Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 9-10-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

y{ËkðkË-{kr¤Þk nkE-ðu økkuÍkhku çkLÞku

Mk{÷k çk¤kífkh «fhýLkk ðkËe…hk …k‚u yfM{kŒ{kt 4™kt {kuŒ ykhkuÃkeLku fkuxo{kt hsq fhkÞku (‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.8

Äúkt„Äúk-n¤ðË ƒkÞ…k‚ …k‚u ðkËe…hk ™Sf xuÙ÷hu rhûkk™u [„Ëe ™k¾e ºký ðkËe ‚{ks™k y™u yuf

yfM{kík

{wrM÷{ ‚{ks™k yuf yu{ fw÷ [kh ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au y™u yuf ™u „t¼eh nk÷Œ{kt y{ËkðkË ðÄw ‚khðkh yÚkuo ¾‚uzu÷ Au.

xÙu÷hu ‚kRz{kt Q¼u÷e rhûkk™u [„Ëe ™k¾íkkt fhwýktríkfk MkòoE: yfM{kík{kt yuf ½kÞ÷

…ku÷e‚ «kÃŒ rð„Œku y™w‚kh ÷etƒze nkRðu ƒkË nk÷ y{ËkðkË{k¤eÞk nkRðu {kuŒ™e ‚eze ‚{k™ ƒ™Œku òÞ Au.yne Äúkt„Äúk-n¤ðË ƒkÞ…k‚ hkuz ™Sf ðkËe…hk ð‚knŒ ‚k{u 4 heûkk{kt ðkËe ‚{ks™k …heðkhs™ku ºký Þwðk™ku ƒk¤fku yuf Ëefhe …kuŒk™k ½uh ÷ø™™ku «‚t„ nkuR

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

ykðŒk nŒk yu ‚{Þu …kA¤Úke …wh Íz…u y™u „V÷Œ¼he heŒu ntfkhe xuÙ÷h ™tSsu-12 suz 1498 Lkk [k÷fu Mxu®høk …h™ku fkƒw „w{kðŒk yk„¤™e heûkk™u nzVuxu ÷R hkuz™wt fk{ [k÷w nkuðkÚke hkuz™e s{ýe ‚kRz ¾uËký fhu÷e søÞkyu heûkk™u Z‚ze sR heûkk™u ™e[u ˃kR sŒk heûkk{kt ƒuXu÷k …kt[{ktÚke

[kh™k ½x™k MÚk¤u s {kuŒ r™…ßÞkt níkkt y™u yuf ðkËe Þwðk™™u „t¼eh nk÷Œ{kt y{ËkðkË ðÄw ‚khðkh yÚkuo ¾‚uzu÷ Au.{h™kh [kh{kt {wÂM÷{ Þwðk™ rVhkuͼkR sw‚ƒ¼kR y™u ðkËe …heðkh™k MðY…™kÚk fðh™kÚk W.ð.14,{uhfeƒu™ ƒ÷k™kÚk ykþhu W.11 y™u ƒkuƒe™kÚk Ë÷e…™kÚk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.y™u ‚kÚku ƒuXu÷

ƒÞk™kÚk Y{k÷™kÚk ™u „t¼eh nk÷Œ{kt Œkífk÷ef Äúkt„Äúk ‚hfkhe nkurM…x÷{ktÚke y{ËkðkË ðÄw ‚khðkh yÚkuo ÷R „Þu÷ Au.yne ðkËe ð‚knŒ{kt ðkËe ‚{ks™k …heðkh{kt ÷ø™ nkuðkÚke yk ÷ø™ ™ku «‚t„ {kŒ{{kt VuhðkR „Þku y™u yne ðkËe ð‚knŒ™k …heðkhs™ku™k yufe ‚kÚku ºký {kuŒ y™u yuf ÔÞÂõík „t¼eh heŒu ½ðkŒk ‚{„ú ðkËe ð‚knŒ™k

