Page 1

CMYK

rðþu»k Ãkus 18

rfzTÍ ðÕzo

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

5

yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku y{ËkðkËLkwt çkw÷tË Mk{ÚkoLk

Ãkt[{kt nksh Úkðk ykMkkhk{, MkktEyu ss Mk{ûk þhík {qfe !

16

19

ykEÃkeyu÷-4{kt 12 nòh fhkuzLkku rð¢{e Mkèku ¾u÷kþu

y{urhfk{kt ºký {rn÷kykuLku AuíkhLkkh ¼khíkeÞLku fkhkðkMk

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 6⏐þrLkðkh 9 yur«÷, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐ÃkkLkkt: 20+8+2

¼úük[kh Mkk{uLkk støk{kt yÛýkLke Sík

{køkýeyku ytøku Mkhfkh Lkh{ Ãkzíkkt yÛýk Ãký ÍqõÞk nkuðkLkk ynuðk÷ ykuðh xw stíkh {tíkh (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.8

¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt Lkðe rËÕne ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh WíkhLkkh økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu Mkk{u yksu Mkhfkh Íqfe níke yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk MktçktrÄík çkÄe s {ktøk Mðefkhe ÷eÄe níke. MkhfkhLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh Mkk{u ËuþLkk ÷kufkuLkku rðsÞ ÚkÞku nkuðkLkwt sýkðíkkt fÌkwt níkwt fu ykðíkefk÷u Mkðkhu 10.00 õ÷kfu íkuyku WÃkðkMk íkkuzeLku Ãkkhýkt fhþu. nÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMkLkk [kuÚkk rËðMku hkºku Mkhfkhu íku{Lke {køkýeykuLkku Mðefkh fÞkuo níkku. furLÿÞ «ÄkLk frÃk÷

„

yksu MkhfkhLke Ëh¾kMík ytøku rLkýoÞ ÷uþu, Mkðkhu 10 ðkøku WÃkðkMk AkuzeLku Ãkkhýkt fhþu

rMkççk÷u nÍkhuLke Ãkkhýkt fhðkLke ònuhkíkLku ykðfkhíkkt fÌkwt níkwt fu yk ÷kufþkneLkku rðsÞ Au. Mkhfkh ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu xqtf Mk{Þ{kt s ÞkuøÞ ykËuþ fhþu. òufu, nÍkhuLkk MkkÚkeyku rfhý çkuËe yLku Mðkr{ yÂøLkðuþu MÃkü fÞwO níkwt fu Mkhfkh yk ykËuþ ÃkMkkh Lk fhu íÞkt MkwÄe rðhkuÄ «ËþoLk [k÷w hnuþu. rËðMk Ëhr{ÞkLk yk yøkkW çkLku÷e fux÷ef ½xLkkyku Ëhr{ÞkLk yÛýkyu fkÞËk

„

{tºkk÷ÞLkk Ãkºk îkhk Mkr{rík h[ðkLke MkhfkhLke ykìVh Ãký Vøkkðe ËeÄe níke yLku 13 yur«÷u Ëuþ¼h{kt y®nMkf su÷¼hku yktËku÷LkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu Lkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞku yLku «ÄkLkkuLke çkLku÷e MktÞwõík Mkr{rík{kt yuf Ãký ‘f÷trfík’ «ÄkLk nkuðk òuRyu Lknª. yºku stíkh{tíkh ¾kíku yÛýkLkk ºký Ëqíkku fuLÿeÞ «ÄkLkku MkkÚku ðkxk½kxku fhe hÌkk níkk íÞkhu Mk{ÚkofkuLku MktçkkuÄíkk yÛýkyu sýkÔÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

yÛýkLku Ëuþ¼h{kt ykçkk÷-ð]ØLkku xufku Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk Lkðe rËÕne, íkk. 8

yøkúýe økktÄeðkËe yÛýk nÍkhu îkhk þY fhðk{kt ykðu÷ ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷Lk nðu sLkyktËku÷LkkuLkwt WøkúMðYÃk Ãkfze hÌkwt Au. Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk {kxu ykfhk yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk y{÷efhýLkk Mkt˼o{kt Lkðe rËÕne{kt stíkh{tíkh ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yÛýk nÍkhuLke ‘MðíktºkíkkLke çkeS ÷zík’Lku Mk{økú Ëuþ{ktÚke xufku MkktÃkze hÌkku Au. yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt {kºk Mkk{krsf

MktMÚkkyku yLku çkwrØSðeyku s Lknª ËuþLkk ÞwðkLkku Ãký ykøk¤ ykÔÞk Au. íku{Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{økú Ëuþ{kt XuhXuh Ähýkt yLku «ËþoLkku ÞkuòR hÌkkt Au. íku{Lkk xufk{kt yçkk÷-ð]Ø hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. íku{Lku xufku «ËŠþík fhíkkt fux÷kf MÚk¤kuyu þuhe Lkkxfku ÞkußÞk níkk íkku fux÷kf MÚk¤kuyu ÷kufkuyu Ähýkt fÞko níkk. ytÄ çkk¤fku Ãký nÍkhu MkkÚku òuzkÞk yÛýk nÍkhuyu Ëuþ «íÞu íku{Lke sðkçkËkhe Lknª ¼q÷ðk çkk¤fkuLku yÃke÷ fhe íÞkhu ytÄ çkk¤fkuLkwt yuf sqÚk Ãký

íku{Lku xufku ykÃkðk {kxu stíkh{tíkh ¾kíku yufºk ÚkÞwt níkwt. íku{Lku xufku ykÃkðk ykðu÷k [kuÚkk ÄkuhýLkk yuf ytÄ rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh ykÃkýk ònuh SðLkLku økt¼eh LkwfMkkLk ÃknkU[kzu Au yLku ykÃkýk çkÄk {kxu fkuýu yk yr¼ÞkLk Auzâwt Au íku ‘òuðk’ y{u ykÔÞk Aeyu. yLÞ yuf ytÄ rðãkÚkeoyu sýkÔÞwt níkwt fu økktÄe ®[æÞku {køko nsw Ãký fkhøkík rLkðze þfu Au íku òuRLku ½ýku s ykLktË ÚkÞku Au. ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt òuzkíkkt yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

[ktËeLkku ¼kð Y.60,125 yku÷ xkE{ nkR ÚkÞku „

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y. Vhe 21,450Lke xku[u

y{ËkðkË, íkk.8

ðirïf çkòh{kt zku÷h yLku ÃkkWLz{kt ½xkzkÚke MxkurfMxku y™u MkèkurzÞkykuLke ¼khu ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u [ktËe{kt yÚkkøk íkuS ykøk¤ ÄÃkíkkt Lkðk 60,000Lkk yiríknkrMkf rMk{kr[öLku Ãkkh fhe økR Au. MkkuLkk{kt Ãký ÷k÷[ku¤ íkuS ykøk¤ ðÄíkkt Vhe yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeyu òuðk {¤e

níke. {wtçkE ¾kíku [ktËe nksh Y.60,125 y™u y{ËkðkË{kt MkkuLkwt Y.21,450Lkk hìfkuzo ¼kð çkku÷kÞk níkkt. yktíkhk»kxÙeÞ çkòhku{kt MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt ykøkÍhíke íkuS ÃkkA¤ MÚkkrLkf çkòh{kt [ktËeLkk ¼kð ykøkk{e Mk{{Þkt ðÄðkLke yVðkyku ÃkkA¤ {kuxkÃkkÞu MkèkrfÞ ÷uðk÷e hnuíkkt yuf ÃkAe yuf {kR÷MxkuLk ðxkðe hÌkk Au. ¢qzLke íkuSLkku hu÷ku fku{kurzxe çkòhku MkwÄe ykðíkkt MkkuLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

(yusLMkeÍ)

Mkqr[ík MktÞwõík Mkr{ríkLkk MkÇÞku Lkðe rËÕne : Mkqr[ík MktÞwõík Mkr{rík{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Mkr{ríkLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤þu. Mkhfkh íkhVÚke yLÞ MkÇÞku{kt fkÞËk «ÄkLk rðhÃÃkk {kuR÷e, xur÷fku{ «ÄkLk rMkçk÷, øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{ yLku s¤MktþkÄLk «ÄkLk ¾whþeËLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkk{krsf MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku{kt yÛýk nÍkhu MkkÚku xku[Lkk ðrf÷ku þktrík ¼q»ký yLku «þktík ¼q»ký, Mkw«e{ fkuxoLkk rLkð]¥k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ Mktíkku»k nuøkzu yLku ykhxeykR yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þktrík ¼q»ký Mkr{ríkLkk WÃkkæÞûkLkwt ÃkË Mkt¼k¤þu.

Wãkuøk søkík yÛýkLke Ãkz¾u Lkðe rËÕne : ¼»xÙk[kh Mkk{uLke ÷zík{kt Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLke ÷zíkLku ¼khíkeÞ Wãkuøk søkíku Ãký xufku ykÃÞku Au. íkuuLkwt fnuðwt Au fu yk Ëq»kýÚke íku Ãký ºkMík Au. yøkúýe WãkuøkÃkrík yLku çkòs ykuxkuLkk [uh{uLk hknw÷ çkòsu fÌkwt níkwt fu y{u fkuRLkk Ãký ykðk Ãkøk÷ktLku xufku ykÃkeyu

Aeyu. økkuËhus økúqÃkLkk yËe økkuËhus, rV¬eLkk rzhuõxh hkSð fw{kh, çkkÞkufkuLk r÷r{xuzLkk rfhý {Íw{Ëkh, RLzkuy{urhfLk [uBçkh ykìV fku{MkoLkk «{w¾ økkiík{ {nksLku Ãký ¼úük[khLke rðYæÄ{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷kt nÍkhuLku xufku ykÃÞku níkku.

Lkðe rËÕne, íkk.8

Mk{økú ËuþLkk ÷kufkuyu Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLku {sçkqík Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt rËÕneLkwt nkRz Ãkkfo stíkh {tíkh nðu ¼úük[kh rðhkuÄe [¤ð¤Lkwt fuLÿ çkLke økÞwt Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu nÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMk yksu [kuÚkk rËðMk{kt «ðu~Þk Au íÞkhu yk yr¼ÞkLkLku çkkur÷ðqz, ði¿kkrLkfku, Mkk{krsf fkÞofhku, ðfe÷kuÚke ÷RLku Mk{ksLkk «íÞuf ðøkoLku xufku MkktÃkze hÌkku Au yLku nðu yk yktËku÷Lk ðÄw {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe hÌkwt Au. yk yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt yLkuf [¤ð¤fkheykuLkwt fnuðwt Au fu yk yktËku÷Lk nðu {kºk ‘yMkhfkhf’ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLke h[Lkk ytøku LkÚke, Ãkhtíkw íku Ëuþ{kt Mkíkík ðÄíkk

¼úük[kh yLku fki¼ktzku Mkk{u MkhfkhLku [uíkðýe Mk{kLk Au. Ëuþ{kt ðÄíkk ¼úük[kh yLku fki¼ktzkuLku fkhýu ðirïf Míkhu Ãký ¼khíkLke Açke ¾hzkR hne Au.[tËeøkZLkk 45 ð»keoÞ Mkk{krsf fkÞofh økwhr«ík ®Mknu fÌkwt níkwt fu yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

ÄkuLkeLke nkf÷ : yÛýkLku xufku ykÃkku ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{Lkk MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu Ãký sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ÄkuLkeyu yksu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu {khku Ãký yÛýk nÍkhuLku MktÃkqýo xufku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yÛýk nÍkhuLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu Ëuþ¼h{ktÚke {kuxk ÃkkÞu Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au. yksu yLkwÃk{ ¾uh, þçkkLkk ykÍ{e, rðþk÷-þu¾h, rËÞk r{Íko, QŠ{÷k {kíkktuzfh, VhnkLk ygh, Vhkn ¾kLk suðe nMíke yÛýk nÍkhuLku {¤ðk yLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fhðk ykðe níke.

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk CBILku MkkUÃkkÞku Lkðe rËÕne,íkk. 8

økwshkík MkhfkhLku yuLfkWLxhLkk {k{÷u ðÄw yuf VxfkYÃku Mkw«e{ fkuxuo þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxhLkk {n¥ðLkk Mkkûke økýkðkíkk íkw÷Mkehk{ «òÃkrík yuLfkWLxhLkk fuMkLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. MkeykEze ¢kE{u yk fuMk{kt [ksoþex Ãký Ëk¾÷ fhe ËeÄwt nkuðkÚke íkw÷Mke fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLke sYh hnuíke Lk nkuðkLke hkßÞ MkhfkhLke Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhe sÂMxMk Ãke. Mkíkrþð{ yLku sÂMxMk çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeXu yk fuMkLkk

„ „ „ „

çku Mkókn{kt fuMk ÃkuÃkMko MkkUÃke Ëuðk MkeykEze ¢kE{Lku nwf{ íkw÷MkeLke {kíkk, MkeçkeykELke yhS Mkw«e{ fkuxuo økúkÌk hk¾e íkÃkkMk þY fÞkoLkk A {rnLkk{kt MkeçkeykEyu rhÃkkuxo hsq fhðkLkku hnuþu íkw÷MkeLke {kíkkLke ð¤íkhLke {ktøk Ãkh MkeçkeykE fkuxo rLkýoÞ fhþu

fuMkLke íkÃkkMkLke {ktøk ÷uðkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo ßÞkhu þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh yLku íkuLke ÃkíLke fkiMkhçkeLkk hnMÞ{Þ {]íÞwLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃke íÞkhu yk fuMkLkk ÔÞkÃkf »kzÞtºk yLku økwshkík y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

ík{k{ ËMíkkðuòu çku Mkókn{kt MkeçkeykELku MkkUÃke ËuðkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkk Lk{oËkçkkELke {q¤ rÃkxeþLk{kt MkeçkeykEyu Ãký òuzkELku íkw÷Mke

ykEÃkeyu÷-4Lkku ¼ÔÞ «kht¼ „

þknÁ¾u zkLMk fhe {tºk{wøÄ fÞko

[uÒkkE, íkk.8

suLke fhkuzku r¢fux«u{eyku ykíkwhíkk Ãkqðof hkn òuE hÌkk níkk íku ykEÃkeyu÷-4Lkku ¼ÔÞ ykíkþçkkS MkkÚku [uÒkkELkk yu{ r[ËBçkh{ MxurzÞ{{kt þw¼kht¼ ÚkÞku níkku yLku yk MkkÚku s fhkuzku r¢fux«u{kykuLke ykíkwhíkkLkku ytík ykÔÞku níkku. ykEÃkeyu÷Lkwt WØkxLk Lkðk fr{þLkh r[hkÞw y{eLku Mðkøkík MktËuþ ykÃkeLku fÞwO níkwt. íÞkhçkkË ykEÃkeyu÷Lkk Ëþ xe{kuLkk fuÃxLkkuyu yu{MkeMkeLkk r¢fux çkuLkh Ãkh nMíkkûkh fheLku yufíkkLkku MktËuþku ykÃÞku níkku. yk

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ)

yk yktËku÷Lk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke h[Lkk fhíkkt Ãký ðÄw {n¥ðLkwt Au

«Mktøku ykEÃkeyu÷ fr{þLkh r[hkÞw y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{u yk ð»kuo ðÕzofÃk ÃkkuíkkLkk Lkk{u fÞkou Au suLkk fkhýu ¼khík Ëuþ s&™Lkk {knku÷{kt zwçke økÞku Au. íkuðk Mk{Þu ykEÃkeyu÷ ÷kufku{kt Lkðwt òu{ ¼hþu. çkeMkeMkeykELkk yæÞûk þþktf {Lkkunhu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ ÞwðkLkku {kxu Mkkhe íkf çkLke hnuþu fkhýu fu ÞwðkykuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 19 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 SATURDAY, 9 APRIL 2011

xkWLk nku÷

‘{]íÞwLkku zh LkÚke, {khe ÃkkA¤ hkuðkðk¤wt LkÚke’ økkt

ÄeSyu yLku økktÄe rð[khÄkhkLku ‘ykWx ykìV zux’ fnuLkkhk {q¾o Mkkrçkík ÚkÞk Au. yÛýk nÍkhu Lkk{Lkk yuf økktÄeðkËeyu yk ðkík Mkkrçkík fhe ËeÄe Au. rðïLkk ½kíkf{kt ½kíkf þMºk ‘yýwçkkuççk’ fhíkkt Ãký ‘WÃkðkMk’ ðÄw þÂõíkþk¤e þMºk Au. su fk{ rËÕneLke çkze çkze fkuXeyku{kt hne ytøkúuS{kt ¼k»kýku Xkufíkk rðÃkûke Lkuíkkyku suðk fu yzðkýe, sux÷e, Mkw»{k fu økzfhe Lkk fhe þõÞk íku yuf÷k yÛýk nÍkhuyu fhe ËeÄwt. ‘Ãkkðh ykuV ðLk’ Lke íkkfkík yÛýkyu çkíkkðe ËeÄe. suYMk÷u{{kt hku{Lk þkMkfku yLku fèh ÞnqËeyku Mkk{u rsMkMk ¢kEMx yuf÷k níkk. Ä{kOÄ ÷kufkuLke Mkk{u {kunt{Ë ÃkÞøktçkh Mkknuçk yuf÷k níkk. ytøkúuòuLke íkkuÃkku yLku çktËqfku Mkk{u økktÄeS yuf÷k níkk. íkuyku MkV¤ yux÷k {kxu Lkeðzâk fu íku{Lkwt SðLk MkíÞ Ãkh ykÄkrhík níkwt yLku íku fkhýu s ÷kϾku ÷kufku íku{Lkk yLkwÞkÞe çkLÞk.

ðMºkkÃkwh ík¤kð

rðÃkûkku ðk{ýk Mkkrçkík ÚkÞk

yÛýkLku y{ËkðkËLkwt çkw÷tË Mk{ÚkoLk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku økwshkík{kt ÔÞkÃkf Mk{ÚkoLk Mkíkík ºkeò rËðMku økwshkíkLkk þnuhku yLku økk{zktyku{ktÚke rðrðÄ MktøkXLkkuyu nÍkhuLkk yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. Mkwhík : Mkwhík{kt Mkðkhu 10 f÷kfu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkÚke rhtøk hkuz ÚkRLku [kuf MkwÄeLke hu÷e Lkef¤e níke. íÞkh çkkË hkºku 8 ðkøÞu fuLz÷ ÷kRx hu÷e yLku yuf {þk÷ hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. LkðMkkhe : yÛýk nÍkhuLkk yLkþLkLke yMkh yiríknkrMkf ËktzeÞkºkkLke ÞkË{kt ËktzeÚke ÄhkMkýk MkwÄe ÞkuòÞu÷e ÃkËÞkºkk{kt Ãký òuðk {¤e Au. yk ÃkËÞkºkk{kt òuzkÞu÷k Mð. ðzk«ÄkLk {kuhkhS ËuMkkRLkk Ëkurnºke {iºke ËuMkkR yLku «Ãkkiºk {wÄwfhuïh ËuMkkRLkwt Ãký yÛýkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk hk{hkuxe [kuf Ãkh ykðu÷ {nkí{k økktÄeSLke «rík{k ÃkkMku «íkef WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. ð÷Mkkz rsÕ÷k ðfe÷ rðfkMk {tz¤u yktËku÷LkLku xufku ykÃÞku Au. ðzkuËhk : yksu ðÄw 5 ÔÞrfík «íkef WÃkðkMk yktËku÷Lk{kt òuzkR Au. çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ã÷ufkzo MkkÚku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk yLku yktËku÷LkLku ÃkkuíkkLkku xufku ònuh fÞkuo níkku. hksfkux : hksfkux þnuh{ktÚke Ähýkt-«ríkf WÃkðkMk, fuLz÷ {k[o, yk{hý WÃkðkMk, hu÷e-ykðuËLk suðk fkÞo¢{ku ykÃkðk{kt ykðe hÌkk Au. yÛýk ykøku çkZku n{ íkwBnkhu MkkÚk ni ! Lkk Lkkhk økwtS hÌkk Au. sqLkkøkZ : røkhLkkh {tz¤Lkk MkkÄw-Mktíkkuyu Ãký WÃkðkMk fheLku yktËku÷LkLku xufku ònuh fÞkuo Au. íku{s fuLÿ Mkhfkh îkhk ¼úük[kh rðhkuÄe yk rçk÷ Mkíðhu ÷køkwt Ãkkzðk{kt ykðu íkuðe Wøkú {køkýe fhe Au. yksu hkºku ÄkhkMkÇÞyu Ãký fk¤ðk [kuf{kt WÃkðkMk fÞko níkkt. WÃk÷uxk : yÛýk nòhuLke [¤ð¤Lku xufku ònuh fhe þnuhLkk ðuÃkkheykuyu çkkÃkwLkk çkkð÷k [kuf{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk ònuh fÞwo Au. yksu {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ykÃke ¼úük[kh LkkçkwË fhðk Ãkøk÷k ÷uðkLke {ktøk fhe níke. ðktfkLkuh : yÛýk nòhuLke ÷zíkLku xufku ònuh fhe ðktfkLkuh çkúñMk{ksu {k{÷íkËkhLku MktçkkuÄeLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw.

¼úük[kh

xkWLknku÷ ÃkkMku yuf f÷kf MkwÄe [¬kò{, ð†kÃkwh ík¤kð ¾kíku fuLz÷ hu÷e „

«òLkk yktËku÷Lk{kt f÷kfkhku Ãký òuzkÞk

y{ËkðkË, íkk. 8

Mk{ksLkk Ëhuf ðøkoLkk ÷kufkuLku MÃkþoíkk ¼úük[khLkk {wÆu rËÕne{kt yÛýk nòhuyu þY fhu÷e ÷zíkLke r[LkøkkheLke ykøk y{ËkðkË{kt ÃknkU[e Au. Äehu Äehu y{ËkðkËeyku Ãký ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt Mk{ÚkoLkLkk Mkqh Ãkqhkðe hÌkk Au. ðuøke÷e çkLke hnu÷e ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zík{kt y{ËkðkËeyku hMíkk Ãkh Ähýk, WÃkðkMk yLku hu÷eyku ÞkuSLku ÔÞkÃkf sLkMk{ÚkoLk W¼wt fhe hÌkk Au. yksu y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷k yLkuf fkÞo¢{ku{kt ð]æÄkuÚke ÷R ÞwðkLkku òuzkÞk níkk. yLkuf MktøkXLkkuyu xufku ònuh fÞkuo Au. ykðLkkhk rËðMkku{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{kuÚke y{ËkðkË{kt yktËu÷Lk ðÄkhu Wøkú çkLku íkuðk Mktfuík {¤e hÌkk Au. yksu Mkðkhu xkWLknku÷ Mkfo÷ ÃkkMku ÞkuòÞu÷k Ëu¾kðku{kt ÷kufkuyu ¼úük[kh rðÁæÄ{kt Mkqºkkuå[k fÞko níkk yLku çkuLkhku îkhk ÷kufkuLku òuzkðk yÃke÷ fhe níke. yk fkhýu ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe [¬kò{Lke ÂMÚkrík MkòoR níke. ð†kÃkwh ík¤kð ¾kíku þw¢ðkhu Mkktsu þnuhLkk Lkkøkrhfku yLku MktøkXLkku îkhk Mkk{qrnf fuLz÷ hu÷e Þkusðk{kt ykðe níke. ò{Lkøkh : yktËku÷LkLkk xufk{kt ík{k{ çkwÂæÄSðe, Mkk{krsf fkÞofhku íkÚkk yk{ sLkíkk îkhk ònuh{kt sLkòøk]rík yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fhkÞku Au. su ytíkøkoík Mkktsu ík¤kðLke Ãkk¤u çkuLz MxuLz ÃkkMku fkÞo¢{{kt ík¤kðLke ÃkkMku yufºk ÚkÞu÷ ÷kufkuyu {eýçk¥ke «økxkðe ¼khíkLkk hk»xÙ æðs MkkÚku Mk{qn{kt hk»xÙøkeíkLkwt økkLk fhe [¤ð¤Lku xufku ykÃÞku níkku. ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk Mkktsu ÷k÷ çktøk÷k Mkfo÷ ¾kíku {kLkð Mkktf¤ h[ðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½u íkLk{LkÄLkÚke yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃke ¼rð»Þ{kt ík{k{ «fkhLkku MknÞkuøk ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt Au. RLzkuy{urhfLk [uBçkh ykuÃk fku{Mko (ykRyuMkeMke)yu ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkLku yiríknkrMkf yr¼ÞkLk økýkðeLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu yk yr¼ÞkLk LkkøkrhfkuLke ðneðxe íktºkLkk {k¤¾k{kt

ÃkkhËþeo fk{økehe {kxuLkku Ãkz½ku Au. ðíko{kLk {qzeðkËe ÔÞðMÚkk{kt ¼úük[kh yLku yLkiríkfíkkLke çkËeyku rðÁæÄ MktøkrXík ÷kufyktËku÷Lk s yuf {kºk Wfu÷ nkuðkLkwt sýkðe MkkurþÞkr÷Mx ÞwrLkxe MkuLxh ykuV RÂLzÞk (fkuBÞwrLkMx)yu Mk{ÚkoLk ònuh fÞwO Au. nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ÃkÞkoðhý Mkwhûkk Mkr{íke, MkrnÞh(†e MktøkXLk), zkuõÞw{uLxuþLk yuLz Mxze MkuLxh Vkuh yuõþLk, ßÞkurík f{o[khe {tz¤ yLku LkuþLk÷ yu÷kÞLMk ykuV ÃkeÃkÕMk {wð{uLx ykøkk¤ ykÔÞk Au. yk MkkÚku íku{ýu ÷kufkuLku ¼úük[kheykuLke {krníke çknkh ÷kððk, fkuR Ãký fk{ {kxu ÷kt[ Lknª ykÃkðk yÃke÷ fhe Au. y{ËkðkËLkk y{hkRðkze ðkuzo ÞwÚk ÞwrLkÞLku nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt «¼kíkVuhe fkZðk yLku íku{kt òuzkðk yÃke÷ fhe Au.xÙkLMk Ãkkuxo Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yøkúýeykuyu nòhuLkk Mk{ÚkoLk{kt 9 yur«÷u Lkkhku÷ xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh ¾kíku yuf rËðMkLkk «íkef WÃkðkMk ònuh fÞko Au. økwshkík fku.ykuÃk. çkkh yuMkkurMkyuþLku ¾kMk MkkÄkhý Mk¼k{kt Xhkð ÃkMkkh fhe yÛýk nòhuLku MktÃkqýo Mk{ÚkoLk ònuh fhðk MkkÚku ÷kufkuLku {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku yktËku÷Lk{kt òuzkðk yÃke÷ fhe Au. çkkh yuMkkurMkyuþLkLkk MkÇÞku 11 yur«÷u yÃkLkk çkòh, ÷k÷ Ëhðkò ¾kíku WÃkðkMkLkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au.

ÃkkuhçktËh : ÃkkuhçktËh rníkhûkf Mkr{ríkyu økE fk÷u Ähýk ÞkusÞk níkk. Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ þnuhLkk fkÞo¢{ku „ hksfkux{kt «ríkf WÃkðkMk, Mkktsu {nk hu÷e „ ò{Lkøkh{kt ík¤kðLke Ãkk¤u {eýçk¥ke «økxkðkE, rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk {kLkðMkktf¤ h[kE „ y{hu÷e{kt çku ÔÞrfík îkhk yk{hýktík, 7Lkkt «íkef Ähýkt, yksu fuLz÷ {k[o „ sqLkkøkZ{kt Mktíkku, ÄkhkMkÇÞLkkt «íkef WÃkðkMk

ykxo ykuV r÷®ðøkLke hu÷e Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nòhuLkk ¼úük[kh Mkk{uLkk yktËku÷LkLku òýeíkk Þkuøk økwhw ©e ©e hrðþtfhLkk ykxo ykuV r÷®ðøku Ãký Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. Ãkrhýk{u økE fk÷u hkºku yk Mkt˼ou ©e hrðþtfhS {nkhksLkku MktËuþku ykðíkkLke MkkÚku s Mkwhík yuf{ îkhk MkhËkh «rík{k ¾kíkuÚke rðrðÄ MkíMktøkeyku îkhk yuf ðknLk hu÷e fkZðk{kt ykðe níke. íkuykuyu ¼úük[kh rðÁØLke yk [¤ð¤Lku ËuþLkk ¾qýu ¾qýu ÃknkU[kzðkLke rn{kÞík fhe

hu÷e{kt ík{k{ ðÞsqÚkLkk 1000Úke ðÄkhu ÷kufkuyu yÛýkLku ¾wÕ÷wt Mk{ÚkoLk ykÃke íktºkLku ¼úük[kh Mkk{u søkkzðkLkku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ¼úük[kh Mkk{uLkk ÷kufswðk¤{kt f÷kfkhku Ãký Mktf¤kÞk níkk. yksu Mkktsu ËÃkoý A hMíkk ¾kíku ykðu÷e Lkðhtøk Mfq÷ ÃkkMku Mk{LðÞ MktMÚkkLkk Mkwøk{ MktøkeíkLkk f÷kfkhku, rÚkÞuxh ykŠxMxku, ®Mk®økøk MkuLMkuþLk yiïÞko {s{wËkh yLku yLÞ f÷kfkhkuyu Ãký ÃkkuMxh yLku çkuLkh MkkÚku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk.

fkÞo¢{ku y{hkRðkze ðkuzo ÞwÚk : «¼kík Vuhe 9 yur«÷u xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk îkhk Lkkhku÷ xÙkLMkÃkkuxo Lkøkh ¾kíku «íkef WÃkðkMk „ 11 yur«÷u økwshkík fkì-ykuÃkhurxð çkkh yuMkkurMkyuþ îkhk yÃkLkk çkòh ¾kíku Ähýk yLku WÃkðkMk „ „

økwshkík{kt fkuÃkkuohux MxkE÷Úke ¼ú»xk[kh : íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤íke VrhÞkËku{kt ÚkkufçktÄ ðÄkhku

økwshkík{kt ¼úük[khLke 6,646 VrhÞkË „

yufÃký ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk Mkk{u rþûkkí{f Ãkøk÷kt Lknª

økktÄeLkøkh, íkk.8

LkkLkk yux÷u fu ykuAe hf{Lkk ¼ú»xk[kh fhíkkt Mkhfkhe ðneðxe íktºk{kt nðu {kuxe {kuxe ¾kÞfeLkk MkkuËk Ãkzu Au. Ãkhtíkw, ykùÞoLke çkkçkík yu Au fu ykðk ¼ú»xíktºkLkku ðneðx ¾wÕ÷ku ÚkkÞ íÞkhu {kuxk {kuxk yrÄfkheyku Mkh¤íkkÚke Axfe òÞ Au yLku LkkLkk yux÷u fu ðøko-2 yLku 3Lkk hkßÞMkuðfku çkr÷Lkku çkfhku òÞ Au. økwshkík Mkhfkh{kt f{o[khe- yrÄfkheyku îkhk Úkíke ¼ú»xk[khLke íkÃkkMk yLku íktºkLke y«{krýfíkkLku yxfkððk íkfuËkhe ykÞkuøkLke h[Lkk ÚkE Au. ykÞkuøku økíkð»kuo «rMkæÄ fhu÷k ynuðk÷{kt fÌkwt Au fu, økwshkík MkhfkhLkk 24 rð¼køkku{kt ÷kt[YïíkÚke ÷ELku økuhheríkyku ytøku 6,646 sux÷e VrhÞkËku

ÚkE níke. su{kt yuf Ãký ykEyuyuMk, ykEÃkeyuMk suðk rð¼køkeÞ ðzk Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhkE LkÚke. økwshkík Mkhfkh{kt Ãký nðu fkuÃkkuohux MxkE÷Úke ¼ú»xk[kh ÚkíkktLke Ãkw»f¤ VrhÞkËku {¤íke nkuðk Aíkkt íkfuËkhe ykÞkuøkLku fux÷kf rfMMkk{kt ¼ú»xíkkLkk

fÞk ðøkoLkk yrÄfkhe Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt IAS IPS

ðøko-1 ðøko-2

0 ðøko-3 0 ðøko-4 188 fw÷ 287

368 1 844

{q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt yríkþÞ rð÷tçk Úkíkku nkuðkLkwt yuf Wå[yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktw. økwshkík íkfuËkhe ykÞkuøku «rMkæÄ fhu÷k yk¾he ynuðk÷Lke rðøkíkku yLkwMkkh yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe rð¼køkku{ktÚke ¼ú»xk[khLke 6642 VrhÞkËku {¤e níke. 2,064

VrhÞkËLke íkÃkkMkLku ytíku su-íku rð¼køkLku fMkqhðkhku Mkk{u ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk {kxuLkku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. íkfuËkhe ykÞkuøkLku {¤íke VrhÞkËku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. su Ëþkoðu Au fu Mkhfkhe ðneðx{kt yºkíkºk-Mkðoºk ¾kÞfeLke çkku÷çkk÷k Au.

õÞk rð¼køk{kt ¾kÞfeLke fux÷e VrhÞkË ?

rð¼køk VrhÞkË f]r»k yLku Mknfkh 310 {nuMkq÷ rð¼køk 1005 rð¿kkLk yLku «kiãkurøkfe 3 h{íkøk{ík, Þwðk-MkktMf]ríkf 11 {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk 52 þnuhe rðfkMk 596 {køko yLku {fkLk 213 ykrËòrík rðfkMk 47 {krníke- «Mkkhý 4 rþûký rð¼køk 772 ykhkuøÞ 287 Ãkt[kÞík, økúk{ rðfkMk 979

Mkk{kLÞ ðneðx Lkkýkt rð¼køk Qòo- ÃkuxÙkufur{fÕMk yLLk Lkkøkrhf ÃkwhðXk ðLk yLku ÃkÞkoðhý øk]n rð¼køk Wãkuøk yLku ¾ký ©{ yLku hkusøkkh fkÞËk rð¼køk çktËhku yLku ðknLkÔÞðnkh Lk{oËk, s¤MktÃkr¥k, fÕÃkMkh Mkk{krsf LÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk

CMYK

104 120 71 150 175 841 172 98 86 110 359 77

{nkhk»xÙLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt {trËh ÃkkMku 10 çkkÞ 10 VqxLke ykuhze{kt hnuíkk yÛýk Ãký íku{Lke heíku yuf÷k s Au. íku{Lku ÃkíLke LkÚke. MktíkkLkku LkÚke, ¼kEyku Au Ãký íku{Lkk ½uh síkk LkÚke. ¼kEykuLkk ÃkwºkkuLkkt Lkk{ Ãký íku{Lku ¾çkh LkÚke. çku çknuLkku Au Ãkhtíkw Ãkkrhðkrhf MktçktÄkuÚke íkuyku Ãkh ÚkE økÞk Au. {]íÞwLkku íku{Lku zh LkÚke. ÃkkuíkkLke fkuE r{÷fík LkÚke. çkUf{kt íku{Lkwt ¾kíkwt s LkÚke yLku íkuÚke s ËuþLke «òyu íku{Lku Mðefkhe ÷eÄk Au. rðÃkûke ykøkuðkLkku Ãký íku{Lke ykøk¤ ðk{ýk ÷køku Au. rðÃkûke ™uíkkyku Ãkife ½ýkLkk ÂMðMk çkUfku{kt ¾kíkkt Au. yzðkýeLku nsw ðzk«ÄkLk çkLkðkLke {nuåAk Au. ßÞkhu yÛýkLku íkku økk{Lkk MkhÃkt[ Ãký Úkðwt LkÚke. økzfhe íku{Lkk ÃkwºkLkk ÷øLk{kt çku ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLku Wíf]ü ¼kusLk ÃkehMke ÃkiMkkLkwt rçk¼íMk «ËþoLk fhu Au. økzfheLke MkkËøke çkLkkðxe Au. yÛýkLke MkkËøke yMk÷e Au. sux÷eLke ®sËøke nkEVkE Au. yÛýk Mkk{u íkuyku xfe þfu íku{ LkÚke. yÛýk fkuEÃký hksfeÞ Ãkûk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke. MkkBÞðkËeykuLku Ãký økheçkkuLke ðkíkku fhe Mk¥kk nktMk÷ fhðe Au. yÛýkLku Mk¥kkLkku fkuE {kun LkÚke íkuÚke MkkBÞðkËeyku Ãký íku{Lke Mkk{u xfe þfu íku{ LkÚke. rðÃkûkkuLku fkuELku fkuE MðkÚko Au. yÛýkLku ËuþLku ¼úük[khÚke {wõík fhkððk rMkðkÞ ftE s ¾Ãkíkwt LkÚke.

økheçke òuE Au

yÛýk Ãkrù{ {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkk hk÷uøkktð rMkrØ Lkk{Lkk økk{{kt yuf ¾uík{sqhLkk ½uh sL{u÷k Au. íku{Lkku sL{ íkk.15 òLÞwykhe, 1940Lkk hkus ÚkÞku níkku. su{Lke ÃkkMku {kºk Ãkkt[ yufh s{eLk níke. íku{Lkku WAuh MktíkkLk rðnkuýkt íku{Lkk VkuEyu fÞkuo níkku. su{ýu yÛýkLku {wtçkE{kt ¼ýkððkLkku ¾[o WXkÔÞku níkku, Ãký Äkuhý 7 ÃkAe íku{Lku ¼ýðkLkwt Akuze Ëuðwt Ãkzâwt níkwt yLku {wtçkE{kt Vq÷ku ðu[e hkuS h¤ðkLkwt fk{ þY fÞwo tníkwt. íÞkh ÃkAe íkuyku ¼khíkeÞ ÷~fh{kt òuzkÞk níkk yLku 1965{kt ¼khík-Ãkkf. ÞwØ{kt íku{ýu ¼køk ÷eÄku níkku. íkuyku ÷~fh{kt xÙf [÷kðíkk níkk Ãkhtíkw íku Ëhr{ÞkLk Mðk{e rððufkLktË, økktÄeS yLku yk[kÞo rðLkkuçkkLkk ÃkwMíkfku ðkt[ðk {ktzâk níkk. ÷~fh Akuze ÷kufMkuðk yÃkLkkÔÞk çkkË íku{ýu íku{Lkwt SðLk økk{zktykuLku Mk{Ãkeoík fhe ËeÄwt níkwt. MknwÚke Ãknu÷wt fk{ íku{ýu hk÷uøkkðLku çkÄe s heíku Mðkð÷tçke çkLkkððkLkwt fÞwO. yk økk{ íkuLku òuEíke Qòo, çkkÞku økuMk, ÃkðLk[¬e yLku MkqÞoQòoLke {ËËÚke ÃkuËk fhe ÷u Au. yuf Mk{Þu yk økk{ økheçkeÚke ºkMík níkwt yksu íku ¼khíkLkwt MknwÚke ðÄw Mkw¾e yLku Mk{]Ø økk{ Au. íku Efku£uLz÷e Ãký Au yLku íkuÚke íku økk{ {kuzu÷ rð÷us çkLke økÞwt Au. yÛýkyu fhu÷e fk{økeheLkk ÷eÄu íku{Lku (1) EÂLËhk r«ÞËþeoLke ð]ûkr{ºk yuðkuzo, (2) f]»ke¼q»ký yuðkuzo (3) ÃkÈ©e, (4) ÃkÈrð¼q»ký íkÚkk (5) hu{Lk {uøkMkuMk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkE [qõÞk Au. yÛýk fnu Au : ‘{khu fkuE Ãkrhðkh LkÚke. nwt {]íÞwÚke zhíkku LkÚke. {khe ÃkkA¤ fkuE hzðkðk¤wt LkÚke. Ëuþ {kxu fkuE fk{ fhíkk {khwt {]íÞw Úkþu íkku {Lku ykLktË Úkþu.

¼úü {tºkeyku ½h¼uøkk

íkuyku ¼khíkeÞ ÷~fh{kt 15 ð»ko MkwÄe Lkkufhe fhe [qõÞk Au. ÷~fh{kt níkk íÞkhu íku{ýu fkuE fkhýMkh

ykí{níÞk fhðkLkku rð[kh ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw 1977{kt yk{eoLke Lkkufhe Akuze Mk{ks MkuðkLkku rLkÄkoh fhe ÷~fhLke çknkh ykðe økÞk níkk. 1991{kt íku{ýu s ¼úük[kh rðhkuÄe sLk yktËku÷Lk Lkk{Lkwt MktøkXLk þY fÞwo níkwt. {nkhk»xÙLkk 42 sux÷k ¼úü VkuhuMx ykurVMkhku Mkk{u íku{ýu MknwÚke Ãknu÷kt WÃkðkMk þY fÞko níkk. Mkhfkhu íkhík s yu ¼úü yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt níkkt. yu ÃkAe 199596{kt {nkhk»xÙ{kt {Lkkunh òu»ke {wÏÞ«ÄkLk níkk. {Lkkunh òu»keLke furçkLkuxLkk fux÷kf ¼úü {tºkeyku Mkk{u yÛýkyu WÃkðkMk fhíkkt þþefktík Mkwíkh yLku {nkËuð rþðktfh Lkk{Lkk çku ¼úü {tºkeykuuLku Ãkzíkk {qfðk Ãkzâk níkk. íÞkhçkkË fkUøkúuMk yLku yuLkMkeÃkeLke r{© Mkhfkh ykðe. yk MkhfkhLkk fux÷kf ¼úü {tºkeyku Mkk{u Ãký yÛýkyu yktËku÷Lk þY fÞwO. íku {tºkeyku ÃkifeLkk yuf ÃkÈ®Mkn Ãkkxe÷ níkk. suyku fkhøke÷Lkk þneËku {kxuLkk VtzLku yLÞºk ðk¤ðk {kxu sðkçkËkh níkk. çkeò {tºke Mkwhuþ siLk s÷økktð rsÕ÷k Mknfkhe çkUfLkk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk. ºkeò {tºke Lkðkçk {r÷f s{eLk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k níkk yLku [kuÚkk {tºke rðsÞfw{kh økkr{ík Ãkh Ãký ¼úük[khLkk yLkuf ykûkuÃkku níkk. yk çkÄkLke Mkk{u yÛýkyu Mkíkík 10 rËðMk MkwÄe yk{hýktík WÃkðkMk fhíkk íku ík{k{Lke Mkk{u {nkhk»xÙ Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzâkt níkkt.

