Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík Ëh rËðk¤eyu çkkuõMkykurVMk Ãkh Vxkfzk LkÚke Vqxíkk

‘ðehÍkhk’ òuRLku ÞþSLke rVÕ{{kt rnhkuRLk çkLkðk «kÚkoLkk fhe níke fuxrhLkk

y{]íkkLku Ãkþw MkuðkLkwt fuðwt V¤ {éÞwt?

Website: www.sandesh.com

¼ws, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

10

økktÄeÄk{{kt f[hkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ rËðk¤e ykðe Ãký MkVkE Lknª

{u[rV®õMkøk {k{÷u yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkku [wfkËku : yÍnh Ãkh «ríkçktÄ økuhfkÞËu

12

{kuxk¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt rËðk¤e Ãknu÷k s ðufuþLkLkku {knku÷ !

16

¼wsLkkt çku ßðu÷Mko Ãkh ITyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt 6.5 fhkuzLkwt rzMõ÷kuÍh

rð.Mkt. 2068, ykMkku ðË 10  þw¢ðkh, 9 LkðuBçkh, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : fåA  REG NO. GRJ-318  RNI REG NO.GUJGUJ/2011/38870  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 16+8

Lkðwt ðkðkÍkuzwt : LÞqÞkufo-LÞqsMkeo{kt rn{ð»kko

y{urhfk{kt MkuLze çkkË Lkkuh’RMxh ºkkxõÞwt : ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk 96 rf÷ku{exh «ríkf÷kf, 1,700 ^÷kRxTMk hË fhe Ëuðk{kt ykðe LÞqÞkufo-LÞqsMkeo{kt yu÷xo : LÞqsMkeo{kt nSÞ ytÄkhÃkxLke ÂMÚkrík, xÙuLkku Vhe Úkt¼e økE : sLkSðLkLku {kXe yMkh, ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku (yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 8

y{urhfk{kt MkuLze ðkðkÍkuzkyu íkçkkne {[kÔÞk çkkË ËrhÞk{kt ÷kì «uMkh rMkMx{Úke MkòoÞu÷wt Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkÚke Vhe ðkh ¼ÞLkku {knku÷ MkòoÞku Au. LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeo{kt çkhVð»kko Úkíkkt Mkk{kLÞ sLkSðLk VheÚke yMíkÔÞMík çkLÞwt níkwt. LÞqsMkeo{kt nS fux÷ktf ½hku{kt ðesMkuðk Ãkqðoðík ÚkE LkÚke íÞkt yLÞ ½hku{kt VheÚke ðesMkuðk ¾kuhðkE níke. ¼khu rn{ð»kkoLku ÷eÄu çktLku hkßÞ{kt 6Úke 9 #[ çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. ðkðkÍkuzkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u «ðkMke xÙuLkku hË fhðe Ãkze Au. økwhwðkhu Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzwt LÞqÞkufo LkSf ÃknkU[e økÞwt níkwt, Mkhfkhu ÃkqðoMk÷k{íkeLku Ãkøk÷u LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeoLkk ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkhkuLku ¾k÷e fhkððk {kxu Lkðe [uíkðýe òhe fhðk{kt ykðe Au. LÞqÞkufo yLku LÞqsMkeo{kt ík{k{ çkøke[kyku, {uËkLkku yLku ËrhÞk rfLkkhk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku çkktÄfk{Lkkt MÚk¤kuLku Mk÷k{íke {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðkðkÍkuzwt ÄkÞko fhíkkt Úkkuzwt Lkçk¤wt Au Ãkhtíkw íkuLkkt

fkhýu nsw ¼khu ÃkðLkLke MkkÚku ðhMkkË yLku çkhVð»kko ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkLke íkeðúíkk 96 rf÷ku{exh «ríkf÷kfLke Au. Lkðkt ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu MkuLzeÚke Lkçk¤kt Ãkzu÷kt Íkz yLku fux÷ktf {fkLkkuÚke øke[ ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkh{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. LÞqÞkufoLkk {uÞh {kRf÷ ç÷w{çkøkuo òu¾{ Ähkðíkk rðMíkkh{kt hnuíkkt ÷kufkuLku [uíkðýe ykÃkðk {kxu ÷kWzMÃkefhLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku Au. ç÷w{çkøkuo sýkÔÞwt níkwt fu, yk ðkðkÍkuzwt MkuLze sux÷wt þÂõíkþk¤e LkÚke, òu íku Mkk{kLÞ Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykÔÞwt nkuík íkku Ãký íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh LkÚke, òufu nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt íkuLku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. çkeS çkksw fux÷ktf ÷kufkuyu ¾k÷e ½h ÷qtxkR sðkLkk zhÚke ½h{kt s hnuðkLkwt Lk¬e fÞwot Au. ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu LÞqsMkeo yLku LÞqÞkufoLkk ËrhÞkLke MkÃkkxe 3 Vqx ðÄe þfu Au su MkuLze fhíkkt ½ýe ykuAe Au, òufu MkuLzeLkkt fkhýu ¾kMk fheLku LÞqsMkeoLkk rðMíkkhku{kt hûký {kxu çkLkkððk{kt ykðu÷e Ëeðk÷ku íkqxe økE nkuðkLkkt fkhýu yk çkkçkík òu¾{e MðYÃk Äkhý fhe þfu Au.

95 ftÃkLkeyku îkhk xuhh Vtz {kxu þuhçkòhLkku WÃkÞkuøk „

ç÷uf {LkeLku ÔnkRx fhðk hkufký fhíke z{e ftÃkLkeyku

{wtçkE, íkk. 8

ºkkMkðkËeyku îkhk þuhçkòhku{kt fhðk{kt ykðíkwt hkufký ¼khík {kxu yLku ËuþLke RfkuLkku{e {kxu ¾íkhkLke ½txze ðøkkze hÌkwt Au. íkksuíkh{kt fuLÿLkkt øk]n«ÄkLk Mkwþe÷fw{kh rþtËuyu hku{{kt RLxhÃkku÷Lke çkuXf{kt yk Ëq»kýLku zk{ðk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ MknÞkuøk {u¤ððkLke yÃke÷ fhe níke. ºkkMkðkËeykuLkkt LkkýktLkwt þuhçkòhku{kt {kuxkÃkkÞu hkufký fhðk{kt ykðe hÌkwt Au íkuðwt 2001{kt MkhfkhLke òý{kt ykÔÞwt níkwt. VkRLkkÂLþÞ÷ RLxur÷sLMk çÞqhkuLkk sýkÔÞk {wsçk ºkkMkðkËeykuLkk ç÷uf {LkeLku fkÞËuMkhíkk yÃkkððk yLku ÔnkRx çkLkkððk {kxu ykðkt LkuxðfoLkku WÃkÞkuøk fhkE hÌkku Au yLku yk Ëq»ký{kt W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. þuhçkòhLke 95 ftÃkLkeykuLkku yk {kxu WÃkÞkuøk fhkE hÌkku nkuðkLkwt òý{kt ykÔÞwt Au. ykðe ftÃkLkeyku {kuxk¼køku z{e ftÃkLkeyku íkhefu Mkr¢Þ nkuÞ Au. ¼khík LkkýkfeÞ ºkkMkðkËLkku ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¼kuøk çkLkíkwt ykÔÞwt Au yLku

{kfuox ðku[ 56.15 21.35 00 200 0.16 0.20 0.06

LÞqÞkufo{kt ¼khu çkhVð»kkoLku ÷eÄu ðknLkku Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞkt níkkt. Mkhfkhu yu÷xo òhe fhíkkt fux÷kfu MÚk¤ktíkh þY fhe ËeÄwt níkwt.

Ãkkf. huLsMko Ãkh ykí{½kíke nw{÷ku, 4Lkkt {kuík (yusLMke)

fhk[e, íkk. 8

ÃkkrfMíkkLk{kt «ríkçktrÄík yuðk íkkr÷çkkLkeykuyu økwhwðkhu fhkt[e þnuh{kt 180 rf.økúk. rðMVkuxfLkku sÚÚkku ¼hu÷e xÙfLku Ãkkf.Lkk W¥khe LkS{kçkkË rðMíkkh huLsMkoLkkt fkÞko÷ÞLkk økux MkkÚku xfhkðeLku ¼ÞkLkf rðMVkux fÞkou níkku. rðMVkux{kt økux Ãkh nksh [kh Mkwhûkkf{eoyku ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {qíÞw ÃkkBÞk níkk ßÞkhu yLÞ 28 ÷kufku RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. nw{÷k{kt {wÏÞk÷ÞLkku yuf ¼køk Ãkze ¼ktøÞku níkku yLku {kuxkÃkkÞu ykøk ÷køke níke. ËkuZ f÷kfLke ¼khu {nuLkík çkkË ykøk WÃkh fkçkq {u¤ððk{kt ykÔÞku níkku. íkËwÃkhktík ykMkÃkkMkLke R{khíkku Ãký nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke níke. nw{÷kLke sðkçkËkhe íknrhf yu íkkr÷çkkLku ÷eÄe níke. Mkwhûkk yrÄfkheykuyu Ëkðku fÞkou níkku fu nw{÷k{kt ytËkrsík 100 rf.økúk. rðMVkuxf Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. ®MkÄ Ãkku÷eMk «{w¾ VGÞks ÷e½kheyu yk ytøku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

Lkkuh’RMxh ðkðkÍkuzkLke ykþtfkLku Ãkøk÷u y{urhfLk yuh÷kRLMk yLku ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMku LÞqÞkufo ykðíkesíke ^÷kRxTMkLku yuf rËðMk {kxu hË fhe Au yLku sYh Ãkzþu íkku ðÄw yuf rËðMk {kxu Ãký hË hk¾ðk{kt ykðþu. Lkkuh RMxh ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu ykþhu 1,700 sux÷e ^÷kRxTMk hË fhe Ëuðk{kt ykðe Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk rçkúxLkLkkt nòhku ÷kufku r¢Mk{MkLke ¾heËe fhðk {kxu LÞqÞkufo ykðíkkt nkuÞ Au. ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu y{urhfLk yuh÷kRLMk Mkrník yLÞ ík{k{ yuh÷kRLMk ftÃkLkeLke ^÷kRxTMk «¼krðík ÚkE Au.

nSÞ ytÄkhÃkx LÞqsMkeoLke R÷urõxÙrMkxe ftÃkLke ÃkÂç÷f MkŠðMk R÷urõxÙf yuLz økuMk ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkuLze ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu nsw MkwÄe 1,81,000 økúknfkuLkku ðesÃkwhðXku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhe þfkÞku LkÚke íÞkhu Lkðkt ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu Mk{økú hkßÞ{kt çkeò 60,000 økúknfkuLkku ðesÃkwhðXku ¾kuhðkE þfu Au. LÞqÞkufoLke MkkiÚke {kuxe ðesÃkwhðXku Ãkqhe Ãkkzíke yk ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, 64,000 ÷kufku ðes¤e ðøkh níkkt íkuLke MktÏÞk yíÞkhu 80,000 MkwÄe ÃknkU[e økE Au.

{khku ðkux

yu s {khku MktËuþ

Ãkus - 14

ðÄw yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðhwØLkk støk{kt økwshkík MkhfkhLku ÃkAzkx

fw÷ËeÃk þ{koLku «{kuþLkLke {tsqhe {køkíke yhS çknk÷ „

økwshkík Mkhfkh îkhk ¾kuxku ðktÄku ÷uðkíkkt fkuxuo Íkxfýe fkZe

y{ËkðkË, íkk. 8

ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku zeSÃke íkhefu «{kuþLk ykÃkðkLke {tsqhe {ktøkíke fuLÿ MkhfkhLke yhS yksu rËÕne nkRfkuxoLkk sÂMxMk çkËh ¼qhu÷ yLku sÂMxMk {]Ëw÷Lke ¾tzÃkeXu çknk÷ hk¾e níke. fw÷ËeÃk þ{koLku zeS íkhefu «{kux fhðkLke Mk¥kkðkh yLku fkÞËuMkh {tsqhe nðu rËÕne nkRfkuxo{ktÚke {¤e síkkt økwshkík MkhfkhLku ðÄw yuf ykRÃkeyuMk yrÄfkhe rðÁØLkk støk{kt Vhe

yufðkh ÷Ãkzkf Ãkze Au. yksu fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk økwshkík Mkhfkh íkhVÚke hsq fhkÞu÷k ðktÄkLku Ãký rËÕne nkRfkuxou VøkkÔÞku níkku y™u yuðe

ykfhe xefk fhe níke fu, ykRÃkeyuMk yrÄfkhe þ{koLku fuLÿ îkhk «{kuþLk yÃkkÞ íku{kt MkhfkhLku þwt ðktÄku Lkzu Au íku Mk{òíkwt LkÚke. hkßÞ MkhfkhLkwt yk «fkhLkwt ð÷ý Ëþkoðíkku yk yuf rðr[ºk fuMk sýkÞ Au. hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke yk «fkhLkku Ãkqðoøkún þku¼LkeÞ LkÚke. ykurVþeÞ÷ rMk¢ux yufxLkk yuf økwLkk Mkt˼uo ykRÃkeyuMk yrÄfkhe S.yuMk.{r÷f rðÁØ MkhfkhLke ÃkhðkLkøke rðLkk yËk÷ík{kt [ksoþex fhðk çkË÷ hkßÞ Mkhfkh

îkhk íkk.14-12-2010Lkk hkus ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku [ksoþex Vxfkhe níke. MkhfkhLkk yk rLkýoÞ Mkk{u þ{koyu MkuLxÙ÷

yuzr{rLkeMxÙuxeð rxÙçÞwLk÷(fux){kt yhS fhe níke. òu fu, ÃkkA¤Úke íku{Lke çkË÷e rËÕne Úkíkkt yk yhS yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

øðkxu{k÷k{kt ¼qftÃkÚke 48Lkkt {kuík

MkuLk{kfkuoMk: øðkxu{k÷k{kt 7.4Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke 48Lkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu nòhku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au.¼qftÃkLke yMkh 600 {kR÷ Ëqh {urõMkfku rMkxe MkwÄe yLkw¼ðkE níke. øðkxu{k÷k{kt yLkuf ÷kufku fkx{k¤ Lke[u ËxkÞkt nkuðkÚke íkuykuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

CMYK

MkuLMkuõMk 18846.26 rLk^xe 5738.75 MkkuLkwt 31750 [ktËe 59100 y{u.zku÷h 54.36 Þwhku 69.28 ÃkkWLz 86.73

ºkkMkðkËeykuLkkt LkkýktLkwt þuhçkòhku{kt fhkíkwt hkufký ¼khík {kxu þh{Lke ðkík Au. xuhh VtzLkwt þuhçkòh{kt hkufký fhíke ftÃkLkeyku ÷kì «kuVkR÷ hnu Au. MkuLMkuõMkLke {wÏÞ fuxuøkhe{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s ykuAwt òuðk {¤u Au. ykðe ftÃkLkeyku õÞkhuf s çkòh{kt [{fíke òuðk {¤u Au. ÷kì «kuVkR÷ hnuðkLku fkhýu ÷kufkuLke Lksh sÕkËe íkuLkk Ãkh síke LkÚke ßÞkt hrsMxÙuþLkLke «kuMkuMk Mkh¤ nkuÞ íkuðktt LkkLkkt þnuhku{ktÚke íku hrsMxÙuþLk fhkðu Au. hkufkýfkhkuLkkt ðkì[ r÷MxÚke Ëqh hnuðk íku {kuxk¼køku ÷kì «kuVkR÷ s hnu Au, íkuLkkt hkufkýLkku nuíkw ç÷uf {LkeLku ÔnkRx fhðkLkku Au. ftÃkLke hrsMxzo ÚkkÞ yux÷u íkhík s íkuLkk îkhk xuhh Vtz fu ç÷uf {Lke þuhçkòh{kt X÷ððk ÷køku Au. ykðe ftÃkLkeLkk þuhLkku ¼kð Mkk{kLÞ heíku Y. 5 fu Y. 10 s hk¾ðk{kt ykðu Au, ÃkAe Mk{Þktíkhu íkuLkk ¼kð{kt f]rºk{ heíku ðÄkhku fheLku íkuLku Y. 10Úke Y. 20 MkwÄe ÷E sðk{kt ykðu Au, òu hkufkýfkhku íku{kt hkufký fhðk ÷÷[kÞ íkku íku LkVku fhðk ÷køku Au, òu fkuE íkuLkk þuMko Lk ¾heËu íkku íkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 15

LÞqÞkufo íkhV ykðíkesíke ^÷kRxTMk hË

* CMYK

CMYK

CMYK

{khe MkkÚku ÞkuøÞ LÞkÞ LkÚke ÚkÞku MkÞtíkkLke ½ku»k


2

fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

økktÄeÄk{ yuMkeçkeLkk Axfk{kt

ytòhLkk Lkk.{k{÷íkËkh ðíke ÷kt[ ÷uíkk ð[urxÞku ÍzÃkkÞku çkÒkuLke ÄhÃkfz : LkkUÄ «{krýf fhðk Y. 8 nòh {køÞk níkk økktÄeÄk{, íkk.8

økktÄeÄk{Lkk ®MkÄe ðuÃkkhe ÃkrhðkhLke s{eLkLke «{krýík LkkUÄ ykÃkðk çkË÷ ÷kt[ ÷uðkLkk ykhkuÃkMkh ytòh LkkÞçk {k{÷íkËkh yLku yuf ð[urxÞkLke økktÄeÄk{ yuMkeçkeyu ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähíkkt ÷ktr[Þk ík¥ðku{kt VVzkx {[e økÞku Au. {Lkkus «u{[tË Mkk¾LkkLkeLkk ÃkrhðkhLke s{eLk ytòh íkk÷wfk{kt ykðu÷e nkuðkÚke íkuLke «{krýík LkkUÄ {u¤ððkLke Úkíke níke su {kxu ytòh E-Ähk f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt yðíkkt YrÃkÞk 8000Lke ÷kt[Lke {ktøk fhðk{kt ykðe níke suÚke íku{ýu økktÄeÄk{ yuMkçke Ãke.ykE. fýMkkøkhkLkku MktÃkfo MkkÄíkkt íku{ýu Axfwt økkuXÔÞwt níkwt. yksu çkÃkkuhu 3.1Ãk ðkøÞu Ãktfs þktrík÷k÷ Xffh Lkk{Lkk ð[urxÞkLku

fçkkxLke [kðe ð[urxÞkykuLku ytòhLke {k{÷íkËkhLke f[uhe, E-Ähk fuLÿ{kt ð[urxÞkyku yux÷kt ÃkuÄe økÞk Au fu, ÷kt[ ÷ELku fk{ fhðkLke n÷fe ð]r¥kðk¤k fux÷kf Mkhfkhe yrÄfkheykuyu ð[urxÞkykuLku çkÄk yrÄfkhku ykÃke hkÏÞk Au. ykÚke ð[urxÞkyku Mkhfkhe fçkkx{ktÚke òuEíke VkE÷ku Ãký nkÚkuÚke þkuÄe ÷u Au. yuMkeçkeLkk ËhkuzkÚke ð[rxÞkyku{kt VVzkx nk÷ íkku Vu÷kÞku Au, Ãkhtíkw yk VVzkx xfþu fu Lkðk Lkkfu Lkðe rËðk¤e Úkþu ? íku yuf «&™kÚko Au.

hksfeÞ yøkúýeykuLke ¼÷k{ý yuMkeçkeLke ÍÃkxu [zu÷k þ¾MkkuLkk çk[kð{kt Lk.Ãkk.Lkk yuf nkuËuËkh yLku ytòh zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkuhexeLkk nkuËuËkhu ¼÷k{ý fhe nkuðkLkwt Mkwºkku sýkðu Au. òu fu, yuMkeçke yk çkkçkík Lkfkhu Au. Ãkhtíkw yòhLkkt ÷kufku íkku nsw yuðwt EåAu Au fu, yuMkeçke Lk.Ãkk.Lkk fux÷kf ÷kt[eÞkykuLku yLku yzkLkk fux÷kf ÷kt[eÞkykuLku Ãkfzu íkku yk çktLku søÞkyuÚke nk÷ Ãkwhíkku ¼ú»xk[khLkku zUøÞwt ¼køku. Y.8nòh ykÃkeLku LkkUÄ {u¤ðe ÷uðk XhkðkÞwt níkwt. íku {wsçk íkuýu Ãkkðzhðk¤e Lkkuxku Ãktfs XffhLku ykÃkíkkt yuMkeçkeLke xe{u htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄku níkku. íkuýu ykÃku÷e fçkw÷kík {wsçk hkufz LkkÞçk

{k{÷íkËkh ÄLkMkw¾røkrh þtfhrøkrh økwtMkkE ðíke Mðefhíkku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. suÚke yuMkeçkeyu çktLku Mkk{u ÷kt[Yïík Äkhk nuX¤ ÄhÃkfz fhe fkÞoËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLkk [uh{uLku fhe hkð

{kuÚkk¤k «k. ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçk çkLÞk ‘EËLkku [ktË’ Ëðk¾kLkwt ËËeoykuÚke W¼hkíkwt hnu Au : Mkkhðkh Lknª {kuÚkk¤k, íkk.8

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk {kuÚkk¤k økk{Lkk ykhkuøÞ fuLÿ{kt íkçkeçk rLkÞr{ík heíku yrLkÞr{ík hnuíkk nkuE su ytøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke [uh{uLku hkð fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {køk fhe Au. {kuÚkk¤kLkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkhfkhe íkçkeçk yrLkÞr{ík hnuíkk nkuE ËËeoykuLku nuhkLk Úkðwt Ãkzu Au, su ytøku íkk. ÃktLkk fkhkuçkkhe [hu{uLku ykhkuøÞ{tºke yLku rs. yk. yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾eLku sýkÔÞwt fu, hÃk økk{kuLku Mkktf¤íkk «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿLkk íkçkeçkLkk ËþoLk EËLkk [ktË suðk çkLÞk Au. ¼wsÚke yÃkzkWLk fhíkk íkçkeçk nuzfðkxoh{kt hnuíkk LkÚke. {kºk {ezðkEVLkk ¼hkuMku [k÷íkwt ykhkuøÞ fuLÿ fkuE ËËeoLkku ¼kuøk ÷u íku Ãknu÷kt Ãkøk÷kt ¼hðk Ãkºk{kt sýkðkÞwt Au. nk÷{kt çke{kheyu {kÍk {qfe Au. Ëhuf ½hku{kt çke{kh ÷kufkuLkk ¾kx÷k {tzkÞu÷k Au. zuLøÞw - {u÷urhÞk suðk íkkðÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLke MktÏÞk ðÄw

Au, íÞkhu økheçk ÷kufkuLku ykþeðkoËYÃk «k. yk. fuLÿ{kt íkçkeçk nksh Lk hnuíkk økheçk ËËeoLku {w~fu÷e{kt {qfkðwt Ãkzu Au, íkku çkeSíkhV yfM{kík íkÚkk hkrºkLkk Mk{Þu «MkqríkLkk çkLkkðku{kt Ãkezkíke {rn÷kykuLkk ÃkrhðkhkuLku ËkuzkËkuze fhðe Ãkzu Au. hkßÞ MkhfkhLke rðrðÄ ykhkuøÞ÷ûke ÞkusLkk nkuðk Aíkkt f{oÞkuøke íkk÷e{ rðLkkLkk íkçkeçkLkk y¼kðu ykhkuøÞLkk ÷k¼ku ÷k¼kÚkeo ÷E þfíkk LkÚke. MkhfkhLkku íkøkzku Ãkøkkh ÷uíkk íkçkeçk Mkrník yLÞ f{o[khe íkkfeËu nuzfðkxoh{kt nksh hnu íkuðe fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðu íku{ ykhkuøÞ {tºke íkÚkk rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkheLku Ãkºk ÷¾eLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke fkhkuçkkheLkk [uh{uLkLku hkð fhe Au. Ãkºk{kt yuf yLÞ Ãký ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au su {wsçk Ëðk¾kLkkykuLke Ëðkyku çkòh{kt ðU[kÞ Au. su ytøku Íeýðx ¼he íkÃkkMk fheLku Ëku»keíkkuLku Mkò fhðk{kt {køk fhðk{kt ykðe Au. suÚke økheçk ËËeoykuLku ÞkuøÞ heíku Ëðk {¤e þfu.

{w÷wLz{kt fåAe ðuÃkkheykuLku Ëçkzkðíkk

ºký íkkuzçkks Ãkºkfkhku rðYØ 5ku÷eMk{kt VrhÞkË huþ®LkøkLkk ÃkhðkLkuËkhku ÃkkMku 10 Úke 3Ãk nòhLke {køkýe {wtçkE, íkk. 8

ykhxeyku rh÷kufuþLk MkkEx ÃkkMkuLkk Wfhzk{kt ÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhðk VktVk {khíke økkÞLkk {kuZk{kt fk[Lke íkwxu÷e çkhýe VMkkE síkkt MÚkkrLkfkuyu SðËÞk «u{e {tz¤Lku òý fhíkkt íku{Lkk íkçkeçkkuyu økkÞLkk {kuZk{ktÚke ykuÃkhuþLk fhe çkhýe fkZe níke. (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

WËkMkeLkíkkLku ÷eÄu fwËhíke MktÃkËkLku yÃkkh LkwfMkkLk

{w÷wLz{kt MkMíkk yLkksLkk ÃkhðkLkuËkh fåAeyku ÃkkMku fk¤kçkòh fhku Aku íku{ fne íkkuz fhðk ykðu÷k 3 fnuðkíkk Ãkºkfkhku rðYØ {w÷wLz Ãkku÷eMk Úkkýu VrhÞkË LkkutÄðk{kt ykðe Au. økík íkk. hÃkLkk hkus Mkktsu 4 ðkøÞu {q¤ fåALkk yLku {w÷wLz{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLk Ähkðíkk ELËhfw{kh s{LkkËkMkLku íÞkt ÃkkuíkkLku xkWLk yuõMk«uMkLkku Ãkºkfkh økýkðíkku rLkíkeLk Ítzu Lkk{Lkku þ¾Mk íkuLkk yLÞ çku MkkÚkeËkhku çkúkfw÷ zÙkðu÷ íkÚkk Eíkhku MkkÚku ykÔÞku níkku yLku íÞkt nksh hnu÷k ËwfkLkLkk {kýMk hksuþ ÷û{eËkMk siLkLku Ëçkzkððk ÷køÞku níkku yLku ík{u fk¤k çkòh fhku Aku

íkuðe VrhÞkË ykðe Au yLku Mk{òðx fhðe nkuÞ íkku Y.3Ãk nòh ykÃkòu Lknªíkh AkÃkk{kt Mkk{k[kh AkÃkeþwt íku{ fne Ë{Ëkxe ykÃke MktÃkfo fhðkLkwt fne [kÕÞk økÞk níkk. íÞkhçkkË íkuLku ËwfkLk {kr÷fLku ÃkiMkk {køkðk ytøkuu òý fhíkk íku{ýu {w÷wLz Ãkku÷eMk {Úkf{kt ºkýuÞ fnuðkíkk Ãkºkfkhku rðYØ VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke, 38Ãk, 367 yLku 34 {wsçk økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ðÄw{kt òýðk {¤u÷e rðøkík «{kýu ELËh s{LkkËkMk rMkðkÞLke yLÞ ËwfkLkku suLkk {kr÷fku fåAe Au. íku{Lke ÃkkMku Ãký YrÃkÞk 10Úke 1Ãk nòh MkwÄe {ktøkðk{kt ykÔÞk níkkt su ytøku Ãký VrhÞkË ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

ËkuZ ËkÞfkÚke Mk{khfk{ LkÚke ÚkÞwt

yçkzkMkkLke r÷Vx yuLxefuþLk ÞkusLkk {kxu

10 ð»koÚke [ktÃk Ëçkkððk fkuE ‘÷kufkÃkoý ¼q»ký’ {¤íkku LkÚke h nòh yufh s{eLkLkku WØkh fhðk Mkkhwt {wnqíko s LkÚke Lk¾ºkkýk, íkk. 8

yçkzkMkk íkk÷wfkLkk hk{Ãkh (yçkzk) ÃkkMku rMkt[kE ÞkusLkk ytíkøkoík r÷Vx yuLxefuþLk Ã÷kLx WƽkxLkLkk y¼kðu yuf ËkÞfkÚke Äq¤ ¾kíkku ÃkzÞku Au, suLkk Ãkrhýk{u ºký økk{Lke h nòh yufh s{eLkLku rMkt[kE ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke su ytøku ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ÔÞkÃke hÌkku Au. fåA yLku íku{ktÞ ¾kMk fheLku yçkzkMkk rðMíkkh{kt fkuEÃký ÞkusLkk ¾kík{wnqíko yÚkðk íkku ÷kufkÃkoý ðøkh fkÞkoÂLðík LkÚke Úkíke, Ãkrhýk{u ÷kufkuLke nkz{khe ðÄe økE Au. fÞkhuf íkku ÞkusLkk Mkkfkh ÚkELku WƽkxLkLke hkn{kt ð»kkou MkwÄe Ãkze hnu Au. ykðe s yuf ÞkusLkk ËMk ð»koÚke íkiÞkh Au, Ãkhtíkw íkuLkwt WƽkxLk fhðk fkuE ‘÷kufkÃkoý ¼q»ký’Lku Mk{Þ LkÚke {¤íkku Ãkrhýk{u fhkuzkuLkk ¾[uo çkLku÷e ÞkusLkk Äq¤ ¾kE hnu Au.

íkMkðeh : Lkðw¼k MkkuZk

{eXe zu{{ktÚke yçkzkMkkLkk hk{Ãkh, ¼ÿkðktZ{kt Akzwhk økk{Lke h000 yufh s{eLkLku rMkt[kELkku ÷k¼ {¤u íku {kxu hk{Ãkh LkSf Ëþ ð»ko Ãknu÷k r÷Vx yuLxefuþLk ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe su íkiÞkh ÚkE økE Au, Ãkhtíkw íkuLke [ktÃk Ëçkkððk fkuE ‘{nkLk ÔÞrfík’Lku Mk{Þ {éÞku LkÚke, Ãkrhýk{u ¾uzqíkkuLkk LkMkeçk ykzuLkwt

ÃkktËzwt nxÞwt LkÚke. Ãkkýe ðøkhLke Lkuíkkøkehe fu íktºkLk ÃkkÃku Aíku Ãkkýeyu ¾uzqíkkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. òu ÞkusLkk [k÷w ÚkkÞ íkku fÃkhk fk¤{kt ¾uzwykuLke {w~fu÷eLkku ytík {kºk Mðe[ ËçkkððkÚke ykðe òÞ íku{ Au, íÞkhu {wnqíkoLke hkn òuÞk ðøkh fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe {køk WXe Au.

{wLÿkLkk xe.ze.yku. Ëçkký {wÆu ykÃku÷e ¾kíkheLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke {wLÿk, íkk. 8

{wLÿk íkk÷wfkLkk þu¾rzÞk økk{u çke. Ãke. yu÷. ÷k¼kÚkeoykuLkk 100 [ku. ðkh Ã÷kux Ãkh Ëçkký {k{÷u WÃkðkMk yktËku÷Lk ÚkÞk çkkË xe. ze. yku îkhk fkÞoðkneLke ¾kíkheLku ËkuZ {kMkLkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt fk{Lku xÕ÷u [zkðe nuhkLkøkrík fhðk{kt ykðíke nkuðkLke hkð Ër÷ík Mk{ks îkhk rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk fhðk{kt ykðe Au. fåA{kt Wãkuøk - ÄtÄk ðÄðkLkk fkhýu s{eLkkuLkk ¼kð ðÄíkkt y{wf ÷u¼køkw yLku {kÚkk¼khu íkÚkk hksfeÞ ðøk Ähkðíkk ík¥ðku Mkhfkhe fu økheçk {kýMkkuLke s{eLkku Ëçkkðe - ËkËkøkhe fhe Ãk[kðe Ãkkzu Au, íku heíku þu¾rzÞk økk{Lkk y{wf {kÚkk¼khu ík¥ðku {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kuxku Ãkh ËkLkík çkøkkze fçkòu fhe ÷uðkLke fkurþþ fhíkk íkk. 14-

09Lkk hkus íkuykuyu yk Ã÷kuxku{kt økuhfkÞËuMkh yLku rþhòhu çkktÄfk{ fhðkLke fkurþþ fhíkkt íku{Lku ykðwt Lk fhðk Mkòððk síkkt òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃke níke. íku{s {fkLkku Mk¤økkðe Lkk¾ðkLke íkÚkk økk{ {qfeLku [kÕÞk sðkLke ònuh{kt Ä{feyku ykÃke suÚke {wLÿkLkk {heLk Ãkku÷eMk MxuþLku {k÷ - r{Õkfík, Zkuh Zk¾ý {qfe {rn÷kyku yLku LkkLkk çkk¤fku MkkÚku ík{k{ Ër÷ík Ãkrhðkhu rnshík fhe VrhÞkË fhðk {kxu økÞk níkk, íÞktLkk sðkçkËkh yrÄfkheyu yk ÷kufku Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. íÞkhçkkË s{eLkLke MkLkË yLku fçkòu rLkÞ{ yLkwMkkh {u¤ððk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk xe.ze.yku ÃkkMku hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw íÞktÚke Mktíkku»kfkhf sðkçk Lk {¤íkkt LÞkÞ {u¤ððk Ãkt[kÞík f[uheLkk Ãkxktøký{kt

h4-09Lkk hkus MkðkhÚke WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fÞwO níkwt. WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk yk xe. ze. yku. îkhk {køkýe {wsçkLkk Ã÷kuxku yLku íkuLke MkLkË íkÚkk fçkòu rËðMk - Ãk{kt íkuLku ÷økíke ík{k{ òíkLke fkÞoðkne Ãkqhe fhe ík{k{ ÷k¼kÚkeoykuuLku MkkutÃke ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃke níke. ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃÞkLke íkkhe¾Úke yks rËðMk ÷øke Ã÷kxLkku fçkòu fu MkLkË ykÃke LkÚke. yk çkkçkíku Ãkt[kÞík f[uheyu hsqykík fhðk Aíkkt WzkW sðkçkku {¤u Au yLku nuhkLk - ÃkhuþkLk fhkE hÌkk Au. xe.ze.yku îkhk ÷ur¾ík ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk nkuE su ytøku Ër÷ík Ãkrhðkhkuyu rsÕ÷k f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe LÞkÞ ykÃkðk {køk fhe Au.

ðesíktºkyu LkkËkh ¼ws Ãkkr÷fkLku ÃkkXðe LkkurxMk

yçkzkMkkLkk Mkw¾Ãkh çkkhk økk{u økZþeþk{kt ¾tzuh çkLku÷k ‘ðÄw yuf rËðk¤e ykðe nðu íkku çkMk MxuLzLkwt Mk{khfk{ fhku LkËe{ktÚke huíkeLke çkuVk{ [kuhe çkkfeLkk 30 fhkuz [qfðe ykÃkku’ Lkðe Mkøkðz LkÚke ykÃke þfíkk, su Au íkuLku íkku Mkk[ðku

ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk f÷uõxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Lkr÷Þk, íkk.8

økuhfkÞËu «ð]r¥k fhLkkhkykuLku

{kuf¤wt {uËkLk {¤e økÞwt nkuÞ íku{ çkuVk{ heíku økwLkk¾kuheLku ytò{ ykÃkðk{kt

GTPL, Den Ãkh Ãký WÃk÷çÄ MkuxxkuÃk çkkuõMk {kxu [uLk÷ Lktçkh yk {wsçk Au

GTPL-268, Den yksu MktËuþ LÞqÍ Ãkh rLknk¤ku

MkðkhLkk 6.30Úke 9 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 06:30 økwhwð[Lk 07:00 LÞqÍ @ 7 am 07:30 yksLkku {rn{k 08:00 Mkw«¼kík økwshkík 08:30 rçkÍLkuMk MktËuþ

MkðkhLkk 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 09:00 LÞqÍ yuõMk«uMk 09:30 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 10:00 LÞqÍ @ 10 am 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 LÞqÍ @ 11 am 11:30 rMkxe ÷kEV

çkÃkkuhu 12 Úke 3 f÷kfu Mk{Þ «kuøkúk{ 12:00 LÞqÍ @ 12 12:30 ¾çkh økwshkík 1:00 LÞqÍ @ 1 pm 1:30 ¾kLkk-¾òLkk 2:00 LÞqÍ @ 2 pm 2:30 ¢kR{ yu÷xo

çkÃkkuhu 3 Úke 6 f÷kfu Mk{Þ 3:00 3:15 3:35 4:00 4:30 5:00 5:30

«kuøkúk{ LÞqÍ yÃkzux ðw{Lk MÃkurþÞ÷ Ä nuÕÚk þku LÞqÍ @ 4 pm MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo LÞqÍ yuõMk«uMk rçkÍLkuMk MktËuþ

Mk{Þ 6:00 6:30 7:00 7:30 8:00 8:30

«kuøkúk{ rMkxe ÷kRV MÃkkuxoTMk LÞqÍ yuõMk«uMk ¾çkh økwshkík LÞqÍ @ 8 pm {uxÙku LÞqÍ

Mkktsu 6 Úke 9 f÷kfu

hkºku 9 Úke 12 f÷kfu

Mk{Þ «kuøkúk{ 9:00 yufMxÙk fku{uLx 9:30 yufMxÙk fku{uLx 10:00 LÞqÍ @ 10 10:30 MÃkurþÞ÷ rhÃkkuxo 11:00 rVÕ{e £kRzu {qðe rhÔÞw 11:30 ¢kE{ yu÷xo 12:00 LÞqÍ @ 12 am

Mkur{Lkkh, Mk¼k, Mk{kht¼ suðk fkÞo¢{kuLke {krníke [uLk÷ ÃkhÚke «Mkkrhík fhðk Lke[uLkk MkhLkk{u «uMkLkkux, Vkuxkuøkúk^Mk, yk{tºký Ãkrºkfk, {krníke ðøkuhu {kuf÷ðk rðLktíke MktËuþ xur÷fkMx, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, Ãkku.yku.çkkuzfËuð, y{ËkðkË-3380054, xur÷VkuLk Lktçkh- 079 4000 4000, VuõMk Lktçkh-0079 4000 4205, R-{{uR÷ ykR.ze. info@sandeshnews.tv

ykðe hÌkku Au, su{kt nðu íkku MðkÚko {kxu fwËhíke MktÃkËkLku Ãký LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kt fktR çkkfe hk¾ðk{kt LkÚke ykÔÞwt. yçkzkMkk íkk÷wfkLkk Mkw¾Ãkh çkkhk økk{{kt LkËeLke huíke{kt Úkíke [kuhe ytøku f÷uõxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au, su{kt MÚkkrLkf òøk]ík Lkkøkrhfu yhS fhe ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {køkýe {qfe Au. Mkw¾Ãkh çkkhk økk{Lke LkËe{ktÚke 15 rËðMkÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíkeLke [kuhe fhðk{kt ykðe hne Au, su{kt yk huíkeLku økuhfkÞËuMkh heíku Lkr÷Þk íkhVÚke ykðíke xÙfku{kt ÷kËeLku ÷R sðk{kt ykðu Au.yk «ð]r¥k{kt MÚkkrLkf ÷kufkuLke Mktzkuðýe Ãký nkuR þfu Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW suMkeçke {þeLk îkhk huíke fkZðk{kt ykðíke níke. rËðMkLke ºký xÙfku ¼heLku huíke ÷R sðk{kt ykðu Au. Wí¾LkLk ÷eÄu fwËhíke MktÃkríkLku yÃkkh LkwfMkkLk ÚkR hÌktw tAu. økk{{kt ò{ n{ehSLke yiríknkrMkf Aíkuze ykðu÷e Au, suLke ÃkkMkuÚke rLkÞík WËu~Þ {kxu hMíkku çkLkkðe huíkeLkwt ÷ku®zøk fhðk{kt ykðu Au. nðu òu ÞkuøÞ Mk{Þu fkÞoðkne Lknª fhðk{kt ykðu íkku {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík Au. ¾Lkes [kuhe LkshytËks fhðk{kt ykðíkk ykðLkkhk Mk{Þ{kt økwLkk¾kuhe ¼Þtfh {kºkk{kt ðÄe þfu Au íkuÚke íkkífkr÷f fk{økehe fhðe sÁhe çkLke nkuðkLke hsqykík fhðk{kt ykðe Au. LkËeLke huíke fwËhíke rVÕxhLkwt fk{ fhu Au, su{ huíkeLke {kºkk ykuAe Úkíke òÞ íku{ fwËhíke ÔÞðMÚkkLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au. rVÕxh òu ûkeý ÚkkÞ íkku Ãkkýe{kt ¾khkþ ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au. fwËhíke MktÃkËkLku [uzkt fhíkk økwLkuøkkhku Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkuðe {køk MkkÚku f÷uõxh Mkrník, {k{÷íkËkh, ¾ký ¾rLks rð¼køk íku{s Ãkku÷eMk MxuþLkLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au.

íkMkðeh : Mkehks ¼k¼wðkýe

ytÄuh ðneðx rËðk¤eyu ytÄkhk Lk fhkðu íkku Mkkhwt ¼ws,íkk.8

økZþeþk, íkk. 8

{ktzðe íkk÷wfkLkk økZþeþk økk{Lkwt {wÏÞ çkMk MxuLz ËkuZ ËkÞfk fhíkk ðÄkhu Mk{ÞÚke Mk{khfk{Lkk y¼kðu yksu ¾tzuh nk÷ík{kt VuhðkE økÞwt Au, su nðu LkðuMkhÚke çkLkkððk{kt ykðu íkuðe {køk WXe Au. fkuEÃký LkkLkfzk økk{{kt Mkhfkhe E{khíkLkwt LkkLkwt {kuxwt Mk{khfk{ fhðkLke økúk{sLkku hsqykík fhu íÞkhu íkuLku æÞkLku ÷uðkLkk çkË÷u ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðu Auu Ãkrhýk{u íkuLke nk÷ík yufË{ Sýo ÚkE síke nkuÞ Au yLku yk¾hu íku fþk s WÃkÞkuøk{kt ÷E Lk þfkÞ íkuðe ¾tzuhsLkf nk÷ík{kt Vuhðkíkk nkuÞ Au, íÞkhçkkË LkMkeçk

nkuÞ íkku LkðMksoLk ÚkkÞ yLÞÚkk ¾tzuh òuE rLk:MkkMkk Lkk¾ðkLkk. ftEf ykðe s nk÷ík økZþeþkLkk {wÏÞ çkMk MxuLzLke Au. ËkuZ ËkÞfk yøkkW íkuLkwt Mk{khfk{ fhðk hsqykík ÚkE, Ãkhtíkw Mk¥kkðk¤kykuyu æÞkLk ËuðkLkwt Wr[ík Lk {kLÞwt Ãkrhýk{u yksu yuðe nk÷ík ÚkE fu øk{u íÞkhu Aík{ktÚke ÃkkuÃkzk Ãkzu Au, Ãkrhýk{u {wMkkVhku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfíkk LkÚke yLku ytíku ÚkkÞ Au íku{ ¾tzuh çkLÞwt. ÷kufkuLku Lkðe Mkøkðz Lknª ykÃke þfíkwt íktºk su Mkøkðz Au íkuLke Ëu¾¼k¤ hk¾ðkLkk çkË÷u íkuLke íkhV WÃkurûkík ð÷ý Lk Ëk¾ðu íkku ½ýwt Au. nðu íkkífkr÷f çkMk MxuLzLkwt LkðMksoLk ÚkkÞ íkuðe {køk WXe Au.

rçkËzk økk{Lkk Ãkh«ktíkeÞkuLke {krníke Ãkku÷eMkLku yÃkkþu rçkËzk : {ktzðe íkk÷wfkLkk rçkËzk økk{ yLkuf Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷wt Au. yk Mk{MÞkykuÚke ÷kufkuLku {wÂõík {¤u íku{s rçkËzkLke Mkqhík çkË÷kÞ íku nuíkwÚke yuf Mkuðk¼kðe MktMÚkk îkhk Lkðíkh fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, su{kt økk{{kt hnuíkk Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuLke MktÃkqýo {krníke yufXe fhe yuLku Ãkku÷eMk {Úkfu Ãknkut[kzðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt tAu. økktÄe MkuðkÄk{ MktMÚkk îkhk yk yr¼ÞkLk{kt rçkËzk økk{Lkk {fkLk{kr÷fkuLku sR òøk]ík fhðk{kt ykðe hÌkk Au, íku{s Ãkh«ktíkeÞ ÷kufkuLke MktÃkqýo {krníke yufXe fhðk{kt ykðe hne Au. yk ytøku MktMÚkk íkhVÚke rçkÃkeLk økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËk «{kýu yk sÁhe Au. suLkk ÷eÄu {kuxk ¼køkLkk {fkLk{kr÷fkuLku yk çkkçkíkLke òýfkhe LkÚke. íkuÚke òøk]rík ykðu yLku Ãkku÷eMkLku Ãký MknkÞ ÚkkÞ íku nuíkwÚke yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ykøkk{e A {rnLkk MkwÄe{kt yk fk{økehe Ãkqhe ÚkR sþu. Mkuðk fhe økk{Lku þh{sLkf ÂMÚkrík{ktÚke çknkh fkZðk «ÞíLkku fhkíkk hnuþu íku{ sýkðkÞwt níkwt.

rËðk¤eLkk ÃkðoLku Ãkøk÷u Mk{økú ¼ws{kt LkøkhÃkkr÷fk îkhk ònuh {køkkuoLku ykÄwrLkf ÷kRxkuÚke ͤktn¤kt fhðk{kt ykðe hÌkk Au.òu fu yk ÷kRx rËðk¤e Ãknu÷kt s çktÄ ÚkR òÞ íkku LkðkR Lknet,fkhý fu ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk LkøkhÃkkr÷fkLku ð»kkuoÚke çkkfe Ãkzu÷k Y.30 fhkuzLkkt ËuýktLke [wfðýe {kxu ðÄw yufðkh LkkuxeMk Vxfkhe Au.yLku òu íku íkkífkr÷f ¼hðk{kt Lknª ykðu íkku fËk[ fLkuõþLk fkÃkðk MkwÄeLke fkÞoðkne Ãký ÚkR þfu íkuðe þõÞíkkyku MkòoR Au. Mkk{kLÞ ÃkeSðeMkeyu÷ îkhk fkuR Ãký økúknf

Mkk[wt fkuý ? ÃkeSðeMkeyu÷ íktºkLkk sðkçkËkh Mkwºkku îkhk sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu LkøkhÃkkr÷fk ÃkkMkuÚke Y.30 fhkuz çke÷ Ãkuxu ÷uðkLkk ÚkkÞ Au íkku çkeS íkhV ¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkkt {wÏÞ yrÄfkhe [uíkLk zwrzÞk sýkðu Au fu 30 fhkuz Lknª Ãkhtíkw 15 fhkuz s çkkfe Au.nðu òuðkLkwt yu Au fu nfefík{kt fux÷e hf{ çkkfe Au y™u íku fux÷k Mk{Þ{kt ¼hÃkkR fhðk{kt ykðu íku{ Au. Mk{ÞMkh ðesçke÷Lkwt ¼hýwt Lk fhu íkku íkuLkwt fkuRÃký «fkhLke LkkuxeMk ykÃÞk ðøkh íkuLkwt fLkuõþLk íkkífkr÷f fkÃke

Lkk¾ðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.òu fu LkøkhÃkk÷efk ÃkkMku ÃkeSðeMkeyu÷Lkkt ytËkSík 30 fhkuzLkwt ðesçke÷ çkkfe nkuðk Aíkkt Ãký ½ýk Mk{ÞÚke {kºk LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðe hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe fLkuõþLk fkÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.yk WÃkhktík AuÕ÷k 3 {kMkÚke hkuz÷kRx MkrníkLkkt rçk÷kuLke hf{ Y.24,31,000 sux÷e ÚkR sðk Ãkk{e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.suLkk fkhýu nk÷{kt rËðk¤eLkkt íknuðkhku WÃkh Au íÞkhu òu ÃkeSðeMkyu÷ îkhk ÷k÷ ykt¾ fheLku fLkuõþLk fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðu íkku Mk{økú þnuh{kt «fkþÃkðoLkk rËðMku ytÄkhÃkè AðkR òÞ íkku LkðkR Lknª.

