Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík {khk Lk¾hkt WXkðu yuðku Ãkrík øk{u: {wøÄk nk, nwt «uøLkuLx Awt: rðãk çkk÷Lk ‘økUøMk ykuV ðMkEÃkwh’ çkLkkðe hÌkku Awt...

{khu «[khLke sYh LkÚke frhLkk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

Website:www.sandesh.com

[kh ÷k¾ rf÷ku økki{ktMk sÚÚkkLkku Lkkþ fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu

14

nuLkhe {qhLkwt fktMkkLkwt çkLku÷wt rþÕÃk ` ËkuZ yçksLke rð¢{e ®f{íku r÷÷k{

15

Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkku NHRCLkku ynuðk÷ çksux Mkºk{kt hsq fhkþu

16

¼ksÃk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ ÃkkMkuÚke [qtxýe Vtz W½hkðþu !

rð.Mkt. 2068, {nk ðË 3 þw¢ðkh, 10 Vuçkúwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : Mkwhík  REG NO. SRT-154  RNI REG NO. 48484/89  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

Mkex Mkk{u yhS: 13{eyu MkwLkkðýe Mkw«e{u rhÃkkuxo MkkUÃkðk fÌkwt níkwt, Mkexu Mkw«e{Lkk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au : ÍrfÞk y{ËkðkË/Mkwhík, íkk.9

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ{kt Vkxe Lkef¤u ÷ kt h{¾kýku { kt {w Ï Þ{t º ke Mkrník 57Lke Mkk{u ÚkÞu÷e VrhÞkËLkk yLkw M kt Ä kLk{kt MÃku r þÞ÷ ELðu  Mxøku þ Lk xe{ (Mkex)yu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íku Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{Lkwt MÃkü WÕ÷t½Lk ÚkÞwt nkuðkLke hsqykík MkkÚku yk fu M kLkk {q ¤ VrhÞkËe ÍrfÞk

òVheyu fkuxo{kt yuf yhS fhe Au. MkexLku Mkw«e{ fkuxuo ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yu f ºk fhu ÷ k ík{k{ ËMíkkðuòu yLku Mkk{økúe MkkÚku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MktçktrÄík fkuxo{kt MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw «kó ynuðk÷ku {wsçk {kºk rhÃkkuxo s MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk {k{÷u MÃküíkk {ktøkíke yk yhS Ãkh {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu MkexLku LkkurxMk

ÃkkXðe ðÄw Mkw L kkðýe 13{e Vuçkúwykheyu rLkrùík fhe Au. çkw Ä ðkhu {ku z e Mkkt s u MkexLkk yrÄfkheyu {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLku Mke÷çktÄ fðh{kt rhÃkku x o MkkU à Þku níkku . yk yt ø ku ÔÞkÃkfÃkýu yuðe [[ko [k÷e níke fu, ÍrfÞkLke VrhÞkË{kt Mkexyu õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fÞkuo Au yLku {wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{Lku õ÷eLkr[x ykÃke Au.

yk Mkt˼o{kt yksu Mkðkhu ÍrfÞk òVhe ðíke íku { Lkk yu z T ð ku f u x yu M k.yu { . ðku h k yLku yu z T ð ku f u x Mk÷e{ þu¾u {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux yu{.yuMk. ¼èLku yuf yhS MkwÃkhík fhe yuðku ¼Þ ÔÞõík fÞkuo níkku fu, Mkexu {kºk rhÃkkuxo MkkUÃkeLku Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkku ¼tøk fÞkuo Au. ð¤e, fkuELku íknku{ík{wõík fhðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MkexLkk rhÃkkuxoÚke yVMkkuMk Aíkkt ÷zík [k÷w hk¾eþ sLkMkt½»ko {t[u Ãký MkexLkku MkexLkk ytrík{ rhÃkkuxo Mkk{u ÍkrfÞk ÍkVheyu Lkkhksøke ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt Au rhÃkkuxo {køÞku fu, MkexLkk rhÃkkuxoÚke yVMkkuMk ÚkÞku Au Aíkkt {khe ÷zík [k÷w s hnuþu. ßÞkt MkwÄe LÞkÞ Lk {¤u íÞkt MkwÄe ÷zík [k÷w hk¾eþ. ytrík{ ïkMk MkwÄe ÷zíke hneþ yLku {khk {kuík ÃkAe {khku Ãkwºk íkLðeh þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷zþu. fuMk{kt ðfe÷ Úkfe Mkexu hsq fhu÷k ytrík{ rhÃkkuxoLke fkuÃke {¤u íku {kxu hsqykík fhe Au yLku íkuLkk Ãkh çkÄku Ëkhku{Ëkh Au. Mkexu LkhuLÿ {kuËeLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt MkwÃkhík fhðk{kt ykðu÷k MkexLkk rhÃkkuxoLke «{krýík Lkf÷Lke {ktøk fhíke yuf yhS sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke Ãký fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hkßÞ¼h{kt fkrík÷ Xtze rMkËMkh{kt Wr{Þk{kíkk hsík sÞtíke

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkh{kt Wr{Þk{kíkk hsíksÞtíke {nkuíMkðLkwt hkßÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk nMíku ËeÃk«køkxâ fhe WËT½kxLk fhkÞwt níkwt. yk «Mktøku fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk yøkúýeyku Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

„

y{ËkðkË, hksfkux, Mkwhík, ð÷Mkkz{kt ËMk ð»koLkku, ò{Lkøkh, sqLkkøkZ{kt ðeMkÚke ðÄw ð»koLkku hufkuzo íkqxâku

økktÄeLkøkh, íkk. 9

W¥kh ÃkqðoLkk çkŠV÷k ÃkðLkku íku{s Ãkrù{ íkhVÚke Vqtfkíkk ykforxf ÃkðLkkuyu økwshkík¼h{kt Vuçkúwykhe {kMk{kt XtzeLkk Lkðk rð¢{ku MkSo ËeÄk Au. rËðMkLke MkkÚkku MkkÚk hkrºkLkk íkkÃk{kLk{kt Ãký Mkíkík ½xkzkÚke hkßÞ¼h{kt nknkfkh {[e økÞku Au. Lkr÷ÞkÚke ÷RLku LkðMkkhe, ðkÃke MkwÄeLkk hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt Xtzeyu 2012Lkku Lkðku s rð¢{ RríknkMk{kt LkkUÄkÔÞku Au. fåA ¼qsÚke ÷RLku ð÷Mkkz MkwÄeLkk {kuxk þnuhkuLkk hufkuzo çkúuf XtzeLkk yktfzkyu nðk{kLk rðþu»k¿kkuLku yuf Lkðku s MktþkuÄLkLkku rð»kÞ ykÃÞku Au. hkßÞ{kt økRfk÷u Ëktríkðkzk çkkË yksu økeh ÃktÚkf{kt rð¢{e Xtze Ãkze níke yLku ykLku ÷eÄu

{k÷xk{kt hnu÷k Ãkkýe ÚkeS økÞkLke ½xLkkyu Mkki{kt fkiíkwf Vu÷kÔÞw níkwt. fåA Mkkihk»xÙÚke ÷RLku Auf Ërûký økwshkík MkwÄeLkk hkßÞLkk ík{k{ ¼køkku{kt rËðMk yLku hkrºkLkwt íkkÃk{kLk Mkk{kLÞ fhíkkt 5Úke 9 rzøkúe ½xe økÞwt níkwt. nðk{kLk ¾kíkkLkk yktfzkyku «{kýu y{ËkðkË{kt rð¢{sLkf Xtzeyu ËMk ð»koLkku VuçkúwykheLkku Lkðku rð¢{ MkßÞkuo Au. Vuçkúwykhe{kt yksu yux÷u fu 8{e íkkhe¾u LÞqLk¥k{ Ãkkhku 5.2 MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. 2005{kt 20{e Vuçkúwykheyu Ãkkhku 5.6 rzøkúe ÃknkUåÞku níkku íkuLkkÚke Ãký Lke[u Wíkhe síkkt ËþfkLkku Lkðku rð¢{ LkkUÄkÞku Au. rËðMkLkwt íkkÃk{kLk Ãký økRfk÷Lke Mkh¾k{ýeyu MkkÄkhý ðæÞwt Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ nkuðw òuRyu yuLkk

{kuËe ¼ksÃkLkk Ãkeyu{ÃkËLkk W{uËðkhku Ãkife yuf : økzfhe „

W. «.{kt [qtxýe«[kh ytøku rLkýoÞ {kuËeyu fhðkLkku Au

{kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,830.75 rLk^xe 5412.35 MkkuLkwt 28,425 [ktËe 55,800 y{u.zkì÷h 49.51 Þwhku 65.69 ÃkkWLz 78.43

123.43 44.20 100 200 0.35 0.47 0.35

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe 2014{kt ÞkuòLkkhe ykøkk{e ÷kufMk¼kLke [qtxýe {kxu ¼ksÃkLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkhku Ãkife yuf nkuðkLkwt Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfheyu yuf ¾kLkøke LÞqÍ [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt Au. økzfheyu fÌkwt níkwt fu, “{kuËe ðzk«ÄkLk çkLkðkLke ûk{íkk Ähkðu Au.” økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt {kuËeyu õ÷eLk [ex {u¤ðe nkuðkLkk Mktfuíkku ðå[u ¼ksÃk«{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, “nwt yøkkW Ãký MÃkü fhe [qõÞku Awt fu ¼ksÃk ÃkkMku ðzk«ÄkLk çkLkðk Mkûk{

Ãkkt[-A Lkuíkkyku Au yLku 2014Lke [qtxýe{kt íku{ktÚke fÞk Lkuíkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk y{khk W{uËðkh nþu íku ytøku Ãkûk ÞkuøÞ Mk{Þu rLkýoÞ ÷uþu.” yk Ãkkt[-A Lkuíkkyku{kt {kuËe Mkk{u÷ Au fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt økzfheyu fÌkwt fu, “100 xfk. yk Ãkkt[-A Lkuíkkyku{kt LkhuLÿ¼kE Ãký Mkk{u÷ Au.” Ëhr{ÞkLk, {kuËeyu W¥kh «Ëuþ{kt nsw MkwÄe Ãkûk«[kh þk {kxu LkÚke fÞkuo? íku{ ÃkqAðk{kt ykðíkkt ¼ksÃk«{w¾u W¥kh ykÃÞku níkku fu, “y{u LkhuLÿ¼kELku rðLktíke fhe [qõÞk Aeyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fhíkkt Mkkík rzøkúe Lke[w hÌkwt Au ßÞkhu hkrºkLkwt íkkÃk{kLk Ãký Mkk{kLÞ nkuðwt òuRyu yuLkk fhíkkt 9 rzøkúe Lke[w Wíkhe økÞwt níkwt. òufu, yksu çkwÄðkhLke {kVf MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkLkwt òuh yufË{ ½xe síkkt ÷kufkuLku fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku Lk níkku. Ãkhtíkw yktfzkLke ÿüeyu çkwÄðkh fhíkkt økwYðkhLke Xtze rð¢{e hne Au. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu Z¤íke MkktsÚke s Mkzfku Mkq{MkkLk ÚkR økR níke yLku hkrºk ¾kýeÃkeýe çkòhku, øk÷eyku, Lkkfkyku Mkq{MkkLk ¼kMkíkk níkk. Mkki Mkkts Z¤íkkt s ½h{kt s økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkR ÃkqhkR hnuðkLkwt {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. hkßÞ¼h{kt ykðe s ÂMÚkrík hksfkux, ¼qs, Mkwhík, ðzkuËhk {kxu Ãký LkkUÄkR Au. Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík hÌkwt níkwt. XtzeLkwt fkrík÷ {kuswt nsw [kuðeMk f÷kf ÞÚkkðík hÌkk çkkË þw¢ðkh çkkË ÂMÚkrík Äe{u Äe{u Úkk¤u Ãkzþu yu{ nðk{kLk ¾kíkkyu sýkÔÞwt Au. ¼qs{kt XtzeLkku Ãkkhku Mkk{kLÞ økøkzeLku 6 rzøkúeyu ßÞkhu Lkr÷Þk{kt Úkkuzkuf ðÄeLku 2 rzøkúeyu hÌkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

ÃkuxLkk Ëw¾kðkÚke Ãkezkíkk ‘rçkøk çke’ ykðíke fk÷u Mksohe fhkðþu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

çkkìr÷ðqzLkk {uøkkMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkuxLkk Ëw¾kðkLku Ãkøk÷u 11{eyu þrLkðkhu Mksohe fhkðþu íku{ íku{ýu yksu íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt Au. ‘rçkøk çke’yu íku{Lke yk Mksohe fÞk «fkhLke Au íku ytøku rðøkíkku ykÃke LkÚke, òufu, yk Mksohe çknw srx÷ LkÚke íkuðwt MÃkü fheLku íku{ýu íku{Lkk [knfkuLke ®[íkk ykuAe fhe

{nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

hksfkux, íkk.9

ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk rMkËMkh økk{u fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fq¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke «ký «ríkckLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsík sÞtrík {nkuíMkðLkku yksu {wÏÞ{tºke ©e LkhuLÿ¼kE {kuËeyu ËçkËçkk¼uh «kht¼ fhkÔÞku níkku. fzfzíke Xtze Aíkkt «Úk{ rËðMku s yuf ÷k¾ fhíkkt ðÄw ¼krðfkuyu {kíkkSLkk ËþoLk, ÃkqsLk yLku

¿kkLkðÄof {u¤k, 108 fwtze Þ¿k, ÃkkxeËkh yÂM{íkk «ËþoLk rLknk¤ðk ÷k¾ku ¼krðfku W{xâk y[oLkLkku Õnkðku ÷eÄku níkku. {nkuíMkð {kýðk ÃkkxeËkh Mk{ks{kt WíMkkn yLku W{tøkLke ÷køkýe AðkE økE Au yLku økk{uøkk{Úke nòhku Wr{Þk {kLkk

¼õíkkuLkku «ðkn rMkËMkh ¼ýe ykðe hÌkku Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kt ¼krðfkuyu ðuýw LkËe{kt Ãkøk Ãk¾k¤e Wr{Þk {kíkkSLkk rËÔÞ MðYÃkLkk ËþoLk fÞko níkk. ¾wË {wÏÞ{tºke Ãký Mkki «Úk{ {kíkkSLkk ËþoLk {kxu ÃkÄkÞko níkk. çkkË{kt {wÏÞ {tzÃk{kt ykÔÞk níkk. ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

rMkËMkh {nkuíMkð

ðÄw {krníke {kxu swyku ÃkkLkk Lkt. 15

ËeÄe Au. ÃkuxLke íkf÷eVkuLkku ÷ktçkku RríknkMk Ähkðíkk yr{íkk¼u íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh ÷ÏÞwt Au fu, “11 Vuçkúwykheyu Mkðkhu {khk Ãkh ÚkLkkhe Mksohe çknw srx÷ Lk nkuðkLkwt zkìõxMkoLkwt fnuðwt Au, òufu, ËËeoLku ykuÃkhuþLk xuçk÷ Ãkh ÷E síkkt Ãknu÷kt ík{k{ zkìõxMko yu{ s fnuíkk nkuÞ Au. {Lku Ãkux{kt Úkíkk Ëw¾kðk ytøku ykðíke fk÷u Mkexe MfuLkÚke íkÃkkMk Úkþu yLku íÞkh ÃkAe s ykuÃkhuþLkLku ÷e÷e Ítze yÃkkþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu ‘rçkøk çke’Lku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

[uÒkkE{kt rðãkÚkeoyu rþrûkfkLke níÞk fhe

[uÒkkE: [uÒkkE{kt yuf yk½kíksLkf ½xLkk{kt Lkð{kt Äkuhý{kt ¼ýíkk yuf 15 ð»keoÞ rðãkÚkeoyu õ÷kMkY{{kt ¼ýkðíke rþrûkfkLke [kfw nw÷kðe níÞk fhe Lkk¾íkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. fkuR {k{÷u yk rþrûkfkyu frÚkík heíku ðkthðkh rðãkÚkeoLku XÃkfkuu ykÃkíkkt íkuýu ykðuþ{kt yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. Mfq÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku íkuLku ÃkqðoykÞkursík nw{÷ku økýkðu Au. y™w. …t™t ™k 13 …h

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh xuõMk[kuheLkwt fki¼ktz [ufÃkkuMx VhíkuLke nkux÷ku{kt s yusLxMkLke ykurVMk Ä{Ä{u Au

«ríkrËLk 250Úke 300 xÙf xuõMk ¼hÃkkR fÞko rðLkk ÃkMkkh fhkðkÞ Au : yrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt xuõMk[kuheLkwt hufux Mkwhík, íkk.9

Ëhr{ÞkLk {kºk økýíkheLkk f÷kfku{kt s fr{þLkhLke xe{u 15Úke 25 sux÷e xÙfku xuõMk ¼Þko rðLkkLkk {k÷Mkk{kLk MkkÚku ÍzÃke Ãkkze níke. yøkkW Ãký ßÞkhu yk [ufÃkkuMx Ãkh [urftøk nkÚk ÄhkÞtw Au. íÞkhu íÞkhu xuõMk[kuhe Úkíke

fhkðkLkk hufuxuLku çktÄ fhkððk fkuE Lk¬h fkÞoðkne ÚkE LkÚke. suLku ÷RLku MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh zâqxe[kuhkuLku {kuf¤w {uËkLk {¤e hÌkwt Au. òýfkhku {wsçk, 70Úke 80 sux÷k yusLxMk xuõMk[kuheLkk hufux{kt

nkuðkLke çkkçkík «fkþ{kt ykðíke hne Au íku{ Aíkkt MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh MkwÔÞrMÚkík heíku [k÷íkk xuõMk[kuhe

MktzkuðkÞu÷k Au. yk yusLxTMkLke rMkÂLzfux y{ËkðkË, ðZkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ytf÷uïh, ðkÃke, ð÷Mkkz,

[kh ÷k¾ rf÷ku økki{ktMk sÚÚkkLkku Lkkþ fhðkLkk rLkýoÞ Mkk{u nkEfkuxoLkku Mxu

Ãkkt[{kt {k¤uÚke ÃkxfkÞu÷k {sqhLkwt {kuík

Mkku L køkZ [u f Ãkku M xLke ykMkÃkkMk {ku x e Mkt Ï Þk{kt nkux÷ku Ä{Ä{ Au. yk ÃkifeLke ½ýe nkux÷ku yLku hu M xku h LxLke ykz{kt Vku Õ zrhÞkyku L ke yku r VMkku Ä{Ä{u Au. yk ykurVMkku{kt Mku÷xuõMkLku ÷økíkk zwrÃ÷fux Vku{o, rMk¬k ðøkuhu hk¾e zw r Ã÷fu x ËMíkkðu ò u çkLkkððkLkw t øku h fkÞËu M kh fk{ ÚkkÞ Au. yk¾e hkík Ä{Ä{íke yk ykurVMkku Ãkh fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku {kuxkÃkkÞu økuhherík ÍzÃkkR íku{ Au.

LkðMkkhe, íkk. 9

çkkuheÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ÍzÃkkÞu÷k [kh ÷k¾ rf÷ku økki{ktMk «fhý{kt nðu Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. yk økki{ktMkLkk sÚÚkkLkku Lkkþ fhðkLkku [qfkËku çkwÄðkhu s LkðMkkhe fkuxuo ykÃÞku níkku. òu fu yk Ëhr{ÞkLk s ykhkuÃke íkhVu nkEfkuxo{kt yhS fhðk{kt ykðe níke. su Mkt˼uo þw¢ðkhu 10{eLke MkwLkkðýe Ãkqðuo ykøk¤Lke fkuE fkÞoðkne Lk fhðk nkEfkuxuo ykËuþ ykÃÞku Au. suLku Ãkøk÷u økkihûkfku{kt øk{økeLkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. økík 17{e rzMkuBçkhLkk hkus rð®nÃk yLku çkshtøk ˤLkk LkðMkkhe yuf{Lkk «{w¾ yrïLk çkkhkux MkrníkLkk økkihûkfkuLke çkkík{eLku ykÄkhu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku çkkuheÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke 18 fLxuELkh þtfkMÃkË økki{ktMk ÍzÃke Ãkkzâwt níkwt. økwshkík yuVyuMkyu÷

çku {rnLkk çkkË Ãký ¾u÷ {nkfwt¼Lkkt ELkk{ku {éÞkt LkÚke

Mkwhík,íkk.9

hkßÞ¼h{kt ¼khu WíMkkn MkkÚku ¾u÷ {nkfwt¼ ÞkuòE økÞku yLku Mkwhík þnuh-rsÕ÷k fûkkyu 20 sux÷e h{íkkuLkwt ykÞkusLk ÚkE økÞwt. ¾u÷kzeyku hBÞk yLku SíÞk Ãký ¾hk Ãký çku {rnLkk çkkË Ãký rðsuíkk xe{ fu ¾u÷kzeykuLku hkufz ÃkwhMfkh {éÞk LkÚke. íÞkhu Mkwhík þnuh rsÕ÷k {nkfwt¼Lkku [kso suLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku yu yrÄfkheyku íkhV yktøk¤e r[tÄkE hne Au. yksrËLk MkwÄe ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ fhðk {kxu h{íkøk{ík yrÄfkhe rðhuLÿ Ãkxu÷ fu MÃkkuxTMko ykuÚkku. ykuV økwshkíkLkk ykE.su. feLk ÃkkMku xkE{ LkÚke. yuðk ÷ur¾ík{kt ykûkuÃkku Mkwhík þnuh ÔÞkÞk{ rþûkf Mkt½u fÞko Au. «{w¾ LkðLkeík Mku÷hLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rðsuíkk ¾u÷kzeyku yk yrÄfkheykuLke ykurVMku Äh{Ĭk ¾kE hÌkk Au. y™u ELkk{Lke heíkMkh ¼e¾ {ktøke hÌkk Au. Ãkhtíkw íku{Lku sðkçk ykÃkLkkh fkuE LkÚke. yuLke Mkk{u y{ËkðkË ¾kíku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku hkufz ÃkwhMfkh, «{kýÃkºk, {uz÷ íkÚkk xÙuõxh ykÃke ËuðkÞk Au.

þnuhLke þk¤kykuLkk yuLÞwy÷ VtfþLkLke {kuMk{ ò{e Au íÞkhu çkku½hk yøkúðk÷ Mfq÷Lkku ðkŠ»kf WíMkð htøkWÃkðLk ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt çkk¤feykuyu Lkkxâ f]rík ¼sðe ËþofkuLku {tºk{wøÄ fhe ËeÄk níkk. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

fku{ŠþÞ÷ xuõMkLke [kuhe fhe hkßÞ økwshkík-{nkhk»xÙLke çkkuzoh ÃkhÚke hkßÞ{kt rðrðÄ [esðMíkwyku ½qMkkzðkLkwt {Mk{kuxwt hufux [k÷e hÌkwt Au. MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh yrÄfkheyku íkÚkk yusLxMkLke r{÷e¼økíkLke ykz{kt hkurstËe 250Úke 300 økkzeyku xuõMk ¼hÃkkR fÞko rðLkk ÃkMkkh fhðk{kt ykðe hne Au. suLku ÷RLku hkßÞ MkhfkhLku fhkuzkuLke huðLÞwLkku Vxfku Ãkze hÌkku Au. fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk íkÚkk MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx Ãkh MkwhíkLkk fku{ŠþÞ÷ xufMk rð¼køkLkk òuELx fr{þLkh îkhk çku ð¾ík ykfrM{f [urftøk nkÚk ÄhkÞtw níktw. yk çktLku [urftøk

îkhk yk {ktMk{kt økki{ktMk r{r©ík nkuðkLkku rhÃkkuxo ykðíkkt LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku 60 sux÷k ykhkuÃkeyku rðYæÄ økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

ykhkuÃkeykuLkk ðfe÷ {khVíku nkEfkuxo{ktÚke Mxu ÷ðkÞku Mk{økú «fhý{kt þw¢ðkhu nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe çkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne íkku MkkÚku s çku rËðMk Ãkqðuo LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMku LkðMkkhe fkuxo{kt ykøk¤Lke fkÞoðkne ytøku fkuxoLkwt {køkoËþoLk {ktøÞwt níkwt. su{kt økwshkíkLkk Lkðk fkÞËk «{kýu LkðMkkhe fkuxuo yk økki{ktMkLkk

sÚÚkkLkku Lkkþ fhðkLkku ykËuþ çkwÄðkhu Mkktsu ykÃÞku níkku. økwÁðkhu Mkðkhu yk [qfkËkLke ÷ur¾ík Lkf÷ Ãký ykðe økE níke, suLku Ãkøk÷u økkihûkfku{kt {kuxku rðsÞ «kÃík ÚkÞku nkuÞ íkuðe ¾wþeLke ÷køkýe Vhe ð¤e níke. òu fu LkðMkkhe økúkBÞ Ãkku÷eMkLkk MkerLkÞh Mkçk ELMÃkuõxh ¾ktxu sýkÔÞwt níkwt fu yk «fhý{kt økwÁðkhu nkEfkuxoLkku Mxu ykÔÞku Au. ykhkuÃkeyku íkhVu økwshkík nkEfkuxo{kt yuf yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. su{kt nkEfkuxuo nk÷ Ãkqhíke økki{ktMkLkk LkkþLke «r¢Þk MÚkrøkík fhíkku nwf{ fÞkuo Au. nkEfkuxuo yk «fhýLke MkwLkkðýeLke íkkhe¾ ykðíkefk÷ Ãkh hk¾e Au yLku íÞkhçkkË s òýe þfkþu fu yk «fhý{kt ykøk¤ þwt ÚkE þfu Au íkuðwt ¾ktxu W{uÞwO níkwt. nkEfkuxoLkk yk MxuLku Ãkøk÷u LkðMkkhe yLku ykMkÃkkMkLkk ÃktÚkfLkk økkihûkfkuLku ykt[fku ÷køÞku Au.

Mkwhík, íkk. 9

þnuhLkk y÷øky÷øk çkLkkðku{kt yuf {sqh yLku {rn÷k Mkrník çku sýkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yuf {sqhLkwt Ãkkt[{kt {k¤uÚke ÃkxfkELku {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {q¤ W¥kh «ËuþLkku Ä{uoLÿ yåAu÷k÷ ÞkËð nk÷{kt y÷Úkký çkkøk ÃkkMku MkíÞ MkkE nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku hnu Au, íku ðuMkw ðeykEÃke hkuz Ãkh çktÄkíkk þk{ h[Lkk yuÃkkxo{uLx{kt frzÞk fk{ fhíkku níkku. yks hkus Ãký Ãkkt[{k {k¤u fk{ [k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu íku Ãkkt[{kt {k¤uÚke y[kLkf Lke[u ÃkxfkÞku níkku, íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu {kuxk ðhkAk{kt Ä{oLktËLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke ¼kðLkk nhuþ Mkkðr÷Þk (W.ð.34) AuÕ÷k ºkýuf ð»koÚke yÕMkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk. íkuykuyu yks hkus Mkðkhu Lkð ðkøÞk Ãknu÷kt øk{u íÞkhu ½h{kt Ãkt¾kLkk nwf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄeLku VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke.

GIDCLkku yuÂLsrLkÞh yLku økýËuðeLkku

f÷kfo ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkÞk „

yuÂLsrLkÞhu Ã÷kuxLke {kÃkýe fhðk {kxu 10,000 {ktøÞk níkk

Mkwhík, økýËuðe íkk. 9

Mkr[Lk SykRzeMke{kt ykðu÷k Ã÷kuxLke {kÃkýe fhðk {kxu ÷kt[ Ãkuxu YrÃkÞk 10,000Lke {ktøk fhLkkh yuÂLsLÞhLku yuLxe fhÃþLk rð¼køku htøku nkÚku ÍzÃke ÷eÄku níkku ßÞkhu økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt õ÷kfoLkwt fk{ fhíkku çkkçkw ðMkLkS Ãkxu÷ ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk {kxu Y. 5000Lke ÷kt[ ÷uíkk Mkwhík yLku LkðMkkhe yuMkeçkeLkk økkuXðu÷k Axfk{kt htøku nkÚku ÃkfzkR økÞku níkku, suLkkÚke {k{÷íkËkh f[uhe{kt MkLLkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku. ÷kt[ Yïík rðhkuÄe þk¾k{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkr[Lk SykRzeMke ¾kíku ykðu÷k Ã÷kux Lktçkh 447 yLku 448Lkk {kr÷f yswoLk®Mkøk ðk½u÷k Au. íku{ýu yk Ã÷kux rnYçkuLk Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke ÷eÍ xÙkLMkVhÚke ¾heãk níkk. yk Ã÷kuxLke ÷eÍ xÙkLMkVh fhðk íku{s çkktÄfk{ rhÃkkuxo {u¤ððk {kxu

íku{ýu íku{Lku íÞkt fk{ fhíkkt h{uþ¼kR {kunLk÷k÷ r{†e ( hnu.økkufw÷Lkøkh MkkuMkkÞxe, økwshkík nkW®Mkøkçkkuzo ÃkktzuMkhk) Lku SykRzeMkeLke f[uhe{kt {kufÕÞk níkk. SykRzeMke{kt yurzþLk÷ ykrMkMxLx yuÂLsLÞh íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ðkÃke ¾kíku hnuíkk rníkuþfw{kh ÷û{e[tË þknu íku{Lke ÃkkMkuÚke Ã÷kuxLke {kÃkýe fheLku rhÃkkuxo ykÃkðk {kxu ÷kt[Lkk Ëþ nòh {ktøÞk níkk. yux÷u h{uþ r{†eyu yk ytøku yuMkeçke{kt VrhÞkË fhíkkt íku{Lkk ÿkhk økkuXððk{kt ykðu÷k Axfkt{kt yuÂLsLÞh htøku nkÚku ÍzÃkkR økÞku níkku. ßÞkhu økýËuðe íkk÷wfkLkk ðýøkk{ økk{Lkk {kunLk¼kR Aeçkk¼kR Ãkxu÷Lku ò{eLk{kt hnuðk {kxu ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷kLke sYhík níke, íkuÚke íkuyku økýËuðe {k{÷íkËkh ykurVMku sR ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku íkiÞkh fhLkkh çkkçkw ðMkLkS Ãkxu÷Lku {éÞk níkk yLku ò{eLk {kxu ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷kLke sYrhÞkík nkuÞ ÍzÃkÚke Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðk {kxu rðLktíke fhe níke. çkkçkwyu ÍzÃkÚke ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku òuRíkku nkuÞ íkku

ðnuðkh fhðku Ãkzþu yuðwt sýkÔÞwt níkwt. fux÷ku ðnuðkh fhðku Ãkzu yuðwt ÃkqAíkk fÌkwt níkwt fu Y. 7000 ykÃkðk Ãkzþu. {kunLk¼kRyu ykLkkfkLke fhe Y. 5000 ykÃkðkLke ðkík fhíkkt çkkçkw Ãkxu÷u ÃkiMkk ÷R yksu çkÃkkuhu 11 f÷kfu ykðe sðk fÌkwt níkwt. ykÚke {kunLk¼kR Aeçkk¼kR Ãkxu÷u Mkwhík yLku LkðMkkhe yuMkeçkeLku òý fhe VrhÞkË fhe níke. íkuÚke Mkwhík yuMkeçkeLkk ÃkeykR fu.yuMk. Ãkxu÷ yLku LkðMkkhe yuMkeçkeLkk ÃkeykR ðe.ze. Ãkkxe÷, xÙruÃktøk yrÄfkhe ykh.ykh. ykneh yLku MxkVLkk Mkw{Lk¼kR, MktËeÃk¼kR yLku Mkwhuþ¼kR MkkÚku økýËuðe {k{÷íkËkh f[uheyu sR Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. ËhrBkÞkLk {kunLk¼kR Aeçkk¼kR Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke økýËuðe {k{÷íkËkh f[uheLkku õ÷kfo çkkçkw ðMkLkS Ãkxu÷u ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku ykÃkðk Y. 5000 ÷uíkkt økkuXðkÞu÷k yuMkeçkeLkk Axfk{kt ykçkkË heíku ÍzÃkkR økÞku níkku. çkkçkw Ãkxu÷ ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkR síkkt s økýËuðe {k{÷íkËkh f[uhe{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke økÞku níkku.

LkðMkkhe, fzkuËhk, suðk {wÏÞ MÚk¤kuLkk xÙkLMkÃkkuxohku MkkÚkuLkk MktÃkfo{kt [k÷e hne Au. [kufÃkkuMxLke ykMkÃkkMk nkux÷-huMxkuhLxLke ykz{kt yusLxMkLke ykurVMkku Ä{Ä{e hne Au. ßÞkt zwrÃ÷fux Vku{o yLku rMk¬kLke {ËËÚke xuõMk ¼Þko ytøkuLkk çkkuøkMk zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. su íku xÙf[k÷f yÚkðk ÃkuZe MkkÚkuLkk ÔÞðnkh çkkË yusLxMk xku¤fe [ufÃkkuMx ÃkhÚke su-íku xÙTf xufMk ¼hÃkkR fÞko rðLkk ÃkMkkh fhkðe Ëu Au. yk {kuzMk ykuÃkhuLze «{kýu Ëhhkus 250Úke 300 xÙf MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au. xuõMk[kuheLkk yk hufux{kt fux÷kf yrÄfkheyku íkÚkk yusLxMkLkk {u¤kÃkeÃkýkLke MkkÚku Ãkku÷eMkMxkV Ãký Mktf¤kÞu÷ku Au.

Mkeyu ykRÃkeMkeMke : ËuþLkk xkuÃk50{kt MkwhíkLkk Mkkík rðãkÚkeo Þþ r{¥k÷ fw÷ 554 økwý MkkÚku Ëuþ{kt 10{k ¢{u „ Ãkheûkk{kt çkuXu÷k 1762 Ãkife 224 çktLku økúqÃk{kt ÃkkMk „

Mkwhík, íkk. 9

xkuÃk-50{kt ykðu÷k MkwhíkLkk Mkkík rðãkÚkeoyku

økwÁðkhu MkeyuLke ykRÃkeMkeMkeLkwt Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níktw, su{kt Vhe yuf ð¾ík MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuyu þnuh-hkßÞLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwO níkwt. ËuþLkk xkuÃk-50{kt MkwhíkLkk Mkkík rðãkÚkeoyku ykÔÞkt níkkt. xkuÃk-50{kt MkwhíkLkku Þþ r{¥k÷ fw÷ 554 økwý MkkÚku Ëuþ{kt 10{k ¢{u hÌkku níkku. ßÞkhu MLkun÷ Ãkxu÷ 508 økwý MkkÚku 50{k ¢{u ykÔÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, økÞk ð»koLke Mkh¾k{ýeyu MkwhíkLkk rðãkÚkeoykuLkku ¢{ ÃkkA¤ Äfu÷kÞku níkku, Ãkhtíkw xkuÃkMkoLkk økwý{kt yuftËhu ðÄkhku ÚkÞku Au. yk MkkÚku ÃkeMkeRLkwt Ãký Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt níktw. Lkðu B çkh-2011{kt ÷uðkÞu÷e MkeyuLke ykRÃkeMkeMke, ÃkeMkeR ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ økwÁðkhu Mkktsu 4.30 f÷kfLkk Mkw{khu ònuh ÚkÞwt níktw. Mkwhík{kt ykRÃkeMkeMke{kt çkuXu÷k 1762 Ãkife 224 yLku ÃkeMkeR{kt çkuXu÷k 326 Ãkife 26 çkÒku økúqÃk{kt ÃkkMk ÚkÞk níkk. su Ãkife Þþ r{¥k÷ 774 økwý MkkÚku 10{kt ¢{u hÌkku níkku. ßÞkhu yLkwhkÄk

rðãkÚkeo Þþ r{¥k÷ yLkwhkÄk hkXe [tÿuþ çkwíkkLke þe¾k yøkúðk÷ {Þtf MkkuLke ËeÃkk yøkúðk÷ MLkun÷ Ãkxu÷

39, 40, 47, 50{ku ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. Mkeyu hrð AkðArhÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mkeyu ykRÃkeMkeMkeLke Ãkheûkk xufTrLkf÷e ½ýe y½he Au. su{kt Mkkík rðãkÚkeoyku xkuÃk-50{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yufkWLx

ðzkuËhk-{wtçkR yuõMk«uMk nkRðuLkku rðhkuÄ

„

Mkku{ðkhu fk{hus [kh hMíkk ¾kíkuÚke {nkhu÷e Lkef¤þu

Mkwhík, íkk. 9

Ërûký økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk ðzkuËhk-{wtçkR yufMk«uMk nkRðuLkk rðhkuÄ{kt økwshkík ¾uzqík Mk{ksu çkktÞku [zkðe Au. ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe þk¾k-1 îkhk ÞkuøÞ Mkhðu

fÞko rðLkk {LkMðeÃkýu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykðíkk ¾uzqíkku{kt hku»k ÄqtÄðkÞku Au. yk {wÆu ¾uzqík Mk{ksu yÂMíkíðLke ÷zkR ÷zðk yktËku÷Lk WÃkkzâwt Au, suLkk ¼køkYÃku Mkku{ðkhu fk{hus [khhMíkk ¾kíku {nkhu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾uzqíkkuLkk ÔÞkÃkf rník{kt LkSfLkk ¼qíkfk¤{kt Lkeh{k, ðes¤e yLku Mkh MkrníkLkk yktËku÷Lk fhLkkhk økwshkík ¾uzqík Mk{ksu ðÄw yuf ð¾ík Mkhfkh Mkk{u yktËku÷LkLkwt hý®þøkw VqtõÞwt Au. yk ð¾íku Ërûký økwshkíkLke MkUfzku nuõxh ¾uíkeLke s{eLk çk[kððk yðks WXkÔÞku Au. íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxhLkk íkkçkk nuX¤ ykðu÷k ¾kMk s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe

þk¾k-1Lkk ykurVMkh îkhk økík íkk.28{eLkk hkus yufM«uMk nkRðuLkk Lkk{u 600 nuõxhÚke ðÄw s{eLk MktÃkkËLk fhðk ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkÞwt Au. ònuhLkk{wt «rMkØ fhíkkt Ãknu÷k fkuR Ãký «fkhLkk ÞkuøÞ Mkhðu fÞko rðLkk s{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu yrÕx{ux{ ykÃke Ëuðkíkk ¾uzqík Mk{ks{kt hku»kLke ÷køkýe AðkR Au. MkhfkhLke yk nhfík Mkk{u ¾uzqíkkuyu ÷k÷ ykt¾ fhe ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au. yk rððkËe {wÆu økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk ykøkuðkLkk yLku {nk{tºke sÞuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ðzkuËhk- {wtçkR ðå[u Mkhfkhu Y. 7000 fhkuzLkk ¾[uo 440 rf÷ku{exhLkku yuõMk«uMk nkRðu çkLkkððk økúeLk rMkøLk÷ ykÃÞwt Au. yk {kxu ¾uíkeLke s{eLk økehðu {qfe ËuðkLkk

rLkýoÞ Mkk{u ¾uzqíkkuyu rðhkuÄ þY fÞkuo Au. WãkuøkkuLkk rník{kt ònuh fhkÞu÷k yufMk«uMk nkRðuÚke Mkwhík rsÕ÷kLkk 37 økk{kuLkk 1000Úke ðÄw ¾uzqíkkuyu ÃkkuíkkLke {nk{q÷e s{eLk økw{kððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. íku{ýu W{uÞwO fu, yufMk«uMk nkRðu {kxu su s{eLk Mkqr[ík fhðk{kt ykðe Au. íÞkt 30-35 rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt Ãknu÷uÚke s fkuMx÷ nkRðu, LkuþLk÷ nkRðu, RMxLko nkRðu yLku zeyu{ykRMkeLke rMkõMk÷uLk hu÷ðu ÷kRLk ÃkMkkh ÚkR Au. nðu yuõMk«uMk nkRðuLkk Lkk{u Vhe ¾uzqíkkuLke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLke nhfík þY ÚkR Au, suLke Mkk{u økwshkík ¾uzqík Mk{ksLkk Lkuò nuX¤ Mkku{ðkhÚke ÷zíkLkk ©eøkýuþ Úkðk sR hÌkkt Au.

huLf 10 13 34 39 40 47 50

økwý 554/700 549/700 525/700 520/700 519/700 511/700 508/700

økúqÃk-1{kt Mkwhík{kt MkkiÚke ðÄw {kfoTMk 95, rçkÍLkuMk fkuÃkkuohux ÷ku{kt MkkiÚke ðÄw 89, fkurMxtøk yuLz VkELkkÂLMkÞ÷ {uLkus{uLx{kt MkkiÚke ðÄw 94, xuõMkuþLk{kt MkkiÚke ðÄw 87 yLku yufkWLx økúqÃk-2{kt MkkiÚke ðÄw 94 {kfoTMk hÌkk Au.

MkwhíkLkwt ykRÃkeMkeMke-ÃkeMkeRLkwt Ãkrhýk{

hkÚkeyu 549 økwý MkkÚku 13{ku ¢{ {u¤ÔÞku níkku. økÞk ð»kuo LkðuBçkh2010{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt MkwhíkLkku S{e÷ þkn 534 økwý MkkÚku Ëuþ{kt 7{k ¢{u ykÔÞku níkku. ßÞkhu yk ð»kuo Ëuþ{kt 10 yLku 13{k ¢{u hnu÷k Þþ yLku yLkwhkÄkLkk økwý S{e÷ fhíkk

ðÄw Au. yk{, yuftËhu rðãkÚkeoykuLke xfkðkhe{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. WÃkhktík, ËuþLkk xkuÃk-50{kt hnu÷k Mkkík rðãkÚkeoyku{ktÚke {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku ytøkúuS {kæÞ{ MkkÚku òuzkÞu÷k Au. xkuÃk-50{kt 10 yLku 13{k ¢{ktf rMkðkÞ yLÞkuyu 34,

rðãkÚkeo fw÷ rðãkÚkeo çktLku økúqÃk{kt ÃkkMk «Úk{ økúqÃk{kt ÃkkMk çkeò økúqÃk{kt ÃkkMk

ykRÃkeMkeMke 1762 224 467 170

ÃkeMkeR 326 26 49 69

fw÷ 2088 250 516 239

Mkeyu Ãkheûkk{kt ÃkeSykELkk rðãkÚkeoyku hk»xÙeÞ Míkhu

Mkwhík : yksu «rMkØ ÚkÞu÷k MkeyuLkk Ãkrhýk{{kt rðþu»k ÃkøkkheÞk Mkt[kr÷ík «kuVuþLk÷ økkEzLMk ELMxexÞwxLkk 50{ktÚke 41 rðãkÚkeoyku hk»xÙeÞ Míkhu ͤõÞk Au. Mkeyu rðþu»k ÃkøkkheÞkLkk sýkÔÞk {wsçk Mkeyu ykEÃkeMkeMkeLke íkiÞkhe fhíkk rðãkÚkeoykuLku Mkkhe økkEzLMk {¤e hnu yuðk fku®[øk ErLMxexÞqx Ãký ¾qçk s yMkhfkhf nkuÞ Au. Mkeyu çkLÞk ÃkAe fkuÃkkuohux ÷uðh Ãkh Mkkhe ÃkkuMx yLku Ãkøkkh {¤u Au.

híLkf÷kfkhLkku Ãkwºk [tÿuþ 34{k ¢{u ykÔÞku ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Lkçk¤e nkuðk Aíkkt ðhkAk rðMíkkh{kt hnuíkk [tÿuþ çkwíkkLkeyu Ëuþ{kt 34{ku ¢{ {u¤ÔÞku Au. [tÿuþLkk rÃkíkk hrík÷k÷ n{ýkt híLkf÷kfkhe fheLku ÃkrhðkhLkwt ¼hýÃkku»ký fhu Au, Ãkhtíkw [tÿuþu yÚkkøk Ãkrh©{Úke ykRÃkeMkeMke{kt 525 økwý MkkÚku Ëuþ{kt 34{ku ¢{ {u¤ÔÞku Au. økwshkíke {kæÞ{{kt yÇÞkMk fhíkku [tÿuþ n{ýkt çke.fku{

rsÕ÷kLkk Ãkkt[ íkk÷wfkLku MkeÄe yMkh Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh ÚkLkkhk ðzkuËhk-{wtçkR yuõMk«uMk nkRðuÚke Ãkkt[ íkk÷wfkLku MkeÄe yMkh ÚkR Au. 7000 fhkuzLkk Mkqr[ík «kusuõx ÃkkA¤ {ktøkhku¤, {ktzðe, fk{hus, çkkhzku÷e yLku Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke 600 nuõxh ¾uíkeLke s{eLk nt{uþk {kxu økw{kðe ËuðkLke ¾uzqíkku{kt Ënuþík Vu÷kE Au, suLke Mkk{u MkwhíkÚke ÷zíkLkwt yu÷kLk fhkÞwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt Ërûký økwshkík{kt ¼Y[, LkðMkkhe yLku ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Ãký íkçk¬kðkh yktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu, yuðe ¾uzqík Mk{ksu øk¤wt ¾kU¾kheLku ònuhkík fhe Au.

CMYK

yuõMkxLko÷ fhe hÌkku Au. Ãke.Ãke.Mkðkýe þk¤k{kt Äkuhý12{kt íku økwshkík{kt çkeò ¢{u ͤõÞku níkku, íkuLkk ½h{kt n{ýkt xeðe Ãký LkÚke yLku ¼kzktLkk Y{{kt hnu Au. íku{ Aíkkt [tÿuþ 34{ku ¢{ {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkku níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

Mku÷ VkuLku ÞwðkLkLkku ¼kuøk ÷eÄku „

VkuLk Ãkh ðkíkku fhíkk-fhíkk xÙuf Ãkh [k÷íkk ÞwðkLkLkwt xÙuLk yzVuxu ykðíkk {kuík

Mkwhík, íkk. 9

Mku÷ VkuLkLkku òu {ÞkoËk{kt WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkk ½ýk ÷k¼ Au Ãkhtíkw òu íkuLkku yríkhuf fhðk{kt ykðu íkku íku {kºk LkwfMkkLkfkhf s Lknª Ãkhtíkw Sð÷uý Ãký Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. yks hkus ðnu÷e Mkðkhu ¼wMkkð¤ huÕkðu ÷kELk Ãkh Lkðkøkk{Úke rLk÷økehe huÕkðu Vkxf ÃkkMku yuf ÞwðkLk xÙuLkLke yzVuxu ykðíkk íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {hLkkh ÞwðkLk Mku÷ VkuLkLku RÞhVkuLk ÷økkðeLku økeíkku Mkkt¼¤íkku níkku íÞkhu ÃkkA¤Úke ykðíke xÙuLk rðþu ÞwðkLkLku ¾çkh Lknª Ãkzíkk íku xÙuLkLke yzVuxu ykÔÞku níkku. Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh WÄLkkÚke ¼wMkkð¤ íkhV síke huÕkðu ÷kELk Ãkh Lkðkøkk{ yLku ®÷çkkÞík rLk÷økehe rðMíkkhLku

òuzðk rLk÷økehe huÕkðu Vkxf ykðu÷wt Au. yk Vkxf ÃkkMku yks hkus Mkðkhu yuf yòÛÞku ÞwðkLk huÕkðu xÙuf ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íku [k÷íkk-[k÷íkk Mku÷ VkuLkLku RÞh VkuLk ÷økkðeLku økeíkku Mkkt¼¤íkku níkku, íkus Mk{Þu ÃkkA¤Úke yuf xÙuLk ykðe hne níke. òufu ÞwðkLk økeíkku{kt yux÷ku ÔÞMík níkku fu íkuLku ÃkkA¤Úke ÄMk{Mkíke ykðíke xÙuLk rðþu fktE ¾çkh Lknª Ãkze níke. yk¾hu íku xÙuLkLke yzVuxu ykðe økÞku níkku, íkuLku økt¼eh Rò ÚkE níke. íkífk¤ Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt íkuLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku, ßÞkt çkÃkkuh çkkË ÞwðkLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk{ VkuLkLkk ðÄw Ãkzíkk ð¤økýLkk fkhýu ÞwðkLkLku Sð økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. huÕðu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähíkk {kuzuÚke {hLkkhLke yku¤¾ ÚkE níke. {hLkkh ÞwðkLkLkwt Lkk{ SíkuLÿ WVo y¼ÞMkªøk hk{LkkhkÞý ÞkËð (W.ð.25,hnu,nk÷ sÞsðkLk Lkøkh.Lkðkøkk{,{w¤ hnu. Mkw÷íkkLkÃkwh, W¥kh«Ëuþ) Au. íku yuBçkúku ÞzheLkk ¾kíkk{kt fk{ fhíkku nkuðkLkwt Ãký Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkkLkk y{÷Lke {køk

þrLkðkhu Mkwhík þnuhrsÕ÷kLke fkuxkuo{kt ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk

Mkwhík,íkk.9

økwshkík hkßÞ fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤ y{ËkðkËLkk {køkoËþoLk {wsçk rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤,zeMxÙeõx fkuxo MkwhíkLkk QÃk¢{u íkk.11-02-12Lkuu þrLkðkhLkk hkus Mkwhík þnuh íkÚkk íkk÷wfkLke Ëhuf fkuxo{kt ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.zeMxÙeõx fkuxo Mkwhík ¾kíku {kuxh yfM{kík ð¤íkh Äkhk nuX¤Lkk ðe{k ftÃkLkeykuLkk ÃkuLzªøk fuMkku íku{s rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ ¾kíku rðrðÄ fkuxkuoLkk Ãkzíkh rËðkLke-VkusËkhe fuMkku yLku zeSðeMkeyu÷, yuõMkeMk çkUf, çkUf ykuV çkhkuzk yLku ËuLkk çkUfLkk r«-÷exeøkuþLk fuMkkuLke ÷kufyËk÷ík Þkuòþu. BÞw.fkuxo ¾kíku nuÕÚk íkÚkk ykhkuøÞLku ÷økíkk fuMkku.hu÷ðu fkuxo{kt Ãkzíkh VkusËkhe fuMkkuLke ÷kuf yËk÷ík íku{s fXkuh, {ktzðe, {kt ø khku ¤ , çkkhzku ÷ e, ÔÞkhk, {nw ð k, ðk÷kuz, rLkÍh íkk÷wfkLke fkuxkuo{kt Ãkzíkh rËðkLke- Vku s Ëkhe, {u x Ù e {ku L keÞ÷, zeSðeMkeyu÷Lkk r«-÷exeøkuþLkLkk fuMkkuLke ÷kufyËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su { kt Ãkûkfkhku ðå[u L kk rððkËku L kku u Mk{kÄkLkÚke rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu ÃkûkfkhkuLku su - íku ÷ku f yËk÷ík{kt nksh hnu ð k sýkðkÞwt Au.

„

çksux{kt zkÞ{tzßðu÷he Wãkuøk{kt fhhkník {kxu SsuRÃkeMkeLke hsqykík

Mkwhík, íkk. 9

ykøkk{e çksux{kt zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt ðkMíkrðf «kurVxLku yLkw÷ûkeLku íkkífkr÷f xLkoykuðh ykÄkrhík r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkk Ãkh y{÷ fhðk {kxu suBMk yuLz ßðu÷he yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷ (SsuRÃkeMke) îkhk fuLÿ MkhfkhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. yk MkkÚku Wãkuøk{kt Lkðwt hkufký ykfŠ»kík fhðk íku{s hkusøkkhLkwt MksoLk fhðk zkÞ{tzßðu÷he Wãkuøk{kt zâqxe ¼khý ykuAwt fhðk íku{s fh{k¤¾kLkwt Mkh¤efhý fhðk {kxu Ãký hsqykík fhðk{kt ykðe Au. zkÞ{tz RLzMxÙeÍ{kt WíÃkkËLk yLku xÙu®zøk ytøkuLke ðkMíkrðfíkkLku òuíkkt xLkoykuðh Ãkh 1Úke 3 xfk MkwÄeLkku xuõMk hux hk¾ðk {kxuLke ¼÷k{ý

SsuRÃkeMke íkhVÚke fhðk{kt ykðe níke. òu suBMk yuLz ßðu÷he RLzMxÙeÍLku fhhkník Lknª ykÃkðk{kt ykðu íkku RLzMxÙeÍ{ktÚke hkufký yLÞ Ëuþ{kt [kÕÞkt sðk WÃkhktík hkusøkkh Ãkh Ãký {kXe yMkh ÚkðkLke ¼erík nkuðkLkwt SsuRÃkeMkeyu sýkÔÞwt níkwt.

÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku ykðu÷e Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk{kt YrÃkÞk s{k fhkððk økÞu÷k yuf økúknfLke Lksh [qfðeLku [kuh økúknfLkk r¾MMkk{ktÚke 10 nòh YrÃkÞk [kuhe fheLku LkkMke økÞku níkku. òufu MkeMke fu{uhk{kt ykhkuÃke fuË ÚkE síkk MkeMke fu{uhkLke {ËËÚke ykhkuÃkeLku økýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. fíkkhøkk{ Ëhðkò ÃkkMku fwqçkuhLkøkh2{kt hnuíkk «fkþ ðÄk¼kE Ãkxu÷ híLk f÷kfkh íkhefu fk{ fhu Au. {q¤ çkLkkMkfktXkLkk ÄkLkuhk økk{Lkk ðíkLke «fkþ¼kELkwt økk{Lke Mxux çkUf{kt yufkWLx Au. íkuyku Ëh {rnLku ynª çkUf{kt YrÃkÞk s{k fhu íkku íÞkt çkUfLkk

¾kíkk{kt s{k ÚkE òÞ Au. çkwÄðkhu Ãký íkuyku YrÃkÞk s{k fhðk {kxu ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMkuLke Mxux çkutf ykuV RÂLzÞk{kt økÞk níkk. íÞkt íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke hkufzk 10 nòh YrÃkÞk [kuhkE økÞk níkk.

MkeMke fu{uhkLkk fkhýu økýíkheLkk f÷kfku{kt ykhkuÃke ÍzÃkkE økÞku íkuykuyu yk çkkçkíku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. íkuykuyu çkUf{kt íkÃkkMk fhíkk çkUf{kt ÷køku÷k MkeMke fu{uhk{kt [kuh ykçkkË ÍzÃkkE økÞku níkku. MkeMke VwxusLkk ykÄkhu [kuhLkku [nuhku ÞkË hk¾e ykhkuÃkeLke þkuľku¤ nkÚk Ähe

ÃkíLke Ãkh [ÃÃkwÚke nw{÷ku fhLkkh çkufkh Ãkrík ÍzÃkkÞku ÃkíLkeyu fk{ fhðkLkwt fnuíkk Ãkrík W~fuhkÞku Mkwhík, íkk. 9

fk{ ÄtÄku Lknª fhíkk ÃkríkLku XÃkfku ykÃkðkLktw ¼xkh rðMíkkh{kt hnuíke ÃkíLkeLku ¼khu Ãkze økÞwt níkwt. ÃkíLkeLkk yk XÃkfkÚke W~fuhkELku Ãkríkyu íkuLku [ÃÃkw {khe ËeÄwt níkwt. yk ½xLkk ytøku yøkkW Mk÷kçkíkÃkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e SSÞkfwðk ÍqtÃkzÃkèe{kt yLku nk÷{kt ¼xkh ¾kíku ykðu÷k ykÍkËLkøkh{kt hnuíkk Ë{ÞtíkeçkuLk sÞuþ¼kR Ãkxu÷u VrhÞkË fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk ÷øLk sÞuþ Lkk{Lkk ÞwðkLk MkkÚku ÚkÞk níkk. ÷øLk ÃkAe Ãkrík ½h [÷kððkLke sðkçkËkhe WÃkkzðkLku çkË÷u fkuR fk{ ÄtÄku fhíkku Lk níkku yLku h¾zíkku hnuíkku níkku. yk WÃkhktík íku ðkhtðkh íku{Lke MkkÚku ͽzku fhíkku níkku yLku økk¤ Ãký ykÃkíkku níkku. Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu sÞuþu ÃkíLke ÃkkMkuÚke ðkÃkhðk {kxu 500 YrÃkÞk {ktøÞk níkk,. íku Mk{Þu ÃkíLkeyu fk{ÄtÄku Lknª fhðk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk íku W~fuhkÞku níkku yLku hMkkuzk{kt ÷R sRLku [ÃÃkw ÷R ykÔÞku níkku. íkuýu [ÃÃkwÚke ÃkíLke Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. òu fu ÃkíLkeyu «ríkfkh fhíkkt [ÃÃkw Võík nÚku¤e Ãkh s ðkøÞwt níkwt.

CMYK

SsuRÃkeMkeLkk [uh{uLk hkSð siLku ykøkk{e çksux{kt suBMk yuLz ßðu÷he WãkuøkLku fhhkník ykÃkðk {kxuLke {køkýe fhe níke. Wãkuøk{kt nk÷{kt ÷køkw fh{k¤¾kLku fkhýu ½ýe ð¾ík Wãkuøkfkhkuyu fhfkLkqLke ÷ktçke ÷[f «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. íku{ýu

SsuRÃkeMkeyu fhu÷e ¼÷k{ýku ík{k{ yuõMkÃkkuxo «{kuþLk fkWÂLMk÷Lku ykÞfh{kt hkník çkúkLzuz ßðu÷he Ãkh 1 xfk yuõMkkRÍ zâqxe LkkçkqË Úkðe òuRyu {rþLkheLke ykÞkík Ãkh zâqxe 10 xfkÚke ½xkze 5 xfk fhðe ðfoz fkuh÷ Ãkh RBÃkkuxo zâqxe 24.42 xfkÚke ½xkze þqLÞ fhðe hkurzÞ{ Ãkh Ãkh RBÃkkuxo zâqxe 2 xfkÚke ½xkze þqLÞ fhðe yuõMkÃkkuxo Mkuõxh{kt YrÃkÞkLkk Mkt˼o{kt ÔÞks{kt hkník yuõMkÃkkuxohLkku zku÷h{kt VkELkkLMk WÃk÷çÄ fhkðku zkÞ{tz Wãkuøk{kt WíÃkkËLk yLku xÙu®zøkLke nfefík òuíkkt xLkoykuðh Ãkh 1Úke 3 xfk MkwÄeLkku xuõMk hux fLMkkRL{uLx çkuÍ Ãkh y÷hkuMkk, zerçkÞMko suðe {kR®Lkøk ftÃkLke ÃkkMkuÚke hV nehkLke ykÞkíkLku {tsqhe

çkutf{kt økúknfLkwt r¾MMkwt ¾t¾uhkÞwt Mkwhík, íkk. 9

3

níke. íku [nuhkLkk ykÄkhu yLÞ Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkÃkkMk fhíkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yks [kuh yk Ãknu÷k [kuheLkk økwLkk{kt ÍzÃkkE økÞku Au íkuLkk ykÄkhu íkuLkwt MkhLkk{wt {¤íkk Ãkku÷eMku ®÷çkkÞík{kt {eXe¾kze{kt ykðu÷k íkuLkk ½hu íkÃkkMk fhe níke. òufu íku íÞktÚke Ãký Lknª {¤íkk Ãkku÷eMkLku ¾k÷e nkÚku Ãkhík Vhðwt Ãkzâwt níkwt. òufu Ãkku÷eMkLku {rnÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku çkuøk{Ãkwhk{kt ykðu÷e {kuíke xkufeÍLke çknkh yk [kuh {¤e ykÔÞku níkku, íkuLkwt Lkk{ þu¾ hVef WVou hVef Äkuçke Rçkúkne{ þu¾ Au. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke [kuheLkk 10 nòh YrÃkÞk Ãkife 4500 YrÃkÞk fçksu fÞko níkk.

sýkÔÞwt níkwt fu 2006{kt rLk{ýqf ÚkÞu÷e rþðhk{Lk fr{xe îkhk Wãkuøk{kt r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkkLke ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe níke, suLkk Ãkh y{÷ ÚkÞku LkÚke. çkurÕsÞ{ yLku RÍhkÞu÷ suðk Ëuþku{kt zkÞ{tz RLzMxÙeÍ Ãkh fh{k¤¾k ytøku økqt[ðý níke, íÞkt r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðkÚke fhLku ÷økíke Mk{MÞkykuLkwt rLkðkhý ÷kðe þfkÞwt Au. yk ÞkusLkkLkku y{÷ Úkíkkt çktLku Ëuþku zkÞ{tz Wãkuøk{kt «kuMku®Mkøk yLku xÙu®zøkLkk yøkúýe MkuLxh íkhefu Q¼he ykÔÞkt Au. òu r«ÍBÃkrxð xuõMk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðk{kt ykðu íkku íku zkÞ{tz-ßðu÷he Wãkuøk{kt Lkðwt hkufký ÷kððk {kxu «kuíMkknf Mkkrçkík Úkþu. MkhfkhLku ðÄw huðLÞw {¤ðk WÃkhktík RLzMxÙeÍ{kt MfeÕz ÷uçkhVkuMko s¤ðkR hnuþu íku{s hkusøkkh{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.


SANDESH : SURAT

yksLkwt Ãkt[ktøk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

Mktfü [íkwÚkeo, çkwÄ fwt¼{kt, EËu {ki÷wË, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh 1 økw.

Mkq. çkw. 10

7 þ.

4

8 hk. 6

5 [t. {t.

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 17. ËirLkf ríkrÚk : ðË ºkes f. 20-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 0952 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 15-26 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð. Þkuøk : Mkwf{ko f. 25-15 ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : {kuZuïhe «køkxâ. * Mktfü [íkwÚkeo [tÿkuËÞ y{ËkðkË f.

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË ºkes, þw¢ðkh, íkk. 10-2-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. 21-08, ðzkuËhk f. 21-06, Mkwhík f. 21-07, hksfkux f. 21-16, ¼kðLkøkh f. 21-10, ¼qs f. 2121. * çkwÄ fwt¼ hkrþ{kt «ðuþ f. 24-09Úke. * EËu {ki÷wË. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. Mðkr{LkkhkÞý {trËh-÷ªçkzeLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk {kÃkýe- n¤¾uz- LkªËk{ýËMíkkðuS fkÞkuo- {k÷ ðu[ký {kxu þw¼ rËðMk. fXku¤, íku÷erçkÞkt çkòh{kt MkwÄkhku ykðu.Mkkih QòoLkk yÇÞkMkWÃkhe yrÄfkheLke {w÷kfkík {kxu yLkwfq¤. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe økkuÃkk÷ Mðk{e ykÞtøkh ¼khíkLkk hksfeÞ EríknkMkLkk {qfMkuðf økkuÃkk÷ Mðk{e ykÞtøkhLkku sL{ E.Mk. 1882{kt ÚkÞku níkku. ykE.Mke.yuMk.Lke Ãkheûkk ÃkkMk fhe íkuyku Mkhfkhu Lkkufhe{kt rLk{ýqf ÃkkBÞk.rnLËLkk fk~{eh ÃkhLkk LÞkÞe ËkðkLke rðï Mk{ûk Mk[kux «ríkíke fhkðe yux÷wt s Lknª, rhÞkMkíke¾kíkkLkk «ÄkLkÃkËu hneLku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt yÄqhw fk{ Ãkrh©{Ãkqðof Ãkqýo fÞwO. Ãktrzík LknuhwLkk «ÄkLk{tz¤{kt ðknLkÔÞðnkh íku{s Mkthûký ¾kíkkLke sðkçkËkhe Ãký Mkt¼k¤e. íkk. 10-21953Lkk hkus ykÞtøkhLkwt rLkÄLk Úkíkkt LkðkurËík ¼khík ËuþLku MkuðkLke yuf rLk»XíkkLkk WËknhýYÃk yuf MkuðfLke ¾kux Ãkze.

„

y[oLkk rðãkrLkfuíkLk{kt Mkur{Lkkh ÞkuskÞku y[oLkk rðãk¼ðLk îkhk

„

÷kuf¼khíke þk¤kLkwt økkihð ÷kuf¼khíke {tz¤ Mkt[kr÷ík, ¼hríkÞk

„

Mk{Mík ¼tzkhe ¿kkrík òuøk ¼tzkhe Þwðf {tz¤, Mkøkhk{Ãkwhk, ykÞkursík

„

ytçkkçkk þk¤k{kt Äku. 12Lke rðãkrÚkoLkeykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼

Äkuhý 10 yLku 12Lkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku {kxu Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw. LkeíkkçknuLk fkÃkrzÞkyu ðk÷eykuLku çkk¤fkuLke MkkÚku fuðe heíku ðíkoðwt íkuLkwt {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níktw. çkkuzoLke Ãkheûkkyu ftR {kuxku ðk½ LkÚke fu suLkkÚke zhe sðwt òuRyu íkuðe Mk{s yLku ðk÷eykuLke çkk¤fku ÃkkMkuLke ðÄkhu Ãkzíke yÃkuûkkLkwt Ãkrhýk{ þwt ykðu íku Mkt˼o Mkh¤ ¼k»kk{kt ðkík fhe níke.