þhË Ãkðkh Mkk{u Mkt½»ko

ÃkkuíkkLke òíkLkk {nkhk»xÙLkk nk{e fnuíkk rþðMkuLkkLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu yLku yLkuf fki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷k þhË Ãkðkhu yÛýkLku ç÷uf{uE÷h fÌkk níkk. çkk÷ Xkfhu, íku{Lkk Ãkwºk WØð Xkfhu yLku ¼ºkeò hks Xkfhu yçkòuLke MktÃkr¥kLkk {kr÷f Au. íku{Lke Mkk{u yÛýk ÃkkMku íkku yuf YrÃkÞkLkwt Ãký çkUf çku÷uLMk LkÚke. çkk÷ XkfhuLku {hkXkðkËLkk Lkk{u Úkkuzk økw{hkn ÷kufkuLkku xufku Au. ßÞkhu yÛýkLku yk¾k ËuþLkk ík{k{ ðøkoLkk ÷kufkuLkku xufku Au. {nkhk»xÙ{kt hnuðwt yLku çkk÷ Xkfhu fu þhË Ãkðkh suðk ÷kufku Mkk{u ÷zðwt íku LkkLke MkwLke ðkík LkÚke. yÛýk nòhu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke þhË Ãkðkh Mkk{u ÷ze hÌkk Au. þhË Ãkðkh Mkk{uLkk íku{Lkk Mkt½»koLke þYykík 1990Úke þY ÚkE níke. yu ð¾íku þhË Ãkðkh {nkhk»xÙ{kt Mk¥kk Ãkh ykÔÞk níkk. yu ð¾íku s íku{ýu {nkhk»xÙLkk ¼úü VkuhuMx yrÄfkheyku Mkk{u ÷zík þY fhe níke. 1993{kt ¾ihLkkh Lkk{Lkk {wtçkELkk BÞwrLkrMkÃk÷ yrÄfkheyu þhË Ãkðkh Mkk{u ykzfíkhe ÷zík þY fhe níke. yu ð¾íku yÛýkyu Ãký {nkhk»xÙLkk yu ð¾íkLkk ¼úü {wÏÞ{tºke þhË ÃkðkhLku MkkýMkk{ktt ÷E Ãkrç÷f ykurÃkrLkÞLk Q¼ku fÞkuo níkku. yÛýkLke yk ÍwtçkuþLkk fkhýu s 1995Lke [qtxýeyku{kt þhË ÃkðkhLke Mkhfkh økE yLku rþðMkuLkk-¼ksÃkLke Mkhfkh çkLke níke. Ãkhtíkw yÛýkyu rþðMkuLkk-¼ksÃkLkk ¼úü {tºkeyku Mkk{u Ãký ÷zík þY fhe níke. yk fkhýu þhË Ãkðkh yLku çkk÷ Xkfhu yÛýkLku ç÷uf {uE÷h fnuíkk níkk. Ãkhtíkw «ò yk ðkík Mðefkhíke Lknkuíke. fkhýfu yÛýkLku íkku çkË÷k{kt fktE òuEíkwt s Lknkuíkwt. 1999{kt fkUøkúuMk-yuLkMkeÃkeLke Mkhfkh Vhe Mk¥kk Ãkh ykðe yLku yÛýkyu ºký ¼úü {tºkeykuLku nxkððkLke Vhs Ãkkze níke.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷

yÛýk nÍkhuLke {ktøkýe «{kýuLkwt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ çkLkþu íkku ËuþLkk ík{k{ «ÄkLkku yLku Wå[ yrÄfkheykuyu Ãký íku{ýu fhu÷k fkÞkuoLkku «òLku rnMkkçk ykÃkðku Ãkzþu yLku íku{Lke Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË ÚkkÞ yLku íku Mkkrçkík ÚkkÞ íkku ÷kufÃkk÷ íku{Lku Mkò Ãký Vh{kðe þfþu. sLk÷kufÃkk÷ íku ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[Lke su{ s Mðíktºk nþu yLku íkuLke WÃkh fkuE hksîkhe ÔÞÂõík «¼kð Ãkkze þfþu Lknª. hkßÞku{kt Ãký yk s heíku ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtfku Úkþu íkuÚke «ÄkLkku, ykEyuyuMk yLku ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku Ãký ¾kuxwt fhþu íkku ÷kufÃkk÷ íku{Lku su÷{kt {kuf÷e þfþu. økktÄeS Ãký ¼úük[khLke çkkçkík{kt Lkuíkkyku yLku yrÄfkheyku WÃkh ykðe fkuE ÔÞÂõíkLke Lksh hnu íkuðwt EåAíkk níkk yLku yk ðkík íku{ýu íku{Lke ykí{fÚkk{kt ÷¾e Au. ÷køku Au fu økwshkíkLkk økktÄe yksfk÷ {nkhk»xÙ{kt ðMku Au.

yÛýk nÍkhuyu AuÕ÷kt 20 ð»koÚke þhË Ãkðkh yLku rþðMkuLkk Mkk{u {kuh[ku {ktzu÷ku Au ÷kufkÞwõík rLk{kÞ íkku ¼ksÃkLkk fhkuzkuLkk fki¼ktz ¾q÷u: fkUøkúuMk

y{ËkðkË : sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku xufku ònuh fheLku Ëuþ{kt fxkufxeLkk yýMkkh ðíkkoE hÌkkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkðuËLkLke Íkxfýe fkZíkkt «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

fkÞËk {wsçk hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxu rLkð]¥k LÞkÞkÄeþLkwt Lkk{ Mkq[ðe ËeÄk ÃkAe Ãký {kuËe ¼úük[kh AwÃkkððk Mkkík ð»koÚke ÷kufkÞwõík rLk{íkk LkÚke. òu ÷kufÃkk÷Lke rLk{kÞ íkku ¼ksÃkLkk fhkuzkuLkk fki¼ktz ¾q÷u íku{ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

03

fuMk: MkexLke íkÃkkMkÚke íkw÷Mke fuMk: Vhe ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY Úkþu Eþhík nkEfkuxoLke Mk¾ík Lkkhksøke „

MkqºkkuLkwtw fnuðwt Au. yk WÃkhktík íkw÷Mke «òÃkrík fuMk ytøku çkkuzoh huLs zeykES ze.S. ðýÍkhk, hksMÚkkLkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke. rËLkuþ yu{.yuLk, yuxeyuMkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktrzÞLk ðå[u íkw÷Mke yuLfkWLxh Ãkqðuo ÚkÞu÷e ðkík[eíkLke VkuLk fkìÕk rzxuE÷Lkk Ãkwhkðk Ãký MkeçkeykEyu {u¤ÔÞk Au.

MkeçkeykE nðu Lkðe VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þY fhþu

y{ËkðkË, íkk.8

Mkw«e{ fkuxuo økwshkík MkeykEze ÃkkMkuÚke íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk ykt[fe ÷ELku MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. MkeçkeykELke su xe{ þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk fhe hne níke íku xe{u s yk fuMkLke Ãký {køk fhe níke. MkeçkeykE nðu yk fuMk{kt Lkðe VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þY fhþu. Ãkrhýk{u MkeçkeykE yk fuMk{k LkðuMkhÚke ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fhu íku{ sýkE hÌkwt Au. Mkw«e{ fkuxo ßÞkhu þkunhkçkwÆeLk fuMkLkwt {kurLkx®høk fhe hne níke íÞkhu fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu íkw÷Mke «òÃkríkLke

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLk MkkÚkuLke ºkeS ÔÞrfík íkw÷Mke s níke. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt íkw÷Mke økwshkík Ãkku÷eMk {kxu {n¥ðLkku Mkkûke nkuðkLkk fkhýu yufMkkÚku h[kÞu÷k »kzTÞtºkLkk ¼køkYÃku íkuLkwtw yuLfkWLxh fhkÞwt nkuðkLkk 42 {wÆk MkkÚku MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo Mk{ûk fhu÷e hsqykík ÃkAe íkw÷Mke fuMk MkeçkeykELku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au.

y¼Þ [wzkMk{kLke Ãký ÄhÃkfz Úkþu ? íkw÷Mke «òÃkrík ÃkqAÃkhALke {køkýe fhe níke, su Wå[ Mk¥kkÄeþku îkhk Lkk{tsqh fhkE níke. íkw÷MkeLku ÃkkuÃÞw÷h VkÞ®høk fuMkLke {wÆík yÚkuo 26{e rzMkuBçkh, 2006Lkk hkus Mkkçkh{íke su÷{kt ÷ðkÞku níkku. íkuLke òý ðe.yu÷. Mkku÷tfeLku Úkíkk þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt ÃkwLk: Wå[ yrÄfkheykuLku Ãkºk ÷¾e íkw÷MkeLke

yhsËkh Lk{oËkçkkR ÃkqAÃkhA {kxu {tsqhe {ktøke níke. íkw÷Mke «òÃkrík fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEzeyu AuÕ÷k [kh ð»koLke íku{Lke íkÃkkMk{kt ðe.yu÷. Mkku÷tfeyu ÷¾u÷k fkuE Ãký Ãkºkku hufkuzo Ãkh ÷eÄk LkÚke. økw{ ÚkE økÞu÷k yk Ãkºkku fkuLke ÃkkMku Au íku ytøku Ãký þkunhkçkwÆeLk fuMkLkk yuf Mkkûkeyu íkuLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwtw nkuðkLkwt

þkunhkçkwÆeLkLke ÃkíLke fkiþhçke yLku íkw÷Mke «òÃkrík ð»ko 2005{kt 13, 14{e LkðuBçkhLkk hkus nishkçkkË sðk LkeféÞk níkk. 22{e LkðuBçkhu yuxeyuMkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke. hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku íku{Lke xe{ WÃkhkufík ºkýuÞLku WÃkkze ÷kðe ð÷Mkkz ÷kÔÞk níkk. íku Mk{Þu ynª Ãknu÷uÚke s hksMÚkkLkLke Ãkku÷eMk nksh níke. økwshkík Ãkku÷eMku þkunhkçk yLku fkiþhçkeLkku fçkòu ÷eÄku níkku. ßÞkhu yøkkWÚke s nksh hksMÚkkLk Ãkku÷eMku íkw÷MkeLkku fçòu {u¤ðe MkwhíkÚke xÙuLk {khVíku hksMÚkkLk ÷E økÞk níkk.ð÷Mkkz{kt íkuyku ºkýÚke [kh rËðMk hkufkÞk níkk. yk Mk{Þu ð÷MkkzLkk zeyuMkÃke íkhefu y¼Þ [wzkMk{k Vhs çkòðe hÌkk níkk. íku ÃkAe 29 LkðuBçkh, 2005Lkk hkus íkw÷MkeLke ÄhÃkfz n{eË ÷k÷k {zoh fuMk{kt hksMÚkkLk Ãkku÷eMku çkíkkðe níke.

íkw÷Mke «fhý{kt 13Lke ÄhÃkfz CBI ÃkkMku õÞk Mkßsz Ãkwhkðk? nhkçkwÆeLkLke íkÃkkMk MkkÚku s Aíkkt yuLfkWLxhLkku nuíkw yMÃkü þkuMkeçkeykEyu íkw÷Mke fuMkLke „

„

CBILku íkÃkkMk MkkUÃkkíkk CIDLkk

yrÄfkheykuLke {w~fu÷e ðÄþu

y{ËkðkË, íkk.8

íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk AuÕ÷kt [kh ð»koÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe MkeykEze fhe hne níke. þkunhkçkwÆeLk fuMk{kt MkeçkeykEyu y¼Þ [wzkMk{kLke ÄhÃkfz fhe íku ÃkAe MkeykEze nhfík{kt ykðeLku íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk ðuøkðtíke çkLkkðe ÄhÃkfzLkku Ëkuh þY fÞkuo. ºký ykEÃkeyuMk yrÄfkhe Mkrník 13 Ãkku÷eMk f{o[kheLke ÄhÃkfz fhðk AíkktÞ íkw÷Mke «òÃkríkLkwt yuLfkWLxh fhðk ÃkkA¤Lkku nuíkw MkeykEzeyu íku{Lke fhu÷e íkÃkkMk{kt MÃkü fÞkuo s LkÚke. MkeçkeykELkk {kLkðk «{kýu þkunhkçk MkkÚkuLkku ºkeòu ÔÞÂõík íkw÷Mke nkuðkLkk fkhýu íkuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níktw. nðu ßÞkhu MkeçkeykELku yk fuMk Ãký MkkutÃkkE økÞku Au íÞkhu íkÃkkMk{kt ykt¾u Ëu¾eíke hne økÞu÷e ºkwrxykuLku ÷ELku MkeykEzeLkk yrÄfkheyku Ãký {w~fu÷e{kt {qfkE íkuðe þõÞíkk òuðkE hne Au. íkw÷MkeLkwt yuLfkWLxh yu ÃkqðoykÞkursík fkðíkhkLkku ¼køk nkuðkLkwt MkeykEzeLke íkÃkkMk{k ¾qÕÞwt Au. íkw÷Mke xÙuLk{ktÚke ¼køke økÞku nkuðkLke ðkík Ãký Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu WÃkòðe fkZe níke. ¾hu¾h íkw÷MkeLku y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{kt {wËík

yÚkuo ÷ðkÞk çkkË fk÷wÃkwh huÕkðu MxuþLkÚke fkh {khVíku çku ¾kLkøke ÔÞÂõík ytçkkSLkk AkÃkhe MkwÄe ÷E økÞk nkuðkLke rðøkíkku Þ MkeykEzeLke íkÃkkMk{kt çknkh ykðe níke. Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, su çku ÔÞÂõík íkw÷MkeLku fkh{kt ÷E økÞk íku ÔÞÂõíkyku íku{s su fkh{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk íku fkhLkku nsw MkwÄe fkuE yíkkuÃkíkku MkeykEze þkuÄe þfe LkÚke. ¾hu¾h MkeykEze yk nfefík þkuÄe þfe LkÚke fu íku rËþk{kt íkÃkkMk s fhkE LkÚke. íkw÷Mke fuMk{kt yíÞkh MkwÄe ËknkuËLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke rðÃkw÷ yøkúðk÷, þkunhkçk fuMk{kt fkhkðkMk ¼kuøkðe hnu÷k ykEÃkeyuMk ze.S.ðýÍkhk, hksMÚkkLkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke rËLkuþ yu{.yuLk, çkLkkMkfktXk MÃkurþÞ÷ ykuÃkhuþLk økúqÃk{kt íku Mk{ÞLkk íkífk÷eLk ÃkeyuMkykE ykrþ»k ÃktzÞk, Ãkku÷eMk f{o[khe rðLkkuË ÷ªBçkk[eÞk, suíkw®Mkn {kunLk®Mkn, fkLkS LkkhkÞý, rfhý nk÷kS, zÙkEðh fhý®Mkn yswoLk®Mkn yk rMkðkÞ hksMÚkkLk Ãkku÷eMk f{o[kheyku LkkhkÞý®Mkn [kinký, Ë÷Ãkík®Mkn hkXkuz, fhíkkh®Mkøk yLku ÞwØðehMkªøk LkkÚkw®MknLke MkeykEzeyu ÄhÃkfz fhe níke. yk rMkðkÞ Ãký yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku su{Lke ÄhÃkfz fhkE LkÚke íkuðk yuxeyuMkLkk íkífk÷eLk yuMk.Ãke hksfw{kh ÃkktrzÞLk yLku yLÞ çku Lknª yku¤¾kÞu÷k þÏMkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ãký Mk{ktíkh íkÃkkMk þY fhe

y{ËkðkË, íkk.8

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu yk fuMk Ãkqðuo s þkunhkçk MkkÚkuLke ºkeS ÔÞrfík íkw÷Mke níke fu fu{ íku ytøku Mk{ktíkh íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. yk íkÃkkMk{kt MkeçkeykELku íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkk yuðk Mkßsz Ãkwhkðk nkÚk ÷køÞk níkk fu su Ãkwhkðk MkeykEzeLku yk fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe Ähkðíkk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk ÃkAe Ãký {éÞk Lk níkk. MkeçkeykEyu hksMÚkkLkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkhe, su÷ Mk¥kkÄeþku yLku su Mk{Þu íkw÷Mke íÞktLke su÷{kt

níkku íku Mk{Þu íkuýu ÃkkuíkkLke òLkLku òu¾{ nkuðk ytøku fkuxoLku ÷¾u÷k ÃkºkkuÚke {ktze su÷hLkk rLkðuËLk ÷eÄk níkk.yíÞkh MkwÄe MkeykEze þkunhkçkwÆeLk MkkÚkuLke ºkeS ÔÞrfík íkw÷Mke Lknª Ãkhtíkw f÷e{wÆeLk nku ð kLkw t økkýw t økkE hne níke. f÷e{w Æ eLk niËhkçkkËLkku rnrMxÙþexh nkuðk Aíkkt MkeykEze íkuLku þkuÄe þfe Lk níke íku ykùÞoLke ðkík níke. ¾hu¾h, f÷e{wÆeLk MkwÄe MkeykEze ÃknkU[e þfíke níke Ãkhtíkw òu f÷e{wÆeLkLkwtw rLkðuËLk LkkUÄðk{kt ykðu íkku fËk[ MkíÞ ftEf y÷øk çknkh ykðu. Ãkrhýk{u MkeykEzeyu f÷e{wÆeLk ºkeòu ÔÞÂõík nkuðk Aíkkt íku rËþk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähe Lk nkuðkLkwt [[koÞwt níkwtw. yk íkçk¬u MkeçkeykEyu f÷e{wÆeLkLku þkuÄe fkZe íkuLkwtw Ãký Mkkûke íkhefu rLkðuËLk LkkUæÞwt w níkwtw.

íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk Ãkqðuo MkeçkeykE ÃkkMku þwt Au ? „

„ „

„

„

yuLfkWLxh Ãkqðuo hksMÚkkLkLkk íkífk÷eLk yuMk. Ãke. rËLkuþ. yu{.yuLk.Lkk fkìÕMk zuxk WËuÃkwh su÷Lkk ÷ur¾ík ËMíkkðuòu WËuÃkwh su÷ MkwÃkrhLxuLzLxyu MkeçkeykELkk yr{íkk¼ XkfwhLku ÷¾u÷ku Ãkºk WËuÃkwh su÷Úke íkw÷MkeLku y{ËkðkË su÷ MkwÄe fÞk Ãkku÷eMk f{o[kheyku ÷E økÞk íku{Lkk Lkk{Lke MkŠxVkEz fkuÃke íkw÷Mkeyu ÃkkuíkkLke òLkLku òu¾{ nkuðk Mkt˼uo MðnMíkkûkh{kt ÷¾u÷k Ãkºkku

„

„

„

„

„

WËuÃkwh su÷Lkk rhxkÞzo su÷h yLku su÷h çktLkuLkk rLkðuËLk þkunhkçkwÆeLk yLku íkw÷MkeLku hksMÚkkLk{kt çkku÷kðLkkhk ykÍ{Lkwtw rLkðuËLk MkeykEzeyu Ëþkoðu÷ ºkeò ÔÞrfík f÷e{wÆeLkLkwt rLkðuËLk íkw÷MkeLkk yuLfkWLxh Mkt˼uo WËuÃkwhLkk yuMk.Ãke. çkk÷{wfwtË ð{koLkwt rLkðuËLk fkuxk ykESÃke hkSþ ËuþkuíkLkwt þkunhkçkíkw÷Mke ytøku ykÃku÷k rLkðuËLk

MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh: nkEfkuxoLkku [wfkËku yLkk{ík y{ËkðkË : MkkËef s{k÷ yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt yLku íkuLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðe òuEyu íkuðe {ktøk fhíke íkuLkk ¼kE þçkeh s{k÷ {nuíkhLke rÃkrxþLk Ãkh [kh ð»koLkk ytíku yksu nkEfkuxo{kt MkwLkkðýe Ãkqýo ÚkE yLku [wfkËku yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.sÂMxMk yu{.ykh. þkn Mk{ûk hkßÞ Mkhfkh, ze.S. ðýÍkhk, íkÚkk yhsËkh þçkeh íkhVÚke ÃkkuíkÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku yLku hsqykíkkuLkku Ëkuh yksu Mk{kÃíkk ÚkÞku níkku. {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu fÌkwt níkwt fu, su fuíkLk ríkhkuzfhLke yurVzurðxLku ykÄkh {kLkðk{kt ykÔÞku Au íku fuíkLk s økwLkkEík EríknkMk Ähkðu Au. Ãkrhýk{u, yk Ëkðku s íkÆLk ðkrnÞkík Au. yux÷u rÃkrxþLk Vøkkðe Ëuðe òuEyu.yuzTðkufux su.yu{. Ãkt[k÷u Ãký yk rÃkrxþLkLkku rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ßÞkhu Ãkku÷eMku MkkËefLkk yuLfkWLxh çkkçkíku økwLkku LkkUÄe ÃkkuíkkLke íkÃkkMk Ãkqýo ònuh fhe, yu-Mk{he rhÃkkuxo LkkUÄkÔÞku yLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu íku økúkÌk hkÏÞku nkuÞ íÞkhu yhsËkh MkeÄk nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhu íku yÞkuøÞ Au. íku{Lke ÃkkMku LÞkÞ {u¤ððkLkk yLÞ {køko Au. íkuyku {uxÙkufkuxo{kt 202Lke íkÃkkMkLke yhS fhe þfu Au.ð¤e, økwLkuøkkh fuíkLk ríkhkuzfhLke ðkíkLku Mkk[e {kLkeLku ÚkÞu÷e rÃkrxþLk xfe þfu íku{ LkÚke. nkEfkuxuo çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 226 nuX¤ {¤u÷e Mk¥kk ðkÃkheLku yk rÃkrxþLk{kt ÚkÞu÷e {ktøk Mðefkhðe Lk òuEyu.

CMYK

„

hkßÞ Mkhfkh Ãký íkÃkkMk{kt ytíkhkÞku MkSo hÌkkLke xfkuh

y{ËkðkË, íkk.8

Eþhík snkt Mkrník [khLkk yuLfkWLxh{kt ÚkÞu÷k {]íÞwLkk fuMkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex) íkhVÚke nkRfkuxo{kt hsq ÚkÞu÷k ynuðk÷ ytøku yksu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kkfw{kheLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwLkðýe ÞkuòE níke. su{kt sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u Mkex yLku hkßÞ Mkhfkh çktLku Mkk{u ¼khku¼kh yMktíkku»k ÔÞõík fhe çktLkuLke ykfhe xefk fhe níke. yux÷wt s Lknª yuVyuMkyu÷{kt íkÃkkMk fhLkkhk MkexLkk yrÄfkhe Mkk{u VrhÞkËku Úkðk rð»ku ykt[fku

Ãkktzu, çkkhkux, ®Mk½÷Lke çkË÷e fhðk nwf{ y{ËkðkË: nkEfkuxoLkk nwf{ yLku MkexLke rðLktíke Aíkkt hkßÞ Mkhfkhu Ãke.Ãke. Ãkktzu, íkYý çkkhkux yLku ®Mk½÷Lke çkË÷e fhe Lk nkuðk ytøku sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u økwMMkku Xk÷ÔÞku níkku. yk yrÄfkheykuLkk fkÞoûkuºk nuX¤Lkk fkuLMxuçk÷ suðk Ãkku÷eMkkuLke yuLfkWLxh fuMk{kt íkÃkkMk fhðkLke nkuðkÚke íku{Lku yLÞºk Vhs Ãkh {wfðkLkku rLkËuoþ {éÞku níkku. Aíkkt Mkhfkhu Ãke.Ãke. Ãkktzu yLku S.yu÷. ®Mk½÷Lke çkË÷e LkÚke fhe yLku íkYý çkkhkuxLku yuf ð¾ík çkË÷e ykÃke Vhe ÃkkAk {q¤ MÚkkLku ÷kÔÞkLkwt fkuxuo Lkkhksøke MkkÚku LkkUæÞwt níkwt.

ÔÞõík fhíkkt nkEfkuxuo hkßÞ MkhfkhLkk ð÷ýLke Ãký ykfhe xefk fhe níke fu, MkexLke íkÃkkMk{kt íku rçkLksYhe ytíkhkÞku MkSo hne Au. MkðkOøkeÃkýu nkEfkuxuo LkkhksøkeLkku Mkqh ÔÞõík fhe xfkuh fhe níke fu, yk su heíku [k÷e hÌkwt Au íku òuíkkt yk fuMkLke íkÃkkMk Ãký þkunhkçkwÆeLk fuMkLke su{ fkuE Mðíktºk yusLMkeLku MkkUÃkðk {kxu nkEfkuxo {sçkwh ÚkE þfu Au. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ynuðk÷ ÃkhLkwt ÃkkuíkkLkwt Mkðo«Úk{ rLkheûký yu ÔÞõík fÞwO fu, yk ynuðk÷ ðkt[íkk y{Lku «Úk{Ëþeo s sýkÞ Au fu, Mkexu íkuLke íkÃkkMk íkÆLk hurZÞk¤ fhe Au. fkuxuo yuðe xfkuh Ãký fhe fu, òu yk Mkex{kt {kºk Mkíke»k ð{ko s økt¼ehÃkýu fk{ fhíkk nkuÞ íkku þk {kxu íku{Lku s

MktÃkqýo Mðíktºkíkk MkkÚku yk¾e íkÃkkMk MkkUÃke Lk ËEyu. ð¤e, su rhÃkkuxo ykÃÞku Au íku Ãký çkhkuçkh LkÚke. fÞk yrÄfkheyu íkÃkkMk{kt þwt ¼qr{fk ¼sðe, fE fk{økehe fhe, íkÃkkMk{kt þwt {éÞwt, nðu ÃkAe þwt fhðk {ktøku Au ðøkuhu {wÆkykuLke íkku Aýkðx s LkÚke fhe. sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u MkexLku rðMík]ík ynuðk÷ ykÃkðkLke MkkÚku s Eþhík snkt yuLfkWLxh Lkf÷e níkwt fu Lknª íku ÃkkMkktLke Ãký Aýkðx fhðk MkexLku íkkfeË fhe Au. ºkýu yrÄfkheLku yk ík{k{ rðøkíkku MkkÚkuLkku ÃkkuíkÃkkuíkkLkku y÷øk rhÃkkuxo 20{e yur«÷u [kh ðkøÞk MkwÄe{kt nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh ßÞwrzrþÞ÷Lku MkkUÃke ËuðkLkku nwf{ fhe ðÄw MkwLkðýe 21{e yur«÷u rLkrùík fhe níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 SATURDAY, 9 APRIL 2011

MkkýtËLkk ßðu÷Mko Ãkh nw{÷ku fhe ÷k¾kuLke ÷qtx ËwfkLk çktÄ fhe ½hu síkkt ßðu÷MkoLku ÷qtxkhwykuyu rLkþkLk çkLkkÔÞk „ 15Úke 20 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtxLkwt yLkw{kLk „

y{ËkðkË, íkk.8

MkkýtË{kt {kuze Mkktsu ËwfkLk çktÄ fheLku Ãkhík ½hu sE hnu÷k ßðu÷Mko WÃkh ºkýÚke [kh sux÷k yòÛÞk ÷qtxkhwykuyu Sð÷uý nw{÷ku fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷k Úku÷kLke ÷qtx fhe Vhkh ÚkE

økÞk níkk. ÷q t x khw y ku íku { Lkw t çkkEf ½xLkkMÚk¤u s {qfe ¾wÕ÷k ¾uíkhku{kt Ëkuze økÞk níkk. ytËkrsík 15Úke 20 ÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk ÷qtxkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku yLkw{kLk Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku yLkwMkkh, MkkýtË ÂMÚkík Ëkýkçkòh ¾kíku ykðu÷e sÞËeÃk ßðu÷Mko Lkk{Lkku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkLkku þkì-Y{ Au. yk ËwfkLkLkk {kr÷f yh®ðË®Mkn Lkð÷®Mkn Ík÷k Ãkku í kkLkk hkçku í kk¢{ yLkwMkkh þw¢ðkhLke Z¤íke Mkktsu Ãkkuýk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke ËwfkLk çktÄ fhe níke. y{wfk MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk fkÃkzLkk Úku÷k{kt ¼heLku íku ½hu Ãkhík

sE hÌkk níkk. çkkð¤k hkuz WÃkh ykðu÷ hkÄuËþoLk MkkuMkkÞxe{kt íkuyku hnu Au. íkuyku ½h LkSf ÃknkU[ðk ykÔÞk íkuðk s Mk{Þu yøkkWÚke s ÃkeAku fhe hnu÷k ÷qtxkhwyku ÃkÕMkh çkkEf ÷ELku ykðe ÃknkUåÞk níkk. yh®ðË®MknLku {kÚkk{k çkkuÚkz ÃkËkÚko ðzu nw{÷ku fhe íku{Lkk nkÚk{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk ¼hu÷ku Úku÷ku Íqtxðe ÷eÄku níkku . yh®ðË®Mkn çkq { kçkq { fhíkk ÷q t x khw y ku y u Ãkku í kkLke Ssu . 12.ze.8978 Lkt ç khLke ÃkÕMkh çkkEf Ãký íÞkt s {qfeLku hkuzLke MkkEzu ykðu ÷ k ¾w Õ ÷k ¾u í khku { kt Vhkh ÚkE

økÞk níkk. þYykík{kt ytËkrsík 50 ÷k¾Lkk ËkøkeLkk ÷qtxkÞk nkuðkLkwt MÚkkrLkf ÷kufku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níktw. òufu, 15Úke 20 ÷k¾Lke {íkkLkk ËkøkeLkk ÷qtxkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMku yLkw{kLk MkuÔÞwt Au. MkkýtË Ãkku÷eMk, ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke y÷øk y÷øk xe{ku su ¾uíkhku{ktt ÷qtxkhwyku ¼køÞk Au íku søÞkyu þkuľku¤ nkÚk Ähe hÌkk Au. yk MkkÚku Mk{økú rsÕ÷k{kt ÷qtxLkku {uMkus Ãký ÃkkXðe Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËuðkE Au. ÷qtxkhwyku 30 ð»koLke ô{hLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

‘ík{k{ Mkkûkeyku íkÃkkMkkÞ, Mkw«e{{kt rLkðuzku ykðu ÃkAe y{Lku çkku÷kðku’

Ãkt[{kt nksh Úkðk ykMkkhk{, MkktRyu ss Mk{ûk þhík {qfe !

Ãkt[{kt nksh Úkðwt fu Lknª íku ytøku íku ÃkAe s y{u rð[kheþwt: ykMkkhk{ „ sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu {ktøk Vøkkðe 9{e {u MkwÄeLke {nuík÷ ykÃke „

y{ËkðkË, íkk.8

ËeÃkuþ- yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe Ãkt[ Mk{ûk ÃkqAÃkhA {kxu nksh ÚkðkLkk Mk{LMkLkk {k{÷u ykMkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktEyu ykùÞosLkf ð÷ý yÃkLkkðe yuðe hsqykík fhe níke fu, Ãknu÷kt ík{k{ MkkûkeykuLke swçkkLke Ãkqýo ÚkE òÞ, yk fuMk MktçktÄe nkEfkuxo yLku Mkw«e{ fkuxo{kt sux÷e rÃkrxþLk Ãku®Lzøk Au íkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ ÃkAe íkuyku rð[kh fhþu fu Ãkt[ Mk{ûk nksh Úkðwt fu Lknª.

yur«÷{kt ËrhÞkfktXu [¢ðkíkLke Mkt¼kðLkk

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt økh{eLkku Ãkkhku Ÿ[u [zðk {ktzâkuu Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt nsw ðÄw ¼khu økh{e ÃkzðkLke yLku íÞkhçkkË Ërûký, ÃkqðeoÞ MkkøkhfktXu [¢ðkíkLke ðfe nkuðkLkwt ßÞkuurík»ke ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu nk÷{kt økh{e{kt Úkkuzku ðÄkhku ÚkÞku Au. yk{ Aíkkt nsw {eLk hkþe{kt Ãkt[økúne Þkuøk Mktòuøk hnuíkk ËuþLkk W¥kheÞ-ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kko Þkuøkku hnuþu. ykðíkefk÷Úke ykøkk{e íkk.13 MkwÄe ËuþLkk fux÷kf ¼køkku{kt nðk{kLk Ãk÷xkþu. íkk.10 yur«÷Úke MkqÞo çkwÄ yktíko«rík ÚkðkÚke økwshkík-Mkkihk»xÙ{kt ðkˤ-ðkÞw Þkuøk çkLku. økwshkík{kt Íkf¤ Ãkzu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yk{ Aíkkt [iºk MkwË Ãkkt[{u hkurnýe yLku MkÃík{u ykÿko íku{s Lkð{eyu Ãkw»Þ [tÿ LkûkºkLkku Þkuøk W¥kh«Ëuþ, hksMÚkkLk, nrhÞkýk, rËÕneLkk ½ýk ¼køkku{kt Ãký ðkˤ ðkÞw Þkuøk çkLku. ßÞkhu íkk.h7Úke [tÿ Ãk]Úðe LkSf ykðíkkt íkk.19 çkwÄ, {tøk¤ Þwrík Þkuøk òuíkkt Ërûký-ÃkqðeoÞ «ktík{kt [¢ðkík ÚkðkLke ðfe hnu. Ërûký ËrhÞkE ¼køkkuLkkt Mk{wÿ{kt Ÿ[k {kuòyku WA¤ðkLke ðfe hnu íkuðe íku{ýu ykøkkne fhe Au.

sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu ykMkkhk{ íkhVÚke íku{Lkk ðfe÷u fhu÷e yk hsqykíkLku yíÞtík nkMÞkMÃkË yLku yMðefkÞo økýkðe Vøkkðe ËeÄe níke. íku{ýu yíÞtík fzfÃkýu yuðe MÃküíkk Ãký fhe níke fu, Mk{LMkLkk Mkt˼o{kt fkuE MkkûkeLku Mkkt¼¤ðkLkku íkku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke. fkuLku Mk{LMk ÃkkXððk íkuLkku rLkýoÞ ÷uðkLke Ãkt[Lke yçkkrÄík Mk¥kk Au. su yLðÞu Mk{LMk ÃkkXðkÞk nkuÞ íÞkhu nksh Úkðwt fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ s ÷uðkLkku nkuíkku LkÚke. Võík Mkkûke fkuEf ¾kMk MktòuøkkuLkk fkhýu Ãkt[u rLkrùík fhu÷e íkkhe¾u nksh Lk hne þfu íkku Ãkt[ MkkûkeLke Mkøkðzíkk Mkk[ðe þfu Au. Ãkhtíkw, yuf ð¾ík Mk{LMkLke çksðýe ÚkkÞ yux÷u nksh Úkðwt s Ãkzu Au. ykMkkhk{Lkk ðfe÷u yuðe hsqykík fhe níke fu, çktLku çkk¤fkuLkk {]íÞwLkk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeykEze ¢kE{ ÃkkMkuÚke íkÃkkMk MktçktÄe ËMíkkðuòuLkwt ELMkÃkuõþLk fhðkLkk Ãkt[Lkk nwf{Lku hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. WÃkhktík,

Mkkík MkkÄfku Mkk{u yk fuMk{kt ykEÃkeMkeLke f÷{ 304Lkku økwLkku hË fhe 304 (y) {wsçkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLkku nkEfkuxuo su nwf{ fÞkuo níkku íkuLku hkßÞ Mkhfkh yLku çktLku çkk¤fkuLkk rÃkíkkykuyu Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo Au. íku s heíku Ãkt[ Mk{ûk swçkkLke ykÃÞkLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLkk Ãkh ykMkkhk{ íkhVÚke nw{÷ku ÚkÞkLke rÃkrxþLk nk÷ nkEfkuxo{kt Ãku®Lzøk Au. yk ík{k{ fuMkLkku rLkfk÷ ykðu ÃkAe s ykMkkhk{Lku swçkkLke {kxu çkku÷kððk òuEyu íkuðe {ktøk fhe níke. Ãkhtíkw sÂMxMk ze.fu. rºkðuËeyu íku{Lke hsqykíkLkku yMðefkh fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk nwf{{kt LkkUæÞwt fu, Mk{LMk ytøku ykMkkhk{Lku íku{Lkk ðfe÷kuyu ÞkuøÞ {krníke ykÃke LkÚke yÚkðk Mk{LMkÚke ðkfuV nkuðk Aíkkt íku{ýu ykðe rðLktíke fhe Au. su yMðefkÞo Au. yk{ Aíkkt fÞk rËðMku íkuyku nksh Úkþu íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk Ãkt[u íku{Lku ðÄw Mk{Þ ykÃkíkkt Lkð{e {u MkwÄe{kt Ãkt[Lku òý fhe ËuðkLkku Lkðku nwf{ fÞkuo Au.

ðzkuËhk{kt økw{ ÚkÞu÷e çku Mkøke Mkku{ðkhu Lkkuxheyku nzíkk¤ Ãkh çknu L kku ykMkkhk{ yk©{{kt {¤e rÃkíkkyu yÇÞkMkLkwt Ëçkký

„

fhíkkt ½huÚke ¼køke níke

ðzkuËhk, íkk. 8

ðzkuËhkLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh hnuíkkt ÃkrhðkhLke çku Mkøke çknuLkku ½huÚke ¼køke økÞk çkkË ykMkkhk{ yk©{{kt {¤e ykðe níke. {nuþ fkuBÃk÷uûk{ktt hnuíkk Ä{uoLÿ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ ykuxkurhûkk [÷kðu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. su{kt {kuxe Ãkwºke nhe Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMkuLke Mðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt Äku 8{kt yLku LkkLke Ãkwºke ¼Âõík Äku.6{kt ¼ýu Au. ¼rfík yLku nhe økík íkk.5{eLkk hkus Mkðkhu þk¤k{kt økÞk níkk. çkÃkkuhu 12-30 ðkøku ½hu ykÔÞk ÃkAe çktLku çknuLkku ¼uËe Mktòuøkku{kt økw{ ÚkE økE níke. ¼rfík yLku nhe ÃkkuíkkLke MkkÚku yuf Mfq÷ çkuøk Ãký ÷E økE níke. íkuÚke íkuLkk ÃkrhsLkkuyu Mfq÷ çkuøk [uf fhíkkt yuf Lkkuxçkwf{kt AuÕ÷uÚke ºkeò ÃkkLk Ãkh yuf r[êe ÷¾u÷e níke. su{kt ÷ÏÞwt níktw fu Ëhçkkh¼kE ‘‘ ík{Lku su

MkkýtË{kt s{eLk rððkË{kt fkfk îkhk ¼ºkeòLke níÞk [ÃÃkk, ÷kfzeLkk ¼k÷k ðzu Mkøkk fkfk yLku íku{Lkk çku ËefhkykuLkku Sð÷uý nw{÷ku „ xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík „

y{ËkðkË, íkk.8

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðMíkkhku{kt s{eLk rððkË ¼khu ½uhk çkLkíkk òÞ Au. çkkð¤k{kt çknuLkkuLke s{eLk Mkøkk¼kEykuyu Ãk[kðe ÃkkzâkLkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu nðu MkkýtË{kt s{eLkLkk rððkË{kt s fkfk yLku íku{Lkk çku rËfhkykuyu ¼uøkk {¤e Mkøkk ¼ºkeòLke níÞk fhe Ëuíkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. rÃkíkk-Ãkwºkkuyu ¼uøkk {¤e ¼ºkeòLku [ÃÃkkLkk ½k íku{s ÷kfzeLkk ¼k÷k ðzu Sð÷uý nw{÷ku fÞkuo níkku. Mkku÷k rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ¼ºkeòLkwt yksu {kuík rLkÃksíkk MkkýtË Ãkku÷eMku níÞkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku. MkkýtË Ãkku÷eMk ELMÃkufxh yu.ykh.ËuMkkELkk sýkÔÞk yLkwMkkh, MkkýtËLkk rðhku[LkLkøkh{kt økkuðkS ÃkkuÃkxS Xkfkuh yLku sÞhk{¼kE XkfkuhLke MkrnÞkhe s{eLk ykðu÷e Au. yk s{eLkLkk MkkíkçkkhLkk Wíkkhk{kt økkuðkS ÃkkuÃkxS XkfkuhLkk rËfhk

05

LkxwSLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhu÷w LkÚke. suÚke Mkkík çkkhLkk Wíkkhk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ Ëk¾÷ fhkððk {kxu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke LkxwS yLku íkuLkk Mkøkk fkfk sÞhk{¼kE yLku ík{Lkk rËfhkyku {i÷kS yLku {wLkkS ðå[u íkfhkhku [k÷e hne níke. økE fk÷u Ãký yk s «fkhu WÃkhkufík yËkðík{kt s íkfhkh Wøkú çkLke níke. su Ëhr{ÞkLk W~fuhkÞu÷k sÞhk{S Xkfkuh yLku íku{Lkk çku rËfhk {i÷kS yLku {wLkkSyu Ahe yLku ÷kfzeLkk ¼k÷k ðzu LkxwS WÃkh Sð÷uý nw{÷ku fhe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke. ÃkrhðkhsLkkuLku òý Úkíkk íkkífkr÷f LkxwSLku Mkku÷k rMkðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzÞk níkk. sÞkt yksu íku{Lkwt {]íÞw LkeÃksÞw níkw. MkkýtË Ãkku÷eMku sÞhk{¼kE, íku{Lkk çku rËfhk Lki÷kS yLku {wLkkS rðÁæÄ níÞkLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au. fux÷e s{eLkLkku yk rððkË níkku yLku ¾hu¾h þwt rððkË Au, Mkkík çkkhLkk Wíkkhk{kt ÃkrhðkhsLkku Ãkife fkuLkk fkuLkk Lkk{ Ëk¾÷ fhu÷k Au íku ytøku MkkýtË Ãkku÷eMku ík÷kxe ÃkkMkuÚke Mk{økú ËMíkkðuòu {u¤ðeLku íkÃkkMk þY fhe nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yLÞ çkLkkð{kt íkksuíkh{kt hkýeÃk{kt yuMkxe{kt Lkkufhe fhíkkt ¼ºkeò Ãkh fkfkyu s{eLk rððkË{kt nw{÷ku fÞkuo níkku.

s{eLk {kÃkýe Äkhk ytøku 10{eyu Mkur{Lkkh

y{ËkðkË : økwshkík Mxux ÷kÞMkLMke Mkðuo yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u íkk.10{e yur«÷u 64{k hk»xÙeÞ Mkðuo rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. yk rLkr{¥ku LkkhýÃkwhk ¾kíku ze.fu nku÷{kt Mkur{Lkkh Þkuòþu, su{kt Mkðuo Mkux÷{uLx rð¼køkLke s{eLk {kÃkýe, yufºkefhý {kÃkýe, s{eLk MktÃkkËLk {kÃkýe, xkWLk Ã÷k®Lkøk {kÃkýe, rMkxe Mkðuo {kÃkýe, yuLkyu {kÃkýe ytøku ÷kufkuLku òýfkhe ykÃkðk{kt ykðþu.

