Issuu on Google+

CMYK

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011

H a p p y B i r t h d a y Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

÷e÷kÃkkuh{kt MknkÞLku Lkk{u ¢qh {òf ð÷Mkkz, íkk. 8

Äò hkð÷ íkk.9-9-08 ðkÃke

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ ÃkhðkMkk økk{{kt {rn÷kyu Íuh Ãke ykÃk½kík fÞkuo

ðkÃke : Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkhðkMkk økk{u ÄLk¾kR Vr¤Þk{kt hnuíkk {Lke»kkçkuLk Mkw¼k»k¼kR Ãkxu÷ (W.ð.32) çkwÄðkhu hkºku 2 f÷kfu yøkBÞ fkhýMkh stíkw{khðkLke Íuhe Ëðk Ãke síkk íkuýeLku Ãkkhze {kunLk ËÞk¤ nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞk níkk ßÞkt ºký f÷kfLke Mkkhðkh çkkË yk¾hu {rn÷kyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yk ytøkuLke òý Ãkkhze Ãkku÷eMkLku fhkíkk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt {kuxh MkkEf÷Lke [kuhe

ðkÃke : Ãkkhze ¾kuzeÞkh Lkøkh{kt hnuíkk h{uþ[tÿ ¼økðkLk®Mkn XkfkuhLke xeðeyuMk Mxkh {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu-15-õÞwõÞw4453 fkuR íkMfh 30 {e ykuøkMxLke hkºkeyu [kuhe økÞku níkku. yk {kuxh MkkÞf÷Lke [kuhe ytøku Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkkhze{kt yksu fkUøkúuMkLkk Ähýkt

ðkÃke : Ãkkhze{kt þw¢ðkhu Ãkkhze íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík yLku Ãkkhze þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rðYæÄ Ähýk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðþu. Ãkkhze {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku Ãkkhze íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík yLku Ãkkhze þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkkt nkuÆuËkhku Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe Ähýk Ãkh çkuMke økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh rðÁØ Mkqºkkuå[kh fhþuu.

yLku Ã÷krMxfLkwt ÃkkÚkhýwt Lktøk-1Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yu ÃkifeLke 139 sux÷e rfx ÷e÷kÃkkuh økk{Lkk ½kt[eðkzLkk yMkhøkúMík ÃkrhðkhkuLku rðíkhý fhðk {kxu ykshkus ÷e÷kÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku {kuf÷kE níke. yu rfx ÃkifeLke fux÷ef rfxLkk Ã÷krMxfLkk {kuxk çkfux íkqxu÷e-Vqxu÷e nk÷ík{kt nkuðk Aíkkt yMkhøkúMíkkuLku rðíkhý fhkE níke. fux÷ef rfx{ktÚke íkÃku÷eyku LkËkhË ÚkR økR níke, suLku Ãkøk÷u

ykihtøkk LkËe{kt ½kuzkÃkqhLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz þnuh yLku ykMkÃkkMkLkk 14 sux÷k økk{ku{kt hu÷Lkk Ãkkýe Vhe ð¤íkk ¼khu íkkhkS ÚkÞk çkkË MknkÞLkk Lkk{u ¢qh {~fhe fhkR hne nkuðkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. ÷e÷kÃkkuh økk{Lkk yuf Vr¤ÞkLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkhku {kxu ðkÃkeLke ðe.ykR.yu. îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷e ½hð¾heLke rfx ÃkifeLke fux÷ef rfx{kt Ã÷krMxfLke

ðe.ykR.yu. îkhk yÃkkÞu÷e rfx{kt Ã÷krMxfLke {kuxe çkfux íkqxu÷e Lkef¤íkk Lkkhksøke çkfux íkqxu÷e nk÷ík{kt Lkef¤íkkt ÷kufku{kt Lkkhksøke Vu÷kR økR níke. çkeS íkhV yLÞ yuf Vr¤Þk{kt ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Mkhfkhe íktºk îkhk íÞkt Mkhðu Lk fhkíkk ykshkus MknkÞ {kxu ÃknkU[u÷k Vr¤ÞkðkMkeykuLku rfx ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËuðkE níke. ð÷MkkzLke ykihtøkk LkËe{kt økík íkk. 29-8Lkk hkus ¼ÞkLkf Ãkqh ykðíkk ð÷Mkkz þnuh yLku íkk÷wfkLkk 14 sux÷k økk{ku{kt ¼Þtfh íkkhkS MkòoR níke. ðneðxe íktºk Mkhfkhe rLkÞ{ {wsçk fuþzkuÕMk yLku hkufz MknkÞ [qfðe hÌkk Au su Ãkqhíke Lk nkuR, rsÕ÷kLke fux÷ef

fexTMk xÙf{kt ÷E síke ð¾íku íkqxe yk Mk{økú çkkçkíku ðkÃke rMÚkík ðe.ykR.yu.Lkk yrÄfkheLku ÃkqAíkkt íku{ýu ðkÃkeÚke hðkLkk fhkR íÞkhu ík{k{ rfx çkhkçkh nk÷ík{kt níke. Ãkhtíkw xÙkLMkÃkkuxuoþLk ËhrBkÞkLk fËk[ íkqxe økR nþu íkuðe furVÞík ðýoðe níke. yuLk.S.yku. yLku ¾kLkøke MktMÚkkyku {ËË {kxu ykøk¤ íkku ykðe Au, Ãkhtíkw íkqxu÷e Vqxu÷e [esðMíkwyku ykÃkeLku íku{Lke ¢qh {~fhe fhkíke nkuðkLke VrhÞkËku Au. ðe.ykR.yu. MktMÚkk îkhk Ãkqh yMkhøkúMíkku {kxu 500 sux÷e ½hð¾heLke rfxLkwt rðíkhý fhðk ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. yk rfx{kt Ã÷krMxfLke {kuxe çkfux Lktøk-1, çku Úkk¤e, çku ðkxfe, çku ø÷kMk, çku íkÃku÷e, 1 [kËh, 1 Ã÷krMxfLkku zççkku

VýMkðkzk{kt W[kÃkík fhLkkh ÃkkuMx {kMxhLku 6 {kMkLke fuË „

økúknfkuLkk rhfrhtøk rzÃkkurÍxLkk LkkýktLke W[kÃkík fhkE níke

ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷MkkzLkk VýMkðkzk ÃkkuMx ykurVMk{kt 7 ð»ko yøkkW Y.1250 Lke W[kÃkík fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k íkífk÷eLk ÃkkuMx {kMxhLku yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ fkuxuo 6 {kMkLke fuË íkÚkk Y.500Lkku Ëtz Vxfkhíkku [wfkËku ykÃÞku níkku. yk fuMk{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. ðkÞ.ykh.Ãkxu÷u Ë÷e÷ku fhe níke. yk rfMMkk{kt rhf®høk rzÃkkuÍexLkk Lkkýk W½hkðkÞk çkkË íkuLku su íku ¾kíkuËkhLkk ¾kíkk{kt s{k fhkððkLku çkË÷u Lkkýkt W[kÃkík fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu, ð÷MkkzLkk VýMkðkzk økk{Lke ÃkkuMx ykurVMk{kt íkk.1-4-03 Úke 13-804 MkwÄe økk{Lkk s hneþ Mkw¼k»k Lkh®Mkn¼kR Ãkxu÷ ÃkkuMx {kMxh íkhefu Vhs çkòðíkk níkkt. Mkw¼k»k Ãkxu÷u íku{Lkk Vhsfk¤ Ëhr{ÞkLk íku{ýu {q¤e íkÚkk VýMkðkzk rðMíkkhLkk økúknfku ÃkkMkuÚke rhfrhtøk rzÃkkurÍxLkk Lkkýkt W½hkÔÞkt níkkt, su Lkkýkt økúknfkuLkk

¾kíkk{kt s{k fhkððkLku çkË÷u Y.1250Lke W[kÃkík fhe níke. yk ytøku ð÷MkkzLkk ykrMkMxLx MkwÃkrhLxuLzLx ykuV ÃkkuMx Akuxk¼kR Mkku{k¼kRyu íkÃkkMk þY fhíkkt ÃkkuMx {kMxh Mkw¼k»k Ãkxu÷u W[kÃkík fhe nkuðkLke rðøkíkku çknkh ykðe níke. íÞkhçkkË ykrMkMxLx ÃkkuMx {kMxhu økík íkk.30-8-04 Lkk hkus ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk çkLkkð ytøku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe økwLkku LkkUæÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkku÷eMk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk{kt W[kÃkík fhLkkh ÃkkuMx {kMxhLke ÄhÃkfz fhkE níke. yk ½xLkk ytøkuLkku fuMk yºkuLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt [k÷e síkkt nkÚk ÄhkÞu÷e MkwLkkðýe{kt Mkhfkh Ãkûku yu.Ãke.Ãke. ðkÞ.ykh.Ãkxu÷u Ë÷e÷kuu fhe níke. çktLku ÃkûkLkk ðfe÷kuLke Ë÷e÷kuLku æÞkLku hk¾e fkuxoLkk rðîkLk ss ðkÞ.çke.¼èu Mkw¼k»k Ãkxu÷Lku W[kÃkík fhðkLkk økwLkk{kt 6 {kMkLke fuËLke Mkò íkÚkk Y.500Lkku Ëtz Vxfkhíkku {n¥ðÃkqýo [wfkËku ykÃÞku níkku. yk{ W[kÃkík fuMk{kt yuf y{÷Ëkhu Mkò ¼kuøkððkLkku ðkhku ykÔÞku Au.

