Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk ▼ 182.93 rLkVxe ▼ 59.00 ▲ 200.00 MkkuLkwt ▲ 600.00 [ktËe ▼ 0.18 zku÷h ▼ 0.16 Þwhku ÃkkWLz ▲ 0.01

17,592.77 5253.55 ` 20,525 ` 45,300 ` 45.49 ` 62.02 ` 73.05

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

5

Yçkefktz{kt ºký ykhkuÃkeykuLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððk yhS

Mkkunu÷ íkLðeh 12 ÃkkrfMíkkLkLkku Ãký ðÕzofÃk{kt Lknª h{u

ÍwfuhçkøkoLku Ä{fe 16 {kfo ykÃÞkLkku ¼khíkeÞ Mkk{u ykûkuÃk

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 7 | økwhwðkh 10, Vuçkúwykhe, h011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk |

MkktMkËku {kxu 300 18 ÃkkrfMíkkLk{kt fhkuzLkk ði¼ðe rLkðkMk MÚkkLk

REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85

| ` 2-25 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh-Mkw«e{ Mkk{Mkk{u Mkw«e{Lkk ykËuþLku yðøkýe Mkhfkhu Ähkh Lkk{ ònuh Lk fÞko (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 9

fh[kuh ¼khíkeÞku îkhk rðËuþLke çkuLfkuLkkt økwó ¾kíkkyku{kt AwÃkkððk{kt ykðu÷k fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððkLkkt {wËu yLku ykðwt fk¤wt Lkkýwt rðËuþ{kt AwÃkkðLkkh ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLkkt {wËu ¼khík Mkhfkh yLku Mkw«e{ fkuxo Mkk{Mkk{u ykðe økÞk Au íÞkhu Mkw«e{Lkkt ykËuþLke yðøkýLkk fheLku Mkhfkhu fk¤wt Lkkýwt AwÃkkðLkkh ¼khíkeÞkuLkkt Lkk{ Ähkh ònuh Lknª fhðkLkwt ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au. fuLÿ Mkhfkhu suX{÷kýe yLku yLÞku îkhk Mkw«e{{kt fhu÷e ònuh neíkLke yhSLkkt Mkt˼o{kt hsw fhu÷e ðÄkhkLke yurVzurðx{kt yuðe fçkw÷kík fhe Au fu Mkhfkh îkhk rðËuþLke çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. Mkhfkh îkhk su Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au íku {wsçk rðËuþ{kt {wfu÷wt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt fhÃkkºk ykðf

Mkhfkhu þwt fÌkwt „

„

„

„

rðËuþ{kt AwÃkkðu÷wt fk¤wt Lkkýwt fhÃkkºk ykðf økýkþu rðËuþe çkuLfku{kt yuVze Ãký xuõMkuçk÷ ELf{ økýkþu fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk ÷uðkE hnu÷k ©uýeçkØ Ãkøk÷kt Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk yuMkuMk{uLx-Mkðuo fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk

økýðk{kt ykðþu. ßÞkt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkððk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au íkuðk xuõMk nuðLk økýkíkk 10 Ëuþku MkkÚku xuõMk ELV{uoþLk yuõMk[uLs yuøkúe{uLx fhðk {kxu {tºkýkyku Ãkqýo fhðk{kt

ykðe Au. yk 10 Ëuþku{kt çknk{kMk, çk{wozk, rçkúrxþ ðSoLk ykE÷uLz, ykEMk÷ ykuV {uLk, rMk{uLk ykE÷uLz, rçkúrxþ ykE÷uLz ykuV sMkeo, {kuLkufku, MkuLx rfxTMk yuLz LkurðMk, yksuoÂLxLkk, íku{s {kþo÷ ykE÷uLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkhu yøkkW yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu s{oLk Mkhfkh îkhk r÷þMxuLMxuELkLke çkuLf{kt {wfðk{kt ykðu÷k ç÷uf{Lke ytøku 26 ¼khíkeÞkuLkkt Lkk{ íkuLku {éÞk Au Ãký yk Lkk{ ònuh fhðkLkwt Mkhfkhu xkéÞwt níkwt. Mkhfkh îkhk Ähkh Lkk{ku ònuh Lknª fhðk{kt ykðíkk Mkw«e{Lkkt LÞkÞ{qŠíkyku sÂMxMk çke MkwËþoLk huœe yLku yuMk yuMk rLkßshLke çkuL[u 19 òLÞwykheLke MkwLkkðýe{kt xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu yk {wËku {kºk fk¤kt ™kýkt MkwÄe Mker{ík LkÚke íku yuf økt¼eh «fkhLkku økwLkku Au yLku ËuþLke MktÃkr¥kLke Azu[kuf [kuhe Mk{kLk Au. çkuL[u fÌkwt níkwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yrLk÷ ytçkkýe økúqÃkLkk þuh Mkkhu s{eLk Ãkh yuzeyu økúqÃkLkk {kfuox fuÃk{kt ºký ð»ko{kt 2.11 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký

y{ËkðkË, íkk.9

yrLk÷ ytçkkýeLkk fÃkhk Mk{Þ{kt

íkuLke ftÃkLkeyku{kt hkufký fheLku çkuXu÷k hkufkýfkhkuLke {qze{kt LkkUÄÃkkºk

yrLk÷Lke ftÃkLkeyku{kt hkufkýfkhkuLkwt Äkuðký ftÃkLke rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx rh÷kÞLMk furÃkx÷ rh÷kÞLMk fkuBÞw. rh÷kÞLMk RL£k rh÷kÞLMk {erzÞk rh÷kÞLMk Ãkkðh fw÷

8-2-2011 549 fhkuz 11,800 fhkuz 22,848 fhkuz 16,089 fhkuz 714 fhkuz 34,853 fhkuz 86,853 fhkuz

9.2.2011 495 fhkuz 10,142 fhkuz 19,577 fhkuz 13,066 fhkuz 599 fhkuz 31,739 fhkuz 75,618 fhkuz

Äkuðký 64 fhkuz 1,658 fhkuz 3,271 fhkuz 3,023 fhkuz 115 fhkuz 3,114 fhkuz 11245 fhkuz

Äkuðký ÚkR økÞwt Au. ºký ð»ko yøkkW Vuçkúwykhe 11 2008Lkk hkus rh÷kÞLMk ÃkkðhLkwt þuhçkòh{kt r÷®Mxøk ÚkÞwt níkwt. ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk RríknkMk{kt yíÞkh MkwÄe{kt hkufkýfkhku îkhk yufÃký R~ÞwLku ykx÷ku òuhËkh «rík¼kð õÞkhuÞ MkktÃkzâku Lkníkku. rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk r÷MxªøkLku Ãkøk÷u yuzeyuSLkwt MktÞwõík {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y. 2,86,839 fhkuzLku yktçke síkkt yrLk÷ ytçkkýeLku íkuLkk {kuxk¼kR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yVðkLku fkhýu þuhku íkqxâk nkuðkLke yrLk÷Lke yhS

çkwÄðkhu yrLk÷ ytçkkýeLke økúqÃk ftÃkLkeLkk þuhku{kt 19 xfk MkwÄeLkku fzkfku çkku÷kíkkt ¼khíkeÞ fkuÃkkuohux søkík{kt Vhe ðkËrððkË y™u yVðkykuLkwt çkòh økh{ fheLku rðhkuÄe sqÚkku þuh{kt yk¢{f ðu[ðk÷e fhe ¼kð íkkuze hÌkk nkuðkLkwt yrLk÷ ytçkkýeyu yksu þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh MkuçkeLku yuf Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt níkwt. yLkuf

¼khík Lkkìf ykWx{kt òÞ íkku ònuhkík hux 10 MkufLzLkk 24 ÷k¾ Lkðe rËÕne : 19 VuçkúwykheÚke þY ÚkLkkhk ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk{kt ¼khík LkkufykWx Mxus{kt ÃknkU[þu íkku «Mkkhýfíkko RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMkLku çkϾkt ÚkR sþu, fu{ fu ¼khík LkkufykWx Mxus{kt ÃknkUåÞwt íkku ònuhkíkkuLkku MÃkkux hux 10 MkufLzLkk 24 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[e þfu Au. RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMku ytËksu 5-6 xfk yìz. RLðuLxhe ðÕzofÃkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

{kuçkkR÷ Mkuðk {kU½e Úkþu, xw-S MÃkuõxÙ{ {kU½k fhðk ¼÷k{ý (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.9

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {k{÷u fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lke ¼÷k{ýku MkkÚku MkwMktøkík heíku xur÷fku{ rLkÞtºkf ‘xÙkR’yu yksu ykuÃkhuxMko {kxu xw-S MÃkuõxÙ{Lke fkuMx{kt A økýk ðÄkhkLke ¼÷k{ý fhe Au, suLkk Ãkøk÷u {kuçkkR÷ Mkuðkyku {kU½e çkLke þfu Au. ‘xÙkR’yu fkuLxÙkõxuz 6.2 {uøkknxoTÍ MÃkuõxÙ{Lkk yku÷-RÂLzÞk ÷kRMkLMk {kxu Y. 10,972.45 fhkuzLke ¼÷k{ý fhe Au, ßÞkhu ykuÃkhuxMko îkhk nk÷ íku {kxu Y. 1,658 fhkuz [qfðkÞ Au. ykuÃkhuxMkuo «íÞuf {uøkknxoTÍLkk yurzþLk÷ MÃkuõxÙ{ (yku÷-RÂLzÞk) {kxu Y. 4,571.87 (ðLk-xkR{) [qfððkLkk hnuþu. òufu, Mkfo÷ çkË÷kÞ íku{ yk hf{{kt VuhVkh nkuR þfu Au yLku ykuÃkhuxMkuo íkuyku yuõMxÙk MÃkuõxÙ{ Ähkðíkk nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt s [qfðýe fhðkLke hnuþu. yk rnMkkçku MkhfkhLku {kºk 6 yku÷-RÂLzÞk ÷kRMkLMkÚke Y. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

½ô, fXku¤, fÃkkMkLkwt yk ð»kuo rð¢{e WíÃkkËLk Úkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.9

¼khík{kt yk ð»kuo ½ô, fXku¤ yLku fÃkkMkLkwt rð¢{e WíÃkkËLk ÚkðkLkku ytËks Au. yLkks-fXku¤Lkwt 6 xfk ð]rØ MkkÚku 23.20 fhkuz xLk WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk Au. f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu 201011Lkk ¾uíkeLkk ð»ko {kxu yLkksLkk WíÃkkËLkLkku MkufLz yuzðkLMk yuÂMx{ux ònuh fÞko çkkË ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “yk ð»kuo ykÃkýu ½ô, fXku¤ yLku fÃkkMkLkwt rð¢{e WíÃkkËLk fheyu íkuðe þõÞíkk Au. ½ôLkwt 8.14 fhkuz xLk, fXku¤Lkwt 1.65 fhkuz xLk yLku fÃkkMkLke 170 rf÷kuLke yuf yuðe 3.39 fhkuz økktMkzeykuLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk Au.” Ãkðkhu ËrûkýLkk [kh hkßÞku íkr{÷Lkkzw, fuh¤, yktÄú«Ëuþ yLku fuh¤{kt Úkíke [ku¾kLke [kh òíkkuÃkkuÒke Mkktçkk, hkuÍ{èk yLku MkkuLkk {MkwheLke rLkfkMk Ãkh ºký ð»ko Ãkqðuo ÷kËðk{kt ykðu÷ku «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLke Ãký ½ku»kýk fhe níke. yk [ku¾kLke ËkuZ ÷k¾ xLk MkwÄe rLkfkMk ÚkR þfþu ßÞkhu [ku¾kLke yLÞ òíkkuLke rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ

yksLke fqÃkLk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx {kxu swyku ÃkkLk 16-19 **** CMYK


CMYK

2

Lkðk þçËkuLke ¾uíke çktÄ Úkíkkt økwshkíke rðïLkku ÔÞk… ½xe hÌkku Au „

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

{nk¼k»kk ytøkúuSLkk þçËkuLke økwshkíke{kt ½qMký¾kuhe ®[íkkLkku rð»kÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykrËðkMke ¼k»kkLkk yÂMíkíð ytøku rðËuþe rðãkÚkeoyku Ãký ®[ríkík

ðzkuËhk : økwshkíkLke MktMf]rík yLku MÚkkÃkíÞLkk yÇÞkMk {kxu ykðu÷k y{urhfkLkk RÂLzÞkLkk «ktíkLke çku÷ Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk yuf Mk{qnu íkksuíkh{kt AkuxkWËuÃkwh yLku íkusøkZ rðMíkkhLke {w÷kfkík ÷eÄe íÞkhu íÞktLkk çkk¤fkuLku ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýíkk òuRLku ykrËðkMke ¼k»kkLkk yÂMíkíð ytøku Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. çku÷ ÞwrLkðŠMkxeLkk yçkoLk Ã÷k®Lkøk rzÃkkxo{uLxLkk rzhuõxh «ku.rLknu÷ ÃkuhuhkLkk ykøkuðkLke nuX¤ ykŠfxuõx yLku yçkoLk Ã÷k®Lkøk rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuLkku yuf Mk{qn økwshkíkLke {w÷kfkíku ykÔÞku Au. MktËuþ MkkÚku ðkík fhíkk yk økúwÃkLke rðãkŠÚkLke õ÷kuyu zkuxTMkLku fÌktw níktw fu yktrËðkMkeykuLkk økúkBÞ SðLkÚke y{u ¾wçk «¼krðík ÚkÞk Aeyu. íkuykuLke ÃkÞkoðhý MkkÚku r{ºkíkk yLku «u{ y˼qík Au. íku{Lkk ð†ku yLku hnuXkýLke rzÍkRLk Ãký «¼krðík fhu Au.Ãký su ðkík y{Lku ¾qt[e íku yu Au fu ykrËðkMke rðMíkkhku{kt su þk¤kyku òuR íku{ktÚke {kuxk ¼køkLke ytøkúuS {kæÞ{Lke níke. òu yk çkk¤fku ytøkúuS{kt rþûký {u¤ðþu íkku {kík]¼k»kkÚke ðtr[ík hne sþu. íku rðMíkkhLkk çkk¤fkuLku íkuLke ¼k»kk{k rþûký LkÚke {¤íktw yux÷u íku ¼k»kk fkÞ{ {kxu ¾kuðkR sðkLkku ¼Þ Au. {kxuLke sðkçkËkhe ðzkuËhkLkk sýkÞ Au. økwshkík{k ytøkúuS {kæÞ{{kt «ku.økýuþ ËuðeLku MkkUÃkkR Au. íkku ykùÞoLke ðkík yu Au fu yk MktMÚkk ¼ýíkhLkku yLku ytøkuúS{tk çkku÷ðkLkw ÃkkuíkkLkk hk»xÙ{kt MÚkÃkkÞ íku {kxu økktzÃký yu nËu ðæÞw Au fu økwshkíkeLkk ËwrLkÞkLkk {nkhk»xÙku ykíkwh Au íÞkhu Lkðk yLku {ki÷ef þçËkuLke þkuÄ ¼khíku MktÃkwýo rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe Au. ÷øk¼øk çktÄ ÚkR økR Au. ¾kMk fheLku ÞwLkkRxuz LkuþLk Vkuh yußÞwfuþLk, MktËuþk ÔÞðnkh, ÃkrhðnLk, íkçkeçke MkkurþÞ÷ yuLz fÕ[h yLku MkwrðÄkykuLkk ûkuºk{k íkku Lkðk ykuøkuoLkkRÍuþLkLke MÚkkÃkLkk rðïLkk økwshkíke þçËku ykðíkk s LkÚke. {qŒo yLku y{qíko ðkhMkkLke ò¤ðýe su{fu ykÃkýu ‘^÷kÞ ykuðh’ þçËLkku yLku Mkthûký {kxu ÚkR Au. ÃkkðkøkZ «Þkuøk yux÷e MknsíkkÚke fheyu [ktÃkkLkuhLke yiríknkr‚f R{khíkkuLke Aeyu fu òýu íku økwshkíke s nkuÞ. økýLkk {qíko ðkhMkk{k ÚkkÞ Au Ãký ykðk MkUfzku þçËku Au su økwshkíke MkÇÞíkkLku ðk[k ykÃkíke çkkçkíkku suðe ¼k»kk{k ykðe [wõÞk Au. økwshkíke çkku÷íkkt ÷kufkuLke MktÏÞk fu ÷kuføkeík, MkkrníÞ yLku ¼k»kk suðe çkkçkíkkuLke økýLkk ÞwLkuMfku y{qíko ½xu Au íku ÔÞÚkkLke MkkÚku ytøkúuS ðkhMkk{k fhe hne Au.íku{k Ãký þçËkuLke ½wMký¾kuheÚke ¼k»kk ÞwLkuMfku ¼k»kk «íÞu rðþu»k ®[íkeík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 17 WÃkh

{kík]¼k»kkLkwt {kuík yux÷u MktMf]ríkLkwt {kuík yt ø kú u S Lkk íkkuVkLke yk¢{ýuu økwshkíkeLkk ykÄkhMíkt¼ku ¾ku¾÷k fhe LkkÏÞk Au. rðï{kt {u¢ku ÷Uøðus yux÷u fu {nk¼k»kkykuLkk yk¢{ýÚke ÞwLkuMfku ®[ríkík Au. rðïLkku ¼k»kk rðrðÄíkkLkku ¾òLkku çk[e hnu yLku «khtr¼f íkçk¬kLkku yÇÞkMk çkk¤f {kík]¼k»kk{kt s þe¾uu íkuðk «ÞíLkku nkÚk ÄhkÞk Au. yk {kxu ÞwLkuMfkuyu ¼k»kkLku y{qíko ðkhMkkLkku Ëhßòu ykÃÞku Au yLku Yk.1500 fhkuzLkk ¾[uo ‘ ÞwLkuMfku RrLMxxâqx ykuV {Õxe ®÷øðu÷kuS yuLz ÷Uøðus zkÞðŠMkxe’ Lkk{Úke rðï rðãk÷Þ yLku MktþkuÄLk fuLÿLke MÚkkÃkLkk fhþu. su{kt {kºk ¼k»kkLkku çk[kð s Lkne Ãký ¼k»kkLkk MktðÄoLk yLku rðfkMkLktw fk{ Ãký Úkþu.yíÞtík økkihð«Ë ðkík yu Au fu yk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk, YÃk yLku fkÞo «ýk÷e Mkrník ík{k{ ÃkkMkktyku

„

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt Ãkheûkk ykÃkíkk 4 çkkuøkMk rðãkÚkeoyku ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

¼k»kk yu {kºk çkku÷ðkLke f¤k LkÚke Ãký Ëuþ,fk¤, MktMf]rík, ÃkhtÃkhk yLku ¿kkLkLku yr¼ÔÞõík fhíkwtw yuðwt Mkçk¤ {kæÞ{ Au fu òu íku ¾kuðkÞ íkku Ãkwhe MkÇÞíkkLkku Lkkþ ÚkkÞ. ykÃkýu ðkík fhðe Au økwshkíkeLke. 1 fhkuzÚke ðÄw yLku 10 fhkuzÚke ykuAk ÷kufku çkku÷íkk nkuÞ íkuðe ¼k»kkLke økýLkk {æÞ{ fËLke ¼k»kk{kt ÚkkÞ Au. økwshkíke {æÞ{ fËLke ¼k»kk Au. fhkuzku ÷kufku økwshkíke çkku÷u Au yux÷u «Úk{ ÿüeyu ¼k»kkLkk yÂMíkíð ytøku fkuR ®[íkkLkw fkhý LkÚke. Ãký {nk¼k»kk

xufLkku÷kuS{kt çkkuøkMk yuzr{þLkLkwt ÷k¾kuLktw fki¼ktz!

rðïLkk ¼k»kk ðkhMkkLku Mkk[ððk ÞwLkuMfku îkhk ‘RrLMxxâqx ykuV {Õxe r÷tøðu÷kuS yuLz ÷Uøðus zkÞðŠMkxe’Lke MÚkkÃkLkk Úkþu

ðzkuËhk,íkk.9

xufLkku÷kuS VufÕxe{kt RLxhLk÷ xuMx Ëhr{ÞkLk 4 çkkuøkMk rðãkÚkeoyku ÍzÃkkíkk nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. yk rðãkÚkeoyku{ktÚke Ãkku÷eMku ºkýLku ÍzÃkeLku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuykuyu yk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh yuðk {kts÷Ãkwh yLku ÃkkËhkLkk çku ÞwðkLkkuLku Yk.7 ÷k¾ ykÃkeLku yuzr{þLk ÷eÄk nkuðkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt Ãkku÷eMku yk çkLLku fki¼ktzeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.íÞkhu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{k yuzr{þLk {kxu ÷k¾kuLkk fki¼ktzLke ykþtfk MkuðkR hne Au. yk {k{÷k{k ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãký fkuR f{o[kheLke Mktzkuðýe Au fu Lkne íku Ãký íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLÞku Au. yk ytøku {krníke ykÃkíkk xufLkku÷kuS VufÕxeLkk zeLk «ku.çkkçkk ÃkkRyu sýkÔÞw níkw fu òLÞwykheLkk ytík{kt RLxhLk÷ Ãkheûkk ÞkuòR níke su{kt çke.R.2 {kxuLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuLke LkkUÄýe fhíkk ðÄw rðãkÚkeoyku sýkíkk yk ytøku MkwÃkhðkRÍhu {Lku òý fhe níke. ykÚke íkÃkkMk nkÚk Ähíkk S{eík {kMíkh (fkhu÷eçkkøk), rðþk÷ Ãkxu÷ (çkkuhMkË), Mkkunuçk [kLMke (sBçkwMkh)

þtfkMÃkË fkUøkkuÚke Ãkezkíkk ËËeoLku rMkf÷Mku÷ yurLkr{Þk nkuðkLktw rLkËkLk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkË fkUøkku VeðhLke Mkkhðkh ÷R hnu÷k ËknkuËLkk rÃkÃkuhku økk{Lkku ÞwðkLkLkk ç÷z yLku ÷k¤Lkk rhÃkkuxoLke íkÃkkMkLkk ykðu÷k ynuðk÷{kt yk ÞwðkLk rMkf÷Mku÷ yurLkr{ÞkÚke Ãkezkíkku nkuðkLktw sýkðkÞtw Au.yk rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºkyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ËknkuË rsÕ÷kLkk ÄkLkÃkwh íkk÷wfkLkk rÃkÃkuhku økk{{kt hnuíkku yþkuf ¾kçkz (W.ð.24)økík 31{e òLÞwykheLkk hkus nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.íkuLkk{k rn{kuø÷kuçkeLkLktw «{ký Ãk Úke 6 økúk{ ÚkR økÞtw níktw.ykÚke íkuLku ÷kune [Zkððk{k ykÔÞtw níktw .Ëhr{ÞkLk{kt yþkuf íkkðLke ÍÃkx{k Ãký ykðe økÞku níkku.ykÚke yþkuf

þtfkMÃkË fkUøkku VeðhÚke Ãkezkíkku nkuðkLke þtfk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu ÔÞfík fhe níke .yLku íkuykuyu yk ytøku hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLku òý fhe níke.yLku yk ËËeoLke íkÃkkMk fhkððk {kxu sýkÔÞtw níktw. yk {krníke {¤íkks hksÞLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke xe{ íkk.3SLkk hkus yºkuLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.yLku íkuLkk ÷kune yLku ÷k¤Lkk Lk{qLkk Ãkheûký yÚkuo ÃkwLkkLke LkuþLk÷ ðkÞhku÷kuS RrLMxxÞwxLku {kuf÷e ykÃÞk níkk.suLkku rhÃkkuxo ykðe økÞku nkuðkLktw sýkðíkk rsÕ÷kLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe zku Mkku÷tfeyu W{uÞwo níktwfu yþkuf ¾kçkz rMkf÷Mku÷ yurLk{eÞkÚkes ÃkezkÞ Au. yk rhÃkkuxo ykðíkk Mk{økú ykhkuøÞ íktºkyu nktþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

yLku rLk¼ð þkn (nhýe hkuz) yu{ 4 rðãkÚkeoykuLkk ykR-fkzo þtfkMÃkË ÷køkíkk y{u fkzo sÃík fÞko níkk yLku íkÃkkMk {kxu ÞwrLkðŠMkxe ykurVMk{k {kuf÷e ykÃÞk níkk.

íÞkh çkkË y{u yuf rðS÷LMk fr{xe çkLkkðe fuBÃkMk{k Ëu¾hu¾ nkÚk Ähe níke. su Mk{Þu rhÍÕx þex LkkuxeMk çkkuzo Ãkh {wfkðkLke níke íÞkhu yuf çkkuøkMk rhÍÕx þex {wfkR níke su{kt

„ {kts÷Ãkwh yLku ÃkkËhkLkk çku ÞwðkLkkuLke

yuzr{þLk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe „ yuf yuzr{þLk ËeX Y.7 ÷k¾ [wfÔÞk nkuðkLke [kutfkðLkkhe furVÞík yk ½xLkk çkkË yk [kh rðãkÚkeoyku çkkfeLke Ãkheûkk ykÃkðk Lkne ykðíkk y{khe þtfk «çk¤ çkLke níke. ÞwrLkðŠMkxe{kÚke Ãký ykR-fkzo çkkuøkMk nkuðkLke ðkík ¾w÷e níke.

yk 4 rðãkÚkeoykuLkk Lkk{ níkk. yk rðãkÚkeoyku Ãkife S{eík {kMíkh,rðþk÷ Ãkxu÷ yLku Mkkunuçk [kLMke yksu rhÍÕx òuðk fuBÃkMk{k ykÔÞk íÞkhuu fr{xeyu íku{Lku ÍzÃke

Ãkkzâk níkk. yk ºký rðãkÚkeoykuLku Ãkku÷eMk Mk{ûk hsq fhkÞk íÞkhu íkuykuyu yuðe fuVeÞík hsq fhe níke fu {kts÷Ãkwh ¾kíku hnuíkku nu{tík Ík÷k yLku ÃkkËhkLkk r{íkuþ Ãkxu÷u íkuykuLku xufLkku÷kuS{k yuzr{þLk {kxuLke ÷k÷[ ykÃke níke yLku Ëhuf rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke Yk.7 ÷k¾ ÷RLku yuzr{þLk ykÃÞw níkw. yk furVÞíkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkih íku íkhV ÷tçkkÔÞku Au.çkeS íkhV ÞwrLkðŠMkxe{k yk {k{÷kLke òý Úkíkk s [f[kh {[e økR Au. yuzr{þLk {kxu ÷k¾kuLkk fki¼ktz{k su heíku ykR-fkzo yLku rhÍÕx þex çkLkkðkR Au íku òuíkk ÞwrLkðŠMkxeLkku s fkuR f{o[khe Mkk{u÷ nkuðku òuRyu íkuðe [[ko Au.

fhsý Ãkku÷eMk {Úkf{kt s nuz fkuLMxuçk÷ ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞku

„

yhSLke Ãkíkkðx fhðk Y. 2 nòhLke ÷kt[ {ktøke níke

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

fhsý Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÚkÞu÷e yuf yhSLke Ãkíkkðx fhðk {kxu Mkk{kðk¤k ÃkkMkuÚke Y. 1,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt nuz fkuLMxuçk÷Lku yu.Mke.çke.yu ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk {Úkf{kt s nuz fkuLMxuçk÷ ÷kt[ ÷uíkkt Ãkfzkíkkt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku. fhsý íkk÷wfk{kt ykðu÷k Mkøkzku¤ økk{{kt hnuíkkt fk÷eËkMk ðMkkðkLke Ãkzkuþ{kt íkuLkk Mkk¤kLkwt Ãký {fkLk Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k Mkk¤k-çkLkuðe ðå[u

LkSðe çkkçkíkuu íkfhkh ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk ðkík ðýMkíkkt íku{Lke ðå[u ÍÃkkÍÃke Ãký ÚkE níke. íkuÚke fk÷eËkMk rðYØ íkuLkk Mkk¤kyu fhsý Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS fhe níke. Ãkhtíkw Mkøkzku¤ økk{ Lkkhuïh ykWx ÃkkuMx{kt ykðíkwt nkuðkÚke Ãke.ykE.yu yk yhSLke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ hksw søkÒkkÚk Ãkkxe÷ MkkutÃke níke. yk yhSLkk yLkwMktÄkLku hksw Ãkkxe÷u Mkk{kðk¤k fk÷eËkMkLku ykWx ÃkkuMx{kt çkku÷kÔÞku níkku. íÞkhçkkË íkuLku Ë{ ¼eze fÌkwt fu, yhS VkE÷ fhðe nkuÞ íkku YrÃkÞk 2000 ykÃkðk Ãkzþu. hksw Ãkkxe÷Lkku Yykçk òuELku øk¼hkE økÞu÷k fk÷eËkMku íkkífkr÷f Y. 1,000Lke ÔÞðMÚkk fhe íku{Lku ykÃÞk

níkk. íÞkhçkkË fk÷eËkMku çkkfeLkk Y. 1,000 yksu ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkou níkku. çkeS íkhV íkuýu ðzkuËhk økúkBÞ yu.Mke.çke.Lkk Ãke.ykE yuMk.fu. Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkktÄe Mk½¤e nfefík sýkðe níke. fk÷eËkMku yksu hksw Ãkkxe÷Lkku MktÃkfo fhíkkt íkuLku fhsý Ãkku÷eMk MxuþLk ykððk fÌkwt níkwt. suLkk ykÄkhu yu.Mke.çke.yu yksu çkÃkkuhu fhsý Ãkku÷eMk {ÚkfLke çknkh Axfwt økkuXÔke nuz fkuLMxuçk÷ hksw Ãkkxe÷Lku Y. 1,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt Ãkku÷eMk MxuþLk{kt s ÍzÃke Ãkkzâk níkk. yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt [f[kh {[e økR níke.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku fkh{ktÚke ËkY ÃkeLku Akfxku çkLku÷ku xÙkrVf fkuLMxuçk÷ ÃkfzkÞku çkuøk íkVzkðíkk økrXÞkLku ð]æÄu ÃkfzÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

„

fkfk ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞkLke íkhfeçk yk ð¾íku fk{ Lk ykðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku fkh MkkRz{k Ãkkfo fheLku {kuçkkR÷ Ãkh ðkíkku fhíkk «kiZLku ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk AuLke ÷k÷[ ykÃkeLku ÃkkA¤Lke Mkex ÃkhÚke çkuøk íkVzkððe ¼køkðk síkk økrXÞkLku ð]æÄu s ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk

{kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku rLkð]ík SðLk økk¤íkk yþkuf¼kR çku[h¼kR ËuMkkR yksu fkuR fk{ yÚkuo ÃkkuíkkLke fkh{kt MkÞkSøkts sR hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk MktçktÄeLkku {kuçkkR÷ ykðíkk íkuykuyu ðkík fhðk MkÞkS nkuÂMÃkxLkk Ëhðkò ÃkkMku fkh Ãkkfo fhe níke. Ëhr{ÞkLk yuf yòÛÞku RMk{ íku{Lke LkSf ykÔÞku níkku yLku fkfk ík{khk ÃkiMkk Ãkze økÞk Au íku{ fÌkw níkw ykÚke yþkuf¼kRyu çknkh Lksh

CMYK

fhíkk Yk.10Lkk ËhLke 4 Úke 5 Lkkuxku Ãkze níke. yþkuf¼kR Lke[u WíkheLku Lkkuxku rðýðk síkkt økrXÞku fkhLke ÃkkA¤Lke Mkex Ãkh Ãkzu÷e çkuøk WXkðeLku ¼køÞku níkku. [kUfe WXu÷k yþkuf¼kRyu çkw{kçkw{ fheLku økrXÞkLkku ÃkeAku fÞkuo níkku yLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. íkuLke MkkÚkuLkku yLÞ yuf Mkkøkheík ¼køke Aqxâku níkku. ÍzÃkkÞu÷k økrXÞkyu ÃkkuíkkLkw Lkk{ hkòhk{ çk÷hk{ þuhðe (hnu.Ãkt[ðxeíkr{÷Lkkzw) ykÃÞw níkw.

ðzkuËhk íkk. 9

þnuhLkk Ãkku÷eMk ¼ðLk LkSfLkk xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh ònuh{kt ËkY ÃkeLku çke¼íMk nhfík fhíkkt xÙkrVf fkuLMxuçk÷Lke hkðÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk ¼ðLk LkSfLkk ºký hMíkk ÃkkMku xÙkrVfLkwt rLkÞ{Lk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íku {kxu xÙkrVf Ãkku÷eMkLku íkiLkkík h¾kÞ Au. Ãkhtíkw yksLke ½xLkkyu xÙkrVf Ãkku÷eMkLke ykçkYLku çkèku ÷økkzâkuu Au.

yksu Mkktsu 5:30 ðkøku yk xÙkrVf ÃkkuELx Ãkh xÙkrVf fkuLMxuçk÷ hksuLÿ þtfh¼kE MkkuLkðýuyu ËkY ÃkeLku Ä{k÷ fhe níke. íkuÚke yuf ÔÞÂõíkyu Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt òý fhíkkt yzÄku f÷kf MkwÄe Ãkku÷eMk Vhfe Lk níke. hksuLÿyu ònuh {køko Ãkh s ¾hkçk nhfík fhíkkt yLÞ ðknLk [k÷fku Ãký [kutfe WXâkt níkk. Ãkku÷eMku hksuLÿ (hnu, MknfkhLkøkh, yksðk hkuz)Lke hkòÃkkX{kt ÄhÃkfz fhe níke.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

3

ykLktËeçkuLk Ãkxu÷ yLku ðMkwçkuLk rºkðuËeLku yuõMk«uMk-ðu Ãkh yfM{kík {kuze hkºku yuf õkÞo¢{{ktÚke Ãkhík Vhíkkt rºkÃk÷ yfM{kík „ zÙkRðhu ÂMxÞ®høk ÃkhÚke fkçkq økw{kðíkkt yfM{kík MkòoÞku „ ½kÞ÷ çktÒku {tºkeyku Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ „ nsqÞu çku-ºký rËðMk MkwÄe {tºkeykuLku nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu „

y{ËkðkË, íkk.9

{kU½ðkheyu {kÍk {wfe Au. þkf¼kSLkk ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[u Au yLku Mkk{kLÞ {kýMk íkku yuðw s Mk{su Au fu ¾uzwíkkuLku íkku {k÷k{k÷ ÚkR økÞk Au.Ãký fktËkLkk ¼kð 100 YrÃkÞk yLku x{kxhLkk ¼kð 60 YrÃkÞk rf÷ku ÃknkU[u íkku Ãký ¾uzwíkkuLkk nk÷ íkku Xk{Lkk Xk{ s hnu Au. nsw íkku yuf {kMk Ãkwðuo 25 YrÃkÞu rf÷ku {¤íkk ^÷kðhLkku ¼kð økøkzeLkk ík¤eÞu ÃknkU[e økÞku Au. òýeLku ykùÞo Úkþu fu {kºk 1 YrÃkÞk rf÷ku ^÷kðh {¤íkw nkuðk Aíkk íkuLke ¾heËe Úkíke LkÚke yLku ¾uzwíkkuyu ÃkhMkuðku yLku ÃkwtS hkufeLku Ãkfðu÷ku ^÷kðhLkku Ãkkf ÃkþwykuLku rLký{k Lkkt¾e Ëuðku Ãkzu Au. suÚke ¾uzqíkkuuLku {kÚku nkÚk ËRLku hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. íkku fux÷kf ¾uzqíkkuyu ¾uíkh{kt V÷kðhLkk W¼k Ãkkf Ãkh xÙufxh Vuhðe ËR Zkuhku {kxu ¾uíkh ¾wÕ÷w {wfe ËeÄwt Au. (íkMkðeh : ÞwLkwMk ÄtíÞk, «rðý çkúñ¼è)

ykMkkusLkk níkkþ ¾uzqíku ^÷kðhLkk W¼k Ãkkf xÙufxh Vuhðe ËeÄwt : ¾uzqíkkuyu ¾uíkhku{kt økkÞku [hðk Akuze ËeÄe

V÷kðhLkku ¼kð - {ýLkk {kºk Y. 8... ! V÷kðh - fkuçkesu ¾uzqíkkuLku hkíkk Ãkkýeyu hzkÔÞk „ økkuÄhk{kt 4 xLk ^÷kðh ZkuhLku ¾ðzkðe ËuðkÞwt „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,økkuÄhk, zuMkh íkk.9

þkf {kfuox{kt fkuçkes yLku ^÷kðhLkk ¼kð{kt yuf{Ë {tËe ykðe síkkt ¾uzqíkkuyu çku rËðMkÚke yk þkf çkskh{kt ÷kððkLkwt ÷øk¼øk çktÄ fhe ËRLku ZkuhLku ¾ðzkððkLkwt þY fÞOw Au.Ãkku»kýûk{ ¼kð Lk {¤íkkt nkuðkÚke y™u {kU½k¼kðLkwt ¾kíkh,stíkwLkkþf ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au. V÷kðhLkk ¼kð {ýu 8 YrÃkÞk MkwÄe økøkze síkkt ykMkkus økk{u íkku ¾uzqíkkuyu

níkkþ ÚkE ¾uíkh{kt V÷kðhLkk Ãkkf Ãkh ¾uíkh{kt s xÙufxh Vuhðe ËeÄwt níkwt íkku økkuÄhk{kt 4 xLk ^÷kðh ZkuhkuLku ¾ðzkðe ËeÄwt níkwt. òu fu su heíku þkf¼kSLkk ¼kð Lke[u økÞk Au íkux÷ku Aqxf çkòh{kt ½xkzku òuðk {¤íkku LkÚke. yk{ Aíkkt ¼qíkfk¤{kt yuf rf÷ku þkf¼kSLkk Y.40 Úke Y.60 [qfðLkkh økúknfkuLku nk÷{kt íkw÷Lkkí{f heíku MkMíkw þkf {¤e hÌkwt Au.ykÚke {kU½ðkhe{kt ykŠÚkf {kh ¾kLkkh økúknfLke nk÷ík{kt Úkkuzku MkwÄkhku ÚkÞku Au ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk zkÞhufxh Mkw¾Ëuð «u{kLktË fk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fuu, þkf¼kSLkk ¼kð nS Lke[k Au.çku rËðMkÚke fkuçkes yLku ^÷kðhLkku ykuAku sÚÚkku çkòh{kt ðu[kððk {kxu ykðu Au.yk rMkðkÞ zwtøk¤e sÚÚkk çktÄ {kfuox{kt 1 rf÷kuLkk Y.10 Úke Y.20 Au.yøkkW ^÷kðh

Aqxf çkòh{kt þkf¼kSLkk ¼kð

þnuh{kt Aqxf çkòh{kt yuf rf÷kuLkk ¼kð yksu Lke[u {wsçk hÌkk níkk.su{kt çkxkfk Y.8Úke Y.10,xk{uxkt Y.10 Úke Y.15,zwtøk¤e Y.15 Úke Y.20,V÷kðh Y.5 Úke Y.10, fkuçkes Y.5 Úke Y.10,fkuÚk{eh Y.20,fuÃMkef{ Y.20 ,Ãkk÷¾Lke ¼kS Y.6 Úke Y.8, {uÚkeLke ¼kS Y.5 Úke Y.10, økksh Y.9 Úke Y.12,®høký Y.5 Úke Y.10, íkwðuh Y.20 Úke Y.30 ËwÄe Y.5 Úke Y.10 y™u fkuçkesLkk ¼kð íkqxe síkkt ½ýk ¾uzqíkkuLku çkòh{kt {k÷ ÷kððkLkk xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ÃkiMkk Ãký {¤íkkt Lk níkk.ykÚke ½ýkyu íkku ZkuhLku ^÷kðh - fkuçkes ¾ðzkððkLkwt þY fÞwO Au. økkuÄhkLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu,yuf {kMk yøkkW V÷kðhLkku sÚÚkkçktÄ ¼kð 20 rf÷kuLkku 500 Y.

níkku su nk÷{kt 20 rf÷kuLkk 15 Y. ÚkR síkkt ¾uzqíkkuLku Vxfku Ãkzâku Au. WÃkhktík çkeS þkf¼kSLkk ¼kðku Lke[u sðk ÃkkBÞk Au. økkuÄhkLkk ¾uzqík hrVf nkS÷k÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kU½kËkx rçkÞkhý yLku Ãkkf WÃkh {kU½e ËðkykuLkku Atxfkð rðøkuhu ¾[ko ðÄw ÚkðkLku fkhýu nk÷Lkku ¼kð Ãkhðzíkku LkÚke. yk ¼kð{kt ¾[ko Ãký Lkef¤íkk LkÚke. íÞkhu 4 xLk V÷kðhLkku sÚÚkku íkku ÃkþwykuLku ¾ðzkðe ËeÄku níkku. zuMkhLkk «ríkrLkrÄLkku ynuðk÷ sýkðu Au fu, Mkkð÷e- ðzkuËhk hkuz WÃkh ykðu÷ ykMkkus økk{u V÷kðhLke ¾uíke{kt {nuLkíkLkwt ð¤íkh {¤u íkux÷ku Ãký ¼kð Lk {¤íkkt yuf ¾uzqík Ãkkuíku {nk{nuLkíku íkiÞkh fhu÷ Ãkkf WÃkh fXý niÞu xÙufxhÚke ¾uze Lkk¾e økkÞkuLku ¾ðzkðe ËeÄku níkku. {kU½kËkx rçkÞkhý ðkðe [kh rð½k

s{eLk{kt ¾ku¤¾kíkh fhe V÷kðhLkku Ãkkf Mkkhe heíku íkiÞkh fÞkuo níkku. MkhMk {òLkku Ãkkf íkiÞkh Úkíkkt ¾uzqíkLku niÞk{kt yuðku ykLktË Úkíkku níkku fu, Ãkkf íkiÞkh Úkþu yLku Mkkhk{kt MkkY ð¤íkh {¤þu íkuðe ykþkyku MkkÚku hkusçkhkus ÃkkfLku Ãkkýe ykÃke íkiÞkh fhíkku hÌkku. Ãkhtíkw y[kLkf yøkkW 40 YrÃkÞu rf÷kuLkk ¼kðu ðu[kÞu÷k V÷kðhLkk ¼kð yufË{ íkqxe sRLku 40 ÃkiMkk rf÷ku ÚkR síkkt ¾uzqíkLku ¼khu yk½kík ÷køÞku níkku. çkòh{kt V÷kðh ykX YrÃkÞk{kt 20 rføkúk ðu[ký Úkíkkt yk ¼kð Ãkku»kkÞ íku{ Lk nkuðkÚke Ãkkuíku íkiÞkh fhu÷ ÃkkfLku fXý niÞu xÙufxhÚke ¾kuËe LkkÏÞwt níkwt. ¾uzqíku y[kLkf xÙufxh ykswçkkswLkk ¾uzqíkku yk á~Þ òuR rËø{wZ çkLke økÞk níkk. ¾uze Lkk¾u÷ ¾uíkh{kt økkuðk¤kuu økkÞku [hðk Akuze ËeÄe níke.

ðzkuËhk{kt {rnLkk{kt ðzkuËhk-{wtçkE xÙuLk LkðMkkhe MxkuÃk [qfe ! ¾ze Ãkzâk çkkË LkðMkkhe s 45h fhkuzLkk ðìxLke zççkk MxkuÃk yÃkkÞtw níkwt yiríknkrMkf ðMkq÷kík „

Mkwhík, íkk. 9

òLÞwykhe 2010{kt ðMkq÷kík Y.301 fhkuz níke „ 2 xfk ykRxeMkeLke ðMkq÷kíku Ãký ykðf ðÄkhðk{kt {níðLke ¼qr{fk ¼sðe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

fku { ŠþÞ÷ xu õ Mk rð¼køkLke ríkòu h e nk÷{kt A÷fkR hne Au.hkßÞ{kt ðÄu÷k ðuÃkkh ÄtÄk y™u Ãkh «ktík MkkÚkuLkk 2 xfkLke RLkÃkwx xuõMk ¢urzx (ykRxeMke)Lke ðMkq÷kíku yk ykðf ðÄkhðk{kt {níðLke ¼q r {fk ¼sðe Au . su L kk Ãkøk÷u òLÞw y khe {rnLkkLke ðzku Ë hk rzrðÍLkLke ðuxLke ðMkq÷kík Y.452 fhku z Ãkh ÃknkU [ e Au . su ðzku Ë hk rzrðÍLkLkk RríknkMk{kt Mkðku o å [ ðMkq÷kík Au. fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òLÞwykhe 2010Lke ðu x Lke ðMkq ÷ kíkLke íkq ÷ Lkkyu òLÞwykhe 2011Lke ðuxLke ðMkq÷kík 50 xfk ðÄe Au . 2010

òLÞwykhe{kt ðuxLke ykðf Y.301 fhkuz níke.su [k÷w ð»kuo òLÞwykhe {kMk{kt Y.452 fhkuz ÚkR Au. ðzkuËhk rzrðÍLkLke ykðfLkk {wÏÞ Mºkkuík{kt yu÷yuLkS ÃkuxÙkuLkux y™u yku y u L kSMkeLke ðu x Lke ðMkq ÷ kík {níðLke nku Þ Au . yu ÷ yu L kS ÃkuxÙkuLkuxu òLÞwykhe{kt Y.183 fhkuz [q õ ÔÞk níkk.su yøkkWLkk ð»ko L kk òLÞw y khe{kt Y.97 fhku z níke.ßÞkhu ykuyuLkSMkeLke ðuxLke ðMkq÷kík òLÞwykheLkk ytíku Y.32 fhkuz níke su òLÞwykhe 2010{kt Y.21 fhkuz níke. økík 1÷e sw÷kRÚke hkßÞ{kt Ãkh «ktíkLkk ÔÞðnkhku ÃkhLke yux÷u fu RLkÃkw x xu õ Mk ¢u r zxLke 2 xfkLke ðMkq ÷ kík íkt º k fhu Au . ¾hu ¾ h íkku fuLÿ Mkhfkhu yk hf{ ykÃkðkLke nkuÞ Ãký fuLÿ Mkhfkh økwshkík MkhfkhLku hf{ ykÃkíke Lk nku ð kÚke hkßÞ Mkhfkhu yk Lkðíkh ðMkq÷kíkLkku {køko yÃkkLkkÔÞku Au. ðzkuËhk rzrðÍLkLke ðuxLke ykðf ðÄðkLkk çkeò fkhýku { kt ðknLkku y™u íku { kt Þ {ku x hfkh y™u {ku x hMkkEf÷ku L kk ðÄu ÷ k ðu [ ký hÌkwt Au.

økR fk÷Lkk Ãkkt[ f÷kfLkk ç÷kuf çkkË þY ÚkÞu÷e xÙuLkku Ãkife ðzkuËhk-{wtçkE xÙuLk LkðMkkhe MxkuÃk økÃk[kðeLku MkeÄe ð÷Mkkz ÃknkU[e síkkt {wMkkVhku yxðkÞk níkk. íkksuíkh{kt ^÷kRtøk hkýe xÙuLkLkk zççkk fkuÞ÷e ¾kze Ãkh ¾ze Ãkzíkkt ÚkÞu÷k yfM{kík{kt yuf zççkkLku xÙufLke çkksw{ktÚke WXkðeLku WÄLkk Þkzo MkwÄe ÷E sðkLkwt fk{ nkÚk Ähkíkk Mkðkhu 11.00 ðkøÞkÚke Mkktsu 4.00 ðkøÞk ËhrBkÞkLk ç÷kuf ònuh fhkíkk ík{k{ xÙuLkku [khÚke

Ãkkt[ f÷kf {kuze Ãkze níke. ^÷k#øk hkýe Ëw½oxLkk ÃkAe yuõM«uMk xÙuLkkuLku ÷kuf÷ fhe Ëuðk{kt ykðe níke yux÷u fu ík{k{ MxkuÃk fu ßÞkt ÷kuf÷ xÙuLkku MxkuÃk ÷uíke nkuÞ íÞkt yõM«uMk xÙuLkkuLku Ãký MxkuÃk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. hkºku 12.45 ðkøÞu Mkwhík MxuþLk Ãkh ykðu÷e ðzkuËhk-{wtçkE xÙuLk Ãký LkðMkkhe MxkuÃk ÷uþu íkuðe ònuhkík hu÷ðu îkhk rðLzku Ãkh LkkurxMkçkkuzo Ãkh ÷¾e Ëuðk{kt ykðe níke. {wMkkVhku yk xÙuLk LkðMkkhe Q¼e hnuþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAÃkhA fhíkk ÃkqAÃkhA çkkhe Ãkh çkuXu÷k MxkVu Ãký yk nkt Ãkkze níke. yk{ Aíkkt ykùÞo ðå[u ßÞkhu xÙuLk LkðMkkhe MxuþLk ÃkkMku ÃknkU[e íÞkhu xÙuLk ynet Úkku¼e Lknkuíke yLku MkzMkzkx ykøk¤ ÄÃke økE níke!