CMYK

òuEíktw níktw íku ÚkE økÞtw Au, nðu y{Lku ÞkË fhíkk Lk®n, y{u ÃkkAk ykððkLkk LkÚke ’’. yk r[êe ðkt[eLku øk¼hkE økÞu÷k Ä{uoLÿ¼kEyu íkhík Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çktLku Ãkwºke økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke. Ãkku÷eMk yLku ÃkrhsLkku çktLku ÷kÃk¥kk rðãkÚkeoLkeykuLke íkÃkkMk fhíkkt níkkt, íÞkt s økEfk÷u hkíku Ä{uoLÿ¼kELke çknuLkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh y{ËkðkËLkk yuf yuMk.xe.ze. Ãke.Mke.yku. ÃkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. íku{ýu VkuLk rhrMkð fhíkkt Mkk{u AuzuÚke ‘nrhyku{’ çkku÷eLku yuf Þwðíkeyu ðkík þY fhe níke. íkuÚke íku{Lku ðkík[eík ÃkhÚke ÃkkuíkkLke ¼ºkeSLkku VkuLk nkuðkLke ¾çkh Ãkze níke. íÞkhçkkË ¼Âõík yLku nrhyu ðkhkVhíke VkuE MkkÚku ðkík fheLku Ãkkuíku ykMkkhk{ yk©{{kt hkufkÞk nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. çktLku çknuLkku Mk÷k{ík nkuðkLke òý Úkíkkt s MkçktÄeyku íku{Lku ÷uðk ykMkkhk{ yk©{ ¾kíku Ãknkut[e økÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lku ðzkuËhk ÷kðe Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nksh fhe níke.

y{ËkðkË : Mkhfkh nMíkfLke MÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk çkuÚke ºký LkkuxheLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. LkkuxheLkku fkuR Ãký hku÷ Lk nkuðk Aíkkt íkuykuLke ¾kuxe heíku Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au, íkuðk ykûkuÃkku MkkÚku Mkku{ðkhu y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkhLkk 500 Lkkuxhe nzíkk¤ Ãkh Qíkhþu. s{eLk Auíkh®Ãkze {wÆu hkßÞ Mkhfkh îkhk MkexLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. Lkkuxhe yuMkku.Lkk

sýkÔÞk {wsçk, ðkMíkð{kt Lkkuxhe yuõxLke f÷{ 13 {wsçk Lkkuxhe Mkk{u fkuR Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkt nkuÞ íkku hkßÞ MkhfkhLke ÃkhðkLkøke {u¤ððe Ãkzu. yk{ Aíkkt y{ËkðkË rsÕ÷kLke rððkrËík s{eLk {k{÷u Yh÷ Ãkku÷eMku çkuÚke ºký LkkuxheLke ÄhÃkfz fhe níke. ðu[ký fu ¾heËLkkh îkhk su ËMíkkðus Lkkuxhe Mk{ûk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au íku{kt LkkuxheLke ¼qr{fk nkuíke LkÚke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : AHMEDABAD

SATURDAY, 9 APRIL 2011

íktºkeLke f÷{u

¼úük[kh Ëqh fhðku s Au íkku yk {tsqh yLku íku Lkk{tsqh yuðwt ð÷ý þk {kxu ? økÞk ð»kuo r¢fuxLke ðuÃkkhe MÃkÄko ykEÃkeyu÷ h{kÞk çkkË òý ÚkE fu, íku ¼úük[khÚke ¾ËçkËu Au. íku ð¾íkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh ÷r÷ík {kuËe Mkk{u rð÷tçkÚke fkÞoðkne ÚkE, íkÃkkMk þY ÚkE, Ãký nsw MkwÄe ÷r÷ík {kuËe rLkhktíkLke Ãk¤ku Ëuþ-rðËuþ{kt {kýe hÌkk Au. yk MÃkÄko Vhe yk ð»kuo þY ÚkE Au. xqtf{kt ònuh nhkSÚke ðu[kÞu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk {kr÷fku yuðk r¢fuxhku 51 rËðMk MkwÄe Vhe r¢fuxLkk ðuÃkkh{kt Ëkð Ãkh {qfkÞk Au. ¼úük[khLke ykðe ÂMÚkrík{kt yÛýk nòhu suðk WÃkðkMk fhu yLku ÷k¾kuLkwt MðÞt¼q Mk{ÚkoLk {¤u íku Mðk¼krðf Au. Võík þkMkf-rðÃkûk MkrníkLkk hksfkhýeykuyu Lknª, Ãký ÷r÷ík {kuËe, f÷{kze, nMkLk y÷e suðkyu Ãký rð[khe ÷uðwt òuEyu fu, «ò sux÷e {kU½ðkhe, ¼kððÄkhku yLku VwøkkðkÚke ºkMík LkÚke yux÷e íku ¼úük[khÚke íkkuçkk Ãkkufkhe økE Au. ÷kufíktºk{kt «ò {kr÷f Au. þkMkfku yLku rðÃkûkku Mkuðf Au. yk MkeÄeMkkËe ðkík ík{k{ LkkLkk-{kuxk hksfkhýeyku ¼q÷e økÞk Au. y{÷Ëkhku-f{o[kheyku Ãký ¼q÷e økÞk Au. Mkur÷rçkúxe, ðeykEÃke, {kuxk {kuxk WãkuøkÃkrík-ðuÃkkhe ðøkuhu ík{k{ ¼q÷e økÞk Au fu, {kr÷f fkuý Au ? yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkLkk [kh rËðMk Ëhr{ÞkLk yLku íÞkh çkkË Ãký Ëuþ{kt ¾qýu ¾qýu yuf Ãký ¼úük[kheLku ¼Þ ÔÞkÃÞku LkÚke. su ÃkfzkÞk Au íku çkÄk {wõík heíku nhuVhu Au. Mkò fkuELku LkÚke ÚkE. hkò, fMkkçk, nMkLky÷e, y^Í÷ økwhw suðk «{krýík ÚkE [qfu÷k økwLkuøkkhkuLku su÷{kt hk¾ðk hkusLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ðuzVkE hÌkkt Au. ¾hu¾h ÷kufþkne þwt Au íku yuf Ãký ÃkûkLkk LkkLkk fu {kuxk LkuíkkLku ¾çkh LkÚke. ËwrLkÞkLkk Ëuþku{kt þwt ÚkÞwt ? ¼khík{kt yLkuf ð¾ík Mk¥kkÃk÷xk ÚkÞk Aíkkt nsw hksfkhýeyku «òfeÞ yktËku÷Lk Mkk{u þhíke Mk{kÄkLk RåAu Au. ¼ksÃk fnu Au fu, suÃkeMkeLke h[LkkLke su{ nòhuLke {køkýe Mðefkhkþu, Ãký fkuE ÃkqAu fu, suÃkeMkeLkku þwt «kuøkúuMk Au. Mk{Þ fux÷ku sþu. hkusLkku fux÷ku ¾[o Úkþu ? ¼úük[kh rðhwØLkwt nòhuLkwt yktËku÷Lk íkku nðu Mk{kÃkLkLkk ykhu Au, Ãký yk sunkË çktÄ Lk Úkðe òuEyu. ÷kufkuyu s MðÞt¼q ¼úük[khLkwt Lkuxðfo íkkuze ÃkkzðkLke sYh Au. Mkhfkhe fu rçkLkMkhfkhe MktMÚkk, MktøkXLk fu nkuÆuËkhku su fkuE ykðe «ð]r¥k fhíkkt nkuÞ íku{Lku yku¤¾eLku Mk{ksLke Mkk{ku ÷kððkLke sYh Au. Mkk{krsf MktøkXLkku yLku Mk{ksMkuðfku {kxu yk ¾hu¾h Mk{ksMkuðkLkku yðMkh Au. ËuþLkku yk{ykË{e økheçk Au, ºkMík Au. íkuýu MktøkrXík ÚkE ykøk¤ ðÄðkLke sYh Au. yÛýk nòhuLkk WÃkðkMkÚke ¾kMk fkuE ÷k¼ ÚkkÞ fu Lk ÚkkÞ, Ãký su sLkòøk]rík yLkusLkyuõíkk ykðe íku «þtMkLkeÞ Au. «ò RåAu íkku ík{k{ «fkhLkk «Ëq»ký Ëqh ÚkE þfu. yk yðMkh Au. þkMkf0rðÃkûk fu hksfkhýeyku ÃkkMku ¾kMk yÃkuûkk hk¾ðkLke sYh LkÚke. {kuxk ¼køkLkk Mk{]Ø-Mkw¾e Au. ÃkuZeyku MkwÄe fkuE hkuzÃkrík ÚkðkLkwt LkÚke. ¼kuøkððkLkwt ÷kufkuyu s Au. ÷kufkuyu ¼ú»xk[khLkku rðhkuÄ fhðk ßÞkt ¼úük[khLke øktÄ ykðu íÞkt su íku çkkçkíkLkku s çkrn»fkh fhðkLke sYh Au. ¼÷u íku øk{u íkuðe {Lkøk{íke «ð]r¥k nkuÞ. LkkýktLku økkiý çkLkkððkLke sYh Au. yksu Mkðoºk {wÏÞ Ãkrhçk¤ Lkkýkt Au yLku íku s Ëq»ký Au. ík{k{ ûkuºkkuLkk y{÷Ëkhku-f{o[kheykuyu yk ðkík Mk{sðkLke sYh Au.

÷kì økwhw

9{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS fku÷fkíkk{kt ÞkuòÞu÷e yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke çkuXf{kt nksh níkk.

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ðe÷Lkku yMík fkÞËk{kt õÞkhu ÚkkÞ Au ?

ðe÷Lkku WËÞ ðe÷ fíkkoLkk {]íÞwÚke ÚkkÞ Au, Ãkhtíkw íkuLkk yMík ÚkðkLkku «&™ hnuíkku LkÚke, fkhý fu ðe÷ yu ËMíkkðus Au. ðe÷{kt Ëþkoðu÷ òuøkðkE {wsçkLkwt y{÷efhý ÚkE økÞk çkkË ðe÷Lke ËMíkkðuS ®f{ík hnu Au. su{ r{÷fíkLkk yLÞ ËMíkkðus nkuÞ íku{ r{÷fíkLkk {kr÷fe n¬Lkk Ãkwhkðk íkhefu fkÞ{e ò¤ðýe fhðe sYhe Au. Ëk.ík. r{÷fík ¾heË®f{ík Mk{Þu fhðk{kt ykðu÷ ðu[ký ËMíkkðus r{÷fík Äkhý fÞko ÃkAe Ãký ËMíkkðusLke ®f{ík hnu Au íku{ ðe÷Lke Ãký ËMíkkðuS ®f{ík hnu Au.

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ¼khíkeÞLke MkqÍçkqÍ

LÞqÞkufo{kt yuf çkUf{kt yuf ¼khíkeÞ ÷kuLk ÷uðk økÞku. íkuýu fÌkwt fu, {khu ¼khík sðwt Au. Ãkkt[ nòh zkì÷hLke ÷kuLk òuEyu Au. çkUf Mk¥kkðk¤kyu ò{eLkøkeheLke ðkík fhe. Ãku÷k ¼kEyu {kU½e yLku Lkðe Lk¬kuh {kuxhfkh ‘Vuhkhe’Lkk fkøk¤ku yLku [kðe ykÃÞk íku{Lku ÷kuLk {¤e økE. ÃkAe çkUfðk¤kyku ÃkhMÃkhLke ðkík[eík{kt {~fhe fhíkk níkk fu, ykx÷e {kU½e {kuxh Ãkkt[ nòh zkì÷h {kxu ¼khíkeÞ {qfe økÞku. Úkkuzkf rËðMk çkkË ¼khíkÚke ÃkkAk ykðe ÔÞks MkkÚku ÷kuLk [qfðe {kuxh ÷uðk ¼khíkeÞ ykÔÞku. çkUfðk¤kyu rðrÄ fhe yLku ÃkqAâwt fu, y{u íkÃkkMk fhe íkku òý ÚkE fu, ík{u íkku fhkuzÃkrík Aku íkku ÃkAe {kU½e økkze y{Lku MkkUÃke ÷kuLk fu{ {køke ? Ãku÷k ¼kEyu sðkçk ykÃÞku fu, LÞqÞkufo{kt hkusLkwt Ãkk‹føk ¼kzwt ÷kuLkLkk ÔÞksÚke {kU½wt Au yLku fkh Mk÷k{ík Ãký Lk hnu.

Ãkkt[{e òøkeh Ãkh[qhý ytøkuLke nk÷kfe

çkòh{kt ËiLktrËLk ÔÞðnkh{kt 1, 2 yLku Ãkkt[Lkk Ãkh[qhýLke rMk¬kLke çkòh{kt ¼khu {w~fu÷e ðhíkkE hne Au. ykx÷k çkÄk ¢urzxfkzoLkk ÔÞðnkh, RLxhLkuxLkk ÔÞðnkh íku rMkðkÞ MÚkkrLkf fwÃkLk ÔÞðnkh yk çkÄk ÃkAe Ãký Ãkh[qhý çkkçkík{kt «ò ¼Þtfh nk÷kfe ¼kuøkðe hne Au. Aqxk Lknª nkuðkLku fkhýu yrLkåAkyu Ãký ðÄkhkLke ¾heËeLke Vhs Ãkzu Au. suLkku VkÞËku fuð¤ ÔÞkÃkkheykuLku s ÚkkÞ Au. Mkhfkhu íðrhík Ãkøk÷kt ÷RLku yk {w~fu÷eLkwt rLkðkhý fhðkLke ¾kMk sYh Au. yk¾hu ykx÷wt çkÄw Ãkh[qhý çkòh{ktÚke økkÞçk ÚkE òÞ Au. íku ytøku Ãký æÞkLk hk¾ðkLke sYh Au. -r{r÷LË fk÷fh, ðzkuËhk

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt çku ÍkuLk AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe ¾qçk [[ko{kt hne Au. íku{kt Ãký {kuxk ¼køku Ãkheûkk çkkçkíku Úkíke çkuËhfkheLkk fkhýu Mkkihk»xÙ ÞwrLk. [[ko{kt hne Au. su{kt fkuE ÃkuÃkh çkkçkíku fu Mkex Lktçkh çkkçkíku ¼q÷ íkku ÞwrLk. Ãkûku s nkuE Ãkhtíkw ytíku íkku rðãkÚkeoykuLku s ‘fkuELke’ ¼q÷Lkkt ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu Au. {nËTytþu ykðe ¼q÷ku Úkðk ÃkkA¤ ÔÞðMÚkkíktºk s sðkçkËkh nkuE þfu. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkkt MkwMkt[k÷Lk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkkt ÔÞðMÚkkíktºkLku çku ÍkuLk{kt rð¼kSík fhe þfkÞ. yLku ð¤e {uLkus{uLx{kt fkÞo fhðkLke yk s «ýk÷e hne Au. fkÞoLku ÞkuøÞ heíku rð¼krsík fheLku Mkkhk Ãkrhýk{ku {u¤ðe þfkÞ Au. su{ fu Mkkihk»xÙLkkt «kÚkr{f çku ÍkuLk{kt rð¼ksLk ÚkE þfu, hksfkux íkÚkk y{hu÷e su{kt hksfkux ÂMÚkrík íkku nk÷ ÞwrLk. fkÞohík Au s, íkÚkk y{hu÷e rsÕ÷kLke íkÚkk ykswçkksw (sqLkkøkZ) fkp÷uòuLkwt ík{k{ þiûkrýf íkÚkk ðneðxe ÔÞðMÚkk íktºk y{hu÷e ÂMÚkík ÚkE þfu Au. -yu.ykh. òuþe, y{hu÷e

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

¼økðkLkLkku sÃk yLku feíkoLk yu çktLku fr¤ÞwøkÚke hûký fhe WØkh fhðkðk¤k Au.

kk

¼úük[kh rðhkuÄe ÍwtçkuþLke [[ko ðøko{kt fheyu fu ¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷

rþûkýLkk yuf fhíkkt ðÄw nuíkwyku Au. su{ fu, ¿kkLk«kró, hkuShkuxe {u¤ððe, Lkiríkf {qÕÞku ¾e÷ððk, ÔÞÂõíkLku Mkþõík çkLkkððku ðøkuhu. ykðk yLkuf nuíkwyku Ãkqýo fheLku ÔÞÂõíkLkku MkðkOøke rðfkMk fhðkLkku Au. ÔÞÂõíkLku Mkþõík çkLkkððku yux÷u {kºk þkherhf s Lknª, {kLkrMkf heíku Ãký Mkþõík çkLkkððkLkku Au. su fk{ ykiÃk[krhf yLku yLkkiÃk[krhf rþûký îkhk þk¤k-½h fu Mk{ksu fhðkLkwt Au. ykiÃk[krhf rþûký îkhk ¿kkLk yLku hkuShkuxeLkk nuíkwLku Mkh¤íkkÚke «kó fhe þfkÞ Au, Ãký {qÕÞkuLkk rðfkMk {kxu {kºk ykiÃk[krhf rþûký fk{ ykÃkíkwt LkÚke. ykiÃk[krhf rþûký yux÷u þk¤kfkì÷uòu{kt {u¤ðu÷wt rþûký. õÞkhuf íkku yuðwt çkLku Au fu, ðÄw ykiÃk[krhf rþûký {u¤ðu÷ {kýMk{kt s ðÄw yLkiríkfíkk ¼hu÷e nkuÞ Au. su yksLkk ¼úü yrÄfkheyku yLku hksfkhýeyku{kt Ëu¾kE ykðu Au. fnuðkÞ Au fu, y¼ý {kýMk ¾kuxwt fhu íkku íku LkkLkk «{ký{kt nkuÞ Au, Ãký ¼ýu÷ku {kýMk ¾kuxwt fhu íkku íku ¾qçk s {kuxk «{ký{kt nkuÞ Au. suLkk WËknhýku yksu Ëhhkus Mk{k[khÃkºkku{kt ðkt[ðk {¤u Au yLku xe.ðe. [uLk÷ku Ãkh òuðk {¤u Au. ¼khík ykÍkË ÚkÞwt íÞkhu òuÞu÷k MðÃLk{ktÚke fÞwt MðÃLk Ãkqhwt ÚkÞwt ? fhu÷e fÕÃkLkk{ktÚke fE fÕÃkLkk Mkk[e Xhe ? su rð[khíkkt s yLkwftÃkk Aqxe òÞ Au. yk{ Úkðk ÃkkA¤ yuf Lknª yLkuf fkhý Au, Aíkkt yuf ðkík [ku¬MkÃkýu Mðefkhðe Ãkzu s fu, ykÍkË ¼khík{kt ¼úük[khLkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄíkwt òÞ Au. yksu MkhfkhLkwt yuf Ãký ¾kíkwt yuðwt LkÚke su ÃkiMkk Lk ¾kíkwt nkuÞ. su{kt {nuMkq÷ yLku øk]n rð¼køk «Úk{ Lktçkh {kxu nheVkE fhe hÌkkt Au. rþûký yLku ykhkuøÞ suðk Ãkrðºk økýkíkkt rð¼køkku Ãký ¼úük[kh{ktÚke {wõík LkÚke. hu÷ðuLke rxrfx ÷uðe nkuÞ fu ¾uzqíkLku 7-12Lkku Wíkkhku fZkððku nkuÞ íkku MkeÄe heíku Mkh¤íkkÚke fk{ Ãkíkíkwt LkÚke, Ëhufu fkÞËuMkhLkwt fk{ Ãkíkkððk {kxu ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. ynª yuf

WËknhý Mktfku[ MkkÚku hsq fhwt Awt. yuf fkì÷usLkk ykËh{kLk yLku rçkLk¼úük[khe xÙMxe ÃkkuíkkLkwt fk{ ÷ELku su íku Mk{Þu ÃkkuíkkLkk r{ºk yuðk hksfkhýe ÃkkMku økÞk. ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhe, sðkçk níkku, yÕÞk ykx÷k fk{ {kxu ynª ykÔÞk Aku, Úkkuzwt ykÃke Ëku Lku, Ãkíke sþu, Lknª íkku LkkLkk-{kuxk ¾kt[k fkZe ík{khwt fk{ hͤþu ! y{u Ãký y{khe MktMÚkk {kxu yrÄfkheykuLku ÃkiMkk ykÃkeyu s Aeyu ! yk ÃkhÚke ÏÞk÷ ykðþu fu, ¼khík{kt ¼úük[khu fuðe s{kðx s{kðe Au ? suLkkÚke yksLkk {kuxuhkt xuðkE økÞk Au, Ãký yksLke ÞwðkLk ÃkuZeLku yk çkÄwt øk{íkwt LkÚke. íÞkhu yksLkk s ð]Øku{ktLkk yuf ô{h{kt ð]Ø, Ãký fk{{kt ÞwðkLk yuðk yÛýk nòhu suðk ¼zðeh ¼úük[kh Mkk{u yðks WXkðu Au, suLku ËuþLkk ¾qýu ¾qýuÚke ykðfkh s Lknª, Ãký ¾wÕ÷ku yLku {kuxku Mknfkh MkktÃkze hÌkku Au. íÞkhu yksLkk rþûkfu yLku ðk÷eyu ðøko yLku ½h{kt ¼úük[kh rð»kÞf [[ko AuzðkLke sYh Au. «Úk{ íkku çkk¤fku yLku ÞwðkLkkuLku sýkðku fu ¼úük[kh yux÷u þwt ? (yk{ íkku ¼ú»x yk[khLku ¼úük[kh fnuðkÞ, su fkuE Ãký «fkhLkku nkuE þfu, Ãký ynª [[ko {kºk ÃkiMkkLku ÷ELku s fhðk{kt ykðe Au). ¼úük[khÚke ËuþLkku rðfkMk fuðe heíku hwtÄkÞ Au íkuLke Ãký [[ko fhku. yux÷wt s Lknª,

¼úük[khLku fkhýu ÔÞÂõík fux÷ku nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au íkuLkk WËknhý ykÃkku. ÔÞÂõíkLku íkuLkku yrÄfkh Ãký ¼e¾Lke su{ {ktøkðku Ãkzu Au íku ðkík íkuLkk {Lk{kt XMkkðku. íÞkh çkkË íkuLku WíMkkrník fhku fu, ík{u íkku ¼úük[kh rðhkuÄ{kt yðks WXkðe þõÞk LkÚke, Ãký íku ¼úük[kh yk[hu Lknª yLku yk[hðk Ëu Lknª. MkkÚku yuðk ÔÞÂõíkykuLkk WËknhýku hsq fhku fu, su Äkhu íkku ¼úük[khÚke ËhhkusLkk nòhku-÷k¾ku YrÃkÞk f{kE þfu íku{ Au yLku Aíkkt íkuyku íkuLkkÚke Ëqh Au. ¼úük[khe ÔÞÂõík ÃkkMku ÃkiMkk nkuÞ Au, Ãký Mkk[k yÚko{kt þktrík yLku Mkw¾ nkuíkkt LkÚke. {kuxk ¼køku ¼úük[khe ÔÞÂõík ynª s Ëw:¾e ÚkELku WÃkh òÞ Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkku hMíkku Ãký çkíkkðku. ¼÷u ík{u ÷ze þõÞk Lk nkuð. yk {kxu økktÄeSLku ÞkË fhku. økktÄeSLkk MkíÞ yLku y®nMkkLkk rMkØktíkLku çkk¤fku Mkk{u {qfku. økktÄeSyu MkíÞ yLku y®nMkk îkhk ykÍkËe {u¤ðe níke, yk{ Aíkkt yksLkk ykíktfðkËe Þwøk{kt yksu Ãk{ økktÄeSLkk MkíÞ yLku y®nMkkLkk rMkØktíkku yux÷k s fkhøkík Lkeðzu Au íku yÛýk nòhuyu þY fhu÷k yktËku÷Lk îkhk Mkkrçkík fhe çkíkkðku. yÛýk nòhuyu ÃkkuíkkLke ¼úük[kh rðhkuÄe ÷zík ÷zðkLke nkf÷ fhe yLku {kºk çku-ºký rËðMk{kt s Ëuþ¼h{ktÚke su nfkhkí{f «íÞk½kíkku

MkktÃkzðk {ktzâk íkuLku hsq fheLku ðÄw rðïkMk yÃkkðku. ÷zík ÷zLkkh ÔÞÂõík{kt Mkå[kE yLku [kuϾkE nkuÞ, ÃkkuíkkLkku RhkËku MÃkü nkuÞ íkku ÷kufkuLkku Mknfkh ykÃkkuykÃk {¤u s Au. yk{ yLÞkÞ Mkk{u ÷zðk {kxu økku¤e Lknª, çkku÷e{kt fux÷e íkkfkík Au íku Mk{òðku. yÛýk nòhuLku íkku LkkLke ô{hLkk rðãkÚkeoykuLkku Ãký Mknfkh {éÞku su Mkkrçkík fhu Au fu, íku Mkk[k Au yLku ¼úük[khÚke ÷kufku ÃkhuþkLk Au. økwshkík{kt 1985Lkk ð»ko{kt ÚkÞu÷ yLkk{ík rðhkuÄe yktËku÷Lk{kt Ãký Lkuík]íð ÷uLkkh ÔÞÂõík MÃkü yLku MðåA níke. suLkk fkhýu su íku {kLÞíkk ÄhkðLkkh ðøko su íku LkuíkkLku Ãkz¾u Q¼ku níkku yLku Mkhfkh Ãký n[{[e økE níke. yk{ Lkuík]íð Mkçk¤, MðåA, rLk:MðkÚkeo yLku Mkå[kEÚke ¼hu÷wt nkuÞ íkku yk{ ykË{e {Lk {qfeLku xufku ykÃku Au. çkk¤fkuLku ykðk WËknhýku hsq fhðkÚke ¼rð»Þ{kt Lkuík]íð Lknª ÷u íkku MkirLkfLke su{ Mknfkh ykÃkþu. yksu ykÃkýu íkku yLÞkÞLku MknLk fhðkLkwt þe¾e ÷eÄwt Au, Ãký ykðíke ÃkuZeLku þk {kxu MknLk fhðk Ëuðwt ? yu Ãký ykÃkýk ÃkkÃku ? yksu [k÷íkk ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku rð»kÞðMíkw íkhefu ÷E rðrðÄ WËknhýku, {kLÞíkkyku, çkLkkðku îkhk Lkðe ÃkuZeLku Mkþõík çkLkkððe íku yksLkk rþûkf yLku ðk÷eLke yøkíÞLke Vhs økýe þfkÞ.

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw9-4-11 Úke 15-4-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkrhÂMÚkrík Mk{íkku÷ çkLkþu. Lkkýkt, W½hkýe, (y.÷.E.) fhs ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkkLkwfq¤ ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË ðÄu Lknª íku òuòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷ktçkkøkk¤u ÷k¼Lke ykþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku Mkòøk hnuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwt çkLku. ð]»k¼ Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku Mk{MÞkLkku (çk. ð. W) Wfu÷ {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku yøkíÞLke íkf ykðe {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkwÄkhku òuðkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ÂMÚkrík MkwÄhu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt økýíkhe ŸÄe ð¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke [uíke [k÷ðwt. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkE hnu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞ{ fu¤ðòu. r{ÚkwLk Lkkýkt, W½hkýe, fhs {kxu «ÞíLkku (f. A. ½) V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «økríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku yðhkuÄ MkòoÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

{k

{k

‘{hõÞwhe MkuðLk’Lke ðirïf yku¤¾

9 yur«÷, 1959Lkk hkus y{urhfLk yðfkþ MktþkuÄLk MktMÚkk LkkMkkyu y{urhfk îkhk ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷kt yðfkþÞkºkeykuLkk «Úk{ økúqÃkLku rðï Mk{ûk hsq fÞwO níkwt. ytíkrhûk {wMkkVheLkwt çknw{kLk {u¤ðLkkh yk xwfze{kt Mfkux fkÃkuoLxh, yu÷.økkuzkuoLk fqÃkh swrLkÞh, ßnkuLk yux.ø÷uLk swrLkÞh, ðŠs÷ røkúMkku{, ðkuÕxh rþhk, yu÷kLk þuVzo swrLkÞh y™u zkuLkkÕz M÷uxkuLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. yk MkkíkuÞ MkÇÞku r{r÷xhe xuMx ÃkkR÷x níkk. 32 W{uËðkhku{ktÚke yk Mkkík W{uËðkhkuLku yðfkþeÞ {wMkkVhe {kxu ÷kÞf Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. y{urhfkLkk «Úk{ {kLkðMkrník ytíkrhûk fkÞo¢{ «kusuõx {hõÞwhe {kxu íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. 1961{kt {kLkðMkrník ÞkLkLku ¼ú{ýfûkk{kt íkhíkwt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. 4 ykìõxkuçkh, 1957Lkk hkus MkkurðÞuík Mkt½u y{urhfk MkkÚkuLke íkuLke MÃkuMk huMk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. 1957{kt hrþÞkyu «Úk{ f]rºk{ WÃkøkún MÃkwíkrLkf Ãk]ÚðeLke ¼ú{ýfûkk{kt íkhíkku {qõÞku níkku. suLkk sðkçk{kt y{urhfkyu 1959{kt «kusuõx {hõÞwheLku ÷kìL[ fÞkuo níkku. «kusuõx {hõÞwhe {kxu LkkMkkyu yðfkþ{kt {kuf÷e þfkÞ íkuðk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøkeLke «r¢Þk þY fhe níke. suLkk Mkt˼uo «khtr¼f íkçk¬u 508 r{r÷xhe xuMx ÃkkE÷x{ktÚke 100 W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke. yk 100 W{uËðkhku{ktÚke ÃkMktËøke «r¢Þk{kt Axýe îkhk yk¾hu 32 MkÇÞkuLku y÷øk íkkhððk{kt ykÔÞk níkk, su{ktÚke 7 W{uËðkhku yðfkþÞkºke íkhefuLke ÞkuøÞíkkLkk {kÃkËtz Ãkh ¾hkt QíkÞko níkk. MkkíkuÞ yðfkþÞkºkeykuLku 65,000 VqxLke Ÿ[kEyu 130 rzøkúe VuhLknex íkkÃk{kLk Ãkh fuðe heíku yÂMíkíð xfkðe hk¾ðwt, íkuLkk rðþu íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. LkkMkk îkhk yk MkkíkuÞ yðfkþÞkºkeykuLku ‘{hõÞwhe MkuðLk’ íkhefu ðirïf yku¤¾ 1959{kt yÃkkððk{kt ykðe níke.

9 yur«÷ 1959

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

¼Âõík«ÄkLk Ëuþ ¼khík

ðýMkkðe níke. íku{ýu íkkr÷çkkLkLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu fÞkuo níkku. íkkr÷çkkLkLkku ‘ÔÞqnkí{f Ÿzký’ MkkÚku fhðkLke íku{Lke Lkerík níke. íku{Lkku çkeòu ykþÞ fk~{eh{kt ¼khík {kxu {w~fu÷e Q¼e fhðkLkku níkku. çkuLkÍeh ¼wèkuyu yuf ðkh fÌkwt níkwt fu, ‘íkkr÷çkkLkku {khkt çkk¤fku Au.’ yk{ ÃkkrfMíkkLk{kt su çk¾zstíkh ÚkÞwt íku{kt nðu íku ¾wË VMkkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLku su ðkÔÞwt Au íku ÷ýðkLkwt Au. íkkr÷çkkLkku ÃkkrfMíkkLkLke Ãkku÷eMk, Mkwhûkkˤ yLku ÷~fh{kt çkÄu s ½qMke økÞk Au. íkuyku øk{u íÞkt øk{u íÞkhu ºkkxfe þfu Au. Mkhfkh íkuLke Mkk{u «ríkfkh fhe þfu íkuðwt LkÚke, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yuf hk»xÙ íkhefu yk {wÆu rð¼krsík Au. ykÚke «ríkfkhLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. nðu ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf {kLkíkk ÚkÞk Au fu, íkkr÷çkkLk su «fkhLkk RM÷k{Lkku «[kh fhu Au íku yuftËhu íkku ¾hkçk LkÚke. ykðk «fkhLke Mk{sý rËðMku rËðMku {sçkqík çkLke hne Au. ykðk «fkhLkwt RM÷k{efhý yøkkW òuðk {¤íkwt Lknkuíkwt. {khe økík MkóknLke ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíkÚke {Lku ½ýku ykt[fku ÷køÞku níkku. ÃkkrfMíkkLk{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt {rn÷kyku rnÍçk [nuhk Ãkh hk¾u Au. Ãkwhw»kku ËkZe hk¾u Au. {U Ãkkt[ ð»ko yøkkW òuÞwt níkwtíku fhíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ËkZe hk¾Lkkhk níkk. òu fu {rn÷kyku ykìrVMk yLku fk{fksLkk MÚk¤u òÞ Au. ÄkŠ{fíkk Ähkðíkk

hksfeÞ ÃkûkkuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au. ÷k÷ {ÂMsË{kt Mkhfkhe nw{÷k ÃkAe íku rðMíkkh{kt Lkðe 12 {ÂMsË çkLke Au. nsw ðÄw ykðe hne Au. rðËuþÚke Lkkýkt ykðe hÌkkt Au. ÃkkrfMíkkLk WøkúÃktÚkeykuLke íkhVuý{kt fk{ fhe hÌkwt Au. y{urhfLk hu{Lz zurðMku çku ÔÞÂõíkLku Xkh fhe níke íku çkkçkíku çknw ykuAe xefk ÚkE níke íku{kt ÃkiMkk ykÃkeLku Aqxfkhku {u¤ðkÞku íku çkkçkíku rðËuþe Mk¥kkyu ¼køk ¼sÔÞku níkku. Ëu¾eíke heíku íÞkt ðkíkkðhý yuðwt Au fu, Mk÷{kLk íkMkeh fu þknÍkË ¼èeLke níÞk çkkçkíku fkuE xefk fhíkwt LkÚke. Rþ ®LkËk çkkçkíku çkku÷ðkLke ®n{ík fkuELkk{kt LkÚke. ¼ÿ Mk{ks íkku Mkkð {kiLk Au. WËkh {íkðkË ytøku çkku÷Lkkhk yktøk¤eLku ðuZu økýkÞ íkux÷k Au. íkuyku ònuh{kt çkku÷íkk y[fkÞ Au. ykðk ðkíkkðhý{kt çkeS ðkík fhðkLke fkuELke Ãký ®n{ík LkÚke. VheÚke {wõík rð[kh yLku yr¼ÔÞÂõíkLkwt ðkíkkðhý õÞkhu ykðþu fu ßÞkhu Äkhkþk†eyku îkhk yktËku÷Lk Úkþu. ðÕzofÃk r¢fux {u[Lke yuf íkf {¤e fu suLkkÚke yuf ðkíkkðhý rLk{koý ÚkÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLk Mkur{VkELk÷ MkwÄe ÃknkUåÞwt níkwt. ¼khíku ßÞkhu ykìMxÙur÷ÞkLku nhkÔÞwt íku ð¾íku Ãký swMMkku Mkkhku níkku, Ãkhtíkw {kºk r¢fux Ãkqhíkwt LkÚke. fk~{eh yLku ÃkkýeLkku «&™ yuf íkhV hk¾eLku çkkfeLkk {wÆk ykøk¤ ðÄkhðk òuEyu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ®MkÄw LkËeLkk íkx«ËuþLkk Mktfr÷ík rðfkMkLke Ëh¾kMík fhe Au. yøkúíkk ÔÞkÃkkh yLku ÃkÞoxLkLku ykÃkðe òuEyu. ÃkkrfMíkkLk{kt Mkk{kLÞ ÔÞÂõík þktríkÚke hnuðk {køku Au, Ãkhtíkw yuðk fux÷kf {wêe¼h ÷kufku Au fu suyku ytíkh hk¾ðk {køku Au. ÷~fh ¼khík MkkÚku r{ºkíkkLke íkhVuý{kt LkÚke. òu ykðe ðkík Mkk[e nkuÞ íkku nðu ÷kufkuÚke ÷kufku MkwÄe MktÃkfo ðÄu íku{ Úkðwt òuEyu. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yuf{kºk ykþk Au {hðk Ãkzu÷k hk»xÙLku {kxu yuf s ykÄkh Au. nðu Ërûký ¼khíkLke fku{Lk {kfuox {kxu ÞkuøÞ Mk{Þ Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ÄkŠ{f ík¥ðkuLku Ãký íku ðkík ÃkMktË Ãkze Au. Lkðe rËÕneyu «ÞkMk ðÄkhðk hÌkk.

þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ ¼khu Ãkzu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkËÚke Mkt¼k¤òu. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík MkwÄhíke ffo sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk (z.n.) «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾Lkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk {kxu ykþk V¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøk MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÂMÚkrík Mkk[ðòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkËÚke xuLþLk n¤ðwt çkLku. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkt¼k¤e ÷uòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku økqt[ðkíkk ®Mkn ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo ({. x) økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk {kxu yøkíÞLke íkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lkk Mktòuøkku MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøkuLke {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo yÇÞkMk ytøku yðhkuÄ òuðkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLkLkku «&™ n÷ fhe ÷uòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt Ãkzðwt Lknª. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk fLÞk hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu (Ãk. X. ý) òøk]ík hnuðwt. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mktòuøkku Mkkhk hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkË Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu MkkLkwfq¤íkk òuðk {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke ykþk hnu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼Lke íkf Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf

ykhkuøÞ ÂMÚkrík-®[íkk Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ykðuøk Ãkh íkw÷k MktÞ{ sYhe {kLkòu. Lkkýkt, (h. ík) W½hkýe, fhs ytøkuLke {qtÍðý n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fkÞkuo ytøku rð÷tçk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {n¥ðLke íkf ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «Mktøk xk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko{kt økuhMk{s Mkòoíke ÷køku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku fkuE MknkÞ {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke ðíkoòu. nheV, rðhkuÄ, fkuxo, rððkËÚke Mkku òusLk Ëqh hnuðwt. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík yÂMÚkh ð]rïf Lk çkLku íku òuòu. Lkkýkt, W½hkýe, (Lk. Þ) fhs «íÞu çkuËhfkh Lk hnuþku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku Mkt½»koLkku «Mktøk ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk n÷ðe çkLku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «ríkfq¤ «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík «ðkMk ytøku {n¥ðLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu yðhkuÄLkku «Mktøk. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkLkku WÃkkÞ V¤u. LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk{íkku÷ ÄLk hk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (¼. V. Z. Ä) [uíkeLku [k÷òu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku fkuELke {ËË ykðe {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. «ÞýSðLk, r{ºkðøko {kxu MkkLkwfq¤ íkf Ëu¾kÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkðÄkLke sYhe {kLkòu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku fkuE íkýkð sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkknMk Lk fhðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu.

þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhku Mkq[ðu Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke {fh ÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs{kt (¾. s) yrLkrùíkíkk ðÄu. s{eLk, {fkLk ðknLkLke {w~fu÷eLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu Mk{Þ frXLk ÷køku. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ykþkðkËe Mktòuøkku MkòoÞ. þìh, Mxkuf»k MÃkuõÞw÷uþLk{kt ûkrýf MkwÄkhku Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {w~fu÷eLkku {køko {¤u. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðe fwt¼ çkLku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøkuLke (øk.þ.Mk) ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkkt fk{fkòu{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk MkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk MkòoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu yðhkuÄ ðÄu. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku {nuLkík Qøke Lkef¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k÷[ Lk hk¾þku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk Mkkhk. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Mktfuík. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkíkku ytøku {eLk íkýkðLkku yLkw¼ð sýkÞ. Lkkýkt, (Ë.[.Í.Úk) W½hkýe, fhs ytøku òøk]ík hnuðk Mk÷kn Au. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkkt fk{fkòu Wfu÷kíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkfkhf h[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLke yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko {kxu «ríkfq¤íkk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu Mkøkðzíkk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk ytøkuLke ®[íkk n÷ ÚkkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk sýkÞ. þkherhf ykhkuøÞ ÂMÚkríkLku MkwÄkhe þfþku.

-fw÷ËeÃk LkkÞh

ÃkkrfMíkkLkLku çkËLkk{ fhðwt Mknu÷wt Au, Ãkhtíkw íku fu{ íkuðwt fhu Au íkuðwt Mk{sðwt {w~fu÷ Au. Ãkrù{Lkk hk»xÙ ÃkkrfMíkkLkLku ºkkMkðkËe fnu Au íkku ½ýk íkuLku rLk»V¤ hk»xÙ fnu Au. ¼khík {kxu íku Ëw~{Lk Au fu suýu {wtçkELkk 26/11Lkk nw{÷k¾kuhku Mkk{u nsw fkuE Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. Aíkkt 16 fhkuzLke ðMkíke Ähkðíkk yk Ëuþ{kt ÷kufkuLku Mk÷k{íkeLke ®[íkk Au. çkk¤fku ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke Mkwhûkk {kxu yLku ÃkíLke ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke Mkwhûkk {kxu «kÚkoLkk fhu Au. Mkwhûkk ˤku xÙeøkh ykøk¤ hk¾eLku Vhu Au yLku hMíkkykuLke Mkwhûkk fhu Au. y{u, 12 ÷kufkuLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ íkhefu çktLku hk»xÙLke «ò ðå[u MktÃkfo ðÄkhðkLkk nuíkwÚke ÃkkrfMíkkLk økÞk níkk, Ãkhtíkw íÞkt ¼Þ, zh, ºkkMkLkkt á~Þku òuðk {éÞkt níkkt. fhk[e, niËhkçkkË, ®MkÄ, RM÷k{kçkkË yLku ÷knkuh{kt Ëhuf MÚk¤u hMíkk Ãkh Mkwhûkk ˤku yLku çktfhku níkkt. ÷kufku nðu ºkkMkðkË MkkÚku Sðíkk ÚkÞk Au. SðLk [kÕÞk fhu Au. ykðe çkkçkíkÚke ÃkkrfMíkkLkLku {ktze ðk¤e þfkÞ ? þwt íkuyku WøkúÃktÚkeyku fu íkkr÷çkkLk MkkÚku síkk hnu ? ÃkkrfMíkkLk yu ºkkMkðkËLke íkk÷e{-MktðÄoLk yLku ÃkuËkþLkwt fuLÿ çkLÞwt Au. òu ÃkkrfMíkkLk ðuhrð¾uh ÚkkÞ íkku ¼khíkLku þwt VkÞËku ÚkkÞ ? yuðe ÃkrhÂMÚkrík «rík çkuËhfkh hnuðwt fu íkuLke yðøkýLkk fhðe Ãkk÷ðu Lknª, Ãkhtíkw Mk{økú rðï{ktÚke ºkkMkðkË LkkçkqË fhðk ©uýeçkØ Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. ÃkkrfMíkkLk íkuLkk fhíkqíkkuLkkt Ãkrhýk{ ¼kuøkðe hÌkwt Au. yk ðkík Mkk[e Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxuLke sðkçkËkhe y{urhfkLke Au. yV½krLkMíkkLk{kt þeíkÞwØ{kt MkkurðÞuík Mkt½ Mkk{u Síke økÞk ÃkAe y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkku WÃkÞkuøk yuf ŸrxÞk íkhefu fÞkuo Au. ykÚke Ãký ðÄw ¾hkçk íkku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku þ†kuÚke Mkßs fÞwO níkwt. fkhý fu íkuyku ÄkŠ{f WøkúÃktÚkeLkku WÃkÞkuøk fheLku yÄkŠ{f MkkBÞðkËeykuLku ¾ík{ fhðk {ktøkíkk níkk. RM÷k{kçkkË ¾kíku ykðu÷e xqtfe árüLkk þkMkfkuyu ðkíkLku

V÷uþ

yÚkkíkku ¼Âõík ÔÞkÏÞkMÞk{T: > Mkk íðÂM{LkT Ãkh{«u{YÃkk > y{]ík MðYÃkk [ >> LkkhË ¼ÂõíkMkqºk{kt ¼ÂõíkLke yk «{kýu MkwtËh ÔÞkÏÞk ykÃkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼Âõík yu Ãkh{ «u{MðYÃkk Au. Eïh «íÞu yLkLÞ «u{ ÚkE sðku yuLkwt Lkk{ s ¼Âõík yLku íku y{]ík MðYÃkk Au. ¼Âõík þçË {q¤ ‘¼sT-MkuðkÞk{T’ ÄkíkwLku ‘rfíkLkT’ «íÞÞ ÷køkðkÚke çkLku÷ku Au. yuLkku yÚko ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLkLke Mkuðk-Ãkqò fhíkkt fhíkkt yLkLÞ ¼kðÚke «u{MðYÃk ÚkE sðwt yuLkwt Lkk{ ¼Âõík. ykðe Ãkh{ «u{MðYÃkk ¼ÂõíkLkk MktMfkh ykÃkýLku ðkhMkk{kt {¤u÷k Au. yu heíku òuðk sEyu íkku ¼khík yu ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ Au. Mkk{kLÞ heíku ¼khíkLku ykÃkýu ¾uíke«ÄkLk Ëuþ íkhefu yku¤¾eyu Aeyu, Ãkhtíkw ðkMíkð{kt ¼khíkLke fý fý{kt «u{-¼Âõík ¼hÃkqh Ãkzu÷kt Au. yux÷u s ðkMíkð{kt ¼khík ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ Au. ykðk «u{-¼ÂõíkÃkqýo Ëuþ{kt sL{ {¤ðku yu ¾qçk s Ëw÷o¼ Au. yux÷k {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘Ëw÷o¼t ¼khíku sL{’, Ãkhtíkw ykÃkýLku Mkns heíku ¼khík{kt sL{ {¤e økÞku nkuðkÚke ykÃkýu {Lk yuLkwt fkuE rðþu»k {qÕÞ LkÚke. çkkfe þk†ku{kt ðkhtðkh Ëw÷o¼ {Lkw»ÞsL{ yLku ¼ÂõíkLkwt {rn{køkkLk fhðk{kt ykðu÷ Au, Ãkhtíkw yu{kt ðýoððk{kt ykðu÷ rLk»fk{ ¼Âõík yksu òuðk {¤íke LkÚke. yksu íkku su ftE ykÃkýLku òuðk {¤u Au íku {kºk ¼ÂõíkLkku ykztçkh Au. ykÃkýu ¼ÂõíkLkk çkkÌkk[khLku s ¼Âõík {kLke ÷eÄe Au. ¼økðkLkLku Vq÷nkh, ftfw-[tËLk, ÄqÃk-ËeÃk yLku AÃÃkLk ¼kuøkkuLkwt Lkiðuã Ähkðe yu{kt s ykÃkýu ¼ÂõíkLke ÃkrhMk{kró {kLke ÷Eyu Aeyu, Ãkhtíkw yu çkÄk íkku {kºk ¼Âõík {kxuLkkt «uhf MkkÄLkku Au. Mkk[e ¼Âõík{kt íkku {kºk ¼kðLkkLkwt s {n¥ð Au. yuf Mkw¼kr»kík{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au íku «{kýu ‘Lk Ëuðku rðãíku fkcu, Lk Ãkk»kkýu Lk {]ý{Þu, Ëuðku íkw rðãíku ¼kðu, íkM{kËT ¼kðku rn fkhý{T’ ¼økðkLk yu {kºk ÷kfzktLke fu ÃkÚÚkhLke {qŠík{kt s hnu÷ku LkÚke, Ãkhtíkw íku íkku «u{ yLku ¼kðLkk{kt hnu÷ku Au. yux÷k {kxu s ¼Âõík{kt ¼kðLkk yu {wÏÞ Au. ¼Âõík{kt ykðe ¼kðLkkLke MkkÚku Mk{Ãkoý Ãký sYhe Au. ¼Âõík îkhk r[¥kLke yufkøkúíkkLkwt rð¿kkLk Mk{sðwt sYhe Au. Mkk[e ¼Âõík-¼kðLkk îkhk ¼Âõík«ÄkLk Ëuþ ¼khík{kt {¤u÷ ykÃkýk sL{Lku ykÃkýu MkkÚkof çkLkkðeyu.

Ãkkf.{kt ÄkŠ{f WL{kË: WøkúÃktÚkeyku òuh fhe hÌkk Au rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

kk

ËkðkLk¤ Vu÷kÞ Au, çkÄwt hk¾ ÚkE òÞ Au, fkhý ÃkAe Mk{òÞ Au, fu ½»koýÚke ykøk MkòoÞ Au.

