Page 1

MkuLMkufMk ▼ 68.21 rLkVxe ▼ 6.25 ▲ 50.00 MkkuLkwt ▲ 200.00 [ktËe ▼ 0.14 zku÷h ▲ 0.42 Þwhku ÃkkWLz ▼ 0.25

18,327.76 5505.90 ` 20,350 ` 43,100 ` 45.91 ` 62.47 ` 73.00

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

økúk{Mk¼kLke s{eLkkuLkk Ëçkkýku nxkððk Mkw«e{Lkku ykËuþ

5

ÃkíLke, {kíkk WÃkh økwMMkku Wíkkhíkku nkuWt Awt : Mkr[Lk

Lke {kÚkkËeX 12 ¼khíkeÞku ykðf 46,492

14

ESó EVuõx : hksfkux rzÍ÷ yurLsLk WãkuøkLku Vxfku

rð.Mkt. 2067, Ãkku»k ðË-14 | {tøk¤ðkh, 1 Vuçkúwykhe, 2011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kR yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kR [e{Lk¼kR Ãkxu÷ | ykð]r¥k : hksfkux | REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Y. 2-50 ÃkkLkkt : 14 + 12 | VkuLk : 2446627

xw-S fkttz : fuLÿLke íkÃkkMk{kt hkò Ëkur»kík Mkw«e{Lkk rLkð]¥k ss rþðhks Ãkkrx÷u rMkççk÷Lku ynuðk÷ MkwÃkhík fÞkuo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31 ð»ko 2001Úke 2009 Ëhr{ÞkLk Vk¤ðkÞu÷k xw-S MÃkuõxÙ{Lke «r¢Þk {k{÷u íkÃkkMk fhLkkhe yuf MkÇÞLke ÃkuLk÷u MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt ¾k{eyku {kxu ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò íkÚkk fux÷kf yrÄfkheykuLku sðkçkËkh XuhÔÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt

økkuxk¤k ÚkÞk nkuðkLkwt fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk ynuðk÷{kt {k÷q{ Ãkzâk çkkË økík LkðuBçkh{kt xur÷fku{ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ îkhk Lke{kÞu÷e Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k ss rþðhks Ãkkrx÷Lke ÃkuLk÷u íku{Lkku ynuðk÷ yksu rMkççk÷Lku MkwÃkhík fÞkuo níkku. Ãkkrx÷u ynuðk÷ MkwÃkhík fÞko çkkË

ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt su{Lkk Ãkûku ¾k{e hne níke íkuðk yrÄfkheykuLku {U y÷øk íkkhÔÞk Au.” xw-S MÃkufxÙ{ fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk {kxu h[ðk{kt ykðu÷e ÃkuLk÷u yu.hkò WÃkhktík xur÷fku{ rð¼køkLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe rMkØkÚko çkunwhk yLku hkòLkk rðïkMkw ykh. fu. [tËkur÷Þk

Mkrník yLÞ Mkkík yrÄfkheyku™kt Lkk{ Ãký ykÃÞk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. Ãkkrx÷u ynuðk÷ MkkUÃÞk çkkË fÌkwt níkwt fu xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe yLku ÷kRMkLMk òhe fhíke ðu¤k Mk{økú «r¢Þk{kt ½ýe ¾k{eyku hne økR níke. yk {kxu fÞk fÞk yrÄfkhe sðkçkËkh Au íkuLke yku¤¾ fhe ÷uðk{kt ykðe Au. òufu Ãkkrx÷u Ëkur»kík

yrÄfkheykuLkk Lkk{ yLku íku{Lke MktÏÞk ytøku {krníke ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu yk fk{ MkhfkhLkwt Au. Ãkkrx÷u íku{Lkk ynuðk÷{kt yøkkWLke yuLkzeyu MkhfkhLkk «ÄkLkku yLku yrÄfkheykuLkk Ãký Lkk{ ykÃÞk Au fu Lknª íku MÃkü ÚkR þõÞwt LkÚke. rMkççk÷u ynuðk÷ {u¤ÔÞk çkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

{wçkkhfLku þw¢ðkh MkwÄe{kt Ëuþ Akuzðk Ëu¾kðfkhkuLkwt yrÕx{ux{ yksu íknheh ¾kíku ÷k¾ku ÷kufkuLku yufºk Úkðk Ëu¾kðfkhkuLke yÃke÷ (yusLMkeÍ) fihku, íkk. 31 ¼úük[kh, çkuhkusøkkhe MkrníkLkk {wÆkyku Ãkh AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íkeðú rðhkuÄLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k RrsÃíkLkk «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLku Ëu¾kðfkhkuyu þw¢ðkh

MkwÄe{kt Ëuþ Akuze ËuðkLkwt yrÕx{ux{ ykÃÞwt Au yLku íku{Lkk þÂõík«ËþoLk {kxu ykðíkefk÷Úke hMíkkyku Ãkh ÷k¾ku ÷kufkuLku Ëu¾kðku{kt òuzkðk {kxu nkf÷ fhe Au. Ëhr{ÞkLk{kt RrsÃík{kt VMkkÞu÷k rðËuþeykuyu Ëuþ AkuzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au yLku ®nMkkøkúMík Ëuþ{ktÚke 300 ¼khíkeÞku yksu çkÃkkuhu ¼khík ykðe ÃknkU[íkkt íku{ýu hkník yLkw¼ðe níke. {wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚke QÚk÷kððk {kxu økuhfkÞËu Ãkûk {wM÷e{ çkúÄhnqz

Mkrník rðÃkûkLke Þwríkyu ÷~fhLku Ãký “RrsÃík yÚkðk {wçkkhf” çktLku{ktÚke yufLke ÃkMktËøke fhðkLkwt yrÕx{ux{ ykÃkíkkt Mktfuík ykÃÞk Au fu AuÕ÷k A rËðMkLke ®nMkk{kt {]íkktf 150Úke ðÄw ÚkR økÞku nkuðkÚke nðu rLkýkoÞf íkçk¬ku LkSfLkk Mk{Þ{kt s Au. {wçkkhf rðhkuÄe ð÷ý [h{Mke{kyu ÃknkU[e økÞwt Au. nòhku Ëu¾kðfkhku fihkuLkk ÓËÞMk{k rðhkuÄ«ËþoLkLkk nçk Mk{kLk íknheh ¾kíku yufºk ÚkR hÌkk Au yLku ykðíkefk÷u ÷k¾ku ÷kufkuLku ynª yufºk Úkðk nkf÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

òÃkkLk{kt ßðk¤k{w¾e Vkxâku : MkUfzkuLkwt MÚk¤ktíkh fhkðkÞwt

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.31 òÃkkLkLkk r{ÞkÍkfe«kLíkLkk xkfknkY þnuh LkSf ykðu÷k {kWLx rþLk{kuyuËkf Lkk{Lkku ßðk¤k{w¾e Vkxíkkt ykfkþ{kt nòhku {exh Ÿ[u MkwÄe Äw{kzk yLku ðhk¤Lkkt ðkˤku AðkE økÞkt níkkt. þnuhLkk 600 LkkøkrhfkuLkwt ÞwØLkk Äkuhýu MÚk¤ktíkh fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ßðk¤k{w¾eLkk Mkt¼rðík ÷kðk «ðknLke hu¾k{kt Lk ykðíkk rðMíkkhLke Mfq÷kuLkk rs{, Mkk{krsf nkì÷ ðøkuhu çkktÄfk{ku{kt ÷kufkuLku yk©Þ yÃkkE hÌkku Au. ðneðxe íktºkyu fw÷ 1158 LkkøkrhfkuLku MÚk¤ktíkhLkk ykËuþ ykÃke ËeÄk Au. òÃkkLkLkk nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu rfrhrþ{k Ãkðoík{k¤k{kt ykðu÷k yk ßðk¤k{w¾eyu yk{ íkku økÞk çkwÄðkhÚke s ðhk¤Lkkt ðkˤku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

VkuLk çku®LføkLkk Ëhuf xÙkLÍuõþLk {kxu yksÚke Lkðku ÃkkMkðzo ÷uðkLkku hnuþu

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.31 VkuLk îkhk ¢urzxfkzoLkk WÃkÞkuøk (VkuLk çku®Lføk)Lkk «íÞuf xÙkLÍuõþLk {kxu rhÍðo çkuLfu fMx{MkoLku íku{Lke çkuLf ÃkkMkuÚke ®Mkøk÷-ÞwÍ ÃkkMkðzo {u¤ððkLkwt VhrsÞkík fhíkkt ykðíke fk÷Úke yk «fkhLkk xÙkLÍuõþLMk {kxu Mk÷k{íkeLkwt ðÄw yuf fð[ sYhe çkLke sþu. çkuLfkuyu Ãknu÷e VuçkúwykheÚke yk Lkðe {køkoËŠþfkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt Ãkzþu. Ãknu÷e VuçkúwykheÚke fMx{Mko ðÄkhkLkk ðLk-xkR{ ÃkkMkðzo (ykuxeÃke) ðøkh íku{Lkk ¢urzxfkzo {kxu fkuR Ãký «fkhLkwt xur÷VkurLkf xÙkLÍuõþLk fhe þfþu Lknª. ykuxeÃke {kºk ®Mkøk÷ ÞwÍ (yuf s ð¾íkLkk ðÃkhkþ) {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

*


2

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

LÞqÍ

økeíkkLkku {wÏÞ Mkkh : MkíÞ {kxuLke ÷zkR{kt fkuR MðsLk fu Ëw~{Lk nkuíkwt LkÚke z su Ëw»f{kuo fhíkwt nkuÞ yLku MkßsLkku {kxu ykíkíkkÞe çkLkíkwt nkuÞ íkuLke Mkk{uLkku s støk nkuÞ Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

yuMkykuSyu ¾kLkøke ðuþ{kt ðku[ økkuXðe níke

rMk¬k{ktÚke þf{tË nk÷ík{kt çku fk~{ehe {wÂM÷{ ÍzÃkkÞk íkÃkkMk ËhBÞkLk fþwt ðktÄksLkf Lk sýkíkk Akuze {qfkÞk

ò{Lkøkh íkk.31 ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk rMk¬k{kt þtfkMÃkË rn÷[k÷ fhe hnu÷k çku fk~{ehe {wÂM÷{ þÏMkkuuLku yuMkykuSyu ¾kLkøke ðuþ{kt ðku[ økkuXðeLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. íkuykuLke íkÃkkMk ËhBÞkLk fkuR ðktÄksLkf MkkrníÞ fu, ËMíkkðus Lk {¤íkkt íkuykuLku Akuze {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. rMk¬k{kt {wÂM÷{ Ãknuhðuþ yLku ËkZeÄkhe «kiZ þÏMkku r¼ûkkð]r¥k fhðkLkk çknkLku ½qMke ykÔÞkLke çkkík{e {¤íkkt yuMkykuSLkk ÃkeykR ykh.yuMk.nrzÞkLku íkÚkk íku{Lkk MxkVu ¾kLkøke ðuþ{kt ðku[ økkuXðe níke. yk ðku[ ËhBÞkLk çku rËðMk Ãknu÷kt çku {wÂM÷{ «kiZLku ÍzÃke ÷RLku íkuykuLke Sýðx¼he ÃkwAÃkhA fhe níke. yk ÃkwAÃkhA{kt

yuMkykuSLke MkkÚku Mxux ykRçke þk¾k, MkuLxÙ÷ ykRçke þk¾k yLku Lkuð÷ RLxu÷esLMk çkúkt[ Ãký òuzkR níke. ÃkqAÃkhA{kt íkuykuLkk Lkk{ {n{Ë þheV Lkwh{k{Ë fk~{ehe økwsoh (W.ð.6h) yLku {n{Ë þheV {eh þu¾ økwsoh (W.ð.70) yLku sB{w fk~{eh Lkk Ãkwt[ rsÕ÷kLkk MkwhsfkuxLkk ðíkLke nkuðkLkwt íku{s çkÒku Mkk¤k-çkLkuðe Úkíkk nkuðkLkwt fçkwÕÞwt níkwt. yksÚke ykþhu yZe {rnLkk Ãknu÷k økwshkík ykÔÞkLkwt yLku ðzkuËhk, ¼Y[, hksfkux,WÃk÷uxk, ÄkuhkS, swLkkøkZ, ò{Lkøkh-çkuze ÚkRLku rMkffk ÃknkUåÞkLkwt yLku r¼ûkkð]r¥k fhíkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. íkuyku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk h7,000 Lkwt Ãkh[whý yLku íkuykuLkk sB{w-fk~{ehLkk [wtxýe fkzo {¤e ykÔÞk níkkt.

ðuhkð¤Lkk EòøkúMík «kiZLkwt {kuhksfkuíkx ::MkkuçkLkkð níÞk{kt ÃkÕxkÞku {LkkÚk ðuhkð¤Lkk çkLkkð níÞk{kt ÃkÕkxkÞku Au.ykX ¼zeÞk çktËh rðMíkkh{kt hnuíkkt çkkçkw ÷¾{ý¼kE V k u V z e (W.ð.50) Lkk{Lkk EòøkúMík ¾khðk «kiZLkwt {kuík rLkÃksíkkt

rËðMk Ãkqðou íkk.23/1Lkk hkus çkkçkw¼kE çkkEf ÷ELku síkk níkk íÞkhu EçkwLk yLku ykLkS Ãký Mkk{u çkkEf ÃkhÚke ykðíkk níkk. nkuLko ðøkkzðk {wÆu ÷kçku÷k [kuf{kt Íøkzku ÚkÞku níkku. yLku çktLku EMk{ku WÃkhktík yLÞ Mkkøkúeíkkuyu {¤e çkkçkw ¼kELku çkuhnu{eÚke {kh {khíkk «kiZLku EòøkúMík nk÷ík{kt hksfkuxLke ¾kLkøke nkurMÃk x÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. {]íkf º k ý ¼kE{kt {kuxk níkk. Mkt í kkLk{kt ºký Ãkwºk, yuf Ãkwºke nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

íku rMkðkÞ yLÞ fkuR ðktÄksLkf MkkrníÞ Lk {¤íkkt çkÒkuLke ykfhe ÃkqAÃkhA çkkË Akuze {wfðk{kt ykÔÞk níkkt.

3

çkkçkhk{kt «ur{fkLke ÞkË{kt ÞwðkLku yuMkez ÃkeÄwt y{hu÷e íkk.31 : çkkçkhk{kt ¼khrhûkk [÷kðíkku yLku yuMk.xe.zuÃkku ÃkkA¤ hnuíkk «òÃkrík nhuþ sÞtrík Ãkh{kh (W.25)

Lkk{Lkk ÞwðkLkLku yuf Þwðíke MkkÚku «u{ ÚkE økÞku Ãkhtíkw íku ÞwðíkeLkwt yf¤ fkhýkuMkh {]íÞw rLkÃksÞwt níkwt. «ur{fkLke ÞkË ykðíkk

yksu nhuþu yuMkez Ãke ÷uíkkt íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu y{hu÷eLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾Mkuzu÷ Au.


4

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

Ãkkf. ÃkkMku ¼khíkÚke ðÄw Ãkh{kýw þMºkku økúk{Mk¼kLke s{eLkku ÃkhLkkt Ëçkkýku

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.31 ÃkkrfMíkkLku Lkðk Ãkh{kýw þ†ku íkiÞkh fheLku íkuLkk Ãkh{kýw þ†kuLkku sÚÚkku çk{ýku fheLku 110 fhe ËeÄku Au. yk WÃkhktík Ãkh{kýw þÂõíkLkk {k{÷k{kt ¼khíkÚke ykøk¤ Lkef¤ðkLkk nuíkwMkh íku Lkðkt nrÚkÞkhku rðfrMkík fheLku yk nrÚkÞkhku íkiLkkík fhðkLke «ð]r¥k{kt Ãký ÔÞMík Au. Ãkh{kýw çkkuBçk çkLkkððk {kxu íku ÞwhurLkÞ{ yLku Ã÷wxkurLkÞ{Lkk WíÃkkËLkLku Ãký ðuøk ykÃke hÌkwt Au. y{urhfkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘ðkì®þøxLk ÃkkuMx’{kt «fkrþík ÚkÞu÷k

yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLk{kt íkiLkkík Ãkh{kýw þ†kuLke MktÏÞk [kh ð»ko yøkkW ytËksu 30Úke 80Lke ðå[u níke, su nðu ðÄeLku 110 ÚkR økR Au. ynuðk÷{kt RÂLMxxâqx Vkuh MkkÞLMk yuLz RLxhLkuþLk÷

y÷çkúkRxu W{uÞwO níkwt fu ÃkkrfMíkkLk îkhk Ã÷wxkurLkÞ{ yLku ÞwhurLkÞ{Lkwt WíÃkkËLk ðÄkhðkLke Ãký fðkÞík [k÷e hne Au. yk ík{k{ çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt íkuLke ÃkkMku 110 Ãkh{kýw þ†ku Au.

Ã÷wxkurLkÞ{Lkk WókËLk{kt Ãký ðÄkhku fÞkuo Au, suÚke nðu íku ÞwØMkk{økúeLkk ÃkrhðnLk {kxu Mkûk{ þÂõíkþk¤e ÔÞðMÚkk Q¼e fhðk{kt Ãký ÔÞMík Au. yuf ynuðk÷ {wsçk, ÃkkrfMíkkLk

Ãkh{kýw þMºkkuLke MktÏÞk ðÄkheLku 110 fhe: y{urhfk rMkõÞwrhxeLkk «urMkzuLx zurðz y÷çkúkRxLku xktfeLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ÃkkrfMíkkLku ÃkkuíkkLkkt Ãkh{kýw þ†kuLkk fkV÷k{kt yrík ÍzÃkÚke ðÄkhku fÞkuo Au.

y{urhfkLkk rçkLkMkhfkhe rð&÷u»kfkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððk{kt WÃkÞkuøke ÞwhurLkÞ{Lkk çku Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk fhðk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku

ÃkkMku yuf Lkðe r{MkkR÷ þkrnLk-2 Au, suLke huLs 1,500 rf÷ku{exhLke Au. yk r{MkkR÷ xqtf Mk{Þ{kt s ykuÃkhuþLk zuÃ÷kuÞ{uLx {kxu sþu. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLku Ãkh{kýw Mkûk{ yLku

s{eLk ÃkhÚke s{eLk Ãkh íkÚkk nðk{kt «nkh fhLkkh ¢wÍ r{MkkR÷ku Ãký çkLkkðe ËeÄe Au. ÃkkrfMíkkLku ðÄw Ãkh{kýw þ†kuLkwt WíÃkkËLk fÞwO Au ßÞkhu ¼khík ytøku {kLkðk{kt ykðu Au fu íkuLke ÃkkMku ¼rð»Þ{kt Ãkh{kýw þ†ku çkLkkððk {kxuLke Mkk{økúe ðÄw «{ký{kt Au. ynuðk÷{kt ÃkkrfMíkkLkLku rðïLkku MkkiÚke yÂMÚkh Ëuþ økýkðeLku W{uÞwO níkwt fu Ërûký yurþÞk{kt Ãkh{kýw þ†kuLke ûk{íkk ðÄkhðkLke MÃkÄko AuzkR økR Au, su ykuçkk{k ðneðxeíktºk {kxu {kuxe {qtÍðý çkLke Au.

íkkuze Ãkkzðk Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31 Ëuþ¼h{kt økúk{Mk¼kLke s{eLkku Ãkh fhkÞu÷k ík{k{ «fkhLkk çkktÄfk{ku økuhfkÞËu Au, fu{ fu økúk{Mk¼kLke s{eLkku fku{Lk ònuh nuíkwyku {kxu Au, íku{ yksu Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt Au yLku økúk{Mk¼kLke s{eLkku Ãkh fhkÞu÷k yLkrÄf]ík çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk yLku Ëçkký fhLkkhkykuLku íÞktÚke nxkððk ík{k{ hkßÞkuLku ykËuþ fÞkuo Au.sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísw yLku sÂMxMk ¿kkLkMkwÄk r{©kLke çkuL[u ykËuþ fhíke ðu¤kyu hkßÞku yLku fuLÿþkrMkík «ËuþkuLkk {wÏÞMkr[ðkuLku ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk yLku Mk{Þktíkhu fBÃ÷kÞLMk rhÃkkuxoTMk Ëk¾÷ fhðk sýkÔÞwt níkwt. çkuL[u

÷ur¾ík ykËuþ{kt fÌkwt níkwt fu, “½ýk hkßÞku{kt LkkýktLke [wfðýe ÚkÞu økúk{Mk¼kLke s{eLkkuLke ¾kLkøke ÔÞÂõíkyku yLku ðkrýÂßÞf nuíkwyku {kxu Vk¤ðýeLkk ykËuþ ÚkÞk níkk. y{khk {íku, yk ík{k{ Mkhfkhe ykËuþku økuhfkÞËu Au yLku íku{Lku yðøkýðk òuRyu.” Mkw«e{ fkuxuo ÃktòçkLkk ÃkrxÞk÷k rsÕ÷kLkk hkunkh økk{u økúk{ Ãkt[kÞíkLke s{eLk{ktÚke íku{Lke nfk÷ÃkèeLku ÃkzfkhLkkhk sMkðtík®Mkn Lkk{Lkk yhsËkhLke yhS Vøkkðíkkt yk rLkËuoþ òhe fÞkuo níkku. økúk{Mk¼kLke s{eLkku ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún, çkk¤fkuLkk Ã÷uøkúkWLz, fkuBÞwrLkxe MkuLxMko ðøkuhu {kxu nkuðkLkwt

MkuLMkuõMk{kt yuf {rnLkk{kt íkífk÷ rxrfx Äkhfu nðu yku¤¾Ãkºk MkkÚku hk¾ðwt Ãkzþu 2181 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký fkUøkku VeðhLke ÃkwLk: yuLxÙe : rMkrð÷

y{ËkðkË, íkk. 31 þuhçkòh{kt AuÕ÷k yzÄk f÷kf{kt M{kxo rhfðhe òuðk {¤e. Ãkhtíkw Mkku{ðkhu çkòh ¾w÷íkk ðUík s su fzkfku

çkku÷kÞku íku òuíkk xÙuzhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkkt. AuÕ÷k çku ð»ko{kt òLÞwykhe {rnLkku þuhçkòh {kxu MkkiÚke ¾hkçk hÌkku Au.

òLÞwykhe{kt MkuLMkuõMk{kt çku ð»koLkku {kuxku {krMkf fzkfku RrsóLkk íkkuVkLkku, fki¼ktzkuLke ðýÍkh, ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkk nuX¤ çkòh [khuçkkswÚke ½uhkR økÞwt níkwt. yk {rnLkk{kt MkuLMkuõMk{kt 10.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au, su ykuõxkuçkh-2008 ÃkAeLkku {kuxku ½xkzku Au. çkòh{kt nsw Ãký Vwz rMkõÞkurhxe yLku ¢wz ykuR÷Lkk ¼kðLku ÷RLku ®[íkk Au. çkeyuMkR MkuLMkuõMk 2010Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt 3044.28 ÃkkuRLx

yLku 17.43 xfk yLku rLk^xe 933.45 ÃkkuRLx yLku 17.94 xfk ðæÞku níkku. 31 rzMkuBçkhLkk hkus MkuLMkuõMk 20509.09 yLku rLk^xe 6134.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. 11 LkðuBçkh-2010 ÃkAeLkwt yk MkkiÚke Ÿ[wt õ÷ku®Íøk níkwt. fuLÿ îkhk 2009-10Lkk ykŠÚkf rðfkMkLkk ytËksLku MkwÄkheLku yøkkWLkk 7.4Lku çkË÷u 8 xfk hnuðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkíkkt MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

yLkwMktÄkLk

‘RrsÃík yÚkðk {wçkkhf’ MkkÚku ÷~fhLku Ãký Mktfuík ykÃke hÌkk Au fu íku{Lkk {kxu nðu fkuR yufLke ÃkMktËøke fhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. ‘yur«÷ 6 þçkkçk {qð{uLx’ îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷ hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤u Mk{økú Ëuþ{kt Mkhfkhe ykurVMkku, çkuLfku yLku ðuÃkkhe fuLÿku Mkrník ykð~Þf MkuðkykuLku ¾kuhðe Lkk¾e níke. rðÃkûku yksu hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤Lke ònuhkík fhe níke, suLku Ãkøk÷u hksÄkLke fihku, yu÷uõÍkrLzÙyk Mkrník RrsÃíkLkk {n¥ðLkkt çkÄkt s þnuhkuyu MktÃkqýoÃkýu çktÄ ÃkkéÞku níkku. {wçkkhf rðhkuÄe [¤ð¤ {sçkqík ÚkR hne nkuðkÚke y{urhfLk yLku yLÞ rðïLkk Lkuíkkykuyu ®nMkkøkúMík Ëuþ{kt {wçkkhf Ãkh Mk¥kkLkk Mkh¤ nMíkktíkhý {kxu Ëçkký fÞwO Au. Ëu¾kðfkhku yLku «{w¾ {wçkkhf ðå[uLkku Mkt½»ko nðu rLkýkoÞf íkçk¬k{kt ykðe økÞku Au íÞkhu nòhku rðËuþeykuyu Ëuþ{ktÚke çknkh Lkef¤e sðk {kxu nðkR{Úkfku

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

xw-S fkttz

sýkÔÞwt níkwt fu ynuðk÷{kt fux÷kf yrÄfkheykuLkk Lkk{ Au. MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýeLke «r¢Þk ytøku Ãký fux÷ef rxÃÃkýeyku fhðk{kt ykðe Au. íkuyku xqtf Mk{Þ{kt s ynuðk÷{kt yÇÞkMk fhþu yLku ¼krð hýLkerík ½zþu. yu. hkò ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt rMkççk÷ yLku Ãkkrx÷ çktLkuyu fkuR rxÃÃkýe fhe Lk níke. xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe{kt økkuxk¤kÚke ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ LkwfMkkLk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk Ãkkrx÷u fÌkwt níkwt fu yk ytøkuLke íkÃkkMk fhðkLke sðkçkËkhe íku{Lke LkÚke. íku{Lku {kºk ¾k{e þkuÄðk yLku ¼rð»Þ{kt íku{kt fÞk MkwÄkhk fhðk íku ytøku ¼÷k{ý fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{wçkkhfLku þw¢ðkh

fhðk{kt ykðe Au. Ëu¾kðfkhku

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Vhðk sðkLkkt

Ãkrík rðÃkw÷ ÷kut[kLku çkku÷kÔÞku níkku. íkuLke ykøkðe heíku ÃkwAÃkhA fhkE níke. su{kt rðÃkw÷u fçkwÕÞwt níkwt fu, íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk hk¾eLku, íkuýeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe níke. ºký {kMk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke

ÃkíLkeLkk {]íkËunLku íkuýu, Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk økk{ LkSf ykðu÷k ¼e¾wÉ»ke zwtøkh Ãkh Vutfe ËeÄku níkku. rðÃkw÷Lke ykðe fçkw÷kík Mkkt¼¤eLku [kutfe WXu÷k Mk{ksLkk {kuðzeykuyu íkkífkr÷f Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMkLke yuf xwfze íkkçkzíkkuçk ¼e¾w Ér»k zwtøkh ¾kíku Ãknkut[e níke. ßÞkt Íkzeyku{kt Ãkzu÷wt yuf nkzrÃktsh {¤e ykÔÞwt níkwt. yk nkzrÃktsh ºký {rnLkk Ãkqðuo økw{ ÚkÞu÷e

rþ÷k økw{ ÚkÞkLke Ãkku÷eMkLku òý Ãký fhe ¼ws íkk. 31 : MkktÞhk ÃkkMkuLkk ¼e¾wÉ»ke zwtøkh WÃkh þe÷kLke níÞk fÞko çkkË rðÃkw÷u íkuLke ÃkíLke økw{ ÚkE Au. íkuðe VrhÞkË Ãkku÷eMkLku fhe níke yux÷wt s Lkrnt þe÷kLkk rÃkíkkyu s økw{ fhe Au íkuðk ykûkuÃkku Ãký VrhÞkË{kt fÞko níkk. yk íkk÷ W÷xk [kuh fkuxðk÷ fku Ëkxu íkuðku MkòoÞku níkku.

rþ÷kLkkt [krhºÞ ytøku rðÃkw÷Lku þtfk níke

¼qs íkk. 31 : Lk¾ºkkýkLke ÃkrhýeíkkLke níÞkLkk çkLkkð{kt [kutfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. ¾wË Ãkrík rðÃkw÷ yuðwt fçkwÕÞwt níkwt fu, íkuLke ÃkíLke MkkÚku ßÞkhu ÷øLk ÚkÞk níkk íÞkhu Úkkuzkf rËðMkku{kt íku{Lkk {kðíkhku ÃkwºkeLku ÷uðk ykÔÞk níkk yLku íku Mk{Þu íknuðkhLkk rËðMkku nkuE [kh {kMk MkwÄe íkuLke ÃkíLke {kðeíkhu hne níke, suÚke Ãkrík ðÄw þtfk - fwþtfkyku hk¾íkku níkku. ÷øLkøkk¤k ËhBÞkLkÚke s íku õÞkhu Ãký ÃkíLkeLku Mkkhe heíku hk¾íkku Lk níkku yLku yðkhLkðkh ͽzk fhíkku níkku. yk Ônu{ þtfk{kt s íkuýu ÃkíLkeLke níÞk fhe Lkk¾e níke.

yksu çkeyuMkR MkuLMkuõMk 68.21 ÃkkuRLx Lke[u 18,327.76Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku íku Ãkqðuo WÃkh{kt 18,395.09 y™u Lke[u{kt 18,038.48Lke huLs{kt yÚkzkÞku níkku. yuLkyuMkRLkku rLk^xe yktf RLxÙkzu{kt Lke[u{kt 5,416.65Lke Ãkkt[ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þko çkkË AuÕ÷k f÷kf{kt {sçkqík rhfðhe hnuíkkt 6.25 ÃkkuRLx ½xeLku 5,505.90Lkk Míkhu çktÄ hÌkku níkku. Ãkh ÷kRLk ÷økkðe Au. ®nMkkøkúMík Ëuþ{ktÚke ¼khíkeÞkuLku ÷kððk {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷ yuh RÂLzÞkLkwt rðþu»k rð{kLk çkku$øk 747-800 yksu çkÃkkuhu 300 ¼khíkeÞkuLku ÷RLku {wtçkRLkk AºkÃkrík rþðkS yktíkhhk»xÙeÞ nðkR{Úkfu ykðe ÃknkUåÞwt níkwt. çkeS çkksw 82 ð»keoÞ {wçkkhfu Lkðk ðzk«ÄkLk ynu{ þrVfLku rðhkuÄLkku yk swðk¤ Xtzku fhðk {kxu íkkífkr÷f MkwÄkhk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk sýkÔÞwt Au yLku íku{Lke Mkq[LkkykuLku hk»xÙeÞ xur÷rðÍLk Ãkh Ãký Ëþkoððk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw Ëu¾kðfkhku Ãkh íkuLke fkuR yMkh ÚkR LkÚke. {wçkkhf Mk¥kk íÞkøk Lk fhu íÞkt MkwÄe íku{ýu rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w hk¾ðkLkku rLkÄkoh fÞkuo Au.

òÃkkLk{kt ßðk¤k{w¾e

ykufðkLke þYykík fhe ËeÄe níke. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu ßðk¤k{w¾eÚke ºký rf÷ku{exhLke rºkßÞk{kt çkk¤e Lkkt¾u íkuðk ðkÞwyku yLku ðhk¤ Vhe {Lkkíke Ër÷ík Ãkrhrýík {rn÷k þe÷kLkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. ËhBÞkLk, Lk¾ºkkýk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh Ãke. ðe. òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, ½xLkk MÚk¤uÚke yk ník¼køke ÃkrhrýíkkLkk [tÃk÷ {¤e ykðíkkt, yk nkzrÃktsh þe÷kLkwt s nkuðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níkwt. ðÄw íkÃkkMk {kxu ò{Lkøkh ¾kíkuLke VkuhuLMkef MkkÞLMk ÷uçkkuhuxhe{kt nkz®Ãksh {kuf÷ðk{kt ykðþu. ËhBÞkLk yu Ãký òýðk {¤u Au fu, ník¼køke þe÷kLkk ÷øLk nsw ykX {rnLkk Ãkqðuo ¼wsLkk økýuþLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk rðÃkw÷ ÷kut[k Lkk{Lkk yuf ©{Sðe Þwðf MkkÚku ÚkÞk níkkt. ÷øLkSðLkLkkt «kht¼Úke s çkÒku ðå[u fSÞk-ftfkMk Úkíkk hnuíkk níkk. þe÷kLkk Ãkrík rðÃkw÷Lku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkk [krhºÞ Ãkh þtfk W¼e Úkðk ÚkE níke. íkuýu {Lkku{Lk ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt fkMk¤ fkZðkLkwt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. ykÚke, íku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku Vhðk sðkLku çknkLku økík MkÃxuBçkh {rnLkkLke Mkkík{e íkkhe¾u çknkh ÷E økÞku níkku. yLku MkktÞhk LkSfLkk ¼e¾w É»ke zwtøkhu ½kíkfe heíku ÃkkuíkkLke yÄkOøkeLkeLkwt {kÚkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 nðuÚke xÙuLk{kt íkífk÷ rxrfx Ãkh «ðkMk fhíkkt «ðkMkeykuyu íku{Lke ÃkkMku VhrsÞkíkÃkýu yku¤¾Ãkºk hk¾ðwt Ãkzþu. «ðkMke ÃkkMku òu yku¤¾Ãkºk Lknª nkuÞ íkku íku{Lke økýíkhe rxrfx rðLkkLkk «ðkMke íkhefu fheLku íku{Lku Ëtz fhðk{kt ykðþu. ‘íkífk÷ Mfe{’{kt frÚkík økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLkk Wfu÷Lkk ¼køkYÃku hu÷ðuyu «ðkMkeykuLku 11{e VuçkúwykheÚke íkífk÷ rxrfx MkkÚku yku¤¾Ãkºk hk¾ðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au. rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu yuf sqÚk{kt «ðkMk fhíkkt «ðkMkeyku{kt fkuRÃký yuf «ðkMkeyu íkuLkwt ykRze «qV hsq fhðkLkwt hnuþu. «ðkMkeyku òu íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku çkÄk s «ðkMkeLku rxrfx rðrnLk Þkºke íkhefu økýðk{kt ykðþu yLku íku{Lke ÃkkMkuÚke ð¤ðkLke þõÞíkk Au. ßðk¤k{w¾e{kt ÷kðkLkku økku¤ku Ãký ¾qçk Ÿ[ku ykðe økÞku nkuðkÚke øk{u íÞkhu íku rðMVkux MkkÚku çknkh VUfkÞ íkuðe þõÞíkk nðk{kLk rð¼køku Ëþkoðe níke. rLk»ýkíkku {kLku Au fu yk rðMVkux 52 ð»ko{kt ÚkÞu÷k ík{k{ rðMVkuxku fhíkkt ¼ÞkLkf nþu. yk rðMíkkhLke çkMk, xÙuLk Mkuðkyku yLku nðkE Mkuðkyku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

VkuLk çku®LføkLkk

{kLÞ hnuþu yLku çku f÷kf {kxu y{÷e hnuþu, {ík÷çk fu çku f÷kf{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhe ÷uðkLkku hnuþu. Ëhuf ykRðeykh xÙkLÍuõþLk {kxu fMx{hu Lkðku ykuxeÃke {u¤ððku Ãkzþu, su fMx{hLkk hrsMxzo {kuçkkR÷ Lktçkh yLku R-{uR÷ yuzÙuMk Ãkh s {kuf÷kþu. ykuxeÃkeLkk MðYÃk{kt Lkðk Mkwhûkkfð[Lkk Ãkøk÷u nðu fMx{Mkuo VkuLk îkhk ¢urzxfkzo xÙkLÍuõþLk {kxu fw÷ Ãkkt[ swËk swËk Lktçkhku ykÃkðkLkk hnuþu, ÃkÚÚkhku ðzu AwtËe Lkk¾eLku, ÃkíLkeLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄe níke. yk níÞkLku ytò{ ykÃÞk çkkË LkhrÃkþk[ Mk{ku rðÃkw÷ òýu fktE s çkLÞwt Lk nkuÞ íku heíku ¼ws ÃkkAku [kÕÞku økÞku níkku.

YrÃkÞk ¼hðk

Ãkrh[Þ fhkÔÞku Au. ðeMk ð»ko yøkkW yhS fhe nkuÞ y™u nsw MkwÄe suLku òuzký {éÞwt Lk nkuÞ íkuðk ¾uzqíkku {kxu Mðe[ykuðh Mfe{ {qfðk{kt ykðe Au. yk Mfe{ hsq fheLku Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku {q¾o çkLkkððkÚke rðþu»k fþwt fÞwO LkÚke. òuzký {éÞwt Lk nkuÞ íkuLku íkífk÷ òuzkýLke {Ä÷k¤ ykÃkeLku Mkhfkhu LkðuMkhÚke yhS fhðk, 7-12, 8yLkk Ëk¾÷k òuzðk y™u Y.500 ¼hðk sýkÔÞwt. økk{zktLkk y¼ý y™u Lkerík-rLkÞ{kuÚke yòý ¾uzqíkku íkkífkr÷f òuzký {¤u íkuðe ykþkyu ¾uíkeLkk fk{ Ãkzíkkt {qfe, hkík-Wòøkhk fhe, ÷ktçke ÷kELkku{kt W¼k hneLku ÃkiMkk ¼Þko níkk.yksLke íkkhe¾ MkwÄe{kt ðes ftÃkLkeLku 68,000 yhS {¤e Au, yux÷u fu, Y. 3.40 fhkuz ðes ftÃkLkeLku {¤e [qfÞkt Au. nsq 14{e Vuçkúwykhe MkwÄe ÞkusLkk [k÷w nkuÞ 85 nòh suðe yhS {¤ðkLke þfÞíkk Au. 68,000 Ãkife yuf Ãký ¾uzqíkLku ÃkiMkk ¼Þuo íkkífkr÷f òuzký {¤ðkLkwt LkÚke. fkhý fu, sqLke LkkUÄýeLkk ykÄkhu yøkúíkk¢{ çkLkþu. yk yøkúíkk¢{ MkhfkhLke Mkq[Lkk ÃkAe çkLkkððk{kt ykðþu. íku{ ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt Au. ík{k{ «r¢Þk{kt ykuAk{kt ykuAku ËkuZ ð»koLkku Mk{Þ ÷køkþu. økwshkík{kt A rËðMk sqLke yhS Ãký ÃkuLzªøk LkÚke y™u Mkkihk»xÙ-fåA{kt ÷k¾ku yhSyku ðeMk-ðeMk ð»koÚke Äq¤ ¾kÞ Au. økwshkík íkhV Ãkkýe Au íkku yhSyku ÃkuLzªøk LkÚke. Mkkihk»xÙfåA{kt Ãkkýe LkÚke íkku òuzký {tsqh fhkíkk LkÚke. MkkiÚke ðÄw çkuf÷kuøk Mkkihk»xÙ-fåA{kt Au. 80 : 20Lke yk ÞkusLkk ònuh fheLku Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ÄtÄu ÷økkze ËeÄk

rLkÞ{kLkwMkkh Ëtz yLku ðÄw ¼kzw ðMkq÷ fhðk{kt ykðþu. yku¤¾Ãkºk{kt {íkËkh fkzo, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLk fkzo, zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, fuLÿ yÚkðk hkßÞ Mkhfkh îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k Vkuxku yku¤¾ fkzo, «{krýík Mfq÷-fku÷us îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷k rðãkÚkeo yku¤¾ fkzo, hk»xÙeÞf]ík çkuLfkuLke VkuxkuøkúkV MkkÚkuLke ÃkkMkçkqf yLku ÷ur{Lkuxuz VkuxkuøkúkV MkkÚku çkuLfku îkhk R~Þw fhðk{kt ykðu÷ ¢urzx fkzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. huÕkðu {tºkk÷Þ ËuþLkk ÔÞMík {køkkuo Ãkh ‘íkífk÷ xÙuLk’ hsq fhðkLke Ëh¾kMík Ãkh rð[khýk fhe hÌkwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au íÞkhu rð¼køku yk rLkËuoþku òhe fÞko Au. ykøkk{e {rnLkkLkk ytík{kt huÕkðu çksux{kt ‘íkífk÷ xÙuLk’Lkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. su{kt 16 yktfzkLkku fkzo Lktçkh, fkzoLke yuõMkÃkkÞhe zux, fkzo ðurhrVfuþLk ðuÕÞw (Mkeðeðe) Lktçkh fu su fkzoLke ÃkkA¤Lke çkkswyu ÷¾u÷ku nkuÞ Au íku, {kuçkkR÷ Lktçkh yLku ykuxeÃke Mkk{u÷ Au. rhÍðo çkuLfLkku yk rLkËuoþ yøkkW Ãknu÷e òLÞwykheÚke y{÷e çkLkðkLkku níkku Ãkhtíkw íkuLkk y{÷efhý {kxu fux÷ef çkuLfkuyu íku{Lke rMkMx{{kt VuhVkh fhðk sYhe nkuðkLkwt sýkðe ðÄw Mk{Þ {ktøÞk çkkË Mk{Þ{ÞkoËk yuf {rnLkk {kxu ÷tçkkðkR níke. rhÍðo çkuLfu íkuLkk ðrhc yrÄfkheyku íku{ s çkuLfkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku Mk÷kn{Mk÷ík çkkË çkuLfkuLke Mk÷k{íkeLkwt yk Lkðwt Ãkøk÷wt y{÷e çkLkkððk Ãknu÷e Vuçkúwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku. ykuxeÃke nðu VkuLk {khVík fhkíkk Ãku{uLxTMk MkrníkLkk ík{k{ ¢urzxfkzo xÙkLÍuõþLMk yLku ykuxku{uxuz RLxhyuÂõxð ðkuRMk rhMÃkkuLMk (ykRðeykh) MkŠðMkeMk {kxu VhrsÞkík hnuþu. Au. Wãkuøkku{kt yuf Ãký òuzkýLkwt ðuExªøk ÷eMx LkÚke yLku søkíkLkk íkkíkLku òuzký ykÃkðk{kt ÷k¾kuLkwt ðuExªøk ÷eMx Au.

{kuhçkeLkk xuõMke[k÷f

{qsçk fkh[k÷f økLkeLku øk¤kLkk ¼køku ôzku ½k ÚkÞku nkuE økt¼eh EòLkk fkhýu çkku÷e þfíkku Lk nkuÞ økLkeyu rðøkíkku ÷¾eLku EMkkhkLkk ykÄkhu ðýoðíkk ðýoLkLkk ykÄkhu økwLkku LkkutÄkÞku níkku.rðøkíkku {wsçk yksu Mkðkhu yøÞkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt {kuhçkeLkk swLkk çkMk MxuþLk ÃkkMkuÚke [kh þÏMkkuyu

÷qtxkÞu÷e fkh huZe {¤e

hksfkux íkk.31 : {kuhçkeÚke [kuxe÷k sðk {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt çkuXu÷k [kh þÏMkkuyu fkh [k÷f MktÄe Þwðf Ãkh íkeûý nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfe Ezefk fkhLke ÷wtx [÷kðe níke. Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{t ÷wtxkÞu÷e fkh hksfkuxLke ¼køkku¤u Lkðkøkk{ LkSf huZe {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄe níke. fkh {¤e síkkt nw{÷ku fÞkO fkhýkuMkh ÚkÞkou? yu {wËku Ãký Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. [kuxe÷k sðk {kxu çku nòh YrÃkÞkLkk Ëhu økLke MktÄeLke fkh ¼kzu fhe níke. yLku [khu þÏMkkuykuLku ÷E [k÷f MktÄe Þwðf fkh ÷ELku [kuxe÷k sðk LkeféÞku níkku. ËhBÞkLk{kt yksu çkÃkkuhLkk çku ðkøÞk çkkË fkh [k÷f økLke fwðkzðk nkEðu Ãkh çkuxe økk{ ÃkkMku fýMkíke nk÷ík{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ÃkzÞku níkku. Mkkhðkh yÚkuo 108 yuBçÞw÷LMk {khVík hksfkuxLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷ðkÞku níkku. sÞktÚke ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. çkLkkðLke òý Úkíkkt fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku nkurMÃkx÷u Ëkuze sE økt¼eh heíku ½ðkÞu÷ku MktÄe Þwðf çkku÷e þfíkku Lk nkuÞ økLke ÃkkMku fkøk¤{kt ÷¾ký fhkðe íku{s EþkhkLkk ykÄkhu íkuLkk MkøøkkLke VrhÞkË LkkutÄe níke. ÞwðfLku øk¤k, fkLk, nkÚk íkÚkk Ãkøk MkrníkLkk ¼køku Ahe fu yLÞ ríkûý nrÚkÞkhÚke økt¼eh Eò Ãknktu[kzkÞkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞtw níkwt. {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt fkh[k÷f Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhe fkhLke

nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkufxhLkwt {kuík

y{ËkðkË,íkk.31 r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðh (MkeMkeyu[yuV)yu y{ËkðkË rsÕ÷k{kt yuf {rn÷k ËËeo Mkrník zkuõxh- LkMkoLkku ¼kuøk ÷uíkkt hksÞ ykhkuøÞ rð¼køk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. [khuf rËðMk yøkkW s MkeMkeyu[yuVLkku rþfkh çkLku÷k fw÷ Ãkkt[ ËËeoykuLku MðMÚk ÚkRLku ½uh Ãkhík Vhíkkt hkßÞ Mkhfkhu {ktz {ktz hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au íÞkt yksu íkk.31{eyu MkeMkeyu[yuVLkk fkhýu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkufxhLkwt {kuík rLkÃksÞwt Au sÞkhu ðÄw yuf þtfkMÃkË ËËeoLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au suLkk ÷eÄu ykhkuøÞ

yurzþLk÷ f÷uõxh MkkuLkkðýuLkku níÞkhku ykuR÷ {krVÞk Ãký f{kuíku {Þkuo

(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:31 {nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð ÂMÚkík {Lk{kz rðMíkkh{kt Mkr¢Þ íku÷{krVÞkykuLku økuhfkLkqLke «ð]r¥k yk[híkk yxfkððk síkkt þneË ÚkÞu÷k yurzþLk÷ f÷uõxh Þþðtík MkkuLkkðýuLkku níÞkhku yuðku ykuR÷ {krVÞk ÃkkuÃkx ®þËu Ãký Mkku{ðkhu f{kuíku {kÞkuo økÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Aufu, ÃkkuíkkLkk økuhfkLkqLke økkuh¾ÄtÄkLku yxfkððkLkku «ÞkMk fhLkkhk Mkhfkhe yrÄfkhe Þþðtík MkkuLkkðýuLku ÃkkuÃkx ®þËuyu ÃkkuíkkLkk Mkkøkrhíkku MkkÚku {¤e «òMk¥kkf rËLkLke ÃkqðoMktæÞkyu fuhkuMkeLk Aktxe Sðíkk Mk¤økkðe ËeÄk níkk. çk¤e hnu÷k Þþðtík MkkuLkkðýuyu ÃkkuíkkLku Mk¤økkðLkkhk ykhkuÃke ÃkkuÃkx ®þËuLku Ãký çkkÚk{kt ÷R ÷eÄku níkku. ÷qtx [÷kðLkkh ÷qtxkYykuLku ÍzÃkðk Ãkku÷eMku fkhLkk Lktçkh MkkÚku LkkfkçktÄe fhkðe níke. Ãkhtíkw {kuze Mkkts MkwÄe fkuE Mkøkz {¤e þfÞk Lk níkk.