…heðkh s™ku{kt þkuf™e ÷k„ýe Vu÷kR „Þu÷ y™u Œk÷wfk …ku÷e‚u yk xuÙ÷h™k [k÷f rðYæÄ „w™ku Ëk¾÷ fhe yk„¤™e Œ…k‚ Œk÷wfk …ku÷e‚ [÷kðe hne Au. ƒkuûk:-ðkËe ‚{ks™k y„úýe „kuh¾™kÚku sýkðu÷ fu ‚{ks™k …heðkh{kt ÷ø™ nŒk y™u ÷ø™ …wýo ÚkŒk …nu÷k s yk „kuÍkhku yfM{kŒ ÚkŒk ÷ø™™ku yk™tË þkuf{kt VuhðkR „Þku Au. ƒkuûk:-yfM{kŒ MÚk¤u hkuz™e ƒL™u ŒhV yuf ŒhV ðkËe ð‚knŒ y™u yuf ŒhV zk¼e ‚ku‚kÞxe {kt {kuxe ‚tÏÞk{kt …heðkhs™ku ð‚Œk nkuðkÚke yk rðMŒkh{kt {uR™ nkRðu …‚kh ÚkŒku nkuðkÚke hòf¼kR ‚rnŒ™k MÚkkr™f hneþku™e yne Œkífk÷ef ƒB… {wfðk™e {kt„ýe WwXe Au.

Äúkt„Äúk þnuh{kt R.ðe.yu{.{þe™ «Ëþo™ Þkuòþu

(‚t.LÞw.‚)

Äúkt„Äúk,Œk.08

Äúkt„Äúk ™„h…kr÷fk™e [qtxýe{kt «Úk{ðkh R. ðe. yu{. {þe™ W…Þku„{kt ÷uðk™k nkuðkÚke zuÃÞwxe f÷ufxh sku»keyu sýkðu÷ fu 8 Úke 11 Œkhe¾ ‚wÄe þnuh™k Œ{k{ ðkuzo{kt R.ðe.yu{.{þe™™wt «Ëþo™ Þkuòþu.

CMYK

(Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.8

÷ªçkze íkk÷wfkLkk Mk{÷k økk{Lke íkYýeLku 3 {kMk yøkkW çkÃkkuhLkk Mk{Þu Mk{÷k økk{Lkk Ãkzíkh Ã÷kux{kt çkku÷kðe Mkøkeh íkYýeLke {hS rðYæÄ çk¤kífkh økwòÞkoLke VrhÞkË ÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mk½Lk íkÃkkMk fhíkk yksu Ãkku÷eMku ykhkuÃke ¼hík Ëuðw¼kE [qðk¤eÞk fku¤eLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt rËLk ÃkúríkËeLk [kuhe ÷qtx Vkx çk¤kífkhLkk rfMMkk ðÄe hnÞk Au. íÞkhu økík íkk.h9-9-h010 Lkk hkus ÷ªçkze íkk÷wfkLkk Mk{÷k økk{Lke íkYýe WÃkh yks økk{Lkk ¼hík Ëuðw¼kE [qðk¤eÞk fku¤eyu 3 {kMk yøkkW MkøkehkLku yuf Ãkzíkh Ã÷kux{kt çkku÷kðe MkøkehkLke {hS rðYæÄ fwf{o yk[hu÷ yLku òu yk çkkçkíku fkuELku fneþ íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. çkkË{kt yk Mkøkehk Mkøk¼ko nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkk Mk{økú {k{÷ku

(Vkuxku : ¼híkrMktn Ík÷k)

÷ªçkze Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkuåÞku níkk yLku ykhkuÃke ¼hík Ëuðw¼kE [w.fku¤e Mkk{u çk¤kífkhLkku økwLkku Ëk¾÷ fhíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke Mk½Lk þkuÄ ¾ku¤ nkÚk Ähe níke. sÞkhu yksu ÷ªçkze Ãke.yuMk.ykE. {÷uf, nMkw¼kE, ðÕ÷¼¼kEyu ykhkuÃkeLke Mk{÷k økk{uÚke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