18{k Mk{qn÷øLk íkkhe¾ : 24-4Lkk hkus Þkusðk{kt ykÔÞk Au. ¼køk ÷uðk {kxu sþðtík¼kE Xkfkuh¼kE ¼økðkðk÷k yLku LkeríkLk¼kE ¼økðkLkËkMk ¼økðkðk÷k, 2/702-çk, Mkku{LkkÚk Lk{feLk, ¼tzkheðkz, WÄLkk Ëhðkò, Mkwøkhk{Ãkwhk ÃkkMkuÚke Vku{o íkk. 5-2Úke 15-3 ËhrBkÞkLk Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu 5 Úke 8 MkwÄe {u¤ðe Ãkhík fhðk.

„

„

hk»xÙÔÞkÃke WíÃkkËfíkk MkÃíkknLke Wsðýe fhkE ykŠÚkf WíÚkkLkLku

«kuíMkkrník fhðkLkk æÞuÞ MkkÚku ¼khík Mkhfkh ÃkwhMf]ík LkuþLk÷ «kuzrõxrðxe fkWrLMk÷ îkhk Mk{økú Ëuþ{kt «kuzrõxrðxe zu yLku íÞkh ÃkAeLkk MkÃíkkn ËhrBkÞkLk LkuþLk÷ «kuzrõxrðxe fkWrLMk÷u Mkq[ðu÷k Úke{ «kuzrõxrðxe yuLz ELkkuðuþLk yuLkç÷Mko Vkuh R{‹søk EfkuLkku{eLkk MkqºkLku æÞkLku hk¾eLku yk¾k yXðkrzÞk{kt rðrðÄ «fkhLkkt rð»kÞku Mkrník yLku Lkk{ktrfík {nkLkw¼kðkuLke WÃkrMÚkrík{kt yLku íks¿kku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rLk»ýkík rð[khku hsw fhþu. íkk. 12{eyu WíÃkkËfíkk rËLk yLku WíÃkkËfíkk MkÃíkknLkk WËT½kxf MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeLkk «{w¾ hkurník {nuíkkLkk nMíku fhðk{kt ykðþu.

14.45 ¼køk{¼køk 18.05 MkÃkwík 21.00 nfw{ík[ fe støk

18.00 Ãkuçkuf 20.45 ÃkkuMkezLk 23.00 Ä RLkðuþLk

14.25 þehze fu MkkRçkkçkk 17.40 çkku÷hkÄk çkku÷ 21.15 s÷Mkk

18.25 ¢kW[ªøk xkRøkh 21.00 nkxo[ çkúufh 23.25 MkeLzÙu÷k {uLk

18.55 þe RÍ ykWx ykuV {k.Þ ÷eøk 23.15 [kRÕz Mk Ã÷u

13.00 xkRøkh 17.00 hkÍ 21.00 n÷[÷

19.10 ðuBÃkkÞh MkõMk 21.00 xÙkuLk 23.30 suhe {uøÞkuh

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

Mk

ð]»k¼ ykÃkLkk Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. nfkhkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke

10

r{ÚkwLk Lkkýk¼ezLkk Mktòuøkku nþu íkku çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. f.A.½. Mkk{krsf «ð]r¥kykuÚke «MkÒkíkk.

14

çk.ð.W. çkLku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. yfM{kíkÚke ¼Þ.

ffo

ÔÞÚko ËkuzÄk{ Lk ÚkkÞ íku {kxu ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk sYhe. ¾[oLkk «Mktøkku ðÄíkk sýkÞ. MðsLkÚke {ík¼uË.

®Mkn

fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. {kLkrMkf íkýkðLku hkufðk Äehs-Mk{íkk sYhe Mk{sðk. ÔÞÚko ¾[o Lk ÚkE òÞ íku òuòu.

fLÞk ¼køÞËuðe heÍíke sýkÞ. «u{Lke ðMktík {nkuhíke ÷køku. Ãk.X.ý. rðÎLkLku Ãkkh fhe þfþku. ytøkík ykhkuøÞ Mkk[ðòu. íkw÷k

ÔÞðMkkrÞf çkkçkíkkuLke {qtÍðý Wfu÷e þfþku. ykÃkLke ®[íkkyku n¤ðe çkLku. MðsLkLkku Mknfkh {u¤ðe þfþku.

ð]rùf ÄkÞkuo ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku sýkÞ. rðxtçkýkyku{ktÚke çknkh ykðe Lk.Þ.

þfþku. íkrçkÞík MkwÄhíke sýkÞ.

ík{khk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku fkuELke {ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ¼.V.Z.Ä fkÞo÷kçk rð÷tçkÚke {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ÄLk

{fh {kLkrMkf MðMÚkíkk xfkðe þfþku. áZ MktfÕÃk ¾Ãk ÷køkþu.

¾.s.

Mkk{krsf «ð]r¥kyku ðÄíke ÷køku.

fwt¼ ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤íkk ÷køku. rððkË yxfkðòu. øk.þ.Mk {LkLke {qtÍðý Ëqh Úkíke sýkÞ. «ðkMk. ÄehsLkkt V¤ {eXkt Mk{sðk. ÷køkýeyku fu ¼kðLkk fhíkk Ë.[.Í.Úk rníkLkwt {n¥ð ðÄíkwt ÷køku. ytøkík ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

{eLk

ELxhLkux Ãkh Äq{ {[kðLkkh íku{ s Lktçkh 1 ðuçkMkkEx VuMkçkwf Ãkh yksu yufuÞ fBÃÞqxh ÞwÍh òuðk Lk {¤u íkuðwt ¼køÞu s çkLku Au. òu ík{u ík{khe VuMkçkwfLke «kuVkE÷Lku Mkuð fhe hk¾ðk {ktøkíkk nkuð íkku íku þõÞ Au. yk {kxu VuMkçkwf{kt s ykuÃþLk ykÃku÷wt Au su «{kýu ík{khu «kuMkuMk fhðkLke hnuþu. 1. Mkki «Úk{ ík{khk VuMkçkwf yufkWLx{kt ÷kuøkELk Úkkð. 2. íÞkh çkkË s{ýe çkksw WÃkh Account çkxLkLke çkksw{kt LkkLkk yuhkuLkwt Ëu¾kíkk rÃkõ[h Ãkh Âõ÷f fhku su{kt ík{khu Account Settings Ãkh Âõ÷f

¤e

2

Mkt

1569 3

4

[ku

5

6

8 12

13

15

16

18

19

21

20

22

23

24

25

27

28 30

7

9

11

17

„

fhðkLkwt hnuþu. 3. yk ÃkAe Seetings Lkk nu®zøk nuX¤ ík{Lku Lke[u Download Your Information Lkk{Lkwt ykuÃþLk {¤þu suLku Âõ÷f fhku. 4. íÞkh çkkË zkWLk÷kuz fhðkLkwt Ãkus ykuÃkLk Úkþu su{kt ík{khu zkWLk÷kuz fhðkLkwt hnuþu. 5. Okay çkxLk Ëçkkðíkkt ík{Lku ík{khe «kuVkE÷Lke VkE÷ (zip file) R{u÷ (yufkWLx Mku®xøk{kt su E{u÷ nkuÞ íkuLke Ãkh) fhðk{kt ykðþu. 6. E{u÷{kt ykðu÷e zip file extract fheLku ík{u íkuLku Mkuð hk¾e þfku Aku.

„

rþûký MktMkË Mkt[kr÷ík ©uÞMk nkEMfq÷Lkku ðkŠ»kf MLkunMkt{u÷Lk yLku ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ ytÄsLk þk¤k «kÚkoLkk¾tz ½kuzËkuzhkuz{kt ÞkuòÞku níkku. þk¤kLke swËe swËe nheVkEyku{kt rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf, MkktMf]ríkf y™u h{ík-øk{íkLkkt ELkk{ku yk{trºkík {nu{kLkkuLku nMíku yÃkoý fhkÞk níkk. fkÞo¢{{kt Mðkøkík økeík, {hkXe Lk]íÞ, ykrËðkMke Lk]íÞ, økhçkku, r¢»ýk zkLMk, fkr~{he zkLMk, Ëuþ¼Âõíkøkeík yLku LkkxfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt rðsuíkk ÷Mkfkýk ¾kíku ykðu÷ ©e ¼kðLkøkh rsÕ÷k ÷uWyk Ãkxu÷ yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ xÙMx, Mkwhík Mkt[kr÷ík su.çke.zkÞ{tzÍ yuLz fkÃko RBÃkuûk rðãkMktfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu LkrzÞkË rsÕ÷kLkk ðMkku {wfk{u ÞkuòÞu÷ MkkßÞ fûkkLke çkk¤«rík¼k þkuÄ MÃkÄko{kt yLkuhe rMkrØ nktMk÷ fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fhu÷ Au, su{kt r[ºkfk{ MÃkÄko{kt r{†e r¢»LkkçkuLk rçkrÃkLk¼kR (çkeòu Lktçkh) yLku rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt økkuÞkýe rçkúsuþ {nuþ¼kRyu Wíf]ü Ëu¾kð fhe rðsuíkk ÚkÞu÷ Au. Ërûkýk{qŠík rðãk÷ÞLkwt økkihð Ërûký økwshkík rð¿kkLk-2011 MÃkÄkoLke økúkLz rVLkk÷u{kt Ërûkýk{qŠík rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke Äku 10Lke rðãkŠÚkLke Zku÷k íkus÷ íku{s Äku.11 MkkÞLMkLkk ðk¤k ¼kðuþ çke. çkku¼ýeÞk «ËeÃk ze.yu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt Äku. 11 MkkÞLMkLkku rðãkÚkeo çkku¼ýeÞk «ËeÃk ze.yu Mk{økú Ërûký økwshkík{kt rîíkeÞ ¢{ «kó fhe þk¤kLkwt íku{s íku{Lkk ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

yktíkhþk¤k ÂõðÍ MÃkÄko{kt ze.ykh.hkýk rðãkMktfw÷u rîíkeÞ ¢{ «kó fÞkuo ÷e÷kçkk þk¤k ykÞkursík yktíkhþk¤k økrýík rfðÍ

26 29

31

33 ykze [kðe (1) W~fuhýe, ÞwÂõík«ÞwÂõík (4) (4) fk{wf, rð»kÞe (5) (8) ÃkkËwfk, Ãkkðze (3) (9) feŠík (2) (10) òLkðhLke «Mkqrík (3) (12) fýMk÷wt, zqtzwt (3) (14) íkeh, çkký (2) (15) yuf yLkks (3) (16) Ëhðkòu, ¼kð (2) (17) «Mkkh, rðMíkkh (3) (19) fuz, frx (3)

32 34 (21) ¢kuÄ, E»kko (3) (22) ðrxfk, økku¤e (2) (23) Ëuð (2) (24) Ãkzíke Ëþk, þrLkLke Ëþk (3) (25) Mkk{kLÞ rLkÞ{{kt çkkÄ (4) (27) EåAk, {Lke»kk (3) (29) íkkx, íkkMkf (2) (30) siLk MkkÄw (2) (33) MkíÞ, Mkk[wt (2) (34) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3)

fkÞo Ë ûkíkk, MkknrMkfíkk, swMMkku çkÄwt nkuðk Aíkkt òu ÄehsLkku økwý Lk nkuÞ yLku yríkWíMkkn MkkÚku Wíkkð¤u rLkýo Þ fhðk{kt ykðu íkku íku {u L ku s h {kxu LkwfMkkLkfkhf Lkeðze þfu Au. yríkWíMkkne Lk çkLkku : fku E Ãký fkÞo {kxu WíMkkne çkLkku, Ãký yríkWíMkkne Lknª. yrík WíMkkn{kt ÍzÃkÚke fkuE «kusuõx Ãkqhku fÞkuo nkuÞ yLku yu{kt fkuE ¾k{e hnuðkLke Mkt¼kðLkk hnuíke nkuÞ Au, yux÷u Ëhuf «kusuõxLku ÍeýðxÃkqðof íkÃkkMkeLku s ykøk¤

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Q¼e [kðe (1) Mk{kðwt íku, Mk{kMk (4) (2) «Mkkh, Vu÷kðwt íku (3) (3) [kuϾwt (2) (5) «ðkn (3) (6) þkuÄ, økkuík (2) (7) S¼, rsnTðk (3) (11) íkhVËkhe, Ãkûk (4) (12) yýeLkku- çkkhef Mk{Þ (4) (13) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík (3) (15) MkkÄw (2)

(18) (5) (20) (21) (22) (23) (26) (4) (28) (3) (31) (32)

sL{ ykÃkLkkhe, {kíkk fzðwt, íke¾wt (2) fkýwt, çkkfkuhwt (2)

ytøkúuS rËðMkLke Wsðýe ÚkE níke. fkÞo¢{Lke þYykík «kÚkoLkkÚke fhðk{kt ykðe. fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk fkÞo¢{Lku yLkwYÃk E.[k. yk[kÞko LkÞLkkçkuLk [kinkýu «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ykÃÞwt. yk fkÞo¢{{kt íkk÷e{kÚkeoyku îkhk þuõMkÃkeÞh Ãkrh[ “®føk r÷Þh” yƼqík Lkkxf hsq fhðk{kt ykÔÞwt. fkÞo¢{Lku ytíku Mk{qnøkeík hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rð.xe. [kufMke MkkðosrLkf ÷ku fku÷usLkwt økkihð Lkku÷us fkuLMkkuŠMkÞ{ ykuV økwshkík îkhk Þwðk ðøko MkÃíkÄkhk hkßÞ MíkheÞ ík]ríkÞ {nkuíMkð Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe hksfkux {wfk{u ÞkuòÞku níkku, su{kt rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt Mk{økú økwshkíkLkk ÍkuLk÷ ÷uð÷u ÃkMktËøke Ãkk{u÷k ©uc ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. [uMkLke MÃkÄko{kt MkkWÚk ÍkuLk (ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe)Lkwt «ríkrLkrÄíð MkwhíkLke rð.xe. [kufMke MkkðosrLkf ÷ku fku÷usLkk rðãkÚkeo rLk÷Þ rfhexfw{kh {kuËeyu fÞwO níkwt. íkuyku ík{k{ LkkufykWx hkWLz{kt rðsÞ {u¤ðe «Úk{ ¢{u ykðe økwshkík [urBÃkÞLk íkhefu ònuh ÚkÞk níkkt yLku økkuÕz {uz÷ «kÃík fÞkuo níkku. ze.ykh. hkýk rðãkMktfw÷Lke rMkrØ þkhËkÞíkLk þk¤k ykÞkursík Mðk{e rððufkLktË SðLk fðLk Ãkh ykÄkrhík rLkçktÄ ÷u¾Lk MÃkÄko{kt þk¤kLkk {kæÞr{f rð¼køkLkk rþrûkfk ÃkqðeoçkuLk çkúñ¼è ík]íkeÞ ¢{ Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLke rðãkrÚkoLke Ãkxu÷ {Þqhe rîíkeÞ ¢{ íkÚkk «kÚkr{f rð¼køkLke rðãkrÚkoLke Ãkxu÷ rsr{»kk rîíkeÞ ¢{ «kÃík fhe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au.

{nkðeh rðãk{trËh xÙMx çke.yuzT. fku÷usLkk yæÞkÃkfLke rMkrØ rðãk¼khíke, økwshkík «Ëuþ Mkt÷øLk MktMÚkk {nkðeh rðãk{trËh

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ - LkÍ{wÆeLk {u½kýe

ðÄku. Wíkkð¤ : fk{{kt ÍzÃk nkuðe swËe ðMíkw Au yLku ¾kuxe Wíkkð¤ fhðe sw Ë e. õÞkhu f ík{khe «ku z õxLkw t ÷kì ® L[øk Wíkkð¤¼Þw O fhðk{kt ykÔÞw t nku Þ íkku ÃkAe ÃkMíkkðkLkku ðkhku ykðe þfu Au. fk{ ðnU [ eLku fhku : Ãkq h òu þ {kt yu f ÷u nkÚku çkÄt w fk{ nw t s fheþLke ¾w{khe Mkkhe Au, Ãký yuf s Mk{Þ{kt çku nkÚk fhíkkt çkkh nkÚk fk{ fhþu íkku fk{ ÍzÃkÚke yLku swËk swËk ÷kufkuLke ûk{íkkLkku ÷k¼ {¤þu.

«&™ : 7/12Lke Lkf÷{kt Lkk{ [zâwt Lk nkuÞ íkku

xkRx÷ {¤u fu Lknª? (síkeLk¼kR sheðk÷k, Mkwhík) W¥kh : 7/12{kt Lkk{ nkuðtw yu {kr÷feLkku «kÚkr{f Ãkwhkðku økýkÞ Ãkhtíkw {kºk 7/12{kt Lkk{ nkuðkLkk fkhýu su íku ÔÞÂõíkLku r{÷fíkLkwt xkRx÷ {¤e síkwt LkÚke. «&™ : 7/12Lke Lkf÷ A {rnLkk MkwÄe s {kLÞ hk¾ðk ÃkkA¤Lkwt fkhý þwt? (síkeLk¼kR sheðk÷k, Mkwhík) W¥kh : 7/12Lkk hufkuzoÍ{kt su íku s{eLkLkk {kr÷fe n¬{kt Úkíkk VuhVkh ytøkuLke LkkUÄku yÃkzux Úkíke hnuíke nkuÞ Au. ykÚke 7/12 RMÞw ÚkÞk çkkË òu s{eLkLkk {kr÷fe n¬{kt fkuR VhVkh ÚkÞku nkuÞ íkku íku ytøkuLke LkkUÄ sqLke 7/12Lke Lkf÷{kt òuR þfkíke LkÚke. ykÚke fkuRÃký s{eLk ytøkuLkk {kr÷fe n¬ ytøkuLkwt MÃkü r[ºk {u¤ððk A {rnLkkÚke ðÄkhu sqLke Lk nkuÞ íkuðe 7/12Lke Lkf÷ {kLÞ hk¾ðk{kt ykðu Au, suÚke 7/12Lke LkkUÄ{kt su fkuR AuÕ÷k VuhVkh ÚkÞk nkuÞ íku òýe þfkÞ.

Mkwzkufw

968

1 7 8 6 2

6 5 2

1 3 9 6

Mkwzkufw 967Lkku Wfu÷ 1 8 6 9 7 5 3 4 2

4 2 7 1 3 6 8 9 5

5 9 3 2 4 8 6 7 1

3 7 5 8 2 4 1 6 9

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¼kSyku

8 3 5 2 1 7 1 8 7 9 3 4 1 8 9 7 5 4 2 7 9 1

5

{kuxk{kt {kuxku MkhÃkkð ðeh Ãkwhw»k (3) Lk fhðk suðwt fk{ (3) ðzu, {kxu (2) MkwøktÄe (3) fkøk¤Lkku LkkLkku xwfzku

rþûký ¼khíke fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt ytøkúuS rËðMkLke Wsðýe ÚkE rþûký ¼khíke fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, ¼hÚkkýk{kt

xÙMx çke.yuzT. fku÷us, ÃkktzuMkhk MkwhíkLkk ykrMkMxLx «kuVuMkh rhrØçkuLk ykh. ËuMkkEyu ykufxkuçkh-2011{kt yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxe, ðzkuËhk îkhk ÷uðkÞu÷e SMkux Ãkheûkk{kt rþûkýþk† rð»kÞ{kt W¥keýo ÚkÞk Au. Mk{økú {nkrðãk÷Þ Ãkrhðkh rhrØçkuLku {u¤ðu÷e yk rMkrØ çkË÷ nkŠËf yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

MkV¤íkkLkk 3 Mkqºkku

þçË MktËuþ 1

„

{uLkus{uLx økwhw

økÞk yXðkrzÞu yuf R÷uõxÙkurLkõMk þkì Y{{ktÚke Mkkík fu{uhk, [kh {kuçkkR÷ VkuLk, ºký ykR Ãkkuz, yuf ÷uÃkxkuÃk yLku Ãkkt[ zeðeze [kuhkR økÞk. Ãkhtíkw [kuhe ÚkÞk ÃkAe Ëhuf çku rËðMku yzÄku Mkk{kLk Ãkhík {¤íkku økÞku, íkku ÃkAeLkk rËðMk MkwÄe ËwfkLkËkhLku fux÷e [esðMíkw Ãkhík {¤e LkÚke?

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷-MðMÚk hk¾ðk «ÞíLk y.÷.E. fhòu. LkðeLk fkÞo{kt rð÷tçk. ykŠÚkf {ËË {¤u.

{u»k

h.ík.

MkËT¼kðLkk {eþLk rLkr{¥ku ðkzeVr¤Þk-MkkuLkeVr¤Þk ðkuzo Lkt. 22Lkk ¼ksÃkLkk ÞwðkLkku íku{s {kuxk {trËh Þwðf {tz¤, çkk÷kS Þwðf {tz¤, Lk{oË Þwðf {tz¤, ÃkøkÚkeÞk þuhe Þwðf {tz¤, nheyku{ Þwðf {tz¤, LkuþLk÷ VMxo õ÷çk yLku f{¤ õ÷çk [uhexuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u çkk÷kS hkuz ¾kíku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh{kt fwÕ÷u 311 çkkux÷ hõík ¼uøkwt fhkÞwt níkwt. hõíkËkíkkykuLkk WíMkkn yLku fkuÃkkuohuxh LkeríkLk¼kE ¼SÞkðk÷k, hksu»k¼kE ËuMkkE ðøkuhu íku{s Lkun÷ ËuMkkE, {unw÷ srzÞk íku{s f{¤ õ÷çkLkk «{w¾ LkhuLÿ økktÄe íkÚkk yMktÏÞ ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke snu{íkÚke yk hõíkËkLk rþrçkh MkV¤ çkLÞku níkku.

fkuBÃÞwxh økwhw VuMkçkwf zuxkLku fBÃÞqxh{kt Mkuð fhku

{e÷e íkuLkk rhÍÕx ykÔÞk çkkË hze hne níke. {LkLk : fu{ hze hne Au. íkwt Ãkheûkk{kt LkkÃkkMk ÚkR fu þwt? {e÷e : Lkk, {khk ¾k÷e 90 xfk s ykÔÞk. {LkLk : ÷u, ykx÷k xfk{kt íkku çku Akufhk ÃkkMk ÚkR økÞk nkuík.

5 ðMíkwyku

19.00 «kuçk÷u{ [kRÕz 21.00 M{ku÷ MkkuÕsMko 23.15 zeÃk ç÷w Mke

{.x.

{wÏÞ{tºkeLkk ðsLk sux÷wt ÷kune ¼uøkw fhíkkt ¼ksÃkLkk ÞwðkLkku

çkúuRLk xeÍh 14.00 {zoh xw 17.00 økuBçk÷h Lkt-1 20.00 ¾k¾e

z.n.

„

òfì

½xkze þfkÞ Au. økksh{kt VuÕfkurhLkku÷ Lkk{Lkwt Vuxe ykÕfkunku÷ hnu÷wt Au. íku fuLMkh ÚkðkLkwt òu¾{ ½xkzu Au. íkËwÃkhktík økksh{kt hnu÷wt çkexkfuhkurxLk Ãký fu L Mkh rðhw Ø ÷zðk{kt þhehLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhu Au. ÷Mký, zwtøk¤e yLku ÷e÷e zwtøk¤e suðk yur÷Þ{ þkf¼kS «kuMxux fuLMkhLkwt òu¾{ ½xkzu Au. yk þkf¼kS{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhíkkt yu r ÷Þ{ ík¥ðku hnu÷k Au su fuLMkh Mkk{u ÷zðk{kt {ËËÁÃk ÚkkÞ Au.

Smallscreen rMkLkuu{k 12.00 rçkVkuh Ä huRLMk 16.00 fwtøk 19.30 Ã÷kLk

„

©uÞMk nkEMfq÷{kt ELkk{ rðíkhý fkÞo¢{ MktÃkLLk Mkwhík rsÕ÷k

MÃkÄko{kt þk¤k{kt Äkuhý 4{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo r[. Þþ rníkuLÿ¼kR ÷kz yLku r[. ÃkkÚko fktrík¼kR Ãkxu÷ rîíkeÞ ¢{ «kó fhe þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwto Au.

«kuxeLk yLku fu÷uheÚke fhku fuLMkhLkku MkVkÞku ðsLk fu MÚkq ¤ íkkÚke Ãký fu L Mkh ÚkðkLke þõÞíkk ðÄu Au. çkúkufku÷e, ^÷kðh yLku fkuçke yLku Výøkkðu÷kt yLkks{kt fuLMkh Mkk{u ÷zLkkhk yuÂLxykuÂõMkzLxTMk Ãkw»f¤ «{ký{kt nkuÞ Au. çkúkufku÷e, fkuçke yLku ^÷kðh{kt RLzku÷-3fkçkkuorLk÷ Lkk{Lkwt hkMkkÞrýf ík¥ð òuðk {¤u Au. yk ík¥ð çkú u M x fu L Mkh Mkk{u ÷zðk{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ¼kusLk{kt ÷e÷kt þkf¼kS yLku íkkòt V¤Lkwt «{ký ðÄkhðkÚke fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkk 30Úke 40 xfk MkwÄe

þk¤kLke Äku. 12Lke rðãkrÚkoLkeykuLkku þw¼uåAk rðËkÞ Mk{kht¼ yk «Mktøku ð»kkoçkuLk ËuMkkEyu {nu{kLkkuLkwt þkrçËf Mðkøkík fhe Ãkw»ÃkøkwåA íku{s {ku{uLxku ykÃke yr¼ðkËLk fÞwo níkwt. Äku. 12Lke rðËkÞ ÷uíke rðãkrÚkoLkeykuLku Ãkheûkk ytøku rðþu»k {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. íku{s SðLkLkkt ík{k{ ûkuºkku{kt «økrík {kxu þw¼krþ»k ÃkkXÔÞk níkk.

„

nuÕÚk Ã÷Mk

fuLMkh Mkk{u ÍÍq{íke ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk ¼kusLk{kt ¼hÃkqh «kurxLk yLku fu÷he ykÃkíkk ¾kãÃkËkÚkkuoLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. ykLkwt fkhý yu Au fu , fu L MkhLke Mkkhðkh{kt yÃkkíke hu r zyu þ Lk fe{ku Ú ku h kÃke, nku{kuoLk ÚkuhÃke yLku MksoheLku yLkwYÃk ¼kusLk nkuðwt òuEyu. yu{ fhðkÚke þheh{kt QòoLkwt Míkh s¤ðkE hnu Au. VkEçkh ðuMx yLku xkÂLfLMkLku çknkh VUfeLku íkuLkkÚke Úkíkkt hkuøk Mkk{u çk[kðu Au. yk ðsLkLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt {ËËYÃk Lkeðzu Au. ðÄkhu

„

rðãkMkt f w ÷ þfw t í k÷kËu ð e Lkt Ë rfþku h økw à íkk ÷ku f ¼khíke rðãk÷Þ rMkxe÷kEx Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k{kt Äkuhý 11{kt ¼ýíke rðãkrÚkoLke Ãkxu÷ Ãkqò f{÷uþ¼kEyu yktíkhþk¤k rLkçktÄ MÃkÄko{kt «Úk{ ¢{ «kÃík fhe {uøkk VkELk÷ rLkçktÄ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxuLke ÞkuøÞíkk «kÃík fhe níke.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Mk¤eMkt[ku (4) nðMk¾kuuh (8) [k¾ze (9) sþ (10) ðuíkh (12) fýMkwt (14) þh (15) çkkðxku (16) Ëh (17) Vu÷kðku (19) f{h (21) yý¾ (22) ðxe (23) Mkwh (24) ÃkLkkuíke (25) yÃkðkË (27) {LkMkk (29) íkkMk (30) Þrík (33) íkÚÞ (34) íkkfzwt.. * Q¼e [kðe : (1) Mk{kðuþ (2) Mkt[kh (3) [ku¾ (5) ðnuý (6) ¾kus (7) hþLkk (11) íkhVuý (12) fxkufxe (13) MkwtËh (15) çkkðku (18) ÷k¾ÃkMkkÞ (20) {hË (21) yfk{ (22) ðíke (23) MkwðkMk (26) Ãkíkkfzwt (28) sLkuíkk (31) ríkõík (32) çkkfwt.

2 fu.

Lku. 11

„

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 8-01 18-33

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

þw. n. 12

MktrûkÃík Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË Mkwhík :

9 Ã÷q.

ykMkÃkkMk

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

sðkçk :

4

9 1 8 5 6 7 4 2 3

2 6 4 3 9 1 7 5 8

7 5 9 6 8 3 2 1 4

6 3 2 4 1 9 5 8 7

8 4 1 7 5 2 9 3 6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÃkLku ¾çkh Au? çkÄe fku{¤ ÃkkLkðk¤e ¼kSyku MðkË{kt ¾qçk Mkkhe ÷køku Au. yLku yk ¼kSyku hõíkðÄof yLku hõíkþwrØfh nkuðkÚke ÷kune çkøkkzLkk hkuøkku{kt VkÞËku fhu Au. ykðe heíku fçkrsÞkík ÃkuxLkk hkuøkku yLku rÃk¥kðkÞw{kt rníkkðn Au. ¼kS {kºk{kt Eïhu ½ýk rðxkr{Lkku yLku ¾rLksík¥ðku {qfu÷kt Au. MkqÞoLkk rfhýkuÚke ¼kSLkk ÃkkLk{kt yËT¼wík hkMkkÞrýf «r¢ÞkÚke rðxkr{Lkku yLku ¾rLksík¥ðkuLkku Mktøkún ÚkkÞ Au. íku{kt rðxkr{Lk yu,E yLku ze Mkkhe {kºkk{kt nkuÞ Au. suÚke ykt¾kuLkwt híkktĤkÃkýwt, íð[kLkk hkuøkku, hõíkkÕÃkíkk yLku ¾kuzku {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 159


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

108 ©e ðús¼q»ký ÷k÷S {nkhks©eLkk sL{ þíkkçËe {nkuíMkð ytíkøkoík ¼khíkeÞ rnLËw MktMf]ríkLke [uíkLkk «økxkððk {kxu økkuÃkeÃkwhk ÷k÷S {trËhÚke yuf þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. þku¼kÞkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt ¼õíkkuyu nkshe ykÃke níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

Mkr[Lk SykEzeMke ÃkkMku «kE{Mk Vkxíkk yufLku Rò

Mkwhík, íkk. 9

Mkr[Lk SykEzeMke Lkkfk ÃkkMku ¼tøkkhLkk økkuzkWLkLke WÃkh ykðu÷k yuf Á{{kt yks hkus çkÃkkuhu «kE{Mk Vkxâku níkku. ÄzkfkÚke fu ËkÍðkÚke íkku Lknª Ãkhtíkw ËkuzÄk{Úke yuf fkheøkhLku {kÚkk{kt Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkk MkqºkkuuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh Mkwhík-LkðMkkhe hkuz Ãkh Mkr[Lk SykEzeMke Lkkfk ÃkkMku ykþeðkoË RLzMxÙeÍ{kt Ã÷kux Lktçkh 7 ÃkkMku yuf ¼tøkkhLkk økkuzkWLk{kt çkÃkkuhu fkheøkhku «kE{Mk Ãkh hMkkuE çkLkkðíkk níkk. y[kfLk Äzkfk MkkÚku «kE{Mk Vkxíkk ËkuzÄk{ {[e økE níke. ÄzkfkÚke fu ËkÍðkÚke fkuELku Rò ÚkE Lk níke Ãkhtíkw ËkuzÄk{Lkk fkhýu yðÄuþ nhýe Lkk{Lkk fkheøkhLku {kÚkk{kt Rò ÚkE níke.

rhûkk{kt «ðkMkeLkk YrÃkÞk ÷qtxe ÷uLkkhk 4 ÍzÃkkÞk

Mkwhík, íkk. 9

hªøkhkuz Ãkh rhûkk{kt «ðkMkeLkk YrÃkÞk ÷qtxe ÷uLkkh [kh ÍzÃkkÞk. QLkÃkkrxÞk yfMkkLkøkh{kt hnuíkku yrLkMk yçËw÷ ytMkkhe {tøk¤ðkhLkk hkus íku rhûkk{kt çkuMkeLku rhtøkhkuz Ãkh rfÒkhe rMkLku{k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu rhûkk{kt çkuXu÷k yLÞ ºký sýkyu yrLkMkLkk r¾MMkk{ktÚke çk¤sçkheÚke YrÃkÞk 5 nòh fkZe ÷eÄk níkk, íkuýu íku Mk{Þu rhûkkLkku Lktçkh ÞkË hkÏÞku níkku yLku {rnÄhÃkwhk Ãkkuu÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku rhûkk Lktçkh Ssu-5-yuðe568Lkk ykÄkhu ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMku rhûkk LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk fheLku økíkhkus yrLkMkLku ÷qtxLkkhk ykhkuÃkeyku MkkuLkw fuËkhLkkÚk þ{ko (hnu. fwçkuhLkøkh MkkuMkkÞxe, ykMkÃkkMk, ®÷çkkÞík), MktsÞ WVou çkktøkz rþð®Mkøk hksÃkwík (hnu.økýuþLkøkh, ®÷çkkÞík), ytík WVuo çkkçkw hk{çknkËwh ÞkËð (hnu.økkzoLk MkkuMkkÞxe ©eLkøkh, ®÷çkkÞík) yLku rfhý hksuLÿ Ãkkxe÷ (hnu.økýuþLkøkh, ®÷çkkÞík)Lke ÄhÃkfz fhe níke

íkkÃke rsÕ÷k {urzf÷ VuzhuþLkLkk «{w¾ zku. Lkun÷ ZkurzÞkLke çkË÷e

Mkwhík,íkk.9

íkkÃke rsÕ÷k {uzef÷ VuzhuþLkLkk «{w¾ yLku ÔÞkhk íkk÷wfkLkk zku÷ðý Ãkeyu[MkeLkk {uzef÷ ykurVMkh íkhefu [kso Mkt¼k¤íkk {rn÷k íkçkeçk zku. Lkun÷ ZkurzÞkLke çkË÷e MkkuLkøkZ{nkhk»xÙ çkkuzoh ÃkhLkk çkkuhËk Ãkeyu[Mke MkuLxh Ãkh fhe ËuðkÞ Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk {uzef÷ VuzhuþLkLkk «{w¾ zku. Lkun÷ ZkurzÞk yLku íkkÃke zezeyku þk÷eLke yøkúðk÷ ðå[u AuÕ÷kt fux÷ktf Mk{ÞÚke VuzhuþLkLkk Ãkzíkh «&LkkuLku ÷ELku [zMkk[zMke [k÷íke níke. zku. Lkun÷ ZkurzÞkyu íkksuíkh{kt s zezeykuLku ÷ur¾ík hswykík fhe {uzef÷ ykurVMkhkuLkk Ãkzíkh «&LkkuLkwt íkkífk÷ef rLkhkfhý ÷kððk yÕxe{ux{ ykÃke hkÏÞwt níkwt. íkuLkk «íÞk½kík{kt zezeykuLke Mkq[LkkÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. EïLkkyu zku. Lkun÷ ZkuzeÞkLke çkË÷e fhe nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. ¾wË zku. Lkun÷ ZkurzÞkyu

xu÷eVkuLkef ðkík[eík{kt ÃkkuíkkLke çkË÷e EhkËkÃkqðof ÚkE nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. zku. Lkun÷ ZkurzÞkyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, ÃkkuíkkLke Mkk{u fkuE s VrhÞkË LkÚke yLku AuÕ÷k 8 {rnLkkÚke íkuyku zku÷ðý yLku Ãkt[ku÷ Ãkeyu[MkeLkku [kso rLkckÃkwðof Mkt¼k¤e hÌkk níkk. çkË÷e {kxu fkuE

çkk÷Ãkwh Ãkeyu[MkeLkk rððkËkMÃkË íkçkeçkLku Ãký nxkðkÞk ¾kMk fkhý yÃkkÞwt LkÚke. çkeS íkhV ÔÞkhkLkk çkk÷Ãkwh Ãkeyu[MkeLkk {urzf÷ ykurVMkh zku. ze.fu. þknLke çkË÷e Úkíkkt íkk÷wfkLkk 22 sux÷k økk{{ku{kt ¾wþeLkku {knku÷ AðkE økÞku nkuðkLkwt VrhÞkË fhLkkhk MkhÃkt[ku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zku. ze.fu. þknLke çkË÷e fhðk {kxu ÔÞkhk íkk÷wfkLkk 9 økk{kuLkk MkhÃkt[kuLkwt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ {kðS [kiÄhe Ãkh Mkíkík Ëçkký níkwt. MkhÃkt[kuyu ÷ur¾ík VrhÞkË fhe níke fu zku. ze.fu. þkn Vhs Ãkh yrLkÞr{ík hnuðkLke MkkÚku ËËeoyku MkkÚku økuhðíkoýwf fhu Au yLku ËËeoyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkkLke {ktøkýe fhu Au. 9 økk{kuLkk MkhÃkt[kuLke MktÞwõík VrhÞkËÚke {urzf÷ ykurVMkhLku nxkðe ËuðkÞk nkuÞ íkuðe yk íkkÃke rsÕ÷kLke «Úk{ ½xLkk Au. zku. Lkun÷ ZkuzeÞkLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyu ÷¾k÷eLkk {uzef÷ ykurVMkh zku. ÃkkW÷ ðMkkðkLku [kso MkkUÃkkÞku Au. sÞkhu zku. ze.fu. þknLke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkLkku [kso suMkªøkÃkwhLkk {uzef÷ ykurVMkh zku. MktrËÃk [kiÄheLku yÃkkÞku Au. yk çktLku çkË÷eyku{kt {urzf÷ VuzhuþLkLkk «{w¾ zku. Lkun÷ ZkuzeÞkLke çkË÷eLkk ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLke Au, {uzef÷ VuzhuþLk íkhVÚke rsÕ÷k ykhkuøÞ {tz¤Lku Mknfkh ykÃkðk yÃke÷ ÚkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

W¥kh «Ëuþ yLku rçknkhLke xÙuLkkuLkk

yk çkÄe MkwrðÄkLkk Lkk{u {ªzw s nkuÞ Au. fkhý fu su xÙuLkku{kt Lkðk fku[ òuzðk{kt ykÔÞk çkkË íku{ktÚke fkZe ÷uðk{kt ykðu÷k fku[ {kuxk¼køku ÞwÃke, rçknkh íkhVLke xÙuLkku{kt òuzðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkkt{e Au. íku{s MkwrðÄkLkk Lkk{u yk¾k fku[{kt yufkË çku {kuçkkR÷ [ksoh s økkuXððk{kt ykðu Au yLku íku Ãký xkuÞ÷ux ÃkkMku økkuXððk{kt Mkwhík,íkk.9 ykðíkk nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze çkLku Au. yk ÞwÃke, rçknkh sLkkhkyku {kxu xÙuLk ðÄkhðkLkk {wËu íkku íkku WÃkhktík fku[Lke MkkV MkVkR Ãký ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðíke hu÷ðu íktºk îkhk ykuh{kÞw ðíkoLk fhðk{kt ykðu s Au Ãkhtíkw su Lkrn nkuðkLkk fkhýu heÍðuoþLk Mkrník sLkh÷ fku[{kt xÙuLkku Ëkuzkððk{kt ykðu Au íku xÙuLkku{kt MkwrðÄk ykÃkðkLkk {wËu ÷kufkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ çkLke òÞ Au. íku{ Aíkkt LkkAwxfu Ãký Ãkwhíkw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkw LkÚke. íku{s yuðe ÷kufkuyu {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. ÞwÃke, rçknkh íkhVLke nfefíkku òýðk {¤e Au fu su Lkðk fku[ {wtçkR, xÙuLkkuLkk sLkh÷ fku[Lke ðkík xÙ u L kku { kt Ú ke sw L kk fku [ fkZe y{ËkðkË yLku {wtçkR fheyu íkku {wtçkR, y{ËkðkË Lkðk fku[ økkuXððk{kt ykÔÞk yLku {wtçkR rËÕne íkhVLke nkuÞ yLku swLkk fku[Lku ÞwÃke rËÕne íkhVLke xÙuLkku{kt s xÙuLkku{kt ykhk{ ËkÞf Mkex nkuÞ rçknkh íkhVLke xÙuLkku{kt òuze òuzðk{kt ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË Au. su{kt zLk÷kuÃkLke Mkexku Ëuðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu Ähkðíkku sLkh÷ fku[ òuzðk{kt Þw à ke, rçknkh íkhV síke xÙuLkku{kt su fku[ òuzðk{kt ykðu Au íkuLke nk÷ík Ãký ykðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu ÞwÃke, rçknkh íkhVLke xÙuLkku{kt ÷kfzkLke Mkexðk¤k sLkh÷ fku[ nkuÞ Au. nðu su xÙuLkku{kt yíÞtík ¾hkçk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke 30 f÷kfLke {wMkkVhe nkuÞ íkuðe xÙuLkku{kt fuðe heíku {wMkkVhe hu÷ðu íktºk îkhk y{ËkðkË- {wtçkR íkÚkk {wtçkR- rËÕne ðå[u fhíkk nþu íku rð[khðw hÌkw. òu hu÷ðuLkk Wå[ yrÄfkheyku Ëkuzíke fux÷ef xÙuLkku{kt Lkðk fku[ òuzðk{kt ykÔÞk Au. suLkk yk fku[{kt Ãkkt[uf f÷kfLke Ãký {wMkkVhe fhe çkíkkðu íkku fkhýu swLkk fku[ hu÷ðu Þkzo{kt hk¾ðk{kt ykðu Au. òufu su íkuykuLku ÃkrhÂMÚkíkeLkku ytËks ykðe sþu. suÚke ÞwÃke, rçknkh Lkðk fku[ òuzðk{kt ykÔÞk Au íku{kt fku[Lkk fBÃkkxo{uLx ËeX íkhVLke xÙuLkku{kt MkwrðÄk Ãký ðÄkhðk {kxu íkkfeËu Ãkøk÷kt çkuÚke ºký {kuçkkR÷ [ksoh Mkrník ykhk{ËkÞf Mkex ¼hðk òuRyu íkuu{s fku[Lke nk÷ík MkwÄkhðkLkk Ãký «ÞíLk çkLkkððk{kt ykðe Au. ßÞkhu ÞwÃke, rçknkh íkhVLke xÙuLkku{kt íkkfeËu fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ykÃkku hu÷, çktÄ fhku ¾u÷

sLkh÷ fku[{kt xkuÞ÷ux MkwÄe ÃknkU[ðkLke þhík ÷køku Au ÞwÃke, rçknkh íkhVLke xÙuLkkuLkk heÍðuoþLk fku[{kt íkku nufzuXuX økhËe nkuÞ s Au Ãkhtíkw sLkh÷ fku[{kt íkku W¼k hnuðkLkw søÞk nkuíke LkÚke. suLkk fkhýu fux÷kf {wMkkVhku íkku 30 f÷kfLke ÷ktçke {wMkkVhe nkuðk Aíkkt sLkh÷ fku[{kt Mkk{kLk {wfðk {kxu yzÄk VwxLke søÞk nkuÞ íkuLkk Ãkh Ãký çkuMke síkk ¾[fkx yLkw¼ðíkk LkÚke. yk WÃkhktík sLkh÷ fku[{kt ¼khu økËeo nkuðkLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík íkku {wMkkVhku Ãkuþkçk fheLku fux÷e r{rLkx{kt ÃkkAku ykðu Au fu ÃkAe xkuÞ÷ux MkwÄe fux÷e r{rLkx{kt ÃknkU[e òÞ Au íku {kxu heíkMkhLke þhík Ãký ÷køkíke nkuÞ Au suLkk ÃkhÚke ytËkÍ ÷økkðe þfkÞ Au fu ÞwÃke, rçknkh íkhVLke xÙuLkkuLkk sLkh÷ fku[Lke nk÷ík fuðe nþu. suÚke hu÷ðuLkk yrÄfkheykuyu yk ytøku rð[khýk fhe ÷kufku {kxu MkwrðÄk ðÄkhðe òuRyu íkuðe {ktøk WXðk Ãkkt{e Au.

W[kÃkíkLkk fuMk{kt Mkuíkw {kÄðLkLkkuu ò{eLk Ãkh Awxfkhku

Mkwhík : WÄLkk rMkxeÍLk çkUf{ktÚke Y.13.90 ÷k¾Lke W[kÃkíkLkk fuMk{kt çkUfLkk Ãkqðo [uh{uLk yLku rzhuõxh {kýufLk Mkuíkw {kÄðLkLke ò{eLk yhS fkuxuo {tsqh fhe níke. fkuxuo MkuíkwLku Y.10000Lkk òíkò{eLk yLku yux÷es hf{Lkk MkØh ò{eLk Ãkh {qõík fhðkLkku nwf{ fÞkuou níkku.

ðktÍLke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðLkkh h{ý Ãkxu÷Lkwt {kuík „

çkuhuf ÃkkMku s Akíke{kt Ëw¾kðku WÃkzâku, Lkðe rMkrð÷{kt {kuík

Mkwhík, íkk. 9

Mkr[Lk rðMíkkh{kt ykðu÷k ðktÍ økk{Lke s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus çkLkkðeLku VheÚke ðu[eLku Auíkh®Ãkze fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃke h{ý Ãkxu÷Lkwt yks hkus {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. íku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt níkku íÞkhu íkuLke çkuhufLke çknkh s íkuLku Akíke{kt Ëw¾kðku Úkíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku, M k r [ L k rðMíkkh{kt ðktÍ

fku[Lke nk÷ík Ãký çkËíkh

sqLkk fku[ s òuze xÙuLkLku hðkLkk fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au „ fku[{kt yÃkkíke MkwrðÄk {kxu Ãký hu÷ðu íktºkLke ½kuh çkuËhfkhe „

økk{Lke Mke{{kt Mkhðu Lktçkh 132-2 íkÚkk ç÷kuf Lktçkh 143 ðk¤e søÞk Ãkh ¼e{ÃkkuhLkk rðhkus Lkkíkk÷eLkku zku¤ku nkuðkÚke íkuLku {q¤ {kr÷fLkk ðkhMkËkh h{ý÷k÷ yLku {LkkusLku yk ðkík fhe níke. íkuykuyu yk s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus rðhksLke ÃkíLke sÞ©eLkk Lkk{u fÞko níkk.íkuLke VrhÞkË Úkíkk h{ý Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz ÚkE níke.

CMYK

5

Mkwhík-ðkhkýMke yLku Mkwhík-økkuh¾Ãkwh xÙuLk þY fhðk {køk

Mkwhík : MkwhíkÚke ðkhkýMke sðk {kxu hu÷ðu îkhk íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMk þY íkku fhðk{kt ykðe Au Ãkhtíkw íku MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk Ëkuzkððk{kt ykðíke nkuðkLkk fkhýu ðkhkýMke íku{s rçknkh íkhV sLkkhk {wMkkVhkuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au, suÚke Mkwhík çkúkñ Mk{ksu Mkwhík ðkhkýMke Ëhhkus Ëkuzkððk{kt ykðu yLku Mkwhík økkuh¾Ãkwh xÙuLk þY fhðkLke {køk MkkÚku hu÷ðu {tºke MkrníkLkk yrÄfkheykuLku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe Au. yk hsqykík{kt Mkwhík çkúkñý Mk{ksLkk yæÞûk {Lk{kunLk þ{koyu sýkÔÞwt níktw fu MkwhíkÚke ðkhkýMke íku{s rçknkhLkk Auðkzu ykðu÷k fux÷kf rðMíkkhku{kt sðk {kxu {kuxk¼køkLkk ÷kufku Mkwhík ðkhkýMke íkkÃíkeøktøkk yuõMk«uMkLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fhu Au. yk xÙuLkku{kt rhÍðuoþLk ¾w÷íkkLke MkkÚku økýíkheLkk f÷kfku{kt çkwrftøk Vq÷ ÚkR òÞ Au suÚke MkwhíkÚke ðkhkýMke sðk {kxu ðÄkhkLke yuf xÙuLk Ëkuzkððe òuRyu. MkkÚku MkkÚku Mkwhík økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk Ãký þY fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke Ãký rçknkh íkhV sLkkhkyku {kxu ðÄw yuf xÙLu kLke MkwrðÄk {¤e þfu íku{ Au. yk WÃkhktík Mkwhík ðkhkýMke xÙLu k su MkÃíkkn{kt Ãkkt[ rËðMk Ëkuzkððk{kt ykðu Au íkuLkk çkË÷u Ëhhkus Ëkuzkððk{kt ykðu íku sYhe Au.


CMYK

6

MkwhuLÿLkøkh{kt {køko-{fkLkLke f[uhe{kt fkuLxÙkõxh Ãkh VkÞ®høk „

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

yufkWLxLxu rÃk¥kku økw{kðe rhðkuÕðh{ktÚke VkÞ®høk fÞwO

„

ykhkuÃkeyku MkwÄe ÃknkU[ðkLke NIALke fðkÞík

(Mkt.LÞw.Mk.)

MkwhuLÿLkøkh, íkk.9

MkwhuLÿLkøkh {køko yLku {fkLk rð¼køkLke Mxux f[uhe{kt økwhðw khu {kuze Mkktsu fkuLxÙkõxh yLku yufkWLxLx ðå[u rçk÷ku{kt Mkne fhðk {k{÷u Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke. yk Ëhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k yufkWLxLxu fkuLxÙkõxh WÃkh çku hkWLz VkÞ®høk fhe ÃkøkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Ãknkut[kze nkuðkLke ½xLkkyu fkuLxÙkõxh ðíkwo¤{kt [f[kh {[kðe ËeÄe Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u yuMk.Ãke. MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. EòøkúMík fkuLxÙkõxhLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt ðZðký yuMk.xe.Lkøkh{kt hnuíkk yuõMk yk{eo {uLku òíku ÃkkuíkkLke Akíke{kt økku¤e Ähçke ËeÄe ! f[uhe{kt Vhs çkòðíkk rzrðÍLk÷ yufkWLxLx yku.Ãke.{eLkk ÃkkMku økwhðw khu

{kuzkMkk ç÷kMx: ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk ` 20 ÷k¾Lkkt RLkk{ku

yuõMk yk{eo{uLku Akíke{kt økku¤e Ähçke ËeÄe ! MkwhuLÿLkøkh{kt økwhwðkhu Mkktsu ðZðký 80 Vqx hkuz LkSf yuMk.xe. Lkøkh{kt hnuíkk yuõMk yk{eo{uLk h{uþ¼kE su.ðk½u÷k (ykþhu W.ð.38) yu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke çktËqf Akíkeyu hk¾e VkÞ®høk fhe ËeÄtw níkwt ! ykÚke yuõMk yk{eo{uLk ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞk níkk. ½xLkk ytøku òý Úkíkkt 108Lkk ÃkkÞ÷kux rçkúsuþ¼kE òu»ke yLku Eyu{xe zku.r«Þktf¼kE Ãkh{kh ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku EòøkúMík yuõMk yk{eo{uLk h{uþ¼kE ðk½u÷kLku Mkkhðkh yÚkuo Mke.su. nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk níkk. ½xLkkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økE níke. Mkktsu fkuLxÙkõxh ËeÃkf¼kE ykMkðkýe ÃkkuíkkLkk fk{ Mkçkçk {¤ðk økÞk níkk íÞkhu fk{Lkk çkkfe Ãku{Lu x çkkçkíku yLku fux÷ktf rçk÷ku{kt Mkne fhðkLke çkkçkíku hsqykík fhíke ðu¤kyu yufkWLxLx yLku fkuLxÙkõxh ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkíkkt

W~fuhkÞu÷k rzrðÍLk yufkWLxLx yku.Ãke.{eLkkyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷ rhðkuÕðh{ktÚke ÄzkÄz çku hkWLz VkÞ®høk fhe fkuLxÙkõxh ËeÃkf¼kE ykMkðkýeLkk zkçkk yLku s{ýk Ãkøku økt¼eh Eòyku Ãknku[ t kze níke.

{kuzkMkk, íkk.9

ð»ko 2008Lkk MkÃxu B çkh{kt {kuzkMkkLkk Mkqfkçkòh rðMíkkh{kt ÚkÞu÷k çkkìBçk ç÷kMxLku 41 {rnLkk sux÷ku Mk{Þ ÚkE økÞku nkuÞ íku{ Aíkkt nsw ykhkuÃkeyku ÃkfzÚke Ëqh nkuE LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{u yk ç÷kMx{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk Vhkh ykhkuÃkeyku Mkk{u ÷k¾kuLke hf{Lkkt RLkk{ku ònuh fÞkO níkkt. Mk{økú hkßÞ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh EË Ãkq ð u o {ku z kMkkLkk Mkqfkçkòh{kt ÚkÞu÷k çkkììtçk ç÷kMx çkkË hkßÞLkk øk]n{tºke Ãký ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLku yk fuMkLke íkÃkkMk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk ÃkAe Lku þ Lk÷ ELðu  Mxøku þ Lk xe{Lku MkkUÃkkE níke Ãkhtíkw 41 {kMk çkkË Ãký yk fktzLkku fkuE ykhkuÃke Íççku Lknª fhe þfkíkk {]íkf ÔÞÂõíkLkk ÃkrhðkhsLkku { kt nsw Ãký

yst à kk¼he ÂMÚkrík Mkòo E Au . 29{e MkÃxuBçkh 2008Lke hkºkeyu Lksfkuh {ÂMsË rðMíkkh{kt ÚkÞu÷ yk çkkìtçk Äzkfk{kt MktzkuðkÞu÷k {Lkkíkk yLku Mk{òiíkk yuõMk«uMk yLku ys{u h þheV ç÷kMx{kt LkkMkíkk Vhíkk økwshkíkLkk [kh yLku Þw à keLkk yu f ykhku à keLku Ãkfzðk yuLkykEyu Y.26 ÷k¾Lkkt RLkk{ku ònuh fÞkO níkkt. yuLkykEyuLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {w s çk ç÷kMxLkk ykhku à ke (1) MktËeÃk zktøku yÚkðk ðkMkwËuð WVuo çk÷rsík yÚkðk Ãkh{kLktË, (2) hk{[tÿ WVuo hk{S f÷Mkktøkúk WVuo yu{.S. (ô.ð.40) Lke {kuzkMkk ç÷kMx{kt røkhVíkkhe {kxu 10-10 ÷k¾Lkkt RLkk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞkt Au, ßÞkhu yLÞ ç÷kMxLkk ykhkuÃkeyku Mkwhuþ LkkÞh ô.ð.36, yr{ík WVuo yþkuf (ô.ð.30) yLku {unw÷ yÚkðk {Vík¼kE yÚkðk {nuþ¼kE ô.ð.27Lku Ãkfze Ãkkzðk 2-2 ÷k¾Lkkt RLkk{ku {¤e fw÷ Ãkkt[ ykhkuÃkeykuLku Íççku fhðk LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{u 26 ÷k¾Lkkt RLkk{ku ònuh fÞkO níkkt.

fìLMkhLku hkufðk fwËhíke †kuíkLkku ©uc WÃkÞkuøk fhku: ði¿kkrLkfku økktÄeLkøkh, íkk.9

fìLMkhLku yxfkððk {kxu yLku fìLMkhLke rðrðÄ Mkkhðkh ÃkØríkyku Ãkh MktþkuÄLk fhe hnu÷k ði¿kkrLkfku yLku rLk»ýkíkkuyu fwËhíke Mkúkuíkku{ktÚke hMkkÞýku yLku ½xf ík¥ðku fkZe íkuLkku ©uc WÃkÞkuøk fR heíku fhe þfkÞ íkuLkk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO Au. AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwshkík îkhk ÞkuòÞu÷k MÃkurþÞ÷ RLxhLkuþLk÷ rMkBÃkkurÍÞ{{kt Ëuþ rðËuþÚke ykðu÷k zur÷økuxTMk îkhk fìLMkhLku yxfkððkLkk WÃkkÞku Ãkh ŸzkýÚke [[koyku ÚkR. ÷kRV MkkÞLMk, çkkÞkuxufLkku÷kuS, ykuLfku÷kuSLkk 200Úke ðÄw rhMk[o Mfku÷Mko îkhk fìLMkh yxfkððkLkk AuÕ÷k{kt AuÕ÷kt MktþkuÄLkku Ãkh rð[kh rð{þo fhkÞku yLku {krníkeLke ykÃk ÷u ÚkR. rf{kuÚkuhkÃke, hurzÞkuÚkuhkÃke yLku fìLMkh yxfkððk yLku íkuLke Mkkhðkh çkkË ÷ktçkk økk¤kLke Lkfkhkí{f yMkhku ytøku rMkBÃkkurÍÞ{{kt [[koyku ÚkR níke. fwËhíke ÃkËkÚkkuo{ktÚke hMkkÞýku fkZe íkuLkku fìLMkhLke Mkkhðkh{kt WÃkÞkuøk fhðk Ãkh MktþkuÄLk{kt æÞkLk furLÿík ÚkR hÌkwt Au.

òufu nsw AuÕ÷k Mxus{kt fìLMkhLkwt rLkËkLk ÚkkÞ íkku íkuðk ËËeoLku MktÃkqýo hkuøk{wõík fhðk ytøku fkuR hk{çkký R÷ks {éÞku LkÚke, Ãkhtíkw hkusçkhkusLkk ¾kuhkf{kt s fìLMkhLku yxfkðe þfu íkuðk ½xfkuðk¤k ÃkËkÚkkuo WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞ íkku fìLMkh yxfkðe þfkÞ Au. MktþkuÄfkuLkwt fnuðwt Au fu, MktÏÞkçktÄ MktþkuÄLk{kt yuðkt Ãkrhýk{ku {éÞkt Au suLkkÚke «íkeík ÚkkÞ Au fu, {kuxk ¼køkLkkt fìLMkh hkufe þfkÞ íkuðkt Au. MkuLxÙ÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷kRV MkkÞLMkeÍ

rð¼køkLkk ðzk ykh.Ãke. ®Mk½Lkk {ík «{kýu zkÞuxhe VkÞxkufur{fÕMk ÃkhLkkt MktþkuÄLkku fìLMkhLku þYykíkLkk íkçk¬k{kt s ÃkfzeLku íkuLku ykøk¤ ðÄíkwt yxfkððk{kt {ËËYÃk Úkþu. rMkBÃkkurÍÞLk{kt «uÍLxuþLk hsq ÚkÞkt íku{kt fwËhíke MkúkuíkLkk WÃkÞkuøk yLku ¾kuhkf{kt VuhVkh fìLMkh hkufðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhu Au íkuðku Ëkðku fhkÞku níkku.yk rMkBÃkkurÍÞ{{kt RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV xkuÂõMkfku÷kursf÷ rhMk[o (÷¾Lkki), rzVuLMk rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLx ykuøkuoLkkRÍuþLk (zeykhzeyku), sðknh÷k÷ Lknuhw ÞwrLkðŠMkxe, LkuþLk÷ RÂLMkxâqx ykuV Vk{koMÞwrxf÷ yußÞwfuþLk yuLz rhMk[o, økwshkík fìLMkh rhMk[o RÂLMxxâqx, hkSð økktÄe MkuLxh Vkuh çkkÞkuxufLkku÷kuS{ktÚke zur÷økuxTMk ykÔÞk Au.

fìLMkh yxfkðLkkhk VkÞxkufur{fÕMk þu{kt nkuÞ Au? ÷k÷ [ku¾k, þkf¼kS, yk¾k ykuxTMk, ½ô, sð, fktËk, {q¤ku, {he, çkúkufku÷e, økksh, fkuçkes, x{uxkt, Ãkk÷f, ÷Mký, n¤Ëh, íkw÷Mke, ykËtw{kt VkÞxkufur{fÕMkLkk ík{k{ ík¥ðku nkuR íkuLkk hku®sËk MkuðLkÚke fìLMkh Ëqh hnu Au.

SxeÞwLke {ez x{o Ãkheûkk hË fhðk {ktøk

y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLkk yuf {tz¤Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. yk {tz¤Lke «Úk{ çkuXf ykøkk{e þrLkðkhu 11 Vuçkúwykheyu økwshkík ÞwrLkðŠMkxe MkuLkux nku÷{kt hk¾ðk{kt ykðe Au. ðk÷e {tz¤u SxeÞwLkk fw÷Ãkrík Mk{ûk 11 {køkýeyku fhe Au. su{kt {wÏÞ heíkuu {ez x{o yLku hu{urzÞ÷ Ãkheûkk ÷uðk{kt rðãkÚkeoykuLkk rþûkýLkku ºký yXðkrzÞktLkku Mk{Þ çkøkzíkku nkuðkÚke çktLku Ãkheûkk hË fhðkLke {køkýe fhkR Au. {tz¤u 70 {kfToMkLke yLku fku÷uòu îkhk ÷uðkíke 30 {kfoTMkLke Ãkheûkk hË fheLku Ëhuf Mku{uMxhLkk ytíku {kºk 100 økwýLke yuf s Ãkheûkk ÷uðkLke {køkýe fhe Au. fku÷uòu{kt Mku{uMxh ËeX nkshe 75 xfkLku çkË÷u 90 xfk fhðe òuEyu yuðe {køkýe fhe Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

7

19 Lkðk Ãkw÷ku {kxu rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo çkLkþu nkuÃkÃkw÷Lku íkkuzâk çkkË Lkðk íkkÃke Ãkw÷ {kxu fMkkz fLMk÷xLxLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe Ãkkr÷fkLkk 201213Lkk zÙkVx çksux{kt ònuh ÚkÞu÷k 19 Ãkw÷ku {kxu «kÚkr{f Mkhðu Úkþu fLMk÷xLxLkk rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxoLkk ykÄkhu yk 19 Ãkw÷ku Mkkfkh fhðk fu fu{ íku Lkffe Úkþu

Mkwhík, íkk. 9

Ãkkr÷fkLkk ð»ko 2012-13Lkk zÙkVx çksux{kt {qfðk{kt ykðu÷k 19 Ãkw÷kuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {kxu fLMk÷xLxLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðk íkkÃke Ãkw÷Lkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {kxu fLMk÷xLxLke rLk{ýqf fhe Au. yk rMkðkÞ [kh V÷kÞ ykuðhrçkús, ºký hu÷ðuu ykuðhrçkús y™u 11 ¾kze Ãkw÷ {kxu fLMk÷xLxe MkkutÃkðk{kt ykðe Au. Ãkkr÷fkLkk ð»ko 2012-13Lkk zÙkVx çksux{kt fr{þ™hu 36 Lkðk Ãkw÷ku Mkq[ÔÞk níkk su{kt 15Lkku W{uhku fhe MÚkkÞe Mkr{ríkyu Mkqr[ík Ãkw÷kuLke MktÏÞk 51 fhe Au. yk Ãkife 19 Ãkw÷kuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe

13 ð»koLkku xkçkrhÞku fnu Au, {khu íkku MkirLkf çkLke [eLkLke þkLk Xufkýu ÷kððe Au

yk{eo{kt MÚkkLk Lknª {éÞwt íkku Ãký yuðwt fk{ fheþ fu su{kt ËuþLke Mkuðk yLku þkLk Mktf¤kÞu÷e nkuÞ „ yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk ð¾íku Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke „

Mkwhík, íkk. 9

{q¤ Mkkðhfwtz÷kLkk yLku nk÷{kt ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh hnuíkk «kuVuþLk÷ VkuxkuøkúkVhLkk 13 ð»koLkk Ëefhk rLkhðLku fkuE Ãký Mktòuøkku{kt MkirLkf çkLkðwt Au. sL{ çkkË su{-su{ {kuxku Úkíkku økÞku yLku çknkhLke ËwrLkÞkËkhe rðþu {krníke {¤íke økE íku{-íku{ íkuLku MkirLkf çkLkðkLke Äøkþ ðÄíke økE Au. yksu nk÷ yu Au fu íkuLkk h{fzkt Ãký çkÄk çktËwf yLku xUf suðk s Au. Ëuþ¼ÂõíkLku ÷økíke rVÕ{ku òuðkLkku yLku økeíkku Mkkt¼¤ðkLkku íkuLku sçkhku þku¾ Au. Ëuþ¼ÂõíkLku ÷økíke rVÕ{kuyu íkuLkk Ãkh ¾qçk s ½uhe yMkh fhe nkuðkLkwt rLkhðLkk rÃkíkkLkwt fnuðwt Au. Mkkðhfwtz÷kLkk h{uþ fktrík÷k÷ Mk÷¾Lkk ð»kkuoÚke Mkwhík{kt MÚkkÞe ÚkÞk Au. ynª ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh {kÁrík [kuf ÃkkMku ¼økehÚk MkkuMkkÞxe-1{kt hnuíkk h{uþ Mk÷¾Lkk VkuxkuøkúkVh íkhefu fk{ fhu Au. Ãkrhðkh{kt ÃkíLke MLkun÷çkuLk, Ëefhku rLkhð(W.ð.13) yLku Ëefhe çktMkhe(W.ð.9) Au. rLkhð MÚkkrLkf ykËþo rðãk÷Þ{kt Äkuhý 8{kt

yÇÞkMk fhu Au. rLkhðLku çkk¤ÃkýÚke MkirLkf çkLkðkLkk y¼h¾k Au, íku ½h{kt {kºk çktËwf yLku xUfLkk s h{fzkt ðMkkðu Au, íku íkuLkk r{ºkku{kt Ãký Ëuþ Mkuðk yLku ËuþLkk hûkýLke s ðkíkku fhíkku hnu Au. rLkhðu MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu {khu íkku Ëuþ Mkuðk s fhðe Au yLku ËuþLkk hûkýÚke ðÄw Mkkhe ËuþMkuðk fE nkuE þfu Au. íkuýu fÌkwt fu ËuþLkk Ëw~{Lk yuðk ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkÚke ¾qçk s LkVhík Au, íku{kt Ãký [eLkÚke íkku ¾qçk s, íkuýu ykÃkýku yuf «Ëuþ Ãk[kðe Ãkkzâku Au. MkirLkf çkLkeLku [eLkLke MkkLk Xufkýu ÷kððk {kxu nwt frxçkØ Awt, {khu çkLkðwt íkku MkirLkf s Au íku{ Aíkkt fkuE Ãký Mktòuøkku{kt MkirLkf Lknª çkLke þfwt íkku yuðwt fk{ fheþ fu su{kt ËuþLke Mkuðk Ãký Úkíke nkuÞ Au. íkuLku Ëuþ¼rõík yLku yk{eoLku ÷økíke rVÕ{ku òuðkLkwt ¾qqçks øk{u Au, íkuLku rVÕ{ku yLku y¾çkkhku ðkt[eLku ðÄwLku ðÄw MkirLkf çkLkðkLke RåAk ÚkkÞ Au. h{uþ Mk÷¾Lkkyu fÌkwt fu y{u íkuLku MkirLkf Lknª çkLkðk {kxu fneyu íkku y{khe ðkík LkÚke {kLkíkku.

yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMk ð¾íku hu÷e fkZe níke ykuøkMx {kMk{kt yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷Lkk {wÆu rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk Ãkh WíkÞko níkk íÞkhu Ëuþ¼h{kt yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkðLk VwtfkÞku níkku. Ëuþ¼h{kt íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufkuyu hu÷e fkZeLku íkku fux÷kf Xufkýu Mk¼kyku ¼heLku íku{Lkwt Mk{ÚkoLk fÞwO níkwt, íÞkhu rLkhðu Ãký íkuLke MkkuMkkÞxe{kt çkeò ðeMkuf xkçkrhÞkykuLku ÷ELku hu÷e fkZe níke, íku Mk{Þu ðhkAk Ãkku÷eMku rLkhðLku rzxuRLk Ãký fÞkuo níkku. òu fu çkk¤f nkuðkLkk fkhýu Ãkku÷eMku íkuLku {wõík fÞkuo níkku.

