Issuu on Google+

CMYK

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ Website:www.sandesh.com

2

Ãkus - 16 Ä{oMk¼kLkwt Mk{kÃkLk : Ä{o fhíkkt hksfkhý ðÄkhu!

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

fkuBÞwrLkMx ÃkkxeoLke 18{e fkUøkúuMkLkku «kht¼ : {k{÷u yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkku 14 {u[w[frV®õMkøk kËku : yÍnh Ãkh «ríkçktÄ økuhfkÞËu 15 [eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke fðkÞík þY

18

‘Lk{ku økwshkík’ [uLk÷Lkkt «Mkkhý Mkk{u ÃkeykEyu÷ Lkk{tsqh

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 10⏐ þw¢ðkh, 9 LkðuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923⏐` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8+4+2

Lkðwt ðkðkÍkuzwt : LÞqÞkufo-LÞqsMkeo{kt rn{ð»kko

y{urhfk{kt MkuLze çkkË Lkkuh’RMxh ºkkxõÞwt : ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk 96 rf÷ku{exh «ríkf÷kf, 1,700 ^÷kRxTMk hË fhe Ëuðk{kt ykðe LÞqÞkufo-LÞqsMkeo{kt yu÷xo : LÞqsMkeo{kt nSÞ ytÄkhÃkxLke ÂMÚkrík, xÙuLkku Vhe Úkt¼e økE : sLkSðLkLku {kXe yMkh, ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 8

y{urhfk{kt MkuLze ðkðkÍkuzkyu íkçkkne {[kÔÞk çkkË ËrhÞk{kt ÷kì «uMkh rMkMx{Úke MkòoÞu÷wt Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkÚke Vhe ðkh ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au. LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeo{kt çkhVð»kko Úkíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk VheÚke yMíkÔÞMík çkLÞwt níkwt. LÞqsMkeo{kt nS fux÷ktf ½hku{kt ðesMkuðk

Ãkqðoðík ÚkE LkÚke íÞkt yLÞ ½hku{kt VheÚke ðesMkuðk ¾kuhðkE níke. ¼khu rn{ð»kkoLku ÷eÄu çktLku hkßÞ{kt 6Úke 9 #[ çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. ðkðkÍkuzkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u «ðkMke xÙuLkku hË fhðe Ãkze Au. økwhwðkhu Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzwt LÞqÞkufo LkSf ÃknkU[e økÞwt níkwt, Mkhfkhu ÃkqðoMk÷k{íkeLku Ãkøk÷u LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeoLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku ¾k÷e fhkððk {kxu Lkðe [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeo{kt ík{k{ çkøke[kyku, {uËkLkku yLku ËrhÞk rfLkkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku çkktÄfk{Lkkt MÚk¤kuLku Mk÷k{íke {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkðkÍkuzwt ÄkÞko fhíkkt Úkkuzwt Lkçk¤wt Au Ãkhtíkw íkuLkkt fkhýu nsw ¼khu ÃkðLkLke MkkÚku ðhMkkË yLku çkhVð»kko ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk 96 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke Au.

LÞqÞkufo íkhV ykðíkesíke ^÷kRxTMk hË Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u y{urhfLk yuh÷kRLMk yLku ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMku LÞqÞkufo ykðíkesíke ^÷kRxTMkLku yuf rËðMk {kxu hË fhe Au yLku sYh Ãkzþu íkku ðÄw yuf rËðMk {kxu Ãký hË hk¾ðk{kt ykðþu. Lkkuh RMxh ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ykþhu 1,700 sux÷e ^÷kRxTMk hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkkt nòhku ÷kufku r¢Mk{MkLke ¾heËe fhðk {kxu LÞqÞkufo ykðíkkt nkuÞ Au. ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu y{urhfLk yuh÷kRLMk Mkrník yLÞ ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeLke ^÷kRxTMk «¼krðík ÚkE Au.

nSÞ ytÄkhÃkx

LÞqsMkeoLke R÷urõxÙrMkxe ftÃkLke ÃkÂç÷f MkŠðMk R÷urõxÙf yuLz økuMk ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLze ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu nsw MkwÄe 1,81,000 økúknfkuLkku ðesÃkwhðXku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhe þfkÞku LkÚke íÞkhu Lkðkt ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu Mk{økú hkßÞ{kt çkeò 60,000 økúknfkuLkku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE þfu Au. LÞqÞkufoLke MkkiÚke {kuxe ðesÃkwhðXku Ãkqhe Ãkkzíke yk ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 64,000 ÷kufku ðes¤e ðøkh níkkt íkuLke MktÏÞk yíÞkhu 80,000 MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

LÞqÞkufo{kt ¼khu çkhVð»kkoLku ÷eÄu ðknLkku Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞkt níkkt. Mkhfkhu yu÷xo òhe fhíkkt fux÷kfu MÚk¤ktíkh þY fhe ËeÄwt níkwt.

øðkxu{k÷k{kt ¼qftÃkÚke 48Lkkt {kuík yuÃke MkuLxh [iBÃkurhfkuÚke 24 rf.{e. Ëqh «þktík {nkMkkøkh{kt

MkuLk{kfkuoMk: øðkxu{k÷k{kt 7.4Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 48Lkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu nòhku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au.¼qftÃkLke yMkh 600 {kR÷ Ëqh {urõMkfku rMkxe MkwÄe yLkw¼ðkE níke.

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 18846.26 rLk^xe 5738.75 MkkuLkwt 31750 [ktËe 59100 y{u.zku÷h 54.36 Þwhku 69.28 ÃkkWLz 86.73

56.15 21.35

øðkxu{k÷k{kt yLkuf ÷kufku fkx{k¤ Lke[u ËxkÞkt nkuðkÚke íkuykuLke þkuľku¤ fhe çknkh fkZðkLke fk{økehe MÚkkrLkf ÷kufkuu yLku «þkMkLkuu {¤eLku nkÄ Ähe Au. ¼qftÃkLkwt fuLÿ [iBÃkurhfkuÚke 24 rf{e Ëqh «þktík {nkMkkøkh{kt níkwt.

yksLke fqÃkLk

00 200 0.16 0.20 0.06

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

Akhkuze økwhwfw¤{kt Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk: ÃkºkfkhkuLku òuR Mktíkkuyu Mk¼k Mk{kÃík fhe ËeÄe

rrËËððkk¤¤ee

÷û{eÃkqsLk {tºk«¼kð >> ÄLkíkuhMk {tºk >>

Ä{oMk¼k{kt Ä{o fhíkkt hksfkhý ðÄkhu!

>> fk¤e [kiËþ {tºk >>

Ä{ko[kÞkuo WÃkhktík LkhuLÿ {kuËe, Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e, çk÷ðeh ÃkwtsLke nksheyu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko

ÄLkíkuhMk íkk. 11 LkðuBçkhu Au. þw¼ ©uc {wnqíko{kt ¼økðkLk ÄLðtíkheLke »kkuzþkuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku ðúíkfÚkk Mkkt¼¤ðe yLku ¼økðkLk ÄLðtíkheLke Açke hk¾eLku íkuLke MkL{w¾ Ãkqðkor¼{w¾ çkuMkeLku {tºkòÃk fhðk (108 {tºkòÃk). {tºk : H nÙe{T ÄLkðtíkÞio Lk{: yk Mk{Þ{kt Ãkkihkrýf {nk{]íÞwtsÞ {tºkòÃk ykÃkLkk fwxwtçkLkk økkuh ÃkkMkuÚke fhe þfkÞ yÚkðk hkuøk rLkðkhýLkk yLÞ {tºk-Þtºk, íkkðes rMkØ fhe þfkÞ.

12 LkðuBçkhu fk¤e[kiËþu þw¼ {wnqíko{kt òuøkýe-ÞkurøkLke Þrûkýe MkkÄLkk fhe þfkÞ. ¼ihð WÃkkMkLkk Ãký W¥k{ Au. ¼qík«uík, rÃkþk[ þktrík {kxu [tzeÃkkX Ãký ðkt[e þfkÞ yÚkðk MkkÄLkk {kxuLkk ÞkuøÞ {tºkLkk òÃk fhkÞ Au. rÃkík]þktríkLkk rðrÄrðÄkLk Ãký fhe þfkÞ. H nÙe{T çkxwfkÞ Lk{: yÚkðk H nÙe{T ¼ihðkÞ Lk{: {tºkòÃk fhðk. H nÙe{T rÃkíkhki Lk{: yk yÚkðk H rÃkík]ËuðíkkÇÞku Lk{: {tºkòÃk fhðk òuEyu. yk rMkðkÞ M{þkLk ¼ihð MkkÄLkk ÄLkÃkqsLk Þk yLÞ MkkÄLkk ÃkkuíkkLkk rMkØ økwhwLkk ÄLkíkuhMku Mkwðýo hkiÃÞ {wÿk íkÚkk {køko Ë þo L k nu X ¤ s fhðe òuEyu. ÿÔÞ rMk¬k yLku ÄLkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku >> rËðk¤eyu ÷û{eÃkqsLk {tºk >> ÄLk«kró- ÄLkð]rØLkk {tºkLkk ÷û{eÃkqsLk {kxu »kkuzþkuÃk[kh çkúkñý økkuh fu þk†¿kLkk ÷û{eSLkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu yLku ©e {køkoËþoLkÚke Ãkqò-òÃk fhðk. ÷û{eMíkkuºkLkk ÃkkX fhðk. çkúkñý Ãktrzíkku {tºk : H ©ª ©eÞi Lk{: ÃkkMkuÚke ©eMkqõíkLkwt økkLk fhe þfkÞ. yÚkðk æÞkLk {tºkku (1008 òÃk W¥k{) H nÙe{T ÄLkÃkqhÞ Mðknk (1) H ©e{T {nk÷ûBÞi Lk{: yÚkðk (2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ {nk÷ûBÞi Lk{: ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk (3) H {nk÷ûBÞt [ rðÈnu fkuEÃký {tºkLkk 1008 òÃk rð»ýwÃkíLkª [ Äe{rn íkÒkku ÷û{e «[kuËÞkíkT. ©ØkÃkqðof fhðk.

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLke ðå[u ykðu÷k Akhkuze økwÁfw¤ ¾kíku ºký rËðMk {kxu {¤u÷e Ãkkt[{e ðkŠ»kf rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k yksu yLkuf hksfeÞ ð{¤ku ðå[u MktÃkÒk ÚkR Au. «Úk{ árüyu Ä{o Mk¼k sýkíke yk ðkŠ»kf Mk¼k{kt fux÷kf hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík yLku AuÕ÷k rËðMku {erzÞksøkík Mk{ûk nksh ÚkRLku Ä{ko[kÞkuoLke ‘MktÃkqýo rçkLk hksfeÞ Ä{o Mk¼k’Lke ònuhkíku s íkuLkk hksfeÞ nuíkwLku Wòøkh fhe ËeÄku Au. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke íkiÞkheyku [k÷íke nkuÞ yuðk Mk{Þu s Ä{o Mk¼k ÞkusðkLkku rLkýoÞ økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ÷uðkÞku níkku. yk {kxu Akhkuze økwÁfw¤Lku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkt Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k Mkku sux÷k MkkÄw MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk Mk¼k ºkýuÞ rËðMk çktÄçkkhýu s {¤e níke yLku íku{kt fkuRÃký çknkhLke ÔÞÂõíkLku «ðuþ yÃkkÞku Lk níkku. yksu AuÕ÷k rËðMku ºký Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk yu ðu¤kyu s {erzÞkLku Úkkuzef r{rLkxku Ãkqhíkku «ðuþ yÃkkÞku níkku. çku rËðMk fux÷kf {erzÞkf{eoyku «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk íkku Ä{ko[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke ðkík xqtfkðeLku Mk¼kMkºkLku rðhk{ ykÃke ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª Akhkuze økwÁfw¤Lkk Mkt[k÷fkuLke {wð{uLxLku Ãký rLkÞtrºkík fhe ËuðkR níke. yk MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku yk Mk¼k{kt Ä{o fhíkkt hksfeÞ nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃku Au. økwshkík{kt nk÷ [qtxýeLkku {knku÷ Au yLku Ä{oMk¼k{kt {kunLk ¼køkðík, yþkuf ®Mk½÷ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkríkyu yk Mktfuíkku{kt yLkuf ð{¤ku ÃkuËk fÞko Au. yk Mk¼k{kt ÚkÞu÷e [[koyku{kt ¼÷u ÄkŠ{f nuíkw s AwÃkkÞu÷ku nþu, Ãkhtíkw çkkÌk yLku ònuhSðLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk «Mktþfku, yu{Lkk ðíkeÚke økwýøkkLk økkLkkh ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuð, sLkíkk ÃkkxeoLkk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e, ¼ksÃkLkk økwshkík «¼khe çk÷ðeh Ãkwts

>> ¿kkLkÃkt[{e {tºk >> ÷k¼Ãkkt[{-¿kkLkÃkt[{e íkk. 18 LkðuBçkhu Au. yk rËðMku ðuÃkkhe yLku øk]nMÚkkuyu ríkòuhe-økÕ÷k yLku ÄLk-ÿÔÞ Mktøkún ÃkuxeLke Ãkqò fhðe. {tºk : H ©eP ÔÞkÃkkhð]®Ø fwhw fwhw Mðknk. rðãkÚkeoykuyu yÇÞkMkLkku «kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt MkhMðíke ËuðeLkwt ÃkqsLk fhðwt yLku æÞkLk{tºkLkk òÃk fhðk. {tºk : H yit MkhMðíÞi Lk{: (1008 òÃk fhðk òuEyu) - {nuþ hkð÷

økzfheLkk {k{÷u Mkt½Mkw«e{kuLkwt {kiLk økktÄeLkøkh : rnLËw Ä{oyk[kÞo Mk¼k{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k Mkt½Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk {k{÷u MktÃkqýo {kiLk Äkhý fÞwO níkwt. Ãkºkfkhkuyu ðkhtðkh ÃkqAíkkt yu{ýu yux÷wt s fÌkwt fu, ykhyuMkyuMk{kt çkÄw Xef Au. Ãkºkfkhkuyu økwshkík rðï rnLËw Ãkrh»kË{kt «ðíkoíke Lkkhksøke ytøku ÃkqAíkkt ¼køkðíku fÌkwt fu, yk ytøku yþkuf ®Mk½÷Lku ÃkqAku, òufu ®Mk½÷u yuf Ãký «&™Lkk W¥kh ykÃÞk ðøkh [qÃk hÌkk níkk. ®Mk½÷ nt{uþkt {kuËe yLku Ãkrh»kË ðå[u r{rzÞuxhLke ¼qr{fk ¼sðíkk ykÔÞk Au.

{kuËe rðhkuÄ{kt {kuZðkrzÞkyu ík{k{ {ÞkoËk yku¤tøke, çkuVk{ ðkýerð÷kMk sqLkkøkZ{kt yswoLk {kuZðkrzÞkLkkt y¼ÿ Wå[khýku Mkk{u ¼ksÃku [qtxýeÃkt[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

LkðMkkhe : çkkçkk hk{ËuðLkk yksLkk LkðMkkhe þnuhLkk fkÞo¢{ çkkË ðÄw yuf ð¾ík rððkË Q¼ku fÞkuo Au. þnuhLkk yøkúýe yuzðkufux yLku Mkuðk MktMÚkkLkk «{w¾ yuðk fLkw¼kE Mkw¾rzÞkLkk «&™Úke MktÞ{ økw{kðe çkkçkk hk{Ëuð heíkMkh yf¤kÞk níkkt yLku çkkuzeøkkzoLku økŠ¼ík Eþkhku fhíkkt çkkuzeøkkzuo Mkw¾rzÞkLku Ĭku {khe nzMku÷e ËeÄk níkkt. MkkÚku s fkÞ¢{Lkk ykÞkusfkuyu Ãký Mkw¾rzÞk Ãkh nw{÷ku fhíkk çkkiØef ðøko{kt ½xLkkLkkt Wøkú «íÞk½kík Ãkzâk níkk. fkÞo¢{{kt þYykíkÚke nksh fLkw¼kE çkkçkk hk{ËuðLkwt «ð[Lk Mkkt¼¤e níkkþ ÚkÞk níkkt. íku{ýu «ð[Lk çkkË Mxus ÃkhÚke Lke[u WíkÞko çkkË çkkçkk hk{ËuðLku {kLk¼uh çkku÷kðe ÃkkuíkkLke hsqykík Mkkt¼¤ðk fÌkwt níkwt. íku{ýu çkkçkkLku fÌkwt fu çkkçkk ík{u ¼úük[kh nxkððkLke ðkík fhku Aku íku çkhkuçkh Au. ík{u fuLÿ MkhfkhLkk ¼úük[khLke ðkík fhku Aku, Ãkhtíkw økwshkík MkhfkhLkk ¼úük[kh rð»ku þk {kxu {kiLk Aku ? yk «&™Úke AtAuzkÞu÷k hk{Ëuðu Eþkhku fhíkkt íku{Lkk çkkuzeøkkzuo ðfe÷ Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku.

{wÏÞ{tºkeLku Ãkøku ÷køkLkkh yrÄfkheLku [qtxýeLke Vhs{ktÚke {wõík fhkÞk

økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºkeLku Ãkøku ÷køkLkkh WÃkMkr[ð ¼hík ði»ýðLku [qtxýeÃkt[u Vhs {wõík fÞko Au. fkUøkúuMk îkhk íkMkðehku MkkÚku WÃkMkr[ð ði»ýðLke {wõík, LÞkÞe yLku ÃkkhËþof [qtxýe «r¢Þk Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «¼kð ytøku fux÷kf Mkðk÷ku WXkÔÞk níkk. ¼khíkLkkt MktrðÄkLk yLku Mkhfkhe yrÄfkhe Mkt˼ou rLk»Xk yLku ðVkËkhe ytøku rLkýoÞ ÷uíkk [qtxýeÃkt[u yk fkÞoðkne fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkt[Lkk yrÄfkheykuyu yk Mk{økú rð»kÞLke íkÃkkMk fÞko çkkË {wÏÞ{tºkeLku Ãkøku ÷køkíkk ði»ýðLke íkMkðeh yíÞkhLke Lkrn nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. AíkktÞu Vhs yLku rLk»Xk Ãkh Mkðk÷ku WXíkkt ¼hík ði»ýðLku íkífk¤ yMkhÚke [qtxýeLke Vhs{ktÚke {wõík fhðk{kt ykÔÞk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «[khLkku {knku÷ nðu Äe{u Äe{u Ãkhkfkükyu ÃknkU[ðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íÞkhu hksfeÞ Lkuíkkyku õÞkhuf ykðuþ{kt ykðeLku íkku õÞkhuf S¼ ÷ÃkMke ÃkzðkÚke fkuR ÷ku[ku {khe Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu íkku ònuhSðLkLke ík{k{ {ÞkoËkykuLku ÷kuÃke Au. «Ëuþ «{w¾ nkuðkLkk Lkkíku yu{ýu ËuþLke MkkiÚke swLke hksfeÞ ÃkkxeoLke «rík¼kLku ¾hze Au. {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ‘ðktËhk’ yLku ‘fwíkhk’ íkhefu LkðkSLku ¼k»kýku fhíkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk ytøku [qtxýe Ãkt[Lku rðrÄðík VrhÞkË fhe Au yLku {kuZðkrzÞk Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøk íku{s ÔÞÂõíkøkík rLkBLkfûkkLkk ykûkuÃkku fhðk çkË÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. økw s hkíkLkk {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {kuËeLku ðktËhk MkkÚku Mkh¾kððkLke ½xLkk çkeS ð¾ík çkLke Au. yk ð¾íku fkU ø kú u M k «{w ¾ ysw o L k {kuZðkrzÞkyu fhe Au. swLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çku {w  M÷{ fkWÂLMk÷hku y u fkU ø kú u M k{kt Ú ke hkSLkk{k ykÃkeLku ¼ksÃk{kt «ðuþ fÞko çkkË fkUøkúuMkLkk þÂõík«ËþoLkLkk ¼køk YÃku Þku ò Þu ÷ k Mkt { u ÷ Lk{kt {ku Z ðkrzÞkyu ðkýerð÷kMk fÞku o

[qtxýe yrÄfkheLku ÷ur¾ík VrhÞkË

rðsÞ YÃkkýeyu fkUøkúuMkLkk f k u à k k u o h u x h k u L k u ÷k÷[ ykÃke „

¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkoLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ)

sqLkkøkZ, íkk.8

sqLkkøkZ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLkk þkMkfÃkûk fkUøkúuMkLkk çku fkuÃkkuohuxhkuyu hkSLkk{k ykÃkeLku ¼ksÃk{kt òuzkE økÞk nkuðkLkk Ãkøk÷u yksu fkUøkúuMkLkk zu.{uÞhu rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe Mk{ûk ¼ksÃkLkk çku ykøkuðkLkku Mkk{u LkkýkrfÞ «÷ku¼Lkku yLku nkuÆkLke ÷k÷[ ykÃke nkuðkLke ÷ur¾ík{kt VrhÞkË ykÃke fkLkqLke fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe Au. sqLkkøkZLkk çku {wÂM÷{ fkuÃkkuohuxhku fr{þLkh Mk{ûk hkSLkk{k ykÃkeLku ¼ksÃk{kt òuzkE økÞk Au. yk çkÒku MkrníkLkk yLÞ fkuÃkkuohuxhkuLku ¼ksÃkLkk rðsÞ YÃkkýe yLku fkËh Mk÷kuík îkhk

sw Ë k sw Ë k MÚk¤ku y u r{xªøkku ÞkuSLku ykŠÚkf MknkÞLkk ð[Lkku yLku nkuÆkyku ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke nkuðkLke ÷ur¾ík VrhÞkË sq L kkøkZLkk zu . {u Þ h røkheþ fku x u [ kyu rsÕ÷k [q t x ýe yrÄfkhe Mk{ûk ykÃke Au . sqLkkøkZ {nkÃkkr÷fk{kt Mk¥kkYZ fkU ø kú u M k ÃkûkLku Lkw w f MkkkLk ÃknkU [ kzðk {kxu ¼ksÃkLkk ykøku ð kLkku îkhk yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fheLku yk f] í Þ yk[hðk{kt ykÔÞw t Au . fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhkuLku ÷÷[kðe ÷kufku MkwÄe ÃkkuíkkLkk MktËuþkyku ÃknkU [ kzeLku ÷ku f ku L ku øku h {køku o ËkuhðkLkwt f]íÞ fhkÞwt nkuðkLkku ykûkuÃk Ãký íku{ýu fÞkuo Au. íÞkhu yk çkkçkíku Wå[fûkkLkk yrÄfkhe îkhk íkÃkkMk fhkððk yLku sðkçkËkhku Mkk{u fkLkqLke hknu fkÞoðkne fhðkLke {køkýe Ãký íku{ýu ytík{kt fhe Au.

níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV Rþkhku fhíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufku hkus Mkðkh Ãkzu Lku zku . {Lk{ku n Lk®Mkn.. zku.{Lk{kunLk®Mkn..yuLkk Lkk{Lke çkw{ku Ãkkzðk ÷køku Au. òýu nzfkÞw fwíkÁt fhze økÞwt nkuÞ. ykðk ÷kufku ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk MkÃkLkk swyu Au. Ãký {Lk{kunLk®Mkn yu ®Mkn Au. íku{ýu fÌkwt fu, fkuR ðktËhku Íkz WÃkh [Ze økÞku nkuÞ yLku Lke[u ®Mkn ykðu yux÷u yuLku Ãkzfkhu fu íkw WÃkh ykð. Ãký ®Mkn íkku støk÷Lkku hkò fnuðkÞ yu WÃkh Lk ykðu. ðktËhkyu yksu Lknª íkku fk÷u Lke[u Wíkhðw Ãkzu. yk{, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk

rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k{kt þwt ÚkÞwt?

Ä{oMk¼kLkku {q¤ WÆuþ ykøkk{e òLÞwykhe{kt {¤Lkkhk Mktík {nkfwt¼{kt økkihûkk yLku øktøkk þwrØfhýLkk {wÆu [[ko fhðkLkku níkku. òufu, yksu su Xhkð ÃkMkkh ÚkÞk Au íku{kt Ëuþ{kt fku{Lk rMkrð÷ fkuz, Ä{oLku ykÄkhu ÷½w{rík Mk{ksLku rðþu»kkrÄfkhkuLke Mk{kóe yLku ÷½w{rík Ãkt[Lku çkh¾kMík fhðku íku{s øktøkk, Þ{wLkk LkËe rnLËwykuLke Ãkrðºk LkËe íkhefu Mkk{u÷ fhðk fuLÿ MkhfkhLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

íku{s ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík ftRf y÷øk Mktfuíkku ykÃke hÌkk Au. yk Mkt˼o{kt Ä{oMk¼kLkk ykÞkusf yk»ko rðãk {trËh, hksfkuxLkk Mðk{e Ãkh{kí{kLktËSyu ÃkºkfkhkuLku su rðøkíkku ykÃke íku yk {wsçk Au. ‘yk Mk¼k{kt yk[kÞkuo WÃkhktík su MktMÚkkyku çkMMkku ð»ko sqLke nkuÞ yu{Lku y{u yk{tºký ykÃÞwt níkwt.’ íkku ÃkAe Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuð þk {kxu ykÔÞk níkk ?. Ãkh{kí{kLktËSLkku W¥kh yu níkku fu íkuyku Ãkkuíku yuf Mktík Au yu Lkkíku yu{Lku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. çkkçkk hk{Ëuð økwshkík{kt nk÷ Þkuøkrþrçkhku WÃkhktík Ãkºkfkh Ãkrh»kËku ÞkuSLku hksfeÞ rððkËku Ãkh W¥khku ykÃku Au. Mkt½ Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðzk yþkuf ®Mk½÷ ytøkuLkk «&™k «&™kuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, y{u fkuR ÔÞÂõíkLku Lknª, Ãkhtíkw MktMÚkkLku yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. MktMÚkkyu Lk¬e fhðkLkwt fu Mk¼k{kt nkshe ykÃkðk fkuý sþu. skufu, íkuyku çk÷rðh Ãkwts yLku Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke WÃkÂMÚkrík ytøku ykðku fkuR [ku¬Mk Vkuz Ãkkze þõÞk Lk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt ? íkuLkk W¥kh{kt Ãkh{kí{kLktËSyu fÌkw tfu, íku{ýu økwshkíkLkk yktøkýu WÃkÂMÚkík MkkÄwMktíkkuLkk ËþoLk yLku ykþeoðkË ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. yux÷u íkuyku ykÔÞk níkk. çkwÄðkhu Mkktsu MkkÄw Mktíkkuyu {kunLk ¼køkðík yLku ®Mk½÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeLku ykþeðkoËLkku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku yu WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au. Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk zku. «rðý íkkuøkzeÞk þk {kxu Lk ykÔÞk ? íkuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkw tfu, y{u MktMÚkkLku yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. Ãkrh»kË{ktÚke ®Mk½÷ ykÔÞk Au. òufu, Ãkºkfkhkuyu òýðk {køÞw tfu, íkku ÃkAe Mðk{e y™u Ãkwts fR nurMkÞíkÚke ykÔÞk níkk. íkuLkku VheÚke Vkuz Ãkkze þõÞkLk níkk.

Ãkûk«{w¾u s ‘hksfeÞ økrh{k’ økw{kðe fkUøkúuMk ÃkûkLke E{us ¾hze

çkkçkkLkk çkkuzeøkkzoLkku ðfe÷ Ãkh nw{÷ku

‘økwshkík{kt ¼ú»xk[khLke ðkík fu{ LkÚke fhíkk?’ íkuðk «&™Úke hk{Ëuð yf¤kÞk

Ä{oMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkk «Mktþfku, íku{Lkk økwýøkkLk økkLkkhkykuLke çkku÷çkk÷kÚke hksfeÞ nuíkw Wòøkh

yæÞûkkyu {wÏÞ{tºke Lkhu L ÿ {ku Ë eLku [qtxýe ðkt Ë hk MkkÚku «[khLkk Mkh¾kÔÞk níkk. WL{kË{kt yk ytøku ¼khíkeÞ sLkíkk MktÞ{ økw{kÔÞku Ãkkxeoyu ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe Au yLku yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøk çkË÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu, [qtxýe Mk{Þu ykðe heíku ònuh{kt y¼ÿ ¼k»kkLkku «Þkuøk yLku ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku yu f÷{ 123Lkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkÚke yu{Lke Mkk{u íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.

hkÄLkÃkwh Ãkkr÷fk «{w¾u Ãkqðo «{w¾ Mkk{u Ãkt[{kt VrhÞkË fhe!

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Mktík Mkt{u÷Lk{kt þwt ÚkÞwt níkwt ? çku {rnLkk Ãkqðuo rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíku {¤u÷k Mktík Mkt{u÷Lk{kt zku. «rðý íkkuøkzeÞkyu {kºk hkßÞLke ÃkrhÂMÚkrík hsq fhe níke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku «{kýu 30 sux÷k rnLËw ÞwðríkykuLkk Ä{oÃkrhðíkoLkLkk rfMMkkyku, htòz y™u yíÞk[khLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃke níke. fkUøkúuMk îkhk íkksuíkh{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku «{kýu AuÕ÷k 12 ð»ko{kt {trËhku{kt 1301 [kuhe, 103 ÷qtx ÚkR Au yLku {trËhLkk Ãkqòhe, {ntík fu MkkÄw WÃkh nw{÷kLkk 68 çkLkkðku, ¾wLkLke 3 fkurþþ yLku 40 ¾wLk ÚkÞk Au. {trËhkuLkk [kufeËkh-f{o[khe fu {tník Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt yíÞkh MkwÄe 52 çkLkkðku ðýWfÕÞk Au. 26 ykhkuÃkeyku ÃkfzkðkLkk çkkfe Au. íku{ ònuh fhkÞwt níkwt. yk çkkçkíku Ä{o Mk¼kyu fkuR [[ko fhe níke fu fu{ íkuLkk ytøku fkuR WÕ÷u¾ Xhkð{kt fhkÞku LkÚke.

Ä{ko[kÞkuo {kxu rhðh£Lx rðrÍxLke ¾kMk ÔÞðMÚkk rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík MkkÄw Mktíkku yLku yk[kÞkuo {kxu yksu Akhkuze økwÁfw¤ ¾kíku rðþu»k ÷õÍhe çkMkku økkuXðkR níke. Mk¼kLkk ºký rËðMkLkk A Mkºkku Mk{kó ÚkÞk çkkË MkkiLku y{ËkðkËLkku Lkòhku yuðk Mkkçkh{íke rhðh£LxLke ¾kMk rðrÍx økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt yLkuf Mktíkku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

fk÷Lke ¼ksÃk yksLke ¼khíkeÞ sqXkýkt Ãkkxeo „

{kuËe çkeò hkßÞLke yuVyuMkyu÷{kt sR Mkk{u [k÷e Lkkfkuo xuMx fhkðu : fuþw¼kE Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 8

SÃkeÃkeLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷ Vhe ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh Mkr¢Þ ÚkÞk Au. yksu yu{ýu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk frÚkík ¼ú»xk[kh yLku yu {k{÷u ¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu økzfheLkkt hkSLkk{kLke fhu÷e {køkýeÚke [k÷e hnu÷k rððkË ytøku fku{uLx fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, fk÷Lke ¼ksÃkk yksLke ¼khíkeÞ

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den

[qtxýeVtzLkwt W½hkýwt: ¼ksÃk «{w¾u ÃkûkLkk s Ãkqðo «{w¾Lku ÍÃkx{kt ÷eÄk

yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

„

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 LÞqÍ @ 10 am 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ @ 11 am 11:30 rMkxe ÷kEV

y{ËkðkËLkk rçkÕzh, Ãkqðo «{w¾, [eV ykurVMkh Mkk{u Ãkku÷eMkfuMk fhku

økktÄeLkøkh, íkk.8

¼ksÃk þkrMkík hkÄLkÃkwh LkøkhÃkkr÷fk{kt ðíko{kLk {rn÷k «{w¾u Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ îkhk rçkÕzh ÃkkMkuÚke [qtxýe Vtz W½hkÔÞkLke VrhÞkË fhe Au. Ãkkr÷fk «{w¾ fYýkçknuLk Ãkt[k÷u hkÄLkÃkwh{kt økuhfkÞËu fkuBÃk÷uûkLku EBÃkuõx Ve ÷ELku rLkÞr{ík fhðk ÃkkuíkkLkk s ÃkûkLkk Ãkqðo Ãkkr÷fk «{w¾ yLku ðíko{kLk LkøkhMkuðf Mkwhsøkehe þt¼qøkehe økkuMðk{e Mkk{u 24 f÷kf{kt VkusËkhe økwLkkuu Ëk¾÷ fhðk [eV ykurVMkh r[hkøk [kiÄheLku ykËuþ fÞkuo Au. yk rððkË Auf [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk ÃknkU[íkk ¼ksÃk{kt Auf Lke[uLkk Míkhu

[k÷íkk ¼úük[kh, yktíkrhf z¾k ònuh ÚkE hÌkk Au. Ãkt[ Mk{ûk Ãknu÷e ð¾ík [qtxýeVtz W½hkððkLke hsqykík ÃknkU[íkk f÷uõxh, Lkkuz÷ ykurVMkhLku íkífk¤ íkÃkkMk fhðk ykËuþku ÚkÞk Au. Ãkkxý rsÕ÷kLke hkÄLkÃkwh Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkk 24 yLku fkutøkúuMkLkk 3 MkÇÞkuLkw çkkuzo Au. Ãknu÷e x{o{kt Ãkkr÷fk «{w¾ íkhefu ðneðx fhLkkh ¼ksÃkLkk Mkwhsøkehe økkuMðk{eyu y{ËkðkËLkk rçkÕzh [eLkw¼kE {ýe÷k÷ {SrXÞk MkkÚku {¤eLku ¼ú»xk[kh yk[kÞkuo nkuðkLke VrhÞkË ÚkE Au. Ãkkr÷fkLkk ðíko{kLk {rn÷k «{w¾ fYýkçknuLk Ãkt[k÷u ÃkkuíkkLkk s [eV ykurVMkh r[hkøk [kiÄheLku Ãkºk ÷¾eLku ykËuþ fÞkuo Au fu þnuh{kt økuhfkÞËu þkuÃkªøk fkuBÃk÷uõMk íkkýe çkktÄLkkh rçkÕzh, íkuLkk ¼køkeËkhku, Ãkqðo «{w¾ Mkwhsøkehe økkuMðk{e, íkífkr÷Lk [eV ykurVMkh, xkWLk Ã÷k®Lkøk fr{xeLkk [uh{Lk,

çkktÄfk{ MkwÃkhðkEÍh Mkk{u 24 f÷kf{kt Ãkku÷eMk MxuþLku VkusËkhe økwLnku Ëk¾÷ fhu. Ãkkr÷fk «{w¾ fÁýkçknuLk Ãkt[k÷u [qtxýe yrÄfkheykuLku {kuf÷u÷e hsqykík{kt sýkÔÞw Au fu, Ãkqðo «{w¾ yLku MkkÚke LkøkhMkuðfku EBÃkuõx VeLkk fkÞËk nuX¤ yk þkuÃkªøk fkuBÃk÷uõMk fkÞËuMkh fhðkLke fkÞoðkne fhðk ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk. yk {kxu Ãkqðo «{w¾ Mkwhsøkeheyu rçkÕzh ÃkkMkuÚke [qtxýeVtz W½hkÔÞtw Au. f÷uõxh, nkEfkuxo îkhk hkÄLkÃkwh yuMk.xe.MxuLz ÃkkMku çkLkkðu÷w þku®Ãkøk MkuLxh Ëqh fhðk ykËuþku fÞko Au. íku{ AíkktÞu íkuLkwtw Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. {kxu [eV ykurVMkh r[hkøk [kiÄhe ÃkkuíkkLke Lkiríkf Vhs çkòðu íku {kxu {rn÷k «{w¾u [qtxýeÃkt[ WÃkhktík þnuhe rðfkMk rð¼køk, íkfuËkhe ykÞkuøkLku Ãký hsqykíkku fhe Au. suLku ÷ELku [qtxýe yrÄfkheyu íkÃkkMk fkÞoðkne þY fhe Au.

sqXkýkt Ãkkxeo çkLke økR Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke «òLkku ÿkun fÞkuo Au. 11 ð»koÚke sqX Ãkh sqX çkku÷eLku ¼ú{ Q¼ku fÞkuo Au. òu Lkiríkf rnt{ík yu{Lkk{kt nkuÞ íkku çkeò hkßÞkuLke yuVyuMkyu÷{kt Mkk{u [k÷eLku LkkfkuoxuMx ykÃkðku òuRyu, íkuðe íku{ýu Mk÷kn ykÃke Au yLku sýkÔÞwt Au fu, rËÕne{kt çkuXu÷wt ¼ksÃkkLkwt nkRf{kLz íkku fhkuzhßsw rðLkkLkwt çkLÞwt Au. ðksÃkuÞe suðk {wêe ô[uhk LkuíkkLke ¾kux Au. Lknªíkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku çkË÷ økzfheLkwt hkSLkk{wt {køkLkkhk Lkuíkkykuyu {kuËeLkwt Ãký hkSLkk{wt {køÞwt nkuík. Ãký yk ð¾íkLke [qtxýe{kt «ò rnMkkçk fhe Lkk¾þu, íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ rMkxe ÷kRV MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:56 No: 70

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

03

Äku.11 MkkÞLMkLkk rVrÍõMkLkkt «&™Ãkºk{kt 11 økwýLke ¼q÷ y{ËkðkË, íkk. 8

Äku. 11 MkkÞLMk Mku{uMxh-1Lke nkÚk ÄhkÞu÷e Ãkheûkk{kt yksu rVrÍuõMkLkwt «&™Ãkºk níkwt. yk Ãkheûkk{kt 11 {kfoLkk ºký «&™kuLkk [khuÞ rðfÕÃk{ktÚke yufÃký sðkçk Mkk[ku Lk nkuðkLke VrhÞkË rðãkÚkeoyku fhe Au. rðãkÚkeoykuLkk fÌkk «{kýu ºký «MLkkuLkk sðkçk {¤íkk Lk níkk yLku Ãkkt[ {kfoLkwt «&™ku y½hk ÃkwAkíkk Ãkheûkk¾tz{kt øk¼hknx Úkðk {ktze níke. fux÷kf rðãkÚkeoyku Ãkheûkk¾tzLke çknkh ykðeLku hzðk ÷køkíkk ðk÷eyku{kt Ãký {qtÍðý Vu÷kR økR níke. økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 11 MkkÞLMk Mkuu{uMxh-1Lke Ãkheûkk nkÚk ÄhkR Au. yk Ãkheûkk{kt «&™Ãkºk(ÃkuÃkh) Lktçkh-12{kt ºký {kfoLkk «&™ Lktçkh 23Lkk sðkçk{k tyÃkkÞu÷k [khuÞ rðõÕÃk ¾kuxk níkk. yk «&™ «fhý Lktçkh-8{ktÚke ÃkwAkÞku níkku. íkuLkku Mkk[ku sðkçk 10.5 ykðu Au, Ãkhtíkw íku rðfÕÃk{kt níkku Lknª íkuðwt y{ËkðkËLkk RMkLkÃkwh rðMíkkhLke yuf þk¤kLkk rþûkfuLkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yk «MLkÃkºk{kt [kh {kfoLkku «&™ Lktçkh24Lkk sðkçk{kt yÃkkÞu÷k [khuÞ rðfÕÃk ¾kuxk níkk. yufÃký rðfÕÃk sðkçk íkhefu ykðíkku Lk níkku. yk «&™Lkku Mkk[ku sðkçk A ¼køÞk Ãkkt[ (6/5) ykðu Au. yk WÃkhktík yk s «MLkÃkºk{kt [kh {kfoLkku «&™Lktçkh-25 Au. yk yuf «&™{kt çku ¾k÷e søÞk ÃkwAðk{kt ykðe Au.

CMYK


CMYK

04

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkufz sÃíke

Ãkrh»kË yLku økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk fhkÞu÷e ÃkeykRyu÷{kt yuðk {wÆk WÃkÂMÚkík fhkÞk níkk fu, økwshkík rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au, íkuLku ÷RLku yk[khMktrníkk ÷køkw fhðk{kt ykðe Au. [qtxýeÃkt[Lku çktÄkhý nuX¤ yk {kxu sYhe Ãkøk÷kt ÷uðkLke fu fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk Au Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[Lke yk Mk¥kkLke þYykík ßÞkhÚke [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt «rMkØ ÚkkÞ íÞkhÚke ÚkkÞ, íku rMkðkÞ Lkne. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkwt ònuhLkk{wt íkk. 17{e LkðuBçkhu ònuh ÚkLkkhwt Au. yk{ íku Ãknu÷kt [qtxýeÃkt[ îkhk yíÞkh MkwÄe hkufz sóe Íwtçkuþ MkrníkLke nkÚk ÄhkÞu÷e ík{k{ fk{økehe rçk÷fw÷ økuhfkÞËu, økuhçktÄkhýeÞ y™u Mk¥kk çknkhLke Xhu Au. [qtxýe yk[khMktrníkkLkkt Lkk{u [qtxýeÃkt[ îkhk Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkR hÌkku nkuðkLke y™u yk{ykË{e ÃkhuþkLk ÚkR hÌkku Au. hksfeÞÃkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku {kxu [qtxýe yk[khMktrníkkLke fkÞoðkne {ÞkorËík hnu íku sYhe Au, çkkfe yk[khMktrníkkLkkt çknkLku yk{ykË{e fu ðuÃkkheyku y™u WãkuøkfkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhðkLkku fkuR yÚko LkÚke. [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kk çknkhLke yk fk{økeheLku Ãkøk÷u ÔÞrõíkøkík Mðíktºkíkk (hkRx xw «kRðMke)Lkk yrÄfkh Ãkh Ãký íkhkÃk Ãkzu Au. fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[ íkhVÚke yuðku çk[kð hsq fhkÞku níkku fu, íku ðkík Mkk[e Au fu, [qtxýeÃkt[Lke Mk¥kkLke þYykík [qtxýeLkwt ònuhLkk{wt çknkh Ãkzu íÞkhÚke s

ÚkkÞ Ãkhtíkw [qtxýeÃkt[ ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku y™w÷ûkeLku s ¾kMk fheLku yk [qtxýeyku MðåA y™u rLk»Ãkûk heíku ÞkuòÞ íku {kxu s Mk{økú fk{økehe fhe hne Au. [qtxýe Ãknu÷kt {íkËkhkuLku «¼krðík fhðk çkòh{kt fk¤k Lkkýkt, ËkY MkrníkLkkt Ãkrhçk¤ku fk{ fhíkkt nkuÞ Au. ¾kMk fheLku [qtxýe ònuh ÚkíkktLke MkkÚku s hksfeÞÃkûkkuLke økríkrðrÄ íkus ÚkR síke nkuÞ Au yLku yíÞkh MkwÄe ÞkuòÞu÷e [qtxýeykuLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu [qtxýeÃkt[u ÔÞðnkhw y™u ðksçke rLkÞ{ku fu {køkoËŠþfk ÷køkw ÃkkzðkLkwt {wLkkMkeçk {kLÞwt Au.