Lkð MkwÄhkELke

W{uËðkhe Ãkºk Ãkhík ¾U[e þfkþu. íÞkhuçkkË 20{e Lkk hkus Mkðkhu ykX ðkøÞkÚke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe {íkËkLk Þkuòþu. hh{e Vuçkúwykheyu {íkøkýíkhe Þkuòþu. yrLkðkÞo MktòuøkkuðMkkík òu ÃkwLk:{íkËkLk Þkusðw Ãkzu íkku 21{e VuçkúwykheLkk hkus ÃkwLk:{íkËkLk ÚkE þfþu. hksÞ{kt 27 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt 189 ðkuzoLke 567 çkuXfku WÃkh Mkk{kLÞ [qtxýe Þkuòþu. su{ktÚke 189 çkuXfku {rn÷kyku {kxu yLkk{ík Au.

þnuhe, LkkuxeVkEz

nkuÞ. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuhku{kt ðknLkkuLke MkkÚku ðÄe hnu÷e «Ëq»kýLke {kºkkLku fkhýu yk «fkhLkk Lkðk LkkuBMk Ëk¾÷ fÞko Au. yk «ÞkMk çkkË Ãký su þnuh fu LkkuxeVkEz yurhÞk{kt «Ëq»kýLkwtw «{ký Mkk{kLÞ Lknª ÚkkÞ íkku íÞkt Ãký Þwhku-4 MxkLzzoLkk ðknLkkuLke LkkUÄýeLku VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk rLkÞ{kuLku fkhýu nðuÚke hkßÞLkk fkuE Ãký þnuh{kt Þwhku-3Úke Lke[uLkk MxkLzzo Ähkðíkk ðknLkLkwtw ðu[ký ÚkE þfþu Lknª, ykðk ðknLkLkwtw ykhxeyku{kt hrsMxÙuþLk ÚkE þfþu Lknª.

sqLkk ðknLkku

ðu[ký y{ËkðkË fu Mkwhík þnuh{kt ÚkE þfíkwtw LkÚke. yk çktLkuu þnuhku{kt hnuíkk Lkkøkrhfku ÃkkuíkkLkk Lkk{u Þwhku-3 MxkLzzoLkk ðknLkkuLkwtw hrsMxÙuþLk fhkðe þfíkk LkÚke. ykÚke Þwhku-3 MxkLzzoLkk ðknLkkuLku økúkBÞ rðMíkkh{kt ðu[ký ÚkE hÌkwt Au. íkuðe s heíku yLÞ þnuhku{kt Ãký Þwhku-3Lku VhrsÞkík çkLkkðe Ëuðkíkk Þwhku-2 MxkLzzo Ähkðíkk swLkk ðknLkku {kxu økúkBÞ MíkhLkwtw {kfuox hÌkwtw Au.

rfþkuhLkwt {kuík

çkMkLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. fåA{kt Mktt¼ðík: «Úk{ ð¾ík yuf yfM{kík çkkË xku¤kyu çkMkLku

rð¼køk ËkuzÄk{ {[e økR Au. fkUøkku rVðhLku fkhýu nswÞu Ãkþwyku{kt RíkhzeLkk ðkÞhMkLke íkÃkkMk [k÷e hne Au íÞkhu íkk.30{eyu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt RLxLkoþeÃk fhíkkt 25 ðŠ»kÞ Mkççkehy÷e W{xeÞkLku íkk.26{e òLÞwykheÚke íkkð, {kÚkkLkku Ëw¾kðku Mkrník MkeMkeyu[yuVLkk ÷ûkýku òuðk {éÞkt níkkt suÚke íkuLku íkkfeËu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk Ãký fkuR Vhf Ãkzâku Lk níkku ç÷fu íkrçkÞík fÚk¤íkkt 29{eyu çkÃkkuh çkkË íku{Lku ðuÂLx÷uxh Ãkh {wfkÞkt níkkt.íkk.30{eLke {kuze hkíku yZe ðkøku Mkççkehy÷eyu nkuÂMÃkx÷{kt yk¾he ïkMk ÷eÄkt níkkt.

LkkUÄeLku fkuxuo hkßÞkuLku yk s{eLkku Ãkh hksfkhýeyku, økwtzkyku yLku ðøkËkh ík¥ðku îkhk çktÄkÞu÷k yLkrÄf]ík çkktÄfk{ku íkkuze Ãkkzðk hkßÞkuLku ykËuþ fÞkuo níkku. çkuL[u W{uÞwO níkwt fu, “yk MktçktÄ{kt y{khu fnuðwt Au fu ykÃkýk Ãkqðoòu {q¾o Lknkuíkk. íkuyku òýíkk níkk fu ykðLkkhk ð»kkuo{kt yuf Þk çkeò fkhýMkh Ëw»fk¤ Ãkze þfu Au fu ÃkkýeLke íktøke MkòoR þfu Au yLku çkeS íkhV ZkuhZkt¾hLku Ãkeðk {kxu, Lknkðk {kxu ÃkkýeLke sYh hnuþu. íkuÚke íku{ýu Ëhuf økk{{kt ík¤kð, Ëhuf {trËh ykøk¤ ÃkkýeLkk xktfk suðe MkwrðÄkyku Q¼e fhe níke, su ðhMkkËe ÃkkýeLkk Mktøkún {kxuLke íku{Lke ÃkhtÃkhkøkík ÃkØríkyku níke.”

MktMkËLkwt çksux Mkºk 21{e VuçkúwykheÚke þY Úkþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 31 xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke)Lke h[LkkLkk {wÆu rþÞk¤w Mkºk ÄkuðkR økÞk çkkË nðu MktMkËLkwt ykøkk{e çksux Mkºk 21{e VuçkúwykheÚke þY Úkþu yLku Mkhfkh 28{e Vuçkúwykheyu Mkk{kLÞ çksux hsq fhþu. òufu, Mkhfkh yLku rðÃkûk suÃkeMke {wÆu yzøk hnuíkkt Mkºk íkkuVkLke çkLke hnuðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk çksux MkºkLku çku ¼køk{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞwt Au, su {wsçk «Úk{ ¼køk 16{e {k[o MkwÄe hnuþu ßÞkhu çkeòu ¼køk 4Úke yur«÷Úke 21{e yur«÷ MkwÄe hnuþu íku{ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwt níkwt. fux÷kf hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýeLku Ãkøk÷u çksux Mkºk xqtfkððk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkð Ãkq. f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk Ãkkhýk

y{ËkðkË, Mkqhík, ðzkuËhk, {nkhk»xÙ yLku hksMÚkkLk ðøkuhu MÚk¤kuyuÚke ykðu÷k MkkÄw MkkæðeS {.Mkk., ©kðf©krðfkyku òuzkþu. íku{s íkk.h/h Lku çkwÄðkhu rðsÞ{wnqíkuo Ãkkhýk ½h ¾kíku Wøkú íkÃkMðe Ãkq.{wrLkðh©e f÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk 180 WÃkðkMkLkk Ãkkhýk Úkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkq.{wrLkðhLkk Ãkkhýk «Mktøku yk[kÞo ¼økðtíkku, MkkÄw MkkæðeS {.Mkk Mkrník y{ËkðkËLkk 180 WÃkðkMkLkk íkÃkMðeLke fw.®fs÷çkuLk Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. íku{Lku ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu 157 {ku WÃkðkMk Au. íkuyku Ãký íkÃkMðe Ãkq.{wrLkðhLke MkkÚku ðh½kuzk{kt òuzkþu. Mktøk{, rþðMk]üe suðk ykMkÃkkMkLkk ríkÚkoûkuºkkuLkk Mkt÷øLk rðfkMkfk{ku nkÚk ÄhkÞk Au íkuLke rðøkíkku Ãký {wÏÞ{tºkeyu ykÃke níke. yk çkuXf{kt Ãkqðo xÙMxe rËLkuþ þknLkk yðMkkLk ytøku þkuf «Míkkð ÃkMkkh fhe çku r{rLkxLkwt {kiLk Ãkk¤ðk{kt ykÔÞw tníkwt. ßÞkhu yk Mkku{LkkÚk ËrhÞkfktXu LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu. ¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh ÃkÈ©e n»ko LkuðxeÞkLke rLk{ýqf fhðk fuLÿ yzðkýe, Ãke.fu. ÷nuhe MkrníkLkk MkhfkhLku ¼÷k{ý fhðkLkku MkðkoLkw{íku xÙMxeyku yLku yrÄfkheyku nksh hÌkk Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. níkk. yk çkuXf{kt hsq ÚkÞu÷k {wÆk{kt Mkkihk»xÙ{kt r{© Mkku{LkkÚk {trËh «íÞu ykMÚkk Ähkðíkk ykðu íkuðe ykøkkne fhe Au. ©æÄk¤wykuLke MktÏÞk W¥khku¥kh ðÄe Mkíkík çku {kMk MkwÄe XtzeLkwt Mkk{úksÞ hne Au yLku ËþoLkkÚkeoyku {trËhLkk s{kðLkkh rþÞk¤kLke Éíkw nðu rðËkÞ ÃkkA¤Lkk ¼køku yÚkðk íkku LkSfÚke ÷u ð kLke íki Þ khe{kt Au. íkuLke Mkkrçkík yu ËrhÞkfktXu síkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ynª ðkík ÃkhÚke {¤u Au fu rËðMku ËrhÞku yþktík nkuðkÚke ½ýe ð¾ík økh{eLkku y™u Ônu ÷e Mkðkh íkÚkk {kuze ËþoLkkÚkeoyku ÷ÃkMke ÃkzðkÚke fu fkuR fkhýkuMkh íkýkR sðkLke ½xLkk çkLkíke hkºku XtzeLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au. nkuÞ Au. yk ÂMÚkrík{kt yuf hûkkí{f nðk{kLk ¾kíkkyu Ãký rþÞk¤kLke Ëeðk÷Lkwt rLk{koý Úkðwt òuRyu. ykÚke rðËkÞLke ½zeyku økýkíke nkuðkLkwt yksLke çkuXf{kt yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku sýkÔÞwt Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku fnu Au fu níkku fu, {trËh MkkÚkuLke Vhíke ËrhÞkR Mkthûký Ëeðk÷Lkku MkkIËÞo÷ûke «kusuõx Ãk¾ðkzeÞk MkwÄe r{© nðk{kLk hnuþu. nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík rËðMku økh{e ÷køku y™u hkºku XtzeLkku økwshkík ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLkk yLkw¼ð ÚkkÞ íkuðwt ðkíkkðhý hnuþu. òu híLkkfh rðfkMk ÞkusLkk íkÚkk Mkðk ºký fu íku{ Aíkkt nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu rf{eLkk hkuz çÞwrxrVfuþLkLkk fk{kuLku XtzeLkk nsw yufkË-çku hkWLz ykðu y™u ÷½wík{ íkkÃk{kLk 10 rzøkúe MkwÄe Wíkhe Ãký {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkku{LkkÚk xÙMx îkhk Ëuþ¼h{ktÚke òÞ íkuðe þfÞíkk ÔÞõík fhe Au. ykðíkk ÞkrºkfkuLke MkwrðÄk ò¤ððk hksfkuxLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk yksu {kxuLkk Lkðíkh ykÞk{ku yLku 29.5 rzøkúe, ÷½wík{ 11.5 rzøkúe, xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke ÞkrºkfkuLkk ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 55 y™u Mkktsu ÞkºkkríkÚko «ðkMk ykðkMk MkwrðÄk {kxu 38 xfk LkkUÄkÞwt níkwt. sÞkhu ÃkðLkLke 92 Y{ Ähkðíkw økuMx nkWMkLkwt rLk{koý ÍzÃk 12 rf÷ku{exh «ríkf÷kf hnuíkk fhkþu, íku{ yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷u ÷kufkuyu íkeðú XtzeLkku yLkw¼ð fÞkuo çkuXf çkkË ÃkºkfkhkuLku {krníke ykÃkíkkt níkku. sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík Þkrºkfku {kxu fÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk Q¼e 11.5 fhðk{kt ykðe hne Au, íku{ íku{ýu hksfkux 29.5 27.5 11.6 W{uÞwO níkwt. Ãkxu÷u fÌkw tfu, f]»ý Lk÷eÞk 26.7 13.6 ¼økðkLku ßÞtkt ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk ¼ws 29.2 13.7 íku økku÷kufÄk{ Ãký rðfMkkððkLkwt yk ¼kðLkøkh 27.9 13.8 çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞwt Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {ktzðe 28.3 14.3 {kuËeyu xuBÃk÷ xkWLk íkhefu Mk{økúíkÞk ftz÷k 29.4 14.5 Mkku{LkkÚk ÃkrhMkhLkk rðMíkkh{kt «k[eLk y{hu÷e 27.8 16.2 økwVkyku yðþu»kYÃk {¤e ykðe Au îkhfk 31.0 16.2 íku{kt BÞwÍeÞ{ MkrníkLkk rðfkMk ðuhkð¤ 29.0 18.6 ytøkuLke rð[khýk nkÚk Ähðk{kt ykðe ÃkkuhçktËh 26.2 19.0 Au. økku÷kufÄk{, ËunkuíMkøko, rºkðuýe yku¾k

(MktËuþ çÞwhku) Ãkk÷eíkkýk, íkk.31 siLkkuLkk Ãkrðºk íkeÚkoÄk{ Ãkk÷eíkkýk ¾kíku yk[kÞo ¼økðtíkku, {wrLk {nkhksMkkÄw MkkæðeSLke rLk©k{kt Wøkú íkÃkùÞko [k÷e hne Au. þuºkwtsÞ íkeÚko ¾kíku rçkhks{kLk Ãkq.{wrLkðh ©ef÷kMkwtËhrðsÞS {.Mkk.Lkk 180 rËðMkLke Wøkú íkÃkùÞkoLkk Ãkkhýk «Mktøk rLkr{¥ku Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkðLke htøkËþeo Wsðýe ÚkE hne Au. yk {nkuíMkð{kt yk[kÞo ¼økðtíkkuLkk ykÏÞkLk, íkÃk, ykhkÄLkk yLku {nkÃkqsLk ÚkÞk níkk. yk Ãkt[kÂLnfk {nkuíMkð «Mktøku íkk.1 VuçkúwykheLkk {tøk¤ðkhuu íkÃkMðe {wrLkðhLkku ðksíkuøkksíku ðh½kuzku ík¤uxeÚke Lkef¤þu. su{kt ¼kðLkøkh, Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLkku çkLkkð çkLÞku Au. VrhÞkËe íkw÷MkeËkMk ¾wþk÷ËkMk ykMkðkýeLke VrhÞkË ÃkhÚke ykrËÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkMk{¼kE íkÃkkMk [÷kðe hÌkk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.


17 rËðMk çkkfe

52 5

‘zkçkkuze ÂMÃkLkhLke ¾kux Ãkzþu’

yuz{ røk÷r¢Mxu ðÕzofÃk{kt h{íke ð¾íku rðfux ÃkkA¤ MkkiÚke ðÄw 52 rþfkh ÍzÃÞk Au. su{kt 45 fu[, 7 Mx®BÃkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mktøkkfkhk 32 rþfkh MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeòu Au.

{kurnLËh y{hLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu ðÕzofÃk xe{{kt ¼khíku zkçkkuze ÂMÃkLkhLku Mkk{u÷ Lknª fheLku ¾qçk s {kuxe ¼q÷ fhe Au. ÃkeÞq»k [kð÷kLku MÚkkLku «¿kkLk ykuÍkLku Mkk{u÷ fhðku òuRíkku níkku. r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. ÃkkrfMíkkLk ([kuÚke ðLk-zu) Mkðkhu 6:30 f÷kfu LkeÞku r¢fux

SANDESH: RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

ÃkíLke, {kíkk WÃkh økwMMkku Wíkkhwt Awt: Mkr[Lk

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhLku {uËkLk WÃkh fËk[ fkuRyu rÃk¥kku økw{kðíkk Lknª òuÞku nkuÞ. Ãkhtíkw Mkr[Lk ½h{kt nkuÞ íÞkhu Mkkð s çkË÷kR òÞ Au. yk «fkhLkku ½xMVkux ¾wË ‘r¢fux økkuz’ Mkr[Lk íkUzw÷fhu fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk nkuðkÚke ík{Lku ík{khk økwMMkk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðwt s Ãkzu. ½ýeðkh y{khe íkhVuý{kt rLkýoÞ ykðu Lknª {u[ nkhe sRyu íkku nwt zÙu®MkøkY{{kt Ãký {khku hku»k Xk÷ðwt Awt. y{khe rðÁØ{kt yLkuf ðkh rLkýoÞ ykðu Au Ãký nwt íku yBÃkkÞMkoLkk Lkk{ ÷uðk {køkíkku LkÚke. {u[{kt ÃkhksÞ fu yBÃkkÞhLkk rLkýoÞ rðÁØ{kt ykðu íkku {khk økwMMkkLkku ¼kuøk ½h{kt ÃkíLke fu ykR({kíkk)Lku çkLkðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk rÃkíkk h{uþ íkUzw÷fh yLku ¼kR LkeríkLk íkUzw÷fhLke frðíkkLke Mkeze hrððkhu ÷kuL[ fhkR níke. yk «Mktøku Mkr[Lku çkk¤ÃkýLkk rËðMkkuLke ÞkË íkkS fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

r¢fux : fuÃ[®høk Ä fÃk 1999 hkºku 8:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

2007 ðÕzo f Ãk çkkË s çkku ® ÷øk ¼khíkLke Lkçk¤kR Írnh rMkðkÞLkk çkku÷Mko{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð rLkð]r¥k ÷uðk Lk¬e fÞwo níkwt {wtçkR, íkk. 31

ÍrnhLke hnu Au. 2007 ðÕzofÃk çkkË fkuR çkku÷hu MkkiÚke MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð fÞkuo nkuÞ íkku íku Írnh Au. Írnhu 2007 ðÕzofÃk çkkË 60 {u[{kt 73 rðfux ¾uhðe Au. y÷çk¥k, Mk{MÞk yu Au fu ðÕzofÃk2011 Ëhr{ÞkLk Írnh ½kÞ÷ ÚkR òÞ íkku

ðÕzofÃk-2011 Síkðk Ëhuf rLk»ýkík ¼khíkLku Vuðrhx økýkðe hÌkkt Au íÞkhu rçkþLk®Mkn çkuËeyu yuðe rxÃÃkýe fhe ½ýkLkkt ¼ðkt [ZkÔÞkt níkk fu ÄkuLkeLke xe{Lke {wÏÞ Lkçk¤kR çkku®÷øk Au yLku íku s íku{Lku ¼khu Ãkzþu. òufu, çkuËeLke rxÃÃkýe Mkkð LkshytËks fhðk suðe Ãký LkÚke. ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷e 15 MkÇÞkuLke xe{{kt Írnh ¾kLk, ykrþ»k Lknuhk, {wLkkV Ãkxu÷, «rðý fw{kh, nh¼sLk®Mk½ yLku ÃkeÞq»k [kð÷k yu{ A rLk»ýkík çkku÷Mko Au. yk A Ãkife Írnh ¼khík {kxu {wÏÞ nrÚkÞkh Au. ÍrnhLku 2007 fÞk çkku÷hLkku fuðku ðÕzofÃk çkkË xe{{ktÚke Ãkzíkku çkku÷h ðLk-zzu {qfðk{kt ykÔÞku níkku. òufu, yk Írnh ¾kLk 60 ÃkAe Írnhu $ø÷uLz«ðkMkÚke ðÄw ykrþ»k Lknuhk 45 [rZÞkíkk çkku÷h íkhefu ðkÃkMke fhe {wLkkV Ãkxu÷ 34 níke. fku[ økuhe fMxoLk yLku «rðý fw{kh 48 ÄkuLkeyu ÍrnhLku çkku®÷øk MkwfkLke nh¼sLk®Mk½ 68 Ãký çkLkkðe ËeÄku Au. suLkk ÃkeÞq»k [kð÷k 22 ¼køkYÃku {u[ Ëhr{ÞkLk çkku÷MkoLku yrïLk 7 rxÃMk ykÃkðkLke sðkçkËkhe ÞwMkwV ÃkXký 45

Ëu¾kð (2007 ðÕzofÃk rðfux 73 62 39 57 76 28 14 30

yuðhus 35.20 32.29 30.61 33.57 34.68 33.67 23.21 34.76

çkku®÷øk ðÄw çkqêe çkLke sþu. ykrþ»k Lknuhk, «rðý fw{kh ÃkkMku MkkíkíÞíkk LkÚke. yk WÃkhktík zuÚk ykuðh{kt Ãký çktLku çkku÷Mko ðkhtðkh hLkLke Õnkýe fhíkk nkuÞ Au. {wLkkV Ãkxu÷u Ërûký ykr£fk{kt Mkkhku Ëu¾kð fhe ytrík{ R÷uðLk{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk Ãkkfwt fhe ÷eÄwt Au. {wLkkV ÃkkMkuÚke Vhe yufðkh Ërûký ykr£fk«ðkMk suðk s MkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kðLke yÃkuûkk hnuþu. 2007 ðÕzofÃk çkkË «rðý fw{khu fkhrfËeo ykht¼e Au. çkeS íkhV yk Mk{Þøkk¤k çkkË Lknuhkyu 45 {u[{kt 62, {wLkkVu 34 {u[{kt 39 rðfux ¾uhðe Au. òufu, AuÕ÷k [kh ð»koLkk yktfzk Ãkh Lksh fhðk{kt ykðu íkku fkuR Ãký çkku÷hLke yuðhus «¼kðþk¤e Lknª ÃkAe) sýkÞ. {wÏÞ çkku÷MkoLku rLk»V¤íkk ©c u 21/4 {¤u íkku íku Mktòuøk{kt Ãkkxo xkR{ 40/4 çkku÷Mko Ãkh Ëçkký ðÄe sþu. yk 29/4 ytøku ðrMk{ yfh{u sýkÔÞwt níkwt fu 31/4 ¼khíkeÞ xe{ ¾qçk s Mkkhe Au íku{kt 56/5 çku{ík LkÚke. 23/4 24/3 49/3

rðLzeÍ-©e÷tfk «Úk{ ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkR Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 økuR÷ fku. Mktøkkfkhk çkku. fw÷Mkufhk 4 11 0 0 çkhkÚk fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. {®÷økk 113 129 8 2 çkúkðku hLk ykWx 8 22 0 0 MkhðLk fku. fkÃkwøkuËuhk çkku. {®÷økk 75 100 4 1 Ãkku÷kzo çkku. {®÷økk 4 5 0 0 [tÿÃkku÷ yý™{ 13 18 0 0 MkuB{e yý™{ 21 15 1 1 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 245. rðfux : 1-6, 2-42, 3-207, 4-207, 5-215. çkku®÷øk : {®÷økk : 10-0-51-3, fw÷Mkufhk : 102-35-1, {uÚÞwMk : 7-0-35-0, {wh÷eÄhLk : 100-42-0, {uÂLzMk : 9-0-50-0, fkÃkwøkuËuhk : 2-011-0, rË÷þkLk : 2-0-19-0.

fku÷tçkku, íkk. 31 : ©e÷tfk-«ðkMke ðuMx RLzeÍLke ©uýe{kt ðhMkkËLkwt rðÎLk LkzðkLkwt ÞÚkkðíkT hÌkwt Au. ðhMkkËLku fkhýu çktLku ðå[uLke ºký {u[Lke «Úk{ ðLk-zu ðhMkkËLku fkhýu hË fhkR níke. rðLzeÍLke R®LkøMk çkkË ðhMkkËLkwt rðÎLk Lkzâwt níkwt. {u[ hË fhkR íÞkhu ðuMx RLzeÍu 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 245 hLk fÞko níkk.

yurzÙÞLk çkhkÚku 113 yLku MkhðLku 75 hLkLke R®LkøMk h{e níke. ðuMx RLzeÍ©e÷tfk ðå[u çkeS ðLk-zu nðu økwhwðkhu h{kþu. yøkkW LkðuBçkh{kt rðLzeÍ©e÷tfkLke xuMx©uýe ðhMkkËLku fkhýu zÙku Ãkrhý{e níke.

„

yðøkýLkk çkkË rz«uþLk{kt ykðe økÞku níkku : økt¼eh

Lkðe rËÕne, íkk.31 : økkiík{ økt¼ehu yksu yuðku ½xMVkux fÞkuo Au fu 2007 ðÕzofÃk xe{{kt Mk{kðuþ Lknª Úkíkkt íku yux÷ku níkkþ ÚkR økÞku níkku fu íkuýu yuf íkçk¬u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fnuðk Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu økÞk ðÕzofÃkLke xe{{kt Mk{kðuþ Lknª Úkíkkt {U ½ýk Mk{Þ MkwÄe çkux Mkk{u Lksh MkwØkt fhe Lknkuíke. ðÕzofÃk {kxu Mk{kðuþ Lknª ÚkðkÚke {Lku {khe «rík¼k Mkk{u þtfk Úkðk ÷køke níke. yk Mk{Þu Ãkrhðkh-r{ºkkuLkk xufk çkkË {U

Vhe «uÂõxMk þY fhe. zku{uÂMxf{kt Mkkhk Ëu¾kð çkkË xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Mk{kðuþ fhkÞku yLku yk íkf ÍzÃke {U {kÁt MÚkkLk Ãkk¬wt fhe ÷eÄwt. økkiík{ økt¼eh ðÕzofÃk{kt yk¢{f çku®xøk fheLku Äq{ {[kððk íkiÞkh Au. 29 ð»keoÞ økt¼ehu ½hyktøkýu «uûkfku ðå[u Mkkhwt «ËþoLk fhðkLkk ËçkkýLku s MkkiÚke {kuxku VkÞËku økýkÔÞku Au. økt¼ehu fÌkwt fu Mkr[Lk yLku Mkunðkøk suðk rMkrLkÞh Ã÷uÞMko çkeò Auzu ¢eÍ Ãkh nkuÞ íÞkhu Ëçkký ykÃkkuykÃk nheV çkku÷Mko Ãkh ykðe òÞ Au. økkiík{ økt¼eh ðÕzofÃk íkiÞkheLkk ¼køkYÃku «uÂõxMkLke MkkÚku {kLkrMkf {sçkqíke ¾kMk {urzxuþLk Ãký fhe hÌkku Au.

økktøkw÷e IPL-4{kt, þõÞíkk Vhe Qs¤e çkLke {wtçkE, íkk.31 ykEÃkeyu÷Lke Ã÷uÞMkoLke nhkS{kt Mkkihð økktøkw÷eLke ík{k{ £U[kEÍeyku îkhk fhkÞu÷e yðøkýLkk MkkiÚke

rððkËkMÃkË hne níke. su çkkËÚke s ¼khíkLkku Ãkqðo fuÃxLk Mkkihð økktøkw÷e ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk h{íkku òuðk {¤þu fu Lkrn íkuLku ÷ELku yLkufðkh

yxf¤ku Úkíke hne Au. ¼khíkeÞ r¢fux ftxÙku÷ çkkuzuo £U[kEÍeykuLku yuf Ãkºk ÷¾eLku nhkS{kt yLkMkkuÕz ytøku fkuE ðktÄku nkuÞ íkku sýkððk fÌkwt Au.


yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : RAJKOT

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

íktºkeLke f÷{u

xw-S MÃkuõxÙ{{kt íkÃkkMk fu Ãkkuxuorçkr÷xeÚke ¼kð ðÄkhkÚke {wÂõík {¤ðkLke LkÚke

ð»ko 2010Lkk AuÕ÷k {rnLkkyku{kt xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz çknkh ykÔÞwt. {kuxe QÚk÷ÃkkÚk÷ ÚkE. hkSLkk{ktyku ykÔÞkt. íkÃkkMk þY ÚkE. Ãkûk-rðÃkûk{kt rLkðuËLkku, ykûkuÃkku ÚkÞkt. íÞkh çkkË ÷kufkuLku yuðwt ÷køÞwt fu, Mkhfkh MktrLkc çkLke fzf Ãkøk÷kt ÷uþu. Mkhfkh òøk]ík íkku çkLke, Ãký ÷kufkuLke {w~fu÷eyku ðÄkhðk. xur÷fku{ Lkerík íkku ykðþu íÞkhu Ãký nk÷ Mkhfkhu {kuçkkE÷ Lktçkh çkËÕÞk rðLkk ykuÃkhuxh çkË÷ðkLke Aqx ykÃke ËeÄe. ÷kufku ¾wþ ÚkE økÞk fu nðu ykuÃkhuxhkuyu MÃkÄko fhðk ¼kzkt ½xkzðk Ãkzþu. Mkuðk MkwÄkhðe Ãkzþu. nðu ykþk-yÃkuûkk ÷kufkuyu Akuze Ëuðe Ãkzþu. ¼úük[kh su heíku Mk{ksLkwt yrLkðkÞo ytøk çkLke økÞku Au íku{ {kU½ðkhe Ãký yrLkðkÞo Ëq»ký çkLke økÞwt Au. Mkhfkhu MÃkü fÞwO Au fu, Lktçkh çkËÕÞk rðLkk ykuÃkhuxh çkË÷ðkLke AqxÚke ¼kzk{kt ¾kMk VuhVkh Lknª ÚkkÞ. ykuÃkhuxhkuyu rLkýoÞ ÷uðkLkku Au. xw-S {wÆu suÃkeMkeLke h[Lkk çkkçkíku MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãký çkku÷kðkE Au, fkhý fu MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk yk {wÆu [k÷e þõÞwt LkÚke. nðuLkwt Mkºk çksuxMkºk nþu íkuýu MkhfkhLku ÔÞðÂMÚkík [÷kððk MkðoÃkûkeÞ çkuXfLke fðkÞík fhðe Au. çksuxMkºk 21 VuçkúwykheÚke þY ÚkðkLkwt Au. çkeS çkksw xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz {wÆu rhÍðo çkUfLkk økðLkohLku ÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kðkÞk Au. xur÷fku{ «ÄkLk hne [qfu÷k hkòyu yk[hu÷e økuhherík{kt fkuE ÄkhkÄkuhýLku ¼tøk ÚkÞku Au fu Lknª íku ytøku òýfkhe {u¤ððkLke yk fðkÞík Au. økuhherík ÚkE Au íku nfefík Au. çkÄk {kLku Au ÃkAe yuf ÚkE Au fu, çkeS íku òýðkLke fðkÞík fÞko rðLkk Mkhfkhu Ëkur»kíkkuLku íkwhík Mkò ÚkkÞ íku òuðwt òuEyu. Mkhfkhu Rrsó, Þ{Lk yLku rMkrhÞk suðk Ëuþku{kt Úkíkkt «òfeÞ çk¤ðkLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðku sYhe Au. ¼khíkeÞku yux÷k Mkrn»ýw Au fu, íkuyku Mkhfkhe LkeríkykuLkku ¼khu rðhkuÄ íkku fhe þfu íku{ Au yLku ÷kufþkneLkkt {qÕÞku Mkk[ðe þkMkfkuLku fux÷kf rLkýoÞku ÷uðk Vhs Ãkkzu íku Ãknu÷kt nðu Ëhuf fki¼ktzku{kt Ëkur»kíkkuLku Mkò ËuðkLke íkíÃkhíkk Mkhfkhu Ëþkoððe òuEyu. ¼kð ðÄkhku, {kU½ðkhe íkku nðu hnuðkLkk s Au ÃkAe Ãkkuxuorçkr÷xe ðøkuhuLkk Lkk{u yk{«òLku hkník {¤ðkLke LkÚke. ðuÃkkhe søkíkLke íku ÃkhtÃkhk Au. Lkðe ykEx{ çkòh{kt {qfkÞ íku ðkÃkhðk «kuíMkknLkku yÃkkÞ yLku ßÞkhu ÷kufkuLku íkuLke xuð Ãkze òÞ íÞkhu íkuLkk Akþðkhu ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu. yksLkk WÃk¼kuõíkk Þwøk{kt yk Lkðwt LkÚke yLku ík{k{ ÷kufku yk ðkík òýu Au, Mk{su Au. ykðe çkÄe heík-hMk{ {kxu yuf s WÃkkÞ Au yLku íku Au SðLkþi÷e çkË÷ðe. xuð çkË÷ðkLke. ÷kufku Äkhu íkku SðLk sYhe [esðMíkwyku{kt ðifÂÕÃkf MkwÄkhk-ðÄkhk fu ½xkzk fheLku ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe Þwøk{kt SðLk Úkkuzef þktríkÚke ÃkMkkh fhe þfu, çkkfe xw-S ÃkAe 3-S ykððkLkwt s Au yLku ¼qíkfk¤{kt su çkLÞwt Au íkuðwt ykuAkð¥kk ytþu çkLkþu, fkhý fu Ëkur»kíkkuLku Mkò ykÃkðk{kt yLknË rð÷tçk ÚkkÞ Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÞkuøÞ Mk{LMkLke çksðýe ðøkhLkk nwf{ çkkçkík

fkuE Ãký fkÞoðkne{kt «ríkðkËeLku fwËhíke LÞkÞLkk rMkØktík «{kýu íkuLku çk[kð fhðkLke íkf ykÃkðe òuEyu. «ríkðkËeLku Mk{LMkLke çksðýe fkÞËuMkh heíku ÚkE Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt yufíkhVe nfw{Lkk{wt hË fhðkLku Ãkkºk økýkÞ. çkur÷V yuðku rhÃkkuxo ykÃku fu «ríkðkËe Mk{LMk ÷uðkLke Lkk Ãkkzu Au yLku rhÃkkuxo MkkÚku fkøk¤ku fkuxo{kt hsq fhu íkku íku Mk{LMkLke fkÞËuMkh çksðýe ÚkÞu÷ Lk økýkÞ. fkÞËkLkk «çktÄ «{kýu çkur÷V ykðk Mktòuøkku{kt Mk{LMk «ríkðkËeLkk hnuXký fu ÄtÄkLke søÞkyu [kUxkze çkòððku òuEyu yLku íku Mk{Þu fkuE ºkkrník ÔÞÂõík nksh nkuÞ íkuLke nksheLkku WÕ÷u¾ fhe fk{økehe fhðe òuEyu, yufíkhVe fkÞoðkne fhíkkt yøkkW fkuxuo Mk{LMk fkÞËuMkh çkòððk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íku ytøku ¾kíkhe fhðe sYhe Au. (Ref.: Mkwþe÷fw{kh Mk¼hðk÷ rð. økwh«eík ®Mkøk- Lkk{Ëkh Mkw«e{-2002)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... yufíðLkwt SðLkËþoLk

Mðk{e hk{íkeÚko nt{uþkt yufíðLke yLkw¼qrík{kt, Eïh«u{Lke {Míke{kt {øLk hnuíkk. yuf rðr[ºk ðkík yu níke fu, íku{Lke ÃkkMku yuf ½rzÞk¤ níke su{kt fkÞ{ yuf s ðkøÞku nkuÞ. yufkË r{rLkx ykuAe, yufkË r{rLkx ðÄw Lknª. MkhËkh Ãkqhý®Mknu íku{Lkk SðLkËþoLk{kt yk ðkík ÷¾eLku sýkÔÞwt Au fu, Mðk{e hk{íkeÚkoLku ßÞkhu yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku{ýu fnu÷wt hk{ yuf s Au. ykí{k, Ãkh{kí{k ðå[u fkÞ{ yufíð s hnu Au. yk yufíð{kt s Mðk{e hk{íkeÚkoLkku ykLktË yLku íku{Lkwt SðLkËþoLk òuðk {¤u Au.

Ãkkt[{e òøkeh r¢fux Akuzku Mk{Þ çk[kðku

¼khík suðk rðþk¤ ðMkíke Ähkðíkk Ëuþ{kt {kU½ðkhe, ¼úük[kh, økheçke yk çkÄe Mk{MÞkyku rËLk-«ríkrËLk ðÄíke òÞ Au. ytøkúuòu [kÕÞk økÞk, Ãký r¢fux Lkk{Lkwt Ëq»ký fu «Ëq»ký {qfíkk økÞk. yk ËuþLke 130 fhkuz sux÷e ðMkíke{kt {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku yk Mk{ÞLku ðuzVLkkhe h{ík{kt hMk Au. ytøkúuòuLke Lkerík Mk{òu. 150 ð»ko hks fÞko ÃkAe Ãký yksu Ãký su hk»xÙeÞ h{ík LkÚke íkuLke ÃkkA¤ ykÃkýu Mkki økktzk ÚkÞk Aeyu. hk»xÙeÞ h{ík nkìfeLke ÂMÚkrík çkËíkh Úkíke òÞ Au. Mk{Þ, Qòo ðuzVkÞ Au. ykx÷k rðþk¤ Ëuþ{kt yk{«ò {kU½ðkhe{kt ÃkeMkkÞ Au. r¢fuxhku fhkuzku{kt yk¤kuxu Au. çkeÃkeyu÷ fhíkkt ykEÃkeyu÷{kt WãkuøkÃkríkykuLku ðÄw hMk Au. r¢fuxLke h{ík{kt Mkèk{kt nkhíkk fux÷kÞ ÷kufku ykí{níÞk fhu Au. rðïLkk fux÷k Ëuþku r¢fux h{u Au. ykðk økheçk fu {æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku r¢fuxLkk çknkLku Mk{Þ ðuzVðku Ãkku»kkÞ íku{ LkÚke. ykìr÷ÂBÃkf{kt yuf {uz÷ {u¤ððk VktVkt Ãkze òÞ Au. {wtçkELke {uhuÚkkuLk{kt çkeò ËuþLkk (RÚkkurÃkÞk) Síke ÷u Au. Mkur÷rçkúxe íkku {kºk Ëu¾kð fhðk ykðu Au. rðþk¤ {uËkLkku, Mk{Þ, Qòo, ykí{níÞk, ½kU½kx þwt r¢fux ÃkkA¤ ðuzVkuo ÞkuøÞ Au ? MkhfkhLku íkku r¢fuxLke ykðf{kt hMk Au, Ãký íkuLkk økuhVkÞËk Ëu¾kíkkt LkÚke. {kxu Mkíðhu yk suLx÷{uLk h{ík økýkíke r¢fuxu ËuþLku þwt ykÃÞwt ? {kºk Mk{ÞLku ðuzVðku. ¼khík suðk Ëuþku{kt r¢fux Ãký yuf Ëq»ký fu «Ëq»ký Mk{kLk Au. - Mkku÷tfe {Lkw¼kE, økktÄeLkøkh

÷ux LkkExLkk ÷kWz MÃkefhkuLke hk{fnkýe

Mkhfkh fkÞËk íkku ½ýk Mkkhk Mkkhk fhu Au, Ãký Ãkk¤u Au fkuý ? hkºku 12 ðkøÞk ÃkAe ÷kWz MÃkefh Lk ðøkkzðk Lkðhkºke WÃkh Ãkku÷eMk Íwtçkuþ hk¾u Au, Ãký ÃkAeLkk Mk{Þu Ÿ½e òÞ Au. Mkk{kLÞ heíku ÷øLkku{kt çkuLzðkò ðkøku yu íkku Mk{ßÞk. {khk ¼kE, Ãký ÷øLk Ãknu÷ktLkk hkMk-økhçkk, sL{-÷øLk ríkrÚkLkkt VtõþLkku ð¾íku yk¾e hkík yLku òøkhý Lkk{u Mkðkh MkwÄe ðøkkzkíkkt [kh-[kh rf÷ku{exh Mkt¼¤kíkk yðkòu þwt Ãkku÷eMkLku fu íku{Lkk MkknuçkkuLku Lknª Mkt¼¤kíkk nkuÞ ? ½hzkt, çke{kh yLku ¼ýíkkt rðãkÚkeo yLku çkk¤fkuLke þwt ÂMÚkrík Úkíke nþu. þwt nwt ík{Lku þe {ËË fhe þfwt ? íkuðk çkkuzoðk¤e Ãkku÷eMk yk çkÄwt ÃkkuíkkLke {u¤u Lk fhe þfu ? - sÞËuð çkúñ¼è, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk ËqÄ WíÃkkËLk-yuf Ãkzfkh 1÷e Vuçkúwykhe, 1917Lkk hkus y{ËkðkË{kt ‘†eyku yLku Mk{ksMkuðk’Lke «MíkkðLkk ÷¾e.

y ríkrÚk fku÷{

fÕÞký«kró{kt ÃkkuíkkLke ÷økLke s fk{{kt ykðu Au. ÃkkuíkkLke ÷økLke s Lk nkuÞ íkku økwhw þwt fhe þfþu ? þk† þwt fhþu ?

