Issuu on Google+

CMYK

LkðhkºkeLke íkiÞkhe swyku ÃkkLk Lkt. 4

þw¢ðkh, íkk. 1-10-2010

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu ystÃkk¼he þktrík ðå[u rËðMk ÃkMkkh fÞkuo økktÄeLkøkh, økwÁðkh

yÕnkçkkË nkEfkuxo{kt yÞkuæÞk [wfkËkLku yLkw÷ûkeLku ÃkkxLkøkh{kt ÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku. yk [wfkËkLkk fkhýu szçkuMk÷kf çktËkuçkMík ðå[u ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu ystÃkk ¼he þktrík ðå[u rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku. Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk «òLkk Äçkfkhk [ZWíkh Úkíkk òuðk {éÞk níkk. íku{ktÞ çkÃkkuhu Mkkzk ºký f÷kfu [wfkËku ykððkLkku níkku íkuLkwt fkWLxzkWLk su{ su{ LkSf ykðíkwt síkwt níkwt

Ä{Ä{kx

íku{ íku{ þwt Úkþu ? Lkk ¼Þ ðå[u «òLkk Sð Mkíkík íkk¤ðu [kUxu÷k hÌkk níkk. ykLkk fkhýu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh WÃkhktík Mk{økú þnuh rsÕ÷k{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk sLkíkk fh^Þw suðku {knku÷ MkòoÞu÷ku òuðk {éÞku níkku. íku{s ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu ystÃkk¼he þktrík ðå[u rËðMk ÃkMkkh fÞkuo níkku. yks MkðkhÚke s «òLkk {kLkMkÃkx Ãkh ®[íkkLkk ðkˤku AðkÞu÷k hÌkk níkk. íku{s [wfkËku ykððkLkk Mk{Þ Ãknu÷k s çkÃkkuhLkk rhMkuþ Mk{Þ çkkË {kuxk¼køkLkk çkòhku, ¾kLkøke f[uheykuLkk þxhku Ãkze økÞk níkk.

rsÕ÷k-íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk Vku{o ¼hðk {kxu MktçktÄeík f[uheyku Ä{Ä{íke hne

òufu yþkuf ¼èLkk yðMkkLkLkk fkhýu y{ËkðkË yLku økkt Ä eLkøkhLke f[u h eyku { kt hò ònu h fhkíkk íku { s yÄo ð kŠ»kf õ÷kuͪøkLkk fkhýu çkUfku çktÄ hnuíkk þktík ðkíkkðhý ðÄw þktík sýkíkk MkwLkfkh{kt ¼Þkðn Ãký ÷køke hÌkwt níkwt. y÷çk¥k rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeykuLku yLkw÷ûkeLku Vku{o ¼hkððkLke «r¢Þk [k÷w Au. íkuLkk fkhýu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLkk ¼hkÞu÷k Vku{o Mðefkhíke Mkt ç kt Ä eík Mkhfkhe f[uheyku Ä{Ä{íke hnuðk Ãkk{e níke. {kuze Mkktsu þktríkÃkqðof rËðMk ÃkMkkh Úkíkk Mkw h ûkk ˤku yLku Ãkku ÷ eMkíkt º kyu rLkŠðËLku rËðMk ÃkMkkh Úkíkk nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku . íkËw W Ãkhkt í k ykshku s MkÃxuBçkh {kMkLke yk¾h íkkhe¾ nkuE íkuLkk fkhýu þiûkrýf MktMÚkkyku Ãký ðnu ÷ e Aw x e síkk {kMkw { Mkt í kkLkku L kk ðk÷eyku L kk íkk¤ðu [kUxu÷k SðLku Ãký nkþfkhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk{ yÞkuæÞk fuMkLkk [w f kËkLku yLkw ÷ ûkeLku ÷ku ¾ t z e çktËkuçkMík økkuXððk Aíkkt çkÄw s

Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk sLkíkkfh^Þw suðku {knku÷ MkòoÞku : çkÃkkuh çkkË {kuxk¼køkLkk çkòhku-¾kLkøke f[uheyku þxh Ãkze økÞk • rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk yþkuf ¼èLkk rLkÄLkLkk fkhýu Mkhfkhe f[u h eyku çkt Ä hne, íkku yÄo ð kŠ»kf õ÷kuͪøkLkk fkhýu çkUfku çktÄ hnuðk Ãkk{e •

Mk{wMkwíkY Wíkhíkk «ò yLku Ãkku÷eMk çkt L ku Ãkûkku y u hkníkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. yÞku æ Þk{kt hk{sL{ ¼q r { çkkçkhe {ÂMsËLkk 60 ð»ko sqLkk çknw[Š[ík yLku rððkËkMÃkË fuMkLkku [w f kËku yÕnkçkkË nkEfku x o L ke ÷¾Lkki çku[ îkhk [wfkËku ònuh fhkLkkh níkku yu L ku yLkw ÷ ûkeLku Mk{økú hkßÞ{kt yu ÷ xo ònu h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{s ÷~fhe xwfzeyku íkÚkk sYh Ãkzu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk {kxu rð{kLkku Ãký íkiLkkík hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. hkßÞLkk 16 þnuhku{kt ÷~fhe xwfzeyku yLku ykX þnu h ku { kt ÷~fhe rð{kLkku

økktÄeLkøkh Mkrník ºký rsÕ÷kLkk {ËËLkeMk LkkýkfeÞ yrÄfkheykuLku íkk÷e{ yÃkkþu

rsÕ÷k yLku íkk÷wfkykuLkk fw÷ 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au økktÄeLkøkh, økwÁðkh

ykhkuøÞ MkuðkykuLke fk{økehe yLku íkuLke ÃkkA¤ ðÃkhkÞu÷k çksux ytøkuLke ykuLk÷kELk {krníke {kxu rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk {ËËLkeþ LkkýkfeÞ yrÄfkheykuLku xu÷e EykhÃke-9Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk íkk÷e{{kt økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk fw÷ 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykíkk÷e{ ykøkk{e íkk. 9{e ykuõxkuçkhLkk hkus Þkusðk{kt ykðþu. hkßÞ Mkhfkhu hkkßÞ fûkkÚke íkk÷wfk fûkk MkwÄeLke ík{k{ f[uheyku fBÃÞwxhkEÍ fhðk{kt ykðe Au yLku ÃkuÃkh÷uMk fk{økehe yLðÞu íkk÷wfk fûkkÚke hkßÞ fûkkLke f[uheykuLke fk{økehe ytøkuLke {krníke fBÃÞwxhLke {ËËÚke ykuLk÷kELk {tøkkððk{kt ykðu Au. yk ÃkØríkLku Ãkøk÷u Lkðk ¼híke fhkÞu÷k f{o[kheykuLku fBÃÞwxhLke {ËËÚke fk{ fuðe heíku fhðwt íku ytøkuLke

rðMík]ík òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. su{kt yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku yk ÃkØríkÚke ðkfuV ÚkkÞ íku {kxu íkk÷e{ Þkusðk{kt ykðu Au. økktÄeLkøkh, {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uheLkk ykhkuøÞ rð¼køkLke fk{økehe yLku rðrðÄ ÞkusLkkyku ytíkøkoík Vk¤ððk{kt ykðíke økúkLx yLku íkuLkk ðÃkhkþ ytøkuLke yktfzkfeÞ {krníke {kxu xu÷e EykhÃke-9Lke íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu su{kt ºkýu rsÕ÷kLkk 25 yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yuf rËðMkeÞ íkk÷e{ ykøkk{e íkk. 9{e ykuõxkuçkhLkk hkus MkðkhLkk 10Úke 5 Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. su{kt yrÄfkheykuLku íks¿kku îkhk íkk÷e{ku yÃkkþu. yk íkk÷e{{kt xu÷e EykhÃke-9Lke MkkÚku MkkÚku zuxk yuLxÙeLke Ãký íkk÷e{Úke yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuLku Mkßs fhðk{kt ykðþu.

fkuEÃký fxkufxeLku ÃknkU[e ð¤ðkLku {kxu ¾zfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu hkßÞLkk ÃkkxLkøkh yuðk økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ò¤ðe hk¾ðkLku {kxu økík {ku z e hkºku f÷ufxh MktSðfw{khu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke çkuXf çkku÷kðe níke. íku{kt øk{u íku ÂMÚkríkLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxuLkwt MktÃkqýo ykÞkusLk ½ze fkZâwt níkwt. Ãkhtíkw yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËk ÃkAe Ãký fkuE yrLkrùrLkÞ ½xLkk Lk ½xíkk Ãkku÷eMk íktºk yLku Mkwhûkk ˤku WÃkhktík ðneðxe íktºkyu Ãký «òLke MkkÚkku M kkÚk nkþfkhkLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. y÷çk¥k

sLkíkk fh^Þw suðe ÂMÚkrík Aíkkt ÷ku¾tze MkwhûkkLkk ykËuþku ÷tçkkðkÞk Mk{økú ÃkkxLkøkh økktÄeLkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËkLku yLkw÷ûkeLku ÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yÞkuæÞk{kt hk{sL{¼qr{ yLku çkkçkhe {ÂMsËLkk 60 ð»ko sqLkk çknw[Š[ík yLku rððkËkMÃkË fuMkLkku [wfkËku økwÁðkhu çkÃkkuhLkk ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yÕnkçkkË nkEfkuxoLke ÷¾Lkki çku[ îkhk ònuh fhkÞu÷k [wfkËk ÃkAe Mk{økú økktÄeLkøkh þnuh rsÕ÷k{kt yufÃký Xufkýu fkuEÃký «fkhLke yrLkùrLkÞ ½xLkk çkLkðk Ãkk{e LkÚke. íku{ Aíkkt Mk{økú hkßÞ{kt su yu÷xoLke ÂMÚkrík hk¾ðk{kt ykðe Au. yu ÷ku¾tze MkwhûkkLkk ykËuþku nsq òhe hk¾ðk {kxuLkk Wå[fûkkyuÚke MktçktrÄík rð¼køkku{ktÚke ykËuþku fhðk{kt ykÔÞk Au. ykLkk fkhýu yÞkuæÞk fuMkLkk [wfkËkLku yLkw÷ûkeLku Mk{økú hkßÞ{kt fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe fhðk{kt su ftE Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. su ftE çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku níkku íku nsq ßÞkt MkwÄe yLÞ fkuE ykËuþku fhðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ÞÚkkðík hnuþu yu{ Ãkku÷eMk yLku øk]n ¾kíkkLkk Mkwºkku{kt [[koE hÌkwt Au. økwÁðkhu {kuzeMkktsu ÚkÞu÷k yk ykËuþkuLku fkhýu økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt nk÷{kt su Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au yu ÞÚkkðík hnuþu yu{ òýðk {éÞwt Au. rðíku÷k [kuðeMk f÷kf Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLke Ãkku ÷ eMku Mkw h ûkkLke Ãkku÷eMk yLku Mkwhûkk ˤkuyu Mkíkík økt¼ehíkk {æÞuLksh hk¾eLku hkWLz Mkíkfoíkk ò¤ðe hk¾e níke. íku{s Ä õ÷kuf ÃkuxÙku÷ªøk rðíku÷k çku rËðMkku þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku yLku ðknLkkuLkwt Ëhr{ÞkLk fÞwO níkwt. rsÕ÷k Ãkku÷eMk [ufªøk {kuzehkík MkwÄe òhe hkÏÞwt ðzk rÃkÞw»k Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ níkwt. íkËTWÃkhktík økktÄeLkøkh þnuh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MðrLk¼oh Lk‹Mkøk Mfw÷{kt LkMkoLke ¼híke çktÄ hnuíkk rðãkÚkeoyku{kt hku»k økktÄeLkøkh, økwÁðkh

hkßÞ{kt ykðu ÷ e MðrLk¼o h Lk‹Mkøk Mfw÷{kt ¾k÷e Ãkzu÷e 46 LkMko {ezðkEVLke søÞkyku ¼hðk fw÷ 649 W{uËðkhkuLkwt {uhex÷eMx «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku W{uËðkhkuLku økík íkk. 28{eLkk hkus Mkðkhu 11 Úke 1 f÷kf Ëhr{ÞkLk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷ ¾kíku çkku ÷ kÔÞk níkk. òu f u ¼híke fk{økehe çktÄ hk¾íkk WÃkÂMÚkík W{uËðkhku{kt hku»k ¼¼qfe WXâku níkku. hkßÞ ykhku ø Þ Ãkrhðkh fÕÞký MktMÚkkLk îkhk hkßÞ{kt ykðu ÷ e MðrLk¼o h íkk÷e{e þk¤kyku { kt ¾k÷e Ãkzu ÷ e 46 søÞkyku ¼hðkLke fðkÞík nkÚk Ähe níke. su ytíkøkoík økík 26-910Lkk hkus ËirLkf LÞwÍ ÃkuÃkh{kt ònuhkík «rMkØ fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu «ðuþ {u¤ðLkkh W{uËðkhkuyu økík íkk. 3-9-10Lkk hkus Vku{o ¼hðkLkk níkk. òufu ònuhkík{kt íkku Mkhfkh {kLÞ 75

Vkuxku : MktsÞ ¼è

xfk søÞkyku ¼hðkLkku WÕ÷u¾ níkku . su L ku Ãkøk÷u W{u Ë ðkhe LkkU Ä kðLkkh W{u Ë ðkhku L ke {qtÍðý{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. íku{ Aíkkt hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kLkk 649 W{uËðkhkuyu yhSyku fhe níke. WÕ÷u ¾ LkeÞ Au fu økw s hkík-

EÂLzÞLk Lk‹Mkøk fkWÂLMk÷ {kLÞ MðrLk¼o h íkk÷e{ þk¤kyku { kt ¼híke {kxu økík íkk. 28{eLkk hkus {uhex «rMkØ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku yLkwMktÄkLk{kt649 W{uËðkhkuLku fku÷ ÷uxh {kuf÷eLku Mkðkhu 11 Úke1 f÷kf Ëhr{ÞkLk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkßÞ{kt ykðu÷e MðrLk¼oh Lk‹Mkøk Mfw÷ku{kt 46 søÞkyku Mkk{u 649

^÷wLkku rMk÷rMk÷ku ÞÚkkðík W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu hkík MðkELk ðÄw yuf ÞwðkLk{kt þtfkMÃkË ÷ûkýku ykuAeLku ðuþ ÍkÍk suðe ÂMÚkrík økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt MðkELk^÷wLkku Mkftòu ðÄíkk ÷kufku{kt VVzkx

W{uËðkhe

¼ksÃku ðÄw 14 W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko : fkUøkúuMk{kt nsw fðkÞík [k÷w økktÄeLkøkh, økwÁðkh

W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu nðu {kºk çku s rËðMk {¤e þfu íku{ Au. Ãkhtíkw ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku {kxu W{uËðkheLke ÃkMktËøke {kxu hkík ykuAeLku ðuþ ÍkÍk suðe ÂMÚkrík çkLke Au. su çkuXfku Ãkh ðÄw Lkk{kuLke ÃkuLk÷ku çkLke Au íÞkt zϾku MkòoÞku Au . íku L ku Ãkrhýk{u W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku ònuh fhðk{kt rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. fkUøkúuMkLkku ík{k{ {k{÷ku «Ëuþfûkkyu ÃknkUåÞku Au. ßÞkhu ¼ksÃk rsÕ÷k fûkkyuÚke Ãkíkkðx fhðkLke {Úkk{ý fhe hÌkwt Au. ¼ksÃk îkhk økEfk÷u çkwÄðkhu 21 su x ÷k W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. yksu çkeò rËðMku çkeò ðÄw rsÕ÷k Ãkt [ kÞík yLku {kýMkk íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLkk {¤eLku 14 sux÷k Lkk{ku ònuh fhkÞk Au.