[fhe Vr¤Þk{kt LkwfMkkLkeLkku Mkhðu s Lk ÚkÞku : yMkhøkúMíkkuLku rfx Lk {¤íkk ¼khu hku»k økheçk ÷k¼kÚkeoyku{kt ¼khu Lkkhksøke Vu÷kR økR níke. ykshkus ÷e÷kÃkkuh økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku ÷e÷kÃkkuhLkk [fhe Vr¤ÞkLkk yMkhøkúMík Ãkrhðkhku Ãký ÃknkU[e økÞkt níkkt Ãkhtíkw ík÷kxeyu íku{Lkk Lkk{ku ÷k¼kÚkeoLke ÞkËe{kt LkÚke íku{ sýkðíkkt, ÷kufku rðVÞko níkk. íkÃkkMk fhíkkt òýðk {éÞwt fu, Ãkqh{kt [fhe Vr¤Þk{kt íktºk îkhk Mkhðu s fhðk{kt ykÔÞku Lkníkku. yLku íkuÚke íkuyku ½hð¾heLke rfx {u¤ððkÚke ðtr[ík ÚkR síkkt ÷kufkuyu ¼khu hku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

yçkúk{kLke çkk¤fe MkkÚku yzÃk÷kt fhLkkh ðkLkLkk [k÷fLku {uÚkeÃkkf

ð÷Mkkz, íkk. 8

rðf]ík {øksLkk ðkLk[k÷f yswoLkrMktøku çkk¤feLku ykøk¤Lke ð÷MkkzLkk nk÷hhkuz Ãkh ykðu÷e yuf þk¤k{kt ¼ýíke Mkex Ãkh ÃkkuíkkLke çkksw{kt çkuMkkzâk çkkË íkuLkk þheh MkkÚku {kºk 7 ð»keoÞ çkk¤fe MkkÚku Mfq÷ ðkLk{kt þkherhf yzÃk÷kt yzÃk÷kt [k÷w fhíkk çkk¤fe øk¼hkR økR níke yLku hzðk fhLkkh rðf]ík {øksLkk [k÷fLku ykshkus Mkðkhu çkk¤feLkk {ktzíkk [k÷fu íkuLku ðkLk{ktÚke Wíkkhe {qfe níke. ËhrBkÞkLk øk¼hkR økÞu÷e çkk¤feyu økíkhkus çkÃkkuhu 4 MðsLkku yLku MkkuMkkÞxeðkMkeykuyu ÃkfzeLku çkhkçkh {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt MkkUÃke ËeÄku níkku. ðkøÞu ÃkkuíkkLke {kíkkLku Mk½¤e nfefík sýkðíkkt, {kíkkyu Ãkku÷eMku çkk¤feLke {kíkkLke VrhÞkËLku ykÄkhu nðMk¾kuh ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku òý fhíkkt, íku{ýu økíkhkºku MkkuMkkÞxe{kt MkkiLku ðkík fhe níke, suÚke hku»ku [k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄe ðÄw ÷k MkkuMkkÞxeðkMkeykuyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {kíkkLke VrhÞkËLku ¼hkÞu ðkLk[k÷fLku ÃkkX ¼ýkððkLkwt yçkúk{k ¾kíku 110-yu, ykÄkhu Ãkku÷eMku Lk¬e fÞwO níkwt. su ytíkøkoík ÄhkLkøkh{kt hnuíkku yswoLkrMktøk ðkLk[k÷f yswoLkrMktøk [kinký Mkw{kunLkrMktøk [kinký (W.ð. økwLkku LkkUÄe ðÄw ÃkkuíkkLke ðkLk ÷R ykshkus 45) ð÷MkkzLke çkkR íkÃkkMk nkÚk Ähe Mkðkhu 6-45 ðkøÞu hkçkuíkk ykðktçkkR nkRMfq÷Lkk 20 {wsçk rðrËíkkLku ÷uðk íkuLke sux÷k rðãkÚkeo-rðãkrÚkoLkeykuLku ÃkkuíkkLke {kÁrík ðkLk Lkt. Ssu-6-fu-2064 {kt ÷kððk- MkkuMkkÞxe{kt ÃknkUåÞku níkku íku Mk{Þu íÞkt hkn òuRLku çkuXu÷k ÷R sðkLkwt fk{ fhu Au. økík íkk.7Lkk hkus ykðktçkkR AkufheLkk MðsLkku íkÚkk MkkuMkkÞxeðkMkeykuyu rðf]ík {øksLkk nkR.Lke {kurLkOøk Mfq÷ Aqxe síkkt, ðkLkLkk ík{k{ ðkLk[k÷fLku ÃkfzeLku {uÚkeÃkkf ykÃÞk çkkË íkuLku rMkxe Ãkku÷eMk rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk ½hu Akuze ËeÄk çkkË yçkúk{k ¾kíku MxuþLk{kt MkkUÃke ËeÄku níkku. çkkË{kt çkk¤feLke {kíkkyu ðkLk[k÷f yswoLkrMktøk hnuíke rðrËíkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au), W.ð.7 Lkk{Lke Äku. 2 {kt ¼ýíke {kMkq{ çkk¤fe ðkLk{kt yuf÷e hne økR níke. çkÃkkuhu [kinký rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkk, Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe 12-15 ðkøÞkLkk Mkw{khu MkkuMkkÞxe{kt fkuR Lkshu Lk Ãkzíkkt ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuËe MkhfkhLkk ¼úük[khLku «ò Mk{ûk ÷E sðk fkÞofhkuLku nkf÷ „

(ykMkeV þu¾)

W{høkk{{kt ÷kufkÞwõík yLku ¼úük[kh {wÆu fkUøkúuMkLke hu÷e

W{høkk{, íkk. 8

W{høkk{ íkk÷wfk yLku þnuh fkUøkúuMk îkhk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞÚke {k{÷íkËkh f[uhe MkwÄe hu÷e fkZeLku {kuËe Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[kh yLku ÷kufkÞwõík {wÆu ÷kufku yLku fkÞofíkkoykuLku òøk]ík fhðk «ÞkMk fhkÞku níkku. yk MkkÚku s nhuLk Ãktzâk fuMkLke íkÃkkMk ytøkuLke {køk fhe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾ ÄeY¼kR {nuíkk, íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkUøkúuMkLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk hkfuþ hkÞ, {kS ÄkhkMkÇÞ Akuxw¼kR, íkk÷wfk fkUøkúuMk «{w¾ [tËw¼kR, {nk{tºke Ãktfs hkÞ, yn{Ë RhkLke, ¼hík Äkuze, þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ¼qÃkuþ Ëðu ðøkuhu fkÞofíkkoykuLke WÃkÂMÚkrík{kt yøkúýeykuyu økwshkík{kt {kuËe MkhfkhLkk hks{kt ÷k¾ku yLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[kh ytøku ¼khu yk¢kuþ ÔÞõík fheLku ÷kufkÞwõíkÚke zhíkk {kuËe Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{s nhuLk Ãktzâk fuMkLkku {wÆku WXkðe íkÃkkMkLke {køk fhe níke. yk MkkÚku fkÞofíkkoykuLku íkk÷wfkLkk rðrðÄ økk{ku{kt sRLku {kuËe Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷k ¼úük[khLku «ò Mk{ûk ÷R sRLku MkhfkhLke LkeríkLku ¾wÕ÷e Ãkkzðk sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík íkk÷wfk fkUøkúuMk{kt yktíkrhf {ík¼uËku Ëqh fheLku fkUøkúuMkLkk sqLkk òuøkeyku yLku ðze÷kuLku ÃkûkLku {sçkqík fhðk Vhe yuf {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkR fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuLku ÃkeXçk¤ ÃkqÁt ÃkkzðkLke nkf÷ fhkE níke.

Äh{Ãkwh{kt fkUøkúuMkLkk Ähýkt ð÷Mkkz : hkßÞ Mkhfkh îkhk ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yxfkððkLkku «ÞkMk ÚkR hÌkku nkuðkLkk ykûkuÃk íkÚkk ¼ksÃkLkk nhuLk ÃktzâkLke níÞk fhLkkhk ykhkuÃkeykuLku Mkò fhkððkLke {køkýe MkkÚku Äh{Ãkwh íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ÄhýktLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. ÄhýktLkk fkÞo¢{ çkkË íkk÷wfk {k{÷íkËkh {khVíku hkßÞÃkk÷Lku ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwO níkwt. yk ykðuËLkÃkºk{kt ÷kufkÞwõíkLke ÚkÞu÷e rLk{ýqfLku ÞÚkkðík hk¾ðkLke {køkýe fhkR Au. ðÄw{kt íkk÷wfk fkUøkúuMk Mkr{rík îkhk ¼ksÃkLkk yøkúýe nhuLk ÃktzâkLke níÞk fhðkLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku Lkçk¤e íkÃkkMkLkk fkhýu Aqxe økÞk nkuðkLke nkRfkuxoLke xeÃÃkýeLkku nðk÷ku ykÃke íku{Lkk Mkk[k níÞkhkykuLku Mkò fhkððkLke {køkýe fhkR Au.