CMYK

LkrzÞkË íkk÷wfkLkk [f÷kMke ¾kíku ykðu÷ {nkËuðÃkwhk økk{Lke Mke{{kt yuõMk«uMk nkRðu WÃkh økík hkºkeLkk MkòoÞu÷k rºkÃk÷ yfM{kík{kt hkßÞLkk {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ íkÚkk hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºke ðMkwçknuLk rºkðuËe EòøkúMík ÚkÞkt níkkt. {tºkeLkk Mkwhûkk f{eoLku Ãký Eòyku Úkíkkt ík{k{Lku LkrzÞkËLke {nkøkwshkík nkurMÃkx÷ ¾kíku ¾MkuzkÞkt níkkt. «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË çktÒku {tºkeykuLku y{ËkðkË ¾kíkuLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt sÞkt íku{Lke íkçkeÞík MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu sýkÔÞwt níkwt. íkk.8{eLke {kuze hkºkeLkk 12.30 ðkøku y{ËkðkËðzkuËhk yuõMk«uMk nkuRðu Ãkh [f÷kMke LkSfLkk {nkËuðÃkwhk økk{Lke Mke{ ÃkkMku ÃkqhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkR hnu÷ RLkkuðk økkze Lktçkh S.su.1 yu[.su.2818Lkk zÙkRðhu ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkku suÚke ELkkuðk økkze ykøk¤ sR hnu÷k xÙf MkkÚku Äzkfk¼uh yÚkzkELku ÃkÕkxe ¾kR økR níke. yks Mk{Þu ðzkuËhk ¾kíku yuf fkÞo¢{{kt nkshe ykÃke økktÄeLkøkh ykðe hnu÷kt ÚkÞu÷k hkßÞLkkt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ íkÚkk hkßÞ fûkkLkkt rþûký {tºke ðMkwçknuLk rºkðuËeLke økkze hkuzLke ðå[kuðå[ ÃkÕkxe ¾kR økÞu÷e RLkkuðk MkkÚku yÚkzkR níke. yk{ rxÙÃk÷ yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷, ðMkwçknuLk rºkðuËe

MkÞkS{kt yòÛÞkt {]íkËunkuLkk rLkfk÷ {kxu f{o[kheLke rLk{ýqf fhkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.9

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk fkuÕfY{{kt hk¾ðk{kt ykðíkk yòÛÞk {]íkËunkuLke Mkhfkhe hknu Úkíke ytrík{rðrÄLke fk{økehe {kxuLkku fkuLxÙkfx Lkne, Ãkhtíkw yk fk{økehe {kxu fkÞ{e f{o[kheLke rLk{ýqf fhðk {kxuLkku ykËuþ ykhkuøÞ rð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

íkÚkk yuf Mkwhûkk f{eoLku Eòyku Úkíkkt íkwhtík s Mkkhðkh yÚkuo LkrzÞkË nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞkt níkkt.«kÚkr{f Mkkhðkh yÃkkÞk çkkË çktÒku {tºkeykuLku y{ËkðkË ¾kíku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ¾MkuzkÞkt níkkt. y{ËkðkË - ðzkuËhk yuõMk«uMk nkRðu Ãkh {tøk¤ðkhLke {kuze hkíku [fMkk÷e ÃkkMku ÚkÞu÷k yfM{kík{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku hksÞfûkkLkk rþûký«ÄkLk ðMkwçknuLk rºkðuËeLku Ròyku ÚkR níke suÚke íku{Lku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo y{ËkðkË{kt Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ nkuÂMÃkx÷ ÷ðkÞkt níkkt. íkçkeçkkuLkk {íku, yk çktLku {tºkeykuLke íkrçkÞík MkwÄkhk Ãkh Au yLku íku{Lku nswÞu çku - ºký rËðMk MkwÄe nkuÂMÃkx÷{kt h¾kþu. nkuÂMÃkx÷Lkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, yfM{kík{kt ykLktËeçknuLk Ãkxu÷Lku nkuX Ãkh Ròyku Úkíkkt çku-ºký xktfkyku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au. yk WÃkhktík {qZ {kh ðkøÞku Au Ãký £uõ[h ÚkÞwt LkÚke. ðMkwçknuLk rºkðuËeLku Ãký zkçkk ÃkøkLkk Zª[ý Ãkh Rò ÚkR Au. yk çktLku {tºkeykuLku nk÷ ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au, ßÞkt [kh zkìõxhkuLke ÃkuLk÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤ Mkkhðkh yÃkkR hne Au. ykðíkefk÷u ykLktËeçknuLkLku ykRMkeÞw{ktÚke MÃkurþÞ÷ Y{{kt ¾Mkuzkþu. fkhLkk zÙkRðhLku Ãký Rò Úkíkkt íkuLku Ãký ykRMkeÞw{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. fkh yfM{kíkLke òý Úkíkkt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷, MkktMkË nrhLk ÃkkXf MkrníkLkk ¼ksÃkLkk yøkúýeyku nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu {tºkeykuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAâk níkk. [f÷kMke Ãkku÷eMku ¼hík¼kR Sðý¼kR Ãkxu÷ (Lkkufhe - Mk÷k{íke Mkwhûkk þk¾k)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu RLkkuðk økkze Lktçkh S.su.1 yu[.su. 2818Lkk [k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kuxk ¼køkLkk ðknLk[k÷fku yuõMk«uMk nkRðu WÃkh økrík {ÞkoËkLkk {qfðk{kt ykðu÷k çkkuzo Ãkhíðu çkuæÞkLkÃkýwt Ëk¾ðe 100Lke MÃkezu ðknLkku Ëkuzkðíkk nkuðkLku fkhýu yLkufðkh yuõMk«uMk ðì Ãkh yfM{kíkku Mkòoíkk s hnu Au. íku{ Aíkkt ðknLk[k÷fku ÃkkuíkkLkkt íkÚkk yLÞ ðknLkku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k ÷kufkuLkk SðLku òu¾{{kt {qfíkk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

{]íÞwLkkUÄ

X¬h : çkksðkðk¤k sÞtrík÷k÷ {kunLk÷k÷ X¬hLkk Ä{oÃkíLke y.Mkki. {tsw÷k íkk. 4Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 10 økkuh¾LkkÚk {nkËuð, økkuhðk rhVkRLkhe hkuz økkuhðk {wfk{u çkÃkkuhu 3 Úke 5 f÷kfu. íkLLkk : rfíkeo¼kR (rfhý) Ëk{S¼kR íkLLkkLkwt íkk. 7Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 10 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ‘LktËkËeÃk’ yuMkÃke [uBçkMkoLke çkksw{kt

ËuLkk çkUfLke Mkk{u, sÞhíLk ÃkkMku, ykhðe ËuMkkR hkuz, ¾kíku. Ãkt[ku÷e : Ãkt[ku÷e økkuÃkk÷¼kR Ë÷Mkw¾¼kRLkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt 10-2-2011 økwÁðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke 6 Ëhr{ÞkLk çke-21, sÞ ytçku yuÃkkxo{uLx, økkuhðk ðfoþkuÃk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku. þkn : Mkkð÷e rLkðkMke (nk÷ {÷kz- {wtçkR) ft[Lk÷k÷ ¼kR÷k÷¼kR þknLkwt íkk. 4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

fkUøkku nu{hursf VeðhLkk rLkÞtºký {kxu hMke íkiÞkh fhðk økwshkíkLke ftÃkLkeLke Ëh¾kMík

yksu Lkðe rËÕne{kt økwshkíkLke ÂMÚkrík ytøku ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke çkuXfku „ økwshkík{kt CCFF ÷uçk {kxu ÃkwLkkLke RÂLMxxâwxLke MknkÞ {tøkkR „

økktÄeLkøkh, íkk. 9

Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík økwshkíkLkk y{ËkðkË{kt Ëu¾k ËuLkkh fkUøkku nu{hursf ðkÞh÷ Veðh (MkeMkeyu[yuV)Lkk ðkÞhMk Ãkh MktþkurÄík hMkeLkwt rLk{koý fhðk {kxu økwshkíkLke Vk{ko ûkuºku òýeíke ÍkÞzMk furz÷k Lkk{Lke ftÃkLkeyu Ëh¾kMík {qfe Au. ÃkwLkk ÂMÚkík RÂLMxxâwx ykuV ðkÞhku÷kuS MknÞkuøk ykÃku íkku yk ftÃkLke ºkýÚke A {kMk{kt s fkUøkku nu{hursf ðkÞh÷ VeðhLke hMke WÃk÷çÄ fhkððk íkiÞkh Au. yk Ëh¾kMíkLku yksu hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku Vkuhðzo fhe Au. çkeS íkhV AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt hkßÞ{kt yk ðkÞhMkÚke [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík yLku ykX ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðe Ãkze Au íkuLku ÷RLku Lkðe rËÕne{kt fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷Þu çku {n¥ðLke çkuXfku ÞkuS Au. ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt yk {krníke ykÃkíkkt fÌkwt fu, MkeMkeyu[yuVyu Ëu¾k ËeÄe yLku íkuLkku ðkÞhMk ÃkfzkÞ íku Ãkqðuo ºký {]íÞw ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík Ëu¾k ËuLkkh yk ðkÞhMkLke ÍÃkx{kt ykðu÷k ËËeoyku {kxu hkßÞLkk ykhkuøÞ rð¼køku íkiÞkh fhu÷k «kuxkufku÷ ykuV rxÙx{uLxLku ÷eÄu yíÞkh MkwÄe{kt yuf s {kuík ÚkÞwt Au. Ãkhtíkw ykX ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkeLku íkuykuLku Mkkò fhðk{kt MkV¤íkk {¤e Au. íÞkhu hkßÞ{kt Q¼k ÚkÞu÷k MkeMkeyu[yuV {kxuLkk «kuxkufku÷ ykuV

rxÙx{uLx, økwshkíkLkku y™w¼ð íku{s íkuLke Ëðk, hMke ðøkuhuLkk {wÆu [[ko fhðk {kxu fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLke yuf çkuXf Þkusðe òuRyu. yk WÃkhktík økwshkík{kt MkeMkeyu[yuV {kxu ÃkwLkkLke RÂLMxxâwx ykuV ðkÞhku÷kuSLkk MknÞkuøkÚke yuf ÷uçk Q¼e fhðkLke {tsqhe ykÃkðe òuRyu íkuðk {ík÷çkLkku Ãkºk ÔÞkMku fuLÿeÞ {tºke økw÷k{Lkçke ykÍkËLku ÷ÏÞku níkku. íkuLkk yLkwMktÄkLk{kt ykðíkefk÷ økwhwðkhu Lkðe rËÕne{kt çkuXf ÞkuòR hne Au. fuLÿ MkhfkhLkk zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV nuÕÚk MkŠðMkeÍLkk yæÞûkMÚkkLku økwshkík{kt fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkÞk íku ytøkuLke Mk{eûkk yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt hkuøk yxfkÞík {kxu ÷uðkLkk Úkíkkt ¼krð Ãkøk÷kt {kxu yk çkuXf{kt [[ko Úkþu. økwshkíkLkk ík{k{ Wå[ yrÄfkheyku íku{kt nksh hnuþu. yk WÃkhktík çkeS çkuXf RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ ykuV {urzf÷ rhMk[o îkhk Ãký ÞkuòLkkh Au. økwshkíku MkeMkeyu[yuVLke Mkkhðkh {kxu nk÷ rhçkkðheLk økku¤e Au íkuLkk çkË÷u rðï çkskh{kt WÃk÷çÄ RLsuõþLk {u¤ðe ykÃkðk {kxu Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au íkuLkk ytøku [[ko Úkþu. yk WÃkhktík çkÕøkurhÞk Lkk{Lkk Ëuþ{kt Mke.Mke.yu[.yuV.Úke MkkiÚke ðÄw {kuík ÚkÞu÷k Au yLku íÞkt hMke WÃk÷çÄ Au. yk hMke {u¤ðe þfkÞ fu fu{ íkuLkk {wÆu Ãký rð[khrð{þo Úkþu. økwshkíkLke rðï{kt òýeíke yuðe ÍkÞzMk furz÷kyu ÃkwLkkLke RÂLMxxâwx ykuV ðkÞhku÷kuS ÃkkMku WÃk÷çÄ MkeMkeyu[yuVLkk ðkÞhMk ÃkhÚke hMke íkiÞkh fhðkLke Ëh¾kMík {qfe Au. yk Ëh¾kMíkLkku hkßÞ Mkhfkhu Mðefkh fÞkuo Au yLku íkuLku fuLÿeÞ ykhkuøÞ {tºkk÷ÞLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. fk÷Lke çkuXf{kt yk Ëh¾kMíkLke Ãký ykiÃk[krhf rð[khýk ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. yk{, Mk{økú Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík fkUøkku nu{hursf ðkÞh÷ VeðhLkk ðkÞhMk Ãkh MktþkurÄík hMkeLkwt rLk{koý Úkþu.

þnuh{kt çkwÄðkhÚke sLkøkýLkk-2011Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ðkuzo Lkt.17{k yrÄfheykuyu Ãk.Ãkw.îkhfuþ÷k÷S {nkhksÚke s ðMkíke økýíkhe yr¼ÞkLkLkku þw¼kht¼ fÞkuo níkku.ðMkíke økýíkhe yr¼ÞkLk{kt ðzkuËhkLkku «íÞfu Lkkøkrhf Mkn¼køke çkLku yLku sLkøkýLkkLkk f{o[kheykuLku Ãkwhíkku MknÞkuøk ykÃku íkuðe yÃke÷ çkkðk©eyu fhe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)u

Yçke fktz{kt ºký ykhkuÃkeykuLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððk yhS íkksLkk Mkkûke çkLkkðkÞ íkku VrhÞkË ÃkûkLku {ËËYÃk ÚkkÞ íku{ Au Mkhfkhe ðfe÷ „ Yçke fktz{kt çku Mkøkk¼kE Mkrník ºkýLke níÞk fhkE níke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

çknw[Š[ík Yçkefktz{kt MktzkuðkÞu÷k ºký ykhkuÃkeykuLku íkksLkk Mkkûke çkLkkððk {kxu Mkhfkhe ðfe÷u MkuMkLMk fkuxo{kt yhS fhe níke. yk yhSLke MkwLkðýe ykøkk{e íkk. 19{eyu nkÚk Ähkþu íku{ yËk÷íke ðíkqo¤ku îkhk òýðk {éÞwt níkwt. ð»ko 2006{kt ®f{íke Yçke fktz {kxu ËþoLk ÷÷eík[tÿ Xkfh, r{neh ÷÷eík[tÿ Xkfh yLku çkk÷f]»ý

çkk¤fkuyu rVÕ{ku{ktÚke çkkuÄ ÷uðku òuEyu „

þnuh{kt çkk¤ rVÕ{ {nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.9

rðãkÚkeoyku rVÕ{kuLkku ykLktË {kýðkLke MkkÚku íku{ktÚke çkkuÄøkúný fhe rVÕ{kuLkku [kuxËkh MktËuþku SðLk{kt Wíkkhðku òuEyu, íkuðe þe¾ rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhkyu yksu ¼khík MkhfkhLke r[ÕzÙLk rVÕ{ MkkuMkkÞxe íku{s hkßÞ MkhfkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u

xÙuLkLke yzVuxu fkhu÷eçkkøkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Lktçkh 2 ÃkkMkuLke hu÷ðu ÷kRLk yku¤tøkðk síkk xÙuLkLke yzVuxu ykðe fkhu÷eçkkøk ykLktËLkøkh{kt hnuíkku ysÞ Mkwhuþ¼kR Ãkh{kh (W.ð.18) r«Lxªøk «uMk{kt Lkkufhe fhíkku níkku.økRfk÷u hkºku ysÞ s{eLku Vhðk {kxu hu÷ðu MxuþLk íkhV økÞku níkku.sÞkt hu÷ðu ÷kRLk yku¤tøkðk síkk ysÞ xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk íkuLkwt {kuík rLkÃksÞtw níkwt.

ykÞkuSík çkk¤ [÷r[ºk {nkuíMkðLkk «kht¼ «Mktøku çkk¤fkuLku MktçkkuÄLk fhíkk sýkÔÞtw níktw. yksu f÷ufxhu þk¤kLkk çkk¤fku MkkÚku {ÕxeÃ÷uõMk{kt çkuMke {Lkkuhtsf íku{s çkkuÄ«Ë yuðe çkk¤ rVÕ{ ‘ fhk{íke fkux ’ rLknk¤e níke. rVÕ{ VurMxð÷ Ëhr{ÞkLk çkk¤ f÷kfkhkuLke yr¼LkÞ fwþ¤íkk íku{s SðLk{kt {køkoËþof çkLke hnu íkuðe rðrðÄ 16 sux÷e rVÕ{ku þnuhLkk rðrðÄ rMkLku{k ½hku{kt rðLkk{qÕÞu

Ëþkoððk{kt ykðþu. ykøkk{e íkk. 12 {e Vuçkúw. MkwÄe yu{ Ãkkt[ rËðMk [k÷Lkkhk yk rVÕ{ VuurMxð÷ Ëhr{ÞkLk «ríkrËLk ykX nòh yu{ Ãkkt[ rËðMk{kt fw÷ 40 nòh çkk¤fku ÷k¼ ÷uþu. íku{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe zku. yuMk Ãke [kiÄheyu sýkÔÞtw níktw. rVÕ{ VuÂMxð÷ Ëhr{ÞkLk nkYLk - yYý Mkrník fkÞkÃk÷x, ËkuMík {økh{åA, yuf ysqçkk, nuzk nkuzk, Mkwh¼e, f¼e ÃkkMk f¼e VuuE÷, suðe rVÕ{ku òuðkLkku Õnkðku çkk¤fkuLku {¤þu.

þrLkðkhÚke çku rËðMk {kxu rhûkk[k÷fku îkhk [¬kò{ ( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.9

Ãkku÷eMk ¾kíkk íkhVÚke rhûkk[k÷fkuLke rhûkkyku ¾kuxe heíku rzxuELk fhe nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðu Au. ykøkk{e 12 {e Vuçkúw.Lkk hkíkLkk 12 ðkøÞkÚke çku rËðMk {kxu [¬kò{ fhe rðhkuÄ «ËŠþík fhþu. rhûkk[k÷fku ÃkkMkuÚke MÚk¤ Ãkh s Ëtz ðMkq÷ðkLke òuøkðkE fkÞËk{kt Au

íku{Aíkk Ãkku÷eMkíktºk rhûkkyku rzxuELk fhu Au. yk{ rhûkk[k÷fkuLku çktÒku çkkswyuÚke MknLk fhðwt Ãkzu Au.ðzkuËhk rhûkk[k÷f ELxwfLkk «{w¾ ftËÃko ÔÞkMk, ðzkuËhk þnuh - rsÕ÷k ÞwrLkÞLkLkk «{w¾ ®[íkLk Ãkxu÷ , ðzkuËhk ykuxku rhûkk «økrík ÞwrLkÞLkLkk hksfw{kh ®Mkøku Ãkku÷eMk íktºkLke fkÞoðkne Mkk{u hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

CMYK

5

yuzðkufuxLkk ò{eLk Lkk{tsqh fhe su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

WãkuøkÃkrík Mð. LkhuLÿ ¼wðkLkk çkLkkðxe rð÷Úke s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt fkðíkÁt ½zðkLkk «fhý{kt økwLkk þkuÄf þk¾kyu yuzðkufux yuLz Lkkuxhe {wfwL˼kE þknLke ÄhÃkfz fheLku fkuxo{ktÚke yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku. su rh{kLz yksu Ãkqhku Úkíkkt LÞkÞkÄeþ ©e yuMk.çke.Ãkxu÷u íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku. þnuhLkk ðkMkýk hkuzLke fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk WãkuøkÃkrík Mð. LkhuLÿ ¼wðkLkk çkLkkðxe ðe÷Úke Ãk[kðe ÃkkzðkLkk fkðíkhk{kt Ãkku÷eMku yuzðkufux yuLz Lkkuxhe {wfwL˼kELke ÄhÃkfz fhe níke. rh{kLz yksu Ãkqhku Úkíkkt {wfwL˼kELkuu [eV fkuxo{kt hsq fÞko níkk. LÞkÞkÄeþ ©e yuMk.çke. Ãkxu÷ Mk{ûk ò{eLk yhS {wfe níke. Ãkhtíkw fkuxuo çktLku ÃkûkLke Ë÷e÷ku Mkkt¼éÞk çkkË ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe níke. yËk÷íku xktõÞwt níkwt fu, nk÷Lkk ykhkuÃke fkÞËkLkk òýfkh Au yLku íku{Lku rh{kLz ykÃkðk{kt Lk ykðu íkku ELðuMxeøkuþLk Ãkh ÃkzËku Ãkze òÞ íku{ Au.

rËLkw¼kE Ãkxu÷Lku {kuíkLku ½kx WíkkhkÞk níkk. yk rºkÃk÷ {zoh fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k 19 ykhkuÃkeykuLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk 19 ykhkuÃkeyku{kt sþðtík WVuo sþw {nkhks hk{w¼kE zk{kuh, Mkw¾[uLk®Mkøk ÞkuøkuLÿ®Mkøk ftzk yLku çk÷ðehrMktøk {kunLkrMktøk økòðíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýuÞLkk sðkçk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk hufkuzo fhðk{kt ykÔÞk Au. òu yk ykhkuÃkeykuLku

íkksLkk Mkkûke çkLkkððk{kt ykðu íkku {wÏÞ ykhkuÃke sÞtíke Ãkxur÷Þkyu çkeò ykhkuÃkeyku MkkÚku {¤e ËþoLk,r{neh yLku çkk÷f]»ýLkLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Yçke ðu[ðkLkku «ÞíLk fÞkou Au íku VrhÞkËe Ãkûku {ËËYÃk ÚkE þfu íku{ Au. ykðe yuf yhS yksu Mkhfkhe ðfe÷ rfhý [kinkýu MkuMkLMk fkuxo{kt fhe níke. yk yhSLke MkwLkðýe ykøkk{e íkk. 19{eyu nkÚk Ähkþu íku{ òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk Yçke fktz{kt 191 Mkkûkeyku Au yLku 6 ykhkuÃkeyku nsw ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{wÕÞ Yçke MxkhLkk ðuÕÞwyuþLk {kxu íkk. 6 rzMkuBçkh 2006Lkk hkus yºkuLke {fhÃkwhk ykfkþðkýe ÃkkA¤ r[ºkfwx MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ËþoLk, r{rnh yLku çkk÷f]»ý MkqºkÄkh sÞtrík Ãkxur÷ÞkLke MfkuŠÃkÞku fkh{kt LkeféÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku ÷kÃk¥kk çkLÞk níkk.

ïkLkLke Mkkhðkh {kxu þnuh{kt ¾kMk ICU ÞwrLkx íkiÞkh fhkþu „

økwshkíkLku {kLkð r[rfíMkkLke su{ Ãkþw r[rfíMkkLkwt Ãký nçk çkLkkðkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.9

hksÞLkk ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køku økwshkíkLku {kLkð r[rfíMkkLke su{ Ãkþw r[rfíMkkLkwt nçk çkLkkððkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yux÷wt s Lknª ykøkk{e rËðMkku{kt ðzkuËhk{kt zkuøMk yLku yLÞ Ãkk¤íkw ÃkþwykuLke Mkkhðkh {kxu ykEMkeÞw ÞwrLkx Ãký þY fhkþu. yk ykEMkeÞw ÞwrLkx þnuhLkk ðuxhLkhe Ãkku÷eÂõ÷rLkf{kt þY fhkþu íku{ ykýtË Ãkþw r[rfíMkk {nk rðãk÷ÞLkk MknÞkuøkÚke ðuxhLkhe Ãkku÷eÂõ÷rLkf{kt ykÞkuSík çkeò Ãkþw Lkuºk yLku ïkLk Ëtíkhkuøk Mkkhðkh rþrçkhLkk «kht¼ «Mktøku hkßÞLkk ÃkþwÃkk÷f rLkÞk{f zku. yu. su. fkrAÞk Ãkxu÷u sýkÔÞtw níktw. Mkkhðkh rþrçkh{kt 50 Úke ðÄw Ãkk÷íkwt «kýeykuLku rðrðÄ «fkhLkk Ëtíkhkuøkku yLku LkuºkhkuøkkuLke Mkkhðkh

fhðkLke MkkÚku ykýtË Ãkþw r[rfíMkk rðãk÷ÞLkk zkuõxhkuyu Ëtík hkuøk íku{s Lkuºk hkuøkLku ÷økíkk ykuÃkhuþLk fhe ÃkþwykuLku Mkkhðkh ykÃke níke. ykøkk{e rËðMkku{kt ðuxhLkhe Ãkku÷eÂõ÷rLkf{kt Ãkþw fuLMkhLke Mkkhðkh {kxu fe{kuÚkuhkÃke yLku {ktËøkeÚke Ãkezkíkk ÃkþwykuLke Mk½Lk Mkkhðkh {kxu ykEMkeÞw rð¼køk W¼ku fhkþu. hkßÞ{kt ðuxhLkhe {urzrMkLkLkk MLkkíkfku{kt ík{k{ «fkhLkk Ãkþw hkuøkkuLke MkkhðkhLke íkk÷e{ yLku fwþ¤íkk fu¤ððk Ãkh æÞkLk fuLÿeík fhðk{kt ykÔÞwt Au. WÃkhktík ÃkþwykuLku Úkíkk rfzLkeLkk hkuøkkuLkk MkkhðkhLke MkwrðÄk rðfMkkðkLke YÃkhu¾k Ãký ½ze fkZðk{k ykðe Au. ykýtË{kt Ëh ð»kuo ºký nòh fhíkkt ðÄw Ãkk÷íkw «kýeykuLku Ëtík yLku Lkuºk hkuøk r[rfíMkkLke fk{økehe fhðk{k ykðu Au íkuðe òýfkhe ykÃkíkkt ykýtË Ãkþw r[rfíMkk {nkrðãk÷ÞLkk zeLk zku. su. ðe. Mkku÷tfeyu ykøkk{e rËðMkku{kt fåA ¼qs{kt ôxLku Úkíkkt hkuøkkuLkk rLkËkLk yLku Mkkhðkh fuBÃk Þkuòþu íku{ íku{ýu W{uÞwo níktw.


CMYK

6

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

ÃkuxÙkurVÕMk Lkøkh rðMíkkhLke 15 MkkuMkkÞxeLke çkËíkh nk÷ík Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku yfM{kík{kt økkuhðk Ãkt[kÞíkLkku rðMíkkh BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk{kt ykðe økÞk çkkË fkuR s hýeÄýe LkÚke „ økkuhÄLk Ãkkfo{kt Ëqr»kík ÃkkýeÚke hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe nk÷ík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.8

ðzkuËhk þnuhLkk Mke{kzu ykðu÷ ÃkuxÙkurVÕMk Lkøkh , økkuhÄLk Ãkkfo yLku

íku L ke ykMkÃkkMkLke 15 MkkuMkkÞxeykuLke nk÷ík çkËíkh ÚkR sðk Ãkk{e Au. økkuhðk Ãkt[kÞíkLkku fux÷kuf rðMíkkh BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk rðMíkkh{kt økÞk çkkË yk rðMíkkh{kt fkuR s MÚkkrLkf «ríkrLkrÄíð LkÚke.fkuR Ãký òíkLkk ðuhk ðMkq÷ðk{kt ykðíkk LkÚke fu MÚkkrLkf MðhkßÞLke fku R s Mk¥kk LkÚke. yk MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíke 2000 WÃkhktíkLke ðMkíkeLku Ãkt[kÞík yuõx{kt Mk{kðuþ ÚkR nkuÞ íkuðe fkuR s MkwrðÄkyku {¤íke LkÚke.

yk rðMíkkh{kt hnuíkk LkkøkrhfkuLku {fkLk{kt MkwÄkhk ðÄkhk fhðk {kxu Ãký fku R íkt º kLke {t s q h e {¤íke LkÚke.yuf MkkuMkkÞxeLkk Lkkøkrhfkuyu íkku íku{Lkk {fkLkLke ykfkhýe fhðk {kxu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku y™u ykfkhýe Ãký fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË hneþkuLku yu{ sýkðkÞwt níkwt fu, ¼q÷Úke ykfkhýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. íku { Lkku rðMíkkh BÞrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke nË{kt LkÚke ykðíkku. yk Mkku M kkÞxeyku L kk Lkkøkrhfku L ke {q~fu÷e ytøku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk fu Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkheyku Mkkt¼¤íkk

LkÚke. økkuhÄLk Ãkkfo{kt økxhLkk ÃkkýeÚke øk{u íÞkhu hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤u íkuðe nk÷ík ÚkR nkuðkLkku yuf ynuðk÷ Ãký Mk¥kkÄeþku L ku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.WLkk¤k Ãknu÷kt òu Ãkøk÷kt Lkrn ÷uðkÞ íkku fku÷uhk Vkxe Lkef¤ðkLkku ¼Þ hÌkku Au. íktºk MkkuMkkÞxeLkk zuð÷Ãkh Ãkh zÙ u L ku s ÷kRLk çkhkçkh Lkkt ¾ ðkLke sðkçkËkhe Zku ¤ u Au , çkeS íkhV zuð÷Ãkh íkku MkkuMkkÞxeLkk {fkLkkuLkku fçkòu ykÃke ËRLku Ãkku í kkLke sðkçkËkhe Ãkqhe ÚkR økR nkuðkLkwt hxý hxu Au.

suxfkuLkk LkkÞçk EsLkuhLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

þnuhLkk Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMkuÚke yksu Mkðkhu Mfqxe Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt suxfkuLkk LkkÞçk EsLkuhLku çkkEf [k÷fu yzVux{kt ÷uíkkt íku{Lkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. økkuºke hkuz Ãkh Lkh®MknÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLk÷uþ Mkw{Lk[tÿ ¼è (ô.ð.48) økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkouhuþLk ÷e.{kt «kusufx rð¼køk{kt LkkÞçk EsLkuh íkhefu Lkkufhe fhíkk níkk. yksu Mkðkhu 10 ðkøku íkuyku Mfqxe ÷ELku Vhs Ãkh síkkt níkk. Ëhr{ÞkLk Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yòÛÞk ðknLk [k÷fu íku{Lku yzVux{kt ÷eÄk níkk. yfM{kík{kt rLk÷uþ¼kE hkuz

CMYK

Vtøkku¤kE síkkt íku{Lku {kÚkk{kt økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. EòøkúMík nk÷ík{kt íku{Lku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw fuMkLke økt¼ehíkk òuE íku{Lku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzðkLke íkçkeçku Mk÷kn ykÃke níke. rLk÷uþ¼kELku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu íku Ãknu÷k s hMíkk{kt íku{Lkwt «ký Ãkt¾uY Wze økÞwt níkwt. {]íkf rLk÷uþ¼kELku MktíkkLk{kt yuf {kºk Ãkwºk Au su yuÂLsrLkÞrhtøkLkku yÇÞkMk fhu Au. yfk¤u íku{Lkwt {kuík rLkÃksíkkt ÃkrhsLkku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke.


CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

7

Ãkqhçk ykih Ãkrù{ : yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞwÚk VuÂMxð÷ ‘MÃktËLk’Lke MkkÚku rðrðÄ zuLke WsðýeLke Äq{ {[e Au. yußÞwfuþLk MkkÚkuLke ykðe rËðMkku{kt nksheLkwt «{ký ðÄe òÞ Au. yuf íkhV yuÂõÍõÞwxeð zu{kt Þwðk-Þwðíkeyku yÆ÷ Ãkrù{e ytËks{kt Lkshu Ãkzu Au íkku çkeS íkhV Mkkze «ð]rík rðãkÚkeoyku{k Lkðku òu{ Ãkwhu Au. íku ðkíkLke Mkkrçkíke ¾wË yk Þwðk rðãkÚkeoyku s ykÃke hÌkk Au. Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkk yk WíMkðLkk

xÙkrVf Mk{MÞkLkk fkhýu ÷kufku þkuxo xuBÃkh çkLku Au

„

yfM{kík çkkË çkkRf [k÷fu fkhLkk fk[ Ãkh nuÕ{ux VxfkÞwo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.9

þnuh{kt yksu ¼khu xÙkrVfLkk fkhýu çkLku÷k yuf Mkk{kLÞ yfM{kíkLkk çkLkkð çkkË çkkRf [k÷fu nuÕ{ux Vxfkhe fkhLkku fk[ íkkuze LkktÏÞku níkku yLku fkhLke [kðe ÷RLku síkku hnuíkk fkh ¼hçkòhu VMkkR økR níke.xÙkVef Mk{MÞkLkk fkhýu ÷kufku þkuxo xuBÃkh çkLkíkk nkuðkLkwt íkkhý þnuhLkk yuf {Lkkur[rfíMkfu hsq fÞwo níktw. yksu þnuhLkk nkËoMk{kt xkðh [kh hMíkk ÃkkMku çkÃkkuhu xÙkrVf ò{Lkk ÿ~Þku

ðkhrMkÞk yLku yfkuxk{ktÚke Ëçkkýku Ëqh fhkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk ðkhrMkÞk yLku yfkuxk rðMíkkh{ktÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk Ëçkkýþk¾k îkhk Ëçkkýku Ëqh fhðk{k ykÔÞk níkk. þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ykhxeyku ÃkkA¤Lke ÃkkhMk MkkuMkMkkÞxe yLku søkËeþÃkkfo ÃkkMku ykðu÷k fkuÃkkuohuþLkLkk Ã÷kux{kt økuhfkÞËu ¼hðkzku îkhk fhðk{k ykðu÷k Ëwçkký Ëqh fhðk{k ykÔÞk níkk.su{k t¼hðkzku Lkk çku ½h yuf íkçku÷ku yLku yuf Ãkkfe ykuhze Ëqh fhe níke. sÞkhu yfkuxk økkzoLk [kh hMíkk ÃkkMkuÚke hkÄkf]»ý MkkuMkkÞxeLkk [kh hMíkk ÃkkMkuLke Ãk ÷kheyku çku fkWLxh çku xuçk÷ yLku1 MxuLz fçsu fhðk{k ykÔÞk níkk.yLku yk Mkk{kLk MkuLxÙ÷ Mxkuh{kt s{k fhkððk{k ykÔÞku níkku.

MkòoÞk níkk yLku ðknLk [k÷fku xÙkrVf{ktÚke ÃkkuíkkLkku hMíkku þkuÄe ykøk¤ Lkef¤e sðkLke rVhkf{kt níkk íkuðk{kt yuf RLkkuðk fkh ykøk¤Lkk çkkRf MkkÚku yÚkzkíkk çkkRf Ãkh Mkðkh Ãkrhðkh økçkze Ãkzâku níkku. su{k yuf çkk¤feLku Rò Úkíkkt hkuff¤ fhe {wfe níke. ykÚke çkkRf Mkðkh ¼khu hku»ku ¼hkÞku níkku yLku fkh ÃkkMku ÃknkU[e ÃkkuíkkLke nu÷{uxLkku ðkh fÞkuo níkku yLku fkhLkku zÙkRðh MkkRzLkk fk[Lku LkwfMkkLk fÞwo níkw.yk WÃkhktík RLkkuðkLke [kðe ÷RLku síkku hÌkku níkku. fkh xÙkrVf{kt yxðkR Ãkze níke yLku xÙkrVf Mk{MÞk ðÄw økwt[ðkíkk ÷kufku {ËËu ykÔÞk níkk yLku fkhLku Ĭku {khe MkkRz Ãkh fhe níke.

æÞuÞ Mkwðuo Mkwðuo Ãkrhðkh

økktÄeLkøkh, íkk.9

økwshkíkLku rðïLkk «ðkMkLk Lkfþk Ãkh ftzkhðk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷k «ÞkMkkuLkk ¼køkYÃku íkk.8Úke 10 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷k økwshkík xÙkðu÷ {kxo{kt rðïLkk 25 Ëuþku{ktÚke ÷øk¼øk 55 sux÷e xÙkðuÕMk yusLMkeyku, yusLxTMk økwshkíkLkk þkufu®Mkøk {kxu ykðe Au, íku{ «ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkyu sýkÔÞwt Au. r{ºkkLkk fnuðk «{kýu, hkßÞ{kt «ðkMkLkLkk rðfkMkLke rðÃkw÷ þõÞíkkyku Au yLku «ðkMkLkÄk{kuLke ykMkÃkkMk{kt Lkðe {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku Ãký rðfMkkðe hÌkk Aeyu íÞkhu nðu rðï¼h{ktÚke íku{s ¼khík{ktÚke «ðkMkeykuLku ynª ykf»koðk, Lkðe Ãkufus xqh çkLkkððk, hkßÞLkk ðý¾uzkÞu÷kt «ðkMkLk MÚk¤ku, r{÷fíkkuLkk rðfkMk {kxu Ãký yk xÙkðu÷ {kfo WÃkÞkuøke Mkkrçkík Úkþu. xÙkðu÷ {kxo{kt ðLk xw ðLk çkuXfku Ãký ÞkuòLkkh Au. {kxo{kt y{urhfk, $ø÷uLz, s{oLke, £kLMk, fuLkuzk, íkqfeo, økúeMk, ÞwLkkRxu ykhçk yr{hkík suðk 25 ËuþkuLkk 55 xÙkðu÷ çkkÞMko, ¼khík¼h{ktÚke 80 sux÷k xÙkðu÷ yusLxTMk, yusLMkeyku ðøkuhuyu nkshe ykÃkeLku økwshkík{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au.

{ýÃÃkwh{{ktÚke ÷qtxu÷k ËkøkeLkk nðu økwshkík{kt økÄuzkLkkt sðu÷MkoLku ykÃke Lkðk çkLkkÔÞk Vk{o f{kýeLkk †kuík nþu çktLku ÷wtxkY rðãkÚkeoyku ÃkkMku çkLkkðLkwt hefLMxÙõþLk fhkðk{kt ykðþu „ {kMko VkELkkLMk ftÃkLkeLkk ðuÕÞw÷hLku íÞkt Ãký ËkøkeLkk økehðu {qõÞk „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 9

yksðk hkuz ÃkhLke {ýÃÃkwh{ VkELkkLMk ftÃkLke{ktÚke Y. 44 ÷k¾Lke ÷qtx fhLkkh çku rðãkÚkeoykuyu fux÷kf ËkøkeLkk yuf òýeíkk sðu÷MkoLkk þku Y{{kt ykÃkeLku íkuLkk çkË÷k{kt Lkðk ËkøkeLkk ÷eÄk níkk. yk ËkøkeLkk íku{ýu {kMko VkELkkLMk{kt økehðu {wfe ÷kuLk ÷eÄe nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðe Au. yk çktLku ÷qtxkYykuyu fuðe heíku MkLkMkLkkxe¼he ÷qtx fhe níke íku òýðk ykðíkefk÷u íku{Lke ÃkkMku çkLkkðLkwt rhfLxÙõþLk fhkððk{kt ykðþu íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.

fuíkLkLkk fhíkqíkÚke ÃkíLke rçk÷fw÷ yòý.!

ðzkuËhk : fuíkLkLkk rÃkíkk «rðý¼kE Ãkxu÷ E÷urõxÙfLkk fkuLxÙkõxh Au. Ãkhtíkw rÃkíkkLku ÄtÄk{kt {ËË fhðkLke søÞkyu fuíkLk yð¤e Mkkuçkíku [Ze økÞku níkku. ð»ko 2009{kt íkuLkk ¿kkríkLkk herík rhðks {wsçk ÷øLk ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw ÷øLk Ãknu÷k íkuLkwt yuf Akufhe MkkÚku yVuh nkuðkÚke ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË íkuýu ÃkkuíkkLke «ur{fk MkkÚku çkeò ÷øLk fÞkot níkk. ze.Mke.Ãke ¢kE{ yþkuf ÞkËðLkk fnuðk {wsçk, fuíkLku fhu÷e yk MkLkMkLkkxe¼he ÷qtxÚke íkuLke ÃkíLke rçk÷fw÷ yòý níke. Ãkhtíkw fuíkLkLke ÄhÃkfz fhe íÞkhu íkuLke ÃkíLke ÃkríkLke nhfík òýeLku [kutfe WXe níke. {ýÃÃkwh{ VkE™kL‚ ftÃkLke{ktÚke Y. 42 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk yLku hkufzk 1.70 ÷k¾ {¤e fw÷ Y. 44,25,745Lke ÷qtx fhLkkh fuíkLk WVuo yŠ[ík «rðý¼kE Ãkxu÷ yLku ÃkheLk rËLkuþ¼kE Ãkxu÷Lke økEfk÷u ¢kE{

Äku¤kðehk{kt ‘MxurzÞ{’ nkuðkLkk Ãkwhkðk „

Lk]íÞLkkxâ «Míkwrík Úkíke nkuðkLke çkkçkíkLku Mk{ÚkoLk

økktÄeLkøkh, íkk.9

Äku¤kðehkLkk Wí¾LkLk {kxu AuÕ÷kt 15 ð»koÚke [k÷e hnu÷e fk{økehe{kt yuðk yLkuf Ãkwhkðk {¤e ykÔÞk Au suLkk ÷eÄu økwshkíkLku rðï V÷f Ãkh Lkk{Lkk {¤þu. ¾kMk fheLku çkuÚke yZe nòh ð»ko Ãkq ð u o ynª rðfrMkík Lkøkhh[Lkk, hnu X kýLke ÔÞðMÚkk, ÃkkýeLkku Mkt ø kú n yLku rðíkhýLke ÔÞðMÚkk MkkiÚke ðÄkhu {n¥ð Ähkðu Au íku{kt nðu Lkðk Ãkwhkðk yuðk {éÞk Au fu Lkøkhh[Lkk{kt yuf rðþk¤ MxurzÞ{ Ãký níkwt yLku íku{kt ½kuzkËkuz yÚkðk hÚk Ëkuzíkk níkk. yux÷wt s Lknª

ríkÚko økktÄe økktÄe Ãkrhðkh

ðuËktík ÔÞkMk ÔÞkMk Ãkrhðkh

rLkÞíke Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

{LkkuhtsLk {kxu Lk]íÞLkkxâLke «Míkwrík Ãký Úkíke nku ð kLkk yðþu » kku y u Ãkw h kík¥ðrðËku { kt ¼khu hMk Ãku Ë k fÞkuo Au. Ãkw h kík¥ðrðË ykh.yu M k. yr¼üuLkk {køkoËþoLk nuX¤ 1990Úke Lkøkh MktMf]rík {kxu ¾kuËfk{ nkÚk ÄhkÞwt Au yLku yk ¾kuËfk{ Ëhr{ÞkLk yuf rðþk¤ ÷ktçkku ¼qr{¾tz {¤e ykÔÞku Au. yk ¼qr{¾tz 283 {exh Ãknku¤ku yLku 452.47 {exh ÷ktçkku Au . yu L kk ¾ku Ë fk{{kt Lk] í ÞLkkxâ «Míkwrík Ëhr{ÞkLk ÃknuhkÞu÷ {k¤k, nkh, çkksw ç kt Ä {kt Ú ke ¾he Ãkzu ÷ kt {kuíkeLkk xwfzkyku nkÚk ÷køÞk Au. ynª y÷øk çkeòu LkkLkku ¼qr{¾tz Ãký {¤e ykÔÞku Au. suLkk çkktÄfk{Lkk ºkýÚke [kh Úkh huíke, #x, {kxe yuLke WÃkh VheÚke #x yLku {kxeLkk Úkh Au. su Ú ke yu L kk WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðknLkku - {kLkðMk{q n Lkku fku R Ãký «fkhLkku Ãkz½ku Ãkzu Lknª. ykLkk ÃkhÚke yuðwt {LkkÞ Au fu, yk MxurzÞ{ WÃkh {kLkðMk{q n ku L ke «Ëþo L kfkhe f÷k

„

«uûkfkuLku çkuMkðk {kxu ÃkøkrÚkÞkt, «ðuþîkhu ÃkÚÚkhku Ãkh ½kuzkËkuz fu hÚkLkkt Ãkizkt ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkLkk yðþu»kku

«Míkwríkyku {kxu WÃkÞkuøk Úkíkku nþu. su{kt Lk]íÞ, Lkkxâ, hÚk, {Õ÷ÞwØ yLku yLkuf «fkhLkk ytøkfMkhíkLkk «Þkuøkku Þkuòíkk nþu. yk MxurzÞ{Lkk çkÒku rfLkkhu «u û kfku L ku çku M kðk {kxu L kkt ÃkøkrÚkÞkt {¤e ykÔÞkt Au. yuLkk «ðuþîkhu ÃkÚÚkhku WÃkh ½kuzkËkuz fu hÚkLkkt Ãkizkt ÃkMkkh ÚkÞk nkuÞ íkuðk ÃkÚÚkhku ÃkhLkk ½Mkkhk Lkshu Ãkzu Au. Mxu r zÞ{Lke çkÒku çkksw Míkt ¼ ku Lkkt¾ðkLke Ÿze ¾kze {¤e ykðe Au.

su { kt {þk÷ku {q f ðk, Mxku Õ Mk çkkt Ä ðkLkk Úkkt ¼ ÷kyku Lkkt ¾ ðk WÃkÞkuøk Úkíkku nþu. ykŠfÞku ÷ ku S f÷ Mkðu o yku V RÂLzÞkLkk Mkt Þ w õ ík {nkrLkËu o þ f r¼üLkk fnu ð k «{kýu Mxu r zÞ{Lkku WÃkÞku ø k f÷kMkt M f] r íkLkk «Þku s Lk {kxu Úkíkku nþu . yk Mk{Þ Éøðu Ë Lkku níkku , Þsw ð u o Ë {kt íkku Þ{-Þ{eLkk Mkt ð kËku ðøku h u {¤e ykðu Au . yk Mxu r zÞ{Lkku WÃkÞku ø k yLku f «fkhLkk fkŠLkð÷ {nku í Mkð {kxu Úkíkku nku ð ku òu R yu . su yksÚke Mkkzk[kh Ãkkt [ nòh ð»ko Ãkq ð u o L ke ht ø k¼q r {Lke Ãkht à khk Au . økkt Ä eLkøkhLkk ykŠfyku ÷ ku r sf÷ rð¼køkLkk rLkÞk{f ðkÞ.yu M k. hkðíkLkk {íku Äku ¤ kðehkLkw t yk Mxu r zÞ{ y[q f Ãkýu Lk] í ÞLkkxâLkk yLku ÷ku f {Lkku h t s LkLkk «Þku s Lk {kxu Mkso ð k{kt ykÔÞw t Au , su íku Mk{Þu Äku ¤ kðehk ¾kíku ÚkÞu ÷ e yLku Úkíke hnu ÷ e Lk] í ÞLkkxâ yLku ÷ku f {Lkku h t s LkLke fu ðu à kkh ðýs

ðMkíke økýíkhe : siLkku {kxu ¼q÷ MkwÄkhðkLkku yý{ku÷ yðMkh

y{ËkðkË, íkk.9

Äúwð Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

¼Âõík Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

r¢»ýk fnkh fnkh Ãkrhðkh

r{íkktþe ÃkrZÞkh ÃkrZÞkh Ãkrhðkh

{kLkMke ðk½u÷k ðk½u÷k Ãkrhðkh

r«ík hkýk hkýk Ãkrhðkh

Lke÷hks økwók økwók Ãkrhðkh

ykrËíÞ Ãkktshku÷eÞk Ãkktshku÷eÞk Ãkrhðkh

Äúwð Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

çkúkt[u ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku ÷qtxkYykuLku fkuxo{kt hsq fheLku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. Ãke.ykE hk{økrZÞkyu MkqºkÄkh fuíkLkLke ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu fÌkwt níkwt fu, ÷qtx fhu÷k ËkøkeLkk yku¤¾kE Lk òÞ íku {kxu Mke.yu[.sðu÷Mko{kt økÞk níkk. ßÞkt fux÷kf ËkøkeLkk ykÃkeLku íkuLkk çkË÷k{kt Lkðk ËkøkeLkk ÷eÄk níkkt. yk Lkðk ËkøkeLkk {kMko VkELkkLMk ftÃkLke{kt økehðu {qfe ÷kuLk ÷eÄe níke. ðÄw{kt hk{økrZÞkyu W{uÞwo níkwt fu, fuíkLk ðkhtðkh {kMko VkELkkLMk{kt MkkuLkwt økehðu {wfðk síkku nkuðkÚke íkuLke yku¤¾ký ftÃkLkeLkk ðuÕÞw÷h MkkÚku ÚkE níke. yk ðuÕÞw÷hu fuíkLk MkkÚku ËkuMíke fhe ÷eÄe níke. íÞkhçkkË íku{ýu fuíkLkLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku ËkøkeLkk økehðu {wfðk {Lkkðe ÷eÄku níkku. ðuÕÞw÷hu fuíkLk ÃkkMkuÚke ÷eÄu÷k ËkøkeLkk çkhkuzk rMkxe.fku.yku çkutf{kt {wõÞk Au, su fçsu fhðkLkk Au. fuíkLku ÷qtx Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e çkkEf nk÷ku÷{kt s ðu[e ËeÄe Au íkuLke íkÃkkMk fhðkLke Au. y{u, fuíkLk yLku ÃkrhLkLke yku¤¾ Ãkhuz fhðk {kxu {k{÷íkËkhLku rhÃkkuxo fÞkou Au.

yZe nòh ð»ko ÃkqðuoLke rðfrMkíkLkøkh h[Lkk níke: Ãkwhkík¥ðûkuºku rMk{kr[nTLk

ði¼ðe þkn þkn Ãkrhðkh

VnËnwMkuLk {÷uf {÷uf Ãkrhðkh

hkßÞ{kt «ðkMkLkLku ðuøk ykÃkðk 25 ËuþLke yusLMke W{xe

zu{kt Mkkze{kt Mkßs Þwðíke yLku ÞwÚk VuÂMxð÷{kt «k[eLk Lk]íÞ ÃkqðoLke MktMf]ríkLkk ËþoLk Ãký fhkðe hÌkk Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn-SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Ëuþ¼h{kt yksÚke ðMkrík økýíkheLkk þY ÚkÞu÷k hkWLz{kt y{ËkðkË Mkrník økwshkík¼h{kt ÃkÚkhkÞu÷k siLkkuyu ðMkrík økýíkhe yrÄfkhe Mk{ûk ÃkkuíkkLkku Ä{o ‘siLk’ Au yu{ y[qf ÷¾kððwt, íkuðe yÃke÷ ðus÷ÃkwhLkk rðîkLk siLk {wrLk r{ºkkLktËMkkøkhS {nkhksu fhe Au. {wrLkyu [khuÞ rVhfkLkk siLkkuLku yuf yÃke÷{kt sýkÔÞwt Au fu, yøkkWLke ðMkrík økýíkhe Ëhr{ÞkLk siLkkuLke ðMkríkLkk Mkk[k yktfzk çknkh ykÔÞk LkÚke, nk÷ su yktfzk Au íku Ãký ¼úk{f Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý ðMkrík økýíkhefkh ykðu íÞkhu íkuLkk Vku{o{kt Ä{oLkk ¾kLkk{kt siLk ÷¾kððk{kt çkuËhfkhe s Au. ykÚke yíÞkh MkwÄe ÚkÞu÷e ¼q÷ MkwÄkhðkLkku yk yuf yðMkh «kó ÚkÞku Au, íku{ fneLku {wrLkyu W{uÞwO Au fu, ½ýeðkh Mkk[e Mk{sýLkk y¼kðu ðMkrík økýíkhefkh siLkkuLku ‘rnLËw-siLk’ fu ‘siLk’ ðøkuhu íkhefu Ãký yku¤¾kðu Au yu fkhýu Ãký siLkkuLke Mkk[e MktÏÞk økkuxk¤u [Zu Au. Ëhr{ÞkLk, ðMkrík økýíkhe rLkÞk{f {Lke»k ¼khîksLkku yk {wÆu MktÃkfo fhíkkt íku{ýu MÃkü fÞwO Au fu, ðMkrík økýíkhefkh ËhufLkk ½hu sRLku ÃkqAÃkhA fhLkkh Au íku{Lku Mkk[e rðøkíkku ykÃkðkLke hnuþu. su ÷kufku siLk ÷¾kððk RåAíkk nþu íkuðku yð~Þ siLk yu{ ÷¾kðe þfþu.

CMYK

íkÚkk [esðMíkw y ku L ke ykÃk-÷u L ke yLku f «Míkw r íkLke Mkt þ ku Ä LkLke V÷©w r ík økw s hkíkLku rðï V÷f Ãkh Lkk{Lkk yÃkkðþu . ynª LkkUÄðwt sYhe Au fu, økúeMk yLku hku{Lke htøk¼qr{ RMk Ãkqðuo 3S yLku 4Úke MkËeLke ðå[u nku ð kLkw t MðefkhkÞu÷wt Au. AuÕ÷kt ÃktËh ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu ÷ k ¾ku Ë fk{{kt nzÃÃkLk MktMf]ríkLkk yMktÏÞ yðþu»kku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk{kt Ú ke {¤e ykÔÞk Au . ÷ku Ú k÷ yLku Äku¤kðehkLkk Wí¾LkLk íkku MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkk Au.

økÄuzeLkk r÷xh ËqÄLke ®f{ík 120, LÞq{kurLkÞk suðk hkuøk{kt økÄuzeLkwt ËqÄ yfMkeh „ økÄuzeLkk ËqÄLke ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku{kt ¼khu {køk „

y{ËkðkË, íkk.9

ík{u ½kuzk WAuh, {h½k WAuh, {Ä{k¾e WAuh, E{w WAuh suðk ÔÞðMkkÞ{ktÚke Äefíke f{kýe fhLkkhk ÷kufkuLke ðkík Mkkt¼¤e nþu. Ãkhtíkw þwt ík{u õÞkhuÞ økÄuzk WAuhLkk ÔÞðMkkÞLke ðkík Mkkt¼¤e Au? yíÞkh MkwÄe íkku økÄuzkLku Ãkk¤eLku íkuLke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðkLkk ÔÞðMkkÞ{kt Võík fwt¼khku fkÞohík níkk. Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{kt fk¤e {sqhe fhðk òýeíkwt yuf{kºk «kýe økÄuzku çkuhkusøkkhku {kxu f{kýeLkku MkkiÚke {kuxku Mkúkuík Mkkrçkík ÚkðkLkku Au. nðu {kºk fwt¼khku s Lknª, Ãký þxoÃkuLx{kt Mkßs rzøkúeÄkhe ÷kufku Ãký økÄuzk WAuhLkk ÔÞðMkkÞ{ktÚke f{kýe fhíkk òuðk {¤þu. økwshkík{kt ykuMxÙur÷ÞLk Ãkûke E{wLkk yLkuf WAuh fuLÿku fkÞohík Au. E{wLkk #zk s Lknª Lk¾, [k{zkLke Ãký yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¼khu {køk Au. Ãkrhýk{u ¼khík{kt E{w WAuh fuLÿ {kuxk «{ký{kt hkusøkkhe Ãkqhku Ãkkzíkku ÔÞðMkkÞ íkhefu

«MÚkkrÃkík ÚkE hÌkku Au. òufu nðu hkßÞ{kt økÄuzk WAuh fuLÿku Ãký þY ÚkðkLkk Au. ½ýk ykuAk ÷kufkuLku yu ðkíkLke òý nþu fu, LÞq{kurLkÞk suðk hkuøk{kt íkku økÄuzeLkwt ËqÄ yfMkeh økýkÞ Au. yk rMkðkÞ Ãký fux÷kf hkuøkLke Ëðkyku çkLkkððk yktíkhhk»xÙeÞ Ëðk ftÃkLkeyku r÷xhLkk Y. 120 sux÷e ®f{ík [qfðeLku økÄuzeLkk ËqÄLke ¾heËe fhu Au. økÄuzk{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄw nkuðkÚke Exk÷e Mkrník ÞwhkuÃkLkk yLkuf Ëuþku{kt økÄuzeLkk ËqÄLke ¼khu {køk Au. yk fkhýkuMkh s økwshkík{kt Ãký økÄuzk Vk{o þY fhðkLkk «ÞkMk ÚkE hÌkk Au. LkkuÄLkeÞ Au fu, økÄuzk Vk{o rðfMkkððk Wå[ yku÷kËLkk økÄuzkLkk WAuhLke íkk÷e{ Ãký yÃkkÞ Au. su{kt çku {kËk yLku yuf Lkh «{kýu Vk{o{kt s økÄuzkLkku WAuh fhkÞ Au. òýfkhkuLkk {íku, Wå[ yku÷kËLkk økÄuzkLke ®f{ík Ãkkt[Úke Mkkík nòh sux÷e nkuÞ Au.

ykuMxÙur÷ÞLk MkMk÷kLkkt Vk{o Ãký hkusøkkhe ykÃkþu økwshkík{kt yíÞkhu MkMk÷k WAuh fuLÿ Ãký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkkt Au yLku yLkuf ÷kufkuLku hkusøkkhe Ãký Ãkqhe Ãkkze hÌkk Au. hkßÞ{kt ¾kMk fheLku ykuMxÙur÷ÞLk, y{urhfLk, hrþÞLk y™u LÞqÍe÷uLzLkk MkMk÷kLkku WAuh fhkÞ Au. MkMk÷kLkwt ðsLk {kºk AÚke ykX {rnLkk{kt s ËkuZÚke [kh rf÷ku sux÷wt ÚkE òÞ Au. rðrðÄ ftÃkLkeyku îkhk rf÷kuLkk Y.120Úke 145 MkwÄeLkk ¼kðu MkMk÷kLke ¾heËe fhkÞ Au. ßÞkhu MkMk÷kLkk yuf ÞwrLkx {kxu Y.20 nòhLkku ¾[o ykðu Au. su{kt Mkkík {kËk yLku ºký Lkh MkMk÷k ðå[u yuf Ãkktshk{kt íkuLkku rðfkMk fhðk{kt ykðu Au. rðËuþe MkMk÷kLkk {ktMkLke VkEð Mxkh nkux÷ku{kt ¼khu {køk nkuÞ Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

y{urhfk-ÃkkrfMíkkLk MktçktÄku : “ËkuMík ËkuMík Lkk hnk... yuíkçkkh Lkk hnk...” «økkZ {iºke Ähkðíkk y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkk Wå[ MíkheÞ MktçktÄkuLkku ytík ykÔÞku Au. y{urhfkLkk yuf hksîkhe hu{Lz zurðMkLke yxfkÞík yLku íkuLke {wÂõíkLkk {wÆu çktLku økkZ r{ºkku yLku ÞwØ Mk{ÞLkk ËkuMíkku nk÷ íkwhík Aqxk Ãkzâk Au. yuf níÞk Mkt˼uo hu{Lz zurðMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLku AkuzðkLkku ELkfkh fhíkkt y{urhfkyu MktçktÄ rðåAuË fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, ÃkkrfMíkkLke «{w¾ ÍhËkhe y{urhfk sðkLkk níkk, Ãký nðu íku{Lke {w÷kfkík Ãký {kufqV hne Au. çktLku Ëuþku ðå[u su ðkík[eík fu {tºkýk Úkíke níke íku MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. òu fu y{urhfkyu yk ðkíkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku yuðwt Ãký fnuðkLkku ykþÞ Au fu, ÃkfzkÞu÷k hu{Lz zurðMkLku Akuze {qfðk þõÞíkk íkÃkkMkkE hnu÷ Au yÚkðk yu{ fne þfkÞ fu, Lkðe MkkuËkçkkS ytøku rð[khkE hÌkwt Au. íku{ Aíkkt yk ½xLkkÚke çktLku ËuþkuLkk yV½krLkMíkkLk MkkÚkuLkk rºkÃkûkeÞ MktçktÄkuLkk Mk{efhý Ãkh Ãký íkuLke yMkh Úkþu. y{urhfkLkkt rðËuþ «ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLk nðu ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ«ÄkLkLku {¤ðkLkk LkÚke. ðÄkhk{kt y{urhfk su ÃkkrfMíkkLkLku Akþðkhu LkkýkfeÞ MknkÞ ykÃku Au íku Ãký nk÷ íkwhík çktÄ ÚkE Au. yk{ y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk {kxu nðu rð[khðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. yuf s{kLkk{kt y{urhfk çkÄe heíku rðï{kt Lktçkh yufLke {nkMk¥kk økýkíkwt níkwt, Ãký íkuýu Rhkf-yV½krLkMíkkLk yLku nðu Ãkhkuûk heíku Rrsó{kt Ãký çkLku÷k çkLkkðkuÚke òýe ÷eÄwt fu íku nðu õÞkt Au ? yurþÞk{kt Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðk íkuýu ÃkkrfMíkkLkLku nËÚke ðÄw LkkýkfeÞ yLku MkiLÞ MknkÞ fhe ÃkkuíkkLkku yœku çkLkkðe ÷eÄwt s níkwt, Ãký íkkr÷çkkLkku yLku fèhÃktÚkeykuLku fkhýu íkuLku [uíke sðwt Ãkzâwt Au. ¼khík MkkÚku MktçktÄku MkwáZ fhðk Ãkzâk yLku [eLk MkkÚku Ãký ð÷ý fqýwt çkLkkððwt Ãkzâwt. íku WÃkhktík y{urhfkLku yu ðkíkLkwt Ãký ¼kLk ÚkÞwt fu, {q¤ y{urhfLkku ¼køÞu s fkuE ûkuºk{kt rðfkMk {kxu WÃkÞkuøke Au. rþûký suðkt ûkuºkku{kt Ãký íkuýu [eLk-¼khíkLku ÃkkuíkkLkkÚke ©uc {kLkðwt s Ãkzâwt Au. {kuxk ¼køkLkk xufTLkku¢uxTMk, RsLkuhku ðøkuhu íkku çknkhLkk ËuþkuLkk s íÞkt Au. rLkckÃkqðof fk{ fhLkkhk Ãký rðËuþÚke sE íÞkt ðMku÷k s Au. ¼qíkÃkqðo «{w¾ çkwþLku yk ðkíkLke òý níke, Ãký ykuçkk{kLku íkku rðïkMk s Au fu, òu Mkðu¤k æÞkLk Lknª yÃkkÞ íkku y{urhfk ÃkkuíkkLkwt Lktçkh yufLkwt MÚkkLk økw{kðþu. «økrík yLku rðfkMk {kxu ðuÃkkhe fhkh sYhe Au. íku ¼khík MkkÚku ÚkÞk. [eLk MkkÚku Ãký fux÷ktf ûkuºkkuyu MknfkhLke ðkík ÚkE. íkuLkk {kxu þ†kuLkkt çkòhku{kt ÃkkrfMíkkLkLkwt MÚkkLk nðu LkSðwt Au. yuðwt fne þfkÞ fu, y{urhfkLku ‘nkÚku fÞko niÞu ðkøÞk.’ fkhý fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk LkÚke. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLkku ðøkuhuLkk Ãkk÷Lk-Ãkku»ký {kxu y{urhfkyu s «íÞûk-Ãkhkuûk Lkkýkt yLku þ†ku ðuÞkO Au. xqtf{kt y{urhfkLkwt {n¥ð ½xe hÌkwt Au yLku Mkíkík Lkkýkt {u¤ðíkwt ÃkkrfMíkkLk òu ËkuMíke ¼q÷e, WÃkfkh ¼q÷e yÃkfkh fhu íku fuðwt ? ËkÞfkykuÚke su MÚkkLk y{urhfkLkwt níkwt íku nðu LkÚke hÌkwt. ÃkkrfMíkkLk suðwt íkuLkwt ‘¾tzýe hk»xÙ’ yuf hksîkheLku Ãkfze su÷{kt Lkk¾u íku rð[khðk suðwt Au. ¼khu Ëçkký çkkË ¼÷u yk¾wt «fhý ¼eLkwt Mktfu÷e ÷uðkÞ yLku y{urhfLk {nkLkw¼kðLku Akuze {qfðk{kt ykðu, Ãký çktLku Ëuþku ðå[u su økktX Ãkze økE íku hnuðkLke s Au. ¼khíku yk yðMkhLkku fqxLkeríkf VkÞËku ÷uíkk ykðzu íkku WXkððku òuEyu. Mkçkf Ãký þe¾ðkLke sYh ¾he fu, øk{u íkuðk yÒkËkíkkLku Ãký nktrMkÞk{kt {qfe þfkÞ.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÷øLk n¬Úke ðtr[ík hk¾ðwt yu {kLkrMkf ¢qhíkk økýkÞ

÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk ÃkíLke ÃkríkLku ÷øLkLkk n¬ku ¼kuøkððk Lk Ëu yLku íkrçkÞíkLkwt çknkLkwt fkZu yLku Aíkkt zkìõxhe Mkkhðkh ÷uðkLke Lkk Ãkkzu, ÃkkuíkkLku fÞk «fkhLke íkf÷eV Au íku Ãký Lk sýkðu yLku rðLkk fkhýu ÃkríkLku ÷øLkLkk yrÄfkhÚke ðtr[ík hk¾u, ¼kuøkððk Lk Ëu, Mknfkh Lk ykÃku ðøkuhu nfefík ÃkríkLku {kLkrMkf ¢qhíkk fhe økýkÞ. ÃkíLkeLkwt s¬e ð÷ý yLku yÞkuøÞ ðíkoLk ÃkríkLku {kLkrMkf ºkkMk Úkðk rðLkk hnu Lknª yLku íku Mktòuøkku {uLx÷ ¢qyÕxe{kt Ãkrhý{u su ÃkríkLku AqxkAuzk {u¤ððk yrÄfkhe økýkÞ. (Ref.: ÃkhðeLk {nuíkk rð. RLÿrsík {nuíkk- Lkk{Ëkh Mkw«e{-2002)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ík÷ðkh fhíkkt Mktøkeík yMkhfkhf

r[¥kkuz{kt yuf hksÃkqík çkk¤f «íkkÃk níkku. íkuLku MktøkeíkLkku ¼khu þku¾. çkÄk fnuíkk fu, økkðkLku çkË÷u ík÷ðkh Ãkfz, Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeík íkku [khý økkÞ, Ãký íkuýu fÌkwt fu, òuòu ík{u çkÄkt ík÷ðkhÚke Lk ÚkkÞ íku MktøkeíkÚke ÚkkÞ. yuf ð¾ík {wøk÷ Mk{úkx {uðkz ÃknkUåÞku, Ãký rfÕ÷ku {sçkqík níkku. «íkkÃk rfÕ÷k çknkh hnuíkku níkku. íkuLkwt økkðkLkwt Mkkt¼¤e íkuLku Ãkfze sðk{kt ykÔÞku yLku {kuxku s÷Mkku hkºku ÞkuS íkuLku økkðk fÌkwt. Ãku÷k çkk¤fu Ëuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku økkE MktËuþku ykÃÞku fu, nw{÷ku fhku çkÄk s MkhËkhkuMkuLkkÃkríkyku ynª s {þøkq÷ Au. yk¢{ý ÚkÞwt. {wøk÷ku LkkMke Aqxâk. òu fu «íkkÃkLku Ãký ®sËøkeÚke nkÚk Äkuðk Ãkzâk.

