Page 1

CMYK

þrLkðkh, ;t.9-7-2011 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fkøkzku¤u hkn òuðzkðe: ÄhíkeÃkwºkku{kt ykLktËLkwt {kuswt

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk{kt {u½hkòLkwt ykøk{Lk Ãkkxý, hkÄLkÃkwh, nkhes, þt¾uïh, rËÞkuËh, Ëktíkeðkzk, ÚkhkË, Ãkk÷LkÃkwh, íkk. 8

Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Mkrník W¥kh økwshkík{kt {u½hkòyu ÷kçkkt Mk{ÞLkk rhMkk{ýkt Akuze ÄhíkeLku ík]ó fhe níke. Mk{økú ÃktÚkf{kt Xuh-Xuh {unwr÷ÞkLkk

ykLktËku

ykøk{LkLku Ãkøk÷u ¾uzqíkku{kt ykLktËLkwt {kuswt AðkE økÞwt níkwt. y÷çkík fux÷ktf rðMíkkh{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku Lk nkuðkLkwt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk Au. {u½hkòLke «Úk{ yuLxÙeÚke swËk swËk rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk. ½ýe søÞkyu ðes¤e Ãký zq÷ ÚkE síkkt ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk níkk.

ðkðuíkh {kxu nS ðÄw ðhMkkËLke hkn òuíkk Ähíke Ãkwºkku : Ëktíkeðkzk, ðkð, ¼k¼h, zeMkk, fktfhus ÃktÚkf{kt ðhMkkË : Ãkk÷LkÃkwh, y{ehøkZ, ÚkhkË, ðzøkk{ fkuhkÄkfkuh Vkuxku k {tøk÷ «òÃkrík, ËþhÚk Ãktzâk

ðhMkkËLkk yktfzk Ãkh yuf Lksh zeMkk 14 r{.r{. rËÞkuËh ðkð 20 r{.r{ Ëktíkk ¼k¼h 13 r{.r{. Ãkk÷LkÃkwh Ëktíkeðkzk 10 r{.r{. Ãkk÷LkÃkh y{ehøkZ 0 r{.r{. ÚkhkË ÄkLkuhk 1 r{.r{. fktfhus íkk. 7Lkk hkºkuLkk 8 f÷kfÚke íkk. ÚkhkË rsÕ÷kðkMkeykuLku ¼khu yf¤kÔÞk ÃkAe çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt økwhwðkhLke Z¤íke Mkktsu fk¤kzeçkktøk ðkˤ yLku økksðes MkkÚku {u½hkòLkwt þkne ykøk{Lk Úkíkkt ÷kufku{kt ykLktËLkku {knku÷ AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. ðes¤eLkk íkus ÷eMkkuxk yLku økzøkzkx MkkÚku ðhMkkËLkku íkkuVkLke r{òs òuðk {éÞku níkku. su{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ðkð íkk÷wfk{kt 20 r{r{Lkku ÚkÞku níkku. {kuzu {kuzu þY ÚkÞu÷k ðhMkkËu Xtzfíkk {knku÷ Q¼ku fhe ËeÄk níkk. ðhMkkËLkk ÷øk¼øk 20 rËðMkku ÃkAe rsÕ÷k{kt {u½hkòLke yuLxÙe ÚkE [wfe Au íÞkhu nðu Mkkhku ðhMkkË Úkþu íkuðwt

9 r{.r{. 0 r{.r{. 0 r{.r{. 0 r{.r{. 0 r{.r{. 16 r{.r{. 8Lkk MkðkhLkk

ðzøkk{ 0 r{.r{. nkhes 13 {e.{e. [kýM{k 0Ãk {e.{e. Mk{e 03 {e.{e. hkÄLkÃkwh 3h {e.{e. Mkktík÷Ãkwh 31 {e.{e. 8 MkwÄe Ãkzu÷ku ðhMkkË

sýkE hÌkwt Au. zeMkk{kt økwhwðkhu MkktsLkk Mkw{khu fk¤k zeçkktøk ðkˤ [ze ykðíkk 6 ðkøÞkLkk Mkw{khu ytÄkhw ÚkE økÞw níkw yLku økk{zk{ktÚke ¾heËe yÚkuo ykðu÷k ÷kufku xÃkkuxÃk hðkLkk ÚkE økÞk níkk. Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu íkku þnuh{kt íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLke Ä{kfuËkh yuLxÙe ÚkE sðk Ãkk{e níke. ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk yLku fk¤k zeçkktøk ðkˤ ðå[u ½uhkÞu÷k þnuh Ãkh {kuxk Vkuhk MkkÚku ðhMkkË çk½zkxe çkku÷kðe níke. yk MkkÚku ðes¤e Ãký n÷ ÚkE síkkt {kuze hkíku ÷kufku fVkuze nk÷ík{kt {wfkÞk níkk. Ãkkxý Ãkkxý þnuh Mkrník ykMkÃkkMkLkk

nkhes{kt [ku{kMkkLke þYykík{kt s ðkhtðkh ðes¤e zq÷ ÚkE síkk ÷kufku {w~fu÷e{kt {qfkÞkt nkhes Lkøkh{kt Þw.S.ðe.Mke.yu÷. ÿkhk ðkhtðkh {uLxuLkþ fk{ {kxu rðs ÃkwhðXku çktÄ fhðk{kt ykðu Au. ðkhtðkh {uLxuLkþ fk{ku Ãký fhðk{kt ykðu Au. yk{ Aíkk [ku{kMkkLke þYykík yLku «Úk{ ðhMkkË{kts ðes¤e zw÷ ÚkE sðkLke ½xLkk nkhes LkøkhLkk ÷kufku{kxu òýu fkÞ{e Mk{MÞk çkLke økE Au. økík hkus ykðu÷ Mkk{kLÞ ðhMkkË{kt Ãký yk¾e hkík nkhes LkøkhLkk fux÷kÞ rðMíkkhLkku rðsÃkwhðXku ¾kuhðkE sðk ÃkkBÞku níkku.

nkhes rðMíkkh{kt økík hkus ðhMkkË Úkíkk ¾uzíkku Mkrník ÃkþwÃkk÷fku{kt Mkkhk [ku{kMkkLke ykþk çktÄkE Au çkeS íkhV fÃkkMkLkk YLkk ¼kðku økík ð»kuo Mkkhk nkuðkÚke ÃkkxýLkk ¾uzqíkku fÃkkMkLkk ðkðuíkh{kt ðÄkhu Íwfkðíkk yLku SÕ÷k{kt ykþhu h0,000 nuõxh{k fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt Ãkhtíkwt ðhMkkË ¾U[kíkk ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷eLkk ðkˤk MkòoÞk níkk yLku

zeMkk ÃkþwÃkk÷fku SÕ÷k{kt ðhMkkË Lkne ÚkkÞ íkku ½kMk[khkLke ¾U[íkký hnuþu íkuðe ®[íkk{kt níkk íÞkhu ykuAku Ãký Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkkxý þnuh íku{s ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt Úkíkk ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe Au. hkÄLkÃkwh AuÕ÷k çku rËðMkÚke Wf¤kx yLku çkVkhkÚke ÷kufku ÃkhuþkLk níkk. íkk. 7{e sw÷kRLke {kuze Mkktsu hkÄLkÃkwh-

Mkktík÷Ãkwh ÃktÚkf{kt yufkyuf ðkðkÍkuzk MkkÚku {u½hkòyu Ä{kfuËkh yuLxÙe fhe níke. {kuze Mkktsu òuhËkh ÃkðLk Vqufkíkkt Ëu÷kýk økk{Lkk Ãkqðo MkhÃkt[Lku {kÚkkLkk ¼køku Ãkíkhwt ðkøkíkkt Eòyku Úkíkkt íkuLku Mkkhðkh yÚkou Ãkkxý ¾kíku rhVh fÞkO nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. hkÄLkÃkwh- Mkktík÷Ãkwh ÃktÚkf{kt Mkktsu þY ÚkÞu÷ ðhMkkË ðes¤e yLku økksðes MkkÚku íkqxe Ãkzâku níkku.

Mkhfkhe [kuÃkzu hkÄLkÃkwh{kt 32 r{r÷ {e. íkÚkk Mkktík÷Ãkwh{kt 31 r{r÷.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. nkhes ðrZÞkh ÃktÚkf{kt [ku{kMkk{kt «Úk{ ðhMkkË Mkk{kLÞ fhíkk yuf {kMk sux÷ku ÷ux Úkðk ÃkkBÞku Au. MkkÚku MkkÚku Mk{økú økwshkík{kt y{k ðhMkkË Mkkhk «{ký{kt Úkðk ÃkkBÞku Au. Ãkhtíkw ðrZÞkh ÃktÚkf{kt yk ðhMkkË {Lk {wfe

{krMkÞkE ¼kE çknuLkLkk zqçke síkkt fhwý {kuík ðkðze hkuz Ãkh çkLku÷e fhwý ½xLkk : hkÃkhÚke Aqxf {sqhe fhe ÃkuxeÞwt h¤íkk ÃkrhðkhLku íÞkt ykÔÞk níkk Vkuxku k MkwòS hksÃkwík

ðkð, ÚkhkË, íkk. 8

ðkð íkk÷wfk{kt Awxf {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkk ËtÃkríkLku íÞkt hkÃkhÚke {nu{kLkøkríkyu ykðu÷k {kMkq{ çku ¼kýeÞkyku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLke økÞk níkk. fhwýktríkfk{kt çktLku {kMkeÞkE ¼kE çknuLkLkk {]íkçknuLku çknkh fkZðk{kt ykðíkk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. çkLkkð ytøku {k{÷íkËkh fu Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe LkÚke. rðøkík yuðe Au fu ðkð þnuhÚke ykþhu 1 rf.{e. Ëqh ðkðze hkuzLke MkkEz{kt ËuðÃkwhkÚke ykðíke ÃkeðkLkk ÃkkEÃk÷kELkLkk ðk÷{ktÚke Ãkkýe ÷efus nkuðkÚke çkksw{kt {kuxk ¾kzk{kt

Ãkkýe ¼hkE økÞwt níkwt. çkkswLkkt ¾uíkh{kt Ãkzkð Lkk¾u÷ ÃkkhfheÞk fku¤e Awxf {sqhe fhe ÃkurxÞwt h¤íkk ÃkrhðkhLke ¼kýuòu {¤ðk ykÔÞk níkk. økh{e nkuðkÚke çkk¤fku h{íkk h{íkk çkksw{kt ykðu÷k ¾kzk{kt

hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ÞwðkLkkuLke {ËËÚke çknkh fkZíkkt çku çkk¤fkuLke «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt níkwt. zqçkeLku {]íÞw Ãkk{u÷ çkk¤fku çktLku {kMkeÞkE níkk. íku{kt AkufhkLke ô{h 6 yLku çkk¤feLke ô.7 yk çktLku ¼kýuòu

Lnkðk Ãkzâk níkk. çku çkk¤fku Qzk ¾kzk{kt økhfkð Úkíkkt zqçke økÞk níkk. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu þkuľku¤ ykËhíkkt Ãkkýe ¼hu÷k ¾kzkLke çkksw{kt fÃkzkt yLku [tÃk÷ Ëu¾kíkk ¼ktøke Ãkzâk níkk.

nktMkkÃkwh{kt ÃkkýeLke xktfe{kt Ãkzíkkt çkk¤fLkwt {kuík LkeÃkßÞwt økheçk ÃkrhðkhLkk Ônk÷ MkkuÞkLkwt {kuík Úkíkk Ãkrhðkh þkuf {øLk (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.8 h{íkk ½h{kt çkLkkðu÷ xktfe Ãkkxý íkk÷wfkLkk nktMkkÃkwh ÃkkMku ÃknkU[e síkk yLku rLkËkuo»k økk{u hnuíkk hknw÷fw{kh ¼kðu ÃkkýeLke xktfe{kt þwt Au íku sLkkoËLk suyku {swhe fhe òuðk {kxu Lke[ku Lk{íkk økwshkLk [÷kðu Au. ËhBÞkLk xktfe{kt Ãkze økÞku níkku. yksu Mkðkhu íkuyku {swhe yÚkuo ËhBÞkLk íkuLke {kíkk çknkhÚke ½huÚke çknkh økÞk níkk íku{s ykðíkk çkk¤f ½h{kt Lk íku{Lke ÃkÂíLk fk{ yÚkuo çknkh sýkíkk íku nktV¤e VktV¤e çkLke økÞe níke íku Mk{Þu íkuLkku ðnk÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h MkkuÞku rËfhku íkLkeþ (W.ð»ko.h) ½h{kt h{íkk

CMYK

{k{kLku ½hu yk çkkçkíkLke òý Mk{økú ÃktÚkf{kt Úkíkkt yhuhkxe ÔÞkÃke økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk çkkçkíkLke òý Ãkku÷eMk MxuþLku fu {k{÷íkËkh f[uhe ÚkÞu÷ LkÚke.