Mkr{ríkyu {tsqh fhe Au. [kufçkòh{kt nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðku íkkÃke Ãkw÷ çkLkkððkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus M{khf íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLke ònuh rníkLke yhS nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄk çkkË nkuÃkÃkw÷Lku Wíkkhe Lkðku íkkÃke Ãkw÷ çkLkkððkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku Au. ¼ksÃk þkMkfkuyu ykshkus nkuÃkÃkw÷Lkk MÚkkLku Lkðku íkkÃke Ãkw÷ çkLkkðe þfkÞ fu fu{ íkuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk fMkkz fLMk÷xLxLke rLk{ýqf

ðh½kuzkLkk VxkfzkÚke ËwfkLk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e

Mkwhík, íkk. 9

Mkwhík rsÕ÷kLkk çkkhzku÷e íkk÷wfk LkSf ykðu÷k {Ze{kt VxkfzkLku fkhýu yuf ËwfkLk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. {Ze- Mkwhk÷e{kt nk÷ ÷øLkLke {kuMk{ [k÷e hne Au. ykshkus {Ze ¾kíku ÷øLk fhðk òLk ÷ELku ykðu÷k ðhÃkûkLku økk{{kt Wíkkhku ykÃÞku níkku íÞktÚke çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðhhkòLkku çkuLzðkò íkÚkk ykíkþçkkS, Lkk[økkLk MkkÚku ðh½kuzku Lkef¤e {Ze- Mkwhk÷e hks{køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku íÞkhu Vkuzu÷e ykíkþçkkS frhÞkýkLke ËwfkLk{kt {qfu÷k {k÷-Mkk{kLkk Ãkh Ãkzíkk ykøk ÷køke níke. yk økk{{kt ËwfkLk{kt {wfu÷ku ÷øk¼øk YrÃkÞk ÃktËh nòhLkk {k÷Mkk{kLkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. MkËLkMkeçku fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke. Ãkku÷eMku ðå[u Ãkze Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt.

fhe Au. yXðk yzksý fuçk÷ MxuRzLkk yzksý íkhVLkk Auzk íkÚkk yXðk íkhVLkk Auzu V÷kÞ ykuðhrçkús çkLkkððk fLMk÷xLMke MkkutÃkðk{kt ykðe Au. ðhkAk{kt Ãkqýk økk{ MkeíkkLkøkh [kh hMíkk ¾kíku r{z÷ rhtøkhkuz Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús çkLkkðe þfkÞ fu fu{ íkuLke þõÞíkk [fkMkðk fLMk÷xLMke MkkutÃkðk{kt ykðe Au. WÄLkk Þkzo ¾kíku ¼wMkkð÷ ÷kRLk Ãkh MkkRçkkçkk {trËh ÃkkMku hu÷ðu ykuðhrçkús, ®÷çkkÞík{kt WÄLkk hu÷ðu MxuþLk ¼e{Lkøkh LkSf hu÷ðu ykuðhrçkús íkÚkk ¼uMíkkLk ÷uð÷ ¢kurMktøk Lkt. 143 Ãkh hu÷ðu ykuðhrçkús {kxu fLMk÷xLMke {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk rMkðkÞ yrøkÞkh ¾kze Ãkw÷Lke Mkt¼kðLkk [fkMkðk{kt ykðþu. {økkuçk{kt ¼køÞkuËÞ RLzMxÙeÍ LkSf, ðhkAk{kt h[Lkk

ðhu÷e{kt íkeYÃkíke çkk÷kS yuMxux zktEøk {e÷ Mkk{u ykðu÷e {nk÷û{e fwt. Lkk{Lke yusLMke [÷kðíkk EMk{Lku íÞkt økkuzkWLk{kt çkkhzku÷e zeðkÞyuMkÃkeyu çkkík{e ykÄkhu huz fheLku 11 nòhLke rft{íkLkku fkuE MkVuË «fkhLkku fkuE çkLkkðxe fu{ef÷ økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhðkLkwt «fhý ÍzÃke Ãkkze fzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðe Au. çkkhzku÷e zeðkÞyuMkÃke yuMke.Mke. çkhtzkLku çkkík{e {¤e níke, fu Ãk÷Mkkýk ykiãkurøkf rðMíkkh ðhu÷e ¾kíku ykðu÷e íkeYÃkríkçkk÷kS yuMxuE zktEøk {e÷ Mkk{u ykðu÷e {nk÷û{e fkwt. Lkk{Lke yusLMke [÷kðíkkt hkuneík fktrík¼kE Ãkxu÷ su çknkhÚke fu{ef÷ku ÷kðeLku fkuE Ãký «fkhLke ÃkhðkLkøke ðøkh íku{ktÚke yLÞ MkVuË f÷hLkwt fu{ef÷ çkLkkðe økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhe hÌkku níkku, yk çkkík{e ykÄkhu çkkhzku÷e zeðkÞyuMkÃkeyu huz fhe hkuneík fktrík÷k÷ Ãkxu÷Lku yLÞ Ãkt[ku MkkÚku YçkY

„

çkkEf yÚkzkÔÞk çkkË yLÞ çkkEf[k÷fu fkh hkufkðe ðkík{kt hkufe çkuøkLke WXktíkhe fhe : çku rËðMk{kt çkeS ½xLkk

ðkÃke. íkk. 9

ðkÃke SykRzeMke rMÚkík ¿kkLkÄk{ Mfw÷ Mkk{u yrLk÷ [Lkçk MkÃÃkk çk¬h Lkðkh Lkk{Lkk WãkuøkÃkríkLke fkh hkufe ºký {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷ Ãkkt[ þÏMkkuyu YrÃkÞk 5 ÷k¾ íkVzkðe Ãkkuçkkhk ¼ýe økÞkLke rËLk Ënk¤u [kUfkðkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. ðkÃke SykRzeMke MkufLz VuRÍ{kt [kiËuïhe yÂLsrLkÞ®høk ðfoMk ftÃkLke Ähkðíkk yLku Ahðkzk hkuz hks{kuíke

nksh hk¾e íkuLkk økkuzkWLk{kt huz fhe níke. huz ËhBÞkLk økkuzkWLk{ktÚke Ã÷kMxef yLku ÷ku¾tzLkk çkuh÷ku ¾k÷e {¤e ykÔÞk níkk, yk WÃkhktík h00 ÷exh ºký Ã÷kMxefLkk çkuh÷ku{ktÚke 600 ÷exh MkVuË «fkhLkku fkuE çkLkkðxe fu{ef÷Lkku sÚÚkku rft{ík Yk.6,600 íkÆWÃkhktík 400 ÷exhLkkt çkuh÷{ktÚke 4400 Yk.Lke rft{íkLkw çkLkkðxe fu{ef÷ {¤e ykÔÞw níkw. yk{ 11 nòhLke rft{íkLkw çkLkkðxe fu{ef÷Lkw økuhfkÞËuMkh ðu[ký fhðkLkwt «fhý Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞw níkwt. çkLkkð Mkt˼uo fzkuËhk SykEzeMke Ãkku÷eMk {ÚkfLkkt yu[.fu.¼hðkzLku MÚk¤ Ãkh çkku÷kðe çkLkkð Mkt˼uoLke VrhÞkË fzkuËhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðzkðe níke, Ãkku÷eMku ðhu÷e ¾kíku økuhfkÞËuMkh heíku çkLkkðxe fu{ef÷Lkwt ðu[ký fhe hnu÷k hkuneík fktrík¼kE Ãkxu÷ (hnu.çke-47, þktríkLkøkh, fk{hus rs.Mkwhík) rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Auh

hknçkh MkkÃíkkrnfLkk íktºke-Ãkºkfkh rðÁØ ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkÞku

Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Úke ¼xkh hkuz íkhV sðkLkk hMíkk Vqz {kfuox çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. òufu, íku çkMk MxuLz nkuÞ íku{ Mk{SLku íÞkt ÷kufku çkMkLke hkn òuíkkt òuðk {¤u Au. - íkMkðeh r[LLkw ÃkeXðk

yzksý ¾kíku ykðu÷e Mðk{eLkkhkÞý Mfq÷{kt £qx zuLke Wsðýe fhðk{kt ykðe Au. þk¤kLkk çkk¤fku rðrðÄ «fkhLkkt V¤kuLkk ykfkhLkkt yLku htøkðk¤k ð†ku ÃknuheLku ykÔÞk níkk. - íkMkðeh rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

ðkÃke GIDC{kt WãkuøkÃkríkLke fkh MkkÚku çkkEf yÚkzkðe 5 ÷k¾Lke [e÷ÍzÃk

Ãk÷MkkýkLkk ðhu÷e økk{u çkLkkðxe fur{f÷ ðu[ðkLkwt fki¼ktz ÍzÃkkÞwt çkkhzku÷e íkk.09

MkkuMkkÞxe-{kík]þrõík MkkuMkkÞxe, MkhÚkkýk Mke{kzk y™u MkhÚkkýk ðk÷f ðå[u ¾kze Ãkw÷, Ãkqýk Lknuh ÃkkMku Mkkhku÷e íkhV síkk ¾kze Ãkh nÞkík rçkúsLkk MÚkkLku Lkðku ¾kze Ãkw÷, swLkk Ëtíkkuhk sfkíkLkkfk ÃkkMku ¼uËðkz ¾kzeLkk nÞkík Ãkw÷Lkwt ðkRzrLktøk, ðhkAk{kt {rýçkk ÃkkfoÚke MkÃkLkk MkkuMkkÞxeLku òuzíkk íkÚkk ÷û{e Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk xeÃke hMíkk Ãkh ¾kze Ãkw÷, økwshkík nkWrMktøk çkkuzo y{hku÷e ÃkkMku økkÞºkeLkøkh íkÚkk ©ehk{ LkøkhLku òuzíkku ¾kze Ãkw÷, ðrhÞkð{kt nÞkík rçkúsLke søÞkyu Lkðku ¾kze rçkús, çk{hku÷e rðMíkkh{kt sqLkk çk{hku÷e hkuz Ãkh økkuðk÷f ÃkkMku fkfhk¾kze Ãkh rçkús íkÚkk WÄ™k{kt r¢»Lkkøkh LkSf ¾kze Ãkw÷Lke Mkt¼kðLkk [fkMkðk {kxu fLMk÷xLMke MkkutÃkðk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe : þnuhLkk «ríkrcík ðuÃkkhe ËtÃkíke ÃkkMku hknçkh MkkÃíkkrnfLkk íktºkeÃkºkfkh îkhk ¾tzýe {kxu çkËLkk{e fhðkLkk «fhýLke þkne nS MkqfkE LkÚke íÞkt íku çktLku rðÁØ ðÄw yuf økwLkku LkkUÄkÞku Au. LkðMkkheLkkt þktríkðLk hkunkWMkLkk çkktÄfk{{kt rçkÕzhkuLku Ä{fe ykÃke Y. 16 nòh ¾tzýe Ãkuxu ðMkqÕÞk nkuðkLke VrhÞkË Ãkku÷eMkLku {¤íkkt Ãkku÷eMku nheþLke ÄhÃkfz fhe Au yLku Ãkºkfkh çkkðkSLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fhe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh fu. yuLk. Ãkxu÷u {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÷qLMkefwE rðMíkkh{kt hnuíkkt yh®ð˼kE ÷ûk{eËkMk r{†e yLku íku{Lkk ¼køkeËkhku Ãkhuþ¼kE, {Þqh Vqxðuhðk¤k íku{s MktsÞ¼kEyu swLke hòr[êe Ãkh þktríkðLk MkkuMkkÞxe{kt hku nkWMkLkwt çkktÄfk{ þY fÞwO níkwt. íku ð¾íku hknçkh MkkÃíkkrnfLkk íktºke nheþ Ãkkhu¾u çkktÄfk{ yxfkðe fhkuzkuLkk ¾kzk{kt WíkkhðkLke Ä{fe ykÃke 30 nòh {køÞk níkk.

fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk yrLk÷ [Lkçk MkÃÃkk çkffLkh økwYðkhu çkÃkkuhu 1.30 f÷kfu ðkÃke økwtsLk yurhÞk{kt ykðu÷ yu[.ze. yuV.Mke. çkUf{ktÚke ÃkkuíkkLkk yufkWLx{ktÚke YrÃkÞk 5 ÷k¾ WÃkkze ÃkkuíkkLke {kYrík Mðe^x fkh Lktçkh Ssu15-ÃkeÃke-1388 {kt ½h íkhV sR hÌkk níkkt. ¿kkLkÄk{ Mfw÷ Mkk{u yu{Lke fkh ÃkkA¤ yuf ÃkÕMkh {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ykðu÷ 30 Úke 35 ð»koLkk sýkíkk yLku ÷k÷ htøkLkk nuÕ{ux Ãknuhu÷ íkÚkk r¢{ htøkLkwt þxo íkÚkk r¢{ htøkLkku ÃkuLx Ãknuhu÷ çku RMk{ku yu {kuxh MkkÞf÷ fkh MkkÚku yÚkzkðe níke. yLku íku{Lke ÃkkA¤ ykðíkk yuf yLÞ {kuxh MkkÞf÷ WÃkh Mkðkhu MkVuË htøkLkk þxo Ãknuhu÷ RMk{u fkhLke ÃkkA¤ Vhe ð¤e fkh hkufe yrLk÷ [Lkçk MkÃÃkkLku zÙkRðh íkhVLkku fk[ ¾ku÷ðk fne fkh [÷kLke Lkne ykíke ni

fÞk yu{ fne ðkík{kt ÃkkzÞk níkkt ËhBÞkLk çkeS íkhVÚke yLÞ ºkeS {kuxh MkkÞf÷ WÃkh nuÕ{ux Ãknuhe ykðu÷k çku RMk{ku Ãkife ÃkkA¤ çku RMk{ku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷kyu çkeS çkkswÚke fkhLkk Ëhðkò{ktÚke nkÚk Lkkt¾e YrÃkÞk ¼hu÷ çkuøk ÷R ÷eÄe níke. çkkË{kt ºkýuÞ {kuxh MkkÞf÷ Mkðkhu nkR-ðu íkhV {kuxh MkkÞf÷ ntfkhe LkkMke AqxÞk níkkt. yk ½xLkk ytøku WãkuøkÃkrík yrLk÷ [Lkçk MkÃÃkkyu ðkÃke Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke VrhÞkË ÷R yòÛÞk ºký {kuxh MkkÞf÷ WÃkh Mkðkh Ãkkt[ þÏMkku rðYæÄ ykR.Ãke.Mke. 379 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR ykR.ðe. Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu çku rËðMk{kt yk çkeS [e÷ ÍzÃkLke ½xLkk LkkUÄkÞ Au.

Ãkkr÷fk zkÞhe nkuÃkÃkw÷ WíkkhðkLke fk{økehe þhw fhe ËuðkR nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus R{khík íkhefu ò¤ððkLke ònuh rníkLke yhS nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄk çkkË ykshkus nkuÃkÃkw÷ Wíkkhe ÷uðkLke fk{økehe þÁ fhe ËuðkR níke. çkeS íkhV nkuÃkÃkw÷ ò¤ðe hk¾ðkLke {køkýe fhLkkhkyku Mkw«e{ fkuxo Ãknktu[u íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkyu ykshkus Mkw«e{ fkuxo{kt furðÞux Ëk¾÷ fhe níke. nkuÃkÃkw÷Lku nurhxus r{÷fík økýkðe nurhxus M{khf íkhefu ò¤ðe hk¾ðk nkRfkuxo{kt 17-10-11Lkk hkus ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. çkwÄðkhu økwshkík nkRfkuxuo yk yhS fkZe Lkk¾e níke suLku Ãkøk÷u nkuÃkÃkw÷ Wíkkhe ÷uðkLkku {køko ¾wÕ÷ku ÚkÞku níkku. Ãkkr÷fkyu nkuÃkÃkw÷ Wíkkhe íkuLkku ¼tøkkh ÷R sðkLke fk{økehe {wtçkRLke yusLMkeLku MkktuÃke Au. fkÞËkfeÞ økqt[ Wfu÷kR síkk ykshkus nkuÃkÃkw÷Lkku ¼tøkkh WíkkhðkLke fk{økehe þÁ fhe ËuðkR níke.

Ãkk÷-ÃÃkk÷LkÃkwh{kt zÙuLkus fk{{kt Ãkkt[ xfk çk[ík Ãkk÷ yLku Ãkk÷LkÃkwh MkwyuÍ Mfe{ ytíkøkoík Ãkk÷ Ãkk÷LkÃkwh MkwyuÍ ÃktrÃktøk MxuþLkLku òuzíke {uRLk ÷kRLkLkk rhnurçkr÷xuþLk fk{{kt RòhËkhu Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku fhðk Mkt{rík Ëk¾ðe Au. MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk fk{Lkk RòhËkhLku YçkY çkku÷kðe ¼kð ½xkzðk fr{þLkhLku yrÄf]ík fÞko níkk. RòhËkhu ytËkrsík hf{Úke 85.11 xfk Ÿ[wt xuLzh ¼ÞwO níkwt. MÚkkÞe Mkr{ríkLkk XhkðLkk ykÄkhu fr{þLkhu ðkxk½kx {kxu RòhËkhLku çkku÷kÔÞk níkk. RòhËkhu fr{þLkh y™u MÚkkÞe Mkr{ríkLkwt {kLk hk¾e xuLzh hf{{kt Ãkkt[ xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku suLku Ãkøk÷u Y.60.82 ÷k¾Lke ytËkrsík hf{ fhíkk 80.11 xfk Ÿ[k Y.1.09 fhkuzLkk ¼kðu yk fk{økehe fhkððkLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt {tsqh fhðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷Þk-yzksý íkkÃke Ãkw÷ Mkrník Mkkík Ãkw÷ku{kt ykøk¤ ðÄðk ÷e÷eÍtze yuf íkkÃke Ãkw÷, ºký V÷kÞ ykuðhrçkús yLku çku hu÷ðu rçkúsLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð „ MÚkkÞe Mkr{ríkyu ytËks yLku MxÙf[h rzÍkRLk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk fLMk÷xLx rLkBÞk „

Mkwhík, íkk. 9

þnuh{kt Lkðk Mkkík Ãkw÷kuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo ÃkkurÍrxð ykðíkk MÚkkÞe Mkr{ríkyu yk ík{k{ «kusuõxTMk{kt ykøk¤ ðÄðk ÷e÷eÍtze ykÃke Au. Ãkkr÷Þk y™u yzksý ðå[u íkkÃke Ãkw÷, MkðS fkuhkx rçkúsLkk stfþLk Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús, Mkkur~kÞku Mkfo÷ Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús, ¼xkh [kh hMíkk Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús, rhtøkhkuz y™u çkkuBçku {kfuox W{hðkzkLku òuzíkk økhLkk¤k Ãkh hu÷ðuu ykuðhrçkús, Wºkký hu÷ðu økhLkk¤k Ãkh hu÷ðu ykuðhrçkús y™u WÄLkk

ÃkktzuMkhk{kt r¢»Lkk Lkøkh ÃkkMku ¾kze Ãkw÷ çkLkkððk fLMk÷xLxu rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhe Ãkkr÷fkLku MkwÃkhík fÞkuo Au. MÚk¤ MkhðuLkk ykÄkhu yk ík{k{ Ãkw÷ku Mkkfkh ÚkR þfu íku{ Au yuðk nfkhkí{f rhÃkkuxo çkkË MÚkkÞe Mkr{ríkLke ykshkus {¤u÷e çkuXf{kt ytËks íkiÞkh fhðkÚke {ktzeLku MxÙf[h÷ rzÍkRLk çkLkkððk MkrníkLke fk{økehe nkÚk Ähðk fLMk÷xLMke MkkutÃkðk{kt ykðe Au. íkkÃke LkËe Ãkh Ãkkr÷Þk fkuíkh Lkt. MkkíkÚke yzksý S÷kLke fkuBÃ÷ufMkLku òuzíkku íkkÃke Ãkw÷ çkLkkðe þfkÞ fu fu{

íkuLkku rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhðkLke fk{økehe xufLkkusu{ fLMk÷xLxLku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. ðhkAk {uRLk hkuz Ãkh MkðS fkuhkx rçkúsLkk stfþLk Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkús çkLkkððk fLMk÷xLx {rÕx {erzÞkLku fk{økehe MkktuÃkðk{kt ykðe níke. Mkkur~kÞku Mkfo÷ íkÚkk ¼xkh [kh hMíkk Ãkh V÷kÞ ykuðhrçkúsLke rVrÍrçkr÷xe [fkMkðk Ãktfs Ãkxu÷ yuLz yuMkkurMkÞuxLku fLMk÷xLMke MkkutÃkðk{kt ykðe níke. rhtøkhkuz yLku çkkuBçku {kfuox W{hðkzkLku òuzíkk hu÷ðu økhLkk¤k Lktçkh 446 Ãkh hu÷ðu ykuðhrçkús íkÚkk Wºkký hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku økhLkk¤k Lktçkh 454 Ãkh y{hku÷e y™u WºkkýLku òuzíkk hu÷ðu ykuðhrçkúsLke rVrÍrçkr÷xe [fkMkðk {kxu fLMk÷xLx rs¿kuþ økktÄeLku fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk ík{k{ fk{kuLkk fLMk÷xLxu xkuÃkkuøkúkVe Mkhðu y™u MkkuR÷ RLðurMxøkuþLkLke fk{økehe nkÚk

{kMkq{ çkk¤fu fkuxo{kt sýkÔÞwt, rÃkíkk {Lku {khu Au {khu {kíkk ÃkkMku sðwt Au „

MkkMkw-LkýtË Mkk{u Mk[oðkuhtx fkZe ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkku fçkòu {ktøkíke {kíkkLke yhS {tsqh

Mkwhík, íkk. 9

fíkkhøkk{{kt hnuíkk MkkMkrhÞktyku ÃkwºkLku WXkðe økÞk nkuE Mk[oðkuhtx fkZe ÃkwºkLkku fçkòu yÃkkððk {kíkkyu fhu÷e yhSLku Ãkøk÷u fkuxo{kt nksh fhkÞu÷k Ãkwºkyu rÃkíkk íkuLku {khu Au yLku ºkkMk ykÃku Au yuðwt sýkðíkkt MkwhíkLkk yurz. rMkrLkÞh rMkrð÷ ss S.ze.ÃkkMkeyu ÃkwºkLku fçkòu {kíkkLku MkkUÃkðk nwf{ fhíkkt {kíkk-ÃkwºkLkwt Vhe r{÷Lk ÚkÞwt níkwt. MkwhíkLkk YËhÃkwhk{kt hnuíke ËkWËe Ôknkuhk Þwðíke {rhÞ{ WVuo {kurnLkeLkk ÷øLk íkk.22-09-05Lkk hkus ¼hík fk¤w¼kE çkkhiÞk MkkÚku WÄLkk ¾kíku ÚkÞk níkk. «u{÷øLkLku fkhýu {rhÞ{u ÷øLk

CMYK

çkkË ®nËw Ä{o Ãký ytrøkfkh fÞkuou níkku Ãký íku{Lkk MkkMkw ntMkkçkuLk fk¤w¼kE çkkhiÞk yLku LkýtË rËóeçkuLk rðsÞ¼kE r{ÞkºkkLku yk MktçktÄ ÃkMktË Lk nkuE íkuyku ÃkwºkðÄqLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk {kurnLke yLku ¼hík çkkhiÞkLku íÞkt çku Ãkwºkku rðÄkLk yLku rðïkLkku sL{ ÚkÞku níkku. MkkMkrhÞktLke nuhkLkøkríkLku fkhýu {kuurnLkeyu yufðkh íkku Íuh ÃkeLku ykí{níÞkLke fkurþþ Ãký fhe níke. ºkkMk nË ðxkðe síkkt {kurnLkeyu rÃkÞhLkku ykþhku ÷uðku Ãkzâku níkku. økík íkk.18-01-12Lkk hkus {kurnLkeçknuLk ðuzhkuz WÃkhLkk ½huÚke íkuLkk çku Ãkwºkku MkkÚku çknkh Lkef¤íkk níkk íÞkhu MkkMkw ntMkkçkuLk yLku LkýtË rËóe íÞkt ÄMke ykÔÞk níkk yLku çktLku çkk¤fkuLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ¾ut[e økÞk níkk. hkºku íku{ýu {rn÷k Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhS ykÃke níke. íkk.23-01-12Lkk hkus íkuyku LkkLkk ÃkwºkLkku fçkòuu {u¤ðe þõÞk níkk Ãký {kuuxk ÃkwºkLkkuu fçksku {éÞku Lk níkku.

ykLkk fkhýu {kurnLkeçknuLku íku{Lkk ÃkwºkLku MkkMkrhÞktykuyu økuhfkÞËuMkh heíku fçkò{kt hkÏÞku Au. Ãkwºk íku{Lkk rðLkk hne þfíkku LkÚke, s{íkku Ãký LkÚke íku {kíkk ÃkkMku ykððk Ít¾íkku nkuE Mk[oðkuhtx fkZe Mkk{kðk¤kyku ÃkkMkÚke íkuLkku fçkòu yÃkkððk yuzðkufux «erík òuu»ke {khVík fkuxo{kt yhS fhe níke. yhSLku Ãkøk÷u fkuxuo LkkurxMk fkZíkkt MkkMkw-LkýtË qçkk¤f rðÄkLk MkkÚku fkuxo{kt nksh ÚkÞkt níkkt. fkuxuo çkk¤f rðÄkLkLku rðøkíkðkh ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuLku rÃkíkk {khu Au yLku íku rÃkíkk MkkÚku hnuðk {ktøkíkku LkÚke yuðwt MÃküÃkýu fnuíkkt fkuxuo çkk¤fLke fMxze çk¤sçkheÚke rÃkíkkLku ykÃke þfkÞ Lknª yLku yhsËkhLkk MkkMkw-LkýtË ÃkkMku íkuLke fMxze Ãký yxfkÞík økýe þfkÞ yuðku rLkýoÞ ykÃke çkk¤f rðÄkLkLkku fçkòu íkuLke {kíkk {kurnLkeLku MkkUÃkðkLkku nwf{ fhíkkt {kíkk-ÃkwºkLkwt Vhe ykLkt˼uh r{÷Lk ÚkÞwt níkwt. rÃkíkkyu Ãký rðÄkLkLkku fçkòu {kíkkLku MkkUÃkðk Mkk{u ðktÄkuu ÷eÄku Lk níkku.

Ähe rVrÍrçkr÷xe rhÃkkuxo íkiÞkh fhe Ãkkr÷fkLku MkwÃkhík fÞkuo Au. fLMk÷xLxLkk «kÚkr{f rhÃkkuxo {wsçk yk ík{k{ MÚk¤u «kusuõxTMk Mkkfkh ÚkR þfu íku{ Au suLku Ãkøk÷u rçkús Mku÷u ykøk¤Lke fkÞoðkne þÁ fhðk {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkLke {tsqhe {ktøke níke. ykshkus {¤u÷e MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yk Mkkík MÚk¤u «kusuõxTMk Mkkfkh fhðk {kxu ykøk¤Lke «r¢Þk þÁ fhðk ÷e÷eÍtze ykÃke níke. yk Mkkík «kusuõxTMk {kxu ytËks íkiÞkh fhðkLke fk{økehe fLMk÷xLx îkhk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík zexuR÷ MxÙf[h÷ rzÍkRLk íkiÞkh fhðkLke fk{økehe fLMk÷xLxLku MkkutÃkðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ «kusuõxTMk Ãkkr÷fkLkk çksux{kt Mk{kððk{kt ykÔÞk Au yLku Ëhuf fk{ku {kxu LkkýktLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au. Happy Birthday With

Ä{o yðeÞk íkk. 9-2-2010

yLkkÞk sheðk÷k íkk. 10-2-2011

ykÞw»ke sheðk¤k íkk. 10-2-2011

¼ÔÞ xu÷h íkk. 10-2-2010

yufíkk Ãkxu÷ íkk. 10-2-2011

Ár[ ykrnh íkk. 10-2-2007

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3 rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 08

10{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

su «fkhu ykfkþ{kt ð]ûk fux÷wtÞ Ÿ[u QXu íkuLke fkuE Mke{k LkÚke, íku «fkhu {Lkw»ÞLke WÒkríkLke Ãký fkuE Mke{k LkÚke.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

rðËuþ«ÄkLkLkku [eLk «ðkMk: MktçktÄku{kt Mkfkhkí{fíkk Aíkkt MkkðÄkLke sYhe

Ëuþ{kt yksfk÷ Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeykuLke [[ko yux÷e çkÄe [k÷e hne Au fu ykøkk{e çksuxLke íkkhe¾ku Lk¬e ÚkE økE nkuðk Aíkkt íku ytøku ¼køÞu s fkuE ðkík fhe hÌkwt Au. òufu, yk rËðMkku{kt ¼khík {kxu Ëuþ çknkh yuf Mkfkhkí{f yLku ykðfkÞo çkkçkík ykfkh ÷E hne Au. ½ýk ykùÞo ÚkE þfu Ãký yk ½xLkkLkwt ‘yurÃkMkuLxh’ [eLkLke hksÄkLke çke®søk Au! ykÃkýk rðËuþ «ÄkLk yuMk.yu{. f]»ýk yíÞkhu [eLkLkk «ðkMku Au yLku [eLke þkMkfku îkhk íku{Lku Mkkhku ykðfkh {éÞku Au yLku ð»ko 2012Lku ¼khík yLku [eLk {kxu ‘{iºke yLku MknfkhLkwt ð»ko’ ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au íkÚkk íkuLke òuhþkuhÚke WsðýeLkku Ãký «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. f]»ýkLkk nMíku [eLk{kt ¼khíkeÞ ËqíkkðkMkLke 50 fhkuz{kt íkiÞkh ÚkÞu÷e R{khíkLkwt WËT½kxLk fhðk ykÔÞwt Au. yk MkkÚku [eLk MkkÚkuLkk rîÃkûkeÞ MktçktÄku{kt Lkðku yæÞkÞ ÷¾kÞku Au. [eLkLku ¼khík Mkk{u {wÏÞíðu ríkçkuxLku fkhýu ðktÄku níkku. òufu, çkË÷kÞu÷k Mk{Þ-Mktòuøkku{kt ¼khíku nðu Mðefkhe ÷eÄwt Au fu ríkçkux yu [eLkLkku s yuf ¼køk Au. Äh{þk÷kLkk ríkççkíkeyku îkhk Úkíke [eLkrðhkuÄe «ð]r¥k ytøku ¼khík íkhVÚke f]»ýkyu MÃküíkk fhe ËeÄe Au fu Ë÷kE ÷k{k y{khk MkL{kLkLkeÞ yríkrÚk Au yLku Äh{þk÷k{kt Úkíke fkuE «ð]r¥k hksfeÞ LkÚke. ¼khíkLkk yk ð÷ýÚke [eLk Ãký ¾wþ ÚkÞwt Au. [eLk yLku ¼khíku 2015 MkwÄe{kt çku Ëuþ ðå[uLkku ðuÃkkh yuf Mkku rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷h MkwÄe ÃknkU[kzðkLkku ÷ûÞktf Lk¬e fÞkuo Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke ¼khík-[eLk ðå[u ÔÞkÃkkh Mkíkík ðÄíkku hÌkku Au. nk÷{kt ¼khík yLku [eLk ðå[u ð»kuo 74 rçkr÷ÞLk y{urhfLk zkì÷hLkku ðuÃkkh ÚkE hÌkku Au, su ykøkk{e ð»kkuo{kt ðÄþu, yu{kt nðu fkuE þtfkLku MÚkkLk LkÚke. yk{, ¼khík yLku [eLk ðå[u MkhnËLkk {k{÷u fux÷kf ðktÄkyku sYh Au, Ãkhtíkw ðuÃkkh {k{÷u çkLLku íkhV Mkfkhkí{f ð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au. ykÃkýu íÞkt [eLkLku Ëw~{Lk Ëuþ økýðk{kt ykðu Au. hýLkeríkfkhkuLkk {íku ¼khíku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt Ãký [eLkÚke ðÄw MkkðÄ hnuðwt sYhe Au. fux÷kfLkk {íku MkhnËe ¾íkhku ÃkkrfMíkkLk fhíkkt [eLk íkhVÚke ðÄkhu Au. Ëuþ{kt ®nËe-[eLke ¼kE ¼kELkk Lkkhk økqtßÞk ÃkAe 1965{kt [eLku ¾tÄkE fheLku ykÃkýe MkkÚku ÞwØ ykËhu÷wt yLku ykÃkýk {kuxk rðMíkkhku nzÃk fhe ÷eÄu÷k, yu ½xLkk ykÃkýk {kxu ¼q÷e þfkÞ yuðe LkÚke. ykÃkýu ¼q÷ðe Ãký Lk òuEyu, Ãkhtíkw ykÃkýu MkkÚku MkkÚku yu Ãký ÞkË hk¾ðk suðwt Au fu 1965 ÃkAe øktøkk-çkúñÃkwºkk{kt yLkuf Ãkkýe ðne økÞk Au. ¼khík yksu {kºk ykŠÚkf íkkfkík íkhefu s Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke ÷~fhe þÂõíkLkk òuhu {nkMk¥kk íkhefu Q¼he hÌkwt Au. rðï{kt yksu s{eLk fhíkkt {kfuoxLkwt {n¥ð ðæÞwt Au. MkhnËe {wÆkyku fhíkkt ÔÞkÃkkrhf çkkçkíkkuLku ðÄkhu yøkúíkk {¤e hne Au. ¼khík yLku [eLk nðu þºkw fhíkkt MÃkÄofLke {wÿk{kt ykÔÞk Au, Aíkkt çkLLku ðå[u MktçktÄku{kt Mkfkhkí{fíkk òuðk {¤e hne Au. òufu, [eLkLke Lkeríkyku òuíkkt yMkkðÄ hnuðwt Ãkku»kkE þfu Lknª. yuMk.yu{. f]»ýkyu ÃkkrfMíkkLkLkk fçkò nuX¤Lkk fk~{eh{kt [eLke MkirLkfku Mkrník yLkuf {wÆkykuLke hsqykík ÞkuøÞ heíku s fhe Au. [eLk ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, LkuÃkk¤, BÞkt{kh suðk ¼khíkLkk Ãký Ãkkzkuþe yuðk ËuþkuLku ykŠÚkf MknkÞ fheLku ¼khík rðhkuÄe ðkíkkðhý Mksoíkwt ykÔÞwt Au. [eLk ®nË {nkMkkøkh{kt ÃkkuíkkLke s¤ MkuLkkLku MkkçkËe fhe hÌkwt Au. yk{, [eLk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku Mkfkhkí{f árüyu òuðk{kt fkuE ðktÄku Lknª Ãký MkkðÄkLke Ãký yux÷e s sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mere License does not create any interest in property or irrevocabiity fkuE ÔÞÂõík fu MktMÚkk íkhVÚke íku{Lke r«{kEMkeMk{kt huMxkuhLx, çkwfMxku÷ suðe ðuÃkkhe «ð]r¥k fhðk {kxu y{wf {wËík MkwÄe ÷kEMkLMk ykÃkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw ykðk ÷kEMkLMkÚke íkuðe søÞk{kt ÷kEMkLMk ÄkhfLkku fkuE n¬ Q¼ku Úkíkku LkÚke. ¼÷u ÃkAe ykðwt ÷kEMkLMk yufÚke ðÄw ð¾ík ÷tçkkððk{kt ykÔÞwt nkuÞ. ykðk ÷kEMkLMk nt{uþkt ‘Revocable’ yux÷u fu ÃkkAwt ÷E þfkÞ yuðwt ÷kEMkLMk nkuÞ Au. (Ref.: {wtçkE ELxhLkuþLk÷ yìhÃkkuxo «k. r÷. rð. økkuÕzLk [uheyux yìhÃkkuxo yLku çkeò- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞLkku fhku Mðefkh

{Lkw»Þ Mð¼kðík: MkíÞrLkc Au, Ãkhtíkw íku (MkíÞ) ßÞkhu Mkk{u ykðu Au íÞkhu yuLkku Mðefkh LkÚke fhíkku yLku ßÞkhu íku Ãkhkýu Mkk{u ÄMke ykðu Au íÞkhu íku íkuLkkÚke Lkkhks ÚkE òÞ Au. yk MkíÞLkku Ëku»k LkÚke, íku íkku Mkðor«Þ Au. {Lkw»ÞLke ÃkkuíkkLke rLkçko¤íkk s MkíÞLku Mkne þfíke LkÚke. yuLke rLkçko¤íkk{kt yuLke ÃkkuíkkLke ¼q÷¼hu÷e rð[khMkhýeLke ¼u¤Mku¤ Au. òu «íÞûkYÃku íkwt íkkhe ÃkkuíkkLke yÞkuøÞíkkÚke Ãkrhr[ík Úkðk RåAu íkku WÃkkMkLkkLkk Mk{Þu íkkhe òíkLku òu. Ä{oLkku MkkV yr¼«kÞ yu Au fu, íkwt fuð¤ Eïh ÃkkMku s íkkhk rníkLke RåAk hsq fhe þfu Au. LÞkÞe çkLk íkku íkkhu ÃkMíkkðkLkku ðkhku Lknª ykðu. rðïkMkLkeÞ çkLk, íkku íkkhu MkkuøktË ¾kðkLke sYh Lknª Ãkzu. su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk økwLkkykuLke ÞkËe ÄehsÚke Mkkt¼¤e þfu Au íku çkeòykuLke ¼q÷[qf Ãkh xefk-rxÃÃkýe fhíkkt ¾[fkíkku LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

÷ku, {kU {eXwt fhku! y{khku r¢fuxh Ãkwºk ËMk fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kÞku !

-ò{e

kk

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Mkk{uLkk Ãkzfkhku

økw hwðkýe

- rðïkr{ºk

økk{zktyku{kt «kÚkr{f þk¤k ¾q÷u yuðe heíku økwshkík Mkhfkh ÞwrLkðŠMkxeyku ¾ku÷e hne Au. ËwrLkÞkLke ©uc Mkku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt ¼khíkLke yuf Ãký ÞwrLkðŠMkxeLkwt Lkk{ LkÚke. økwshkík xufTLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLku nsw ÃkkuíkkLkwt fuBÃkMk {éÞwt LkÚke. Mkhfkh MxkVLke ¼híke fhðkLke {tsqhe LkÚke ykÃkíke yux÷u SxeÞw huíke{kt ðnký ntfkhe hne Au. nðu økwshkík Mkhfkhu {kuxu WÃkkzu r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃke ËeÄe. rðïLke yu «Úk{ yuðe ÞwrLkðŠMkxe Au, su yuf ÃkexeMke fkì÷usLkk ykuhzk{kt [k÷e hne Au. Mkhfkhu yk r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe {kxu Ãk[kMk fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk Au! çkk¤fkuLke ÞwrLkðŠMkxe {kxu yux÷k ÃkiMkk çknw ÚkE økÞk. ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ fw÷Ãkríkyu ÃkËøkúný Mk{kht¼{kt fÌkwt; ‘rþþw yuf rðfkMkþe÷ ykí{k Au. rþþwyu Ãkkt[{ku ðuË Au yLku ykÃkýu yuLkku yÇÞkMk fhðkLkku Au! rðfkMkþe÷ ykí{k yLku Ãkkt[{ku ðuË yux÷u þwt? yu fw÷ÃkríkS yu{Lke ¾krMkÞík «{kýu ÷ktçkw÷[f «ð[Lk ykÃkeLku ykÃkýLku Mk{òðu íkku ftEf Mk{s Ãkzu. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLke ðuçkMkkEx Ãkh {kuxk ¼køkLke {krníke ytøkúuS{kt ykÃku÷e Au. ÞwrLkðŠMkxeLkwt fkÞoûkuºk Mk{sðk {kxu ykÃkýu Ãknu÷kt ytøkúuS þe¾ðwt Ãkzþu! ykÃkýk {wÏÞ{tºkeyu Lkð{e sqLk2008Lkk rËLku hk»xÙLkk rþûkýþk†eykuLkk fkÞorþrçkh{kt r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkku rð[kh ðnuíkku {qfíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, yksu çkk¤fku yÇÞkMkLkk yMkÌk çkkuò nuX¤ f[zkE hÌkk Au. ykÄwrLkf rðï rð¼õík fwxwtçk«Úkk íkhV Äfu÷kE hÌkwt Au yux÷u çkk¤fkuLke {kðsík, Mkwhûkk, «u{ÃkqðofLkku WAuh çkÄwt nktrMkÞk{kt Äfu÷kE økÞwt Au íkuÚke r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe MÚkkÃkðkLke sYrhÞkík sL{e Au. {wÏÞ{tºke Lkðe Lkðe ÞwrLkðŠMkxeyku MÚkkÃkeLku fÞk nuíkwyku rMkØ fhðk RåAu Au íku Lk Mk{S þfu yux÷e ¼kux nðu «ò hne LkÚke. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe, yuzÕxTMk ÞwrLkðŠMkxe, rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ÞwrLkðŠMkxe, xeLk yusMko ÞwrLkðŠMkxe yu{ sux÷e ðÄkhu ÞwrLkðŠMkxeyku

MÚkÃkkÞ yux÷k ykÃkýk ðÄkhu {kýMkkuLku fw÷Ãkrík, WÃkfw÷Ãkrík, fw÷Mkr[ð ðøkuhu Ÿ[k Ÿ[k nkuÆkyku Ãkh Xufkýu Ãkkze þfkÞ. Auðxu yk çkÄk ¾u÷ Ëuðkr¤Þk hkßÞLke økheçk «òLkk ÃkiMku s ÃkkzðkLkk nkuÞ Au Lku! yk ÷¾Lkkhu r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk nuíkwyku, fkÞoûkuºkku, ¼rð»ÞLkk htøkeLk MkÃkLkktyku ðuçkMkkEx ÃkhÚke òuðk Mk{sðk fkurþþ fhe Ãkhtíkw ¾kMk ftE nkÚk ÷køÞwt Lknª. yíÞkhu rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLkku, «kÚkr{f rþûkýkrÄfkheLke f[uheyku, çke.yuzT. fku÷uòu, SMkeEykhxe, rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku íkÚkk {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýçkkuzo su fkÞkuo fhu Au, «rþûký rþrçkhku Þkusu Au, MktþkuÄLk «fÕÃkku nkÚk Ähu Au íkuLkkÚke y÷øk yuðwt fÞwt fkÞoûkuºk r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Ähkðu Au íku ykÃkýLku fkuE Mk{òðþu? r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyu ònuhkík fhe ËeÄe Au fu ËuþLke su fkì÷uòu r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkwt yurVr÷ÞuþLk (òuzký) {u¤ððk RåAíke nþu íku fkì÷uòuLku y{u {kLÞíkk ykÃkeLku òuzký ykÃkeþwt. fkuE Ãký ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkiMku-xfu Mk{]Ø çkLkðwt nkuÞ íkku MðrLk¼oh fkì÷uòuLku Mkt÷øLkíkk ykÃkðkLkk ÄtÄk{kt Ãkkuíku Mkt÷øLk Úkðwt yu çkwrLkÞkËe rMkØktík fw÷ÃkríkS ¾qçk Mkkhe heíku òýe-Mk{S [qfÞk Au. su rzøkúe yLku rzÃ÷ku{kyku økheçk rþrûkík çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe LkÚke yÃkkðe þfíkk yu s rzøkúe-rzÃ÷ku{kykuLkwt ðu[ký òu

r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe Ãký fhðkLke nkuÞ íkku yu{kt Lkðwt þwt Au, ykËhýeÞ fw÷ÃkríkS, yk y{Lku Mk{òðþku? ykùÞosLkf heíku, r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeLkk MkqºkÄkhku {kíkk çkLkLkkhe ÞwðíkeykuLku øk¼oMktMfkh ykÃkðkLke ðkíkku fhu Au. yhu ¼kE, su ºký, [kh, Ãkkt[ ð»koLkk rþþwyku ¼ýíkhLkk yLku xÞwþLkLkk ¼kh Lke[u f[zkE hÌkk Au íku{Lku Ãknu÷k çk[kððkLke sYh Au. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe òu ÞkuøÞ ¢{{kt ÃkkuíkkLke yrøkú{íkkyku Lk¬e Lknª fhu íkku Mk{Þ ðuzVkE sþu, ð»kkuo ðne sþu yLku fw÷Ãkrík ÃkË Akuzþu íÞkhu yu{Lkk ¾kíkk{kt yuf Ãký hLk Lknª LkkUÄkÞku nkuÞ. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxeyu Mkki «Úk{ zkuLkuþrLkÞk Mkt[k÷fku Ãkh ¢qhíkkÃkqðof íkqxe ÃkzðkLke sYh Au. LkMkohe fuS{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ðk÷eyku ÃkkMku ðeMk nòhÚke {ktzeLku fkuhku [uf ÷kt[ Ãkuxu {køkðkLkku rhðks økwshkíkLkkt Lkøkhku{kt yLku {nkLkøkhku{kt «MÚkkrÃkík ÚkE [qfÞku Au. fw÷ÃkríkS yk çkËe Ëqh fhðk {kxu fkuE hýLkerík Ähkðu Au ¾hkt? ¾kLkøke LkkuLkøkúkLxuz «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLku ËkuZ çku nòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh ykÃke yu{Lkwt nh fkuE «fkhu þku»ký fhðk{kt ykðu Au. {nkLkøkhkuLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt «íÞuf ðøko{kt rMk¥kuh yLku yutMke çkk¤fkuLku ½uxkt- çkfhktLke su{ Ãkqhðk{kt ykðu Au. rhûkkyku{kt yLku xuõMkeyku{kt Ãký rðãkÚkeoykuLku y{kLkw»ke heíku ¾zfðk{kt ykðu Au. y{urhfk{kt yLku Ãkrù{Lkk yLÞ Ëuþku{kt

su heíku çkk¤fkuLku rLkðkMkMÚkkLkLke LkSfLke þk¤k{kt «ðuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Mfq÷ çkkuzo ÃkkMku Au íkuðe s heíku ykÃkýu íÞkt Ãký çkk¤fkuLku rLkfxík{ þk¤k{kt «ðuþ yÃkkðku òuEyu. rþûkfku {kxu fk{Lkk f÷kfku rLkÄkorhík Úkðk òuEyu. ðnu÷e MkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe rþûkfkuLku økkUÄe hk¾ðkLkwt f]íÞ yíÞk[khLke Ãkhkfkck Mk{kLk Au. ykÃkýkt çkk¤fkuLku ËVíkh ÷eÄk ðøkh þk¤k{kt sðkLkwt ¾wþLkMkeçk fÞkhu «kÃík Úkþu? fw÷ÃkríkS, çkk¤fkuLku ÞwrLkVku{o, ÃkwMíkfku, çkqx- {kuòt ðøkuhu rLkrùík MÚkkLkuÚke {kU½k ¼kðu ¾heËðkLke Vhs ÃkzkÞ Au. fux÷ef þk¤kyku þiûkrýf «ðkMkku{ktÚke fr{þLk ¾kðk {kxu fwÏÞkík Au. ykÃkLke r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe rLkËkuo»k rþþwykuLku yk çkÄe ykÃkr¥kyku{ktÚke Wøkkhe þfþu? fÞkhu yLku fux÷k Mk{Þ{kt? r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe ÃkkuíkkLke yrøkú{íkkyku Lk¬e fhíke ð¾íku çkk¤fkuLku ¼ýíkhLkk ¼kh nuX¤ Sðíkk Ëkxe Ëuðk{kt ykÔÞk Au íku {wÆku æÞkLk{kt hk¾u. íkuyku ÃkkuíkkLkk ðsLk fhíkkt ðÄkhu ðsLk Ähkðíkwt ËVíkh Ÿ[feLku þk¤k{kt òÞ Au. ¼khík{kt ºký yLku [kh ð»koLkk rþþwyku xÞwþLku òÞ Au, Ãkheûkk{kt çkuMku Au yLku LkkÃkkMk Ãký ÚkkÞ Au! økwshkíkLke ÞwrLkðŠMkxeykuLkk fw÷Ãkríkykuyu ÞkË hk¾ðwt ½xu fu Lkiríkf {qÕÞku yu ¼k»kýLkku Lknª, yk[hýLkku rð»kÞ Au. “¼khíkeÞ ÞwrLkðŠMkxeyku{kt fw÷ÃkríkykuLkk økkuh¾ÄtÄk” yu rð»kÞ Ãkh {nkrLkçktÄku ÷¾eLku ykX ËMk rðãkÚkeoyku h{íkkt h{íkkt Ãkeyu[zeLke rzøkúe {u¤ðe þfu. r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe rþþwyku yLku rþûkfkuLke ËÞksLkf nk÷íkLkwt Mkðuoûký fhkðu yLku yu{Lke Mk{MÞkyku Ëqh fhðk {kxu MktrLkc Ãkrhýk{÷ûke «ÞíLkku fhu íkku yu çkMk Au. ykÃkýk fw÷Ãkríkyku ¼k»kýþqhk Au. {uËLke ¼uøke fhðe, Ÿ[e Ÿ[e ðkíkkuLkk ÷ktçkk ÷ktçkk ¼k»kýku ykÃkðk yLku y¾çkkh{kt Vkuxwt AÃkkððwt yu s yu{Lkwt rðÍLk Au yLku yu s yu{Lkwt r{þLk Ãký Au! r[ÕzÙLMk ÞwrLkðŠMkxe yLku yu{Lkk fw÷Ãkrík rþþwyku yLku rþûkfkuLku yMkÌk ÞkíkLkkyku{ktÚke çknkh fkZðk{kt fux÷k fkr{Þkçk Lkeðzu Au íku òuðk {kxu ykÃkýu Úkku¼eyu! ykÃkýe nkŠËf þw¼uåAkyku yu{Lke MkkÚku Au.

ͤqtçke hnu÷wt s¤Mktfx ºkkxfu íku Ãknu÷kt òøkku « òSðLkLkk «ðknku

-þk{S¼kE yktxk¤k

òu ¼krð ÃkuZeLkwt shefuÞ rník niÞu nkuÞ íkku {kLkðeyu Ãkkýe «&™u ðÄw òøk]ík yLku MktðuËLkþe÷ çkLkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. Ëuþ{kt yksu økwshkík «Úk{ nhku¤Lkk ykiãkurøkf hkßÞ íkhefu yku¤¾kðk ÷køÞwt Au. yk{ íkku AuÕ÷k [kh ËkÞfkÚke yLku ¾kMk fheLku AuÕ÷k ËkÞfk{kt ykiãkurøkf ûkuºku økwshkíku nhýVk¤ ¼he Au. ykÃkýk yk yki ã ku r økfefhý, þnu h efhýLke nhýVk¤u hkßÞLkk {ÞkorËík «kf]ríkf MktMkkÄLkku suðk fu s¤, s{eLk yLku ÃkÞkoðhý ÃkhLkwt Ëçkký øksçkLke ÍzÃku ðÄe økÞwt Au. rðfkMkLke yk nhýVk¤u fwËhíke MktMkkÄLkku yLku ÷kufkuLkk ykhku ø Þ ÃkhLke rðÃkheík yMkhku yLku SðLkÃkku » kf «ýk÷eyku ÃkhLkk ¼khLkk YÃk{kt fuðe yLku fux÷e ®f{ík [qfððe Ãkze Au? ¼÷u íkuLkwt ËMíkkðuSfhý ¾kMk LkÚke ÚkÞwt, Ãký yk{ Aíkkt rðfkMkLke ÃkÞkoðhýeÞ ®f{ík ½ýe ðÄkhu nkuðkLke Mkk{kLÞ AkÃk Au yLku yux÷u s fËk[ hkßÞLku MkkiÚke ðÄw «Ëqr»kík hkßÞLkwt rçkhwË {éÞwt Au. òufu, nðu Äehu Äehu rðfkMkLke ÃkÞkoðhýeÞ ®f{íkku çkkçkíku ÔÞÂõík, Mk{ks yLku Mkhfkh Míkhu yuLke økt¼ehíkk Mk{òíke òÞ Au. økwshkíku xfkW rðfkMk fhðku nþu íkku yíÞkhÚke s yk ÃkrhÂMÚkrík íkkífkr÷f MkwÄkhðe Ãkzþu. LÞkÞíktºkLke Mkr¢Þ ¼qr{fkyu Ãký ÷kuf òøk]rík ÷kððk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. økwshkíkLke Ähíke WÃkh Ëh ð»kuo 1,30,000 r{r÷ÞLk ½Lk{exh ðhMkkËe Ãkkýe Ãkzu Au íku{ s Lk{oËk, íkkÃke, {ne suðe LkËeyku îkhk ðkŠ»kf 18,047 r{r÷ÞLk ½Lk{exh Ãkkýe {æÞ«Ëuþ, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk{ktÚke {¤u Au. yk{ ðkŠ»kf fw÷ 1,48,047 r{r÷ÞLk ½Lk{exh ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkk{u økw s hkíkLke fw ÷ sYrhÞkík 2001{kt 29,431 r{r÷ÞLk ½Lk{exh ÃkkýeLke níke íku ðÄeLku yksu 36,500 r{r÷ÞLk ½Lk{exhLke ÚkE Au. íkku ºký hkßÞLke ÃkkýeLke fw÷ ðkŠ»kf sYrhÞkík fhíkkt hkßÞLke ÃkkýeLke

«kÃÞíkk Mkkzk [kh økýe nkuðk Aíkkt Ëh ð»kuo WLkk¤k{kt Ãkkýe yAík ¼kuøkðíkk «ËuþkuLke MktÏÞk ½ýe {kuxe Au. yuftËh þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Mkíkík ½xíke òÞ Au. yksu ¾hu¾h òuEyu íkku Ãkkuýwt økwshkík s¤ Mk{MÞkøkúMík Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk yk Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk rðrðÄ ÞkusLkkyku îkhk «ÞkMkku íkku ÚkkÞ s Au, Ãký økwshkíkLke Ähíke ÃkhÚke Ëh ð»kuo 61.9 ÷k¾ nuõxh {exh ðhMkkËe Ãkkýe LkËeyku îkhk Mk{wÿ{kt ðne òÞ Au. «kÃÞ Ãkkýe Mkíkík «Ëqr»kík Úkíkwt hnu Au yLku sYhík fhíkkt ÃkkýeLkku ðÃkhkþ yLku ðuzVkx ½ýku ðÄw Au. yk ºký çkkçkíku òu íkkífkr÷f fkuE MkwÄkhku Lknª ÚkkÞ íkku Ãkkýe«&™u økwshkíkLkwt ¼krð ¼khu ®[íkk sL{kðLkkhwt çkLkþu. hkßÞLke ðMkíkeLke rðøkíkku {w s çk 2011{kt 7 {nkLkøkhku, 159 Lkøkhku yLku 42 sux÷k fuLxkuLk{uLx çkkuzo, LkkurxVkÞ yurhÞk {¤e fw÷ 195 sux÷k rðMíkkhkuLku rçkLk¾uíke ykÄkrhík Au. yk{ hkßÞLke ykþhu Mkðk A fhkuzLke ðMkíke{ktÚke 57.4 xfk ÷kufku þnuhku{kt hnu Au yLku 42.6 xfk ÷kufku økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnu Au yLku nsw økk{zktyku{ktÚke þnuhku íkhVLkku MÚk¤ktíkrhíkkuLkku «ðkn yrðhík ðne hÌkku Au. òu yk ÂMÚkrík Lk yxfu íkku þnuhkuLke {k¤¾kfeÞ ÔÞðMÚkk ¼ktøke ÃkzðkLke ÂMÚkrík sL{íkk ðkh Lknª ÷køku yLku MkkiÚke {kuxe Mk{MÞk ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk Q¼e Úkþu yLku yux÷u s økk{zktykuLke su{

þnuhkuyu Ãkkýe«&™u òøkðwt Ãkzþu. ÃkkýeLke ykÃkýe sYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxuLkwt yuf{kºk ykðf MÚkkLk ðhMkkË s Au yLku fwËhík ykÃkýe sYrhÞkík fhíkk yLkuføkýwt þwØ Ãkkýe ðhMkkË îkhk ½huçkuXk, ¾uíkhu çkuXk nku{ rzr÷ðheLkk Äkuhýu íkÆLk {Vík{kt s ykÃku Au. fwËhíkLke yk {nkLk WËkhíkkLkku ÷k¼ ÷ELku ÃkkuíkkLke ÃkkýeLke ðkŠ»kf sYrhÞkík sux÷k ðhMkkËe Ãkkýe hkufðk, Mktøkúnðk yLku fhfMkh¼Þkuo ðÃkhkþLke Ëhufu xuð Ãkkzðe Ãkzþu. yk ðkík ÔÞÂõík Mk{wËkÞ, Mk{ks yLku MkhfkhLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au yLku yk 100 xfk þõÞ Ãký Au. 1989-90Lkk Ëþfk{kt Mkkihk»xÙLke økúk{eý «ò{kt MðÞt¼q ðhMkkËLkk Ãkkýe hkufðk, Mktøkúnðk yLku ¼qík¤{kt WíkkhðkLke [uíkLkk «økxu÷. ÔÞkÃkf fkÞkuo Mk{ks, Mk{wËkÞ yLku ÔÞÂõíkyku îkhk ÚkÞu÷kt níkkt. íku{kt ð¤e hkßÞ ykÄkrhík yr¼øk{ ðnuíkku ÚkÞu÷ yLku ÄehuÄehu òýu fu Ãkkýe «ð]r¥kLkwt Mkhfkhefhý ÚkE økÞwt nkuÞ yLku çkÄwt s Mkhfkh fhe Ëuþu íkuðe yÃkuûkkykuLke {kLkrMkfíkk ðÄðk ÷køku÷. yLkw¼ðu yuðwt sýkÞwt fu, yk ÃkkýeLkku «&™ yuf÷e Mkhfkhe Þku s Lkkyku Ú ke fu ykzfíkhk ¾kLkøkefhýLke Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØríkÚke Wf÷e sðku þõÞ LkÚke. Ãkkýe«&™Lku ÃknkU[e ð¤ðk ÔÞÂõík, Mk{wËkÞ yLku Mk{ksu þõÞ íkux÷k ÔÞkÃkf «{ký{kt Mkn¼køke Úkðwt s Ãkzu yLku Úkðwt s Ãkzþu yLku íkku s yk Ãkkýe«&™Lku ÃknkU[e ð¤ðwt þõÞ çkLkþu yu ðkík ÷øk¼øk Mkðo Míkhu Mðefkhkðk ÷køke Au. ÷kufku ðå[u hne, ÷kufku Mk{S þfu íkuðe heíku íkuLke ¼k»kk{kt Ãkkýe«&™Lke økt¼ehíkk Mk{òðe þfu, yu íkhV Ëkuhe þfu yLku s¤Mkt[Þ, s¤Mktøkún yLku ðkìxh rh[kso ÃkØríkyku ÷kufkuLku Mk{òðe «íÞûk {køkoËþoLk ykÃke þfu yuðk MðÞtMkuðe s¤ f{oþe÷ku çknkh ykððk òuEyu yLku íkuLke þÂõíkLkku Mk{ksu yLku Mkhfkhu íkuLke þÂõíkLkku Ãkkýe«&™u WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yLku 1989-1990Lkk Ëþfk suðk Ãkkýe«&™u [uíkLkk «økxkððe òuEyu. yu Mk{ÞLke {køk nkuÞ yuðwt ík{Lku LkÚke ÷køkíkwt?

fux÷k yðíkkh ykðeLku økÞk, {kLkðe ykðku Lku ykðku nkuÞ Au.

kk

V÷uþ fkMÃkkhkuð fBÞwxh Mkk{u [uMkLke øku{ nkÞko E.Mk. 1996{kt 10 VuçkúwykheLkk rËðMku rðï [uMk [uÂBÃkÞLk økuhe fkMÃkkhkuð fBÃÞwxh Mkk{uLke [uMk {u[ nkhe økÞk níkk. ykEçkeyu{ yuf MkufLz{kt ðeMk {qð (Ãkøk÷k) ytøku rð[khe þfðk Mkûk{ yuðk ‘zeÃk ç÷q’ Lkk{Lkk fBÃÞwxh Mkk{uLke A-økuMkLke {u[{kt Ãknu÷e øku{{kt fkMÃkkhkuðLku ÃkhksÞ {éÞku níkku. òufu, yk¾hu {þeLk Mkk{u {kýMk s SíÞku níkku. çkkfeLke Ãkkt[ {u[{ktÚke fkMÃkkhkuðu ºký ºký ðkh fBÃÞwxhLku nhkÔÞwt níkwt yLku çku ðkh {u[ xkR fhkðe níke. yk øku{ SíkeLku fkMÃkkhkuðu çku fhkuz YrÃkÞkLkwt ELkk{ {u¤ÔÞwt níkwt. 1997{kt ðÄw ÃkkðhVw÷ çkLkkðkÞu÷k ‘zeÃk ç÷q’ MkkÚku fkMÃkkhkuðLke A øku{Lke {u[ ÞkuòE níke, su{kt fkMÃkkhkuðLke ykùÞosLkf nkh ÚkE níke. 2003{kt fkMÃkkhkuðLke {u[ ‘zeÃk sqrLkÞh’ Lkk{Lkk fBÃÞwxh MkkÚku ÞkuòE níke, su xkR{kt Ãkrhý{e níke. fkMÃkkhkuðLku [uMkLkk RríknkMkLkk Mkðofk÷eLk Mkðo©uc ¾u÷kze íkhefu MkL{kLkðk{kt ykðu Au. 13 yur«÷, 1963Lkk hkus sL{u÷k fkMÃkkhkuðu {kºk 13 ð»koLke ðÞu MkkurðÞík MktøkLke sqrLkÞh [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke níke yLku {kºk 22 ð»koLke ðÞu hrþÞkLkk s yLíkku÷e fkÃkkuoðLku nhkðeLku MkkiÚke LkkLke ðÞLkk rðï [uÂBÃkÞLkLkku hufkuzo MÚkkÃÞku níkku. fkMÃkkhkuðu 1986Úke rLkð]r¥k MkwÄe [uMk{kt «Úk{ ¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku níkku. fkMÃkkhkuðu 10 {k[o, 2005Lkk rËðMku «kuVuþLk÷ [uMk{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷eÄe níke. Ãknu÷uÚke s 10 Vuçkúwykhe, 1996 hksfkhý{kt hMk Ähkðíkk fkMÃkkhkuð rLkð]r¥k ÃkAe hksfkhý yLku ÷u¾Lk{kt Mkr¢Þ çkLÞk níkk. fkMÃkkhkuðu Ô÷krË{eh ÃkwríkLk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk {kxu ÞwLkkRxuz rMkrð÷ £Lx {qð{uLxLkku «kht¼ fÞkuo níkku. fkMÃkkhkuðu [uMkLkk RríknkMk yLku h{ík rðþu LkkUÄLkeÞ ÃkwMíkfku ykÃÞkt Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{kt Mkw¾-Ëw:¾Lku ykÃkLkkh fkuý ?