“MktËuþ”Lkk ynuðk÷Lkku Ãkz½ku zuLøÞw {k{÷u {wLÿkLkwt íktºk òøÞwt {wLÿk, íkk. 8

{wLÿk økúk.Ãkt.Lku þnuh{kt {åAhkuLkk WÃkÿðLku LkkÚkðk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW yËkýe VkWLzuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k Vkurøktøk {þeLk ríkòuhe{kt þku¼k fhíkk rçkLkWÃkÞkuøke {qfe hk¾e, y÷eøkZe íkk¤kt ÷økkze {qfkÞk níkk. [ku{kMkk çkkË þnuh{kt {åAhLkku ÔÞkÃkf WÃkÿð çkLkíkk ÷kufku ÃkhuþkLk níkk íku{s íkuLku ÷E {÷urhÞkLkk fuMk çknkh ykðe hÌkk níkk. íkksuíkh{kt þnuh LkSf çkkhkuELke nË{kt yuf zuLøÞwLkku fuMk çknkh ykðíkkt “MktËuþ”yu íkuLku ÷økíkk «fx fhu÷k ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷u nhfík{kt

ykðu÷k íktºkLku yk¾hu ykhkuøÞ íktºkLke ¼÷k{ýLkk ykÄkhu Vkurøktøk {þeLk îkhk ËðkLkku Atxfkð fhðk Vhs Ãkze Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke hkrºkLkk Mk{Þu þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økúk{ Ãkt[kÞík «MkkþLku Vkurøktøk {þeLkÚke ËðkLkku Atxfkð þY fhkÞku Au. þnuh{kt ðÄe hnu÷k {åAhkuLkk yíÞtík WÃkÿðLku ÷ûk{kt hk¾e íktºku ík{k{ Vkurøktøk {þeLkLku Mkuðk{kt Mkktf¤e rLkÞr{ík heíku Atxfkð òhe hk¾þu, íkku s {åAhkuLkk WÃkÿðLku LkkÚke þfkþu, íkuðwt òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. zuLøÞwLkk Mksof {åAhkuLku

LkkÚkðk Vkurøktøk {þeLk {kuswË nkuðk Aíkkt, yíÞkh MkwÄe Ëðk Atxfkð Lk fhkÞ íkku LkøkhsLkkuLke {kxu ykÚke ðÄw f{LkMkeçk çkkçkík fne þfkÞ ! yËkýe VkWLzuþLku su W{Ëk ykþÞÚke WÃkfhýku MkwÃkhík fÞko Au íkuLkku ÞÚkkoÚk ÷kufk rníkkÚkuo WÃkÞkuøk Úkðku s òuEyu.


CMYK

¼ws

3

CMYK

CMYK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

CMYK


4

ÃkkxLkøkh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

EsLkuheLkk ºký AkºkkuLkk yfM{kík{kt fhwý {kuík

Akhkuze økwhwfw¤{kt Mk¼kLkwt Mk{kÃkLk: ÃkºkfkhkuLku òuR Mktíkkuyu Mk¼k Mk{kÃík fhe ËeÄe

Ä{oMk¼k{kt Ä{o fhíkkt hksfkhý ðÄkhu!

Ä{ko[kÞkuo WÃkhktík LkhuLÿ {kuËe, Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e, çk÷ðeh ÃkwtsLke nksheyu yLkuf «&™ku Q¼k fÞko

Ä{oMk¼k{kt {wÏÞ{tºkeLkk «þtMkfku, íku{Lkk økwýøkkLk økkLkkhkykuLke çkku÷çkk÷kÚke hksfeÞ nuíkw Wòøkh

økktÄeLkøkh, íkk. 8

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.8

{nuMkkýkLkk ðzM{k LkSf y{ËkðkËÚke økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk EsLkuheLkk [kh Akºkku fkh yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k ºký AkºkkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. sÞkhu yuf økt¼eh heíku ½ðkíkkt Mkkhðkh yÚkuo ÷kÞLMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ÷kt½ýsÚke økktÄeLkøkh íkhV síke çkku÷uhku økkze{kt çkuXu÷k òLkiÞk Ãký yk yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk yLku ½ðkÞu÷k Ãkkt[Lku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. Mkðkhu 10.15Lkk Mkw{khu rðãkÚkeoykuLke yuMkuLx fkh yLku òLkiÞkLke çkku÷uhku økkze xfhkíkkt yk øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. ðzM{k LkSf y{ËkðkËÚke fkh yLku çkku÷uhku økkze Äzkfk¼uh xfhkÞkt níkkt. yk yfM{kík{kt çkLLku ðknLkkuLkku ¾wzËku çkku÷e økÞku níkku. yuMkuLx fkh{kt økýÃkík rðãkLkøkh ¾kíku yÇÞkMkkÚkuo ykðíkk rMkrð÷ yLSLkeÞhªøkLkk þiLk÷ rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷ (hnu. ©enhef]Ãkk MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk)

yLku yûkÞ h{uþfw{kh {ktfz (hnu. ELf{xuõMk MkkuMkkÞxe, økwÁfw¤) íku{s {ufkxÙkuLkefMk{kt yÇÞkMk fhíkk ykfkþ MkkiheLk¼kE Ëkuþe (hnu. Ãkk÷ze) økt¼eh heíku ½ðkíkkt MÚk¤ Ãkh s {kuíkLku ¼uxÞk níkk. sÞkhu EsLkuhe{kt yÇÞkMk fhíkk fkh[k÷f ÂM{ík Ãkxu÷Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkkt Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. çkeS íkhV, çkku÷uhku økkze{kt çkuXu÷k òLkiÞkykuLku Ãký Eòyku ÃknkU[e níke. ËuðeÃkqsf òLkiÞkyku Ãkife ½ðkÞu÷k Ãkkt[Lku Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. yfM{kíkLke òý Úkíkkt s ÷kt½ýs Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk ELMk.yuMk.çke. ðk½u÷k ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku Mkçk ELMk [khý çku {]íkËunku MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkUåÞk níkk. yk ½xLkk ytøku økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økktÄeLkøkh-y{ËkðkËLke ðå[u ykðu÷k Akhkuze økwÁfw¤ ¾kíku ºký rËðMk {kxu {¤u÷e Ãkkt[{e ðkŠ»kf rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k yksu yLkuf hksfeÞ ð{¤ku ðå[u MktÃkÒk ÚkR Au. «Úk{ árüyu Ä{o Mk¼k sýkíke yk ðkŠ»kf Mk¼k{kt fux÷kf hksfeÞ {nkLkw¼kðkuLke WÃkÂMÚkrík yLku AuÕ÷k rËðMku {erzÞksøkík Mk{ûk nksh ÚkRLku Ä{ko[kÞkuoLke ‘MktÃkqýo rçkLk hksfeÞ Ä{o Mk¼k’Lke ònuhkíku s íkuLkk hksfeÞ nuíkwLku Wòøkh fhe ËeÄku Au. økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeykuLke íkiÞkheyku [k÷íke nkuÞ yuðk Mk{Þu s Ä{o Mk¼k ÞkusðkLkku rLkýoÞ økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ÷uðkÞku níkku. yk {kxu Akhkuze økwÁfw¤Lku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íÞkt Ëuþ¼h{ktÚke ykðu÷k Mkku sux÷k MkkÄw MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík níke. yk Mk¼k ºkýuÞ rËðMk çktÄçkkhýu s {¤e níke yLku íku{kt fkuRÃký çknkhLke ÔÞÂõíkLku «ðuþ yÃkkÞku Lk níkku. yksu AuÕ÷k rËðMku ºký Xhkðku ÃkMkkh fhkÞk yu ðu¤kyu s {erzÞkLku Úkkuzef r{rLkxku Ãkqhíkku «ðuþ yÃkkÞku níkku. çku rËðMk fux÷kf {erzÞkf{eoyku «ðuþ {u¤ððk{kt MkV¤ ÚkÞk íkku Ä{ko[kÞkuoyu ÃkkuíkkLke ðkík xqtfkðeLku Mk¼kMkºkLku rðhk{ ykÃke ËeÄk níkk. yux÷wt s Lknª Akhkuze økwÁfw¤Lkk Mkt[k÷fkuLke {wð{uLxLku Ãký rLkÞtrºkík fhe ËuðkR níke. yk MkrníkLkk yLkuf {wÆkyku yk Mk¼k{kt Ä{o fhíkkt hksfeÞ nkuðkLkk Mktfuíkku ykÃku Au. økwshkík{kt nk÷ [qtxýeLkku {knku÷ Au yLku Ä{oMk¼k{kt {kunLk ¼køkðík, yþkuf ®Mk½÷ yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkríkyu yk Mktfuíkku{kt yLkuf ð{¤ku

økzfheLkk {k{÷u Mkt½Mkw«e{kuLkwt {kiLk økktÄeLkøkh : rnLËw Ä{oyk[kÞo Mk¼k{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k Mkt½Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðíku ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk {k{÷u MktÃkqýo {kiLk Äkhý fÞwO níkwt. Ãkºkfkhkuyu ðkhtðkh ÃkqAíkkt yu{ýu yux÷wt s fÌkwt fu, ykhyuMkyuMk{kt çkÄw Xef Au. Ãkºkfkhkuyu økwshkík rðï rnLËw Ãkrh»kË{kt «ðíkoíke Lkkhksøke ytøku ÃkqAíkkt ¼køkðíku fÌkwt fu, yk ytøku yþkuf ®Mk½÷Lku ÃkqAku, òufu ®Mk½÷u yuf Ãký «&™Lkk W¥kh ykÃÞk ðøkh [qÃk hÌkk níkk. ®Mk½÷ nt{uþkt {kuËe yLku Ãkrh»kË ðå[u r{rzÞuxhLke ¼qr{fk ¼sðíkk ykÔÞk Au. ÃkuËk fÞko Au. yk Mk¼k{kt ÚkÞu÷e [[koyku{kt ¼÷u ÄkŠ{f nuíkw s AwÃkkÞu÷ku nþu, Ãkhtíkw çkkÌk yLku ònuhSðLk{kt {wÏÞ{tºkeLkk «Mktþfku, yu{Lkk ðíkeÚke økwýøkkLk økkLkkh ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{Ëuð, sLkíkk ÃkkxeoLkk Mkwçkú{ÛÞ{

Ãkûk«{w¾u s ‘hksfeÞ økrh{k’ økw{kðe fkUøkúuMk ÃkûkLke E{us ¾hze

{kuËe rðhkuÄ{kt {kuZðkrzÞkyu ík{k{ {ÞkoËk yku¤tøke, çkuVk{ ðkýerð÷kMk økktÄeLkøkh, íkk. 8

økwshkík{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe «[khLkku {knku÷ nðu Äe{u Äe{u Ãkhkfkükyu ÃknkU[ðk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au íÞkhu hksfeÞ Lkuíkkyku õÞkhuf ykðuþ{kt ykðeLku íkku õÞkhuf S¼ ÷ÃkMke ÃkzðkÚke fkuR ÷ku[ku {khe Ëuíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu íkku ònuhSðLkLke ík{k{ {ÞkoËkykuLku ÷kuÃke Au. «Ëuþ «{w¾ nkuðkLkk Lkkíku yu{ýu ËuþLke MkkiÚke swLke hksfeÞ ÃkkxeoLke «rík¼kLku ¾hze Au. {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ‘ðktËhk’ yLku ‘fwíkhk’ íkhefu LkðkSLku ¼k»kýku fhíkkt ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu yk ytøku [qtxýe Ãkt[Lku rðrÄðík VrhÞkË fhe Au yLku {kuZðkrzÞk Mkk{u yk[khMktrníkk ¼tøk íku{s ÔÞÂõíkøkík rLkBLkfûkkLkk ykûkuÃkku fhðk çkË÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðktËhk MkkÚku Mkh¾kððkLke ½xLkk çkeS ð¾ík çkLke Au. yk ð¾íku fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fhe Au. swLkkøkZ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk çku {wÂM÷{ fkWÂLMk÷hkuyu fkUøkúuMk{ktÚke hkSLkk{k ykÃkeLku ¼ksÃk{kt «ðuþ fÞko çkkË fkUøkúuMkLkk þÂõík«ËþoLkLkk ¼køk YÃku ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt {kuZðkrzÞkyu ðkýerð÷kMk fÞkuo níkku. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV Rþkhku fhíkkt {kuZðkrzÞkyu fÌkwt níkwt fu, fux÷kf ÷kufku hkus Mkðkh Ãkzu Lku zku.{Lk{kunLk®Mkn.. zku.{Lk{kunLk®Mkn..yuLkk Lkk{Lke çkw{ku

Ãkkzðk ÷køku Au. òýu nzfkÞw fwíkÁt fhze økÞwt nkuÞ. ykðk ÷kufku ËuþLkk ðzk«ÄkLk çkLkðkLkk MkÃkLkk swyu Au. Ãký {Lk{kunLk®Mkn yu ®Mkn Au. íku{ýu fÌkwt fu, fkuR ðktËhku Íkz WÃkh [Ze økÞku nkuÞ yLku Lke[u ®Mkn ykðu yux÷u yuLku Ãkzfkhu fu íkw WÃkh ykð. Ãký ®Mkn íkku støk÷Lkku hkò fnuðkÞ yu WÃkh Lk ykðu. ðktËhkyu yksu Lknª íkku fk÷u Lke[u Wíkhðw Ãkzu. yk{, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k hk»xÙeÞ {rn÷k ykÞkuøkLkk yæÞûkkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ðktËhk MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk. yk ytøku ¼khíkeÞ [qtxýe sLkíkk Ãkkxeoyu «[khLkk ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe WL{kË{kt Au yLku yswoLk {kuZðkrzÞk Mkk{u MktÞ{ økw{kÔÞku yk[khMktrníkk ¼tøk çkË÷ Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe Au. ¼ksÃku sýkÔÞwt Au fu, [qtxýe Mk{Þu ykðe heíku ònuh{kt y¼ÿ ¼k»kkLkku «Þkuøk yLku ÔÞÂõíkøkík ykûkuÃkku yu f÷{ 123Lkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkÚke yu{Lke Mkk{u íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.

LkkhkÞý MkktE yLku ykMkkhk{ Mkk{u yksu ðkuhtx R~Þq ÚkðkLke þõÞíkk y{ËkðkË, íkk. 8

[f[khe rËÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk {kxu rLk{kÞu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt y¾kzk fhíkk LkkhkÞý MkktR yLku ykMkkhk{ Mkk{u Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fhe Au. ðkhtðkhLke íkkfeË Aíkkt yksu Ãký LkkhkÞý MkktR nksh Lknª hnuíkk yk¾hu sÂMxMk rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[u íku{Lke Mkk{u ò{eLkÃkkºk fu rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx R~Þq fhðk {kxu ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ þw¢ðkh Ãkh {w÷íðe hk¾e Au. yk©{ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykøkk{e 11{e yLku 19{e íkkhe¾u nksh hnuðk {kxu fhu÷e yhS Ãký Ãkt[u Vøkkðe ËeÄe níke. rËÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMkÃkt[ îkhk yksu LkkhkÞý MkktRLku swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh hnuðk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. òufu yksu Ãký íkuyku økuhnksh hÌkk níkk. yk©{ Mk¥kkðk¤k îkhk Ãkt[ Mk{ûk yuðe hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu Ãkt[u íku{Lku yksu nksh hnuðk {kxu fhu÷k nwf{Lku íkuyku nkRfkuxo{kt Ãkzfkhðk {køku Au. íku {kxu íku{Lku Ãkt[Lkk nwf{Lke Lkf÷Lke sYh níke. òufu íku Lkf÷ íku{Lku økík çkeS LkðuBçkhu {¤e níke. suÚke íkuykuLku yk nwf{ Ãkzfkhðk {kxu 15 rËðMkLkku ðÄw Mk{Þ ykÃkðku òuRyu. òu fu Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt ðkhtðkh y¾kzk fhíkk rÃkíkk-Ãkwºk

Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðk{kt ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRyu ðkhtðkh y¾kzk fÞko LkkhkÞý MkktRLke swçkkLke Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ykMkkhk{Lke swçkkLke ÷uðe þfÞ LkÚke

Ãkt[{kt nksh ÚkðkLke çkktÞÄhe ykÃke Vhe økÞk Ãkt[u ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt xktõÞwt níktw fu ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktRyu yøkkW Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðkLke ÷ur¾ík çkktÞÄhe ykÃke níke. íku{Lkk yuzðkufux çke. yu{. økwÃíkk MkkÚku [[ko fhe íku{Lke nksh hnuðkLke íkkhe¾ Ãký Lk¬e fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt íkuyku nksh LkÚke hÌkk yux÷u fu çktLku Mkkûkeykuyu íku{ýu Ãkkuíku ykÃku÷e ¾kºkeLkwt MkL{kLk Ãký ò¤ÔÞwt LkÚke. Mkk{u Ãkt[u ÷k÷ ykt¾ fhe níke. Ãkt[u LkkhkÞý MkktRLke yhS Vøkkðe ËeÄe níke. íku MkkÚku Ãkt[u LkkUæÞwt níkwt fu çktLku MkkûkeykuLku Ãkt[ Mk{ûk nksh hne Ãkwhkðk hsq fhðk {kxu Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au Ãkhtíkw íkuyku Ãkt[ Mk{ûk

nksh hnuðkLkwt xk¤e hÌkk Au. yk Mktòuøkku{kt Ãkt[ ÃkkMku hnu÷e fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLkku Mknkhku ÷R çktLku Mkk{u ðkuhtx R~Þqw fhðk rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk çk[íkku LkÚke. íkuÚke Ãkt[ LkkhkÞý MkktR Mkk{u ðkuhtx R~Þq fhðk RåAu Au suÚke íku{Lke nkshe îkhk íku{Lkku sðkçk hufkuzo fhe þfkÞ. yksu LkkhkÞý MkktR nksh Lk hnuíkk nðu ykøkk{e {wËíku ykMkkhk{Lke swçkkLke ÷uðe þõÞ LkÚke. Mkkûke swçkkLke ykÃkðk {kxu nksh Lk hnuíkkt íku{Lke Mkk{u fÞk «fkhLkwt ðkuhtx R~Þqw fhðwt suÚke íkuykuLke Ãkt[ Mk{ûk nkshe MkwrLkùeík fhe þfkÞ. yk çkkçkíkLke ðÄw MkwLkkðýe ykðíkefk÷ þw¢ðkh Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. LkkhkÞý MkktR ykðíkefk÷u 9{e LkðuBçkhLkk hkus nksh hne þfu Au, Lknª íkku Ãkt[ ÞkuøÞ fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hþu. çkÃkkuh çkkË yk©{ Mk¥kkðk¤kykuyu Vhe Ãkt[Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. íku{s LkkhkÞý MkktR 11{e LkðuBçkh yLku ykMkkhk{ 19{e LkðuBçkhu nksh hnuðk íkiÞkh nkuðkLke hsqykík fhe níke.

Mðk{e, ¼ksÃkLkk økwshkík «¼khe çk÷ðeh Ãkwts íku{s ¾wË {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík ftRf y÷øk Mktfuíkku ykÃke hÌkk Au. yk Mkt˼o{kt Ä{oMk¼kLkk ykÞkusf yk»ko rðãk {trËh, hksfkuxLkk Mðk{e Ãkh{kí{kLktËSyu ÃkºkfkhkuLku su rðøkíkku

Y.700 fhkuzLkk [ufÃkkuMx fki¼ktz{kt CBI íkÃkkMk Lknª

rMkrð÷{kt ËðkLke yAík MkrníkLkk {wÆu nkRfkuxuo ¾w÷kMkku {køÞku y{ËkðkË : rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt øktËfe y™u hkuøk[k¤kLkk {wÆu ÚkÞu÷e yhS{kt nkRfkuxoLkk rLkËuoþkLkwMkkh rLk»ýkík íks¿k Mkr{ríkyu Vhe yufðkh íkuLkku ð[økk¤kLkku rhÃkkuxo økwshkík nkRfkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. su{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËðkLke yAík yLku ÷uçkkuhuxhe{kt MxkVLkk y¼kð MkrníkLkk {wÆk Ãkh ¾w÷kMkku hsq fhðk hkßÞ MkhfkhLku rLkËuoþ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo y™u sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷Lke ¾tzÃkeXu fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.29{e ykufxkuçkh Ãkh {wfhh fhe níke. íks¿k Mkr{rík îkhk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt íktºkLke ûkríkyku y™u Aªzk Qòøkh fÞko níkk. økwshkík nkRfkuxo îkhk yøkkW þnuh{kt ykhkuøÞ«Ë ÂMÚkrík ò¤ððk MkrníkLkk {n¥ðLkk ykËuþku òhe fhkÞu÷k nkuðk Aíkkt íkuLkwt Ãkk÷Lk Lknet ÚkðkLkk fkhýu økík MkÃxuBçkh-2011{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt zuLøÞw, {u÷urhÞk, VkrÕMkÃkkh{Lkk MktÏÞkçktÄ fuMkku LkkUÄkÞk níkk. su{kt çkuÚke ºký zkufxhku Mkrník fux÷kfLkkt {kuík Ãký LkkUÄkÞk níkk.

Ä{oMk¼kLkku {q¤ WÆuþ ykøkk{e òLÞwykhe{kt {¤Lkkhk Mktík {nkfwt¼{kt økkihûkk yLku øktøkk þwrØfhýLkk {wÆu [[ko fhðkLkku níkku. òufu, yksu su Xhkð ÃkMkkh ÚkÞk Au íku{kt Ëuþ{kt fku{Lk rMkrð÷ fkuz, Ä{oLku ykÄkhu ÷½w{rík Mk{ksLku rðþu»kkrÄfkhkuLke Mk{kóe yLku ÷½w{rík Ãkt[Lku çkh¾kMík fhðku íku{s øktøkk, Þ{wLkk LkËe rnLËwykuLke Ãkrðºk LkËe íkhefu Mkk{u÷ fhðk fuLÿ MkhfkhLku yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk Mktík Mkt{u÷Lk{kt þwt ÚkÞwt níkwt ? çku {rnLkk Ãkqðuo rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kíku {¤u÷k Mktík Mkt{u÷Lk{kt zku. «rðý íkkuøkzeÞkyu {kºk hkßÞLke ÃkrhÂMÚkrík hsq fhe níke. yk ÃkrhÂMÚkrík{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku «{kýu 30 sux÷k rnLËw ÞwðríkykuLkk Ä{oÃkrhðíkoLkLkk rfMMkkyku, htòz y™u yíÞk[khLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ykÃke níke. fkUøkúuMk îkhk íkksuíkh{kt yÃkkÞu÷e rðøkíkku «{kýu AuÕ÷k 12 ð»ko{kt {trËhku{kt 1301 [kuhe, 103 ÷qtx ÚkR Au yLku {trËhLkk Ãkqòhe, {ntík fu MkkÄw WÃkh nw{÷kLkk 68 çkLkkðku, ¾wLkLke 3 fkurþþ yLku 40 ¾wLk ÚkÞk Au. {trËhkuLkk [kufeËkh-f{o[khe fu {tník Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kyku{kt yíÞkh MkwÄe 52 çkLkkðku ðýWfÕÞk Au. 26 ykhkuÃkeyku ÃkfzkðkLkk çkkfe Au. íku{ ònuh fhkÞwt níkwt.

Ä{ko[kÞkuo {kxu rhðh£Lx rðrÍxLke ¾kMk ÔÞðMÚkk

rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík MkkÄw Mktíkku yLku yk[kÞkuo {kxu yksu Akhkuze økwÁfw¤ ¾kíku rðþu»k ÷õÍhe çkMkku økkuXðkR níke. Mk¼kLkk ºký rËðMkLkk A Mkºkku Mk{kó ÚkÞk çkkË MkkiLku y{ËkðkËLkku Lkòhku yuðk rhðh£LxLke ¾kMk rðrÍx økkuXððk{kt ykðe níke. su{kt yLkuf Mktíkku Mkk{u÷ ÚkÞk níkk.

ðýÍkhk, yLÞ ykhkuÃkeykuLke {wtçkE xÙkLMkVh AuÕ÷e ½zeyu hË y{ËkðkË, íkk. 8

y{ËkðkË,íkk.8

økwshkík hksÞLke þk{¤kS, ¼e÷kz, MkkuLkøkZ MkrníkLke rðrðÄ [ufÃkkuMx Ãkh ykuxku{urxf xuõMk f÷ufþLk MkeMx{kt økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýu yk[hkÞu÷k Y.700 fhkuzLkk frÚkík fki¼ktzLkk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuhrníkLke rhx yhSLkku yksu rLkfk÷ fÞkuo níkku. [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMkLke yhsËkhÃkûkLke {køkýe òu fu, økúkÌk hk¾e Lk níke. yøkkW yk fuMk{kt yLkk{ík hk¾u÷ku [wfkËku yksu nkRfkuxuo ¾wÕ÷e yËk÷ík{kt ònuh fÞkuo níkku. yhsËkh Ãkxu÷ rðÃkw÷¼kR hk{S¼kR íkhVÚke fhkÞu÷e ònuhrníkLke rhx{kt yuzðkufux íkusMk {Lkw¼kR çkkhkuxu sýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞLke rðrðÄ [ufÃkkuMxku Ãkh ðknLkkuLke yuLxÙe Ve MkrníkLke çkkçkíkLku ÷R y{÷e çkLkkðkÞu÷e ykuxku{urxf xuõMk f÷ufþLk rMkMx{{kt økt¼eh økuhheríkyku yLku yrLkÞr{íkíkkyku yk[hkÞ Au. ¾kMk fheLku hkßÞ Mkhfkh îkhk su ¾kLkøke ftÃkLke [Â~{íkk yuÂLsrLkÞMkoLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku íkuLkk fki¼ktzLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ðuXðwt Ãkzâwtw Au. hkßÞLke [ufÃkkuMxku Ãkh yk[hkÞu÷k yk fki¼ktz{kt ¼khík MkhfkhLkk fkufBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ îkhk 2006Lkk ð»ko MkwÄeLkk hsq fhkÞu÷k rhÃkkuxo{kt yuðku [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhkÞku níkku fu, [ufÃkkuMxku Ãkh yk[hkÞu÷e økt¼eh økuhheríkykuLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku Y.690.73 fhkuzLkku huðLÞw ÷kuMk ÚkÞku Au. fuLÿ Mkhfkhu yk nfefíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. yk ¾w÷kMkkLku ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÷eÄk çkkË nkRfkuxuo fuøkLku 2006Úke 2011 MkwÄeLkwt ykurzx fhe rhÃkkuxo hsq fhðk nwf{ fÞkuo níkku. fuøkLkk Y.700 fhkuzLkk huðLÞw ÷kuMkLkk ¾w÷kMkk çkkË hkßÞ Mkhfkh îkhk økÞk ð»kuo [Â~{íkk yuÂLsrLkÞMkoLkku fkuLxÙkfx hË fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku sÞ ykí{k RLV{uorxõMkLku fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku. òu fu, fuøkLkk ÃkkA÷k Ãkkt[ ð»koLkk ykurzxh rhÃkkuxo{kt Y.68.38 fhkuzLkk huðLÞw ÷kuMkLke rðøkíkku Mkk{u ykðe níke. yk ík{k{ MktòuøkkuLku æÞkLku ÷R yhsËkhÃkûk íkhVÚke sÞkt MkwÄe [ufÃkkuMxku ÃkhLke økuhheríkyku MktÃkqýoÃkýu LkkçkqË Lkk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuRLku fkuLxÙkfx Lknª ykÃkðk rðLktíke fhkR níke.

ykÃke íku yk {wsçk Au. ‘yk Mk¼k{kt yk[kÞkuo WÃkhktík su MktMÚkkyku çkMMkku ð»ko sqLke nkuÞ yu{Lku y{u yk{tºký ykÃÞwt níkwt.’ íkku ÃkAe Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuð þk {kxu ykÔÞk níkk ?. Ãkh{kí{kLktËSLkku W¥kh yu níkku fu íkuyku Ãkkuíku yuf Mktík Au yu Lkkíku yu{Lku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. çkkçkk hk{Ëuð økwshkík{kt nk÷ Þkuøkrþrçkhku WÃkhktík Ãkºkfkh Ãkrh»kËku ÞkuSLku hksfeÞ rððkËku Ãkh W¥khku ykÃku Au. Mkt½ Mkw«e{ku {kunLk ¼køkðík yLku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk ðzk yþkuf ®Mk½÷ ytøkuLkk «&™k «&™kuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkwt fu, y{u fkuR ÔÞÂõíkLku Lknª, Ãkhtíkw MktMÚkkLku yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. MktMÚkkyu Lk¬e fhðkLkwt fu Mk¼k{kt nkshe ykÃkðk fkuý sþu. skufu, íkuyku çk÷rðh Ãkwts yLku Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLke WÃkÂMÚkrík ytøku ykðku fkuR [ku¬Mk Vkuz Ãkkze þõÞk Lk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt ? íkuLkk W¥kh{kt Ãkh{kí{kLktËSyu fÌkw tfu, íku{ýu økwshkíkLkk yktøkýu WÃkÂMÚkík MkkÄwMktíkkuLkk ËþoLk yLku ykþeoðkË ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe níke. yux÷u íkuyku ykÔÞk níkk. çkwÄðkhu Mkktsu MkkÄw Mktíkkuyu {kunLk ¼køkðík yLku ®Mk½÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt {wÏÞ{tºkeLku ykþeðkoËLkku ðhMkkË ðhMkkðe ËeÄku níkku yu WÕ÷u¾LkeÞ çkkçkík Au. Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâw tfu, rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk zku. «rðý íkkuøkzeÞk þk {kxu Lk ykÔÞk ? íkuLkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkw tfu, y{u MktMÚkkLku yk{tºký ykÃkeyu Aeyu. Ãkrh»kË{ktÚke ®Mk½÷ ykÔÞk Au. òufu, Ãkºkfkhkuyu òýðk {køÞw tfu, íkku ÃkAe Mðk{e y™u Ãkwts fR nurMkÞíkÚke ykÔÞk níkk. íkuLkku VheÚke Vkuz Ãkkze þõÞkLk níkk.

rnLËw Ä{o yk[kÞo Mk¼k{kt þwt ÚkÞwt?

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk {wtçkR fkuxo [÷kððk {kxu Mkw«e{ fkuxoLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMk ytøku íkk. 9 LkðuBçkhu {wtçkR fkuxo{kt MkwLkkðýe nkuðkÚke ze S ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku yksu {wtçkR ÷R sðkLkk níkk. ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ÷R sðkLke ðneðxe «r¢Þk{kt {kuzwt Úkíkkt ykhkuÃkeykuLku {wtçkR ÷R sðkLkwt hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke nðu ze. S. ðýÍkhk MkrníkLkk ykhkuÃkeyku Mkkçkh{íke su÷{kt hnuþu. þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke ík{k{ MkwLkðýe Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþÚke {wtçkR fkuxo{kt [÷kððkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. þkunhkçkwÆeLk fuMk ytøku {wtçkR rzrMxÙõx fkuxo îkhk ík{k{ ykhkuÃkeyku Ãkife 11 ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt nksh hnuðk {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt níkwt. suÚke yksu ze. S. ðýÍkhk, çke. fu. [kiçku,

yuLk. yu[. zk¼e, yu{. yu÷. Ãkh{kh, hksfw{kh ÃkktrzÞLk, rËuLkuþ. yu{. yuLk., ~Þk{®Mkn, rn{ktþwrMktn, yçËw÷ hnu{kLk MkrníkLkk ykhkuÃkeykuLku {wtçkR ÷R sðkLkk níkk. suÚke íku{Lku ÷R sðk MkðkhÚke Mkkçkh{íke su÷ ÃkrhMkh{kt [n÷ Ãkn÷ ðÄe økR níke. ¾kMk fheLku ík{k{ ykhkuÃkeykuLku {wtçkR fkuxo{kt hsq fhkÞk çkkË {wtçkR ÃkqLkk nkRðu Ãkh ykðu÷e su÷{kt hnuðkLkwt nkuðkÚke ík{k{Lkk ÃkrhðkhsLkku íÞkt nksh níkk. òufu Ãkku÷eMk òóku çkÃkkuh çkkË ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeykuLku ÷R sðkLke «r¢Þk{kt {kuzwt Úkíkk ík{k{ {wtçkR ÷R sðkLkwt

{kuzwt ÚkkÞ íku nkuðkÚke {wtçkR ÷R sðkLkwt hË fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. nðu {wtçkR fkuxo îkhk Lkðe {wËík {¤íkkt íku{Lku ÷R sðkLke «r¢Þk VheÚke fhðk{kt ykðþu. yk ytøku zeSÃke r[íkhtsLk®Mkøku sýkÔÞwt fu y{u r«ÍLk rð¼køkLku Ãkqhíkku òók çktËkuçkMík Vk¤ððk {kxu Mkq[Lkk ykÃke Au. su{kt [uíkf f{kLzku, Ãkku÷eMk yrÄfkheyku MkrníkLkku MxkV Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu nðu r«ÍLk rð¼køkLke sðkçkËkhe Au fu íku fkÞoðkne fhu. nk÷ þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku nðu Úkkuzku ðÄkhu Mk{Þ Mkkçkh{íke su÷{kt hnuðkLkku {kufku {¤þu.

52 ÷k¾Lkk Mku÷VkuLk MkkÚku íkMfh økUøkLkk Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

`

y{ËkðkË, íkk. 8

rh÷eV hkuz Ãkh ykðu÷k MknòLktË {kfuox{ktÚke [kh rËðMk Ãknu÷kt økkuzkWLk{ktÚke ÚkÞu÷e [kuhe Mkt˼o{kt ¢kR{çkúkt[u íkMfh økUøkLkk Ãkkt[ MkkøkheíkkuLku Y. 52 ÷k¾Lkk 891 Mku÷VkuLkLkk {wÆk{k÷ MkkÚku MkhMkÃkwhÚke ÍzÃke ÷eÄk Au. yk «fhý{kt yuðe nfefík ¾q÷e Au fu VrhÞkËeyu Y. 10.85 ÷k¾Lkk VkuLk [kuhkÞkLkwt ÷¾kÔÞwt níkwt Ãký ¢kR{çkúkt[u su {wÆk{k÷ só fÞkuo íkuLkku yktfzku Y. 52 ÷k¾Lkku Au. ðuÃkkheyu õÞkt fkhýMkh [kuheLke hf{ ykuAe çkíkkðe íku ytøku «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. ¢kR{çkúkt[u ykhkuÃkeykuLku fk÷wÃkwh Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk íksðes nkÚk Ähe Au. MknòLktË {kfuoxLkkt çkuÍ{uLx{kt ykðu÷kt økkuzkWLk{ktÚke økR íkk. 4Úke LkðuBçkhLke hkºku ÷ku®zøk rhûkk{kt ykðu÷k íkMfhkuyu Y. 10.85 ÷k¾Lkk VkuLkLke [kuhe fhe níke. yk ytøku ÷e÷khk{ yhsýËkMk ykMkwhkýeyu fk÷wÃkwh

Ãkku÷eMk{Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeS íkhV, ¢kR{çkúkt[Lkk ÃkeykR þtfh¼kR [kiÄheLku çkkík{eLku {¤e níke fu MknòLktË fkuBÃ÷uõMk{ktÚke [kuhkÞu÷ku {wÆk{k÷ MkhMkÃkwh $xðkzk {khwrík fkuBÃ÷uûk{kt AwÃkkðkÞku Auu yLku ykhkuÃkeyku íkuLkk ¼køk Ãkkzðk yufXk ÚkðkLkk Au. Ãkku÷eMku yksu Mkðkhu {khwrík fkuBÃ÷uõMk{kt Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu Y. 52.47 ÷k¾Lkk 891 {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞk níkk. íku{kt LkkurfÞk, MkkuLke yLku Mku{Mktøk ftÃkLkeLkk {kU½kËkx VkuLk níkk. yk ytøku Ãkku÷eMku nwf{rMktøk ÃkhçkíkrMktøk Ëuðzk (hnu. MkhMkÃkwh), ¼híkfw{kh íkuòhks hksÃkwhkurník (hnu. þktríkrLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, [kýM{k hkuz, Ãkkxý), hýrsík íkuòhks hksÃkwhkurník, Lkkøkuþ WVuo Lkkøkkhk{ [kiÄhe ÷åAkhk{S [kiÄhe (hnu. rþð VuLMke ËwfkLk{kt, ríkhwÃkrík fkuBÃ÷uûk Ãkkxý) yLku hkSð WVuo hkswøkehe rðsÞøkehe økkuMðk{e (hnu. {wtçkR)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkk.

fk÷Lke ¼ksÃk yksLke ¼khíkeÞ sqXkýkt Ãkkxeo økktÄeLkøkh, íkk. 8

SÃkeÃkeLkk yæÞûk fuþw¼kR Ãkxu÷ Vhe ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh Mkr¢Þ ÚkÞk Au. yksu yu{ýu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ LkeríkLk økzfheLkk frÚkík ¼ú»xk[kh yLku yu {k{÷u ¼ksÃkLkk fux÷kf ykøkuðkLkkuyu økzfheLkkt hkSLkk{kLke fhu÷e {køkýeÚke [k÷e hnu÷k rððkË ytøku fku{uLx fhe Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, fk÷Lke ¼ksÃkk yksLke ¼khíkeÞ sqXkýkt Ãkkxeo çkLke økR Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økwshkíkLke «òLkku ÿkun fÞkuo Au. 11 ð»koÚke sqX Ãkh sqX

çkku÷eLku ¼ú{ Q¼ku fÞkuo Au. òu Lkiríkf rnt{ík yu{Lkk{kt nkuÞ íkku çkeò hkßÞkuLke yuVyuMkyu÷{kt Mkk{u [k÷eLku LkkfkuoxuMx ykÃkðku òuRyu, íkuðe íku{ýu Mk÷kn ykÃke Au yLku sýkÔÞwt Au fu, rËÕne{kt çkuXu÷wt ¼ksÃkkLkwt nkRf{kLz íkku fhkuzhßsw rðLkkLkwt çkLÞwt Au. ðksÃkuÞe suðk {wêe ô[uhk LkuíkkLke ¾kux Au. Lknªíkh ¼úük[khLkk ykûkuÃkku çkË÷ økzfheLkwt hkSLkk{wt {køkLkkhk Lkuíkkykuyu {kuËeLkwt Ãký hkSLkk{wt {køÞwt nkuík. Ãký yk ð¾íkLke [qtxýe{kt «ò rnMkkçk fhe Lkk¾þu, íku{ íku{ýu W{uÞwO Au.


CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

1Ãk0Úke ðÄw MkVkE f{o[khe AíkktÞ rMÚkrík siMkuÚku  rËðk¤e ykðe Ãký MkVkR Lknª

CMYK

 MkwÄhkE{kt

5

økktÄeÄk{{kt f[hkÚke ÷kufku ºkkrn{k{ økktÄeÄk{, íkk.8

þnuhLkk økýuþLkøkh, nkWrMktøk çkkuzo, MkÃkLkk Lkøkh, ¼khíkLkøkh, fkhøkku ðøkuhu rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkELkk y¼kðu XuhXuh f[hkLkk Zøk Vu÷kE økÞk Au. ð¤e íku{ktÚke WíÃkÒk Úkíkkt {åAh, {k¾e yLku yMkÌk ËwøkoLÄÚke hnuðkMkeykuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au, íÞkhu økt¼eh hkuøk[k¤ku ÃkwLk: {kÚkwt W[fu íku Ãknu÷kt íkkfeËu MkVkE Mkt˼uo ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk {køk WXe Au. økktÄeÄk{ Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt 1Ãk0Úke ðÄw MkVkE fk{Ëkhku Au, Ãkhtíkw þnuhLkk økwshkík nkWrMktøk çkkuzo, fkhøkku, yÃkLkkLkøkh, Mkufxh rðMíkkh, ¼khíkLkøkh MkrníkLkk rðMíkkhku{kt rLkÞr{ík MkVkELkk y¼kðu Xuh-Xuh

f[hkLkk Zøk ¾zfkE økÞk nkuðkLke hkð ÷kuf{w¾u «çk¤ çkLke Au. íkku ð¤e MkVkE MkrníkLkk «&™kuLku {wÆu MkwÄhkE{kt yLkuf ð¾ík ÷kufku îkhk ÷ur¾ík íku{s {kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðe Aíkkt íktºk îkhk fkuE Lk¬h rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðíkku Lk nkuðkLke VrhÞkË «òsLkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. Ãkt[htøkeLkøkh{k AuÕ÷k ÷ktçkk Mk{ÞÚke {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk çkLke økÞu÷e MkVkE Mk{MÞk {wÆu íkkfeËu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt Lkne ykðu íkku yktíkrhf rðMíkkhku{kt Xuh-Xuh Vu÷kÞu÷k f[hLkk Zøk{ktÚke WíÃkÒk Úkíke {k¾e, {åAh íku{s yMkÌk ËwøkoLÄLkk fkhýu hnuðkMkeykuLkk MðkMÚÞ òu¾{kðkLkku ¼Þ LkøkhsLkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hÌkku Au.íÞkhu fåALkk ykrÚkof ÃkkxLkøkh Mk{k økktÄeÄk{ þnuh{kt ÷kufkuLku rþhËËo Mk{kLk çkLku÷e Mk{MÞk{ktÚke íkkífkr÷f Äkuhýu rLkðuzku ÷kððk{kt ykðu íkuðe {køk «òsLkku{kt «çk¤ çkLke Au.

CMYK

fåA

¼ws Mðkr{LkkhkÞý {trËhu hrððkhÚke ËeÃkkuíMkðe {nkÃkðoLke Wsðýe

¼ws, íkk.8

CMYK

CMYK

¼w s Mðkr{LkkhkÞý {t r ËhLkk {nt í k Ä{o L kt Ë LkËkMkS, Mðk{e «u { «fkþËkMkS, fku X khe Ãkk»koË òËðS ¼økík {køkoËþoLk nuX¤ {trËh{kt Ëh ð»koLke su{ íkk. 11Úke íkk. 14 MkwÄe ËeÃkkuíMkðe ÃkðoLke Äk{Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ÃkðoLke Wsðýe íkk. 11 hrððkh, ÄLkíkuhMkLkk {tøk¤k ykhíke Mkðkhu Ãk4Ãk ðkøÞu íkÚkk þýøkkh ykhíke rËðk¤eLkk Mkðkhu 7, MktæÞk ykhíke 6-1Ãk þÞLk ykhíke hkºku 8 ðkøÞu, Mktsu 4-00 íkÚkk íkk. 1h Mkku{ðkh, fk¤e[kiËþLkk ðkøÞu Mk{qn {tøk¤k ÃkqsLk íkÚkk ykhíke Mkktsu [kuÃkzk 7-30 ðkøÞu, íkk. 13 ø k¤ðkhu , rËðk¤eLkk {t ø k¤k ÃkqsLk,çkwÄðk {tykhíke Mkðkhu Ãk-1Ãk ðkøÞu íkÚkk hu LkqíkLk ð»ko þýøkkh ykhíke Mkðkhu 6-30 - yLLkfqx íkÚkk Mkktsu 4 ðkøÞu Mk{Mík MkíMktøke nrh¼fíkku, Ä{o«u{eyku, ËþoLk ðuÃkkheyku {kxu Mk¼k{tzÃk {æÞu Mkt í kku L kk Mkkt r LkæÞ{kt rðØkLk çkúkñýku ðuËkuõík {tºkkuÚke Mk{qn [kuÃkzk ÃkqsLk Úkþu. íkk. 14 çkwÄðkhu, LkqíkLk ð»ko «kht¼u {tøk¤k ykhíke Mkðkhu Ãk ðkøÞu íkÚkk þýøkkh ykhíke Mkðkhu 6-1Ãk ðkøÞu Úkþu. yLLkfqx ËþoLk Mkðkhu 10 Úke Ãk ðkøÞk MkwÄe Úkþu. íknuðkhkuLkk yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk swËk swËk «fkhLkk htøkçkuhtøke ÷kEx zufkuhuþLk þkur¼ík {trËh{kt XkfkuhSLku ¼khu MkwtËh ð†k÷tfkhku Ähkððk{kt ykðþu.

CMYK


yurzxkurhÞ÷ 6

9{e LkðuBçkh, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

òu ykÃkýk Ãkh yLkwfq¤íkk-«ríkfq¤íkkLke yMkh Ãkzu íkku Mk{sðwt òuEyu fu MktMkkh Síke økÞku, ykÃkýu nkhe økÞk.

SANDESH : KUTCH FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u y{urhfk{kt ykuçkk{kLkku rðsÞ ÷kufkuLkku ¼hkuMkku Ëþkoðu Au

y{urhfk{kt hk»xÙTÃkríkLke [qtxýe{kt çkhkf ykuçkk{kLkku rðsÞ Mðk¼krðf Au. yLkw{kLk Ãký yuðwt s níkwt fu çkhkf ykuçkk{kLku rðsÞ [ku¬Mk {¤þu. þõÞ Au fu ykuAk {íku {¤u Ãký ykuçkk{kLkku rðsÞ Mkh¤íkkÃkqðof ÚkÞku Au. yk rðsÞ yu sýkðu Au fu y{urhfk ¼÷u yLkuf {w~fu÷eyku{kt nkuÞ Aíkkt y{urhfkLkk ÷kufkuyu {w~fu÷eyku Ëqh fhðk ykuçkk{kLkk «ÞíLkkuLku xufku ykÃÞku Au. y{urhfk su Mktfxku yLku ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au íku ykþhu 80 ð»ko Ãknu÷k ykðu÷e ykŠÚkf {tËe çkkË MkkiÚke {kuxw Mktfx Au. rðÞuxLkk{ ÞwØ yuf {kuxe Ãkheûkk níke. Ãkhtíkw íku ð¾íku Ãký y{urhfkLke ykŠÚkf þÂõík ÞÚkkðík níke. çkhkf ykuçkk{kLku ÃkkuíkkLke Ãknu÷e {wËík Ëhr{ÞkLk ËuþLke çknkh yLku ytËh çktLku {kuh[u MktfxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku. Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk VMkkÞu÷w níkwt yLku yÚkoÔÞðMÚkk Ãký ¾kzu økR níke. yk çktLku ÃkrhÂMÚkríkyku yksu Ãký Au. Rhkf{ktÚke y{urhfk sYh çknkh ykÔÞwt Au. Ãký ÃkkuíkkLkk ðkÞËk {wsçk yV½krLkMíkkLk{ktÚke y{urhfkLku çknkh fkZðk{kt ykuçkk{k Mkk{u yuf {kuxku Ãkzfkh Au. yÚkoÔÞðMÚkk yux÷e ¾hkçk LkÚke hne sux÷e íkuyku Ãknu÷k «{w¾ çkLÞk íÞkhu níke íku{ Aíkkt yuðwt Lk fne þfkÞ fu ykŠÚkf Mktfx LkÚke. {tËe yksu Ãký Au yLku Mkk{kLÞ sLkíkk íkuLke ðÄw yMkh ÚkR hne Au. çkuhkusøkkhe Ãký ðÄw Au. íku WÃkhktík çk¤íkýLke Mk{MÞk Au. {æÞÃkqðoLkk Ëuþku{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ Ãký y{urhfkLkk Lkuík]íðLku Ãkzfkh VUfe hne Au. çkhkf ykuçkk{kLkku rðsÞ sýkðu Au fu y{urhfkLkwt hksfkhý yuf y÷øk íkçk¬k{kt ÃknkU[e økÞwt Au. yuðwt LkÚke sýkíkwt fu su {kuxk ÃkrhðíkoLkLkku ðkÞhku ykuçkk{kyu fÞkuo níkku íku ¾hu¾h ÚkÞku Au. Ãký ykuçkk{k yuf y÷øk «fkhLkk hk»xÙÃkrík Au yLku íku{LkkÚke Mk{økú y{urhfk «¼krðík Au. íku{Lke MkkÚku y{urhfkLkk hksfkhý{kt Ãký yuðk yLkuf Ãkrhçk¤ku Mkk{u÷ ÚkÞk Au su yíÞkh MkwÄe yMÃk]~Þ níkk. y{urhfkLkk hksfkhý{kt Mk{ksðkËLkku WÃkÞkuøk yuf ykhkuÃkLke su{ Úkíkku níkku. y{urhfe MktMf]rík ÃkkÞk MðYÃku {qzeðkËe {qÕÞkuLke MktMf]rík Au. íÞkt MkkÄLkneLk ÷kufku Ãký Mk{ksðkËLku ÃkMktË fhíkk LkÚke. ykuçkk{k Ãknu÷k hk»xÙÃkrík Au su{ýu y{urhfk{kt ykhkuøÞðe{k LkeríkLku çkË÷ðkLkwt MkknMk ËþkoÔÞwt. MktÃkLLk ÷kufkuLke fzf xefk fhe. Mk{ksðkËLke rËþk{kt íkuyku MkV¤ hÌkk Au. ykuçkk{k shk Ãký zkçkuhe ík¥ð LkÚke. íkku Ãký íku{Lke WËkhðkËe Lkeríkykuuyu yLkuf ÃkhtÃkhkøkík rhÃkrç÷fLk xufuËkhkuLku Ãký íku{Lke íkhV ðkéÞk Au. nk÷Lkk ykŠÚkf MktfxLkw yuf fkhý Au. Ãký yuf {kuxwt fkhý rhÃkrç÷fLk Lkuík]íðLkw çkkirØf Míkh òuRyu íkuðwt LkÚke. ßÞkuso çkwþ yLku {ex hkuBLkeLkwt ÔÞÂõíkíð íkux÷wt ðsLkËkh LkÚke sux÷wt rMkrLkÞh çkwþ yÚkðk hkuLkkÕz huøkLkLkwt níkwt. íku{Lke íkw÷Lkk{kt Âõ÷LxLk yÚkðk ykuçkk{k ¼ýu÷k økýu÷k, økt¼eh yLku sðkçkËkh Lkuíkk Lkshu Ãkzu Au. ßÞkuso çkwþ yLku {ex hkuBLke çktLkuyu rçkLksðkçkËkhe¼Þko rLkðuËLkku fÞko Au. íku{Lke íkw÷Lkk{kt Âõ÷LxLk yLku ykuçkk{kLke ¼k»kk Ãkh Ãkfz Au. ÃkhtÃkhkøkík s{ýuhe Lkuík]íðLku AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt y{urhfkLkk {qzeðkËeyku yLku MktÃkLLk ðøkoLkk rçkLksðkçkËkh ÔÞðnkhLku fkhýu Ĭku ÃknkUåÞku Au. ykŠÚkf {tËeLku Ãký LkkýkfeÞ MktMÚkkyku [÷kðLkkhk ÷kufkuLkk ÷ku¼ yLku Ëw:MkknMkLkw Ãkrhýk{ {kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfe sLkíkkLku ykuçkk{k ¼ýu÷k økýu÷k yLku {nuLkíkw {æÞ{ ðøkoLkk «ríkrLkrÄ sýkÞk Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku sýkðu Au fu {kuxk ¼køkLkk y{urhfLkkuLku íku{Lkk{kt rðïkMk Au. íku{Lkku rðsÞ ¼khík {kxu þw¼Mktfuík Au. ykuçkk{k Ãkkuíku {kLku Au fu Ërûký yurþÞk{kt y{urhfkLkwt ¼rð»Þ ÃkkrfMíkkLk MkkÚku Lknª Ãký ¼khík MkkÚku Au.