- sÞuþ yu[. ËuMkkE

Ëuþ{kt ËqÄLke {ktøkLkk «{ký{kt ÃkwhðXku ðÄíkku Lk nkuðkÚke yAík Q¼e ÚkkÞ Au yLku ®f{ík ðÄíke òÞ Au yLku ®f{ík ðÄþu íkku s ËqÄ WíÃkkËfkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kð {¤þu yLku íkku s ÷kufku ÃkþwÃkk÷LkLkk ÔÞðMkkÞ{kt hnuþu yLku ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk {kxuLke ði¿kkrLkf ÃkØríkyku yÃkLkkðe þfkþu. ËqÄ WíÃkkËLk ðÄkhðkLkku ÃkþwÃkk÷fku, Mknfkhe ûkuºk yLku Mkhfkhu MkkÚku {¤eLku fk{ fhðkLke sYh Au íku Ëhuf ¼qr{fkLke [[ko fheþwt. (1) ËqÄ WíÃkkËfku ÃkþwËeX ËqÄ WíÃkkËLk ðÄkhðk yLku ËqÄLkk ÄtÄkLku LkVkfkhf çkLkkððk Lke[u sýkðu÷ Ãkøk÷kt ÷uðkt sYhe Au. (1) f]rºk{ çkesËkLk îkhk nk÷Lke ykuAk ËqÄ WíÃkkËLk ykÃkíkkt økkÞ-¼UMkku{ktÚke Mktfh økkÞ-¼UMkku íkiÞkh fhe f]rºk{ çkesËkLkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðku. (2) f]rºk{ çkesËkLk îkhk WíÃkÒk ÚkÞu÷ ðkAhze-ÃkkzeLkku ði¿kkrLkf Zçku WAuh fhðku, fkhý fu {kuxu ¼køku ÃkþwÃkk÷fku Ãkkze fu ðkAhze ËqÄ ykÃkíkkt Lk nkuðkÚke íkuLkk WAuh{kt fk¤S hk¾íkkt LkÚke. ¾kuhkf ykuAku ykÃku Au. suÚke íkuLke ð]rØ çkhkçkh Úkíke LkÚke yLku Mk{ÞMkh økk¼ýe Lk Úkíkkt ËqÄ WíÃkkËLk{kt {kuze ykðu Au. íku yuf ykŠÚkf LkwfMkkLk Au. Mkkhe yku÷kËLke Ãkkze-ðkAhzeLku Mkkhe íkçkeçke Mkuðkyku {¤u íkku íku{kt {hýLkwt «{ký ½xu Au. ÃkþwÃkk÷fkuLku ¾çkh LkÚke fu, ykÃkýk ½hu sL{u÷e Mkkhe yku÷kËLke ðkAhze/ Ãkkze þYykík{kt ËqÄ ykÃkíke Lk nkuðk Aíkkt ßÞkhu {kuxe ÚkELku ËqÄ ykÃkðk ÚkkÞ íÞkhu ¼UMk Y. 50,000Lke ®f{íkLke yLku økkÞ Y. 30,000Lke {qze íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuÚke ½hu WAhu÷e Ãkkze-ðkAhze ÃkþwÃkk÷fLku {¤íke LkÚke íkuÚke íku çkeò hkßÞ{ktÚke {kut½k ¼kðLke økkÞku ¾heËu Au su yuf LkwfMkkLk Au yLku çkeò hkßÞ{kt «ðíkoíkk Ãkþwhkuøkku íÞktLkk Ãkþw MkkÚku

ykÃkýk hkßÞ{kt «ðuþu Au. (3) òLkðhLku ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke íkiÞkh fhu÷ Ëký ¾ðzkððwt, MkkÚku sYh «{kýu ÷e÷ku yLku Mkqfku ½kMk[khku [kV fxh{kt fkÃkeLku ykÃkðku suÚke ½kMk[khkLkku çkøkkz yxfu. sYhe r{Lkh÷ íku{ s yLÞ Ãkku»kfÿÔÞku ykÃkðk suÚke ðÄw ËqÄ WíÃkkËLk ÚkkÞ. (4) òLkðhLku Mk{ÞMkh swËe swËe hMke, Ëðk ðøkuhu ykÃke hkuøk{wõík hk¾ðwt. çke{kh òLkðh ËqÄ ykuAwt ykÃku Au. (5) Mk{ÞMkh òLkðh rnx{kt (økh{e{kt) ykðu íÞkhu íkkífkr÷f øk¼oÄkhý fhkððwt, yuf ð¾ík [qfe sðkÞ íkku 1 {kMk ËqÄ WíÃkkËLk {kuzwt þY ÚkkÞ Au. (6) ÃkþwLku yk¾ku rËðMk yLku hkºku Ãkqhíkwt Ãkkýe ykÃkðwt sYhe Au. Ãkkýe ykuAwt Ãkzu íkku íkuLke yMkh ËqÄ WíÃkkËLk Ãkh Ãkze þfu Au. (7) øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk òLkðhLku Ãkqhíkku Ãkkirüf ¾kuhkf ykÃkðku suÚke ðkAhzwt íktËwhMík sL{u Au yLku ËqÄ WíÃkkËLk Mkkhwt {¤u Au. (8) rðÞký çkkË þYykíkLkk rËðMkkuLkwt ËqÄ (fhkXwt) çkå[ktLku ÃkqhuÃkqhwt Ãkeðzkððwt. fhkXk{kt hnu÷k fwËhíke ík¥ðku çkå[ktLku hkuøk«ríkfkhf þÂõík Ãkqhe Ãkkzu Au yLku íkuÚke çkå[ktLkk {]íÞwLkku Ëh ½xkze þfkÞ Au. (9) ðkAhze/ ÃkkzeLku f]r{Lkkþf Ëðk

ykÃkðe. {kuxu ¼køku çkå[kt f]r{Lkk hkuøkÚke {]íÞw Ãkk{u Au. (10) su ÃkþwÃkk÷fku çkeò ÃkkMkuÚke íkiÞkh økkÞ-¼UMk ¾heËu Au íku{kt ykŠÚkf LkwfMkkLk Au, fkhý fu økkÞ fu ¼UMk ðu[Lkkh ÃkkuíkkLke ÃkkMku hnu÷k òLkðhku{ktÚke MkkiÚke Qíkhíke fûkkLkwt òLkðh nkuÞ íku s ðu[u Au íkuÚke Mkkhk òLkðh Lk nkuðkÚke Ãkqhíkwt WíÃkkËLk {¤íkwt LkÚke. (2) Mknfkhe zuheyku 1. økk{zktyku{kt ði¿kkrLkf ËqÄ WíÃkkËLk {kxu ÷kufkuLku òøk]ík fhðk {e®xøk, Mkur{Lkkh, xÙu®Lkøk ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðwt. 2. f]rºk{ çkesËkLk Ãkh æÞkLk furLÿík fhðwt. 3. ÷e÷k ½kMk[khkLkk rçkÞkhýLkwt ykÞkusLk. 4. ðkAhzkt-Ãkkze WAuh fuLÿku þY fhðk. 5. QòoLke çk[ík fhe WíÃkkËLk ¾[o ½xkzðku. 6. ËqÄ WíÃkkËfkuLku Mkkhk ¼kð {¤u íkuðe ÔÞðMÚkk fhðe. 7. Ãkþw ÷kuLk ykuAk ÔÞksËhu WÃk÷çÄ fhðe. 8. ykÄwrLkf {þeLkhe ðMkkðe WíÃkkËLk ¾[o ½xkzðku. 9. ËqÄ WíÃkkËfkuLku 10, 20 fu 30 økkÞ¼UMkLkk LkkLkk ykÄwrLkf Vk{o íkhV ðk¤ðk suÚke ËqÄ WíÃkkËLk ðÄu yLku ¾[o ½xe þfu. (3) Mkhfkh (1) Mknfkhe zuheykuLku Ëký çkLkkððk sYhe

yLkks, íku÷erçkÞktLkku ¾ku¤, {ku÷kMkeMk ðøkuhu MkMíkk Ëhu WÃk÷çÄ fhkððwt. (2) Ãkþw yknkh yLku ËqÄ WíÃkkËfku Ãkh xuûk n¤ðku fhðku. (3) LkkLkk zuhe Vk{o (íkçku÷k) çkLkkððk Mkkhe MkçkrMkze yLku ykuAk ÔÞksLke ÷kuLkLke Mkøkðz fhðe. (4) ykÄwrLkf ËqÄ WíÃkkËLk {kxuLke {þeLkhe suðe fu r{®Õføk {þeLk, [kV fxh, çkÕf fw÷h {þeLk Ãkh xuûk LkkçkqË fhðku íku{ s ¾uzqíkkuLku MkçkrMkze yLku ykuAk ÔÞksLke ÷kuLk ykÃkðe. (5) yksfk÷ ËqÄ yLku íkuLke çkLkkðxku{kt ¼u¤Mku¤Lkwt «{ký ½xâwt Au. íkku íkuLkk yxfkð {kxu økwshkíkLke Mknfkhe zuheykuLku ykÄwrLkf r{ÕfkuMfuLk {þeLk suLke ®f{ík 50 ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au íku{kt MkçkrMkze ykÃkðe yLku yk {þeLkku RBÃkkuxo fhðk {kxu íkuLke RBÃkkuxo Ve fhe LkkçkqË fhðe. (4) þnuhLkk økúknfku WÃkhLke ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMk fhíkkt sýkþu fu, þnuhLke çknuLkku yÚkðk økúknfkuLku fkuE Ãký òíkLke {w~fu÷e ðøkh þwØ, Ãkkirüf yLku ykÄwrLkf Ãku®føk{kt ËqÄ ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLkwt yLku sYhe Ãku®føk{kt ‘huze xw ÞwÍ’ nk÷ík{kt {¤e hnu Au. þnuhLke çknuLkku ½kMk[khku fkÃkðkLke òLkðhLku WAuhðkLke, Aký-ðkMkeËwt fhðkLke økkÞ-¼UMk ËkunðkLke fu fkuE Ãký «fkhLke {nuLkík fhðkLke sYh LkÚke. òu ykx÷e Mkkhe Mkøkðz {¤íke nkuÞ íkku þnuhLkk økúknfkuyu ËqÄLkk ¼kððÄkhk ð¾íku ¾kuxe çkq{ku ÃkkzðkLke fu rðhkuÄ fhðkLke sYh LkÚke. økúkBÞ rðMíkkhku{kt hnuíke çknuLkku ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLkk ¼ýíkh, íktËwhMíke yLku Ãkku»ký {kxu yk ÃkiMkk ðkÃkhu Au yLku þnuhLke {kíkkykuyu íku{kt ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk MðuåAkyu ykÃkðwt òuEyu. òu yk ÔÞðMkkÞ yksu ¾kLkøkeûkuºku Úkíkku nkuík íkku fËk[ {wtçkELke su{ ykÃkýu íÞkt Ãký Mkkhk ËqÄLkk Y. 50 r÷xh [qfððk Ãkzíkk nkuík. (÷u¾f Mkwhík rzrMxÙõx fku-ykuÃk r{Õf «kuzâwMkMko ÞwrLkÞLk r÷r{xuzLkk yu{.ze. Au.)

nMkLkLku íÞkt Ëhkuzk{kt þwt nkÚk ÷køÞwt ?

Ãkku ELx ykuV ÔÞq

- rfþkuh Ëkuþe

ÃkqLkk yLku {wtçkE huMkfkuMkoLkk þku¾eLk ©e{tíkkuLkwt ykùÞo þ{íkwt Lk níkwt fu çktLku þnuhkuLke hu®Mkøk Mkhrfx{kt Mkkð MkeÄkMkkËk, þktík Mð¼kðLkk, õÞkhuÞ Ãký {kuxe nkhSík Lknª fhLkkhk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkqLkk çktøk÷ku{kt rLkÞr{ík Ãkkxeoyku îkhk Wå[ y{ehku{kt òýeíkk yLku {kLkeíkk ÚkE økÞu÷k y÷e ËtÃkíkeLku íÞkt ykðfðuhkðk¤kyku Ëhkuzku þk {kxu Ãkkzu ? huMkfkuMkoLke fkufxu÷ MkŠfxLkk yuf rLkÞr{ík {nu{kLk fnu fu, “çktLku Mkkð þktík Mð¼kðLkk. fkuE yuðku ¼ÔÞ ¼Ãkfku fu ¼khu ¾[o Lknª. Võík Ãkkxeoyku ykÃkðkLkk þku¾eLk. huMk{kt çku®xøk Ãký {kuzhux. RLf{xuõMk õÞktf ¼q÷ ¾kE økÞwt ÷køku Au.” ykðfðuhk yrÄfkheykuLku Ãký çktøk÷k{ktÚke fktE hkufz, MkkuLkwt fu ½huýkt nkÚk ÷køÞk Lknª. rLkhkþ ÚkE hnu÷ku ykE.xe. MxkV ‘Mkkìhe’ fneLku Ãkhík VhðkLkwt rð[khe hÌkku níkku. Võík AuÕ÷ku «&™ çkkfe níkku. hu®Mkøk fhkððkLkk þku¾eLk nMkLky÷e ÃkkMku Vk{o [÷kððk, ½kuzk xÙuELk fhðk íkÚkk ykhk{Úke ®sËøke Sððk {kxuLke f{kýe õÞktÚke ykðíke níke ? y÷eLkk sðkçkku økku¤økku¤ níkk. RLf{xuõMk yrÄfkheykuLku hMk Ãkzâku yLku ykðfLkk Mkúkuík ytøku ÃkqAÃkhA ykøk¤ ðÄkhe. ½hLke çkÄe [esðMíkwykuLku VheÚke VUËe Lkkt¾ðk{kt ykðe. AqÃkk ¾kLkkt{ktÚke fkøk¤ku {éÞk yux÷u ykøk¤ ðÄíke ykE.xe. íkÃkkMk{kt rðËuþe [÷ý ÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk fhíkwt yuLkVkuMko{uLx rzhuõxkuhux òuzkÞwt. fkuE òíkLkku fk{ÄtÄku Lknª yLku hu®Mkøk{kt Mk{økú Mk{Þ ÃkMkkh fhLkkh f{kýe õÞktÚke fhu Au ? íkuLke ÃkkMku ÂMðíÍh÷uLzLke ÞwçkeyuMk çkUfLkku Lktçkh õÞktÚke ? çkÄk yrÄfkheyku nkUþ{kt ykðe økÞk yLku íkÃkkMk rðMíkkhe. yksu yuðku Mk{Þ ykðe ÷køÞku Au fu, nMkLky÷e «fhýLkk Aktxk ËuþLkk yøkúýe fkuÃkkuohux ðzkyku, hksfkhýeyku, Mkhfkhe çkkçkwykuLku ¼ªsðe Lkkt¾þu íkuðku ¼Þ ÃkuËk ÚkÞku Au yLku íkÃkkMkLkkt Ãkrhýk{kuÚke Ãký ykøk¤ ðÄeLku ÂMðíÍh÷uLzLke çkUfkuLkk ¾kíkktyku{kt ¼khíkeÞkuLkk yuf rxÙr÷ÞLkÚke ðÄw zkì÷hLkk {kr÷fkuLkk Lkk{ku yLku rðøkíkku ykÃkðk{kt ¼khíkLkk

Lkkýk«ÄkLk ¾wË økUøkU VUVU ÚkE hÌkk Au. Mkw«e{ fkuxuo Ãký íku{Lkku fkLk yk{éÞku Au. ¼khíkLkk LkkýkfeÞ çkòhku{kt yíÞkhu MkÒkkxku AðkÞu÷ku Au. {erzÞk ¼÷u swËkt fkhýku Ëk¾ðíkwt nkuÞ, Ãký þìhçkòhku, MkkuLkwt, [ktËe ðøkuhu íkqxðk ÃkkA¤ Äúwòhe ËuþLkk fkuÃkkuohux yLku hksfeÞ ðíkwo¤ku{ktÚke fÞk {kuxkt {kÚkkt ÍzÃkkE sþu íkuLkk ytøku Au. Lkuíkkyku yk¾e ðkíkLku Ëkxe Ëuðk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe hÌkk Au. yøkh ½kuzkLke huMkLkku yuf Mkk{kLÞ þku¾eLk ykx÷e {kuxe hf{Lke ‘½k÷{u÷’ fhe þfíkku nkuÞ íkku ÂMðMk çkUfku{kt økuhfkÞËu ¾kíkkt hk¾Lkkhk ¼khíkeÞkuLke ½k÷{u÷ fux÷e {kuxe nþu ? MkLk-2007Úke þY ÚkÞu÷e nMkLky÷e Mkk{uLke fkÞoðkne yLkuf RhkËkÃkqðofLkk yðhkuÄku Aíkkt yíÞkhu ¼ÞsLkf Äzkfku fhu íkuðe ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e Au. yuðwt íku þwt çknkh ykÔÞwt Au ? nðu ÷øk¼øk Ãkkfwt ÚkE [qõÞwt Au fu, nMkLky÷e ¾hu¾h yuf ‘Mkk{kLÞ’ {kLkðe s níkku. íkuýu ÂMðMk çkUfku{kt rzÃkkurÍx fhu÷kt Lkkýkt ¼khíkLkk ½ýk ‘yøkúýeyku’Lkkt níkkt. nMkLky÷e ¾kLkLku yk nðk÷k {kxu fr{þLk {¤íkwt níkwt. ¼khík Mkhfkh íkku ¾kLkLku s sðkçkËkh {kLke ykøk¤ [k÷e hne Au yLku çkeòykuLkkt Lkk{ku çknkh Ãkkze þfkÞ íku{ LkÚke íkuðwt yíÞkhu fÌkk fhu Au. íkuLke VkE÷ku{kt nMkLky÷e ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku fh[kuh íkhefu ðýoðkÞku Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke MkhfkhLku fh Ãkuxu Y. 50,000 fhkuz yLku ÃkuLkÕxeLkk Y. 20,000 fhkuz yu{ {¤eLku Y. 70,000 fhkuz ÷uðkLkkt Lkef¤u Au. nMkLky÷eyu

®sËøkeLkku yu s Mkk[kuMkk[ Ãkz½ku Au økLke, nkuÞ Lknª ÔÞÂõík yLku yuLkwt Lkk{ çkku÷kÞk fhu.

Lkkýkt rðËuþ{kt xÙkLMkVh fhe LkktÏÞk níkkt íkuLkk fkhýu yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu ÂMðíÍh÷uLz ÃkkMkuÚke rðøkíkku {u¤ððk ‘fkurþþ’ fhe. yk fkurþþ yuðe níke fu, ÂMðMk MkhfkhLku ÷ÏÞwt fu, nMkLky÷eyu ykðfðuhkLkkt rhxLkkuo ¼ÞkO LkÚke {kxu íku y{khku økwLkuøkkh Xhu Au yLku y{khu íkuLkk xÙkLMkVh fhkÞu÷k yLku ¾kíkk{kt s{k Lkkýkt ytøku rðøkíkku òuEyu Au. yuf Mkqºk fnu Au fu, ¼khu LkðkE WÃkòðu íkuðe ðkík íkku yu Au fu, yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLku ¾çkh Au fu, ‘xuõMk rhxLko VkE÷ Lkk fhðk’ íku ÂMðíÍh÷uLzLkku økwLkku LkÚke Aíkkt ykðku LkSðku økwLkku ËþkoðeLku rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe. ßÞkhu ÂMðMk MkhfkhLkku sðkçk ykÔÞku íÞkhu çkÄkLku ykt[fku ÷køÞku. ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu ¼khíkLkk yrÄfkheykuLku sýkÔÞwt fu, ík{u Ãkºk MkkÚku su ËMíkkðuòu çkezâkt níkkt íku ‘¾kuxk’ (VuEf) LkeféÞk Au. ykÚke y{u fktE rðøkík ykÃke þfeyu íku{ LkÚke. yk ËMíkkðuòu yux÷u nMkLky÷e ¾kLkLkk ½uh Ëhkuzku Ãkkzíke ð¾íku s{k fhkÞu÷k fkøk¤ku. þwt nMkLky÷eLke zkøk¤e [Mkfe økE níke fu ½h{kt ¾kuxk fkøk¤ku hk¾u ? nMkLky÷eLku ZktfðkLkk Ëu¾eíkk «ÞíLkku Aíkkt íkksuíkh{kt rðËuþLke çkUfku{kt fk¤wt Lkkýwt ytøku ¼khík{kt su QnkÃkkun {åÞku Au íkuLkk Ãkrhýk{YÃku s{oLke yLku y{urhfk ÃkkMkuÚke ¼khík MkhfkhLku Mkkhe yuðe {krníke {¤e. yk {krníke Ãký ËçkkE økE nkuík, Ãký rðïMkLkeÞ Mkqºkku fnu Au fu, íku{kt nMkLky÷eLkwt Lkk{ níkwt. ÞwrLkÞLk çkUf ykìV ÂMðíÍh÷uLz (ÞwçkeyuMk) îkhk yÃkkÞu÷e {krníke {wsçk fwÏÞkík fu rðÏÞkík rðï¼h{kt þ†kuLkwt ðu[ký fhLkkh yhçk ðuÃkkhe yËLkkLk ¾kþkuøke MkkÚku nMkLky÷e ¾kLkLku LkkýkfeÞ MktçktÄ níkku. ÂMðíÍh÷uLzLke çkUfku{kt yuf íkçk¬u nMkLky÷eLkk ¾kíkk{kt ykX yçks zkì÷h s{k ÚkÞu÷k níkk. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu, ¾kþkuøkeyu ðu[u÷kt þ†kuLkk ‘ç÷uf {Lke’ Ãku{uLxYÃku yk Lkkýkt nMkLky÷eLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkELku ÃkAe íÞktÚke ¾kþkuøkeLku [qfððk{kt ykÔÞk níkk. nsw íkku nMkLky÷e Ãkkþuhk{kt Ãknu÷e Ãkqýe Au. ¼khíkeÞkuLkwt 1.72 rxÙr÷ÞLk zkì÷h fk¤wt Lkkýwt rðËuþku{kt Ãkzâwt Au.

kk

V÷uþ ykìõMkVzo rzõþLkheLkwt «fkþLk ÚkÞwt

1 Vuçkúwykhe, 1884Lkk hkus ykìõMkVzo rzõþLkheLkwt Ãknu÷e ðkh «fkþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS ¼k»kkLkk þçËkuLke rðïMkLkeÞ yLku [ku¬Mk {krníke {kxuLkku Mkúkuík íkuLku {kLkðk{kt ykðíkku níkku yLku yksu Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. yk þçËfkuþLkk «fkþLkLku ÷økíkk ykÞkusLkLke íkiÞkhe 1857{kt fhðk{kt ykðe níke. ÷tzLkLke rV÷ku÷kursf÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞkuLkwt {kLkðwt níkwt fu fkuE Ãký ¼q÷ rðLkkLke, rðïMkLkeÞ {krníke ykÃkíke y™u {kuxk ¼køkLkk þç˼tzku¤Lku ykðhe ÷uíkwt ÃkwMíkf nkuðwt òuEyu yLku Ãkrhýk{ MðYÃk ykìõMkVzo ytøkúuS rzfþLkheLku çknkh ÃkkzðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt. yuLø÷ku-MkuõMkkuLk rÃkrhÞz yux÷u fu E.Mk. Ãkqðuo 1150Úke ÷ELku ðíko{kLk Mk{Þ{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ík{k{ þçËkuLku íku{kt MÚkkLk ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. [kh ¼køk{kt 6,400 þçËkuLku Mk{kðíkk þçËfkuþLku íkiÞkh fhðk {kxu ËMk ð»koLkku Mk{Þøkk¤ku ÷køkþu íkuðe Äkhýk çkktÄðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk ytËkòu ¾kuxku Mkkrçkík XÞkuo níkku. rðrðÄ þçËkuLkk ¾uzký yLku íkuLku ÃkwMíkf{kt ykðhðk {kxuLke {krníke yufXe fhíkk 40 ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Ãknu÷e «ík 1884{kt çknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË 1928 MkwÄe{kt fBÃ÷ex rzfþLkhe su{kt 400,000 þçËku MkrníkLke {krníke ykÃkíkku fkuþ çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ËMk ¼køk{kt ðnU[kÞu÷k yk þçËfkuþLku y LÞq #Âø÷þ rzõþLkhe ykuLk rnMxkurhf÷ r«ÂLMkÃkÕMk þe»kof nuX¤ AkÃkðk{kt 1 Vuçkúwykhe 1884 ykðe níke. yksu ykìõMkVzo rzõþLkhe ytøkúuS ¼k»kkLkk ÃkÞkoÞ Mk{e çkLke økE Au. rzõþLkheLkk MktÃkqýo þçËkuLku xkEÃk fhðk{kt yuf ÔÞÂõíkLku 120 ð»koLkku Mk{Þ ÷køke þfu íkux÷e Mk{]Ø rzõþLkhe Au.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MkV¤íkk-rLk»V¤íkk{kt ËiðeÞ rðÄkLk ‘Ëiðt [iðkºk Ãkt[{{T’ SðLk{kt MkV¤íkk fkuý LkÚke RåAíkwt ? SðLk{kt ykÃkýu Mkki MkV¤íkk {kxu rLkhtíkh «ÞíLkku fhíkkt nkuEyu Aeyu, Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku MkV¤íkk {¤u yuðwt sYhe LkÚke. MkV¤íkk yLku rLk»V¤íkkLkwt [¢ rLkhtíkh [kÕÞk fhíkwt nkuÞ Au. MkV¤íkkLku {kxu WÃkh fÌkwt íku «{kýu ËiðeÞ rðÄkLk yu Ãkkt[{wt fkhý Au. yk ËiðeÞ rðÄkLkLku ykÃkýu ¼køÞ fu «khçÄ fnuíkkt nkuEyu Aeyu. yk yá~Þ þÂõík SðLk{kt MkV¤íkk {kxu {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðíke nkuÞ Au. SðLk{kt «ÞíLk fhðku {kºk sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. MktMf]ík Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘Lk rn MkwóMÞ ®MknMÞ «rðþÂLík {w¾u {]økk:’- Mkqíku÷k ®MknLkk {w¾{kt nhýktyku Ãkkuíku ykðeLku «ðuþ fhíkkt LkÚke. yuLku {kxu ®Mknu Ãký «ÞíLk fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. «ÞíLk rðLkk «khçÄ Ãký Ãkktøk¤wt Au. WÃkhLkk Mkqºk{kt Ëið yux÷u fu ¼køÞLku MkV¤íkk {kxuLkwt Ãkkt[{wt fkhý çkíkkððk{kt ykÔÞwt Au. yuLkk {kxu çkkfeLkk su [kh fkhýku Au íku yk «{kýu Au : (1) f{o fhLkkh Ãkkuíku, (2) f{oLkwt ûkuºku, (3) f{o fhðkLkwt MkkÄLk yLku (4) íkuLku {kxu fhðk{kt ykðíkk «ÞíLkku. Mkki«Úk{ íkku f{o fhLkkh ÔÞÂõíkLkku MkV¤íkk {kxuLkku MktfÕÃk ¾qçk s áZ nkuðku òuEyu. òu ÔÞÂõík yk ðkík áZ rLkýoÞLke MkkÚku MktÃkqýo {LkkuÞkuøkÚke fk{ fhðkLkwt Lk¬e fhu íku MkV¤íkk {kxuLkwt «Úk{ MkkuÃkkLk Au. íÞkh ÃkAe f{oLkwt ûkuºk ¾qçk Mk{S-rð[kheLku íkuýu ÃkkuíkkLkk {kxu Lk¬e fhe ÷uðwt òuEyu. MkV¤ÚkkLkku ½ýku çkÄku ykÄkh yu yk f{oûkuºkLke ÃkMktËøke WÃkh Ãký hnu÷ku Au. f{oLkwt ûkuºk Lk¬e fÞko çkkË íkuLku {kxuLkkt MkkÄLkku Ãký Ëuþfk¤Lku yLkwYÃk nkuðk òuEyu. íÞkh çkkË fk{ «íÞuLke ÃkqhuÃkqhe rLk»Xk Ãký sYhe Au yLku MktÃkqýo yufkøkúíkk MkkÚku ÞkuøÞ rËþk{kt «ÞíLk fhíkkt hnuðkLkwt Au. yk{ Aíkkt Ãký ßÞkhu fkuE fkÞo{kt MkV¤íkk Lk {¤u íÞkhu ‘Ëið [iðkºk Ãkt[{{T’ Ãkkt[{k fkhý íkhefu ¼køÞ fu «khçÄLku ykÃkýu sðkçkËkh økýe þfeyu. yk heíku f{oLkk V¤Lke ykþk hkÏÞk ðøkh WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk [khuÞ MkkÄLkku MktÃkqýo «ÞíLk fhðk Aíkkt õÞkhuf rLk»V¤íkk {¤u íkku íkuLkkÚke øk¼hkELku çkuMke sEþwt íkku [k÷þu Lknª. MkV¤íkk fu rLk»V¤íkk çktLkuLku «MkÒkíkkÃkqðof Mðefkhíkk þe¾ðkLkwt Au. fËk[ rLk»V¤íkk {¤u íkku ykÃkýk f{o{kt su ftE ¾k{e fu ºkqxe hne økE nkuÞ íkku íkuLku MkwÄkheLku VheÚke «ÞíLk fhíkkt hnuðkLkwt Au. òu Ëw:¾e fu ÔÞøkú çkLkeLku «ÞíLk fheþwt íkku æÞuÞLke «kró ÚkÞk ÃkAe Ãký yuLkku ykLktË Úkþu Lknª. ßÞkhu «MkÒkíkkÃkqðof fhu÷k «ÞíLk{kt õÞkhuf MkV¤íkk Lk {¤u íkku Ãký yuLkwt Ëw:¾ Úkþu Lknª.

nMkLk y÷e yLku ÂMðMk ¾kíkkt: ºký ð»ko{kt þwt ÚkÞwt? xÙuE®Lkøk ykÃkðk{kt ykðu Au. yk yu õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko «fkhLke nMkLk y÷e {q¤ íkku ËkWË Eçkúkne{ suðk

¼khík{kt ÷kufkuLkwt ÷kune [qMke [qMkeLku íkÚkk Mkhfkhe ríkòuhe MkVk[x fhe fheLku yufXk fhkÞu÷k yçkòu YrÃkÞk rðËuþLke çkUfku{kt s{k Au yLku n{ýkt yk fk¤kt LkkýktLkku {wÆku yufË{ økh{køkh{ Au. òu fu yíÞkh ÷økeLke Mkhfkhku yLku ykÃkýk þkMkfku su heíku ðíkoíkk hÌkk Au yLku ðíkeo hÌkk Au íku òuíkkt yk fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððkLke ðkík íkku Akuzku Ãký ykÃkýwt ÷kune [qMkLkkhk Lku yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fhLkkhk Ëuþÿkuneyku fkuý Au íkuLke MkwØkt ykÃkýLku ¾çkh Ãkzu íkuðe þõÞíkk Mkkð s LkÚke. fËk[ ykÃkýk þkMkfkuLku s fk¤kt Lkkýkt ÃkkAkt ÷kððk{kt fu yk Ëuþ MkkÚku økÆkhe fhLkkhk fkuý Au íku òýðk{kt hMk LkÚke( yu ÷kufku íkku òýíkk nþu Ãký «òLku sýkððk{kt hMk LkÚke íku{ Mk{sðwt). yux÷k {kxu s yu ÷kufku yk {k{÷u XkøkkXiÞk fhu Au Lku ÂMðMk çkutf MkkÚku Mk{sqíke Úkþu yux÷u çkÄe ¾çkh Ãkze sþu íkuðwt økksh ÷xfkðeLku yk¾k ËuþLku WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au. yk ðkMíkrðfíkk Au yLku yk ðkMíkrðfíkkLkku Ãkwhkðku nMkLk y÷e Lkk{Lkk {nkËuþÿkuneLkk fuMk{kt Mkhfkh su heíku ðíkeo hne Au íku Au. nMkLk y÷e ¾kLk WVuo MkiÞË {kunB{Ë nMkLk y÷e ¾kLk {q¤ yktÄúLkku Au yLku ÃkqLkk{kt íkuLkkt ÃkkuíkkLkkt Mxz Vk{o Au. ÃkiMkkËkh ÷kufku suLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ nkuÞ Au íku ½kuzkLke huMk{kt ËkuzLkkhk íkuS÷k íkku¾kh nMkLk y÷eLkkt Mxz Vk{o{kt íkiÞkh ÚkkÞ Au. {ík÷çk fu íku{Lku yu

ytzhðÕzoLkk ÷kufkuLkku Ë÷k÷ Au Lku íku{Lke fk¤e f{kýeLku Äku¤e fhðkLkwt fk{ fhu Au. ËkWË suðk çkeò fux÷kÞ ÷kufku MkkÚku íkuLkk Auzk yzfu÷k Au Lku íku{kt þ† MkkuËkøkh yËLkkLk ¾kMkkuøke {wÏÞ Au. nMkLk y÷e ð»kkuoÚke yk ÄtÄk fÞko fhíkku yLku fkuELke Lkshu [zu÷ku Lknª. nMkLkLkk ÄtÄk fkuELke Lkshu Lkk [zâk íkuLkkt ½ýkt fkhýku Au. yk Ëuþ{kt {kuxk ¼køkLkk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku {kuxk ¼køkLkk hksfkhýeyku Mkkð fqíkhk suðk Au, Úkkuzkf xwfzk VUfku yux÷u íku{Lkkt {kU çktÄ ÚkE òÞ. nMkLk y÷eyu Ãký yu heíku s ÃkkuíkkLke ÷e÷k s{kðe ËeÄe níke Lku íkuLku fkhýu íkuLku fkuE yzfíkwt s Lknkuíkwt Ãký 2006{kt íkuýu yuf rðËuþe fkh {tøkkðe íku{kt yuLVkuMkuo{uLx zehuõxkuhuxLkk fux÷kf yrÄfkheykuLke Lkshu [ze økÞku Lku íku{kt ¼uhðkE økÞku. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxu nMkLk y÷e Ãkh ðku[ økkuXðe yLku yufkË {rnLkk ÃkAe ELf{xuõMkLku òý fheLku huz fhe. yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhuxLkk yrÄfkheykuLku yu ð¾íku ¾çkh Lknkuíke fu yu ÷kufku LkkLke {kA÷eLkku Lknª Ãký {økh{åALkku rþfkh fhðk sE hÌkk Au. nMkLk y÷eLku ¾çkh Ãkze økE níke fu huz ÃkzðkLke Au yux÷u íku íkku ¼køke økÞku Ãký íkuLkk ½huÚke ÷uÃkxkuÃk {éÞwt yLku yu ÷uÃkxkuÃk{kt su rðøkíkku {¤e íku òuELku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux yLku ELf{xuõMk çktLkuLkk yrÄfkheykuLke ykt¾ku Vkxe økE. nMkLk y÷e ÂMðMk çkutf{kt 10 yufkWLx

Ähkðíkku níkku yLku yu ð¾íku íkuLkk ¾kíkk{kt 800 fhkuz zku÷h yux÷u fu ÷øk¼øk Y. 40,000 fhkuz s{k níkk. yk ÃkiMkkLkku fkuE rnMkkçk Lknkuíkku íku fnuðkLke sYh LkÚke. yk {kýMk ÃkkMku ykx÷k ÃkiMkk õÞktÚke ykÔÞk íkuLke íkÃkkMk þY ÚkE yLku su{ su{ íkuLkkt Ãkkuík «fkþíkkt økÞkt íku{ íku{ ¾çkh Ãkzíke økE fu yrÄfkheykuLku íkku çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt nkÚk ÷køke økÞwt Au. ËkWËÚke {ktze ¾kþkuøke MkwÄeLkk f¤kçkkòu MkkÚkuLkk nMkLkLkk MktçktÄkuLkku r[XTxku ¾q÷e økÞku yLku ¾çkh Ãkze fu nMkLku yíÞkh ÷øke fkuXkfçkkzk fheLku yçkòu YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkÔÞk Au Lku yçkòu YrÃkÞkLke fh[kuhe fhe Au. Mkhfkhe yktfzk «{kýu nMkLku yk çkÄe f{kýe Ãkh ÷øk¼øk Y. 70,000 fhkuzLkku ELf{xuõMk [qfððkLkku ÚkkÞ Lku çkeò økwLkk íkku y÷øk. Mkhfkhu íkkçkzíkkuçk nMkLkLku Ãkfzðk ËkuzÄk{ þY fhe Ãký ykðku òuhËkh fkheøkh yu{ ftE nkÚk{kt ykðu ? {kuh÷ku f¤k fheLku Aq ÚkE økÞu÷ku Lku nkurþÞkh yux÷ku fu ÃkkuíkkLkk ½h{kt MkwØkt íkuýu ÃkkuíkkLke yufÃký íkMkðeh LkÚke hk¾e fu suÚke fkuE íkuLku yku¤¾e þfu Lku yusLMkeykuLku íkuLkwt Xk{Xufkýwt çkíkkðe þfu. nMkLk íkku nkÚk{kt Lkk ykÔÞku Ãký íkuLke fk¤e f{kýeLkkt Lkkýkt ynª ÷ðkÞ íkku Ãký ½ýwt yu{ Mk{SLku fux÷kf yrÄfkheykuyu ÂMðMk çkUfLkku MktÃkfo fÞkuo Lku MknkÞ {ktøke. ÂMðMk Mk¥kkðk¤kykuyu íku {kxu íkiÞkhe çkíkkðe Lku Mkk{u fnuý {kufÕÞwt fu nMkLk y÷eyu su ftE Auíkh®Ãkze fu fk¤kt ÄtÄk fu

fh[kuhe fhe Au íkuLke MktÃkqýo {krníke MkkÚkuLke rðLktíke y{Lku {kuf÷e ykÃkku yux÷u íkhík s yk ytøku ykøk¤ fkÞoðkne fhe þfkÞ. yu ½ze Lku yksLkku Ëe, {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu nS ÷øke ÂMðMk MkhfkhLku yu yhS s {kuf÷e LkÚke Lku íkuLku fkhýu ðkík íÞktLke íÞkt s Au. nðu yk {k{÷u çknw ÃkMíkk¤ Ãkze ÃkAe økÞk Mkóknu ykÃkýk Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu MkVkE Xkufe fu nMkLk y÷e fuMk{kt fkÞoðkne [k÷e hne Au Ãký yu ðkík íku{ýu økÃk[kðe ËeÄe fu fkÞoðkneLku Lkk{u nsw ftfkuzkt Ãký ÚkÞkt LkÚke Lku nðu nMkLk y÷eLkk ¾kíkkt{kt ¾hu¾h fux÷k s{k nþu íku Ãký ykÃkýLku ¾çkh LkÚke. fk¤kt LkkýktLkk {k{÷u ykÃkýk þkMkfku fux÷k økt¼eh Au íkuLkku yk ½xLkk Ãkwhkðku Au. nMkLk y÷eLkkt ¾kíkktLke rðøkíkku Mkhfkh ÃkkMku Au, yu ¾kíkk{kt fux÷e hf{ s{k Au íkuLke rðøkíkku Mkhfkh ÃkkMku Au yLku ÂMðMk Mkhfkh íku rðøkíkkuLku ykÄkhu ykÃkýLku {ËË fhðk íkiÞkh Au íku ÃkAeÞ òu ºký ð»ko ÷øke ftE Lkk ÚkÞwt nkuÞ íkku ¼khíkeÞkuyu fk¤kt Lkkýkt Xk÷ððk ¾ku÷kðu÷kt çkeòt su nòhku ¾kíkkt Au íkuLke rðøkíkku 300 ð»kuoÞ yk ËuþLku {¤u íkuðe ykþk hk¾e Lkk þfkÞ. yk ËuþLkk þkMkfku ÷kufkuLku Ähkh çkuðfqV Mk{su Au yLku çkuðfqV çkLkkðu Au, çkkfe íku{Lku yk çkÄwt çknkh ykðu íku{kt fkuE s hMk LkÚke. {q¤ íkku 2009Lke ÷kufMk¼k [qtxýe ð¾íku ¼ksÃku yLku ¾kMk íkku su{Lku nswÞ yk ËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkËu çkuMkðkLkk y¼h¾k Au íkuðk

÷k÷f]»ý yzðkýeyu yk {wÆku [økkðu÷ku. yzðkýe A ð»ko ÷øke fuLÿ{kt Mk¥kk Ãkh níkk Ãký yu ð¾íku íku{Lku ÞkË Lknkuíkwt fu ËuþLkk fhkuzku YrÃkÞk ÂMðMk çkUfku{kt s{k Au Lku yu Lkkýkt Ãkh yk ËuþLkk ÷kufkuLkku nf Au. {ík {ktøkðkLkk ykÔÞk yux÷u íku{Lku y[kLkf yu ÞkË ykÔÞwt ÃkAe fkuý íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhu ? yk{ Ãký yzðkýeLke ykçkY Mkkð íkr¤Þu økE Au Lku íku{ýu hk{{trËhÚke {ktze rnLËwíð MkwÄeLkk {wÆu su økw÷ktxçkkS fhe Au íkuLkk fkhýu fkuE íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhðk íkiÞkh s LkÚke yux÷u ykðku økh{køkh{ {wÆku nkuðk Aíkkt ¼ksÃkLkwt hk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞu÷wt Lku Ãkkt[ ð»ko ÷øke ftE Lknª fhLkkhk {ku¤k {Lk{kunLk®Mkn ÃkkAk økkËe Ãkh çkuMke økÞu÷k. yu ÃkAe ¼ksÃk Ãký yk {wÆku ¼q÷e økÞu÷ku Ãký n{ýkt Úkkuzk Mk{ÞÚke fk¤kt LkkýktLkku ff¤kx ÃkkAku þY ÚkÞku Au Lku {k{÷ku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃknkUåÞku Au yux÷u fuLÿ Mkhfkh Ãký Ëkuzíke ÚkE økE Au. ËuþLke «òLke MkkÚku MkkÚku Mkw«e{ fkuxoLku Ãký yu ÷kufku çkuðfqV çkLkkððk {ÚÞk fhu Au Ãký ykÃkýk MkËLkMkeçku íÞkt su ÷kufku çkuXk Au íku yk LkÃkkðx þkMkfkuÚke ËçkkÞ íku{ LkÚke yux÷u íku{ýu MkhfkhLku íkkfeË fhe Au fu Ëhuf MkwLkkðýe ð¾íku fkÞoðkne Lku MktrÄykuLke yufLke yuf hufzo ðøkkzâk fhku Aku íkku çktÄ fhku Lku fk¤kt Lkkýkt ytøku Lk¬h sðkçk ykÃkku. Mkw«e{Lke ÷k÷ ykt¾Lku fkhýu ykÃkýLku Úkkuzwt½ýwt Ãký òýðk {¤u Au, çkkfe íkku MkhfkhLku íkku çkÄwt ËçkkÞu÷wt hnu íku{kt s hMk Au.


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

xÙMxLkk f{o[khe îkhk f÷ufxhLku VrhÞkË

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

7

ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt 24 ºktçkkLkk fMíkwhçkk yk©{Lkk su÷{kt fu çknkh Mkk{ku su Ãkku÷eMk {kuhLkk {kuíkLke íkÃkkMk fhku xÙMxu s{eLk yLÞLku ykÃke yrÄfkhe {¤u íkuLku Zk¤e s Ëuðku rsÕ÷kLkk Ãkþw-Ãkûke «u{eykuyu {k{÷íkËkhLku ykðuËLk ykÃÞwt

Mkkðhfwtz÷k íkk.31 ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt 24 sux÷k {kuhLkk {]íÞw fkhý þkuÄðk yLku fkuE fMkqhðkh nkuÞ íkku íkuLke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøkýe MkkÚku Mkkðhfwtz÷k, hksw÷k, MkrníkLkk y{hu÷e rsÕ÷kLkk Ãkþw-Ãkûke «u{eykuyu Mkkðhfwtz÷k {k{÷íkËkhLku

ykðuLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. ðktfkLkuh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k Ãkkt[uf rËðMkÚke hkr»xÙÞ Ãkûke {kuhLkk xÃkkuxÃk 24 sux÷k {]íÞw Úkíkkt Ãkûke «u{eyku yLku SðËÞk «u{eyku{kt ½uhe ®[íkk ÔÞkÃke økE Au. yk Ëw:¾Ë ½xLkkLke {q¤ MkwÄe

íðrhík íkÃkkMk ÚkkÞ yLku nðu ÃkAe Lkðk {]íÞw Lk ÚkkÞ íku{s 24 sux÷e rðþk¤ MktÏÞk{kt ÚkÞu÷k {kuhLkk {]íÞwLkwt Mkk[ww fhý þkuÄe òu fkuE LkhkÄ{kuLkku yk ½xLkk{kt nkÚk nkuÞ íkku íkuLku ykfhe Mkò fhðk Mkkðhfwtz÷kLkk Ãkûke «u{eykuyu {ktøkýe fhe Au.

EïrhÞk LkSf çkkEf nzVuxu ð]æÄLkwt {kuík

Mk{k[khku xqtfký{kt

níkwt. økkuÃk økk{Lkku nMk{w¾ Ëuðþe Mkku÷tfe yLku hçkkrhfk økk{Lkku sÞuþ {k÷Ëu fh{wh yÃknhý fheLku ÷R økÞk níkk yLku ÃkkuíkkLku fk{Lkku fkuLxÙkfx ykÃkðk {kxu yuf ðkze{kt ºký f÷kf økkUÄe hkÏÞk ÃkAe {kh {khe Akuze {qfÞku níkku.

y{hu÷e: y{hu÷e íkk÷wfk EïheÞkLkk r{†e nhMkwh¼kE Sðk¼kE [kÃkkLkuhk (W.57) økk{Lkk ÃkkËh{kt [k÷eLku síkk níkk íÞkhu yuf yòÛÞk çkkEf [k÷fu íkuLku nzVux{kt ÷E ÷uíkk nhMkw¾¼kELkwt økt¼eh Eò ÚkðkÚke y{ËkðkË Ëðk¾kLku Mkkhðkh çkkË {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ò{ðk¤k{kt Auzíke fhLkkhLku XÃkfku Ëuðk síkk nw{÷ku

WLkk: WLkkLkk ò{ðk¤k{kt hnuíkk fLkw¼kE çkxwf¼kE fkíkheÞkLke MkøkehðÞLke ¼ºkeS økík hkºkeLkk Mk{Þu çkòh{kt fk{ yÚkuo rLkf¤u÷ íÞkhu Lkfk ¼whk Lkk{Lkk ËuðeÃkqsf þÏMku íkuLkwt çkkðzw Ãkfze AuzAkz fÞkoLke ðkík ½hu ykðeLku fhíkk yk ytøkuLke fLkw¼kE yk þÏMkLku XÃkfku Ëuðk økÞk íÞkhu íkuLke MkkÚku nksh hnu÷k yLÞ þÏMkku «rðý Lkfk íkÚkk hýSík Lkzeyu fLkw¼kE WÃkh W~fuhkE sE nq{÷ku fhe {kh {khe Eò Ãknkut[kze níke.

ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkk rMkfÞwhexe økkzoLku 5kt[ ð»koLke fuË

y{hu÷e : hksw÷kLkk rðfxh økk{Lkk Ãkkt[k ¼økðkLk ðuøkz, fuð÷ ytíkw hkzkuX, fkLkS Mkku÷tfe, [kuÚkk ¼hðkz, {kðS Mkku÷tfe rðøkuhu ÞwðkLkku ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLke ykuVeMk ÃkkMku #xku Vuhðíkk níkk íÞkhu ÃkkuxoLkk MkefÞwhexe økkzo ÷k÷çknkËwh støkçknkËwhu ({q¤.LkuÃkk¤) økík íkk.22-7-08Lkk hkus ðøkh ðktfu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu fuð÷ ytíkw hkXkuzLku ykzuÄz {kh {khe níÞkLke fkurþ»k fhe níke. sÞkhu Ãkkt[k, fkLkS, [kuÚkkLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke. su fuMk{kt yºkuLke VkMx xÙuf fkuxoLkk ss fu.fu.{uheÞkyu ÷k÷ çknkËwhLku Ãkkt[ ð»koLke Mkg fuËLke Mkò yLku Y.450Lkk ËtzLkku nqf{ fÞkuo Au.

MkøkehkLkwt yÃknhý

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk [khýeÞk økk{uÚke yksÚke Ayuf rËðMk Ãknu÷k ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷e MkøkehkLkwt yÃknhý ÚkÞkLke íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt yksu VrhÞkË fhkE Au. VrhÞkË{kt VrhÞkËe {nuþ¼khíke Lkkøk¼khíke økkuMkkEyu ÃkkuíkkLke 16 ðhMkLke Mkøkeh ÃkwºkeLku ðrzÞkLkku Ë÷Mkw¾ WVuo Ë÷ku «u{S {fðkýk Lkk{Lkku ÞwðkLk ÷÷[kðe VkuMk÷kðe çkËfk{Lkk EhkËu ¼økkze økÞkLkwt sýkÔÞwt Au.

{kuxk økwtËk¤kLke ÃkrhýkíkkLkwt {kuík

suíkÃkwh : suíkÃkwh íkk÷wfkLkk {kuxk økwtËk¤kLke Ãkxu÷ Ãkrhýeíkk frðíkkçkuLk

yíkw÷¼kE fkfzeÞk (W.ð.30) økík íkk.h9Lkk hkus ÃkkuíkkLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe síkkt ðÄw Mkkhðkh {kxu sqLkkøkZ ¾MkuzkÞu÷. ßÞkt yksu íkuýeLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk sýkðu Au.

Mkkðhfwtz÷k{kt Mfq÷ çkMk økk¤k{ktÚke WXkðe sðkÞu÷ xÙf yÚkzkíkkt Ãkkt[ ½ðkÞk Mkkðhfwtz÷k : Mkkðhfwtz÷kLkk íkYýe MkkÚku Þwðf nksh

{kuhçke : {kuhçkeLkkt økk¤k økk{uÚke økík íkk.1h/1Lke Mkktsu 7 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt MkøkehkLku økk{{kt s hnuíkku ¼kðuþ økýuþ ðhMkzk ÷øLkLke ÷k÷[ ykÃke çkËfk{ fhðkLkk EhkËu ¼økkze økÞku nkuðkLke yÃkÓík MkøkehkLkkt rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yÃkÓík Mkøkehk fu, ykhkuÃkeLkkt fkuE Mkøkz Lkne {¤íkk Ãkku÷eMku {kuçkkE÷Lkkt zexuE÷ rçk÷Lkkt ykÄkhu fux÷kf ÞwðkLkkuLku Ëçkku[e ÷E ½ku[ çkku÷kðe níke. MkkÚkku MkkÚk ykhkuÃke ÞwðkLkLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku y{wf Mkøkk-Ônk÷kLke Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkLkwt Ëçkký ðÄíkk ykhkuÃke ÞwðkLk ¼kðuþ økýuþ ðhMkzk yÃkÓík Mkøkeh MkkÚku Ãkku÷eMk{kt nksh ÚkE síkkt Ãkku÷eMku íkuLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe {urzf÷ íkÃkkMk fhðk ytøkuLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykhku5eLku 1h rËðMkLkk rh{kLz Ãkh ÷uðk{k ykðu÷ Au.

çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxðk¤e fkh MkkÚku nrhÞkýkLkku þÏMk Íççku

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh LkSf ¾eszeÞk çkkÞÃkkMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hnu÷e Ssu-10yuMke-10hhLke ÂMðVx fkhLku Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu hkufe íkuLke ík÷kMke ÷eÄe níke. yk ËhrBkÞkLk Ãkku÷eMku fkh{kt çkuXu÷k {q¤ nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk ðíkLke yLku nk÷ Ãkt[ðxe{kt çktøk÷k Lkt.10Ãk ¾kíku hnuíkk MkwhuLÿrMktn nkurþÞkh®Mkn [kiÄhe Lkk{Lkk òx þÏMkLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. su{kt íkuýu fkh{kt ÷økkzu÷e Lktçkh Ã÷ux çkkuøkMk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkhLkk yMk÷e Lktçkh yu[ykh-1hfu-4499 nkuðkLkwt íku{s íkuLke ÃkkMku ykurhsLk÷ ykhMke çkwf {¤e Lk níke. ykÚke Ãkku÷eMku fkh só fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

¾kLkøke ftÃkLkeLkk RsLkuhLkk yÃknhýLkku ykhkuÃke su÷ nðk÷u

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk økkuÃk økk{{kt ykðu÷e yuLkykhfkuLk ftÃkLke{kt RsLkuh íkhefu Lkkufhe fhíkkt ¾t¼kr¤ÞkLkk rðþk÷ ¼hík¼kR {nuíkk Lkk{Lkk f{o[kheLkwt íkk.13-1h011 Lkk rËðMku MkkuLkðzeÞk yLku økkuÃk økk{Lke ðå[uÚke yÃknhý fhkÞwt

hsfkÃkeX çkMk MxuLz ÃkkMku yuf Mfq÷ çkMk yLku xÙf Mkk{Mkk{u yÚkzkíkk Mfq÷ çkMk{kt çkuXu÷k [kh - Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk Au. yksu Mkðkhu 8.30 Lkk Mk{Þ økk¤kLke ykMkÃkkMk Mfq÷ çkMk çktLku Mkk{Mkk{u {kuhu {kuhku yÚkzkR síkkt ytËh çkuXu÷k [kh -Ãkkt[ rðãkÚkeoykuLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt Mkkðhfwtz÷k Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkÞk níkk.

ðktfkLkuh ÃkkMkuÚke {kYrík ðuLk huZe {¤e

ðktfkLkuh : ðktfkLkuh 5kMku szuïh sðkLkk hMíkk ÃkkMkuÚke yksu yuf yfM{kíkøkúMík {kYríkðuLk fkh huZe {¤íkk Ãkku÷eMku yk fkhLkku fçòu ÷E þuLkk fkhýu yfM{kík ÚkÞku Au yÚkðk íkku fkhLkku yLÞ økwLkk{kt WÃkÞkuøk ÚkÞku Au fu fu{, íku rðþu rðþu»k íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkt¼rðík yfM{kík s nkuðkLkwt nk÷Lkk íkçk¬u fkhLke rMÚkrík òuíkk yLkw{kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.

fk~{eh{kt ËkYøkku¤ku y{hu÷eLkk VkuSLke xe{u ÃkfzkÞku

y{hu÷e : y{hu÷e{kt økw.nk.çkkuzo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku nk÷ Ërûký fk~{eh hk»xÙeÞ hkEV÷{kt Vhs çkòðíkk rníku»k VkiS Lkk{Lkk sðkLku økík 28{e rzMkuBçkhu ÃkkuíkkLkk Mkkûke sðkLkku MkkÚkuLkk íkk÷e{ yr¼ÞkLk ËhBÞkLk yðtríkÃkwhk{kt yuf #xkuLkk ¼êkLke [e{Lke ðå[u Mktíkkzu÷ku ykíktfðkËe ËkYøkku¤ku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. sðkLkkuyu MÚk¤ ÃkhÚke [kh nuLzøkúuLkuz, 100 yufíkk hkWLz, yufu 56Lkk ºký {uøkuÍeLk, ºký rf÷kuLke ykh.ze.yufMk su økuMk Mke÷eLzh{kt níkku íkuLku fçsu fhe ÷eÄku níkku.

hksfkux íkk.31 : ºktçkk ¾kíku fMíkwhçkkÄk{ ÃkkMku hksÞ Mkhfkhu fMíkwhçkk yk©{Lkk xÙMxLku s{eLk Vk¤ðe níke. WÃkhkufík s{eLkLkku xÙMxeykuyu ð»kkuo MkwÄe WÃkÞkuøk fÞkuo Lk nkuðkÚke íkksuíkh{kt rsÕ÷k f÷ufxhu xÙMxeykuLku þhík¼tøkLke LkkurxMk Vxfkhe sYhe fkÞoðkne fhe níke. fkÞoðkne þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k fMíkwhçkk yk©{Lkk xÙMxeykuyu yLÞ xÙMxLku 10 nòh [ku.{e.s{eLk ykÃke ËeÄkLke f÷ufxhLku VrhÞkË {¤íkkt íku{ýu íkÃkkMkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Mkhfkhu 35 yufh s{eLk f{o[kheykuLkk ykðkMk {kxu Vk¤ðe níke hksfkux íkk÷wfkLkk ºktçkk ¾kíku ykðu÷ fMíkwhçkkÄk{Lke Mkðuo Lkt.277 ÃkifeLke swË-swËe çku s{eLkku{kt 10 nòh [ku.{e.sux÷ s{eLk fMíkwhçkk yk©{Lkk xÙMxeykuyu rððufkLktË yusÞwfuþLk xÙMxLku çkkhkuçkkh ykÃke ËeÄkLkwt xÙMxeLkk ¼ºkeò yuðk rË÷eÃk ykÌkkyu f÷ufxhLku ÷ur¾ík{kt fhe Au. WÃkhkufík xÙMxLku 35 yufh sux÷e s{eLk f{o[kheykuLkk ykðkMk çkLkkððk {kxu ykÃkðk{kt ykðe níke. Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo Úkðk Aíkkt xÙMx íkhVÚke fkuE Ãký çkktÄfk{ fhðk{kt Lk ykðíkkt þhík¼tøk nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðk

LkkurxMk Vxfkhe níke. íkífk÷eLk «ktík yrÄfkheyu ð»ko 2007{kt 20 økwtXk sux÷e s{eLk ¾k÷Mkk fhe níke. yLku huðLÞw hufzo WÃkh ÷uðk{kt ykðe níke. ËhBÞkLk, f÷ufxhLku rË÷eÃk ykÌkkyu fhu÷e VrhÞkË{kt Ëþkoðu÷e rðøkíkku yLkwMkkh WÃkhkufík yk©{ xÙMxLke ¾k÷Mkk ÚkÞu÷e 10 nòh [ku.{e.s{eLk rððufkLktË yusÞwfuþLk xÙMxLku ykÃke ËeÄe Au. yLku xÙMxeykuyu þhík¼tøk fÞkuo Au. [uhexe fr{þLkhLku Ãký ÷ur¾ík{kt òý fhkÞkLkwt òýðk {éÞwt Au.

n¤ðËLkk {uYÃkhLke Mke{{kt Ãkrhýeíkk WÃkh çk¤kífkh Ãkrík çknkhøkk{ síkkt ÃkkA¤Úke ÄMke ykðu÷k ðkMkLkktÄLkwt f]íÞ n¤ðË, íkk.31 n¤ðËLkk {uYÃkh økk{Lke rMk{{kt ÃkrhýeíkkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke çk¤kífkh økwòhðk ytøku íkus økk{Lkk þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðkíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. n¤ðËLke Ähk yk{ íkku Mktík þqhk yLku þkiÞo {kxu òýeíke Au Ãký AuÕ÷k ºký ð»ko{kt yk rðMíkkh{kt çk¤kífkhLkk rfMMkkyku ðÄe hÌkk nkuÞ AkÃk ¾hzkE hÌkktLkwt «ríkík ÚkkÞ Au. n¤ðË íkk÷wfkLkk {uYÃkh økk{Lke rMk{{kt fk{ fhíkk çkkçkw¼kE íkzðeLkk{Lkk ykrËðkMke {swhLke ÃkíLke WÃkh íkuLkk ÃkríkLke økuhnkshe{kt yk økk{Lkk ¼qÃkík

hkÄk¼kE Lkk{Lkk þÏMku ½Mke ykðeLku íkuýeLke yuf÷íkkLkku økuh÷k¼ ÷E çk¤kífkh økwòhe fkuELku fneþ íkku {khe Lkk¾eþ íkuðe Ä{fe ykÃke LkkMke økÞku níkku. yk çkkhk{kt {rn÷kyu íkuLkk ÃkríkLku ðkík fhíkk Ãkríkyu íkuýeLku rnB{ík ykÃke çk¤kífkhe þÏMk Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkð yufkË {kMk Ãknu÷k çkLku÷ku nkuÞ Ãkku÷eMku íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, n¤ðË íkk÷wfk{kt AuÕ÷k ºký ð»ko{kt çk¤kífkhLkk 10 çkLkkðku LkkUÄkÞk Au su{kt {kuxk ¼køku rMk{{kt ykðe ½xLkkyku çkLke nkuÞ {rn÷kyku rMk{- ðøkzk{kt síkk zhe hne Au.

rðrðÄ Ãkzíkh «§ku Wfu÷kíkk Lk nkuðkÚke MkhfkhLku søkkzðk

yr¾÷ økwshkŒ {kAe{khkuLkwt rðhkx ‚t{u÷Lk Þkusðk rLkýoÞ

ðuhkð¤{kt r{®xøk {¤e : nf {kxu ÷ze ÷uðkLkku rLkÄkoh

ðuhk𤠌k.31 ðuhkð¤ yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤™e yuf y„íÞ™e {erxt„{kt {kAe{khku ™ k …zíkh «&™ku yt „ u rð[khýk fhkR nŒe. su{kt ‚hfkh™u ò„]ík fhðk {kxu rðhkx ‚t{÷u™ Þkuòþu. Œuðw ™¬e fhðk{kt ykÔÞwt nŒw t . ƒkh ‚{ks {kLÞ yr¾÷ „wshkŒ {kAe{kh {nk{tz¤ ŒÚkk ƒku x yu ‚ ku r Mkyu þ ™™k «{w ¾ Œw ÷ ‚e¼kR™k yæÞûk MÚkk™u ykshku s ðu h k𤠌Úkk ¼ezeÞk, …kuhƒtËh, Ëeð, ðýktfƒkhk ‚rnŒ™k ƒtËhku™k «rŒr™rÄyku™e yuf {erxt„ {¤e nŒe. yk r{®xøk{kt hkßÞ™k {kAe{khku™k rðrðÄ …zíkh «§ku

suðk fu, zeÍ÷ ‚ƒ‚eze, ðeykh‚e hrsMxu Ù þ ™, …e÷kýeyku {kxu fuhku‚e™™k sÚÚkk, fkuXk ‚eykhÍuz™k r™Þ{ku™e …qLk:rð[khýk yt„u [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe nŒe. ÷ktƒk ‚{ÞÚke yk «§ku™wt r™hkfhý ™ ykðŒw nkuÞ ‚hfkh™wt æÞk™ Ëkuhðk {kxu Œu{s {kAe{khku …kuŒk™k nf {kxu ò„]ík ÚkkÞ íku {kxu rðhkx ‚t { u ÷ Lk™w t ykÞku s ™ fhðk™w t ‚ðkoLkw{íku ™¬e fhkÞw nŒwt.

y{hu÷e su÷{ktÚke ¼køku÷k fuËeykuLkku ¾íkhLkkf {LkMkwçkku

y{hu÷e íkk.31 y{hu÷eLke Mkçksu÷{kt fu çknkh Mkk{ku øk{u íku Ãkku÷eMk yrÄfkhe {¤u íkuLkwt MÚk¤ Ãkh s Ze{ Zk¤e ËuðkLkku

¾íkhLkkf Ã÷kLk Äku¬k økUøkLkku níkku. økEfk÷u sqLkkøkZ{ktÚke ÍzÃkkÞu÷ Aêk fuËeLke ÃkwAÃkhA{kt yLkuf [kUfkðLkkhe nfefíkku ¾w÷e Au.

sqLkkøkZ{kt ÍzÃkkÞu÷k Aêk fuËeLke ÃkqAÃkhA{kt ¾q÷u÷e rðøkíkku økEfk÷u Mkktsu sqLkkøkZLkk hu÷ðuMxuþLk{kt ykðu÷ ðu÷f{ ¼SÞk nkWMk{kt Y.40 {kt ËhhkusLkk fk{ WÃkh hnu÷k y{hu÷eLkk Vhkh fuËe {wfuþ WVuo fk¤eÞku {økLk {kýMkwheÞk (hnu. ÷e÷eÞk) Lku y{hu÷eLke õðef heMÃkkuLMk xe{Lkk Ãke.yuMk.ykE. Ãke.ykh.zkuzeÞk, ¼qíkÃk¼kE ¼e÷ MkrníkLkk MxkVu ònuh þki[k÷Þ{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuLke ÃkwAÃkhA{kt [kitfkðLkkhe rðøkíkku ¾w÷e Au.

yøkkW ÍzÃkkÞu÷k Ãkkt[uÞ fuËeykuyu yk {wfuþLku su÷{ktÚke çk¤sçkheÚke ¼økkzÞku níkku. MkkÚku ðÄw çku fuËeLku Ãký ¼økkzðkLkku Ã÷kLk níkku. Ãkhtíkw íku çktLkuyu Lkk Ãkkzíkk A fuËe ¼køÞk níkk. yLku ¼køÞk íÞkhu íku{Lkk nkÚk{kt ÷ku¾tzLkk Mk¤eÞk níkk. ¼køkíke ð¾íku fu Ãkku÷eMk nw{÷ku fhu íÞkhu su÷Lke ytËh fu çknkh øk{u íku Ãkku÷eMk yrÄfkhe {¤u íkuLkwt MÚk¤ Ãkhs Ze{ Zk¤e ËuðkLkku Ã÷kLk níkku. su÷{ktÚke Vhkh ÚkÞk çkkË hkíku A

yu fuËe y{hu÷e hu÷ðu MxuþLku økÞu÷k íÞktÚke çku ðktfeÞk íkhV ºký ík¤kò íkhV ¼køÞk níkk. yLku {wfuþ Mkðkh MkwÄe hu÷ðu MxuþLk{kts níkku. Mkðkhu íku y{hu÷eÚke xÙuLk{kt ðuhkð¤ ÚkE sqLkkøkZ økÞu÷ku íÞkt hu÷ðu MxuþLku ykðu÷ ðu÷f{ ¼SÞk nkWMk{kt ËhhkusLkk Y.40{kt Lkkufheyu hÌkku níkku. Ãký økEfk÷u y{hu÷e Ãkku÷eMkLku çkkík{eLkk ykÄkhu íku ÍzÃkkE økÞku. ðÄw íkÃkkMk {kxu íkuLku rh{kLz Ãkh ÷uðkþu.

ònuh{kt sLkh÷ çkkuzo ÞkuS Ãkkr÷fkLke Lkðe Ãknu÷

økkUz÷{kt 35 fhkuzLkk ¾[uo ÃkkýeLke Lkðe ÷kELk Lk¾kþu

økkUz÷ : økkUz÷ Ãkkr÷fkLkk EríknkMk{kt «Úk{ ð¾ík sLkíkk sLkkËoLk ðå[u {¤u÷k sLkh÷ çkkuzo{kt þnuh{kt 35 fhkuzLkk

¾[uo Lkðe {sçkwík ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðkLkwt ykÞkusLk nkuðkLkwt BÞw.«{w¾ {LkMkw¾¼kE Mk¾eÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

ÃkktshkÃkku¤Lkk Ãkw÷Lku Y.18 ÷k¾Lku ¾[uo heLkkuðux fhkþu Lkðku rVÕxh Ã÷ktx [kh {neLkk{kt [k÷w fhðkLke yLku ÃkktshkÃkku¤Lkk Ãkw÷Lku Y.18 ÷k¾Lkk ¾[uo heLkkuðux fhðkLke Ãký BÞw.«{w¾u sLkh÷ çkkuzo{kt {krníke ykÃke níke. økkUz÷ Ãkkr÷fk îkhk «Úk{ sLkh÷ çkkuzo «ò ðå[u ÞkuòE íku nuíkwMkh yksu ¼kushksÃkhk{kt ykðu÷ ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk ¾kíku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. su{k þnuh¼kh{ktÚke çknku¤e MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hnuíkk Ãkkr÷fk Mk¥kkrÄþkuLkku ÷kuf¼køkeËkheLkku «Þkuøk MkV¤ hÌkku níkku. çkeSçkksw rðÃkûk fkUøke MkËMÞkuyu sLkh÷ çkkuzoLkk MÚk¤Lkku rðhkuÄ fhe ðkuf ykWx fÞkuo níkku. sLkh÷ çkkuzo{kt ÷kufkuyu rðrðÄ «§ku ytøku hsqykíkku fhe níke. Ãkkr÷fkLkk EríknkMk{kt «Úk{ðkh s Mk¥kkÄeþ ¼ksÃkLke çkkuze îkhk MkåÞwík Ãkøk÷kYÃk sLkh÷ çkkuzo sLkíkk sLkkËoLkLke nkshe{kt ÞkuskE níke. su{kt 73 sux÷k rðfkMk÷ûke yusLzkyku MkðkoLkw{íku {tswh ÚkÞk níkk. íku Ãknu÷k Ãkkr÷fkLkk rðÃkûke Lkuíkk. hksuLÿ®Mkn òzuòyu «ò ðå[u sLkh÷ çkkuzo Þkusðk çkË÷ «{w¾Lku yr¼LktËLk ÃkkXðe sLkh÷ çkkuzo Ãkkr÷fkLke r{÷fík rMkðkÞ yLÞ MÚk¤u çkku÷kðe þfkÞ Lkne yLku ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk Ãkkr÷fkLke r{Õfík Lk nkuÞ rðhkuÄ Ëþkoðe fkUøkúuMkLkkt yLÞ MkÇÞku sÞtrík¼kE MkkxkuzeÞk íkÚkk fkirþf¼kE ÃkzkheÞk Mkrník ðkuf ykWx fÞkuo níkku. sLkh÷ çkkuzo çkkË WÃkÂMÚkík sLkíkk sLkkËoLk îkhk rðrðÄ rðMíkkhkuLkkt ÷kEx, Ãkkýe, økxh,

MkVkELkkt «§ku hsq fhkÞk níkk. Ãkkr÷fk «{w¾ {LkMkw¾¼kE Mk¾eÞkyu ík{k{ «§ku Mkíðhu ÞkuøÞ fhðk ¾kºke ykÃke níke. íku{ýu fÌkw fu Ãkkr÷fk WÃkh nk÷ Mkkzk[kh fhkuzLkwt Ëuýwt Au. ykðf ykuAe nkuðk Aíkk Ãkkr÷fkíktºk þnuhesLkku nk÷kfe Lkk ¼kuøkðu íku ytøku Mkíkík Mkíkfo çkLke fkÞo fhu Au. þnuh¼h{kt ÃkkýeLke ÷kELkku{kt Ãkkt[Mkku sux÷k ÷efuòuLke {hk{ík fhkE Au. Lkçk¤e ÃkkEÃk ÷kELkkuLku fkhýu yk Mk{MÞk W˼ðe Au. þnuh¼h{kt Y.35 fhkuzLkkt ¾[uo

Lkðe {sçkwík ÷kELkku ÃkkÚkhðkLkwt ykÞkusLk Au. Lkðku rVÕxh Ã÷kLx [kh {rnLkk{kt fkÞohík ÚkLkkh Au. ÃkktshkÃkku¤Lkku hkòþkne ÞwøkLkku Ãkw÷ Y.18 ÷k¾Lkk ¾[uo heLkkuðux ÚkLkkh Au. sLkh÷ çkkuzo{kt ÞkzoLkk [uh{uLk sÞtrík¼kE Zku÷, sÞhks®Mkn òzuò, zku.hkËzeÞk, ðuÃkkhe yøkúýe rðLkw¼kE ðMkkýe, ¼hík¼kE ¾tZuheÞk, y{hþe¼kE Mkku÷tfe, ntMkhks Mk{kýe Mkrník yøkúýe Lkkøkrhfku yLku ðuÃkkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.


08

SANDESH : RAJKOT

yuzðxkoEÍ{uLx

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

çkòh{kt Lkf÷e Ëðkyku hkufðk Vk{ko ftÃkLkeykuLke ík{k{ «kuzõx Ãkh çkkhfkuz rMkMx{ ykðþu

2011002057

2011027638

LkwøkkÚkuhkÃke fkuheÞLk {þeLk îkhk Ëhuf ËËkuo {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh f{h, økkuXýLkk Ëw:¾kðku økuhuLxe MkkÚku {xkzku. fkuLxuf hMke÷kçkuLk {ku. 99794 66822, hksfkux (su) 2011027862

íkkífk÷ef V¤ ÷û{eÞkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx, Lkkufhe ÄtÄk{kt fkðíkYt, þºkwrðsÞ, ÔÞMkLk {wrfík, AwxkAuzk, Ëuðk{wrfík, ½h ftfkMk, {u÷eðMíkw, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, «{kuþLk, ðþefhý, þuh Mkèk{kt ÷k¼, fkuxo{kt rðsÞ, þkiíkLk {wrfík, VMkkÞu÷k Lkkýkt, rðËuþ Þkuøk, Ve 51, çkÄuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤ku: 100 % økuhtxeÚke økkufw÷Äk{ ÃkkA¤, îkhfkÄeþ MkkuMkkÞxe þuhe Lkt. 3, VkuLk : 2311851, M. 99244 83990, hksfkux. (su) 2011027803

2010290709

‚ktRrºkfk÷ sÞkurŒ»k sÞkurŒ»k yuðkuzo rðsuŒk yYý¼kR skuþe. fkuR…ý fk{ ½uhƒuXk 5 r{r™x{kt fhðk{kt ykðþu. (ðþefhý, {qX[kux, ÷ð«kuç÷u{ M…u~Þkr÷Mx) ‚k‚wðnw™k ͽzk …rŒ…í™eÚke ftxk¤u÷k ¾k‚ {¤ku. (fk{™k ÚkkÞ Œku …i‚k …kAk) ™ð„ún Ëku»k r™ðkhý Special Service for NRI ‚ktRƒkƒk™e f]…kÚke Ëw:¾ ¼hu÷k ykt‚w ™net …eðk ËWt. ½kuzk‚h, y{ËkðkË. 9723559638 2011010692

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku, [uf WÃkh 20 nòh MkwÄeLkwt rÄhký {u¤ðku, íkÚkk fkuEÃký «kuÃkxeo WÃkh Mkhfkh {kLÞ VkELkkLMk {u¤ððk (hkfkux þnuh {kxu s) Mkðkhu 10 Úke 1, Mkktsu 4 Úke 8 {kuçkkE÷ 97141 00787 (su) 2011027843

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífk÷ef Mkh¤ zkufÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ : 98245 98013 (su) 2011027851

fhkuzkuLkwt hkufký fheLku íkku, fhkuz f{kðkÞ Au Ãkhtíkw rðLkkhkufkýu {kfuox ÷ezh çkLke ÷¾Ãkíke çkLkðkLke y{wÕÞíkf !! MktÃkfo- 9913014500/ 9376983549

2011027329

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xÞwçk[kuf ½uh çkuXk çkLkkðku fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku: økwshkík xÙuzªøk økkUz÷ hkuz, hksfkux- 93773 12480, VkuLk: 2460331 (su)

2011027840

WORK AT HOME COMPUTER JOB, GURANTED INCOME, CONTACT, MOBILE 90674 57506 (su) 2011027834

MkíÞ{ MkktR ßÞkurík»k {kY fhu÷ fk{ fkuR íkkuze Lk þfu, [u÷uLsÚke fk{ 101% økuhtxeÚke Ãkrík þeh Íwfkðu, «u{efk ÃkíLke Ëkuze ykðu, «u{ ÷øLk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, RåAkÄkhe {nk{kurnLke, þºkwLkkþ, 24 f÷kf{kt ðþefhý {wX[kux, ËkY Akuzkðku LkuÃkk¤Úke rMkæÄ fhu÷ Ëhuf fk{ þeÃk÷eR{ MÃku~Þk÷eMx S¿kuþ¼kR òu»ke (zçk÷ økkuÕz {uzk÷eMx) VkuLk yktøkzeÞkÚke fk{, {u{Lkøkh, y{ËkðkË. {ku.98791 24185/ 98255 32378 (su) 2011027806

2010290844

rþðf]…k sÞkurŒ»ky{ËkðkË Œtºk ‚kÄ™kÚke fk{ fh™kh. {kÁt fhu÷wt fkuR Œkuze ™net þfu. 21 f÷kf{kt {qX[kux, {u÷eðMŒw ykf»koý«Þku„, Mºke …wY»k ðþefhý, AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒ yýƒ™kð {kxu ¾k‚ {¤ku. (Ëhuf ðkŒ ¾k™„e hnuþu) 2011025107

2011027384

rËÔÞ [k{wtzk sÞkurík»k 151% ÷u¾eík økuhtxeÚke, ÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLkÞwÂõík, ÷øLk{kt Yfkðx, fkÞ{e rçk{khe, fkuxofuMk, AqxkAuzk, MktíkkLk «krÃík, ðþefhý, {wX[kux, Ëhuf fkÞoLkkt MÃku~Þk÷eMx, ½uhçkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fk{. 98252 73956 (su) 2011027823

rþðþrfík sÞkurík»k SðLkLkk {wtsðíkk fkuEÃký fkÞoLkwt 101% økuhtxeÚke Mk{kÄkLk fk{Lk ÚkkÞ ÃkiMkk Ãkhík ½hftfkMk, Äkhu÷ ÔÞrfíkr{÷Lk, þºkwLkkþ, «u{{ktËøkku, ðþefhý, økwÃíkÄLk, MktíkkLk«krÃík, MktíkkLkMkw¾ - 96018 99743 (su) sÞ{kŒkS sÞkurŒ»k (y{ËkðkË) suðwt skuRyu Œuðwt Úkþu (…kt[fk{™k ¾k‚ òýfkh ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, AqxkAuzk, þkiŒ™{wrfŒ þºkw™kþ) fkuR…ý fk{™e ÷kRVxkR{ „uhtxe ‚kÚku ŒkƒzŒkuƒ 11 f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu. ÷ø™, «u{¼t„ Äkhu÷e ÔÞrfŒ™wt r{÷™ A to Z fk{ 3 rËð‚{kt fhðk{kt ykðþu. D/13, ySŒ™kÚk ‚ku‚kÞxe, hkýe…. 9924742473

2010290825 2011004175

xpt

2010290719

÷û{e sÞkurík»k «u{÷øLk {u÷e ðMíkw þºkwLkkþ ½hftfkMk, ÷ð«kuç÷u{, ÷øLk{kt rð÷tçk, AwxkAuzk, økwóÄLk, ðþefhý, ÷û{eÞkuøk A To Z Mk{kÄkLk 101% økuhtxeÚke ½uhçkuXk 96879 24869 (su) 2011027817

2011027625

Degree/Diploma Tution NASCENT ENGINEERING CLASS : 107 - 111. Star plaza, Fulchhabchowk, Branch : Raiya Road, 98798 17811 2011027865

2011025861

Lkkufhe yÕxÙ k ft à kLkeLku Ëhu f SÕ÷k íkk÷w f k{kt {u L ku s hLke Ãkku M x {kxu ¼híke fhðkLke Au . yÇÞkMk 8 ÃkkMkÚke økú u ß Þw y u x . Ãkøkkh 10,000, 99249 40129 (su )

÷nuh £uLzþeÃk f÷çk f÷çk{kt òuzkELku {kus{Míke MkkÚku ÃkiMkk f{kððkLke 100% økuhtxe, su{kt nkE «kuVuþLk÷, xe[h, LkMko, fku÷us økÕMko, òuzu ÷nuhÚke yuLòuÞ fhku. 99098 16001 (su) 2011027860

MkuÕMk{uLk òuEyu Au çknkhøkk{ xwh fhe þfu íkuðk E÷ufxÙef ÷kELkLkk yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk. fkuLxuf - 98250 76058 (su) 2011027858

òuEyu Au ÷uzeÍ heMkuÃMkLkeMx ÞwrLkðMko ykuxku ({kYrík ykuÚkkuhkEÍz MkðeoMk MxuþLk) hksfkux {ku. 98796 42643 (su) 2011027854

ykurVMk MxkV òuEyu Au ft à kLkeLku 125 WíMkkne Þw ð fku L ke zkÞhu f x ¼híke fhðkLke Au . xÙ u L kªøk ÷eÄk ðøkh yLkw ¼ ðe/çkeLkyLkw ¼ ðe þYykíkÚke Ãkøkkh 6000 Úke 15000 + «{ku þ Lk, hnu ð k - s{ðkLke Mkøkðzíkk ô{h 18 Úke 28, ÷kÞfkík 7 Äku h ýÚke ðÄkhu YçkY {¤ku : 311, hk{ [u B çkMko , çkMk Mxu L z ÃkkMku , ¼w í k¾kLkk [ku f Úke ykøk¤, Zu ç kh hku z , ykÞo Mk{ks Mkk{u , hksfku x {ku . 76986 51532 (su ) 2011027855

Smart and slim Hindu Groom 51/ 5’ -8” UK Citizen working as International Policy adviser in a major british Government Department In London, divorced, seeks bride up to 35 yrs age for early marriage She Must be over 5’ -5” tall, slim and without issues Caste no bar Visiting India in March Send your photo profile at shaadiseek@aol.com

Vk{ko Wãkuøk{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu zeMkeMke Mkçkfr{xe yk¾k Ëuþ{kt ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuz rMkMx{Lku fuðe heíku y{÷{kt ÷kððe íku ytøku ¼÷k{ýku zeSMkeyuLku Mkw«ík fhþu. ykLkk fkhýu Mkk[k Ëðk WíÃkkËfkuLke rðËuþ{kt fu Ëuþ{kt «ríkckLku nkrLk Úkíke hkufe þfkþu. su ËðkykuLkku ¾qçk ðÃkhkþ nkuÞ yuLke {kuxk ÃkkÞu Lkf÷ ÚkkÞ Au. çkkuøkMk

ËðkykuLkk fkhýu ftÃkLkeykuLke {kfuox{kt ykçkY ¾hzkÞ Au. yk ytøku zeMkeMkeLke Mkçkfr{xeLkk, MkÇÞku økwshkík yuVzeMkeyuLkk fr{þLkh yu[.S.fkurþÞk, økkuðk yuVzeMkeyuLkk rzhuõxh Mk÷e{ ðu÷S, fýkoxfLkk zÙøk fLxÙku÷h zku. søkþuèe, íkkr{÷Lkkzw yuVzeMkeyuLkk yu{.¼kMfhLkLke yuf r{®xøk økktÄeLkøkh ¾kíku {¤e níke. yk r{®xøkLkk fLðeLkh {÷kR

r{¥kk níkk. yk MkÇÞku xqtf Mk{Þ{kt yk fr{xe zeSMkeykRLku rhÃkkuxo Mkçkr{x fhþu. yk r{®xøk{kt çkòh{kt çkLkkðxe ËðkykuLkwt «{ký fux÷wt nkuR þfu yLku íkuLku yxfkððk þwt Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ íku ytøku Mk½Lk [[ko ÚkR níke. ykLkk {kxu Auf rhxu÷MkoLkk íkçk¬k MkwÄe fkuBÃÞwxhkRÍuþLk VhrsÞkík

fhðk Ãkøk÷kt ÷uðk [[ko ÚkR níke. ík{k{ rhxu÷MkoLku ykLkk {kxu VhrsÞkík fkuBÃÞwxh rMkMx{ yÃkLkkððe Ãkzþu. økwshkík yuVzeMkeyuLke ykurVMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yk çkuXf{kt [[koLku ytíku yuf s rLk»f»ko LkeféÞku níkku fu ËðkykuLke rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ MktÃkqýo heíku fkuBÃÞwxhkRÍ fheLku ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfku®zøk rMkMx{ yÃkLkkððk{kt ykðu íkku Lkf÷e

Ëðkyku çkòh{kt ykÃk{u¤u yku¤¾kR sþu. çkLkkðxe Ëðkyku çkòh{kt ykðíke yxfkððk {kxu xufLkku÷kuS ¾qçk s {ËËYÃk Úkþu. zeMkeMke fr{xe yLku zeSykR ðå[u yk¾e ðkík Ãkh Mkn{íke MkÄkÞk çkkË yk ytøku Mxuf nkuÕzMko MkkÚku ðkík[eík fhkþu. íÞkh çkkË xqtf Mk{Þ{kt ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuz rMkMx{ y{÷e fhkþu.

sòuLke søÞk ¼hðk yksu nkEfkuxo ðfe÷kuLke nzíkk¤

y{ËkðkË, íkk.31:nkEfkuxo{kt sòuLke ¾k÷e søÞkyku Ãkh rLk{ýqf{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLkk rðhkuÄ{kt nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞkuyu ykðíkefk÷u fkuxoLke fkÞoðkneÚke y¤økk hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk WÃkhktík çkwÄðkhu hkßÞLke yLÞ fkuxo yLku rxÙçÞwLk÷Lkk çkkh yuMkkuMkeyuþLkkuLku nzíkk¤ Ãkh

WíkhðkLke Ãký yÃke÷ fhkE Au. yk çku rËðMkLkk rðhkuÄ «ËþoLk y™u ÄhýktLkk çkkË økwhwðkhu Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷u yhS Ãký fhðkLke íkiÞkhe fhkE Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu nkEfkuxoLkk «ðuþîkhu s ík{k{ yuzTðkufuxTMk Ähýkt yLku rðhkuÄ ÔÞõík fhþu íkuðku yksu rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

çkwÄðkhu yLÞ fkuxo- rxÙçÞwLk÷{kt Ãký nzíkk¤Lke yÃke÷

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík) Accenture Management Company (Regd.) 01204225067, 4269036, 088262 45335, 08826245336 2011008929

Get Easy & Fastest loan @4% PA also get 40% rebat. Any type of property, personal, educational take over, project loan. Agents & DMA also required. 09914648603, 09914661857, 09780757278. 2011022457

fku{kuzexe- Mk{úkx økkuÕz + rMkÕðh + ¢wz ykuR÷ + fkuÃkh + Lkef÷ + ÷uz + ͪf + Lku[h÷ økuMk £e xÙkÞ÷ {kxu SMS Com 56161 ({ku) 09825578092 2011023803

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økwshkík nkEfkuxo{kt fw÷ 42 ssLke søÞk {tsqh ÚkE Au, su{ktÚke nk÷ 23 ssÚke nkEfkuxoLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. çkkfeLke ¾k÷e søÞk Ãkh rLk{ýqfLkku {wÆku AuÕ÷k 18 {kMkÚke yrLkŠýík Au. çkeS

íkhV ËuþLke yLÞ nkEfkuxo{kt yMkkÄkhý ÍzÃku Lkðk sòuLke rLk{ýqfku Úkíke nkuðkÚke nkEfkuxoLkk çkkh yuMkkuMkeyuþLku økwshkíkLku yLÞkÞ ÚkÞkLke ÷køkýe ÔÞõík fhe Au. yksu nkEfkuxo{kt çkÃkkuhLke rhMkuMk Ëhr{ÞkLk nkEfkuxo

yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLkLke yuf çkuXf çkku÷kðkE níke. Úkkuzkf rËðMk Ãkqðuo s yuMkkuMkeyuþLku nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃÞwt íÞkhu [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyu «{w¾Lku çkku÷kðe Ãkkuíku 30{e MkwÄe yk {wÆu hkn òuðk

¾krzÞk Ãkuxk[qtxýe : ºký yÃkûk MkkÚku Ãkkt[ W{uËðkh ðå[u støk ynu{Ë Ãkxu÷Lkk fnuðkÚke R{hkLk ¾uzkðk÷kyu Vku{o Ãkhík ¾uåÞwt

y{ËkðkË, íkk.31 rðÄkLkMk¼kLkk MÃkefh yþkuf ¼èLkk yðMkkLkLkk fkhýu ¾k÷e Ãkzu÷e ¾krzÞk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke Ãkuxk [qtxýe {kxu fw÷ Lkð W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þko níkk. [qtxýe yrÄfkhe îkhk yksu W{uËðkhe ÃkºkkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Vku{oLke [fkMkýe çkkË çku ðifÂÕÃkf W{uËðkhkuLkk Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞk Au. yksu çku yÃkûk W{uËðkhkuyu Vku{o ÃkkAk ¾U[e ÷eÄk níkk. Ãkqðo fkuÃkkuohuxh R{hkLk ¾uzkðk÷kyu MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lkk

ÞkuòLkkhe ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe

{kxu ºký yÃkûk MkkÚku fw÷ Ãkkt[ W{uËðkhku {uËkLk{kt Au.

yuMkkuMkeyuþLk Lku Mkq[ÔÞwt nkuðk Aíkkt nzíkk¤ fu{ íkuðku Mkðk÷ ÃkqAâku níkku. Ãkrhýk{u yuMkku.yu yk rLkýoÞ ÃkkAku ¾UåÞku níkku. Ãkhtíkw 30{e òLÞwykhe MkwÄe{kt økwshkík nkEfkuxoLkk fku÷ursÞ{u su ykX W{uËðkhLkk Lkk{Lke ¼÷k{ý fhe Au íku rð»ku fkuE s yk¾he rLkýoÞ ÷uðkÞkLke òý Lk Úkíkkt ykðíkefk÷u nzíkk¤Lkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yksLke çkuXf{kt XhkðLke ¼k»kkLke s÷Ëíkk ytøku yuzTðkufux MkwÄeh Lkkýkðxeyu «{w¾Lkwt æÞkLk Ëkuhíkkt íku Mkt˼oLkk VuhVkhku fheLku nksh MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku Xhkð

ÃkMkkh fÞkuo níkku. su {wsçk, nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxoLkk fku÷ursÞ{u su Lkk{ {kLÞ hk¾e fuLÿ MkhfkhLke {tsqhe {kxu {kufÕÞk Au su {tsqh fhðk{kt rçkLksYhe rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. ð¤e, ßÞkhu fuLÿLkk fkÞËk «ÄkLk ðehÃÃkk {kuE÷e y{ËkðkË ykÔÞk níkk íÞkhu íku{ýu yk {k{÷u su çkktÞÄhe ykÃke níke íkuLku Ãký MkíÞÚke íkÆLk ðuøk¤e økýkðe Au. ðkMíkð{kt økwshkík nkEfkuxo yuzTðkufuxTMk yuMkkuMkeyuþLku s÷Ë ð÷ý yÃkLkkÔÞk çkkË s fuLÿLkk fkÞËk {tºkk÷Þ{ktÚke Lkk{kuLke VkE÷ hk»xÙÃkrík ¼ðLkLku MkwÃkhík fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

fÞk W{uËðkh {uËkLk{kt

2011027815

2011025141

2011027828

2011027138

fLMkÕxurxð fr{xe (zeMkeMke)yu çkòh{kt çkLkkðxe Ëðkyku ykðíke hkufðk {kxu yLku Mkk[k Ëðk WíÃkkËfkuLkkt rníkkuLkwt hûký ÚkkÞ íku {kxu ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuz rMkMx{ y{÷e çkLkkððkLke ¼÷k{ý fhe Au. zeSMkeykR yk ytøku økt¼ehíkkÚke rð[khýk fhe hÌkwt Au yLku xqtf Mk{Þ{kt rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ òýðk {¤u Au.

økktÄeLkøkh ¾kíku {¤u÷e zeMkeMkeLke çkuXf{kt MkðkoLkw{íku ÞwrLkf ykRze yLku çkkhfkuz rMkMx{Lke ¼÷k{ý ÚkR

2011027853

2011027377

9723019721

{k ytçku sÞkurík»k Lkkufhe, ÄtÄku, AqxkAuzk, «u{eðþ, ðþefhý, {wX[kux, rðËuþ Þkuøk, økwóÄLk, MkkiíkLkÞwrfík, ÄLk«kró, «{kuþLk, hksfuþ, MkøkkR, ÷øLk{kt Yfkðx, 100% økuhtxeÚke 96015 86873 (su) 2011027812 {þnwh íkktrºkf 100% ÷u¾eík økuhtxeÚke þºkwLkkþ, ðþefhý, {wX[kux, MÃku~Þk÷eMx, «u{÷øLk, ÔÞkÃkkh ÷k¼, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AqxkAuzk, fkuxorðsÞ, økwÃík hkuøk, ÷û{e «krÃík, 94081 48276 (su)

26577703, 26583592 (M) 9924143419

2010300525

2011027838

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAe {wze hkufkýu ½uh çkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su)

sku R yu Au ½hfk{ {kxu ƒnu ™ (1) y{ËkðkË…k÷ze, ƒúkn{ý fwxwtƒ {kxu r™:‚t Œ k™, rðÄðk, yrððkrnŒ, íÞfŒk Wt. ð45 ‚w Ä e™kt , 24 f÷kf {kxu hnuðk- s{ðk, f…zkt Ëðk W…hktŒ ‚khku …„kh, YƒY {¤ku. ¼kð™k ƒnu™, LG 1 + 2, þu V k÷e ‚u L xh, …k÷ze [kh hMŒk, y{ËkðkË- 7, xu . ™t .

y{ËkðkË, íkk.31 çkòh{kt ykðíke Lkf÷e Ëðkyku Mkk{u ÷zðk{kt zeSMkeykR nðu xufLkku÷kuSLkku Mknkhku ÷uþu. çkòh{kt çkLkkðxe ËðkykuLkku sÚÚkku ykðíkku hkufðk Ëhuf Vk{korMkMx ÃkkMku fkuBÃÞwxhLke MkwrðÄk VhrsÞkík fhðk{kt ykðþu. zÙøk fLxÙku÷h sLkh÷ ykuV RÂLzÞk (zeSMkeykR) îkhk h[ðk{kt ykðu÷e zÙøk

W{uËðkh ¼q»ký ¼è søkík þwõ÷ {Lke»k çkúñ¼è hknw÷ {nuíkk Rfçkk÷ þu¾

EARN Upto 35000/pm. By Online Data Entry, Reading Emails, Online Survey, Easy Jobs, Work From Home/ Cafe, Visitwww.click4task.com

Ãkûk ¼ksÃk fkUøkúuMk yÃkûk yÃkûk yÃkûk

fnuðkÚke ÃkkuíkkLkwt Vku{o ÃkkAwt ¾u[e ÷eÄwt níkwt íku{ fkUøkúuMkLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. ¾krzÞk rðÄkLkMk¼kLke Ãkuxk [qtxýe{kt yksu Vku{o Ãkhík ¾U[ðkLkk AuÕ÷k rËðMku Ãkqðo fkuÃkkuohuxh R{hkLk ¾uzkðk÷k yLku økw÷k{ hMkw÷ çkkøkçkkLku ÃkkuíkkLke yÃkûk W{uËðkhe ÃkkAe ¾u[e ÷eÄe níke. nðu 14 VuçkúwykheLkk hkus

2011022727

PVT. LTD. Lku yk¾køkw s hkík{kt «ku s u f x {kxu Ëhu f «fkhLke «ku à kxeo òu E yu Au su { fu {fkLk, Ëw f kLk, ¾u í keðkze, økku z kWLk, Ã÷ku x ¼kzu ykÃkðk Mkt à kfo fhku . ¼kzw 7000 Úke 3,00,000 {neLkkLkw t yu ø kú e {u L x + yu z ðkLMk + òu ç k. Vku L k(02821) hksfku x ACM

VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLk.{kt yu{.Ve÷- rzÃ÷ku{kLkku fkuMko

økktÄeLkøkh: økktÄeLkøkh ÂMÚkík økwshkík VkuhuÂLMkf MkkÞLMk ÞwrLkðŠMkxe{kt ykøkk{e ð»kkuo{kt MkkÞfku÷kuS{kt yu{. Ve÷.Lkk çku yLku ELðuÂMxøkuþLk ûkuºku rzÃ÷ku{kLkku yuf ðÄw yÇÞkMk¢{ þY fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.SyuVyuMkÞw {kt Âf÷rLkf÷, VkuhuÂLMkf íkÚkk LÞwhku÷krsSf÷ MkkÞfku÷kuS Lkk ûkuºk{kt MktþkuÄLk fhðk {kxu økÞk ð»koÚke yu{. MkkEf ELk Âõ÷rLkf÷ MkkÞfku÷kuSLkku çku ð»koLkku yÇÞkMk¢{ þY fhkÞku Au. yk fkuMko {kxu «ðuþ Ãkheûkk VhrsÞkík Au.