LkkÞt sLkku {u Mkw¾Ëw:¾nuíkw: Lk Ëuðíkkí{k økúnf{ofk÷k: > {Lk: Ãkht fkhý{k{LkÂLík, MktMkkh[¢t ÃkrhðíkoÞuËT ÞíkT >> MktMkkh{kt ykÃkýkt Mkw¾-Ëw:¾Lku ykÃkLkkh fkuý ? yuLku {kxu Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu rðrðÄ Ãkrhçk¤kuLku sðkçkËkh økýíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw r¼ûkwøkeíkkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt yuf {kuxk hnMÞLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ heíku yk MktMkkh{kt ykÃkýu çkeò ÷kufkuLku, ËuðkuLku, ÃkkuíkkLkk þhehLku, økúnkuLku, f{o fu Mk{ÞLku Ëw:¾Lkwt fkhý {kLkíkk nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík íkku yu Au fu, yu çkÄkt Ãkrhçk¤ku yufMk{kLk hnuðk Aíkkt íkuyku yLÞLku Mkw¾ ykÃkíkk nkuÞ Au. yuLkku yÚko yu ÚkÞku fu, ykÃkýk Mk{økú Ëw:¾Lkwt fkhý ykÃkýwt rLkçko¤ {Lk Au. ykÃkýwt yk {Lk yu s MktMkkhLkk Mkw¾-Ëw:¾Lkk [¢Lku [÷kðíkwt nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt yuf MkhMk {òLke ðkík r¼ûkwøkeíkk{kt fhðk{kt ykðe Au. yðÂLík-Lkøkhe{kt yuf çkúkñý hnuíkku níkku. íkuLke ÃkkMku Ãkw»f¤ ÄLk-MktÃkr¥k yLku yiïÞo nkuðk Aíkkt {LkÚke íku ¾qçk Ërhÿ yLku ¢kuÄe níkku. ½hu ykðu÷k yríkrÚkLkwt íku Ãkkýe fu ðkýeÚke Ãký Mkífkh fhíkku Lk níkku. ÃkkuíkkLkk fwxwtçkesLkku MkkÚku Ãký íku yuf ftsqMk ðze÷ íkhefu ðíkoíkku níkku. yk heíku íku ÃkkuíkkLkk MðsLkku íkÚkk LkøkhLkk ÷kufku {kxu Ãký yr«Þ ÚkE Ãkzâku níkku, Ãkhtíkw Ëhuf ðMíkwLkku ytík ykðíkku nkuÞ Au, íku heíku íkuLkk ÃkwÛÞLkku ûkÞ ÚkðkLku fkhýu íku yuf ð¾ík ßÞkhu çknkhøkk{ økÞku íÞkhu ÷kufkuyu ¼uøkk ÚkE íkuLkwt ÄLk ÷qtxe ÷eÄwt. çknkhøkk{Úke ÃkkAk VÞko ÃkAe ÷kufkuyu íkuLku ½h{kt Ãký «ðuþðk Lk ËeÄku. ½h{ktÚke íku Ãkhkýu yuf Ãkkýe Ãkeðk {kxuLkwt Ãkkºk, yuf Vkxu÷e økkuËze íkÚkk Mknkhk {kxu yuf ÷kfze ÷ELku ½hLke çknkh Lkef¤e økÞku. økk{Lkk ík¤kðLkk yuf ð]ûk Lke[u ykðeLku íku çkuXku yLku Ÿ[k yðksu hzðk ÷køÞku. SðLk{kt íkuýu õÞkhuÞ fkuELkk yktMkw ÷qAâk Lk níkk. íkuÚke fkuE íkuLku AkLkku hk¾ðk {kxu Ãký ykÔÞwt Lknª. ÷kufku íkuLkku ríkhMfkh fhðk ÷køÞk. fkuEyu íkuLkwt Ãkkºk AeLkðe ÷eÄwt íkku fkuEyu íkuLke økkuËze ¾qt[ðe ÷eÄe. ÷kufkuLkk yk ríkhMfkhÚke íkuLku su ytíkh¿kkLk ÚkÞwt íku{ktÚke r¼ûkwøkeíkk Lkk{Lkk økútÚkLke h[Lkk ÚkE. suLkku Mkkh yu Au fu, çknkhLke fkuEÃký ðMíkw ykÃkýLku Mkw¾ fu Ëw:¾ ykÃkíke LkÚke. yuLku {kxu yuf{kºk ykÃkýwt ÷kufku MkkÚkuLkwt ðíkoLk yLku ykÃkýwt {Lk sðkçkËkh Au.

fMkkçkLkkt Lkkxf nðu çkMk çknw ÚkE økÞkt, íkuLku VktMkeyu ÷xfkðku yu fMxÙk fku{uLx

- yÃkqðo Ëðu

ys{÷ fMkkçku Vhe yufðkh rLkhÚkof Ë÷e÷ fheLku Ëu þ Lke Mkðku o å [ yËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au yLku yËk÷íku Vhe yufðkh íkuLkku yMðefkh fheLku Ãkwhðkh fhe ykÃÞwt Au fu, yk ykhkuÃke ¼Þtfh nkuðk WÃkhktík íkÆLk ðkrnÞkík heíku ËuþLkku Mk{Þ, þÂõík çkøkkze hÌkku Au yLku ¼khíkðkMkeyku L ke MknLkþÂõíkLke fMkkuxe fhe hÌkku Au. Ãkkuíku {wtçkE Ãkh 26 LkðuBçkh, 2008Lkk ykíktfðkËe nw{÷kLkk »kzTâtºk{kt Mkn¼køke Lknkuíkku yuðe Ë÷e÷ íkuýu fkuxoLkk r{ºk (yur{õMk õÞwhe) hksw hk{[tÿLk {khVíku fhe níke, Ãký çkwÄðkhu Mkðkuoå[ yËk÷íku íkuLku Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu, íku »kzTâtºk{kt Mkn¼køke Lknkuíkku yuðwt {kLkðkLku fkuE fkhý LkÚke. 21 Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus {wtçkE ðze yËk÷íku fMkkçkLku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðe níke yLku íkuLke Mkk{u ykhkuÃke Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt økÞku Au. íÞkt fkuxoLkk r{ºk îkhk íkuLkku fuMk [k÷e hÌkku Au, Ãký nS MkwÄe íku íkÆLk Lkfk{e Ë÷e÷ku fheLku yËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkze hÌkku Au. Mkðku o å [ yËk÷íkLkk LÞkÞ{q Š ík yk÷{u

»kzâtºkLku ÷økíke íkuLke Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhðkÚke Vhe yufðkh Ãkwhðkh ÚkÞwt Au fu, yk ¾q t ¾ kh ykíkt f ðkËeLku Vkt M keLkk {kt [ zu ÷xfkððk{kt shk Ãký rð÷tçk fhðkLke sYh hne LkÚke. su Ëuþ{kt ÃkíLkeLke níÞk fhLkkh ÃkríkLku {kºk ËMk rËðMk{kt økwLkuøkkh ònuh fhðk{kt ykÔÞkLkku [tËeøkZLkk MkwLke÷fw{khLkku Ëk¾÷ku nku Þ íÞkt yu f ykíkt f ðkËe ðze yËk÷íkLkk [wfkËk çkkË Ãký yuf ð»ko MkwÄe MkòÚke çk[e økÞku nkuÞ yu ykùÞoLke ðkík Au. yËk÷íkku nt{uþkt fuMk [÷kðíke ð¾íku yøkkW yÃkkÞu÷k [wfkËkykuLkkt áüktíkku ÷uíke nkuÞ Au yLku íkuLkk ykÄkhu [wfkËk Ãký Mkt¼¤kðkÞ Au. ykðk{kt ËuþLke MkðkuoÃkhe yËk÷íku yuf ð»ko ðeíke økÞk çkkË Ãký fMkkçkLkk ËunktíkËtzLke MkòLku çknk÷ hk¾e LkÚke íku òu E Lku ËuþðkMkeyku òíkòíkLke þtfkfwþtfkyku fhðk ÷køÞk Au. fkuELku ¾kuxe heíku Mkò ÚkkÞ Lknª íku {kxu fkÞËkLku yktĤku fnuðk{kt ykÔÞku Au. íku Võík Ãkwhkðk Ãkh ykÄkh hk¾u Au. ynª íkku yk ykíktfðkËeyu rLk½]oý f]íÞ yk[ÞkoLkwt yk¾e ËwrLkÞkyu ÃkkuíkkLke Mkøke ykt¾u òuÞwt Au. ykxykx÷k Mkkûkeyku , ykxykx÷e swçkkLkeyku, fhkuzku YrÃkÞkLkwt yktÄý yLku {kuxk

CMYK

{kuxk ðfe÷kuLke Mkuðkyku çkkË Ãký òu ykðku ykhkuÃke MkòÚke çk[e síkku nkuÞ íkku íku ¼khík ËuþLkwt Ëw¼koøÞ Au yLku íkuLkk {kxu sðkçkËkh fkuý Au, yuðku Mkðk÷ òøÞk ðøkh hnuíkku LkÚke. yk ËuþLke Mkhfkh ÃkkuíkkLkk çk[kð {kxu øk{u íku

nË MkwÄe sE þfu Au. ys{÷ fMkkçkLku fkuEf fkhýMkh nwf{Lkkt Ãk¥kkt íkhefu hk¾e {wfkÞku nkuÞ íkku LkðkE Lknª. su{ýu fkuELkk «íÞu ËÞk Ëk¾ðe Lknª yLku ¾wÕ÷uyk{ fík÷ku fhe íkuLkk {kxu ËÞk Ëk¾ððkLkku fkuE yÚko LkÚke. fMkkçk fkðíkhk{kt Mkk{u÷ níkku yuðwt òu yËk÷ík fnuíke nkuÞ íkku nðu fkuE Ë÷e÷ fhðkLkku yÚko LkÚke, yuðwt íkuLkk ðfe÷ hksw hk{[tÿLku fÌkwt yLku yk¾hu yLkkÞkMku s íku{Lkk {kuZk{ktÚke yuðk þçËku LkeféÞk Au su Ãknu÷uÚke s Mkk[k Au. fMkkçkLkk fuMk{kt Ë÷e÷Lku fkuE yðfkþ LkÚke. yk{ Aíkkt íkuLku Mkðkuoå[ yËk÷ík MkwÄe ÷zðk ËuðkÞku Au. {wtçkE{kt ¾kMk yËk÷ík çkkË ðze yËk÷íku Ãký Ãkku í kÃkku í kkLke heíku fu M kLke [fkMkýe fhe Au yLku ÃkAe s Mkò Mkt¼¤kðe Au. nðu íku{kt ðÄkhu rð[kh fhðkLke sYh s LkÚke. fMkkçku Ãknu÷eðkh Lkfk{e Ë÷e÷ fhe nkuÞ yuðwt LkÚke. yøkkW íkuLkk ðíke Ë÷e÷ fhkE Au fu íku Mkøkeh ðÞLkku Au yLku íkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík çkhkuçkh LkÚke. íkuýu Ãkku÷eMk yrÄfkhe nu{tík fhfhuLke níÞk fhe Lk níke yLku íkuLke ¾kuxe íkMkðehku çkLkkððk{kt ykðe Au. ykðe çkÄe økÄuzkLku íkkð ykðu yuðe Ë÷e÷kuLku yËk÷íkku

Vøkkðe [qfe Au yLku ÃkAe s íkuLku VktMkeLke Mkò Mkt¼¤kðkE Au. íkuLkk {kxu Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yur{õMk õÞwhe Lke{ðkLkwt Ãkøk÷wt ykùÞosLkf Au. íkuýu fhfhuLke níÞk fhe níke fu Lknª, íkuLkku Mkðk÷ {wÏÞ LkÚke. íkuýu ¼khík ykðeLku fkuEÃký «fkhLkk Mktfku[ ðøkh ykíktfðkËe f]íÞ yk[ÞwO yu Mkðk÷ {kuxku yLku {wÏÞ Au. ¼khík Mkhfkhu ¼÷u fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk {kxu íkuLkku fuMk [k÷ðk ËeÄku Ãký íkuLku çku{wËík Äkuhýu [k÷ðk ËuðkÞ Lknª. nðu íkku íkuLkk ðfe÷u Ãký fne ËeÄwt Au fu, òu íkuLke fçkq÷kíkLku s MðefkhðkLke nkuÞ íkku fkuE fuMk hnuíkku LkÚke. ykÚke nðu Mkðkuoå[ yËk÷íku ËuþLke MkkÚku MkkÚku fkÞËkLkwt, fkÞËkLkk þkMkLkLkwt, ËuþLke «òLkwt, ËuþLkk ¼rð»ÞLkwt rník ò¤ðe hk¾ðk {kxu s÷Ëe{kt s÷Ëe Mkò Mkt¼¤kðe Ëuðe òuEyu. yk {køkýe fkuE îu»kLku Ãkøk÷u Lknª, Ãký ykíktfðkËeykuLke ®n{ík ðÄu Lknª íku {kxu fhðk{kt ykðe hne Au. ËuþLke «òyu ½ýe WËkhíkk Ëk¾ðe Au yLku fkÞËkLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt fkuE f[kþ hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. òu ykðe s heíku yuf ykíktfðkËeLku Sðíkku Ãkfzðk{kt ËuþLkwt LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ íkku fkuE s VkÞËku LkÚke.


CMYK

[tÿkðíkeLkk ðtþòuyu økwshkík{kt ðMkðkx fÞkuo níkku ðkt[ku ÃkkLkk Lkt.

II

I

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

Lk÷eÞk{kt h rzøkúe Xtze{kt XqtXðkíkwt sLkSðLk

sqLkkøkZ, ò{Lkøkh{kt hufzo çkúuf Xtze

hksfkux íkk. 9 yufðeMk ð»koLkku hufkuzo íkkuze LkktÏÞku Au. yLkw¼ðu rËðMkLke rËLk [ÞkoLkku {kuzuÚke Mkhuhkþ ÍzÃk 7.8 rf.{e. «ríkf÷kf XtzeLkku Ãkkhku Ãk.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e síkk

Wíkh ÃkqðoLkk çkŠV÷k ÃkðLkku Auf økwshkík MkwÄe Ãknku[e síkkt AuÕ÷k çku rËðMkÚke fkuÕz ðuð AðkE økÞku Au. økE fk÷u Mkkuhk»xÙ{kt XtzeLkk fkhýu çku yòÛÞk r¼ûkwfkuLkk {kuík LkeÃksÞk çkkË yksu Ãký ¼khu XtzeLke ÷Ãkux{kt ykðe sE swLkkøkZ{kt yòÛÞk ¼eûkwfLkwt {kuík LkeÃksðkLke ½xLkk çkLke Au. yksu Mkkuhk»xÙ{kt Xtze Ãkzíkk XtzeLkk ðíko{kLk rMkÍLkLkk ík{k{ hufkuzo íkkuze Lkðk hufkuzo MÚkkÃÞk Au. su{kt røkhLkkh Ãkðoík Ãkh {kELkMk zeøkúeyu Xtze Ãkzíkk çkhV ò{e økÞkLke ½xLkk çkLke Au. LÞwLkík{ íkkÃk{kLk þqLÞ zeøkúeÚke Ãký {kELkMk 8 MkwÄe [kÕÞw økÞwt níkwt. økE fk÷u swLkkøkZ{kt íkkÃk{kLk zçk÷ zeÍex níkw su{kt y[kLkf ÷½wík{ íkkÃk{kLk 3.5 WÃkh ykðe AuÕ÷k

ykðe s nk÷ík ò{LkøkhðkMkeykuyu yLkw¼ðe Au. Mkk{kLÞ heíku ËrhÞkE rðMíkkh{kt Xtze ykuAe nkuÞ Au Ãký ò{Lkøkh{kt AuÕ÷k ykuøkýeMk ð»koLkku hufzo íkwxe økÞku Au yLku yksu 3.5 zeøkúe Xtze Ãkzíkk nknkfkh {[e økÞku níkku. hksfkux{kt yksu ¼khu fkuÕz ðuðLkk fkhýu Mkðkhu MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkku VwtfkÞk níkk. þnuh{kt Mkðkhu íkku òýu fu MðÞt¼q fVoÞw ÷ËkE økÞkLkku {knku÷ hÌkku níkku. økE fk÷u çkwÄðkhu þnuh{kt 6.3 zeøkúeyu ÷kufkuLku ÄúwòÔÞk níkk yksu Ãký ykðe s Xtze hne níke yLku yksu XtzeLkku yktf 7.2 zeøkúeyu hnÞku níkku. Mkðkhu ËwÄðk¤k yLku y¾çkkh rðíkhý fhíkk VurhÞkyku íku{s þk¤kyu síkkt çkk¤fkuLke s [n÷Ãkn÷ níke .÷kufkuyu økE fk÷Lkk

sqLkkøkZ{kt {kx÷k{kt çkhV ò{e økÞku !! sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuhLke ¼køkku¤u ykðu÷ku røkhLkkh Ãkðoík yuf íkçk¬u rn{k÷Þ Ãkðoík suðwt ðkíkkðhý ò{e økÞwt níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yne yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 0.Ãk rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. ÃkðoíkLkk fux÷kf MÚk¤kuyu {kx÷k{kt ¼hu÷k ÃkkýeLkku heíkMkh çkhV ò{e økÞku níkku. íkku støk÷Lkk ®Mkn-ËeÃkzk MkrníkLkk Ãkþw-Ãkûkeykuyu økeh Íkze-Íkt¾hkLkk Zqtðk{kt ¼hkELku ykþhku {u¤ÔÞku níkku. fkrík÷ XtzeLke MkeÄe yMkh røkhLkkh y¼ÞkhÛÞLkk ðLÞ«kýeyku WÃkh Ãkze níke. yu.Mke.yuV. økktÄeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ®Mkn, ËeÃkzk, MkrníkLkk ðLÞ«kýeyku øke[ Íkze-Íkt¾hkLkk Zqtðk{kt ¼hkÞu÷k hÌkk níkkt. çkeS íkhV Mk¬hçkkøk Íq {kt «kýe-ÃkûkeykuLku XtzeÚke çk[kððk {kxu Ãkktshk{kt rnxh {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu fux÷kf Ãkktshkyku WÃkh ftíkkLkku çkktÄeLku «kýe-ÃkûkeykuLku Mkwhrûkík fhðk{kt ykÔÞk Au.MkrhMk]ÃkkuLku hûký ykÃkðk {kx÷k{kt yrøLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au

îkhfkLke fkuxoLkk Ãkqðo hSMxÙkhLkk 14 rËðMkLkk rh{kLz

îkhfk, íkk. 9

ò{Lkøkh{kt hnuíkk yLku îkhfkLke fkuxo{kt hSMxÙkh f{ LkkSh íkhefu Vhs çkòðíkk y{heþ {w¤þtfh {ktfzu ÃkkuíkkLke Vhs ËhBÞkLk h003 Úke h006Lkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Ãkku÷eMku îkhk fçsu fhe yËk÷ík{kt hsw fhkÞu÷ {wËTk{k÷Lku fkuxoLkk hSMxh{kt Lk [zkðe çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe níke. yk ytøkuLke òý Úkíkk økík íkk.h6-9-11Lkk hkus îkhfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe níke. yk ËhBÞkLk îkhfkLkk ÃkeyuMkykE fu.ykh.òzuò yLku íku{Lkk MxkVu rLkð]ík f{o[khe y{heþ {ktfzLke ÄhÃkfz fhe 14 rËðMkLkk he{kLzLke {ktøkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku 14 rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko Au.

yÃknhýfkhLku yk©Þ ykÃkLkkh hksfkuxLkk {kíkk-ÃkwºkLke ÄhÃkfz

ò{Lkøkh íkk.9

ò{LkøkhLke Mkøkeh çkk¤kLkk yÃknhý yLku çk¤kífkh «fhý{kt Mkøkehk yLku íkuLkk yÃknhýfkhLku hksfkux{kt ykþhku ykÃkðk ytøku {wÂM÷{ {rn÷k yLku íkuLkk ÃkwºkLke ÄhÃkfz fhe Au. hksfkuxLkk {fkLk{kt Mkøkehk WÃkh {wÂM÷{ þÏMku çku ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku {wÂM÷{ þÏMk Mkk{u çk¤kífkhLke f÷{Lkku W{uhku fÞkuo níkku. ò{Lkøkh{kt þtfhxufhe rðMíkkh{kt hnuíke Mkøkeh çkk¤kLkwt íku s rðMíkkh{kt hnuíkku yLku çkúkMkÃkkxoLkk fkh¾kLkk{kt {swhe fk{ fhíkku rðþk÷ {kýuf Lkk{Lkku þÏMk yÃknhý fhe ÷E økÞkLke Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË

n¤ðËLke fkuxo{kt LÞkÞkÄeþ [uBçkhLkwt Asq íkqxíkkt ËkuzÄk{ n¤ðË íkk. 9

¼qftÃk çkkË ûkríkøkúMík çkLku÷e xefh hkuz Ãkh ykðu÷e fkuxo{kt yksu yËk÷íke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 11-30 f÷kfu LÞkÞkÄeþLkk [uBçkhLkk «ðuþ îkhLke WÃkhLke rËðk÷Lkwt Asw yufkyuf Äzkfk MkkÚku íkqxe síkkt fkuxo{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. òu fu, MkËLkMkeçku fkuELku Eò ÚkðkLkku fu òLknkrLk ÚkðkLkku çkLkkð çkLÞku LkÚke. yk ½xLkkLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkkh yuMkkurMkyuþLku Xhkð fhe yËk÷íkLkk Lkðk rçk®ÕzøkLke {ktøk fhe Au. çkkh yuMkkuyuþLkLkk sýkÔÞk {wsçk su íku Mk{Þu Mk{khfk{ ÞkuøÞ heíku Lk fhðk{kt ykðíkk yk Lkkuçkík ykðe Ãkze Au. yksu Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkhLkk

«kht¼ fÞkuo níkku. {ku‹Lkøk ðku®føk Ãkh sLkkhkykuyu MkqÞo WøkðkLke hkn òuE níke. XuhXuh ÷kufku íkkÃkýkLkku Mknkhku ÷E hnu÷k {k÷w{ ÃkzÞk níkk. ¼khu XtzeLkk fkhýu [k fkuVeLke fex÷eyku yLku nkux÷ku Ãkh ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. ÷kufkuyu økh{ økh{ [kLke [qMfeykuÚke Xtze Ëwh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. swLkkøkZ : Mk{økú hkßÞLke MkkÚku sqLkkøkZ þnuh{kt XtzeLkku «fkuÃk yksu [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞku níkku. þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk yksu hufkuzoçkúuf 3.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. AuÕ÷k h1ð»ko{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku ykx÷ku Lke[ku õÞkhuÞ økÞku LkÚke. ÷kufkuyu fk{ rMkðkÞ ½hLke çknkh rLkf¤ðkLkwt xkéÞwt níkwt. yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku sqLkkøkZLkk þnuhesLkkuyu yMkÌk XtzeLkku Mkk{Lkku fÞkuo níkku. þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk yksu 3.Ãk rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. økE fk÷u 1h.3 ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. su{kt MkuLMkuõMkLke {kVf yuf s rËðMk{kt 8.8 rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. nðk{kLkþk†e zku.ze.ze. þknwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Xtzeyu h0 ð»koLkku hufkuzo íkkuzâku Au. AuÕ÷u 18 Vuçkúwykhe, 1991 {kt ÷½wík{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 3.h rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkh çkkË yksu íkkÃk{kLk ykx÷wt Lket[w økÞwt Au. þnuhLkwt yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk h6.3 rzøkúe íkÚkk nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 3Ãk xfk yLku Mkktsu 8 xfk hÌkwt níkwt. ÃkðLkLke

ykMkÃkkMk r«ÂLMkÃkk÷ ssLke [uBçkhLkk {wÏÞ «ðuþîkh WÃkhLke Aík{ktÚke Asw y[kLkf Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. ÃkezçÕÞwze nMíkfLkk yk rçk®Õzøk{kt çkLku÷k çkLkkð çkkË çkkh yuMkku. îkhk íkkfeËu Xhkð fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt yk søÞk çkuMkðk ÷kÞf Lk nkuðkÚke yËk÷íkLku yLÞ søÞkyu ¾Mkuzðk ÃkezçkÕÞwze rð¼køku fkuE fkÞoðkne fhe LkÚke. íkuÚke, òu yk rçk®Õzøk{kt øk{u íÞkhu Ëw½oxLkk çkLkþu yLku íku Ëhr{ÞkLk, fkuELku Ãký Eò Úkþu íkku yuLke Mk½¤e sðkçkËkhe yk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke hnuþu. yu{, «{w¾ yrïLk¼kE {÷uf MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkkUÄkððk{k ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe rðþk÷ yLku MkøkehkLku Ãkfze ÃkkzÞk níkk. Mkøkeh çkk¤kLku íkçkeçke [fkMkýe {kxu {kuf÷e ykÃÞk çkkË íkuýe WÃkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku rðþk÷ Mkk{u çk¤kífkhLke f÷{Lkku W{uhku fÞko níkku. Ãkku÷eMku rðþk÷Lku he{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsw fhíkk yËk÷íku íkuLkk Ãkkt[ rËðMkLkk he{kLz {tswh fÞko níkk. Ãkku÷eMku rðþk÷Lke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk íku ò{LkøkhÚke Vhkh ÚkÞk ÃkAe hksfkux{kt hnuíkk hkuþLkçkuLk yn{˼kE ½kt[e yLku íkuLkk Ãkwºk yn{Ëu ykþhku ykÃÞkLke fçkw÷kík ykÃke níke.

MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ Y.hÃk ÷k¾Lke AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkk sqLkkøkZLkk fkuÃkkuouhuxh yLku íkuLkk rÃkíkk Ãkh ÚkÞu÷k ykûkuÃk Mkk{u fkuÃkkuohuxhu «rík ykûkuÃk fhe Mk{økú VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkwt íku{s yk çkkçkík{kt ¾wË yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. íku{s ÷k¼kÚkeoykuyu Lkkýk Lk [wfðíkk fk{ çktÄ fÞwO nkuðkLkwt Ãký íkuykuyu sýkÔÞwt Au. íkksuíkh{kt sqLkkøkZ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe n{eh¼kE MkeËe¼kE íku{s íku{Lkk Ãkwºk yLku ðkuzo Lkt.h Lkk fkuÃkkuohuxh rfhex¼kE ¼ª¼kyu MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk nuX¤

108 {fkLkku Ãkife {kºk 1h s {fkLk çkLkkðe AuíkhrÃktze fhe nkuðkLkk ykûkuÃkku fÞko níkkt. suLke Mkk{u fkuÃkkuohuxh rfhex¼kE ¼ª¼kyu fhu÷k «rík

{fkLkLke 10 xfk hf{ ÷k¼kÚkeo Lk ykÃkíkk nkuðkÚke fk{økehe yxfe Ãkze ykûkuÃk{kt íkuykuyu sýkÔÞwt Au fu, yk ÞkusLkk {wsçk yuf ykðkMkLkk Y.4h nòh Ãkife Y.36 nòh Mkhfkhu yLku Y.7 nòh su - íku ÷k¼kÚkeoyu [wfððkLkk nkuÞ Au. fw÷ 108 {fkLkku

rËðMku Ãký ÷kufku XªøkhkE økÞk níkk.[kh rËðMk Ãknu÷k Mkku{ðkhu XtzeLkku Ãkkhku 13.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. íÞkhçkkË {tøk¤ðkhu LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 1Ãk.h zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. çkwÄðkhu XtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u Wíkhe síkk LÞwLkík{ íkkÃk{kLk 6.h zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt yLku yksu XtzeLkku Ãkkhku Ãk.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e síkk nk÷khðkMkeyku ÚkeS økÞk Au. y{hu÷e : y{hu÷e þnuh Mkíkík çkeò rËðMku Ãký Xtzwøkkh hnÞwt níkw. økE fk÷u çkwÄðkhu y{hu÷e{kt rMkÍLkLke hufzo çkúuf Xtze ÃkzÞk çkkË yksu Ãký 5.7 zeøkúe Xtze Ãkze níke. økE fk÷Lke su{ yksu Ãký yk¾ku rËðMk Xtzku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. y{hu÷e{kt çku rËðMk ¼khu Xtze{kt ÃkMkkh ÚkÞk níkk.

swLkkøkZ{kt 21 -ò{Lkøkh{kt 19 ð»koLkku hufzo íkqxÞku hksfkux : økwshkík{kt ¼khu fkíke÷ XtzeLkk fkhýu swLkkøkZ{kt 21 ð»koLkku yLku ò{Lkøkh{kt 19 ð»koLkku hufzo íkqxÞku Au. swLkkøkZ{kt 18-2-1991Lkk hkus 3.2 zeøkúe Xtze LkkUÄkE níke. çkkË{kt yksu 9-2-2012Lkk hkus 3.5 zeøkúe Xtze LkkuÄkE níke. økE fk÷u swLkkøkZ{kt 12.5 zeøkúe íkkÃk{kLk níkw. su{kt tXtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u Wíkhe yksu 8.8 zeøkúe ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykðe s heíku ò{Lkøkh{kt Ãký Xtzeyu 19 ð»koLkku hufzo íkkuzÞku Au. òLÞwykhe 2008{kt ò{Lkøkh{kt 5.6 zeøkúe Xtze LkkuÄkÞk çkkË yksu 5.5 zeøkúe Xtze LkkuÄkE níke. y{hu÷e{kt 2008Lke Mkk÷{kt 4.6 zeøkúe Xtze Ãkze níke. suLke Mkk{u yksu 5.7 zeøkúe Xtze LkkuÄkE níke.hksfkux{kt økík íkk. 9 òLÞwykheyu Mkg Xtze Ãkze níke. hksfkuxLkwt íkkÃk{kLk 6.3 ÚkÞwt níkwt. yk s heíku økEfk÷u çkwÄðkhu Ãký ykx÷wt s íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. hksfkux{kt [kh ð»ko Ãknu÷k íkk. 21-1-08 Lkk hkus 6.6 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt.

„

økkUz÷Lkk ÷uWðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkwt yLÞ Mk{ks {kxu «uhýkËkÞe Ãkøk÷wt

økkUz÷ íkk. 9

fnuðkÞ Au fu, ®sËøke yuf Mkw¾Ëw¾Lke Þkºkk Au.yLku {kLkðe yuLkku «ðkMke Au. SðLk{kt yLkuf ðkh Mkw¾Ëw¾ ykðíkk síkkt hnu Au. Ãký fux÷ef ðkh ykðíkwt Ëw¾ yk¾e ®sËøke ÞkË hne òÞ Au. yLku yuLke Ãkezk MkËkÞLku {kxu ÓËÞ{kt ÄhçkkÞu÷e hnu Au. ynªLkk yuf ÷uWðk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt Mk{Þu Mk{Þu yuLkk swðkLk ftÄkuíkh suðk ÃkwºkkuLkk yðMkkLk ÚkÞk çkkË rðÄðk çkLku÷e çku ÃkwºkðÄqykuLke ®sËøke ðiÄÔÞ{kt çkhçkkË fhðkLku çkË÷u ÃkwºkkuLkk yðMkkLkLke ÃkezkLku niÞk{kt Ähçke ËE yk çkÒku rðÄðkykuLkk ÃkwLk:÷øLk fhkðe yuLke ®sËøke{kt Vhe Mkw¾ ykÃkðkLkku «ÞkMk fhe ÃkwºkðÄqykuLku Ëefhe Mk{S MkkMkrhÞu ð¤kðe ËuðkLke ½xLkk çkLke Au. su Mk{økú Mk{ks {kxu hkn ®[ÄLkkhe çkLke Au. ðkík yu{ Au fu, økkUz÷Lkk ÃkwrLkíkLkøkh{kt hnuíkk yLku ykuxku {kuçkkE÷Lkwt økuhus [÷kðíkk AøkLk¼kE ÷k÷S¼kE hiÞkýeLkk çku ftÄkuíkh suðk ÞwðkLk ÃkwºkkuLkk Mk{Þktíkhu {]íÞw Ãkk{íkk yuLke ÃkíLke

ò{Lkøkh-hksfkux hkuz ÃkhLkk xku÷xufMkLkkt rðhkuÄ{kt [¬kò{

„

h14 rf{eLkku xku÷xufMk {kºk Y.40 yLku 131 rf{eLkku xku÷xufMk Y.90 !

ò{Lkøkh, íkk.9

¾t¼kr¤ÞkÚke hksfkux MkwÄe ºký xku÷ Lkkfk çkLkkðe W½hkððk{kt ykðíkk økuhfkÞËuMkh xku÷ xufMkLkk rðhkuÄ{kt ò{Lkøkh fkUøkúuMk îkhk yktËku÷Lk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík íkk.13 Mkku{ðkhu ò{Lkøkh rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk [¬kò{ fhðk{kt ykðþu. rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk «{w¾ Ä{uoLÿ®Mkn

(nfw¼k) òzuò íkÚkk «Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ yu{.fu. ç÷ku[u yuf rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au fu xku÷ LkkfkLkk W½hkýkÚke økwshkíkLke «ò ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXe Au. «òLke ðkhtðkhLke hsqykík nk÷Lke Mkhfkh Mkkt¼¤íke LkÚke. xku÷xufMkLkk Lkk{u ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk nkxzk W¼k fhe ðknLk{kr÷fku ÃkkMkuÚke ÷qtx [÷kððk{kt ykðe hne Au. xku÷xufMkLke òuøkðkE{kt sÞkt MkwÄe {køkkuo{kt ykðíkk ykuðhçkúes, Lkk÷k Ãkw÷eÞk Ãkwhk Lk ÚkÞk nkuÞ yLku MkŠðMk hkuz çkLkkðkð{kt ykÔÞku Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe xku÷xufMk W½hkðe þfkÞ Lknª. hksfkuxÚke ò{Lkøkh MkwÄeLkk

ykuðhçkúes íkiÞkh ÚkðkLkk çkkfe Au. xku÷ xufMk W½hkðíkk Ãknu÷kt «òLku íku{Lkk ðktÄkyku yLku yr¼«kÞ ykÃkðk ònuh LkkurxMk ykÃkðe VhrsÞkík Au. íkuLkk çkË÷u {kºk 48 f÷kfLke fnuðkíke LkkurxMk çkkË xku÷xufMkLkk nkxzk þY fhðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík Mkhfkh ònuh hMíkkyku çkLkkððk ÃkkA¤ yuf YrÃkÞku Ãký ¾[oíke LkÚke fu, hkufký fhíke LkÚke. yk{ Aíkkt xku÷xufMkLkk nkxzk{ktÚke h0% ykðf ÷E òÞ Au. yk {Vík ykðfLkk çkË÷u ðknLkkuLkk xku÷xufMk ½xkze Lkk¾ðk òuEyu. økwshkíkLke Mkhfkh xku÷xufMk ðMkw÷ðk{kt ¼u˼kð hk¾u Au.

ÄkuhkS nkEðu Ãkh xuBÃkku ÃkÕxe ¾kíkk h0 ½ðkÞk „

zÙkEðhu MxeÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk çkLku÷ku çkLkkð

ò{ftzkuhýk íkk.9

ò{ftzkuhýk-ÄkuhkS nkE-ðu hkuz Ãkh ÷øLk ÃkúMktøku ËefheLktw íkuzðk-{qfðkLke hMk{Lkku ÃkúMktøk Ãkwhku fhe Ãkhík síke ð¾íku ò{ ftzkuhýkÚke Ëþuf rf.{e Ëwh xuBÃkkuLkkt zÙkEðh ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk nkE-ðu hkuz ÃkhÚke xuBÃkku Lke[u Wíkhe Ãk÷xe ¾kE síkk ÃkkA¤ çkuXu÷k h0Úke ðÄkhu {nu{kLkkuLku LkkLke{kuxe Eò ÚkE níke. Ãkúkó rðøkíkku {qsçk ò{ftzkuhýk LkSfLkk sMkkÃkh økk{u Ãkxu÷ ÃkrhðkhLku íÞkt yksu ËefhkLkk ÷øLk ÃkúMktøku rLkr{íku {ktzðku hkuÃkkÞku níkku yLku çkÃkkuh çkkË

MkhËkh ykðkMk ÞkusLkk{kt hÃk ÷k¾Lke AuíkhrÃktze{kt yrÄfkheykuLke çkuËhfkhe

sqLkkøkZ, íkk.9

hnuíkk ÷kufkuyu Xtzk ÃkðLkkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yuftËhu þnuhLkwt sLkSðLk XtzeÚke ¼khu «¼krðík hÌkwt níkwt. yLku ÷kufkuyu yk¾ku rËðMk økh{ fÃkzk Ãknuhe hkÏÞk níkkt. ò{Lkøkh : W¥kh ¼khík yLku rn{k[÷{kt ÚkE hnu÷k rn{«ÃkkíkLkk Ãkøk÷u Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåALke MkkÚku ò{Lkøkh{kt Ãký Xtzeyu ÷eÄu÷k ºkeò yLku ytrík{ hkWLz{kt çkkufkMkku çkku÷kðe ËeÄku Au. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Xtzku yLku íkkuVkLke ÃkðLk VwtfkE hnÞku Au. íkuLke MkkÚku økEfk÷u 6.h zeøkúeyu hnu÷ku íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku økøkzeLku Ãk.Ãk zeøkúeyu ÃknkU[e síkk AuÕ÷k 19 ð»koLkku hufkuzo íkwxÞku Au. òLÞw.h008{kt XtzeLkku Ãkkhku Ãk.6 zeøkúeyu ÃknkUåÞku níkku. íÞkhÃkAe yksu

çku-çku rðÄðk ÃkwºkðÄqykuLkk ÃkwLkŠððkn fhkðíkk MkMkhk

Ãkife {kºk 1h ykðkMk Äkhfkuyu rLkÞ{ {wsçk YrÃkÞkLke [wfðýe fhíkk y{kuyu íku{Lku MktÃkqýo {fkLkku çkLkkðe ykÃÞk Au. ßÞkhu çkkfe hnu÷k 96 ykðkMk Äkhfkuyu hf{Lke [wfðýe Lk fhíkk fk{ MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku sqLkkøkZ íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fhkÞu÷e ðkhtðkhLke hsqykíkku Mkk{u yrÄfkheyku îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkk níkkt. rLkÞ{ {wsçk ÷k¼kÚkeo ÃkkMkuÚke hf{ W½hkððkLke sðkçkËkhe Mkhfkhe yrÄfkheykuLke nkuÞ Au. íÞkhu ÃkkuíkkLkwt fk{ rðMkhe økÞu÷k yrÄfkheykuyu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku y{khk WÃkh Zku¤e ËeÄku Au.

òLk suík÷Mkh økk{u sðkLke nkuE suík÷Mkh økk{uÚke Ëefhe ÃkûkLkk {ktzðeÞkyku îkhk ËefheLkk íkuzðk{qfðkLke hMk{ Lke¼kððkLkk ÃkúMktøku çkÃkkuhu sMkkÃkh ÃknkUåÞk níkkt. íkuzðk{qfðkLkkuu ÃkúMktøk Ãkwhku fhe xUÃkk{kt çkuMkeLku

ykðu÷k {ktzðeÞkyku sMkkÃkh {wfk{uÚke suík÷Mkh sðk hðkLkk ÚkÞk íku ËhBÞkLk ò{ftzkuhýkÚke ytËkSík Ëþuf rf÷ku {exh hkÞze økk{Lkk ÃkkxeÞk LkSf xUÃkku økkzeLkwt Ssu17 yuûk 9107 Lkk zÙkEðh ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe

{]íÞw Ãkk{uÕke økkÞkuLkk {]íkËunLkwt s{eLk{ktÚke fkZe Ãkeyu{ fhkÞtw „

Íuhe f[hku ¾kðkÚke økkÞku {]íÞw Ãkk{e níke

{eXkÃkwh íkk.9

ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk yku¾k{tz¤Lkk {eXkÃkwh{kt ykðu÷ íkkíkk ftÃkLkeLkk Mke Ã÷kux{kt f[hku fu Íuhe ðuMx ¾kE ÷uðkÚke Ãkkt[ økkÞkuLkk Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k {]íÞw LkeÃksÞk níkk. yk økkÞkuLkk {]íkËunLku yksu s{eLk{ktÚke çknkh fkZe ÃkkuMx{kuxo{ {kxuLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE níke. {eXkÃkwhLke íkkíkk ftÃkLkeLkk Mke-Ã÷kux{kt Ãkkt[ økkÞkuLkk fkuE fkhýkuMkh {]íÞw LkeÃksÞk níkk. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MkeÃ÷kux{kt ftÃkLke îkhk fuLxeLkLkk f[hkLkku

rLkfk÷ fhðk{kt ykðu Au. sÞkt yLkksLke MkwtøkÄ ykðu íÞkt fkuEÃký Ãkþw-«kýe íku ðMíkw ¾kðk {kxu òÞ Au. yk heíku {]íÞw Ãkk{u÷e økkÞku yu Ãký ykðe fktE ðMíkw ¾kÄk ÃkAe Íuhe yMkh ÚkðkÚke íkuykuLkk {]íÞw LkeÃksÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk çkLkkð çkkË ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku îkhk fkuE fkÞoðkne fÞko ðeLkk økkÞkuLkk {]íkËunLku Ëkxe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku îkhfk rðÄkLkMk¼k rðMíkkhLkk Þwðk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke MkkSË MkkU÷feyu zu.f÷ufxh, {k{÷íkËkhLku hswykík fhe {]íÞw Ãkk{u÷ økkÞkuLkwt Ãkeyu{ fhkðe sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk hswykík fhe níke.

CMYK

Ëuíkk nkEðu hkuz ÃkhÚke xUÃkku Lke[u Wíkhe Ãk÷xe {khe síkk ÃkkA¤ çkuXu÷k {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fku yLku ÃkwY»kku MkrníkLkk h0Úke ðÄkhu {nu{kLkku LkkLke {kuxe EòykuÚke ½ðkÞk níkk. ßÞkhu zÙkEðh MkrníkLkk zÙkEðh fuçkeLk{kt çkuXu÷kykuLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. yk çkLkkð çkLkíkkLke MkkÚku LkSfLkk økúk{sLkkuyu íkkfeËu ò{ftzkuhýk Ãkku÷eMkLku íkÚkk 108 E{hsLMkeLku òý fhíkk ½xLkk MÚk¤u Ãknku[e sE EòøkúMíkkuLku ÄkuhkS Mkhfkhe nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yLku íÞkÚke ðÄkhu økt¼eh EòøkúMÚkkuLku sqLkkøkZ íkÚkk hksfkux heVh fhkÞkLkwt òýðk {¤e hÌkw Au. òu fu, yk çkLkkð{kt zÙkEðhLke çkufk¤SÚke yk økt¼eh çkLkkð çkLÞku Au.

rðÄðk çkLke {kuxk ÃkwºkhsLke¼kELku çku ð»ko Ãknu÷k rfzLke VuEÕÞkuhLkk fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkw. hsLke¼kELkk ÷øLk Mkkík ð»ko Ãknu÷k ÚkÞk níkk yLku MktíkkLk{kt yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke níkk. hsLke¼kELke rðËkÞ nsw ¼w÷kE Lk níke yLku yuLkk þkuf{kt Ãkrhðkh øk¤kzqçk níkku íÞkt AøkLk¼kELkk çkeò Ãkwºk LkeríkLk¼kELku yfM{kík Lkzíkk yuLkwt Ãký {]íÞw LkeÃksÞw ! LkeríkLk¼kELku MktíkkLk{kt hsLke¼kELke su{ yuf Ãkwºk yLku yuf Ãkwºke Au. ykðe WÃkhkWÃkhe çku fkh{e ½xLkk çkLkíkk AøkLk¼kELkk Ãkrhðkh Ãkh òýu fu yk¼ Vkxe ÃkzÞwt nkuÞ yLku Ëw:¾Lkk zwtøkhkyku ÷ËkE økÞk nkuÞ yuðe nk÷ík ÚkE økE níke. ykðe ÂMÚkrík{kt Ëw¾Lku niÞk{kt Ähçke ËE ËefhkLke çkÒku rðÄðkykuLku Ëefhe

Mk{S ÷øLk fhkððkLkwt AøkLk¼kEyu Lkffe fÞwo níkw su Ãkife hsLke¼kELke rðÄðk fks÷çkuLk {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk þkuÄe økík Lkðhkºkeyu swLkkøkZ ¾kíku ÷øLk fhkðe ËeÄk níkk. sÞkhu LkeríkLk¼kELke rðÄðk ÃkíLke {Lke»kkçkuLkLkk ÷øLk hksfkuxLkk ÷uWðk Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Ãkwºk MkkÚku ykÞo Mk{ks rðrÄÚke fhkðe ¼khu niÞu rðËkÞ ykÃke níke. ykx÷u s Lk yxfíkk çkÒkuLkk çkççku MktíkkLkku {kxu çku Úke yZe÷k¾ YrÃkÞkLke rVfMk zeÃkkuÍex fhkðe yuLkk yÇÞkMk {kxu yLkk{ík fhkðe ËeÄk níkk. yksu ÷øLkrðrÄ Ëhr{ÞkLk AøkLk¼kELkk s{kE yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ [uíkLk¼kE hk{kýe, ÷uWðk Ãkxu÷ ykøkuðkLk økku®ð˼kE ¾qtx, rþð÷k÷ ðufrhÞk, «ðeý hiÞkýe rðøkuhu WÃkÂMÚkík hnÞk níkk.

YrÃkÞk 23 ÷k¾Lkkt yki»kÄ ÃkkWzhLkwt çkkhkuçkkh ðu[ký økkUz÷ íkk. 9

ykiãkurøkf rðMíkkh þkÃkh ðuhkð¤{kt ykðu÷e ËðkLke Vufxhe{ktÚke {nkhk»xÙ yLku rn{k[÷ «Ëuþ{kt hðkLkk fhðk{kt ykðu÷k yki»kÄ ÃkkWzhLkk sÚÚkk{ktÚke 23 ÷k¾Lke ®f{íkLkku 2900 rf÷ku ÃkkWzh fkZe ÷E çkkhkuçkkh ðu[e Lkk¾ðkLkkt çkLku÷k çkLkkð{kt hksfkuxLkk xÙf xÙkLMkÃkkuxo ykuÃkhuxh yLku 3 [k÷f íku{s fr÷Lkh Mkk{u fkuxzk Mkktøkkýe Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË fhe Au. þkÃkh ðuhkð¤{kt ykðu÷e yuLzkuf Vk{ko Lkk{Lke Vufxhe{ktÚke økík íkk. 26{e zeMkuBçkhLkk hkus yufMk«uMk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkk 3 xÙf {khVík

50 rf÷kuLkk yuf yuðk ËðkLkk 100 zÙ{ ÃkkWzh {nkhk»xÙLkk ¼eðtze yLku rn{k[÷ «Ëu þ Lkk çkËe ¾kíku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkkWzh {q¤ MÚkkLku ÃknkUåÞk çkkË ykðu÷k sÚÚkk{kt ½x sýkíkk Vufhxe {kr÷f Mkwhuþ¼kE ËuðS¼kE MkkuhrXÞkyu yk çkÒku MÚk¤u YçkY sE íkÃkkMk fhíkk zÙ { {kt Ú ke Mkðk ºku ð eMk ÷k¾Lke ®f{íkLkku 2900 rf÷ku ÃkkWzh çkkhkuçkkh ðu[kE økÞkLkwt {k÷w{ ÃkzÞwt níkw. ykÚke Mkwhuþ¼kEyu xÙkLMkÃkkuxoh yLku xÙf [k÷fku íku{s f÷eLkhku MkrníkLkkyku Mkk{u fku x zkMkkt ø kkýe Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkuÄkðe Au. yk çkLkkð yt ø ku Ãkeyu M kykE ðýÍkhkyu íkÃkkMk [k÷w fhe Au.

AkÃkhk{kt ¼hðkz níÞk fuMk: [kh røkhkMkËkhkuLku su÷Lke Mkò

økkutz÷, íkk.9

÷kurÄfk íkk÷wfkLkk AkÃkhk økk{u ¼hðkzku WÃkh ÃkkEÃk yLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe yuf ¼hðkzLke níÞk rLkÃkòÔÞkLke [f[khe ½xLkk{kt yºkuLke yËk÷íku [kh røkhkMkËkh þÏMkkuLku fMkwhðkLk økýe çku þÏMkkuLku Mkkík-Mkkík ð»ko yLku ËMk {rnLkk íkÚkk çku þÏMkkuLku yuf-yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhíkku [wfkËku Vh{kÔÞku níkku. AkÃkhk økk{u ¼hðkzkuLkk ½h{kt ½qMke sE ykíktf {[kððkLke ½xLkk «kó rðøkíkku {wsçk íkk.15/1/2004 Lkk AkÃkhk økk{u çkkÃkk÷k÷ hýwò òzuò ¾kuzw¼k hýw¼k òzuò WÃkhktík rfþkuh®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®MknLku ¼hðkzkuLku Zkuh [hkððkLkk ÃkiMkk

ykÃkðk çkkçkíku Íøkzku Úkíkk ¼hðkz þkËwo÷ ¾UøkkhLku {kh {kÞko níkku. çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhððk sE hnu÷k þkËwo÷ ¼hðkz, rËLkuþ ¾Uøkkh ¼hðkz íkÚkk çkwÄuþ ¼hðkzLku {kuxh MkkÞf÷ WÃkh ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk yLku ÷kfze ÷E ½Mke ykðu÷k çkkÃkk÷k÷ íkÚkk ¾kuzw¼kyu ÃkkEÃk yLku ÷kfzeÚke {kh {kÞkou níkku. yk ðu¤k rfþkuh®Mkn íkÚkk LkhuLÿ®Mkn Ãký íÞkt ÃknkutåÞk níkk yLku Zefk Ãkkxwt {kÞkou níkku. yk Íøkzk{kt økt¼eh heíku Eò íku Ãkk{u÷k rËLkuþ ¾Uøkkh ¼hðkzLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk [f[khe fuMk økkutz÷Lkk yurzþLk÷ MkuþLMk ss ©e ðe.zku.[khýLke fkuxo{kt [k÷e síkk fkuxuo Mkò Vxfkhe níke.

ò{Lkøkh{kt ¼qøk¼o økxhLkk n÷fk ÃkeðeMke ÃkkEÃk ðkÃkhðkLkwt fki¼ktz

ò{Lkøkh, íkk.9

ð»kkuoÚke ÷xfíke hnu÷e ¼qøk¼o økxh ÞkusLkk{kt rMk{uLx yLku økuÕðuLkkEÍ ÷kELkLkk {sçkwík ÃkkEÃkLku çkË÷u ÃkeðeMkeLkk n÷fk ÃkkEÃk Lkk¾e ËuðkÞkLke nrffíkku Mkk{u ykðe Au. ¾wË MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLkLkk [urftøk{kt yk íkÚÞku Mkk{u ykÔÞk Au. ò{LkøkhLkk MkíÞ{ fku÷kuLke ÃkkMku ykðu÷k hk{f]»ý MkkuMkkÞxe rðMíkkh{kt ¼qøk¼o økxhLkk fux÷kf fLkufþLk íkqxe økÞk nkuðkLke MÚkkrLkf hnuðkMkeykuyu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûk {uhk{ý ¼kxw Mk{ûk hsqykík fhe níke. íkuLkk Mkt˼o{kt MÚkkrLkf søÞkLkwt rLkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. íÞkhçkkË [eV ykuzexh íkÚkk MktçktrÄík yrÄfkhe EsLkuhLku MÚkkrLkf søÞkLkwt hkusfk{ fhðk {kufÕÞk níkk. sÞkt økuÕðuLkkEÍ ÃkkEÃk÷kELk MkkÚku

MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLku fhu÷k [ufªøk{kt ¼ktzku VqxÞku: fkuLxÙkfxh Mkk{u Ãkøk÷ktLkk ykËuþ ÃkeðeMke ÃkkEÃk ÷kELkÚke {hk{ík fkÞo fhkÞkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. yk íkÚÞku Mkk{u ykðíkk yrÄfkheyku [kUfe WXÞk níkk fkhýfu ¼qøk¼o økxhLkk fk{ku{kt s{eLkLke ôzu {sçkwík yuðk rMk{uLx yLku

økuÕðuLkkEÍ ÃkkEÃkku Lkk¾ðkLkk nkuÞ Au. íkuLkk çkË÷u MkMíkk Ãkzíkk ÃkeðeMkeLkk ÃkkEÃkku Lkk¾e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk íkku ÃkeðeMke yLku økuÕðuLkkEÍ ÃkkEÃkkuLkk òuzký ÷ef Úkíkkt ¼kuÃkk¤w çknkh ykÔÞwt níkwt. çkkfe s{eLk ¾kuËeLku fkuý òuðk sðkLkwt níkwt fu ytËh þwt LkkÏÞwt Au ? yk fki¼ktz çknkh ykðíkk þnuh{kt XufXufkýu sÞkt-sÞkt økuÕðuLkkEÍ ÷kELk yLku rMk{uLxLkk ÃkkEÃkLku çkË÷u fkuLxÙkfxhkuyu ÃkeðeMke ÷kELk Lkk¾e Au. íkuLke íkÃkkMk fhe fkuLxÙkfxhLkk ¾[uo yLku òu¾{u yuMke yLku økuÕðuLkkEÍ ÷kELk Lkk¾e sYhe ¼tøkký Ëqh fhðk fzf Mkw[Lkk ykÃke Au.


CMYK

II

W¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

Ãkku÷eMku økUøkhuÃkLke VrhÞkËLku Mkw÷unþktríkLkk ¼tøk{kt ¾Ãkkðe níke

nkEfkuxuo ykËuþ fÞko çkkË Lkð {kMku økUøkhuÃkLke VrhÞkË LkkUÄkE

„

Ezh íkk.Lkk MkknuçkÃkwhk{kt ¼hðkz Þwðíke WÃkh økUøkhuÃk ÚkÞku níkku

(Mkt.LÞw.Mk.)

[hkuíkh{kt ÃkkfLku 15 fhkuzLkwt LkwfMkkLk fktXkøkk¤kLkk rðMíkkhku{kt 1500 yufh s{eLk{kt Q¼ku Ãkkf Lkü ÚkE økÞku „ ¾uhzk økk{{kt 125 yufh s{eLk{kt þkf¼kS íkÚkk íkzçkq[Lkku Ãkkf MktÃkqýo ™ü „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË, íkk.9

W¥kh¼khík yLku rn{k÷ÞLke ík¤uxe{kt ¼khu rn{ ð»kko çkkË ðuMxLko rzMxçkLMkLkk fkhýu [hkuíkh{kt AuÕ÷k 25 rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt Mkhuhkþ ½xkzku Úkíkkt ¾uíkeLkk ík{kfw,V¤ku íkÚkk þkf¼kSLkk Ãkkfku Ãkh ¼khu rðÃkrhík yMkh ÚkE Au íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uzwíkkuLku sçkhsMík LkwfþkLk ÚkÞwt Au.¾kMk fheLku ykýtË rsÕ÷kLkk fktXkøkk¤kLkk rðMíkkhku yktf÷kð,¾uhzk,ðnuhk íkÚkk Mkkhku÷ suðk økk{zkyku{kt 1500 yufh s{eLk{kt rn{Ãkkík suðe Xtze y™u ¼usðk¤k ðkíkkðhýu þkf¼kS yLku V¤kuLkk ÃkkfLkku Ëkx ðk¤e ËeÄku Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ¾uzwíkkuLku ÷øk¼øk 15 Úke

¾uíkeÃkkf{kt LkwfMkkLkLke ¼erík LkÚke : ¾uíke rðMíkhý yrÄfkhe

íkeðú XtzeLke ¾uíkeÃkkf WÃkh ÃkzLkkhe yMkhku ytøku ¾uíkeðkze f[uheLkku MktÃkfo fhíkkt ¾uíke rðMíkhý yrÄfkhe ðzkuËrhÞkyu sýkÔÞwt fu rþÞk¤w Ãkkfku{kt XtzeLke rðþu»k sYrhÞkík ðíkkoR hnuíke nkuR XtzeLkw Mktíkku»k«Ë «{ký ÃkkfLke økwýð¥kk yLku WíÃkkËLkûk{íkk {kxu yLkfq¤ økýkÞ Au. suÚke ¾uíkeÃkkf{kt LkwfMkkLkLke þõÞíkk íkuykuyu Lkfkhe níke. òufu rn{«ÃkkíkLkk Mktòuøkku W¼k ÚkkÞ íkku su-íku Ãkkf{kt LkwfMkkLk ÃknkU[e þfðkLke ¼erík íkuykuyu ÔÞõík fhe níke.

17 fhkuz YÃkeÞk sux÷wt ¼khu ykŠÚkf LkwfþkLk ÚkðkLke r¼rík W¼e ÚkE økE Au. ykýtË rsÕ÷kLkk fktXkøkk¤kLkk rðMíkkhku{kt þkf¼kS suðk fu [ku¤e, xk{uxk, fkfze, ¼ªzku, fkhu÷k, økwðkh yLku ËqÄeLke MkkÚku MkkÚku {uÚke yLku Ãkk÷¾ suðk Ãkkf Ãký ík{kfwLkk ÃkkfLke {kVf {kuxkÃkkÞu ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk rðMíkkhku{kt ¾uíke rþÞk¤kLkk ðkíkkðhý™u yLkwYÃk [ku¬Mk økýíkheLke MkkÚku ¾uzwíkkuyu {kU½k ¼kðLkwt rçkÞkhý ÷E™u hkufzeÞk ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh fÞwo níkwt Ãkhtíkw AuÕ÷k 25 rËðMk ËhBÞkLk rþÞk¤kLke {kuMk{{kt XtzeLkwt «{ký Mkhuhkþ ½xðkLkk çkË÷u ðÄíkwt hÌkwt níkwt yLku WíkhkÞý ÃkAeLkk rËðMkku{kt Ãký íkkÃk{kLk 9 zeøkúe Mku.sux÷wt økøkze sðk WÃkhktík ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký

{nuMkkýk{kt ònuh hMíkk Ãkh ¼hçkÃkkuhu çkLku÷e ½xLkk

çkLkkðxe ‘çkkçkk’yu Mkt{kunLk fhe rLkð]¥k yrÄfkheLku ÷qtxâk „

Y.Ãk,000, {kuçkkE÷ yLku yuxeyu{ økw{kÔÞk çkkË Mkt{kunLk íkqxâwt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.9

{nuMkkýk{kt Lkðk Vqðkhk LkSf s ònuh hMíkk Ãkh Vfeh ðuþÄkhe økrXÞkyu ÃkkuíkkLkku fMkçk ys{kðe rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[he níke. økwÁðkhu çkÃkkuhu þnuh{kt Lkðk Vqðkhk LkSf f{oÞkuøke ykí{khk{ Ãkxu÷ {køko Ãkh çkLku÷e [kutfkðLkkhe ½xLkk yºku «Míkwík Au. rðMkLkøkh hkuz Ãkh hnuíkk rhxkÞzo Mkhfkhe yrÄfkhe çkuLfLkwt yuxeyu{ fkzo fZkððk ½uhÚke çkuLf{kt ykÔÞk níkk. Lkðwt yuxeyu{ fkzo fZkðe íkuyku Lkðk Vqðkhk LkSf W¼k níkk íÞkhu íku{Lke ÃkkMku ÃkÃk ð»koLkku Vfeh ðuþ Äkhý fhu÷ku økrXÞku ykÔÞku níkku yLku Ëwyk ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ykÚke yk Lkuf rçkhkËhu íkuLku 10 YrÃkÞk ykÃÞk níkk. Ãkhtíkw, økrXÞkyu 10 YrÃkÞk ÷uðkLke Lkk fne {kºk Ëwyk ykÃkðkLkwt hxý [kÕÞw hkÏÞwt níkwt yLku íku{Lku ËMk Vqx Ëqh hkuz Ãkh ÷E økÞku níkku. Ëwyk ykÃkðkLke yurfxtøk

{]íÞw™tUÄ {kuZ [k.hk.Mk. (¼kðLkøkh) Mð.Äehs÷k÷ ¼kLkwþtfh WÃkkæÞkÞ xkýkðk¤k (nk÷ Mkwhík)Lkk {kuxkÃkwºk hksuþfw{kh (W.ð.Ãk1) íkk.7-hLku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {unw÷¼kE (Mkwhík), hÒkkçkuLk, y÷fkçkuLk, ÃkkY÷çkuLk nhuþfw{kh hkßÞøkwY (¼ðkLkøkh, yLku nhuþfw{kh S.WÃkkæÞkÞLkk ¼kE íkÚkk {÷Þ yLku LkiríkLkk rÃkíkT íkÚkk [ktËLke yLku rzBÃk÷Lkk çkkÃkwS íkÚkk {kuMkk¤ Ãkûku Mð.«{ku˼kE fu.hkßÞøkwY (rMknkuh), ©eÄh¼kE. {nuþ¼kE yuMk., h{uþ¼kE ze, økeheþ¼kE ze, Mð.þi÷u»k¼kE ze., {wfuþ¼kE yuMk. yLku Ãktfs¼kE ze. Lkk ¼kýus íkÚkk ïMkwh Ãkûku nhe«MkkË økkiheþtfh rºkðuËe (y{hu÷e)Lkk s{kE íkÚkk rËÃkf, {Lke»k, økeíkkçkuLk yLku sÞ©eçkuLkLkk çkLkðe ÚkkÞ. MktÞwõík MkkËze íkk.10-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {kuZ [k.hksøkkuh Mk{ðkÞ ¿kkríkLke ðkze hkßÞøkwY [kuf (n÷wheÞk [kuf) ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.yrøkÞkhMku çkúkñý (ík¤kò, Mkwhík)

LkkUÄÃkkºk heíku 85 Úke 90 xfk sux÷wt hÌkwt níkwt.yux÷wt s Lkne ÃkðLkLke økrík Ãký Mkhuhkþ 3 rf{e sux÷e ÞÚkkðík hnuíkk rÃkÞík Ãkkfku økýkíkk hkufzeÞk Ãkkfku{kt ¼us yLku XtzeLkk fkhýu hkuøk ÃkuMke síkkt íkiÞkh ÚkðkLke yýe Ãkh ykðu÷k Ãkkfku çk¤e økÞk Au yLku MkwfkE™u fk¤k Ãkze økÞk Au ßÞkhu ík{kfwLkwt íkku fkuf¤kE sðkÚke çkk¤{hý ÚkE økÞwt Au. ík{kfwLkk ÃkkfLke MkkÚku MkkÚku [ku¤e, fkfze, ¼ªzku, fkhu÷k, ËwÄe y™u íkzçkw[Lkk ÃkkfLku Ãký sçkhsMík yMkh ÚkE Au. {kuMk{Lke MkkiÚke ðÄw rðÃkrhík yMkhLkku ¼kuøk ðnuhk rn{ÃkkíkÚke y™u ¾uhzk økk{Lkk ¾uzwíkku çkLÞk Au.ynªLkk ¾uzwíkkuLku ÷øk¼øk 125 yufh s{eLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ku Ãkkf W¼ku y™u W¼ku çk¤e økÞku Au.íkiÞkh ÚkkÞ íku Ãknu÷kt s £e {uåÞkuyh

yðMÚkk{kt Lkü ÚkE økÞu÷k yk ¾uík ÃkkfkuLkk Ãkrhýk{u yuf÷k ¾uhzk økk{Lkk ¾uzwíkkuLku ytËkSík Y.30 ÷k¾ sux÷wt LkwfþkLk ÚkðkLkku ytËks Au.økk{Lkk yøkúýeyku íkÚkk MkhÃkt[ yLku WÃkMkhÃkt[u yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷ELku Mkhfkh íkhV {ËËLke yÃkuûkk hk¾e Au yLku ¾uzwíkkuLkk LkwfþkLkLke ík{k{ rðøkíkku Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku yufrºkík fheLku ¾uíkeðkze yrÄfkhe íkÚkk çkkøkkÞík yrÄfkhe Mk{ûk hsw fhe MknkÞ {kxu hkð Lkk¾ðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.ËhBÞkLk {kuMk{ rð¼køkLkk Mkwºkku îkhk {¤íke rðøkíkku {wsçk íkkÃk{kLk{kt ykðu÷ku çkË÷kð yLku ðkíkkðhýLke yrLkÞr{íkíkk nsw {k[o {rnLkk MkwÄe ÞÚkkðík hnuþu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík{kt ¾uzwíkkuLku ðÄw LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íkeLkk fkhýu ÄhíkeÃkºkku{kt ®[íkk ÔÞkÃke økE Au.çkeS íkhV f]r»k rLk»ýktíkkuyu LkwfþkLk ykuAwt ÚkkÞ íku {kxu ¼usðk¤k ðkíkkðhý{kt sYh Lkk nkuÞ íkku ÃkkfLku Ãkkýe ykÃkðkLke {LkkE Vh{kðe Au íkÚkk hkuøkLkku ¼kuøk çkLku÷ ¾uíkh{kt W¼k Ãkkf WÃkh Sðkík rLkÞtºký Ëðk Aktxðk WÃkhktík rLkÞr{ík rLkrhûký fhðkLke Mk÷kn ykÃke Au.

rnt{íkLkøkh, íkk.9

Ezh íkk÷wfkLkk MkknuçkÃkwhk økk{u 9 {kMk yøkkW yuf ¼hðkz Þwðíke WÃkh yk rðMíkkhLkk Mkkík sux÷k ¼hðkz Þwðfkuyu íkuLke {hS rðYæÄ økUøkhuÃk fhe íkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke Vhkh ÚkE økÞk níkk. íkk.11Ãk-11Lkk hkus ½xu÷e yk þ{oLkkf ½xLkkLke VrhÞkË ykÃkðk {kxu ¼hðkz Þwðíke òËh Ãkku÷eMk MxuþLku økE níke. Ãkhtíkw íku ð¾íkLkk Ãke.yuMk.ykE.çkwzkýkyu Mk{økú ½xLkk WÃkh ÃkzËku Ãkkze ËE {kºk Mkw÷unþktríkLkk ¼tøkLke yhS ÷E Mk{økú «fhýLku Ëçkkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku VheÞkË Lk LkkUÄíkkt Þwðíkeyu Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt ËkË {ktøkíkk fkuxuo Þwðíke WÃkh økUøk huÃk fhLkkh 7 LkhkÄ{ EMk{ku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe fkÞËuMkh fkÞoðkne fhðk nwf{ fhíkkt Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yuf Þwðíke WÃkh 7 LkhkÄ{ku rLk÷oßs f]íÞ yk[he íkuLke WÃkh økUøkhuÃk fhu yLku Ãkku÷eMk ÞwðíkeLke VrhÞkË Lk ÷E ykhkuÃkeykuLku Akðhu íku yuf Ãkku÷eMk {kxu þh{sLkf ½xLkk Au. çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh, {q¤ ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk òuzeÞk íkk÷wfkLkk ytçkk÷k økk{Lke yuf ¼hðkz ÞwðíkeLku Ezh íkk÷wfkLkk MkknuçkÃkwhk økk{u ¼hðkz Þwðf MkkÚku Ãkhýkðe níke. íkk. 11-Ãk-11Lkk hkus yk ÞwðíkeLku MkknuçkÃkwhk økk{Lkk Yzk¼kE Ãkkt[k¼kE ¼hðkz, Mkwhk zkÌkk¼kE ¼hðkz(ykuzk), Ãkhk ¼e¾k¼kE ¼hðkz(ykuzk), ÷ªçkk YÃkk¼kE ¼hðkz(ykuzk), Mkwhk ¼e¾k¼kE ¼hðkz(ò÷eÞk), {q¤k ¼e¾k¼kE ¼hðkz(ò÷eÞk) yLku fkLkk zkÌkk¼kE ¼hðkz(ykuzk)yu ÞwðíkeLku

ykhkuÃkeyku xqtf Mk{Þ{kt su÷{kt nþu: PSI

økUøk huÃkLkk ykhkuÃkeyku...

ykh.S. [kiÄheyu Þwðíke WÃkh ÚkÞu÷ økUøkhuÃk ytøku sýkÔÞw níkw fu, íkk.11-Ãk-11Lkk hkus MkknuçkÃkwhkLke Mke{{kt 7 Þwðfkuyu økUøkhuÃk fÞkoLke VrhÞkË Þwðíkeyu nkEfkuxo{kt fhíkkt nkEfkuxuo VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk fhðkLkku nwf{ fhíkkt økUøkhuÃk «fhýu ôzkýÃkqðof íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. ÞwðíkeLkwt Ezh rMkrð÷{kt {uzef÷ [ufyÃk fhkððk{kt ykðu÷ Au yLku çk¤kífkh{kt MktzkuðkÞu÷ ykhkuÃkeykuLku su÷ nðk÷u fhe íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu.