¼ksÃku ònuh fhu÷k çkeò ðÄw Lkk{ku{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke Ãkkt[ çkuXfku LkkhËeÃkwh, MkEs, Mkkuò íkÚkk Mk{ki yLku Ãkwtÿk {kxu íkËwÃkhktík {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 23 Ãkife 9 çkuXfku {kxuLkk W{uËðkhku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík {kxu Ãkûk Lkku rhÃkex rÚkÞheLkk {wz{kt Au. Ãkhtíkw ¼ksÃku yíÞkh MkwÄe{kt su Lkk{ku ònuh fÞko Au. íku{kt Ãký Lkku rhrÃkx rÚkÞhe s yÃkLkkðkE nkuðkLkwt {k÷q { Ãkzu Au . f÷ku ÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt 15 sux÷k ðkuzoLkk W{uËðkhkuLke ÞkËe yksu {kuze hkík MkwÄe{kt ònuh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. f÷ku ÷ íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk Ãký W{uËðkhku ònuh ÚkE sþu. fkU ø kú u M k{kt ºkýu Þ íkk÷w f k Ãkt[kÞíkLke 69 çkuXfku{ktÚke 50 y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼ksÃku ònuh fhu÷k W{uËðkhku rsÕ÷k Ãkt[kÞík

çkuXf LkkhËeÃkwh MkEs Mkkuò Mk{ki Ãkwtÿk

[hkzk-1[hkzk-2ykòu÷rçk÷kuËhkrðnkh÷kuËhkçkËÃkwhk{kýufÃkwhkrhÿku÷-

W{uËðkhLkk Lkk{ ðk½u÷k h{ý¼kE nehk¼kE zk¼e ntMkkçkuLk rºk¼wðLkËkMk Ãkxu÷ [tËw¼kE f[hk¼kE [kiÄhe çk¤Ëuð¼kE ÷û{ý¼kE zkì. hk{®Mkn LkiLk®Mkn hkXkuz

{kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík

Xkfkuh rð{÷kçkuLk MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ y{ÚkeçkuLk ¼e¾k¼kE hçkkhe MknËuð¼kE økktzk¼kE [kðzk MkkuLk÷çkuLk MðÙ®Mkn Ãkxu÷ Mkwhuþ¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷ òøk]ríkçkuLk nMk{w¾¼kE Ãkh{kh ¾wþk÷¼kE [kðzk ySík®Mkn {kLk®Mkn Ãkxu÷ {kÄk¼kE òuEíkk¼kE

yksu ðÕzo hõíkËkLk rËðMk ÷kuneíkku Vhíkw hnu yus MkkÁ ykÞkusLk

rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

{kLkðSðLk{kt hõíkËkLkLkw t {níð yLkuYt Au. hõíkËkLk yux÷u {nkËkLk íku{ y{Úke LkÚke fnuðkíkwt. hõíkËkLk Úkfe {kýMkLku LkðSðLk {¤u Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuo{kt hõíkËkLk Mkuðk

W{Ëk yk÷u¾kÞ Au. ßÞkhu ËËoÚke fýMkíkk sYrhÞkík{tË ËËeoykuLku yk {nkËkLk fhLkkhk Mkuðk¼kðeykuLke MktÏÞk økktÄeLkk Lkk{u ykht¼kíkk ÃkkxLkøkh{kt Ãký rðþu»k nkuðkLkku rþrûkík Mk{ksLku økðo yLku ¾wþe Au. yksu rðï hõíkËkLk rËðMk rLkr{¥ku

hòLkk rËðMku ½ýe MktMÚkkyku îkhk çkeS ykìõxkuçkhu hõíkËkLk rþrçkh Þkusþu

rðíku÷k s{kLkkLke ÞkË LkðrLkŠ{ík ÃkkxLkøkh{kt Sðtík çkLke : ð»kkuo yøkkW Ér»k{wrLkykuLkk yk©{{kt çkk¤fku yÇÞkMk fhðk síkk níkk. þk†Lkk yÇÞkMkLke MkkÚkkuMkkÚk íku Mk{Þu økwÁfw¤Lkk rLkÞ{kuLkwt yux÷w Ãkk÷Lk Ãký Úkíkw níkw. ðktMk yLku ÍkzLke Aký ÷eÃku÷e fwxehku{kt hneLku yÇÞkMk fhðkLkk yu rËðMkku fËk[ Lkðe ÃkuZeLku yuf Mð¡ Mk{kLk ÷køkþu Ãkhtíkw nk÷Lkk s{kLkk{kt Ãký Ãkqðoòu økwÁfw¤ fu Ér»kykuLkk MkTÚkkLk WÃkhktík Íkz Lke[u çkuMkeLku yÇÞkMk fhíkk níkk yu ðkík íkku ½ýkLku ÞkË Aus nsw Ãký økktÄeLkøkh{kt ð]ûk Lke[u økwÁfw¤Lke ÃkkXþk¤kLke {kVf yÇÞkMk fhðkLke «Úkk [k÷w hk¾eLku yu ÃkhtÃkhkLku Sðtík hk¾ðk{kt ykðe Au. Mfw÷Lkk rðMkhkíkk síkk {uËkLkku yLku s{eLkkuLkk MkkuLkkLke ÷økze suðk ðÄíkk ¼kðku ðå[u yksLkk çkk¤fku {kxu Íkz Lke[u çkuMkeLku yÇÞkMk fhðkLke fÕÃkLkk s õÞktÚke nkuÞ. (íkMkðeh : MktsÞ ¼è)

yksu rðï hõíkËkLk rËðMk nkuðkÚke rðrðÄ MktMÚkkyku îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ríkð»ko ÚkÞu÷e ykuõxkuçkhu rðï hõíkËkLk rËðMk WsðkÞ Au. çkeSçkksw 2S ykuõxkuçkhu økktÄesÞtrík rLkr{¥ku ònuh hò nkuðkÚke hõíkËkíkkykuLke MkkLkwfq¤íkkLku æÞkLku ÷E LkøkhLke ½ýe çkÄe MktMÚkkyku îkhk çkeS ykuõxkuçkhLkk hkus hõíkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt rMkrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷, Mk{ËþoLk yk©{ Mkrník yLÞ MðiÂåAf MktMÚkkyku îkhk Ãký ònuh hòLku yLkw÷ûkeLku økktÄesÞtríkLkk rËðMku hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

CMYK

LkøkhLke yLkuf rðrðÄ Mku ð k¼kðe Mkt M Úkkyku îkhk hõíkËkLk rþrçkhLkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . EÂLzÞLk hu z ¢ku M k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

økktÄeLkøkh, økwÁðkh

økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt MðkELk^÷w L kku Mkft ò u rsÕ÷k{kt rçkÕ÷eÃkøku {sçkqík Úkíkku òÞ Au. íku{ Aíkkt yk {nk{kheÚke ÷kufku ðÄwLku ðÄw òøk]ík ÚkkÞ yLku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu Mkwhûkk ÷uíkk ÚkkÞ yuðk sLkòøk]ríkLkk fkÞo¢{ku ykhkuøÞ íktºk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk LkÚke. yu{ y{hkÃkwhkLke 40 ðŠ»kÞ ÞwðkLk{kt MðkELk^÷wLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku òuðk {¤íkk íkuLku økktÄeLkøkh rMkrð÷Lkk ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe Mkkhðkh nkÚk Ähe Au yLku íkuLkku yu[-1yuLk-1 rhÃkkuxo fZkððk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú rðïLku n[{[kðe {wfLkkh MðkELk^÷wLke {nk{kheyu økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt økík ð»ku o ÃkøkÃkuMkkhku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yk {nk{khe íkuLke Ãkfz Äe{u Äe{u ðÄkhe níke. suLku Ãkøk÷u økík ð»kuo 11 ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhu 30 ÔÞÂõíkyku íkuLkk Mkftò{kt ykðe níke. økík ð»ko L ke Mkh¾k{ýe{kt MðkELk^÷w {nk{kheyu rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kuo íkuLkku Mkftòu çkeÕ÷eÃkøku ðÄwLku ðÄw {sçkqík çkLkkÔÞku Au. su{kt yíÞkh MkwÄe{kt çku ÔÞÂõíkLkk {kuík ÚkÞk Au. ßÞkhu 22 ÃkkuÍexeð yLku 27 ÔÞÂõíkyku{kt þtfkMÃkË ÷ûkýku òuðk {éÞk níkk. MðkELk ^÷w L ke {nk{kheLke

rsÕ÷k{kt økt ¼ eh ÂMÚkrík rËLk«ríkrËLk òuðk {¤u Au yLku íkuLkk fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au. íÞkhu ykhkuøÞ íktºk îkhk ÷kufku{kt ðÄwLku ðÄw òøk] í kíkk fu ¤ ðkÞ yLku {nk{kheÚke çk[ðk {kxu hûký ÷uíkk ÚkkÞ yu ð e òýfkhe ykÃkíkk sLkòøk]ríkLkk fkuE s fkÞo¢{ku nkÚk Ähðk{kt ykðíkk LkÚke. suLku Ãkøk÷u {nk{kheLkk Mkftò{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufku çkLke hÌkk Au íku{kt [k÷w ð»kuo øk¼oðíke {rn÷kykuLku MðkELk ^÷w rLkþkLk çkLkkðíkku nkuÞ yu{ ðÄíkk síkk fuMkku ÃkhÚke òuðk {¤u Au. MðkELk ^÷w L kk Mkft ò {kt y{hkÃkwhLkku 40 ð»keoÞ ÞwðkLk ykÔÞku nkuÞ yu{ yuLke çke{kheLkk ÷ûkýku ÃkhÚke ÷køkíkwt níkwt. suLku Ãkøk÷u Þw ð kLkLku rMkrð÷Lkk ykEMkku÷uþLk ðkuzo{kt Ëk¾÷ fhe Mk½Lk Mkkhðkh nkÚk Ähe Au. òufu ÞwðkLkLku AuÕ÷k yufkË MkóknÚke þhËe yLku íkkðLke çke{khe níke. suÚke rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷uíkku níkku. Ãkhtíkw ÞwðkLkLke çke{kheLkk ÷ûkýkuLku òuíkk íkçkeçku íkuLkku yu[-1-yuLk-1, fhkðeLku ykEMkku ÷ u þ Lk ðku z o { kt Ëk¾÷ fÞkuo Au. òufu økík çkwÄðkhLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk íkkÃk{kLk

{n¥k{ : 35.5 ÷½w¥k{ : 25.0

¼us

Mkðkhu : 81 % Mkktsu : 62 %


økktÄeLkøkh-h

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 1 OCTOMBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-32 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

Lkðfkhþe 7-20

MkqÞkoMík 18-26 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ykX{Lkwt ©kØ, fk÷kü{e, ¼køkðík rðãkÃkeXLkk MktMÚkkÃkË ©e f]»ýþtfh þk†eLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ¼kËhðk ðË ykX{, þw¢ðkh, íkk. 110-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 9. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 14-økkuþ. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 22. ËirLkf ríkrÚk : ðË ykX{ f. 20-48 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 20-13 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðrhÞkLk f. 13-08 MkwÄe ÃkAe Ãkrh½. rðþu»k Ãkðo : ykX{Lkwt ©kØ. fk÷kü{e. * ©e ¼køkðík rðãkÃkeX Mkku÷k-y{ËkðkËLkk MktMÚkkÃkf ©e f]»ýþtfh Ë÷Mkw¾hk{ þk†eLkku sL{rËLk (Mktðík 1972, ¼kËhðk ðË ykX{). * MkqÞoþrLkLke Þwrík. * rðïLke rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkkt MktrLkc «{w¾ ©e{íke yuLke çkuMkLxLkku sL{rËLk. s. íkk. : 1-10-1847, ÷tzLk, yðMkkLk E.Mk. 1933. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞoþrLk çktLku yÂøLk ík¥ðLkku «¼kð Mkq[ðu Au. yk çktLku økúnkuLkku MktÞkuøk ËrhÞk rfLkkhu nðk{kLk{kt «ríkfq¤íkk ÷kðe þfu Au. hý rðMíkkh íkÚkk ¾khe s{eLk{kt ðÄw fk¤S hk¾ðe. çkkøkkÞíke íkÚkk yki»kÄe ð]ûk{kt MkkÄkhý MkwfkhkLkku Þkuøk òuðk {¤u. QÄE Ëqh fhðk {kxu økqøk¤Lkk ÃkkýeLkku -hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 WÃkÞkuøk ÷k¼ËkÞe Lkeðzu Au.

482

Mkwzkufw

3 4

8

5 3

8 2 2 5 1 2

7 9 5 1

4 9

4 6 3

1

6 3 7 1 8 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 4

9 3 2 7 5 8 4 6 1

7 5 4 1 9 6 8 2 3

8 7 1 5 3 4 6 9 2

3 4 6 2 8 9 1 7 5

2 9 5 6 1 7 3 4 8

4 1 9 8 7 5 2 3 6

{

7 10

14

Ãkrðºk yuðk ykMkku{kMk nu{tíkÉíkw{kt økktÄeLkøkhLkk Ãkt[Ëuð {trËh{k íkk. 26-10-10 {tøk¤ðkhLkk hkus Mk{wn{kt Mktfü[kuÚkLkwt WãkÃkLk (Wsðýw) íkÚkk íku yLkwMktÄkLku 1000 {kuËfÚke økýuþ {nkÞ¿kLkwt ykÞkusLk Lke÷ftX þk†eSLkk yk[kÞoÃkýk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ¼õíkkuLku yk {nkÞ¿kWãkÃkLk (Wsðýw){kt ¼køk ÷uðku nkuÞ íkuykuyu ©e{íke feíkeoçkuLk ÔÞkMkLkku MktÃkfo fhðk sýkÔÞwt Au.