{k

{k

{k

CMYK

{k

{k

{k

{k

{k

{k


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

çke-Mfq ÷ WÃkh MkhfkhLkw t rLkÞt º ký - {ku x k «&™ku yuykEMkexeELke Mkr{ríkykuyu {uLkus{uLx rþûký ûkuºku «{krýík Lkuík]íð fu{ LkÚke {u¤ÔÞwt? MktÃkqýo MknkÞ {u¤ðíke ykEykEyu{Lke su{ MknkÞ Lkrn {u¤ðíke çkeMfq÷kuLku íkux÷e Mðíktºkíkk fu{ LkÚke {¤íke? yuykEMkexeE þk {kxu rð¿kkÃkLk ykÃkLkkhLku s ÷ûÞ çkLkkðu Au? ËuþLke rþûký MktMÚkkykuLku Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçk òuEyu Au yLku íku Ãký fux÷kf Mk¤økíkk «&™ku ytøku -«ku. (fLko÷) yu. çkk÷kMkwçkú{ÛÞLk

¼khík {kíkkLku 1947{kt Mðíktºkíkk {¤e. ÄLk÷û{e (yÚkoíktºk)Lku 1991{kt Mðíktºkíkk {¤e. MkhMðíke (rðãk)Lku õÞkhu Mðíktºkíkk {¤þu. ¼khíkLkk yuf «ÏÞkík rþûkýþkMºkeyu yk «&™ ÃkqAâku Au. íÞkhçkkË yk su Ëuþ{kt yLkuf rþûkýþkMºkeykuyu yk «&™Lkku sðkçk þkuÄðkLkwt þY fÞwO Au. sðkçk yuykEMkexeE ykÃke þfu Ãký íku þõÞ LkÚke. fkhý fu su çkkçkíkkuLkku y{÷ ÚkE hÌkku Au íku {qr¤Þk Ãkh s ½k Mk{kLk Au. fuLÿ yLku hkßÞ Mkhfkhku ðå[uLke ðnU[kÞu÷e Mk¥kkLkwt yk Ãkrhýk{ Au. çktLkuLku hksfeÞ {wÆkyku Lkzu Au, Ãký yk «&™ ÞwðkykuLku MÃkþuo Au. øk{u íÞkhu ¼zfku ÚkE þfu òu íkuLkku Wfu÷ þktríkÚke yLku íðhkÚke Lk ykÔÞku íkku. íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ«ÄkLku {køkýe fhe níke fu ‘rþûký’Lkku rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLku MkkUÃke Ëuðku òuEyu. yk ðkík íku{ýu MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk fhe níke yLku MkkurLkÞkSyu Ãký yLkwfq¤ «rík¼kð ykÃÞku níkku. òu fu rþûký Ãký yksu yuf ‘fku{kurzxe’ çkLke økÞwt Au. íkuLke ®f{ík ÷økkððk{kt ykðu Au yLku íku ðu[kÞ Au yLku Lkkýkt ¾[uo íkuLku íku {¤e hnu Au. ykðk Mk{Þu Mkhfkh EåAu Au fu WÃk¼kuõíkkyku fuLÿ{kt hnu. Ãký çktÄkhýLkk {q¤¼qík yrÄfkhku Ãkh íkhkÃk {hkÞ Au. Mkwr«{ fkuxuo Ãký yk çkkçkíku xfkuh fhe Au. rþûký ûkuºku ¾kLkøke ûkuºkLkk ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLkLku ¼q÷kðe ËuðkÞ Au su ½kíkf Au. ÷k¾ku YrÃkÞkLkk hkufkýku ¾kLkøke ûkuºku ÚkÞk Au Mkk[e Wãkuøk MkknrMkfíkk Q¼e fhðk. íkuLkk V¤ {eXk {¤u íkuðk Au. fkuE MknkÞ ÷uíke MktMÚkkyku MkkÁt Ãkrhýk{ ykÃke þfu Au. {kLkðþÂõíkLke {køk ykðe MktMÚkkyku s Ãkqhe fhu Au. WãkuøkkuLku MknkÞ yLku Mknfkh ykÃkLkkh ¾kLkøke rþûký MktMÚkkyku s Au Ãký íku{Lkk yðks YtÄðkLkku «ÞkMk ÚkkÞ Au. Mk¥kkðk¤kykuLkk ð÷ýLku fkhýu yMk÷k{íkeLke ÂMÚkrík ykðe MktMÚkkyku {kxu Q¼e ÚkE Au. Ãkrhýk{u ¼khíkLkwt Lkk{ f÷trfík ÚkE hÌkwt Au. òu Mkhfkh yu{ fnuíke nkuÞ fu ykÃkýu ¼úü Aeyu íÞkhu y{urhfk yLku ÞwhkuÃk ¼khíkLke «þtMkk fhu Au. ykÃkýu õÞkt sðwt yLku õÞkt ÔÞÚkk fnuðe? yk ûkuºkLkk rðîkLkkuLke ðkíkLkk «rík¼kð{kt Mkhfkhu LkuþLk÷ Lkku÷us fr{þLkLke h[Lkk fhe. Mku{ rÃkºkkuzkLku íkuLkk yæÞûkÃkËu LkeBÞk. íku{ýu 300 ¼÷k{ýku fhe 27 sux÷k ûkuºkku rðþu [ku¾ðx fhe. ÞþÃkk÷ Mkr{ríkyu Ãký Wå[ rþûký

{kxu ykðk ynuðk÷ku ykÃku÷k Au. su{kt rLkÞtºký{ktÚke {wÂõíkLke {wÏÞ ðkík Au. Ëuþ yu{ {kLkíkku níkku fu frÃk÷ rMkççk÷, {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk ykþeðkoË Mk{kLk Au. íkuyku fkÞËkLkk rLk»ýkík Au y™u ÃkrhðíkoLk ÍzÃkÚke Úkþu Ãký íku{ýu ynuðk÷kuLkk y{÷Lke ðkíkku fhe Ãký ÚkÞwt Lkrn ftE. íku{Lkk fnuðk «{kýu y{÷Ëkhþkne {kuxku rðûkuÃk Au. òu fu ÷kufíktºk ykðwt s nkuÞ. ËhufLku nehku çkLkðwt Au íku{Lku rð÷Lk òuEyu Aeyu. xufrLkf÷ yußÞwfuþLk{kt íku íku{Lku Ëu¾kÞ Au. çkr÷Lkku çkfhku çkLkkðkÞ Au. ðu[kýLke «r¢ÞkÚke ykðku EríknkMk ÃkwLkhkðŠíkík Úkíkku hÌkku Au. {qzeðkËLkk rÃkíkk yuz{ ÂM{Úkyu ÃkkuíkkLkk

ÃkwMíkf ‘ðuÕÚk ykuV Äe LkuþLk’{kt ÷ÏÞwt Au fu, EÂLËhkSyu Mk{ksðkË þçË W{uÞkuo. çktÄkhýLke ¼qr{fk{kt Ãký íku{ýu fxkufxe ÷kËe ËeÄe. Ãktrzík sðknh÷k÷ LknuÁ, Ãke.ðe. Lkh®Mkn hkð ðøkuhuyu ÷kEMkuLMk hks LkkçkqË fhðk «ÞkMk fÞkuo. íÞkhçkkË yuLkzeyuLke Mk¥kk ykðe. ‘n{ feMke Mku f{ Lkrn’ yuðwt ðíkoLk ÚkÞwt. yYý þkihe ¾kMk rðrLkðuþ «ÄkLk çkLÞk. íku{ýu fÞwO þwt yu[ykhze {tºkk÷Þ íku{ktÚke þe¾þu? çktÄkhý Mk¼kyu {wÆkyku WXkðu÷k Ãký íku MktðuËLkþe÷ níkk yLku ËuþLke yufíkk {kxu ¼ÞYÃk níkk íkuÚke rþûkýLkku Mk{kðuþ MktÞwõík ÞkËe{kt fhðk{kt ykÔÞku. Ãkrhýk{u hkßÞ

Mkhfkhku EåAu íkku Ãký MÚkkrLkf sYrhÞkíkLku ÃknkU[e ð¤kÞ íkuðwt rþûký ykÃkLkkhe MktMÚkkyku Q¼e Lk fhe þfu. fux÷kf økk{zk{kt ‘røkÕz MkeMx{’ þY fhe su Mkûk{íkk ykÄkrhík níke. Ãktrzík LknuÁyu ykEykEyu{ þY fhe yLku íku Ãký rLkÞtºkýÚke {wõík. yksu yLkuf yøkúýe MktMÚkk Au. 1953{kt «Úk{ yu{çkeyuLke rzøkúe ykÃkðk{kt ykðe. yuykEMkexeE íku ð¾íku Lk níke íkuLkwt rLk{koý 1987{kt ÚkÞwt. íÞkt MkwÄe çkÄwt MkkÁt [kÕÞwt. ÃkAe rLkÞtºkýkuLke ðkík ykðe. «økrík yLku rðfkMkLkk Lkk{u. fhËkíkkLkk LkkýktLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk ÚkÞku yuykEMkexeE s sðkçkËkh Au ykÞkusLk yLku sðkçkËkheyku {kxu Ãký íkuýu «kÚkr{f Vhòu Lk çkòðe. Ãkrhýk{u xufrLkf÷ rþûkýLkku rðfkMk yðYØ çkLÞku. íku{ Aíkkt ¾kLkøke MktMÚkkykuLku fkhýu þÂõíkþk¤e «ðkn ykøk¤ ðæÞku. nðu yLkuf MÃküíkkykuLke sYh Au. {wtçkE nkEfkuxoLke ykihtøkkçkkË çkU[u sýkÔÞwt níkwt fu, MknkÞ rðLkk ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke rþûký MktMÚkk MÚkkÃkðe {q¤ yrÄfkh Au. çktÄkhýLke f÷{ 19(1)(S)Lke òuøkðkE Au. íkuLku {kLÞíkk Ãký ykÃkðe s òuEyu. yk{ ßÞkhu Mkhfkh Ãkqhíke MknkÞ fhíke nkuÞ íÞkhu ‘÷kEMkuLMk hks’Lke ÃkØríkLke sYh ¾he. yu[ykhze {tºkk÷Þ{kt yLkuf Mk÷knfkh Mkr{ríkyku Au. íku{kt fkuÃkkuohux søkíkLkk «ríkrLkrÄ Ãký Au íku{ Aíkkt yuykEMkexeELke Mkr{ríkyku ÄkÞko Ãkrhýk{ fu{ LkÚke ykÃke þfe? su MknkÞ rðLkk ¾kLkøke çke-Mfq÷ [k÷u Au íku{Lku Mðíktºkíkk ykEykEyu{ suðe fu{ LkÚke

CMYK

yÃkkíke? hku»kLkku ¼kuøk íku{Lku fu{ çkLkkðkÞ Au. yrÄfkheykuyu Ëku»k þkuÄðkLku çkË÷u ss çkLkðkLke sYh Au. yÛýk nòhuyu íkksuíkh{kt s fÌkwt Au ‘‘hksfkhýeyku{kt fkuELku rðïkMk LkÚke, y{÷Ëkhku{kt Ãký LkÚke, nðu ÷kufkuLku Lk¬e fhðk Ëku íku{Lku þwt òuEyu Au.’’

07

(÷u¾f «urMkzuLx Au: ©e çkk÷kS MkkuMkkÞxeLkk, yufÍeõÞwrxð zkÞhuõxh AuçkeykEyu{yu{Lkk zeLk AuçkeykExeyu{, çkeykEykEçke yLku çkeykEyu{yu[ykhzeLkk)


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 08 SATURDAY, 9 APRIL 2011

Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku yMk÷e Ãkku÷eMkLku Ãkzfkh

yuf Mk{kLk {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke XøkkR Aíkkt Ãkku÷eMkLku fkuR fze MkktÃkzíke LkÚke!

AuÕ÷k 24 f÷kf{kt s yÄkuo zÍLkÚke ðÄw Lkkøkrhfku ÷qtxe ÷uðkÞk y{ËkðkË : y{ËkðkË{kt yksfk÷ Lkf÷e Ãkku÷eMk xku¤feLke Mk{MÞk yMk÷e Ãkku÷eMk {kxu ÃkzfkhYÃk çkLke økR Au. AuÕ÷k 90 rËðMk{kt yk xku¤feyu yuf Mk{kLk {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke 40Úke ðÄw økwLkk yk[Þko Au. íku{kt Ãký ½xLkk

1

8 yur«÷ Mkðkhu 8:45

2

ð†kÃkwh

ËrhÞkÃkwh{kt ÃkXkýðkze ÃkkMku þiþð Mfq÷ [÷kðíkk yk[kÞo {nuïheçknuLk hk{f]»ý (ô.72) çkkuzfËuð sSMk çktøk÷ku ÃkkMku «uÂMxs xkðh{kt hnu Au. {nuïheçknuLk íku{Lkk ½hLke çknkh yksu Mkðkhu 9:00 ðkøÞu «u{[tËLkøkh ÃkkMku híLk{ xkðh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu MkVuË {khwrík fkh{ktÚke WíkheLku yuf Þwðf íku{Lke ÃkkMku ykÔÞku níkku. íkuýu fÌkwt fu, ‘{kS rfíkLke çkq{ ÷økkE MkwLkkE Lknª Ëuíkk, n{u Ãkku÷eMkLku Þnkt rçkXkÞk ni, n{ Ãkwr÷Mkðk÷u ni. økkze {U Mkknçk çkuXu ni, f÷ Þnk çkwëe fk ¾qLk nwyk ni, n{ [u®føk{U ni.’ yu{ fneLku økrXÞkyu ËkøkeLkk WíkkhðkLkwt fÌkwt níkwt. økrXÞkyu ykEfkzo çkíkkðíkk {nuïheçknuLk íkuLke ðkíkku{kt ykðe økÞk níkk. íku{ýu Mkq[Lkk «{kýu çktøkzeyku Wíkkhíkk íku 50 nòhLke çktøkzeyku ÷R Vhkh ÚkE økÞku níkku. ½xLkk 8 yur«÷ Mkðkhu 10:00 Mkuxu÷kEx

3

fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk MxuþLkLke çkksw{kt {nuïhe yk©{{kt ðfoh íkhefu Mkuðk ykÃkíkk sÞ©eçknuLk þktrík¼kR ftMkkhk (ô. 50) Mkðkhu 10 ðkøÞu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk {ÚkfLke çkksw{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ºký Þwðfu íku{Lku hkufeLku ykøk¤ ðknLk [u®føk [k÷w nkuðkLkwt sýkðeLku ÃkkuíkkLke Ãkku÷eMk íkhefuLke yku¤¾ ykÃke ËkøkeLkk Wíkkhe ËuðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{ýu ËkøkeLkk Wíkkhíkk økrXÞk ËkøkeLkk íkVzkÔÞk níkk. ½xLkk 8 yur«÷ Mkðkhu 10:15 Mkuxu÷kEx hkuz

4

{wÏÞíðu rMkrLkÞh rMkxeÍLk y™u íku{kt Ãký ð]ØkykuLku s rLkþkLk çkLkkðu Au. - Aíkkt yMk÷e Ãkku÷eMkLkk ykfkyku y¾çkkhe rLkðuËLkçkkS fhe ‘¾wË LkkøkrhfkuLku òøk]rík Ëk¾ððk’ ËwnkRyku Ëuíkkt hnu Au. þnuh{kt ¢kR{ y™u

Mkuxu÷kRx{kt yku{ xkðh{kt hnuíkk W{kçknuLk økkiheþtfh {kuËe (ô.64) Mkðkhu Mxkhçkòh

¢kR{ rzxuõþLk hurþÞkuLke ¾kR Qtze ÚkR hne Au íÞkhu þnuh Ãkku÷eMk íktºk yk¤Mk ¾t¾uhe Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk nkÚku LkkøkrhfkuLku ÷qtxðkLkku ÃkhðkLkku íkkfeËu hË fhu íkuðe [ku{uhÚke {køkýe ÚkR hne Au.

RhkLke økUøkLkk MkÇÞku Ëu¾kðu fuðk ÷køku Au?

çkkuzfËuð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu ºký Þwðfkuuyu íku{ýu hkufÞk

çkkuzfËuðLkk Mkkøkh yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk íkw÷Mke økku®ðËhk{ hk{LkkLke (ô.72) Mkðkhu 7.30 ðkøÞu ELÿ«MÚk xkðh Mkk{u rMkrØ xkðh{kt MkíMktøk {kxu økÞk níkk. MkíMktøk çkkË íkw÷MkeçknuLk rhûkk{kt MktSðLke nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke síkk níkk íÞkhu Mkðkhu 8.45 ðkøÞu ºký Þwðfkuyu íkuykuLku hkuõÞk níkk. yk Þwðfkuyu íkw÷MkeçknuLkLku sýkÔÞwt fu, ‘{kS økrXÞkyku ËkøkeLkk Wíkkhe òÞ Au. Aíkkt Ãký ík{u ËkøkeLkk ÃknuheLku LkeféÞk Aku. íkw÷MkeçknuLku ËkøkeLkk LkÚke ÃknuÞko íkuðe ðkík fhíkk, økrXÞkyu íku{Lke [qLke yLku ytøkwXe çkíkkðeLku íku Wíkkhðk fÌkwt níkwt.’ ykÚke, íkw÷MkeçknuLk ËkøkeLkk Wíkkhe hÌkk níkk íku Mk{Þu økrXÞkyu {ËË fhðkLkku zku¤ fÞkuo níkku, yLku Y. 35,500Lkk ËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄk níkk. ½xLkk

8 yur«÷ Mkðkhu 9:00

AuÕ÷k 8 rËðMk{kt 15 y™u AuÕ÷k 24 f÷kf Ëhr{ÞkLk íkku òýu Ãkhkfkck nkuÞ íku{ swËk swËk rðMíkkhku{kt rËLk Ënkzu yÄkuo zÍLkÚke ðÄw LkkøkrhfkuLku ò¤{kt VMkkðe ÷qtxe ÷uðkÞk Au. [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu, Lkf÷e Ãkku÷eMk

níkk. Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku ykøk¤ [urftøk [k÷w nkuðkLkwt sýkðeLku Ãknuhu÷k ËkøkeLkk WíkkheLku Úku÷e{kt {wfe Ëuðk feÄwt níkwt. W{kçknuLku çktøkzeyku [uRLk Wíkkhe fu økrXÞkykuyu {ËË fhðkLkk çknkLku íku{Lkk ËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄk níkk. ½xLkk 7 yur«÷ Mkðkhu 9:00 ðkøÞu Mkuxu÷kEx

RhkLke økUøkLkk MkÇÞku Ëu¾kðu y{ËkðkËLke Ãkku÷eMkLku Ãký ÃkkAk Ãkkze Ëu íkuðk {sçkqík çkktÄkLkk nkuÞ Au. yuf MÚk¤u Ãkkt[ MkÇÞku Q¼k hnu Au. su{kt ºký fkuR ð]Øk fu {rn÷kLku øk¼hkðeLku ËkøkeLkk ÷uðk «ÞkMk fhu Au. íkku çkeò ykMkÃkkMk ðku[ hk¾u Au. SLMk xe þxo yLku MÃkkuxoTMk MkqÍ íku{Lkku ¾kMk Ãknuhðuþ nkuÞ Au. ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku yu{ s ÷køku fu Ãkku÷eMk ðku[{kt Au. yk økUøkLkk Ëhuf MkÇÞku ÃkkMku Ãkku÷eMk ÃkkMku nkuÞ íkuðe ÷kfze Ãký nkuÞ Au.

Mkuxu÷kRx ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷k {nkðeh ytrfíkÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk fktíkkçknuLk fktrík÷k÷ þkn íkk.7 yur«÷Lkk hkus Mkðkhu Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu ~Þk{÷ hkì nkWMk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çku yòÛÞk Þwðfku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku hkufeLku sýkÔÞwt níkwt fu ~Þk{÷ [kh hMíkk ÃkkMku Ãkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷u Au. suÚke ík{khk ËkøkeLkk Mkk[ðeLku {wfe Ëku. íÞkh çkkË 60 nòhLke MkkuLkkLke [kh çktøkze fZkðeLku Mkuhðe LkkMke økÞk níkk. ½xLkk 7 yur«÷ Mkðkhu 8:45 ðkøÞu {rýLkøkh

XøkkE ÃkAe økýíkheLkk r{rLkxku{kt s rðMíkkh Akuze Ëu Au

5

RhkLke økUøkLke ¾krMkÞík yu Au fu íku fkuR þktík rðMíkkh{kt rþfkh þkuÄðkLkk çkË÷u Úkkuze ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkh{kt ò¤ rçkAkðu Au. ËqhÚke ykðíke fkuR ÔÞÂõík Ãkife yufLku Lk¬e fhu Au. su{kt íku{kt fkuR rMkrLkÞh rMkxeÍLk ÃkkMku sRLku íkuLku Ãkku÷eMk Aeyu íku{ fneLku rðïkMk{kt ÷u Au. òu ËkøkeLkk {¤e òÞ íkku økýíkheLke r{rLkxku{kt s íku rðMíkkh{ktÚke Lkef¤e òÞ Au.

fuðe Au yk økUøkLke {kuzMk ykuÃkhuLze ?

Lkf÷e Ãkku÷eMkLke økUøk [ku¬Mk {kuzMk ykuÃkhuLzeÚke fk{ fhu Au. su{kt y{ËkðkË{kt yuf MkkÚku 10 sux÷e søÞkyku ykøk÷e hkºku s Lk¬e fhu Au. su{kt yuf MÚk¤ Ãkh Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku hkufðk{kt ykðu Au. yuðwt LkÚke Lkf÷e Ãkku÷eMkÚke ík{k{ ÷kufku AuíkhkÞ òÞ Au. Ëþ{ktÚke yuf ÔÞÂõíkLku Auíkhðk{kt yk økUøk MkV¤ ÚkkÞ Au. ßÞkhu fkuR ð]Øk fu rMkrLkÞh rMkxeÍLk íku{Lkk rðïkMk{kt ykðeLku ËkøkeLkk ykÃkðk {kxu íkiÞkh ÚkR òÞ íÞkhu yuf ÔÞÂõík r¾MMkk{ktÚke MkVuË Y{k÷ fkZeLku ËkøkeLkk íku{kt {wfkðe Ëu yLku íÞkh çkkË nksh yLÞ ÔÞÂõík íkuLke r¾MMkk{ktÚke yuf MkVuË Y{k÷ ykÃke Ëu Au. su{kt Lkf÷e ËkøkeLkk fu ÃkÚÚkh çkktÄu÷k nkuÞ Au. íÞkh çkkË íkuyku fkh fu rhûkk{kt Ãk÷kÞLk ÚkE òÞ Au.

6

{rýLkøkh ð]tËkðLk fku÷kuLke{kt hnuíkk rËðk¤eçknuLk økkuhÄLk¼kR Ãkxu÷ Mkðkhu 8.45 f÷kfu MkhËkh Ãkxu÷ nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu çku Þwðfku íku{Lke ÃkkMku ykÔÞk níkk. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkku÷eMk Aeyu yLku ykøk¤ ½xLkk çkLke Au. ík{khk ËkøkeLkk Mkk[ðeLku Úku÷e{kt {wfe Ëku. rËðk¤eçknuLku 25 nòhLke MkkuLkkLke çktøkze Úku÷e{kt {wfe ËeÄe níke. íku Ëhr{ÞkLk çktLku sýkyu ðkíkku{kt hk¾eLku çktøkze Mkhfkðe ÷eÄe níke. ½xLkk 7 yur«÷ Mkðkhu 8.45 ðkøÞu ½kuzkMkh

RhkLke økUøk huMxkuhLx{kt Ãký hkuV s{kðu Au

RhkLke økUøkLkk MkÇÞku ßÞkhu nkux÷{kt òÞ íÞkhu yu{ sýkðu Au fu fkuR þnuh{ktÚke Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe ykÔÞk Au yLku íku{Lkk MxkVLku s{ðkLkwt Au. yu{ fneLku s{u Au yLku íÞkh çkkË ËkËkøkehe fheLku yzÄwt rçk÷ s [qfðu Au.

7

½kuzkMkh Þþ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼kLkwçknuLk nrh«MkkË Ãktzâk økRfk÷u Mkðkhu Ãkkuýk Lkð ðkøÞkLkk Mkw{khu {tøk÷uïh {nkËuð Mkk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu [kh Þwðfkuyu íku{Lku hkufeLku fÌkwt fu {kS ynetÞkt y{khku çktËkuçkMík Au. ík{u Ãknuhu÷ çktøkze fkZeLku y{Lku ykÃke Ëku. ynetÞkt økwtzk Vhu Au. suÚke ¼kLkwçknuLk øk¼hkR økÞk níkk yLku íku{ýu Ãknuhu÷e YrÃkÞk 50 nòhLke ®f{íkLke MkkuLkkLke [kh çktøkzeyku ykÃke ËeÄe níke. íÞkh çkkË ËkøkeLkk Úku÷e{kt {qfðkLkk çknkLku ËkøkeLkk Mkhfkðe ÷eÄk níkk. íÞkh çkkË [khuÞ sýk Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk ytøku RMkLkÃkwh Ãkku÷eMku hkçkuíkk {wsçk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMku ð]ØkykuLku s rLkþkLk çkLkkðe {wtçkE Ãkku÷eMkLke ÄkUMk ðÄíkk EhkLke økUøk økwshkík{kt

{wtçkR Ãkku÷eMku EhkLke økUøk Ãkh ÄkUMk ðÄkhíkk íkuyku yLÞ MÚk¤kuyu Mkr¢Þ ÚkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku þtfk Au. {wtçkE Ãkku÷eMku EhkLke XøkkuLkku zuxk çkLkkðeLku íku{Lkk Ãkh fzf ðkì[ hk¾ðkLke þYykík fhe níke. hMíkk{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt EhkLkeLku {wtçkE Ãkku÷eMk yku¤¾e ÷uíke MkeÄe Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E sE fkÞoðkne fhíke níke. {wtçkE Ãkku÷eMkLke ykðe MkíkfoíkkLku Ãkøk÷u zhe økÞu÷k EhkLke økUøkLkk MkÇÞku yLÞ hkßÞku{kt XøkkE {kxu ÃkøkÃkuMkkhku fhðk {ktzâk Au.

{uLkus{uLx rþûký: «uhýk yLku Ãkzfkhku {uLkus{uLx ûkuºku rþûkýLke {køk LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ðÄðkLke Au. ík{k{ rçkÍLkuMk Mfq÷kuyu MkkÚku {¤eLku rðãkÚkeoykuLku ©uc rþûký ykÃkðk ytøku íku{Lku Ëûk ÔÞðMkkÞe çkLkkððk «ÞkMk fhðk òuRyu.

sYhe Au . ík{k{ Wãku ø kLku æÞkLk{kt hk¾e rþûký ykÃkðw t òu R yu . Wãku ø kku { kt Vu h Vkh Úkíkk òÞ íku heíku yu { çkeyu þçË nðu xq t f ku Úkíkku òÞ Au . MLkkíkf Vu h Vkh Úkðku òu R yu . Wãku ø kLke sYrhÞkík Mkt í kku » kkÞ Míkhu rçkÍLku M k rzøkú e þY ÚkÞu ÷ e y{u r hfk{kt xf Mfq ÷ íku ð k rðãkÚkeo íki Þ kh fhðk sYhe Au . çkeòu Ãkzfkh yku V rçkÍLku M k, zkxo {kWÚk ¾kíku 1900{kt yLku ¼híkeLkku Au . yLku Þku ø Þ MxkVLku xfkððkLkku Au . Þw h ku à k{kt RLkMkez ¾kíku 1957{kt yu f yMkhfkhf {kLkð Mkt M kkÄLk yLku nðu Ëhu f ¾q ý u ¾q ý u íku WÃk÷çÄ rð¼køku ¾kMk æÞkLk hk¾ðw t òu R yu Au . ¼khu rðfkMk ÔÞkÃk ÚkÞku Au . fu ík{k{ rþrûkíkku L ku Lkku f he {¤u rðï yÚko íku { Lkk rðfkMkLke ÍzÃku yLku íku ÷kt ç kku Mk{Þ xfe þfu . íku L kku rðfkMk ÚkÞku Au . {krníke yLku ¼híkeLke ÃkØríkyku Mkw Ä khðe sYhe Mkt Ë u þ kÔÞðnkhLke ¢kt r ík çkkË Au . Vu f Õxe yu f Mk[u L s «ku ø kú k { þY xu f Lkku ÷ ku S ûku º ku Ãký yk rþûký fhðk òu R yu . heMk[o çku M z fku M ko ykøk¤ ðæÞw t Au . yksu {u L ku s {u L x sYhe Au . rþûkýLke {kt ø k ðÄw Au . nsw ðÄu s ºkeS çkkçkík Au ði r ðãíkk nðu Au . fku ÷ u s WÃkhkt í k Lkku f he-ÔÞðMkkÞ {u L ku s {u L x rLk»ýkíkku L ke {kt ø k fhLkkh Ãký íku { kt òu z kÞ Au . {ku x k¼køkLkk ík{k{ ûku º ku ÚkR hne «ku. yu{. yuLk. Lkð÷u Au. {ÞkorËík LkÚke. ø÷kuçk÷ {uLkush fkhrfËeo çkLkkððk òu z kÞ Au . Ëhu f (÷u¾f VkWLzh çke-Mfq ÷ u ðkík{kt æÞkLk{kt ÷RLku s òu R yu Au , ÷ku f ÷ Lknª. yk WÃkhkt í k rþûkýLke ÔÞðMÚkk fhðe òu R yu . Mkt M Úkkyku L kk ykt í kh{k¤¾k Mk{] Ø «urMkzuLx -®Mknøkz yu z ðkLMk rçkÍLku M k ÚkeÞhe yLku nku ð k sYhe Au . f÷kMk Y{ yãíkLk xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk «u  õxf÷Lkku íkkòu yÇÞkMk¢{ Ãkw M íkfk÷Þku yLku sYhe MkkÄLk MkkuMkkÞxe) òu z kíkk sðw t Mkk{økú e sYhe Au . rðãkÚkeo L ke sYhe Au . Mkûk{íkk - Ëûkíkk ðÄkhðk sYhe íku Ú ke yk ûku º kLkk «u h ýkMºkku í k yLku íku L kk ík{k{ WÃkkÞku sYhe Au . Ãkzfkhku L ku Mk{sðkLke sYh Au . {w Ï Þ çkkçkík (÷u ¾ f - ®Mknøkz EÂLMxxâq x økw ý ð¥kkLke Au . yÇÞkMk¢{ ði r ðæÞMk¼h nku ð ku Ãkw ý u L kk zkÞhu õ xh Au ) zkp. Ãkhkøk fk÷fh

“Ã÷uMk{uLxLke ÂMÚkrík rçkÍLkuMk Mfq÷ku{kt nðu Mkk{kLÞ Au. {kuxe ¼híke ÚkkÞ Au yLku Mk{qn{kt ÚkkÞ Au. íku{ Aíkkt LkkufheËkíkk yøkkW fhíkk ðÄw fk¤SÃkqðof ÃkMktË fhu Au. “÷Lko xw ÷ez”Lkku yr¼øk{ yu{çkeyu - LkeíkeLk Ãkwík[k økúußÞwyux{kt sYhe Au.

CMYK

çktøkze fu ðªxe Wíkkhðk íku÷ MkkÚku hk¾íke Lkf÷e Ãkku÷eMk!

{rn÷kykuLku Ãkku÷eMkLke yku¤¾ ykÃkeLku ËkøkeLkk Wíkhkðe XøkkR yk[híke Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk Mkkøkheíkku ík{k{ çkkçkíkkuLkwt æÞkLk hk¾u Au. íkuyku òýu Au fu fux÷ef {rn÷kykuLke çktøkzeyku fu ðªxe Mkh¤íkkÚke Qíkhíke LkÚke. suÚke íku Wíkkhðk{kt Mk{Þ ÷køku íkku ÃkfzkR sðkLkku zh hnu Au. ykÚke çktøkzeyku fu ðªxe Mkh¤íkkÚke Qíkhe òÞ íku {kxu Lkf÷e Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLke ÃkkMku íku÷ hk¾u Au, yLku íku÷ ÷økkðeLku ËkøkeLkk Wíkkhe ÷u Au.

yMk÷e Ãkku÷eMkLkk [u®føk LkSf s ÷kufkuLku AuíkÞko

Lkf÷e Ãkku÷eMkLkku íkh¾kx yu nËu Au fu íkuLku yMk÷e Ãkku÷eMkLke Ãkhðk s LkÚke. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt MkðkhÚke yMk÷e Ãkku÷eMk su MÚk¤u ðknLk[uu®føk fhíke níke fu xÙkrVf Ãkku÷eMk xÙkrVfLkk Lkk{u ðknLk[k÷fku ÃkkMkuÚke hf{ ðMkq÷íkk níkk. íkuLkkÚke Úkkuzk s ytíkhu Lkf÷e Ãkku÷eMkLke økUøk ykhk{Úke rMkrLkÞh rMkxeÍLkLkkuLku Auíkhíke níke.

h{íkLkk rLkÞ{ku nðu çkË÷kR økÞk Au

su rðãkÚkeoyku yLku íku{Lkk ðk÷eyku yu{çkeyuLke ÷kÞfkík {u¤ððk ËkuzkËkuze fhu Au íku{ýu ¼krð {uLkus{uLx «kuøkúk{ rðþu rð[khe ykøk¤ ðÄðwt òuRyu. «ku. zkp. WËÞ Mkk÷w¾U,

MktMÚkk íkk÷ r{÷kðe ykøk¤ [k÷u Au rçkÍLkuMk Ãkh çkË÷kíkk nðk{kLk íku òuðwt sYhe Au. Mk{ks MkkÚku yLku ÃkÞkoðhýLke Ãký yMkh Úkíke rðãkÚkeoLku Mkktf¤eLku þe¾ððkLke nkuÞ Au. fkuÃkkouhuxLke íkhkn, hksfeÞ sYh Au. Mk{ksLku þwt òuRyu Au. íku {wÆkyku, Lkðe þkuÄ, «økrík yLku rðãkÚkeoyu ykÃkðwt Ãkzþu. rðfkMk íku{s {kLkð MktMkkÄLkLke fkuÃkkouhux ûkuºkLkwt yuðwt fnuðwt Au fu WÃk÷çÄíkk {kfuo®xøk VkRLkkLMk yLku nk÷ íkuyku Mkk{krsf ûkuºkLku yLkw¢{u «kuzõx rzÍkRLk ðøkuhu ík{k{ ûkuºku ykøk¤ ðÄkhðk RåAu Au. xkxkLke ykðe yMkh ÚkkÞ LkuLkkufkh Mkkhwt Ëüktík Au. Au Mk{ksLke sYh þwt yksu su fkuR Au yLku íku yu{çkeyuLkku sYrhÞkíkku Ãkqhe fhe yÇÞkMk fhu Au. þwt þfkÞ íku{ Au. íkku s íkuyku ykðk ík{k{ Lkk{ Au Mk{ksÚke {wÆkykuLku ÃknkU[e rð{w¾Lke fkuR ®f{ík ð¤ðk Mkûk{ nþu? LkÚke SðLk{kt yLkuf {ÞkorËík MktMkkÄLkku ûkuºku yLkuf «&™kuLkku WÃk÷çÄ Au. ykðk Wfu÷ sYhe Au. «&™kuLkwt Mk{kÄkLk Võík “swøkkze þwt? Wfu÷ fuðe heíku «ku. zkp. WËÞ Mkk÷w¾U, Lknª” fkÞ{e Wfu÷ ÷kððku? þwt òuRyu. ntøkk{e økúwÃk zkÞhufxh y k s L k k Lknª. økwýð¥kk, ðu÷ªøkfh yußÞwfuþLk rðãkÚkeoyku ykðe Ãkku»kýûký «kuzõx «ku. zkp. WËÞ Mkk÷w¾U çkkçkíkkuLku ÃknkU[e sYhe Au. çkeð¤e þfu? Mfq÷kuyu íkhík {uLkus{uLx rþûkýLku nðu fk{Lke MkkÚku ¼rð»ÞLku Ãký LkðuMkhÚke íkiÞkh fhðkLke sYh Au. Lksh{kt hk¾ðwt Ãkzþu MkkÚku yksLkk fkhý fu ßÞkhu rðãkÚkeo yLku s{kLkkLku íkuýu yðøkýðkLkku LkÚke. ðk÷eyku yu{çkeyuLke ÷kÞfkík {uLkus{uLx Mk{ks÷ûke sYhe Au. {u¤ððk RåAk Ähkðu Au. íÞkhu ÷k¼ ÷kufkuLku Úkðku òuRyu. ¼krð fuLÿ{kt hk¾e rð[khðkLke yr¼øk{ Mkk{krsf rníkLkku nkuðku sYh Au. çkúkLz Lku{ ÃkkA¤ òuRyu. ËkuzðkLke sYh LkÚke, ¼híke{kt «ku. zkp. WËÞ Mkk÷w¾U, økúwÃk rMkÂæÄ Ãký Lk òuðkÞ. ¾hu¾h zkÞhufxh «økrík yLku rðfkMkLke MkkÚku fR ðu÷ªøkfh yußÞwfuþLk


CMYK

SATURDAY, 9 APRIL 2011 SANDESH : AHMEDABAD 09

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

19602.81 (-139.73)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 21450.00

+ 800.00 59100.00

- 43.70 5842.00

+ 1.03 111.33 zku÷h

BUSINESS

19451.45

çktÄ ÚkÞku

10

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

{wtçkR, íkk.8

yurþÞkLkk MkkiÚke sqLkk þuhçkòh çkkuBçk Mxkuf yuõMk[uLsu òÃkkLkLkk ykuMkkfk rMkõÞwrhxeÍ yuõMk[uLs MkkÚkuLkk òuzkýÚke nðu ¼khíkeÞ hkufkýfkhkuLku òÃkkLkLkk þuhçkòh{kt Ãký hkufký fhðkLke íkf {¤þu. çkeyuMkR yLku ykuyuMkRyu økwhwðkhu Mk{sqíke Ãkºk WÃkh nMíkkûkh fÞko níkk suLku Ãkøk÷u çktLkuu þuhçkòhLkk Ã÷uxVku{o WÃkh RLzuõMkLkk ¢kuMk ÷kEMk®LMkøk, hkufký {kxuLke íkf yLku Mknfkh {kxu yËkLk«ËkLk fhðk{kt ykðþu. ykuyuMkRLkk «{w¾ yLku [eV yuÂõÍõÞwxeð ykurVMk r{rþÞku ÞkuLkuzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çktLkuu Mxkuf yuõMk[uLs ðå[uLkk yu{ykuÞwÚke ¼khík íku{s òÃkkLkLkk Lkkýktçkòh ðÄw {sçkqík Úkíkk òuðkþu yLku hkufkýfkhku Lkðe íkfLkku ÷k¼ ÷R þfþu. ðirïf LkkýkfeÞ çkòh{kt hkufký «r¢Þkyku{kt Ãký ÍzÃkÚke ðirïfhý òuðk {éÞwt Au. çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLsLkk rzhuõxh yLku MkeEyku {Äw fkLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykuyuMkR MkkÚkuLkk yu{ykuÞwÚke íkiÞkh ÚkLkkh yuf Lkðk Ã÷uxVku{o îkhk hkufkýfkhkuLku ðirïffûkkLke «kuzõx{kt hkufký {kxuLke íkf WÃk÷çÄ Úkþu.

¾kãíku÷ku{kt MkwÄkhkLkku xkuLk hksfkux: ®Mkøkíku÷{kt çkúkLzðk¤kyku îkhk f]rºk{ íkuSLkk Ãkøk÷u zççkku xqtfkøkk¤k{kt {kU½ku çkLkíkk nk÷ nku÷Mku÷ yLku hexu÷ çkòh{kt {ktøk{kt sççkh ½xkzku ykðíkk yksu çkúkLzðk¤kyku îkhk WzkWz ¼kð AkÃkýe Ãkh çkúuf {khíkk Ãkkt¾k ðu[kh ðå[u ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku níkku. WLkk¤w {økV¤eLkwt ykøk{Lk ÚkðkLkwt nkuðkÚke yLku WíÃkkËLk MkkY hnuðkLke ðkíkku ykðíkk yksu {økV¤e{kt Ãký íkuSLku çkúuf ÷køke níke. ¾ktz çkòh{kt ðÃkhkþfkhkuLke ¾heËe {tË hnuíkk økwýeyu Y.h0 Úke 30Lkku ½xkzku níkku.rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu WzkWz yLku AkÃkkAkÃke yxfíkk rËðMk Ëhr{ÞkLk 820 Úke 825Lkk ¼kðu {ktz Ãkkt[ Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1270 Úke 1271Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt 575 Úke 578Lkk xfu÷ ¼kðu hÃk xuLfhkuLkk fk{fks ÚkÞk çkkË 578 Úke 580Lkku ¼kð hnu÷ku. Ãkk{ ÷wÍLkku 545 Úke 548 yLku MkkuÞk ÷wÍLkku 598 Úke 600Lkku ¼kð hnu÷ku. r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku xfu÷ hkÏÞk níkk.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt {wt.[ktËe nksh 60125 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21090 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 21190 y{. [ktËe 59100 y{.íkuòçke (99.5) 21450

y{. MxkLzzo (99.9) 21350

y{.Lkðk ËkøkeLkk 20590

y{. nku÷{kfo 21020 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 820/825 íku÷eÞk xe™ 1270/1271 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 820/825 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 577/580 hksfkux [ktËe 58900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 680/681 {„V¤e Sýe {e.ze. 701/702 ¾ktz ‚e 2880/2950 ¾ktz ze 2840/2880 yuhtzk swLk 5377/5378 rËðu÷ 1115/1120

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 900/905

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1370/1375 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1390/1395 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk yur«. y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk {wt. yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 5359.50 5286.50 5439.00 5300.00 5357

ðÄe 5431.50 5426.00 5525.50 5365.00 5377

½xe 5359.50 5286.50 5439.00 5300.00 5218

çktÄ 5409.50 5411.00 5525.00 5361.00 5377

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

100/120 70/90 700/1000

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 60125 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21090 þwØ MkkuLkwt (99.9) 21190

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 810 fhze 730 ík÷ 775 fÃkkrMkÞk 600 MkLk^÷kðh rhVkELz 675 fkuÃkhk 1030 y¤Mke íku÷ 650 Lke{íku÷ 660 yuhtzk 5500 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1130 Ãkk{ku÷eLk 563 MkkuÞkçkeLk 605

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 47000 ðkÞhçkkh 50700

ÞwxuÂLMk÷ 43000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13900 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700 çkúkMk f®xøk 32500 ͪf 13200 ÷ez 12800 xeLk 1602 rLkf÷ 1345 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 273/285 MkwtX ç÷e[uz 165 MkwtX yLkç÷e[uz 195 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6900 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8200 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2776/2820

¾ktz r{rzÞ{ 2810/2911

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) ¼khíke yuhxu÷ 362.05 1.56 ykExeMke 184.10 0.88 yu÷yuLzxe 1675.65 0.51 ¼u÷ 2200.75 0.18 yu[Þwyu÷ 276.35 0.11

Þwhku 63.54

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.13

ftÃkLke suÃke yuMkkuMkeyux zeyu÷yuV rnLËk÷fku íkkíkk {kuxMko rh÷k.EL£k.

MkuLMkuõMk{kt 140 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt y{ËkðkË, íkk.8

ø÷kuçk÷ {kfuoxLkk nfkhkí{f Mktfuíkku Aíkk ¢qzLkk ¼kð{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ÔÞksËhLke ®[íkkÚke þuhçkòh{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. Mkíkík [kuÚkk xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMk rLk^xe{kt ykht¼u þqhk suðku ½kx hÌkku níkku. yuVyu{MkeS yLku furÃkx÷ økwzTMkLku çkkË fhíkkt ík{k{ Mkuõxh{kt ½xkzku hÌkku níkku. MkuLMkuõMk{kt ^÷ux þÁykík çkkË WÃkh{kt 19,697.21Lke rËðMkLke xku[Lke MkÃkkxeLku MÃkþeo AuÕ÷u LkVkYÃke ðu[ðk÷eÚke 139.73 ÃkkuRLxLkk økkçkzk MkkÚku 19,451.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf Mkíkík ºkeò Mkuþ™{kt 5,900Lku Ãkkh fÞko çkkË {níðLke MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ rLkðzâku níkku.