Ãkkt[{e òøkeh

çkeÃkeyu÷Lkk {kÃkËtz MkwÄkhðk sYhe

su fwxwtçk{kt ÔÞÂõíkËeX {krMkf ¾[o Yk. 254 Úke ðÄkhu Lkk nkuÞ. suLke ÃkkMku Ãkkfwt {fkLk Lk nkuÞ, suLke ÃkkMku £es, xe.ðe., rMk®÷øk VuLk, xuçk÷ VuLk, ðes¤eÚke [k÷íkk WÃkfhýku Lk nkuðk òuRyu. suLke ÃkkMku MkkRf÷, Mfqxh, økkze Lk nkuÞ, suLke ÃkkMku ÷kRxÚke [k÷íkk ¾uíkeLkk MkkÄLkku Lk nkuÞ. íkuðk fwxwtçkLku çke.Ãke.yu÷. fkzo {¤ðk Ãkkºk Au. çke.Ãke.yu÷. ÞkËe{kt su fwxwtçkkuLkk Lkk{ Mk{kðuþ Lkk ÚkÞk nkuÞ íkku, ¾hu¾h su fwxwtçkku çke.Ãke.yu÷.{kt ykðíkk nkuÞ, Ãkhtíkw çke.Ãke.yu÷. LktçkhÚke ðtr[ík hne økÞk nkuÞ íkuðk fwxwtçkLke ÞkËe økúk{ Ãkt[kÞík íkiÞkh fhe økúk{Mk¼k{kt hsq fhe Xhkð ÃkMkkh fÞko çkkË íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt yhS fhe íkuLke MkkÚku XhkðLke Lkf÷ yLku ÞkËe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku {kuf÷ðe Ãkzu Au. - MktæÞkçkuLk ¼økík, ðzkuËhk

hktÄý økuMk çkkux÷Lke hk{kÞý

½h ðÃkhkþLkk økuMkLkk ÃkwhðXk{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu 15- 20 rËðMkku MkwÄe rMkr÷Lzhku LkkUÄkÞk ÃkAe Ãký {¤íkkt LkÚke. 21 rËðMku çkkx÷ku {¤u íkku Lkðku çkkux÷ yufðeMk rËðMk Ãknu÷k LkkUÄíkk LkÚke. ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkrík yuðe Au fu økúknfLku çkkux÷ {¤u íÞkhu [k÷w çkkx÷ku Úkkuzk rËðMkku{kt ¾k÷e ÚkR òÞ Au. çkesw fu økuMk çkkux÷Lke òuzu fux÷ef ðMíkw VhSÞkík ÷uðe Ãkzþu. Ërûký økwshkík{kt [k, [ku¾k suðe ðMíkw ðu[kR íkuðk Mk{k[kh níkk. økúknf [khu çkkswÚke ÷qtxkÞ Au!! VhrsÞkík ÃkkRÃk ¾heËðk økúknfLku Vhs ÃkzkR níke. MkhfkhLkwt ÃkwhðXk ¾kíkkyu økúknf÷ûke rð[kh fhðkLke íkkíke sYh Au. - su. Þw. Ãkxu÷, ðzkuËhk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk fk¤kt LkkýktLkwt fk¤wt MðYÃk 10{e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt hkufkÞk níkk.

rçk xTðeLk Ä ÷kRLMk

¼økðkLk søkËøkwhw nkuðk Aíkkt Ãký {Lkw»ÞLku fËe [u÷ku çkLkkðíkk LkÚke, Ãkhtíkw r{ºk s çkLkkðu Au.

øktSVku çkku÷u Au, ¼khík{kt {nk¼khík, ¾u÷ çkÄk ÃkkMkktLkk, fuðk Au ytò{ !

- fw÷ËeÃk LkkÞh

¼khíkeÞ hksfeÞ MðYÃk yuf ykf]rík Äkhý fhe hÌkwt Au. ¼ú»xk[khLkku {wÆku su heíku {kuxku Úkíkku òÞ Au, íku òuíkkt ¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k fu Lk MktzkuðkÞu÷k ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku zhe hÌkk Au. çkÄkyu fku¼ktzku rðhwØ fkìtøkúuMkLku fXuzk{kt Q¼e fhe ËeÄe Au. fkìtøkúuMk Ãkûk yuf÷ku Ãkze økÞku Au. økXçktÄLkLkk MkkÚkeyku Ãký {Lk{kunLk MkhfkhLkk çk[kð{kt ykðe LkÚke. {Lku zh Au fu swËkt swËkt fki¼ktzkuLkk ÃkËkoVkþkuLku fkhýu hkSð økktÄe ðzk«ÄkLk níkk íku ð¾íku çkkuVkuMkoLkk {wÆu ÚkÞwt níkwt, yuðk rËðMkku ÃkkAk Lk ykðu. íku{Lke Mkhfkhu fki¼ktz Ãkh ÃkhËku Lkk¾ðk fkurþþ fhu÷e Aíkkt suÃkeMke Úkfe íkÃkkMk Ãký fhkðu÷e, ßÞkhu {Lk{kunLk Mkhfkh yuðe fkuE Mkr{rík {kxu Íx íkiÞkh ÚkÞk LkÚke. çkkuVkuMko yu ð¾íku ¼úük[khLkk ÃkÞkoÞ suðku þçË çkLke økÞu÷ku yLku Ãkrhýk{u ÷kufMk¼k{kt hkSð økktÄeLke MkÇÞ MktÏÞk 421Úke ½xeLku 197 ÚkE økE níke. íku{ýu ðzk«ÄkLk ÃkË økw{kððwt Ãkzâwt níkwt. {Lk{kunLk Mkhfkh Mkk{u yuðe ÂMÚkrík íkku LkÚke, fkhý fu [qtxýeykuLku Mkkzk ºký ð»koLke ðkh Au, Aíkkt 12 sux÷k MkkÚke Ãkûkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷u íkku 207Lkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke fkìtøkúuMkLku ¼khu Ãkze òÞ. su ÃkûkkuLkk MkÇÞku furçkLkux {tºke Au íku{Lkk Ãkh Lksh fheyu íkku þhË ÃkðkhLke yuLkMkeÃke (9 çkuXf) yLku fhwýkrLkrÄLkku zeyu{fu (18 çkuXf) fkìtøkúuMkLke MkkÚku hÌkku Au. çkeò MkkÚkeyku rðþu ftE fne þfkÞ yu{ LkÚke. ík]ý{q÷ fkìtøkúuMk (19 Mkex)Lkkt Lkuíkk {{íkk {Lk{kuS Au. yk ºkýuÞ ÃkûkkuLkk xufkÚke Ãký fkìtøkúuMkLke Mk{ÚkoLk MktÏÞk 267Lkk òËwE yktfzu ÃknkU[íke LkÚke. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzu ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾UåÞwt Au. MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk íkuLku fkhýu s XÃk hnu÷wt. Mkhfkh îkhk h[ðk{kt ykðu÷e þwtøk÷q Mkr{ríkyu Ãkýfkì{LkðuÕÚk økuBMkLkkt fki¼ktzkuLke Ãkwrü fhe Au, Aíkkt Ãký {Lku yuðwt ÷køku Au fu yk fki¼ktzku rðþu»k ðøko MkwÄe s [[ko{kt Au. rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku íku{kt hMk Au, Ãký Mkk{kLÞ ÷kufkuLku LkÚke. ÂMðMk çkìLf{kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆkyu ËuþLku çkeò AuzuÚke n[{[kðe LkkÏÞku Au. yu{ktÞ

Mkw«e{ fkuxoLkwt Ãkrh{ký W{uhkíkkt íkuýu ðÄkhu rðMVkuxf YÃk Äkhý fÞwO Au. Mkw«e{ fkuxuo ÃkeykEyu÷ Ãkh MkwLkkðýe þY fhe ËeÄe Au. su{kt MkhfkhLke Mkk{u÷økehe RåAðk{kt ykðe Au, suÚke MkhfkhLku fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk {kxu çkktæÞ fhe þfkÞ. Mkhfkh ÃkkuíkkLke s ò¤{kt VMkkE økE Au. íkuLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt zçk÷ xuõMkuMkLk xÙexe ytíkøkoík s{oLke ÃkkMkuÚke 26 Lkk{ku {éÞkt níkkt. çkŠ÷Lk ÃkkMku MkUfzku ÷k¼kÚkeoykuLkkt Lkk{ Au yLku su {køkþu yu ËuþkuLku íku ÞkËe ykÃkðkLke íkuýu ykuVh fhu÷e Au. íkku Lkkýkt {tºke «ýð {w¾hS yuðe þk {kxu fnu Au fu ÷k¼kÚkeoykuLkkt Lkk{ ònuh Lk fhe þfkÞ? ðktf rËÕneLkku Au, íkuýu þk {kxu zçk÷ xuõMkuMkLkLkk {køkoLku yrøkú{íkk ykÃke? Mkw«e{ fkuxuo fÌkwt Au fu Mkhfkhu yuðwt Äkhe ÷uðkLke sYh Lknkuíke fu ÂMðxTÍ÷uoLz{kt AwÃkkÞu÷kt Lkkýkt fh[kuhe fhkÞu÷k Au. yk Lkkýkt økLk h®Lkøk, zÙøMk, ykíktfðkË yLku yLÞ økwLkk¾kuhe Úkfe Ãký {u¤ððk{kt ykÔÞkt nkuE þfu Au. ÂMðMk çkì®Lføk yuMkkurMkÞuþLk rhÃkkuxo2006 {wsçk ÂMðMk çkìLfku{kt ¼khíkeÞ fk¤wt Lkkýwt MkkiÚke ðÄw yux÷u fu 1456 rçkr÷ÞLk fkì÷h níkwt. yk hf{ ík{k{ rzÃkkurÍxLke fw÷ hf{ fhíkkt Ãký ðÄkhu Au. y«k{krýf WãkuøkÃkrík, ¼úü hksfkhýeyku, r¢fuxh yLku rVÕ{ rMkíkkhkykuyu nzÃk fhu÷kt Lkkýkt rðËuþe

çkìLfku{kt hkÏÞkt Au. ¼khík{kt fkuE ¼Þ rðLkk ÷qtx [÷kðLkkhk Ãký Au, yu LkðkELke ðkík LkÚke. yk heíku yufXwt fhkÞu÷wt ÄLk rðËuþe Ëuðk fhíkkt ÷øk¼øk 13 økýwt ðÄkhu Au. yk hf{Úke 45 fhkuz økheçkku{kt ËhufLku ÷k¾ ÷k¾ YrÃkÞk {¤e þfu yu{ Au. ík{u fkuE Ãký árüfkuýÚke ykf÷Lk fhku, yk yÄÄ Lkkýkt ËuþLkk ÷kufkuLkwt þku»ký yÚkðk íkku íku{Lku AuíkheLku s ¼uøkkt fhðk{kt ykÔÞkt Au. ¼khíkLku yk fk¤wt Lkkýwt {¤e òÞ íkku íku yuf s Íkxfu ík{k{ rðËuþe Ëuðwt [qfíku fhe þfu Au. Ëuðwt [qfíku fÞko ÃkAe Ãký ykÃkýe ÃkkMku Ëuðk fhíkkt çkkh økýe hf{ nkÚk{kt çk[þu. yk hf{Lku ÔÞks f{kððkLkk nuíkwÚke hkufðk{kt ykðu íkku ÔÞksLke hf{ Ãký fuLÿ MkhfkhLkk ðkŠ»kf çksuxÚke ðÄkhu nþu. yux÷u Ëuþ{kt ík{k{ fh {kV fhe Ëuðk{kt ykðu Aíkkt fuLÿ Mkhfkh ykMkkLkeÚke Ëuþ [÷kðe þfu. nwt yk ðkík 2006Lkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fnwt Awt, yksu íkku yu hf{ Ãký ¾kMMke ðÄe økE nþu. ð»kuo ÷øk¼øk 80,000 ÷kufku ÂMðxTÍ÷uoLz Vhðk òÞ Au, su{kt 25,000 ðkhtðkh ykðíkk-síkk hnu Au. Lkðe rËÕneyu íkÃkkMk fhðe òuEyu fu íku{ktÚke fux÷k ¼khíkeÞ Au. fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk fhðkLkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf f{o[khe sýkðe hÌkk níkk fu ÂMðxTÍ÷uoLz{kt Vhðk sðkLkkt çkeòt fkhýku Ãký

nkuE þfu. MÃkü Au fu íkuyku ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk yu LkkufhþknkuLkku WÕ÷u¾ Lknkuíkk fhíkkt su{ýu rðï ÔÞkÃkkh MktøkXLkLke MkkÚku {tºkýkyku {kxu SrLkðk ykðíkk-síkk hnu Au. MkËTLkMkeçku fkììtøkúuMk {nkMkr[ð hknw÷ økktÄeyu fÌkwt Au fu rðËuþku{kt ¼uøkwt fhkÞwt fk¤wt Lkkýwt økheçkkuLkwt Au yLku íkuLku ¼khík ÃkkAwt ÷kððwt òuEyu. yk rLkðuËLk {Lku økkuÃkLkeÞíkk yLku íkkuz-òuzLkkt ½uhkt ðkˤku{kt yuf «fkþ rfhý suðwt ÷køku Au. íku{ýu yøkkW Ãký yufðkh fnu÷wt fu íku{Lkku Ãkrhðkh su {k{÷kLku nkÚk Ãkh ÷u Au, íkuLku íkfoMktøkík rLk»f»ko MkwÄe ÃknkU[kzu Au. hk»xÙLku Ãkrhýk{kuLke «ríkûkk Au. ¼ksÃk yLku yuLkzeyu{kt íku{Lkk MkkÚkeykuyu fÌkwt Au fu rðËuþku{kt íku{Lkwt fkuE fk¤wt ÄLk LkÚke. yk rLkðuËLk fkìtøkúuMk yLku íku{Lkk MkkÚke Ãkûkku Ãkh Ëçkký ÷kðþu. MkkÚke Ãkûkku{ktLkk fux÷kf {Lk{kunLk MkhfkhÚke Ëqh hnuðkLkk «ÞkMk fhe þfu Au. íku{Lke ÃkkMku 26 Lkk{ku ònuh fhðk rMkðkÞ çkeòu fkuE rðfÕÃk LkÚke. çkLke þfu fu Mkw«e{ fkuxo MkhfkhLku ykðwt fhðk {kxu Vhs Ãkkzu. íÞkhu ykøk{kt ½e nku{kÞk suðe ÂMÚkrík Mkòoþu. yk ÂMÚkríkLkwt Ãknu÷wt Ãkrhýk{ yu ykðu fu {Lk{kunLk Mkhfkhu rðËkÞ ÷uðe Ãkzu yLku ÃkAe r¾[ze Mkhfkh çkLke þfu, su yuf ð»koÚke ÷ktçkwt ¾U[e þfðkLke Lknª. yk¾hu, Ëuþ Mkk{u {æÞkðrÄ [qtxýe rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk çk[þu Lknª.

yksu «u{Lkwt rhnMko÷ fheyu !

÷k ®Vøk {kì÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

[kh rËðMk ÃkAe «u{Lkwt yuLÞwy÷ VtfþLk (ðu÷uLxkELk zu) ykðu Au. yux÷u rhnMk÷o íkku fhðwt s Ãkzu Lku ? ð¤e «u{ yuf Ãkheûkk (fMkkuxe) Ãký Au yux÷u yuLkk rðþu ðkt[eLku òð íkku þwt Au fu ÃkuÃkh Mkkhwt òÞ. yLku ‘f’-Mkkuxe’ shk Mkkhe heíku [[hu ! ÃkheûkkLkk økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk nkuÞ íÞkhu òzwt ÃkwMíkf ðkt[ðk Lk çkuMkkÞ, Võík IMP. IMP. s ðkt[e Lkkt¾ðwt Ãkzu. yux÷u s yksu {kuxku ÷u¾ fu rLkçktÄ Lk ÷¾íkkt yøkíÞLkk yðíkhýku s ykÃkwt Awt. yu Mk{SLku ftXMÚk fheLku s ík{u 14{e Vuçkúwykheyu «u{ fhðk Lkef¤òu. yku.fu.! * «u{ yu rÃk¥k¤Lke hkrþ Au. yux÷u ‘íkMfhku’yu yu{kt MkkuLkwt þkuÄðkLkku r{ÚÞk «ÞíLk Lk fhðku ! * «u{ yu LkÔðkýwt xfk LkwfMkkLkeLkku ÄtÄku Au. Ãkhtíkw yu ÄtÄk{kt Ãkzâk rMkðkÞ LkwfMkkLkeLkku Õnkðku ÷qtxe þfkíkku LkÚke ! * «u{ yuf yuðe {¾{÷e ÃkÚkkhe Au fu yu{kt ÃkzLkkh {kuxu ¼køku {qZ{khLkku ¼kuøk çkLku Au ! * ‘‘yu{ýu fhe ßÞkhu çkË÷e «u{Lke, ÚkE òý y{Lku y{khk ðnu{Lke.’’ yu yLkwMkkh «u{ íkÆLk xÙkLMkVhuçk÷ òìçk Au. yux÷u xÙkLMkVhLke íkiÞkhe MkkÚku s Lkkufhe LkkUÄkððe ! * sðkLke yu fkuELku ¼kE fu çknuLk çkLkkððkLke ô{h LkÚke. yu íkku sðkLkeLkwt ELMkÕx fnuðkÞ. yux÷u MkkðÄkLk hnuðwt. fkuE ík{Lku ‘ðku’ Lku çkË÷u ‘yu’ Lk çkLkkðe òÞ ! *rË÷ ftE fux÷eÞu òíkLkk nkuÞ Au. õðkìr÷xe «{kýu yuLkk ¼kð nkuÞ Au. yux÷u ¼kð [wfððkLke íkiÞkhe nkuÞ íkku s ÷kELk{kt Q¼k hnuðwt, Lknª íkku [k÷íke Ãkfzðe. * «u{Lkwt ykSðLk ÷ðks{ ¼hðkLke ¼q÷ Lk fhðe.

suÚke ‘{uøkurÍLk’ {kVf Lk ykðu íkku çkË÷eLku çkeswt çktÄkðe þfkÞ. xqtf{kt «u{Lkk Võík yu{.yku.Þw. (MOU) s fhðk ! * «u{ íkku nçko÷ s nkuÞ Au Ãký xÙçk÷ Ãkkºk{kt nkuÞ Au, yux÷u Ãkkºk òuELku hkufký fhðwt ! * ‘‘Ef ynuMkkMk ni, Þu hwn Mku {nuMkqMk fhku ’’ yk ÃktÂõík Mkt¼¤kÔÞk ÃkAe {sLkq ¼qMkuxeLku ¼køke Lk òÞ íkku yuLku Mkk[ku «u{ Mk{sðku ! * {ÂÕ÷fk fnu {q¤[tËLku- ‘‘ ÷u yk «u{Ãkºk... ykÃke ykð {khk Vq÷[tËLku !’’ ykðe Ëw½oxLkk Ãký çkLke þfu. yux÷u rË÷ Ãkh ÷ku¾tzLkku ÃkÚÚkh hk¾eLku «u{kuíMkð Wsððk Lkef¤ðwt ! * «u{ ‘[zâku’ nþu yuðk ‘Ãkkøk÷ku’ ðu÷uLxkELkLkk þw¼ rËðMku yuðwt Ãký økkþu fu ‘‘... fnu íkku ykMk{kLk Mku [ktË- íkkhu

÷u ykô...’’ íkku yuLke Äøkþ ÃkrhÃkqýo fhðk yuLku [ktË- íkkhk íkkuzðk {kuf÷ðkuu yLku íÞkt MkwÄe ík{khu yLÞ ‘¾híkk íkkhk’ yuxuLz fhe ÷uðk !! * «u{ yu ‘Ãknu÷e íkkhe¾’ suðku {k÷uíkwòh Au. Ãký Ãknu÷e íkkhe¾Lku ‘yk¾h íkkhe¾’ {kt Ãk÷xkíkk ðkh LkÚke ÷køkíke. * «u{ rðþu sux÷wt ðkt[þku yux÷k ðÄw økwt[ðkþku. yuLkk fhíkkt yuf s Mkqºk ÞkË hk¾ðwt. «u{ ßÞktÚke {¤u, sux÷ku {¤u, ßÞkhu {¤u, suðku {¤u yuðku ÷E ÷uðku yLku Mkk{u ËE Ëuðkuu ! xqtf{kt «u{Lkwt ‘fhLx yufkWLx’ hk¾ðwt, ‘Mku®ðøk yufkWLx’ Lknª ! * «u{Lkk yMkÌk Q¼hk ykðu íkku yuLkkÚke çk[ðk ÷øLk fhe ÷uðk fkhý fu ÷øLk yuf yuðwt yuÂLxçkkÞkurxf Au su «u{Lkk çkufxurhÞkLkku ¾kí{ku çkku÷kðe Ëu Au ! * ðnuíkku «u{ Ãkrðºk ! yux÷u ðnuý{ktÚke ÃÞk÷ku ¼heLku Ãke ÷uðku. ‘ÃkeÄk’ ÃkAe økkðwt ‘‘...{I «u{ fk ÃÞk÷k Ãke ykÞk... Ef Ãk÷ {U MkËeÞkO S ykÞk...’’ yuf ÃÞk÷k{kt MkËeyku Sðe sðkÞ yu íkku fux÷wt MkMíkwt fnuðkÞ ?! yLku ÃÞk÷ku «u{ íkku çknw ÚkE øÞku ÕÞk !! çkÄwt {kÃk{kt Mkkhwt ! *‘Vale-n-tine’ þçË s ykøk¤ ¾eý (vale) yLku ÃkkA¤ fktxk (tine) Mkq[ðu Au. Mk{sËkhkut fku Eþkhk fkVe ni ! r{ºkku, yk çkÄwt íkku çkhkçkh. çkkfe rLk{o¤ s¤ suðe ðkík yu Au fu fkuE {ktøku íkku nk÷Lku nk÷ ykÃke þfkÞ yuðe [es yuf s Au yLku íku Au ðnk÷. yu{kt ykðíkefk÷, ykðíkeMkk÷ fu ðu÷uLxkELkLkk ðkÞËk Lk nkuÞ !

AB{zwt :

‘ Akufhkyku Akufheyku ÃkkA¤ ykx÷k çkÄk ÷èw fu{ Úkíkk nþu ?’ ‘nþu nðu, Akufhk Au Lku ?!

kk V÷uþ

ûk-rfhýkuLkk þkuÄf hkuLsLk {]íÞw ÃkkBÞk

rð¿kkLke rð÷nu{ hkuLsLk 10 Vuçkúwykhe, 1923Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. hkuLsLkLku íku{Lkk rð¿kkLkLkk yrîíkeÞ ykrð»fkh Mk{k hkuLsLk rfhýku yux÷u fu yuõMkhu {kxu ÞkË fhðk{kt ykðu Au. {urzf÷ MkkÞLMk{kt ðhËkLk Mk{e yk þkuÄLkku ©uÞ rð÷nu{ fkuLkhuz hkuLsLkLku òÞ Au. hkuLsLkLkku sL{ 27 {k[o, 1845Lkk hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ¼kiríkfþk† MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. 8 Lkðu B çkh, 1895Lkk hku s ðu ð ÷u L Úk hu L s{kt E÷uõxÙku{uøLkurxf hurzyuþLk WíÃkLLk fheLku MktþkuÄLkLke rËþk{kt yuf Lkðíkh «Þkuøk fÞkuo níkku. íku{Lke yk þkuÄLku fkhýu hku L sLkLku 1901{kt ¼ki r íkfþk†Lkk Lkku ç ku ÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. hkuLsLkLkk rÃkíkk fkÃkzLkk ðuÃkkhe níkk. 1869{kt íku{ýu {urzf÷ yuÂLsrLkÞ®høkLkk yÇÞkMkLke þYykík fhe níke. Þw r LkðŠMkxe ykì V Íw r hf{kt Ú ke Ãkeyu [ .zeLke rzøkú e {u ¤ ðe níke. 1874{kt íku y ku Þw r LkðŠMkxe ykì V MxÙkiMkçkøko{kt ÷uõ[hh íkhefu òuzkÞk níkk. íÞkhçkkË swËe swËe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yæÞkÃkLk fkÞo çkkË ð¤e ÃkkAk MxÙkiMkçkøko Þw r LkðŠMkxe{kt Ãkhík 10 Vuçkúwykhe 1923 VÞko níkk. BÞwrLkf{kt s hneLku íku{ýu íku{Lkwt MktþkuÄLkfkÞo ykøk¤ ÄÃkkÔÞwt níkwt. íku{ýu swËk swËkt MkkÄLkkuLke {ËËÚke ûk-rfhýkuLku WíÃkLLk fhðk {kxuLkwt MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt. 8 LkðuBçkh, 1895Lkk hkus íku{Lkku rð[kh Mkkfkh ÚkÞku níkku. hkuLsLkLku íku{Lke þkuÄ çkË÷ Lkkuçku÷ «kEÍ WÃkhktík yLÞ fux÷ktf yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. rð¿kkLk{kt y¼qíkÃkqðo «ËkLk ykÃkLkkhkt yk ¼kiríkfþkMºke 10 VuçkúwykheLkk hkus BÞwrLkf{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Wheel of Destiny ¼køÞ[¢

We are what our deep driving desire is, As our desire is, so is our will, As our will is, so is our deed, And as our deed is, so is our Destiny !! ðkn ! fuðe MkhMk {òLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. suLku ykÃkýu ¼køÞ fu «khçÄ fneyu Aeyu íkuLku ynª ‘Ône÷ ykìV zuÂMxLke-¼køÞ[¢’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykÃkýk yk «khçÄ fu ¼køÞLke økrík Ãký rLkhtíkh [k÷íke hnuíke nkuðkÚke íkuLku ¼køÞ[¢ fnuðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLke økríkLkku ykÃkýk SðLkLke økrík MkkÚku íkk÷{u÷ r{÷kðe [k÷ðkLke ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. yk ¼køÞ[¢Lke økríkLku Mk{òðíkk WÃkhLkk Mkqºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykÃkýe Ÿze yLku Wífx RåAk «{kýu MktfÕÃkþÂõík áZ Úkíke nkuÞ Au. ykÃkýe yk MktfÕÃkþÂõík ykÃkýLku fkÞo fhðkLke «uhýk ykÃku Au. íÞkh çkkË suðk ykÃkýkt f{kuo nþu íku «{kýu ykÃkýwt «khçÄ fu ¼køÞ çkLkíkwt nkuÞ Au. ¾qçk rð[khðk suðe yk ðkík Au. çkÄkLkk {q¤{kt ykÃkýe MktfÕÃkþÂõík hnu÷e Au. yk Mkt˼o{kt Mðk{e rððufkLktËu Ãký fÌkwt Au fu, ‘We are the architects of our own Destiny’ yÚkkoíkT ykÃkýu Ãkkuíku s ykÃkýk ¼køÞLkk MÚkÃkrík-½zðiÞk Aeyu. SðLkLke MkV¤íkkLke {kuxwt hnMÞ yk Mkqºk{kt Mk{kÞu÷wt Au. ykÃkýe MktfÕÃkþÂõík yLku {LkLkk rð[khkuLke yuf sçkhËMík íkkfkík nkuÞ Au. ykÃkýu suðwt rð[kheþwt íkuðe Mk]rüLkwt rLk{koý ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òu Ëw:¾, rLkhkþk yLku ®[íkkLkk rð[khku fhíkkt hneþwt íkku yu «{kýuLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýu òu «u{, ykLktË, Mkw¾, þktrík yLku MkV¤íkk suðe rðÄuÞkí{f rð[khÄkhkLku yÃkLkkðeþwt íkku íku «{kýuLke {tøk÷{Þ Mk]rüLkwt MksoLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. ykðe rðÄuÞkí{f rð[khÄkhkLku ‘PMA- Positive Mental Attitude’Lkk Lkk{Úke Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yuLku {kxu ‘I can’ and ‘I will’ yu çku {n¥ðLkkt Mkqºkku Au. nwt su ftE fhðkLke RåAk Ähkðwt Awt íku «{kýu fhðk nwt þÂõík{kLk Awt yLku íku «{kýu nwt fhe çkíkkðeþ. yk çku þçËku{kt yøkkÄ þÂõíkLkku ¼tzkh Ãkzu÷ku Au. ÔÞðnkh yLku yæÞkí{ çktLku ûkuºk{kt yu sYhe Au. yk heíku ykÃkýu suðwt «khçÄ RåAíkk nkuEyu íku «{kýuLke áZ RåAkþÂõík yLku MktfÕÃk {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au yLku íku «{kýuLkk ¼køÞLkwt rLk{koý Úkíkwt nkuÞ Au.

VkuLk xu®Ãkøk{kt y{h®MknLku Mkò fhðkLke sYh yu fMxÙk fku{uLx

ÚkE Lku íku{ktÚke ¾çkh Ãkze fu yk ðkík[eík VkuLk xu®ÃkøkLkk ykÄkhu çknkh ykðe Au. W¥kh «Ëuþ{kt yu ð¾íku {w÷kÞ{rMktn ÞkËðLke Mkhfkh níke Lku y{h®Mkn yu ð¾íku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Ãknu÷k ¾ku¤kLkk níkk yux÷u ykðku {wÆku {¤u ÃkAe ÍkÕÞk hnu ¾hk ? íku{ýu nkunk fhe {qfe Lku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe {qfe. yk VrhÞkË ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Lku ònuh fÞwO fu çkeswt fkuE Lknª Ãký [kh ÷wϾk VkuLk xu®Ãkøk fhíkk níkk. íku{Lkku EhkËku yk çkÄe ðkík[eík Mkkt ¼ ¤eLku y{h®MknLku ç÷uf{uE÷ fhðkLkku níkku íkuðwt íkkhý fkZeLku rËÕne Ãkku÷eMku yk¾e ðkíkLkt Ãkzefwt s fhe LkkÏÞwt. y{h®MknLku yk ðkíkÚke yÃk{kLk ÷køku íku Mðk¼krðf Au. Ãkkuíku {w÷kÞ{®Mkn suðk {kuxk {kýMkLkku ¾kMk [{[ku Lku ÃkkuíkkLkk VkuLk MkkurLkÞk fu þwf÷kLku çkË÷u su{Lku fkuE yku¤¾íkwt Ãký LkÚke íkuðk ÷wϾk fhu íkuðk ÃkkuíkkLkk rËðMkku ykðe økÞk íkuðwt fkuE Mkkt¼¤u íkku Ãký ÃkkuíkkLke ®f{ík fhe òÞ. yk ÷køkýeÚke «uhkELku íku{ýu W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk ÃkkMku yk fuMkLke íkÃkkMk þY fhkðzkðe. òu fu W¥kh «Ëuþ Ãkku÷eMk yk íkÃkkMk Ãkqhe fhu íku Ãknu÷kt íkku {w÷kÞ{ s ½h¼uøkk ÚkE økÞk Lku {kÞk {uz{ ykðe økÞkt. {kÞk {uz{ ÃkkMku çkeòt ½ýkt {n¥ðLkkt fk{ níkkt Lku Ãkku÷eMk y{h®Mkn suðk Ë÷k÷Lkk VkuLk xu®Ãkøk suðk {k{÷kLke íkÃkkMk{kt Mk{Þ çkøkkzu yu íku{Lku ÃkMktË Lknkuíkwt

hksuþ þ{ko

¼khík{kt hksfkhýeyku Mkhfkhe íktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk çkkÃkLkk Lkkufh s {kLku Au Lku ÃkkuíkkLke Mkuðk fhðe yu íku{Lke Vhs Au íku{ {kLkeLku s ðíkuo Au. ynª MkwÄe íkku çkhkçkh Au Ãký nË yu ÚkE økE Au fu yu ÷kufku LÞkÞíktºk Ãký íku{Lkwt økw÷k{ nkuÞ íku heíku s ðíkuo Au Lku yu Ãký íku{Lke fË{çkkuþe fhu íkuðe yÃkuûkk hk¾u Au. yk {kLkrMkfíkkLkku íkkòu Ëk¾÷ku Ãkkuíku yuf s{kLkk{kt {w÷kÞ{®MknLkk MkÃ÷kÞh níkk íku ð w t Lk^VxkEÚke fnu í kk y{hrMktnLkku Au. . yksÚke Ãkkt [ ð»ko Ãknu ÷ kt yu x ÷u fu 2006{kt y{h®Mknu çknw {kuxk WÃkkzu ònuh fÞwO níkwt fu ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au yLku yk VkuLk xu®Ãkøk çkeswt fkuE Lknª Ãký fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh fhkðu Au. y{h®MknLkk Ëkðk «{kýu íkku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Eþkhu s ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk fhkíkk níkk, y{h®Mknu íkku fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ hksðe þwf÷k Ãký yk VkuLkxu®Ãkøk {kxu sðkçkËkh nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yk VkuLk xu®ÃkøkLkku Výøkku õÞktÚke Vqxâku íkuLke ykzðkík Ãký fhe ÷Eyu. yuf y¾çkkhu y{hrMktnLke MkuõMke rçkÃkkþk çkMkw MkkÚkuLke ðkík[eík «økx fhe níke Lku y{h®Mkn ¼÷u [nuhk ÃkhÚke Lkk ÷køku Ãký ytËhÚke ¼khu hrMkÞk {kýMk Au íkuðwt Mkkrçkík fhðk «ÞíLk fhu÷ku. yk ðkík[eík õÞktÚke ykðe íkuLke íkÃkkMk

CMYK

yux÷u íku{ýu Ãký ðkíkLkwt Ãkzefwt fhe LkktÏÞwt. y{h®Mkn {kxu yk çkeswt yÃk{kLk níkwt. íku{Lkk {kxu íkku yk hksfeÞ økh{køkh{e ÃkuËk fhðkLkku {wÆku níkku Lku íkuLkwt Mkkð yk heíku MkqhMkqrhÞwt ÚkE òÞ yu Lkk s [k÷u yux÷u yu Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk Lku íÞkt fuMk Xkufe ËeÄku. íÞkt Ãký íku{ýu yu s ðkík fhe fu su yíÞkh ÷øke fhíkk níkk. {ík÷çk fu MkkurLkÞkLkk Eþkhu ÃkkuíkkLkk VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au. Mkw«e{ fkuxo{kt yk fuMk [kÕÞk fhíkku níkku íÞkt nðu y[kLkf y{h®Mknu ònuh fÞwO fu Ãkkuíku nðu yk fuMk{ktÚke MkkurLkÞk Mkk{uLkk ykûkuÃkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {ktøku Au. Mkw«e{ fkuxo{kt çku X ÷k LÞkÞkrÄþku yk ðkíkÚke çkøkzu íku Mð¼krðf Au. íku{ýu Mkðk÷ fÞkuo fu ík{u yíÞkh ÷øke MkkurLkÞk yLku çkeòt Mkk{u ykûkuÃkku fÞko Lku su yhS fhe íkuLkwt þwt ? Lku yíÞkh ÷øke ík{u þuLkk ykÄkhu fÌkk fhíkk níkk fu MkkurLkÞk økktÄeLkk Eþkhu íku{Lkk VkuLk xuÃk ÚkkÞ Au ? y{h®Mknu yuðku sðkçk ykÃÞku fu ÃkkuíkkLku {¤u÷e ytøkík {krníkeLku ykÄkhu Ãkkuíku yk fnu÷wt. yk Mkkt¼¤íkkt s Mkw«e{ fkuxo{kt çkuXu÷k ss ¼zõÞk Lku íku{ýu y{h®Mkn Lku y{h®Mkn ðíke nksh hnu÷k fkUøkúuMke yr¼»kuf {Lkw rMkt½ðe çktLkuLku Íkxfe fkZâk. Mkw«e{ fkuxuo y{h®MknLku ½ýe ¾he ¾kuxe Mkwýkðe Lku íkuLke fÚkk yne LkÚke {ktzðe Ãký fkuxuo MkkV þçËku{kt fÌkwt fu ík{Lku rVíkqh MkqÍu Lku ík{u øk{u íku çkfðkMk fhðk

ynª Ëkuzâk ykðku íku Lkk [k÷u. fkuxuo íkku ®Mk½ðeLku Ãký y{h®Mknu Ãkku í kkLke {q ¤ yhS{kt MkkurLkÞk økktÄe Mkk{u su ykûkuÃkku fÞko níkk íku ðkt[ðkLke Vhs Ãkkze Lku Mkðk÷ fÞkuo fu nðu yk çkÄk ykûkuÃkku ík{Lku çkkuøkMk ÷køk Au íkku Mkk[wt þwt ? Mkw«e{ fkuxuo y{h®Mkn Mkk{u su ð÷ý ÷eÄwt Au íku yufË{ çkhkçkh Au Ãký sYh nsw ðÄkhu ykfhk ð÷ýLke Au. Mkw«e{ fkuxo yu ftE ík{khk çkkÃkLke ÃkuZe LkÚke fu ík{Lku EåAk ÚkkÞ íÞkhu ík{u íÞkt ykðeLku yhS fhku Lku øk{u íkuLke Mkk{u ykûkuÃkku fhku Lku ÃkAe EåAk ÚkkÞ íÞkhu ík{u nkÚk ¾t¾uhe Lkkt¾eLku ònuh fhku fu {U su ftE fnu÷wt yu íkku Mkkð y{Úkwt y{Úkwt s fnu÷wt Lku {Lku ytøkík heíku su {krníke {¤e íkuLkk ykÄkhu fnu÷e. ík{u íkku nkÚk ¾t¾uheLku Q¼k ÚkE økÞk Ãký yk ytøkík {krníkeyu Mkw«e{ fkuxoLku [fhkðu [zkðe Lku çkeò Ãkå[eMk ÷kufkuLku Ëkuzíkk fÞko íkuLkwt þwt ? Lku Ãkkt[ ð»koÚke yk fuMk{kt su ÷Mkkux ÷Mkkux fÞwO Au Lku íkkhe¾ku Ãkh íkkhe¾ku Ãkze Au íkuLku fkhýu Mkw«e{ fkuxoLkku Mk{Þ çkøkzâku Lku yk ËuþLkk LkkýktLke çkhçkkËe ÚkE íkuLkwt þwt ? Lku yíÞkh ÷øke hksfkhý{kt hneLku þwt ½kMk fkÃke ¾kÄwt Au fu yu Ãký ¾çkh Lknkuíke fu Mkw«e{ fkuxo{kt ytøkík {krníkeLku ykÄkhu Lknª Ãký ÃkwhkðkLku ykÄkhu fuMk ÷zkÞ fu ík{khe EåAk ÚkkÞ íÞkhu fuMk ÷zkÞ ? {w÷kÞ{®Mkn MkkÚku MkkhkMkkhe níke íÞkt ÷øke ík{u MkkurLkÞk økktÄe Lku çkeò ÷kufkuLku

¼uhðe Ëuðk {kxu Mkw«e{ fkuxo{kt Ëkuze økÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fu MkkurLkÞk yuLz ftÃkLke Mkkð Lkfk{e Au. nðu ßÞkhu {w÷kÞ{ MkkÚku çkøkzâwt Au íÞkhu yu s MkkurLkÞk økktÄeLkkt ík¤ðkt [kxíkk ík{u fkUøkúuMke «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw rMkt½ðeLke yktøk¤e Ík÷eLku ÃkkAk Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkU[e økÞk Lku ònuh fhe ËeÄwt fu MkkurLkÞk økktÄe íkku ¼økðkLkLkkt {kýMk Au Lku íku{ýu íkku ftE fÞwO s LkÚke yux÷u íku{Lku sðk Ëku. Mkw«e{ fkuxo{kt çkuXu÷k LÞkÞkrÄþkuLku çkeòt çknw {n¥ðLkkt fk{ Au Lku ík{khe yk çkÄe ¼ðkEyku òuðkLkku fu Mkkt¼¤ðkLkku íku{Lke ÃkkMku shkÞ Mk{Þ LkÚke. y{h®Mknu Mkw«e{ fkuxoLku yufË{ {òf s çkLkkðe ËeÄe Au yLku yk çknw {ku x ku yÃkhkÄ Au. y{h®Mknu ÃkkuíkkLkk hksfeÞ VkÞËk {kxu Mkw«e{ fkuxoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Lku yk økwMíkk¾eLke Mkò íku{Lku {¤ðe s òuEyu. Mkw«e{ fkuxo þwt ð÷ý yÃkLkkðu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký y{h®MknLku ykuAk{kt ykuAkt çku ð»ko ÷øke Mk¾ík fuËLke Mkò VxfkheLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkLke sYh Au. Lku yíÞkh ÷øke íku{ýu fkuxoLkku çknw{qÕÞ Mk{Þ çkøkkzâku íku {kxu çkeò Ãk[eMkÃk[kMk ÷k¾Lkku Ëtz Ãký Xkufe ËuðkLke sYh Au fu suÚke y{hrMktn Ãkkuíku íkku ¼rð»Þ{kt Mkw«e{ fkuxoLku yk heíku {òf çkLkkððkLke ®n{ík Lkk s fhu Ãký çkeòu fkuE Lk{qLkku Ãký ykðe økwMíkk¾e Lkk fhu.


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 7-16 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-04 18-30 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

hÚk Mkó{e, ykhkuøÞ Mkó{e, þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË Mkkík{, økwhwðkh, íkk.10-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 21. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 26-ykMíkkË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 24-01 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 07-33 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : þwõ÷ f. 2517 MkwÄe ÃkAe çkúñ. rðþu»k Ãkðo : hÚk Mkó{e. ykhkuøÞ Mkó{e. [tÿ¼køkk Mkó{e (ykurhMMkk). rðÄkLk Mkó{e. * {LðkrË. hrðÞkuøk f. 7-33 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) {kuze hkºku f. 24-01Úke þY. * þw¢ Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt f. 22-00Úke. * rLkckðkLk Ëuþ¼õík-rMkØktíkðkËe hksÃkwhw»k ©e økkuÃkk÷ Mðk{e ykÞtøkhLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1882, yðMkkLk íkk. 10-2-1953. * f]r»k ßÞkurík»k : n¤¾uz, ðkðýe, hkuÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ýLke fk{økehe {kxu þw¼ rËðMk. øktsçkòhLke ¾heËe-ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz ÚkE þfu. MkqÞo-[tÿLkku fuLÿÞkuøk nkuðkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu. Y-fk÷k- fÃkkMk çkòh{kt ðÄw Mkr¢Þ nðk{kLk òuðk {¤u. Äkíkw-{þeLkheÞtºk-Mkk{økúe ¾heËðk þw¼ rËðMk.- hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

610

Mkwzkufw

2 5 6 4 3 1 7 5 4 8 9 5 4 3 7 2 5 1 1

6 9 1

3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 609Lkku Wfu÷

6 4 9 1 2 3 8 5 7

2 5 3 4 7 8 1 6 9

1 7 8 6 9 5 2 3 4

3 6 7 8 4 2 5 9 1

9 1 2 5 3 7 6 4 8

4 8 5 9 1 6 7 2 3

5 3 6 7 8 4 9 1 2

2

yt sw {

3

4

Lk

8

5

11

12

19

21

20

22 24

14

16

18

23

25

28

26

27

29

30

31

32

y. ÷. E. rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. ykŠÚkf ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. MLkune-MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

ƒ. ð. W. ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku ytøku Mk{Þ «ríkfq¤ sýkÞ. ¾[oLkku «Mktøk ykðu.

f. A. ½. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷trçkík çkLku. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ [k¾e þfþku. MðkMÚÞ Mkk[ðòu.

2

8

3

rðïÏÞkík ÞwrLkðŠMkxe - suyuLkÞw

÷k øk

x

10

4

fku { 15

{ 17

27

{

V ý

çke÷eLkwt V¤ íku çke÷wt. yk çke÷wt yríkMkkhLkwt yfMkeh yki»kÄ Au. çke÷eLkku øk¼o fk[k yki»kÄku ðu[íkk økktÄeLku- ðuÃkkheLku íÞkt {¤íkk nkuÞ Au. çke÷k{kt økúkne økwý hnu÷ku Au. økúkne yux÷u {¤Lku hkufLkkh. su{Lku Ãkkík¤k Íkzk Úkíkkt nkuÞ yLku {xíkk s Lk nkuÞ íku{ýu çke÷kLkku økh, íkkS {ku¤e Akþ MkkÚku ÷Mkkuxe Mkðkh- Mkkts ÃkeðkÚke {¤ çktÄkELku ykðu Au. Íkzk {xe òÞ Au. su{Lkwt þheh fu ÃkhMkuðku ¾qçk øktÄkíkku nkuÞ íku{Lkku yfMkeh yki»kÄ «Þkuøk yk «{kýu Au. çke÷kLkk ÃkkLk ÷Mkkuxe íkuLkku þheh Ãkh ÷uÃk fhe, yzÄk f÷kfu MLkkLk fhðkÚke ËwøkOÄ {xu Au. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

33

÷ f

x

7

çk 12

Äk z 14

{w

[

h

fku

20

21

22

ð ¾

19

Ä

ý

òu {

Ëk ðku

6

16

25

30

5

÷

24

V ¤

Mk ¾e

MkwrÃkheÞkhexe fkuBÃ÷uõMk rðþu ¼k»ký ykÃkðkLkwt Au !

{kÞk

ðkMíkw rxÃMk „ ½h{kt

fufxMkLkku Akuz Lk hk¾þku, fkhý fu fufxMkLkku Akuz ½h{kt Lkfkhkí{f Qòo «ðkrník fhu Au. „ MkwfkÞu÷k Vq÷ Lkfkhkí{f QòoLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. íku {qhÍkÞ íkuðk íkhík s VUfe Ëku. òufu íkkòt Vq÷ Mkki¼køÞðÄof nkuÞ Au. Ãkhtíkw

h

28

h

« Ëe

Mk

[k Lk

26

29

yk h

31

Ä ¾k hku {w ¬ku

35

Ãk

f ðk

32

ðk Mkku

Ãk ÚÚk h

ð]rïf

(h h. .ík ík. .) ykÃkLkk LkkufheÄtÄkLkk «&™ku ytøkuLkku Mk{Þ MkwÄhu. Mkk{krsf ®[íkkLkku yLkw¼ð hnu.

Ä™

íkuLku Ëhhkus çkË÷ðkt sYhe Au. „ çktÄ Ãkzu÷e ½rzÞk¤ Ãký Lkfkhkí{f QòoLkwt «íkef Au. ykÚke íkuLku íkwhtík s Xef fhkðku. „ ½h{kt ®nMkkí{f á~Þ Lk ÷økkðþku. íkuLkkÚke ½hLkk MkËMÞku íkýkð{kt hnu Au.

¼. V. Z. Ä. ykðf fhíkkt òðf ykÃkLke {n¥ðLke fk{økehe {kxu ðÄíke ÷køku. Mktòuøkku «ríkfq¤ Mk{Þ MkwÄhu. sýkÞ. þkherhf- fkixwtrçkf çkkçkíkku {kLkrMkf ®[íkkLkku Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkòu. yLkw¼ð ÚkkÞ.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkkt fk{fks ytøku yøkíÞLke íkf MkòoÞ. ykŠÚkf «&™ku {qtÍðíkk sýkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

9

®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt ÷køku. ykŠÚkf yLku ÔÞkðMkkrÞf «&™ n÷ fhe þfþku. íkrçkÞík MkwÄhu.

Ë. [. Í. Úk.

{kLkrMkf xuLþLk ðÄíkwt sýkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkLkku V¤ËkÞe Ãkwhðkh ÚkkÞ. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

Mktrûkó Mk{k[kh

çÝ}¢¢üÝ}¢¢ï㢠煼„X΢ﯢ ¥Š²¢y}¢çÝy²¢ ç±çݱ뜢ÜU¢}¢¢: J m‹mñ<±}¢éÜUì¼¢: „é¶Îé:¶„†¿¢ñx¢üÓÀ‹y²}¢êÉ¢: ÐÎ}¢Ã²²æ ¼¼ì JJ5JJ Ý ¼j¢„²¼ï „ê²¢ïü Ý à¢à¢¢V¢ï Ý Ð¢±ÜU: J ²ey±¢ Ý çݱ¼ü‹¼ï ¼h¢}¢ ÐÚ}¢æ }¢}¢ JJ6JJ (su{Lkkt {kLk yLku {kun Lkü ÚkE [wõÞkt Au, su{ýu ykMkÂõíkYÃke Ëku»kLku Síke ÷eÄku Au, su{Lke Ãkh{kí{kLkk MðYÃk{kt rLkíÞ ÂMÚkrík Au yLku su{Lke fk{Lkkyku ÃkqýoYÃku Lkkþ Ãkk{e [qfe Au - yuðk Mkw¾-Ëw:¾YÃke îtîkuÚke Aqxu÷k ¿kkLkesLkku yu yrðLkkþe Ãkh{ÃkËLku Ãkk{u Au. su Ãkh{ÃkËLku Ãkk{eLku {Lkw»Þku ÃkkAk VheLku MktMkkh{kt ykðíkk LkÚke, yu MðÞt«fkrþík Ãkh{ÃkËLku Lk íkku MkqÞo Wò¤e þfu Au, Lk [Lÿ{k fu Lk yÂøLk, yu s {khwt Ãkh{Äk{ Au.) ¼økðkLk fnu Au fu su{Lkk {kLk{kun hÌkk Lk nkuÞ, su{Lku fþe ykMkÂõík Lk nkuÞ, su{ýu Ãkh{kí{kLkk MðYÃk{kt s fkÞ{e Äkuhýu ÂMÚkh ÂMÚkrík Ãkk{e ÷eÄe nkuÞ, fkuE fk{Lkk çk[e Lk nkuÞ, su{Lku Mkw¾-Ëw:¾Lkk îtîku Mkíkkðíkk Lk nkuÞ yuðk ¿kkLkesLkkuLku Ãkh{ÃkËLke «krÃík ÚkkÞ Au. Ãkh{ÃkË ÃkkBÞk ÃkAe Vhe MktMkkh{kt sðwt Ãkzíkwt LkÚke. MðÞt«fkrþík Ãkh{ÃkËLku Lk MkqÞo Wò¤e þfu, Lk [tÿ fu yÂøLk. yk Ãkh{ÃkËLku s ¼økðkLku ÃkkuíkkLkwt Ãkh{Äk{ økýkÔÞwt Au.