16 21

18

22

23

24

26 29

27

28

30

31

32

34

ykze [kðeyku (1) LkþkçktÄeLkku....fhðkLke sðkçkËkhe økwshkík Mkhfkhu Mk{ksfÕÞký ¾kíkkLku MkkUÃke níke (3) (4) «u{eykuLkk....{kt ðze÷ku ½ýeðkh ykz¾e÷e Q¼e fhíkk nkuÞ Au (2) (6) Lksh (2) (7) ðøkh rð[kÞwO MkknMk fhLkkh ½ýeðkh.... ÃkrhÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au (3) (9) fux÷kf {kýMkku....{kxu SðLk¼h íkzÃkíkk nkuÞ Au (2) (10) þwØ MkkuLkwt (3) (12) [wMík ði»ýðku fÃkk¤ WÃkh ytøkúuS ‘Þw’ ykfkhLkwt.... fhu Au (3) (15) ykfkþ yLku s{eLk ßÞkt ¼uøkk {¤u Au íku fÂÕÃkík søkk (3) (17) Ëtþ, zt¾ (3) (19) ÃkðLk VqtfðkLkwt yuf MkkÄLk (3) (21) søkík, ËwrLkÞk (3) (23) nkhðkLke yýe Ãkh ykðu÷ ÷~fh Lkðe....{¤íkkt çkuðzk WíMkknÚke ÷zu Au (3) (24) çkeswt, Ãkkhfwt, ÃkhkÞwt (2) (25) ¼økðkLk çkwØu Mkki «Úk{ yk MÚk¤u «ð[Lk fhu÷wt (4) (27) yuf òíkLke ®þøk (3) (29) fkuE Ãký fk{{ktÚke.... fu{ íkkhðe ÷uðku íku{Lke {wíMkÆeyku{kt sL{òík fwLkun nkuÞ Au (3) (31) Þtºk (3) (33)..... LkMkeçk{kt su ÷ÏÞwt nkuÞ íku {¤u Au (2) (34) rð÷tçk (2) Q¼e [kðeyku (1) MkwÄk, y{]ík (2) (2) ykt¾Lkku Ãk÷fkhku (3) (3) árü{kt.... nþu íkku {kLkðeLkku yLÞLke Ws¤e çkksw fk¤e Ëu¾kþu (2) (5) n÷fwt, Lke[ (4)

(7) rðLktíke (3) (8) LkwfMkkLk ÚkðkLkwt nkuÞ íÞkhu {kLkðeLku yð¤e.... Mkqsu Au (2) (11)....¼khík suðkt ¼ÔÞ {trËhku Ëuþ{kt çkeò fkuE MÚk¤u òuðk {¤íkkt LkÚke (3) (13) {[fkuz (3) (14) {k-çkkÃkLkk....Lke h¾zwt Akufhk WÃkh ¼køÞu s yMkh Úkíke nkuÞ Au (2) (16) sðk{Ëkuo.... Shðe òýu Au (3) (18) [tçk÷Lkk.... çknkhðrxÞkykuLkk yk©ÞMÚkkLk íkhefu òýeíkk Au (3) (20) Mkqfk Ãkýko{ktÚke ÃkMkkh Úkíkku {tË Mk{eh.... æðrLk WíÃkLLk fhu Au (3) (22) ....økúMík {kLkðeLke Ëþk ËÞLkeÞ nkuÞ Au (3) (23) ®LkËk, çkËçkkuE (3) (24) ¾wþk{ík (3) (25) {kýMkLke SíkLkkuu ykÄkh íkuLke.... fuðk {kýMkku Au íkuLkk Ãkh {ntËþu yð÷tçku Au (2) (26) feŠík (3) (28) hwtðwt,ðk¤ (2) (29) Ëuðze, {ktzðe (2) (32) rðLkÞe, Mkk÷Mk (2) þçË-MktËuþ : 1082 Lkku Wfu÷ 1

ðu

ík

2 6

Ëe

3

Lk

4

þk nw fk

7

çke {k

ð

Äq 16

h

20

f

24

÷

Mk

Ve ý

Ë

f ¤

Lk 15

Au hku

18

s

{ íkk

19

ík

22

ðk ýe

27 31

ð

17

n

14

21

hkt

23

13

Mk {k s

11

rð hku Ä

h

8

h

10 12

5

f

25

n

26

þ ne Ëe

28

h òu 32

þ

29

he h

h

{

nk

30

n MÞ

Õ÷ku

íkk÷wfk Þwðf {nkuíMkð{kt MkkuòLke þk¤k ͤfe WXe

LkkhËeÃkwh {wfk{u f÷ku÷ íkk÷wfkLkku Þwðf {nkuíMkð ykÞkuSík fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt þuX yu[.yu{. Mkkðo.nkEMfw÷, MkkuòLkku Wíf]c Ëu¾kð hÌkku níkku. rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkkykuyu þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt. su{kt «Úk{ Lktçkhu ðõík]íð MÃkÄko{kt {nurhÞk rLkhk÷e çke., ÷kufðkã{kt Mkku÷tfe ysÞ ykh. íkÚkk nk{kuorLkÞ{{kt Mkku÷tfe ysÞ çke. rðsuíkk hÌkk níkk. rîríkÞ Lktçkhu n¤ðw ftXâ Mktøkeík{kt «òÃkrík rsíkuLÿ çke. íkÚkk r[ºkf÷k (y-rð¼køk){kt hkð¤ rsíkuLÿ çke. íkÚkk r[ºkf÷k (çk-rð¼køk){kt økkuMkkE ËuðË¥k Ãkwhe rðsuíkk çkLÞk níkk. ßÞkhu ík]ríkÞ Lktçkhu íkçk÷k{kt hkð¤ rfhý su. yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt {nurhÞk ðiþk÷e ðe. íkÚkk fkÔÞ÷u¾Lk{kt Ãkxu÷ rLkíkkçkuLk Ãke. rðsuíkk çkLÞk níkk. Þwðf {nkuíMkð{kt MkV¤íkk yÃkkððk çkË÷ rþûkf ¼hík¼kE Ãkxu÷Lku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

LkøkhLkkUÄ

ykhkuøÞ

rMkrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷ îkhk hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

rMkrLkÞh rMkrxÍLMk fkWÂLMk÷ økktÄeLkøkh íkhVÚke íkk. 2-10-10Lku þrLkðkhLkk hkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk MkðkhLkk 9 íke 12 f÷kf MkwÄe {nkhk»xÙ Mk{ks ¼ðLk Mku-21 ¾kíku fhðk{kt ykðu÷ Au. LkøkhsLkkuLku yk rþrçkh{kt çknku¤e MktÏÞk{kt hõíkËkLk fhe MkuðkLkwt W{Ëk WËknhý Ãkqhwt Ãkkzðk MktMÚkkLkk {tºke {Lknh þknu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk ºký rËðMkeÞ Þkuøk rþrçkh

f÷ku÷ íkk÷wfkLke {kæÞr{f þk¤kykuLkwt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk 2010 Mðkr{LkkhkÞý økwÁfw¤, f÷ku÷ ¾kíku MktÃkL™ ÚkÞku. 40Úke Ãký ðÄw þk¤kLkk çkk¤ ði¿kkrLkfku îkhk ÃkkuíkkLkk ði¿kkrLkf rð[khkuLku {qŠík{tík fheLku rðrðÄ {kuzu÷-Lk{qLkk-h[Lkkyku-[kxo íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfw÷ Mkkuò íkhVÚke Wòo Mkwhrûkík ½h yLku LkuLkkuxufLkku÷kuS yLku ykhkuøÞ rþ»kof nuX¤ f]ríkyku hsq fhe níke. su{ktÚke LkuLkku xufLkku÷kuS yLku ykhkuøÞ f]ríkLke íkk÷wfk fûkkLke Mkðo©uc «Úk{ ¢{u rðsuíkk f]rík íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yksLkwt rðï suLke fkøkzku¤u hkn òuE hÌkwt Au yLku suLkk Ãkh MkðuoLku ¾qçk {kuxe yÃkuûkkyku Au yuðe ykþkMÃkË LkuLkku xufLkku÷kuS {kLkðòík {kxu ykhkuøÞ«Ë yLku Mkw¾-Mkøkðz{Þ çkLke hnuþu. yk çkkçkíkLke rðøkíkðkh {krníkeLkwt á~Þ-©kÔÞ {kæÞ{ îkhk yMkhfkhf-«¼kðe rLkËþoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þk¤kLkk økrýík rþûkf hkfuþ «òÃkríkLkk {køkoËþoLk nuX¤ þk¤kLkk yæÞuíkk çkk÷ ði¿kkrLkf fw. rLkhk÷e {nuheÞk yLku fw. Lk{oËk Xkfkuhyu Wíf]c hsqykík fheLku þk¤kLku yLkuhwt økkihð çkûku÷ Au. yk f]rík rsÕ÷k fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt «ËŠþík fhðk{kt ykðLkkh Au.

Mku-1Lkk Mk{ËþoLk yk©{ ¾kíku hõíkËkLk rþrçkh Þkuòþu

fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Wr{Þk {kíkkS ÃkrhMkh, Mkufxh-12, økktÄeLkøkh ¾kíku íkk. 2-10-10 Úke íkk. 4-10-10 ºký rËðMkLke ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke Þkuøk rþrçkh Mkðkhu 6 Úke 8 ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. Þkuøkk[kÞo su.Mke. Ãkxu÷ íkÚkk ðe.fuh VkWLzuþLkLkk {køkoËþoLkÚke rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk ÚkLkkh Au. Ãkqðo «{w¾ nMk{w¾¼kE S. Ãkxu÷ rËÃk«køkxâ fhe rþrçkhLkwt WËT½kxLk fhþu yLku «{w¾ {tøk¤ËkMk Ãkxu÷ Ãkqýkonqrík «Mktøku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Þkuøk rþrçkh{kt ík{k{ Ãkrhðkhku yLku LkøkhsLkkuLku ÷k¼ ÷uðk þuíkhtS MkkÚku nkshe ykÃkðk {kxu {nk{tºke ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

{kLkðíkLkLke su{ {kLkð{LkLku Ãký rLkhk{Þ yLku MðMÚk hk¾ðk ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk y{qÕÞ híLk yuðk ðuË yLku ¼økðËT økeíkkLkkt «íÞuf ð[Lkku MknkÞ¼qík çkLku Au. økktÄeLkøkhðkMkeykuLku økwÁ{k Mk{kLktË MkhMðíkeSLkwt ykæÞkÂí{f {køkoËþoLk AuÕ÷k 13 ð»koÚke ¿kkLkrÃkÃkkMkwykuLku {¤e hÌkwt Au. yksÚke A ð»ko Ãknu÷kt økwÁ{kLkk Mð{w¾uÚke ©e{ËT ¼økðËT økeíkkLkk rîríkÞ ykðíkoLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su rðMíkkhÃkqðofLke Aýkðx çkkË íkksuíkh{kt Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. yk økeíkk MðkæÞkÞ ÞkºkkLke Ãkqýkonqrík ÞkËøkkh çkLke hnu íku yÚkuo huz¢kuMk MkkuMkkÞxe yLku swrLkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷, økktÄeLkøkhLkk MknÞkuøkÚke hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. yk fkÞo¢{ 2 ykìõxkuçkh 2010Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kf MkwÄe Mk{ËþoLk yk©{, Mkufxh-1, økkÞºke {trËh ÃkkA¤, økktÄeLkøkh ¾kíku Þkuòþu. yk hõíkËkLk rþrçkhLkku «kht¼ økwÁ{k hõíkËkLk fheLkufhþu. yk rLk:MðkÚko f{oÞkºkkLke fze çkLke hõíkËkLk fhðk xÙMxeyu MkðuoLku yk{tºký ÃkkXÔÞwt Au.

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ksLkwt 14{wt SðLk MkkÚke Mkt{u÷Lk Þkuòþu

økwshkík ðýfh Mkuðk Mk{ks ykÞkuSík 14{k SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkk Vku{o íkÚkk {krníke {kxu ðýfh Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðfku-Þwðíkeyku íkÚkk íku{Lkk ðk÷eykuyu {uhus çÞwhku Mkr{rík MkÇÞkuLkku íkk. 10-10-10 MkwÄe MktÃkfo fhðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au. yk {kxu fkLíkkçknuLk zkuzeÞk, 447, økkÞºke

{rn÷k fku÷us{kt õðeÍ MÃkÄko MktÃkL™

W{k ykxoMk yLku LkkÚkeçkk fku{Mko {rn÷k fku÷us{kt MðŠý{ økwshkík Wsðýe «Mktøk ytíkøkoík ¿kkLkÄkhk nuX¤ õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

¾kMk LkkUÄ : ‘MktËuþ’{kt LkøkhLkkUÄ yLku yðMkkLk LkkUÄ rðLkk{qÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au

nuÕÚk Ã÷Mk

MkkE r¢»Lkk nkxo ÃkkuMxMko MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt

y{urÍtøk VuõxTMk

{kÚkkLkku Ëw¾kðku {kEøkúuLk s nkuÞ íku sYhe LkÚke yrík ÔÞMík SðLkþi÷eLkk fkhýu †eykuLkk þheh{kt yuðk hkuøk ½h fhðk ÷køÞk Au suLkkt ÷ûkýku íkku Mkk{kLÞ {kÚkkLkk Ëw¾kðkLku ÷økíkk yÚkðk íkku {kRøkúuLk suðk nkuÞ Au, Ãkhtíkw ÔÞrõík {kÚkkLkk Ëw¾kðkÚke ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXu Au. ykðku s {kÚkwt ÃkfzeLku çkuMke sðwt Ãkzu íkuðku hkuøk Au f÷Mxh nuzuf. LkkLke ô{hLkkt Þwðf Þwðíkeyku{kt yk ¾íkhLkkf çke{kheLkwt «{ký ðæÞwt Au. ¾kMk fheLku 25Úke 30 ð»koLke ðÞLkkt Þwðf Þwðíkeyku{kt õ÷Mxh nuzuf ðÄkhu òuðk {¤u Au.f÷Mxh nuzufLkku Ëw¾kðku {øksLkk yuf

h ý

økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kMxMko yuÚ÷uxef yuMkkurMkyuMkLkLke {exªøk íkk. 210-10Lku þrLkðkhLkk hkus MkktsLkk 5 f÷kfu rð©k{øk]n, Mkufxh-21 økktÄeLkøkh ¾kíku {¤þu. MktMÚkkLkk MkÇÞku íku{s ¾u÷«u{e ¾u÷kze¼kEykuçknuLkkuLku nksh hnuðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk Mk¼k{kt MktMÚkk îkhk xwtf Mk{Þ{kt økktÄeLkøkh ¾kíku økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kMxMko yuÚ÷uxef {exLkwt MkwtËh ykÞkusLk nkÚk Ähðk [[ko, rð[khýk fhe Lk¬e fhðk{kt ykðþu. yu{ {kLkËT {tºke ËþhÚk®Mkn [kinkýu sýkÔÞwt Au.