Lkne ðhMkíkk Ähíke ÃkwºkkuLke {ex nS ykfkþ íkhVÚke nxíke LkÚke «rík {eLkexu ykfkþLkk [÷[eºkku çkË÷kíkk ¾uzwíkku [etíkeík Ëu¾kE hnÞk Au. Mk{økú økwshkík MkkÚku ykðu÷ ðhMkkË ðrZÞkh ÃktÚkf{kt {Lk{wfe Lkne ðhMkíkk ðrZÞkh ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku nS ðÄw ðhMkkËLke hkn òuE hnÞk Au. ðrZÞkh ÃktÚkf{kt Mkhuhkþ 3 Úke 3h {e.{e. sux÷ku ðhMkkË LkkuÄkðk ÃkkBÞku Au.ðkðuíkh {xu yk ðhMkkË nS yÃkwhíkku Au. íkuÚke {u½hkòLku hesððk ðrZÞkh ÃktÚkfLkk økk{ku{kt {trËhku{kt y¾tz hk{ ÄwLk fu nku{ nðLk suðe Äk{eof «ð]ríkyku ðÄkhe ÷kufku {u½hkskLku heÍððk «ÞíLkku fhe hnÞk Au.

þt¾uïh þt¾uïh MkrníkLkk økk{zktyku{kt ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾uíkhku ¾uzeLku íkiÞkh fhe ËeÄkt Au. ðhMkkËLke ykíkqhíkkÃkqðof hkn òuðkE hne Au. yLku òu ðhMkkË ¾U[kÞ íkku søkíkLkku íkkík {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ. yk ðhMkkË ËMkuf rËðMk MkwÄe Lkk ðhMku íkku [ku{kMkw Ãkkf{kt {øk, {X, çkkshe, swðkh suðk ÃkkfkuLkwt Mk{ÞMkh ðkðuíkh ÚkE þfu Lknª. suÚke ¾uíkeLkku Ãkkf rLk»V¤ sðkLkku ¼Þ MkuðkE hÌkku Au. þt¾uïh rðMíkkh{kt ð»kkohkýe ðkˤku MkkÚku MktíkkfqfzeLke h{ík h{u Au. íkk. 7-7-11Lkk hkus MkktsLkk [kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

9{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

MktMkkh-çktÄLkÚke {wõík Úkðwt nkuÞ íkku «kó ðMíkwyku{kt {{íkkLkku yLku y«kó ðMíkwykuLke fk{LkkLkku íÞkøk fhe Ëku.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 JULY 2011

íktºkeLke f÷{u

{khLk ‘íkkzLk fu yrÄfkhe’ s níkk : rLkýoÞ Mkkhku, Ãký rð÷tçk ÞkuøÞ Lk fnuðkÞ

yuf s{kLkk{kt rzMfkuÚkufLkk Mkt[k÷f {kr÷f yLku rÃkíkk {whkMkku÷e {khLkLkk yðMkkLk çkkË ykXuf ð»ko Ãknu÷kt hksLkerík{kt ykðLkkh íku{ s MktËuþkÔÞðnkh «ÄkLk çkLkLkkh ËÞkrLkrÄ {khLk ytíku ‘íkkzLk fu yrÄfkhe’ çkLÞk Au. xw-S fki¼ktz{kt Mkn¼køke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. su ÔÞÂõík «ÄkLk çkLÞk çkkË ÃkkuíkkLku ½uh-yuf s ½uh- 323 xur÷VkuLk òuzký Ähkðíkwt yuõMk[uLs Q¼wt fhe þfu íku ¼úük[khe s nkuÞ íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke. íku{Lkk ¼kELke [uLk÷ Ãký íku{Lkk «ÄkLk çkLÞk çkkË ¾qçk f{kýe Au. íku{Lkk ÃkûkLkk Mkw«e{ku fhwýkrLkrÄyu hkò yLku frLk{kuÍe ytøku fÌkwt níkwt fu, íkuyku rLkËkuo»k Au. yuðe s heíku {khLkLku Ãký ykðwt «{kýÃkºk ykÃÞwt Au. íku{ Aíkkt íkuyku xw-S fki¼ktzLkk 11{k ykhkuÃke çkLke xqtf{kt ríknkh su÷{kt nþu. nsw fux÷k ykhkuÃke nkuE þfu íku Mkíðhu þkuÄe fkZe çkÄkLku su÷{kt {kuf÷ðkLke sYh Au yuðwt Mkk{kLÞ {kLkðe {kLku Au. Ãký su÷ yux÷u f÷{kzeLke VkEðMxkh su÷ Lknª. ykt¾u Ãkkýe ykðe òÞ íkuðe su÷Lke sYh Au. ykðk ykhkuÃkeyku ¾hu¾h íkku Mkk{kLÞ økwLkuøkkhku fhíkkt ðÄw ¾qt¾kh {Lkkðk òuEyu. çkÄkLku y÷øk y÷øk Ãknu÷uÚke s fk¤fkuXhe{kt hk¾ðkLke sYh Au. íkku s ðeðeykEÃkeyku yLku ðeykEÃkeyku íku{ s Wå[ y{÷Ëkh ðøko{kt ¼úük[kh Úkkuzkuf ykuAku Úkþu. fkhý fu {nkLkw¼kðkuMkur÷rçkúxeLkku ðøko yuðwt {kLkíkku ÚkÞku Au fu, su÷{kt sþwt íkku íÞkt íkku ½hÚke Ãký ðÄw Mkkhe Mkð÷íkku ¼kuøkððk {¤þu yLku {kuxk ÃkøkkhËkhku íknuLkkík{kt hnuþu. xqtf{kt fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{kt su VuhVkh ÚkðkLkk Au íkuLke nðu íkiÞkhe ÚkE [qfe Au. ÿ{wfLku nsw Mk¥kkLkk ¼køkeËkh çkLke hnuðwt Au. ¼÷u ykx÷k «ÄkLkku yLku Ãkûk«{w¾Lkkt Ãkwºke su÷{kt nkuÞ. Lkkf Lkuðu {qfe ËeÄwt Au. þkMkf Ãkûkkuyu Ãký fkhý fu ykx÷kt çkÄkt fki¼ktzfkheykuLkk ÃkûkLku s {kuh[k{ktÚke Ëqh fhðku òuEyu. ¼ýu÷k-økýu÷k, Wå[ MkB¼úkLík ÃkrhðkhLkk Ãkwºk-Ãkwºkeyku fki¼ktzfkhe Lkef¤u íku òu fu nðu þh{sLkf LkÚke hÌkwt. Mkk{kLÞ ðøkoLkk ÷kufku ðÄw MkwÄÞko Au íkuðwt fne þfkÞ. ËÞkrLkrÄ {khLku xw-S fki¼ktz{kt fuðe ¼qr{fk ¼sðe níke íkuLke ÔÞkÃkfíkk nðu òýðk {¤þu. ykðkt fki¼ktzku çkkË íku{kt Mkk{u÷ ftÃkLkeyku rðþu Ãký Mkhfkhu rð[khðwt òuEyu. ftÃkLkeykuyu økuh÷k¼ ÷uðk «kuíMkknLk ykÃÞwt íkku ¼úük[kh ÚkÞku Lku ! ¼úük[kh yk[hLkkh yLku íku {kxu W~fuhLkkh Ãký Ëkur»kík økýkðk òuEyu. {khLkLke Açke Ërûký rMkðkÞ Mkkhe LkÚke, fkhý fu fkÃkz«ÄkLk íkhefu íku{ýu økwshkík suðk hkßÞkuLku ¾qçk yLÞkÞ fÞkuo Au. ík{k{ «fkhLkk ÷k¼ ËrûkýLkkt hkßÞkuLku s yÃkkÔÞku Au. ßÞkt fkÃkz Wãkuøk økwshkíkLke íkww÷Lkk{kt ftE LkÚke íku{ fne þfkÞ. yk ËuþLku nðu LÞkÞíktºk s Wøkkhe þfu íku{ Au. MkeçkeykE, MkeðeMke suðe MktMÚkkyku òu Mkr¢Þ ÚkkÞ yLku MktrLkc çkLku íkku ðÄw ÷k¼fkhf çkLku. fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[kh ðøkuhu íkku ÞÚkkðíkT Au. nðu çkeS ®[íkk Au fu ËrûkýLkk yuf {trËh{kt {¤u÷ yçkòuLkku ¾òLkku fÕÞkýfkhe fkÞkuo{kt ðÃkhkþu fu íku Ãknu÷kt s fki¼ktzfkheyku yLku nhíkkt-Vhíkkt- [híkkt MkkV fhe sþu. Mkw«e{u rLkÞtºkýku {qõÞk Au Ãký Mkifkyku Ãknu÷ktLkku ¾òLkku nkuðkÚke íkuLke yksu ®f{ík ‘y{qÕÞ’ Au. ykðk yLÞ MÚk¤kuLke Ãký íkÃkkMk Úkðe òuEyu. xw-S suðk fki¼ktzkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ ykðu yLku [ðkE økÞu÷k Lkkýkt ÃkkAk {¤u íkuLke «íkeûkk «òyu fhðkLke hne.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

LkkýktLke {køkýe yLku Mðefkh fhÃþLkLkk fuMk{kt MkòLku Ãkkºk ÚkE þfu

r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx yLðÞu ÔÞÂõíkyu LkkýktLke {køkýe fhe nkuÞ yLku LkkýktLkku Mðefkh fÞkuo íkux÷e nfefík òu Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku MkòLku Ãkkºk Xhe þfu. Mðefkhu÷ Lkkýkt økuhfkÞËuMkh ÷k¼ {kxuLkk Lk níkk íku Ãkwhðkh fhðkLke sðkçkËkhe Lkkýkt MðefkhLkkhLke (ykhkuÃke)Lke hnu Au. (Ref.: çku[h¼kE yuMk. «òÃkrík rð. Mxux ykìV økwshkík{k{÷íkËkh- røkheþ¼kE Eïh¼kE Ãkxu÷ rð. Mxux ykìV økwshkíkLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkw¼ð Ãký þe¾ðe òÞ

fkh çkuVk{ [÷kðíkku yuf ÞwðkLk xÙkrVf Ãkku÷eMkLke Ãký ®[íkk Lk fhu. hkufu íkku Ëtz ¼he Ëu. yuf rËðMk yuf xÙkrVf Ãkku÷eMku íkuLku Lk hkuõÞku. ykùÞo ÚkÞwt. çkeò rËðMku Ãký Ãkku÷eMku Lk hkuõÞku. íku rhðMko{kt økkze ÷E ÃkkMku økÞku yLku fÌkwt fu, hMkeË ykÃkku yLku Ëtz ÷E ÷ku. Ãkku÷eMku Lkkuxçkwf fkZe Úkkuzwtf ÷ÏÞwt yLku íkuLku ykÃke síkku hÌkku. Ãkku÷eMku hMkeËLku çkË÷u yuf Ãkºk ÷¾u÷ku íku{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, {khe ÷kzfe Ëefhe yk heíku s çkuVk{ zÙkR®ðøkLkku ¼kuøk çkLke Au. [k÷fLku Mkò ÚkE, Ëtz ÚkÞku, Ãký {Lku yk¾e ®sËøke rðËkÞLkwt Ëw:¾ {éÞwt. Ãkºk ðkt[e ÞwðkLk ÄúwS QXâku. ½uh økÞku. ÃkwºkeLku ðnk÷ fÞwO yLku íÞkhÚke fkhLke MÃkez Äe{e ÚkE økE. yLkw¼ðu þe¾ ykÃke.