òLÞwykheÚke {k[o{kt RL£k ûkuºku ðirïf ÃkeE hkufký 73 % ½xâwt

Lkðe rËÕne: Ëuþ{kt RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt ¾kLkøke RÂõðxe hkufkýLkku «ðkn fu÷uLzh ð»koLkk «Úk{ ºký {kMk{kt 73 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. òLÞwykheÚke {k[oLkk økk¤k{kt ÷ktçkk økk¤k {kxu Lkkýk yufrºkfhý y™u ÃkwLk:rÄhkýLkk rðfÕÃk{kt {w~fu÷e sýkíkk RL£kMxÙõ[h ûkuºku ÃkeE hkufký{kt ½xkzku ÚkÞku Au. yuf rhÃkkuxo {wsçk òLÞw-{k[o{kt ÃkeE ftÃkLkeykuyu RL£k. ûkuºk{kt 600 r{r÷ÞLk zku÷hLkwt hkufký fÞwO níkwt su 2004Lkk çkeò õðkxoh çkkËLkwt MkkiÚke ykuAwt {qzehkufký Au. 2010{kt ykuõxku.Úke rzMku.Lkk Mk{Þøkk¤k{kt yk ftÃkLkeykuyu 2.2 yçks zku÷hLkwt hkufký fÞwO níkwt su Mkr{ûkk økk¤k{kt 73 xfkLkku LkkUÄÃkkºk ½xkzku Ëþkoðu Au.

rLk^xe 43.70Lkk ½xkzk MkkÚku 5,842Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. AuÕ÷k [kh xÙu®zøk MkuþLk{kt Lkh{kRLkku {knku÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt 250 ÃkkuRLxLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. çkuL[{kfo{kt ½xkzk MkkÚku yksu r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt Ãký hu÷eLku çkúuf ÷køke níke. r{zfuÃk yktf 1.25 yLku M{ku÷fuÃk 1.40 xfk ½xâku níkku. rhÞÕxe, ykuxku, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk y™u rhVkELkhe þuhku{kt «kurVx çkwrftøk ÚkÞwt níkwt. YrÃkÞku {sçkqík Úkíkkt ykRxe ftÃkLkeykuLkk ™Vk WÃkh yð¤e yMkh Ãkzþu íkuðe þõÞíkkyu rð«ku{kt 1.34, RLVkuMkeMk 0.63 yLku íkkíkk fLM÷xLMkeLkku þuh 0.38 xfk økøkzâku níkku. rhÞÕxe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 2.52 xfk íkqxâku níkku. suÃke yuMkkurMkÞux{kt 3.77 y™u zeyu÷yuV

3.73 xfkLke Lkh{kR MkkÚku MkuLMkuõMk{kt xkuÃk ÷qÍMko hÌkkt níkk.

M{ku÷fuÃk yLku r{zfÃk{kt hu÷eLku çkúuf ÷køke çkúkufh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk {k[o{kt òuðk {¤u÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷u nk÷ hkufkýfkhku ™Vku çkwf fhe hÌkk nkuðkLkwt sýkR Au. rnLËk÷fku{kt 2.99, íkkíkk {kuxMko 2.84,

rh÷kÞLMk RL£k{kt 2.12 yLku {kYrík MkwÍwfe{kt 1.95 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuLkkr÷MxTMkLkk {íku xwtfk økk¤k {kxu çkòh fkuLMkkur÷zuþLkLkk íkçk¬k{kt hnuðkLke Äkhýk Au. çkòh{kt {kuxk ½xkzku Úkíkku yxfkððk {kxu yuVykRykR™ku {níðLkku Vk¤ku hÌkku Au. yuVykRykR™e yufÄkhe ÷uðk÷eÚke çkòhLkku ytzhxkuLk {sçkqík nkuðkLkwt sýkR Au. yksu yuVykRykR™e Y. 384.85 fhkuzLke Lkux ¾heËe hne níke. ßÞkhu Lkðk LkkýkfeÞ ð»ko{kt MÚkkrLkf BÞwåÞwy÷ VtzkuLkwt [‹Lkøk ðÄíkkt Y. 128 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke. çkúkuzh {kfuox{kt ðu[ðk÷e hnuíkkt {kfuox çkúuzTÚk Lkuøkurxð hne níke. 1,002 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u

fkuÃkkouhux rçkúV

ÞwxeykR RÂõðxe Vtz VkRLkkÂLMkÞ÷ yLku yuLkSo þuhku {kxu çkwr÷þ

{wtçkR: ÞwxeykR RÂõðxe VtzLkk rLk»ýkíkku Lkkýkt ûkuºk yLku yuLkSo MkuõxhLkk þuhku {kxu çkwr÷þ yr¼øk{ Ähkðu Au. ftÃkLkeLkk rLk»ýkík yLkwÃk ¼kMfhLkk sýkÔÞk «{kýu VkRLkkÂLMkÞ÷ MkuõxhLke ykøkuðkLke yuMkçkeykR, çkeykuçke, yu[zeyuVMke, RLzMkRLz çkuLf, yuÂõMkMk çkuLf fu ykRMkeykRMkeykR çkuLf suðe çkuLfku ykøkuðkLke ÷R hne nkuðkLku fkhýu yk MkuõxhLkwt ¼krð Mkkhwt Au, ¾kMk fheLku yk çkuLfku{kt yuLkÃkeyuLkku fkuR «&™ Lk hÌkku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt þuhku Mkkhku Ëu¾kð fhu Au. ÞwxeykR RÂõðxe Vtz îkhk 16 xfk hkufký yuLkSo þuhku{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {køk yLku ÃkwhðXkLkk yktfzk òuíkk yk Mkuõxh{kt fkÞ{ íkuS s¤ðkR hnuþu. yk WÃkhktík LkuM÷u, RykRze Ãkuhe, huýwfk MkwøkMko suðe M¢eÃkkuLkk ðu[ký Mkkhkt nkuðkÚke hkufkýfkhkuLku ð¤íkh {¤e þfu yu{ Au. ftÃkLke Mkkuu^xðuh Mkuõxh{kt Ãký xeMkeyuMk, rð«ku, RLVkurMkMk suðk þuhkuLke ykøkuðkLke{kt Ëu¾kð Mkkhku hnuþu yu{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.

fuRMke RLxhLkuþLk÷ rðrðÄfhýLkk {køkuo

{wtçkR: fuRMke RLxhLkuþLk÷u yksu íkuLke rðrðÄefhýLke ÞkusLkkLkk ¼køk YÃku ðkuxh {uLkus{uLx rçkÍLkuMk{kt ÍqfkÔÞwt Au. ftÃkLkeLku {æÞ «Ëuþ Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLkku Y. 31 fhkuzLkku ykuzoh {éÞku Au. «kusuõx{kt {æÞ«ËuþLkk [ºkÃkwh rsÕ÷k{kt WŠ{÷ xuLf «kusuõx nuX¤ rhLkkuðuþLk, rh{kuz®÷øk yLku rhÃku®høkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ykuzoh 18 {rnLkk{kt nkÚk Ähkþu. {kLk RLz.Lku ` 550 fhkuzLkku ykuzoh {éÞku {wtçkR: {kLk RLzMxÙeÍ(RÂLzÞk)yu yksu yktíkhhk»xÙeÞ yLku zku{uÂMxf õ÷kÞLx ÃkkMkuÚke {kuxk zkÞk{exhðk¤e ÃkkRÃkLkk ytËksu Y. 550 fhkuzLkk ykuzoh {u¤ÔÞkt Au. yk MkkÚku ftÃkLkeLke fw÷ ykuzoh çkwf Y. 1700 fhkuzLke ÚkR Au. yk ykuzohku ykøkk{e 12Úke 15 {rnLkk{kt Ãkqhk fhðk{kt ykðþu. ftÃkLkeLkk [uh{uLk ykh. {LkMkw¾kLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ftÃkLke øk¤kfkÃk MÃkÄko ðå[u Ãký ykx÷k {kuxk «{ký{kt ykuzoh {u¤ðe þfe Au íku Mktíkku»kLke ðkík Au. yk ykuzoh MkkÚku ftÃkLkeLkk Lkðk LkkýkfeÞ ð»koLke þYykík Mkkhe heíku ÚkR Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 58800/59100 [ktËe YÃkw 58500/58800 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21400/21450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21300/21350 y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1150/1200 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1260/1310 rËðu÷ 1580/1660 MkhrMkÞwt íke¾wt 955/995 MkhrMkÞwt {ku¤wt 895/935 ðLkMÃkrík 930/1010 fÃkk. [k÷w 960/1000 fÃkk. Lkðk 1025/1065 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 905/945 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 960/1000 fkuÃkhu÷ 1500/1570 Ãkk{ku÷eLk 905/935 Ãkk{íku÷ 875/905 MkkuÞkçkeLk sqLkk 945/985

1,947 þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ÷tzLk çkúuLx ¢qz ðkÞËku 124 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku ßÞkhu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk ¢qz 112 zku÷hLke LkSf ÃknkU[íkkt ykuR÷ yuLz økuMk þuhku ÷ÃkMÞk níkkt. rh÷kÞLMk 1.53 xfk ½xeLku Y. 1,024.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykuyuLkSMke{kt 1.16 xfk, yu[ÃkeMkeyu÷ 3.27, çkeÃkeMkeyu÷ 2.02 yLku ykRykuMkeLkk fkWLxh{kt 0.86 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃk{kt Ãkkuxwoøk÷ {kxuLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {¤ðkLkk ykþkðkËu Þwfu, s{oLke y™u £ktMkLkk çkòhku {sçkqík hÌkk níkkt. yurþÞkLkk çkòhku{kt Ãký íkuS hnuíkkt òÃkkLk, [eLk, nkuLøkfkUøkLkk çkòhku{kt 0.50Úke 2 xfk MkwÄehLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

rLkh{kyu çkkfe þuhnkuÕzhkuLku Ãký yuÂõÍx ykuVh ykÃke Lkðe rËÕne: rLkh{k r÷r{xuzu yksu ftÃkLkeLku rzr÷Mx fhkððkLkk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku su hkufkýfkhkuLku þuhku Ãkhík ðu[ðkLkk hne økÞk nkuÞ íku{Lku Ãký yuÂõÍx ykuVh ykÃke Au. rLkh{kyu ònuhkík fhe Au fu, ykøkk{e ð»koLkk {k[o {kMk MkwÄe{kt ftÃkLke çkkfe hne økÞu÷k þuhÄkhfkuLkk þuhku Ãký Mðefkhþu. òLÞwykhe{kt ßÞkhu rLkh{kyu rzr÷®Mxøk {kxu çkkÞçkufLke ònuhkík fhe 3.63 fhkuz þuhku ÃkkAk ¾heËðkLke ykuVh fhe níke. ykLkk {kxu þuhku ftÃkLkeLku Ãkhík fhðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ 4 Vuçkúwykhe níke. þuhnkuÕzMko þuh ËeX Y. 260Lkk ¼kðu 31 {k[o, 2011 yLku 30 {k[o,2012 MkwÄeLkk økk¤k{kt íku{Lkk þuhku Ãkhík fhe þfu Au.

½xkzku(%) 3.77 3.73 2.99 2.84 2.12

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 112336.01 fhkuz

yuhtzk ðkÞËk{kt ` 139 ðÄíkk íkuSLke MkŠfx hksfkux, íkk.8

yuhtzk ðkÞËk{kt sqLkk íkuSðk¤kLke yk¢{f ¾heËe hnuíkk ðkÞËk{kt íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. ÞkzkuoLkk ¼kð{kt Ãký {ýu Y.30 Úke 40Lkku WAk¤ku níkku. rËðu÷ ÷wÍ{kt Y.40 ðÄeLku 1100Lke MkÃkkxe fwËkðe níke. [ýkËk¤{kt çkkh{kMke ¼hðkðk¤kykuLke ¾heËe rLkf¤íkk ÂõðLx÷u Y.100 ðÄeLku 3000 Úke 3100Lkku ¼kð hnu÷ku. ½Wt, [ýk çkòh{kt ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt. Y çkòh{kt ¾heËe {tË hnuíkk økktMkzeyu Y.Ãk00 Úke 1000Lkku ½xkzku níkku. yuhtzk çkòh: økwshkík{kt çkÄu {¤eLku yuhtzkLke ykðfku ðÄeLku yuf ÷k¾ økwýe WÃkhLke nkuðk Aíkkt fkh¾kLkkykuLke yLku MxkurfMxkuLke r[¬kh {ktøk hnuíkk ðÄíke ykðfu Ãký Þkzkuo{kt {ýu Y.30 Úke 40Lkku ÍzÃke MkwÄkhku níkku. ßÞkhu ðkÞËk{kt íkuSðk¤kykuLke MkkÚku {tËeLkk ðu[kýku fÃkkíkk ÍzÃke Y.139 ðÄeLku íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køkíkk Ãk300Lke MkÃkkxe fwËkðe Ãk400 LkSf çktÄ ¼kð hnu÷. rËðu÷ Ãký ðæÞwt níkwt. fku{kurzxe yuû[uLs{kt íkuSðk¤kykuLke Vhe Ãk¬z {sçkwík çkLkíkk íkuLke yMkhu MÚkkrLkf Mkèkçkòh{kt Ãký ÍzÃke íkuS òuðk {¤u Au. fkh¾kLkkykuLku yk¾w ð»ko rÃk÷ký {kxu yuhtzkLke sYrhÞkík hnuðkLke nkuðkÚke nk÷ ðÄíke ykðfku ðå[u ¾heËe ðÄkhíkk òÞ Au. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 90 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 1040 Úke 1060 Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt 7000 økwýeLke ykðfu 990 Úke 1041 nksh{kt ÂõðLx÷u Y.1hÃk ðÄeLku 5165 rËðu÷ ÷wÍ{kt 40 ðÄeLku 1115, ÄkuhkS MkkEz

fkh¾kLkkykuLke ¾heËe 1040 íku{s þkÃkwh 1070Lkk ¼kðu níke. swLk ðkÞËkLke þYykík 5357Lkk {sçkwík ¼kðu ÚkÞk çkkË íkuS {tËeðk¤kykuLke ¾heËe ðÄíkk 5377Lkk ¼kðu MkŠfx ÷køke níke. ¾kLkøke{kt xfu÷ ð÷ý níkwt. {økV¤e: {økV¤eLkk ¼kðku ðÄíkk yksu çkÄu {¤eLku 4Ãk nòh økwýe WÃkhLke ykðfku ðu[kðk ykðe níke. íku{kt økkUz÷ Þkzo{kt s 15629 økwýeLke ykðf níke. ÄkuhkS MkkEz ¾heËe yxfíkk ¾ktzeLkku 12600Lkku xfu÷ ¼kð hÌkku níkku. ¾ktz : yur«÷ {rnLkkLkk ÷uðe õðkuxk 17 ÷k¾ økwýeLkk ykðíkk íku{s çkòh{kt ðÃkhkþfkh ðøkoLke {ktøk ykuAe hnuíkk çkòh{kt ½xkzku níkku. WLkk¤ku nkuðk Aíkkt MÚkkrLkf çkòh{kt yuf nòh økwýeLke ykðfu Mke{kt Y.30 ½xeLku 2880 Úke 2950 yLku ze{kt 10 ½xeLku 2840 Úke 2880Lkku ¼kð níkku. Y çkòh: rðËuþku{kt Y økktMkzeLkku 75 Úke 76 nòhLkku ¼kð nkuðk Aíkkt ykÃkýe çkòh{kt fhtx ykðíkku LkÚke. n{ýk ykðfkuLkwt Ëçkký MkkY Au. íkuLke Mkk{u õðkur÷xe Lkçk¤e nkuðkÚke økktMkzeLkk ¼kð{kt Y. çku Úke [kh nòhLkk ¼kð Vuhu Ãkh[qhý ðuÃkkhku ÚkE hÌkk Au. çkkuxkË ¾kíku økktMkze{kt yuf nòh ½xeLku Ãk7 Úke 60 nòh ßÞkhu {kýkðËh ¾kíku Y.Ãk00 ½xeLku 59 Úke 61 nòhLkku ¼kð níkku. ÷øk¼øk Þkzkuo{kt fÃkkMk {ýLkk ô[k ¼kðu 1400Lke MkÃkkxe íkkuze níke. ½ô: ½ô{kt çkÄu {¤eLku Mkðk ÷k¾ økwýeLke ykðfku ðå[u ík{k{ õðkur÷xeLkk ¼kðku xfu÷ níkk. ðuhk𤠾kíku r{÷çkh{kt 1120Lkk ¼kðu h00 xLkLkk ðuÃkkh níkk.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

Lkðk

1005/1055 1000/1080 930/1010 900/980

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2850/2925 2800/2850 2740/2790 2710/2760

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2665/2715 2615/2665 2715/2765 2640/2690

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 100/140 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/120 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/105

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk

7/9 5/7

80/120 100/300 20/70 80/120 80/160 60/140 140/400 200/560 80/200 900/1100 440/500 20/80 100/200 100/300 120/160 400/640 200/360 200/400

øk÷fk íkwðuh økðkh

200/360 600/750 200/600

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) ÃkkhMk xøkh {kuøkhku z{hk ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zuES (20 rf÷ku) rÍýeÞk

35/45 70/90 50/60 50/60 12/15 2.00/2.50 500/550 250/300 400/500

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zktøkh økwshe ½ô 496 ½ô 273 ½ô ÷kufðLk ½ô 503 ½ô 313 zkt.MkkuLk{

191/241 191/250 200/224 211/215 222/237 300 229

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 707,718.90,688.60,695.50 yuqçkeqçke Õke 807,812.45,790,804.05 yuuMkeMke 1121.10,1132,1113.15,1117.70 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 655,655,637.20,647.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 869,908,862,881.15 yÕnkçkkË çkUf 226.55,233,222.80,224.25 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 625.60,643,604.05,607.90 ytçk¸ò MkeBkuLx 151,151.45,148.05,149.80 yktækúçkuLf 155.60,156.95,147.50,149 yuÃkkuÕkku xkGkh 68.50,69.20,66.20,66.50 yhuÔkk 271,281,265.50,279.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 57.65,57.65,55.35,56.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 2555,2580.75,2550,2560.70 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 203,203.50,192.50,194.45 yurõMkMk çkUf 1447.70,1460.55,1436,1450.85 çkòs nkuÕz RLÔkuu 809.95,818,768.50,780.75 çkeSykh yuuLkSo 540,544.85,526.30,530.80 Çkkhík EÕkuf. 1837,1837.50,1790.10,1821.55 Çkkhík ^kuso 364,369.70,356.05,358.20 Çkkhík ÃkuxÙku 606,609.50,597,600.40 Çkkhíke yuhxuÕk 358.30,365.40,357.35,362.05 ÇkuÕk 2200.50,2213.90,2172.10,2200.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 463,480.40,461,474.95 çkkGkkufkuLk rÕk. 380,381,367.60,370.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 1030,1030,1000,1009.15 çkPf yku^ çkhkuzk 982,989.95,957,964.70 çkuf yku^ RrLzGkk 490,492,477.50,482.75 çkku~k Õke 6652,6674,6511,6530.20 furzÕkk nuÕÚk 832.80,849.70,810,825.25 ¢uRLk RLzeGkk 344,348.25,343.55,345.90 fuLkuhk çkuLf 641.20,643.60,624.65,632.95 fuMxÙkuÕk 463.05,485,462.30,472.95 MkuLxÙÕk çkUf 146,147.80,143.45,144.15 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 382.05,385.05,368.30,371.05 MkeRyuuMkMke Õke. 321.45,321.45,304,308.90 MkeÃÕkk. 321.50,322.80,317.25,318.10 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 844,862,844,851.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 1218.40,1234,1190.05,1222.25 fkuhkuBkk ^xeo 299.25,307.50,296,304.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 636,639.95,616,621.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 289.40,289.40,279.45,280.35 fGk¸BkeLMk 695.95,699.85,682.10,684.80 zkçkh RLzeGkk 100.50,103.15,99.90,101.35 ze~k xeÔke 67.80,70.25,67.60,68.65 zeÔkeÍ Õkuçkku. 698,700.90,685,689.80 zeyuÕkyu^ Õke 270.50,272.25,257.70,259.45 zku.huœe 1630,1644,1620,1631.05 yußGk¸fkuBÃk 462.15,466,446.60,450.90

çktÄ ¼kð 94.50 259.45 209.50 1h54.95 677.75

ÞuLk 51.69

¢qzLkk ¼kð 112 zku÷h LkSf ÃknkU[íkk ÔÞksËh ðÄkhkLke ®[íkkyu ½xkzku

(íku÷çkòh)

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1265/1270 Awxf 1 rf÷ku 91-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1285/1290 ðLkMÃkíke ½e950/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1000/1010

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 44.08

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

¼khíkeÞ hkufkýfkhku nðu òÃkkLk{kt hkufký fhe þfþu

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.96240.11 fhkuz

R.ykR.nkuxuÕk 88.95,90.90,86.35,86.90 yurLsGkMko (ykE) 309.60,309.60,302.50,305.05 yuMkkh ykuRÕk 133,140.80,130.70,139.80 yufMkkRz RLz. 147.10,149.50,142.05,142.75 ^uzhÕk çkUf 426,434,421,423.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 906.75,908.80,884.15,886.55 ^kuxeoMk nuÕÚk 159.50,162.20,157.50,158.50 økuEÕk 476.60,476.60,466,470.45 øÕkufMkkurMBkÚk 2150,2185,2109.35,2173.60 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 305.20,308,296.30,298.25 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 44.65,44.65,41.65,42.10 økkuËhusfLMxÙ 393,398.60,382.60,386.15 økkuËhus RLz 193.50,193.80,184.80,186.40 økúkMkeBk RLz 2538,2566.65,2500,2535.65 økúux RMxLko 295,295.50,282.05,283.55 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 38.75,38.75,37.75,37.90 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 102.10,102.70,99.75,100.80 SÔkefu ÃkkÔkh 30.25,30.35,28.40,28.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 393.90,398,384.35,386.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 497,503,482.65,484.35 yuåkzeyuu^Mke 714,722.30,706.80,709.15 yuåkzeyu^Mke çkUf 2357,2384.90,2347,2352.15 nehku nkuLzk 1686.10,1691,1657,1663.50 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 275.55,278.50,275.55,276.35 ®nË fLMxÙ. 41.20,41.35,39.40,39.70 ®nË fkuÃkh 307.90,312,301.10,301.85 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 224.40,237.55,223,226.60 ®nË ÃkuxÙkuÕk 366,366,353,354.45 ®nËkÕfku 215.90,217.40,208.95,209.50 ®n˸MíkkLk ͪf 140,146.30,137.10,143.25 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 195.20,196.05,185.40,186.65 ykRMkeykRMkeykR çkUf1104,1117.90,1092.10,1098 ykRzeçkeykR 150.50,150.95,144.40,145.10 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 66.20,67.90,65.10,65.70 ykEyu^MkeykR Õke 57.30,57.45,54.95,55.40 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 144,144,136.50,140.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 162.40,167.20,162.30,164.45 RrLzGkLk çkUf 245,246.80,229.60,232.65 RLzeGkLk nkuxÕk 93,94.40,88,88.95 RLzeGkLk ykuRÕk 335,337.85,327.50,332.60 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 155.25,155.95,149.30,150.95 ELÿ økuMk 318.50,321.45,305.60,310.40 EL˸Mk ELz. çkUf 275.45,275.45,270.10,271.45 RL^kuMkeMk xuf 3245,3263.70,3207.65,3226.95 EL£k zuÔk ^kR 163,164,158.30,159.80 ykRykhçke RL£k 229.60,229.95,213.60,218.20 ykR.xe.Mke. 183,185.90,181.90,184.10

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 95.55,95.55,90.40,91.30 sGk fkuÃko Õke 199.35,201.20,186.35,188.20 siLk Rheøku~kLk 182,182.30,177,177.90 sGkÃkúfk~k 98.35,98.75,94.10,94.50 sux yuhÔkuÍ 487,487,465,467.05 ®sËkÕk Mkku 205.95,206.15,202.40,203.55 SLËkÕk MxeÕk 707.80,711.30,698,699.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 49.60,49.60,47.05,48.25 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 995,1007.80,971.25,979.20 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 182,190,179.50,185.65 fkuxf BkneLÿ çkUuf 445.40,449.50,439,441.20 ÕkuLfku RL£k 44.90,44.90,42.55,44.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1674.80,1693,1652,1675.65 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 229.75,232.90,225.20,228.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 406,416.40,406,410.55 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 777,787.90,758.05,771.15 Bkne. BkneLÿ 728.50,736.40,721,727.75 BknkLkøkh xuÕke. 50.85,50.85,47.70,48.50 Bkuhefku Õke 139,139.25,137.35,137.95 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1272,1282.80,1250,1254.20 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 980,990,962,964.35 BkækhMkLk 223,223,215.85,216.90 yuBk^uMkeMk 443.50,447.90,436.20,439.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.35,73.30,68.45,71.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 155.50,157,152.50,154.40 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 98.40,99,97.10,97.50 Lku~kLkÕk ^Šx. 112.50,112.90,107.50,108.25 Lkkøkk.fLMxÙ 117.15,117.95,109.50,111.15 LkuuMkÕku (ykR) 3730,3820,3700,3708.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 114.50,115.45,111.40,111.85 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 299.45,300,289.05,290.75 yuLkxeÃkeMke rÕk. 187.25,187.75,182.75,183.65 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 293,293.25,286.05,288.45 ykuÃxku. MkŠfx 299.25,300.15,288.50,290.40 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2098,2118,2058,2063.95 ykurhyuLxÕk çkUf 392.05,392.85,370,376.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 300,300,279.80,285 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 475,480.20,475,475.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 128,129.90,126.60,127.80 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 443,445,437.50,443.20 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1263.05,1263.05,1253,1257 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 262.85,262.85,250.35,256 ÃkkÔkh økúez 105,105.35,103.45,104.90 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1870,2125,1850,2010.05 Ãk¸ts ÕkkuEz 76.25,77.50,73.30,74.15 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1205,1209,1182.25,1188.40 huLkçkûke Õkuçk. 469.80,472.90,464,465.25

hk»xÙeGk fuBke 88,90.25,85,85.65 ykhRMkeÕke 266.10,266.10,249.60,253.20 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 111.25,111.90,108.55,109.35 heÕkkGkLMk yuLkSo 693,698,674,677.75 heÕkk.fuÃkexÕk 625,629.45,603.10,606.25 heÕkkGkLMk 1041,1049.55,1020.75,1024.25 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 483.60,484.90,478,478.50 huÛk¸fk Mk¸økh 77.10,77.60,74.50,74.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 135.10,136.25,130.25,131.45 MkuMkk økkuÔkk 315,320.50,311.65,313.20 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 118.40,118.80,114.90,115.15 ©e MkeBkuLx 1989,1989,1930,1955.85 ©ehkBk xÙkLMk 814.05,819.95,805,816.10 MkeBkuLMk Õke 890.15,901,890.15,891.85 MkeLxuûk RLz 170.70,172.70,163.85,165.80 Mxux çkuLf 2803.55,2824.50,2761.65,2779 MxeÕk ykuÚkkuhexe 174.95,174.95,168.90,170.40 MxhÕkkRx 175,178.50,173.20,174.25 MkLk ^kBkko 442.90,445.80,440.05,441.40 MkLkxeÔke 457.25,457.25,437.50,440.10 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 53.60,56.25,53.60,55.15 MkeLzefux çkUf 127.20,128.50,121.10,121.95 íkkíkk fuBke. 361,362.95,351.70,355.10 íkkíkk fkuBGk¸ 255,259.80,246.75,248.70 íkkíkk BkkuxMko 1282.05,1287,1246.10,1254.95 íkkíkk ÃkkÔkh 1320,1323.90,1302,1312.65 íkkíkk MxeÕk 637.55,641.30,625.60,629.70 íkkíkk xe 109.05,110.25,103.70,104.55 xeMkeyuMk rÕk. 1197.80,1213.90,1185.45,1194.90 xuf BkneLÿ 745.75,760,734.90,741.05 ÚkBkuofoMk 685,713,684.20,698.45 xkRxLk RLz. 3998,4026,3889,3911.10 xkuhuLx ÃkkÔkh 267.90,273.40,259.25,261.40 xeÔkeyuMk Bkkuxh 60.30,60.50,58.30,58.95 Gk¸fku çkuLf 115.60,117,112.35,113.25 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1100.10,1102,1082.10,1090.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 346.15,350.90,340.25,342.65 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1104,1118,1082.60,1088.40 Gk¸Lkexuf Õke 47.55,48.25,45.85,46.50 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 155.50,156.30,150.60,151.55 ÔkezeGkkufkuLk RLz 201.70,202.20,196.10,197.25 rÔksGkk çkìtf 90,90.95,86.75,87.90 ÔkkuÕxkMk 183.20,184.90,180.25,181.50 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 206.25,211.90,202.30,209.75 ÔkeÃkúku 472.80,473,460.35,465.45 Gk~k çkPf 330,333.60,317,319.90 Íe yuuLxh 125.90,126.50,122.15,122.60

CMYK

{nuMkkýk

½ô çkkshe {X [ku¤k Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku {uÚke Mkðk ys{ku çktxe Shw ðrhÞk¤e {uÚke hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe fÃkkMk

180/341 145/234 250 550 1300/2465 1225/1400 1005/1050 435/489 465/500 401/724 1500/2331 230/245

Ãkkxý

1800/2848 1100/1671 430/522 450/518 1000/1065 207/314 215/240 235/244 1150/1390

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ ys{ku Mkwðk

ŸÍk

1700/3300 1000/2850 951/1181 448/495 918/1025 2645 751

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh sð fÃkkMk

225/300 191/227 1014/1035 460/480 502/525 189 1000/1270

òuxkýk

½ô 190/290 çkkshe 215 EMkçkøkw÷ 951/1048 Shw 2680/2850 yuhtzk 1018/1030 hkÞzku 461/477 ÷k÷ {h[k 551/1621

çku[hkS

çktxe 240/247 ½ô 240/287 økðkh 450/484 {X 400/550 yzË 605/660 {uÚke 445/469 íkwðuh 540/650 hkÞzku 450/470 yuhtzk 1030/1041 Shw 2010/2611 Mkðk 575/691 yMkkrhÞku 425/450 ðrhÞk¤e 1305/1555 ík÷ 700/741 fk÷k 800/851 çkexe fÃkkMk 1300/1324

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17 yuhtzk ½ô

215/260 170/200 180/235 200/220

«ktríks

980/1020 210/270

çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

190/215 180/237 200/218

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fwçke {h[k ¼ªzk fkhu÷k økðkh ËwÄe hªøkýk [ku¤k çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

50/70 20/25 200/280 380/400 280/300 600/650 60/80 50/60 160/200

Ënuøkk{

200/210 214/255 210/225 997/1005 450/480 1080/2000 400 350/400 450/460

hr¾Þk÷

çkkshe 200/205 ½ô 212/252 zktøkh 205/222 yuhtzk 995/1002 økðkh 450/475 {fkE 180/205 íkwðuh 400/635 swðkh 345 /395 hkÞzku 450/455

¾uhk÷w

½ô 240/260 çkkshe 200/210 yuhtzk 998/1005 ðrhÞk¤e 1381/1571 hkÞzku 479/485 [ýk 400/405

Mkík÷kMkýk

½ô 230/281 çkkshe 190/200 yuhtzk 1005/1030 ðrhÞk¤e 1000/2350 hkÞzku 435/475 íkwðuh 590/635 {fkE 210/216 {økV¤e 630/638 fÃkkMk 1130/1210 ½ô {fkE íkwðuh yuhtzk hkÞzku fÃkkMk

ðzk÷e

224/285 215/223 450/675 1015/1050 450/473 1320/1340

çkkÞz

yuhtzk 970/995 íkwðuh 560/570 çkkshe 190/210 {fkE 200/230 ½ô 210/236 fÃkkMk 1150/1260 ðrhÞk¤e 1500/1800 hkÞzku 450/490

rMkØÃkwh

Shw 2100/2726 ðrhÞk¤e 1731 EMkçkøkw÷ 921/1132 MkhMkð 460/462 hkÞzku 450/526

yuhtzk 998/1006 hksøkhku 450/551 {uÚke 462/471 økðkh 450/526 ½ô 238/292 çkkshe 150/234 sð 212 fÃkkMk 1200/1344

ÚkhkË

økðkh {øk {X Shw ðrhÞk¤e ys{ku EMkçkøkw÷ Mkwðk hkÞzku yuhtzk

380/503 550/700 310/340 2000/2951 1000/1300 2000/2700 800/1100 500/725 470/510 1030/1050

hkn

hkÞzku 430/481 yuhtzk 1040/1063 çkkshe 215/253 ðrhÞk¤e 1450/1620

nkhes

hkÞzku 450/475 yuhtzk 980/1061 çkkshe 140/175 ½ô 225/298 økðkh 421/467 çktxe 190/200 {øk 555/755 {X 200/285 yzË 550/740 [ýk 410/455 íkwðuh 489 Mkðk 670/752 Shw 2670/2982 EMkçkøkw÷ 180/980 {uÚke 421/490 fk÷k 780/903 fÃkkMk 1190/1270 hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½W økðkh

rðòÃkwh

460/487 1010/1085 1100/1380 170/220 220/311 450/521

fwfhðkzk

450/489 1023/1071 1100/1350 230/314 500/515

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh

470/490 1020/1057 220/232 220/276 521

{kuzkMkk

yuhtzk 980/1012 hkÞzku 430/463 fÃkkMk 1200/1300 {fkE 200/232 ½ô 215/280 [ýk 400/510 ðrhÞk¤e 1250/1750 yuhtzk hkÞzku

xªxkuE

990/1040 450/475

fÃkkMk 1100/1310 {fkE 200/223 ½ô 215/280 íkwðuh 600/670 ðrhÞk¤e 1400/1650

Úkhk

hkÞzku 450/481 yuhtzk 1043/1055 Shw 1450/2935 ðrhÞk¤e 1150/1900 ½ô 204/276 çkkshe 239/252 {uÚke 450/485 Mkwðk 600/690

ðkð

Äku¤fk

{ktz÷

yuhtzk 1055/1073 hkÞzku 461/485 ðrhÞk¤e 601/1500 EMkçkøkw÷ 1030 hksøkhku 525

2100/2825 1010/1040 415/425 400/625 400/450

fxkuMký hkuz

yuhtzk 1005/1010 hkÞzku 455/474 ½ô 215/276 sð 198/221 çktxe 215/236 íkwðuh 515/612 EMkçkøkw÷ 804/891 {X 365/590

Ãkkxze

yuhtzk 998/1040 Shw 2400/2870 [ýk 434/436 EMkçkøkw÷ 951

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 211/260 ½ô 496 230/280 {fkE 225/230 íkwðuh 500/650 yuhtzk 1000/1018 hkÞzku 425/445

¾t¼kík

½ô xwfze ½ô 313 çkkshe íkwðuh [ýk Mkðk {uÚke økðkh hksøkhku hkE yMkkheÞku zkt.økw.17

230/280 272/350 155/214 319 385/490 435/675 421 450/501 465/568 430/464 301/451 180/258

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk zwtøk¤e hªøký xk{uxk [ku¤k økðkh ¼ªzk fkhu÷k fkfze Äkýk ËwÄe

120/180 200/240 20/40 240/450 400/1200 200/260 900/950 480/750 700/7450 120/260 400/1200 200/400

{øk Shw hkÞzku yuhtzk

½ô xwfze 205/259 yuhtzk 962Þ981 hkE 575 Mkðk 682/700 [ýk 465 Shw yuhtzk [ýk Mkwðk hkÞzku

Vw÷kðh øk÷fk fkuçkes xªzku¤k ÷etçkw {uÚke íkwðuh ÃkkÃkze Ãkhðh Mkhøkðku Ãkkfe fuhe fk[e fuhe

115/145 70/120 40/80 60/120 500/700 250/400 160/420 200/240 100/260 100/300 60/100

608/700 2351/2700 430/475 1011/1040

÷k¾ýe

rðMkLkøkh

½ô 207/301 çkkshe 180/236 íkwðuh 635 {øk 586 [ýk 355 ðk÷ 530/565 yzË 611 økðkh 461/511 ík÷ 820/850 hkÞzku 451/511 yuhtzk 1020/1073 {uÚke 480/520 sð 210 hksøkhku 520 fÃkkMk 1250/1397

çkkð¤k

zkt.økw.17 170/256 ykEykh8 170/244 MkVuË ½ô 231/351 xwfze ½ô 214/251 xwfze Ëuþe 244/335 sð 202/213 {X 472/499 íkwðuh 626/731 yuhtzk 1001/1013 [ýk 429/454 hkÞzku 406/459 {uÚke 401/436

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 702/1421 økkr¤Þw 351/542 fÃkkMk 1116/1231

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 45000/46000 þ t f h ø k k M k z e 59000/61000 fÃkkMkeÞk 315/320

Efçkk÷økZ

½ô yuhtzk hkÞzku hksøkhku íkwtðh fÃkkMk ðheÞk¤e SY EMkçkøkw÷ [ýk

h11/h9h 1013/104h 4ÃkÃk/474 Ãk4Ãk/ÃkÃkÃk 4Ãk0/ÃkÃk0 1h08/1h1h 1400/hÃk61 h0h0/h800 97Ãk/1000 410/4Ãk0


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku 100% 3500/- ðLzh {kuçkkR÷ fuh, ðkMkýk

{kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kºk 5 rËðMk{kt (RMkLkÃkwh) 079-25735903

9586299166

2011087917 2011089240

Require Females for Teli Calling in General Insurance at CG Road. Fixed Data and No Targets. Contact Sidharth 9624900345

Äkuhý- 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk ze÷eðhe çkkuÞ òuRyu Au. ÷kÞMkLMk sYhe(hr¾Þk÷) 22772220

2011092369

çknuLk òuRyu Au. økwshkíke Vu{e÷eLku hMkkuRfk{ íkÚkk ½h fk{ {kxu. MkðkhÚke Mkkts yÚkðk 24 f÷kf {kxu çkkuÃk÷ íku{s Mkuxu÷kRx yurhÞk{kt 9909032800

2011092383

ËwçkE Mku{e økk{uoLx òuçk {kxu íkkífkr÷f {kýMkku òuEyu Au ELxhÔÞw 11- 04- 2011, 30001504 2011092726

òuEyu Au {k¤eyku çkøke[k {kxu økkzoLk ò¤ðýe yLku Mkt¼k¤ hk¾e þfu íkuðk {k¤eyku 9723620043 2011092707

òuEyu Au Akufhkyku 10 ÃkkMk- LkkÃkkMk ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkË 9825340503 2011092545

òuEyu Au Äkuhý 12 ÃkkMk çknuLkku ½uh çkuXk Veûk Ãkøkkh yLku Lkkufhe MktÃkfo- rMkæÄkÚko 9624900345

2011092710

2011092727

òuEyu Au (1) ze. xe. Ãke. ykuÃkhuxh- fkuh÷zÙku, VkuxkuþkuÃk òýfkh (2) MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o ÃkufuStøk {xeheÞ÷Lkk ðu[ký {kxu ÷¾ku:- Mkw«e{ ÃkufuStøk, 512, ÷kunk ¼ðLk, swLke nkEfkuxo ÃkkMku, ELf{xuûk, y{ËkðkË

32993052

Female Office Assistant, Computer Literate Fresher/ Experienced akash5717@gmail.co m, 36, Harisidhh Chambers, Income tax, Ashram Road

2011092006

òuEyu Au yuz yusLMke {kxu økúkrVf rzÍkELkh rzÍkELkªøk/ r«LxªøkLkk ºký ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk ykurVMkçkkuÞ

2011091921

òu E yu Au fku B ÃÞw x h f÷kMkeMk {kxu ÷uzeÍ VufÕxe ykt ç kkðkze 9428809988

Mobile: 9427419053 2011092244

þkneçkkøk yuheÞk{kt xÙkðuÕMkLke ykuVeMk{kt fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh øk÷o skuEyu Au 9712382817 2011092551 Wanted D. T. P. Operator Female/ Minimum 2 Years Experience & Office Boy Saijpur Bogha. 9998311250

2011092709

òuEyu Au økkh{uLx ftÃkLkeLku þxo çkLkkðLkkh 100 yLkw¼ðe fkheøkhku yLku {kMxhLke íkkífkr÷f MktÃkfo: rËþk ELzMxÙeÍ, 63, ykþhk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux HP ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkA¤, Lkkhku÷ 32455852, VkuLk:

Akufhkyku skuRyu Au. ykurV‚ Yxe™ fk{ {kxu {¤ku: RLxh™uþ™÷ ykuxku{kuƒkRÕ‚, 9, Xkfkuhƒk„ {kfuox, ‚hËkh …xu÷ ‚uðk ‚{ks nku÷ [kh hMŒk, {eXk¾¤e A hMŒk …k‚u, ™ðht„…whk.