ðkÃke{kt ykuR÷Lkk 150 zÙ{Lke xÙf{ktÚke [kuhe

„

çkwÄðkhLke ½xLkk, Aíkkt økwÁðkhu Ãký VrhÞkË LkkUÄkE Lknª

ðkÃke. íkk. 8

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt MkhËkh [kuf rðMkíkkh{kt LÞq MkËLk hkuzðuÍ xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLke xÙf Lktçkh xe.yuLk.20-çkeyuMk-3282 {ktÚke 3.50 ÷k¾Lkk {qÕÞLkk 150 ykuR÷ zÙ{kuLke fkuR [kuh RMk{ [kuhe økÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. MkuÕðkMk ¾kíkuLke økÕV ykuR÷ ftÃkLke{ktÚke 10 r÷xhLkkt 150 zÙ{ ¼he íkkr{÷LkkzwLkkt Mku÷{ sðk hðkLkk ÚkÞu÷ xÙf hkºkeLkk 12.30 f÷kfu ðkÃke ¾kíkuLke xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLkeLke ykuVeMk Mkk{u Ãkkfo fhe xÙf [k÷f Ÿ½e økÞku níkku. ËhBÞkLk xÙf{ktÚke ík{k{ zÙ{ fkuR [kuh RMk{ [kuhe økÞkLke ½xLkk çkLke níke. òu fu, çkwÄðkhu çkLku÷e yk ½xLkk ytøku økwYðkhu Mkktsu Ãký ðkÃke Wãkuøk Lkøkh Ãkku÷eMku fkuR VrhÞkË Lk LkkUÄe nkuðkLkwt sýkÔÞw níkwt.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤e

ðkÃke. íkk. 8

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf økwYðkhu Ãkkr÷fk Mk¼k¾tz{kt fkhkuçkkhe yæÞûk hksLk ¼èLkkt «{w¾Ãkýk nuX¤ {¤e níke. yk çkuXf{kt ¾[oLkk çke÷ku {tsqh fhðk MkkÚku Lkøkh{kt ÷kRxLke MkwrðÄkLku yãíkLk MðYÃk ykÃkðkLkkt ykÞkusLk ytøku [[ko rð[khýk ÚkR níke. Ãkkhze Ãkkr÷fkLku ykøkk{e rËðMkku{kt [kh sux÷e økúkLxku {¤ðk Ãkkºk nkuÞ íku ík{k{ økúkLx LkøkhLkkt rðrðÄ hMíkkyku çkLkkððk{kt ðkÃkhðkLkku Xhkð fhkÞku níkku. yk økúkLx{kt 13{kt Lkkýk Ãkt[Lke økúkLx, {LkkuhtsLk fhLke økúkLx, Mðýeo{ sÞtríkLke økúkLxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkøkh{kt nk÷ [ku{uh hMíkkyku rçkM{kh çkLku÷k Au. {kxu «kÞkuhexe hMíkkLkk fk{Lku ykÃkðk Ëhuf MkÇÞkuLku fkhkuçkkhe yæÞûk hksLk ¼èu yLkwhkuÄ fhe rðfkMkLkk fk{ku {kxu nðu fkuRyu fkfhe[k¤ku fhðku Lkne íkuðe íkkrfË fhe níke. CMYK

7

Ãkkhze{kt økkihðÃkÚk WÃkh ¾kzk s ¾kzk : ÷kufkuLke nk÷ík fVkuze „

÷eÃkkÃkkuíke Lknª xfíkk Ãkku÷ ¾w÷e økE

ðkÃke, íkk. 8

Ãkkhze LkøkhLkk «ðuþîkhÚke çkMk MxuLz MkwÄeLkku {køko økkihðÃkÚk{kt nk÷ yMktÏÞ {kuxk ¾kzk MkòoÞk Au. su ¼ÞsLkf çkLke hÌkk nkuðk Aíkkt Ãkkr÷fkíktºk îkhk yu ÃkqheLku Mk{ík÷ hMíkku çkLkkððkLku ÷R WËkMkeLkíkk òuðk {¤e hne Au. Ãkkhze Lkøkh{kt «ðuþîkh nkuðkÚke MkkiÚke ÔÞMík yk hMíkku Au su nkRðuÚke Ãkkhze {æÞuLkk çkMk MxuLz yLku LkkrMkf Mxux nkRðuLku òuzu Au. [khuf ð»ko Ãknu÷k yk hMíkkLku økkihðÃkÚkLkwt YÃkfzwt Lkk{ ykÃke ykh.Mke.Mke. hkuz çkLkkðkÞku níkku Ãkhtíkw

rMk{uLx ykuAe yLku Äq¤ ðÄw ðÃkhkE nkuÞ yu{ hMíkkyu Úkkuzk s Mk{Þ{kt sðkçk ykÃke ËeÄku níkku íku ÃkAe yk hMíkk WÃkh zk{h fk{ fhe ÷eÃkkÃkkuíke fhðkLke [u»Xk ÚkR níke Ãkhtíkw íku Ãký ÍkÍku Mk{Þ Lk xfíkk hMíkku rçkMk{kh çkLÞku Au. yMktÏÞ LkkLkk{kuxk ¾kzkykuðk¤k çkLku÷k yk hMíkk WÃkhÚke {wMkkVh ¼hu÷e çkMk hkurstËe ÷øk¼øk MkkuÚke ðÄw ykðkøk{Lk fhu Au su nk÷f zku÷f fhíke yíÞtík òu¾{e heíku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík hkurstËk ykðkøk{Lk fhíkk MÚkkrLkf ðknLk[k÷fku {kxu rþhkuðuËLkk Mk{kLk yk hMíkku çkLke hÌkku Au. øk{u íÞkhu {kuxku yfM{kík Mksuo yuðk òu¾{e çkLku÷k hMíkkLke Ãkkr÷fk íkkífkr÷f {h{ík fhu yuðe ÷kuf÷køkýe QXe hne Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

ð÷Mkkz - ðkÃke

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011

suíkwt Þr†Ãkwht nhuý nrhýk ÔÞkòíkTçk®÷ çkæLkíkk Mkúüwt ðkrh¼ðkuËT¼ðuLk ¼wðLkt þu»kuý ÄíkwO Ähk{T ÃkkðoíÞk {rn»kkMkwh«{ÚkuLk rMkæÄkrÄÃki: rMkæÄÞu æÞkík: Ãkt[þhuý rðïrsíkÞu ÃkkÞkíkT Mk: LkkøkkLkLk:

ðkÃke ðuMx ftÃkLkeLku Rrõðxe çkuRÍ çkLkkððk {wÆu ½{kMkký ÞÚkkðíkT

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt hkuøk[k¤ku: yLkuf çkk¤fku nkuÂMÃkx÷ ¼uøkkt Äh{ÃkwhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt økúkBÞ rðMíkkhLkk {÷urhÞkLkk ËËeoyku Mkkhðkh ÷R hnu÷k íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

MkÇÞkuLke Lkkhksøke ¾k¤ðk hýLkerík íkiÞkh fhðk {kxu yksu çkuXf ðkÃke, íkk. 8

©e MkktRLkkÚk økúwÃk, LkLkfðkzk, ð÷Mkkz

sÞ ytçku Þwðf {tz¤, ð÷Mkkz

sÞ ¼ðkLke Þwðf {tz¤, ð÷Mkkz

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt «Ëq»kýLkkt rLkÞ{LkLke sðkçkËkhe ðUZkhðkLkkt ykþÞÚke økwshkík nkRfkuxoLkkt rLkËuoþ çkkË WãkuøkfkhkuLkkt s ÃkqýoíkÞk ykŠÚkf ÞkuøkËkLkÚke çkLku÷e ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLke r÷.Lku ftÃkLke çkkÞ økuhtxe Úkfe MkÇÞkuLkkt Mk{kLk n¬Lkku AuË Wzkze Rrõðxe çkuRÍ ftÃkLke çkLkkððkLke ¾xÃkxLkkt ynuðk÷Lke MktËuþ{kt «rMkrØ çkkË ðkÃkeLkkt Wãkuøk yk÷{{kt ¼khu W~fuhkx, yk¢kuþ «ðíkoíkku sýkÞku Au. yk yLkwMktÄkLku ðkMíkrðf rMÚkríkÚke ðkfuV Úkðk íkÚkk ykøkk{e hýLkerík íkiÞkh fhðk ðkÃke RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt ykurzxkurhÞ{{kt þw¢ðkhu çkÃkkuhu ºký ðkøÞu ¾kMk Mk¼k ðeykRyuLkkt WÃk¢{u çkku÷kðkR Au. su{kt nk÷{kt WãkuøkfkhkuLkwt rzhufxh çkkuzo{kt «ríkrLkrÄíð fhLkkhk yu.fu. þkn, MkLÿk ©kuV, yþkuf þwf÷ (ðeykRyu «{w¾) yLku Þkuøkuþ fkçkrhÞk (LkkurxVkRzLkkt [uh{uLkLke nurMkÞíkÚke Mkhfkhe «ríkrLkrÄ) MkÇÞkuLku økík íkk. 3 MkÃxuBçkhLke rzhufxh çkkuzo{kt ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkku r[íkkh hsq fhe yk r{rxtøk{kt yu{Lkk îkhk ÚkÞu÷e fkÞoðkneLkwt rððhý ykÃkðkLkku MkÇÞku íkhVÚke ykøkún Mkuðkþu. yu ÃkAe,

yk rzhufxh çkkuzo{kt ðkÃkeLkkt WãkuøkkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhLkkhk yu.fu. þkn, MkLÿk ©kuV yLku yþkuf þwf÷Lkku ytøkík yr¼«kÞ þwt Au? yLku yu{Lkk {íku ykøk¤ þwt fkÞoðkne fhðe òuRþu? yuLkku MÃk»x þçËku{kt Vkuz ÃkkzðkLkku MkÇÞku îkhk ykøkún h¾kþu yLku çkkË{kt MkÇÞkuLkkt «rík¼kð {u¤ðkþu yu{ òýðk {¤u Au. ðkÃkeLkkt Wãkuøkðíkwo¤{kt ½ýk ð{¤ku MksoLkkhe