Ezh rMkrð÷Lkk {urzf÷ ykurVMkh øksuLÿrMktn økZðe þwt fnu Au ?

Yzk¼kE Ãkkt[k¼kE ¼hðkz (hnu.MkknuçkÃkwhk, íkk.Ezh) Mkwhk¼kE zkÌkk¼kE ¼hðkz (hnu.ykuzk, íkk.Ezh) Þwðíkeyu nkEfkuxoLkk íkktçkk ¼e¾k¼kE ¼hðkz (hnu.ò÷eÞk íkk. Ezh) îkh ¾¾zkðíkk fkuxuo çk¤kífkhLke VrhÞkË ÷ªçkk Y¾k¼kE ¼hðkz (hnu.ò÷eÞk íkk. Ezh) Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ Mkqhk ¼e¾k¼kE ¼hðkz (hnu.ò÷eÞk íkk. Ezh) fhíkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE Au. nk÷ òËh {q¤k ¼e¾k¼kE ¼hðkz (hnu.ò÷eÞk íkk. Ezh) Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk Ãke.yuMk.ykE. fkLkk zkÌkk¼kE ¼hðkz (hnu.ykuzk, íkk.Ezh)

Ezh íkk÷wfkLkk MkknuçkÃkwhkLkk Mke{kzk{kt yuf ¼hðkz Þwðíke WÃkh 7 ¼hðkz LkhkÄ{ Þwðfkuyu ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. íkk.11-Ãk-11Lkk hkus ½xu÷e yk ½xLkkLke VrhÞkË ÷uðkLkwt su íku Mk{ÞLkk òËh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.yuMk.ykE.yu xkéÞw níkw. nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷ VrhÞkËLkk ykÄkhu fkuxuo Ãkku÷eMkLku VheÞkË ÷E íkÃkkMkLkku nwf{ fÞkuo níkku. òËh Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ÞwðíkeLku {uzef÷ [ufyÃk Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke Au. rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkk {uzef÷ ykurVMkh øksuLÿrMktn økZðeyu sýkÔÞw níkw fu, ÞwðíkeLkk sYhe MkuBÃk÷ku íkÃkkMk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷ Au yLku su y{ËkðkË VkuhuLMkef zeÃkkxo{uLx{kt heÃkkuxo {kxu {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. heÃkkuxo ykÔÞk çkkË çk¤kífkh ytøkuLke Mkk[e rðøkík òýe yLku fne þfkÞ.

{nuçkwçkÃkwhkLkk Mke{kzk{kt Mkktf¤ ðzu çkktÄe íkuLke WÃkh ðkhkVhíke çk¤kífkh økwòhe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. Þwðíke LkhkÄ{ ÞwðkLkkuLkk yk f]íÞÚke Mk{Mk{e WXe níke yLku òËh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË LkkUÄkððk Ëkuze økE níke Ãkhtíkw íku Mk{ÞLkk Ãke.yuMk.ykE.çkwzkýkyu øk{u íku fkhýkuMkh ykhkuÃkeykuLkk ËçkkýLku ðþ çk¤kífkhLke VheÞkË LkkUÄðkLke søÞkyu fkøk¤ WÃkh Mkw÷un ¼tøkLke yhS ÷E ÞwðíkeLku íkøkze {qfe níke. Ãkku÷eMkLkk yk ÔÞðnkhÚke Lkkhks ÚkE ¼hðkz Þwðíkeyu nkEfkuxo{kt LÞkÞ {kxu ËkË {ktøke níke. nkEfkuxuo ÞwðíkeLke hswykíkLku æÞkLku ÷E rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku VrhÞkË LkkUÄe ½xíke fkÞoðkne fhðk nwf{ fhíkkt ¼hðkz

Þwðíke WÃkh økUøkhuÃk fhLkkh 7 ¼hðkzku rðYæÄ òËh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkíkkt rsÕ÷k{kt MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au yLku Ãkku÷eMkLke Lkerík Mkk{u ÷kufku{kt ¼khu hku»k W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. økUøkhuÃkLkk 7 ¼hðkz ykhkuÃkeyku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe nk÷ Vhs ÃkhLkk Ãke.yuMk.ykE. ykh.S.[kiÄhe íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au yLku xqtf Mk{Þ{kt økUøkhuÃkLkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfze su÷ nðk÷u fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMk sýkðe hne Au. çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷ ¼hðkz ÞwðíkeLku {uzef÷ [ufyÃk {kxu Ezh rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykðu÷ Au. ßÞkt {uzef÷ ykurVMkh zko.øksuLÿrMktn økZðeyu {uzef÷ Ãkheûký fÞwo níkw.

[tÿkðíkeLkk ðtþòuyu økwshkík{kt ðMkðkx fÞkuo níkku Ãkkxý þnuhLkk yiríknkrMkf ÃkkxýLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkk {knku÷ Mk{Þu s

„

rfÕ÷kLku íkkuze Ãkzkíkkt hku»k

[tÿkðíke LkøkheLke ònkus÷k÷eLke Mkkûke Ãkqhíke yLkuf f÷kf]ríkyku yLku MÚkkÃkíÞku nS Sðtík

fhe íkuýu rþrûkík yLku rLkð]¥k yrÄfkhe Ãkh Mkt{kunLk fÞwO níkwt suLkk fkhýu íku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk Y.Ãk,000 hkufzk, {kuçkkE÷ yLku yuxeyu{ fkzo økrXÞkLkk nkÚk{kt {qfe ËeÄkt níkkt. yk Mk{Þu økrXÞkLkku yuf MknÞkuøke Ãký nksh níkku yLku çkLkkðxe çkkçkkLkk ð¾ký fhíkku hÌkku níkku. ÃkkuíkkLke ËwykÚke íku{ýu fkuLku fuðe heíku rLknk÷ fhe ËeÄkLke fÚkk Mkwýkðíkku hÌkku níkku. çkLkkðxe çkkçkkyu {k÷ ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ykðe síkkt rLkð]¥k yrÄfkheLku {q¤ søÞkyu sE W¼k hnuðkLke Mkw[Lkk ykÃke níke yLku Ãkkuíku Lk ykðu íÞkt MkwÄe MÚk¤ Lk Akuzðk sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV, XøkkE yk[hLkkh çkLkkðxe Vfeh yLku íkuLkku [u÷ku íÞktÚke Aq{tíkh ÚkE økÞk níkk. Ëwyk {u¤ððk síkkt XøkkÞu÷k çkwÍwøko rçkhkËh Mkt{kunLk{ktÚke {wfík ÚkÞk íÞkhu ðkMíkrðfíkkLkwt ¼kLk ÚkÞwt níkwt. yuf Ãkhøksw rhûkk [k÷fu ¼kzwt ÷eÄk rMkðkÞ íku{Lku ½uh Ãknkut[kzÞk níkk. yk ½xLkk ytøku íku{ýu ÃkkuíkkLke rçkhkËheLkk r{ºkLku ðkík fhíkkt {k{÷ku MktËuþ fkÞko÷Þ MkwÄe ÃknkutåÞku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk) Ãkk÷LkÃkwh íkk.9 hksMÚkkLk økwshkíkLke MkhnËeÞ rðMíkkh{kt hksMÚkkLkLke nË{kt ykðu÷k ykçkwhkuz LkSf [tÿkðíke LkøkheLkku EríknkMk nsw Ãký íku Mk{ÞLkk þkMkfkuLke Äk{eof ¼kðLkku «økx fhu Au.íku WÃkhktík íku Mk{ÞLke ònkus÷k÷e yLku f÷kLke økkÚkk Ãký yksu ¾tzuh nk÷ík{kt Ãkzu÷k f÷kf]ríkðk¤k ÃkÚÚkhku økkE hnÞk Au. çkLkkMkfkt X kLkk y{ehøkZÚke ykþhu Mkkík rf.{e.Ëw h [t ÿ kðíke LkøkheLkku EríknkMk òuEyu íkku ykþhu 8 {e MkËe{kt økw s hkík yLku hksMÚkkLkLkku çknw {ku x ku rðMíkkh [t ÿ kðíkeLkk þkMkLk{kt Mk{kÞu ÷ ku níkku . íku Mk{Þ{kt Ãkh{kh ðt þ Lkk ðt þ òu y u Mki k Úke ðÄw þkMkLk fÞw o nkuðkLkwt EríknkMk{kt ðýoLk Au.òu fu ÃkkA¤Úke [kinký hksÞLkk MktMÚkkÃkf

hkò hkð÷w { kyu Ãkh{kh ðt þ Lkk yt r ík{ þkMkf ÃkkMku fÃkx fheLku [t ÿ kðíke Ãkh yrÄfkh s{kÔÞku níkku.íku Ãkqðuo yøkeÞkh{e MkËe{kt hkò ÞþkuÄð÷ yLku hkò ÄkhË»ko Lkk{Lkk «íkkÃke hkòLke Ëw h Ëw h Mkw Ä e ÏÞkíkLkk{ níkk.rð¢{ Mktðík 1h3Ãk (1179) {kt hkò Äkhkð»kuo ykçkw ÃkðoíkLke ík¤uxe{kt ÚkÞu÷ ÷zkE{kt þnkçkwËTeLk ½kuheLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku yLku Ëu ÷ ðkzk{kt Lku { eLkkÚk {trËhLkwt rLk{koý ðMíkwÃkk÷Lke ÃkÂíLk yLkwÃk{k ËuðeLke EåAkÚke fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.[tÿkðíke Lkøkhe{kt 999 {trËhkuLkwt rLk{koý

Ãkh{kh ðtþLkk ðtþòuyu íku{Lkk h0 ðtþòuLkk fkÞofk¤ ËhBÞkLk rLk{koý fÞko níkk su { kt Mkki Ú ke ðÄw rþð {trËhLkwt rLk{koý fhu÷ nkuðkLkwt yLku 444 sux÷k siLk {trËh çkLkkÔÞk nkuðkLkwt EríknkMk{kt ÷¾kÞwt Au.su yksu [tÿkðíkeLke Vhíku ykþhu hÃk rf.{e.ðÄw rðMíkkhLkk ½uhkðk{kt ¾kuËfk{ ËhBÞkLk yksu Ãký f÷kf]ríkðk¤k ÃkÚÚkhku rLkf¤u Au íku íkuLkku Ãkwhkðku hsw fhu Au. Ãkhtíkw E.Mk.140Ãk {kt økwshkíkLkk Mkw÷íkkLk çknkËwhþknu r[¥kkuz rðsÞÚke Ãkhík Vhíke ðu¤kyu [tÿkðíkeLkk {trËhkuLku Wssz fhe LkkÏÞk yLku rçkúxeþ þkMkLk Mk{Þ{kt

yh®ð˼kE nrh÷k÷ hkð÷ (W.ð.6Ãk) íkk.8-hLku çkwÄðkhu Mkwhík {wfk{u MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au íku Ëk{kuËh¼kE ¼kEþtfh ¼è (÷kuÞøkk) yLku Mð.{økLk÷k÷ ¼kEþtfhLkk s{kE íkÚkk ÷k÷þtfh Ëk{kuËh¼kE (hexkEz yk{eo) ,n»ko˼kE yuLk.ze.¼è (ÃkuMx ftxÙku÷) yLku {Lkkus¼kE, rnhuLk¼kE (÷kuÞøkk)Lkk çkLkuðe íkÚkk suLíke¼kE fktrík¼kE ¼è (ðk½Lkøkh), h{uþ¼kE Lkkhý¼kE ¼è (rMknkuh) yLku Síkw¼kE hk{þtfh òu»ke (sMkÃkhk {ktzðk)Lkk ðuðkE íkÚkk Mð.ÃkÒkk÷k÷ ÃktzÞk (suMkh), Mð.{nkMkw¾¼kEhkÞ ¼è, LkðLkeíkhkÞ ¼è (Mkwhík) yLku Mkíke»k¼kE rºkðuËe (fwþ ykuxku)Lkk MkkZw ÚkkÞ. MkMk]whÃkûkLke MkkËze íkk.11-hLku þrLkðkhu hk{ðkze rð.4 MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. fkhs íkk.19-hLku hrððkhu Mkwhík {wfk{u hk¾u÷ Au. ykirËåÞ Mkn† çkúkñý (¼kðLkøkh) y{ËkðkË rLkðkMke h{ý÷k÷ Akuxk÷k÷ ¼è (W.ð.74, rLkð]ík rMkrLkÞh ELMÃkufxh yu.ze.Mke. çkuLf, y{ËkðkË) íkk.7-hLku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {k÷íkeçkuLk ¼èLkk Ãkrík íkÚkk {nuþLÿ¼kE hrðþtfh òu»ke (rLkð]ík Syu{çke)Lkk çkLkuðe íkÚkk rníkuþ ¼è (ÞwEyu{ EÂLzÞk «k.÷e., y{ËkðkË), çktrËþ ¼è (yu.ze.Mke.çkuLf y{ËkðkË), MktsÞ ¼è (fu÷uheMk «k.÷e.y{ËkðkË) yLku

W»kkçkuLk ÔÞkMk (y{ËkðkË)Lkk rÃkíkT íkÚkk n»koðÄoLk¼kE ÔÞkMk (zuÃÞwxe f÷ufxhøkktÄeLkøkh)Lkk MkMkhk íkÚkk f]»ýfw{kh fu.¼è (íkk÷wfk Ãkt[kÞík rMknkuh), rfhexfw{kh ¼è (LkøkhÃkk÷efk ð÷¼eÃkwh) yLku f{÷uþ ¼è (y{ËkðkË)Lkk fkfk íkÚkk hksuþ òu»ke (fkuÃkkuohuxh ¼kðLkøkh), íkÃkLk òu»ke yLku nu{tík¼kE òu»keLkk Vwðk ÚkkÞ. MkMkhk ÃkûkLkwt çkuMkýw íkk.11-hLku þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kf MkwÄe hkuxhe nku÷, ½ku½kMkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. MðøkoMkÚkLke W¥khr¢Þk íkk.18-hLku þrLkðkhu y{ËkðkË {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. hksøkkuh çkúkñý (Lkkøk÷Ãkwh íkk.çkkuxkË) çkxwf¼kE huðkþtfh¼kE Ëðu (W.ð.6h) íkk.9-h-h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ysÞ¼kE çke. Ëðu yLku nhfktík¼kE çke. ËðuLkk rÃkíkk íkÚkk Mð.¼økðkLkS¼kE Ëðu, Mð.LkkhýS¼kE Ëðu yLku {Lknh¼kE ËuðLkk LkkLkk¼kE íkÚkk «rðý¼kE ËðuLkk {kuxk¼kE íkÚkk çk¤ðtíkhkÞ su. Ëðu (¾kt¼zk), ¼ðkLke þtfh¼kE rºkf{¼kE (çkkuxkË) yLku h{uþ¼kE ykh. Ëðu (hksÃkhk)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk hksuþ yLku {eíkuþLkk fkfk íkÚkk S¿kuþLkk ËkËk ÚkkÞ. Ëþk íkk.19/h/h01hLku hrððkhu Mkhðýe íkk.h0/h/h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Lkkøk÷Ãkwh

hk¾u÷ Au. økkurn÷ðkze ykirËåÞ çkúkñý (rðf¤eÞk íkk.økZzk) Ãktzeík SíkwçkuLk ¼e¾k¼kE (W.ð. 8Ãk) íkk.9/h/h01hLku økwYðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ãktrzík rnB{ík¼kE ¼e¾k¼kE, ÄLk~Þk{ ¼kE yLku {wfuþ¼kELkk {kík]©e íkÚkk ÄkYfkðk¤k òu»ke h{ýef ÷k÷ «kýSðLk¼kE yLku Mð. y{]ík÷k÷ «kýSðLk¼kELkk çkuLk íkÚkk hk{Ähe ðk¤k Ãktzâk Lkxw¼kE huðkþtfh¼kELkk MkkMkw ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.18-hh01hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au. Ëþk ©e{k¤e MÚkkLkfðkMke siLk (çkkuxkË) Mð.ð]s÷k÷ Lkhkuík{ËkMk þknLkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk (W.ð.90) íkk.8-hLku økwYðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku rfþkuh¼kE, rðLkku˼kE, «fkþ¼kE, ¼hík¼kE, rníkuþ¼kE yLku MkhkusçkuLk (Mkw.Lkøkh)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ. fkhzeÞk hksÃkwík (n¤eÞkË, ð÷¼eÃkwh) ¼ku¤k¼kE ò{Mktøk¼kE [kðzkLkk ÃkíLke {wõíkkçkuLk (W.ð.Ãkh) íku íkk.9hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {nkuçkík®Mkn [kðzk, yøkhMktøk¼kE [kðzk yLku rð¢{®Mkn [kðzkLkk ¼k¼e íkÚkk {Lke»k¼kE [kðzk, MktsÞ¼kE yLku rðÃkw÷¼kELkk {kíkw©e íkÚkk ÷k¾ýfkðk¤k ¼wÃkík¼kE ¼kuÚkk¼kE

ðuøkz yLku òuhMktøk¼kE ðuøkzLkk çkuLk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10-h yLku 11-hLkk hkus nr¤ÞkË {wfk{u hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.13-hLku Mkku{ðkhu nr¤ÞkË {wfk{u hk¾u÷ Au. ÷uWðk Ãkxu÷ (nýku÷, íkk.Ãkk÷eíkkýk) ÷kXeÞk hk{S¼kE ÷k÷S¼kE (W.ð.9Ãk) íkk.9-hLku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.Sðhks¼kE hk{S¼kE ÷kXeÞk, ÷kXeÞk fkLkS¼kE hk{S¼kE, ÷kXeÞk ¾kuzk¼kE hk{S¼kE, ÷kXeÞk økku®ð˼kE hk{S¼kE yLku ÷kXeÞk çkkçkw¼kE hk{S¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.10, 11 Vuçkúwykhe, þw¢ yLku þrLkðkhu nýku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. W.fk.íkk.h0-hLku Mkku{ðkhu nýku÷ {wfk{u hk¾u÷ Au. fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh) Mð.½Lk~Þk{÷k÷ LkkhýËkMk Ãkxu÷ (çkkhËkLkðk¤k, y{ËkðkË)Lkk ÃkíLke «u{e÷kçkuLk (W.ð.8Ãk) su íkk.8-hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nheþ¼kE, rðLkku˼kE, W{uþ¼kE, {nuþ¼kE yLku Ãkw»ÃkkçkuLk ,økeíkkçkuLk nu{÷íkkçkuLkLkk {kíkw©e íkÚkk rLk{u»k, nkŠËf, rËÃkf, rËÃkuþ yLku Äúwrð÷Lkk ËkËe íkÚkk ð]s÷k÷ nhøkku®ð˼kELke rËfhe íkÚkk h{uþ¼kE yLku Mð.økwýðtíkhkÞLkk {kuxkçkuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.10-hLku þw¢ðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6 ËhBÞkLk fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze

rðhkMkíkLke ò¤ðýe{kt WËkMkeLkíkk : rðfkMkLkk Lkk{u hMíkku Ãký çkLkkðe ËeÄku

ÃkÚÚkhku nxkððkLkwt fk{ {k÷ðk ÷kufkuLku MkkUÃkkÞwt íku{kt fux÷kf Mk]khk yLku Mkkò {trËhkuLkk Mktøku{h{hLkk ÃkÚÚkhku ÷E sðk íkkuzVkuz fhkE yLku {trËhku ¾tzuh nk÷ík{kt Ãkze hnÞk Au.íÞkh çkkË 1964 {kt [tÿkðíkeLkk M{khfLku hrûkík M{khf íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk.Ãkhtíkw íÞkh çkkË yk hrûkík M{khfLke ò¤ðýe ÞkuøÞ heíku Lk Úkíkkt ¾tzuh nk÷ík{kt ÃkzÞk Au.íÞkhu MÚkkrLkf hneþkuLkwt {kLkðwt Au fu,[tÿkðíke LkøkheLke WÃkhLkku rnMMkku ¾tzuh nk÷ík{kt Au.Ãkhtíkw Ähíke{kt Lke[uLke Lkøkhe nsw Ãký ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt nkuðkLke {kLÞíkk Au.

Ãkkxý{kt yuf íkhV MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLke íkzk{kh íkiÞkheyku ykht¼kE Au yLku ÷kϾku YrÃkÞkLkk ¾[uo rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu çkeS íkhV þnuhLke yiríknkrMkf rðhkMkíkLke ò¤ðýe íku{s Ëu¾hu¾ hk¾ðkLke søÞkyu Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fkyu rðfkMkLkk Lkk{u yiríknkrMkf rfÕ÷kLkk fkuxLku Ãkkze ËE yðh sðhLkku hMíkku çkLkkðíkk ÷kufku{kt íkhn íkhnLke [[koyku Úkðk ÷køke Au. Ãkkxý{kt 14{e Vuçkúwykheyu Ãkkxý þnuhLkku MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLke íkiÞkheyku nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk, MðiåAef MktMÚkkyku, þk¤kyku, hksÃkqík Mk{ks òuzkELku Mkki MkkÚku {¤e MÚkkÃkLkk rËLkLke

WsðýeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu Ãkkxý Lkøkheyu yiríknkrMkf Lkøkhe nkuE þnuhLkk ík{k{ Lkkøkrhfku MÚkkÃkLkk rËLkLkk rËðMku Mkki MkkÚku {¤e Wsðýe fhe hÌkk Aeyu íÞkhu çkeS íkhV ÃkkxýLke yiríknkrMkf rðhkMkíkkuLke LkøkhÃkkr÷fk îkhk fkuE Ëu¾hu¾ Lk h¾kíkk rðMkhkíke òÞ Au íÞkhu LkøkhÃkkr÷fk îkhk rðfkMkLkk Lkk{u yiríknkrMkf rðhkMkíkLku íkkuze íku MÚk¤u Lkðwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íÞkhu íkksuíkh{kt LkøkhÃkkr÷fkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku yiríknkrMkf rfÕ÷kLkku fkux íkkuze yðh sðhLkku hMíkku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðíkk òøk]ík Lkkøkrhfku{kt íkhn íkhnLke [[koyku þY Úkðk Ãkk{e Au íÞkhu ykðk yiríknkrMkf rðhkMkíkkuLke ò¤ðýe fhðkLke søÞkyu íkuLku íkkuze íÞkt Lkðwt çkktÄfk{ fu yðh sðhLkku hMíkku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðu Au íÞkhu çkeS çkksw ÃkkxýLkk MÚkkÃkLkk rËLku ÷kϾku YrÃkÞkLkku ¾[kuo fhðk{kt ykðu Au íÞkhu rðhkMkíkLku Mkk[ððk{kt fkuELku hMk LkÚke su yuf Ëw:¾Lke ðkík fnuðkÞ.

Xkfhîkhk {trËh, W{eÞkÄk{, fýçkeðkz ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷íkeÃkhk hsÃkwík (Lkðkøkk{ (çkzu÷e), íkk.Ãkk÷eíkkýk) Ãkh{kh ykuíkeçkuLk hðS¼kE (W.ð.90) íkk.8-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkh{kh çk[w¼kE hðS¼kE ({kS MkhÃkt[), yLku Ãkh{kh fk¤w¼kE hðS¼kELkk {kíkw©e íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.10-hLku þw¢ðkhu yLku W.r¢Þk íkk.18-hLku þrLkðkhu hk¾u÷ Au. økkuMðk{e (¾kt¼k, rs.y{hu÷e) Vw÷økehe ðÕ÷¼økehe økkuMðk{e (W.ð.Ãk3) íkk.3-h Lku þw¢ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {wfuþøkehe, «rðýøkeheLkk rÃkíkk íkÚkk {kÄðøkeheLkk ¼kE íkÚkk «Vw÷økehe yLku {nuþøkeheLkk fkfk ÚkkÞ. ÃkwsLkrðÄe ¾kt¼k {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkk.1h-hLku {tøk¤ðkhu hk¾u÷ Au. Xkfkuh rnLËw (¼kðLkøkh) çk[w¼kE {uY¼kE zk¼e (òÃkkLk, hexkÞxo fMx{ s{kËkh) íku {LkS¼kE yLku hksw¼kELkk rÃkíkk íkÚkk «u{S¼kE, MkðS¼kE, rçks÷¼kE, ðk÷S¼kE hksuþ¼kE yLku {kLkMkªøk¼kELkk ËkËk íkk.9-hLku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. W¥khr¢Þk ze.yuMk.Ãke. ykuVeMkLke çkksw{kt hýðeh nLkw{kLk {trËhLke Mkk{uLke øk÷e{kt ¼kðLkøkh ¾kíku íkk.19hLku hrððkhu hk¾u÷ Au.

ðrnð[k çkkhkux (ík¤kò) ík¤kòðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) çkkhkux hksuLÿfw{kh ÄLkS¼kE (W.ð.Ãkh) íkk.8-hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Þwh¼kE ykh MkkuZkíkh (Ãkku.fkuLMk.ÃkkuhçktËh) yLku rfþLk¼kE (hkuÞ÷ yuøkúku) Mkkøkh¼kELkk rÃkíkk íkÚkk LkhuLÿ¼kE (swLkkøkZ) yLku Mkwhuþ¼kE (ðzkuËheÞk {uzef÷ yusLMke çkkuxkË)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {nuþ¼kE çkkhkux (ík¤kò), {nuLÿ¼kE çkkhkux (økktÄeLkøkh) yLku {eíkwLk¼kE (nu.fkuLMk.¼kðLkøkh)Lkk fkfkLkk rËfhk íkÚkk çkk÷w¼kE «køkS¼kE (hexk.yuyuMkykE, ¼kðLkøkh)Lkk ¼rºkò íkÚkk søkËeþ¼kE ½u÷kS¼kE MkkuLkhks (økktÄeÄk{)Lkk Mkk¤k íkÚkk Síkw¼kE çkLkuMktøk¼kE {Lkkíkh (swLkkøkZ)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.11-hLku þrLkðkhu 4 Úke 6 íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.1Ãk-hLku çkwÄðkhu Lkðe Ãkku÷eMk ÷kELk ík¤kò {wfk{u hk¾u÷ Au. rMktÄe - rMknkuh rMknkuh rLkðkMke {kunLk{÷ ¾e{k{÷ híkE (W.ð.Ãk8) íkk.8-h-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku hksw¼kE,sÞÃkk÷(hks rMk÷ufþLk, hksuþ huze{uEz) Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ÷åAw{÷, økkuÃke{÷, yþkuf{÷(rníkuþ «ku., sÞMkíkøkwY «ku.)Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼økðkLkËkMk, økw÷w{÷(¼økðkLk «ku.,

{Lke»k fx÷uhe) Lkk ËkËkLkk Ëefhk{kuxk¼kE ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt (ÃkøkzeÞwt) íkk.10-h-1h Lku þw¢ðkhLkk hkus MkktsLkk Ãk:30 f÷kfu ©e økwYLkkLkf nku÷, ®MkÄe fku÷kuLke rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au. ðkýtË (¼kðLkøkh) Akýe rLkðkMke çkkçkw¼kE çkkçkh¼kE Ãkkhu¾Lkk Ãkwºk Mkwhuþ[tÿ (W.ð.68) íkk.6-hLku Mkku{ðkhu MðøkoðkMk ÚkÞu÷ Au. íku {tsw÷kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk Mkw¾Ëuð¼kE Mkwhuþ[tÿ Ãkkhu¾ yLku rLk÷uþ Mkwhuþ[tÿ Ãkkhu¾Lkk rÃkíkT íkÚkk Mð.{kunLk¼kE {kðS¼kE çkwÄu÷eÞkLkk s{kE íkÚkk Mð.çkkçkw¼kE íkÚkk híke÷k÷, søkËeþ¼kE yLku [tËw¼kELkk ¼ºkeò s{kE íkÚkk økwýðtíkhkÞ {kunLk¼kE çkwÄur÷Þk, Lkxw¼kE yLku {LkMkw¾¼kELkk çkLkuðe íkÚkk ntMkkçkuLk, çkeLkkçkuLkLkk LkýËkuE íkÚkk h{uþ¼kE, W{uþ¼kE, rnhuLk¼kE yLku rLkfwts¼kELkk Vwðk íkÚkk ßÞkuíMkLkkçkuLk, LkÞLkkçkuLk yLku MktøkeíkkçkuLkLkk VwðkS íkÚkk rnhkýe LktË÷k÷ økøkS¼kELkk ¼kýus s{kE íkÚkk [kinký sMkwçkuLk Lkkhý¼kE (ík¤kò) yLku ¼èe W»kkçkuLk ¼økðkLk¼kE (nkÚkçk)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.11-hLku þrLkðkhu ¿kkLkMkkøkh Mfw÷, ¼ðkLke {kíkkLkk {trËh Mkk{u, ¼híkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

„

(Mkt.LÞwt.Mk.)

CMYK

Ãkkxý,íkk.9


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT

økkze ¼kzu {¤þu- fku÷eMk, xðuhk, ELkkuðk, EÂLzfk, XYLO. rðLøkh 8758333888

yuBçkúkuEzhe {Õxe nuz, MkefðLMk, MkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðk ðu[ðk. hrð¼kR:

ESSAR

Reliance òuRyu Au MkuÕMk yufÍeõÞwxeð nShk{kt Ëhuf «fkhLkk I T I MkrðoMk xufLkeþeÞLk, ykurVMk Diploma Akufhk yLkw¼ðe ÃÞwLk M. 9824300042 çkeLkyLkw¼ðe òuRyu 2012036817 8866738620, òuRyu Au MkuÕMk{uLk f{ zÙkRðh 8866738622 ðuVh fwhfwhu Lk{feLk {kxu

2012036797 {kuËe VkELkkLMk fkh ðu[ðkLke Ëw f kLkLke yt Ë hLkk fk{fks {kxu Au ðuLxku {kuzu÷ 2011 45 ð»ko Mkw Ä eLkkLke sYh Au 9825481000, þu X Lkk MkSo f ÷ ykøkkLkku ðz, 9825697087 ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, MkiÞËÃkwhk, 2012036785 fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðk þkf{kfuox ÃkkMku. 2012037095 íkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©e fku B ÃÞw x h òýfkh Þwðíke hk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLk òu R yu Au þu X Lkk MkSo f÷ yusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lke ykøkkLkku ð z, Ãkku M x yku r VMk çkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík. Mkk{u, MkiÞËÃkwhk, þkf{kfuox 9925788555, ÃkkMku. 2012037081 8866688555 2012036973 huze{uz ËwfkLk {kxu MkuÕMk{uLk/ MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u nuÕÃkh òuRyu Au. ðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke 9825068282 2012037373 ÷kRLk{kt rËÕneøkux WLkkÃkkýe íkkífkr÷f òu R yu Au ExcelLkk hkuz ÷k÷Ëhðkò Mkwhík 9328294000, 6593466 yLkw¼ðe D C A, B C A, M/ 2012037239 F rËÕneøkux rðMíkkh{kt swLke Vkuh Ône÷ ÷u ðu[ (Ãkkxeo xw hnuLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke Ãkkxeo) Ranisati Motors ykf»kof Ãkøkkh Contactcity light 9327334763 Vip- Bajaj çkuÕSÞ{Mfðuh 2012036792 rËÕneøkux fw{kh¼kR

9825142891

2012036880

íkkífkr÷f òuRyu Au. {ËËLkeþ {nuíkkS Mk{Þ Mkðkhu 5Úke çkÃkkuhu 1 íku{s fkuBÃÞwxh zuxk ykuÃkhuxh. Mkðkhu 9Úke 4 YçkY [kufçkòh{kt þwxªøk þxeOøkLkk {¤ku. Mkktsu 4Úke 5. {u. þkuY{ {kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLkku zkÌkk¼kR økkuðLkËkMk S/ 21, òuRyu Au. 9879022333 MkhËkh {kfuox, Mkwhík. 2012037117 2012037425 {kÁrík ðuøkLk ykh [÷kðe þfu Lkðe Lkkufhe Mkwhík{kt/ íkuðk yLkw¼ðe fkh zÙkRðh økwshkík{kt fu fkuRÃký søÞkyu 9879270416 fkuRÃký òíkLke yzksý 2012036820 Mkwhík {kuçkkR÷ MkuÕMk {kxu MkuÕMk øk÷o 9228557334, ÔÞkhknkuþªÞkh òuRyu Au M. 9909900953, 7567948844, fíkkhøkk{9726221510 2012035782

{kýMkku òuRyu Au ËwfkLkLkk Ãkh[whý fk{ {kxu (ô{hLkku çkkÄ LkÚke) {¤ku ÃkkÁ÷ Ã÷kMxef zçkøkhðkz, ¼køk¤, CN íku÷ðk¤køk÷e.

9712886333

2012033242

ykurVMk ykMkeMxLx (Male/ òuRyu Au Female) «{kýÃkºkkuLke Íkuhkuûk Lkf÷ yLku VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku þrLkðkh 11{e Vuçkúwykhe Mkðkhu 10Úke 1 økwýðtíkhkÞ 9377727570 ykh Ãkxu÷ yuzðkufux Mkw{tøk÷ 2012037052 òuRyu Au Programmer V. þkuÃkªøk MkuLxh 202 çkeò yLkw¼ðe/ {k¤u ðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLkLke B. NetLkk Mkwhík çkeLkyLkw¼ðe 98254- çkksw{kt ðhkAkhkuz2012036574 25385/ 9825085992 yuMMkkh, rh÷kÞLMk nShk{kt 2012037014 òuRyu Au yufkWLxLx f{ Ëhuf «fkhLkk I T I rzÃ÷ku{kt {uLkush f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økúußÞyux Akufhk yLkw¼ðe/ xuûkxkR÷ ¾kíkk {kxu MxuþLk çkeLkyLkw¼ðe òuRyu Au ÃkkMku (suLxMk/ ÷uzeÍ) {ku. 9825139685

2012038254

9376068442

Reliance Wonder Ãkh{uLkLx JOB ykurVMkðfo

{kxu Þwðf Þwðíke òuRyu Ãkøkkh 10Úke 25000/-

8401657364

2012035092

REQUIRED Smart Female Receptionist OR Trainner For Fitness Center at Bhatar. 9377422022 2012036981

çkkuÞ, {kfuoxªøk {uLkush, þe¾kW LkMko õðkxh {¤þu. {kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð íkÚkk Úkúe Ône÷ xuBÃkku [÷kðLkkh MkuÕMk{uLk òuRyu Au M. 9898043163. Ãkèkðk¤k çknuLkku- ¼kRyku íkÚkk MkVkR fk{Ëkhku òuRyu Au. {kuçkkR÷ 9924531456, MÚk¤ 9879146781. hýAkuzSÃkkfo, fktíkkhuïh {nkËuð {trËhLke çkksw{kt, fíkkhøkk{, Mkwhík. 2012037402

Äku. 10 ÃkkMk çkkRf íkÚkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk fwheÞh çkkuÞ (ô{h 18Úke 35 ðå[u) òuRyu Au M. 8980024204, 8980022650

2012036642

CALL TRAINING

9374087644

¼ýkðe þfu íkuðk xe[h òuRyu 2012036628 Au Ãkøkkh ÷kÞfkík WÃkh s÷Ëe WANTED MkuÕMk {uLkush MktÃkfo fhku {ku. 98980- çkúkL[ RL[kso yuf yußÞwfuþLk 35005, 8401300377 MktMÚkk {kxu Female/ Male 2012038344 Full Time yLkw¼ðe/ £uþh nkzoðuh ËwfkLk {kxu {khðkze Yk. 8,000Úke 15,000 {kýMkLke sYh Au ðhkAk hkuz f{kððkLke íkf Mxkh 9426135354 ÃkMko L kk÷exe zu ð ÷ku à k{u L x M. 2, 2012037674 3, 4, òu ÷ e ykfu o z ht ø ke÷kÃkkfo økwshkík hkßÞLkk Ëhuf SÕ÷k{kt S B C C I Mkk{u ½kuzËkuz hkuz Mkwhík ykurVMk{kt zkÞhuõx ¼híke 9377793854 2012037697 fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, ykurVMk Griserv Vadodara An f÷kfo, ykurVMk {uLkush ÃkË nuíkw Associate Organisation M{kxo, Akufhe/ Akufhkyku Of BAIF Pune, Working Gujrat Needs òuRyu Ãkøkkh. 5100/ In 9500/ 12,500 Úke Accounts Assistant For Kadod & 25,000 + hnuðk, s{ðkLke Vadodara, Vyara Office. Candidate Mkøkðz ô{h 18 Úke 28 MkwÄe Must Be B. Com. MktÃkfo. fzkuËhk. 84694- Preference Will Given

CENTER 12 ÃkkMk, xÙuLkªøk çkkË 100% JOB GUARANTEE, 2,50,000 MkwÄe ðkŠ»kf Ãkøkkh. Orion Edutech. 66574, 9909842445. Majuragate 2012034740 9624440044 2012035686

fu{uhk RLMxku÷uþLk {kxu yurLsLkeÞh yLku nuÕÃkh òuRyu 9909777223 CC TV

2012037646

To M. Com., Having Knowledge Of Tally òuçk... òuçk... çkUf ÷kuLkLkk With 1- 2 Years fk{fks {kxu yLkw¼ðe- Experience. Fresher rçkLkyLkw¼ðe Akufhk- Can Also Apply With Akufheyku Ãkøkkh- {krMkf- Full Biodata With in 10 Griserv 3rd Floor 12500 + fr{þLk. DaysIndra Complex, Near www.kfs09.com K. F. S. Amarjyot Society, PVT. LTD. Mo. Manjalpur, Vadodara9909002220 Toll Free- 390004. 2012036835 18002666266 òuRyu Au. MkwÃkhðkRÍh çke÷ 2012028935 çkLkkððk {kxu Ãkøkkh 4000Úke òuEyu Au rnLËe, økwshkíke 6000 MktÃkfo 9687657904

Charted Accountant Firm required Computer operator having experience in word/ Excel/ Accounts. Contact at 417, Trade Centre Behind Ashoka Tower Near rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu Reshamwala Market, çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkk Ring Road, Surat. ze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/Phone 2353351, f{kðku y{ËkðkË 91373014455 2012037410 ðhkAk Idea fku÷ MkuLxh{kt 715203, 9377301184 2012036082

xu÷e fku÷h òuRyu rVõMk Ãkøkkh òuRyu Au ÃkkuøkúkBMko Akufhk/ f{eþLk 9624920966 Akufhe (3) yLku Ãkkxo xkR{ 2012035679 Ëhuf «fkhLke Mkhfkhe rþûkf zkuxLkux {kxu WÃkhktík f{o[kheyku íkÚkk «kRðux MkkuVxðuh ðu[ký yLku íÞkh ÷e{exuz{kt f{o[kheyku {kxu ÃkAeLke Mkuðk {kxu {kýMkku (5) hðe¼kR 10,000Úke 50,000 MkwÄeLke MktÃkfo «kRðux VkRLkkLMk {kxu {¤ku. 9510056789/ 6699345 2012037677 ðefe [kinký. 8460006004. òu R yu Au fw í keo {kxu yLkw¼ðe 2012036924 ÷uzeÍ fk{Lkk rMk÷kR fkheøkh yøkíÞLkwt Mkq[Lk MktÃkfo çkeòu {k¤ yrhntík rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh [uBçkMko swLkk MkktE {trËhLke rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku øk÷eLke Mkk{u Ãkkfexðk÷kLke rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu Mkk{u [kixkçkòh Mkwhík fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. 9825081255 - ò. ¾. {uLkush 2012037064

yu÷. Ãke . þkðkýeLke ÃkkA¤ ðuMxLko MkexeLke Mkk{u, hkÄu~Þk{ xkWLkþeÃk Y{ Lktçkh A40, Mkwhík. 2012038019 xÙuz yu«uLxeMkku òuRyu Au yu«uLxeMk fkÞËku 1961 {wsçk MkwÚkkhe fk{rVxhR÷uõxÙeþeÞLk xÙuz {kxu ykR. xe. ykR. ÃkkMk W{uËðkhkuyu íkk. 15/04/2012 MkwÄe{kt yhS fhðe. «rík, {uMkMko yuLk. ykh. sMkkýe, Ã÷kux Lkt. 326, 327, 328/ 2, 40 þuz yurhÞk, Ëuøkk{ hkuz, S. ykR. ze. Mke. ðkÃke. VkuLk. (0260) 2452504, 2452507, 9426868125. LkkUÄ: MxkRÃkuLz Y. 4000/- MkwÄe «rík {kMk ykÃkðk{kt ykðþu. 2012038341

Lkk{Lke ÷eøk÷ yufkWLx ykuÃkLk fhkðku yLku {rnLku 4%Úke 8% MkwÄeLkwt økuhuLxuz hexLko {u¤ðku. (www.sdwinger.com) Mo. 9712767198, 8000182777. 2012038284

MCX- økkuÕz rMkÕðh- fqz fkuÃkh F & O rLk^xe {kxu fku÷ fhku. 9727943149. 2012027427

[k÷ku É»kefuþ (Ãkrðºk øktøkkLkk MkkLkeæÞ{kt) ©e{ËT ¼køkðíkT MkÃíkkn íkÚkk {nkÞ¿k. hnuðk íkÚkk s{ðkLke W¥k{ ÔÞðMÚkk. ÔÞrfíkøkík/ økúwÃk çkwfªøk {kxu MktÃkfo. økwYf]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx 079-26640499, 65100989, 9426658989, 9624079989

2012037417

òuRyu Au. Vuõxhe {kxu MkwÃkhðkRÍh ÷kuf÷Lku «Úk{ ÃkMktËøke fkuxfkuLk ÃkufuStøk Mðk{eLkkhkÞý {trËh Mkk{u, fe{. 2012036931 rðrðÄ fku»koLkk fkWLMku÷ªøk fhðk {kxu rþûkf òuRyu Au ÷kÞfkík B A, M A, P T C, B. Ed, M. Ed Vw÷ xkR{/ Ãkkxo xkR{ YçkY {¤ku Mk{Þ 2Úke 4 yhuLkk yuLke{uþLk 107 MkktE f]Ãkk fkuBÃk÷uûk £uLzMk õ÷kMkeMk Mkk{u íkkzðkze hktËuhhkuz Mkwhík 2012037706

Lkkufhe {u¤ðku ík{khk yußÞwfuþLk yLku yLkw¼ð «{kýu Mkwhík{kt Lkkufhe {u¤ðku Service

Basic, Tally, D T P

2012037619

òuRyu Au. Videocon{kt L C D Vexªøk {kxu xufLke~ÞLk òuRyu Au. Contact-

Engineers Required by Well 8735858859 2012036810 reputed Surat based 2012036988 «k. r÷. ftÃkLke{kt 8 ÃkkMkÚke MkuÕMk øk÷o òuRyu Au. zÙuMk software Company Any yLkw¼ðe Graduate or 10 + 2 or økúußÞwyuxLke ¼híke 8000 + {xeheÞÕMkLkk çkeLkyLkw ¼ ðe. Äku . 12- Diploma having Basic f{eþLk 9586591307, ¼ýu ÷ k ykf»ko f Ãkøkkh. {¤ku:- Computer knowledge 7878242416 can Apply Male Only nhkÃkuhe õ÷uõþLk swLkk MkkR Own 2012031472 vehicle is ÷k÷økux rðMíkkh{kt ¼khík {trËhLke øk÷e{kt, [kixkçkòh, necessary freshers can 2012037075 Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{kt Mkðuo fhe Mkwhík. Also Apply Contact 0261þfu yuðk Akufhkyku òuRyu Au Mkwhík{kt 15 çkúkL[ Ähkðíke immediately yuf {kºk økðo{uLx MktMÚkk N. T. 3252322 Between 10: 9924277455, C. E fkuBÃÞwxh f÷kMk ðhkAk 30 AM to 6: 30 PM 9277453145 2012036827 yLku ÃkktzuMkhk rðMíkkh {kxu Mkðuo Emal:sunilsdesai@hot mail.com 2012036788 6 {kMk ð»koLkku LkMkeOøk fhu÷ 2012036878

9722161378, 9824999645

ForexM C X Commodities{kt ík{khk

2012037661

[khÄk{ Þkºkk çkÿeLkkÚk, ½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{kt fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe V I P Ãkufus 21000 f{kyku. 25000Úke 50000/- («ríkÔÞrfík) MkwhíkÚke rËÕneÚke 7383057316, 73830- Mkwhík yuh xefex 12 Mkexh 57317, 07922685294 xuBÃkku xÙkðuÕMk îkhk MkkRxMkeLk, 2012038218 rz÷ûk nkux÷ fÃk÷ËeX Y{, 6999/- {eLke ÷uÃkxkuÃk økwshkíke ¼kusLk yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh L C D MkkÚku {uLkush rz÷ûk Ãkufus 13500 3999/- ÷uÃkxkuÃk 9999/- «ríkÔÞrfík 2 X 2 ÷fÍhe çkMk çkkfeLkk Mkh¤ nÃíkuÚke. rz÷ûk nkux÷ 1 Y{{kt [kh 9376248834. ÔÞrfík økwshkíke ¼kusLk 2012037302 þwt ykÃkLkwt fkuBÃÞwxh çktÄ Au? MkkRxMkeLk hkne nku÷ezu 2601379, 4034500 fku÷ fhku. 9586288815 2012037671 2012037169 {kuZuïhe xÙkðu÷Mko xðuhkrðLøkh- RLzefk- xuBÃkku ÷kuLk 7000/- Ãkøkkh WÃkh xÙkðuÕMk- RLkkuðk- 992561,00,000/- ÷k¾ MkwÄe. 01116, 8000436999 2012034896 Contact:¼ÔÞ¼khík xwMko ðufuþLk «ðkMkku 9898933409. [khÄk{/ fk~{eh Mke{÷k 2012036991 {Lkk÷e/ ËkSo÷ªøk økUøkxkuf/ ÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe MÃku. LkuÃkk÷/ LkiLkeíkk÷ {Mkwhe/ íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký MÃku. fuhk÷k/ MkkWÚk «fkhLke ÷kuLk fkuRÃký 2782948, çkUf{ktÚke Ãkkt[ rËðMk{kt 9924817861 yu«wð÷. (MkŠðMk £e) Mo2012036870 9909002220- Toll Free- ÃkðLkËqík xwheÍ{ fuhk÷k18002666266. {wÒkh, Úkufze rËðMk 12. www.kfs09.com, 105, ËkSo÷eøk- ÷k[wtøk- Ãku÷ªøk MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷ økUøkxkuf rËðMk 10/ 11. [khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K. LkiLkeíkk÷ fkuhçkux fkiþkLke F. S. PVT. LTD. hkLke¾uík y÷{kuzk rËðMk 12. 2012028929 9377986894/ 10,000Úke 5,00,000 2340119 2012037023 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þ çkUfÚke Ãkhefhe xwheÍ{ (1) nrhØkh, Mkwhík {kxu 9375999222 rËÕne, økkufw¤ rðøkuhu rË. 7 2012033238 Yk. 6501/- íkk. 29/ 2 ÃkMkoLk÷ ÷kuLk Mkhfkhe huÕðuÚke (2) Økhfk, f{o[kheyku {kxu yusLxkuLkk çkuxØkhfk, Mkku{LkkÚk, Ëeð f{eþLk ðøkh zkÞhuõx rðøkuhu rË. 10 Yk. 4251/ftÃkLke{ktÚke. ykrËíÞ íkk. 15/ 3. M÷eÃkh çkMk (3) VkRLkkLMk- 9913240404 çku ßÞkuríkO÷eøk MkkÚku íkeYÃkíke 2012037148 hkufz ÷kuLk ËwfkLkËkh ¼kRykuLku çkk÷kS, ðu÷wLk, {ØkMk rðøkuhu zuR÷e f÷uõþLkÚke hkufz ÷kuLk rË. 7 Yk. 7501/- íkk. 27/ 3, huÕðuÚke (4) [khÄk{ MkkÚku {¤þu. 8980909990. rËÕne, nrhØkh, rË. 12 Yk. 2012036915 Metro Finance Ltd 10501/- íkk. 6/5, 23/ 5, property business, huÕðuÚke (5) y{hLkkÚk MkkÚku personal, agricu;ture All ði»ýkuËuðe, rþð¾kuze, fk~{eh type 2% yearly No rðøkuhu rË. 9 Yk. 8001/- íkk. gurenter agent 30/ 6, 4/ 7, huÕðuÚke (Lkð welcome 082854Mkex WÃkh yuf Mkex £e) 86132, 08285486135 2012037936

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh 1% ÔÞksu YÃkeÞk {¤þu yÚkðk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku Wå[¥k{ ¼kðu ¾heËþwt. 9714698353. 2012031675

nku{ ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk Mkhfkhe çkUf{ktÚke ÷kuLk fhe ykÃkeþwt Võík 10 rËðMk{kt Mkwhík {kxu rçkÕzh r{ºkku íkÚkk ÷kuLk yusLx r{ºkku ykðfkÞo LktË÷k÷ Ãkxu÷ 9374756562 2012037233

øku÷ufûke RLðuMx{uLx çkuhkusøkkh ÞwðkLkku {kxu 1% ÔÞksLke ÃkMkoLk÷ {kfoþex yLku «kusuõx ÷kuLk 35% MkçkMkeze 9 ð»ko{kt Ãkhík MktÃkfo 8758591851/ 9558399106

9558895370

Forex

2012034567

{kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºk òýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk {ËËÚke Forex íku{s fku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLku ô[e ykðf {u¤ðku Mkwhík MktÃkfo 8128893999

2419127, 9825504912.

9714280987

9825936999.

2012037227

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk/ RLkkuðk Võík 4000/9909918350. 2012027234

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk ÷fÍhe, {eLke çkMk, yuMke 101% «kurVx fhku. CASH xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk NIFTY FUTURE{kt ¼kzu {¤þu. 9638103711, 2012037945

2011321313

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt ÷uðk, ðu[ðk, ¼kzu {kxu {¤ku. ({nk ÷ð økwY) 1001% {rLk»k¼kR: 9377769993, økuhtxe íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk f÷kf{kt r{÷Lk, LkrðLk¼kR: 9376575001 3 2012037234 rðËuþÞkuøk, AwxkAuzk, Ëhuf yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk{kxu {¤ku rðÃkw÷¼kR ÃkzMkk¤k 9712343165 2012037611

9925725896, 8735071612

079-26640499, 65133389, 9426658989, 9624079989 2012037663

yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu rðLkwfkfk ðkýeÞk 9726009639 yrhðt˼kR9824381904 2012037665

88803, 9924563162.

2012037676

½hçkuXkt 100% TV heÃkuhªøk ÃkkMkÃkkuxo íku{s íkuLku ÷køkíkk ^fík 30 {eLkex{kt rþð{. fkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku. yzksý. 9898063410. R. G. Overseas, 1272012037669

½hçkuXkt heÃkuhªøk TV, Freez, 128, green plaza, oppðkuþªøk {þeLk, AC, L. P. Savani School, fkuBÃÞwxh, MkktR R÷ufxÙkuLkeõMk. Adajan Ph- 02612736565, 9925569610

2012037336

America, London, ðkuþªøk {þeLk ½h½txe- r£Í Canada, Visitor Visa Without Sponcer 12 MÃku~Þk÷eMx ½hçkuXkt ÍzÃke Days SONI heÃkuhªøk Ä{uoþ Ãkxu÷. 98254- OVERSEAS94950, 9376494950. 9662261611 2012037680

2012037682

2012037608

ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk Canada PR 12- Pass MÃku~Þk÷eMx þi÷u»k økßsh- 4- Band, 6- Month Exp. IFB

9879307630, 9327520061

7600301760. 2012036597

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh, Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex Job {þeLk (I F B) r£Í, Application Centre {kR¢kuðuð, AC heÃkuhªøk 9328424396, 9724789635

2012037667

2012037709

9328424397 2012028236

økuMk økeÍh, ðkuxh rVÕxh fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh, yuMke, {kR¢ku ykuðLk, ðkuþªøk LÞwÍe÷uLz f{kýe 18,00,000 {þeLk heÃkuhªøk 9277756400, 9427232053. ¾[o 35,000 937572012035275

{Õxe MkefðLMk yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷uðk ðu[ðk {kxu ÞwMkwV¼kR 9327520932 2012037253

58887/ 9375435557

2012028219

STUDY IN NZ, EUROPE SINGAPORE, UK AND USA. 10th PASS/ FAIL AND ABOVE CAN APPLY GUARANTEED RESULT, SHORT PROCESSING TIME (AGENTS ARE WELCOME) CONTACTRG OVERSEAS. ADAJAN. PH. 0261- 2736565

2012037218

9924590844

2012037662

2012037311

CM

Pest

Control

fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh ({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) 41, Mkexe MkuLxh. 99245ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚)

91602, 9924592170, 9377672958, 2345707 9624080602, 2012037308 9824199845 PRESIDENT PEST 2012037159 CONTROL (÷kÞ‚L‚) þkn yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uðk,

2012037323

CMYK

2012036849

2012037047

suLxMk îkhk çkkuze {Mkks rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh 9374006541 2012037666

2012035077

Mxkh ÃkMkoLkk÷exe zuð÷uÃk{uLx yksLkk nrhVkRðk¤k SðLk{kt ykÃkLke zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe, ÷kRVLke Mk{MÞk yLku rçkÍLkuMkLke Mk{MÞkykuLkk {køkoËþoLk íku{s V I P/ V V I P SPOKEN ENGLISH

þe¾ðk {kxu MktÃkfo yu{- 2, {nkfk÷efk ßÞkurík»kk[kÞo 3, 4, òu÷e ykfuoz htøke÷kÃkkfo 100% Mk[kux WÃkkÞ MkøkkR{kt Mkk{u ½kuzËkuz hkuz Mkwhík Yfkðx, «u{{kt rLk»V¤íkk, 6532691 2012037688 íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk nðu ðhkAk{kt xufLkef÷ þºkwÚke fkÞ{e Aqxfkhku MkeMx{Úke {kuçkkR÷ yLku MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke, ËkY fkuBÃÞwxh [eÃk÷uð÷ yuzðkLMk Akuzkððku, íkkçkzíkkuz Wfu÷, LÞw fku»ko þe¾ku Võík 12999/hktËuh hkuz, Mkwhík. 9974170533 2012037641 9662035871.

¼kzu ykÃkðkLke Au çkhkuzk r«MxuÍ {kfuox yuheÞk{kt ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au MktÃkfo 0261- 2544510 2012037673

¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au V÷uxku, ËwfkLkku, hkunkWMk, RLxhMkexe xkWLkþeÃk ÃkkA¤, Ãkqýkfwt¼kheÞk hkuz íkÚkk NTM RKTM ÃkkMku ËwfkLk økkuzkWLk {kxu 1000 Úke 4000 Vwx 9377797060, 9825127470

2012037032

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au þkuY{ ËwfkLk ftÃkLkeLku ÷kÞf 1375 [ku. Vwx nkÞh økúkWLz ¼xkh REAL SPOKEN {uRLkhkuz x[ Mkt¼ðLkkÚk Ãku÷uMk ðu÷uLxkRLk W{k¼ðLk stfþLk WÃkh M. ENGLISH ykuVh fkuRÃký MÃkkufLk $ø÷eþ 9898585130 2012037055 fku»ko MkkÚku Yk. 3500Lkku FLUENCY ENGLISH

SPOKEN

fku»ko yLku Yk.