2011092627

ykuV ÷kRLk zuxk yuLxÙe ðfo ½hu {u¤ðku yLku VuL[kRÍe Ãký {u¤ðku. 9574769520, 9662624596 2011092487

2011092198

òu E yu Au yku r VMkçkku Þ 3 ð»ko L kk yLkw ¼ ðe MkkEf÷ nku ð e sYhe 201, r÷çkxeo fku B Ã÷u û k, MðMíkef [kh hMíkk, Lkðht ø kÃkw h k 2011092664

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh f{ õ÷kfo. (rV{u÷/ {u÷) £uþ B.Com Lkðhtøk RLzMxÙeÍ. C/1/17, F hkuz, £uÍ- 1, fk÷wÃkwh çkUf Mkk{u, ðxðk S. ykR. ze. Mke. YçkY {¤ku. Mkku{ðkhu- 12Úke 4 2011092496 òuRyu Au. ykurVMk ykMkeMxLx MkkÞçkh fkVu {kxu. Mkuxu÷kRx 9898576544, 40066280 2011092403

2011092262

òuEyu Au yktçkkðkze{kt nkuÂMÃkx÷ {kxu ykÞk çknuLk, rhMkuÃMkLkeMx íkÚkk ½hfk{ {kxu çknuLk yLku zÙkEðh 26401390, 9427701265

Lku[hkuÃkuÚkeÚke MºkeykuLku Ãkux, Ãkuzw, AkíkeLku MÃkk {Mkks fhkðku yLku þe¾ku 9638420146 2011092510

2011092247

òuEyu nuÕÃkhku fu{ef÷ ftÃkLke çkkÃkwLkøkh{kt Mkhfkhe rLkÞ{ «{kýu Ãkøkkh ¼ÚÚkw çkkuLkMk n¬ hò {¤þu EåAwf W{uËðkhku yhS MkkÚku {¤ku 106, LkkhkÞý fkuBÃ÷uûk, nuð{kuh huMxkuhLx Mkk{u, LkðhtøkÃkwhk 2011092714 òuRyu Au. rV{u÷ ykurVMk ykMkeMxLx(RMkLkÃkwh) 9879620202 2011092517

rnLËe, økwshkíke, rVÕ{, rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku y{hkEðkze: 9276819192 MkeS hkuz: 9377301184 2011092513

Wanted (1) Service Engineer: Dilpoma/ I T I Electronics One Year experience with basic knowledge of computer (2) Sales Engineer: Diploma Electronicsfor Laboratory Instruments/ Weighing Balance, (3) Office Asstt./ Co-ordinator: Male/ Female Graduate with knowledge of M. S. Office, can do self correspondence and routine office work. Contact Personally between 46 pm, Labtronik, 10/ 11, Harikrupa Shopping Centre, B/h. City Gold Cinema, Ashram Road, Ahmedabad- 9 Phone26588565 2011092697

Wanted Male/ Female Experienced Accountant of tally 9 for Fulltime on SG Highway Office baashyam@gmail.co m/ Contact9825065360 2011092712

òuEyu Au QC fu{eMx [ktøkkuËh{kt ËðkLke ftÃkLke{kt £uþ/ çku ð»koLkk yLkw¼ðe 9825019369 2011092204

òuRyu Au. ðeÍex çkkuÞ (ç÷z f÷uõþLk {kxu) [kð÷k ÷uçkkuhuxhe, 306, nuhexuÍ Ã÷kÍk zÙkRðRLk hkuz 9825277809 2011092346

òuEyu Au yLkw¼ðe zÙkEðh nkuLzkMkexe {kxu MktÃkfo9898004099 2011092586

òuEyu Au zÙkEðh ÃkefyÃk, xuBÃkku {kxu, {¤ku:- nuík økúkVeõMk, çkeò {k¤u, LkkhkÞý [uBçkMko, Ãkíktøk nkux÷Lke ÃkkA¤, LknuYçkúes, yk©{ hkuz 2011091926

òuEyu Au zÙkEðh xuBÃkku Úkúe Ône÷h {kxu y{ËkðkËLkk swËkswËk rðMíkkh{kt rzr÷ðhe {kxu 9825065360 2011092724

òuRyu Au. zÙkRðh- 5ð»koLkkt yLkw¼ðe ykRMkh xÙf {kxu HCV Ähkðíkkt, ðÞ{ÞkoËk÷kÞMkLMk Ähkðíkkt, ðÞ{ÞkoËk- 40Úke 50 ð»ko Lkeíku»k¼kR- 9974079801

Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðe {uLxuLMk Vexh, {þeLkhe, xLkoh òuRyu Au. 9227226284 2011092375

E÷uõxÙeþeÞLk òuEyu Au nkux÷ fBVxo ELk «uMkezLx, MkeS hkuz, LkðhtøkÃkwhk 2011092623

Hitachi

AC

26631673

2011092688

òuEyu Au xu÷e fku÷h Female Airtel Postpaid {kxu9998752009, 9727748777 2011091917

2011092282

íkkífkr÷f òuEyu Au Lkuxðfo fuçk÷ªøk xufLkeþeÞLk I T I ðkÞh{uLk ÃkkMk, yLkw¼ðe Ãkøkkh 5000Úke 10,000 {kE¢ku÷ªf MkkuÕÞwþLk «k. r÷. {ku. 9824408739

2011092267

òuEyu Au CNC yLku Conventional

ykuÃkhuxh

Engineering

Milling Leo 51/ 52

h[Lkk yuMxux yk¼q»ký ßðu÷Mko ÃkkA¤, f]»ýkLkøkh hkuz, MkisÃkwh çkku½k y{ËkðkË 9825489650 2011092525

Ãkxkðk¤k çknkh Ãkh[qhý fk{ ykurVMk {kxu ÃkkuíkkLkwt ðknLk sYhe 9824216897 2011092277

òuEyu Au yu«uLxeMk yuõx nuX¤ ykE. xe. ykE rVxh, ðuÕzh, ÷uçk. ykMkeMxLx, fkuÃkk ÃkkMk W{uËðkhku. íkk. 12- 04- 2011 Mkðkhu 11 f÷kfu yhS MkkÚku YçkY {¤ku: fihð fu{efÕMk ÷e. Ã÷kux Lkt. 6, ç÷kuf Lkt. 2221, økk{Mkktíkus, íkk. f÷ku÷, S. økktÄeLkøkh- 382721 2011092013

òuEyu Au yuhkuÃ÷uLk yuLSLkeÞhªøk fku÷us {kxu, I T I nkuÕzh, þex{ux÷ heÃkuÞMko {kxu fkheøkh, 9099944332, 9909963213 2011092678

òuEyu Au yuhkuÃ÷uLk yuLSLkeÞhªøk fku÷us {kxu, I T I nkuÕzh, þex{ux÷ heÃkuÞMko {kxu fkheøkh,

9879515088 2011088557

çkuhkusøkkh Þwðf/ Þwðíkeyku 1 Úke 25 ÷k¾. 4% ÔÞks yLku 35% Awx WÃkh ÷kuLk {u¤ðku 8758424268, 8347330082 2011092387

fkh ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷ku L k íkkífkr÷f fhkðku Lkðfkh VkELkkLMk 9/E, ðËkoLk xkðh, ÷¾wze ík¤kð ÃkkMku , LkkhýÃkw h k 7383214687 2011092516

íkçku÷k, økkuzkWLk, çkkøkkÞík, fku Õ z Mxku h u s , nkWMkªøk {ku ø ku o s {kxu 9998945991 2011092521

þuhçkòh F&O+ rLkVxe VÞw[h+ Mxkuf{kt sufÃkkux. Mo- 9638571605 2011085114

ÃkðLkËq í k xw h eÍ{ [k÷ku nheîkh ©kðý{kt Ãkrðºk økt ø kkS rfLkkhu ¼køkðík fÚkkLkku yLkuhku Õnkðku. rËðMk

2011091275

{Mkks Ãkk÷oh y{khu íÞkt nkR«kuVkR÷ rV{u÷Lku çkkuze {Mkks fhe MkkÁt f{kyku yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe Þwðfku/ Þwðíkeyku MktÃkfo fhku. (hSMxÙuþLk £e) neLkk Ãkxu÷7383955994, Mk[eLk Ãkxu÷-

2011092575

26575899

ÃkðLkËqík xwheÍ{ Ërûký ¼khík huÕðu îkhk rËðMk- 17 11,000/- W. íkk. 1- 1530 {u. 26575899 2011092558

½uh çkuXk Offline fk{ fhe {rnLku 20,000 f{kyku 9376056122, 92768 05009 2011092236 Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke- 1250/Call Center Ready Setup ¼kzuÚke- 9909032203, 65247753 2011087983 New P4 Led MkkÚku Rs. 12,500 Mob: 9879231643 2011092378 Online work for home daily payment facility registration 500/Bapunagar9375551882 Satellite9824894416 Paldi9275107852 Krishnanagar8128108022 www.onlinework4hom e.com 2011092538

9099944332, 9909963213

y{uhefk, Þw. fu., fuLkuzk, rðSxh rðÍk Võík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh ðeLkk. Skyport Tous & Travels (IATA Approved) 07927540704/ 05 2011092504

òuEyu Au VkEð Mxkh nkux÷{kt rf[Lk MkVkEfk{Lkk òýfkh:yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe yku¤¾Lkku Ãkwhkðku sYhe (M) 7600010756

ykurVMk íkÚkk çknkhLkk fk{fks {kxu Ãkkxo- Vw÷xkE{ Akufhk òuEyu Au 9327002435

9824768606 2011092632

2011092298

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu/ ÷uðk/ ykÃkðk {kxu {¤ku 9998959629

9662185611

7383541799 2011092644

÷uzeÍ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku yuþk yuõÞw«uMkh 8758585038, 07930 000504 2011092668 250/-{kt ÷uzeÍ suLxMk îkhk {Mkks fhkðku Sunday Open 8000680602 2011092719

ËkY Akuzkðku Ëðk [k÷w fhíkks {khÍwz çktÄ Mkh¾us, y{ËkðkË 9898572069 2011092527

2010232304

9510207090 2011092532

9904455766 2011092600

Mkw«rMkæÄ {nkËuð ßÞkurík»k 100% ðþefhý, ÷ð «ku ç ÷u { , øk] n f÷u þ , {qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk ½kx÷ku z eÞk 9925766061 2011092605

Mkw Ë þo L k ßÞku r ík»k 151% fk{Lke Ãkkfe øku h t x e 35 ð»ko Ú ke «ÏÞkík rfMkLk¼kE òu þ e. Aw x kAu z k, þºkw L kkþ, {nk{ku n eLke ÷ð «ku ç ÷u { , ËkY Aku z kððku . þki í kLk{w  õík MÃku ~ Þkr÷Mx Ëhu f fk{ 24 f÷kf{kt yu f íkhVe «u { fhLkkh Mkt ç kt Ä VheÚke òu z ðk ¾kMk {¤ku . ¼w ÷ k¼kE Ãkkfo , çkU f yku V çkhku z kLke çkksw { kt økeíkk{t r Ëh hku z , y{ËkðkË 9898258676 2011092595

rþð

þÂõík

sÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, EÂåAík ðh ðÄq, MktíkkLk «kró, fkixwtçkef ºkkMk Lkzíkh, MkkiíkLk{wÂõík. 9725072873

2011035046

MkuõMkLke fkuE Ãký Mk{MÞk {kxu 40 ð»koLkk yLkw¼ðe zkì. LkkÞf hkus 10:30Úke 6:30 nðuÚke y{khk Lkðk MkhLkk{u {¤þu. nuÕÚk f÷eLkef: 304, Mkw{uY fkuBÃk., rLk÷ftX nkux÷Lke çkksw{kt, íkLLkk xÙkðuÕMk WÃkh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 7 {ku. 9825047449

2011092286

yÄkuh MkkÄLkk sÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe MkkÚku fkuEÃký fk{ 24 f÷kf{kt fhe ykÃkLkkh fk{ Lkk ÚkkÞíkku ÃkiMkk ÃkkAk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kuxLkkt MÃku~Þkr÷Mx, y{ËkðkË 9687067816

2011092213

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT 9898506232, 98985 05807 2011092508

þeÄúÃkíkLk, LkÃkwMktfíkk, ELÿeÞLkwt Ze÷kÃkýwt, MkufMk Mk{MÞk Mk[kux E÷ks 94265 32159, 9737408304 2011092257

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxu 9601841545,

2011092560

yÄkuh r¢Þk íkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{kt rLk»V¤íkk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÄtÄk{kt LkwfMkkLke Ëw~{LkÚke Ëw:¾e- 9662608915

òu E yu Au rðfkMk rðãk÷ÞðZðký øk] n {kíkk ÷kÞfkík: økú u ß Þw y u x , ô{h: 25 ð»ko Ú ke 45 ð»ko Mkw Ä e, yLkw ¼ ðeLku «Úk{ ÃkMkt Ë øke, hnu ð k- s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku Ãkøkkh ÷kÞfkík {w s çk hMkku Þ k yLkw ¼ ðeyu s yhS fhðe, Ãkøkkh ÷kÞfkík {w s çk yÇÞkMk, yLkw ¼ ð, sL{ íkkhe¾Lkk «{kýÃkºkku L ke Lkf÷ku , Vku x ku , Vku L k/ {ku ç kkE÷ Lkt ç kh MkkÚku rËLk ykX{kt MðnMíku ÷u r ¾ík yhS fhðe fðh WÃkh su íku søÞkLkw t Lkk{ yð~Þ ÷¾ðw t {t º ke, rðfkMk rðãk÷Þ, ðZðký þnu h - 363030

rnLËe, {Lkku r ð¿kkLk yLku økrýík/ rð¿kkLk rð»kÞLkk yæÞkÃkf M. A./ M. Sc., M. Ed. 55% Lkux, M÷ux «Úk{ ÃkMkt Ë øke. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{u Ë ðkhu MðnMíkkûkh{kt yhS, çku Vku x k, yMk÷ «{kýÃkºkku yLku «{krýík Lkf÷ MkkÚku Mð ¾[u o íkk. 10/ 04/ 2011Lkk hku s hrððkhu 11.00 f÷kfu Lke[uLkk MÚk¤u nksh hnuðwt. ¼k»kk ¼ðLk, økwshkík ÞwrLkðMkeoxe fuBÃkMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË- 9 (1) Ãkøkkh Äku h ý Þw r LkðMkeo x e íkÚkk Mkhfkh©eLkk ÄkhkÄku h ý {wsçk (2) S T íkÚkk S C W{uËðkh {kxu yLkwMLkkíkf ÷kÞfkík{kt 5%Lke Aqx hnuþu 2011092589

2011092488

9327303234 2011092224

V÷ux, xuLkk{uLx, hkì-nkWMk, çktøk÷ku, Ã÷kux Mkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífkr÷f çkúkufh 8511825025

2011092217

huMxkuhLx ðus, LkkuLkðus, fkXeÞkðkze, økwshkíke [÷kððk {kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au yuMkS nkEðu Úk÷íkus (M) 7874748590 2011090522

09825064037 2011092491

çkkð¤k (rVÕ{ Mkexe) fkýkuLkh ÃkkMku, 100/ 150 rð½k s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ ûk{k) 09825064037 2011092492

ºkkøkz økk{ ÃkAe rLkh{kLke ÃkkA¤ R1 5000 ðkh s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ ûk{k) 09825064037

09825064037

2011071319

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý, «u{÷øLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{ Ëku»k, Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË 9979972875

2011089081

2010236431

CMYK

2011092553

†eykuLkk rðrðÄ økwó hkuøk, {kLkMkef íkký, þheh Mkw¾ íkÚkk çku[uLke {kxu {Mkks ÚkuhkÃke íkÚkk yki»kÄ WÃk[kh yLkw¼ðe ðiÄhks îkhk. MktÃkfo- 9427076369 2011092332

2011084772

þwt ík{u øk]rnýe ÃkkuMx yusLx fu rLkð]¥k Aku? ík{khk Mk{Þu ík{khe {hSÚke hkufký ðøkh f{kðk EåAku Aku? MktÃkfo 9825278634

2011092291

{khwt Lkk{ LktË÷k÷ [uíkLkkhkÞý {ktÚke Ãkxu÷ LktË÷k÷ [uíkLkkhkÞý hk¾u÷ Au. 15, økýuþLkøkh, y{hkEðkze, y{ËkðkË 2011092705

{kYt ™k{ þkn {kt„e÷k÷ ¼e{hksÚke ƒË÷e™u þkn hkfuþfw{kh ¼e{hks fhu÷ Au. 18, ™tË™ƒk„ ‚ku‚kÞxe, rð¼k„- 2, ‚wòŒk V÷ux, þkneƒk„. Lkk{ çkË÷u÷ Au {khwt Lkk{ Ãknu÷k Ãkt[k÷ rðsÞfw{kh rËLkuþfw{kh níkwt íku{ktÚke çkË÷eLku Ãkt[k÷ rðþk÷fw{kh rËLkuþfw{kh hk¾u÷ Au. yuzÙuMk:- Mke/62, hk{uïhÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykuZð, y{ËkðkË

£uLzþeÃk õ÷çk nkE «kuVkE÷, nkWMk ðkEV, NRI, yuhnkuMxuMk, fku÷usøk÷o, rx[h MkkÚku £uLzþeÃk fhe hkusLkkt f{kyku 10000Úke 15000. 75677 Priya

04360, 9726969260

çkkð¤k (fuLMkðe÷k ÃkkMku) 300 rð½k s{eLk ðu[ký ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ ûk{k)

2011076028

120/- 9428801740

2011092490

2011092580

2011092505

Võík

2011092396

rVÕ{e «ðuþ {kxu £e Mku{eLkkh yksu Mkktsu 6 ðkøku økkuÕzLk {wðe {ufh 9726644125

2011091452

þt¾uïhÚke ÃkkLkðkLke ðå[u s{eLkku ðu[ký ykÃkðkLke Au (Ë÷k÷ ûk{k)

2011092640

2011088341

2011018366

ðu[ðkLkwt Au 3 B H K ÃkuLx nkWMk + 2 xuhuMk MkkÚku + yuf Mxkuh Y{ + yuf MkðoLx Y{ + yu÷kuxuz ÃkkfeOøk 180 Sq. yd økkuÞ÷ Ã÷kÍk, sSMkçktøk÷ku M.No. hkuz,

2011092294

9601537555

9824089274

fkçkoLk

ðu[ðkLkku V÷ux økúkWLz V÷kuh 4 çkuz Ãkt[híLk yuÃkkxo{uLx MktËuþ «uMk 9099178813 (Ë÷k÷ {kV) 2011092231

2011092499

Yÿkûk ßÞkurík»k ½uh çkuXk fk{ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ yuõMk«uMk

®føk Ãkux þkuÃk rVþ, fux, ÷kE rVþ,÷ð çkzo. rÃkLMk «¼kík rçkÕzªøk rLkÞh r{hÍkÃkwh fkuxo Mobiley{ËkðkË

yufðkøkkzo

2011092540

s{eLk ðu[ðkLke Au. çkøkkuËhkðxk{ý hkuz, swLke þhíkLke 8 rð½k {ku. Lkt. 9067624258

2011092548

Service,

2011092337

Required 30 People Who Wants To Lose/ Gain Weight Improve Health And Earn 10000To 20000 Manthly 9429244374

/5- 6/ 98TH/ 2007C19344 økwshkík ÞwrLkðMkeoxe Mkt÷øLk B. Ed. fku÷us {kxu

2011092435

Sales/

nkuMÃkex÷ ¼kzu ykÃkðkLke Au Þwhku÷kuSMx, økkÞLkufLke òuÄÃkwh [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx 9723465099

2011092206

ykuÃkLk ELxhÔÞw ©e MkðkuoËÞ rþûký Mk{ks, f÷ku ÷ Mkt [ kr÷ík Mkðku o Ë Þ fku ÷ u s ykuV yußÞwfuþLk N. C. T. E. {kLÞíkk Lktçkh WRC

9722239468

yuõðkøkkzo- RO- Plant.

MkkuLkkLkku rMk¬ku ¾herË fu 2000/- ¼he çkwfªøk fhe fhkðzkðe ðkŠ»kf 10 ÷k¾ f{kðku 9624332646

9904770617

Mkkt E Ëu ð ßÞku r ík»k 151% [u ÷ u L sÚke Mk{kÄkLk ðþefhý, Aw x kAu z k, {q X [ku x , ÷ð «ku ç ÷u { Lkk MÃku ~ Þkr÷Mx ykt ç kkðkze

rËÔÞk ELxhLkuþLk÷ Þwðfku òuEyu Au nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu

07926443192, 98240 61197 2011085665 patidargold.com {kt

sðu÷Mko {kxu yufkWLxªøk yLku Mxkuf {uLkus{uLx MkkuVxðuh 6999/Vfík

2011042768

8469156275 2011092636

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf A-608çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk

2011092528 2011092619

Lkqh nsqhe E÷{Úke {Lk[kne þkËe ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þkr÷Mx 8 f÷kf{kt

2011092583

rVxhku òuEyu Au yuÂLsLkeÞhªøk fk{Lkk WíMkkne yLkw¼ðe ÞwðkLk ykf»kof Ãkøkkh ykuZð

2011092556

2011092641

ðzíkk÷Úke ÃkwÕnk©{ íku{s W¥kh ¼khík, Ãkku¾hk, òu{Mk{, AÃkiÞk, fkþe íkk. 8- 5- 2011. rfþkuh ¼økík x 2 çkMk. 3

2011092360

2011091929

H MkktE y{]ík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk y½kuhe ¢eÞk îkhk ÷ð «kuç÷u{, {qX[kux, ðþefhý, «u{e Ãkt¾ezk {¤ku.

nkE «kuVkE÷, NRI, nkWMkðkEV, {kuz÷, fku÷uSÞLkLku {Mkks fhe 8000Úke 12000 f{kðku 101% (Rg.)

26575899

9879356018

2011092609

9998014173

8128571823

hrððkh

Mkó ®þøke{kíkk- ðLkeøkZWLkR{kíkkS, LkkMkef, þehze, þrLkËuð, YrÃkÞk1350/- hnuðk + s{ðk MkkÚku, 16 yur«÷, r{ík÷ CTM xÙkðu÷Mko-

501/-{kt ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, sÞkurík»kLkk Ëhuf fk{ {kxu {¤ku

y˼qík ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kux, AwxkAuzk nkxfuïh 9904263812

2011089086

AC Bus, AC Resorts,

çkwÄðkh-

2011092614

htøkku÷e {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu

ÃkðLkËqík xwheÍ{ økkuðk{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k, Ëh

9879282955

2011069345

÷uzeÍ suLxMk çkkuze {Mkks {kxu MktÃkfo fhku ÷uzeÍ {kxu nku{ MkŠðMk 9328010495

13/ 30. 26575899

ÃkðLkËqík xwheÍ{ Ãkrðºk [khÄk{ Þkºkk rËðMk 15/ 20 çkMk íkÚkk huÕðu îkhk

{nk÷û{e ßÞkurík»k 100% økuhtxe ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, {qX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx yufíkhVe «u{ íkqxu÷k MktçktÄ Vhe òuzðk. rðsÞ¼kE þkMºke

8469686841(2120304) 2011079614

2011092266

2011092663

2011092501

÷kuLk- MkçkMkeze- ÃkkÃkz {þeLk, ¾k¾hk, ÃkzeÞk {þeLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk-

9427181956, 9601867997

òuEyu Au Ã÷Bçkh I T I yLkw¼ðe fkuBÃ÷uûk, MðMíkef [kh hMíkk, LkðhtøkÃkwhk

9426170640

2011089234

2011092567

Pass 3 ð»koLkk 201, r÷çkxeo

òuEyu Au xLkoh, fkuLxÙkõx Ãkh Ãkq÷e {þeLkªøk fhu íkuðk

9898033144

2011092571

2011092194

2011092151

òuEyu Au Stock yuzðkEÍhe {kxu AkufhkykuAkufheyku rVõMk Mku÷uhe + ELMkuLxeð 9825784485

Dealer

MkŠðMk {kxu Äkuhý8 ÃkkMk nuÕÃkh xufLkeþeÞLk

Requier 4 to 5 year Experience Technical Man Power From TATa Motor Nano Project Sanand cnc Turning Programmer, Plant Manager For Machine Auto Component Trourv Automatic Machine Setter, Center Grainder, Quality Controler Auto Component Up Load Bio-Data (1) gaurav104@hotmail.com (2) ramesh@sangkaj.com 09372661510, 09326 514853 2011092353 Required Karma Group Of Companies 20 years old, with average group turn over of 500 lacs, situated in Ahmedabad Looking for HeadServices Should be B. E (Electronics)/ B. E (Elec) or equivalent, having 5/ 6 years experience in handling Technical Team, with excellent geographical knowledge of Gujarat May Walk-In for interview on Sunday, 10th April 2011 Between 9.30 to 12 noon at: DI Security Systems, C/407- A, Shivalik Corporate Park, Nr. Shivranjani Cross Road, Satellite, Ahmedabad Email: dis@karmagroup.in/ info@karmagroup.in

Mkhfkh {kLÞ {kuçkkR÷ heÃkuhªøk þe¾ku 100% økuhtxe ðLzh RLMxexâwx

Canada Immigration All Masters + 3yrs Exp + Age 34 May Qualify Contact: Kanan International Pvt. Ltd. Anil Goyal9712906549, Niren Shah- 9879413455, Shailesh- 9727266999

ykÞwðuoË{kt ykuÃkhuþLk ðøkh hkuøkÚke {wõíke ÓËÞhkuøk, ðkÕð ç÷kufus, çkkÞÃkkMk Mksohe, yuLsÞkuøkúkVeÚke çk[kð, rfzLke VuE÷, zkÞk÷eMkeMk{kt VkÞËku, ykt¾Lkk Mkðuo hkuøkkuÚke çk[kð. zkÞkçkexeMk MktÃkqýo hkuøk {wõíke. MktÃkwýo ytøk sfzkE òÞ, Lkðk- swLkk ÷fðk{ktÚke, ïkMkLkk hkuøkku{ktÚke MktÃkwýo {wÂõík. 100% Mk[kux yõMkeh ½høkÚÚkw E÷ks {kxu “ðiã hksuLÿ¼kE þkn” (50 ð»koLkk yLkw¼ðe Lkkze r[rfíMkf) 9974907841

11

{kºk YrÃkÞk 35000 Online Business{kt hkufe Ëh{rnLku 20,000 fu íkuÚke ðÄw f{kðku 9173024219 2011092539

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 15000/- f{kðku ÷kuLk MkwrðÄk 9624009797 2011091140

2011092649

sw÷e £uLzþeÃk õ÷çk y{khu íÞkt nkE «kuVkE÷ nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷k MkkÚku £uLzþeÃk fhe hkus f{kyku 10000Úke 15000 08859941758, 09756424790 2011092653


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 SATURDAY, 9 APRIL 2011

ðus÷Ãkwh çkMk MxuþLk ÃkkMku þktríkLkkÚk V÷ux{kt siLk ËuhkMkh çkLkkðkíkk ynª hnuíkk siLkkuLku {w~fu÷e Ãkzíke níke. Ãkrhýk{u íkuykuyu yk ËuhkMkh økuhfkÞËu çkLkkðkÞkLkk ykûkuÃk íku íkkuze Ãkkzðk nkEfkuxo{kt rhx fhe níke. su yLkwMktÄkLku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku fu, yk ËuhkMkh çku yXðkrzÞk{kt íkkuze rhÃkkuxo fkuxo Mk{ûk ykÃkku. suLkwt Ãkk÷Lk fhðk yksu BÞwrLk. yrÄfkheykuyu ËuhkMkh íkkuzðkLke fk{økehe fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk Mkt¼ðLkkÚk ïu.{q.Ãkq.siLk Mkt½ yk fk{økehe yxfkððk nkEfkuxo{kt síkk BÞwrLk.yu fk{økehe hkufðkLke Vhs Ãkze níke.

hkßÞLkk Mkkík MkLkËe yrÄfkheyku L ku çkZíke ykE.Ãke. økkiík{, „

rðÃkw÷ r{ºkk MkrníkLku yøkú Mkr[ð çkLkkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.8

Mkhfkhu hkßÞ{kt MkLkËe yrÄfkheykuLkk Míkhu {n¥ðLkk VuhVkhku YÃku Mkkík ykEyuyuMk yrÄfkheykuLku y[kLkf s çkZíke ykÃke yøkú Mkr[ð çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fr{&™h ykE.Ãke. økkiík{, ftz÷k Ãkkuxo xÙMxLkk Ãke.ze. ðk½u÷k, «ðkMkLk Mkr[ð rðÃkw÷ r{ºkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ yk ËhufLku íkuyku su MÚkkLku Au íÞkt ÞÚkkðíkT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. Ãkhtíkw MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ÞkuøÞ Mk{Þu íku{Lke çkË÷eLkk nwf{ fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yLÞ su{Lku yøkú Mkr[ð

LkËe fktXkLkkt yLÞ þnuhku{kt rhðh£Lx «kusuõx fu{ Lknª „

ðÕzo çkUf EÂLMx.Lkk fuþð ð{koyu rðÍLk yLku ÍzÃke y{÷ Ãkh ¼kh {qõÞku

y{ËkðkË, íkk.8

yksu MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt suyuLkyuLkÞwykhyu{ þnuhkuLkk Lkuxðfo ÃkeÞh yuõMkrÃkrhÞLMk yuLz rh^÷uÂõxð ÷‹Lkøk Lkuxðfo (Ãk÷o) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yrÄfkheyku, yusLMkeykuLkk «ríkrLkrÄyku ðøkuhuLke yuf ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. yk ðfo þkìÃk{kt ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhíkk ðÕzo çkUf EÂLMxxâqx (zçkÕÞwðeykR)Lkk ø÷kuçk÷ yçkoLk «kuøkúk{Lkk nuz fuþð ð{koyu þnuhefhýLkk Ãkzfkhku MkkÚku þnuhe rðfkMkLku fhðk{kt ykðíke {w~fu÷e Mkk{u Mkûk{ yrÄfkheyku íkiÞkh fhe çku-ºký Úke{ Ãkh fkuh økúqÃkLke h[Lkk fhðk sýkÔÞwt níkwt. ð{koyu sýkÔÞwt fu, ‘¼khík{kt þnuhefhý {kuxku Ãkzfkh Au. Mkhfkhe ðneðxe íktºk hkusçkhkusLke Mk{MÞkyku{ktÚke çknkh ykðþu íkku s yLÞ LkðeLk fkÞkuo ytøku rð[khe þfu. yk {kxu yrÄfkheykuLku Mkûk{ çkLkkðe, swËkt swËkt fkÞkuoLkk sqÚk{kt fk{økehe MkkUÃkðe òuRyu. y{ËkðkËLkku rðfkMk ÚkR hÌkku Au Ãký «kuVu&™kr÷Í{Lke ¾k{e Au. þnuhLkk ÞkuøÞ rðfkMk {kxu ÷kuLz ÞwÍ Ã÷k®Lkøk, {ìLkus{ìLx yLku Íku®Lkøk {n¥ðLkk Au. ¼khík{kt y{ËkðkË yuf {kºk yuðwt þnuh Au,

ßÞkt rhðh£Lx «kusuõx y{÷e Au. ¼khíkLkkt yLkuf þnuhku LkËe fktXu ðMku÷kt Au íkku þk {kxu íÞkt rhðh£Lx «kusuõx íkiÞkh LkÚke fhkÞk? òu ðneðxe íktºk{kt «kuVuþ™kr÷Í{ fhkÞ íkku íku{Lku rhðh£Lx suðk «kusuõx {kxu «kuíMkkrník fhe þfkÞ yu{ Au. [eLkLkku ÍzÃke rðfkMk «kuVuþ™kr÷Í{Lku yk¼khe Au. fkuÃkkuohuþLkLkk yrÄfkheykuLkk nkuÆkLkk Lkk{ çkË÷ðkLke sYh Au. rMkrLkÞh yuÂLsrLkÞhLku çkË÷u {uLkush fu{ Lknª ? zçkÕÞwðeykRyu rðfkMk rLkÄkohýLkk [kh {kÃkËtzku{kt økwz økðLkoLMk, r÷ðurçkr÷xe, fkuÂBÃkrxrxðLkuMk yLku çkUfurçkr÷xe{kt su þnuh ¾hwt Qíkhu íkuLkku rðfkMk Mkkhku Au yu{ fne þfkÞ.’ zçkÕÞwðeykRLkk zkÞhuõxh çkúwLkku ÷k Ãkkuíkuoyu sýkÔÞwt fu, ‘þnuhLkk ÃkrhðíkoLk {kxu MktÞwõík «ÞkMkku sYhe Au. rðfkMk {kxu rðÍLk nkuðk MkkÚku xufrLkf÷ rMfÕk {n¥ðLkwt ÃkkMkwt Au. yk {kxku ÷‹Lkøk yLku xÙuR®Lkøk çktLku sYhe Au. ðÕzo çkUfu yk {kxu AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoLkk yLkw¼ðkuLku ykÄkhu 4 Ã÷uxVku{o Lk¬e fÞko Au. Lkku÷us þu®høk, RLkkuðuþLk, xÙuR®Lkøk yLku yktºkur«LÞkuhrþÃk Ã÷uxVku{o çkkË ÷ezhrþÃkLkwt Ã÷uxVku{o {¤e hnu íku sYhe Au.’ yk ðfo þkìÃk{kt MkuÃxLkk yuMkkurMkyux zkÞhuõxh «ku. rþðkLktË Mðk{e, «ku. þkïík çktËkuÃkkæÞkÞ zçkÕÞwðeykRLkk yuõMkÃkxTMko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku{kt økwshkík {uhe xkE{ çkkuzoLkk [uh{uLk Ãktfs fw{kh, økwshkík ykÕf÷eÍ yuLz fur{fÕMk r÷r{xuzLkk {uLku®søk rzhuõxh økwY«MkkË {kunkÃkkºkk, Mktøkeíkk ®Mk½ yLku MktsÞ «MkkËLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hkßÞLkk ðneðxe {k¤¾k{kt sYhe VuhVkhku æÞkLku hk¾e çkZíkeLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke yLku ¾kMk fheLku ðkEçkúLx økwshkík Mkr{x çkkË MkLkËe yrÄfkheyku{kt {kuxk ÃkkÞu çkZíke ykðe hne nkuðkLke ðkíkku [[koíke hne níke. ð¤e, yu{ Ãký fnuðk{kt ykðíkwt níkwt fu, yk çkZíkeLke ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ íku {kxu yLkuf ykEyuyuMk yrÄfkheykuyu MktçktrÄík {tºkeyku MkkÚku ÃkkuíkkLkku ½hkuçkku fu¤ððk yLku ðÄkhðkLkk «ÞkMkku Ãký nkÚk ÄÞko níkk.

y{urhfk{kt hnuíkk rçkÕzhLkk ¼kRLkku yÃknhý çkkË Awxfkhku „

ÄkrhÞk ðzu {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke yÃknhý fÞwO

y{ËkðkË, íkk.8

økwÁfw¤ hkuz Ãkh ykðu÷k MÚkkÃkíÞ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk rçkÕzh fuíkw÷ økwýtðík¼kR ðiÄ nk÷{kt y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞk Au. fuíkw÷¼kRLku ÷uðz-Ëuðz {wÆu Mk÷e{¼kR, xefk¼kR yLku WòMk¼kR MkkÚku rððkË ÚkÞku níkku. fuíkw÷Lkku ¼kR f]ýk÷ økRfk÷ çkÃkkuhu Éíkwhks (fuíkw÷Lkku Mkk¤ku)Lke yuMkS nkRðu ÂMÚkík ykuxku økuhus Ãkh økÞku níkku. sÞkt f]ýk÷ y™u Éíkwhks ðkík fhíkk níkk íÞkhu xefk¼kR yLku Mk÷e{¼kR ykÔÞk níkk y™u fwýk÷ yLku ÉíkwhksLku fuíkw÷ MkkÚku ðkík fhkððk sýkÔÞwt níkwt. òufu, f]ýk÷u ¼kRLkku VkuLk ykðþu íÞkhu y{u ík{khe ðkík fhkðe

ËRþwt íku{ fnuíkk Mk÷e{¼kR yLku xefk¼kR çkÒku síkk hÌkk níkk. Mkktsu 5-30 f÷kfu Éíkwhks økuhus Ãkh f]ýk÷ MkkÚku Q¼ku níkk. íÞkhu WòMk Ãkxu÷ yLku íkuLkku r{ºk íÞkt ykÔÞk níkk. WòMku f]ýk÷ yLku ÉíkwhksLku {khk fkfk xefk¼kR ík{Lku çkku÷kðu Au íku{ fnuíkk çktLkuyu fkh{kt çkuMkðkLke Lkk Ãkkze níke. WòMkLku f]ýk÷u fÌkwt fu, ‘ík{khu {khk ¼kR MkkÚku rððkË Au. íku{kt ík{u y{Lku þwt fk{ nuhkLk fhku Aku. y{khu ík{khe MkkÚku LkÚke ykððwt.’ suLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷k WòMku íkuLke fkh{ktÚke ÄkrhÞwt fkZeLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke f]ýk÷ yLku ÉíkwhksLku fkh{kt çkuMkðk fÌkwt níkwt. MkkÚku MkkÚku økuhus Ãkh fk{ fhíkk f{o[kheyku «fkþ, [{Lk yLku nwMkuLkLku [e{fe ykÃkíkk yu{ fÌkwt fu, ‘Ãkku÷eMk VrhÞkË fhþku íkku ¾uh LkÚke.’

þnuh{kt yuf MkÃíkkn{kt ðkRh÷Lkk çku nòh fu M k øk¤k{kt RLVuõþLk, íkkð„

þhËeLkk ËËeoykuÚke nkuÂMÃkx÷ku Q¼hkR

y{ËkðkË, íkk.8

WLkk¤kLkk «kht¼Úke økh{eyu ÃkkuíkkLkku yMk÷e r{òs Ëu¾kze ËeÄku Au Ãký yíÞkhu ÷kufku rËðMku fk¤Ík¤ økh{e íkku hkºku XtzeLkku ynuMkkMk fhe hÌkkt Au, Ãkrhýk{u ðkRh÷ RLVuõþLkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. zçk÷ rMkÍLk ðkRhMk {kxu yLkwfw¤ nkuR ËËeoykuÚke nkuÂMÃkx÷ku Q¼hkR Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk {íku, yuf s Mkókn{kt þnuhLke nkuÂMÃkx÷ku{kt ðkRh÷ RLVuõþLkLkk çku nòhÚke ðÄw fuMkku LkkUÄkÞk Au. økh{eLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku ðxkðe [qõÞku Au íÞkhu yuhfw÷h yLku yuMkeLkku ðÃkhkþ Ãký yux÷ku s ðæÞku Au ßÞkhu {kuze hkºku Ãkzíke Xtze ÷kufkuLku rþÞk¤kLke

ÞkË yÃkkðe hne Au. yk{ zçk÷ rMkÍLkLkku ÷kufku ynuMkkMk fhe hÌkkt Au. íkçkeçkkuLkk {íku, 40 rzøkúeÚke ðÄw økh{e nkuÞ yLku MkkÚku Xtze Ãký Ãkzíke nkuÞ íkuðwt ðkíkkðhý ðkRhMk {kxu yLkwfq¤ nkuÞ Au. ykðk ðkíkkðhý{kt ðkRhMkLke MktÏÞk çk{ýe ÚkkÞ Au yux÷wt s Lknet nðk{kt Vu÷kíkkt øk¤k{kt MkkiÚke ðÄw RLVuõþLk ÚkkÞ Au. nk÷{kt zçk÷ rMkÍLk{kt 6 ð»koÚke LkkLke ðÞLkkt çkk¤fku øk¤kLkkt RLVuõþLkLkku MkkiÚke ðÄw rþfkh çkLke hÌkkt Au. yk WÃkhktík yLkwfq¤ ðkíkkðhý{kt WíÃkÒk Úkíkkt ðkRhMkLku ÷eÄu ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV, øk¤k{kt Mkkuòu, þhËe - íkkð íkÚkk þheh Ëw¾u íkuðkt ÷ûkýku MkkÚku ÔÞÂõík çke{kh Ãkzu Au. suLku Ãkøk÷u ðeyuMk, yu÷S WÃkhktík ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt ËËeoyku ðÄe hÌkkt Au. RLVuõþLk WÃkhktík {u÷urhÞk, xkRVkuRz íkÚkk Íkzk QÕkxeLkk fuMkku{kt Ãký ðÄkhku ÚkÞku Au.

yk Ëhr{ÞkLk Éíkwhks fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku ¼køÞku níkku ßÞkhu f]ýk÷Lku WòMku fkh{kt çkuMkkzeLku RMfkuLk íkhV økÞku níkku. Éíkwhks rhûkk{kt çkuMkeLku íkuLkk r{ºk {nuþ¼kRLke ðus÷Ãkwh ykurVMku økÞku y™u Ãkku÷eMkLku çkLkkðLke òý fhe níke. Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMku yk ytøku f]ýk÷Lku Akuzkððk [kt˾uzk ¾kíku ºkkøkz økk{ hkuz Ãkh hnuíkk WòMkLke ykurVMk íku{s çkuXfLkkt MÚk¤kuyu íkÃkkMk þY fhe ËeÄe níke. suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk ÃkkuíkkLku þkuÄe hne nkuðkLke òýfkhe {¤íkk WòMk Ãkxu÷u hkºku 10 ðkøÞu f]ýk÷Lku Úk÷íkus Mkfo÷ ÃkkMku Wíkkhe ËeÄku y™u rhûkk{kt çkuMkkzeLku Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLku {kufÕÞku níkku. ÉíkwhksLke VrhÞkËLku ykÄkhu Mkuxu÷kRx ÃkeykR yuLk.çke. [kðzkyu WòMk Ãkxu÷ yLku íkuLkk r{ºk rðhwØ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

NHL {urzf÷{kt NRI

õðkìxkLkk {wÆu {wÏÞ{tºke MkwÄe hsqykík

y{ËkðkË : BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk Mkt[kr÷ík yuLkyu[yu÷ {urzf÷ fku÷us Ëh ð»kuo «ðuþ ð¾íku fkuR Lku fkuR {wÆu rððkË{kt MkÃkzkÞ Au. yk ð»kuo Ãký ÃkkuMx økúußÞwuxLke yuLkykhykR fðkuxkLke çkuXfkuLkk rð¼ksLkLkk {wÆu {kuxku rððkË MkòoÞku Au. yuLkykhykRLke çkuXfkuLkk rð¼ksLk{kt ykuAe {ktøk Ähkðíke çkúkL[Lke çkuXfku{kt yuLkykhykRLke çkuXfku ykuAe Vk¤ðe Au yLku ðÄw {ktøk Ähkðíke çkúkL[{kt yuLkykhykR fðkuxkLke çkuXfku ðÄkhu Vk¤ðkR Au. suLku ÷eÄu su rðãkÚkeoyku {urhx{kt Au yLku íku{Lku {ktøk Ähkðíke çkúkL[{kt «ðuþ {u¤ððku Au íku{Lku yLÞkÞ ÚkðkLkku ¼Þ Au. yk rMÚkrík{kt suyku {urhxLkk Äkuhýu «ðuþ RåAu Au íku{Lku yLÞkÞ ÚkÞkLkwt sýkíkk ykðk rðãkÚkeoykuyu hkßÞÃkk÷, {wÏÞ{tºke y™u økwshkík ÞwrLk. Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhe Au.

CMYK

Lkðe stºkeÚke «òLkwt Lkkýwt fuLÿLke ríkòuhe{kt ½Mkzkþu „

stºke yLku MxuBÃk zâqxe ÞÚkkðík hk¾eLku {kºk hrsMxÙuþLk Ve ðÄkheLku Ãký Mkhfkh ykðf ðÄkhe þfík

y{ËkðkË, íkk. 8

s{eLkkuLke stºke ðÄkheLku fuLÿLku VkÞËku fhkððkLkwt Ãkøk÷wt WXkððk{kt ykðíkk hkßÞLke «òLku ykt[fku ÷køÞku Au. hkßÞ MkhfkhLkk ðneðxe íktºk{kt hnu÷k fux÷kf ¼uòçkks ykurVMkhkuyu Lkðe stºke{kt yLkuf økýku ¼kð ðÄkhku ònuh fheLku íkuLkk ykÄkhu Lkðe{ktÚke sqLke þhíkLkk r«r{Þ{Lke hf{ yLku MxuBÃk zâqxeLke íkøkze ykðf fhe ykÃkðkLkku hkßÞ MkhfkhLku hMíkku çkíkkÔÞku Au. Ë÷k íkhðkzeLkk ®høkýkLke {kVf ðÄkhðk{kt ykðu÷e stºkeÚke hkßÞ MkhfkhLke ykðf{kt çkuþw{kh ðÄkhku Úkþu yLku «òLku ¾çkh Ãkh Lknª Ãkzu yuðku hMíkku y¾íÞkh fhðk{kt ftMkkh fhíkkt Úkq÷e ÚkR òÞ yuðku ½kx MkòoÞku Au. MkwÄkhu÷e stºkeLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLke ykðf{kt su ðÄkhku Úkþu yuLkk fhíkkt ðÄkhu ykðf fuLÿ

11{eyu íkk÷wfk{kt fkUøkúuMkLkkt Ähýkt

¼ksÃk Mkhfkhu stºkeLkk Ëh{kt fhu÷k çkuVk{ ¼kððÄkhk Mkk{u fkUøkúuMku yktËku÷LkLkwt hýrþtøkwt VqtõÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku íkk.11{eyu ík{k{ íkk÷wfk{kt Ähýkt ÞkusðkLkku yLku {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk¤økíke Mk{MÞkLku ÷ELku Mk{økú hkßÞ{kt fkUøkúuMku ykøkuðkLke ÷E hý®þøkwt VqtõÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku økEfk÷u hkßÞLke 8 {nkLkøkhÃkkr÷fkyku{kt fkUøkúuMku hu÷e fkZe f÷ufxhLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt Ãkku÷eMku îkhk ÷kXe[kso fhkðeLku ¼ksÃkLke Mkhfkhu yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. nðu yk yktËku÷LkLkk ykøkk{e íkçk¬k{kt hkßÞLkk hh4 íkk÷wfkyku{kt ykøkk{e íkk.11{eyu Ähýkt yLku çkkË{kt {k{÷íkËkhkuLku stºkeLkk ¼kððÄkhkLkku rðhkuÄ fhíkwt ykðuËLkÃkºk ykÃkðkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku Au. Mkhfkhu fhu÷k yk çkuVk{ ¼kððÄkhkLkk fkhýu hkßÞLkku Mkk{kLÞ, {æÞ{ðøko yLku ¾uzqík ÃkeMkkE sþu. hkßÞ¼h{kt yk {wÆu ÷kufku{kt sçkhËMík yk¢kuþ ÔÞkÃke hÌkku Au íÞkhu fkUøkúuMk yk «&™Lku ÷ELku ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw Wøkú yktËku÷Lk fhþu.

MkhfkhLku ÚkR òÞ yuðe ÞwÂõík ðneðxe íktºk{kt hnu÷k Wå[ yrÄfkheykuyu yÃkLkkðe Au. hkßÞ MkhfkhLku Y. 100Lkk ËMíkkðus Ãkh fw÷ Y. 5.90Lke s ykðf ÚkðkLke Au. Ãkhtíkw fuLÿ MkhfkhLku òu ÷kUøk x{o furÃkx÷ økuRLk nkuÞ íkku Y. 20 yLku þkuxo x{o furÃkx÷ økuRLk nkuÞ íkku Y. 33 fuLÿ MkhfkhLke ríkòuhe{kt sþu. ðneðx{kt çkuXu÷k yrÄfkheykuyu hkßÞ MkhfkhLke ykðf ðÄkhðkLke ÕnkÞ{kt fuLÿLku {k÷k{k÷ fhe þfkÞ yuðe heíku stºke ðÄkhe Au. stºkeLkk fkhýu hkßÞLku {kºk A xfk yLku fuLÿLku 33 xfk MkwÄeLke ykðf ðÄðkLke Au. xqtf{kt yý½z stºkeLkk fkhýu økwshkíkLke «òLkk Lkkýkt

fhkuzku YrÃkÞk hkßÞLke çknkh fuLÿLke ríkòuuhe{kt ½MkzkR sþu. ykLkk fkhýu Lkðe þhíkLke s{eLkkuLkk MkkuËk fhðk s fkuR íkiÞkh Lk ÚkkÞ yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au. MkhfkhLku ykðk r«r{Þ{Lke ykðf s Lknª ÚkkÞ yu ÂMÚkrík MkòoR Au. yk {wÆu rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu, 100 YrÃkÞk ËeX Y. 5.90 f{kðk {kxu fuLÿLku [khÚke Mkkík økýe f{kýe fhkððkLkk çkË÷u hkßÞ Mkhfkh {kºk hrsMxÙuþLk Ve ðÄkheLku {nMkq÷e ykðf ðÄkhe þfe nkuík. hkßÞ Mkhfkhu sqLke stºke yLku MxuBÃk zâqxe çktLku ÞÚkkðík hk¾eLku Ãký {kºk 1.30 xfk hrsMxÙuþLk [kso ðÄkÞkuo nkuík íkku Ãký MkeÄe 20 xfk ykðf ðÄe òík.