÷kì økwhw

Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ÃkÚÚkh ¼ktøkðkLkk yuf{ (fðkìhe)Lku hnuýktf rðMíkkhÚke yuf rf÷ku{exh{kt fkÞohík Úkðk ÃkhðkLkøke {¤e þfu Lknª

¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ykŠxf÷-21 nuX¤ ÔÞkÏÞkrÞík SððkLkk nf{kt «Ëq»ký {wõík ðkíkkðhý{kt hnuðkLkk nfLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íkuÚke ÃkÚÚkh ¼ktøkðkLkk yuf{ (õðkìhe)Lku hnuýktf rðMíkkhÚke yuf rf÷ku{exh{kt fkÞohík Úkðk ÃkhðkLkøke {¤e þfu Lknª, ¼÷u ÃkAe íku ytøku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzuo Mkt{rík ykÃku÷ nkuÞ. ðÄw{kt økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLke Vhs Au fu nðk-Ãkkýe, «Ëq»ký Ãkh rLkÞtºký hk¾u yLku «Ëq»ký Vu÷kðíkk yuf{kuLku çktÄ fhkððk fu yLÞ søÞkyu ¾Mkuzðk nwf{ fhu. yk ònuh rníkLke yhS{kt «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzoLku íkkífkr÷f yMkhÚke {køkoËŠþfk ½zðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe níke. (Ref.: Þkfwçk¼kE þheV¼kE ykøk÷kurzÞk yLku çkeò rð. f÷uõxh yLku rsÕ÷k {ursMxÙux MkkçkhfktXk yLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2012)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Mk]rüLkwt ©uc MksoLk

ÍktrçkÞkLkk ÃkkxLkøkh ÷wykfk{kt «kýeçkkøk Au. su Ãkktshk{kt «kýe Au íku{Lkk Lkk{ ÷¾u÷k Au. yuf Ãkktshwt ¾k÷e Au. íkuLke Mkk{u {kuxku yrhMkku Au. íÞkt òð yux÷u ík{khwt ykË{fË YÃk òuðk {¤u yLku òu Úkkuzwtf Ÿ[wt swyku íkku ÷¾u÷wt Au- The most dangerous animal- MkkiÚke ¼ÞkLkf «kýe- Mk]rüLkwt ©uc MksoLk ¼ÞkLkf fu{ ? fkhý fu fkuE «kýe fu ÃkûkeLkk {k¤k øktËk fu ðuhrð¾uhÚke ¼hu÷k LkÚke. «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u íkuyku fkuE rÃkþk[÷e÷k LkÚke fhíkkt. yksu {kLkð õÞkt Au ? {nk{kLkðLku õÞkt þkuÄþku ? {nkLkw¼kðku [ku¬Mk {¤þu.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

ykLkku ykEõÞw øksçkLkku Au ! íkuýu ÃkkuíkkLke çkwrØ ÞkuøÞ heíku ðkÃkhe nkuík íkku fkuE ÃkûkLkku yæÞûk nkuík!

kk

yk þheh{kt Vhe ÃkkAwt SðLk ÷kððwt, ½ýwt {w~fu÷ ÷køku Au. SðLk{kt Vhe ÃkkAwt ðMktík ÷kððwt, ½ýwt {w~fu÷ ÷køku Au.

{nkþÞ, ík{u MðÞt yu f Mkt Ë u þ Aku ! økw Yðkýe

-rðïkr{ºk

ftÃkLkeLkk {uLkushu f{o[kheykuLke r{rxtøk çkku÷kðe níke. ßÞkhu {uLkush økúknfMkuðkykuLku ðÄkhu økwýð¥kkÃkqýo çkLkkððk Ãkh ¼kh {qfeLku Mkq[Lkku fhe hÌkkt níkkt íÞkhu yuf WØík yLku yrððufe rð¼køkeÞ ðzkLke Lksh {kuçkkE÷ VkuLkLkk M¢eLk Ãkh {tzkÞu÷e níke. r{rxtøk Úkkuzef ÷tçkkE økE yux÷u MkknuçkLkk [nuhk Ãkh økwMMkkLkk ¼kðku Q¼hkðk {ktzâk. r{rxtøk Ëhr{ÞkLkLke yktíkhr¢Þk (RLxhuõþLk){kt yu{ýu rçk÷fw÷ ¼køk Lk ÷eÄku. r{rxtøk «íÞu yu{Lkku ríkhMfkh íkÚkk WÃkuûkk¼kð yu{Lkk [nuhk Ãkh MÃk»x ðt[kíkk níkk. {uLkushu r{rxtøk Mk{kÃík fÞko ÃkAe MkkiLku sðk ËeÄk, Ãkhtíkw {kiLkeçkkçkkLku çkuMkðkLke Mkq[Lkk ykÃke {uLkushu rð¼køkeÞ ðzkLku {kºk yux÷wt s fÌkwt; ‘ík{khe çkkuze ÷UrøðTs ÃkhÚke MÃk»x ðíkkoíkwt níkwt fu {khe ðkíkku ík{Lku øk{e LkÚke. ík{Lku Lknª øk{u÷e ðkíkku {kxu ík{khe yMkt{rík «økx fhðk ík{u {kU ¾kuÕÞwt nkuík íkku {Lku øk{íku. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s «{kuþLMk rzõ÷uh ÚkðkLkk Au yux÷wt íkku ík{khu ÞkË hk¾ðwt níkwt!’ «íÞuf {kýMk fkuELku Ãký {¤u yux÷u íkhík yþkrçËf «íÞkÞLkLke þYykík ÚkR òÞ Au. Mkk{u Q¼u÷k fu çkuXu÷k {kýMkkuLkwt {Lk íkuLku swyu íÞkhÚke {qÕÞktfLkLke «r¢Þk þY fhe Ëu Au. {t[ Ãkh çkuXu÷k {nkLkw¼kðkuLkk nkð¼kð yu{Lke çkkuze ÷UrøðTs ©kuíkkyku íkhV íðrhík MktËuþkyku {kuf÷ðkLkwt þY fhu Au, suyku ÃkkuíkkLku ytøku Mkkhe R{us çktÄkÞ yuðwt RåAu Au, ÃkkuíkkLke RB«uþLk ytøku Mk¼kLk Au íku{ýu nt{uþkt ÞkË hk¾ðwt ½xu fu yuf Ãký þçË Wå[kÞko ðøkh Ãký ykÃkýu ykÃkýku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkwt þY fhe Ëuíkk nkuEyu Aeyu. ÔÞrõíkíð rðfkMkLkk «rþûký rþrçkh{kt «íÞkÞLk fkiþÕÞkuLke [[ko [k÷íke hnu Au. fkhrfËeoLkk «kht¼Lkk íkçk¬k{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLk r{ºkkuyu «íÞkÞLkLkwt þkMºk Mk{S ÷uðwt òuEyu. ykÃkýu RLxhÔÞw ykÃkðk sEyu fu fkuELke {w÷kfkík ÷Eyu íÞkhu ykÃkýu ftE Ãký çkku÷eyu íku Ãkqðuo s ykÃkýLku òuLkkhk ykÃkýwt {qÕÞktfLk þY fhe Ëu Au. hkush yuEÕMk LkkUÄu Au fu; ík{u MðÞt yuf MktËuþ Aku. ík{u çkku÷ðkLkwt

Mkk {rÞf

þY fhku íku Ãknu÷k s ík{khk ytøku yuf R{us çktÄkE síke nkuÞ Au. çkku÷ðkLkwt þY fhku yux÷u yu E{us YZ ÚkkÞ fu Ëqh ÚkkÞ. yæÞkÃkfLke søÞk {kxu RLxhÔÞw ykÃkðk yuf ÞwðkLk ykÔÞku níkku. nkÚk Ãkh ¼khu¾{ fzwt Ãknuhu÷wt, øk¤k{kt MkkuLkkLkku [uELk ÷xfíkku níkku su þxoLke WÃkhLkk ¼køku ÃkkuíkkLkku «¼kð Ëk¾ðíkku [¤fe hÌkku níkku. rsLMkLkku xkEx ÃkuLx, þxoLkk WÃk÷kt ºký çkxLk ¾wÕ÷kt yLku Akíke Ãkh xuÕf{ Ãkkðzh A÷fkíkku níkku. RLxhÔÞw Ãkqðuo ðuRrxtøk Y{{kt çkuXkt çkuXkt íkuýu ºký-[kh ík{kfwðk¤kt {kðkLkkt ÃkkW[ szçkk{kt ÃkÄhkÔÞkt. RLxhÔÞw¾tz{kt çkuXu÷k RLxhÔÞw fr{xeLkk [uh{uLk MkeMke xeðeLkk ÃkzËu W{uËðkhLkwt Mkqû{ yð÷kufLk fhe hÌkk níkk. yk{, RLxhÔÞw þY ÚkÞku íku Ãknu÷kt s ‘Mk÷{kLk MxkE÷’{kt ykðu÷ku ÞwðkLk {ÃkkE økÞku. íku RLxhÔÞw ¾tz{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãkqðuo [uh{uLk Mkki MkÇÞkuLku fnuíkk níkk; ‘yæÞkÃkf íkhefu yk W{uËðkh Lk [k÷u. rðrÄ Ãkíkkððk ¾kíkh yufkË çku «§ku ÃkqAeLku íkuLku rðËkÞ fhe Ëku.’ nsw «íÞkÞLk þY Ãký Lknkuíkwt ÚkÞwt yLku yk¾uyk¾ku {kýMk rhsuõx ÚkE økÞku. hkush yuEÕMkLke ðkík Mkk[e Ãkze; ík{u MðÞt yuf MktËuþ Aku. MktþkuÄLkku yuðwt Mkq[ðu Au fu ykÃkýu fkuE yòÛÞk {kýMkLku {¤eyu íÞkhu {w÷kfkíkLke

Ãknu÷e Mkkík Mkuftz{kt s Mkk{e ÔÞrõík ytøku yr¼«kÞ çkktÄðkLkwt þY fhe ËEyu Aeyu. þkrçËf «íÞkÞLk «kht¼kÞ íku ÃkqTðuo Ãký çku ÔÞrõík ðå[u yþkrçËf «íÞkÞLk [k÷íkwt nkuÞ Au. ÔÞrõík òøk]ík fu yòøk]ík heíku ÃkkuíkkLke ykt¾ îkhk, [nuhkLkk ¼kð¼kð îkhk íkÚkk þkherhf ytøkkuLkk n÷Lk-[÷Lk îkhk Mkk{e ÔÞrõíkLku rðrþ»x Mktfuíkku ÃkkXðíkku hnu Au. SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøke {kxuLke Ãknu÷e {w÷kfkík ÞkË fhku. Mxus ÃkhÚke yÃkkÞu÷wt «Úk{ «ð[Lk íkÃkkMkku, LkkufheLkk Ãknu÷k rËðMkLkwt M{hý fhku, þh{, Mktfku[ , ¼Þ fu þku¼Lkk Mktðuøkku [nuhk Ãkh MÃk»x ðt[kíkk nkuÞ A. ík{u Mkk{krsf Mk{kht¼{kt fu {nurV÷{kt fux÷kf {kýMkkuLku RhkËkÃkqðof {kut Vuhðe ÷uíkk òuÞk nþu. íkuyku ykðwt fu{ fhu Au? yu{Lkku ÏÞk÷ yuðku Au fu fkuELku Mkk{u [k÷eLku çkku÷kðeyu íkku ykÃkýu LkkLkk {kýMk økýkEyu, yu{Lku økhs nkuÞ íkku {Lku {¤ðk ykðu, {khwt yr¼ðkËLk fhu ÃkAe nwt yu{Lke MkkÚku ðkík þY fhwt yuf r[tíkfu ÃkkuíkkLku yk rstËøke VheÚke SððkLke {¤u íkku {khe fE fE ¼q÷ku MkwÄkhe ÷ô íkuLke ÷ktçke ÞkËe ykÃke Au. yu{kt MkwÄkhðk ÞkuøÞ Ãknu÷e ¼q÷ yk ËþkoðkE Au; ‘nwt hMíkk{kt Mkk{u {¤íkk «íÞuf {kýMkLkwt yr¼ðkËLk Ãknu÷k fheþ, íkuyku

rM{ík MkkÚku {khwt yr¼ðkËLk fhu íkuLke hkn Lknª òuô’ Ãkrhr[ík [nuhku Mkk{u Ëu¾kÞ íkku rM{ík ykÃkeLku økwz {kurLkOøk Lk{Míku, sÞ ©e f]»ýk fu sÞ Mðkr{LkkhkÞý çkku÷ðk{kt fux÷ku ¼kh ÃknkU[u Au? þhehLke fux÷ef Qòo ðÃkhkÞ? ykf»kof Ëu¾kð Ähkðíkku yuf Þwðk WãkuøkÃkrík níkku, ÃkkuíkkLkku {wtçkE{kt ¾qçk {kuxku rçkÍLkuMk Ähkðíkku níkku. ÷øLk fhðkLkk EhkËu Akufhe òuðk Mkwhík ykÔÞku níkku. fkh{ktÚke Lke[u QíkÞko íÞkhu [nuhk Ãkh rM{ík Lknkuíkwt, yntfkh níkku. AkufheLkk ÃkrhðkhsLkkuLku Ãknu÷eðkh {¤íkku níkku Aíkkt fkuE W{¤fku Lknkuíkku. Ãkqhku Mk{Þ ðkíkkðhý ¼khu¾{ hÌkwt. «íÞkÞLk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo s ÞwðkLk ÞwØ nkhe [qõÞku níkku. íkuLke Mk{økú çkkuze ÷Urøðs yuðwt Ëþkoðíke níke fu AkufhkLku ÃkiMkkLkwt yr¼{kLk Au, Mð¼kðu Mkh¤ yLku ¾wþ r{òs LkÚke. Akufheyu çkeS ½ýe çkÄe yLkwfq¤ rMÚkrík níke Aíkkt ÃkkuíkkLke Lkk ÃkMktËøke ònuh fhe ËeÄe. Akufheyu yu ðkíkLke Ãký {Lkku{Lk LkkUÄ ÷eÄu÷e fu ÃkkuíkkLkk ËkËk ßÞkh zÙku#øk Y{{kt «ðu~Þk íÞkhu yu{Lku ykðfkhðk Mkki Q¼k ÚkE økÞk níkk, Ãkhtíkw Ãku÷ku ÞwðkLk íkuLke çkuXf ÃkhÚke Mnus Ãký Ÿ[ku Lke[ku Lk ÚkÞku. rþ»xk[khLku ykÄkhu ÔÞrõíkLke ¾kLkËkLke {ÃkkÞ Au. {kýMkLke «kÚkr{f Ãknu[kLk ÚkkÞ Au. ykÃkýu fkh{kt ÃkMkkh Úkíkk nkuEyu, ÷ûÞ MÚkkLku ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðkÞ, hMíkku Lk szu íÞkhu fkh Úkku¼kðeLku fkuEfLku hMíkku ÃkqAe ÷Eyu Aeyu. fE rËþk{kt sðkLkwt Au íku òýe ÷eÄwt, fkh Mxkxo fhíkk Ãknu÷kt Ãku÷k yòÛÞk {kýMkLku ¼kðÃkqðof ÚkuLf-Þq fnuðkLkwt þe heíku [qfkÞ? Ãknu÷e {w÷kfkík{kt s Mkkhe AkÃk Q¼e fhðkLke Mk÷kn ÔÞrõíkíð rðfkMkLkk «rþûkfku ykÃkíkk hÌkk Au. Aíkkt fkuEÃký ÞwðkLkÞwðíkeyu ‘VMxo RB«uþLk EÍ Ä ÷kMx RB«uþLk’ yuðk ¼ú{{kt Lk hnuðwt òuEyu. ykÃkýk ðíkoLk ÔÞðnkh MkkíkíÞÃkqýo heíku Mkkhk Lk nkuÞ íkku ÷kufku ykÃkýe VMxo EB«uþLk Ãkh {kuxe [kufze {kheLku fnuðk {ktzþu; ‘y{u íkku yu{Lku E{kLkËkh, fíkoÔÞrLk»X, Lk{ú yLku ÃkkurÍrxð yurxxâqz Ähkðíkk RLMkkLk Mk{síkk níkk, Ãkhtíkw yk íkku ftEf swËwt s LkeféÞwt’

Ëuþ{kt ytÄ©ØkLkku ¼úük[kh

- zkì. çkuLòr{Lk MkwðkŠíkf

¼khíkLkk ÷kufku ÄkŠ{f, Mkrn»ýw, ykMÚkkðkËe, WËkh yLku ÃkkuíkkLkk Ëuþ «íÞu ðVkËkhe ËþkoðLkkhk Au. yuðwt s rLkheûký rçkúrxþ MkÕíkLkíkLkk økðLkoh sLkh÷ ðkìhLk nu ® MxøMku Ãký fhu ÷ w t . yu Ú ke íku { ýu rçkú r xþ Vku s {kt ¼khíkeÞkuLku Ãký ÷eÄk níkk. yux÷u s ¼khík{kt yLkuf Ä{o, fhkuzku Ëuðe-Ëuðíkkyku yLku XuhXuh íkuykuLkkt ÷k¾ku {trËhku ykðu÷kt Au. yk {trËhku{kt ¼khíkLkk ÷kufku Lkkr¤ÞuhÚke {ktze fhkuzku YrÃkÞkLkwt ËkLk fhe Ëuðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhíkk LkÚke. íkuykuLke ÄkŠ{f ykMÚkk yuðe çkuMkw{kh Au fu, ¼økðkLkLkk Lkk{u íkuyku øk{u íku fhe Aqxðk íkiÞkh hnu Au yuÚke ½ýeðkh fux÷ktf {trËhku{kt {kLkð ytøkku yLku {kLkð çkr÷ËkLkLkk rfMMkk «fkþ{kt ykÔÞk Au. ËuþLkk ÷kufþkne çktÄkhý «{kýu Ëhuf ÔÞÂõíkLku øk{u íku Ä{o Ãkk¤ðkLke, «MkkhðkLke yLku yLÞ Ä{o yÃkLkkððkLke Mðíktºkíkk ykÃkðk{kt ykðe Au. yuÚke ykÃkýk Ëuþ{kt çknwÄ{eo MktMf]rík rðfMke Au. ykÃkýkt økk{zkt yLku þnuhku{kt {trËh, {ÂMsË, Ënuhkt, [[o, økwhwîkhk yLku ÃkkhMke yrøkÞkhe Lkshu Ãkzu Au. yu{kt Ä{oMÚkkLkkuLke {w÷kfkík yLÞ Ä{eo r{ºkku Ãký fhu Au yLku ÃkkuíkkLkkt ©ØkMkw{Lk ¼økðkLkLku [Zkðu Au. yu ¼khíkeÞkuLkk Ä{o yu¾÷kMkLke ¼kðLkk Ëþkoðu Au. Ä{o yLku rðïkMkLke yk WËkh LkeríkLku fkhýu ¼ku¤k ¼khíkeÞkuLkku ykÃkýk s fux÷kf ÷kufku økuh÷k¼ WXkðu Au. yuðk ÷kufku ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíð MktçktÄe ÷kufku{kt ¾kuxe ¼ú{ýk Vu÷kðu Au. yuÚke «ò{kt íku{Lkk {kxu ¾kuxe ykMÚkk çktÄkÞ Au. yu ykMÚkkLkk Mknkhu Ãku÷k Mkk{kLÞ {kýMkku s MkkÄw, çkkçkk, çkkÃkw, Mktík, {nŠ»k yLku ¼økðkLk çkLke çkuMku Au. íkuyku ÷kufkuLke yuðe ytÄ©ØkLkku ÷k¼ ÷E íku{Lke ÃkkMkuÚke ËkLkËrûkýkLkk Lkk{u f{kýe fhíkk ÚkE òÞ Au. yk rËðMkku{kt

Ëuþ{kt yuðk íkfMkkÄwykuLkku hkVzku Vkxâku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk ¼úr{ík ÔÞÂõíkíð ðzu y÷kirff fu [{ífkrhf þÂõíkLkku Ëkðku fhu Au. yux÷wt s Lknª, ÃkkuíkkLkk{kt Ëiðe þÂõíkLkku Ãkh[ku çkíkkððkLke fkurþþ fhu Au. yuðk ÷kufkuLke ÃkkMku ßÞkhu ytÄ©Øk rLk{qo÷Lk MktMÚkkLkk MkÇÞku ÃknkU[u Au íÞkhu íkuyku swXk Mkkrçkík ÚkkÞ Au. Aíkkt ykÃkýk ytÄ©Øk¤w ÷kufku íku{Lkku ÃkeAku Akuzíkk LkÚke. Ãkrhýk{u Ëuþ{kt ytÄ©ØkLkku ¼úük[kh Mkhfkh yLku ¾kLkøke{kt [k÷íkk LkkýkfeÞ ¼úük[kh sux÷ku s {kuxku Au. ÷kufku MkkÄw çkkçkkykuLkk íkfoxLku MkíÞ {kLke çkuMku Au. yu ð¾íku íku{Lku Ä{oLkk ¼økðkLkLke Ãký Ãkhðk LkÚke. íkuyku Ãku÷k çkkçkk{kt ÷eLk ÚkE sE, íku{Lke s Ãkqò-y[oLkk fhíkkt ÚkE òÞ Au. yuLku ÷eÄu s yksu {kuxk¼køkLkk ½hku{kt ÃkkuíkkLkk ¼økðkLkLke íkMkðehLku MÚkkLku yÚkðk çkksw{kt yksu [[koMÃkË çkLku÷k Mktík, çkkçkk fu çkkÃkwLke íkMkðeh Ãký òuðk {¤u Au. Ãk]Úðe Ãkh su {nkí{kyku ÚkE økÞk, íku{ýu ÷kufkuLku Mkw¾,

þktrík yLku MkkòÃkýwt ykÃkðk fËe {kuxe Mk¼k fu Ëhçkkh ¼Þkuo Lk níkku. ð¤e fkuELke ÃkkMku ÷k¼Lkk Mkk{u Lkkýkt ÃkzkÔÞkt Lk níkkt. yuðk {nkí{kykuyu ÃkkuíkkLkk ònuh SðLk{kt ßÞkt ÷kufkuLku suLke sYh Ãkze yu çkÄwt rLk:MðkÚko ¼kðu Ãkqhwt Ãkkzâwt íÞkhu s yksu íkuyku ÃkqòÞ Au. yksLkk fkuEÃký çkkçkkLku LkSfÚke ËþoLk fhðk fu Mkkt¼¤ðk nòhku YrÃkÞkLke Ve [qfððe Ãkzu fu {kuxkt ËkLkËrûkýk fhðkt Ãkzu. ð¤e yuðk çkkçkkykuLku «ð[LkkuLke Mke.ze., WÃkËuþ ÃkwMíkfku, r[ºkku-{k¤kyku, Ëðkyku yLku Mkkçkw-þuBÃkqLkku fhkuzkuLkku fkhkuçkkh fhðku Ãkzu. yu þwt Ëþkoðu Au ? ¼khíkLke ¼ku¤e «òLku yk nfefík Mkh¤íkkÚke Mk{òíke LkÚke. yuÚke ðÄw Lku ðÄw ÷kufku «òLkk ytÄrðïkMkLkku ÷k¼ ÷uíkk òÞ Au yLku «ò íkuykuLke [wtøkk÷{kt VMkkíke òÞ Au. yuf òýeíke fnuðík Au fu, ‘{kýMk {kºk ¼q÷Lku Ãkkºk.’ yuÚke yk fnuðík {wsçk yk ËwrLkÞk ÃkhLkku yuf Ãký {kýMk rLk»f÷tf fu þwØ nkuðkLkku Ëkðku fhe þfu Lknª. òu fkuE yuðku Ëkðku fhu íkku yu {kýMk Lkk nkuE þfu, yuLku Eïh {kLkðku Ãkzu yLku yuðwt þõÞ Au s Lknª, fu{ fu Mk{ks{kt yLku Ëuþ{kt {kuxk çkLke çkuXu÷k {kýMkku õÞkhuf yuðkt neý fhíkqíkku fhe çkuMku Au fu, su Mkk{kLÞ {kýMkLku Ãký þh{kðu. nk÷Lkk yufkË zÍLk sux÷k ykðk MkkÄw-çkkçkkykuLke Mkk{kLÞ ËkLk-ËrûkýkLke ykðfLkku yktfzku òuEyu íkku íku Ãký Ãk[kMk nòh fhkuzÚke ðÄwLkku Au. yksu ÷kufku çkkçkkykuLkk çkÄkt fhíkqíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞk ÃkAe Ãký íkuykuLke ÃkkA÷ sE ÃkkuíkkLke ytÄ©ØkLkku Ãkrh[Þ fhkðu Au. yuÚke çkkçkkykuLkku ytÄ©ØkLkku ¼úük[kh Vu÷kíkku òÞ Au. yufðeMk{e MkËe rþrûkík Mk{ksLke ði¿kkrLkf rûkríkòuLku yktçkíke nkuðk Aíkkt Ëuþ{kt ytÄ©Øk {kuxk «{ký{kt Vk÷eVq÷e hne Au. íÞkhu fnuðwt Ãkzu ‘ËwrLkÞk Íqfíke ni ÍqfkLkuðk÷k [krnÞu.’

kk

^÷uþ ¼khíkLkk «Úk{ Ër÷ík hk»xÙÃkríkLkwt rLkÄLk

9 LkðuBçkh, 2005Lkk rËðMku ËuþLkk «Úk{ Ër÷ík yLku {÷kÞ÷e hk»xÙÃkrík fku[uhe hk{Lk LkkhkÞýLkwt 85 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. fuh¤Lkk fkuèkÞ{ rsÕ÷kLkk Ãkuhw{ÚkL{ ¾kíku 27 ykìõxkuçkh, 1920Lkk hkus íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{ýu fuh¤ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke çke.yu. yLku yu{.yu.Lke rzøkúe {u¤ðe níke. íku ÃkAe Úkkuzk Mk{Þ Ãkºkfkh íkhefu fk{økehe çkòÔÞk çkkË Mfku÷hrþÃk MkkÚku ÷tzLk Mfq÷ ykìV RfkuLkkur{õMk{kt Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMkLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. íkuyku RÂLzÞLk VkuhuLk MkŠðMk MkkÚku sðknh÷k÷ Lknuhw ðneðxeíktºk{kt òuzkÞk níkk yLku òÃkkLk, rçkúxLk, ÚkkE÷uLz, íkwfeo, [eLk íkÚkk y{urhfk{kt ¼khíkLkk yu÷[e íkhefu Mkuðk çkòðe níke. Lknuhwyu íku{Lku ËuþLkk Mkðo©uc rzÃ÷ku{ux økýkÔÞk níkk. EÂLËhk økktÄeLkk fnuðkÚke hksfkhý{kt ÍtÃk÷kÔÞk çkkË ðzk «ÄkLk hkSð økktÄeLke furçkLkux{kt hkßÞ fûkkLkk «ÄkLk çkLÞk níkk. fu. ykh. LkkhkÞýLk Mkíkík ºkýðkh ÷kufMk¼k{kt [qtxkÞk níkk. 1992{kt ËuþLkk Lkð{k WÃkhk»xÙÃkrík yLku 1997{kt íkuyku hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. 1998Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {íkËkLk fhe {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhk íkuyku «Úk{ hk»xÙÃkrík çkLÞk níkk. fu. ykh. LkkhkÞýLku ËuþLke MðíktºkíkkLke MkwðýosÞtíke Wsðýe{kt Ãký Lkuík]íð Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt.

9 LkðuBçkh, 2005

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

rºkrðÄ íkkÃkÚke {wÂõík {u¤ððk Ãkh{kí{kLku þhýu sðwt òuEyu rºkrðÄ íkkÃk{ktÚke {wÂõík fuðe heíku {u¤ððe íku òýðwt ¾qçk s sYhe Au. yk MktMkkhLku ŸxLkk çkuMkýk suðku MktMkkh fnu Au. Ÿx WÃkh hkò çkuMku fu htf çkuMku íkuLku nk÷fzku÷f íkku Úkðwt s Ãkzu yuðku yk MktMkkh Au yux÷u fu yk MktMkkh{kt Mkw¾Ëw:¾ íkku ykðu s Au. íkzfk ÃkAe AktÞku yLku AktÞk ÃkAe íkzfku yu yk MktMkkhLkku ¢{ Au. rMkðkÞ fu Ãkh{kí{kLkkt ¼sLk-¼Âõík, MkíMktøk- Ä{oMkuðk- íÞkøk- ÃkhkuÃkfkh ðøkuhu suðk rËÔÞ MkËTøkwýku îkhk «kó Úkíke {LkLke þktríkLkwt Mkw¾ nt{uþkt yrð[¤ hnu Au. {kLkðeyu Ëunkí{çkwrØ- Ëunkr¼{kLkÚke SðLk SððkLku çkË÷u ykí{rLkck fu¤ðe Ãkkuíku yLku ÃkkuíkkLkku ykí{k swËk Au yuðe Mkíkík ¼kðLkk MkkÚku SðLk Sððwt òuEyu. ykrÄ-ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ yk ºkýu «fkhLkkt Ëw:¾ku ËwrLkÞkLke árüyu ykðk {kLkðeykuLku ykðu íkku Au s, Ãkhtíkw íku { Lke árü nt { u þ kt ‘su ð e {khk «¼w L ke RåAk.’ ‘Ãkh{kí{kLke RåAk yu s ykÃkýwt LkMkeçk.’ Mkw¾ ykðu fu Ëw:¾ ykðu íkuLkkÚke rð[r÷ík Lk Úkðwt. {kLkðeLke ykðe {kLkrMkf ÃkrhÃkfðíkk {kxu ykðk rð[khkuLku {Lk{kt áZÃkýu Wíkkhðk {kxu Ãkh{kí{kLkk yufktríkf MkíÃkwhw»kkuLkk MkíMktøkLkku y¾t z Þku ø k, Ä{o þ k†ku L kw t rLkÞr{ík ðk[Lk íku { s Ä{oþk†kuLkwt yufkøkú r[¥ku ©ðý ðøkuhuLke Ãkh{ ykð~Þfíkk Au. yk heíku ðkt[Lk yÚkðk ©ðý fÞko çkkË íkuLkwt Mkíkík {LkLk ÚkkÞ-®[íkLk ÚkkÞ íÞkhu íkuLkku Mkkûkkífkh ÚkkÞ íÞkhu íkuLkku rLkrËæÞkMk ÚkkÞ yLku Mkíkík rLkrËæÞkMk Úkíkkt Úkíkkt Mk{Þkt í khu íku L kku Mkkûkkífkh ÚkkÞ íÞkhu su L kw t ©ðý yÚkðk ðkt[Lk fÞwO nkuÞ íkuLkku Mk{økú Mkkh SðLk{kt {qŠík{kLk y{÷{kt ykðe òÞ Au yLku yk ÂMÚkrík «kó ÚkÞk ÃkAe ykðk {kLkðeLku rºkrðÄ íkkÃk MÃkþo fhe þfíkk LkÚke yLku yk ÷kuf{kt s¤f{¤ðíkT SðLk Sðe þfu Au yLku yLÞLku {kxu ykËþo WËknhýYÃk «uhýkYÃk çkLke þfu Au. xqtf{kt, rºkrðÄ íkkÃkÚke hûký {u¤ððk {kxu {kLkðeyu nt{uþkt Ãkwh{kí{k yÚkðk íku{Lkk MkíÃkwhw»kLku þhýu hnuðwt òuEyu, nt{uþkt íku{Lku s ð¤øke hnuðwt òuEyu.

çkkWLzÙe çknkhLkkt çkkh ð»ko : Ëkøk yåAu nit...

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞk yu r¢fuxLkk {uËkLk{ktÚke 12 ð»ko MkwÄe íkzeÃkkh hnu÷k

yÍnhwÆeLk nðu {uËkLk Ãkh Ãkøk {qfe þfþu. yk{ íkku íkuyku 49 ð»ko™k Au íkuÚke RLxhLkuþLk÷ r¢fux{kt ÃkkAk VhðkLke Lk íku{Lke fkuR ô{h Au, r¢fuxLke h{íkLku nðu yu{Lke MkkÚku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke. yk{ Aíkkt íkuyku ÃkkAk ykððk RåAu Au. yk¾hu íku{ýu ËqÍýe økkÞ Mk{kLk ÔÞðMkkÞ r¢fuxLkku ¾kMMkku yLkw¼ð {u¤ÔÞku Au. yuf Mk{ÞLkk ÷kufr«Þ çkuxTMk{uLk {kunB{Ë yÍnhwÆeLk 15 ð»koLke frhÞh{kt 99 xuMx h{e [qõÞk Au. íku{ýu 45Lke yuðhusÚke 6215 hLk çkLkkÔÞk Au. 344 ðLk-zu {u[ku{kt íku{Lkk Lkk{u 36.92Lke MkhuhkþÚke 9378 hLk LkkUÄkÞu÷k Au. yLkw¼ðLkku yk Ãkxkhku íku{Lku r¢fuxLkk çkòhLkk Mkkhk ðuÃkkhe çkLkkððk {kxu ÃkÞkoÃík Au. yÍnh Ãkh Ãkkt[{e rzMkuBçkh 2000Lkk hkus çkeMkeMkeykRyu r¢fuxLkk fkuRÃký Vku{uox{kt h{ðk Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. yk [wfkËkLke rðhwØ yÍnh rMkxe rMkrð÷ fkuxo{kt økÞk níkk Ãký íÞkt íkuyku fuMk nkhe økÞk níkk yLku MÚkkrLkf yËk÷íku íku{Lkk Ãkh ÷køku÷k «ríkçktÄLku Mkk[ku XhkÔÞku níkku. yk [wfkËk rðhwØ íkuyku yktÄú«Ëuþ nkRfkuxo{kt økÞk níkk. økwhwðkhu nkRfkuxuo íku{Lkk Ãkh ÷køku÷ku «ríkçktÄ økuhfkÞËuMkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. r¢fuxLke çkkWLzÙeLke çknkh økÞk çkkË yÍnhu yu s fÞwo su ¼khík{kt yuf Mk{sw ðuÃkkhe fhu Au. íku{ýu ¾qçk Mkkhku ÔÞðMkkÞ þkuÄe fkZâku. íkuyku hksfkhý{kt ykðe økÞk. nk÷ íkuyku {whkËkçkkË{ktÚke fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkktMkË Au.

r¢fuxLke çkkWLzÙeLke çknkh økÞk çkkË yÍnhu íku fÞwo su ¼khík{kt yuf Mk{sw ðuÃkkhe fhu Au. íku{ýu ¾qçk Mkkhku ÔÞðMkkÞ þkuÄe fkZâku. íkuyku hksfkhý{kt ykÔÞk. nk÷ íkuyku {whkËkçkkË{ktÚke fkUøkúuMkLkk [qtxkÞu÷k MkktMkË Au. íÞkhçkkË ÃkrhÂMÚkríkyku çkË÷kE. çkeMkeMkeykRLkw ð÷ý Ãký y[kLkf çkË÷kÞwt. íku{Lku yÍnh ¾qçk Mkkhk Ëu¾kðk ÷køÞk yLku 2006{kt ykRMkeMke [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe Ëhr{ÞkLk íku{Lkw MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt yLku íku{Lkk Ãkh ÷køku÷ku «ríkçktÄ Ëqh fhðk{kt ykÔÞku. çkeMkeMkeykRLkk yk Þw xLko Mkk{u ykEMkeMkeyuu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðe Ãkze yLku íkuýu MÃkü sýkÔÞwt fu «ríkçktÄ Ëqh fhðkLkku yrÄfkh Võík íkuLke ÃkkMku Au. íkuýu «ríkçktÄLku Ëqh fhðkLkku xÙuLz ¾kuxku nkuðkLkwt fne yÍnhLkk yh{kLkku Ãkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt. ¾hu¾h yÍnh Ãkh {u[ rV®õMkøkLkku ykhkuÃk níkku.

Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo ¾u÷kze nuLMke ¢kuLkeyu {u[ rV®õMkøk{kt yÍnhwÆeLkLkwt Lkk{ ÷eÄw níkwt. ¢kuLkeLkwt fnuðwt níkwt fu çkwfe MkkÚku {w÷kfkík yÍnhu fhkðe níke. íÞkhçkkË Mk{økú çkkçkík ËuþLke íkÃkkMk yusLMke MkeçkeykRLku MkkutÃkðk{kt ykðe. MkeçkeykRLkk ynuðk÷ çkkË çkeMkeMkeykRyu yÍnh Ãkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷økkÔÞku níkku. íkÃkkMk{kt yÍnhu Ãký ºký {n¥ðLke {u[{kt rV®õMkøkLke ðkík fçkq÷e níke. (Ãký nðu [wfkËku ykÔÞk ÃkAe yÍnh y[kLkf MkíÞ yLku «k{krýfíkkLke {qŠík çkLke økÞk Au.) [k÷ku {kLke ÷Ryu «ríkçktÄ ÷økkððkLke heík

økuhfkÞËuMkh nkuR þfu. Ãký {u[ rVf®Mkøk{kt íku{Lke ¼qr{fkLkwt þwt ? yk [wfkËk ÃkAe MkktMkË yÍnh íkífk¤ {erzÞk Mk{ûk «økx ÚkÞk níkk. yLku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke MkkÚku ¾kuxw ÚkÞwt níkwt. òufu íku fkuRLke Mkk{u yktøk¤e WXkðíkk LkÚke. (WXkðe Ãký fuðe heíku þfu ?) íku{ýu yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu nkRfkuxoLkk [wfkËkLkku yÚko yu Au fu íku{ýu {u[ rV®õMkøk fÞwo LkÚke. yux÷wt s Lknª Ãký ÃkkuíkkLke ¼krð ÞkusLkk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu çkeMkeMkeykR MkkÚku fk{ fhðkLke íku{Lke íkiÞkhe Au. yux÷u fu hksLkerík{kt h{ík yLku h{ík{kt hksLkerík. ykÚke ðÄw Mkkhe VkuBÞwo÷k yksLkk Mk{Þ{kt fE nkuR þfu. Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚku AuÕ÷k 14 ð»koÚke hnuíkk yÍnhLke «kuVkR÷ Wíkkh-[ZkðÚke ¼hu÷e Au. 15 ð»koLke frhÞh çkkË 12 ð»koLkku ðLkðkMk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Ãknu÷e ÃkíLke LkkiheLk MkkÚku Mkt½»ko yLku rððkË ÃkAe íku{Lku íkÕ÷kf {éÞk níkk. ‘÷øLku ÷øLku fwtðkhk ÷k÷’ suðk yÍnhLkwt Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚkuLkwt ÷øLk SðLk Ãký zk{kzku¤ çkLÞwt níkwt. çkuzr{LxLk Mxkh ßðk÷k økwèk MkkÚku íku{Lkk yVuMkoLke ðkíkku {erzÞk{kt [{fe níke. nðu Mktøkeíkk rçks÷kLke MkkÚkuLkwt íku{Lkwt ÷øLkSðLk fux÷wt xfe hnu Au íku òuðkLkwt hÌkwt. íku{Lkku yuf Ëefhku yÞkÍ 19 ð»koLke ðÞu hkuz yuÂõMkzLx{kt {kÞkuo økÞku Au. {u[ rV®õMkøkLkku zk½ íku{Lke MkkuLkuhe frhÞh Ãkh ‘s¤ku’Lke su{ [kUxe økÞku níkku yLku íku{Lke «ríkck Äe{u Äe{u [wMkkðk ÷køke níke. nðu nkRfkuxoLke õ÷eLkr[xÚke yuðwt {kLke ÷uðkLkwt Wíkkð¤wt økýkþu fu íku{Lke frhÞh Ãkh ÷køku÷k zk½ MkkV ÚkR økÞk Au. òufu yÍnh íkku ¾wÕ÷u yk{ fne s þfþu fu 'Ëkøk yåAu ni...’


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK

7

CMYK

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

CMYK


8

MkqÞkoMík 18-09

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

{tøk¤ ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ, [tÿ-øøkwhwLkku fuLÿÞkuøk {t. çkw. hk. 8 10 11 Lku.

Mkq. þ. 7

6 þw.

5 [t.

4

1

3 2 økw fu

12 n.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku ðË ËMk{, þw¢ðkh, íkk. 9-11-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1934. ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 24.ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 17-28 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 2305 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 28-51 MkwÄe (þrLkðkh ÃkhkuZu f. 4-51 MkwÄe) ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : yitÿ f. 17-05 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík.rðþu»k Ãkðo : rMkrØÞkuøk f. 2305 MkwÄe. rðrü (¼ÿk) f. 17-28

MkwÄe. * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * {tøk¤ {q¤ Lkûkºk{kt- ÄLkw hkrþ{kt «ðuþ f. 9-39Úke. * [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : sqLkk rnMkkçkkuLke Ãkíkkðx íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe-{k÷ ðu[ký- ¾heËe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. s¤kþÞ- [ufzu{Lke {kðsík- f]r»k MkkrníÞLkku yÇÞkMk fheLku ykðf ðÄkhðk «ÞíLkku fhðk òuEyu. [tÿ-økwhwLkku fuLÿÞkuøk çkòh{kt yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. Y-fÃkkMk{kt íkuSLku çk¤ {¤u íkuðk Mktòuøkku òuðk {¤u. yuhtzk, íku÷erçkÞkt{kt {sçkqíkkE hnu. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

ykfkþðkýe Ãknu÷e Mk¼k 06.0Ãk rð[khrçkLËw : Mkkríðf SðLk 06-06 ykhkÄLkk 06-30 f]r»k {krníke : çkxuxkLke ¾uíke ÃkØrík 06-3Ãk hk{[rhík {kLkMk 07-0Ãk «kËurþf Mk{k[kh 7-1Ãk ðtËLkk 07-30 økwtsLk 08-30 økktÄe ðtËLkk 08-Ãk0 økeík MkwÄk 09-1Ãk {LkkuhtsLk 09-4Ãk «kÞkursík fkÞo¢{ çkeS Mk¼k 1h-30 økúk{÷û{e : ÃkLkku íku Ãkhu¼S íkiÞkhe «rík¼k S. {nuíkk 1-30 sÞ ¼khíke 0h-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 0h-h0 «kËurþf Mk{k[kh

0h-30 rnLËe Mk{k[kh 03-00 økhçkk 03-1Ãk fåAe ¼sLk ºkeS Mk¼k 0Ãk-0Ãk økw÷{nkuh 0Ãk-30 rMkLÄe fkÞo¢{ : rnf VLkfkh - {kunB{Ë hVe Ãk-4Ãk økwshkíke ¼sLk 06-30 Þwððkýe : nkurþÞkh zkux fku{ 07-h1 økk{òu [kuhku 08-00 r[ºkÃkx Mktøkeík 08-30 rnLËe Mkwøk{ Mktøkeík 09-16 fÕÞký Þkºkk : Ãkt[f{o - zku. «¼ð ytíkkýe MkkÚku ðkík[eík 09-30 ykÃkLke ÃkMktË 10-00 ykfkþðkýe Mktøkeík Mkt{u÷Lk - h01h : Ãkt.ËeLkkLkkÚk r{©k : ftXÞ

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

19.00 20.00 21.00 22.00 23.00

¼qftÃkLkk ykt[fk MÚk¤ ¼[kW ¼[kW

1 hu

«MktøkÚke «MkÒkíkk. ÔÞkðMkkrÞf fkÞo ÚkkÞ.

ÄLk ¾[o yLku ¾heËe Ãkh fkçkq hk¾òu. {ík¼uËku yxfkðòu.

¼.V.Z.Ä ykhkuøÞ Mk[ðkÞ. «ðkMk ytøku MkV¤íkk {¤u.

{fh ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku ytøku yøkíÞLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤u. ¾[o sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄu.

fwt¼ r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík ytøku øk.þ.Mk Xef. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ. {eLk ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e Mk{MÞk n÷ Úkíke ÷køku. r{ºk WÃkÞkuøke

rË÷{ktÚke ík{khk ÏÞk÷ku síkk LkÚke, ík{khk rMkðkÞ fkuR ÞkË ykðíkwt LkÚke. ík{Òkk Au ík{Lku hkus òuðkLke, Ãký {khk Lk¬k{k xeðe Ãkh fkxqoLk Lkuxðfo ykðíkwt LkÚke .

su ftÃkLkeLkk f{o[kheyku fu yrÄfkheykuLkwt ðkýe ðíkoLk Xef Lk nkuÞ íÞkt fkÞoLkwt íkk÷{u÷ çkuMkkzðwt {w~fu÷ ÚkR òÞ Au. ftÃkLkeLkk f{o[kheykuÚke {ktzeLku {uLkush fûkkLkk Ëhuf ÔÞÂõík {kxu ðkýe ðíkoLk yx÷u fu ÞkuøÞ ÔÞðnkh sYhe çkLke òÞ Au. ftÃkLkeLkku Mkk{kLÞ f{o[khe Ãký òu MkkÁt ðkýe ðíkoLk hk¾u íkku íkuLkwt fË fkÞoLkk ÃkËLku ÷RLku ¼÷u LkkLkwt nkuÞ Ãký fu{ fu íkuLkwt ðkýe ðíkoLk yLÞ ÷kufkuÚke MkkÁt yLku nxfu Au íkuÚke Mðk¼krðf Au fu íkuLku {kLk ðÄw {¤ðkLkwt, yk s ÃkrhÂMÚkrík {uLkushLku Ãký ÷køkw Ãkzu Au. nðu ðkík fheyu yk {uLkh Lkk{Lkk økwýLku rðfMkkððkLke íkku {uLkh yu sL{Úke LkÚke {¤íke Ãký ÞkuøÞ

ðkíkkðhý yLku Mkk[e rËþk{kt {u¤ðu÷wt Ãkwhíkwt ¿kkLk s fk{ ykðu Au.yk {kxu MkuÕV ftLxÙku÷ yLku ík{khk ËirLkf fkÞoLku ÞkuøÞ rËþk{kt rðfMkkððwt Ãký yux÷wt s sYhe Au. ðkýe ÔÞðnkh Mkkhku hk¾ðkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {uLkushLku íkku ÚkkÞ s Au Ãký MkkÚku MkkÚku f{o[kheykuLku Ãký ÚkkÞ Au yLku yuf ÞwrLkxe ¼ÞwO ðkíkkðhý Q¼wtw Úkþu, suLku fkhýu ÷kufku yuf çkeòLku {ËËYÃk Úkþu yLku fkÞoûk{íkk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. yk{ ÞkuøÞ ÔÞðnkhÚke {kLk MkB{kLk íkku ðÄu s Au Ãký MkkÚku MkkÚku çkeò Ãký yLkuf VkÞËkyku Au suÚke Ëhuf ÷kufkuyu yk ÞkuøÞ ÔÞðnkh Lkk{Lkk økwýLku yÃkLkkððku sRyu.