Ãkkt[{e òøkeh Ãkkýe çk[kðku- SðLk çk[kðku økwshkíkLkkt LkkLkkt-{kuxkt þnuhku{kt Lku økk{ku{kt nk÷{kt ÃkkýeLke Ãkkhkðkh yAík «ðíkuo Au. hkßÞLkk fux÷kf LkkLkk-{kuxk zu{ku{kt Ãký ÃkkýeLkku ÃkwhðXku ykuAku Úkíkku òÞ Au. suÚke ÷kufkuLku ÃkkýeLke ¼khu ¾U[ ¼kuøkððe Ãkzu Au. ÃkkýeLke ykðe fkh{e ¾U[Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt þnuhLkk Ãkhk rðMíkkhLkk fux÷kf ÷kufku ÃkkýeLke zçk÷ ÷kELk ÷E Äkçkk{kt-xuhuMk{kt Vq÷AkuzLku Ãkkýe Mkª[e hÌkk Au. yk f]íÞ Lkkøkrhf Ä{oLku ÷ktALk ÷økkzLkkhwt Au. nðu ykÃkýu Mkki ÃkkýeLkku ¾kuxku çkøkkz Úkíkku yxfkðe ‘Ãkkýe çk[kðku, SðLk çk[kðku’ yr¼ÞkLk{kt òuzkE sEyu íkku ? - h{uþ fkÃkrzÞk, y{ËkðkË

ºkeò nÃkíkkLkwt [wfðýwt õÞkhu ? yk ðhMku {u½hkò ðhMkðk{kt Ze÷ fÞko fhu Au. ð]rüLke ykþk çktÄkðu Au, Ãký ð]rü Úkíke LkÚke. çkhkçkh íkuðe s heíku ÃkuLþLkhkuLku {¤ðkÃkkºk zâw ÚkÞu÷k çku nÃkíkk rLkÞr{ík [wfðkÞk íkuÚke yk ðhMku Ãký rLkÞr{ík ºkeòu nÃkíkku [wfðkþu yu{ ÷køkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ºkeòu nÃkíkku zâw ÚkE sðk Aíkkt íku [wfðkÞu÷ LkÚke. suÚke ðÞkuð]Ø Mkki ÃkuLþLkhku níkkþ ÚkÞk Au. - ðk[Lk Ãktzâk, fÃkzðts

Äq{ MxkE÷ zÙkE®ðøk rðþu rÃkíkkLke MktÃkr¥k yLku ÞwðkLkeLkk Lkþk{kt [qh LkçkehkykuLkwt ‘Äq{ MxkE÷’ zÙkR®ðøk nðu heíkMkh Sð÷uý ykíktf çkLke [qõÞwt Au. yk ykíktf Mkk{u Ãkku÷eMk Ãký Ãkøk÷kt ¼he þfíke LkÚke. Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt Mkh¾us LkSf xeLkyus Lkçkehkykuyu fkhLke huMk ÷økkðe níke. íku{kt yuf rLkËkuo»k Ãkuz÷ rhûk [k÷f ¼kuøk çkLke {kuíkLku ¼uxâku níkku. Ãku÷k Lkçkehk íkku Aqxe økÞk, Ãký {]íÞw Ãkk{u÷k ÞwðkLkLkk ÃkrhðkhLkwt þwt ?- rðLkkuË Ãke. økk{e, Ãkk÷LkÃkwh

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

s¤®çkËwÚke ®MkÄw ÚkkÞ, SðLk hMkÞwõík nkuÞ s¤{kt SðLkLkku sÞ ÚkkÞ, ßÞkt s¤Lkku {rn{k nkuÞ.

økwshkíke ¼k»kkLku çk[kððkLkku Mk{Þ fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

økÞk þrLkðkhu yk s fku÷{{kt MkhfkhLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køk îkhk {kík]¼k»kk rðhkuÄe ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ {kxuLkku ÷u¾ ðk[fkuyu ðkt[u÷. suLkk yLkwMktÄkLk{kt fux÷kf {kík]¼k»kk«u{e ðk[f r{ºkkuyu ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞku R-{u÷ îkhk yk ÷u¾fLku {kuf÷kðu÷k. su ynª hsq fhwt Awt. suÚke Mk{ks þwt {kLku Au íkuLkku ÏÞk÷ yk{sLkíkk yLku MkhfkhLku ykðu. Ãkrhýk{u yk{sLkíkk yLku Mkhfkhu yk ytøku þwt fhðwt òuEyu íkuLkwt {køkoËþoLk Ãký {¤e þfu íku{ Au. xqtf{kt økwshkíke {kík]¼k»kk ytøkuLke ®[íkk yLku íkuLku çk[kððkLkk «ÞíLkku ytøkuLke yk ðkík Au. yuÂLsrLkÞ®høkLkku yuf rðãkÚkeo sýkðu Au fu, ònuh fkÞo¢{{kt fkuE økwshkíke çkku÷u íkku íkuLku {qh¾ {kLkðk{kt ykðu Au. fux÷kf ÷kufku yuðwt ðíkoLk fhu Au fu, òýu ytøkúuS ðøkh Sððwt þõÞ s Lk nkuÞ. òu LkkLkk çkk¤fLku «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kk{kt rþûký Lk {¤u íkku íkuLke Mk{sþÂõík yLku ¾e÷ðkLke fwËhíke «f]r¥k ykuAe ÚkE òÞ Au. {wÂM÷{ ¼kEyku ÃkkMkuÚke yuf çkkçkík þe¾ðk suðe Au, íku ÷kufku íku{Lkk çkk¤fLku «økríkLkk Lkk{u WËqo þe¾ððkLkwt LkÚke [qfíkk. ykÃkýu øk{u íkuðk ytøkúuS ÚkEyu Ãký Mk{Syu Aeyu íÞkhu íkku ‘çku ËqLku [kh’ s {øks{kt ykðu Au, fkhý fu {kík]¼k»kk þe¾u÷e ¼k»kk LkÚke, Ãký ykðzíke ¼k»kk Au. {Lku AuÕ÷u yuf s Mkðk÷ ÚkkÞ Au fu, ÷kufku ytøkúuSLku ¾qçk s {n¥ð ykÃku Au, Ãký ͽzku ÚkkÞ íÞkhu fu{ ‘yMk÷ økwshkíke’ ÚkE òÞ Au ? MkhfkhLku yuLkk VkÞËk rMkðkÞ ftE Ëu¾kíkwt LkÚke. yux÷u s økwshkíkeLku çk[kððk Lk¬h WÃkkÞ ykÃkýu òíku s y{÷{kt {qfðk Ãkzþu. ÷kufku yuðwt {kLku Au fu, ytøkúuS {kæÞ{{kt Lkk ¼ÛÞk nkuÞ íku{Lku ykøk¤ síkkt Wå[ rþûký{kt íkf÷eV Ãkzþu, Ãký yuðwt LkÚke. ¿kkLk yu fkuE ¼k»kkLkwt {kuníkks LkÚke. yuÂLsrLkÞ®høk þk¾kLkku yk rðãkÚkeo ytíku sýkðu Au fu, økwshkíke ¼k»kk çk[kððkLke LkÚke, yuLku Sðíke yLku òøkíke hk¾ðkLke Au. íÞkhu Mk{ksLkk çkkfeLkk MkÇÞkuyu Ãký yk ytøku rð[khðkLkwt hÌkwt. {kºk rð[khðkÚke Ãký Lknª [k÷u, rð[kheLku {kík]¼k»kk {kxu su ÞkuøÞ ÷køku íku fhðkLkwt Ãký Au.

LkðMkkhe{kt yæÞkÃkf íkhefu Mkhfkhe Lkkufhe fhíkkt yæÞkÃkf {kík]¼k»kk rðþu ÃkkuíkkLkk rð[khku Mkhfkh Mk{ûk {qfíkk øk¼hkÞ Au. íku{Lkk {íku, yk{ fhíkkt íku{Lkk rð[khku òu MkhfkhLku Lk øk{u yLku íkuyku {khe Mkk{u íkÃkkMk fhkðu íkku ? (MkhfkhLke yk Açke ? íku Ãký Mkhfkhe yæÞkÃkfLkk {Lk{kt ?). yk yæÞkÃkfLkk {íku, ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku{ktÚke ykðeLku ðMku÷k ½ýk ÷kufku Wå[ Ëhßò Ãkh Au. suyku rnLËeLkku WÃkÞkuøk fhu s Au. yksu økwshkík{kt s rËLk-«ríkrËLk økwshkíkeLkku WÃkÞkuøk ½xíkku òÞ Au. ßÞkhu íkr{¤Lkkzw{kt ‘íkr{¤’ yLku {nkhk»xÙ{kt ‘{hkXe’Lkku WÃkÞkuøk ðÄíkku òÞ Au. ÷wýkðkzkLkku yuf rðãkÚkeo su rnLËe rð»kÞ MkkÚku xuxLke Ãkheûkk{kt çkuXu÷ níkku. su LkkÃkkMk Úkíkkt íkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞku nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuLkk {íku xuxLke Ãkheûkk{kt {kºk ytøkúuSLku {n¥ð Lk ykÃkíkkt Ëhuf ¼k»kkLku Mkh¾wt {n¥ð ykÃÞwt nkuík íkku íku yð~ÞÃkýu Mkkhk økwý MkkÚku Ãkkuíku ÃkkMk ÚkÞku nkuík. nðu {khe ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. y{khe yk ÔÞÚkkLku y{khe MkkÚku h{íkku h{íkk ÷kufkuLkk fkLk MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwt fk{ Mk{k[khÃkºkku s fhu Au. Ëhhkus Lkðk Lkðk rLkýoÞku çkË÷íke MkhfkhLku f÷{ yLku y¾çkkhku s ÃkkX ¼ýkðe þfu Au. fBÃÞqxhLkk yuf RsLkuhLku yu ðkíkLkwt Ëw:¾ Au fu, økwshkíke ¼k»kk Äe{u Äe{u ÷wó Úkíke òÞ Au. suLku çk[kððk rþrûkík ÷kufkuyu Ãknu÷ fhðe òuEyu, íkku s yu þõÞ çkLkþu.

ßÞkhu Ëhuf økwshkíke ÃkkuíkkLkk {Lk{kt {kík]¼k»kk «íÞu ykÃk{u¤u ÷køkýe sL{kðu, çkMk nðu yu s rËðMkLke hkn òuðkLke hne. økwshkíke ¾qçk s «ÏÞkík ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMku÷hLkk {íku, yíÞkhu økwshkíke ¼k»kkLkku su heíku ¾wzËku çkku÷kððk{kt ykðe hÌkku Au, íku òuíkkt íkuLku çk[kððkLkku yíÞkhu ¾hku Mk{Þ Au. òu yk Mk{Þøkk¤k{kt ykÃkýu økwshkíke {kxu fk{ Lknª fheyu íkku ÃkAe ¾qçk s {kuzwt ÚkE økÞwt nþu yLku ÃkAe ½ýkt {kuxk «ÞíLk fheþwt íkku Ãký ÄkÞwO V¤ Lknª s {¤u. yuf r{ºkyu íkku ð¤e økwMMkk MkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, {nkhk»xÙ{kt su{ ¼k»kk {kxu yktËku÷Lk ÚkÞwt íku{ økwshkík{kt Ãký íkuðk yktËku÷LkLke Mkhfkh hkn swyu Au ? Mk÷kn ykÃkíkk ÃkkuíkkLkku {ík ÔÞõík fhíkk íku ¼kE fnu Au fu, Mkhfkhu íkku Mk{ks {kxu ðze÷Lke ¼qr{fk ¼sððkLke nkuÞ. yíÞkhu økwshkík Mkhfkh {kík]¼k»kk {kxu þwt «ÞíLk fhe hne Au ? nfefík{kt Mkhfkh ½ýkt «kusuõx ÃkkA¤ ÷k¾ku-fhkuzku YrÃkÞk ¾[uo s Au íkku yuf Lkðku «kusuõx {kík]¼k»kkLkk çk[kð {kxu fu{ Lkk fhe þfu ? r[ÕzÙLk ÞwrLkðŠMkxe fu xe[Mko ÞwrLkðŠMkxeLke MÚkkÃkLkk Úkíke nkuÞ fu MfkuÃkLkku «kusuõx [k÷íkku nkuÞ íkku {kík]¼k»kk {kxu Ãký yuf MktMÚkk Q¼e fhe þfkÞ fu su {kík]¼k»kk {kxu s fk{ fhu. çke.yuzT.Lke íkk÷e{ ytøkúuS rð»kÞ MkkÚku ÷eÄk ÃkAe yuf rðãkÚkeo sýkðu Au fu, Mkhfkhu «kÚkr{f þk¤k{kt yð~ÞÃkýu Ëhuf ¼k»kkLkk rþûkfkuLke ¼híke fhðe òuEyu.