3SLke çkuXfLkku r[íkkh hsq fhe rzhufxhkuLku ytøku yr¼«kÞ ykÃkðk Vkuz Ãkzkþu çkuXf{kt ftÃkLkeLkk fkh¼kh Mkk{u Ãký yLkuf Mkðk÷ku QXðkLke Mkt¼kðLkk ðkÃke ðuMxLke {kr÷feLkkt nMíkktíkhýLke ðkík «fkþ{kt ykÔÞkÚke ynª [[koLkkt Ëkuh þY ÚkR [qfu÷k Au. çkwÄðkhu yk yLkwMktÄkLku hßsw¼kR ©kuV MkkÚku yu.fu.þkn, yþkuf þwf÷ íku{s {nuþ¼kR ÃktzâkLke çkuXf ÚkR nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. íÞkhçkkË þw¢ðkhLke r{rxtøk Lk¬e Úkíkkt çkwÄðkhu hkíku yu.fu. þkn,yþkuf þwf÷, Þkuøkuþ fkçkrhÞk, yu÷.yuLk. økøko yLku rþhe»k

ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe sqLkk Mke{ktfLk «{kýu s Þkuòþu „ LkðÞwðf ykLktË {tz¤, Ãkkhze

Mktík økòLktË Þwðf {tz¤, ð÷Mkkz

ykþeðkoË økýuþ {tz¤, ð÷Mkkz

ÃkkxeËkh Þwðf {tz¤, rMkÞkËk

Ãkkr÷fk rðMíkkhLke {íkËkh ÞkËe «rMkØ

ðkÃke, íkk. 8

ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ðíko{kLk [qtxkÞu÷e Ãkkt¾Lke {wËík rzMkuBçkhLkkt «Úk{ yXðkrzÞk{kt Ãkqýo ÚkkÞ Au. yk Ãkqðuo LkðuBçkh {kMkLkkt AuÕ÷kt yXðkrzÞk{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh çkLku÷e Au. yk Mkt˼o{kt ðkÃke Ãkkr÷fk nËrðMíkkhLke {íkËkh ÞkËe íkiÞkh ÚkR «rMkØ ÚkR [qfu÷e Au, su{kt 14 ðkuzo{kt 81771 {íkËkhku LkkUÄkÞk Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLke ykøkk{e [qtxýe {kxu yøkkW MkLk 2006{kt ÞkuòÞu÷e [qtxýe ðu¤k rLkÞík ÚkÞu÷k ðkuzoLkkt rMk{ktfLk ÞÚkkðík hnuLkkh Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt «Úk{ yZe ð»ko {rn÷k Mkk{kLÞ {kxu «{w¾ÃkË hnuþu. ßÞkhu çkkfeLkkt yZe ð»ko Mkk{kLÞ ðøkoLkkt «{w¾ nþu. ykøkk{e [qtxýe{kt MkkiÚke ykuAk

{íkËkhku ðkuzo Lkt. 7 {kt 3404 nþu. ßÞkhu MkkiÚke ðÄw ðkuzo Lkt. 3 {kt 7390 nþu. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke ykøkk{e [qtxýe{kt 46881 ÃkwÁ»k yLku 34890 {rn÷k {íkËkhku nþu. su{kt ðkuzo Lkt.1 ([÷k){kt 4457, ðkuzo Lkt. 2 ([÷k) {kt 5349, ðkuzo Lkt. 3 (ðkÃke Ãkrù{,Ãkqðo yLku nkR-ðuLkkt Ãkqðuo) Lkkt 7390,ðkuzo Lkt. 4 (ðkÃke Ãkqðo){kt 7146, ðkuzo Lkt. 5 (zwtøkhk){kt 6628, ðkuzo Lkt. 6 (ðkÃke Ãkqðo){kt 6049, ðkuzo Lkt. 7 (ðkÃke Ãkqðo){kt 3404, ðkuzo Lkt.8 (ðkÃke Ãkqðo){kt 5781, ðkuzo Lkt. 9 (ðkÃke Ãkrù{){kt 7254, ðkuzo Lkt. 10 (ðkÃke Ãkrù{){kt 5368, ðkuzo Lkt. 11 (ðkÃke Ãkrù{){kt 5637,ðkuzo Lkt. 12 (Mkw÷Ãkz){kt 5844,ðkuzo Lkt. 13 (zwtøkhk){kt 5760 íkÚkk ðkuzo Lkt. 14 (zwtøkhk){kt 5704 {íkËkh MktÏÞk Au. yk [qtxýe {kxu ykuõxkuçkhLkkt ºkeò yXðkrzÞk{kt ònuhLkk{wt çknkh ÃkzðkLke ðfe Au.

ð÷Mkkz{kt 20{eyu zkf yËk÷ík

rMktÄe fuBÃk, LkðMkkhe.

çkk¤ økýuþ, [eð÷hkuz, Ãkkhze

ð÷Mkkz : rMkrLk. MkwÃkrhLxuLzLx ykuV ÃkkuMx ykurVMk, ð÷Mkkz rzrðÍLk ¾kíku íkk.20{eLku {tøk¤ðkhLkk hkus 11.00 f÷kfu zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. xÃkk÷ Mkuðk MktçktÄe VrhÞkËku MktsÞ ze.yk¾kzu, rMkrLk. MkwÃkrhLxuLzLx ykuV ÃkkuMx ykurVMk, ð÷Mkkz rzrðÍLkLku íkk.19{e MkwÄe{kt {¤e òÞ íku heíku {kuf÷ðkLke hnuþu.

ËuMkkRLke zeLkh çkuXf ÞkuòR níke. su{kt MkÇÞkuLkkt yk¢kuþLku ¾k¤ðkLke hýLkerík WÃkh rð[kh ÚkÞkLkwt {LkkÞ Au. ðkÃke ðuMx yuLz yuVÕÞwyLx {uLkus{uLx ftÃkLkeLkkt fkhkuçkkhLke fux÷ef çkkçkíkkuyu Ãký ½ýk Mkðk÷ Mksuo÷k Au. ftÃkLke Mku¢uxhe íkhefu yk ftÃkLke{kt çku ð»ko Ãkqðuo {krMkf Y. 10,000 Lkkt {krMkf {nuLkíkkýkÚke Lk¬e fhkÞu÷k y{ËkðkËLke rþÕÃke ÚkkÃkh yuLz fkwt.Lku nðu {krMkf YrÃkÞk yuf ÷k¾Lkwt {nuLkíkkýwt Lk¬e fhðkLke fu{ sYh sýkR? ftÃkLkeLkkt RLxLko÷ ykurzxh ykh.ykh.{wLke yuLz fkwt. yu yu{Lku yuf {rnLkk MkwÄe Mk{Þ LkÚke yuðwt ÷ur¾ík{kt ykÃÞk MkkÚku yLÞ [kh [kxozo yufkWLxLx V{oLkkt õðkuxuþLk ykðu÷ nkuðk Aíkkt Lkðe yusLMkeLku fk{ ykÃkðk{kt y¾kzk þk {kxu? y{ËkðkËLke {Lkw¼kR yuLz fkwt. su MxuåÞwxhe ykurzxh Au yu ðkÃkeLke s yuf V{o ÃkkMku Mk½¤e fk{økehe ftÃkLke îkhk [qfðkíke hf{Lkkt ðeMk xfk ¾[o{kt s fhkðe hÌkkLkwt MkðorðrËík Au. íkku y{ËkðkËLke yu V{oLku s ykurzxh íkhefu ò¤ðe hk¾ðkLkku ykøkún þk {kxu? suðe yLkufrðÄ çkkçkíkkuLkku ¾w÷kMkku Ãký þw¢ðkhLke r{rxtøk{kt fhðkLkku Úkþu yu{ {LkkR hÌkwt Au.

¼e÷kz nkRðu Ãkh xuLfh yzVxu Íhku÷eLkk RMk{Lkwt {kuík

W{høkk{, íkk. 8

W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz ¾kíkuLkk Lku.nk.Lkt.8 ¾kíku yksu Mkðkhu {nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLkk xuLfhLke yzVxu ykðu÷kt Íhku÷eLkk RMk{Lkwt økt¼eh Rò ÚkðkLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw. {¤íke {krníke yLkwMkkh yksu Mkðkhu 9.45 ðkøÞkLkk ykhMkk{kt W{høkk{ íkk÷wfkLkk ¼e÷kz Lku.nk.Lkt.8 ¾kíku {wtçkRÚke y{ËkðkË íkhV ÃkqhÍzÃku sR hnu÷kt xuLfh Lkt.yu{.yu[ -0-6-yu.õÞw. 5553Lkk [k÷fu nkRðu ¢kuMk fheLku sR hnu÷k ytçkw¼kR ðuMíkk¼kR Äkuze (W.ð.45)Lku òuhËkh x¬h {khe níke, suÚke ytçkw¼kELkk Ãkøku yLku þhehLkk ¼køku økt¼eh Rò Úkíkk íkuLku Mkkhðkh yÚkuo 108 yuBçÞw÷LMk îkhk ¼e÷kzLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt zkufxhu íkuLku {]ík ònuh fÞko níkk. yk ytøkuLke VrhÞkË {hLkkhLkk ¼kR ÄeY¼kR ðuMíkk¼kR Äkuzeyu fhíkkt ðÄw íkÃkkMk RL[kso Ãke.yuMk.ykR. ðe.ykh.Ãkxu÷ fhe hÌkk Au.