÷

21.00 xÙkLMkVku{oMko: zkfo yuV Ä {wLk 19.08 yuõMk-{uLk: Ä ÷kMx MxUz

21.00 MxuÃk yÃk 3ze 22.59 Ãkku÷eMk Mxkuhe

1839 Au

12

4

27

9

14

20

17 21

22

25

26

28

29

30 33 ykze [kðe (1) hu÷khu÷, Ãkw»f¤íkk (5) (4) yrððufe, yMkÇÞ (4) (7) ÷qtze (3) (9) Ãknkz, Ãkðoík (2) (10) [tÿ{k, Mkku{ðkh (2) (14) çkkfk{ktÚke Ãkzíkwt MkqÞorfhý (3) (15) ðíkLk{ktÚke Aqxk Ãkzðwt íku (4) (16) ËÞk, f]Ãkk (3) (18) Ãkkxw (2)

6

11

16

24

5

8

13

19

31 34

{kÄkÃkh rMkíkkhk

32 35

(19) frðíkk fhLkkh (2) (21) {ík{íkktíkh (4) (25) ¾wþ, Mkt{ík (2) (26) {LkLkku ¼uË (2) (27) {sçkqík, MktøkeLk (4) (29) íkÆLk, Mkkð (2) (30) Mkkhwt, W¥k{ (2) (31) h{ík, ík{kþku (2) (32) f]Ãkk, fhwýk (2) (33) ykçkhw, rðïkMk (3) (34) Ãkøk, [hý (2) (35) yuf ¾qýku, {nkËuð (3)

23

1920 : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30

økktÄeÄk{ {ÄwçkLk

M¢eLk-1 : 1920 : 1h.45, 3.45, 6.45, 10.00, M¢eLk-2 : ÷ð þð íku r[fLk ¾whkLkk : 12.45, 3.45, 10.00, Ä{Yfk{ (íku÷wøkw) : 10(Mkðkhu) : 7.0 M¢eLk-3 : Mxku÷uLk:12.45,3.45,6.45,10.00 yku{ rMkLkuÃ÷ufMk suBMk çkkuLz 007 : 12.45,3.45,6.45,10.00 1920 : 12.30, 3.30, 6.30, 9.45 MkuxhzuMkLzu, Ä{Yfk{ (íku÷wøkw) : 9.45 Mkðkhu, 6.45, nMkçkLz RLk økkuðk ({r÷Þk÷e) : 7.00 (Mkuxhzu MkLzu),íkkLzð{T(íkr{÷): 12.30 (Mkuxhzu-MkLzu)

13.50 ÃkhËuþ 17.50 nuhkVuhe 21.00 økkuz íkwMMke økúux nku 18.05 nuhe Ãkkuxh yuLz Ä zuÚk÷e nu÷kuÔMk: Ãkkxo 1

3 ÷ 7

MkuðLk MfkÞ M¢eLk-1 : MxwzLx ykuV Ä Þh : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 M¢eLk-2 : [¢ÔÞw : 12.30, 3.30, 6.30, 9.30 M¢eLk-3 : 1920 : 12.45, 3.45, 6.45, 9.45 {kuzLko {zoh RLk {wtçkR : 12.40, 3.30, 6.40, 9.40 ËhËu rzMfku : 6.30, 9.40 hrð Ëuðe ÃkqsfLke Ëefhe : 12.30, 3.30, 6.30 Mkqh{trËh 1920 yurð÷ rhxLko:1h.40, 3.40, 6.40, 9.40

21.00 Ëeðkh: ÷uxTMk çkúetøk yðh nehkuÍ nku{

{uLk ðŠMkMk Vwz LkuþLk ðkux Lkkux xw Lkuh rþB{e VkRð Mxkh $MkkRzh

2 {

¼ws

16.05 sMx {urhz 18.30 nehkuÍ

10

ykÃkLkk Mkt½»ko yLku Ãkrh©{Lkwt þw¼ Ãkrhýk{ sYh ykðþu. ©Øk V¤ËkÞe çkLku. rððkËku þ{u.

ð]rùf fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe Mk{òu. Mkk{krsf

íkeðúíkk Mk{Þ 1.1 Mkðkhu 04.26 1.6 Mkðkhu 05.35

MðkíktºÞ rËLku Mk{økú ¼khík rðsÞ½ku»kÚke Íq{e QXâwt níkwt íÞkhu sqLkkøkZLke «ò{kt þkuf AðkÞu÷ku níkku. fkhý fu sqLkkøkZ Lkðkçku ÷kuf{íkLke ¾uðLkk fÞko ðøkh ÃkkrfMíkkLkLkk òuzký çkkçkíku ËeðkLkLku nk ¼ýe ËeÄe níke. sqLkkøkZLkk ÃkkrfMíkkLkLkk Mkftò{ktÚke Akuzkððk þk{¤ËkMk økktÄeLkk Lkuík]íð Lke[u ykhÍe nfq{íkLke MÚkkÃkLkk ÚkE yLku nwtfkh fÞkuo fu, “sqLkkøkZLkk Lk¼ku{tz¤{kt ykÃkýku æðs Vhfþu íÞkhu s Ä{oÞwØLkku ytík ykðþu.” MkkuhX{kt XufXufkýu MðÞt¼q ÷kuf¢ktríkLkku {þk÷ku «økxðk ÷køke. ÷kufþÂõíkLkku r{òs Ãkkh¾e Lkðkçk yu{Lkku hMkk÷ku yLku {kLkeíkk fqíkhktyku MkkÚku ÃkkrfMíkkLkLke ðkx Ãkfze ÷eÄe. íkk. 9-11-1947Lke Z¤íke MktæÞkyu fuÃxLk nkðuoyu ©e çkw[Lku sqLkkøkZLkku fçkòu MkkUÃÞku. yk «fhý ¼khíkLke MðkÄeLkíkkLkk RríknkMkLkwt yuf Wßs𤠫fhý çkLke økÞwt Au.

17.45 fkuÞ÷k 21.00 rMkBnk: Ä xkRøkh 23.40 yfkG÷k

þçË MktËuþ

®Mkn

yøkíÞLkkt fk{fkòuLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. rðÎLkku Ãkkh ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ðÄíke ÷køku.

ðÕzoMk xVuMx xÙfh nkW ðe RLðuLxuz Ä ðÕzo yLk[uRLz heyuõþLk Ônu÷ ðkuMko xuxq nLxh

18.00 çk÷ðkLk 20.45 çkkþk: Ä çkkuMk 23.00 ½kuMx rþÃk

18

fLÞk rðfx Mktòuøkku òuELku ®n{ík Lk økw{kðþku. Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË Ãk.X.ý. îkhk íkuLku Ãkkh fhe þfþku. ÷k¼ËkÞe íkf. «ðkMk.

÷½wík{ 21.00 15.00 21.00 23.00

çkúuRLk xeÍh

16.45 rMkLzÙu÷k {uLk 19.50 21 22.30 çkuzxkRBMk MxkurhÍ

ykÃkLke ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe MkV¤ ÚkkÞ. MðkMÚÞ ®[íkk Ëqh Úkíke sýkÞ. Lkkýk¼ez.

Ë.[.Í.Úk ÚkkÞ.

{n¥k{ 35.00 33.00 34.00 30.00

- yu÷.ðe. òuþe

ÞkuøÞ ÔÞðnkhÚke fkÞoûk{íkk{kt ðÄu Au

ÚkkÞ Au íkku íku Mkku ^ xðu h Lku yLk$Mxku÷ fhðkÚke yk yuhh Ëqh ÚkR þfu Au. ík{u su «kuøkúk{ ELMxku÷ fhðk {køkku Aku íku{kt òu fkuR ðkÞhMk hnu÷ku nkuÞ fu íku «kuøkúk{{kt ¾k{e nkuðkLku fkhýu Ãký Mk{MÞk Mkòoíke nkuÞ Au. «kuøkúk{ ELMxku÷ fhíkkt Ãknu÷kt [fkMke ÷ku fu íku{kt fkuR ¾k{eLkk nkuÞ, suÚke fkuRELMxku÷ fÞko ÃkAe fkuR ûkrík Lkk MkòoÞ. ík{u ßÞkhu fkuR Mkku^xðuh ELMxku÷ fhku Aku íÞkhu íku «ku ø kú k { çkhkçkh ELMxku÷Lkk ÚkÞku nkuÞ íkku Ãký yuhh ykðe þfu Au, íkuÚke ELMxku÷ fhíke ð¾íku æÞkLk hk¾ðwt.

21.30 r÷®ðøk rðÚk y MkwÃkhMxkh

22.00 22.30 23.00 23.30

yksLkku {rn{k ykhÍe nfq{ík

nðk{kLk þnuh ¼ws Lkr÷Þk ftz÷k {ktzðe

11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ yLku rsÞkhík íkk.10-11Lkk Mkðkhu 11 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLk fkuxzk (s.) ¾kíku. {kuxk ykMktrçkÞk (íkk. {ktzðe) : fwt¼kh ykEþkçkkE ykuMk{ký (W.ð. 30) íku ykuMk{ký Eçkúkne{Lkk ÃkíLke, fwt¼kh Eçkúkne{ Mkw÷u{kLk fkhkLkk Ãkw º kðÄq , fw t ¼ kh Lkq h {k{Ë sw M kçk (økwtrËÞk¤e)Lkk Ãkwºke, fwt¼kh E÷eÞkMk, økVwh, Vfeh{k{ËLkk çknuLk íkk. 7-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ðkÞuÍ - rsÞkhík þrLkðkh íkk. 1011Lkk Mkðkhu 10 Úke 11 ðkøÞu rLkðkMkMÚkkLku. rðÚkkuý (íkk. Lk¾ºkkýk) : fku÷e {eXw n{eh (W.ð. 80) íku nðkçkkELkk Ãkrík, fkLkS, çkkçkw, f{¤kLkk rÃkíkk íkk.7-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. MkkËze rLkðkMkMÚkkLku. y{hkÃkh (íkk. ytòh) : hk{eçkuLk økhðk (W.ð. 101) íku fhMkLk ðk½k økhðkLkk ÃkíLke, Mkðk¼kE, {LkS¼kELkk {kíkk, ðehk yhsýLkk {ku x e {k íkk.6-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au . ÷kirffr¢Þk íkk.9 yLku 10-11Lkk rLkðkMkMÚkkLku. zkuý (íkk. {ktzðe) : {Äúk LkktrøkÞk økw÷k{ nwMkuLk (W.ð. 14) íku {. {ki÷kLkk swçkMk EþkLkk Ãkkiºke, {k{ËLkk ¼ºkeS íkk.7-11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. rsÞkhík íkk. 10-11 þrLkðkhu Mkðkhu 10 Úke 11 {rMsË yu {wMíkVk ¾kíku.

{uLkus{uLx økwhw

21.00 økku yurþÞk rðÚk yLkeíkk fÃkwh

ffo

¾.s.

òfì

yk{¤k yLku Ãkk÷fLkk ßÞqMk{kt VwËeLkkLkku hMk Lkk¾eLku íkuLkwt MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke þhehLku Ãkqhíke {kºkk{kt yuLxe ykurõMkzUxTMk {¤e hnu Au, suLkkÚke þheh{kt hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ykuAe hnu Au.

Smallscreen rMkLkuu{k

15

Lk.Þ.

{hýLkkUÄ

fBÃÞq x h{kt ykÃkýu rðrðÄ Mkku ^ xðu h fu nkzo ð u h «ku ø kú k BMk ELMxku÷ fhíkkts nkuRyu Aeyu, Ãkhtíkw fkuR fkhýMkh íku «kuøkúkBMk ELMxku÷ fÞko ÃkAe rðLzkuÍ{kt ûkrík Mkòo Þ Au . íku L ku fkhýu ykÃkýu Mk{MÞk{kt {wfkR sRyu Aeyu. yk Mk{MÞk fÞkt fkhýÚke ÚkkÞ Au, íku Lke[u «{kýu Au. su{fu fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhu÷k çkeò Mkku^xðuhLku fkhýu, «kuøkúk{{kt yuhh, ELMxku÷ çkhkçkh Lkk ÚkðkLku fkhýu yÚkðk ELMxku÷ fhu÷k «kuøkúk{{kt Mk{MÞk MkòoðkLku fkhýu. òu yk Mk{MÞk fBÃÞqxh{kt çkeò Mkku^xðuhLkk fkhýu

r{ÚkwLk ykÃkLkk fkixwtrçkf yLku ykŠÚkf fk{fkòu ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku f.A.½. sýkÞ. yøkíÞLke íkf. íkrçkÞík Mkk[ððe.

h.ík.

{wtçkELke

Mkku^xðuh ELMxku÷ fhíkkt yuhh ykðu Au

ð]»k¼ ÷køkýeyku yLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾ðkÚke ðkík çkøkzíke çk.ð.W. yxfþu. ¾[o-¾heËe ðÄe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk {òLkku.

íkw÷k

¼kýus [tËw÷k÷ «u{S fxkh{÷ íkuhk, {krðºk Ãkûku çku[hËkMk ÷Äkhk{ hkrzÞk {wtrzÞkhe íkVhÚke «kÚkoLkk ¼kLkwþk÷e ðkze, LkktËeð÷e hkuz, ÃkkýeLke xktfeLke çkksw{kt, zkuBçkeð÷e EMx. xkE{ Ãk Úke 7 (÷kirff ÔÞðnkh çktÄ Au). ËwøkkoÃkwh : ÷e÷kðíke ¾wþk÷[tË økk÷k (W.ð. 69) yðMkkLk ÃkkBÞk Au.(MktMkkhÃkûku Ãk.Ãkq. [tÿf¤k {. Mkk) [ktÃkEçkkE fwtðhS ÷k÷SLkk ÃkwºkðÄq, íkw»kkh, W{uþ, rçktËwLkk {kíkk,çkeËzk økku{eçkkE Ëuðhks ÃkkMkw VwrhÞkLkk Ãkwºke, ntMkhks, ÷k÷S, çkkçkw¼kE, çk[w¼kE, fwtðhS, fktrík, ÷û{eçkuLk

fkuBÃÞqxh økwhw

ytíkhkÞku yLku íkýkðÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. MLkuney.÷.E. MðsLkLke {ËË WÃkÞkuøke hnu. MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ.

{.x.

htsLkçkuLk, {nuLÿ¼khíkeLkk rÃkíkk, økt. Mð. Ë{ÞtíkeçkuLk, Mkki. ðe{¤kçkuLkLkk MkMkhk, {nuþ, ËeÃkf, fLkiÞk÷k÷, ßÞkurík, ðúsuþ, ¾w~çkq rLkhtsLkLkk ËkËk, ytòhLkk økt. Mð. Lk{oËkçkuLk hk{ÃkwheLkk ¼kE, íkk. 6-11-1hLkk {wtçkE økki÷kufðkMke ÃkkBÞk Au. LkkLke ð{kuxe : y. Mkki.ykþkçkuLk ðu÷S økshk (W.ð. Ãkh) MkkMkhkÃkûku Mð. hðS «u{S økshk, fÕÞkýS «u{S økshk, ðehS [ºk¼kus økshk, þt¼whk{ hðS økshk, ¼k. LkÚkwhk{ ÄLkS økshk, s{kE røkheþ Ëuðþe økkuhe ¼ðkLkeÃkwh,

rþÞk¤ku yk{ íkku MðkMÚÞLku Mkkhwt hk¾ðk {kxu ÷k¼ËkÞe økýkÞ Au. yk Éíkw{kt ík{khe sXhkÂøLk {sçkqík ÚkkÞ Au yLku ¾kuhkf Mkkhe heíku Ãk[u Au. su ÷kufku ÃkkuíkkLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄkhðk {køkíkk nkuÞ íkku íku{Lkk {kxu rþÞk¤kLkku Mk{Þ ¾qçk s VkÞËkfkhf Au. økksh, {q¤k, ËqÄe, Ãkk÷f, {uÚke suðk Ãkkir»xf yknkh hkus ÷uðkÚke yÚkðk íku{Lkwt MkwÃk çkLkkðeLku ÃkeðkÚke þheh{kt hkuøk«ríkfkhf ûk{íkk ðÄu Au. yk rMkðkÞ çkËk{, y¾hkux, ¾sqh yLku ÿkûk òuzu ËqÄ ÷uðkÚke Ãký ÷k¼ ÚkkÞ Au. økksh, çkex,

{u»k

z.n.

{kLkfwðk, íkk.¼ws : fwt¼kh {rhÞkçkkE yk{Ë (W.ð. 70) (MkwÚkzeðk¤k) íku {nqo{ yk{Ë yku M k{kýLkk ÃkíLke, fw t ¼ kh {k{Ë yk{Ë, Eþk¼kE, nwþuLk¼kE, fkMk{¼kE, swýMk¼kE, nkYLk¼kE, òVh¼kE Lkk {kíkk, hòf, ykMkeV, Mkw ÷ íkkLkLkk ËkËe, {nq o { fw t ¼ kh yçËw Õ ÷k ykuMk{ký, Wt{h ykuMk{ký, òfçk ykuMk{kýLkk

¼k¼e, fw t ¼ kh yku M k{ký yçËw Õ ÷k, fkMk{ yçËwÕ÷k {nqo{ Mkk÷u {wMkk, Eçkúkrn{ {wMkk, {k{Ë {wMkk, Mk÷e{ Wt{h, fkËh Wt{h, yfçkh Wt{hLkk {kuxe {kLkwt íkk.8/11/1h økwÁðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Au. íku{Lke ðkÞÍ - rsÞkhý íkk.11/11/1h hrððkhu MkðkhLkkt 10 f÷kfu {ÿuþk{kt ¾rzÞk rðMíkkh {kLkfwðk, íkk.¼ws {æÞu hk¾u÷e Au. fkuxzk (s.) (íkk. Lk¾ºkkýk) : fkS Mkk÷u{k{Ë (W.ð. 34) íku {. y÷e{k{ËLkk Ãkwºk, Lkqh{k{Ë, nkMk{ yLku yLkðhLkk {kuxk ¼kE, EM{kE÷, Eçkúkne{ íku{s swB{kLkk ¼ºkeò, {. fkS ËkWË Mk÷u{kLk (ËÞkÃkh)Lkk s{kE íkk.7¼ðkLkS ðu÷S, ÃkkLkçkkE Ëk{S Mkkusw, hkÞýLkk híkLkçkuLk ¼kLkS ÷k÷SLkk çkuLk, «k. ©e. ð. MÚkk. si. ©k. Mkt½ fhMkLk ÷Äw nku÷, ËkËh xk. 4 Úke Ãk1Ãk. rLk. ¾wþk÷[tË fwtðhS økk÷k 40h, yu.3 ÃkqLk{ Ãkkfo, ÷k÷çkkøk ({wt.) VhkËe : ËuðfktçkuLk fwtðhS ðehk (W.ð. 8h) yðMkkLk ÃkkBÞk Au. Mð. øktøkkçkkE ðehSLkk ÃkwºkðÄq, Mð. Ëk{S, Mð. økktøkSLkk {kíkk, ¼wsÃkwh Mð. ÄLkS Lkk#ÞkLkk Ãkwºke, Mð. Lkhþe, Mð. híkLkþe, Mð. rËðk¤eLkk çkuLk, «kÚkoLkk hk¾u÷ LkÚke. rLk. Ãkw÷eLk Ëk{S ðehk,h03, rzMkkuÍk{uLþLk, su. yu.hkuz, ËnªMkh (ðu). {wt.

ykrËÃkwh

rðLkÞ

òu 4 Ëuzfkt 4 rËðMk{kt 4 $zkt ykÃku Au, 3 çkíkf 3 rËðMk{kt 3 $zkt ykÃku Au yLku 2 {hÄe 2 rËðMk{kt çku ðkh $zkt ykÃku Au, íkku ÷eÃk ð»ko{kt VuçkúwykheÚke {k[o{kt yuf Ëuzfwt, yuf çkíkf yLku yuf {hÄe fux÷kt $zkt ykÃkþu? 95

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 7-02 7-50

{kÞk, [tÃkk íkÚkk «ðeýkLkk rÃkíkk, Mkhkus, sÞ©e, fÕÃkLkk, {k÷íke, frðíkk, ¼hík¼kE, [tÿþ¼kE, nMk{w¾¼kELkk MkMkhk, rsøLkuþ, ËeÃkuþ, Ëeþktík, Ëþeoík, AkÞk, yLke»kk, Ãkqò, ¼krðLkeLkk ËkËk, sÞ©e, nu{kLkk ËkËkS íku{Lke «kÚkoLkkMk¼k þw¢ðkh íkk.9-11-h01hLkk çkÃkkuhu 3 Úke 4 ðkøÞk MkwÄe ÃkeÃk¤uïh {nkËuð {trËh LkkLke ¾k¾h {æÞu.

nuÕÚk Ã÷Mk rþÞk¤k{kt MðkMÚÞLke Mkt¼k¤

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ¼ws :

fåALke {hýLkkUÄ

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) hu÷{Au÷ (4) çkuík{es (7) çkkLkze (9) Lkøk (10) Mkku{ (14) nurhÞwt (15) rnshík (16) hnu{ (18) ÷kík (19) frð (21) {ík¼uË (25) hkS (26) økh (27) Äh¾{ (29) Auf (30) Mkkh (31) ¾u÷ (32) ËÞk (33) Ãkíkes (34) ÞkË (35) EþkLk Q¼e [kðe : (1) huíkðe (2) {ËLk (3) ÷çkkMkku (4) çkuze (5) {eLk (6) søkríkÞwt (8) Lk{Mfkh (11) snu{ík (12) hsík (13) Ãkkíkf (15) rn÷k{ku (17) nu{ (20) rðhk{ (22) ¼uøk (23) Ëhr{ÞkLk (24) Ãkuh (27) Ähíke (28) ¾Ãk (29) Au÷ (30) MkkÃk (31) ¾uË (32) Ëþk

yksLkwt Ãkt[ktøk

rþðS hkÄðS Ëk{kLkk çknuLk, íkk.7/11Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au.íku{Lke MkkËze íkk.9/11 Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kLkw þ k÷e Ã÷ku x , yt ç ku Ä k{, sLkíkkfku÷kuLke Mkk{u, økktÄeÄk{ {wfk{u LkkLke ¾k¾h : MkkuLke fåAe ÃkhrsÞk Ãkèýe MkkuLke ËÞk¤S hk{S Úk÷uïh (W.ð. 91) nk÷u {wtçkE {tøk¤ðkh íkk.6-11-h01hLkk hkus hk{þhý ÃkkBÞk Au. íkuyku Mð.øktøkkçkkELkk Ãkrík, Mð. hk{S Lkkhký AxÃkkuÏÞkLkk s{kE, Mð.{ýeçkuLk, Mð.MkkfhçkuLk, Mð.ðuòçkuLk, Mð.÷e÷kÄh¼kE, ykýtËeçkuLk, {kunLk÷k÷Lkk ¼kE, h{uþ, fwtðhS, «ðeý, þk{S, fktrík, n{ehÃkh : Xk.fLkiÞk÷k÷ ËÞkhk{¼kE {kýuf nk÷u ¾khÄhLkk Ä{oÃkíLke «u{e÷kçkuLk (W.ð. Ãk3) íku {k¾u÷Lkk Mð.¼qhk÷k÷ 5kLkk[tË [tËuLkk Ãkwºke, ÃkkY÷çkuLk, hkurník, rníkuþLkk {kíkk, ¼khíke, {u½k, søkËeþfw{khLkk MkkMkwS, {ýe÷k÷Lkk LkkLkk ¼kELke ÃkíLke, {ÿkMk ¾kíku Ãkh{kí{kLkk Äk{{kt økÞu÷k Au. ÷k¾kÃkh (fåA) : nk÷u fktrËð÷e økkuMðk{e {kunLk¼khíke þtfh¼khíke (W.ð. 91) íku Mð. fuMkhçkuLkLkk Ãkrík, Mð. ðMktík¼khíke, ËeLkuþ¼khíke, Mkki. Ë{ÞtíkeçkuLk fktíkeÃkwh, økt. Mð. fwMkw{çkuLk {økLkrøkrh, Mkki. Lke÷kçkuLk nheþrøkrh, Mkki.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) huíkk¤ (3) (2) ftËÃko, fk{Ëuð (3) (3) fkur¤Þku, økúkMk (3) (4) stSh, çktÄLk (2) (5) {kA÷e, yuf hkrþ (2) (6) Sðíkkt fhkíkwt fkhs (4) (8) Lk{Lk, ðtËLk (4) (11) {nuLkík, ©{ (4) (12) [ktËe (3) (13) ÃkkÃk (3) (15) {sçkqík «ÞíLk (3)

(17) MkkuLkwt (2) (20) ykhk{, rðMkk{ku (3) (22) ¼u¤Mku¤ (2) (23) y{wf Mk{ÞLke ytËh (5) (24) «fkh, heík (2) (27) Ãk]Úðe, s{eLk (3) (28) ðkÃkh, ðÃkhkþ (2) (29) ðhýkrøkÞku {kýMk (2) (30) yuhwt, MkÃko (2) (31) þkuf, rË÷økehe (2) (32) ÂMÚkrík, nk÷ík (2)

MkíÞ{T : 1920 : 11 Mkðkhu, 1.30, 4.00, 06.45, 9.30 rþð{T : Mxku÷uLk : 10.00 Mkðkhu, 5.15, 10.00, yku {kÞ økkuz : 12.00, MxwzLx ykuV Ä Þh : 2.30, 7.15, MkwLËh{T : MfkÞVku÷ : 12.00, 2.30, 5.00, 10.00, 1920 : 7.30

ytòh ÷û{e

sðkçk :

¼ws : {nqo{ {heÞ{çkkE EM{kE÷ {u{ý (W.ð. 37) íkuyku {u{ý EM{kE÷ þheVLkk ÃkíLke, yÕíkkV yLku yLkeþLkk {kíkk, {u{ý nkS þkÞLkk (ÃkkLkÄúkuðk¤k)Lke Ëefhe, Eçkúkne{ íkÚkk nkS nwMkuLk (þkrn÷ zuð÷kuÃkMko ðk¤k)Lkk çknuLk íkuyku íkk.8-11-h01hLkk ¾wËkLke hnu{íku ÃknkutåÞk Au. íku{Lke ðkÞuÍ íkÚkk rsÞkhík íkk. 10-11h01h þrLkðkhu {u{ý fku÷kuLke {rMsË ¼ws {æÞu hk¾u÷e Au. çknuLkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. økktÄeÄk{ : ¼kLkwþk÷e [køkçkkE ÷k÷S økshk (W.ð. 8h) íku Mð.÷k÷S ¾e{S økshk (ËËk{kÃkh)Lkk Ä{o à kíLke, fÕÞkýS nehS økshkLkk LkkLkk¼kELke ÃkíLke, su h k{¼kE ¾uíkþe¼kELkk ¼k¼e, h{uþ, rð©k{, Mkwhuþ, rð©k{Lkk ËkËe, h{uþ ËuðS LktËk (rçkèk)Lkk ËkËeMkkMkw íkk.7/11Lkk ò{Lkøkh {wfk{u yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku{Lke MkkËze íkk.9/11 Mkktsu Ãk Úke 6 ¼kLkwþk÷e Ã÷kux, ytçkuÄk{, sLkíkkfku÷kuLke Mkk{u økktÄeÄk{ {wfk{u. økktÄeÄk{ : ¼kLkwþk÷e rðhçkkE Ãkuhks¼kE þurXÞk (W.ð. 78)íku Ãkuhks¼kE ík{k[e (MkwzÄúku {ku x e)Lkk Ä{o à kíLke, su h k{¼kE, ÷e÷kÄh, fkt r ík÷k÷, LkðeLkLkk {kíkk, ðk÷S ík{k[e þurXÞkLkk ¼k¼e, rË÷eÃk, {Lke»k, {nuLÿLkk ËkËe,

9 Ã÷q.

[khufkuh

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

ytøkúuS r[ºk : 10:30 Mkðkhu, «u{Lkwt òËw {tíkh : 12.30, 3.30, 6.30, 9:30

Mkwzkufw

1238

3 5 2 5 4 9 7 3 7

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

8 7 3

fkI[k-ffð[

2 6 2

7 4 1 3 1 6 9

5 5

4 7 6 8

Mkwzkufw 1237Lkku Wfu÷ 1 2 8 9 7 6 3 5 4

4 7 5 8 2 3 6 1 9

6 3 9 5 1 4 8 7 2

8 4 7 1 3 5 9 2 6

3 1 6 4 9 2 5 8 7

5 9 2 7 6 8 4 3 1

7 6 4 3 8 1 2 9 5

9 5 3 2 4 7 1 6 8

2 8 1 6 5 9 7 4 3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘{foxe’ yÚkðk ‘MðÞtøkwók’ yu s ykÃkýk fkI[k. fkI[kLkk ðu÷kLku fð[ Ãký fnu Au. fkI[k {Äwh, MkuõMk ðÄkhLkkh, þeík¤, ÄkíkwðÄof, çk¤fh, Ãk[ðk{kt ¼khu yLku Mknus fzðk nkuÞ Au. yu ûkÞ, ðkÞw, þeíkrÃk¥k, hõíkËku»k, ðúý-½k íkÚkk hõíkrÃk¥kLkku Lkkþ fhu Au yLku çkeò økwýku yzË suðk s Au. * fkI[kLkwt [qýo yLku íkk÷e{¾kLkkLkwt [qýo Mkkfh MkkÚku ¾kÄk ÃkAe WÃkh Äkhku»ý ËqÄ ÃkeðkÚke {iÚkwLk þÂõík ðÄu Au. * ½hu çkLkkðu÷ fkI[kLkku Ãkkf ¾kðkÚke Mkkíku ÄkíkwLke ð]rØ ÚkðkÚke þheh Ãkwü çkLku Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at The Sandesh Limited, Godown No.3, Gujarat State Warehousing Corporation, Near Atmaram Circle & Bajaj Show Room, Bhuj Madhapar Road, Bhuj-370001 (Gujarat). * Phone no.02832-221200, 229200. Fax : 02832-255601. * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol. : 2, Issue No : 116


fåA

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

¼ws Mkk{kLÞ Mk¼k

fåALkk rðrðÄ ðíko{kLk

yu{.E. yuMk. yuBÃ÷kuÞÍLkwt ÞwrLkÞLk økuheþLk ErLsLkeÞh yuhVkuMko ¼ws þk¾kLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt íkk.9Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu {wtçkE nuz ykurVMkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe Mke. yuMk. MkíÞLkkhkÞýLke WÃkrMÚkrík{kt ÞwrLkÞLkLke ykurVMk {æÞu.

ÃkuLþLkMko òuøk

Mxux çkuLf ykuV ErLzÞkLkk ÃkuLþLkMko yuMkçkeykE{kt Lkkufhe fhe rLkð]¥k ÚkÞu÷k Ëhuf fuzhLkk ÃkuLþLkMko{kt íku{Lkwt nÞkíkeLkwt «{kýÃkºk íkk. hÃk LkðuBçkh ÷øke su çkúkL[{ktÚke ÃkuLþLk {u¤ðíkk nkuÞ íku þk¾k{kt YçkY nksh hne MkrxorVfux ykÃke ykððk.

yk[kÞkou òuøk

ík{k{ Mkhfkhe/rçkLkMkhfkhe økúkLxuz þk¤kykuLkk yk[kÞkou MkeÃkeyuV ÞkusLkkLkk f{o[kheykuLkk «kLkLktçkh ykðe økÞk Au. su rËLk - 3{kt yk f[uheLke øk-4 ÃkuLþLk þk¾k{ktÚke þk¤kLkk sðkçkËkh f{o[kheyu YçkY ykðe Mk{Þ{ÞkoËk{kt {u¤ðe sðk.

¼ws ÃkuLþLkMko yuMkku.

fåA rsÕ÷k ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLk ¼wsLkk MkÇÞku {kxu {kMk Vuçkúwykhe - h013{kt øktøkkMkkøkh - søkÒkkÚkÃkwheLkk «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. ¼køk ÷uðk {køkíkk MkÇÞkuyu íkk. 10-11-1h MkwÄe Mkðkhu 10-30 Úke 1h-00 ðkøÞk MkwÄe MktMÚkkLke f[uhe ¼ws {æÞu Lkk{ LkkutÄkðe sðk.

{urzf÷ MkuLxh

híkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷ MkuLxh hkurstËe Mkuðk WÃkhktík ykhkuøÞhÚkLke Mkuðk rðrðÄ rðMíkkh{kt {¤þu. íkk.911Lkk Mkðkhu 10 Úke 1 y{ËkðkËLkk rLk»ýkík LÞwhkuMksoLk zku. {Lke»k hkXeLke Mkuðk.

fçkeh {trËh xÙMx

fçkeh {trËh xÙMx Mkt[kr÷ík ykhkuøÞMkuðk fuLÿ Ëh çkwÄ, økwÁðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 zku. LkefeíkkçkuLk {nuíkk (yu{ze, nkur{ÞkuÃkuÚke) rLk:þwÕf Mkðohkuøk íkÃkkMk Mkkhðkh yLku Ëðk ykÃkþu. Ëh çkwÄ yLku þrLkðkhu Mkktsu6 Úke 7 sÞ ¼økðkLk yuõÞw«uþh ÚkuhkrÃkMxku MkðohkuøkLke LkMk Ëçkkð ÃkØríkÚke rLk:þwÕf Mkkhðkh ykÃkþu.

fkLkqLke rþrçkh

rMkrLkÞh rMkxeÍLk fkWrLMk÷, fåA íkhVÚke Mkkt½e ËkËk - ËkËe Ãkkfo{kt íkk. 09-11Lkk hkus MkktsLkk f÷kf 630 ðkøÞu rsÕ÷k fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk

{tz¤ ¼wsLkk WÃk¢{u fkLkqLke MkuðkLke {krníkeLkk «[kh yLku ÃkMkkh ytøku ðrh»X Lkkøkrhfku {kxu fkLkqLke rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au, su{kt rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ su. yu{. çkúñ¼è ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ ykÃkþu. íkku yk rþrçkh{kt Mkðuo ðrh»X ¼kEyku yLku çknuLkkuLku WÃkrMÚkík hnuðk yk{tºký ÃkkXððk{kt ykðu Au.

rðÄkLkMk¼k {íkËkh

3-¼ws rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køkLkk r«MkkErztøk yku. íkÚkk Ãkkur÷tøk yku. òuøk íkk.11/11/1hLkk [qtxýe «r¢ÞkLku ÷økíke «Úk{ íkk÷e{Lkwt ykÞkusLk ELÿkçkkE økÕMko nkEMfq÷ ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1.

{urzf÷ [ufyÃk MkuLxh híkLkþe xkufhþe ðkuhk {urzf÷ [ufyÃk MkuLxh hkurstËe Mkuðkyku WÃkhktík íkk.9-11Lkk Mkðkhu 10 Úke 1 y{ËkðkËLkk rLk»ýkík LÞwhkuMksoLk zku.{Lke»k hkXe ÃkkuíkkLke Mkuðk hkníkËhu ykÃkþu. MkuLxh Mkt[kr÷ík Vhíkwt Ëðk¾kLkwt çkwÄðkhu 9 Úke 10 MktòuøkLkøkh, 10 Úke 11 ytçkkSLkk {trËh ÃkkMku, 11 Úke 1h Ïðkò[kuf yLku hne{Lkøkhe zku.{kunLk økZðe (sLkh÷ «urfxMkLkh)Lke Mkuðk hkníkËhu.

fåA ÞwrLkðrMkoxe

íkk.11Úke 18 Ëhr{ÞkLk ËeÃkkðr÷ «Mktøk rLkr{¥ku ÞwrLkðrMkoxeLkwt ðneðxe fkÞko÷Þ çktÄ hnuþu. íkk.19 Úke hkçkuíkk {wsçk [k÷w hnuþu.

rLk:þwÕf {køkoËþoLk

f{h, ½qtxý rð. ËËoLke Xtze{ktÚke ÃkezkÚke çk[ðk {kxu rLk:þwÕf {køkoËþoLk Ëhhkus YçkY 3Úke6, yuLk. fu. [uBçkMko, {nuhy÷e [kuf ¾kíku.

{ktzðe ¼kusLk rðíkhý

Lkð[uíkLk ¼økðkLk {nkðeh {kLkð fÕÞký fuLÿ - {ktzðeLkk WÃk¢{u Ëkíkk þktrík÷k÷ «køkS¼kE {nuíkk Mkw¾Ãkh (ÃkqLkk) íku{Lkk Ãkwºk Mð. «fkþ¼kELkk M{hýkÚkuo íkk. 1011Lku þrLkðkhLkk hkus siLk yk©{{kt r{»xkLk ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt rËLkuþ þknu sýkÔÞwt níkwt.

ðehÃkwh ÃkËÞkºkk

økZþeþk : ðehÃkwh ÃkËÞkºkk ¼uhiÞk (íkk.{ktzðe)Úke ðehÃkwh - s÷khk{ {tËeh MkwÄe ÃkËÞkºkk ÷k¼Ãkkt[{ íkk. 18Lkk Lkef¤þu, su{kt òuzkðk ¼krðfkuyu LkkLkS¼kE fhþLk ÃkkhrMkÞk (¼uhiÞk) WÃkh MktÃkfo fhðku.

¼wsLkk ykhkÄLkk ¼ðLk{kt MktMf]ík ðfíkÔÞ fkÞo¢{ MktÃkÒk ytøkúuSLkk Ëkuh{kt MktMf]íkLkwt {n¥ð Mk{òðíkk ðfíkk ¼ws, íkk. 8

{qrfík[tÿ rðsÞS íkÚkk {wrLk[tÿ rðsÞSLke rLk©k{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ MktMf]ík MktMÚkk MktMf]ík ¼khíkeLkk yLðÞu MktMf]ík Mkt¼k»ký fkÞo¢{ MktÃkLLk ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ siLk {wrLkyu MktMf]íkLkwt {n¥ð íkÚkk ¼khíkeÞ «k[eLk rþûký ÃkØrík Ãkh «fkþ Ãkkzíkk MktMf]ík{kt fÌkwt níkwt fu, MktMf]ík ¼ýLkkhLke çkwrØ Mkns heíku s Lke{o¤ ÚkkÞ Au. yuLke çk]rØ íkeûý Ãký çkLku Au. ytøkúuSLkk ykøk{Lk Ãknu÷k MkwÄe Ãký MktMf]íkLkwt rþûký {kuxk ÃkkÞu [k÷íkwt {kºk çktøkk¤{kt 80 nòh MktMf]ík ÃkkXþk¤kyku níke. «kÞ. Mkðoºk ¼khík{kt Ëh [khMkku rðãkÚkeo ËeX yuf MktMf]ík ÃkkXþk¤k níke, Ãký ytøkúuòu ykÔÞk ÃkAe su ¢{þ : çktÄ Úkíke økE. ¼khík{kt òu MktMf]íkLku hk»xÙ¼k»kk çkLkkðe nkuík íkku yk Mk{MÞk Q¼e Lk Úkkík. ¼khík{kt ¼k»kk - rð»kÞ Í½zk

500 çkk¤fkuLku ÷kzw Ãkufux rðíkhý fhkÞk

¼ws, íkk. 8

yðÄqíkçkkçkk rþðkLktËS {khksLke fåALku {¤u÷k ºký rþðÞkuøk rþrçkhLkkt f]íÞ¿kíkkYÃku {nkðeh-fçkeh-MkktR MkíMktøk {tz¤ îkhk {kLkðßÞkuík Mkt[kr÷ík çktLku çkk¤©{Þkuøke þk¤kLkkt çkk¤fkuLku ÷kzw Ãkufux rðíkhý fhkÞk níkk yLku ykðk {sqhe {wõík çkk¤fkuLku íkÚkk þnuh{kt yLÞ rðMíkkhkuLkkt 500 çkk¤fkuLku ÷kzwLkk Ãkufuxku rðíkhý fhkÞk níkk. çkk¤©{Þkuøkeykuyu ¾wþe yLkw¼ðe níke. çkk¤fkuLke LkkhkÞý Mkuðk yÚkuo {kLkðßÞkuík MktMÚkk ¼wsLku yLkwËkLk Ãký yÃkkÞwt níkwt. ÔÞðMÚkk{kt «çkkuÄ {wLkðh, hVef çkkðk, Lkhþª òuøke, n»kkoçkuLk økýkºkk, ÷íkkçkuLk økßshu Mknfkh ykÃÞku níkku. íkuðwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Ãký Lk nkuík. Ërûký ¼khíkeÞ ÷kufku rnLËeLkku rðhkuÄ fhe þfu, Ãký MktMf]íkLkku rðhkuÄ fkuE Lk fhík. ykðe ÃkrhrMÚkrík{kt Mk{økú ¼khík{kt MktMf]ík¼khÚke MktMÚkkyu ½ýk ÷kufkuLku MktMf]ík{kt hMk ÷uíkk fÞko Au. MktMf]ík{kt çkku÷íkk Ãký fÞko Au. fåA ÞwrLkðrMkoxe, ÷k÷Lk fku÷us, MktMf]ík ¼khíke ðøkuhuÚke ykðu÷k «ku. fk~ÞÃk rºkðuËe, «ku. Ãktfs¼kE, {unw÷¼kE íku{s MktMf]ík ¼khíkeLkk «[khf yr{ík¼kEyu MktMf]ík{kt ðfíkÔÞku fÞko níkk. çku rðãkÚkeoyku xeðeLkk VkÞËk íkÚkk økuhVkÞËk rðþu MktMf]ík{kt çkkuÕÞk níkk íkÚkk çku rðãkrÚkoLkeykuyu çku MktMf]ík{kt çkkuÄfÚkk fne níke. yk «Mktøku ¾kMk ykðu÷k ¼qíkÃkqðo MktMf]ík rþrûkfk LkqíkLkçkuLku MktMf]ík{kt økeík Mkt¼¤kÔÞwt níkwt.ykhkÄLkk ¼ðLkLkk {tºke [tËw¼kEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

nLkw{kLk [k÷eMkk

{ktzðe çkúñMk{ks îkhk þnuhLke Mkw¾kfkhe {kxu 1h-11-1h (fk¤e [kiËþ)Lkk hkºku nLkw{kLk [k÷eMkkLke Mktøkeík{Þ ÃkXLk fhðk{kt ykðþu. yk ytøkuLke yøkíÞLke r{rxtøk íkk.8-111h økwÁðkhu Mkktsu 6 Úke 7 {nk{tºke hksuþ fu. ¼è (yuzðkufux) yuMk. xe. hkuz {æÞu. hMk ÄhkðLkkhk MktÃkfo fhu.

hkÃkh {nkðeh Mkuðk fuLÿ

{nkðeh Mkuðk fuLÿ hkÃkhLkk ík{k{ fkzoÄkhfkuLku rËðk¤eLkk íknuðkh «Mktøku {eXkE yzÄku rf÷ku íkÚkk VhMkký Ãkk rf÷kuLkwt rðíkhý íkk.10 íkÚkk 11 LkðuBçkhLkk MktMÚkkLke ykurVMk W÷uxðkMk ¾kíku.

økktÄeÄk{

÷kunkýk {rn÷k {tz¤ þwØ ½eLke {eXkE íkÚkk VhMkkýLkwt ðU[ký íkk. 9Lkk Mkðkhu 9 ðkøÞkÚke [k÷w Úkþu.

Mkqh MkkÄLkk økúwÃk

ykrËÃkwh Mkqh MkkÄLkk økúwÃk îkhk Mktøkeík MktæÞkLkwt íkk. 10-11-1hLkk þrLkðkhLkk Mkktsu 6-30 ðkøÞu økwshkíke Mkuðk Mk{ks {kLkðíkk økúwÃkLkk fkÞko÷Þ ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwwt Au. yk «Mktøku ÷kufMktøkeíkLkk Mkw«rMkØ f÷kfkh yrLk÷¼kE ðu÷S¼kE økßsh ytòhðk¤k ÃkkuíkkLke f÷kLkk fk{ý ÃkkÚkhþu. yk ðu¤kyu Mkki Mktøkeík«u{e ¼kE çknuLkkuLku ÃkÄkhðk yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku ðÄw {krníke {kxu ÄeY¼kE ¼è íkÚkk «ðeý¼kE ÃkkxrýÞk Ãkh MktÃkfo MkkÄðk ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

Lk¾ºkkýk W.{k. þk¤k

þuX fu. ðe. Mkhfkhe W.{k. þk¤k Äku. 1hLkk rhÃkexh, Ãk]ÚÚkf, rðãkÚkeoykuyu ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLkk Úkíkkt Vkuxku rËLk - h{kt þk¤kyu ykÃke sðk.

÷¾Ãkík Lkuºk rLkËkLk fuBÃk

fåA rðfkMk xÙMx îkhk Lkuºk rLkËkLk fuBÃk Lkuºk{rý ykuÃkhuþLk hkník¼kðu fhe ykÃkðk{kt ykðþu. [~{kLkk Lktçkh Ãký fkZe ykÃkðk{kt ykðþu. íkk. 911Lkk Mkðkhu 10 Úke 1h fkuBÞwrLkxe nku÷ ÷¾Ãkík ¾kíku. íku{s þkfrhÞk (íkk. ÷¾Ãkík) íkk.9Lkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt 1h-30 Úke 1-30 ðkøÞu.

ELÿ«MÚk{kt WsðkÞku hk»xÙeÞ Mkkûkhíkk rËðMk

ELÿ«MÚk, íkk.8

yktíkhhk»xÙeÞ Mkkûkhíkk rËðMk 8{e MkÃxuBçkh sLk rþûký MktMÚkkLk fåA ELÿ«MÚk îkhk Wsððk{kt ykÔÞku níkku. sLk rþûký MktMÚkkLkLkk zkÞhufxh Mke.fu. Ãkkuhðk÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ hk»xÙeÞ Mðkr¼{kLk Mkt[kr÷ík MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷, çkkçkk LkknhrMktn ELÿ«MÚk {nkrðãk÷Þ, fku÷us ykuV MÃku~Þ÷ yußÞwfuþLkLkk MxkV - rðãkÚkeoykuyu fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.þYykík{kt ËeÃk «køkxâ çkkË sLk rþûký MktMÚkkLkLkk zkÞhufxh Mke. fu. Ãkkuhðk÷ îkhk «kMktrøkf «ð[Lk yÃkkÞwt níkwt yLku Mkkûkhíkk MktçktÄe {køkoËþoLk yÃkkÞwt níkwt yLku rLkÄkoh fÞkou níkku fu, 100 ÔÞrfíkykuLku Mkkûkh fhkðeþwt. ze. yuMk. økkuh îkhk nk÷Lkk Mk{Þ{kt rþûký sYhe økýkðe yLku ytøkúuS íkÚkk fkuBÃÞqxhLkk ¿kkLk MkkÚku Mkßs ÚkE ykøk¤ ðÄðk nk÷f fhe níke. çkk¤fkuLku íkuykuLkk y¼ý ðk÷e íkÚkk ËkËk - ËkËeLku yûkh ¿kkLk ykÃkðk þe¾ ykÃke níke.

{kÄkÃkh{kt ÷kunkýk {rn÷k {tz¤ îkhk ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{ {kÄkÃkh, íkk.8

÷kunkýk {rn÷k {tz¤ îkhk ðze÷ðtËLkk íkÚkk MkMk Lkkuhut òu {êzku Lkkíkku ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{Lkk yæÞûk {nksLkLkk «{w¾ LkhuLÿ {ehkýe MkkÚku Mk{ksðkze xÙMxLkk ykSðLk {uLku®søk xÙMxe þrþfktík X¬h, {uLku®søk xÙMxe rfþkuh íkÒkk, {wÏÞ {nu{kLk ELÿkçkkE økÕMko nkEMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ÃkÒkkçkuLk X¬h, LkðkðkMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ yhsý ¼wrzÞk íkÚkk sqLkkðkMk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ ntMkkçkuLk Mkku÷tfeyu ËeÃk «køkxâ fÞko çkkË {tz¤Lkk «{w¾ ¼khíkeçkuLk {Lkkusfw{kh X¬h îkhk þkrçËf ykðfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

ßÞkhu ÷íkkçkuLk rfþkuh íkÒkkyu «Mktøk Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{{kt 40 ð»ko fu íkuÚke ðÄkhu ð»koÚke ÷øLkSðLk økk¤íkk h3 Þwøk÷kuLku ¿kkrík îkhk {ku{uLxku ykÃkeLku rðrþ»x MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkMk Lkkuhut òu {êzku Lkkíkku fkÞo¢{{kt rð¼õík fwxwtçk çkLke hÌkk Au íkuðk Mk{Þ{kt 10 ð»ko fu íkuÚke ðÄkhu ð»koÚke MkkÚku hnuíkku nkuÞ íkuðe 33 MkkMkw - ðnwLke òuzeLku çktÒkuLkk Vkuxk MkkÚku {ku{uLxku ykÃke MkL{kLk fheLku Mk{ks{kt yuf MkkÁ WÆknhý ÃkqÁt ÃkzkÞwt níkwt. ðze÷ ðtËLkk fkÞo¢{{kt Mk{ksLkk yøkúýeykuyu WÃkrMÚkík hne «kuíMkknLk Ãkwhwt ÃkkzÞwt níkwt.