íkuLkk {íku økwshkíke ¼k»kk yíÞkhu {hý ÃkÚkkhe Ãkh Au. íku {kxu ykÃkýu çktÄkyu Ÿzwt ®[íkLk fheLku íkuLku çk[kððkLkk «ÞíLk fhðk òuEyu. xqtfku Mkkh yu s Au fu, MkhfkhLkk rLkýoÞku ¼rð»ÞLkk Mk{ks {kxu ¾qçk s yøkíÞLkk ÚkE Ãkzu Au. MkhfkhLkk rLkýoÞku ¼rð»ÞLkk Mk{ks {kxu WÃkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðk nkuðk òuEyu. òu Mkhfkh yk ytøku ÷kÃkhðkne Ëk¾ðíke nkuÞ íkku Mk{ksu MkhfkhLkwt æÞkLk Ëkuhðwt òuEyu. su Ëhuf LkkøkrhfLke Vhs Au yLku Mkhfkhu íku «{kýu ÃkkuíkkLkk rLkýoÞku çkË÷ðk òuEyu su Ãký MkhfkhLke Vhs Au. òu Mk{ksLke {kLÞíkkÚke Mkhfkh yMkn{ík nkuÞ íkku íkuLkkt fkhýku yLku ¼rð»ÞLkku ÔÞqn Mk{ks Mkk{u hsq fhðku òuEyu. yk{, Mk{ks yLku Mkhfkh yufçkeòLke MkkÚku hneLku fk{ fhþu íkku s rðfkMkLkk ÃktÚku ykøk¤ ðÄe þfkþu. yíÞkhu íkku Mk{ksLke {ktøk Au fu, Mkhfkhu «kÚkr{f rþûkfkuLke ¼híke{kt {kºk ytøkúuSLkk rþûkfkuLke s ¼híke ÚkkÞ íkuðku ÔÞqn h[u÷ Au íku{ktÚke çknkh Lkef¤eLku {kík]¼k»kk økwshkíke íkÚkk hk»xÙeÞ ¼k»kk rnLËeLku Ãký {n¥ð {¤u íkuðku ÔÞqn yÃkLkkððku òuEyu. òu ÞwLkuMfku swËe swËe ¼k»kkLke ®[íkk fhíkwt nkuÞ íkku suLke {kík]¼k»kk økwshkíke Au íku Mkhfkh yLku Mk{ksu íkuLke ®[íkk Lknª fhðkLke ? nfefík{kt ÞwLkuMfkuyu íkku [uíkðýe ykÃke ËeÄe Au fu, økwshkíke ¼k»kk ÷wó ÚkðkLkk {køko Ãkh Au. nðu þwt fhðwt íku økwshkíkLke «ò yLku Mkhfkhu òuðkLkwt Au. {kík]¼k»kkLkwt fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk SðLk{kt fux÷wt {n¥ð Au íku Mkki òýu s Au suÚke íkuLkwt ynª ÃkwLkhkðíkoLk fhðkLke sYh ÷køkíke LkÚke. nfefík{kt rð[kh yLku ðíkoLk{kt MkkBÞíkk ÷kððkLke sYh Au. yksu Mkhfkh yLku Mk{ks çktLkuLku økwshkík yLku økwshkíke ¼k»kk {kxu økkihð Au, Ãký ðíkoLk íkuLkkÚke swËkt Ëu¾kE ykðu Au. òu yíÞkhu Mk{ks yLku Mkhfkh {kík]¼k»kk {kxu òøk]ík çkLkeLku ÞkuøÞ rð[khýk fheLku [ku¬Mk WÃkkÞku Lknª fhu íkku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke Lkk{þu»k Úkþu. íku {kxu yksLkku Mk{ks yLku yksLke Mkhfkh s sðkçkËkh nþu. suLku ¼qíkfk¤Lke yLku ¼rð»ÞLke økwshkíke ÃkuZe fËkrÃk {kV Lknª s fhu.

ðíko{kLk fuLÿ Mkhfkh Mkkð rËþkþqLÞ çkLke økE Au

rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

fuLÿ Mkhfkh ÃkkuíkkLkwt fkiðík økw{kðe çkuXe Au. Mk{økú rðï{kt ykðwt çkLke hÌkwt Au. su ð[Lkku yÃkkÞkt nkuÞ Au íkuðwt fkÞo Úkíkwt LkÚke. ðíko{kLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke MkhfkhLkwt Ãký íkuðwt s Au. íku{Lke ÃkkMku fkuE rËþk s hne LkÚke. íkuyku hk»xÙLku fE heíku Ëkuhðýe ykÃke þfu ? Ãkkt[ ð»koLke {wËík{kt yzÄu hMíku ykðk nk÷nðk÷ Au. Aíkkt fuLÿ Mkhfkh yu ðkík Mk{síke LkÚke fu, «òLkku swðk¤ íku{Lke rðhwØ{kt Au. yÛýk nòhuLku {¤íkku xufku íkuLkwt «{ký Au. ÷kufku ¾wÕ÷e heíku íku{Lku xufku ykÃke hÌkk Au. ¾kuztøkkíke Mkhfkhu yu ðkík MkkÚku çknkh ykððwt òuEyu fu, rMkMx{ fu{ fk{ fhíke LkÚke. rLk»V¤íkk íÞkt Au fu ßÞkhu LkkuÚko ç÷kuf{kt Lkkýk{tºkk÷Þ{kt òMkqMke ÚkE níke yLku íÞkt WÃkfhý {kxu øk{ ÂMxf {¤e níke. {kºk «ÄkLkkuLkk Ë^íkh çkË÷ðkÚke ftE s ð¤ðkLkwt LkÚke. {Lk{kunLk®Mkn «ÄkLk{tz¤Lkk Ëhuf «ÄkLk fkuÃkkuohux ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. MðkíktºÞ çkkË MkkiÚke ðÄw ¼úük[kh òuðk{kt ykðe hÌkku Au. «ÄkLkku yLku Mkr[ðku fkuE s yÃkðkË LkÚke. Mkhfkh fkuEf ¼ú{ýk{kt Sðe hne Au. íku{Lku yu{ Au fu, økheçkku {kxuLke ÞkusLkk yLku MkçkrMkzeÚke yk{ykË{e hkS hnuþu. ðzk «ÄkLkLke su Äkhýk Au fu íku{Lke Mkhfkh{kt ftE s ¾kuxwt LkÚke íku øk÷ík Au. «[kh {kæÞ{ku yLku LÞkÞíktºkLku fkhýu MkhfkhLke AkÃk ¾hzkE Au, Ãkhtíkw òu fki¼ktz ¾wÕ÷k Ãkkzðk{kt Lknª ykÔÞk nkuík íkku- fþwt s Lknkuíkwt. LÞkÞkÄeþkuyu MkhfkhLku ¾wÕ÷e Ãkkze Au. ðzk «ÄkLk íkku íku{Lku fnuðk{kt ykðu Au íku Mðefkhu Au.

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw9-7-11 Úke 15-7-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f, Mk{kÄkLkfkhe {k LkrMkf, çkLkku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

(y.÷.E.) Wíkkð¤k Lk Úkðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkV¤íkk-«økríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf ÷øLkSðLk{kt õ÷uþ Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke «MkÒkíkk sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk yLkw¼ðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lkku {køko Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt rðsÞLke íkf {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f, Mk{íkku÷Lk ð]»k¼ s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (çk. ð. W) ytøku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku {w~fu÷e MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË rLkðkhòu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke hk¾ðe. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™Lkku n÷ {¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík r{ÚkwLk Mkk[ððe. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (f. A. ½) ytøku ÷k¼ËkÞe íkf MkòoÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo rð÷trçkík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt «ríkfq¤íkk ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke Ëw:¾Lkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe Lk ð¤u íku òuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku MkkðÄkLke sYhe Mk{sòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ hnu.

{k

{k

økXçktÄLk Mkhfkh{kt çkktÄAkuz fhðe Ãkzu Au íku{ ¾wË ðzk «ÄkLk Mðefkhu Au. yuf Mk{Þu 24 ÃkûkkuLku Mkk[ððk Ãkzíkk níkk íku MktÏÞk yksu ½xe Au. íku{kt íku ð¾íku zkçkuhe Ãkûkku Ãký níkk, Ãkhtíkw økXçktÄLk MkhfkhLkku yÚko ¼úük[kh Lknª Úkðku òuEyu. Ãkqðo MktËuþkÔÞðnkh {tºke yu. hkò yLku ðzk «ÄkLk ðå[uLkku ÃkºkÔÞðnkh Ãkwhðkh fhu Au fu ðzk «ÄkLk Mk½¤wt òýíkk níkk. fkUøkúuMk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄe ík{k{ çkkçkíkku ytøku ÃkkuíkkLke òunwf{e fhíkkt níkkt íku{ s çkeS x{o ð¾íku ftE ŸÄk[¥kwt ÚkkÞ íku çkkçkík íku{Lku ÃkMktË Lknkuíke. ¼kððÄkhkLku {wÆu ¾qçk s økt¼eh Au. ftEf ¾kuxwt ÚkÞwt Au {kºk ®[íkkLkku rð»kÞ Au íku{ sýkðeLku nkÚk

ffo

¼kðLkkí{f rð»kkË {k LkrMkf, -íkýkð hnu. Lkkýkt, W½hkýe,

(z.n.) fhs{kt yðhku Ä çkkË MkV¤íkk {¤u . s{eLk, {fkLk, ðknLk yt ø ku yýÄkhe {q t Í ðý ykðu . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k{kt Mkt ½ »ko V¤íkku ÷køku . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt ykLkt Ë Lkku «Mkt ø k MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku rð»kkËLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk{kt n»ko yLkw ¼ ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Wíkkð¤ òu¾{e hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt íkýkð sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku ¼Þ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku ÷ Lk ®Mkn ò¤ðòu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ({. x) ytøku yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk ykðíkwt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {w~fu÷eÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {qtÍðý ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt nuhkLkøkrík yxfu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™kuLkku Wfu÷ fLÞk {¤u. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (Ãk. X. ý) ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k{kt «økrík-÷k¼Lke ykþk hnu . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt hkník sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {òLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt hwfkðx ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkk {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLk yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Mkk[ðeLku hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku hkník ðÄu.