ðuÄh {n¥k{ 33 31 32 28

fwt¼

{fh

Lk. Þ.

Ãkh{ÃkËLke «krÃík

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

{kWLx ykçkw- {Lkk÷e- LkirLkíkk÷ ¾kíku xÙu®føk fuBÃk

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk rð¼køk îkhk 8 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu íkk. 1-5-11 Úke 8-5-11 Ëhr{ÞkLk {kWLx ykçkw ¾kíku yuzðuL[h xÙu®føk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. sÞkhu økwshkík yuzðuL[h f÷çkLkk WÃk¢{u 8 Úke 65Lkk ¼kE- çknuLkku {kxu rn{k[÷ «ËuþLkk {Lkk÷e ¾kíku íkk. 9-5-11 ¾e 185-11 Ëhr{ÞkLk Vur{÷e xÙu®føk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au íkÚkk íkk. 21 {u Úke 31 {u W¥khkt[÷ «ËuþLkk LkirLkíkk÷ ¾kíku xÙu®føk fuBÃk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. røkhLkkh yLku {kWLx ykçkwLkk fuBÃk{kt ¼køk ÷uLkkhk çkk¤fkuLku Mkhfkh íkhVÚke «{kýÃkºk yÃkkþu. hMk ÄhkðLkkhu nMk{w¾¼kE ÃkkXf E-4- ÷fe yuÃkkxo{uLx ykuyuLkSMke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku MktÃkfo fhðku.

Mktøkeík MktMÚkkLkku ðkŠ»kfkuíMkð MktÃkÒk

nkExuLþLk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk ÂMÚkík Mxkh BÞwÍefLkk 15{kt ðkŠ»kfkuíMkð Mk{khkunLkwt ykÞkusLk ÚkÞtw níkwt. fkÞo¢{Lke þYykík rðsÞ ÷û{e fkuXkheyu {kt MkhMðíke Mk{ûk ËeÃk «ßðr÷ík fheLku fhe. íÞkhçkkË Lk{Lk þkn yLku íkçk÷kÃkh rððuf r{©kyu rþhze ðk÷u MkktEçkkçkk fe çkkuzo Ãkh Mkr[Lk ËuðÄh yLku íkçk÷k Ãkh Wßsð÷ Ãkh{khu, rLkïk MkkuLke yLku fkUøkku Ãkh MkkuLkeyu ðøkuhuyu økeík Mktøkeík hsq fÞko níkk. fkÞo¢{{kt 80 Úke Ãký ðÄkhu rðãkÚkeoykuyu swËe swËe ¼k»kkykuLkk yLku þk†eÞ Mktøkeík Ãkh ykÄkrhík økeíkku hsq fÞko níkk. fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yríkrÚk LkÞLk {kUrøkÞkyu «rík¼kþk¤e rðãkÚkeoykuLku ÃkwhMfkh ykÃke MkL{krLkík fÞko níkk.

yksu íkuhkÃktÚkLkku {ÞkoËk {nkuíMkð

íkuhkÃktÚk Ä{o Mkt½Lkku 147 {ku {ÞkoËk {nkuíMkð íkk. 10 VuçkúwykheLkk hkus Mkðkhu 9-30 ðkøÞu ytçkuÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykLktËLkøkhLke ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk{kt {nkLk íkÃkMðe yk[kÞo©e {nk©{ýSLkk rðîkLk rþ»Þ {wrLk ©e «þktíkfw{khS íkÚkk MknÞkuøke {wrLk©e fw{wËfw{khSLkk MkktrLkæÞ{kt Wsððk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkuhkÃktÚk Ä{oMkt½Lkku fwt¼{u¤ku fnuðzkðLkk ÷kÞf yk {ÞkoËk {nkuíMkð yk ð»kuo 11 ð»ko ÃkAe ÃkkAku ðzkuËhk íkuhkÃktÚk Ä{o Mkt½Lku {wrLk©eLkk MkktrLkæÞ{kt WsððkLkwt økkihð «kó ÚkÞwt Au.

fkurBÃkxeþLk fr{þLk ytøku «ð[Lk

VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍ yLku RrLMxxÞwx ykuV [kxozo yufkWLxLMk ykuV RÂLzÞkLke ðzkuËhk þk¾k îkhk fkurBÃkxþLk fr{þLk ykuV RÂLzÞkLkk MkËMÞ híLkuïh «MkkËLkk ðkíkko÷kÃkLkwt þw¢ðkh íkk. 11-2-11 Lkk hkus çkÃkkuh çkkË 400 f÷kfu yuVSykR rçkÍLkuMk MkuLxh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuyku fkurBÃkxeþLk fr{þLk Äe «kuMkuMk yuLz xkRBMk yuLz (MÃkÄko ykÞkuøk- «r¢Þk yLku ¼krð «ðknku) ytøku rð[khku ÔÞõík fhþu.

÷½wík{ 15 13 14 15

{uLkus{uLx økwhw

ykuÃkLk fhku. 2. íÞkh çkkË Tools > Folder Options Âõ÷f fhku. 3. su{kt General xuçk{kt MkkiÚke Lke[u Click items as follows nu®zøk nuX¤ Single-click to open an item Lkwt çkkuõMk rxf fhe Ëku. 4. yk ÃkAe Apply yLku OK fhe Ëku. çkMk, nðu ÃkAe ík{khk Ëhuf VkuÕzh yLku VkE÷ yuf s Âõ÷f fhðkÚke ¾q÷e sþu. fËk[ huøÞw÷h WÃkÞkuøk zçk÷ Âõ÷fLkku fhu÷ku nkuðkÚke þYykík{kt Úkkuzwt y½Át ÷køke þfu Au. íkku Ãký xÙkÞ fhe swyku...

fMx{h ze®÷øk MxÙuxuS

økúknf çkòhLkku hkò økýkÞ Au. WíÃkkËf fu ðuÃkkhe {kxu økúknf MkðkuoÃkhe Au. {kfuox{kt MÚkkLk s{kððk {kxu yLku ftÃkLkeLkk «kuøkúuMk {kxu økúknfLke MkkÚku {sçkqík Lkkíkku çktÄkÞ yu sYhe Au. fMx{h ze®÷øk MxÙuxuS{kt økúknfLke MkkÚku fuðe heíku ze®÷øk fhðe yLku MÚkkLk s{kððwt íku ytøkuLke MxÙuxuS Mk{òððk{kt ykðu Au. MkkiÚke Ãknu÷k íkku økúknfkuLke sYrhÞkík yLku íku{Lke yÃkuûkkykuLku Mk{òððk{kt ykðu Au. økúknf MkkÚkuLkk s¤ðkÞu÷k Mkkhk MktçktÄku ÔÞðMkkÞLkwt fuLÿMÚkkLk Au. Mkeykhyu{{kt swËk swËk {wÆkykuuLku Mkktf¤ðk{kt ykðu Au. su{kt økúknfkuLku MkŠðMk ykÃkðe, íku{Lke VrhÞkËkuLkwt ÍzÃkÚke rLkhkfhý ÷kððwt, ftÃkLkeLkkt swËkt swËkt MkuLxMko Ãkh økúknfkuLke VrhÞkËLkk rLkðkhý {kxu MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððe, MkuÕMk MxkVLku fMx{h MkkÚkuLkk ze®÷øk fhðk {kxu íkk÷e{ ykÃkðe, ftÃkLkeLke «kuzõxLku ÷E™u økúknfkuLkk økúqÃkLku yku¤¾ðwt yLku íku{Lke MkkÚkuLkk MktçktÄ {uLxuELk fhðk ðøkuhu ÃkkMkktykuLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. MkezeyuMk (fMx{h ze®÷øk MxÙuxuS) økúknfkuLku ðMíkw ðu[ðk Ãkqhíke Mker{ík LkÚke. økúknf fkuE ðMíkw ¾heËu Au íÞkhu íku su íku ftÃkLkeLke þk¾ yLku ¾heãk çkkË íkuLkk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke MkŠðMk íku{s VrhÞkËkuLkk rLkðkhýLku ÷økíke MkwrðÄkykuLku Ãký æÞkLk{kt hk¾u Au. íku ÃkiMkk ¾[uo Au {kxu íku rð[khu Au fu íkuLku íkuLkwt ÞkuøÞ ð¤íkh {¤e hnu. ½ýe ftÃkLkeyku yk^xh Mku÷ MkŠðMk Ãkqhe Ãkkzíke LkÚke. íkuLku fkhýu økúknfku çkeS ðkh fkuE ðMíkw ¾heËðkLke nkuÞ íkku su íku ftÃkLkeLku LkshytËks fhu Au. òu {kfuox{kt xfe hnuðwt nkuÞ íkku fMx{h MkkÚkuLkk ÔÞðnkhLku yLku íkuLku xfkðe hk¾ðk {kxu yk MxÙuxuS ½ýku {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

çke÷e-2

hk f

Lk Mkk 18

¾

23

½ 13

÷

Mk

{

11

{k ¤

{uz{, nðu ykÃkýu

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhku Aku íÞkhu su-íku ®÷f ykuÃkLk fhðk {kxu ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu My Computer{kt su-íku VkE÷ fu VkuÕzhLku çkúkWÍ fu ykuÃkLk fhðk {kxu ík{khu zçk÷ Âõ÷fLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. òu fu ykðk Mk{Þu ík{Lku yuðku My rð[kh ykðu fu ík{khu Computer{kt Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷fLkku s WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu íkku yk rð[khLku nfefík{kt çkË÷e þfku íkuðe MkwrðÄk rðLzkuÍ{kt ykÃku÷e Au. òu fu yk {kxu VkuÕzh Âõ÷fLkk ykuÃþLk Mku®xøMk [uLs fhðk Ãkzu Au. yk Mku®xøMk [uLs fheLku zuMfxkuÃk ÃkhLkk ykEfkuLMkLku Ãký ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt s ykuÃkLk fhe þfkÞ Au. íkku ÃkAe ík{khk {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fÚke ®Mkøk÷ Âõ÷f çkË÷ðkLke ík{khe EåAk nkuÞ íkku ÃkAe Lke[u «{kýuLke heík {wsçk ík{u íku{ fhe þ¾ku Aku. 1. Mkki «Úk{ My Computer

Í Ãkk xk çkt Ä 9

{. x.

fkxoqoLk

ELVku÷kELk

þçË-MktËuþ : 1210Lkku Wfu÷ 1

…. X. ý. ykÃkLke ykŠÚkf yøkíÞLkk «&™ku {LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ÃkrhÂMÚkrík fkçkq ytøku fkuELke LkMkeçkLkku MkkÚk Lk çknkh síke {ËË-Mk÷kn sýkÞ. fkixwtrçkf WÃkÞkuøke çkLku. {¤u íku{ ÷køku. ykhkuøÞ íkfuËkhe fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk íkrçkÞík {ktøke ÷uþu. MkòoÞ. Mkk[ðòu. z. n.

y{urhfkLkk «ÏÞkík Lkkxâfkh ykÚkoh r{÷hLkku sL{ E.Mk. 1915{kt LÞqÞkufo þnuh{kt ÚkÞku níkku. ¼ýðk{kt Mkk{kLÞ rðãkÚkeo ykÚkoh yLkufðkh LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. MkkÂníÞfkh ËkuMíkkuÞuðMfe yLku r÷ÞkuxkuÕMxkuÞLke {nkLkf]ríkÚke yux÷k «¼krðík ÚkÞk fu yu{ýu yu s ûkýu ÷u¾f çkLkðkLkku MktfÕÃk fhe ÷eÄku. yu{Lkkt ½ýkt LkkxfkuLku fkp÷usLke MÃkÄkoyku{kt Ãkkrhíkkur»kfku {éÞk níkkt. r{÷hLkwt «Úk{ Lkkxf ‘Ä {uLk nw nuz yku÷ Ä ÷f’ ¼sðkÞwt níkwt. íÞkhçkkË ‘yku÷ {kÞ MkLMk’ LkkxfLke MkV¤íkkÚke r{÷hLkwt Lkk{ Mk{økú y{urhfk{kt «rMkØ ÚkE økÞwt níkwt. yu{Lkkt Mkðkuo¥k{ Lkkxf ‘Ä zuÚk yuV yu MkuÕMk{uLk’Lku Ãkwr÷íÍh Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞwt níkwt. WÃkhktík íku{ýu Lkð÷fÚkk yLku ðkíkkoMktøkún Ãký «fkrþík fÞkuo níkku. yk {nkLk LkkxâfkhLkwt - yu÷.ðe.òuþe íkk. 10-2-2004Lkk hkus 89 ð»koLke siVðÞu rLkÄLk ÚkÞwt.

ËuþLke «ríkrcík þiûkrýf MktMÚkkyku{kt Mk{kðuþ Ãkk{íke Lkðe rËÕne ÂMÚkík sðknh÷k÷ Lkunhw ÞwrLkðŠMkxe (suyuLkÞw) yu{yu{yuMk fktzLku fkhýu [[ko{kt Au. A {rnLkk yøkkW þqx fhðk{kt ykðu÷e çÕÞw rVÕ{ suyuLkÞw{kt rVÕ{kððk{kt ykðe níke yLku yk rVÕ{{kt suyuLkÞwLkk rðãkÚkeoykuLke Mktzkuðýe çknkh ykðe Au. „ 1969{kt yk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ suyuLkÞw{kt ÷øk¼øk 5,500 rðãkÚkeoyku yÇÞkMk fhu Au yLku 550 yæÞkÃkfku òuzkÞu÷k Au. „ òýeíkk rð¿kkLke «kuVuMkh ÞþÃkk÷ yk ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík Au. „ suyuLkÞw [kh [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷e Au. „ RÂLËhk økktÄeLkk nMíku yk ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. „ S. ÃkkÚkoMkkhrÚk ÞwrLkðŠMkxeLkk «Úk{ WÃkfw÷Ãkrík níkk. „ ÷tzLkLke Ä xkEBÃMk nkÞh yußÞwfuþLk MkÂÃ÷{uLx îkhk suyuLkÞwLku rðïLke ©uc 200 ÞwrLkðŠMkxeyku{kt MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

íkw÷k

fLÞk

ykÚkoh r{÷h

36

(4) ½kx, ÞwÂõík, çkkS (3) (5) fwtsh, nkÚke (2) (6) {kuík, {]íÞw (3) (11) ¼Ãkfku, hkuV (3) (12) rð¢{ MktðíkLkku çkeòu {rnLkku (4) (16) yÃke÷, rðLktíke (4) (17) Eßsík, «ríkck (2) (18) ½hçkkhðk¤wt, MktMkkhe (4) (22) fkuXkhe, ¼tzkhe (2) (25) Lkçk¤wt, ÷çkze økÞu÷wt (4) (26) fuhkuMkeLk (4) (27) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4) (28) {øLk, ÷eLk (3) (30) ÷økk{, ð÷ý (2) (31) [¤, ð÷qh (2)

®Mkn

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

{k yk Í {k

ffo

yksLkku {rn{k

33

35

ykze [kðe (1) s{kík, {tz¤, Mk{ks (4) (4) [khu, rËþk{kt (5) (8) {økk, søÞk (2) (9) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (10) yuf ËuðŠ»k (3) (12) yþw¼, ¾hkçk (2) (13) Íhý, ðnu¤ku (3) (15) {køko, hMíkku (3) (16) rðnTð¤, ÔÞkfw¤ (3) (17) yMÃkü, Mkk{kLÞ (3) (19) þfwLk, þwfLk (3) (20) MkíÞ, Mkk[wt (2) (21) Mkðkh, «¼kík (2) (22) f÷kÃke, {Þqh (2) (23) «ÄkLk (3) (24) zku÷, çkk÷xe (3) (26) íkur÷rçkÞkt Ãke÷ðkLkwt Þtºk (2) (28) rLkÄoLk, hktf (3) (29) Äkf, çkef (2) (30) ftøkk÷, Ëuðkr¤Þwt (3) (31) Íze, Ëhkuzku (2) (32) ¾tík, ¾kus, íksðes (3) (34) {w~fu÷, y½hwt (3) (35) hkux÷e ð. ðýðkLkku Ëtzefku (3) (36) Mk¥ð, Ëiðík (2) Q¼e [kðe (1) nLkw{kLkSLke {kíkkLkwt Lkk{ (3) (2) sqøkxwt (3) (3) ykLktË (2)

r{ÚkwLk

rðLzkuÍ{kt {kWMkLke zçk÷ Âõ÷fLku ®Mkøk÷ Âõ÷f{kt çkË÷ku

7

13

15

34

6

ð]»k¼

fBÃÞqxh økwhw

9

10

17

7 9 4 2 5 1 3 8 6

1211

þçË- MktËuþ 1

8 2 1 3 6 9 4 7 5

{u»k

rMkLkuu{k

8

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA

ÞkËþÂõík ðÄkhðk ÃkwLkhkðíkoLk sYhe

{kík]¼k»kk rMkðkÞLke ¼k»kk þe¾ðk{kt Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au, íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au, íkuLkk Wå[khýLku Mk{sðk{kt fk¤S Ëþkoððe Ãkzu Au. òufu rð¿kkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu yLÞ ¼k»kkyku þe¾ðe MknusÃký y½hwt fk{ LkÚke. fkuE ¼k»kkLkk Lkðk þçËLku ÞkË fhðk{kt fu íkuLku yku¤¾ðk{kt fu ÞkË hk¾ðk{kt ÃktËh r{rLkxÚke ðÄwLkku Mk{Þ LkÚke ÷køkíkku. òufu íkuLkk {kxu yu þçË ðkhtðkh Mkkt¼¤ðku sYhe çkLku Au. ðkhtðkh yux÷u 160 ðkh. ðkík yufË{ MkeÄe MkkËe Au yLku íkuLkwt WËknhý íkku çkk¤fku ÃkkMkuÚke Ãký {¤e òÞ Au. çkk¤f Lkðku þçË õÞkhu þe¾u Au ßÞkhu

STAR GOLD 13-4Ãk Lkkøk{rý 17-30 Vrh~íku h1-00 økku÷{k÷ hexLko SONY MAX 1h-00 Mktøkúk{ 16-00 rsMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni h0-00 rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni STAR MOVIES 1h-00 LÞq ykuL÷e ÷eð xðkEMk 14-hÃk ÷kEf {kEf 19-00 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk h1-00 çÕÞq MxÙef

FILMY 11-30 ÷ßò 1Ãk-00 {ðk÷e 19-00 yçk íkf AÃÃkLk ZEE CINEMA 1h-00 {kMxhS 16-00 yki÷kË fu Ëw~{Lk h0-00 ðkMíkð HBO 1h-00 ne EÍ sMx Lkkux.. 14-30 ç÷uf ðkuxh 16-30 xuf zkWLk h1-00 ÷uLz ykuV Äe ÷kuMx

íkuLke ykøk¤ yuf s þçËLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk fhðk{kt ykðu íÞkhu. íku yuf s þçË ðkhtðkh Mkkt¼¤u Au íkuÚke íku ÍzÃkÚke yu þçËLku økúkMÃk fhe ÷u Au yLku Mk{su Au. Äehu Äehu íku ðMíkwLku yku¤¾u Au yLku çku ðMíkwyku ðå[uLkk MktçktÄLku yku¤¾u Au. yuðwt s ftEf yLÞ ¼k»kkLku Mk{sðk{kt yLku þe¾ðkLke «r¢Þk{kt çkLkíkwt nkuÞ Au. rð¿kkLkeykuyu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO íku{kt ÞkËþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷k íktíkwyku yLku íku{Lke ÞkË hk¾ðkLke ûk{íkk, ÞkË hk¾ðk {kxu ÷køkíkku Mk{Þ ðøkuhu rðþu MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO. yk MktþkuÄLkLkk ykÄkhu íkkhý çknkh ykÔÞwt Au fu ÔÞÂõíkLku fkuE

yksLkku SMS

A SEED while growing makes no sound, A tree when falling makes huge noise. Destruction shouts, the Creation is always Quiet. This is the Power of Silence..!

yòÛÞku þçË ÞkË hk¾ðk {kxu ÃktËh r{rLkxLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au. òufu ÃktËh r{rLkxLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku þçËLkwt ðkhtðkh ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íku sYhe Au. ðkhtðkh fkuE ¼k»kkLku Mkkt¼¤ðk{kt ykðu íkku íkuLkk þçËkuLkk Wå[khý rðþu Mk{s ykððk ÷køku Au. íÞkhçkkË ÔÞÂõíkLkwt {Lk yÄoòøk]ík {Lk fÞk «Mktøkkuyu fÞk þçËku ðkÃkhðk{kt ykðu Au íkuLkk íkhV æÞkLk ykÃkðk ÷køku Au y™u þçËkuLku fu[ fhu Au. yk{ yk yuf MkkEf÷ Au. íkuÚke òu yLÞ ¼k»kk þe¾ðk, çkku÷ðk{kt íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku Mkíkík íkuLkk þçËkuLkwt Wå[khý fhku. íku þçË [ku¬Mk ík{Lku ÞkË hnuþu s.

y{urÍtøk VuõxTMk

„ MkqÞoLkkt

rfhýku MkqÞoLke MkÃkkxe fhíkkt Ãkkt[ økýe ðÄkhu økh{e Ähkðu Au. „ rðï{kt MkkiÚke ðÄw «fkþ{Þ MÚk¤ yu yurhÍkuLkkLkwt Þw{k Au. „ W¥kh y{urhfk{kt zwtøk¤eLkku Ãkrh[Þ fku÷tçkMku fhkÔÞku níkku.

¼khík MkhfkhLkk {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ, yu{.yuMk. ÞwrLk. Ãkkur÷xufrLkf fku÷us íkÚkk ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤Lkk MktÞwõík ðkf¤ rðãk÷Þ çkksðk fuLÿ ¾kíku rðrðÄ fkuMkeoMkLke þYykík ÚkR níke. yk «Mktøku ðzkuËhk økúkBÞ rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ WÃkuLÿ®Mkn økkurn÷, yu{.yuMk. ÞwrLk. Ãkkur÷xufrLkf fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ rË÷eÃk¼kR Ãkxu÷, «kusufx fku-ykuŠzLkuxh ðeh, ðkf¤ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ þi÷u»k¼kR S. Ãkxu÷, {tºke LkhuLÿ¼kR Ãkxu÷ ðøkuhu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yksu ðzkuËhk „ ðkŠ»kfkuíMkð : yku{ rMkrLkÞh

rMkxeÍLk {tz¤,{ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk 5-30 f÷kfu 101, fÕÞký«kMkkË,{nuíkkÃkku¤ Mkk{u ðkŠ»kfkuíMkð. „ {Vík rLkËkLk : hkßÞ MkhfkhLkk ðLkrðfkMk rLkøk{ ÷e.Lkk MkkisLÞÚke zku.hksuLÿ fu. nkÚke îkhk Mkktsu 5 Úke 6 ËhBÞkLk nhMk-{Mkk¼øktËh hkuøkLkwt {Vík rLkËkLk økúkWLz V÷kuh-9 ykRðhe xuhuMk nkux÷Lke Mkk{u, y÷fkÃkwhe ¾kíku. „ íkçkeçke «ð[Lk : ðúsÄk{ ðze÷ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk, {kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 5-30 f÷kfu zku. hkfuþ Ãkxu÷ íkÚkk zku. {ki÷uþLkwt ðze÷ku{kt Úkíke «kuMxux yLku MxkuxLkLke

Ä{o÷k¼ „ WAk{ýe : Ãkq. siLkk[kÞo ©e

rLkhtsLkMkkøkh MkqrhïhS {.Mkk.Lke rLk©k{kt MkktsLkk Mkkík ðkøku MktæÞk¼Âõík{kt ©e Lkkøkuïh ÃkkïoLkkÚk ¼hkððk {kxu çku rðnkhÄk{Lkk ¾kík{wnqíko yLku rþ÷kLÞkMkLke WAk{ýe çkku÷kþu. ©e ÃkkïoLkkÚk siLk Mkt½, ÃkwrLkíkLkøkh Mkk{u LÞq Mk{khkuz ¾kíku. „ økúnÞ¿k : ©e MkqÞo LkkhkÞý ¼økðkLkLkk ÃkkðLk ÃkðoÚke «[r÷ík {nkMkwË Mkkík{ hÚk Mkó{e rLkr{¥ku hkðÃkwhk rðMíkkh{kt SÃkeyku Mkk{u ykðu÷k MkqÞo LkkhkÞý çkkøk ÂMÚkík ©e MkqÞoLkkhkÞý {trËh{kt ©eøkúnÞ¿kLkwt ykÞkusLk Mkðkhu 8.00 yLku Mkðkhu 7 ðkøku þnuLkkR ðkËLk. „ MkkÞt «kÚkoLkk : ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh íkhVÚke Mkktsu 6.30 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk V¤eÞk, {nkhkýe økÕMko çkMk Mfq÷ ÃkkMku MkktÞ «kÚkoLkkLkwt ykÞkusLk . „ rfíkoLk ¼Âõík : sÞ Mkrå[ËkLktË Mkt½ îkhk ykÞkuSík MðYÃkrfíkoLk ¼Âõík - ykóÃkwºkkuLkku MkíMktøk çkkçkw¼kR Ãkxu÷Lkk nku÷{kt,

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 158 íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

íkf÷eVku yLku rLkðkhý rð»ku ðfíkÔÞ. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼ ykhkuøÞ {trËh nkurMÃkx÷, ðeh yuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku ðk¤Lkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk MkðkhLkk 9.30 Úke 10.00 íkÚkk [k{zeLkk hkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh Mkktsu 4-00 Úke 5.00 f÷kfu. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7.00 MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke yuõÞw«uMkh íkÚkk VerÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.

Website : www.sandesh.com

¾[eofhLkku ¾kt[ku, hkðÃkwhk {wfk{u Mkktsu 5.30 Úke 7.30 f÷kfu. „ «ký«ríkck : hk{uïh {nkËuð {trËh, rðïkr{ºkeLkk rfLkkhu, Víkuøkts ¾kíku ©e hk{uïh {nkËuð «ký«ríkck {nkuíMkð rLkr{¥ku þku¼kÞkºkk Mkðkhu 8 f÷kfu yLku ¼tzkhku Mkktsu 6.30 f÷kfu. „ LkðkLn ÃkkhkÞý : Ãk.Ãkq. M{hýeÞ økwYðÞo ©e hk{híLkk[kÞo {nkhks©eLkk MkkrLkæÞ{kt {k½ {kMk rLkr{¥ku Mktík ©e íkw÷MkeËkMkS rðhr[ík hk{[rhík {kLkMkLkk LkðkLn ÃkkhkÞýLkku «kht¼ Mkktsu 6.30 f÷kfu 7-yu, rËÔÞßÞkuík MkkuMkkÞxe ykfkþðkýe ÃkkMku, {fhÃkwhk hkuz. „ MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk.Ãkq. økwYS ©e yrïLkfw{khS ÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu Mk{eh¼kR Ãktzâk, {Õnkh½kx- [kýkuË ¾kíku. „ MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu. hksuþ¼kR r{†e 106, f÷kfwts MkkuMkkÞxe2,ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk.


CMYK

f÷krMkVkRz

10 THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 SANDESH : VADODARA

100% Guarantee for Education Loan for UK/ USA/ Canada/ AUS/ SIngapore Bank Balance Letter within 4 2011033854 Orion Calltechdays. Visit Visa For UK/ 9 8 2 5 5 2 0 9 6 2 , sq s ðÃkhkÞu ÷ k HP-IBM USA/ Canada/ within 9 5 5 8 2 9 8 9 8 6 9 , fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux 10 days. Canada PR & Work Permit Within 8 9558804496 {ku z { sw L kk, Lkðk- ÷u ð k Months. Contact : 2011033705 Overseas ðu [ ðk ¼kzu Ú ke Cosmos Domestic Callcenter Consultancy For {kxu 120 Akufhkyku I T D H A B H A - Education & Business. AkufheykuLke íkkífk÷ef sYh- 9825243079 2011036226 Tel:9904880097/ 9725945365/ 3042759/ 8905707093 2011036310 3042798/ Fax: 3042759

12 ÃkkMk fku÷MkuLxh{kt 100% òuçk økuhLxe xÙuELkªøk çkkË 2,50,000/- ðkŠ»kf Ãkøkkh Diploma in BPO

CarLkk A.C. {kxu fkheøkh òuEyu Au 9824064527 2011036127

çkhkuzkLke «ÏÞkík ftÃkLke{kt 120 Akufhkyku/ AkufheykuLke íkkífk÷ef sYh - f{kðku 6500- 10500 + hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷ £e GFðu[ðkLke Au. Maruti 32 VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, Baleno VXI LPG fex MkkÚku MkÞkSøkts, çkhkuzkxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt. {¤ku: 9724194596 119/A, rðsÞ MkkuMkkÞxe 2011036318 Lktçkh-2, ykh.ðe. ËuMkkRhkuz, ðk½kuzeÞk hkuz WÃkh hkus ðnu÷e øktøkkuºke yuÃkkxo{uLx ÃkkMku, Mkðkhu WXeLku LÞwÍÃkuÃkh Lkk¾ðk ðzkuËhk. 2011036339 sE þfu íkuðk Akufhkyku AGRAWAL CARS: (ÃkkuíkkLke MkkÞf÷ nkuðe sYhe) ðhLkk- 2007, Mfkuzk- {¤ku:- þi÷u»k þkn, 5/çke, 2005, MðeVx- VDI- rfhýLkøkh MkkuMkkÞxe, 2007, {uøLk{- 2008, ð]LËkðLk çkMk MxuLz Mkk{u, nkuLzkMkexe2006, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhk ykEfkuLk- 2006, 2007, 2011036083 2000, fkuhMkk- 2002, ELMÞkuhLMk íku{s ykurVMk fk{ MkkuLkkxk- 2003 (M) fhe þfu yuðk Þwðf- Þwðíkeyku 9537520824 ÃkkuíkkLkwt ðknLk ÄhkðLkkh «Úk{ 2011036094 Bhavna Motors all ÃkMktËøke yhS MkkÚku {¤ku 10 Types of quality used Úke 1 ð]LËk fLMk÷xLMke [tÿøkwó car sale & purchase fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / ð]LËkðLk xkWLkþeÃkLke 9824610454 çkksw{kt, nhýehkuz, ðzkuËhk2011035649 2011036080 çktÄ çkkuze yíkw÷ þrfík 2005 2490378 {kuzu÷ ðu[ðkLkwt Au fkuLxufx: ËwfkLk Ähkðíkk suLxMk yÚkðk ÷uzeÍ rçkÍLkuþ ÃkkxoLkh òuEyu 9825685664 2011036102 Au 9825979067 Doom Byke Sale Pulser Modified 60,00000 Contact: 9428977675 Rajwada, Nationalplaza. 2011036119

Exotic Car Bazaar: All type of Quality used Car Sale and Purchase. Loan facility available Radhakrishna Char Rasta, Opp: HDFC Bank, Akota, Vadodara. 9426510789 2011029105

Sales: Wagon R LPG- 2006 and Nano Lx - BS-4- 2010 Doctor owned Contact 9998040349 2011035614

2011036187

f÷ufþLk {kxu Akufhku òuEyu Au MkkÞf÷ nkuðe sYhe. hkuÍ f÷h ÷uçk, søkÒkkÚkÃkwh{ fkuBÃk÷uûk, ÷k÷çkkøk, ðzkuËhk 2011036073

fkÞ{e Lkkufhe ldea’s ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 7000Úke 12500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðks{ðk yLku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt- 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk ({ku). 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 ,

swLkk Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðk 9 5 5 8 2 9 8 9 1 7 , yuûk[uLs fhðk- MkktELkkÚk (Condition Apply) 9825053486/ 2427839

2011035635

(Mk÷kxðkzk/ yx÷kËhk{kt)

Following posts are vacant at leading study consultant: xwÔne÷h {u¤ku çkòs, nehku abroad nkuLzk TVS Mfwxe ÃkuÃk, Business Development officer (M/F) min. MBA yufxeðk, ÞkBnk Ëhuf swLkk xw with at least one year ÂÔn÷h ÷uðkðu[ðk Experience- One Post. ¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤ Mkwhs {kuxMko Counselor (M/F) Min. ðkhMkeÞk hªøkhkuz 2531308, Graduate. Freshers can applyTwo Posts 9228174399 Candidates must have 2011036280 fluency in English & Gujarati, with knowledge of Comoputers. Walk- in: 5 pm to 7.30 pm. Mentor, 203-D, 2nd Floor, Payal Complex, Opp. M.S.U. Sayajigunj, Vadodara. ½hfk{ {kxu çknuLk ÃkkxoxkE{/ 2011029013

2011036126

Vw÷xkE{ rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh huze{uz økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu MktÃkfo- 8980031281 MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o òuEyu ‘ 2011036180 ½uh çkuXk SMS {kuf÷eLke yLkwhkøk f÷ufþLk’ MLkunMkwÄk f{kðku 10000/- Mo. fkuBÃk÷uûk MkwhMkkøkh Mkk{u, 9 1 2 8 9 3 4 3 8 6 , ËktrzÞkçkòh hkuz, VkÞhçkúeøkuz 9924972011 ÃkkMku ðzkuËhk. 2011036175 2011036161 Attention Retired/ íkðuhk {kxu ðÄeo {kxu xÙkðuÕMk VRS holder: School/ College Principals/ Sr. ÷kELkLkkt yLkw¼ðe zÙkEðh Lecturers/ Teachers or Mkexe yuheÞkLku «Úk{ ÃkMktËøke Retired Corporate 9825356012

people, we are looking 2011035629 for your full time íkkífkr÷f òuEyu Au:- nuÕÃkh services as ‘‘ Education Counselors’’ . Salary as Ãkøkkh- 2500Úke 3500 per industry trends. MkuÕMk{uLk- 4000Úke 5000 Candidate must be + f{eþLk Vku x ku ø kú k V y™u energetic, having basic computer knowledge. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: Fluency in English & ‘çkkçkw÷ fezMk’ , y{ËkðkËe Gujarati is must. Walk- Ãkku ¤ Lke Mkk{u , hkðÃkw h k, in between 5 pm to 7.30 ðzkuËhk 2011036162 pm. Mentor, 203-D, 2nd nu h fxªøkLkk Mk÷w L k {kxu Floor, Payal Complex, Opp. M.S.U. fkheøkh òu E yu Au Mkt à kfo Sayajigunj, Vadodara. 9624538286 2011036129

2011035678

B.Com Male Office Assistance with Tally

nuhfxªøk fkheøkh òuEyu Au íkkífk÷ef {fhÃkwhk Vufxhe Ãkøkkh 5000Úke 6000 MkwÄe {kxu ÷uðkLkk Au- fr{þLk y÷øk Vku L k9824034422

2011036058

9725050100

2011036086

ò¤e- ÍktÃkk {kxu ðuÕzh- nuÕÃkh Walk in Interview:Assistant òuEyu Au- ½Lk~Þk{¼kE Accounts Having 1 or 2 years òuRyu Au r÷x÷Mxkh fuS 9426705492 experience. knowledge rð¼køk{kt LkkMíkku çkLkkðe þfu 2011035620 òu E yu Au fku B ÃÞw x h y™u of Tally & M.S. Office. íkuðk çkuLk yLku çkk÷ðkzeLkk Date of Interview: fk{fks {kxu çkkRLke yku V eMk YxeLk fk{fks 10/2/11 & 11/2/11 Time: íkkífkr÷f sYh Au. YçkY Mkt¼k¤e þfu íkuðk ykuVeMk 10.00 AM To 6.00 PM {¤ku : rðãk [u B çkMko , sÞhíLk ykMkeMxLxLke íkkífkr÷f sYh Contact with Resume at Au çkkÞkuzuxk {kuf÷ku. heÂæÄ D.L. Roadlines O-28, rçkÕzªøkLke çkksw{kt, he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, ykhðe Ãkku Õ Mk «k.÷e., 4/5, Mahalaxmi Complex, ËuMkkRhkuz, ðzkuËhk. {¤ðkLkku ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, økkuhðk, Opp. Utkarsh Petrol Pump, Karelibaug, Mk{Þ:- (çkÃkkuhu- 2 Úke 5) ðzkuËhk-16 2011036072 2011036154 Vadodara M No: òuEyu Au fkWLxh çkkuÞ y™u 9925515647 2011036192 fkWLxh fu þ eÞh- Ve{u ÷ yku r VMkçkku Þ òu E yu Au Ãkøkkh ðfo Ãkh{ex rðÍk fuLkuzk- rVþ fk{fksLkku Mk{Þ Mkðkhu Ãkufªøk Ãkøkkh Y. 9.30 Úke Mkkt s u 8.30 Yk. 3000/- çkkÞkuzuxk MkkÚku 1,20,000,hku { kLkeÞkÞw ø kÄ{o - fk÷k½ku z k Mkfo ÷ , YçkY {¤ku:- ICS 109, 1st fLMxÙõþ™ ÷uçkh Ãkøkkh Y. f{kxeçkkøk ÃkkMku , ðzku Ë hk V÷ku h , yÃko ý fku B Ãk÷u û k, 25,000, EÍhkÞu÷[kh hMíkk, {kuçkkE÷: 9824433224 rz÷ûk ykuÕzfuh òuçk. Ãkøkkh Y. 2011036186 rLkÍk{Ãkw h k, ðzku Ë hk {ku : 40,000 MkªøkkÃkwh- nuÕÃkh, òu E yu Au Mkeðe÷ 9662504054 ÷uçkh Ãkøkkh Y. 35,000. 2011036156 yuLSLkeÞh 3Úke 5 ð»koLkk ykurVMkLkwt çke÷ªøk fk{ fhe þfu MktÃkfo fhku. 9723296618, y™w¼ðe ELzMxÙeÞ÷ þuzLkk Ãkkxo-xkE{ ({u÷/ Ve{u÷) 9924937961 2011036512 çkkt Ä fk{Lkk òýfkh íkÚkk rLkð]ík ykðfkÞo {kuçkkE÷Ãkku í kkLkw t ðknLk Ähkðíkk 9879020752 Contact:- Mr. Sanjay

2011036176

yLkw¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu Acharya (M) Au ykf»kof Ãkøkkh {¤ku økúuMk 9825099665 2011036169 çÞwxeÃkk÷oh MktMÚkkðMkkník òuEyu Au økwshkíke/ ytøkúuS økuxLke Mkk{u «íkkÃkhkuz hkðÃkwhk 2011035644 fkuBÃÞwxh xkEÃkªøk òýfkh yLkw¼ðe Zerox/ DTP ÷uzeÍ. ©eS xkEÃk MkuLxh, ykuÃkhuxh òuEyu Au (M) Ãknu ÷ k {k¤u , y{ËkðkËe 9879118905 2011036193 Ãkku¤Lkk Lkkfu, ðzkuËhk 2011036077 y™w¼ðe ÷kÞMkLMkðk¤k JCB òu E yu Au yu « u L xeMk xÙufxh zÙkEðh ykuÃkhuxh òuEyu 9377673533, yrÄrLkÞ{ 1961 nu X ¤ Au÷u ç kku h u x he ykMkeMxLx 9409028862 2011036231 ÷kÞfkík ITI ÃkkMk, LPCPA zBÃkh zÙkEðh òuEyu Au ÃkkMk yÚkðk BSC ÃkkMk LkðMkkhe ÂMÚkík ftÃkLke {kxu VeÍefMk y™u fu{uMxÙe MkkÚku TATA/ AMW 25/8 xeÃkh Mkºk Vu ç kú w y khe- 2011 [÷kðe þfu íkuðk yLkw¼ðe. ¼híke MkhLkk{w t - ¼khðe Ãkøkkh 7000, 7500, Vk{koMÞwxef÷ ÷e{exuz, E- hnuðkLke Mkøkðz. MktÃkfo:79, MkhËkh yu M xu x , 9913163284, (Mk{Þ:- 10 yksðkhkuz, ðzkuËhk VkuLk: Úke 5) (18531) 2011036454 0265-2560394 ze÷eðhe çkkuÞ- çknuLkku (ËwfkLk 2011036130 òuEyu Au yuMke {efuLkef íkÚkk íkÚkk økkuzkWLk Mkt¼k¤ðk) nu Õ Ãkh yLkw ¼ ðe/ s÷khk{ nku{eÞku he{uzeþ GçkeLkyLkw ¼ ðe Mkt à kfo - 6, ykfeoÔÞw,nheyku{Lkøkh çkMkMxuLz Mkk{u, ykí{sÞkurík 9376216494 yk©{ hkuz E÷kuhkÃkkfo. 2011035625 òuEyu Au zexeÃke ykuÃkhuxh Mkw ÷ u ¾ Ãku s {u f h òýfkh «[kh Mkt à kfo 4/17- yu çkeykEzeMke økkuhðk ðzkuËhk. 2011035639

Require Male/ Female/ Kids For Serials, Advertisements, Films 0265-2488058, 09821786684, 09867099310 2011034184

Required for a Reputed Telecom Company Customer Care Representative Salary 4000 to 11000 Contact Vinod Menon 9377170005 2011036185

R e q u i r e d : Accountant, Marketing Executive and Hardware Engineer Compucare, 203-210, 9825121778 2011036163 Bombay Shopping Centre, Opp. GEB zÙkRðh òuRyu Au 2 Úke 5 Office, R.C. Dutt Road, ð»koLkku yLkw¼ð Ähkðíkk yLku V a d o d a r a {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt huníkkLku hrm@compucareindia. «Úk{ ÃkMktËøke. yhS MkkÚku com 2011036124

rþVx{kt fk{ fhe þfu íkuðk {nuLkíkw Akufhkyku zÙkE®ðøk ÷kÞMkLMk íkÚkk yhS MkkÚku YçkY {¤ku. ÃkkuÍexeð Ã÷Mk S-5, røkrhò [uBçkMko, økwY f÷kMkeMkLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLkLkku ¾kt[ku 2011036173

U R G E N T REQUIREMENT 26 Post M/F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/12th Graduate- MD. Income 7000- 15000. Contact : 9376938524, 9974980002 2011034343

YçkY{kt {¤ku: søkík¼kR, 62, GIDC, {fhÃkwhk. 2011036095

{fhÃkwhk, yfkuxk, Ãkkuh, f÷k÷e, økkuhðk{kt íkkífk÷ef MkeõÞwhexe økkzo òuEyu Au M. 9327249778

100% Guarantee for Home Loan/ Mortgage Loan with/ without Income Tax Papers. Only on 6 Months Bank Statement (Defaulters 9662053044 2011034178 Most Wel Come)TopÃkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkk Off/ Transfer/ C.C/ s from VŠLk[h y™u EÂLxheÞh íkÚkk O.D’ Nationalized/ Co. Op. VurçkúfuþLk ðfo íkÚkk {kuzÞw÷h Bank/ Pvt. Institution. rf[Lk {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk- Gomastha dhara/ 9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , Pancard/ Income Tax/ 9924666676 From- 16. Passport 2011036222 Renew Contact : ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :- New/ Cosmos Financial rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk Services, Tel:{kxu yuf{kºk MÚk¤:- 9904880097/ 3042759/ 9898248592 3042798/ 9725945365 2011026948

2011035603

2011036210

òuEyu Au r{fuLkef÷ Autocad «e{eÞh fezLke nkuMÃkex÷ {kxu zÙkVxMk{uLk, Dr. BHMS/ DHMS, òýfkh 2D, 3D {kt ðfo fhe LkMkeoøk MxkV, zkÞk÷eMkeMk þfu íkuðk VkuLk: 2580336/ Email: nuÕÃkh YçkY {¤ku. 17/çke, 2580624, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe, W{eo [kh anityapatel@yahoo.co.i 2011036128 hMíkk ÃkkMku, þw¼uåAk n òu R yu Au zeÃ÷ku { k R÷uõxÙef÷/ nkuMÃkex÷Lke ÃkkA¤, yfkuxk, ðzkuËhk MktÃkfo- 2341500/ {efurLkf÷ W{uËðkh 1 Úke 2 ð»koLkk yLkw¼ðe, ykuxkufuzLkk 2341600 2011035642 WALK IN òýfkh. ÷¾ku:- «uMksu÷ INTERVIEW:- Wanted:- RLMÞw÷uþLk «k.r÷., ze-52, For a Growing MkhËkh yuMxux, hkuz Lktçkh- 5, Multispeciality Hospital at Ellorapark, we yksðkhkuz, ðzkuËhk.

2011036534

Wanted Radiologist For A Diagnostic Centre Having Multislice CT, Color Doppler, X-Ray And Sonography At Vadodara. Contact:9825172710 (B-26977) 2011036061

New Office in Baroda 25 Vacancies in ADMN/ MGT/ MKTG Graduate/ Under Grad can apply earn up to 15,000/- pm. Call Now 9173790839, 6642691 2011036178

Required Jr. 12 ÃkkMk {kxu økwshkíke Accountant cum Data Entry operator with min {ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 1 yr. exp who is Lkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkE {kxu hardworking & result (Vfík {wtçkE{kt {Vík hnuXký) oriented. Walk In on ðzkuËhk{kt ELxhÔÞw íkk. 11 10th Feb 2011 between yLku 12 Vuçkúwykheyu {kneíke 10 am to 5 pm at {kxu fku÷ Ewoasis, Éíkw©e Indiacom Ltd., fkuBÃk÷uûk, IDBI çkutfLke Mkk{u, Indraprastha Complex, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk (VkuLk) B-Tower, 1st Floor 9 0 9 9 9 8 7 8 7 1 / Ellorapark Ph: 9 0 9 9 9 8 7 8 7 2 / 9909900556, 2331331 9099987873 (B-27048) 2011036264

2011036297

Tele- Callers (Female) Required On Fixed Salary + High in Incentives: Soni- India, 415- Saffron, Fatehgunj (Soni_india@yahoo.co 2011036151 m)

2011036322

2011036216

2011034181

2011026959

OËtÃkrík (Ãkrík- ÃkíLke) òuRyu Au . fkhu ÷ eçkkøk{kt hnu í kk fwxwtçkLku ½hfk{ fhðk {kxu (hnu ð kLke Mkøkðz {¤þu . ) yhS MkkÚku YçkY {¤ku : r¢»ýk çkt ø k÷ku , fi ÷ kMkÄk{ {t r Ëh Mkk{u , Wíf»ko Ãku x Ù k u ÷ Ãkt à kLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Mk{Þ: Mkðkhu 9 Úke 12. 2011036212

‘swLkk fkuBÃÞwxh’

{kºk Yk. 3000/-, P4- 4300/- Lkðwt P4-10,500/-, ContactBaroda- 9601621162

2011034429

2011036146

7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk nku{/ {kxu) ÃkMkoLk÷/ yufMxuLMkLk ÷kuLk {kxu {¤ku {kuçkkE÷: 9227406779 2011033708

9909795047

2011035647

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {qfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËTík, Mkh¤ nÃíkuÚke: økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/çke, {tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt çkkuheð÷e (ðuMx), 09662992909 2011036069 {wtçkR: 09833673080, ÷kuLk- MkçkMkeze, Wãkuøk, ÃkkÃkz, 022- 65798983 2011036408 ¾k¾hk, ÃkuÃkhzeþ {þeLk, PAN Card Passport, IT ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088 Return, ÷kExçke÷{kt Lkk{ 2011035660 ÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, Éíkwhks- 9033282699 2011036311 {kuøkuos÷kuLk, xufykuðh, PAN Card yLku Income {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ Tax Return {kxu MktÃkfo :{MkŠðMk) (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) 9913876710 (nku 2011034188

2011034180

9427517758

VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kEðux ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-

com

2011036167

Pancard IT rhxLko yufkWLx

çkwf ÷¾kððk fkuLxufx9825079890 2011035593

yu ø kú e fÕ[h ÷ku L k, íkçku ÷ k ÷ku L k Mkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÷u ð k Mkt à kfo fhku

9033999077 (18607

2011030547

2011036277

yufíkk xwh: 10/2 hkºku rËðMk2011036903 3, rþhze, þrLkËuð, LkkMkef, [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLx ºktçkfuïh, Mkó©]tøke, s{ðkLkwt/ ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh- LkkMíkku/ hnuðkLkwt MkkÚku íkhMkk÷e: LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze9 9 9 8 2 2 9 1 7 6 / þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w 9574665827 yürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe, 2011036136 Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, heÃkuhªøk ËkSo÷ªøk, [khÄk{, {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk ÷uðkðu[ðkðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku 9898240428 LTC ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz2011026994 2459380 ÷wýkðkzk- {kMxh fw ÷ r£Í, AC 9427757219 ½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk2011027975 «ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ðu[ðk: 9723631318 2011026997 ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. {kuzLko MkuÕMk yuLz MkðeoMkeMk ®fs÷Vwz Þkºkk «ðkMkuçknkhøkk{ síkk ¼khík¼hLkk huÕðu MxuþLku/ rðËuþ{kt ÃÞkuhðus/ siLk Vwz ÃkufuxTMk {¤þu. ðuõÞw{ Ãku®føk{kt ÷ktçkku Mk{Þ xfu íkuðk ¾k¾hk, ¼k¾he, ÃkhkuXk, hktÄu÷k þkf¼kS íkÚkk rznkRzÙuxuz Vwz { ¤ þ u . w w w. k i n j a l f o o d . c o m 9 3 2 0 9 5 5 0 0 5 / 9221506127 2011036419

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56, 40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu. GF-33, {kYíke fkuBÃk÷uûk, Mðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: 2774772, 2773113 {ku: 9824076940

2011036574

50/- 9909101143

2011036125

{w L k hu r £shu þ Lk r£sLkk MÃku r þÞk÷eMx íkkífk÷ef øku h t x eÚke heÃku h fhkðku 9924958598

2011036291

÷k÷k r£s ½uhçkuXk fBÃkrLk xufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøk fhLkkh- 9428399547, 2424947 2011035604 £eÍ, AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk/ sqLkk÷uðk- ðu[ðk- 9898157070 2011034282

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC, ¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk ¾heËðk ðu[ðk9909099413

2011036307

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txe ELzefk, íkðuhk, {kYíkeðkLk heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. MkexehkEz, ®ðøkh økkze {ku. 8128216009 2011027139 ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu9 8 9 8 5 7 0 3 1 7 , RO yu f ðkøkkzo Mku Õ Mk + MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) 9099430317 2011036209

2011036204

huÕðu «ðkMkku rËÕne- Mke{÷k {Lkk÷e rËðMk10, fkþeÃkku¾hk, LkuÃkk¤- rËðMk11, Ãkwhe f÷f¥kkøktøkkMkkøkhrËðMk-10, rn{k÷Þ- [khÄk{ rËðMk14. hkò xÙkðuÕMk2426549 2011033704 hu Õ ðu x efex, zku { u M xef yuhxefex çkwfªøk {kxu {¤ku:hu E Lkçkku y u L xh«kEÍ GFVS÷k yu ð LÞw , 10, hkýuïh{trËh ÃkkMku, ðkMkýkíkktË÷ò hkuz, ðzkuËhk Ph.