{ktzðe nkEMfq÷Lkk yk[kÞoLkwt rðËkÞ{kLk

{ktzðe, íkk. 8

AuÕ÷k ºký ËkÞfkÚke ðÄkhu Mk{ÞÚke Vhs çkòðíkk rMkrLkÞh rþûkfLkku rðËkÞ Mk{kht¼ {ktzðeLke þuX S. xe. nkEMfq÷ {æÞu ÞkuòÞku níkku.WÃkrMÚkík rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku îkhk íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk ykÃku÷e rðãk çkË÷ yk¼kh ÔÞõík fÞkou níkku. ík{k{ MxkV îkhk þk÷, «{kýÃkºk yLku «íkef ¼ux ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. rðËkÞ ÷uíkk yk[kÞoyu «rík¼kð{kt MkkiLkk «íÞu yk¼khLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk W. {k. rð¼køkLkk rþûkf Ãkhuþ ÃktzÞkyu fÞwO níkwt.

xwtzkðktZ{kt çku rËðMkeÞ «rík»Xk {nkuíMkð Þkuòþu fkuxzk [fkh, íkk.8

ytòh yLku ¼ws íkk÷wfkLkk {etrËÞk¤k yLku MkýkuMkhk økk{kuLkk Zuçkh yLku fkAehçkkhe Mk{ksLkk ykMÚkk MÚkkLk yuðk ðkAhkËkËk yLku [khý{kLkk çku {trËhkuLkwt Mk{ksLkk ËkíkkykuLkk MknfkhÚke Lkð rLk{koýk fhkíkkt íkk. 8 yLku 9-11 çku rËðMk «ký«rík»Xk {nkuíMkð Mk{ksLkk ðzðk¤k òøkehLkk {nk{tz÷uïh fLkehk{ËkMkS {nkhks, {nkhks hk{çkk÷fËkMkS çkkÃkw, yswoLkLkkÚkS (hkszk) íku{s rðrðÄ ûkuºkkuLkk yøkúýeykuLke WÃkrMÚkrík{kt Wsðkþu. yk {trËhku støk÷ rðMíkkh{kt

{ktzðeLkk rLkð]¥k «k. rþûkfkuLkk hò ÃkøkkhLkk ykËuþku fhkÞk rþûkfku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE {ktzðe, íkk. 8

1Ãk{e òLÞwykhe h010 ÃkAe {ktzðe íkk÷wfk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu÷k ík{k{ «kÚkr{f rþûkfkuLkk hò Ãkøkkh íkVkðíkLkk ykËuþku Úkíkkt MktçktrÄík rLkð]¥k «k. rþûkfku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Auu. Lkkýkt rð¼køkLkk íkk. 3-10h01h ðk¤k Xhkð {wsçk rþûkfkuLku rLkð]r¥k ð¾íku çku÷uLMk ðÄw{kt ðÄw 300 rËðMku yux÷u fu, 10 {rnLkkLkku hò Ãkøkkh {¤ðkÃkkºk ÚkkÞ Au. {ktzðe íkk÷wfk{ktÚke 1Ãk-1-h010 ÃkAe rLkð]¥k ÚkÞu÷k rþûkfkuLku ðÄw{kt ðÄw 1Ãk0 yux÷u fu Ãkkt[ {rnLkkLkku Ãkøkkh {éÞku níkku. nðu çkkfe hnuíke hò íkVkðíkLke hf{ [qfððk sYhe fkÞko÷Þ ykËþku {ktzðe íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su. ðe. ËuMkkEyu fhíkkt

sqLkk nkxfuïh{kt ËeÃk{k¤k fkÞo¢{

¼ws, íkk. 8

¼ws{kt rËðk¤e rLkr{¥ku ËeÃk{k¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. nkxfuþ {rn÷k Ãkkt¾ yLku Mð.W{uË÷k÷¼kE S. Ãkèýe yLku y. Mkki. Mð. ËûkkçkuLk fu. ÃkèýeLke M{]rík{kt røkrhòþtfh¼kE hkð÷ íkhVÚke íkk.11-11-Úke 1Ãk-11 MkwÄe rËðk¤e Ãkqðuo «Mktøku ËeÃk{k¤k Mkðkhu 6 ðkøÞu sqLkk nkxfuïh {trËh ¾kíku nkxfuþ ÃkrhðkhLke nkshe{kt, íkuðwt yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

MktçktrÄík rþûkfku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kE Au. yk ykËuþku {kxu {ktzðe íkk÷wfk fu¤ðýe rLkheûkf f{÷uþ ¾xkrhÞk, hu¾k çkkÃkx yLku {u½S ÚkkYyu ðneðxe fkÞoðkne ÍzÃkÚke fhe níke. rLkð]¥k rþûkfkuLkk ykËuþku fhðk çkË÷ rsÕ÷k rþûkf Mk{ksLkk {nk{tºke rËLkuþ¼kE þkn, {ktzðe íkk÷wfk «kÚkr{f Mk{ksLkk «{w¾ n»ko˼kE y{eLk yLku {tºke LkhuLÿrtMktn òzuòyu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su. ðe. ËuMkkE yLku rþûkýþk¾kLkku yk¼kh {kLÞku níkku. fkÞko÷Þ ykËuþku Úkíkkt nðu su íku økúwÃk þk¤kLkk yk[kÞkou íkhVÚke hò ÃkøkkhLkwt íkVkðík rçk÷ hsq fhuÚke ÍzÃkÚke íkVkðíkLke hf{ [qfððkLke ykþk çktÄkE Au. íkuðwt yuf ÞkËe{kt sýkðkÞwt níkwt.

fkuXkhk, íkk.8

÷ªçkkuze ðkðuíkhLkk «Þkuøk{kt MðiråAf MktMÚkk Mkr¢Þ çkLke fåALke 100 Úke ðÄw þk¤kyku{kt ðkðuíkh fhkÞwt ¼ws,íkk.8

fåA{kt økktzk çkkð¤Lkwt «{ký LkkUÄÃkkºk heíku ðÄe hÌkwt Au. økktzk çkkð¤Lke ðå[u yÚkðk íkku íkuLke ykMkÃkkMk{kt fkuRÃký ð]ûk ðkðe Lk þfkÞ íkuðe {kLÞíkk ðå[u fkurx ð]ûk yr¼ÞkLk îkhk ÃkeðeMke ÃkkRÃk ðzu økktzk çkkð¤Lke ðå[u ÷ªçkkuzeLkk ðkðuíkhLkku «Þkuøk þY fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt ðÄw yuf MðiråAf MktMÚkk òÞLxTMk RLxhLkuþLk÷ Ãký ykøk¤ ykðe Au. fkurx ð]ûk yr¼ÞkLkLkk yu÷.ze.þknu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA{kt [k÷e hnu÷e ð]ûkkhkuÃkýLke Íwtçkuþ{kt òÞLxMk økúwÃk «kht¼Úke s òuzkÞu÷wt níkwt, su{kt økík ð»kuo {ktzðe Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf çkLkkððk{kt ykðu÷k M{]rík ðLkLku ÃkÞkoðhý «u{e LkkLkk [wzkMk{kLkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Lkr÷Þk ¾kíku frð ‘íkus’Lkkt ÃkwºkLkkt

[çkqíkhk íkÚkk çkøke[kLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt

ðÄo{kLkLkøkh, íkk. 8

íkÃkMðehíLk, y[÷økåAkrÄÃkrík økwýkuËÞMkkøkh MkqrhïhS {.Mkk.Lke «uhýk yLku rLk©k, økrýðÞo ðeh¼ÿMkkøkhS {.Mkk., ykrË {wrLk ¼økðtíkkuLke rLk©k{kt ðÄo{kLkLkøkh ykuLkMko yuMkku.Lkk MknfkhÚke rLk{o÷ yußÞwfuþLk [urhxuçk÷ xÙMxLkkt MknÞkuøkÚke ðÄo{kLkLkøkh LkkuÚko {æÞu [çkqíkhk íkÚkk økkzoLkLkwt ¾kík{wnqíko ËuðS¼kR Ãkk÷kýe, ÷e÷{çkuLk Ãkk÷kýe, Rïh¼kR ËuMkkR, ykh.Mke. þknLkkt ðhÆ nMíku ÚkÞwt níkwt. økwY¼økðtíkyu {ktøkr÷f ©ðý fhkÔÞwt níkwt, íÞkhçkkË þk†kuõíkrðrÄ hksw¼kR ¼èu fhkðe níke. ÔÞðMÚkk{kt «çkkuÄ {wLkðh, {nuLÿ {nuíkk, nu{tík rðf{þe, nehk[tË Auzkyu Mknfkh ykÃÞku níkku.

÷øLk «Mktøku ðz yLku ÃkeÃkheLkkt ÷øLk «Mktøk fheLku yuf nòh ð]ûkLkk ðkðuíkhLkku MktfÕÃk ÷RLku Ãkqýo fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kt {kLkðßÞkuík-fkurx ð]ûk yr¼ÞkLku þY fhu÷k økktzk çkkð¤ ðå[u yuf fhkuz ÷ªçkkuze ðkðuíkhLkk yr¼ÞkLk{kt yk økúwÃk Mkr¢Þ ÚkÞwt Au. økúwÃkLkk yurhÞk [eV Ëk{kuËh MkkÄw fu suyku yøkkW fu¤ðýe yrÄfkhe íkhefu rLkð]¥k ÚkÞk Au íku{ýu þk¤kyku{kt MÚkkÃku÷e Rfku õ÷çkLku Mkr¢Þ çkLkkððk Ãký MknÞkuøk ykÃÞku níkku yLku ÷ªçkkuzeLkk «kusuõx{kt økúwÃkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku fkÞohík hnuðk sýkÔÞwt níkwt.{ktzðe LkSf Mk÷kÞkLke økúwÃk þk¤k Lktçkh 2 {kt ÷ªçkkuzeLkk ðkðuíkhLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, su{kt þk¤kLkk yk[kÞko sÕÃkkçkuLk íku{s yLÞ rþûkfku WÃkÂMÚkík hÌkk nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

ykhð fuðh {kíkk : ErLËhkçkuLk rÃkíkk : rðLkku˼kR s.íkk. 8{e LkðuBçkh þnuh : ¼ws ð]tËk X¬h {kíkk : íkkhkçkuLk rÃkíkk : yswoLk¼kR s.íkk.: 08-11-06 økk{: økZþeþk

rþþwðkrxfk{kt Ãkqðo Akºk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk

nuÃÃke çkÚko zu rð¼køk ðkrxfk fkuBÃ÷uûk, Ãknu÷k {k¤u, økwYLkkLkf [kuf, ÷k÷ xufhe, ¼ws-fåA.

íkMkðeh Mk{k[kh

¼ws,íkk.8

þYykík{kt «Úk{ ËeÃk «køkxâ ykuÄðhk{ #Âø÷þ Mfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷ ytsLkkçkuLk, þku¼LkkçkuLk ðu÷kýe, frÃk÷kçkuLk ðkMkkýe îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku îkhk Ëuþ¼rfíkLkk økeíkku hsq fhkÞk níkk. çkk¤fkuyu rðrðÄ ðuþ¼q»kk{kt ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃÞku níkku. VuLMke zÙuMk nheVkELkk «Úk{, çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðLkkhLku WÃkrMÚkík ðk÷eyku nMíkf ELkk{ku yÃkkÞk níkk.

yk ÃkuÃkh fxªøkLke MkkÚku ykÃkLkk çkk¤fLkku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkku f÷h Vkuxku íkÚkk sL{ íkkhe¾Lkk Ëk¾÷kLke Íuhkuûk Lkf÷ MktËuþLke LkSfLke çÞwhku ykurVMku {kuf÷e ykÃkþku yÚkðk Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u fwheÞh {khVíku yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k {kuf÷e ykÃkþku.

Ëwðko zktøkh {kíkk : sþkuËkçkuLk LkkUÄ : 10 ð»koÚke Lke[uLke ô{hLkk rÃkíkk : fktrík÷k÷ çkk¤fLkku s Vkuxku rðLkk{wÕÞu «rMkØ s.íkk. 09-11-08 fhðk{kt ykðþu. økk{ : ðk½whk, íkk. {wLÿk nuÕÃk÷kRLk : (079) 3295 4545

f{o[kheykuLku yuzðkLMkyurhÞMko [qfðkÞwt

fkuXkhkLke ytøkúuS {kæÞr{f þk¤k{kt ÞkuòE zÙuMk MÃkÄko fkuXkhk økk{u ¼kLkwþk÷e MkkðosrLkf xÙMx Mkt[kr÷ík ykuðÄhk{ #Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ îkh VuLMke zÙuMk fkuÂBÃkxuþLk ÞkuòE níke. yk «Mktøku Ã÷u-nkWMkÚke 8 Äkuhý MkwÄeLkk rðãkÚkeoyku îkhk ðuþ¼q»kk Äkhý fhkÞk níkk. çkk¤fkuu{kt hnu÷e ytËhLke «rík¼kLku çknkh ÷kððkLkk nuíkwÚke yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt Ãk0Úke ðÄw rðãkÚkeo - rðãkŠÚkLkeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

Happy Birthday

srZÞk zwtøkh LkSf yLku ðkzk økk{Lkk Mke{kzu Au, íÞkt LkkøkkuMk yLku suMkkýe ¼kÞkíkku MktÞwõík{kt Wsðýe fhþu. økýÃkrík ÃkqsLk, ËeÃk «køkxâ, Ä{oMk¼k, Mktíkðkýe íku{s s÷Þkºkk, {trËh ðkMíkw ÃkqsLk yLku «ký«rík»Xk {nkuíMkð WsððkLke íkzk{kh íkiÞkhe MkýkuMkhkLkk ¼e{k ÷¾w hçkkhe, ðtfk n{eh, {ªrËÞk¤kLkk Lkkhký hk{k hçkkhe, Mkku{k ËkLkk íku{s yk {trËhkuLkk ¼kuÃkk ytçkk fhýk hçkkhe støk÷{kt {tøk÷{Þ {nkuíMkðLke ík{k{ sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hÌkk Au. ykððk sðkLkku hMíkku rLktøkk¤Úke ðkzk økk{Úke srZÞk zwtøkhÚke {trËhu Ãknkut[e þfkþu.

¼ws LkøkhÃkkr÷fkLkk ík{k{ fkÞ{e f{o[kheykuLku rËðk¤e yuzðkLMk íkÚkk çkkfe Lkef¤íke yurhÞMkoLke hf{ [qfððk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík hkustËkhku íkÚkk rVõMk ðuíkLk ðk¤kLku Ãkøkkh [qfððk{kt ykÔÞku níkku. Ëþof ytíkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fåA rsÕ÷k {ÍËqh rðfkMk MktøkXLk îkhk «{w¾ íku{s fkhkuçkkhe [uh{uLkLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke, suLkk ¼køk YÃku hf{ [qfððk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk rVõMk ðuíkLkðk¤k íkÚkk hkus{ËkhkuLku Ãkøkkh [qfððkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. yk fkÞoðkne{kt çk÷ðtík {kuz, nhuþ {eXw, çktfe{ þkn, rðLkuþ ytíkkýe, økeíkkçkuLk Äku¤rfÞk, M{eíkk þkn,rLk{o÷ þurXÞk íku{s yLÞ f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR níke.

9

¾kík{wnqíko: ðÄo{kLkLkøkh {æÞu [çkqíkhk yLku çkøke[kLkwt ¾kík{wnqíko

fhkÞwt níkwt.

rðíkhý : rËðk¤e rLkr{¥ku ¼wsLke {kLkð sÞkuík MktMÚkk îkhk Ãk00 çkk¤fkuLku ÷kzw yÃkkÞk níkk.

Mkt{u÷Lk : ¼[kW íkk÷wfkLkk [kuçkkhe økk{u ykrnh Mk{ksðkze{kt (íkMkðeh:ÃkkŠÚkð MkwÚkkh) ¾uzqíkkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt.

¼ws,íkk.8

¼ws{kt rþþw ðkrxfkLke hsík sÞíkeLke Wsðýe rLkr{íku Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. fåA fÕÞký Mkt½ Mkt[kr÷ík MkhMðíke rþþwðkrxfkLke hsíkßÞtíke «Mktøku Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¼wsLkkt MktMfkh Lkøkh{kt ykðu÷k «MkkËeÃ÷kux ¾kíku ykðu÷k yk Mktfw÷{kt ð»ko 2005 MkwÄe yÇÞkMk fhe økÞu÷k íkÚkk yuf ð»ko fu íkuLkkÚke ðÄkhu ð»ko yÇÞkMk fhkðe [qfu÷k yk[kÞkuoLkwt ykøkk{e íkk.11Lkkt hkus Mkt{u÷Lk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.fkÞo¢{Lkk yæÞûk íkhefu økwshkík hkßÞ þk¤k ÃkkXâ ÃkwMíkf {tz¤Lkk «{w¾ rLkíkeLk ÃkuÚkkýe íku{s {wÏÞ ðõíkk íkhefu {nuþ ykuÍk WÃkÂMÚkík hnuþu. «kht¼u ÃktSfhý, ðtËLkk, Mðkøkík-Ãkrh[Þ, «MíkkðLkk, yLkw¼ðfÚkLk, {wÏÞ ðõíkÔÞ, yæÞûkeÞ WÆçkkuÄLk hsq fhðk{kt ykðþu íkuðwt ykÞkusfku îkhk sýkðkÞwt níkwt.

[kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuLkk çkkuLkMkLkk XhkðLku ykðfkh

ykðuËLk : Äkr{of ÷køkýe Ëw¼kðLkkhk Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk Lk¾ºkkýk (íkMkðeh:Lkðw¼k MkkuZk) {k{÷íkËkhLku ykðuËLk yÃkkÞwt níkwt.

ðfíkÔÞ : ¼wsLkk ykhkÄLkk ¼ðLk{kt MktMf]ík ðfíkÔÞ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Ãkuþøke yLku çkkuLkMk{kt ðÄkhku Úkíkkt f{o[kheyku{kt ykLktË ¼ws, íkk.8

hkßÞ MkhfkhLkk ðøko-4 Lkk f{o[kheyku {kxu ð»ko 2011-12Lkwt Y.3500 Lke {ÞkoËk{kt çkkuLkMk íku{s Y.2000 íknuðkh Ãkuþøke ònuh fhðk{kt ykðíkkt fåALkkt f{o[kheyku{kt ykLktË ÔÞkÃÞku níkku. fåA rsÕ÷k Ãkt[kÞík [kuÚkk ðøko f{o[khe {tz¤Lkkt «{w¾ rçkÃkeLk økkuhu sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík Ãkt[kÞík [kuÚkk ðøko f{o[khe {nk{tz¤, økktÄeLkøkh îkhk Mkhfkh Mk{ûk Y. 3500 çkkuLkMk(Aêk ÃkøkkhÃkt[ «{kýu)ykÃkðk hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yøkkW Y. 2467 çkkuLkMk ykÃkðk{kt ykðíkwt

níkwt, su{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt f{o[kheyku íknuðkh Mkkhe heíku Wsðe þfþu. yk WÃkhktík Y.2000 íknuðkh ÃkuþøkeLkku Xhkð Úkíkkt fåA Ãkt[kÞík [kuÚkk ðøko f{o[khe {tz¤Lkk {tºke MktsÞ økZðe, økkihktøk hk{kðík, MktsÞ hkXkuz, çke.ze.[kinký MkrníkLkkt f{o[kheykuyu ykðfkÞkuo níkku. Mkíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkheLkk Mk{Þ{kt çkkuLkMk yLku yuzðkLMkLke hf{ f{o[kheyku {kxu hkníkYÃk çkLke hnuþu, íkuðwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.rËðk¤e yLku LkqíkLkð»ko Ãkqðuo çkkuLkMk{kt ðÄkhku Úkíkkt [kuÚkk ðøkoLkk f{o[kheykuyu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

Mktøkeík MktæÞk : ðehkÞíkLk fku÷us{kt MkóÄkhk ytíkøkoík Ãkkt[ (íkMkðeh:Mkwhuþ rnhkýe) fku÷uòuLkk Akºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.


CMYK

r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. Ërûký ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:28 Mxkh r¢fux

økkuÕV : ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

hýS xÙkuVe : íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf (÷kRð) Mkðkhu 9:30 RyuMkÃkeyuLk

niËhkçkkË, íkk. 8

hkník {u¤ðLkkhku [kuÚkku r¢fuxh {kunB{Ë yÍnÁÆeLk yøkkW Mk÷e{ {÷ef, yíkkWh-hnu{kLk, ysÞ òzuò WÃkh {u[rV®õMkøkLku fkhýu ÷kËðk{kt ykðu÷ku ykSðLk «ríkçktÄ WXkðe ÷uðkÞku Au. fw÷ 22 r¢fuxMko WÃkh {u[ rV®õMkøkLku fkhýu 1 ð»koÚke ÷R ykSðLk «ríkçktÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku Au.

hLkíkuhMk... {kuxuhk{kt rMÃkLkhku Vkðe òÞ íkuðe Ãke[ çkLkkðkE

y{ËkðkË, íkk. 8

‘{kuxuhkLke Ãke[{kt su heíku hLkLkk Zøk÷k ¾zfkÞ Au yu òuíkk íkuLku {kuxuhk {køko Lkk{ fu{ ykÃke Ëuíkk LkÚke?’ yk «fkhLke xfkuh yksÚke çku ð»ko yøkkW MkwrLk÷ økkðMfhu {kuxuhkLke Ãke[ ytøku fhe níke. yk ð¾íku $ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ð¾íku MkwrLk÷ økkðMfhLku {kuxuhkLke Ãke[ ytøkuLkku yr¼«kÞ çkË÷ðku Ãkzu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {kuxuhkLke Ãke[{kt yk ð¾íku ÂMÃkLkhku Vkðe òÞ íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. {kuxuhkLke Ãke[{kt yøkkW {kxeLkwt «{ký ¾qçk s ðÄkhu níkwt. yk {kxe ík¤kðLke ðÄw níke. nðu ¾uíkhLke {kxe yLku 35 xfk huíkeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk{ ÚkðkÚke {kuxuhkLke Ãke[ nðu ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ xe{ {uLkus{uLxu [khuÞ xuMx{kt ÂMÃkLkhkuLku {ËË fhu íkuðe Ãke[ çkLkkððk ykËuþ ykÃku÷ku Au. {kuxuhkLke LÞq÷qf Ãke[ ytøku SMkeyuLkk yrÄfkhe {økLkwt Lkk{ {he Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. {kuxuhk{kt ¼khík 2005 çkkË yufuÞ ðkh xuMx rðsÞ {u¤ðe þõÞwt LkÚke. yk ÃkAe h{kÞu÷e ºký{ktÚke çku xuMx zÙku hne Au ßÞkhu yuf{kt Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke yLku nðu MkktMkË {kunB{Ë yÍnhwÆeLkLku 12 ð»kuo yk¾hu hkník {¤e Au. {kunB{Ë yÍnhwÆeLk WÃkh çkeMkeMkeykRyu ÷kËu÷k ykSðLk «ríkçktÄLku yktÄú«Ëuþ nkRfkuxuo økuhfkLkqLke XuhÔÞku Au. nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu rMkxe rMkrð÷ fkuxoLkk [wfkËkLku ¾khes fhe yÍnhwÆeLk ÃkhLkk «ríkçktÄLku økuhfkÞËuMkhLkku XuhÔÞku Au. {u[rV®õMkøkLku fkhýu ð»ko 2000{kt çkeMkeMkeykRyu yÍnhwÆeLk WÃkh ík{k{ fûkkLkk r¢fux{kt h{ðk fu h{ík{kt fkuR Ãký heíku Mktf¤kððk «ríkçktÄ ÷kãku níkku

rððkË þwt níkku?

‘¾qçk s hkník yLkw¼ðwt Awt’

çkeMkeykRLkwt ðuRx yuLz ðku[

ð»ko 2000 Ëhr{ÞkLk Ërûký ykr£fkLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke nuLMke ¢kuLÞuyu ÃkkuíkkLke {u[ rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe fçkq÷e níke. yk MkkÚku ¢kuLÞuyu yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu yÍnhwÆeLku s íkuLke yku¤¾ký çkwfeyku MkkÚku fhkðe níke. yk ÃkAe MkeçkeykR îkhk Mk{økú íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. yÍnhu yk ÃkAe fux÷ef ðLk-zu{kt rV®õMkøk fÞkoLkwt fçkq÷íkk çkeMkeMkeykRyu íkuLkk WÃkh ykSðLk «ríkçktÄ ÷kãku níkku.

nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË {kunB{Ë yÍnhwÆeLku sýkÔÞwt níkwt fu {khk rË{køk{ktÚke ¾qçk s {kuxku ¼kh n¤ðku ÚkÞku Au. nkRfkuxoLkk rLkýoÞLkku {ík÷çk yu s ÚkkÞ Au fu {U fËe rV®õMkøk fÞwO s Lknkuíkwt. {khe MkkÚku su ÚkÞwt íku ¾qçk s ¾kuxwt ÚkÞwt Ãký nwt fkuR Mkk{u yktøk¤e [ªÄðk {køkíkku LkÚke. {U yk {k{÷u Äehs hk¾e yLku suLkwt V¤ {Lku {éÞwt Au. nðu yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{ðk {khe ô{h ðeíke økR Au. {khk LkMkeçk{kt 99 xuMx h{ðkLkwt s ÷¾kÞu÷wt nþu yLku {khku íku hufkuzo fkuR íkkuze þfþu Lknª.

nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt Ãkzfkhðku fu fu{ yu ytøku çkeMkeMkeykRyu ÃkkuíkkLkkt Ãk¥kkt ¾kuÕÞkt LkÚke. çkeMkeMkeykRLkk híLkkfh Mkuèeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Mk{økú [wfkËkLkku yÇÞkMkfhe rLkýoÞ ÷Rþwt. nk÷ yk {k{÷u rxÃÃkýe fhðe yÃkrhÃkõð økýkþu.

y{ËkðkË, íkk. 8

{kuxuhk zkÞhe

nrhÞkýk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLzLkk çkuxTMku{Lkkuyu «¼wíð MkkÚku çku®xøk fhe «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ¼khíkeÞ çkku÷hkuLku [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au. furðLk ÃkexhMkLk 110, yur÷Mxh fqf 97 yLku RÞkLk çku÷Lkk 57 hLkLke {ËËÚke $ø÷uLzu nrhÞkýk Mkk{uLke [kh rËðMkeÞ ðku{oyÃk {u[{kt MktøkeLk «kht¼ fÞkou Au. $ø÷uLzu «Úk{ rËðMku 90 ykuðh{kt 3 rðfuxu 408 hLk çkLkkÔÞk níkk. ÃkexhMkLku MkËe Vxfkhe Vhe yuf ð¾ík Mkkrçkík fÞwO Au íkuLku $ø÷uLzLkku {wÏÞ ¾u÷kze þk {kxu økýðk{kt ykðu Au. «Úk{ rðfux {kxu fqf yLku fkuBÃkxLk ðå[u 166 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. MkËeÚke ykí{rð&ðkMk ðæÞku : ÃkexhMkLk : furðLk

ykuMxÙur÷Þk-Ërûkýykr£fk{kt su xuMx©uýe Síkþu íku Lktçkh-ðLk rçkúMkçkuLk, íkk. 8

Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk yLku Ërûký ykr£fk ðå[u þw¢ðkhÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe{kt su Ãký xe{ rðsÞ {u¤ðþu yu ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkku íkks nktMk÷ fhþu. ykuMxÙur÷Þk xuMx©uýe{kt rðsÞ {u¤ðþu íkku Vhe xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh ðLk çkLkþu. çkeS íkhV ©uýe zÙku Úkþu íkku Ãký Ërûký ykr£fk Lktçkh ðLkLkku íkks ò¤ðe hk¾ðk MkV¤ hnuþu. Ërûký ykr£fk nk÷ 120 ÃkkuRLx MkkÚku «Úk{ ¢{ktfu, ßÞkhu ykuMxÙur÷Þk 116 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{ktfu Au. þuLk ðkuxTMkLk EòLku fkhýu «Úk{ xuMx{kt Lknª h{e þfu.

Mkt¼rðík xe{

{kuxuhk ¾kíku 15 LkðuBçkhÚke þY Úkíke «Úk{ xuMx {kxu rxrfx ðu[ký þY ÚkR økÞwt Au. rËðk¤e yøkkWLkk fk{fksLku fkhýu «Úk{ rËðMku MkkÄkhý rxrfx ðu[ký ÚkÞwt níkwt. rxrfxLkk Ëh 30Úke ÷R 300 MkwÄeLkk Au. rËðk¤eLke hòyku nkuðk Aíkkt MxurzÞ{ nkWMkVw÷ sþu íkuðku SMkeyuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

$ø÷uLzLkk ÂMÃkLkh økúe{ MðkLkLku y[kLkf s ðíkLk ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh MðkLkLke Ãkwºke çke{kh Au yLku íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðe Ãkze Au. yk Mk{Þu Ãkrhðkh MkkÚku hnuðk MðkLk $ø÷uLz ÃkkAku VÞkuo Au. økúe{ MðkLk «Úk{ xuMx yøkkW xe{ MkkÚku òuzkR sþu íkuðku $ø÷uLz r¢fux xe{Lkk {uLkus{uLxu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au.

hkßÞfûkkLke nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt {kík]AkÞk [uÂBÃkÞLk ¼ws,íkk.8

hkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLke f[uhe, økktÄeLkøkh îkhk y{hu÷e ¾kíku hkßÞfûkkLke yt.17 nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt fåALke xe{ MkwhíkLku VkRLk÷{kt 7-1 Úke nhkðeLku [uÂBÃkÞLk çkLke níke. MÃkÄko{kt {kík]AkÞkLke 4 ¾u÷kzeykuLke hk»xÙfûkkyu ÃkMktËøke ÚkR Au, su{kt ¾uíkkýe SLk÷ yu{., økZðe {ehk, ÄtÄwrfÞk rn{ktþe çke.,rnhkýe ðtþw su.,Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.suyku hk»xÙfûkkyu økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.xe{Lkk fku[ {uLkush íkhefu {kík]AkÞkLkk ÔÞkÞk{ rþûkf {Lke»k Ãkxu÷ hÌkk níkk.rðsuíkk xe{Lku þk¤kLkk yk[kÞko «u{÷íkkçkuLk rLknk÷kýeyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. þk¤kLkk {kýuf÷k÷ þkn íku{s rLkÞk{f Lkr÷LkeçkuLk þknu rðsuíkk xe{Lku ykðfkhe hk»xÙfûkkyu Lkk{ hkuþLk fheLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

çkúkøkk, íkk.8

$ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6 fqf fku. MktËeÃk çkku. ÞkËð 97 114 180 fkuBÃkxLk yu÷çke çkku. r{©k 74 144 9 1 xÙkux yu÷çke çkku. r{©k 46 83 6 0 ÃkexhMkLk rhxkÞzo nxo 110 94 163 çku÷ h{ík{kt 57 82 6 3 Ãkxu÷ h{ík{kt 11 25 2 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 408, rðfux : 1-166 (fqf, 34.1), 2-211 (fkuBÃkxLk, 52.1), 3-247 (xÙkux, 247). çkku®÷øk : MktsÞ çkwÄðh : 15-3-62-0, ðrþc : 21-1-115-0, hkLkk : 19-6-48-0, MkiLke : 8-240-0, ÞkËð : 16-1-85-1, yr{ík r{©k : 11-1-50-2.

økúe{ MðkLk $ø÷uLz ÃkkAku VÞkuo

City Sports

{kL[uMxh ÞwLkkRxuz LkkufykWx hkWLz{kt

RÞkLk çku÷ çkeS xuMx{kt Lknª h{u {kuxuhk ¾kíku «Úk{ xuMx Ãkqhe ÚkÞk çkkË RÞkLk çku÷ yuf Mkókn {kxu $ø÷uLz ÃkkAku Vhþu. RÞkLk çku÷Lke ÃkíLke 20 LkðuBçkh çkkË çkk¤fLku sL{ ykÃkðkLke nkuðkÚke íkuLku $ø÷uLz ÃkkAk Vhðwt Ãkzþu. çku÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu r¢fux fhíkkt Ãkrhðkh Ãknu÷kt ykðu Au. y{khwt yk «Úk{ çkk¤f nkuðkÚke yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ÃkíLke MkkÚku hnuðk {køkwt Awt. {U yk {kxu fku[ yuLze ^÷kðh ÃkkMkuÚke hò ÷R ÷eÄe Au.

{huLku nhkðe Þkufkurð[ VkRLk÷{kt

÷tzLk : Lkkuðkf Þkufkurð[u yíÞtík hku{kt[f {wfkçk÷k{kt yuLze {huLku 4-6, 6-3, 7-5Úke nhkðe yuxeÃke ðÕzo xqh VkRLkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. Þkufkurð[ nðu ykøkk{e {u[{kt xku{Mk çkŠz[ Mkk{u h{þu. {uLMk zçkÕMk{kt økúqÃk MxusLke çkeS {u[{kt {nuþ ¼qÃkrík-hkunLk çkkÃkLLkkyu hkuçkxo r÷LzuMx-nkurhÞk xufkW Mkk{u 6-3, 5-7, 10-5Úke rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx{kt «ðuþðkLke ykþk Sðtík hk¾e Au. ¼qÃkríkçkkuÒkk ytrík{ yLku rLkýkoÞf {u[{kt {uõMk r{hLkR-zurLkÞ÷ LkuMxh Mkk{u h{þu.

Ërûký ykr£fk-ykuMxÙur÷Þk ðå[u þw¢ðkhÚke «Úk{ xuMxLkku «kht¼ Úkþu. ykRMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkku íkks fkuLku þehu sþu íku Lk¬e fhðk yk ©uýe rLkýkoÞf Au. ykRMkeMke Lktçkh-ðLkLke xÙkuVe MkkÚku økúe{ ÂM{Úk, {kRf÷ õ÷kfo n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt. (yuyuVÃke)

MkkÞLkk çkLke ÷ur¾fk, ykuxkuçkkÞkuøkúkrV ÷kìL[ fhe

niËhkçkkË : Mxkh çkuzr{LxLk Ã÷uÞh MkkÞLkk Lknuðk÷u økwÁðkhu ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk ‘Ã÷u$øk xw rðLk, {kÞ ÷kRV ykuLk yuLz ykuV fkuxo’ ÷kìL[ fhe níke. MkkÞLkk Lknuðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu {khe ykí{fÚkk ðkt[ðkÚke ÞtøkMxMkoLku yuðe «uhýk {¤þu fu Mk¾ík {nuLkíkÚke fkuR Ãký ÷ûÞktf nktMk÷ fhe þfkÞ Au. ËuþLkk Ëhuf MÃkkuxoTMkÃkMkoLkLku ¾qçk s Mkkhe Mkð÷ík {¤u íkuðe Ãký {U Ïðkrnþ yk ykuxkuçkkÞkuøkúkVe{kt Ëþkoðe Au. CMYK

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzu «¼kðþk¤e «ËþoLk ÞÚkkðíkT hk¾íkk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fÞkou Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu çkúkøkk Mkk{u 3-1Úke rðsÞ {u¤ðe LkkufykWx{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. ÞwLkkRxuzu Mkíkík [kuÚkku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku ÞwLkkRxuzu økúqÃk ‘yu[’{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkku ¢{ {u¤ÔÞku Au. {kL[uMxh ÞwLkkRxuz íkhVÚke ðuLk hwLke, ðuLk ÃkMkeo yLku nLkkoLzuÍu 1-1 økku÷ VxfkÞkou níkku. çkeS íkhV çkkMkuo÷kuLkkLkku MkuÂÕxf Mkk{u 2-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yLÞ {u[{kt [urÕMkyu þugkík zkuLxMf Mkk{u 3-2Úke, swðuLxMku LkkuËoMk÷uLz Mkk{u 4-0Úke, ðu÷uÂLMkÞkyu çkkxu Mkk{u 4-2Úke yLku çkuÞLko BÞwrLkfu ÷kuMf Mkk{u 6-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

ykuMke.Lkku øku{Ã÷kLk ÷ef ykuMxÙur÷Þkyu Vhe Lktçkh ðLkLkku íkks {u¤ððk øku{Ã÷kLk çkLkkÔÞku Au, òufu «Úk{ xuMx Ãknu÷kt yk øku{Ã÷kLk {erzÞk{kt ÷ef ÚkE økÞku Au. ykuMxÙur÷ÞkLkk øku{Ã÷kLk «{kýu ©uc Vku{o{kt hnu÷k nrþ{ y{÷k WÃkh Mkíkík M÷u®søk fheLku íkuLku W~fuhýe fhðe, suÚke íku ÃkkuíkkLke rðfux sÕkËe Vutfe Ëu. çkeS íkhV suõMk fkr÷MkLku çkkWLMkh VutfeLku ÃkhuþkLk fhðku yLku ÷uøk ÂMÃkLkh E{hkLk íkkrnh nkðe Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuLke ykuðh{kt þYykkíkÚke s yk¢{f çku®xøk fhðe, òufu yk øku{Ã÷kLk ÷ef Úkíkkt ykuMxÙur÷Þk nðu Lkðku Ã÷kLk çkLkkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. Ërûký ykr£fkyu AuÕ÷u 2008-09{kt ykuMke. Mkk{uLke ºký xuMxLke ©uýe 2-1Úke Síke níke.  ykuMxÙur÷Þk ¾kíku Ërûký ykr£fkyu 35{ktÚke {kºk 7 xuMx Síke Au.  ykuMxÙur÷Þk yLku Ë. ykr£fk ðå[u yíÞkh MkwÄe 85 xuMx h{kE Au, su{ktÚke 48 {u[{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku yLku 19 {u[{kt ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 

ykuMxÙur÷Þk : yuz fkuðkLk, zurðz ðkuLkoh, hkuçk ÂõðLke, rhfe Ãkku®Lxøk, {kEf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), {kEf nMMke, {uÚÞw ðuz, Ãkexh rMkz÷, suBMk ÃkurèLMkLk, çkuLk rnÕVuLknkiMk/r{[u÷ Mxkfo, LkkÚkLk ÷kÞLk. Ërûký ykr£fk : økúe{ ÂM{Úk (fuÃxLk), yÂÕðhku ÃkexhMkLk, nrþ{ y{÷k, suõMk fkr÷Mk, yuçke ze rðr÷ÞMko, suõMk YzkuÕV, zâwr{Lke, ðuLkkuoLk rV÷uLzh, {kuLkuo {kufuo÷, zu÷ MxuÞLk, E{hkLk íkkrnh.

ÃkexhMkLkLkk {íku nrhÞkýk Mkk{u ðku{oyÃk {u[{kt MkËe VxfkhðkÚke «Úk{ xuMx Ãknu÷k ykí{rðïkMk ðæÞku Au. ÃkexhMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkËe MkkÚku s {khk ykí{rðïkMk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. hne ðkík xe{ MkkÚkuLkk rððkËLke íkku íkuLku y{u ¼q÷kðe [qõÞk Aeyu. y{kÁt ÷ûÞ ¼khík{kt xuMx©uýe SíkðkLkwt Au.

rxrfxLkkt ðu[kýLke Äe{e þYykík

yÍnhLke r¢fux h{ðkLke ô{h ðeíke økR Au Ãký yk [wfkËk çkkË íkuLku nðu çkeMkeMkeykR íkhVÚke ÃkuLþLk {¤e þfþu. yk WÃkhktík yÍnh fkuR Ãký xe{Lkku fku[ çkLke þfu Au.

49 ð»keoÞ yÍnhwÆeLku 1985Úke 2000Lke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk 99 xuMx{kt 45.03Lke yuðhusÚke 6215, 334 ðLk-zu{kt 36.92Lke yuðhusÚke 9378 hLk LkkUÄkÔÞk níkk.  yÍnhu fkhrfËeoLke «Úk{ ºký xuMx{kt MkËe VxfkhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.  yÍnhwÆeLkLke ykøkuðkLke{kt ¼khíkLkku 47{ktÚke 14 xuMx{kt rðsÞ-14{k ÃkhksÞ ßÞkhu 174 ðLk-zu{ktÚke 89{k rðsÞ, 74{k ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 

yksÚke Lkt-1 {kxu støk

yk ð¾íku Lknª

furðLk ÃkexhMkLkLke MkËe ðku{o yÃk : $ø÷uLz 408/3, ÃkexhMkLk 110, fqf 97

VkÞËku þwt?

«kuVkR÷

hufkuzoçkwf

CMYK

‘yÍnh Ãkh «ríkçktÄ økuhfkÞËu’ {u[rV®õMkøk {k{÷u yktÄú«Ëuþ nkRfkuxoLkku [wfkËku

CMYK

CMYK

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

MkwrLk÷ økkðMfhLkk {íku ¼khík-$ø÷uLz ðå[uLke «Úk{ xuMx ©uýeLkk ¼krð {kxu rLkýkoÞf çkLke hnuþu. økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík {kuxuhk ¾kíku h{kLkkhe «Úk{ xuMx Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt íkku íkuLku ©uýe Síkðk{kt fkuR s Mk{MÞk Lknª Lkzu. ¼khíku ©uýeLke «Úk{ xuMx{kt MkkÄkhý Ëu¾kð fhðkLke ykËík MkwÄkhðe Ãkzþu.

hýS : yksÚke Mkwhík{kt økwshkík rðhwØ Mkkihk»xÙ çkhkuzk yLku rð˼o ðå[u Ãký {wfkçk÷ku Mkwhík, íkk. 8

hýS xÙkuVe 2012-13Lke çkeò hkWLzLke {u[Lkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu. Mkwhík ¾kíku økwshkík-Mkkihk»xÙLkku {wfkçk÷ku ÚkðkLkku Au. rMkÍLkLke «khtr¼f {u[{kt økwshkík {æÞ «Ëuþ Mkk{u rðsÞÚke Mknus {kxu ðtr[ík hne økÞwt níkwt. yk {u[{kt økwshkíku çku®xøk-çkku®÷øk çktLku{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku. MkwfkLke ÃkkŠÚkð Ãkxu÷u «Úk{ R®LkøMk{kt 162, çkeS R®LkøMk{kt 80 hLk LkkUÄkðe þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃke ËeÄk Au. ykðíkefk÷Lke {u[{kt økwshkíkLku ðuýwøkkuÃkk÷ hkð rðLkk h{ðwt Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. çkeS íkhV Mkkihk»xÙ ykðíkefk÷Lke {u[ MkkÚku s hýS

xÙkuVe{kt ÃkkuíkkLkkt yr¼ÞkLkLke þYykík fhþu. sÞËuð þknLke ykøkuðkLke nuX¤Lke Mkkihk»xÙLke xe{Lku Ãkqòhk rðLkk s h{ðwt Ãkzþu. Mkkihk»xÙLke çku®xøkLkku {wÏÞ {Ëkh 40 ð»keoÞ rMkíkktþw fkuxf WÃkh hnuþu.

yksÚke fkuLke x¬h? yktÄú rð. rºkÃkwhk çkhkuzk rð. rð˼o rËÕne rð. ykurzþk økkuðk rð. sB{w-fk~{eh økwshkík rð. Mkkihk»xÙ rn{k[÷ «Ëuþ rð. MkŠðrMkMk niËhkçkkË rð. {æÞ «Ëuþ Íkh¾tz rð. ykMkk{ {nkhk»xÙ rð. Wíkh «Ëuþ Ãktòçk rð. çktøkk¤ hksMÚkkLk rð. {wtçkR íkkr{÷Lkkzw rð. fýkoxf

CMYK

10

ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt rhfe Ãkku®Lxøku MkkiÚke ðÄw 23 {u[{kt 52.50Lke yuðhusÚke 2100 hLk LkkUÄkÔÞk Au. suõMk fkr÷Mk 25 {u[{kt 1639 hLk MkkÚku çkeò ßÞkhu rLk÷ nkðuo 14 {u[{kt 1625 hLk MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

{

{

2100

‘©uýeLke «Úk{ xuMx rLkýkoÞf’


18779.74

¾w÷eLku

18846.26 (-56.15)

YrÃkÞku 16 ÃkiMkk ½xâku

3,18,000 31,650 59,500 29,300 28,700 29,750 31,600

çkòhku hkºku 9 f÷kfu 1125/1130 hksfkux íku÷ xuûk Mkrník ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1795/1800 Awxf 1 rf÷ku 130 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1815/1820 ðLkMÃkíke ½e 790/890 fÃkkMkeÞk íku÷1170/1180 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 795/800 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1940/1945 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1960/1965 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1075/1080 MkLkV÷kðh 15 r÷xh 1210 {fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1200 MkhMkeÞw íku÷ 1Ãk rf÷ku 1340

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3610.00 3605 974-50

ðÄe 3620.00 3627 983

½xe 3565.00 3560 971

çktÄ 3580.00 3596 981-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

180/290 120/220 100/200

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 60290 MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 31200 þwØ MkkuLkwt 31335

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk

1150 1200 687

MkLk^÷kðh rhVkELz 720

fkuÃkhk 655 yuhtzk 3475 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 725 y¤Mke íku÷ 820 Lke{ íku÷ 700 Ãkk{ku÷eLk 519 MkkuÞkçkeLk 662

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47400

ðkÞh çkkh 51100 ÞwxuÂLMk÷ 43800 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 14100 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 13500 ÷ez 12400 xeLk 1335 rLkf÷ 1040 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 425/450 MkwtX ç÷e[uz 115 MkwtX yLkç÷e[uz 125 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5450 fkuÃkhu÷ {wtçkE 645

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ò{Lkøkh

{„V¤e òze {økV¤eSýe ‚ª„Œu÷ ÷wÍ íku÷eÞkxeLk ‚ª„¾ku¤ fk{fks {„V¤e „wýe™k

1075/1100 1150/1150 1145/1150 1755 27000 5000 nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 850/1137 Mkªøk¾ku¤ 27500/28000 {økV¤e fk{fks 5400 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 200 hsfkçke 1500 [ýk 844/926 yzË 400/770 íkwðuh 500/925 {økV¤eòze 850/1081 MkªøkVkzk 900/1100 yuhtzk 650/699 ík÷MkVuË 1220/1690 SY 2400/2740 Äkýk 750/971

½ô÷kufðLk ½tWxwfzk {uÚke fÃkkMkþtfh {økV¤eSýe

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ÷øk¼øk ÂMÚkh yLku yÚkzkÞu÷k òuðk {¤u÷k çkòh{kt íknuðkhkuLku Ãkøk÷u Úkkuze hkuLkf òuðk {¤e Au. Ãkhtíkw çkòh òýfkhku íkku rËðk¤eLkk Vxkfzk {wnqíko xÙu®zøk{kt Vqxu íkuðe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au, yux÷u fu, yuLkkr÷Mxku îkhk {nqíkoLkk MkkuËk{kt rLk^xe 5850Úke 6000 Ãkh ÃknkU[u íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo Au. nk÷Lke ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt ðÄw VuhVkh LkÚke ÚkÞku, ðirïf yÚkoíktºk Ãký Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au yLku LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt Ãký Mkux ÚkR hÌkk Au, íÞkhu çkeS íkhV ½hu÷wt çkòh{kt ÷øk¼øk ËkuZ {rnLkkÚke Mkíkík MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. hkufkýfkhkuLkku rðïkMk ÃkkAku VÞkuo Ëu¾kR hÌkku Au, íkuLkk Ãkøk÷u

ykuyuLkSMkeLkku LkVku 32 xfk ½xâku

{wtçkR, íkk.8

Mkhuhkþ fhíkk Lke[k ¢wzíku÷Lkk ¼kð y™u ô[e MkçkrMkzeLkk Ëçkkýu ykuyuLkSMkeLkku LkVku MkÃxuBçkh {kMkLkk hkus Ãkqhkt Úkíkk rºk{krMkf økk¤kLku ytíku 32 xfk ½xeLku Y.5897 fhkuz ÚkÞku Au. su økíkð»kuo yk Mk{Þu Y.8632 fhkuz òuðk {éÞku níkku. õðkxoh÷e Äkuhýu ftÃkLkeLkk LkVk{kt 3 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku Au. sqLk õðkxohLku ytíku LkVku Y.6078 fhkuz níkku. [kuϾwt ðu[ký ðkŠ»kf Äkuhýu 13 xfk y™u rºk{krMkf Äkuhýu 1 xfku ½xeLku Y.19885 fhkuz ÚkÞwt Au. yLÞ ykðf sqLk rºk{krMkfLke Y.10384 fhkuzLke Mkk{u ðÄeLku Y. 1901 fhkuzu ÃknkU[e Au. økíkð»kuo yLÞ ykðf Y. 1132 fhkuz níke. ykuyuLkSMkeLkku þuh yksu 0.53 xfk ½xeLku Y.265.20 çktÄ hÌkku níkku.