{k

{k

CMYK

Ÿ[k fhe Ëuðk ÞkuøÞ LkÚke. «ò{kt ¼kððÄkhkLku fkhýu Wøkú hku»k Au. Mkk[e ðkík yu Au fu, ¼kð þk {kxu ðÄe hÌkk Au íkuLke íÞkt òýfkhe LkÚke. ÃkAe Ë÷e÷ ÚkkÞ Au fu, y{khe ÃkkMku fkuE òËwE ÷kfze LkÚke, Ãkhtíkw ykx÷e nË MkwÄe ðkík ðýMku íkuðwt þk {kxu íkðk Ëuðk{kt ykðu Au ? fkuE yÚkoþk†e {kºk {køk yLku ÃkwhðXk rðþu sýkðu íku nðu ÞkuøÞ LkÚke. ykÞkusLk Ãkt[u yk çkkçkíku Ãkøk÷kt ¼hðkt òuEyu. Mkhfkhu fËe ¾[ko ½xkzðk «ÞíLk fÞkuo Au ? 75 xfk ÃkuxÙku÷, rzÍ÷Lkku ðÃkhkþ fuLÿ MkhfkhLkk íku{ s hkßÞkuLkk rð¼køk îkhk ÚkkÞ Au. þk {kxu Mkhfkh ðknLkLkk fkV÷k{kt ½xkzku fhíke LkÚke ? ðeykEÃkeLke Mkwhûkk yLku ðknLkku{kt ½xkzku fu{ Úkíkku LkÚke ? ¼ksÃkLkk Lkuíkk yu÷. fu. yzðkýe Lkðe rËÕne{kt nkuÞ íku ð¾íku {ÞkorËík Mkwhûkk MkkÚku {kuxhfkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. íkuLkwt yLkwMkhý Ëhuf rðÃkûke Lkuíkkyu fhðwt òuEyu. íku{ýu MðiÂåAf heíku ðknLkkuLkku ykuAku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. ðzk «ÄkLk yLku fkUøkúuMk yæÞûkk ÃkûkLke íku{ s MkhfkhLke «rík¼k MkwÄkhðk Mkr¢Þ Au íkuðu ð¾íku ¾[ko ½xkzðk Mkwhûkk Ãký ½xkzðe òuEyu. sðknh÷k÷ Lknuhw yLku ÷k÷çknkËwh þk†e fE heíku fhfMkh fhíkkt níkk íku Mk{sðkLke sYh Au. Mð. þk†eyu Mkókn{kt yuf rËðMk WÃkðkMk fheLku yLkksLke çk[ík fhe níke. yksu ykðk swMMkkLke yAík Au. yuðk Lk¬h Ãkøk÷ktLke sYh Au fu, su{kt ÷kufkuLku ¾kíkhe ÚkkÞ fu Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqË fhðk «ríkçkØ Au. su Mkhfkh{kt swMMkku LkÚke íku ¼úük[kh fE heíku LkkçkqË fhe þfu ? ÃkhËk{ktÚke çknkh ykðeLku hk»xÙLkku Mkk{Lkku fhíkkt þe¾ðwt òuEyu.

íkw÷k

¼kðLkkí{f rLkhkþk Ëqh {k LkrMkf, ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

(h. ík) MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt {w~fu÷e ykuAe ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktË çkkË ®[íkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk rð÷tçkÚke V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ÄkÞwO yxfíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ®[íkk n¤ðe çkLku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt økV÷ík{kt Lk hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkk ð]rïf yLkw ¼ ðkÞ. Lkkýkt , W½hkýe, (Lk. Þ) fhs yt ø ku yðhku Ä Ëq h ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u. Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k{kt WÒkríkLkk Mkt ò u ø kku sýkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð sýkÞ. r{÷Lk-{w ÷ kfkík- «ðkMk{kt rðÎLk sýkÞ. rðãkÚkeo , yÇÞkMk yt ø ku MkkLkw f q ¤ íkf ykðu . þì h , Mxku f , MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt þktrík-MktÞ{ hk¾òu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðk Lk Ëuþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f «&™ku n÷ ÄLk ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (¼. V. Z. Ä) ®[íkk ðÄíke ÷køku. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku ÄkÞwO V¤ yxfíkwt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku MktðkrËíkk MkSo þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke ykLktËËkÞe Mk{Þ sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk yt ø ku xu L þLk n¤ðw t çkLku . þì h , Mxku f , MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kíkku ÷køku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku økqt[ðý ðÄu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe ÚkkÞ.

{k

{k

kk V÷uþ

rðBçkÕzLk xqLko{uLxLke þYykík 9 sw÷kE, 1877{kt Ãknu÷e ðkh ykì÷ #ø÷uLz ¢kufux yLku ÷kuLk xurLkMk õ÷çk îkhk rðBçkÕzLk ¾kíku Ãknu÷e ðkh ÷kuLk xurLkMk xqLko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 21 ¾u÷kzeykuyu yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. {uLMk ®MkøkÕMk MÃkÄko{kt rðsuíkkLku 25 røkLkeLke xÙkuVe ELkk{ íkhefu ykÃkðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Vqxçkkì÷Lkkt {qr¤Þkt íkku nfefík{kt £kLMk MkkÚku òuzkÞu÷kt Au ßÞkt yk h{ík nkÚk ðzu h{ðk{kt ykðíke níke. 13{e MkËe{kt £uL[ nuLzçkkì÷ fu suLku sw ze Ãkki{ yux÷u fu økì{ ykìV Ä ÃkkÕ{ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke níke. su{kt hufux yLku çkku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku níkku. yk øku{Lku rhÞ÷ fu hkìÞ÷ xurLkMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke. rhÞ÷ xurLkMk{ktÚke ÷kuLk xurLkMkLke WíÃkr¥k ÚkE. çktÄ E{khík{kt h{ðk{kt ykðíke rhÞ÷ xurLkMkLkk MÚkkLku ½kMkLkk {uËkLk{kt ÷kuLk xurLkMk h{ðkLke þYykík fhðk{kt ykðe. 19{e MkËe{kt yk h{íku ÞwhkuÃkLke çknkh Ãký ÷kufr«Þíkk {u¤ðe. 1868{kt [kh yufh s{eLk{kt ykì÷ #ø÷uLz õ÷çkLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. yk õ÷çk ¾hu¾h íkku ¢kufu(÷kfzktLkk ËzkÚke h{ðk{kt ykðíke h{ík)Lke h{ík {kxu MÚkkÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw xurLkMkLke ðÄíke síke ÷kufr«ÞíkkLku fkhýu íku{kt ÷kuLk xurLkMk h{ðkLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe. 1877{kt ykì÷ #ø÷uLz 9 sw÷kE 1877 õ÷çku Ãknu÷e ðkh xurLkMk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðkLke ònuhkík çknkh Ãkkze. xurLkMk {kxuLkk [ku¬Mk rLkÞ{ku ½zâk. yk¾hu 9 sw÷kELkk hkus rðBçkÕzLk xurLkMk MÃkÄko þY ÚkE. 19 sw÷kELkk hkus MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[ h{ðk{kt ykðe níke, su{kt zçkÕÞw. MÃkuLMkh økkuh rðsÞe Lkeðzâk níkk. 1884{kt rðBçkÕzLk{kt ÷uzeÍ ®MkøkÕMk MÃkÄkoLkku Mk{kðuþ Ãký fhðk{kt ykÔÞku y™u Äehu Äehu zçkÕMk y™u r{õMz zçkÕMk{kt Ãký yk MÃkÄko h{ðkLke þYykík fhðk{kt ykðe.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

Mkk[ku WÃkðkMk fkuLku fneþwt ?

WÃk: Mk{eÃku Þku ðkMkku, Sðkí{kÃkh{kí{Lkku: > WÃkðkMk: Mk rð¿kuÞku, Lk íkw fkÞMÞ þku»ký{T >> WÃkðkMk yux÷u Mkk{kLÞ heíku yknkh Lk ÷uðku yLku ¼qÏÞk hnuðwt yuLku ykÃkýu WÃkðkMk {kLkíkk nkuEyu Aeyu. ykðk WÃkðkMkLkk Ãký rðrðÄ «fkhku nkuÞ Au. {kºk Ãkkýe s ÃkeLku WÃkðkMk fhðku fu ÃkAe hMkknkh fu V¤knkh fheLku WÃkðkMk fhðku ðøkuhu. ðkMíkð{kt WÃkðkMk yux÷u ‘WÃk: Mk{eÃku ¼økðíMkkrLkæÞu ðkMk: Rrík WÃkðkMk:’ yÚkkoíkT Ãkh{kí{kLke LkSf sE íku{Lke ÃkkMku çkuMkðwt íkuLkwt Lkk{ WÃkðkMk. WÃkðkMkLke Ãkrh¼k»kk ykÃkíkkt WÃkhLkk &÷kuf{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu Sðkí{kLkku Ãkh{kí{kLke MkkÚku LkSfLkku ðkMk íku Mkk[ku WÃkðkMk. çkkfe yknkh økúný Lk fhe ¼qÏÞk hne þhehLkwt Ãkku»ký fhðwt íku Mkk[ku WÃkðkMk LkÚke. yk heíku WÃkðkMk yu Ãkh{kí{kLke LkSf sðkLkku rËðMk Au. EïhLkk MkktrLkæÞ{kt hnuðk {kxuLkku MktfÕÃk íku WÃkðkMk Au. yuLku {kxu {Lk, ð[Lk yLku f{oÚke çkÄk s «fkhLkk ÃkkÃkku yLku ËwøkwoýkuÚke hrník Úkðwt sYhe Au. yk heíku {LkLke þwrØ fhe Þ{, rLkÞ{, MkíÞ, Ä{o, íÞkøk yLku ðihkøÞÚke Þwõík Úkðwt yu Mkk[ku WÃkðkMk Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, íkku ÃkAe WÃkðkMk yLku ðúík yu çktLku ðå[uLkku íkVkðík þwt ? yuLku {kxu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, fkuE rLkrùík ríkrÚkyu ÃkwÛÞ «kró {kxu WÃkðkMkLkwt yLkwckLk fhðwt íkuLkwt Lkk{ ðúík. yk heíku ðúík yu {kLkrMkf MktfÕÃk Au. yk ðúíkLkk Ãký çku «fkhku Au : þkherhf ðúík yLku {kLkrMkf ðúík. ðúík fhðkLkk rËðMku y{wf rLkrùík Mk{Þ MkwÄe ¼kusLk Lk ÷uðwt yÚkðk íkku {kºk V¤knkh fhðku yLku ËqÄ Ãkeðwt ðøkuhu þkherhf ðúík Au. ßÞkhu MkíÞ, y®nMkk, yMíkuÞ, çkúñ[Þo, {kiLk íkÚkk Lkk{-M{hý ðøkuhu {kLkrMkf ðúíkLkk «fkhku Au. ykÞwðuoË{kt ykhkuøÞLke árüyu ÷t½ý fhe ¼qÏÞk hneLku WÃkðkMk fhðkLke rðrÄ çkíkkððk{kt ykðe Au. yk heíku WÃkðkMk îkhk MðkMÚÞLke «kró ÚkE þfu Au. yk ðkíkLku Ä{oLke MkkÚku òuze ËE WÃkðkMk fhðkÚke ÃkwÛÞ ÚkkÞ Au yuðe ðkík Ä{oþk†ku{kt «ríkÃkkrËík fhðk{kt ykðe, Ãkhtíkw yksu yrøkÞkhMkLkk WÃkðkMkLkk rËðMku yrøkÞkh «fkhLke hMkMkk{økúeÚke Þwõík WÃkðkMk {kxuLke ðkLkøkeyku çkLkkððk{kt ykðu Au. WÃkðkMkLkk ykðk þku¾eLk ÷kufkuyu Vhk¤e ¾e[ze Mkrník Vhk¤e ÃkeíÍkLke Ãký þkuÄ fhe Au. ykÃkýu yuLke MkkÚku fkuE rLkMkçkík LkÚke. ykÃkýu íkku WÃkh fÌkwt íku «{kýu ðúíkLkk rËðMku WÃkðkMk îkhk Ãkh{kí{kLke LkSf sE íku{Lkk MkktrLkæÞ{kt hnuðkLkku «ÞíLk fheyu.

{fh (¾. s)

¼kðLkkí{f {qtÍðý Ëqh {k LkrMkf, ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt

÷k¼ËkÞe Mktòuøkku sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷e n¤ðe ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðÎLk ðÄðk Lk Ëuþku. «ýÞSðLk»k r{ºkðøko ytøku yþktríkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt [uíkeLku [k÷ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe Úkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt fwt¼ ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt (øk.þ.Mk) fk{fks rð÷tçkÚke V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt hwfkðxku çkkË «økrík sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík nxkðe þfku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ykLktËËkÞe hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ®[íkk yLkw¼ðkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkLkku {eLk yLkw¼ð Úkíkku sýkÞ. Lkkýkt, (Ë.[.Í.Úk) W½hkýe, fhs{kt «ríkfq¤íkk çkkË MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt ytíkhkÞ ykðíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkk {kxu «ÞíLk sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku «Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt çk[eLku [k÷òu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ððe sYhe {kLkòu.