A c c e n t u r e Management Company PAN Card, Income Tax (Regd.) 0120- Return, TDS Refund 4225067, 4269036, {kxu MktÃkfo - 9638374047 088262 45335, (nku{MkŠðMk ) 2011034190 08826245336 Pancard 130/2011008910 Passport1500/- 6581015, M. ¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt Income Tax Return 7 8 7 8 7 6 9 2 2 9 , y{h yuLz MkLMk (nku{ MkðeoMk) 9638711088 9377669229

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk, 9712561462 2011034182 ELMxku÷uþLk, Mkku^xðuh, 2 5 6 1 2 5 5 0 , nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{, 0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 , heÃkuhªøk- 9898522349 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 , þuhçkòh- 101% Nifty yLku 2011036118 0 9 3 1 3 1 1 1 1 7 9 , F&O{kt ELxÙkzu sufÃkkux fku÷ MLM Software 1800110029 økwshkík- {u¤ðku. Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ Specialist Domain 0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 fhðkðk¤k {kxus. f{kÞk ÃkAe Hosting Booking Static- www.amarsonsfinance. [kso ykÃkku. fkuLxuõxDynamic Website SEO Specialist 9328239000

25-3-11- 9428179094,

9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 / 9898133189 (18044- RO System - 3850/9726582044 45) 2011029092 økuMkøkeÍh- 2950/-, MkðeoMk2011036315

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk ËwfkLkËkh {kxu çkeÍLkuþ ÷kuLk økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk 25 ÷k¾ MkwÄe íkhík {¤ku:zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h 9377056059 2011036159 çkLkkððk 9898358472, IT Return çkLkkðeLku 2580719, 9429534538 íkkífkr÷f (çkUf MkuLMkLk) (swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷h nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, fhkðku) 2011036228 zeVkuÕxh MktÃkfo z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ 9998037462 Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk 2011036224 økku¾÷k çkLkkðLkkh nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk, M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x - çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk, {kuhøkuos÷kuLk, (Võík ðzkuËhk 9898138845 2011034185 9879012155/ {kxu)

òuRyu Au fkuÃkh fkuxeLk/ SykR ðkÞh zÙku$økLkwt fk{ fhe þfu íkuðk {kýMkLke sYh Au. {¤ku: nuLkMk{ RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97, SykRzeMke, ðzMkh Vkxf ÃkkMku, {fhÃkwhk, {kMkef ykðf {kxu 2011036200 ðzkuËhk. {qzehkufkýLke MkkuLkuheíkf yÚkðk y{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6% Urgently Required ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke Software Engineer, Mkh¤íkkÚke {¤íke ÷kuLk ÷RLku Expert in MS Access, ík{ku ðuÃkkh{kt/ {LkÃkMktË having knowledge of ÞkusLkk{kt Lkkýkt hkufe þfku Aku Designing, Sql Query, {tøkkðku. Tables, Reports & {krníke Networking. Send resume at shahin.remaxempire@ gmail.com 2011036139

2011036254

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo9898849070

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, MkuÕMkxuûk, fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk ÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{ çkkMfux {¤þu. [kiÄhe- xÙkLMkVh fhkððk9328909108

yku{ þeð{ xÙkðuÕMk 2x2 AC çkMk îkhk Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk, økkuðk, {nkçk¤uïh, rËðMk-20 WÃkzþu íkk. 25-2-11 2x2 AC çkMk îkhk søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, WÃkiÞk, nheîkh, ºký sÞkurík÷ªøk rËðMk-27 WÃkzþu

2011036258

{ehkS Mxe÷VLkeo [ hMktÃkfo- ykuVeMk Mkt¼k¤e þfu Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ íkuðk ¼kE çknuLk økkuhðk (M) fçkkx çkLkkðLkkh yu f {kºk 9979896328 MÚk¤9998273044/

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk ELzMxÙeÞ÷ ÷kELkLkk fwþ¤ fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx ðuÕzh òuEyu Au MktÃkfo rËÔÞktøk (hkfuþ¼kE) 9824573296 2011026957 200 DTP Operator yLku Ãkxu÷- 9824077314 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:2011036079 Data Entry OperatorLke òuEyu Au ELzMxÙeÞ÷ ðkÞhªøk rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ íkkífk÷ef sYh fhe þfu íkuðk E÷ufxÙe~ÞLk, VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9687166756 ðkÞh{uLk {ku.8980011099 9227122188 2011036300

require the following Medical and General Staff. (1) Doctors, Consultants/ Super Specialist in all Branches on Full Time/ Part Time/ Profit Sharing Base (2) Nurses- GNM/ BPNA fresh/ experienced (3) Medical Officer MBBS 2011036338 fresh/ experience, zkÞfeLk yuhfLzeþLkh ze÷hLku DHMS with experience. yuhfLzeþLkh xufLkeþeÞLk: (4) Trainee Female Administration, ykE.xe.ykE £uþ/ y™w¼ðe Accounts, Marketing, W{uËðkh òuEyu yhS MkkÚku Reception, House Keeping. Walk in YçkY{kt Mkktsu 5 Úke 7{kt MktÃkfo between 03 PM to 06 fhðku. ÃkkÞkuLkeÞh huV yuh, PM today & tomorrow. SB-1-2, Éíkwhks fkuBÃk÷uûk, Apcot Multi Speciality íkûk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, Hospital Pvt. Ltd., ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk (M) Behind Trident, Near CNG Pump, Ellorapark, 9825066203, (O) Teen Rasta, Inox Road, Baroda- 23 E-mail: 2251780 2011036063 @ zÙ k Eðh òu E yu Au apcothospitals rediffmail.com

{kYíkeðu ø kLk-ykh íku { s nku L zkMkexe «kEðu x økkze [÷kððk {kxu yLkw ¼ ðe zÙ k Eðh òu E yu Au YçkY {¤ku:- zÙuMk÷kELk MLkunMkwÄk fku B Ãk÷u û k Mkw h Mkkøkh Mkk{u Ëkt z eÞkçkòh hku z Vku L k-

New Year Dhamaka: Desktop12000, Laptop- 23000 Old Computer, Laptop Available- 9067322337

2011036152

RO System- 3,450/-) {kuçkkE÷: 8128037922 2011029015

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu 150/= ÃkuLxÃkeMk + þxoÃkeMk= òuzeLkk (huze{uz: ÷U½k ÍǼk, MkÄhk) hksf{÷, 113, Lkðkçkòh, ðzkuËhk. 2011036144

ytfwh çkúkLz økuMkeVkÞh ðu[ðkLkwt Au fkuLxufx- 9825685664 2011036105

RLzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzuÚke òuRyu Au. {fhÃkwhk, {tswMkh, ðk½kuzeÞk SykRzeMke{kt 25,000 Úke 50,000 [kuhMkVwx{kt 10,000 Úke 25,000 [kuhMkVwx çkktÄfk{, ÷kRx, Ãkkýe, ¢uLk rðøkuhu MkwrðÄkyku MkkÚku. MktÃkfo-

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ Ãkwhe f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤ ËkSo÷ªøk AÃkiÞk fkþe WsiLk ðøkuhu rË.23 WÃkzþu. 3 {k[o Y. 9000- 02668292036 «fkþ¼kE9376217761 9879583765 ðzkuËhk

2011036208

2011036194

økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu {¤þu 9979880743 2011034192

rþð{ ÷fÍheçkMk {eLkeçkMk MkexehkRz rðLøkh, fYÍh, íkw V kLk, RLkku ð k, xðu h k9913235716 2011036087

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 9662261611, 6641611 2011034186

Canada Settlement, PR In 15 Months Work Permit, Student, Visitor8141287123 2011034255

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011 English Speaking Nata, Finearts P e r s o n a l i t y Enterance Test Development, IELTS Workshop: Mudra {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko School Of Fine Arts. (M) 9824332147

íkkífkr÷f 330 sq.ft VwÕ÷e VŠLk~z ÷fÍheÞMk V÷kuh ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au:

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 2011036165 WÃkh {ktzðe 9327782656 Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku 7600275637 2011027042 ¼ýku. BBA, BCA, BSC,

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 12 ð»ko L ke øku h t x eÚke WÄR, fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk9016088703

2011036305

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚke Immitting Pipe system

îkhk síkwtLkkþf xÙex{uLx9879097912 Deep

2011028967

Pest WÄEÚke Aku? Odder Lesse

ÃkhuþkLk ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke Hurbal Gel xÙex{uLx {rLk»k¼kE 2663104, 9909019074, fhsý çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) 9925233455 2011028491

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄ MkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ík{khk SðLkLkk Mk{økú, EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýo Þkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk, çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{kt yz[ý- YfkðxLkku 101% økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtík Lkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (ðzkuËhk) 9712584301

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA 2011034291 siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh {MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk WÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe) ÃkkA¤, hkðÃkwhk151% þwæÄ økuhtxeÚke yufs 9638437089 Vadodara f÷kf{kt fk{, 184 MxÙkutøk 2011034172 ðþefhýLkk òýfkh 63 ©ef]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo) ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk sqLkk, MÚkkÞe, XkfkuhSLke {tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk, f]ÃkkÚke 101 % økuhtxeÚke 12 AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, f÷kf{kt rLkfk÷, ÷øLk{kt ÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux, Yfkðx, ÷ð«kuç÷u{, {kurnLke, rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík, çkøkzu÷k MktçktÄ, þºkwLkkþ, fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f Äkhu÷w r{÷Lk, yußÞwfuþLk{kt heÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:- Lkçk¤k, «{kuþLk, Mðk{eS- 8141369453, rðïkMk½kík, «u{eÃkt¾ezk, økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk. MktíkkLkkuLke ÃkhuþkLke, AwxkAuzk,

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk, 2011036571 ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk 2011034308 y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh MktÃkfo : 9824585654, {nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151% 6581290, 2338540 2011027033 økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ heÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE, økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk- ÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk, yuzðkLMk xufrLkfMk. ðMktík¼kR AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6Ãkxu÷ ‘ Pest Check {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, 2011036892 Dubai ftÃkLke Incorporation’ (Govt. ðzkuËhk- 9537757876 2011034316 Networking ÚkÞu÷k A p p r o v e d ) {nkfk÷e ßÞkurík»k: økuhtxeÚke 1 yLkw¼ðe fuLzezux yhsLx 9825032560/ 2250832 f÷kf{kt ðþefhý, {kurnLke, {¤ku- 9377113118 (f÷hfk{ ÂMðfkÞo) ÷ð«kuç÷u{, yýçkLkkð, {wX, 2011036174 2011027038 Study & Settle In New ½hftfkMk: 9879650255

Zealand Intake Open Vadodara. 2011036141 Every Month A Great {þnwh íkktrºkf sÞkurík»k:Career For Business/ (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke I.T/ Hospitality/ Tourism Single Day Balance (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) Required Under F.T.S 151% økuhtxe (3 f÷kf{kt yktíkhhk»xÙeÞ System Minimum [{ífkhe ½hu çkuXk fkÞo) ðþefhý, Requirement 5.5 Bands sÞkurík»k 100% A To Z & 8 Lakhs Bank AqxkAuzk, {qX, «u{÷øLk, Balance Pay Tuition Mk{MÞk 3 f÷kf{kt rðþu»k. ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMkFees After Visa íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk 9725772341 Approval High Chances 2011036217 Of PR & Settlement {e÷Lk, AwxkAuzk, økUzeøkux, After Studies Contact: Mktík fçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷ ‘‘økkÞºke sÞkurík»k’’ 108 Future Link Pvt. Ltd. Mkk{u, ðzkuËhk- þtfh WÃkkMkf (ËktzeÞkçkòh) 407, Saffron Complex, økwYS Ëuðfhý rËrûkík su Fatehgunj, Vadodara. 9712343165 2011036266 MktMfkhe Lkøkhe ðzkuËhk{kt 35 (Ph) 3010360 (M) [÷ku ytrçkfk ßÞkurík»k:- ð»koÚke Mkuðk ykÃkeLku ík{khe 9998906315 2011036214 yþõÞLku þõÞ fhLkkh 151% Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý ÷kðe USA I20 çkUf çku÷uLMk {kxu

[u÷uLsÚke. ÷ð«kuç÷u{, {kÒkk- 9687340690, AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt 9228007407 r{÷Lk, ËkY Akuzkðku, íkwxu÷k 2011036203 Work Permit/ PR For MktçktÄ òuzðk {kxu ¾kMk A to Z Canada within 8 {kxu {¤ku-108, months Visit Visa for fkÞo Canada/ USA/ UK ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËh within 14 days. with/ ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.without Sponsor Bank Balance for Student Visa. passprot New/ renew Contact:Cosmos Overseas Consultancy Tel:9904880097/ 3042759/ 3042798/ 9725945365 2011027013

hÌkk Au þwt ykÃkLke «økrík yxfe økE Au? þwt ykÃk MktíkkLk çkkçkíku r[®íkík Aku? EåAeík ÷øLk fhðk EåAku Aku? íku{s fkixwtrçkf «§kuLkk rLkhkfhý {kxu ¾kMk {¤ku. 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke 9712002337 çkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh 2011036320 Vadodara[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ [khhMíkk ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 / 1000% øku h t x eÚke rLkfk÷ 9426302438 2011036067 çkÄkÚke Ãknu ÷ k, Aq x kAu z k, ‚ktRrºkfk÷ sÞkurŒ»k sÞkurŒ»k þºkw ™ kþ, {ku n eLke, ËkY yuðkuzo rðsuŒk yYý¼kR Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, skuþe. fkuR…ý fk{ ½uhƒuXk 5 ÷øLk{kt rð÷t ç k, fku E Lkw t r{r™x{kt fhðk{kt ykðþu. fhu ÷ w t , (÷ð«ku ç ÷u { (ðþefhý, {qX[kux, MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk ÷ð«kuç÷u{ M…u~Þkr÷Mx) MkhËkh ¼w ð LkLkku ¾kt [ ku , ‚k‚wðnw™k ͽzk …rŒ…í™eÚke Mkkt E çkkçkk {t r Ëh Mkk{u , ftxk¤u÷k ¾k‚ {¤ku. (fk{™k nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: ÚkkÞ Œku …i‚k …kAk) ™ð„ún

Ãk]Úðe{Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ rV{u÷Lku çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf {u¤ððk MktÃkfo fhku. Mkðkhu 900 am Úke MkktsLkk 7-30 pm MkwÄe. (yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe) ÷urzÍ £e. 9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 , 7 5 6 7 0 5 2 6 7 6 , 9879042614 8401745489 (18623) 2011034171 2011036702

ðk½kurzÞk hkuzLkk suLxMk Mk÷qLk {kP... nLkw{kLk sÞkurík»kÃkk÷oh {kxu suLxMk fkheøkh (Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{kt òuEyu Au- 9374234608 ðþefhý, 20 f÷kf{kt 2011036110 {kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk {qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe, Ëhuf «fkhLkwt ðkuxhÃk]®Vøk + «u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2 nexÃk]Vªøk LkuLkku xufLkku÷kuS rËðMk{kt ËkY Akuzkðku. îkhk íkkuzVkuz ðøkh 10 ð»koLke MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe økuhtxe MkkÚku Mktíkku»k çkkøkw÷ {MSË ÃkkMku, ðzkuËhk9712423541

2011036068

9913800284

2011034301

{kt ¼ðkLke sÞku r ík»k :y½ku h íkkt r ºkf (fk{ ÃkAe Ãki M kk) 151% øku h t x e yu f f÷kf{kt ÷ð «ku ç ÷u { , {qX[kux, AwxkAuzk, SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu {¤ku {kt s ÷Ãkw h , ðzku Ë hk

MkktE9824069258nuLzçke÷ «eLxªøk + zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/-, {Õxef÷h fkzo (1000)- 350/-, UV MÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-, {Õxef÷h Mxefh (4000)9904522133 750/2011029022

«kuç÷u{ ({w÷kfkík ¾kLkøke) ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx, íkusMk rðãk÷Þ, ðzkuËhk9879166393 2011036257

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2011034166 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, ¾tzuhkð {kfuox9824955313

2011027147

599{kt Ëhuf fk{ 151% Ãkkíkk÷ ¼i h ðe MkkÄLkkÚke ðþefhý, {w X {u ÷ e rðãk, ½hftfkMk, Ãkíke ÃkíLke íkýkð ½hçkuXk- 9726220433, 3 Star

2011036278

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e- «u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwMkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, Ëku»k r™ðkhý Special Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh Service for NRI rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk ‚ktRƒkƒk™e f]…kÚke Ëw:¾ yuÃkkxo{uLx, 9601723551¼hu÷k ykt‚w ™net …eðk ËWt. Vadodara 2011036140 ½kuzk‚h, y{ËkðkË. ‘Lkkøk{ýe sÞku r ík»k’ 9723559638 1001 økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk 2011010756 sL{kûkh, £e £e ©ehk{þhý yk©{ rLkfk÷ Võík fk{ çkíkkðku Mk{MÞk ÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk, Ãkrík fkuEÃký nkuÞ 3- f÷kf{kt ÃkíLkeLkkt ykzk Mkt ç kt Ä ku , øku h u L xeÚke Mk{kÄkLk. MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk, yuf 0 8 1 4 6 5 8 8 2 0 6 íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkku nðu LkÚke Vhe çkkt Ä ðk/ (18519) 2011036452 ©e ¾ku z eÞkh ßÞku r ík»k: 1 «u{÷øLk fhðk Au þwt fk{ f÷kf{kt 101% (Urgent) {wtÍkðku Aku? ykðku {¤kurLkfk÷ Võík RåAeík {e÷Lk ¾kLkøke Mk{MÞkLkku yt í k (Ãkrík-ÃkíLke, çkku Þ £u L z- ÷kðku- 9904863891 2011034293 øk÷o £ u L z) ÷û{e«kóe, Love Guru 100% Mkt à kkLk«kóe, ËkY Aku z kðku Guarentee [Only Love (LÞw Mk{khku z ) Problem NRI Specialist] 9601255621

2011036327

Financial, Mental, Physical Problems, NRI Specialist, A to Z ÃkMkoLk÷

2011036438

zeøkúe RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo, ÷ktçkzkÃkwhk ({tswMkh) 9978555557

2011036207

2011036104

ÃkkÚko Ãkkfo Mkku. ðkMkýk hkuz 2 y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK BHK ºký MkkEz ¾wÕ÷e søÞk ÃkuLxnkWMk íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt fkuLkoh xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Au Éíkwhks- 9033282699 2 Y{ hMkkuzwt ¼kzuÚke òuEyu Cell No: 9904805877 2011036304 Mktøk{ yuhÃkkuxo ykMkÃkkMk 2011036555 ðu[ðkLkwt Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku Víkuøkts 9429832137 {fkLk, økkuzkWLk fkh¾kLkkLku ÷kÞf søÞk RCC çkktÄfk{ 1 HKB Flat, Leasefor 2000 sqft + ¾wÕ÷e søÞk (Family Only) 405, 1500 sqft (Na ðøkh) : Prudential Tower, opp

9 4 2 6 3 4 8 1 7 2 /

2011036613

Problem

Specialist AqxkAuzk, Ãkh†e Aqxfkhku, yýçkLkkð9714660928

9574006994

2011036143

sÞ ytçku sÞkurík»k:- fXeLk fkÞkuo økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt 499/- ÷ð«kuç÷u{, {kurnLke MÃku~Þk÷eMx- 9574338211

2011036602

2011036137

sÞkuíke»kk[kÞo (LkðËwøkko WÃkk»kf) sL{Ãkºkefk nMíkhu¾kÚke {wÍðíkk «§kuLkk økuhtxeÚke 100% Wfu÷ {kxu {¤ku «u{- rððkn ÷øLk{kt rð÷tçk MkkiíkLk Ëw:¾, AwxkAuzk MktíkkLkÞkuøk, ÷û{eçktÄLk, Lkkufhe ÔÞðMkkÞ ({w÷kfkík ¾kLkøke) 8980291313 çke-36 yhentík MkkuMkkÞxe, MkðkË Mfq÷Lke çkksw{kt nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz ðzkuËhk. 2011036268

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) sL{kûkh hezªøk 1000% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{ †eÃkwY»k Love fXeLk«u{, Attraction, AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk, ðþefhý, {u÷er¢Þk rLkðkhý: 39 ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 9601156659/ 9998606507

{kLÞ

9727711077

2011036122

2011036591

2011036586

2011036135

2011036272

2011036395

¼wíkzeÍktÃkk rðMíkkh{kt ðu÷{uELxuELk fLzeþLk{kt økúkWLz yLku VMxoV÷kuh çku yfkuxk{kt ðu[ký ykuVeMkku økk¤kLke þkuÃk íkkífk÷ef 700’/ 1700’ , ËwfkLkku ðu[ðkLke Au ({ku) 500’/1200’ , xuLkk{uLx 9909504489 1900’ 800’/ 2011036332

2011034275

2011036874

Free Computer Training Scheme of Govt. Approved Course CCC with (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, Web Designing, Hardware & Networking) Autocad. Contact:- Compusoft135, Paradise Complex, Sayajigunj, Vadodara (M) 9879509135 2011036117

Group Home Tutions English Medium High School Subjects. Exam Review 9328976357

9227108636

2011036181 MkwhMkkøkh ík¤kð Mkk{u {uELk hkuzx[ çkeÕzªøk{kt òuíkk s øk{e òÞ yuðe MkhMk, MkwtËh, zufkuhuxeð Vw÷VŠLk~z ykuVeMk750 Vwx ºkeò {k¤u ðu[ðkLke (÷eVx Au) 9825451057 y÷fkÃkwhe {uELk hkuz fkuBÃk÷uûk 300’ ykurVMk ftÃkLke ÷eÍ 2011036145 økkshkðkze {uELkhkuz, Lkðk ykÃkðkLke: 9904948369 2011036164 çkLkíkk yuÃkkxo{uLx{kt çkuY{ hMkkuzwt V÷ux/ ykuVeMk- y÷fkÃkwhe, suík÷Ãkwh hkuz, 9427445575 BPC hkuz ftÃkLke ÷eÍ 2011035448 Sale Purchase Rent 250’Úke 1000’ Shoop, Flat Tenament Bunglow office, showroom ¼kzu/ Office Lands: Kanak ðu[ký ykÃkðk/ ÷uðk Services- 9276101130 2011036084

Shreeji: 9998978500

2011036089

2011036112

2011036610

9228752887

2011036085

BHK V÷ux RBG fkuBÃk÷uûk økuMk ÷kRLk MkkÚku. 8000123637, MktÃkfo2

0265-2483079

2011034202

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 2 BHK Ã÷kux 1500’/958’ New VIP ðifwtX-2, Mku{e VŠLk~z, hkuzx[ 40,00,000/(Ë÷k÷ {kV) 9 9 7 8 5 1 3 7 9 5 / 9714808033 2011036134

ELzMxÙeÞ÷ þuz {fhÃkwhk SykEzeMke{kt {uELk hkuzx[ zçk÷ yuLxÙe MkkÚku 9300 Mfu.VwxLkku þuz (6200 Mfu.Vwx Heavy Shed 3900 Mfu.Vwx ¾wÕ÷e søÞk) 50 HP Ãkkðh fLkufþLk, çkkuhðu÷ MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkku Au {kuçkkE÷: 9724555146 2011036070

9 5 8 6 0 2 5 4 2 2 / 09372354565 2011036060

ÃkuLxnkWMk: økkuºke, Þþ ¼ðkLkeÃkw h k fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, yk{úÃkk÷e, rLkÍk{Ãkw h k Mkku M kkÞxe{kt V÷u x ¼kzu 2 Y{ + fe[Lk. MktÃkfo: ykÃkðkLkku Au Mkt à kfo 9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 / n M k { w ¾ ¼ k E 9974888295 2011036123

ðu[ðkLkku Au 3rd Floor

2825 sq.ft. 4th floor 2700 sq.ft. + Terrace (2300 sq.ft.) {¤ku:401/402, Reign Plaza Opp. Kalpvruksh Complex, Gotri Baroda (M) 9898246340, 9825083889

9925037982

2011036078

Pant House for Sale Posh Locality, Nizampura, Contact9879221772 2011036147

2011036198

2011036201

MxuBÃk- fkuBÃÞwxh DTP økúkVef ðeÚk r«Lxªøk xufLkku÷kuS økwshkíke, rnLËe, ytøkúuS{kt xkEÃkªøk MkkÚku 25 ð»koÚke [k÷íke yuf{kºk rðïkMkÃkkºk MktMÚkk{kt økuhtxeÚke þe¾kuLkkufhe- ÄtÄku þY fhe 10/15 nòh f{kyku- Vkuh{ ykxo, økkÞºke çkuLfLke çkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk, sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk: 2423809

{fkLk{kr÷fLkku MkeÄku MktÃkfo ykðfkÞo- 9825033145/

Mkkhe ®f{íku «ku à kxeo ¼kzu / ðu [ ký ykÃkðk ÷u ð k 2 6 3 0 2 5 5 , {fkLk ðu[ðkLkwt Au:- 3 Y{ 9925766813 MÚkkÃkíÞ 2011036108 hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx, 2000 Mfu.VwxLkku Ã÷kux, ºký çkksw ¾wÕ÷e søÞk MkkÚkuLkwt ðu[ðkLkwt Au çku Y{ hMkku z kLkw t xu L kk{u L x 1, fkŠíkfuÞLkøkh rð¼køk-3, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkA¤, ðu [ ðkLkw t Au {kt s ÷Ãkw h nheLkøkh ÃkkýeLke xktfe hkuz, ðzkuËhk- 9879856844 2011036059 økkuºkehkuz, ðzkuËhk MktÃkfo (M)

íkkífkr÷f ¼kzu òuRyu Au. Learn Autocad 2D-3D 11th 12th with Project 2414093, ACM PVT. LTD.Lku {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeLkk íku{s Commerce!!! BBA!! 9428520360 yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu çkUfkuLkk MkeLkeÞh {uLkush, 2011036150 PersonalGroup GM, Executive {kxu 1 to Tution. ManojSir- Mðhku s økkh fu L ÿ:- M¢eLk Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au 4 Y{ rf[LkLkk çktøk÷kuÍ, su { fu {fkLk, Ëw f kLk, 9824408404 r«Lxªøk- ÷u{eLkuþLk- hççkh 2011036626

2011036319

2011035652

Emperor Fatehgunj main Road, Vadodara. íkkífkr÷f ðu[ký òuEyu 2-3 Contact- 9879172952 BHK V÷ux/ zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx Time- 9 to 10 am only. fkhu÷eçkkøk VIP hkuz LkSf,

ðu[ðkLkwt Au ykuÃkLk Ã÷kux, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u, Mk{Ãkoý 2011036172 MkkuMkkÞxe{kt 5480 Mfu.Vwx 2011036882 fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku. (Ë÷k÷ {kxu MktÃkfo Mk{Þ:2) {ku. Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk{kt ykurVMk y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh 11Úke 9662349137 ¼kzuÚke òuRyu Au. ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke 2011036133 9558388048 çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY fkuÃkkuohux ykuVeMk, nkuÂMÃkx÷ 2011036088 ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu nkux÷, nkuMxu÷, Ëðk¾kLkk, {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk þkuY{ ÷kÞf Property 25510486, ðzkuËhk2353078, Mkwhík- yÚkðk Plot ðu[ký/ ¼kzu, 2452915. 2011011311 ykÃkðk/ ÷uðk. Shreeji: ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au Vw÷ VŠLkþ ÷fÍheÞMk (1) 1 Health is More Than 9998978502 2011036096 BHK V÷ux økkuºkehkuz, Wealth fuLMkh, HIV, nkRðu x[ MkuÍ{kt 18 yufh he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku Ëw:¾kðku, ðtæÞíð, økwó hkuøkku{kt s{eLk çkk{hku÷e íkk.Mkktík÷Ãkwh yuMke, LCD, nku{ ÚkeÞuxh, Mk[kux Ãkrhýk{S.Ãkkxý 9925526233 £eÍ, ðkuþªøk{þeLk, RO, 9376231432 2011036433 2011036287 MkkuVkçkuz MkkÚku òuíkk øk{e òÞ s{eLk ÷uðk ðu[ðk ¾uíke÷kÞf íkuðku Vfík 10,000{kt (2) 2 ELðuMx{uLx fhðk {¤ku:BHK V÷ux fÕÃkð]ûk ÃkkMku 9 8 2 4 4 1 3 1 2 2 , 15000{kt 3 BHK V÷ux 8530024346 økkuºkehksuþ xkðh 2011036166 E÷ku h kÃkkfo { kt 15000Úke s{eLk ðu[ðkLke Au 1,77,550 [kuhMkVwx 25000 çksux{kt íkÚkk yLÞ çkkçkheÞk ELMxexÞwx ykuV «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk. Labh PropertyxufLkku÷kuSLke ÃkkMku, LkuþLk÷ 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt nkEðu Lkt. 8 hkuzx[- 9601270421 2011036099 V÷ux, xuLkk{uLx, çktøk÷k, 9427364104 2011035160 zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, økkuzkWLk, þku-Y{ ¼kzu- ðu[ký s{eLk ðu[ðkLke Au fÃkzðts- òuRyu Au. y{khe sYheÞkíktË ykÃkðk- ÷uðk íkkífkr÷f MkkuËk {kuzkMkk hkuz Ãkh Ãkktr¾Þk [kufze ÃkkxeoLku 05 Úke 15 ÷k¾ fhðk W{tøk heÞ÷ yuMxux, ÃkkMku hkuz x[ 130 rð½k yuf çksux{kt fkuRÃký yuheÞk{kt yrhntík MkwÃkh {kfuox, s Lktçkh 8 rðs fLkufþLk 85% V÷ux, xuLkk{uLx, økkuºke 3932399, zÙeÃk 1 økúeLk nkWMk çkLkkðu÷ {kts÷ÃkwhyuheÞk{kt nkuÞ íkku ¾kMk. 6534399, 6534299, Labh Property Ë÷k÷ ðøkh ykððw t . 2660345, 9925058785 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 9 4 2 7 3 8 8 0 4 1 , y{khe çkeS fkuE þk¾k LkÚke9824502185 9426548927 9825025024 2011036090 2011035632

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yuf rËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ- …í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S {trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk9998128019

9510571041 (18577)

2011036325

Mkhfkh

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze) 101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{kt rLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷Lk Love

2011036179

MBA, MSC (All Subjects) MA 74000 Vwx søÞk ðu[ðkLke Education, Diploma Au . ¼kð 210/- VwxLkk. Ãku{uLx (Civil, Mechanical, Electrical) B.Tech etc. ºký {rnLkk{kt, MÚk¤: rþð

nrh H sÞkurík»k (ðzkuËhk) 151% fk{Lke økuhtxe, yk f÷Þwøk Au f÷Þwøk{kt ÃkiMkkÚke Ëhuf ðMíkw {¤u Au Ãký Mkøkk {k çkkÃk LkÚke {¤íkk su{fu MkíÞ yu Au ðþefhý, {wX[kux, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, fkuxofuMk, ÷û{e«kró MÃku~Þk÷eMx 9737898285

11

¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. ðzkuËhk- (0265) 3078216/

3078217/ 3078218/ 3078219 sMkËý(02821) 321444/ 321555/ 321666 y{hu÷e (01792) 326111/ 326333/ 326444/ 326555 (yusLMke {kxu MktÃkfo fhku) (B-27045) 2011036313

ðu[ðkLkku Au. 2 BHK Mku{eVLkeoþ V÷ux økkuºkehkuzx[ he÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku ÷eVx, ðkuxh, Ãkk‹føk, økkzoLk MkwrðÄk MkkÚku Võík 25 V÷uxMk, zwÃ÷uûk, xuLkk{uLx íku{s ÷k¾{kt. 1 BHK Mku{eVLkeoþ {fkLk {kr÷f MkkÚkuLkk {fkLkku V÷ux hkuzx[ økkuºke 16 ÷k¾ VLko~z/ yLkVŠLk~z y÷fkÃkwhe, 50 nòh{kt. Labh R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk, Property 02652372221, huMkfkuMko, swLkk ÃkkËhkhkuz, 9974086585 2011036092 yfkuxk, økkuºke ðkMkýkhkuz, hu z eÃkÍu þ Lk Míkw r ík V÷ux 2 økkuºkehkuz, Mk{khkuz, Víkuøkts, BHK, 3, fk{ËkhLkøkh rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk Mkkhk¼kR rðMíkkh{kt ftÃkLke/ MkkuMkkÞxe, Mkku M kkÞxeLke çkksw{kt, «kRðux÷eÍÚke. ðMkwtÄhk økku º kehku z , ðzku Ë hk. {¤ðkLkku «kuÃkxeoÍ- 9824470008, 9825788717, 2280346 Mk{Þ 9 Úke 11, 4 Úke 6 2011036184

2011036116

{fkLk: ðkMkýkøkk{, Ãkt[k÷V¤eÞw. MktÃkfo: 9 4 2 8 9 7 7 6 7 5 / 9974888295

2011036121

Ã÷kux yuheÞk yk. 1150 [ku.VwxLkku Mðíktºk zwÃ÷uûk xuLkk{uLx suLkwt çkktÄfk{ yk. 1250 [ku.Vwx {wÂõíkLkøkh, íkktË÷ò hkuz Ãkh ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo {ku. 9925234118 2011035693

çktøk÷ku- ðu[ký 4500 Ã÷kux, {Lke»kk [kufze OP hkuz Shiv Estate 9825414812

2011036101

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... Mkt��uþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

8

rËðMk çkkfe

57 12

«ðeýLke ¾kux Ãkzþu : Lknuhk

ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk fw÷ 57 {u[ hBÞwt Au, su{ktÚke íkuLkku 25{kt rðsÞ yLku 30{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au. ©e÷tfkyu ðÕzofÃk{kt Mkki«Úk{ rðsÞ 1979{kt ¼khík Mkk{u {u¤ÔÞku níkku.

ykrþ»k Lknuhkyu sýkÔÞwt Au fu ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ xe{Lku «ðeý fw{khLke ¾kux Ãkzþu. fu{fu, yurþÞLk WÃk¾tz{kt «ðeý fw{khLke çkku®÷øk ðÄw WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ níke. yk WÃkhktík «ðeý fw{kh Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøke çkuxTMk{uLk Ãký Au. r¢fux : çkuMx ykuV Ä çkuMx hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux „ r¢fux : fLxuzMko hkºku 10:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk „ xurLkMk : ðÕzo xurLkMk xwLkko{uLx (÷kRð) hkºku 12:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

SANDESH: VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

ðÕzofÃk zkÞhe

#ø÷uLzLke xe{{ktÚke EykuLk {kuøkoLk ykWx

÷tzLk : $ø÷uLzLke ðÕzofÃk xe{{kt EòøkúMík RykuLk {kuøkoLkLku MÚkkLku hrð çkkuÃkkhkLkku Mk{kðuþ fhðk{k ykÔÞku Au. {kuøkoLkLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke [kuÚke ðLk-zu{kt h{íke ð¾íku yktøk¤eyu £uõ[h ÚkÞwt níkwt. ykuMxÙur÷ÞkÚke Ãkhík VÞko çkkË $ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhu rnÚkúku yuhÃkkuxo WÃkh s {kuøkoLkLkk ðÕzofÃk{kt Lknª h{e þfðk ytøku ònuhkík fhe níke.

Ërûký ykr£fkLke xe{ [uÒkkR ykðe ÃknkU[e

[uÒkkR : ðÕzofÃk-2011{kt ¼køk ÷uðk økúe{ ÂM{ÚkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Ërûký ykr£fLk xe{ [uÒkkR ykðe ÃknkU[e Au. Ërûký ykr£fLk xe{ ðÕzofÃkLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃku 12{eyu rÍBçkkçðu yLku 15{eyu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ðku{o yÃk {u[{kt h{þu. suõMk fkr÷Mk nsw MktÃkqýo rVx Lknª nkuðkÚke íku ðku{o yÃk {u[{kt çkku®÷øk Lknª fhu. EòLku fkhýu fkr÷Mk ¼khík Mkk{uLke ©uýe{kt Ãký h{e þõÞku Lknkuíkku.

‘¼khíkLku VkÞËku ÚkkÞ íkuðku fkÞo¢{’ „

ykRMkeMkeLkku yufhkh : 2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík, Ãkkf. ðnu÷k VUfkR síkkt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt

{wtçkR, íkk.9

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃkLkk zkÞhuõxh híLkkfh þuèeyu fçkq÷kík fhe Au fu 2011ðÕzofÃkLkku fkÞo¢{ ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkLku {n¥k{ VkÞËku ÚkkÞ íku heíku

ðku{oyÃk {u[{kt rÍBçkkçðu, fuLÞkLkk rðsÞ

ËwçkR : Mkíkík çkeS ðku{o yÃk {u[{kt rðsÞ {u¤ðe rÍBçkkçðu, fuLÞkyu ðÕzofÃk yøkkW LkkUÄÃkkºk Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. rÍBçkkçðuyu LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 115 hLku, fuLÞkyu ykÞ÷uoLz Mkk{u 3 rðfuxu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV yV½krLkMíkkLk Mkk{u fuLkuzkLkku Ãkkt[ rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt rÍBçkkçðuyu 249 hLk fÞko níkk. sðkçk{kt LkuÄh÷uLzTMkLke xe{ 114{kt ykWx ÚkR økR níke. ðÕzofÃkLke ykøkk{e ðku{o yÃk {u[ nðu 12{eyu h{kþu.

ÂõðÍ xkR{

1. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw yuðhusLkku hufkuzo fkuLku Lkk{u Au? 2. 2007 ðÕzofÃk{kt ¼khík {kxu MkËe VxfkhLkkh yuf{kºk çkuxTMk{uLk fkuý? 3. ðÕzofÃk{kt rðfux ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw rþfkh ÍzÃkLkkh ¼khíkeÞ fkuý? 1. ÷kLMk õ÷wÍLkh (124.00), 2. ðehuLÿ Mkunðkøk, 3. rfhý {kuhu (18 fu[)

City Sports ðzkuËhkLkk hwVMk hkufe ðÕzo fÃk{kt ykuMke xe{Lkk ÷kÞÍLk ykurVMkh

ðzkuËhk hwVMk hkufeLke ¼khíkeÞ r¢fux fLxÙku÷ çkkuzo îkhk ykRMkeMke ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk ÷kÞÍLk ykurVMkh íkhefu rLk{ýqtf fhðk{kt ykðe Au çkeMkeyuLke {uLkuStøk fr{rxLkk MkÇÞ yuðk hwfMk hkufe ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk ykuMxÙur÷ÞLk xe{ MkkÚku hnuþu. ykuMke. xe{ íkk. 10{eyu çkUø÷kuh ÃknkU[þu yLku ¼khík íku{s MkkWÚk ykr£fk Mkk{u «ufxeþ {u[ h{þu. hwVMk hkufeyu yøkkW Ãký çkeMkeMkeykR ðíke rðrðÄ fk{økehe çkòðe Au. 2007{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk {uLkush íkhefu íkÚkk 2008, 2009 yLku 2010{kt ykuMxÙur÷ÞLk xe{Lkk ÷kÞÍLk {uLkush íkhefu íkuykuyu Mkuðk ykÃke níke. WÃkhktík ¼qíkfk¤{kt ©e÷tfk, MkkWÚk ykr£fk yLku ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk ÷kÞÍLk ykurVMkh íkhefu Ãký Mkuðk ykÃke níke.

¼khíkLke çkÄe {u[ ‘nkWMkVq÷’

¼khík{kt r¢fuxLkku ¢uÍ òuR ykRMkeMke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lku Mkktf¤íke {u[Lke rxrfxLkk Ëh MkkiÚke ðÄw hkÏÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLkkÚke «þtMkfkuLku fkuR Vhf Ãkzâku LkÚke yLku ¼khíkLku Mkktf¤íke Ëhuf {u[Lke çkÄe s rxrfx [Ãkku[Ãk ðu[kR økR Au. ¼khík-ðuMx RLzeÍ ðå[u [uÒkkR{kt h{kLkkhe {u[ {kxu MkkWÚkLkkuÚko çkkuõMkLkk rxrfxLkk Ëh MkkiÚke ðÄw 20 nòh YrÃkÞk níkk. yk{ Aíkkt yk rxrfx «Úk{ íkçk¬k{kt s ðu[kR økR níke. ðÕzofÃk {kxu rxrfxLkk MkkiÚke ykuAk Ëh ©e÷tfkLkk Lkðk MxurzÞ{ nBçkLíkkuíkk{kt Au. nBçkkuLíkkuíkk{kt MkkiÚke ykuAk{kt ykuAe rxrfx 25 YrÃkÞkLke Au.

ÃkkrfMíkkLk «Úk{ hkWLz{ktÚke çknkh VUfkR síkkt ykÞkusfku, MÃkkuLMkMko yLku ðuMx RLzeÍ çkkuzoLku ¼khu ¾kuxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yk ð¾íkLke Vku{uox{kt Lkçk¤e þYykík fhLkkhe xe{Lku Ãký LkkufykWx{kt «ðuþðk íkf hnuþu. yk «fkhLke Vku{uoxLkku y{u 1996 ðÕzofÃk{kt Ãký WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. ¼khíkLku Lknª Mkktf¤íke {u[{kt ¾kMk «ríkMkkË òuðk {¤e hÌkku LkÚke. yk «fkhLke {u[{kt MxurzÞ{ ¾k÷e¾{ hnu Lknª íku {kxu fÞk «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykÔÞkt Au íkuLkk

«ríkW¥kh{kt þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu rxrfxLke ®f{ík Ëhuf ðøkoLku æÞkLk{kt hk¾e Lk¬e fhðk{kt ykÔke Au. yk WÃkhktík y{u {u[Lke Þs{kLke fhe hnu÷k Mxux yuMkkurMkÞuþLkLku þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu MxurzÞ{Lkk økux ¾wÕ÷k {qfðk Mkq[Lkk ykÃke Au. ykRMkeMke rðrðÄ «fkhLke MÃkÄko ÞkuS íku{kt rðsuíkkLku RLkk{{kt rxrfx ykÃke hÌkwt Au. yurþÞLk WÃk¾tz{kt ðÕzofÃk ÞkuòR hÌkku nkuðkÚke {kuxk¼køkLke Ëhuf {u[{kt 70Úke 80 xfk «uûkfku òuðk {¤þu íkuðe y{Lku ¾kíkhe Au.

¼khík, Ãkkf. ©e÷t f k nku x Vu ð rhx ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt nðu Ë{ hÌkku LkÚke : hiLkk çkUøk÷kuh, íkk. 9

Mkwhuþ hiLkkLkk {íku [kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk xe{ ykuMxÙur÷ÞkLkwt «¼wíð ÷øk¼øk ¾ík{ ÚkR økÞwt Au yLku 2011Lkku ðÕzofÃk Síkðk ¼khík, ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfk ðå[u s {wÏÞ nheVkR Úkþu. hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðÕzofÃkLku nwt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfkLkk støk íkhefu s òuô Awt. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhku Ëu¾kð fhe hnu÷k $ø÷uLz ÃkkMku Ãký íkf Au. 2007Lkk ðÕzofÃk çkkË ykuMxÙur÷ÞkLke Mkh¾k{ýeyu yLÞ xe{Lkk Ëu¾kð{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. ykuMxÙur÷Þk yk ð¾íku Vhe ðkh [uÂBÃkÞLk çkLku íkuLke {Lku fkuR s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke. yk xwLkko{uLx{kt Mkkhe þYykík fhðe ¾qçk s sYhe Au. ðíko{kLk xe{ yíÞkhMkwÄeLke Mkðo©u»X ¼khíkeÞ xe{ Au. ykuÃk®Lkøk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðehuLÿ Mkunðkøk yLku ºkeò ¢{u økkiík{ økt¼eh ykðu Au. yk ºký çkuxTMk{uLk

{kRf÷ nMMke fku økwMMkk õÞwt ykíkk ni

{u÷çkkuLko: ykuMxÙur÷ÞkLkk ykÄkh¼qík r{z÷ ykuzoh çkuxTMk{uLk {kRf÷ nMMkeyu rVxLkuMk{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku nkuðk Aíkkt xe{{kt MÚkkLk Lknª {¤íkk ykùÞo ÔÞõík fÞwO Au. {kRf÷ nMMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu {khe rVxLkuMk{kt ÍzÃke MkwÄkhku ÚkR hÌkku níkku. Ãkhtíkw ÃkMktËøkeMkr{ríkyu yk rð»ku {khe MkkÚku {Mk÷ík fhðkLke íkMËe ÷eÄe Lknª yLku yk fkhýu ðÕzofÃk{kt Lknª h{e þfðkLkwt {kÁt Mð¡ hku¤kR økÞwt Au. nwt MktÃkqýo rVx Úkðk ¾qçk s {nuLkík fhe hÌkku níkku.

çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. híLkkfh þuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu 2007Lkk ðÕzofÃk{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk «Úk{ hkWLz{ktÚke s çknkh VUfkR síkkt xwLkko{uLxLke ÷kufr«Þíkk WÃkh yMkh Ãkze níke. yk ð¾íku yk «fkhLke ÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Lk Ãkzu íku {kxu ykRMkeMkeyu Ëhuf {kuxe xe{Lku Ãkqhíke íkf {¤e hnu yu «fkhLkku fkÞo¢{ çkLkkÔÞku Au. økÞk ðÕzofÃk{kt su xe{Lkku «Úk{ {u[{kt s ÃkhksÞ ÚkÞku íkuLkk {kxu xwLkko{uLx{kt xfe hnuðwt {w~fu÷ çkLÞwt níkwt. nwt yuf ðkíkLkku yufhkh fheþ fu ¼khík,

WÃkhÚke s ¼khíkLke çku®xøk ÷kR™ yÃk fux÷e {sçkqík Au íku fne þfkÞ. yk WÃkhktík fku[ fMxoLk yLku ÄkuLkeLke swøk÷çktËe f{k÷Lke Au. ¼khík Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhþu íkku íkuLkk {kxu [uÂBÃkÞLk çkLkðwt {w~fu÷ LkÚke. Mkwhuþ hiLkk AuÕ÷e 20 ðLk-zuÚke yzÄe MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke yLku íkuLku ðÕzofÃkLke ytrík{ R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk rðhkx fkun÷e, Þwðhks MkkÚku MÃkÄko fhðe Ãkzþu. yk rð»ku hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞ xe{ {kxu yk yuf Mkkhe rLkþkLke Au fu íku{kt ytrík{

fku÷tçkku ¾kíku ÞkuòÞu÷e ©e÷tfLk r¢fux xe{Lke r{®xøk çkkË rík÷fhíLku rË÷kþLk yLku r÷suLz ©e÷tfLk ÂMÃkLkh {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk. ðÕzofÃk2011 çkkË {wh÷eÄhLk yktíkhhk»xÙe Þ r¢fuxLku y÷rðËk fhe ËuðkLkku Au. (yuyuVÃke)

R÷uðLk{kt MÚkkLk {u¤ððk ¼khu MÃkÄko Au. ytrík{ R÷uð{kt MÚkkLk {¤þu fu Lknª yu {khk nkÚk{kt LkÚke. òufu, íkf {¤þu íkku nwt {u[rVrLkþhLke ¼qr{fk rLk¼kððk ykíkwh Awt. Ëhr{ÞkLk ySík ðkzufhu sýkÔÞwt Au fu {kuxk¼køkLkk rLk»ýkíkku [uÂBÃkÞLk çkLkðk ¼khíkLku Vuðrhx økýkðe hÌkk Au. {khk {íku ¼khíku Mkki«Úk{ ðÄw Ãkzíkkt ykí{rðïkMk{kt hk[ðkLkwt çktÄ fhðwt Ãkzþu. yk WÃkhktík xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ¼khík MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð ò¤ðe hk¾u íku Ãký sYhe Au.

rðï fÃk : MkxkurzÞkykuLkkt Lkðkt fuLÿku MktÃkqýoÃkýu Mkr¢Þ

{wtçkE : rðï fÃk LkSf ykðíkkLke MkkÚku Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt Mkèk¾kuhku Mkr¢Þ ÚkR økÞk Au. rðï fÃk íku{Lkk {kxu {nkfwt¼ Mk{kLk Au. yuðk rðïMkLkeÞ ynuðk÷ {éÞk Au fu ¼khík{kt MkèkLkk økZ økýkíkk {wtçkR{kt yk ð¾íku MkèkLku hkufðk {kxu Ãkku÷eMku f{h fMke ÷eÄe Au. suÚke ynªLkk xku[Lkk Mkèk¾kuhkuyu íku{Lkkt fuLÿ çkË÷e LkkÏÞkt Au. nðu yk ÷kufku {wtçkRÚke Lknet çkÕfu

yLÞ fuLÿkuÚke Mkr¢Þ hnuþu. fhkuzku YrÃkÞkLkku Mkèku h{Lkkh yk Mkèkçkkòuyu nðu ÃkkuíkkLkkt Lkðkt fuLÿku økkuðk, Ë{ý, ÷kuLkkðk÷k yLku {nkçk÷uïh{kt çkLkkðe ËeÄkt Au. ynª ykðu÷e {kuxe nkuxu÷ku{kt Y{ çkwf fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yux÷k{kt ykuAtw ÚkkÞ íku{ yk Mkèk¾kuhkuyu fux÷ef søÞkyu yk÷eþkLk çktøk÷k Ãký ¼kzu ÷eÄk Au. rðï fÃkLke þYykík Ãknu÷kt Mkèk¾kuhku

MktÃkqýoÃkýu Mkr¢Þ ÚkR sþu. LkkLkkt MÚk¤kuyu ðÄkhu [fkMkýe Úkíke LkÚke. rðï fÃk Ëhr{ÞkLk r¢fux Ãkh Mkèku h{Lkkh sux÷k WíMkwf nkuÞ Au íkuLkkÚke Ãký ðÄkhu WíMkwf Mkèku h{kzLkkh nkuÞ Au. {wtçkR WÃkhktík y{ËkðkË, RLËkuh, ¼kuÃkk¤{kt Ãký {kuxk ÃkkÞu Mkèk Lkuxðfo [k÷u Au. ík{k{ yLÞ fuLÿkuLkk MktçktÄ MkeÄe heíku hnuþu.

$ø÷uLz rðïfÃk {kxu Vuðrhx xe{ku ÃkifeLke yuf

ykRMkeMkeLkwt ‘ðkt[u r¢fuxh’ yr¼ÞkLk

r¢fuxLkk sLkf økýkíkk $ø÷uLzu nsw MkwÄe rðïfÃk Síkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe LkÚke. $ø÷uLz yLkuf ð¾ík rðïfÃk SíkðkLke LkSf ÃknkutåÞwt Au. Ãkhtíkw Úkkuzkf{kt s íku ðÕzofÃk SíkðkÚke ðtr[ík hne økÞwt Au. yk ð¾íku Ãký r¢fux [knfku $ø÷uLz ÃkkMkuÚke Mkkhk Ëu¾kðLke yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au. økÞk ð»kuo xTðuLxe20 rðïfÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe [qfu÷e $ø÷uLzLke xe{ yk xwLkko{uLx {kxu Ãký {sçkqík ËkðuËkh çkLkeLku Q¼he hne Au. $ø÷uLzLke xe{ 1979, 1987 yLku 1992 rðïfÃk{kt xÙkuVeÚke ðtr[ík hne økE níke Ãkhtíkw yLz› MxÙkuMkLkk Lkuík]íð{kt xe{ yk ð¾íku {sçkqík RhkËk MkkÚku

ðÕzofÃk-2011 Ëhr{ÞkLk Mkkûkhíkk yLku ðkt[LkLkku çknku¤ku Vu÷kðku fhðk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kËu Y{ xw hez Lkk{Lke MktMÚkk MkkÚku yuf yr¼ÞkLk þY fÞwO Au. yk yr¼ÞkLkLku ytíkøkoík ykRMkeMkeyu ¼køk ÷R hnu÷e 14 xe{Lkk yuf-yuf r¢fuxh ÃkkMkuÚke íku{Lkkt {Lkøk{íkkt ÃkwMíkfLke ÞkËe {økkðe Au. þuLk ðkuxTMkLk yLku rðhkx fkun÷eyu r÷suLz xurLkMk Ã÷uÞh ykLÿu yøkkMkeLke ykí{fÚkk ‘ykuÃkLk’Lku ÃkkuíkkLkwt {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf økýkÔÞwt Au. yk ÃkwMíkf rð»ku rðhkx fkun÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu {U yLkuf ÃkwMíkf ðktåÞk Au Ãký íku Ãkife {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf íkku ‘ykuÃkLk’ s Au. yk ÃkwMíkf{kt yøkkMkeLkk SðLk{kt ykðu÷k [Zkð-

Lkðe rËÕne, íkk.9

{uËkLk{kt Qíkhþu. y÷çk¥k ykuMxÙur÷ÞkLkk nkÚku ðLkzu ©uýe{kt yuf íkhVe nkhLkku Mkk{Lkku fhe [qfu÷e $ø÷uLzLke xe{Lku rðïfÃk íkiÞkheLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au Ãkhtíkw MxÙkuMkLke xe{ yk níkkþk{ktÚke çknkh Lkef¤eLku Lkðe þYykík fhðkLke íkiÞkhe{kt Au. xe{Lku ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt ¼khík, Ërûký ykr£fk yLku ðuMx RÂLzÍ MkkÚku x¬hLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu. xe{ {kxu nfkhkí{f ÃkkMkktyku{kt yuf ÃkkMkwt nk÷{kt íku yurþÍ ©uýe Síke [qfe Au. MkkÚku MkkÚku xTðuLxe20 [uÂBÃkÞLk Ãký Au suÚke ykí{rðïkMk ðÄu÷ku Au. xuMx ©uýe{kt Sík çkkË ðLk-zu r¢fux{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk nkÚku íkuLke 6-1Úke nkh ÚkE níke .

ËwçkR, íkk.9

WíkkhLku Mkkhe heíku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ÃkwMíkfLke Mkkhe çkkçkík yu Au fu ÷u¾f fËe yuðku Ëkðku fhðk síkku LkÚke fu íku MkwÃkhÌkw{Lk Au. yøkkMkeLku ík{khk yLku {khk suðku s yuf Mkk{kLÞ ÔÞÂõík ËþkoðkÞku Au. yk ÃkwMíkf ðktåÞk çkkË {Lku Lkðe «uhýk {¤e Au. çkeS íkhV þkrnË ykr£Ëeyu VÍ÷-yuy{÷Lku ÃkkuíkkLkwt {Lkøk{íkwt ÃkwMíkf økýkÔÞwt Au. þkrnË ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ÃkwMíkfu {Lku yuf Mkkhk ÔÞÂõík çkLkðk ¾qçk s {ËË fhe Au. yk ÃkwMíkf {U Mkki«Úk{ ðkh 2003{kt ðktåÞwt níkwt. yk ÃkwMíkf ÃkÞøktçkhLkk MkkËøke¼Þko SðLk yLku íku{Lkk ÔÞÂõíkíð ytøkuLkwt Au.

yksÚke þnuh{kt ðuMx ÍkuLk hýS ðLkzu xwLkko{uLx þY „

ySík yøkhfh, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, RhVkLk, Ãkqòhk, òzuò h{íkk òuðk {¤þu

ðzkuËhk, íkk. 9

þnuh{kt ykðíkefk÷ íkk. 10{eÚke ÞkuòLkkh ðuMxÍkuLk hýS ðLk-zu xwLkko{uLx{kt ðzkuËhkLkk RhVkLk ÃkXký, {wtçkR íkhVÚke ySík yøkhfh, økwshkík íkhVÚke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, Mkkihk»xÙT íkhVÚke [uíkuïh Ãkqòhk, sÞËuð WLkzfx, hrðLÿ òzuò MkrníkLkk òýeíkk ¾u÷kzeyku h{íkk òuðk {¤þu. MÃkÄko Ãkqðuo yksu Ãkkt[uÞ xe{kuLkk ¾u÷kzeykuyu {uËkLk{kt Lkux«ufrx‚ fhe níke. Mkkík rËðMk [k÷Lkkhe yk ÍkuLk fûkkLke xwLkko{uLx{kt fw÷ 10 {u[ku h{kþu su{kt xku[Lke çku rðsuíkk xe{ku yku÷RrLzÞk LkkufykWx{kt h{þu. ðuMxÍkuLk{kt Mkk{u÷ ðzkuËhk, økwshkík, Mkkihk»xÙ, {wtçkR yLku {nkhk»xÙLke hýS xe{ku ðå[u yk {wfkçk÷ku Úkþu. çkÄe xe{kuLkk ¾u÷kzeyku yksu ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykðíkefk÷u «Úk{ rËðMku çku {u[ h{kþu. su{kt {kuíkeçkkøk {uËkLk{kt

ðzkuËhk rðYæÄ {wtçkR yLku yu÷urBçkf {uËkLk{kt økwshkík rðYæÄ {nkhk»xÙ ðå[u {u[ h{kþu.ðzkuËhk xe{ nk÷{kt ½ýes Vku{o{kt Au. ð¤e yk ð¾íku RhVkLk ÃkXký Ãký h{ðkLkku nkuðkÚke xe{Lkwt çkku÷ªøk ÃkkMkwt ðÄw {sçkwík çkLÞwt Au. hýS xÙkurV{kt VkRLk÷{kt ÃknkUåÞk çkkË nðu ðLk-zu xwLkko{uLx{kt Ãký ðzkuËhk rðsuík çkLkðk Mkßs Au. ðzkuËhkLke Mkh¾k{ýe{kt {wtçkR xe{{kt ½ýkt Þwðk ¾u÷kzeyku Au su{kt yuf{kºk ySík yøkhfh ½ýku yLkw¼ðe ¾u÷kze Au. hkurník þ{ko, hnkLku ykrð»fkh Mkk÷ðe suðk ¾u÷kzeyku xe{Lkk ykÄkh¼qík ¾u÷kze Au. yk rMkðkÞ fwfhuò, fw÷fýeo Ãký xe{{kt Au ðzkuËhk ÃkkMku RhVkLk WÃkhktík ¼køkoð ¼è, fuËkh ËuðÄh, rÃkLk÷ þkn ðøkuhu ¾u÷kzeyku Au íÞkhu yk {wfkçk÷ku çkhkçkhLkku çkLke hnu íkuðe þfÞíkk Au. økwshkíkLke xe{Lkwt MkwfkLk ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ Mkt¼k¤e hÌkku Au MkkÚku rMkæÄkÚko rºkðuËe, rLkhs Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkhe¾ ðøkuhu xe{{kt Au. òufu, {nkhk»xÙLke xe{{kt ¾kMk òýeíkk [nuhk LkÚke Ãký n»koË ¾kËeðk÷k, økýuþ økkÞfðkz, fuËkh òÄð suðk yLkw¼ðe ¾u÷kzeyku MkkÚku Þwðk ¾u÷kzeyku xe{{kt Au.