-200.00 59100.00

-21.35 5738.75

+0.86 85.30 zku÷h

yuqçkeqçke Õke 725,732.10,717,725.30 yuuMkeMke 1458,1487,1453,1473.45 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 227,229.70,222.60,227.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 130.35,132,127,130.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 924.35,932.85,910.25,922.80 yÕnkçkkË çkUf 140,149.70,140,148.70 ytçk¸ò MkeBkuLx 215.05,219.50,215.05,217.25 yktækúçkuLf 104.50,109.30,104.10,108.90 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 875,877,854.10,858.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 83.35,83.45,82.10,82.45 y~kkuf ÕkuÕkuLz 24.50,24.90,23.90,24.10 yu~keGkLk ÃkuRLx 4087.90,4200,4070.05,4180.55 yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1492,1546,1491.60,1520.30 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 174.50,180,174.35,178.45 yurõMkMk çkUf 1217.90,1229.90,1211,1222.95 çkòs nkuÕz RLÔkuu 868.90,877.05,864,872.50 çkkxk RLzeGkk 860,863,853.55,857.30 çkuGkh ¢kuÃk 1169,1186,1159,1163.20 çksohÃkuELx 143.75,145.20,141.10,142.50 Çkkhík EÕkuf. 1202,1216,1194,1200 Çkkhík ^kuso 264,265,261.60,262.30 Çkkhík ÃkuxÙku 341.15,344.10,338.30,339 Çkkhíke yuhxuÕk 268.50,277,267.55,276.25 ÇkuÕk 234.50,238.40,233.20,237.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 488.05,494.85,486.50,491.40 çkkGkkufkuLk rÕk. 285.15,304.10,285.10,300.55 çkPf yku^ çkhkuzk 766,777.70,763.05,769.10 çkuf yku^ RrLzGkk 283.10,292.50,283,291.45 çkku~k Õke 8961,8961,8765.25,8913.55 çkúexkLkeGkk RLz 461.25,474.90,460.50,470.90 furzÕkk nuÕÚk 859,859,825,829.60 ¢uRLk RLzeGkk 328.80,329.50,320,328 fuLkuhk çkuLf 430,444.90,430,442.60 fuMxÙkuÕk 304.60,311.70,304,309.65 MkuLxÙÕk çkUf 74,76.50,73.05,76.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 399.95,402.65,395.25,398.15 MkeRyuuMkMke Õke. 273.95,277.30,273.80,275.05

300/341 320/361 355/450 830/878

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo 850/988 622/671 1640/1665 2400/2610 800/894 271/351 2000/2100 250/258 1200/1634

økkUz÷

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) xkxk {kuxMko 284.10 5.52 rð«ku 374.75 1.97 ¼khíke yuhxu÷ 276.25 1.90 yuMkçkeykR 2243.55 1.32 xkxk Mxe÷ 403.65 0.42

Þwhku 69.28

yuLkkr÷MxLkk xkøkuox [kxo çkòh yuLkkr÷Mx rLk^xe xkøkuox ËuðuLk [kuõMke 5900 MkwrËÃk çktæÞkuÃkkæÞkÞ 6000 {Äwr{íkk ½ku»k 5850 ðYý økkuyu÷ 5800 ykrËíÞ Ëk{kýe 5850 Mkr{h røk÷kLke 5900-6000 fkŠíkf {nuíkk 5900-6000 ytçkrh»k çkkr÷økk 5850+ ËeÃkuLk þkn 5645-5875 {wnqíkoLkk xÙu®zøk{kt nðu ºký s MkuþLk çkkfe Au íÞkhu çkòhLkku {qz Ãk÷xkÞ íkuðe ÂMÚkríkLke yÃkuûkk Au. ÷øk¼øk yuf {kMk Ãknu÷k çkòh òýfkh, ytçkhe»k çkkr÷økkyu

MkuLMkuõMk xkøkuox 19000- 19500 20500 20100 19000- 19500 19200 ---------18524-19280 rËðk÷e MkwÄe{kt rLk^xe 6000 yu ÃknkU[u íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw LkðuBçkh ytík MkwÄe{kt rLk^xe 6000 MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Äkhýk MkkÚku íku{™u rËðk¤e MkwÄe{kt rLk^xe 5850

Ãkh ÃknkU[þu íkuðwt sýkÔÞwt níkwt. yLÞ yuf yuLkkr÷Mx ËuðLk [kuõMkeLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, çkòh yíÞkhu xuf ykuV fhðkLkk {qz{kt Au. ßÞkhu fkŠíkf {nuíkk Lkk{Lkk yuLkkr÷MxLkk {íku, rËðk¤e MkwÄe{kt rLk^xeLkku xkøkuox 5900-6000Lkku Au. òu fu MkkÚkkuMkkÚk íku{™u yuðe Ãký ykþtfk ÔÞõík fhe níke fu, Þw.yuMk.Lke [qtxýe çkkË 22 LkðuBçkhÚke þY Úkíkkt rðLxh MkuþLkLku Ãkøk÷u çkòh Úkkuze Xtze òuðk {¤ðkLke þõÞíkk Au. yk çkÄkLke Mkk{u hksuþ íkkBçku suðk òýfkh yuðwt Ãký fne hÌkk Au fu, çkòh{kt fkuR {kuxku MkwÄkhku òuðk {¤ðkLke þõÞíkk LkÚke. MkuLMkuõMk ðÄw{kt 200-300 ÃkkuRLx MkwÄe ðÄe þfu íkuðe þõÞíkk Au.

{økV¤e 740/1081 Mkªøk¾ku¤ 27000/28000 fk{fks {økV¤e{kt 13153 Mkªøk¾ku¤ 300 ½ô ÷kufðLk 295/377 ½ô xwfzk 309/397 çkkshku 271 swðkh 281/331 {fkE 261/321 {øk 400/1151 ðk÷ 231/611 [ku¤e 371/861 yzË 311/671 {økV¤eSýe 780/1081 {økV¤eòze 740/1021

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.112092.67 fhkuz ftÃkLke xkxk Ãkkðh yu÷yuLzxe økuR÷ RÂLzÞk ykRMkeykR çkUf zkì. huœeÍ ÷uçk

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.73

rðïçkòhku{kt yzÄkÚke yZe xfkLkku ½xkzku „ r{zfuÃkLke MkuLMkuõMkÚke Q÷xe [k÷ „

rçkÍLkuMk zuMf,

y{ËkðkË, íkk.8

xkRBMk, íkkRðkLk, fkuMÃke yLku Mkux{kt yzÄkÚke 1 xfk sux÷ku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ çkòh òýu yk çkÄk ½xkzkLku Ãk[kðeLku Ãký MkwÄkhk íkhVe ð÷ý ò¤ðe hk¾ðk {ktøkíkwt nkuÞ íku{ Võík 0.30 xfk s ½xâwt níkwt. MkuLMkuõMk{kt yksu

Mkíkík 6 rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË ðirïf çkòhLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u ½hu÷wt çkòh{kt þYykíkLkk MkuþLk{kt Úkkuzwt «kurVx çkq®føk Úkíkkt MkuLMkuõMk 160 ÃkkuRLx sux÷ku íkqxâk çkkË çkòh{kt Vhe rhfðhe òuðk {¤e níke. MkwÄkhk íkhVe xÙuLzLke {ËËÚke rËðMkLku ytíku Võík 56.15 ÃkkuRLx ½xeLku 18846.26 ÃkkuRLx Ãkh çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe Ãký 21.35 ÃkkuRLx ½xeLku 5738.75Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkku níkku. rhyÕxe RLzuõMk{kt Mkíkík ºkeò rËðMku 2 xfk sux÷ku ðæÞku níkku. ykuçkk{kLke Sík çkkË yÚkoíktºk{kt MxeBÞw÷uþLk ÃkufusLke {kLÞíkk y™u ÞwhkurÃkÞ Ëuþku{kt ykŠÚkf yrLkrùíkíkkLku Ãkøk÷u økRfk÷u ÞwhkurÃkÞLk çkòhku{kt ½xkzk çkkË {kuze hkºku Þw.yuMk. çkòhku{kt zkW òuLMk yLku LkkMzuf Ãký yZe xfk sux÷k íkqxâkt níkk. Þw.yuMk. çkòhkuLku Ãkøk÷u rLk¬uR, nUøkMkUøk, þkt½kR fkuBÃkkuMkkRx{kt ËkuZÚke yZe xfkLkku yLku MxÙuRxTMk

rVLkku÷uõMk, rËþ{kLk yLku RÃfk{kt støke ðkuÕÞw{

rVLkku÷uõMk fuçk÷ 15.08 xfkLkk WAk¤k{kt Y.50.60 çktÄ níkku. RLxÙk-zu{kt þuh Y.52Lkk Lkðk rþ¾hu økÞku níkku. ðkuÕÞw{ 27 økýwt níkwt. yu÷yuLzxe VkÞLkkLMk nkuÕzªøk MkkzkMkkík økýk ðkuÕÞw{{kt 5 xfk ðÄeLku Y.62.35 çktÄ ykÔÞku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{kt Y.63.70Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLke níke. økwshkíkLke rËþ{kLk Vk{ko. Mkkzkºký økýk fk{fks{kt Mkkzk 6 xfkLkku stÃk {kheLku Y.106 çktÄ níkku. íkku Vk{ko ftÃkLke RÃfk ÷uçk.{kt ¼khu yVzk íkVze òuðkR níke. Lke[k{kt Y.401 y™u WÃkh{kt Y.463Lkk ÷uð÷ çkíkkðe yk þuh 6 xfk økøkzeLku Y.432Lke Lke[u çktÄ ykÔÞku níkku. ðkuÕÞw{ Mkkzk Ãkkt[ økýwt níkwt.

MkeÃÕkk. 393.85,400,390.30,392.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1295,1315.85,1295,1309.95 fLxuLkh fkuÃkkuo 1014.90,1029.30,998,1014.20 fkuh Ãkúkusuõx 308,310.45,307,309.45 fkuhkuBkk ^xeo 279,283,278,279.15 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 400.55,404.95,400.50,404.15 ¢eMkeÕk Õke 930,945,930,939.10 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 111.50,113.75,111.40,112.85 fGk¸BkeLMk 488.20,492.65,481.10,485 zkçkh RLzeGkk 127.60,129.60,127.20,128.70 ËuLkk çkUf 112.90,115.40,112,114.60 ze~k xeÔke 75.50,76.35,75.25,75.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 1159,1175,1145.25,1164.55 zeyuÕkyu^ Õke 208.50,214.45,208,213.75 zku.huœe 1782,1803,1770,1775.70 ykGk~kh Bkkuxh 2578,2578,2516.05,2555.85 neBkkLke Õke. 570,620,570,597.80 <JyurLsGkMko (ykE) 230,230.70,226.55,226.85 yuMkkh ykuRÕk 65,68.70,65,67.10 yufMkkRz RLz. 139.50,140.30,138.20,139.60 ^uzhÕk çkUf 474.95,479,474.95,477.75 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku1058.80,1087.95,1054,1082.85 økuEÕk 364,364.50,355.75,358.45 økeíkktsÕke suBMk 397.80,402.60,397.80,399.40 øÕkufMkkurMBkÚk 1998.30,2005,1991,1999.35 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 3031,3085.85,3020.05,3041 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 430,435.30,425,430.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 21,21.25,20.60,20.85 økkuËhusfLMxÙ 690.05,706.45,688,702.35 økkuËhus RLz 317,322.50,314.10,319.60 økúkMkeBk RLz 3388.05,3392.90,3350.05,3356.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74.65,77.20,74.45,76.10 øk¸s.^Õkkuhk 331.95,332,324,324.85 øk¸s. BkeLkhÕk 212.50,215,210.25,213.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 593,601.70,586.35,591 yuåkMkeyuÕk xufLkku 615,619.80,612.80,618.10 yuåkzeyuu^Mke 790.55,795,785.25,792.60

yuåkzeyu^Mke çkUf 640,640.90,636,638.70 nehku nkuLzk 1931,1946,1916,1924.10 nufMkkÔkuh xuf 114,115,113.10,114.15 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 532.10,536.90,531,533.50 ®nË fkuÃkh 258.95,260,255.10,256.50 ®nË ÃkuxÙkuÕk 298,309.55,298,306.90 ®nËkÕfku 112,114.35,111.80,113.90 ®n˸MíkkLk ͪf 138.10,138.45,136.70,137.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 103.80,106.75,101.90,105.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1078.70,1082.50,1072.20,1076.05 ykRzeçkeykR 103,107.50,102.10,106.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86.60,91.80,86.55,90.70 EL£k zuÔk ^kR 163.35,165.40,163.10,163.70 ykEyu^MkeykR Õke 29.55,30.65,28.95,30.35 RLzeGkk çk¸ÕMk 250,250,232.05,237.35 RrLzGkLk çkUf 173,176.75,169.10,175.45 RLzeGkLk nkuxÕk 63.10,63.90,63,63.50 RLzeGkLk ykuRÕk 262,265.75,262,264.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 75,76.25,74.30,75.85 ELÿ økuMk 264.90,269.50,259.25,266.10 EL˸Mk ELz. çkUf 362.30,366.65,361,363.15 RL^kuMkeMk xuf 2376,2383,2364.50,2374.80 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 458,466,454,461.35 ykRÃkeMkeyuÕk 458.80,463.45,401.10,431.85 ykRykhçke RL£k 124,126.65,123.10,125.55 ykR.xe.Mke. 289.90,291,287.30,288.75 su. yuLz fu çkUf 1328,1364.85,1320.05,1352.10 siLk Rheøku~kLk 67.50,67.50,66.10,66.75 sGkÃkúfk~k 91.50,94.10,91.30,92.65 sux yuhÔkuÍ 370,379,367.50,373.35 SLËkÕk MxeÕk 384.50,388.65,380.85,382.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38,38.10,37.40,37.70 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 748,757,744.10,749.05 fkuxf BkneLÿ çkUuf 627.95,630,624.05,626.25 ÕkuLfku RL£k 12.20,12.30,11.99,12.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1648,1659.80,1627.05,1634.40

Ëuþkðhku{kt MkkuLkwt {sçkqík, [ktËe Lkh{

½xkzku(%) 2.12 2.04 1.98 1.48 1.35

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 158393.51 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

18899 íkÚkk 18975Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

y{ËkðkË: Ëuþkðhku{kt MkkuLkkLkk ¼kðku {sçkwík hÌkk níkk. òu fu ðÄkhku Lkrnðík níkku, ßÞkhu [ktËeLkk ¼kðku ½xâk níkk. {wtçkR ¾kíku MkkuLkwt MxkLzzo 99.5 Y.20Lkk Mkk{kLÞ MkwÄkhk MkkÚku Y.31200 Ãkh hÌkwt níkwt. íku{s þwØ MkkuLkwt Y.15Lkk yktrþf MkwÄkhkÚke Y.31335 hÌkwt níkwt. [ktËe Y.485 Lkk ½xkzk MkkÚku Y.60290Lkk ¼kðu hne níke. hksÄkLke rËÕ÷e{kt Mkku™wt 99.9 Y.70 ðÄe 31770 níkwt íku{s MkkuLkwt 99.5 Y.70 Lkk MkwÄkhk MkkÚku Y.31570 çktÄ níkwt. ßÞkhu [ktËe Y.640Lke Lkh{kþÚke Y.59860 Ãkh hne níke. ½hu÷wt çkòh{kt MkkuLkwt ÂMÚkh òuðk {éÞwt níkwt, ßÞkhu [ktËe Y.200 ½xe Y.59100 Ãkh hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 99.9 Y.31750 Ãkh ÂMÚkh hÌkwt níkwt.

çkeyuMkR RLzuûk (18846)18801Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 18736Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18899Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 18945 íkÚkk 18975-18995Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 18736 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 18683 íkÚkk íku çkkË 18590 yLku 1852218500Lkk yktf ykðþu. rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h (5767) 5758Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku. ÷uý Ãkuxu 5740Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5794 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 5814Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu, ðu[ký Ãkuuxu 5820Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 5820 Ãkkh Úkíkkt 5837 Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 5740 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 5726 íkÚkk íku çkkË 5691 yLku 5661Lkku ½xkzku òuðkþu. çkUf rLkVTxe LkðuBçkh VÞw[h (11694) 11738Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 11796 íkÚkk íku çkkË 11839-11858 yLku 11909-11939Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 11668 íkÚkk 11611 xufk Au. ÷uý Ãkuxu 11581Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 11581 íkqxíkkt 11541, 11498 íkÚkk 11428Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk {kuxMko (284) 279.50 íkÚkk 275Lkk ½xkzu 273Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 289.50 Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 289.50 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 311Lkku ¼kð ykðþu. yËkýe Ãkkuxo (130) 129.50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 127Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 133.50 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 137 íkÚkk 140Lkk ¼kð ykðþu. {rnLÿk-{rnLÿk (913) 927Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 907 íkqxíkkt 897 íkÚkk 891Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 927 Ãkkh Úkíkkt ÷RLku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 947 íkÚkk 949Lkk ¼kð ykðþu. MxuxçkUf (2244) 2268 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh ÚkÞk çkkË 2320, 2353 íkÚkk 2406Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 2224 íkÚkk 2181 {níðLkk xufk Au. ÷uý Ãkuxu 2181Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 2181 íkqxíkkt ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷e Úkfe 2128 íkÚkk 2095Lkku ½xkzku òuðkþu. ÞwrLkÞLk çkUf (237) 233Lkk ½xkzu 227 íkÚkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 239.50 -241.50 Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 241.50 Ãkkh Úkíkkt 258Lkku Äh¾{ MkwÄkhku òuðkþu. rMkÂLzfux çkUf (125.50) 123Lkk ½xkzu 120Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 131.50 íkÚkk íku çkkË 136Lkku ¼kð ykðþu. yÕnkçkkË çkUf (148.70) 145 íkÚkk 143Lkk ½xkzu 140Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 154 íkÚkk íku çkkË 161Lkku ¼kð ykðþu. VÞw[h-ykuÃþLk ykRykuMke (266) 263Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðw. WÃkh{kt 287Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt ykðþu. ykEçkerhÞk÷exe (65.45) 64Lkk xufkLku yLkw÷ûke 61Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞq[h ÷uðwt. WÃkh{kt 73.25 íkÚkk 78Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu.

30{ktÚke 20 M¢eÃk Lkuøkurxð yLku 10 M¢eÃk{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ½xíke çkòh{kt Ãký yksu VheÚke heyÕxe RLzuõMk{kt 2.03 xfkLkku ðÄkhku y™u íknuðkhkuLkk ðu[kýLku Ãkøk÷u ykuxku RLzuõMk{kt Ãký 1 xfk MkwÄÞkuo níkku. ßÞkhu fLÍwÞ{h økwzTMk RLzuõMk{kt 1.35 xfk MkkÚku ½xâku níkku. r{zfuÃk RLzuõMku yksu MkuLMkuõMkÚke rðÁØ [k÷ [k÷e níke. r{zfuÃk 0.13 xfk ðæÞku níkku. ½xkzkLke Mkk{u [k÷Lkkhk Mxkuf{kt MkkiÚke ðÄw MkwÄkhku xkxk {kuxMko{kt òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk yLku rLk^xe çktLku{kt yk þuhu yksu 5.5 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÔÞku Au. yk WÃkhktík ¼khíke yuhxu÷, rð«ku, yuMkçkeykR ðøkuhu þuhku Ãký ðæÞk níkk. suLke Mkk{u xkxk Ãkkðh, yu÷ yuLz xe yLku økuR÷ RÂLzÞk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkòh{kt yksu Y.66.15 ÷k¾ fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ òuðk {éÞwt níkwt. {kfuox çkúuzTÚk{kt hMkkfMke níke 1366 þuh ðÄu÷k níkk Mkk{u 1462 òíkku Lkh{ níke. 227 þuh{kt íkuSLke MkŠfx ÷køku÷e níke íkku 206 þuh {tËeLke MkŠfx{kt çktÄ hÌkk níkk.

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.255.50,255.50,251,252.30 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 587,591.85,575,583.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 888.80,933.55,885,901.75 BkÿkMk MkeBkuLx 215.45,217.95,213,213.55 Bkne. BkneLÿ 914,923.05,907.30,912.70 Bkuhefku Õke 204.75,209,204.70,207.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1456,1474,1451,1460.05 BkufMk RLzeGkk 240.90,246,240,241.60 BkufÕkeykuz hMkuÕk 309.80,314.75,309,311.30 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 738.85,741.35,725.50,727.65 BkækhMkLk 155.90,162.60,155.90,161.30 yuBk^uMkeMk 395,400,391,398.10 yuBk.ykh.yu^ Õke. 9900,10291,9900,10202.45 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67,67,64.90,65.25 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 46.55,46.55,45.65,45.95 LkuuMkÕku (ykR) 4850,4910,4850,4899.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.90,83.25,81.90,82.85 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 179.85,184.50,176.70,183.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 169,170.70,168.10,169.65 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.90,267.30,263.40,265.20 ykuÃxku. MkŠfx 122.35,126.40,122.35,125.45 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2872,2879.90,2845,2863.40 ykurhyuLxÕk çkUf 324.35,330.60,323.65,326.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 199,209.90,194.10,207.35 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 478.85,482.75,470,477.40 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 170,170.30,167.25,168.30 ÃkezeÕkkRx RLz. 202,207.30,192,205.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 192,192,187.30,190.35 ÃkkÔkh økúez 118.95,119.25,118.30,118.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 775,782.70,762.05,778.20 huLkçkûke Õkuçk. 550.50,559.80,545.10,549.20 ykhRMkeÕke 220,223.65,217.30,221.85 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 57,59.10,56.75,58.55 heÕkkGkLMk yuLkSo 480,482.40,474.10,477.20 heÕkk.fuÃkexÕk 402,405.85,397.25,401.55 heÕkkGkLMk 794.25,798.35,790.25,796.60 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 97.80,97.80,96.35,97.10

çktÄ ¼kð 101.65 1634.40 358.45 1076.05 1770.00

ÞuLk 68.09

6 rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf: rhyÕxeLke ykøkufq[

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

950/1133 MkªøkËkýk 1000/1200 ík÷fk¤k 1500/2125 økwðkh 900/1621 MkkuÞkçkeLk 620/333 {økV¤e yuhtzk ík÷ MkVuË SY fÃkkMkþtfh ½ô ík÷fk¤k çkkshku øk{økwðkh

00.00 31750.00

y{u. zku÷h 54.36

{wtçkR, íkk.8.

¾kãíku÷ku{kt {ÞkorËík ¾heËe ðå[u ÂMÚkhíkk: {økV¤eLkku ytzhxkuLk Lkh{ (ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.8

Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku {økV¤e{kt 7Ãk nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkEz rÃk÷kýçkh ¾ktze{kt 100 ðÄeLku 19600 hnu÷ku. hksfkux ¾kíku rÃk÷kýçkh {ýu 30 ½xeLku 1030 Úke 1040Lkku hnu÷ku. ®MkøkËkýk{kt MkwMík {knku÷ ðå[u õðkur÷xe yLku fkWLx «{kýu xLkLkku 73 Úke 83 nòh níkku. Y çkòh{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLkk ðuÃkkhku fhíkk çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 33Ãk00 Úke 33800 fÕÞkýLkku h6 Úke h7 nòh fÃkkMkLke 1Ãk nòh {ýLke ykðfu 877 Úke 900, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 80Ãk Úke 897 þtfh økktMkzeLkku 33000 Úke 33600 níkku. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt ðu[ký fÃkkíkk 974.Ãk0 ðk¤ku 981.50Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷.

Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo{kt rËðk¤eLkk íknuðkhkuLkk fkhýu ykðíke hòykuLkk rnMkkçku ÷øk¼øk Þkzkuo{kt ykðfku çktÄ fhkE Au. sÞkhu nksh fku{kurzxe çkòhkuLkk ðuÃkkheyku yLku MxkurfMxku ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhíkk yíÞkhÚke hòLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. ¾kãíku÷ çkòh{kt íknuðkhkuLke ¾heËe {kU½ðkheLkk fkhýu {kÃkMkhLke hnuíkk ÷wÍLkk ðuÃkkhku {ÞkorËík çkLÞk Au. yksu ®Mkøkíku÷{kt 1140 Úke 1150Lkk xfu÷ ¼kðu Mkkík ykX økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1752 Úke 1753 hnu÷ku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Lkh{ ð÷ýu Y.h ½xeLku 680 Úke 683{kt 30 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku 478 Úke 480 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 668 Úke 670 hnu÷ku. r{÷kuyu ík{k{ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.

yuhtzk çkòh:MÚkkrLkf yuhtzk ðkÞËk{kt xqtfe ðĽxLkk ytíku {¬{ ð÷ý níkwt. sÞkhu nksh{kt ¾heËe MkwMík hnuíkk ÂõðLx÷u 1Ãk yLku Þkzkuo{kt {ýu 7 íku{s rËðu÷ ÷wÍ{kt Ãkkt[Lkku ½xkzku níkku. rËðk¤eLke ykðíke hòyku íku{s yktÄú{kt ykðfkuLkwt Äe{w «{ký hnuíkk çkòhLkku xkuLk Lkh{kE íkhVe çkLkíkku òÞ Au.økwshkík MkkEz yuhtzkLke 10 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 680 Úke 690, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 1400 økwýeLke ykðfu 66Ãk Úke 668, nksh ÂõðLx÷Lkku 3452.Ãk0, rËðu÷ ÷wÍLkku 7h0 ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 67Ãk yLku þkÃkwh MkkEz 70Ãk{kt fkh¾kLkk ÃknkU[Lkk fk{fks níkkt.rzMkuBçkh ðkÞËkLke þYykík 360Ãk{kt ÚkÞk çkkË ðÄeLku 3627Lkku Úkíkk ðu[ðk÷eLkk Ëçkkýu ½xeLku 3560 yLku çktÄ ¼kð 3596Lkku hÌkku níkku.

Mkkihk»xÙ-W¥khøkwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkË-Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 58600/59100 [ktËe YÃkw 58400/58900 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1050/1150 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 31650/31750 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 31450/31550

¢wz ykuE÷

rLk^xe{kt rËðk¤eyu 6000Lkk Ëeðk...!

fåA MkkuLkk-[ktËe çkòh

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1140/1145 íku÷eÞk xe™1752/1753 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1145/1150 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 680/683 hksfkux [ktËe 58700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 1030/1040 hksfkux Sýe {e.ze. 1190/1200 ¾ktz Mke 3650/3700 ¾ktz ze 3550/3600 yuhtzk rzMkuBçkh 3594/3596 rËðu÷ 718/720 ËuþkðhLkk ¼kð {wtçkE Mkªøkíku÷

rLk^xe yktf

FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

{wtçkR: ðirïf çkòhLke Lkh{kR yLku Þwhku 2 {kMkLku íkr¤Þu ÃknkU[íkk YrÃkÞku 2 rËðMkLkk MkwÄkhk çkkË yksu 16 ÃkiMkk ½xeLku rËðMkLku ytíku 54.36 çktÄ hÌkku níkku. YrÃkÞku Mkðkhu 54.55Lkk Lke[k ¼kðu ¾q÷eLku RLxÙkzu{kt 54.67Úke 54.31Lke xÙu®zøk huLs{kt hÌkku níkku. ÞwhkurÃkÞLk zurçkx ¢kRrMkMkLku Ãkøk÷u zku÷hLke {ktøk ðÄkhu hnuíkk YrÃkÞku íkqxâku níkku. Ãkhtíkw rËðMk Ëhr{ÞkLk RÂõðxe çkòhLke rhfðhe MkkÚku yuVykRykR îkhk ¼khíkeÞ çkòh{kt 500 ÷k¾ zku÷hLkk ^÷kuyu Ãký YrÃkÞku yuf Mk{Þu 54.31Lkk ÷uð÷u ÃknkUåÞku níkku. ËuþLkk ykRykRÃke zuxk yLku SzeÃke zuxk ònuh ÚkðkLku Ãkøk÷u çkòh{kt nS yVzk-íkVze òuðk {¤ðkLke þõÞíkk yuLkkr÷Mx îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. rçkMfex(100økúk{) fuzçkhe (10 økúk{) [ktËe ([kuhMkk) hh fuhux (ËkøkeLkk) h1 fuhux nku÷ {kfo (hh) íkuòçke

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

11 SANDESH : KUTCH

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

MkªøkVkzk 906/1166 yuhtzk 600/681 ík÷MkVËu 1371/1712 ík÷fk¤k 1932 {uÚke 446/546 SY 2251/2766 ÷Mký 60/167 zwtøk¤e 10/216 [ýk 711/919 {X 1021 fÃkkMkþtfh 750/903

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26000/27000 þtfhøkkMkze 33300/33500 fÃkkMkeÞk 410/430

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ íkuu÷eÞk xe™ ‚ª„¾ku¤ {økV¤e ík÷ ík÷ Œu÷ {nwðk {„V¤e yuhtzk ys{k ÷Mký SY fÃkkMk ðk÷ ½ô swðkh ík÷

1140/1145 1752/1753 27500 920/1000 1400/1650 1170/1175 2000

ò{Lkøkh nkÃkk

1000/1190 580/670 800/1605 60/160 2600/2780 825/888 428/455 315/361 270/313 1425/1700

hksfkux Þkzo

fÃkkMkçkexe (2400 fðe.) 820/895 ½ô÷kufðLk (810 fðe.) 302/350 ½ôxwfzk (890 fðe.) 303/400 swðkhMkVuË (35 fðe.) 208/380 swðkhÃke¤e (15 fðe.) 240/245 çkkshe (120 fðe.) 295/300 {fkE (10 fðe.) 250/280 íkwðuh (20 fðe.) 505/625 [ýkÃke¤k (110 fðe.) 832/912 yzË (130 fðe.) 515/800 {øk (147 fðe.) 1090/1111 ðk÷Ëuþe (65 fðe.) 350/621 ðk÷ÃkkÃkze (30 fðe.) 1150/1450 [ku¤e (75 fðe.) 900/1000 {X (35 fðe.) 950/1090 f¤Úke (75 fðe.) 610/645 MkªøkËkýk (80 fðe.) 1200/1270 {økV¤eòze (4220 fðe.) 860/1015

{økV¤eSýe(2150 fðe.) 910/1140 ík÷e (410 fðe.) 1550/1718 yuhtzk (250 fðe.) 647/660 MkkuÞkçkeLk (45 fðe.) 590/651 MkªøkVkzk (25 Âõð) 945/1158 fk¤kík÷ (160 fðe.) 1650/2188 ÷Mký (1434 õðe) 66/135 ðrhÞk¤e (15 fðe.) 600/1000 SY (320 õðe) 2400/2753 hkÞ ( 7 fðe.) 932/939 hsfkLkwtçke (15 fðe.) 2200/2900 økwðkhLkwt çke (1300 fðe.) 1350/1672 ÷etçkw ÃkkuÃkÞk

ƒxkxk

V¤V¤kËe

(59 fðe.) 200/320 (31 fðe.) 50/70

þkf¼kS

(3080 fðe.) 165/270 zwtøk¤eMkwfe (1405 fðe) 65/225 x{uxk (690 fðe) 120/180

Mkwhý fkuÚk{he hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk

(2 fðe.) 140/210 (98 fðe) 150/350 (178 fðe.) 140/240 (84 fðe.) 60/110 (79 fðe.) 120/160 (48 fðe.) 120/160 (55 fðe.) 240/340 (9 fðe.) 310/410 (81 fðe.) 120/180 (31 fðe.) 180/260 (46 õðe.) 80/140 (22 fðe.) 120/250 (60 fðe.) 220/320 (92 fðe.) 600/800 (4 fðe.) 200/300 (256 fðe.) 80/170 (6 õðe.) 160/220 (37 fðe.) 140/240

çkkshe {øk yzË Shw yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh {uÚke Mkðk sð çktxe ys{ku

186/268 600 330/765 2653/2663 676/688 760/774 1000/1716 1500/1702 535 598/610 257 330/360 600/762

Ãkkxý

ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh hkÞzku yuhtzk çkkshe

AkMkxku çkkshe ½ô økðkh çktxe {øk yzË Mkðk hkn fÃkkMk 770/781 Shw 670/676 [ýk 220/243 1200/1700 680/704 810/861 240/270 300/353 300/355 1000/1603

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô yzË ík÷ çktxe hsfku [efwze fÃkkMk

665/681 281/324 590/745 1510/1780 311/345 1125/2151 561/735 821/840

Shw 1941/2713 ðrhÞk¤e 550/1368 hkÞzku 730/774 yuhtzk 665/685 fkhu÷k ½ô 285/360 swðkh 253/314 øk÷fk çkkshe 220/287 çktxe 320/359 {uÚke sð 275/751 Ãkk÷LkÃkwh yzË 450/794 zwtøk¤e ÷e÷e økðkh 1300/1700 ½ô 290/350 fÃkkMk 770/854 çkkshe ykËq 214/263 økðkh 1300/1701 Ÿ Í k [ýk ÷e÷k yuhtzk 680/690 Shw 2225/3161 hkÞzku 770/784 ðrhÞk¤e 670/1950 {h[k ÷e÷k 1550/1696 RMkçkøkw÷ 961/1200 ík÷ 850/1185 MkhMkð 781/827 {økV¤e n¤Ëh÷e÷e 952/963 hkÞzku 751/815.50 hksøkhku ík÷ 1475/1900 {fkE÷e÷e nkhes Mkðk 625/651 hkÞzku 700/766 rðòÃkwh {nuMkkýk yuhtzk 675/685 815 ík÷ 1450/1640 ½ô 290/351 ðrhÞk¤e ËwÄe

CMYK

251/290 220/247 290/333 1500/1638 333/348 500/920 600/795 551/655 830/860 2300/2941 750/1010

hkÞzku yuhtzk ík÷ {øk yzË økðkh [ku¤k ½ô çkkshe fÃkkMk

rMkØÃkwh

715/781 680/700 1525/1745 300/1466 400/777 1280/1715 325 280/347 210/277 810/851

yuhtzk hkÞzku fÃkkMk ½ô çkkshe {øk yzË ík÷ hksøkhku økðkh

705/780 780/1078 [ýk yzË 680/711 yuhtzk 670/680 ík{kfw Ãk¥ke 850/1104 Shw 2400/2781 550/590 økk¤eÞw 504/514 Mkðk 600/630 fÃkkMk 746/847 ðrhÞk¤e ík÷ 1550/1660 çku[hkS çkexe fÃkkMk 825/837 çktxe 300/327 rðMkLkøkh çkkshe 200/235 ½ô 295/347.50 ½ô 270/305 swðkh 238/292 {uÚke 500/540 çkkshe 200/297

{økV¤e

zeMkk

680/685 770/781 800/835 280/360 200/260 551/900 400/686 1521/1685 922 1601/1701

WLkkðk

fåALkk økts çkòhku ¼ws {kfuox Þkzo hkE 1650-1770 økwðkh 7801-8500 {øk 3100-4125 yuhtzk 1335-1357 Rþçkøkw÷ 1800-2100 ík÷e 3334-3352 hkÞzku 1400-1442

¼ws þkf{kfuox

zwtøk¤e çkxkxk x{uxk {h[k hªøkýk fkuçke Vw÷kðh økkuðkh Äkýk

11-12 10-13 5-6 5-10 5-10 2.5-4 6-9 15-20 20-25

¼ªzk fkfze Ãkk÷f ÷ªçkw økeMkkuzk ËwÄe ykËq fkhu÷k MkfheÞk [kuhk øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kfk[k fu¤kÃkkfk ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw ÷Mký

15-20 7-10 5-6 15-18 10-17 4-6 50-52 10-14 12-15 10-15 6-8 12-15 7-8 12-14 4-5 10-13 15-20 10-15

økkuðkh yuthzk ík÷e {økV¤e fÃkkMk

ytòh

8100-8600 1365-1381 3300-3500 2000-2260 1555-1735

økktÄeÄk{

yuhtzk rçkÕxe hksfkux ¾ktze rËðu÷

hkÃkh

700 3595 730

{X 905-1141 Rþçkøkw÷ 825-1501 tík÷ 1600-1630 ]swðkh 361 uøkkuðkh 1625-1721

{wLÿk

{øk økkuðkh

3050-4185 6500-8500

yuthzk

1361-1400 [ýk Ëk¤ 6000-6300 ¾ktz yuMk. 3610-3630 çkkshe 1400-1500 ¾ktz yu{. 3660-3700 u½W 1700-1750 ¾ktz fxk 3580-3650 {økV¤e 2400-2450 xeLkLkk ¼kð yuhtzk 1335-1350 Mkªøkíku÷ 1Ãk ÷e.1830-1850 ík÷ 3200 Mkªøkíku÷ 1Ãk fe. 1920-2000 {øk 5000-5500 ðuSxuçk÷ 810-890 MÚkkrLkf çkòh¼kð fÃkkMkeÞk íku÷ 1160-1165 ½ô Lkðk 1750-2250 fÃkkMkeÞk 1165-1260 çkkshe 1420-1600 fkuÃkhu÷ 1200-1210 [ku¾k ykEykh 1850-1950 Ãkk{ku÷eLk 810-815 [ku¾k çkuøk{e 2150-2300 rf÷kuuLkk ¼kð [ku¾k ShkMkkE 2500-4500 fkuÕnkÃkwhe økku¤ 735 {øk Lkðk 6200-6500 ÞwÃke 660-670 {øk Vkzk 6300-6700 yuf økwýeLkk ¼kð {kuøkh Ëk¤ 7000-7200 Íeýw ¼wMkwt 640-720 íkwðuh Ëk¤ 6100-6800 fÃkkMkeÞk ¾ku¤ 750-755 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 7679-7800 fÃkkMkeÞk òzk 900

{ktzðe


CMYK

fåA

12 SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

rËðk¤e Ãknu÷kt s ðufuþLkLkku {knku÷! ¼køkLke Mkhfkhe f[uheyku{kt fk{fksLkk Mk{Þu MkqLkfkh  yhsËkhku ºkMík, yrÄfkheyku {Mík

CMYK

 {kuxk

¼ws, íkk.8

hkuþLkeLkk íknuðkh ËeÃkkðr÷ yLku LkqíkLk ð»koLku n»ko¼uh Mðkøkík fhðk {wLÿkLke çkòh{kt íkkuhrýÞkLke rðrðÄ LkÞLkhBÞ ©uýeyku, f÷h, htøkku¤e yLku {w¾ðkMkLke ¾heËeLkku ÷wVík økúknfku WXkðe hÌkk Au. íkMkðeh{kt ykðk s yuf íkkuhrýÞkLkk yðLkðe f]ríkÚke Mkßs (íkMkðeh : frÃk÷ fuMkrhÞk) Mxku÷Lku òuE þfkÞ Au.

Mkhfkhe f{o[kheykuLku íkku fk{ Lk fhðkLkwt çknkLkwt òuRyu. yk{ íkku yhsËkhkuLku yuf Þk çkeS heíku fLkzøkík fhðk{kt íkku MkkiLke {kMxhe Au suLkk ÷eÄu ÷kufkuLku ¾qçk s ðuXðkLkwt ykðu Au, Ãkhtíkw rËðk¤eLke hò {kýðkLkku y¼h¾ku Mkhfkhe f{o[kheykuLku fktRf ðÄkhu s Au. nsw íkku hòyku Mk¥kkðkh heíku 12 íkkhe¾Úke ònuh ÚkR Au, Ãkhtíkw òze [k{zeLkk f{o[kheyku {kxu íkku òýu yíÞkhÚkes rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY ÚkR økÞwt Au. çkÃkkuh ÃkzuLku {kuxk¼køkLke f[uheyku{kt yrÄfkheykuLke økuhnkshe{kt MkqLkfkh ¼kMkíkku òuðk {¤u Au. {kuxk ¼køkLke Mkhfkhe f[uheLkk ÿ~Þku{kt ¾k÷e ¾whþeyku yLku [k÷w ðes WÃkfhýku òuðk {¤u Au. çkÃkkuhLkku ÷t[Lkku Mk{Þ òýu {kuzk Mk{Þ MkwÄe yk f{o[kheyku {kxu

Ãkqhku s Úkíkku LkÚke. yk økt¼eh {wÆu ßÞkhu ¼wsLke f÷uõxh f[uhe, çknw{k¤e ¼ðLk íku{s {k{÷íkËkh ykurVMk{kt Lksh Ëkuzkððk{kt ykðe íkku su ÿ»Þku Ëu¾kÞk íku yhsËkhku {kxu ¢qhíkkÚke f{ LkÚke. 3 ðkøÞkÚke Ãk ðkøÞkLkk økk¤k{kt Ãký {kuxk ¼køkLkk f{o[kheykuLkwt ÷t[ ÃkqkwÁ Lknkuíkwt ÚkÞwt. {k{÷íkËkh f[uheLke MxuBÃk þk¾k{kt [kh ðkøÞk ÃkAe fkuR nksh níkwt s Lknet. f[uhe Ãkqhe ¾k÷e¾{. ykðk s ÿ»Þku çknw{k¤e ¼ðLk{kt òuðk {éÞk. {kuxk ¼køkLke f[uhe{kt yuf s sðkçk, Mkknuçk ÷t[{kt Au, {kuzk økÞk Au, {kuzk ykðþu, zçk÷ [kso{kt Au yux÷u yXðkrzÞk ÃkAe ykðþu. ykçkfkhe yrÄfkhe ÃkkMku Ãkk÷LkÃkwhLkku [kso Au íkuÚke íkuyku yXðkrzÞk ÃkAe ykðþu yLku h{íkøk{ík yrÄfkhe hksfkux økÞk Au. yk sðkçkku ykÃkðk íkku Mknu÷k Au, Ãkhtíkw yuf íkhV Mkhfkhe fk{fks {kxu ÷kufkuLku yk{ Ãký ¾qçk s fLkzøkík hnuíke nkuÞ Au, íÞkhu yk sðkçkku Mkkt¼¤eLku íku{Lke {kLkrMkf ÂMÚkrík þwt Úkíke nþu íku fËk[ {ktsu÷k òze [k{zeðk¤k f{o[kheykuuLku ¾çkh Lknª Ãkzíke nkuÞ.

CMYK

MkwMðkøkík{T

MxkV LkÚke yuf íkhV Mkhfkh søÞkyku ¼hðkLke íkMËe LkÚke ÷uíke, íkku çkeS íkhV yk hkufzk sðkçkku Mkt¼¤kðeLku {w~fu÷e{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðu Au. LkkÞçk ÃkþwÃkk÷Lk rLkÞk{f f[uhe{kt yrÄfkhe, {ËËLkeþ Ãkþw rLkÞk{fLke søÞk Ãký ¾k÷e Au. rsÕ÷k MkirLkf fÕÞký yLku ÃkwLkðoMkðkx f[uheLke Au, ßÞkt WÃkhe yrÄfkheLkku [kso zuÃÞwxe f÷uõxh yrLk÷ Ãkxu÷ ÃkkMku Au.

[qtxýe Au yíÞkhu íkku [qtxýeLkk Ä{Ä{kx{kt íkku yhsËkhkuLku sðkçk Mkkt¼¤ðku Ãkzu Au fu, Mkknuçk [qtxýe{kt ÔÞMík Au. yhsËkh fhu íkku þwt. hkn òuÞk rðLkk Aqxfku s LkÚke. [qtxýe{kt r{®xøkÚke ÷RLku rVÕzLke fk{økehe{kt ÔÞMík f{eoykuLkwt yíÞkhu ÃkqhuÃkqÁ æÞkLk [qtxýeLkk fk{{kt s fuLÿeík Au. òu fu, íkuLkkÚke yhsËkhkuLku íkku yíÞkhu {kuxkÃkkÞu íkf÷eVku Ãkzu Au.

yktxkVuhk y{wf f[uheyku{kt f{o[kheyku ÃkkuíkkLke søÞk AkuzeLku çkeS søÞkyu yktxkVuhk fhíkk òuðk {éÞk níkk, suLkk ÷eÄu yhsËkh rLkÞík søÞkyu ÃknkU[u íkku Mkknuçk çkeS fkuR søÞkyu WÃkÂMÚkík nkuÞ. suLkk ÷eÄu yhsËkhkuLku MkknuçkLku økkuíkðk{kts Mk{Þ ÃkMkkh ÚkR òÞ. økkuíke økkuíkeLku ÃknkU[u íÞkhu hkufzk sðkçk íkku nksh s nkuÞ.

fríkhk fkuBÃk.{kt ÄtÄk ykuAk økkuh¾ÄtÄk ðÄw (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

 RTO rh÷ku.MkkEx LkçkehkykuLkku yœku

çkuþh{e hkrºkLkk Þkuòíke þhkçk, þçkkçkLke {nurV÷kuÚke MÚkkrLkfku ºkMík yºkuLke ykh.xe.yku. rh÷kufuþLk MkkEx{kt ykðu÷wt ðkrýsÞ Mktfw÷ rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku {kÚkkLkk Ëw:¾kðk YÃk çkLÞwt Au. ynªÚke hkrºkLkk øk{u íÞkhu ËkYLke ¾k÷e çkkux÷ku hMíkk Ãkh VUfðk{kt ykðu Au, íkku õÞkhuf ynª YÃk÷÷LkkykuLke ykðLk òðLk Úkíke nkuðkLke VrhÞkË Ãký MÚkkrLkfku {ktÚke WXe Au. fríkhk fkuBÃk÷uûk Lkk{Lkk ðkrýsÞ Mktfw÷{kt ��kðk òuEíkk ÄtÄk ÔÞkÃkkhLkk «{ký{kt økkuh¾ÄtÄk ðÄw [k÷e hÌkk Au, suLkk fkhýu rðMíkkhLkk ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. ynª ¾wÕ÷e ykurVMkku fhíkk çktÄ ðÄkhu Au, su{kt þhkçk þçkkçkLke {nurV÷ku rçktËkMík Ãkýu [k÷e hne Au.hkrºkLkk Mk{Þu Þkuòíke Ãkkxeo Ãkqýo ÚkÞu ¾k÷e çkkux÷ku ònuh hMíkk Ãkh VUfðk{kt ykðu Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ ynª {kuzehkºku YÃk÷÷LkkykuLke yðhsðh Úkkuzk Mk{ÞÚke ðÄe Au, suLkku hku»k MÚkkrLkf hnuðkMkeyku{kt ÔÞkÃke hÌkku Au. ¼ÿ ðøkoLkk rðMíkkh{kt çkuhkufxkuf Ãkýu [k÷íke rnLk «ð]r¥k ytøku yðkhLkðkh Ãkku÷eMk íktºkLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt Au, íku{ Aíkkt yf¤ fkhýkuMkh Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkkt LkÚke, íkuðe VrhÞkË Ãký yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt òuðk {¤e Au.

CMYK

CMYK

CMYK

¼ws, íkk. 8


fåA / Mkkihk»xÙ

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

{ku¾k [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke

Mkðuo÷LMk xe{u Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke rçkLk rnMkkçke hf{ ÍzÃke Ãkkze 

(íkMkðeh : frÃk÷ ze. fuMkrhÞk)

{wLÿkLke V÷k#øk MfðkuzLkku MkÃkkxku

{wLÿk, íkk. 8

{wLÿk íkk÷wfkLkk {ku¾k [ufÃkkuMx ÃkkMku ík÷kþe ÷E hnu÷e Mxurxf Mkðuo÷LMk xe{Lku V÷k#øk Mfðkuzu yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLkk f{o[khe ÃkkMkuÚke Y. 4,97,660/-Lke rçkLkrnMkkçke hf{ ÍzÃke Ãkkz MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. {ktzðe rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk [qtxýe yrÄfkhe çke. Ãke. MkwËkýe íkÚkk {wLÿk {k{÷íkËkh ©e{íke ¼khíkeçkk ðk½u÷kLkk {køkoËþoLk nuX¤Lke V÷k#øk Mfðkuz{kt su. ykh. ¼kuðkyu {ku¾k [ufÃkkuMx ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke çkku÷uhku økkze Lkt. Ssu-1h-çkeyuV-39hhLku yxfkðe íkÃkkMk fhíkkt yu÷. yuLz. xe. ftÃkLkeLkk f{eo MkíkuLÿfw{kh rMkt½ ÃkkMkuÚke Y. Ãkkt[ ÷k¾Lke hkufz {¤e ykðe níke. yk Mk{Þu {sfwh f{eoyu yk hf{ MkkEx ÃkhLkk [qfðýk {kxu ÷E síkk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuyku WÃkkz yLku [qfðkýkLke ¾hkE fhðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. Y. yZe ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ íkÃkkMk ðu¤kyu

{¤e ykðíkkt V÷k#øk Mfðkuz Mkðuo÷LMk xe{Lkk ðzk LkðeLk[tÿ {kY íkÚkk økktÄeÄk{ ELxf{xuûk ®ðøkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh (íkÃkkMk) Ãkh»kku¥kfw{khLku òý fhíkk íkuyku Ãký MÚkkrLkfu ÄMke økÞk níkk. Mkkts MkwÄe [k÷u÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk rnMkkçke ykÄkhku WÃk÷çÄ Lk fhkðíkk «þkMkLku YrÃkÞk fçksu ÷E xÙuÍhe ykurVMkh yþkuffw{kh økzý ÃkkMku s{k fhkðe ËeÄk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkÄeÄk{Úke ytòh, {wLÿk {køkuo

rþhk[k hkuz MkwÄe hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLku [kh {køkeoÞ çkLkkððkLkwt fkÞo [k÷e hÌkwt Au. yk fk{økehe {kxu yu÷. yuLz.xe.Lkku fuBÃk ytòh íkk÷wfkLkk ðeze ÃkkMku fkÞohík Au, íku{s XuhXuh [k÷e hnu÷k yLkuf LkkLkk {kuxk fk{ {kxu ½ýk s Ãkuxk fkuLxÙkfxh fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. V÷k#øk MfðkuzLke yksLke fkÞoðkne Mk{Þu Ãkku÷eMkf{eo n»koË Ãkh{kh, rÃkLkkfeLk «òÃkrík, þçkeh çkkÞz, Ä{uoLÿrMktn òzuò rðøkuhu òuzkÞk níkk.

suíkÃkwhLkkt Úkkuhk¤k økk{Lkk ÃkkËhuÚke

rrËËððkk¤¤ee

÷û{eÃkqsLk {tºk«¼kð >> ÄLkíkuhMk {tºk >>

>> fk¤e [kiËþ {tºk >>

ÄLkíkuhMk íkk. 11 LkðuBçkhu Au. þw¼ ©uc {wnqíko{kt ¼økðkLk ÄLðtíkheLke »kkuzþkuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku ðúíkfÚkk Mkkt¼¤ðe yLku ¼økðkLk ÄLðtíkheLke Açke hk¾eLku íkuLke MkL{w¾ Ãkqðkor¼{w¾ çkuMkeLku {tºkòÃk fhðk (108 {tºkòÃk). {tºk : H nÙe{T ÄLkðtíkÞio Lk{: yk Mk{Þ{kt Ãkkihkrýf {nk{]íÞwtsÞ {tºkòÃk ykÃkLkk fwxwtçkLkk økkuh ÃkkMkuÚke fhe þfkÞ yÚkðk hkuøk rLkðkhýLkk yLÞ {tºk-Þtºk, íkkðes rMkØ fhe þfkÞ.