{÷kRËkuhe zk$øk {þeLkhe ½txe, çkkuR÷h, Mxe÷ ðuMk÷, SPEAKING íkÆLk FREE (1) yzksý- 100 fuS fuÃkuMkexe ç÷w{wLk 6, ykrËíÞ fkuBÃk÷uûk «kR{ ftÃkLke, 9879528251 2012036948 ykfuoz Mkk{u, (2) Ãkk÷uoÃkkuRLx 36 {krMkf nÃíkk huMkezuLMkeÞ÷ L- 18 Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh Ã÷kux, çkwfªøk 50,000 (3) ¼xkh U- 19 þeík÷ {hku÷eÚke W¼hkx. M- 12, þkuÃkªøk xLkeOøk ÃkkuRLx ÃkkMku yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò. 2012030136 ©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý, (4) ðhkAk 432, ÃkkuÆkh 8460646861, 6532692 8530024234 MkøkkR, MÃku~Þk÷eMx, ykfuoz ¾ktzçkòh 2012037690 2012037305 (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík Võík 4500{kt þe¾ku. çkwwrftøk [k÷w huMkezLMk Ã÷kuxku rþh Íwfkðu, «ur{fk ÃkíLke Ëkuze {kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko + LkhÚkkLk- {kMk{kt hkuz økwshkík ykðu. yXðkøkux, Mkwhík. COMPUTER økuMkÚke 20 {eLkexLkk ytíkhu 9925762527. REPAIRING COURSE 7.80 ÷k¾Úke þY 2012035048 ©e ËkËk Ëhçkkh ßÞkurík»k sL{ 100% PRACTICAL MkkÚku 9033080920 2012035688 Ãkrºkfk, ÷øLkVw÷, øk]n rMÚkrík, LIFE TIME FREE ðu [ ðkLkk Au s{eLkLkk Ã÷kuxku, SUPPORT. rðÄkðÄof, ÷û{efð[, MkkiíkLk nÃíku Ú ke, 100 ðkh, yLku {wrfík, ¼køÞkuËÞ, ÃÞkh Ëøkku, CREDIBLE150 ðkh, hku nkWMk yLku ßÞkurík»k {køkoËþoLk, Mkk{kÄkLk 9825106746. 2012036583 çktøk÷k xkRÃkLkk hkuz- ftBÃkkWLz {kxu økkuÃkeÃkwhk (Mkwhík) ðku÷- MxÙex ÷kRx- zÙuLkus 8306656241 ÷kRLk- ÃkkýeLke ÷kRLk, NA 2012037086 Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄe s Mkøkðz ©e hk{uïh ßÞkurík»k 100% MkkÚku, ÷kRV çktø÷kuÍ, økuhtxe A TO Z fk{ {kxu çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, MkktEçkkçkk yhsLx rLkfk÷ Ãkrík Ëw:¾, {trËh Mkkhku÷eÚke ykþhu 3 K ÷øLk Þkuøk, ÷ð {uhus, ÷uzeÍ îkhk suLxMk çkkuze M., snktøkehÃkwhk, Mkwhík¼køÞkuËÞ, MkøkkR{kt rð÷tçk, {Mkks. rËðMk¼hLke Úkkf yku÷Ãkkzhkuz. Mkwhík VkuLk AwxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, {qX {xkzku. Ãkqò- 9586940041 6538287 2012036014 {u÷e rðãk, r¢»ýkLkøkh 2012037664 ðu [ ðkLkk Au . 2 B H KLkkt Lkðk rð¼køk- 2 A/ 17 ½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku [kufMkeðkzeLke Mkk{u yzksý {xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk çkwfªøk{kt ^÷uxku 975 Mfu VwxLkkt ¼kð Yk. 1150/- Mfu. Mkwhík M. 9979472928 ðøkh. [ku ¬ Mk Ãkrhýk{. zkì . Vwx, 60- 70 xfk ÷kuLkLke 2012032898 rºkðu Ë e9427585595 Mkøkðz, 18 {kMk{kt fçksku, ©e økýuþ ßÞkurík»k 101% 2012034488 MkkY çkktÄfk{, ÷e^x yLku (½hçkuXkt yhsLx rLkfk÷) Bady massaj {kxu {¤ku sLkhuxhLke Mkøkðz, YçkY {¤ku ™kufhe, ÷øLk, Þkuøk, AqxkAuzk, nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e ÷ufÔÞw yuÃkkxo{uLx, ík¤kðLke ÷ð «kuç÷{, ðþefhý, Mkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku, RÂåAík SðLk MkkÚke, «u{ suLxMk 8141765149 2012036783 ÷øLk, ÃkríkÚke- MkkMkwÚke- Body Massage Center Mkkhku÷e MkktRçkkçkk {trËhÚke 3 K m Ëqh snktøkehÃkqhk, Mkwhík. MkkiíkLkÚke Ëw:¾e Ãkk÷LkÃkwh (AC) Relexation, VkuLk. Rajwadi yku÷Ãkkzhkuz, ÃkkxeÞk, ËuLkk çkUfLke ÃkkA¤, Keralian, massage male/ 6538287, ðÄw rðøkík {kxu Mkwhík. 9825466725. swyku 2012031651 Female. 2244444 2012037221 www.propertybharat.co H rþðËþoLk ßÞkurík»k 100% økuhtxe Vkuxku îkhk ÷øLk Þkuøk, ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku m{kt- Lake view. 2012036021 ¼køÞkuËÞ, MktíkkLk «krÃík, MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk ðu [ ðkLkw t hku z x[ ËwfkLk MkkÚkuLkwt Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík MkkiíkLk {wÂõík, Ãkrík Ëw:¾, fku L ko h Lkw t {ku f kLkw t {fkLk íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef«u{eðþ, AqxkAuzk, ðþefhý, fçkòhMkeË Ãkk÷LkÃkw h hkuz {qX[kux (MÃku~Þk÷eMx 9427585595 2012034486 9898869759 íkkífkr÷f rLkfk÷) yu/ 4- 40, 2012036971 rþð{ fkuBÃk÷uûk, Ãkwýkøkk{, ðsLk ðÄkhku ½xkzku fkuRÃký ðu[ký hkuz Lkt. 3 WÄ™k{kt ¼køkLke [hçke ½xkzku 100% Mkwhík. 9925418241. heÍÕx zku. rðsÞ¼kR. økkuzkWLk fkuRÃký ÄtÄk÷kÞf 2012032894 çkktÄu÷e ËMíkkðusðk÷e søÞk LkðþÂõík ßÞkurík»k 101% 9327337410. VkuLk 9722222251 2012036906 økuhUxe (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) 2012037028 ÷ð «kuç÷{ ðþefhý {wX[kux MkkuhÞkMkeMk, yuõÍe{kt, yu÷So hkunkWMk ðu[ðkLkk Au yk{úfwts MÃkurþÞk÷eMx Mkwhík [k{zeLkk hkuøkku{kt çkuMx heÍÕx. MkkuMkkÞxe, AkÃkhk¼kXk hkuz, Arora Homoeopathy y{hku÷e 9638302718 ËMíkkðusðk¤k 2012034596 Clinic WÄLkk Ëhðkò. 9510721024 Þkuøke ßÞkurík»k- 101% økuhtxe 8469467086 2012037015 2012037206 (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 25,000 ðþefhý, AwxkAuzk, yuf MkuõMk- Mk{MÞk- LkÃkwtMkfíkk çkwfªøk. 36 {kMkef nÃíkk íkhVe «u{, «u{e Ãkt¾ezk ¾kMk þe½úÃkíkLk, nçko÷ ðkÞøkúk. zkì. {hku÷eÚke W¼hkx. M- 12, {¤ku. øk÷u{tze hkuz, rËÕneøkux, rðsÞ¼kR 9327337410 yuBÃkkÞh Mxux WÄLkk Ëhðkò. 2012033969 9137311392, 6542810 Mkwhík. 9909322427 Mku õ Mk økw à íkhku ø k, þe½úÃkíkLk, 2012037281 2012034594 LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkw Iøkw. økuMk Mkfo÷ ÃkkMku ykurVMk sðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. ðu[ðkLke Au 300 sq. ft íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz) fkhÃkux Ãknu÷k {k¤u hkuz MkkRz 9825111080 9825312985. 2500Lkku

PUBLIC COURS

2012034328

ðu[ðk, ÷wBMk ¼kzuÚke ðu[ký 35 ð»koÚke [k÷Œw «{ký…ºkÚke [unhk yLku fkÞk MkwtËh çkLkkðku. MktsÞ¼kR. 9374889337, ‚L{kr™Œ 9825819250 VuþeÞ÷ yLku zkÞkLkkr{f Þkuøkk 2012037304 îkhk 13 Vuçkúwykhe çku[ þY. 1 9825194791. QÄE... QÄE... (økðo{uLx çku[{kt 20 ÔÞÂõíkyku çknuLkku 2012036825 VkÞËkLkku MkkuËku {Õxenuz ykuxku yu«wÔz) ÃkuMx ftxÙku÷ MkŠðMk {kxu y÷øk çku[ Feel The çkkuçkeLk ðkRLzh íku{s MkeV÷e {Lkwfkfk 9825066396, Change MkõMkuMk økwY. hksuLÿ fkufwLk ðkRLzh ðMkkðku {swhe 3994929 2012030409 Mkh- 9426479551. LÞw 9925232315 Sainath Pest Control- rMkxe÷kRx çk[kðku 2012037365 ÄehuLk¼kR 2012037672 Government Licence {kuçkkR÷ [eÃk÷uð÷ heÃkuhªøk þuz ðu[ðkLkku Au 16 x 75 Holder, WÄE, ðktËk, {ktfz fhíkk þe¾ku M{kxo VkuLk, ¼køÞkuËÞ RLzMxÙeÍ Ãkwýk Riteshbhai ykRVkuLk, LkkurfÞk, ç÷ufçkuhe fwt¼kheÞk {ku. 9825458418 9825859642 Intersoft 9824144692 2012037713

2012027240

ykÞwðuorËf íku÷Úke {Mkks þkherhf ËËo økkÞçk MktÃkfo 7405881255

Slim Point

fkuRÃký fku»ko 1500/{kuçkkR÷ heÃkuhªøk, çkuÍef, yufkWLxªøk ykuxkufuz, yuBçkúkuRzhe, xuûkxkR÷, økúkVeõMk rzÍkRLkªøk. Expert. ¼køk¤, fðkMk.

2012036856

2012037261

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk yuBçkúkuRzhe Lkðk swLkk ÷uðk r£Í AC ðkuþªøk {þeLk ðu[ðk ¼kzuÚke {eLkeçkòh ½h½txe Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{ yþkuf¼kR 8000055999 R÷uõxÙkuLkeõMk. 987942012037271

9825417742, 9377047111

2012037609

{kt ytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt ½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð {uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{ktMktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò 9723851919

2012036898

2012036807

ðu÷uLxkRLk Lkkuxçkwfku Mfw÷/ xâwþLk f÷kMkeMk/ MktMÚkkyku{kt ÔÞksçke ¼kðu ykÃkLke sYheÞkík {wsçk çkLkkðe ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo. 9099944420.

(y÷kifef þÂõík sÞkurík»k) 151% Ãkkfe økuhtxe ½hu çkuXk 2012033316 yuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwt fk{ (21 f÷kf{kt ¾íkhLkkf Au. 13 X 400. EåAkÄkhe ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, {wXfhýe, 7405772081. 2012033705 MÃku~Þk÷eMx) 9586375297. 9033571203.

ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhk Ãkkt[ ßÞkurík÷ªøk yürðLkkÞf, ÃktZhÃkwh rËðMk7, 22/ 02, 17/ 03) (nrhîkh- økkufw÷- {Úkwhk rËðMk- 11, 08/ 05) (huÕðu 2 x 2 îkhk [khÄk{ nrhîkh rËðMk- 14, 15/ 05, 22/ 05) (MÃku. rMk{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe rËðMk- 14, 23/ 2011333346 04, 22/ 05). Mkwhuþ¼kR yuBçkúkuRzhe {þeLk Ãkwhkurník. 9426893107, fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u 9978159521 ðu[ ¼kzu 205 hksntMk 2012037001 W¥khk¾tz Vu{e÷e ðufuþLk ÃkkuRLx 9898040402, {Mkwhe, ËnuhkËwLk, Ér»kfuþ, 9725047529 2012037675 nrhîkh, rLk÷ftX Ãkðoík rË- 8 yu B çkú k u R zhe ÷ku x{kt ÷uLkkh Yk. 5151/- + huÕðu fwËhíkLkk ðu [ Lkkh. yrïLk¼kR: MkkrLkæÞ{kt Vu{e÷e ðufuþLk, Vu{e÷e ËeX Y{, økwshkíke 9913787977, þi÷u»k¼kR:W¥k{ ¼ku usLk, MkkEx MkeLk 9825438909, MkkÚku økwYf]Ãkk nku÷ezuÍ «k. r÷. hk{S¼kR:- 9825261330

2012037705

ði»ýkuËuðe, ÃkxLkexkuÃk, ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk rþð¾kuze 2500 + huÕðu çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe 9601720002 ðu[kýÚke ÷Rþwt. 2012037703 9275253718 Mfw÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk 2012013184 s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29/ 59/ 41 M÷eÃkh çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu. ©eS xÙkðuÕMko. Guru

2012037317

9825098055.

2012037248

{Õxe MkeõðLMk yuBçkúkuRzhe çkUøkfkuf- ÃkíkkÞk xwoh Võík ÷uðk- ðu[ðk ¼kzu ¼hík¼kR:24,999{kt yuh xerfx, 9909507392, søkËeþnkux÷, çkúufVkMx, Mkexexwoh (5 ¼kR:- 9376562761. rËðMk) Ëh þrLkðkhu WÃkzþu. 2012037257 yLÞ ËuþkuLkk ykf»kof Ãkufus ¼kzu/ ðu[ký yuBçkúkuRzhe ÷wBMk WÃk÷çÄ. R. G. Holidays ¾kíkk ¾k÷e þuzku økkuzkWLk 2012037319 127- 128, økúeLk Ã÷kÍk, TFO ÷wBMk ðÃkeOøk sufkzo y{u h efk, ykuMxÙu÷eÞk, yu÷. Ãke. Mkðkýe Mfw÷Lke 9825155857 fu L ku z kLkk rðÍexh rðÍk Vfík 2012037711 Mkk{u, yzksý. VkuLk 026120 rËðMk{kt fku E Ãký MÃkkuLMkh Army Army Army 2736565, 9925569610 2012037355 yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkh ðøkh R M Servicesðfo Ãkh{ex {÷urMkÞk, ðu[Lkkh þi÷u»k¼kR 2454322 2012034769 ®MkøkkÃkkuh, çknuheLk, ËwçkR, 9898062666, yþkuf¼kR MkkWËe. økkzoLk ðfoh, suLMk 9974844210 2012037265 «{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu xu÷h, ½hfk{ {kxu ÷uzeÍ yLku fku B ÃÞw x hkRÍz yuBçkúkuRzhe rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[, ÷kRx zÙkRðh {kxu ©e MkktR ykuðhMkeMk. 88669- {þeLk fkuRÃký ÷uðk ðu[ðk ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx hVef¼kR 9879070104 86800, 9099416259. fkuLxuõx

2012032984

Forex

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk (M÷eÃkh fku[) (1) çkkh ßÞkurík÷ªøk MkkÚku [khÄk{, çkËheÃkwhe, søkLLkkÚkÃkwhe, æðkhfkÃkwhe, hk{uïh MkkÚku 60 Äk{ rËðMk60 íkk. 29/ 4 (2) [khÄk{ MkkÚku ði»ýkuËuðe, hk{Ëuðhk, y{]íkMkh rËðMk- 16/ 22, íkk. 29/ 4, 14/ 5. çkuøk{Ãkwhk, ðzðk¤eþuheLke çkksw{kt xkðhhkuz VkuLk. 2457000, 9879554174.

9

4500{kt {kuçkkR÷ fkuBÃÞwxh ÔÞMkLk Akuzkðku StËøke çk[kðku hur£shuxh yuhfLzeþLk fku»ko. ík{kfw, ËkY, Mkeøkkhux. zku. Ideal Institue. rðsÞ¼kR- 9327337410.

9737677786

2012036843

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

2012036578

MkuõMk þe½úÃkíkLk- {kºk 3 rËðMk WÃk[kh, MkuõMk ÃkkðhVw÷, LkÃkwtMkfíkk, ðtæÞíð, ½hçkuXk Ëðkyku {tøkkðku. (ðzkuËhkLkk òýeíkk ðiãhks) 09824333824, 09825195343

2012033325

nkurMÃkx÷ ÷kÞf søÞk 7500 [ku. Vwx MxÙu[h, ÷eVxLke MkwrðÄk MkkÚku hetøkhkuz Mkçksu÷ LkSf Contact 9909919201

2012037006

RLzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au ¼uMíkkLk{kt Ã÷kuxLkkt ¼kð{kt 16 X 80Lkk çku økk¤k økúkWLz 2012035323 + 1 {k¤ 5300 Mfu. Vex zkÞkçkexeMkÚke, LkÃkwtMkfíkk, çkktÄfk{ 9925599499 òíkeÞ Lkçk¤kR, †e, 2012036780 ÃkwY»kkuLkkt økwÃík hkuøkku{kt. ÄLðtíkhe MkuõMk õÞkuh. ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu 9726975116.

2012030943

swyku ytËhLkk ÃkkLkk


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

rsÕ÷k{kt Ä{Ä{e hnu÷k ík{k{ xâwþLk [÷kðíkk þk¤kLkk çkkEf MkkÚku nðu VhrsÞkík nuÕ{ux yÃkkþu rþûkfku rðÁØ ykðuËLkÃkºk #xLkk ¼êk økuhfkÞËu : xezeyku yuf nþu íkku Ãký çkeS VhrsÞkík ¾heËðe Ãkzþu „ ðknLk ¾heËLkkhkykuyu nðu Lkðk Lkk{u ðÄkhkLkku [ktË÷ku fhðku Ãkzþu

„

„

‘MktËuþ’{kt ynuðk÷ çkkË «ktík yrÄfkheLke Mkq[LkkÚke xezeykuyu fhu÷e íkÃkkMkLkwt «kÚkr{f íkkhý [kUfkðLkkÁt

ÔÞkhk, Mkwhík íkk.9

íkkÃke rsÕ÷k{kt #xLkk ¼êkLkk {kr÷fku ykrËðkMke ¾uzwíkkuLku {kºk 15000 Úke 25000 MkwÄeLke LkSðe hf{ Ãkfzkðe ËR íku{Lke s{eLk ¼kzkÃkèu Ãkzkðe ÷u Au. íÞkh çkkË s{eLk Ãkh $xLkk ¼êkyku þY fhíkkt V¤ÿwÃk s{eLk çktsh çkLke òÞ Au. suÚke ¾uzwíkku fkuRÃký WÃks {u¤ðe Lk þfíkk yk¾hu s{eLk{kr÷f nkuðk Aíkkt ¾uík{swh çkLke hÌkk Au. yk ytøkuLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ Úkíkkt «ktík yrÄfkhe îkhk rsÕ÷k{kt ykðk ¼êkykuLke íkÃkkMk MkkUÃkðk{kt ykðíkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rçkLkyrÄf]ík heíku $xLkk ¼êk Ä{Ä{íkk nkuðkLkwt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuyu nkÚk Ähu÷ «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. íkkÃke rsÕ÷k{kt s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{LkLku Lkuðu {wfe Ä{Ä{íkk ÚkÞu÷k $xLkk ¼êkyku heíkMkhLkk ykrËðkMke ¾uzwíkkuLke V¤ÿwÃk s{eLk çktsh çkLkkðe ykSrðfk AeLkðe hÌkk Au. ¾uíke÷kÞf s{eLkLkku nuíkw s¤ðkíkku LkÚke. suÚke s{eLkLku ¾k÷Mkk fhðk

700 økuhfkÞËu #xLkk

¼êk {kxu sðkçkËkh fkuý ?

Mkwhík, íkk. 9

f÷uõxh ÃkkMku fkuE sðkçk Au ¾hku ? Mkwhík : íkkÃke rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt Ä{Ä{íkk 700Úke ðÄw #xLkk ¼ak økuhfkÞËu nkuðkLkku «kÚkr{f rhÃkkuxo ík{k{ íkk÷wfkLkk xe.ze.yku.yu «ktík yrÄfkheLku {kufÕÞku Au. íÞkhu Ãknu÷ku «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au fu yk¾k rsÕ÷k{kt yuf çkkË yuf økuhfkÞËu heíku #xLkk ¼êk Ä{Äíkk fhe ËuðkÞk Aíkkt f÷uõxh íkÚkk íku{Lkk íkkçkkLkk yrÄfkheykuLku øktÄ þwØk Lk ykðe yu ðkík {kLke þfkÞ íku{ LkÚke. økuhfkÞËu #xLkk ¼êk {kxu sðkçkËkh fkuý? f÷uõxh ÃkkMku fkuE sðkçk Au ¾hku ? AuÕ÷k ð»kkuo{kt yk økuhfkÞËu #xLkk ¼êkLkku yktf yuf çku Lknª Ãkhtíkw 700 sux÷ku ÚkkÞ Au íÞkhu nðu ô½íkwt ÍzÃkkÞu÷wt íkkÃke rsÕ÷k f÷uõxhkÞ÷ yk #xLkk ¼êk çktÄ fhkððk þwt Lk¬h Ãkøk÷k ¼hu Au íku {níðLkwt çkLke hnu Au. økuhfkÞËu #xLkk ¼akLkku ynuðk÷ ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞk çkkË Mkhfkhe íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt, yLku íkÃkkMk çkkË [kUfkðLkkhku rhÃkkuxo {kufÕÞku Au. íku Ëþkoðu Au fu #xLkk ¼ak [÷kððk fkuELku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. íku{ Aíkkt #xLkk ¼êkLkk {kr÷fku rçkLËkMík ðuÃk÷ku fhe

MkwÄeLke Mk¥kk MkçktrÄík rð¼køkku ÃkkMku Au, Aíkkt íkkÃke rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh $xLkk ¼êkykuLku ôLke ykt[ MkwæÄk ykðe LkÚke. íkkÃke rsÕ÷k{kt økuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íkk 700 Úke ðÄw $xLkk ¼êkyku ytøkuLkku rðMVkuxf ynuðk÷ ‘MktËuþ’ îkhk «rMkæÄ Úkíkk «ktík yrÄfkheyu ík{k{ íkk÷wfkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyku, {k{÷íkËkhkuLku $xLkk ¼êkLke íkÃkkMk fhðkLkk ykËuþ fÞko níkk. su{kt WåA÷, rLkÍh yLku MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu $xLkk ¼êkykuLku fkuRÃký {tswhe

íkk÷wfkfûkkÚke ykÃkðk{kt ykðe LkÚke. $xLkk ¼êkyku rçkLkyrÄf]ík heíku Ä{Ä{e hÌkk Au, sÞkhu ÔÞkhk íkk÷wfk{kt Ãký $xLkk ¼êkyku rçkLkyrÄf]ík nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞkLkwt Mkfo÷ ykurVMkhu sýkÔÞwt níkwt. íkkÃke rsÕ÷k{kt «Ëw»ký rLkÞtºký çkkuzo íkÚkk s{eLk {nuMkw÷ yrÄrLkÞ{Lkk Lkerík rLkÞ{kuLkk Äòtøkhk Wzkðe Ä{Ä{íkk $xLkk ¼êkyku økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt Aíkwt Úkðk ÃkkBÞwt Au.

Mkwhík, íkk. 9

þk¤k, fku÷us{kt rþûký ykÃkíkk rþûkfku ¾kLkøke xâwþLk [÷kðíkk nkuðkLke hkð yðkhLkðkh Q¼e ÚkkÞ Au. Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík, zeRyku f[uhe yLku yLÞ fux÷kf MktøkXLkku ykðk yæÞkÃkfkuLku Mkhuyk{ Akðhe hÌkk Au. Mkr{rík yLku zeRyku f[uheLke hnu{ Lksh nuX¤ þnuh{kt XufXufkýu yæÞkÃkfku îkhk [÷kðkíkk xâwþLk õ÷krMkMkLkku hkVzku Vkxe LkeféÞku Au. yuðk{kt økwÁðkhLkk hkus xâwþLk õ÷krMkMk [÷kðíkk Mkr{ríkLke þk¤k yLku Mkq{Lk nkEMfq÷Lkk Ãkkt[ rþûkfku rðÁØ rðãkÚkeo MktøkXLk yuLkyuMkÞwykRyu ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yuLkyuMkÞwykRLkk rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu økwÁðkhu çkÃkkuhu Mkr{ríkLkk [uh{uLkLku ykÃku÷k ykðuËLkÃkºk{kt Ãkkt[uÞ rþûkfkuLkk xâwþLkLkk Lkk{, Mk{Þ, MkhLkk{w yLku LkkufheLke rðøkíkku ykÃkðk{kt

ykðe níke, su {wsçk þk¤k ¢{ktf Lktçkh-212Lkk hkfuþ søkíkkÃk WÄLkk{kt, þk¤k ¢{ktf-211Lkk ¼qÃkuLÿ ðk½ WÄLkk fi÷kþ Lkøkh{kt, 142Lkk yh®ðË Ãkkxe÷ WÄLkk rðsÞk Lkøkh{kt, Mkq{Lk nkEMfq÷ Lktçkh-6Lkk ¼hík [kiÄhe WÄLkk yku{ MkkRLkøkh yLku Mkq{Lk nkRMfq÷ Lktçkh-6Lkk ¼kðMkkh WÄLkk ©ehk{ fwrxh{kt xâwþLk õ÷krMkMk [÷kðu Au. yuLkyuMkÞwykRLkk ykøkuðkLk Mkkøkh þwõ÷kLkk sýkÔÞk {wsçk, rLkÞ{ «{kýu þk¤k-fku÷us{kt rþûký ykÃkíkk rþûkfku ¾kLkøke xâwþLk [÷kðe þfu Lknª, íku{ Aíkkt þnuh{kt XufXufkýu ykðe nkxzeyku [k÷e hne Au. íku òuíkk Ãkkt[ rþûkfku rðÁØ ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt Au. íku{Lke Mkk{u fzf fkÞoðkne ÚkkÞ yu ykð~Þf Au.

nkEfkuxoLkk [wfkËk çkkçkíku MÃküíkk

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk Mk{Þu hkßÞ{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃkuhªøk yLku ð¤íkhLke {ktøk fhíke ònuh rníkLke yhS Ãkh nkEfkuxuo 8-212Lkk rËðMku ykÃku÷k [wfkËk ytøku ‘MktËuþ’Lkk «Úk{ ÃkkLkk Ãkh ‘¾trzík {ÂMsËkuLku ð¤íkh [qfðku’Lkk

{Úkk¤k nuX¤ «rMkØ ÚkÞu÷k Mk{k[kh ytøku MÃküíkk fhðkLke fu nkEfkuxuo h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk rhÃkuhªøkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au, íku ÃkAe fkuEÃký Ä{oLkk nkuÞ. yk{, yk [wfkËku fkuE yuf s Ä{o Ãkwhíkku {ÞkorËík LkÚke.

CMYK

{køko yfM{kíkku{kt Úkíkkt {]íÞwËh{kt ½xkzku fhðk Mkhfkh îkhk ðÄw yuf Vh{kLk òhe fhkÞwt Au. rî[¢e ðknLk MkkÚku nuÕ{uxLke ¾heËe VhrsÞkík çkLkkðe ËuðkR Au. ðknLk ¾heËLkkh ÔÞÂõík ÃkkMku yuf nuÕ{ux nkuÞ íkku Ãký íkuLku çkeS nuÕ{ux VhrsÞkík ¾heËðeÃkzþu. MkhfkhLkk yk Lkðk Vh{kLkÚke rððkË Q¼ku ÚkðkLke þõÞíkk ðíkkoR hne Au. xÙkrVf rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt Mkwhíkeyku yk¤Mkw nkuðkLke hkßÞÔÞkÃke {nkuh ÷køke [qfe Au, íku{kt Ãký ðknLk [÷kðíke ð¾íku nuÕ{ux Ãknuhðk{kt MkwhíkeykuLku íkkð [Zu Au, yuðk Bknuýktxku¤kt {khðk{kt ykðu Au. þnuhLkk xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku ykhxeyku rð¼køk îkhk yðkhLkðkh yk çkkçkíku Íwtçkuþ

WÃkkzðk{kt ykðe Au. yk{ Aíkkt yk çkkçkíku nS Äkhe MkV¤íkk {¤e LkÚke. ðknLk[k÷fku {kxu nuÕ{ux Mkwhûkk fð[ nkuðk Aíkkt yk rËþk{kt ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ðknLk[k÷fkuLku nðu ŸÄk fkLk Ãkfzkððk hkßÞLke «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uheyu Lkðku ykËuþ òhe fÞkuo Au. rî[¢e ðknLk ze÷hkuyu nðu ðknLkLkk Mku÷ MkŠxrVfuxLke MkkÚku nuÕ{ux ðu[kýLkwt MkŠxrVfux Ãký VhrsÞkík ykÃkðk Vh{kLk fÞwO Au, íkuLke ¾kíkheLkk ¼køkYÃku Mku÷ MkŠxrVfux Vku{o Lkt. 21{kt y÷økÚke

LkkUÄ fhðkLke hnuþu. yk çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt y{÷ðkhe þY fhðk sýkðkÞwt Au. ðknLk ze÷hkuyu VhrsÞkík WíÃkkËfLkk ÄkhkÄkuhý {wsçkLkwt nuÕ{ux ðknLk ¾heËLkkhLku ykÃkðwt Ãkzþu. ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke f[uhe îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yk Lkðk ykËuþÚke ðknLk ¾heËLkkhkykuLku Lkðk Lkk{u Lkðku [ktË÷ku ÚkðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au. yk WÃkhktík økúknfkuLku yk ytøkuLke MÃkü òý ÚkkÞ íku {kxu ÃkkuMxh, nku®zøMk yLku LkkurxMk {qfðk {kxu Ãký Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku sýkE hne Au.


CMYK

17647.80(+123.43)

¾w÷eLku

17830.75

çktÄ ÚkÞku

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 100.00 28425.00

- 200.00 55800.00

+ 44.20 5412.35

+ 0.77 99.45 zku÷h

BUSINESS

MkkuLkk{kt ` 100 yLku [ktËe{kt ` 200Lkku ½xkzku

y{ËkðkË, íkk.9

MÚkkrLkf {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[kðk÷e fhíkk MkkuLkk[ktËe{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. òufu, ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e [k÷w hk¾íkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.55,800 ÚkE níke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,425 y™u þwØ MkkuLkwt Y.28,300Lkk

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 35 ÃkiMkk økøkzâku : 49.51 ÚkÞku

{wtçkE : çkuLf yLku rLkfkMkfkhkuLke y{urhfLk zku÷h{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e [k÷w hnuíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku Vhe 35 ÃkiMkk yux÷u fu 0.71 xfk íkqxe 49.51 ÚkÞku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 49.15 y™u 49.52Lkk Míkh ðå[u yÚkzkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞku økøkzâku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 47 ÃkiMkk, MxŠ÷øk ÃkkWLz y™u ÞuLk Mkk{u 35 Lkh{ hnuíkkt yLkw¢{u 65.69, 78.43 yLku 64.20Lkk Míkhu hÌkku níkku. {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.27,290 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,855Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.215Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.56,360 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.45 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.50Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,075 y™u Y.28,205Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y.56,500 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.450Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y57,140 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkz kuíkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,490 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,350 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkt rMk¬k{kt Y.2,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.67,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 5.4 zkì÷h ðÄeLku 1735.7 zkì÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 20 MkuLx ðÄeLku 33.91 zkì÷h hne níke.

yu[ÃkeMkeyu÷Lkku ™Vku 13 økýku ðÄeLku Y. 2,725 fhkuz ÚkÞku

{wtçkE, íkk.9

31 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLkLkku Lkux ™Vku 13 økýku ðÄeLku Y. 2,725 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt yu[ÃkeMkeyu÷Lkku LkVku Y. 211 fhkuz ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt fw÷ ykðf 41 xfk ðÄeLku Y. 48,205 fhkuz LkkutÄkE níke su økík ð»koLkk Mk{eûkk nuX¤Lkk økk¤k{kt Y. 34,200 fhkuz ÚkE níke. ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2011Lkk økk¤k{kt yu[ÃkeMkeyu÷Lkwt ðu[ký 41 xfk ðÄeLku Y. 47,917.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt su yøkkWLkk ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y. 33,902.50 fhkuz ÚkÞwt níkwt. rzMkuBçkhLkk ytíku ftÃkLkeLke ykuÃkhu®xøk ykðf ykøk÷k ð»koLkk Y. 153.49 fhkuzLke íkw÷Lkkyu ½xeLku Y. 130.08 fhkuz ÚkE níke. yur«÷Úke rzMkuBçkhLkk Lkð {krMkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt rhVkE®Lkøk {kŠsLk 2.62 zku÷h «rík çkuh÷ hÌkwt níkwt. su yur«÷Úke rzMkuBçkh 2010Lkk Mk{kLk økk¤k{kt 3.96 zku÷h «rík çkuh÷ níkwt.

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

Yk. 28,450 Yk. 28,360 Yk. 27,025 Yk. 27,880 Yk. 2,84,500 Yk. 56,610 Yk. 58,110

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 113.00 80 ¢eBÃk 109.00 85 ¢eBÃk 107.00 90 ¢eBÃk 107.00 100 ¢eBÃk 106.00 90x48 ¢eBÃk 107.00 75 ¢eBÃk 109.25 80x72 hkuxku 115.90 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 112.75 84x36 ¢eBÃk 113.25 90x36 ¢eBÃk 112.75 90x48 113.00 100x36 ¢eBÃk 112.00 95x36 ¢eBÃk 112.00 68x36 ¢eBÃk 120.50 80x72 hkuxku 120.00 75x36 ¢eBÃk 116.50 30x14 ¢eBÃk 163.00

80x72 FD hkuxku 123.00 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 150 62 ¢eBÃk 122 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 120 68 ¢eBÃk 120 68 ¢eBÃk 120 75 ¢eBÃk 114 84 ¢eBÃk 113 90 ¢eBÃk 112 100 ¢eBÃk 111 80x48 hkuxku ÞkLko 117 80x72 hkuxku ÞkLko 120 50 Mke. ¢eBÃk 150 84 Mke. ¢eBÃk 139 68 Mke. ¢eBÃk 140 80x72 fux hkuxku 140 70x72 MkkEÍ çkuh 150 80x36 ¢uÃk ÞkLko 150 70x72 yuMk. ¢uÃk 155 84 Mke. ¢uÃk 150 50x48 yuMk.¢uÃk 210

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.51

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

rçkÍLkuMk LÞwÍ

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) Mxh÷kEx 129.90 4.59 ®sËk÷ Mxe÷ 603.15 3.81 íkkíkk Ãkkðh 111.60 3.38 çkòs ykuxku 1700.90 3.30 yu[zeyuVMke çkìtf 522.15 2.79

Þwhku 65.69

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.43

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe A {rnLkkLke xku[u

„

rLk^xe 44.20 ÃkkuELx ðÄeLku 5,412Lke MkÃkkxeyu

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf çkòhku{kt r{© xÙuLz òuðk {¤íkkt {wtçkE þuhçkòh{kt þÁykíkLkk MkwMík fk{fks çkkË rðËuþe VtzkuLke ÷uðk÷eLkk xufu MkuLMkuõMk yLku rLk^xe A {rnLkkLke xku[u çktÄ ÚkÞk níkkt. yuVykEykELke ÷uðk÷e MkkÚku þuhçkòh{kt íkuSLkku ÃkkÞku rÄ{u rÄ{u {sçkqík Úkíkku òuðk {¤u Au. MkuLMkuõMk 123.43 ÃkkuELx ðÄeLku 17,830.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkE rLk^xe yktf 44.20 ÃkkuELx {sçkqík ÚkE

5,412.35Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. yksLkku MkwÄkhku {ux÷, rhÞÕxe, çkuLf, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, Ãkkðh, ykExe, xur÷fku{, ÃkeyuMkÞw yLku yuVyu{MkeS MkuõxhLkk þuhLke ykf»kof ÷uðk÷eLku yk¼khe hÌkku níkku. ykuE÷ yuLz økuMk, furÃkx÷ økwzTMk yLku Vk{ko þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. «Úk{ nhku¤Lkk þuhkuLke íkw÷Lkkyu M{ku÷ y™u r{zfuÃk{kt LkkUÄÃkkºk ÷uðk÷e hnuíkkt çkÒku ELzuõMk yLkw¢{u 1.27 yLku 1.18 xfk {sçkqík ÚkÞk níkkt. økúeMkLke Ëuðk fxkufxeLkku Wfu÷ ÷kððk çkuXfLkku Ëkuh x¤e hÌkku Au íÞkhu ÞwhkuÍkuLkLkk ðzkykuLke çkuXf WÃkh ðirïf çkòhkuLke r{x {tzkÞu÷e

BSEzurhðurxÔÍ{kt `

17,600 fhkuzLkwt hìfkuzo xLkoykuðh

{wtçkE þuhçkòh{kt zurhðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt Y. 17,616.20 fhkuzLkwt hìfkuzo xLkoykuðh ÚkÞwt níkwt. ðkÞËk fk{fks{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hkus Lkðk rð¢{ òuðk {¤e hÌkk Au. økEfk÷u çkeyuMkE zurhðurxÔÍ{kt Y. 12,490 fhkuzLkk hìfkuzo fk{fks LkkutÄkÞk níkkt. yksu fw÷ 6,75,694 MkkuËk{kt 17,616.20 fhkuzLkk rð¢{e fk{fks ÚkÞk níkkt. ELzuõMk ^Þw[h{kt Y. 1,327.93 fhkuz, ELzuõMk ykuÃþLk fku÷{kt Y. 7579.38 y™u Ãkqx{kt Y. 8675.86 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. íku{s Eõðxe ^Þw[h{kt Y. 33.01 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký yk Mkuø{uLx Lkðe Ÿ[kRyku òuðk {¤þu íkuðku ykþkðkË Mk¥kkðk¤kykuuyu ÔÞõík fÞkuo Au. Au. yurþÞLk çkòhku{kt [eLk, Ëûkeý fkuheyk yLku íkkEðkLkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu nkuLøkfkUøk, òÃkkLk

yLku rMktøkkÃkkuhLkk çkòhku{kt Lkh{kE òuðk {¤e níke. ÞwhkuÃk{kt s{oLke, £ktMk yLku ÞwfuLkk çkòhku yuf xfk WÃkh

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.112219.47 fhkuz ftÃkLke MkLk Vk{ko rnLËkÕfku zeyu÷yuV ¼khíke yìhxu÷ yu÷yuLzxe

„

çkeyuMkE ELzuõMk: (17831) 17809 íkÚkk 17744Lkk xufkLku yLkw÷ûke 17609Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1790317952Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17952 Ãkkh Úkíkkt 18039 íkÚkk 18181Lkku ðÄw Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5437) 5425 íkÚkk 5406-5399Lkk ½xkzu 5361Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5482, 5517 íkÚkk 5574Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (10552) 10445Lkk ½xkzu 10282Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 10679 íkÚkk 10825Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. ÃkeyuLkçke: (1001) 998 íkÚkk 991Lkk xufkLku yLkw÷ûke 979Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1021 íkÚkk 1035Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf:(526) 523Lkk xufkLku yLkw÷ûke 516Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 532 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 553Lkk ¼kð ykðþu. ÞwrLkÞLk çkìtf: (254) 247Lkk ½xkzu 243Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 260, 268 íkÚkk 280Lkk ¼kð ykðþu. yktÄú çkìtf: (181) 178/50Lkk ½xkzu 175Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 193Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkk çkìtf: (85/35) 83/25Lkk ½xkzu 80Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 87/50, 90/50 íkÚkk 95/50Lkk ¼kð ykðþu. rðßÞk çkìtf: (60/50) 59Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 64Lkk ¼kð ykðþu. 64 Ãkkh Úkíkkt 66/25 íkÚkk 71Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Þwfku çkìtf: (77) 76Lkk ½xkzu 74Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81/35 íkÚkk 84/75Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (550) 540Lkk ½xkzu 534Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðtw. WÃkh{kt 559 íkÚkk 576Lkk ¼kð ykðþu. EtzMk#z çkìtf: (308) 307Lkk ½xkzu 302Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 327Lkku ¼kð ykðþu. nkìx÷ ÷e÷k: (39) 37Lkk xufkLku yLkw÷ûke 36/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 42/25 íkÚkk 45/50Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ Mxe÷: (603) 591Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 632Lkku ¼kð ykðþu. ¼q»ký Mxe÷: (395) 378Lkk ½xkzu 370Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 403 íkÚkk 421Lkk ¼kð ykðþu. ðu÷MÃkLk fkuÃko: (131) 128Lkk ½xkzu 124Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 141/50 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu. VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (811) 797Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 832 íkÚkk 857Lkk ¼kð ykðþu. zuÕxk fkuÃko: (82) 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 87Lkku ¼kð ykðþu.

fku{kurzxe çkòhku{kt ðuÃkkhLkk fk{fks MkwMík hksfkux, íkk.9

{økV¤e yLku ®MkøkËkýk{kt MkwMík ðuÃkkhku ðå[u ¼kðku ÞÚkkðík hnuíkk nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku rÃk÷ký {kxu fk[k {k÷Lke yAíkLke çkw{hký ðå[u ®Mkøkíku÷ zççkku 1800Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[kzðk{kt MkV¤ ÚkÞk Au. yksu ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk ¼kð ELËkuh ðkÞËku Lkh{ hnuíkk yksu fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkk Y.Ãk Lkku ½xkzku níkku ykLke Mkk{u MkkuÞk yLku Ãkk{ ÷wÍ{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku.

rMkËMkh{kt {nkuíMkðLkk fkhýu yksu ÷øk¼øk Þkzkuo{kt ykðfkuLkwt «{ký ykuAwt hnuíkk fk{fks ½xÞk níkk. çkòhku{kt Ãký MkwMík {knku÷ níkku. økkUz÷ Þkzo{kt {h[k ½ku÷hLke 6 ¼kheLke ykðfu {ýLkk 9313011 {h[k ÃkxkLke h00 ¼kheLke ykðfu {ýLkk 461 Úke 2671 WÃkßÞku níkku. Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk AuÕ÷k çku rËðMkÚke ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤íkk yksu Ãký økktMkzeyu 200Lkku ½xkzku

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) rËðu÷ MkhrMkÞwt íke¾wt MkhrMkÞwt {ku¤wt ðLkMÃkrík fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) fÃkk. Lkðk (15 r÷xh)

1520/1600 1620/1700 1120/1200 1230/1290 1160/1220 890/1010 1000/1050 1065/1115 920/970 995/1045

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1200/1280 920/960 870/900 1060/1110 1130/1180 1040/1120 1050/1130 1070/1130

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3150/3250 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3050/3125 økws.¾ktz-yu 3040/3080 økws.¾ktz-yuMk 2940/3000

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2900/2975 2800/2875 2950/3025 2825/2910

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

yuMkçkeykE íkkíkk Mxe÷ suyuMk zçÕÞw Mxe÷ ßÞqrçk÷Lx Vqz rh÷k.furÃkx÷ rnLËkÕfku ykEMkeykE çkìtf ¼khíke yìhxu÷ yu÷yuLzxe rh÷kÞLMk

2181.95 451.10 818.95 1031.05 423.75 158.75 939.60 350.00 1354.30 852.65

569384 2270651 988301 782200 1769367 4681152 755854 1987807 481656 689753

12370.00 10158.00 7847.00 7827.00 7417.00 7285.00 7000.00 6937.00 6513.00 5875.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 55300/55800 [ktËe YÃkw 55100/55600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28325/28425 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28200/28300

níkku. fÃkkMk{kt Ãký {ýu 10 ½xÞk níkk. fÃkkMk ðkÞËk{kt ô[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e hnuíkk LkSðku ½xkzku níkku. ¾kãíku÷ku : ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt xfu ÷ ð÷ý hnu í kk 1065 Úke 1070Lkk xfu÷ ¼kðu Ãkkt[Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íku÷eÞk xeLkLkku 1637 Úke 1638 Lkku hnu ÷ ku ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1075 Úke 1080 níkku.

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

56360 28075 28205

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

1050 730 610 675 715 825 680 3400 840 560 665

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh)

46400 49900 42800

f]r»k ÃkuËkþku {kxu fkuÕz Mxkuhus Ãkkur÷Mke ònuh ÚkðkLke þõÞíkk

ftÃkLke

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13300 31400 32100 13000 12000 1365 1170

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

335/361 95 115 4800 4650 8050 6100 --765

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2922/2982 3031/3101

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx rnLËkÕfku ykEMkeykE çkìtf ¼khíke yìhxu÷ íkkíkk {kuxMko íkkíkk Mxe÷ yuMkçkeykE rh÷kÞLMk ELVkuMkeMk suyuMkzçkÕÞw Mxe÷ zeyu÷yuV

fw÷ fk{fks (þuhku) 39919671 5764099 13701820 16635276 9325947 1849969 4309191 1269605 4204264 13000555

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3665.00 3745.00 815-30

„ Ä{uoþ ¼è

þuhçkòh{kt MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu rLkVxe VÞw[h 5482, 5517 íkÚkk 5574 íkhV

u x u k s L k k ç h k Ä w k M f k Ú Š k LxzkWLk y kW f t k { x u s k fuLÿeÞ ç Lke íkf: MkeykRykR ðuøk ykÃkðk

y{ËkðkË,íkk.9

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 131229.68 fhkuz

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

økuÃk{kt ¾qÕÞk níkkt. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu AuÕ÷k Au xÙu®zøk MkuþLk{kt Y. 6,692.01 fhkuzLke ÷uðk÷e fhíkkt 2012{kt yíÞkh MkwÄe{kt ykþhu Y. 17 nòh fhkuz þuhçkòh{kt Xk÷ÔÞk Au. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,828 þuhku{kt MkwÄkhku yLku 1,057 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. Mxh÷kEx{kt 4.59 xfk, ®sËk÷ Mxe÷ 3.81, íkkíkk Ãkkðh 3.38, çkòò ykuxku 3.30 y™u yu[zeyuVMke çkutf 2.79 xfk ðÄeLkku xkuÃk økuELkh hÌkk níkkt. MkLk Vk{ko 1.36 xfk, rnLËk÷fku 1.31, zeyu÷yuV 1.15, ¼khíke yuhxu÷ 1.13 yLku yu÷yuLzxe{kt 1.01 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

yuMMkkh «kusuõxTMk îkhk yksu þeLkhe{kt ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu Y. 1064 Au. Ã÷kLx { ufkýLku o ku Þ f Ä ku h w fhkuzLkku ykuyuLkSMkeLkku ze-1 «kusuõx kÃkeLku hk ÷uðkLkku yLk [e òuøkðkR y uºkLkk {n¥ðLkk kyku Ãkh fkuR Ÿ Æ w { e e Lk Ä kt Lk ç t þ u Mk Þ k {k[oo 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE rM rþ « ÷ zur Ãkkur kfeÞ ûk AuÕ÷k yuf ð»koÚke kf ð]rØ Ãkh su heíku yMkh Ãkze «kuíMkknLk ykÃkðkLke íku{s {k¤¾ ke rðLktrík fhkR Au. sþu. yk «kusuõx{kt ºký ykuVþkuh ykŠÚ Lkk Ãkh {qfðkL rLkýoÞ Lk ÷uðkíkk Ãkqhe fheLku ð]rØ÷ûke ÔÞqnh[ kusuõxLku VkMxxÙuf ¾wt Mkh¤ çkLkkððk íku{s « Ã÷uxVku{Lke MÚkkÃkLkk, ËrhÞk{kt yk ºký 0 10 h ¤ Mk z t f k{ n {k¤ hne Au. íkuLke khíkeÞ Wãkuøk { ðkLke yk WÃkhktík fhðuhkLkwt fkhýu xuõMk õ÷uõþLk ðÄþu ¼ Ã÷uxVku{o MkkÚku nk÷Lke ^÷ku®xøk «kuzõþLk, . u A Þ { Mk ÂMÚkrík ½zðkLkku yk {kt [uíkLkk ÷kð u. rLkÞ{Lk fzf çkLkkððkLkk Mxkuhus yLku ykuV÷kurztøk ÃkkEÃk÷kELkLkwt {kuh[u LkkýkfeÞ õMk u økúkuÚk {ku{uLx{ A kf ku )y Þ kŠÚ kR õ q y { . u y A kR kh e ¼ ¾ key hk (M Mk xu k Ãký òuzký, yuf ÃkkEÃk÷kELk yuLz {uLkeVkuÕz LMkkur÷zuþLk Ãkh ku»keÞ ¾kÄLkku Ãký yuðe ykþ nkuR yuõMkkRÍ, fMx{ yLku MkŠð ku Ëqh ku f ÷ Mf rV ku kÚ Mk f (PLEM)ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLkku Mk{kðuþ rðfkMkLkk ytíkhkÞ Æ ò¤ðeLku hks kt ÃkzfkhsLkf kýk{tºke MkkÚku ð]r u. fuLÿeÞ çksux 2012-13{ Ãký ½xkzðku òuRyu, f]r»k ûkuºkLkk ðÄkyku rðfMkkðeLku Lk ÚkkÞ Au . ík{k{ Lkðkt Ã÷u x Vku { o u A kfeÞ Mkwr R÷ks fhðkLkk çkLkkððkLke rn{kÞík fhkR Au. MxkuhusLke {k¤¾ k çkLkkððkÚke f]r»kÃkuËkþkuLkku he f Ãkeyu÷Eyu{, nk÷Lkk ze-1 Ã÷uxVku{o yLku kw í t kh kð kÃk kL ÔÞ í u „ Mku sçkwí yÚkoíktºkLku [ sux{kt Mkhfkh Ãkk u hkníkku rzr÷ðhe rMkMx{ { Lku ¼kð Lke[k ykðþu, ykÚke çk eÞ ÿ L u ËrhÞkLke ytËh heSz yLku ^÷uÂõMkçk÷ f kk 3L y å[ u ð þ Lk kR 2012-1 xf kn ¾ y Mk e ku kuí x ÃkkEÃk÷kELk ðzu íkÚkk fw ÷ 14.5 ku»keÞ ¾kÄLke {ku Au. çkøkkz Úkík ¾kfeÞ Mkð÷íkku ðÄkhðk « ¾kÄ yLku hksf nu÷e Lkshu ykuAe Ëu¾kÞ k¤ { kt { »k r ] Ãk kík f rf÷ku{exhLkk fBÃkkurÍx fuçk÷Úke òuzðk{kt ykÃkðkLke íkfku 08-09Lkk çksux{kt {tËeLku {n sYh Au. 0 kwt WíÃkkËLk uLz ykÃkðkLke 2 ykðþu. yuMMkkh «kusuõxTMk îkhk økúknfLkku u Mx t w y Lk kh f « u ík „ ÞwrhÞkL e MkeykRykR ík n e kkð ÃkL y Lkk yk VkMx xÙuf «kusuõx 24 {kMkLke ytËh Ãkqhku feÞ ûkuºkLkk kt ðÄkhðk økuMkLke ykÃkðk su ÔÞqnh[ „ {k¤¾k u k L x L u { Úkþu. fk{økeheLkk ÔÞkÃk{kt yuÂLsrLkÞ®høk, x MkuÂL uVzeykR{ ykÞkík Ãkh zâwxe y t k { „ ¾hkçk ý k f u k u h k k L k «kuõÞkuh{uLx, fLMxÙõþLk, ELMxku÷uþLk yLku kk¤ MkwÄkhðk ÷ktçkk øuLx eLke þõÞíkk wAkx {¤þu ºký yLk{uLz, [kh Míkt¼ Ähkðíkkt {wtçkEÚke V x k A { { w Þ õ u 200 rf.{e. Ëqh ytËksu 90 {exh Ÿzu rVõMz Ãkkur÷Mke zk sufux M{kxo Ã÷uxVku{o ze-1 çke, ze-1Mke yLku çkLkkðku ze-1ze MÚkkÃkðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

½xkzku(%) 1.36 1.31 1.15 1.13 1.01

ÞuLk 64.20

ONGCLkku ze-1 «kusuõx

{k[o{kt Ãkíkþu

çktÄ ¼kð 541.95 158.75 232.75 350.00 1354.30

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 159.05 944.40 351.20 257.30 453.55 2189.35 855.00 2806.20 827.95 232.60

AuÕ÷k ¼kð Äkhýk

ðÄe 3726.00 3745.00 817-50

½xe 3665.00 3708.00 815.00

çktÄ 3726.00 3745.00 815.00

çkòh hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1065/1070 íku÷eÞk xe™ 1637/1638 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1075/1080 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 595/598 hksfkux [ktËe 55500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 950/951 ¾ktz ‚e 3140/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk {k[o rËðu÷ -

fw÷ {qÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 62067.10 53377.86 47787.84 45429.93 41714.96 40204.45 36700.52 35290.58 33423.90 30374.50

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

1040/1045

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1645/1650 118 1665/1670 900/1010 1045/1055 925/930 1775/1780 1795/1800

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. [ktËe y{.íkuòçke (99.5) y{. MxkLzzo (99.9) y{.Lkðk ËkøkeLkk y{. nku÷{kfo y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

56360 28075 28205 55800 28300 28425 27290 27855 1520/1600

Mkwhík nku÷Mku÷ økúuELk {[oLx ¼kð ½ô swðkh [ku¾k [ku¾k çkkMk{íke çkkshe {øk {økËk¤ yzËËk¤ íkwðuhËk¤ [ýkËk¤

(«rík 100 rf÷ku)

Yk. 1400 Úke 2600 Yk. 1400 Úke 3000 Yk. 1500 Úke 3000 Yk. 5000 Úke 8000 Yk. 1300 Úke 1500 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 7000 Yk. 6000 Úke 6500 Yk. 5000 Úke 7000 Yk. 3000 Úke 4000

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 868,878.90,865,869.05 yuuMkeMke 1362.15,1398.20,1362.15,1388.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 416,416,379.60,392.55 Bk¸ÿk Ãkkuxo 141,141.80,135.80,138.30 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 851,855,844,853.30 yÕnkçkkË çkUf 177,181.90,175,180.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 376.80,383.65,376.05,379.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 178,181.20,175.70,177.95 yuBkxufMk ykuxku 126.25,127.75,122,126 yktækúçkuLf 114.10,115.90,113.70,115.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,622.90,607.05,618.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 72.40,75.85,72.20,75.50 y~kkuf ÕkuÕkuLz 26.70,26.85,26.35,26.75 yu~keGkLk ÃkuRLx 2985,3072,2985,3060.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 118.90,119.60,115.10,117.30 yurõMkMk çkUf 1110.20,1140.90,1106.30,1134.60 çkòs nkuÕz RLÔkuu 744.80,760,735.20,752.55 çkkxk RLzeGkk 691,701,682.55,697 Çkkhík EÕkuf. 1549,1570,1520,1541.30 Çkkhík ^kuso 307.60,312.70,306,311.60 Çkkhík ÃkuxÙku 578.05,599.90,576.05,595.55 Çkkhíke yuhxuÕk 354,354,344.25,350 ÇkuÕk 261,265.50,260.35,261.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 360.70,399,357,395.55 çkkGkkufkuLk rÕk. 280,289.50,279.70,286.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 827,832,808,826.55 çkPf yku^ çkhkuzk 802,810.30,796.30,805.30

çkuf yku^ RrLzGkk 370,373.30,364.65,370 çkku~k Õke 7315,7418.70,7315,7374.20 çkúexkLkeGkk RLz 481,489,481,486.90 furzÕkk nuÕÚk 665,679,660.50,675.90 ¢uRLk RLzeGkk 375,384.35,375,380.50 fuLkuhk çkuLf 522.90,529.80,515.60,526.15 fuMxÙkuÕk 460,469.25,459,467.95 MkuLxÙÕk çkUf 98.30,100,97.20,99.65 MkeRyuuMkMke Õke. 279.10,284,275.50,278.85 åktçkÕk ^xeo 92.50,94,90.50,91.15 MkeÃÕkk. 352,356.25,351,351.75 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1019.10,1025.90,1000.10,1007.80 fLxuLkh fkuÃkkuo 921,955,921,945.15 fkuhkuBkk ^xeo 280.50,283,271.30,272.30 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 481,486.95,475.75,478.75 ¢eMkeÕk Õke 920,934,916,917.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144.20,148.10,143.50,147.30 fGk¸BkeLMk 426.50,435,426.50,431.65 zkçkh RLzeGkk 98.75,99,97.60,98.15 ze~k xeÔke 67,67,61.50,63.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 777.90,777.90,764.10,766.70 zeyuÕkyu^ Õke 232,239,228.85,232.75 zku.huœe 1630,1645,1614,1639.35 yußGk¸fkuBÃk 251.10,259.25,250.10,257.50 R.ykR.nkuxuÕk 89.20,91.20,88.35,89.85 neBkkLke Õke. 363.55,398.30,363.55,378.65

yurLsGkMko (ykE) 274.10,275,267,269.65 yuMkkh ykuRÕk 63.90,70.10,63.50,67.95 yufMkkRz RLz. 135.05,137.90,134.05,137 ^uzhÕk çkUf 411.10,419.40,411,417.05 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 792,823,772.30,812.45 ^kuxeoMk nuÕÚk 108.75,111.05,107.35,108 økuEÕk 393,394.80,385.30,388.95 økeíkktsÕke suBMk 309.20,312.80,307.15,311.80 øÕkufMkkurMBkÚk 2030.05,2046,2030,2042.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2600,2679.95,2585,2630.70 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 300.35,307.80,297.20,298.55 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.75,31.15,30.15,30.95 økkuËhusfLMxÙ 447.95,454.45,443.25,447 økkuËhus RLz 199.25,206.90,195.30,204.80 økúkMkeBk RLz 2855,2877.95,2801,2826.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2982,2982,2950,2950 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.50,86,83.85,84.40 øk¸s.^Õkkuhk 490.95,498,487,492.70 øk¸s.økuMk 388,395.40,386.50,391.85 øk¸s. BkeLkhÕk 176.50,178.95,176.40,177.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 484,489,481,486 yuåkMkeyuÕk xufLkku 469,470,460.60,464.50 yuåkzeyuu^Mke 695,698.75,689,695.30 yuåkzeyu^Mke çkUf 508,525.50,505.75,522.15 nehku nkuLzk 1995,2034.80,1971,1993.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 385,393.50,385,392.45 ®nË fkuÃkh 297.85,302.90,291,295.15

®nË ÃkuxÙkuÕk 283,289.70,281,287.50 ®nËkÕfku 158.55,161.60,148.75,158.75 ®n˸MíkkLk ͪf 139.45,147.10,139.45,146.15 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90,98.50,89.75,97.80 ykRMkeykRMkeykR çkUf 918.80,944.20,913.70,939.60 ykRzeçkeykR 105,105.80,103.30,105.25 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 91,93.65,91,92.95 ykEyu^MkeykR Õke 34.40,36.50,34.35,36.20 RLz MkefGkkuhexe 56.50,56.50,54,54.35 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 72.60,77.10,71.80,76.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 179.40,180.40,178,178.95 RrLzGkLk çkUf 241.60,242.30,237,240.50 RLzeGkLk nkuxÕk 71.10,74,70.10,73.55 RLzeGkLk ykuRÕk 272.75,274.10,270.80,271.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99,100.90,97.80,100.30 ELÿ økuMk 335,339.40,333.20,337.30 EL˸Mk ELz. çkUf 304.45,311,302.25,308.60 RL^kuMkeMk xuf 2750,2820,2732,2807.25 EL£k zuÔk ^kR 137.90,138.50,134.55,137.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 339.60,349.85,339.60,346.10 ykRykhçke RL£k 172.90,174.80,170.65,173.55 ykR.xe.Mke. 203.90,204.95,201.80,202.85 siLk Rheøku~kLk 99,99.90,97.60,98.25 sGkÃkúfk~k 77,79.25,76.40,78.90 sux yuhÔkuÍ 332,344.50,328.20,336.20 SLËkÕk MxeÕk 580,605,577.70,603.15

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46,46.30,45.20,45.80 RMÃkkík RLz 14.60,15.35,14.60,15.18 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 760,828.80,750.50,818.95 fkuxf BkneLÿ çkUuf 528,553.90,527.85,550.35 ÕkuLfku RL£k 16.05,16.75,16,16.65 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1366.70,1371.75,1341,1354.30 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.266,268.50,261.85,267.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 475.60,485,412.15,472.50 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 701,716,692,702.70 Bkne. BkneLÿ 684,704,682.50,700.55 BkLkkÃk¸hBkS 50.20,50.85,45.25,45.90 Bkuhefku Õke 166.05,166.05,160.85,161.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1258,1277.50,1257.70,1270.55 BkufMk RLzeGkk 175,175.45,171.15,172.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 894.40,897.40,877,886.10 BkækhMkLk 158,162.90,157.50,160.10 yuBk^uMkeMk 371.95,378.50,366.50,372.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.20,69.75,67.20,68.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 61.70,63.40,60.80,62.90 LkuuMkÕku (ykR) 4268.95,4275,4213.15,4270.70 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 92.50,96,91.75,95.60 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 186.95,192.80,186,190.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 177.70,180.70,176.85,179.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.50,283.30,275.80,281.45 ykuÃxku. MkŠfx 268,272.70,268,270.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2180,2194,2143,2152.20 ykurhyuLxÕk çkUf 299.90,300.40,292.25,297.65 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 186.10,199.50,183.95,196.10

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 168.50,173.35,168.50,171.20 ÃkezeÕkkRx RLz. 145.60,147.50,144.50,146.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 415,430,415,426.05 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 188.10,202.40,187,200.35 ÃkkÔkh økúez 109.50,110.40,108,108.60 Ãktòçk Lku~kLkÕk 978.60,1004.35,978.60,1001 huLkçkûke Õkuçk. 457,457,450.10,451.55 hk»xÙeGk fuBke 66.45,68.80,66.35,67.45 ykhRMkeÕke 218,236,217.30,232.55 huuzªøxLk 86.05,87.90,85.15,86.90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.90,95.90,92.15,95.05 heÕkkGkLMk yuLkSo 592,598.90,583.50,591.30 heÕkk.fuÃkexÕk 410,427.50,408.80,423.75 heÕkkGkLMk 856.90,859.70,843,852.65 huÛk¸fk Mk¸økh 40.20,40.30,38.80,39.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 101.10,107.20,101.10,106.90 MkuMkk økkuÔkk 224.80,231.30,223,229.55 ©e MkeBkuLx 2415,2415,2350,2364 ©ehkBk xÙkLMk 589.05,596.95,559.05,569.15 MkeBkuLMk Õke 782.95,802.45,779.10,798.15 MkeLxuûk RLz 93.50,97.10,91.25,95.75 Mxux çkuLf 2160,2191.40,2157.15,2181.95 MxeÕk ykuÚkkuhexe 104,109.25,104,108.75 MxhÕkkRx 123.65,130.85,121.40,129.90 MkLk ^kBkko 549,556.35,540,541.95 MkLkxeÔke 314.80,330,309,328 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.40,31.65,29.25,31.45 MkeLzefux çkUf 109,111.50,108.80,110.90

íkkíkk fuBke. 348,354.90,345.15,351.20 íkkíkk fkuBGk¸ 223.95,227.15,222.05,224.20 íkkíkk BkkuxMko 248,258.30,248,257.15 íkkíkk ÃkkÔkh 107,112.90,107,111.60 íkkíkk MxeÕk 448,454,440.10,451.10 íkkíkk xe 117.10,126.40,116.90,123 xeMkeyuMk rÕk. 1207.05,1231.90,1188.15,1227.05 xuf BkneLÿ 648,663,632.75,657.35 ÚkBkuofoMk 476.05,489.90,475.10,483.45 xkRxLk RLz. 209,212.35,207.50,210.35 xkuhuLx ÃkkÔkh 217,218.95,214.75,215.60 xkuhLx ^kBkko 565,569,561,564.40 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2940,3050,2866.65,2985.30 Gk¸fku çkuLf 74.80,77.70,74.25,77.15 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1380,1408,1379.80,1397.55 Gk¸LkeGkLk çkUf 237.70,256.40,237.05,253.90 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 695,708,682.80,685.55 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,30.70,28,30 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 468,468,455,460.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 149,151.80,147.20,150.45 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1063,1063.35,1060,1060.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 174.50,176.70,173.50,174.65 ÔkkuÕxkMk 97.20,101.70,97,100.85 ÔkeÃkúku 433,448.50,428.50,444.55 Ôkkufnkxo 428.40,433.75,420,423.55 Gk~k çkPf 332,347,328,345.85 Íe yuuLxh 131,132,127.30,128.25


CMYK

12

økwwhwðkhu Ãkqhe ÚkÞu÷e ðLk-zu ©uýe{kt LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkçðuLkku 30Úke ÔnkRxðkuþ fÞkuo níkku. LÞqÍe÷uLzu íkuLkk ðLk-zu RríknkMk{kt ykX{e ðkh fkuR xe{ Mkk{u ÔnkRxðkuþ fhe ©uýe Síke Au. LÞqÍe÷uLzu yøkkW çkktøk÷kËuþLkku ºký, $ø÷uLz, ©e÷tfk, ðuMx RLzeÍ, ykuMxÙur÷ÞkLkku yuf-yuf ðkh ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au.

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

r¢fux : ©e÷tfk rð. ykuMxÙur÷Þk (ðLk-zu, ÷kRð) Mkðkhu 9:50 f÷kfu Mxkh r¢fux ¼khíku rºkfkuýeÞ ©uýeLke ykøkk{e {u[{kt RhVkLk ÃkXký, {Lkkus ríkðkheLku h{kzðk òuRyu. RhVkLkLkk Mk{kðuþÚke ¼khíkeÞ xe{Lkwt Mktíkw÷Lk Mkkhwt ÚkR sþu. Mkwhuþ hiLkkLku MÚkkLku {Lkkus ríkðkheLku Mkk{u÷ fhðku òuRyu. «ðeýfw{khLku MÚkkLku W{uþ ÞkËðLku h{kzðkLke sYh Au. Mkunðkøk Mkkhe þYykíkLku {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhu íku ¾qçk s sYhe Au. -Mkkihð økktøkw÷e

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u 13 VuçkúwykheÚke þY Úkíke [kh {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kt yur÷Mxuh fqf MkkÚku furðLk ÃkexhMkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk{kt ykðþu. fku[ yuLze ^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ÃkexhMkLk suðk zuLshMk çkuxTMk{Lk ÃkkMku ykuÃk®Lkøk fhkððk ¾qçk s ykíkwh Aeyu, y{u ðÕzofÃk ð¾íku s ÃkexhMkLkLku ykuÃk®Lkøk{kt Wíkkhðk {køkíkk níkk.

{

{

08

furðLk ÃkexhMkLk ykuÃk®Lkøk{kt

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. yV½krLkMíkkLk (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 4:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

Mkr[LkLku Ëhuf {u[{kt h{kzku : økkðMfh

....òufu ÄkuLke Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðkLkk Ãkûk{kt

ðkuxMkLk rºkfkuýeÞ ©uýe{kt h{þu : r{fe ykÚkoh

ykuMke. Mkk{u yk¢{f h{eþwt : {nu÷k sÞðËoLku

MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {íku Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk, økkiík{ økt¼ehLku rºkfkuýeÞ ©uýeLke Ëhuf {u[{kt h{kzðk òuRyu. Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼eh ykuMxÙur÷Þk «ðkMk{kt MkkíkíÞíkk {u¤ððk ÍÍq{e hÌkk Au. Ëhuf {u[{kt h{kzðkÚke yk ºkýuÞ MkkíkíÞíkk {u¤ðe þfþu. hkuxuþLk ÃkØrík yÃkLkkððe nkuÞ íkku rðhkx fkun÷e yÚkðk Mkwhuþ hiLkkLku çknkh çkuMkkze þfkÞ Au. yu ðkík Mk{òíke LkÚke fu su ¾u÷kze þkLkËkh «ËþoLk fhu Au íkuLku þk {kxu çknkh çkuMkkzðk{kt ykðu Au.

