Issuu on Google+

CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

ð÷MkkzLkk ÞwðfLke níÞkLkk [f[khe fuMk{kt

ÃkíLke Mkrník MkkMkw-MkMkhk fMxze{kt „

ßnkLkðe [kiÄhe 9-10-08 çkeçkwÃkkzk

©]íke Ãkxu÷ 9-10-2000 {kuxe ðk÷Íh

yuLke Ãkxu÷ 9-10-2006 LkðMkkhe

Ëþo økktøkwzuo 9-10-2003 yknðk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 Email: editorial.surat@sandesh.com

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

rðs÷Ãkkuh{kt ykuçkkzkLkk ÞwðfLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku níkku

LkðMkkhe, íkk. 8

ð÷Mkkz ykuçkkzkLkk Ãkrhýeík ÞwðfLku rðs÷Ãkkuh LkðMkkhe{kt ÃkíLke íkÚkk MkkMkheÞkykuyu {khÍqz fhe çk¤Ãkqðof Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkk fuMk{kt 3 ykhkuÃkeLke yxf fhðk{kt ykðe níke. yk økwLkkLkk ºkýu ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk îkhk fkuxo{kt hsq fhkíkk fkuxuo ÃkíLke yLku íkuLkk {kíkkrÃkíkkLku sÞwrz~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ykuçkkzk økk{u Ãkk÷ý Vkxf ÃkkMku hnuíkk 20 ð»keoÞ hksuLÿ {Lkw¼kE Mkku÷tfeLkk ÷øLk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk rðs÷Ãkkuh þnuh{kt

ykuçkkzkLkk ÞwðfLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k {]íkfLke ÃkíLke yLku íkuLkk MkkMkw-MkMkhk íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (Ä{uoþ ftMkkhk) {kÁríkLkøkh ykþeðkoË hku nkWMk{kt hnuíkk h{ý¼kE Lkh®Mkn¼kE hkurníkLke Ëefhe fkr{Lke òuzu [khuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞkt níkk. íÞkhçkkË ÃkíLke fk{eLke WÃkh ðktf÷ økk{Lkk {wÒkk Lkk{Lkk EMk{Lkku ðkhu ½zeÞu VkuLk ykðíkku nkuÞ, çktLkuLkwt ÷øLk SðLk çkøkzu Lknª íku nuíkwÚke fkr{Lke

zktøkLkk ÃketÃkhe økk{{kt LkhuLÿk[kÞoS {nkhksLkku MkíMktøk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

zkt„™k …et…he ¾kŒu ©e ‚t«ËkÞ …rhðkh (s„ËT„wÁ ©e ™huLÿk[kÞoS {nkhks™k rnLËw Ä{o…tÚk) …et…he rð¼k„ îkhk yuf ‚íMkt„ fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku, su{kt MkíMktøkLke MkkÚku yk„k{e Œk.21{e™k hkus Þkuò™kh [qtxýe ytøku [[ko-rð[khýk …ý fhðk{kt ykðe nŒe. zkt„ rsÕ÷k™k …rï{ rð¼k„ ©e‚t«ËkÞ …rhðkh™k …et…he rð¼k„ îkhk …et…he rðMŒkhku™k ™Sf™k „k{zktyku™k MÚkkr™f rnLËw Ä{o ¼krðf ¼fŒƒtÄwyku™ku yuf ‚í‚t„ fkÞo¢{ …et…he ¾kŒu ÞkuòÞku nŒku. su{kt s„ËT„wÁ ©e ™huLÿk[kÞoS {nkhks™k

[qtxýe{kt fÞk ÃkûkLku {ËË fhðe íkuLke Ãký [[ko fhkE ©e ‚t«ËkÞ …rhðkh™k zkt„ rsÕ÷k™k ¼krðf ¼õíkƒtÄwyku {kuxe ‚tÏÞk{kt W…rMÚkŒ hÌkk nŒk y™u ‚íMkt„™ku ÷k¼

÷eÄku nŒku. MkíMkt„ fkÞo¢{ ƒkË W…rMÚkŒ ¼krðf ¼fŒku îkhk …t[kÞŒku™e [qtxýe ƒkƒŒu …ý [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. su{kt zkt„ rsÕ÷k ©e‚t«ËkÞ …rhðkh …rù{ rð¼k„™k yæÞûk ‚ku{k¼kR {kn÷kyu W…rMÚkŒ Œ{k{ ¼krðf ¼fŒku™u sýkÔÞwt níkw fu Œk.21{e™k hkus [qtxýe ÞkuòE hne Au íÞkhu Œ{k{ ™k„rhf™e Vhs Au fu Ëhufu …kuŒkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhðku. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu su ÷kÞf W{uËðkh nþu Œu™u s {íkËkLk fhðwt skuRyu fu suÚke yk…ýkt rðMíkkh{kt «kÚkr{f Œçk¬u hMŒk, …kýe fu yLÞ ‚ð÷Œku™e fk{„ehe fhkðe þfu.

yLku hksuLÿ rðs÷Ãkkuh ÃkíLkeLkk ½hu hnuðk ykðe økÞk níkk. çkkË{kt Úkkuzk rËðMkku çkkË Ãkrík-ÃkíLke çktLku ÃkkuíkkLkk ykuçkkzk økk{u Ãkhík ÚkÞkt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkr{LkeLkk rÃkíkk h{ý¼kE hkurníku fkr{LkeLku [zk{ýe fhe ÷÷[kðe rÃkÞh rðs÷Ãkkuh çkku÷kðe níke. su çkkË

fkr{Lke íkÚkk íkuLkku Ãkrík hksuLÿ rðs÷Ãkkuh ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu fkr{Lke íkÚkk íkuLkk rÃkíkk h{ý¼kE íkÚkk {kíkk ÷û{eçkuLk íku{s çkksw{kt hnuíkk S¿kuþ Lkk{Lkk Þwðfu hksuLÿ {Lkw¼kE Mkku÷tfeLku yðkh Lkðkh {kLkrMkf ºkkMk yLku íkuLke MkkÚku {khÍqz fhe níke. WÃkhktík hksuLÿLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe ËE {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. çkLkkð ytøku hksuLÿLke {kíkk {tswçkuLku ðnw fkr{Lke íkÚkk íku{Lkk {kíkk-rÃkíkk ( hksuLÿLkk MkkMkw MkMkhk) íkÚkk S¿kuþ Lkk{Lkk EMk{ rðÁØ s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økík hkus hkºku fkr{Lke íkÚkk íkuLkk rÃkíkk h{ý¼kE hkurník íkÚkk {kíkk ÷û{eçkuLkLke yxf fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yLku ykshkus fkuxo{kt ºkýuLku hsq fÞko níkk. su ytøku LkðMkkhe fkuxuo ºkýu ykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

økúez [kh hMíkkÚke çkkEf Ãkh Mkðkh çku þf{tËkuLke yxf „

Lktçkh rðLkkLke çkkEf ytøku ÃkqAíkkA Úkíkkt Ãkku÷eMkLku WzkW sðkçk yÃkkÞk

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku nkÚk Ähu÷k ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk økúez [kh hMíkk ykuðhçkúes LkSfÚke çku þf{tËkuLku çkkEf MkkÚku ÍzÃke Ãkzkâk níkk. ðÄw{kt çkkEf çkkçkíku ÃkqAíkkA Úkíkk WzkW sðkçk {¤íkk Ãkku÷eMku çktLkuLke yxf fhe çkkEf fçksu ÷eÄe níke. {¤íke rðøkík {wsçk LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku fçke÷Ãkkuh økúez [kh hMíkk ykuðh

çkúes Lke[u ÃkuxÙku®÷øk nkÚk ÄÞwO níkwt. yk Ëhr{ÞkLk Lktçkh Ã÷ux rðLkkLke nehkunkuLzk fheÍ{k Ãkh Mkðkh ÚkELku çku þÏMk ykðíkk Ãkku÷eMkLku þtf økÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku íkuykuLku W¼k hk¾e økkzeLkk hSMxÙuþLk Lktçkh çkkçkíku ÃkwAíkkA fhðk MkkÚku ykhMke çkwf íkÚkk yLÞ ËMíkkðuòuLke {ktøkýe fhe níke. yk Mk{Þu çktLkuLku EMk{ku Mkwhuþ Aeçkw¼kE hkXkuz (hnu. fkAeÞkðkze, hk{÷k{kuhk, LkðMkkhe) íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷k Ä{uoþ ykLktË fË{ (hnu. xkxk Mfq÷ Mkk{u f{u÷k hkuz hMkeË {wÕ÷kLke ðkze{kt økÕ÷kíkÕ÷k yLku WzkW sðkçk ykÃÞku níkku. suÚke Ãkku÷eMku Y. 30 nòhLke çkkEf íkÚkk çktLku EMk{kuLke yxf fhe níke.

çke{kheÚke ftxk¤e ð]ØLke ykí{níÞk

çke÷e{kuhk, íkk. 8

çke÷e{kuhkLkk ík÷kuÄ rMktøk÷ Vr¤ÞkLkk ð]Øu xeçkeLke çke{kheÚke ftxk¤e sR LkSfLke çktÄ Ãkzu÷e økkÞfðkz r{÷ ftÃkkWLz{kt ykðu÷k fqðk{kt Ãkzíkwt {qfe SðLk xqtfkÔÞwt níkwt. ík÷kuÄ ®Mkøk÷ Vr¤ÞkLkk yr{ík hk{ð÷e rðïf{koyu ykÃku÷e {krníke {wsçk íkuLkk rÃkíkk 56 ð»keoÞ hk{çk÷e Aktøkw÷k÷ rðïf{ko suyku xeçkeLke çke{kheÚke ÃkhuþkLk níkk. íkuykuLku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuMÃkrx÷{kt xeçkeLke çke{khe {kxuLke Mkkhðkh {kxuu Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÚke íkuykuLku hò ykÃke Ëuíkk ½hu ykÔÞk çkkË çke{kheÚke ftxk¤e økkÞfðkz r{÷Lkk ftÃkkWLz{kt ykðu÷k fqðk{kt Ãkzíkwt {qfe {kuíkLku ðnk÷wt fÞwO níkwt.

LkðMkkheÄku¤efwðk çkMkLku yLkkð÷ MkwÄe ÷tçkkððk {køk xktf÷ : LkðMkkheÄku¤efwðk çkMkLku yLkkð÷ MkwÄe ÷tçkkððk {køk WXe hne Au. LkðMkkhe zuÃkkuÚke Mkðkhu 9.30 ðkøÞu WÃkzíke ðkÞk-¾khu÷, xktf÷, çkkuzðktf, fktøkðE, ¾hku÷e, Äku¤efqE çkMkLku Ãkkt[ rf÷ku{exhLkk ytíkhu ykðu÷k yLkkð÷ økk{ MkwÄe Ëkuzkððk{kt ykðu íkku {wMkkVhkuLku ÷k¼ {¤u yLku rLkÞr{ík ykðf {¤u íku{ Au. nk÷ yk {køkuo yLkkð÷Úke LkðMkkheLke fkuE Ãký çkMk LkÚke yLku {køko Ãký Mkkhku nkuE rLkøk{Lku LkwfMkkLk ÚkðkLkku «&™ LkÚke. CMYK

14

çke÷e{kuhk{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku ykht¼ : þuheyku{kt «k[eLk økhçkk „

÷e{zk [kuf, økkinhçkkøk, sqLke ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku økhçkkLkwt ykÞkusLk

çke÷e{kuhk, íkk. 8

çke÷e{kuhk ¾kíku þw¢ðkhÚke Lkðhkrºk {nkuíMkðLkku htøku [tøku ykht¼ ÚkÞku níkku. su{kt yLkuf ËkurZÞk õ÷kMkku{kt íkk÷e{ ÷ELku Þwðf-Þwðíkeykuyu økhçku ½q{ðkLke þYykík fhe níke. þnuh{kt rðrðÄ MÚk¤u økhçkkyku ÃkhtÃkhkøkík heíku økðkíkk nkuÞ, Ëh ð»kuo ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. yk ð»kuo Ãký þnuhLke rðrðÄ þuheyku{kt økhçkk {kxu íkzk{kh íkiÞkhe ÚkE Au. çke÷e{kuhk þnuh{kt Lkð÷e LkðhkrºkLke økhçku ½q{ðkLke íkiÞkheyku Ãkqýo ÚkE Au yLku þw¢ðkhÚke rðrðÄ rðMíkkhku{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðku ykht¼ ÚkÞku Au. ÷e{zk[kuf rðMíkkh{kt fu ßÞkt ð»kkuoÚke MkkðosrLkf Lkðhkrºk {tz¤ {kíkkSLkk Lkð rËðMkLkk økhçkk {kxuLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhu Au. íku rðMíkkh{kt økðkíkk yMk÷ ÃkhtÃkhkøkík økhçkk Ãký þY fhkÞk Au. ynª «ríkr»Xík y{hËeÃk MxkuLk ÃkrhðkhLkk ðze÷ku økhçkk økðzkðu Au. suLku Mkkt¼¤ðk {kxu ykswçkkswLkkt økk{kuLkk yLku þnuhLkk Lkðhkrºk økhçkkLku Mk{sLkkh Þwðf-Þwðíke yLku ðze÷ku ykðu

økkZðe økk{u Íuh Ãke sE {rn÷kLkku ykÃk½kík ðktMkËk-zktøk : zktøkLkk økkZðe økk{u hnuíke ÞwfríkçkuLk Ëuðhk{ ¼kuÞu (W.ð.36)yu fkuR yøkBÞ fkhýMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷Uíkk íkuLku økúk{sLkku yknðk Mkeðe÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷E økÞk níkk. sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íku{Lkwt {kuík ÚkÞw níkw. yk çkkçkíku yknðk Mkeðe÷Lkk íkçkeçku Ãkku÷eMkLku òý fhíkk yknðk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe íkÃkkMk ykËhe Au.