CMYK

LÞqÍ


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

MkwhíkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLku ¼kMfhLke økUøk Ä{fe ykÃku Au

¾tzýe¾kuh fuçk÷ ykuÃkhuxh ¼kMfh ®þËu Mkk{u VrhÞkË

„

YrÃkÞk ykÃkku yÚkðk ðkÞh fÃkkððk {kxu íkiÞkhe hk¾ku!

Mkwhík,íkk.8

AuÕ÷k ykX ð»koÚke fuçk÷ {krVÞk ¼kMfh rþtËu yLku íkuLke MkkÚkuLkk økwtzkykuÚke ftxk¤e økÞu÷k LkkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxh nðu íkuLke Mkk{u ÷ze ÷uðkLkk {qz{kt Au. ðkhtðkhLke ¾tzýeLke {ktøkÚke ftxk¤u÷k {kuhk¼køk¤Lkk ykuÃkhuxhLke ÃkíLkeyu yksu Ãkku÷eMk fr{þLkh yk ¾tzýe¾kuhkuLke [qtøkk÷{ktÚke {wÂõík yÃkkððk {kxuLke yhS fhe Au. yk yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, íku{Lkk rðMíkkhLkk ykuÃkhuxhku ÃkkMku íku ¾tzýe {ktøku Au y™u òu íkuLku þhýu Lknet ÚkRyu íkku ðkÞhku fkÃkðkLke Ä{fe ykÃku Au. ¼kMfhLkk çku {¤ríkÞk Äehs {kMk{eÞk íku{s rLkr¾÷uþ r¾{kýeÞk Mkk{u íkzeÃkkhLke LkkurxMk RMÞw ÚkR økR nkuðkLkwt Ãký yk yhS{kt sýkðkÞwt Au. YËhÃkwhk rðMíkkh{kt yuf ÍqtÃkzk{kt hnuíkku ¼kMfh Ë¥kkhk{ ®þËu nk÷{kt øktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ ºký fhkuzLkk çktøk÷k{kt hnuíkku ÚkR økÞku Au. ÍqÃkzÃkèeÚke çktøk÷k MkwÄeLke íkuLke MkVh ¾qçk s xqfkøkk¤kLke Au yLku íkuýu LkkLkk ykuÃkhuxhLkwt ÷kune [qMke [qMkeLku ÄtÄku rðfMkkÔÞku Au. yíÞkh MkwÄe ¼kMfh yLku íkuLke MkkÚku Vhíkk ÷wϾkykuLke ËkËkøkehe Mkk{u Íqfe hnu÷k LkkLkk ykuÃkhuxh nðu íkuLke Mkk{u ykðe hÌkk Au yLku íkuLkk Ë{Lk{ktÚke {wõík fhkððk {kxu Ãkku÷eMkLku ykSS fhe hÌkk Au.

yzksý ¾kíku ykðu÷k nLkeÃkkfo hku nkWMkLke MkktRf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hexkçkuLk ¼wÃkuLÿ¼kR Ãkxu÷u yksu Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yhS fhe níke. su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk Ãkrík ¼qÃkuLÿ¼kR {kuhk¼køk¤ rðMíkkh{kt Ãkxu÷ fuçk÷ LkuxðfoLkk Lkk{Úke fuçk÷ MkŠðMk [÷kðu Au. Ëhr{ÞkLk yzksýLkk øktøkuïh {nkËuðLke ÃkkA¤ ykðu÷e {tøk÷rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ¼kMfh Ë¥kkhk{ ®þËu, {kuhk¼køk¤Lke ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku ÷k÷ku WVuo {ktshku WVuo Þ¿kuþ LktËw¼kR RåAkÃkkuheÞk, {kuhk¼køk¤Lkk

ÃkktzuMkhkLkk ykuÃkhuxhLkk 45 ÷k¾ ¾kR økÞku Au LkkLkk ykuÃkhuxhLku {kuxe ÷k÷[ ykÃkeLku íku{Lkku ÄtÄku ÃkzkððkLke MkkÚku MkkÚku íku{Lkk YrÃkÞk Ãký [ktW fhe sðk{kt Ãký ¼kMfh ®þËu fwÏÞkík Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s íkuýu yzksý rðMíkkh WÃkhktík WÄLkkÃkèe Ãkh Ãký ÃkøkÃkuMkkhku fhðkLke þYykík fhe níke yLku íku{kt ÃkktzuMkhk rðMíkkhLkk su ykuÃkhuxhu íkuLku MkkÚk ykÃÞku níkku íkuLke MkkÚku Ãký íkuýu økÆkhe fhe níke. yk ykuÃkhuxhLkk 45 ÷k¾ YrÃkÞk ¼kMfh ®þËu ¾kRLku çkuXu÷ku Au. yk ykuÃkhuxh ÿkhk Ãký ¼kMfh Mkk{u VrhÞkË fhðkLke íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au.

¾ktzkfqðk rðMíkkh{kt hnuíkku Äehs {kMk{eÞk íku{s snktøkehÃkwhk{kt ði»ýkuËuðe xkWLkþeÃk ¾kíkuLke ze rçkÕzªøk{kt hnuíkku Lke¾e÷uþ ¾e{kýeÞkyu íku{Lkk rðMíkkh{kt ˾÷økehe þY fhe níke. íku{Lkk rðMíkkhLke fuçk÷ ÷kRLk nMíkøkík fhe ÷uðk {kxu ¼kMfh ®þËu yLku íkuLke MkkÚkuLkk ÷wϾk xÃkkuheykuyu fkðkËkðk þY fÞko Au. z{e ykuÃkhuxh W¼k fheLku íku{Lkk ðkÞhku fkÃke Lkkt¾ðk{kt ykðu Au yLku íku{Lke ÃkkMku ¾tzýeLke {køk fhðk{kt ykðu Au. yk yhS{kt sýkðkÞwt Au fu, ¼kMfh ®þËu økwLkkrník RríknkMk Ähkðu Au yLku yøkkW Ãkku÷eMk íku{Lku íkzeÃkkh Ãký fhe [qfe Au. íku íkzeÃkkh níkku íÞkhu Ãký íku Mkwhík{kt s Vhíkku hnuíkku níkku. íkuLkk rðMíkkhLkk LkkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhLku Ä{fkðe hÌkku Au. yk yhS{kt sýkððk{kt Au fu ¼kMfh ®þËu Lkk{Lkku ÷wϾku LkkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhLkk rðMíkkh{kt ½qMke sRLku íku{Lkk fuçk÷ fLkufþLk ËçkkýÃkqðof Ãk[kðe Ãkkzðk{kt {krnh Au. íku {khk{khe yLku ¾tzýe W½hkððkLkk yLkuf çkLkkðku{kt MktzkuðkÞu÷ku Au yLku íkuLke Mkk{u òu fkuR yhS fhu íkku íku{Lku zhkðe Ä{fkðeLku LkwfþkLk ÃknkU[kzðk{kt fkuR s fMkh Akuzíkku LkÚke. íku{Lkk Ãkrík ÃkkMku íkuyku ¾tzýeLke {køk fhe [qõÞk Au Ãkhtíkw íkuyku íku{Lke økuhfkÞËu {køkLku þhý ÚkÞk LkÚke. òu Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhu íkku yLÞ ykuÃkhuxh Ãký VrhÞkË fhðk ykðþu yu{ íku{ýu fr{þLkhLku WÆuþeLku sýkÔÞwt Au.

fk÷Úke Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheykuLku rËðk¤e ðufuþLk [qtxýe{kt hkufkÞu÷k f{o[kheykuLku íkku Vhs çkòððe s Ãkzþu yk hò Mkk{u 22 rzMku. þrLkðkhu Vhs çkòððe Ãkzþu

ykuÃkhuxhkuLku ËçkzkðeLku fLkuõþLk ÷uðk{kt ®þËu-hrðLke òuze fwÏÞkík Mkwhík,íkk.8

þnuh{kt fuçk÷ ðkuh suðe ÂMÚkrík fkuRyu þY fhe nkuÞ íkku yu Au ¼kMfh ®þËu yLku hrð ðkhzuyu. íkuykuyu Ãknu÷k SxeÃkeyu÷Lkk ykuÚkk nuX¤ Lkuxðfo W¼wt fÞwO níkwt. SxeÃkeyu÷Lke þk¾Lkku WÃkÞkuøk fhe íkiÞkh fhu÷wt ¼k¤wt ÷R RLk fu÷çk{kt òuzkÞu÷k yk çku sýkyu ÃkkA¤Úke íkuLkk s Lkçk¤k ykuÃkhuxhkuLku Vkuze RLk fuçk÷Lkwt Lkuxðfo rðMíkkÞwO níkwt. suyku RLk fuçk÷{kt Lk òuzkÞk yu ykuÃkhuxhkuLku þk{ Ëk{ Ëtz ¼uËLke rLkríkÚke íkkuze íku{Lkk fLkuõþLk nzÃk fhe Lkðk ykuÃkhux W¼k fÞko níkkt. yk ÂMÚkrík fnku fu øktËe h{íkLkk fkhýu s fuçk÷yu {kÚkk¼khu fnku fu økqtzk íkíðkuLkku ÄtÄku nkuðkLke AkÃk W¼e ÚkR [qfe Au. Lkçk¤k ykuÃkhuxhkuLku {Lke, {þÕMk yLku AuÕ÷u Ãkku÷eMk fu Ãkku÷exef÷ ÃkkðhÚke Ëçkzkððk{kt {knuh yk xku¤feLkku økwÁ ðzkuËhkLkku sÞuþ Ãktzâk Au. Mkwhík{kt shk Ëçkký ðÄu yux÷u yk çkÄk s ðzkuËhk sR ÃktzâkLkk Ëh{kt MktíkkR sðkLke xuððk¤k Au. ¼kMfh ®þËu yLku hrð ðkhzu RLk fuçk÷{kt òuzkÞk çkkË íkuykuyu íku{Lkk swLkk MkkÚkeËkh fnku fu ¼køkeËkh SxeÃkeyu÷ MkkÚku s çkkÚk¼eze ÷eÄe níke. íkuykuyu RLk fuçk÷Lkwt Lkuxðfo rðMíkkhðk {kxu SxeÃkeyu÷Lkk ykuÃkhuxkuhkuLku s íkkuzðk {ktzÞk níkkt. hktËuh hkuz WÃkh rþhe»k {kuËe, {kuhk¼køk¤ rðMíkkhLkk LkÞLkk çknuLk Ãkxu÷, ytçkkS hkuzLkk rðsÞ¼kR xu÷h, ykLktË {n÷ hkuzLkk rLk÷uþ ftMkkhk yk yuðk ykuÃkhuxhku Au fu òuyku ®þËuLke zxeo Ãkku÷exeõMkLkkt ¼kuøk Mkwhík{kt çkLÞk Au. Äkf Ä{fe ykÃkðkÚke {ktze Auzk fuçk÷ðkuhLke fkÃkðk MkwÄeLke nhfíkkuÚke yk ykuÃkhuxhkuLku ÂMÚkrík Q¼e yux÷k nuhkLk fhðk{kt ykÔÞk fu fkt íkku fhðk{kt ®þËuLkku íku{ýu ®þËu MkkÚku òuzkR sðwt Ãkzu yÚkðk íkku økwhw ðzkuËhkLkku ÄtÄku Akuze Ëuðku Ãkzu. ºkeòu rðfÕÃk yk ykuÃkhuxh {kxu Ãkku÷eMkLkk îkhk LÞkÞLke sÞuþ Ãktzâk økwnkh ÷økkððkLkku níkku. òu fu ®þËuyu yk ºkeòu hMíkku íkku Ãknu÷uÚke s ÃkkuíkkLkk ®þËuyu ÃknuhuËkhku çkuMkze hkÏÞk nkuÞ ík{k{ SxeÃkeyu÷Lkk Ãkhuxhkuyu ¼køku ÞkíkLkk ðuXðe Ãkze ykuÃkhuxh rLk÷uþ yku níke. ftMkkhkLkkt yzksýLkk ykLktË {n÷ hkuz fLkuõþLk ÷k÷k rðMíkkhLkk ykuÃkhuxh rLk÷uþ ftMkkhkLku Ãký ¼tzkheLku yÃkkðe yk xku¤feyu ¾qçk nuhkLk fÞko níkkt. yzksý{kt ÃkeykR Ãkh{kh níkkt íÞkhu ËeÄk yk çkÄkyu ®þËu ykýe {tz¤e rðYæÄ VrhÞkËku Ãký fhe òu fu íkuLkku ytík hknuíkkt {wsçk yhS VkR÷ fhe Ëuðk YÃku s ykÔÞku níkku. rLk÷uþ ftMkkhkLku íkkuzðk {kxu yk xku¤feyu ÷k÷k ¼tzkhe Lkk{Lkk yuf Lkðk ykuÃkhuxhLku Ãký W¼ku fÞkuo nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. fuçk÷ fLkuõþLk fuðe heíku nzÃk fhkÞ yuLkk fhíkð yk xku¤feLku rþ¾ðLkkhku Au ðzkuËhkLkku sÞuþ Ãktzâk. sÞuþ Ãktzâk ¾qË yuf rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkíð Au. ðzkuËhk{kt Lkk{[eLk yuðk Ãktzâk ÃkkMkuÚke ¼kMfh yLku hrðyu yuðe xufrLkf þe¾e fu fuçk÷ Ãký Ãkkuíku s fkÃkðk yLku VrhÞkË fhðk Ãký Ãknu÷k Ãkkuíku s Ëkuzðwt. [kuhe WÃkhÚke rþLkkòuhe suðku ½kx ½zeLku Lkçk¤k ykuÃkhuxhku{kt ¾kiV ÃkuËk fhLkkhk yk fuçk÷ {krVÞkyku Mkk{u íktºk Mk{ÞMkh ÷økk{ ¾U[u yu þnuhLkk rðþk¤ rník{kt ykð~Þf çkLÞwt Au. sÞuþ ÃktzÞk {q¤ {wtçkELkku Au. AuÕ÷k yuf ËkÞfk WÃkhktík Mk{ÞÚke íku ðzkuËhk{kt MÚkkÞe ÚkÞku Au. LkkLkk ykuÃkhuxhkuLku {wtçkE{kt ytzh ðÕzo MkkÚku Ähkuçkku Ähkðwt Awt íkuðku Ë{ ¼ezeLku fuçk÷ fLkufþLk Ãkzkðe ÷uíkku nkuðkLke Ãký VrhÞkËku QXe Au. økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞu÷k ¾wLke nw{÷kLkk çkLkkð{kt íkksuíkh{kt sÞuþ ÃktzÞk ò{eLk Aqxâku Au.fuçk÷ søkík{kt zuLshMk ÃkMkoLkLke AkÃk Ähkðíkk Lkk{[eLk fuçk÷ {krVÞk sÞuþ ÃktzÞk íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík MktsÞ ÃktzÞk, ¼ku÷k ¼hðkz yLku {kunLk ¼hðkz rðøkuhuyu økÞk ð»kuo ykuõxkuçkh {rnLkk{kt fuçk÷ Lkkt¾ðkLke íkfhkh{kt Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½xLkkLke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku ÃkqðoÞkursík fkðíkhkLke f÷{Lkku Ãký W{uhku fÞkuo níkku. nw{÷kLkk yk çkLkkð{kt yu Mk{Þu MkwhíkÚke íkzeÃkkh fhkÞu÷k ¼kMfh ®þËuLke Ãký Mktzkuðýe nkuðkLke fuçk÷ søkík{kt [[ko níke.

05

¼kMfh ®þËuLkku ðkW[h ËkY MkkÚku ÃkfzkÞku níkku Mkwhík : Võík ¼kMfh ®þËu Mkk{u swËk swËk Ãkku÷eMk{Úkf{kt økwLkk LkkUÄkÞk Au yuðwt LkÚke íkuLkk ðkW[h Ãký yux÷k s fwÏÞkík Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rfþkuh Mkwhíke Lkk{Lkku íkuLkku yuf ðkW[h Ãký ËkYLke ¾uÃk {khíkk ðkÃke Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkR [qõÞku níkku. ðkÃke Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh [kðzkyu ðux 69 Lkk{Lke ËkYLke çku Ãkuxe MkkÚku íkuLku Ãkfzâku níkku. yk rfþkuh Mkwhíke íkuLkku ðkW[h nkuðkLkwt íkku fux÷ef ð¾ík íkuLkku zÙkRðh nkuðkLkwt ¼kMfh ®þËu yk¾k økk{{kt fnuíkku Vhu Au. íkuLke MkkÚku r{ºkíkk Ähkðíkk ík{k{ ÷kufkuLke Mkk{u ¼kMfh swËe ðkík fhu Au yLku ÃkkA¤Úke y÷øk ðkík fnuíkku nkuðkLkwt íkuLkk LkSfLkk r{ºkku s sýkðe hÌkk Au.

SøkhòLk r{ºkLke ÃkeX{kt s ®þËuyu ¾tsh {kÞwO Úkkuzk ð»kkuo yøkkW Úkkt¼÷k Ãkh [Ze [ZeLku fuçk÷Lkk ðkÞh ÷økkzðkLkwt fk{ fhíkku ¼kMfh ®þËu þYykíkÚke s ÷kufkuLku Ëøkku fheLku ykøk¤ ðÄðk{kt {krnh Au. 1994Lkk ð»koÚke íkuLke MkkÚku r{ºkíkk Ähkðíkk yLku 1998Úke íkuLke MkkÚku ¼køkeËkhe{kt ÄtÄku fhLkkh fu.Ãke.Lkk ÃkeX{kt Ãký íkuýu ¾tsh ¼kUfðkLkwt fk{ fÞwO Au. ¼kMfh MkkÚku {khk{khe{kt fezLke økw{kðLkkh íkuLkk ¼køkeËkhLku Ëøkku fheLku YrÃkÞk 25 ÷k¾ ÷RLku íku Mkk{uLke Ãkkxeo MkkÚku Mk{kÄkLk fhkðe ÷eÄwt níkwt. YrÃkÞk yLku fuçk÷Lkk fLkufþLk {u¤ððk {kxu íku fkuR Ãký nË ðxkðe þfu Au íku{ íkuLkk r{ºkku s sýkðe hÌkk Au.

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík MkhfkhLkk Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw Mkhfkhe f{o[kheyku {kxu rËðk¤eLkwt ðufuþLk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku {kýðkLke yLkwfq¤íkk ðÄe Au. Mkhfkhu rËðk¤eLkk íknuðkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkku{ðkhu íkk. 12 LkðuBçkhLke hò ònuh fhe Au. ykLku Ãkøk÷u þrLkðkhLku 10 LkðuBçkhÚke ðufuþLk þY Úkþu yLku 16 LkðuBçkhu Vhs Ãkh nksh ÚkðkLkwt hnuþu. hkßÞ MkhfkhLkk f{o[kheyku ËeÃkkð÷e-

LkqíkLkð»koLkk íknuðkhkuLke hòyku W{tøk yLku WíMkknÚke {kýe þfu íkuðe ÷køkýe æÞkLku ÷E f{o[khe fÕÞký yr¼øk{Úke Mkhfkhu íkk. 12 LkðuBçkhLke hò ònuh fhe Au. íkuLkku ÷k¼ Mkhfkhe f[uheyku, çkkuzo-rLkøk{ íkÚkk MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke f[uheykuLkk f{o[kheykuLku {¤þu. y÷çk¥k, yk hò Mkk{u nðu f{o[kheykuyu ykøkk{e íkk. 22 rzMkuBçkhLku þrLkðkhu Vhs Ãkh nksh hnuðkLkwt hnuþu. 12 LkðuBçkhLke hò

LkuøkkurþÞuçk÷ RLMx›{uLkx yuõx nuX¤ ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. ykLku ÷eÄu ykøkk{e íkk. 10 LkðuBçkhu çkeòu þrLkðkh nkuðkÚke Mkhfkhe f[uheyku{kt hò nkuÞ Au ykÚke nðu íkk. 16 yLku 17 LkðuBçkhLke çku hò {qfðk{kt ykðu íkku fkuR Ãký f{o[khe 9 rËðMkLkwt ðufuþLk {kýe þfu Au. òufu, yk hòyku{kt [qtxýe fkÞo{kt hkufkÞu÷k f{o[kheyku, yrÄfkheykuLku [qtxýe yrÄfkheLkk ykËuþ «{kýu s ðufuþLk {kýðkLkwt {¤þu.


CMYK

yurzxkurhÞ÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u y{urhfk{kt ykuçkk{kLkku rðsÞ ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ëþkoðu Au

y{urhfk{kt hk»xÙTÃkríkLke [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{kLkku rðsÞ Mðk¼krðf Au. yLkw{kLk Ãký yuðwt s níkwt fu çkhkf ykuçkk{kLku rðsÞ [ku¬Mk {¤þu. þõÞ Au fu ykuAk {íku {¤u Ãký ykuçkk{kLkku rðsÞ Mkh¤íkkÃkqðof ÚkÞku Au. yk rðsÞ yu sýkðu Au fu y{urhfk ¼÷u yLkuf {w~fu÷eyku{kt nkuÞ Aíkkt y{urhfkLkk ÷kufkuyu {w~fu÷eyku Ëqh fhðk ykuçkk{kLkk «ÞíLkkuLku xufku ykÃÞku Au. y{urhfk su Mktfxku yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íku ykþhu 80 ð»ko Ãknu÷k ykðu÷e ykŠÚkf {tËe çkkË MkkiÚke {kuxw Mktfx Au. rðÞuxLkk{ ÞwØ yuf {kuxe Ãkheûkk níke. Ãkhtíkw íku ð¾íku Ãký y{urhfkLke ykŠÚkf þÂõík ÞÚkkðík níke. çkhkf ykuçkk{kLku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e {wËík Ëhr{ÞkLk ËuþLke çknkh yLku ytËh çktLku {kuh[u MktfxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk VMkkÞu÷w níkwt yLku yÚkoÔÞðMÚkk Ãký ¾kzu økR níke. yk çktLku ÃkrhÂMÚkríkyku yksu Ãký Au. Rhkf{ktÚke y{urhfk sYh çknkh ykÔÞwt Au. Ãký ÃkkuíkkLkk ðkÞËk {wsçk yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfkLku çknkh fkZðk{kt ykuçkk{k Mkk{u yuf {kuxku Ãkzfkh Au. yÚkoÔÞðMÚkk yux÷e ¾hkçk LkÚke hne sux÷e íkuyku Ãknu÷k «{w¾ çkLÞk íÞkhu níke íku{ Aíkkt yuðwt Lk fne þfkÞ fu ykŠÚkf Mktfx LkÚke. {tËe yksu Ãký Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkk íkuLke ðÄw yMkh ÚkR hne Au. çkuhkusøkkhe Ãký ðÄw Au. íku WÃkhktík çk¤íkýLke Mk{MÞk Au. {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ Ãký y{urhfkLkk Lkuík]íðLku Ãkzfkh VUfe hne Au. çkhkf ykuçkk{kLkku rðsÞ sýkðu Au fu y{urhfkLkwt hksfkhý yuf y÷øk íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞwt Au. yuðwt LkÚke sýkíkwt fu su {kuxk ÃkrhðíkoLkLkku ðkÞhku ykuçkk{kyu fÞkuo níkku íku ¾hu¾h ÚkÞku Au. Ãký ykuçkk{k yuf y÷øk «fkhLkk hk»xÙÃkrík Au yLku íku{LkkÚke Mk{økú y{urhfk «¼krðík Au. íku{Lke MkkÚku y{urhfkLkk hksfkhý{kt Ãký yuðk yLkuf Ãkrhçk¤ku Mkk{u÷ ÚkÞk Au su yíÞkh MkwÄe yMÃk]~Þ níkk. y{urhfkLkk hksfkhý{kt Mk{ksðkËLkku WÃkÞkuøk yuf ykhkuÃkLke su{ Úkíkku níkku. y{urhfe MktMf]rík ÃkkÞk MðYÃku {qzeðkËe {qÕÞkuLke MktMf]rík Au. íÞkt MkkÄLkneLk ÷kufku Ãký Mk{ksðkËLku ÃkMktË fhíkk LkÚke. ykuçkk{k Ãknu÷k hk»xÙÃkrík Au su{ýu y{urhfk{kt ykhkuøÞðe{k LkeríkLku çkË÷ðkLkwt MkknMk ËþkoÔÞwt. MktÃkLLk ÷kufkuLke fzf xefk fhe. Mk{ksðkËLke rËþk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkÚÚkh ¼ktøkðkLkk yuf{ (fðkìhe)Lku hnuýktf rðMíkkhÚke yuf rf÷ku{exh{kt fkÞohík Úkðk ÃkhðkLkøke {¤e þfu Lknª

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ykŠxf÷-21 nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík SððkLkk nf{kt «Ëq»ký {wõík ðkíkkðhý{kt hnuðkLkk nfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuÚke ÃkÚÚkh ¼ktøkðkLkk yuf{ (õðkìhe)Lku hnuýktf rðMíkkhÚke yuf rf÷ku{exh{kt fkÞohík Úkðk ÃkhðkLkøke {¤e þfu Lknª, ¼÷u ÃkAe íku ytøku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo Mkt{rík ykÃku÷ nkuÞ. ðÄw{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke Vhs Au fu nðk-Ãkkýe, «Ëq»ký Ãkh rLkÞtºký hk¾u yLku «Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{kuLku çktÄ fhkððk fu yLÞ søÞkyu ¾Mkuzðk nwf{ fhu. yk ònuh rníkLke yhS{kt «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku íkkífkr÷f yMkhÚke {køkoËŠþfk ½zðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. (Ref.: Þkfwçk¼kE þheV¼kE ykøk÷kurzÞk yLku çkeò rð. f÷uõxh yLku rsÕ÷k {ursMxÙux MkkçkhfktXk yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ykLkku ykEõÞw øksçkLkku Au ! íkuýu ÃkkuíkkLke çkwrØ ÞkuøÞ heíku ðkÃkhe nkuík íkku fkuE ÃkûkLkku yæÞûk nkuík!

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe y{ËkðkË : 6-50 7-38

MkqÞkoMík 17-56

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

{tøk¤ ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ, [tÿ-øøkwhwLkku fuLÿÞkuøk 9 Ã÷q.

{t. çkw. hk. 8 10

11 Lku.

Mkq. þ. 7

6 þw.

5 [t.

4

1 12 n.

òu ykÃkýk Ãkh yLkwfq¤íkk-«ríkfq¤íkkLke yMkh Ãkzu íkku Mk{sðwt òuEyu fu MktMkkh Síke økÞku, ykÃkýu nkhe økÞk.

3 2 økw fu

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 23-05 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 28-51 MkwÄe (þrLkðkh ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe) ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : yiÿt f. 17-05 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 23-05 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-28 MkwÄe.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 9-11-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * {tøk¤ {q¤ Lkûkºk{kt- ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ f. 9-39Úke. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe-{k÷ ðu[ký- ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. s¤kþÞ[ufzu{Lke {kðsík- f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fheLku ykðf ðÄkhðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk çkòh{kt yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. Y-fÃkkMk{kt íkuSLku çk¤ {¤u íkuðk Mktòuøkku òuðk {¤u. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

kk

kk

yk þheh{kt Vhe ÃkkAwt SðLk ÷kððwt, ½ýwt {w~fu÷ ÷køku Au. SðLk{kt Vhe ÃkkAwt ðMktík ÷kððwt, ½ýwt {w~fu÷ ÷køku Au.

^÷uþ ¼khíkLkk «Úk{ Ër÷ík hk»xÙÃkríkLkwt rLkÄLk

{nkþÞ, ík{u MðÞt yu f Mkt Ë u þ Aku ! økw Yðkýe

-rðïkr{ºk

ftÃkLkeLkk {uLkushu f{o[kheykuLke r{rxtøk çkku÷kðe níke. ßÞkhu {uLkush økúknfMkuðkykuLku ðÄkhu økwýð¥kkÃkqýo çkLkkððk Ãkh ¼kh {qfeLku Mkq[Lkku fhe hÌkkt níkkt íÞkhu yuf WØík yLku yrððufe rð¼køkeÞ ðzkLke Lksh {kuçkkE÷ VkuLkLkk M¢eLk Ãkh {tzkÞu÷e níke. r{rxtøk Úkkuzef ÷tçkkE økE yux÷u MkknuçkLkk [nuhk Ãkh økwMMkkLkk ¼kðku Q¼hkðk {ktzâk. r{rxtøk Ëhr{ÞkLkLke yktíkhr¢Þk (RLxhuõþLk){kt yu{ýu rçk÷fw÷ ¼køk Lk ÷eÄku. r{rxtøk «íÞu yu{Lkku ríkhMfkh íkÚkk WÃkuûkk¼kð yu{Lkk [nuhk Ãkh MÃk»x ðt[kíkk níkk. {uLkushu r{rxtøk Mk{kÃík fÞko ÃkAe MkkiLku sðk ËeÄk, Ãkhtíkw {kiLkeçkkçkkLku çkuMkðkLke Mkq[Lkk ykÃke {uLkushu rð¼køkeÞ ðzkLku {kºk yux÷wt s fÌkwt; ‘ík{khe çkkuze ÷UrøðTs ÃkhÚke MÃk»x ðíkkoíkwt níkwt fu {khe ðkíkku ík{Lku øk{e LkÚke. ík{Lku Lknª øk{u÷e ðkíkku {kxu ík{khe yMkt{rík «økx fhðk ík{u {kU ¾kuÕÞwt nkuík íkku {Lku øk{íku. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s «{kuþLMk rzõ÷uh ÚkðkLkk Au yux÷wt íkku ík{khu ÞkË hk¾ðwt níkwt!’ «íÞuf {kýMk fkuELku Ãký {¤u yux÷u íkhík yþkrçËf «íÞkÞLkLke þYykík ÚkR òÞ Au. Mkk{u Q¼u÷k fu çkuXu��k {kýMkkuLkwt {Lk íkuLku swyu íÞkhÚke {qÕÞktfLkLke «r¢Þk þY fhe Ëu Au. {t[ Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLkk nkð¼kð yu{Lke çkkuze ÷UrøðTs ©kuíkkyku íkhV íðrhík MktËuþkyku {kuf÷ðkLkwt þY fhu Au, suyku ÃkkuíkkLku ytøku Mkkhe R{us çktÄkÞ yuðwt RåAu Au, ÃkkuíkkLke RB«uþLk ytøku Mk¼kLk Au íku{ýu nt{uþkt ÞkË hk¾ðwt ½xu fu yuf Ãký þçË Wå[kÞko ðøkh Ãký ykÃkýu ykÃkýku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkwt þY fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu. ÔÞrõíkíð rðfkMkLkk «rþûký rþrçkh{kt «íÞkÞLk fkiþÕÞkuLke [[ko [k÷íke hnu Au. fkhrfËeoLkk «kht¼Lkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLk r{ºkkuyu «íÞkÞLkLkwt þkMºk Mk{S ÷uðwt òuEyu. ykÃkýu RLxhÔÞw ykÃkðk sEyu fu fkuELke {w÷kfkík ÷Eyu íÞkhu ykÃkýu ftE Ãký çkku÷eyu íku Ãkqðuo s ykÃkýLku òuLkkhk ykÃkýwt {qÕÞktfLk þY fhe Ëu Au. hkush yuEÕMk LkkUÄu Au

Ãknu÷e Mkkík Mkuftz{kt s Mkk{e ÔÞrõík ytøku yr¼«kÞ çkktÄðkLkwt þY fhe ËEyu Aeyu. þkrçËf «íÞkÞLk «kht¼kÞ íku ÃkqTðuo Ãký çku ÔÞrõík ðå[u yþkrçËf «íÞkÞLk [k÷íkwt nkuÞ Au. ÔÞrõík òøk]ík fu yòøk]ík heíku ÃkkuíkkLke ykt¾ îkhk, [nuhkLkk ¼kð¼kð îkhk íkÚkk þkherhf ytøkkuLkk n÷Lk-[÷Lk îkhk Mkk{e ÔÞrõíkLku rðrþ»x Mktfuíkku ÃkkXðíkku hnu Au. SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxuLke Ãknu÷e {w÷kfkík ÞkË fhku. Mxus ÃkhÚke yÃkkÞu÷wt «Úk{ «ð[Lk íkÃkkMkku, LkkufheLkk Ãknu÷k rËðMkLkwt M{hý fhku, þh{, Mktfku[ , ¼Þ fu þku¼Lkk Mktðuøkku [nuhk Ãkh MÃk»x ðt[kíkk nkuÞ A. ík{u Mkk{krsf Mk{kht¼{kt fu {nurV÷{kt fux÷kf {kýMkkuLku RhkËkÃkqðof {kut Vuhðe ÷uíkk òuÞk nþu. íkuyku ykðwt fu{ fhu Au? yu{Lkku ÏÞk÷ yuðku Au fu fkuELku Mkk{u [k÷eLku çkku÷kðeyu íkku ykÃkýu LkkLkk {kýMk økýkEyu, yu{Lku økhs nkuÞ íkku {Lku {¤ðk ykðu, {khwt yr¼ðkËLk fhu ÃkAe nwt yu{Lke MkkÚku ðkík þY fhwt yuf r[tíkfu ÃkkuíkkLku yk rstËøke VheÚke SððkLke {¤u íkku {khe fE fE ¼q÷ku MkwÄkhe ÷ô íkuLke ÷ktçke ÞkËe ykÃke Au. yu{kt MkwÄkhðk ÞkuøÞ Ãknu÷e ¼q÷ yk ËþkoðkE Au; ‘nwt hMíkk{kt Mkk{u {¤íkk «íÞuf {kýMkLkwt yr¼ðkËLk Ãknu÷k fheþ, íkuyku rM{ík MkkÚku {khwt yr¼ðkËLk fhu íkuLke hkn

fu; ík{u MðÞt yuf MktËuþ Aku. ík{u çkku÷ðkLkwt þY fhku íku Ãknu÷k s ík{khk ytøku yuf R{us çktÄkE síke nkuÞ Au. çkku÷ðkLkwt þY fhku yux÷u yu E{us YZ ÚkkÞ fu Ëqh ÚkkÞ. yæÞkÃkfLke søÞk {kxu RLxhÔÞw ykÃkðk yuf ÞwðkLk ykÔÞku níkku. nkÚk Ãkh ¼khu¾{ fzwt Ãknuhu÷wt, øk¤k{kt MkkuLkkLkku [uELk ÷xfíkku níkku su þxoLke WÃkhLkk ¼køku ÃkkuíkkLkku «¼kð Ëk¾ðíkku [¤fe hÌkku níkku. rsLMkLkku xkEx ÃkuLx, þxoLkk WÃk÷kt ºký çkxLk ¾wÕ÷kt yLku Akíke Ãkh xuÕf{ Ãkkðzh A÷fkíkku níkku. RLxhÔÞw Ãkqðuo ðuRrxtøk Y{{kt çkuXkt çkuXkt íkuýu ºký-[kh ík{kfwðk¤kt {kðkLkkt ÃkkW[ szçkk{kt ÃkÄhkÔÞkt. RLxhÔÞw¾tz{kt çkuXu÷k RLxhÔÞw fr{xeLkk [uh{uLk MkeMke xeðeLkk ÃkzËu W{uËðkhLkwt Mkqû{ yð÷kufLk fhe hÌkk níkk. yk{, RLxhÔÞw þY ÚkÞku íku Ãknu÷kt s ‘Mk÷{kLk MxkE÷’{kt ykðu÷ku ÞwðkLk {ÃkkE økÞku. íku RLxhÔÞw ¾tz{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãkqðuo [uh{uLk Mkki MkÇÞkuLku fnuíkk níkk; ‘yæÞkÃkf íkhefu yk W{uËðkh Lk [k÷u. rðrÄ Ãkíkkððk ¾kíkh yufkË çku «§ku ÃkqAeLku íkuLku rðËkÞ fhe Ëku.’ nsw «íÞkÞLk þY Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt yLku yk¾uyk¾ku {kýMk rhsuõx ÚkE økÞku. hkush yuEÕMkLke ðkík Mkk[e Ãkze; ík{u MðÞt yuf MktËuþ Aku. MktþkuÄLkku yuðwt Mkq[ðu Au fu ykÃkýu fkuE yòÛÞk {kýMkLku {¤eyu íÞkhu {w÷kfkíkLke

Lknª òuô’ Ãkrhr[ík [nuhku Mkk{u Ëu¾kÞ íkku rM{ík ykÃkeLku økwz {kurLkOøk Lk{Míku, sÞ ©e f]»ýk fu sÞ Mðkr{LkkhkÞý çkku÷ðk{kt fux÷ku ¼kh ÃknkU[u Au? þhehLke fux÷ef Qòo ðÃkhkÞ? ykf»kof Ëu¾kð Ähkðíkku yuf Þwðk WãkuøkÃkrík níkku, ÃkkuíkkLkku {wtçkE{kt ¾qçk {kuxku rçkÍLkuMk Ähkðíkku níkku. ÷øLk fhðkLkk EhkËu Akufhe òuðk Mkwhík ykÔÞku níkku. fkh{ktÚke Lke[u QíkÞko íÞkhu [nuhk Ãkh rM{ík Lknkuíkwt, yntfkh níkku. AkufheLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãknu÷eðkh {¤íkku níkku Aíkkt fkuE W{¤fku Lknkuíkku. Ãkqhku Mk{Þ ðkíkkðhý ¼khu¾{ hÌkwt. «íÞkÞLk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo s ÞwðkLk ÞwØ nkhe [qõÞku níkku. íkuLke Mk{økú çkkuze ÷Urøðs yuðwt Ëþkoðíke níke fu AkufhkLku ÃkiMkkLkwt yr¼{kLk Au, Mð¼kðu Mkh¤ yLku ¾wþ r{òs LkÚke. Akufheyu çkeS ½ýe çkÄe yLkwfq¤ rMÚkrík níke Aíkkt ÃkkuíkkLke Lkk ÃkMktËøke ònuh fhe ËeÄe. Akufheyu yu ðkíkLke Ãký {Lkku{Lk LkkUÄ ÷eÄu÷e fu ÃkkuíkkLkk ËkËk ßÞkh zÙku#øk Y{{kt «ðu~Þk íÞkhu yu{Lku ykðfkhðk Mkki Q¼k ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw Ãku÷ku ÞwðkLk íkuLke çkuXf ÃkhÚke Mnus Ãký Ÿ[ku Lke[ku Lk ÚkÞku. rþ»xk[khLku ykÄkhu ÔÞrõíkLke ¾kLkËkLke {ÃkkÞ Au. {kýMkLke «kÚkr{f Ãknu[kLk ÚkkÞ Au. ykÃkýu fkh{kt ÃkMkkh Úkíkk nkuEyu, ÷ûÞ MÚkkLku ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ, hMíkku Lk szu íÞkhu fkh Úkku¼kðeLku fkuEfLku hMíkku ÃkqAe ÷Eyu Aeyu. fE rËþk{kt sðkLkwt Au íku òýe ÷eÄwt, fkh Mxkxo fhíkk Ãknu÷kt Ãku÷k yòÛÞk {kýMkLku ¼kðÃkqðof ÚkuLf-Þq fnuðkLkwt þe heíku [qfkÞ? Ãknu÷e {w÷kfkík{kt s Mkkhe AkÃk Q¼e fhðkLke Mk÷kn ÔÞrõíkíð rðfkMkLkk «rþûkfku ykÃkíkk hÌkk Au. Aíkkt fkuEÃký ÞwðkLkÞwðíkeyu ‘VMxo RB«uþLk EÍ Ä ÷kMx RB«uþLk’ yuðk ¼ú{{kt Lk hnuðwt òuEyu. ykÃkýk ðíkoLk ÔÞðnkh MkkíkíÞÃkqýo heíku Mkkhk Lk nkuÞ íkku ÷kufku ykÃkýe VMxo EB«uþLk Ãkh {kuxe [kufze {kheLku fnuðk {ktzþu; ‘y{u íkku yu{Lku E{kLkËkh, fíkoÔÞrLk»X, Lk{ú yLku ÃkkurÍrxð yurxxâqz Ähkðíkk RLMkkLk Mk{síkk níkk, Ãkhtíkw yk íkku ftEf swËwt s LkeféÞwt’

9 LkðuBçkh, 2005Lkk rËðMku ËuþLkk «Úk{ Ër÷ík yLku {÷kÞ÷e hk»xÙÃkrík fku[uhe hk{Lk LkkhkÞýLkwt 85 ð»ko L ke ðÞu yðMkkLk ÚkÞw t níkw t . fu h ¤Lkk fku è kÞ{ rsÕ÷kLkk Ãkuhw{ÚkL{ ¾kíku 27 ykìõxkuçkh, 1920Lkk hku s íku { Lkku sL{ ÚkÞku níkku . íku { ýu fu h ¤ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu. yLku yu{.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe níke. íku ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ Ãkºkfkh íkhefu fk{økehe çkòÔÞk çkkË Mfku ÷ hrþÃk MkkÚku ÷t z Lk Mfq ÷ ykì V RfkuLkkur{õMk{kt Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku RÂLzÞLk VkuhuLk MkŠðMk MkkÚku sðknh÷k÷ Lknuhw ðneðxeíktºk{kt òuzkÞk níkk yLku òÃkkLk, rçkúxLk, ÚkkE÷uLz, íkwfeo, [eLk íkÚkk y{urhfk{kt ¼khíkLkk yu÷[e íkhefu Mkuðk çkòðe níke. Lknuhwyu íku{Lku ËuþLkk Mkðo©uc rzÃ÷ku{ux økýkÔÞk níkk. EÂLËhk økktÄeLkk fnuðkÚke hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞk çkkË ðzk «ÄkLk hkSð økktÄeLke furçkLkux{kt hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLÞk níkk. fu. ykh. LkkhkÞýLk Mkíkík ºkýðkh ÷kufMk¼k{kt [qtxkÞk níkk. 1992{kt ËuþLkk Lkð{k WÃkhk»xÙÃkrík yLku 1997{kt íkuyku hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. 1998Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhe {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk íkuyku «Úk{ hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. fu. ykh. LkkhkÞýLku ËuþLke MðíktºkíkkLke MkwðýosÞtíke Wsðýe{kt Ãký Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

9 LkðuBçkh, 2005

çkkWLzÙe çknkhLkkt çkkh ð»ko : Ëkøk yåAu nit...

yu fMxÙk fku{uLx

r¢fuxLkk {uËkLk{ktÚke 12 ð»ko MkwÄe íkzeÃkkh hnu÷k yÍnhwÆeLk nðu {uËkLk Ãkh Ãkøk {qfe þfþu. yk{ íkku íkuyku 49 ð»ko™k Au íkuÚke RLxhLkuþLk÷ r¢fux{kt ÃkkAk VhðkLke Lk íku{Lke fkuR ô{h Au, r¢fuxLke h{íkLku nðu yu{Lke MkkÚku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. yk{ Aíkkt íkuyku ÃkkAk ykððk RåAu Au. yk¾hu íku{ýu ËqÍýe økkÞ Mk{kLk ÔÞðMkkÞ r¢fuxLkku ¾kMMkku yLkw¼ð {u¤ÔÞku Au. yuf Mk{ÞLkk ÷kufr«Þ çkuxTMk{uLk {kunB{Ë yÍnhwÆeLk 15 ð»koLke frhÞh{kt 99 xuMx h{e [qõÞk Au. íku{ýu 45Lke yuðhusÚke 6215 hLk çkLkkÔÞk Au. 344 ðLk-zu {u[ku{kt íku{Lkk Lkk{u 36.92Lke MkhuhkþÚke 9378 hLk LkkUÄkÞu÷k Au. yLkw¼ðLkku yk Ãkxkhku íku{Lku r¢fuxLkk çkòhLkk Mkkhk ðuÃkkhe çkLkkððk {kxu ÃkÞkoÃík Au. yÍnh Ãkh Ãkkt[{e rzMkuBçkh 2000Lkk hkus çkeMkeMkeykRyu r¢fuxLkk fkuRÃký Vku{uox{kt h{ðk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. yk [wfkËkLke rðhwØ yÍnh rMkxe rMkrð÷ fkuxo{kt økÞk níkk Ãký íÞkt íkuyku fuMk nkhe økÞk níkk yLku MÚkkrLkf yËk÷íku íku{Lkk Ãkh ÷køku÷k «ríkçktÄLku Mkk[ku XhkÔÞku níkku. yk [wfkËk rðhwØ íkuyku yktÄú«Ëuþ nkRfkuxo{kt økÞk níkk. økwhwðkhu nkRfkuxuo íku{Lkk Ãkh ÷køku÷ku «ríkçktÄ økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. r¢fuxLke çkkWLzÙeLke çknkh økÞk çkkË yÍnhu yu s fÞwo su ¼khík{kt yuf Mk{sw ðuÃkkhe fhu Au. íku{ýu ¾qçk Mkkhku ÔÞðMkkÞ þkuÄe fkZâku. íkuyku hksfkhý{kt ykðe økÞk. nk÷ íkuyku {whkËkçkkË{ktÚke fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkktMkË Au.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ytíkhkÞku yLku íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. MLkuney.÷.E. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

{u»k

r¢fuxLke çkkWLzÙeLke çknkh økÞk çkkË yÍnhu íku fÞwo su ¼khík{kt yuf Mk{sw ðuÃkkhe fhu Au. íku{ýu ¾qçk Mkkhku ÔÞðMkkÞ þkuÄe fkZâku. íkuyku hksfkhý{kt ykÔÞk. nk÷ íkuyku {whkËkçkkË{ktÚke fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkktMkË Au. íÞkhçkkË ÃkrhÂMÚkríkyku çkË÷kE. çkeMkeMkeykRLkw ð÷ý Ãký y[kLkf çkË÷kÞwt. íku{Lku yÍnh ¾qçk Mkkhk Ëu¾kðk ÷køÞk yLku 2006{kt ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Ëhr{ÞkLk íku{Lkw MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku íku{Lkk Ãkh ÷køku÷ku «ríkçktÄ Ëqh fhðk{kt ykÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk yk Þw xLko Mkk{u ykEMkeMkeyuu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku íkuýu MÃkü sýkÔÞwt fu «ríkçktÄ Ëqh fhðkLkku yrÄfkh Võík íkuLke ÃkkMku Au. íkuýu «ríkçktÄLku Ëqh fhðkLkku xÙuLz ¾kuxku nkuðkLkwt fne yÍnhLkk yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt. ¾hu¾h yÍnh Ãkh {u[ rV®õMkøkLkku ykhkuÃk níkku.