12 LkðuBçkhu fk¤e[kiËþu þw¼ {wnqíko{kt òuøkýe-ÞkurøkLke Þrûkýe MkkÄLkk fhe þfkÞ. ¼ihð WÃkkMkLkk Ãký W¥k{ Au. ¼qík«uík, rÃkþk[ þktrík {kxu [tzeÃkkX Ãký ðkt[e þfkÞ yÚkðk MkkÄLkk {kxuLkk ÞkuøÞ {tºkLkk òÃk fhkÞ Au. rÃkík]þktríkLkk rðrÄrðÄkLk Ãký fhe þfkÞ. H nÙe{T çkxwfkÞ Lk{: yÚkðk H nÙe{T ¼ihðkÞ Lk{: {tºkòÃk fhðk. H nÙe{T rÃkíkhki Lk{: yk yÚkðk H rÃkík]ËuðíkkÇÞku Lk{: {tºkòÃk fhðk òuEyu. yk rMkðkÞ M{þkLk ¼ihð MkkÄLkk ÄLkÃkqsLk ÄLkíkuhMku Mkwðýo hkiÃÞ {wÿk íkÚkk Þk yLÞ MkkÄLkk ÃkkuíkkLkk rMkØ økwhwLkk {køkoËþoLk nuX¤ s fhðe òuEyu. ÿÔÞ rMk¬k yLku ÄLkLke Ãkt[kuÃk[kh Ãkqò fhðe yLku >> rËðk¤eyu ÷û{eÃkqsLk {tºk ÄLk«kró- ÄLkð]rØLkk {tºkLkk >> çkúkñý økkuh fu þk†¿kLkk {køkoËþoLkÚke Ãkqò-òÃk fhðk. ÷û{eÃkqsLk {kxu »kkuzþkuÃk[kh ÷û{eSLkwt ÃkqsLk fhðwt òuEyu yLku ©e {tºk : H ©ª ©eÞi Lk{: ÷û{eMíkkuºkLkk ÃkkX fhðk. çkúkñý Ãktrzíkku yÚkðk ÃkkMkuÚke ©eMkqõíkLkwt økkLk fhe þfkÞ. H nÙe{T ÄLkÃkqhÞ Mðknk æÞkLk {tºkku (1008 òÃk W¥k{) yÚkðk (1) H ©e{T {nk÷ûBÞi Lk{: H ©e{T ©e{T ©e{T ÄLk«ËkÞ (2) H yit nÙeP õ÷eP ©eP ÄLkð]rØ fwhw fwhw Mðknk {nk÷ûBÞi Lk{:

>> ¿kkLkÃkt[{e {tºk >> ¼wsÃkwh{kt yu÷Mkeçkeyu íkzeÃkkh fhkÞu÷k çkqx÷uøkhLku ÍzÃke ÃkkzÞku

¼ws, íkk. 8

{wLÿk íkk÷wfk ¼wsÃkwh økk{Lkk Lkk{[eLk çkqx÷uøkh suLku Ãkkt[ rsÕ÷kyku{ktÚke íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku íku{Aíkkt nwf{Lkku ¼tøk fheLku yk çkqx÷uøkh ÃkkuíkkLkk ½hu ykÔÞku nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤íkk íkuLkk ykÄkhu Ãkrù{ fåA Ãkku÷eMku çkqx÷uøkhLku ½hLke ykMkÃkkMk Äk{kt Lkk¾íkk ykhkuÃke ÍzÃk{kt ykðe økÞku níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ¼wsÃkwh økk{Lkk {Lkw¼k S÷w¼k MkkuZk suLkk rðYØ yøkkW yLÞ ËkYLkk fuMkku LkkutÄkÞu÷k Au íku fkhýkuMkh íkuLku íkzeÃkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw ykhkuÃkeyu nËÃkkhe nwf{Lkku WÕ÷t½Lk fhe ÃkkuíkkLkk ¼wsÃkwh ¾kíku ykðu÷k ½hu ykÔÞku níkku íÞkhu yu÷Mkeçkeyu íkuLku Ãkfze Ãkkze íkuLku su íku rsÕ÷k{kt {kuf÷ðk {kxu {wLÿk Ãkku÷eMk {ÚkfLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

LkkLke¾k¾hLkk ykÄuzu yurMkz økxøkxkÔÞwt

¼ws, íkk. 8

{ktzðe íkk÷wfkLkk LkkLke¾k¾h økk{u hnuíkk Ãk0 ð»keoÞ ykÄuzu çke{kheÚke ftxk¤e sE yurMkz Ãke síkkt íku{Lku ¼ws nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞ níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk {ktzðeLkk LkkLke¾k¾h økk{u hnuíkk ÷¾{þe Lkkhký zktøkh (W.ð.Ãk0) ½ýk Mk{ÞÚke çke{kh níkku, su çke{kheÚke ftxk¤e sE yurMkz Ãke síkkt íkuLku «Úk{ Mkkhðkh {kxu {ktzðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk çkkË{kt ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼wsLke S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

swýk{kt {sqh ÞwðkLkLkwt Íuhe ËðkÚke {kuík

¼ws, íkk. 8

¼ws íkk÷wfkLkk swýk - ËurZÞk økk{u hnuíkk 4Ãk ð»keoÞ ÞwðkLkLku Ãkkf{kt Ëðk Atxfkð fhíke ð¾íku Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃksðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk økík íkkhe¾u MkktsLkk 7-30 ðkøÞkLkk yhMkk{kt swýk - ËurZÞk økk{u hnuíkk Eçkúkne{ Íhkh Mk{k (W.ð.4Ãk) ÃkkuíkkLke ðkzeyu fÃkkMk{kt ËðkLkku Atxfkð fhíkku níkku íÞkhu ËðkLke Íuhe yMkh Úkíkkt íkuLku íkífk¤ Mkkhðkh {kxu rsÕ÷k nkurMÃkx÷u Ëk¾÷ fhkÞku níkku, ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk swýk - ËurZÞkLkk 4Ãk ð»keoÞ ykþkMÃkË ÞwðkLku Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yk ytøku ¾kðzk Ãkku÷eMk {Úkfu yfM{kík {kuíkLkku çkLkkð Ëso fhe ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

¼ws{kt hÃk ð»keoÞ ÞwðkLku yurMkz økxøkxkÔÞwt

¼ws, íkk.8

¼wsLkk W{uËLkøkh rðMíkkh{kt fw÷ËeÃk LkðeLk¼kE Mkku÷tfe (W.ð.hÃk) økík íkkhe¾ MkktsLkk 4 ðkøÞkLkk yhMkk{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh rVLkkE÷ Ãke síkkt íkuLku íkífk¤ Mkkhðkh {kxu ¼wsLkk S. fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷u Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ytøku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu hÃk ð»keoÞ ÞwðkLkLku fÞk fkhýkuMkh yurMkz Ãkeðwt ÃkzÞwt íku òýðk {kxu økwLkku LkkutÄeLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

økktÄeÄk{ xÙkLMkÃkkuxo{kt ËkYLkwt ÃkkMko÷ {økkðLkkh ÍzÃkkÞku

økktÄeÄk{, íkk.8

økktÄeÄk{ yux÷u xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkÚke Ä{Ä{íkwt çktËheÞ þnuh xÙkLMkÃkkuxo WãkuøkLkk Ä{Ä{kxLkku VkÞËku ÷ELku rËÕneÚke çkÕçkLkk Lkk{u Mfku[ ÂÔnMfe {økkððkLkk íkhfxLku yksu yu÷Mkeçkeyu Ãkfze ÃkkzÞwt níkwt, su{kt Y.36 nòhLke ¼khíkeÞ Mfku[Lke h4 çkkux÷ MkkÚku yuf Ãkh«ktíkeÞ þ¾Mk ÍzÃkkE økÞku, nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. økktÄeÄk{Lkk nkEðu Ãkh yuf íkhV {kýMkku Úku÷k ÷ELku þhkçk ðU[ðk Q¼k hnu Au, íkuðk{kt rËðk¤e xkýu ô[ku{k÷ ðut[ðk fux÷kf ¼uòçkkòuyu Lkðku ykErzÞk yÃkLkkÔÞku nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞwt Au. fkhøkku rðMíkkh{kt sÞÃkwh økkuÕzLk Lkk{Lke xÙkLMkÃkkuxo ÃkuZe{kt rËÕneÚke çkÕçk {økkððkLkwt ÃkkMko÷ çkwrftøk ÚkÞk çkkË ÃkkMko÷ ÷uðk ykðLkkhLku yu÷Mkeçkeyu ÍzÃke ÷uíkkt íkuLkwt Lkk{ LkðeLk çktMk÷ nkuðkLkwt yLku íkuýu çkÕçkLkk ykuXk nuX¤ Mfku[Lke h4 çkkux÷ku {økkðe nkuðkLkwt fçkq÷íkkt íkuLku çke

rzrðÍLk{kt MkkUÃke ËuðkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk LkðeLkLkku ¼kE nrhyku{ Mkk{u økwLkku LkkUÄe Ãkku÷eMku íkuLke Ãký þkuľku¤ ykËhe Au.

{wLÿk{kt ÞwðkLkLkwt yfM{kíku {kuík

¼ws, íkk. 8

þnuh {wLÿkLke ¼køkku¤u ykðu÷e ðe÷{kh ftÃkLke LkSf 40 ð»keoÞ ÞwðkLk çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt íkuLku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzkíkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ÞwðkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk ytøku «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk çkÃkkuhLkk çku ðkøÞkLkk yhMkk{kt {wLÿkLkk ðe÷{kh ftÃkLke ÃkkMku Þkuøkuþ ÃkkuÃkx÷k÷ X¬h (W.ð.40) çku¼kLk nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku, suLku 108Lke {ËËÚke {wLÿk rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku 40 ð»keoÞ ÞwðkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. 40 ð»keoÞ ÞwðkLkLkkt {kuík ÃkkA¤Lkk [ku¬Mk fkhýku òýðk {kxu {wLÿk Ãkku÷eMk {Úkfu rðrÄðík økwLkku LkkutÄeLku yu. yuMk. ykE. LkhuLÿrMktn Ík÷kyu ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yuÃkeyu{Mke fuMkLkku [wfkËku Mkw«e{u ÞÚkkðíkT hk¾íkkt ykðfkh

¼ws,íkk.8

¼ws ¾uíkeðkze W¥kÃkÒk çkòh Mkr{ríkLke økík Mkk{kLÞ [qtxýe Ãknu÷kt nkRfkuxo îkhk 340 ÷kEMkLMk {íkÞkËe{ktÚke fkZe Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkk y™u rzMkuBçkh-2008{kt Mkr{ríkLke [qtxýe Þkusðk{kt ykðe níke,suLkkt Ãkøk÷u þkf¼kS-V¤V¤kËeLkk fux÷kf ðuÃkkheykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt [qtxýe y{kLÞ Xhkððk rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuo VrhÞkËeLke rÃkrxþLk fkZe Lkk¾e Au. ykÚke nkRfkuxoLkku [wfkËku ÞÚkkðík hÌkku Au. yk{ çkòh Mkr{ríkLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÔÞku níkku.Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËkLku Mkr{ríkyu ykðfkÞkuo níkku. þkf¼kSLkk fux÷kf ðuÃkkheyku îkhk ðkhtðkh ¾kuxk {wÆkyku Q¼k fheLku fkuxof[uhe{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkk nkuðkLkwt ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk «{w¾ nXw¼k òzuòyu sýkÔÞwt níkwt.

¼ws{kt çkUfLkk f{o[kheLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe

¼ws, íkk.8

¼ws þnuhLkk ßÞwrçk÷e økúkWLz ÃkkMku ykðu÷e fuLkuhk çkUf{kt f÷kfo íkhefuLke Vhs çkòðíkk ÞwðkLkLku økkze Ãkkfo fhðkLkk {wÆu çku ÞwðkLkkuyu økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt ¼ws þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku LkkutÄðk ÃkkBÞku níkku. yk ytøku «kÃík Úkíke rðøkíkku {wsçk ¼ws{kt ykðu÷e fuLkuhk çkUf{kt f÷kfo íkhefu fk{ fhíkk Mkkøkh [tÿuþ¼kE òu»keyu LkkutÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku rðøkíkku ykÃkíkk sýkðu÷wt fu, ykshkus Mkðkhu hkçkuíkk {wsçk ÃkkuíkkLke Vhs Ãkh ykÔÞku níkku íÞkhu íkuLke çkUf ykøk¤ Ãkkfo fhu÷ SÃk Lkt. S.su. 1. 6Ãk11Lku nxkððkLkwt fnuíkk ÃkeÞq»k {fðkýk yLku ysÞ þuX Lkk{Lke ÔÞrfíkykuyu íkuLke MkkÚku ͽzku fhe ¼qtze økk¤ku ykÃkeLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke, su ytøku økwLkku LkkuÄeLku þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu hksÃkk÷ ÞkËðu íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

MkE økk{{kt çktÄ ½hLkk íkk¤kt íkkuzeLku ËMk nòhLke íkMfhe

økktÄeÄk{, íkk. 8

hkÃkh íkk÷wfkLkk MkE økk{{kt hnuíkku Ãkxu÷ Ãkrhðkh ¾uíkhu yktxku {khðk økÞku Lku ÃkkA¤Úke íkMfhkuyu çktÄ ½hLkk íkk¤kt íkkuze hkufzk YrÃkÞk 10 nòhLke [kuhe fhe síkkt økwLkku LkkutÄkðk ÃkkBÞku Au. hkÃkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkqºkkuyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, íkk÷wfkLkk MkE økk{{kt LkðkÃkhk{kt hnuíkk ¾uíkk¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷ (W.ð. 4h) ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ykshkus MkðkhLkk ¾uíkhu yktxku {khðk økÞk yLku ÃkkA¤Úke MkðkhLkk 6 ðkøÞkÚke 10 ðkøÞk ËhrBkÞkLk íkMfhku ºkkxfeLku çktÄ ½hLkk íkk¤kt íkkuze ytËh «ðuþ fhe ½hLke ríkòuhe{kt Ãkzu÷k hkufzk YrÃkÞk 10 nòhLke [kuhe fhe, y¿kkík EMk{ku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkk, íÞkhu Ãkxu÷ Ãkrhðkh ¾uíkhuÚke Ãkhík VÞko çkkË Mk{økú çkLkkðLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe níke. su ytøku hkÃkh Ãkku÷eMku ¾uíkk¼kELke VrhÞkË ÃkhÚke y¿kkík EMk{ku Mkk{u økwLkku LkkutÄe «ku. ÃkeyuMkykE ðe. Ãke. økku÷yu ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk Ähe Au.

13

÷k¼Ãkkt[{-¿kkLkÃkt[{e íkk. 18 LkðuBçkhu Au. yk rËðMku ðuÃkkhe yLku øk]nMÚkkuyu ríkòuhe-økÕ÷k yLku ÄLk-ÿÔÞ Mktøkún ÃkuxeLke Ãkqò fhðe. {tºk : H ©eP ÔÞkÃkkhð]®Ø fwhw fwhw Mðknk. rðãkÚkeoykuyu yÇÞkMkLkku «kht¼ fhíkkt Ãknu÷kt MkhMðíke ËuðeLkwt ÃkqsLk fhðwt yLku æÞkLk{tºkLkk òÃk fhðk. {tºk : H yit MkhMðíÞi Lk{: (1008 òÃk fhðk òuEyu) - {nuþ hkð÷

ELÿ«MÚk yuÃkkxo{uLx{kt ykurVMk hk¾e níke

ò{Lkøkh{kt ZkUøkeçkkçkk Mk{ehS Mk{úkx Mkk{u XøkkELke VrhÞkË

{rn÷kLke ¢qh níÞk fhe VUfe ËuðkÞu÷ku rLkðo† {]íkËun {éÞku

(MktËuþ çÞwhku) suíkÃkwh íkk.8 suíkÃkwh íkk÷wfkLkk Úkkuhk¤k økk{Lkk ÃkkËhuÚke yksu Mkðkhu yuf níÞk fhu÷e yòýe {rn÷kLke rLkð†

nk÷ík{kt {¤u÷k {]íkËunu hnMÞLkk ykxk Ãkkxk MksoÞk Au. Ãkku÷eMk yk {rn÷kLke yku¤¾ {kxu «ÞkMkku fhe hne Au.

yufÚke ðÄw ÔÞÂõíkyu nrÚkÞkhkuLkk ½k ͪfe ÷kþ VUfe ËeÄkLkwt íkkhý : {]íkfLke yku¤¾ {u¤ððk fðkÞík «kó rðøkíkku yLkwMkkh suíkÃkwh íkk÷wfkLkk ÃkeXzeÞk xku÷Lkkfk ÃkkMku ykðu÷ Úkkuhk¤kLke Mke{{kt yòýe rLkð† {rn÷kLke ÷kþ Ãkze Au. íkuðe {krníke rðhÃkwh Ãkku÷eMkLku {¤íkk VkusËkh ðMkkuðk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku Úkkuhk¤k økk{Lke Mke{u ÃknkuåÞkt níkk. yLku íÞkt ykøk¤ Ãkzu÷e yòýe {rn÷kLke rLkð† ÷kþLku Sýðx ¼he heíku [uf fhíkk yk {]íkf {rn÷kLkk {kÚkkLkk ¼køk{kt íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k Lkshu [ze hÌkk níkk. yLku fkuRyu íkuLke níÞk fhe nkuÞ íkuðwt MÃk»x ÷køke hÌkwt níkwt. çkLkkðLke òý økkUz÷Lkk rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk ðzk {nuíkkLku Úkíkk íkuyku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku hksfkux Yh÷

¢kR{ çkúkL[Lkk ÃkeykR rð¢{Mkªn hkXkuz íkÚkk MÃku~Þ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃkLkk ÃkeykR hkýk MkrníkLkk ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. ík{k{ Ãkku÷eMk fkV÷kyu yk {]íkf {rn÷kLku Lkeheûký fhíkk íkuLkk ÃkøkLkk ðkZeÞk íkÚkk {kÚkkLkk ðk¤{kt fhu÷ f÷h WÃkhÚke íkuLke ytËkSík W{h 3Ãk Úke 40 økýkðe hÌkk Au. yk {k{÷u

yu÷Mkeçke ÃkeykR rð¢{MkªnLkk sýkÔÞk {wsçk fu, yk {rn÷kLke fkuRyu yLÞ MÚk¤u níÞk fhe yk yðkðY søÞkyu ÷kþ VUfe økÞk nkuÞ íkuðwt «kÚk{ef Äkuhýu ÷køke hÌkwt Au. yLku yk f]íÞ fhðk{kt yufÚke ðÄw þÏMkkuLkku nkÚk nkuÞ íkuðwt ÷køke hÌkwt Au. Ãkhtíkw sÞkt MkwÄe yk {]íkf {rn÷kLke yku¤¾ Lk {¤u íÞkt MkwÄe yk {rn÷kLkk níÞkLkk Mkk[k fkhý MkwÄe ÃknkU[ðwt Úkkuzwt fXeLk Au. Úkkuhk¤k økk{Lke Mke{{ktÚke {¤u÷ yk rLkð† {rn÷kLke ÷kþu ¼khu hnMÞLkk ykxk Ãkkxk MksoÞk Au. yLku yk {k{÷u «kÚkr{f íkÃkkMk rðhÃkwh Ãkku÷eMk ÚkkýkLkk VkusËkh ðMkkuðk [÷kðe hÌkk Au.

økík ð»kuo Lkçk¤kt rþÞk¤k Mkk{u yk ð»kuo Ôknu÷wt ykøk{Lk

økw÷kçke XtzeLkk Ëkih ðå[u Íkf¤ ð»kkoLke 5ý ykøkkne hksfkux, íkk.8 økík ð»kuo Lkçk¤kt rþÞk¤k Mkk{u yk ð»kuo rþÞk¤kLkwt Ônu÷wt ykøk{Lk ÚkÞwt Au. XtzeLkku «Úk{ hkWLz n¤ðku Ãký ÄúwòðLkkhku

Au. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu økw÷kçke XtzeLkku Ëkih s¤ðkE hnuðk MkkÚku ÃkðLkLke rËþk W¥kh-Ãkrù{ Úkíkkt Íkf¤ ð»kko ÚkðkLke ykøkkne fhe Au.

W¥kh-Ãkrù{Lkk ÃkðLk MkkÚku ykðíkk ¼usÚke ÄwB{Mk Aðkþu : hkrºkLkk þktík hnuíkku ÃkðLk ÷øk¼øk 15{e LkðuBçkh çkkË XtzeLkku hkWLz þY ÚkðkLke Mkk{u yk ð»kuo ykuõxkuçkhLkk ytíkÚke s XtzeLke þYykík ÚkE økE Au. «Úk{ hkWLz{kt s ÷½wík{ íkkÃk{kLk 16 rzøkúe MkwÄe Lke[u Wíkhe økÞwt Au. økík ð»kuo òuhËkh, ËkZe

zøk{økðk ÷køku íkuðe fzfzíke XtzeLkk rËðMkku sqs níkk. íkuLke Mkk{u yk ð»kuo Xtze Ônu÷e þY ÚkE nkuÞ rþÞk¤ku òuhËkh sðkLke yÃkuûkk Au. yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 33.3 rzøkúe ßÞkhu ÷½wík{ 18 rzøkúe hÌkwt níkwt. Xtze{kt Úkkuzku

½xkzku ÚkÞku níkku. òu fu {kuze Mkkts ÃkAe yLku MkðkhLkk 8 ðkøÞk MkwÄe XtzeLkwt «{ký ÞÚkkðík hnu Au. ÃkðLkLke ÍzÃk 6 rf÷ku{exh «rík f÷kf hne níke. yksu Mkðkhu ¼usLkwt «{ký ðÄeLku 51 xfk yLku Mkktsu 31 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

rðrÄLkk çknkLku Mkkzk [kh ÷k¾Lkk yZkh íkku÷k MkkuLkwt {økkðe hVw[ffh ÚkE økÞk ò{Lkøkh íkk.18 : yne ÷kufkuLkk Ëw:¾ËËo Ëwh fhðk {kxu ELÿ«MÚk yuÃkkxuo{Lx{kt ¼kzu ykurVMk hk¾e hnuíkk Mk{ehS Mk{úkx Lkk{Lkk ZkUøke çkkçkkÚke AuíkhkÞk çkkË yuf {rn÷kyu çkkçkk Mkrník ºký Mkk{u XøkkELke VrhÞkË LkkuÄkðe Au. ðÄw rðøkík {wsçk sLkíkk Vkxf f]»ýLkøkh{kt hnuíke rnLkkçkuLk Ä{uoLÿ¼kE Ãkxu÷Lku yuf {kMkÚke fkuE {kLkrMkf íkLkkð hnuíkku nkuðkÚke yu Ëw¾ ËËo Ëwh fhðk ELÿ«MÚk

yuÃkkxuo{uLx{k ykðu÷k økwY Mk{ehS Mk{úkxLke ykurVMku økÞk níkk. yu ð¾íku çkkçkkyu rðrÄ {kxu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke sYh Ãkzþu yu{ sýkÔÞw níkw. çkkË{k yuLkk Mkkøkrhíkku hkuþLk yLku yLkðhLke {ËËÚke MkkuLkkLke çktøkze ÷ffe [uLk Ãkkx÷k {¤e Mkkzk [kh ÷k¾Lkwt yZkh íkku÷k MkkuLkwt {u¤ðe ÷eÄw níkw çkkË{kt yk çkÄk hVw[ffh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkÚke AuíkhkÞu÷k neLkkçkuLku ynªLkk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkuÄkðe Au.

ðktfkLkuh xÙuÍhe ykurVMkhLkk ½h{kt [kuhe fhLkkh íkMfh ÍzÃkkÞku

yLÞ ºký [kuheLke fçkq÷kík : [kuhkW {wÆk{k÷ fçksu hksfkux íkk. 8 ðktfkLkuh SLkÃkhk{kt yuf Mkókn Ãknu÷k sMkËý{kt xÙuÍhe ykurVMkhLkk çktÄ {fkLkLkk íkk¤kíkkuze fu{uhku, {kuçkkE÷Lke WXktíkhe fhLkkh íkMfhLke yu÷.Mke.çke yu ÄhÃkfz fhe [kuhkW {wËk{k÷ fçksu fhe ykøkðe Zçku ÃkqAÃkhA fhíkk ðktfkLkuhLke yLÞ ºký [kuheLkk ¼uË ¾wÕÞk Au. yk ytøkuLke {¤íke rðøkík {wsçk ðktfkLkuh{kt [kuhkW {wËk{k÷ ðU[ðk Lkef¤u÷k {w¤ swLkkøkZLkk yLku nk÷ ðktfkLkuh huÕkðu MxuþLk ÃkkMku hnuíkk hksw Ãkwtò¼kE ðk½u÷k (W.ð. 34) Lkk{Lkk Mk÷kx ÞwðkLkLke yu÷.Mke.çke yu ÄhÃkfz fhe íkuLke ÃkkMkuÚke [kuhkW Yk. 10 nòhLkku fu{uhku, {kuçkkE÷ VkuLk yLku

700 Lke hkufz fçksu fhe ÃkqAÃkhA fhíkk yuf Mkókn Ãknu÷k ðktfkLkuh SLkÃkhk{kt hnuíkk yLku sMkËý xÙuÍhe ykurVMkh íkhefu Vhs çkòðíkk y[oLkkçkuLk ËuðS¼kE {fðkýkLkk ½h{ktÚke WÃkhkufík {wËk{k÷Lke [kuhe fÞkoLke fçkw÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMkLke rðþu»k ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu ðktfkLkuh{kt yuf {fkLk{ktÚke ºký {kuçkkE÷, MkktE nkurMÃkx÷{ktÚke yuf {kuçkE÷ yLku hVk¤uïh økk{uÚke yuf {kuçkkE÷Lke [kuhe fhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yk fk{økehe yu÷.Mke.çke.Lkk yLkf¼kE økezk, {þhe¼kE, fk¤w¼kE, hk{¼kE MkneíkLkk MxkVu fhe níke.

fuþkuË, {kr¤Þk rðMíkkhku{kt «[tz ¼uËe ÄzkfkÚke øk¼hkx hksfkux íkk.8 : sqLkkøkZ rsÕ÷k{kt fuþkuË, {kr¤Þk nkxeLkk rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu yrøkÞkh ðkøÞkLkk Mkw{khu «[tz ¼uËe Äzkfku Úkíkkt ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. ÷kufku ½hLke çknkh ÄMke økÞk níkkt. fkuE rðMíkkh{kt fþw yswøkíkwt çkLÞkLke Ënuþík Mkuððk ÷køÞk níkk. yk ÄzkfkLke yMkh {kr¤Þk íkk÷wfkLkk Ãke¾kuh yLku ÃkkýeÄúk MkwÄe ÷tçkkE níke. ykMkÃkkMkLkkt ÃktËh rf÷ku{exh MkwÄeLkk yurhÞk{kt «[tz yðks Mkt¼¤kÞku níkku. {k¤eÞk nkxeLkkLkk «ríkrLkrÄLkk MktËuþk {wsçk yksu yrøkÞkh ðkøÞkLkk

Mkw{khu {kr¤Þk nkxeLkk yLku íkk÷wfkLkk ÃkkýeÄúk, íku{s Ãke¾kuh økk{{kt «[tz Äzkfku Úkíkkt ÷kufku ÄúwS WXÞk níkk. økk{Lkk MÚkkrLkf nrhf]»ý¼kE Ëuð{whkheLkk sýkÔÞk {wsçk yk Äzkfku yux÷ku íkeðú níkku fu, ÷kufku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkkt. Äzkfku þuLkku Au, íkuLke íku{s Äzkfku fu{ ÚkÞku yuLke íkÃkkMk{kt Ãkze økÞk níkk. Ã÷uLk ¢uþ ÚkÞkLke Ãký yVðk Vu÷kE níke. ÄzkfkLkk fkhýu ÷kufku ½hLke çknkh Lkef¤e Mk÷k{ík søÞkyu Ëkuze økÞk níkk. ðkze rðMíkkh{kt hnuíkk ÷kufku økk{{kt ÄMke ykÔÞk níkk.

MkkrÚkÞku [kÕÞku ¾kuz÷Äk{... rVÕ{ktfLk {wnqíko : ykE ©e ¾kurzÞkh {kíkkSLku fuLÿ{kt hk¾e ¾kuz÷ rÃkf[MkoLkk WÃk¢{u ‘MkkrÚkÞku [kÕÞku ¾kuz÷Äk{’ økwshkíke ÄkŠ{f rVÕ{Lkwt rLk{koý rLkÄkorhík fhkÞwt Au. yksu ¾kuz÷Äk{Lkk «{w¾ Lkhuþ¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku yk rVÕ{Lkk þq®xøkLkwt {wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu ð¾íku ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksLkk yLkuf ykøkuðkLkku ¾kMk nksh hnÞk níkk. Vkuxku : feþLk {kuhrçkÞk

ò{òuÄÃkwhLkkt [f[khe fuMk{kt ¾t¼kr¤Þk fkuxoLkku [wfkËku

hh ð»ko sqLkk fMxkurzÞ÷ zuÚk «fhý{kt MktSð ¼è MkrníkLkkyku Mkk{u [kso£u{ fhðk nwf{ ¾t¼kr¤Þk íkk. 8 hh ð»ko sqLkkt ò{òuÄÃkwhLkk [f[khe fMxkuzeÞ÷ zuÚk

«fhý{kt yksu y®nLke yËk÷íku MktSð ¼è MkrníkLkk MkkíkuÞ ykhkuÃkeyku Mkk{u [kso £u{ fhðkLkku nqf{ fÞkuo Au.

Ãkwhkðk rVõMk fhðk 4 rzMkuBçkh {wfhh : 8 Lkðu.Lkkt hkus çkLkkð, 8 Lkðu.Lkkt hkus [kso£u{Lkku [wfkËku òuøkkLkwòuøk rðøkík {qsçk ò{òuÄÃkwhLkk «¼wËkMk ði§kýeLkwt hh ð»ko Ãknu÷k fMxkuzeÞ÷ zuÚk ÚkÞwt níkwt. yk fuMk{kt ykE.Ãke.yuMk yrÄfkhe MktSð ¼è íkÚkk yLÞ A Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{uLkku fuMk Ëk¾÷ fhkÞku níkku. çku ð»koLke fkLkwLke ÷zkE íkÚkk nkEfkuxo MkwÄeLke yhSyku çkkË økík {kMk{kt y®nLke yuze. MkuMkLMk yËk÷íku íkk. 8 LkðuBçkhLke ykÃku÷e {wÆíku fuMk [k÷íkk MktSð ¼è MkrníkLkk ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u ¼khíkeÞ VkusËkheLke f÷{ 302, 323, 504, 506 (1), 34, 114, ytíkøkoík [kso £u{

fhðk yuze, MkuMkLMk ss yuLk.xe. Mkku÷tfeyu nqf{ fÞkuo Au. yksu çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe SÕ÷k Mkhfkhe ðfe÷ rçk{÷¼kE [kuxkELke ÷tçkkýÃkwðofLke Ë÷e÷ku çkkË y®nLke yËk÷íku yk nqf{ Vh{kÔÞku Au. yk fuMk{kt Ãkwhkðk VeõMk fhðk ykøkk{e íkk. 4 zeMkuBçkh {wfhh fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. òuøkkLkwòuøk íkk. 30 - 10 - 90 Lkk hkus çkLku÷k «¼wËkMk ði§kýeLkkt fuMk{kt íkuyku íkk. 8 LkðuBçkhLkk hkus {]íÞw ÃkkBÞkt nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. yksu íkk. 8

LkðuBçkhLkk hkus y®nLke yËk÷íku [kso £u{ ytøkuLkku nqf{ ykÃÞku Au. fMxkuzeÞ÷ zuÚk fuMk{kt MktSð ¼èu ÃkkuíkkLkk Mkk{u íknku{íkLkk{wt Vh{kððk{kt Lk ykðu íku {kxu íku{Lkk îkhk Mkwr«{ fkuxo MkwÄeLke ÷zkE fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt yk¾hu y®nLke fkuxou [kso £u{ fhðkLkku nwf{ fhíkkt «Úk{ íkçk¬u íku{Lku ÷Ãkzkf MknLk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku nkuðkLkwt yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt çkLkkð ytøkuLkku ÄkuhýMkh fuMk y®nLke yËk÷ík{kt [k÷Lkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

ËeÃkzeLkwt çkå[wt : ¾kt¼kLkk çkkuhk¤k økk{u Lkfk¼kE y{Y¼kE ¼wðkLke ðkzeLke ykuhze{kt ËeÃkzeLkwt yuf rð¾qxwt Ãkze økÞu÷w çkå[w {¤e ykÔÞwt níkw. yk ytøku ðkze {kr÷fu ðLkrð¼køkLku òý fhíkk VkuhuMxh ¼è íÞkt ÃknkU[e økÞk níkk. yLku yuLke {kíkkLke þkuÄ fhíkk ykMkÃkkMk{kt {¤e ykðíkk çkå[kLkwt {k MkkÚku r{÷Lk þfÞ çkLke økÞwt níkw. Vkuxku : ËþhÚk®Mkn hkXkuz


CMYK

2012

økwshkík rðÄkLkMk¼k [qtxýe

KUTCH FRIDAY 9 NOVEMBER 2012

÷xfwt {xfwt ¼khíkLkk ík{k{ LkkøkrhfkuLku {íkkrÄfkh ÂMðíÍh÷uLz Þw.yuMk.yu fhíkkt Ãknu÷kt {éÞku níkku. ÂMðíÍ÷uoLz{kt {rn÷kykuLku {íkkrÄfkh 1971{kt {éÞku y™u y{urhfk{kt Ãký yïuíkkuLku MktÃkqýo {íkkrÄfkh Auf 1965{kt {éÞku.

¼ksÃk-ffkUøkúuMk {kxu ¾k{Lku çkË÷u Lkðe rÚkÞhe, 90Lkk ËkÞfkLke K fku¤e, T Xkfkuh, P «òÃkrík, C [kiÄhe, RhçkkheLke...

CMYK

Vuõxh

Ãkwhkuøkk{e ÃkuZeyu ËkÞfkyku MkwÄe {íkÚke ®Mk[eLku ÷kufþkneLkkt yk çkesLku {kuxwt ðxð]ûk çkLkkÔÞwt Au

Mkðuo

÷ k u f þ k n e { k t ¼ h k u M k k L k e þ Y y k í k Mk¥kkLke Lkðe VkuBÞwo÷k KTPCR Mkk{kLÞ {íkËkhÚke s þY ÚkkÞ Au økktÄeLkøkh

¿kkrík yu [qtxýeLkwt yøkíÞLkwt Ãkrhçk¤ Au. ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk ÃkkuíkkLkk ÔÞqn{kt LkkLke ¿kkríkykuLke ðkuxçkUfLku yðøkýe þfu íku{ LkÚke. 1980Lkk ËkÞËk{kt fkUøkúuMkLkk {kÄð®Mkn Mkku÷tfeyu økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾ík ûkºkeÞ, Ër÷ík, ykrËðkMke, {wÂM÷{Lke KHAM yux÷u fu ‘¾k{’ rÚkÞhe yÃkLkkðeLku rðÄkLkMk¼kLke 149 çkuXfku {u¤ðe níke. 1998 ÃkAe yk rÚkÞhe Mkíkík íkqxe hne Au. su{kt fkUøkúuMku su{Lku çkûkeÃkt[{kt Mk{kÔÞk íku Mk{kòu, ¿kkríkykuLke ¼qr{fk {n¥ðLke hne Auu yLku nðu yk Mk{kòu s ÃkkuíkkLkk hksfeÞ yÂMíkíð {kxu {Úkk{ý fhe hÌkk Auu. 90Lkk ËkÞfk ÃkAe hksfkhý{kt çkûkeÃkt[Lkk {kuxk Mk{qËkÞ Xkfkuh, fku¤e WÃkhktík

[kiÄhe 11 çkuXfku Ãkh rLkýoÞkf

ËqÄ WíÃkkËLk ûkuºku {sçkqík Ãkfz Ähkðíkku yk Mk{ks W¥kh økwshkíkLke 11 çkuXfku Ãkh rLkýoÞkf Au. ¾uíke WÃkhktík Ãkku÷eMk, yk{eo MkrníkLke Mkhfkhe Lkkufheyku íku{s þnuhku{kt Lkðk ÔÞðMkkÞ- ðuÃkkhku{kt Mkr¢Þíkk Ähkðíkku yk Mk{ksLkk çkË÷kðLku fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yðøkýe þfu íku{ LkÚke. çkuXf

fw÷ {íkËkh

[kiÄhe {íkËkhku

ðkð ÚkhkË ÄkLkuhk ðzøkk{ Ãkk÷LkÃkwh rzMkk rËÞkuËh hkÄLkÃkwh ¾uhk÷w {kuzkMkk {kýMkk

2.22

÷k¾ 1.87 ÷k¾ 2.02 ÷k¾ 2.00 ÷k¾ 2.39 ÷k¾ 2.19 ÷k¾ 1.86 ÷k¾ 2.10 ÷k¾ 1.75 ÷k¾ 2.35 ÷k¾ 1.85 ÷k¾

40,000 60,000 45,200 34,615 20,580 21,200 29,378 40,000 23,355 16,712 17,191

«òÃkrík çkuXf

19

«òÃkrík, [kiÄheLku hçkkhe Mk{ksLkwt «¼wíð ðæÞwt Au. yk Lkðe KTPCR VkuBÞwo÷kLkku MkkiÚke ðÄw VkÞËku ¼ksÃkLku ÚkÞku Au. ¼ksÃk nkuÞ fu fkUøkúuMk yk çkLLku Ãkûkku «[kh, ÃkkxeoVtz, {nuLkík yLku AuÕ÷u ‘{ík’ {kxu WÃkÞkøk{kt ÷uðk Ãkqhíkk s yk ¿kkríkykuLku Mkr{rík hk¾íkk nkuðkLke VrhÞkË Au. hçkkhe yLku [kiÄhe Mk{ks økúk{eý yLku þnuhe yu{ çkLLku ûkuºkku{kt ðkuxçkUf {kxu òýeíkku Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ{kt «òÃkrík, MkwÚkkh, ÷wnkh suðe ¿kkríkyku rðïf{ko Mk{ks íkhefu yuf{t[ WÃkh Mkðkh ÚkE Au. yk Mk{kòuLke hksfeÞ ðkuxçkUf Mkkihk»xÙ- W¥kh økwshkík{kt 64Úke ðÄw rðÄkLkMk¼k {íkûkuºkkuLku «¼krðík fhe þfu íku{ Au.

çkuXfku Ãkh «¼kð

fw÷ {íkËkh «òÃkrík {íkËkhku ÚkhkË 1.87 ÷k¾ 14,000 Äku¤fk 1.99 ÷k¾ 14,000 hksfkux(EMx) 2.20 ÷k¾ 13,500 hksfkux(MkkWÚk) 2.29 ÷k¾ 24,320 fk÷kðkz 1.80 ÷k¾ 15,000 {kýkðËh 2.15 ÷k¾ 16,000 sqLkkøkZ 2.23 ÷k¾ 22,500 Mkku{LkkÚk 2.02 ÷k¾ 15,400 WLkk 1.99 ÷k¾ 20,876 Äkhe 1.90 ÷k¾ 24,600 y{hu÷e 2.43 ÷k¾ 15,000 Mkkðhfwtz÷k 2.08 ÷k¾ 28,000 hksq÷k 2.04 ÷k¾ 23,900 {nqðk 1.66 ÷k¾ 34,876 ¼kðLkøkh(Yh÷) 2.01 ÷k¾ 14,000 Mkwhík(EMx) 2.7 ÷k¾ 14,000 ðhkAk 2.02 ÷k¾ 14,890 fíkkhøkk{ 2.44 ÷k¾ 58,965 Mkwhík (ðuMx) 2.27 ÷k¾ 20,670

hksfeÞ ÃkAkíkÃkýwt Ähkðíkk yLÞ Mk{ksLke su{ yk Mk{ks{kt Ãký rþûkýLkwt Míkh ðæÞwt Au. þnuhku{kt LkkLkk-{{kuxk ÔÞðMkkÞ, rçk®Õzøk {rxrhÞ÷ suðk yLkuf rçkÍLkuMk Ähkðíkku ðøko, fkheøkh ðøko Ähkðíkk rðïf{ko Mk{ks ÃkifeLkku yk Mk{ks Mkkihk»xÙ Mkrník 19 çkuXfku Ãkh «¼kð MkSo þfu íku{ Au.

hçkkhe 20 çkuXfku Ãkh çkku÷çkk÷k

ÃkþwÃkk÷LkLke MkkÚku MkkÚku rþûkýLkwt Míkh MkwÄkhíkkt yk Mk{ksLkku {nkLkøkhkuÚke ÷E™u LkkLkk þnuhku MkwÄe {sçkqík «¼kð Au. y{ËkðkË, Mkwhík suðk þnuhku{kt s{eLk zuð÷ÃkMkoLkk rçkÍLkuMk yuÂõxrðxe MkkÚku ykøk¤ ðÄe hnu÷k yk Mk{ksLkk ÞwðkLkku Ãkku÷eMk MkrníkLkkt ûkuºkku{kt ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au.