321444/ 321555/ ðzku Ë hk321666 (0265) 3078216/ 3078217/ 3078218/ y{hu ÷ e 3078219 (02792) 326111/ 326333/ 326444/ 326555 (B-26176) 2011027324

2011026168

xpt

xpt


hk rþ ¼rð»Þ

{nuþ hkð÷

[khufkuh ð]»k¼

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

r{ÚkwLk

{u»k

y. ÷. E. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh Úkíke ÷køku. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ytøku «økríkfkhf. rððkË xk¤òu.

ffo z. n.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-14 18-35 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

rþðhkºke, rðrü (¼ÿk) f. 17-47 MkwÄe, ÃkwMíkfk÷Þ «ð]r¥k «ýuíkk {kuíke¼kE y{eLkLke ÃkwÛÞríkrÚk

601

Mkwzkufw

9

6 3 4 7 5 1 9 6 8 5 8 4 1 3

6 2 3 6 2 5 7 5

8 1

2 6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

9 6 7 3 5 1 2 8 4

3 4 2 9 6 8 1 7 5

4 8 3 7 9 6 5 2 1

5 9 1 8 2 3 6 4 7

2 7 6 4 1 5 8 3 9

7 1 9 6 8 2 4 5 3

{ f

n

4

5

hk

6

11

8 3 5 1 4 9 7 6 2

7

{

12

13 14

15

16

17

20

18

21

23

24

26 28

30 35

31

29

32

33

36

34

37

ykze [kðe (1) ÷qýnhk{, f]íkæLk (6) (6) Mkeze, {wtçkELkwt yuf Ãkhwt (3) (8) AkíkeLkku Vu÷kð (2) (9) ÷k¼, VkÞËku (4) (10) Aªfýe, íkÃk¾eh (3) (12) Íeýk ík÷ (2) (13) òuþ, íkus, ¼Ãkfku (3) (14) ¼kLkw, ¼ký, hrð (3) (15) hMíkku, «íkeûkk (2) (18) Ãk¤, ûký (3) (20) Mxe{h{kt ºkeò ðøkoLkk {wMkkVhkuLku çkuMkðkLke søkk (3) (21) yufË{, Íx (3) (23) íkkx, íkkMkf (2) (24) çkÄwt s, shkÞ Akuzâk rðLkk (4) (26) Mkk{kLÞ, ¾kMk Lknª yuðwt (2) (27) íkqýðkLkwt fk{ (2) (28) níkkþ (3) (30) {kuxwt ík¤kð (4) (33) ðu[ðkLkwt Lkkýwt (3) (36) fzçk, ½kMk (2) (37) rçk¼íMk økeík fu çkku÷ (3) Q¼e [kðe (1) ¼køÞþk¤e (5) (2) fk{Ëuð (3) (3) {¬k - {ËeLkkLke Þkºkk (2) (4) hkník, ykMkk yuþ (3) (5) ftøkk¤, r¼¾khe (3) (7) fkuE søÞkyu yxõÞk rðLkkLke {s÷ (5) (11) [kufeËkh, hûkf (4) (13) Äehs, Mktíkku»k (4) (16) ÔÞtøk fu {hkuz{kt fnuðwt íku (3) (17) ¾uíke {kxuLke s{eLkLkku xwfzku (3)

(19) yMk÷, «k[eLk (3) (20) Lkfk{ku hÆe {k÷ (4) (22) hkík, hkºke (3) (23) íktíkw, Ëkuhku (2) (25) ½huýwt, y÷tfkh (3) (26) «u{e, ykrþf (3) (29) hsÃkqík- XkfkuhLke r{s÷Mk (3) (31) EåAk, ykfktûkk (2) (32) yuf Íkz (2) (34) LkkLkku Akuz (2) (36) ¼Þ, çkef (1)

þçË-MktËuþ : 1201Lkku Wfu÷ 1

2

y ð 8

Äq

Ãk

9

14

øk

ðk Lk

h

18

Ãk

37

{k øk

16

34

ðt

38

ík

¾

h

21

24

{ rík

27

28

Mkk

f

30

31

{ Äw

Ä ðk

35

36

ík hku h

17

{ rn Ãk rík

he

26

ð ÷u

33

¾ íkk

20

íkk fku 29

32

12

f ÷ku ÷

økku X

ze

ík Mkw

11

19

23

7

¾

zwt

Äku he

íkk øk zku f

6

Mk Ëk ðú

15

h

h

5

zwt øk

22 25

4

Ë

10

h 13

3

¤ [t

¤

{wçkkhf

ErsÃík fxkufxe

ErsÃík{kt yþktrík

¼khíkeÞku ðMku Au. „ ErsÃíkLkwt yk¾wt Lkk{ yhçk rhÃkÂç÷f ykìV ErsÃík Au. íkuLku r{Mkú íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ W.ykr£fk{kt ErsÃík {n¥ðLkwt hk»xÙ Au.

VuMkçkwf ËwrLkÞk Mkrník ¼khík{kt Ãký MkkiÚke ÷kufr«Þ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx çkLke økE Au. yLku fu{ Lk çkLku ÷kufr«Þ, fkhýfu sqLkk yLku Lkðk r{ºkku VuMkçkwf WÃkh s {¤e síkkt nkuÞ Au suÚke ¾kMk fheLku ÞtøkMxMko yk MkkEx WÃkh s yk¾ku rËðMk hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. ÞwÍMko ¾kMk fheLku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk Vkuxku yÃk÷kuz fhðk {kxu fhíkkt nkuÞ Au. íku{ s ykÃkýu ykÃkýkt r{ºkkuLkk Ãký Vkuxku òuðkLkwt ¾kMk ÃkMktË fhíkkt nkuEyu Aeyu. òu ík{u VuMkçkwf Ãkh hnu÷kt VkuxkuLku zkWLk÷kuz fhðk EåAíkk nkuð íkku ík{u Copy fu Save fhe þfku Aku. Ãkhtíkw ßÞkhu yuf fhíkkt ðÄkhu Vkuxku yufMkkÚku zkWLk÷kuz fhðk nkuÞ íkku íkf÷eV Ãkzíke nkuÞ Au. òu fu yk {kxu ík{khu {ËË fhe

z

ð

[

nk ÷

ík

39

fkøkzku yLku ÃkkýeLke íkhMkðk¤e ðkíkko íkku ykÃkýu çkÄktyu çkk¤Ãký{kt Mkkt¼¤e s Au. Vhe yuf ðkh rhðkELz fheyu. fkøkzkLku ÃkkýeLke íkhMk ÷køke níke. Ëqh Ëqh MkwÄe ÃkkýeLkku fkuE s †kuík WÃk÷çÄ Lk níkku. yk¾hu Úkkuzwt ytíkh fkÃkíkkt íkuLke Lksh yuf fqtò Ãkh Ãkze. fqtò{kt Ãkkýe íkku níkwt Ãký íku Mkkð ík¤eÞu níkwt. yux÷u fu íkuLke [kt[ ÃkkýeLkk ík¤ MkwÄe ÃknkU[u yu{ Lk níke. fkøkzkLku çkhkçkhLke íkhMk ÷køke níke, Ãkkýe ÃkeÄk rðLkk [k÷u yu{ Lk níkwt. yk¾hu fhðwt þwt? fkøkzkyu ÞwÂõík rð[khe yLku ykMkÃkkMk Ãkzu÷k fktfhk ðeýeLku fqtò{kt Lkk¾ðk ÷køÞku. yk{ fhðkÚke ÃkkýeLkwt ík¤ Äehu Äehu WÃkh ykððk ÷køÞwt. fkøkzkyu íkuLke [kt[ ÃknkU[u íÞkt MkwÄe fktfhk yufXk fhe fheLku LkkÏÞk. Ãkkýe ÃkeÄwt yLku íkhMk rAÃkkðe. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt

ErsÃík rÃkhkr{z yLku MkkIËÞoMk{úk¿ke Âõ÷ykuÃkuxÙkLku fkhýu søk«rMkØ Au. „ ErsrÃíkrþÞLk MktMf]ríkLkku rðïLke «k[eLk MktMf]ríkyku{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „

Ä{oûkuºku

þfu íkuðe ykuLk÷kELk ðuçkMkkEx Au su ík{Lku VuMkçkwf ÃkhLkk Vkuxku zkWLk÷kuz fhe ykÃku Au. yk ðuçkMkkEx îkhk ík{u Vkuxku, yk÷çk{ fu yLÞ rÃkõ[Mko MkeÄk zkWLk÷kuz fhe þfku Aku su yuf zip fu pdf VkE÷{kt Mkuð ÚkkÞ Au. www.picknzip.com Lkk{Lke ðuçkMkkEx{kt sE ík{u ík{kÁt VuMkçkwf yufkWLx ÷kuøkELk fheLku ík{u Vkuxku yLku yk÷çk{ zkWLk÷kuz fhðkLkwt ykuÃþLk {u¤ðe þfku Aku. ðuçkMkkEx{kt ík{u yufË{ Mkh¤ heík îkhk ík{khk {Lkøk{íkk Vkuxku zkWLk÷kuz fhe þfku Aku íku Ãký ÍzÃkÚke íku{ s rMkBÃk÷ heíku. íkku ÃkAe hkn þuLke swyku Aku, òyku picknzip.com Ãkh yLku zkWLk÷kuz fhe ÷ku VuMkçkwf{ktÚke ík{khk {LkÃkMktË Vkuxku.

ytíkhkÞkuÚke yf¤kþku Lknª

22

27

½h{kt rðãwík MktçktÄe WÃkfhýku fu su ffoþ y ð k s æ ð r L k WíÃkLLk fhíkkt nkuÞ su{ fu Ãkt¾k, fq÷h ðøkuhuLke Mk{Þktíkhu {hB{ík fhkðíkk hnku. „ òu ¼q¾tz ÃkÂù{ rËþk{ktÚke Ãkqðo rËþk íkhV rðMík]ík nkuÞ íkÚkk ¼q¾tz Ãkh ¼ðLk fu {fkLkLkwt rLk{koý Ãkqðo rËþk{kt ÚkÞwt nkuÞ íkÚkk Ãkrù{ rËþk yLku LkiÉíÞ ¾qýku ¾wÕ÷ku íkÚkk ¾k÷e nkuÞ íkku yk ÂMÚkríkLku ¾qçk s Ëku»kÃkqýo {kLkðk{kt ykðu Au. „ ykuAk{kt ykuAwt ð»ko{kt çku ð¾ík ½h{kt Þ¿k fu nðLk sYh fhkððku òuEyu.

ðkíkkoLkku Mkkh Au ßÞkt [kn íÞkt hkn. ÔÞkðMkkrÞf fkhrfËeo{kt zøk÷u Lku Ãkøk÷u ytíkhkÞku ykðíkkt s hnuíkk nkuÞ Au. íkuLkkÚke {kuZwt Vuhðe ÷uðkÚke fu rLkhkþ ÚkE sðkÚke fkuE yÚko LkÚke Mkhíkku fu fkuE Ãkrhýk{ LkÚke {¤íkwt. Ëhuf Mk{MÞkLkku n÷ nkuÞ Au. çkwrØ fMkeLku Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {u¤ðe RÂåAík ÷ûÞ MkwÄe ÃknkU[ðk «ÞíLkþe÷ hnku. MkV¤íkk fË{ [q{íke ykðþu. ykÃkýu ÄøkþÚke {nuLkík fhíkk hneyu íkku MkV¤íkk yuf rËðMk íkku ykÃkýk fË{ Ãký [w{íke ykðu Au. fkøkzkyu òu fwtòLkwt Ãkkýe íkku Lknª Ãke þfkÞ yu{ rð[kheLku íku Ãkkýe Ãkeðk {kxu «ÞkMk Lk fÞko nkuík íkku fËk[ íkuýu íkhMÞwt s {he sðwt Ãkzík, Ãký íkuýu {nuLkík fhe yLku ytíku íku MkV¤ ÚkÞku. yk{, ÔÞÂõík Ãký òu {nuLkík fhu yLku ytíkhkÞkuÚke yf¤kÞLku íkuLku Akuze Lk Ëu íkku íkuLku MkV¤íkk nktMk÷ ÚkÞk rðLkk hnuíke LkÚke.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkk {LkLke {whkË çkh ykðíke sýkÞ. yøkíÞLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. MLkuneMðsLkÚke r{÷LkLke íkf.

Ë. [. Í. Úk.

Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk sýkÞ. MktíkkLkLkk fk{ MkV¤ Úkíkkt sýkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

{]íÞw™kutÄ

„

{uLkus{uLx økwhw

19

25

fkixwtrçkf «&™ n÷ fhe þfþku. ÔÞkðMkkrÞf íkf÷eV nkuÞ íkku Ëqh fhe þfþku.

fkxoqoLk

ðkMíkw rxÃMk

VuMkçkwf{ktÚke rÃkõ[Mko fuðe heíku zkWLk÷kuz fhþku?

6 2 4 5 3 7 9 1 8

¾. s.

ykðíko fkuüfLkk rÃkíkk Mk{kLk rð¿kkLke rËr{rºk RðkLkkurð[ {uLzu÷eðLkku sL{ íkk. 1-2-1834Lkk hkus hrþÞk{kt ÚkÞku níkku. íku{Lke rþûký «íÞuLke hwr[Lku ÷eÄu {kíkkyu íkuLku hrþÞLk ¼k»kkLkwt rþûký yÃkkðe økúußÞwyuxLke Ãkheûkk{kt íkuyku «Úk{¢{u W¥keýo ÚkÞk. ÃkuheMk sE òýeíkk hMkkÞýþk†e nuLLke huLkkuÕxLkk MknkÞf íkhefu Lkkufhe {u¤ðe. íku{ýu ykÕfkunku÷ yLku ÃkkýeLkk r{©ý WÃkh yuf {nkrLkçktÄ ÷ÏÞku. rð¿kkLkLkk [hýu íku{ýu ykðíko fkuüfLkwt y{qÕÞ «ËkLk fÞwO. 63 hMkkÞrýf ík¥ðkuLku íku{ýu ðÄíkk síkkt Ãkh{kýwt ¼kh «{kýu økkuXÔÞk níkk. ßÞkhu íkuyku 21 ð»koLkk níkk íÞkhu zkìõxhkuyu íku{Lke {ktËøkeLkwt rLkËkLk fheLku fÌkwt níkwt fu íku A {kMkÚke ðÄkhu Sðe þfþu Lknª Ãkhtíkw íku{Lkwt yðMkkLk 73 ð»koLke ðÞu ÚkÞwt íÞkhu {q¤ ík¥ðkuLke MktÏÞk 86 ÚkE [qfe níke. yksu íkku yk ykðíko fkuüf Ãkqýo ÚkÞu÷wt Au. Lkðk þkuÄkÞu÷k yk ík¥ðkuLkk økwýÄ{kuo Ãký íku{ýu fhu÷e ykøkkne {wsçkLkk s níkkt. 101 ¢{ktf Ähkðíkk ík¥ðLkwt Lkk{ {uLzur÷Þ{ ykÃkeLku íku{Lke M{]ríkLku Sðtík hk¾e Au. - yu÷.ðe.òuþe

fBÃÞwxh økwhw

9

10

Lk. Þ.

rËr{rºk RðkLkkurð[

¼úük[kh yLku çkuhkusøkkheÚke ºkkMku÷k ErsÃíkLkk ÷kufkuyu AuÕ÷kt ºkeMk ð»koÚke yuf[¢e þkMkLk [÷kðíkk hk»xÙÃkrík nkuMLke {wçkkhf MkhfkhLku QÚk÷kððk {kxu f{h fMke Au. ErsÃík{kt ÷øk¼øk 3600

1202

3

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

«k[eLk MktMf]rík Mkk[ðeLku çkuXu÷wt : ErsÃík

Mkwzkufw - 600Lkku Wfu÷

1 5 8 2 7 4 3 9 6

{. x.

fwt¼

{fh

ELVku÷kELk

3

þçË- MktËuþ Lk

Ä™

e! {{

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh, íkk. 1-22011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 30-26 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 10-52 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLk f. 17-16 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLk (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : rðrü. Þkuøk : ð@ f. 20-25 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : rþðhkºke. ð@{wMk÷ Þkuøk f. 10-52Úke þY. rðrü (¼ÿk) f. 17-47 MkwÄe. * rþûký-Mk{ksMkuðk yLku ÃkwMíkfk÷Þ «ð]r¥k{kt Mkíkík fkÞoþe÷ ©e {kuíke¼kE y{eLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1873, yðMkkLk : íkk. 1-2-1939. * f]r»k ßÞkurík»k : Ãkku»k {kMkLke rþðhkºkeLkku rËðMk nkuðkÚke ÃkþwykuLke rðþu»k fk¤S hk¾ðe. rþðhkºkeLke ðnu÷e Mkðkhu Ãkqðo rËþk{kt [tÿLke Ãkkík¤e f¤kLkkt ËþoLk fhðk òuEyu. nk÷{kt ÄLk hkrþ{kt þw¢ íku÷, íku÷erçkÞkt, fÃkkrMkÞk çkkçkíku Mkkhku MkwÄkhku Mkq[ðu Au. økðkhMkez{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

8

ð]rïf

yksLkku {rn{k

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ hksfkux : 7-26 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

2

íkw÷k

fLÞk

¼. V. Z. Ä. ®[íkk-rð»kkËLkkt ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ yøkíÞLkk ykhkuøÞ s¤ðkÞ. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt «ríkfq¤ ytík:fhý{kt ðkˤ rð¾u h kÞ. íku { Mk{S «ÞíLkku fk{fks{kt yðhku Ä yfM{kíkÚke {eXwt V¤ [k¾e Mktòuøkku{ktÚke çknkh {eXwt V¤ [k¾e ystÃkku ¾[o L kku «Mkt ø k. hk¾òu . íkrçkÞík nþu íkku Ëq h ÚkkÞ. Mkt ¼ k¤ðw t . òðf þfþku. Mkk{krsf ykðe þfþku . þfþku. MðsLkLke yLkw¼ðkÞ. yøkíÞLkwt fk{ MkV¤ Mkt¼k¤ðe. «ðkMk ÷køkýe Ëw¼kíke «Mktøk. ®[íkk Ëqh «ðkMk-ÃkÞoxLk. MknkÞ {¤u. fkÞo÷k¼ rð÷trçkík ðÄíke ÷køku. MkV¤ yLku {òLkku sýkÞ. ¾[oÚkkÞ. ykhkuøÞ s¤ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke çkLku. MLkuneÚke ÷køku. rððkËÚke Ëqh Lkkufhe-ÄtÄk{kt r{÷Lk ÚkkÞ. hnu. ¾heËe xk¤òu. «økríkLke íkf. ykLktË. hnuòu. f. A. ½.

ƒ. ð. W.

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

®Mkn

Mk¥ðøkwýLkku {kÃkf „±üm¢Úï¯é ÎïãïzçS}¢‹ÐíÜU¢à¢ ©Ð…¢²¼ï J ¿¢¢Ýæ ²Î¢ ¼Î¢ ç±l¢çm±ëhæ „œ±ç}¢y²é¼ JJ11JJ H¢ï|¢: Ðí±ë眢ڢÚ}|¢: ÜU}¢ü‡¢¢}¢à¢}¢: SÐë㢠J Ú…S²ï¼¢çÝ …¢²‹¼ï ç±±ëhï |¢Ú¼¯ü|¢ JJ12JJ (su ð¾íku yk Ëun{kt íkÚkk ytík:fhý yLku RrLÿÞku{kt [uíkLkíkk yLku rððufþÂõík WÃksu Au, yu ð¾íku yu{ Mk{sðwt fu Mk¥ðøkwý ðæÞku Au. nu ¼híkðtþeyku{kt ©uc! hòuøkwý ðÄíkkt ÷ku¼, «ð]r¥k, f{kuoLku MðkÚkoçkwrØÚke íku{s Mkfk{¼kðu fhðkt, yþktrík yLku rð»kÞLke ÷k÷Mkk-yk Mk½¤kt sL{u Au.) ¼økðkLku yu{ íkku fÌkwt fu Mk¥ðøkwý Mkw¾ Ãk{kzu Au, Ãký {kýMkLku ¾çkh õÞkhu Ãkzu fu íkuLkk{kt Mk¥ðøkwýLke ð]rØ ÚkE Au? ykLkku sðkçk ykÃkíkk ¼økðkLku Mk{òÔÞwt Au fu ßÞkhu ykÃkýwt þheh, ytík:fhý yLku RrLÿÞku [uíkLkðtíkk çkLku÷kt ÷køku íkÚkk ykÃkýk{kt rððufþÂõík òøke nkuÞ yuðwt yLkw¼ðkÞ íÞkhu yu{ Mk{sðwt fu Mk¥ðøkwý ðæÞku Au. Mk¥ðøkwý ðÄu yux÷u {kýMk ykÃkkuykÃk Mkkhku çkLku Au, ðÄkhu [uíkLkðtíkku çkLke síkku nkuÞ Au. Mk¥ðøkwýðk¤e ÔÞÂõík rððufe çkLke síkku nkuÞ Au. hòuøkwý ðæÞku nkuÞ íkuLkku Ãký ÏÞk÷ ykðe þfu Au. ßÞkhu ÷ku¼ òøku, «ð]r¥k-f{kuo MðkÚkoð]r¥kÚke íkÚkk Mkfk{¼kðu Úkðk ÷køku, {Lk{kt yþktrík ÔÞkÃke òÞ yLku rð»kÞLke ÷k÷Mkk ÃkuËk ÚkkÞ íÞkhu Mk{sðwt fu hòuøkwýLkwt òuh ðæÞwt Au.

y{urÍtøk VuõxTMk „ s¤rçk÷kzeLke ÞkËþÂõík ¾qçk íkus nkuÞ Au. „ [eLkLkk ÷kufku Mkwðh Ãkk¤ðkLkku þku¾

Ähkðu Au. „ ErsÃíkLkk ÷kufkuyu E.Mk.Ãkqðuo 1550{kt Ãknu÷e ðkh fk[ çkLkkÔÞku níkku.

òVhkçkkË ÃktÚkfLkk Mktík íkÃkMðeçkkÃkw çkúñ÷eLk ÚkÞk Mkwhík/hksw÷k : y{hu÷e rsÕ÷kLkk òVhkçkkË LkSf çkkçkhfkuxr{ríkÞk¤kLkk ËrhÞk rfLkkhu ykðu÷k íkÃkkuðLk xufhe íkkífkr÷f nLkw{kLk {trËhLkk {ntík Mðk{e Ãkq. íkÃkMðeçkkÃkw ©e ©e 108 hkÄðËkMkS {nkhks yksu Mkðkhu çkúñ÷eLk ÚkÞk níkk. Ãkq. çkkÃkwLke W{h Mkku ð»koÚke ðÄw níke. çkshtøkËkMk çkkÃkw çkøkËkýkðk¤k suðk rMkØ {Lkkíkk íkÃkMðeçkkÃkwLkk Mkkihk»xÙ, Mkwhík, {wtçkE Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt ¼õíkku Au. íkuyku «¾h hk{kÞýe níkk yLku Ëh ð»kuo ¼køkðík Mkókn MkrníkLkk yLkuf Ä{o Mk{kht¼ku ÞkußÞk níkk. íkuykuLke ð[Lk rMkrØLke yLkuf rfðËtíkeyku «ðíkuo Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 830 ðkøÞu íkuykuLke ytrík{rðrÄ Úkþu. òýeíkk Mktík fÚkkfkh Ãkq.«Vw÷¼kE þwf÷u ¼kð¼eLke ytsr÷ yÃkeo Au. òVhkçkkË, hksw÷k{kt ½uhku þkuf:íkÃkMkeçkkÃkwLkk yðMkkLkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤e òVhkçkkË yLku hksw÷k rðMíkkh{kt ðMkíkk íku{Lkk rþ»Þku{kt, LkøkhsLkku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE økE níke. Mk{k[kh Mkkt¼¤e ÄkhkMkÇÞ MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku çkkÃkwLkk Mkuðfku {kuxe MktÏÞk{kt yk©{u Ëkuze ykÔÞk níkk.økk{{kt ËwfkLkku ðuÃkkh ÄtÄk çktÄ fhe ÄtÄkÚkeoykuyu þkuf ÃkkéÞku níkku. hksfkux : Mð.økehÄh÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ fkLkkçkkhLkk ÃkíLke økt.Mð.fkþeçkuLk (fkþeçkk) (W.87) íku yþkuf¼kE, «ðeý¼kELkk {kíkk yLku fhý, «þktík, ÃkkÚko yLku økúe»{kLkk ËkËe{k yLku ÃkeXz rLkðkMke Mð.{tøk¤S fhMkLkS {suXeÞkLkk Ëefhe yLku Ëuð[t˼kE, «¼wËkMk¼kE yLku økw÷kçk¼kELkk çknuLk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt yLku rÃkÞhÃkûkLke MkkËze íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk f÷kfu V¤uïh {nkËuð {trËh, ÃkwrLkíkLkøkh -1 ò{Lkøkh hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. fuþkuË : {åAw fXeÞk MkE Mkwíkkh çkk{ýðkzk rLkðkMke ðk÷S¼kE fkhk¼kE Mkkt[÷k (W.9Ãk) íku Mð.hýAkuz¼kE, ¼kuðkLk¼kE (hksfkux), økkuhÄLk¼kE (fuþkuË)Lkk rÃkíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.3 Lku økwYðkhu økkuhÄLk¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku, hýAkuzLkøkh fuþkuË ¾kíku hk¾u÷ Au. suíkÃkwh : suíkÃkwh rLkðkMke Ëþk ©e{k¤e ðrýf Mkw¼ÿkçkuLk íku {ýe÷k÷ AøkLk÷k÷ økkuzkLkk ÃkíLke yLku {nuLÿ¼kE, yþkuf¼kE, økeheþ¼kE yLku {nuþ¼kE, rËLkuþ¼kE, E÷kçkuLk ¾khk, yYýkçkuLk ½u÷kýeLkk {kíkk íkk.h6 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkMk¼k íkk.3 Lku økwYðkhu Mkðkhu 10.30 Ëþk©e{k¤e ðrýf ðkze, fýfeÞk Ã÷kux, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au. økkUz÷ : ykiËeåÞ MknMºk [e¼zeÞk çkúñMk{ksLkk {w¤ Ë÷¾kýeÞk nk÷ økkUz÷Lkk {økLk÷k÷ hk{S¼kE hksÞøkwY íku ¼e¾w¼kE, fLkw¼kELkk ¼kE yLku h{uþ¼kE, hksw¼kE yLku ¼kðuþ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.4 Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{LkkÚk {nkËuð {trËh, [kufMkeLkøkh, W{ðk¤k hkuz Vkxf ÃkkMku hk¾u÷ Au. WÃk÷uxk : MkkuhXe ©eøkkiz {k¤ðeÞ çkúkñý {Lknh÷k÷ {kunLkËkMk ÃktzÞk (W.73) íku Mð.þktrík¼kELkk LkkLkk¼kE yLku ÷r÷ík¼kE (ík÷kxe{tºke), MkwÄeh¼kE (ík÷kxe{tºke), fuíkLk¼kE (fku÷us økkUz÷), MktsÞ¼kE (Ëeð)Lkk fkfkLkwt íkk.h9 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 3 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku, {]íÞwsÞ, fku÷fe hkuz, Ãkku÷eMk ÷kELk Mkk{u hk¾u÷ Au.

hksfkux : ðk÷{ çkúkñý sÞ©eçkuLk Ãktrzík (W.Ãk8) íku LÞwsMkeo ÂMÚkík ÄLktsÞ¼kE rðLkku˼kE ÃktrzíkLkk ÃkíLke yLku y{urhfk ÂMÚkík rfhý¼kE, Mð.MkwÄeh¼kE, rn{ktþw¼kELkk ¼k¼e yLku hksfkuxLkk si{eLkeçkuLk yuMk.Ãktrzík, {rLk»k¼kELkk fkfe yLku y{]íkMkhLkk Mð.hrðþtfh WÃkkæÞkÞLkk ÃkwºkeLkwt íkk.h9 Lkk hkus y{urhfk ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4.30 Úke 6.00 Ëhr{ÞkLk Äkhuïh {nkËuð {trËh, ¼ÂõíkLkøkh Mkfo÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuhçke : y{]íkçkuLk {kunLk÷k÷ r{Þkºkk (y{]íkçkuLk yu[.÷kzðk)(W.7h) íku yu{.yu{.r{Þkºkk (xu÷eVkuLk ykurVMk)Lkk {kíkk yLku rfþLk yLku {nkðehLkk ËkËe{k yLku S¿kuþLkk LkkLke{kLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Mkk{k fktXu, hk{uïh {nkËuð {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ fkuÞ÷e nk÷ hksfkuxLkk hu÷ðuLkk rLkð]ík f{o[khe(xexeE) [k.{.{ku.çkúkñý økwýðtíkhkÞ AøkLk÷k÷ ÃktzÞk (W.81) íku Mð.{LkMkw¾÷k÷, økw÷kçkçkuLk (ËwÄeðËh)Lkk ¼kE yLku su.yu{.ÃktzÞkLkk fkfk yLku {økLk¼kE økk{kuxLkk s{kE yLku ËeÃkf¼kE (Ãkk.Ãkw.çkkuzo), rfþkuh¼kE, ¼hík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkktELkkÚk {nkËuð {trËh, MkktEçkkçkk MkkuMkkÞxe, hu÷Lkøkh MkkuMkkÞxe Lkt-1 ÃkkMku, ÃkkuÃkxÃkhkLkk Auzkðk¤ku {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. LkkLke{kuýÃkhe : LkkLke{kuýÃkheLkk hksøkkuh çkúkñý LkhMke¼kE rºkf{¼kE hðiÞk (W.79) íku ¼e¾w¼kELkk rÃkíkk yLku økeheþ¼kE, h{ýef¼kELkk {kuxk¼kE yLku zku.sÞtíke¼kELkk rÃkíkhkE íkk.30 Lkk hkus LkkLke {kuýÃkhe {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. hksfkux : Lkefkðkðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ðkýtË Mð.ðÕ÷¼¼kE {økLk¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk íku h{ýef¼kE, nMkw¼kE, Síkw¼kE yLku rðLkw¼kELkk {kíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 çkúñkýe nku÷Lke Mkk{u {Ze{kt, fkuXkheÞk {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : çkúñûkrºkÞ Mð.ðMktík÷k÷ ÃkkuÃkx÷k÷ òuøkeLkk ÃkíLke økt.Mð.sþðtíkeçkuLk íku Ä{uoLÿ¼kE, søkËeþ¼kELkk {kíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mkkðhfwtz÷k : nhuþ¼kE økkuhÄLk¼kE Úkzuïh (W.Ãk1) íku Mð.Síkw¼kE, LkeríkLk¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. sqLkkøkZ : s{LkkçkuLk økkuhÄLk¼kE ½kuzkMkhk (W.7Ãk) íku þktrík¼kE, [tËw¼kELkk {kíkk íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ði¼ð÷û{e {trËh, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{uLke þuhe, ÍktÍhzk hkuz sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : LkÚkw íkw÷Mke ykiËeåÞ økkunu÷ðkze çkúkñý [tÿfktík çkkçkw÷k÷ òuþe(rLkð]ík MkuÕMkxuûk ELMÃkufxh) (W.6Ãk) íku çkkçkw÷k÷ Ëk{kuËh òuþeLkk Ãkwºk yLku {nuLÿ¼kE (Mkkihk»xÙ ÞwrLk. hksfkux), hksuþ¼kELkk ¼kE, LkeíkkçkuLk n»ko÷fw{kh Mkwhíke (ykuMxÙu÷eÞk), {ehkçkuLkLkk rÃkíkk yLku n»ko÷fw{khLkk MkMkhk yLku fÕÃkuþ yLku økkihktøkLkk fkfk íkk.30 Lkk hkus hksfkux ¾kíku yðMkkLk ÃkkBÞk Au.çkuMkýwt íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 rð.fk.{nuíkk çkúkñý çkkuzeOøk, 9 økkuÃkk÷Lkøkh, zku.hkòýeLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : MkkuhXe ©e økkiz {k¤ðeÞ çkúkñý {ÄwMkwËLk sÞtíke÷k÷ ðiã (ðuhkð¤) íku ºktçkf÷k÷, Mð.«¼kfh¼kE, {w¤ çkøkMkhk nk÷ sqLkkøkZLkk ¼wÃkík¼kE {nkþtfh ÃkwhkurníkLkk çkLkuðe íkk.h7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.3 Lku økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 fkuxuïh {nkËuð {trËh, Ãkku÷eMk nuz fðkxhLkk zu÷kLke ytËh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : MkVeÞkçkuLk {wMkkS¼kE fkÚkkðk÷k (W.77) íku nMkLky÷e ¾kLk¼kELkk Ëefhe íku {wMkkS¼kE Eçkúkne{S fkÚkkðk÷kLkk çkihku yLku {wMíkVk¼kE, çkíkw÷çkuLk YÃkkðk÷kLkk {k yLku íkknuh¼kE, {nt{˼kELkk ËkËe{k íkk.31 Lkk hkus ¾wËkLke hnu{ík{kt ÃknkutåÞk Au. {hnw{kLkk SÞkhíkLkk MkeÃkkhk íkk.h Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 11.30 f÷kfu fwíçke {MSË (fçkúMíkkLk){kt hk¾u÷ Au. y{hLkøkh : suíkÃkwh rLkðkMke rËLkuþ¼kE SðLk÷k÷ sÞMðk÷ (W.ð.61) íku nMkw¼kE yLku çk¤ðtík¼kELkk LkkLkk¼kELkwt íkk.29{eyu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. fkuzeLkkh: fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk yhýus rLkðkMke Mð. {Mkhe¼kE ËkLkk¼kE ÍýfkxLkk ÃkíLke snwçkuLk (W.ð. 88) íku hk{rMktn¼kE, Ëuðk¼kE íkÚkk {kLk®Mkn¼kELkk {kíkw©e íku{s ËeÃk®Mkn¼kE {k÷k¼kE økkurn÷ (MkktZkýeÄkh)Lkk ViçkkLkwt íkk.30Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk yhýus ¾kíku hk¾u÷ Au. sMkËý: ËkWËe Ônkuhk nkS LkwYËeLk¼kE yçËw÷ nwþuLk¼kE òuzeÞkðk¤k íkk.30Lkk hkus ðVkík ÚkÞk Au. {nwo{Lke SÞkhík fwykoLk ÏðkLke íkk.1Lku {tøk¤ðkhu Mkðkhu 8 f÷kfo Ífðe {nkuÕ÷k Ônkuhk {rMsË ò{Lkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. sMkËý: ykiËeåÞ Mkkzk[kh Mkku çkúkñý yLktíkhkÞ hk{þtfh òLke (W.ð.80) íku «Vw÷¼kELkk {kuxk¼kE SíkuLÿ, Ä{uoLÿ ysÞ, fuíkLkLkk ËkËk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu ykË{S hkuz Ãkt[ çkúkñý ðkze ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: h{uþ[tÿ ¼kLkwþtfh (Eïh÷k÷) ÃktzÞk (W.50) íku W{hk¤k rLkðkMke rnt{ík¼kE, Mð. {Lknh¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk hrðLkk rÃkíkkLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.30Lku økwYðkhu, 4 Úke 6 [ffhøkZ hkuz, þuhe Lkt.1, huÕðu ¢kuMkªøk ÃkkMku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku y{hu÷e ¾kíku hk¾u÷ Au.

{ktøkhku¤: çkúñûkrºkÞ f{¤kçkuLk Äehs÷k÷ Aktxçkkh (W.ð.85) íku çk¤ðtík¼kE, «Vw÷¼kE, rðLkw¼kE h{uþ¼kE {kíkw©eLkwt íkk.31Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3Lkk çkÃkkuhu 4 f÷kfu rðLkw¼kE AktxçkkhLkk rLkðkMkMÚkkLk ðuhkð¤ ÃkeÃkÕMk çkuLfLke çkksw{kt hk¾u÷ Au. hksfkux : nkS fkMk{y÷e Eçkúkne{S AkuxkWËuÃkwhðk¤k íku þççkeh¼kE, fwíkwçk¼kE, nfe{¼kE íkÚkk Mksò˼kE, MkVfík¼kE (hksfku x ), Ínu h kçku L k, si L kçkçku L k økkt Ä eLkk çkkðkS yLku VeËknw M ku L k¼kE (rðMkkðËh), y{eh¼kE økktÄe (hksfkux)Lkk MkMkhk Aku x kWËu à kw h {w f k{u ðVkík ÚkÞk Au . SÞkhíkk MkeÃkkhk íkk.h Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 1h f÷kfu AkuxkWËuÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au. hksfkux :Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðkz çkúkñý hksfku x rLkðkMke ÷û{eþt f h¼kE fkLkS¼kE {nu í kk ([e{Lk¼kE) (W.ð.73) íku Ãkku ÷ exu f Lkefðk¤k hexkçkuLk, rM{íkkçkuLk rfþkuh¼kE Ëðu (y{hu÷e) {eLkkçkuLk «rËÃk¼kE Ëðu, ûk{íkkçkuLk fuíkLk¼kE ÃkkXf (híkktøk)Lkk rÃkíkk©e íkÚkk ¼kLkwçkuLk LkhuLÿ¼kE Ëðu (LkzeÞkË)Lkk ¼kE, rnhuLk¼kE yLku fkiþ÷¼kELkk {kuxkçkkÃkwSLkwt íkk.30 Lkkt hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 6 Lkxuïh {nkËuð {trËh, fkuXkheÞk fku÷kuLke Mkk{u, 80 Vwx hªøkhkuz þuX nkEMfq÷ ÃkkMku hk¾u÷ Au. økkutz÷: òuøke ðLk{k¤eËkMk {kunLk÷k÷ (çkkçkhkðk¤k) íku [wLke¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Lkxðh¼kE íkÚkk yþkuf¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. 105 ð»koLkk LktËwçkuLk {fðkýkLkwt yðMkkLk hksfkux : økw.{.ËhS ¿kkríkLkk Mð. zkÞk¼kE ¼e{S¼kE {fðkýk (økýkuËðk¤k nk÷ hksfkux)Lkk ÃkíLke LktËwçkuLk (W.105) íku Mð.fhMkLk¼kE, søkËeþ¼kE, [t ÿ efkçku L k [kðzkLkk {kík]©e íkÚkk MktsÞ¼kE, MkkuLk÷çkuLk hkXku z (WÃk÷u x k)Lkk ËkËe{kt íkÚkk {ku h khS¼kE LkÚkw ¼ kE [ki n ký (¾kt¼k÷kðk¤k)Lkk çkuLk íkk.31 Lkk hkus MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íkÚkk çktLku ÃkûkLkwt çkuMkýwt íkk.4Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu økw . {.ËhS ¿kkríkLke ðkze, Mkktøkýðk [kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkkuhXeÞ ©e økkiz {k¤ðeÞ çkú k ñý «u { Ãkhk rLkðkMke fu þ ð÷k÷ Mkku { LkkÚk ¼è (W.ð.84)íku Mð. y{]ík÷k÷ Mkku{LkkÚk ¼èLkk LkkLkk¼kE, «rðý¼kE, ht s Lkçku L k [÷k÷k yLku þkhËkçkuLk «¼kíkÃkwhLkk rÃkíkk©e íku{s hknw÷¼kE,{kÞkçkuLk,{kÄwhefkçkuLk yLku ¼w r {fkçku L kLkk ËkËk©eLkw t íkk.h9Lku þrLkðkhLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËøkíkLkwt WX{ýwt yLku MkkËze íkk.3Lku økwYðkhLkk hkus çkÃkkuhu 3 Úke Ãk rþð{tËeh «u{Ãkhk {wfk{u hk¾u÷ Au. swLkkøkZ: Ë{Þt r íkçku L k fkLkS¼kE Ãkh{kh (W.ð.63)íku Mð.fkLkS¼kE økkuf¤¼kE Ãkh{kh(he.ÃkkuMx {k.)Lkk Ä{oÃkÂíLk, «ðeý¼kE (ðtÚk÷eðk¤k), fkLíke¼kE, {w f u þ ¼kE íku { s rËLkuþ¼kELkk ¼k¼e, sqLkkøkZ rLkðkMke h{uþ¼kE, yþkuf¼kE yLku [uíkLkkçkuLk ([kt ÿ kðkze «k.rþ)Lkk {kík] © e íku { s LkðLkeík¼kE {ku h ðkzeÞk (rþûkf)Lkk MkkMkwLkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.3Lku økwYðkhLkk hkus MkªÄe Mkku M kkÞxe, Mkðu o ï h {nkËu ð Lkk {tËehu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : ðkýt Ë y{hþe¼kE (çkkçkw ¼ kE) Äh{þe¼kE [ki n ký (W.75) íku ¼hík¼kE, hksw¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk rÃkíkk yLku «rðýfw{kh Mkku÷tfe íkÚkk {wfuþfw{kh y{hu÷eÞkLkk MkMkhk yLku økkUz÷ rLkðkMke Äehs÷k÷ suhk{ hkðhkýe íkÚkk ¼qÃkík÷k÷ suhk{ hkðhkýeLkk çkLkuðeLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.3 Mkktsu 4 Úke 6 íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku , 4LkkhkÞýLkøkh, Mktíkku»kf]Ãkk, rºkþw÷[kuf ÃkkMku, Zuçkh hkuz (MkkWÚk) ¾kíku hk¾u÷ Au. økkUz÷: fkLkÃkh (íkk.sMkËý) rLkðkMke hksçkkEçku L k ÷ðªøkÃkhe økku M ðk{e (W.87) íku ®n{íkÃkhe (yu.yuMk.ykE. suíkÃkwh) íkÚkk sLkfÃkhe íkÚkk «íkkÃkÃkheLkk {kík]©e íkÚkk rðÃkw÷Ãkhe, ¼híkÃkheLkk ËkËe{kLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : MkkuLke fLkiÞk÷k÷ s{LkkËkMk ÃkkxrzÞk (W.74) íku {LkMkw ¾ ¼kE, hksuþ¼kE, «rËÃk¼kE, nhuþ¼kE íkÚkk «fkþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ÷íkeÃkwhðk¤k MkkuLke ÄLkS¼kE rðê÷S¼kE Ãkkhu¾Lkk s{kELkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh: {kLkfw t ð hçkk «¼kík®Mkn òzu ò (W.55) íku Mð.«¼kík®Mkn ÃkÚkw¼kE (Ík¾hðk¤k) Lkk ÃkíLke íkÚkk ¼hík®MknLkk {kíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw t Au . WX{ýw t íkk.3 Lku økwYðkhu Ãkkt[ Úke A ðkøÞk MkwÄe íkuykuLkk rLkðkMk MÚkkLk rMkÂæÄ rðLkkÞf yuÃkkxo{uLx, rðLkkÞf[kuf hk{uïh Lkøkh, ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : hkýk¼kE Wfk¼kE fktSÞk íku ¼hík¼kE íkÚkk {LkMkw ¾ ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.28 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux : økkU z ÷ðk¤k rð÷kMk¼kE Ëw ÷ o ¼ S¼kE þu X (W.74) (yu S ykurVMk) íku «rðý¼kELkk {kuxk¼kE, yíkw÷¼kE, ð»kkoçkuLk þi÷u»k¼kE Ëkuþe yLku {eíkkçku L k Mkt s Þ¼kE Ëku þ eLkk rÃkíkkLkwt íkk.31 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt «kÚkoLkk Mk¼k íkk.4 Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rðíkhkøk WÃkk©Þ rðíkhkøk MkkuMkkÞxe, hiÞk hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. suík÷Mkh: sw L ke Mkkt f ¤e rLkðkMke Yzk¼kE hi Þ k¼kE YÃkkÃkhk (W.ð.90)Lkwt íkk.31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.4Lku þw¢ðkhu, Mkktsu 4 Úke 6,y{hLkøkh hkuz, yku{ rLkðkMk, yr¼»kuf MkkuMkkÞxe, suíkÃkwh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : Äð÷ yu{ Ãktzâk {wÿý y™u «ftþ™: ‘MktËuþ ¼ðLk’ Mkkík nLkw{kLk Mkk{u, Lkðkøkk{, hksfkux-y{ËkðkË nkEðu, hksfkux VkuLk Lkt.2448306, 2701400. * hksfkux * ð»to: 88 ykf: 149 Website : www.sandesh.com íktºke : «rðý òu»ke (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

9


Ãkus çkLkkðLkkh : Lke{u»k - neíku»k¼kR /

CMYK

[k÷wt 1h-1Ãk / ÃkwY 01-15 / R{us 00-00

10

SANDESH : RAJKOT TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

rsÕ÷k fûkkLke økýíktºk ÃkðoLke Wsðýe{kt fýMkkøkhk fku÷usLke rðãkrÚkoLkeykuyu {k[o ÃkkMx{kt W¥k{ «ËþoLk fÞwo níkwt.

r¢»Lkk nkEMfq÷ îkhk ykÞkursík ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. Vkuxku k sÞuþ xtfkrhÞk

Mku®LxÙøk çkktÄíkk «òÃkrík Þwðf Lke[u ÃkxfkÞku

Lkðk çktÄkíkk {fkLkLkkt çkeò {k¤u Ú ke Ãkxfkíkkt çku L kk {ku í k f÷h fk{Lkku Íq÷ku íkqxíkk çkkðkS ÞwðfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt

÷øLkLke [kuhe{kt LkkrðLÞ : ÷øLk{tzÃk{kt [kh ¾qýu {kuxk¼køku yuÕÞwr{rLkÞ{Lke [kuhe òuðk {¤íke níke. fÞktf MkwÄkhkðkËeykuyu Mxe÷Lke [kuheLkk Ãký «Þkuøk fÞko níkk. òu fu MkkiÚke ÷uxuMx «Þkuøk nðu çkskh{kt ykÔÞku Au. nðu {kxeLke [kuhe «[r÷ík çkLkíke òÞ Au. yuÕÞwr{rLkÞ{Lke søÞkyu {kxeLkk LkkLke-{kuxe MkkEÍLkk {kx÷kLku økkuXðeLku ÷øLkLke [kuhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk [kuhe òuðk{kt Ãký ykf»kof ÷køku Au.

29 «fkhLke rðøkíkku yufXe fhkþu

þnuh{kt 9{eyu sLkøkýLkk Úkþu, h3ÃkÃk økýíkheËkhku hksfkux íkk.31 ðMkíke økýíkheLke «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE síkkt þnuhLkk 23 ðkuzo{kt íkk. 9{e VuçkúwykheÚke çkeò

íkçk¬kLke fk{økehe þY fhkþu. hksfkux {nkÃkkr÷fk îkhk rLkÞwõík økýíkheËkhku ½hu-½hu sE swËk-swËk 29 «fkhLke {krníkeyku yufXe fhþu.