þçË MktËuþ 1 hu

÷

2 {

1839 Au

çk.ð.W. çkøkzíke yxfþu. ¾[o-¾heËe ðÄe Lk Ãkzu íku òuòu.

r{ÚkwLk ykÃkLkk fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ

f.A.½. MkwÄhíkku sýkÞ. yøkíÞLke íkf. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ffo ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. MðkMÚÞ

z.n. ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez.

12

Ãk.X.ý. {ËË îkhk íkuLku Ãkkh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf.

íkw÷k yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rðÎLkku

h.ík. Ãkkh ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄíke ÷køku.

ð]r»kf fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe Mk{òu. Lk.Þ. Mkk{krsf «MktøkÚke «MkÒkíkk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ÚkkÞ.

¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {ík¼uËku yxfkðòu. ¼.V.Z.Ä ykhkuøÞ Mk[ðkÞ. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.

ÄLk

{fh ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkf

¾.s. ykðe {¤u. ¾[o sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu.

fwt¼ r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík

øk.þ.Mk ytøku Xef. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

{eLk ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞk n÷ Úkíke ÷køku. r{ºk

4

19 24 27

9

14

20

17 21

22

25

26

28

29

30 33

ykze [kðe (1) hu÷khu÷, Ãkw»f¤íkk (5) (4) yrððufe, yMkÇÞ (4) (7) ÷qtze (3) (9) Ãknkz, Ãkðoík (2) (10) [tÿ{k, Mkku{ðkh (2) (14) çkkfk{ktÚke Ãkzíkwt MkqÞorfhý (3) (15) ðíkLk{ktÚke Aqxk Ãkzðwt íku (4) (16) ËÞk, f]Ãkk (3) (18) Ãkkxw (2)

6

11

16

18

5

8

13

15

®Mkn ykÃkLkk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt þw¼ Ãkrhýk{ sYh {.x. ykðþu. ©Øk V¤ËkÞe çkLku. rððkËku þ{u. fLÞk rðfx Mktòuøkku òuELku ®n{ík Lk økw{kðþku. Ãkwhw»kkÚkoLke

3 ÷ 7 10

ð]»k¼ ÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke ðkík

Ë.[.Í.Úk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

økuhfkÞËuMkh nkuR þfu. Ãký {u[ rVf®Mkøk{kt íku{Lke ¼qr{fkLkwt þwt ? yk [wfkËk ÃkAe MkktMkË yÍnh íkífk¤ {erzÞk Mk{ûk «økx ÚkÞk níkk. yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke MkkÚku ¾kuxw ÚkÞwt níkwt. òufu íku fkuRLke Mkk{u yktøk¤e WXkðíkk LkÚke. (WXkðe Ãký fuðe heíku þfu ?) íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu nkRfkuxoLkk [wfkËkLkku yÚko yu Au fu íku{ýu {u[ rV®õMkøk fÞwo LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãký ÃkkuíkkLke ¼krð ÞkusLkk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu çkeMkeMkeykR MkkÚku fk{ fhðkLke íku{Lke íkiÞkhe Au. yux÷u fu hksLkerík{kt h{ík yLku h{ík{kt hksLkerík. ykÚke ðÄw Mkkhe VkuBÞwo÷k yksLkk Mk{Þ{kt fE nkuR þfu. Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚku AuÕ÷k 14 ð»koÚke hnuíkk yÍnhLke «kuVkR÷ Wíkkh-[ZkðÚke ¼hu÷e Au. 15 ð»koLke frhÞh çkkË 12 ð»koLkku ðLkðkMk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Ãknu÷e ÃkíLke LkkiheLk MkkÚku Mkt½»ko yLku rððkË ÃkAe íku{Lku íkÕ÷kf {éÞk níkk. ‘÷øLku ÷øLku fwtðkhk ÷k÷’ suðk yÍnhLkwt Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚkuLkwt ÷øLk SðLk Ãký zk{kzku¤ çkLÞwt níkwt. çkuzr{LxLk Mxkh ßðk÷k økwèk MkkÚku íku{Lkk yVuMkoLke ðkíkku {erzÞk{kt [{fe níke. nðu Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚkuLkwt íku{Lkwt ÷øLkSðLk fux÷wt xfe hnu Au íku òuðkLkwt hÌkwt. íku{Lkku yuf Ëefhku yÞkÍ 19 ð»koLke ðÞu hkuz yuÂõMkzLx{kt {kÞkuo økÞku Au. {u[ rV®õMkøkLkku zk½ íku{Lke MkkuLkuhe frhÞh Ãkh ‘s¤ku’Lke su{ [kUxe økÞku níkku yLku íku{Lke «ríkck Äe{u Äe{u [wMkkðk ÷køke níke. nðu nkRfkuxoLke õ÷eLkr[xÚke yuðwt {kLke ÷uðkLkwt Wíkkð¤wt økýkþu fu íku{Lke frhÞh Ãkh ÷køku÷k zk½ MkkV ÚkR økÞk Au. òufu yÍnh íkku ¾wÕ÷u yk{ fne s þfþu fu 'Ëkøk yåAu ni...’

- {nuþ r÷÷kurhÞk

31 34

32 35

(19) frðíkk fhLkkh (2) (21) {ík{íkktíkh (4) (25) ¾wþ, Mkt{ík (2) (26) {LkLkku ¼uË (2) (27) {sçkqík, MktøkeLk (4) (29) íkÆLk, Mkkð (2) (30) Mkkhwt, W¥k{ (2) (31) h{ík, ík{kþku (2) (32) f]Ãkk, fhwýk (2) (33) ykçkhw, rðïkMk (3) (34) Ãkøk, [hý (2) (35) yuf ¾qýku, {nkËuð (3)

CMYK

23

Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze nuLMke ¢kuLkeyu {u[ rV®õMkøk{kt yÍnhwÆeLkLkwt Lkk{ ÷eÄw níkwt. ¢kuLkeLkwt fnuðwt níkwt fu çkwfe MkkÚku {w÷kfkík yÍnhu fhkðe níke. íÞkhçkkË Mk{økú çkkçkík ËuþLke íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykRLku MkkutÃkðk{kt ykðe. MkeçkeykRLkk ynuðk÷ çkkË çkeMkeMkeykRyu yÍnh Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. íkÃkkMk{kt yÍnhu Ãký ºký {n¥ðLke {u[{kt rV®õMkøkLke ðkík fçkq÷e níke. (Ãký nðu [wfkËku ykÔÞk ÃkAe yÍnh y[kLkf MkíÞ yLku «k{krýfíkkLke {qŠík çkLke økÞk Au.) [k÷ku {kLke ÷Ryu «ríkçktÄ ÷økkððkLke heík * Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hu÷{Au÷ (4) çkuík{es (7) çkkLkze (9) Lkøk (10) Mkku{ (14) nurhÞwt (15) rnshík (16) hnu{ (18) ÷kík (19) frð (21) {ík¼uË (25) hkS (26) økh (27) Äh¾{ (29) Auf (30) Mkkh (31) ¾u÷ (32) ËÞk (33) Ãkíkes (34) ÞkË (35) EþkLk Q¼e [kðe : (1) huíkðe (2) {ËLk (3) ÷çkkMkku (4) çkuze (5) {eLk (6) søkríkÞwt (8) Lk{Mfkh (11) snu{ík (12) hsík (13) Ãkkíkf (15) rn÷k{ku (17) nu{ (20) rðhk{ (22) ¼uøk (23) Ëhr{ÞkLk (24) Ãkuh (27) Ähíke (28) ¾Ãk (29) Au÷ (30) MkkÃk (31) ¾uË (32) Ëþk

06

9{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (17) MkkuLkwt (2) Q¼e [kðe (20) ykhk{, rðMkk{ku (3) (1) huíkk¤ (3) (2) ftËÃko, fk{Ëuð (3) (22) ¼u¤Mku¤ (2) (3) fkur¤Þku, økúkMk (3) (23) y{wf Mk{ÞLke ytËh (5) (4) stSh, çktÄLk (2) (5) {kA÷e, yuf hkrþ (24) «fkh, heík (2) (27) Ãk]Úðe, s{eLk (3) (2) (6) Sðíkkt fhkíkwt fkhs (28) ðkÃkh, ðÃkhkþ (2) (29) ðhýkrøkÞku {kýMk (4) (2) (8) Lk{Lk, ðtËLk (4) (11) {nuLkík, ©{ (4) (30) yuhwt, MkÃko (2) (31) þkuf, rË÷økehe (2) (12) [ktËe (3) (13) ÃkkÃk (3) (32) ÂMÚkrík, nk÷ík (2) (15) {sçkqík «ÞíLk (3)

Mkwzkufw

1238

3 5 2 5 4 9 7 3 7

8 7 3 2 6 2

7 4 1 3 1 6 9

5 5

4 7 6 8

Mkwzkufw 1237Lkku Wfu÷ 1 2 8 9 7 6 3 5 4

4 7 5 8 2 3 6 1 9

6 3 9 5 1 4 8 7 2

8 4 7 1 3 5 9 2 6

3 1 6 4 9 2 5 8 7

5 9 2 7 6 8 4 3 1

7 6 4 3 8 1 2 9 5

9 5 3 2 4 7 1 6 8

2 8 1 6 5 9 7 4 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!


CMYK

FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012 SANDESH : AHMEDABAD 07

yuzรฐxkoRร{uLx

CMYK


CMYK

18779.74

¾w÷eLku

18846.26

çktÄ ÚkÞku

(-56.15)

08

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 31750.00

-200.00 59100.00

-21.35 5738.75

+0.86 85.30 zku÷h

BUSINESS

YrÃkÞku 16 ÃkiMkk ½xâku

y{. íkuòçke (99.5) 31550 y{. Lkðk ËkøkeLkk 30480

y{. nku÷{kfo 31115 ®Mkøkíku÷ swLkku zççkku 1910/1920 ®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku 2020/2050

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1140/1145 íku÷eÞk xe™1752/1753 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1145/1150 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 680/683 hksfkux [ktËe 58700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1030/1040 hksfkux Sýe {e.ze. 1190/1200 ¾ktz Mke 3650/3700 ¾ktz ze 3550/3600 yuhtzk rzMkuBçkh 3594/3596 rËðu÷ 718/720 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷

1125/1130 hksfkux íku÷ xuûk Mkrník ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1795/1800 Awxf 1 rf÷ku 130 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1815/1820 ðLkMÃkíke ½e 790/890 fÃkkMkeÞk íku÷1170/1180 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795/800 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1940/1945 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1960/1965 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1075/1080 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1210 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1200 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1340

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3610.00 3605 974-50

ðÄe 3620.00 3627 983

½xe 3565.00 3560 971

çktÄ 3580.00 3596 981-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

180/290 120/220 100/200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 60290 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31200 þwØ MkkuLkwt 31335

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

1150 1200 687

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 655 yuhtzk 3475 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725 y¤Mke íku÷ 820 Lke{ íku÷ 700 Ãkk{ku÷eLk 519 MkkuÞkçkeLk 662

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51100 ÞwxuÂLMk÷ 43800 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 13500 ÷ez 12400 xeLk 1335 rLkf÷ 1040 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 425/450 MkwtX ç÷e[uz 115 MkwtX yLkç÷e[uz 125 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

{wtçkR, íkk.8.

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷øk¼øk ÂMÚkh yLku yÚkzkÞu÷k òuðk {¤u÷k çkòh{kt íknuðkhkuLku Ãkøk÷u Úkkuze hkuLkf òuðk {¤e Au. Ãkhtíkw çkòh òýfkhku íkku rËðk¤eLkk Vxkfzk {wnqíko xÙu®zøk{kt Vqxu íkuðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au, yux÷u fu, yuLkkr÷Mxku îkhk {nqíkoLkk MkkuËk{kt rLk^xe 5850Úke 6000 Ãkh ÃknkU[u íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au. nk÷Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt ðÄw VuhVkh LkÚke ÚkÞku, ðirïf yÚkoíktºk Ãký Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au yLku LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt Ãký Mkux ÚkR hÌkk Au, íÞkhu çkeS íkhV ½hu÷wt çkòh{kt ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkkÚke Mkíkík MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ÃkkAku VÞkuo Ëu¾kR hÌkku Au, íkuLkk Ãkøk÷u

ykuyuLkSMkeLkku LkVku 32 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk.8

Mkhuhkþ fhíkk Lke[k ¢wzíku÷Lkk ¼kð y™u ô[e MkçkrMkzeLkk Ëçkkýu ykuyuLkSMkeLkku LkVku MkÃxuBçkh {kMkLkk hkus Ãkqhkt Úkíkk rºk{krMkf økk¤kLku ytíku 32 xfk ½xeLku Y.5897 fhkuz ÚkÞku Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þu Y.8632 fhkuz òuðk {éÞku níkku. õðkxoh÷e Äkuhýu ftÃkLkeLkk LkVk{kt 3 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au. sqLk õðkxohLku ytíku LkVku Y.6078 fhkuz níkku. [kuϾwt ðu[ký ðkŠ»kf Äkuhýu 13 xfk y™u rºk{krMkf Äkuhýu 1 xfku ½xeLku Y.19885 fhkuz ÚkÞwt Au. yLÞ ykðf sqLk rºk{krMkfLke Y.10384 fhkuzLke Mkk{u ðÄeLku Y. 1901 fhkuzu ÃknkU[e Au. økíkð»kuo yLÞ ykðf Y. 1132 fhkuz níke. ykuyuLkSMkeLkku þuh yksu 0.53 xfk ½xeLku Y.265.20 çktÄ hÌkku níkku.

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

Þwhku 69.28

yuLkkr÷MxLkk xkøkuox [kxo çkòh yuLkkr÷Mx rLk^xe xkøkuox ËuðuLk [kuõMke 5900 MkwrËÃk çktæÞkuÃkkæÞkÞ 6000 {Äwr{íkk ½ku»k 5850 ðYý økkuyu÷ 5800 ykrËíÞ Ëk{kýe 5850 Mkr{h røk÷kLke 5900-6000 fkŠíkf {nuíkk 5900-6000 ytçkrh»k çkkr÷økk 5850+ ËeÃkuLk þkn 5645-5875 {wnqíkoLkk xÙu®zøk{kt nðu ºký s MkuþLk çkkfe Au íÞkhu çkòhLkku {qz Ãk÷xkÞ íkuðe ÂMÚkríkLke yÃkuûkk Au. ÷øk¼øk yuf {kMk Ãknu÷k çkòh òýfkh, ytçkhe»k çkkr÷økkyu

MkuLMkuõMk xkøkuox 19000- 19500 20500 20100 19000- 19500 19200 ---------18524-19280 rËðk÷e MkwÄe{kt rLk^xe 6000 yu ÃknkU[u íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw LkðuBçkh ytík MkwÄe{kt rLk^xe 6000 MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Äkhýk MkkÚku íku{™u rËðk¤e MkwÄe{kt rLk^xe 5850

Ãkh ÃknkU[þu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. yLÞ yuf yuLkkr÷Mx ËuðLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkòh yíÞkhu xuf ykuV fhðkLkk {qz{kt Au. ßÞkhu fkŠíkf {nuíkk Lkk{Lkk yuLkkr÷MxLkk {íku, rËðk¤e MkwÄe{kt rLk^xeLkku xkøkuox 5900-6000Lkku Au. òu fu MkkÚkkuMkkÚk íku{™u yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe níke fu, Þw.yuMk.Lke [qtxýe çkkË 22 LkðuBçkhÚke þY Úkíkkt rðLxh MkuþLkLku Ãkøk÷u çkòh Úkkuze Xtze òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. yk çkÄkLke Mkk{u hksuþ íkkBçku suðk òýfkh yuðwt Ãký fne hÌkk Au fu, çkòh{kt fkuR {kuxku MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke þõÞíkk LkÚke. MkuLMkuõMk ðÄw{kt 200-300 ÃkkuRLx MkwÄe ðÄe þfu íkuðe þõÞíkk Au.

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.73

Ëuþkðhku{kt MkkuLkwt {sçkqík, [ktËe Lkh{

y{ËkðkË: Ëuþkðhku{kt MkkuLkkLkk ¼kðku {sçkwík hÌkk níkk. òu fu ðÄkhku Lkrnðík níkku, ßÞkhu [ktËeLkk ¼kðku ½xâk níkk. {wtçkR ¾kíku MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y.20Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku Y.31200 Ãkh hÌkwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.15Lkk yktrþf MkwÄkhkÚke Y.31335 hÌkwt níkwt. [ktËe Y.485 Lkk ½xkzk MkkÚku Y.60290Lkk ¼kðu hne níke. hksÄkLke rËÕ÷e{kt Mkku™wt 99.9 Y.70 ðÄe 31770 níkwt íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.70 Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.31570 çktÄ níkwt. ßÞkhu [ktËe Y.640Lke Lkh{kþÚke Y.59860 Ãkh hne níke. ½hu÷wt çkòh{kt MkkuLkwt ÂMÚkh òuðk {éÞwt níkwt, ßÞkhu [ktËe Y.200 ½xe Y.59100 Ãkh hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 Y.31750 Ãkh ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

6 rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf: rhyÕxeLke ykøkufq[ rðïçkòhku{kt yzÄkÚke yZe xfkLkku ½xkzku „ r{zfuÃkLke MkuLMkuõMkÚke Q÷xe [k÷ „

rçkÍLkuMk zuMf,

y{ËkðkË, íkk.8

Mkíkík 6 rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË ðirïf çkòhLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u ½hu÷wt çkòh{kt þYykíkLkk MkuþLk{kt Úkkuzwt «kurVx çkq®føk Úkíkkt MkuLMkuõMk 160 ÃkkuRLx sux÷ku íkqxâk çkkË çkòh{kt Vhe rhfðhe òuðk {¤e níke. MkwÄkhk íkhVe xÙuLzLke {ËËÚke rËðMkLku ytíku Võík 56.15 ÃkkuRLx ½xeLku 18846.26 ÃkkuRLx Ãkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe Ãký 21.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5738.75Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. rhyÕxe RLzuõMk{kt Mkíkík ºkeò rËðMku 2 xfk sux÷ku ðæÞku níkku. ykuçkk{kLke Sík çkkË yÚkoíktºk{kt MxeBÞw÷uþLk ÃkufusLke {kLÞíkk y™u ÞwhkurÃkÞ Ëuþku{kt ykŠÚkf yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u økRfk÷u ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt ½xkzk çkkË {kuze hkºku Þw.yuMk. çkòhku{kt zkW òuLMk yLku LkkMzuf Ãký yZe xfk sux÷k íkqxâkt níkk. Þw.yuMk. çkòhkuLku Ãkøk÷u rLk¬uR, nUøkMkUøk, þkt½kR fkuBÃkkuMkkRx{kt ËkuZÚke yZe xfkLkku yLku MxÙuRxTMk

xkRBMk, íkkRðkLk, fkuMÃke yLku Mkux{kt yzÄkÚke 1 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ çkòh òýu yk çkÄk ½xkzkLku Ãk[kðeLku Ãký MkwÄkhk íkhVe ð÷ý ò¤ðe hk¾ðk {ktøkíkwt nkuÞ íku{ Võík 0.30 xfk s ½xâwt níkwt. MkuLMkuõMk{kt yksu

rVLkku÷uõMk, rËþ{kLk yLku RÃfk{kt støke ðkuÕÞw{

rVLkku÷uõMk fuçk÷ 15.08 xfkLkk WAk¤k{kt Y.50.60 çktÄ níkku. RLxÙk-zu{kt þuh Y.52Lkk Lkðk rþ¾hu økÞku níkku. ðkuÕÞw{ 27 økýwt níkwt. yu÷yuLzxe VkÞLkkLMk nkuÕzªøk MkkzkMkkík økýk ðkuÕÞw{{kt 5 xfk ðÄeLku Y.62.35 çktÄ ykÔÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{kt Y.63.70Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLke níke. økwshkíkLke rËþ{kLk Vk{ko. Mkkzkºký økýk fk{fks{kt Mkkzk 6 xfkLkku stÃk {kheLku Y.106 çktÄ níkku. íkku Vk{ko ftÃkLke RÃfk ÷uçk.{kt ¼khu yVzk íkVze òuðkR níke. Lke[k{kt Y.401 y™u WÃkh{kt Y.463Lkk ÷uð÷ çkíkkðe yk þuh 6 xfk økøkzeLku Y.432Lke Lke[u çktÄ ykÔÞku níkku. ðkuÕÞw{ Mkkzk Ãkkt[ økýwt níkwt.

30{ktÚke 20 M¢eÃk Lkuøkurxð yLku 10 M¢eÃk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ½xíke çkòh{kt Ãký yksu VheÚke heyÕxe RLzuõMk{kt 2.03 xfkLkku ðÄkhku y™u íknuðkhkuLkk ðu[kýLku Ãkøk÷u ykuxku RLzuõMk{kt Ãký 1 xfk MkwÄÞkuo níkku. ßÞkhu fLÍwÞ{h økwzTMk RLzuõMk{kt 1.35 xfk MkkÚku ½xâku níkku. r{zfuÃk RLzuõMku yksu MkuLMkuõMkÚke rðÁØ [k÷ [k÷e níke. r{zfuÃk 0.13 xfk ðæÞku níkku. ½xkzkLke Mkk{u [k÷Lkkhk Mxkuf{kt MkkiÚke ðÄw MkwÄkhku xkxk {kuxMko{kt òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt yk þuhu yksu 5.5 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÔÞku Au. yk WÃkhktík ¼khíke yuhxu÷, rð«ku, yuMkçkeykR ðøkuhu þuhku Ãký ðæÞk níkk. suLke Mkk{u xkxk Ãkkðh, yu÷ yuLz xe yLku økuR÷ RÂLzÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkòh{kt yksu Y.66.15 ÷k¾ fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ òuðk {éÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk{kt hMkkfMke níke 1366 þuh ðÄu÷k níkk Mkk{u 1462 òíkku Lkh{ níke. 227 þuh{kt íkuSLke MkŠfx ÷køku÷e níke íkku 206 þuh {tËeLke MkŠfx{kt çktÄ hÌkk níkk.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 725,732.10,717,725.30 yuuMkeMke 1458,1487,1453,1473.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 227,229.70,222.60,227.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.35,132,127,130.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924.35,932.85,910.25,922.80 yÕnkçkkË çkUf 140,149.70,140,148.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 215.05,219.50,215.05,217.25 yktækúçkuLf 104.50,109.30,104.10,108.90 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 875,877,854.10,858.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 83.35,83.45,82.10,82.45 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.90,23.90,24.10 yu~keGkLk ÃkuRLx 4087.90,4200,4070.05,4180.55 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1492,1546,1491.60,1520.30 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 174.50,180,174.35,178.45 yurõMkMk çkUf 1217.90,1229.90,1211,1222.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 868.90,877.05,864,872.50 çkkxk RLzeGkk 860,863,853.55,857.30 çkuGkh ¢kuÃk 1169,1186,1159,1163.20 çksohÃkuELx 143.75,145.20,141.10,142.50 Çkkhík EÕkuf. 1202,1216,1194,1200 Çkkhík ^kuso 264,265,261.60,262.30 Çkkhík ÃkuxÙku 341.15,344.10,338.30,339 Çkkhíke yuhxuÕk 268.50,277,267.55,276.25 ÇkuÕk 234.50,238.40,233.20,237.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 488.05,494.85,486.50,491.40 çkkGkkufkuLk rÕk. 285.15,304.10,285.10,300.55 çkPf yku^ çkhkuzk 766,777.70,763.05,769.10 çkuf yku^ RrLzGkk 283.10,292.50,283,291.45 çkku~k Õke 8961,8961,8765.25,8913.55 çkúexkLkeGkk RLz 461.25,474.90,460.50,470.90 furzÕkk nuÕÚk 859,859,825,829.60 ¢uRLk RLzeGkk 328.80,329.50,320,328 fuLkuhk çkuLf 430,444.90,430,442.60 fuMxÙkuÕk 304.60,311.70,304,309.65 MkuLxÙÕk çkUf 74,76.50,73.05,76.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 399.95,402.65,395.25,398.15 MkeRyuuMkMke Õke. 273.95,277.30,273.80,275.05

3550/3700 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3500/3550 økws.¾ktz-yu{ 3435/3500 økws.¾ktz-yuMk 3395/3450

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3375/3450 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3325/3375 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3425/3475 (íku÷çkòh) çku ÷ kÃkw h ¾kt z yu M k-30 ®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 3375/3450 1910/1920 ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) ®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2020/2050 (20 rf÷kuLkk ¼kð) fÃkk.sqLkku zççkku 1140/1170 çkxkfk Ëuþe 150/250 fÃkk.Lkðkuu zççkku 1230/1250 çkxkfk zeMkk 160/270 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 100/170 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1250 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 150/260 rËðu÷ 1180/1250 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) Ãkk{ku÷eLk 825/875 (rf÷kuLkk ¼kð) fkuÃkhu÷ 1180/1220 10/16 ðLkMÃkrík 800/910 çkxkfk zw t ø k¤e 12/16 MkhrMkÞwt íke¾wt 1480/1500 (20 rf÷kuLkk ¼kð) MkhrMkÞwt {ku¤wt 1340/1360 hªøký 100/200 MkLk^÷kðh 1200/1250 100/300 {fkE íku÷ 1225/1280 hðiÞk fkuçkes 60/140 (¾ktzçkòh) Vw÷kðh 100/280 xk{uxk 100/160 (nksh¼kð) ËqÄe 60/160 y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ fkfze 150/360

MkeÃÕkk. 393.85,400,390.30,392.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1295,1315.85,1295,1309.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 1014.90,1029.30,998,1014.20 fkuh Ãkúkusuõx 308,310.45,307,309.45 fkuhkuBkk ^xeo 279,283,278,279.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400.55,404.95,400.50,404.15 ¢eMkeÕk Õke 930,945,930,939.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.50,113.75,111.40,112.85 fGk¸BkeLMk 488.20,492.65,481.10,485 zkçkh RLzeGkk 127.60,129.60,127.20,128.70 ËuLkk çkUf 112.90,115.40,112,114.60 ze~k xeÔke 75.50,76.35,75.25,75.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1159,1175,1145.25,1164.55 zeyuÕkyu^ Õke 208.50,214.45,208,213.75 zku.huœe 1782,1803,1770,1775.70 ykGk~kh Bkkuxh 2578,2578,2516.05,2555.85 neBkkLke Õke. 570,620,570,597.80 <JyurLsGkMko (ykE) 230,230.70,226.55,226.85 yuMkkh ykuRÕk 65,68.70,65,67.10 yufMkkRz RLz. 139.50,140.30,138.20,139.60 ^uzhÕk çkUf 474.95,479,474.95,477.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1058.80,1087.95,1054,1082.85 økuEÕk 364,364.50,355.75,358.45 økeíkktsÕke suBMk 397.80,402.60,397.80,399.40 øÕkufMkkurMBkÚk 1998.30,2005,1991,1999.35 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3031,3085.85,3020.05,3041 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 430,435.30,425,430.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,21.25,20.60,20.85 økkuËhusfLMxÙ 690.05,706.45,688,702.35 økkuËhus RLz 317,322.50,314.10,319.60 økúkMkeBk RLz 3388.05,3392.90,3350.05,3356.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.65,77.20,74.45,76.10 øk¸s.^Õkkuhk 331.95,332,324,324.85 øk¸s. BkeLkhÕk 212.50,215,210.25,213.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 593,601.70,586.35,591 yuåkMkeyuÕk xufLkku 615,619.80,612.80,618.10 yuåkzeyuu^Mke 790.55,795,785.25,792.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 640,640.90,636,638.70 nehku nkuLzk 1931,1946,1916,1924.10 nufMkkÔkuh xuf 114,115,113.10,114.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 532.10,536.90,531,533.50 ®nË fkuÃkh 258.95,260,255.10,256.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 298,309.55,298,306.90 ®nËkÕfku 112,114.35,111.80,113.90 ®n˸MíkkLk ͪf 138.10,138.45,136.70,137.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103.80,106.75,101.90,105.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1078.70,1082.50,1072.20,1076.05 ykRzeçkeykR 103,107.50,102.10,106.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.60,91.80,86.55,90.70 EL£k zuÔk ^kR 163.35,165.40,163.10,163.70 ykEyu^MkeykR Õke 29.55,30.65,28.95,30.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 250,250,232.05,237.35 RrLzGkLk çkUf 173,176.75,169.10,175.45 RLzeGkLk nkuxÕk 63.10,63.90,63,63.50 RLzeGkLk ykuRÕk 262,265.75,262,264.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 75,76.25,74.30,75.85 ELÿ økuMk 264.90,269.50,259.25,266.10 EL˸Mk ELz. çkUf 362.30,366.65,361,363.15 RL^kuMkeMk xuf 2376,2383,2364.50,2374.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 458,466,454,461.35 ykRÃkeMkeyuÕk 458.80,463.45,401.10,431.85 ykRykhçke RL£k 124,126.65,123.10,125.55 ykR.xe.Mke. 289.90,291,287.30,288.75 su. yuLz fu çkUf 1328,1364.85,1320.05,1352.10 siLk Rheøku~kLk 67.50,67.50,66.10,66.75 sGkÃkúfk~k 91.50,94.10,91.30,92.65 sux yuhÔkuÍ 370,379,367.50,373.35 SLËkÕk MxeÕk 384.50,388.65,380.85,382.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38.10,37.40,37.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748,757,744.10,749.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 627.95,630,624.05,626.25 ÕkuLfku RL£k 12.20,12.30,11.99,12.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1648,1659.80,1627.05,1634.40

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255.50,255.50,251,252.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 587,591.85,575,583.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 888.80,933.55,885,901.75 BkÿkMk MkeBkuLx 215.45,217.95,213,213.55 Bkne. BkneLÿ 914,923.05,907.30,912.70 Bkuhefku Õke 204.75,209,204.70,207.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1456,1474,1451,1460.05 BkufMk RLzeGkk 240.90,246,240,241.60 BkufÕkeykuz hMkuÕk 309.80,314.75,309,311.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738.85,741.35,725.50,727.65 BkækhMkLk 155.90,162.60,155.90,161.30 yuBk^uMkeMk 395,400,391,398.10 yuBk.ykh.yu^ Õke. 9900,10291,9900,10202.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67,64.90,65.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.55,46.55,45.65,45.95 LkuuMkÕku (ykR) 4850,4910,4850,4899.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.90,83.25,81.90,82.85 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 179.85,184.50,176.70,183.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 169,170.70,168.10,169.65 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.90,267.30,263.40,265.20 ykuÃxku. MkŠfx 122.35,126.40,122.35,125.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2872,2879.90,2845,2863.40 ykurhyuLxÕk çkUf 324.35,330.60,323.65,326.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 199,209.90,194.10,207.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 478.85,482.75,470,477.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 170,170.30,167.25,168.30 ÃkezeÕkkRx RLz. 202,207.30,192,205.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192,192,187.30,190.35 ÃkkÔkh økúez 118.95,119.25,118.30,118.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 775,782.70,762.05,778.20 huLkçkûke Õkuçk. 550.50,559.80,545.10,549.20 ykhRMkeÕke 220,223.65,217.30,221.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57,59.10,56.75,58.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 480,482.40,474.10,477.20 heÕkk.fuÃkexÕk 402,405.85,397.25,401.55 heÕkkGkLMk 794.25,798.35,790.25,796.60 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.80,97.80,96.35,97.10 MkíGkBk fkuBÃGk¸xh 109.45,110.50,108.80,109.55

MkuMkk økkuÔkk 175,178.15,174.05,177.75 ©e MkeBkuLx 4350,4450,4350,4431.35 ©ehkBk xÙkLMk 620,624.05,618,623.15 MkeBkuLMk Õke 699.25,702.50,691.90,698.45 Mxux çkuLf 2189.70,2267,2181.25,2243.55 MxeÕk ykuÚkkuhexe 83,84.15,81.75,82.35 MxhÕkkRx 101.50,103,101.05,102.75 MxÙkEz 873,889.25,872.50,880.50 MkLk ^kBkko 701.45,714.25,690.10,696.15 MkLkxeÔke 337.20,337.95,325.50,331.80 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 15.50,15.70,15.40,15.60 MkeLzefux çkUf 120.60,126.10,120,125.55 íkkíkk fuBke. 316,320,315.25,319 íkkíkk fkuBGk¸ 249,251,244,245.50 íkkíkk BkkuxMko 267.90,285.50,265,284.10 íkkíkk ÃkkÔkh 102.80,103,101,101.65 íkkíkk MxeÕk 398,404.70,396.80,403.65 íkkíkk xe 159.80,167.95,158,167.45 xeMkeyuMk rÕk. 1320,1334.50,1316,1330.25 xuf BkneLÿ 968,968,950.65,956.40 ÚkBkuofoMk 584.65,593.60,581.25,590.40 xkRxLk RLz. 289.50,296.80,289,293.50 xkuhuLx ÃkkÔkh 162.30,166.50,162.30,165.70 xkuhLx ^kBkko 680,680,667.90,672.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3430,3466,3377.45,3436.20 Gk¸fku çkuLf 73.30,75.50,72.90,75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 2014.35,2020,1998,2010.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 229.50,239,227,237.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1288,1407,1284.45,1343.25 Gk¸Lkexuf Õke 25.25,27.25,24.65,27.05 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 767.60,814.70,758.90,789.05 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 118.10,118.40,116.10,116.75 ÔkezeGkkufkuLk RLz 170.55,172.65,170.10,171.25 ÔkkuÕxkMk 111.45,114.50,110.85,114 ÔkeÃkúku 365,375.90,350,374.75 Gk~k çkPf 417,420.75,414.15,419.50 Íe yuuLxh 194,200.50,193.85,197.85

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.112092.67 fhkuz ftÃkLke xkxk Ãkkðh yu÷yuLzxe økuR÷ RÂLzÞk ykRMkeykR çkUf zkì. huœeÍ ÷uçk

çktÄ ¼kð 101.65 1634.40 358.45 1076.05 1770.00

ÞuLk 68.09

½xkzku(%) 2.12 2.04 1.98 1.48 1.35

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 158393.51 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

18899 íkÚkk 18975Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

çkeyuMkR RLzuûk (18846)18801Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18736Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18899Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18945 íkÚkk 18975-18995Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 18736 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 18683 íkÚkk íku çkkË 18590 yLku 1852218500Lkk yktf ykðþu. rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h (5767) 5758Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5740Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5794 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5814Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuuxu 5820Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5820 Ãkkh Úkíkkt 5837 Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5740 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5726 íkÚkk íku çkkË 5691 yLku 5661Lkku ½xkzku òuðkþu. çkUf rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h (11694) 11738Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 11796 íkÚkk íku çkkË 11839-11858 yLku 11909-11939Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11668 íkÚkk 11611 xufk Au. ÷uý Ãkuxu 11581Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11581 íkqxíkkt 11541, 11498 íkÚkk 11428Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk {kuxMko (284) 279.50 íkÚkk 275Lkk ½xkzu 273Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 289.50 Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 289.50 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 311Lkku ¼kð ykðþu. yËkýe Ãkkuxo (130) 129.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 133.50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 137 íkÚkk 140Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (913) 927Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 907 íkqxíkkt 897 íkÚkk 891Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 927 Ãkkh Úkíkkt ÷RLku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 947 íkÚkk 949Lkk ¼kð ykðþu. MxuxçkUf (2244) 2268 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË 2320, 2353 íkÚkk 2406Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2224 íkÚkk 2181 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 2181Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2181 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 2128 íkÚkk 2095Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkUf (237) 233Lkk ½xkzu 227 íkÚkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 239.50 -241.50 Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 241.50 Ãkkh Úkíkkt 258Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. rMkÂLzfux çkUf (125.50) 123Lkk ½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 131.50 íkÚkk íku çkkË 136Lkku ¼kð ykðþu. yÕnkçkkË çkUf (148.70) 145 íkÚkk 143Lkk ½xkzu 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 154 íkÚkk íku çkkË 161Lkku ¼kð ykðþu. VÞw[h-ykuÃþLk ykRykuMke (266) 263Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðw. WÃkh{kt 287Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt ykðþu. ykEçkerhÞk÷exe (65.45) 64Lkk xufkLku yLkw÷ûke 61Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 73.25 íkÚkk 78Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

¾kãíku÷ku ÂMÚkh: yuhtzk {¬{: Y çkòh MkwMík

hksfkux, íkk.8 {ýLke ykðfu 877 Úke 900,

Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk fkhýu ykðíke hòykuLkk rnMkkçku ÷øk¼øk Þkzkuo{kt ykðfku çktÄ fhkE Au. sÞkhu nksh fku{kurzxe çkòhkuLkk ðuÃkkheyku yLku MxkurfMxku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhíkk yíÞkhÚke hòLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kãíku÷ çkòh{kt íknuðkhkuLke ¾heËe {kU½ðkheLkk fkhýu {kÃkMkhLke hnuíkk ÷wÍLkk ðuÃkkhku {ÞkorËík çkLÞk Au. yksu ®Mkøkíku÷{kt 1140 Úke 1150Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1752 Úke 1753 hnu÷ku. r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. Y çkòh{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku fhíkk çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 33Ãk00 Úke 33800 fÕÞkýLkku h6 Úke h7 nòh fÃkkMkLke 1Ãk nòh

{kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 80Ãk Úke 897 þtfh økktMkzeLkku 33000 Úke 33600 níkku. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ðu[ký fÃkkíkk 974.Ãk0 ðk¤ku 981.50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. MkkuhX MkkEz [ýk{kt {ÞkorËík ðuÃkkh ðå[u 4550Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk. íkwðuh{kt 4h00 Úke 4Ãk00 Lkku ¼kð çkku÷íkk níkk. ½ô{kt xfu÷ ð÷ý hnu÷wt. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh{kt nòh økwýeLke ykðfu MkeLkku 3610 Úke 3700 yLku zeLkku 3550 Úke 3600Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký Úkíkk níkkt. MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfe ðĽxLkk ytíku {¬{ ð÷ý níkwt. sÞkhu nksh{kt ¾heËe MkwMík hnuíkk ÂõðLx÷u 1Ãk yLku Þkzkuo{kt {ýu 7 íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku LkkutÄkÞku níkku.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 58600/59100 [ktËe YÃkw 58400/58900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31650/31750 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31450/31550

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xkxk {kuxMko 284.10 5.52 rð«ku 374.75 1.97 ¼khíke yuhxu÷ 276.25 1.90 yuMkçkeykR 2243.55 1.32 xkxk Mxe÷ 403.65 0.42

rLk^xe{kt rËðk¤eyu 6000Lkk Ëeðk...!