hksfeÞ ÃkûkkuLkk Þwðk Lkuíkkyku yuf {t[ Ãkh ¼uøkk ÚkE økÞk

Ë{ý, íkk. 8

Ë{ý{kt Mkhfkhe Lkkufheyku{kt MÚkkrLkf ÞwðkLkkuLku ÚkR hnu÷k yLÞkÞLkk «&™u çkÄk hksfeÞ ÃkûkkuLkk Þwðk Lkuíkkykuyu yuf {t[ Ãkh çkuXf ÞkuS ÷kuf ykt Ë ku ÷ Lk fhðkLke íki Þ khe Ëþkoðe níke. MÚkkrLkfkuLku Úkíkk yLÞkÞ {wÆu hksfeÞ {ík¼uË ¼w÷e MkkifkuE yuf Úkíkk nðu Ë{ýLkk W{uËðkhkuLku Mkhfkhe Lkku f heLke ¼híkeyku { kt LÞkÞ {¤ðkLke ykþk çktÄkE Au. «kÃík {krníke {w s çk

Ë{ý{kt MÚkkrLkf Þw ð kLkku L ku Mkhfkhe Lkkufhe çkkçkíku fux÷kf yrÄfkheyku rLkÞ{ku { kt VuhçkË÷e fhe ÃkkuíkkLkk ytøkík MðkÚko MkkÄe ÷u í kk nku Þ Au . nk÷{kt ÚkE hnu ÷ e rðrðÄ Mkhfkhe ¼híkeyku{kt MÚkkrLkfkuLku LkkufheÚke ðtr[ík hnuðtw Ãkzu íkuðk rLkÞ{ku ÷kËðk{kt ykðe hÌkk Au. MÚkkrLkfkuLku ¼khu yLÞkÞÚke çk[kððk fu x ÷kf Þw ð k ykøkuðkLkku ¼uøkk ÚkE «þkMkLk Mkk{u yktËku÷Lk fhðk Mkßs ÚkE hÌkk Au. yk Mkt Ë ¼u o [[ko fhðk ÞkuòÞu÷e yuf çkuXf{kt ÞwðkLk ykøkuðkLkkuyu MÚkkrLkfku ÷kufkuLku LÞkÞ yÃkkððk yktËku÷Lk {kxu íkiÞkh hnuðk xtfkh fÞkuo níkku. ykøku ð kLkku îkhk Ë{ý

CMYK

Äh{Ãkwh, íkk. 8

Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt {åAhkuLkk WÃkÿðLku ÷R økúkBÞ rðMíkkhku{kt hkuøk[k¤ku Vkxe LkeféÞkuu Au. Ãkrhýk{u nk÷{kt yLkuf ËËeoyku Äh{ÃkwhLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt Au. Äh{ÃkwhLkk Wfíkk, rMkËwBçkh, çkkhku÷eÞk, fhtsðuhe, Äk{ýe ðøkuhu økk{ku{kt hkuøk[k¤yku Vkxe LkeféÞku Au. suÚke LkkLke ô{hLkk ËËeoyku Äh{Ãkwh Mxux nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhkÞk Au. su{kt 6 Úke 8 ð»koLke ô{hLkk çku çkk¤fkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkuøk[k¤kLke [Ãkux{kt ykðe økÞu÷kyku{kt Mkkøkh¼kR h{uþ¼kR (W.ð.8, hnu- Wfíkk), frhLkkfw{khe rLk÷uþ¼kR (W.ð.6, hnurMkËwBçkh), «eríkçkuLk íkw÷MkeËkMk

(W.ð.15, hnu- fkLkwhçkhzk, {trËh Vr¤Þw), ÃkhðeLkfw{khe (W.ð.14, hnu- Äk{ýe), {kÞf÷¼kR (W.ð.14, hnu- {kuxe Zku÷zwtøkhe), Mkwhu¾k (W.ð.30), [tËw¼kR Ãkxu÷ (W.ð.55, hnu- ¾khðu÷), Ãktfs LkkLkw (W.ð.30, hnu- çkkhku÷eÞk), yrLkíkkçkuLk (W.ð.20, hnu{kftzçkLk), LkeYçkuLk (W.ð.45, hnuxktfe), økeheþ¼kR (W.ð.26, hnu- fhtsðuhe), fkfzw¼kR (W.ð.29, hnuÃkeÃkhku¤)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Äh{ÃkwhLkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt [ku{kMkk ËhrBkÞkLk ÃkqhLkk Ãkøk÷u fkËðfe[z yLku øktËfeLkk ÷eÄu {åAhkuLkk WÃkÿð{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuÞ, suÚke yk ËËeoykuLku {÷urhÞk ÚkÞkLke þfÞíkk Au.u.

ffðkze{kt LkkLkk¼kEyu [ÃÃkw nw÷kðíkk {kuxk¼kELkwt {kuík ð÷Mkkz, íkk. 8

ð÷MkkzLkk ffðkze økk{u ÃkíLkeLkku ÃkkuíkkLkk {kuxk¼kR MkkÚku ykzku MktçktÄ nkuðkLkk ðnu{Úke W~fuhkÞu÷k ÞwðkLku yuf {rnLkk Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke ÃkíLke íkÚkk {ku x k¼kR Ãkh [ÃÃkw ðzu rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo níkku. yk Mk{Þu Eò Ãkk{u ÷ kt {ku x k¼kRLku ð÷MkkzLke ¾kLkøke nku  MÃkx÷{kt ¾Mku z kÞku níkku . ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ykshku s íku L kw t {ku í k LkeÃksíkkt Ãkku÷eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302Lkku W{uhku fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ð÷MkkzLkk ffðkze økk{Lkk ðkrýÞk Vr¤Þk{kt hnu í kk Ãkxu ÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ¾u í kefk{ fhe ÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk [÷kðu Au. rLkhtsLk¼kR çkÕ÷w¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkku ¼kR {nuþ¼kR çkÕ÷w¼kR

Ë{ý{kt Lkkufheyku{kt MÚkkrLkfLku yLÞkÞ {wÆu yktËku÷Lk fhkþu „

(ykMkeV þu¾)

Mkr[ðk÷Þ{kt fkÞo h ík çku yrÄfkheyku îkhk yLÞkÞ fhkíkku nkuðkLkku ¾wÕ÷ku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku níkku . yk WÃkhktík fktuøkúuMk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷u ykçkfkhe yLku Ãkku÷eMk rð¼køk{kt ÚkÞu÷e ¼híkeykuLke íkÃkkMk fhðkLke {køk fhe níke. rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fuíkLk Ãkxu ÷ , LkøkhÃkkr÷fk «{w ¾ S¿kuþ òuøke, ÞqÚk yufþLk VkuMko «{w ¾ W{u þ Ãkxu ÷ , ¼ksÃk {nk{t º ke ðkMkw ¼ kR Ãkxu ÷ , rsÕ÷k fku y ku r zo L ku x h LkðeLk Ãkxu÷, Mkk{krsf fkÞofíkko rð»ýw Ë{ýeÞk ðøkuhu yu Ãký yk¢kuþ Xk÷ðe «þkMkLkLke fk{økeheÚke ÃkhuþkLk Mkt½ «ËuþLke sLkíkk yktËku÷LkLkku {køko ÷uþu yuðku Mkqh ÔÞfík fÞkuo níkku.

ÃkíLke MkkÚku ykzk MktçktÄLkk ðnu{{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku: níÞkLkku økwLkku Ëk¾÷ Ãkxu ÷ Mkt Þ w õ ík fw x w t ç k{kt hnu Au . Ëhr{ÞkLk{kt 8{e yku ø kMxu {ÞqheçkuLk íku{Lkk ÃkwºkLku yÇÞkMk fhkðíkk níkkt íku Ëhr{ÞkLk {nuþ

Ãkxu÷Lku ÃkíLke íkÚkk íku{Lkk {kuxk¼kR ðå[u Mkwtðk¤k MktçktÄku nkuðkLkku ðnu{ ÚkÞku níkku. yk çkkçkíkÚke W~fuhkÞu÷k {nuþ Ãkxu÷u ÃkíLke íkÚkk {kuxk¼kR Ãkh [ÃÃkw ðzu nw{÷ku fhe çktLkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. çkkË{kt RòøkúMíkkuLku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt . su yt ø ku {Þq h eçku L k Ãkxu ÷ u íkuýeLkk Ãkrík Mkk{u zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ðÄw{kt økt¼eh heíku RòøkúMík rLkhtsLk Ãkxu÷Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ßÞkt íku{Lkwt ykshkus Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkw t . yk yt ø ku zw t ø khe Ãkku ÷ eMku R.Ãke.fku.Lke f÷{ 302Lkku W{uhku fhe ðÄw íkÃkkMk Ãke.yu M k.ykR. ðe.ðe.rðMkÃkqíku fhe hÌkkt Au.