Au íÞkhu yk s rðMíkkh{kt LkSf{kt sÞ ytçku Þwðf {tz¤ îkhk rðrðÄ Mkwþku¼Lk MkkÚku þuhe økhçkkLkku «kht¼ fhkÞku Au. yk WÃkhktík çke÷e{kuhk þnuh{kt økkinhçkkøk, sqLke ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku, Äh{ Ãku÷uMk ¾kíku, MxuþLk {ÂMsË ÃkkMku MkhËkhLkk Ãkqík¤k LkSf, MxuþLk ¾kzk {kfuox{kt, çkòh, MkkuLkeðkze, øktøkk{kíkk {trËh ÃkkMku, ÃkkxeËkh Mk{ks{kt su{kt fåA fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk íku{Lke Mk{ksLke ðkze{kt Ãký ÃkhtÃkhkøkík Zçku økðkíkk økhçkkLke h{Íx þY ÚkE Au. su ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw ò{þu. YZeøkík økwshkíkLke MktMf]ríkLke yku¤¾Mk{k økhçkkyku þnuh{kt Ëhuf søÞkyu Úkþu. su{kt htøkçkuhtøke xÙurzþLk÷ Ãkku»kkfku MkkÚku Þwðf-Þwðíkeyku, ËkurZÞk, rnt[, ºký íkk¤e, çku íkk¤e ðøkuhuLkk økhçkkykuLke

h{Íx rðrðÄ htøkçkuhtøke ÷kErxtøk zufkuhuþLk MkkÚku ò{þu. çke÷e{kuhk LkðLkkÚk yk©{{kt Lkðhkrºk ÃkðoLkku ykht¼ çke÷e{kuhk : çke÷e{kuhkLkk ËuðMkh ÂMÚkík LkðLkkÚk yk©{{kt ¼Âõík yLku þÂõíkLkk ykhkÄLkk Ãkðo Lkðhkrºk {nkuíMkð ÃkðoLkwt ykÞkusLk WíMkknÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksÚke þY ÚkÞu÷e Lkð÷e LkðhkrºkLkwt þnuh{kt rðrðÄ søÞkyu {kíkkSLke MÚkkÃkLkk fhðk MkkÚku økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu LkðLkkÚk yk©{{kt Ãkq. AkuxuËkËkLkk MkkrLkæÞ{kt y¾tz ËeÃk yLku Vq÷{k¤k çktÄLk MkkÚku ÚkÞu÷k Lkðhkrºk{kt ykÞkusLk{kt Mkðkh-Mkkts {kíkkSLke Ãkqò-ykhíke MkkÚku hkºku økhçkkLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au.


CMYK

13 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ çke÷e{kuhk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf-Þwðíkeyku òuøk

LkðMkkhe : çke÷e{kuhk rð¼køk fku¤e Ãkxu÷ Mk{ks íkhVÚke Mk{ksLkk ÷øLkkuíMkwf Þwðf yLku Þwðíkeyku {kxu Ëþ{ku Ãkrh[Þ-ÃkMktËøke {u¤ku íkk.2512-2010Lku þrLkðkhu Lkkíkk÷Lkk rËðMku ÞkuskLkkh Au, íku{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk Þwðf yLku Þwðíkeykuyu, rLkÞík ÚkÞu÷k Vku{o ¼heLku ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkk çku htøkeLk VkuxkuøkúkV MkkÚku íkk.15-11-2010 MkwÄe{kt Mk{ksLkk çke÷e{kuhk ¾kíkuLkk fkÞko÷Þ{kt s{k fhkððk VkuxkuøkúkV ðøkhLkk Vku{o yLku sqLkk Vku{o Mðefkhþu Lkrn. s{k ÚkÞu÷k Vku{oMk-W{uËðkhe ÃkºkkuLkk ykÄkhu yuf htøkeLk Ãkrh[Þ ÃkwrMíkfk «fkrþík fhðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkík {kxu fku¤e Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze, Mkku{LkkÚk hkuz, çke÷e{kuhk{kt MktÃkfo fhðku, yu{ Mk{ksLkk «{w¾ íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

Mkh su. su. «kÞ{he Mfq÷{kt økktÄe r[ºkkuLktw «ËþoLk ÞkuòÞwt

LkðMkkhe : økktÄesÞtíkeLke Ãkqðo MktæÞkyu $Âø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ LkðMkkhe îkhk økktÄe ð]íkktíkLku Wòøkh fhíkwt «ËþoLk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk RLzøkúeLk þuxLkk (rzhufxh yußÞwfuþLk Ãke.çke.Ãke RrLMxxÞwþLkLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níktw. yk «ËþoLk{kt økktÄeSLkk Mk{økú SðLkLku ykðhe ÷uíkk «MktøkkuLkk r[ºk Mkrník ðýoLk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku îkhk fhðk{kt ykÔÞk níkk. þnuhLke yLÞ þk¤kLkk rþûkfku yLku rðãkÚkeoykuyu Ãký yk «ËþoLkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

{wtçkE{kt ÞkuòÞu÷e LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt fhkxuðehku ͤõÞk LkðMkkhe : {wtçkELkk {w÷wtz fk÷eËkMk nku÷ ¾kíku økkuMkwfw-hÞw îkhk 18{e yku÷ RÂLzÞk fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw, su{kt õÞkufwþeLk fhkxuLkk MkuBÃkkR Äð÷ MkwrLk÷¼kR Mkku{kýe fkíkk{kt økkuÕz {uz÷ yLku MkuLMkkR hkfuþ Ëuþ{w¾ fkíkk{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðe ͤn¤íke rMkÂØ «kó fheLku økwshkík hkßÞLkwt yLku LkðMkkhe rsÕ÷kLkwt økkihð ðÄkÞwo Au, íku{s r«Þktþ {nuíkk, ÃkkÚko X¬h yLku r[hkøk øksuhkyu LkuþLk÷{kt ¼køk ÷RLku Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

zktøkLke Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ÷kþLkwt Ãke.yu{. fhðk{kt íkçkeçkkuLkk y¾kzk {]íkf {rn÷kLkk MLkuneyku yLku Ãkku÷eMkLku yk¾ku rËðMk Ĭk ¾ðzkðkÞk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

zktøk-rsÕ÷k{kt rMkrð÷ nkurMÃkx÷ku{kt çkwÄðkhu yuf {rn÷kLkk {]íkËunLkwt Ãkeyu{ fhðk{kt zkuõxhkuyu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMk yLku «òLku htòzâk níkk yLku yk¾hu çkwÄðkhu Ãkeyu{ íkku Lk s fÞwo nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. «kÃík {krníke {wsçk økík íkk.3Lkk hkus fkuz{k¤ økk{Lke {tøkwçkuLk zu{Lkk Ãkkýe{kt zqçke síkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt suLkku {]íkËun íkk. 6Lkk hkus Mkðkhu Ëu¾kíkk Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu yk {rn÷kLku çknkh fkZe níke yLku Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne{kt «Úk{ Ãkeyu{ fhðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko níkk Ãkhtíkw zktøkLkk Mkhfkhe zkufxhkuLke çkuËhfkhe fnku fu ykÃk¾wËe fnku zkuõxhkuyu yufçkeò

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt ÷uÃxku.Lkk ðÄw ºký ËËeoyku nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk „

fw÷ 188 fuMk Mkk{u 25 ËËeooLkkt {kuík

LkðMkkhe, 08

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkk ðÄw ºký fuMk LkkUÄkíkk rsÕ÷k{kt fw÷ yktfzku 188Lkku ÚkÞku Au. su{kt fw÷ 25 ËËeoykuLkk {kuík ÚkÞk nkuðkLkwt rsÕ÷k ykhkuøÞ f[uhe îkhk òýðk {éÞwt Au. LkðMkkhe rsÕ÷k ykhkuøÞ f[uheLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh þw¢ðkhu rsÕ÷k{kt ÷uÃxkuLkk ðÄw ºký fuMk LkkUÄkÞk Au. su{kt rðhkð¤ [kuh{÷k Vr¤Þk{kt hnuíkk {eLkkçknuLk økýuþ¼kE

¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk Ãkqsf yLku MktðÄof çkLkðk yLkwhkuÄ

xktf÷, íkk. 8

{Lku hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke ðLkÃktrzíkLkku yuðkuzo {éÞku yu f]r»k ûkuºku fhu÷k Mk¾ík ÃkwÁ»kkÚkoLkwt Ãkrhýk{ Au. {økkuË yLku ð÷MkkzLke ¾kh÷uLz íkÚkk Ãkzíkh s{eLk{kt 40 nòh sux÷kt ð]ûkku hkuÃke yLku WAuÞko Au. yk ÷ûÞktf Ãkkh Ãkkzðk {krníke-yÇÞkMk yLku ©{Lku ðÄw ðVkËkh hÌkku Awt. fBÃÞqxh xeðeLkwt yk¢{ý Au Aíkkt yuLkku {ÞkoËk{kt WÃkÞkuøk fhe Ér»k-f]r»k «ÄkLk ykÃkýe MktMf]ríkLkk Ãkqsf yLku MktðÄof çkLkòu. WÃkhkuõík þçËku {økkuË- rs. ð÷MkkzLkk ðíkLke yLku hkßÞ MkhfkhLkk ðLkÃktrzík ðøkuhu yuðkuzoÚke rð¼qr»kík yrLk÷ Mke. ËuMkkEyu hkLkfwðk nkEMfq÷{kt yuLk.yuMk.yuMk. suykhMke fkÞorþrçkhLkwt ËeÃk «økxefhý fhe Wå[kÞko níkk. yk íkfu fu¤ðýe {tz¤Lkk {tºke yLku

{k÷e (36)Lku ÷uÃxkuLkk ÷ûkýku Ëu¾kíkkt íku{Lku Mkwhík Lkðe rMkrð÷ ¾kíku Mkkhðkh nuX¤ ¾MkuzkÞk Au. ßÞkhu yçkúk{kLkk hnuðkMke {økLk¼kE ALkk¼kE n¤Ãkrík (34) íkÚkk yüøkk{Lkk ¼q÷kVr¤ÞkLkk sþwçknuLk {kunLk¼kE hkXkuz (36)Lku LkðMkkhe rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au. yk{ LkðMkkhe rsÕ÷k{kt þtfkMÃkË ÷uÃxkuLkku fw÷ yktf 188 ÚkE økÞku Au. ßÞkhu fw÷ 25 ËËeoykuLkk {kuík LkeÃkßÞkt nkuðkLke ykhkuøÞ f[uhe ÃkkMkuÚke {krníke «kÃík ÚkE Au.