Ík÷kðkz-h

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 18-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

r ð ¢ { Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷ Mktðík : 2066, 1 5 3 2 8 4 7 6 9 ykMkku MkwË 7 2 6 3 9 5 8 4 1 çkes, 4 9 8 7 6 1 5 2 3 þrLkðkh, íkk. 9-10-2010. 2 7 1 5 3 9 6 8 4 ðeh (siLk) Mktðík : 2536. 5 3 9 8 4 6 2 1 7 þkr÷ðknLk þf : 1932. 8 6 4 1 2 7 3 9 5 ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke 6 8 7 4 1 3 9 5 2 {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 3 1 2 9 5 8 4 7 6 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : 9 4 5 6 7 2 1 3 8 þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 17-57 MkwÄe. þçË-MktËuþ : 1090 Lkku Wfu÷ yt Ë h ÷k ¼ [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe Lkq h ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k ík nu Lkk ík s hk Ãk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : Lk Lk h { { Mk fku íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ ík f çk Ë Lkk {e íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 ûk Ãkku ÷ { h S MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : þt f øk øk Lk ð [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ yk ¤ sq Ëk Lk Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík ý Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk. s. økk { zwt f { Lke Þ íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk h rík Úk òu øke E.Mk. 1947. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu. nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLku fk{fks fhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt- økðkhMkez{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 1

3

7

4

8

9

11

12

15

18

21

19

22

23

28

14

16

20

26

6

10

13

17

25

5

24

27

29

ðes ÃkwhðXkLkk ykðLk - òðLkÚke ¾uík Ãkkf WÃkh íkku¤kE hnu÷wt Mktfx økuhðneðx

15

økwshkík rðãkÃkeXLkkt rðãkÚkeoykuLke MkwhuLÿLkøkh{kt MkkEf÷ hu÷e ÞkuòE (Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

MkkÞ÷k, [kuxe÷k, {q¤e, Ãkkxze, n¤ðË ÃktÚkf{kt ¾kuhðkíkku ðes ÃkwhðXku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

Ík÷kðkz ÃktÚkf fÃkkMk WíÃkkËLk{kt Ëuþ-rðËuþ{kt çkku÷ çkk÷k Au. yk ð»kuo fÃkkMkLkwt ðkðuíkh Ãkkt[ ÷k¾ nufxhLku yktçke síkk íkuLkk WíÃkkËLk{kt rð¢{sLkf ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkkyku MkuðkE hne Au. sÞkhu MkkiÚke ðÄkhu çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÄúktøkÄúk{kt ÚkÞw Au. yk WÃkhktík {wÏÞíðu MkkÞ÷k, ðZðký, {q¤e, [kuxe÷k Mkrník íkk÷wfk{kt çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ðÄkhu òuðk {¤u Au. yíÞkhu Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt çkexe fÃkkMk W¼ku Au íÞkt Vk÷ yLku AkuzLke ð]ræÄ Úkðk{kt Au íkuðk Mk{Þu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkðkLkkt fkhýu søkíkLkkt íkkíkLku {kuZk{kt ykðu÷ fku¤eÞku ÍqtxðkE sðkLke þfÞíkkyku MkuðkE hne Au. MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt nk÷ fÃkkMkLkkt ðkðuíkh çkkË íkuLke ð]ræÄ Ãk0 xfkyu Ãknkut[e Au yuðk yýeLkkt Mk{Þu