2001{kt þnuh{kt 24 ðkuzoLke fw÷ ðMkíke 9,67 ÷k¾ níke

{nkÃkkr÷fkLkk Mkwºkkuyu sýkÔÞk «{kýu Ëuþ¼h{kt Ëh ËMk ð»kuo Úkíkkt ðMkíke økýíkheLkk {nkyr¼ÞkLkLkku «kht¼ ÚkÞk çkkË hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk Ãknu÷k íkçk¬k{kt {fkLkkuLke økýíkhe fhe íkuLkk Vku{o økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e yÃkkÞk Au. økýíkheËkhku îkhk {nkÃkkr÷fkLkk ðkuzo Lkt.1 Úke 23, ykWxh økúkuÚk (yku.S) rðMíkkhLkk çkuze, ðkðze, {kuxk{ðk, {wtsfk, {LknhÃkh, {kÄkÃkh íkÚkk MkuLMkMk xkWLk (ðMkíke økýíkhe yLku Lkøkh) yktýËÃkh yLku fkuXkheÞk rðMíkkhku{kt íkk.2S VuçkúwykheÚke 2355 økýíkheËkhku ½hu-½hu Vhe ÷kufku ÃkkMkuÚke íku{Lke sL{íkkhe¾, ðiðkrnf ÂMÚkrík, ÷øLkLkwt ð»ko, Ä{o, òrík, rðf÷ktøkíkk, økwshkíke rMkðkÞLke ¼k»kkLke òýfkhe, rþûký, ÄtÄku-hkusøkkh, Lkkufhe, {fkLkLkwt MÚk¤ktíkh, fwtxwçk{kt sL{u÷k çkk¤fku MkrníkLke 29 «fkhLke swËe-swËe {krníke {u¤ðþu. yk fk{økehe 28{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Ãkqýo fÞko çkkË íkk.28 {eyu hkºkeLkk 12 ðkøÞu þnuh{kt h¾zíkk-¼xfíkk yLku VwxÃkkÚk hnuíkk, Mkwíkk ÷kufkuLke ÞkËe íkiÞkh fhþuu. 2001{kt Ãký hksfkux þnuhLkku rðMíkkh 104.86 [kuhMk rf÷ku {exh níkku yLku nk÷{kt Ãký 104.86 [kuhMk rf.{e. Au. íku{s 2001{kt 24 ðkuzoLke fw÷ ðMkíke 9,67,473 níke íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au.

2001{kt ðkuzoðkEÍ ðMkríkLkk yktfzk ðkuzo Lktçkh .....ðMkrík 1.............24120 2.............25423 3.............29008 4.............29841 5.............61040 6.............51660 7.............52310 8.............26602

ðkuzo Lktçkh .....ðMkrík 9.............22436 10 ...........41789 11 ...........28058 12 ...........33669 13 ...........41005 14 ...........36816 15 ...........26126 16 ...........25667

ðkuzo Lktçkh .....ðMkrík 17 ...........59220 18 ...........46382 19 ...........58361 20 ...........35458 21 ...........76467 22 ...........39154 23 ...........47768 24 ...........49078

ðMkrík økýíkheLke fk{økehe{kt Mknfkh Lk ykÃkLkkh LÞw Ãkrh{÷, MktMfkh Mfq÷ Mkk{u VkusËkheLke íksðes hksfkux, íkk.31 : hksfkux {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk ðMkrík økýíkheLke fk{økehe{kt Mknfkh Lk ykÃkLkkh çku þk¤kLkk Mkt[k÷fku Mkk{u ðMkrík økýíkheLkk fkÞËk-1948 {wsçk VkusËkhe VrhÞkË LkkutÄkððk íksðes nkÚk Ähe Au. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk ðMkrík økýíkheLke fk{økehe{kt Mknfkh Lk ykÃkLkkh ÃkeSðeMkeyu÷, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe, Äku¤feÞk Mfq÷, LÞw Ãkrh{÷ Mfq÷ yLku MktMfkh Mfq÷Lku LkkurxMk VxfkhkE níke. ykÚke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe yLku ÃkeSðeMkeyu÷ ÃkkuíkkLkk ¼køku ykðu÷e fk{økehe fhðk Mkn{rík ËþkoÔÞk çkkË yksu çkeò íkçk¬kLke fk{økehe {kxu Äku¤feÞk Mfq÷Lkk rþûkfku Ãký nksh ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw LÞw Ãkrh{÷ Mfq÷ yLku MktMfkh Mfq÷Lkk rþûkfku nksh Lk Úkíkk íku{Lkk rðYæÄ VkusËkhe VrhÞkË LkkUÄkððk fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au. yLku 2355 økýíkheËkhkuLku «Úk{ íkçk¬k{kt þnuhLke ðnu[ýe 600 {kýMkkuyu yuf ç÷kuf {kÃkËtz fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykð Au. yk ytøku {wsçk 2435 ç÷kuf{kt ðnu[ýe fhe yksu rðzeÞku fkuLVhLMk ÞkuòE níke. níke.su{kt 2497 økýíkheËkhkuyu yk fk{økehe {kxu økýíkheËkhkuLku ðMkíke økýíkheLke fk{økehe fhe níke. {nkÃkkr÷fkyu Vkuxku ykE fkzo ykÃÞk sÞkhu çkeò íkçk¬k{kt 850 Au. ykÚke, økýíkheËkh íkuLkk ¼køkLke ÷kufkuLke ðMkíkeyu yuf ç÷kuf {wsçk fk{økehe çkeS ÔÞÂõíkLku MkkUÃkþu íkku 2552 ç÷kuf{kt fk{økeheLke ðnu[ýe MkuLMkuMk yufx {wsçk fkÞoðkne fhkþu. fhe Au. íku{ Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{nkÃkkr÷fkLkkt ytËksÃkºk{kt økheçkku {kxu

hksfkux, íkk.31 þnuh{kt Lkðk çktÄkíkk çku {fkLk ÃkhÚke yfM{kíku çkeò {s÷uÚke ÃkxfkÞu÷k çku ©r{f ÞwðfLkk {kuík rLkÃksÞkLkk çkLkkð Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞk Au.çkLkkðLke Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kó rðøkíkku {wsçk Mktík fçkeh hkuz ÃkhLke þÂõík MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {wfuþ ÄLkS¼kE MkkuhXeÞk (W.ð.25) Lkk{Lkku «òÃkrík Þwðf yksu {kuhçke hkuz Ãkh çkúñýe Ãkkfo{kt sÞuþ¼kE [kinkýLkk Lkðk çktÄkíkk {fkLk{kt çkeò {s÷u ÷uLxh ÷uð÷Úke WÃkh AíkLkk ºkkÃkk xufk çkktÄðkLkwt fk{ fhe hÌkku níkku. yfM{kíku Lke[u Ãkxfkíkk {]íÞw ÚkÞw níkwt. {]íkf yÃkrhýeík yLku ºký¼kE yuf çknuLk{kt ð[ux nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yLÞ yuf çkLkkð{kt {wfuþ, WVuo

nfk¼kE ¾e{S¼kE økkuMðk{e (W.ð.30) (hnu.½txuïh 25ðkheÞk fðkxoh Lkt.1536) Lkk{Lkku ©r{f Þwðf fkuLxÙkfxh {uY¼kE òËðu hk¾u÷k f÷h fk{Lkk fk{ Ãkh 150 Vwxhªøk hkuz ÃkhLkk hk{Ãkkfo þuhe Lkt.9Lkk Lkðk {fkLk Ãkh yksu yLÞ ºký ©r{fku MkkÚku f÷h fk{ fhe hÌkku níkku.çkeò {s÷u Íw÷k Ãkh çkuMke f÷h fk{ fhíkku níkku, íÞkhu yfM{kíku Íw÷kLke swLkk suðe hMMke fÃkkE síkkt Þwðf ytËksu 40 Vwx Lke[u Íw÷k Mk{uík ÃkxfkÞku níkku, yLku {kÚkkLkk ¼køk økt¼eh Eò Úkíkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLkk Ãkøk÷u çku çkk¤fkuyu rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðe níke. {k÷ðeÞkLkøkhLkk s{kËkh økkuhÄLk¼kE Ãkxu÷ fkÞËkfeÞ fkÞoðkne fhe níke.

BÞwrLk. fr{þLkhu ¾kMk ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku

BÞw. þk¾kyku{kt yktíkrhf çkË÷e Ãkh «ríkçktÄ {qfkÞku ¾xÃkxLkwt hksfkhý, ÷køkðøk yLku ¼ú»xk[kh yxfkððk «ÞkMk

hksfkux íkk.31 hksfkux {nkÃkkr÷fkLke rðrðÄ þk¾kyku{kt f{o[kheykuLke yktíkrhf çkË÷eyku Ãkh «ríkçktÄ ÷kËíkku ÃkrhÃkºk fr{þLkhu çknkh ÃkkzÞku Au. yk ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞw Au fu, hksfkux {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk ík{k{ þk¾kLkk yrÄfkheykuLku íkuykuLke þk¾kLkk fkuEÃký yrÄfkhe, f{o[kheykuLke yktíkhef fu, yhMkÃkhMkLke çkË÷e y{khe Ãkqðo{tsqhe ðøkh Lk fhðk MÃk»x Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. yk Mkq[Lkk ykÃkðk Aíkkt Ãký Ãkqðo {tsqhe ðøkh yktíkrhf fu, yhMkÃkhMk çkË÷e fhðk{kt ykÔÞkLkk rfMMkkyku æÞkLk Ãkh ykðu÷k Au su ðneðxe heíku shkÃký Wr[ík LkÚke.

ykÚke, ík{k{ ÍkuLk÷nuz íkÚkk þk¾k yrÄfkheykuLku MÃk»x Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðu Au fu yktíkrhf fu yhMkÃkhMk çkË÷e íku{s fk{økeheLkk nðk÷u {qfðk çkkçkíkLkk nwf{ku y{khe Ãkqðo{tsqhe ðøkh fhðk Lkrn. VkE÷ WÃkÂMÚkík hne {nuf{ þk¾k {khVík y{khe {tsqhe {kxu hsq fhðk yLÞÚkk nwf{Lkku yLkkËh ÚkÞu sðkçkËkhku Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu. yktíkrhf çkË÷e ÃkkA¤ ¾xÃkxLkwt hksfkhý, ÷køkðøk yLku ¼ú»xk[kh rLkr{ík çkLkíkku nkuðkLkwt æÞkLk{kt ykðíkk fr{þLkh zku.rËLkuþ çkúñ¼èu yk ík{k{ fki¼ktzku Ãkh 'çkúuf` {khðk ÃkrhÃkºk òhe fÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

«òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk

nðkE {wMkkVhe {kýíkk BÞwrLk.Lkkt yrÄfkheyku çkUø÷kuh {nkÃkkr÷fk ykÞkuSík yufÍerçkþLk{kt ¼køk ÷eÄku hksfkux, íkk.31 hksfkux {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku - ÃkËkrÄfkheyku L ku «òLkk ÃkiMku íkkøkzrÄÒkk fhðkLke yLku sÕMkk fhðkLke òýu ykËík Ãkze økE nkuðkLke [[koLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkku ðÄw yuf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt {nkÃkkr÷fkLkk økkzoLk Mkwr«xuLzLx Mkrník ºký yrÄfkheyku çkUø÷kuhLkku økwÃk[wÃk heíku [kh rËðMkLkku çkUø÷kuhLkku nðkE «ðkMk {kýeLku økE fk÷u Ãkhík VÞkoLkwt òýðk {¤u Au.

òýðk {¤íke {krníke {wsçk çkUø÷kuh {nkÃkkr÷fk îkhk ykÞkuSík hk»xÙeÞ fûkkLkk yufÍeçkeþLk {kxu ËuþLke ík{k{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk «ríkrLkrÄykuLku nksh hnuðk yk{tºký yÃkkÞw níkw. yk yufÍeçkeþLk{kt økkzoLk Mkwr«xuLzLx yLku zÙuLkus þk¾kLkk zuÃÞwxe EsLkuhku «òLkk ÃkiMkk nðkE {wMkkVhe fhe [kh rËðMk {nk÷e ykÔÞkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu, yk yrÄfkheyku íÞktÚke þwt þe¾eLku ykÔÞk? íku ykðLkkh rËðMkku fnuþu.

Ãkheûkk Ãkqðuo rðãkÚkeoyku {kxu {níðLkku yÇÞkMk çkøkzðkLke þõÞíkk

ðMkrík økýíkhe{kt MxkV hkufkíkk Mfq÷kuLkku Mk{Þ xqtfkððk ykËuþ hksfkux, íkk.31 ðMkrík økýíkhe {kxu rþûkfkuLku fk{økehe{kt òuzkíkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu yksu ÃkrhÃkºk çknkh ÃkkzeLku ík{k{ Mfq÷kuLkku Mk{Þ çku f÷kf MkwÄe ½xkze Lkk¾ðkLkku rðr[ºk

ykËuþ fhíkkt íkuLkk íkeðú «íÞk½kík WXðkLke þõÞíkk Au. Mfq÷ku{kt ðkŠ»kf Ãkheûkk y™u çkkuzoLke Ãkheûkk LkSf ykðe hne Au íÞkhu s rþûkfkuLku ¾U[e sðkLkk fkhýu yÇÞkMk Ãkh {kXe yMkh ÃkzðkLke ðk÷eyku{kt ®[íkk Vu÷kþu.

MkðkhLke Mfq÷ku 11-30 MkwÄe, çkÃkkuhLke 3-30 MkwÄe [÷kððk zeEykuLkku ÃkrhÃkºk 9{e VuçkúwykheÚke hk»xÙeÞ ðMkrík økýíkheLkku «kht¼ Úkþu. yk ðMkrík økýíkhe{kt yLÞ rð¼køkLkk f{o[kheykuLke MkkÚkkuMkkÚk Mkhfkhe, økúkLxuz y™u MðrLk¼oh Mfq÷kuLkk rþûkfkuLku Ãký ÷uðk{kt ykÔÞk Au. Mkqºkku fnu Au fu, Wå[fûkkyu rþûkfkuLku ÃkheûkkLkku Mk{Þ LkSf nkuÞ økýíkhe{kt òuzðk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk hsqykík ÚkE níke. yksu f÷ufxh f[uhe{kt ÞkuòÞu÷e rðrzÞku fkuLVhLMk{kt ðMkrík økýíkheLkk fkÞo¢{Lkk {wÏÞ yrÄfkheyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ík{k{ rþûkfkuLku fk{økehe{kt òuzðkLkk ykËuþ fÞkuo níkku.rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe çkøkzkyu

yksu ík{k{ Mfq÷ku{kt VuõMk WíkkheLku Mfq÷Lkku Mkðkh yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤eLkku Mk{Þ ½xkzðk Mkq[Lkk ykÃke níke. òu fu, Mfq÷ Mkt[k÷fkuLku yksu VuõMk ÚkÞk Lknª nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mkt¼ðík: fk÷u ík{k{ Mfq÷kuLku VuõMkÚke òý fhe Ëuðk{kt ykðþu. zeEyku çkøkzkyu sýkÔÞwt fu ðMkrík økýíkhe{kt rþûkfku Vk¤ððk Mkq[Lkk {¤e íku «{kýu Mfq÷kuLku Mk{Þ ½xkzðk ÃkrhÃkºk òhe fhðk{kt ykðþu. zeEykuLkk ÃkrhÃkºk {wsçk MkðkhLke yuf Ãkk¤eLke Mfq÷ nkuÞ íkuLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke 11-30 Úkþu. sÞkhu çku Ãkk¤eLke Mfq÷ nkuÞ íku{kt

MkðkhLkku Mk{Þ Mkðkhu 7-30 Úke 11-30 yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt 11-30 Úke 3-30Lkku Mk{Þ hnuþu, íku{ òýðk {éÞwt Au. MkðkhLke Ãkk¤e{kt yuf f÷kf yLku çkÃkkuhLke Ãkk¤e{kt çku f÷kfLkku Mk{Þ ½xkzðk{kt ykÔÞku Au. nk÷{kt ík{k{ Mfq÷ku{kt çkkuzoLke Ãkheûkk Mkt˼uo rhrðÍLk [k÷e hÌkkt Au. íku{s yLÞ Äkuhýku{kt Ãký ðkŠ»kf Ãkheûkk LkSf{kt Au íÞkhu rþûkfkuLku ðMkrík økýíkhe{kt òuze ËuðkÚke yÇÞkMk¢{ Ãkh {kXe yMkh Ãkzþu, íkuðe ¼erík Mkt[k÷fkuyu ÔÞõík fhe Au. yk ÃkrhÃkºk Mkk{u ÔÞkÃkf rðhkuÄ WXðkLke Mkt¼kðLkk rþûkýrðÆkuyu sýkðe Au.

ÃkwLkk ÂMÚkík çkUfku{kt hnu÷k ¾kíkkyku{kt {k{w÷e hf{ku s{k níke

rðÍLk fki¼ktz : çkUf ¾kíkk{ktÚke Ãký Lkkýkt WMkuze ÷uðkÞk níkk

hksfkux íkk.31 : rðÍLk EÂõðxeÍ yuLz fku{kurzxeÍ, ðkEçkúLx, rhÞ÷ yuMxux MkrníkLkk ÷÷[k{ýk «kusuõx, Mfe{ nuX¤ yk[hkÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkku fki¼ktz{kt LkkMkíkk Vhíkk yLÞ ykhkuÃkeyku íku{s {níðLkk xÙkLÍuõþLkLke

rðøkíkku {kxu yksu ykhkuÃkeyku Äúwð çktÄw rnhuLk íkÚkk nhuþLkk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk Au. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku LkhuLÿ Äúwð, r{÷Lk íkÚkk hksuþ {suXeÞkLku su÷ nðk÷u fhkÞk níkk.

rnhuLk, nhuþ ðÄw yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh : ºký su÷ nðk÷u, yLÞkuLke þkuľku¤

íkÃkkMkLkeMk Mkqºkku{ktÚke {¤u÷e rðøkíkku {wsçk ykhkuÃke r{÷LkLku ÷E ÃkwLkk økÞu÷e yuf xe{ økE fk÷u hksfkux Ãkhík Vhe níke. ÃkwLkk{kt yuf {kMk Ãkqðou ykÃk½kík fhe ÷uLkkh rðÍLk ftÃkLkeLkk MkqºkÄkh ËuðuLk {k÷ðeÞk íkuLke ÃkíLke rËþk íkÚkk ftÃkLkeLkk Lkk{Lkk ÃkwLkkLke ykE.Mke.ykE.Mke.ykE çktuf, Mxux çkUf ykuV {iMkwh MkrníkLke çkUfku{kt hnu÷k ¾kíkkykuLke çkUfku Ãkh sE Ãkku÷eMk îkhk rðøkíkku {u¤ðkíkkt ËuðuLkLkk ykÃk½kíkLkk A rËðMk Ãkqðuo íkk.h4/1hLke ykMkÃkkMk Lkkýkt WÃkze økÞk níkk. ¾kíkk{kt çku, [kh nòh YrÃkÞk fu, y{wf ¾kíkkíkku Mkkð Lke÷ rLkféÞk níkk. ÃkwLkk ÂMÚkík çkUf yufkWLxku{kt Ãkku÷eMkLku fkuE {kuxk yktfzkLke hkþe s{kðk¤k yufkWLx nkÚk ÷køÞk Lk níkk. ykðk ík{k{ yufkWLxLkk LkkýktfeÞ ÷uðz, ËuðzLkk Ãkku÷eMkLke xe{u Mxux{uLx {ktøÞk Au. yk WÃkhktík hksfkux{kt Ãký rðÍLk ftÃkLkeLkk Lkk{Lkk íku{s ykhkuÃkeyku Äúwð ÃkrhðkhLkk Lkk{Lkk ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf íkÚkk yu[.ze.yuV.Mke.çkutf{kt ykðu÷k ¾kíkkyku [uf fhkðkÞk níkk, Ãký fkuE

yufkWLx{kt Lkkýkt s{k níkk Lknª. økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku ÃkwLkk íkÚkk hksfkuxLkk {¤e ytËkrsík 30 sux÷k çkUf yufkWLxLkk AuÕ÷k fux÷kf {kMkLkk Mxux{uLx {ktøÞk Au, su {éÞk çkkË hkufkýfkhkuLkk LkkýktLkwt hkufký õÞkt ÚkÞwt ? fkuLke MkkÚku LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku ÚkÞk ? íku{s AuÕ÷u fux÷k Lkkýkt WÃkzâk MkrníkLke rðøkíkku {¤þu, yLku íkuLkk ÃkhÚke LkkýktfeÞ økkuxk¤ku fu fki¼ktzLke rËþk {¤ðkLke Ãkku÷eMkLku ykþk Au. ykhkuÃkeyku LkhuLÿ LkhþeËkMk Äúwð íkuLkk Ãkwºkku r{÷Lk, rnhuLk, nhuþ íkÚkk s{kE hksuþ {suXeÞkLkk A rËðMkLkk rh{kLz yksu Ãkqýo Úkíkkt yËk÷ík{kt hsq fhkÞk níkk. su{kt ÄúwðçktÄw rnhuLk íkÚkk nhuþLkk yLÞ ðkuLxuz ykhkuÃkeyku ÃkkLkMkwheÞk çktÄw rËÃkf, Ërþoík íkÚkk rËÃk Mkkøkh, ÞþÃkk÷rMktn òzuò MkrníkLkkLke rðÍLk ftÃkLke{kt fk{økehe íkÚkk hnuXkýLkk MkhLkk{kyku òýíkkt nkuÞ íku{s þuhLkk MkkuËkykuLke xÙuz çkwfLke rðøkíkku {u¤ððk MkrníkLkk {wÆkyku MkkÚku Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe MkkÚku yËk÷ík{kt hsq fhkíkkt çktLkuLkk yuf rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fhkÞk níkk. ßÞkhu yLÞ ykhkuÃkeyku

LkhuLÿ, r{÷Lk, hksuþLku su÷ nðk÷u fhðk nwf{ fÞkuo níkku. ftÃkLke{kt ÃkkLkMkwheÞk çktÄw yuLk.ykh.ykE. hkufkýfkhkuLkk LkkýktLkwt y÷øk y÷øk Mfe{ku{kt hkufký fhkðíkkt níkk.çktLkuLkku Ãký rðÍLk{kt {níðLkku hku÷ níkku, íku{s rËÃk ftÃkLkeLkk yufkWLxLke fk{økehe Mkt¼k¤íkku níkku yuðe rðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au.yk WÃkhktík ÞþÃkk÷®Mkn ðkMíkw rððkn «kusuõx WÃkhktík heÞ÷ yuMxux{kt hkufkýLkwt fk{ Mkt¼kéÞwt níkwt, yLku ËuðuLkLke su{ {níðLkku MkqºkÄkh nkuðkLke Ãkku÷eMkLku rðøkíkku MkktÃkze Au. WÃkhkuõík ykhkuÃkeyku nkÚk ÷køÞk çkkË Lkkýkt hefðhe fu hkufkýLke {krníke «kó ÚkðkLke Ãkku÷eMkLku ykþk Au. ÃkwLkk íku{s hksfkux ÂMÚkík çkUf yufkWLxku{kt Mkkð Lk®nðík hf{, íku{s MkkýtË LkSfLke {rn÷k MkkÚkuLke ¼køkeËkhe{kt ðkMíkw rððknLkk Lkk{u ¾heËkÞu÷e s{eLkku yuf {kMk Ãkwðuo ðU[kE økE nkuðkLkwt Ãký Ãkku÷eMkLku òýðk {¤íkkt hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YÃkeÞk Ãkwðo ÞkuSík heíku zwçkkze ËeÄkLke Ãkku÷eMkLke þtfk nðu MkíÞ{kt Ãkheý{e hne Au.

¼ºkeòLkk ÷øLkLkk çkeò rËðMku s

s{eLk-{fkLkLkkt ÄtÄkÚkeoLkku nzfðk rLkðkhý hMke rLk:þwÕf xkE{ yæÞkÃkfku ytøku ½h{kt s Íuh Ãke ykÃk½kík ykÃkðk 25 ÷k¾Lke òuøkðkE Ãkkxo hkßÞÃkk÷u ynuðk÷ {køÞku hksÞ¼hLke fku÷us{kt Vhs çkòðíkk 300

hksfkux íkk.31 þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke þnuhesLkkuLku {wõík fhððk{kt {nkÃkkr÷fkLkwt íktºk {nkytþu rLk»V¤

hnu í kk ykøkk{e çksu x {kt þnu h e økheçkku L ku nzfðk rLkðkhý hMke {Vík ykÃkðk Y.25 ÷k¾Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

þnuhesLkkuLku h¾zíkk fqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke Akuzkððk{kt íktºk rLk»V¤

{nkÃkkr÷fk îkhk þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkLkk ¾Mkefhý yLku nzfðk rðhkuÄe hMke ykÃkðk {kxu çku ftÃkLkeykuLku fkuLxÙkfx yÃkÞku Au. yk ftÃkLkeykuLku fwíkhËeX Y.493 ykÃkðk{kt ykðu Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt fwíkhkykuLkk ¾Mkefhý yLku nzfðk rðhkuÄe hMke ykÃkðk {kxu çksux{kt Y.50 ÷k¾Lke òuøkðkE {tsqh fhkE níke. su {wsçk 1000 fqíkhkykuLkku ÷ûÞktf h¾kÞku níkku. økík sq÷kE {kMkÚke çku ftÃkLkeykuyu fk{økehe þY fhe Au. yøkkW íku{Lku

{neLku 1-1 nòh fqíkhkykuLkku xkøkuox yÃkkÞk çkkË LkðuBçkhÚke Ëh {rnLku 500-500 fqíkhkykuLkku xkøkuox yÃkkÞku Au. yLku yíÞkh MkwÄe{kt 9253 fqíkhkykuLkk ¾Mkefhý yLku hMkeLke fk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.òu fu çktLku ftÃkLkeyku îkhk yk fk{økeeh fkøk¤ Ãkh ðÄw Úkíke nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Mkt¼¤kE hne Au. íÞkhu Lkðk çksux{kt fr{þLkh îkhk Lkðku {køko y¾íÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.Mkwºkkuyu sýkÔÞk {wsçk {nkÃkkr÷fkLkk Lkðk çksux{kt fr{þLkh îkhk fqíkhkLkk ¾Mkefhý yLku

hMke {kxu Y.50 ÷k¾Lke òuøkðkE fhe Au. yk WÃkhktík þnuhesLkkuLku h¾zíkkt fqíkhkykuLkk ºkkMk{ktÚke {wõík fhkððk{kt íktºkLke rLk»V¤íkkLkku Mðefkh fhe þnuhe økheçkku {kxu nzfðk rLkðkhý hMke {kxu Y.25 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Au. nk÷{kt þnuh{kt çktLku ftÃkLkeyku îkhk fwíkhkykuLke «òuíÞíke yxfkððk ¾MkefhýLkku fkÞo¢{ Ãkwhòuþ{kt [÷kððk{kt ykðe hÌkkLke íktºkLke ònuhík þuhe øk÷eyku{kt hnuðk h¾zíkk fqíkhk fqíkheyku yLku øk÷wzeÞkykuLkk Mkk{úkßÞÚke Ãkkuf¤ Ãkqhðkh ÚkE Au.

LkSðk Ãkøkkh{kt Vw÷xkE{ yæÞkÃkf sux÷wt ÷uðkíkwt fk{

hksfkux, íkk.31 hksÞ¼hLke fku÷uòu{kt çku ËkÞfk fhíkkt Ãký ðÄw Mk{ÞÚke ÃkkxoxkE{ ÔÞkÏÞkíkkyku Vhs çkòðe hÌkkt Au. LkSðk Ãkøkkh{kt Lkkufhe fhíkkt yæÞkÃkfkuLkk {wÆu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk MkuLkuxhLke hsqykík çkkË hksÞÃkk÷u Mkhfkh ÃkkMkuÚke nfefík÷ûke rðMík]ík ynuðk÷ {tøkkðíkk yæÞkÃkfku{kt ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au.hksÞLke rðrðÄ fku÷uòu{kt 300 sux÷kt ÃkkxoxkE{ yæÞkÃkfku fu su{Lku ÞwSMke Ãkøkkh ÄkuhýLkk «{ký{kt nk÷ LkSðku Ãkøkkh {¤u Au. fux÷kf yæÞkÃkfku

fku÷uòu{kt yuLk.yuMk.yuMk., MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, «ðuþ Mkr{rík Mkrník Ãkqýo Mk{ÞLkk yæÞkÃkf sux÷e s sðkçkËkhe yËk fhe hÌkkt Au. íku{ Aíkkt çku ËkÞfkÚke íku{Lkwt ¾qÕ÷uyk{ þku»ký fhðk{kt ykðe hÌkwt nkuðkLke hsqykík zku.sÞËeÃk®Mkn zkuzeÞkyu hksÞÃkk÷Lku fhe níke.yk hsqykíkLkk ykÄkhu hksÞÃkk÷Lkk ykËuþÚke hks¼ðLk îkhk MkhfkhLkk rþûký rð¼køkLkk yøkúMkr[ð ÃkkMkuÚke ÃkkxoxkE{ yæÞkÃkfkuLkk «§u rðMík]ík ynuðk÷ {tøkkððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhçkkË ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

çku ELz. yuMxuxLku ðuhk ykfkhýe ½xkzku Lknª Ãkkt[ yuMkkuMkeyuþLkLku VkÞËku fhe yÃkkÞku : ¼køÞ÷û{e, MkhËkh yuMxux îkhk hsqykík

hksfkux : þnuhLkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh ykðu÷e ¼køÞ ÷û{e ELz. ÍkuLk yLku MkhËkh RLz. yuMxuxLke ykfkhýe yøkkW ÚkÞu÷k Xhkð {wsçk Y.1 ÷u¾u Lk fhkíkk fkh¾kLkuËkhkuLkk yuMkku.yu yksu

fr{þLkh yLku xufMk yrÄfkhe Mk{ûk YçkY ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.MktMfkh yuLS. yuMkkuMkeyuþLk, rþð{ ELzMxÙeÞ÷ yuMxux yuMkkuMkeyuþLk, {wÄh{ RLz. yuMkkuMkeyuþLk, ©e nrh

ELz. yuMxux, sÞ MkeÞkhk{ ELz.yuMxux, ¼køÞ÷û{e ELz.yuMxux yuMkkuMkeÞþLk yLku MkhËkh ELz yuMxux{kt ykðu÷k 900 sux÷k fkh¾kLkkykuLke {nkÃkkr÷fkyu 2008{kt {kÃkýe fhe

Y.1.45 ÷u¾u ðuhk ykfkhýe fhe níke. su ytøku fkh¾kLkuËkhkuLkk MktÞõw ík yuMkku. yu hswykík fhíkk Y.1 ÷u¾u ykfkhýe fhe ðuhku ¼hðk fr{þLkhu nwf{ fÞkuo níkku. fr{þLkhLkk yk nwf{Lkku ÷k¼

¼køÞ÷û{e ELz.yuMxux yuMkku.yLku MkhËkh ELz.yuMxuxLku Lk {¤íkk yksu fr{þLkh yLku xufMk yrÄfkheLku fhðk{kt ykðe níke. su{kt yLÞ Ãkkt[ ELz.yuMxux {wsçk ðuhku ykfhðk {køkýe fhkE níke.

CMYK

hksfkux íkk.31 hiÞk hkuz ÃkhLkk ©eS Ãkkfo Wr{Þk f]Ãkk{kt hnuíkk y{]ík¼kE ðÕ÷¼¼kE rMkýkuSÞk Lkk{Lkk Ãk0 ð»keoÞ s{eLk-{fkLkLkkt ÄtÄkÚkeoyu ½h{kt s Íuhe ËðkÚke ykí{níÞk

fhe ÷eÄkLkku çkLkkð økúktÄeÄk{ Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞku Au. LkkLkk¼kELkk, Ãkwºk (¼ºkeò)Lkk ÷øLkLkk çkeò rËðMku s ykÃk½kík fÞkoLke ½xLkkÚke ÷øLkLke ¾wþe {nk÷íkk Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e Au.

hiÞk hkuzLkk ©eSÃkkfoLkku çkLkkð : Ãkxu÷ Ãkrhðkh{kt yhuhkxe

çkLkkðLke íkÃkkMkLkeMk s{kËkh {nuþ Ëðu, ½Lk~Þk{ Ãkheyu ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk y{]ík¼kE Ãký ¼kE{kt {kuxk níkk. s{eLk {fkLk ÷u ðU[, çkktÄfk{Lkwt fk{fks Ähkðíkk níkk. MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku yuf Ãkwºke Au. su{kt yuf Ãkwºk ðzkuËhk yÇÞkMk fhu Au.Ãkxu÷ «kiZ økík MkktsLkk ÃkíLke þkf¼kS ÷uðk økÞk nkuÞ

yuf÷k níkk yLku Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Ëðk ÃkeÄk çkkË çkhkuzk ÂMÚkík ÃkwºkLku VkuLk fhe Ëðk ÃkeÄkLke òý fhe níke. çkhkuzk ÂMÚkík Ãkwºkyu hksfkux{kt hnuíkkt fkfkLku òý fhíkkt íkuyku Ëkuze økÞk níkk yLku nkuÂMÃkx÷u ÷E síkkt {kuze hkºkeLkk {kuík rLkÃksÞwt níkwt y{]ík¼kE çkuþæw Ä nkuÞ Ãkku÷eMkLku ykÃk½kíkLkwt fkhý òýðk {éÞw

Lk níkw.t Ãkku÷eMkLkk ðÄw{kt sýkÔÞk {wsçk LkkýkfeÞ heíku Mkw¾e MktÃkLLk yLku çkLkkðLkk ykøk÷k rËðMkyu s LkkLkk ¼kELkk ÃkwºkLkk ò{Lkøkh hkuz ÃkhLke nkux÷{kt hk¾u÷k ÷øLk rhMkuÃþLk{kt Ãký, Ãkxu÷ «kiZ ¾wþ¾wþk÷ níkk. fÞkt fkhýkuMkh ykÃk½kík fÞko íku {wËu Ãkku÷eMku íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au.

sLkMkuðk fuLÿLkk fkuLxÙkõxhLke 3.7Ãk ÷k¾Lke rzÃkkuÍex ¾k÷Mkk

hksfku x : hksfku x Lke f÷u f xh f[u h e WÃkhkt í k rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfkyku{kt sLkMkuðk fuLÿLke Ãkkxo Mke Lke rðrðÄ MkuðkykuLkku fkuLxÙkfx hk¾Lkkh fkuLxÙkfxhLke Ãkkuýk [kh ÷k¾Lke rzÃkkuÍex f÷ufxhu ¾k÷Mkk fhe ËeÄe Au. y{ËkðkËLke EB«uþLk «k.÷e.Lku sLk Mkuðk fuLÿLkk Ãkkxo-Mke-

Lkku fkuLxÙkfx swËe swËe MkuðkykuLku su{kt WÃkhkufík fkuLxÙkfxhu swËe swËe MkuðkykuLku fkuLxÙkfx hk¾e rLkÞ{ku {wsçk Mkuðkyku Ãkwhe Ãkkze Lk níke. yLku íku{Lku ¼kzw Ãký [qfÔÞwt Lk níkwt. rsÕ÷k f÷u f xhu y{ËkðkËLkk EB«uþLk «k.÷e.Lku fkuLxÙkfx hk¾e sYhe ¼kzw Lk [qfððk çkË÷ Mkkzk

Ãkkt [ ÷k¾Lkku Ët z Vxfkhe íku L kku fkuLxÙkfx Ãký hË fÞkou níkku. f÷ufxhu yk fkuLxÙkfxLku Ëtz VxfkÞku nkuðk Aíkkt ¼kzw fu Ët z Lke hf{ Ãký Mk{ÞMkh Lk ¼híkkt ykþhu 3.75 ÷k¾Lke Mkhfkh ÃkkMku su rzÃkkuÍex níke íku L ku ¾k÷Mkk fhíkku nw f { fÞkou níkku.


18226.21 (-68.21)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð

÷ªçkw

V¤V¤kËe

240/400

þkf¼kS

ƒxkxk zwtøk¤e Mkwfe x{uxk fkuÚk{he Mk¬heÞk {w¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xªzku¤k ËwÄe fkhu÷k Mkhøkðku íkwheÞk Ãkhðh fkfze økksh ðxkýk íkwðuh Mkªøk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e ÷e÷e [ýk ÷e÷k {h[k ÷e÷k ÷Mký ÷e÷wt {fkE ÷e÷e økwtËk

100/130 61/261 150/200 100/150 140/200 40/60 120/175 60/80 40/75 350/450 400/550 140/220 40/100 80/100 50/80 150/220 200/300 140/240 200/260 140/220 80/120 200/250 150/260 50/100 140/220 40/80 50/150 100/160 280/500 100/160 200/300

26000

þtfhøkkMkze 47500/48000 fÃkkMkeÞk 290/300

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 715/720 íkuu÷eÞk xe™ 1113/1114 ‚ª„¾ku¤ 15000/15100 {økV¤e 520/590 ík÷ 1100/1200 ík÷ Œu÷ 980/985 {„V¤e ykðf 2000

ðuhkð¤

{økV¤eòze9700 {økV¤eSýe 11900/12000 Mkªøk¾ku¤ 13500/15000 Mkªøkíku÷÷wÍ 600/700 ½WtfrðLx÷Lkðk 1325 fk{fks {økV¤e{k 2000 Mkªøkíku÷ xeLkLkkt 2500Mkªøk¾ku¤ 900

{kýkðËh

YøkktMkze

47900/48000 fÃkkMkþtfh 1046/1120 fÃkkþeÞkþtfh 290/300 {økV¤eSýe 10800 {økV¤eSh0 11700 {økV¤eS-xw 13500 ½ô 260/280 çkkshku 200/230 swðkh 400/480 ík÷ 1000/1050 {øk 450/680 yzË 300/650 [ýk 400/435 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 570/590

ÃkkuhçktËh{kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 239/269 {økV¤e òze 450/545 SY 2250/2325 yzË 290/448 [ýk 450 ½ô xwfzk 267/307 swðkh 185/455 Äkýk 400/750 {øk 892 MkªøkVkzk 450/500 ík÷ 1000/1086

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 260/265 ½ô xwfzk 270/275 ½ô yuðhus 250/255 çkkshku 210/220 swðkh 200/400 [ýk 485/510 yuhtzk 950/960 íkwðuh 650/800 ½ô {e÷çkh 230/235 yzË 500/700 hksfkux rMktøkíku÷ Mkªøk¾ku¤ 15300 ‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 715/720 ík÷ 1000/1025 íku÷eÞk xe™ 1114/1115 ÷Mký 2200/2400 fÃkkMkeÞkíku÷÷wÍ 575/578 zwtøk¤e 150/250 ‚ª„¾ku¤14800/15000 {økV¤e Ãke÷ký fk{fks økkzeLkk 8-10 10500/11200 fÃkkMkeÞk{kt 50 xuLfhLkk {økV¤e Ëkýkçkkh 11800/12000 hksfkux fÃkkrMkÞk fk{fks ½ô{kt 800 ¾ku¤ Lkðku f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku {økV¤e{kt 15000 50 fe÷ku 570/600 [ýk{kt 150

hksfkux fkuÃkhu÷

økkutz÷ {kfuox Þkzo

fku…hu÷xe™ 1500/1550

hksfkux rMktøkËkýk

‚ª„Ëkýk Íeýk 800/801 ‚ª„Ëkýk òzk 900/901

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

2500/2600 2700/2800 3400/3500

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2910/2950 ¾ktzLke ykðf1000 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 370/380 ƒk‚{Œe 1000/1400 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 400/500 íkwðuhËk¤ðkMkË 1360/1400 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1560

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 560/561 {„V¤eSýe 600/601

ò{Lkøkh

{„V¤e òze 550/610 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 720/725 íkuu÷eÞk xe™ 1115 ‚ª„¾ku¤ 15000 fk{fks{„V¤e 4000 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 390/600 Mkªøk¾ku¤ 15000/15100 {økV¤e fk{fks 4500 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

økkutz÷

{økV¤e 450/756 Mkªøk¾ku¤ 14800/15000 fk{fks {økVe¤{kt 15724 Mkªøk¾ku¤ 400

ÄkuhkS

{økV¤eòze 10800 {økV¤eSýe 10800 Mketøk¾ku¤ 15000 fk{fks {økV¤e{kt 500

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 2700 ½e fk[w 2600/2790 ½e 2150/2380

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe

½Wt ÷kufð™ 239/322 ½ôxwfzk 249/323 çkkshku 190 {fkE 183/224 {øk 461/911 ðk÷ 681/1261 [ku¤e 741/1291 íkwðuh 641/811 yzË 191/841 {økV¤eSýe 500/756 {økV¤eòze 450/631 MkªøkVkzk 441/581 yuhtzk 850/986 ík÷MkVËu 751/1131 hkÞ 421 {uÚke 461/560 SY 1581/2676 EMkçkøkw÷ 931 ÷Mký 1200/3130 zwtøk¤e 71/291 [ýk 381/561 {X 551/711 fÃkkMkþtfh 1000/1143 Äkýk 500/776 MkªøkËkýk 581/675 zwtøk¤e MkVuË 50/206 MkkuÞkçkeLk 425/481 SY Lkðw 2511 ÷Mký Lkðw 1000/1878 ík÷ ÷k÷ 1101

ò{Lkøkh nkÃkk

{„V¤e 500/625 yuhtzk 930/963 ys{k 1400/3525 ÷Mký 1300/2600 SY 2400/2600 yzË 350/780 íkwðuh 561/750 {X 575/725 fÃkkMk 1000/1206 ½ô 225/300 swðkh 372/444 ík÷ 900/1040 {økV¤eòze 400/580 hkÞzku 400/435 {uÚke 414/506

½ô xwfzk 230/311 ðk÷ 500/1168 fÃkkMkþtfh 1050/1151 {økV¤eSýe 425/550 swðkh 250/420 {X 540 MkªøkËkýk 500/790 MkkuÞkçkeLk 300/455 ÷Mký 1000/2700

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

{økV¤eòze 464/582 ®MkøkËkýk 477/621 ík÷MkVuË 878/1082 SY 2100/2600 ½ô÷kufðLk 241/291 [ýk 395/479 yzË 484/774 fÃkkMk þtfh 1073/1161 {øk 450/600 zwtøk¤e 113/235 EMkçkøkw÷ 741/837 ÷Mký 1682/2720 íkwðuh 563/805 Äkýk 576/660 MkkuÞkçkeLk 391/442 {fkE 172/230 çkkshku 160/230

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 425/645 {økV¤eò¤e 411/601 ½ô xwfzk 285/310 ÷Mký 1601/2566 {fkE 165/227 swðkh 150/195 yuhtzk 880/966 [ýk 341/555 ík÷ 850/1081 íkwðuh 500/661 Äkýk 650/741 SY 2450/2655 zwtøk¤e 51/310

swðkh ík÷ {X SY {økV¤e yuhtzk {fkE

390/550 1021/1041 606/696 2471/2511 530/690 900/1138 200

ò{òuÄÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤e 430/650 ík÷ ‚VuË 900/1090 yuhtzk 950/990 íkwðuh 550/830 [ýk 315/395 {økV¤eòze 350/571 fÃkkMkþfth 925/1125 SY 2150/2640 ðk÷ 950/1060 yzË 130/775 ½ô 230/275 {X 450/685 MkªøkVkzk 400/500 {uÚke 450/530

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{kuxe 400/417 ík÷MkVuË 1000/1100 ík÷fk¤k 1125/1325 SY 2525/2613 ½ô 285/320 çkkshku 215/255 {fkE 220/250 {X 400/650 {øk 700/1050 yzË 425/750 yuhtzk 910/940 fÃkkMkþtfh 950/1150 ½Wtxwfzk 310/345 swðkh 350/470 hkÞ 470/535 MkwðkËkýk 500/608 íkwðuh 700/800

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 42950 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 42930 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 42910 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 50,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 22500 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 20250 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 19900 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 19300 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,02,500 fÃkkMkþtfh 1008/1151 yzË 121/728 ½ô ÷kufðLk 225/301 çkkshku 170/225 {øk 450/721 {uÚke 450/551 ®MkøkËkýk 625/800 {X 650/721 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eSýe 570/766 {økV¤eòze 421/525 {økV¤eS-h0 440/614 çkkshe 135/241 ½ôxwfzk 240/308 yuhtzk 900/980 swðkh 275/461 íkwðuh 705/806 WLkk Þkzo fÃkkMk 1080/1251 {X 525/551 {øk 525/550

ÄkuhkS {kfuox Þkzo

fÃkkMk 1051/1130 {økV¤e 485/611 ½ô 216/301 Äkýk 606/715 [ýk 396/515 yuhtzk 900/990 {økV¤eòze 468/570 {øk 471/856 yzË 211/1081 MkªøkËkýk 701/966 ík÷ 926/1081 zwtøk¤e 25/203 {uÚke 450/531 SY 1261/2611

¾t¼k¤eÞk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 515/517 {økV¤eS-h0 535/537 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 720/725

y{hu÷e {kfuox Þkzo çkkuxkË {kfuox Þkzo

Œ÷ ‚VuË 830/1165 ík÷ fk¤k 1080/1400 çkkshku 168/190 swðkh 258/444 ½ô÷kufðLk 250/316 {fkE 180/213 ½ôxwfzk 252/337 yuhtzk 880/942 SY 1600/2650 Mkªøk{kuxe 415/605 fÃkkMkþtfh 840/1155 {uÚke 481/514 Äkýk 670/700 [ýk 385/530 {øk 453/920 Mkªøk{Xze 480/628 yzË 325/755 íkwðuh 422/845 MkkuÞkçkeLk 481/484

sMkËý {kfuox Þkzo

çkkshku 130/288 ½ô÷kufðLk 251/311 {fkE 194/225 {øk 380/848 ðk÷ 1120 [ku¤e 500/615 yuhtzk 963 ½ô xwfzk 270/338 ík÷ MkVuË 800/1065 SY 1200/2600 [ýk 360/532 yzË 110/700 íkwðuh 576/660 ík÷fk¤k 1150/1396 fÃkkMk þtfh 950/1125 ÷Mký 3185 {økV¤e Sh0 450/605 MkkuÞkçkeLk 400/457 swðkh 213 MkªøkVkzk 550/600

fÃkkMk 1080/1140 SY 2300/2700 ½ô 250/350 Y þtfh økkMkze 47000/47500 fÃkkMkeÞk þtfh 295/300 1050/1175 ík÷fk¤k 1400/1600 fÃkkMk {øk ík÷ yzË þªøk

çkkçkhk Þkzo

980/1150 185/530 875/1065 266/565 455/539

n¤ðË Þkzo

fÃkkMk 1061/1148 SY 2400/2635 yuhtzk 921/980 ½ô 230/285 ík÷ MkVuË 900/1100 {X 350/689

¼uMkký Þkzo

½ô ÷kufðLk 160/292 fÃkkMk 1010/1150 {fkE 150/200 [ýk 382/450 ðk÷ 600/860 yzË 110/600 {økV¤e òzk 446/560 MkªøkËkýk òzk 512/650 ík÷ MkVuË 924/1090 {uÚke 410/500 SY 1940/2590 Äkýk 532/751 ÷Mký 1800/2650 zwtøk¤e fktËk 50/252

Äkhe Þkzo

fÃkkMk 1000/1250 {økV¤e{kuxe 400/560 ½ô÷kufðLk 238/278 {økV¤e Sýe 421

{kuhçke {kfuox Þkzo WÃk÷uxk {kfuox Þkzo fÃkkMk 1000/1170

{økV¤e

500/556 950/977 ík÷MkVuË 900/1077 SY 2400/2465 yzË 400/710 fÃkkMkþtfh 1080/1124 MkªøkËkýk 500/572 çkkshku 200/215 {uÚke 550/565 swðkh 325/350

swLkkøkZ {kfuox Þkzo yuhtzk

{øk 700/958 [ýk 250/384 yzË 330/782 íkwðuh 570/868 {økV¤eòze 390/600 MkªøkVkzk 400/618 ík÷MkVuË 800/1071 yuhtzk 940/974 SY 1500/2590 Äkýk 650/780 ½ô÷kufðLk 220/298

ðktfkLkuh {kfuox Þkzo

½ô çkkshku

222/307 215/283

ðÄe 4445 728 4789.00 4580.00 4469.00 4426.00

½xe 4349 726 4664.00 4490.00 4300.00 4370.00

½ô 242/318 ík÷ 950/1128 {økV¤e òze 400/570 {økV¤e Sýe 525/697 SY 1930/2520 çkkshku 170/173 {øk 500/1011 yzË 342/781 [ýk 502/510 {X 256/651 yuhtzk 850/900 MkªøkËkýk 500/700

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{. yuhtzk Vuçkúw. y{. yuhtzk {k[o y{. yuhtzk yur«÷ {wt.yuhtzk {k[o.