CMYK

fÞk r¢fuxhLkwt fÞwt Vuðrhx ÃkwMíkf

þuLk ðkuxTMkLk (ykuMxÙur÷Þk) : ‘ykuÃkLk’ -ykLÿu yøkkMke. íkkr{{ Rfçkk÷ (çkktøk÷kËuþ) : nurh Ãkkuxh yuLz Ä MkkuMkuohMko MxkuLk- sufu hku®÷øk. ÍwrçkLk Mkwfkhe (fuLkuzk) : ÷kRV çkkÞ rfÚk rh[kzoTMk. ÕÞwf hkRx ($ø÷uLz) : økqMkçkBÃk rMkheÍ -ykh.yu÷.ÂMxLk. rðhkx fkun÷e : ‘ykuÃkLk’ -ykLÿu yøkkMke. yuz òuÞuMk (ykÞ÷uoLz) : 1984-ßÞkuso ykuhðu÷. ÂMxð rxfku÷ku (fuLÞk) : ÷kUøk ðkuf xw r£z{-LkuÕMkLk {tzu÷k. Ãkexh çkkuhuLk (LkuÄh÷uLzTMk) : LkkRx xÙuLk xw r÷MçkLkÃkkMf÷ {ŠMkÞh. fuLk rðr÷ÞBMkLk (LÞqÍe÷uLz ): suf rh[ rMkheÍ-÷e r[Õz. þkrnË ykr£Ë (ÃkkrfMíkkLk) : VÍ÷-yu-y{÷ : ÍfrhÞk ftÄ÷ðe. ðuRLk ÃkkLkuo÷ (Ërûký ykr£fk) Ä MxuLz-ÂMxVLk ®føk. yuLsu÷ku {uÚÞwMk (©e÷tfk) : xu÷uLx RÍ Lkuðh RLkV- ßnkuLk {uõMkðu÷. Mkwr÷{kLk ��kuÒk (rðLzeÍ) : MkwÃkh fux- õ÷kRð ÷kuRz. økúe{ ¢u{h (rÍBçkkçðu) : RxTMk Lkkux yçkkWx Ä çkkRf-÷kLMk yk{oMxÙkUøk.

Mkkunu÷ íkLðeh Ãký ðÕzofÃk{kt Lknª fhk[e, íkk.9 ðÕzofÃk su{ LkSf ykðe hÌkku Au íku{ Ëhhkus Lkðk r¢fuxMkoLkk EòLku fkhýu ¾Mke hÌkk Au. ðÕzofÃk{ktÚke ¾Mke sLkkhk Ã÷u Þ Mko { kt nðu ÃkkrfMíkkLkLkk zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h Mkkunu÷ íkLðehLkku W{uhku ÚkÞku Au. íkLðeh ½q t x ýLke EòLku fkhýu ðÕzofÃk{kt h{e þfþu Lknª. ðÕzofÃk {kxu íkLðehLku MÚkkLku zkçkkuze ÍzÃke çkku÷h swLkiË ¾kLkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. swLkiË ¾kLk yøkkW fËe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt hBÞku LkÚke. LÞqÍe÷uLz «ðkMk MkkÚku íkLðehu çku ð»ko çkkË xe{{kt ðkÃkMke fhe níke. íkLðehu LÞqÍe÷uLz «ðkMk{kt {kºk [kh rðfux ¾uhðe níke. íkLkðeh Lke[÷k ¢{Lkku WÃkÞkuøke çkuxTMk{uLk Ãký Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

13

{kuxh MkkRf÷ M÷eÃk Úkíkkt Rò Ãkk{Lkkh ÞwðkLkLkwt {kuík («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.9

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk MkqÞoLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku økík økwYðkhu {kuxh MkkRf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt Rò Ãkk{Lkkh Þw ð kLkLkw t Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk yksu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞwt níktw. «kó rðøkíkku yLkw M kkh þnuhLkk ðk½kurzÞkhkuz ÃkhLke ðúshs MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Þþ Ãkrh{÷ þkn xufrLkf÷ fku ÷ u s {k yÇÞkMk fhíkku níkku.økík økwYðkhu Mkktsu Þþ {ku x h MkkRf÷ ÷RLku yu x eyu { ÃkhÚke Ãki M kk WÃkkzðk síkku níkku . íÞkhu MkqÞoLkøkh çkMk MxuLz ÃkkMku {kuxh MkkRf÷ M÷eÃk ÚkR síkkt íku L ku Rò Ãknku t [ e níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{k ykÔÞk níkk.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuLktw yksu {kuík rLkÃksÞwt níktw.yufLkk yuf Ãkw º kLkk {ku í kLkk ÷eÄu Ãkrhðkh{kt ½u h k þku f Lke ÷køkýe Vu ÷ kR økR níke.Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku yk yt ø ku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

14 SANDESH : VADODARA

MkkWÚk yurþÞLk ËuþkuLku ykhkuøÞ fxkufxeLkku ¾íkhku : ðÕzo çkuLf

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk.9

Ërûký yurþÞkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku yLku ¾kMk fheLku ¼khík ‘nuÕÚk ¢kRMkeMk’ (ykhkuøÞ÷ûke fxkufxe)Lkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ërûký yurþÞkLkk Ëuþku{kt ÓËÞLkk hkuøkku, zkÞkrçkxeMk, ykuçkurMkxe ({uËMðeÃkýwt) íkÚkk yLÞ rçkLk[uÃke hkuøkkuLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íku{ yksu ðÕzo çkuLfu sýkÔÞwt Au. ðÕzo çkuLfu íkuLkk rhÃkkuxo ‘furÃkx÷kR®Íøk ykuLk Ä zu{kuøkúkrVf xÙkÂLÍþLk : xuf®÷øk LkkuLk fkuBÞwrLkfuçk÷ rzMkeÍ RLk MkkWÚk yurþÞk’{kt ÓËÞLkk hkuøkkuLku 15Úke 69

rMkLku{k

THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

ð»koLke ÔÞÂõíkyku{kt {kuíkLkwt {wÏÞ fkhý økýkÔÞwt Au yLku MkkWÚk yurþÞLkkuLku [uíkðíkkt fÌkwt Au fu MkkWÚk yurþÞkLkk Ëuþku{kt ðMkíkk ÷kufkuLku ÓËÞhkuøkLkku «Úk{ nw{÷ku 6 ð»ko ðnu÷ku ykðu Au. ðÕzo çkuLfu íÞkt MkwÄe fÌkwt Au fu ÓËÞLkk hkuøkku 2030 MkwÄe{kt ¼khík{kt {kuíkLkwt {wÏÞ fkhý çkLke sþu, ¼khík{kt 36 xfk {kuík ÓËÞLkk hkuøkkuÚke Úkíkkt nþu. nkRÃkhxuLþLkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk ð»ko 2000{kt 11.82 fhkuz níke, su 2025 MkwÄe{kt ÷øk¼øk çk{ýe ÚkRLku 21.35 fhkuz ÚkR sþu.

«ËeÃk þ{koLkk ykøkkuíkhk ò{eLk Vøkkðíke yËk÷ík

NRI hSMxÙuþLk{kt

hSMxÙuþLk {kxu f÷kfku MkwÄe hkn òuíke çkuXu÷e ð]Øk hze Ãkze

¼qs íkk. 9

{kºk fåA s Lknª Mk{økú økwshkík{kt [[ko søkkðLkkh sÚÚkkçktÄ çkòh «fhý{kt su{Lke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË yu.Mke.çke. fuMk íku{s ytòh LkSfLkk ðhMkk{uze ÃkkMku ðu÷MÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe{kt su{Lke frÚkík Mktzkuðýe {LkkÞ Au yu fåALkk íkífk÷eLk f÷ufxh «ËeÃk þ{koLkk ykøkkuíkhk ò{eLk ¼qsLke yrÄf MkuþLMk fkuxou Vøkkðe ËeÄk níkk. ðuÕkMÃkLk ftÃkLkeLku s{eLk Vk¤ðýe{kt y¾íÞkh fhðk{kt ykðu÷e Lkerík Mk{Þu «ËeÃk þ{ko fåA{kt f÷ufxh ÃkËu ykYZ níkkt. íku{Lkk {kuçkkE÷Lkwt çke÷ yk ¾kLkøke ftÃkLke îkhk ¼hðk{kt ykðíkwt nkuðkLke çkkçkík æÞkLku ykðíkk MkeykEze ¢kE{u yuMkeçkeLke f÷{ku ík¤u fuMkLku ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku níkku. yk çktLku fuMk Mkt˼uo «rËÃk þ{koyu ykøkkuíkhk ò{eLkLke {ktøkýe fhe níke. íku Mkt˼uo Mk{Þktíkhu MkwLkkðýeLkk Ëkuh çkkË yksu ¼wsLke yrÄf MkuþLMk fkuxoLkkt {wÏÞ LÞkÞÄeþ yu. yu{. ¼e{kýe Lke Mk{ûk [k÷u÷e MkwLkkðýe çkkË yksu LÞkÞÄeþu «ËeÃk þ{koLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe Ëuíkk nðu, yk «fhý{kt íku{Lke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkuðk ¼ýfkhk ðkøke hÌkk Au. Mkhfkh íkhVu ¾kMk rLk{kÞu÷k Ãkç÷ef «kuMkefÞwxh Þkuøkuþ ¼tzkhfkhu nksh hne Ë÷e÷ku fhe níke.

Ãkku÷eMk íktºkLkwt ytÄuh

„

yx÷kËhk ÂMÚkík Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt ðMktík Ãkt[{e WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku 20 nòhÚke ðÄw ¼krðfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Ãkq. «{w¾Mðk{eLkk MkkrLkæÞ{kt ðMktíkkuíMkðLke ÚkÞu÷e Wsðýe „

20 nòhÚke ðÄw ¼õíkkuyu ¼køk ÷eÄku

ðzkuËhk, íkk. 9

Ëh ð»ko {wsçk yk ð»kuo Ãký yx÷kËhk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku 20 nòhÚke ðÄw ¼õíkkuLke nkshe{kt Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhksLkk MkkrLkæÞ{kt ðMktík Ãkt[{e WíMkðLke Wsðýe ÚkR níke. yksÚke 185 ð»ko Ãknu÷kt ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLku MðnMíku ÚkÞu÷k MkðoSð rníkkðn rþûkkÃkºke yLku rþûkkÃkºkeLkk 116{kt &÷kuf TyLkwMkkh çkeyuÃkeyuMk MktMÚkkLkk MÚkkÃkf çkúñ MðYÃk þk†eS {nkhks fu suykuLkku ÃkúkËw¼koð Ãký 146 ð»ko Ãknu÷kt ðMktíkÃkt[{eLkk Ãkrðºk rËðMku

ÚkÞku níkku.ykðk Mk{LðÞ YÃke rËðMku MktMÚkkLkk MkËTøkwYðÞo MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yk WíMkð WsðkÞku níkku. Ãkq. {ntík Mðk{e, Ãkq. zku Mðk{e, Ãkq. Rïh[hý Mðk{e íkÚkk Ãkq. rððufMkkøkh Mðk{eLkk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk çkkË Ãkh{ÃkqßÞ «{w¾ Mðk{e {nkhksu çkú. Mð. þk†eS {nkhksLkk «køkxÞÚke ÷RLku MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk MkwÄeLkk «Mktøkku ðýoðe íkuykuLke rLk¼oÞíkk, MkíÞðõíkkÃkýtw yLku {trËhkuLkk rLk{koý ÃkkA¤Lkk þk†eS {nkhksLkk yÚkkøk Ãkrh©{Lke M{]rík fhkðe níke. íkËWÃkhktík yksLkku rËðMk MkËTøkwY çkúñkLktË Mðk{e íkÚkk rLk»fw¤kLktË Mðk{eLkk «køkxÞ rË™ nkuÞ íku{Lku Ãký M{hýktsr÷ ykÃke níke.

LkkLkfzwt çkk¤f ¼qÏÞk Ãkuxu {kíkk Mk{ûk fk÷kðk÷k fhíkwt hÌkwt

y{ËkðkË, íkk.9

þnuhLkk zeMkeÃke fûkkLkk yrÄfkheLke çkuËhfkheLku ÷eÄu Ãkku÷eMk rð¼køkLke økhe{kLku ÷ktALk ÷køÞwt Au. fu{ fu rðËuþeÚke ykðíkkt ÷kufku hrsMxÙuþLk fhkððk Mkðkhu 11 f÷kfu fr{þLkh ykurVMku ykðe økÞk níkkt Ãkhtíkw ftxÙku÷Lkku [kso Mkt¼k¤íkk zeMkeÃke MkktsLkk 4 ðkøÞk MkwÄe ykÔÞk s Lknª íkuLku Ãkøk÷u 35 yuLkykhykELkwt hrsMxÙuþLk fkÞo ¾kuht¼u Ãkze økÞwt níkwt. Mkíkík Ãkkt[ f÷kf MkwÄe zeMkeÃkeLke hkn òuELku çkuXu÷kt yuf ð]Øk [kuÄkh yktMkw MkkÚku hze Ãkzâk níkkt. MkkÚku MkkÚku fr{þLkh f[uhe{kt s ËkuZ ð»koLkwt ¼qÏÞwt çkk¤f çku[uLke MkkÚku hzðk {ktzâwt níkwt. Auðxu hrsMxÙuþLk fhkððk ykðu÷kt ÷kufkuyu Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhe níke. yux÷u yk ytøku çkkË{kt òý fhkíkkt ftxÙku÷Lkk zeMkeÃke íkkífkr÷f fr{þLkh f[uhe Ëkuze ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíkLke òý Úkíkkt zeMkeÃke

yuznkuf yæÞkÃkfku yksu Mkíkík ºkeò rËðMku «íkef WÃkðkMk fhþu

y{ËkðkË, íkk.9

Mkíkík 18 ð»koÚke Lkkufhe fhíkk yæÞkÃkfkuLku yku®[íkk Vhs{ktÚke {wõík fhðk{kt ykðíkk hku»ku ¼hkÞu÷k rzøkúe-rzÃ÷ku{k RsLkuhe fku÷usLkk yuznkuf yæÞkÃkfku AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lkðk Mkr[ðk÷ÞLke Mkk{u «íkef WÃkðkMk Ãkh çkuXk Au. nsw íkuyku ykðíkefk÷u íkk. 10{eyu Ãký «íkef WÃkðkMk fhþu y™u

CMYK

íÞkh ÃkAe Ãký fkuR Wfu÷ Lknª ykðu íkku íkk. 11 VuçkúwykheÚke yLkþLk WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu íkuðe yuznkuf yæÞkÃkfkuyu [e{fe ykÃkíkk ykøkk{e rËðMkku{kt yktËku÷Lk ðÄw Wøkú çkLku íkuðk rLkËuoþLkku {¤e hÌkk Au. yk{ Aíkkt fkuR Wfu÷ Lknª ykðu íkku íkk. 10 VuçkúwykheÚke yLkþLk fhðk{kt ykðþu íkuðe íku{ýu [e{fe Wå[khe Au.

íkkífkr÷f fr{þ™h f[uheyu Ëkuze ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk fr{þ™h f[uhe ÂMÚkík MÃkurþÞ÷ çkúkt[{kt rðËuþÚke ykðíkkt yLku síkkt ÷kufkuLkk hrsMxÙuþLkLke fk{økehe ÚkkÞ Au. yk çkúkt[Lkku nðk÷ku zeMkeÃke ftxÙku÷ Mkt¼k¤u Au. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hò Ãkh økÞu÷k zeMkeÃke ftxÙku÷Lkku [kso xÙkrVfLkk zeMkeÃke yu{.yu{. yLkkhðk÷kLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yksu su{Lkk hrsMxÙuþ™ fhðkLkk níkkt íku{Lku fr{þLkh f[uheÚke VkuLk fheLku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ‘‘ík{u ðnu÷k ykðe sòu. òu {kuzk Ãkzþku íkku ík{kÁt fk{ Lknet ÚkkÞ.’’ yk Mkq[LkkLku Ãkøk÷u hrsMxÙuþLk fhkððk {kxu ð]Øku-çkk¤fku Mkrník fw÷ 35 ÔÞÂõík yksu Mkðkhu 11 f÷kfu MÃkurþÞ÷ çkúkt[{kt WÃkÂMÚkík hne níke. yk 35 ÷kufkuLke «kÚkr{f fk{økehe MxkVu Ãkqhe fhe ËeÄe níke. nðu {kºk zeMkeÃke ftxÙku÷Lkku [kso Mkt¼k¤íkk zeMkeÃke yu{. yu{. yLkkhðk÷kLke Mkne s çkkfe níke. yk Ëhr{ÞkLk zeMkeÃkeyu VkuLk

fheLku MxkVLku Mkq[Lkk ykÃke fu,‘‘çkÃkkuhu 12 ðkøÞu ykðe sEþu.’’ suÚke zeMkeÃke Mkknuçk 12 ðkøÞu ykðe sþu íkuLke hkn òuELku ÷kufku çkuMke hÌkkt níkkt. íÞkt zeMkeÃkeyu Vhe VkuLk fheLku MxkVLku Mkq[Lkk ykÃke níke fu, ‘‘nð 2.45 f÷kfu ÃknkU[eþ.’’ íku{ Aíkkt Ãký hrsMxÙuþLk fhkððk ykðu÷k ÷kufku [wÃk[kÃk hkn òuRLku çkuMke hÌkk. Ãkhtíkw zeMkeÃkeLke [kh f÷kf MkwÄe hkn òuELku ÷kufku çkuMke hÌkkt. Auðxu zeMkeÃke Lk ykÃkíkkt ÷kufku W~fuhkÞk níkkt. ytíku 35 sux÷k ÷kufku Ãkku÷eMk fr{þ™hLke [uBçkh ÃkkMku hsqykík fhðk ÄMke økÞk níkkt. íÞkhu yuf ð]Øk [kuÄkh yktMkwyu hze hÌkkt níkkt. fu{ fu yk ð]Øk y{urhfkÚke ÃkkuíkkLkk ¼kRLke Mkkhðkh {kxu ¼khík ykÔÞkt Au. ð]ØkLku Ãkkt[ f÷kf íkku Ãkku÷eMk fr{þLkhLke f[uhe{kt ÚkE økÞk níkkt, ð]Øk Ãkh íku{Lkk ¼kELkk 10 sux÷k VkuLk ykðe økÞk níkkt. ð]Økyu Ëh ð¾íku ÃkkuíkkLkk ¼kELku yu{ s fÌkwt fu, ‘‘n{ýkt ykðwt Awt...n{ýkt ykðwt Awt...!’’ yk¾hu rçk{kh ¼kELkk ðkhtðkh VkuLk ykÃkíkkt ð]Øk [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkze níke.

rçkÍLkuMk fkuLkoh ðkuzkVkuLkLkwt nðu fku[h RLVkuxuf MkkÚku òuzký

rðïLke òýeíke xu÷efku{ ftÃkLkeyku{ktÚke yuf ðkuzkVkuLk nðu fku[h RLVkuxuf MkkÚku nkÚk {u¤ÔÞk Au. ðkuzkVkuLk rðïLke yuf yøkúýe {kuçkkR÷ xu÷efku{ ftÃkLke Au. suLkk ykþhu 34.7 fhkuz økúknfku Au. ðkuzkVkuLk ÞwhkuÃk, r{z÷ RMx, ykr£fk, yurþÞk ÃkuMkuVef yLku Þw.yuMk.yu.{kt Ãký {kuxe ftÃkLkeyku MkkÚku MktÞwõík òuzký, hkufký íku{s ftÃkLke xufykuðh ðøkuhu{kt íkuLkku «¼kð Ähkðu Au. suLkk yíÞkhu Ëuþ¼h{kt ykþhu 13.7 fhkuz sux÷k økúknfku Au. ðkuzkVkuLk íku{Lkk ykWxMkku‹Mkøk {kxu fku[hLke MkkÚku òuzký fhe S.Ãke.ykh.yuMk. yLku 3S {kxu xuLkef÷ MknkÞíkk {u¤ðe Au. fku[h ðkuzkVkuLkLkkt økúknfkuLku ¼khíkLke «kËurþf ¼k»kkyku{kt MknkÞíkk Ãkwhe Ãkkzþu. fku[h RLVkuxuf ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw {kuçkkR÷ zuxk MkŠðMk MkÃkkuxo ftÃkLke Ähkðu Au.


CMYK

17723.99 (-182.93)

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 200.00 20525.00

+ 600.00 45300.00

- 59.00 5253.55

+0.48 87.42 zku÷h

¾w÷eLku

17592.77

çktÄ ÚkÞku

15

BUSINESS

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.9

yuhtzk yLku Y çkòhLke yiríknkMkef íkuSLke yMkh nðu çkeS çkòhku Ãkh Ëu¾kðkLke þYykík ÚkÞu÷ Au. ¾kMk fheLku ¾kãíku÷ku{kt AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkðk ÷køkíkk zççkk {kut½k çkLkðk ÷køÞk Au. yksu Ãký ®Mkøkíku÷ Ãkk{kur÷Lk zççku Y.10, fÃkkrMkÞk{kt h0 yLku fkuÃkhu÷{kt ÍzÃke 100Lkku WAk¤ku níkku. {økV¤e{kt Ãký ¾ktzeyu ðÄw 100Lkku MkwÄkhku níkku. íkwðuhLke ykðfku ðÄíke nkuðk Aíkkt ¼kðku ÍzÃke ½xíkk LkÚke. suðe ykðfku ½xþu íkuðku ¼kð W A k ¤ k u Ëu¾kðkLke Mkt¼kðLkk Au. ½ô yLku [ýkLke Lkðe ykðfku {rnLkkLkk ytíku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk Au. òu ykðfku yuhtzkLke {kVf {ÞkorËík hnuþu íkku ¼kðku{kt Mk¤ð¤kx Ëu¾kþu. Y økktMkze{kt yksu Ãký ¾heËe hnuíkk ô[k{kt Lkðe Ãk7 nòhLke MkÃkkxe çkLkkðe níke. ßÞkhu yuhtzk ðkÞËku Ãký 5159Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe Úkkuzk ½xkzk MkkÚku çktÄ hnu÷. Mkkihk»xÙ{kt ÷øLkøkk¤kLkku Mk{Þ nkuðkÚke ík{k{ sýMkkuLke Ãkkt¾e ykðfku Au. ÷øLkøkk¤ku ÃkíÞk çkkË ykðfku fuðe hnu Au íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËkLke 73Ãk Lke WÃk÷e

MkÃkkxeyu ykðíkk ðuÃkkhku çktÄ ÚkÞk níkk.çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z {sçkwík çkLkíke nkuðkÚke ¾kãíku÷kuLkk ¼kðku Vhe ðÄðk ÷køÞk Au. ¾kMk fheLku MkMíkk {¤íkk MkkEz íku÷ku ðÄw {kU½k çkLkðk ÷køkíkk Mkk{kLÞ {kýMkkuLkk çksux rð¾kðk ÷køÞk Au. fÃkkrMkÞk zççkku 10Ãk0 yLku Ãkk{kur÷Lk zççkku yuf nòhLke LkSf ÃknkU[íkk nðu ®Mkøkíku÷ AwxfLke {ktøk Úkkuzef ðÄþu. ®Mkøkíku÷ ÷ w Í { k t MkðkhÚke ¾heËe hnuíkk ¼kð{kt Y.Ãk ðÄeLku 750755 Lkk ¼kðu 1 5 - 2 0 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLk{kt ykX ð Ä e L k u 1 1 5 7 1158 íku{s r{÷kuyu zççku 10 ðÄeLku Lkðku 1300Lke MkÃkkxeyu Vhe ÃknkUåÞku Au. Awxf rf÷ku{kt Ãký YrÃkÞku ðæÞku níkku.rðËuþkuLkk çkòhku yLku ðkÞËkyku ÃkkA¤ MkkEz íku÷ku ðÄw {sçkwík çkLkíkk yksu fÃkkrMkÞk ðkuþu Y.8 ðÄeLku 600Lke MkÃkkxe fwËkðe 605-608Lkk ¼kðu 3Ãk xuLfhkuLkk ðuÃkkh níkk. r{÷kuyu zççku h0 ðÄkhíkk ¼kð 1040-1050Lkku hnu÷ku. MkkuÞk ÷wÍ 625 yLku Ãkk{ ÷wÍ 600Lkku ¼kð hnuíkk Ãkk{ zççku 10 ðæÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãk0 nòh økwýeLkk fk{fks níkk.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ 534.70 2590.90 114.00 598.55 911.85 412.90 1077.35 957.65 3086.00 783.00

rh÷kÞLMk EL£k. Mxux çkìtf {urhfku íkkíkk Mxe÷ ykhykEyu÷ rh÷kÞLMk fuÃk. íkkíkk {kuxMko ykEMkeykE çkìtf xkExLk ELzMk suyuMkzçkÕÞw Mxe÷

þuhLke MktÏÞk 4259432 627128 11213097 1959141 1169556 2123006 700798 731153 221073 833601

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt) 23416.00 16338.00 12781.00 11937.00 10779.00 9001.00 7613.00 7056.00 7038.00 6754.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx

fw÷ fk{fks (þuhku) 8738283 6726012 10263598 4886364 1947328 8262906 6402308 6703472 2317712 3006366

rh÷kÞLMk ykEMkeykE çkìtf rh÷kÞLMk EL£k. íkkíkk {kuxMko Mxux çkìtf íkkíkk Mxe÷ {rnLÿ yuLz {rnLÿ yu[zeyuVMke yu÷yuLzxe xeMkeyuMk

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 80670.08 64926.87 56617.09 52989.20 50667.33 50350.84 41673.26 40517.80 34727.44 33400.43

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 919.75 962.25 540.00 1082.95 2584.90 601.00 659.00 614.00 1487.00 1107.00

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

45105 20005 20105

(íkur÷çkeÞkt çkòh) Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

760 680 775 618 725 1050 710 475 5650 1160 605 630 46600 50600

ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

42600 13500 31000 32200 13500 11800 1690 1365

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ 9 fkuÃkhu÷ {wtçkE

245/258 160 190 7050 6950 8900 8200 900 965

({he fkuÃkhk çkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

(¾ktzçkòh)

2811/2851 2853/2921

íkkhkÃkwh

½ô {fkE íkwðuh yzË ík÷ yuhtzk økðkh fÃkkMk {økV¤e yuhtzk {øk yzË ½ô

180/249 175/220 231/307 170/235 190/203 421/662 190/213

¼e÷kuzk

250/275 208/215 800/825 700/800 900/1000 1025/1040 500/520 1200/1250

ík÷kuË

479/610 1440/1070 340/381 400/555 250/280

çkkshe økðkh zkt. sÞk økw.17 yuhtzk Shwt ½ô

Ãkkxze

1069/1078.50 2753 321

rnt{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE íkwðuh {øk yzË økðkh fÃkkMk økw.17 ½ô ½ô

153/218 477/498 190/218 195/262

450/580 1055/1070 250/291 180/198 180/200 600/781 450/801 501/701 450/480 1200/1240 170/195

¾uzçkúñk

÷kufðLk 496

260/290 270/300

{fkE 203/207 yzË 600/725 íkwðuh÷k÷ 691/745 íkwðuh rçkr÷ÞLk xw 770/799 {økV¤e 500/550 yuhtzk 1040/1055 hkÞzku 450/475

çkkð¤k

¾khe çkkMk{íke 240/370 zkt.økw.17 160/245 zkt. {Mkwhe 222 ykEykh8 160/237 MkVuË ½ô 400 xwfzk ½ô 242/279 xwfzk Ëuþe 282/300 {øk 641 {X 556/637 íkwðuh 772/781 yuhtzk 1000/1061 {uÚke 411

MkkýtË

zkt.økw.17 160/245 zkt. økwshe 145/226 zkt. {kuíke 227

½ô 496 202/282 yuhtzk 951 Shwt 2611/2652 EMkçkøkw÷ ík÷ økðkh çkeszk hkÞzku yuhtzk Shwt {øk {X hkÞzku yuhtzk çkkshe {økV¤e ½ô {fkE yzË yuhtzk

ÚkhkË

1040/1100 800/811 380/495 1200/1340 525/543 1030/1087 2200/2770 600/780 400/520

hkn

525/544 1050/1085 210/250

Ezh

500/551 250/286 200/206 500/725 1050/1074

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn. yuLz {rn. 654.20 4.06 yu[zeyuVMke 609.55 3.16 zeyu÷yuV 242.00 1.13 ELVkuuMkeMk 3127.00 0.98 yu[zeyuVMke çkìtf 2021.90 0.89

Þwhku 62.02

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.05

[eLk îkhk ÔÞksËh{kt ðÄkhku y™u ðirïf VtzkuLke ðu[ðk÷eyu rLk^xe 5,300 Lke[u çktÄ

MkuLMkuõMk çku rËðMk{kt 444 ÃkkuRLx íkqxâku „

níke. økwhwðkhu {kU½ðkheLkk yktfzk çknkh Ãkzþu suLkk WÃkh çkòhLke Lksh hnuþu. ykøkk{e çksux{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk {ux{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u Ãký çkòh nk÷ [ku{uhÚke Lkfkhkí{f MktfuíkkuÚke ½uhkÞu÷wt Au. rðËuþe hkufkýfkhkuLke RÂLzÞk yuÂõÍxLku Ãkøk÷u çkòh{kt ÃkurLkf Mku®÷økLkk ËçkkýÚke «khtr¼f MkwÄkhku ÄkuðkR økÞku níkku. yuVykRykRyu Y. 609 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. ßÞkhu Lke[k {Úkk¤uÚke çkòh{kt zeykRykRyu Y. 115 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt fw÷ xLkoykuðh Y. 1.66 ÷k¾ fhkuz ÚkÞwt níkwt. yu™yuMkR yuVyuLzyku{kt Y. 1,45,899.99 fhkuz yLku hkufzk{kt Y. 15,803.76 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt ßÞkhu çkeyuMkR hkufzk{kt Y. 3,942.21 fhkuzLkwt xLkoykuðh hÌkwt níkwt.

MkuLMkuõMk 183 ÃkkuRLx ½xeLku 17,593 ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk.9

ðirïf Míkhu ÞwyuMk yLku ÞwhkuÃk{kt yÃkuûkk fhíkk Äe{e ykiãkurøkf «økrík íku{s [eLkLkk ykuðh rnxªøk yÚkoíktºkLku Xtzw Ãkkzðk ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhkÞku nkuðkLkk yLkwMktÄkLk{kt ¼khíkeÞ çkòhku{kt Äkuðký [k÷w hÌkwt Au. {kU½ðkhe yLku fki¼ktzkuÚke MkòoÞu÷e hksfeÞ yÂMÚkhíkk WÃkhktík yuVykRykR ¼khíkeÞ çkòhku{ktÚke hkufký Ãkhík ¾U[e hne nkuðkLku Ãkøk÷u RÂõðxe {kfuox{kt {tËeLkku hu÷ku ykøk¤ ðæÞku níkku. yøkúýe rðËuþe çkUfu ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMk 7.7 xfk hnuðkLkku rhÃkkuxo ònuh fhíkkt ç÷w[eÃk Mkrník r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ÔÞkÃkf ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt rLk^xeyu 5,300Lke yrík{n¥ðLke MkÃkkxe íkkuze níke. çkeyuMkR MkuLMkuõMk ðÄw 182.93 ÃkkuRLx økøkzeLku 17,592.77Lkk Mkkík {kMkLkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. çku rËðMk{kt MkuLMkuõMk{kt 444 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt Au. ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,339.45 yLku 5,225.65 ðå[u yÚkzkÞk çkkË 59 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 5,253.55 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk RLzuõMk{kt yLkw¢{u 3.64 yLku 4.30 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. çkòh{kt AuÕ÷k ËkuZ f÷kfLkk økk¤k{kt ÃkurLkf Mku®÷økLkwt çkxLk ËçkkÞwt níkwt. yrLk÷ ytçkkýe sqÚkLkk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu Äkuðký Úkíkkt rh÷kÞLMk RL£kLkku þuh 18.79 xfk íkqxâku níkku. ykhkfku{{kt 14.32 xfkLkk ½xkzk MkkÚku RLxÙkzu{kt Y. 90.80Lke ð»koLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu økÞk çkkË Y.94.85 WÃkh çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu rh÷kÞLMk {erzÞkðõMko, rh÷k. furÃkx÷ yLku rh÷kÞLMk ÃkkðhLkk fkWLxh{kt Ãký 8.93Úke 16.11 xfkLke Lkh{kR hne níke. 2S MÃkuõxÙ{ ÷kRMkLMk Vk¤ðýe fki¼ktzLkku hu÷ku

zeçke rhÞÕxe MkwÄe ÷tçkkíkk MkeçkeykRyu ftÃkLkeLkk Wå[ yrÄfkheLke ÄhÃkfz fhíkkt zeçke rhÞÕxeLkku þuh Lke[÷e MkŠfx MkkÚku Y. 109.70Lke çkkðLk MkÃíkknLke Lke[÷e MkÃkkxeyu økÞk çkkË AuÕ÷u 5.87 xfk ½xeLku Y.129.05 çktÄ ¼kð níkku. çkeyuMkR Mkuõxh÷ RLzuõMk{kt çkÄk Mkq[fktf 0.33Úke 4.23 xfk økøkzâk níkkt. yuzeyuS økúqÃkLkk þuhkuLkk ÍxfkÚke çkòhLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt yLku Ãkkðh RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 4.23 xfk íkqxâku níkku. RLxÙkzu{kt Ãkkðh RLzuõMk 2,482.87Lke çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu sR 2,505.61 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. [eLk ÃkkA¤ rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk Ãký ÔÞksËh ðÄkhþu suLku Ãkøk÷u çkUfkuLkwt rÄhký {kU½w ÚkðkÚke ftÃkLkeykuLkku ¾[o ðÄðkLke MkkÚku {kŠsLk WÃkh ËçkkýLke «ríkfq¤íkkLku Ãkøk÷u hkufkýfkhkuyu Lkðe ÷uðk÷e fhðkLkwt xkéÞwt níkwt. çkòhLkk òýfkh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk Ë÷k÷ MxÙexLkk Ãktrzíkkuyu xqtfk økk¤kLke {tËeLke [k÷Lku nðu ÷ktçkk økk¤kLke hnuðkLkku {ík ÔÞõík fhíkkt Mkkík {kMkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e Au. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, yuVyu{MkeS, xur÷fku{ yLku ykRxe þuhku{kt ÄkuðkýLke yMkh òuðk {¤e

ykRÃkeyku RLzuõMk íkr¤Þu þuhçkòh{kt Lkðe r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku {kxu ¾hkçk Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. çkòh{kt {tËeLkku hu÷ku ykðíkkt çkeyuMkR ykRÃkeyku RLzuõMk yku÷xkR{ Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au. ykRÃkeyku RLzuõMk 3.81 xfk ½xeLku 1,649 ÃkkuRLxLke íkr¤ÞkLke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuf MkÃíkkn{kt RLzuõMk 3.81 xfk íkqxâku níkku ßÞkhu MkuLMkuõMk{kt 2 xfkLke Lkh{kR hne níke. [k÷w ð»kuo r÷Mxuz ÚkÞu÷e ftÃkLkeyku Ãkife 75 xfkLkk ¼kð ykuVh «kRMk fhíkkt Lke[u økøkze økÞk Au. yzÄku zÍLkÚke ðÄkhu ftÃkLkeykuLkk ¼kð{kt 25-80 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 2011Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt yuVykRykRyu 10,131 fhkuz YrÃkÞkLke «kurðÍLk÷ ðu[ðk÷e fhe níke.

ftÃkLke rh÷kÞLMk EL£k ykhfku{ sÞ«fkþ yuMkku. rnLËkÕfku ELzMk nehku nkuLzk

çktÄ ¼kð 534.70 94.85 72.35 14.45 1439.65

ÞuLk 55.09

½xkzku(%) 18.79 14.32 10.68 6.17 4.86

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 165645.96 fhkuz

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

17492 íkÚkk 5213 yíÞtík {n¥ðLkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk

5362 rLkVxe VÞw[h {kxu {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe çkeyuMkE ELzuõMk : (17593) 17492Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk çkkË ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe 17414, 17361 íkÚkk íku çkkË 17164Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 17753 íkÚkk 17865 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 17865Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17865 Ãkkh Úkíkkt 17943 íkÚkk íku çkkË 18085- 18120Lkk WAk¤k òuðkþu. rLkVxe VÞw[h : (5280) 5213Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxâk çkkË ðÄw ðu[ðk÷e Úkfe 5160- 5126 íkÚkk íku íkqxíkkt 5045- 5031Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 5311 íkÚkk 5348 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 5361Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5361 Ãkkh Úkíkkt 5390 íkÚkk íku çkkË 5422 íkÚkk 5468Lkk WAk¤k òuðkþu. rnLËkÕfku : (220) 225-228Lkk WAk¤u 232/50 Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 213, 204/50 íkÚkk 190/50Lkk ¼kð ykðþu. MkuMkkøkkuðk : (298) 308Lkk WAk¤u 318Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 286 íkÚkk 272Lkk ¼kð ykðþu. xeMfku : (601) 609 íkÚkk 615Lkk WAk¤u 620Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 586 íkÚkk 569Lkk ¼kð ykðþu. yuMkeMke : (940) 956- 962Lkk WAk¤u 975Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 897 íkÚkk 862Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1160) 1171- 1179Lkk WAk¤u 1193Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1124Lkku ¼kð ykðþu. Þwfku çkìtf : (97/45) 100Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 93/50 íkÚkk íku íkqxíkkt 87/50Lkku ¼kð ykðþu. ËuLkk çkìtf : (89) 92/50Lkk WAk¤u 95Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt Lke[k{kt 86/50Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 86/50 íkqxíkkt 79Lkku ¼kð ykðþu. yÕ÷knçkkË çkìtf : (189) 192 íkÚkk 194Lkk WAk¤u 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 186 íkqxíkkt 179Lkku ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf : (532) 535 íkÚkk 545Lkk WAk¤u 551Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 510Lkku ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko : (1078) 1099Lkk WAk¤u 1119Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1034 íkÚkk 986Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku : (1206) 1216Lkk WAk¤u 1235Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1189 íkqxíkkt 1157 íkÚkk 1140Lkk ¼kð ykðþu.

økuMkLke Vk¤ðýeLke ytçkkýeLke {ktøk MkkuLkk{kt YrÃkÞk 200 y™u [ktËe{kt Y.600Lkku støke WAk¤ku „

yrLk÷ ytçkkýe ykuE÷ «ÄkLk huœeLku {éÞk

Lkðe rËÕne, íkk. 9

WãkuøkÃkrík yrLk÷ ytçkkýe yksu ykuR÷ «ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeLku {éÞk níkk yLku íku{Lkk sqÚkLkk ykøkk{e

Ãkkðh «kusuõx {kxu fwËhíke økuMkLke Vk¤ðýeLke {ktøk fhe níke. ytçkkýe MkkÚku yuf õ÷kf ÷ktçke çkuXf çkkË huœeyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yrLk÷ ytçkkýeLku Ãkkðh «kusuõx{kt hMk Au. íkuyku yk Mkt˼o{kt {Lku {éÞk níkk. yrLk÷ ÄeÁ¼kR ytçkkýe sqÚk (yuzeyuS)Lkk [uh{uLku yuf Ãkkðh «kusuõx {kxu fwËhíke

økuMkLke {køkýe fhe Au.” òufu íku{ýu yk Mkt˼o{kt ðÄw rðøkíkku ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “y{u Mkk{kLÞ árü®çkËwÚke ðkík fhe níke.” fwËhíke økuMkLke Vk¤ðýe yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku yrLk÷ ytçkkýeLkkt Mkq[Lkku ytøku yk økúqÃk rð[khýk fhþu.

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 24-02-11 62.00 62.18 YÃke ÃkkWLz 24-02-11 72.95 73.30 YÃke ÞuLk 24-02-11 55.20 55.26 YÃke zkì÷h 24-02-11 45.38 45.62 YÃke zkì÷h 29-03-11 45.67 45.86

½xe 61.94 72.89 55.11 45.38 45.66

çktÄ 62.11 73.17 55.23 45.61 45.84

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ740/745 íku÷eÞk xe™ 1151/1152 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 745/750 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600 hksfkux [ktËe 44400 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 590/591 {„V¤e Sýe {e.ze. 620/621 ¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2900/2950 yuhtzk {k[o 5057/5058 rËðu÷ 1135/1136

ËuþkðhLkk ¼kð

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

{wtƒR ‚ª„Œu÷

fkuLxÙkõx

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾

rLkVxe çkUf rLk^xe Mxux çkìtf íkkíkk Mxe÷ íkkíkk {kuxMko

24 Vuçkúw. 2011 24 Vuçkúw. 2011 24 Vuçkúw. 2011 24 Vuçkúw. 2011 24 Vuçkúw. 2011

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 665458 86702 29966 30386 33641

fkuLxÙkõxLke AuÕ÷ku rft{ík ¼kð (Y. ÷k¾{kt) 1761740.16 5282.05 220709.91 10180.00 97672.68 2591.05 92680.34 603.20 91096.46 1083.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44400/44700 [ktËe YÃkw 44200/44400 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20275/20325 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20175/20225

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1065/1115 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1155/1205 rËðu÷ 1575/1625 MkhrMkÞwt íke¾wt 1030/1070 MkhrMkÞwt {ku¤wt 970/1010 ðLkMÃkrík 1005/1085 fÃkk. [k÷w 980/1020 fÃkk. Lkðk 1045/1085 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/955 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1025

fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

1525/1605 965/995 935/965 1020/1060 1070/1110 1125/1205 1025/1095 965/1045

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2820/2860 økws.¾ktz-yu 2770/2800 økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2770 2650/2690 2740/2790 2700/2730

økwshkíkLkkt økts çkòhku økw. 17 {Mkwhe MkkuLk{ {kuíke çkx {Mkwhe f{kuË økwshe

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.49

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çkúkLzðk¤kykuLke Ãk¬z, zççku h0 ðÄeLku 10Ãk0

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.145899.99 fhkuz

íkwðuh fÃkkMk

700/827 1225/1247

¾t¼kík

[ku{kMkw çkkshe zku. MkkuLk{ zkt.økw.17 zkt. {Mkwhe ½ô xwfzk ½ô 313 hksøkhku hkÞzku fýfe çktxe økðkh

150/236 200/281 180/237 200/215 235/285 285/320 521/600 488 177 265/266 477/485

çkxkfk zwtøk¤e xk{uxk [ku¤e økðkh ¼ªzk fkfze Äkýk ykËwt

80/120 250/400 130/200 550 450/550 550/700 100/320 100/140 370/560

þfk

ËwÄe Vw÷kðh fwçke Mkwhý ðk÷kuh ÷Mký {uÚke íkwðuh Mkhøkðku {q¤k {øk {X økðkh çkeszk zkt.økw.17 çkx{Mkwhe {Mkwhe

80/120 30/50 30/60 200/260 80/100 700/1100 40/80 300/400 140/800 30/50

ðkð

489/723 358/470 340/450 1240/1325

{kíkh

208/215 198 198/211

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô

1066/1071 515/522 265/281

{øk {X ík÷ økðkh Shwt yuhtzk {X {øk

521/785 341/625 916/1017 492/518

{ktz÷

2050/2765 1050/1070 450/650 500/650

Äku¤fk

zkt. økwshe zkt.økw.17 ½ô xwfzk yuhtzk

184/205 161/227 186/291 981

ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1295/1310 ½ô [tËkuþe 1800/2100 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1325 ½ô 147 1500/1550 ½ô ÷kufðLk 1425/1470 zktøkh òze 830/855 zktøkh xwfze 830/855 Íuz Shk 1100/1300

fku÷{ 900/920 zkt. Mkwhík Shk 975/1090 zkt. çkkMk{íke 950/1040 zkt. Shk 910/940 swðkh 800/925 çkkshe 1025/1075 {fkE MkVuË 940/1030 {fkE Ãke¤e 1000/1065 sð 800/1100 MkkuÞkçkeLk 2470/2490 íkwðuh MkVuË 3800/3970 íkwðuh ÷k÷ 3150/3350 [ýk [k÷w 2575/2600 [ýk fktxkðk÷k 2475/2500 [ýk çku÷z 2550 økw÷kçke [ýk 2650/2800 yzË 3900/4150 [ku¤k 3500/4200 ðxkýk 1800/2300 {økV¤e 2900/3200 íkÕ÷e MkVuË 4600/4800 yuhtzk LkkLke 4300/4500 yuhtzk {kuxe 4200/4250 fk÷k yuhtzk 1150/1225 Vwðkz 1300/1425

720/730

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

1165/1170 85-00 1185/1190 990/1060 1020/1030 975/980 1270/1275 1290/1295 965/970

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 2.3 zkì÷h ðÄeLku 1366.4 zkì÷hLkk Míkhu „ zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkk økøkze 45.49 ÚkÞku „

y{ËkðkË, íkk.9

[eLku ÔÞks Ëh{kt ðÄkhku fhíkkt ði r ïf çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt Mkku L kk[ktËe{kt íkuS òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ðÄkhku ÚkÞku níkku . MÚkkrLkf{kt ÷øLkMkhkLke ½hkfe Lkef¤íkk y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.200 y™u [ktËe{kt Y.600Lkku støke WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.3 zkì÷h ðÄeLku 1366.4 zkì ÷ hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk

16 zkì÷hLkk MkwÄkhk MkkÚku 30 zkì÷hLkwt ÷u ð ÷ íkku z e 30.43Lkk {Úkk¤u hne níke. y{ËkðkË çkw r ÷ÞLk {kfu o x {kt [ktËe{kt Y.600Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt [ktËeyu Y.45,000Lke MkÃkkxe íkkuze Y.45,300yu ÃknkU[e níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200 ðÄíkkt MxkLzzo Mkku L kw t (99.9) Y.20,525 y™u þw Ø Mkku L kw t (99.5) Y.20,425Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,700 y™u nku ÷ {kfo ËkøkeLkk Y.20,115Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.980Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt yu f rf÷ku [kt Ë eLkku ¼kð Y.46,085Lkk ÷uð÷u ÃknkU[e økE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.190Lkku Mkw Ä khku òu ð kíkkt MxkLzzo Mkku L kw t Y.20,195 yLku þw Ø Mkku L kw t Y.20,295Lke MkÃkkxeyu çkt Ä hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt Vku h u õ Mk {kfu o x {kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e

níke. zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkk økøkze 45.49 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u yuf ÃkiMkku y™u ÞuLk Mkk{u 15 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 73.05 y™u 55.09Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 16 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 62.02 ÚkÞku níkku.

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 71.95,72,60.25,63.35 sGk fkuÃko Õke 155.50,155.50,130.25,133.20 siLk Rheøku~kLk 189.15,189.30,173,175.60 sGkÃkúfk~k 80.75,82.10,70.25,72.35 sux yuhÔkuÍ 467.50,467.50,432,444.85 ®sËkÕk Mkku 199.80,205,182.20,188.25 SLËkÕk MxeÕk 630,642.50,611,617.20 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,42,36.60,37.60 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 822,839.90,752,783 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 200.50,200.50,187,194.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 337,361.90,333.25,356.50 ÕkuLfku RL£k 38,38,31,32.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1504.90,1537.45,1476.50,1487.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 178.50,180.70,169.10,171.35 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 396.90,400,367,380.60 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 679,679,595,625.70 Bkne. BkneLÿ 626.35,666,620,654.20 BknkLkøkh xuÕke. 43.10,43.10,40.20,41 Bkuhefku Õke 114,114.50,112.10,114 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1179,1188,1151.10,1158.05 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 984,984,942,950.75 BkækhMkLk 175,176,168,168.65 yuBk^uMkeMk 649.70,649.70,633.60,642.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68,68,60.30,61.60 Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.05,131.05,127,128.65 Lkkøkk.fLMxÙ 94,97,90.15,92.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 411,416.90,400,403.35 Lku~kLkÕk ^Šx. 101.45,101.65,91.15,92.95 LkuuMkÕku (ykR) 3260,3260,3185.10,3215.55 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 100.30,100.30,94.05,95.10 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 274,274,261.50,264.45 yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.60,175.50,170.10,171.25 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284.70,287.70,272.35,274.80 ykuÃxku. MkŠfx 239,242.95,235,235.20 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2065,2099,1990.05,2003.80 ykurhyuLxÕk çkUf 307.45,319.25,305.65,312.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 268,269,239,242.80 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 462.95,467.95,460,462.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 124.75,126.90,122,125.65 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 430.05,440,415.20,418.10 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1057,1057,1035.50,1055 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 256,259.60,251,255.95 ÃkkÔkh økúez 96.50,97.25,94.70,95.75 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1490,1510,1479,1495.40 Ãk¸ts ÕkkuEz 76.90,76.90,67.60,68.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1005,1014,991.40,995.80

huLkçkûke Õkuçk. 495,504,483,488.75 hk»xÙeGk fuBke 81.85,81.85,75.05,75.95 ykhRMkeÕke 261,261,244,246.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 109,109.75,90.80,94.85 heÕkkGkLMk yuLkSo 658.70,666,492.85,534.70 heÕkk.fuÃkexÕk 478.80,478.80,388.10,412.90 heÕkkGkLMk 909.45,936.45,904,911.85 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 480,484.95,476,479.90 huÛk¸fk Mk¸økh 89.25,91.25,86.50,87.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124,124,107,113.15 MkuMkk økkuÔkk 318,318,294.15,297.70 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 113,113.40,109,109.65 ©e MkeBkuLx 1610,1610,1525,1544.70 ©ehkBk xÙkLMk 675,689,670.55,679.95 MkeBkuLMk Õke 849.90,853,843.95,847.55 MkeLxuûk RLz 153,154.50,146.20,148.75 Mxux çkuLf 2631.15,2635.10,2576.50,2590.90 MxeÕk ykuÚkkuhexe 158,158.90,151.80,153.10 MxhÕkkRx 165.10,165.40,158.35,160.10 MkLk ^kBkko 402,420.80,392.05,410.25 MkLkxeÔke 405,416.70,399,410.45 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.80,48.85,43.15,44.75 MkeLzefux çkUf 103.40,105.80,100.20,101.30 íkkíkk fuBke. 326,326,312.30,313.75 íkkíkk fkuBGk¸ 223.60,227,214.10,215.70 íkkíkk BkkuxMko 1100,1118.45,1055.55,1077.35 íkkíkk ÃkkÔkh 1208,1222,1188.60,1214.35 íkkíkk MxeÕk 617.90,620,595.20,598.55 íkkíkk xe 93,93,87.40,88.05 xeMkeyuMk rÕk. 1119.50,1129.70,1083,1098 xuf BkneLÿ 613.80,623,564,584.70 ÚkBkuofoMk 610.15,623.95,591,606.90 xkRxLk RLz. 3224.80,3281,3009,3086 xkuhuLx ÃkkÔkh 209,211,201.15,203.60 xeÔkeyuMk Bkkuxh 46,47.10,43.70,44.90 Gk¸fku çkuLf 99,102.05,96,97.45 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 952,957,890,901.35 Gk¸LkeGkLk çkUf 321,322,314,318.05 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1095,1095,991.60,1059.85 Gk¸Lkexuf Õke 40.55,40.60,36.90,37.80 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.15,136.65,129.25,130.90 ÔkezeGkkufkuLk RLz 189,197,189,194.35 rÔksGkk çkìtf 79.20,80.90,76,77.05 ÔkkuÕxkMk 168.10,171,159.35,164.10 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 167.60,173.45,162.25,167.50 ÔkeÃkúku 423,430.90,419,423.35 Gk~k çkPf 249.25,251,233.55,236.75 Íe yuuLxh 115.50,116.70,112.60,115.10

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 45105 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20005 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20105 y{. [ktËe 44700 y{.íkuòçke (99.5) 20225 y{. MxkLzzo (99.9) 20325 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19515 y{. nku÷{kfo 19920.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1065/1115 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1155/1205

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz yuçkeçke Õke yuuMkeMke yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku yÕnkçkkË çkUf ykÕMxkuBk ÃkkÔkh ytçk¸ò MkeBkuLx yktækúçkuLf yuÃkkuÕkku xkGkh yhuÔkk y~kkuf ÕkuÕkuLz yu~keGkLk ÃkuRLx ykuhkuçkªËku ^kBkko. yurõMkMk çkUf çkòs nkuÕz RLÔkuu çkeSykh yuuLkSo Çkkhík EÕkuf. Çkkhík ^kuso Çkkhík ÃkuxÙku Çkkhíke yuhxuÕk ÇkuÕk Çk¸»kÛk MxeÕk çkkGkkufkuLk rÕk. çkUf yku^ çkLkkhMk çkPf yku^ çkhkuzk çkuf yku^ RrLzGkk çkku~k Õke furzÕkk nuÕÚk ¢uRLk RLzeGkk fuLkuhk çkuLf fuMxÙkuÕk MkuLxÙÕk çkUf MkUåk¸he xuûkxkRÕk MkeRyuuMkMke Õke. MkeÃÕkk. fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk fLxuLkh fkuÃkkuo fkuhkuBkk ^xeo fkuÃkkìhu~kLk çkUf ¢kuBÃkxLk økúeÔMk fGk¸BkeLMk zkçkh RLzeGkk ze~k xeÔke zeÔkeÍ Õkuçkku. zeyuÕkyu^ Õke zku.huœe yußGk¸fkuBÃk

618,618,518.05,528.85 654,654,605,618.60 965,965,932.25,940.35 584.05,596,571,583.25 743,748.40,730,732.85 193,194.40,187.10,188.85 552,555.50,522,528.05 119,119.85,116.85,118.65 137,137.70,133.65,136.60 51,51,45.60,46.35 291.20,293,272,277.90 49.90,50.40,47.90,49.10 2477,2489,2424.15,2474.90 1170,1170,1091.15,1098.60 1188,1193,1149,1159.45 709,709,681.50,687.40 525,525,454.25,476.30 1666,1680,1615.55,1657.85 319.55,322.95,309.20,311.25 599,601.40,576.25,584.20 326.50,336.70,323.15,332.35 2189,2189,2055.10,2094.90 381,384,356.15,361.60 324,326,312.95,319.80 840,860,831.05,852.35 818,825,804,816.85 410,414.40,396,399.75 6001,6092,6000,6023 735,763.55,703.10,737.05 321.20,323,308.55,312.65 550,551,522.15,532.20 401.75,406.70,390,393.70 149,150.40,140.80,142.50 309.95,309.95,279.10,285.95 284.35,284.35,269.05,271.25 316.90,318.05,310,311.75 815,821,801,816 1135,1135,1057.40,1106.90 224.05,231.90,224.05,227.50 540,543,532,534.55 258.50,265,245,253.25 632.70,648.50,617,623.95 92,92.25,89.80,90.50 55.50,57.75,54.30,56.55 643.25,649.40,601,624.80 235,248,228.35,242 1540,1548,1500,1516.85 426,426.80,396,403.45

CMYK

R.ykR.nkuxuÕk 96,97.30,93.05,93.80 yurLsGkMko (ykE) 292,292,282.30,289.50 yuMkkh ykuRÕk 113.50,113.50,98,103.75 yufMkkRz RLz. 128.90,129.20,124,125.75 ^uzhÕk çkUf 343,352.55,334,339.40 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 754.65,757.50,702.50,723.40 ^kuxeoMk nuÕÚk 147,148.50,143.40,146.55 økuEÕk 438,450,426.75,446.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2233.50,2240,2175,2202.15 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.90,295,282,287.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 35.60,35.65,29.80,31.75 økkuËhusfLMxÙ 338,354.90,328.05,345.60 økkuËhus RLz 159,163.50,155,155.50 økúkMkeBk RLz 2298,2299,2216,2255.30 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2365,2430,2365,2420.40 økúux RMxLko 281,287.55,276.10,278.15 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38,38.50,37,37.45 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 94.95,96,89.05,90.30 SÔkefu ÃkkÔkh 27.50,27.90,24.25,24.95 nuÔkuÕMk RrLzGkk 317,321,305,306.75 yuåkMkeyuÕk xufLkku 460,466.65,456,464.10 yuåkzeyuu^Mke 589.90,616,582.25,609.55 yuåkzeyu^Mke çkUf 1999.90,2045,1980,2021.90 nehku nkuLzk 1525,1525,1412.20,1439.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 272.45,277.20,269.50,275.45 ®nË fLMxÙ. 34.30,34.70,31.50,32.35 ®nË fkuÃkh 260,261,242,245.35 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 169.95,171.35,159.75,161.45 ®nË ÃkuxÙkuÕk 345.90,350.85,333.70,336.70 ®nËkÕfku 232.35,232.35,217.85,219.70 ®n˸MíkkLk ͪf 1211,1240.60,1177,1211.10 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 135,136.20,126.50,128.50 ykRMkeykRMkeykR çkUf 952,983.80,940.15,957.65 ykRzeçkeykR 128.90,131.35,122.65,126.20 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.25,67.35,65,66.30 ykEyu^MkeykR Õke 50.50,51.35,47.20,48.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.25,113.25,102.45,106.55 RLzeGkk çk¸ÕMk 147.60,147.60,137.10,143.70 RrLzGkLk çkUf 204,208,197,201.50 RLzeGkLk nkuxÕk 87.35,87.35,84.60,85.15 RLzeGkLk ykuRÕk 322.25,324.50,310,314.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 122.10,123,117.15,118.85 ELÿ økuMk 315,316.50,308.05,310.95 EL˸Mk ELz. çkUf 217,220.70,205.20,209.35 RL^kuMkeMk xuf 3093.90,3149,3067,3127 EL£k zuÔk ^kR 130.80,131.20,115.90,123.40 ykRykhçke RL£k 160,168.40,150.65,158.45 ykR.xe.Mke. 156.15,156.50,152.75,153.75


CMYK

16

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[ ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk níÞk fuMk{kt nðu xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu økkrÍÞkçkkË : økkrÍÞkçkkËLke MkeçkeykR yËk÷íku ykYr»k níÞk fuMk{kt MkeçkeykRLkk õ÷kuÍh heÃkkuxoLku Vøkkðe yk {k{÷k{kt Vhe íkÃkkMk fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.MkeçkeykE fkuxuo zçk÷ {zoh fuMk{kt hksuþ yLku LkwÃkwh ík÷ðkh Mkk{u Mk{LMk òhe fÞwo Au. ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk níÞk fuMk{kt nðu xÙkÞ÷Lkku Mkk{Lkku fhþu. MkeçkeykRyu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu ykYr»kLke níÞk fhðk{kt ykðe íÞkhu Y{{kt fkuR ºkeS ÔÞÂõík Lk níke. fkuxuo yk {k{÷k{kt ík÷ðkh ËtÃkrík Mkk{u íku{Lke Ãkwºke ykYr»k yLku Lkkufh nu{hksLke níÞkLkku {k{÷ku [÷kððk ykRÃkeMkeLke f÷{ 302 yLku 120çke nuX¤ fkÞoðkneLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. WÃk÷çÄ {krníke {wsçk MkeçkeykR fkuxuo yk {k{÷kLke fuMk VkR÷ çktÄ fhðk {kxuLke MkeçkeykRLke yÃke÷Lku Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo fÌkw níkw fu MkeçkeykE Lkk õ÷kuÍh rhÃkkuxoLku [ksoþex íkhefu økýðk{kt ykðþu. yk õ÷kuÍh rhÃkkuxo{kt MkeçkeykEyu ík÷ðkh ËtÃkr¥k Ãkh Ãkqhkðk MkkÚku [uzk fhðkLkku ykûkuÃk {wõÞku Au. ykYr»kLkk {kíkkrÃkíkk zkuõxh hksuþ y™u LkqÃkwh ík÷ðkhLku Ãkwhkðk MkkÚku [uzk fhðk yLku ÃkwhkðkLku ¾ík{ fhe Ëuðk {kxuLkk ykhkuÃke íkhefu økýeLku 28{e VuçkúwykheLkk rËðMku fkuxo{kt nksh Úkðk {kxu Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk Ãkh f÷{ 302 yLku 120çke nuX¤ fkÞoðkne [÷kððkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. yk {k{÷k{kt ÃkkuíkkLkk LkkufhkuLku VMkkððkLkwt fkðíkÁ ½ze fkZðkLkk {k{÷u Ãký ¾x÷ku ík÷ðkh ËtÃkr¥k Ãkh [k÷þu.

VuMkçkqfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfuhçkøkoLku Ä{fe ykÃÞkLkku ¼khíkeÞ Ãkh ykûkuÃk „

{ktËe {kíkkLku çk[kððk Íwfhçkøko ÃkkMku Lkkýkt MknkÞ {ktøke

(yuusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk. 9

MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx VuMkçkwfLkk MÚkkÃkf {kfo ÍwfhçkøkoLku íkksuíkh{kt {q¤ ¼khíkeÞ «ËeÃk {LkwfkuLzk Lkk{Lke ÔÞÂõík îkhk nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLke yLku Mkwhûkk Mkk{u Ä{fe ykÃÞkLke ½xLkk çknkh ykðe Au. òu fu ÍwfhçkøkoÚke íku{s íkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuÚke 300 Vqx Ëqh hnuðk fkuxuo «ËeÃk {LkwfkuLzkLku ykËuþ ykÃÞku Au. {LkwfkuLzkyu íkuLke çke{kh {kíkkLke Mkkhðkh {kxu ÃkiMkk {u¤ððk Vu M kçkq f Lkkt yçkòu à krík MkeEyku íku { s ÃkrhðkhsLkku L ku Ä{fe ykÃke nku ð kLkku ykûku à k {qfðk{kt ykÔÞku Au. fkuxuo «ËeÃk {LkwfkuLzkLku Íwfhçkøko yLku íkuLke çknuLk

hkLze Íwfhçkøko íkÚkk íkuLke øk÷o £uLz r«rMkÕ÷k [kLkÚke 300 Vqx Ëqh hnuðkLkku ykËuþ ykÃÞku Au. Íwfhçkøkuo fkuxo{kt hsq fhu÷kt ËMíkkðuòu {wsçk {LkwfkuLzkyu íku{Lke ÃkMkoLk÷ Mku^xe òu¾{kðu íkuðe heíku ðíkoLk fÞwO níkwt yLku íku{Lkku ÃkeAku fheLku íku{Lkku MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íkuýu y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fheLku y{khe ÔÞÂõíkøkík MkwhûkkLku òu¾{kðu íkuðk Wå[khýku fÞko níkk. íkuýu {khe çknuLk yLku øk÷o£uLzLke Mk÷k{íke òu¾{kðu íkuðwt ðíkoLk fÞwO níkwt. VuMkçkqf Ãkh Íwfhçkøko íku{s íkuLke çknuLkLku {kuf÷u÷k MktËuþk{kt «ËeÃk {LkwfkuLzkyu ÷ÏÞwt níkwt fu {nuhçkkLke fheLku {Lku ykŠÚkf MknkÞ fhku. {khku Ãkrhðkh Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðe hÌkku Au. {Lku ík{khe {ËËLke sYh Au. yuf Ãkºk{kt {LkwfkuLzkyu ÷ÏÞwt níkwt fu {khe {kíkk økt¼ehÃkýu çke{kh Au íku nðu ½ýwt ykuAw Sðu íku{ Au íkku ík{u {Lku Mk{ÞMkh ykŠÚkf

yuh RÂLzÞk Ãkøkkh [qfððk nðu 600 fhkuzLke ÷kuLk ÷uþu {wtçkE, íkk.9

yuh RÂLzÞkyu íkuLkk 31000 f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe fhðk fkuÃkkuohuþLk çkUf ÃkkMkuÚke 600 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk ÷uðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. Mkhfkhe yuh÷kELku òLÞwykhe {rnLkkLkk ÃkøkkhLke [wfðýeLkk nuíkwMkh xqtfkøkk¤kLke ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk fhe ÷eÄe Au. MÚkkrLkf Yx WÃkh ^÷k#øk fhíkk ÃkkE÷kuxkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ÞwrLkÞLku 10{e VuçkúwykheÚke nzíkk¤ Ãkh sðkLke Ä{fe ykÃke ËeÄk çkkË yuh RÂLzÞkLke íkf÷eV ðÄe økE Au. 3000 fhkuzLkwt ðuíkLk rçk÷ ÄhkðLkkh yuh RÂLzÞkLke AuÕ÷k yuf ð»koÚke ÃkøkkhLke [wfðýe{kt rð÷tçkLke çkkçkík rLkÞr{ík çkLke økE

Au. fkuÃkkuohuþLk çkUfu 600 fhkuz YrÃkÞkLke ÷kuLk ykÃkðk íkiÞkhe çkíkkðe Au. yk hf{Úke Úkkuzkf {rnLkkyku MkwÄe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLke [wfðýe Úkþu. WœÞLk {tºkk÷ÞLkk yuf yrÄfkheyu rðøkík ykÃkíkkt fÌkw Au fu yk ÷kuLk çku íkçk¬k{kt WÃk÷çÄ fhkðkþu. yuhRÂLzÞkLku yk Mkókn{kt s «Úk{ íkçk¬k{kt 350 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. hkufz hf{Lke íkf÷eV nkuðk Aíkkt yuhRÂLzÞkLku {kuxk¼køkLke çkUfku ÷kuLk ykÃkðk íkiÞkh Au. fkhý fu ÷kuLkLke Vuh[wfðýe yuh RÂLzÞk îkhk Mk{ÞMkh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. þrLkðkhu yuh RÂLzÞkLkk {uLkus{uLxu Mkhfkh ÃkkMkuÚke 6000 fhkuz YrÃkÞkLke RÂõðxeLke {ktøkýe fhe níke.

MknkÞ fhku. nwt ík{khe ÃkkMku ËkLk fu [urhxe LkÚke {køkíkku. ík{khk ÃkiMkk nwt ÃkkAe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkwt Awt. nwt SðLk¼h ík{khku økw÷k{ ÚkELku ík{khe Mkuðk fheþ. {khe ÂMÚkrík yLku {kÁt Ëw¾ Mk{òu. «ËeÃk {LkwfkuLzkyu ÍwfhçkøkoLke çknuLk hkLzeLku Ãký VuMkçkqf{kt {uMkus {kuf÷eLku {ËË {køke níke. ðuçkMkkEx xeyu{Íuz{kt sýkÔÞk {wsçk {LkwfkuLzk òLÞwykhe{kt ÍwfhçkøkoLkkt rLkðkMku íku{s Ãkk÷ku ykuÕxku ¾kíku ykðuu÷e ykurVMku Ãký økÞku níkku. 24 òLÞwykheyu íkuýu ÍwfhçkøkoLkkt ½h{kt ½qMkðkLkku «ÞkMk Ãký fÞkuo níkku. fku x o îkhk Ä{feLkkt fu M kLke Mkw L kkðýe 22 Vuçkúwykheyu nkÚk Ähkþu. {LkwfkuLzkLke nk÷ ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe LkÚke Ãký òu íkuLkk Mkk{uLkkt ykhkuÃkku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íkuLku yuf ð»koLke su÷ yLku 1000 zkp÷hLkku Ëtz ÚkE þfu Au.

y{urhfLk íktºku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLku fkuÍefkuz LkSf ËuþLke MkkiÚke rðfÕÃk {kxu MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt {kuxe {ÂMsË ykfkh ÷uþu (yusLMkeÍ) fkuÍefkuz, íkk.9

„

rðãkÚkeoykuLku ykRMkeRyu íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh rLkËuoþku ykÃÞk

(yusLMkeÍ)

ðku®þøxLk, íkk. 9

y{urhfLk Rr{økúuþLk íktºk (ykRMkeR)yu yksu fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk 1,555 rðãkÚkeoykuLku Ëuþ{kt íku{Lkk yÇÞkMk ytøku rðfÕÃkku þkuÄðk {kxu MkeÄk s íku{Lkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au. ðeMkk Auíkh®ÃkzeLkk fkhýu y{urhfLk Mk¥kkðk¤k îkhk xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe

¼khíku 37 çkku#øk zÙe{ ÷kELkhLkku ykuzoh ykÃÞku „

çkUø÷kuh{kt yuhku RÂLzÞk þkuLke þYykík

çkUø÷kuh, íkk.9

y{urhfLk yr¼Lkuºke yurhfk òELku ÷kuþ yuLs÷uMk{kt sMxeLk çkeçkh : Lkuðh Mku Lkuðh Lkk r«r{Þh «Mktøku nkshe ykÃke níke.

{wtçkE{kt çkkuBçku nkWMk{kt ¼e»ký ykøk ºkýLkkt {kuík {wtçkE : Ërûký {wtçkE{kt çkkuBçku nkWMk R{khík{kt yksu ðnu÷e Mkðkhu rðLkkþfkhe ykøk Vkxe Lkef¤íkkt ykuAk{kt ykuAk ºký ÷kufku çk¤eLku ¼zÚkwt ÚkE økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au yLÞ yufLku Rò ÚkE nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. Ërûký {wtçkE{kt ÂMÚkík çkkuBçku nkWMk R{khík{kt íkkíkk økúqÃkLke ftÃkLkeykuLke ykurVMkku ykðu÷e Au. R{khíkLkk çkuÍ{uLx{ktÚke ykøkLke þYykík ÚkE níke. ykøkLkk çkLkkð{kt ¼zÚkwt ÚkÞu÷k ÷kufkuLke yku¤¾ nsw MkwÄe fhðk{kt ykðe LkÚke. çkkuBçku nkWMk {wtçkE{kt yiríknkrMkf ¾kLkøke {kr÷feLke R{khík ÃkifeLke yuf Au. ^÷kuhk VkWLxuLk LkSf ÂMÚkík yk R{khík 1924{kt çkLke níke íÞkhçkkËÚke íkkíkk økúqÃkLkk nuzõðkxoMko íkhefu ykLku økýðk{kt ykðu Au. yk R{khík [kh {k¤Lke Au. ßÞkuso rðxuz îkhk ykLke rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke.

{kºk ÃkkMkÃkkuxo Äkhfku s nsÞkºkk {kxu yhS fhe þfþu

[tËeøkZ : ns 2011 {kxu {kºk ÃkkMkÃkkuxo Äkhfku s yhS fhe þfþu ¼khíkeÞ ns Mkr{ríkyu rLkýoÞ fÞkuo níkku íku{ ÃkuLk÷Lkk yuf MkÇÞyu yksu sýkÔÞwt níkwt. ns Mkr{ríkLkk MkÇÞ ykVíkkçk ynu{Ëu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, “ns {kxu sðk RåAíkk çkÄk s ÷kufkuyu íkkífkr÷f ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yhS fhðe òuRyu yLku ns 2011Lke Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ÃkkMkÃkkuxo {u¤ðe ÷uðku òuRyu.” ynu{Ëu fÌkwt níkwt fu {kºk ÃkkMkÃkkuxo ÄkhfkuLku s ÷kuxLkk zÙku{kt «ðuþ yÃkkþu. ynu{Ëu fÌkwt níkwt fu «íÞuf ÔÞÂõíkLku ykðhe ÷uðkþu yLku yhsËkhLku íku{Lke yhSykuLke ÂMÚkrík MktçktÄu yuMkyu{yuMk {khVík {krníke Ãkqhe Ãkkzðk çku {kuçkkR÷ Lktçkh ykÃkðk Ãký sýkðkÞwt Au. fr{rx ÃkkA¤Úke ÍzÃkÚke ð¤íkh ykÃke þfu íku {kxu yhsËkhu íkuLkk ¾kíkkLkku hË fhu÷k [ufLke Lkf÷ Ãký ykÃkðkLke hnuþu. heVtzLke hf{ MkeÄe s íku{Lkk ¾kíkkyku{kt s{k Úkþu.

MkkiÚke {kuxe rð{kLk WíÃkkËf ftÃkLke çkku#øku fÌkwt Au fu ¼khíku 37 çkku#øk zÙe{ ÷kRLkMkoLkku ykuzoh ykÃke ËeÄku Au. ¼khík{kt 107 fku{ŠþÞ÷ rð{kLkkuLkku ykuzoh íkuLku {¤e økÞku Au. su Ãkife 37

rð{kLk 787 zÙe{ ÷kELkh rð{kLk hnuþu. ftÃkLkeyu zÙe{ ÷kELkh rð{kLkku yLku yLÞ rð{kLkku ykÃkðk {kxu nsw MkwÄe fkuE rzr÷ðhe Mk{Þ {ÞkoËk Lk¬e fhe LkÚke. òu fu ftÃkLkeyu fÌkwt Au fu yk ð»kuo yuh RÂLzÞkLku 787 zÙe{ ÷kELkh rð{kLk Ãkife «Úk{ rð{kLk {¤e sþu. yuhRÂLzÞkyu rzr÷ðhe{kt rð÷tçk çkË÷ 850 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Ëtz Ãký ÷kËe ËeÄku Au. yk ftÃkLke ¼khíkLkk

Mkthûký {kfuox{kt ykøkk{e 10 ð»ko{kt 31 yçks zku÷hLkku fhkh fhðkLkwt ÷ûÞ Ähkðu Au. çkku#øk RÂLzÞkLkk «{w¾ rËLkuþ fuMkfhu fÌkwt Au fu VkExh yLku ÞwØ rð{kLkku, r{MkkE÷ yLku {uhexkE{ ÃkuxÙku÷ rð{kLkku ¼khík ykøkk{e rËðMkku{kt {u¤ðþu. çkku#øk Mke-17 ø÷kuçk{kMxh -3 ÷kððkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au.

çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkkt ÞwrLkðŠMkxe{kt yÇÞkMk fhíkkt nòhku ¼khíkeÞ rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLke økÞwt Au yLku íku{Lkk yÇÞkMk ytøku íkuyku ¾qçk s ®[ríkík Au. ykRMkeRLkk «ðõíkk ÷kuhe fu. nkÕðuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “MxqzLx yuLz yuõMk[uLs rðrÍxh «kuøkúk{ (yuMkRðeÃke) «{krýík ÞwrLkðŠMkxeyku ytøku Rr{økúuþLk yuLz fMxBMk yuLVkuMko{uLx (ykRMkeR)yu ðÄw Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au yLku xÙkR-ðu÷e ÞwrLkðŠMkxeLkk ¼qíkÃkqðo rðãkÚkeoykuyu ðíko{kLk íkÃkkMkLkk Ãkhe«uûÞ{kt rLkýoÞ ÷uðkLke sYh Au.”

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku {kxu yksÚke nuÕÃk ÷kRLkLkku ykht¼

y{ËkðkË : Äku. 10,12Lkk rðãkÚkeoyku {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk {kLkrMkf hkuøk rð¼køk îkhk [kuðeMk f÷kfLke nuÕÃk ÷kRLk ykðíkefk÷u íkk. 10Úke [k÷w fhðk{kt ykðþu. suLkku Lktçkh 90166 54149 yLku 76008 57057 Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk ykøkk{e {k[o {rnLkkÚke ykht¼ ÚkLkkh Au.

çkwxk ®Mkn, rçkèk, fÕÞký ®MknLke ‘ç÷uf fux’ Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[kR (yusLMkeÍ)

{kLkuMkh, íkk. 9

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk çkwxk ®Mkn, W¥kh «ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk fÕÞký®Mkn yLku yLÞ çkuLku ykÃkðk{kt ykðu÷e ‘ç÷uf fux’ f{kLzku Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[kR Au. çkwxk ®Mkn yLku fÕÞký ®Mkn WÃkhktík yku÷ RÂLzÞk yuLxe-xuhrhMx £LxLkk [uh{uLk yu{. yuMk. rçkèk yLku Ãkºkfkh yrïLke fw{khLku ykÃkðk{k ykðu÷e LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo f{kLzkuLke Mk÷k{íke Ãký ÃkkAe ¾U[ðk{kt ykðe Au. çkwxk ®Mkn, fÕÞký ®Mkn, rçkèk yLku fw{khLke Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[kðkLku Ãkøk÷u LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzo f{kLzku îkhk nðu 16 ÔÞÂõíkLku ç÷uf fux f{kLzku Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe Au. ÃktòçkLkk {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷Lku Ãký Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu÷e yuLkyuMkS f{kLzkuLke Mk÷k{íke Ãký ÃkkAe ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. Ãkhtíkw yËk÷íkLke Ëhr{ÞkLkøkeheLku Ãkøk÷u íkuLkku y{÷ ÚkR þõÞku LkÚke. LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe økkzoLkk rzhuõxh sLkh÷ ykh. fu. {kÄufhu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼qíkÃkqðo furLÿÞ «ÄkLk çkwxk ®Mkn Mkrník [khuÞLku yuLkMkS Mk÷k{íke ÃkkAe ¾U[ðkLkku rLkýoÞ øk]n{tºkk÷Þ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yuf Mk{eûkk Mkr{rík îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt øk]n{tºkk÷Þu yk Mkt˼o{kt ykËuþ ykÃÞku níkku.” òufu, ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, Mk{ksðkËe ÃkûkLkk yæÞûk {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËð, W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk {kÞkðíke, íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk yu{. fYýkrLkrÄ, xezeÃke yæÞûk yuLk. [tÿkçkkçkw LkkÞzw, fuLÿeÞ «ÄkLkku VkY¾ yçËwÕ÷k yLku økw÷k{ Lkçke ykÍkË, økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe, yuykRyuzeyu{fuLkk yæÞûk su. sÞ÷r÷íkk yLku yLÞ fux÷kfLku yuLkyuMkS Mk÷k{íkeLkwt fð[ [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. {kÄufhu fÌkwt níkwt fu ÃktòçkLkk Mk÷k{íke sðkLkkuLku ðeykRÃkeLke Mk÷k{íkeLke Vhs MkkUÃke þfkÞ íku nuíkwÚke Ãktòçk Mkhfkhu yuLkyuMkSLku hkßÞLkk Mk÷k{íke sðkLkkuLku íkkr÷{ ykÃkðk rðLktíke fhe níke.

s{oLkeLkk çkŠ÷Lk þnuh{kt ÞkuòÞu÷k V¤-{u¤k{kt {kuzu÷ Þwðíkeykuyu rðrðÄ V¤ yLku Vq÷Lkk ykfkh Ähkðíkk zÙuMk ÃknuheLku V¤kuLku W¥kusLk ykÃÞwt níkwt. yk {u¤k{kt ¾uíkÃkuËkþLke 2300 ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (yuyVÃke)

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

Ãkzíkh «&™ku ytøku MkktMkËku MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke çkuXf

økktÄeLkøkh : ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk ytËksÃkºkeÞ MkºkLkku [k÷w {kMkLkk ytrík{ MkóknÚke «kht¼ ÚkR hÌkku Au íku Ãkqðuo økwshkíkLkk Ãkzíkh «&™kuLke íkkS ÂMÚkrík ytøku hkßÞLkk ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku ðkfuV fhðk {kxu ykøkk{e íkk.12 VuçkúwykheLkk hkus Mkr[ðk÷Þ ¾kíku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu çkuXf ÞkuS Au. yk çkuXf{kt ÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLkk økwshkíkLkk MkÇÞkuLku nksh hnuðk {kxu íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku Ãkzíkh «&™kuLke ÃkwÂMíkfk MkkÚku yk{tºký ÃkkXðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu Ãkzíkh «&™ku{kt {wÏÞíðu Lk{oËk ÞkusLkkLku hk»xÙeÞ ÞkusLkk ònuh fhðk MkkÚku, ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu ÷kËu÷k «ríkçktÄkuLku n¤ðk fhðk, y÷tøk rþÃkçkúu®føk Þkzo{kt rþÃk ¼ktøkðkLke «ð]r¥k Ãkh ÷kËðk{kt ykðu÷e yuõMkkRÍ zâwxeLku Ëqh fhðk, rðrðÄ ÞwrLkðŠMkxeyku Q¼e fhðkLke Ëh¾kMík Mkrník ÷øk¼øk 50 sux÷k «&™ku hsq fhðk{kt ykÔÞk Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkktMkËku Mk{ûk yk «&™ku{kt íkkS ÂMÚkrík íku{s hkßÞ Mkhfkhu fhu÷k Ãkºk ÔÞðnkh{kt fuðk W¥khku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au íkuLke rðøkíkðkh {krníke ykÃkðk{kt ykÃkLkkh Au.

CMYK

ykRMkeRyu íkuLke ðuçkMkkRx http://www.Ice.Gov/sevis/trivalley-110118.Htm - Ãkh yuMkRðeÃke

®÷f Ãkh rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk rðfÕÃkku ytøku {krníke {u¤ððk yuMkRðeÃke «ríkrLkrÄLkku fuðe heíku MktÃkfo MkkÄe þfkÞ íkuðk rLkËuoþ ykÃkíke Mk÷kn ykÃkðk{k ykðe Au. ÷kuheyu fÌkwt níkwt fu, “ík{u yuMkRðeÃke ÞwrLkðŠMkxeykuLku fku÷ fhþku íÞkhu íkuyku ík{Lku ¼rð»Þ{kt ÃkwLk: «ðuþ Ãkh Mkt¼rðík «ríkçktÄ {qfkÞku Lk nkuÞ íkku y{urhfk{ktÚke sðk MkrníkLkk rðfÕÃkku Ãkqhk Ãkkzþu”

fkuÍefkuz LkSf yuf RM÷kr{f ÷‹Lkøk MkuLxhLkk 12 yufhLkk ‘Lkku÷us rMkxe’ fkuBÃ÷uûk{kt ¼khíkLke MkkiÚke {kuxe {ÂMsËLkwt rLk{koý Úkþu, ßÞkt yufMkkÚku 25,000 Lk{kSyku Lk{ks yËk fhe þfþu.40 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkhwt ‘Lkku÷us rMkxe’ fkuBÃ÷uûk ¼khíkLkk MkkiÚke {n¥ðÃkqýo RM÷kr{f MkktMf]ríkf fuLÿku Ãkife yuf nþu, íku{ þiûkrýf yLku MkktMf]ríkf MktøkXLk òr{Þk {hfÍw MkfkVÚke MkwÒkeGÞkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. fkuBÃ÷uûkLkwt çkktÄfk{ Ãkkt[ {rnLkkLke ytËh þY Úkþu yLku çku ð»koÚke ykuAk Mk{Þ{kt fkuBÃ÷uûk íkiÞkh ÚkR sþu.

{ÂMsËLkk rzÍkRLkh, rÚkúMkwhÂMÚkík ykŠfxuf rhÞkÍ {kunt{Ëu fÌkwt níkwt fu {ÂMsËLkwt rLk{koý {w½÷ MÚkkÃkíÞ f¤k {wsçk fhðk{kt ykðþu yLku íku {kxu økúeLk rçk®Õzøk fLMkuÃxLku Ãký [wMík heíku yLkwMkhðk{kt ykðþu, suÚke rçkÕx-yÃk yurhÞk ykMkÃkkMkLke nrhÞk¤e MkkÚku Mkw{u¤ MkkÄe þfu. fkuBÃ÷uûk 8 yufh s{eLk Ãkh ykfkh ÷uþu yLku çkkfeLke 4 yufh s{eLk Ãkh MkwtËh çkøke[k MkrníkLke nrhÞk¤e nþu. fkuBÃ÷uûk{kt {ÂMsË WÃkhktík Mkur{LkkMko {kxu ykurzxkurhÞ{, rðþk¤ ÷kRçkúuhe yLku yufMkkÚku 1,000 ÔÞÂõíkykuLku Mk{kðe þfu íkuðe MkwrðÄkyku Ãký nþu, íku{ rhÞkÍ {kunt{Ëu W{uÞwO níkwt.

hk»xÙÃkríkLke økýLkkÚke ðMkíke økýíkheLke þYykík „

ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf ÃkkMkuÚke «&™Ãkºk MðYÃku rðøkíkku {u¤ðe

Lkðe rËÕne, íkk. 9

yuf yçksÚke ðÄwLke ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ{kt çkeò íkçk¬kLke ðMkíke økýíkhe{kt yksu Mkki«Úk{ hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lke økýLkk fhðk{k ykðe níke. yk MkkÚku rðïLkk çkeò

¢{Lkk MkkiÚke {kuxk ðMkíke økýíkheLkk fkÞo¢{Lku ykøkk{e ºký MkÃíkkn{kt Ãkqhku fhðkLkwt yr¼ÞkLk þY ÚkÞwt níkwt. ðMkíke økýíkhe 2011Lkk çkeò íkçk¬kLke þYykík fhíkkt ðMkíke økýíkheLke fk{økehe fhLkkh yuf {rn÷k f{o[khe hexk yksu hk»xÙÃkrík ¼ðLk ÃknkU[e níke yLku ËuþLkk «Úk{ Lkkøkrhf ÃkkMkuÚke «&™Ãkºk MðYÃku rðøkíkku {u¤ðe níke. yk fkÞoðkne øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{, øk]n çkkçkíkkuLkk

hkßÞfûkkLkk «ÄkLk økwÁËkMk fk{ík, ðMkíke økýíkhe fr{þLkh zkì. Mke. [tÿ{ki÷e yLku ðMkíkeøkýíkhe fkÞoðkneLkk rËÕne ¾kíkuLkk rzhuõxh ð»kko òu»keLke nkshe{kt fhðk{kt ykðe níke íku{ hk»xÙÃkrík ¼ðLku sýkÔÞwt níkwt. ðMkíke økýíkhe çkkË hk»xÙÃkríkyu «íÞufLku ðMkíke økýíkhe fkÞo¢{{kt Ãkqhk WíMkknÚke ¼køk ÷uðk yLku íkuLku ykÃkýe hk»xÙeÞ Vhs Mk{kLk økýðk sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

17

z{e hkExh fktz{kt [ksoþex Ëk¾÷

çku íkçkeçkku, çku rçkÕzMko, þk¤kLkk yuf xÙMxe yLku ¼køkðík®MknLkku Mk{kðuþ „ Mkkík f÷{ku, 450 ÃkkLkkt yLku 77Úke ðÄw Mkkûkeyku Ähkðíkwt [ksoþex „

íkkífk÷ef V÷ux ðu[ðkLkku Au yx÷kËhk Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku 2 BHK 1100 sqft Super Builtup [k÷w Mfe{{kt hkuzx[ {kufkLke søÞk

Mk{k rLkÍk{Ãkwhk Mk{k Mkkð÷e hkuz Ãkh Lkðh[Lkk Mfq÷Lke çkksw{kt 2 BHKLkk Lkðk V÷ux huze ÃkÍuþLk{kt íkkífk÷ef ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo ¾heËðk/ ðu[ðk ¼kzuÚke ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku økkÞºke yuMxux yusLMke y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx he÷kÞLMk £uþLke çkksw{kt þwf÷kLkøkh [khhMíkk LÞwMk{k hkuz 9825248704

with all Luxury Modern Amenities Lift, Carparking, Club 2786908 Home, Swimming pool, Gumensium, Jogging Track etc Võík 23 ÷k¾ Vimal Jain9909008223 ¼kzu çku çkuz 2011036267

Luxurious Bunglow for sale 3700’ Plot 3850’ Build up, 5 BHK Fully Furnished Garden Car Parking Rcc Rd. Shreeji: 9998978502

3200’ çkktÄfk{

CNG fex 24500Úke 29500 MkwÄe Sequensel 63800 MkkÁ heÍÕx MktÃkfo 9375236524 2011036190

2011036579

{kLÞ ½huçkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ 5000- 7000 f{kyku Franchisee ÷ELku 35000f{kyku 40000 9913513274/ 9327084460/ 9426566206 Ankleshwar9925227586/ 9955826414

2011036093

2011036323

2011036100

2011036606

V÷ux: ykuÃkehkuz, xkøkkuhLkøkh ðu[ðkLkk Au 2600 sq.ft. Lkk ÃkkMku, sÞ¼khík MkkuMkkÞxe{kt ç÷kuf Lkt. 201, 202, 2 Y{ + fe[LkLkk. MktÃkfo- 203, 204, 304, fuçkeLkux 9428977675/ {¤ku:- økúeLk Mkfo÷ fLMk÷xLx 9974888295 2011036120 RÂLzÞk «k.÷e., [kýfÞ fkuBÃk÷uûk, Opp. rð{÷LkkÚk 2011036596 fkuBÃk÷uûk, nkExuLþLk hkuz, ½hçku X k «ku z õx çkLkkðku Mkw¼kLkÃkwhk, çkhkuzk (M) 18000 f{kyku (½hu{k÷ 9898246340, £e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu) ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko 2 9825083889 BHK xuLkk{uLx, rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk 2011036196 Ãkþk¼kRÃkkfo{kt 2 BHK V÷ux Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuzx[ Þw r LkðMko M kexeLke Mkk{u . økkuºkehkuz 2/3 BHK zwÃ÷uûk/ 2 BHK V÷ux çkeò {k¤u 9228512755, V÷ux íku{s økÕMko {kxu fku{þeoÞ÷ ÷kÞf ðu[ðkLkku Au 9274761611 (18486) PGRoom {¤ku. heÞh 2011034626 (19.51 ÷k¾) : MktËeÃk yuMxux zuð÷kuÃkMko:- 8140943362 9898495075

2011036262

2011036171

ykurVMk ðu[ðkLke Au:ykELkkufMk ÃkkMku Mkexe çkUfLke Mkk{u, økúkWLz V÷kuhLke 600 ftÃkLke þkuY{ {kxu Plot VwxLke VLkeo[h fuçkeLk AC òuEyu Au 2Úke 6 nòh Vwx MkkÚkuLke ykurVMk ðu[ðkLke Au- ðk½kurzÞk hkuz, yksðkhkuz9898495075

9904717894

2011036170

2011036091

«kE{ yuheÞk ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk 3 çkuzY{ (2 {kMxh), 1 BHK Rent- 7500/- 1 fe[Lk, {kuxkunku÷, MkexªøkY{, BHK Rent 5000/- {kuxe çkkÕfLke, fkhÃkkfeOøk Wntact- 9638473134 (41,00,000) 2011036182 9408344199 íkkífkr÷f zwÃ÷uûk çktøk÷ku ¼kzu 2011035461 ykÃkðkLkku Au 3 çkuz, nku÷, íkkífk÷ef {fkLk, ËwfkLk, ÷uðkrf[LkLkku MkwtËh zwÃ÷uûk, ðu[ðk {kxu {¤ku:- ysÞ ÃkwLkeíkLkøkh MkkuMkkÞxe, Mk{k yuMxux- 9327230976 rðMíkkh{kt fkhÃkkfeoøk, 2011036561 MkefÞwhexe MkkÚku ftÃkLkeLkk {uLkush yÚkðk çkUf {kxu ¼kzu ykÃkðkLkku Au (çkúkufMko ykðfkÞo) {¤ku:- ðMkwtÄhk «kuÃkxeoÍ (M) 9824470008, 9824194998

9574052636, 9723322200

2011036969 2011036168

z{e hkExhfkt z Mkòo Þ kLkk ÷øk¼øk ºký ð»kuo yk Mkt˼uo Mkkík ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ ÚkÞwt Au. nkEfkuxoLkk ËçkkýLkk Ãkøk÷u Auðxu yk fki¼ktzLke íkÃkkMk ¢kE{ çkúkL[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe yLku {u x Ù k u à kku r ÷xLk {u r sMxÙ u x ze.yu M k.

5000-

2011034281

xÙu®Lkøk

(hS.)

10000 hkusLkkt CFL, ykuxku çkÕçk,

f{kyku ÃkuÃkh ÃkzeÞk, ykuxku{uxef 2011035510 Wãku ø k ÷økkðku xÙ u ® Lkøk + ½hu ç ku X k ÃkzeÞk çkLkkðeLku yuøkúe{uLx + fk[ku {k÷ £e) # {neLku 6000/ 15000 09810046127, 09953947537 f{kyku nók Mkw r ðÄk- galaxytrading8126@ya hoo.com 2011031962 9624255387 2011034189 RAJ Courier : ÞwyuMkyu, ¾w þ ¾çkh ÃkzeÞkLkku Þwfu, økÕV, MkªøkkÃkwh, ÞwhkuÃk øk]nWãkuøk fhe {neLku nòhku ÃkkMko÷ MÃku~Þk÷eMx9227105503 f{kðku Mfe{kuLkku ÷k¼ ÷ku xwtf 2011036111 Mk{Þ {kxu :- 9574459594 Sales- People (Top

name Patel Heema Jashwantlal At & PostSundarpura. Ta & Dist. Vadodara. 2011036356

sw L kw Lkk{ fÕÃku þ fw { kh [íkw h ¼kE {fðkýkÚke çkË÷eLku LkðwLkk{ fÕÃkuþfw{kh [íkw h ¼kE fnkLkðkzeÞk hk¾u÷ Au MkhLkk{wt- çke-7, {LkkuhÚk xuLkk{uLx xeÃke-13, ðzkuËhk. 2011036348

2011036160

Performers Only) Self Driven, Highly Motivated Requied Fixed Salary + High Incentives = 1.5 Lac Per Month: 2011036074 9727717512 ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkk (soni_india@yahoo.co MLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk m) 2011036153 ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10+, Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 20+, 50+, 100+)Lkk «{krýík) 1500/-Úke 3500/-

Äkçkw ÷efus Au? ðkuxh«w®Vøk, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, íkkuzVkuz ðøkh- 9427345990, 9727820009

hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e- 09711811101,

09711811105, 09811507003, 01125100056

2011028744

yðe yusLMkeðk¤k ‘‘çkkhkux¼kE’’ MkkiÚke swLkk, òýeíkk økuMk økeÍh, R.O. MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk MÃku~Þk÷eMx yufMk[Us ykuVh [k÷w- 9879560585, 9727999781 2011016579

xeðe, zeðeze, fuMkux Ã÷uÞh, yu B ÷eVkÞh, MÃkefh, 2.1 Chanel Amplifire xÙku÷e Vfík 11000/-{kt ðu[ðkLkwt Au- 9879016818 2011036978

DIVA offers friendship with high profile, broadminded male/ female friends. Call: 09800005060/ 1/ 2/ 3/ 4/ 5/ 6 or 09233555305. www.joindiva.com 2011027989

kk[hýt þhýt økåAkr{ kk P3YLkk «ÞkuøkÚke çkk¤fku{kt íku s Mðeíkk, ÞkËþrfík{kt ð]ÂæÄ {kxu MktÃkfo fhku {ku: 9426445311, 9898071945 2011036065

Wanted A New Talented Look For Glamour world MaleFemale rVÕ{ søkík{kt

¼køkðík®MknLkku yk [kso þ ex{kt ykhkuÃke íkhefu Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk [ksoþex{kt yíÞtík {sçkqík Ãkwhkðk íkhefu su þk¤k{kt yk çku rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk níkk íÞkt L kk Mkw à khðkEÍh fÕÃkLkkçku L k XkfkuhLkwt rLkðuËLk {wfðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íku{ýu Mk{økú fki¼ktzLkku ½xLkk¢{ ðýo Ô Þku níkku . ð¤e, [ksoþex{kt yu[.yuLk. [kðzk Ãkh yu íknku{ík Ãký {wfðk{kt ykÔÞwt Au fu, xâqxh ¼køkðík®MknLku MkuLxh{kt ykMkkLkeÚke «ðu þ {¤u íku {kxu ^÷k#øk Mõðkuz ÃkkMku nkuÞ íkuðku økw ÷ kçke çku s [kðzkyu s Ãkq h ku Ãkkzâku níkku. suLkk ykÄkhu ¼køkík®Mkn 12{e {k[o- 2008Lkk rËðMku MkuLxh{kt ÃknkU[e fku{÷ yLku n»koLkk hkExhLku sðkçkku ÷¾kðíkku níkku.

Äku. 10Lke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkhk rð»kÞkuLke ÃkheûkkLkku yksÚke ykht¼

rðãkÚkeoyku Lkkufheykíkku {kxu ÃkuELøkøkuMx íkhefu hnuðkLke „ {kuxk ¼køkLke htøkeLk {kA÷e½h htøkeLk W¥k{ Mkøkðz 0265 þk¤kyku{kt rnLËe, {kA÷eykuLke Lkðe ðuhkÞxe 2310706, 9924525535 MktMf]ík rð»kÞLke íku{s MkwtËh Mkòðu÷k 2011035663 {kA÷e½h ÷uðk sYh ÃkÄkhku. Ãkheûkk ÷uðkþu þk÷e{kh yuõðuheÞ{, „ 100 økwýLkwt «&™Ãkºk ÞkfwíkÃkwhk. VkuLk: hnuþu 2515130, y{ËkðkË, íkk.9 9375938510 2011036219 økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kY Lkk{ Äð÷ økkurn÷ níkw øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10Lkk nðuÚke çkË÷eLku yûkÞfw{kh çkLkkðe {rnLku 6000Úke Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞkuLke Ãkheûkk s ÷uðkLkku økkurn÷ hk¾u÷ Au 14/80 15,000 f{kyku (økuhLxe rLkýoÞ ÷eÄk ÃkAe çkkfeLkk çku rð»kÞkuLke {Þw h Ãkkfo ÷û{eÃkw h k hku z Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷u��e íkuðwt Lk¬e fhkhÚke) 15, Mðkøkík Mk{íkk ðzku Ë hk. fhkÞwt níkwt. su ytíkøkoík hkßÞLke ík{k{ fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk, 2011035672 {kæÞr{f þk¤kyku{kt ykþhu Mkkzk {ýeLkøkh, y{ËkðkË {kY Lkk{ þu¾ hunkLkwÆeLk Mkkík ÷k¾ rðãkÚkeoykuLke íkçk¬kðkh 9904969768/ 9898438176 heÞkÍwËeLk Au íkÚkk nwt þu¾ Ãkheûkk ykðíkefk÷u íkk. 9Úke 14 2011023815 hÞnkLk heÞkÍwËeLk íkhefu Ãký Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. øk]nWãkuøk ½huçkuXk {rnLku yku¤¾kðwt Au. WÃkhkuõík çktLku 6000Úke 18000/- f{kyku yLkwMktÄkLk Lkk{ {khk s Au MkhLkk{wt(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3950/SyuV/20, ~Þk{ðk÷k „ ÃkkLk 2Lkwt [k÷w fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ fkuBÃk÷uûk, ¾ºkeÃkku¤ ÃkkMku nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË ¼ÿf[uhe hkuz Ãkkýeøkux Lkðk þçËkuLke 07926443192, çkøkkzLke ÂMÚkíke su MkòoR Au íku ðÄw ðzkuËhk. 2011036282 9924009190 Changed My Name økt¼eh «§ çkLÞku Au.ytøkúuS þçËkuLkk 2011025052 øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt From Biren Dineshbhai [÷ýLkk fkhýu økwshkíke ¼k»kkLkku To ÔÞkÃk Mkíkík ½xe hÌkku Au. økwshkíkLkk zkÞ{tzxefe, 12000{kt Kachhia Umangkumar xâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku, Dineshbhai Mistri 202 ÔÞðnkh ûkuºkku {ÞkoËeík Úkíkkt òÞ {rnLku 4000-15000 Parul Hostel, Vadodara Au.økwshkíke{kt Lkðk þçËkuLku [÷ý{kt {wfðkLke «r¢Þk çktÄ ÚkR hne Au. 2011036114 f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk ÞwLkuMfkuyu yuf MktþkuÄLk çkkË ònuh xÙuzªøk, 42, W{eo MkkuMkkÞxe, I have Changed my fÞw o Au fu ËwrLkÞk{k nk÷ 6000 ¼k»kk BPC hkuz, yfkuxk, çkhkuzk, old name Patel Heema Sðeík Au Ãký 21{e MkËeLkk ytík Jashvantbhai to new 9537285001 MkwhíkMkwÄe{kt ðÄw{kt ðÄw 300 ¼k»kk Sðeík øku÷ufMke

2011036548

y{ËkðkË, íkk.9

2011028752

(18392)

{ehk yuzTMk- y¾çkkh{kt Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk, fkhu÷eçkkøk x[wfze, çkuMkýwt, ©æÄkts÷e, MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku. Express Víkuøkts rðMíkkh{kt 1,2,3 ÷øLk, fkuxoLkkuxeMk ½huçkuXk Baroda International Courier çkuzY{ rf[LkLkk xuLkk{uLx V÷ux ykÃkðk- 9173083022 B/2, Galaxy Complex, 2011027184 ftÃkLke/ «kEðux ÷eÍÚke ¼kzu EARN 15000 B/h. National Plaza, ykÃkðkLkk Au «kuÃkxeo ¾heËðk/ Permonth. Working On Alkapuri. Ph. No. 0265(M) ðu[ðk ¼kzuÚke ykÃkðk/ ÷uðk Internet At Home. 2320533 ContactPUSPL9825305632 {kxu {¤ku. økkÞºke yuMxux Vadodara02652011036189 yusLMke y{hËeÃk yuÃkkxo{uLx 2354701, 9925250038, Ãkku M x yku V eMk yu sLx/ LkkLke he÷kÞLMk £uþLke çkksw{kt Bodeli- 9909451675/ þwf÷kLkøkh [khhMíkk LÞwMk{k Surat- 9913079074, çk[ík/ BÞw.Vtz yLku hexkÞzo/ 8980027698, nkWMkðkEV ÔÞÂõík {kxu 9825248704, 9274338218/ hkuz 2786908 2011036205 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke MkkÚku AhmedabadòuRyu Au. çke÷økk{ ÃkkMku 9998185702, òuzkELku ykf»kof f{kðkLke íkf huMkezuLMkeÞ÷ «kusufx {kxu BE, 8866573858, Nadiyad- M. 9909002714 2011036131 Deploma{kt Mkeðe÷ 9429665234/ PorbandaryuLSLkeÞh ykuAk{kt ykuAku 9099590705/ Amreli- ÃkrzÞkLkku øk]nWãkuøk þY fhe ºký ð»koLkku yLkw¼ðe yLku 9909289007/ Mehsana- nòhku f{kyku Mfe{Lkku ÷k¼ ykuxkufuzLkk òýfkh:- 9727758287/ Junagarh9724087187 (B-27083) ÷ku: 9687030729 2011036183

2011036295

zeSx÷ fu{uhk yLku nuLzefu{ heÃku h Mko , rðLMk {þeLkhe ðfo M k, MkkÄLkk rMkLku { kt L ke øk÷e{kt ðzku Ë hk Vku L k:2410558/ 9898209923 zeSx÷ fu { u h k çku x he/ [kso h / {u{hefkzo {¤þu.