CMYK

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

suíkwt Þr†Ãkwht nhuý nrhýk ÔÞkòíkTçk®÷ çkæLkíkk Mkúüwt ðkrh¼ðkuËT¼ðuLk ¼wðLkt þu»kuý ÄíkwO Ähk{T

…kxeËkh Þwðf {tz¤, r‚ÞkËk Happy Birthday Wi t h

ÃkkðoíÞk {rn»kkMkwh«{ÚkuLk rMkæÄkrÄÃki: rMkæÄÞu æÞkík: Ãkt[þhuý rðïrsíkÞu ÃkkÞkíkT Mk: LkkøkkLkLk:

[ktËLke [kuf Þwðf {tz¤, LkðMkkhe

MkªÄe fuBÃk- LkðMkkhe

hk{ËuðÃkeh økýuþ Þwðf {tz¤, LkðMkkhe

Mkkøkh LkkMkeík 9-9-03 s÷k÷Ãkkuh

hkLkfqðk{kt {kuh y™u Zu÷™kt LkðMkkhe{kt Mkhfkhe f[uheyku yLku yðþu»k MkkÚku çku ÍzÃkkÞk ¼ez¼kzðk¤e søÞkyu Mk½Lk [urftøk „

swËk swËk {ux÷ rzxuõxh îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk

LkðMkkhe, íkk. 8 {kðeoLk Ãkðkh 9-9-10 {LkÃkwh lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe{kt Ëkçkw nkurMÃkx÷ ÃkkMkuÚke çkkRf [kuhkE

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh ÷e{zk[kuf MkøkwLkkLkøkh hk{S {trËhLke çkksw{kt hnuíkk [tËw¼kR ¾e{S¼kR zkðhk økík íkk.27-7-2011Lkk hkus Ëkçkw nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u yu[zeyuVMke çkutfLke çknkh hkuz WÃkh çkkRf (Lktçkh Ssu 21 yuze 1615)Lku Ãkkfo fhe ÷kuf {khe fk{fks {kxu økÞk níkk. yk çkkRfuLku fkuR [kuh RMk{ [kuhe síkk LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt [tËw¼kR zkðhkyu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økýuþ Þwðf {tz¤, Lkkøkík÷kðze

rËÕne{kt çkkuBçk ç÷kMx çkkË ðneðxe íktºk nhfík{kt ykÔÞwt

„

Ãkxu÷ þeð 9-9-03 LkðMkkhe

7

rËÕne{kt økRfk÷u nkRfkuxo ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx çkkË Mk{økú Ëuþ{kt nkR yu÷xo ònuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku íkuLku Ãkøk÷u LkðMkkhe{kt økwÁðkhu rsÕ÷k f÷uõxh, fkuxo yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkrníkLkk yøkíÞLkk MÚk¤ku yLku þnuhLkk ¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ Mõðkuz îkhk {ux÷ rzxuõxh îkhk Mk½Lk [urftøk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLkk rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkwÄðkhu rËÕne nkRfkuxo ¾kíku ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx çkkË LkðMkkhe Ãkku÷eMk Ãký nhfík{kt

ykðe økR níke. Mk½Lk ðknLk [urftøkLke MkkÚku MkkÚku økwÁðkhu Mkðkhu rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, fkuxo Mktfw÷ yLku yk ºkýuÞ f[uhe ßÞkt ykðu÷e Au íku

ÞwðkLkLku ÷qtxLkkh çku þÏMkkuLku rh{kLz

Mk{økú ftÃkkWLz{kt Ãkkfo fhkÞu÷k ðknLkku MkrníkLkk MÚk¤kuyu {ux÷ rzxuõxh íkÚkk Ãkkufh {ux÷ rzxuõxh fu suLkkÚke s{eLkLke ytËh rðMVkuxf AwÃkkððk{kt ykÔÞk nkuÞ íkku íkuLke òýfkhe {u¤ðe þfkÞ Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku yLzh Mk[o {ux÷ xÙkÞðh fu suLkkÚke Mkwxfuþ MkrníkLkk Mkk{kLk{kt rðMVkuxf AwÃkkððk{kt ykÔÞku íkku íkuLku þkuÄe þfkÞ Au íku ík{k{Lke MkkÚku [urftøk nkÚk ÄhkÞwt níkwt. Mkhfkhe f[uheyku WÃkhktík þnuhLkk ¼ez¼kzðk¤k þkf¼kS {kfuox, ËwrÄÞk ík¤kð rðMíkkh, yuMkxe zuÃkku MkrníkLkk MÚk¤kuyu Ãký [fkMkýe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk su. ykh. {uÚkr÷ÞkLkk {køkoËþoLk nuX¤ çkkuBçk rzMÃkkuÍ÷ MõðkuzLkk ÃkkuMkR yuMk. ðe. Ík÷k yLku íku{Lke xe{u yk fk{økehe nkÚk Ähe níke.

ð™ rð¼k„u rþfkhe™u fkuxo fMxze{kt {kufÕÞk

[e¾÷e, Œk. 8

[e¾÷e Œk÷wfk™k hk™fwðk{kt {kuhk Vr¤Þk ™uhku„us huÕkðu ÷kR™ ™SfÚke hküÙeÞ …ûke {kuh y™u Zu÷™ku rþfkh fh™kh™u «Œk…™„h™k ÷kufkuyu Íz…e [e¾÷e ð™ rð¼k„™u ‚kut…Œk ð™ rð¼k„u ¼khŒeÞ ð™ yrÄr™Þ{ 1927™e f÷{ 26(yu)ze ykR y™u ðLÞ «kýe ‚whûkk Äkhk {wsƒ Äh…fz fhe fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe Au. ð™ rð¼k„™k ‚qºkku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe {wsƒ hk™fwðk™k {kuhk Vr¤Þk ™uhku„us huÕkðu ÷kR™ ™Sf ykðu÷e nkRxuLþ™

[e¾÷e{ktÚke ðkn™[kuh™u Íz…e …ku÷e‚™u ‚kut…Œk íku™u Akuze {wfkÞku

LkðMkkhe : LkðMkkhe{kt 4Úkeyu hkºku {kýuf÷k÷ hkuz rðMíkkh{kt hnuíkku ÞwðkLk h{uþ ALkk¼kR hkXkuz þki[r¢Þk {kxu huÕkðu Þkzo{kt økÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk ytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R çku ~kÏMkku Síkw WVuo òuLke MktsÞ MkkíkËuðu (W.ð.19 hnu.økkiík{ Lkøkh rðs÷Ãkkuh) íkÚkk hðe WVuo hðw rËLkuþ hkXkuz (W.ð. 18 hnu. WãkuøkLkøkh, MkeçkkuLk VufxheLke çkksw{kt, rðs÷Ãkkuuh)yu h{uþLku {kh {khe íkuLke ÃkkMkuÚke hkufzk Y. „ 2000 ÷qtxe ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk çkLLkuLku LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMku økýíkheLkk f÷kfku{kt ÍzÃke Ãkkze yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe ykøk¤Lke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hksfeÞ yøkúýeLke ¼÷k{ýLku ykÄkhu [kuhLku Akuze {wfkÞku

[e¾÷e, Œk. 8

[e¾÷e ƒ‚Mxu þ ™Úke r‚ÞkËk™k Þw ð k™™e {ku x h‚kEf÷ [ku h ™kh {S„k{™ku rnrMxÙ þ exh sÞËe… þkur…t„ ‚uLxh{ktÚke {kuxh ‚kEf÷™k Œkuze ™kt¾u÷k ÷kuf ‚kÚku ÷kufku™k nkÚku Íz…kR „Þk ƒkË [e¾÷e …ku÷e‚™u ƒL™u ykhku…e ‚kut…kŒk …ku÷e‚u ƒL™u [ku h ku ™ u ÷ku f y…{kt …q Þ ko ƒkË hksfkhýeyku™e ¼÷k{ýku™u ykÄkhu …w™: [kuhe fhðk {kxu hý{uËk™{kt Akuze

{qfŒk [kuhkuyu hksfkhýeyku™ku yk¼kh {kLÞku nŒku. [e¾÷e íkk÷wfkLkk r‚ÞkËk …xu÷ Vr¤Þk™ku ‚Œe»k …xu÷ „Œhkus nehku nkuLzk MÃ÷uLzh {kuxh ‚kEf÷ ™t.Ssu 21.yuƒe 7159 [e¾÷e yu‚xe zu…ku …k‚u {ku x h ‚kEf÷ Mxu L z{kt {q f e ƒòh{kt „Þk ƒkË …hŒ ƒ‚ Mxuþ™ …h ykðŒk {kuxh‚kEf÷ [kuhkR sŒk Œu{ýu r{ºkku™u {kuƒkR÷ fhe Œ…k‚ fhŒk sÞËe… þku r …t „ ‚uLxh{kt ÷kuf Œkuze ðkÞh fkZe Aqxk …kzŒk {S„k{™ku „uhus [÷kðŒku rnrMxÙþexh fu su y„kW …ku÷e‚ Mxuþ™{ktÚke „w™k™e {kuxh‚kEf÷

16 økýuþ¼õíkku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt ÍzÃkkÞk

LkðMkkhe : LkðMkkhe yu÷Mkeçke, yuMkykuS, LkðMkkhe rMkxe-Yh÷ íkÚkk s÷k÷ÃkkuhLke MktÞwõík xe{u økýuþSLkk ÄkŠ{f Mkh½Mk{kt Ä{oLkwt Lkiríkf {qÕÞ s¤ðkR hnu íku nuíkwÚke ÃkeÄu÷k ykuLku þkuÄðk [÷kðu÷e Íwtçkuþ{kt Ãkku÷eMkLku þnuh{ktÚke Lkef¤u÷k økýuþ Mkh½Mk{ktÚke 16 sux÷k økýuþ ¼õíkkuLku ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt Ãkfze Ãkkze su÷¼uøkk fhíkkt VVzkx {[e økÞk níkku. Ãkku÷eMku rðrðÄ MÚk¤u huz fhe 23 sux÷k «kurnrçkþLkLkk fuMk fhe 23 þÏMkkuLku ÍzÃke fw÷ Y. 50 nòhLkku ËkY fçksu fÞkuo níkku.