þnuhLke Mfq÷ku{kt økúknf yrÄfkhku ytøku Mk{sý ykÃkíkku Mku{eLkkh ÞkuòÞku

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

{ËËLkeþ fkLkwLke {kÃk rð¿kkLk f[uhe MkwhuLÿLkøkh ÷kuf þrfík {kLkð Mkuðk xÙMx ðZðkýLkkt MktÞwfík WÃk¢{u økúknfku-þk¤k rðãkÚkeoykuLku òøk]ík fhðk ytøk Mku{eLkkh íkk.h8 MkÃxu.Lkkt hkus níkku. yk Mku{eLkkh yuLk.ze.ykh LÞw #ø÷eþ Mfq÷ íkÚkk rðfkMk økÕMko Mfq÷ Mkrník çktLku Mfq÷ku ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt çktLku Mfq÷{kt fkLkwLke {kÃk rð¿kkLkLkkt rsÕ÷k rLkÞtºkf ykh.yu[.ÃktzÞkyu Mfq÷Lkkt rðãkÚkeorðãkÚkeoLkeykuLku økúknfkuLkkt yrÄfkhku rð»ku Mk{sý Ãkwhe Ãkkze níke. íku{s økúknf AuíkhrÃktzeLkku ¼kuøk Lk çkLku íku {kxu Mkíkík òøk]ík hnuðk çkkçkíku fkLkwLke {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkw. yk çktLku Mku{eLkkh{kt ytËksu yuf nòhÚke ðÄw rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. yuLk.ze.ykh. Mfq÷Lkkt r«LMkeÃkk÷ Ãkhuþ¼kE hkð÷, su.ðe.ÃkhuSÞk sÞkhu rðfkMk økÕMko Mfq÷{kt yk[kÞko n»koËçkk òzuò, Ãktfs¼kE ÞkËð, søkík¼kE ÃkZeÞkh ðøkuhuyu WÃkrMÚkík hneLku rðãkÚkeo-rðãkÚkeoLkeykuLku MktçkkuæÞk níkk. yk Mku{eLkkhLku MkV¤ çkLkkððk ÷kufþrfík {kLkð Mkuðk xÙMxLkkt «{w¾ rËLkuþ¼kE hkXkuz, fkLkwLke {kÃk rð¿kkLk f[uheLkkt yrÄfkheyku ðøkuhuyu snu{ík WXkðe níke.

MkkÞ÷k, [kuxe÷k, Ãkkxze, ÄúktøkÄúk yLku n¤ðË ÃktÚkf{kt Mk{Þktíkhu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk ¾uzqíkkuLkkt Sð íkk¤ðu [kutxe økÞk Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k fÃkkMkLkkt

Ãkkf{kt {e÷eçkøk Lkk{Lke SðkíkLkkt WÃkÿðÚke søk íkkík ÄtÄu ÷køÞku níkku. nsw yk {w~fu÷e{ktÚke çknkh LkeféÞk LkÚke íÞkt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkðkLke Mk{MÞkyu ¾uzqíkku{kt r[tíkkLkwt {kusw «Mkhkðe ËeÄw Au. ¾kMk fheLku çkexe fÃkkMkLkkt W¼k {ku÷Lku nk÷ ÃkkýeLke sYheÞkík

rsÕ÷k{kt çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh

íkk÷wfkLkkt Lkk{ ðZðký ÷ªçkze [qzk MkkÞ÷k [kuxe÷k {q¤e n¤ðË ÄúktøkÄúk Ãkkxze ÷¾íkh fw÷

nufxh{kt ðkðuíkh 18000 3Ãk000 hh9hh 4h00 h7000 h4000 3h930 ÃkÃk808 4630 3Ãk000 h034h7

WƼðe hne Au íÞkhu ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkíkk MktÏÞkçktÄ íkk÷wfk rðMíkkhku{kt fÃkkMkLkku W¼ku fkÃk Ãkkýe Lknª {¤ðkLkkt fkhýu Lk»x ÚkðkLkkt ykhu Au. yu{ ¾uzqík {kunLk¼kE ÃkZuheÞkyu

ðZðký íkk÷wfk{kt hò rMkðkÞLkkt rËðMkku{kt

rþûkfkuLku MkkutÃkkÞu÷e fk{økeheLkku rðhkuÄ LkkutÄkðíkk {[u÷e ËkuzÄk{ ðZðkýLke {e®xøk{kt h00 Úke ðÄw rþûkfku WÃkrMÚkík hÌkk