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu hkuxuþLk ÃkØríkLkk ¼køkYÃku Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ykhk{ ykÃkðkLkk Ãkûk{kt Au. ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkuxuþLk ÃkØríkÚke ¾u÷kzeykuLku ykhk{ {¤e hnu Au. suLkk fkhýu íku{Lku Mk{Þktíkhu rðhk{ {¤e hnu Au. Mkunðkøk yLku økt¼ehLku ykhk{ yÃkkÞku níkku. nðu ykøkk{e {u[{kt Mkr[LkLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykðþu. hkuxuþLkLkk fkhýu çkeò ¾u÷kzeykuLke h{ðkLkku {kufku {¤u Au yLku íku{Lke «rík¼k çknkh ykðu Au. ðkhVhíke hkuxuþLk «ýk÷eLkku y{÷ fhðk{kt ykðu Au.

ykuMxÙur÷ÞkLkk fku[ r{fe ykÚkohu rðïkMk ÔÞõík fÞkou Au fu, EòLku fkhýu ½ýk Mk{ÞÚke xe{{kt çknkh hnu÷ku þuLk ðkuxTMkLk rºkfkuýeÞ ©uýe{kt Ãkhík Vhþu. òufu fE {u[{kt Ãkhík Vhþu íku fnuðkLkku fku[u RLkfkh fÞkou níkku. ykÚkohu sýkÔÞwt níkwt fu, ðkuxMkLk y{khk ©uc ¾u÷kze ÃkifeLkku yuf Au. íku yku÷hkWLzh nkuðkLku Lkkíku çku®xøk yLku çkkur÷tøk çkÒku{kt WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. íku xe{{kt Ãkhík Vhþu íÞkhu y{khe xe{ ðÄkhu {sçkqík çkLkþu. íku Eò{ktÚke ÍzÃkÚke MðMÚk ÚkE hÌkku Au yLku {Lku rðïkMk Au fu íku rºkfkuýeÞ ©uýeLke {u[ku{kt ¼køk ÷u Au. òufu íkuLke rVxLkuMk íkÃkkMÞk çkkË y{u xe{{kt Mk{kðuþ fheþwt.

©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rºkfkuýeÞ ©uýeLke «khtr¼f {u[{kt ¼khík Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku nkuðk Aíkkt y{u níkkþ ÚkÞk LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þw¢ðkhu h{kLkkhe {u[{kt y{u yk¢{f r{òs MkkÚku {uËkLku Ãkzeþwt. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hku{ktÚke {kºk nurhMk ÃkkMku yLkw¼ð Au. çkku®÷økyk¢{ý{kt yLkw¼ðLke f{eLkku y{u VkÞËku WXkðeþwt. y{khk r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk Mfkuhçkkuzo Vhíkwt hk¾u íku ¾qçk sYhe Au. ÃkÚko{kt økh{e ðÄw nkuðkÚke rÃk[ M÷ku çkku÷hLku {ËË fhu íkuðe ÚkR økR Au suLkk fkhýu y{u þw¢ðkhLke ðLk-zu{kt htøkkLkk nuhkÚkLku Mkk{u÷ fhe þfeyu Aeyu.

yksu ÷tfk Mkk{u ykuMke. Vuðrhx

økkðMfh nku÷ ykuV Vu{{kt

MkwrLk÷ økkðMfhLkku çkwÄðkhu ykEMkeMkeLkk nku÷ ykuV Vu{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. økkðMfh yk rMkrØ {u¤ðLkkh ¼khíkLkku ºkeò yLku rðïLkk 55{kt r¢fuxh Au. ËwçkE{kt ÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt frÃk÷Ëuðu økkðMfhLku nku÷ ykuV Vu{Lke fuÃk Ãknuhkðe MkL{kLk fÞwO níkwt. nku÷ ykuV Vu{ yux÷u þwt : 2 òLÞwykhe 2009Lkk hkus ykEMkeMke yLku VuzhuþLk ykuV RLxhLkuþLk÷ r¢fuxMko yuMkkurMkÞuþ™ (yuVykEMkeyu) îkhk yk yuðkuzoLke þYykík fhðk{kt ykðe níke, su ytíkøkíko r¢fux{kt ©uc «ËkLk fhLkkh ¾u÷kzeykuLkku nku÷ ykuV Vu{{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. økkðMfh ºkeò ¼khíkeÞ : MkwrLk÷ økkðMfh ykEMkeMkeLkk nku÷ ykuV Vu{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh ¼khíkLkk ºkeò r¢fuxh çkLÞk Au, yk Ãknu÷kt rçkþLkrMktn çkuËe yLku frÃk÷Ëuð yk rMkrØ {u¤ðe [qõÞk Au.

15 ð»ko ÃkAe ÃkÚko{kt rðsÞ {u¤ððk ©e÷tfk Mkßs

„

ÃkÚko, íkk. 9

xuMx çkkË rºkfkuýeÞ ©uýeLke «Úk{ {u[{kt Ãký ¼khíkLku nhkðeLku ykí{rðïkMkÚke Mk¼h ykuMxÙur÷ÞkLkku ykðíke fk÷u Vku{o Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e ©e÷tfkLke xe{ Mkk{u {wfkçk÷ku Úkþu. «Úk{ {u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË ykuMxÙur÷Þk rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ÃkkuíkkLke rðsÞfq[ ò¤ðe hk¾ðk Mkßs çkLke økÞwt Au, ßÞkhu «Úk{ {u[{kt ÃkhksÞ MknLk fhLkkh ©e÷tfk «Úk{ rðsÞ {u¤ðeLku ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððk ykíkwh Au. «Úk{ {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼khík Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku ßÞkhu ©e÷tfkyu ¼khík Mkk{u 4 rðfuxu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. Vku{o WÃkhktík ÃkÚkoLkku hufkuzo Ãký ©e÷tfkLke rðhwØ{kt hnuþu. ©e÷tfk ÃkÚko{kt 16 {u[ hBÞwt Au su{kt {kºk yuf rðsÞ {u¤ðe þõÞwt Au. Vku{o yLku hufkuzo òuíkkt {u[ Síkðk ykuMxÙur÷Þk nkuxVuðrhx çkLke hnu Au. ©e÷tfk {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu çkÒku AuÕ÷u xfhkÞk níkk íku{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku, yk yuf ðkík ©e÷tfkLke Vuðh{kt Au. ykuMxTur÷ÞkLke xe{{kt {ku¾hkLkk çkuxTMk{uLkku Vku{o{kt Au. ¼khík Mkk{u yzÄe MkËe VxfkheLku {uÚÞw ðuzu ÃkkuíkkLke «rík¼kLkku Ãkh[ku çkíkkðe ËeÄku Au. ðuz WÃkhktík zurðz nMMke, {kRf nMMke, {kRf÷ õ÷kfo yLku Ãkku®Lxøk Ãký Vku{o{kt nkuðkÚke çkurxtøk ÷kRLkyÃk {sçkqík Au. Mkt¼rðík xe{ : ©e÷tfk : rË÷þkLk, WÃkw÷ íkhtøkk, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku, rËLkuþ [trË{÷, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, ÷rnhw rÚkhe{Lku, ríkMkkhk Ãkhuhk, LkwðkLk fw÷kMkufhk, {®÷økk, Är{fk «MkkË. ykuMxÙur÷Þk : zurðz ðkuLkoh, {uÚÞw ðuz, Ãkku®Lxøk, {kEf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), zurðz nMMke/ Ãkexh VkuhuMx, {kEf nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, huÞkLk nurhMk, r{[u÷ Mxkfo, ÍurðÞh zkunuxÙe, Âõ÷Lx {ufkÞ.

hufkzo çkwf

økkuÕV : yurþÞLk xqh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

> ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u yíÞkhMkwÄe 77 ðLk-zu {u[ h{kE Au, su{kt 50{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku 24{kt ©e÷tfkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 3 {u[ hË ÚkE Au.

> ÃkÚko{kt ykuMxÙur÷Þk yLku ©e÷tfk ðå[u 9 ðLk-zu {u[ h{kE Au, su{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 8{kt yLku ÷tfkLkku {kºk 1 {u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfkyu yuf{kºk rðsÞ 1996{kt {u¤ÔÞku níkku.

ðÕzofÃk çkkË MkkiÚke ÷kufr«Þ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx Þwhku fÃk ykzu nðu [kh {rnLkk çkkfe hÌkk Au yu yøkkW $ø÷uLz Vqxçkku÷ Mktfx{kt {qfkR økÞwt Au. $ø÷uLz Vqxçkku÷ xe{Lkk fku[ÃkËuÚke VurçkÞku fuÃkku÷kuyu hkSLkk{wt ykÃke [kUfkðe ËeÄk Au. økÞk Mkóknu ßnkuLk xuhe ÃkkMkuÚke MkwfkLkeÃkË ykt[fe ÷uðkLkk rLkýoÞÚke Lkkhks ÚkR fuÃku÷kuyu fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. Ãkkt[ MkóknLkk økk¤k{kt xuheLke

nfk÷Ãkèe, fuÃku÷kuLkk hkSLkk{kÚke Þwhku fÃk{kt $ø÷uLzLkk yr¼ÞkLkLku Vxfku Ãkzâku Au. $ø÷uLzLku Þwhku fÃk yøkkW LkðuMkhÚke xe{ íkiÞkh fhðkLke Lkkuçkík ykðe økR Au. økÞk ð»kuo $Âø÷þ «er{Þh ÷eøkLke {u[ Ëhr{ÞkLk nheV Ã÷uÞh Mkk{u ðtþeÞ rxÃÃkýe fhðk çkË÷ xuhe ÃkkMkuÚke fókLke ykt[fe ÷uðkR níke. fuÃku÷kuyu yk rLkýoÞLku ð¾kuzâku níkku. yk©ÞosLkf $ø÷uLzLke Mkðkuoå[ Vqxçkku÷ MktMÚkk yuVyu îkhk Ãký fuÃku÷kuLkwt hkSLkk{wt Mðefkhe ÷uðkÞwt Au.

{urzÙz : MÃkuLkLke yufMk{ÞLke Mxkh Ã÷uÞh yhktõíkk MkkL[uÍ

þwt Au rððkË ? økÞk ð»kuo «er{Þh ÷eøkLke {u[ Ëhr{ÞkLk xuheyu õÞwÃkeykh xe{Lkk Ã÷uÞh Mk{ûk ðtrþÞ rxÃÃkýe fhe níke. yk Ã÷uÞhu yk {kxu xuhe Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. $ø÷uLz Vqxçkku÷Lke Mkðkuoå[ MktMÚkk yuVyu îkhk yk ÃkAe xuheLke MkwfkLkeÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhe níke. xuheLke nfk÷ÃkèeLkku rðhkuÄ LkkUÄkðe fuÃku÷kuyu Ãký fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au.

ÃkkrfMíkkLk-yV½krLkMíkkLkLkku {u¬w÷{Lke íkkuVkLke MkËe, yksu yiríknkrMkf {wfkçk÷ku rÍBçkkçðuLkku ÔnkRxðkìþ LkurÃkÞh : çkúuLzLk {u¬w÷{Lkk yk¢{f 119 yLku {kŠxLk økwÂÃx÷Lkk 85 hLkLke {ËËÚke LÞqÍe÷uLzLkku rÍBçkkçðu Mkk{uLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk -zu{kt 202 hLku ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

þkhòn, íkk.9

y™w¼ð, íkkfkík çktLku{kt 10 økýe [rZÞkíke xe{ fkuR Ãkk Ãkk Ãkøk÷e {ktzíke xe{ Mkk{u h{ðk Qíkhu íÞkhu ¼køÞu s LkkUÄ ÷uðkíke nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yLku yV½krLkMíkkLk ðå[u ykðíkefk÷u h{kLkkhe yuf{kºk ðLk-zu {u[ íku{kt yÃkðkË Au. yV½krLkMíkkLk {kxu ykðíkefk÷Lke ðLk-zu yiríknkrMkf çkLke hnuðkLke Au. fu{fu, fkuR Ãký xuMx Ëhßòu Ähkðíke xe{ Mkk{u yV½krLkMíkkLkLke yk Mkki«Úk{ ðLk-zu {u[ Au. 2009Úke yktíkhhk»xÙeÞ ðLk-zu fkhrfËeo{kt h{ðkLkwt þY fÞko çkkË yV½krLkMíkkLk fw÷ 18 ðLk-zu {u[{kt hBÞwt Au. yV½krLkMíkkLk{kt 19{e MkËe{kt Mkki«Úk{ r¢fux {u[ h{kR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. y÷çk¥k, yV½krLkMíkkLk{kt r¢fuxLku ¾he ÷kufr«Þíkk ð»ko 2000 çkkË {¤e. yV½krLkMíkkLk{kt nk÷ 320 r¢fux õ÷çk Au yLku 6 xVo rðfux íku{Lke ÃkkMku Au. yV½krLkMíkkLk 2011 ðÕzofÃk{kt õðkur÷VkR ÚkðkÚke Mknus {kxu hne økÞwt níkwt Ãký íku 2013 MkwÄe ðLk-zu xe{Lkku Ëhßòu ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au.

Mfkuh çkkuzo

yV½krLkMíkk{kt r¢fux > yV½krLkMíkkLk{kt fw÷ 320 r¢fux õ÷çk Au, 6 xVo rðfux íku{Lke ÃkkMku Au. > 2013 MkwÄe yV½krLkMíkkLk ÃkkMku ðLk-zu Ëhßòu Au. > yV½krLkMíkkLkLkku fw÷ 18 yktíkh hk»xÙeÞ ðLk-zu{ktÚke 11{kt rðsÞ ÚkÞku. > xTðuLxe20 ðÕzofÃk 2010{kt yV½krLkMíkkLk hBÞwt níkwt. >yV½krLkMíkkLk xTðuLxe20 hu®Lføk{kt 9{k ¢{u Au,rÍBçkk.-çkktøk÷kËuþÚke ykøk¤.

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ yu÷çke çkku. WíMkuÞk 61 63 6 2 økwÂÃx÷ Mx. xiçkw çkku. «kEMk 85 69 7 5 ykuh{ çkku. òŠðMk 25 24 3 0 {u¬w÷{ fku. {ðkuÞku çkku. òŠðMk 119 88 7 5 rðr÷Þ{MkLk yu÷çke çkku. r[økwBçkwhk 38 40 3 0 yuLk.{u¬w÷{ fku.{uíMkfuLkhe çkku.«kEMk 21 7 0 3 yur÷Mk hLkykWx 5 5 0 0 çkúuMkðu÷ fku. xu÷h çkku. rðxkuhe 1 2 0 0 ÷Úkk{ yýLk{ 7 3 0 1 yufMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 373, 1153, 2-154, 3-192, 4-276, 5-320, 6-344, 7364, 8-373. çkku®÷øk : rðxkuhe : 9-0-105-1, òŠðMk : 9-0-58-2, r[økwBçkwhk : 10-0-92-1, «kEMk : 100-59-2, WíMkuÞk : 10-1-47-1, ðk÷uh : 2-0-10-0. rÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6

Sík MkkÚku LÞqÍe÷uLzu rÍBçkkBçðuLkku 30Úke ÔnkExðkìþ fhe ©uýe ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe níke. LÞqÍe÷uLzu 373 hLk çkLkkÔÞk níkk. rÍBçkkçðu 44 ykuðh{kt 171{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

{ðkuÞku hLkykWx 9 18 2 0 {uíMkfuLkhe yu÷çke çkku. çkúuMkðu÷ 5 19 0 0 xu÷h fku. (Mkçk) çkku. rðr÷Þ{MkLk 65 62 6 2 xiçkw fku. (Mkçk) çkku. çkkxuMk 26 46 1 0 ðk÷uh hLkykWx 4 7 0 0 [fkçðk fku.(Mkçk)çkku.yuLk.{u¬w÷{ 24 54 0 0 r[økwBçkwhk yu÷çke çkku. LkuÚkw÷k 16 30 1 0 WíMkuÞk fku. rðr÷Þ{MkLk çkku.LkuÚkw÷k 5 14 0 0 «kEMk fku. çkuxTMk çkku. rðr÷Þ{MkLk 14 1 0 1 rðxkuhe fku.{u¬w÷{ çkku.yuLk.{u¬w÷{ 0 2 0 0 òŠðMk yýLk{ 0 0 0 0 yufMxÙk : 03, fw÷ : (44 ykuðh{kt) 171. rðfux : 114, 2-14, 3-81, 4-101, 5-115, 6-137, 7-147, 8-168, 9-171, 10-171. çkku®÷øk : çkúuMkðu÷ : 8-126-1, çkuxTMk : 8-1-24-1, ykuh{ : 4-0-17-0, LkuÚkw÷k : 10-1-41-2, yur÷Mk : 8-1-29-0, yuLk.{u¬w÷{ : 3-0-21-2, rðr÷Þ{MkLk : 3-0-13-2.

ðLk-zzu{kt MkkiÚke ¾[ko¤ çkku÷h çkku÷h r{f ÷wRMk (ykuMke.) {kŠxLk ÂMLkzLk (LÞqÍe.) xe{ MkkWÚke (LÞqÍe÷uLz) çkúkÞLk rðxkuhe (rÍBçkkçðu) {wh÷eÄhLk (©e÷tfk)

rðhwØ Ërûký ykr£fk #ø÷uLz ¼khík LÞqÍe÷uLz ykuMxÙur÷Þk

ykuðh 10 12 10 9 10

hLk 113 105 105 105 99

ð»ko 2006 1983 2009 2012 2006

ÃkèkÞk : MkkrLkÞk r{Íkoyu zçkÕÞwxeyu ÃkèkÞk ykuÃkLk xurLkMk xwLkko{uLxLke õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. 2 ÷k¾ 20 nòh zku÷hLke RLkk{e hf{ Ähkðíke yk xwLkko{uLxLkk çkeò hkWLz{kt 111{e ¢{ktrfík MkkrLkÞkyu yuÒku rfykuÚkkðkUøk Mkk{u 6-4, 7-5Úke Sík {u¤ðe níke. 88{e ¢{ktrfík rfykuÚkkðkUøku «Úk{ hkWLz{kt zkur{rLkfk rMkç÷wfkuðkLku nhkðe yÃkMkux MksÞkuo níkku. MkkrLkÞkyuLkkMíkurMkÞk hkuËeLkkuðkLke òuzeyu yk WÃkhktík zçkÕMkLkk «Úk{ hkWLz{kt Sík {u¤ðe níke.

{kíkk-rÃkíkkLku fkhýu 300 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

MkwfkLkeLkk Mk{ÚkoLk{kt fku[Lkwt hkSLkk{wt ÷tzLk, íkk.9

MkkrLkÞk ÃkèkÞk ykuÃkLkLke õðkxoh{kt

rðfkrhÞkuyu ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk WÃkh LkkýktLke W[kÃkík fÞkoLkku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. 40 ð»keoÞ MkkL[uÍu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt sýkÔÞwt Au fu {khkt {kíkk-rÃkíkk {Lku Ãkwºke Lknª Ãký MkkuLkkLkwt #zwt ykÃkíke {h½e Mk{síkkt níkkt. {U fkhrfËeoLke þYykíkÚke s {khku ík{k{ LkkýkfeÞ nðk÷ku {khk rÃkíkkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. suLkku {khk rÃkíkkyu ¾kuxku ÷k¼ ÷R 60 r{r÷ÞLk zku÷h (ytËksu 300 fhkuz YrÃkÞk)Lke W[kÃkík fhe níke. W[kÃkíkLke nfefík òÛÞk çkkË {U {khkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku çkku÷ðkLkku MktçktÄ Ãký hkÏÞku LkÚke.

çkúufuLku r¢fux ykuMke. Mkk{u Ëkðku {ktzâku {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h LkkÚkLk çkúufuLku r¢fux ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 1 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Ëkðku {ktzâku Au. çkúufuLkLkk {íku r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu íkuLke ½qtxýLke Eò Mkk{u çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt íkuLke fkhrfËeoLkku yfk¤u ytík ykðe økÞku níkku yLku íkuLku 1 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 34 ð»keoÞ çkúufuLku 116 ðLk-zu{kt 174 rðfux ¾uhðe níke.

¼khíkeÞ nkufeLkku 50 fhkuzLkku íkku®íkøk fhkh Lkðe rËÕne : r¢fux {kxu LkwfMkkLk yu nkufe {kxu VkÞËkLkku MkkuËku Ãkwhðkh ÚkÞku Au. Mknkhkyu nkufe RÂLzÞkLkk MÃkkuLMkh íkhefu ðÄw Ãkkt[ ð»ko {kxu fhkh ÷tçkkÔÞku Au. Mknkhkyu ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko {kxu nkufe RÂLzÞk MkkÚku 50 fhkuzLkku fhkh fÞkuo Au. su yøkkWLkk fhkh fhíkkt 170 fhkuz ðÄw hf{ Au. Mknkhkyu 2003{kt 2.30 fhkuz{kt Mkki«Úk{ ðkh {uLMk nkufe xe{ MkkÚku fhkh fÞkuo níkku.

Ãkxu÷Lku økwshkíkLke yku÷ økwshkík zu-LkkRx ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt 100Úke ðÄw xe{ku Lkehsxe{Lkw t MkwfkLk

Mkwhík, íkk.9

MktËuþ yLku Mkwhík RM÷k{ Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxe ykÞkuSík yku÷ økwshkík zu-LkkRx ðku÷eçkku÷ xqLkko{uLxLkwt ykÞkusLk íkk. 11 yLku íkk. 12 Vuçkúwykhe 2012Lkk hkus Þíke{¾kLkk økúkWLz{kt hk¾ðk{kt ykðe Au, su{kt LkuþLk÷ ðku÷eçkku÷ Ã÷uÞhku yk xqLkko{uLx{kt ¼køk ÷uþu yLku økwshkík ¼hLkk swËk swËk þnuhku{ktÚke yk xqLkko{uLx{kt h{ðk {kxu 100Úke ðÄw xe{ku ßÞkhu MkwhíkLke 25 sux÷e xe{ku nþu. íkË WÃkhktík r«Lx r{zeÞk íkhefu MktËuþ òuzkÞw Au. yk xqLkko{uLx zkÞhuõx yLku RLkzkÞhuõx çktLku fuxuøkhe{kt hk¾ðk{kt ykðe Au, y™u çktLku rð¼køkku{kt

rðsuíkk xe{Lku YrÃkÞk 21000 y™u xÙkuVe, VMx hLkh yÃkLku YrÃkÞk 11000 y™u xÙkuVe y™u MkufLz hLkh yÃkLku YrÃkÞk 500 y™u xÙkuVe íkÚkk rðrðÄ fuxuøkhe{kt ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe y™u [ktËeLkk {uz÷ku ykÃkðk{kt

CMYK

ykðþu. yk xqLkko{uLx íkk. 11-12 þrLkðkh Mkðkhu 10 f÷kfÚke h{kþu. ßÞkhu yk VkRLk÷ {u[ hrððkh hkºku Þíke{¾kLkk MkkuMkkÞxeLkk økúkWLz, LkkLkÃkwhk ¾kíku h{kþu. ykht¼ ÷û{eÃkrík MkkzeLkk MktsÞ MkhkWøke íkÚkk MkkuMkkÞxeLkkt «{w¾ W{h¼kR sLkh÷Lkk nMíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. xqLkko{uLx Þkusðk{kt {níðLkku Vk¤ku MkkuMkkÞxeLkk «{w¾ W{h¼kR sLkh÷, Mku¢uxhe yLkeMk¼kR nfe{, fLðeLkh nLkeV¼kR Ãkxu÷ ({tsw) MknfLðeLkh {n{w˼kR ðfe÷, fkuykuzeoLkuxh nÞkík¾kLk (¾kLk {kMíkh) y™u {uLkuStøk fr{rxLkk MkÇÞkuLkku yLku MkhVhkÍ Ãkkíkhkðk÷kLkku hÌkku Au.

{wtçkE ¾kíku h{kLkkhe rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe {kxu økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk Lkehs Ãkxu÷Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. xe{{kt {kunrLkþ Ãkh{kh, ¼krðf XkfhLke ðkÃkMke ÚkE Au. xe{ : Lkehs Ãkxu÷, yrð çkkhkux, r«Þktf Ãkt[k÷, {Lk«eík swLkuò, ¼krðf Xkfh, ÂM{ík Ãkxu÷, rMkØkÚko Ëðu, yr{ík®Mkn, hkurník ËrnÞk, Mkr÷÷ ÞkËð, Eïh [kiÄhe, {kunLkeþ Ãkh{kh, {unw÷ çke. Ãkxu÷ (swrLkÞh), yûkh Ãkxu÷, yMkË ÃkXký.


CMYK

LÞqÍ yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkex Mkk{u

(õ÷eLkr[x ykÃkðkLkw t ) fk{ MkexLkwt LkÚke. íkuýu {kºk ¼÷k{ý fhðkLke nkuÞ yLku fkuxo íkuLkk ykÄkhu Ãkku í kkLkku rLkýo Þ sýkðu íku ð e fkÞËkfeÞ òuøkðkE Au. yk yhSLke MkkÚku íku{ýu ÍrfÞk òVheyu Mkw « e{ fku x o { kt fhu ÷ e rÃkrxþLk Ãkh 12-9-11Lkk rËðMku fkuxuo fhu÷k nwf{Lke Lkf÷ Ãký hsq fhe níke. yk yhS{kt íku { ýu VrhÞkËe íkhefu yk fuMk{kt ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkk Mk½¤k ÃkuÃkMko yLku rhÃkkuxoLke MkŠxVkEz Lkf÷kuLke Ãký {ktøk fhe Au.

MkexLkk rhÃkkuxoÚke

õ÷eLkr[x ykÃku÷ku rhÃkkuxo fkuxo{kt hsq fÞko çkkË ÍkrfÞk ÍkVhe MkkÚku ÚkÞu÷e ¾kMk ðkík[eík{kt íku{Lku rhÃkkuxoLku Ëw¼koøÞÃkqýo çkíkkÔÞku níkku. ÍkrfÞk ÍkVheyu sýkÔÞwt níktw fu, Mkex îkhk õ÷kuÍh rhÃkkuxo ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. MkexLku økw÷çkøkofktz ytøkuLkk ík{k{ zkuõÞw{uLx, Ãkqhíkk Ãkwhkðk ykÃÞk níkk. MkexLku ykÃku÷k zkuõÞw{uLx-Ãkwhkðk ½ýwt çkÄwt fnuíkk níkk, Ãkhtíkw íku òuÞk ÃkAe Ãký Mkex

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ð÷Mkkz{kt...

nðkLkwt Ëçkký 1013.0 r{r÷çkkh sux÷wt Ÿ[wt hÌktw níktw yLku ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký 17.1 xfk hÌkwt níktw. yk rMkðkÞ r¼÷kz{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 6.5 rzøkúe yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 27.5 rzøkúe íkÚkk ðkÃke{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 6.5 yLku {n¥k{ 28 rzøkúe LkkUÄkíkk Mkk{kLÞ «òLke nk÷ík fVkuze çkLke økR níke. yk{, Mk{økú Ërûký økwshkík{kt Mkíkík çkeò rËðMku íkkÃk{kLkLkk ÃkkhkLke ÃkeAunXLku fkhýu þnuhesLkkuLku rËðMk{kt Ãký XtzeLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku. ßÞkhu Mkkts ÃkAe þuheykuLkk Lkkfu íkkÃkýkt fhíkk

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

ykðk rLkýoÞ Ãkh ÃknkU[e Au íku Ëw¼koøÞÃkqýo çkkçkík Au. 2002Lke Mkk÷{kt ÚkÞu÷k fktz{kt {khk ÃkríkLkku ¼kuøk ÷uðkR økÞku níkku, íÞkh çkkË ½ýe çkÄe ðkh hsqykíkku fhe Au. Ãkqhíkk Ãkwhkðk yufºk fheLku MkexLku MkkUÃÞk Au Aíkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku õ÷eLkr[x {¤e Au íku {kLkðk{kt LkÚke ykðíkwt. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, Mk{økú fuMkLke MkwLkkðýe 12 íkkhe¾u ÚkðkLke Au íÞkhu y{Lku Ãký Mkkt¼¤ðk s Ãkzþu. Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþ {wsçk y{khku yr¼«kÞ òýðku Ãkzþu. y{khk ðfe÷ {khVíku MkexLkk rhÃkkuxoLke fkuÃke ykÃkðkLke hsqykík fhe Au. fkuÃke {¤u ÃkAe ðÄw {krníke {¤e hnuþu. yksu fktzLkk 10 ð»ko ÃkAe Ãký nwt ÷zðk Mkûk{ Awt. {khe þÂõík nsw Ãký yfçktÄ Au. AuÕ÷k ïkMk MkwÄe nwt yk {wÆu ÷zík [k÷w hk¾eþ yLku {khk {kuík ÃkAe {khku Ãkwºk þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ÷zþu.

sLkMkt½»ko {t[u

ykðe níke. yuzTðkufux þ{þk˾kLku sýkÔÞwt níkwt fu, ÍrfÞk òVheLke VrhÞkË {kºk økw÷çkøko níÞkfktz Ãkqhíke s Mker{ík LkÚke íku{kt Mk{økú økwshkíkLkk 2002Lkk h{¾kýkuLku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞk Au.

þnuhesLkku Lkshu [Ze hÌkk níkk. ð¤e, nðk{kLk rð¼køku økwÁðkhu hkrºkyu fkuÕzðuðLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT hnuðkLke [uíkðýe ykÃke níke.

¼økíku fÌkwt...

Ãkhtíkw {kíkkyu, çkhkçkh f{kíkku ÚkR ò ÃkAe ðkík fheþwt íkuðku rË÷kMkku ykÃkíke nkuR, rËðMku rËðMku MktsÞLke {kLkrMkf nk÷ík çkøkzíke sR hne níke. íkuLke rðr[ºk nhfíkkuLku Ãkøk÷u {kíkkLku ÷køÞwt fu ÷øLkLke ðkík Vkuf ÚkR síkkt ÃkwºkLkwt {øks Axfe økÞwt Au. ytÄ©æÄk{kt Mkhe Ãkzu÷e {kíkkÚke ÃkwºkLke Ëþk òuðkíke Lk nkuR ð÷MkkzLkk ¾tzwS xufhk ÃkkMku hnuíkk yuf ¼økíkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. ÃkwºkLke frÚkík heíku Axfe økÞu÷ f{kLk Xufkýu ÷kððk {kíkk ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLku ÷RLku ¼økík ÃkkMku økR níke.

hkßÞ¼h{kt

níkku. yksu y{ËkðkË{kt 5.2 zeøkúe, økktÄeLkøkh{kt 3.5 ðzkuËhk{kt 7, ¼kðLkøkh{kt 7.7, îkhfk{kt 10.4, ÃkkuhçktËh 6.1, ðuhkð÷{kt 9 , zeMkk{kt 4.4, MkwhuLÿLkøkh{kt 7.3 {nwðk{kt 5.9 zeøkúe XtzeLkku Ãkkhku hnÞku níkku.

rMkËMkh{kt

rMkËMkh økk{u ðuýw LkËeLkk fktXu fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk fq¤Ëuðe Wr{Þk {kíkkSLke 25 ð»ko Ãknu÷kt «ký«rík»Xk fhðk{kt ykðe níke. «ký «ríkckLku 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt hsík sÞtrík {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞwt níkwt. fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksu hksfeÞ, þiûkrýf, ðuÃkkh, Wãkuøk yu{ ík{k{ ûkuºk{kt LkkUÄÃkkºk rðfkMk MkkæÞku Au. yk rðfkMkLke økríkLku ò¤ðe hk¾ðk yLku Lkðe ÃkuZeLku rþûký{kt ðÄw çknuíkh çkLkkððkLkk nuíkwÚke Ä{oLku {kæÞ{ çkLkkðe Y.125 fhkuzLke Mk{]ÂæÄ ÞkusLkk íkhíke {qfðk{kt ykðe níke. yk ÞkusLkk Lke[u Mk{ksLke rðfkMkLke økrík ò¤ðe h¾kþu. Lkðk þiûkrýf Mktfw÷ku íkiÞkh fhkþu yLku nÞkík{kt MkwÄkhýk Úkþu. 1000 ðe½k s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk ¼ÔÞ yLku rðþk¤ {nkuíMkðLku Ãkhtíkw Ãkwºk íÞktÚke ¼køke økÞku níkku. çkeò rËðMku Vhe yu s ðkíkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkÞwt níkwt. íku{ Aíkkt {kíkk rLkÞríkLke økrík Mk{S þfe Lknª. yLku ykshkus Mkktsu 5 ðkøÞu ÃkwºkLku ¼økíkLku íÞkt ykððk Ëçkký fhðk {ktze Ãkhtíkw yksu Ãkwºkyu MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe yLku {kíkk ðÄw Ëçkký fhu íku Ãknu÷kt ½huÚke [k÷e rLkféÞku níkku. suÚke {kíkk yuf÷e s ¼økíkLkk ½hu ÃknkU[e økR níke. yLku ¼økíkLku nfefíkÚke ðkfuV fhíkkt, ¼økíku sýkÔÞwt níkwt fu, íkkhku Ãkwºk çknw s ¼uhðkR økÞku Au yux÷u çk[þu Lknª íku{ sýkðe Ëuíkkt {kíkk ÚkÚkhe økR níke. ÞkuøkkLkwÞkuøk fnku fu ¼økíkLke ËwhtËuþe ÿrü fnku, çkhkçkh íku s Mk{Þu ÷øk¼øk 5-30 ðkøÞkLkk Mkw{khu MktsÞLke ¼k¼e htsLkçkuLk nktV¤e

{wÏÞ{tºkeyu {tøk÷k[hý fhkðeLku rðþu»k {níð çkûÞwt níkwt. yksÚke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð{kt ÃkkxeËkh yÂM{íkk «ËþoLk, ykLktË {u¤ku, çkk¤Lkøkhe, rð¿kkLk {u¤ku, f]r»k {u¤ku, ykiãkurøkf {u¤ku ÷kufku{kt ¿kkLk ðÄkhðk MkkÚku økB{ík Ãký ykÃkþu. hkus Mkktsu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku Úkfe Mk{ksLkwt {LkkuhtsLk fhðk{kt ykðþu. Mkki «Úk{ Mkðkhu 8-30 ðkøÞu hk{kÞýe {kuhkhe çkkÃkwLkk nMíku Þ¿kþk¤k{kt yhýe {tÚkLk îkhk yÂøLk «økx fheLku 108 fwtze Þ¿kLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. íÞkhçkkË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLkk nMíku ËeÃk «køkxâ Úkfe {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku {qfkÞku níkku. WÃkÂMÚkík nòhku ÷kufkuyu Wr{Þk {kíkkSLkk økøkLk¼uËe sÞsÞfkh MkkÚku yk ûkýLku ðÄkðe ÷eÄe níke. hsík sÞtrík {nkuíMkð{kt hkus 108 fwtze {nkÞ¿k Úkþu. Ãkkt[ rËðMk{kt 60 ÷k¾ {tºkkuLke yknqrík ykÃkðk{kt ykðþu. 23 ÷k¾ [kuhMkVwx søÞk{kt swËk swËk Mkr{Þkýk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. ÷kufkuLku fktxk fu fktfhk ðkøku Lknª 50 ÷k¾ [kuhMkVwx{kt ^÷ku®høk ÃkkÚkhðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú Mktfw÷{kt Xuh Xuh 30 fhíkkt ðÄw yu÷.E.ze. {qfðk{kt ykÔÞk Au suÚke ÷kufku øk{u íÞkt W¼k hneLku fkÞo¢{ {kýe þfþu. VktV¤e ÚkR ¼økíkLkk ½hu Ëkuze ykðe níke yLku {kíkk fktíkkçkuLkLku, MktsÞu Ãkqhçk-Ãkrù{ yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke Lke[u Ãkzíkwt {qõÞwt Au yLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íkhVze hÌkku nkuðkLkk øk{Ïðkh Mk{k[kh ykÃkíkkt, {kíkkLkk Ãkux{kt Vk¤ Ãkze níke. íkuyku íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt ßÞkt íku{Lkku Ônk÷MkkuÞku Ãkwºk MktsÞ ÷kuneLkk ¾kçkku[eÞk{kt íkhVzeÞk {khe hÌkku níkku. MktsÞLku íkkífkr÷f 108{kt ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku Ãkhtíkw íÞkt íkçkeçkkuyu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. ytÄ©æÄk{kt hk[íkk ÷kufku {kxu yk ½xLkk ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. {hLkkh ÞwðkLk ÷øLk {kxu íkhMkíkku níkku. íkuLke ÔÞÚkk Mk{SLku íkuLkwt ÔÞðnkY ÿrüfkuýÚke rLkhkfhý ÷kððkLku çkË÷u ytÄ©æÄk yLku çknkhLkwt ð¤øke økÞwt nkuðkLkku Ônu{ hk¾eLku ÃkwºkLke yrLkåAkLkku ÏÞk÷ hkÏÞk ðøkh ¼økík ÃkkMku ÷R sðkLke {kíkkLke SËu ytíku ÃkwºkLkku ¼kuøk ÷eÄku nkuðkLke [[ko hk{S xufhk rðMíkkh{kt WXðk Ãkk{e Au.

ykx÷e rðþk¤ søÞk{kt yuf MÚk¤Úke çkeò MÚk¤u sðk {kxu ykÞkusfku îkhk çke.ykh.xe.yuMk. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt ykðíkk ¼krðfku {kxu 450 ðe½k s{eLk{kt Ãkk‹føkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. 25 ¼kusLkk÷Þku{kt Mkðkh-Mkkts ík{k{ ÷kufkuLku «MkkË ykÃkðk{kt ykðþu. hkrºkLkk Mk{Þu htøkçkuhtøke hkuþLkeÚke Wr{Þk {kíkkSLkwt {trËh ËeÃke WXâwt níkwt. Mk{økú ÔÞðMÚkkÃkLk Mkt¼k¤ðk {kxu 11,447 fkÞofhku ¾zuÃkøku Mkuðk ykÃke hÌkkt Au.

{kuËe ¼ksÃkLkk

fu íku{ýu W¥kh «Ëuþ íkÚkk yLÞ hkßÞku{kt [qtxýe«[kh {kxu Úkkuzku Mk{Þ Vk¤ððku òuRyu, nðu íku ytøku rLkýoÞ íku{ýu fhðkLkku Au. [qtxýe«[kh {kxu íkkhe¾ku íku{ýu Vk¤ððkLke Au.” MktsÞ òuþeLku W¥kh«Ëuþ{kt ¼ksÃkLkk [qtxýe RL[kso çkLkkðkíkkt {kuËe Lkkhks Au fu fu{? íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt økzfheyu fÌkwt fu, “yuf hksfkhýe íkhefu yLku ¼ksÃk«{w¾ íkhefu nwt íku {kxuLkwt Ëhuf ðksçke fkhý fnwt íku ÞkuøÞ Lknª økýkÞ Ãkhtíkw nwt Mðefkhwt Awt fu LkhuLÿ¼kE yuf rËøøks Lkuíkk nkuðk Aíkkt y{u íku{Lke ÃkkMkuÚke íkkhe¾ku {u¤ððkLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk MkwrLk÷ WVuo yþkuf¼kR rfþLk[tË hks÷kýe, yzksý ÂMÚkík yÞkuæÞkLkøkheLke Mkk{u ykðu÷k íkeÚkohks yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk MktøkeíkkçkuLk h{uþ¼kR {kxk, yu÷.Ãke.Mkðkýehkuz Ãkh ykðu÷k rþð fkuBÃk÷uõMk{kt hnuíkk huýwfkçkuLk {nuLÿ¼kR Ãktzâk, Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíkuLkk s÷khk{ {trËhLke çkksw{kt hnuíkk ßÞkuríkçkuLk ¼køk÷{÷ {÷ðkýe, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞkLkk MkíÞ{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Mkw{LkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kR ¾÷k÷e, yu÷.Ãke.Mkðkýehkuz Ãkh rMkxeÍLk Mfq÷Lke ÃkkMkuLkk {tøk÷íkeÚko yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yrLk»kkçkuLk MkwrLk÷fw{kh yíkðkýe, yzksý{kt s yu÷.Ãke.Mkðkýe Mfq÷ ÃkkMku ykðu÷k ðuMxLko rMkxe yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ðeýkçkuLk WVuo r¢»ýk sÞhk{ ËkMkðkýe, Wøkíkhkuz Ãkh ykðu÷e ©eS Lkøkhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk frðíkkçkuLk ËeÃkf WVuo {nkËuð¼kR nuhðkýe íku{s hktËuhhkuz Ãkh ykðu÷k Mkw{u¤ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼khíkeçkuLk yþkuf¼kR X¬hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãkk÷LkÃkwh...

Ãkku÷eMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt Lkð sux÷e {rn÷k swøkkh h{íkk htøku nkÚku ÍzÃkkR økR níke. ÃkfzkÞu÷e {rn÷k swøkkheyku{kt Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷e yku{fkh hurMkzuLMke{kt hnuíkk RrLËhkçkuLk WVuo nu{k

CMYK

Aeyu yLku òu íkuyku íkkhe¾ku Vk¤ðþu íkku y{u {uLkus fhe ÷Rþwt.”

ÃkuxLkk Ëw¾kðkÚke

1982{kt ‘fw÷e’ rVÕ{Lkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLk Ãkux{kt Sð÷uý fne þfkÞ íkuðe økt¼eh Eò ÃknkU[e níke yLku íkuyku {rnLkkyku MkwÄe {wtçkELke çkúe[ fuLze nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk níkk ßÞkhu nkìÂMÃkx÷Lke çknkh Ëhhkus [kuðeMkuÞ f÷kf íku{Lkk [knfkuLke ¼ez Q{xu÷e hnuíke níke. yr{íkk¼Lku 2005{kt Ãký nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk yLku íku{Lkk yktíkhzkLke Mksohe fhðk{kt ykðe níke.

‘rçkøk çke’Lke çke{khe

yr{íkk¼ çkå[Lku íku{Lkk ç÷kuøk Ãkh sýkÔÞwt Au fu, “{Lku Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkR hÌkku Au, su ytøku þw¢ðkhu Mkexe MfuLkÚke íkÃkkMk Úkþu yLku íÞkh çkkË s ykuÃkhuþLkLku økúeLk rMkøLk÷ yÃkkþu. {khwt Ãkux ¼qíkfk¤{kt Ãký ½ýe ‘srx÷ ÷zkRyku’ òuR [qõÞwt Au.”

ÃkuxLke íkf÷eV {kxu Wòøkhk sðkçkËkh

“nwt hkºku {kuzu MkwÄe òøkíkku nkuô Awt íkuLku ÷RLku {khk zkìõxh ¼khu Lkkhks Au yLku {khe ÃkuxLke íkf÷eVku {kxu {khk Wòøkhk s sðkçkËkh nkuðkLkwt sýkðu Au Ãkhtíkw hkºke fu rËðMkLkku íku økk¤ku s yuðku Au fu ßÞkhu nwt su ftR fnuðk yk WÃkhktík Ãkku÷eMku økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo ¾kíku hnuíkk MkwrLk÷ ðuzk{÷ fwfhuòLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, yk f÷çkLkwt Mkt[k÷Lk yku{fkh hurMkzuLMke{kt hnuíke RrLËhkçkuLk WVuo nu{k MkwrLk÷ WVuo yþkuf rfþLk[tË hksðkýe îkhk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. íku çknkhÚke {rn÷kykuLku swøkkh h{ðk {kxu çkku÷kðíke níke yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Lkk¤Lkk YrÃkÞk W½hkðeLku swøkkh h{kzíke níke. Ãkku÷eMku yk swøkkhÄk{{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 52,000 íku{s ÃkkLkkLke ºký fux fçksu ÷eÄe níke.

¼ksÃk nðu...

¼ksÃku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku MkÃxuBçkh MkwÄeLkk ÃkûkeÞ íkÚkk Mkhfkhe fkÞo¢{ku íkiÞkh fhe ËeÄk Au íku{kt fkÞofhkuLku {íkËkhkuLkku MktÃkfo fheLku ÄLkËkLk yufºk fhðkLkwt yuf Lkðíkh íkÚkk ¢ktríkfkhe yr¼ÞkLk þY fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Ãkûku yufkí{ {kLkððkËLke rð[khÄkhk yLku ytíÞkuËÞ yux÷u fu AuðkzkLkk økheçkkuLkk fÕÞkýLke rð[khÄkhkLke hk»xÙLku ¼ux

{køkíkku nkuô íku fnuðk {kxu sYhe ykÍkËe yLku yufktík {khe ÃkkMku nkuÞ Au, òufu, nwt {khk zkìõxhLke ®[íkk Mk{swt Awt yLku çkLku íÞkt MkwÄe hkºku {kuzu MkwÄe òøkðkLkwt xk¤eþ.”

[uÒkkE{kt rðãkÚkeoyu

yuf ¾kLkøke Mfq÷{kt rnLËe yLku rð¿kkLkLke rþrûkfk W{k {nuïhe (39) õ÷kMk{kt ¼ýkðe hÌkkt níkkt íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke íku{ sýkðíkkt Ãkku ÷ eMku W{u Þ w O níkw t fu rðãkÚkeoLku fMxze{kt ÷R ÷uðk{kt ykÔÞku Au, òufu íkuýu õÞkt fkhýkuMkh níÞk fhe níke íku çkkçkík nsw Ãký òýe þfkR LkÚke. yk ½xLkkLku yLkyÃku r ûkík sýkðíkkt Mfq÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeo yøkkW Lk¬e fhu ÷ e Þku s Lkk {w s çk s õ÷kMk{kt ykÔÞku níkku yLku íkuýu yk ½xLkkLku yt ò { ykÃÞku níkku . Mfq ÷ Lkk yu z r{rLkMxÙ u x h £kt r MkMk çkkuMfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðãkÚkeoyu ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt AwÃkkðe hk¾u÷kt [ÃÃkwÚke rþrûkfk Ãkh nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. òu f u rðãkÚkeo LkkMke Aq x u íku Ãknu ÷ kt íkku yLÞ rðãkÚkeo y ku y u yu ÷ k{o ðøkkzeLku íku L ku Ãkfzðk{kt {ËË fhe níke. rþrûkfk W{k {nuïheLku çku çkk¤fku Au. ykÃkLkkh Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚkLku 11 VuçkúwykheLkk hkusÚke ÄLkËkLk yufºk fhðkLkk yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu fÌkwt fu, ‘fkÞofhku yLku þw¼uåAfku ÃkkMkuÚke yk ÄLkËkLk yufºk fhðk{kt ykðþu yLku íkuLke fkÞËuMkhLke ÃknkU[ yÃkkþu. nk÷ Ãkûk îkhk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt ÄLkËkLk {kxuLke ÃknkU[çkwfku ÃknkU[kze ËuðkR Au. yk yr¼ÞkLk ÃkkA¤ ÃkûkLkku nuíkw yu Au fu çkwÚk, ðkuzo yLku økk{ fûkkLkku fkÞofh {íkËkhkuLku {¤þu yLku yuLke ÃkkMkuÚke su fkuR hkþe {¤þu íkuLku Mðefkhþu. 6 yur«÷Lkk hkus ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLku yk hkþeLku Mkki fkÞofhku ÃkûkLkk ÄLkfku»k{kt s{k fhkðþu.’ Y.500Úke {ktzeLku Y.10,000 MkwÄeLkk yktfðk¤e ÃknkU[ Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Ëhuf rsÕ÷kykuLku ytËh¾kLku xkøkuox yÃkkÞk nkuðkLke Ãký [[ko Au. y÷çk¥k, òzuòyu ykðku fkuR xkøkox yÃkkÞku nkuðkLkku RLfkh fhíkkt fÌkwt fu, ‘fkuR fkÞofhLku xkøkuox yÃkkÞku LkÚke, Ëhuf fkÞofhu þw¼uåAfku ÃkkMkuÚke ÄLkËkLk yufºk

13

RrxMk÷kxu ¼khíkeÞ ÞwrLkx{kt 82 fhkuz zkì÷h {kze ðkéÞk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

Mkw«e{ fkuxo îkhk økÞk yXðkrzÞu xw-S fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷e ftÃkLkeykuLkkt 122 ÷kRMkLMk hË fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yMkhøkúMík xur÷fku{ ftÃkLke xur÷Lkkuh îkhk íkuLke ¼khíkeÞ fk{økeheLkku ðkðxku Mktf÷ u e ÷uðkLke ònuhkík fÞko çkkË ÞwyuELke RrxMk÷kx îkhk yksu íkuLke ¼khíkeÞ fk{økehe {kxu Vk¤ððk{kt ykðu÷e 82 fhkuz zkì÷hLke hf{ {ktzðk¤ fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyu íkuLkkt LkkýkfeÞ Mxux{uLx{kt yk hf{Lku LkwfMkkLke ¾[o Ãkuxu çkíkkðe níke. çkeS íkhV Mkw«e{Lkk [wfkËkÚke yMkhøkúMík ftÃkLkeyku yuMMkkh yLku ÷qÃk økúÃq k îkhk xw-S fuMk{kt íkuLkk «{kuxMko Mkk{u r¢r{Lk÷ fuMk Ëk¾÷ fheLku fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk ÄhðkLkk rLkýoÞLku Mkw«e{{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku níkku, yk ytøku 17 Vuçkúwykheyu ðÄw MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. fhkuzkuLkkt fki¼ktz{kt yk ftÃkLkeyku yLku íku{Lkk yrÄfkheyku Mkk{u r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk Lk nkuðkÚke {ursMxÙux Mk{ûk fkLkqLke fkÞoðkne nkÚk Ähðe òuEyu íkuðe hsqykík sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðeLkkt ðzÃký nuX¤Lke çkuL[ Mk{ûk fhðk{kt ykðe níke. MkeçkeykELke MÃkur~kÞ÷ fkuxo ykðe fkÞoðkne fhe þfu Lknª íku{ ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt níkwt. fhðkLkwt Au yLku íkuLke ÃknkU[ ykÃkðkLke Au. ÷kϾkuLke MktÏÞk{kt ÃknkU[ AÃkkðeLku rsÕ÷kykuLku {kuf÷e ykÃke Au.’ yk WÃkhktík Ãký 11{eyu hkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkku rLkýoÞ Ãký fÞkuo Au, íku{ fne òzuòyu fÌkwt fu, Mkwhík{kt Ëhuf ðkuzo{kt Mkr¢Þ fkÞofíkko Mkt{u÷Lk yufkí{ {kLkððkËLkk rð[khLku ÷RLku Þkuòþu. {rn÷k {kuh[k îkhk yktøkýðkzeyku{kt Ãkkirüf yknkh rðíkhý yLku Mkt{u÷Lk{kt ÄLkËkLk yufºk fhkþu. ðzkuËhk {nkLkøkh{kt yu rËðMku rxrVLk çkuXf Þkuòþu. Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLkk SðLk «Mktøkku Ãkh ðõíkÔÞ Þkuòþu ßÞkhu yktøkýðkzeyku{kt ¼kusLk yÃkkþu. y{ËkðkË þnuh{kt rðÄkLkMk¼k rðMíkkh ËeX Mkr¢Þ fkÞofíkko Mkt{u÷Lk Þkuòþu yLku yktøkýðkzeyku{kt £wx rðíkhý Úkþu. ò{Lkøkh{kt Mkðkhu yktøkýðkze{kt Ãkkirüf yknkhLkwt rðíkhý yLku Mkktsu {nkLkøkh fûkkLkwt Mkr¢Þ fkÞofíkko Mkt{u÷Lk Þkuòþu. hksfkux{kt Mkr¢Þ fkÞofíkko Mkt{u÷Lk Þkuòþu.


CMYK

14

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

nuLkhe {qhLkwt fktMkkLkwt çkLku÷wt rþÕÃk ` ËkuZ yçksLke rð¢{e ®f{íku r÷÷k{ {n¥k{ ytËkòuÚke ºkýøkýe ðÄw ®f{íku ðu[kÞwt „ fku÷kuLkÂMÚkík ze÷h yu÷uõÍkLzh ÷u[{uLk îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞwt Au „

(yusLMkeÍ)

ðu[kÞwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ‘rhõ÷kR®Lkøk rVøkh’ Lkk{Lkwt yk rþÕÃk ykxoTMk fkWÂLMk÷ Vkuh Ä VuÂMxð÷ ykìV rçkúxLku 1951{kt ¾heãwt níkwt yLku íkuLkwt {n¥k{ {qÕÞ 55 ÷k¾ ÃkkWLz (43 fhkuz YrÃkÞk) yktfðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw r¢MxeÍ ¾kíku {tøk¤ðkhu hkºku 800 WÃkhktík ykxo f÷uõxMkoLke

WÃkÂMÚkrík{kt yk rþÕÃk ¾heËðk ¼khu nkuz ò{íkkt Auðxu íkuLkk 1.91 fhkuz ÃkkWLz QÃkßÞk níkk. yk rþÕÃku zur{ÞLk nMxoLkk rþÕÃk ‘Ä økkuÕzLk fkÕV’Lkku hufkuzo íkkuzâku Au, su 2008{kt 1.03 fhkuz ÃkkWLz (80.89 fhkuz YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkÞwt níkwt. 1986{kt 88 ð»koLke siV ðÞu

÷tzLk, íkk.9

fkuR {rn÷k fkuýe xufðeLku ykhk{ fhíke nkuÞ íku{ Ëþkoðíkwt nuLkhe {qhLkwt yuf rþÕÃk 1.91 fhkuz ÃkkWLz (ËkuZ yçks YrÃkÞk){kt r÷÷k{ ÚkRLku rçkúxLkLkwt {n¥k{ ®f{íku ðu[kÞu÷wt rþÕÃk çkLÞwt Au. fktMkkLkwt çkLku÷wt yk rþÕÃk {n¥k{ ytËkòuÚke Ãký ºkýøkýe ðÄw ®f{íku

z[uÍ ykìV furBçkús fuÚkrhLk r{z÷xLku ÷tzLk{kt LkuþLk÷ ÃkkuxÙuoRx øku÷uhe ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷wrMkÞLk r£ÞwzLkk ÃkkuxÙuoRxTMkLkk yuÂõÍrçkþLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

ÞwyuE{kt 17 ¼khíkeÞkuLku 6 {kMkLke su÷Lke Mkò VxfkhkE ËwçkE : ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðk çkË÷ Ëkur»kík Ãkwhðkh ÚkÞu÷k 17 ¼khíkeÞku fu su{Lke {]íÞwËtzLke Mkò ç÷z {Lke [qfÔÞk ÃkAe {kV fhe Ëuðk{kt ykðe níke íku{Lku ÞwyuELke yuf yËk÷íku økuhfkÞËuMkh ËkY ðu[ðkLkk ykhkuÃk nuX¤ 6 {kMkLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. økR fk÷u yk fuMkLke ytrík{ MkwLkkðýe{kt þkhònLke yËk÷íku íku{Lku yk økwLkk {kxu Ëkur»kík XuhÔÞk níkk yLku íku{Lku 6 {kMkLke Mkò VxfkhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk 17 ¼khíkeÞkuLku 2009{kt þkhòn{kt ÃkkrfMíkkLke LkkøkrhfLke níÞk fhðk {kxu Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk.

òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo Lkðe rËÕne : òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkheLkwt fkÞo sw÷kELkk ytík MkwÄe{kt Ãkqýo ÚkE sþu íku{ økúk{eý rðfkMk«TÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt. yk «fkhLke ðMkíke økýíkhe «Míkkrðík ¾kã Mkwhûkk fkÞËk Mkrník Mkk{krsf fÕÞkýLke rðrðÄ ÞkusLkkyku {kxu ÷kÞf LkkøkrhfkuuLke yku¤¾ {kxu fhðk{kt ykðe hne Au. ¾kã«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku økÞk {rnLku økúk{eý rðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþLku Ãkºk ÷¾e Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkhe, 2011Lkk yktfzkykuLke {køk fhe níke suÚke ¾kãfkÞËku y{÷{kt {qfðk{kt Mkh¤íkk hnu.

ðÄw Ãkzíkk MkkuVTx rzÙLõMk ÃkeðkÚke yMÚk{kLkwt òu¾{ „

VuVMkktLku ÷økíkk Sð÷uý hkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

(yusLMkeÍ)

MkezLke, íkk. 9

ðÄw Ãkzíkkt Mkku^x rzÙLõMk ÃkeðkÚke ÔÞÂõíkLku yMÚk{kLkwt òu¾{ ðÄu Au yLku VuVMkktLku ÷økíkk Sð÷uý hkuøkku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMk îkhk òýðk {¤u Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuze÷uRzLkk MktþkuÄf Íwr{Lk þe îkhk 16,907 ÷kuufkuLkkt xur÷VkuLk Ãkh RLxhÔÞq ÷uðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt {k[o 2008Úke sqLk 2010 ðå[u 16 ð»koLke ðÞLkkt ÷kufkuLkku ¾kðkÃkeðkLke ykËíkkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. fkuý ÷kufku fuðe heíku Mkku^x rzÙLõMkLkwt MkuðLk fhu Au yLku íkuLke þkherhf yMkhku þwt Au íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Mkku^x rzÙLõMk{kt fkuf, ÷u{Lk, ^÷uðzo r{Lkh÷ ðkpxh, Ãkkðhuz yLku økuxkuhuzLke ykzyMkhkuLkku yÇÞkMk

fhkÞku níkku. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk{kt Ëh ËMk{ktÚke yuf ÔÞÂõík Ëhhkus yzÄku r÷xh Mkku^x rzÙLõMk Ãkeíkkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke òýðk {éÞwt níkwt fu su ÷kufku ðÄkhu Mkku^x rzTLõMk Ãkeíkkt níkkt íku{Lku yMÚk{kLkku hkuøk ÚkðkLkwt òu¾{ ðÄkhu níkwt yk WÃkhktík VuVMkktLku ÷økíkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ Ãký ðæÞwt níkwt, su{ Mkku^x rzÙLõMk ÃkeðkLkwt «{ký ðÄkhu íku{ VuVMkktLku ÷økíkk hkuøkku ÚkðkLke þõÞíkk Ãký ðÄe økE níke. su ÷kufku Ëhhkus yzÄku r÷xhÚke ðÄkhu Mkku^x rzÙLõMk Ãkeíkkt níkkt íkuðkt 13.3 xfk ÷kufkuuLku yMÚk{kLkwt òu¾{ ðæÞwt níkwt ßÞkhu 15.5 xfk ÷kufkuLku VuVMkktLkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ ðæÞwt níkwt, su ÷kufku Mkku^x rzÙLõMk Ãkeíkkt Lk níkkt íkuðkt ÷kufku{kt yMÚk{kt ÚkðkLkwt òu¾{ 1.26 xfk yLku VuVMkktLku ÷økíkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ 1.79 xfk níkwt.

ykr{h ¾kLku hksq rnhkLkeLke rVÕ{ Lkfkhe

ytrík{ ïkMk ÷uLkkhk nuLkhe {qh £kÂLMkMk çkufLk yLku ÷wrMkÞLk r£Þwz çkkË yuðk ºkeò rçkúrxþ ÃkuRLxh Au fu su{Lke f]rík nhkS{kt su{Lke f]ríkLke nhkS{kt ËkuZ fhkuz ÃkkWLzÚke ðÄw hf{ QÃkS nkuÞ. r¢MxeMkLkk sì rðLMÍuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “nuLkhe {qhLkk rþÕÃku yøkkWLkku rð¢{ íkkuzâku íku økðoLke çkkçkík Au. ‘rhõ÷kR®Lkøk rVøkh’ {qhLkk yuðk rþÕÃkku Ãkife yuf Au fu suLkkÚke íku{ýu ÏÞkrík {u¤ðe nkuÞ. yk rþÕÃk ÷tzLk{kt MkkWÚk çkuLf ¾kíku Ãknu÷e ðkh «ËþoLkkÚkuo {wfkÞwt níkwt íÞkhu íkuLku òuRLku Mkki Ëtøk hne økÞk níkk. yk rþÕÃk fku÷kuLkÂMÚkík ze÷h yu ÷ u õ ÍkLzh ÷u [ {u L k îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞwt Au.”

y{urhfk yLku yurþÞk {kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe ðk¤Úke ºký çknu L kku L ke Ãkhu þ kLke xfhkELku çkLkþu ‘y{urþÞk’ ÞwhkuÃk-ykuMxÙur÷Þkykr£fk Ãký yufçkeò{kt ¼¤e sðkLke ykøkkne

ðkì®þøxLk, íkk.9

ÃkAeLkkt 5kt[ fhkuzÚke 20 fhkuz ð»ko ÃkAe ÚkLkkhe yk x¬h yk¾e Ãk]ÚðeLkku Lkfþku s çkË÷e Lkk¾þu yLku y{urhfk íku{s yurþÞk yufçkeò{kt ¼¤e sþu yLku íku{ktÚke Lkðk {nkîeÃkLkwt MksoLk Úkþu. çku {kuxk ¾tzkuLke yk x¬h{kt

ÄhíkeLkk Ãkuxk¤{kt nk÷ {kuxe n÷[÷ [k÷e hne Au, suLku fkhýu Ãkuxk¤{kt hnu÷e yLkuf Ã÷uxku ¾MkeLku xfhkE hne Au yLku òÃkkLk, rVr÷ÃkkELMk, òðk yLku Mkw{kºkk Mkrník yLkuf Ëuþku{kt ¼ÞkLkf ¼qftÃk ÚkE hÌkk Au. ykðk rðLkkþf ¼qftÃkLkk nzftÃk {[kðLkkhk Mk{k[khku ðå[u y{urhfkLkk rð¿kkLkeyku îkhk ykøkkne fhðk{kt ykðe Au fu ¼rð»Þ{kt y{urhfk yLku yurþÞk {nkîeÃk yufçkeòLke MkkÚku xfhkþu yLku íku{ktÚke yuf Lkðku MkwÃkh {nkîeÃk ‘y{urþÞk’ ykfkh ÷uþu. rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk nðu

ÞwhkuÃk, ykr£fk yLku ykuMxÙur÷Þk Ãký yufçkeòt MkkÚku ¼¤e sþu. rð¿kkLkeyku îkhk «k[eLk [èkLkku yLku íkuLke [wtçkfeÞ ÂMÚkríkLku ykÄkhu yk rhMk[o fhðk{kt ykÔÞwt Au. y{urhfkLke Þu÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk rð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu Ãk]ÚðeLkk Ãkuxk¤{kt [k÷e hnu÷e n÷[÷Lku fkhýu s{eLk Mkíkík íkuLke yMk÷

„

(yusLMkeÍ)

søÞkyuÚke ¾Mke hne Au. yk «r¢Þk ÷k¾ku ð»kkuo MkwÄe [k÷íke hnuþu yLku yuf íkçk¬u y{urhfk, ÞwhkuÃk yLku yurþÞk LkkuÚko Ãkku÷ Ãkh yufçkeò MkkÚku xfhkþu. yøkkW 30 fhkuz ð»ko Ãknu÷kt ykðe s ½xLkk çkLke níke su{kt {nkîeÃkku xfhkELku yuf MkwÃkh {nkîeÃk çkLÞku níkku su ‘ÃkuLkrøkÞk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. rð¿kkLkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu ¼qøk¼o{kt ÚkE hnu÷e n÷[÷Lku ÷eÄu s{eLk íkuLkk {q¤ MÚkkLkuÚke ¾Mkíkkt r{z yux÷kÂLxf rhs suðkt MÚkkLkku ykfkh ÷u Au. yksu yk MÚk¤u ykE÷uLz çkLke økÞku Au. òÃkkLkLkku rfLkkhku yLku òÃkkLk Ãký ykðe heíku s yÂMíkíð{kt ykÔÞk níkk. nðu ¼rð»Þ{kt su MkwÃkh {nkîeÃk çkLkðkLkku Au íku{kt {kºk yuLxkforxfk {nkîeÃk s yk n÷[÷{ktÚke çk[e sþu yLku íÞkt fkuE {kuxk ¼qøk¼eoÞ VuhVkhku Lknª ÚkkÞ.