AuÕ÷k ¼kð {w. [ktËe nksh 60290 {w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 31200 {w. þwØ MkkuLkwt (99.9) 31335 y{. [ktËe 59100 y{. MxkLzzo (99.9) 31750

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 54.36

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

{wtçkR: ðirïf çkòhLke Lkh{kR yLku Þwhku 2 {kMkLku íkr¤Þu ÃknkU[íkk YrÃkÞku 2 rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË yksu 16 ÃkiMkk ½xeLku rËðMkLku ytíku 54.36 çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Mkðkhu 54.55Lkk Lke[k ¼kðu ¾q÷eLku RLxÙkzu{kt 54.67Úke 54.31Lke xÙu®zøk huLs{kt hÌkku níkku. ÞwhkurÃkÞLk zurçkx ¢kRrMkMkLku Ãkøk÷u zku÷hLke {ktøk ðÄkhu hnuíkk YrÃkÞku íkqxâku níkku. Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk RÂõðxe çkòhLke rhfðhe MkkÚku yuVykRykR îkhk ¼khíkeÞ çkòh{kt 500 ÷k¾ zku÷hLkk ^÷kuyu Ãký YrÃkÞku yuf Mk{Þu 54.31Lkk ÷uð÷u ÃknkUåÞku níkku. ËuþLkk ykRykRÃke zuxk yLku SzeÃke zuxk ònuh ÚkðkLku Ãkøk÷u çkòh{kt nS yVzk-íkVze òuðk {¤ðkLke þõÞíkk yuLkkr÷Mx îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh {h[k økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh [ku¤e øk÷fk íkwheÞk Ãkhðh

200/550 60/160 200/400 700/900 200/260 200/340 200/400 200/400 100/300 300/550 300/500 600/800 140/200 200/400 400/550

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 60/80 xøkh (1 rf÷ku) 160/170 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 80/120 z{hku (1 rf÷ku) 7/8 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/600

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe 225/250 zktøkh økws.17 278/301 zktøkh {kuíke 256/299 zktøkh MkuLxuz 221/233 zktøkh MkkuLk{ 270/316 zktøkh MkkuLk÷ 271/290 zktøkh Ãkrh{÷ 221/233

{nuMkkýk

½ô 290/351 çkkshe 186/268 {øk 600 yzË 330/765 Shw 2653/2663 yuhtzk 676/688 hkÞzku 760/774 ík÷ 1000/1716 økðkh 1500/1702 {uÚke 535 Mkðk 598/610 sð 257 çktxe 330/360 ys{ku 600/762

Ãkkxý

Shw 1941/2713 ðrhÞk¤e 550/1368 hkÞzku 730/774 yuhtzk 665/685 ½ô 285/360 swðkh 253/314 çkkshe 220/287 çktxe 320/359 sð 275/751 yzË 450/794 økðkh 1300/1700 fÃkkMk 770/854

ŸÍk

Shw 2225/3161 ðrhÞk¤e 670/1950 RMkçkøkw÷ 961/1200 MkhMkð 781/827 hkÞzku 751/815.50 ík÷ 1475/1900 Mkðk 625/651

[ku¤k 451/495 fÃkkMk 800/810 xªxkuR hsfku 1731/1936 ½ô 319/374 {økV¤e 960/1094 hr¾Þk÷ çkkshe 220/259 hksøkhku 876/884 ík÷ 1400/1500 çkkshe 250/260 hsfk çkkshe 230/275 yuhtzk 660/680 fÃkkMk 810/836 ½ô 280/300 hkÞzku 765/768 çkkshe 210/235 økkuÍkrhÞk 215/245 ík÷ 1550/1661 {fkR 230/271 zktøkh 650/660 ík÷ 1400/1670 fÃkkMk 835/843 ½ô 300/321 yuhtzk hkÞzku 768/776 yzË 550/691 økðkh 1300/1500 {fkR 180/230 yuhtzk 685/693 òuxkýk íkwðuh 375/580 815/843 {kýMkk ½ô 320/340 fÃkkMk 170/270 240/261 yuhtzk çkkshe 218/237 çkkshe 683/688 swðkh hkÞzku 725/750 ½ô 300/334 yzË 680/735 ík÷ 1300/1610 yuhtzk 675/684 økðkh 1275/1398 fÃkkMk 750/850 M k ÷ k ÷ 576 çkkshe hkÞzku 753/754 {uÚke 230/255 ík÷ 1500/1734 ½ô 320/334 {økV¤e 900/1000 rðòÃkwh 280/340 økðkh 1531/1583 swðkh 300 ½Wt þkf{kfuox 205/240 fÃkkMk 832/870 økðkh 1401 çkkshe zktøkh ßÞk 200/252 çkxkxk 185/190 rðòÃkwh zwtøk¤e 180 {kýMkk þkf{kfuox økwshkík 240/265 200/285 ËqÄe ðrhÞk¤e 815 Vw÷kðh 100/120 «ktríks 80/180 heøký ík÷ 1200/1700 fkuçkes 100/200 660/685 130/160 hðiÞk yuhtzk 680/704 hªøký 160/200 yuhtzk 280/325 50/221 Vw÷kðh fÃkkMk 810/861 hðiÞk 200/280 ½ô 220/250 70/140 fkuçkes çkkshe 240/270 {h[k 160 çkkshe zkt ø kh ßÞk 200/253 Ãkkfk xk{u x k 80/140 ½ô 300/353 {h[k 140/200 swðkh 300/355 xk{uxk 140/180 økwshkík 240/265 {kuzkMkk økðkh 1000/1603 {uÚke 250/280 «ktríks þkf{kfuox {økV¤e 890/1122 Vw÷kðh 120/180 fwfhðkzk Ënuøkk{ ík÷ 1551/1623 160/180 670/690 çkkshe ík÷ 1541/1670 yuhtzk 255/264 fkuçkes 80/120 800/829 ½ô hkÞzku 751/765 fÃkkMk 290/315 hªøký ¼èk 80/100 Mkku Þ kçkeLk 630/644 yuhtzk 650/683 zktøkh 216/249 120/160 230/256 yuhtzk fÃkkMk 800/847 çkkshe 655/662 {h[k 210/263 økðkh 1400/1557 çkkshe 226/277 {fkR hkn 300/363 {fkR ½ô 265/345 ½ô 200/250 hkÞzku 770/781 580/660 íkwðh swðkh 343/366 yzË 400/600 yuhtzk 670/676 680/1111 swðkh yzË 633/716 [ýk 200/300 çkkshe 220/243 økðkh 925/1385 økðkh 1351/1601 hkÞzku 730/760

yktçkr÷ÞkMký

CMYK

½ô 496 303/373 2418/2760 çktxe 300/327 Shw çkkð¤k çkkshe 200/235 300 ½ô 270/305 çkkMk{íke 260/268 {uÚke 500/540 økwshkík [ýk 705/780 ykRykh8 224/270 yzË 680/711 xwfze ½ô 294/315 yuhtzk 670/680 xwfze Ëuþe 320/376 280 Shw 2400/2781 swðkh 886 Mkðk 550/590 {X 663/679 ðrhÞk¤e 600/630 yuhtzk 793/852 ík÷ 1550/1660 [ýk 1400/1603 çkexe fÃkkMk 825/837 ík÷ {uÚke 281 rðMkLkøkh ¾uzçkúñk ½ô 295/347.50 swðkh 238/292 ½ô ÷kufðLk 310/317 çkkshe 200/297 ½ô 496 325/335 240/245 {øk 350/940 {fkR 580/640 [ku¤k 150/891 yzË 660/679 yzË 350/713 yuhtzk 815/840 økðkh 1600/1681 fÃkkMk ík÷ 1400/1685 ®n{íkLkøkh hkÞzku 702/782 {økV¤e 850/1149 yuhtzk 680/694 yuhtzk 680/693 {uÚke 480/515 ík÷ 1400/1500 sð 250/270 ½ô 300/366 fÃkkMk 800/855 çkkshe 240/257 {fkR 230/265 MkkýtË 750/811 zktøkh økwshkík-17 [ýk 670/715 2 3 4 / 3 2 0 íkwðh 525/621 zktøkh økwshe 185/260 yzË 225/265 zktøkh MkkuLk{ 329 zktøkh zktøkh MkuLxuz 271 fxkuMký hkuz swðkh 291/291 yu h t z k 665/681 hkÞzku 666/685 281/324 yuhtzk 679 ½ô 590/745 sð 265/281 yzË

çku[hkS

ík÷ 1510/1780 {øk çktxe 311/345 yzË hsfku 1125/2151 Mkðk [efwze 561/735 fÃkkMk fÃkkMk 821/840 Shw [ýk

Ãkk÷LkÃkwh

500/920 600/795 551/655 830/860 2300/2941 750/1010

ðzk÷e ½ô 290/350 çkkshe 214/263 ½ô 300/340 økðkh 1300/1701 {fkR 250/275 yuhtzk 680/690 yuhtzk 690/697 hkÞzku 770/784 fÃkkMk 800/850 ík÷ 1550/1696 çkkÞz {økV¤e 850/1185 200/230 hksøkhku 952/963 çkkshe {fkR 225/265 Ãkkxze yuhtzk 660/690 750/805 yuhtzk 671/675 fÃkkMk Shw 2421/2551 {økV¤e 900/1025 1400/1600 økðkh 1100/1148 ík÷ Rzh

rMkØÃkwh

{økV¤e 900/1129 hkÞzku 715/781 ½ô 300/350 yuhtzk 680/700 {fkR 260/266 ík÷ 1525/1745 yuhtzk 680/684 {øk 300/1466 çkkshe 250/264 yzË 400/777 yzË 530/560 økðkh 1280/1715 [ku¤k 325 nkhes ½ô 280/347 hkÞzku 700/766 çkkshe 210/277 yuhtzk 675/685 fÃkkMk 810/851 ík÷ 1450/1640 r ¼ ÷ kuzk AkMkxku 251/290 çkkshe 220/247 ½ô 305/355 ½ô 290/333 {fkR 220/250 økðkh 1500/1638 çkkshe 200/235 çktxe 333/348 yuhtzk 640/670

{økV¤e 905/1025 fÃkkMk 800/835 fÃkkMk 825/850 ½ô 280/360 yzË 605/665 çkkshe 200/260 {øk 551/900 Mkík÷kMký yzË 400/686 ½ô 310/318 ík÷ 1521/1685 çkkshe 245/261 hksøkhku 922 {økV¤e 850/1121 økðkh 1601/1701 yuhtzk 660/677 {økV¤e 780/1078 ík÷ 1570/1605 WLkkðk yzË 600/670 ðrhÞk¤e 1100/1445 ík{kfw Ãk¥ke 850/1104 {fkR 250/270 økk¤eÞw 504/514 fÃkkMk 820/836 fÃkkMk 746/847

ík÷kuË

{økV¤e S-20 8 0 0 / 9 8 0 {økV¤e S-2 9 5 0 / 1 1 0 0 yuhtzk 670/690 yzË 450/586 ½ô ÷kufðLk 290/343 çkkshe 215/262 {fkR 245/249 zktøkh ßÞk 200/254 økwshkík-17 240/270

ęMkwhk

Äku¤fk

½ô xwfze 280/322 økwshe 230/251 fÃkkMk 800/886 økwshkík 17 280/307 yuhtzk 630/660

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/27000 þtfhøkkMkze 33300/33500 fÃkkMkeÞk 410/430

¼kðLkøkh

ík÷ 1525/1625 yuhtzk 630/670 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1140/1145 çkkshe 240/252 íku u ÷ eÞk xe™ {fkR 220/250 1752/1753 ½ô 310/320 27500 fÃkkMk 800/830 ‚ª„¾ku¤ {økV¤e 920/1000 zeMkk ík÷ 1400/1650 yuhtzk 680/685 ík÷ Œu÷ 1170/1175 2000 hkÞzku 770/781 {nwðk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

LkkhkÞý MkktE, ykMkkhk{ Mkk{u yksu ðkuhtx R~Þq ÚkðkLke þõÞíkk y{ËkðkË, íkk. 8

[f[khe rËÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk {kxu rLk{kÞu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt y¾kzk fhíkk LkkhkÞý MkktR yLku ykMkkhk{ Mkk{u Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. ðkhtðkhLke íkkfeË Aíkkt yksu Ãký LkkhkÞý MkktR nksh Lknª hnuíkk yk¾hu sÂMxMk rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[u íku{Lke Mkk{u ò{eLkÃkkºk fu rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~Þq fhðk {kxu ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ þw¢ðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. yk©{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykøkk{e 11{e yLku 19{e íkkhe¾u nksh hnuðk {kxu fhu÷e yhS Ãký Ãkt[u Vøkkðe ËeÄe níke. rËÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[ îkhk yksu LkkhkÞý MkktRLku swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yksu Ãký íkuyku økuhnksh hÌkk níkk. yk©{ Mk¥kkðk¤k îkhk Ãkt[ Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Ãkt[u íku{Lku yksu nksh hnuðk {kxu fhu÷k nwf{Lku íkuyku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk {køku Au. íku {kxu íku{Lku Ãkt[Lkk nwf{Lke Lkf÷Lke sYh níke. òufu íku Lkf÷ íku{Lku økík çkeS LkðuBçkhu {¤e níke. suÚke íkuykuLku yk nwf{ Ãkzfkhðk {kxu 15 rËðMkLkku ð��w Mk{Þ ykÃkðku òuRyu. òu fu Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt ðkhtðkh y¾kzk fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fhe níke. Ãkt[u LkkhkÞý

Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRyu ðkhtðkh y¾kzk fÞko LkkhkÞý MkktRLke swçkkLke Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykMkkhk{Lke swçkkLke ÷uðe þfÞ LkÚke

Ãkt[{kt nksh ÚkðkLke çkktÞÄhe ykÃke Vhe økÞk Ãkt[u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt xktõÞwt níktw fu ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRyu yøkkW Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke níke. íku{Lkk yuzðkufux çke. yu{. økwÃíkk MkkÚku [[ko fhe íku{Lke nksh hnuðkLke íkkhe¾ Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt íkuyku nksh LkÚke hÌkk yux÷u fu çktLku Mkkûkeykuyu íku{ýu Ãkkuíku ykÃku÷e ¾kºkeLkwt MkL{kLk Ãký ò¤ÔÞwt LkÚke. MkktRLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. íku MkkÚku Ãkt[u LkkUæÞwt níkwt fu çktLku MkkûkeykuLku Ãkt[ Mk{ûk nksh hne Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw íkuyku Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt Ãkt[ ÃkkMku hnu÷e fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLkku

çkËhwÆeLk þu¾ Ãkh nw{÷ku fhLkkh nLkeV økkuxe÷k÷ ÍzÃkkÞku

økwshkík hksÞLke þk{¤kS, ¼e÷kz, MkkuLkøkZ MkrníkLke rðrðÄ [ufÃkkuMx Ãkh ykuxku{urxf xuõMk f÷ufþLk MkeMx{kt økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýu yk[hkÞu÷k Y.700 fhkuzLkk frÚkík fki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhSLkku yksu rLkfk÷ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke yhsËkhÃkûkLke {køkýe òu fu, økúkÌk hk¾e Lk níke. yøkkW yk fuMk{kt yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku yksu nkRfkuxuo ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku. yhsËkh Ãkxu÷ rðÃkw÷¼kR hk{S¼kR íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux íkusMk {Lkw¼kR çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMxku Ãkh ðknLkkuLke yuLxÙe Ve MkrníkLke çkkçkíkLku ÷R y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuxku{urxf xuõMk f÷ufþLk rMkMx{{kt økt¼eh økuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkyku yk[hkÞ Au. ¾kMk fheLku hkßÞ Mkhfkh îkhk su ¾kLkøke ftÃkLke [Â~{íkk yuÂLsrLkÞMkoLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku íkuLkk fki¼ktzLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwtw Au. hkßÞLke [ufÃkkuMxku Ãkh yk[hkÞu÷k yk fki¼ktz{kt ¼khík MkhfkhLkk fkufBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ îkhk 2006Lkk ð»ko MkwÄeLkk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yuðku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhkÞku níkku fu, [ufÃkkuMxku Ãkh yk[hkÞu÷e økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku Y.690.73 fhkuzLkku huðLÞw ÷kuMk ÚkÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu yk nfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk ¾w÷kMkkLku ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÷eÄk çkkË nkRfkuxuo fuøkLku 2006Úke 2011 MkwÄeLkwt ykurzx fhe rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fuøkLkk Y.700 fhkuzLkk huðLÞw ÷kuMkLkk ¾w÷kMkk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk økÞk ð»kuo [Â~{íkk yuÂLsrLkÞMkoLkku fkuLxÙkfx hË fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku sÞ ykí{k RLV{uorxõMkLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku. òu fu, fuøkLkk ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»koLkk ykurzxh rhÃkkuxo{kt Y.68.38 fhkuzLkk huðLÞw ÷kuMkLke rðøkíkku Mkk{u ykðe níke. yk ík{k{ MktòuøkkuLku æÞkLku ÷R yhsËkhÃkûk íkhVÚke sÞkt MkwÄe [ufÃkkuMxku ÃkhLke økuhheríkyku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuRLku fkuLxÙkfx Lknª ykÃkðk rðLktíke fhkR níke.

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk Lkuíkk çkËhwÆeLk þu¾ Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fhLkkh nLkeV økkuxe÷k÷Lku ÷kuf÷ ¢kR{çkúkt[ (yu÷Mkeçke) îkhk Äku¤fkÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku nLkeV økkuxe÷k÷Lku yk©Þ ykÃkLkkh ¾uzqíkLke Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhe Au. íku{s ¾tsh yLku MfkurÃkoÞku fkh Ãký só fhe Au. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk çkËhwÆeLk {ÞwÆeLk þu¾ Ãkh Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k swnkÃkwhk ytçkh xkðh ÃkkMku ykðu÷k fkËhe Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkMku nLkeV økkuxe÷k÷ yLku íkuLkk Ãkwºkku Mkrník Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuyu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ytøku yMk÷k÷e Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk Ëhr{ÞkLk yu÷Mkeçke îkhk ºký rËðMk Ãknu÷kt n{ehøkZ [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke nLkeVLkk Ãkwºk Mkßsw økkuxe÷k÷ yLku zÙkRðhLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu çkeS íkhV yu÷MkeçkeLkk yrÄfkheykuLku çkkík{e {¤e níke fu nLkeV økkuxe÷k÷ Äku¤fk{kt AwÃkkÞku Au. suLkk ykÄkhu yksu Mkðkhu Äku¤fk ík¤kð ÃkkMku yuf ¾uíkh{kt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku. su{kt nLkeV WVuo økkuxe÷k÷ økw÷k{{nt{Ë y÷kWÆeLk þu¾ (hnu. Mk{eh çktøk÷ku, øÞkMkÃkwh ¼kXk)Lku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkkMkuÚke nw{÷k{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wt nrÚkÞkh yLku MfkurÃkoÞku fkh Ãký só fhe níke. yk fuMk{kt nLkeV økkuxe÷k÷Lkku Ãkwºk Mkkuyuçk Vhkh Au.

y{ËkðkË,íkk.8

rMkrð÷{kt ËðkLke yAík MkrníkLkk {wÆu nkRfkuxuo ¾w÷kMkku {ktøÞku y{ËkðkË : rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe y™u hkuøk[k¤kLkk {wÆu ÚkÞu÷e yhS{kt nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh rLk»ýkík íks¿k Mkr{ríkyu Vhe yufðkh íkuLkku ð[økk¤kLkku rhÃkkuxo økwshkík nkRfkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. su{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËðkLke yAík yLku ÷uçkkuhuxhe{kt MxkVLkk y¼kð MkrníkLkk {wÆk Ãkh ¾w÷kMkku hsq fhðk hkßÞ MkhfkhLku rLkËuoþ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo y™u sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷Lke ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.29{e ykufxkuçkh Ãkh {wfhh fhe níke. íks¿k Mkr{rík îkhk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt íktºkLke ûkríkyku y™u Aªzk Qòøkh fÞko níkk. økwshkík nkRfkuxo îkhk yøkkW þnuh{kt ykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík ò¤ððk MkrníkLkk {n¥ðLkk ykËuþku òhe fhkÞu÷k nkuðk Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk Lknet ÚkðkLkk fkhýu økík MkÃxuBçkh2011{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, VkrÕMkÃkkh{Lkk MktÏÞkçktÄ fuMkku LkkUÄkÞk níkk. su{kt çkuÚke ºký zkufxhku Mkrník fux÷kfLkkt {kuík Ãký LkkUÄkÞk níkk, nkuÂMÃkx÷{kt XuhXuh f[hk yLku øktËfeLkk Zøk÷k, Ãkkýe ¼hkÞu÷k ¾kzk, çkkÞku{urzf÷ ðuMxLkku f[hku Mkrník çknw s ¾hkçk yuðe rçkLkykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík «ðíkoíke níke.

fuþkuË, {kr¤Þk hksfkux : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fuþkuË, {kr¤Þk øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ÷kufku ½hLke çknkh ÄMke {kr¤Þk íkk÷wfkLkk Ãke¾kuh yLku ÃkkýeÄúk MkwÄe rðMíkkhku{kt «[tz ¼uËe nkxeLkk rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk økÞk níkkt. fkuE rðMíkkh{kt fþw yswøkíkwt çkLÞkLke ÷tçkkE níke. ykMkÃkkMkLkkt ÃktËh rf÷ku{exh MkwÄeLkk ÄzkfkÚke øk¼hkx Mkw{khu «[tz ¼uËe Äzkfku Úkíkkt ÷kufku{kt ¼khu Ënuþík Mkuððk ÷køÞk níkk. yk ÄzkfkLke yMkh yurhÞk{kt «[tz yðks Mkt¼¤kÞku níkku.

Mknkhku ÷R çktLku Mkk{u ðkuhtx R~Þqw fhðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk çk[íkku LkÚke. íkuÚke Ãkt[ LkkhkÞý MkktR Mkk{u ðkuhtx R~Þq fhðk RåAu Au suÚke íku{Lke nkshe îkhk íku{Lkku sðkçk hufkuzo fhe þfkÞ. yksu LkkhkÞý MkktR nksh Lk hnuíkk nðu ykøkk{e {wËíku ykMkkhk{Lke swçkkLke ÷uðe þõÞ LkÚke. Mkkûke swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh Lk hnuíkkt íku{Lke Mkk{u fÞk «fkhLkwt ðkuhtx R~Þqw fhðwt suÚke íkuykuLke Ãkt[ Mk{ûk nkshe MkwrLkùeík fhe þfkÞ. yk çkkçkíkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ þw¢ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. LkkhkÞý MkktR ykðíkefk÷u 9{e LkðuBçkhLkk hkus nksh hne þfu Au, Lknª íkku Ãkt[ ÞkuøÞ fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hþu. çkÃkkuh çkkË yk©{ Mk¥kkðk¤kykuyu Vhe Ãkt[Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{s LkkhkÞý MkktR 11{e LkðuBçkh yLku ykMkkhk{ 19{e LkðuBçkhu nksh hnuðk íkiÞkh nkuðkLke hsqykík fhe níke. íku MkkÚku íku{ýu ykx÷ku Mk{Þ ykÃkðk {kxu Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe níke. òu fu Ãkt[u íku{Lke yk yhS økúkÌk hk¾e Lk níke.

Y.700 fhkuzLkk [ufÃkkuMx fki¼ktz{kt CBI íkÃkkMk Lknª

y{ËkðkË, íkk. 8

EsLkuheLkk ºký AkºkkuLkk yfM{kík{kt fÁý {kuík

(Mkt.LÞw.Mk.)

09

{nuMkkýk, íkk.8

{nuMkkýkLkk ðzM{k LkSf y{ËkðkËÚke økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk EsLkuheLkk [kh Akºkku fkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ºký AkºkkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yuf økt¼eh heíku ½ðkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ÷kt½ýsÚke økktÄeLkøkh íkhV síke çkku÷uhku økkze{kt çkuXu÷k òLkiÞk Ãký yk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk yLku ½ðkÞu÷k Ãkkt[Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkðkhu 10.15Lkk Mkw{khu rðãkÚkeoykuLke yuMkuLx fkh yLku òLkiÞkLke çkku÷uhku økkze xfhkíkkt yk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. ðzM{k LkSf y{ËkðkËÚke fkh yLku çkku÷uhku økkze Äzkfk¼uh xfhkÞkt níkkt. yk yfM{kík{kt çkLLku ðknLkkuLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. yuMkuLx fkh{kt økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rMkrð÷ yLSLkeÞhªøkLkk þiLk÷ rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (hnu. ©enhef]Ãkk MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk) yLku yûkÞ h{uþfw{kh {ktfz (hnu. ELf{xuõMk MkkuMkkÞxe, økwÁfw¤) íku{s {ufkxÙkuLkefMk{kt yÇÞkMk fhíkk ykfkþ MkkiheLk¼kE Ëkuþe (hnu. Ãkk÷ze) økt¼eh heíku ½ðkíkkt MÚk¤ Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞk níkk. sÞkhu EsLkuhe{kt yÇÞkMk fhíkk fkh[k÷f ÂM{ík Ãkxu÷Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. çkeS íkhV, çkku÷uhku økkze{kt çkuXu÷k òLkiÞkykuLku Ãký Eòyku ÃknkU[e níke. ËuðeÃkqsf òLkiÞkyku Ãkife ½ðkÞu÷k Ãkkt[Lku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.yuMk.çke. ðk½u÷k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Mkçk ELMk [khý çku {]íkËunku MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk níkk. yk ½xLkk ytøku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

Lkeþk {Mkks (hSMxzo) nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {MkksÚke 8000- 10,000/f{kðku 07500050469/

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 500 ðkh ®ðòu÷ hªøkhkuz ÃkkMku

08057077980. 2012330234

[kELkeMk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku 9687129348, 9687128915. 2012330230

íkkífk÷ef òuEyu Au. rhMkuÃMkLkeMx fkuBÃÞwxhLkwt Lkku÷us nkuðw sYhe Au. VkuLk9016240629. 2012329713

sYrhykík... ftÃkLkeykuLkk rð¿kkÃkLk ½hu çkuXk SMS fhku.. 15,000/ 40,000 {neLku f{kyku.. yLku.. ykf»kof WÃknkh.. M: 08607230080, 08607230084. 2012316226

òuEyu Au ÃkMkoLk÷ Mku¢uxhe íkhefu Þwðíke yÇÞkMk Äkuhý10 ykurVMk Mk{Þ 11Úke 730 MktÃkfo 9898219602 2012329794

Private Life Insurance Require Sales Manager, Fix Salary- 25,000/ Month, Ahmedabad. Anup9099144333. 2012330009

[kuEMk ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe 10,000/ 15,000 f{kyku 9574561811, 9727769755 2012330170

÷û{e ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYt f{kyku

49012, 45354.

084473 2012324203

ðkuzkVkuLk fku÷ MkuLxhLku òuEyu Au AkufhkAkufheyku 9500/- MkwÄe.

PCS

8401405248, 9033446275. 2012330236

2012330435

òuEyu Au MxkuhrfÃkh B. A./ B. Com ÃkkMk/ LkkÃkkMk Äkuhý- 10- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk yuhkÞwhku ykuxku{uþLk «k. ÷e. Ã÷kux Lkt. 124, yuhk yuMxuz, fkþehk{ r{ÕMk ÃkkMku, Lkkhku÷hkuz, y{ËkðkË. VkuLk- 079-29700211/ 33

yku{fkh ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkYt f{kyku 9825863496, 8758202723 2012330214

2012329786

òuEyu hks ÷e{exuz ftÃkLkeLku 100 Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh 15000Úke 20,000. 8347482193/ 8469641784/ 8469641069. 2012327903

ykY»ke ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ Þwðfku òuEyu Mkkhe ykðfLke íkf 09818357439, 09971038205, 09717514390 2012329778

2012330177

swLkk çktÄ/ [k÷w {kuLkexh, fkuBÃÞwxh ðu[ðk {kxu fku÷ fhku 9722121212 2012330031

½hu íku{s ykurVMku çkuXk çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fhkðku P4, fkuBÃÞwxh MkMíkk{kt-

2012326223

2012279445

15 r{Lkex{kt ðuheVefuþLk, 6 f÷kf{kt ÷kuLk ÃkkMk, Lkku økuhtxh, Lkku fr{þLk, 3% ðkr»kof ÔÞks, «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h, «kusuõx ÷kuLk. 08447945290/ 084479 45451/ 08588955074. 2012326337

3% ðk»keof ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks yusLxkuÚke MkkðÄkLk. 09718684027, 087429 76349, 08742976108 2012326333

5kxe÷ VkELkkLMk ÷e{exuz ÷kuLk Mkhfkhe «kEðux çkuLfku{ktÚke ËeÃkkð÷eLkk yðMkhu 2% ÔÞks 40% Awx {kfoþex, ÃkMkoLk÷, «kusufx, «kuÃkxeo yusLx ykðfkÞo. 08376921900/ 08376928100. 2012330296

5MkoLk÷ nku{, {kuøkuos, fkh, {þeLkhe, yuøkúefÕ[h ÷kuLk, (yusLx ykðfkÞo) 9909771188.

Anjana- 9328628764 2012330065

½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ïuíkk ÃkuzLkufh

9714747884/ 87585 94677. 2012330257

7874304622 2012330092 2012326391

fk¤e [kiËMk MÃku~Þk÷eMx íkktrºkf «rðý¼kE ÷ð «kuç÷u{ y{ËkðkË. 95582

Soni Marketing (37988) MkªøkkÃkwh, [kELkk sE 50,000- 80,000

2012330019

Herble Care ykÞwðuoËef xÙex{uLx îkhk þheh{kt ykhk{ (AC) 8238284020.

Apna Finance Reg. UMS1155 ÷kuLk ÷ELku

f{eþLk ykÃkku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke, {kfoþex 50% Awx, 2% ðk»keof ÔÞks, yusLx 30,000/-.

Binani Finance 100% økuhLxuz ÷kuLk No VkE÷ [kso/ çkUfku {kfoþex «kuÃkxeo 24 f÷kf, Awx 40%, ÔÞks 2%. 08199025878/ 08199025877 2012321716

LIC Finance hSMxzo 100% økuhtxe ÷kuLk Mkhfkhe

çkuLfku {kfoþex, «kuÃkxeo ÷kuLk, 24 f÷kf{kt 2% ÔÞks 40% Awx 08683862394, 08683875627 2012322852

rËðk÷e Ä{kfk, 3% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh 50% rzMfkWLx MkkÚku çkÄk s «fkhLke ÷kuLk 8 f÷kf{kt ÃkkMk. 09582336291/ 09582336192/ 08742976107. 2012326336

2012330011

Computer ¼kzuÚke Rs/ 499/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke Rs. 1199/9909032203, 65247753, 65248652

19003, 8238932008.

9898104954

2012328572

2012330090 2012036002

yü rðLkkÞf ßÞkurík»k 551/{kt ÷ð, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk MÃku~Þkr÷Mx. 76980 61309.

2012330369

2012328734

[{Lk {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ {Mkks fhe MkkY f{kyku. 8758594450, 08938921077 2012330210

[fe Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 8733945032. 2012329769

[ktË 5k÷oh nkE«kuVkE÷ NRI {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu. 08128575692. 2012329773

[ktËLke {Mkks 5k÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷oLke MkkÚku {Mkks fhe hkusLkk 15000Úke 20,000 f{kðku. 9913674236/

2012327968

({nkLk ÷ðøkwY) Love Expert 151% fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk 3 f÷kf{kt þºkw Lkkþ, MkkMk ðnwLkk Íøkzk, ½uh çkuXk fk{. 9099688834 2012329857

rþûkfku òuEyu Au «kÚkr{f {kxu P. T. C. íku{s Äku. 8Úke 12 {kxu ytøkúuS íku{s B. P. Ed. rþûkfku òuEyu Au MÚk¤:Mkqhs{kuíke þk¤k, ðk½u÷kÃkkfoLke çkksw{kt, çkkð¤khkuz, MkkýtË {ku. 9909309696, 9724101963 íkkhe¾: 9/ 11/ 2012Úke íkk. 10/ 12/ 2012, Mk{Þ: Mkðkhu 8:30Úke 11:30 (YçkY) 2012330270

2012327905

Aaruhi Massage Satisfaction Highstatus

÷uzeÍ/ fku÷us øk÷oLke {Mkks fhku yLku f{kyku 10000/ 15000 nòh: 088602 00969, 08860168982

2012330258

2012305517

2012330015

Lkkufhe, (ËøkkçkksÚke

yuøkúe{uLx MkkðÄkLk)

AirtelLkk xkðh ÷økkðzkðku 90,00,000 yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke

Lkkufhe 10,000 Ãkøkkh 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx. 88264 71544/ 8826471907. 2012247340

2012324212

{nkLk íkktrºkf WÃkkMkf (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw 8866116363

2012330040

Enjoy full Body Massage Service Ladies/ Jents. 99791 19619. 2012330360 Enjoy Relax Mind Feel fresh body Massage by M/ F Contact: 8128072273.

2012330224

yuzðkLMk

2012330186

2012330337

58831/ 8460826696. 2012116459

÷økkðku

08191016671, 08532933397

62309, 08375862310

2012330365

Aircel/ Idea/ Uninor 3G + 4G xkðh 3 rËðMk{kt 70,00,000/- ¼kzwt 70,000

çÞwxe {Mkks Ãkk÷oh (hSMxzo) nkE«kuVkE÷ ELzeÞLk NRI Female 24 f÷kf MkŠðMk. 083758

huþ{kt {Mkks nkE«kuVkE÷ {u÷/ Ve{u÷Lku {MkksÚke {neLku 20,000 f{kðku. 97239

Airtel ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku 90,00,000 yuzðkLMk 80,000 ¼kzw 1 {kýMkLke Lkkufhe Ãkøkkh 10,000/- 10 ð»koLkku yuøkúe{uLx

09953390421

2012326394

[{ífkhe {MkkýeÞk íkktrºkf 100% [u÷uLsÚke fk{ 24 f÷kf{kt {wX[kux 12 f÷kf{kt ðþefhý 72 f÷kf{kt økwó ÄLk A to Z Mk{MÞk VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk. 9687067816.

9824732963 2012330202

2012330265

2012330194

Aircel Uninor 3G xkðh Aík s{eLk Ãkh ��økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt 70,000/(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 09953390425,

2012329104

64852/ 8488034370.

08587868087, 08860094995

2012326467

çkkuze {Mkks nkE«kuVkE÷ çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku. 9824725736,

ð»kko {Mkks nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLku Ve{u÷Lku {MkksÚke 15,000 f{kðku. 97230

Aircel 3G xkðh ík{khk ¾k÷e s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt 70,000 yLku Lkkufhe ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

09650913889, 09717060461

[t[÷ {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷ fku÷us øk÷o MkkÚku {Mkks fhe hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kðku. 9624619748.

Fillings çkkuze {Mkks fhkðku. nkE«kuVkE÷ ÷urzÍÚke. 8866226488

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk ÷uðk ðu[ðk rhÃkuhªøk Vku{uox ðkÞhMk 9974162245

òuEyu Au. SBI ÷kEV ELMÞkuhLMk ftÃkLke{kt hexkÞzo, nkWMkðkEV, rçkÍLkuMk{uLk Ãkkxo xkE{ fk{ fhku. {rnLku 10,000/f{kðku. 7567028522.

2012268028

Aircel/ Uninor 3G xkðh s{eLk Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 80,00,000/- ¼kzwt 70,000/(ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk) 09953394631, 09717204825 2012330181

ðu[ðkLkku Au Y{ çkkÚkY{ hMkkuzkLke Mkøkðz Ãknu÷k {k¤u 9328368922 2012330266

2012330183

2012326556

2012330074

I½huÚke fk{ fhku yLk÷e{exuz ykðf {u¤ðku yrLkíkkçkuLk LÞw çkúkLz xÙðuhk fkuLxÙkõxÚke ykÃkðkLke Au. 9 + 1 Mkexuz, Mkhfkhe yÄoMkhfkhe yÚkðk «kEðux ftÃkLke{kt.

MkkhÚke yufÞw«uþhÚke Úkkf ËËkuo{kt MLkkÞwLke {MkÕMkLke íktËwhMíke {u¤ðku. 81289

simran@yahoo.com 08375857708, 083758 2012330252 57715

9898777999

2012330259

2012330217

f{kðku ykðk, sðkLke xefex {Vík

½huÚke fk{ fhku. Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ MxwzLx, hexkÞzo, nkWMkðkEV ykðfkÞo. ©e-

9173081299

9727173902 2012326476

2012328629

9725532972, 9377304920 2012330067

VIP çkkuze {Mkks fhe ykÃkðk{kt ykðþu. ÷urzÍ/ suLxMk. 9638975909,

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk ykuxku{uxef rMkMx{Lkwt {u¤ððk; MkktE yuLxh«kEÍ (hksfkux) Ãkxu÷¼kE 9824248014

9998726371.

2012326705

2012330023

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke îkhk ½huÚke fk{ fhðk {kxu YçkY {¤ku Lk{eíkk:

½hu çkuXk Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ ÄtÄkLke y{wÕÞ íkf.

62144.

2012329985

08401586675, 08401586634, 08401586653, 08401586688.

12188

2012330248

2012329748

08373989207, 08267866348

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkyku yLku ½hu çkuXk fk{ fhe f{kyku 30,000Úke 50,000/- MkwÄe ðÄw {krníke {kxu fku÷ fhku.

2012322798

Ëuð ËþoLk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe fk¤e [kiËMkLkk ÃkkðLk yðMkh Ãkh fkuEÃký fkÞo 11 f÷kf{kt fhðk{kt ykðþu. ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý, MÃku~Þk÷eMx ½kuzkMkh, y{ËkðkË 96629

2012330359

2012327613

òuEyu Au Lkðe ykuVeMk{kt rðrðÄ søÞkyku {kxu økúusÞwyux, yLzhøkúusÞwyux {kMkef 30,000 MkwÄe f{kððkLke íkf. 709, su.çke xkðh, ËwhËþoLk fuLÿLke Mkk{u, zÙkEðELkhkuz.

2012330425

48717/ 9904974951.

ykhíke {Mkks nkE«kuVkE÷ fku÷uSÞLkLku Ve{u÷Lke {MkksÚke 18,000 f{kðku.

08729044362, 08872142283.

òuEyu Au ÷kEV ELMÞkuhLMk ft5Lke{kt yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe 12 ÃkkMk økúusÞwyux Ãkøkkh 12000/-

9913403403

9558440257.

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu{kt f÷kfkuo, rxrfx f÷uõxhkuLke ¼íkeo. ÷kÞfkík 10{wt, 1830 Ãkøkkh 20,000/- Vku{o ½hu {tøkkðku.

2012327894

09718471156, 09718472242

þeðkLke {Mkks nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {MkksÚke 12,000 hkusLkk f{kðku. 97147

2012330206

9727769760/ 09627027626.

ELxhLkuþLk÷ Ãkkxo, Vw÷ xkE{ fk{ {kxu Þwðf òuEyu hkus Mkkhe ykðfÚke Ëhuf þnuh{kt

9714765047 2012319363

2012330249

9574526402, 8758408963.

2012330397

AMC

rLkMkøkkuoÃk[khLkk {Mkks {kxu {¤ku: ÷uzeÍ òuEyu Au. Mo:-

ÃkwLk{ ELxhLkuþLk÷ çkuhkusøkkhLku Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe MkkY f{kyku.

òuEyu ð»kko ÷e{exuz ftÃkLkeLku Akufhk/ Akufheyku Ãkøkkh 20,000Úke 25,000 ysoLx. 9712579459/

2012316189

2012330313

2012330237

2012330003

Akufheyku 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðk s{ðkLkwt r£. 084473

Work from home and Earn more than 50,000/- per month Simple Computer Typing work 200% success and payment gaurantee contract of 11, months on stam paper 60% accuracy needed only 100 projects left for details call07383057316, 07383057317, 087349 24612, 08734924613

8140551702, 9638626487

9904626998.

Kissan Call Center {kxu òuEyu 100 Akufhk/

Pooja International Job NRI MkkÚku Vhe 10,000{MkksÚke 15,000/- f{kðku 97276 72887/ 9714339262.