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

Mkhfkhu ðZðký íkk÷wfkLkkt {kæÞr{f, «kÞ{he, nkÞh MkufLzhe yLku rçkLk þiûkýef þk¤kykuLkkt rþûkfkuLku sL{{hý,hnuXkýLku ykðhe ÷uíke fk{økehe hòLkkt rËðMkku rMkðkÞLkkt rËðMkku{kt fhðk ytøkuLkkt ykuzohku EMÞw fhðk ytøkuLke þw¢ðkhu ðZðký yuMk.ykh.Ëkuþe Ãke.xe.Mke. fku÷us ¾kíku çkuXf ÞkuòE níke. yk çkuXf{kt swËk-swËk rð¼køkLkkt h00 Úke ðÄw rþûkfku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. fk{økeheLkkt ykuzoh EMÞw fhðk

çkku÷kðkÞu÷ yk çkuXf{kt rþûkfkuyu yk fk{økehe Mkk{u ònuh{kt hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku. yLku fux÷ktf rþûkfkuyu Lkk{ Lknª ònuh fhðkLke þhíku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku fu, yk fk{økehe økúk{ r{ºkku yLku ík÷kxeykuLke Au. rþûkfkuLku rþûký rMkðkÞLke fk{økehe Lknª MkkutÃkðk ytøku nkEfkuxuo Ãký fux÷ktf fuMkkuLkkt [qfkËk{kt WÕ÷u¾ fÞkuo Au. íku{ Aíkkt Mkhfkh îkhk rþûkfku ÃkkMku ½hu-½hu Vhe íkÃkkMk fhe çkkhef rðøkíkku yufXe fheLku fk{økehe fhðkLke sðkçkËkhe MkkutÃkkE Au. íku çkkçkík rþûkfkuLku yLÞkÞ fíkko Au. yk{ ðZðký ¾kíku þw¢ðkhu yuMk.ykh.Ëkuþe Ãke.xe.Mke. fku÷us{kt ðZðký {k{÷íkËkh f[uheLkkt yrÄfkheykuLke WÃkrMÚkrík{kt rþûkfkuLke çkku÷kðkÞu÷ çkuXf{kt yk fk{økeheLkku h00 Úke ðÄw rþûkfkuyu yufMkwhu rðhkuÄ LkkutÄkðeLku hku»k ÔÞfík fÞkuo níkku.

yk¢kuþ Xk÷ðíkk sýkÔÞwt níkw. rsÕ÷k{kt çkexe fÃkkMkLkwt ðkðuíkh MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh ÄúktøkÄúk íkk÷wfk{kt ÃkÃk808 nufxh Au. sÞkhu MkkiÚke ykuAwt MkkÞ÷k{kt 4h00 yLku Ãkkxze íkk÷wfk{kt 4630 nufxh ðkðuíkh ÚkÞw Au. nk÷ ðes fkÃk ÷Ëkíkk çkexe fÃkkMkLkkt WíÃkkËLk{kt {w~fu÷e MkòoE Au. yLku WíÃkkËLk WÃkh {kXe yMkh ÃkzðkLke þfÞíkkyku MkuðkE hne Au. yk ytøku ÃkeSðeMkeyu÷Lkkt yrÄûkf ðsuheÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, ¾uíke {kxu 8 f÷kf ðes ÃkwhðXku Ëhhkus Ãkwhku ÃkkzðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. íku{ Aíkkt fkuE ûkíkeLkkt fkhýu fkuE rðMíkkh{kt çku-ºký f÷kf ðes ÃkwhðXku fkÃkðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íÞkt çkeò rËðMku íkux÷e f÷kfku ðÄw Mk{Þ fkÞohík hk¾eLku ¾kã Ãkwhðk{kt ykðu Au. VhSÞkík ðes fkÃk ÷ËkÞku LkÚke. íku{ Aíkkt yk çkkçkíku sYhe íkÃkkMk fhkðkþu.