34%

÷kufkuyu fÌktw fu íku{Lku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku s LkÚke {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk rËðMk çkkfe

3

AuÕ÷e íkk. 12 LkðuBçkh

çkuXf

fw÷ {íkËkh

hçkkhe {íkËkhku

ytòh hkÃkh ðkð ÄkLkuhk zeMkk rËÞkuËh fktfhus rðh{økk{ ½kx÷kurzÞk LkkhkýÃkwhk rLkfku÷ ÄtÄwfk ðZðký sMkËý suíkÃkwh fwríkÞkýk {kýkðËh

18.30 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 2.02 ÷k¾ 2.19 ÷k¾ 1.86 ÷k¾ 2.26 ÷k¾ 2.40 ÷k¾ 2.68 ÷k¾ 2.03 ÷k¾ 2.05 ÷k¾ 2.00 ÷k¾ 2.22 ÷k¾ 1.94 ÷k¾ 2.23 ÷k¾ 1.75 ÷k¾ 2.15 ÷k¾

19,071 17,000 17,000 25,000 37,389 25,423 24,872 16,484 29,162 18,282 14,362 15,859 17,000 15,354 14,256 24,336 15,729

¾[U íkký

{íkËkh çkLkðk þwt fhþku? sL{íkkhe¾ yLku hnuXkýLkk ÃkwhkðkLkk ykÄkhu Vku{o-6 ¼heLku f÷uõxh f[uhe{kt Lkk{ LkkUÄkðe þfkÞ yk Vku{o [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx www.ceogujarat.nic.in ÃkhÚke zkWLk÷kuz fhe þfkÞ {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ Au fu Lk®n íku Ãký [qtxýe Ãkt[Lke ðuçkMkkRx ÃkhÚke òýe þfkÞ Au xku÷ £e ðkuxh nuÕÃk÷kRLk Lktçkh

1950

Mkðkhu 11Úke Mkktsu 6 ðkøÞk MkwÄe

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkux ykÃkðku yux÷u yuðwt Mk{sðwt fu LkuíkkykuLku ykÃkýwt þku»ký fhðkLkku yrÄfkh ykÃke Ëuðku - sÞuþ ©e{k¤e

y{ËkðkË: {khku {ík yu s {khku MktËuþ Lkk{Lke Ãknu÷ ÿkhk MktËuþ sqÚku òÛÞwt fu ÷kufku õÞk õÞk fkhýkuMkh {ík LkÚke ykÃkíkk. íkku yu{kt MkkiÚke ðÄkhu 34 xfk ÷kufkuyu fÌktw fu ík{Lku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku s LkÚke. ÷kufþkne{kt ¼hkuMkkLke þYykík Mkk{kLÞ LkkøkrhfÚke ÚkkÞ Au. sux÷ku fu¤ðkÞu÷ku {íkËkh íkux÷k s fu¤ðkÞu÷k hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku. sux÷ku Mk{ks òøk]ík íkux÷e s {sçkqík íkuLke ÷kufþkne. su ÷kufku ¾hu¾h yk çkÄw Mk{su Au yLku ík{k{ Lkuíkkyku ¾hkçk Au çkÄk hksfeÞ Ãkûkku Mkh¾k Au íkuðtw ½uxkþkne suðw ð÷ý Ëk¾ðu Au yLku {ík LkÚke ykÃkíkk íkuðk ÷kufkuLkkt s ÷eÄu ¾hkçk W{uËðkhku fu Ãkûkku [qtxkR ykðu Au. ¼ýu÷k økýu÷k yLku òøk]ík ÷kufku sux÷k «{ký{kt ðÄw {ík ykÃkþu íkux÷k «{ký{kt Ëhuf hksfeÞ Ãkûkku Ãkh yuf «uMkh økúwÃkLke su{ fk{ fhþu. ykðk {íkËkhku ðÄíkk sþu íku{ íku{ «k{krýf yLku økwLkkrník RríknkMk Lk Ähkðíkku W{uËðkhkuLku hksfeÞ Ãkûkku rxrfx ykÃkþu. Ãkhtíkw Ãknu÷uÚke s òu Ãkûkku yLku Lkuíkkyku Ãkh ¼hkuMkku LkÚke íku{ {kLkeLku {íkËkLkÚke y¤økk hnuðwt íku yuf Lkkøkrhf íkhefu rçkLksðkçkËkheÃkqýo ðíkoLk Au. yLku yk «fkhLke {kLÞíkk {kuxk ¼køku ¼ýu÷k økýu÷k þnuhe {íkËkhku{kt ðÄw «{ký{kt òuðk {¤u Au. òu yk ÷kufku yk{Lku yk{ ðíkoLk [k÷w hk¾þu íkku fkuRf rËðMk ÷kufþkneLke {nk{q÷e {ehkík ykÃkýe ÃkkMkuÚke AeLkðkR sþu. ¼khíkeÞ ÷kufkuLku ÷kufþkne Ãk[þu Lknª yuðk «fkhLke ònuhkíkku ykÃkýku Ëuþ ykÍkË ÚkÞku íku ð¾íku ËwrLkÞk¼hLkkt Ãkºkfkhku yLku hksfeÞ Ãktrzíkyku fhu÷e. su{ fu Rø÷uLzLkkt ðeLMkxLk [[eo÷u fhu÷ku. íkuykuyu fnu÷wt fu, ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLkwt þkMkLk [÷kððkLke ûk{íkk{kt s LkÚke. òu ykÃkýu ¼khík AkuzeLku [kÕÞk sRþwt íkku íÞkt VheÚke {æÞfk÷eLk çkçkohíkk VheÚke Q¼e Úkþu. Ãkkur÷rxef÷ Ãkrzík hkuçkxo znu÷u fÌkwt fu, ÷kufþkne {kxu sYhe yuðe fkuR s þõÞíkkyku ¼khík{kt LkÚke. ¼khíkLke «Úk{ [twxýeLku Ãkku÷exef÷ Ãktrzíkkuyu ËwrLkÞkLkku MkkiÚke {kuxk swøkkh fÌkku. ËwrLkÞkLke Lkshu ¼÷u yk ËuþLke «Úk{ [qtxýeLku MkkiÚke {kuxku swøkkh økýkÔÞku Ãkhtíkw ¼khíkeÞ Lkkøkrhfkuyu yk MðíktºkíkkLke {ehkíkLku Ãk[kðe òýe. «Úk{ {íkËkLk þktríkÃkqýo heíku yLku [eðxÃkqðof qÚkÞwt. ËwrLkÞk yk¾eyu VheÚke fÌkwt fu ÷kufþkne {kxuLkku hMíkku ½ýku ÷ktçkku Au. Ãkhtíkw yksu A ËkÞfk ÃkAe Ãký ¼khík{kt ÷kufþkneLkkt ÃkkÞk ðÄw {sçkqík çkLÞk Au. yLkuf hksfeÞ Ãktrzíku yk MkV¤íkkLkwt MktÃkqoý ©uÞ ¼khíkeÞ {íkËkhkuLku ykÃÞwt. yuðk {íkËkhku fu su{ýu Mkíkík yk ÷kufþkneLku ykøk÷e ÃkuXe MkwÄe Ãknku[u íkuðe ykþk MkkÚku {íkËkLk fhíkk hÌkkt. yk Ãkwhkuøkk{e ÃkuXeyu ËkÞfkyku MkwÄe {íkÚke ®Mk[eLku ÷kufþkneLkk yk çkesLku {kuxwt ðxð]ûk çkLkkÔÞwt Au. nðu VuMk÷ku ík{khk nkÚk{kt Au. yk ð]ûkLku Mkwfkðk Lkk Ëuþku. òøkku økwshkíkeyku, {íkËkLk fhku.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

suLku [qtxðk {kxu ÄtÄk hkusøkkh{kt LkwfMkkLk fheLku {ík ykÃkeyu Au íku Lkuíkkyku [qtxkÞk ÃkAe ÃkkuíkkLkwt ½h s ¼hu Au. - ËeÃkf MkªÄðkz

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

çkÄk ÃkiMkk f{kðk s Mkhfkh{kt ykðu Au. fkuR Mkuðk fhðk LkÚke ykðíkwt. íkku ÃkAe ðkux þwt fk{ ykÃkðku. - hksuþ çkkhkux

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

õÞku [kuh Mkkhku yu Lk¬e LkÚke fhe þfkíkwt yux÷u ÷kufku {ík LkÚke ykÃkíkk - Lkeíkk fkuxu[k

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðkuxh {þeLk{kt [qtxýe çkrn»fkhLkwt çkxLk {qfe Ëku íkku çkÄk {ík ykÃkðk {ktzþu - ÃkeÞq»k zt¾hk

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðk ËkðuËkhkuLku rxrfx ykÃkku

ykÞkíke W{uËðkhkuLkk Lkk{u fkUøkúuMk{kt økh{køkh{e

y{ËkðkË: [qtxýe LkSf ykðíke òÞ Au íku{ y{ËkðkË þnuhLke 16 çkuXfku yLku økktÄeLkøkhLke 5 çkuXfkuLku Ãkh fkUøkúuMkLkk ËkðuËkhkuLke Ëkuz nðu MÚkkrLkf yLku ykÞkíke W{uËðkh ðå[u Íku÷k ¾kR hne Au. MÚkkrLkf ËkðuËkhku yufíkk MkkÚku yuðe hswykíkkuLkku {khku [÷kðe hÌkkt Au fu, rðÄkLkMk¼k çkuXfLkk ûkuºk{kt hnuíkk ËkðuËkh Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤ððku òuRyu y{ËkðkË þnuhLke ½kx÷kurzÞk çkuXf Ãkh ¼ksÃk{ktÚke fkUøkúuMk{kt òuzkÞu÷k h{uþ ËwÄðk¤kLku ¼ksÃk{ktÚke ykÞkík fhu÷k W{uËðkh økýkðeLku fkUøkúuMkLkk yøkúýe þþefkLík Ãkxu÷u Ãkûk Mkk{u

þÂõík «ËþoLk fhe ËeÄwt Au íkku çkeS íkhV Mkkçkh{íke{kt ¼hík Ãkxu÷, LkkhýÃkwhk{ktÚke Síkw Ãkxu÷ yLku yur÷Mkçkús{kt f{÷uþ Ãkxu÷ ‘s{k÷Ãkwh çkuXf Ãkh ðSh ¾kLk, ðxðk çkuXf Ãkh MkwhuLÿ hksÃkqwík, ykþe»k y{eLk, rçkÃkeLk Ãkxu÷ Mkk{u rðhkuÄe Mkqwh WXkÔÞku Au. yMkkhðk çkuXf Ãkh rníkw fLkkurzÞk yLku Ãke.fu ðk÷uhk Mkk{u rðhkuÄ Au. økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke 5 çkuXfkuLku ykÞkíke yLku MÚkkrLkf W{uËðkhLke ytËhku-ytËhLke hsqykíkku [h{Mke{kyu Au. økktÄeLkøkh Ërûký çkuXf ÃkhÚke Lkhnrh y{eLkLke ËkðuËkhe Mkk{u økktÄeLkøkh

rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ MkUÄkS Xkfkuh çkktÞku [ZkðeLku çkuXk Au. fze çkuXf yLkk{ík Úkíkkt f÷ku÷ çkuXf ÃkhÚke [qtxýe ÷zðk {kxu ÚkLkøkLke hnu÷k çk¤ËuðS XkfkuhLku Ãký ykÞkíkeLkwt Vuõxh yMkh fhe hÌkwt Au. ynª íku{Lke Mkk{u fkUøkúuMkLkk øk{kS Xkfkuhu ËkðuËkhe LkkUÄkðe Au. økktÄeLkøkh W¥khLke çkuXf Ãkh RLÿrðsÞ®Mkn økkurn÷Lke ËkðuËkhe Mkk{u økktÄeLkøkhLkk {uÞhu Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke íkku yLÞ ËkðuËkhku «n÷kË Xkfkuh yLku swøkkS Xkfkuh Ãký ÃkkuíkkLke Lkkhksøke {kuðze{tz¤ Mkk{u ÔÞõík fhe Au.

y{ËkðkË-øøkktÄeLkøkhLke fR-ffR çkuXfku Ãkh MÚkkrLkf rðhwØ ykÞkíkeLkku støk

y{ËkðkËLke ½kx÷kurzÞk, LkkhýÃkwhk, Mkkçkh{íke, yur÷Mkrçkús, ðus÷Ãkwh, s{k÷Ãkwh, ðxðk, rLkfku÷, X¬hçkkÃkkLkøkh, yLku yMkkhðk çkuXf Ãkh MÚkkrLkf W{uËðkh rðÁØ ykÞkíke W{uËðkhLkku støk þY ÚkÞku Au. økktÄeLkøkhLke økktÄeLkøkh Ërûký, økktÄeLkøkh W¥kh, f÷ku÷ yLku fze çkuXf Ãkh Ãký ykÞkíke rðÁØ MÚkkrLkf W{uËðkhLkwt hksfkhý økh{kÞwt Au.

rxx rçkxTMk

CMYK

14

fkUøkúuMkLkk yuf ËkðuËkh rxrfx fÃkkðkLke ðkíkÚke fkÞofhku Mkk{u Ãkkuf {qfeLku hzâk y{ËkðkË : rðÄkLkMk¼kLke rxrfx Lk {¤ðkLke ðkík s fux÷e yMkÌk nkuÞ Au íkuLkku n{ýkt fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLku òík yLkw¼ð ÚkÞku. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s ¼ksÃkLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ Síkw Ãkxu÷ fkUøkúuMk{kt òuzkÞk. Síkw¼kRLkk fkUøkúuMk ykøk{LkÚke LkkhýÃkwhk çkuXf {kxu Ëkuz ÷økkðe hnu÷k fkUøkúuMkLkk yuf rMkrLkÞh ykøkuðkLkLke rxrfx fÃkkðkLkwt rLkrùík ÚkR økÞwt. çkMk hkus fkÞofhku íku{Lku {¤ðk ykðu íÞkhu yk ykøkuðkLk rçk[khk ÃkkuíkkLke ÷køkýeykuLkwt Ãkqh Lk hkufe þfu. nË íÞkhu ÚkR økR ßÞkhu rxrfx fÃkkðkLke ðkík fhíkkt fhíkkt yk ykøkuðkLk fkÞofhku ykøk¤ Ãkkuf {qfeLku hze Ãkzâk. rxrfx fÃkkðkLke ðuËLkkLkkt fkhýu hze Ãkzu÷k yk ykøkuðkLkLku òuRLku fkÞofhku [[ko fhíkk níkk, ‘Mkkhwt Au ykÃkýu rxrfxLke Ëkuz{kt LkÚke, Lknªíkh ykÃkýu Ãký yk{ Ãkkuf {qfðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuík....’

Lk{ku [uLk÷ : fku{Lk{uLkLku þwt çkku÷ðtw íku fuMkhe ¾uMkðk¤k Lk¬e fhu Au !

økktÄeLkøkh: þYykíkÚke rððkËMÃkË hnu÷e ¼ksÃkLke Lk{ku- [uLk÷ Mkk{u ðÄq yuf VrhÞkË ÚkE Au. EMkLkÃkqh{kt hnu÷k yíkw÷ rLkhtsLk¼kE Ëðu Lkk{Lkk Lkkøkrhfu [qtxýeÃkt[Lku VrhÞkË fhe Au fu yk [uLk÷{kt s ELxhÔÞw «Mkkheík fhkÞ Au íku MktÃkqýoÃkýu yufíkhVe yLku VkhMk Au. [uLk÷Lkk fkuhMÃkkuLzLx yLku fu{uhk{uLk ELxhÔÞw ÷uíkk Ãknu÷k s fku{Lk{uLkLku þwt çkku÷ðw íku Lk¬e fhu Au. Mkðk÷ku ÃkqAu íÞkhu s y{khu ykÃkðkLkk sðkçkku Ãký fnu Au. ykðk fkuhMÃkkuLzLxLke MkkÚku fuMkhe ¾uMkðk¤k Ãký nksh nkuÞ s Au. òu fkuE Mkk{kLÞ ÔÞÂõík íku{Lkk fÌkk «{kýu sðkçk Lkk ykÃku íkku Ëçkký fhu Au. fkuE ÔÞÂõík ykLkkfkLke fhu íkku íkuLkku ELxhÔÞw ÷uíkk LkÚke. fu{hku íkÚkk {kEf ÂMð[ ykuV fhe Ëu Au. fuMkhe ¾uMkðk¤k ELxhÔÞw ykÃkLkkhLku LkhuLÿ {kuËe StËkçkkË, [qtxýe{kt ¼ksÃk s Síkþu çkku÷ðkLkw Ëçkký fhu Au. yk ½xLkk çkqÄðkhu EMkLkÃkwh{kt yu÷.ykE.Mke. ykurVMk ÃkkMku çkLke níke. yk «fkhLkk Ëçkkýku fhðk çkË÷ ¼ksÃkLke Lk{ku [uLk÷ MkkÚku yíkw÷ Ëðuyu {kLkrMkf ºkkMk, [qtxýe{kt «¼kð Mksoðk ytøku [qtxýeÃkt[{kt VrhÞkË fhe Au. íku{ýu yk[khMktrníkk ¼tøkLkku økwLnku Ëk¾÷ fheLku Lk{ku [uLk÷ Mkk{u yMkhfkhf fkÞoðkne fhðk hsqykík fhe Au.

ËkðuËkhLkk ÃkûkÃk÷xkLkkt ‘þ†’ Mkk{u ÃkûkLke MkMÃkuLþLkLke ‘Zk÷’

y{ËkðkË : fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk çktLku Ãkûkku ÃkûkÃk÷xwykuÚke ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au. ykðku ¼kR yLku òyku ¼kRLke hksLkerík ËkðuËkhku {kxu nwf{Lkk yu¬k Mk{kLk Au. fux÷kf nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLkk {kLkeíkkLku rxrfx yÃkkððk fu ÃkAe ÃkkuíkkLke rxrfx fLV{o fhkððk {kxu ÃkûkÃk÷xkLkwt þ† Qøkk{ðk ÷køÞk Au. nðu ykðk Ãkûk{ktÚke Ãk÷xe {khðkLke {kLkrMkfíkk Ähkðíkkt ÷kufku Ãkûk Ãk÷xku fheLku çkeò Ãkûk{kt òÞ íku Ãknu÷kt s MkMÃkuLþLkLke Zk÷ Wøkk{eLku Ãkûk ykðe «ð]r¥k Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hu Au. fkUøkúuMk{kt n{ýk yuðk çku rfMMkkyku{kt òuðk {éÞwt fu, yuf ðkuzo «{w¾ Ãkûk Ãk÷xku fhðkLke rVhkf{kt níkk íku Ãknu÷kt íkku íku{Lku Ãkûk{ktÚke s hMíkku çkíkkðe ËuðkÞku... fkÞofhku{kt yuðe [[ko ÚkR hne Au fu, Ãkûk AkuzeLku sðwt nkuÞ íkku òu òu fnuíkk, fu{ fu, Ãkûk Akuzku íku Ãknu÷kt Ãkûk ík{Lku Akuze Ëuþu, Mk{ßÞk..?

M{kR÷e

¾qçk s yk¤Mkw Aku! {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ Lknª LkkUÄkðku íÞkt MkwÄe {kºk Lku {kºk yuf s hkux÷e ÃkehMkkþu

MkkurþÞ÷ LkuxðrfOøk MkkRx Ãkh íkwr÷fkLkku íkh¾kx

y{ËkðkË : fkUøkúuMku yk ð¾íku íkuLkkt [qtxýeLkkt «[kh{kt LkuíkkykuLke søÞkyu íkwr÷fk Lkk{Lke ÞwðíkeLkuu ÃkkuíkkLkkt [unhku çkLkkÔÞku Au. fkUøkúuMkLke «[kh ònuhkíkku{kt Mkíkík [{fíke hnuíke íkwr÷fkyu ÷kufku{kt S¿kkMkk søkkðe Au. VuMkçkwf Ãkh íkwr÷fk Vkuh økwshkík Lkk{Lkwt Ãkus Ãký fkutøkúuMku [k÷w fÞwO Au. yk WÃkhktík íkwr÷fku Vkuh økwshkík Lkk{Lke ðuçkMkkRx Ãký fkUøkúuMku [k÷w fhe Au. Ëhuf «[kh ÃkAe ytíku ykðku rËþk Ãký çkË÷eyu yLku

Ëþk Ãký çkku÷íke íkwr÷fk fkuý Au íku ytøku fkUøkúuMk {kiLk hk¾u Au. yk fuBÃkuRLk [÷kðLkkh yuzT yusLMke

õðkux ykuV Ä zu

Ãký yk ytøku {kiLk Mkuðu Au. VuMkçkwf ÃkhLkkt íkwr÷fkLkk Ãkus Lke Mkk{u íkwr÷fk rðhkuÄeyku fu

fkUøkúuMk rðhkuÄeyu yus Lkk{Lkwt yLku Ëu¾kð{kt yuðwt s Ãkus íkiÞkh fÞwO Au. fkUøkúuMkLkkt ykurVrþÞ÷ Ãkus Ãkh

íkwr÷fk ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃkíkkt ÷¾u Au fu, nkR nwt íkwr÷fk Awt ík{khe r{ºk. ík{khe þw¼uåAf. ík{khku yðks. nwt yuðk økwshkíkLkkt ytíkhhkí{kLkku yðks Awt fu su AuÕ÷k çkkh ð»koÚke økwshkík{kt hnu÷k ¼køk÷k Ãkkzíkk ík¥ðkuu Mkk{u çkku÷þu. ßÞkhu íkuLke rðhkuÄe Ãkus Ãkh nkR nwt íkwr÷fk Awt. fkUøkúuMkLkku yðks. yksu nwt fkUøkúuMkLkku yðks çkLkeLku ykðe Awt fkhý fu fkUøkúuMk ÃkkMku fkuR Lkuíkk LkÚke. ð¤e yk Ãkus Ãkh íkwr÷fk

Vkuh økwshkík ÃkAe fkUøkúquMkk{kt fkUøkúuMkLke rËþk yLku Ëþk çkøkkzðk yu{ ÷¾u÷wt Au. çktLku Ãkus Ãkh yLkuf Vkuxkyku Au. su{kt Ãkkuík ÃkkuíkkLke heíku ¼ksÃk, {kuËeLkkt økwýøkkLk økkíkk Vkuxku yk çkeS íkwr÷fkLkku rðhkuÄ fhðk {kxuLke Ãkus Ãkh ÷økkzðk{kt ykÔÞk Au. òu fu íkwr÷fkLkwt Ãkus ËMk nòh fhíkk ðÄkhu ÷kufku ÷kRf fhe [qõÞk Au ßÞkhu íkuLkkt rðhkuÄ{kt þY ÚkÞu÷wt Ãkus nsw nòh ÷kRfLkku yktfzku Ãký ðxkðe LkÚke þfÞwt.

{ík yu çktËqf suðku Au. yLku yuLke {n¥kk yuLku ðkÃkhLkkhLkkt [rhºk Ãkh ykÄkrhík nkuÞ Au - rÚkÞkuzh hwÍðuÕx CMYK

CMYK

CMYK

Ãknu÷ fkUøkúuMkLkk [qtxýe «[khLkku [unhku yuðe íkwr÷fk [[koLkkt fuLÿ{kt


LÞqÍ / yLkwMktÄkLk yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

95 ftÃkLkeyku

íkuLku ÷uþ{kºk ®[íkk LkÚke, fkhý fu þYykík{kt fhu÷wt hkufký íkku íku{kt s¤ðkE s hnu Au. íkuLku su Lkkýkt {¤u íkuLkku WÃkÞkuøk økwÃík[h yusLMkeykuLku ytÄkhk{kt hk¾eLku ¼ktøkVkuzLke «ð]r¥k {kxu fhkÞ Au. õÞkhuf Vks÷ LkkýktLkku WÃkÞkuøk ykf»kof Lkk{ MkkÚku Lkðe ftÃkLke h[ðk fhkÞ Au. yLÞ LkkLke ftÃkLkeykuLku ¾heËeLku íkuLkku WÃkÞkuøk LkVku h¤ðk {kxu fhkÞ Au. ykðe ftÃkLkeLkku {wÏÞ ykþÞ ç÷uf {Lke hkufeLku íkuLkku ºkkMkðkËe «ð]r¥k {kxu WÃkÞkuøk fhðkLkku Au.

Ãkkf. huLsMko Ãkh

sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, ykí{½kíke nw{÷k{kt [kh ÷kufku {qíÞw ÃkkBÞkt níkkt WÃkhktík fux÷kf Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ½kÞ÷ ÚkÞk níkk yLku økwó[h yusLMkeykuyu yk «fkhLkk nw{÷k ytøku [uíkðýe ykÃke níke. Mkwhûkk yusLMkeykuyu nw{÷k ytíkøkoík çku ÷kufkuLke yxfkÞík fhe níke. «íÞûk ËþeoykuLkk sýkÔÞk «{kýu rðMVkux{kt su xÙf WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðe níke íku þkf¼kS ¼hu÷e níke. yk nw{÷ku yuðk Mk{Þu ÚkÞku Au ßÞkhu fhkt[e{kt yktíkhhküToeÞ Mkwhûkk«ËþoLk [k÷e hÌkwt Au, su{kt rðrðÄ Ëuþku{ktÚke ÷kufku yk «ËþoLk{kt ¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞkt níkkt.

fw÷ËeÃk þ{koLku

rËÕne fux{kt xÙkLMkVh fhkR níke. íkk.7-4-11Lkk hkus rËÕne fuxyu økwshkík Mkhfkhu þ{koLku ykÃku÷e [ksoþex hË fhe níke y™u sýkÔÞwt níkwt fu, MkhfkhLkwt yk Ãkøk÷wt yÞkuøÞ y™u ÃkqðoøkúnÞwfík Au. fuxLkk yk nwf{Úke Lkkhks økwshkík Mkhfkh îkhk rËÕne nkRfkuxo{kt rhx yhS Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke y™u íku{kt fuLÿ îkhk þ{koLku «{kuþLk yÃkkÞ íkuðe Ënuþík Ãký ÔÞfík fhe níke. íkuÚke rËÕne nkRfkuxuo íkk.305-2011yu fw÷ËeÃk þ{koLku «{kuþLk ykÃkíkkt Ãknu÷kt yËk÷íkLke ÃkhðkLkøke ÷uðk fuLÿ MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk fuLÿ Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt s ykRÃkeyuMk yrÄfkhe fw÷ËeÃk þ{koLku zeS íkhefu «{kuþLk ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku y™u íkuÚke íku{Lkk Mk¥kkðkh «{kuþLk {kxu fuLÿyu rËÕne nkRfkuxo{kt yhS fhe níke.

øðkxu{k÷k{kt ¼qftÃkÚke

þkuľku¤ fhe çknkh fkZðkLke fk{økehe MÚkkrLkf ÷kufkuu yLku «þkMkLkuu {¤eLku nkÄ Ähe Au. ¼qftÃkLkwt fuLÿ [iBÃkurhfkuÚke 24 rf{e Ëqh «þktík {nkMkkøkh{kt níkwt.MÚkkrLkf Mk{Þ yLkwMkkh MkðkhLkk 10 ðkøÞkLkk yhMkk{kt ykðu÷k yk ¼qftÃkÚke øðkxu{k÷kLkk 22 sux÷k rðMíkkhku «¼krðík ÚkÞk Au su{kt {kºk yuf rðMíkkhLku AkuzeLku ÷øk¼øk Ëhuf rðMíkkh{kt LkkLkwtw-{kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. ¼qftÃkLkku yk[fku yux÷ku íkeðú níkku fu íkuLke yMkh 600 {kR÷ Ëqh {urõMkfku rMkxe{kt yLkw¼ðkE níke. hk»xÙÃkrík íkku Ãkuhusyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwtw níkwtw fu MkuLk {kfkuoMk þnuh{kt s 40 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au ßÞkhu õðuíòíkuLkøkku{kt Ãký ykX ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwtw òýðk {éÞtw Au. MkuLk {kfkuoMk{kt MkkiÚke ðÄw yMkh ÚkR Au fu ßÞkt 30Úke ðÄw ½h ÃkktËzktLke su{ xÃkkuxÃk Ãkzðk ÷køÞkt níkkt.øðkxu{k÷kLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yLkuf ÷kufku fkx{k¤ Lke[u ËxkÞkt nkuðkÚke íkuykuLke þkuľku¤ fhe çknkh fkZðkLke fk{økehe MÚkkrLkf ÷kufkuu yLku «þkMkLkuu {¤eLku nkÄ Ähe Au, ßÞkhu nòhku ½kÞ÷ ÷kufkuLku MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷ku{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au, ½kÞ÷ku{kt yLkufLke ÂMÚkrík øktt¼eh nkuðkÚke {]íÞwyktf Ãký nsw ðÄe þfu Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ø÷kuçk÷ ftÃkLkeLkk

Mk{ÞLkk yufkWLxLx rLkíkeLk fu.

SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012

çkkðkyu [uf s{k Lk fhíkk ðes ftÃkLkeLku Y.Ãk.88 fhkuzLkku [qLkku ÷økkzÞku níkku, su {k{÷u ðes ftÃkLkeLkk Wå[ y{÷Ëkhku îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähkíkkt ykh. ðe. Mkkðr÷Þk íkÚkk rLkíkeLk fu. çkkðk MkeÄe heíku Ëkur»kík sýkíkk íku{s yLÞ Ãkkt[ f{o[khe Ãký {ntËytþu yk økV÷k{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkíkk íkkífkr÷f yMkhÚke Mkkðr÷Þk íku{s çkkðkLku su÷ nðk÷u fhðk{kt ykÔÞk níkk, su ytøku MktÃkqýo íkÃkkMk Ãkqýo Úkíkkt ykh. ðe. Mkkðr÷Þk fu su rLkð]¥k ÚkE økÞk Au yLku rLkíkeLk fu. çkkðk fu su nk÷u yufkWLxLx Lkr÷Þk Mkçk rzrðÍLk{kt Vhs çkòðíkk níkk íku çktÒku f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ãkkýe[wt ykÃkðkLkwt Ãkøk÷wt ¼ÞwO nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au, íkku çkeSçkksw yu{. yu[. {Þtøkh, ykh. su. Mkkð÷e, rËLkuþ Mkku÷tfe, çke. S. økwMkkE íkÚkk hkXkuzLkk Ãk Úke 7 EòVk ÃkkA÷e yMkhÚke yxfkððkLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

ø÷kuçk÷ ftÃkLke

Ãkkze ËuðkLkwt fkhMíkkLk fÞwO Au, íkku yk ytøku Ãkqðo fåALkk Ãkku÷eMkðzk íkÃkkMk nkÚk Ähu íkku yLkuf Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk Ãkøk Lke[uÚke s{eLk Mkhfe sðkLke þfÞíkk òýfkhku îkhk ÔÞõík fhkE hne Au.

¼wsLkk çku ßðu÷Mko

sux÷wt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃÞk çkkË økktÄeÄk{ ykðfðuhk rð¼køku ytòh{kt çkktÄfk{ ûkuºku Mktf¤kÞu÷k økð{uoLx fkuLxÙkfxhLkk rLkðkMkMÚkkLk rMÚkík ykurVMku Mkðuo nkÚk ÄÞko çkkË økktÄeÄk{ íkÚkk ¼ws ykðfðuhk rð¼køkLkk MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt þnuhLkk ßÞwrçk÷e {uËkLk LkSf ykðu÷k çku òýeíkk {kuxk ßðu÷MkoLku íÞkt yLkuf økúknfkuuLke WÃkrMÚkrík ðå[u Ëhkuzku Ãkkzíkkt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke. MkkuLke ðuÃkkheLku íÞkt ykðfðuhk rð¼køkLkku Ëhkuzku ÃkzÞku nkuðkLke ðkík ðkÞwðuøku «Mkhíkkt yLkuf MkkuLke ðuÃkkheykuyu ËwfkLkkuLkk þxhku ÃkkzeLku [k÷íke Ãkfze níke. økktÄeÄk{ yLku ¼ws ELðuÂMxøkuþLk rðtøk îkhk þnuhLkk rðh÷ ßðu÷Mko yLku ðu÷S ykýtËSLke ËwfkLk{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku yLkuf {n¥ðLkk ËMíkkðuòu fçksu ÷eÄk níkk. yksu økwYðkhLke Mkðkh MkwÄe [k÷u÷e íkÃkkMkLke fk{økehe çkkË rðh÷ ßðu÷Mko{kt Y. 4 fhkuz yLku ðu÷S ykýtËS{kt Y. h.Ãk0 fhkuzLke fhðuhk [kuhe ÍzÃkkE níke. ykðfðuhk rð¼køku yk çkLLku ßðu÷MkoLkk ÔÞkÃkkhe «rík»XkLk yLku íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ãký ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwt. òu fu,ðnu÷e Mkðkh MkwÄe [k÷u÷e fk{økehe{kt ykx÷e {kuxe hf{Lkwt rzMf÷kuÍh Úkíkkt çktÒku ßðu÷Mko{kt MkÒkkxku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ËeÃkkðr÷ Ãkðo LkSf ykðe hÌkwt Au fu, xuûk[kuhe fhíkk ík¥ðku{kt íkçk¬kðkh Ãkzkíke huzLku fkhýu ¼ÞLke ÷køkýe Q¼e Úkðk Ãkk{e Au.

{kºk MkykV

ðirðæÞ yLkufíkk{ktÚke MkwtËh yufíkk Ëþkoððk, ÔÞðMkkrÞf økúk{eý, {kSoLk÷kEÍz f÷kfkhku yLku ÞwðkLkkuLke ûk{íkk ðÄw MkwÿZ çkLkkððk yuf Ã÷ux Vku{o ÃkqÁt Ãkkzu Au suÚke økwshkík{kt ðirðæÞ yLku MkktMf]rík ðkhMkkLkwt MksoLk ÚkkÞ su ytíkøkoík økwshkík{kt økík íkk. 31{eÚke xe{ ykðe Au, su{ýu Mkwhík, ytf÷uïh, y{ËkðkË, y k ý t Ë , {nuMkkýk, hksfkux çkkË yksu ¼ w s L k k xkWLknku÷{kt ’ysðk¤e ðkxu rðrðÄíkkLkku WíMkð’ Lkk{Lkku fkÞo¢{ ÞkusÞku Au. fkÞo¢{ yøkkW çku f÷kf Ãknu÷k rðÏÞkík

fåALke {hýLkkUÄ ¼ws : økt.Mð.sþkuËkçkuLk (W.ð. 80) íku Mð. {økLk÷k÷ xkufhþe (rfrzÞkLkøkh)ðk¤k nk÷u ¼wsLkk ÃkíLke, íku ðehS¼kE,þktrík÷k÷, þtfh÷k÷ (ykrËÃkwh), ¼økðíkeçkuLk y{]ík÷k÷ Ãkqòhk, ðu÷wçkuLk {LkS òuçkLkÃkwºkkLkk ¼k¼e, ËuðuLÿ (ËuðuLÿ yu{.¼eLzu yøkhçk¥ke ðk¤k), [tÃkkçkuLk, Mð. «¼kçkuLkLkk {kíkk, {wfíkkçkuLk, sðuheçkuLk, ÷û{eçkuLkLkk suXkýe, ðk÷S nehS LkkÚkkýeLke Ãkwºke, hk{S¼kE, {kunLk÷k÷, ðu÷S¼kE, çku[h÷k÷, ÃkkLkk[tË,¾uíkþe¼kE yLku {rýçkuLk ÷ðSLkk çknuLk, sÞuþ yLku rnhuLkLkk ËkËe, sÞMkw¾÷k÷, [tËw÷k÷, ytsLkkçkuLkLkk MkkMkwS íkk. 8-111hLkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. M{þkLkÞkºkk íkk.9-11-h01h þw¢ðkhLkk Mkðkhu 8-30 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk 1Ãk0, «{w¾Mðk{eLkøkh ¼wsÚke Lkef¤þu. «kÚkoLkkMk¼k íkk. 1011-h01hLkk þrLkðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk, rçk÷uïh {nkËuð {trËh, {kíkkS [køkçkkE MkwtËhS MkusÃkk÷ nku÷ {æÞu hk¾ðk{kt ykðu÷e Au. Ëþku hk¾u÷ LkÚke.

MkwVe økkÞf Ä]ð Mktøkkhe yLku f÷krMkf÷ zkLMkh yðrLk þuXeyu ‘MktËuþ’Lku ¾kMk {w÷kfkík{kt WÃkhkuõík ðk��k sýkðe níke. nk÷ Úkkuzk Mk{ÞÚke rVÕ{ku{kt ykðíkk MkwVe økeík Mktøkeík rðþu ÃkqAíkk WíMkkË LkwMkhík Víkuny÷e ¾kt MkknuçkLkk rþ»Þ yuðk Ä]ðu MÃk»x sýkÔÞwt níkwt fu, ½ýk Mktøkeíkfkhku, rËøËþofku MkwrVÞk f÷k{Lku {khe {[ze hsq fhu Au suLku MkwVeÍ{ MkkÚku MLkkLkMkqíkfLkku Ãký MktçktÄ LkÚke. yuf ftEf nxfu ykÃkðkLkk [k÷íkk xÙuLz{kt Ãkkuíku ftEf y÷øk Au, íku {kxu nðu MkwVe MktøkeíkLkku ykþhku ÷u Au, Ãkhtíkw íku{kt MktÃkqýo ÔÞkÃkkhefhý Au. ¼khík WÃk¾tz{kt MkwVeykuLke su ÃkhtÃkhk níke su ¾hk yÚko{kt ÷kuf rðhkMkík fne þfkÞ, Ãkhtíkw ¼khík ÃkkfLkk ¼køk÷k, íÞkhçkkË Ãktòçk{kt þe¾eÍ{Lkk fkhýu ½ýk çkÄk MkwVe f÷k{ku ¼q÷kíkk økÞk Au, su{kt þkn nwMkuLk, ÃkehþBMk yLku þu¾ yíkkhLkk f÷k{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yíÞkhu MkwVe Mktøkeík{kt çkkçkk VheË, çkwÕ÷uþkn fçkeh, LkkLkfLkk f÷k{ku rVÕ{ku{kt {khe {[zeLku {qfðk{kt ykðu Au. ¼khík-ÃkkfLkk ßÞkhu ¼køk÷k Lknkuíkk, íÞkhu WÃk¾tz{kt Vu÷kÞku÷ku MkwVeÍ{Lkk ykMíkkLkk yksu Ãký Mkðo fku{ {kxu «ðuþLkwt fuLÿ Au. {trËh, {rMsË fu økwYîkhkyku {kºk íku Ä{oLkk yLkwÞkÞeyku s sþu Ãkhtíkw MkwVeLkk ykMíkkLkkyku{kt øk{u íku Ä{oLkk nkuÞ íÞkt ík{k{ ÷kufku sE þfu Au su íkuLke ô[kE Au. nk yu ðkík ¾he fu, Ãktòçke, VkhMke ¼k»kk{kt ÷¾kÞu÷k f÷{ku Mk{sðk ÷kufkuLku y½hk Ãkzu Au, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt íkuLkw Mktøkeík øk{u Au yuf Ãkrðºk ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ Au íku{ «uûkfku sýkðíkk nkuÞ Au.‘þw «kËurþf ¼k»kk{kt MkwVe f÷k{ Lk Ãknkut[kze þfkÞ ? íkuLkk sðkçk{kt Ä]ðu sýkÔÞwt fu, ðå[u «íÞLk fÞkou níkku, Úkkuzk f÷k{kuLkk ¼k»kktíkh fhðk fk{økehe Ãký MkkutÃke níke, Ãkhtíkw ÔÞðMíkíkk, Úkkuze yk¤MkÚke fk{ ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yu ðkík ¾he Au fu, «kËurþf ¼k»kk{kt ÷kufku yuLku Mkkhe heíku Mk{S þfu Au. yðrLk þuXeyu ÃkkuíkkLkk Lk]íÞ rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkk Lk]íÞ{kt {kLkðeÞ frðíkk fuLÿMÚkkLku nkuÞ Au. fÚÚkf, WrzÞk yLku fuhk÷k f÷heÃkkx íkk÷e{ çkkË íkuLkk {Lk{kt yuf Lkðk Lk]íÞ rðþu rð[kh ÚkÞku suLkk f÷k{ MkwVe nkuÞ yLku Lkk{ ykÔÞwt ‘rLkøk]oýLk]íÞ’ fçkehLkk «ÏÞkík f÷k{, ‘{Lk {Mík nwk íkku rVh fÞk çkku÷u’ yLku çkwLkku [ËheÞk. yðrLk fnu Au fu, ‘nwt ßÞkhu Lk]íÞ fY Awt, íÞkhu yux÷wt rð[kY Awt fu EïhLku Mk{eÃkoík Awt çkMk fkuE yuf ûký yuðe ykðu fu ßÞkhu fkuELkk rË÷{kt ½txze ðkøku nk ½w{k Lk]íÞ {kxu fkuE Vh{kEþ ÚkE LkÚke fu{ fu, Lk]íÞ{kt Vh{kEþ nkuíke LkÚke’. fkÞo¢{ þY fheyu yux÷u fnkt þwY nkuíkk ni fnkt ¾í{ nku òÞu n{ çkþhku fku fÞk Ãkíkk.

ytòh{kt hkÞV÷

÷kEMkLMkLkku WÃkÞkuøk rMkfÞwrhxe økkzoLke Lkkufhe{kt fhíkku nkuE íku{s ÷kEMkLMk çkkçkíkuLke MÚkkrLkf rsÕ÷kLkk Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe yLku Ãkku÷eMk Mk{ûk LkkUÄýe Lk fhkðíkkt çkwÄðkhLkk yu[zeyuVMke çkUf ytòh {æÞuÚke hkÞV÷ yLku A fkŠxÍ MkkÚku íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke yLku íkuLkwt ÷kEMkLMk Ãký sÃík fhe ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykÄuzLke níÞkLkk çkLkkð{kt

¼[kW Ãkku÷eMku þf{tËkuLke ÃkqAÃkhALkku Ëkuh þY fÞkou

15

{ktz çkåÞk

yuMk.Ãke.yu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷eÄe økktÄeÄk{, íkk. 8

¼[kW LkSf økík þrLkðkhLkk økhkrMkÞk ykÄuzLke níÞk fhkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke, íÞkhu Mk{økú ½xLkk ytíkøkoík ykshkus Ãkqðo fåA rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu çkLkkðMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E sYhe Mkq[Lkku fÞko níkk. ¼[kW LkSf fçkhkW økk{Lkk ½Lk~Þk{rMktn øku÷w¼k òzuò (W.ð.Ãk6)Lke økík íkk. 3-11-1hLkk çkÃkkuhLkk yhMkk{kt ÷kþ {¤e ykðíkkt Ãkku÷eMku {]íkËunLkku fçkòu {u¤ðe Ãkeyu{Lke íksðes nkÚk Ähe níke, su{kt ykÄuzLke {kÚkkLkk ¼køku çkkuÚkz ÃkËkÚkoLkk ½k ͪfe níÞk fhkE nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt ðkøkz ÃktÚkf{kt [f[kh

{[e sðk Ãkk{e níke, íÞkhu Mk{økú çkLkkð{kt ¼[kW Ãke. ykE. ykh. yuMk. çkkrhÞkyu ÄkuhýMkhLke íksðes nkÚk ÄheLku ykshkus þf{tËkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke, íku{s ykshkus Ãkqðo fåA rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk rËÔÞ r{©yu ½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E Ãkku÷eMkLku sYhe Mkq[Lkku fÞko níkk. MkkÚku MkkÚku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku Ãký Ãkku÷eMkLku sYhe íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, ¼[kW{kt ykÄuzLke níÞkLkk [f[khe çkLkkð{kt yksu Mkókn çkkË Ãký ykhkuÃkeykuLkku fkuE XkuMk Mkwhkøk nkÚk Lk ÷køkíkkt ÷kufku{kt ykhkuÃkeykuLku íkífk¤ ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe ÷kuf{køk «çk¤ çkLke Au.

{tøk¤kykhíke Mk{Þu yÔÞðMÚkk Lk MkòoÞ íku {kxu

¼ws{kt rËðk¤e rLkr{¥ku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke {køk ¼ws, íkk.8

rËðk¤eÃkðo rLkr{¥ku fkuR s yrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku Lknª, íku {kxu rðrðÄ rðMíkkhku{kt [qMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðu, íkuðe {køk þnuhesLkkU îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼w s Lkk nkxfu þ {rn÷k Ãkkt ¾ îkhk rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk íku{s ¼ws þnuh Ãkku÷eMk Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðe níke, su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, rËðk¤eÃkðo «Mktøku ÄLkíkuhMkÚke rËðk¤e MkwÄe ¼ws{kt nkxfuïh {trËhÚke {nkËuðøkux MkwÄe ðnu÷e Mkðkhu {tøk¤kykhíke «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt çknu L kku Ëþo L k fhðk {kxu ykðu Au . ËhrBkÞkLk fu x ÷kf ÷ku f ku òýe òu R Lku Vxkfzk Vkuzu Au, íku ð k Mk{Þu Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðu íku sYhe Au, suÚke fku R økt ¼ eh yfM{kík Lk MkòoÞ. Mkðkhu 5 Úke 8 ðkøÞk M k w Ä e { k t çktËkuçkMík{kt {rn÷k ®ðøkLke Ãký {køk fhðk{kt ykðe Au , su { kt økktÄeSLke «rík{kÚke ÷RLku [khu f su x ÷k MÚk¤ku y u Ãkq h íkku çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðu íku RåALkeÞ n k u ð k L k w t hsqykík{kt sýkÔÞwt níkwt.

ytòhLkku MkkuLke Ãkrhðkh ÃkkuíkkLkk «kEðux ðknLk{kt y{ËkðkË sE hÌkku níkku, íÞkhu ¼[kW [kh hMíkk ÃkkMku yfM{kík Lkzíkkt íkuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku yLku ¼ez yufXe ÚkE økE níke, Ãký Ãkku÷eMk MxuþLkLkk VkuLk çktÄ nkuðkÚke f÷kfku MkwÄe Ãkku÷eMk ykðe Lknkuíke.

[qtxýe÷ûke íkk÷e{ Mk{Þ{kt VuhVkh

økktÄeÄk{ : økktÄeÄk{ rðÄkLkMk¼k Mkk{kLÞ [qtxýe h01h fk{u Vhs çkòððk {kxu rLk{ðk{kt ykðu÷k f{o[kheykuLku òý fhðk{kt ykðu Au fu, [qtxýeLke íkk÷e{ íkk. 1h-11-1hLkk hkus 10 ðkøÞu zku. Mke. S. økeËðkýe

nkEMfq÷ økktÄeÄk{ {æÞu hk¾ðk{kt ykðe níke, suLkk çkË÷u nðu íkk. 17-11-1hLkk hk¾ðk{kt ykðe Au. suLke Ëhuf f{o[kheykuyu LkkutÄ ÷uðk {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkhe økktÄeÄk{Lke ÞkËe{kt yLkwhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au.


CMYK

fåA

°

16 SANDESH : KUTCH | FRIDAY, 9 NOVEMBER 2012 Y. Ãk.88 fhkuzLkk økV÷k{kt

ø÷kuçk÷ ftÃkLkeLkk [uf {k{÷u PGVCLLkk çku f{eoyku çkhíkhV EòVk ÃkkA÷e yMkhÚke yxfkðkÞk

¼ws, íkk.8

økktÄeÄk{ LkSfLke ø÷kuçk÷ ftÃkLkeLkk ðes [uf {k{÷u Ãkrù{ økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzLkk çku f{o[kheykuLku Lkkufhe{ktÚke Ãkkýe[wt ykÃkðk WÃkhktík Ãkkt[ sux÷k f{o[kheykuLkk EòVk yxfkððkLkk ykfhk Ãkøk÷kt ðesíktºk îkhk ¼hðk{kt ykðíkkt ÃkeSðeMkeyu÷ íktºk{kt yk {k{÷u ¼khu nzftÃk {[e sðk ÃkkBÞku níkku. òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ð»ko h00910{kt økktÄeÄk{ LkSfLke ø÷kuçk÷ ftÃkLke îkhk ðesrçk÷Lkk [uf Ãkuxu Y. Ãk.88 fhkuzLkwt [ufÚke [qfðýwt fÞwO níkwt, íku Mk{Þu yurfÍfÞwrxð EsLkuh fu su nk÷u rLkð]¥k ÚkE økÞk Au íku ykh. çke. Mkkðr÷Þk íkÚkk íku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.15

ø÷kuçk÷ ftÃkLke Mkk{u ÚkÞu÷e VkusËkhe{kt Ãkku÷eMkLke ¼qtze ¼qr{fk

CMYK

CMYK

 f{o[kheykuLkk

ø÷kuçk÷ ftÃkLkeLkk fux÷kf zkÞhufxhku fu su ðes [uf {k{÷u íku{Lke MkktXøkktX nkuðkLkwt su íku Mk{ÞLkk íkÃkkMk{kt ¾q÷ðk ÃkkBÞwt níkwt, su ytøku ðes ftÃkLkeyu ø÷kuçk÷ ftÃkLkeLkk zkÞhufxh Mk{ûk VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke ¼qtze ¼qr{fkLku ÷E yksrËLk MkwÄe VkusËkhe VrhÞkË {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk ÄheLku ftÃkLkeLkk yufÃký zkÞhufxhLke ÄhÃkfz fhe LkÚke su çkkçkík Ãkku÷eMkíktºk {kxu þtfk WÃkòðu íkuðe Au. ðes [uf {k{÷u Ãkku÷eMku ðesftÃkLkeLkk f{o[kheykuLku ÄhÃkfz fheLku Mktíkku»k {kLke yk {k{÷u ÃkzËku y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.15

¼wsLkk çku ßðu÷Mko Ãkh ITyu Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt ` 6.Ãk fhkuzLkwt rzMf÷kuÍh

 MkkuLke

ðuÃkkhe yk÷{{kt ¾¤¼¤kx : ðnu÷e Mkðkh MkwwÄe [k÷u÷e fk{økehe

¼ws, íkk. 7

rËðk¤eLkk MkÃkh{k íknuðkh xktfýu økktÄeÄk{ yLku ytòh çkkË çkwÄðkhu ykðfðuhk rð¼køku Ãkw»ÞLkûkºkLkk rçkò rËðMku ¼ws{kt çku òýeíkk

ßðu÷Mko Ãkh Ëhkuzku Ãkkzíkk MkkuLke ðuÃkkheyku{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku níkku. yk çktÒku ÃkuZe{ktÚke ËMíkkðuòu, rçk÷ku MkrníkLkk rnMkkçke ËVíkhku fçksu fheLku [fkMkíkk çku ßðu÷Mko {ktÚke Y. 6.Ãk fhkuzLke {kuxe hf{Lke fh[kuhe ÍzÃkkE nkuðkLkwt ykðfðuhk rð¼køk îkhk òýðk {¤u Au. økktÄeÄk{{kt fLMxÙfþLk ftÃkLke{ktÚke 6.Ãk fhkuz y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.15

{kºk MkykV çkktÄðkÚke MkwVe LkÚke Úkðkíkwt (íkMkðeh : rð{÷ òu»ke)

 MkwVe

f÷k{ Eïh «íÞuLkku rLk{o¤ «u{ Au suLkwt rVÕ{ku{kt ÔÞkÃkkhefhý ÚkkÞ Au  ‘MktËuþ’ MkkÚku MkwVe økkÞf yLku f÷krMkf÷ zkLMkhLke ¾kMk ðkík[eík

¼ws, íkk. 8

‘{kºk MkykV çkktÄe ÷uðkÚke MkwVe LkÚke ÚkE sðkíkwt MkwrVÞkLkk f÷k{ Eïh «íÞuLkku rLk{o¤ «u{Lke frðíkk Au. SðÚke Sð. nËÚke yLknË íkhV síkku {køko Au. ßÞkt Eïh r«Þík{ Au yLku Mkw¾Lkfkh «u{e Au íÞkt {kºk rLk{o¤ «u{ Au.íÞkt Mk{Ãkoý rMkðkÞ çkeswt ftE LkÚke yLku ½w{k Lk]íÞ yuf yuðe ÷Þ Au ßÞkt r«Þík{kLku íkuLkk hfþ («Ërûkýk) Ëhr{ÞkLk {kºkLku {kºk íkuLkku «u{e Eïh fnku fu yÕ÷kn rMkðkÞ çkeswt fþwt s Lkshu [zíkwt LkÚke’ yk þçËku Au MkwVe økkÞf Ä]ð Mktøkkhe yLku f÷krMkf÷ zkLMkh yðrLk þuXeLkk. ‘yLknË’ îkhk MkktMf]ríkf y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.15

ytòh{kt hkÞV÷ MkkÚku yu[zeyuVMke çkUfLkku rMkfÞwrhxe økkzo ÍzÃkkÞku

CMYK

CMYK

økktÄeÄk{, íkk.8

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkkhe¾ku íkÞ Úkíkkt [qtxýeÃkt[Lke MkkÚku MkkÚku ðneðxe íktºku Ãký f{h fMke ÷eÄe Au, íÞkhu nrÚkÞkh s{k fhkðkLkwt ònuh Úkíkkt Ãknu÷kt ònuhLkk{k {kxu rÃkMíkku÷Lkk ÷eÄu÷k ÷kEMkLMkLkku Lkkufhe{kt WÃkÞkuøk fhíkk yu[zeyuVMke çkUfLkk rMkfÞwrhxe økkzoLke Ãkku÷eMku hkEV÷ íku{s A fkŠxÍ MkkÚku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. fåA rsÕ÷k{kt [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku ònuh Ãkzu÷e yk[khMktrníkk{kt nrÚkÞkh ÃkhðkLkuËkhkuLku su íku Mk{Þ yðrÄ{kt Ãkkuík-ÃkkuíkkLkk nrÚkÞkhku LkSfLkk Ãkku÷eMk {Úkfu s{k fhkððkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku, íÞkhu ytòh þnuh{kt ytøkík Mkwhûkk {kxu rÃkMíkku÷Lkwt ÷uðk{kt ykðu÷k ÷kEMkLMkLkku Lkkufhe {kxu WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuE ytòh Ãkku÷eMku Ãkh«ktíkeÞ þ¾MkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe Au. ytòh Ãkku÷eMk{kt ¾ e { S ¼ k E ¾kt¾÷kyu rðøkíkku ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {q¤ ÞwÃkeLkku yLku nk÷u ytòh{kt hnuíkku {kunMkeLk¾kLk ykrçkË þkrnË Lkk{Lkk þ¾Mku nrÚkÞkh ÷kEMkLMk íkuLkk ytøkík Mkwhûkk {kxuLkwt nkuE íku{ Aíkk y™wMktÄk™ ÃkkLkk Lkt.15

CMYK


09-11-2012_bhuj city