fåA fkXeÞkðkz hksÃkqík Mkuðk Mk{ks, økktÄeLkøkh îkhk íkk. 17-1010Lkk hkus rðsÞkËþ{e rLkr{¥ku xkWLknku÷, Mkufxh-17 ¾kíku çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu MkhMðíke MkL{kLk íkÚkk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk Mk{kht¼{kt ELkk{ {u¤ððk Ãkkºk rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuyu þk¤k-fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLke {kfoþexLke Lkf÷, rLkÞík fhu÷ Vku{o ¼heLku {kuzk{kt {kuze íkk. 5-10-10 MkwÄe{kt Mkufxh-17 ÂMÚkík Mk{ksLkk fkÞko÷Þ ¾kíku s{k fhkððk Ãký fkÞko÷Þ {tºke sþðtík®Mkn h½w¼k økkurn÷u sýkÔÞwt Au.

hk»xÙLkk yøkúýe fuhk÷k hkßÞLkk {÷tfhk ykuÚkkuozkuõMk rMkrhÞLk [[oLkk Lkð yr¼r»kõík yLku y{ËkðkË zkÞrMkMkLkk rçkþÃk zkì. økeðøkeoMk {kh Þw÷eÞkuÍ økktÄeLkøkhLke {w÷kfkíku ykðLkkh Au. íkuyku íkk. 3-10-10Lkk hkus Mkktsu A f÷kfu økktÄeLkøkh ÂMÚkík {kh økúeøkkuheÞMk ykuÚkkuozkuõMk MkeheÞLk [[o, Mkufxh3{kt ÞkuòLkkhe MkktsLke «kÚkoLkk Mk¼k{kt {wÏÞ Ãkwhkurník íkhefu nkshe ykÃkþu yLku «uhf {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzþu íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼kLkk ytíku ykrþðkoË ykÃkþu. Mk{økú fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ¼krðfkuLku MktMÚkkLkk Mku¢uxhe yu.yu{. Úkku{Mk îkhk rLk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au.

Mkkuò nkEMfw÷Lke f]rík íkk÷wfk fûkkLkk rð¿kkLk «ËþoLk{kt «Úk{ ¢{u rðsuíkk

17

{kMxMko yuÚ÷uxef {exLke [[ko {kxu çkeSyu {exªøk

fåA fkrXÞkðkz hksÃkqík Mk{ksLkku 17{eyu Mk{khkun

rþûký

13

MÃkkuxoMk

Mk{ks

{÷tfhk ykuÚkkuozkuõMk MkeheÞLk [[oLkk Lkð yr¼r»kõík rçkþÃk økktÄeLkøkh{kt ÃkÄkhþu

9

12

20

33

6 8 7 9 2 3 5 1 4

5

8

11 15

25

ði»ýð Ãkrh»kË îkhk rLkçktÄ MÃkÄko Þkuòþu

hkus Vku{o ¼hðk {kxu ykðu÷ W{uËðkhku MkkÚku yMktÏÞ xufuËkhku Ãký MkkÚku ykÔÞk nkuðk Aíkkt ytËh Lk sðk {¤íkk Lkkhksøke òuðk {¤íke níke.

Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾ økktÄeLkøkh îkhk Lkðhkrºk{kt «ríkð»koLke su{ Vhíkk økhçkk MÃkÄko íkkhe¾ 9-10-10 þrLkðkhu çkÃkkuhLkk çku f÷kfu, çk÷hk{ {trËh ÃkrhMkh, økktÄeLkøkh ¾kíku Þkusu÷ Au. su çkúñ çknuLkku íkÚkk çkk¤fkuyu ¼køk ÷uðku nkuÞ íku{ýu «{w¾ ©e{íke «rík¼kçkuLk Ëðu, fw. ytsLkk økkuh, Ã÷kux Lkt. 125/2, Mkufxh-6çke, ©e{íke ykþkçkuLk ¼è 9, íkusMk MkkuMkkÞxe, Mkufxh-23, ©e{íke ¿kkLkËuðeçkuLk WÃkkæÞkÞ Ã÷kux Lkt. 497/2, Mkufxh-5yuLkku MktÃkfo fhe ÃkkMk {u¤ðe ÷uðk sýkÔÞwt Au.

¼khík Mkhfkh «urhík LkuþLk÷ fku ykuÃkhuxeð ÞwrLkÞLk ykuV EÂLzÞk yLku LkuþLk÷ fkWÂLMk÷ Vkuh fku ykuÃkhuxeð xÙuLkªøk, LÞw rËÕneLke ÞkusLkk {wsçk y{ËkðkË {wfk{u rzÃ÷{k ELk fku ykuÃkhuxeð {uLkus{uLx fku»ko Ve ðøkh ykøkk{e íkk. 25-10-10, Mkku{ðkhÚke þY ÚkLkkh Au. Mknfkh yLku {uLkus{uLxLkk 7 rð»kÞku MkkíkuLkku yk rzÃ÷ku{k fku»ko 20 MkóknLkku Au. su{kt 18 Mkókn MkiØktríkf íkk÷e{ yLku 2 Mkókn «uÂõxf÷ íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. økwshkíkLke 63,000 sux÷e rðrðÄ «fkhLke Mknfkhe MktMÚkkyku{kt «kuVuþLk÷ {uLkushku {kxuLke {kuxe MktÏÞk{kt ykð~Þfíkk hnu÷e Au. su yk fku»ko Úkfe Ãkqhe fhðk{kt ykðu Au. Mknfkhe {tz¤eyku{kt rðÃkw÷ MktÏÞk{kt hnu÷e LkkufheykuLke íkfkuLku æÞkLk{kt hk¾e hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkzðk{kt yk rzÃ÷ku{k fku»ko sYhe Au. yk zeMkeyu{ fku»ko{kt MkhfkhLkk Mknfkhe ¾kíkkLkk, Mknfkhe MktMÚkkykuLkkt, çkòh WíÃkL™ Mkr{ríkykuLkk [k÷w fu çkknUÄheðk¤k íku{s ¾kLkøke íkk÷e{kÚkeoyku òuzkE þfu Au. rLk:þwÕf íku{s rþ»Þð]r¥k MkkÚku ºkeMkLke MktÏÞk{kt íkk÷e{kÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkku nkuðkÚkeíkk. 15-10-10 MkwÄe{kt Vku{o ÷E Ãkhík fhðkLkwt hnuþu. yk Vku{o yk[kÞo økwshkík Mknfkhe ÔÞðMÚkkÃkLk fuLÿ, [kuÚkku{k¤, MknÞkuøk rçkÕzªøk, ßÞkurík Mkt½ ÃkkA¤ rh÷eV hkuz, y{ËkðkË ¾kíkuÚke {¤þu.

økkuÃkeLkkÚkS Ãkt[ þíkkçËe {nkuíMkð «Mktøku Mkt«ËkÞLkk rðfkMk{kt økkuÃkeLkkÚkSLkwt «ËkLk yu rð»kÞ WÃkh Ãkrh[ÞLke hksÃkeÃk¤k þk¾k îkhk rLkçktÄ MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe Au. økktÄeLkøkhLkk 20 ð»ko yLku íkuÚke WÃkhLkk ði»ýð ¼kEyku-çknuLkku yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷E þfþu. rLkçktÄ økktÄeLkøkh þk¾k îkhk hksÃkeÃk¤k þk¾kLku {kuf÷ðkLkku hnuþu. íkuÚke MÃkÄofu íku{Lke f]rík {kuzk{kt {kuze 25-10-10 MkwÄe{kt nðu÷e {trËh, Mkufxh-21{kt çke.Lk. þkn yÚkðk hMkef¼kE økktÄeLku íku{Lke f]rík ÃknkU[íke fhðkLke hnuþu. ðÄw rðøkíkku {trËhLkk LkkurxMkçkkuzo WÃkh {¤e hnuþu yu{ økktÄeLkøkh þk¾kLkk çke.ze. þknu sýkÔÞwt Au.

{LkwS Mkku÷tfe yLku Ãkt[k÷ LkeYçkuLk h{uþ¼kE ßÞkhu yks çkkuzo{kt çkkhkux [e{Lk÷k÷ Mkku{k¼kEyu yÃkûk W{uËðkhe LkkutÄkðe níke. ßÞkhu yks

Mk{Mík çkúñ Mk{ks {rn÷k Ãkkt¾Lkk 9{eyu økhçkk Þkuòþu

zeÃ÷ku{k ELk fku ykuÃkhuxeð {uLkus{uLx fku»ko{kt Ve ðøkh «ðuþ yÃkkþu

ÄkŠ{f

÷

6

19

4

yksu Ítfkh øk]ÃkLkk WÃk¢{u ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk

Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk 9 ðkuzoLke h7 çkuXfku {kxu yks rËLk MkwÄe{kt fw÷ 8Ãk Vku{o ðu[kÞu÷ Au. su{kt íkk.h7 Lkk hkus-6,íkk.h8 Lkk hkus h8,íkk.h9 Lkk hkus h7 yLku íkk.30 Lkk hkus h3 Vku{o ðu[kÞu÷ Au. ßÞkhu nsw Ãký Vku{oLkwt rðíkhý [k÷w nkuðkÚke nsw Ãký ðÄw Vku{o ðu[kðkLke þõÞíkkyku òuíkk W{uËðkhkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køkþu íkuðwt sýkE hÌkwt Au.

MkkuMkkÞxe, Mku-27, [tÃkkçkuLk ðk½u÷k Ã÷kux Lkt. 795/1, Mku-2/Mke, rºk¼wðLk¼kE {fðkýk, Ã÷kux Lkt. 71/1, Mku-3yuLkku MktÃkfo MkkÄðk fu.ðe. zkuzeÞkyu sýkÔÞwt Au.

ykÔÞwt níkwt. yk MÃkÄko{kt «Úk{¢{u Ãkt[ku÷e r«Þtfk, Ãkh{kh ïuíkk yLku ðýku÷ rLkrfíkk rîríkÞ¢{u økkuXe h[Lkk Ãkxu÷ Í÷f, Ãkwhkýe økeíkk yLku ík]ríkÞ¢{u ËuMkkE Lkuíkh, [kiÄhe árü yLku çkúñ¼è rËÃkk÷e rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk. õðeÍ MÃkÄko{kt õðeÍ {kMxh íkhefu «k. ÃkkÞ÷çknuLk Ãktzâk yLku «k. zkì. ¼hík¼kE íkzðeyu Mkuðkyku ykÃke níke. õðeÍ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk «k.VkÕøkwLkeçknuLk Ãkxu÷, «k. zkì. òÞ{÷ htøkeÞk yLku «k. çkkhíkeçknuLk «òÃkríkyu fÞwO níkwt. MÃkÄko{kt fku÷usLke ík{k{ çknuLkku yLku «kæÞkÃkfkuyu nkshe ykÃke fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

Ítfkh øk]Ãk Mkuðk xÙMxLkk îkhk íkk. Ãknu÷e ykuõxkuçkhuLkk hkus hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. 1 ykuõxkuçkh yux÷u ðÕzo ç÷z zkuLkuþLk zu íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. ykÃkýkt ÷kuneLke Úkkuzef s {kºkk ykÃkðkÚke fkuEfLku Lkðwt SðLk ykÃkðk{kt {ËËYÃk ÚkEyu Aeyu. yu çkkçkíkLku ÷ûÞ{kt hk¾eLku MktMÚkkLkk «{w¾ ©e{íke fwtÃk÷ {Þwn ËðuLkkt {kík]Lkkt sL{rËLk rLkr{¥ku yk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk rþrçkh ©ØkrËÃk ç÷z çkUf, ykðfkh nkux÷Lke ÃkkA¤, ½-4, Mkufxh-16, økktÄeLkøkh ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 11 yLku rËðMk Ëhr{ÞkLk øk{u íku Mk{Þu ç÷z zkuLkuþLk fhe þfkþu.

{nuþ hkð÷

y

3

W{uËðkhu ¼ÞwO Au. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk fzkËhk Mkex {kxu ¼ksÃkLkk {rn÷k W{uËðkh Ãkt[k÷ nuík÷çkuLk ykþk¼kE hnu.fhku÷eyu íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku Ãknkut[e íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe Äe{tík çkq[Lku Vku{o MkwÃkoík fÞwO níkwt. ßÞkhu Lkøkh Ãkkr÷fk ðkuzo Lkt.1{kt fkutøkúuMkLke ÃkuLk÷Lkk þtfh®Mkn þLkkS Xkfkuh,yhrðtË®Mkn

yksLkk fkÞo¢{

rþ ¼rð»Þ

2

Ãkt[kÞík,Ënuøkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Ënuøkk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLke [qtxýeyku ònuh ÚkÞk çkkË nk÷{kt Vku{o ¼hðkLke «¢eÞk [k÷e hne Au su{kt yøkkWLkk ºký rËðMk ËhBÞkLk Võík yuf yÃkûk W{uËðkhu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çkuXf {kxu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkÔÞk çkkË yks hkus íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fzkËhk Mkex {kxu ¼ksÃkLkk {rn÷k W{Ëðkhu ßÞkhu

hk

1

5 2 3 4 6 1 7 8 9

1083

þçË- MktËuþ

Ãkkr÷fk{kt ¼hkÞu÷ [khuÞ Vku{o ðkuzo Lkt.-1 {kxu ¼hkÞk : ºký fkutøkúuMk yLku yuf yÃkûk W{Ëðkhu ÃkkuíkkLke W{uËðkhe LkkutÄkðe Ënuøkk{,íkk.30 Lkøkh Ãkkr÷fkLkk çkkuzo Lktçkh-1 {kxu Lkøkh Ãkkr÷fkLke h7 çkuXf {kxu 8Ãk Vku{o ðu[kÞk Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷ økktÄeLkøkh rsÕ÷k ºký Vk{o fkutøkúuMk yLku yuf Vk{o yÃkûk

Mk{wn{kt Mktfü [kuÚkLkwt Wsðýwt yLku økýuþ {nkÞ¿k

Mkwzkufw - 481Lkku Wfu÷

1 6 8 3 4 2 9 5 7

Ënuøkk{ Lk. Ãkk. [qtxýe{kt -4 - íkk. Ãkt. Mkex {kxu 1 Vku{o ¼hkÞwt

{u»k y. ÷. E. MðsLk WÃkÞkuøke çkLku. ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. ykhkuøÞ ytøku ®[íkk nþu íkku n¤ðe çkLku.

s ¼køk{kt ÚkkÞ Au. f÷Mxh nuzufLkku Ëw¾kðku yux÷ku çkÄku ÃkezkËkÞf nkuÞ Au fu ÔÞrõíkLku ÷køku Au fu n{ýkt íkuLkwt {kÚkwt yMkÌk ÃkezkÚke Vkxe sþu.õ÷Mxh nuzufLkku Ëw¾kðku ykuAk{kt ykuAku 7 rËðMk MkwÄe íkku hnu s Au. yuÚke ðÄw rËðMk Ãký ÷tçkkE þfu Au.õ÷Mxh nuzufLkkt þYykíkLkkt ÷ûkýku {kRøkúuLk fnuðkíkk ykÄkþeþeLkk Ëw¾kðk suðkt s nkuÞ Au. yux÷u ½ýk ÷kufku íkku {kRøkúuLkLke Ëðk ÷ELku ðÄkhu ÃkhuþkLkeLku Lkkuíkhu Au. {kRøkúuLkLkku Ëw¾kðku Ÿ½ðkÚke yÚkðk íkku ytÄkhk ykuhzk{kt ykhk{ fhðkÚke Äehu Äehu n¤ðku ÚkkÞ Au

ð]»k¼

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

ÄkÞko fk{{kt «økrík sýkÞ. {kLkrMkf íkýkð n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk ykðu.