2012278480

ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuk, økwó ÄLk, fkuEÃký fkÞo 12 f÷kf{kt fhðk{kt ykðuþ fk¤e [kiËþLkk rËðMku fkuEÃký fkÞo rMkæÄ fhðk{kt ykðþu 9099356176

Aircel/ Videcon 3G xkðh 3 rËðMk{kt xkðh ÷økkðku. yuøkúe{uLx 10 ð»ko yuzðkLMk. 70,00,000/¼kzwt 70,000/-. 09654265157, 09953302981 2012330176

ðu[ðkLkwt Au. zwÃ÷uûk hkìnkWMk fkuLkohLkwt, {kŠsLkðk¤wt A12, fÕÃkíkY r{÷uLkeÞ{, {w. Ãkku. Íwtzk÷, íkk. rs. økktÄeLkøkh9624755977 2012330021

2012328697

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

Xøk y¼Þ økktÄeLkkt fki¼ktzLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkkE „

y¼Þ økktÄeLke ¢kR{çkúkt[u ÃkwLk: ÄhÃkfz fhe

y{ËkðkË,íkk. 8

yuykRyuMkR furÃkx÷ {uLkus{uLx Lkk{Lke ftÃkLke þY fheLku yLkuf ÷kufkuLku Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃkeLku 500 fhkuz sux÷e {kíkçkh hf{Lkwt fki¼ktz fhLkkh y¼Þ økktÄeLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷RLku ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe Au, suÚke ¢kR{çkúkt[u y¼Þ økktÄeLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMkLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. y¼Þ økktÄeLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMk íkuLkk ík{k{ LkkýktfeÞ ÔÞðnkhku yLku ÷uðzËuðz ytøku rðþu»k íkÃkkMk fheLku íkuLkk fki¼ktzLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[eLku hkufkýfkhkuLku íku{Lkk Lkkýkt Ãkhík {¤u íku rËþk{kt íkÃkkMk fhþu. LknuYLkøkh yLku {kLkMke Mkfo÷ ÃkkMku RLðuMx{uLx ykurVMk þY fheLku 10 Úke 25 xfk MkwÄeLkwt ÔÞks ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃkeLku yLkuf ÷kufku ÃkkMkuÚke íku{Lke {nuLkíkLkk Lkkýkt ÷eÄk níkk. íkuýu ¾wçk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt ytËksu 500 fhkuz YrÃkÞk W½hkðe ÷eÄk níkk.su{kt íkuLkk yusLxkuLku íkøkzwt fr{þLk ykÃkeLku {k÷k{k÷ fhe ËeÄk níkk. òu fu íkuLkk rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k s íku yur«÷-2011{kt ¼khík AkuzeLku LkkMke økÞku níkku. òu fu Lkkýkt ¾qxe síkk økík MkÃíkknu ¼khík

Ãkhík VÞkuo níkku. íÞkhu íkuLku ¢kR{çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su{kt íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo íkÃkkMkíkk íku Ãkkt[ rËðMk ÚkkR÷uLz Ãký økÞku níkku. yk WÃkhktík, fux÷ktf yusLxkuLkk Lkk{ Ãký ¾wÕÞk níkk. çkeS íkhV yk fuMk ¾qçk MktðuËLkþe÷ nkuðkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk fuMkLke íkÃkkMk

¢kR{çkúkt[Lku MkkutÃkðkLkku nwf{ fhíkk y¼Þ økktÄe ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku zeMkeÃke rn{kþw þwõ÷kyu sýkÔÞwt fu y¼Þ økktÄeyu íkuLkk fki¼ktz Ëhr{ÞkLk íkuýu fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷kt Lkkýkt ÷eÄk? fkuuLku Lkkýkt Ãkhík ykÃÞk? íkuýu hkufký õÞkt õÞkt fÞwO? íkuLke MkkÚku yLÞ fkuR Mkr¢Þ heíku MktzkuðkÞu÷wt Au? íku rËþk{kt íkÃkkMk fhðk{kt ykðþu.

y¼Þ økktÄeLkk rh{kLz Ãkqhk ÚkðkLke hkn Ãkku÷eMk fr{þLkhu þk {kxu Lk òuR? {nk fki¼ktze y¼Þ økktÄeLke ÄhÃkfz çkkË ¢kR{çkúkt[u íkuLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄku níkku. su{kt Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku íkuLkk Mkkík rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðeLku íkÃkkMk Ãký þY fhe níke. Ãkku÷eMku rh{kLz Ëhr{ÞkLk yLkuf fux÷ef rðøkíkku íkÃkkMke níke.su{kt íkuýu ¼khík Akuzâwtw íku Ãknu÷k Ãkkt[ rËðMk ÚkkR÷uLz økÞku níkku. yk WÃkhktík, Ãkku÷eMk íkuLkk yusLxku MkwÄe Ãký Ãknkut[e níke. su{kt íkuLkk LkÍeh ðkuhkLkk ¼kR Mk÷e{ ðkuhkLkk ½hu Ãký íkÃkkMkfhðk{ktt ykðe níke. íku{s Ãkku÷eMk fux÷ktf {n¥ðLkk íkÚÞku MkwÄe ÃknkU[e níke. òu fu Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk fu MkkRrfÞkyu Mk{økú fuMkLke íkÃkkMk yksu yufkyuf Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ÷RLku ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃke níke. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu nsw y¼Þ økktÄeLkk rh{kLz Ãký Ãkqhk ÚkÞk Lk níkk. íku{s Ãkku÷eMku rh{kLz Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e íkÃkkMkLkku rhÃkkuxo Ãký MkkuÃÞku Lk níkku.íÞkhu y[kLkf fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[ ÃkkMku síkk yLkuf [[ko òuðk {¤e Au. y¼Þ økktÄeLkk fki¼ktz{kt fkuR {kuxk{kÚkkLke Mktzkuðýe çknkh ykððkLke þõÞíkkLku fkhýu Ãký yk fuMkLke íkÃkkMk yLÞ yusLMkeLku MkkUÃkkR nkuðkLke [[koyu Ãký òuh Ãkfzâwt níkwt. íÞkhu ¾hu¾h Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk fuMk{kt {kuxk {kÚkkLku çk[kððk {kxu fuMkLke íkÃkkMk ¢kR{çkúkt[Lku MkkUÃke Au? fu yLÞ fkuR {kuxk{kÚkkLku Ãkfzðk {kxu yk fuMkLke íkÃkkMk{kt VuhVkh fÞko Au? íku Ãkku÷eMk çkuzk{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞk níkk. òuu fu yk ytøku ¢kR{çkúkt[ yLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLkLkk yrÄfkheykuyu fkuR rxÃÃkýe fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku.

f÷ku÷Lkk rçkÕzh økúqÃkLke 20 fhkuzLke fh[kuhe ÃkfzkR y{ËkðkË, íkk.8

ykðfðuhkLke økwÃík[h þk¾kLkk yrÄfkheykuyu y{ËkðkË yLku f÷ku÷{kt rçkÕzh økúqÃk yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k s{eLk Ë÷k÷ Ãkh Ëhkuzk Ãkkze Y.20 fhkuzLke fh[ukhe þkuÄe fkZe Au y™u Y.2.27 fhkuzLke hkufz, ßðuu÷he yLku rVfMz rzÃkkurÍx sÃík fhe Au. ykðfðuhk rð¼køku y{ËkðkË{kt Úk÷íkus, yktçk÷e, çkkuÃk÷, ½kx÷kurzÞk{kt s{eLk Ë÷k÷ [tËw¼kR ¼e¾k¼kR «òÃkrík yLku íkuLkk ¼kRykuLkk hnuXkýu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. [tËw¼kR «òÃkrík f÷ku÷Lkk çke.xe. fkuÃkkouhuþLk rçkÕzh økúqÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt s{eLk ¾heËeLkk {kuxk MkkuËkLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. rçkÕzh økúqÃkLkk {kr÷fkuyu Y.20 fhkuzLke fh[kuheLke fçkw÷kík fhe Au. íkÃkkMkLkk ytíku fh[kuheLkku yktf Ÿ[ku sðkLke

þõÞíkk Au. s{eLk Ë÷k÷ [tËw¼kR ¼e¾k¼kR «òÃkrík yLku íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k s{eLk Ë÷k÷ku yLku f÷ku÷{kt çkkxk økúqÃkÚke òýeíkk çke.xe. fkuÃkkouhuþLkLkk rçkÕzhkuLkk hnuXký, Vk{o nkWMk y™u ykurVMk{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk økúqÃkLkk rçkÕzhku hksuþ Ãkxu÷, YÃkuþ Ãkxu÷, LkÞLk y{hík¼kR Ãkxu÷, rÄhuLk Ãkxu÷, ytfwh Ãkxu÷Lkk hnuXkýu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. çktLku økúqÃkLkk 23 çkUf ÷kufhku Mke÷ fhkÞk Au. f÷ku÷Lke ykMkÃkkMk ¾zqqíkkuLke s{eLkku ¾heËeLku fku{ŠþÞ÷ yLku hurMkzuÂLMkÞ÷ Mfe{ çkLkkðLkkh çke.xe. økúqÃkLkk s{eLk ¾heËeLkk ytËksu Y. 100 fhkuzÚke ðÄwLkk MkkuËkLkk ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk Au. ykðfðuhkLke xe{u f÷ku÷ LkSf ykðu÷k Ãk÷Mkkýk økk{{kt ykðu÷k økúeLk ðu÷e Vk{o nkWMk{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

PCR xuMx {k{÷u fr{xe

h[ðk nkEfkuxoLkku ykËuþ y{ËkðkË: økwshkík Mkrník Ëuþ¼h{kt ÃkeMkeykh (Ãkkur÷{huÍ [uR™ rhyuõþLk) xuMx VhrsÞkík çkLkkððk ËkË {køkíke ònuhrníkLke rhx yhS{kt rLk»ýkík íks¿kkuLke yuf fr{xe çku {rnLkk{kt h[ðk økwshkík nkRfkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh-LkkfkuLku ykËuþ fÞkuo Au. nkRfkuxuo yuRzTÍLkkt Ãkheûký {kxu fÞku xuMx ÷k¼fkhe y™u ÔÞðnkhw Au íku Lk¬e fhðk fr{xeLku íkkfeË fhe íkuLkku ynuðk÷

íÞkhÃkAeLkk ºký {rnLkk{kt yËk÷ík Mk{ûk hsq fhðk Ãký nwf{ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt hkßÞ Mkhfkh, fuLÿ Mkhfkh yLku LkuþLk÷ yuRzTMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxe(Lkkfku) MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLku Mkkt¼éÞk çkkË yøkkW yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku yksu ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku.

yðMkkLk LkkUÄ „ „ „ „ „ „ „

„

„

„

„

„

„

„

òu»ke : Mð. rðÃkw÷ çkk÷f]»ý òu»keLkwt çkuMkýwt : çke-114, Mkkihk»xÙ Lkøkh MkkuMkkÞxe, nrh«fkþ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, Lkhkuzk : Mkðkhu 9Úke 2 Ãkt[ku÷e : Mð. LkhuLÿ¼kR y{]ík÷k÷ Ãkt[ku÷eLkwt çkuMkýwt : yu-372, ÃkwrLkík Lkøkh MkkuMkkÞxe, furz÷k ¢ku®Mkøk ÃkkMku, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8Úke 11 þkn : Mð. rËÃkuþ¼kR «VwÕ÷¼kR þknLkwt çkuMkýwt : MðÃLk yuÃkkxo{uLx, Úk÷íkus : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 {kuËe : Mð. sÞtrík÷k÷ Ë÷Mkw¾hk{ {kuËeLkwt çkuMkýwt : çku[÷hfxeLke nðu÷e, {nk÷û{eLke Ãkku¤ Mkk{u, ½kt[eyku¤, rËÕne [f÷k : Mkðkhu 9Úke 11 r{Mºke : Mð. çk[w¼kR çkk÷w¼kR r{†eLkwt çkuMkýwt : fu-1, yrhntíkLkøkh, økwYfw¤ hkuz, {u{Lkøkh : Mkktsu 4Úke 6 Ãkkhuò : Mð. çkkçkwçkkR ¼kLkw¼kR ÃkkhuòLkwt çkuMkýwt : 15- LÞw [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe, swLkk ðkzs : Mkðkhu 9Úke 11 økkurn÷ : Mð. y{hçkk økku®ðË®Mkn økkurn÷Lkwt çkuMkýwt : yu-564 Mkwshçkkøk MkkuMkkÞxe, ykrËLkkÚkLkøkh, ykuZð : Mkðkhu 9Úke 12 ¼kðMkkh : Mð. íkkhkçknuLk økku®ðË÷k÷ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : MkRðkzku, siLk ËuhkMkhLke ÃkkA¤, ÃkuÚkkÃkwh : Mkðkhu 10Úke 2 Mð. {tsw÷kçknuLk SíkuLÿ¼kR ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 1913- WÃk÷e þuhe,Zk¤Lke Ãkku¤, ykMxkurzÞk [f÷k : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 Mkku÷tfe : Mð. þkhËkçknuLk {Vík÷k÷ Mkku÷tfeLkwt çkuMkýwt : 6-çke hkshksuïhe MkkuMkkÞxe, [tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkktsu 4Úke 6 Ãkxu÷ : Mð. çkkçkw¼kR ðehk¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : rþð þÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð, Mkku÷khkuz : Mkðkhu 8Úke 10 [kinký : Mð. ¼kðLkkçknuLk sÞuLÿ¼kR [kinkýLkwt çkuMkýwt : 29-2, çkeLkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk økk{ : Mkðkhu 9Úke 11 hkð÷ : Mð. nMkw{íkeçknuLk økehòþtfh hkð÷Lkwt çkuMkýwt : 17- WËÞ MkkuMkkÞxe, yÃMkhk rMkLku{ktLke çkksw{kt, fktfrhÞk : Mkðkhu 8Úke 10 çkkðeMfh : Mð. ËuðfeLktËLk çkkçkwhkð çkkðeMfhLkwt çkuMkýwt : 21- hk{uïh Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ykðfkh nku÷ : Mkðkhu 9Úke 11

CMYK

11

ðýÍkhk, yLÞ ykhkuÃkeykuLke {wtçkE xÙkLMkVh AuÕ÷e ½zeyu hË „

{wtçkR fkuxo{kt Lkðe {wËík {¤íkkt VheÚke ÷R sðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk. 8

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk {wtçkR fkuxo [÷kððk {kxu Mkw«e{ fkuxoLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk ytøku íkk. 9 LkðuBçkhu {wtçkR fkuxo{kt MkwLkkðýe nkuðkÚke ze S ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku yksu {wtçkR ÷R sðkLkk níkk. ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÷R sðkLke ðneðxe «r¢Þk{kt {kuzwt Úkíkkt ykhkuÃkeykuLku {wtçkR ÷R sðkLkwt hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke nðu ze. S. ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkkçkh{íke su÷{kt hnuþu. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke ík{k{ MkwLkðýe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke {wtçkR fkuxo{kt [÷kððkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. þkunhkçkwÆeLk fuMk ytøku {wtçkR rzrMxÙõx fkuxo îkhk ík{k{ ykhkuÃkeyku Ãkife 11 ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt nksh hnuðk {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt

níkwt. suÚke yksu ze. S. ðýÍkhk, çke. fu. [kiçku, yuLk. yu[. zk¼e, yu{. yu÷. Ãkh{kh, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËuLkuþ. yu{. yuLk., ~Þk{®Mkn, rn{ktþwrMktn, yçËw÷ hnu{kLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku {wtçkR ÷R sðkLkk níkk. suÚke íku{Lku ÷R sðk MkðkhÚke Mkkçkh{íke su÷ ÃkrhMkh{kt [n÷ Ãkn÷ ðÄe økR níke. ¾kMk fheLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {wtçkR fkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË {wtçkR ÃkqLkk nkRðu Ãkh ykðu÷e su÷{kt hnuðkLkwt nkuðkÚke ík{k{Lkk ÃkrhðkhsLkku íÞkt nksh níkk. òufu Ãkku÷eMk òóku çkÃkkuh çkkË ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuLku ÷R sðkLke «r¢Þk{kt {kuzwt Úkíkk

ík{k{ {wtçkR ÷R sðkLkwt {kuzwt ÚkkÞ íku nkuðkÚke {wtçkR ÷R sðkLkwt hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu {wtçkR fkuxo îkhk Lkðe {wËík {¤íkkt íku{Lku ÷R sðkLke «r¢Þk VheÚke fhðk{kt ykðþu. yk ytøku zeSÃke r[íkhtsLk®Mkøku sýkÔÞwt fu y{u r«ÍLk rð¼køkLku Ãkqhíkku òók çktËkuçkMík Vk¤ððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Au. su{kt [uíkf f{kLzku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkku MxkV Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu nðu r«ÍLk rð¼køkLke sðkçkËkhe Au fu íku fkÞoðkne fhu. nk÷ þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku nðu Úkkuzku ðÄkhu Mk{Þ Mkkçkh{íke su÷{kt hnuðkLkku {kufku {¤þu.

` 52 ÷k¾Lkk Mku÷VkuLk MkkÚku

íkMfh økUøkLkk Ãkkt[Lke ÄhÃkfz y{ËkðkË: rh÷eV hkuz Ãkh ykðu÷k MknòLktË {kfuox{ktÚke [kh rËðMk Ãknu÷kt økkuzkWLk{ktÚke ÚkÞu÷e [kuhe Mkt˼o{kt ¢kR{çkúkt[u íkMfh økUøkLkk Ãkkt[ MkkøkheíkkuLku Y. 52 ÷k¾Lkk 891 Mku÷VkuLkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku MkhMkÃkwhÚke ÍzÃke ÷eÄk Au. yk «fhý{kt yuðe nfefík ¾q÷e Au fu VrhÞkËeyu Y. 10.85 ÷k¾Lkk VkuLk [kuhkÞkLkwt ÷¾kÔÞwt níkwt Ãký ¢kR{çkúkt[u su {wÆk{k÷ só fÞkuo íkuLkku yktfzku Y. 52 ÷k¾Lkku Au. ðuÃkkheyu õÞkt fkhýMkh [kuheLke hf{ ykuAe çkíkkðe íku ytøku «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃkeykuLku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk íksðes nkÚk Ähe Au.

MknòLktË {kfuoxLkkt çkuÍ{uLx{kt ykðu÷kt økkuzkWLk{ktÚke økR íkk. 4Úke Lkðu B çkhLke hkºku ÷ku ® zøk rhûkk{kt ykðu ÷ k íkMfhku y u Y. 10.85 ÷k¾Lkk VkuLkLke [kuhe fhe níke. yk yt ø ku ÷e÷khk{ yhsýËkMk ykMkwhkýeyu fk÷wÃkwh Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV, ¢kR{çkú k t [ Lkk ÃkeykR þt f h¼kR [ki Ä heLku çkkík{eLku {¤e níke fu MknòLktË fkuBÃ÷uõMk{ktÚke [kuhkÞu÷ku {wÆk{k÷ MkhMkÃkwh $xðkzk {khwrík fku B Ã÷u û k{kt Aw à kkðkÞku Au u yLku ykhkuÃkeyku íkuLkk ¼køk Ãkkzðk yufXk ÚkðkLkk Au. Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu {khwrík fkuBÃ÷uõMk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku

íÞkhu Y. 52.47 ÷k¾Lkk 891 {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. íku{kt LkkurfÞk, MkkuLke yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kU½kËkx VkuLk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku nwf{rMktøk ÃkhçkíkrMktøk Ëuðzk (hnu. MkhMkÃkwh), ¼híkfw{kh íku ò hks hksÃkw h ku r ník (hnu . þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, [kýM{k hku z , Ãkkxý), hýrsík íku ò hks hksÃkwhkurník, Lkkøkuþ WVuo Lkkøkkhk{ [kiÄhe ÷åAkhk{S [kiÄhe (hnu. rþð Vu L Mke Ëw f kLk{kt , ríkhw à krík fkuBÃ÷uûk Ãkkxý) yLku hkSð WVuo hkswøkehe rðsÞøkehe økkuMðk{e (hnu. {k÷ðýe rðMíkkh, {÷kz, ðu M x, {wtçkR)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.


CMYK

12

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

[qtxýeÃkt[u s{eLk Vk¤ðýe yxfkðe yLku Mkhfkhu nkux÷kuLke ËkYLke Ãkhr{x „

rLkýoÞ ÷uðkR økÞku nkuðk Aíkkt WãkuøkkuLku s{eLk Vk¤ðe þfkíke LkÚke

(Mkt.LÞq.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.8

økwshkík{kt [qtxýe RVuõx ðíkkoR hne Au. ¼khíkLkk [qtxýeÃkt[u s{eLkLke Vk¤ðýeLke fkÞoðkne yxfkðe ËeÄe Au. íku{ hkßÞ Mkhfkhu nkux÷kuLku ÷efh þkuÃk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkw çktÄ fÞwO Au. [qtxýe Ãkt[u yk[khMktrníkkLkk fkhýu yk rLkÞ{ çkLkkÔÞku Au. ßÞkhu hkßÞ Mkhfkhu çkËLkk{e xk¤ðk {kxu ÷efh þkuÃk ÷kRMkLMk ykÃkðkLkwt çktÄ fÞwO Au. Ãkt[Lkk ykËuþÚke økwshkík{kt Wãkuøkku {kxuLke s{eLkLkk fk{ku yxfe Ãkzâkt Au. økwshkík{kt Lkðk «kusuõxku fu su{kt LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz nkuÞ íkuLkk fk{ku MÚkrøkík ÚkR økÞkt Au. Ãkt[u hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku fne ËeÄwt Au fu s{eLk Vk¤ðýeLkku fuMk nk÷ Ãkt[Lkk æÞkLku ÷kððku Lknª. yk fkhýu Ãkt[{kt {nuMkq÷ rð¼køkLke s{eLkLku ÷økíke VkR÷ hsq fhðk{kt ykðíke LkÚke. [qtxýe Ãkt[Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿLke økkRz÷kRLk «{kýu Mkhfkhe s{eLk MktÃkkËLkLke VkR÷ku fu su{kt «er{Þ{ fu MxuBÃk zâqxe ¼hðkLke çkkfe

nkuÞ íkuðk fk{ku yk[khMktrníkkLkk Mk{Þ{kt ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw hf{{kt fkuR VuhVkh ÚkÞku nkuÞ íkku íku VkR÷ yxfkðe Ëuðk{kt ykðu Au. yk fk{ku nðu Lkðe Mkhfkh{kt ÚkR þfþu. yuxr÷Mx, [qtxýe yk[khMktrníkk ÷køkw Au íÞkt MkwÄe yk

«ðkMkeykuLku ykf»koðkLkk VkRðMxkh nkux÷kuLkk {LkMkqçkk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au «fkhLkk fk{ku ÚkR þfþu Lknª. Mkr[ðk÷Þ{kt s{eLk Vk¤ðýeLku ÷økíke yMktÏÞ VkR÷ku yrLkŠýík hne Au, fkhý fu íkuLku VkRLk÷ {tsqhe ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke. {nuMkq÷ rð¼køk íkhVÚke Ãký fk{økehe MÚkrøkík fhðk{kt ykðe Au. {nuMkq÷e yrÄfkheyku fnu Au fu [qtxýe yk[khMktrníkk nkuðkÚke s{eLkLke Vk¤ðýeLkk fk{ku nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðíkk LkÚke. hkßÞLkk rsÕ÷k f÷ufxhkuLku yk økkRz÷kRLkLke òý Lknª nkuðkÚke MxuBÃk zÞqxe yLku «er{Þ{Lke VkR÷kuLkku rLkfk÷ ÚkR þfíkku Lk níkku íkuÚke [qtxýeÃkt[u sýkÔÞwt Au fu hf{{kt fkuR VuhVkh Lk nkuÞ íkuðk fuMk{kt «er{Þ{ fu

MxuBÃk zÞqxe ¼he þfkþu, Ãkhtíkw s{eLk Vk¤ðýe ÚkR þfþu Lknª. çkeS íkhV Mkhfkhu nkuxu÷kuLku yÃkkíke ËkY ÃkehMkðkLke Ãkhr{x ykÃkðkLke fkÞoðkne MÚkrøkík fhe ËeÄe Au. ykøkk{e òLÞwykhe Ãknu÷kt fkuRÃký Lkðe nkux÷Lku ykðe Ãkhr{x ykÃkðk{kt ykðþu Lknª. økktÄeLkøkhLkk fuBçku rhMkkuxoLke {tsqhe íkku AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãku®Lzøk hk¾ðk{kt ykðe Au. y÷çk¥k,Mkhfkhu MÃkurþÞ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk{kt ykðíkk rðMíkkh{kt ËkYLke Lkerík{kt AqxAkx ykÃke íÞkhu økwshkík¼h{kt {kuxku nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku íkuLku æÞkLku ÷RLku [qtxýeLkk Mk{Þ{kt íkku ÷efh þkuÃkLkk ÷kRMkLMk ykÃke þfkÞ Lknª íkuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. øk]n rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ hkßÞLke 19 sux÷e Úkúe Mxkh Úke VkRð Mxkh nkux÷ku yLku rhMkkuxo {kxu ÷efh þkuÃk ÷kRMkLMkLke yhSyku ÃkurLztøk Au, su{kt y{ËkðkËLke Mkkík,sqLkkøkZ ykýtË yLku fåA™e çku-çku íku{s {nuMkkýk, Mkwhík, ðzkuËhk, ðkÃke yLku ¼Y[Lke yuf-yuf nkux÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ hkßÞ{kt 50 nòh fhíkkt ðÄkhu ÷kufku ÃkkMku ËkYLke Ãkhr{x Au yLku hkßÞLke 27 nkux÷ku ÷efh þkuÃkLkk ÷kRMkLMk Ähkðu Au.

xw-S : íkÃkkMk yrÄfkheLkwt {kuík Lkðe rËÕne: 2-S fki¼ktzLke Mk¾ík yLku rLk»Ãkûk íkÃkkMk fhe hnu÷k MkeçkeykE

ykurVMkh Mkwhuþfw{kh Ãk÷MkkrýÞkLkwt ç÷z rzMkykuzohLkkt fkhýu {]íÞw ÚkÞwt Au. 44 ð»koLkk Ãk÷MkkrýÞk AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðÄkhu çke{kh hnuíkk níkk. íku{Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. Ãk÷MkkrýÞk 1996Lke çku[Lkk ykEÃkeyuMk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkku÷eMk

fu { u h kLke ÔÞðMÚkk y{÷e çkLke þfu íku{ Au íku {wÆu ÃktËh rËðMk{kt hkßÞ MkhfkhLku sðkçke MkkuøktËLkk{wt hsq fhðk ykËu þ fÞku o Au . økw s hkík{kt ík{k{ Ãkku ÷ eMk{Úkfku { kt MkeMkexeðe fu { u h kLke ÔÞðMÚkk y{÷e çkLkkððk òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk «{w¾ «fkþ fkÃkrzÞk îkhk fhkÞu÷e ònu h rníkLke rhxyhS{kt yuzðkufux ykh. Mke. òLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLkk rðrðÄ Ãkku ÷ eMk{Úkfku { kt rËLk«ríkrËLk Ãkku÷eMk îkhk rLkËkuo»k LkkøkrhfkuLku ºkkMk ykÃkðkLke ½xLkkyku ðÄe hne Au . Úkku z k Mk{Þ Ãknu ÷ kt ¢kR{çkúkt[Lkk Ãkhuþ Mkku÷tfe yLku {rýLkøkh Ãkku ÷ eMk Mxu þ LkLkk ÃkeykR rËLku þ [ki n ký îkhk økw÷þLk òËðkýe y™u yþkuf çkòsLkk Lkk{Lkk ðuÃkkheykuLku Zkuh {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku.

95 ftÃkLkeyku îkhk xuhh Vtz {kxu þuhçkòhLkku WÃkÞkuøk „

ç÷uf {LkeLku ÔnkRx fhðk hkufký fhíke z{e ftÃkLkeyku

{wtçkE, íkk. 8

ºkkMkðkËeyku îkhk þuhçkòhku{kt fhðk{kt ykðíkwt hkufký ¼khík {kxu yLku ËuþLke RfkuLkku{e {kxu ¾íkhkLke ½txze ðøkkze hÌkwt Au. íkksuíkh{kt fuLÿLkkt øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh rþtËuyu hku{{kt RLxhÃkku÷Lke çkuXf{kt yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk {u¤ððkLke yÃke÷ fhe níke. ºkkMkðkËeykuLkkt LkkýktLkwt þuhçkòhku{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuðwt 2001{kt MkhfkhLke òý{kt ykÔÞwt níkwt. VkRLkkÂLþÞ÷ RLxur÷sLMk çÞqhkuLkk sýkÔÞk {wsçk ºkkMkðkËeykuLkk ç÷uf {LkeLku fkÞËuMkhíkk yÃkkððk yLku ÔnkRx çkLkkððk {kxu ykðkt LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au yLku yk Ëq»ký{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. þuhçkòhLke 95 ftÃkLkeykuLkku yk {kxu WÃkÞkuøk fhkE hÌkku nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt Au. ykðe ftÃkLkeyku {kuxk¼køku z{e ftÃkLkeyku íkhefu Mkr¢Þ nkuÞ Au. ¼khík LkkýkfeÞ ºkkMkðkËLkku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kuøk çkLkíkwt ykÔÞwt Au yLku ºkkMkðkËeykuLkkt LkkýktLkwt þuhçkòhku{kt fhkíkwt hkufký ¼khík {kxu þh{Lke ðkík Au.

xuhh VtzLkwt þuhçkòh{kt hkufký fhíke ftÃkLkeyku ÷kì «kuVkR÷ hnu Au. MkuLMkuõMkLke {wÏÞ fuxuøkhe{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s ykuAwt òuðk {¤u Au. ykðe ftÃkLkeyku õÞkhuf s çkòh{kt [{fíke òuðk {¤u Au. ÷kì «kuVkR÷ hnuðkLku fkhýu ÷kufkuLke Lksh sÕkËe íkuLkk Ãkh síke LkÚke ßÞkt hrsMxÙuþLkLke «kuMkuMk Mkh¤ nkuÞ íkuðktt LkkLkkt þnuhku{ktÚke íku hrsMxÙuþLk fhkðu Au. hkufkýfkhkuLkkt ðkì[ r÷MxÚke Ëqh hnuðk íku {kuxk¼køku ÷kì «kuVkR÷ s hnu Au, íkuLkkt hkufkýLkku nuíkw ç÷uf {LkeLku ÔnkRx fhðkLkku Au. ftÃkLke hrsMxzo ÚkkÞ yux÷u íkhík s íkuLkk îkhk xuhh Vtz fu ç÷uf {Lke þuhçkòh{kt X÷ððk ÷køku Au. ykðe ftÃkLkeLkk þuhLkku ¼kð Mkk{kLÞ heíku Y. 5 fu Y. 10 s hk¾ðk{kt ykðu Au, ÃkAe Mk{Þktíkhu íkuLkk ¼kð{kt f]rºk{ heíku ðÄkhku fheLku íkuLku Y. 10Úke Y. 20 MkwÄe ÷E sðk{kt ykðu Au, òu hkufkýfkhku íku{kt hkufký fhðk ÷÷[kÞ íkku íku LkVku fhðk ÷køku Au, òu fkuE íkuLkk þuMko Lk ¾heËu íkku íkuLke íkuLku ÷uþ{kºk ®[íkk LkÚke, fkhý fu þYykík{kt fhu÷wt hkufký íkku íku{kt s¤ðkE s hnu Au. íkuLku su Lkkýkt {¤u íkuLkku WÃkÞkuøk økwÃík[h yusLMkeykuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ¼ktøkVkuzLke «ð]r¥k {kxu fhkÞ Au. õÞkhuf Vks÷ LkkýktLkku WÃkÞkuøk ykf»kof Lkk{ MkkÚku Lkðe ftÃkLke h[ðk fhkÞ Au.

Lkku÷us Ã÷Mk

13

ËuþLkkt MkkiÚke ðÄw ËuðkËkh hkßÞ{kt økwshkík [kuÚkk ¢{u W¥kh «Ëuþ

{nkhk»xÙ

2,252.00 yçks YrÃkÞk(ykhE) 2,484.6 yçks YrÃkÞk (çkeE)

Ãkrù{ çktøkk¤

2,240.1 yçks YrÃkÞk(ykhE) 2,445.1 yçks YrÃkÞk (çkeE)

1,934.1 yçks YrÃkÞk(ykhE) 2,115.9 yçks YrÃkÞk (çkeE)

yktÄú«Ëuþ

økwshkík

1,385.9 yçks YrÃkÞk(ykhE) 1,528.9 yçks YrÃkÞk (çkeE)

1,360.1 yçks YrÃkÞk(ykhE) 1,538.4 yçks YrÃkÞk (çkeE)

íkkr{÷Lkkzw

1,138.3 yçks YrÃkÞk(ykhE) 1,325.9 yçks YrÃkÞk (çkeE)

fýkoxf

902.4 yçks YrÃkÞk(ykhE) 1,017.2 yçks YrÃkÞk (çkeE)

hksMÚkkLk

991.9 yçks YrÃkÞk(ykhE) 1,072.3 yçks YrÃkÞk (çkeE) ykhE = rhðkRÍTz yuÂMx{ux (yktfzkyku 31 {k[o, 2011 MkwÄeLkk) çkeE = çksux yuÂMx{ux (yktfzkyku 31 {k[o, 2012 MkwÄeLkk) Mkúkuík : ¼khíkeÞ rhÍðo çkUf

„

økwshkíkLkwt Ëuðwt Y. 1,528.9 yçks

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 8

¼khíkLkku ykŠÚkf rðfkMkËh AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkkiÚke Äe{k{kt Äe{ku hÌkku Au. yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt íku økøkzeLku 5.5 xfk

LkkUÄkÞku níkku. rhÍðo çkuLf îkhk ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkËh ½xeLku 5.8 xfk hnuðkLkku ytËks hsq fhkÞku Au. yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýk¼tzku¤ îkhk 2012Lkkt fu÷uLzhð»ko {kxu íku 4.9 xfk hnuðkLke ykøkkne fhkE Au. ¼khíkLkkt {kuxkt hkßÞkuLkkt Ëuðkt{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íku çkkçkíku

MkhfkhLke ®[íkk{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ËuþLkkt MkkiÚke {kuxkt ËuðkËkh hkßÞku{kt økwshkík [kuÚkk ¢{u Au. {nkhk»xÙ MkkiÚke {kuxwt ËuðkËkh hkßÞ Au, íku ÃkAe W¥kh «Ëuþ, Ãkrù{ çktøkk¤, økwshkík, yktÄú«Ëuþ, íkkr{÷Lkkzw, hksMÚkkLk yLku fýkoxfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fw÷ËeÃk þ{koLku «{kuþLkLke {tsqhe {køkíke fuLÿLke yhS çknk÷ y{ËkðkË: ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku zeSÃke íkhefu «{kuþLk ykÃkðkLke {tsqhe {ktøkíke fuLÿ MkhfkhLke yhS yksu rËÕne nkRfkuxoLkk sÂMxMk çkËh ¼qhu÷ yLku sÂMxMk {]Ëw÷Lke ¾tzÃkeXu çknk÷ hk¾e

su L kk fkhýu íku { Lku Mkkhðkh ÷uðkLke Vhs Ãkze níke. ½ýeðkh ËeðkLke íkfhku h ku { kt Ãkku ÷ eMk VkusËkhe økwLkk{kt fLðxo fhe rLkËkuo»k Lkkøkrhfku ÃkkMkuÚke ¾tzýe ðMkq÷ðk rhfðhe yusLx íkhefuLkwt fk{ fhíke nkuÞ Au. suLku ÷R Lkkøkrhfku{kt Ãkku÷eMk ykuÚkkurhxe Ãkhíðu Wøkú hku»k y™u yk¢kuþ Vu÷kíkku nkuÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt Ãkku ÷ eMk yíÞk[khLkkt fkhýu hkßÞ{kt fMxkurzÞ÷ zuÚkLkk Lkð fuMkku LkkUÄkÞk Au. fMxkurzÞ÷ xku [ o h Lkk fu M kku { kt LkkLkk fkuLMxuçk÷Úke {ktze ykRÃkeyuMk yrÄfkheyku Mkw Ä eLkk ykþhu 40Úke ðÄw Ãkku÷eMk f{o[kheykuyrÄfkheyku Mkk{u økw L kkyku Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au. Ãkku÷eMk îkhk {kLkð yrÄfkhkuLkwt ¾wÕ÷uyk{

níke. fw÷ËeÃk þ{koLku zeS íkhefu «{kux fhðkLke Mk¥kkðkh yLku fkÞËuMkh {tsqhe nðu rËÕne nkRfkuxo{ktÚke {¤e síkkt økwshkík MkhfkhLku ðÄw yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðÁØLkk støk{kt Vhe yufðkh ÷Ãkzkf Ãkze Au. yksu fuMkLke

nLkLk ÚkR hÌkwt Au íku òuíkkt yk «fkhLke økt ¼ eh ½xLkkyku rLkðkhðk {kxu Ãkku÷eMk{Úkfku{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkðe fkuR Ãký íkÃkkMk fu RLxÙ k u ø ku þ LkLkw t hu f ku ‹ zøk Mkk[ððw t òu R yu . ðerzÞkuøkúkVe yLku hufku‹zøkLkku yk Ãkw h kðku íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheÚke ÷R yËk÷íkkuLku Ãký {ËËYÃk çkLke þfu Au. yhsËkhÃkûk íkhVÚke fkuxoLkwt æÞkLk ËkuhkÞwt níkwt fu, hksfkux{kt MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fr{þLkh yu[. Ãke. ®Mk½ îkhk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt MkeMkexeðe fu{uhk ÷økkððkLkku y™ku¾ku «Þkuøk nkÚk ÄhkÞku Au,

CMYK

MkwLkkðýe ËhBÞkLk økwshkík Mkhfkh íkhVÚke hsq fhkÞu÷k ðktÄkLku Ãký rËÕne nkRfkuxou VøkkÔÞku níkku y™u yuðe ykfhe xefk fhe níke fu, ykRÃkeyuMk yrÄfkhe þ{koLku fuLÿ îkhk «{kuþLk yÃkkÞ íku{kt MkhfkhLku þwt ðktÄku Lkzu Au íku

suLkk fkhýu fMxkurzÞ÷ xku[oh fu Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke VrhÞkËku Mkk{u Mkðk÷ WXkððk {w~fu÷ çkLÞk Au. yk Mktòuøkku{kt òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{rík íkhVÚke fMxkurzÞ÷ xku[oh y™u Ãkku÷eMk yíÞk[khLkk çkLkkðku y™u ½xLkkyku rLkðkhðk ík{k{ Ãkku ÷ eMk{Úkfku { kt MkeMkexeðe fu { u h k VhrsÞkík ÷økkððk ònuhrníkLke rhx{kt ËkË {køkðk{kt ykðe níke.

Mk{òíkwt LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkwt yk «fkhLkwt ð÷ý Ëþkoðíkku yk yuf rðr[ºk fuMk sýkÞ Au. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yk «fkhLkku Ãkqðoøkún þku¼LkeÞ LkÚke. ykurVþeÞ÷ rMk¢ux yufxLkk yuf økwLkk Mkt˼uo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe

S.yuMk.{r÷f rðÁØ MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk yËk÷ík{kt [ksoþex fhðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk.14-12-2010Lkk hkus ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku [ksoþex Vxfkhe níke.

‘Lk{ku økwshkík’ [uLk÷ Mkk{uLke PIL Lkk{tsqh y{ËkðkË, íkk. 8

Lk{ku økwshkík [uLk÷{kt økwshkík Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke ðknðkn fhíkk «Mkkhý Mkk{u «&™kÚko WXkðíke y™u fkuz ykuV fLzõxLke òuøkðkRykuLkku Mkhuyk{ ¼tøk Úkíkku nkuðkLke VrhÞkË fhíke økwshkík

nkEfkuxo Mk{ûk ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhS [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu økúkÌk hk¾e Lk níke. ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu, yhsËkhÃkûk îkhk rhx{kt WXkðkÞu÷k {wÆkyku [qtxýeÃkt[Lke

rð[khýk nuX¤ Au y™u íkuyku íkÃkkMk [÷kðe hÌkk Au íÞkhu nk÷Lkk íkçk¬u yk ÃkeykRyu÷ fðu¤kLke(fMk{ÞLke) Au. íkuÚke yhsËkhÃkûk îkhk ÞkuøÞ Mk{Þu LkðuMkhÚke yhS fhðkLke ÃkhðkLkøke MkkÚku ÃkkuíkkLke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðe níke.


CMYK

14

ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt rhfe Ãkku®Lxøku MkkiÚke ðÄw 23 {u[{kt 52.50Lke yuðhusÚke 2100 hLk LkkUÄkÔÞk Au. suõMk fkr÷Mk 25 {u[{kt 1639 hLk MkkÚku çkeò ßÞkhu rLk÷ nkðuo 14 {u[{kt 1625 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux

økkuÕV : ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

{

{

2100

‘©uýeLke «Úk{ xuMx rLkýkoÞf’ MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íku ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMx ©uýeLkk ¼krð {kxu rLkýkoÞf çkLke hnuþu. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kuxuhk ¾kíku h{kLkkhe «Úk{ xuMx Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt íkku íkuLku ©uýe Síkðk{kt fkuR s Mk{MÞk Lknª Lkzu. ¼khíku ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fhðkLke ykËík MkwÄkhðe Ãkzþu.

hýS xÙkuVe : íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf (÷kRð) Mkðkhu 9:30 RyuMkÃkeyuLk

‘yÍnh Ãkh «ríkçktÄ økuhfkÞËu’ {u[rV®õMkøk {k{÷u yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkku [wfkËku

niËhkçkkË, íkk. 8

{kunB{Ë yÍnÁÆeLk yøkkW Mk÷e{ {÷ef, yíkkWh-hnu{kLk, ysÞ òzuò WÃkh {u[rV®õMkøkLku fkhýu ÷kËðk{kt ykðu÷ku ykSðLk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku Au. fw÷ 22 r¢fuxMko WÃkh {u[ rV®õMkøkLku fkhýu 1 ð»koÚke ÷R ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

hLkíkuhMk... {kuxuhk{kt rMÃkLkhku Vkðe òÞ íkuðe Ãke[ çkLkkðkE

y{ËkðkË, íkk. 8

‘{kuxuhkLke Ãke[{kt su heíku hLkLkk Zøk÷k ¾zfkÞ Au yu òuíkk íkuLku {kuxuhk {køko Lkk{ fu{ ykÃke Ëuíkk LkÚke?’ yk «fkhLke xfkuh yksÚke çku ð»ko yøkkW MkwrLk÷ økkðMfhu {kuxuhkLke Ãke[ ytøku fhe níke. yk ð¾íku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ð¾íku MkwrLk÷ økkðMfhLku {kuxuhkLke Ãke[ ytøkuLkku yr¼«kÞ çkË÷ðku Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {kuxuhkLke Ãke[{kt yk ð¾íku ÂMÃkLkhku Vkðe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {kuxuhkLke Ãke[{kt yøkkW {kxeLkwt «{ký ¾qçk s ðÄkhu níkwt. yk {kxe ík¤kðLke ðÄw níke. nðu ¾uíkhLke {kxe yLku 35 xfk huíkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ ÚkðkÚke {kuxuhkLke Ãke[ nðu ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu [khuÞ xuMx{kt ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhu íkuðe Ãke[ çkLkkððk ykËuþ ykÃku÷ku Au. {kuxuhkLke LÞq÷qf Ãke[ ytøku SMkeyuLkk yrÄfkhe {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. {kuxuhk{kt ¼khík 2005 çkkË yufuÞ ðkh xuMx rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. yk ÃkAe h{kÞu÷e ºký{ktÚke çku xuMx zÙku hne Au ßÞkhu yuf{kt Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku nðu MkktMkË {kunB{Ë yÍnhwÆeLkLku 12 ð»kuo yk¾hu hkník {¤e Au. {kunB{Ë yÍnhwÆeLk WÃkh çkeMkeMkeykRyu ÷kËu÷k ykSðLk «ríkçktÄLku yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo økuhfkLkqLke XuhÔÞku Au. nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu rMkxe rMkrð÷ fkuxoLkk [wfkËkLku ¾khes fhe yÍnhwÆeLk ÃkhLkk «ríkçktÄLku økuhfkÞËuMkhLkku XuhÔÞku Au. {u[rV®õMkøkLku fkhýu ð»ko 2000{kt çkeMkeMkeykRyu yÍnhwÆeLk WÃkh ík{k{ fûkkLkk r¢fux{kt h{ðk fu h{ík{kt fkuR Ãký heíku Mktf¤kððk «ríkçktÄ ÷kãku níkku

‘¾qçk s hkník yLkw¼ðwt Awt’

çkeMkeMkeykRLkwt ðuRx yuLz ðku[

ð»ko 2000 Ëhr{ÞkLk Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke nuLMke ¢kuLÞuyu ÃkkuíkkLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe fçkq÷e níke. yk MkkÚku ¢kuLÞuyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu yÍnhwÆeLku s íkuLke yku¤¾ký çkwfeyku MkkÚku fhkðe níke. yk ÃkAe MkeçkeykR îkhk Mk{økú íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yÍnhu yk ÃkAe fux÷ef ðLk-zu{kt rV®õMkøk fÞkoLkwt fçkq÷íkk çkeMkeMkeykRyu íkuLkk WÃkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË {kunB{Ë yÍnhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk rË{køk{ktÚke ¾qçk s {kuxku ¼kh n¤ðku ÚkÞku Au. nkRfkuxoLkk rLkýoÞLkku {ík÷çk yu s ÚkkÞ Au fu {U fËe rV®õMkøk fÞwO s Lknkuíkwt. {khe MkkÚku su ÚkÞwt íku ¾qçk s ¾kuxwt ÚkÞwt Ãký nwt fkuR Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk {køkíkku LkÚke. {U yk {k{÷u Äehs hk¾e yLku suLkwt V¤ {Lku {éÞwt Au. nðu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðk {khe ô{h ðeíke økR Au. {khk LkMkeçk{kt 99 xuMx h{ðkLkwt s ÷¾kÞu÷wt nþu yLku {khku íku hufkuzo fkuR íkkuze þfþu Lknª.

nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðku fu fu{ yu ytøku çkeMkeMkeykRyu ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke. çkeMkeMkeykRLkk híLkkfh Mkuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mk{økú [wfkËkLkku yÇÞkMkfhe rLkýoÞ ÷Rþwt. nk÷ yk {k{÷u rxÃÃkýe fhðe yÃkrhÃkõð økýkþu.

y{ËkðkË, íkk. 8

{kuxuhk zkÞhe

nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLzLkk çkuxTMku{Lkkuyu «¼wíð MkkÚku çku®xøk fhe «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. furðLk ÃkexhMkLk 110, yur÷Mxh fqf 97 yLku RÞkLk çku÷Lkk 57 hLkLke {ËËÚke $ø÷uLzu nrhÞkýk Mkk{uLke [kh rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt MktøkeLk «kht¼ fÞkou Au. $ø÷uLzu «Úk{ rËðMku 90 ykuðh{kt 3 rðfuxu 408 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkexhMkLku MkËe Vxfkhe Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík fÞwO Au íkuLku $ø÷uLzLkku {wÏÞ ¾u÷kze þk {kxu økýðk{kt ykðu Au. «Úk{ rðfux {kxu fqf yLku fkuBÃkxLk ðå[u 166 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. MkËeÚke ykí{rð&ðkMk ðæÞku : ÃkexhMkLk : furðLk

ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk{ktÚke su xuMx©uýe Síkþu íku Lktçkh-ðLk rçkúMkçkuLk, íkk. 8

Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u þw¢ðkhÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe{kt su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu yu ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkku íkks nktMk÷ fhþu. ykuMxÙur÷Þk xuMx©uýe{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku Vhe xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh ðLk çkLkþu. çkeS íkhV ©uýe zÙku Úkþu íkku Ãký Ërûký ykr£fk Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hnuþu. Ërûký ykr£fk nk÷ 120 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu, ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk 116 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. þuLk ðkuxTMkLk EòLku fkhýu «Úk{ xuMx{kt Lknª h{e þfu.