2011036155

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003

Government

Shreeji:

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wV Ëhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko 9879005498

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke 3000/- hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, 2011036158 þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) ÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo508, çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e- 8905852480 Eagle

2011036253

V÷ux 3 BHK 1735 sft (48 ÷k¾) 1635 sft (45 ÷k¾) ÷fÍheÞMk V÷ux Lkuøkkurþyuçk÷ yfkuxk ÃkkMku yuheÞk{kt 2 {rnLkk{kt huze ÃkÍuþLk J.D. Properties (f{eþLk yusLx) 9898070344, 9374643314

2011036081

nku÷ rf[Lk rËÔÞËþoLk Mkw¼kLkÃkwhk ËwfkLk Lkt.17 MkíkMktøk fkuBÃk÷uûk BASP Mfq÷ Mkk{u yx÷kËhk ÃkkËhkhkuz 9426377779

÷fÍheÞMk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Ã÷kux, 3200’

9998978502

9067039953 (B-26993)

2011036199

2011036097

NRI Furnished

çk{koxefMkkøk SLkuxef÷e EB«wz 2/3 VwxLkk Ã÷kLx {¤þu. Ã÷kLxuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu-

rºkðuËeLke fkuxo{kt 450 fhíkkt Ãký ðÄw ÃkkLkkt yLku 77 Mkkûkeyku Ëþko ð íkw t [kso þ ex hsq fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk{kt Mk{økú fki¼ktzLkk »kzÞtºkfkh íkhefu rþûký çkkuzoLkk íkífk÷eLk Mkr[ð yu [ .yu L k. [kðzkLku Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk fuMkLkk {wÏÞ íkÃkkMk yrÄfkhe yLku ¢kE{ çkúkL[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu hsq fhu÷k [ksoþex{kt yu[.yuLk. [kðzk WÃkhktík su çku rðãkÚkeo y ku {kxu z{e hkExh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk íku { kt L ke fku{÷Lkk rÃkíkk yLku rçkÕzh MktsÞ Ãkxu÷, n»koLkk rÃkíkk «ðeý fkuxf, yk çktLkuLku ¾kuxe Eò ÚkE nkuðk Aíkkt Mkk[e nkuðkLkwt «{kýÃkºk ykÃkLkkhk ykuÚkkuoÃkurzf MksoLk zkì. ¼ÿuþ þkn, Mkwhík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ðzk zkì. síkeLk Mkkýt r ËÞk yLku xâq x h

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fk¤kt Lkkýkt {wÆu

fu fk¤ktLkkýktLkwt MksoLk õÞktÚke yLku fuðe heíku fhkÞ Au íku þkuÄðkLkwt sYhe Au. ykðk Lkkýkt zÙøMkLke nuhkVuhe, ºkkMkðkËe Vtz fu þMºkkuLkkt MkkuËk ðzu ykðíkk nkuðk òuEyu su çkkçkík ®[íkksLkf Au. çkuL[u MkhfkhLke yurVzurðxLku yTMðefkÞo økýeLku yuðku «&™ fÞkuo níkku fu Mkhfkh ÃkkMku yk 26 Lkk{kuLke ÞkËe rMkðkÞ ðÄw fþwt hsw fhðk suðwt þwt Au ? íÞkhu Mkhfkhe ðfe÷u fÌkwt níkwt fu zkÞhuõx xuõMk fkpz{kt rðËuþ{kt hk¾ðk{kt ykðu÷k fk¤kt LkkýktLku xuõMkuçk÷ ykðf økýðkLke òuøkðkE fhkE Au. su{kt yuVzeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkhfkh îkhk yLÞ 65 Ëuþku MkkÚku zçk÷ xuõMkuþLk yuðkuEzLMk yuøkúe{uLx{kt MkwÄkhk fhðk {kxu {tºkýkyku ÞkusðkLke fk{økehe «økríkLkkt íkçk¬k{kt Au. Mkhfkh fk¤kt LkkýktLkku [ku¬Mk ytËks {u¤ððk Lkkýkt {tºkk÷Þ îkhk yuMkuMk{uLx fu Mkðuo fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk fhe hne Au. su{kt Ëuþ{kt yLku rðËuþ{kt hnu÷e rçkLkrnMkkçke ykðf yLku MktÃkr¥kLku ykðhe ÷uðkþu. rðËuþe çkutfkuLkkt økwó ¾kíkkyku yLku rçkLkrnMkkçke nðk÷kykuLkkt Mkt˼o{kt yuMkuMk{uLx fheLku fh ðMkw÷kíkLke fk{økehe ÍzÃke çkLkkððk ykðfðuhk ¾kíkkLku fnuðkÞwt Au. yk ÃkAe íkuLke rðøkíkku ònuh fhðkLkwt þõÞ çkLkþu.

yrLk÷ ytçkkýe

{qfuþ ytçkkýeLkk økúqÃk çkkË çkeò ¢{u ÃknkU[ðk{kt MkV¤íkk «kÃík ÚkR níke. Mk{Þ{kt ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku MkkÚku rçkÍLkuMkLkk Mkr{fhýku Ãký ÍzÃkÚke fkhfkËeo çkLkkððk Mkwðýo íkf çkË÷kíkkt ºký ð»ko{kt ftÃkLkeLkk {kfuox ESH Production’s Pvt. furÃkx÷kRÍuþLk{kt fw÷ Y. Ltd. Cont: 9374428554, 2,11,221 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR síkkt 9904357808 çkwÄðkhLkk çktÄ ¼kð «{kýu ftÃkLkeLkwt 2011036544 fw÷ {kfuox fuÃk 75,618 fhkuzLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. su rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍÚke ÷RLku ÷kMkoLk yuLz xwçkúku

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

ðkMíkð{kt ßÞkhu yk çkt L ku rðãkÚkeoykuLkk hkExMko ÓËÞ yk[kÞo yLku ÃkkÚko ÃktzâkLku yuðe ¾çkh Ãkze fu rðãkÚkeoykuyu EòLkwt Lkkxf fhu÷wt Au fu íkhík s íku{ýu çktLkuLkk ÃkuÃkMko ÷¾ðkLkk çktÄ fhe ËeÄkt níkk. suLkk fkhýu {wõíkf fkÃkrzÞkyu íkkçkzíkkuçk çku Lkðk z{e hkExMko {kufÕÞk níkk, suLkk Lkk{ çkkuzo íkhVÚke {tsqh ÚkÞk Lknku í kk, íku { Ãký [kso þ ex{kt W{uhðk{kt ykÔÞwt Au. Ëhr{ÞkLk yk s fu M k{kt ÄhÃkfzLkku ¼Þ Ähkðíkk hkò ÃkkXfu su ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkíke yhS fhe níke íkuLkk Ãkh yksu MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkE níke. suLkk Ãkøk÷u MkuþLMk ss ðe.yu÷. [kiÄheyu ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykðíkefk÷u ònuh fhðkLkku rLkýo Þ fhe Mkw L kkðýe {ku f q V hk¾e níke.

fku÷uò{kt VhrsÞkík yìLðkÞhL{ìLx rð»kÞ ¼ýkðkþu

ykðíkefk÷u økwhwðkhu ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMku rnLËe, MktMf]ík suðk «Úk{ ¼k»kkLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. suLkk «&™Ãkºkku þk¤k rðfkMk Mktfw÷{ktÚke fkZðk{kt ykÔÞk Au. ðifÂÕÃkf y™u ðýoLkkí{f yu{ çku «fkhLkk «&™Ãkºkku hnuþu. çkkuzo Äku. 10Lkk Ãkkt[ {wÏÞ rð»kÞku økwshkíke, ytøkúuS, rð¿kkLk, Mkk{krsf rð¿kkLk yLku økrýíkLke Ãkheûkk ÷uþu, çkkfeLkk çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkþu íkuðku [k÷w ð»ko™e þYykík{kt rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su yLkwMkkh Äku.10{kt çkkfeLkk çku rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤kfûkkyu ykðíkefk÷u íkk. 9Úke [k÷w Úkþu. {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku rnLËe y™u MktMf]ík rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃkþu. fw÷ 100 økwýLkwt «&™Ãkºk hnuþu yLku íku{kt Ãk[kMk Ãk[kMk økwýLkk ðifÂÕÃkf y™u ðýoLkkí{f «&™ku

hnuþu. Ãkheûkk Mkðkhu 10-00Úke 1-35 f÷kf Ëhr{ÞkLk ÷uðkþu. ðifÂÕÃkf «&™ku {kxu 75 r{rLkx yLku ðýoLkkí{f «&™ku {kxu çku f÷kfLkku Mk{Þ hnuþu. «&™Ãkºk fkZðkLke sðkçkËkhe þk¤k rðfkMk Mktfw÷(yuMkðeyuMk)Lku yÃkkR Au. suÚke Ëhuf yuMkðeyuMkLkwt «&™Ãkºk y÷øk hnuþu Ãkhtíkw ÃkheûkkLkku Mk{Þ yLku fw÷ økwý Mkh¾k hnuþu. íkk. 9 Vuçkúwykhe ÃkAe íkk. 11 Vuçkúwykheyu ÔÞkÞk{, íkk. 12 Vuçkúwykheyu r[ºkfk{, Mktøkeík, fkuBÃÞwxh íkk. 14 Vuçkúwykheyu xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{kuLkk rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkþu. yk ºkýuÞ rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkkhe Ãkheûkk 50 økwýLke hnuþu. þk¤kfûkkyu Ãkheûkk ÷eÄk ÃkAe þk¤kykuyu íkuLke {kfoþex íkiÞkh fheLku íkk. 25 Vuçkúwykhe MkwÄe{kt çkkuzoLku MkkUÃke ËuðkLke hnuþu.

y{ËkðkË : ðkíkkðhý{kt Mktíkw÷Lk ò¤ððk sLkòøk]rík yrLkðkÞo çkLke økR Au. yk MktòuøkkuLku æÞkLk{kt ÷RLku økwshkík ÞwrLk.yu ykøkk{e sqLk {rnLkkÚke [k÷w Úkíkkt þiûkrýf ð»koÚke ykxToMk, MkkÞLMk, fku{Mko, çkeçkeyu, çkeMkeyu{kt yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMkLkku rð»kÞ VhrsÞkík Ëk¾÷ fhðkLke ònuhkík fhe Au. økwshkík ÞwrLk.yu ÃkÞkoðhýLkwt ÃkØríkMkhLkwt rþûký ykÃkðk {kxu sqLk-2011Úke fku÷uòu{kt yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMk VhrsÞkík ¼ýkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. fku÷uòu{kt ykxToMk, MkkÞLMk, fku{Mko, çkeçkeyuçkeMkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyu yk rð»kÞLkwt rþûký {u¤ððkLkwt hnuþu. Lkðk MkºkÚke fku÷us{kt Mku{uMxh ÃkØrík Ëk¾÷ fhðk{kt ykðLkkh Au. Mku{uMxh ÃkØrík MkkÚku «Úk{ ð»koLkk çkeò Mku{uMxh{kt rðãkÚkeoykuyu yìLðkÞhL{ìLx MkkÞLMk rð»kÞLkwt VhrsÞkík rþûký {u¤ððkLkwt hnuþu.

hnuþu.økwshkíkeLke su{ rðïLke {æÞ{ fËLke yLku LkkLke ¼k»kkyku Ãkh {nk¼k»kkLkk yk¢{ýLku ¾k¤ðk ÞwLkuMfkuyu rðrðÄ «ÞkMkku nkÚk ÄÞko Au. su {kxu íkksuíkh{kt {¤u÷e ÞwLkuMfkuLkk yuÂõÍõÞqxeð çkkuzoLke çkuXf{kt rðï{ktÚke 5 ¼k»kk rLk»ýktík yLku MkkrníÞfkhkuLku yk{trºkík fhkÞk níkk. su{k ykRMk÷uLzLkk Ãkwðo hk»xÙ «{w¾ rðøÄeþ rVLLkçkkuøËíkuoh, Ërûký y{urhfkLkk økkuxu÷eÞkLkk MkkrníÞfkh {kheÞk sw÷eÞkLkk MkeMkeçkkuÞ, LkkRÍeheÞkLkk MkkrníÞfkh yfeLk ðw{e yLku ¼khík{ktÚke ðzkuËhk rsÕ÷kLkk íkusøkZ{kt ¼k»kk MktþkuÄf fuLÿLkk MÚkkÃkf zkì.«ku.økýuþ ËuðeLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su{k zkì.ËuðeLkk Mkq[LkkuÚke «¼krðík ÚkRLku ÞwLkuMfkuyu çknw¼k»keíkk yLku ¼k»kk rðrðÄíkk WÃkh yuf yuðe MktMÚkk MÚkkÃkðkLkw Lk¬e fÞwot Au su ¼k»kkLkk Mkthûký yLku MktðÄoLkLkw fk{ fhu. Þw L ku M fku RåAu Au fu «kÚkr{f yÇÞkMk¢{ {kík]¼k»kk{kt nkuÞ. yk {kxu yÇÞkMk¢{Lkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt VuhVkh ÷kððkuu. çkestw, ¼k»kk çkøkkz {kxu Mkki Ú ke {ku x w t Ãkrhçk¤ Au íku rzÍex÷ Mkt Ë u þ k ÔÞðnkhLku {kºk ytøkúuS Ãkwhíkku rMk{eík Lk hk¾íkk íku rðïLke yLÞ {nk¼k»kkyku{kt Ãký ÚkkÞ. su{ fu RLxhLkux MkrníkLke ík{k{ MktËuþk ÔÞðnkhLke çkkçkíkku

rnLËe{kt Ãký nkuÞ yLku økwshkíke{kt Ãký nkuÞ. ÞwLkuMfkuLke MÚkkrÃkík yk MktMÚkkLkk ¼k»kk ytøkuLkk rLkýoÞku rðïLkk ík{k{ ËuþkuLku çktÄLkfíkko hnuþu. yk MktMÚkk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt MÚkÃkkÞ íku {kxu Ërûký ykr£fk, òÃkkLk, ykiMxÙur÷Þk, [eLk yLku MÃkuLk nkuz{kt Au. Ãký ÞwLkuMfkuLke RåAk yuðe Au fu su Ëuþ{k ¼k»kkykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuÞ yLku ðÄkhu Mkt Ï Þk{kt ¼k»kkyku L ku ykiÃk[krhf {kLÞíkk ykÃke nkuÞ íkuðk Ëuþ{kt yk MktMÚkkLke MÚkkÃkLkk ÚkkÞ. ykðk hk»xÙ k u { kt RLzku L ku r þÞk, ÃkkÃkwykLkkøkeLke, Ërûký ykr£fk yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

suðe rËøkßs Lkð ftÃkLkeLkk {kfuox fuÃk fhíkkt Ãký Lke[wt Au. yksu hkufkýfkhkuLkk Y. 75,618 fhkuzLkk Äkuðký Úkíkkt yksu yuf s rËðMk{kt yuzeyuSLke økúqÃk ftÃkLkeykuLkk {kfuox fuÃk{kt 11,245 fhkuzLkwt fw÷ Äkuðký ÚkÞwt níkwt. þuhçkòh{kt yrLk÷ ytçkkýeLke ftÃkLkeykuLkkt {kfuox fuÃk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt 70 xfkLkwt Äkuðký ÚkR økÞwt Au ßÞkhu MkuLMkuõMk yk økk¤k{kt 8.8 xfk ðæÞku níkku. 10{e òLÞwykheyu {kfuox huøÞw÷uxh Mkuçkeyu yrLk÷ ytçkkýe, íkuLkk [kh rzhuõxMko íku{s ftÃkLke rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h yLku ykhyu™ykhyu÷Lku MkufLzhe {kfuox{kt xÙu®zøk WÃkh çku ð»koLkku «ríkçktÄ {qfíkkt ftÃkLkeLkk þuhku Ãk¥kkLkk {nu÷Lke su{ íkqxe hÌkk Au. yuzeyuS økúqÃkLke A r÷Mxuz ftÃkLkeykuLke MktÞwõík fkuLMkkur÷zuxuz ykðf {k[o 2010 MkwÄe{kt 32 xfk ðÄeLku Y. 51,351 (38,835) fhkuz ÚkR níke Ãkhtíkw yk ftÃkLkeykuLkku ™Vku 24 xfk ½xeLku 920 fhkuz ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu ftÃkLkeLkk [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ çku rºk{kMk{kt Ãký Ãkrhýk{ku rLkhkþksLkf hÌkk níkkt. BÞwåÞwy÷ Vtz çkòhLkk yuf rLk»ýkíkLkk {íku ftÃkLkeLkk {kSoLk WÃkh Ëçkký hnuíkkt þuhçkòh{kt íkuLkk þuhku{kt «ríkfw¤ yMkh òuðk {¤e níke.

[kso fhe hne Au yLku ½ýk r¢fuxrLk»ýkíkku îkhk yk ð¾íku suLku ðÕzofÃk Síkðk {kxu Vuðrhx {kLkðk{kt ykðu Au íkuðe ¼khíkeÞ xe{ õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[þu íkku ònuhkíkkuLkk MÃkkux hux 10 MkufLzLkk 24 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkR þfu Au. ÍurLkÚk ykuÂÃx{erzÞkLkk rMkrLkÞh ðkRMk-«urMkzuLx LkðeLk ¾u{fkyu fÌkwt níkwt fu, “¼khík Mkur{-VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[þu íkku Lkðk yuzðxkoRÍMko íkhVÚke Ãký {ktøk ðÄþu. huxTMk {ktøk Ãkh ykÄkrhík hnuþu.” RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMk ËqhËþoLk {kxu Ãký yìz. MÃkkuxTMk ðu[e hne Au. ËqhËþoLk ðÕzofÃkLke ¼khíkLke ík{k{ {u[ku íku{ s Mkur{-VkRLkÕMk yLku VkRLk÷Lkwt Sðtík «Mkkhý fhLkkh Au. fi÷kþu W{uÞwO níkwt fu RyuMkÃkeyuLk Mkku^xðuh RÂLzÞkLke [uLkÕMk (RyuMkÃkeyuLk, Mxkh MÃkkuxoTMk yLku Mxkh r¢fux)Lke íkw÷Lkkyu ËqhËþoLk Ãkh ònuhkíkkuLkk Ëh ½ýk Lke[k Au. ËqhËþoLk Ãkh nehku nkuLzk, Ãkkh÷u «kuzõxTMk, ykRxeMke, suÃke rMk{uLx, rh÷kÞLMk {kuçkkR÷, ÃkuÃMke, íkkíkk {kuxMko yLku Ãkeze÷kRx RLzMxÙeÍ suðe ftÃkLkeyku MÃkkuLMkMko hnuþu. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, RyuMkÃkeyuLkLku ËqhËþoLk ÃkhLke ònuhkíkkuÚke 75 fhkuz YrÃkÞk yLku ÃkkuíkkLke [uLk÷ku (RyuMkÃkeyuLk, Mxkh MÃkkuxoTMk yLku Mxkh r¢fux) ÃkhLke ònuhkíkkuÚke 750 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe ÚkðkLkku ytËks Au.

Ãkqhe ÚkR [qfe nkuÞ íÞkhu økku÷ÃkkuMxTMk çkË÷ðk çkhkçkh Au. Ëhr{ÞkLk, Mkhfkh ‘xÙkR’Lke ¼÷k{ýku Mðefkhþu fu Lknª íkuðk yuf «&™Lkk sðkçk{kt xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u fÌkwt níkwt fu, “{U nsw ¼÷k{ýkuLkku yÇÞkMk fÞkuo LkÚke. yk ¼÷k{ýku yksu Mkðkhu s {khe ÃkkMku ykðe Au. {khu ¼÷k{ýkuLkku yÇÞkMk fhðku Ãkzþu.” “íku {kxu yuf Mkr{rík h[ðk{kt ykðþu yLku íÞkh çkkË y{u ík{k{ rnMMkuËkhku MkkÚku [[korð[khýk fheþwt. íÞkh çkkË ¼÷k{ýku xur÷fku{ fr{þLkLku {kuf÷kþu, suLke ÃkkMkuÚke íku ÃkkAe {khe ÃkkMku ykðþu yLku íku ÃkAe nwt rLkýoÞ ÷Rþ.” íku{ rMkççk÷u Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt.

¼khík Lkkìf ykWx{kt

AuÕ÷e fux÷ef {u[ku {kxu yLkk{ík hk¾e Au yLku ¼khík LkkufykWx Mxus{kt Mkkhwt «ËþoLk fhu íkuðe íkuLku ykþk Au. RyuMkÃkeyuLk Mkku^xðuh RÂLzÞk «k. r÷.Lkk yuÂõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzuLx (yìz. MkuÕMk yuLz LÞw {erzÞk) MktsÞ fi÷kþu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼khík Mkkhku Ëu¾kð fhu yLku LkkufykWx Mxus MkwÄe ÃknkU[u íkku ònuhkíkkuLkk MÃkkux hux{kt nk÷Lkk huxÚke 5-6 økýk sux÷ku LkkUÄÃkkºk WAk¤ku ykðe þfu Au.” íku{ýu ònuhkíkkuLkk ðíko{kLk MÃkkux hux sýkððkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu RyuMkÃkeyuLk Mxkh MÃkkuxoTMk 10 MkufLzLkk M÷kuxLkk nk÷ 3.5 ÷k¾Úke 4 ÷k¾ YrÃkÞk

{kuçkkR÷ Mkuðk {kU½e

65,834 fhkuzLke ykðf ÚkR þfu Au ßÞkhu çku MkŠðMk «kuðkRzMko- íkkíkk yLku ykhfku{Lku òhe fhkÞu÷k zâwy÷ ÷kRMkLMkÚke íkÚkk yLÞ ykuÃkhuxMko su ðÄkhkLkk MÃkuõxÙ{ Ähkðu Au íkuLkkÚke MkhfkhLku ðÄkhkLke ykðf ÚkR þfu Au. ‘xÙkR’Lke Lkðe ¼÷k{ýkuLku {kuxk ¼køkLkk ykuÃkhuxMko {kxu ‘½kíkfe’ økýkðíkkt SyuMkyu{ MkŠðMk «kuðkRzMko {kxuLke ÷kuçke MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxMko yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkyu (MkeykuyuykR) sýkÔÞwt níkwt fu yk ¼÷k{ýku íkku øku{ yzÄe

½ô, fXku¤, fÃkkMkLkwt

ÞÚkkðík hnuþu.Ãkðkhu yuBÃkkðzo økúqÃk ykuV r{rLkMxMko (RSykuyu{)Lke çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu RSykuyu{u fýkoxf{kt Úkíke ‘hkuÍ’ zwtøk¤eLke rLkfkMkLku Ãký {tsqhe ykÃke Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu økík ð»koLkk 21.81 fhkuz xLk yLkksLkk WíÃkkËLk Mkk{u yk ð»kuo WíÃkkËLk ðÄeLku 23.20 fhkuz xLk ÚkðkLke Äkhýk Au. rçknkh, Íkh¾tz, ykurhMMkk yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt Ëw»fk¤ íku{ s ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðkðkÍkuzk, f{kuMk{e ðhMkkË, fkrík÷ Xtze yLku rn{ÃkkíkLke «ríkfq¤ yMkhku Aíkkt yLkksLkwt WíÃkkËLk økík ð»ko fhíkkt ðÄw Úkþu.

yVðkLku fkhýu

yVðkyku îkhk yLkiríkf sqÚkku yuzeyuSLke r÷Mxuz ftÃkLkeyku{kt økuhfkÞËu MkkuËk fheLku ¼kð ½xkzku fhe hÌkk nkuðkÚke íkkífkr÷f Äkuhýu íkÃkkMk fhðk ftÃkLkeyu MkuçkeLku sýkÔÞwt níkwt. çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk MkeçkeykR îkhk 2S MÃkuõxÙ{Lke íkÃkkMkLkku hu÷ku ykhfku{ MkwÄe ÷tçkkR þfu Au íkuðe òuhËkh yVðk ÃkkA¤ yksu þuh{kt 14 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[

òuzoLk{kt hkrLkÞkLku nxkððk fu çk¤ðk {kxu íkiÞkh hnuðk Ä{fe

13 ð»koLkk rfþkuh MkkÚku MkuõMk {kýðk {kxu {rn÷kLku fuË

çkúkrÍ÷Lkk rhÞku ze òLkuhku{kt rðÏÞkík fkŠLkð÷Lke Ãkwhòuþ íkiÞkheyku ðå[u økúkLzu rhÞku MkkBçkk Mfq÷ Mkrník yLkuf E{khíkku{kt ykøk ÷køkíkkt íku{Lkk 8000 zÙuMk ¼h¾kE økÞk níkk yLku 9 rðhkx ^÷kuxLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. nðu íku{ýu økýíkheLkk rËðMkku{kt VheÚke çkÄwt íkiÞkh fhðwt Ãkzþu. (yuyuVÃke)

òuzoLkLkk ykrËðkMke Lkuíkkykuyu ®føk yçËwÕ÷k Mkk{u çktz ÃkkufkÞwO

(yusLMkeÍ)

çkk÷eLkk heMkkuxo xkÃkwLkk ‘fwíkk çke[’ Ãkh Mknu÷kýe {rn÷kyku fkuÕz rzÙLfLke {Ík {kýe hne Au. hkus nòhku ÷kufkuLku ykf»koíkk çke[ Ãkh Mk÷k{íke {kxu çku ¢uELk {qfkE Au. (yuyuVÃke)

yÞkuæÞk [wfkËk ytøku 31{e {u MkwÄe ÞÚkkÂMÚkrík ò¤ððk ykËuþ

÷¾LkW : yÕnkçkkË nkRfkuxuo yksu yÞkuæÞk [wfkËk Ãkh 30{e MkÃxuBçkhLkk ykËuþ ÃkhLkk y{÷efhý Ãkh ÞÚkkÂMÚkrík 31{e {u MkwÄe ÷tçkkðe níke. yk fuMk{kt ÞÚkkÂMÚkrík ÷tçkkðíkkt LÞkÞkÄeþ yuMk. Þw. ¾kLk, MkwÄeh yøkúðk÷ yLku ðe. fu. ËerûkíkLku Mk{kðíke Vw÷ çkuL[u MÚkkrLkf ðfe÷ yu{. RM{kR÷ VkYfe îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷e ºký ÃkwLk: Mk{eûkk yhS Ãkh íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. hksuLÿ ®Mkn, rLk{kuone y¾kzk yLku ¼økðkLk hk{ ÷Õ÷k rðhks{kLkLkk fuMk{kt ykðu÷k [wfkËk Ãkh ÃkwLk: Mk{eûkk fhðk yhS fhe níke. yËk÷íku yøkkW ÞÚkkÂMÚkrík 15{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkðe níke. yËk÷íku 30{e MkÃxuBçkhu yÞkuæÞk [wfkËLkk fuMkLku Ãkzfkhðk {kxu ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku ßÞkhu ykËuþLke íkkhe¾Úke ºký {rnLkk MkwÄe yËk÷íkLkk ykËuþLkk y{÷efhýLku yxfkÔÞku níkku.

ºkkMkðkËe økýkðkÞu÷k 7Lku yËk÷íku rLkËkuo»k Akuzâk

Lkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMk îkhk ‘ºkkMkðkËe’ økýkðeLku Ãkfzu÷e 7 ÔÞÂõíkLku yksu yËk÷íku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk yLku LkkUæÞwt níkwt fu yuLfkWLxhLke MktÃkqýo ðkíkko Ãkku÷eMk {Úkf{kt íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. yrÄf MkuþLMk LÞkÞkÄeþ ðehuLÿ ¼kxu Mkkrfçk hnu{kLk, çkrþh ynu{Ë þkn, LkrÍh ynu{Ë MkkuVe, nkÍe økw÷k{ {kuRLkwÆeLk Ëkh, yçËw÷ {rsË ¼x, yçËw÷ fÞq{ ¾kLk yLku rçkhuLÿ fw{kh ®MknLku rLkËkuo»k Akuze {qõÞk níkk. sw÷kR 2005{kt yuf ‘çkLkkðxe yuLfkWLxh’ çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. yËk÷íku LkkUæÞwt níkwt fu yÚkzk{ýLke ðkíkko ¾qçk s nkurþÞkheÃkqðof MÃkurþÞ÷ MxkVLke ykurVMk{kt s ½ze fkZðk{kt ykðe níke yLku rLkhkfh, [hý ®Mkn yLku {nuLÿ ®MknLke {ËËÚke Mkçk RLMÃkuõxh hrðLÿ íÞkøke íkuLkk fíkkoníkko níkk.

òuzoLk, íkk.9

ykhçk Ëuþku{kt VqtfkÞu÷k ÃkrhðíkoLkLkk ÃkðLk yLku çk¤ðkLke ykøk nðu òuzoLk MkwÄe «Mkhe Au. òuzoLkLkk ykrËðkMke Lkuíkkykuyu ®føk yçËwÕ÷k Mkk{u çktz ÃkkufkheLku õðeLk hkrLkÞkLku hksfkhý{ktÚke nxkððk yÚkðk íkku çk¤ðk {kxu íkiÞkh hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au. hksfkhý{kt õðeLk hkrLkÞkLkk «ðuþ Mkk{u fux÷kf ykrËðkMke LkuíkkykuLkk økúqÃku Mk¾ík ðktÄku WXkÔÞku Au yLku íku{Lku hksfkhý{ktÚke Ëqh fhðkLke yMkkÄkhý {køkýe fhe Au. òuzoLkLkk 36 ykrËðkMke Lkuíkkykuyu õðeLk hkrLkÞkLkk Ãku÷uMxkELk {q¤ Ãkh ykfhk «nkhku fÞko Au yLku hkrLkÞk hksfkhý{kt «ðuþeLku íku{Lkkt ytøkík rníkkuLku ò¤ððk íku{Lke ykMkÃkkMk Ãkkðh MkuLxMko Q¼wt fhe hÌkk nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. xâwrLkrþÞk yLku RrsÃík ÃkAe nðu òuzoLkLkk ®føk yçËwÕ÷k Ãkh Ãký ykŠÚkf yLku hksfeÞ MkwÄkhk fhðkLkwt Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. økÞk yXðkrzÞu ®føk yçËwÕ÷kyu íku{Lke furçkLkuxLku

çkh¾kMík fheLku Lkðk ðzk«ÄkLkLke rLk{ýqf fhe níke. òuzoLkLkk çkuzkuÞwLk Lkuíkkykuyu yuf rLkðuËLk{kt fÌkwt Au fu õðeLk íku{Lkkt rníkku ò¤ððk íku{Lke ykMkÃkkMk Ãkkðh MkuuLxMko Q¼kt fhe hÌkkt Au.

fìr÷VkuŠLkÞk{kt VìMkçkqfLkwt Lkðwt rðþk¤ nìzõðkxoh

(yusLMkeÍ)

MkkL£kÂLMkMfku, íkk. 9

ÍzÃkÚke ÷kufr«Þ çkLkeLku Lkðku hufkuzo MkSo økÞu÷e MkkurþÞ÷ ðìçkMkkEx ‘VuMkçkqf’Lke Mkkík{e ð»koøkktXu ònuhkík fhðk{kt ykðe níke fu xqtf Mk{Þ{kt s íku{Lkwt ðzwt{Úkf Ãkk÷ku ykÕxkuÚke ¾MkuzeLku {ìL÷ku Ãkkfo fìr÷VkuŠLkÞk ¾kíku ÷E sðkþu. fìr÷VkuŠLkÞkLke yk ykurVMk 57 yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷e Au, yLku 10 ÷k¾ [kuhMk VqxLkwt çkktÄfk{ Ähkðu Au. ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷k yk MÚk¤u nìzykìrVMk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe hnuþu íku{ sýkE hÌkwt Au. þw¢ðkhu Mkkík{e ð»koøkktX Wsðe hnu÷e VìMkçkwfLke yk ykìrVMk yíÞkh MkwÄe ‘MkLk {kE¢kurMkMxBMk’Lkwt ðzwt {Úkf níkwt. yk ftÃkLke ykìhuf÷ îkhk nMíkøkík fhkE ÃkAe íkuLkk f{o[kheykuLku yLÞºk ¾Mkuze ÷uðk{k ykðíkkt yk søÞk ¾k÷e ÚkE níke yLku VìMkçkqfu íku ÍzÃke ÷eÄe níke. yk ytøku ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt {ìL÷ku ÃkkfoLkk rMkxenkì÷{kt VìMkçkqfLkk [eV VkELkkÂLMkÞ÷ ykìrVMkh zìrðz yìçkMko{uLku sýkÔÞwt níkwt fu ftÃkLkeyu 15 ð»ko {kxu yk søÞk ¼kzu hk¾e Au. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe ftÃkLke EåAu íkku

57 yìfh{kt ÃkÚkhkÞu÷e søÞk{kt 10 ÷k¾ [kuhMk VqxLke ykìrVMk MÃkuMk yk søÞk ¾heËe þfþu. yk ykìrVMkLku yzeLku ykðu÷ 22 yìfh søÞk ftÃkLkeyu yíÞkhÚke s ¾heËe ÷eÄe Au. {ÍkLke ðkík yu Au fu VìMkçkqfLkwt yøkkWLkwt MkhLkk{wt 1601 yuMk fìr÷VkuŠLkÞk yuðLÞq Ãkk÷ku ykÕxku níkwt yLku nk÷Lkwt MkhLkk{wt 1601 rð÷ku hkuz {ìL÷ku Ãkkfo Au. yux÷u fu íku{kt rçkÕzªøk Lktçkh çkË÷kÞku LkÚke. ðÄw{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu VìMkçkqfLkk nk÷ 2000 f{o[kheyku Au. yk Lkðe ykìrVMk{kt fw÷ 3600 f{o[kheyku fk{ fhe þfu íkux÷e søÞk yLku ÔÞðMÚkk Au. MkLk {kE¢kurMkMxBMk îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e ÃkkŠxþLk Ëeðk÷ku íkkuzðk{kt ykðe hne Au.

zu{e {qhu Ãkrík yu~xLk {kxu MÃkkuxoTMk Úke{ Ãkkxeo ÞkuS nkur÷ðqz nehkuELk zì{e {qhu ÃkkuíkkLkk Mxkh yr¼Lkuíkk Ãkrík yuMxLk fw[hLke 33{e ð»koøkktX rLkr{¥ku MÃkkuxTMko Úke{ Ãkkxeo ÞkuS níke. yu~xLk fw[hu fçkq÷kík fhe níke fu yr¼Lkuºke zu{e {qh MkkÚku ÷øLkÚke íku ¾qçk s ¾wþ Au. zu{e {qh íkuLkk SðLk{kt ykLktËLke íkkS ÷nuh¾e ÷E ykðe Au yLku íkuLku

ykuçkk{kyu M{ku®føk Akuzâwt ðkp®þøxLk : y{urhfkLkkt ^Mxo ÷uze r{þu÷ ykuçkk{kLkwt ð»kkuo sqLkwt Mð¡ yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt Au. íku{Lkkt Ãkrík yLku y{urhfkLkkt «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Äq{úÃkkLkLkwt ÔÞMkLk yk¾hu Akuzâwt Au. ykuçkk{kLke ÔÞMkLk{wÂõíkLkku MkkiÚke ðÄw ykLktË r{þu÷Lku íkku ÚkÞku s Au Ãký íku{Lke çktLku Ãkwºkeyku Ãký rÃkíkkLke yk yLkku¾e rMkrØÚke ¾wþ¾wþk÷ Au. ykuçkk{k {kxu M{ku®føkLkkt ÔÞMkLk{ktÚke {wÂõík {u¤ððkLke çkkçkík ytøkík Ãkzfkh Mk{kLk níke. Ãký nðu íkuyku M{ku®føk Akuze þõÞk Au yLku y{khe çktLku ÃkwºkeykuLke ykt¾ku{kt ykt¾ ÃkhkuðeLku ðkík[eík fhðk Mkûk{ çkLÞk Au íku{ r{þu÷ ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt. M{ku®føkLkwt ÔÞMkLk Akuzðk {kxu ykuçkk{kLku íku{Lke çku Ãkwºkeyku ÃkkMkuÚke «uhýk {¤e níke. y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu ykuçkk{kLke fk{økehe rðïLkk yuf sðkçkËkh ÔÞÂõík íkhefuLke Au íkuÚke r{þu÷ íku{Lkk Ãkh M{ku®føk AkuzðkLkwt ¼khu Ëçkký fhíkk Lknkuíkk Ãký íku{Lke çktLku Ãkwºkeyku ðkhtðkh ykuçkk{kLku íkuyku õÞkhu Äw{úÃkkLk Akuzþu íkuðk «&™ku ÃkqAíke níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt MkktMkËku {kxu 300 fhkuzLkk ði¼ðe rLkðkMk MÚkkLk „

Ëuþ ykŠÚkf fxkufxe yLku Ëuðk{kt nkuðk Aíkkt Äq{kzku

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk. 9

ÃkkrfMíkkLkLke MktMkËeÞ Mkr{ríkyu MkktMkËku {kxu 300 fhkuz YrÃkÞkLkk ¾[uo ði¼ðe rLkðkMkku çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rðhkuÄ Ãkûku Ëuþ{kt ¼Þtfh ykŠÚkf fxkufxe nkuðkLke Ë÷e÷ fhe òuhËkh rðhkuÄ fhðk Aíkkt Mkhfkhu yk rLkýoÞ ÷E ÷eÄku Au. hnuýkf yLku ÷kÞçkúuhe ytøkuLke MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkyu çkwÄðkhu

US{kt

(yusLMkeÍ)

ònuhkík fhe níke fu xqtf Mk{Þ{kt s yk rLkðkMkMÚkkLkkuLkwt çkktÄfk{ [k÷w fhðk{k ykðþu. Úkkuzk yXðkrzÞkt yøkkW s ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu MktMkËeÞ ykðkMkkuLkk rðMíkhýLke ònuhkík fhe níke. yk ÞkusLkk{kt MkktMkËku {kxu 106 Vur{÷e ykðkMk yLku 500 MkðoLx õðkxoMko çkLkkððkLke òuøkðkE Au. yk rLkðkMkMÚkkLkuÚke MktMkË{kt ykððk sðk {kxu yuf ¼qøk¼o {køko Ãký çkLkkððkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk rLkMkkh y÷e

¾kLku sýkÔÞwt níkwt fu yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk ¼tzku¤ (ykEyu{yuV)yu økÞk rzMkuBçkh{kt s ÃkkrfMíkkLkLku [uíkðýe ykÃke níke fu òu Mkhfkhe ¾[o ½xkzðk{k Lknª ykðu íkku LkkýkfeÞ {ËË hkufðe Ãkzþu. nk÷ ÃkkrfMíkkLk Ãkh 53 yçks zku÷h (2440 yçks YrÃkÞk)Lkwt Ëuðwt Au. AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLku {kºk ºký yçks zku÷h [qfÔÞk Au. økÞk ð»kuo ykEyu{yuVu ÃkkrfMíkkLkLke 11.3 yçks zku÷hLke ÷kuLk{ktÚke 3.5 yçksLke ÷kuLk yxfkðe ËeÄe níke.

Lkuðe fki¼ktz{kt ¼khíkeÞ Mkk{u÷ ðkp®þøxLk, íkk. 9

y{urhfkLkk Lkkøkrhf yLku Lkuðe{kt f{o[khe íkhefu Vhs çkòðíkk ytsLk Ë¥kk-økwók Lkk{Lkk {q¤ ¼khíkeÞ Mkk{u 1 fhkuz zkp÷hLkwt fxfe fki¼ktz yk[hðk{k ykÔÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. ytsLk Ë¥kk-økwók îkhk xufLkku÷kuS MkŠðMk ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke suLkkt «{w¾ íkhefu Ãký íkuyku s fk{ fhíkk níkk. ßÞkuŠsÞk ¾kíkuLke yuzðkLMz MkkuÕÞwþLMk Vkuh xw{kuhku {kxu hkuÍðu÷ Lkk{Lke ftÃkLkeLkkt MÚkkÃkf yLku «{w¾ Ë¥kk-økwók íku{s rMkrðr÷ÞLk «kuøkúk{h {uLkush hkÕV {urhykLkku îkhk {tøk¤ðkhu hnkuzT ykE÷uLz ¾kíku yk fki¼ktz yk[hðk{k ykÔÞwt nkuðkLkk ykhkuÃkku ÷økkððk{kt ykÔÞk Au. òu yk ykhkuÃkku Mkk[k Ãkwhðkh Úkþu íkku 58 ð»koLkk Ë¥kkøkwók íku{s 52 ð»koLkk {urhykLkku çktLkuLku 15 ð»koLke fuËLke Mkò Vh{kððk{kt ykðþu íku{s 2,50,000 zkp÷hLkku Ëtz fhkþu. Ë¥kk-økwókLke hrððkhu yux÷kLxk yuhÃkkuxo ÃkhÚke ÄhÃkfz

ytsLk Ë¥kk Mkk{u yuf fhkuz zkp÷hLke ÷kt[ ykÃÞkLkkuu ykûkuÃk

fhðk{k ykðe Au. íkuyku [e÷eÚke ÃkkAk Vhe hÌkk níkk íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh s íku{Lku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfkLke yux÷kLxk ¾kíkuLke rzMxÙeõx fkuxo{kt íku{Lke Ãkh ykhkuÃkku ÷økkðeLku íku{Lku 25000 zkp÷hLkkt ò{eLk Ãkh {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykðíkk {tøk¤ðkhu íku{Lku {uSMxÙux ssT Mk{ûk nksh fhkþu. Ë¥kk-økwókLke xufLkku÷kuS ftÃkLke {kxu LkuðeLkku

fkuLxÙuõx {u¤ððk {kxu íku{ýu {urhykLkku yLku íkuLkkt MkøkkLku íku{s r{ºkkuLku ÷kt[ ykÃke nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yk fxfe fki¼ktz{kt yuyuMkyuVxe MkçkfkuLxÙufxhLku ÃkiMkkLke [wfðýe [uf îkhk íku{s hkufz{kt yLku yLÞ MðYÃku fhðk{kt ykðe níke. yuyuMkyuVxeLkkt MkçkfkuLxÙuõxh yLku {urhyk™kuLkkt MkøkkLku yk ÃkiMkk ykÃkðk{k ykÔÞk níkk. fkuxo{kt hsq fhkÞu÷e yurVzurðx {wsçk {urhykLkku yLku Ë¥kk-økwók íku{s yuyuMkyuVxe MkçkfkuLxÙufxh ðå[u 1999Úke fxfe fki¼ktz [k÷íkwt níkwt. 1992{kt yuuyuMkyuVxe ftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke su{kt rðïLkkt fux÷kf {kuxk zeVuLMk fkuLxTfxhLku MkŠðrMkMk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke níke. hnkuzT ykE÷uLzLkkt yuxLkeo sLkh÷ Ãkexh LkuhkuLnkLkkt sýkÔÞk {wsçk yuyuMkyuVxe ftÃkLke 12.8 fhkuz zkp÷hLkkt 10 Lkuðe fkuLxÙuõx Ähkðu Au. {urhyk™ku íkuLku fxfe{kt {¤u÷e hf{Lkku WÃkÞkuøk ÷kuMk ðuøkkMk{kt íku{s yLÞ ði¼ðe MÚk¤u yiÞkþe{kt Wzkðe {qfíkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

y{urhfk{kt ELkMkkRzh xÙu®zøk{kt ¼khíkeÞ Ëkur»kík

røk÷kLkeyu RïhrLktËk fkÞËk{kt MkwÄkhkLke Ëh¾kMík Vøkkðe

RM÷k{kçkkË : ðzk«ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kLkeyu ÃkkrfMíkkLkLkk rððkËkMÃkË fkÞËk Rïh ®LkËkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhk yLku ÃkÞøktçkh {kunB{ËLkk frÚkík yÃk{kLk çkË÷ r¾úMíke {rn÷kLku Ëunktík ËtzLke Mkò {kV fhðkLke Mk¥kkðkh Ëh¾kMíkLku LkfkhðkLke ¼÷k{ýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. ÷½w{íke çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu Rïh®LkËkLkk fkÞËk{kt MkwÄkhkLke ¼÷k{ý fhe níke ßÞkhu øk]n{tºkk÷Þu økÞk ð»kuo yk fkÞËk nuX¤ Ëunktík ËtzLke MkòLkku Mkk{Lkku fhíke r¾úMíke {rn÷k ykrMkyk çkeçkeLke Mkò {kV fhðkLke Ãknu÷ nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw fkÞËk «ÄkLk çkçkh ykðLku çktLku Ëh¾kMíkkuLku LkfkhðkLke ¼÷k{ý fhe níke, suLku ðzk«ÄkLk røk÷kLkeyu økRfk÷u {tsqh hk¾e níke. yk{, nðu ÃkkrfMíkkLkLkk rððkËkMÃkË Rïh®LkËk fkÞËk{kt fkuR MkwÄkhku fhðk{kt Lknª ykðu.

suLkk fkhýu òuzoLkðkMkeykuLkkt yLku nkþu{kExTMkLkkt rníkku òu¾{kE þfu Au. su Ëuþ {kxu íku{s hksfkhý {kxu ¾íkhksLkf Au. hkòþkne {kxu Ãký íku ¾íkhLkkf Au. òuzoLkLkk Ãkqðo fktXkLkk ykrËðkMkeyku Mkhfkh yLku ÷~fh{kt {n¥ðLkk nkuÆk Ähkðu Au. Mkk{kLÞ heíku íkuyku yíÞkh MkwÄe nkþu{kExTMk þkMkLkLku xufku ykÃkíkk ykÔÞk Au. ®føk yçËwÕ÷kLkkt ÃkíLke õðeLk hkrLkÞk {q¤ Ãku÷uMxkELkLkkËT fu ðuMx çkuLf økkÍk ÃkèeLkk Au. íku{Lke fkhrfËeo Ãký LkkUÄÃkkºk hne Au yLku íkuyku {rn÷k yrÄfkhkuLkk rn{kÞíke Au. yLÞ ykhçk ËuþkuLke su{ òuzoLkLkk ÷kufku Ãký ykŠÚkf yLku hksfeÞ MkwÄkhkLke {køkýe MkkÚku þuheyku{kt Qíkhe ykÔÞk Au Ãký íku{ýu ®føkLku Mk¥kk AkuzðkLkwt Vh{kLk fÞwO LkÚke. íku{ýu òuzoLkLkk ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku {¤eLku [qtxýe MkwÄkhk fhðkLke çkw÷tË {køkýe fhe Au. ÃkkhËþof MktMkËeÞ [qtxýe Þkusðk yLku ÷kufkuLku ðÄkhu Mðíktºkíkk ykÃkðk yLku hk»xÙeÞ Mk{ðkÞ Mkhfkh h[ðkLke íku{ýu {køkýe fhe Au.

÷tzLk : ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkk 13 ð»koLkk rfþkuhðÞLkk r{ºk MkkÚku MkuõMk {kýLkkh {rn÷kLku fkuxuo yZe ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe Au. LÞq VkWLz÷uLzLke 44 ð»koLke {rn÷k økÞk ð»kuo VuçkúwykheÚke {u {rnLkkLke ðå[u 13 ð»koLkk rfþkuh MkkÚku MkuõMk {kýíkk ÍzÃkkE níke. MkuLx òuöLke fkuxuo íkuLku yk økwLkk {kxu yZe ð»koLke su÷Lke Mkò Vh{kðe Au. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k rfþkuhLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt ÷ELku {rn÷kLkwt Lkk{ ÃkwºkLkk ònuh fhkÞwt r{ºk MkkÚku LkÚke. fkuxo{kt ºký ð¾ík {rn÷kyu yuf MkuõMk hkûkMke f]íÞ {kýðkLke f Þ k o L k k u Mkò yÃkhkļkð fçkqÕÞku níkku. ÃkkuíkkLkk Ãkwºk MkkÚku yÇÞkMk fhíkku yk rfþkuh õÞkhuf íkuLkk ½hu hkºku hkufkíkku níkku. íkuLke MkkÚku {rn÷kyu ºký ð¾ík MkuõMk {kÛÞwt níkwt. þYykík{kt íku rfþkuhLku rfMk fhíke níke yLku ÃkAe MkuõMk {kýíke níke. fkuxuo ��kuLkwt Lkk{ 20 ð»ko {kxu LkuþLk÷ MkuõMk økwLkuøkkh íkhefu Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ Ãký ykÃÞku Au. Mk{ks{kt yLÞ fkuE ÷kufku ykðk økwLkk fhu Lknª íku {kxu {rn÷kLku ºký ð»koLke ykfhe Mkò fhðk fkuxuo íkhVuý fhe níke. çk[kðÃkûkLkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu {rn÷kyu íku{Lkku økwLkku fçkqÕÞku Au íkuÚke íkuLku çku ð»koÚke ðÄkhu Mkò fhðkLke sYh LkÚke. ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷k rfþkuhLkk rÃkíkkyu yk ½xLkkLke òý Mkk{krsf fkÞofhLku fhíkk íku{ýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke yLku {rn÷k Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne fhkE níke.

„

Mk{eh çkkhkE MkkiÚke {kuxk rMkõÞkurhxe fki¼ktzLkk fMkqhðkh

(yusLMkeÍ)

÷tzLkLkk õ÷uhes ¾kíku rÍBçkkçðuLkk ÷kufku {kxu Ä{koËk W½hkððk ÞkuòÞu÷k ¼ÔÞ zeLkh fkÞo¢{{kt r«LMk [kÕMkuo yuLke ÷uLkkuûkLku Ãký ËkLkLke ¼÷k{ý fhe níke. íku{kt rÍBçkkçðuLkk LkkÞçk ðzk«ÄkLku Ãký nkshe ykÃke níke.(yuyuVÃke)

xfkðe hk¾ðk Mkíkík «ÞkMk fhu Au. 42 ð»koLke zu{e yLku 27 ð»koLkk yu~xLkLkk ÷øLk h00Ãk{kt ÚkÞk níkk. yksu zì{e 48 ð»koLke Au yLku yu~xLk 33 ð»koLkku ÚkÞku Au. zu{eyu ÃkríkLke ð»koøkktXLke yk Ãkkxeo{kt ykðLkkh {nu{kLkku rLkhktíku {kus {kýe þfu íku {kxu LÞqÞkufoLke «kuðkufuxh LkkEx õ÷çk yk¾uyk¾e çkwf fhkðe ÷eÄe níke. yLku fw[h {kxu íkuLke {LkÃkMktË y{urhfLk Vqxçkku÷ xe{ rþfkøkku çkuyMkoLkk htøk ðzu Mkòðu÷ ºký rxÞh çkÚkozu fìf çkLkkðzkðe níke. Ãkkxeo{kt yu~xLkLkk çkÄk r{ºkkuLku yk{tºký níkwt. fw÷ 100 {kýMkku Ãkkxeo{kt Mkk{u÷ ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk yu~xLk ‘ðu÷uLxkELMk zu’Lke rMkõð÷ íkhefu çkLke hnu÷e ykøkk{e rVÕ{{kt ÃkkuíkkLke nehkuELkLku nkìx feMk fhðkLkku Au. r÷Þk r{þu÷ Lkk{Lke Lkðe Wøkíke nehkuELk Au yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu Ãkkuíku xeLkus níke íÞkhÚke yu~xLk fw[hLke ykrþf Au yLku hku{kLMkLkk ÿ~Þku{kt «kuVuþLk÷ hnuðwt ¾qçk y½Át ÚkE Ãkzþu. zu{eyu r÷Þk r{þu÷Lku Ãký Ãkkxeo{kt yk{tºký ykÃÞwt níkwt.

LÞq Þkufo, íkk. 9

y{u r hfk{kt Mkki Ú ke {ku x w t ELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz yk[hðk {kxu {q¤ ¼khíkeÞ Mk{eh çkkhkELku økwLkuøkkh Xhkððk{k ykÔÞk Au. íkuyku yøkkW rMkxeøkúqÃk{kt nus Vtz {uLkush níkk. íku{ýu rMkõÞkurhxe yLku ðkÞh £ku z Lkw t Mkki Ú ke {ku x w t fki ¼ kt z yk[Þw O nku ð kLkw t íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk sýkE ykÔÞwt níkwt. 39 ð»koLkkt çkkhkE 10 fhkuz zkp÷hLkkt çkkhkE fu r Ãkx÷ {u L ku s {u L xLkkt

MÚkkÃkf Ãký níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk økwLkk çkË÷ økEfk÷u yuVçkeykELke þhýkøkrík Mðefkhe Au. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íku y ku ELkMkkEzh xÙ u ® zøk{kt Mkt z ku ð kÞu ÷ k nku ð kLkw t sýkE ykÔÞwt níkwt. LÞq Þkufo ¾kíku zkuLkkÕz ÷kuLøkðe÷uLku Ãký íku{Lke MkkÚku fki ¼ kt z {kt sðkçkËkh Xhkððk{kt ykÔÞk Au. íkuyku yøkkW nu s Vt z çkkhkE yu L z ™ku y kn £e{uLk{kt rhMk[o yuLkkr÷Mx níkk. yu V çkeykELke íkÃkkMk ÃkAe ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk {kxu Ãký çkkhkE yLku ÷kuLøkðe÷uLku økwLkuøkkh Xhkððk{k ykÔÞk Au. y{urhfkLkwt yk MkkiÚke {kuxwt ELkMkkEzh xÙu®zøk

ÃkkuÃkMxkh òìMk MxkìLk Ãkuxk {kxu LkøLk Úkþu òýeíke økkrÞfk òuMk MxkuLku ÃkuxkLke SðníÞk rðhkuÄe ònuhkík {kxu LÞqz VkuxkuøkúkV ykÃÞku Au. yk ònuhkík{kt 23 ð»keoÞ MxkuLku íkuLkk þhehLkk {n¥ðLkk ytøkkuLku yuf LkkLkfzk xììze çkuyhÚke fðh fÞko Au. ònuhkík rçkúxLkLke hkýeLkk ytøkhûkfkuLkk xkuÃk{kt ðÃkhkíkk hªALkk ðk¤ Mkk{u fhðk{kt ykðe hne Au. ònuhkík{kt xìze çkìyh fnuðkíkk hªA ykfkhLkk Lkh{ ykìrþfkLku yk®÷økLk ykÃkíke MxkuLkLkk VkuxkLke Lke[uLkk M÷kuøkLk{kt ÷ÏÞwt Au, çkìyh nøMk Lkkux

Äq{-3{kt ykr{hLke Mkk{u £ezk rÃkLxku nehkuELk yøkkW çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku Mkk{u yýøk{ku ÔÞõík fhe [qfu÷e £ezk rÃkLxkuyu yk¾hu ‘Äq{-3’{kt ykr{h ¾kLkLke nehkuELk çkLkðk nk Ãkkze Au. ykrËíÞ [kuÃkzkLke rVÕ{ Äq{3{kt fk{ fhðk ykr{h ¾kLk íkiÞkh ÚkE økÞk çkkË yk rVÕ{Lku fkuEÃký ®f{íku MkV¤ çkLkkððkLkk «ÞkMkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞk Au. ykr{h Mkk{u yuðe rnhkuELkLke þkuÄ fhðk{kt ykðe hne níke fu suLke

CMYK

fki¼ktz Au su{kt 13 ÔÞÂõíkykuLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au. yu õ MkÃkxo Lku x ðfo ft à kLke «kE{he ø÷kuçk÷ rhMk[o ÃkkMkuÚke rxÃMk {u¤ðeLku çkkhkE xufLkku÷kuS ftÃkLkeykuLke ELkMkkRz ELV{uoþLk {u¤ðíkk níkk yLku þuhku{kt f]rºk{ íku S -{t Ë e ÷kðíkk níkk. y{urhfkLke íkÃkkMk MktMÚkkyu økÞk LkðuBçkh{kt çkkhkE furÃkx÷ Ãkh Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk ftÃkLkeLku ÃkAeÚke íkk¤kt {khðk{kt ykÔÞk Au. ÃkkuíkkLkwt nus Vtz þY fhíkk Ãknu ÷ k çkkhkE rMkxeøkú q à kLkkt 2 yçks zkp÷hLkkt rxÙçkufk ø÷kuçk÷ {uLkus{uLx{kt ÃkkuxoVkur÷Þku {uLkush

níkk. su 2008Úke çktÄ fhðk{k ykðu ÷ Au . ÷ku L økðe÷u L ke Ãký økEfk÷u yk s økwLkk{kt íku{Lkkt ½huÚke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au. yk yøkkW ÃkV÷k{ yLku £e{uLkLku Ãký fki¼ktz{kt økwLkuøkkh Xhkððk{k ykÔÞk Au. y{urhfkLke Mkhfkhu ykuõxkuçkh 2009Úke MkkiÚke {kuxk ELkMkkEzh xÙu®zøk fki¼ktz{kt 30 ÷kufku Mkk{u ykhkuÃkku {qõÞk Au. yk fuMk{kt økur÷ykuLk økúqÃkLkkt ©e÷tfLk Mkn MÚkkÃkf hks hkshíLk{ Mkk{u 28 Vu ç kú w y kheÚke fku x o fkÞo ð kne [÷kððk{kt ykðþu . çkkhkE, ÷kuLøkðe÷u, ÃkV÷k{ yLku £e{uLk

çkìyh fìÃMk yÚkkoík hªALku çkkÚk{kt hk¾ku xkuÃke{kt Lknª. MxkuLku fÌkwt Au fu «kýeykuLke níÞkLku hkufðk{kt MkhfkhLkk Mkthûký rð¼køkLkk yLkuf ÷kufku {nuLkík fhe hÌkk Au, Ãkhtíkw ÷køku Au fu nS ðÄw ÷kufkuyu yk{kt nkÚk r{÷kððk Ãkzþu. íkku s Mkthûký rð¼køkLkk yk hªALkk Vhðk¤k xkuÃk LkkçkqË Úkþu. #Âø÷þ økkrÞfk òuMk MxkuLk ð»ko h003{kt íkuLkk «Úk{ ykÕçk{ ‘Äe Mkku÷ MkuþLk’Úke hkíkkuhkík ÷kufr«Þ ÚkE økE níke. íkuLkk çkeò ykÕçk{ ‘{kELz çkkuze yuLz Mkku÷’Lku Ãký ¼khu ÷kufr«Þíkk {¤e níke. nðu ÃkuxkLkk yktËku÷Lk{kt òuzkðkÚke íku Ãkk{u÷k yuLzhMkLk, Mkuze £kuMx yLku Mkh hkush {qhLke nhku¤{kt ykðe økE Au.

MkkÚku ykr{hLke òuze òuðk ÷kufku ykíkwh çkLku. yufçkksw ykr{h¾kLk MkkÚku rVÕ{{kt hku÷ {u¤ððk ËerÃkfk ÃkkËwfkuý, r«Þtfk [kuÃkzk yLku fuxrhLkk fiV çkLkíkk ík{k{ «ÞkMk fhe hne níke. yu{Lkk «ÞkMkku nsw Ãký [k÷w s Au. çkkur÷ðqz{kt yk ºký{ktÚke fkuý çkkS {khþu íkuLku ÷ELku yxf¤ku [k÷e hne Au yLku huMk{kt r«Þtfk [kuÃkzkLku nkux Vuðrhx økýðk{k ykðu Au. Ãkhtíkw ykrËíÞ [kuÃkzkyu yk rVÕ{Lku ðÄw ELxhLkuþLk÷ çkLkkððk {kxu nkur÷ðqz Mxkh r£zk rÃkLxkuLkku Ãký MktÃkfo fÞkuo Au. yLku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íkk Mk{k[kh {wsçk ‘M÷{ zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lke ykìMfkh rðsuíkk MkV¤íkk ÃkAe nkur÷ðqz{kt VktVk {kheLku Úkkfu÷e £ezkyu yk¾hu Lk{íkwt òuÏÞwt Au. Äq{-3 {kxu yLÞ ÃkkºkkuLkk Ãkhtíkw fk®MxøkLke «r¢Þk þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

îkhk rðrðÄ ft à kLkeyku L ke ELkMkkEzh {krníke {u ¤ ðeLku 2006Úke 2009 MkwÄe ELkMkkEzh xÙu®zøkLkwt fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuyku yk {krníke yLÞkuLku ykÃkeLku þuhkuLkkt ¼kð MkkÚku [uzkt fhíkk níkk. yk [khuÞ fki¼ktze swËkswËk Vtz{kt fk{ fhíkk nkuðk Aíkkt Ãkku L k Ãkh sw Ë esw Ë e ftÃkLkeykuLke {krníkeLke ykÃk-÷u fhíkk níkk yLku yçkòu zkp÷hLkku LkVku fhíkk níkk. çkkhkELku yk fuMk{kt 20 ð»koLke fuËLke Mkò yLku 50 ÷k¾ zkp÷hLkku Ëtz ÚkE þfu Au ßÞkhu yLÞkuLku 25 ð»koLke Mkò ÚkE þfu Au.

©uýeçkØ fku{uze rVÕ{ku{kt fk{ fheLku ^÷kuÃk ÚkÞk ÃkAe yk¾hu yûkÞfw{khLku Mk{òE økÞwt Au fu fux÷ef Mkkhe fku{uze rVÕ{ku{kt ¼÷u íku ¾qçk ð¾ýkÞku nkuÞ, íkuLke ÷kufr«Þíkk íkku yìfþLk rVÕ{kuÚke s s¤ðkþu.yux÷u íkuýu yufíkk fÃkqhLke ‘ðLMk yÃkLk y xkE{ ELk {wtçkE’Lke rMkõð÷{kt ËkWË Eçkúkrn{ Ãkh ykÄkrhík

yûkÞfw{kh

VheÚke yìõþLk ¼qr{fk fhe hÌkku

‘þkuyuçk’ Lkk{Lkk ÃkkºkLke ¼qr{fk ¼sððkLkku Au. yk ¼qr{fk ðLMk yÃkkuLk y xkE{{kt E{hkLk nkþ{eyu ¼sðe níke. íku rMkõð÷{ktÚke ykWx ÚkE økÞku Au. yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLk r{÷Lk ÷wÚkrhÞk fhþu. íku{kt {wtçkELkk ©uýeçkØ çkkuBçk ç÷kMx yLku íku ÃkAeLkk ËkWË Eçkúkrn{Lkk Mkk{úkßÞLke ðkík nþu. yk rVÕ{ yuõþLkÚke ¼hÃkqh nþu. yûkÞfw{khu íkksuíkh{kt yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ íkku íku MkkMkw{k rzBÃk÷ MkkÚku Mkwzkufw h{ðkLkwt þe¾e hÌkku Au.


CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

CMYK

19


CMYK

20

rMkxe

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 10 FEBRUARY 2011

rcÍlum dtEz

{t„¤, „wY y™u þr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

CMYK


10-02-2011 Baroda City