¼õíkk©{ þk¤kLke siLk nLke rð¿kkLk Mkur{Lkkh{kt ¼køk ÷uþu

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkheLkk ytøkúuS {kæÞ{Lke þk¤k ¼õíkk©{ nkRMfq÷Lke Äku.10Lke rðãkrÚkoLke fw.siLk nLke yþkuf, r{rLkMxqe ykuV fÕ[h, ¼khík MkhfkhLkk LkuþLk÷ fkWrLMk÷ ykuV MkkÞLMk BÞwrÍÞ{ îkhk ykÞkursík hküqeÞ fûkkLkk MkkÞLMk Mkur{Lkkh{kt ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. nðu íku økwshkík hkßÞLkwt «ríkrLkrÄíð çkUøk÷kuhLkk «rMkØ MkkÞLMk BÞwrÍÞ{ rðïu&ðhkÞ{kt hküqeÞ fûkkLkk Mkur{Lkkh{kt fhþu. fw. siLk nLke yþkuf þk¤kLkk rð¿kkLk rþûkfLke ¼krðLk ze. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤

hkLkfwðk nkEMfq÷{kt ðLkÃktrzík yrLk÷ ËuMkkELkwt yr¼ðkËLk

„

Ãkh ¾ku ykÃke Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLku htòzâk níkk. «Úk{ Ãkku÷eMk yLku MÚkkrLkf ÷kufku ykn��k rMkrð÷ ¾kíku økÞk íkku íÞktÚke MkkÃkwíkkhk {kufÕÞk, MkkÃkwíkkhkÚke Mkk{øknkLk Ãkeyu{ Úkþu yuðtw sýkðe Mkk{øknkLk sðk sýkÔÞwt Mkk{øknkLk{kt zkufxh nksh LkÚke ík{u yknðk rMkrð÷{kt s òyku. yk{ yksu zkufxhkuyu ÃkkuíkkLke Vhs [qfe yuf çkeò WÃkh ¾ku ykÃkðkLke h{ík h{e níke. yknðk rMkrð÷Lkk yLku yLÞ Mkhfkhe zkufxhkuyu ÃkkuíkkLke {kLkðíkk Lkuðu {qfe ÃkkuíkkLktw ÄkÞwo s fhe {rn÷kLkwt Ãkeyu{ íkku Lk s fÞwo. yksLke yk økt¼eh çkkçkíku yknðk Ãke.yuMk.ykR.ze.fu.Ãkxu÷u MkðkhÚke yk zkufxhkuLkku MktÃkfo fhðk Aíkkt yk zkufxhkuyu {kLkðíkk Lkuðu {qfe ÃkkuíkkLkk {LkLkwt ÄkÞwo s

íks¿k «k. sþw¼kE LkkÞfu çktLku «ð]r¥kLkk rðãkÚkeoykuLku {krníke «ËkLk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 1969{kt økktÄe sL{ þíkkçËe «Mktøku økktÄeM{]rík {kxu þY ÚkÞu÷e yuLk.yuMk.yuMk. «ð]r¥k{kt AuðkzkLkk ÔÞÂõíkLku {ËËøkkh ÚkE, Mk{ks ðkMíkrðfíkk òýe Mk{qn SðLkLku ykðfkhðkLkwt Au. íÞkhu ykhkuøÞ Mkuðk yLku r{ºkíkkLku rðfMkkððk suykhMkehuz¢kuMkLkk MÚkkÃkf nuLLke zÞwLkkLxLke ðkík{kLkðíkk yLku þktrík {kxu ÚkkÞ Au. ÞkusLkk{kt òuzkÞk ÃkAe økk{kuLkkt LkkLkkt {kuxkt fk{ fhþku íkku ÞkusLkk{kt hnuðwt MkkÚkof Úkþu. fkWLMku÷h híLk®Mkn Ãkh{kh yLku yuLk.yuMk.yuMk. ykurVMkh Ãkhuþ ËuMkkEyu «ð]r¥k ynuðk÷, {nu{kLkkuLkku Ãkrh[Þ, VkÕøkwLke Ãkh{khu yk¼khðþ ÚkE MkkiLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. «{w¾ MÚkkLkuÚke fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ çke. Mke. ËuMkkEyu fkÞorþrçkhLku ykðfkhe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. rþûkfrËLku ðkíkko÷kÃk {kxu ÃkMktËøke Ãkk{u÷e rðãkÚkeo Äúwðe r{†eLkwt yrLk÷ ËuMkkEyu yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. yuLk. yuLk. ËuMkkEyu yk¼khrðrÄ fhe níke.

fÞwo níkwt. AuÕ÷u yk çkkçkík Ãkh zktøk yuMk.Ãke. þhË Mkeøk÷u ËhrBkÞkLkøkehe fhe zktøk ze.yu[.yku [kiÄheLku yk çkLkkð ytøku [[ko fÞko çkkË ze.yu[.yku [kiÄheyu Mkðkhu Ãke.yu{.fhkðe ËRþwLke ¾kíkhe ykÃke níke. zkufxhkuLke ÷kr÷ÞkðkzeLkk fkhýu MÚkkrLkf ÷kufkuLku Ãký nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. yøkkW Ãký fux÷eÞu ð¾ík Ãkeyu{ {kxu rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ykðk çkLkkðku çkLÞk Au. yk ytøku rMkrð÷ nkurMÃk.Lkk fÚk¤u÷k fkh¼kh çkkçkíku MÚkkrLkfku îkhk zktøk f÷ufxh yLku {wÏÞ{tºkeLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhðkLke {krníke MkktÃkze Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zktøk rðMíkkh {kuxku Au yLku [qtxýeLkk {knku÷{kt yfM{kík Mk{Þu Ãkku÷eMkLku XuhXuh ¼køkËkuz fhðe Ãkzíke nkuÞ Au.

ð÷Mkkz{kt Ëçkký nxkð yr¼ÞkLk

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkt yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk ykshkus þnuhLkkt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkkt ÷kheøkÕ÷k nxkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke. Ãkkr÷fk îkhk Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞkt Au.ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðkLkk ykþÞ MkkÚku yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk þnuhLkkt þkf¼kS {kfuox, f[uhe hkuz, çku[h hkuz MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkk ÷khe-økÕ÷k nxkðkÞk níkkt. þnuhLkkt ËwfkLkËkhku îkhk hkuz {kSoLk íkÚkk økxhku Ãkh økuhfkÞËu íkkýe çktÄkÞu÷ çkktÄfk{ku Ëwh Lk fhðk WÃkhktík þnuh{kt Ãkkr÷fkLkkt [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëwh Lk fhkíkk þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt ÃkkŠføk {kxu fkuR ÔÞðMÚkk Lk fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR Au. Ãkkr÷fk îkhk ÷kheøkÕ÷k [÷kðe ÃkuxeÞwt h¤íkk økheçk ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke fhkíke fLkzøkíkLku Ãkøk÷u íku{Lke hkuShkuxe Mkk{u Ãký «&™kÚko r[Ln WÃkÂMÚkík ÚkÞwt Au.

çke÷e{kuhk, íkk. 8

çke÷e{kuhk LkSfLkk yktíkr÷ÞkLke yMÃke fLÞk rðãk÷Þ ¾kíku ‘ykLkwt Lkk{ íku rþûkf’ ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk çke.yuzT. fku÷usLkk yk[kÞo zku. LkkLkw¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níktw. þk¤kLke çkk¤kykuLke «kÚkoLkkÚke þY ÚkÞu÷k fkÞo¢{{kt þk¤kLkk yk[kÞko sÞ©eçkuLk ËuMkkEyu Mðkøkík fhe WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLku Vq÷kuÚke MkL{kLÞk níkk. çkkË{kt yk[kÞkoyu ‘ykLkwt Lkk{ íku rþûkf’Lkk ÷u¾f zku.{kunLk¼kE Ãkxu÷Lkku Ãkrh[Þ ykÃke íku{Lku Ãkw»ÃkøkwåA yÃkoý fhe fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt {nkLkw¼kðku, þk¤kLkk Ãkhk{þof zku. rfþkuh¼kE LkkÞf íkÚkk rLkð]¥k yk[kÞo çk¤ðtík¼kE LkkÞfu ÃkwMíkf rðþu yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. ßÞkhu ÷u¾f íkhefu {kunLk¼kEyu Ãký ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku níkku. þk¤kLkk rþûkfku r[ík÷çkuLk íku{s {ÄwçkuLku ÃkwMíkf ytøku ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fÞko níkk. ytík{kt þk¤kLkk rþûkf þrþfktík¼kEyu MkkiLkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

[e¾÷e, Œk. 8

[e¾÷e Œk÷wfk™k ‚kËf…kuh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ™k {urzf÷ ykurV‚hu …kuŒk™k Œkƒk{kt fk{ fhŒe yuf {rn÷k f{o[khe …k‚u y½rxŒ {k„ýe fhŒk rsÕ÷k rðfk‚

yk{Ähk nkRMfq÷™k yk[kÞo yLku VrhÞkËe {rn÷kLkwt rLkðuËLk ÷uðkÞwt yrÄfkhe™u ÷ur¾Œ VheÞkË ÚkE nŒe. yk {k{÷u ze.ze.yku. ‚íÞkyu {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe™u Œ…k‚ fhðk sýkðíkk Œu{ýu ze.yu[.yku.zku. si™™u Œ…k‚ ‚kut…e níke. yk «fhý{kt zeyu[yku siLku ‚tƒtrÄŒku™k sðkƒku ÷R Œ…k‚ Ãkqýo fhe {wÏÞ rsÕ÷k

ykhkuøÞ yrÄfkhe™u rh…kuxo ‚wÃkhŒ fÞkuo nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au. ‚kËf…kuh «kÚkr{f ykhkuøÞ fuLÿ{kt {urzf÷ ykurV‚h Œhefu Vhs ƒòðŒk zku.[tÿTfktŒ …xu÷u {rn÷k ‚n f{o[khe …k‚u y¼ÿ y™u y½rxŒ {k„ýe fhe nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkhe ‚rnŒ Wå[ MŒhu ÷ur¾Œ VrhÞkË ÚkE nŒe. yk {k{÷u rsÕ÷k rðfk‚ yrÄfkheyu {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe™u Œ…k‚ fhðk sýkðíkk Œu{ýu ze.yu[.yku.zku. si™™u Œ…k‚ MkkUÃke níke. su çkkË zeyu[yku zku. siLku {urzf÷ ykurV‚h rðÁØ™e Œ…k‚ Ëhr{Þk™ yk{Ähk nkRMfq÷™k yk[kÞoLkwt r™ðuËLk, VrhÞkËe {rn÷k ‚n f{o[kheLkwt r™ðuË™ …ý ÷eÄwtw Au. çkeS

íkhV {urzf÷ ykurV‚hu ƒ[ðk {kxu «ÞkMkku þY fÞkoLke [[ko [k÷e hne Au. yk {k{÷u [e¾÷eLkk {kS ƒe.yu[.yku.zku.¼hŒ …xu÷u rh…kuxo™k ykÄkhu …„÷k ÷uðkðk skuRyu Œuðku ‚wh

{rn÷k ÃkkMku y½rxík {ktøkýeLkk ykûkuÃk MkkÚku VrhÞkË ÚkE níke …whkÔÞku nŒku. ƒeS ƒksw MÚkkrLkf ÷uð÷u fkuR s fkÞoðkne fu …„÷k ™ ÷uðkþu Œku hküÙeÞ {rn÷k ykÞku„™u VrhÞkË ÚkkÞ Œuðe þfÞŒk ðÄe Au. Œ…k‚ {k{÷u {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku.nShkðk÷k™u …qAŒk Œu{ýu Œ…k‚ [k÷wt nkuðk™tw sýkÔÞwt nŒwt.

zktøk-rsÕ÷kLkwt 34{wt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk : 150 f]ríkyku hsq fhkE „

çkk¤fkuLku hMk nkuÞ íku rð»kÞ{kt {køkoËþoLk ykÃkðk þiûkrýf MktMÚkkykuLku yLkwhkuÄ

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

økwshkík þiûkrýf MktþkuÄLk yLku íkk÷e{ Ãkrh»kË økktÄeLkøkh «urhík zktøk rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk ð½R, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûký Mkr{rík yknðk íku{s rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk MktÞwõík WÃk¢{u yuf÷ÔÞ {kuzu÷ hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷ yknðk îkhk ykÞkursík zktøk-rsÕ÷kLkk 34{k økrýík-

rð¿kkLk «ËþoLkLku ¾wÕ÷wt {wfkíkk rsÕ÷k f÷ufxh Ãke. fu. Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fku{kt y{kÃk þrfíkyku Ãkzu÷e Au. yk þrfíkykuLku òøk]ík fhe çknkh ÷kððk {kxu «rík ð»ko økrýík-rð¿kkLkLkk «ËþoLkku Þkusðk{kt ykðu Au. yksLkk rð¿kkLk Þwøk{kt çkk¤fkuLkk SðLk yLku Mk{ksLkk ½zíkh{kt økrýík-rð¿kkLk {n¥ðLktw ytøk çkLÞwt Au. ykÚke rðãkÚkeoyku{kt hnu÷e Mkw»kwó þrfíkyku fkiþÕÞ yLku MktþkuÄLk ð]r¥kykuLku çknkh ÷kððe sYhe Au. íku{ýu rðãkÚkeoykuLku su rð»kÞ{kt hMk nkuÞ íku ytøku ÞkuøÞ òýfkhe {køkoËþLk ykÃke økrýík-«ËþoLk{kt ðÄw{kt ðÄw rðãkÚkeoyku

Mkur{LkkhLke íkiÞkhe fhe yLku íkuLku 'india of world science are we there’? yÚkkoík ¼khík yLku rðï rð¿kkLk õÞkt Au ykÃkýwt MÚkkLk? þkherhf nuX¤ ÃkkuíkkLke hsqykík fhe níke. fw.siLk nLke yþkuf yLku ¼krðLk ze.Ãkxu÷Lke xe{u Mkki«Úk{ LkðMkkhe rsÕ÷k fûkkyu «Úk{ ¢{ «kó fhe hkßÞ fûkkLkk Mkur{Lkkh {kxu rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð økktÄeLkøkh {wfk{u fÞwo níkwt. ÷øk¼øk Ëhuf rsÕ÷k{ktÚke fw÷ Ãkh yknðk ¾kíku økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt f÷ufxh Ãke.fu.Mkku÷tfe, MðkíktºÞ sux÷k «ríkMÃkÄeoyku ykÔÞk níkk, su{kt MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞf, rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zkp.ykh.fu.Ãkxu÷, h{uþ¼kR ËuMkkR íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (MkwLke÷ þ{ko ) «Úk{ MÚkkLk «kó fÞow níkwt.

yktíkr÷ÞkLke þk¤k{kt 5wMíkfLkwt rð{ku[Lk

LkðMkkhe - zktøk ‚kËf…kuh™k {urz. ykurVMkh Mkk{uLke VrhÞkË {k{÷u íkÃkkMk rh…kuxo ‚wÃkhík

{urzõ÷uE{Lkk Lkkýkt [qfððk y¾kzk fhíke ftÃkLkeLku ÷Ãkzkf „

¾[o íku{s ºkkMk Ãkuxu {¤e fw÷ Y. 18,787 [qfððk ykËuþ

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe{kt AkÃkhk hkuz «ýð MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf {rn÷kLku yuLMÞkuhLMk ftÃkLkeyu {uzeõ÷uE{Lkk Lkkýkt [qfððk y¾kzk fhíkk økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{, LkðMkkhe{kt VrhÞkË ÚkE níke. yk fuMk{kt Vkuh{u yuLMÞkuhLMk ftÃkLkeLku {uzeõ÷uE{Lkk Y. 13,787 íkÚkk ºkkMk yLku ¾[o Ãkuxu Y. 5 nòh ðÄkhkLkk [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. {¤íke {krníke {wsçk Ë{ÞtíkeçkuLk yu{. Ãkh{kh «ýð MkkuMkkÞxe AkÃkhk hkuz LkðMkkhe ¾kíku hnu Au. íkuykuyu Äe LÞw EÂLzÞk yuLMÞkuhLMk ftÃkLke r÷. MkÞkS ði¼ð ÷kÞçkúuhe rçkÕzªøk{kt ykðu÷e þk¾k{kt {uzef÷uE{Lke Ãkku÷eMke Wíkkhe níke. su çkkË Ë{ÞtíkeçkuLkLke zkçke ykt¾{kt íkf÷eV Úkíkkt íkuykuyu

ykþeðkoË nkuÂMÃkx÷ yuLz ÷uMkh MkuLxh LkðMkkhe ¾kíku {kuíkeÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. su{kt Mkkhðkh {kxu íkuykuLku Y.23,787Lkku ¾[o ÚkÞku níkku. çkkË{kt yk ytøkuLkku õ÷uE{ ELxe{uþLk Ë{ÞtíkeçkuLk ðe{k ftÃkLkeLku ykÃÞku níkku. yLku íku{Lkku õ÷uE{ hSMxh ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw yk {uzeõ÷uE{Lkk Lkkýkt [qfððk ykLkkfkLke fhkíkk íkuýeyu ðfe÷ rfþkuh Ãke. {w÷[tËkLke íkÚkk «þktík yu{. þuX {khVíku økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{ LkðMkkhe{kt VrhÞkË fhe níke. yk fuMk{kt Vkuh{Lkk «{w¾ yuLk.yu{. økkih íkÚkk MkÇÞ rLkfeíkk Mke. r{Míkehyu Äe LÞw EÂLzÞk yuLMÞkuhLMk ftÃkLke r÷. íkÚkk nuÕÚk EÂLzÞk xeÃkeyu MkŠðMkeMk «k. r÷. xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk MkwhíkLku MktÃkqýo rð¼õík heíku VrhÞkËe Ë{tÞíkeçkuLk yu{. Ãkh{khLku Y. 13,787 {uzeõ÷uE{Lke hf{ íkÚkk {kLkrMkf íku{s þkherhf ºkkMk íkÚkk ¾[o Ãkuxu Y. 5000 rËLk 30{kt [qfððk ykËuþ fÞkuo Au. yk{ LkðMkkhe{kt ðÄw yuf rfMMkk{kt økúknfLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÔÞku Au.

¼køk ÷u íkÚkk hMk yLku Ár[ ðÄu íkuðk «ÞíLk rþûkfku yLku þiûkrýf MktMÚkkykuLku fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yuf÷ÔÞ hurMkzurLMkÞ÷ Mfq÷ yknðk ykÞkursík çku rËðMkeÞ 34{k økrýíkrð¿kkLk «ËþoLk{kt «kÚkr{f rð¼køk{kt 70 «kÚkr{f þk¤kykuyu økrýíkrð¿kkLkLke 77 f]rík yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt 35 {kæÞr{f þk¤kykuLke 60 f]ríkyku íku{s 7 sux÷e Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLke 13 f]ríkyku {¤e fw÷ 122 þk¤kykuLkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuyu WíMkkn¼uh 150 f]ríkyku hsq fhe níke. «kht¼{kt rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe yLku rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe zkp.ykh.fu.Ãkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkhe 34{k økrýík-rð¿kkLk «ËþoLkLkk ykÞkusLk ytøku òýfkhe ykÃke níke, sÞkhu hkuðkËkLk xÙMxLkk [uh{uLk ykh.çke.ËuMkkRyu «kMktrøkf WËçkkuÄLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku MðkíktºÞ MkuLkkLke ½u÷w¼kR LkkÞf, RLËwçkuLk LkkÞf, Mkk{krsf fkÞofh økktzk¼kR, rsÕ÷k «kÚkr{f, {kæÞr{f íku{s Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku ¼kR-çknuLkku, rþûkfku, yk[kÞkuo, þiûkrýf MktMÚkkykuLkk ykøkuðkLkku {kxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk. ytík{kt yk¼khrðrÄ þk¤kLkk yk[kÞo yu{.su.Ãkxu÷u fhe níke.

LkðMkkhe{kt Ãkqýko LkËeLkk fktXu ÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. (Ä{uoþ ftMkkhk)

Ãkqýko LkËe rfLkkhu ÞwðkLku Íuh økxøkxkðe {ku í kLku Ônk÷w t fÞw O LkðMkkheLkk Þwðf „

ðkÃkeLke Vufxhe{kt yuÂLsrLkÞh níkku

LkðMkkhe, íkk. 8

LkðMkkhe{kt hnuíkku yLku ðkÃkeLke Vufxeh{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkk ÞwðkLku økíkhkus Ãkqýok LkËeLku rfLkkhu sE Íuh Ãke ÷E ykÃk½kík fhe ÷uíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkË LkkUÄkE Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh LkðMkkhe Ãkku÷eMk ¾kíkk{kt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk {tøkw¼kE çkwÄk¼kE Ãkxu÷ (hnu.LkðMkkhe Mkðkh Ãkku÷eMk ÷kELk)Lkku

yhýkR økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ „

ykí{níÞk fhLkkh nkuðkLkwt çku rËðMk Ãknu÷kt s ÃkíLkeLku VkuLk Ãkh fÌkwt níkwt

ð÷Mkkz íkk.08

ð÷Mkkz ¾kíku økík íkk.6-10-10 Lkkt hkus ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLkku h{íkkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷ fÃkhkzk íkk÷wfkLke yhýkR økk{Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkku rþûkf hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR síkkt rþûkf yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au. LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt ÷u¾hÃkkzk økk{Lkkt Lknuh Vr¤ÞkLkkt hnuðkMke yuðk rçkÃkeLk AøkLk¼kR Ãkxu÷ yLku hksuïhe çke.Ãkxu÷Lkkt Lkk{Lkkt rþûkf ËtÃkrík ºkýuf ð»ko yøkkQ rsÕ÷k Vuh çkË÷eÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çkË÷e {u¤ðe fÃkhkzk íkk÷wfkLke yhýkR «kÚkr{f þk¤k{kt çktÒku ÃkríkÃkíLke rLk{ýqtf ÃkkBÞkt níkkt. rþûkf rçkÃkeLk Ãkxu÷ økík íkk.6-10-10 Lkkt hkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ÃkkhLkuhkÃkkhze

ÂMÚkík rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k h{íkkuíMkð fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ÃknkUåÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞkt níkkt. Äh{ÃkwhLkkt hk{ðkze ¾kíku hnuíkk rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ {kuze hkík MkwÄe ½hu Lk ÃknkU[íkkt, ®[íkk{kt {wfkR økÞu÷ ÃkíLke hksuïheçkuLku Mkøkk-MktçktÄe yLku r{ºk {tz¤ íkÚkk MkkÚke rþûkfkuLku íÞkt íkÃkkMk fhkððk Aíkkt rçkÃkeLk¼kRLkku Ãk¥kku Lk {¤íkkt ykshkus ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkríkLke økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkE Au. økw{ ÚkÞu÷ rþûkf rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ AuÕ÷k ºký ð»koÚke Mkíkík íkýkð{kt hnuíkk nkuR, {kLkrMkf heíku ºkMík ÚkR økÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkk.6êeyu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷ rçkÃkeLk¼kRyu økíkhkus íku{Lke ÃkíLke hksuïheçkuLkLku VkuLk Ãkh, 'yksu {khku AuÕ÷ku rËðMk Au,

zktøk{kt hksfeÞ ykøkuðkLkku MkkÚku [qtxýe rLkheûkfkuLke çkuXf

ðktMkËk-zktøk, íkk. 8

zktøk rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk [qtxýe rLkheûkfku îkhk {wõík yLku LÞkÞ [qtxýe ÞkuòÞ íku {kxu hksfeÞ ykøkuðkLkku MkkÚku çkuXf fhe níke. hkßÞLkk [qtxýe Ãkt[ îkhk rLkÞwfík fhðk{kt ykðu÷k [qtxýe rLkheûkf Ãke.yuLk.Ãkxu÷ yLku Þw.ze.rMkt½u zktøk rsÕ÷kLke {w÷kfkík ÷R 21{e ykufxkuçkhu ÞkuòLkkh rsÕ÷k íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe2010Lke [qtxýeLkk rðøkíkðkh fkÞo¢{ «{kýu nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e [qtxýe ÔÞðMÚkk íkÚkk

CMYK

22 ð»keoÞ Ãkwºk Þkuøkþ fw{kh økíkhkus Mkktsu çku ðkøÞk ÃkAe ½hu Lkkufhe WÃkh sðkLkwt fne LkeféÞku níkku. yk Mk{Þu íkuýu Lkkufhe WÃkhÚke {kuzuÚke ykððkLkwt sýkÔÞwt níkwt. su çkkË yk Þwðfu fkuE yøkBÞ fkhýMkh Ãkqýko LkËeLkk rfLkkhk WÃkh sE Íuhe Ãkkðzh Ãke sE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. yk çkLkkðÚke ÃktÚkf{kt [f[kh {[e økE níke. {hLkkh Þwðf Þkuøkuþ AuÕ÷k çku yuf ð»koÚke ðkÃke fur{f÷ Vufxhe{kt yuÂLsrLkÞh íkhefu Vhs çkòðíkku níkku. WÃkhkuõík ½xLkk çkkçkíku {tøkw¼kE çkwÄk¼kE Ãkxu÷u LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾çkh ykÃke níke. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk LkðMkkhe Yh÷Lkk yuyuMkykE rË÷eÃk¼kE ¼xk¼kE fhe hÌkkt Au.

fk{økeheLkwt rLkheûký fÞwo níktw íkÚkk f÷ufxh f[uheLkk Mk¼k¾tz{kt rsÕ÷kLkk rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku òuzu çkuXf ÞkuS [qtxýe rLkheûkf Ãke.yuLk.Ãkxu÷u [qtxýe Ãkt[Lkk ÄkhkÄkuhý ytøku sÁhe Mkq[Lkku íkÚkk {køkoËþoLk òýfkhe ykÃke níke íku{s MÚkkrLkf MðhkßÞLke zktøk yknðk rsÕ÷k Ãkt[kÞík íkÚkk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe 2010 {wfík LÞkÞe yLku þktrík Ãkqýo ðkíkkðhý{kt ÞkuòÞ íku {kxu hksfeÞ ÃkûkkuLkk ykøkuðkLkkuLku Mknfkh ykÃke ykËþo yk[khMktrníkk{kt [qtxýe

Ãkqýo ÚkkÞ íÞkt MkwÄe [wMík y{÷ fhðk sýkÔÞwt níktw.yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk þhË rMkt½÷, yrÄf f÷ufxh çke.ze.LkeLkk{k rðrðÄ hksfeÞ ÃkûkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

nwt {he sðkLkku Awt.` íku{ sýkðíkkt, VVze WXu÷e ÃkíLke Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økR níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík nMíkfLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾kMk fheLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ykðu÷e þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt rþûkfkuLke nk÷ík ¾qçk s fVkuze çkLke síke nkuR, MktÏÞkçktÄ rþûkfku {kLkrMkf níkkþkLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke «kó ÚkR Au. ¾kMk fheLku Ëwh ËwhÚke yÃk-zkWLk fhíkkt rþûkfku {kºk {kLkrMkf s Lknet íkku þkrhhef heíku Ãký ¾ík{ ÚkR hÌkkt nkuR, yLkuf hkuøkLkk ¼kuøk çkLke, níkkþk{kt ysøkíkwt Ãkøk÷wt ¼hðk «uhký hÌkkt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au.


CMYK

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

huíke [kuhe «fhý{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË økktÄeLkøkhLke ^÷kRtøk Mfðkuzu ¼Ëu÷e søkk÷k÷kÚke huíke ¼hu÷e xÙf yLku xÙufxh ÍzÃke Ãkkzâk níkkt

„ ðeh ¼tzkhe 9-10-09 Ãkkhze

Þuþk ¼tzkhe 8-10-05 ð÷Mkkz

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

W{høkk{Lkkt økkuðkzk økk{Lkk ÞwðkLkLkku Mk¤øke {hðk «ÞkMk

ð÷Mkkz: W{høkk{ íkk÷wfkLkkt økkuðkzk økk{u hnuíkk ËuðuLÿ sÞtíke¼kR Ãkxu÷, W.ð.22 yu ykshkus fkuRf yøkBÞ fkhýkuMkh fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤øke {hðkLkku «ÞkMk fhíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. yk ytøku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{rn÷k yLzh 19Lke r¢fux xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøke

Äh{Ãkwh: ð÷MkkzLkk Äh{Ãkwh ÂMÚkík Mke. fu. Ãke. Mk{ks ([ktÿMkuLkeÞ

huíke[kuhku yLku íku{Lku Akðhíkk MÚkkrLkf ðneðxe íktºk{kt VVzkx

ð÷Mkkz, íkk. 8

¾ký yLku ¾Lkes rð¼køk økktÄeLkøkhLke V÷k$øk Mfðkuzu økík íkk.2Lkkt hkus ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ¼Ëu÷e søkk÷k÷k økk{uÚke økuhfkÞËuMkh heíku huíke ¼he hnu÷e yuf xÙf yLku xÙufxhLku ÍzÃke Ãkkzâk çkkË ykshkus çkÒku ðknLkkuLkk {kr÷fku íkÚkk [k÷fku Mkrník ºký RMk{ku rðYØ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fkÞËuMkhLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk huíke[kuhku{kt VVzkx Vu÷kR økÞku Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt fktXk rðMíkkhLkwt rLkftËLk fkZe hnu÷k huíke[kuh {krVÞkyku rðYØ fkÞoðkne fhðk økktÄeLkøkhLkwt Mkhfkhe íktºk {kuzu {kuuzu Ãký òøÞwt nkuðkLke «íkerík fhkðíkkt yk çkLkkðLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, ð÷Mkkz rsÕ÷kLkkt fktXk rðMíkkh{ktÚke huíke {krVÞkyku økuhfkÞËuMkh heíku çkuVk{ huíke¾LkLk fhe hkßÞ çknkh nuhVuh fhíkkt nkuðkLke {¤u÷e

¾ký ¾Lkes rð¼køk økktÄeLkøkhLke V÷k$øk Mfðkuzu ¼Ëu÷e-søkk÷k÷k økk{uÚke ÍzÃke Ãkkzu÷kt huíke ¼hu÷e xÙf yLku xÙufxh. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

çkkík{eLkkt ykÄkhu ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLkkt fr{þ™h rðLkÞfw{kh ÔÞkMkkLke V÷k$øk Mfðkuz økík íkk.2-10-10 Lkkt hkus ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ºkkxfe níke yLku ¼e÷kz ¾kíkuÚke huíke ¼hu÷e 5 xÙfku, {kuxkÃkkutZk ¾kíkuÚke yuf fLxuRLkh yLku ¼Ëu÷e søkk÷k÷k ÂMÚkík ÃkqrLkÞk ík¤kð Ãkh huíke ¼he hnu÷ yuf xÙf yLku xÙufxhLku ÍzÃke Ãkkze níke. ¼Ëu÷e søkk÷k÷k ¾kíkuÚke ÍzÃkkÞu÷k xÙf yLku xÙufxh ð÷Mkkz Yh÷

Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËR nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt xÙf Lkt.S.su.7 Þw. 6551Lkku {kr÷f ÃkhMkku¥k{ fwt¼kh, hnu. MkktR[kuf, fMíkwhçkk nkurMÃkx÷ ÃkkMku, ð÷Mkkz yLku xÙufxh Lkt.S.su.9 yu[.6152Lkkt [k÷f f{ {kr÷f rfhý ¼e¾w¼kR Ãkxu÷, hnu. Mkwøkh Vr¤Þk, ð÷Mkkz nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køku yk «fhý{kt xÙf, xÙufxh yLku só huíkeLke ®f{ík {¤e fw÷ Y.3,07,650 Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo

ð÷Mkkz{kt Ëçkký nxkð yr¼ÞkLk „

ËwfkLkËkhkuLkk økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëqh Lk fhkíkkt f[ðkx

ð÷Mkkz íkk.08

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkkt yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk ykshkus þnuhLkkt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkkt ÷kheøkÕ÷k nxkððkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke. Ãkkr÷fk îkhk Ëçkkýku nxkððkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkÞkt Au. ð÷Mkkz Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk rLkðkhðkLkk ykþÞ MkkÚku yuL¢ku[{uLx rð¼køk îkhk þnuhLkkt þkf¼kS {kfuox, f[uhe hkuz, çku[h hkuz

Ãkkr÷fk îkhk xÙkrVfLku yz[ýYÃk ÷kheyku fçsu ÷uðkLke nkÚk ÄhkÞu÷e fk{økehe íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

MkrníkLkkt rðMíkkhku{kt xÙkrVfLku yz[ýYÃk Úkíkk ÷khe-økÕ÷k nxkðkÞk níkkt. þnuhLkkt ËwfkLkËkhku îkhk hkuz {kSoLk

íkÚkk økxhku Ãkh økuhfkÞËu íkkýe çktÄkÞu÷ çkktÄfk{ku Ëwh Lk fhðk WÃkhktík þnuh{kt Ãkkr÷fkLkkt [kuÃkzu LkkUÄkÞu÷k økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ëwh Lk fhkíkk þnuh{kt xÙkrVf Mk{MÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. Ãkkr÷fk îkhk þnuh{kt ÃkkŠføk {kxu fkuR ÔÞðMÚkk Lk fhkíkk ðknLk[k÷fku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR Au. Ãkkr÷fk îkhk ÷kheøkÕ÷k [÷kðe ÃkuxeÞwt h¤íkk økheçk ðøkoLkk LkkøkrhfkuLke fhkíke fLkzøkíkLku Ãkøk÷u íku{Lke hkuShkuxe Mkk{u Ãký «&™kÚko r[Ln WÃkÂMÚkík ÚkÞwt Au. íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk ËwfkLkËkhku îkhk fhkÞu÷k økuhfkÞËu Ëçkkýku Lk íkkuzkíkk Ãkkr÷fkLke fk{økehe þtfkLkkt ËkÞhk{kt ykðe Au.

níkku. yk «fhý{kt ð÷MkkzLkkt {ËËLkeþ ¼qMíkhþk†e W{uþfw{kh ®Mkøku xÙfLkk {kr÷f ÃkhMkku¥k{ fwt¼kh, [k÷f {wfuþ fk¤eËkMk LkkÞfk íkÚkk xÙufxhLkku [k÷f f{ {kr÷f rfhý ¼e¾w Ãkxu÷ rðYØ ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykshkus VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 379 yLku ¾ký-¾Lkes yrÄrLkÞ{ nuX¤Lke rðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt fkuMktçkk, ¼Ëu÷e søkk÷k÷k, Ëktíke ðøkuhu ËrhÞkrfLkkhu AuÕ÷k ½ýk ð»kkuoÚke huíke {krVÞkyku ¾ký yLku ¾Lkes rð¼køkLke MÚkkrLkf f[uheLkkt yrÄfkhe-f{o[kheykuLke LkkfLke Lke[u çkuhkufxkuf yLku çkuVk{ huíke¾LkLk fhíkkt nkuðk Aíkkt MxkVLkkt y¼kðLkk çknkLkk nuX¤ íku{Lke rðYØ fkuR fkÞoðkne Úkíke Lk níke. yuf÷Ëkuf÷ xÙf Ãkfzu íkku Ãký LkSðku Ëtz fheLku Akuze {qfðk{kt ykðíkkt níkkt Ãkhtíkw yk ð¾íku fr{þ™hLke rðrs÷LMk Mfðkuzu Ëhkuzku Ãkkzíkkt, huíke[kuhku rðYØ yuV.ykR.ykh. fhðkLke Vhs Ãkze nkuðkLkwt MÚkkrLkf ðíkwo¤ku{kt [[koR hÌkwt Au.

ð÷Mkkz{kt Lkðhkrºk Ãkðou [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk îkhk Lkðhkºke ÃkðoLku yLkw÷ûkeLku [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkþu. þuheyku íkÚkk ÔÞðMkkrÞf ykÞkusfku îkhk ykÞkuSík {nkuíMkð MÚk¤kuyu AuzíkeLkk çkLkkðku yxfkððk {kxu {rn÷k Ãkku÷eMk WÃkhktík yLÞ Ãkku÷eMk f{o[kheyku ÞwrLkVku{o rðLkk Vhs çkòðþu. ð÷Mkkz þnuh{kt ykshkusÚke Lkðhkºke {nkuíMkð þY Úkíkkt rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkf ze.çke.ðk½u÷kLke Mkq[Lkk yLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. rºkðuËeLkkt {køkoËþoLk nuX¤ Mkexe Ãkku÷eMk îkhk [wMík çktËkuçkMík økkuXðkþu. þnuhLke AeÃkðkz, þneË[kuf, {kuøkhkðkze íkÚkk Äkuçkeík¤kð [kufeLkkt Ãkku.Mk.R. íkÚkk MxkV îkhk rLkÞr{ík heíku ÃkuxÙku÷ªøk fhðk{kt ykðLkkh Au.

fkÞMÚk «¼w) Lke nk÷ Mkwhík ¾kíku ðrLkíkk rð©k{ ¾kíku yÇÞkMk fhíke Yr[ rLkhs¼kE ËuMkkELke økwshkíkLke {rn÷k yLzh 19Lke r¢fux xe{Lkk fuÃxLk íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. Äh{Ãkwh Mke. fu. Ãke. Mk{ksLkk MkwhíkLkk «{w¾ fÕÃkuþ {kurn÷u, Mku¢uxhe Lkehð ËuMkkE ðøkuhuyu íkuLku yr¼LktËLk ykÃke r¢fux ûkuºku ðÄw ykøk¤ ðÄu íku{s Mk{ks ÃkrhðkhLke MkkÚku Mkwhík yLku økwshkíkLkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke. MkkÚkkuMkkÚk Lkux{kt ÃkMktË ÚkÞu÷e xe{{kt Mkwhík þnuhLku økkihð yÃkkðu íkuðe ðkík yu Au fu xe{Lkk 9 ¾u÷kzeyku MkwhíkLkk Au.

ð÷Mkkz{kt ytzh-16 ykuÃkLk rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ Lkux

ð÷Mkkz: økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk îkhk ytzh-16 ykuÃkLk rMk÷ufþLk xÙkÞ÷ Lkux íkk.11Lku Mkku{ðkh íkÚkk íkk.12Lku {tøk¤ðkhLkkt hkus ÞkuòLkkh Au. íkku yu{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLke fex MkkÚku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, ð÷Mkkz Ãkh Mkðkhu 8-00 ðkøÞu y[qf nksh hnuðwt Ãkzþu. yk xÙkÞ÷ Lkux{kt íkk.1-9-1994 ÃkAe sL{u÷ ¾u÷kze s ¼køk ÷R þfþu. sL{ íkkhe¾Lkkt Ãkwhkðk íkhefu {kLÞ çkÚko MkrxorVfux yÚkðk Mfq÷ çkkuLkkVkRz yÚkðk Mfq÷ r÷rðøk MkrxorVfux MkkÚku ÷kððkLkwt hnuþu.

12

12

CMYK

12

yhýkR økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkf hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ „

ykí{níÞk fhLkkh nkuðkLkwt çku rËðMk Ãknu÷kt s ÃkíLkeLku VkuLk Ãkh fÌkwt níkwt

ð÷Mkkz íkk.08

ð÷Mkkz ¾kíku økík íkk.6-10-10 Lkkt hkus ÞkuòÞu÷ rsÕ÷k fûkkLkku h{íkkuíMkð fkÞo¢{{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷ fÃkhkzk íkk÷wfkLke yhýkR økk{Lke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kLkku rþûkf hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR síkkt rþûkf yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au. yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke «kó rðøkíkkuLkwMkkh, LkðMkkhe rsÕ÷kLkkt ÷u¾hÃkkzk økk{Lkkt Lknuh Vr¤ÞkLkkt hnuðkMke yuðk rçkÃkeLk AøkLk¼kR Ãkxu÷ yLku hksuïhe çke.Ãkxu÷Lkkt Lkk{Lkkt rþûkf ËtÃkrík ºkýuf ð»ko yøkkQ rsÕ÷k Vuh çkË÷eÚke ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt çkË÷e {u¤ðe fÃkhkzk íkk÷wfkLke yhýkR «kÚkr{f þk¤k{kt çktÒku Ãkrík-ÃkíLke rLk{ýqtf ÃkkBÞkt níkkt. rþûkf rçkÃkeLk Ãkxu÷ økík íkk.6-10-10 Lkkt hkus

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkkt ÃkkhLkuhkÃkkhze ÂMÚkík rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷ r s Õ ÷ k h{íkkuíMkð fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk ÃknkUåÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkR økÞkt níkkt. Äh{ÃkwhLkkt hk{ðkze ¾kíku hnuíkk rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ {kuze hkík MkwÄe ½hu Lk ÃknkU[íkkt, ®[íkk{kt {wfkR økÞu÷ ÃkíLke hksuïheçkuLku Mkøkk-MktçktÄe yLku r{ºk {tz¤ íkÚkk MkkÚke rþûkfkuLku íÞkt íkÃkkMk fhkððk Aíkkt rçkÃkeLk¼kRLkku Ãk¥kku Lk {¤íkkt ykshkus ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkríkLke økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt, Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mk{økú ½xLkk ytøku rþûkf yk÷{{ktÚke òýðk {¤u÷ {krníke {wsçk, økw{ ÚkÞu÷ rþûkf rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ AuÕ÷k ºký ð»koÚke Mkíkík íkýkð{kt

hnuíkk nkuR, {kLkrMkf heíku ºkMík ÚkR økÞkt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. íkk.6êeyu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞu÷ rçkÃkeLk¼kRyu økíkhkus íku{Lke ÃkíLke hksuïheçkuLkLku VkuLk Ãkh, 'yksu {khku AuÕ÷ku rËðMk Au, nwt {he sðkLkku Awt.` íku{ sýkðíkkt, VVze WXu÷e ÃkíLke Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze økR níke. MkqºkkuLkkt sýkÔÞkLkwMkkh, ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{rík nMíkfLke Mkhfkhe «kÚkr{f þk¤kyku{kt ¾kMk fheLku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt ykðu÷e þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkkt rþûkfkuLke nk÷ík ¾qçk s fVkuze çkLke síke nkuR, MktÏÞkçktÄ rþûkfku {kLkrMkf níkkþkLkku ¼kuøk çkLke hÌkkt nkuðkLke [kUfkðLkkhe {krníke «kó ÚkR Au. ¾kMk fheLku Ëwh ËwhÚke yÃk-zkWLk fhíkkt rþûkfku {kºk {kLkrMkf s Lknet íkku þkrhhef heíku Ãký ¾ík{ ÚkR hÌkkt nkuR, yLkuf hkuøkLkk ¼kuøk çkLke, níkkþk{kt ysøkíkwt Ãkøk÷wt ¼hðk «uhký hÌkkt nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. su ytøku Mkhfkh ðu¤kMkh òøku íku sYhe nkuðkLkwt rþûkf yk÷{{kt [[koR hÌkwt Au.

ð÷Mkkz zuÃkku{kt çkMk yzVxu çkk¤fLku økt¼eh Eò

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz ¾kíku ykðu÷k Mkwhuþ¼kR íÞkS¼kR çkkhe Lkðhkrºk rLkr{¥ku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku íkÚkk r{ºkðíkwo¤ MkkÚku Mkkihk»xÙLkkt ÚkhkuË økk{u sðk {kxu LkeféÞkt níkkt. çkkhe ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkkuLkkt Ã÷uxVku{o Lkt.6 ÃkkMku ÚkhkuË síke çkMkLke hkn òuR hÌkkt níkkt íku ËhrBkÞkLk Mkwhuþ¼kR çkkheLkkt Ãkwºk þtfh, W.ð.8 Ãkhçk{kt Ãkkýe Ãkeðk {kxu sR hÌkku níkku íÞkhu Ã÷uxVku{o Lkt.6 ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yuMk.xe.çkMk Lkt.S.su.18 ðkÞ.2339Lkkt [k÷fu þtfhLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt íkuLkku s{ýku Ãkøk xkÞh Lke[u ykðe síkk økt¼eh Rò ÚkR níke.

RòøkúMík çkk¤fLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke {urzfuh nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ytøku Mkwhuþ¼kR

íÞkøkeyu çkMk[k÷f Mkk{u rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

13 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ðkÃke{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÷kRLk{kt ¼tøkký

ðkÃke: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke {wÏÞ ÃkkRÃk÷kRLk{kt S.ykR.ze.Mke. [kh hMíkk ÃkkMku ¼tøkký Ãkzíkkt çku rËðMkÚke ðkÃkeMkuÕðkMk hkuz íkÚkk ð÷Mkkz hkuz Mkt÷øLk rðMíkkh{kt Ãkkýe ÃkqhðXku Lk ÃknkU[íkk hneþkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ð÷¾k {khðkLkku ðkhku ykðu íkuðe rMÚkrík WËT¼ðe Au. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk hksÞ{kt MkkiÚke ðÄw ykðf {u¤ðLkkhe Ãkkr÷fk Au. yLku yu{kt ÔÞðMÚkkíktºk Mkrník [qtxkÞu÷k «ríkrLkÄeykuLke ÃkeðkLkk Ãkkýe suðe {q¤¼qík MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt Ãký WËkMkeLkíkk ðíkkoÞu÷e nkuðkLkku Ëk¾÷ku økwYðkhu {wÏÞ ÷kRLk{kt Ãkzu÷k ¼tøkkýLku 24 f÷kf çkkË Ãký Mk{khe Lk þfðkLke çkkçkíku Ãkwhku ÃkkzÞku Au. økwYðkhu SykRzeMkeÚke ðkÃke Ãkkr÷fk nË{kt ykðíke {wÏÞ ÷kRLk{kt ¼tøkký ÃkzÞw níkw yLku íkuÚke økwYðkhu Mkktsu yLku þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkkýe ÃkwhðXku {¤e þfu íkuðe þfÞíkk Lk nkuðk Aíkkt ÷kWz MÃkefh Vuhðe ÷kufkuLku {krníkøkkh fhkÞk Lknkuíkk yux÷w íkku Xef þw¢ðkhu MkktsLkku Ãkkýe ÃkqhðXku Ãký ÃknkU[kze Lk þfkÞ yuðe rMÚkrík WËT¼ðíke sýkR níke.

Ãkkhze{kt xÙfLke yzVuxu nrhÞkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ðkÃke: Ãkkhze{kt økwÁðkhu Mkðkhu ykR.xe.ykR. Mkk{u Ãkkh LkËeLkk Auzu y{ËkðkËÚke {wtçkR íkhV sR hnu÷e xÙfLke yzVuxu MkwÍwfe Mkðkh ÞwðkLkLkwt {kuík rLkÃkßÞwtw níkwt. Ãkkhze{kt ykR.xe.ykR. Mkk{u y{ËkðkËÚke {wtçkR íkhV ÃkqhÃkkx ntfkhe síke xÙf Lktçkh Ssu-6-ðe-6155yu yuf rÃkÞkrsÞku rhûkk íkÚkk MkwÍwfe {kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu-15-yuyu8436Lku yzVuxu ÷uíkk {kuxh MkkEf÷[k÷f hksLk¼kR Ë÷Ãkík¼kR ðýfhLku Mkk{kLÞ íkÚkk ÃkkA¤ çkuXu÷k ¼kðuþ¼kR nhfeþLk {kÌkkðtþe (W.ð.26) hnu nrhÞk, íkk. ð÷MkkzLku økt¼eh Rò Úkíkk íku{Lku Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðkíkk íÞkt ¼kðuþ¼kRLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkkLku ÷R xÙf[k÷f rðYØ hksLk ðýfhu Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkkuMkR yuLk.yu{. «òÃkríkyu nkÚk Ähe Au.

{kuxkðk½AeÃkkLkk Mknfkhe yøkúýe ðÕ÷¼fkfkLkwt rLkÄLk

ð÷Mkkz: Ãkkhze íkk÷wfkLkkt {kuxk ðk½AeÃkkLkkt ÷uWyk ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt ðÞkuð]Ø Mknfkhe yøkúýe yLku 'ðÕ÷¼fkfk`Lkk nw÷k{ýk Lkk{u yku¤¾kíkk ðÕ÷¼¼kR fkLkS¼kR Ãkxu÷ 87 ð»koLke siV ðÞu Ëuð÷kuf ÃkkBÞkt Au. 'MktËuþ`Lke ð÷Mkkz ykurVMkLkkt rníkuþ økku®ð˼kR Ãkxu÷Lkkt ËkËk ðÕ÷¼fkfkyu {kuxk ðk½AeÃkkLke íkk÷wfk fûkkLke hkRMkr{÷{kt 45 ð»ko MkwÄe Mkuðk ykÃÞk çkkË r{÷Lkkt fr{xe MkÇÞ íkhefu Mkuðk [k÷w hk¾e níke. íkuyku ÃkkxeËkh Mk{ksLkkt xÙMxe {tz¤Lkkt MkÇÞ íkhefu íkÚkk {kuxk ðk½AeÃkk nkRMfq÷Lkkt Mkt[k÷f {tz¤Lkkt MkÇÞ íkhefu Mkuðk ykÃke [qõÞkt Au. ðÕ÷¼fkfkyu yk rðMíkkhLkkt yLkuf ÷kufkuLku Mknfkhe {k¤¾kLkwt {køkoËþoLk ykÃke yk ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke «uhýk ykÃke níke. íku{Lkwt íkk÷wfk Mknfkhe yøkúýe íkhefu ¾uzqík rþrçkh{kt MkL{kLk fhe íku{Lke MkuðkLke fËh fhðk{kt ykðe níke. íkk.1-1010Lkkt hkus ðÕ÷¼fkfkLkwt xwtfe {ktËøke çkkË rLkÄLk Úkíkkt, íku{Lke ytrík{ Þkºkk{kt yLkuf Mknfkhe yøkúýeyku, hksfeÞ ÃkûkkuLkkt ÃkËkrÄfkheyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz - ðkÃke

SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

yËk÷íku sðk{kt ðkÃke ðuMx ftÃkLke s VMkkE økE fkçkoLk ¾heËe «fhý{kt nkEfkuxo{kt 12{eyu sðkçk hsq fhðku Ãkzþu: ftÃkLkeLkk ðneðxfíkkoyku rððkË{kt

„

MkuBÃkr÷tøkLke fk{økehe{kt ftÃkLke ðnk÷ktËð÷ktLke Lkerík ytøku QnkÃkkun

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt nðk, Ãkkýe yLku ½Lkf[hkLkkt ykiãkurøkf «Ëq»kýLkkt rLkÞ{Lk fksu MÚkkrÃkík ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷.Lkkt çknw[Š[ík fkçkoLk ¾heËe «fhý{kt {Lkkus¼kR ykuÍkyu økwshkík nkRfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ Þkr[fk{kt 12 {e ykuõxkuçkhu VrhÞkËe hßsw¼kR ©kuuV yLku íkÃkkMkfíkko Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sðkçk hsq fhðkLkku Úkþu.

yk «fhý{kt ðkíkLkwt ðíkuMkh fhðk{kt çkfY fkZíkkt Wtx ÃkuXkLke rMÚkrík MkòoÞu÷e sýkR Au. òýfkh MkqºkkuLkkt ðýoÔÞkLkwMkkh xkuÞkuxk fur{fÕMk îkhk ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeLku Ãkwhku ÃkzkÞu÷ 556 xLk fkçkoLk ftÃkLke îkhk yÃkkÞu÷ [kh Ãkh[uRÍ ykuzoh ytíkøkoík MkÃ÷kÞ ÚkÞu÷ Au. Ãkh[uRÍ ykuzoh{kt ËþkoðkÞu÷ ¼kð {wsçk MkÃ÷kÞhLkkt çke÷ku Au. sÚÚkku Ãký Ãkh[uRÍ ykuzoh yLkwMkkh s Ãkqhku ÃkzkÞu÷ Au. xkuÞkuxk fur{f÷ îkhk yÃkkÞu÷ Mkk{økúeLkkt ¼kð, sÚÚkku yLku õðkur÷xe çkkçkíku ftÃkLkeyu õÞkhu Þ ðktÄku, ð[fku fu VrhÞkË Lkne fhe Mk{ÞçkæÄ hknu [qfðýwt fhe ËeÄu÷ Au. íkku yu{kt XøkkR, rðïkMk½kík suðe ðkík õÞktÚke WÃkòðkR Au ? yuðk

Mkðk÷ WXe hÌkk Au. xkuÞkuxk fur{fÕMkLke Zçku nkRzÙku yuh ÃkkMkuÚke Y. 40 Lkkt ¼kðu fkçkoLk su ¾heËkÞku níkku yuLkw õðkur÷xe MkxeorVfux

MkwæÄkt nkRzÙku yuh íkhVÚke hsq fhe þfkÞw Lnkuíkw. ßÞkhu xkuÞkuxk fur{fÕMk íkhVÚke «íÞuf sÚÚkkLkkt y÷øk õðkur÷xe MkxeorVfuxMk MkwæÄkt ftÃkLke{kt Mkw«ík fhkÞk

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku {kxu 77 W{uËðkhku {uËkLk{kt

ðkÃke{kt Akþðkhu ðes¤eLkkt ÄktrÄÞkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷Mkkz rsÕ÷k yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ykøkk{e íkk.21Lkkt hkus ÞkuòLkkhe [qtxýeLke W{uËðkheÃkºkf ¼hðkLke «r¢Þk MktÃkLLk Úkíkkt nðu [qtxýe r[ºk MÃkü ÚkR økÞwt Au. çkuXf yxøkk{ zwtøkhe økkuhøkk{ fkuMktçkk LkLkfðkzk ÃkkhzeMkktZÃkkuh ÃkkhLkuhk ðktf÷ çkuXf [ýkuË økkuÞ{k fku÷f ÷ðkAk Mkw¾uþ ÃkheÞk W{hMkkze

ð÷Mkkz íkk÷wfku ¼ksÃk fkUøkúuMk hksuþ ¼økw Ãkxu÷ {nuþ h{ý Ãkxu÷ {wfuþ Íeýk Ãkxu÷ hknw÷ çk[w Ãkxu÷ LkhuLÿ Aeçkk Ãkxu÷ yYý LkkLkw Ãkxu÷ «rík{k rfhex xtzu÷ Ãkw»Ãkk Lkkhý Ãkxu÷ rËLkuþ íkw¤S Ãkxu÷ Mkw{Lk Akuxw Ãkxu÷ «rðý Ãkxu÷ SíkuLÿ hk{w Ãkxu÷ hksuþ Aeçkk Ãkxu÷ «fkþ {kunLk Ãkxu÷ f{¤k rËÃkf Ãkxu÷ Lke÷k fktrík Ãkxu÷ Ãkkhze íkk÷wfku ¼ksÃk fkUøkúuMk yh®ðË ÄLkS Ãkxu÷ h{uþ WVuo {wfuþ Ãkxu÷ çkkçkw ykxk Ãkxu÷ Lkkhý¼kR Ãkxu÷ hksuLk y{]ík hkXkuz {unw÷[tÿ h{uþ ðþe [tÿðËLk {fLkS Ãkxu÷ Rïh n¤Ãkrík LkÞLk Xkfkuh Ãkxu÷ ÄeY {økS Ãkxu÷ yh®ðË Ãkxu÷ hk{w fkuÞk Ãkxu÷ SíkuLÿ xtzu÷ Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ Äh{Ãkwh íkk÷wfku

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke fw÷ 31 çkuXfku {kxu fw÷ 77 W{uËðkhku ðkÃke{kt AuÕ÷k yuf MkÃíkknÚke {uËkLk{kt hne økÞkt Au. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke 31 çkuXfku Ãkh støk ÷zLkkhk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuLke ÞkËe Lke[u Akþðkhu MktæÞk Mk{Þu yLku hkrºk ËhrBkÞkLk ðes¤e zq÷ ÚkðkLkk [k÷e {wsçk Au. hnu÷k Mke÷Mke÷kÚke ðkÃkeLke sLkíkk çkuXf ¼ksÃk fkUøkúuMk ºkkrn{k{ Ãkkufkhe hne Au. Ërûký yktçkkík÷kx Íeýk¼kR Ãkðkh Mkuðhu þktrík÷k÷ økwshkík ðes ftÃkLke r÷r{xuzLke f[uhe çke÷Ãkwze rðsÞ økkuðLk ykrnh fuíkLk Xkfkuh ykrnh çk÷eXk MkŠðMk MxuþLk ð÷Mkkz hkuz WÃkh {kfzçkLk ntMkkçkuLk {q÷fh Mkuðtíke ÷k÷S ZkZh ykðu÷e Au. yLku yu s rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw ðes¤eLkkt ÄktrÄÞk òuðk {¤u Au. ríkMfheík÷kx {eLkk [kiÄhe hûkkçkuLk òËð AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt ÷øk¼øk [khuf fÃkhkzk íkk÷wfku rËðMk hkrºkLkkt ºkýÚke [kh f÷kf ðes¤e çkuXf ¼ksÃk fkUøkúuMk zq÷ hne nkuÞ ðes ftÃkLke Mkk{u ynetLkk ykMk÷kuýk þku¼Lkk çkkhkux [tËLk rËLkuþ ykrnh hneþku ¾kMMke ÃkMíkk¤ Ãkkzíkk sýkÞk Au. {ktzðk Mkrðíkk {nk÷k WŠ{÷k ÄeY XkfheÞk çkwÄðkhu Mkktsu 5.30 f÷kfu zq÷ ÚkÞu÷e {kuxkÃkkUZk «fkþ Ãkxu÷ ðMktík çkhsw÷ Ãkxu÷ ðes¤e hkrºkLkkt 9.45 f÷kf MkwÄe zq÷ LkkLkkÃkkUZk ðeýk ¼ªMkh ÃkkY÷ ðkMkw Ãkxu÷ hnuíkk ¼khu çkVkhkÚke ÷kufku ºkkMke økÞk níkk. nðu ðhMkkË LkÚke, fu ðkðkÍkuztw Ãký Mke÷Äk hexk fkLkkík øktøkk rfþLk økkuh¾kLkk LkÚke íku{ Aíkkt ðes¤e zq÷ ÚkðkLkk rfMMkk ðhðX {ehk økktðXk ðrLkíkk Rïh ðk½uhk ðÄe hÌkk Au íÞkhu yk rðMíkkh{kt W{høkk{ íkk÷wfku ðesíktºkLke fk{økeheLku ÷R «&™kÚko QXe çkuXf ¼ksÃk fkUøkúuMk hÌkku Au. znu÷e rðÃkw÷ òËð Rïh òËð ðes¤eLkk ÄktÄeÞkLke fkÞ{e ¾ík÷ðkzk fLkw MkkuLkÃkk÷ yn{Ë RhkLke çkq{hký Ëqh fhðk {kxu ykøkkuíkY {kunLkøkk{ LkÞLkk Ãkxu÷ þe÷k sÞuþ Ãkxu÷ ykÞkusLk Úkðwt òuRyu. ÷kRLkkuLkwt {uLxuLkLMk Mkíkík Úkíkwt hnuðwt òuRyu Ãkhtíkw Mkheøkk{ þtfh ðkh÷e MknËuð ðk½kík ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheyku yLku MxkV Mkku¤Mkwtçkk «rðý çke.{kÌkkðtþe [tÿfktík fk÷ufh æÞkLk ykÃkíkk LkÚke.

WÃkkMkLkk Mfq÷ ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt økwshkík [uÂBÃkÞLk „

VkELk÷{kt MkkçkhfktXkLke xe{Lku 3-0Úke nhkðe

ðkÃke. íkk. 8

hksÞfûkkLke ¼kRykuLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko íkk. 3 Úke 7 {e ykuõxkuçkh ËhBÞkLk ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ð¤kðz ¾kíku Þkuòíkkt ðkÃkeLke WÃkkMkLkk ÷kÞLMk Mfw÷u rsÕ÷kLkwt «ríkrLkÄeíð fhe Mk{økú økwshkík hksÞ{kt [uÂBÃkÞLk çkLke rsÕ÷kLkwt íkÚkk þk¤kLku økkihð yÃkkÔÞw Au. ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ð÷Mkkz rsÕ÷kLke xe{Lkwt VkRLk÷ hkWLz MkkçkhfktXk rsÕ÷k MkkÚku ÞkuòR níke. su{kt ð÷Mkkz SÕ÷kLke xe{Lkku 3-0Úke rðsÞ {u¤ðeLku Mk{økú økwshkík hksÞ{kt [uÂBÃkÞLk çkLke

ðkÃke, íkk. 8

níke nðu økwshkík hksÞLke ðku÷eçkku÷ xe{{kt þk¤kLkk ºký rðãkÚkeoyku ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷kLke xe{Lku rðsÞ nktMk÷ fhLkkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku [tËLk®Mkøk ykfkMk r{©k, MktrËÃk þ{ko, rð»ýw MkwÚkkh, RLÿSík rðøkuhu Au. rðsuíkk çkLku÷ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞko ©e{rík rLk÷{çkuLk økkuÞ÷u yr¼LktËLk ÃkkXðe hk»xÙeÞ fûkkLke MÃkÄko{kt Mk{økú økwshkík hksÞLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk MkÌËÞÃkqðof þw¼uåAk MkkÚku ÃkkXðe ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke. [uÂBÃkÞLk çkLkLkkh xe{Lku þk¤kLkk rþûkf rLkíkeLk MkkuuLkðýu yLku rLk÷uþ Ãkxu÷u íkiÞkh fhe níke su [uÂBÃkÞLk çkLkíkk þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

níkk. ykLkkÚke rðÃkrhík ÞwLkkRxuz yuLðkÞhku xuf yutSLkeÞMko îkhk Y. 152 «rík fe÷kuLkkt ¼kðu MkÃ÷kÞ fhkÞu÷ çku xLk fkçkoLkLke zer÷ðhe {u¤ðeLku ÃkkÞ÷kux Ã÷kLx{kt yu VuR÷ Úkíkkt yuLkku rLkfk÷ fhe ËuðkÞk Aíkkt yuLkwt [qfðýw fhe ËRLku ÃkkA¤Úke çkkuzo{kt {tsqhe {u¤ððkLke fkÞoðkne ÚkR níke íkku yu{kt XøkkR fu rðïkMk½kík Lke ðkík fu{ LkÚke Úkíke ? yuðe ÷køkýe ftÃkLkeLkkt MkÇÞku îkhk ÚkR hne Au. yuf íkhV yk nkRfkuxoLkku {k{÷ku yLku nðu çkeS íkhV ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLke MkuBÃk÷ªøkLke fk{økehe{kt Ônk÷kËð÷kLke Lkerík fu{ yÃkLkkðe hne Au ? yuðku MkkUMkhku Mkðk÷ SÃkeMkeçkeLkkt rðS÷LMk yrÄfkhe

ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLke ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe{kt fw÷ 959 {íkËkLk {Úkfku Ãkh 7,68,707 {íkËkhku íku{Lkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe W{uËðkhkuLkwt

rs.Ãkt.Lke 31 yLku Ãkkt[ íkk.Ãkt.Lke 129 çkuXfku {kxu [qtxýe ÷zkþu ¼kðe Lk¬e fhþu. ykøkk{e íkk. 21{eLkkt hkus ÞkuòLkkhe ð÷Mkkz rsÕ÷k Ãkt[kÞík yLku Ãkkt[ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkku {kxuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu W{uËðkheÃkºkfku ¼hðkLke fk{økehe MktÃkÒk ÚkR síkkt, MÃkü ÚkR økÞu÷ [qtxýe r[ºk {wsçk rs.Ãkt.Lke 31 çkuXfku Ãkh 77 W{uËðkhku yLku Ãkkt[

íkk.Ãkt.Lke 129 çkuXfku Ãkh 305 W{uËðkhku ðå[u [qtxýe støk ¾u÷kþu. yk [qtxýe{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 237, Ãkkhze{kt 212, Äh{Ãkwh{kt 150, fÃkhkzk{kt 180 yLku W{høkk{ íkk÷wfk{kt 180 {¤e fw÷ 959 {íkËkLk {Úkfku Ãkh rsÕ÷k{kt 3,90,758 ÃkwÁ»k yLku 3,77,949 †e {¤e fw÷ 7,68,707 {íkËkhku ÃkkuíkkLkk {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhþu, su{kt ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt 1,05,630 ÃkwÁ»k yLku 1,01,271 †e {¤e 2,06,901 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. Ãkkhze íkk÷wfk{kt 88,444 ÃkwÁ»k yLku 81,998 †e {¤e fw÷ 1,70,442 {íkËkhku, Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 54,682 ÃkwÁ»k yLku 55,357 †e {¤e fw÷ 1,10,039 {íkËkhku, fÃkhkzk íkk÷wfk{kt 66,160 ÃkwÁ»k yLku 66,681 †e {¤e fw÷ 1,32,841

„

rðs÷Ãkkuh{kt ykuçkkzkLkk ÞwðfLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkhkÞku níkku

LkðMkkhe, íkk. 8

ð÷Mkkz ykuçkkzkLkk Ãkrhýeík ÞwðfLku rðs÷Ãkkuh LkðMkkhe{kt ÃkíLke íkÚkk MkkMkheÞkykuyu {khÍqz fhe çk¤Ãkqðof Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkk fuMk{kt 3 ykhkuÃkeLke yxf fhðk{kt ykðe níke. yk økwLkkLkk ºkýu ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMk îkhk fkuxo{kt hsq fhkíkk fkuxuo ÃkíLke yLku íkuLkk {kíkk-rÃkíkkLku sÞwrz~Þ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ykuçkkzk økk{u Ãkk÷ý Vkxf ÃkkMku hnuíkk 20 ð»keoÞ hksuLÿ {Lkw¼kE Mkku÷tfeLkk ÷øLk s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk rðs÷Ãkkuh þnuh{kt {kÁríkLkøkh ykþeðkoË hku nkWMk{kt hnuíkk h{ý¼kE Lkh®Mkn¼kE hkurníkLke Ëefhe fkr{Lke òuzu [khuf {rnLkk Ãknu÷k ÚkÞkt níkk. íÞkhçkkË ÃkíLke fk{eLke WÃkh ðktf÷ økk{Lkk {wÒkk Lkk{Lkk EMk{Lkku ðkhu ½zeÞu VkuLk ykðíkku nkuÞ, çktLkuLkwt ÷øLk SðLk

{íkËkhku yLku W{høkk{ íkk÷wfk{kt 75,842 ÃkwÁ»k yLku 72,642 †e {¤e fw÷ 1,48,484 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. yk{, ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw {íkËkhku ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt LkkUÄkÞk Au. ßÞkhu Äh{Ãkwh yLku fÃkhkzk

fw÷ 959 {íkËkLk {Úkfku MkkiÚke ðÄw {íkËkhku ð÷Mkkz íkk÷wfk{kt íkk÷wfk{kt ÃkwÁ»kLke Mkh¾k{ýe{kt †e {íkËkhkuLke MktÏÞk ðÄw LkkUÄkðk Ãkk{e Au. rsÕ÷kLke 31 rs.Ãkt. yLku 129 íkk.Ãkt.Lke [qtxýe fk{økehe {kxu 21 [qtxýe yrÄfkheyku yLku 27 {ËËLkeþ [qtxýe yrÄfkheykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

ykuçkkzkLkk ÞwðfLku {kuíkLku ½kx WíkkhðkLkk fuMk{kt ÃkfzkÞu÷k {]íkfLke ÃkíLke yLku íkuLkk MkkMkw-MkMkhk íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (Ä{uoþ ftMkkhk) çkøkzu Lknª íku nuíkwÚke fkr{Lke yLku hksuLÿ yLku íkuLke MkkÚku {khÍqz fhe níke. rðs÷Ãkkuh ÃkíLkeLkk ½hu hnuðk ykðe økÞk WÃkhktík hksuLÿLku Íuhe Ëðk Ãkeðzkðe níkk. çkkË{kt Úkkuzk rËðMkku çkkË Ãkrík-ÃkíLke ËE {kuíkLku ½kx WíkkÞkuo níkku. çkLkkð ytøku çktLku ÃkkuíkkLkk ykuçkkzk økk{u Ãkhík ÚkÞkt hksuLÿLke {kíkk {tswçkuLku ðnw fkr{Lke íkÚkk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt fkr{LkeLkk rÃkíkk íku{Lkk {kíkkh{ý¼kE hkurníku fkr{LkeLku [zk{ýe fhe rÃkíkk (hksuLÿLkk MkkMkw MkMkhk) íkÚkk S¿kuþ ÷÷[kðe rÃkÞh rðs÷Ãkkuh çkku÷kðe níke. Lkk{Lkk EMk{ rðÁØ s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMk su çkkË fkr{Lke íkÚkk íkuLkku Ãkrík hksuLÿ {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. rðs÷Ãkkuh ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMku økík hkus hkºku fkr{Lke íkÚkk íkuLkk rÃkíkk h{ý¼kE íkÚkk fkr{Lke íkÚkk íkuLkk rÃkíkk h{ý¼kE hkurník {kíkk ÷û{eçkuLk íku{s çkksw{kt hnuíkk íkÚkk {kíkk ÷û{eçkuLkLke yxf fhe S¿kuþ Lkk{Lkk Þwðfu hksuLÿ {Lkw¼kE fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yLku Mkku÷tfeLku yðkh Lkðkh {kLkrMkf ºkkMk ykshkus fkuxo{kt ºkýuLku hsq fÞko níkk.

Ë{ý- ËeðLkk fhkxufkyku hk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ͤfÞk ðkÃke. íkk. 8

nkÞh MkufLzhe Mfw÷ {kuxe Ë{ýLkk r«LMkeÃkk÷©e ÷kufzeÞkLkk yæÞûk MÚkkLku økwYðkhu Mkktsu {kuxe Ë{ýLkk çkk÷¼ðLk ¾kíku yr¾÷ Ë{ý-Ëeð fhkxu - zkuyuMkkurMkÞuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkku Mkífkh Mk{khkun ÞkuòÞku níkku. økík íkk. 2,3,ykuõxkuçkhLkk hkus LkrzÞkË MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uûk ¾kíku ÞkuòÞu÷ yuMk.fu. su.yuV. ykR. Úkzo LkuþLk÷ f h k x u [uBÃkeÞLkþeÃk- 2010{kt Ë{ý-Ëeð WÃkhktík økwshkík, rËÕne, yktÄú«Ëuþ, W¥kh «Ëuþ, hksMÚkkLk íku{s {nkhk»xÙ {¤e fw÷ 550 sux÷k ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt Ë{ý-Ëeð fhkxu - zku yuMkkurMkÞuþLkLkkt 17 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

Ë{ý{kt ÃkÞkoðhý Mkthûký Ëkuz- ÃkwhMfkh rðíkhý Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt {kS «{w¾

ðkÃke. íkk. 8

støk÷Lku MktÃkqýo heíku Mkwhrûkík hk¾ðk{kt ykðþu íkku s ÃkÞkoðhý Mkwhrûkík hne þfþu Lkne íkku ykÃkýu yuLkk ½kíkf Ãkrhýk{

¼kuøkððk {kxu íkiÞkh hnuðw Ãkzþu yuðw «þkMkf ©eyu {kuxe Ë{ý Vwxçkku÷ økúkWLz WÃkh ðLk rð¼køk îkhk ÃkÞkoðhý Mkthûký Ëkuz çkkË ykÞkuSík ÃkwhMfkh rðíkhý

Mk{kht¼{kt sýkðkÞw níkw.Mk{kht¼Lku MktçkkuÄíkk ðÄw{kt «þkMkf©e MkíÞ økkuÃkk÷u sýkÔÞw níkw fu ykÃkýu ð]ûk AkuzLkk ðkðuíkh fhðkLke MkkÚku íku{Lkk rðfkMk WÃkh Ãký

æÞkLk ykÃkðw òuRyu Ëhuf ÔÞÂõíkykuyu ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe Mk{sðe òuRyu ðLÞ SðLk Mkthûký {kxu ðLkrð¼køk îkhk ykÞkuSík Ëkuz{kt rðsuíkk çkLku÷k ÷kufkuLku hkufz ÃkwhMfkh ykÃÞk níkk. yk Ëkuz rË÷eÃk Lkøkh økúkWLzÚke þY fhe {þk÷ [kuf - fku÷us økúkWLz, ¾kheðkz, hkSðøkktÄe Mkuíkw ÚkR {kuxe Ë{ý Vwxçkku÷ økúkWLz WÃkh ÃknkU[e níke ßÞkt rLkÄkorhík RLkk{kuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkw fu yksLkk Mk{ÞLku yku¤¾e ð]ûkk hkuÃký yLku ðLkSðstíkwykuLke hûkk {kxu Mkkiyu ykøk¤ ykððkLke sYrhÞkík Au. yu{Lkk íkhVÚke Ãký hkufz RLkk{Lke ½ku»kýk ÚkR níke.ÃkÞkoðhý Mkthûký Ëkuz{kt ðrh»X Lkkøkrhfku, Mfw÷Lkk çkk¤fku, {rn÷kyku «þkMkfLkk fkÞohík Wå[ yrÄfkheyku [qtxkÞu÷ «ríkrLkÄeykuyu Ãký ¼køk ÷eÄku níkku.

CMYK

yuf çktÄ yuf{{kt økuhfkÞËu Mktøkún fhkÞu÷k nuÍkzoMk Mkkur÷z ðuMxLkkt sÚÚkkLku WXkððkLkwt þY fhe yøkkW Ãkhík fhe ËuðkÞu÷k Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLkkt [ufLke hf{ yu 400 xLkÚke ðÄwLkkt sÚÚkkLku WXkðe ÷R rþûkkí{f fkÞoðkneÚke çk[ðkLke VeLkkt MðYÃk{kt ðMkq÷ðkLkku íkÏíkku økkuXðkR økÞkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu yu s ÃkrhMkh{kt ÃkuÃkh{e÷kuLkkt 1000 xLkÚke ðÄwLkkt {Lkkíkk Mkkur÷z ðuMxLkkt sÚÚkkLku Mk{ík¤ fhe {kxeLke ¼hýeÚke yu s MÚk¤u Zktfe ËuðkLkkt MkeRyku ze.Mke. þ{koyu ykÃku÷k ykËuþÚke rðÃkrhík sLkh÷ {uLkush xufLkef÷ ËeÃkf Ëkðzk yuLku WXkðe ÷uðkLkkt ykøkúne nkuðkLkwt fnuðkÞw Au Ãkhtíkw yuLkk ÃkiMkk fkuLke ÃkkMku ðMkw÷kþu ?

ð÷MkkzLkk ÞwðfLke níÞkLkk fuMk{kt ÃkíLke, MkkMkw-MkMkhk sÞw. fMxze{kt

rsÕ÷k{kt 7.68 ÷k¾ {íkËkhku W{uËðkhkuLkk ¼krðLkku VUMk÷ku fhþu ð÷Mkkz, íkk. 8

S.yu[.rºkðuËeyu íkksuíkhLke {exªøk{kt WXkÔÞku Au. ðkÃke yuMxux{kt ËirLkf 100 fuyu÷ yux÷u fu yuf ÷k¾ r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe ðkÃkhLkkhk 58 yuf{ku ÃkifeLkkt {kuxk¼køkLkkLkwt MkuBÃk÷ªøk yuMkðeyuLkykRxe yLku ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLke îkhk Úkíkw s LkÚke yuðw hufzo [fkMkýe{kt Lkshu ÃkzÞw Au. yuLkk çkË÷u ËirLkf 5 Úke 40 fuyu÷ Ãkkýe ðkÃkhLkkhk yuf{kuLkkt rLkÞr{ík heíku MkuBÃk÷ªøk fheLku çktLku yusLMkeyku yufçkeòLke r{÷e¼økík{kt LkkLkk yuf{kuLku zhkðe hÌkk nkuðkLke nfefíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yk çkkçkík MkeÃkeMkeçkeLkkt æÞkLk WÃkh {wfkÞ yu yíÞtík ykð~Þf ÚkR ÃkzÞw Au. ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLkeyu Úkzo VuRÍLkkt

hk{[tÿ hkð÷Lkwt yðMkkLk

ðkÃke: Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt {kS «{w¾ hk{[tÿ ykh. hkð÷Lkwt økwYðkhu 75 ð»koLke ðÞu {kuze Mkktsu ÷ktçke {ktËøke çkkË rLkÄLk Úkíkk Lkøkh{kt þkufLke ÷køkýe AðkR sðk Ãkk{e níke. hkð÷ MkknuçkLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk hk{[tÿ¼kR nk÷ {kÄð Mkuðk M{]rík xÙMx MkhMðíke þeþw {trËhLke Ãkkhze yLku ðkÃke zwtøkhk ¾kíku [k÷íke þk¤kLkkt {wÏÞ ðrnðxe xÙMxe íkhefu Vhs çkòðe hÌkk níkkt. ÃkkhzeLke su.yuV.yuMk. r{z÷ Mfw÷{kt rþûkf íkhefu fkhŠfËeLke þYykík fhLkkh hkð÷ Mkknuçk yks þk¤kLkk yk[kÞo ÃkËuÚke rLkð]ík ÚkÞk çkkË ykh.yuMk.yuMk. (Mkt½) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hne ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkt yËLkkt fkÞofh hne Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk{kt MkÇÞ íkhefu [qtxkR ykðe 1999-2000 Lke Mkk÷{kt «{w¾ íkhefuLkku nkuÆku Ãký þku¼kðe [qfÞk níkkt. íÞkhçkkË rþûký Sð nkuÞ Mkt½Lkk rLkËuoþÚke [k÷íke MkhMðíke þeþw {trËh yLku MkhMðíke

rð��k {trËh suðe þk¤k Ãkkhze íkÚkk ðkÃke W¼e fhe yíÞkh MkwÄe íkuLkw Mkr¢Þ Mkt[k÷Lk fhíkkt ykÔÞk níkkt. MkkÚku MðkæÞkÞ {tz¤ îkhk «fkrþík ðuËMktËuþLkwt fkÞoÃký fhíkk níkk. yu{Lkk {]íÞÚke yu{Lkk Ãkrhðhk íkÚkk þiûkrýf Mktfw÷ yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLku Lk Ãkqhe þfkÞ yuðe ¾kux Ãkze Au. yu{Lke ytrík{ Þkºkk{kt þw¢ðkhu Mkðkhu Ãkkhze Lkøkh, íkk÷wfk yLku ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk yLkuf yøkúýeyku íkÚkk Ãkkr÷fk f{o[khe MkÇÞku hksfeÞ yøkúýeyku òuzkÞ yLku ©ØkMkw{Lk yÃkýo fÞko níkk.

÷R 22 {uz÷ku swËe swËe fuxuøkhe{kt {u¤ÔÞk níkk. íkuykuyu fkíkk «ËþoLk yLku fwr{íku (VkRx){kt ¼køk ÷eÄku níkku.2 {ktÚke 7 Mkwðoý [tÿfku MkuLMkkR yswoLk, økLkçknkËwh rfíkeo çknuLk íku{s h{uþ zk¼eyu SíÞk, MkuLMkkR MkwSík ÞkËð, r[ºkktøk yLku rLkfMkLku [kh hsík [tÿfku {u¤ÔÞk íku{s MkuLMkkR srM{ík íkûk, íkrLkMf, n»ko, Wíf»ko ðøkuhuykuyu 11 fktMÞ [tÿfku {u¤ÔÞk níkk þi÷eLke yLku «MkLLkíkk [kuÚkk ¢{u hÌkk níkk. yk [uBÃkeÞLkþeÃk xe{Lku MkuLMkkR rLk÷Þ rºkðuËe íku{s MknkÞf MkuLMkkR h{uþ ¼è îkhk íkk÷e{ yÃkkR níke.yk MkV¤íkk {kxu Mkífkh Mk{kht¼{kt {wÏÞ {nu{kLku MkuLMkkR «rþûkfkuLke MkkÚku xe{Lku þw¼uåAk ÃkkXðe níke.


09-10-2010 Navsari-Valsad-Vapi