ík{k{ rðMíkkhku{kt ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe Ãkh çkúuf Mk{økú hkßÞ{kt Ãknu÷e yur«÷Úke Lkðe stºkeLkk Ëhku y{÷{kt ykðíkkLke MkkÚku Mkk{kLÞ sLkíkkÚke ÷ELku zuð÷ÃkMko{kt ¼khu yk¢kuþ òuðk {¤e hÌkku Au. Lkðe stºke íkiÞkh fhðk{kt ÚkÞu÷e Wíkkð¤Lkku ¼kuøk Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku çkLke hÌkk Au. þnuhLkk MkhËkhLkøkh, y{hkEðkze{kt Lkðk stºkeLkk Ëhku Lk¬e ÚkÞk LkÚke. íkku yktçk÷e, Mkku÷k, økkuíkk, {kuxuhk, [kt˾uzk, [ktË÷kurzÞk, çkkuzfËuð, ËrhÞkÃkwh-fkÍeÃkwh, ¼ðkLkeÃkwhk økk{ík¤ yLku snktøkehÃkwhk Mkrník yuðk fux÷kÞ rðMíkkhku Au fu ßÞkt {kuxk ¼køkLke xeÃke yLku Mkðuo Lktçkhku Ãkh Lkðe stºkeLkk Ëhku Lk¬e fhkÞk LkÚke. Lkðe stºkeLkk Ëhku Lk¬e Lk ÚkÞu÷k rðMíkkhku{kt ËMíkkðuòuLke fk{økeheLke MkkÚku s{eLk ÷u-ðu[ Ãkh çkúuf ðkøke økE Au.

ykøkk{e MkÃíkknu rçkÕzMko-MkhfkhLke r{®xøk? y{ËkðkË : Lkðe stºkeLkk {wÆu hkßÞ¼hLkk rçkÕzMko îkhk Ãkkt[ {u MkwÄe ËMíkkðus Lknª fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt ßÞkt rðMktøkrík Au íÞkt MkwÄkhk fhðk {kxu hkßÞ Mkhfkh ÃkkMku {¤ðkLkku Mk{Þ Ã{køkðk{kt ykÔÞku Au. ¢uzkR yLku økknuz îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku {nuMkw÷ {tºke ykLktËeçkuLkLku {¤ðkLkku Mk{Þ {køkðk{kt ykÔÞku Au. Mkr[ðk÷ÞLkk Mkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke «{kýu ykøkk{e MkÃíkknu þYykík{k s stºkeLkk {wÆu r{®xøk økkuXðkÞ yuðe þõÞíkk Au. òufu yk {wÆu çktLku yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾kuyu r{®xøk ytøku Mk¥kkðkh heíku fkuR Mk{Þ Lk¬e ÚkÞku nkuðkLkku RLfkh fÞkuo níkku. økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, y{u hkßÞ MkhfkhLkku {¤ðkLkku Mk{Þ {køÞku Au yLku nfkhkí{f ðkíkkðhý{kt r{®xøk økkuXðkðkLke ykþk Au. Ëhr{ÞkLk yksu rËðMk ¼h Lkðe stºkeLkku y{÷ ºký {rnLkk {w÷íðe hne nkuðkLke ðkík [k÷e níke. yk {wÆu Ãký økknuzLkk «{w¾u sýkÔÞwt níkwt fu, y{Lku Ãký yk ytøku Ãk]åAk fhíkkt ÷øk¼øk 150 VkuLk fkuÕMk ykÔÞk Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk {kºk yVðk s Au. y{ËkðkË rhÞÕxh çkúkufMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ðeý çkkðrzÞkyu fÌkwt fu, {fkLkLke ÷u ðu[ {kxuLkk fku÷ Mkkð çktÄ suðk s ÚkR økÞk Au. Ãkhtíkw su{Lke ze÷ yÄðå[u Au. MkkuËku Ãkkfku ÚkR økÞku Au yLku yzÄwt Ãku{uLx [wfðkR økÞwt Au yu{kt Ãký ½ýe {kÚkkfqxku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

«kuÃkxeo xuõMk{kt Lkðe stºke Lk økýðk BÞwrLk. fr{þLkhLkk rLkýoÞÚke nkþfkhku

y{ËkðkË : Mkhfkhu stºke{kt fhu÷k yMkÌk ðÄkhkLkku ykzfíkhku {kh y{ËkðkË BÞwrLk.Lkk «kuÃkxeo xuûk{kt Ãký Ãkzþu íkuðe ¼erík MkuðkE hne níke. Ãkhtíkw BÞwrLk.fr{þLkhu ÃkkuíkkLke Mk¥kk ðkÃkhe xuûkLke økýíkhe{k Lkðe stºke Lk økýðk {kxu rLkýoÞ ÷uíkkt «òsLkkuLku nkþfkhku ÚkÞku Au. Lkðe stºkeLke yMkh þnuhLke 16 ÷k¾ r{÷fíkkuLkk xuûk{kt Ãký Ëu¾kE þfu íkku xuûkLkk rçk÷ yLkuføkýk ðÄe sðkLke þõÞíkkyku «çk¤ çkLke níke. Ëhr{ÞkLk{kt BÞwrLk.fr{þLkhu økE fk÷u çkuXf ÞkuS stºkeLkk Lkðk ËhLke xuûk{kt yMkh Lk Ëu¾kÞ íkuðku rLkýoÞ fÞkuo Au. zu.BÞwrLk.fr{þLkh yksoð þknu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt h008Lke stºke økýíkhe{kt ÷uðkE hne Au. su{kt f÷krMkrVfuþLk Vufxh yux÷u fu ðøkeofhý Ëh ð»ko h009-10Úke ÷køkw Ãkzâkuu Au. su Ëh [kh ð»kuo rhðkEÍ Úkíkku nkuÞ Au. ð¤e BÞwrLk.fr{þLkhLku çkeÃkeyu{Mke f÷{ 8(½) {wsçk Mk¥kk Au fu íku hnuýkf yLku rçkLkhnuýkfLkk ðøkeofhý Ëh{kt VuhVkh fhe þfu. Ãkhtíkw nk÷ yk VuhVkh fhðkLkku EhkËku Lk nkuðkLkku økE fk÷Lke çkuXf{kt rLkýoÞ ÷uðkíkkt «kuÃkxeo xuûkLkk Ëhku{kt fkuE VuhVkh Úkþu. nk÷{kt su ðøkeofhý Ëh [k÷e hÌkku Au íkuLke {wËík ykøkk{e ð»ko h01h-13{kt Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke nðu íkuLkk ÃkAe s Lkðe stºke {wsçkLkku Ëh «kuÃkxeo xuûk{kt y{÷e çkLkþu.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 09 APRIL 2011

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-15 18-56 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

MftË Aê, yþkuf Aê (çktøkk÷), MkqÞo Aê, Ã÷qxku ð¢e, Þ{wLkk sÞtíke

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË Aê, þrLkðkh, íkk. 9-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : s{kËe W÷ yÔð÷. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 29-54 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {]økþe»ko f. 27-48 MkwÄe ÃkAe ykÿko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ f. 15-14 MkwÄe ÃkAe r{ÚkwLk. sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.), r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 11-58 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : MftË Aê. yþkuf Aê. Þ{wLkk sÞtíke. * hrðÞkuøk f. 27-48 MkwÄe. * Ã÷qxku ð¢e. * RríknkMk-Ãkwhkík¥ð- Mk{ksþk†Lkk {nkLk Ãktrzík-Ãkȼq»ký hknw÷ Mkkt f]íÞkÞLkLkku sL{rËLk. s. íkk. : 9-4-1893, yðMkkLk E.Mk. 1963. * f]r»k ßÞkurík»k : yksLke AêLku ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt Þ{wLkk Aê ‘©e Þ{wLkk sÞtíke’ íkhefu {LkkÞ Au. Lkuºkk-Lk¾ºkkýk (fåA){kt þeík¤k {kíkkLkku {u¤ku ¼hkÞ Au. fåA yLku ®MkÄLke MktMf]rík MkkBÞíkk Mkq[f nkuðkÚke [iºke MktðíMkh «{kýu [iºk {kMkLkk rËðMkku fåA rðMíkkh{kt {n¥ðLkk økýkÞ Au. {kíkkLkk {Z-ykþkÃkwhk {wfk{u ËþoLk fhe ÷kufku «f]rík-MktMf]rík- hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30 f]r»kLku ÷økíke {krníke {u¤ðu Au.

667

Mkwzkufw

1 8 9 5 3 2 2 3 8 4 5 1 9 7 1 8 6 3 5 7 8 1 7 4 8 3 5 8 1 7 4 2 1 4 9 5 3 2 2 8 8 9 3 6 7 5 2 1 4

1 4 6 2 9 3 5 8 7

3 7 2 5 1 9 6 4 8

5 1 8 4 3 6 9 7 2

4 6 9 7 8 2 1 3 5

2 8 1 9 5 4 7 6 3

y

2

3

øk h

4

çk

9 5 4 3 6 7 8 2 1

10

11

13

14

16 20

18

21

19

22

24

23

25 27 33

12

15

17

26

28

29

34

35

36

ykze [kðe (1) ÄqÃkMk¤e (5) (4) Mkíkswøk (4) (7) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3) (8) hkS, íkÕ÷eLk (3) (9) íkÃkkMk, þkuÄ (4) (11) çkkhýwt (3) (14) sLkMk{qn (2) (16) yuf yLkks (2) (17) çkhV (2) (18) ÷kufkuLkku yr¼«kÞ (4) (20) ð÷, Íkf¤ (3) (22) s¤, Ãkkýe, Lkeh (2) (23) rfhex, {wøkx (2) (24) nkz®Ãksh (3) (25) ykrþ»k, Ëwyk (2) (27) ¼kSÃkk÷ku, þkf¼kS (4) (29) rðLktíke, {køkýe (3) (32) f]»ýÃkûk (2) (34) òuh, òu{ (2) (35) Lkfo, Ëku; (3) (36) ¼kÚkwt, LkkMíkku (3) (37) sLkkðh, fMkhík ð.Lkk ¾u÷Lkku ík{kþku (4) Q¼e [kðe (1) ¼ú{h, ¼{hku (2) (2) økh, {kðku (2) (3) ¢ezk, ¾u÷ (3) (4) ËeðkLke òuík (2) (5) LkkLkwt, Lkkswf (3) (6) rð»ýw ¼økðkLkLkwt ðknLk (3)

30

31

2

økku

3

7

íkt

10

h

11

hMkkuzwt yLku þki[k÷Þ õÞkhuÞ yk{Lku-Mkk{Lku Lk nkuðkt òuEyu. „ øk]nMðk{eyu õÞkhuÞ ½hLkk {wÏÞ îkh Mkk{u Ãkøk fheLku Mkqðwt òuEyu Lknª. „ MLkkLk fhíke ð¾íku ÔÞÂõíkLkku [nuhku Ãkqðo rËþk{kt hk¾ðku òuEyu íkÚkk çkkÚkY{Lke çkkhe Ãkqðo rËþk{kt ¾q÷u íku heíkLke nkuðe òuEyu. „ ðkMíkw yLkwMkkh yheMkkLku õÞkhuÞ ÃkkuíkkLkk MkqðkLkk Ãk÷tøkLke Mkk{u hk¾ðku òuEyu Lknª. „

{k {o {

rh

ykÞwðuoË{kt çkk¤fkuLkk hkuøkku {kxu fkuE yki»kÄ LkÚke, yu {kLÞíkk Mkkð ¾kuxe Au. ykÞwðuoË{kt çkk¤fkuLkk hkuøkkuLkwt yuf «rMkØ yki»kÄ Au. ‘çkk÷ [kíkw¼oÿ [qýo’ ÷ªzeÃkeÃkh, fkfzkþªøke, yríkrð»kk yLku Lkkøkh{kuÚk. yk [khu yki»kÄku Mkh¾k¼køku ÷kðe ¾qçk ¾ktze [qýo çkLkkðe ÷uðwt. yk ÚkÞwt çkk÷[kíkw¼oËT [qýo. [ýkLkk Ëkýk sux÷wt yk [qýo yzÄe [{[e {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [xkzðkÚke çkk¤fLku ðkhtðkh Úkíke þhËe, Aªfku, WÄhMk, ßðh, Íkzk, ySýo, yÃk[ku, økìMk, Q÷xe, fçkrsÞkík suðe íkf÷eVku {xu Au. çkk¤fku {kxuLkkt yk [kh ¼ÿ-W¥k{ yki»kÄkuLkwt [qýo yux÷u s çkk÷[kíkw¼oÿ [qýo. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

30

ík ¤

9

13

z

÷e

Í ze 19

íkk

h

øk h

¼

24

¼k {k

28

{ f

31

h

32

øk {

¤

Mk

21

hku 23

y íke ík

s økk

Ãkk

÷uðkLke Au. hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷u Au. „ 2008{kt Ãknu÷e ðkh íkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ yíÞkh MkwÄe{kt h{kÞu÷e ºký xqLko{uLx{kt hksMÚkkLk hkuÞÕMk, zu¬Lk [ksoMko yLku [uLLkE MkwÃkh®føMk rðsuíkk çkLke Au. „ ykEÃkeyu÷{kt yíÞkh MkwÄe{kt Mkwhuþ hiLkk îkhk MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt ykÔÞk Au, ßÞkhu MkkiÚke ðÄw rðfux ÷uLkkh ¾u÷kze ykh.Ãke.®Mk½ Au. „

øke Mk 34

BÞk Lk

35

¾ku

rçkLksYhe yLku fkÕÃkrLkf ®[íkk AkuzeLku fkÞo fhðkÚke yk «økríkfkhf V¤ òuE þfþku.

yk ð»koLke xqLko{uLx{kt Ãkqýu y™u fku[e yu{ çku Lkðe xe{kuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. „ xqLko{uLx{kt xe{{kt [khÚke ðÄw rðËuþe ¾u÷kzeykuLku h{kze LkÚke þfkíkk. „ çku ¾u÷kzeLkku Mk{kðuþ çkeMkeMkeykE Mkt[kr÷ík yLzh-22 xqLko{uLx{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. yk fkhýu hksfeÞ Míkhu ©uc «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeLku hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lkwt fkiþÕÞ çkíkkððkLkku {kufku {¤e hnu Au. yk{, ykEÃkeyu÷ yu Lkðk W¼híkk r¢fuxhkuLku Ã÷uxVku{o Ãkqhwt Ãkkzu Au. „

Lkkýk¼ez{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ykÃku ¾[o ½xkzeLku ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt yøkíÞLkwt Au.

hk¾ku suÚke MkeÃkeÞw VuLk Âõ÷Lk hnu yLku ík{kÁt ÃkeMke Xtzwt. 1. MkeÃkeÞwLke furçkLkux ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾wÕ÷e Lk {qfe hk¾ku. 2. MkeÃkeÞwLku çkLku íÞkt MkwÄe yuðe søÞkyu {qfku ßÞktÚke nðkLkwt yðh Úkíke hnu. 3. MkeÃkeÞwLkk VuLkLkku MkkiÚke {kuxku Ëw~{Lk f[hku Au. yu{kt Ãký ðk¤ fu Ëkuhe suðe ðMíkwyku òu VuLk{kt ¼hkE òÞ íkku VuLkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. íkuÚke yk ðMíkwykuLku çkLku íÞkt MkwÄe ykLkkÚke Ëqh hk¾ku. 4. ÷øk¼øk {rnLku fu çku {rnLku MkeÃkeÞw VuLkLku MkkV fhðkLkwt hk¾ku. 5. þõÞ nkuÞ íkku ½h{kt LkkLkwt zMx ç÷kuyh hk¾ku yLku íkuLkkÚke MkkV fhðkLkwt hk¾ku.

(nu ¼khík! íkwt Mkðo heíku yu Ãkh{u ï hLkk s þhýu ò, yu Ãkh{kí{kLke f]ÃkkÚke s íkwt Ãkh{ þktríkLku íkÚkk þkïík Ãkh{ Äk{Lku Ãkk{eþ. yk{ yk økkuÃkLkeÞÚkeÞ yrík økkuÃkLkeÞ ¿kkLk {U íkLku fne ËeÄwt, nðu íkwt yk hnMÞÞwõík ¿kkLkLku MktÃkqýoÃkýu ÞkuøÞ heíku rð[kheLku su{ RåAu yu{ s fh.) Þkuøk yLku ¿kkLkLke ík{k{ ðkíkku fÞko ÃkAe ©ef]»ý fwhwûkuºkLke {æÞu Þw Ø fhðk-Lkrn fhðkLke yMk{tsMk{kt Ãkzu÷k yswoLkLku {køko çkíkkðíkk fnu Au fu íkwt Mkðo heíku Ãkh{uïhLku þhýu ò, íku{Lke f]ÃkkÚke s íkLku Ãkh{ þktrík «kÃík Úkþu íkÚkk íkwt þkïík Ãkh{ Äk{Lku Ãkk{eþ. ÃkAe ykøk¤ fnu Au fu íkLku yk økkuÃkLkeÞÚkeÞ økkuÃkLkeÞ ¿kkLk fne ËeÄwt Au. çkkË{kt ¼økðkLk yuðku ykøkún hk¾íkk LkÚke fu nwt fnwt íku{ s íkwt fh, çk÷fu íkuyku fnu Au fu yk hnMÞÞwõík ¿kkLkLku Mkt à kq ý o à kýu Þku ø Þ heíku rð[kheLku íkLku su{ RåAk Ãkzu yu{ s fh. ¼økðkLk ÞkuøkuïhLkk ©e{w¾uÚke çkku÷kÞu÷ku yk økeíkkLkk AuÕ÷k yLku yZkh{k yæÞkÞLkku 63{ku &÷kuf íku{Lke {nkLkíkkLke xku[ Ëþkoðe òÞ Au.

ðuÄh {n¥k{ 40.4 39.0 40.2 33.0 38.1

÷½wík{ 22.3 24.2 23.3 23.0 22.0

ðkýeLkku MktÞ{Ãkqðof WÃkÞkuøk fhðku òuEyu

yuf ¾uzqíku ÃkkuíkkLkk ÃkkzkuþeLku fkuE {wÆu çkhkçkh ¾¾zkðe LkkÏÞk yLku yÃk{kLksLkf ðíkoLk fÞwO. Mk{Þ síkkt ¾uzqíkLku yLkw¼ðkÞwt fu íkuýu íkuLkk Ãkkzkuþe MkkÚku ¾hkçk ÔÞðnkh fÞkuo níkku, su çkhkçkh Lk níkwt. íkuLkku Ãkkzkuþe Mkk[ku níkku Ãkhtíkw Mkå[kELku MðefkhðkLku çkË÷u íku íkuLkk Ãkh økwMMku ÚkE økÞk níkk yLku Lknª fnuðkLkk þçËku fne çkuXk níkk. íkuLku Ãkkuíku fhu÷k yÞkuøÞ ðíkoLkLkku ÃkMíkkðku Úkðk ÷køÞku. ÃkMíkkðk{ktÚke {wõík Úkðk íku Mktík ÃkkMku økÞk yLku ÃkkuíkkLke ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu fkuE hMíkku çkíkkððk «kÚkoLkk fhðk ÷køÞk. Mktíku íkuLku yuf ÃkªAk ¼hu÷e Úku÷e ykÃke y™u LkøkhLke ðå[u sELku íku ¾k÷e fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe. ¾uzqíku MktíkLke yk¿kk yLkwMkkh fk{ fÞwO yLku Mktík ÃkkMku ÃkkAku VÞkuo. Mktíku íkuLku nðk{kt Wzkze

{qfu÷kt ÃkªAkt ÃkkAk þkuÄeLku yu Úku÷e{kt ¼he ÷kððk yk¿kk fhe. yk Mkkt¼¤eLku ¾uzqíkLkk {kuríkÞk {he økÞk. Mktíku íkuLke nk÷ík òuELku fÌkwt fu su heíku yu ÃkªAkt þkuÄe ÷kððk yþõÞ Au yu{ yuf ðkh çkku÷kÞu÷k þçËkuLku ÃkkAk ðk¤ðk yþõÞ Au. íkuÚke ðkýeLkku WÃkÞkuøk ¾qçk MktÞ{Ãkqðof fhðku òuEyu. suÚke ÃkMíkkðkLkku ðkhku Lk ykðu. {uLkus{uLxLkk Mkt˼o{kt yk ðkík ½ýe {n¥ð Ähkðu Au. økwshkíke{kt òýeíke fnuðík Au fu ðkýe y™u ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk ¾qçk Mkkð[uíkeÃkqðof fhðku òuEyu. ðkýe Ãkh íkku MktçktÄku xfu Au. òu MktÞ{Ãkqðof ðkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku rçkÍLkuMk ze®÷øk{kt VkÞËkYÃk Lkeðzþu. rçkÍLkuMk yufTMÃkkLz fhðk{kt íku{s õ÷kÞLx MkkÚkuLkk rçkÍLkuMk rh÷uþLkLku MkwáZ çkLkkðþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

STAR GOLD 14.40 r{÷Uøku r{÷Uøku 17.30 ¼køk{ ¼køk 21.00 ðkuLxuz FILMY 11.30 [{fw 15.00 ELÿ : Ëe xkEøkh 19.00 ¼qíkLkkÚk ZEE CINEMA 8.00 MkLzu 16.00 [kuh {[kÞu þkuh 20.00 çkúuf fu çkkË

STAR MOVIES 11.50 ÃkkELkuÃk÷ yuõMk«uMk 14:10 Äe xŠ{Lkuxh 16.20 xŠ{Lkuxh-3 19.05 S-VkuMko 21.00 Äe MkuVzo 23.05 xku{ Þq{ økqtøk HBO 12.45 VkELk÷ zuÂMxLkuþLk-3 14.45 «exe ELk rÃkLf 16.45 Mkuð Äe ÷kMx zkLMk 19.00 fef çkkuõMkh 21.00 Äe ÷uÍhMk «kusuõx

„ „ „ „ „ „

çkkW÷ çkkVu÷kt çkxkfk, [ku¾kLke çkLkkðxLke ðMíkwyku ÷uðk{kt ykðu íkku rËðMk Ëhr{ÞkLk þhehLku sux÷kt fkçkkuonkEzÙuxLke sYh Ãkzu Au, íku Ãkqhíkk «{ký{kt {¤e hnu Au. „ yknkh{kt VkEçkhÞwõík ðMíkwykuLkku Mk{kðuþ fhðku òuEyu. VkEçkh yux÷u fu huMkkÞwõík yknkh Ãkk[LkíktºkLku Mkíkus hk¾u Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk ¼kusLk{ktÚke Ãk[eMk økúk{ VkEçkh {¤u Au y™u yk «{ký ò¤ðe hk¾ðwt òuEyu. V¤, þkf¼kS yLku ÄkLÞ yu VkEçkhLkk {wÏÞ †kuík Au. VkEçkh

yksLkku SMS

Be so RICH that u can buy d most expensive thing u desire. but be so expensive that no richness on the earth can buy u

„

„ „ „

WíMkkn yLku ykþk fu¤ðeLku ykÃk «ÞíLkþe÷ hnuþku íkku sYh {trÍ÷ LkSf ÚkkÞ.

Ë. [. Í. Úk.

{LkLkkt ytËuþkyku yLku ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. yøkíÞLke {ËË WÃkÞkuøke Úkíke sýkÞ.

{u¤ððk {kxu þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe V¤kuLkk hMkLku çkË÷u V¤ ¾kðk Ãkh ykøkún {qfðku òuEyu. þkf¼kS y[qf ¾kðe òuEyu. íku{kt r{LkhÕMk, rðxkr{LMk yLku VkExku fur{fÕMk nkuÞ Au. su hkuøk«ríkfkhf íktºkLku {sçkqík çkLkkðu Au. þwt Lk ¾kðwt òuEyu ¼kusLk{kt ðÄwÃkzíkk íku÷Lkku WÃkÞkuøk Lk fhðku òuEyu. nkE «kuxeLk ¾kuhkf Ãký rLkÞtrºkík {kºkk{kt ÷uðku òuEyu. furVLkLke ðÄwÃkzíke {kºkk Ähkðíke ðMíkwykuÚke Ëqh hnuðwt òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

yÃktøk {kLkð {tz¤ : rðf÷ktøk rðãkÚkeoykuLkk WÃkÞkuøk {kxu ËkLk yÃkoý fkÞo¢{ : yÃktøk {kLkð {tz¤, yuyu{yu MkuLxh Mkk{u, ðMºkkÃkwh : Mkðkhu 11 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE M{]rík xÙMx : Mð.rsíkuLÿ¼kE ËuMkkRLku ©Øktsr÷ yLku ¼sLk MktæÞkLkwt ykÞkusLk : MkhËkh fkUøkúuMk ¼ðLk, ÷k÷Ëhðkò : Mkktsu 5 økwshkík {sËqh Ãkt[kÞík : yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ähýk-Mkqºkku[kh fkÞo¢{ : rsÕ÷k Ãkt[kÞík f[uhe, ÷k÷Ëhðkò : Mkktsu 4 Úke 7 rðï¼khíke MfqÕMk ykuV fku÷us fkuBÃ÷uõMk : «kE{he Mfq÷Lkku Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý Mk{kht¼ : rðï¼khíke MfqÕMk : ¼kEfkfkLkøkh, Úk÷íkus : Mkktsu 6 {kunt{Ë ykrMkV {tz÷ðk÷k : r[ºk «ËþoLk : yu÷ yuLz Ãke nXe®Mkøk rðßÞwwy÷ ykxo MkuLxh, fuyu÷ fuBÃkMk MkuÃx, LkðhtøkÃkwhk : Mkktsu 4 Úke 8 Äe økwshkík fuLMkh yuLz rhMk[o RÂLMxxâwx : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : fk{k nku÷, fuLMkh nkuÂMÃkx÷ : Mkðkhu 9.10

ÄkŠ{f Ãkwrü Mkuðk xÙMx : ÞËwLkkÚkS {nkuËÞLkk sL{rËLk rLkr{¥ku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku : ðús nðu÷e, Mke{k nku÷ ÃkkMku, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 9.15 Úke Mkktsu 7 „ LkðhtøkÃkwhk siLk ïuíkktçkh {qŠíkÃkqsf Mkt½ : ÔÞkÏÞkLkLkku fkÞo¢{ : LkðhtøkÃkwhk siLk WÃkk©Þ, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 7 yLku Mkðkhu 9 „ nrhyku{ MkíkMktøk {tz¤ : nrhyku{Lkwt Lkk{M{hý : 11-y{eLk MkkuMkkÞxe, MkhËkh Ãkxu÷ fku÷kuLke, ytzhrçkús ÃkkMku : Mkktsu 7 Úke 8 „ y{ËkðkË r[L{Þ r{þLk : hk{[rhík{kLkMkLkwt ykÞkusLk : Ãkh{Äk{, r[L{Þ r{þLk y{ËkðkË, òuÄÃkwh xufhk : Mkðkhu 6.30 Úke 8 yLku Mkktsu 6.30 Úke 8 „

©e{ËT ¼køkðík ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : ¼qÃkuLÿ¼kE þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : çknw[h{kíkkLkwt {trËh-ðkze{kt, sLkkíkLkøkh, hk{ku÷ hkuz : çkÃkkuhu 2 Úke 6 „ ©e{ËT Ëuðe ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : sÞf]»ý {nuíkkLke ÔÞkMkÃkeXu : ytçkkS {kíkkLkwt {trËh, hkÄkMðk{e hkuz, hkýeÃk : çkÃkkuhu 4 Úke 7 „ ©e{ËT ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kE þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : Wr{Þk{kíkkLkk {trËh ÃkkMku, yçkwoËkLkøkh hkuz, ykuZð : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 „ hk{ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kE þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : Mkkfuík rðnkheS hk{S {trËh, Ãkk÷ze ¼êk : çkÃkkuhu 3 Úke 6 „

MkwtËhfktz sÞ ©ehk{ Mkeíkkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh : LkhuLÿfw{kh òu»keLke ÔÞkMkÃkeXu : [ð÷s nLkw{kLkS {trËh, fý¼k-fwnk : Mkktsu 6 „ sÞ MkeÞkhk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh Lkhkuzk : Lkhuþ¼kE fu.ÃktzâkLke ÔÞkMkÃkeXu : 31-rþðËþoLk MkkuMkkÞxe, Ënuøkk{ : hkºku 8.30 Úke 10.30 „ fÕÃkð]ûk MkwtËhfktz {tz¤ : rðLkku˼kE þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : MksoLk xkðh, þkhËk Mfq÷ ÃkkMku, {u{Lkøkh : Mkktsu 7 Úke 9 „

¼sLk hkurnýe ykR.X¬h : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : çke-9, [tÿ÷kuf MkkuMkkÞxe, M{]rík {trËhLke Mkk{u, ½kuzkMkh : çkÃkkuhu 3 „ hksuþ þ{ko : ¼sLk-feíkoLkLkku fkÞo¢{ : ykfkþËeÃk ^÷ux, y¾çkkhLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, Lkðkðkzs : hkºku 9 „ ÷û{efktík¼kE Ãkt[k÷ : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : {nkfk¤e {kíkkLkwt {trËh, hk{ËuðÃkehLkk {trËh ÃkkMku, Lkðíkkz, ½efktxk : hkºku 9.30 „ {wfuþ¼kE su.¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : fLkff÷k rð-2, Mke{knku÷Lke Mkk{u, ykLktËLkøkh hkuz, Mkuuxu÷kRx : hkºku 9.30 „

yðMkkLk LkkUÄ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Mktíkwr÷ík yknkh{kt þuLkku Mk{kðuþ fhðku?

Mktíkwr÷ík yknkh {kºk MðkMÚÞ s Mkkhwt hk¾ðk{kt {ËËYÃk LkÚke Úkíkku, Ãkhtíkw íku íkýkðLku Ãký n¤ðku fhðk{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. þkherhf y™u {kLkrMkf MðkMÚÞ íktËwhMík hk¾ðk {kxu yknkh ½ýe {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ¼kusLk{kt Mk{kðuþ fhðk ÞkuøÞ ðMíkwyku „ yknkh{kt fkçkkuonkEzÙuxTMkLkku Mk{kðuþ fhku. ¼kík fu [ku¾kLke çkLkkðxLkku ¾kuhkf, ÃkkMíkk, çkxkfk, çkúuz y™u ÷ku fu÷he fwrfÍ fkçkkuonkEzÙuxLkk {n¥ðLkk †kuíkku Au. yk {kxu rËðMk Ëhr{ÞkLk yuf

„. þ. Mk.

¾. s. ykÃkLke MkqÍMk{s yLku økýíkhe îkhk ykÃkLke Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý {u¤ðe þfþku.

{e™

yksu y{ËkðkË

¼}¢ï± à¢Ú‡¢æ x¢ÓÀ „±ü|¢¢±ïÝ |¢¢Ú¼ J ¼yÐ턢΢yÐÚ¢æ ࢢô‹¼ Sƒ¢Ýæ Ðí¢ŒS²ç„ ࢢE¼}¢ì JJ62JJ §ç¼ ¼ï ¿¢¢Ý}¢¢w²¢¼æ x¢és¢Îìx¢és¼Úæ }¢²¢ J ç±}¢ëà²ñ¼Îà¢ï¯ï‡¢ ²ƒïÓÀç„ ¼ƒ¢ ÜUéÚé JJ63JJ

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

{uLkus{uLx økwhw

MkeÃkeÞwLkk VuLkLke fk¤S sYhe

6

15

27

h

29

÷ku f

¼k Lk 22

íkku

{

18

Ãk rík

26

5

h

ò Ãk

øk ý

33

f

17

20

çk

8

nòhu

nÍkhuLku ¼khík¼h{ktÚke Mk{ÚkoLk

fBÃÞqxh økwhw

rð rLk Ãkk ík

nu ÷

14

16

4

12

hku ¤k øk h

25

fkxoqoLk

ðkMíkw rxÃMk

þçË-MktËuþ : 1267Lkku Wfu÷ fk Ãk Õ÷ ðe

ykŠÚkf ÃkrhÂMÚkrík hkíkkuhkík ¼÷u Lk çkË÷kÞ, Ãkhtíkw ÞkuøÞ ykÞkusLk fu {ËËÚke Úkkuze MkwÄkhe þfkÞ.

Ä™

íkwt RåAu yu{ s fh

MktMf]íkLkk «fktz Ãktrzík hknw÷ Mkktf]íÞÞLkLkku sL{ íkk. 9-4-1893Lkk hkus W¥kh«ËuþLkk yuf LkkLkfzk økk{{kt ÚkÞku níkku. ¿kkLk rÃkÃkkMkk Ãkqýo fhðk ½h Akuze rçknkhLkk yuf {X{kt yæÞÞLk fÞwO. yufÄkhe hͤÃkkx çkkË yLkuf ÷kufkuLkk MktMkøko{kt ykÔÞk. økktÄeSLke rð[khÄkhkÚke «¼krðík ÚkE íku MkíÞkøkúnLkk {køkuo ðéÞk. sr÷Þkðk÷k níÞkfktz Mkk{u ÷zík ykËhe yLku su÷ðkMk Ãký ¼kuøkÔÞku Ëhr{ÞkLk íku{ýu ‘ðeMk{e MkËe’ Lkk{u ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. ríkçkux sE çkkiØ økútÚkkuLkku yÇÞkMk fÞkuo. Ãkk÷e ¼k»kkLkku yÇÞkMk fhe ‘rºkrÃkxfk[kÞo’Lkwt ÃkË «kÃík fÞwO. ¼khík Mkhfkhu ‘Ãkȼq»ký‘Úke íku{Lku MkL{krLkík fÞkO. 36 ¼k»kkyku Ãkh «¼wíð 1500 {kR÷Lkku «ðkMk yLku «kÚkr{f þk¤k{kt Ãkøk Ãký {qõÞku Lk níkku íkku Þ MðÞt yuf ÞwrLkðŠMkxe nkuÞ íku{ yk {nkÃktrzíkLkwt ÔÞÂõíkíð nuhík Ãk{kzu íkuðwt hÌkwt Au. ríkçkux Þkºkk Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkfkuLke nMík«íkkuLkku yÇÞkMk fhðkLke íkeðú ÃkeÃkkMkkLku fkhýu Mkktf]íÞkÞLk {kºk ºký s f÷kf Ÿ½ ÷uíkk níkkt. íÞkhçkkË rðï¼hLkku «ðkMk Ãký ¾uzâku níkku. E.Mk. 1963{kt ËkŠs®÷øk{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. - yu÷.ðe.òuþe

çkk¤fkuLkwt yki»kÄ

(8) {k¤, {uzku (3) (10) nehk {kýuf ð. Íðuhkík (4) (12) MÚkkðh yLku støk{ r{÷fík (4) (13) [f, ÃkzËku (4) (15) fÕ÷ku÷, ykLktË (3) (19) yuf íkuòLkku (2) (21) yðMÚkk, ÂMÚkrík (3) (22) fq[, [zkE, nw{÷ku (3) (24) ftfw hk¾ðkLke ÃÞk÷e (4) (25) yfk¤, Ëw»fk¤ (3) (26) ¼Þtfh (4) (28) ÃkhðhrËøkkh, Ãkh{uïh (2) (30) [Mkfku, ÔÞMkLk (3) (31) LkkrMkfk, ykçkhw (2) (33) ïkMk, Sð (2)

zt

«ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh Lkef¤eLku hkníkLkku Ë{ ÷E þfþku. ykŠÚkf Mk{MÞk n÷ Úkíke sýkÞ.

hknw÷ Mkktf]íÞkÞLk

yki»kÄ

37

1

ykí{rðïkMk yLku rððufçkwrØÚke fk{ ÷ELku ykÃk MkV¤íkkLke Mkeze [Ze þfþku.

ykÃkLke {kLkrMkf Mk{MÞkLkku çkkuòu n¤ðku Úkíkku sýkÞ. r{ºkkuMðsLk WÃkÞkuøke çkLku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

Ä{oûkuºku

fBÃÞqxhLke çkLkkðx{kt Mk{Þu Mk{Þu çkË÷kð ykðíkku økÞku Au. þYykíkeLkk fBÃÞqxh økh{ ÚkE síkkt nkuðkÚke íkuLku ¾kMk Xtzwt ðkíkkðhý ÃkqYt Ãkkzðwt Ãkzíkwt níkwt. íÞkh çkkË íkuLku yu.Mke{kt hk¾ðk sYhe çkLke økÞkt níkkt. òu fu íÞkh ÃkAe fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞw{kt s Ãkt¾ku Vex fhe Ëuðk{kt ykÔÞku su íkuLku Xtzwt hk¾ðk {kxu ÃkÞkoó hnuíkwt níkwt. MkeÃkeÞwLkku VuLk fBÃÞqxhLku Xtzwt hk¾ðk {kxu WÃkÞkuøke Lkeðzu Au. fkhýfu òu ík{kÁt fBÃÞqxh Xtzwt hnuþu íkku ík{khe zuxk «kuMkuMk Ãký VkMx çkLku Au. ykÚke þõÞ nkuÞ íkux÷wt fBÃÞqxhLkk MkeÃkeÞwLkk VuLkLku MkkV hk¾ðkLkku «ÞíLk fhku. fkhýfu VuLk{kt f[hku ¼hkE sðkÚke íku Äe{ku Ãkze òÞ Au yÚkðk íkku fk{ fhíkku çktÄ ÚkE òÞ Au. yk {kxu y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt

6

8 9

÷ûk [qfe Lk sðkÞ íku {kxu Mkòøk hneLku «ÞíLkku fhòu. Ë÷e÷ Þk rððkË yxfkðòu.

z. n.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

ðÕzo fÃkLkk þkLkËkh ytík MkkÚku r¢fux«u{eyku {kxu ðÄw yuf r¢fux Mktøkúk{ þY ÚkE økÞku Au - RÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk xqtf{kt, ykEÃkeyu÷. AuÕ÷kt ºký ð»koÚke ykEÃkeyu÷Lkwt MkV¤íkkÃkqðof ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. „ ykEÃkeyu÷ xTðuLxe-20 Vku{uox{kt íku h{ðk{kt ykðu Au. „ çkeMkeMkeykE îkhk íkuLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. „ ykEÃkeyu÷Lkwt ðzw{Úkf {wtçkE ¾kíku ykðu÷wt Au. „ yk [kuÚke rMkÍLk{kt ËMk xe{ku ¼køk

¥ke

7

32

5

Mkk{krsf yLku ÄtÄk-Lkkufhe ytøkuLkk «&™ku n÷ fhðk ykÃkLku $íkòh fhðku Ãkzu. ¾[o xk¤òu.

ykÃkLkk rLkýoÞku Mk{S rð[kheLku ÷uðkÚke ykÃk LkwfMkkLkÚke çk[e þfþku. øk]nrððkË xk¤òu.

f. A. ½.

®Mkn

ykEÃkeyu÷ : RÂLzÞLk r«r{Þh r÷øk

1268

þçË- MktËuþ 1

6 3 7 8 2 1 4 5 9

ƒ. ð. W.

ffo

ELVku÷kELk

Mkwzkufw - 666Lkku Wfu÷

7 2 5 1 4 8 3 9 6

y. ÷. E.

rMkLkuu{k

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

r{ÚkwLk

y Ûý k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-27 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

ð]»k¼

{u»k

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

13

¼kðMkkh : Mð.rníku»kfw{kh ¼e¾k¼kE ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 14-158, ykfkþøktøkk yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 11 [kinký : Mð.÷k¼wçknuLk «u{S¼kE [kinkýLkwt çkuMkýwt : 24-rºk÷kuf hku nkWMk, MktËuþ«uMk hkuz, ÷kz MkkuMkkÞxe, çkkuzfËuð : Mkktsu 4 Úke 6 ¼k¼r÷Þk : Mð.nMk{w¾÷k÷ fhþLkS ¼k¼r÷ÞkLkwt çkuMkýwt : çke-203, ËuðMk]rü-2, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, ðMºkkÃkwh : Mkktsu 5 Úke 6 Ãkxu÷ : Mð.Äehw¼kE çkkð[t˼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : yu-11, søkíkLkøkh rð2, RrLzÞkfku÷kuLke hkuz, çkkÃkwLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 Mð.çkkçkw¼kE rþð÷k÷ Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 1550-1, Ãkxu÷ðkMk, çkkhzku÷Ãkwhk, ËrhÞkÃkwh Ëhðkò çknkh : Mkðkhu 8 Úke 10 ¼økík : Mð.hrðfktíkkçknuLk økwýðtík÷k÷ ¼økíkLkwt çkuMkýwt : 4-ÃkðLkMkwík MkkuMkkÞxe, ¿kkLkËk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, SðhksÃkkfo : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 økktÄe : Mð.nehkçknuLk fktrík÷k÷ økktÄeLkwt çkuMkýwt : siLk rðMkkykuMkðk÷ õ÷çk, ©uÞMk VkWLzuþLk ÃkkMku, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 økßsh : Mð.÷k¼wçknuLk çkkçkw¼kE økßshLkwt çkuMkýwt : rðïf{ko çkkøk, økkuhLkku fqðku, {rýLkøkh Ãkqðo : Mkðkhu 9 Úke 11 þkn : Mð.Mkktf¤[tË {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 12-MkkhMk MkkuMkkÞxe, ®MkÄe nkRMfq÷Lke çkksw{kt, sqLkk ðkzs : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ þÂõík Mkuðk xÙMx íkhVÚke «{kýÃkºk {éÞwt

ð»ko 2005-2010 MkwÄe Ëh hrððkhu Mkktsu {nkfrð íkw÷MkeËkMkS hr[ík hk{ [rhík {kLkMkLkk MkwtËhfktzLkk ÃkkX yrðhíkÃkýu yLku rLk:þwÕf fhðk çkË÷ ykh.Ãke.ÃkkXfLku þÂõík Mkuðk xÙMx-ytçkkS {kíkkðkMkýk íkhVÚke «{kýÃkºk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞtw Au. íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykðíkk MkwtËhfktzLkk ÃkkX{kt {kíkkSLke Mkuðk{kt MkkËh yËBÞ ¼õíksLkku íku{Lke MkkÚku WíMkknÚke MkkÚk ykÃku Au. {kíkkS íku{Lku MkðoÚkk, MkV¤íkk yÃkuo íkuðe xÙMxeykuyu þw¼fk{Lkk ykÃke níke.

Mfku[ [u÷uLsh yuðkuzo 2011 {éÞku

økwshkík MkhfkhLkk MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuS rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð hrð MkõMkuLkkyu økwshkík{kt R-økðLkoLMk ûkuºku ykÃku÷k «ËkLk çkË÷ íku{Lku yk ð»koLkku Mfku[ [u÷uLsh yuðkuzo yu™kÞík fhðk{kt ykÔÞku Au. Mfku[ [u÷uLsh yuðkuzToÍ økwshkíkLke LkkøkrhfkuLke MkŠðMk yLku MkwþkMkLkLkk ÞkuøÞ y{÷ {kxu RLVku{uoþLk yLku fBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS{kt Lkkýkt yLku MktMkkÄLkkuLkwt hkufký fhLkkhk {ku¾hkLkkt hkßÞku{kt økýLkk fhu Au.

Ãkq.yk.©e.rðsÞ ÃkwÛÞÃkk÷MkqheïhS {nkhkòLke ðhýe „ økeLke

rçkMkkW rðïLkku MkkiÚke økheçk Ëuþ Au. „ rðïLke MkkiÚke {kuxe rVÕ{ ELzMxÙe ¼khík{kt ykðu÷e Au. „ rðïLkku MkkiÚke ykuAku fki¼ktze Ëuþ LÞq rÍ÷uLz Au.