29{eyu zktøk rsÕ÷kLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

ðktMkËk-zktøk : {wÏÞ{tºkeLkk sLkMktÃkfo fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku «òsLkkuLke VrhÞkË «&™kuLkk rLkðkhý {kxu íkk.29Lkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke þY fheLku ÷kufku íkhVÚke {¤u÷e VrhÞkË yLku «&™kuLkk rLkðkhý ytøku rsÕ÷kfûkkyu f÷uõxh zktøkLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ f÷ufxh f[uhe zktøkyknðkLkk Mk¼k¾tz{kt VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ Þkuòþu. sLkíkkLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË «&™ku su íku ¾kíkk f[uheLku íkk.12 MkwÄe{kt {kuf÷e íkuLke yuf Lkf÷ f÷ufxhLku {kuf÷e ykÃkðe.

CMYK

[kuhe{kt Íz…kÞku nŒku Œu y™u Œu™ku ‚køkeËo ð‚w Ä khk zu h e …k‚u hnu Œ ku n¤…rŒ Þwðk™ Íz…kR økÞk níkk. ÷kufkuu çkLLku çkkEf[kuhLku …ku÷e‚™u ‚kut…Œk …ku÷e‚u {uÚke…kf Œku ykÃÞku …htŒw hksfeÞ ¼÷k{ýku™u ÷R™u ƒL™u [kuhku™u Akuze {wfkŒk „w™u„khku™u {kuf¤wt {uËk™ {¤e „Þwt nŒwt.

ðes÷kR™ …h Ëhhkus {kuh y™u Zu÷ ‚ktsu ƒu‚Œe nŒe. Œu rþfkhe™e ™shu [zŒk zkt„ rsÕ÷k™k r[fkh „k{™k r™÷uþ ™„e™ …ðkhu r„÷ku÷ ðzu {kuh y™u Zu÷™ku rþfkh fhe Œu™u Úku÷k{kt {qfe zkt„ ŒhV hðk™k ÚkŒk «Œk… ™„h{kt rþfkhe™k nkÚk{kt þtfkM…Ë …kux÷wt sýkŒk ÷kufkuyu Œ…k‚ fhŒk {kuh y™u Zu÷™k yðþu»kku òuðk {éÞk níkk. suÚke ÷kufkuyu yk ytøku [e¾÷e ð™ rð¼k„™u òý fhkŒk ykh.yuV.yku.

‚whuþ fuËkheÞk ‚rnŒ MxkVu ykhku…e™e Äh…fz fhe ð™ yrÄr™Þ{ {wsƒ fkÞËu‚h™e fkÞoðkne fhe [e¾÷e fkuxo{kt hsq fhe ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Äfu÷e ËeÄku nŒku. yk „w™k{kt yuf ykhku…e Vhkh ÚkR sŒk ð™ rð¼k„u Œu™u þkuÄðk™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au. ð™rð¼k„u {kuh™k yðþu»kkuLkwt ðuxhLkhe Œƒeƒ zku. r™hð …xu÷ …k‚u …eyu{ fhkðe yuVyu‚yu÷{kt sÁhe ™{q™k …wÙÚÚkfhý {kxu {kuf÷e ð™ rð¼k„™e ykurV‚ ‚tfw÷{kt {kuh y™u Zu÷™k ƒkfe yt„ku™u yrø™Ëkn yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe - zktøk

FRIDAY, 9 SEPTEMBER 2011

>> MkËk rLkhkðBçkMk{krÄøkBÞt ík{ufËLíkt þhýt ðúò{: >>

økýuþ {tz¤, ¼hðkz Vr¤Þwt, ð½E

økwz÷f Þwðf {tz¤, {hku÷e

™ðÞwðf {tz¤, hk™fwðk

{nkËuð {trzh, yknðk

…kxeËkh MxÙex, Vzðu÷

÷k÷S {trËh, hk™fwðk

ík¤kð Vr¤Þwt, {hku÷e

{nkËuðLkøkh MkkuMkkÞxe, çke÷e{kuhk

rþðkS økýuþ {tz¤, ð½E

«økrík Lkøkh, {hku÷e

nLkw{kLk {trËh, r{þLkÃkkzk, yknðk

rþðf÷k økýuþ {tz¤, ®Mkøk÷ Vr¤Þk

yü rðLkkÞf Þwðf {tz¤, LkðMkkhe

©e økýuþ Þwðf {tz¤, ykþkÃkwhe

Mktrûkó Mk{k[kh yknðk Mkhfkhe þk¤k{kt Mkk{kLÞ ¿kkLk fMkkuxe

ðktMkËk-zktøk : yknðkLke Mkhfkhe {kæÞr{f þk¤k{kt MkkÞLMk f÷çk îkhk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Wíf]ü Ëu¾kð fhe þfu íkÚkk rðãkÚkeoykuLku MÃkÄkoí{f ÃkheûkkykuLke ÃkØríkLkku Ãkrh[Þ ÚkkÞ íkuðk W{Ëk nuíkwÚke MkkÞLMk f÷çkLkk fLðeLkh çkeswçkk÷k Ãkxu÷u rð¿kkLk Lkøkhe ¼kðLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u þk¤k ¾kíku íkksuíkh{kt Mkk{kLÞ ¿kkLk çkwrØ fMkkuxe MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhu÷wt níkwt. yk MÃkÄko{kt þk¤kLkk Äku-8 Úke 12 Lkk 68 rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk fMkkuxe ykuyu{ykh ÷ur¾ík MðYÃk{kt níke su{kt Mkk{kLÞ ¿kkLk, çkwrØ[kíkwÞo, yð÷kufLk, ¼k»kk yLku økrýík rð¼køkLkk 120 «&™ku ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk. yk MÃkÄkoÚke zktøkLkk rðãkÚkeoyku ¼rð»Þ{kt Þw.Ãke.yuMk.Mke., S.Ãke.yuMk.Mke., MxkV rMk÷ufþLk fr{þLk, Ãkku÷eMk yLku huÕkðuLke Ãkheûkk{kt WÃkÞkuøke çkLke hnuþu.

fuðze «kÚkr{f þk¤k{kt rþûkfrËLk WsðkÞku

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk íkk÷wfkLkk fuðze «k.þk¤k{kt ykËþo rþûkf zku.hkÄkf]»ý MkðoÃkÕ÷eLke ÞkË{kt MðÞt rþûkfrËLkLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhðk{kt ykðe níke. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyu MðþkMkLk Mkt¼kéÞw níkwt. Äku1Úke 5 {kt rðãkÚkeoyku Ãkife rþûkf çkLku÷k 16 çkk¤fkuLku ðøko rþûkfu {køkoËþoLk ykÃke «kuíMkkrník fÞko níkk. AuÕ÷k íkkMk{kt rþûkf çkLku÷k çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk «rík¼kð ykÃÞk níkk.

fkh MkkÚku økw{ çke÷e{kuhk xkxk nkRMfq÷{kt ÃkkýeLkkt ð÷¾kt [e¾÷eÚke ÚkÞu÷ku ÃkkhzeLkku EMk{ {éÞku

Mkwhík,íkk.8

çke÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík yu{. yuLz ykh. xkxk nkRMfq÷Lkk «kÚkr{f yLku {kæÞr{f rð¼køkLkkt çkk¤fku {kxuLkkt þki[k÷Þ yLku Ãkhçk{kt

LkÚke yLku AuÕ÷k ºký {kMkÚke Ãkkýe LkÚke ykðíkwt. suLku fkhýu øktËfe ðÄíke òÞ Au yLku çkk¤fku Mkrník øktËfeLku fkhýu ÷kufku hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk Ãký çkLke þfu Au.

fk{ {tsqh Ãký fkuE «økrík Lknª

hsqykíkku fkuE Mkkt¼¤íkwt s LkÚke

yk þk¤kLkkt çkk¤fkuLku Ãkzíke {w~fu÷e {kxu þk¤k Mkr{ríkLkk [uh{uLk yYýkçkuLk Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu AuÕ÷e çkççku Ãkkr÷fkLke {¤u÷e çkkuzo (Mkk{kLÞ Mk¼k{kt) fk{ {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íku{kt nS fkuE «økrík Lknª Úkíkkt íku{ýu íktºk Mkk{u Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt. sÞkhu Ãkkr÷fkLkk nuz f÷kfo Mkw{tík¼kE Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu þk¤k{kt þki[k÷Þ Lkðk çkLkkððk {kxuLkwt çkkuzo{kt fk{ {wÏÞ{tºkeLke ÞkusLkk nuX¤ {tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLke {tsqhe ykÔÞuÚke fk{ þY fhðk{kt ykðLkkh Au yu{ sýkÔÞwt níkwt.