MkwhuLÿLkøkh, íkk.8

økktÄe sÞtrík h yfxku. yLku çkçk÷¼kE {nuíkk sL{ þíkkçËe Wsðýe ytíkøkoík MðMÚk hnku, ÔÞMkLk {wfík çkLkku, rLkhûkhíkk LkkçkqËe, Lkkhe rþûký suðk rðrðÄ nuíkwMkh økwshkík rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík 30 Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLke MkkÞf÷ hu÷e økwYðkhu MkwhuLÿLkøkh ykðe Ãknkut[e níke. yk MkkÞf÷ hu÷eLkwt økktÄe rð[kh ©uýeLkkt rð[khfkuyu W{¤fk¼uh Mðkøkík fÞwo níkw. MkwhuLÿLkøkh ¾kíku økwYðkhu çkÃkkuhu 1h f÷kfu þnuhLke Mke.Þw.þkn fku{Mko fku÷us

¾kíku økwshkík rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík {nkËuð¼kE ËuMkkE þkrhhef rþûký {nkrðãk÷Þ-MkkËhkLkkt rðãkÚkeoykuLke çkuLkhku MkkÚkuLke MkkÞf÷ hu÷e ykðe Ãknkut[e níke. MkkÞf÷ hu÷eLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkw. yk hu÷eLkkt fLðeLkh Ãke.yu{.fkMkwtÿkyu sýkÔÞwt níkw fu, yk hu÷e íkk.Ãk ykufxku.Úke 10 yfxku. MkwÄe Þkuòþu. hu÷eLke n¤ðË ¾kíku Ãkqýkonwrík Úkþu. çkçk÷¼kE {nuíkk sL{ þíkkçËe WsðýeLkkt ¼køkYÃku ÞkuòÞu÷ hu÷e þw¼ MktËuþ MkkÚku Lkef¤e nkuðkLkwt sýkÔÞw níkw.

çkkuhkýk økk{Lkk ¾uzqíkLke níÞkLkk «fhý{kt Ãkku÷eMkLke rLk»fÞíkk

Ze÷eLkerík ¼u÷ký {wÆu fhkÞu÷e níÞkLkk ykhkuÃkeyku nsw ¼qøk¼o{kt (Mkt.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.8 {]íkfLkk ÃkrhðkhLku LÞkÞ {¤þu : yuMk.Ãke.

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt rËLk Ënkzu níÞkyku,÷qtx Vkx [kuhe yLku MkkuLkkLkk [uELk MLkufªøkLkk çkLkkðku{kt ðÄkhku Úkíkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk fÚk¤e hne Au íÞkhu çkkuhkýk økk{u økik[h s{eLkLkk zϾk{kt Äku¤u Ëkzu r{Mºke ÞwðkLkLkw 6 ¼hðkz þ¾Mkkuyu Ze{ Zk¤e ËeÄkLkk yksu çku rËðMk çkkË Ãký ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Lkne íÞkhu ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ Sðíkku r{Mºke Ãkheðkh ÃkkhuðkLke su{ VVze hnÞku Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku þkuÄðk 3 xe{ku çkLkkðe y÷øk y÷øk rËþk{kt Mkt¼ðeík rLkðkMk MÚkkLkku WÃkh ËhukzkLkk Ëkuh þY fhe ËeÄk Au Ãký nsw MkwÄe fkuE MkV¤íkk {¤e LkÚke. ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çkkuhkýk økk{u h0 rËðMk yøkkW økik[h s{eLk çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk Mk{økú {k{÷ku [wzk Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkuåÞku níkku. sÞk ¼hðkz þ¾Mkkuyu r{Mºke Mkk{u VheÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke íÞkh çkkË Ãkku÷eMku r{Mºke ÃkheðkhLkk 3 ¼kEykuLke ÄhÃkfz fhe sk{eLk WÃkh {wfík fÞko níkk. íÞkh çkkË r{Mºke ÃkheðkhLku ¼hðkz þ¾Mkku Ækhk yðkh Lkðkh òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe {¤íkk Ãkheðkh [wzk Ãkku÷eMk MxuþLku økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