{k

{k


CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA SATURDAY, 9 JULY 2011

Ãkk÷LkÃkwh{kt ðuxLke íkÃkkMk (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.8

hksÞ MkhfkhLkk ðux rð¼køk îkhk Ãkk÷LkÃkwh{kt ykðu÷ y÷øk y÷øk «fkhLkk ÄtÄk{kt òuzkÞu÷ [kh MktMÚkkyku{kt ðux rð¼køkLke xe{ îkhk ykfM{ef Mk[eoøk nkÚk Ähðk{kt ykðíkk ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.A {kMk yøkkW Ãký Vwxðuh yLku ðkMkýLke ËwfkLk Mkneík fw÷ A ËwfkLkku{kt Mk[o fhðk{kt ykÔÞ]t.íÞkhu Ãký çkòh{kt ðuÃkkheyku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.íÞkh çkkË ÃkwLk:

þnuhLkk ]Mkexe÷kEx þkuÃkªøk{kt ykðu÷ ¼qr{ økkh{uLx íkuw{s y{eh hkuz Ãkh ykðu÷ rðLkkuË E÷ufxÙkuLkefMk{kt ðux rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke y÷øk y÷øk xe{ku îkhk Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke huz fhðk{kt ykðe níke.{kuze Mkkts MkwÄe íkÃkkMk [k÷w hne níke.òu fu yk {k{÷u ðuxLkk yrÄfkheykuyuw fkuE s {krníke ykÃke Lk níke.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Mkhfkhe fk{økehe [k÷e hne Au yLku íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞuÚke ðze f[uhe îkhk ynuðk÷ ykÃkðk{kt ykðþu.

øku¤k Ãkeyu[Mke f{eoLkk {wÆu Mk{kÄkLk y{ËkðkË :ÚkhkËLkk øku¤k økk{Lkk Ãkeyu[Mke{kt Mkuðk ykÃkíke {rn÷k f{o [ khe hûkkçknu L k ¼krxÞkyu økúk{sLkku rðhwØ yhS ykÃke níke. yk çkkçkíku rððkË Q¼ku ÚkÞku níkku. yk {k{÷u økú k {sLkku L kk xku ¤ kyu økw h w ð khu Ãkeyu [ Mke Ãkh nÕ÷ku {[kÔÞku níkku. {rn÷k f{eoLke çkË÷e

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rMkØÃkwh nkEðu

yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk Ëu÷k økk{Lkk [kiÄhe Yíðef¼kE {Vík÷k÷ íku{s íku{Lkk r{ºkku [kiÄhe sÞuþ¼kE LkhrMktn¼kE, [kiÄhe {eíkw÷fw{kh

fhðk MkrníkLke økúk{sLkkuyu Wå[ fûkkyu hsqykík fhe níke. {k{÷ku íktøk çkLÞku níkku. íÞkhçkkË {¤íke {krníke {w s çk ykøku ð kLkku L ke Mk{òðxÚke {kuze hkºku çktLku Ãkûku Mk{kÄkLk fhe ÷uðk{kt ykðíkk yk {k{÷ku nðu þktík Ãkze sþu íku{ sýkE hÌkwt Au.

Eïh¼kE ºkýuÞ nk÷ hnu. {nuMkkýk, hkÄkf]»ý xkWLkþeÃk, hk{kuMkýk sfkíkLkkfk, {nuMkkýk suyku ftLxõþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhíkkt nkuðkÚke ÄtÄkLkk fk{u Ãkk÷LkÃkwh økÞu÷k yLku Ãkhík økwYðkhLke hkºku ÃkkuíkkLke nkuLzk Mkexe fkh ÷E Ãkk÷LkÃkwhÚke {nuMkkýk íkhV sE hÌkk níkk .ykþhu hkºkeLkk 11:30Lkk Mkw{khu rMkØÃkwhLkk fkfkuþe [kh hMíkk ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku

Ãkk÷LkÃkwh{kt AuíkhrÃktzeLke VrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku Ä{Ä{kx

Ãkk÷LkÃkwh :Ãkk÷LkÃkwh{kt {kuxe çkòh rðMík{h{kt ykðu÷ ykþkÃkwhk fkuBÃk÷uûk{kt ©e yuLxh«kEÍ Lkk Lkk{u Mfe{ çkLkkðeLku Yk.1Ãk84/- ¼heLku íku{kt ¼køk ÷uLkkhLku fkzo ykÃkeLku íku{kt M¢u[ fheLku íku{kt su Lktçkh Lkef¤u íku Lktçkh Ãkh ELkk{ ÷økkððkLkwt nkuÞ Au.su{kt ºký fu [kh zÙku fÞko çkkË M¢e{ çktÄ fhe Ëuíkkt su ÷kufkuyu ÃkiMkk ¼Þko níkk.íku{ýu ÃkiMkk Ãkhík ÷uðk {kxu {ktøkýe fhíkk Ãkk÷LkÃkwhLke ELzMxÙeÞ÷ çkUfLkku [uf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.Ãkhtíkw çkUf çktÄ ÚkE síkkt ÃkkuíkkLke MkkÚku XøkkE ÚkE nkuðkLkwt sýkíkkt ¼híkfw{kh fkLíke÷k÷ ÔÞkMku yk {k{÷u VrhÞkË LkkUÄkðe Au su{kt {kuxe çkòhLkk (1) Ä{uoþ fLkw¼kE MkkuLke (h) rÃkLxw WVuo hsLkefkLík (3) ykrþ»k fLkw¼kE MkkuLke (4) fÕÃkuþ MkkuLke hnu.Ãkk÷LkÃkwh (Ãk) {uðkzk yÕÃkuþ fLkiÞk÷k÷ hnu.WtÍkðk¤k rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ÃkkA¤Úke ykðíke yuf yòýe ykEþh xÙfu ykuðhxuf fhðk síkkt ykEþhLkwt MkkEzLkk ¼køkLkwt Ãkz¾wt yÚkzkE síkkt nkuLzk Mkexe fkhLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkt fkh hkuzLke MkkEzLkk zeðkEzh Ãkh [Ze VeÕ{eZçku nðk{kt ykþhu 1Ãk ô[e Wze níke yLku ÃkefyÃk MxuLzLke Aík íku{s yuf ÷e{zkLkk ÍkzLkk Úkz MkkÚku xfhkELku 40 Vwx Ëwh Íkzeyku{kt sE ÃkxfkE

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk{kt

ðkøÞkLkk Mkw{khu Íh{hÍh{h ðhMkkË ðhMkðkLke þYykík Úkðk Ãkk{e níke. su hkºkeLkk yuf ðkøÞk MkwÄe Mkk{kLÞ ðhMkkË Ãkzâku níkku. çkeò rËðMku ykfkþ{kt ðkˤku AðkÞu÷k hÌkk Au. yLku MkqhsËkËkLkk ËþoLk Ëw÷o¼ çkLÞk Au. yk ðkíkkðhý òuíkkt ¾uzqíkku sýkðe hÌkk

III

Ãkkxý{kt rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhíkku EMk{ ÃkfzkÞku Ãkkxý :Ãkkxý þnuhLkk ykËþo hkuz WÃkh ykðu÷ Ëuðktþe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Xkfkuh h{uþS LkunhkS rðËuþe ËkY ÷kðe þnuh{kt rðËuþe ËkY ðu[ðkLkku ÄtÄku fhu Au yk çkkík{e Ãkkxý çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLku {¤íkk Ãkkxý þnuh çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãke.ykE. hkXkuzLke Mkw[LkkÚke çke zeðeÍLk MxkVu þnuhLkk ykËþo nkE. hkuz Ãkh ykðu÷ Ëuðktþe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

Xkfkuh h{uþSLkk ½hu íkÃkkMk [÷kðíkk rðËuþe ËkYLke Ãk3 Lktøk çkkux÷ íku{s ËkYLke ze÷uðhe fhðk {kxuLkwt Mfwxh {¤e ykðíkk Ãkkxý çke zeðeÍLk Ãkku÷eMku Yk.h6h00Lkku fw÷ {wÆk{k÷ fçsu fhe Xkfkuh h{uþS LknuhkS Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkrn fhe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ Äfu÷e ËeÄku níkku. yk çkkçkíku íkÃkkMk çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk [÷kðe hÌkwt Au.

LkkLkk ðu÷kuzk økk{u Y.h1300Lke [kuhe

Ãkkxý : Ãkkxý íkk÷wfkLkk LkkLkk ðu÷kuzk økk{u yuf çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe rf.Yk.h1300Lke fkuE yòÛÞk [kuhku îkhk [ktËeLkk rMk¬k íku{s yLÞ ðMíkwykuLke [kuhe fhe ÷E síkk ðkøkzkuË Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e níke.LkkLkk ðu÷kuzk økk{u {fðkýk økkurð˼kE rðh{¼kELkwt LkkLkk ðu÷kuzk økk{u hkurník Lkøkh{kt ykðu÷ çktÄ {fkLk{kt fkuE yòÛÞk íkMfhku îkhk {fkLkLkwt íkk¤wt íkkuze {fkLk{kt «ðuþ fhe hkufz hf{ íkÚkk [ktËeLkk rMk¬k yLku rÃk¥k¤Lkk ðkMkýku, Mkkzeyku fw÷ rf.Yk. h1300 Lke [kuhe ÚkE níke. níke. yk yfM{kíkLke ÄxLkk{kt fkhLkku få[hÄký Lkef¤e økÞku níkku. ßÞkhu íku{kt Mkðkh ºkýuÞ ÔÞrõíkykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íku{ýu rMkØÃkwhLke rMkrð÷ nkurMÃk÷{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷kðíkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçk zkuo. hksuþ Ãkxu÷ îkhk «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.rMkØÃkwh Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Au fu nðu çku-ºký rËðMk{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkE sðku òuEyu. rËÞkuËh AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke yMkÌk Wf¤kxÚke ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk níkkt. økEfk÷Úke ykfkþ{kt ðkˤkt çktÄkíkk ðhMkkË øk{u íÞkhu ðhMke Ãkzu íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. økwhwðkhu {kuze Mkktsu rËÞkuËh ÃktÚkf{kt y[kLkf ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku. ÷k¾ýe rðMíkkh{kt y{e Aktxýkt ÚkÞk níkkt. rËÞkuËh ÃktÚkf{kt yLku íkk÷wfk{kt {kuze hkºkeyu

rnMkkçke yrÄfkhe nkshe{kt yu . Mke.çke.Lkk Þw . ykh. Xkfku h íku { s yrÄfkheyku L ke WÃkÂMÚkrík{kt yrÄfkheyu yhsËkh ÃkkMku Ú ke Yk.1000Lkk ËhLke Ãk0 Lkkuxku ÷kt[ Ãkuxu ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. ËhBÞkLk yu.Mke.çke.yu. ykøk¤Lke fkÞoðkrn nkÚk Ähe níke. ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. yLku XuhXuh ð]ûkku ÄhkþÞe çkLÞk níkkt. rËÞkuËh ÃktÚkf{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk níkkt. ÷ðkýk, fktxe÷k, Úke¼zkt, {fzk÷k, [k¤ðk, fkuíkhðkzk, ½wýþku÷, hk{Ãkwhk, suíkzk suðkt økk{zktyku{kt ðhMkkË ðhMkíkkt ¾uzqíkku{kt ¾wþk÷e òuðk {¤e níke. Ëktíkeðkzk Ëktíkeðkzk íkk÷wfk{kt hkºkeLkk ykX ðkøÞkLkk Mkw{khu økksðes MkkÚku ðhMkkËu yuLxÙe fhíkk yzÄku f÷kf{kt s yzÄku #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk XtzfLkwt {kuswt «MkÞwO níkwt. íÞkhu nsw Ãký Ëktíkeðkzk rðMíkkh{kt ¾uzqíkku ðÄw ðhMkkËLke hkn òuE hÌkk Au yLku íkuLke MkkÚku {økV¤eLkwt ðkðuíkhLkwt Ãký Ãkqhíkk ðhMkkË çkkË fhðkLkwt ¾uzqíkku rð[khe hÌkk Au. òu fu Ëktíkeðkzk yLku MkeÃkwzu{{kt ÃkkýeLke ykðf {kxu òu çktLku zu{kuLkk WÃkhðkMk{kt ¼khu ðhMkkË ÚkkÞ íkku yk çku zu{ku{kt ÃkkýeLke ykðf ÚkE þfu Au. íkuðwt Ëktíkeðkzk zu{Lkk ðfo ykrMkMxLx rníku»k¼kE Xkfhu sýkÔÞwt Au.