Ëeûkk Þwøk «ðíkof, siLk þkMkLk rþhíkks, íkÃkkøkåAkrÄhks ÃkqßÞÃkkË yk[kÞoËuð ©e{Ë rðsÞ hk{[tÿMkqheïhS {nkhkòLkk Mk{wËkÞLkk ¼qíkÃkqðo økåAkrÄÃkrík Ãkq.yk.©e. rðsÞ nu{¼q»kýMkqheïhS {nkhkòLkk yksÚke Ãkkuýk ºký ð»ko Ãkqðuo fk¤Ä{o ÚkÞk çkkË íku{Lkk MÚkkLku LkqíkLk økåAkrÄÃkrík ÃkËu Mkw«rMkØ siLkk[kÞo «ð[Lk «ËeÃk, «þktík{qŠík, frððh yk[kÞoËuð ©e{Ë rðsÞ ÃkwÛÞÃkk÷MkqheïhS {nkhkòLkk Lkk{ Ãkh MkðkoLkw{ríkLke {nkuh ÷køkíkk 1400 sux÷k rðþk¤ MktÏÞf ©{ý-©{ýe ÃkrhðkhLkwt Lkuík]íð íkuyku©eLkk ¾¼k WÃkh MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 215

CMYK


CMYK

14 SATURDAY, 9 APRIL 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

CMYK

15


CMYK

fux÷e Vkuh? fux÷e rMkõMk? 16 SANDESH: AHMEDABAD, SATURDAY,

618

14

04

zu¬Lk [ksoMko rð. hksMÚkkLk çkÃkkuhu 4:00 Mkux {uõMk „ fkuÂå[ rð. çkUøk÷kuh hkºku 8:00 Mkux {uõMk „ çkktøk÷kËuþ rð. ykuMxÙur÷Þk Mkðkhu 9:00 rLkÞku r¢fux

9 APRIL 2011

røk÷r¢Mx nqf{Lkku yu¬ku

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 2010Lke ykRÃkeyu÷ rMkÍLk{kt 15 {u[{kt 618 hLk fÞko níkk. su ykRÃkeyu÷Lke yuf s rMkÍLk{kt fkuR çkuxTMk{uLk îkhk MkkiÚke ðÄw hLk Au. 616 hLk MkkÚku þkuLk {kþo çkeò yLku {uÚÞw nuzLk 572 hLk MkkÚku ºkeò MÚkkLku Au.

[uÒkkRLku rðsÞ {kxu 154 hLkLkku Ãkzfkh

zkÞhe Þwðhks su{ xe{{kt ðkÃkMke fheþ: RhVkLk ÃkXký

„

rËÕne : rËÕne zuhzurðÕMk {kxu h{e hnu÷k RhVkLk ÃkXkýu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhe ¼khíkeÞ xe{{kt þkLkËkh heíku ðkÃkMke fhðk {køkwt Awt. ÃkwLkhkøk{Lk fhðk {khk {kxu yk ©uc Ã÷uxVku{o Au. {U AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt {khe rVxLkuMk, çkku®÷øk WÃkh ¾qçk s {nuLkík fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RhVkLk ÃkXký ¼khík {kxu AuÕ÷u Vuçkúwykhe 2009{kt ðLkzu hBÞku níkku. Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ÄkuLkeyu Ãký fçkq÷kík fhe níke fu xe{Lku RhVkLk suðk yku÷hkWLzhLke ¾qçk s ¾kux Ãkze hne Au.

økuhe fMxoLk ykøkk{e rMkÍLk{kt {wtçkRLkku fku[ çkLkþu

yrLkÁØ ©efktíkLkk 55 çkku÷{kt 64 hLkLke MknkÞÚke [uÒkkR MkwÃkh ®føMku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku ykRÃkeyu÷4Lke «khtr¼f {u[ Síkðk 154 hLkLkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt Au.

ynªLkk yu{yu r[ËBçkh{ MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk MkwfkLke yu{yuMk ÄkuLkeyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {wh÷e rðsÞ «Úk{ ykuðh{kt s Rfçkk÷ yçËwÕ÷kLkku rþfkh çkLkíkkt [uÒkkRLke þYykík Lkçk¤e hne níke. «Úk{ rðfux MkMíkk{kt Ãkze nkuðk Aíkkt [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk yk¢{f yr¼øk{{kt fkuR s f{e ykðe Lknkuíke. Mkwhuþ hiLkk yLku r¢&™k{k[khe ©efktíkLkk Ãkwºk yrLkÁØ ©efktíku fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLkk çkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. Mkwhuþ hiLkk 29 çkku÷{kt 33 hLk fhe ÞwMkwV ÃkXkýLkku rþfkh çkLÞku níkku. yk MkkÚku s hiLkkLkku ykRÃkeyu÷{kt fw÷ MfkuhLkku yktf 1404 WÃkh ÃknkU[e økÞku

{wtçkR, íkk. 8

{kºk r¢fux«u{eyku s Lknª MkèkurzÞkyku {kxu Ãký nk÷ òýu Mkwðýo Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. fu{fu, ðÕzofÃk-

12 nòh fhkuzLkku Mkèku ¾u÷kÞ íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. MkèkçkòhLkk {íku yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkðk {kxu {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ nkux Vuðrhx Au. {wtçkR

2011Lke ÃkqýkonwríkLkk 6 rËðMk çkkË RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au.51 rËðMk MkwÄe ÞkuòLkkhe RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke 74 {u[ Ëhr{ÞkLk fw÷ YrÃkÞk

RÂLzÞLMkLkku YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ¼kð Au. hkuÞ÷ [u÷uLsMko 6.50Lkk ¼kð MkkÚku yk ÞkËe{kt çkeò ßÞkhu [uLLkkR -fku÷fkíkk LkkRx hkRzMko 7.00Lkk ¼kð MkkÚku yk ÞkËe{kt MktÞwõík heíku ºkeò ¢{u Au.

yk ð¾íku y{khe xe{u ¾qçk s {nuLkík fhe Au : ðkuLko

yr{»k Mkknuçkk Mkíkík [kuÚke rMkÍLk{kt yBÃkkÞh

y{ËkðkË : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Mkíkík [kuÚke rMkÍLk{kt økwshkíkLkk yktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh yr{»k MkknuçkkLke yBÃkkÞh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. yr{»k Mkknuçkk Mkrník fw÷ 17 yBÃkkÞh ykRÃkeyu÷{kt yBÃkkÞMko hnuþu. su{kt MkkÞ{Lk xVu÷, Ãkku÷ hkÞV÷, Yze fkuyuxoÍLk, rçk÷e çkkuzuLk, y÷e{ zkh suðk ÏÞkíkLkk{ yBÃkkÞMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. sðkøk÷ ©eLkkÚk, hkuþLk {nkLkk{k, yuLze ÃkkÞ¢ku^x, ËuðËkMk økku®ðËS, htsLk {w¾hS, økúe{ ÷uçkÁ huVhe íkhefu fk{økehe yËk fhþu.

Au. hiLkk yLku ©efktík ðå[u çkeS rðfux {kxu 9.3 ykuðh{kt 75 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. hiLkkLkk ykWx ÚkÞk çkkË ÄkuLke yLku yrLkÁØu støke Mfkuh íkhV [uÒkkRLku ykøk¤ ÄÃkkððkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. ÄkuLke 21 çkku÷{kt 29 hLku ykWx ÚkÞku níkku. yufMk{Þu [uÒkkRLke xe{ 180Lkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt.

rftøk ¾kLk rðÚk ÂõðLk ykuV MkkWÚk : çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷k RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk-4Lkku WËT½kxLk Mk{kht¼ Íkf{Ík¤¼Þkuo çkLke hÌkku níkku. ¾kMk fheLku þknY¾ ¾kLk yLku MkkWÚkLke MkwÃkhMxkh yr¼Lkuºke ©eÞk MkhLkLkk ÃkVkuo{LMku s{kðx fhe ËeÄe níke. (yuyuVÃke)

ykEÃkeyu÷-4{kt 12 nòh fhkuzLkku rð¢{e Mkèku ¾u÷kþu

sÞÃkwh : MkwfkLke þuLk ðkuLkuo sýkÔÞwt níkwt fu hksMÚkkLk hkuÞÕMku økR rMkÍLkLkk MkkÄkhý Ëu¾kðLku ¼q÷kðe yk ð¾íku ¾qçk s {nuLkík fhe Au. økR rMkÍLk fhíkkt yk ð¾íku y{khe xe{ ¾qçk s Mkßs Au. yk WÃkhktík þuLk ðkuxTMkLk, hkuMk xu÷h, hknw÷ ÿrðz, sufkuçk ykuh{, ßnkuLk çkkuÚkkLkk nkuðkÚke y{khe xe{Lkwt Mktíkw÷Lk ¾qçk s MkkÁt ÚkR økÞwt Au. ykRÃkeyu÷{kt Mkkhku Ëu¾kð fhðk {U rzMkuBçkhÚke s {khe íkiÞkhe Ãkqhòuþ{kt þY fhe ËeÄe níke.

yrLkÁØ ©efktíkLkk 64, fkr÷MkLku 2 rðfux

[uÒkkR, íkk. 8

{wtçkR: økuhe fMxoLkLku RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu {wtçkR RÂLzÞLMk xe{Lkku fku[ çkLkkðkÞ íkuðk [¢ku økrík{kLk ÚkÞk Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu s fku[ íkhefu fMxoLkLkwt Lkk{ Mkq[ÔÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {wtçkR RÂLzÞLMk{kt nk÷ hkurçkLk®Mk½ {wÏÞ fku[ yLku þkuLk Ãkku÷kuf çkku®÷øk fku[{uLxhLke fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. fMxoLk ykuõxkuçkh MkwÄe{kt {wtçkR RÂLzÞLMkLkk fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤ðk ytøku rLkýoÞ ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

¼khíkLkk ðÕzofÃk rðsÞLke ¾wþe{kt Þwðhks®Mk½ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Ãkkxeo{kt yr¼Lkuºke Lkunk ÄqrÃkÞkyu Ãký nkshe ykÃke níke.

ykRÃkeyu÷ xe{Lkwt Lkuík]íð fhðwt ½ýe {kuxe sðkçkËkhe Au. òufu, yk sðkçkËkhe WXkððk {kxu nwt ¾qçk s ykíkwh Awt. nwt {khk MkkÚke Ã÷uÞMkoLku fkuR Ãký Ëçkký rðLkk h{ðk {kxu Mk÷kn ykÃkwt Awt. - Þwðhks®Mk½, MkwfkLke, Ãkqýu ðkurhÞMko

®føMk R÷uðLkLke Mkn {kr÷f «erík rÍLxkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt yuz{ røk÷r¢Mx y{khk {kxu nwf{Lkku yu¬ku çkLke hnuþu. røk÷r¢Mx {kºk 10 ykuðh xfþu íkku y{khku rðsÞ Ãkk¬ku ÚkR sþu.

ykRÃkeyu÷ suðe xwLkko{uLx{kt Lknª h{e þfðkLkku yVMkkuMk „ ¼khík Mkk{u ykøkk{e Mk{Þ{kt ©uýe h{ðk {kxu ¾qçks ykíkwh

fhk[e, íkk.8

ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku h{ðk Lk {éÞwt íkuLkwt Ëw¾ nsw ¼qÕÞk LkÚke yLku íkuÚke ðkhtðkh ykEÃkeyu÷{kt h{kzðkLke rðLktíke fhu Au. ykðe s heíku Vhe yuf ð¾ík ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk þkrnË ykr£Ëeyu yk hkøk yk÷kÃÞku Au. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeyku MkkÚku ¾hkçk ðíkoLk Lk fhðwt òuEyu yLku íku{Lku ykEÃkeyu÷{kt h{kzðk òuEyu. fkhý fu ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku ykEÃkeyu÷{kt ÷uðkLkku yk ÞkuøÞ Mk{Þ Au. ßÞkhu ËwrLkÞk¼hLkk ¾u÷kzeyku ykEÃkeyu÷{kt h{u Au íkuðk Mk{Þu y{Lku ºký ð»koÚke h{kzðk{kt ykÔÞk LkÚke. y{Lku ¼khík{kt h{ðk{kt fkuE ðktÄku

Mfkuh çkkuzo

[uÒkkR MkwÃkh ®føMk hLk çkku÷ 4 6 yrLkÁØ çkku. fkr÷Mk 64 55 6 2 rðsÞ fku. ¼krxÞk çkku. yçËwÕ÷k 4 4 1 0 hiLkk fku. ÷œk çkku. ÞwMkwV 33 29 4 0 ÄkuLke fku. rçkM÷k çkku. fkr÷Mk 29 21 1 1 {kufuo÷ yý™{ 15 9 1 1 MxkÞrhMk yý™{ 5 2 1 0 yuõMxÙk : 03, fw÷ :(20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 153. rðfux : 1-5 (rðsÞ, 0.6), 2-80 (hiLkk, 10.3), 3-129 (ÄkuLke, 17.2), 4-138 (yrLkÁØ, 19.2). çkku®÷øk : yçËwÕ÷k : 4-0-26-1, ÞwMkwV : 3-0-191, çkk÷kS : 4-0-25-0, fkr÷Mk : 3-0-34-2, ÷œk : 3-0-29-0, ¼krxÞk : 3-0-19-0.

÷{kt 10{ktÚke ÃkwºkLku r¢fuxh çkLkðk Ëçkký Lknª ykEÃkeyu 9 xe{Lkk rðËuþe fku[ {wtçkE, íkk.8

zuhuLk ÷un{uLk¼khíkLkk fhkuzku r¢fux«u{eyku r¢fuxLkk ¼økðkLk Mkr[Lk íkUzw÷fhLke çku®xøk òuE ÃkkuíkkLkk ËefhkykuLku r¢fuxh çkLkkððk {ktøkíkk nkuÞ Au. òufu Mkr[Lk íkUzw÷fh ÃkkuíkkLkk Ëefhk yswoLk WÃkh r¢fuxh çkLkðkLkwt Ëçkký fhíkku LkÚke. Mkr[Lku ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{u 28 ð»kuo ðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke {khk Ëefhk yswoLk Ãkh r¢fuxLkku ½ýku «¼kð Auu yLku íku r¢fuxh çkLkðkLkwt MðÃLkwt òuE hÌkku Au. òufu nwt íkuLkk Ãkh r¢fuxh çkLkðkLkwt Ëçkký fhíkku LkÚke. 1983{kt frÃk÷ËuðLkk MkwfkLke nuX¤ ¼khíku ðÕzofÃk SíÞku níkku. íku Mk{Þu {khk Ãkh r¢fuxLkwt ÍLkqLk Mkðkh ÚkE økÞwt níkwt. íkuðe s heíku 2011{kt ¼khíku VheÚke ðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke {khk Ëefhk Ãkh r¢fuxLkwt ÍLkqLk Mkðkh Au. òufu íkuLku r¢fuxh çkLkðwt fu Lknet íku òíku Lk¬e fhþu. yk {kxu

íkuLkk Ãkh nwt fkuEÃký «fkhLkwt Ëçkký fhíkku LkÚke. ðÕzofÃk SíÞk ÃkAe ík{khe {kíkkLke «ríkr¢Þk fuðe níke íkuLkk sðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, {khe {kíkkLke ykt¾ku{kt

y{u ‘yAqík’ LkÚke, Ã÷eÍ IPL{kt h{ðk Ëku: ykr£Ëe „

òufu, fku÷fkíkkLkk çkku÷Mkuo ytrík{ Ãkkt[ ykuðMko{kt [wMík çkku®÷øk fhe [uÒkkRLku ðÄw nkðe Úkðk ËeÄwt Lknkuíkwt. yrLkÁØu 55 çkku÷{kt 64 hLk VxfkÞko níkk. fku÷fkíkkLke rV®Õzøk yksu ¾qçk s MkkÄkhý hne níke yLku íku{ýu fw÷ [kh ykMkkLk fu[ Ãkzíkk {qõÞk níkk.

LkÚke fkhý fu y{u ðÕzofÃk{kt ¼khík{kt h{e [qõÞk Aeyu. ÃkkrfMíkkLkLkk fuÃxLk ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku Ãký y{Lku ykEÃkeyu÷{kt h{íkk òuðk {ktøkþu Ãký y{u h{e þfíkk LkÚke. y{Lku yk ðkíkLkwt Ëw¾ Au fu, ykEÃkeyu÷{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuLku yAqík {kLkðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu, nwt yuðwt fnuðk LkÚke {ktøkíkku fu {khu ykEÃkeyu÷{kt h{ðwt Au Ãký y{khk Þwðk ¾u÷kzeyku {kxu ykEÃkeyu÷ yuf Mkkhwt Ã÷uxVku{o çkLke þfu Au yLku ¼rð»Þ{kt xe{Lku VkÞËku ÚkE þfþu. suÚke y{khe ðkík Ãkh æÞkLk ykÃku íku sYhe Au. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ Võík r¢fux LkÚke Ãký ÷kufkuLku LkSf ÷kððkLkku «ÞkMk Au yLku íkuÚke ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLku LkSf ÷kððk yk «ÞkMk fhðku sYhe Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt ÃkkrfMíkkLkLkk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku Ãký 2008{kt {wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kLku fkhýu ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxhkuLku ykEÃkeyu÷{ktÚke çknkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk.

CMYK

{wtçkE : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ ÚkR økÞku Au. yøkkWLke ºký rMkÍLkLke Mkh¾k{ýeyu yk ð¾íku «Úk{ ðkh 10 xe{ ¼køk ÷R hne Au. yk 10{ktÚke 9 xe{{kt Mk{kLkíkk yu Au fu íku{Lkk fku[ rðËuþe Au. yuf{kºk {wtçkR RÂLzÞLMkLke xe{ yuðe suLkk fku[ÃkËu ¼khíkLkku ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh hkurçkLk®Mk½ Au. y÷çk¥k, {wtçkR RÂLzÞLMk xe{Lkk Mk÷knfkh íkhefu Ërûký ykr£fkLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þkuLk Ãkku÷kuf Au. yk{, {wtçkR RÂLzÞLMkLkku rðËuþe MkkÚkuLkku Lkkíkku íkku Au s. yLÞ xe{Lke ðkík fheyu íkku [uÒkkR MkwÃkh ®føMkLkk fku[ íkhefu LÞqÍe÷uLzLkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke ÂMxVLk ^÷u®{øk Au. ÂMxVLk ^÷u®{øk ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ rMkÍLk{kt Ã÷uÞh íkhefu òuzkÞku níkku Ãký yk ÃkAeÚke íkuýu fku[ íkhefuLke sðkçkËkhe ¾qçk s Mkkhe heíku rLk¼kðe Au. zu¬Lk [ksoMkoLkk fku[ íkhefu ykuMxÙur÷ÞkLkku ¼qíkÃkqðo Ã÷uÞh zuhuLk ÷un{uLk ÞÚkkðíkT Au. ÷un{uLk AuÕ÷e çku rMkÍLkÚke yk fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkku Au. rËÕne zuhzurðÕMkLkk fku[ÃkËu økúuøk rþÃkzo, ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkk fku[ÃkËu {kRf÷ çkuðkLk, fkuÂå[Lkk fku[ ÃkËu SíkLkku ykLktË òuÞku níkku. ßÞkhu nwt ½hu ßÞkuV ÷kuMkLk, fku÷fkíkkLkk fku[ÃkËu zuð ðkux{kuh, Ãkqýu ðkurhÞÞMkoLkk ÃknkutåÞku íÞkhu {khe ykhíke Wíkkhíke ð¾íku fku[ÃkËu ßÞkuV {kþo, hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk fku[ÃkËu hu su®LkøMk {kíkk ¼kðwf çkLke økE níke yLku íkuLke Au. çkeS íkhV hksMÚkkLk hkuÞÕMk{kt þuLk ðkuLko s fku[ íkhefuLke ykt¾ku{kt ¾wþeLkk yktMkw òuðk {éÞk níkk. fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkku Au.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

CMYK

17


CMYK

18

¼køk - 1

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

‘MkuV nuðLMk’{kt fÞk ËuþLkwt ytËksu fux÷wt fk¤wt Lkkýwt?

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

xÙkLMkÃkuhLMke RLxhLkuþLk÷u ¼khíkLku ykÃku÷ku ¢{

¼khík 1,456 yçks (1.4 rxÙr÷ÞLk) zku÷h økuhfkÞËu {qze«ðknÚke ¼khíku 462 yçks zku÷h økw{kÔÞk „

„

hrþÞk

470 yçks zku÷h

ftÃkLkeyku yLku {k÷uíkwòhku íku{Lke MktÃkr¥k rðËuþ¼uøke fhíkk nkuðkLkk fkhýu ¼khíku Mðíktºkíkk {u¤ÔÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt 460 yçks zku÷hÚke Ãký ðÄw Lkkýkt økw{kÔÞk nkuðkLkwt íkksuíkhLkku yuf ynuðk÷ sýkðu Au. ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu fh[kuhe, økwLkk yLku ¼úük[kh {khVíku {qzeLke økuhfkÞËuMkh W[kÃkíkLkk fkhýu ¼khík{kt ÔÞkÃkfÃkýu yMk{kLkíkk Q¼e ÚkR Au.

rçkúxLk

390 yçks zku÷h

Þw¢uRLk

100 yçks zku÷h

[eLk

96 yçks zku÷h

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz

1.76 ÷k¾ fhkuz `

40 yçks zku÷h $

¼khíkLke ÂMÚkrík yu fnuðík îkhk ©uc heíku ðýoðe þfkÞ íku{ Au fu, “yuf Mkzu÷e {kA÷e yk¾wt ík¤kð çkøkkzu.” {kÚkwt Mkze økÞwt nkuÞ ÃkAe çkkfeLkwt þheh íktËwhMík nkuR s Lk þfu. yíÞkh MkwÄe yuðwt s çkLkíkwt ykÔÞwt Au fu fkuR Ãký Lkðk {uøkk-MfuLz÷ ytøku sLkíkk{kt yk¢kuþ Vu÷kÞu÷ku nkuÞ íÞkhu Mk¥kk{kt çkuXu÷e ÔÞÂõíkyku îkhk çkeS nhku¤Lkk Mk¥kkÄkheykuLku Ähe Ëuðkíkk nkuÞ Au yLku «Úk{ ÃktÂõíkLkk Mk¥kkÄkheykuLku WLke ykt[ Ãký ykðíke LkÚke.

‘‘

¼khíkLkk hksfeÞ ¼úük[khÚke Mk{økú Ëuþ Mkk{u ¾íkhku Q¼ku ÚkÞku Au.

`

1.7600000000000

-çkúñk [u÷kýe (Ä rnLËw, 6 rzMkuBçkh, 2010)

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk ËwrLkÞk{kt 70 1991{kt MðeMk çkUf{kt hkSð Ëuþku ‘xuõMk økktÄeLkk çku yçks zkì÷h níkk

çkkuVkuMko fki¼ktz

(1980Lkk ËkÞfk{kt ÚkÞu÷wt 40 fhkuz zku÷hLkwt fki¼ktz)

‘‘

ÃkÈkðíke «Úk{ ÃkíLke

ËÞk÷wyB{÷ çkeS ÃkíLke

1996{kt 1.8 fhkuz zku÷hLkwt siLk nðk÷k fki¼ktz. yzðkýe, ò¾h, rþðþtfh, ðe.Mke. þwõ÷, ¾whkLkk, yLku þhË ÞkËð

ËuþLkkt fwËhíke MktMkkÄLkkuLke ÷qtx

fwËhíke MktMkkÄLkku fu suLkk Ãkh ík{k{ ¼khíkðkMkeykuLkku nf Au íkuLke ¾kLkøke ftÃkLkeyku hksfkhýeyku yLku y{÷Ëkhku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk îkhk ÷qtx [÷kðu Au.

huœe çktÄwykuyu yktÄú{kt fkUøkúuMk MkkÚku yLku fýkoxf{kt ¼ksÃk MkkÚku {u¤kÃkeÃkýkÚke 27 ÷k¾ xLk ykÞLko ykìh ÷qtxâwt Au.

{khLk Ãkrhðkh

MkÛ{wøkMkwtËhe çknuLk

hksÚkeyB{÷ ºkeS ÃkíLke

Mðíktºk ¼khíkLkk çknw [øku÷k fki¼ktzku „

„ „

{whkMkku÷e Mku÷ð{ {whkMkku÷e {khLk

fLke{kuÍe

„ „ „ „ „

yÍkøkehe

Mxk÷eLk

Mxk÷eLkLke ÃkíLke MkuÕðe

ík{e÷hMkLk

f÷kLkerÄ

ËÞkLkerÄ

ytçkkýe çktÄwykuyu yríkþÞ Ÿ[k ¼kð, ¾kMk íku{Lku ÷k¼ ÚkkÞ íkuðe fh{wÂõík yLku r¢»Lkk økkuËkðhe çkurÍLk yuõMÃ÷kuhuþLk {kxu heíkMkhLke {kuLkkuÃkku÷e îkhk fkUøkúuMk Mkhfkh ÃkkMkuÚke yçkòu zku÷MkoLkk ÷k¼ {u¤ÔÞk Au.

íkr{÷Lkkzw ÿ{wf yLku yLLkk ÿ{wf yu{ çku hksfeÞ Ãkûkku îkhk {íkËkhkuLku ÷÷[kðk {kxuLkwt fuLÿ çkLke [qfu÷ Au. íkksuíkh{kt fhkuzku YrÃkÞk {íkËkhkuLku ðnU[ðk {kxu {kuf÷kíkk ÍzÃkkE [qõÞk Au. sÞ÷r÷íkk yLku fÁýkrLkÄe Ãkrhðkh {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu xeðe, ÷uÃkxkuÃk, r{õMkh yLku yLÞ ¼ux MkkuøkkËku WÃkhktík {Vík [ku¾k ykÃkðkLke ònuhkík fhe [qõÞk Au. òu fu sÞ÷r÷íkk yLku fÁýkrLkÄe Ãkrhðkh hkßÞ{k Mk¥kk îkhk ¾kuçkuLku ¾kuçku Ëku÷ík ÷qtxe [qõÞkLkk ynuðk÷ku {erzÞk{kt [{fe [qõÞk Au. fÁýkrLkÄe ÃkrhðkhLkk yuf MkÇÞ íkku VkuåÞwoLkLkk xkuÃk yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLk {u¤ðe [qfu÷k Au.

„

{wÚÚkw

MkezçkÕÞwS ¾[o Mkh¾k{ýe

rçkúxLk

ykuMxÙur÷Þk

2002 `

2006

2,100 fhkuz

¼khík

5,000 fhkuz

rçkúxLk

2010

`

`

2014

60,000 fhkuz

` 2,200 fhkuz ytËkrsík

- çkúñk [u÷kýe (Ä rnLËw, 6 rzMkuBçkh, 2010)

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

{kÞkðíke

ÄLkðkLk þkMkfku

fÁýkLkerÄ Ãkrhðkh

60,000 fhkuz YrÃkÞk (13 yçks zku÷h)

nMkLk y÷e ¾kLk nðk÷k fki¼ktz (Y. yuf ÷k¾ fhkuzLke fh[kuhe)

Vuçkúwykhe, 2007{kt yksuoÂLxLkk{kt íku Mk{ÞLkwt yk MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz níkwt, su{kt õðkºkku[eLke ÄhÃkfz hkSð økktÄe, fkUøkúuMk Ãkûk yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk LkSfLkk Rxk÷eÞLk Vur{÷e £uLz, ÚkR íÞkhu íkuLkk çkkuVkuMko MkkuËku Ãkkh ÃkzkðLkkhk «íÞkÃkoý {kxu ¼khík ykuèkrðÞku õðkºkku[eyu støke Mkhfkhu çkLkkðxe hf{ fxfeYÃku {u¤ðe ÃkuÃkMko hsq fhíkkt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. yksuoÂLxLkkyu õðkºkku[eyu íkuLke ÃkuhLx «íÞkÃkoýLke {ktøk ftÃkLke ‘MLku{ «kuøkuèe’ ðíke ¼khík MkhfkhLkk ½ýk Vøkkðe ËeÄe níke. Mkthûký MkkuËkyku{kt íkksuíkh{kt ðkxk½kxku fhe níke. MkeçkeykRyu íkku rzMkuBçkh, 2005{kt ¼khík çkkuVkuMko fuMkLkk Mkhfkhu (yurzþLk÷ ðkuLxuz ÃkMkoLMkLkk Mkkur÷rMkxh sLkh÷u) r÷Mx{ktÚke õðkºkku[eLkk çkUf¾kíkkt ze-£eÍ õðkºkku[eLkwt Lkk{ s (rçkLkMÚkrøkík) fhkððk{kt {ËË fhe níke yLku ¼khíkeÞ yËk÷íkkuLke Ëhfkh Ãký ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt níkwt. ÷eÄe Lknkuíke. RðLk Mkw«e{ fkuxoLku Ãký òý fhðk{kt ykðe Lknkuíke.

íkr{÷LkkzwLkk

„

¼khík nðu {kºk ¼úük[khLkwt s Lknª, hk»xÙeÞ ÷qtxVkxLkwt Ãký Mkkûke çkLke hÌkwt Au

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ«ÄkLk. 2002{kt íkks fkurhzkuh fki¼ktz yLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Lkkýkt W½hkðkLkk fki¼ktzÚke ¾hzkÞk Au.

{Äw fkuzk

‘‘

„

Mfu÷ 0 Úke 10 10 = nkR÷e Âõ÷Lk 0 = nkR÷e fhÃx)

(Mºkkuík : zu¬Lk nuhkÕz, 9 òLÞwykhe, 2011)

yLku ykÃkýk hksfkhýeykuLkk ðÄw fki¼ktzku

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

„

¼khík{kt ÞkuòÞu÷e fku{LkðuÕÚk økuBMk 2010Lkku {q¤ ytËkrsík ¾[o Y. 617.5 fhkuz níkku. {k¤¾kfeÞ rðfkMkLkk 90 xfk ¾[o{kt ÔÞkÃkf ¼úük[kh ÚkÞku níkku. fku{LkðuÕÚk økuBMkLkk «íÞuf MxurzÞ{ ÃkkA¤ Y. 85 fhkuzLkku ¾[o ÚkðkLkku ytËks níkku íkuLke Mkk{u 900-900 fhkuz YrÃkÞkLkk rçk÷ {wfkÞk níkk.

¼úük[kh fu Auíkh®Ãkze Mkk{u þqLÞ Mkrn»ýwíkk? Mkhfkhu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (òuRLx Ãkk÷ko{uLxhe fr{xesuÃkeMke) h[ðk þY{kt RLkfkh fÞkuo, fu{ fu MkktMkËkuLkk MktÏÞkçk¤Lke heíku òuRyu íkku suÃkeMke{kt çknw{íke «ríkrLkrÄyku yLÞ ÃkûkkuLkk hnuðkLkk níkk, suyku xw-S fki¼ktzÚke ¾hu¾h fkuýu Lkkýkt {u¤ÔÞk níkk yLku ÂMðMk çkUfku MkrníkLkk ‘MkuV nuðLMk’{kt s{k fhkÔÞk níkk íkuLkku ÃkËkoVkþ fhðk Mkûk{ níkk. íkuyku fkuý níkk? zku. Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eLkk sýkÔÞkLkwMkkh, xw-S fki¼ktz ‘÷qtx’Lkku {kuxku rnMMkku MkkurLkÞk økktÄeyu {u¤ÔÞku níkku yLku íku Lkkýkt íku{Lke çknuLkku (yLkw»fk yLku LkkrËÞk)Lkk çkUf¾kíkkt{kt s{k fhkÔÞk níkk.

¾LkeòuÚke Mk{]Ø hkßÞ Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk. 2006Úke 2009 Ëhr{ÞkLk {wÏÞ«ÄkLk hnu÷k fkuzk yuf yçks zku÷hLkk fki¼ktze Au, su Lkkýk ËwrLkÞk¼hLke swËe swËe çkUfkuLkk 1,800Úke Ãký ðÄw çkUf¾kíkkt{kt s{k Au.

„

fku{LkðuÕÚk økuBMk(CWG) fki¼ktz

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

ynª su {uøkurÍLkLkk ÃkusLke íkMkðeh ykÃku÷e Au íku 1991{kt MðeMk {uøkurÍLk ‘ïuRÍuh RÕÞwMxeyux’{kt «fkrþík ÚkÞu÷k yuf ynuðk÷Lke Au, suLku õÞkhuÞ Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku.

3.3

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz

‘‘

yuf Mkzu÷e {kA÷e yk¾wt ík¤kð çkøkkzu

„

¼khík Mkhfkhu xw-S fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík h[ðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku, suLkk Ãkrhýk{u MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkÞwt níkwt.

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

RÂLzÞk, rhÃkÂç÷f ykuV MfuBMk

nuðLMk’ Au yLku ¼khíkeÞkuLkwt {kuxk ¼køkLkwt fk¤wt Lkkýwt MðeMk íkÚkk rçkúrxþ/y{urhfe xkÃkw ËuþkuLke çkUfku{kt yLku nðu ËwçkR{kt Au. - hurœV, {k[o, 2009

hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku, {erzÞk yLku þÂõíkþk¤e Ë÷k÷ku ðå[uLke MkktXøkktXLkwt õ÷krMkf WËknhý

¼khíkLkku fhÃþLk ÃkMkuoÃþLk RLzuõMk

fuíkLk Ãkkhu¾ fki¼ktz, çkhkf r{MkkR÷ ze÷ fki¼ktz, íknu÷fk fkii¼ktz (2001) íkks fkurhzkuh fuMk (20022003) íku÷øke MfuLz÷ (2003) Lkeríkþ fxkhk níÞk fuMk (2004) ykuR÷-Vkuh-Vqz «kuøkúk{ Mfu{ (Lkxðh ®Mkn) (2005) surMkfk ÷k÷ fuMk (2006) çkkçkw¼kR fxkhkLku ykðhe ÷uíkkt fçkqíkhçkkS fki¼ktz fuþ Vkuh ðkìxTMk fki¼ktz {Äw fkuzkLkk Y. 4,000 fhkuzÚke ðÄwLke hf{Lku ykðhe ÷uíkwt {Mk{kuxwt fki¼ktz

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

økuøkkUøk yÃkktøk, (huþ®Lkøk) çkkuVkuMko fki¼ktz (1990) Ãkþw MktðÄoLk fuMk (1990) n»koË {nuíkk îkhk çkkuBçku Mxkìf yuõMk[uLs siLk nðk÷k fki¼ktz çkUø÷kuh-{iMkqh RL£kMxÙõ[h fkurhzkuh (1995) Mkw¾ hk{ (1996) rçknkh{kt ½kMk[khk fki¼ktz (1996) fuh¤ yuMkyuLkMke ÷ðr÷Lk fki¼ktz (1997) xwS MÃkuõxÙ{ fkii¼ktz ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz

CMYK

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

MkíÞ{ fki¼ktz fýkoxf{kt huœe çktÄwykuLkkt ¾ký fki¼ktz xur÷fku{ fki¼ktz yu[zçÕÞwze {rhLk rçkxw{uLk fkii¼ktz íkktMke s{eLk MkkuËk suyu{yu{ çkúkRçkhe fki¼ktz MkuLx rfxTMk fuMk ÞwrhÞk fki¼ktz yLktíkLkkøk xÙkLMkÃkkuxo MkçkrMkze fki¼ktz 1971 Lkkøkhð÷ fki¼ktz ½kMk[khk fki¼ktz 1975 : zuõ÷uhuþLk ykìV R{hsLMke [whnx ÷kuxhe fki¼ktz

ÃkqýuLkku Mxz Vk{oh nMkLk y÷e ¾kLk yuf Mkk{kLÞ Xøk íkhefu fk¤kt fk{kuLke þYykík fÞko çkkË nðu çkUf £kuz yLku nðk÷k xÙkLÍuõþLMk MkwÄeLke {s÷ fkÃke [qõÞku Au. íkuLkk MðeMk yufkWLx{kt 8 yçks zku÷hÚke Ãký ðÄw fk¤wt Lkkýwt nkuðkLkwt søkònuh Au. íku{ktÚke {kuxk ¼køkLkk Lkkýk hksfkhýeyku yLku WãkuøkÃkríkykuLkk nkuðkLkwt yLku ¾kLk íkku yuf ÃÞkËwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. yux÷wt s Lknª, ÃkkŠxrMkÃkuxhe LkkuxTMk îkhk ¼khíkeÞ þuh{kfuox{kt Ãký støke fk¤wt Lkkýwt X÷ðkÞu÷wt nkuðkLkwt Ãký {kLkðk{kt ykðu Au. rðLktíke fhðk{kt ykðu íkku yk ytøku ðÄw {krníke Ãkqhe Ãkkzðk MðeMk çkUfku íkiÞkh nkuðk Aíkkt Mkhfkhu çkLkkðxe ËMíkkðuòu MkkÚku rðLktíke fhe níke.

‘‘

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS rðËuþku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkk fk¤k Lkkýk ytøkuLke {krníke ðnU[ðkLkwt xk¤ðk xuõMk ÷kì Ãký çkË÷e hÌkk Au. MkeykRze íkÃkkMk{kt yu çkkçkíkLke Ãkwrü ÚkR níke fu nMkLk y÷e yLku {nkhk»xÙLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾ ðå[u yuf {e®xøk ÚkR níke. -Ä MxuxTMk{uLk (7 {u, 2010)

‘‘

f÷trfík LÞkÞíktºk

MkeðeMke Ãký f÷trfík

LÞkÞíktºk Ãký yíÞtík f÷trfík Au. ËuþLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ LÞkÞ{qŠík fu. S. çkk÷kf]»ýLkLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk íku{Lkk s{kRykuyu støke MktÃkr¥kMksoLk fÞwO níkwt. çkk÷kf]»ýLku LÞkÞkÄeþkuLku íku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhðkLkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððkLkk fkuR Ãký «ÞkMkLku íku{Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk yk¢{f heíku yxfkðe ËeÄku níkku.

¼khík Mkhfkhu f÷trfík Ãke. su. Úkku{MkLku MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLk (MkeðeMke)Lkk ðzk íkhefu LkeBÞk níkk. íkuyku xur÷fku{ Mku¢uxhe níkk íku økk¤k{kt s xw-S fki¼ktz ÚkÞwt níkwt yLku ð¤e íkuyku s yk fki¼ktzLke íkÃkkMk fhðkLkk níkk! Mkw«e{ fkuxuo yk ytøku Mkðk÷ fÞkuo íÞkhu Mkhfkhu yu{ fne ËeÄwt fu yk íkuLkwt fk{ LkÚke.

÷kufþkne ¼khík{kt MkktMkËkuLke Ãký ¾heËe „

„

¼úük[kh îkhk yux÷e rðÃkw÷ MktÃkr¥k yufXe ÚkR Au fu {wêe¼h ÔÞÂõíkyku ¼khíkeÞ ÷kufþkneLku ¾heËe þfu íkuðe ÂMÚkrík Au. 2008{kt LkkLkk ÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku çkuXfËeX yuf-yuf fhkuz{kt ¾heËðk{kt ykÔÞk níkk. Mðk¼krðf Au fu ykðk Lkuíkkyku yufðkh Mk¥kk Ãkh ykðe økÞk çkkË íku{Lkk fk¤k-Äku¤k AwÃkkððk fkuR Ãký ÷kufíkktrºkf YrZ MkkÚku çkktÄAkuz fhe þfu. LkkLkk Ãkûkku økksh ÷xfkððkLke ð]r¥kLkk fkhýu [qtxýeyku{kt Síke íkku síkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkk fk¤k fhíkqíkkuLkk fkhýu íku{Lkwt yÂMíkíð LkkçkqË ÚkðkLke yýe Ãkh nkuÞ íÞkhu {kuxk Ãkûkku íku{Lku fhkuzku{kt Lkkýk [qfðe íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ¾heËe ÷uíkk nkuÞ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 9 APRIL 2011

xwS fki¼ktz fuMkLke xÙkÞ÷ hkusu hkus [÷kððk ykËuþ „

fkuR Ãký yhS {kºk Mkw«e{ fkuxo{kt Ëk¾÷ fhðkLke hnuþu

Lkðe rËÕne, íkk.8

Mkw«e{ fkuxuo MkLkMkLkkxeÃkqýo xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMk{kt fkuE Ãký {kufqVe ðøkh ËhhkusLkk Äkuhýu xÙkÞ÷Lku ykøk¤ ðÄkhðkLkku yksu ykËuþ fÞkuo níkku suÚke Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò yLku íku{Lkk MkkÚkeyku Mkk{u Mkftòu ðÄw {sçkqík çkLke økÞku Au. íku{Lke Mkk{u ðÄw ÍzÃkÚke fkÞoðkne Úkþu. Mkw«e{ fkuxuo MkwLkkðýe ðu¤k fuLÿ MkhfkhLke fux÷ef hsqykíkku Vøkkðe ËeÄe níke. yk {k{÷k{kt ðÄw MkwLkkðýe xqtf{kt nkÚk Ähkþu. Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh xwS MÃkuõxÙ{ fktz MktçktrÄík fkuR Ãký ðktÄk yhS fu yhS {kºkLku {kºk Mkw«e{ fkuxo{kt s Ëk¾÷ fhðkLkk rLkËuoþ òhe fhíkkt ËuþLke ík{k{ fkuxoLku yk {wÆu Ëqh hnuðkLkkt ykËuþ Mkw«e{ fkuxuo yksu

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¼úük[kh Mkk{uLkk

níkwt fu íku{Lkwt ¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {u¤ðe [qõÞwt Au yLku íkuyku Mkhfkh Mk{ûk ½qtxý xufðþu Lknª. “fkÞËk«ÄkLkLkk Ãkºk îkhk Mkr{ríkLke h[LkkLke MkhfkhLke ykìVh y{u Mðefkhe LkÚke. Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku Mkhfkh ðíke yuf Mkhfkhe ykËuþ nkuðku òuRyu. «ÄkLkku MkkÚku ðkxk½kxku fhe hnu÷k y{khk Ëqíkku MkkÚku Ãký yk ytøku MÃküíkk ÚkR [qfe Au.” Mkhfkhu MktÞwõík Mkr{ríkLke h[LkkLke Ëh¾kMík Mðefkhe ÷eÄe nkuðkLkwt sýkðíkkt yÛýkyu Mkhfkh Mk{ûk yuðe Ãký {køkýe fhe níke fu Mkr{rík{kt yæÞûk yLku WÃkkæÞûk nkuðk òuRyu. yæÞûk Mkhfkh{ktÚke nkuÞ íkku furçkLkuxu ¾hzk ytøku Mkr{ríkLke ¼÷k{ýku Mðefkhðe Ãkzu. Mkr{rík{kt f÷trfík «ÄkLkku nkuðk òuRyu Lknª. Ëhr{ÞkLk, Ãkkuíku yk{hý WÃkðkMk îkhk MkhfkhLku ç÷uf{uR÷ fhe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkLku Vøkkðíkkt yÛýkyu fÌkwt fu íku{Lkku yr¼øk{ yuðku Au fu Mkhfkh sLkíkkLkku yðks Lknª Mkkt¼¤u íkku sLkíkk íkuLku VUfe Ëuþu.

¼úük[kh Mkk{uLkk ytÄ rðãkÚkeoykuyu økðoLke ÷køkýe yLkw¼ðe níke. Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku yLku ð]Øku Ãký nÍkhuLkk yr¼ÞkLk{kt òuzkÞk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Mfq÷Lkk çkk¤fku, øk]rnýeyku yLku ð]Øku Ãký òuzkÞk Au. stíkh{tíkh ¾kíku nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMk Ãkh Wíkhu÷k yLkuf ÷kufkuLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. 70 ð»keoÞ yku{fkh LkkÚk hkÍËkLk nðkR ˤ (ðfoTMk)Lkk rzhuõxh sLkh÷ ÃkËuÚke rLkð]¥k ÚkÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu rLkð]r¥k çkkË íku{ýu ¼úük[kh Mkk{u ÷zík þY fhe níke. íkuyku yLku íku{Lkkt ÃkíLke «Úk{ rËðMkÚke s nÍkhu MkkÚku Au. òufu, íku{Lku {Ähkºku s nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt Ëuþ{kt òýu fu ¼úük[khLkku MkwLkk{e ykÔÞku Au. nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt çkkur÷ðqz Q{xâwt ¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt Lkðe rËÕne ¾kíku yÛýk nÍkhuyu þY fhu÷k sLkyktËku÷LkLku xufku ykÃkðk {kxu çkkur÷ðqz MxkMko Ãký stíkh{tíkh ¾kíku Wíkhe ykