Issuu on Google+

CMYK

Mk{Þ MkkÚku íkk÷ r{÷kÔÞk : ÃkûkeLkku Ãkt¾k{kt {k¤ku

þrLkðkh, íkt.9-10-2010 ytKk’, FkCt;, WbhuX, vuxjt’, ctuhm’, ;thtvwh, mtursºtt, ytkfjtJ, lrzyt’, bnub’tJt’, Xtmht, bt;h, ctjtrmltuh, fvzJks, bnw"t, fXjtj, Fuzt, rJhvwh

W{uËðkhku {íkËkhkuLku rhÍððkLkk {qz{kt, WíMkð xkýu MÚkkrLkf MðhkßÞLke

[qtxýeykuLku ÷RLku hksfeÞ økh{kðku (Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.8

MÚkkrLkf MðhkßÞLke [tqxýeyku{kt W{uËðkheÃkºkkuLke [fkMkýe, Ãkhík ¾U[ðk MkrníkLke ík{k{ fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkkt ykýtË rsÕ÷kLke Lk.Ãkk, íkk.rs.Ãkt[kÞíkLke 388 çkuXfku {kxu 1076 W{uËðkhku nðu [qtxýestøkLkk {uËkLk{kt LkMkeçk ys{kððk {íkËkhkuLku heÍððk ÃkhMkuðku Ãkkze hÌkkt

støk

Au. íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u MkeÄe íkeðú MÃkÄko ò{e Au. òufu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke fkuR rËøøks LkuíkkLku [qtxýe «[kh{kt nsw WíkkÞko LkÚke yLku {íkËkhku {Lk f¤ðk Ëuíkk Lk nkuðkÚke W{uËðkhku {qtÍðkÞk Au yLku Ãkrhýk{ yk~Þ«uhf ykðu íkuðwt fux÷kf [qtxýe rð&÷u»kfkuLkwt yLkw{kLk Au.

rs.Ãkt, íkk.Ãkt. yLku Ãkkt[ LkøkhÃkkr÷fkykuLkk W{uËðkhkuLkk {íkËkhku MkkÚku MkeÄk MktÃkfoÚke hksfkhý{kt økh{kðku

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh ykøkk{e 21{e ykuõxkuçkhu ÞkuòR hnu÷e MÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýeykuLku ÷RLku ykýtËLkk hksfkhý{kt økh{kðku ðíkkoR hÌkku Au. W{uËðkheÃkºk Ãkhík ¾U[kÞk çkkË 388 çkuXfku {kxu 1076 W{uËðkhku [qtxýestøk{k «[khfkÞo{kt òuzkíkk MÚkkrLkf fûkkyu hksfeÞ ûkuºku yLkuf [[koyku yLku yxf¤ku ðnuíke ÚkR Au. su{kt ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk W{uËðkhku WÃkhktík yÃkûk W{uËðkhku Ãký ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku su-íku {íkrðMíkkh{kt «[khfkÞo{kt òuzkÞk Au. íkku õÞktf Mkçk¤, {sçkqík yÃkûk W{uËðkhLku ÃkkuíkkLke íkhVu òuzkðk fux÷kf ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkk Lkuíkkyku {nuLkík fhe hÌkkt Au. MkkiÚke ðÄw hMk«Ë yLku hMkkfMke¼he ykýtË Lk.Ãkk.Lke [qtxýe hnuðkLkk MÃkü yutÄký Au. su{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku

yÃkûk Wu{uËðkhkuyu Wu{uËðkhe LkkUÄkðe «[khfkÞo yLkuf {wÆkykuLku ÷RLku þY fÞwO Au. su{kt Mkki «Úk{ ð¾ík Lk.Ãkk.{kt fkUøkúuMk {uLzuxÚke W{uËðkhku W¼k hkÏÞk Au. íÞkhu ykýtË{kt Ãkqðo þnuh fkUøkúuMk «{w¾ yLku þiûkrýf

tMktMÚkkyku

MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k «ku. ze.Mke.Ãkxu÷Lkk ðzÃký nuX¤ {tË Ãký {¬{ økríkyu þnuhLkk rðrðÄ ðkuuzo{kt «[khfkÞo fhe hÌkkt Au. ßÞkhu ¼ksÃk

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh ËMk ð»koLke fuËLke Mkò VxfkhkE nwf{ (Mkt.LÞw.Mk)

MkøkehkLkk ¼økkze sRLku {hS rðhwØ MktçkÄ çkkæÞku níkku LkzeÞkË, íkk. 8

LkzeÞkËLkk Ãkes Mke{{kt ykðu÷k ÄkuçkefwR rðMíkkh{kt hnuíkk yuf þÏMk MkøkehkLkk ÷÷[kðeLku ¼økkze økÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku {hS rðYæÄ TyðkhLkðkh þkrhhef MktçkÄ çkkæÞk níkk. su ytøku íkuLke Mkk{u VrhÞkË Úkíkk Mk{økú fuMk ðMkku Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku. su fkuxo{kt [k÷íkk LkzeÞkËLke MkuMkLMk fkuxuo ykhkuÃkeLku Mk¾ík fuËLke Mkò Vxfkhíkk [f[kh {[e økR Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk LkzeÞkË íkk÷wfkLkk Ãkes Mke{{kt ykðu÷k ÄkuçkefwR rðMíkkh{kt hnuíkku Mkku{k¼kR WVuo Ä{ku

h{ý÷k÷ Ík÷k økík íkkhe¾ 2 swLk 2009Lkk hkus økk{{kt s hnuíke yuf MkøkehkLku ÷÷[kðeLku ¼økkze økÞku níkku yLku rðrðÄ MÚk¤kuyu ÷R sRLku íkuLke MkkÚku þkrhhef MktçkÄku çkktæÞk níkk.íku{s íkuLku íkuLke ÃkíLke íkhefu s hk¾eLku yk MktçkÄku çkkæÞk níkk. ßÞkhu ykhkuÃke Ãkhrýík níkku. yk ytøku ðMkku wÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fheLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe níke.su{kt Ãkku÷eMkLku Ãkwhíkk Ãkwhkðk Ãký {éÞk níkk. íku ytøku [ksoþex LkzeÞkË MkuMkLMk fkuxo{kt Ëk¾÷ ÚkR níke. su{kt yuzeþLk÷ ss

ykR ze Ãkxu÷Lke fkuxo{kt Mkhfkhe ðfe÷ Mkwhuþ òu»keyu Ë÷e÷ku fhe níke fu MkøkehkykuLku ÷÷[kðe VkuMk÷kðeLku íkuLke MkkÚku yLkiríkf MktçkÄku çkktÄðk økt¼eh çkLkkðku ðÄe hÌkk Au íÞkhu MkøkehkLkk SðLkLku çkhçkkË fhLkkhLku Mk¾ík Mkò Úkðe òuRyu yLku íkuLke «íÞu MknkLkwt¼wrík fu¤ðe þfkÞ Lkne. suÚke ss îkhk ykRÃkeMke f÷{ 363 {wsçkLkk økwLkk {kxu [kh ð»koLke fuË íkÚkk çku nòhLkku Ëtz yLku Ëtz Lkk ¼hu íkkuu ðÄw [kh {kMkLke fuË ßÞkhu 366Lke f÷{ {kxu Ãkkt[ ð»koLke fuË íkÚkk ºký nòhLkku Ëtz yLku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

íkhVÚke þnuhLkk yuðk fkuR Mkçk¤ Lkuíkk «[khfkÞo{kt ykøkuðkLke ÷RLku {íkËkhku MkwÄe ÃknkU[e þfu íkuðwt fkuR ykÞkusLk nk÷Lkk íkçk¬u sýkíkwt LkÚke. çkeS íkhV

Ãkqðo Lk.Ãkk. «{w¾ rçkÃkeLk[tÿ, Ãke.Ãkxu÷ (ðfe÷)yu MkðoÃkûkeÞ MktøkXLkLkk Lkuò nuX¤ støk{kt ÍwfkÔÞwt Au. òufu íkuykuyu íkuykuLkk Ãkwºk ÃkkÚko Ãkxu÷Lku Ãký ðkuzo Lkt. 9{kt yÃkûk W{uËðkh íkhefu W{uËðkhe fhkðe rÃkíkk-Ãkwºkyu þnuhLkk hksfkhý{kt yufMkkÚku ÍwfkÔÞw nkuR íkuðku «Úk{ çkLkkð RríknkMk çkLke hnuþu. íÞkhu Lk.Ãkk, íkk. yLku rs.Ãkt.Lke çkuXfku fçsu fhðk {kxu W{uËðkhku yuze[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkkt Au yLku y™uf MkkuøkXkçkkSyku økkuXðeLku Lkuíkkyku ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk W{uËðkhkuLku Síkkzðk {kxu f{h fMke hÌkkt Au. fux÷kf Lkuíkkyku {kxu [qtxýestøk «ríkckLkku støk çkLke hnuíkk Mkk{,Ëk{,Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík y¾íÞkhfheLku Ãký ÃkkuíkkLke «ríkck ò¤ððk {Lke,{MkÕMk yLku ÃkkðhLkk òuhu {íkËkhkuLku heÍðe Mk¥kk nMíkøkík fhðk {hrýÞk «ÞkMk fhe hÌkkt Au.

ð÷kMký ÃkkMku yfM{kík{kt ½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt MkkuSºkk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu çkLku÷ yfM{kík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ykýtË íkk.8

ykýtË rsÕ÷kLkk MkkuSºkk hkuz WÃkh ð÷kMkýÚke ykøk¤ {nu¤kð Ãkku÷eMkLke nË{kt ðeMk rËðMk Ãkqðuo MkòoÞu÷k ðknLk yfM{kíkLkk çkLkkð{kt ½ðkÞu÷k çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLkwt ykshkus Mkkhðkh ËhBÞkLk y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ykýtË íkk÷wfkLkk økkLkk økk{u hnuíkk {Lkkus¼kE nhËuðøkehe økkuMðk{e W.ð.35Lkku ÞwðkLk økík íkk.16{e MkÃxuBçkhLkk hkus ÃkkuíkkLkwt {kuxh MkkÞf÷ ÷E™u MkkuSºkk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.íÞkhu ð÷kMkýÚke Úkkuzu ykøk¤ yûkhVk{o ÃkkMku çkkEfMkðkhLku yLÞ ðknLk

MkkÚku yfM{kík Mkòoíkk {Lkkus økkuMðk{eLku {kÚkk{kt yLku þhehu økt¼eh Eòyku ÃknkU[íkk MkkhðkÚkuo fh{MkË ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw Úkkuzk rËðMkkuLke Mkkhðkh çkkË zkuõxhkuLke Lkk Ãkkzðk Aíkkt ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuyu hò ÷E ÷eÄe níke.yLku ðÄw MkkhðkÚkuo {Lkkus¼kELku y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞku níkku. økík íkk.5{e ykuõxkuçkhLkk hkus y{ËkðkË ¾MkuzkÞu÷k {Lkkus¼kE™wt ykshkus ðnu÷e Mkðkhu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.yk çkLkkð ytøku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mke.yu{. ykuyu {nu¤kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkh fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

LkrzÞkË þnuh{kt MktíkyLLkk [kufze rðMíkkh{kt øktËfeÚke hneþku ºkkrn{k{T ÃkhuþkLke

Ãkkr÷fkLku fhðk{kt ykðíke VrhÞkËkuLkwt fkuEs Ãkrhýk{ ykðíkwt Lk nkuðkLkku MÚkkrLkfkuLkku ykûkuÃk (Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk.8

LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt ðÄíke øktËfe MÚkkrLkfkuLku W~fuhe hne Au Ãkhtíkww Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþku [qtxýe støk{kt yuðk {þøkw÷ ÚkE økÞk Au fu «òLkk yk økwMMkkLke íku{Lkk Ãkh fkuEs yMkh Úkíke Ëu¾kíke LkÚke. Ãkkr÷fkLku øktËfeLkk rLkfk÷ {kxu fhðk{kt ykðíke hsqykíkkuLku Ãký Ãkkr÷fk îkhk æÞkLk Ãkh ÷uðk{kt Lk ykðíke nkuðkLkk ykûkuÃkku W~fuhkÞu÷k MÚkkrLkfku îkhk fhðk{kt ykðe hne Au. LkrzÞkË þnuhLke MktíkyÒkk [kufzeÚke {tSÃkqhk, sðknhLkøkh,Mktíkhk{ Lkøkh, þeþ{nu÷ íkhV sðkLkk {køkuo Vu÷kÞu÷ yMkÌk øktËfeÚke yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. Ãkkr÷fkLku yk rðMíkkhLke MkVkE fhðk ytøku hneþku îkhk ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðíke nkuðk Aíkkt yksrËLk MkwÄe Ãkkr÷fk MÚkkrLkfkuLke

yk VrhÞkËLku æÞkLk Ãkh ÷E fk{økehe fhíke LkÚke. LkrzÞkË þnuhLkk yLkuf rðMíkkhku{kt øktËfeLke Mk{MÞk rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. Ãkþr[{ rðMíkkh{kt ¼uøkk ÚkÞu÷ f[hkLkku hkusuhkus rLkfk÷ fhðk{kt Lk ykðíkku nkuðkÚke øktËfe{kt Mkíkík ðÄkhku Úkíkku hnu Au. Ãkrù{ fhíkk Ãký ¾hkçk rMÚkíke LkrzÞkË þnuhLke MktíkyÒkk [kufzeÚke sðknhLkøkh íkhV sðkLkk {køkuo òuðk {¤u Au. {kLkð {¤Lku fkhýu yk {køko ÃkhÚke hknËkheyku ÃkMkkh Ãký ÚkE þfíkk LkÚke. yk rðMíkkh{kt Ãkkr÷fk îkhk ònuh þki[k÷Þ çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw yk rðMíkkhLkk hnuðkMkeyku MkËh þki[k÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhðkLke søÞkyu fwËhíke nksík { k x u

ònuh {køkoLkku s WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkÚke ykMkÃkkMkLkk MÚkkrLkfku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkk Au. ònuh {køko Ãkh hkuzLke MkkEzu {kLkð {¤Lku fkhýu hknËkheyku yLku ðknLk[k÷fkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. yLkuf Mk{òðx Aíkkt yk rðMíkkhLkk ÷kufku þki[k÷ÞLkku WÃkÞkuøk fhíkk Lk nkuðkLkwt òuðk {¤e hÌkwt Au. yk{ Ãký yk rðMíkkhLkku rðfkMk fhðk{kt Ãkkr÷fk îkhk Ëw÷oûk Mkuððk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke MÚkkrLkfkuLku òuEyu íkuðe MkwrðÄkyku «kó ÚkE LkÚke. ònuh{kt s {¤ rðMksoLk fhíkk ÷kufkuLku òu rþ»x ÔÞÂõíkyku îkhk XÃkfku ykÃkðk{kt ykðu fu fþwt Ãký fnuwðk{kt ykðu íkku yk ÷kufku ðkík {kLkðkLke søÞkyu íku{Lke MkkÚku heíkMkhLkk çkkxfe Ãkzu Au. MÚkkrLkfku îkhk ònuh{kt s fhðk{kt ykðíkk {¤ rðMksoLk ytøku yk rðMíkkhLkk

yLÞ hneþku îkhk Ãkkr÷fkLku hsqykíkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

fkuxLk {rxrhÞ÷ Ãkh økk{Xe ÷qf yLku r{hh ðfoLke {ktøk ¾qçk

‘{wLLke’ MxkE÷ [rýÞk [ku¤e ELk rz{kLz y{ËkðkË,íkk.8

¼kíkeøk¤ MktMf]rík «{kýuLkk økhçkk {kxu òýeíkk [hkuíkh{kt Lkðhkºke MkkÚku økhçkkLke {kiMk{ ò{e Au. çkòhku{kt [rýÞk [ku¤e yLku ykuhLkk{uLxLke ¾heËe {kxu ÞwðíkeykuLke ¼khu ¼ez ò{e hne Au Ãkhtíkw økík ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo [rýÞk [ku¤eLkk ¼kð{kt 20 xfkLkku WAk¤ku ykÔÞku nkuE Þwðíkeykuyu RåAk þÂõík Ãkh çkúuf ÷økkðeLku ºký Lku çkË÷u çku [rýÞk [ku¤e ¾heËe Ãkhík ykððtw Ãkzu Au. òu fu yk ð¾íku ‘{wÒke çkËLkk{ nwR’ MxkR÷ [ýeÞk [ku¤e rz{kLz{kt òuðk {¤e hne Au. íkku ð¤e, çkòh{kt «Úk{ ð¾ík s {wfkÞu÷ çkúkufux yLku ¢þ{kt r{hh ðfo suðe çku, [kh ðuhkÞxe ÞwðíkeykuLku ¾wçk ÃkMktË ykðe hne Au.yuf÷k [hkuíkh{kt s Lkðhkºke Ëhr{ÞkLk [rýÞk [ku¤e yLku ykuhLkk{uLxLkk çkòhLkw xLko ykuðh ÷k¾ku{kt ÚkkÞ Au. [rýÞk [ku¤eLkk yuf ðuÃkkheLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð¾íku çkòh{kt 400 Úke 4000 MkwÄeLke [rýÞk [ku¤e WÃk÷çÄ Au. Ëhuf{kt fkÃkz yLku {rxrhÞ÷ yLku ðfoLkku ½ýku íkVkðík nkuÞ Au yLku íku {wsçk s íkuLkku ¼kð Lk¬e Úkíkku nkuÞ Au. yk ð¾íku heMkfkuMk, çkúkufux, fkuxLk MkkxeLk yLku {÷ [kux÷k Mkrník økk{Xe ðfoLkw ¾wçk [÷ý Au. çkktÄýe ðfo yLku ÷nurhÞk íkku yku÷ xkR{ Vuðhux Au íkku ÷uMk

{wfu÷k fkuxLkLkk Ã÷uRLk [rýÞk Ãký nt{uþk rz{kLz{kt nkuÞ Au. yXðkrzÞk yøkkW çkòhLke yrLkrùíkíkkLkk fkhýu ðuÃkkheyku ®[íkkíkwh çkLÞk níkk Ãkhtíkw çku rËðMkÚke ¾heËe Lkef¤e nkuðkÚke ®[ík Ëqh ÚkR Au. sÞkhu sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyu sýkÔÞtw níktw fu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký økk{Xe yLku r{hh ðfoLke {ktøk ¾wçk Au Ãký íku MkkÚku Lkðe ðuhkÞxeyku suðe fu çkúkufux, ¢wþ{k r{hh ðfo Ãký ¾wçk [k÷e hÌkk Au. fkuxLk {rxrhÞ÷ Ãkh økk{Xe ÷wf yLku r{hh ðfoLke {ktøk Ãký ¾wçk ðÄw hnu Au. yk ð¾íku hku {rxrhÞ÷Lkk ¼kð{k ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ WÃkhktík ðfoLkku ¼kð yLku rMk÷kR Ãký {kUÄe Úkíkkt [rýÞk [ku¤eLku Ãký {kU½ðkhe Lkze Au yLku ykþhu 15 Úke 20 xfkLkku ¼kð ðÄkhku ÚkÞku Au. su ÷kufku ºký [kh [rýÞk [ku¤e ¾heËe þfu Au íkuðk ÷kufku çku [rýÞk [ku¤e ¾heËeLku Mktíkku»k {kLku Au. AuÕ÷k çku rËðMkÚke Lkef¤u÷e ½hkfeLku æÞkLku hk¾eLku íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu LkðhkºkeLkk «Úk{ yLku çkeS Lkkuhíkk MkwÄe yk íkuS [k÷w hnuðkLkk yutÄký Au.{kºk [hkuíkh{k s Ëh ð»kuo Lkðhkºke{k ËwfkLkËkhku [rýÞk [ku¤e{k ÷k¾kuLkwt støke xLkoykuðh fhu Au yLku íkux÷e s {kºkk{k yux÷u fu støke rçkÍLkuþ ÃkÚkkhkðk¤k fhe òÞ Au suyku ò{Lkøkh, hksfkux,

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh


¾uzk-ykýtË Ãkus Lkt. 2

CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 18-19 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

[tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík, çkkiØ Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2066, ykMkku MkwË çkes, þrLkðkh, íkk. 910-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 17-57 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 24-27 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : rð»fwt¼ f. 25-57 MkwÄe ÃkAe «erík. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík. * çkkiØ Ä{oLkk {nkLk «[khf- MkkÄw- Ãktrzík Ä{koLktË fkuMkkBçkeLkku sL{rËLk. s. íkk. : 9-10-1876, yðMkkLk E.Mk. 1947. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo nMík LkûkºkLkk ytrík{ [hý{kt Au. ykðíke fk÷u r[ºkk Lkûkºk{kt «ðuþ fhþu. nk÷{kt MkqÞo-økwhwLkku «ríkÞkuøk, f]r»k ÃkuËkþLke ÷u-ðu[{kt æÞkLk hk¾eLku fk{fks fhðkÚke ykøk¤ WÃkh Mkkhku ÷k¼ ÚkkÞ. íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞkt- økðkhMkez{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

490

Mkwzkufw

2

3

7 5

9 5 7

8 2 7

4 1 9

4

6

3 9 4 5 6 1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 489Lkku Wfu÷

1 7 4 2 5 8 6 3 9

5 2 9 7 3 6 8 1 4

3 6 8 1 9 4 7 2 5

2 3 7 5 8 1 4 9 6

8 9 6 3 4 2 1 5 7

4 5 1 9 6 7 3 8 2

7 8 5 6 2 3 9 4 1

1

«

2

ðu

3

4

þ

8

5

12

13

18 23 26

20

24

28

30

31

ykze [kðeyku (1) yýwt Qòo ûkuºku ÃkhËuþeykuLku ....ykÃkðkLktw fuLÿ Mkhfkh rð[khe hne Au (3) (4) ÃkLk½x Mkh¾e ô{hLke.... yku ðå[u y÷f{÷fLke ðkíkku [k÷íke nkuÞ Au (2) (6) fux÷kf ½hku{kt †eykuLkwt....LkÚke [k÷íkwt (2) (8) ÷ßò (3) (9) Mkkhku ðneðx ykÃkðkLke Ëhuf MkhfkhLke.... Au (3) (11) çktrÄÞkh ÃkkýeLke [khu çkksw.... Ëu¾kÞ Au (3) (13) ½h s{kEykuLke.... fux÷efðkh çknwt ËÞksLkf nkuÞ Au (3) (15) Ãk]Úðe (3) (16) Ërûký ¼khík{kt ykðu÷ku [tËLkLkkt ð]ûkkuLkku «Ëuþ (3) (17) Ãkze.... íku x¤u, fu{ x¤e (2) (18) [kh økkWLkwt ytíkh (3) (20).... òuELku rðhkuÄ Ãkûkku MkhfkhLkwt Lkkf Ëçkkðu Au (2) (22) frsÞku, ÷zkE (3) (24) økheçkkuLkk rLkMkkMkk {kýMkLkwt .... fkZe Lkk¾u Au (3) (26) LkuíkkykuLke M{þkLk-Þkºkk{kt {kuxe{kLkð.... Q¼hkÞ Au (3) (28) Ãkt¾e (3) (30) yuf òíkLkkt fezkLke ÷k¾Lkk íktíkw (3) (31) {kuxwt, {whççke, ÃkqßÞ (3) (32).... Lkku {rn{k ¼khík¼h{kt ykðíkefk÷Úke økðkíkku hÌkku Au (2) (33) rþ¾k{ý Lk ÷køku íkuðwt (3) (34) MkkÃk (2) Q¼e [kðeyku (1) «þtMkk-ðknðkn....(3) (2) MkkÃk yLku Lkkur¤Þk ðå[u õÞk ¼ðLkwt.... nþu fu íkuyku yufçkeòLku òuE nw{÷ku fhðk íkíÃkh çkLke òÞ Au (2) (3) rçkúrxþ hkßÞ [k÷íkwt níkwt íÞkhu ykøk¤ Ãkzíkkt hksðeykuLku..... çknkËwh yuðku E÷fkçk yÃkkíkku (4)

(4) Mkk[e {nuLkík fhLkkh Ãkheûkk{kt yð~Þ ÚkkÞ Au (3) (5) rçk÷kzeLkk Ãkux{kt.... xfu íkku †eykuLkk Ãkux{kt ðkík xfu yuðe †e- îu»keyku xefk fhu Au (2) (7) Ãkwhký yLkwMkkh ºkýu ÷kuf{kt VhLkkhk LkkhË{wrLk õÞkhuf.....{kt Ãký yktxku {khe ykðíkkt (3) (10) WËk{ðkËe Ãkûk (3) (12) ðuÃkkh fu{ fhðku íku øk¤ÚkqtÚke{ktÚke þeÏÞku nkuÞ Au (3) (14).....fku Ëu¾ku ! {sLkq fe ykt¾ku Mku (3) (15) MkVuË, Äku¤wt (3) (16) {Lkw»Þ íkhefuLke ®sËøke (3) (17) Ÿ[e søkk, LkkLkk xufhku (3) (19).... sýsu ¼õíksLk, fkt Ëktíkk fkt þqh (3) (21).... nþu íÞkt MkwÄe MðkÚkeosLkku ík{khe ykMkÃkkMk VÞko fhþu (3) (23) Ëhhkus (3) (25) ftsqMkkuLkwt SðLkMkqºk [{ze íkqxu..... Lk Aqxu (3) (27) fux÷ktf Mkt«ËkÞku Ëun.... ¾kMk ¼kh {qfu Au (3) (29) Lkh{ Mð¼kðLkwt, ¼÷wt (3) (30) hý«Ëuþ{kt.... rMkðkÞ ¼køÞu s fktE òuðk {¤u Au (2) (31) ðhËkLk þçË-Mkt Ëuþ(2): 1090 Lkku Wfu÷ Lkq

7

ík

3

h

yt

8

11

Lk

15

ík

h

øk

rík

zwt

hk

Ë

Ãk 14

Mk fku

Lkk {e 18

{

h

22

øk Lk

yk ¤

26

økk {

28

21

10

{

÷

sq 27

f

Úk

6

÷k ¼

13

{

23

ý 25

Ãkku

f

12

çk

17

5

h

s

16

f

ûk þt

h

4 9

nu Lkk ík

Lk

20

Ë

rMkrLkÞh rMkxeÍ™ Vkuh{ WÃk¢{u ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

ykýtË : rMkrLkÞh MkexeÍ™ Vkuh{ ykýtËLkk WÃk¢{u ykÚkohkExeÍ VkWLzuþ™ ykuV RÂLzÞkLkk MknÞkuøkÚke ðÞMf ¼kE çknuLkkuLkk rníkkÚkuo ½wtxýLkk MkktÄkLkk ÄMkkhk y™u Mkkhðkh rð»kÞf ÃkrhMktðkË Vkuh{Lkk WÃk«{w¾ økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku.yk ÃkrhMktðkËLkwt yríkrÚk ðõíkk zku.yríkík fktxkðk÷k,zku.Äð÷ ¼kxeÞk,{wÏÞ {nu{kLk fLkw¼kE Ãkxu÷,þkhËkçkuLk Ãkxu÷,økkuhÄ™¼kE Ãkxu÷,{tºke þþefktík¼kE þkn xÙMxe {tz¤™k «{w¾ zku.yh®ð˼kE þuX ðøkuhu {nkLkw¼kðkuyu rËÃk «økxkðe W˽kxLk fÞwo níkwt.yk «Mktøku zku.yríkík fktxkðk÷k yLku zku.Äð÷ ¼kxeÞkyu ð]ØkðMÚkk{kt ½wtxýLkk MkktÄkLkk ËËkuo yLku íkuLke Mkkhðkh rð»kÞf M÷kEz þku îkhk {køkoËþo™ ykÃÞwt níkwt.{nkLkw¼kðkuLkwt Vkuh{Lkk MkÇÞku îkhk MkL{kLkÃkºk,þk÷ ykuZkzeLku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ykýtË : ïuíkLkøkhe ykýtË{kt AuÕ÷k 75 ð»koÚke ¿kkLkr«Þktþw ðkt[fkuLke ðkt[Lk ¼w¾ Mktíkku»kLkkh yLku þnuhe rðMíkkhLkku ©uc økútÚkk÷ÞLkku yuðkuzo ºký ðkh {u¤ðLkkh MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ{kt MðŠý{ økwshkíkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkððk {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk {q½oLÞ fu¤ðýefkh yLku [hkuíkhhíLk rðê÷¼kE Ãkxu÷Lke rLk©k{kt ÞkuòÞku.yk ðkíkko÷kÃk yLku MkL{kLk Mk{khkunLkwt rðê÷fkfk,MktMÚkkLkk «{w¾ Lk]íkÃk¼kE çkkhkux,yríkrÚk ðõíkk zku.¼økehÚk çkúñ¼è,¾òLk[e yk÷k¼kE Ãkh{kh,{kLkÆ{tºke rðÃkeLk¼kE Ãktzâk,fkhkuçkkhe MkÇÞ rÃkLkkfeLk¼kE Þkr¿kfu {tøk÷rËÃk «økxkðe «kht¼ fÞkuo níkku.fw{kh Mkqðýo [tÿf {u¤ðLkkh zku.¼økehÚk çkúñ¼èLkwt rðê÷fkfkLkk nMíku MkL{kLkÃkºk yuLkkÞík fhe MktMÚkk ðíke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ßÞkhu MktMÚkkLkk «{w¾ Lk]íkÃk¼kE çkkhkuxu M{]rík¼ux ykÃke MkL{kLk fÞwo níkwt.

MkhMðíke ®nËe rðãk÷Þ {trËh{kt ®LkçkÄ MÃkÄko ÞkuòR

LkrzÞkË: LkrzÞkË{kt ykðu÷e MkhMðíke ®nËe rðÄk{trËh{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoík ®LkçkÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kY r«Þ wÃkwMíkfLkk rð»kÞ Ãkh þk¤kLkk 25 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{, çkeò yLku ºkeò Lktçkhu ykðu÷ rðãkÚkeoykuLku þk¤kLkk yk[kÞo ®n{íkku økwókyu RLkk{ ykÃkeLku rçkhËkÔÞk níkk. «Úk{ ¢{ktf{kt {ehk [kiÄhe, çkeò Lktçkhu þw¼{ [kiÄhe yLku ºkeò Lktçkhu «fkþS hÌkk níkk. ytík{kt, ðkt[u økwshkík MðŠý{ økwshkíkLke {níðíkk rðþu þk¤kLkk fLðeLkh Ãke yuMk ÞkËðu çkk¤fkuLku ðkfuV fÞko níkk.

hkßÞfûkkLke çkku÷ çkuzr{LxLk MÃkÄko ÞkuòR

34

1

ð»ko fhíkk yLkuf VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt økwýkuíMkð Ãknu÷k s þk¤kykuyu Mð{wÕÞktfLk fhðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. òýðk {éÞk {wsçk ykøkk{e íkk. 10Úke 15 ykuõxkuçkh MkwÄe{kt þk¤kykuyu Mð{qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. su{kt Äku-2Lkk økwshkíkeLkk 35, økrýíkLkk 35 yLku ÃkÞkoðhýLkk 30 yu{ fw÷ 100 økwýLkwt {qÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. ßÞkhu Äku-3 Úke 5{kt økwshkíke rð»kÞ{kt ðkt[Lk yLku ÷u¾LkLkk 10-10 økwý yLku ÃkÞkoðhý økrýík rð»kÞLkk 100 økwýLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík Äku-6 Úke 8Lkk økwshkíke rð»kÞ{kt Ãký ðkt[Lk ÷u¾LkLkk 1010 økwýLkwt {qÕÞktfLk ßÞkhu økrýík, rð¿kkLk yLku

xufLkku÷kuS Mkk{krsf rð¿kkLk yLku ytøkúuS rð»kÞLkwt 100 økwýLkwt {qÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. þk¤kyku îkhk yk ÃkØríkÚke {qÕÞktfLk fÞko çkkË þk¤kLke ¼kiríkf yLku þiûkrýf Mkûk{íkkLkk ykÄkhu Ãký {qÕÞktfLk fheLku íkuLke òý þk¤kLkk yk[kÞoyu ykøkk{e íkk. 20 MkwÄe{kt MkeykhMke fuLÿ ¾kíku fhðe Ãkzþu. MkeykhMke fuLÿ îkhk Ëhuf þk¤kykuLkk Mð{qÕÞktfLkLke {krníke zuxkyuLxÙeÚke rþûký rð¼køkLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. [k÷w ð»koLkk økwýkuíMkð{kt Ëhuf yrÄfkheLku çkkhuf «kÚkrýf þk¤kykuLke ÞkËe ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÞkËe{ktÚke yrÄfkhe îkhk {kºk 25 xfk

Lkku÷us nkRMfq÷Lkwt økkihð

LkrzÞkË: Ãkux÷kËLkk hk{ku÷ økk{Lke yu çke nkRMfw÷u fktík yuMk ðeyuMkLkk yrøkÞkh{k økrýík rð¿kkLk «ËþoLk 2010{kt Mkkík f]ríkyku hsw fhe níke. su{kt {kæÞr{f rð¼køk1Lke Ãknkze ¾uíke f]ríkLku «Úk{, {kæÞr{f rð¼køk-4Lke hkþe [¢ yLku Lkûkºk f]ríkLku «Úk{, W.{kæÞr{f rð¼køkLke Ãkk[Lkíktºk yLku çkkÞÃkkMk Mksohe f]ríkLku rîríkÞ , ßÞkhu ¾wÕ÷k rð¼køk-6Lke økkufwr¤Þwt økk{ f]ríkLku «Úk{ Lktçkh «kó ÚkÞu÷ Au. yk [khuÞ f]ríkyku ykøkk{e rsÕ÷k fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt hsw fhðk{kt ykðþu. fu¤ðýe {tz¤ hk{ku÷ nkuËuËkhku yLku þk¤kLkk yk[kÞoyu økrýík rð¿kkLkLkk rþûkfku {nuLÿ¼kR «òÃkrík, MktrËÃk¼kR Ãkxu÷, fkirþf¼kR Ãkxu÷ yLku ¼køk ÷eÄu÷k rðãkÚkeoykuLku ¾wçk yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

29

33

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Ãkux÷kËLke hk{ku÷ þk¤kLkwt økkihð

21

25

27

økúuz{kt 5 xfk MkwÄeLkku ½xkzku fhe Lkkt¾þu. hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk ykøkk{e rzMkuBçkh {kMkLkk çkeò rðf{kt økwýkuíMkð-10 fkÞo¢{ Þkuòþu. su{kt hkßÞLke ytËksu 40 nòh «kÚkr{f þk¤kykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu «kÚkr{f þk¤kLkk þiûkrýf Míkh{kt MkwÄkhku ÷kððk rþûký rð¼køku økík ð»ko 2009Úke økwýkuíMkð fkÞo¢{ y{÷ef]ík fÞkuo Au. økík ð»kuo fw÷ «kÚkr{f þk¤kyku{ktÚke {kºk 25 xfk þk¤kyku{kt s yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ [k÷w ð»kuo çkeò þiûkrýf Mkºk{kt yux÷u fu rzMkuBçkh {kMkLkk çkeò rðf{kt Þkusðk{kt ykðþu. [k÷w ð»koLkk økwýkuíMkð{kt økík

LkrzÞkË: økwshkík hkßÞ ykÃkr¥k ÔÞðMÚkkÃkLk Mk¥kk{tz¤ yLku rþûký rð¼køk rsÕ÷kMíkhu LkrzÞkË{kt r[ºk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt çkk¤fku{kt òøk]rík ÷kððk yLku Mk÷k{íkeLkku yr¼øk{ fu¤ððk {kxuLkku nuíkwt Au. yk yk r[ºk MÃkÄko{kt 9 Úke 15 ð»koLke ðÞLkk çkk¤fku ¼køk ÷uuþu. r[ºk MÃkÄkoLkku rð»kÞ Mk÷k{ík rËðk¤e Mkwhrûkík rËðk¤e Au yLku yk MÃkÄko{kt «Úk{, rÿríkÞ yLku ík]íkeÞ ¢{u ykðLkkh rðÄkÚkeoykuLku RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu yLku hkßÞfûkkyu fûkkyu Ãký RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

14

19

hkßÞLke «kÚkr{f þk¤kykuLkwt þiûkrýf Míkh òýðk {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk 2009Lke Mkk÷{kt økwýkuíMkðLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qfkÞku níkku. yk ð»kuo Ãký økwýkuíMkð Þkuòþu. Ãkhtíkw íku{kt Mkhfkh îkhk Äh¾{ VuhVkhku fhkÞkt Au. nðu þk¤kykuyu Ãkkuíku Ãký ÃkkuíkkLke òíku Mð{qÕÞktfLk fhðwt Ãkzþu yLku íÞkhçkkË yrÄfkheyku îkhk {wÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. þk¤kykuyu Mð{qÕÞktfLk fhðkLkwt ykðíkkt s íku{Lkk ík÷MÃkþeo ÃkkhËŠþíkkLkku Ãký ÃkËkoVkþ ÚkE sþu. yux÷wt s Lkrn yrÄfkhe MkkÚkuLkk {qÕÞktfLk{kt 15 xfk sux÷ku íkVkðík Lkðe {kÞLkMk ÃkØrík{kt þk¤kykuLkk

‘rËðk¤e Mkwhrûkík rËðk¤e’ ytøku yksu r[ºk MÃkÄko

7

16

17 22

9 1 3 4 7 5 2 6 8

10

15

32

6

9 11

6 4 2 8 1 9 5 7 3

1091

þçË- MktËuþ

økktÄeLkøkh,íkk.8

LkrzÞkË: LkrzÞkË{kt ÞkuòÞu÷k zkLMk økwshkík zkLMk ykurzþLk{kt Lkku÷us nkRMfw÷ LkrzÞkËLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ktÚke Äkuhý-11{kt yÇÞkMk fhíke MkkU÷fe «kt[e yLku Äkuhý-12{kt yÇÞkMk fhíke MkhiÞk ¾wþk÷eLkwt VkRLk÷{kt rMk÷ufþLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Lkku÷us nkRMfw÷ îkhk çktLkuLku þw¼uåAk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

ÃkwLk{¼kR nkRMfq÷ ðktXðk¤eLkwt økkihð

LkrzÞkË: ¾uzk rsÕ÷kLkk ðktXðk¤e{kt ykðu÷e ÃkwLk{¼kR Mkku{k¼kR Ãkxu÷ nkRMfw÷{kt yÇÞkMk fhíkk MktsÞfw{kh [Ëwt¼kR ík¤ÃkËkyu LkrzÞkË MÃkkuxoMk fkuBÃ÷uõMk{kt ÞkuòÞu÷e hkßÞ fûkkLke swrLkÞh yuÚ÷uxeõMk h{ík{kt çkhAeVUf yLku [¢ VUf{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðeLku ðktXðk¤e yLku þk¤kLkwt Lkk{ hkuþLk fheLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.

ÃkkuMkwLk ÃkkxeËkh Mk{ksLkku Lkðhkºke økhçkk {nkuíMkð

ykýtË : ÃkkuMkwLk ÃkkxeËkh Mk{ks ykýtË rðãkLkøkhLkku økhçkk {nkuíMkð ykøkk{e hrððkh íkk.10 ykuõxkuLkk hkus f{÷kÃkkfo xkWLk nku÷ ÃkkA¤ ykýtË ¾kíku hkºkeLkk 8.30 f÷kfu Þkusu÷ Au.íkku Mk{ksLkk Mkðuo Mk¼kMkËkuLku nksh hnuðk «{w¾ íkÚkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞkuyu sýkðu÷ Au.

MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷Þ îkhk {Lku øk{íkwt ÃkwMíkf ðkíkko÷kÃk Lkku÷us Mfq÷{kt çkkÃkw ðtËLkk ¢kÞ¢{ ÞkuòÞku

9 7

3

rþûký «kÚkr{f þk¤kLkkt økwýkuíMkð Ãknu÷k þk¤kykuyu Mð{qÕÞktfLk fhðkLkwt ykðíkk íku{Lke ÃkkhËŠþíkkLke yÂøLkÃkheûkk

19

24

Ëk Lk

{ Lke Þ òu øke

þk¤kyku{kt s økwýkuíMkð fkÞo¢{ Þkuòþu. ßÞkt yrÄfkhe îkhk þk¤kykuLkk Äku-3 Úke 8Lkk ík{k{ rð»kÞkuLkwt {qÕÞktfLk fÞko çkkË þk¤kLkk {qÕÞktfLk MkkÚku Mkh¾kððk{kt ykðþu íku{kt þk¤k îkhk íkxMÚk {qÕÞktfLk fÞwO Au fu Lkrn íkuLke Ãkku÷e ¾w÷e sþu. LkkUÄLkeÞ Au fu þk¤kLkk {qÕÞktfLk{kt yLku yrÄfkheLkk {qÕÞktfLk{kt 15 xfk sux÷ku VuhVkh òuðk {¤þu. íkku ykðe þk¤kykuLke {qÕÞktfLk fk{økehe{kt íkxMÚkíkkLkk y¼kðLku økt¼eh økýeLku þk¤kLkk økúuz{kt Ãkkt[ økúuz {kÞLkMk fhkþu. su þk¤kykuLkk økúuz{kt {kÞLkMk ÃkØrík y{÷e ÚkE nþu yuðe þk¤kykuLkk rþûkfkuLke þiûkrýf MkrníkLke fk{økeheLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

Mkkhku÷ rðãk÷Þ{kt ©{ËkLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ rðãk÷Þ Mkkhku÷{kt MðŠý{ økwshkík MktfÕÃk ytíkøkoík økúk{ MkVkELkk ©{fkÞo{kt 500 rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkføkýu ºký f÷kf Mk{ÞËkLk ykÃke økk{Lkk ònuh {køkoLkk fktxk¤k çkkð¤ku fkÃke hMíkkyku MkwtËh çkLkkÔÞk níkk.íku{s þk¤k{kt fBÃkkWLzku, MktzkMk, çkkÚkY{ çkkøkçkøke[k, ðøko¾tzku, fkÞko÷ÞkuLke Mkk{wrnf MkVkE fhe níke.rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtíkrMktn Ãkh{khu rLk{o÷økk{ yLku rLk{o÷ þk¤k çkLkkðe Mk{ks WÃkÞkuøke ©{fkÞo {kxu MkkiLku «uhýk ykÃke níke.

fÃkzðts fku÷usLkwt økkihð

fÃkzðts : ¼ðLMk fku÷us zkfkuhLkk rðãkÚkeoykuyu ðMkku {wfk{u Þkuòyu÷ økws.ÞwrLk.Ërûký rð¼køk Þwðf {nkuíMkð{kt ¼køk ÷ELku rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk çkLke fku÷usLkwt økkihð ðÄkÞwO níkwt.íku{kt n¤ðwt ftXÞ Mktøkeík fw.YÂíð rºkðuËe,fkÔÞ ÃkXLkfw.EþkLke çkkhkux,þk†e ÞðkÚk{kt-rËLkuþ ðk½u÷k, Mk{qnºke{kt-fw.zeBÃk÷ Vk÷kýe,hku{k ËuMkkE,Ëþko Ëkuþe íkÚkk r[hkøk Ãkxu÷ rðsuíkk ÚkÞk níkk fu sykuLku r«.zku.ykh.yuMk.Ãkxu÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

çkkuhMkË fku÷us{kt ÃkwMíkf «Ëþo™ ÞkuòÞwt

yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt yuf rËðMkeÞ rþrçkh ÞkuòE

ykýtË : íkksuíkh{kt ykxoMk,fku{Mko yLku MkkÞLMk fku÷us çkkuhMkË{kt MðŠý{ økwshkík 2010 ytíkøkoík ðkt[u økwshkík rLkr{íku RríknkMk rð¼køk yLku økútÚkk÷ÞLkk MktÞwõík WÃk¢{u ðfe÷ h{ý÷k÷ Ãkxu÷ MkuLxÙ÷ ÷kÞçkúuhe çkkuhMkË ¾kíku RríknkMkLkk ÃkwMíkfkuLkwt «Ëþo™ Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt.rËÃk«køkxâ zku.yu÷.Ãke.òu»ke Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt RríknkMk rð¼køkLkk «k.yuMk.ze.Lkfw{u «kMktrøkf WËçkkuÄLk fÞwo níkwt. r«.zku.yu÷.Ãke.òu»keyu ÃkwMíkfkuLke WÃkÞkurøkíkk,rðãkÚkeoykuLkk SðLk{kt {níð,rðãkÚkeoyku{kt ðkt[Lk «ðwríkLkku rðfkMk ÚkkÞ íku ytøku «uhýkYÃk ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.yk «Mktøku {kuxe MktÏÞk{kt rðãkÚkeoykuyu nksh hÌkk níkk y™u ÃkkuíkkLkk «rík¼kðku hsw fÞko níkk.

Mkkhku÷ rðãk÷ÞLkwt økkihð

ykýtË : yuLk.ðe.Ãkxu÷ MkkÞLMk fku÷us rðãkLkøkhLkk yuLkyuMkyuMk rð¼køk îkhk 24{e MkÃxuBçkhLkk rËðMkLku yuLkyuMkyuMk rËLk íkhefu rðrðÄ fkÞo¢{ku hk¾e Wsððk{kt ykÔÞku níkku.su ytíkøkoík «Úk{ MkuþLk{kt MkhËkh Ãkxu÷ ÞwrLkðMkeoxeLkk hSMxÙkh zku.çke.LkxhksLkLkk nMíku yuLkyuMkyuMk ðuçkMkkEzLkwt ÷kuL[ªøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku ÞwrLkðMkeoxeLkk yuLkyuMkyuMk «kuøkúk{ fku.ykuŠzLkuxh zku.økwYMkuðfMkªøk Ãký WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.rîíkeÞ Mkuþ™{kt hk»xÙeÞ yufíkkLku òu¾{YÃk Ãkrhçk¤ku yLku ykÃkýe sðkçkËkhe rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke.ík]íkeÞ Mkuþ™{kt Mke.ðe.yu{Lkk ¼qíkÃkwðo yæÞûk y™u ¼khíkLkk ¼qíkÃkwðo Lkkýkt{tºke zku.yu[.yu{.Ãkxu÷ îkhk rLkŠ{ík MkhËkh rVÕ{ rðãkÚkeoykuyu rLknk¤e níke. yuLkyuMkyuMk rËLk WsðýeLkk fkÞo¢{Lkk ytíku ðõík]íð MÃkÄkoLkk rðsuíkkyku {kLkMke,[ktËLke íkÚkk þu{÷Lku yk[kÞo îkhk ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

LkrzÞkË: økktÄestÞrík rLkr{íku Lkku÷us nkRMfw÷ LkrzÞkË{kt çkkÃkw ðtËLkk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. su ytíkøkoík ðõík]íð MÃkÄko ÞkuòR níke. su{kt «kÚkr{f rð¼køkLkk fw÷ 40 sux÷k çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økktÄeSLkk rð[khku, SðLk {qÕÞku rðãkÚkeoyku hsw fÞko níkk. økkt½eSLkk {wÏÞ nrÚkÞkhku MkíÞ yLku yrntMkk rðþu ¾wçk s ¼kðÃkqðof ðkíkku fhðk{kt ykðe níke. økktÄeSLkk ykËþo, íku{Lkku MkÄ»ko yLku Ëuþ {kxu íku{Lkk Mkðo «fkhLkk çkr÷ËkLkkuLke yuf Í÷f {u¤ðe þkÂçËf ðtËLkk fhe níke. yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhLku þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke yr¼LktËLk ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ykýtË : [kYíkh rðãk{tz¤ Mkt[kr÷ík Lkxw¼kE ðe.Ãkxu÷ fku÷us ykuV ÃÞkuh yuLz yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMk ðÕ÷¼rðãkLkøkhLkk yuLk.yuMk.yuMk.rð¼køk îkhk yuf rËðMkeÞ rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk rþrçkh ËhBÞkLk MkhËkh Ãkxu÷ {u{kuheÞ÷ MkhËkhLkwt rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk ©ef]»ý nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷uðk{kt ykðe níke.Mkki«Úk{ rðãkÚkeoykuyu rðrðÄ «MktøkkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk rLknkéÞk níkk.íÞkhçkkË MkhËkh Ãkxu÷ {u{kuheÞ÷ ¾kíku rðãkÚkeoykuyu ykÍkËe fk¤Lkk fux÷ktf {nkLk Lkuíkkykuyu MkhËkhLkk ÔÞÂõíkíð íkÚkk fkÞkuo rðþu ykÃku÷k yr¼«kÞ ðktåÞk níkk.íkÚkk MkhËkhLkk SðLk yLku fkÞkuo Ãkh ykÄkrhík ËMíkkðuS rVÕ{ rLknk¤e níke.©ef]»ý nkuÂMÃkx÷ fh{MkË ¾kíku rðãkÚkeoykuyu ÃkuÚkku÷kuS ÷uçk{kt hõíkfýkuLku Awxk ÃkkzðkLke íkÚkk Mktøkúrník fhðkLke «r¢ÞkLkku ÏÞk÷ {u¤ÔÞku níkku.íkÚkk þheh rð¿kkLk rð¼køk{kt Mktøkúrník Lk{wLkkykuLkwt rLkrhûký fÞwo níkwt. ykýtË : {nefktXk Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík MkðkuoËÞ W.çkw.rðãk÷Þ Mkkhku÷Lkk þk¤kLkk rðãkÚkeo òËð {wfuþ¼kE ÷û{ý®Mkn suyku ÃkkÞfk Þwðk fuLÿ LkrzÞkË îkhk ze.yuLk.nkEMfw÷ ykýtË{kt ÞkuòÞu÷e rsÕ÷k fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt 800 {exh Ëkuz{kt «Úk{ Lktçkhu ykðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf {wfuþ òËðu fhu÷e «þtMkLkeÞ fk{økeheLku rðãk÷ÞLkk yk[kÞo çk¤ðtíkrMktn Ãkh{khu rçkhËkðe níke.

nkÚkLkku÷e þk¤kLkwt økkihð

LkrzÞkË: íkk÷wfk fûkkLkku «kÚkr{f þk¤kykuLkku h{íkkuíMkð økík íkkhef 25.9.10Lkk hkus [f÷kMke ¾kíku ÞkuòÞku níkku. su{kt ¾uzk rsÕ÷kLke nkÚkLkku÷e økk{Lke «kÚkr{f þk¤k{ktÚke rðãkMknkÞf hÂ~{fkçknuLk ze Ãkxu÷u 100 VwxLke Ëkuz{kt ¼køk ÷e½ku níkku. su{kt íku íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ Lktçkhu ykðeLku rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. íku{ýu þk¤kLkwt økkihð ðÄkhíkk íku{Lku þk¤kLkk yk[kÞo rð{¤kçknuLk yLku Mk{økú MxkVu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

ykýtË ÷kp-fkuu÷us{kt {wxfkux MÃkÄko ÞkuòR

ðÕ÷¼rðãkLkøkh : ©e hk{f]»ý Mkuðk{tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË ÷kp-fku÷us îkhk MðŠý{ økwshkík-2010Lke Wsðýe «Mktøku MksoLkkí{f yr¼ÔÞÂõík îkhk íkksuíkh{kt çkeyuyu÷yu÷çke, çkeyuyu÷yu÷çke Ãkkt[ ð»koLkk RLxeøkúuxuz ÷ku íku{s yu÷yu÷çkeLkk rðãkÚkeoyku {kxu {wxfkuxo MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. su{kt fk.yk[kÞo yÃkqðo ÃkkXf,sÞrËÃk ð{ko, r¢»Lkk yk[kÞo, yr¼hks rºkðuËe, ~Þk{÷ Ë÷ðe WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ÃkkÚko ÃkkXf íkÚkk MLkunk ytr[íkLke xe{Lku rðsuíkk ònuh fhkR níke.

Ãkt[k÷ ¿kkrík ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Þkuòþu

LkrzÞkË: Ãkt[k÷ ¿kkrík Ãkrhðkh ykýtË îkhk ¿kkríkLkk Þwðf Þwðíkeyku {kxu rzøkúe, økúuzâwyux rzÃ÷ku{kt {kxu s SðLk MkkÚke Mkt{u÷Lk íkkhe¾ 10-10-10Lkk hkus ÞkuòðkLkwt níkwt. íku nðu ykøkk{e 28-11-10Lkk hkus hrððkhu fh{MkË Mktíkhk{ ðkze ¾kíku Þkuòþu. su {kxuLkk Vku{o íkkhe¾ 31-10-10 MkwÄe{kt Ãkhík fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk Vku{o {u¤ððk yLku s{k fhkððk {kxu Þkuøkuþ¼kR yuLk Ãkt[k÷ , ½Lk~Þk{¼kR Ãkt[k÷, Ãkhuþ¼kR Ãkt[k÷ yLku Sðý¼kR ytçkk÷k÷ Ãkt[k÷ Lkku MktÃkfo fhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

yuLk.ðe.Ãkxu÷ fku÷us{kt NSS rËLkLke Wsðýe

ykýtË yußÞw.{kt ðõík]íð-÷kuføkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

ykýtË : hk{f]»ý Mkuðk {tz¤ Mkt[kr÷ík ykýtË yußÞwfuþ™ fku÷us{kt fkiþÕÞÄkhk nuX¤ MðŠý{ økwshkíkLkku ykøkðku rþûkf rð»kÞ Ãkh ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.su{kt yæÞûkMÚkkLku MktMÚkkLkk Mktðknf zku.ðe.xe.¼Bðhe íkÚkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu Mk.Ãk.nkEMfw÷ ¾uíkeðkze ykýtËLkk rLkð]ík yk[kÞo rðrÃkLk¼kE Ãktzâk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ðõík]íð MÃkÄko{kt 16 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. y™u íku{ýu ÃkkuíkkLkk rð[khku hsw fÞko níkk.MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefu yuLk.yuMk.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷usLkk «k.çke.çke.ðk½u÷k,MkhËkh Ãkxu÷ nkEMfw÷ fh{MkËLkk rþûkf {wfuþ¼kE {rnzk,ykýtË nkEMfw÷Lkk rþûkf h{uþ¼kE Ãkh{kh íkÚkk íkk÷e{kÚkeo ÄŠ{ck {fðkýkyu Mkuðk ykÃke níke.yk WÃkhktík MktøkeíkÄkhk nuX¤ ÷kuføkeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.su{kt yæÞûkMÚkkLku zku.ðe.xe.¼Bðhe íkÚkk {wÏÞ {nu{kLkÃkËu çke.yu{.Ãkxu÷ nkEMfw÷ LkhMktzkLkk yk[kÞo ¼kLkw¼kE Ãkxu÷ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.÷kuføkeík MÃkÄko{kt 19 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷E ÷kuføkeíkLke hswykík fhe níke.

y ðMkkLk LkkUÄ

LkrzÞkË „ þeðçkuLk ¼e¾k¼kR w«òÃkrík {kufkýe LkkøkhfwtR (ô.ð. 72) (hnu. økkufw÷uïhLke ¾zfe LkzeÞkË)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. „ Xkfkuh øktøkkçkuLk Mkku{k¼kR (ô.ð.80) (hnu. MkwÚkkhe ík÷kðze, LkzeÞkË) Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. „ hkÄu~Þk{ hk{çknk÷fwŠík ( Wt.ð 50) (hnu. hkýeçkkøk Mkk{u LkzeÞkË)Lkwt yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

y{urÍtøk VuõxTMk

ykÃkýk þheh{kt r÷ðhLke yøkíÞíkk

Lkðe rËÕne{kt ykX {rnLkkLke çkk¤fe Ãkh MkV¤ heíku r÷ðh xÙkLMkÃ÷kLx Mksohe fhðk{kt ykðe, su yuf rMkrØ Au. r÷ðh yux÷u fu Þf]ík. yu ykÃkýkt þhehLkwt {n¥ðLkwt ytøk Au. òu r÷ðh{kt fkuE ¾k{e WËT¼ðu íkku ykÃkýe þkherhf r¢Þkyku ¾kuhðkE òÞ Au. yksu òýeyu ykÃkýk r÷ðhLkk {n¥ðLkkt fkÞkuoLku. „ r÷ðh ðÄkhu {kºkk{kt hnu÷kt ÷kuník¥ð, rðxkr{Lk yLku yLÞ ½xfík¥ðkuLku ÃkkuíkkLke ÃkkMku rhÍðo hk¾u Au, yux÷u fu yk çkÄkt ½xfku r÷ðh{kt Mk[ðkE hnu Au y™u sYh «{kýu íkuLkku ðÃkhkþ fhu Au. yux÷u fu Qòo{kt YÃkktíkrhík fhu Au. suLkk Ãkrhýk{u ykÃkýu Mkíkík fkÞoûk{ hne

S ð

29

LkrzÞkË: hkßÞ MkhfkhLkk h{ík-øk{ík Þwðk yLku MkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk rð¼køk íku{s rsÕ÷k h{øk øk{ík yrÄfkhe f[uhe LkzeÞkË îkhk þk¤kfeÞ çkku÷ çkuz{uÂLxLkLke MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke. su{kt íkkhe¾ 5,6 yLku 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk ykR.yu÷ Ãkxu÷ MkkðosrLkf nkRMfw÷ Ãk÷kýk LkzeÞkË ¾kíku ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt rðrðÄ rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷k 240 sux÷k MÃkÄofku yLku fku[ nksh níkk. yk MÃkÄko{kt 21 rsÕ÷kLke ¼kRykuLke yLku 19 rsÕ÷kLke çknuLkkuLke xe{u ¼køk ÷eÄku níkku.

{nuþ hkð÷

1 6

økwýkuíMkð{kt {kÞLkMk ÃkØrík {wsçk ykfkhýe

rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-35 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hk

yksLkwt Ãkt[ktøk

„ „

„

„

ð]»k¼

{u»k

þfeyu Aeyu. ¾kuhkfLku Ãk[kððk {kxu rÃk¥khMkLkwt rLk{koý fhu Au. þheh{kt «ðuþíkk rðrðÄ Íuhe hkMkkÞrýf ½xfku yLku ÿÔÞkuLke yMkhLku LkkçkqË fhðk{kt r÷ðh ¼køk ¼sðuu Au. Lkþku y™u ËkYLkk MkuðLkLku fkhýu r÷ðhLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkqhe ykËíkku Aíkkt Ãký Mkk{kLÞ heíku ÔÞÂõík ÷ktçktw Sðe þfu Au íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý r÷ðh Au. ykÃkýwt r÷ðh ½ýwt þÂõíkþk¤e Au. su þõÞ íkux÷kt ík{k{ hkMkkÞrýf ½xfku yLku yLÞ ÿÔÞkuLku yufhMk fhe Lkk¾u Au. òu þfohkLkwt «{ký ðÄe òÞ íkku Ãký

r{ÚkwLk

„

„

„

ffo

„

LkwfMkkLk ÚkkÞ Au yLku ½xe òÞ íkku Ãký fux÷ef ðkh ÔÞÂõík fku{k{kt Mkhe Ãkzu Au. ykðk Mk{Þu r÷ðh yu çkuxhe suðwt fkÞo fhu Au. þfohkLku ÃkkuíkkLke ytËh Mktøkúrník fhe hk¾u Au yLku sYh «{kýu íkuLku rh÷eÍ fhu Au. nuÕÄe hnuðk {kxu y™u Mkíkík rðfkMk MkkÄðk {kxu sYhe «kuxeLkLkk rLk{koý{kt yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðu Au. nðk{kt hnu÷kt «Ëq»ký, Äq¤ yLku nkrLkfkhf ík¥ðkuLke Mkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt r÷ðh MknkÞYÃk ÚkkÞ Au. ¾kuhkf, nðk yLku Ãkkýe îkhk su çkuõxurhÞk ykÃkýk þheh{kt «ðuþu Au íkuLke Mkk{u hûký ykÃkðkLkwt fkÞo fhu Au.

®Mkn

„

„

„

{ ø k h e ËrhÞkrfLkkhu huíke{kt yufMkkÚku ðeMk fu íkuÚke ðÄw #zkt {qfu Au. ytShLkwt Íkz ÃkktËzkt Lkef¤u yu Ãknu÷kt V¤ ykÃku Au. f u x ÷ k f fhkur¤Þk LkËeLke LkSf hneLku LkkLke {kA÷eykuLku ¾kuhkf íkhefu WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. [tÿ ßÞkhu Ãkqýo f¤kyu ¾e÷u Au íÞkhu íku Mkk{kLÞ rËðMkku fhíkkt Lkð økýku ðÄw «fkþ{Þ nkuÞ Au.

íkw÷k

fLÞk

Happy Birthday

ð]rïf

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykðuþ-W~fuhkx Ãkh {LkLkkt ykuhíkkt yÄqhkt ykÃkLkk {n¥ðLkk ykðf Mkk{u òðf ykÃkLkk «ÞíLkku yLku LkMkeçkLkk ¼hkuMku ykÃkLkk Lkkufhe- rË÷ fhíkkt ÷ku¼-÷k÷[ yLku rË{køkÚke fk{ fkçkq hk¾eLku ík{u Lk hnu íku {kxu ðÄíke ÷køku. «&™kuLku RåAkykuLkwt V¤ Ëqh s÷Ëe f{kýe fhðkLkku hnuðk fhíkkt f{oLku ÄtÄkLkk «&™kuLku yøkkWÚke fkÞoþe÷íkk Mkw÷ÍkððkLkku rððkËÚke Ëqh Xu÷kíkwt ÷køku. òuhu [k÷ðkÚke V¤ n÷ fhðkLke íkf ÷uðkÚke ðÄw Mkh¤íkk MktðkrËíkk MkSo xqtfku {køko ÷ktçkku yLku MðMÚkíkk þfþku. rðÎLk çkkË sYhe. «ÞíLkku V¤u. {køko, WÃkkÞ, {ËË hnuòu. hwfkðxLkku fkixwtrçkf çkkçkík ytøku {¤u. øk]nrððkËLkku MkòoÞ. rðhkuÄe Mkkrçkík ÚkE þfu. ÃkkAkt Ãkzu. ÔÞÞLkku òuðkÞ. LkkýkfeÞ MkV¤íkk {¤u. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku MLkuneLkku Mknfkh «Mktøk ykðu. {¤íkkt sýkÞ. «ðkMk V¤u. MkkLkwfq¤ «Mktøk ykðu. «Mkt ø k ykðu . sýkÞ. ®[íkk Wfu ÷ kÞ. íkrçkÞík Mkw Ä hu . Mkkt à kzu . yfM{kík ¼Þ. Lkkýk¼ez hnu. íkf ykðe {¤u. y. ÷. E.

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 38 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

ð]LËk ÃkÃÃkk : rníku»kfw{kh {B{e : VkÕøkwLkeçkuLk sL{.íkk. 9/10/h009 zkfkuh,rs. ¾uzk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

fwt¼

{fh ¾. s. {kLkrMkf íkýkð yLku yþktrík Ëqh ÚkkÞ. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u. «ðkMk {òLkku hnu.

{e™

Ë. [. Í. Úk. ÷køkýeyku ½ðkíke ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt ÷køkþu, Ãkhtíkw {Lk rð÷tçk Úkíkku ÷køku. Ãkh Lknª ÷ku íkku «ðkMk. r{÷Lk¾wþLkw{k rËðMk {w÷kfkík V¤u. ÃkMkkh ÚkkÞ. ¾[oLkku fkixwtrçkf fk{fks «Mktøk ykðu. ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

Website : www.sandesh.com

„. þ. Mk.


¾uzk Lkt.3

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : KHEDA SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

ykýtË rsÕ÷k{kt ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhðkLkk çku çkLkkðku çkLÞk Ãkk÷LkÃkwhLke Þwðíkeyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo ykýtË, íkk. 8

ykýtË rsÕ÷k{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk swËkt swËkt çku çkLkkðku{kt Mkwýkð økk{Lke Ãkrhýeíkk yLku Ãkk÷LkÃkwhLke Þwðíkeyu ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkuf íkfo rðíkfkuo MkkÚku ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çktLkuLku Mkkhðkh yÚkuo nkpÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðíkkt {nu÷kð Lku rðhMkw Ãkku÷eMk òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «Úk{ çkLkkð{kt ykýtË rsÕ÷kLkk Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk Mkwýkð fkMkkuh hkuz WÃkh ykðu÷ {ýe¼kELke ¾he ÃkkMku hnuíkkt Mkwhuþ¼kE {tøk¤¼kE Mkku÷tfeLke ÃkíLke {tsq÷kçkuLk Wt.ð. 25Lke Ãkrhýeíkkyu ËktÃkíÞSðLkLkk ykX ð»koLkk økk¤k Ëhr{ÞkLk økík Mkktsu ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞfkhýkuMkh Sðstíkw MkkhðkhLke Íuhe sðk økxøkxkðe ÷E ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fhíkkt yLkuf íkfo-rðíkfkuo MkòoÞk Au.

Ãkrhýeíkk øk]nf÷uþÚke yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO nþu fu ÃkAe yLÞ fkuE fkhýMkh? íku ytøku hnMÞku MkòoÞk Au. {tsw÷kçkuLkLku íkkífkr÷f MkkhðkhÚke fh{MkË nkpÂMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðfkt yk çkLkkð ytøku zkì. ðhwýfw{khu {nu÷kð Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt çkkuhMkË íkk÷wfkLkk ¾kLkÃkwh økk{u hnuíkkt Xkfkuh¼kE ÷k÷SçkkE Mkku÷tfeLke Ãkwºke rLk{o÷kçkuLk W.ð. 19Lke Þwðíkeyu økE hkºku ÃkkuíkkLkk ½hu fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe økku¤eyku ¾kE ÷E ykí{níÞkLkku «ÞkMk fhðkLkk çkLkuðk çkLkkðLku Ãkøk÷u ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk Þwðíkeyu fÞk fkhýkuMkh ®sËøke xqtfkðe Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo nþu íku ytøku ½uhwt çkLÞwt Au. rLk{o¤kçkuLk Mkku÷tfeLku íkkífkr÷f Mkkhðkh çkkuhMkËLke ¾kLkøke nkpÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðíkkt zkìõxhu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

ykýtË{ktÚke ÃkwhðXk rLkøk{Lke çkku÷uhku økkzeLke [kuhe fhkE zÙkEðhLkk ½huÚke Y. 3.50 ÷k¾Lke økkzeLke [kuhe ykýtË, íkk. 8

ykýtË ¾kíku ykðu÷ hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{Lke f[uheLkk Mkhfkhe ðknLk çkku÷uhku hkºkeLkk Mk{Þu Ãkkfo fhe níke íÞkhu yòÛÞk íkMkfhku Mkhfkhe ðknLkLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkt ytøkuLke VrhÞkË {ìLkìshu ykýtË þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ykýtË þnuh rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ðknLk[kuheLkk çkLkkðku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku ÚkÞku Au. hkßÞLkk Ãkku÷eMkðzk ¾tzðk÷kyu Ãký ykýtËLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ðknLk[kuheLkk çkLkkðku ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe y÷øk MÚkkÃkLkk fhðk sýkÔÞwt níkwt. íÞkhu þnuh{ktÚke ðÄw yuf ðknLk[kuheLkk çkLkkðu Ãkku÷eMk ËVíkhu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMk Ãký {qtÍðý{kt {qtfkE økE Au. ykýtË þnuh{ktt çkkuhMkË [kufze

rðMíkkh{kt økwshkík hkßÞ Lkkøkrhf ÃkwhðXk rLkøk{ r÷.Lkwt økkuzkWLk ykðu÷ Au. yk økkuzkWLk {kxu Mkhfkhe ðknLk çkku÷uhku økkze ð»kuo 2009Lkwt {kuz÷ ðknLk Lktçkh S.su. 18 yu.Mke 8782 ®f{ík Y. 3.50 ÷k¾Lkwt Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. yk økkzeLkk zÙkEðh íkhefu hkÞ{Lk¼kE Lkk{Lkk ÔÞÂõík Vhs çkòðu Au. Ëhr{ÞkLk íkk. 6, 7 ykuõxkuçkhLke hkºkeyu økk{ze rðMíkkh{kt ykðu÷ ði¼ð MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt zÙkEðh hkÞ{Lk¼kELkk ½hu ÃkwhðXk rLkøk{Lke çkw÷uhku økkze Ãkkfo fhðk{kt ykðe níke. su økkzeLkwt ÷kuf ¾ku÷e yòÛÞk íkMfhku Y. 3.50 ÷k¾eLke økkzeLke [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞkt níkkt. yk çkLkkð ytøku {ìLkìsh çkxwf¼kE fktíke÷k÷ ykuLzkøkh hnu. ykýtËLkk yu þnuh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ãknkzku{ktÚke ykðíke [hkuíkhLke Mkrhíkkyku {ne,Mkkçkh{íke LkËeLke yðnu÷Lkk ÚkE ¾t¼kík, íkk.8

[hkuíkh ÃktÚkf {ne yLku Mkkçkh{íke yu{ çku LkËeykuLkk MktÃkwx{kt ykðu÷ku Au. Ãkqðo rËþk{ktÚke {ne LkËe yLku W¥kh çkkswyuÚke Mkkçkh{íke LkËe ykðu Au. {ne LkËe [hkuíkh{kt «ðu~Þk ÃkAe XkMkhk, W{huX, çkkuhMkË ÃkAe ðnuhk¾kze ÚkE Ënuðký, fLkfÃkwhk, çkË÷Ãkwh MkrníkLkk 78 sux÷k økk{kuLku {¤u Au. Mkkçkh{íke LkËe ðkiXk ykøk¤ ÚkE [hkuíkhLkk 63 sux÷k LkkLkkt-{kuxkt økk{ku{ktÚke ÃkMkkh ÚkE ¾uzqíkku {kxu WÃkfkhf çkLku Au. rðþk¤ Ãkx yLku ÔÞkÃkf ÃkkýeLke {kºkk Ähkðíke LkËeykuLke WÃkuûkkLku fkhýu ®Mk[kE {kxu íkuLkku ¾uzqíkkuLku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. {ne LkËe ®ðãk[¤Lkk Ãknkzku{kt ‘y{Íhk’ yLku ¼kuÃkkðkz økk{ku ðå[u ‘{unkz’ Lkk{Lkk Mkhkuðh{ktÚke Lkef¤e [hkuíkhðkMkeLku ÃkeðkLkwt yLku ®Mk[kELkwt Ãkkýe Ãkqhwt Ãkkzu Au. íkuLke ÷tçkkE 500 {kE÷ Au. yk LkËeLku fux÷ef LkkLke LkËeyku [hkuíkh{kt {¤u Au. fux÷ef Ÿze ¾eýku nkuÞ Au. íkuLku ÷kuf¼k»kk{kt ‘{neLkk fkuíkh’ fnu Au. yk LkËe øk¤íkuïh, ðnuhk¾kze yLku Äwðkhý ÃkkMku {Lkkunh á~Þku Mksuo Au. yk MÚk¤ku fwËhíke yLku ÄkŠ{f árüyu Wíf]ü nkuðk Aíkkt «ðkMkLk rð¼køk íkuLkk rðfkMk {kxu ðk{ýwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au.

ykýtË yu{fkuMx{kt ÃkrhMktðkË ÞkuòÞku

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh : ykýtË {foLxkR÷ fku÷us ykuV MkkÞLMk {uLkus{uLx yuLz fkuBÃÞwxh xufLkku÷kuS{kt rðãkÚkeoykuLku fkhrfËeo ½zíkh ytøku {køkoËþoLk {kxu R{uStx xuLzMk RLk ykRxe yuLz fuheÞh ykuÃkkuåÞwoLkexeÍ (çkeMkeyu) {kxu íkÚkk R{uStøk xÙuLzMk RLk zw$øk rçkÍLkuþ Úkúw rð»kÞku WÃkh íkksuíkh{kt ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. yk «Mktøku rçkÍLkuþ yuMkku. Mktíkku»k {tfkuzeyu rðãkÚkeoykuLku {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzâw níkwt. ßÞkhu fku÷usLkk yk[kÞo zkp. nhuLÿ ÔÞkMku rðãkÚkeoykuLku «uhýkMk¼h ðfíkÔÞ ykÃÞw níkwt.

ðkMkË Ãkw÷ WÃkhÚke òuíkkt {k÷q{ Ãkzu Au fu, {ne LkËe ¾t¼kíkLku {¤ðk òÞ Au. ßÞkhu ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt ¼híke ykðu Au íÞkhu íku{kt Ãkkýe ðnuhk¾kze MkwÄe ykðu Au. Ënuðký LkSf {ne LkËeLkku Ãkx ÷øk¼øk Ãkkt[uf {kE÷ sux÷ku rðþk¤ nkuE íkuLku {neMkkøkh íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk MÚk¤u ykzçktÄ çkktÄe fu [ufzu{Lkwt rLk{koý fhe ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðu íkku [hkuíkhLkk 60 sux÷k økk{kuLku LkËeLkk ÃkkýeLkku ®Mk[kE íkhefu ÷k¼ {¤e þfu íku{ Au. Mkkçkh{íke LkËe yhðÕ÷eLke LkiÉíÞ Vktxk ykøk¤Úke Lkef¤e y{ËkðkË ÚkE ¾uzk rsÕ÷kLkk ðkiXk ykøk¤ ÚkE y¾kíkLku {¤u Au. íkuLke ÷tçkkE çkMkku {kE÷ Au. ¾t¼kíkLkk y¾kík ykøk¤ yk LkËe Mkkzk[kh {kE÷ Ãknku¤e Au. yk ¼køkLku ‘fkÃkk÷eLke ¾kze’ fnu Au. ðzøkk{Lke Ërûkýu ‘ËktzeLke ¾kze’ ykðu÷e Au. yk çku ¾kzeyku ðå[u yLkuf {kE÷Lkwt ytíkh Au. yk MÚk¤u Ãký [ufzu{ fu ykzçktÄ çkktÄe 60Úke ðÄw yAíkøkúMík økk{kuLku ®Mk[kELke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkze þfkÞ íku{ Au. [ku{kMkk{kt çktLku fktXu ðnuíke {ne yLku Mkkçkh{íke LkËeLkku rðþk¤ ÃkkýeLkku sÚÚkku ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt Mk{kE òÞ Au. {kºk ¾t¼kíkLkk hk÷s ÃkkMku [kuh¾kze

¾kíku s [ufzu{Lkwt rLk{koý ÚkÞwt Au. ßÞkhu çktLku LkËeykuLkk rðþk¤ Ãkx yksu Ãký

[ku{kMkwt ÚkkÞ ÃkAe ºký {rnLkk{kt MkqLkk Ãkze òÞ Au.

{ne WÃkhLkk [kuh¾kze [ufzu{u ¾uzqíkkuLkwt ¼køÞ çkËÕÞwt {ne LkËe 500 {kE÷Lke Þkºkk ÃkAe hksÃkh økk{ ÃkkMku ¾t¼kíkLkk y¾kík{kt Mk{kE òÞ Au. ÷k¾ku õÞwMkuf Ãkkýe ðýðÃkhkÞu÷wt y¾kík{kt ¼¤e síkwt yxfkððk ÄkhkMkÇÞ rþhe»k þwõ÷u yLku ¾uzqíkkuyu ÄkhËkh hsqykík fhe ynª [kuh¾kze ykzçktÄ ([ufzu{)Lkwt rLk{koý fhkÔÞwt. yk çktÄLku fkhýu ÃkkýeLkku ÔÞkÃkf «{ký{kt Mktøkún Úkíkkt íku ¾uzqíkku {kxu SðkËkuhe çkLke økkuÞ. ¾khÞwõík s{eLk LkðMkkæÞ çkLke yLku nòhku nuõxh s{eLk{kt ík{kfw, fÃkkMk, þkf¼kS yLku zktøkhLkwt WíÃkkËLk Úkðk ÷køÞwt. [ufzu{ ¾uzqíkkuLkwt ¼køÞ çkË÷e þfíkku nkuÞ íkku ÃkAe ®Mk[kE rð¼køk yLÞ MÚk¤kuyu Ãký y¾kík{kt ðnuíkwt Ãkkýe çk[kðe rfMkkLkkuLkkt þw¼uåAf çkLke hnuþu.

Mkkçkh{íke Ít¾u Au ykzçktÄ : ¾khe s{eLk {kxu WÃkfkhf ¾uzk, {kíkh, íkkhkÃkwh yLku ¾t¼kíkLkk ¼k÷ ÃktÚkf{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Mkkçkh{íke LkËe ÷kufWÃkÞkuøke ÚkE þfu íku{ Au. ðzøkk{ yLku íkhfÃkwh ðå[u Mkkçkh{íkeLkku rðþk¤ íkx ykðu÷ku Au. yk MÚk¤u ykzçktÄ çkktÄe {kuxk ÃkkÞu ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk{kt ykðu íkku 2800 nuõxhÚke Ãký ðÄw ¾khe s{eLk {kxu Mkkçkh{íke LkËeLkwt Ãkkýe WÃkfkhf çkLke þfu íku{ Au. ¾t¼kíkLkk y¾kík ykøk¤ yk LkËe Mkkzk [kh {kE÷ Ãknku¤e Au.

LkËeykuyu [hkuíkhLku ykÃÞk Au {u¤k-WíMkðku LkËeykuLku fkhýu [hkuíkhLke þku¼k ðÄe Au. «ðkMkLk rð¼køkLke çkuËhfkheLku fkhýu ðkiXk, Äwðkhý, ðuhk¾kze yLku øk¤íkuïhLkku rðfkMk ÚkÞku LkÚke Aíkkt su íku rðMíkkhLkk MÚkkrLkf yøkúýeyku, MðiÂåAf MktøkXLkku yLku Ãkt[kÞíkkuLku fkhýu yk «ðkMkLk MÚk¤kuyu {u¤k ¼hkÞ Au, WíMkðku WsðkÞ Au. su{kt ðkiXkLkk {u¤kLkwt rðþu»k {n¥ð Au. Mkkçkh{íkeLku fktXu ðkiXk ykøk¤ Mkkík LkËeykuLkku Mktøk{ ÚkkÞ Au. Mkkçkh{íke, nkÚk{íke, {kÍ{, {uïku, ¾khe, þuZe LkËe {¤u Au. íÞkt fkŠíkfe ÃkqLk{Lkku {u¤ku ¼hkÞ Au. Mkkçkh{íke LkËe Ãký {neLkk suðe Ãkkihkrýf ‘Mkk¼ú{íke {nkíBÞ’Úke òýeíke Au.

økk{zktyku{kt fux÷ef ËðkLke ËwfkLkku{kt Vk{korMkMxLkk y¼kðu ËËeoyku MkkÚku [uzkt

r{÷e¼økík zkuõxhku Ëðk¾kLkkykuLke MkkÚku ËðkykuLke ËwfkLkku ¾ku÷u Au ¾t¼kík, íkk.8

çkkuøkMk íkçkeçkku yLku {urzf÷ ðuMxLkk «&™u ½ýk «&™ku Q¼k ÚkÞk Au. ykhkuøÞ MkkÚku [uzkt fheLku ËwfkLkËkhku ÃkkuíkkLkk r¾MMkkt ¼hu Au. ßÞkhu çkeS çkksw yksu Ãký ¾t¼kík íkk÷wfkLke fux÷ef ËðkLke ËwfkLkku{kt Vk{korMkMx nkuíkkt s LkÚke. rLkÞ{ {wsçk ËðkLke ËwfkLkku{kt Vk{korMkMx sYhe nkuÞ Au. íÞkhu ¾t¼kík íkk÷wfk{kt zÙøMk RLMÃkuõxhku íkÚkk zkìõxhku íkÚkk ËðkLke Ëw f kLkðk¤kyku L ke {e÷e¼økíkLku fkhýu

fkuE Ãký ðktÄk ðøkh ykðe ËwfkLkku Ä{Ä{e hne Au. nk÷{kt ykhkuøÞ ¾kíkwt Mkòøk çkLÞwt Au íÞkhu yk «&™u Ãký íkÃkkMk fhkÞ yLku fkÞoðkne ÚkkÞ íku sYhe çkLÞwt Au. çkeò íkk÷wfkykuLke su{ ¾t¼kík íkk÷wfk{kt Ãký ½ýk çkÄkt Ÿxðiãku ykðu÷k Au íku s heíku {urzf÷ ðuMxLke çkkçkíku ðkhtðkh Lk.Ãkk.Lkwt æÞkLk Ëkuhðk Aíkkt Ãký fux÷kÞ zkìõxhku øk{u íÞkt {urzf÷ ðuMx Lkk¾íkkt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu ykhkuøÞ òu¾{kE hÌkwt Au. yk çku «&™ku ¾qçk s Ãku[eËk çkLÞk Au. rsÕ÷k{kt LkkLkk-{kuxk Lkøkhku{kt ½ýk çkÄkt Ëðk¾kLkkt ykðu÷k

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

[hkuíkh{kt

þnuh Mkrník rsÕ÷k{kt çkk¤ ¾u÷iÞkykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku íku{Lkk {kxu Ãký ¾kMk çkk¤ økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkkxeo Ã÷kux WÃkhktík þuhe økhçkk íkÚkk MkkuMkkÞxe økhçkkykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ¾uzk rsÕ÷k Ãkku÷eMk Ãkrhðkh îkhk Ãký yk ð»kuo ¾kMk økhçkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yksu «Úk{ LkkuhíkkÚke s ¾u÷iÞkyku Ãkqh òuþ{kt LkðhkºkeLkku ykLktË {kýðk yLku økhçkkLkk íkk÷u Íw{ðk ÚkLkøkLke hÌkk Au. {kLke WÃkkMkLkkLkk Ãkðo yuðk LkðhkºkeLkk Lkð rËðMk ËhBÞkLk LkrzÞkË þnuhLkk Mkw«rMkæÄ {ktE {trËh ¾kíku Ãký ¾kMk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. AuÕ÷k 60 ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚke {kLke ykhkÄLkk yLku ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLkwt ykÞkusLk fhíkk {ktE {trËh{kt Lk]íÞ ykhíkeLkk ËþoLkkÚkuo hkuLks Mkktsu {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku ËþoLkkÚkuo ykðu Au. yksu LkðhkºkeLkk «Úk{ Lkkuhíku {ktE {trËh ¾kíku ½x,ËeÃk yLku òøk MÚkkÃkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksÚke hkus {trËh{kt MkktsLkk Mk{Þu Lk]íÞ ykhíke íkÚkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík LkrzÞkËLkk «rMkæÄ ytçkk yk©{ ¾kíku Ãký Lkðhkºke ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. ynª Ãký {kLke ykhkÄLkk Mkrník rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {k søkíksLkLkeLke ykhkÄLkkLkk Ãkðuo ytçkkyk©{{kt Ãký ¼krðf ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤e níke. WÃkkMkLkkLke MkkÚku {k ytçkkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkku ÚkLkøkLkkx ykçkk÷ ð]æÄ Mknw fkuE{kt òuðk {¤e hÌkku Au.

zw{hk÷ çkòhLkk

Ãký òu¾{ W¼w ÚkÞwt níkwt suÚke {k{÷ku þktík Ãkkzðk {wtçkRÚke yuf xÙuLk ¼heLku ðeMVkuxfku hðkLkk fhkÞk níkk yLku çkúexeþ MkhfkhLkk Wå[ yrÄfkheykuyu y{ËkðkË{kt h{¾ký økúMík rðMíkkhkuLkku ¾kík{ku çkku÷kðe ËuðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt òu fu yk xÙuLk LkrzÞkË ÃknkU[u íku Ãknu÷k LkrzÞkËLkk zw{hk÷ çkòh rðMíkkhLkk 14 sux÷k ð]ØkuLku ¾çkh Ãkze níke fu y{ËkðkË Ãkh Mktfx Au suÚke 14 ð]Økuyu ÞwðkLkkuyu þh{kðu yuðwt fkhLkk{ku fÞko yLku xÙuLkLkk Ãkkxk LkrzÞkË ÃkkMkuÚke W¾kze ÷eÄk íÞkhçkkË ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yLku yk ytøku fkÞËuMkh fuMk Ãký [kÕÞku níkku. òu fu zw{hk÷ rðMíkkh{kt íku Mk{Þu Ãký {kíkkSLke {ktzðeLke økhçke{kt ykMÚkk {sçkwík nkuðkÚke íku{ýu {kLkíkk hk¾e níke fu yk {w~fu÷e{ktÚke çkÄk rLkËkuo»k Ãkýu çknkh ykðe òÞ yLku íkuðwts ÚkÞwt. íÞkhçkkË zw{hk÷Lke økhçke{kt ð]Øku {kíkkS «íÞuLke ÃkkuíkkLke ykMÚkk «økx fhðk hkMku h{ðk ÷køÞk yLku íÞkhÚke yk økhçkkLkwt yLkku¾w {nkíkBÞ Au. MÚkkrLkf

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkrzÞkË þnuh{kt

fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fk îkhk yksrËLk MkwÄe yk {k{÷u fkuEs Ãkrhýk{÷ûke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe LkÚke. suLku fkhýu {tSÃkqhk, Mktíkhk{ Lkøkh, sðknhLkøkh,

CMYK

Au. yuf÷k ¾t¼kík{kt s ÷øk¼øk 80 sux÷k Ëðk¾kLkkt ykðu÷k Au. ykMkÃkkMkLkk økk{zktðk¤k ËËeoyku íkÚkk þnuhesLkku ynª Mkkhðkh yÚkuo ykðíkkt nkuÞ Au. zkìõxhku nðu ÃkkuíkkLke rzMÃkuLMkheLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{kt s ËðkLke ËwfkLkku ¾ku÷e Lkk¾íkk nkuÞ Au yÚkðk íkku fr{þLkÚke ÃkkuíkkLkk su ¾kMk {kýMk ÃkkMku ËwfkLk ¾ku÷kðíkkt nkuÞ Au. {kuxu ¼køku fux÷kf Ëðk¾kLkkLkk zkìõxhku yuðe s Ëðk ÷¾e ykÃku Au fu, su çknkhLkk {urzf÷ Mkõxkuh{kt ÷uðk òð íkku {¤u s Lknª yLku VhrsÞkíkÃkýu ÃkkuíkkLkk {urzf÷ Mxkuh{ktÚke yk Ëðk ÷uðe Ãkzu.

¾uzk rs.{kt ÷kuf yËk÷íkku yLku fkLkqLke rþûký rþrçkhku ÞkuòR yhsËkhLkk ÃkuLk÷Lkk ðfe÷ku WÃkÂMÚkík hÌkk (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.8

økwshkík hkßÞ fkLkqLke Mkuðk Mk¥kk{tz¤, økwshkík nkRfkuxo, y{ËkðkËLkk WÃk¢{u ¾uzk rsÕ÷k fkLkqLke MkuðkMk¥kk{tz¤, rsÕ÷k LÞkÞk÷Þ, LkrzÞkËLkk {køkoËþoLk nuX¤, LkrzÞkË çkkh yuMkkuMkeyuþLk íkÚkk ík{k{ íkk÷wfk çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk MkkÚk MknfkhÚke rsÕ÷k fkLkqLke MkuðkMk¥kk{tz¤ íkÚkk íkk÷wfk fkLkwLke MkuðkMk{eíke îkhk íkksuíkh{kt ¾uzk rsÕ÷k{kt fw÷ 10 ÷kuf yËk÷íkku yLku 51 fkLkqLke rþûký rþrçkhku Þkusðk{kt ykðe níke. LkrzÞkË fkuxo{kt Þkusðk{kt ykðu÷ ÷kuf yËk÷íkLku rsÕ÷k fkLkqLke MkuðkMk¥kk {tz¤, LkrzÞkËLkk yæÞûk yLku {wÏÞ rsÕ÷k LÞkÞkÄeþ yuMk.su.þuXu rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷e {wfe níke yLku ÷kuf yËk÷íkLku MkV¤íkk {¤u íkuðe þw¼uåAk ÃkkXðe níke íkÚkk {n¥k{ fuMkkuLkku Lkefk÷ fhðk ík{k{ ßÞwzeþÞ÷ ykurVMkMko, Ãkûkfkhku íkÚkk ðfe÷kuLku Mk¢eÞ ¼køk ¼sððk yÃke÷ fhe níke. yk ÷kuf yËk÷ík{kt LÞkÞkÄeþku LkrzÞkË çkkh yuMkkuMkeyuþLkLkk «{w¾ íkÚkk yu{.yu. Mke.xe. Vkuh{Lkk «{w¾ Þw.yu.Zøkx, çkkhLkk MkÇÞku íkÚkk

yu{.yu.Mke.Ãke. Vkuh{Lkk MkÇÞku íkÚkk LÞw RLzeÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLke LkrzÞkËLkk ze.ðe. {uLkush ykh.ðe.þkn, ÞwLkkRxuz RÂLzÞk RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk rzrðÍLk÷ {uLkush su.yu÷.Ãkxu÷, LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLkeLkk heðeÍLk÷ {uLkush ykh.yuMk.{k¤e íkÚkk ftÃkLkeLkk ykurVMkhku yLku yhsËkhLkk ÃkuLk÷Lkk ðfe÷kufLMke÷uxhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk ÷kuf yËk÷íkku{kt {kuxh yfM{kík ð¤íkhLkk fw÷ 231 fuMkku, Mkeðe÷Lkk çku yLku ¢e{eLk÷Lkk çku fuMk {¤e fw÷ 235 fuMkkuLkku Mk{kÄkLk hknu rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku su{k ð¤íkh Ãkuxu Yk.3,27,36,634 [wfððkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku rsÕ÷kLkk íkkçkk nuX¤Lke çkeS yLÞ fkuxkuo{kt fw÷ 1000 fuMk {¤e rsÕ÷k{kt fw÷ 1239 fuMkkuLkku Mk{kÄkLk hknu rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt fw÷ Ëtz Yk. 1,86,390 íkÚkk yLÞ fuMkku{kt Mk{kÄkLkLke hf{ Yk. 1,67,68,791 ðMkw÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku yk{ Mk{økú rsÕ÷k{kt fw÷ Ëtz yLku Mk{kÄkLkLke Yk. 4,96,91,815 suðe {kíkhçkh hf{Úke fuMkkuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

yuMk.Ãke.ÞwrLk.{ktÚke «kusuõxhLke [kuhe Úkíkk Ãkku÷eMk VrhÞkË ÚkE

(Mkt. LÞq. Mk.)

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.8

ðÕ÷¼rðãkLkøkh ÂMÚkík yuMk.Ãke. ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† rð¼køk{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuo fkuR yòÛÞk [kuh RMk{kuyu ykuðhnuz «kusuõxh ®f{ík Y. 12 nòhLke [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhn ÚkR síkk yk ytøku ðÕ÷rðãkLkøkh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.

þnuhLke yuMk.Ãke. ÞwrLk.Lkk yÚkoþk† rð¼køk{ktÚke økík íkk. 1 Úke 4 ËhBÞkLk fkuR yòÛÞk [kuh RMk{kuyu ykuðhnuz «kusuõxh ®f{ík Y. 12 nòhLke [kuhe fhe Lkki Ëki øÞkhn ÚkR síkkt [kuheLke yk ½xLkk ytøku n»koðÄoLk¼kR rºkðuËe (hnu. ÞwrLk.MxkV fðkxoMko)Lke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUæÞku Au.

rsÕ÷k fûkkyu þkhËk {trËhLkku ©uc Ëu¾kð LkrzÞkË: ¾uzk rsÕ÷k h{íkøk{ík LkrzÞkË îkhk çkk÷fLk S çkkhe ¾kíku økktÄe stÞríkLkk rËðMku rsÕ÷k fûkkLke çkk¤ «rík¼kþkuÄ MÃkÄko yLkwÃk{ r{þLk Mkt÷øLk þkhËk{trËh¾kíku rðÄkÚkeoykuyu Wßsð¤ Ëu¾kð fÞkuo níkku. su{kt ÷øLk økeík MÃkÄko{kt Ëðu ðuËine Þkuøkuþ¼kR rîíkeÞ ¢{u, MksoLkkí{f fk{økehe{kt Ãkxu÷ Í÷f ¼hík¼kR «Úk{ ¢{kfu, ®LkçkÄ MÃkÄko{kt þkn rþðkLke fÕÃkuþ¼kR «Úk{ ¢{ktfu, ðõík]íð MÃkÄko{kt òu»ke «Þkøk íkYýfw{kh

«Úk{ ¢{kfu, y rð¼køkLke MÃkÄko{kt fkAeÞk ¼kŠð LkhuLÿ¼kR ÷øLkøkeík MÃkÄko MÃkÄko{kt «Úk{, yuf ÃkkrºkÞ yr¼LkÞ{kt [kðzk ¾wþk÷e «Úk{ ¢{kfu, ®LkçktÄ MÃkÄko{kt çkúBn¼è sÃkLk «Úk{ ¢{kfu, ðf]íð MÃkÄko{kt òu»ke Yr[h {nuþ¼kR rîríkÞ ¢{u, ¾wÕ÷k rð¼køkLke ÷kufðkíkko nrhVkR{kt þu¾ MkªÄçkkË LkwÁÆeLk rîríkÞ ¢{u, ÷kuføkeík MÃkÄko{kt MkwÚkkh yrûkík «Úk{ ¢{ktfu, ¼sLk MÃkÄko{kt Ëðu «eík rîíkeÞ ¢{ktfu hÌkk níkk.

ykÞkusfLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷ su {kíkkSLke {ktzðe Au íku ÷øk¼øk 200 ð»ko swLke Au yLku íku Lkðhkºke ËhBÞkLk {tzÃk Lke[u MÚkÃkkÞ Au. çkkfeLkk rËðMkku {kxuLke Mkðkh Mkkts LkeÞ{eík heíku Ãkwò-ÃkkX ÚkkÞ Au. yk{ LkrzÞkËLkk zw{hk÷ çkòhLke økhçke ykMÚkk yLku rðhíkkLkwt yLkku¾w «íkef çkLke hne Au.

íkkífk÷ef {¤u íku ytøku rþûkfku îkhk Wå[fûkkyu Ãký hswykík fhðk{kt ykðe Au MkkÚku MkkÚku òu íku{Lku Mk{ÞMkh {nuLkíkkýwt [wfððk{kt Lkne ykðu íkku ykøkk{e Vuçkúwykhe 2011 Úke þY ÚkLkkh çkeò íkçk¬kLke ðMkíke økýíkheLke fk{økeheLkku rþûkfku îkhk çkrn»fkh fhðkLke [e{fe Ãký Wå[khðk{kt ykðe níke.

ðkÕð {qfðk{kt ykðu÷ Au. suLku ðk¤tËÃkwhk, ðhMkzk yLÞ økk{ku nuz fkZe MkeÄwt Ãkkýe ÷E ËkÞ Au. ÃkkRÃk÷kRLkku{kt Ãký ¼tøkkýku yðkhLkðkh ÚkkÞ Au. Mk{Þ ðÄkhðkLke MkkÚku økk{íku Ãkqhk «uþhÚke Ãkkýe {¤u íku sYhe Au. yk ytøku yðkhLkðkh hsqykíkku fhðk Aíkkt «&™ n÷ Úkíkku LkÚke. íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zktykuLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku fkuE s MkkuMko LkÚke. {kºk {kºk MkhfkhLke Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkyku Ãkh ykÄkrhík økúk{sLkkuLku hnuðwt Ãkzu÷ Au. íÞkhu íkkhkÃkwhLkk økk{zktyku{kt LkkøkrhfkuLku rLkÞr{íkÃkýu, Ãkqhíkk ËçkkýÚke ÃkkýeLkku ÃkwhðLkXku {¤e hnu íku {kxu ÞkuøÞ fhðk Lkkøkrhfkuyu {ktøkýe fhu Au. MkkÚku ¼tøkký fhe hnu÷ EMk{ku Mkk{u Ãký fkÞoðkne fhe Ãkøk÷kt ¼hðk sýkÔÞtwt Au.

÷kufku îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke íÞkhu {Lkw¼kRLke fnkuðkR økÞu÷ku {]íkËun ðkð{kt {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøku fkLíkkçkuLk {Lkw¼kR ðk½u÷kLke VrhÞkËLkk ykÄkhu {nu{ËkðkË Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fMçkkhk ÃktÚkf{kt

rþûkfkuLku ðMíke

ykÃkðk Ãkkºk Úkíke níke su hf{ ¾uzk rsÕ÷kLkk «kÚk{ef rþûkfkuLku «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkwhtíks yux÷ufu sqLk {kMk{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke. òýðk {éÞk {wsçk LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLkk rþûkfku{kxuLke økúkLx Mkûk{ yrÄfkhe îkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLku íkus ð¾íku yux÷u fu ykþhu ºkýuf{kMk Ãknu÷k ykÃke Ëuðk{kt ykðe níke íku{ Aíkkt Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Yk. 750Lke yk hf{ rþûkfkuLku yks rËLk MkwÄe ykÃkðk{kt ykðe níke. «Úk{ íkçk¬kLke fk{økeheLkwt çkeò íkçk¬kLkwt {nuLkíkkýwt Yk. 2200 Ãký rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk rþûkfkuLku økík{kMk yux÷u fu MkÃxuBçkh 2010{kt [qfðe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt Ãkhtíkw LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk nMíkûkLkk rþûkfku nsw yk {nuLkíkkýkÚke Ãký ðt[eík hnuðk ÃkkBÞk Au. Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkíkkuLkwMkkh «Úk{ íkçk¬kLke fk{økeheLkk çkeò íkçk¬kLkk {nuLkíkkýkLke økúkLx {k{÷íkËkh f[uheyuÚke LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fkLke Lke»¢eÞíkkLku fkhýu [k÷w{kMku yux÷u fu ykuõxkuçkh 2010{kt ykðe Au. su yuf {kMk {kuze Au. yk ðkíkLku Ãký yksu yuf MkóknÚke ðÄwLkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk {nuLkíkkýkLke hf{ rþûkfkuLku [qfððk{kt ykðíke LkÚke. ðMkíke økýíkhe 2011{kt rþûkfu fhu÷ fk{økeheLke hf{ íku{Lku

þeþ{nu÷, fkuxo MkrníkLkk rðMíkkhku{kt hnuíkk yLku hkusuhkus yðhsðh fhíkk ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ðuXðe Ãkzu Au. íÞkhu Ãkkr÷fk îkhk ÷kufkuLke VrhÞkËkuLku æÞkLku ÷E íkuLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðu íku EåALkeÞ Au.

çk¤kífkhLkk

III

çk¤kífkhLkk ykhkuÃkMkh 10 ð»koLke Mk¾ík fuË yLku 10 nòhLkk ËtzLke Mkò Vxfkhe níke.

òu ËtzLkk ¼hu íkku íkuLku 1 ð»koLke ðÄw fuËLke Mkò òuøkðkR fhe níke. yk [wfkËk çkkË fkuxo{kt ¼khu [f[kh {[e økR níke.

‘{wÒke’ MxkR÷

¼kðLkøkh, fåA yLku y{ËkðkË ÷ku økkzoLkÚke {k÷ ÷kðeLku þnuhLke VqxÃkkÚk Ãkh ðu[u Au yk{ ð»kuo 8 Úke 9 fhkuzLkwt xLko ykuðh [rýÞk[ku¤e çkòh{k ÚkkÞ Au.

ðkð{kt Ãkze

ÃkeÞkøkku heûkk

ÚkR níke yk ytøku ßÞtíke¼kR Ãkqò¼kR ík¤ÃkËk (hnu. [÷k÷e ðøkzku, íkk.LkrzÞkË) yu LkrzÞkË økúkBÞ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ÃkeÞkøkku heûkkLkk [k÷f rðYØ ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¼ksÃk - ykýtË

÷k÷S¼kE hkurník yLku {eLkkçkuLk f{÷uþfw{kh [kðzk ðkuzo Lkt-12 {ÄwçkuLk þtfh¼kE økkunu÷,rðsÞ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ yLku yrLk÷¼kE Lkxw¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-13 Lke÷kçkuLk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷,yh®ð˼kE ÷Õ÷w¼kE [kðzk yLku fÕÃkuþ¼kE þktrík÷k÷ Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-14 {Lknh¼kE {kunLk¼kE økkuunu÷,yþkuf¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ yLku økeíkkçkuLk {u÷k¼kE [kðzk

fkUøkúuMk - ykýtË

ðkuzo Lkt-11 þþefktík {Lkw¼kE Ãkxu÷,yrLk÷¼kE nhe¼kE ðk½u÷k yLku ÷û{eçkuLk yswoLk¼kE økkunu÷ ðkuzo Lkt-12 rðhuLÿ®Mkn fLkf®Mkn Mkku÷tfe,h~{efkçkuLk {Lknh¼kE Ãkxu÷ yLku h{uþ¼kE zkÌkk¼kE [kðzk ðkuzo Lkt-13 sÞrËÃk®Mkn h{uþ[tÿ ðk½u÷k,ÃkÈkçkuLk hksuLÿ¼kE økkunu÷ yLku hksuþ ytçkk÷k÷ [kðzk ðkuzo Lkt-14 Lkxw¼kE þ™k¼kE Ãkh{kh,rðÃkw÷ rçkÃkeLk¼kE {ufðkLk yLku W»kkçkuLk {økLk¼kE økkunu÷


CMYK

SANDESH : KHEDA IV SATURDAY, 9 OCTOBER 2010

Þwðk niÞkyku{kt Xuh Xuh ÚkLkøkLkkx

[hkuíkh{kt Lkð÷e LkðhkºkeLkku «kht¼

(Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË, íkk. 8

LkrzÞkË þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷k{kt {k ykã þÂõíkLke WÃkkMkLkkLkk Ãkðo LkðhkºkeLkku «kht¼ ÚkíkkLke MkkÚku s Þwðk niÞkyku MkqhLkk íkk÷u ÚkLkøkLkðk íkiÞkh ÚkE økÞk Au. {kíkkSLkk {trËhku{kt Ãký Lkðhkºke rLkr{¥ku ¾kMk Ãkqò y[oLkk ykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ÃkhtÃkhkøkík økhçkkykuLke MkkÚku ze.su.Lkk íkk÷u Úkíkk økhçkk{kt Íw{ðk {kxu Þwðkyku ytrík{ íkiÞkhe{kt òuíkhkE økÞk Au. LkrzÞkË þnuh{kt yLkuf MÚk¤kuyu økhçkkLkw ykÞkusLk

WíMkð

fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ÃkhtÃkhkøkík ¼kíkeøk¤ økhçkkLke MkkÚku MkkÚku yksLkk ykÄwrLkf økhçkkykuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykãþÂõíkLke ykhkÄLkk fhíkk {kE {trËhku{kt Ãký ¾kMk {nkykhíkeykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt LkrzÞkËLkk Mkw«rMkæÄ {ktE {trËh íku{s ytçkk yk©{ ¾kíku Lkðhkºke ËhBÞkLk Úkíke ykhíkeyku ¾kMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLku Au. yk Lk]íÞ ykhíkeLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk hkus nòhkuLke MktÏÞk{kt ¼krðfku {trËh{kt ykðu Au.

Lkðhkºke rLkr{¥ku ¾kMk økhçkk Þkuòþu : hkus ykhíkeLkk ËþoLkkÚkuo {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfku Q{xþu (Vkuxku : sþðtík®Mkn hkXkuz)

zw{hk÷ çkòhLkk økhçkk{kt {kºk Ãkwhw»kku s økhçkk h{u Au

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

LkkÏÞku Au yLku nðu yk Ãkðo WÃkkMkLkkLke MkkÚku MkkÚku Ä{k÷ {MíkeLkku Ãkðo çkLkíkwt sE hÌkwt Au. Mk{økú [hkuíkh Mkrník ¾uzk rsÕ÷k yLku LkrzÞkË{kt Lkð÷e LkðhkºkeLkk

þw¼kht¼ MkkÚku s Þwðk niÞkyku økhçkkLkk íkk÷u Íw{ðk ÚkLkøkLke hÌkk Au. ÞwðkykuLke Ér[Lku æÞkLk{kt hk¾eLku yLkuf MÚk¤kuyu økhçkkykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

¾t¼kíkLke Lkðe Lkøkhe hkuzLkwt fk{ yÄqhwt: Lkkøkrhfku ÃkhuþkLk çkuËhfkhe

Lkøkh Ãkkr÷fkyu hkuz yÄqhku Akuze hkuzkt ÃkkÚkÞkot ¾t¼kík, íkk.8

¾t¼kíkLkk Lkkhuïh ík¤kð rfLkkhu ykðu÷k LkðeLkøkhe rðMíkkh{kt 2800Úke ðÄw Lkkøkrhfku {kxu yrík {n¥ðLkku hMíkku þY fhkÞk çkkË yzÄku hkuz çkLkkÔÞk rðLkk yÄqhku Akuze Ëuðk{kt ykðíkkt MÚkkrLkfku{kt yMktíkku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ykh.Mke.÷e.hkuzLke {tsqhe Mk{Þu ysLkuhu çkuËfkhe Ëk¾ðíkkt yk hkuz yzÄku s çkLkðk ÃkkBÞku Au. ßÞkhu hMíkkLke økúkLx Ãkqýo ÚkE økE nkuE hMíkk rLk{koý{kt Ãk.ð.ze. rð¼køkLkk RsLkuhu ¼úük[kh fÞkuo nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au. yk ytøku Ãkkr÷fk «{w¾ Íðuh¼kE Mkku÷tfeLkku MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt

Ãkkr÷fk f{o[kheykuLku hkuzkt yÃkoý fhkþu LkðeLkøkhe rðMíkkhLkku hkuz yÄqhku Akuze Ãkkr÷fk RsLkuhu hkuzkt ÃkÚkhkÞ íkku yk {køko rçkLkWÃkÞkuøke çkLkíkkt ËËeoyku, çkk¤fkuLke nk÷kfe ðÄe Au. MÚkkrLkfkuyu hku»kÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk rðMíkkh{kt fkWÂLMk÷hkuLku rðfkMk÷ûke fkÞkuo fhðk Au Ãkhtíkw RsLkuh yLku fux÷kf f{o[kheyku çkuËhfkh Au. òu {køko Lknª çkLku íkku sðkçkËkh f{o[kheykuLku ÃkkÚkhu÷k hkuzkt yÃkoý fhe rðhkuÄ fhkþu. níkwt fu, fLkfÃkwhLkk LkðeLkøkhe rðMíkkhLkk hkuzLke su økúkLx {tsqh ÚkE níke íku{ktÚke ykh.Mke.Mke. hkuz çkLÞku Au. çkkfeLkku hkuz VheÚke økúkLx ykðþu íÞkhu çkLkþu. hMíkk rLk{koý{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe nþu íkku sðkçkËkh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu. çkeS íkhV MÚkkrLkf hnuðkMke yÕÃkuþ¼kE Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yk hkuz rLk{koý{kt {kºk þnuh¼hLkk

hkuzkt, f[hku, ÃkÚÚkhkuLkku s WÃkÞkuøk heíku fhkÞwt LkÚke. Ãkrhýk{u çku s {kMk{kt hkuzkt Ëu¾kðk ÷køÞk Au. RsLkuhLke çkuËhfkheLku fkhýu s ¾t¼kíkLkk hMíkk rLkýko fkuLxÙkõx{kt ÔÞkÃkf ¼ú»xk[kh ÚkkÞ Au. òu yÄqhku hMíkku ÍzÃkÚke Ãkqýo Lknª fhðk{kt yk÷u íkku hMíkk WÃkh Lkkt¾u÷kt hkuzkt Ãkkr÷fk ykprVMk{kt Lkk¾ðk{kt ykðþu.

¼kíkeøk¤ økhçkkLkk ËçkËçkk ðå[u ze.su.økhçkkyku ÃkkuíkkLkwt yrMíkíð xfkðe hk¾ðk {Úke hÌkk Au. yksLkk Þwðk ¾u÷iÞkykuLku ÃkhtÃkhkøkík økhçkk fhíkk

(Mkt. LÞq. Mk.)

hkßÞ Mkhfkh îkhk rþûkýLku økwýð¥kkMk¼h yLku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkððk {kxu þiûkrýf {k¤¾k{kt Äh¾{ VuhVkh fhkÞk çkkË1 Úke 12Lkk ðøkkuoLku [kh íkçk¬k{kt rð¼kSík fhe Äku.8Lkku «kÚkr{f rþûký{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au. su ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷k{kt «khtr¼f íkçk¬u 147 «k.þk¤kyku{kt ÞkusLkkLke y{÷ðkhe yÚkuo 294 rþûkfkuLke ¼híke fhkR níke. òufu su-íku þk¤k{kt yÄo ðkŠ»kfMkºk ðeíkðk Aíkkt 10 sux÷k rþûkfku yksrËLk MkwÄe þk¤k{kt nksh Lkne Úkíkkt þiûkrýf fkÞo WÃkh {kXe yMkh ðíkkoR hne Au.

ðkð{kt Ãkze sðkÚke yufLkwt {kuík LkrzÞkË : {nu{ËkðkË ¾kíku hnuíkk {Lkw¼kR ykþk¼kR ðk½u÷k (W.ð.42) økík íkk.3-102010Lkk hkus {nu{ËkðkËLke ðkð{kt Ãkze økÞk níkk. økt¼eh RòykuLku fkhýu íkuykuLkwt MÚk¤ WÃkhs {kuík LkeÃkßÞwt níkwt Ãkhtíkw yk ytøku fkuRLku òý Lk nkuðkÚke økíkhkus ðkð{ktÚke ËwøkOÄ ykðíkk ykMkÃkkMkLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ÃkeÞkøkku heûkk Ãk÷xe síkk 5kt[ ½ðkÞk LkrzÞkË : LkrzÞkË LkSf ykðu÷ f{¤k [kufze Ãkh ykshkus ÃkeÞkøkku heûkk Lkt. S.su.7 ðe.ðe. 7277Lkk [k÷fu ÃkkuíkkLke heûkk økV÷ík¼he heíku yLku ÃkqhÍzÃku ntfkhíkk MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe çkuMkíkk heûkk Ãk÷xe ¾kR økR níke suLku fkhýu ÃkeÞkøkku heûkk{kt {wMkkVhe fhe hnu÷k þhehu ð¥kk ykuAk «{ký{kt Ròyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

yk ytøkuLke {¤íke «kó {krníke yLkwMkkh hksÞLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku økwýð¥kk yLku fu¤ðýe÷ûke, ytøkúuS-rð¿kkLk suðk rð»kÞkuLkwt ÃkkÞkLkwt rþûký {¤e hnu íku {kxu rþûký rð¼køk îkhk þiûkrýf {k¤¾k{kt Äh{q¤Úke VuhVkh fhe 1 Úke 5Lkku ÷kuyh,

5 Úke 8Lkku yÃkh «k.rþûký, 9Úke 10 MkufLzhe yLku 11 Úke 12Lkku nkÞh MkufLzhe{kt Mk{kðuþ fhe þiûkrýf {k¤¾kLku [kh íkçk¬k{kt rð¼kSík fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytíkøkoík økúk{ Ãkt[kÞík Ähkðíke Ãkhtíkw nkRMfq÷ Lk nkuÞ íkuðe ykýtË rsÕ÷kLke 353 økúkBÞ

yÃkwhíke ÷kÞfkík ÄhkðíkkLku Vhs MkkUÃkkÞ Au rþûkfkuLke ½xÚke rþûký WÃkh {kXe yMkh ðíkkoR hne Au íÞkhu su rþûkfku Vhs WÃkh nksh ÚkÞk LkÚke. íku rð»kÞLkw rþûkýfkÞo {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. yLÞ rþûkfLku økuhnksh hnuLkkh rþûkfLkk rð¿kkLk yLku ytøkúuSLkk rð»kÞku ÷uðk Vhs Ãkkzðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u yÃkwwhíke ÷kÞfkík Ähkðíkk rþûkfkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkíkk þiûkrýf fkÞo WÃkh {kXe yMkh ÃknkU[e hne Au.

ze.su. çkex{kt ÚkLkøkLkðkLkwt ðÄw ÃkMktË Au íku{ Aíkkt yksu Ãký ¼kíkeøk¤ økhçkkykuLke çkku÷çkk÷k ðÄw Au. LkrzÞkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

økúk{sLkkuLke {w~fu÷eyku{kt W¥khku¥kh ðÄkhku

(Mkt.LÞq.Mk.)

÷ªçkkMke, íkk. 8

íkkhkÃkwh íkk÷wfkLkk fMçkkhk ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Lk {¤íkkt LkkøkrhfkuLke nk÷ík fVkuze çkLke hnuíkkt rðfx ÃkrhÂMÚkrík Q¼e Úkðk Ãkk{íkkt íkuykuLke {w~fu÷eyku{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku nkuðkLkwt økúk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt íkku çkeS íkhV f[uheLkk s sðkçkËkhe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu fMçkkhk økk{Lku yktíkhu rËðMku Ãkkýe {¤u Au. suLkwt fkhý yrLkÞr{ík ðesÃkwhðXku yLku ÃkkRÃk÷kELkku{kt Ãkzu÷ ¼tøkkýLkk fkhýu yk Mk{MÞk WËT¼ðe Au. y{khk ÷kRLk{uLkLke MkkÚku ËkËkøkehe fhe Ãkkýe íkuyku ÷E òÞ Au. yðhkuÄ Q¼k fhe hnu÷ Aku økk{{kt Ãkkýe çktÄ Au. íku ðkík íkËTLk ¾kuxe Au. økk{Lke ÃkkRÃk÷kRLkku{kt 50 fhíkkt ðÄw R÷urõxÙf {kuxhku çkuMkkzðk{kt ykðe Au

«kÚkr{f þk¤kyku Ãkife 147 þk¤kyku{kt Äku-8Lkk ðøkkuo sqLk-2010Úke þY fhðk{kt ykÔÞk Au. su ytíkøkoík ykýtË rsÕ÷kLke 147 þk¤kyku{kt «íÞuf þk¤k{kt ytøkúuS rð»kÞ {kxu ytøkúuS rþûkf ßÞkhu rð¿kkLk rð»kÞ {kxu rð¿kkLk rþûkf Ãkife 294 W{uËðkhkuLku LkkufheLkk ykuzohku yÃkkÞk níkk. su{ktÚke 284 W{uËðkhku Vhs WÃkh nksh ÚkÞk Au. ßÞkhu yLÞ 10 W{uËðkhku þk¤kLkwt yÄoðkŠ»kf Mkºk ðeíÞw nkuðk Aíkkt yuf Þk çkeò fkhýkuMkh yksrËLk MkwÄe Vhs Ãkh nksh Lknª Úkíkkt þiûkrýf fkÞo WÃkh {kXe yMkh ðíkkoR hne Au.

ÃkkRÃk÷kRLk{ktÚke Ãkkýe ¾U[e ÷uíkk AuðkzkLkk rðMíkkh{kt Ãkkýe síkwt LkÚke. suLke sðkçkËkhe økúk{Ãkt[kÞíkLke Au. økk{Lkku Ãkkýe ðuhku yZeÚke ºký ÷k¾ YrÃkÞk çkkfe Ãkzu Au. økk{Lku Mkðkhu 6-30 f÷kfu Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðu Au. su{kt økk{Lkk MkBÃk{kt ¼he xktfe{kt ¼hðk{kt ykðu Au yLku íÞkhçkkË rðíkhý fhðk{kt ykðu Au. fMçkkhkLku Mke÷ hk{Ãkwhk sqÚk ÞkusLkk{ktÚke Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðe hnu÷ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økk{Lkk yøkúýe ½Lk~Þk{¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu fMçkkhk{kt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke Ãkkýe ÃkwhðXku çktÄ Au. økk{{kt Ãkkýe MkðkhMkkts fu çkÃkkuhu øk{u íÞkhu Ãkkýe yrLkÞr{ík ykðu Au. MkBÃk{kt Ãkqhk «uþhÚke Ãkkýe ykðíkwt LkÚke. nkEðu Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

[qtxýe {kxu Rðeyu{ {þeLk Ãkh rLkËþoLk fhkþu

(Mk.LÞw.Mk)

LkrzÞkË íkk.8

MÚkkrLkf MðhksLke [qtxýe Ãkife ¾uzk rsÕ÷kLke 8 íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku çku Lkøkh Ãkkr÷fkykuLke [qtxýe ykøkk{e íkk.21 ykuõxkuçkhu ÞkuòðkLke Au. su{kt {íkËkhkuLku Mk{s {kxu yLku [qtxýe «r¢Þk Mkh¤ çkLku yLku {íkËkhkuLku {køkoËþoLk {¤u íku {kxu Rðeyu{ {þeLk Ãkh fR ÃkØíkeÚke {íkËkLk fhðwt íku ytøku {íkËkhku {kxu ònuh rLkËþoLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e rËðMkku{kt Þkusðk{kt ykðþu. çkeS {níðLke çkkçkík yu Au fu rðÄkLk Mk¼k yLku ÷kufMk¼kLke [qtxýe{k {kºk yufs {ík ykÃkðkLkku nkuÞ Au. íÞkhu ykøkk{e [qtxýeyku{kt yuf {íkËkh îkhk yuf ÃkuLk÷Lku ÃkMktËøke {kxu íkf Au íkuÚke ¾kMk zu{kuMxÙuþLk yÃkkþu.

rþûkfkuLku ðMíke økýíkheLkwt {nuLkíkkýwt Lk [qfðkíkk Vkxe Lkef¤u÷ku yMktíkku»k

(Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË íkk.8

LkrzÞkË Lkøkh Ãkkr÷fk îkhk Lkøkh Ãkkr÷fkLkk íkÚkk LkrzÞkËLke ¾kLkøke «k.þk¤kykuLkk ykþhu 550 sux÷k «kÚk{ef rþûkfkuLku ¼khíkLke ðMíke økýíkhe-20-10Lke fk{økehe MkkUÃkðk{kt ykðe níke su {kxu yu«e÷ {kMk{kt «Úk{ Mkókn{kt íkk÷e{ {exªøkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ðMíke økýíkheLke fk{økehe çku íkçk¬k{kt LkeÞík ÚkR níke. suLkku «Úk{ íkçk¬ku 21 yu«e÷Úke þY ÚkR 5 sqLk (45 rËðMk) MkwÄeLkku níkku. çkeò íkçk¬kLke økýíkheLke fk{økehe Vuçkúwykhe 20-11{kt Úkþu. «Úk{ íkçk¬kLke fk{økehe{kt ½h ÞkËe fhý íkÚkk {fkLkkuLke økýíkheLke fk{økehe fhðk{kt ykðe níke. çkeò íkçk¬k{kt hk»xÙeÞ ðMíke Ãkºkf ¼hðkLke íkÚkk íkuLku Mkt÷øLk fk{økehe fhðk{kt ykðþu.