„

rÃkíkk îkhk ðkhMkk{kt rsLkurxf ðuÞhðwÕV ®MkzÙku{ çke{khe {¤e

(yusLMke)

Ãkqýu, íkk. 9

{kÚkkÚke Ãkøk MkwÄe Ëhuf søÞkyu rðr[ºk heíku Qøke Lkef¤u÷k ðk¤Úke ÃkhuþkLk ºký çknuLkku hkn òuE hne Au fu fTÞkhu ÷uMkh Mksohe îkhk íku{Lkk ðk¤ Ëqh Úkþu yLku íku{Lkkt ÷øLk Úkþu? Mkrðíkk, {kurLkþk yLku Mkkrðºke Lkk{Lke çknuLkku ÃkqýuLkkt LkkLkk økk{Lke hnuðkMke Au yLku íkuyku ÃkkuíkkLkk rÃkíkk îkhk {¤u÷ suLkurxf ðuÞhðwÕV ®MkzÙku{ çke{kheÚke ÃkhuþkLk Au. yk çke{khe{kt Mk{økú þheh Ãkh ðk¤ Qøke sðkÚke rðrðÄ {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. yk çke{khe 1 yçks çkk¤fku{kt fkuE yufLku ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw yk{Lkk fuMk{kt yuf s Ãkrhðkh{kt ºký çkk¤fkuLku yk çke{khe Au. yk çknuLkku yk çke{kheLku fkhýu yux÷e [[ko{kt Au fu íku{Lkk Ãkh

zkuõÞw{uLxÙe rVÕ{ çkLkkððkLke rð[khýk ÚkE hne Au. ðkMíkð{kt íku{Lkk rÃkíkkLku yk çke{khe níke yLku ðkhMkk{kt ºkýuÞ çknuLkkuLku yk çke{khe {¤e Au. ºkýuÞ çknuLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe rMÚkrík{kt [unhku ¼ÞkLkf

Ëu¾kÞ Au yLku þk¤k{kt Ãký ík{k{ íku{LkkÚke Ëqh hnu Au. yuf ÷uMkh Mksohe{kt ÷øk¼øk ÷øk¼øk 3.5 ÷k¾ YrÃkÞkLkkuu ¾[o ykðu Au, Ãkhtíkw ÃkrhðkhLke ykŠÚkf rMÚkrík yux÷e Mkkhe LkÚke fu íku ykx÷ku ¾[o MknLk fhe þfu, yk{ Aíkkt çknuLkkuLku ykþk Au fu yuf rËðMk íku yk ðk¤Lkk hkuøkÚke {wõík ÚkR sþu yLku íku{Lkkt Ãký ÷øLk Úkþu.

÷kuxhe rðsuíkk rçkúrxþ yçkòuÃkríkLku 500 ÃkkWLzLkkt ÃkuLþLkLkku {kun ÷tzLk, íkk. 9

hksuþ ¾ÒkkLku ËkY Akuzkððk {kxu Ëkurnºk «uhýkMkúkuík çkLÞku {wtçkE : rðíku÷k s{kLkkLkk MkwÃkhMxkh hksuþ ¾Òkk{kt Äh¾{ ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt Au. yu ÃkrhðíkoLk {kxu íku{Lke Ãkwºke ÂxTðLf÷ ¾Òkk yLku yûkÞ fw{khLkku Ãkwºk ykhð sðkçkËkh Au. nk, nðu fkfkyu ËkY AkuzeLku LkðuMkhÚke SðLkLkku ykht¼ fÞkuo Au. yk{uÞ zkìõxhkuyu íkku íku{Lku ËkY AkuzðkLke [uíkðýe íkku ykÃke s níke, Ãkhtíkw ykhð íku{Lku Mkw¾{Þ SðLk ÔÞíkeík fhðk {kxuLkwt fkhý çkLÞku Au. fkfk íku{Lkk ËkurnºkLku yLkLÞ «u{ fhu Au yLku íkuLkk fnuðkÚke íku{ýu {kºk þhkçk s LkÚke Akuzâku Ãký Mkðkhu QXeLku fMkhík Ãký þY fhe ËeÄe Au. su{kt ykhð íku{Lke MkkÚku nkuÞ Au. hksuþ ¾Òkk AuÕ÷k A {rnLkkÚke ËkY LkÚke Ãkeíkk íkuðku ynuðk÷ Au.

çkkuÂMLkÞkLke hksÄkLke Mkkhksuðku{kt ¼khu rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u yuf Íq{kt zkÞLkkuMkkuhLkk rðþk¤ fËLkk Ãkqík¤k Ãkh Ãký çkhVLkk Úkh ò{e økÞk Au. yk Ãkqík¤kLkk Ëktík Ãkh Ãký çkhV ò{e síkkt Ãknu÷e Lkshu íkuLkk Ëktík ðÄw ÄkhËkh nkuÞ íku{ sýkÞ Au. (yuyuVÃke)

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºkeyku {÷ifk yhkuhk-¾kLk yLku Mk{ehk huœeyu {wtçkR{kt yuf VuþLk rzÍkRLk fkuÂBÃkrxþLk Ëhr{ÞkLk ykf»kof ÃkkìÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

ykr{h ¾kLk nk÷{kt ÔÞMík nkuðkLkk fkhýu “Úkúe RrzÞxTMk” Vu{ hksw rnhkLkeLke Lkðe rVÕ{ Akuze ËeÄe Au, yu ÃkAe hksw rnhkLkeyu hýçkeh fÃkqhLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, yk{ nðu hýçkeh{kt ykr{hLkk Ãkuøkzk{kt Ãkøk ¼hkððkLke ûk{íkk hýçkeh{kt Ëu¾kE hne Au, yk{ hýçkeh fÃkqhLku {kuxkt çkuLkhLke rVÕ{ {¤e økE Au. “Äq{-3”Lkkt þq®xøk{kt ykr{h ¾kLk ÔÞMík Au, yu WÃkhktík íkuLke íku{s hksw rnhkLkeLke rVÕ{ MkkÚku xfhkE hne Au suÚke ykr{h ¾kLku yk rVÕ{ Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. hksw rnhkLke yLku ykr{h ¾kLk ðå[uLkk MktçktÄ ¾qçk {sçkqík hÌkk Au, òufu ykLkkÚke íku{Lkk MktçktÄku ðýMkþu fu fu{ íku ykøkk{e Mk{Þ s çkíkkðþu. rVÕ{{kt yLkw»fk þ{koLku [{fkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

yuf fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxheLkku sufÃkkux SíkeLku yçkòuÃkrík çkLkLkkh {kRf÷ ykurþÞk yLku rsLk ykurþÞkLkku Mkhfkh ÃkkMkuÚke Ëh {rnLku íku{Lku {¤íkwt 500 ÃkkWLzLkwt ÃkuLþLk síkwt fhðkLkku {kun Aqxíkku LkÚke, íkuyku {LkkuhBÞ fuhe {kWLxuRLkLke ík¤uxe{kt yk÷eþkLk yLku ði¼ðe çktøk÷ku Ähkðu Au. ykRheþ frLxÙMkkRz ¾kíku yk yk÷eþkLk yLku hk[h[e÷ktÚke Mkßs çktøk÷{kt hnuðk sðkLku çkË÷u íkuyku yksu Ãký MLkuRLxkuLk, Lkku®xøknk{ ¾kíku ykðu÷kt LkkLkfzkt ½h{kt hneLku SðLk økwòhu Au. ykurþÞkLku Ãkkt[ ð»ko yøkkW yuf fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxhe ÷køke íku ÃkAe íku{ýu yþRheþ frLxÙMkkRz ¾kíku ði¼ðe çktøk÷ku ¾heãku níkku Ãký òu íÞkt hnuðk òÞ íkku Mkhfkh îkhk íku{Lku Ëh {rnLku {¤íkk 500 ÃkkWLzLkkt

rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLkLkku ÷k¼ íku{ýu síkku fhðku Ãkzu íku{ Au, ykÚke íkuyku fkÞ{e Äkuhýu íku{Lkkt ºký çkuzYBMkLkkt {fkLk{kt hnuðkLkwt s ÃkMktË fhu Au. MkhfkhLke {kuxurçkr÷xe Mfe{ nuX¤ íku{Lku Ëh ºký ð»kuo Lkðe fkh yÃkkÞ Au yLku ð»kuo 6,000 ÃkkWLz rzMkurçkr÷xe ÃkuLþLk {¤u Au. ykurþÞk ykRheþ frLxÙMkkRz ¾kíku 7,00,000 ÃkkWLzLkku ði¼ðe yLku ík{k{ hk[h[e÷kt MkkÚkuLkku çktøk÷ku Ähkðu Au, su{kt çku {kuxk rhMkuÃþLk Y{ Au, yuf çkkh yLku y÷øk zkRrLktøk yurhÞk Au, ºký {kuxk çkuzYBMk Au. ÷uLzMfuÃk økkzoLk

“nehkuRLk”{kt fheLkk yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lkk nkìx MkeLk “nehkuRLk” rVÕ{{kt fheLkk fÃkqh yLku yswoLk hk{Ãkk÷Lkk nkìx MkeLk hnuþu. ÃkxfÚkk{kt fux÷kf çkkuÕz MkeLk {qfðk{kt ykÔÞk çkkË fheLkkyu yk{kt VuhVkh fhkÔÞk níkk, suLku fkhýu rzhuõxh {Äwh ¼tzkhfhu çkkuÕz MkeLkLke MktÏÞk Ãký ykuAe fhe ËeÄe níke íku{ Aíkkt íku{kt Mkkð ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW yiïÞko hkÞ yk rVÕ{ fhLkkh níke Ãkhtíkw íkuLkk RLkfkh çkkË fheLkk fÃkqhLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. {Äwh ¼tzkhfhLkwt fnuðwt Au fu fheLkk çkkuÕz MkeLk {kxu íkiÞkh nkuðkÚke íkuLke ÃkMktËøke fhkE níke. fheLkkLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku RåAu íkku yk MkeLkLku f÷kí{f heíku fhe þfkÞ Au Ãkhtíkw íkuýu MkeLk{kt fkuE VuhVkh fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. 20{e {k[uo fheLkk yLku yswoLk hk{Ãkk÷ ðå[u çkkuÕz MkeLkLkwt þq®xøk {wtçkELke VkRðMxkh nkuxu÷{kt fhkþu. yk þq®xøk ðu¤k {Äwh ¼tzkhfh WÃkhktík {kºk ºký ÷kufku s nksh hnuþu.

hkuþe n®xøxLk nðu þuh÷kuf nkuBMkLke rVÕ{{kt

{kuz÷{ktÚke yr¼Lkuºke çkLku÷e hkuþe n®xøxLk þuh÷kuf nkuBMkLke ykøkk{e rVÕ{{kt fk{ fhðk RåAwf Au. “xÙkLMkVku{oh-3” {khVíku nkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhLkkh hkuþeyu fÌkwt Au fu økkÞ rh[e MkkÚku íkuLke r{ºkíkk Ãký fk{ ÷køkþu. y rVÕ{Lkk yLÞ f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke nsw MkwÄe

fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw xqtf{kt s íku Lk¬e fhðk{kt ykðþu. “xÙkLMkVku{oh-3” rVÕ{ Mk{økú rðï{kt ¾qçk s MkV¤ Mkkrçkík ÚkE níke. yk rVÕ{Lke ¾qçk s «þtMkk ÚkR níke, suLkk ÷eÄu íkuLkk swËk swËk ¼køk Ãký çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. «Úk{ rVÕ{Lkkt fkhýu s hkuþeLku yLÞ ½ýe rVÕ{ku {¤e økE níke.

CMYK

Au su hkºku þýøkkhu÷kt VkLkMkkuLkk «fkþÚke Íøk{øke QXu Au, íku{Lkkt yk yk÷eþkLk {fkLk{kt çku {s÷kLkwt økuMxnkWMk Ãký Au. ykurþÞk 73 ð»koLkk rLkð]¥k rçkÕzh Au su{Lku ykuõxkuçkh 2005{kt yuf fhkuz ÃkkWLzLke ÷kuxhe ÷køke níkíkT, yk{ Aíkkt íku{ýu Mkhfkh ÃkkMkuÚke 31,500 ÃkkWLzLkk ÷k¼ {u¤ððk {kxuLkku Ëkðku fÞkuo Au. Mkhfkhe ÷k¼ {¤íkk hnu íku {kxu íkuyku Lk®xøknk{ ¾kíku íku{Lkkt sqLkkt {fkLk{kt hnu Au su íku{ýu 1977{kt 5,000 ÃkkWLz{kt ¾heãwt níkwt. ykurþÞk ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe ÷k¼ {u¤ððkLkku ykøkún hk¾íkkt fnu Au fu {U 40 ð»ko Lkkufhe fhe Au íkuÚke nwt þk {kxu {khk ÷k¼ síkk fhwt. 1996Úke nwt ÃkuLþLk {u¤ðíkku ykÔÞku Awt, {Lku Ãkøk{kt ykuÂMxykuykÚkohkRrxMk yLku nkÚk{kt Y{kxkuRzLke íkf÷eV Au.

{uhe÷eLk {LkhkuLkkt Lkk{u rxTðxh Ãkus

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

{uhe÷eLk {LkhkuLkwt Mk¥kkðkh Ãkus rxTðxh Ãkh þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. 1962{kt yk nkur÷ðqz yr¼LkuºkeLkwt {]íÞw ÚkR økÞwt nkuðk Aíkkt yksu Ãký ÷kufku íku{Lku ¼q÷e þfíkkt LkÚke, íku{Lkkt yuMxuxLkkt ÷kufku îkhk rxTðxh Ãkus þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. nk÷{kt s þY fhðk{kt ykðu÷kt yk ÃkusLkk 14,081 Vku÷kuyMko çkLke økÞk Au. yk Lkðk Ãkus Ãkh {LkhkuLke íkMðeh {qfðk{kt ykðe Au, su{k íku çkÚko-zu fuf Ãkh {qfðk{kt ykðu÷ {eýçk¥keLku yku÷ðe hÌkkt Au, íku{Lkkt {]íÞwLkk [kh ËkÞfk ÃkAe Ãký yksu íku{Lkk ½ýk «Mktþfku Au. yk Ãkus Ãkh {Lkhku ytøkuLke ík{k{ {krníke WÃk÷çÄ Au.

yuõxÙuMk rçkÃkkþk çkkMkwLke nkur÷ðqz {qðe{kt sðkLkwt MkÃkLkwt nk÷{kt Lkrn V¤u íku{ ÷køku Au. fu{ fu òuþ nkLkuoè Mkk{uLke íku{Lke rVÕ{Lkwt çksux ðÄe økÞwt nkuðkÚke yk rVÕ{ yxfkðe Ëuðk{kt ykðe Au. rçkÃkkþk yk rVÕ{ “®MkøÞwr÷rhxe”Úke yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [{fðkLke {nuåAk Ähkðíke níke. yk rVÕ{Lkk fux÷kf ¼køkLkwt þq®xøk hksMÚkkLk{kt ÚkÞwt níkwt, Ãkhtíkw nðu íkuLkku ¾[o Y. 80 fhkuzÚke ðÄe økÞku nkuðkÚke «kuzâwMkh ®[íkk{kt {wfkR økÞk Au. nk÷{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk ykuMxÙur÷Þk{kt [k÷íkwt níkwt íÞkhu íkuLkwt çksux ðÄe økÞwt níkwt yLku LkkýkfeÞ Mk{MÞkLku fkhýu þqrxtøk yxfkðe ËuðkLke Vhs Ãkze níke. nk÷{kt rVÕ{Lkwt çksux Y. 150 fhkuzLke MkÃkkxeLku Ãkkh fhe økÞwt Au. su y{khe økýíkhe fhíkkt ½ýwt ðÄw Au. rVÕ{{kt rçkÃkkþkLke MkkÚku y¼Þ Ëuyku÷, yíkw÷ fw÷fýeo yLku r{®÷Ë økwýkS suðkt f÷kfkhku Ãký Au.

rçkÃkkþkLke nkur÷ðqzLke rVÕ{Lkku ¾[o ðÄe síkkt þq®xøk yxõÞwt


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

rMkËMkh ¾kíku hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk «ktøký{kt

ÃkkxeËkh Mk{ksu støk÷{kt {tøk÷ Q¼w fÞwO Au : ©e ©e hrðþtfhS „

¼k÷kuzeÞk Ãkrhðkhu Y. 6.11 fhkuzLkwt ËkLk ònuh fÞwto

hksfkux íkk.9

hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku çkÃkkuh ÃkAeLkk MkuþLk{kt çkUø÷ukhÚke ¾kMk {nkuíMkð{kt ÃkÄkhu÷k ykæÞkr{f ÷nuh Vu÷kðLkkh ©e ©e hrðþtfhSyu MktMf]ríkLku òøk]ík hk¾ðk ÃkkxeËkh Mk{ksLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. fkÞo¢{Lke þY{kt ©e ©e hrðþtfh {nkhksLku hksuþ¼kE hk½ðS¼kE ¼k÷kuzeÞk ({wtçkE) îkhk Mkkihk»xÙLkk «ríkf Mk{e ÃkkxeËkh Ãkk½ze ÃknuhkðeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. {nkuíMkð ËhBÞkLk 4 fhkuz

YrÃkÞkLkk ËkLk{kt ðÄkhku fhe hk½ðS¼kE ÃkrhðkhLkk Ãkwºkkuyu YrÃkÞk 6 fhkuz 21 ÷k¾Lkwt ËkLk ònuh fÞwo níkwt. ©e ©e hrðþtfh {nkhksu hk½ðS¼kELkk çkÒku Ãkwºkku nheþ¼kE yLku hksuþ¼kELku Vw÷nkh ÃknuhkðeLku ykrþðkoË ÃkkXÔÞk níkk. ykxo ykuV ÷eðªøkLkk «ýuíkk ©e ©e hrðþtfhS yu ykhíkeLkku yÚko f¤þ MkkÚku

Lkkr¤ÞuhÚke Mðkøkík yLku íkÃkoýLke ÃkhtÃkhkLkku yÚko Mk{]æÄ ¼k»kk{kt Mk{òÔÞku níkku. ¼]ý níÞk çktÄ fhkðku, ¼úük[khLku nxkðku yLku þhkçk suðk ÔÞMkLkkuÚke Ëwh hnuðkLkwt fnuíkk hrðþtfh {nkhksu WíMkðLku Wsððk {kxu støk÷{kt {tøk÷ W¼w fhðk {kxu ÃkkxeËkh Mk{ksLku yr¼LktËLk MkkÚku ykrþ»k ÃkkXÔÞk níkk.

nkEfkuxoLke xfkuh çkkË økwshkík MkhfkhLke Ÿ½ Qze

fzðk ÃkkxeËkhku WÃkhÚke ¼ÔÞ, ¼eíkhÚke rËÔÞ Au : {kuhkheçkkÃkw rMkËMkhLkk {nkuíMkðLke fwt¼{u¤k MkkÚku Mkh¾k{ýe

hksfkux, íkk.9 ykÃkýe MktMf]rík{kt f]r»kLku Ér»k MkkÚku Mkh¾kðkE Au. f]r»kfkhkuyu Ãk]ÚðeLke Mkuðk fhe Au íkuðe fkuEyu fhe LkÚke íku{ rMkËMkh{kt Þ¿kþk¤k{kt Þ¿kLkku ykht¼ fhkÔÞk çkkË hk{kÞýe {kuhkhe çkkÃkwyu ykþeðo[Lk ÃkkXðíkk fzðk ÃkkxeËkhkuLke þkÂçËf fËh fhe níke. MkðkMkku ð»ko Ãknu÷kt {kíkkSLkwt «køkxâ ÚkÞwt níkwt íkuLku «ýk{ fhíkkt {kuhkhe çkkÃkwyu rMkËMkhLkk hsík sÞtrík {nkuíMkðLku {nkfwt¼ MkkÚku Mkh¾kÔÞku níkku. íku{ýu fÌkwt fu Ãkqýo fwt¼{u¤ku 2013{kt yÕnkçkkË ¾kíku Þkuòþu. Ãkhtíkw yk ÃkrhMkh òuÞk ÃkAe Mkkihk»xÙ-økwshkíkLkku Mkk{kSf, ykæÞkÂí{f y™u ÄkŠ{f «ðkn ynª ¼uøkku ÚkÞku nkuðkLkwt {Lku sýkÞ Au.

{nkuíMkð MkkÚku yLkuf Mkk{kSf çkkçkíkku òuzkE Au. Ä{oLke øktøkk, yæÞkí{Lke MkhMðrík y™u Mkk{kSfíkkLke Þ{wLkkLkku ynª fwt¼ MkòoÞku Au. yk fwt¼{kt ykððwt, {kLkk ËþoLk fhðk, Mkk{kSf «ð]r¥k{kt òuzkðwt íku fwt¼{u¤k{kt MLkkLk fÞko çkhkçkhLkku yLkw¼ð ynª ykðLkkhLku Úkþu íku{ çkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt. ynª ÔÞðMÚkk Au, MðåAíkk Ãký Mkkhe Au. ¼eíkh Ãkrðºkíkk rLkŠ{ík ÚkE hne Au, íku{ çkkÃkwyu sýkÔÞwt níkwt. Ä{o{kt fhkuzku YrÃkÞk ¾[koíkk nkuðkLkk ykûkuÃkfkhkuLku xfkuh fhíkkt çkkÃkwyu fÌkwt fu suýu òÛÞwt LkÚke íku fne þfu Lknª. Ãkhtíkw ynª ykðeLku swðu íkku ¾çkh Ãkzu fu MkuðkLkk fux÷kt «fÕÃk òuzkÞk Au.

„

h{¾kýku çkkË 516 ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkutåÞwt níktw

økktÄeLkøkh, íkk.9

økkuÄhkfktz çkkË hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku{kt yMktÏÞ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níktw. yk {wÆu çkwÄðkhu økwshkík nkEfkuxuo [wfkËku ykÃÞku Au. íku Ãkqðuo hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku økwshkík MkhfkhLku ðkhtðkh LkkurxMkku VxfkheLku hkßÞ{kt ÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkku ytøkuLkku ynuðk÷ ònuh fhðk íkkfeËku fhe Au. yux÷wt s Lknet , hkßÞLkk {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku Ãký yk ytøku Mkíkík Ëu¾hu¾ hk¾ðk fÌkwt Au. suLkk Ãkøk÷u AuÕ÷kt fux÷ktÞ ð»kkuoÚke økwshkík{kt økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt íkkuze ÃkzkÞu÷kt, LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞu÷k ÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke ðíko{kLk ÂMÚkrík MkkÚkuLkku ynuðk÷ ykøkk{e 23{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hnu÷k rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk{kt ònuh fhðk hkßÞ Mkhfkhu íkiÞkhe þY fhe Au. ð»ko 2002Lkkt íkkuVkLkku çkkË hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku økwshkík MkhfkhLku LkkurxMk VxfkheLku

hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLke ðuçkMkkEx XÃk økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLke ðuçkMkkEx http:// ghrc.guj.nic.in/ AuÕ÷k ËkuZ-çku {rnLkkÚke XÃk ÚkE økE Au. yk ytøku ykÞkuøkLkk Mku¢uxhe yuLk.ðe.Ãkxu÷Lku ÃkqAíkk íkuyku Ãkkuíku Ãký ðuçkMkkEx XÃk nkuðkLke çkkçkíku yòý nkuðkLkwt sýkÔÞwt níktw. òufu, íku{ýu økwshkíkLkk {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku h{¾kýku Ëhr{ÞkLk íkkuze ÃkzkÞu÷k, LkwfMkkLk ÃknkU[kzkÞu÷k ÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk ynuðk÷ ytøku ftE Ãký fnuðk RLkfkh fÞkuo níkku.

hkßÞ{kt æðMík ÚkÞu÷k ÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÃkwLk: ÃkqðoðíkT ÂMÚkrík{kt ÷kððk ykËuþ fÞkuo níkku. MkkÚku s su ÄkŠ{f MÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au íkuLku Ãký ykŠÚkf ð¤íkh [qfððk íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku s hkßÞLkk 16 rsÕ÷kyku{kt ÷½w{íkeykuLkkt 516 ÄkŠ{f MÚkkLkkuuLku ÃknkU[u÷k LkwfMkkLk Mkt˼uo yuf ynuðk÷ íkiÞkh fhe {kuf÷ðk sýkÔÞwt Au. økwshkík Mkhfkhu f÷uõxhku ÃkkMku yk ytøku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøkLku {kuf÷e ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw hkßÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku yk ytøku fkuE ynuðk÷ íkiÞkh fÞkuo Lknkuíkku. ykÚke hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku ÃkwLk: ðkhtðkh M{]ríkÃkºkku ÃkkXðeLku økwshkík MkhfkhLku hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh ykÞkuøku íkiÞkh fhu÷ku ynuðk÷ yLku íkuLke rxÃÃkýeLkk ¾w÷kMkk MkkÚku økwshkík Mkhfkh ykøkk{e rðÄkLkMk¼k{kt yuf ynuðk÷ hsq fhþu. hkßÞLkk 16 rsÕ÷kLkk 516 ÷½w{íkeykuLkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLke «ðíko{kLk ÂMÚkrík, økwshkík Mkhfkhu ÃkwLk: ÃkqðoðíkT ÂMÚkrík{kt ÷kððk, LkwfMkkLk ÚkÞu÷kt MÚkkLkkuLku ð¤íkh [qfððk, íkuLkk rðfkMk {kxu þwt ykÞkusLkku fÞkO íkuLke rðøkíkku Ãký ònuh fhkþu.

MkeËMkh{kt Ãkq.{kuhkheçkkÃkwyu yhýe {tÚkLkÚke yrøLk «ßðr÷ík fhe níke íku ðu¤kLke íkMkðeh.

rMkËMkh{kt ÃkkxeËkhkuLke rðfkMkÞkºkkLku rçkhËkðíkk {wÏÞ{tºke

ykuõxkuçkh’ 10{kt çkLku÷e ÞkusLkk{kt ðkÞËk Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkÞk

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkík Mkhfkhu ÄkŠ{f ÞkºkkÄk{kuLku rðfMkkððk {kxu yuf ð»ko Ãknu÷kt Y. 1 fhkuzÚke ÷ELku Y. 20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðk y{÷{kt {wfu÷e ÞkusLkk{kt yuf Ãký YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku LkÚke. Mkhfkhe ðrnðxËkh rMkðkÞLkk yuf Ãký ¾kLkøke xÙMx Mkt[kr÷ík Ãkkihkrýf ÄkŠ{f {níð Ähkðíkk ËuðMÚkkLk, {trËh fu ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku MknkÞ Vk¤ððk{kt ykðe LkÚke. ykuõxkuçkh-2010{kt y{÷{kt {wfu÷e ÞkusLkk{kt fÞk MíkhLkk

ËuðMÚkkLkku fu ÞkºkkÄk{kuLku fux÷e ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðe íku {kxu {trËhkuLku ºký fuxuøkhe{kt rð¼kSík fhkÞk níkk. ykðk {trËhku fu ËuðMÚkkLkkuLku rðfMkkððk ELxh÷kuf ÃkÚÚkh Ãkuðªøk, f÷kí{f fkMx çkuL[eMk, ÷uLz MfuÃkªøk, çÞwxerVfuþLk, MkVkELkk MkkÄLkku, Ãkkýe, økxh, Ã÷kLxuþLk suðk fk{ku {kxu Y. 1 fhkuzÚke Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. su Mkðk ð»koLku ytíku Ãkkuf¤ Mkkrçkík ÚkE Au. yk ÞkusLkk nuX¤ Mkhfkh suLku {tswhe ykÃku íku ËuðMÚkkLk xÙMx ÃkkMkuÚke rðfkMkfkÞoLke fw÷ hf{Lkk 30 xfk Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke þhík {qfðk{kt ykðe Au. íÞkh çkkË s Mkhfkh çkkfeLke 70 xfk MknkÞ ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík nkuðkLku fkhýu fkuE yk «fkhLke MknkÞ {u¤ððk ykøk¤ ykÔÞw LkÚke.

MknkÞ {kxu {trËhkuLkwt 3 fuxuøkhe{kt rð¼ksLk A-fuxuøkhe{kt þk{¤kS, ÃkkðkøkZ, [kuxe÷k, íkhýuíkh suðk rçkLk Mkhfkhe xÙMx Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLkkuLku Y.1 fhkuzLke MknkÞ {¤ðkLke níke. B-fuxuøkhe{kt ¼kðLkøkhLkk økkuÃkLkkÚk, ¾kuzeÞkh {kíkk, MkkhtøkÃkwhLkk nLkw{kLkS, ¼Y[Lkk fkÞkðhkuný, Lkkhuïh, Míkt¼uïh, hksfkuxLkk ðehÃkwh, y{ËkðkËLkk ¼ÿfk¤e, LkðMkkheLkk {ÂÕ÷fkswoLk, økktÄeLkøkhLkk ðkMkrýÞk {nkËuð, øk÷íkuïh, WíftXuïh, ¾uzkLkw Vkøkðu÷, ŸÍkLkk Wr{ÞkS, MkwhíkLkk y{÷eÞk zwtøkh, Ëuð{kuøkhk yLku swLkkøkZLkk íkw÷þe~Þk{ suðk ËuðMÚkkLkkuLku Y.50 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík ÚkR níke. C-fuxuøkhe{kt yuðk ÄkŠ{f MÚk¤kuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku níkku ßÞkt Ëhhkus 500Úke ðÄw Þkºkk¤wyku, ©æÄk¤wyku ykðíkk nkuÞ. ykðk ík{k{ LkkLkk-{kuxk {trËhkuLku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðk Mk¥kkðkh ð[Lk ykÃkðk{kt ykÔÞw níkw.

hksfkux, íkk.9

‘fkuELke f]ÃkkÚke yk Mk{ks W¼ku ÚkÞku LkÚke Ãkhtíkw Mðçk¤u ykøk¤ ykðu÷ku Mk{ks Au. Ëuþ{kt fkuE Ãký «økrík fhðk {ktøkíkwt nkuÞ íkku íkuýu ÃkkxeËkhkuLke rðfkMk ÞkºkkLkku yÇÞkMk fhðku òuEyu’ íku{ sýkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu fzðk ÃkkxeËkhkuLke «økrík, MktøkXLk y™u rðfkMkLku rçkhËkÔÞk níkk. rMkËMkh{kt Wr{Þk {kíkkSLkk hsík sÞtrík {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku {qõÞk çkkË WÃkÂMÚkík Mk{ksLku MktçkkuÄLk fhíkk íku{ýu ¼úwý níÞk çktÄ fhðk yLku fwÃkkur»kík Mkøk¼ko íkÚkk çkk¤fkuLku {ËË fhðk yÃke÷ fhe níke. rMkËMkh{kt rLkÞík Mk{Þ fhíkkt {kuzk ÃknkU[u÷k {wÏÞ{tºke {kuËeyu Mkki «Úk{ Wr{Þk {kíkkLkk {trËhLke {w÷kfkík ÷ELku ËþoLk yLku ÃkqsLk fÞwO níkwt. çkkË{kt Mk¼kMÚk¤u Mðkøkík Lk]íÞ rLknkéÞk çkkË fzðk ÃkkxeËkhkuLku íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ykðíkefk÷Lku Ws¤e çkLkkððk {kxu yk Mk{ksLkk ©uceykuyu íku{Lke yks ¾[eo Au. ynª {kuxe MktÏÞk{kt ËkLk yuõºk ÚkÞwt Au. ËkLk yu Éý [qfððkLkku W¥k{ yðMkh Au íku{ fneLku íku{ýu Ãk[kMk ð»ko Ãknu÷kt fzðk ÃkkxeËkhku rð»ku fuðwt çkku÷kíkwt níkwt y™u fuðe [[ko Úkíke níke íkuLke xfkuh fÞko çkkË sýkÔÞwt fu íku Mk{ÞLkk ðzðkykuyu rËþk Mktfuík {u¤ÔÞku yLku rþûkýLku yÃkLkkÔÞwt níkwt. íku{ýu W¥kh økwshkíkLkk rþûkýLkk ¼u¾Äkhe AøkLkçkkÃkkLkwt WËknhý ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu yk Mk{ks fkuELke f]ÃkkÚke W¼ku ÚkÞku LkÚke. Ãkhtíkw ykÃk{u¤u W¼ku ÚkÞu÷ku Mk{ks

¾tzýe¾kuh {wfuþ nhòýeLku sÞÃkwh{ktÚke ÍzÃke ÷uðkÞku y{ËkðkË,íkk.9

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuÞ÷ux Ãkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf, íkkuzVkuz ðøkh, økuhuLxuz rVxªøk. 9327011113, 9377111114. 2012033893

First Time In India: Invest 12000 In LIC And Get 12000 Rs. Grocery Free , Free Website, Free Airticket, Business Opportunity (Investor, Insurance Agents, MLM Leader Contact Immediately); 9909114545 (£uL[kEÍe

«{w¾ xuLf õ÷eLkMko ykÄwrLkf {þeLkheÚke xktfeyku MkkV ykurVMk ðu[ðkLke Au MkMíkk fhkðku (þk¤k, fku÷us, 2012037833 ¼kðu V÷uxLkk ¼kð{kt fkuLkohLke nkurMÃkx÷ {Vík) Mkwhík, ykðfkÞo) hkuzx[ Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk ºký LkðMkkhe, çkkhzku÷e 97264- fLMxÙfþLk heLkkuðuþLk M÷uçk, Ã÷kMxh, ^÷kuhªøk fe[Lk íku{s hMíkk Ãkh 770, 845, 1615 53307, 9586420228 fLxÙfþLkLku ÷økíkk ík{k{ Lkðk Mfu. Vex 9925599499 2012032829 2012036781 ¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku íkÚkk heLkkuðuþLk fk{ ¾kºkeÚke V÷ux çkwrftøk MkwhíkLkk MkkiÚke òuzkRLku ½uh çkuXk fk{ fhe fhe ykÃkeþw. 9638045161 ÍzÃkÚke rðfkMk Ãkk{íkk 300 25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe 2012033290 VwxLkk hkuz Ãkh MkhMkkýk f{kðku. 7383057316, ík{khe- ËwfkLk- ykuVeMk Ãkh yufÍerçkþLk fLðuLþLk TV {wfeLku 2500Úke 5000 MkuLxhÚke {kºk 5 {eLkexLkk 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , YrÃkÞk ¼kzw f{kðku. M- 12 ytíkhu «eík{Ëk ZkçkkLke çkksw{kt 079226852942012038229 yuBÃkkÞh Mxux, WÄLkk Ëhðkò. Sykð Mk[eLk- {økËÕ÷khkuz Äh¾{ f{kýe ík{khku yuf 9137752921, 6532810 2012037275 Ãkh YÿðLk 2 BHK V÷ux{kt rLkýoÞ ík{khe ®sËøke çkË÷e Mkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke 15 £uçkúwykhe Ãknu÷k çkwrftøk þfu 9374485601 fhkðe r£Í, AC, TV, ½h½txe «ku z õx çkLkkðku y{u ¾hËeþwt 2012037105 suðe ykf»kof økeVx {u¤ðe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3G 20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e ¼ÔÞ ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðku xkðh ÷økkðzkðku rz÷ðhe J- 48 òÃkkLk {kfuox, 9375950405, 0261- 35,00,000 9537238955, yuzðkLMk Mkwhík. 3266955 2012037176 9228429856. 50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 2012037277 0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 , MkufLz TV, Freez, AC, 09690695680

2012034913

ðw÷Lk Mðuxhku, RLkhfex, nuLzø÷kuÍ xkuÃkk, Úk{kuoðuh, Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 72 sufux, ç÷uLfux, nku÷Mku÷ ¼kðu f÷kf{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku ¾ku÷ðzðk÷k, zçkøkhðkz, 35,00,000 yuzðkLMk ÷e{zk[kuf ¼køk¤, Mkwhík. 2012037245 50,000 ¼kzw 095684- EARN UP TO 15,000 63971, 09568469873

2012034902

®n[fkLkk fzkt/ VkuÕzªøk xkuR÷ux 450{kt òuze çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 1000{kt òuze økuhuLxuz rVxªøk. 9374555552. 2012036851

Washing Computer

2012029674

çkúkuzçkuLz hSMxzo rMkø{k xkðh ÷økkyku ¼kzw 75,000/yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe MTS 3g

SONY L C D/ L E D TV

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðkSíkw¼kR:- 9824055569 2012037191

08585981438, Stel, Vergin, 3G 09654547031

xkðh ¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh øk]n Wãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz ÷økkyku ¼kzwt 80,000 70,00,000 MxkuLk íkÚkk ÷¾ðkLkk [kuf yuzðkLMk 08860588079, 088605çkLkkðku M. 7383100338 2012037924

2012036814

88249, 08860588261

2012037931 økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkh TATA, Idea, Mts {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh rðïkMkw 9824146703 2012036884 ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík, økuMk ðøkh hMkkuR çkLkkðku Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt «kuzfxLke ze÷hþeÃk {kxu MktÃkfo ÷økkyku, 24,000 {rnLkkLkwt fhðku 8733987503/ ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + 8733987504 20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe 2012037020

òuEyu Au E{exuþLk sðu÷heLkk ðu[ký {kxu zeMxÙeçÞwxh yÚkðk nku÷Mku÷h, ½ýwt ykuAwt ELðuMx{uLx y™u òuhËkh ð¤íkh MktÃkfo fhku. SíkuLÿ¼kE ÚkËkLke- No:

09702208008

Call08586047016, 08750528658 2012038007

VkuÕzªøk xkuR÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk {sçkwíkkRðk¤w rVxªøk Mkwhuþ¼kR 9824122117 2012036862

2012036816

Ro ðkuxh VeÕxh {kºk 4000/{kt 6 {neLkkLke ðkuhuxe Machine, MkkÚku 8401117122 2012037092

VLkeo[h ÷u ðu[ sLkhuxh Lkðk swLkk ÷u ðu[ ¼kzu {kxu 9712159171 heÃkuhªøk 9825031126, 2012037327 9825121280 PVC £uþ fkhÃkux ðsLk Ãkh 2012037296 ftÃkLke £uþ fkhÃkux Yk. 70{kt sLkhuxh Lkðk swLkk ¼kzu rf÷ku ©eS fkhÃkux MkuLxh. heÃkuhªøk íku{s ÷u ðu[ 9825496991. 9712931299, 2012037714 9825131299 MkwÃkh ÃkkMko÷ 10 Kg WÃkh 2012037289 USA- 230/- Canada- sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzu 320/-, Aus/ Nz- 360/- heÃkuhªøk 9825008782, YÃkeÞk rf÷ku hkýeík¤kð. 9 8 2 5 2 1 8 7 8 2 ,

PER MONTH BY ONLINE WORK PART/ FULL TIME DAILY PAYMENT NO TARGET SURAT NAVSARI 9898665104. 9725992152, 6531252. 2012035089

8469660444

(sÞuþ xtfkrhÞk)

fkuELke f]ÃkkÚke Lknª ÃkkxeËkh Mk{ks ËuðMÚkkLkkuLku 1 fhkuzLke Mðçk¤u ykøk¤ ykÔÞku Au : {kuËe

Ä{oMÚkkLkku ytøkuLkku NHRCLkku MknkÞ fkøk¤ Ãkh s! ynuðk÷ çksux Mkºk{kt hsq fhkþu „

15

2012037282

fMkhíkLkk Lkðk íkÚkk swLkk MkkÄLkku {kuxkhkRÍz xÙuzr{÷ MkkRf÷ku, S{, Mxe{MkkuLkk ðøkuhu {¤þu MktÃkfo 3064775 2012036582

yøkíÞLkwt Mkq[Lk rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush

økwshkík hkßÞLkk fwÏÞkík yLku {kuMx ðkuLxuz økUøk ÷ezh yLku ¾tzýe¾kuh yuðk {wfuþ Ëku÷íkhk{ nhòýe AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke ÃkkuíkkLke ykuøkuoLkkRÍz økUøk {khVíku níÞk, níÞkLke fkurþþ, ÷qtx, Äkz, økuhfkÞuËMkh nrÚkÞkhku MkkÚku VkÞ®høk suðk økt¼eh økwLkkyku yk[Þko çkkË íku {kuxe hf{ {u¤ððk {kxu ¾tzýe W½hkððkLke «ð]r¥k þY fhe níke. {wfuþ nhòýeyu ykðk 20 sux÷k økt¼eh økwLkk yk[Þko çkkË ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkððk {kxu hksMÚkkLkLkk sÞÃkwhLkk {k÷ðeÞLkøkh ¾kíku Mktíkku»k ytçkkËkMk [kð÷k Lkk{Lkk Lkf÷e ÃkkLkfkzo yLku zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk çkLkkðe hnuíkku níkku ßÞktÚke Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fwÏÞkík {wfuþ nhòýeyu ¾tzýe rMkðkÞ yk[hu÷k økt¼eh økwLkkykuLke ÞkËe{kt yÕÃkuþ Ãkxu÷ {zoh, ÃkÃÃkw þwõ÷k {zoh, h{uþ nkLzu {zoh, ¼ðkLke Ãkxu÷ rfzLku®Ãkøk níkk. yk «fkhLkk økwLkkyku yk[heLku íkuýu ÃkkuíkkLke nkshe íkÚkk íkuLke økUøkLke MkðkuoÃkrhíkk MÚkkrÃkík fhe níke çkkË{kt íku ¾tzýe¾kuh íkhefu fwÏÞkík çkLÞku níkku. íku yk økwLkkyku{kt LkkMkíkku - Vhíkku níkku ÃkkuíkkLke yku¤¾ AwÃkkððk {kxu íku sÞÃkwh ¾kíku Lkk{ çkË÷eLku ¾kuxk Ãkwhkðkyku Q¼k fheLku hnuíkku níkku {wfuþ nhòýeLke ÄhÃkfz fhe níke.

CMYK

Ëuþ ykÍkË ÚkÞk ÃkAe økkze yð¤k Ãkkxu [ze økE nkuðkLkku fkUøkúuMk Ãkh fhu÷ku fxkûk Au. íku{ýu Ãkeyu[.ze. fhíkk rðãkÚkeoykuLku ÃkkxeËkh Mk{ksLke rðfkMk ÞkºkkLkku rð»kÞ MktþkuÄLk íkhefu ykÃkðk WÃkÂMÚkík rþûkýrðÆkuLku yÃke÷ fhe níke. {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt fu yk Mk{ks òøk]ík Au. íkuLkk{kt {kuh÷ ykuÚkkurhxe ½ýe Au. VheÚke íku{ýu {kuhçkeLkk WãkuøkÃkrík yku.ykh.Ãkxu÷Lkwt WËknhý ykÃkíkk fÌkwt fu ykuÄðS¼kELke rþûkfÚke WãkuøkÃkrík MkwÄeLke MkVh {U òuE Au. sÞkhu Ãký nwt íku{Lku {éÞku Awt íÞkhu {kÚkwt íku{Lke Mk{ûk ÍwõÞwt Au. yk Mk{ks ÃkkMku ykðk ykøkuðkLkku Au yLku íku s íku{Lke ÃkqtS Au. yk Mk{ksLke Lkðe ÃkuZe Ãký MkknrMkf Au. ykðk Mk{ks Ãkh {k Wr{ÞkLkk ykþeðkoË ðhMkðkLkk s Au. {wÏÞ{tºke íkhefu Lknª Ãkhtíkw Wr{Þk {kíkkLkk MktíkkLk íkhefu íku{ýu ÃkkxeËkhku

Mk{ûk çku {ktøkýe {qfe níke. rMkËMkhLke {kVf ôÍk{kt Wr{ÞkÄk{ «uhýkLkwt fuLÿ Au. Ãkhtíkw Mk{økú hkßÞ{kt ôÍk íkk÷wfk{kt s Ëefheyku ykuAe sL{u Au. íkuLkk {kxu fwËhíkLke ¼q÷ LkÚke Ãkhtíkw ykÃkýu ÃkkÃkLkk hMíku [ze økÞkt Aeyu íku{ sýkðeLku íku{ýu ík{k{ ÃkkxeËkhkuLku ¼úwý níÞk Lknª fhðkLkku MktfÕÃk ÷uðk yÃke÷ fhe níke. yk s «{kýu økk{{kt Mkøk¼ko {kíkkykuLkk Ãkku»kýLke sðkçkËkhe ÷uðk Ãký yÃke÷ fhe níke. çkk¤f Ãkku»kýLkk y¼kðu {ktÞfktøk÷w sL{u s Lknª íkuðwt ðkíkkðhý W¼wt fhðkLke ÌËÞMÃkþeo yÃke÷ fheLku íku{ýu ÷kufkuLkk rË÷ Síke ÷eÄk níkk. yk s «{kýu òu fkuE çkk¤f fwÃkkur»kík nkuÞ íkku íkuLke sðkçkËkhe Ãký WÃkkze ÷uðk íku{ýu yknðkLk fÞwO níkwt. fkUøkúuMkLkwt Lkk{ ÷eÄk ðøkh fxkûk fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ ykÍkË ÚkÞk ÃkAe øk{u íku ÚkÞwt økkze yuðe yð¤k Ãkkxu [ze økE Au fu nsw fktE Xufkýu Ãkzíkwt LkÚke. Mk{ksLke «ký þÂõík{kt Ä{o hnu÷ku Au. yk «uhýk ykÃkLkkhe þÂõíkLku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íÞkhu Ãkkh¾ðk{kt ykðe nkuík íkku ¼khík{kíkk yksu rðï{kt søkÆøkwYLkk MÚkkLku rçkhks{kLk nkuík. «Ëuþ ¼ksÃk «{w¾ ykh.Mke.VéËwyu ykÃkýu fkuELku ykÃkLkkhk Aeyu, ÷qtxLkkhk LkÚke. fkuE rËðMk ÷ktçkku nkÚk fÞkuo LkÚke. Mk{ksLke WÃkh ykVík ykðu íÞkhu ÞkuøÞ ûk{íkk fu¤ðe þfeyu íkuðe þÂõík ykÃkýLku {k Wr{Þk ykÃku íkuðe «kÚkoLkk fhe níke.


CMYK

16 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

FRIDAY, 10 FEBRUARY 2012

yuf rËðMk{kt ð÷Mkkz{kt 2.6, Mkwhík{kt 1.4 rzøkúeLkku fzkfku

ð÷Mkkz{kt 5.5 rzøkúe : ÷kufku XwtXðkÞk {krníke {wsçk ÃkkA÷k 35 ð»ko{kt økwÁðkhu Mkíkík çkeò rËðMku Mkwhík ð÷Mkkz rsÕ÷ku s Lknª íkku Mk{økú Mkrník Mk{økú Ërûký økwshkík{kt XtzeLkku Ërûký økwshkíkLkk RríknkMk{kt ykx÷e [{fkhku ÞÚkkðíkT hnuðk ÃkkBÞku níkku. ¼Þtfh Xtze Ãkze Lk nkuðkLkwt òýðk ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt Xtzeyu Lkðku {éÞwt Au. Ërûký økwshkík{kt MkkiÚke Lke[wt feríko{kLk MÚkkrÃkík fÞkuo Au. Ërûký íkkÃk{kLk ð÷MkkzLkwt LkkUÄkðk ÃkkBÞwt níktw. økwshkíkLkk RríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík ð÷Mkkz{kt LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 5.5 ð÷Mkkz{kt XtzeLkku Ãkkhku økøkzeLku MkeÄku ßÞkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.4 rzøkúe 5.5 rzøkúe Ãkh ÃknkU[e síkkt Mkðoºk íkeðú hÌktw níktw. çkwÄðkhu ð÷Mkkz{kt {n¥k{ XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk íkkÃk{kLk 26.4 yLku 8.1 hÌkwt níktw. ð÷Mkkz{kt yuf s rËðMk{kt 2.6 yux÷u fu yuf s rËðMk{kt ð÷Mkkz{kt rzøkúeLkku fzkfku çkku÷kR økÞku níkku. {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ºký yLku LÞqLkík{ íkkÃk{kLk{kt 2.6 ßÞkhu Mkwhík, Ërûký økwshkík{kt rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku r¼÷kz, ðkÃke{kt Ãký XtzeLkwt òuh fkrík÷ XtzeLkwt «{ký níkku. WÃkhktík, Mkwhík þnuh{kt hkrºkLkk ÞÚkkðík hÌkwt níktw. ÞÚkkðík íkkÃk{kLk{kt Ãký økwÁðkhu Mkwhík{kt RríknkMk{kt ð÷Mkkz{kt 1.4 rzøkúeLkku ½xkzku LÞqLkík{ íkkÃk{kLk Úkðk ÃkkBÞku níkku. 9.3 hÌkwt níkwt. «Úk{ ð¾ík çkwÄðkhu þnuh{kt ßÞkhu r¼÷kz MkkiÚke ðÄw Xtze LkkUÄkÞu÷k LÞqLkík{ yLku ðkÃke{kt Ãký rð¢{sLkf 6.5 rzøkúe sux÷wt Lke[wt íkkÃk{kLk 10. 9Lke Mkk{u økwÁðkhu LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 9.3 rzøkúe hnuðk íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níktw. ðuMxLko rzMxçkLkoMkLku Ãkøk÷u W¥kh ÃkkBÞwt níktw. ßÞkhu çkwÄðkhu {n¥k{ íkkÃk{kLk ¼khík{kt ÚkÞu÷e rn{ð»kkoLke yMkh økwshkík{kt MÃküÃkýu òuðk {¤e hne 23.2 yLku økwÁðkhu 26.5 hÌkwt níktw. Au. ¾kMk fheLku AuÕ÷k çku rËðMk{kt yuftËhu {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Mk{økú Ërûký økwshkík{kt íkkÃk{kLk{kt ÚkðkLke MkkÚku hkrºkyu Xtze{kt Ãký ðÄkhku 7 rzøkúe MkwÄeLkku fzkfku LkkUÄkÞku Au. LkkUÄkÞku níkku. ÃkðLkLke økrík {tË Ãkzíkk ð÷Mkkz{kt ykshkus rËðMkLkwt ÷½w¥k{ þnuhesLkkuLku {kuxe hkník ÚkR níke. íkkÃk{kLk {kºk 5.5 rzøkúe sux÷wt Lke[wt þnuh{kt ÃkðLkLke økrík 12 rf÷kur{xh Qíkhe síkkt nknkfkh {[e økÞku Au. «rík f÷kfLke hne níke. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

''¼økíku fÌkwt, íkkhku Ãkwºk çknw ¼uhðkR økÞku Au yux÷u çk[þu Lknª’’ 1

2

ð÷Mkkz-Mkwhík, íkk. 9

fkrík÷ XtzeÚke hûký {kxu MkhÚkkýk Lku[hÃkkfo{kt fÃkehks {kxu íkkÃkýwt fhðk{kt ykÔÞwt. -íkMkðeh r[LLkwt ÃkeXðk

Mkwhík{kt Vuçkúwykhe{kt çkeswt MkkiÚke Lke[w íkkÃk{kLk Mkwhík þnuh{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkze hnu÷e fkrík÷ Xtzeyu AuÕ÷k ºký ð»koLkku Vuçkúwykhe {kMkLkku hufkuzo íkkuze LkktÏÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík{kt økwÁðkhu AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt çkeswt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkðk ÃkkBÞwt níktw. AuÕ÷k ºký ð»ko{kt Vuçkúwykhe{kt 2009{kt 12.1, 2010{kt 15.5 yLku 2011{kt LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 14.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. íku Mkk{u økwÁðkhu LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 9.3 rzøkúe hnuðk ÃkkBÞwt níktw. WÃkhktík, AuÕ÷k ËMk ð»ko{kt Vuçkúwykhe {kMkLkk yktfzkyku WÃkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku økwÁðkhu çkeswt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. 2008{kt Vuçkúwykhe{kt LÞqLkík{ íkkÃk{kLk 8.2 rzøkúe hÌktw níktw.

Mkwhík{kt AuÕ÷k ËMk ð»koLkwt Vuçkúwykhe {kMkLkwt íkkÃk{kLk ð»ko

{n¥k{

LÞqLkík{

2003

35.5

12.8

2004

36.6

10.5

2005

39

10.5

2006

38.8

14.2

2007

37.0

13.0

2008

36.8

8.2

2009

37.8

12.1

2010

37.0

15.5

2011

35.8

14.7

2012

--

9.3

ðkrzÞk ðe{uLMk yLku ðrhÞkð fku÷usLke 50% çkuXfku fÃkkE økwÁðkhu rMkÂLzfux çkuXf{kt ÃkkUMkhkLke s{eLk Ãkh rLkýoÞ ÷uðkÞku „ ðurhrVfuþLk fr{xeLkku Lkuøkurxð rhÃkkuxo ykÃkíkk fku÷uòuLke çkuXf fÃkkR

„

Mkwhík, íkk. 9

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke økwÁðkhLkk hkus {¤u÷e rMkÂLzfux çkuXf{kt fux÷ef rððkrËík çkkçkíkku Ãkh yk¾he rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, su Ãkife ÃkkUMkhkLke Mð. {kuhkhS ËuMkkR «ríkckLkðk¤e s{eLk çkòh ¼kðu ¾heËðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. ßÞkhu ykðíkk ð»koÚke ðkrzÞk ðe{uLMk çkeMkeyu yLku ðrhÞkð fku÷usLke 50 xfk çkuXfku fkÃke ÷uðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. fku÷us{kt {¤íke

rðrðÄ Mkð÷íkku {wËTu ðurhrVfuþLk fr{xeyu ykÃku÷k Lkuøkurxð rhÃkkuxoLku Ãkøk÷u çkuXfku yzÄe fhe ËuðkR níke. WÃkhktík, rðãkÚkeoyku yLku MxkV {kxu yuf y÷kÞËe çkMk þY fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. ðkrzÞk ðe{uLMk çkeMkeyu fku÷us yLku ðrhÞkð fku÷us{kt Ãkqhíkku MxkV yLku RL£kMxÙõ[hLku {wÆu yøkkW VrhÞkË ÚkR níke, suLku Ãkøk÷u yu÷ykRMkeyu fku÷us Ãkh sRLku rLkheûký fÞko çkkË ðurhrVfuþLk fr{xeyu ykÃku÷k Lkuøkurxð rhÃkkuxo Ãkh økwÁðkhu rMkÂLzfux çkuXf{kt ykøkk{e MkºkÚke fku÷uòuLke 50 xfk çkuXfku fkÃke ÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. yk MkkÚku s LkðMkkheLkk ÃkkUMkhk ¾kíku {kuhkhS ËuMkkR «ríkckLk îkhk ÞwrLkðŠMkxeLku s{eLk ykÃkðkLkk Mkt˼o{kt {k{÷íkËkh îkhk s{eLk çkòh¼kðu ¾heËðk {ktøkíke nkuÞ íkku íku {kxu Mkt{rík {ktøkðk{kt ykðe níke, íkuLkk Ãkh rMkÂLzfux çkuXf{kt Bknkuh {khðk{kt ykðe Au. ÃkkUMkhkLke s{eLkLke 2 fhkuzLke stºke Ãkife ÞwrLkðŠMkxeLku 50 xfk sux÷e hkník {¤u yu{ Au yux÷u fu s{eLk ÞwrLkðŠMkxeLku 1 fhkuz{kt Ãkzþu yuðku ytËks ÷økkðkR hÌkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MxwzLx, MxkV {kxu y÷kÞËe çkMk Mkuðk þY fhðkLke {køkýe ÚkR hne Au, íkuLkk Ãkh

Ãkå[eøkh nkur{ÞkuÃkuÚke fku÷usLku yuf {rnLkkLkwt yrÕx{ux{

MkuLxÙ÷ fkWÂLMk÷ ykuV nkur{ÞkuÃkuÚke yLku Lk{oË ÞwrLkðŠMkxeLkk ík{k{ rLkÞ{ku, þhíkkuLke yiMkeíkiMke fhLkkh MkwhíkLke Ãkå[eøkh nkur{ÞkuÃkuÚke fku÷usLku MktÃkqýo çkktÄfk{ yuf {kMk{kt Ãkqýo fhe Ëuðk {kxu yrÕx{ux{ ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au. fku÷us{kt nkuÂMÃkx÷ s ð‹føk ftrzþLk{kt LkÚke íÞkhu fku÷usLku Lkðk «ðuþ fR heíku Vk¤ððk íku yuf «&™ níkku. òufu, økwÁðkhu rMkÂLzfuxLke çkuXf{kt Ãkå[eøkh nkur{ÞkuÃkuÚke fku÷us yuf {kMk{kt çkktÄfk{ MkrníkLke Mkð÷íkku Q¼e Lk fhe þfu íkku íkuLku ykøkk{e ð»ko{kt òuzký Lk ykÃkðkLkwt «ðuþ Mkr{ríkLku Mkq[Lk fhkÞwt Au.

ÕÞku, çkku÷ku.. nðu {rn÷kykuLke swøkkh f÷çk Ãký ÃkfzkE

Mkwhík, íkk. 9

økRfk÷u yzksý Ãkku÷eMku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkk÷LkÃkwh sfkíkLkkfk ¾kíku ykðu÷e yku{fkh hurMkzuLMke{kt [k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. yk swøkkhÄk{{kt ½qMkíkkLke MkkÚku s Ãkku÷eMkLke ykt¾ Ãknku¤e ÚkR økR níke fkhý fu yk swøkkhLke f÷çk{kt {rn÷kyku swøkkh h{e hne níke yLku íkuLkwt Mkt[k÷Lk Ãký yuf {rn÷k s fhíke níke. Ãkku÷eMku yk MÚk¤uÚke Lkð {rn÷k swøkkhe yLku yuf ÃkwÁ»kLke

ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke swøkkhLkk hkufzk YrÃkÞk 52,000 íku{s ÃkkLkkLke ºký fux fçksu ÷eÄe níke. yzksý Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ¾kíku ykðu÷e yku{fkh hurMkzuLMke{kt ykðu÷k yuf çktøk÷k{kt swøkkh h{kR hÌkku nkuðkLke çkkík{e RL[kso RLMÃkuõxh S.Ãke.Ãkxu÷Lku {¤e níke. yk çkkík{eLkk ykÄkhu íÞkt Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

æÞkLk ykÃkíkk yuf çkMk yLku økkzoLkÃ÷kLxuþLk {kxu yuf xuLfh Vk¤ððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. WÃkhktík, yuLkyuMkÞwykRLkk {kS þnuh «{w¾ ¼kðuþ hçkkheLku yk[khMktrníkkLkk fuMk{kt ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hË fhe yuf x{oLke Mkò, 500 YrÃkÞkLkku Ëtz yLku òu íku Lk ¼hu íkku ðÄw yuf x{oLke Mkò fhðkLkwt rLkÄkorhík fhkÞwt Au. {uÚku{urxõMk rzÃkkxo{uLxLkk nuz zku. nheþ X¬hLkku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke yxðkÞu÷k Ãkøkkh {wÆu íku{Lku yuf RL¢e{uLx rMkðkÞ çkkfeLke ík{k{ hf{ [qfðe ËuðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw.

¼ksÃk nðu ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ ÃkkMkuÚke [qtxýe Vtz W½hkðþu !

økktÄeLkøkh, íkk. 9

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk yuf ¢ktríkfkhe Ãkhtíkw rððkËLkk ð{¤ku ÃkuËk ÚkkÞ yuðku «Þkuøk ykøkk{e íkk.11 Vuçkúwykheyu Ãktrzík ËeLkËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚkLkk hkusÚke hkßÞ{kt y{÷ fhðk sR hÌkku Au. 11{eyu Mk{Ãkoý rËLkÚke ¼ksÃkLkk MÚkkÃkLkk rËLk 6 yur«÷ MkwÄe ¼ksÃkLkku 25 ÷k¾ fkÞofh VkuMko {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk r«Þ yuðk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ Mk{ûk sRLku ‘ÄLkËkLk’ yufºk fhþu. hkßÞ¼h{ktÚke yufrºkík ÚkLkkh ÄLkËkLkLke hkþe 6 yur«÷u ¼ksÃkLkk fku»k{kt s{k fhkþu. òu fu, 2012Lkwt ð»ko hkßÞ{kt þkMkLkfíkko ¼ksÃk {kxu [qtxýeLkwt ð»ko Au yLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkqðuo ykLku ¼ksÃk îkhk Mk¥kkðkh heíku ‘ÄLkËkLk’ Lkk ykuXk ík¤u [qtxýe Vtz yufºk fhðkLkk rf{eÞk íkhefu òuðkR hÌkwt Au. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu ¼ksÃk íkuLkk fkÞofhku ÃkkMkuÚke yLku þw¼uåAfku ÃkkMkuÚke ykSðLk MknÞkuøk rLkrÄ yufºk fhíkwt ykÔÞwt Au yLku «kÚkr{f íku{s Mkr¢Þ fkÞofhkuLke LkkUÄýe Ëhr{ÞkLk Y.5 yLku Y.200Lke hkþe Ãký yufrºkík ÚkkÞ Au. nðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

4

3

1. ÃkwºkLkk

íkhVzeÞk {khíkkt þheh ÃkkMku [kuÄkh yktMkw ðnkðíke {kíkk

2.

½xLkkMÚk¤u ¼uøkwt ÚkR økÞu÷wt ÷kufxku¤wt.

3.

ÞwðkLku Ãkzíkwt {qõÞwt íku ÃkqhçkÃkrù{ yuÃkkxo{uLx

4. ð÷MkkzLkk

Ãkqhçk-ÃÃkrù{ yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke Ãkzíkwt {qfíkk {kuíkLku ¼uxu÷ ÞwðkLkLkku {]íkËun íkMðeh: rð{÷rMktn Xkfkuh

ð÷Mkkz{kt ytÄ©æÄk{kt VMku÷e {kíkkLku ¼økíku nS íkku sýkÔÞwt íÞkt íkku ÃkwºkLkk {kuíkLkk Mk{k[kh {¤e økÞkt Ãkwºk çkççku ð¾ík ¼økík ÃkkMkuÚke ¼køke ykðíkkt {kíkk yksu Mkktsu yuf÷e s ¼økík ÃkkMku økR níke {kíkk ¼økík ÃkkMku ÃkwºkLke nk÷íkLkk hkutËýk hze hne níke çkeS çkksw Ãkwºkyu yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke Ãkzíkwt {qfe ËeÄwt

ð÷Mkkz íkk.9

21{e MkËeLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt Ãký ytÄ©æÄkLke Vu÷kÞu÷e ykøk{kt yLkuf {kLkðSðLke çk÷e ÷uðkR hne nkuðkLke nfefíkLku Wòøkh fhíke [kutfkðLkkhe ½xLkk ð÷Mkkz{kt «fkþ{kt ykðe Au. ¾uhøkk{ ¾kíku hnuíke Þwðíke MkkÚku ÷øLkLke ðkík Ãkze ¼ktøkíkk LkkMkeÃkkMk ÚkR økÞu÷ yuf ÞwðkLkLke f{kLk Axfe økR nkuðkLkk Ônu{{kt {kíkkyu ð÷MkkzLkk s yuf ¼økíkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku. níkkþ ÃkwºkLku nfefík{kt íkku íkçkeçke fkWLMku÷ªøkLke sYh nkuðk Aíkkt ytÄ©æÄk{kt ÃkzeLku ¼økík ÃkkMku ÷R sðkÞku Ãkhtíkw çkççku ð¾ík ¼økík ÃkkMkuÚke ¼køke ykðíkk {kíkk ykshkus yuf÷e s ¼økík ÃkkMku ÃknkU[e níke. ßÞkt ¼økíku, Ãkwºk çknw ¼uhðkR økÞku Au yux÷u çk[þu Lknª íku{ nS íkku sýkÔÞwt s íÞkt íkku Ãkwºk ½h LkSfLkk yuf yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke Ãkzíkwt {qfíkk {kuíkLku ¼uxâku nkuðkLkk [kUfkðLkkhk Mk{k[kh {¤íkkt s {kíkk

yk½kík{kt Mkhe Ãkze níke. yk MkLkMkLkkxe¼he ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk hk{ðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ Ãkqhçk-Ãkrù{ yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤Lkk ¼køku hnuíkku 25 ð»keoÞ MktsÞ þw¬h¼kR Ãkxu÷ Lkk{Lkku fwtfýk òríkLkku Äku. 3 ÃkkMk ÞwðkLk yu{.S.hkuz Ãkh ykðu÷ yuf ËwfkLk{kt Aqxf Lkkufhe fhu Au. ½h{kt {kíkk fktíkkçkuLk, {kuxku ¼kR rËLkuþ yLku ¼k¼e htsLk MkkÚku hnu Au. MktsÞLke ÷øLkLke ô{h ÚkR økR nkuR, ÃktËhuf rËðMk Ãknu÷kt ¾uhøkk{ ¾kíku yuf Þwðíke MkkÚku {kíkk fktíkkçkuLku ðkík [÷kðe níke. ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkku MktsÞLkk ½hu ÃknkUåÞk níkk Ãkhtíkw ½h LkkLkwt nkuR íku{ýu ÷øLkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íku rËðMkÚke MktsÞ yufkyuf níkkþ ÚkR økÞku nkuÞ íku{ økw{Mkw{ çkLke økÞku níkku. MktsÞ yu Akufhe MkkÚku ÷øLkLke ðkík [÷kððk {kíkkLku ðkhtðkh rðLktíke fhíkku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


10-02-2012 Surat City  

CMYK CMYK 65.69 0.47 nuLkhe {qhLkwt fktMkkLkwt çkLku÷wt rþÕÃk ` ËkuZ yçksLke rð¢{e ®f{íku r÷÷k{ 28,425 55,800 ¼ksÃk ‘A fhkuz økwshkíkeyku’ Ã...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you