çkkuhkýk økk{Lkk økik[h s{eLkLkk zϾk{kt r{Mºke ÞwðkLkLke níÞk çkkçkíku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk Ãkúu{ðehrMktnu sýkÔÞwt níkwt fu yk níÞk çkkçkíku íkÃkkMk þY fhe Au yLku òu [wzk Ãkku÷eMku çkuËhfkhe Ëk¾ÔÞw nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzþu íkku Ãkku÷eMk Mkk{u Ãký fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu yLku nk÷ Ãkku÷eMku ¼hðkz þ¾MkkuLke þkuľku¤ {kxu 3 xe{ku çkLkkðe íkuykuLkk ík{k{ Mkt¼ðeík rLkðkMkku WÃkh ËhuzkLkk Ëkuh þY fhe Ëuð{kt ykÔÞk Au ðnu÷e íkfu ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkze {]íkfLkk ÃkheðkhLku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk{kt ykðþu. yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke Lkne ÷uíkk økík íkk.6 ykufxkuBçkhLkk çkÃkkuhLkk 3 ðkøÞkLkk yhMkk{kt 6 ¼hðkz þ¾Mkku fwtzeðk¤e ÷kfzeyku yLku VhMke ðíke r{Mºke {LkMkw¾¼kE LkkLkS¼kELkw Ze{

Happy Birthday MktMf]ríkçkk rÃkíkk : Ä{uoLÿrMktn, {kíkk : LkÞLkkçkk, sL{ íkk.10-10-08, MÚk¤ : xefh(Ãkh{kh)

Zk¤e ËE LkkMke AwxÞkt níkkt. yksu çkLkkðLkk çku rËðMk çkkË Ãký Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku Mkøkz Lkne {¤íkk nk÷ çkkuhkýk økk{Lkku r{Mºke Ãkheðkh ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ VVze hnÞku Au. yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

ðZðký ðk½u÷k hkuz WÃkhLkkt ð]æÄk©{u Lkðhkºke-økhçkk

MkwhuLÿLkøkh: hkºke Ãkðo rLkr{¥ku «Úk{ ð¾ík Lkkøkh {tz¤Lkkt MkÇÞku îkhk íkk.10 ykufxku.Lku hrððkhLkkt hkus É»keíkeÚko ð]æÄk©{ ðZðký ¾kíku íkk¤eykuLkkt íkk÷ MkkÚku MkkËøke Ãkqðof økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Lkð÷k LkkuhíkkLku Wòøkh fhíkk Ãkðo Ëhr{ÞkLk ð]æÄkuLku ¼rfík, WÃkkMkLkk fhðkLkwt {nkí{Þ s¤ðkÞ hnu íkuðk yk©Þ MkkÚku yk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk «Mktøku zku. Ãke.yuLk.¾khkuz, ËþoLkkçkuLk ¾khkuz WÃkrMÚkík hnuþu. yk yLkku¾k Lkðhkºke ÃkðoLku MkV¤ çkLkkððk «ËeÃk¼kE ði»ýð yrïLk¼kE MkrníkLkkt snu{ík WXkðe hÌkk Au.

Vqxçkku÷ MÃkÄko{kt MkwhuLÿLkøkhLke fku÷us ͤfe

MkwhuLÿLkøkh: Mkkihk»xÙ fûkkLke Vqxçkku÷ MÃkÄko ÷ªçkze ¾kíkuLkkt MÃkkuxMko Mktfw÷{kt ÞkuòE níke. yk MÃkÄko{kt rLk÷uþ [kinkýLkkt Lkuík]íð{kt Wíkhu÷ fku{Mko fku÷us MkwhuLÿLkøkhLke xe{u «Úk{ {u[ hkWLzÚke ÷ªçkze, hksfkux yLku ò{LkøkhLke fku÷uòuLku ÃkhkMík fhe VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níktw. VkELk÷ {u[ hksfkuxLke ykí{eÞ fku÷us ðå[u h{kE níke. su{kt hMkkfMkeLkkt ytíku MkwhuLÿLkøkh yu{.Ãke.þkn fku{Mko fku÷us xe{ hLkMkoyÃk çkLke níke. Vqxçkku÷Lke yk xe{Lku fku÷usLkkt VeÍef÷ zkÞhufxh [tÿfktík¼kE ðkZeÞkyu fku[ªøk ykÃÞwt níktw. Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 38 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

Website : www.sandesh.com


09-10-2010 Zalawad