Mkt¼rðík xe{

ðÕzo xqh VkR™ÕMk : ÃkuMk Mkur{.{kt «ðu~Þku

÷tzLk, íkk. 8

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 fqf fku. MktËeÃk çkku. ÞkËð 97 114 180 fkuBÃkxLk yu÷çke çkku. r{©k 74 144 9 1 xÙkux yu÷çke çkku. r{©k 46 83 6 0 ÃkexhMkLk rhxkÞzo nxo 110 94 163 çku÷ h{ík{kt 57 82 6 3 Ãkxu÷ h{ík{kt 11 25 2 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 408, rðfux : 1-166 (fqf, 34.1), 2-211 (fkuBÃkxLk, 52.1), 3-247 (xÙkux, 247). çkku®÷øk : MktsÞ çkwÄðh : 15-3-62-0, ðrþc : 21-1-115-0, hkLkk : 19-6-48-0, MkiLke : 8-240-0, ÞkËð : 16-1-85-1, yr{ík r{©k : 11-1-50-2.

økúe{ MðkLk $ø÷uLz ÃkkAku VÞkuo

{kuxuhk ¾kíku 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx {kxu rxrfx ðu[ký þY ÚkR økÞwt Au. rËðk¤e yøkkWLkk fk{fksLku fkhýu «Úk{ rËðMku MkkÄkhý rxrfx ðu[ký ÚkÞwt níkwt. rxrfxLkk Ëh 30Úke ÷R 300 MkwÄeLkk Au. rËðk¤eLke hòyku nkuðk Aíkkt MxurzÞ{ nkWMkVw÷ sþu íkuðku SMkeyuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

$ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLkLku y[kLkf s ðíkLk ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh MðkLkLke Ãkwºke çke{kh Au yLku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðe Ãkze Au. yk Mk{Þu Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk MðkLk $ø÷uLz ÃkkAku VÞkuo Au. økúe{ MðkLk «Úk{ xuMx yøkkW xe{ MkkÚku òuzkR sþu íkuðku $ø÷uLz r¢fux xe{Lkk {uLkus{uLxu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

yksu y{ËkðkË{kt YÃkuþ þknLkwt MkL{kLk

RÞkLk çku÷ çkeS xuMx{kt Lknª h{u {kuxuhk ¾kíku «Úk{ xuMx Ãkqhe ÚkÞk çkkË RÞkLk çku÷ yuf Mkókn {kxu $ø÷uLz ÃkkAku Vhþu. RÞkLk çku÷Lke ÃkíLke 20 LkðuBçkh çkkË çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke nkuðkÚke íkuLku $ø÷uLz ÃkkAk Vhðwt Ãkzþu. çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu r¢fux fhíkkt Ãkrhðkh Ãknu÷kt ykðu Au. y{khwt yk «Úk{ çkk¤f nkuðkÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkíLke MkkÚku hnuðk {køkwt Awt. {U yk {kxu fku[ yuLze ^÷kðh ÃkkMkuÚke hò ÷R ÷eÄe Au.

ËeÃkrþ¾k [uÂBÃkÞLk, rðrËík VkELk÷{kt

íkksuíkh{kt ÷ezTMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e ðÕzo rçkr÷ÞzoTMk y{ËkðkË rMkxe xurLkMk VkWLzuþLk ¾kíku ÞkuòR [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke ËuþLkwt økkihð ðÄkhLkkhk hnu÷e yku÷ RÂLzÞk xurLkMk yuMkkurMkÞuþLk xu÷uLx y{ËkðkËLkk YÃkuþ þknLkwt þw¢ðkhu MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. rMkheÍLkk økÕMko ytzh-18{kt ËeÃkrþ¾k [uÂBÃkÞLk çkLke økwshkík Mxux rçkr÷ÞzoTMk yuMkkurMkÞuþLk, Ä MÃkkuxoTMk õ÷çk ykuV níke. ËeÃkrþ¾kyu VkELk÷{kt zurLkÞ÷ ^÷u[h Mkk{u 4økwshkík îkhk y{ËkðkË ¾kíku ÞkuòR hnu÷k yk MkL{kLk 6, 6-4, 7-6 (2)Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS Mk{kht¼{kt økeík MkuXe yríkrÚkrðþu»k íkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. íkhV çkkuÞÍ ytzh-18{kt rðrËík ðk½u÷k yLku MÃkkuxoTMk õ÷çk, y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 6:30Úke yk MkL{kLk sÞþe÷ Ãkktzuyu VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. rðrËíku Mkur{VkELk÷{kt Mk{kht¼ Þkuòþu. Äúwð ÔÞkMk Mkk{u 6-1, 6-1Úke ßÞkhu sÞþe÷u Þþ Ãkkrx÷ Mkk{u 63, 6-2Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkkuÞÍ ytzh-14{kt rð¢{ ÄLktsÞ, yr¼»kuf çkMkuhkyu, økÕMko ytzh-14{k ËeÃkþe¾k yLku hwÂíð þknu VkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. çkkuÞÍ ytzh-14 zçkÕMk{kt ftwts fkuxf yLku {kŠ{f X¬hLke òuze, ßÞkhu çkkuÞÍ ytzh-18{kt ðÂíMkLk X¬h yLku WíMkð Ãkxu÷Lke òuze [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ËeÃkrþ¾k nðu LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMk{kt økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke Au. Mkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k swnkÃkwhkLkk rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV økwshkík îkhk rðrðÄ rðãkÚkeoykuyu MktMÚkkyku{kt rð{uLMk r¢fuxLkk rðfkMk {kxu MkuLxh [k÷w fhðk{kt rsÕ÷kfûkkyu ykðu÷k Au, íkuLkk ¼køkYÃku MkhËkh Ãkrhðkh MktMÚkk{kt Mku¢uxhe Þkuøk, sqzku yLku økkiík{ þknLkk nMíku {rn÷k r¢fuxLkwt Lkðtw MkuLxh þY fhðk{kt ðuExr÷®^xøk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku r«ÂLMkÃkk÷ søkËeþ [kiÄhe WÃkÂMÚkík þkLkËkh Ëu¾kð fhe «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. hÌkk níkk.

CMYK

rMkÍLkLke ytrík{ {uLMk xurLkMk xwLkko{uLx ðÕzo xqh VkRLkÕMkLkwt xkRx÷ {u¤ððkÚke r÷yuLzh ÃkuMk {kºk çku fË{ Ëqh Au. ÃkuMk-hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuzeyu {kMkuo÷ økúuLkku÷Mko-{kfo ÷kuÃkuÍ Mkk{u 7-5, 6-4Úke rðsÞ {u¤ðe ðÕzo xqh VkRLkÕMkLke Mkur{.{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ¼khíkLku AuÕ÷u 1977{kt rðsÞ y{]íkhksu ðÕzo xqhLkwt xkRx÷ yÃkkÔÞwt níkwt. Lkkuðkf Þkufkurð[u yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt yuLze {huLku 4-6, 6-3, 7-5Úke nhkðe yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLke Mkur{.{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkÃkLLkkyu hkuçkxo r÷LzuMx-nkurhÞk xufkW Mkk{u 6-3, 5-7, 10-5Úke rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au.

ykuMke.Lkku øku{Ã÷kLk ÷ef ykuMxÙur÷Þkyu Vhe Lktçkh ðLkLkku íkks {u¤ððk øku{Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au, òufu «Úk{ xuMx Ãknu÷kt yk øku{Ã÷kLk {erzÞk{kt ÷ef ÚkE økÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk øku{Ã÷kLk «{kýu ©uc Vku{o{kt hnu÷k nrþ{ y{÷k WÃkh Mkíkík M÷u®søk fheLku íkuLku W~fuhýe fhðe, suÚke íku ÃkkuíkkLke rðfux sÕkËe Vutfe Ëu. çkeS íkhV suõMk fkr÷MkLku çkkWLMkh VutfeLku ÃkhuþkLk fhðku yLku ÷uøk ÂMÃkLkh E{hkLk íkkrnh nkðe Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLke ykuðh{kt þYykkíkÚke s yk¢{f çku®xøk fhðe, òufu yk øku{Ã÷kLk ÷ef Úkíkkt ykuMxÙur÷Þk nðu Lkðku Ã÷kLk çkLkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ërûký ykr£fkyu AuÕ÷u 2008-09{kt ykuMke. Mkk{uLke ºký xuMxLke ©uýe 2-1Úke Síke níke.  ykuMxÙur÷Þk ¾kíku Ërûký ykr£fkyu 35{ktÚke {kºk 7 xuMx Síke Au.  ykuMxÙur÷Þk yLku Ë. ykr£fk ðå[u yíÞkh MkwÄe 85 xuMx h{kE Au, su{ktÚke 48 {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku 19 {u[{kt ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 

ykuMxÙur÷Þk : yuz fkuðkLk, zurðz ðkuLkoh, hkuçk ÂõðLke, rhfe Ãkku®Lxøk, {kEf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), {kEf nMMke, {uÚÞw ðuz, Ãkexh rMkz÷, suBMk ÃkurèLMkLk, çkuLk rnÕVuLknkiMk/r{[u÷ Mxkfo, LkkÚkLk ÷kÞLk. Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk (fuÃxLk), yÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçke ze rðr÷ÞMko, suõMk YzkuÕV, zâwr{Lke, ðuLkkuoLk rV÷uLzh, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk, E{hkLk íkkrnh.

ÃkexhMkLkLkk {íku nrhÞkýk Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt MkËe VxfkhðkÚke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ykí{rðïkMk ðæÞku Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkËe MkkÚku s {khk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. hne ðkík xe{ MkkÚkuLkk rððkËLke íkku íkuLku y{u ¼q÷kðe [qõÞk Aeyu. y{kÁt ÷ûÞ ¼khík{kt xuMx©uýe SíkðkLkwt Au.

rxrfxLkkt ðu[kýLke Äe{e þYykík

yÍnhLke r¢fux h{ðkLke ô{h ðeíke økR Au Ãký yk [wfkËk çkkË íkuLku nðu çkeMkeMkeykR íkhVÚke ÃkuLþLk {¤e þfþu. yk WÃkhktík yÍnh fkuR Ãký xe{Lkku fku[ çkLke þfu Au.

49 ð»keoÞ yÍnhwÆeLku 1985Úke 2000Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 99 xuMx{kt 45.03Lke yuðhusÚke 6215, 334 ðLk-zu{kt 36.92Lke yuðhusÚke 9378 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.  yÍnhu fkhrfËeoLke «Úk{ ºký xuMx{kt MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.  yÍnhwÆeLkLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLkku 47{ktÚke 14 xuMx{kt rðsÞ-14{k ÃkhksÞ ßÞkhu 174 ðLk-zu{ktÚke 89{k rðsÞ, 74{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 

yksÚke Lkt-1 {kxu støk

yk ð¾íku Lknª

furðLk ÃkexhMkLkLke MkËe ðku{o yÃk : $ø÷uLz 408/3, ÃkexhMkLk 110, fqf 97

VkÞËku þwt?

«kuVkR÷

hufkuzoçkwf

hkník {u¤ðLkkhku [kuÚkku r¢fuxh

rððkË þwt níkku?

hýS: yksÚke Mkwhík{kt økwshkík-MMkkihk»xÙLkku støk çkhkuzk yLku rð˼o ðå[u Ãký {wfkçk÷ku

Mkwhík, íkk. 8

hýS xÙkuVe 2012-13Lke çkeò hkWLzLke {u[Lkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu. Mkwhík ¾kíku økwshkík-Mkkihk»xÙLkku {wfkçk÷ku ÚkðkLkku Au. rMkÍLkLke «khtr¼f {u[{kt økwshkík {æÞ «Ëuþ Mkk{u rðsÞÚke Mknus {kxu ðtr[ík hne økÞwt níkwt. yk {u[{kt økwshkíku çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u «Úk{ R®LkøMk{kt 162, çkeS R®LkøMk{kt 80 hLk LkkUÄkðe þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ykðíkefk÷Lke {u[{kt økwshkíkLku ðuýwøkkuÃkk÷ hkð rðLkk h{ðwt Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeS íkhV Mkkihk»xÙ ykðíkefk÷Lke {u[ MkkÚku s hýS

xÙkuVe{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. sÞËuð þknLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mkkihk»xÙLke xe{Lku Ãkqòhk rðLkk s h{ðwt Ãkzþu. Mkkihk»xÙLke çku®xøkLkku {wÏÞ {Ëkh 40 ð»keoÞ rMkíkktþw fkuxf WÃkh hnuþu.

yksÚke fkuLke x¬h? yktÄú rð. rºkÃkwhk çkhkuzk rð. rð˼o rËÕne rð. ykurzþk økkuðk rð. sB{w-fk~{eh økwshkík rð. Mkkihk»xÙ rn{k[÷ «Ëuþ rð. MkŠðrMkMk niËhkçkkË rð. {æÞ «Ëuþ Íkh¾tz rð. ykMkk{ {nkhk»xÙ rð. Wíkh «Ëuþ Ãktòçk rð. çktøkk¤ hksMÚkkLk rð. {wtçkR íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf


CMYK

LÞqÍ rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

[eLk{kt Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke fðkÞík þY y{urhfkLkkt «{w¾ÃkËLke [qtxýe ÃkAe [eLkLke hksÄkLke çkuR®søk{kt økwhwðkhu þY ÚkÞu÷e fkìBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [kELkkLke 18{e LkuþLk÷ fkìtøkúuMk Ãkh ¼khík Mkrník rðïLke Lksh Au, su{kt ËuþLke Mk¥kkYZ Ãkkxeo{kt {kuxkÃkkÞu VuhVkh fhðk{kt ykðþu. [eLk rðïLke MkkiÚke {kuxe yÚkoÔÞðMÚkk Au yLku ðirïf yÚkoÔÞðMÚkk{kt íkuLke ¼qr{fk {n¥ðLke Au íkuÚke [eLkLkkt Lkuík]íð{kt VuhVkh, ÃkkxeoLke Lkerík íkÚkk Lkðk hksfeÞ MkwÄkhk Ãkh rðï {ex {ktzeLku çkuXwt Au.

(yusLMkeÍ)

çkuR®søk, íkk. 8

85{kt sL{rËðMku ðÄw yuf swêkýwt

ÿkûk ¾kxe Au : yzðkýe yíÞkh MkwÄe ðzk«ÄkLk ÃkËu rçkhksðk {kxu çkøkkMkw ¾kíkk ÃkíkkMkwt õÞkhu nkÚk{kt ykðu íkuLke hkn òuíkk yzðkýeLkku nðu hksfeÞ {kun¼tøk ÚkÞku Au. hksfeÞ MktLÞkMk ÷uðkLke ô{hu nðu íku{Lku çkúñ¿kkLk ÷kæÞwt Au fu ðzk«ÄkLk ÃkËu rçkhksðkLke íku{Lke EåAk õÞkhuÞ Mktíkku»kkðkLke LkÚke.

rðõxkurhÞkÍ rMk¢ux y{urhfk{kt ðw{Lk ðuh yLku LkkRxðuh yLku ÷kuLshe ðu[íkwt MkkiÚke {kuxwt rhxu÷h sqÚk Au. ÃkkuíkkLke «kuzõxLke su{ íkuyku VuþLk þku{kt Ãký ÃkrhðíkoLk ÷kðu Au, rðõxkurhÞkÍ rMk¢uxu yktíkhð†Lku y{urhfLk fkuLMkuÃx ykuV ÷kuLshe íkhefu yku¤¾ ykÃke, íkuLkwt çkeswt ykf»koý Au íkuLke {kuz÷ku. yíÞkhu LÞqÞkufo ¾kíku rðõxkurhÞkÍ VuþLkðefLke Wsðýe [k÷e hne Au yLku íku{kt yLkuf òýeíke {kuzÕMk rðrðÄ ÷kuLshe yLku LkkRxðuhLkwt «ËþoLk fhe hne Au. yurzÙykLkk r÷{k, zkuíÍuLk fkuhMk, fuÂLzMk MðkLkuÃkku÷ yLku RrhLk suðe òýeíke {kuz÷kuyu ÷kuLshe yLku LkkRxðuh MkkÚku fuxðkuf fÞwO níkwt.

LkðerËÕne, íkk.8

¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLkku økwhwðkhu 85{ku sL{ rËðMk níkku. sL{rËðMku íkuyku òýu ‘íÞkøkLke {qŠík’ nkuÞ íkuðe heíku ònuhkík fhu Au fu {khk {kxu Ãkûk {nkLk Au. ðzk«ÄkLk ÃkËLke {níðfktûkk {U õÞkhuÞ hk¾e Lknkuíke. yk{ yíÞkh MkwÄe ¼ksÃkLke Mkhfkh{kt ðzk«ÄkLk çkLkðk {kxu hksfeÞ fkðkËkðk h{Lkkh yLku Ä{ÃkAkzk {khLkkh yzðkýeLku y[kLkf hksfeÞ ðihkøÞ òøÞku Au. nðu íkuyku Ãkûk {kxu ‘Mkur¢VkEÍ’ fhðkLke ðkíkku fhðk ÷køÞk Au. ¼ksÃkLke Þtøk rçkúøkuz{kt nðu íku{Lke ÃkeÃkwze ðkøku íku{ LkÚke. ÃkrhÂMÚkrík nðu íku{Lke ytfwþ{kt LkÚke íÞkhu íku{ýu Þw-xLko ÷eÄku Au yLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk fkuz LkÚke íkuðku ¾w÷kMkku fhe hÌkk Au. yøkkW ßÞkhu fuLÿ{kt yuLkzeyuLke Mkhfkh h[kE íÞkhu íku{ýu íku{Lkkt MkerLkÞh ðksÃkuÞe {kxu ðzk«ÄkLk ÃkËLkku {køko ¾wÕ÷ku fhðku Ãkzâku níkku. íku{Lkkt nkÚk{kt ykðu÷ku fku¤eÞku íku ð¾íku AeLkðkE økÞku níkku. nðu íkuyku ‘ yk ÿkûk íkku ¾kxe Au’ íkuðku Ëkðku fhe hÌkk Au.

ykuçkk{kLke MkufLz RrLktøkLke þYykík

¼khík {kxu fux÷e {n¥ðLke

y{urhfk{kt çkhkf ykuçkk{k Vhe ðkh «{w¾ çkLÞk çkkË nðu [eLkLkk ykŠÚkf rðfkMk yLku hksîkhe [eLk{kt Lkðk «{w¾ yLku ðzk«ÄkLkLkwt Lkk{ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkerík ðøkuhu {wÆkyku{kt fE fE Lkeríkyku{kt Mk¥kkYZ fkìBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [kELkk(MkeÃkeMke)Lke 18{e LkuþLk÷ VuhVkh fhðk{kt ykðþu íku ¼khík {kxu fkìtøkúuMk{kt [eLkLkk «{w¾ nw rsLíkkyku yLku ðzk«ÄkLk ðuLk yøkíÞLkwt Au, fkhý fu AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt rsfkçkkykuLke søÞkyu yLkw¢{u þe ®søk®Ãkøk yLku ÷e rffktøkLkkt [eLk yLku ¼khíku yufçkeò MkkÚkuLkk Lkk{ Ãkh {nkuh ÷økkððk{kt ykðe Au, òufu ykøkk{e fux÷kf MktçktÄ{kt fux÷ef {w~fu÷eyku yLku rË��Mkku{kt yk çktLku LkuíkkLku [eLkLkwt Lkuík]íð MkkUÃkðkLke Mk¥kkðkh ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ònuhkík Úkþu. 58 ð»keoÞ ®søk®Ãkøk 2008Úke ËuþLkk WÃk«{w¾ Au. ykøkk{e ËMk ð»ko{kt [eLk yLku ¼khíkLkk MkeÃkeMkeLkk 18{k yrÄðuþLkLke þYykík økwhwðkhu çkuR®søkLkk Ä rîÃkûkeÞ MktçktÄ fE rËþk íkhV ykøk¤ økúux nku÷ ykìV ÃkeÃk÷{kt ÚkE níke, su{kt ÃkkxeoLkk yæÞûk íkÚkk ðÄu Au íku MkkiÚke æÞkLkkf»kof {wÆku Au. 2,300 «ríkrLkrÄyu nkshe ykÃke níke. yrÄðuþLkLke þYykík{kt ÃkeÃkÕMk fkìtøkúuMk þwt Au? ÃkkxeoLkk {nkMkr[ð nw rsLíkkykuyu ÃkkxeoLke 17{e fuLÿeÞ Mkr{rík íkhVÚke fkìtøkúuMk{kt yuf ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku, suLku fkUøkúuMk{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuo Þkuòíke fkìBÞwrLkMx Ãkkxeo ykìV [eLkLke fkìtøkúuMk Mkkík rËðMk [k÷u Au, su{kt Lkðk Lkuíkkyku íkÚkk Lkðe íkÃkkMk {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. rsLíkkykuyu yrÄðuþLkLku fuLÿeÞ Mkr{ríkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðu Au, WÃkhktík ÃkkxeoLke Lkeríkyku{kt VuhVkhLke Ãký ònuhkík fhðk{kt ykðþu. MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu, ‘¼úük[kh Ãkh ÷økk{ fMkðk{kt Lkrn ykðu íkku Ãkkxeo Ãknu÷uÚke rLkÄkorhík fkÞo¢{ {wsçk ÃkkuíkkLke yufíkk yLku þÂõíkLkwt «ËþoLk fhu Au, òufu yrÄðuþLkLke {kuxk¼køkLke íku Ãkkxeo {kxu ½kíkf Mkkrçkík ÚkE þfu Au.’ fkÞoðkne çktÄçkkhýu ÚkkÞ Au.

(yusLMkeÍ)

15

Mkw¾ ¼hu rËLk çkeíku hu ¼iÞk....

yzðkýeLku sL{rËðMkLke þw¼uåAk ykÃkðk {kxu yLkuf Lkuíkkyku íku{Lku {¤ðk {kxu Ëkuze ykÔÞk níkk, òufu ÷kufkuLkwt æÞkLk LkeríkLk økzfhe Ãkh furLÿík hÌkwt níkwt. yzðkýeLkkt ½hu ÃknkU[eLku LkeríkLk økzfheyu íku{Lku sL{rËðMkLke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. yzðkýeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku hrþÞLk hksËqíku yzðkýeLkk ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke fkuE {n¥ðkfktûkk Ähkðíkk LkÚke yLku Ãkkxeoyu íku{Lku ðzk«ÄkLkÃkË fhíkkt [hýMÃkþo fÞko ½ýwtçkÄwt ykÃÞwt Au. ÃkºkfkhkuLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, yzðkýeLku þw¼uåAk ykÃkðk {kxu ßÞkhu {Lku fkuE fnu Au fu þwt ík{u ðzk«ÄkLk çkLkðk {køkku Aku íÞkhu nwt íku{Lku sýkðwt Awt fu, Ãkkxeoyu {Lku hrþÞLk hksËqík yu÷uõÍktzh fuzurfLkuLku yzðkýeLku çkwfu ykÃkeLku yux÷wt çkÄwt ykÃÞwt Au fu íku ðzk«ÄkLkÃkË fhíkkt yLkuføkýwt ðÄkhu Au. yøkkW yzðkýeyu õÞkhuÞ íku{Lkk [hýMÃkþo fhíkkt íÞkt WÃkÂMÚkík ík{k{ ÷kufku ykùÞo Ãkk{e ðzk«ÄkLkÃkËLkk ËkðuËkh Lknª nkuðkLke ðkíkLkku ykx÷k MÃkü þçËku{kt Mðefkh fÞkuo LkÚke. økÞkt níkkt.

Ãkwíkeo økúqÃk{kt Lkf÷e ¾kíkkt, ¼qríkÞk hkufkýfkhku {éÞk (yusLMkeÍ)

LkðerËÕne, íkk.8

¼úük[khLkk frÚkík ykûkuÃkkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk rLkríkLk økzfheLke {w~fu÷e{kt Vhe yuf ð¾ík ðÄkhku ÚkÞku Au. RLf{ xuûk rð¼køku yksu rLkríkLk økzfheLke ftÃkLke Ãkwíkeo økúqÃk{kt yk[hðk{kt ykðu÷k frÚkík fki¼ktz ytøku þY fhu÷e íkÃkkMkLkku «kÚkr{f ynuðk÷ hsq fÞkuo níkku. RLf{xuûk rð¼køkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, rLkríkLk økzfheLke ÃkuZeLkk {kuxk¼køkLkk hkufkýfkhkuLkk Lkk{ yLku ¾kíkkyku ¾kuxk Au. økzfheyu þY fhu÷e Ãkwíkeo økúqÃkLke

{kuxk¼køkLke ftÃkLkeykuyu ¾wçk s ykuAe {qzeÚke ÄtÄkLke þYykík fhe níke. {kuxk¼køkLkk rçkLk rnMkkçke LkkýktLkwt ÃkøkuY LkkøkÃkwh yLku fku÷fkíkk{ktÚke {¤e ykÔÞwt níkwt. RLf{xuûk rð¼køkLkk ûkuºkeÞ yrÄfkheykuyu yk ytøku fku÷fkíkk yLku LkkøkÃkwh{kt ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. RLf{xuûk rð¼køkLkk yrÄfkheyku íku{Lkku ytrík{ ynuðk÷ MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xurûkMk Mk{ûk MkwÃkhík fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yøkkW ykhykhyuMkLkk yøkúýe fkÞofíkko yuMk økwhw{qŠíkyu økzfheLku Âõ÷Lkr[x ykÃke níke.

yk¾hu ¼ksÃku suÃkeMkeLke çkuXf{kt nkshe ykÃke

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 8

2-S {k{÷u ðzk«ÄkLk yLku Ãke. r[ËBçkh{TLku suÃkeMkeLke çkuXf{kt Mkkûke íkhefu nksh hk¾ðkLke ÃkkuíkkLke {køkýe Lkfkhkíkktt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu suÃkeMkeLke çkuXfLkku íÞkøk fÞkuo níkku, òu fu nðu çku {rnLkk ÃkAe íkuyku çkuXf{kt nksh hnuðk {kLke økÞk Au, íku{ Aíkkt íku{ýu fÌkwt fu {Lk{kunLk®Mkn yLku Ãke. r[ËBçkh{TLku nksh hk¾ðk {kxu íkuyku Ëçkký [k÷w hk¾þu. ¼ksÃkLkk Þþðtík rMktnk, sþðtík®Mkn, Ä{uoLÿ «ÄkLk, økkuÃkeLkkÚk {tzu, nrhLk ÃkkXf yLku hrðþtfh«MkkË suÃkeMke{kt

MkÇÞ íkhefu Au. íku{ýu suÃkeMkeLkk [uh{uLk Ãke. Mke. [kfku Mkk{u ykûkuÃk {qõÞku Au fu íkuyku ðzk«ÄkLk yLku Ãke. r[ËBçkh{TLku nksh hk¾ðkLke ðkík xÕ÷u [zkðu Au yLku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uíkk LkÚke, íku{ Aíkkt y{khk íkhVÚke íku{Lkkt Ãkh Ëçkký Lk¾kþu fu íkuyku {Lk{kunLk®Mkn yLku r[ËBçkh{TLku Mkkûke íkhefu nksh hk¾u. økwhwðkhLke çkuXf{kt nksh hnuíkkt Ãknu÷kt íku{ýu sýkÔÞwt fu Ãkqðo furçkLkux Mku¢uxhe fu. yu{. [Lÿþu¾hLkwt rLkðuËLk ðzk«ÄkLk yLku Lkkýk{tºkeLku nksh fhðk Ãkqhíkwt Au.

®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ ûkuºku ykEfuEyuLku xqtf{kt {tsqhe „

rMðrzþ nku{ VŠLk®þøk ftÃkLke 10,500 fhkuzLkwt hkufký fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 8

¼khík{kt ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷ MxkuMko MÚkkÃkðk rMðzLkLke nku{ VŠLk®þøk ftÃkLke ykEfuEyuLku xqtf{kt {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. ftÃkLke ¼khík{kt Y. 10,500 fhkuzLkwt hkufký fhðk Äkhu Au suLke Ëh¾kMíkLku xqtf{kt ÃkhðkLkøke yÃkkÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ¼khík ytøku ðÕzo RfkuLkkur{f Vkuh{{kt çkku÷íkkt ÔÞkÃkkh-Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu fÌkwt níkwt fu, ykEfuEyu suðe fux÷ef støke hkufkýLke Ëh¾kMíkku rð[khkÄeLk Au, suLku xqtf{kt {tsqhe yÃkkþu. Úkkuzk rËðMkku{kt r{rxtøk {¤u íÞkhu íku ytøku rLkýoÞ ÷uðkþu. ykEfuEyuLke Ëh¾kMíkLku rzÃkkxo{uLx ykuV RLzrMxÙÞ÷ Ãkkur÷Mke yuLz «{kuþLk îkhk [fkMkðk{kt ykðe Au. 20 LkðuBçkhu nðu rðËuþe {qzehkufký «kuíMkknLk çkkuzo îkhk íkuLku {tsqhe yÃkkþu. rðËuþe {qzehkufký «kuíMkknLk çkkuzo {kºk Y. 1,200 fhkuzLkkt

CMYK

hkufký MkwÄeLke s Ëh¾kMíkku {tsqh fhe þfíke nkuðkÚke ykEfuEyuLke «ÃkkuÍ÷ Ãkh ykŠÚkf çkkçkíkkuLke furçkLkux fr{xeLke ÃkhðkLkøke ÷uðkþu. ¼khík{kt ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt ÃkkuíkkLke MktÃkqýo {kr÷feLke Ãkuxk ftÃkLke h[eLku íku Mk{Þktíkhu 25 MxkuMko ¾ku÷ðk {køku Au. Mkhfkh îkhk òLÞwykhe{kt ®Mkøk÷ çkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykELkku {køko ¾wÕ÷ku fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe støke hkuufkýLke yk Ãknu÷e Ëh¾kMík Au.

(yusLMke)

ðku®þøxLk, íkk. 8

y{urhfkLkk «{w¾ íkhefu VheÚke [qtxkÞk ÃkAe çkhkf ykuçkk{k íku{Lke ÃkíLke r{þu÷ ykuçkk{k yLku Ëefheyku {kr÷Þk yLk Mkkþk MkkÚku ÃkkuíkkLkwt rþfkøkkuLkwt {fkLk AkuzeLku ÃkkAkt ÔnkRx nkWMk{kt ykðe økÞk Au.

y{urhfkLku {¤e 19 {rn÷k MkuLkuxh 113{e y{urhfe fkUøkúuMk{kt ykuAk{kt ykuAe 19 {rn÷k MkuLkuxh òuðk {¤þu. ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ð¾ík ykx÷e {rn÷k MkktMkËku ykðe Au. yíÞkhu y{urhfk{kt 17 {rn÷k MkuLkuxh Au, íku Ãký yuf hufkuzo s Au. MkuLkux{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hk¾ðk zu{ku¢urxf Ãkkxeoyu su hýLkerík yÃkLkkðe íku{kt {rn÷kykuLkwt {n¥ðLkwt MÚkkLk níkwt.

MkkurLkÞk økktÄeyu þw¼uåAk ÃkkXðe ykuçkk{kLku fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu þw¼uåAk ÃkkXðe níke. sÞkhu ykuçkk{kyu ÂxTðx fhe çktLkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.


CMYK

16

2012

økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

AHMEDABAD FRIDAY 9 NOVEMBER

÷xfwt {xfwt ¼khíkLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku {íkkrÄfkh ÂMðíÍh÷uLz Þw.yuMk.yu fhíkkt Ãknu÷kt {éÞku níkku. ÂMðíÍ÷uoLz{kt {rn÷kykuLku {íkkrÄfkh 1971{kt {éÞku y™u y{urhfk{kt Ãký yïuíkkuLku MktÃkqýo {íkkrÄfkh Auf 1965{kt {éÞku.

¼ksÃk-ffkUøkúuMk {kxu ¾k{Lku çkË÷u Lkðe rÚkÞhe, 90Lkk ËkÞfkLke K fku¤e, T Xkfkuh, P «òÃkrík, C [kiÄhe, RhçkkheLke...

Vuõxh

Ãkwhkuøkk{e ÃkuZeyu ËkÞfkyku MkwÄe {íkÚke ®Mk[eLku ÷kufþkneLkkt yk çkesLku {kuxwt ðxð]ûk çkLkkÔÞwt Au

Mkðuo

÷ k u f þ k n e { k t ¼ h k u M k k L k e þ Y y k í k Mk¥kkLke Lkðe VkuBÞwo÷k KTPCR Mkk{kLÞ {íkËkhÚke s þY ÚkkÞ Au økktÄeLkøkh

¿kkrík yu [qtxýeLkwt yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au. ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk ÔÞqn{kt LkkLke ¿kkríkykuLke ðkuxçkUfLku yðøkýe þfu íku{ LkÚke. 1980Lkk ËkÞËk{kt fkUøkúuMkLkk {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾ík ûkºkeÞ, Ër÷ík, ykrËðkMke, {wÂM÷{Lke KHAM yux÷u fu ‘¾k{’ rÚkÞhe yÃkLkkðeLku rðÄkLkMk¼kLke 149 çkuXfku {u¤ðe níke. 1998 ÃkAe yk rÚkÞhe Mkíkík íkqxe hne Au. su{kt fkUøkúuMku su{Lku çkûkeÃkt[{kt Mk{kÔÞk íku Mk{kòu, ¿kkríkykuLke ¼qr{fk {n¥ðLke hne Auu yLku nðu yk Mk{kòu s ÃkkuíkkLkk hksfeÞ yÂMíkíð {kxu {Úkk{ý fhe hÌkk Auu. 90Lkk ËkÞfk ÃkAe hksfkhý{kt çkûkeÃkt[Lkk {kuxk Mk{qËkÞ Xkfkuh, fku¤e WÃkhktík

[kiÄhe 11 çkuXfku Ãkh rLkýoÞkf

ËqÄ WíÃkkËLk ûkuºku {sçkqík Ãkfz Ähkðíkku yk Mk{ks W¥kh økwshkíkLke 11 çkuXfku Ãkh rLkýoÞkf Au. ¾uíke WÃkhktík Ãkku÷eMk, yk{eo MkrníkLke Mkhfkhe Lkkufheyku íku{s þnuhku{kt Lkðk ÔÞðMkkÞ- ðuÃkkhku{kt Mkr¢Þíkk Ähkðíkku yk Mk{ksLkk çkË÷kðLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yðøkýe þfu íku{ LkÚke. çkuXf

fw÷ {íkËkh

[kiÄhe {íkËkhku

ðkð ÚkhkË ÄkLkuhk ðzøkk{ Ãkk÷LkÃkwh rzMkk rËÞkuËh hkÄLkÃkwh ¾uhk÷w {kuzkMkk {kýMkk

2.22

÷k¾ 1.87 ÷k¾ 2.02 ÷k¾ 2.00 ÷k¾ 2.39 ÷k¾ 2.19 ÷k¾ 1.86 ÷k¾ 2.10 ÷k¾ 1.75 ÷k¾ 2.35 ÷k¾ 1.85 ÷k¾

40,000 60,000 45,200 34,615 20,580 21,200 29,378 40,000 23,355 16,712 17,191

«òÃkrík çkuXf

19

«òÃkrík, [kiÄheLku hçkkhe Mk{ksLkwt «¼wíð ðæÞwt Au. yk Lkðe KTPCR VkuBÞwo÷kLkku MkkiÚke ðÄw VkÞËku ¼ksÃkLku ÚkÞku Au. ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk yk çkLLku Ãkûkku «[kh, ÃkkxeoVtz, {nuLkík yLku AuÕ÷u ‘{ík’ {kxu WÃkÞkøk{kt ÷uðk Ãkqhíkk s yk ¿kkríkykuLku Mkr{rík hk¾íkk nkuðkLke VrhÞkË Au. hçkkhe yLku [kiÄhe Mk{ks økúk{eý yLku þnuhe yu{ çkLLku ûkuºkku{kt ðkuxçkUf {kxu òýeíkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ{kt «òÃkrík, MkwÚkkh, ÷wnkh suðe ¿kkríkyku rðïf{ko Mk{ks íkhefu yuf{t[ WÃkh Mkðkh ÚkE Au. yk Mk{kòuLke hksfeÞ ðkuxçkUf Mkkihk»xÙ- W¥kh økwshkík{kt 64Úke ðÄw rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkkuLku «¼krðík fhe þfu íku{ Au.

çkuXfku Ãkh «¼kð

fw÷ {íkËkh «òÃkrík {íkËkhku ÚkhkË 1.87 ÷k¾ 14,000 Äku¤fk 1.99 ÷k¾ 14,000 hksfkux(EMx) 2.20 ÷k¾ 13,500 hksfkux(MkkWÚk) 2.29 ÷k¾ 24,320 fk÷kðkz 1.80 ÷k¾ 15,000 {kýkðËh 2.15 ÷k¾ 16,000 sqLkkøkZ 2.23 ÷k¾ 22,500 Mkku{LkkÚk 2.02 ÷k¾ 15,400 WLkk 1.99 ÷k¾ 20,876 Äkhe 1.90 ÷k¾ 24,600 y{hu÷e 2.43 ÷k¾ 15,000 Mkkðhfwtz÷k 2.08 ÷k¾ 28,000 hksq÷k 2.04 ÷k¾ 23,900 {nqðk 1.66 ÷k¾ 34,876 ¼kðLkøkh(Yh÷) 2.01 ÷k¾ 14,000 Mkwhík(EMx) 2.7 ÷k¾ 14,000 ðhkAk 2.02 ÷k¾ 14,890 fíkkhøkk{ 2.44 ÷k¾ 58,965 Mkwhík (ðuMx) 2.27 ÷k¾ 20,670

hksfeÞ ÃkAkíkÃkýwt Ähkðíkk yLÞ Mk{ksLke su{ yk Mk{ks{kt Ãký rþûkýLkwt Míkh ðæÞwt Au. þnuhku{kt LkkLkk-{{kuxk ÔÞðMkkÞ, rçk®Õzøk {rxrhÞ÷ suðk yLkuf rçkÍLkuMk Ähkðíkku ðøko, fkheøkh ðøko Ähkðíkk rðïf{ko Mk{ks ÃkifeLkku yk Mk{ks Mkkihk»xÙ Mkrník 19 çkuXfku Ãkh «¼kð MkSo þfu íku{ Au.

hçkkhe 20 çkuXfku Ãkh çkku÷çkk÷k

ÃkþwÃkk÷LkLke MkkÚku MkkÚku rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhíkkt yk Mk{ksLkku {nkLkøkhkuÚke ÷E™u LkkLkk þnuhku MkwÄe {sçkqík «¼kð Au. y{ËkðkË, Mkwhík suðk þnuhku{kt s{eLk zuð÷ÃkMkoLkk rçkÍLkuMk yuÂõxrðxe MkkÚku ykøk¤ ðÄe hnu÷k yk Mk{ksLkk ÞwðkLkku Ãkku÷eMk MkrníkLkkt ûkuºkku{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au.