ßÞkhu õ÷Mxh nuzuf íkku çk{ýe ÍzÃku ðÄíkku s òÞ Au. õ÷Mxh nuzufLkkt ÷ûkýku „ ÔÞrõíkLke ykt¾{ktÚke Ãkkýe Lkef¤u Au. „ þheh Ãkh Mkkuò ykðu Au „ þheh ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE òÞ Au. Mkkhðkh SðLkþi÷e{kt MkwÄkhku ÷kðku.íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.Mkðkh Mkkts ¾wÕ÷e nðk{kt VhðkLkwt hk¾ku. rLkÞr{ík heíku n¤ðe fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku. yknkh{kt çkË÷kð ÷kðku y™u Ãkqhíke LkªËh {kýðkLkwt hk¾ku.

ffo f. A. ½.

ÔÞkðMkkrÞf fk{fks{kt MkkLkwfq¤íkk hnu. ®[íkk-WîuøkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ.

®Mkn z. n.

LkkýkfeÞ çkkçkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkòu. Mk{kÄkLkfkhe çkLkðkÚke þktrík {¤u. íkrçkÞík fk¤S ÷uòu.

„ „ „ „ „

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. Mkk{krsf fk{fks{kt MkV¤íkk {¤íke sýkÞ.

r¢fuxLke rÃk[Lke ÷tçkkE 22 ðkh nkuÞ Au. {økhLku fkuEÃký Eò ÚkkÞ íkku íkuLkk {øks MkwÄe MktðuËLkk ÃknkU[íkk ËMk r{rLkx ÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxe ËeðkËktze òÃkkLk{kt ykðu÷e Mxe÷ xkðh Au. økUzkLkwt çkå[wt ßÞkhu sL{u íÞkhu yuLkwt ðsLk 45 rf÷kuLkwt nkuÞ Au. fku÷fkíkkLku hks{nu÷kuLkwt þnuh fnuðk{kt ykðu Au.

…. X. ý. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuðwt. ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. íkrçkÞík Mkk[ððe. «ðkMk MkV¤ çkLku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLkk ÔÞkðMkkrÞf «&™ku n÷ fhe þfþku. ÃkrhðíkoLk sýkÞ. «ðkMkLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

Ä™ Lk. Þ.

ykŠÚkf Mk{MÞk Ãksðíke ÷køku. MLkune-r{ºkLkku Mknfkh. «ðkMk V¤u.

¼. V. Z. Ä. fkixwtrçkf fkÞo ÚkkÞ. ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. ykðf ðÄkhðkLkk «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 30 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

{nuMkkýk : {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷e {ÕxeMÃku~Þk÷eMx MkktE r¢»Lkk nkExuf nkuÂMÃkx÷ îkhk Mkuð nkxo ytíkøkoík r[ºk MÃkÄkoLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt {nuMkkýk yçkoLk çkuLf økÕMko nkEMfq÷Lke Äku-10 (y){kt ¼ýíke rðãkŠÚkLke rnh÷ rfíkeo¼kE rºkðuËeyu {nuMkkýk þnuh{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ÔÞku níkku. ÃkwhMfkh YÃku 1501 Y. íku{s ðk÷eLku rLk:þwÕf {urzf÷ [uf-yÃkLke MkwrðÄk ykÃkðk{kt ykðe Au. su çkË÷ þk¤kLkkt yk[kÞko neLkkçkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

fwt¼

{fh

„. þ. Mk.

¾. s. fkixwtrçkf Mk{MÞkÚke ®[íkk hnu. ykhkuøÞ ytøku fk¤S ÷uðe. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

{e™

Mkk{krsf fk{{kt MkV¤íkk hnu. ¾[o ½xkzòu. «ÞíLkku ðÄkhðk ðzu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk sýkÞ.

Website : www.sandesh.com

ykÃkLke fk{økehe{kt «økrík. fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷e þfþku. íkrçkÞík Mkk[ððe.

Ë. [. Í. Úk.


CMYK GN-P-3

LÞqÍ fzeLkk xÙkLMkÃkkuxohku îkhk Úkíke MkŠðMk xuõMkLke [kuheLke çkq{ (Mkt.LÞw.Mk.)

fze,íkk.30

fzeLkk fux÷kf xÙkLMkÃkkuxohku îkhk ÷k¾ku YrÃkÞkLke MkŠðMk xuõMkLke [kuhe Úkíke nkuðkLke ykÄkh¼qík ðíkwo¤ku îkhk òýfkhe «kÃík Úkðk Ãkk{e Au. fze þnuh yLku íkk÷wfkLke ykìE÷ r{÷ku{ktÚke fÃkkMk yLku ¾ku¤Lke {kuxk ¼køku hksMÚkkLk, nrhÞkýk íkÚkk yLÞ hkßÞku{kt rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au. hksMÚkkLk íkÚkk nrhÞkýk ¾kíku yuf xÙf {k÷ {kuf÷ðkLkwt MÚkkrLkf xÙkLMkÃkkuxohku ytËksu 20 nòh ¼kzw ÷uíkk nkuÞ Au. MkhfkhLkk rLkÞ{ «{kýu 2.58 xfk MkŠðMk xuõMk ÷køkíkku nkuE Y. 500 Mkhfkh{kt ¼hðkLku çkË÷u MÚkkrLkf fux÷ktf xÙkLMkÃkkuxohku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾e MkhfkhLke ríkòuheLku {kuxku Vxfku Ãkkzíkk nkuðkLke òýfkhe {¤e Au. «kÃík {krníke yLkwMkkh fze þnuh yLku ÃktÚkf{kt ykðu÷e ykìE÷ r{÷ku{ktÚke rMkÍLk Ëhr{ÞkLk Ëhhkus 200Úke ðÄw xÙfku fÃkkMk, ¾ku¤Lkku sÚÚkku ÷ELku hksMÚkkLk íku{s nrhÞkýk Mkrník yLÞ hkßÞ{kt hðkLkk ÚkkÞ Au. fÃkkMk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkkxLkøkhðkMkeykuyu

ÃkuxÙku÷ªøkLkk ðknLkku MkkÚku çkkh sux÷k ðezeÞkuøkúkVhkuLku Ãkku÷eMkLke MkkÚku íkuykuLkk ðknLkku{kt {wfeLku þnuh-rsÕ÷kLke ðezeÞkuøkúkVe Ãký fhe níke. yk ík{k{ fkÞoðkne{kt yu M kÃke WÃkhkt í k þnu h yrÄfkheyku y u Ãký ík{k{ «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Mkíkík Ëu¾hu¾ hk¾e níke. yk WÃkhktík çku zeðkÞyuMkÃke, yuMkzeÃkeyku, yuf nu z õðkxMko L kk zeðkÞyu M kÃkeLku MxuLz xw hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkht í kw MkËT ¼ køÞu ykðk fku E

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkk¤feLkku çk¤kífkhe

hnu÷ çkk¤feLkwt yÃknhý fhe økÞk çkkË LkSf{kt ykðu ÷ fÃkkMkLkk ¾uíkh{kt ÷E økÞk çkkË çkk¤feLku Ãkª¾e Lkk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË ¼køke Aq x u ÷ ykhku à keLku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË yks hkus Ënuøkk{ fkuxo Mk{ûk hsw fhíkk fku x u o yu f rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au. yk ytøku Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh íkk.h79-10 Lkk hku s Ënu ø kk{Lkk

yLku ¾ku¤Lkku sÚÚkku ¾heËLkkh yLÞ hkßÞLke ÃkkxeoLkwt MÚkkrLkf xÙkLMkÃkkuxoh rçkÕxe çkLkkðu Au. su{kt MkŠðMk xuõMk Ãký ÷økkðu Au. ¾heËLkkh Ãkkxeo ¼kzw íkÚkk MkŠðMk xuõMk [qfðe Ëuíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkku xuõMk xÙkLMkÃkkuxohku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt hk¾e xuõMkLke MkeÄe [kuhe fhíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ËhhkusLke 200 xÙfku çknkhLkk hkßÞku{kt síke nkuE yuf xÙfLkk 500 Y.Lkk xuõMkLkk rnMkkçku ËhhkusLkk Y. 1 ÷k¾Lke xuõMkLke [kuhe Úkíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. fzeLkk fux÷kf xÙkLMkÃkkuxohku çkuhkufxkuf MkŠðMk xuõMkLke [kuhe fhíkk nkuðkLke òýfkhe MkkÚku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku MkLku 2006{kt yufMkkEÍ rð¼køkLku hsqykík fhíkkt yk rð¼køku fze{kt Ëhkuzk fhe ÷k¾ku YrÃkÞkLke MkŠðMk xuõMkLke [kuhe Ãkfze Ãkkze níke. òu fu yk rMk÷rMk÷ku [k÷w hnuíkkt 2009{kt yufMkkEÍ rð¼køk VheÚke ºkkxõíkkt fux÷kf xÙkLMkÃkkuxohku MkŠðMk xuõMkLke [kuhe fhíkk ÍzÃkkÞk níkk. ðÄkhkLkk Vku M ko L ke ÃkrhÂMÚkrík Mkk{kLÞ hnuíkk sYhík Q¼e ÚkE Lknkuíke. yk WÃkhktík Mkr[ðk÷Þ ¾kíku ykðu ÷ rðÄkLkMk¼k ¼ðLkLkk «ktøký{kt yæÞûk yþkuf ¼èLkk ÃkkŠÚkð ËunLku ÷ðkLkkh níkku . íku { s íku y ku L ku Mkt à kq ý o hksfeÞ MkL{kLk MkkÚku Mk÷k{e yÃkkLkkh níke. yu çkkçkíkLku æÞkLk{kthk¾eLku Ãký Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. íkËTWÃkhktík Mkr[ðk÷Þ ¾kíku õðeh rhMÃkku L Mk xe{Lke MkkÚkku M kkÚk xÙkÞfªøk VkuMkoLke ºký xwfzeykuyu Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk ò¤ðe níke. Ãkku ÷ eMkLku çku rËðMk Mkw Ä e nu z õðkxMko Aku z ðw t Lknª yu ð k su ykËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞk. yu ðÄw ÃkuxkÃkhk rðMíkkh Mkku÷tfeÃkwhk økk{ ¾kíku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku {k{kLkk ½hu hnu í ke Ãk ð»ko L ke {kMkw { çkk¤feLkwt ðnu÷e Mkðkhu yÃknhý fhe WXkðe økÞk çkuhnu{e Ãkqðof çkk¤kífkh økw ò hðk{kt ykÔÞk çkkË Mk{økú rsÕ÷kLkwt íktºk [kufe WXâwt níkwt. yk çkLkkð ytøku Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMku çkk¤feyu sýkðu÷ hk{÷ku ¼kuzk¤k Mkk{u økwLnku LkkutÄe íkuLku þkuÄe fkZðkLke íksðes nkÚk ÄÞko çkkË íku L ku ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk [ktËhýe økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzâk çkkË çku rËðMk MkwÄe íkuLke W÷x íkÃkkMk çkkË økEfk÷u ykhkuÃkeLke yxf çkíkkðe níke. «kÚkr{f íkÃkkMk ËhBÞkLk ykhkuÃkeLkwt [kMkw Lkk{ h{uþ WVu o h{÷ku ¼ku z k¤k Ãkw t ò ¼kE íkq h e(çkkhku x ) W.ð.36 nku ð kLkw t ¾w ÷ ðk ÃkkBÞwt níkwt. ÍzÃke Ãkkzu÷ ykhku à keLku yks hku s Ënu ø kk{ fku x o Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkk fkuxuo uyuf rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko Au.