«Úk{ íkçk¬kLke ½h ÞkËe fhý íkÚkk {fkLkkuLke økýíkheLke fk{økehe ÃkqýoÚkÞk

ykMkkuËh rËLkuþfw{kh hýAkuz¼kE ÃkZeÞkh,çkk{ýøkk{-sþðtík®Mkn ¼khík®Mkn ÃkrZÞkh,çkktÄýe-{eLkkçkuLk ÃkwLk{¼kE Mkku÷tfe,¼kËhý-hksw÷kçkuLk þi÷u»k¼kE Ãkxu÷,¼k÷us-MkkÞhkçkkLkw hMkeË{ªÞk {÷uf,çkku[kMký-LkÞLkkçkuLk þktrík¼kE Xkfkuh,Ënuðký®n{ík®Mkn øku{k¼kE Mkku÷tfe,Ëkðku÷-hkurnýeçkuLk «íkkÃk®Mkn økkunu÷,Ä{os-¼kðLkkçkuLk hkfuþ¼kE Ãkxu÷,Äwðkhý-økeíkkçkuLk S÷w¼kE MkªÄk,økku÷kýkhuðk¼kE fk¤k¼kE {fðkýk,stºkk÷-LkÞLkkçkuLk h{ý¼kE Mkku÷tfe,fnkLkðkze-ykLktËçkuLk {Lkw¼kE Ãkh{kh,fkMkkuhrË÷eÃk®Mkn {Lkw®Mkn {rnzk,fXkýk -rfhexrMktn ¼khík®Mkn Mkku÷tfe,¾t¼ku¤s-økehðík®Mkn Víku®Mkn hkW÷S,{nu¤kðLkhuLÿ®Mkn {tøk¤®Mkn Ãkh{kh,{kuøkhe-rnLkkçkuLk hksuþ¼kE

ðk½u÷k LkkLkS¼kE Eïh¼kE,Äwðkhý- ®MkÄk [tÃkkçkuLk «rðý®Mkn, þe÷e-[kinký rðsÞ®Mkn økýÃkík®Mkn, økku÷kýk (yLkw òrík)-{nuhk{ý ÷k÷S¼kE AøkLk¼kE,®þnku÷-òËð «rðý¼kE ÃkwLk{¼kE,stºkk÷Ãkh{kh ËûkkçkuLk søkËeþ¼kE, MkwtË÷Ãkwhk-[kðzk økkuÃkk÷®Mkn Lkhðík®Mkn,fnkLkðkze-ÃkrZÞkh W»kkçkuLk {Lkw¼kE,íkkhkÃkwh-[tËw¼kE {kÄk¼kE Ãkh{kh,fkMkkuh(Mkku)økkunu÷ çk¤Ëuð¼kE ykí{khk{,ôËu÷-Ãkxu÷ SíkuLÿ¼kE Akuxk¼kE, fXkýk-Ãkh{kh Lkxw¼kE fuMkhe®Mkn,ðzkuáMkku÷tfe ¼hík¼kE [tËw¼kE,¾t¼ku¤s-MkkuZk ¼hík®Mkn {neS¼kE, {nu¤kð-Ãkh{kh çkwÄk¼kE zkÌkk¼kE, ðýMkku÷-{nezk fhý®Mkn ¼økðkLk®Mkn,ðhMkzk (yLkw.†e)-ytòhk øktøkkçkuLk {kðS¼kE,ðkMkË-Ãkxu÷ økkihktøk¼kE yh®ð˼kE Ãkxu÷,Lkøkhk-rçkÃkeLk¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷,LkkÃkk ík¤ÃkËMkwr{ºkkçkuLk fLkw¼kE Ãkh{kh,LkkÃkkz ðktxk-rÃkÞw»kfw{kh Sík®Mkn hks,Lkkh-rLk÷uþ¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷,Ãktzku¤eLkrðLk[tÿ Sðk¼kE økkunu÷,Mkk{h¾k-çk¤ðtík¼kE Y{k÷¼kE Ãkh{kh,Mkkhku÷-yþkuf¼kE nh{k™¼kE Xkfkuh,þ¬hÃkwh-rçkÃkeLkfw{kh {Vík¼kE Ãkxu÷,þe÷eLkhuLÿ®Mkn {Lkw¼kE [kinký,®Mknku÷-rËÃkf¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷,MkwtË÷Ãkwhk-Ëuðe®Mkn WËu®Mkn [kinký,íkkhkÃkwh-ytçkw¼kE {tøk¤¼kE Ãkh{kh,WtËu÷y{h®Mkn hk{®Mkn Ík÷k,ðzkuË-nMk{w¾¼kE Äw¤k¼kE Ãkxu÷,ðýMkku÷- hk{®Mkn y{h®Mkn [kinký,ðhMkzkþkhËkçkuLk {kuíke¼kE Mkku÷tfe,ðkMkË-sþðtík®Mkn y{h®Mkn Mkku÷tfe

Ëw»Þtík¼kE {Lkw¼kE Ãkxu÷,fkufe÷kçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷ y™u Ãktfs¼kE [e{Lk¼kE {e†e ðkuzo Lkt-2 h{uþ¼kE çku[h¼kE Ãkh{kh,fkirþf¼kE þktrík÷k÷ MkwÚkkh yLku sþkuËkçkuLk Lkxw¼kE ©e{k¤e ðkuzo Lkt-3 «rðý¼kE nh{kLk¼kE ðk¤tË,MðkríkçkuLk hksuþ¼kE þkn yLku {kÄð®Mkn {kunLk®Mkn Ãkh{kh ðkuzo Lkt-4 MkkuLk÷çkuLk fÕÃkuþ¼kE Ãkxu÷,rðfuþ¼kE Ãktfs¼kE Ãkxu÷ yLku Lke{eþfw{kh rðLkku˼kE ¼è ðkuzo Lkt-5 Mkus÷çkuLk nu{tík¼kE ¼è,ËeÃkf¼kE h{uþ¼kE Ãkxu÷ yLku þi÷u»k¼kE sÞtrík÷k÷ þkn ðkuzo Lkt-6 Ãkxu÷ ¼kðuþ¼kE fktrík÷k÷,¼khíkeçkuLk {nuþ¼kE Ãkxu÷ y™u òM{eLkfw{kh ÞkuøkuLÿ¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-7 h{uþ¼kE Mkku{k¼kE Xkfkuh,[tÃkkçkuLk fLkw¼kE Xkfkuh yLku h{uþ¼kE çkk÷k¼kE {ku[e ðkuzo Lkt-8 f{÷uþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷,Ãkhkøk¼kE «rðý¼kE Ãkxu÷ yLku {eíkk÷eçkuLk nu{ktøk¼kE Ãkt[k÷ ðkuzo Lkt-9, {wÂM÷{ çknw{íke nkuE ¼ksÃku fkuE W{uËðkhku 10,11 {wõÞk LkÚke.Ãkhtíkw økík x{o{kt su yÃkûk yLku 12 W{uËðkhku níkk íku{ýu ¼ksÃkLku xufku ykÃÞku nkuÞ íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

ðkuzo Lkt-1 Ãkxu÷ {rLk»kkçkuLk MktsÞ¼kE, Xkfkuh ÃkwLk{¼kE Mkku{k¼kE yLku Ãkxu÷ h{uþ¼kE ytçkk÷k÷ ðkuzo Lkt-2 ÃkrZÞkh {ÄwçkuLk rË÷eÃk®Mkn, Ãkh{kh Akuxk¼kE hk{k¼kE y™u Mkku÷tfe fkirþf¼kE n{eh®Mkn ðkuzo Lkt-3 hkXkuz {eLkkçkuLk Mk{eh¼kE,Ãkh{kh hýSík®Mkn [tÃkf®Mkn yLku hçkkhe h{uþ¼kE «¼kík¼kE ðkuzo Lkt-4 {÷uf yþhVçkkLkw heÞkòuÆeLk,hçkkhe rníkuþfw{kh ÷k÷S¼kE yLku {÷uf {nt{Ëþkunu÷ {ehLk{ªÞk ðkuzo Lkt-5 Ãkh{kh huýwfkçkuLk Ãkhuþfw{kh,Ãkxu÷ Mkki{e÷ ELËw¼kE yLku MkkuLke hrík÷k÷ çkkÃkw÷k÷ ðkuzo Lkt-6 {÷uf nLkeVkçkeçke LkþehkuÆeLk,ðnkuhk VkYf¼kE WM{kLk¼kE yLku {÷uf øÞkMkkuËeLk çkËhkuÆeLk ðkuzo Lkt-7 Xkfkuh sþkuËkçkuLk ÃkhMkku¥k{¼kE,Xkfkuh rºkf{¼kE «¼kík¼kE yLku Ãkxu÷ [eLkw¼kE rnhk¼kE ðkuzo Lkt-8 hkýk {tsw÷kçkuLk h{uþ¼kE,Ãkxu÷ r{íkuþfw{kh yþkuf¼kE yLku þkn r{íkuþfw{kh {kunLk¼kE ðkuzo Lkt-9 ÃkXký MkVeÞLkçkeçke rçkM{eÕ÷k¾kLk,ÃkXký rnËkÞík¾kLk þheV¾kLk yLku {÷uf ELíkeòhkuÆeLk økw÷k{Lkçke ðkuzo-Lkt-10 ðnkuhk LkkneËkçkuLk rðLkw¼kE,ÃkXký ËMíkøkeh¾kLk {eh¾kLk yLku Ãkh{kh Eïh¼kE ¼kÚke¼kE ðkuzo Lkt-11 íkknehkçkkLkw {ÞwÆeLk {÷uf,ðk½u÷k sþ¼kE çkkçkw¼kE yLku {ehÍk nheþçkuøk {nuçkwËçkuøk ðkuzo Lkt-12 {ehÍk hEþkçkkLkw Þkfwçkçkuøk,{ehÍk ÞwMkwVçkuøk Eçkúkne{çkuøk yLku {nt{Ë Efçkk÷ VfYÆeLk

¼ksÃk - ykýtË

fkUøkúuMk - ykýtË

ðkuzo Lkt-1

Äku-8Lkk ðøkkuo{kt 10 rþûkfku nksh Lknª Úkíkkt þiûkrýf fkÞo ¾kuht¼u

ðÕ÷¼rðÄkLkøkh, íkk.8

ykMkkuËh - ÃkZeÞkh {Lkw¼kE {u÷k¼kE,{kuøkhe-Ãkh{kh rfíkeoçkuLk hýSík®Mkn,çkk{ýøkk{-Mkku÷tfe Víku®Mkn {Úkwh¼kE,Lkøkhk-Ãkxu÷ n»kkoçkuLk MkwrLk÷¼kE,çkktÄýeMkku÷tfe fi÷kþçkuLk {Lkw¼kE,LkkÃkk ík¤ÃkË-Mkku÷tfe ytsLkkçkuLk ðeLkw¼kE,¼kËhý-Ãkh{kh híkLkçkuLk økku®ð˼kE,LkkÃkkz ðktxk-hkXkuz rðsÞ®Mkn Mkne˾kLk,¼k÷us-Xkfkuh {eLkkçkuLk «rðý®Mkn,LkkhÃkh{kh suMktøk¼kE {neS¼kE, çkku[kMký-Xkfkuh fktíkkçkuLk {Lkw¼kE,Ãktzku¤e-Mkku÷tfe [tËw¼kE {kunLk¼kE,z¼kuWMkku÷tfe ðehMktøk çkçkw¼kE,Mkk{h¾k-Mkku÷tfe yh®ð˼kE økkuhÄ™¼kE,Ënuðký-Ãkh{kh [tÿ®Mkn ¼e{®Mkn,Mkkhku÷{rnzk Lkxðh®Mkn MkhËkh®Mkn,Ëkðku÷-økkunu÷ W»kkçkuLk hkðS¼kE,MkkhMkk-Ãkh{kh yþkuf¼kE økku®ð˼kE,Ä{os-Ãkxu÷ rð¿kkºkeçkuLk çkkçkw¼kE,þ¬hÃkwh-

fMçkkhk ÃktÚkf{kt ÃkeðkLkk ykýtË rsÕ÷kLke Lk.Ãkk.Lkk W{uËðkhku ¼ksÃk - çkkuhMkË fkUøkúuMk - çkkuhMkË ÃkkýeLke rðfx ÃkrhÂMÚkrík

ykýtË rsÕ÷kLke 147 sux÷e «k. þk¤kyku{kt rþûkfkuLke ½x yLÞkÞ

fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku

¼ksÃkLkk W{uËðkhku

LkrzÞkË{kt ÃkkthÃkhkøktík økhçkkLkku ËçkËçkku hÌkku Au. su{kt zw{hk÷ çkòh{kt ð»kkuoÚke Úkíkk økhçkk ÃkkA¤ yuf ykMÚkk yLku çknkËwheLke ðkík Ãký òuzkÞu÷e Au. fnuðkÞ Au fu ð»ko 1937{kt ®nË Akuzku yktËku÷LkLke [¤ð¤ íkus çkLke níke. yk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkË ¾kíku h{¾kýku Vkxe LkeféÞk níkk. íku{kt çkúexeþ MkhfkhLku {k ËwøkkoLke f]Ãkk «kó fhðkLkku yðMkh yux÷u ykMkku Lkðhkºke. Lkðhkºke Ãkðo yux÷u WÃkkMkLkkLkwt Ãkðo.Ãkhtíkw nðu yk ÃkðoLku Ãký Þwðkykuyu ÃkkuíkkLkk htøk{kt htøke

LÞqÍ ykýtË rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk W{uËðkhku

çkkË ðMíke økýíkhe 20-11Lkk økýíkheËkhku, MkwÃkhðkRÍhku íkÚkk {kMxh

xÙu÷hkuLku {nuLkíkkýkLke hf{ Yk. 750 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

ðkuzo Lkt-1 ¼kðLkkçkuLk økkiík{¼kE økwók,hk{k¼kE Akuxk¼kE Ãkh{kh yLku VfY¼kE nwMkuLk{ªÞk {÷uf ðkuzo Lkt-2 fÕÃkuþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷,«¼wS ÃkehkS ðýòhk yLku nuík÷çkuLk LkÞLk¼kE ËhS ðkuzo Lkt-3 øktøkkhk{ MkwÃkz¼kE ðMkkðk,Lkkþehþk çkkçkwþk rËðkLk y™u ðk½u÷k LkeíkwçkuLk [uíkLk¼kE ðkuzo Lkt-4 --------------------------------------ðkuzo Lkt-5 ntMkkçkuLk {nuLÿ¼kE «òÃkrík,«¿kuþ yh®ð˼kE Ãkxu÷ yLku rËÃkuLk¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-6 økku®ð˼kE Ãk[ký¼kE «òÃkrík, rn{uþ¼kE sÞtrík¼kE Ãkxu÷ yLku ÷û{eçkuLk {kunLkËkMk hkMkÄkhe ðkuzo Lkt-7 rðsÞ¼kE nrh¼kE Ãkxu÷,½™~Þk{¼kE hkðS¼kE Ãkxu÷ y™u MkhkusçkuLk {nuLÿ¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-8 ÃkLfe÷ ½™~Þk{¼kE Ãkxu÷,{eíkkçkuLk «Vw÷¼kE Ãkxu÷ y™u íkw»kkh ½™~Þk{«MkkË þu÷ík ðkuzo Lkt-9 yLktík¼kE [tËw÷k÷ þwf÷,yLkðh¼kE ÞwMkwV¼kE ðkuhk yLku {eLkkûkeçkuLk MktrËÃk¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-10 Mkwhuþ¼kE ÃkhMkku¥k{¼kE Ãkxu÷,ïuík÷¼kE yh®ð˼kE Ãkxu÷ y™u «uhýkçkuLk {rLk»k¼kE Ãkxu÷ ðkuzo Lkt-11 sLkf¼kE ÃkwLk{¼kE Ãkxu÷,ÃkhMkku¥k{¼kE yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

{÷uf nk{e{{ªÞk ÞwMkwV{ªÞk,Xkfkuh ykþk¼kE {kuíke¼kE y™u Ãkh{kh þfwçkuLk Víku®Mkn Lkt-2 rðLkw¼kE hkðS¼kE Xkfkuh,þtfh¼kE þLkk¼kE økkuunu÷ yLku ntMkkçkuLk hk{k¼kE Ãkh{kh Lkt-3 yiÞwçk¼kE ÞwLkwMk¼kE ðnkuhk,{nuYLkeþk økw÷k{Lkçke Ônkuhk yLku {nuþ¼kE Xkfkuh¼kE ðMkkðk Lkt-4 Mkkunu÷ MkVe{nt{Ë Ônkuhk,VrhËkçkkLkwt yiÞwçk¾kLk ÃkXký yLku Mk÷e{þk fk÷wþk rËðkLk Lkt-5 çkeÃkeLk¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷,fLkw¼kE Lkkhý¼kE «òÃkrík yLku X¬h ïuíkkçkuLk yr{ík¼kE Lkt-6 rËLkuþ[tÿ [wLke÷k÷ Ãkxu÷,ysÞ¼kE hk{¼kE Ãkxu÷ yLku MkEËkçkuLk ÞwMkwV¼kE Ônkuhk Lkt-7 {nuLÿ¼kE fk¤eËkMk Ãkxu÷,rðÃkw÷ nheþ¼kE Ãkxu÷ yLku hu¾kçkuLk ¼hík¼kE Ãkxu÷ Lkt-8 rË÷eÃk¼kE {Vík¼kE Ãkxu÷,Äð÷ hsLkefktík Ãkxu÷ y™u ÃkÕ÷ðeçkuLk h{ý¼kE Ãkxu÷ Lkt-9 ÞkMkeLk¼kE nkSþççkeh¼kE Ônkuhk, Ãkhuþ¼kE h{ý¼kE Ãkxu÷ yLku yrLkíkkçkuLk {nuþ¼kE Mkku÷tfe Lkt-10 Ãkxu÷ nuík÷ Mkrík»k¼kE,økkunu÷ søkËeþ¼kE LkkLkk¼kE yLku økeíkkçkuLk hksuþfw{kh Mkku÷tfe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ðkuzo Lkt-1 ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo ðkuzo


09-10-2010 Kheda