nktMkkÃkwh{kt

½h{kt íkuLke þkuľku¤ fhíkk yLku çkkË{kt fwtze{kt òuíkk íkuLkwt çkk¤f fwtze{kt zqçku÷wt sýkÞwt níkwt ËhBÞkLk {rn÷kyu íkuLku çknkh fkZe íkkfeËu Mkkhðkh {kxu ÃkkxýLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ßÞkt zkoõxhkuyu íkuLke íkÃkkMk fhíkk íkuLku {]ík ònuh fhkíkk økheçk Ãkrhðkh WÃkh {w~fu÷eLkwt yk¼ Vkxâwt níkwt. íku{Lkk ÃkrhðkhLkku Ônk÷ MkkuÞku yufk yuf {]ík Úkíkk ÃkrhðkhsLkkuyu hkuff¤ fhe {wfe níke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 306

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV SATURDAY, 9 JULY 2011

{kºk 3 {rnLkk{kt 9 fhkuz ½Lk {exh Ãkkýe ðÃkhkE síkkt fxkufxeLke rMÚkrík MkòoE

ÄhkuE : ËirLkf 7 ÷k¾ ½Lk {e.ÃkkýeLkku ½xkzku (Mkt.LÞw.Mk.)

W¥kh økwshkíkLkkt yLÞ Lkð s¤kþÞku {rnLkk yøkkW MkwfkE økÞkt Au

{nuMkkýk, íkk.8

W¥kh økwshkíkLkk {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk rsÕ÷k WÃkhktík Ãkkxý rsÕ÷kLkk fux÷kf rðMíkkhkuLke SðkËkuhe Mk{kLk ÄhkuE ÞkusLkkLkk s¤kþÞ{kt {kºk yuf s Mkókn{kt 42 ÷k¾ ½Lk{exh sux÷ku ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xe økÞku Au. «kó Úkíke Mk¥kkðkh {krníke yLkwMkkh ¼h WLkk¤u 7{e yur«÷Lkk hkus s¤kþÞ{kt 15.35 fhkuz ½Lk {exh ÃkkýeLkku sÚÚkku WÃk÷çÄ níkku. su yksu 6.22 fhkuzu ykðe økÞku Au. s¤ÃkwhðXkLkk

yktfzk Ãkwhðkh fhu Au fu s¤kþÞ ËirLkf 7 ÷k¾ ½Lk{exh Ãkkýe økw{kðíkwt òÞ Au. W¥kh økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe yk ®Mk[kE ÞkusLkk{kt s¤ ÃkwhðXku Mktøkún fhðkLke ûk{íkk 81 fhkuz ½Lk{exhLke Au. yk ûk{íkk «{kýu AuÕ÷kt ËMk ð»ko ËhBÞkLk õÞkhuÞ s¤ ÃkwhðXku yufrºkík hk¾e þfkÞku LkÚke. [ku{kMkk{kt yríkð]rü ËhBÞkLk WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLkku støke s¤ ÃkwhðXku W{uhkÞ Au. Ãkhtíkw, Mkkð[uíkeLkkt Ãkøk÷kt YÃku {ktz 70 fhkuz ½Lk{exh ÃkkýeLkku s {n¥k{ Mktøkún fhkÞ Au. 7{e {k[oLkk hkus

ÄhkuE s¤kþÞ{kt ÃkkýeLke MkÃkkxe 180.180 {exh níke. su ºký {rnLkk{kt ½xeLku 7{e sw÷kELkk hkus {kºk 178.005 {exh ÚkE økE níke. 1÷e sw÷kELkk hkus s¤kþÞ{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku 6,64,40,000 ½Lk{exh níkku. ßÞkhu A rËðMk çkkË yk sÚÚkku {kºk 6,22,19,000 ½Lk{exh ÚkE síkkt s¤kþÞLkwt íkr¤Þwt Ëu¾kE økÞwt Au. ynuðk÷ ðå[u ELMkux fkuüf{kt fux÷e íkeðúíkkÚke s¤ÃkwhðXku ½xe hÌkku Au. íkuLkk Mk[kux yktfzk Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk rðMkLkøkh, rðòÃkwh, ŸÍk, ¾uhk÷w yLku Mkík÷kMkýk þnuh MkrníkLkk íkk÷wfkLke «ò ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÄhkuE WÃkh ykÄkheík Au. ÄhkuE LkSfLkk ðkðLkk VeÕxhuþLk Ã÷kLx{ktÚke ík{k{ íkk÷wfk{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku MkÃ÷kÞ ÚkE hÌkku Au. çkeS íkhV ÷ktçkk Mk{Þ çkkË {u½hkòLkwt økEfk÷ økwYðkhÚke ykøk{Lk Úkíkkt LkËe, Lkk¤kyku{kt Ãkkýe ykðe hÌkwt Au. nsw {u½hkòLke {nuhçkkLke ÚkkÞ íkku ÃkkýeLke ykðf zu{ku{kt ðÄþu íku{ sýkE hÌkwt Au.

íkkhe¾ 7-4-11 1-5-11 7-5-11 1-6-11 7-6-11 1-7-11 7-7-11

Ÿ[kE ({e.) 180.183 180.340 180.230 179.850 179.705 179.055 178.005

16

ÄhkuE zu{{kt s¤ ÃkwhðXku 15.36

10.27

8.36

12

s¤ ÃkwhðXku økw{kðíkwt ÄhkuE s¤kþÞ ¢{ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

20

(½Lk {exh fhkuz{kt)

Mk{MÞk

sÚÚkku (½Lk {e.) 15,35,20,000 10,63,40,000 10,27,50,000 08,98,10,000 08,36,30,000 06,64,40,000 06,22,19,000

6.22

08 04 7 yur«÷

ðkhkne LkSf [kuhe «fhýLkk ykhkuÃkeykuLku su÷ nðk÷u fhkÞk [kuheLkk ËMk ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ Ãkku÷eMku fçksu fhe: yuf Vhkh

(¾çkhÃkºke îkhk)

Vkuxku k {Lkkus ¼kusf

hkÄLkÃkwh, íkk. 8

ðkhkne LkSf nkux÷ ÃkhÚke ËMk ÷k¾ WÃkhktíkLke [kuheLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt Ãkku÷eMk MkV¤ hne Au yLku yk [kuhe fhLkkh ykhkuÃke íkÚkk YrÃkÞk ËMk ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ Ãkku÷eMku fçksu fhe níke. çktLku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. «kÃík {krníkeLkwMkkh Ãkk÷LkÃkwhÚke hu÷ðu f{eoLkku Ãkøkkh [qfððk ÷k¾ku YrÃkÞk ÷kfzktLke Ãkuxe{kt ÷E SÃkzk÷k{kt LkeféÞk níkkt. íkuyku Ãkøkkh [qfðíkkt íkk. 3 sw÷kRLkkt hkus ðkhkneÚke ykøk¤ Ëi.økk{zkLkk ÃkkrxÞk LkSf ykðu÷ økwshkík nkpx÷{kt s{ðk {kxu økÞk níkkt íÞkhu SÃkzk÷k{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ ÷kfzktLke Ãkuxe{kt YrÃkÞk ËMk ÷k¾ íkuºkeMk níkk . su ÷kfzktLke Ãkuxe [ehe ÚkE økE níke su{kt Ãkku÷eMk íkwÃkkMk{kt Lkkýkt [qfððk fkuLxÙkõx ÃkØríkÚke hu÷ðu îkhk çkktÄðk{kt ykðu÷ SÃkzk÷kLkk zÙkEðh ykheV nwMkuLkuu VkuLk îkhk ík{k{ çkkík{e

ykÃke níke. yLku ykzuMkhLkk nkS swMkçk ®nøkku¤ò íkÚkk yLkðh¾kLku SÃkzk÷k{kt hk¾u÷e ÷kfzktLke Ãkuxe ÷R Vhkh ÚkÞk níkkt. Ãkku÷eMku SÃkzk÷kLkk zÙkEðh ykheV íkÚkk çkeò swMkçkLku Ãkfze Ãkkzâk níkk yLku Q÷x íkÃkkMk{kt ík{k{ {krníke çknkh ykðe níke. su{kt nkux÷uÚke ËMk ÷k¾ íkuºkeMk nòh hf{ ¼hu÷ ÷kfzktLke Ãkuxe ÷E nkS swMkçk íkÚkk yLkðh¾kLk Ãkh økk{íke hý{kt Wíkhe økÞkt níkkt. yLku íkuyku çktLku sýkyu YrÃkÞk hk¾u÷ ÷kfzktLke Ãkuxe Mk¤økkðe ÃkwhkðkLkku Lkkþ

fÞkuo níkku yLku hýLke ytËh çkkð¤kuLke Íkze{kt Mktíkkzu÷k YrÃkÞk ËMk ÷k¾ yêkðeMk nòh yuf÷ku Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çkíkkÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku WÃkhkuõík YrÃkÞk fçksu fhe çktLku ykhkuÃkeykuLku hkÄLkÃkwh fkuxo{kt íkk. 8{e sw÷kELkk hkus hsq fhíkkt hkÄLkÃkwh fkuxuo yk çktLku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk nwf{ fÞkuo níkku. yk økwLkkLkku yuf ykhkuÃke yLkðh¾kLk hnu. ykzuMkhðk¤ku nsw Ãký Ãkku÷eMku ÃkfzÚke Ëqh nkuE íkuLku Ãkfzðk Ãkku÷uMke [¢ku økrík{kLk fhu÷k Au.

MkwÚkkh LkuMkze økk{Lkk ykÄuz WÃkh Mkkík EMk{kuLkku nw{÷ku Ëhðkòu çkLkkððkLkk {wÆu nw{÷ku fhkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