Ãkt[kÞíkku yLku

yLku fku÷ðzk çktLku çkuXfku {kxu ¼ksÃk{ktÚke yuf-yuf ßÞkhu nhMkku÷eLke çkuXf Ãkh ºký Vku{o ¼hkÞk Au. su{kt ¼ksÃk{ktÚke çku yLku yuf fkU ø kú u M k{kt Ú ke W{u Ë ðkhe LkkU Ä kE Au . Aºkk÷ yLku ¼kuÞý {kuxe çktLku çkuXfku {kxu ¼ksÃk{kt Ú ke çkççku Vku { o ¼hkÞk Au. 4Úke ykuõxkuçkh W{u Ë ðkhe Vku { o ¼hðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. [qtxýe{kt Ít à k÷kððk {kt ø kíkk W{uËðkhku {kxu nðu {kºk ykðíkefk÷ íkk. 1÷e yLku 4Úke ykuõxkuçkh yk çku s rËðMk W{uËðkhe LkkUÄkððk {kxu çkkfe hÌkk Au. [kuÚkku þrLkðkh yLku hrððkh yk{ çku ònuh hòyku ykðe síkkt nðu hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký

SANDESH : GANDHINAGAR FRIDAY, 1 OCTOMBER 2010

¾uzqíkkuLkk Ãkzíkh «&™kuLku ÷ELku Mk¼k ÞkuS ykðuËLkÃkºk yÃkkÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

fze,íkk.30

fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh îkhk rfMkkLkkuLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkt˼uo rfMkkLk Mkt½Lkk ykËuþ {wsçk fze ¾kíku yksu rfMkkLkkuuLke {¤u÷e yuf Mk¼k{kt fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh Mkk{u ÷ze ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yksu fzeLkk {kfuoxÞkzo{kt ÞkuòÞu÷ ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ fzeLke yuf ònuhMk¼k{kt Mkt½Lkk ykøkuðkLkkuuyu fÌkwt níkwt fu, økwshkíkLkk 57 íkk÷wfk{kt zkfoÍkuLk{kt Mk{krðü fhu÷ Au íkuLke Mk{ÞkðrÄ Ãkqýo Úkíkkt LkkurxVkÞ fhe {wfíke ykÃkðe òuEyu. yk íkk÷wfk{kt Mk{Þ {kxu ÷tçkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{s yk çktËkuçkMík ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yu {kxuLkk ykËuþku {kuze Mkktsu ykÃkðk{kt ykÔÞk nku ð kLkw t Ãkku ÷ eMkçku z k{kt [[koE hÌkwt Au. Mk{økú hkßÞ{kt yk çkkçkíku MktçktrÄík rð¼køkku îkhk ykËuþku fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

MðrLk¼oh Lk‹Mkøk

hkßÞ ykhku ø Þ Ãkrhðkh fÕÞký MktMÚkkLk S íkÚkk yuV ç÷ku f çkeòu { k¤, økkt Ä eLkøkh rMkrð÷ nkì Â MÃkx÷ fBÃkkWLz, Mkufxh-12 ¾kíku sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk ík{k{Lke yuf «{krýík Lkf÷ MkkÚku WÃkÂMÚkík hnu ð kLkw t sýkðkÞw t níkw t . fku÷÷uxh{kt sýkÔÞk Mk{Þ {wsçk ík{k{ W{u Ë ðkhku MÚk¤ WÃkh WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Ãkhtíkw yksu ELxhÔÞw ÷uðk{kt ykðþu Lkrn yu ð e ònu h kíkLku Ãkøk÷u W{uËðkhku{kt rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku níkku . yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u fr{þLkh f[u h e{kt Ú ke ELxhÔÞw hËfhkÞkLke Mkq [ Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuðkLkwt sýkðe WÃkÂMÚkík W{u Ë ðkhku L kk Lkk{ {ku z u { ku z u ykðíkefk÷ MkwÄe{kt ònuh fhe Ëuðk Ãkzþu.

MðŠý{ sÞtrík

{ktøkýeðk¤e s{eLkLke íkÚkk ÂMÚkríkLkwt Ãkt[Lkk{wt íkÚkk s{eLkLke [íkw:rËþk Ëþkoðíkk Vkuxkuøkúk^Mk, s{eLk {nuMkq÷e f÷{-43 yLku 63 nuX¤ r«r{Þ{ ¼hu÷e nkuÞ íkuLke ÃknkU[Lke Lkf÷, økwzk rðMíkkh{kt Mk{krðü s{eLkLkku ÍkuLkªøk MkxeoVefux íkÚkk yuV Vku{oLke «{krýík Lkf÷, Þuyu÷Mke íkÚkk ÷exeøkuþLk ytøkuLkwt MkkuøktËLkk{wt, økk{Lkku Lkfþku Mkrník yuf zÍLk sux÷k ÃkqhkðkLke «{kr{ík Lkf÷ku Mkk{u÷ fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík 11 sux÷e þhíkku Ãký {qfðk{kt ykðe Au. su{kt çkktÄfk{Lkk Lkfþk çkktÄfk{ þY fhíkk Ãknu÷k {tsqh fhkððkLkk hnuþu. y÷çk¥k rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk ðøkh çkktÄfk{Lke hò [eêe yhsËkh {u¤ðe þfþu Lknª íkuðku MÃkü WÕ÷u¾ Au. yk WÃkhktík {tsqh ÚkÞu÷e xkWLkÃ÷kLkªøk Mfe{ nkuÞ íÞkt SzeMkeykh yLku ÍkuLkªøkLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh çkktÄfk{ fhðkLkwt hnuþu. ykiãkurøkf nuíkw {kxu {tsqhe {ktøku÷e nkuÞ íkku çkktÄfk{ fhíkk Ãknu÷k rsÕ÷k Wãkuøk yrÄfkheLke sYhe {tsqhe

ðes òuzkýku xÃkf ÃkØríkÚke ykÃkðk íku{s ®Mk[kELke MkwrðÄkyku Ãkqhe Ãkkzðk íkÚkk ¾uík ík÷kðze ðøkuhu 100 xfk MknkÞ ykÃke zkfoÍkuLk íkk÷wfkLku «kÄkLÞ ykÃke xÃkf ÃkØrík{kt 80 xfk MknkÞ ykÃkðk {køkýe fhe níke. ynª ÞkuòÞu÷e rfMkkLkkuLke Mk¼k{kt rðrðÄ rfMkkLk ykøkuðkLkkuyu fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkh rðhwØ þkÂçËf [kçk¾kt {kÞko níkk. Ëhr{ÞkLk fze íkk÷wfk {k{÷íkËkhLku rfMkkLkkuyu ÃkkXðu÷k yuf ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýe çkòh Mkr{ríkykuLkk fkìBÃÞwxh fktxkLkku y{÷ LkÚke Úkíkku. 20 rf÷kuLke

søÞkyu 21,22 rf÷ku ðsLk ÷uðkÞ Au. fux÷kf {kfuoxÞkzo{kt 1 YrÃkÞkLkk økwýktf{kt nhkS çkku÷kíke LkÚke. zkì. Mðkr{LkkÚkLkLkk yæÞûkMÚkkLku çkLku÷ f]r»k Ãkt[Lke ¼÷k{ý {wsçk 4xfk ÔÞksu f]r»k rÄhký ykÃkðwt òuEyu. {Lkhuøkk ÞkusLkkLku WíÃkkËLk÷ûke çkLkkðe f]r»k MkkÚku òuzðk MkwÄkhk fhe ÷køkw fhðk íkÚkk Lk{oËk ÞkusLkkLku çku ð»ko{kt Ãkqhe fhe 18 ÷k¾ nuõxh{kt ®Mk[kE MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk suðe Mkrník 20 sux÷e {køkýeykuLkku Wfu÷ ÷kððk yLkwhkuÄ yk ykðuËLkÃkºk{kt fhkÞku níkku.

W{uËðkhkuLku hku»kLku þktík Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íku{kt su W{uËðkhku ÃkkuhçktËh, fåA, ò{Lkøkh, hksfkux, swLkkøkZ, Mkwhík, LkðMkkhe su ð k Ëq h Lkk MÚk¤u Ú ke ykðu ÷ k W{uËðkhkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke níke yLku suLku Ãkrhýk{u íkuykuLke Lkkhksøke [nuhk WÃkh MÃkü òuðk {¤íke níke. hkßÞ ykhku ø Þ Ãkrhðkh fÕÞký Mkt M ÚkkLkLkk EL[kso zkÞhu f xh zkì . «fkþ ði»ýðu ¼híke fk{økehe hË Úkðk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, fr{þLkh f[uhe{ktÚke økík ík. 27Lkk hkus MkktsLkk 4 f÷kfu ¼híke «r¢Þk çktÄ hk¾ðkLke Mkq[Lkk ykðe níke. suÚke ík{k{ W{uËðkhkuLku VkuLk îkhk ELxhÔÞw çkt Ä hk¾ðkLke òý hk¾ðkLke òý fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ËirLkf LÞwÍ Ãku à khku { kt ¼híke «r¢Þk hË ytøkuLke ònuhkík Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

Ãký 2 Úke 3 Lkk{kuLke ÃkuLk÷ çkLkíkk «Ëuþ Mkr{rík{kt {k{÷ku økÞku Au. rsÕ÷kLkk ykøkuðkLkkuLku Mkkt¼éÞk çkkË W{uËðkhkuLkk Lkk{ku ÃkMktË Úkþu. W{uËðkhkuLkk Lkk{kuLkkuu økt S Vku [eÃkðk Au Õ ÷k ½ýk Mk{ÞÚke çktLku ÃkûkLkk Lkuíkkyku hkºke òøkhý fhe hÌkk Au.

W{uËðkhkuLke

çku X fku { kt Mkªøk÷ ÞkËe Au . Ãkhtíkw 19 çkuXfku{kt zϾku Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXfku Ãkh {u¤ðe ÷uðk, ^÷kuh r{÷, rMkLku{k, xwhªøk, ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, MkeyuLkS, yu÷ÃkeS ÃktÃk Lkk¾ðk {kxu rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøkeLkk fk{u rsÕ÷k {uSMxÙux ÃkkMkuÚke yuLkykuMke {u¤ððwt Ãkzþu íÞkhçkkË s ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðkLke hnuþu. íkuðe s heíku EÂLzÞLk yuûkÃ÷kuÍeð yufx yLðÞu {uøkuLkeÍ, VkÞhðfoMk, ËkY¾kLkk {kxu Ãký rçkLk¾uíkeLke fkÞoðkne fhíkk Ãknu÷kt rsÕ÷k {uSMxÙuxLke sYhe {tswhe ÷uðe Ãkzþu. su÷Úke LkSf s{eLk nkuÞ íkku 184 {exhLkwt ytíkh Akuze çkktÄfk{ fhðkLkwt hnuþu yLku òu hu÷ðu nËLke LkSf nkuÞ íkku hu¤ðu nËÚke 30 {exh søÞk Akuze çkktÄfk{ fhðkLkwt hnuþu. íkíf÷ rçkLk¾uíke ÞkusLkk yLðÞu

yksu ðÕzo

Mkku M kkÞxe yLku sw r LkÞh rMkrxÍLk fkWÂLMk÷ îkhk yksu Mkðkhu 10 f÷kfu LkøkhLke rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su{kt ytËkrsík 51 çkkux÷ sux÷wt hõík yufrºkík fhðk{kt ykðLkkh Au. yk WÃkhktík yku÷ EÂLzÞk ðkuÕxLkhe ç÷z zkuLkuþLk zu yLðÞu y{ËkðkË ¾kíku huz¢kuMk MkkuMkkÞxe îkhk yuf fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt y{ËkðkËLkk heûkk [k÷f hku n eík¼kE WÃkkæÞkÞ îkhk 100{eðkh hõíkËkLk fhðk{kt ykðLkkh Au. MkkÚku MkuLåÞwheÞLk ç÷z zkuLkux f÷çk{kt ËkíkkykuLke MktÏÞk 66 sux÷e Úkþu. òufu yk yhsËkhu MkkuøktËLkk{wt Ãký hsq fhðkLkwt hnuþu.

yu[ykEðe

ËËeoykuLku xeçke ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk hnu÷e Au. ykhkuøÞ rð¼køk îkhk fhkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk yu[ykEðe ËËeo{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík {tË Ãkze òÞ Au. suLku Ãkøk÷u LkkLke {kuxe rçk{kheLkku yðkhLkðkh ¼kuøk çkLku Au. Ãkhtíkw yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku òu rLkÞr{ík Ëðk Lk ÷uíkku {tË Ãkzu÷e hkuøk «ríkfkhf þÂõíkLku Ãkøk÷u ykðk ËËeoyku{kt

ŸÍk Lkðk ½hku{kt yuf ÞwðkLku øk¤u VktMkku ¾kíkkt {kuík

(Mk.LÞw.Mk)

III

Vkuxku øku÷uhe

ŸÍk,íkk.30

ŸÍk ¾kíku Lkðk ½hku{kt hnuíkk yuf ÞwðkLku fkuE yøkBÞ fkhýMkh MkðkhLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ½hLke Aík{kt ÷ku¾tzLke MkkÚku ðkÞhLke Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kELku ykí{níÞk fhe nkuðkLkku çkLkkð çkLku÷ Au. {]íkfLkwt Lkk{ þi÷u»kfw{kh WVuo ÄeY Sðhk{ËkMk Ãkxu÷ W.ð.hÃk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku ŸÍk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÞkËe{kt økkt Ä eLkøkhLkk yøkú ý e ¼hík frðLkwt Lkk{ Ãký Mkk{u÷ Au. ¼hík frðyu Lkøkh{kt MkkiÚke ðÄw ð¾ík y÷çk¥k yíÞkh MkwÄe{kt 110 ð¾ík hõíkËkLk fhðkLkwt økkihð nktMk÷ fÞwO Au. yk WÃkhktík LkøkhLkk hrðLÿ¼kE Ëðuyu Ãký yíÞkh MkwÄe 108 ðkh hõíkËkLk fhe W{Ëk Mkuðk Ãkqhe Ãkkze Au. økktÄeLkøkh{kt fkÞohík MkuðkfeÞ MktMÚkkykuLkk {kæÞ{Úke hõíkËkLkLkk W{Ëk fkÞoLku ðÄw ðuøk {¤íkk Ëkíkkyku{kt Ãký WíMkkn ðæÞku Au. {kxu s ðMkíkeLke árüyu LkkLkk y{Úkk økkt Ä eLkøkh{kt Mk{ks WÃkÞku ø ke yLku {kLkðeLku LkðSðLk çkûkíkk hõíkËkLk {kxu 100Úke ðÄw ðkh hõíkËkLk fhLkkhk Ëkíkkyku Ãký Au.

MðkELk ^÷wLkku

hkus rMkrð÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞu÷k þt f kMÃkË MðkELk ^÷w L kk ÷ûkýkuðk¤e çku {rn÷kyku yLku yu f Þw ð kLkLkku yu [ -1-yu L k-1 rhÃkku x o Lku ø ku x eð ykðíkk ËËeo y ku L kk ÃkrhðkhsLkku y u hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku. xeçkeLke rçk{khe ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. yk ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoykuLku rLkÞr{ík ðkMMkkÞLk fuLÿku{kt íkÚkk ykhkuøÞ fuLÿLkk Mk÷kn {køkoËþoLk MkuLxh WÃkh {w÷kfkíku çkku÷kððk{kt ykðu Au. òu ykðk ËËeoykuLke Ëðkyku ¾qxe òÞ íkku ykhkuøÞ f[o{kheyku yÚkðk yuLkSyku fkÞofhku îkhk Ëðk ÷uðk sðkLkwt sýkððk{kt ykðu Au yLku íku {kxu ykhkuøÞ rð¼køk îkhk rLkÞík ¼kzw Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au.