34%

÷kufkuyu fÌktw fu ík{Lku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku s LkÚke {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk rËðMk çkkfe

3

AuÕ÷e íkk. 12 LkðuBçkh

çkuXf

fw÷ {íkËkh

hçkkhe {íkËkhku

ytòh hkÃkh ðkð ÄkLkuhk zeMkk rËÞkuËh fktfhus rðh{økk{ ½kx÷kurzÞk LkkhkýÃkwhk rLkfku÷ ÄtÄwfk ðZðký sMkËý suíkÃkwh fwríkÞkýk {kýkðËh

18.30 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 2.02 ÷k¾ 2.19 ÷k¾ 1.86 ÷k¾ 2.26 ÷k¾ 2.40 ÷k¾ 2.68 ÷k¾ 2.03 ÷k¾ 2.05 ÷k¾ 2.00 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 1.94 ÷k¾ 2.23 ÷k¾ 1.75 ÷k¾ 2.15 ÷k¾

19,071 17,000 17,000 25,000 37,389 25,423 24,872 16,484 29,162 18,282 14,362 15,859 17,000 15,354 14,256 24,336 15,729

¾[U íkký

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku? sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke òýe þfkÞ Au xku÷ £e ðkuxh nuÕÃk÷kRLk Lktçkh

1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkux ykÃkðku yux÷u yuðwt Mk{sðwt fu LkuíkkykuLku ykÃkýwt þku»ký fhðkLkku yrÄfkh ykÃke Ëuðku - sÞuþ ©e{k¤e

y{ËkðkË: {khku {ík yu s {khku MktËuþ Lkk{Lke Ãknu÷ ÿkhk MktËuþ sqÚku òÛÞwt fu ÷kufku õÞk õÞk fkhýkuMkh {ík LkÚke ykÃkíkk. íkku yu{kt MkkiÚke ðÄkhu 34 xfk ÷kufkuyu fÌktw fu ík{Lku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku s LkÚke. ÷kufþkne{kt ¼hkuMkkLke þYykík Mkk{kLÞ LkkøkrhfÚke ÚkkÞ Au. sux÷ku fu¤ðkÞu÷ku {íkËkh íkux÷k s fu¤ðkÞu÷k hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku. sux÷ku Mk{ks òøk]ík íkux÷e s {sçkqík íkuLke ÷kufþkne. su ÷kufku ¾hu¾h yk çkÄw Mk{su Au yLku ík{k{ Lkuíkkyku ¾hkçk Au çkÄk hksfeÞ Ãkûkku Mkh¾k Au íkuðtw ½uxkþkne suðw ð÷ý Ëk¾ðu Au yLku {ík LkÚke ykÃkíkk íkuðk ÷kufkuLkkt s ÷eÄu ¾hkçk W{uËðkhku fu Ãkûkku [qtxkR ykðu Au. ¼ýu÷k økýu÷k yLku òøk]ík ÷kufku sux÷k «{ký{kt ðÄw {ík ykÃkþu íkux÷k «{ký{kt Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkh yuf «uMkh økúwÃkLke su{ fk{ fhþu. ykðk {íkËkhku ðÄíkk sþu íku{ íku{ «k{krýf yLku økwLkkrník RríknkMk Lk Ähkðíkku W{uËðkhkuLku hksfeÞ Ãkûkku rxrfx ykÃkþu. Ãkhtíkw Ãknu÷uÚke s òu Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku LkÚke íku{ {kLkeLku {íkËkLkÚke y¤økk hnuðwt íku yuf Lkkøkrhf íkhefu rçkLksðkçkËkheÃkqýo ðíkoLk Au. yLku yk «fkhLke {kLÞíkk {kuxk ¼køku ¼ýu÷k økýu÷k þnuhe {íkËkhku{kt ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. òu yk ÷kufku yk{Lku yk{ ðíkoLk [k÷w hk¾þu íkku fkuRf rËðMk ÷kufþkneLke {nk{q÷e {ehkík ykÃkýe ÃkkMkuÚke AeLkðkR sþu. ¼khíkeÞ ÷kufkuLku ÷kufþkne Ãk[þu Lknª yuðk «fkhLke ònuhkíkku ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku ð¾íku ËwrLkÞk¼hLkkt Ãkºkfkhku yLku hksfeÞ Ãktrzíkyku fhu÷e. su{ fu Rø÷uLzLkkt ðeLMkxLk [[eo÷u fhu÷ku. íkuykuyu fnu÷wt fu, ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk [÷kððkLke ûk{íkk{kt s LkÚke. òu ykÃkýu ¼khík AkuzeLku [kÕÞk sRþwt íkku íÞkt VheÚke {æÞfk÷eLk çkçkohíkk VheÚke Q¼e Úkþu. Ãkkur÷rxef÷ Ãkrzík hkuçkxo znu÷u fÌkwt fu, ÷kufþkne {kxu sYhe yuðe fkuR s þõÞíkkyku ¼khík{kt LkÚke. ¼khíkLke «Úk{ [twxýeLku Ãkku÷exef÷ Ãktrzíkkuyu ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxk swøkkh fÌkku. ËwrLkÞkLke Lkshu ¼÷u yk ËuþLke «Úk{ [qtxýeLku MkkiÚke {kuxku swøkkh økýkÔÞku Ãkhtíkw ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu yk MðíktºkíkkLke {ehkíkLku Ãk[kðe òýe. «Úk{ {íkËkLk þktríkÃkqýo heíku yLku [eðxÃkqðof qÚkÞwt. ËwrLkÞk yk¾eyu VheÚke fÌkwt fu ÷kufþkne {kxuLkku hMíkku ½ýku ÷ktçkku Au. Ãkhtíkw yksu A ËkÞfk ÃkAe Ãký ¼khík{kt ÷kufþkneLkkt ÃkkÞk ðÄw {sçkqík çkLÞk Au. yLkuf hksfeÞ Ãktrzíku yk MkV¤íkkLkwt MktÃkqoý ©uÞ ¼khíkeÞ {íkËkhkuLku ykÃÞwt. yuðk {íkËkhku fu su{ýu Mkíkík yk ÷kufþkneLku ykøk÷e ÃkuXe MkwÄe Ãknku[u íkuðe ykþk MkkÚku {íkËkLk fhíkk hÌkkt. yk Ãkwhkuøkk{e ÃkuXeyu ËkÞfkyku MkwÄe {íkÚke ®Mk[eLku ÷kufþkneLkk yk çkesLku {kuxwt ðxð]ûk çkLkkÔÞwt Au. nðu VuMk÷ku ík{khk nkÚk{kt Au. yk ð]ûkLku Mkwfkðk Lkk Ëuþku. òøkku økwshkíkeyku, {íkËkLk fhku.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

suLku [qtxðk {kxu ÄtÄk hkusøkkh{kt LkwfMkkLk fheLku {ík ykÃkeyu Au íku Lkuíkkyku [qtxkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkwt ½h s ¼hu Au. - ËeÃkf MkªÄðkz

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

çkÄk ÃkiMkk f{kðk s Mkhfkh{kt ykðu Au. fkuR Mkuðk fhðk LkÚke ykðíkwt. íkku ÃkAe ðkux þwt fk{ ykÃkðku. - hksuþ çkkhkux

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

õÞku [kuh Mkkhku yu Lk¬e LkÚke fhe þfkíkwt yux÷u ÷kufku {ík LkÚke ykÃkíkk - Lkeíkk fkuxu[k

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkuxh {þeLk{kt [qtxýe çkrn»fkhLkwt çkxLk {qfe Ëku íkku çkÄk {ík ykÃkðk {ktzþu - ÃkeÞq»k zt¾hk

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk ËkðuËkhkuLku rxrfx ykÃkku

ykÞkíke W{uËðkhkuLkk Lkk{u fkUøkúuMk{kt økh{køkh{e

y{ËkðkË: [qtxýe LkSf ykðíke òÞ Au íku{ y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku yLku økktÄeLkøkhLke 5 çkuXfkuLku Ãkh fkUøkúuMkLkk ËkðuËkhkuLke Ëkuz nðu MÚkkrLkf yLku ykÞkíke W{uËðkh ðå[u Íku÷k ¾kR hne Au. MÚkkrLkf ËkðuËkhku yufíkk MkkÚku yuðe hswykíkkuLkku {khku [÷kðe hÌkkt Au fu, rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ûkuºk{kt hnuíkk ËkðuËkh Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤ððku òuRyu y{ËkðkË þnuhLke ½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k h{uþ ËwÄðk¤kLku ¼ksÃk{ktÚke ykÞkík fhu÷k W{uËðkh økýkðeLku fkUøkúuMkLkk yøkúýe þþefkLík Ãkxu÷u Ãkûk Mkk{u

þÂõík «ËþoLk fhe ËeÄwt Au íkku çkeS íkhV Mkkçkh{íke{kt ¼hík Ãkxu÷, LkkhýÃkwhk{ktÚke Síkw Ãkxu÷ yLku yur÷Mkçkús{kt f{÷uþ Ãkxu÷ ‘s{k÷Ãkwh çkuXf Ãkh ðSh ¾kLk, ðxðk çkuXf Ãkh MkwhuLÿ hksÃkqwík, ykþe»k y{eLk, rçkÃkeLk Ãkxu÷ Mkk{u rðhkuÄe Mkqwh WXkÔÞku Au. yMkkhðk çkuXf Ãkh rníkw fLkkurzÞk yLku Ãke.fu ðk÷uhk Mkk{u rðhkuÄ Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 5 çkuXfkuLku ykÞkíke yLku MÚkkrLkf W{uËðkhLke ytËhku-ytËhLke hsqykíkku [h{Mke{kyu Au. økktÄeLkøkh Ërûký çkuXf ÃkhÚke Lkhnrh y{eLkLke ËkðuËkhe Mkk{u økktÄeLkøkh

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ MkUÄkS Xkfkuh çkktÞku [ZkðeLku çkuXk Au. fze çkuXf yLkk{ík Úkíkkt f÷ku÷ çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu ÚkLkøkLke hnu÷k çk¤ËuðS XkfkuhLku Ãký ykÞkíkeLkwt Vuõxh yMkh fhe hÌkwt Au. ynª íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMkLkk øk{kS Xkfkuhu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. økktÄeLkøkh W¥khLke çkuXf Ãkh RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lke ËkðuËkhe Mkk{u økktÄeLkøkhLkk {uÞhu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke íkku yLÞ ËkðuËkhku «n÷kË Xkfkuh yLku swøkkS Xkfkuh Ãký ÃkkuíkkLke Lkkhksøke {kuðze{tz¤ Mkk{u ÔÞõík fhe Au.

y{ËkðkË-øøkktÄeLkøkhLke fR-ffR çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf rðhwØ ykÞkíkeLkku støk

y{ËkðkËLke ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk, Mkkçkh{íke, yur÷Mkrçkús, ðus÷Ãkwh, s{k÷Ãkwh, ðxðk, rLkfku÷, X¬hçkkÃkkLkøkh, yLku yMkkhðk çkuXf Ãkh MÚkkrLkf W{uËðkh rðÁØ ykÞkíke W{uËðkhLkku støk þY ÚkÞku Au. økktÄeLkøkhLke økktÄeLkøkh Ërûký, økktÄeLkøkh W¥kh, f÷ku÷ yLku fze çkuXf Ãkh Ãký ykÞkíke rðÁØ MÚkkrLkf W{uËðkhLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au.

rxx rçkxTMk fkUøkúuMkLkk yuf ËkðuËkh rxrfx fÃkkðkLke ðkíkÚke fkÞofhku Mkk{u Ãkkuf {qfeLku hzâk y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke rxrfx Lk {¤ðkLke ðkík s fux÷e yMkÌk nkuÞ Au íkuLkku n{ýkt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku òík yLkw¼ð ÚkÞku. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Síkw Ãkxu÷ fkUøkúuMk{kt òuzkÞk. Síkw¼kRLkk fkUøkúuMk ykøk{LkÚke LkkhýÃkwhk çkuXf {kxu Ëkuz ÷økkðe hnu÷k fkUøkúuMkLkk yuf rMkrLkÞh ykøkuðkLkLke rxrfx fÃkkðkLkwt rLkrùík ÚkR økÞwt. çkMk hkus fkÞofhku íku{Lku {¤ðk ykðu íÞkhu yk ykøkuðkLk rçk[khk ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLkwt Ãkqh Lk hkufe þfu. nË íÞkhu ÚkR økR ßÞkhu rxrfx fÃkkðkLke ðkík fhíkkt fhíkkt yk ykøkuðkLk fkÞofhku ykøk¤ Ãkkuf {qfeLku hze Ãkzâk. rxrfx fÃkkðkLke ðuËLkkLkkt fkhýu hze Ãkzu÷k yk ykøkuðkLkLku òuRLku fkÞofhku [[ko fhíkk níkk, ‘Mkkhwt Au ykÃkýu rxrfxLke Ëkuz{kt LkÚke, Lknªíkh ykÃkýu Ãký yk{ Ãkkuf {qfðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuík....’

Lk{ku [uLk÷ : fku{Lk{LkuLku þwt çkku÷ðtw íku fuMkhe ¾uMkðk¤k Lk¬e fhu Au !

økktÄeLkøkh: þYykíkÚke rððkËMÃkË hnu÷e ¼ksÃkLke Lk{ku- [uLk÷ Mkk{u ðÄq yuf VrhÞkË ÚkE Au. EMkLkÃkqh{kt hnu÷k yíkw÷ rLkhtsLk¼kE Ëðu Lkk{Lkk Lkkøkrhfu [qtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe Au fu yk [uLk÷{kt s ELxhÔÞw «Mkkheík fhkÞ Au íku MktÃkqýoÃkýu yufíkhVe yLku VkhMk Au. [uLk÷Lkk fkuhMÃkkuLzLx yLku fu{uhk{uLk ELxhÔÞw ÷uíkk Ãknu÷k s fku{Lk{uLkLku þwt çkku÷ðw íku Lk¬e fhu Au. Mkðk÷ku ÃkqAu íÞkhu s y{khu ykÃkðkLkk sðkçkku Ãký fnu Au. ykðk fkuhMÃkkuLzLxLke MkkÚku fuMkhe ¾uMkðk¤k Ãký nksh nkuÞ s Au. òu fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík íku{Lkk fÌkk «{kýu sðkçk Lkk ykÃku íkku Ëçkký fhu Au. fkuE ÔÞÂõík ykLkkfkLke fhu íkku íkuLkku ELxhÔÞw ÷uíkk LkÚke. fu{hku íkÚkk {kEf ÂMð[ ykuV fhe Ëu Au. fuMkhe ¾uMkðk¤k ELxhÔÞw ykÃkLkkhLku LkhuLÿ {kuËe StËkçkkË, [qtxýe{kt ¼ksÃk s Síkþu çkku÷ðkLkw Ëçkký fhu Au. yk ½xLkk çkqÄðkhu EMkLkÃkwh{kt yu÷.ykE.Mke. ykurVMk ÃkkMku çkLke níke. yk «fkhLkk Ëçkkýku fhðk çkË÷ ¼ksÃkLke Lk{ku [uLk÷ MkkÚku yíkw÷ Ëðuyu {kLkrMkf ºkkMk, [qtxýe{kt «¼kð Mksoðk ytøku [qtxýeÃkt[{kt VrhÞkË fhe Au. íku{ýu yk[khMktrníkk ¼tøkLkku økwLnku Ëk¾÷ fheLku Lk{ku [uLk÷ Mkk{u yMkhfkhf fkÞoðkne fhðk hsqykík fhe Au.

ËkðuËkhLkk ÃkûkÃk÷xkLkkt ‘þ†’ Mkk{u ÃkûkLke MkMÃkuLþLkLke ‘Zk÷’

y{ËkðkË : fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku Ãkûkku ÃkûkÃk÷xwykuÚke ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. ykðku ¼kR yLku òyku ¼kRLke hksLkerík ËkðuËkhku {kxu nwf{Lkk yu¬k Mk{kLk Au. fux÷kf nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkLku rxrfx yÃkkððk fu ÃkAe ÃkkuíkkLke rxrfx fLV{o fhkððk {kxu ÃkûkÃk÷xkLkwt þ† Qøkk{ðk ÷køÞk Au. nðu ykðk Ãkûk{ktÚke Ãk÷xe {khðkLke {kLkrMkfíkk Ähkðíkkt ÷kufku Ãkûk Ãk÷xku fheLku çkeò Ãkûk{kt òÞ íku Ãknu÷kt s MkMÃkuLþLkLke Zk÷ Wøkk{eLku Ãkûk ykðe «ð]r¥k Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hu Au. fkUøkúuMk{kt n{ýk yuðk çku rfMMkkyku{kt òuðk {éÞwt fu, yuf ðkuzo «{w¾ Ãkûk Ãk÷xku fhðkLke rVhkf{kt níkk íku Ãknu÷kt íkku íku{Lku Ãkûk{ktÚke s hMíkku çkíkkðe ËuðkÞku... fkÞofhku{kt yuðe [[ko ÚkR hne Au fu, Ãkûk AkuzeLku sðwt nkuÞ íkku òu òu fnuíkk, fu{ fu, Ãkûk Akuzku íku Ãknu÷kt Ãkûk ík{Lku Akuze Ëuþu, Mk{ßÞk..?

M{kR÷e

¾qçk s yk¤Mkw Aku! {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Lknª LkkUÄkðku íÞkt MkwÄe {kºk Lku {kºk yuf s hkux÷e ÃkehMkkþu

Ãknu÷ fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkku [unhku yuðe íkwr÷fk [[koLkkt fuLÿ{kt

MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx Ãkh íkwr÷fkLkku íkh¾kx

y{ËkðkË : fkUøkúuMku yk ð¾íku íkuLkkt [qtxýeLkkt «[kh{kt LkuíkkykuLke søÞkyu íkwr÷fk Lkk{Lke ÞwðíkeLkuu ÃkkuíkkLkkt [unhku çkLkkÔÞku Au. fkUøkúuMkLke «[kh ònuhkíkku{kt Mkíkík [{fíke hnuíke íkwr÷fkyu ÷kufku{kt S¿kkMkk søkkðe Au. VuMkçkwf Ãkh íkwr÷fk Vkuh økwshkík Lkk{Lkwt Ãkus Ãký fkutøkúuMku [k÷w fÞwO Au. yk WÃkhktík íkwr÷fku Vkuh økwshkík Lkk{Lke ðuçkMkkRx Ãký fkUøkúuMku [k÷w fhe Au. Ëhuf «[kh ÃkAe ytíku ykðku rËþk Ãký çkË÷eyu yLku

Ëþk Ãký çkku÷íke íkwr÷fk fkuý Au íku ytøku fkUøkúuMk {kiLk hk¾u Au. yk fuBÃkuRLk [÷kðLkkh yuzT yusLMke

õðkux ykuV Ä zu

Ãký yk ytøku {kiLk Mkuðu Au. VuMkçkwf ÃkhLkkt íkwr÷fkLkk Ãkus Lke Mkk{u íkwr÷fk rðhkuÄeyku fu

fkUøkúuMk rðhkuÄeyu yus Lkk{Lkwt yLku Ëu¾kð{kt yuðwt s Ãkus íkiÞkh fÞwO Au. fkUøkúuMkLkkt ykurVrþÞ÷ Ãkus Ãkh

íkwr÷fk ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃkíkkt ÷¾u Au fu, nkR nwt íkwr÷fk Awt ík{khe r{ºk. ík{khe þw¼uåAf. ík{khku yðks. nwt yuðk økwshkíkLkkt ytíkhhkí{kLkku yðks Awt fu su AuÕ÷k çkkh ð»koÚke økwshkík{kt hnu÷k ¼køk÷k Ãkkzíkk ík¥ðkuu Mkk{u çkku÷þu. ßÞkhu íkuLke rðhkuÄe Ãkus Ãkh nkR nwt íkwr÷fk Awt. fkUøkúuMkLkku yðks. yksu nwt fkUøkúuMkLkku yðks çkLkeLku ykðe Awt fkhý fu fkUøkúuMk ÃkkMku fkuR Lkuíkk LkÚke. ð¤e yk Ãkus Ãkh íkwr÷fk

Vkuh økwshkík ÃkAe fkUøkúquMkk{kt fkUøkúuMkLke rËþk yLku Ëþk çkøkkzðk yu{ ÷¾u÷wt Au. çktLku Ãkus Ãkh yLkuf Vkuxkyku Au. su{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku ¼ksÃk, {kuËeLkkt økwýøkkLk økkíkk Vkuxku yk çkeS íkwr÷fkLkku rðhkuÄ fhðk {kxuLke Ãkus Ãkh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íkwr÷fkLkwt Ãkus ËMk nòh fhíkk ðÄkhu ÷kufku ÷kRf fhe [qõÞk Au ßÞkhu íkuLkkt rðhkuÄ{kt þY ÚkÞu÷wt Ãkus nsw nòh ÷kRfLkku yktfzku Ãký ðxkðe LkÚke þfÞwt.

{ík yu çktËqf suðku Au. yLku yuLke {n¥kk yuLku ðkÃkhLkkhLkkt [rhºk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au - rÚkÞkuzh hwÍðuÕx

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

hh ð»ko sqLkk fuMk{kt MktSð ¼è Mkk{u [kso£u{ fhðk nwf{ ¾t¼kr¤Þk íkk. 8

hh ð»ko sqLkkt ò{òuÄÃkwhLkk [f[khe fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt yksu ynªLke yËk÷íku MktSð ¼è MkrníkLkk MkkíkuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u [kso £u{ fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au. rðøkík {wsçk ò{òuÄÃkwhLkk «¼wËkMk ði§kýeLkwt hh ð»ko Ãknu÷kt fMxkurzÞ÷ zuÚk ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt

ykE.Ãke.yuMk yrÄfkhe MktSð ¼è íkÚkk yLÞ A Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{uLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. çku ð»koLke fkLkqLke ÷zkE íkÚkk nkEfkuxo MkwÄeLke yhSyku çkkË økík {kMk{kt ynetLke yuze. MkuMkLMk yËk÷íku íkk. 8 LkðuBçkhLke ykÃku÷e {wÆíku fuMk [k÷íkkt MktSð ¼è MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ¼khíkeÞ VkusËkheLke f÷{ 302, 323, 504,

506 (1), 34, 114, ytíkøkoík [kso £u{ fhðk yuze, MkuþLMk ss yuLk. xe. Mkku÷tfeyu nwf{ fÞkuo Au. yksu çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe SÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ rçk{÷¼kE [kuxkELke ÷tçkkýÃkqðofLke Ë÷e÷ku çkkË ynªLke yËk÷íku yk nwf{ Vh{kÔÞku Au. yk fuMk{kt Ãkwhkðk rVõMk fhðk ykøkk{e íkk. 4 rzMkuBçkh {wfhh fhðk{kt

ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. òuøkkLkwòuøk íkk. 30-10-90Lkk hkus çkLku÷k «¼wËkMk ði§kýeLkk fuMk{kt íkuyku íkk. 8 LkðuBçkhLkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu íkk. 8 LkðuBçkhLkk hkus ynªLke yËk÷íku [kso £u{ ytøkuLkku nwf{ ykÃÞku Au. fMxkurzÞ÷ zuÚk fuMk{kt MktSð ¼èu ÃkkuíkkLkk Mkk{u íknku{íkLkk{wt Vh{kððk{kt

Lk ykðu íku {kxu íku{Lkk îkhk Mk«e{ fkuxo MkwÄeLke ÷zkE fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt yk¾hu ynªLke fkuxou [kso £u{ fhðkLkku nwf{ fhíkkt «Úk{ íkçk¬u íku{Lku ÷Ãkzkf MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku nkuðkLkwt yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt çkLkkð ytøkuLkku ÄkuhýMkh fuMk ynªLke yËk÷ík{kt [k÷Lkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

17

fýkoðíke f÷çk fuMk: 15{e òLÞw. MkwÄe rLkýoÞ ÷uðk nwf{ y{ËkðkË,íkk.8

fýkoðíke õ÷çkLke s{eLk y™u íkuLkk økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lkkt økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku hkßÞ Mkhfkh çkkuBçku ÷uLz huðLÞw fkuz y™u økwshkík huøÞw÷kEÍuþLk ykuV y™ykuÚkkuhkEÍTz fLMxÙfþLk yuõx-2011Lke òuøkðkE «{kýu rLkÞr{ík fhe þfu íku{ Au fu fu fu{ ? íku {k{÷u økwshkík nkEfkuxuo {ktøku÷k rhÃkkuxo yLkwMktÄkLk{kt yksu hksÞ Mkhfkh îkhk

ðÄw Mk{Þ ykÃkðk {køkýe fhíke yhS fhðk{kt ykðe níke. Mkhfkh îkhk WÃkhkufík rLkýoÞ ÷uðk ðÄw A {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðkLke fhkÞu÷e {køkýe Mkk{u nkRfkuxuo íkk.15{e òLÞwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku yLku MkhfkhLku MkkV þçËku{kt sýkÔÞwt níkwt fu, rþÞk¤w ðufuþLkLkk yuf Mkókn çkkË Mkhfkhu WÃkhkufík {wÆu ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo yËk÷ík{kt hsq fhe ËuðkLkku hnuþu.

yøkkW nkRfkuxuo õ÷çkLke s{eLk yLku økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku rLkÞr{ík fhðk ytøkuLke yhS Mkhfkh {kLÞ fhe þfu íku{ Au fu fu{ ? yLku økkuÕzLk ø÷kuhe nku÷Lkk økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku fuðe heíku rLkÞr{ík fhkþu íku MkrníkLkk {wÆu íkk.8{e LkðuBçkhu yËk÷íkLku rhÃkkuxo fhðk MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. òu fu, Mkhfkh îkhk fkuR rLkýoÞ Lkne ÷R þfkíkkt ðÄw Mk{Þ {køkíke yhS fhkR níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

økwshkík nkEfkuxo{kt [kh Lkðk sòu ykðþu y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkík nkEfkuxo{kt [kh Lkðk sòuLke rLk{ýqf Lk¬e ÚkE nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk òýðk {¤u Au. nkEfkuxoLkk LÞkÞ{qŠík íkhefu ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh [kh sSMkLkk Mk¥kkðkh ðkuhtx Mkw«e{ fkuxo{ktÚke yufkË -çku rËðMk{kt ykðe òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au. nkEfkuxoLkk Lkðk [kh sòu íkhefu rLk{ýqf Ãkk{Lkkh{kt Mkw«e{ fkuxoLkk hrsMxkh yuMk. S. þkn, ¼ÿ rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuMkLMk fkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõx ss yuMk. yu[. ðkuhk, økwshkík nkEfkuxoLkk hrsMxkh sLkh÷ S. ykh. WÄðkýe yLku LkrzÞkË fkuxoLkk r«rLMkÃkk÷ rzrMxÙõx ss ykh. ze. fkuXkheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk {¤íke {krníke «{kýu

LkðrLkÞwõík sòu{kt Mkw«e{ fkuxoLkk hrsMxÙkh yuMk. S. þkn, ¼ÿ rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuMkLMk fkuxoLkk r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõx ss yuMk. yu[. ðkuhk, økwshkík nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ S. ykh. WÄðkýe yLku LkrzÞkË fkuxoLkk r«rLMkÃkk÷ rzrMxÙõx ss ykh.ze. fkuXkheLkku Mk{kðuþ økwshkík nkEfkuxoLkk WÃkhkuõík [kh sòuLke Mk¥kkðkh rLk{ýqf ytøkuLke økríkrðrÄyku Mkr¢Þ çkLke Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku yufkË-çku rËðMk{kt WÃkhkuõík Mkqr[ík sSMkLkk rLk{ýqf ytøkuLkk Mk¥kkðkh ðkuhtx Mkw«e{ fkuxo{ktÚke ykðe òÞ íkuLke Ãkqhe þõÞíkk Au. Mkw«e{ fkuxo{ktÚke ðkuhtx ykÔÞk çkkË økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷

îkhk LkðrLkÞwõík sSMkLku nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkððk {kxu nkEfkuxoLkk [eV sÂMxMkLku Mk¥kk çkûkðk{kt ykðþu íÞkh çkkË [eV sÂMxMk LkðrLkÞwõík sSMkLku íku{Lkk nkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkðþu. òu fu Lkðk sSMkLke þÃkÚkrðrÄLke «r¢Þk

rËðk¤eçkkË ðufuþLkLkk rËðMkku Ëhr{ÞkLk nkÚk ÄhkÞ íkuðe Ãký þõÞíkk MkuðkE hne Au. økwshkík nkEfkuxo{kt nk÷ fw÷ 28 ssLkwt MktÏÞkçk¤ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt sÂMxMk su. Mke. WÃkkæÞkÞ yLku yu. yu÷. Ëðu rLkð]¥k ÚkLkkh nkuðkÚke sSMkLkwt MktÏÞkçk¤ 26 Úkþu, Ãkhtíkw, WÃkhkuõík [kh Lkðk sSMkLke rLk{ýqf Úkþu yux÷u nkEfkuxo{kt sSMkLkk MktÏÞkçk¤Lkku yktf 30Lkku Úkþu. økwshkík nkEfkuxo{kt [kh Lkðk sSMkLke rLk{ýqf ytøkuLkk Mk{k[khLku Ãkøk÷u økwshkíkLkkt LÞkÞíktºk yLku ðfe÷ yk÷{{kt ¼khu [[ko [k÷e Au. ykøkk{e rËðMkku{kt LÞkÞíktºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkkifkuELke Lksh Lkðk sSMkLke rLk{ýqf yLku íku{Lkk þÃkÚkrðrÄ Mk{khkun Ãkh {tzkÞu÷e Au.

Ãkku÷eMk {Úkfku{kt MkeMkexeðe fu{uhk fu{ Lknª ? : nkRfkuxo „

hksfkux{kt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt òu CCTVLke MkwrðÄkLkku y{÷ fhkÞku Au íkku yLÞ {Úkfku{kt fu{ Lkk ÚkR þfu ?

y{ËkðkË, íkk. 8

økwshkíkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt fMxkurzÞ÷ xku[ohLke ½xLkkyku yLku

VrhÞkËku rLkðkhðkLkk nuíkwMkh MkeMkexeðe fu{uhk fu{ Lkk ÷økkððk òuRyu yu {k{÷u økwshkík nkRfkuxuo yksu økwshkík MkhfkhLkku ¾w÷kMkku {køÞku Au.

Ãkku÷eMk{Úkfku{kt fMxkurzÞ÷ xku[ohLke ½xLkkykuLku yËk÷ík ¾qçk s økt¼ehíkkÚke ÷R hne Au. ð¤e, hksfkux{kt Ãkku÷eMk {Úkfku{kt òu MkeMkexeðe fu{uhkLke MkwrðÄkLkku y{÷ fhkÞku Au íkku hkßÞLkk yLÞ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt fu{ Lkk ÚkR þfu yuðku «&™kÚko Mkhfkh Mk{ûk {qfe økwshkíkLkk ík{k{ Ãkku÷eMk{Úkfku{kt fuðe heíku y™u fÞk Mktòuøkku{kt MkeMkexeðe

CMYK

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

hkufz sÃíke ÍwtçkuþLkk fuMk{kt nkEfkuxoLkku [wfkËku yLkk{ík y{ËkðkË : [qtxýe yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË þnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt [qtxýeÃkt[Lke Mxurxf xe{ îkhk hkufz sóeLke nkÚk ÄhkÞu÷e ÍwtçkuþLku Ãkzfkhíke swËe swËe ònuhrníkLke rhx yhSykuLkk fuMk{kt [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su. çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu ÃkkuíkkLkku [wfkËku yksu yLkk{ík hkÏÞku níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke yk fuMkLke zu xw zu çkuÍeÍ Ãkh nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt yksu fuLÿeÞ [qtxýeÃkt[, yhsËkh MktMÚkkyku, MkhfkhÃkûk MkrníkLkk ÃkûkfkhkuLke hsqykík y™u Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkR síkkt nkRfkuxuo íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. nkRfkuxo îkhk ykðíkefk÷u [wfkËku ònuh fhkÞ íkuðe þfÞíkk Au. økkt Ä eLkøkhLke ¼køÞkuËÞ yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


CMYK

y{ËkðkË

r«ÞtðËk

ÞtrøkMíkkLk Qsðþu

www.sandesh.com

FRIDAY 9 November 2012

y{ËkðkË: 8 LkðuBçkh 2012 þnuhLkk ÞwðkLkku Ëhuf ðMíkw shkf nxfu fhðk{kt {kLku Au íkku ÃkAe rËðk¤e suðku {kuxku íknuðkh íkuyku þk {kxu Mkk{kLÞ heíku Qsðu? íkuÚke ÃkÞkoðhý «u{e ÞwðkLkkuyu yk ð»kuo ‘økúeLk rËðk¤e’ QsððkLke Lk¬e fÞwO Au. yk ÞwðkLkku rËðk¤eLke Wsðýe íkku Äk{Äq{Úke s fhþu Ãký íku{kt ÃkÞkoðhýLku fkuR LkwfMkkLk Lk ÃknkU[u íkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾þu. ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu «Ëq»ký Úkíkwt yxfkððk yk Þwðkðøkuo økúeLk rËðk¤eLkk fkuLMkuÃx {wsçk Vxkfzk Lknª VkuzðkLkk MkkuøktÄ ÷eÄk Au. yux÷wt s Lk®n yk ÷kufku Vxkfzk VqxðkLku ÷eÄu Úkíkkt LkwfMkkLk yLku ÃkÞkoðhýLku Úkíke {kXe yMkhku rðþu

Ãkxu÷ fkuý Au? Green Diwali

÷kufkuLku {krníkøkkh fhþu. yk rðþu ðkík fhíkk hks÷ Ãkxu÷ fnu Au fu ðÄkhu yðksðk¤k Vxkfzk VkuzðkLku ÷eÄu ð]Ø ÷kufku yLku LkkLkkt çkk¤fkuLke su{ «kýeyku yLku ÃkûkeykuLku Ãký íkf÷eV ÚkkÞ Au. íkuyku hkºku Ÿ½e Ãký þfíkk LkÚke. økúeLk rËðk¤eLke íkhVuý fhíkkt yu{çkeyuLkk MxwzLx {wtò÷ ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu,‘ AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke rËðk¤eLkk Mk{Þu Vxkfzk Lknª VkuzðkLke ðkíkku fhðk{kt ykðu Au yLku {U Ãký AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke Vxkfzk VkuzðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt Au. {khe su{ çkeò ½ýkt ÷kufku yk ðkíkLku y{÷{kt Ãký {qfe hÌkkt nkuðkÚke Ëh ð»kuo ðkÞw yLku æðrLk «Ëq»kýLkwt Míkh ½xe hÌkwtw Au. su ykÃkýk Ëuþ {kxu ½ýe Mkkhe çkkçkík Au. yux÷wt s Lkrn økúeLk rËðk¤eLku ÷eÄu Vxkfzk ÃkkA¤ ¾[koíkk fhkuzku YrÃkÞk Ãký çk[e sþu.’ íkuLke ðkík{kt Mkqh Ãkwhkðíkkt xÙkLMkÃkkuxo {uLkush Lkehs ÔÞkMku fnu fu, ‘{khk {íku íkku Vxkfzk Vkuzðk yu {kºk ÃkiMkkLkku ðuzVkx nkuðkÚke nwt Vxkfzk

Vku z ðkLkku rðhkuÄ fhwt Awt. yux÷wt s Lkrn {U çkeòykuLku Ãký Vxkfzk Lkrn V k u z ð k Mk{òððkLkwt Lk¬e fÞwO Au.’ Äw{kzku ÚkkÞ yux÷u yMÚk{kLkk ËËeoLke íkf÷eV ðÄe síke nkuÞ Au. ykRxe ftÃkLkeLke yu[. ykh. rzÃkkxo{uLx{kt fk{ fhíke rLkrþíkk LkkÞfLke {B{eLku yMÚk{kLke íkf÷eV Au. íku fnu Au {B{eLku yMÚk{kLku ÷eÄu Äw{kzkLke yu÷So nkuðkÚke

y{u ½ýkt ð»kkuo yøkkW Vxkfzk VkuzðkLkk çktÄ fhe ËeÄk níkk. yk{Ãký Vxkfzk VkuzðkÚke ÃkÞkoðhýLku ¾qçk LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.’ íkku ð¤e «fkþLkk Ãkðo rËðk¤e rðþu ðkík fhíkk xeðkÞ çkefku{{kt yÇÞkMk fhíkk {ki÷e þwõ÷ W{uhu Au fu ‘rËðk¤e hkuþLkeLkku íknuðkh Au íkku íku{kt Ëeðk yLku ÷kE®xøkÚke Ãký hkuþLke fhe þfkÞ Au. yu {kxu Vxkfzk VkuzeLku ÃkiMkkLkku ðuzVkx fheLku ÃkÞkoðhýLku LkwfMkkLk fhðkLke shkÞ sYh LkÚke.’

E÷urõxÙf ÷kRxTMk Lknª Ëeðk «økxkðeyu

Rfku £uLz÷e zufkuhuþ™

Rfku £uLz÷e VxkfzkLkwt yuxÙuõþLk

rËðk¤e yux÷u WòMkLkku íknuðkh. íknuðkh Ëhr{ÞkLk ½hLke Mkòðx{kt ½ýk ÷kufku [kRLkeÍ ÷kRx rMkheÍLkku ÞqÍ fhíkkt nkuÞ Au Ãkhtíkw yk ÷kR®xøk{kt R÷urõxÙrMkxeLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuÞ Au. òu økúeLk rËðk¤eLkwt Mkur÷çkúuþLk MkkÚkof fhðwt íkku ÷kR®xøkLke søÞkyu Ëeðk «økxkðe ½hLku Mkòððwt òuRyu.

½hLke MkòðxLku «kÚkr{fíkk ykÃkíke øk]rnýeyku Ãký Rfku £uLz÷e Mkòðx fhe þfu Au. ½hLke Mkòðx{kt ðÃkhkíkk Ã÷kÂMxfLkk Vq÷Lke søÞkyu £uþ ^÷kðMko, ÃkktËzeyku yLku ^÷ku®xøk fuLzÕMk îkhk Ãký ½h Mkòðe þfkÞ. íku rMkðkÞ ½h yktøkýktLku htøkku¤e îkhk ykf»kof çkLkkðe þfkþu.

rËðk¤eLkwt Mkur÷çkúuþLk Vxkfzk ðøkh yÄqhwt ÷køku Ãkhtíkw yuh yLku LkkuRÍ ÃkkuÕÞwþLk ðÄkhíkk VxkfzkLke søÞkyu rhMkkÞf÷ ÃkuÃkh{ktÚke íkiÞkh fhu÷k ÃkuÃkh ^÷VMko yLku {kºk f÷hVw÷ ÷kRx ykÃku íkuðk s Vxkfzk Vkuzðk òuRyu. suÚke ÃkkuÕÞwþLkLku ykuAwt fhðk{kt MknÞkuøk ykÃke þfkÞ.

rËðk¤e ÃkAe yMÚk{kLkk ËËeo ðÄu Au Vxkfzk yLku yðksLkk «Ëq»kýLku ÷eÄu ½ýkt ÷kufkuLku íkçkeçke Mkkhðkh ÷uðe Ãkzu Au. íku{kÞ yMÚk{k yLku ïkMkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk yk rËðMkku{kt Úkkuze ðÄe síke nkuÞ Au. íkku fux÷ktf ÷kufkLkuu ¾ktMke yLku þhËe Ãký ÚkE òÞ Au. zku. f{÷uþ þwf÷

÷íkk {tøkuþfhLku Ãkrík ¼qÃkuLk nÍkrhfk MkkÚku «u{MktçktÄ níkku íkuðku ykûkuÃk fhLkkh rÃkúÞtðËkLkk {q¤ økwshkíkLkk Au yLku ÷íkkLkk fkhýu s ÃkríkÚke Aqxkt Ãkzâkt níkkt {wtçkR: 8 LkðuBçkh 2012 ÷íkk {tøkuþfh yLku {khk Ãkrík ¼qÃkuLk nÍkrhfk ðå[u «u{MktçktÄ níkku yuðwt fneLku rððkË W¼ku fhLkkh r«ÞtðËk Ãkxu÷ økwshkíke Au. r«ÞtðËk íku{Lkk Ãkwºk íkus MkkÚku Mktøkeík WíMkkË ¼qÃkuLk nÍkrhfkLke «Úk{ ÃkwÛÞríkrÚkyu ykMkk{{kt ykÔÞk níkk. yuf ykMkk{e [uLk÷Lku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt íkuykuyu ÷íkkLkwt Lkk{ ÷eÄwt níkwt. ÷íkkyu r«ÞtðËk Mkk{u çkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzðkLke ðkík Ãký fne Au. r«ÞtðËkyu fÌkwt fu, íku yLku ¼qÃkuLk nÍkrhfk «Úk{ ð¾ík Þw.yuMk.{kt {éÞk níkk ßÞkt íkuyku Ãkeyu[.ze {kxu ykÔÞk níkk. ‘íÞkt, {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoyku Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk íkuÚke nÍkrhfk yk çkÄkÚke y÷øk s hnuíkk níkk. {U íku{Lke MkkÚku r{ºkíkk fhe yLku nwt

¼qÃkuLk nÍkrhfkLke «Úk{ ðkŠ»kf ÃkwÛÞÂíkrÚkyu íku{Lke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke r«ÞtðËk yLku Ãkwºk íkus nÍkrhfk ykMkk{{kt

ßÞkt Ãký síke níke íku{Lku MkkÚku ÷R síke níke.’ {erzÞkLkk ynuðk÷ku «{kýu r«ÞtðËkLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷Lkk Vur{÷e{ktÚke ykðu Au. nÍkrhfk r«ÞtðËkLku fku÷ÂBçkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt {éÞk çkkË 1950{kt ÷øLk fÞkO níkkt yLku íkuykuLku íkus nÍkrhfk Lkk{Lkku yuf Ãkwºk Ãký Au. r«ÞtðËk fnu Au fu nÍkrhfkLkwt ÔÞÂõíkíð yux÷wt MkwtËh níkwt fu fkuR Ãký †e íku{Lke íkhV Mkh¤íkkÚke ykfŠ»kík ÚkR síke níke. fuLkurzÞLk økðLko{uLxLkk ¼qíkÃkqðo rMkrLkÞh çÞqhku¢ux yLku þk†eÞ Lk]íÞfkh íkhefu òýeíkk 80 ð»keoÞ r«ÞtðËk nÍkrhfkLke ytrík{r¢Þk{kt íku{Lke ¾hkçk íkrçkÞíkLkkt fkhýu økuhnksh hÌkk níkk. 1962{kt nÍkrhfkÚke Aqxk Ãkzâk çkkË, r«ÞtðËkyu fuLkuzk ÃkkAk VhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

ykuxkuçkkÞkuøkúkVe{kt ÷íkkLkku WÕ÷u¾

‘çknuLk, MkqR òyku, yu Lknª ykðu...’ r«ÞtðËkLkk ykhkuÃkkuÚke {kºk ÷íkk {tøkuþfh s AtAuzkÞk LkÚke Ãký 40 ð»koÚke nÍkrhfkLkk rþ»Þ yLku MkkÚke økýkíke fÕÃkLkk ÷kÍ{e Ãký Lkkhks ÚkR økR Au. r«ÞtðËkyu íku{Lkk AqxkAuzkLkwt yuf fkhý ÷íkk yLku nÍkrhfkLkk MktçktÄku økýkÔÞwt Au. r«ÞtðËk yLku ¼qÃkuLk nÍkrhfkyu 1963{kt íku{Lkkt 13 ð»koLkkt ÷øLkSðLkLkku ytík ykÛÞku níkku. r«ÞtðËkyu fÌkwt fu, ÷íkk sux÷e Ãký ð¾ík fku÷fkíkk ykðu íÞkhu íku{Lkk ½hu ¼qÃkuLkLku {¤ðk [ku¬MkÚke ykðíke níke. ‘íku ½ýe ð¾ík y{khk ½hu ykðíke yLku íkuyku yk¾e hkík y{khk ºký çkuzY{ðk¤k {fkLkLkk yuf çkuzY{{kt MkkÚku hnuíkk níkk. ÷íkk ¼qÃkuLk ÃkkA¤ økktze níke. ¼qÃkuLku {Lku yufðkh fÌkwt níkwt fu, òu r«Þ{, RLzMxÙe{kt fkuR Ãký ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ çkLkkððe nkuÞ íkku íkuLkk økeíkkuLku ÷íkkLkku yðks {¤ðku s òuRyu.’ ‘{U ßÞkhu íkuykuLku ÃkqAâwt fu íkuyku þk {kxu yk †eLke MkkÚku yk¾e hkík çkuzY{{kt hÌkk níkk. íkuykuyu fÌkwt níkwt fu, fuíkeykçkk fheçkku ÷køku, (õÞkhuf ík{khu ykðwt Ãký fhðwt Ãkzu Au). yufð¾ík ßÞkhu BÞwrÍrþÞLk fÕÞkýS-ykLktËS yuf Y{{kt hkufkÞk níkk. fÕÞkýSyu {Lku økwshkíke{kt fÌkwt níkwt fu, çknuLk ík{u MkqR òyku, yu Lknet ykðu.’ ykMkk{{kt ½ýkt ÷kufkuLku nÍkrhfkLkk SðLk{kt {wtçkRLke fkuR òýeíke nMíke MkkÚku MktçktÄku nkuðkLke òý níke Ãký fkuRyu yíÞkh MkwÄe íkuLkwt Lkk{ ÷uðkLke ®n{ík LkÚke fhe.

nÍkrhfkyu íku{Lke ykuxkuçkkÞkuøkúkVe ‘{kuR Rrík òòçkkuh’ (nwt ¼kur{Þku Awt){kt íku{Lkkt SðLk{kt ykðu÷e †eyku rðþu ÷ÏÞwt Au Ãký íku{kt ÷íkkLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo LkÚke. nÍkrhfkyu yuhÃkkuxo Ãkh ÃkíLkeLkk hzðkLkku «Mktøk ÞkË fheLku ÷ÏÞwt Au fu, ‘{U yuLku ÃkqAâwt fu þwt ÚkÞwt yLku íkuýu fÌkwt fu, {kLkwnòuLku fkuÚkk yuxk

fku÷uÞ ¼k÷ Lkkøkkrøk÷’ (íkuýu su fÌkwt íku {Lku rçk÷fw÷ økBÞwt LkÚke). {U yuLku VheÚke ÃkqAâwt fu íkuýu þwt fÌkwt, r«Þ{u sðkçk ykÃÞku fu, íkuýu fÌkwt fu íkuLkku «u{, ík{khe ÃkíLke íkhefu {khku «u{ Au íkux÷ku Wå[ ËhßòLkku Au. ’

‘÷zkE {kxu {sçkqh fÞkuo’

y{ËkðkË: 8 LkðuBçkh 2012

‘MkLk ykuV MkhËkh’ yLku ‘sçk íkf ni òLk’Lke ÷uxuMx ÃkkurÍþLk þwt Au ? rVÕ{Lkwt su ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkkÞ. ðkík rVÕ{Lke LkÚke, rMkMx{Lke Au. nwt «Úkk Mkk{u ÷ze hÌkku Awt yLku fËk[ ykðLkkhk A {rnLkkyku{kt s RLzMxÙe [ku¬MkÚke {khku yk¼kh {kLkþu. yk¾hu, yuðe s rVÕ{Lke Sík Úkþu su yuLxhxuR®Lkøk Au. ík{u ík{khk [knfkuLke Ãký Ãkhðk LkÚke fhíkk ? nk, yuðk ½ýk VuLMk nkuÞ Au suyku íku{Lkk ykRrzÞ÷ MxkMkoLku þçËkuÚke yLku ç÷kRLz÷e MkÃkkuxo fhíkk nkuÞ Au. íkuyku yuðk ÷kufkuLku s MkÃkkuxo fhíkkt nkuÞ Au suLku íkuyku ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au. òufu, {kuxk ¼køku 90 xfk ÷kufku rððkËLkwt fkhý òÛÞk ðøkh s rhyuõx fhíkk nkuÞ Au. Ãký íku ð¾íku ÷kufku [kUfe økÞkt níkkt... nwt fkuRLke MkkÚku ÃkMkoLk÷ VkRx{kt LkÚke WíkÞkuo, {khe VkRx rMkMx{ MkkÚku Au. yk VkRx ÞþSLke çke{khe yLku Ëunktík Ãknu÷kt s þY ÚkR níke. RLzMxÙeLkk yLÞ ÷kufkuLke {kVf nwt Ãký Þþ [kuÃkhkLkku ykËh fhwt Awt Ãký òu ykuøkuoLkkRÍuþLk ftRf ¾kuxwt fhe hne Au, íkku {khe Vhs Au fu nwt íkuLke Mkk{u ÷zík ykÃkwt, Lknª fu ¼kðLkkí{f çkLkeLku rð[kh fhwt. Ãký yk økkuXðý íkku nt{uþktÚke Au s. ÷kufku ÃkqAu Au fu yk{kt ysÞ Ëuðøkýu þwt fÞwo ? íkuýu þwt rð[kheLku yk ¾¤¼¤kx ÃkuËk fÞkuo Au? nwt AuÕ÷kt 21 ð»koÚke yk RLzMxÙe{kt Awt yLku íku{ktÚke 19 ð»kkuo MkwÄe {U Ëhuf ð»kuo yuf rnx rVÕ{ ykÃke Au. ÷kufkuLku su fnuðwt yu fnu. Ãký nfefík íkku yk s Au. ík{Lku RLzMxÙe{ktÚke fkuR MkÃkkuxo LkÚke... ÷kufku íku{Lkk zÙku$økY{ yÚkðk r{ºkku MkkÚku çkuMkeLku ykLke [[ko íkku [ku¬MkÚke fhu Au Ãký ykuLk hufkuzo fkuR çkeòLke VkRx{kt fkuR Ãký ÔÞÂõík Ãkzðk LkÚke {køkíkwt.

‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkk «{kuþLk {kxu ysÞ yLku MkkuLkkûke rMkLnk y{ËkðkË{kt {Lku ËwÕnLkLkkt YÃk{kt òuE MktsÞ Ë¥k hze Ãkzâk níkk : MkkuLkkûke ysÞ Ëuðøký yLku MkkuLkkûke rMkLnk íku{Lke rVÕ{ ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkk «{kuþLk yÚkuo yksu y{ËkðkËLkk {nu{kLk çkLÞk níkk. rVÕ{Lke MxkhfkMx MkkÚku rVÕ{ rzhuõxh yrïLke Äeh, «kuzâwMkh yuLkykh Ãkt[erþÞk Ãký níkk. fkuLVhLMk{kt ßÞkt ysÞu rVÕ{Lkk zkÞ÷kuøMkLkk ÷eÄu þe¾ Mk{wËkÞLke ÷køkýe Ëw¼kððkLkk rððkË yLku rVÕ{ rh÷eÍLku ÷RLku ÃkqAðk{kt ykðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk ykÃÞk níkk íkku [w÷çkw÷e MkkuLkkûkeyu Ãký ÃkkuíkkLkk rMkrLkÞMko MkkÚku fk{ fhðkLkk yLkw¼ðku rðþu ðkík fhe níke. MkkuLkkûke fnu Au fu, ‘{khkt suðk LÞwf{Mko {kxu yk økkuÕzLk íkf Au.’ rVÕ{{kt rðËkÞLkk MkkUøk rðþu MkkuLkkûkeyu fÌkwt fu, yk økeík ¾wçk s MkwtËh Au yLku rVÕ{{kt {khkt ¼kRLkku hku÷ rLk¼kðíkk MktsÞ Ë¥k {Lku ËwÕnLkLkk YÃk{kt òuRLku hze Ãkzâk níkk. ysÞ Ëuðøkýu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe {kxu [qtxýe «[kh ytøkuLkk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt fÌkwt fu, yíÞkhu íkku nwt Võík ‘MkLk ykuV MkhËkh’Lkk «{kuþLk {kxu ykÔÞku Awt. ‘rËðk÷e çkufkh çkeLkk MkLk ykuV MkhËkh. yk rVÕ{{kt Ãký ‘rË÷ s÷u’ rVÕ{{ku þkÞh ysÞ Mkku¤ ð»ko ÃkAe yufðkh VheÚke òuðk {¤þu.’

rçkøk çke {Lkkðþu

ykhkæÞkLke MkkÚku rËðk¤e

IIMLkk

õ÷Mxh-1 Ã÷uMk{uLx{kt 25 ftÃkLkeykuLke ykuVh

y{ËkðkË: 8 LkðuBçkh 2012

RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV {uLkus{uLx y{ËkðkËLkk Ãke. S. Ãke.Lkk 2012-14Lke çku[Lkk rðãkÚkeoyku {kxu Mk{h Ã÷uMk{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk Ãknu÷kt rËðMku {kuxe MktÏÞk{kt RLðuMxMko Ã÷uMk{uLx {kxu fuBÃkMk{kt òuðk {éÞk níkk. økwhwðkhÚke þY ÚkÞu÷k Ã÷uMk{uLxLku [kh õ÷MxMko yux÷u fu [kh ftÃkLke sqÚk{kt ðntu[ðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Ã÷uMk{uLx «kuMkuMk{kt ø÷kuçk÷ MxÙuxuS fLMkrÕxtøk, RLxhLkuþLk÷ RLðuMx{uLx, çkULf yLku RLðuMx{uLx {uLkus{uLx ftÃkLkeyku òuzkR níke. su{kt {ufrfLMku yuLz ftÃkLke, çkkuMxLk fLMkrÕxtøk økúqÃk, {kuøkoLk MxuL÷e, økkuÕz{uLk MkuåMk, çkkfo÷kÞÍ furÃkx÷, hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz yuLz yuMkuL[h suðe 25 fhíkkt Ãký ðÄkhu ftÃkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. RÂLMxxâqx{ktÚke «kó {krníke {wsçk õ÷Mxh-1{kt MxwzLxTMkLku LkkufheLke Mkkhe ykuVh fhðk{kt ykðe hne Au. ßÞkhu çke. Mke. S. ftÃkLke îkhk 14 MxwzLxTMkLku Mkkhe ykuVh fhðk{kt ykðe Au. yk ð»kuo {ufrfLMku yLku hkuÞ÷ çkUf yuV Mfkux÷uLzu y÷øk y÷øk MÚk¤ku yLku søÞkyku {kxu ½ýk RLxLkoLku ykuVh fhe Au. MkkÚku s yk ð»kuo fLMkrÕxtøk ftÃkLkeyku{kt rðãkÚkeoykLkwt {kuxe MktÏÞk{kt Ã÷uMk{uLx ÚkÞwt Au.

yksu MkuõLz õ÷Mxh Ã÷uMk{uLx{kt yksu MkuõLz õ÷Mxz Þkuòþu. su{kt LkuþLk÷ yLku RLxhLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkk ^Þq[h {kxu yuBÃ÷kuRLke ÃkMktËøke fhþu. íÞkhçkkË 16 LkðuBçkhu Úkzo õ÷Mxh Þkuòþu.

{wtçkE : 8 LkðuBçkh 2012 rËðk¤eLku nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkk Au, ÷øk¼øk çkÄk s ½hku{kt íkuLke WsðýeLke íkiÞkheyku [k÷e hne Au. çkkur÷ðqzLke rçkøk çkå[Lk Vur{÷e Ãký yk WíMkkn{ktÚke çkkfkík LkÚke. çkå[Lk Vur{÷e {kxu yk rËðk¤e ftRf ¾kMk ÷RLku ykðe Au. íkuLkwt yuf fkhý íkku yu Au fu yr{íkk¼ çkå[LkLke ÃkkiºkeLke yk «Úk{ rËðk¤e Au yLku ykhkæÞk çkå[LkLkku çkÚko zu 16 LkðuBçkhLkk hkus ykðe hÌkku Au. íkku çkå[Lk Vur{÷eLkwt Mkur÷çkúuþLk yk ð»kuo yufMxÙk Ä{kfuËkh nkuðkLkwt íku ðkík Lk¬e Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, ‘çkå[Lk Vur{÷e WíMkð Qsððk{kt nt{uþkt ykøk¤ nkuÞ Au yLku íkuLkwt Mkur÷çkúuþLk Ãký Ä{kfuËkh nkuÞ Au. ÃkAe íku yr¼»kuf yLku yiïÞkoLke VMxo yurLkðMkohe nkuÞ fu ÃkAe fhðk [kuÚk, rçkøk çkeLke Vur{÷e{kt íkuLkwt Mkur÷çkúuþLk nt{uþkt y÷øk heíku s fhðk{kt ykðu Au. rçkøk çkeLke økúkLz çkÚko zu çkkË nðu ykhkæÞk çkå[LkLkku ðkhku Au.’ TøkúkLzÃkk çkå[Lku Ãký yk Mkur÷çkúuþLkLku ÞkËøkkh çkLkkððkLke ík{k{ fkurþþku þY fhe ËeÄe Au. ÚkkýuLke fi÷kþ zuM÷u þkuÃk{kt rçkøk çkeyu 200 ftzuÕMk (ÃkuÃkh VkLkMk)Lkku ykuzoh ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ÚkkýuLke yk þkuÃk Rfku £uLz÷e zufkuhuþLk ykRx{ {kxu òýeíke Au. su{Lke zufkuhuþ™ ykRx{ îkhk çkå[Lk nkWMkLku þýøkkhðk{kt ykðþu.

**** CMYK


CMYK

FRIDAY 9 November 2012

AHMEDABAD

‘fuðe heíku sEþ’Lke rzðezeLkwt ÷kì®L[øk

y{ËkðkË : 8 LkðuBçkh 2012 ’fuðe heíku sEþ’ yu økwshkíke {qðeLku {¤u÷e MkV¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku þu{kÁt yuLxhxuELk{uLx îkhk ‘fuðe heíku sEþ’Lke rzðeze rh÷eÍ fhðk{kt ykðe hne Au. rzðeze{kt fux÷kf çkkuLkMk rV[Mko Ãký Au. rËðk¤e Ãkh Mkeze ÷kìL[ fhðk rðþu rVÕ{ zkÞhufxh yr¼»kuf fnu Au fu,‘ ½ýk ÷kufkuyu yk rVÕ{ LkÚke òuE yLku çkeswt fu fux÷kf ÷kufku ÃkkuíkkLkk r{ºkku íkÚkk VkuhuLk hnuíkkt MðsLkkuLku yk zeðeze røk^x fhðk {køkíkk nkuðkÚke y{u íkuLku rËðk¤eLkk Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k ÷kìL[ fhðkLkk Aeyu.’

CMYK


CMYK

www.tomshardware.com

sMx Âõ÷f...

03

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 9 NOVMBER 2012

BeoSmart

ðLk r{rLkx yÃkzux THE ROBOMOW

Price : ` 92,329

økkzoLk{kt ÷kpLkLke ò¤ðýe fhðe ¾qçk {w~fu÷ Au. yk Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk fhu íkuðku hkuçkkux zuð÷Ãk fhðk{kt ykÔÞku Au, hkuçkku{kp. yk ykuxku{urxf {kpyh 500 MõðuÞh Vqx ÷kpLkLkwt ½kMk ÍzÃkÚke rxÙ{ fhe Lkkt¾u Au, ð¤e fkÃku÷k ½kMkLkkt yufË{ çkkhef xwfzk fheLku íku «kuøkúkBz îkhk rVõMk fhu÷ søÞk Ãkh Ãký Lkkt¾e ykðu Au. yk hkuçkku{kpLke ç÷uz MÃkurþÞ÷ Au. su [kh «fkhLke s{eLk Ãkh fk{ fhe þfu Au.

fkuLMkuÃx M{kxo VkuLk

çkeò fhíkkt ÃkkuíkkLke ÃkkMku ykf»kof Ëu¾kðLke MkkÚku ÷uxuMx xufTLkku÷kuSðk¤ku Mku÷VkuLk nkuÞ íkuðe MkkiLku RåAk nkuÞ Au. nk÷{kt {kfuox{kt yðu÷uçk÷ rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk yuLzÙkuRz VkuLMkLkk {kuzu÷ yufçkeò MkkÚku ¾qçk s rMkr{÷krhxe Ähkðu Au. ykðk ÷kufku {kxu MÃkuLkLkk rzÍkRLkh Ìkwøkku ykLÿu fkuMxk rðyuhk VLkkoÂLzÍu çkuLøk yuLz yku÷wVMkuLk çkeRyku M{kxo VkuLk íkiÞkh fÞkuo Au. Ìkwøkku ykLÿuyu M{kxo VkuLkLku ¾kMk çkLkkððk {kxu ÷uxuMx Ve[Mkoðk¤k zurLkþ ftÃkLke çkuLøk yuLz yku÷wVMkuLkLkk MÃkefMko ÞqÍ fÞko Au. íku rMkðkÞ nkR zurVLkuþLk Vkuxku yLku ðerzÞku þqx fhðk {kxu VkuLk{kt òýeíke fu{uhk ftÃkLke ÷uRfkLkku 12 {uøkkrÃkõMku÷ ÷uLMk RLMxku÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. VkuLkLke 3.55 RL[Lke ykuyu÷Rze M¢eLkLkwt rhÍkuÕÞwþLk 385 rÃkõMku÷ Ãkh RL[ Au. VkuLkLkk xufTrLkf÷ MÃkurMkrVfuþLkLke MkkÚku íkuLkk yÃkeÞhLMk Ãkh Ãký Ìkwøkku ykLÿu yu ¾qçk fk{ fÞwO Au. VkuLkLku hkuÞ÷ ÷qf {¤u íku {kxu rzÍkRLkh Ìkwøkku ykLÿuyu M{kxo VkuLk {kxu yuÕÞwr{rLkÞ{ çkkuzeLke MkkÚku rMkLÚkurxf ÷uÄh MxÙuÃMkLkwt fkuÂBçkLkuþLk ÃkMktË fÞwO Au. íku rMkðkÞ x[ M¢eLkLke MkuÂLMkrxrðxe s¤ðkR hnu yLku çkuMx rðÍTÞwyÕMk {¤u íku {kxu rzÍkRLkhu M{kxoVkuLk{kt fku‹Lkøk økkurh÷k ø÷kMk -22Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

÷uxuMx Ve[Mko yLku hkuÞ÷ ÷qf ykÃkíkku M{kxoVkuLk MÃkurLkþ rzÍkRLkhu íkiÞkh fÞkuo Au

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

Musical Wine Glasses Mkur÷çkúuþLk fhðk{kt ½ýe søÞkyu ðkRLk Ãkeðkíke nkuÞ Au. ðkRLk Ãkeíkk Ãknu÷k ø÷kMk xfhkðkLke xÙurzþLk Au. ðkRLk ¼hu÷k ø÷kMk ßÞkhu yÚkzkððk{kt ykðu íÞkhu Mkw{Äwh Mktøkeík Mkt¼¤kÞ íkku Mkur÷çkúuþLkLke {ò ftRf y÷øk s nkuÞ. ø÷kMk Ãkh yuÚke çke MkwÄeLkk y÷øk y÷øk Mfu÷ çkLkkððk{kt ykÔÞk Au, yux÷u ðkRLkLkwt Míkh ðÄu fu ½xu yux÷u ø÷kMk{ktÚke ¾kMk yðks ykðu.

fkuVe {þeLk

New Beats Mixr headphones

Price : ` 18,879

fkuVe ËwrLkÞk¼hLkkt ÷kufkuLkwt {kLkeíkwt Ãkeýwt Au Ãkhtíkw Ëhuf ÔÞrõíkLkku fkuVeLkku xuMx y÷øk nkuÞ Au. çkÄk ÷kufkuLku Ãkkuík ÃkkuíkkLkk xuMx {wsçkLke fkuVe ÃkeðkLke øk{íke nkuÞ Au. yk ðkíkLkwt æÞkLk hk¾eLku [kRLkeÍ rzLkh ðuLk Þku fkRyu R÷uõxÙku÷õMk rzÍkRLk ÷uçkLke RLxhLkuþLk÷ fkurBÃkrxþLk{kt ÃkkuíkkLkku ykRrzÞk hsq fÞkuo níkku su{kt íkuýu yuf rzðkRMk rzÍkRLk fÞwo níkwt. su{kt ík{khu ík{khe ÃkMktËøkeLkk xuMxLke fkuVe yLku çkkfeLkk zuxk íkuLke ytËh Mkuð fhe ËuðkLkku hnuþu. zuxk Mkuð fheLku ík{khu ík{khku nkÚk íkuLkk MfuLkh rzðkRMk Ãkh {qfðkLkku suÚke ík{khku xuMx íkuLke ytËh Mkuð ÚkR sþu. yk{ ßÞkhu Ãký ík{u {þeLkLkk MfuLkh Ãkh nkÚk {qfþku yux÷u MfuLkh ÔÞÂõíkLku yku¤¾þu yLku íkuLke ÃkMktËøkeLke fkuVe íkiÞkh fhþu. fkuVe {ufh {u{he îkhk yufðkh fkuVe ÃkeðkLkku xÙkÞ fhðk suðku ¾hku.

nk÷{kt økúeLk fBÃÞqrxtøkLkku fkuLMkuÃx [k÷e hÌkku Au. ynªÞk yuðk fBÃÞqxhLke ðkík fhðk{kt ykðe Au suLkk MkeÃkeÞw Ãkh ÷e÷k htøkLkwt ½kMk Wøkkzðk{kt ykÔÞtw Au. íku{ktÚke íkuLku ðes¤e {¤u Au, òufu yk fkuR ykrxorVrþÞ÷ ½kMk LkÚke Ãký fkuxLk VkRçkhÚke çkLkkððk{kt ykðu÷e ç÷uz Au íkuLke WÃkh {kuxk «{ký{kt Mkku÷h MkuÕMk ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. su Mkkih Qòo{ktÚke Ëh f÷kfu 60 yuLkSo ÃkuËk fhu Au. rhLÞwyuçk÷ yuLkSoLku fBÃÞqxhLkk yLÞ ¼køkku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt ykðu Au. yk MkeÃkeÞw Ãký

Assassin's Creed III

Price : ` 25,862

ykuõxkuçkh {rnLkkLkk AuÕ÷k MkÃíkkn{kt rh÷eÍ ÚkLkkh yMkirMkLMk ¢ez-3 rnMxkurhf÷ yuõþ™ yuzðuL[h ykuÃkLk ðÕzo MxeÕÚk ðerzÞku øku{ Au. ÞwçkeMkku^x {kuLxÙu÷ yMkirMkLMk ¢ez-3Lku zuð÷kuÃk fhe Au. yMkirMkLMk ¢ez rMkheÍLke yk ºkeS øku{ Au yLku øku{Lkkuu Ãkkt[{ku RLMxku÷{uLx Au. yk øku{Lkwt MkuxyÃk y{urhfLk rhðkuÕÞqþLk ÚkR íku Ãknu÷ktLkk Mk{Þ yux÷u fu ð»ko 1753Úke 1783Lkk Mk{ÞLkwt Au. øku{Lkwt {wÏÞ fuhuõxh nkV $rø÷þ yLku nkV y{urhfLk {q¤Lkku fkuLkkuh fuLðu Au. suLkwt çkÚko Lku{ hkËwLknkøkuzwLk Au. yk

^Þq[h xuf

rnMxkurhf÷ øku{{kt «uÍLx zu MkurxtøMk Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. 2012Lkk «uÍLx øku{Lku rMkLkkrhÞku{kt su Ã÷uÞhLku h{ðwt nþu íkuýu zuM{Lz {kRÕMk çkLkeLku

øku{ ykuV Ä ðef 2012{kt

ÚkLkkh ËwrLkÞkLkk ytíkLku hkufðkLkwt hnuþu. øku{Lkk sqLkk ðÍoLk fhíkkt zuMk{LzLkwt fuhuõxh ¢ez-3{kt ðÄkhu MxÙkUøk rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. zuð÷kuÃkMko îkhk øku{{kt LÞqyuÂLsLk Lkk{Lkwt yuf Ve[h yuz fhðk{kt ykÔÞwt Au. su

çkkÞku çku[ Ã÷kÂMxf{ktÚke çkLkkðkÞwt Au suLkku Mkh¤íkkÚke rzfBÃkkuÍ fhe þfkÞ Au. yk{ yk «fkhLkk MkeÃkeÞwÚke ÃkÞkoðhýLku fkuR LkwfMkkLk Ãký Lknª ÃknkU[u. íkuLke rzÍkRLk Ãký MkwtËh Au, su zuþLku økúeLk çkLkkðe Ëu Au. ®sËøkeLkku yrð¼kßÞ ¼køk çkLke økÞu÷k fBÃÞqxMko ðøkh yufÃký rËðMk ykÃkýu hne þfíkk LkÚke. Mkk{kLÞ heíku fBÃÞqxMko LkkuLk rhMkkÞfÕz {xerhÞÕMk{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. íkuLkku Lkkþ Lk ÚkR þfðkLku ÷eÄu ßÞkhu íkuLku VUfðk{kt ykðu Au íÞkhu Ãk]Úðe Ãkh fkçkoLk ÃkuËk ÚkkÞ Au. fkçkoLkLkk yk «fkhLkk Rr{þLk ytøku ykÃkýu yíÞkhÚke [uíke sðkLke sYh Au. Ãk]ÚðeLku fkçkoLk £e fhðkLkk ykÃkýk yr¼ÞkLk{kt økúeLk fBÃÞqrxtøk [ku¬MkÚke RBÃkkuxoLx hku÷ Ã÷u fhþu.

økúeLk ELkkuðuþLk

VuLMke nuzVkuLk rzÍkRLk fhíke {kuLMxh çkex yLku òýeíkk zesu zurðz øðuxkyu {¤eLku nuzVkuLkLke Lkðe huLs r{õMkh þY fhe Au. ¾qçk s yðks Úkíkku nkuÞ íkuðe õ÷çMk{kt fk{ fhíkkt zesu Âõ÷Þh MkkWLz Mkkt¼¤e þfu íku {kxu r{õMkh nuzVkuLk rzÍkRLk fhðk{kt ykÔÞk Au. BÞwrÍfLke LkkLkk{kt LkkLke çkexLku {kýðk RåAíkk nkuÞ íkuðk BÞwrÍf ÷ðMko {kxu {kxu yk nuzVkuLk Mkkhku ykuÃþLk Au.

Parrot AR Drone 2 Ëu¾kðu h{fzkt suðk ÷køkíkk yk økusux îkhk nðk{ktÚke yu[ze ðerzÞku þqx fhe þfkÞ Au. yk økusuxLku yuykh.£e^÷kRx yuÃk îkhk Wzkðe þfkÞ Au. 50 {exhLke huLs Ähkðíkwt yk økusux 11 {kR÷/f÷kfLke ÍzÃku Qze þfu Au, íkÚkk íku yuLzÙkuRz fu yuÃk÷ rzðkRMk îkhk ftxÙku÷ ÚkkÞ Au. Wzíke ð¾íku ðkR-VkR îkhk íku fuÃ[h ðerzÞkuLku {kuçkkR÷ M¢eLk Ãkh Ëþkoðþu.

økúeLk fBÃÞqrxtøkLke íkhV «Úk{ Ãkøk÷wt ÷kpLk ÃkeMke

ÞkË hk¾þu ík{khku xuMx

Price : ` 3,488

ðuçkMkkRx tomshardware Ãkh ÷uxuMx økusuxTMkLkk ykŠxfÕMk, LÞqÍ, rhÔÞq yLku [kxoTMk yðu÷uçk÷ Au. xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÷¾kíkk ÷uxuMx ykŠxfÕMk yk MkkRx Ãkh {qfðk{kt ykðu Au. yk rMkðkÞ {kuçkkR÷, fBÃÞq®xøk yLku ykuxku{kuçkkR÷ MkuõxhLku ÷økíke ík{k{ {krníke yk ðuçkMkkRx Ãkh yÃk÷kuz fhðk{kt ykðu Au.

øku{MkoLku LkuõMx suLk yMkirMkLMk ¢ez-3 yurõMkrÃkrhÞLMk fhkðþu. zuMk{Lz yuLz nkÞÚk{ fkuLkoh rMkfðÂLMkMkLku øku{Lke ytËh MkwtËh heíku hsq fhkR Au. øku{Ã÷uLke ytËh W{uhkÞu÷e hkÞV÷ yLku {Mkõx øku{Lku sqLkk ðÍoLk fhíkk y÷øk íkkhðu Au. øku{{kt nkR®zøk Ã÷uMkeMk Ãký W{uhkÞk Au. suLkkÚke Ã÷uÞh íkuLkk xkøkuoxÚke ðÄkhu LkSf ÃknkU[e þfþu. £e h®Lkøk yLku yuõMkÃ÷kuhuþLkLku Ãký ¢ez-3{kt W{uhðk{kt ykðe Au.

Platform: PC, PlayStation 3, Xbox 360, Wii U, Price: Rs. 999

y{urhfLk rhðkuÕÞwþLkLkk xkR{ rÃkrhÞz{kt yk yuõþLk øku{Lkwt MkuxyÃk fhðk{kt ykÔÞwt Au

windows

xkuÃk 10

i

Ve[Mko

çkÍ

{kR¢kuMkkuVTxu íkksíkuh{kt rðLzkuÍ ykuÃkhurxtøk rMkMx{ 8 (rðLzkuÍ-8 ) ÷kuL[ fÞwo Au. su ÃkMkoLk÷ fBÃÞqxMkoLke MkkÚkkuMkkÚk zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, xuç÷ux, {kuçkkR÷ yu{ çkÄk{kt [k÷e þfu Au. ykuÃkhurxtøk rMkMx{Lkk Ve[Mko{kt {n¥ðÃkqýo VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt xuç÷ux suðk rzðkRrMkMkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. Lkðe yLku Q¼híke xufTLkku÷kuSLkku íku{kt ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. íkuLkku ðÃkhkþ ÞqÍhLkku fBÃÞqrxtøkLku ÷økíkku yr¼øk{ çkË÷e Lkk¾þu. íku{kt fBÃÞqxh ÷kuf nþu íkku Ãký ík{khwt {Lkøk{íkwt ðku÷ÃkuÃkh hk¾e þfþku. fBÃÞqxh þY fhíkkt Ãknu÷k s ík{khk ÃkeMke fu fkuR yuÃk{kt ÚkÞu÷k LkkLkfzk VuhVkhLkk Ãký Âõðf LkkurxrVfuþLMk Ãký òuR þfþku.

8

Innovative SystemSpeedy Windows Boot Time & Dynamic Wide Search To Go

Windows Navigation Live Syncing by Touch

Two Touch Settings Keyboards Sync

rðLzkuÍ «kuMkuMkhLke ÷kuz yLku çkqx yÃk MÃkez{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuÂÃ÷fuþLMk rhMkkuMkoLke ÞkuøÞ Vk¤ðýeLku fkhýu yLku rMkMx{Lku fkhýu rðLzkuÍ 7 MkeÃkeÞwLke Mkh¾k{ýe{kt rðLzkuÍ 8 Lku çkqx Úkðk{kt ½ýku ykuAku Mk{Þ ÷økkzu Au.

rðLzkuÍ 8 ÞqÍMkoLku rðLzkuÍ ÷kRð rMk®Lføk «kuðkRz fhu Au su{kt ÞwÍMko ÷kRð ykRze îkhk rðLzkuÍ 8 ÃkeMkeLke ytËh ÷kuøkRLk fhe þfu Au. íku{kt ÃkMkoLk÷kRÍTz Mku®xøMk Mkuð fhe þfu Au. yk{ Lkðk ÃkeMkeLku ÞwÍ fhðkLkwt ½ýwt Mkh¤ çkLÞw Au.

rðLzkuÍ 8 {kt çku Mkku^x feçkkuzoLkk ykuÃþLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. MkkËwt yLku ÚktçkMk fe-çkkuzo su LkkuLk x[ xkRÃk feçkkuzo Au. yk feçkkuzo rðLzkuÍ {kxu ík{u su ÷uLøkðus Mkux fhku Aku íkuLkk yLkwYÃk Mkux ÚkR òÞ Au. ÷uLøkðus Mku®xøMk yk¾k fBÃÞqxh {kxu ÷køkw Ãkzu Au.

Desktop

VkRÕMk, yuÃMk yLku VkuÕzMko suðe rðLzkuÍ 8 þY ðMíkwyku þkuÄðk fhíkk xkRÕz çkuÍ RLxhVuMk yLku {uxÙku {kxu Mxkxo M¢eLkLke ytËh yuf ÞwykR (ÞqÍh RLxhVuMk) ykðu Au. zkÞhuõx Mku®xøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt íku ðÃkhkþ{kt Ãký Au. òu fËk[ fkuR yufË{ Mkh¤ Au. yuÃk rçkÕx RLk y{wf yuÂÃ÷fuþLk þY fhðk {kxu ík{khu Mk[o{kt ykðíke nkuÞ íkku ÞqÍMko Mk[o íkuLkk Ãkh {kºk xuÃk fhðkLkwt hnuþu. økúez [kBMko çkkh ÃkhÚke Ãký ÍzÃkÚke íku ÷uykWx VuMkr÷^x þkuÄe þfþu. fhkÞwt Au.

ÞqÍMkoLku {hS {wsçkLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{ rzÍkRLk fhðkLke MkwrðÄk ykÃku Au. su{kt ÞqÍMko {LkÃkMktË ðku÷ÃkuÃkMko, VkRÕMk yLku yuÃMk ÞwyuMkçke zÙkRðLke ytËh Mkuð fheLku hk¾e þfu Au su çkeò rðLzkuÍ 8 fBÃÞqxhLke ytËh Ãký òuR þfkþu.

CMYK

rðLzkuÍ-8 Lke MkkÚku RLxhLkux yuõMkÃ÷kuhh 10 çkúkWÍhLku r«RLMxkuÕz ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nkzoðuh yuÂõMk÷huþLk îkhk VkMx RLxhLkux çkúkWÍh ykÃkðk{kt {ËË fhu Au. íku{kt hurÃkz suM[h çkuÍ Íq{, ÃkkLk yLku ðuçkMkkRx LkurðøkuþLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

yk ykuÃþLkLke {ËËÚke ík{u fBÃÞqxhLkk çkuføkúkWLz, f÷Mko, ÷kuf rM¢Lk yLku yufkWLx rÃkõ[h, ÃkkMkðzo, ÷uLøkðus «uVhLMk, yuÃk MkuxªøMk, çkúkWÍh MkuxªøMk yLku çkeS ½ýeçkÄe ðMíkwykuLku ÞwrLkVku{o ÷qf ykÃke yrÃkÞhLMk Mkkhku çkLkkðe þfþku.

Native USB Better 3.0 Support Support for Multiple VkR÷ þu®høkLku VkMx çkLkkððk {kxu Monitors

rðLzkuÍ-8 {kt USB yuf fhíkk ðÄw zÙkRðMko {kurLkxh{kt fk{ ÚkR RLMxkuÕz Au. USB þfu íkuðe rðLzkuÍ-8 3.0 ports USB 2.0 Lke rzÍkRLk Au. fhíkk 10 ½ýe yuf {kurLkxhÚke MÃkezÚke VkR÷ çkeò {kurLkxh{kt xÙkLMkVh fhe þfu ykhk{Úke ðku÷ÃkuÃkh Au. yk{, rðLzkuÍ- M¢u[ fhe þfku Aku. 8 ÃkeMkeLke MkkÚku su{kt yuf M¢eLk Ãkh ÃkuLk zÙkRð yLku rzMÃ÷u yLku çkeò nkzo zÙkRðLke MkkÚku Ãkh Mxkxo M¢eLk fk{ VkMx çkLkþu. çkíkkðe þfku Aku.

3.0Lkk


CMYK

AHMEDABAD

FRIDAY 9 November 2012

[qtxýe-rrËðk¤e{kt ËkYLke {nurV÷ {kU½e çkLkþu

y{ËkðkË : 8 LkðuBçkh 2012 [wtxýe ð¾íku ½ýkt ÷kufku yuðk nkuÞ Au su swËe swËe Ãkkur÷rxf÷ ÃkkxeoLku MkÃkkuxo fhðkLkwt fk{ fhðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkxeoLkk Vtz{ktÚke {ò fhíkk nkuÞ Au. ykðk{kt Ëhuf Ãkûk ÃkkuíkkLkk W{uËðkh {kxuLke íkiÞkhe{kt fkuR fMkh LkÚke fhíkku. rËðk¤e yLku [qtxýeLke rMkÍLk ykðe Lkrsf Au íÞkhu þnuhLkk çkwx÷uøkh Ãký yk íknuðkhkuLke íkiÞkhe{kt fkuR f[kþ LkÚke hk¾ðk {ktøkíkk. Lkk{ Lkk ykÃkðkLke þhíku yuf çkwx÷uøkhu ykÃku÷e {krníke {wsçk ykRyu{yuVyu÷ (EÂLzÞLk {uRz VkuhuLk ÷efh) Lkk 20 xÙf fLMkkRL{uLx Ãknkutu[kzðk {kxu yku÷huze íkiÞkh Au. yk ÷efhLku R÷uõþLk y™u rËðk¤e Mk{Þu þnuh yLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt y÷øk y÷øk ßøÞk Ãkh Ãknkutu[kzðk {kxu íkiÞkh Au. WÃkhktík Ëhuf xÙf{kt 800 fkxwoLk yLku Ëhuf fkxowLk{kt 12 çkkux÷ hk¾ðk{kt ykðu Au. yíÞkhu ÷øk¼øk 2 ÷k¾ çkkux÷kuLkku þnuhLke çknkhLkk rðMíkkhku{kt Mxkuf fhðk{kt ykÔÞku Au. yk MÚk¤ku{kt LkrzÞkË, {nwze, rðòÃkwh, {nuMkkýk, fze-f÷ku÷ yLku ®n{íkLkøkh WÃkhktík y{ËkðkËLkk ðxðk, hk{ku÷, Ëkýe÷e{zk yLku ykuZð ðøkuhu rðMíkkhku Au.

íku fnu Au fu þnuh{kt ËkY AwÃkkððkLkk MÚkkLkku{kt Ãký nðu ½xkzku ÚkÞku Au. nðu çkkð¤k, yMk÷k÷e, Mkh¾us{kt çknw ykuAk MÚk¤ku Au ßÞkt ËkYLku hk¾e þfkÞ yLku Mknu÷kRÚke ðu[e þfkÞ. WÃkhktík ½ýeðkh yuðwt Ãký çkLku Au fu ¾uzqík yuf rËðMkLkk 10,000 [kso Ãkh yuf rËðMk ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt ËkY hk¾ðkLke Aqx ykÃku Au. íÞktÚke þnuh{kt LkkLke Vkuh ÂÔn÷h îkhk yk ËkY þnuh{kt Ãknkutu[kzðk{kt ykðu Au. R÷uõþLk yLku yLÞ RðuLx {kxu [tËeøkZ, nrhÞkýk yLku {æÞ«ËuþÚke ¾kMk ËkY {tøkkððk{kt ykðu Au yLku yk ËkY ËknkuË yLku þk{¤kSLkk hMíkuÚke økwshkík{kt ÄqMkkzðk{kt ykðu Au. òu fu íknuðkhkuLku ÷ELku çkÄk «fkhLke ËkYLkk ¼kð{kt Úkkuzku ðÄkhku Úkþu.

ËkYLkk ¼kð{kt ÚkÞu÷ku ðÄkhku

OPINION

çkúkLz sqLkku ¼kð (Y.) Lkðku ¼kð (Y.) rMkøLku[h 1000 1200 ykh.yuV 400 600 çkuøkÃkkRÃkh 550 600 Ãkkxeo MÃkurþÞ÷ 500 650 ç÷uf zkuøk 1700 2000

ËwÕnk-ËËwÕnLk RLk rzÍkRLkh ðuh

EDI{kt

As military men have expressed, do you think General V K Singh's political activism is not good idea?

Today’s Poll

÷kuf÷ RfkuLkkur{f zuð÷Ãk{uLx Ãkh fkuMko

we are @ www.facebook.com/citylife sandesh

y{ËkðkË : 8 LkðuBçkh 2012

Yes, absolutely it is good thing that V.K Singh is taking active interest in politics, being an Indian he can also express his voice. Ritesh Panchal, Guj.Uni.

Yes, he is an Ex Army man, he had fought against enemy with courage. When some corrupt political leader can do this, than why not he? Palak dobariya, City CU Shah

No, V.K Singh should do all his political activity with keeping the limitation. He should not behave like Team Anaa Prashant Chudasama, Ahmedabad coll.

Yes, Gen. V.K singh can take active part in Nation Building activities can join a political party too but to talk in the manner he did. Sahil dobariya, M.G.Science

yktºkr«LÞkuhrþÃk zuð÷Ãk{uLx RÂLMxxâqx ykuV RÂLzÞk (R.ze.ykR.){kt yíÞkhu ºký LkuþLk÷ fkuMko [k÷e hÌkk Au. rçkÍLkuMk rhMk[o {uÚkzku÷kuS yuLz zuxk yuLkkr÷rMkMk, RLVku{o÷ Mkuõxh yuLxh«kRÍ, yuLxhr«LÞkuhrþÃk yuLz ÷kuf÷ RfkuLkkur{f zuð÷Ãk{uLx yLku VkRLkkLMk Vkuuh LkkuLk-VkRLkkLMk yurõÍõÞqrxð Mkçsuõx Ãkh Ãký fkuMkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. RLVku{o÷ Mkuõxh yuLxh«kRÍ, yktºkr«LÞkuhrþÃk yuLz ÷kuf÷ RfkuLkkur{f zuð÷Ãk{uLx Ãkh ykX yXðkrzÞk [k÷Lkkhk fkuMko{kt 24 ËuþLkk {wÏÞ MkuõxhLkk 38 ÷kufkuyu ÃkkŠxrMkÃkux fÞwO Au. fkuMko{kt y÷øky÷øk ËuþLkkt ÷kufku {¤eLku RLVku{o÷ rçkÍLkuMk RLzMxÙeÍLkk zuð÷Ãk{uLx {kxu fR çkkçkíkku sYhe nkuðe òuRyu íkuLke [[ko Úkþu. fkuMko{kt ÷kuf÷ ÷uð÷ Ãkh yk WãkuøkkuLku fR heíku ykøk¤ ÷kðe

If disciplined and Yes, India needs dedicated persons leaders/politicians like him, come to like VK Singh, the forefront of the honest and active. present political He would prove state of India and can bring the best Defense Minister forth glory to India. India ever had. Naitik Modi, Dhaval Gandhi, Ignou. HL.

YES 83%

rËðk¤e Úke{ Ãkh ÃkuE®Lxøk «ËþoLk

yu[. fu. fku÷us ¾kíku ‘yurxxâwz þku MxkuÃkMko’ îkhk VuþLk þku Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk VuþLk þku{kt ¼khíkeÞ ËwÕnk-ËËwÕnLkLkk ðuþ{kt huBÃk Ãkh ykðíkk {kuzuÕMk ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞkt níkkt. rËðk¤eLkku íknuðkh yLku ÷øLkLke {kuMk{ Ãký ykðe hne Au íÞkhu LkððÄq {kxu ¾kMk xÙurzþLk÷ ðu®zøk rzÍkELkh ðuh hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt. íku{s huRLçkku f÷Mko MkkÚkuLkwt õ÷krMkf ðfo Ãký ÷kufkuLku ÃkMktË Ãkzâwt níkwt. yk VuþLk þku rðrðÄ ºký Úke{ Ãkh ÞkuòÞku níkku. yk VuþLk þkuLke fkurhÞkuøkúkrV f÷kMkqÞko zkLMk yufuz{eLkk «kuÃkuhkRxh Mktsw Ãkxu÷u fhe níke. Vkuxku : rníkuþ hkXkuz

NO 17%

y{ËkðkË : 8 LkðuBçkh 2012 rËðk¤eLke Úke{ MkkÚkuLkk yk økúqÃk yuÂõÍrçkþLk{kt Mkkík ykŠxMxku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷kt ÂMÃkrhåÞwy÷ ÃkuR®Lxøk hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au. su{kt økýuþ, çkwØ, hkÄk r¢»ý yLku nLkw{kLk suðk ËuðkuLkk ÃkuR®LxøkLke MkkÚku £uL[ MkwE yLku ðkMíkwTþk† {wsçk íkiÞkh fhu÷k ÃkuRÂLxøk Ãký òuðk {¤þu. MÚk¤ : rzVhLx MxÙkuf, LknuhwLkøkh Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke MkktsLkk 8-00 íkkhe¾ : 12 LkðuBçkh MkwÄe

MxwzLxTMk ykÃkþu økúeLk rËðk¤eLkku {uMkus y{ËkðkË : 8 LkðuBçkh 2012 Þqhku Mfq÷Lkk 700 çkk¤fku økúeLk rËðk÷eLkk {uMkus MkkÚku yksu Mkðkhu Lkð ðkøku ðMºkkÃkwh ÷uf Ãkh r¢yurxð Ìkw{Lk[uRLk çkLkkðþu. yk {kxu AuÕ÷k 10 rËðMkÚke Mfq÷Lkkt çkk¤fku økúeLk rËðk¤e fuðe heíku Qsðe þfkÞ yLku ÃkÞkoðhýLku Úkíkwt LkwfMkkLk fuðe heíku yxfkðe þfkÞ íkuLkk Ãkh M÷kuøkLk yLku çkuLkh çkLkkðíkk níkk. yk MxwzLxTMk ÃkÞkoðhý çk[kððkLkk WÆu~Þ MkkÚku yk çkuLkh rzMkÃ÷u yLku Ìkw{Lk [uRLk çkLkkðþu.

CMYK

þfkÞ yLku íkuLke {kxu Mkhfkhe yLku «kRðux ÷uð÷u fkuý þwt Vk¤ku ykÃke þfu íkuLke MxÙuxuS Ãký ÷kufku íÞkt þe¾e hÌkkt Au. fkuMko zkÞhuõxh {Lkkus r{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfuLÿefhýLku fkhýu LkkLkk hkusøkkhkuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkR hne Au. ynet Ëhuf ËuþLkk LkkLkk Wãkuøkfkhku Ãkh [[ko fhðk{kt ykðe hne Au. LkkLkk WãkuøkkuLku fR heíku {ËË fhe þfeyu íkuLkk Ãkh rðþu»k ¼kh {qfðk{kt ykðe hÌkku Au.


09_11_2012_ahmedabad city