¾q÷e 4390 726-40 4715.00 4500.00 4300.00 4385.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

43735 19945 20055

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk

760 680 775 613 730 930 710 475 5300

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

çktÄ 4427 727-80 4779.00 4569.00 4417.00 4426.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 20350.00

+ 200.00 43100.00

- 6.25 5505.90

+ 0.37 89.71 zku÷h

1090 585 627

45000 48700 40900 12900 30400 31300 13200 11700 1490

1300

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

235/249 220 240 6400 6200 8300 7700 9200 925

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2850/2871 2872/2931

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkwffe zwtøk¤e

100/220 60/160 140/240 40/80 40/80 200/380 60/100 100/300

fk÷kðz Þkzo

yuhtzk 897/1000 yzË 100/748 fÃkkMk 1025/1151 {økV¤e òze 472/600 {økV¤e Sýe 456/570 ½ô xwfzk 215/313 ½ô ÷kufðLk 221/280 [ýk 407/487 ík÷e 600/1200 {fkE 180/187 MkªøkËkýk 480/805 çkkshku 226 [ýk 353/483 {øk 410/930 {X 390/688

¼UMkký Þkzo

½ô÷kufðLk 160/203 fÃkkMk 1012/1196 {fkE 160/200 {øk 639/821 [ýk 400/452 yzË 124/648 íkwðuh 518/656 {økV¤e 460/572 MkªøkËkýk 510/612 SY 1961/2639 Äkýk 500/634 zwtøk¤e

52/296

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh

6/14 4.50/6.50 4/8 7/10 2/3 1/2 2/3

¼ws {kfuox Þkzo

økkuðkh 30/32 Äkýk 5/8 ¼ªzk 15/18 fkfze 15/20 Ãkk÷f 2/3 ÷Mký ÷e÷w/Mkwfw 140/160 ÷ªçkw 20/22 økeMkkuzk 28/30 ËqÄe 2/3 ykËw 30/32 fkhu÷k 15/18 Mk¬heÞk 10/12 [ku¤k 12/15 øke÷kuzk 28/30 {h[k rMk{÷k 15/16 fu¤k fk[k 8/10 fu¤k Ãkkfkt 12/15 ÃkÃkiÞk fk[k 4/5 ÃkÃkiÞk Ãkkfk 6/7 Mk¬h xuxe 12/15 [efw 10/12 {whe 2/3 {uÚke 4/5 ðk÷kuh 2/3 ðxkýk 8/10 {X 2180/2506 økkuðkh 2200/2571 {øk 2100/4245 yuhtzk 1816/1880 EMkçkøkw÷ 1690/1934 ík÷e 1900/2118 hksfkux

økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 340/400 økku¤ fkxwoLk 470/490 økku¤ fku÷kÃkwh 550/675

íkk÷k÷k økku¤çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

MkwÃkh Lkðk xeLk 395/405 MkwÃkh íkur÷Þk xeLk 370/385 r{zeÞ{ õðkur÷xe 350 Lkçk¤e õðkur÷xe 330/335

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô çkkshe {øk {X yzË Shwt yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh çktxe

{nuMkkýk

261/331 152/240 400/878 150/694 400/890 2622 932/957 480/508 946/990 460/505 255/264

Ãkkxý

Shwt 1625/ 2625 ðrhÞk¤e 1200/1643 hkÞzku 480/512 yuhtzk 920/960 ½ô 252/321 çkkshe 180/227 çktxe 253/267 {øk 452 yzË 550/892 økðkh 400/464 fÃkkMk 1090/1151 Shwt ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk ½ô çkkshe zktøkh {øk {X

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 45.91

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

SANDESH : RAJKOT

hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMk çkexe 1000/1155 ½ô÷kufðLk 248/315 ½ôxwfzk 246/326 swðkhMkVuË 328/480 çkkshe 140/235 {fkE 180/208 íkwðuh 570/810 [ýkÃke¤k 440/535 yzË 340/760 {øk 600/890 ðk÷Ëuþe 960/1150 ðk÷ÃkkÃkze 1000/1300 [ku¤e 600/1100 {X 460/756 f¤Úke 377/430 MkªøkËkýk 650/825 {økV¤eòze 470/612 {økV¤eSýe 570/700 ík÷e 800/1136 yuhtzk 800/986 MkkuÞkçkeLk 440/475 MkªøkVkzk 545/635 fk¤k ík÷ 1200/1665 ÷Mký 1675/2814 Äkýk 640/728 SY 2425/2689 {uÚke 500/620 EMkçkøkw÷ 800/860

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

18327.76

11

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ŸÍk

2495/2895 1100/2811 929/1033 501/511 860/1121 525/563 662/750

fze

241/319 140/226 175/328 450/975 350/847

çktxe 260/277 økðkh 450/511 yzË 500/836 yuhtzk 920/960 hkÞzku 455/502 Shwt 2415/2722 ík÷ 961/1081 yMkkheÞk 351/481 fÃkkMk 1111/1161

®n{íkLkøkh

{økV¤e 450/671 yuhtzk 940/955 ík÷ 950/1000 ½ô 250/320 çkkshe 200/210 {fkE 190/210 [ýk 450/500 íkwðuh 725/731 {øk 450/750 yzË 450/700 økðkh 450/483 fÃkkMk 1090/1125 zkt.økw.17 170/200

rðòÃkwh

hkÞzku 486 yuhtzk 938/972 fÃkkMk 1100/1136 çkkshe 150/238 ½ô 250/285 økðkh 440/518 hsfk çkkshe 220/242 Mký 550/565 ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe

fwfhðkzk

970/1001 1012 935/968 1021/1151 210/247

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe zwtøk¤e LkkrMkf ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

80/100 300/400 --2800/3200

LkrzÞkË çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk [f÷kMke zwtøk¤e fkrXÞkðkz zwtøk¤e LkkrMkf

-------

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox

20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk 70/115 zwtøk¤e {nkhk»xÙ --zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 180/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 715/720 íku÷eÞk xe™ 1114/1115 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 720/725 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 575/578 hksfkux [ktËe 43025 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 560/561 {„V¤e Sýe {e.ze. 600/601 ¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2910/2950 yuhtzk {k[o 4427/4428 rËðu÷ 1035/1036 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 710/715 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1150/1155 Awxf 1 rf÷ku 84-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1170/1175 ðLkMÃkíke ½e 990/1060 fÃkkMkeÞk íku÷ 995/1005 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930/935 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1255/1260 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1275/1280 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 940/945

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk {wt.[ktËe nksh 43735 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 19945 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20055 y{. [ktËe 43100 y{.íkuòçke (99.5) 20250 y{. MxkLzzo (99.9) 20350 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19535 y{. nku÷{kfo 19940.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1045/1095 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1135/1185

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ykuyuLkSMke 1175.55 3.69 ¼u÷ 2217.50 2.98 rnLËkÕfku 229.40 2.73 yu÷yuLzxe 1641.15 2.19 {rn.yuLz {rn. 712.05 2.18

Þwhku 62.47

18545 íkÚkk 5569Lkk ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu 5569 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh çkeyuMkE ELzuõMk : (18328) 18216 íkÚkk 18038Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, su yfçktÄ hnu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu,

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

÷uý Ãkuxu 17984Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18395 Ãkkh Úkíkkt 18535- 18545Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 18545 Ãkkh ÚkÞk çkkË 18616 íkÚkk 18752Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 17984 íkqxíkkt ykuh ðu[ðk÷e Úkfe 17818 íkÚkk íku çkkË 17682Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h : (5525) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 5569Lkk yktf ykðþu, su {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5569 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5611- 5628Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku íkÚkk 5652Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5491, 5470 íkÚkk 5438 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5425Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5425 íkqxíkkt 5372 íkÚkk íku çkkË 5331Lkwt ÃkurLkf ykðþu. xkxk {kuxMko : (1149) 1171Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1187Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1135 íkÚkk 1113 Mkk{kLÞ xufku Au. 1113 íkqxíkkt 1085, 1068 íkÚkk 1040Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. yþkuf ÷u÷uLz : (51/40) 52 Ãkkh Úkíkkt 55Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 50 íkÚkk 48 {n¥ðLkk xufk Au. çkòs ykìxku : (1249) 1270 íkÚkk 1282Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1301Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1214 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1183 íkÚkk 1165Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 1301 Ãkkh Úkíkkt 1342Lkku MkwÄkhku òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk : (712) 718723 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

723 Ãkkh Úkíkkt 741Lkku Auíkhk{ýku WAk¤ku ykðe þfþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 698 íkÚkk 680 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 672Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 672 íkqxíkkt 657Lkku ½xkzku òuðkþu. {khwrík : (1253) 1276 íkÚkk 1298Lkk WAk¤k ykðe þfþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1309Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1216 íkÚkk 1210 {n¥ðLkk xufk Au. 1210 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ðu[ðk÷e

òuðkþu. WÃkh{kt 1309 Ãkkh Úkíkkt 1320 íkÚkk 1356Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Mxux çkìtf : (2641) 2686Lkku ykhtr¼f WAk¤ku ykðe þfþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 2686 Ãkkh Úkíkkt 2720 íkÚkk 2755Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2616 íkÚkk 2571 {n¥ðLkk xufk Au. ½xkzu 2571Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. yu[zeyuVMke çkìtf : (2042) 2060 Ãkkh Úkíkkt 2100 íkÚkk 2122Lkk WAk¤k òuðkþu. Lke[k{kt 2028 íkÚkk 1997 {n¥ðLkk xufk Au. MkuL[whe : (329) 324Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 342 íkÚkk íku çkkË 352Lkk WAk¤k ykðþu. fku÷økux : (824) 830 íkÚkk 855Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 794Lkku ½xkzku òuðkþu. yu[zeykEyu÷: (131/50) 135Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[kýÃkuxu 138Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 124Lkku ½xkzku òuðkþu.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.00

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.120060.02 fhkuz ftÃkLke suÃke yuMkkurMkÞux ykExeMke yu[zeyuVMke ¼khíke yìhxu÷ rh÷k.EL£k.

çktÄ ¼kð 83.35 162.95 629.75 318.55 707.70

ÞuLk 55.86

½xkzku(%) 4.69 3.18 2.73 2.61 2.31

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 137842.59 fhkuz

økkUz÷ Þkzo{kt Lkðk ÷MkýLke ykðf, nhkS{kt {ýLkk 1000 Úke1878 WÃkßÞk

Y økktMkze{kt ðÄw Y.1Ãk00 yLku fÃkkMk{kt {ýu Y.h0 Úke 40 Lkku ½xkzku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk.31 Mkkihk»xÙLke ¾kãíku÷ çkòh{kt n{ýk ¾kLkkh ðøkoLke ¾heËeLkku y¼kð hnuíkk çkúkLzðk¤kykuLke Ãký {Lkkuð]r¥k çkË÷íkk ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au. ÃkøkkhLkk rËðMkkuLke ¾heËe Lkef¤ðkLke nkuðk Aíkkt økík Mkókn{kt ®Mkøkíku÷ zççku Y.30Lkku ½xkzku òuðk {éÞku ßÞkhu MkkEz íku÷kuLkk ¼kðku ðkÞËkyku ÃkkA¤ xfu÷ níkk. nðu ykðLkkh rËðMkku{kt òu ¾heËe {tË hnuþu íkku zççkkLkk ¼kðku ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. {økV¤e{kt Ãký ¾heËe rLkhMk hnuíkk ¾ktzeyu yksu ðÄw Y.h00 íkwxâk níkk. ½ôLke Lkðe ykðfku {kÚku nkuðkÚke swLkk {k÷{kt fkuE ¾kMk ¾heËe Lk nkuðkLkk rnMkkçku yksu {ýu Y.1Ãk Úke h0Lkku ½xkzku níkku. Y çkòh{kt yuf Äkhk MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk yksu økktMkzeyu ðÄw Y.1Ãk00h000 íku{s fÃkkMk {ýLkk ¼kðku{kt Y.h0 Úke 40 MkwÄeLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Lkðe íkwðuhLke ykðfku ðÄðk ÷køkíkk çkòh{kt Mkkð[uíke níke. yuhtzk ðkÞËk{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk3Lkku MkwÄkhku níkku. økkUz÷ Þkzo ¾kíku Lkðk ÷MkýLke ykðfkuLkk 11 økwýeÚke ©e økýuþ Úkíkkt nhkS{kt {ýLkk Y.10001878Lkk ¼kðu ðu[ký ÚkÞwt níkwt. Y çkòh rðËuþku{kt YLkwt WíÃkkËLk ykuAwt nkuðkÚke íkuLke yMkhu n{ýk ¼kðkuyu Lkðku EríknkMk çkLkkÔÞku. xqtfkøkk¤k{kt økktMkzeLkku ¼kð økík Mkókn Ëhr{ÞkLk ô[k{kt Ãk0 nòhLke MkÃkkxeyu ykÔÞk çkkË ¾heËe yxfíkk þrLkðkhu økktMkzeyu nòh íkqxâk çkkË yksu Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk çkkuxkË ¾kíku ðÄw

Y.h nòh ½xeLku 47000-47Ãk00 yLku {kýkðËh ¾kíku yuf nòh ½xeLku 47900-48000Lkku ¼kð hnu÷. Ëhuf Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkk ¼kð{kt Ãký Y.h0-40 ½xâk níkk. íkwðuh

MkkuhX MkkEz Lkðe íkwðuhLke ykðfku{kt ðÄkhku òuðk {¤íkk sqLkkøkZ Þkzo{kt s 700 økwýeLke ykðfu {ýLkku 570-868Lkku ¼kð hnu÷ku. çkkfeLkk MkuLxhku{kt Ãký Ãkh[qhý ykðfku hnuíkk çkÄu {¤eLku yuf nòh økwýe suðe ykðfku níke. ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke r{÷ku Ãký ¾heËe yxfíkk ytzhxkuLk Lkh{ økýkðkE hÌkku Au. MkkuhX MkkEz swLkeLkku ¼kð 3800 yLku LkðeLkku 4400Lkku çkku÷íkk níkk Ãký ðuÃkkh Lknkuíkk. ¾kãíku÷ku ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 715-720 íku{s íkur÷Þk xeLk{kt 11141115 Lkk xfu÷ ¼kðu ykX-ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku 700 MkwÄeLkku ¼kð çkku÷íkk níkk. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Ãký 575578Lkk xfu÷ ¼kðu 50 xuLfhkuLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 10 ½xeLku 570 yLku MkkuÞk ÷wÍ Ãk ½xeLku 615 Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. {økV¤e Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe {tË hnuíkk ¾ktzeyu ðÄw Y.h00 ½xeLku 10800Lkku ¼kð hnu÷. r{÷ ÃknkU[{kt Ãký {ýu 10

y{ËkðkË, íkk.31 ÷øLkMkhkLke rMkÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðuÃkkheykuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¾heËe fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.50 y™u [ktËe{kt Y.200Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk[ktËe{kt Lk{hkE òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo{kt LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ½xe 1330.9 zku÷h òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 27.86 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kE níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.200 ðÄíkkt [ktËe Y.43,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y.43,100Lkk Míkhu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,350 y™u þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,250Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,535 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.19,940Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. nksh [ktËe{kt {kºk Y.30 ðÄíkkt Y.43,735 ÚkE níke. íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.60 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.19,945 yLku Y.20,055Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.300 ðÄe Y.43,600 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.80Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.20,400 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,280Lkk Míkhu çktÄ hÌkwt níkwt.

[ktËe{kt rMk¬k{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.48,300 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.91 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 25 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 29 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 73.00 y™u 55.86Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 62.47 ÚkÞku níkku.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 14 ÃkiMkk Lkh{ Ãkze 45.91 ÚkÞku

¾ktz MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt 1000 økwýeLke ykðfu MkeLkku 2960-3020 yLku zeLkku 2910-2950Lkku xfu÷ hnu÷ku. çkòhLke {ex õðkuxk Ãkh {tzkÞu÷e Au. yuhtzk çkòh Ëuþ{kt yuhtzkLkk WíÃkkËLkLkk ytËksu rLkfkMkfkhkuyu {k[o MkwÄe{kt ze÷uðhe ËuðkLke þhíku rðËuþkuLku rËðu÷ ðuåÞwt Au. Ãkhtíkw {kðXkyu WíÃkkËLkLkwt Ãkeõ[h çkøkkzíkk yLku Lkðk yuhtzkLke MkeÍLkLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe ykðfku {ÞkorËík hnuíke nkuðkÚke ðu[Lkkhkyku yf¤kELku ¾heËe fhíkk n{ýk ËkuZ çku {rnLkkÚke çkòh{kt ðĽxu íkuSLkku {knku÷ çkLÞku Au yLku ¼kðku Lkðk yiríknkMkef MkÃkkxe çkLkkðe hÌkk Au. {k[o ðkÞËk{kt s Lke[k {Úkk¤uÚke Y yuf nòhLke íkuS òuðk {¤e Au. yuhtzk {ýLkku ¼kð Ãký yuf nòhLke MkÃkkxeyu yktçke økÞku Au. MkóknLke þYykíku yuLk.Mke.ze. yuõMk ¾kíku MkwÄkhku ykðíkk íkuLke yMkhu MÚkkrLkf ðkÞËk{kt Ãký ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw Y.Ãk3 ðÄeLku 4400Lke MkÃkkxe Ãkh çktÄ hnu÷. ßÞkhu nksh yLku rËðu÷{kt ¾heËe yxfíkk Lkh{ ð÷ý níkwt. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 60 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð{kt {ýu Y.1Ãk ½xeLku 940-960, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 2700 økwýeLke ykðfu ¼kð 945-986, nksh ÂõðLx÷u 4790 yLku rËðu÷Lkku 1035Lkku ¼kð níkku. {k[o ðkÞËkLke þYykík 4390 Lkk ¼kðu ÚkÞk çkkË ½xeLku 4349 Lkk ¼kð ÚkÞk çkkË ¾heËe Lkef¤íkk ðÄeLku 4445 yLku çktÄ ¼kð 4427 Lkku hnu÷ku.

{økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fksu ¾ktzeyu ðÄw Y.h00 íkwxâk: ¾kãíku÷ku{kt ¾heËe {tË hnuíkk ytzhxkuLk Lkh{, MkkuhX MkkEz Lkðe íkwðuhLke ykðfku{kt ðÄkhku, yuhtzk ðkÞËk{kt Y.Ãk3 ðæÞk, nksh yLku rËðu÷ Lkh{, ½ô{kt {ýu Y.1Ãk Úke h0 Lkku ½xkzku

MkkuLkk{kt Y.50 y™u [ktËe{kt fuLÿu 2009-10Lkk SzeÃkeLku Y.200Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku MkwÄkheLku 8 xfk ònuh fÞkuo

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 10.8 zku÷h ½xe 1330.9 zku÷h òuðkÞwt

½xâk níkk.

Lkðe rËÕne, íkk.31 LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{kt ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh (SzeÃke) 8 xfk hÌkku nkuðkLkwt fuLÿ îkhk yksu sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. WíÃkËkLk yLku Mkuðk ûkuºku LkkUÄÃkkºk fk{økeheLku Ãkøk÷u ËuþLkku SzeÃke yøkkWLkk 7.4 xfkLkk ytËksLke Mkk{u 8 xfk hÌkku níkku. ËuþLkk yÚkoíktºk{kt Ÿ[k rðfkMkLku Ãkøk÷u ðirïf ykŠÚkf {tËe{ktÚke ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkÞku nkuðkLkwt V÷eík ÚkkÞ Au. yøkkW LkkýkfeÞ ð»ko 200809{kt SzeÃke ½xeLku 6.8 xfk ÚkÞku níkku ßÞkhu íkuLkk ÃkqðuoLkk ð»ko{kt 9 xfkLkku Mkðkuoå[ rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkÞku níkku. yÚkoþk†eykuLkk {íkkLkwMkkh

2009-10{kt ô[k ÃkkÞkLke yMkhLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt ykŠÚkh rðfkMkLku [ku¬Mk yMkh fhþu. økík ð»kuo {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku 8.8 xfk, Lkkýk, rð{k, rhÞ÷ yuMxux yLku ðkrýßÞ Mkuðk ûkuºk{kt 9.2 xfkLkku rðfkMk Ëh hÌkku níkku. rLk»ýkíkkuLkk {íku [k÷w ð»kuo SzeÃke Ëh 8.5-8.7 xfk hnuðkLke Äkhýk ÔÞõík fhkR Au.

ÃkkuMfkuLku ykurhMMkk{kt Mxe÷ Ã÷kLxLku {kxu þhíke {tsqhe

Lkðe rËÕne : ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þu yksu ykurhMMkk{kt Ërûký fkurhÞLk çknwhk»xÙeÞ ftÃkLke ÃkkuMfkuLkk 12 yçks y{urhfLk zku÷hLkk Mxe÷ Ã÷kLx yLku fuÂÃxð Ãkkuxo «kusuõxLku þhíke {tsqhe ykÃke níke yLku 60 ðÄw þhíkku ÷kËe Au. ðÄkhk{kt ÃkÞkoðhý «ÄkLk sÞhk{ h{uþu ¼khík{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLkk MkkiÚke {kuxk «kusuõx íkhefu økýkíkk «kusuõx {kxu s{eLk nMíkktíkhý «r¢Þk{kt ðLÞ yrÄfkh fkÞËk (yuVykhyu)Lkku ¼tøk Lk ÚkkÞ íkuLke ykurhMMkkLke LkðeLk ÃkxLkkÞf Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾kíkhe {køke Au.


12

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

MkuõMkxuÃk ònuh fhLkkh ÷kufr«Þ ÃkkuÃk MxkhLku su÷

VuþLk ðef : çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku ÃkkW÷ku ¾kíku ykÞkursík VuþLk ðef{kt MkwÃkh{kuzu÷ røkMku÷ çkwLz[uLk (zkçku)

huBÃk Ãkh Wíkhe níke ßÞkhu ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k yuf yuðkuzo VtõþLk{kt yr¼Lkuºkeyku MkkurVÞk ðøkkohk (ðå[u) yLku suLkk W~fkurðíÍu ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) çkLËwtøk, íkk.31 {w  M÷{ çknw { íke Ähkðíkk ELzkuLkurþÞkLkk ¾qçk ÷kufr«Þ ÃkkuÃk Mxkh LkkÍrh÷Lku Mkkzk ºký ð»koLke fuË Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk ÃkkuÃk Mxkhu Ãkku í kkLke çku Mku r ÷rçkú x e øk÷o £ u L z MkkÚku L ke Mku õ Mkxu à k ELxhLkux Ãkh ðnuíke {qfe nkuðkÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe fuMk [÷kððk{kt ykÔÞku níkku. su fkuxo{kt [wfkËku Mkt¼¤kððk{kt ykÔÞku íkuLke çknkh ÃkkuÃk MxkhLkk rðhkuÄ yLku íkhVuýLkk ¾qçk {kuxkt xku¤kt yufXkt ÚkÞkt níkkt. xku¤ktLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku økku¤eçkkh fhðku Ãkzâku níkku yLku çkghçktÄ fkh{kt íkuLku ÷E sðku Ãkzâku níkku. LkkÍrh÷ yu r hÞ÷ ELzkuLkurþÞkLkk ¾qçk ÷kufr«Þ çkuLz ‘ÃkexhÃkkLk’Lkku Mkki Ú ke ÷ku f r«Þ økkÞf Au . LkkÍrh÷ yu r hÞ÷u

fkuxo{kt ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt hsqykík fhe níke fu íkuýu yk MkuõMk ðerzÞku ÃkkuíkkLkk ytøkík ðÃkhkþ {kxu s çkLkkðe níke. íku L ku fku E íku L kk ½h{kt Ú ke [ku h e økÞw t nþu yLku ELxhLkux Ãkh {qfe ËeÄe nþu. Ãkhtíkw ss ®Mk½en çkwze «fkuþkuyu çk[kð Vøkkðe Ëuíkkt fÌkwt níkwt fu ÃkkuÃk Mxkhu íkuLku ELxhLkux ÃkhÚke Ëqh fhðk fkuE «ÞkMk fÞko LkÚke. íkuýu yu Ãký æÞkLk LkÚke hkÏÞwt fu ÷ku f r«Þ nku ð kLkk fkhýu íku L kk [knfku íkuLke Lkf÷ fhðk «uhkþu. {kxu íkuLku Mkò Úkðe sYhe Au. xuÃk ònu h Úkíkkt yLku LkkÍrh÷Lke ÄhÃkfz Úkíkkt ELzku L ku r þÞkLkk YrZ[wMík {wÂM÷{kuyu LkkÍrh÷Lku fzf Lk~Þík fhðk ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku. íku{Lke Ë÷e÷ níke fu LkkÍrh÷u yk f] í Þ îkhk yk¾k ËuþLke Lkiríkf AkÃk çkøkkze Au.

øk÷o£uLzTMk MkkÚkuLke MkuõMkxuÃk Lkux Ãkh ðnuíke fhe níke

14.5 xfk ðÄkhk MkkÚku ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf Yr5Þk 46,492

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.31 ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf LkkýkfeÞ ð»ko 2008-09{kt 40,605 YrÃkÞk níke, su 200910{kt 14.5 xfk ðÄkhk MkkÚku 46,492 YrÃkÞk ÚkR nkuðkLkwt Mkhfkh îkhk yksu hsq fhkÞu÷ku rhðkRÍTz zuxk sýkðu Au. {kÚkkËeX ykðfLkk Lkðk yktfzkfeÞ ytËkòu MkuLxÙ÷ MxurxÂMxf÷ ykuøkuoLkkRÍuþLk (MkeyuMkyku) îkhk yøkkW çkktÄðk{kt ykðu÷k 44,345 YrÃkÞkLkk ytËksÚke 2,000 YrÃkÞk ðÄw Au. {kÚkkËeX ykðf yux÷u fw÷ hk»xÙeÞ ykðfLku ËuþLke 117 fhkuzLke ðMíke{kt Mkh¾k ¼køku ðnU[ðk{kt ykðu íkku Ëhuf ¼khíkeÞLkk ¼køku ykðíke ykðf. hk»xÙeÞ ykðfLkk ÷uxuMx zuxk {wsçk, 2004-05Lkk ¼kðu {kÚkkËeX

ykðf 2008-09{kt 31,801 YrÃkÞk níke, su LkkýkfeÞ ð»ko 200910{kt ðÄeLku 33,731 YrÃkÞk ÚkR níke. ðíko{kLk ¼kðu yÚkoíktºkLkwt fË

2009-10{kt 61,33,230 fhkuz ÚkÞwt níkwt, su LkkýkfeÞ ð»ko 200809Lkk 52,82,086 fhkuz YrÃkÞkLke Mkh¾k{ýeyu 16.1 xfkLkku ðÄkhku Mkq[ðu Au.{k[o, 2010{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkwt fË 2004-05Lkk ¼kðu 8 xfk ðæÞwt Au, su xfkðkhe 2008-

09{kt yÚkoíktºkLkwt fË 6.8 xfkLke ÍzÃku ðæÞwt níkwt íkuLkkÚke ðÄkhu Au. ËuþLke ðMíke LkkýkfeÞ 200809Lkk ytíku 115.4 fhkuz níke, su {k[o, 2010{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku ðÄeLku 117 fhkuz ÚkR níke. MkuLxÙ÷ MxurxrMxf÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk (MkeyuMkyku) îkhk hsq fhðk{kt ykðu÷ {kÚkkËeX ykðfLkk ykfzkyku òuíkk yuþeÞkLkk y{wf yÕÃkrðfMkeík hk»xÙkuLkk ÔÞrõíkykuLke {kÚkkËeX ykðf fhíkk ¼khíkeÞkuLke ykðf çknw ðÄw {kLkðk{kt ykðu Au. nsw Ãký ykiãkurøkf økúkuÚk ykøk¤ ðÄþu íku{ ÷kufkuLku hkusøkkheLke íkfku ðÄw {¤þu yLku Mkhðk¤u ÔÞrõíkËeX ykðf{kt Ãký ðÄkhku Úkþu.

2008-09{kt ¼khíkeÞkuLke {kÚkkËeX ykðf Y. 40,605 níke

çÞwxe fkuLxuMx :

{nkhk»xÙLkk híLkkøkehe{kt ÞkuòÞu÷e ‘RÂLzÞLk r«LMkuMk 2011’ çÞwxe fkuLxuMx çke[ Ãkkxeo RðuLx{kt ¼khíkeÞ ÃkkuÃk®Mkøkh {kurLkfk, ‘Þ{÷k Ãkøk÷k ËeðkLkk’ VuR{ yr¼Lkuºke fw÷hks htÄkðk íkÚkk yLÞ {kuzuÕMk, zkLMkMkuo nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

USLke {ÂMsË{kt rðMVkuxfku

MkkÚku þÏkMk ÍzÃkkíkk [f[kh

Þwðk rË÷ku fe ‘hkLke’ :

çkku÷eðwzLke yr¼Lkuºke hkLke {w¾hS {wtçkE{kt ÞkuòÞu÷ r{[eo BÞwÍef yuðkuzoLkk yuf Mk{khkun{kt ¾kMk WÃkrMÚkík hne níke.

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk.31 y{urhfkLkk fìr÷VkuŠLkÞk hkßÞLke yuf {ÂMsË{kt rðMVkuxfku MkkÚku yuf þÏkMkLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkkt ¼khu MkLkMkLkkxe {[e økE Au. 63 ð»koLkk yk þÏkMkLke ykfhe ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au. {ÂMsË çknkhÚke rðMVkuxf MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k hkush Mxkìfnkì{Lku su÷Lke MkòLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. y{urhfkLkk zuxÙkuExLkk ÃkhkrðMíkkh zeÞhçkkuLko{kt ykðu÷e ËuþLke MkkiÚke {kuxe {ÂMsËku ÃkifeLke yufLke çknkh yk þÏkMkLku rðMVkuxf MkkÚku ÃkfzkE økÞku níkku. yk þÏkMk Mkk{u økwLkkLkk EhkËu rðMVkuxfku ÄhkððkLkk íkÚkk ºkkMkðkËLke Ä{fe ykÃkðkLkk ykhkuÃkMkh fkuxo{kt hsq fhkÞku níkku. Ãkku÷eMkLkk ynuðk÷ yLkwMkkh hkush

Mxkìfnk{ ÃkÃkkMkuÚke ‘õ÷kMk Úkúe Vxkfzk’ ÃkfzkÞk níkk. nðu íkuLke MkwLkkðýe þw¢ðkhu ykøk¤ [÷kðkþu. íkuLku Ãkkt[ ÷k¾ zku÷hLkk ò{eLk

ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhkE Au.Ãkhtíkw hkush Mxkìfnkì{u ðfe÷ hkufðkLkku fu ò{eLk {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkku{ðkhu r{rþøkLkLkk zeÞhçkLko{kt RM÷kr{f MkuLxh ykuV y{urhfkLke çknkh íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íkuLku yk f]íÞ çkË÷ ÷ktçke su÷Lke MkòLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkze þfu Au. RM÷kr{f MkuLxhLkk fkhkuçkkhe yrÄfkhe fkþe{ y÷eyu fÌkwt Au fu íkuLke ÃkkMku su sÚÚkku {¤e ykÔÞku Au íku ík{k{Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk {kxu Ãkqhíkku níkku. y{urhfe y¾çkkhku{kt «økx ÚkÞu÷k ynuðk÷{kt sýkðkÞw Au fu y{urhfLk RM÷kr{f ÷kufku ¾qçk ðuÃkkhe «ð]r¥k Ähkðu Au Ãkhtíkw yk çkLkkð ík{k{Lku [kUfkðe Ëu íkuðk «fkhLkku Au. ÍzÃkkÞu÷k þÏkMkLkku RhkËku þw níkku íkuLku ÷ELku íkÃkkMk [k÷e hne Au. y{urhfkLkk xÙuz MkuLxh Ãkh ¾kuVLkkf ykíktfðkËe nq{÷k çkkË y{urhfLk Mkwhûkk yusLMkeyku MkkðÄ ÚkE økE Au yLku yk MkkðÄkLkeLkk fkhýu xÙuz MkuLxhLkk nw{÷k çkkË nsw MkwÄe y{urhfkLkk fkuEÃký þnuh{kt ykíktfðkËeyku îkhk LkkLkku Mkh¾ku Ãký nw{÷ku ÚkÞku LkÚke.

hkush Mxkìfnkì{ Lkk{Lkk {kýMku VxkfzkLkk ËkYøkku¤k ðzu ¾kuxe Ä{fe ykÃke níke

ÍheLk¾kLkLkku Mk÷{kLkLku s nehku çkLkkððk ykøkún

Vwx ÃkuxÙkur÷tøk : yV½krLkMíkkLkLkk íkkr÷çkkLkkuÚke «¼krðík yuðk {wþk õðk÷k rðMíkkh{kt Þw.yuMk. {heLkLke VMxo

çkxk÷eÞLkLkk MkirLkfku ÃkøkÃkk¤k ÃkuxÙkur÷tøk fhe hÌkk Au. íkuLku yuf yV½kLk çkk¤f fwíkwn÷ðþÚke rLknk¤e hnu÷ Au. yk rðMíkkh{kt íkkr÷çkkLkku îkhk Akþðkhu y{urhfLk MkirLkfku WÃkh nw{÷kyku fhðk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

{wçktE, íkk.31 Mk÷{kLk ¾kLk suðk ÷fe MkwÃkhMxkh MkkÚku Ãknu÷e rVÕ{ ykðe nkuðk Aíkkt yLku fìxheLkk fìV suðku s Ëu¾kð nkuðk Aíkkt nehkuELk ÍheLk ¾kLkLku fkuE Lkðe rVÕ{ {¤íke Lknkuíke.. fkhý fËk[ yu níkwt fu Mk÷{kLk ^÷kuÃk rVÕ{Lke rnhkuELkLku ÞkË fhíkku Lknkuíkku. Ãkhtíkw ÍheLk ¾kLk íkuLku ¼q÷e LkÚke. ÍheLk ¾kLkLku ¾qçk ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe yuf ÃkxfÚkk ÃkMktË ykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw rVÕ{{kt nehku fkuý Au íku Lk¬e Lk nkuðkÚke ÍheLk ¾kLku rVÕ{ MkkELk fhðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt Au. ÍheLku rLk{koíkkLku rVÕ{MksofLku fÌkwt Au fu Ãknu÷k nehkuLke ÃkMktËøke

fhe ÷ku íÞkh çkkË òu nehku ÃkMktË Ãkzþu íkku rVÕ{ MkkELk fheþ. nehku Mk÷{kLk ¾kLk nkuÞ íkku ykt¾ {ª[eLku MkkELk fhe ÷Eþ. rLk{koíkk yk ^÷kuÃk yr¼LkuºkeLkk ðíkoLkÚke ¾qçks ykùÞo[rfík Au. çkkur÷ðqzLkk Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu {rnLkkykuÚke fkuE Ãký fk{ ðøkh hnu÷e ÍheLk ÃkkMku {ktz yk yuf rLk{koíkk rVÕ{Lke ykuVh ÷ELku ÃknkUåÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu ðeh yøkkW ÍheLkLke furhÞh{kt Mk÷{kLk ¾kLku ¾qçks hMk Ëk¾ÔÞku níkku. ðeh çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk Úkíkkt Mk÷{kLku íkuLku rðMkhkðe ËeÄe níke. ËçktøkLke MkwÃkhnex MkV¤íkk ÃkAe íku MkkuLkkûkeLke ¼÷k{ýku fhe hÌkku Au.

rLk{koíkkykuLku yk ^÷kuÃk yr¼LkuºkeLkk ðíkoLkÚke ykùÞo

{erzÞk ®føk yuLzhMkLkLke Ãkwºke çkkÚkY{{kt {]ík {¤e

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 31 r¢Mk yuLzhMkLk Lkk{Lkk ‘^Þw[h ÃkÂç÷®þøk’ Lkk fhkuzÃkrík {kr÷fLke Ãkwºke Íku yuLzhMkLk íkuLkk Ãkkrhðkrhf ½hLkk çkkÚkY{{ktÚke {]ík nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkkífkr÷f nkìÂMÃkx÷ ÷E sðkE níke. íkçkeçkkuyu íku fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz Lkk{Lkk Íuhe økuMkÚke økqtøk¤kELku Lke[u ÃkAzkE níke yLku íkuLku {kÚkk{kt Sð÷uý Eò Úkíkkt {]íÞw Ãkk{e nkuðkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au fu 24 ð»koLke Íku yuLzhMkLk çkkÚkY{Lkk çkkuE÷h{kt fkuE ¾hkçkeLkk fkhýu fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz ÷ef Úkíkkt íku økuMkLke yMkhÚke s {]íÞw Ãkk{e nþu. yk þtfkLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku r¢Mk yuLzhMkLkLkk ½h{kt çkkuE÷h Vex fhe ykÃkLkkh Mkk{u {kLkððÄLkku

økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk ykËhe Au. ÍkuLkk rÃkíkkyu íkuLke ÞkË{kt [uhexuçk÷ VLzLke ònuhkík fhíkkt s Ãkkt[ ÷k¾ ÃkkWLz yufXk ÚkE økÞk níkk. íkuLke {kíkkyu fkuELke Mkk{u fuMk Lk fhðk

yÃke÷ fhe níke. çkkÚk þnuh{kt ykðu÷ ði¼ðe rMkÞkuLk ne÷ rðMíkkh{kt ykðu÷k r¢MkLkk ðeMk ÷k¾ ÃkkWLzLkk çktøk÷k{kt yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. Íku ÃkkuíkkLke {kíkk ÷wMke EðkLMk yLku LkkLke çknuLkku çkkðeMk

ð»koLke ykLkk íkÚkk çkkðeMk ð»koLke yur÷ÍkçkuÚk MkkÚku r¢Mk{MkLke hòyku {kýeLku yuf rËðMk yøkkW s ÃkkAe Vhe níke. íkuýu ÷tzLkLke ®føMk fku÷us{kt LÞqhkuMkkÞLMk rð»kÞ{kt {kMxh rzøkúe {u¤ðe níke. ËMk f÷kfLke {wMkkVheÚke Úkkfe Awt yLku {òLke Ÿ½ ¾U[ðk {køkwt Awt yuðku yk¾he MktËuþku ykÃke íku MkqE økE níke. {uøkuÍeLk «fkþLk{kt ¼khu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh r¢Mk yuLzhMkLk ÃkwºkeLkk yfk¤ yðMkkLkLkk Mk{k[khÚke ¼ktøke Ãkzâk níkk. Íku yuLzhMkLkLkk Lkk{u [uhexuçk÷ xÙMx çkLkkðkÞwt Au íku Mfkuh÷ heVLku çk[kððkLkk yr¼ÞkLk{kt ðÃkhkþu. fkhý fu Íku yu yr¼ÞkLk [÷kðíke níke yLku MõÞwçkk zkE®ðøk{kt {kMxh níke.

fkçkoLk {kuLkkuõMkkEz ÷ef Úkíkkt íku økuMkLke yMkhÚke s {]íÞw 5kBÞkLke þfÞíkk

ykíktfe nq{÷ku : ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkuþkðh þnuhLku ¾içkh MkkÚku òuzíke {wÏÞ xLko÷{kt ykíktfðkËeykuyu ¼ÞkLkf xTðeLk xÙf çkkurBçkøk nw{÷ku fhíkk çku {rn÷k Mkrník [kh ÔÞrõíkykuLkk {kuík rLkÃksÞk níkk íkku 19 ÷kufkuLku økt¼eh Eòyku ÚkE níke.çkkË{kt ÃkkrfMíkkLke MkirLkfku îkhk yk rðMíkkh{kt ÃkuxÙkur÷tøk Mk½Lk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

¼kusLk Ãknu÷kt yuf ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkÚke ðsLk ½xu

ÃkMkoLkkr÷xe : xur÷rðÍLk ÃkMkoLkkr÷xe rf{ fzkorþÞkLku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt 17{k M¢eLk yuõxMko røkÕz yuðkuzoTMk{kt {Lk{kunf ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) LÞq Þkìfo, íkk.31 ðsLk Wíkkhðk {kxu zkÞu®xøk, fMkhík suðk òíkòíkLkk fer{Þk ys{kðeLku Úkkfe økÞk nkuÞ íkuðk ÷kufku {kxu yuf ¾qçk Mkh¤ WÃkkÞ ðsLk rð»ku yÇÞkMk fhíkk MktþkuÄfkuyu þkuÄe ÷eÄku Au. yk rLk»ýkíkku fnu Au fu hkus ¼kusLk yøkkW yuf ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLke xuð hk¾ðkÚke ykÃkkuykÃk ðsLk ykuAwt Úkðk ÷køku Au. òu ¼kusLk yøkkW çku ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðk{kt ykðu íkku ÍzÃkÚke ðsLk ½xe òÞ Au. ðŠsrLkÞk xìfLkk MktþkuÄfkuyu ÃkkuíkkLkk «Þkuøk {kxu MðÞtMkuðfkuLku 12 yXðkrzÞkt MkwÄe ¼kusLk yøkkW ÃkkýeLkk «Þkuøk Ãkh hkÏÞk níkk. MðÞtMkuðfkuLkk çku økúqÃk çkLkkðkÞk níkk. yuf økúqÃkLku ºkýuÞ ð¾íkLkk ¼kusLk yøkkW çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeðkLkwt

VhrsÞkík níkwt. çkeò økúqÃkLku Ãkkýe Ãkeðwt VhrsÞkík Lknkuíkwt. ºký {rnLkk ÃkAe íkÃkkMkíkkt òýðk {éÞwt níkwt fu su ÷kufku çku ø÷kMk Ãkkýe ÃkeÄk ÃkAe ¼kusLk

fhíkk níkk. íku{Lkwt ðsLk Ãkkýe Lk ÃkeLkkhkyku fhíkkt yZe rf÷ku ðÄw ½xâwt níkwt. MktþkuÄfkuLkk ðzk çkúuLzk zìðeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkkýeÚke sXh ¼hkE sðkÚke ¾kuhkf ykÃkkuykÃk ykuAku ÷uðkÞ Au íkuÚke ðsLk ½xu Au. yu MkeÄk fkhý WÃkhktík yLÞ yuf fkhý yu Au

fu ykÃkýk þheh{kt Ëhuf fk{{kt Ãkkýe ðÃkhkÞ Au íku{ fì÷he çkk¤ðk{kt Ãký Ãkkýe ðÃkhkÞ Au. ðÄw ÃkkýeÚke þheh ðÄw fì÷he çkk¤e Lkkt¾u Au íkuÚke ykÃkkuykÃk ðsLk ykuAwt Úkíkwt hnu Au. ð¤e Mkíkík yk¾ku rËðMk yuf yuf ½qtx Ãkkýe Ãkeíkk hnuðkÚke þheh MðMÚk Ãký hnu Au. fkhý fu ÃkkýeÚke MLkkÞwyku sfzkÞk rðLkk fk{ fhe þfu Au, árü Mkkhe hnu Au, {øks yLku rfzLkeLke fk{økehe MkhMk [k÷u Au, ç÷z«uþh fkçkq{kt hnu Au, þhehLkwt W»ýíkk{kLk Ãký fkçkq{kt hnu Au. {kÚkwt Ëw¾u yLku çku[uLke ÚkkÞ íkku {kLke ÷uðwt fu íkuLkwt «kÚkr{f fkhý ÃkkýeLke yAík s nþu. ykÃkýk þheh{kt Ëhuf fku»k Mkíkík Lkðwt ÿÔÞ çkLkkððk{kt Ãkkýe ðkÃkhu Au, Ãkk[Lkíktºk{kt ¼hÃkqh Ãkkýe ðÃkhkÞ Au.