¼k¼h,íkk.8

økt¼eh Eòyku fhe LkkMke økÞk níkk. ¼k¼h íkk÷wfkLkk MkwÚkkh LkuMkze ½kÞ÷ ÚkÞu÷ ykÄuzLku ¼k¼h økk{Lkk ykÄuz EMk{ WÃkh ík÷ðkh Mke.yu[.Mke. ¾kíku Ëk¾÷ fhu÷ yLku xku{eLkk ½k fhe Sð÷uý Ãkhtíkw {kÚkkLkk ¼køku ðÄw Eòyku nw{÷kÚke [f[kh {[e Au. òýðk nkuðkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu Ãkk÷LkÃkwh {¤íke rðøkík {wsçk íkk÷wfkLkk MkwÚkkh rhVh fhu÷ Au. yk çkkçkíku ¼kuøk LkuMkze økk{Lkk hkÞ[t˼kE Xkfkuh çkLkLkkhLke nfefíkÚke Ãkku÷eMku Xkfkuh «íkkÃk þtfh, hnu. MkwÚkkh Xkfkuh {kLkk LkuMkzeðk¤k ÷kune÷wnký ðk, Xkfkuh ykÄuz EMk{ nk÷ík{kt ykÄuzLku ËuMkËk Ëuðk, ÷wýMku÷k{kt Ãkk÷LkÃkwh ¾MkuzkÞku Xkfkuh íkuò ykðu÷ ÷kÄkhk{ Ëuðk, çkkçkw íkuò, çkkÃkwLke søÞk{kt Ä{oþk¤k íkÚkk Ëhðkòu çkLkkððkLkwt Xkfkuh ÃkkuÃkx {økLk yLku þeðk {økLk ykÞkusLk fhu÷ Ãkhtíkw ÷wýMku÷k [kh ík{k{ hnu. ÷wýMku÷k rðhwØ VrhÞkËe EMk{kuyu ykðeLku fnu÷ fu ynª ÷û{ý hk{[t˼kELke nfefíku Ëhðkòu íkÚkk Ä{oþk¤k LkÚke Ãkku÷eMku ík{k{ Mkkík Mkk{u çkLkkððe íkuðwt fne hk{[t˼kE økuhfkÞËuMkh {tz¤e h[e nrÚkÞkh XkfkuuhLku EMk{kuyu ÄkrhÞk yLku çktÄeLkku ¼tøk fhíkk fkÞoðkne fhe xku{e ðzu nw{÷ku fhe {kÚkkLkk ¼køku Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

zeMkk{kt Ëhkuzk çkkË çkwx÷uøkhLku Ãkfzðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ hne (Mkt.LÞw.Mk)

zeMkk,íkk.08

zeMkk þnuhLkk Wr{ÞkLkøkh rðMíkkh{kt zeMkk þnuh Ãkku÷eMku çku rËðMk yøkkW çkkík{eLkk ykÄkhu huz fhe h.Ãk0 ÷k¾ YrÃkÞkLkku rðËuþe ËkY ÍzÃke Ãkkzâku níkku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku rðÃkw÷ rË÷eÃk¼kE {kuËe Mkk{u økwLkku LkkUÄe Vhkh ykhkuÃkeLke þkuľku¤ þY fhe níke Ãkhtíkw çku rËðMk rðíÞk nkuðk AíkktÞ Ãkku÷eMk Vhkh çkwx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt rLk»V¤ rLkðze

níke.yºku LkkUÄLkeÞ Au fu Mk{økú huz ËhBÞkLk yLku huz ÃkAe Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne Mkk{u «&™ku W¼k Úkðk ÃkkBÞk Au Ãknu÷kt Ãkku÷eMku {wÏÞ çkwx÷uøkhku Lku ¼køke sðkLkku Mk{Þ ykÃÞku yLku íÞkhçkkË Mkk{kLÞ VuheÞk Mk{kLk çkwx÷uøkh Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe yLku íkuLku Ãký Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke íÞkhu Ãkku÷eMk Mk¢eÞíkk Ëk¾ðe yk huz{kt Mktf¤kÞu÷k íkíðku Mkk{u fkÞoðkne fhu íku sYhe çkLÞwt Au.

¼e÷ze{kt xÙfLke x¬hÚke yufLkwt {kuík ¼e÷ze : zeMkk íkk÷wfkLkk çkkuzk÷ økk{Lkku [tËwS MðYÃkS Xkfkuh (ô.ð.30) ðhMkkËLku ÷eÄu çkksheLkk Ãkq¤k Lk çkøkzu íku {kxu Ã÷kÂMxfLke ¾heËe {kxu {wÏÞ çkòh íkhV ykððk {kxu nkEðu ÃkMkkh fhe hÌkku níkku. ¾e{kýk íkhVÚke Ãkqh ÍzÃku ykðe hnu÷ xÙfu ÞwðkLkLku x¬h {khíkkt ÞwðkLkLkk þhehLkkuu ¼køk

xkÞh Lke[u ËçkkE síkkt MÚk¤ Ãkh s ÞwwðkLkLkwt fhwý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk yfM{kík fhe xÙf [k÷f ¼køke AwxÞku níkku. Ãkhtíkw çkMk MxuLz ÃkhLkk SÃk [k÷fkuyu íkuLkku ÃkeAku fhe hu÷ðu Vkxf LkSfÚke xÙfLku ÍzÃke Ãkkze xÙf [k÷fLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yk çkkçkíku {uhwS øk÷kçkS Xkfkuhu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

7 {u

7 sw÷kE

7 sqLk

ð»ko : 2011

rMkØÃkwh nkEðu Ãkh fkh nðk{kt WA¤e 40 Vqx Ëqh Vtøkku¤kE ykEMkh økkzeyu ykuðxuf fhðk síkkt MkòoÞu÷ku yfM{kík: 3 ½kÞ÷

(Mkt.LÞw.Mk)

Vkuxku k «rðý ËhS

rMkØÃkwh íkk.08

rMkØÃkwhLkk fkfkuþe [kh hMíkk ÃkefyÃk MxuLz ÃkkMku økwYðkhLke hkºku yuf nkuLzkMkexe fkh Ãkwh ÍzÃku ykðe ykEMkh økkzeyu ykuðhxuf fhðk síkkt MkkEzLkwt Ãkz¾wt yze síkkt nkuLzk Mkexe fkh ÃkefyÃk MxuLzLkk MkkEzLkk zeðkEzh Ãkh [Ze nðk{kt Vtøkku¤kE níke . VeÕ{eZçku nðk{kt 1Ãk Vwx WzeLku 40 Vwx Ëwh sE rLk[u Ãkxfkíkk fkhLkku få[h½ký rLkf¤e økÞku níkku. íku{k Mkðkh ºký EMk{kuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk íku{ýu rMkØÃkwh rMkrð÷ nkurMÃk÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. su ytøku rMkØÃkwh Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fkhLke Lktçkh Ã÷ux õÞk økE ? yfM{kíkLke ½xLkk çkLÞk çkkË Mkðkhu 9:00 ðkøku ÷kufkuLkkt xku¤k yufrºkík ÚkÞkt íÞkhu økkzeLkk ÃkkA¤Lkk ¼køku S.su.h yu.Ãke.Ãk878 LktçkhLke Lktçkh Ã÷ux ÷køku÷e níke. ßÞkhu íkuLkk yuf f÷kf çkkË 10:00 ðkøku yk økkze{ktÚke fkuEfkhýMkh Lktçkh Ã÷ux fkZe ÷uðk{kt ykðíkkt yk yfM{kík ytøku yLkuf íkforðíkfkuo MkòoÞk níkkt. økkzeLke Lktçkh Ã÷ux fkuLkk îkhk fkZe ÷uðk{kt ykðe íku ytøku ÷kufku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLke sðk ÃkkBÞku níkku.

Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk çkË÷e Ãkk{u÷

rnMkkçke yrÄfkhe Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞk (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.8

Ãkkxý SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt rnMkkçke yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkheyu [k÷w ð»koLkwt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt r«LxªøkLkwt fk{ «kEðux ykuVMkuxLku yøkkW ykÃku÷ ònuh

rLkrðËk {wsçk ykÃkðk yLku íkuLku {tswh fhðk {kxu Yk.Ãk0 ÷k¾Lkk xuLzhLke {tswhe Ãkuxu Yk.1 ÷k¾Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. yu.Mke.çke.Lkk Axfk{kt Ãk0 nòhLke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkíkkt f{o[kheyku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au.

Y.Ãk0 ÷k¾Lkwt r«rLxtøkLkwt fk{ {tsqh fhðk Y.1 ÷k¾Lke {køkýe fhe Ãkkxý SÕ÷k Ãkt[kÞík{kt ðøko1Lkk rnMkkçke yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðíkk yrÄfkhe îkhk yøkkWLkk Mk{Þ{kt SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk [k÷w ð»koLkk ík{k{ r«LxªøkLke ònuh LkerðËk «rMkæÄ fhkE níke. ËhBÞkLk ÃkkxýLkk rËÃk ykuVMkuxu ykuAk ¼kðLkwt xuLzh ¼híkk íkuýu xuLzhetøkLke «r¢Þk ËhBÞkLk Yk.Ãk0,00,000Lkwt r«LxªøkLkwt fk{ {éÞwt níkwt íÞkhu rnMkkçke yrÄfkheyu yk fk{ {tswh fhðk {kxu yhsËkh Ãkhe¾ rníkuþ¼kE ½Lk~Þk{¼kE ÃkkMku

Yk.1,00,000Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. ËhBÞkLk rnMkkçke yrÄfkhe yLku ÷kt[ {ktøkLkkh økkurn÷ LkhuLÿ®Mkn ¼e¾w¼kLke çkË÷e íkk.1/7/h011Lkkt hkus økktÄeLkøkh ¾kíku ÚkE níke Ãkhtíkwt ÃkiMkk ÷uðk {kxu íkuyku hkufkÞk níkk íku{Lku f[uheyu íkk.7 sw÷kELkk hkus ÃkkxýÚke Awxk fÞko nkuðk Aíkk Ãkkxý ¾kíku ÃkiMkk ÷uðk hkufkÞk níkk yLku yðkh Lkðkh yhsËkhLku VkuLk fhe YrÃkÞkLke {ktøkýe fhe níke. ßÞkhu yks hkus çkÃkkuhuLkk h:30 f÷kfu yrÄfkheyu

yhsËkhLku ÃkiMkk ÷E Ãkkxý çkMk MxuLz{kt ykððk sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku yhsËkhu Ãkkxý yu.Mke.çke.Lku òý fhíkk yLku yrÄfkhe MkkÚku Lk¬e ÚkÞk çkMk MxuLz ¾kíku Yk.Ãk0,000 ÷ELku yhsËkh ÃknkUåÞku níkku ËhBÞkLk yrÄfkheyu Yk.1,00,000 {ktøÞk níkk Ãkhtíkwt yhsËkhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ Ãk0,000Lke Mkøkðz Au suÚke íku{Lke çkkfeLke hf{ Mkku{ðkhu økktÄeLkøkh {kuf÷kðòu íku{ fne Ãkt[kuLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

AkÃke ÃkkMku xÙu÷h- çkkEf ðå[u yfM{kík ¼kE-çknuLk çkkEf Ãkh Lkkufhe {kxu ELxhÔÞq ykÃkðk síkk níkk («ríkrLkrÄ îkhk) AkÃke, íkk. 8 ðzøkk{ íkk÷wfkLkk AkÃke nkE-ðu WÃkh ðkhtðkh Mkòoíkk yfM{kíkkuLkkt fkhýu rLkËkuo»k Lkkøkrhfku ¼kuøk çkLke hÌkk Au. AuÕ÷k A {kMkÚke nkE-ðu WÃkh çkLkkðu÷ MÃkezçkúufhLkk fkhýu yfM{kíkku L ke ðýÍkh ðýÚkt ¼ e òuðk {¤u Au. yLku LkkLkk {kuxk yfM{kíkku hku®sËk çkLke økÞk Au. çkLkkðLke {¤íke rðøkíkku yLkw M kkh íkk. 7-7-11Lkk

çkÃkkuhLkk Mkw{khu Ãkk÷LkÃkwh íkhVÚke ykðíke yuf xÙf Lktçkh ykh.S.119 yu-1044 MÃkez çkúufh WÃkh çkúuf {khíkkt ÃkkA¤Úke ykðe hnu÷ çkkEf Lktçkh Ssu8 yu{ 377 ½qMke síkkt çkkEfMkðkh yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ Þwðíke økt¼eh heíku EòøkúMík Úkíkkt íkkífkr÷f Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykðu÷. ßÞkt Eòyku økt¼eh sýkíkkt {nuMkkýk ¾kíku rhVh

fhðk{kt ykðu÷ nkuðkLkk Mk{k[kh «kÃík ÚkÞkt Au. xÙf yLku çkkEf ðå[u yfM{kík{kt çkkEf MkðkhLkk {kÚkkLkk ¼køk økt¼eh Eò íku{s ÃkkA¤ çkuXu÷ ÞwðíkeLku Ãkøku £uõ[h ÚkÞw t nku ð kLkw t òýðk {¤u Au . yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkLkkh çkkEf Mkðkh yLku ÃkkA¤ çkuXu÷ Þwðíke ¼kE-çknuLk nkuðkLkwt íku{s Lkkufhe {kxu RLxhÔÞq ykÃkðk síkkt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK


09-07-2011 Patan-Banaskantha  

CMYK zeMkk 14 r{.r{. ðkð 20 r{.r{ ¼k¼h 13 r{.r{. Ëktíkeðkzk 10 r{.r{. y{ehøkZ 0 r{.r{. ÄkLkuhk 1 r{.r{. {k{kLku ½hu yk çkkçkíkLke òý Mk{økú...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you