íkk÷wfk fûkkyu rðsuíkk f]rík : {kýMkk íkk÷wfk ytíkøkoík ykÞkursík økrýík rð¿kkLk «ËhTþoLk{kt ©e{íke þk.y.¼k.Ãkxu÷ Ãkt[þe÷ rðãk÷Þ, ¾hýk rðãkhTÚkeoykuyu {kLkð hrník Mku^xe zeÃk ðu ¢ku®Mkøk «kusuõx íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ ¢{ «kó fÞkuo níkku. yk «kusuõxLkk rðãkhTÚkeoyku Ãkxu÷ Mkr[Lk «rðý¼kE, ÷¾ðkhk rÃkLxw LkkLkS÷k÷ íkÚkk {ËËLkeþ rþûkf nhuþ¼kE [kiÄhe níkk. yk «kusuõx rsÕ÷k fûkkyu [tÿk÷k{kt ÃkMktË ÃkkBÞku Au, su çkË÷ yk[kÞo íkÚkk þk¤k Ãkrhðkhu MÃkhTÄofkuLku «kuíMkknLk ykÃke yr¼LktËLk ÃkkXâk níkk.

rMkÂæÄLke nuxÙef : fu.ykh. Ãkxu÷ yuLz yu{.yu{.yu{. Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkEMfw÷ ÃkkhMkk, íkk. {kýMkk, rs. økktÄeLkøkh yu MkwV÷k{ þk¤k rðfkMk Mktfw÷Lkk rð¿kkLk økrýík «ËþoLk 2010{kt ºký rð¼køk{kt ¼køk ÷eÄku níkku. yk ºkýuÞ rð¼køk{kt þk¤kyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt íku{s økk{Lkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. þk¤kLkk yk[kÞo Ãke.yuMk. Ãkxu÷, çkk¤ ði¿kkrLkfku íku{s Mk{økú þk¤k ÃkrhðkhLkk MkrnÞk¤k «ÞkMkÚke yk MkV¤íkk nktMk÷ fhe níke. ºkýuÞ rð¼køk{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ððk çkË÷ MkðuoLku «økríkÞwðf {tz¤Lkk «{w¾ íkÚkk {tºkeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

þiûkrýf Mkk{økúeLkwt rðíkhý : Mkuõxh-24Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk 360 rðãkÚkeoykuLku økktÄeLkøkhLke ykí{Lk VkWLzuþLk MktMkTÚkk yLku fze ÞwrLkðŠMkxeLke ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ fku÷us ykuV fkuBÃÞwxh MxzeLkk rðãkÚkeoykuyu MkkÚku {¤e þiûkrýf Mkk{økúeLkwt rðíkhý fÞwO níkwt. Mkuõxh-24Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkk Äkuhý-1 Úke 7Lkk 360 rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf, VwÕMkfuÃk, ÃkuLk, ÃkuÂLMk÷, hçkh, ÷t[çkkuûk, ËVíkh, r[ºkfk{Lkk f÷Mko, ftÃkkMkçkkuûk ðøkuhu ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rðíkhý fkÞo{kt ykí{LkLkk ¼hík frð, «¿kk Ãkxu÷ íkÚkk çke.Ãke. MkeMkeyuMk fku÷usLkk «k. ¼qr{fk Ãkxu÷, rðãkÚkeoyku {kir÷f Ëðu, rðþk÷ Ãkwhkurník, økwsoh MktrËÃk, yurhfk LkkÞe, Mke{k «òÃkrík, Í÷f Ãkxu÷ ðøkuhu Mkn¼køke çkLÞk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo rðÃkw÷¼kE çkkhkux yLku rþûkfku Ãkýk fkÞo{kt òuzkÞk níkk.

çkk¤kLku ç÷uf çkuÕx : yku÷ EÂLzÞk ðkuzkzkE-fhkxu-fw yuMkkurMkyuþLk økwshkík çkúkt[ økktÄeLkøkh îkhk yh®ðË hkýk íkÚkk økkihktøk hkýkLke íkk÷e{ Ãkqýo fhe Äku6, rn÷ðwzTMk Mfw÷{kt yÇÞkMk fhíke fw. r÷ÃMke fuíkLk ¼èu ç÷uf çkuÕxLke ÃkËðe MkV¤íkkÃkqðof «kó fhu÷ Au. suLke MkV¤íkk{kt ykþeðkoËYÃk yr¼LktËLk rºkðuËe {uðkzk çkúñMk{ks, zkfkuh íkÚkk rn÷ðwzTMk Mfq÷, økktÄeLkøkhLkk r«LMkeÃkk÷ íkÚkk Ãkrhðkhu ÃkkXðu÷ Au.

rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «ËþoLk : çkk¤fku{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuS «íÞu hMk-hwr[ fu¤ðkÞ yLku ði¿kkrLkf yr¼øk{ rðfMku íku WÆuþÚke økrýík-rð¿kkLk xufLkku÷kuS «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. f÷ku÷ íkk÷wfkLkk MkkuòLke þuX yu[.yu{. MkkðosrLkf nkEMfw÷Lkk WÃk¢{u LkuLkku xufLkku÷kuS yLku ykhkuøÞ íku{s Wòo Mkwhrûkík ½h þe»kof nuX¤ rðrðÄ Lk{qLkk-{kuzuÕMk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykÄwrLkf Þwøk{kt fkøkzku¤u hkn òuðkE hne Au yLku suLkk Ãkh Mkw¾ Mk{]rØ{Þ SðLkLke yÃkuûkkyku h¾kE hne Au íkuðe LkuLkku xufLkku÷kuS ykhkuøÞLku ðÄwLku ðÄw fuðe heíku {ËËYÃk ÚkE þfu íku ytøkuLke {krníke Mk¼h h[Lkk þk¤kLkk yæÞuíkkyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. QòoLke fxkufxe-íktøke Lkeðkhðk {kxu ÃkwLk: «kÃÞ yLku rçkLk«ýk÷eøkík Qòo †kuíkkuLkku {n¥k{ ðÃkhkþ fhðku òuEyu. yk çkkçkíkLku Mk{òðíke f]rík {kuzu÷ MkwtËh heíku íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au. þk¤kLkk økrýík rþûkf hkfuþ «òÃkrík yLku hksw¼kELkk {køkoËþoLk nuX¤ {kuzu÷Lkwt rLk{koý Úkðk ÃkkBÞwt Au. {kLkðeLke hkuStËe «ð]r¥kyku yLku çkk¤fkuLke h{íkøk{ík «ð]r¥kyku îkhk Ãký Qòo WíÃkL™ fhe þfkÞ Au íku çkkçkík yËT¼qík heíku ðýe ÷uðk{kt ykðe níke.

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV FRIDAY, 1 OCTOMBER 2010

[wtxýeLkk {knku÷Lke MkkÚkkuMkkÚk LkðhkºkeLkk {knku÷Lke s{kðx

«u{Lkk Ãkw»Ãkku ¼heLku økhçku h{ðk ykðòu Ônk÷k... íkiÞkhe

þnuhLke zkLMk Lk]íÞ MktMÚkkyku{kt çku ºký íkk÷eLkk hkMk økhçkk, zku¤eÞw rþ¾ðk {kxu ¾u÷iÞkykuLkk ÄMkkhkÚke nkWMkVw÷Lkk ÃkkxeÞk økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Lkð÷k LkkuhíkkLku þY ÚkðkLkk ykzu nðu økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au. LkðËwøkkoLkk Ãkrðºk ÃkðoLke Wsðýe {kxu ÞwðkLk niÞkyku{kt yLkku¾ku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤u Au. Mkku¤u þýøkkh MkS

yøkkW «k[eLk økhçkk{kt {kºk yuf Zku÷Lkku WÃkÞkuøk Úkíkku níkku. Mk{Þ çkË÷kíkk økhçkk {nkuíMkð{kt yíÞkÄwrLkf MkkWLz MkeMx{Lkk ÷eÄu rðrðÄ «fkhLkk BÞwrÍf÷ ELMx›{uLxLkk Mkqh hu÷kÞ Au. òufu Mk{ÞÚke MkkÚku økhçkkLkku íkk÷ {u¤ððku sYhe Au. yk ð¾íku ¾u÷iÞkyku{kt øk]ÃkMxkE÷ yLku «kuÃkxeo MxkE÷Lkku ¢uÍ Au. nkÚk{kt rËðzk, ÷kfze fu ½zku ÷E økhçku ½w{ðkLke MxkE÷ ò{þu. - rðÃkw÷ zkuzeÞk

økhçku ½w{ðk LkðÞkiðLk Mkßs ÚkE økÞwt Au. yøkkW Zku÷ yLku ºkktMkLkk ÷Þ yLku íkk÷ MkkÚku «k[eLk Zçku økðkíkk økhçkkLke ÃkØrík{kt Ãký Mk{ÞLkk çkË÷kíkk ðnuý MkkÚku yLkku¾wt ykÄwrLkfhý ykÔÞwt Au. ykÄkþÂõíkLkk

nk÷ Lkðhkrºk{kt su fkLku Mkt¼¤kÞ Au íkuLkk fhíkk ÷kuføkeík ðÄkhu ÞkuøÞ níkk. yíÞkhLke ÷exMk «{kýu yk ÷kuføkeíkLku MÚkkLk ykÃke økhçkk MðYÃku hsq fhðk òuEyu. òufu yíÞkhLke BÞwrÍf÷ ÃkkxeoLkwt økhçkk Mktøkeík ðÄw øk{u Au. Ãkhtíkw økhçkk{kt VeÕ{e MkkUøk Lk nkuðk òuEyu. zÙuMkªøk Ãký MktMf]ríkLku þku¼u íkuðwt s nkuðwt òuEyu. - [ktËLke sLkfkx

çkk¤feLkku çk¤kífkhe ÍzÃkkÞku ykhkuÃkeLku fkuxo Mk{ûk hsw fhðk{kt ykðíkk yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

yk ¼Âõík¼kð ¼Þko Ãkðo{kt þuheþuheyu økðkíkk {kíkkSLkk økwýøkkLkLkk Mkqh nðu þuhe økhçkkÚke ykøk¤ ðÄe ÃkkxeoÃ÷kux MkwÄe Mkt¼¤kÞ Au. þuhe økhçkkLke Íkf{Íku¤ yLku ÃkkxeoÃ÷kuxLkk þkneXkX ðå[u LkðhkíkLke

Wsðýe Lkð÷kt Lkshkýkt Mk{kLk çkLke

økE Au. økhçkk {nkuíMkðLkk ykÞkusLk

økhçkk {nkuíMkð{kt xufLkef÷ ÃkkuELxLku æÞkLku ÷E BÞwrÍf{kt y÷çk¥k ÷Þ yLku íkk÷{kt Úkíkku VuhVkh ykðfkÞo Au. Ãkhtíkw VeÕ{e çkuEÍ økkÞfe Lk nkuðe òuEyu. MkktMf]ríkf ÃkðoLke WsðýeLkwt {nkí{Þ s¤ðkÞ íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt òuEyu. òf{òu¤ zÙuMkªøk sYhe Au. ¾u÷iÞkyku {kxu zÙuMkªøk yLku økúuMkªøk yøkíÞLke çkkçkík Au. Ãkhtíkw MkktMf]ríkf Ãkðo{kt Aksu íkuðwt zÙuMkªøk s xÙuzeþLk÷ ÷qf ykÃku Au. - {ehk ¼khxeÞk

Lkðhkík yu LkðËwøkkoLke ykhkÄLkkLkwt Ãkðo Au. ykÄkþÂõíkLke WÃkkMkLkk {kxu Lkðhhkík MkwÄe økhçkkLke h{Íx ðå[u yLkku¾ku ÄkŠ{f {knku÷ AðkÞu÷ku òuðk {¤u Au íÞkhu MkktMf]ríkf ÃkðoLku yLkwYÃk {nkuíMkðLke Wsðýe ÚkkÞ íku yíÞtík sYhe Au. íku zÙuMkªøkLke ðkík nkuÞ fu ÷Þ yLku íkk÷Lke... Ãkhtíkw yk çkkçkík Mkkiyu æÞkLku hk¾ðe òuEyu. - ¼kir{f [kinký

¾u÷iÞkykuLkk zÙuMkªøk{kt yLku ÃkhVku{LMk{kt õÞkhuÞ õÞkhuf ðuMxLko x[ òuðk {¤u Au. økhçkkLkk ÷Þ-íkk÷{kt Ãký Úkkuzwt ½ýwt ykÄwrLkfhý Úkíkkt ¼kíkeøk¤ nkuðkLke ¼ÔÞíkk ytþík: ¼qtMkkE Au. nqzku-hkMkLke MxkE÷{kt Ãký yk ð¾íku fux÷kf Lkðk MxuÃMkLkwt ðuheyuþLk òuðk {¤þu. - yr{ík ðMkkðk

VkÕøkwLk Xkfkuh ÃkÃÃkk : økkiík{¼kE {kíkk : øktøkkçkuLk sL{ : 1-10-06 ðkðku÷ MkhMðíke Xkfkuh ÃkÃÃkk : økw÷kçk®Mkn {kíkk : þeÕÃkkçkuLk sL{ : 1-10-09 ¼kËhkuzk ykÞw»ke ¼kðMkkh ÃkÃÃkk : S¿kuþ¼kE {kíkk : rLkr{»kkçkuLk sL{ : 29-9-07 ÃkuÚkkÃkwh f{÷ ¼kðMkkh ÃkÃÃkk : MkwrLk÷¼kE {kíkk : rËÃkefkçkuLk sL{ : 29-9-02 ÃkuÚkkÃkwh rðïhks®Mkn ÃkÃÃkk : ¼qÃkuLÿ®Mkn {kíkk : fwMkw{çkk sL{ : 1-10-07 {kýMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku økktÄeLkøkh sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ Mkku÷tfeÃkwhk økk{ ¾kíku ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku çknkh MkwE y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Ãkt [ kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkyku L ke [q t x ýeLkk ònuhLkk{k «rMkØ ÚkÞk çkkË yksu [ku Ú kk rËðMku W{u Ë ðkhe Vku { o ¼hðkLkk ©eøkýuþ ÚkE þõÞk níkk. yksu 30{eLkk økwÁðkhu 17 sux÷k W{u Ë ðkhe Vku { o ¼hkÞk níkk. {kýMkk íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk{kt nsw MkwÄe yufÃký W{uËðkhe LkkUÄkE LkÚke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 íkÚkk Ënuøkk{, {kýMkk yLku f÷ku÷ ºkýuÞ

í k k ÷ w f k Ãkt[kÞíkkuLke 69 çku X fku íkÚkk Ënu ø kk{ yLku f÷ku ÷ Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýeyku ònuh ÚkE [q f e Au . fkU ø kú u M k yksu {ku z e Mkkt s M k w Ä e { k t W{uËðkhkuLkku Lkk{ku L ke ÞkËe

[kuÚkk rËðMku 17 Vku{o ¼hkÞk : rs.Ãkt.Lke Ãkkt[, Ënuøkk{ yLku f÷ku÷ íkk.Ãkt.Lke yufyuf çkuXf Ãkh W{uËðkhe LkkUÄkE

Ëh™t{wk : .............................. yk ÃkuÃkh fxªøk MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku f÷h Vkuxku, sL{ íkkhe¾ (6 ð»koÚke ykuAe ô{h nkuðe òuEyu) Ëk¾÷k MkkÚku çÞwhku ykurVMk ç÷kuf Lkt. 21/1, ½-xkEÃk, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh Ãkh Mkktsu 3 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk sL{ íkkhe¾Lkk yXðkrzÞk Ãknu÷kt ykÃke sðwt yÚkðk

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9

ònu h fhu íku ð e ðfe Au . ßÞkhu ¼ksÃku økEfk÷u çkw Ä ðkhu 21 s u x ÷ k W{uËðkhkuLkk Lkk{ ònuh fÞko níkk. nsw ík{k{ W{uËðkhku ònuh ÚkE þõÞk LkÚke. Ãkhtíkw yksu [kuÚkk rËðMku W{uËðkhe LkkU Ä kðkLkw t þY

ÚkÞw t Au . su { kt Ënu ø kk{ LkøkhÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMk{ktÚke ºký yLku yuf yÃkûk yu{ [kh W{uËðkh Ãkºkku ¼hkÞk Au. ßÞkhu Ënuøkk{ íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke 23 çku X fku Ãkife{ktÚke yuf fzkËhk çkuXf Ãkh çku yLku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke 25 çkuXfku Ãkife{ktÚke MkEs çkuXf Ãkh çku W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 27 çkuXfku Ãkife{ktÚke Ãkkt[ çkuXfku Ãkh W{uËðkhe LkkUÄkE Au. su{kt Ak÷k y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

MðŠý{ sÞtrík íkífk¤ çkeLk¾uíke ÞkusLkkLkku y{÷ «kht¼

xkEx÷ õ÷eÞh nkuÞ íkuLku {kºk 15 s rËðMk{kt yuLk.yu. : 11 sux÷e þhíkku økktÄeLkøkh, økwÁðkh

{nuMkq÷ rð¼køk îkhk MðŠý{ sÞtrík íkífk¤ rçkLk¾uíke ÞkusLkk íkhíke {q f ðk{kt ykðe Au . økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký nðu íkífk¤ çkeLk¾uíkeLke ¾kMk ÞkusLkk y{÷e çkLkkððk{kt ykðe Au. s{eLk {nuMkq÷ f÷{ 65 nuX¤ ¾w Õ ÷e s{eLkku L ku rçkLk¾u í ke{kt YÃkktíkh fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkkuLku YÃkktíkh fhðk {kxuLke Ëh¾kMíkkuLku yk ÞkusLkk nuX¤ íkífk¤ ÃktËh rËðMk{kt yu L k.yu . ykÃkðkLke

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ¾uíkeLke s{eLkLku rçkLk¾uíke{kt YÃkktíkh fhðkLke Mk{økú «r¢Þk{kt A {rnLkkÚke ÷ELku ºký ð»ko sux÷ku Mk{Þ Lkef¤e síkku nkuÞ Au. suLku fkhýu ¾u z q í kku , s{eLk {kr÷fku Mkrník Wãku ø kfkhku WÃkhkt í k hkufkýfkhkuLku Mkíkík Ĭk ¾kðk Ãkzíkk. Ãkht í kw hkßÞLkk {nu M kq ÷ rð¼køk s{eLk {nuMkq÷Lku ÷økíke ík{k{ ÃkæÄríkyku { kt {ku x k Ãkrhðíko L kku ÷kððkLke rËþk{kt «ÞkMkku ykËÞko Au. íku{kt yk íkífk¤

yu L k.yu . Þku s LkkLkku ykht ¼ fhðk{kt ykÔÞku Au . yøkkW y{ËkðkË rsÕ÷k{kt «kÞku r økf Äku h ýu yk Þku s Lkk y{÷{kt {q f ðk{kt ykðe níke. nðu økkt Ä eLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký yk ÞkusLkk íkhíke {qfðk{kt ykðe Au. ¾u r íkrð»kÞf nu í kw {kxu L ke s{eLkLkku ¾uíke rMkðkÞLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðk {kxuLke ÃkhðkLkøke SÕ÷k f÷uõxh fu rsÕ÷k Ãkt[kÞík ÃkkMku Ú ke {u ¤ ððkLke òu ø kðkE fhðk{kt ykðe Au . íkífk¤

yu L k.yu . {kxu L ke yhS {nkLkøkhÃkkr÷fk rðMíkkh, þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤, rðMíkkh rðfkMk Mk¥kk{tz¤ íkÚkk yu íkÚkk çke fûkkLke LkøkhÃkkr÷fkyku L ke çkeLk¾u í keLke ÃkhðkLkøkeLke Mk¥kkyku f÷u õ xh nMíkf yLku Mke íkíkk ze yux÷ufu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt {kýMkk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rðMíkkh{kt «ktíkyrÄfkheLku fhðkLke hnuþu. xkEx÷ õ÷eÞh nþuíkku íkuLku {kºk 15 s rËðMk{kt yuLk.yu. {¤e

yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ÔÞÂõíkykuLku xe.çke. ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk

™t{ : .................................. sL{ ‚the¾ : ........................

Ãknu÷kLkk yLku yíÞkhLkk fÕ[h{kt ½ýku VuhVkh òuðk {¤u Au. òÞkhu nðu Lkðhkrºk VuþLk çkLke økE Au. økhçkk{kt Ãký MÃkÄkoí{f yr¼øk{ ykðíkkt zÙuMkªøkLke çkkçkík ðÄw {níðLke çkLke Au. nk÷ ¾u÷iÞkyku{kt hsðkzk{kt r«Þ yLku hksfkux{kt h{kíkk fåAe ÷nuheÞkLke çkku÷çkk÷k Au. òufu íku{kt Úkkuzk çkË÷kð MkkÚku økhçkk yLku hkMkLkk rðrðÄ MxuÃMk íkiÞkh fhkÞk Au. - íkw»kkh þ{ko

{kýMkk íkk.Ãkt. yLku f÷ku÷ LkøkhÃkkr÷fk {kxu nsw yufÃký W{uËðkhe LkÚke LkkUÄkE økktÄeLkøkh, økwÁðkh

Ënuøkk{,íkk.30

fhe : íkku ð¤e fkuE rLk»ýkíkkuyu {fkLkLke yøkkMke Ãkh õ÷kMk þY fhe ËeÄk

yLku WòýeLkwt {nËytþu ykÄwrLkfhý Úkíkkt økhçkk hrMkfku{kt Ãký yLkku¾ku XkX{kX òuðk {¤u Au. yíÞkÄwrLkf MkkWLz MkeMx{ yLku hkuþLke Íkf{Íku¤ ðå[u òsh{kLk ¼kíkeøk¤ ð†ku{kt Mkßs ¾u÷iÞkykuÚke

Ãkt[kÞíkku yLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu W{uËðkhe Vku{o ¼hðkLkk ©eøkýuþ «ríkûkk

Happy Birthday Mkkøkh Xkfkuh ÃkÃÃkk : «fkþ¼kE {kíkk : ÷û{eçkuLk sL{ : 1-10-09 çkkuhes

• fux÷kf ¾u÷iÞkykuyu ÃkkuíkkLkk ½h{kts «uõxeþ þY

Mkt¼kðLkk

hkuøk «ríkfkhf þÂõík{tË ÚkðkÚke xeçkeLkk stíkwyku «çk¤ çkLku Au økktÄeLkøkh, økwÁðkh

yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku Mk{ÞMkh Mkkhðkh yLku rLkÞr{ík Ëðkyku Lk ÷uíkku íku{Lku xeçke ÚkðkLke 60 xfk þõÞíkk hnu ÷ e Au . yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoyku{kt hkuøk«ríkfkhf þÂõík{tË Ãkze síkk xeçkeLkk stíkwyku «çk¤ çkLku Au. ykhkuøÞ íktºk îkhk xe.çke.Lkk ËËeoykuLku zkìx MkrníkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{s ykðk ËËeoyku rLkÞr{ík Ëðk ÷u íku {kxu

ykhkuøÞ íktºkLkk f{o[kheyku îkhk YçkY Ëðk ykÃkðk{kt ykðu Au. òufu økík ð»ko 2009-10{kt xeçkeLkk 1883 fuMk {¤e ykÔÞk níkk. ykðk xeçkeLkk ËËeoyku yu[ykEðe ÃkkuÍexeðLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Ëhuf «kÚkr{f Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ íkÚkk rMkrð÷ yLku yuLkSyku{kt íkuLke íkkMk fhe sYhe òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkhu yu [ ykEðe Ãkku Í exeð ËËeoykuLku rLkÞr{ík fkWÂLMk÷Lke

MkkÚku MkkÚku rf{ku «ku V kE÷ yuõMkeMk ytíkøkoík sYhe Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðu Au. yk WÃkhktík yu[ykEðe ÃkkuÍexeð ËËeoykuLku sYhe Ëðk {¤e hnu íku {kxu yu y khxe Mku L xhku , ÃkhÚke rLkÞr{ík rLk:þw Õ f Ëðk Ãký ykÃkðk{kt ykðu Au. íku{ Aíkkt ½ýkt yu [ ykEðe Ãkku Í exeð rLkÞr{ík Ëðk ÷uðk{kt yk¤Mk Ëk¾ðu Au. suLku Ãkøk÷u ykðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

þfþu . çkeLk¾u í keLke ÃkhðkLkøke {kxu L ke yhSyku yt ø ku «kt í k yrÄfkhe, LkkÞçk f÷uõxh s{eLk Mkw Ä khýk, s{eLk Mkt à kkËLk yrÄfkhe, {k{÷íkËkh íkÚkk ze ykEyu ÷ ykh yrÄfkheyku y u ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ Mkkík rËðMk{kt rsÕ÷k f÷u õ xhLku {ku f ÷e ykÃkðkLkku hnu þ u . yhsËkhu ÃkkuíkkLke yhS MkkÚku 7/12 íkÚkk 8/yLkk WíkkhkLke Lkf÷ku çkeLk¾uíke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

LkðhkíkLkku LkÍkhku Lkðhtøk çkLke òÞ Au íÞkhu økhðe økwshkíkLkk økkihð Mk{kLk Lkðhkrºk 2010Lke Wsðýe {kxu WíMkwf ÞwðkÃkuZeLkk {íku økhçkkLkk ÷Þ yLku íkk÷{kt Mk{Þ {wsçk VuhVkh sYhe Au. Ãkhtíkw rçkLksYhe

þuhe økhçkkykuLkwt MÚkkLk nðu ÃkkxeoÃ÷kuxu ÷eÄwt Au. íÞkhu ykÄwrLkf økhçkk {nkuíMkð{kt Mk{ÞLke MkkÚku íkk÷ yLku ÷Þ çkË÷kÞ íku sYhe Au. ¾u÷iÞkyku øk]Ãk yuLxÙeÚke økhçkk þY fhu Au. ßÞkhu økhçkk Ëhr{ÞkLk çkË÷kíkk íkk÷ «{kýu MxkE÷ çkË÷kÞ Au. økwshkíkLke MktMf]rík Mk{kLk økhçkk {nkuíMkðLke þku¼k{kt yr¼ð]rØ ÚkkÞ íkuðe zÙuMkªøk MkuLMk nkuðe Ãký sYhe Au. - SLk÷ {kuËe

ytøk«ËþoLk fhíkk ðuMxLko x[ zÙuMkªøkLke Mkk{u Lkkhksøke Ãký Au. Þwðk ¾u÷iÞkykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Lkðhkrºk{kt «kuÃkxeo økhçkk, fåAe ÷nuheÞwt, Ãkuh MxkE÷, øk]ÃkMxkE÷ ¾u÷iÞkyku{kt nkuxVuðhex çkLkþu.

LkðhkíkLkk Ãkrðºk Ãkðo{kt LkðËwøkkoLke ykhkÄLkk yLku økhçkk {nkuíMkðLkwt rðþu»k ykf»koý Au. f÷k yLku MktMf]ríkÚke Mk¼h Lkðhkrºk ÃkðoLke Wsðýe{kt MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhk s¤ðkÞ íku yíÞtík ykð~Þf Au. MxkE÷ ðuheyuþLk MkkÚku íkk÷ yLku ÷Þ{kt Ãký çkË÷kð òuðk {¤u Au. òufu Mk{ÞLke MkkÚku íku sYhe Au. - fku{÷ Ík÷k

LkhkuzkÚke økw{ ÚkÞu÷ ÞwðíkeLkk ÷kþ hkÞÃkwh ÃkkMku Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke {¤e Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe

•rMkõÞwhexeyu fuLkk÷{kt ÷kþ íkhíke nkuðkLke òý Ãkku÷eMkLku fhe níke Ënuøkk{,íkk.30

Ënuøkk{ íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt ykí{níÞk fhðkLkk rfMMkkuyku{kt ðÄw yuf W{uhku Úkðk ÃkkBÞku níkku. su{kt ºký rËðMk Ãknu÷k y{ËkðkËLkk Lkðk Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke økw{ ÚkÞu÷ h1 ðŠ»kÞ yÃkhýeík ÞwðíkeLke ÷kþ fuLkk÷{kt íkhíke Ëu¾kíkk íkuLku çknkh fZkðe Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk yt ø ku Ënu ø kk{ Ãkku ÷ eMk MxuþLkÚke {¤íke {krníke {wsçk yks hku s Ãkku ÷ eMkLku òý fhðk{kt ykðu ÷ fu Lk{o Ë k fuLkk÷Lkk hkÞÃkwh Ãkw÷ LkSf Íkf økk{Lke Mke{{kt ÃkMkkh Úkíke fuLkk÷{kt yuf yòýe {rn÷kLke ÷kþ Ëu¾kE hne Au. suLkk ykÄkhu çkrnÞ÷ ykWx Ãkku÷eMk [kufeLkk à k e . y u M k . y k E . su.S.ðk½u÷k,MxkVLkk {nuLÿ®Mkn yuMk.ðk½u÷k MkrníkLkk {kýMkku fu L kk÷ ¾kíku Ãknku t [ e nksh rMkõÞwhexe yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLke

{ËËÚke ÷kþLku çkknh fZkðe yku ¤ ¾ fhðk{kt ykðíkk yk Þwðíke y{ËkðkËLkk LkðkLkhkuzk rðMíkkh{kt hnu í kk ¼kðLkkçku L k zkuxh ykuV økku®ð˼kE Mkku÷tfe nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku L ku òý fhðk{kt ykðíkk íkuyku Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. yk ytøku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh ¼kðLkk økw{ ÚkÞu÷ nkuðkÚke yk yt ø ku L ke òýðk òu ø k yhS Lkhkuzk Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe níke. çkeswfu ¼kðLkkyu ykí{níÞk fhe íkuLkwt fkhý nswt Mkw Ä e òýe þfkÞw t LkÚke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk çkrnÞ÷ ykuÃke.Ãke. yuMk.ykE. su.S.ðk½u÷k [÷kðe hÌkk Au.


1-09-2010 Gandhinagar