Ãkkýe fì÷he çkk¤u Au : Mkíkík yuf-çku ½qtxzk Ãkkýe Ãkeíkk hnku


LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ò{Lkøkh{kt

çkkuzo ÃkheûkkLke íkký Ëqh fhðk rðãkÚkeoyku {kxu nuÕÃk ÷kELk

Mkwhík,íkk. 31 hkßÞ {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkíke ÃkheûkkykuLkku ykøkk{e rËðMkku{kt ykht¼ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ÃkheûkkLke íkký yLkw¼ðíkk rðãkÚkeoykuLkk {køko ËþoLk {kxu yu{.xe.çke.ykxTMko fku÷us ¾kíku nuÕÃk ÷kELk þY fhðk{kt

ykðe Au. MkkðosrLkf yußÞw. MkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fku÷usLkk {Lkkurð¿kkLkLkk yæÞkÃkfku îkhk ykðíke fk÷Úke þY Úkíke nuÕÃk ÷kELk{kt ÃkheûkkLkk nkWLku fkhýu ykíÞktríkf Ãkøk÷kt íkhV Ëkuhðkíkk rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ykÃkeLku rþzâwy÷ økkuXððk{kt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au.

xuLþLkøkúMík yLkuf rðãkÚkeoyku ytrík{ Ãkøk÷wt ¼híkk yxfu Au rðãkŠÚkLkeyku fhíkk yk nuÕÃk ÷kELk Mkuðk ytøku fku÷usLkk ÷uLkkh EL[kso yk[kÞo Ãkkzðe yLku «k. Yÿuþ rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkLkwt Ãký ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkheûkkLkk sýkÞwt Au. Lkð ßÞkuík [urhxuçk÷ Mk{Þ{kt rðãkÚkeoyku rðrðÄ ¼ÞLkku xÙMxLkk MknÞkuøk MkkÚku þY ÚkLkkhe yk Mkk{Lkku fhe hÌkk nkuÞ Au yLku fux÷ef nuÕÃk ÷kELk{kt sYrhÞkík {tË ð¾ík rðãkÚkeo fhíkk íkuLkk ðk÷eyku{kt rðãkÚkeoykuLkwt ÃkMkoLk÷ fkWÂLMk®÷øk ®[íkk ðÄwt nkuÞ Au yLku íkuyku çkk¤fkuLk Ãký fhkE hÌkwt Au. økík ð»kuo 6238 yfkhý xuLþLk{kt {wfe Ëuíkk nkuÞ Au yk çkk÷fkuyu VkuLk fÞko níkk ßÞkhu 598 fkhýMkh xeLkyusMko{kt ykí{níÞkLkk çkk¤fku fkWÂLMk®÷øk {kxu YçkY ykÔÞk çkLkkðku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku nkuðkLkwt níkk. yk Mkuðk{kt sYh sýkÞ íkku sýkðíkk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk ðk÷eykuLkwt Ãký fkWÂLMk®÷øk fhe íku{Lku hsLkefktík {khVríkÞk yLku çkeLkkçkuLk {køkoËþoLk yÃkkÞ Au yk ík{k{ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, Äku. 10Lkk Mkuðkyku rðLkk {qÕÞu çkk¤fkuLku yÃkkíke rðãkÚkeoyku{kt ¾kMk fheLku Mkkur~kÞ÷ nkuðkLkwt sýkðíkk ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu, MkkÞLMk yLku ytøkúuSLkwt xuLþLk ðÄkhu nkuÞ Au íkku Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk ftE ÞkË hnuíkwt LkÚke. rðãkÚkeoyku{kt xkE{ ðkt[íke ð¾íku æÞkLk hnuíkwt LkÚke. {uLkus{uLx ytøku ¼khu hkºku ŸÄ ykðíke LkÚke. xuLþLk nkuðkLkwt sýkÞwt ÷ktçkk «&™ku ÞkË hnuíkk LkÚke. Au. MkkÚku s rðíku÷k ðktåÞk nkuðk Aíkkt Ãkheûkk Mk{Þu ÞkË ykðþu fu Lknª ? ð»kkuoLkk yLkw¼ðLku ykðzíkku nkuðk Aíkkt «&™ ÷¾e þfkíkku LkÚke. ykÄkhu yk nuÕÃk r{ºkkuLkk fnuðkÚke økuh{køkuo ËkuhðkÞ Au. ÷kELkLkku ÷k¼ xkE{ {uLkus{uLx ftE heíku Mkux fhðwt ?

çkkuzoLkk rðãkÚkeoyku fÞk «&™kuLke VrhÞkË fhu Au ?

[k÷w ð»kuo çkkuzoLke ÃkheûkkLkk {k¤¾k{kt MkwÄkhku Úkíkkt yuftËhu rðãkÚkeoykuLku hkník ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Aíkkt y{u nuÕÃk ÷kELk Mkuðk þY fhe Au. çkes÷ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ¾kMk fheLku ÷ktçkk «&™ku ftE heíku ÞkË hk¾ðk yuLke xufrLkf y{u þe¾ðkzeyu Aeyu suLkku Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au. ßÞkhu økík ð»kuo ykX rðãkÚkeoyku™u fkWÂLMk®÷økLku ytíku ykí{níÞkLkk rð[khÚke çk[kðe þõÞk Aeyu.

nuÕÃk ÷kELk Lktçkhku Mkwhík ¾kíku ÃkMkoLk÷ fkWÂLMk®÷øk yu{.xe.çke. ykxTMko fku÷us ¾kíku Mkktsu 4Úke 6 Ëhr{ÞkLk Úkþu. yk WÃkhktík y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux yLku ò{Lkøkh ¾kíku Ãký Mkuðk yÃkkþu. MkwhíkLkk nuÕÃk ÷kELk Lktçkhku{kt : 99740 87178, 94261 53784, 99746 94748, 94280 59248, 99986 83062, 94290 29347, 98252 98079, 95583 06571 yLku 85119 19634 LktçkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð÷MkkzLkk ÃkkÚko ËuMkkRLke r¢fux rðïfÃk{kt fuLkuzkLke xe{{kt ÃkMktËøke

ð÷Mkkz : ¼khík-©e÷tfk-çkktø÷kËuþLkk MktÞwõík WÃk¢{u h{kLkkh r¢fux rðïfÃk {kxuLke fuLkuzkLke xe{{kt {q¤ ð÷MkkzLkk ÃkkÚko ËuMkkRLkku Mk{kðuþ Úkíkkt, Mk{Mík yLkkrð÷ Mk{ks Mkrník ð÷Mkkz rsÕ÷kLkwt Lkk{ yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku [{õÞwt Au. ÃkkÚkoLkk ËkËk økwshkík hýS xÙkuVe xe{{kt h{e [qõÞk Au íku{s økwshkíkLke xe{Lkk rMk÷ufxh Ãký hne [qõÞk Au. {kuLxe ÃkkLkuMkh suðe s yÆ÷kuÆ÷ çkku÷ªøk yufþLk Ähkðíkku ÃkkÚko ËuMkkR ð÷Mkkz ðíke yLzh-15 xwLkko{uLx{kt h{e [qõÞku Au.

Äku.10Lke þk¤k fûkkyu ÷uðkLkkhe ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ çkË÷kÞku

y{ËkðkË, íkk.31 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkLkkhe Äku. 10Lke Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo îkhk ÷uðkþu. çkkfeLkk rð»kÞkuLke þk¤k fûkkyuÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. su rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkðkLke Au íkuLkku fkÞo¢{ yøkkW çkkuzuo ònuh fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íku{kt VuhVkh fhkíkkt nðu íkk. 10 Úke 14 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk þk¤k fûkkyuÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. Äku. 10 y™u 12Lke Ãkheûkk ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÷uðkþu. Äku. 10{kt yk ð¾íku «Úk{ ð¾ík økrýík, ytøkúuS, økwshkíke, rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS íkÚkk Mkk{krsf rð¿kkLk yu{

Ãkkt[ s rð»kÞkuLke Ãkheûkk çkkuzo ÷uðkLkwt Au. çkkfeLkk ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkðkLke Au. su rð»kÞkuLke Ãkheûkk þk¤k fûkkyuÚke ÷uðkðkLke Au íku yøkkW íkk. 10, 12 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòðkLke níke. Ãkhtíkw íku{kt VuhVkh fheLku çkkuzuo nðu yk rð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk. 10 Úke 14 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su rð»kÞkuLke Ãkheûkk íkk. 10 Vuçkúwykheyu Þkuòþu, íku rð»kÞkuLke Ãkheûkk çku ¼køk{kt ÷uðkþu. rð¼køk ‘yu’{kt çknwrðfÕÃk «fkhLkk 50 økwýLkk, 50 «&™ku y™u 75 r{rLkxLkku Mk{Þ hnuþu. ßÞkhu çkeò rð¼køk ‘çke’{kt ðýkoLkkí{f «&™ku hnuþu.

þk¤k fûkk ÞkuòLkkhe ÃkheûkkLkku Lkðku fkÞo¢{ íkkhe¾ 10 Vuçkúw. 11 Vuçkúw. 12 Vuçkúw. 14 Vuçkúw.

rð»kÞ rnLËe, MktMf]ík, ®MkÄe Mkrník yLÞ ¼k»kk ðkrýßÞ ÃkºkÔÞðnkh yLku Mku¢uxrhÞ÷ «uÂõxMk yLÞ rð»kÞku fkuBÃÞwxh Mkrník yLÞ rð»kÞku Lkk{kLkk {q¤ík¥ðku, øk]nrð¿kkLk r[ºkf¤k Mkrník yLÞ rð»kÞku

Mk{Þ Mkðkhu 10.00Úke 13.35 Mkðkhu 10.00Úke 11.15 Mkðkhu 10.00Úke 11.15 Mkðkhu 10.00Úke 11.15

Vuçkúwykhe{kt 15 Lkðe Lkkhe yËk÷íkku þY Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.31 : {rn÷k Mkk{ÏÞ îkhk ½hu÷w ͽzk, {rn÷kyku WÃkh Úkíkkt yíÞk[khku Mkt˼uo ykÃkMk{kt Mkt{ríkÚke LÞkrÞf fkÞoðkne {kxu 32 sux÷e Lkkhe yËk÷íkku MÚkkÃkðk{kt ykðe Au. økúkBÞ Míkhu yk «fkhLkk Lkðíkh yr¼øk{Lku {¤u÷e MkV¤íkkLku ytíku økwshkík Mkhfkhu MðŠý{ ð»koLkk MktfÕÃkLkk ¼køkYÃku ðÄw 15 Lkkhe yËk÷íkku MÚkkÃkðk {kxu {tsqhe ykÃke Au. su{ktÚke {kuxk¼køkLke Lkkhe yËk÷íkku ykøkk{e Vuçkúwykhe {rnLkk{kt s fkÞohík ÚkE sþu. økwshkík {rn÷k ykÞkuøkLkkt yæÞûkk ÷e÷kçknuLk ytfkur÷Þkyu Lkkhe yËk÷ík ytøku fÌkwt níkwt fu, yk yr¼øk{ nuX¤ MÚkkrLkf Míkhu {rn÷kykuLku Úkíkkt yLÞkÞ, ½hu÷w ͽzkyku{kt yrÄfkh MkkÚkuLkk Mk{kÄkLk {kxuLkku «ÞkMk fhðk{kt ykðu Au. íkk÷wfk Míkhu h[ðk{kt ykðíke yk yËk÷íkku{kt 15Úke 20 {rn÷kykuLku yk {kxu sðkçkËkhe MkkutÃkðk{kt ykðu Au. Ëhuf ¿kkrík{ktÚke, «{ký{kt Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke {rn÷kykuLku Ãkerzík VrhÞkËeLku

LÞkÞ ykÃkðk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. hkßÞ Mkhfkhu yk ð»kuo 15 sux÷e ðÄw Lkkhe yËk÷íkku MÚkkÃkðk {kxu rLkýoÞ fÞkuo Au. su{kt ½kuhkS, økkutz÷, xtfkhk, hksfkux, Mkkð÷e, fhsý, ðZðký, ÷e{ze, ÄúktøkÄúk, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk, Mktíkhk{Ãkwh, fzkýk, y{ehøkZ yLku Ëktíkk íkk÷wfkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk íkk÷wfkyku{kt ßÞkt {fkLkLke ÔÞðMÚkk Lknet nku Þ íÞkt Lkkhe yËk÷íkku yktøkýðkzeLkkt fuLÿku{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt fkÞofkhe fkÞko÷Þ Q¼tw fheLku Mk{LMkÚke ÷ELku Mkw L kkðýe su ð e LÞkrÞf fkÞo ð kne fhe þfþu . WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu , hkßÞ¼h{kt Ú ke økkt Ä eLkøkh ÂMÚkík {rn÷k ykÞkuøk Mk{ûk yLkufrðÄ VrhÞkËku ykðu Au.

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

13

ík÷kxe, õ÷kfo, yufkWLxLxTMk, økúk{ Mkuðf {kxu ¼híke «r¢Þk

økktÄeLkøkh, íkk. 31 : økwshkík Mkhfkh{kt 24 rð¼køkku{ktÚke fkuRÃký yuf s ¾kíkk{kt yuf s {rnLkk{kt rð¢{sLkf ¼híke «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. 23 ð»ko çkkË òLÞwykhe 2011 Ëhr{ÞkLk Ãkt[kÞík rð¼køk{kt 3224 ík÷kxe yLku õ÷kfoLke MkeÄe ¼híke íku{s økúk{ rðfkMk rð¼køk{kt 16,000 sux÷k økúk{ MkuðfÚke ÷RLku yufkWLxLxTMk MkwÄeLke fûkkLke fkuLxÙkõxÚke

¼híkeLku yLkw¢{u økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo íku{s økúk{ rðfkMk fr{þLkh f[uhe îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. òLÞwykhe {kMk MkwÄe{kt ykx÷e støke søkk {kxu hkßÞ¼h{ktÚke ÷kϾku ÷kufkuyu ykuLk÷kRLk íku{s YçkY yhSyku fhe Au yLku yk yhSykuLku þkuxor÷Mx fheLku {urhxLkk ykÄkhu yk¾he ¼híke «r¢Þk Úkþu.

Ãkt[kÞík{kt 3224 ík÷kxe, õ÷kfoLku Ãkkt[ ð»koLkk rVõMk Ãkøkkh ÃkAe fkÞ{e Ãkt[kÞík rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu, ík÷kxe yLku õ÷kfoLke ¼híke{kt fux÷ef çkuf÷kuøkLke søkk {kxu Ãký «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk ík{k{ ík÷kxe yLku swrLkÞh õ÷kfo (ðneðxe rnMkkçke)Lku «Úk{ Ãkkt[ ð»ko {kxu rVõMk Y.4,500Lkku Ãkøkkh íku{s íÞkh çkkË Y.5200-20200 økúuz Ãku 1900 ÷u¾u ÃkøkkhÚke fkÞ{e Äkuhýu rLk{ýqf yÃkkþu. MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu 23 ð»ko Ãkqðuo hkßÞ Mkhfkhu ¼híke Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku níkku yLku íÞkh çkkË Mk{Þktíkhu rþûký yLku ykhkuøÞ rð¼køk{kt íkuLkk rLkÞtºkýku n¤ðk fhkÞk níkk. y÷çk¥k, Ãkt[kÞík rð¼køk{kt ík÷kxeyku yLku õ÷kfoLke søkk {kuxk «{ký{kt ¾k÷e hnuíke nkuðkÚke økúkBÞ fûkkyu ðneðxe fk{økehe{kt ¼khu {kuxku yðhkuÄ ÃkuËk Úkíkku níkku. yuf ytËks «{kýu hkßÞ{kt ÷øk¼øk 2500 Úke ðÄw ík÷kxeykuLke søkk ¾k÷e Au yLku yk ¼híke «r¢Þk MktÃkÒk Úkíkkt s ík{k{ søkk ¼he Ëuðk{kt ykðLkkh Au. su{kt 85 sux÷e Ãkt[{nk÷, Mkwhík y™u íkkÃke rsÕ÷kLke çkuf÷kuøkLke søkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Ãkt[kÞíkku{kt swrLkÞh õ÷kfo (ðøko-3) ðneðxe rnMkkçk fuzhLke Ãký 615 sux÷e Mkk{kLÞ søkkyku íku{s 31 çkuf÷kuøkLke søkk ¼hðk {kxu «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk {kxu 27 òLÞwykhe MkwÄe yhsËkhku ÃkkMkuÚke yhS

{økkðkR níke. nðu ík{k{ yhSykuLku M¢wxeLke fhkþu yLku íÞkh çkkË Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzo îkhk hkßÞ¼h{kt yuf MkkÚku MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kt Wr¥kýo ÚkLkkh W{uËðkhkuLke {urhx ÞkËe ònuh fhkþu. y÷çk¥k, su rsÕ÷k {kxu yhS fhe nþu íku{kt s {urhx ÞkËe «{kýu rLk{ýqf Úkþu.

Ãkt[kÞík rð¼køk

ík÷kxe --------------- 2493 ík÷kxe (çkuf÷kuøk) --------- 85 swrLkÞh õ÷kfo ---------- 615 swrLkÞh õ÷kfo (çkuf÷kuøk) --- 31

økúk{ rðfkMk fr{þLkh

økúk{ Mkuðf ----------- 13715 yktfzk MknkÞf --------- 224 rnMkkçk MknkÞf --------- 224 xurfTLkf÷ MknkÞf, íkk÷wfk - 1278 xurfTLkf÷ MknkÞf, rsÕ÷k --- 26 MknkÞf ðõMko {uLkush ------ 224 rLk{ýqf {kxuLkwt MÚk¤ nðu çkË÷e þfkþu Lknª. yk s «{kýu yk ¼híke «r¢Þk{kt Mkhfkhu økwshkík Ãkt[kÞík Mkuðk ðøkeofhý yLku ¼híke rLkÞ{ku (Mkk{kLÞ) 1988 {wsçk hkßÞ Mkhfkh{kt nk÷ Mkuðk çkòðíkk f{o[kheyku W{uËðkhe LkkUÄkðþu íkku íku{Lku fuxuøkhe WÃkhktík ºký ð»koLke ðÄkhkLke AwxAkxLkku ÷k¼ {¤þu Lknª

yuðw Lk¬e fhkÞwt Au. Ëhr{ÞkLk, økúk{ rðfkMk fr{þLkh îkhk {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ økúk{eý hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk nuX¤ ÷øk¼øk 16000 sux÷e ¼híke fkuLxÙkõxÚke fhðk{kt ykðe hne Au. hkßÞ¼h{kt ÔÞkÃkf V÷f Ãkh [k÷e hnu÷k fk{ku Ãkh Lksh hk¾ðkÚke ÷RLku ÚkÞu÷k fk{Lkwt ykurzx, fk{Lkk xurfTLkf÷ MÃkurMkrVfuþLk, LkkýkfeÞ [qfðýe ðøkuhu çkkçkíkkuLke MkkÚku rsÕ÷k fûkkyu ðõMko {uLkush MkwÄeLke ÃkkuMx yk ÞkusLkk nuX¤ Q¼e fhðk{kt ykðe Au. yk {kxuLke rVõMk ÃkøkkhÚke ¼híke {kxuLke «r¢Þk{kt 13700Úke ðÄw økúk{ MkuðfkuLke ¼híke {kxu Äku.12 fu økúußÞyuxLkwt þiûkrýf Äkuhý rLkÞík fhkÞwt Au. ykðk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ÚkÞuÚke íkuykuLku Y.4,000 «rík {kMk «{kýu rVõMk Ãkøkkh [qfðkþu. yk s «{kýu yktfzk MknkÞfLku Y.10,000Úke 12,000Lkku rVõMk Ãkøkkh {¤þu. y÷çk¥k, yk fûkk{kt yktfzkþk†, økrýík fu yÚkoþk†{kt «Úk{ ðøko MkkÚku Wr¥kýo MLkkíkfLkwt Äkuhý Lk¬e fhkÞwt Au. yk ÃkkuMx {kxu rLkð]¥k Mkhfkhe y{÷Ëkh Ãký yhS fhe þfþu. rnMkkçk MknkÞf {kxu 10,000Lkku Ãkøkkh rLkÞík fhkÞku Au. ßÞkhu MknkÞf ðõMko {uLkush ÃkË {kxu çkeR rMkrð÷ W{uËðkhLke yhS {økkðkR Au. íkuLku 16,500 sux÷ku rVõMk Ãkøkkh [qfðkþu.


14 SANDESH : RAJKOT

LÞqÍ

TUESDAY, 1 FEBRUARY 2011

ykuõxku.’10 ÃkAe WíÃkkrËík ðknLkku {kxu Lkðk rLkÞ{ku y{÷e

ESó þnu h e, Lkku x eVkEz yu r hÞk{kt hksfku x rzÍ÷ yu  LsLk Wãku ø kLku Vxfku EVuõx sqLkwtw ðknLk ðu[e þfkþu Lknª ! rLkfkMk {kxu íkiÞkh 1Ãk0 fLxuLkhku yxõÞk

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.31 ESÃík{kt «{w¾ {wçkkhf Mkk{u Lkkøkrhfku îkhk çk¤ðkuWøkú Ëu¾kðku ÚkE hÌkk Au. {wçkkhfLku Mk¥kk Akuzðk {kxu ÷kufkuLkwt Ëçkký ðÄe hÌkw Au. ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. ¼khu yhksfíkk ÔÞkÃke økE Au. Ersó MkkÚku ÄtÄkhku s økkhÚke òuzkÞu÷k ËuþkuLku Ãký yMkh Ãkze Au. hksfkuxLkku rzÍ÷ yuÂLsLk Wãkuøk MkwÄe yk yMkh ÃknkU[e Au. hksfkuxLkkt rzÍ÷ yuÂLsLk WãkuøkfkhkuLkkt rLkfkMk

fxkufxe-yhksfíkkLkkt fkhýu fkuE rþÃk{uLx {kxu íkiÞkh LkÚke hksfkuxLkkt Wãkuøkfkhku yk ykuzohku {kxu 1Ãk0 sux÷k fLxuLkhku yxfe íkku WãkuøkfkhkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku økÞk Au. fkhý fu, Ersó{kt Mk{ÞMkh Ãkqhk fhðk {kxu {nuLkík fhe fxkufxeLkkt fkhýu fkuE rþÃk{uLx {kxu hÌkk níkkt. Ãký, AuÕ÷k fux÷kf MknLk fhðku Ãkzþu : yuÂLs. yuMkku. rËðMkkuÚke ESÃík{kt yhksfíkkLkkt íkiÞkh LkÚke. ¼khík{ktÚke ykuxku{kuçkkEÕMk íkÚkk ¾uík sýMkku {kuxk «{ký{kt Ersó rLkfkMk ÚkkÞ Au. rzÍ÷ yuLSLk Ãký, {kuxk «{ký{kt ftz÷k yLku {wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. [k÷w ð»kuo hksfkuxLkk rLkfkMkfkhkuLku ESÃíkLkk ykÞkíkfkhku îkhk {kuxe {kºkk{kt rzÍ÷ yuLSLkLkk ykuzohku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

fkhýu fkÞËku-ÔÞðMÚkk suðw hÌkw LkÚke. rðïLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku îkhk MÃkurþÞ÷ V÷kEx ykuÃkhux fhe íku{Lkk LkkøkrhfkuLku MðËuþ Ãkhík çkku÷ðe hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt Ersó MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðuÃkkh-ÄtÄkLku Ãký {kXe

{wtËhk Ãkkuxo Ãkh þeÃk{uLx MxkuÃk

fw÷ Y. 41.10 fhkuzLkkt ykuzoh

ykÞkíkfkhkuLkkt MktÃkfkuo Úkíkkt LkÚke

hksfkuxLkkt rzÍ÷ yuÂLsLkLkkt Wãkuøkfkhku îkhk {wtËhk Ãkkuxo Ãkh su fLxuLkhku hðkLkk fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au, íkuyku îkhk Ãký {wtËhk Ãkkuxo Ãkh þeÃk{uLx MxkuÃk fhkððk{kt ykðe hÌkwt Auu yLku ykÞík rçk÷fw÷ XÃk fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

hksfkuxLkkt rzÍ÷ yuLSLkLkk rLkfkMkfkhkuLku 913500 zku÷h yux÷u fu, ¼khíkeÞ [÷ý «{kýu Yk. 41.10 fhkuzLkkt ykuzoh {kºk ESÃík{ktÚke {éÞk Au. 150 fLxuLkhku {khVík fw÷ 6300 rzÍ÷ yuLSLkLkk þeÃk{uLx {kxu ykuzho níkkt.

nk÷Lke ESÃíkLke ÂMÚkríkLkk fkhýu fkuE ykÞkíkfkhLkk MktÃkfo ÚkE þfíkk LkÚke. yk Mktòuøkku{kt fkuE òu¾{ ÷uðwt rníkkðn LkÚke. íku{, {kLkeLku hksfkuxLkk rzÍ÷ yuÂLsLkLkk rLkfkMkfkhkuyu þeÃk{uLx yxfkðe ËeÄk Au.

fåALkkt ¼e¾w Ér»k zwtøkh ÃkhÚke nkz®Ãksh {éÞwt

Vhðk sðkLkkt çnkLku ÷E sE Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt {kÚkw AqtËe LkkÏÞwt

¼qs íkk. 31 fåALkkt {wÏÞ {Úkf ¼qsLkkt økýuþLkøkh rðMíkkh{ktÚke ºký {rnLkk Ãkqðuo ¼uËe heíku ÷kÃk¥kk çkLke økÞu÷e yuf Ër÷ík {rn÷kLkwt nkz®Ãksh Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk ÃkkMku

ykðu÷k ¼e¾w Ér»k zwtøkhLkkt rLksoLk rðMíkkh{ktÚke {¤e ykÔÞk çkkË yk {rn÷kLku íkuLkk Ãkríkyu zwtøkhk¤ rðMíkkh{kt ÷E sELku, ¢whíkkÃkqðof {kÚkwt AwtËe ½kíkfe níÞk fhe nkuðkLkku çkLkkð ¾q÷íkk [f[kh {[e Au.

3 {kMkÚke Ãkrhýeíkk ÷kÃkíkk níke : Mk{ksLke çkuXf{kt ¼ktzku Vwxâku Vkuxku k fkirþf Ãke. AkÞk rðøkík {qsçk þe÷k rðÃkw÷ ÷kut[k Lkk{Lke {rn÷k ¼uËe heíku økw{ ÚkÞk çkkË íkuLkk Ãkríkyu ¼ws íkk÷wfk Ãkku÷eMk{kt økw{ ÚkÞk ytøkuLke LkkutÄ Ãký ÷¾kðe níke. Ãkku÷eMk íku{s {rn÷kLkk rÃkÞh ÃkûkLkk MkÇÞku þe÷kLke Mkíkík þkuľku¤ fhíkk hÌkk níkk. ËhBÞkLk, ÃkkÃk òýu AkÃkhu [zeLku Ãkkufkhíkwt nkuÞ íku{ Mktòuøkku yuðk W¼k ÚkÞk fu, Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk fkuxzk szkuËh ¾kíku ÷kut[k Mk{ksLke yuf çkuXf {¤e níke. su{kt Mk{ksLkk «&™ku hsq fhkÞk níkkt. yk çkuXf{kt ník¼køke {rn÷kLkk rÃkíkkyu ÃkkuíkkLke Ãkwºke økw{ ÚkÞk ytøku ðkík fhíkkt, ¿kkríkLkk yøkúýeykuyu yk {rn÷kLkk ½kíkfe níÞk : Lk¾ºkkýk íkk÷wfkLkk MkktÞhk LkSfLkk ¼e¾wÉr»k zwtøkhLkku rLksoLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h rðMíkkh íku{s ník¼køke {rn÷kLkwt nkzrÃktsh íkMðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.

ðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fLku yLkksLkk {kÃkLke ¾çkh s Lk níke

{æÞkö ¼kusLk ÞkusLkk : [kh fuLÿku{kt økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ hksfkux íkk.31 hksfkux rsÕ÷k{kt {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkt [kh fuLÿku{kt økuhheríkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. suLkk Ãkøk÷u [khuÞLkkt fuLÿ Mkt[k÷fkuLku Aqxk fhe ËuðkÞk Au. þnuh yLku rsÕ÷k{kt {æÞkö ¼kusLk ÞkusLkkLkkt yLkuf ¼qríkÞk fuLÿku çkuhkufxkuf Ä{Ä{e

hÌkk Au, Aíkkt íktºkLke Lksh{kt ykðk ¼qríkÞk fuLÿku nsw MkwÄe [zâk LkÚke. {æÞkö ¼kusLkLkk Lkk{u çkk¤fkuLkk {kuZk{ktÚke fkur¤Þku AeLkðkE òÞ Au. yLkks çkkhkuçkkh Mkøkuðøku ÚkE òÞ Au Aíkkt íktºk Vfík LkkurxMk ykÃke fk{økehe fÞkoLkku Mktíkku»k {kLku Au.

yLkuf ¼qríkÞk fuLÿku Ä{Ä{íkk nkuðkLke þtfk : íkÃkkMk sYhe hksfkux rsÕ÷k{kt MkwhuLÿLkøkhLkk zu. f÷ufxhu {kÄkÃkh, Lkkøk÷Ãkh, ðkðze yLku nrhÃkh økk{{kt [urftøk Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkt[k÷fkuLke økuhherík çknkh ykðíkk [kh fuLÿkuLkk Mkt[k÷fkuLku Aqxk fhe ËuðkÞk níkkt su{kt {kÄkÃkhLkk {rn÷k Mkt[k÷fu MkÃxuBçkh {rnLkkÚke fkuE rnMkkçk ÷ÏÞk s Lk níkkt Ãkrhýk{u íku fuLÿLkk Mkt[k÷fLku Aqxk fhðkLkku nwf{ fhkÞku níkku. yk WÃkhktík

ðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fLku ¼kusLkLkk yLkksLkk {kÃkLke ¾çkh Lk níke.

fÞkt fkuLku Aqxk fhkÞk ? økk{ - fuLÿ Mkt[k÷f nrhÃkh - E÷kçkuLk çkøkÚkheÞk {kÄkÃkh - WŠ{÷kçknuLk Ãkqòhk ðkðze - ÃkqLk{çkuLk ËqÄhuSÞk Lkkøk÷Ãkh - VkÕøkwLk økkiMðk{e rnMkkçk ÷¾íkkt Lk níkkt íku{Lkk fuLÿLkku

rnMkkçk yLÞ ÷¾e ykÃkíkkt níkkt. y{wf fuLÿLkk Mkt[k÷fku MkÃíkkn{kt yuf ð¾ík s síkkt nkuðkLkw çknkh ykÔÞw níkwt. sÞkhu nrhÃkhLkk {rn÷k Mkt[k÷f {LkMðe heíku fuLÿ çktÄ hk¾íkk níkk ðkðzeLkk {rn÷k Mkt[k÷fu yk[kÞoLku fuLÿ MkkUÃke síkkt hÌkk níkk. yLku {khk ðíke yLÞ fuLÿ Mkt¼k¤þu íkuðwt ÷ur¾ík{kt sýkðe ËeÄw nkuðkLktw çknkh ykÔÞw níkwt.

ðes ftÃkLke îkhk y{÷{kt {qfkÞu÷e íkífk¤ ÞkusLkk{kt

YrÃkÞk ¼hðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku ðes òuzkýku {¤íkk LkÚke

hksfkux, íkk.31 Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLkeyu íkífk÷ ÞkusLkkLkk Lkk{u Mkkihk»xÙ-fåALkk ¾uzqíkkuLke fkuýeyu økku¤ [kUxkze ËeÄku Au.

íkífk÷ ÞkusLkk{kt yhS ËeX Y.500 ÷u¾u ðes ftÃkLkeLke ríkòuhe{kt Mkkzk ºký fhkuz X÷ðkE økÞkt Au. Ãkkt[MkkuLkku [ktË÷ku fhðk Aíkkt ¾uzqíkkuLku íkífk¤ ðes òuzký {¤íkwt LkÚke.

Mkkzk ºký fhkuz yufXk fhe ÷eÄk : òuzkýku {¤ðk{kt ËkuZuf ð»ko ðeíke sþu

ykuAk{kt ykuAwt ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt òuzký {¤u íku{ Lk nkuÞ ¾uzqíkku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. {æÞ y™u W¥kh økwshkíkLke Mkh¾k{ýeyu Mkkihk»xÙ-fåALkk ÷k¾ku ÄhíkeÃkwºkku MkkÚku n¤n¤íkku yLÞkÞ ÚkE hÌkku Au Aíkkt ¾uzqíkkuLkk Lkk{u [he ¾kíkk Lkuíkkyku {kiLk çkLke ík{kþku òuÞk fhu Au.Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu ðÄw Ãkkf ÷uðk ¾uzqíkku ðes òuzkýLke yhS fhu Au Ãkhtíkw ðes ftÃkLke òuzký {tsqh fhíke s LkÚke. 1992, 93, 95, 96, 98Lke Mkk÷Úke yks MkwÄeLkk yZe ÷k¾

òuzký ykÃkðkLkk çkkfe Au. su íku ð¾íku ¾uzqíkkuyu Y.100 ¼heLku yhS fhe níke. Ãkhtíkw nsw íku{Lku òuzký {éÞk LkÚke.nðu ðes¤eLke AíkLkk Lkk{u yZe

hksfkux íkk.31 : hksfkux yuÂLs. yuMkku.Lkkt «{w¾ ¼kðuþ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, òu fxkuxfe ÷ktçke [k÷þu íkku WãkuøkfkhkuLku {kuxku ykŠÚkf Vxfku MknLk fhðku Ãkzþu. fkhý fu, rLkfkMk {kxuLkk ykuzho ku Mk{ÞMkh Ãkqhk fhðk {k÷ íkiÞkh fhe Lkk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Mð¼krðf Au fu, íku{kt {qzeLkwt {kuxw hkufký ÚkÞwt nkuÞ. yk Mktòøu kku{kt òu þeÃk{uLx Lk ÚkkÞ íkku hkuxþ u LkLku çkúfu ÷køke òÞ. {kºk zeÍ÷ yuLSLk s Lknª çkÕfu ÃkkxoMkLke Ãký, hksfkux{ktÚke {kuxe {kºkk{kt rLkfkMk ÚkkÞ Au.

÷k¾ òuzkýku Aqxk fhðk {kxu Mkhfkh yLku ðes ftÃkLkeyu íkífk÷ ÞkusLkkLkwt íkqík W¼wt fheLku {qzeðkËe {kLkMkLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{wMkkVhkuLkkt Mðktøk{kt [kh þÏMkkuyu fkh ¼kzu fhe níke

{kuhçkeLkk xuõMke[k÷f Ãkh ¢qh nw{÷ku fhe fkhLke ÷qtx øk¤k MkrníkLkk ¼køku ríkûý nrÚkÞkhku ͪfe çkuxe ÃkkMku VUfe ËeÄku hksfkux íkk.31 {kuhçkeÚke [kuxe÷k sðk #Lzefk fkh ¼kzu fhe Lkef¤u÷k [kh þÏMkkuyu rËLkËnkzu hMíkk{kt fkh [k÷f {kuhçkeLkk hnuðkMke økLke¼kE Lkwh¼kE MktÄe (W.ð.40) Lkk{Lkk ÞwðfLkk øk¤k MkrníkLkk þhehLkk ¼køku ríkûý nÚkeÞkhLkku ½k ͪfe ÞwðfLku çkuþwæÄ nk÷ík{kt fwðkzðkLkk çkuxe LkSf VUfe ËE, Ssu3 Mke.Mke.yu. 1752 LktçkhLke EÂLzfkLke ÷qtx [÷kÔÞkLkku rfMMkku çkLkíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{

ÚkE Au.yÄo çkuþwæÄ nk÷ík{kt hnu÷k xuûke [k÷fLkk ¼eMíkeðkz{kt hnuíkkt Mkøøkk rMkftËh ÞwMkwV¼kE swýuò Lkk{Lkk ÞwðfLke VrhÞkËLkk ykÄkhu fwðkzðk hkuz Ãkku÷eMku ÷qtx, níÞkLkk «ÞkMk MkrníkLke f÷{ nuX¤ økwLkku LkkutÄe çkLkkð {kuhçke þnuh Ãkku÷eMkLke nËÚke þY ÚkÞku nkuÞ íkÃkkMk {kuhçke Ãkku÷eMk íkhV {kuf÷e yÃkkE Au. çkLkkð ytøku VrhÞkË LkkutÄðLkkh VkusËkh S.Ãke.Ãkh{khLkk sýkÔÞk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Mkkihk»xÙ{kt hh Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh

Lkð MkwÄhkELke [qtxýe {kxu «Úk{ rËðMku Vku{o Lk ¼hkÞwt hksfkux{kt {kr¤Þk, sqLkkøkZ{kt MkwºkkÃkkzk, íkk÷k÷kLkku Mk{kðuþ

hksfkux íkk.31 LkøkhÃkkr÷fkykuLke Mk{kLÞ yLku Ãkuxk [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkÞk çkkË Mkkihk»xÙ{kt «Úk{ rËðMku yuf Ãký W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞw LkÚke. Mkkihk»xÙ{kt ò{Lkøkh rsÕ÷kLke rMk¬k yLku hkð÷, y{hu÷e rsÕ÷kLke Ëk{Lkøkh yLku çkkçkhk, sqLkkøkZ rsÕ÷kLke MkwºkkÃkkzk yLku íkk÷k÷k, hksfkux rsÕ÷kLke {kr¤Þk r{Þkýk

íku{s MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk [kuxe÷k LkøkhÃkkr÷fkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 31{eLkk hkus [qtxýeLkwt rðrÄðík ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkÞk çkkË [qtxýeLkku Ä{Ä{kx þY ÚkE økÞku Au. WÃkhkufík ík{k{ rðMíkkhku{kt yk[kh MktrníkLkku fzf y{÷ þY ÚkE økÞku Au. íkk.5 Vuçkúwykhe MkwÄe W{uËðkhe Vku{o ¼hkþu. 7{eyu Vku{oLke [fkMkýe Úkþu. 8{eyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

suík÷Mkh-ðktMkò¤eÞk

xÙuLk þY fhðkLke {ktøk MkkÚku yksÚke Ähýkt Ähýkt çkkË Ãký xÙuLk þY Lknª fhkÞ íkku íkk÷wfk çktÄ

ÄkuhkS : suík÷Mkh-ðktMkò¤eÞk hu÷ðu÷kELk {exhøkus{ktÚke çkúkzu økus{kt YÃkktíkrhík fhðk{kt ykÔÞk çkkË A {rnLkku suðku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt fkuE xÙLu k [k÷w fhðkLke ¾kºke ykÃke nkuðk Aíkkt fkuE xuLÙ k [k÷w fhðk{kt Lknª ykðíkk ytíku Mkkihk»xÙ ÃkuMkuLsh yuMkku. îkhk yksÚke ÄhýkLkku fkÞo¢{ þY fhðk{kt ykðþu. yk hu÷ðu ÷kELk Ãkh íkk.26{e òLÞw.Úke xÙLu k [k÷w fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Ãký, 26{e òLÞw.ÃkMkkh ÚkE økE nkuðk Aíkkt fkuE ònuhkík fhðk{kt Lknª ykðíkk íkk.1 Vuçkú.w Úke ÄhýkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.yk ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÄkuhkS, WÃk÷uxk, MkrníkLkk

Mkkihk»xÙ{kt r{© nðk{kLk : rËðMku økh{e, hkºku Xtze

hksfkux, íkk.31 Mkkihk»xÙ-fåA{kt rþÞk¤kLke rðËkÞLke yk÷çku÷ ÃkkufkhkE økE nkuÞ íku{ r{© nðk{kLkLkku «kht¼ ÚkE [qfÞku Au. Mkkihk»xÙ{kt yksu MkkiÚke ðÄw Xtze hksfkux{kt 11.5 rzøkúe LkkUÄkE níke. òu fu nðk{kLk ¾kíkkyu XtzeLkk yufkË-çku hkWLz y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økk{ku{ktÚke þY fhðk{kt ykðþu yLku íku{ Aíkkt fkuE s ònuhkík fhðk{kt Lknª ykðu íkku ËMk sux÷k íkk÷wfkyku çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykðLkkh Au. yk ð¾íku fkuE Ãký Mktòøu kku{kt xÙLu k [k÷w fhkðeLku s yktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷ Au.

økktÄeLkøkh, íkk.31 økwshkíkLkk ykXuÞ {nkLkøkhku, 159 LkøkhÃkkr÷fkyku Mkrník ík{k{ þnuhe rðMíkkhku{kt Mfqxh, {kuxhMkkEf÷, rhûkk, fkh MkrníkLkk ík{k{ «fkhLkk Lkðk-sqLkk ðknLkkuLkk hrsMxÙuþLk {kxu Lkðk LkkuBMkLkku y{÷ ÚkE økÞku Au. Lkðk

LkkuBMk yLkwMkkh y{ËkðkË- Mkwhík rMkðkÞLkk ík{k{ þnuhe fu, LkkuxeVkEz yurhÞk{kt Þwhku-3 MxkLzzo Ähkðíkk ðknLkkuLkwtw s hrsMxÙuþLk Úkþu. suÚke, hkßÞLkk ík{k{ þnuhku{kt Þwhku-3Úke Lke[uLkk MxkLzzo Ähkðíkk yux÷u fu, sqLkk ðknLkkuLku þnuhku{kt ðu[ký {kxu «ríkçktrÄík ½kur»kík fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

þnuhku{kt Þwhku-3Úke Lke[uLkk MxkLzzoLkk ðknLkkuLkwtw hrsMxÙuþLk çktÄ

ðknLk ÔÞðnkh fr{þ™h îkhk yuf Ãkºk ÷¾eLku hkßÞLkk ík{k{ MknkÞf yLku «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au fu, fuLÿ MkhfkhLkk xÙkLMkÃkkuxo yuLz nkEðuÍ {tºkk÷Þ îkhk ðknLk hrsMxÙuþLk Mkt˼uo Lkðk LkkuBMk ÷køkw fhðk{kt ykÔÞk Au. yk rLkÞ{ku ykuõxkuBçkh’2010 ÃkAe WíÃkkrËík ðknLkku yLku sqLkk ðknLkku ¾heËíkk LkkøkrhfkuLku yMkh fhþu. økík ð»koÚke y{ËkðkË yLku Mkwhík {nkLkøkh

sqLkk ðknLkku økúkBÞ rðMíkkhku{kt s ðu[e þfkþu

økktÄeLkøkh: Mkhfkhu y{ËkðkËMkwhík suðk {nkLkøkhku{kt VkuhÂÔn÷h {kxu Þwhku-4 yux÷u fu ¼khík MxkLzzo-4Lku VhrsÞkík çkLkkðe ËeÄku Au. suLkk fkhýu ð»kkuo swLkk Vkuh ÂÔn÷hku yLku ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk Þwhku-3 MxkLzzoÚke WíÃkkrËík ÚkÞu÷k ðknLkkuLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

rðMíkkh{kt {kuxhfkh MkrníkLkk ÷kEx, {erzÞ{ yLku nuðe ðknLkkuLke LkkUÄýe {kxu Þwhku-4Lkk MxkLzzo Lk¬e fhðk{kt ykÔÞk Au. yux÷ fu, y{ËkðkË yLku Mkwhík þnuh{kt Vkuh ÂÔn÷h {kxu su{ Þwhku-4 nþu íkku s LkkUÄýe Úkþu íku{ hkßÞLkk yLÞ ík{k{ þnuhku, LkkuxeVkEx yurhÞk{kt Ãký xw-ÂÔn÷hÚke ÷ELku ík{k{ «fkhLkk ðknLkkuLke LkkUÄýe íÞkhu s þõÞ çkLkþu fu ßÞkhu LkkUÄýeÃkkºk ðknLk Þwhku-3 MxkLzzoLkwtw y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

økktÄeÄk{Lkk ykrËÃkwh{kt MkkEf÷ Ãkh xâwþLku síkkt

rfþkuhLkwt {kuík rLkÃkòðLkkh çkMkLku xku¤ktyu Mk¤økkðe

økktÄeÄk{, íkk. 31 økktÄeÄk{Lkkt ykrËÃkwh{kt yksu çkÃkkuhu xe.ykh.yuõMk rðMíkkh{kt çkMku x¬h {khíkk MkkEf÷ Ãkh xâwþLku síkkt

rfþkuhLkwt {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkkt MÚk¤ Ãkh s f{f{kxe¼Þwo {]íÞw ÚkÞwt níkwt. çkMk[k÷f ¼køke síkkt W~fuhkÞu÷k xku¤kyu çkMkLku Mk¤økkðe ËeÄe níke.

yfM{kík MkSo [k÷f LkkMke Aqxíkk ÷kufku W~fuhkÞk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykrËÃkwhLkkt MkkuLk÷Lkøkh, {fkLk Lkt 48{kt hnuíkk r[hkøk íkw÷MkeËkMk ¼kLkwþk¤e (W.ð. 8) yksu çkÃkkuhu 2.45 ðkøÞu MkkEf÷ ÷ELku xÞwþLk sðk rLkféÞku níkku íÞkhu xe.ykh.yuõMk hkuz Ãkh ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíke çkMku íkuLku x¬h {khíkk rfþkuh Vtøkku¤kE økÞku níkku. yfM{kík{kt rfþkuhLku {kÚkk{kt økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkwt ½xLkkMÚk¤u s {kuík rLkÃkßÞw níkwt. yfM{kík MkSo çkMk [k÷f ¼køke síkkt íÞkt yufrºkík ÚkÞu÷k xku¤kyu W~fuhkELku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

Vkuxku k sÞ©e {nuíkk

ËþoLkkÚkeoyku zqçke Lk òÞ {kxu

Mkku{LkkÚk ËrhÞkfktXu rËðk÷Lkwt çkktÄfk{ fhðk rLkýoÞ ÷uðkÞku 92 Y{Lkk yãíkLk økuMx nkWMkLkwt rLk{koý Úkþu : økku÷kufÄk{Lkku rðfkMk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 31 fhkuzku rnLËwykuLkk ykMÚkkLkk fuLÿ yLku ËuþLkk Ëþ ßÞkuŠík÷ªøk ÃkifeLkk yuf Mkku{LkkÚk {trËhLkk ËþoLku ykðíkk ÷k¾ku ©æÄk¤wykuLke Mk÷k{íkeLku æÞkLk{kt

hk¾eLku {trËhLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt ËrhÞkfktXu Ëeðk÷Lkwt rLk{koý fhðkLkku rLkýoÞ yksu Mkku{LkkÚk {trËh xÙMxLke çkuXf{kt ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Mkku{LkkÚk xÙMxe{tz¤Lke çkuXf yksu

økktÄeLkøkh Mkhfex nkWMk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku xÙMxLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {¤e níke yLku íku{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, Ãkqðo y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

1-2-2011 Rajkot City  

1-2-2011 Rajkot City

Advertisement