þki[k÷Þ yLku Ãkhçk{kt ÃkkýeLkk Lk¤ LkÚke Ãkkr÷fkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt çkççkuðkh hsqykík fhðk Aíkkt Ãkrhýk{ þqLÞ ÃkkýeLkk Lk¤ s LkÚke. yk WÃkhktík ÃkkEÃk÷kELk Ãký ssorhík nkuÞ rðãkÚkeoyku AuÕ÷k ºký {kMkÚke Ãkkýe {kxu ð÷¾kt {khe hÌkk Au. yk Mk{MÞk ytøku þk¤k Mkr{rík [uh{uLk yLku þk¤k yk[kÞo yu Ãkkr÷fk çkkuzo{kt fk{ {tsqh ÚkÞwt nkuðk Aíkkt Lknª fhðk{kt ykðíkkt íktºk Mkk{u hku»k ÔÞõík fhe hÌkk Au.

zktøk ykÞkusLk {tz¤Lke çkuXf

ðktMkËk íkk÷wfkLkk hkýe Vr¤Þk ¾kíku ykðu÷e økwÁfw÷ Ãke.xe.Mke.nkuMxu÷{kt çkxkfk{kt økýuþSLkwt ykçkunwçk MðYÃk òuðk {¤íkk økwÁfw÷ Ãkrhðkh{kt ykLktË yLku WíMkkn yLku ¼rõíkLke ÷nuh ÔÞkÃke økR níke. (MkwrLk÷ þ{ko)

çke÷e{kuhk þnuh{kt LkøkhÃkkr÷fk nMíkfLke xkxk nkRMfq÷ yLku yuLkMkeyu{ nkRMfq÷ ykðu÷e Au. su{kt çkk¤fku {kxu þki[k÷Þ yLku ÃkkýeLke Ãkhçk Ãký çkLkkðu÷ Au. «kÚkr{f yLku {kæÞr{f rð¼køk{kt ¼ýíkk ytËksu çku nòh rðãkÚkeoyku {kxuLkk yk þki[k÷Þ yLku ÃkkýeLke Ãkhçk{kt yuf Ãký Lk¤

þk¤k yk[kÞo {nuLÿ®Mkn hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu, AuÕ÷kt yuf ð»koÚke Mkíkík hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Mkkt¼¤íkwt LkÚke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, þk¤kLkk þki[k÷ÞLke ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kRLkku íkÆLk ssorhík Au. þki[k÷ÞLkk çkkhýktyku Ãký íkqxu÷e nk÷ík{kt Au. çkuÍeLk Ãký íkqxu÷kt Au. ÃkkýeLke Ãkhçk{kt íkku Lk¤ Ãký LkÚke. ÷kELkku íkqxu÷e Au. ykðe hsqykíkku nwt Mkíkík fhíkku ykÔÞku Awt. íÞkhu MktzkMk çkkÚkY{ ÃkkýeLke ÷kELkku ðøkuhu Mk{khfk{ fhðk {kxuLkwt fk{ Ëhuf çksux{kt Ãký ÷uðk{kt ykðu Au Aíkkt fkuE fk{ íktºk îkhk Úkíkwt LkÚke.

ðktMkËk{kt økýuþ rðMksoLk rLkÞík Yx ÃkhÚke ðnu÷kMkh fhðk yÃke÷

ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k ykÞkusLk {tz¤Lke çkuXf íkk. 16{eLkk hkus 11.30 f÷kfu f÷ufxh f[uhe Mk¼k¾tz{kt zktøk rsÕ÷k «¼khe{tºkeLkk yæÞûkMÚkkLku hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt sYhe rðøkíkku MkkÚku MktçktrÄík y{÷efhý yrÄfkheykuyu WÃkrMÚkík hnuðk rsÕ÷k ykÞkusLk yrÄfkhe zktøkðktMkËk-zktøk, íkk. 8 yknðkLke y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au. LkøkhsLkku ðå[u ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt økk{Lkk ðktMkËk økk{Lkk ík{k{ økýuþ {tz¤kuLke ðktMkËk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. økk{Lkk yøkúýe xkWLk nku÷ ¾kíku ðkMktËk {k{÷íkËkhLke Lkxw¼kR Ãkkt[k÷u «ríkð»ko þktríkÃkqýo {knku÷{kt yæÞûkíkk{kt yuf çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt Wsðkíkku yk økýuþ WíMkð ykÃkýk çkÄkLkku WíMkð økýuþ rðMksoLk ytøku yLku Yx çkkçkíku [[koyku ÚkR Au yLku MkkÚku n¤e {¤eLku WíMkð ËhBÞkLk Wsððk yÃke÷ fhe níke. íÞkhu ðe.yu[.Ãke.Lkk «{w¾ níke. ðktMkËk Lkøkh ¾kíku rðrðÄ þuheyku{kt økýuþ ÃkeÞq»k ntþkuhkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk {nkuíMkð{kt çknkhLkk yMkk{kSf íkíðku fkuR WíMkð htøku [tøku WsðkE hÌkku Au íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk økýuþ WíMkð ðktMkËk xkWLk nku÷ ¾kíku yxf[k¤ku Lkk fhu íkuLkwt {tz¤Lkk ykøkuðkLkkuyu æÞkLk hk¾ðkLkwt þktrík Ãkqýo {knku÷{kt WsðkÞ {k{÷íkËkhLke ðof sýkÔÞwt níkwt. ðktMkËk íkÚkk ykLktË [kiËMkLkk rËðMku yæÞûkíkk{kt ík{k{ ¼khÃkq Ãke.yuMk.ykR. økhkMkeÞkyu rðMksoLk ytøkuLke [[ko rð[khýk {kxu yuf r{rxtøk ðktMkËk xkWLk økýuþ {tz¤kuLke çkuXf sýkÔÞwt níkwt fu økýuþ WíMkð Ëhr{ÞkLk fkÞËkLkk ËkÞhk{kt nku÷ ¾kíku økk{Lkk rðrðÄ økýuþ {tz¤kuLkk ykøkuðkLkku íkÚkk ðktMkËkLkk hne þktríkÃkqýo WíMkð Wsððk íkÚkk rðMksoLk Lk¬e Ãke.yuMk.ykR. økhkMkeÞk, ðktMkËkLkk {k{÷íkËkh fhu÷k Yxu Mk{Þ {ÞkoËk Ãknu÷k fhe Ëuðk yÃke÷ fhe fu.yuLk. Xkfkuh, LkkÞçk {k{÷íkËkh çkkçkw¼kR, níke. økk{Lkk {kuxk ¼køkLkk ykøkuðkLkku nksh hÌkk ðktMkËk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ çkwÄk¼kR Ãkxu÷, níkk. yk MkkÚku økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfkuLku {køko {fkLk rð¼køkLkk yuÂLsrLkÞh yuMk.ykh. rðMksoLk Mk{ÞMkh ÚkkÞ yLku þktríkÃkqýo {knku÷{kt Ãkxu÷ íkÚkk økk{Lkk yøkúýeyku Lkxw¼kR Ãkkt[k÷ íkÚkk þku¼kÞkºkk Lkef¤u íkuðwt sýkÔkkÞwt níkwt.

CMYK

[e¾÷e, Œk. 8

[e¾÷e ¾kŒu™e ™uþ™÷ nkRðu ™t. 8 …h ykðu÷e yuf nkux÷ …hÚke fkh ‚kÚku ™ef¤u÷ku ¢uR™™k ÔÞð‚kÞ ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷ku R‚{ hnMÞ{Þ ‚tsku„ku{kt fkh ‚kÚku ÷kÃkíkk ÚkŒk {k{÷ku [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf ‚wÄe ykððk …kBÞku nŒku. ËhrBkÞk™ fkh ‚kÚku „w{ ÚkÞu÷k R‚{u ð÷‚kz huÕkðu Mxuþ™u fkh …krfuot„ fhe sq™k„Z™e …rh¢{k fhe …hŒ VhŒk …ku÷e‚{kt r™ðuË™ ƒkË sðk Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. „Œ 2/9/11 ™k hkus ƒ…kuhu 12.30 f÷kf™k yh‚k{kt Ë{ýÚke RrLzfk ™t. Ssu.15.zeze.4607{kt ™ð‚khe fk{ yÚkuo ™ef¤u÷ku nheþ Ëe…[tÿ ÞkËð (W.ð.38 hnu.ykþku…k÷ð xkðh, ¼ku÷kƒk¤k, yk©{hkuz, Y{ ™t.101, …khze) ™ð‚khe{kt fk{ …Œkðe [e¾÷e ™Sf ™uþ™÷ nkRðu …h ykðu÷ …tòƒ fu‚he nkux÷ …k‚u hnuŒk s„e¼kR ŒÚkk {nuLÿ¼kR WVuo {k{k ÞkËð™u íÞkt ¼kus™ fhe hkºku ‚kzk Ë‚ ðkøÞu

íÞktÚke …hŒ ™eféÞku …htŒw Œu …hŒ ™ VhŒk y™u Œu™ku {kuƒkR÷ ™tƒh …ý Mðe[ ykuV ykðŒk yk‚…k‚™k rðMŒkhku{kt Œ…k‚ fhðk AŒkt ™ {¤Œk Œu™k ‚tƒtÄe ~Þk{r‚t½ Ëe…[tÿ ÞkËðu (W.ð.35 hnu. [ýkuË fku÷ku™e, ðk…e Y{ ™t.1 Ë{rýÞk rƒrÕzt„) ðk…e xkW™ …ku÷e‚ {Úkf{kt „w™ku ™kutÄkðŒk „w™ku [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™e nË{kt ƒLÞku nkuÞ Íehku ™tƒhÚke xÙkL‚Vh fhe [e¾÷e {kuf÷Œk [e¾÷e …ku÷e‚ {Úkf™k yu.yu‚.ykR. ¾wþk÷¼kR «u{k¼kR …xu÷u ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähe nŒe. RrLzfk ‚kÚku hnMÞ{Þ ‚tòu„ku{kt „w{ Úk™kh nheþ ÞkËð™u y[k™f sq™k„Z …rh¢{k fhðk™e RåAk ÚkŒk Œuykuyu RrLzfk fkh ð÷‚kz huÕkðu Mxuþ™™k …krfot„{kt …kfo fhe sq™k„Z huÕkðu{kt „Þk nŒk. ßÞkt {kuƒkR÷™wt [ksoh ™ {¤Œk {kuƒkR÷ …h ‚t…fo ™ ÚkŒk Ä{k[fze {[e nŒe su …hŒ ½hu VhŒk ½x™k™ku ‚w¾Ë ytŒ ykÔÞku nŒku.


09-09-2011 Valasad Navasari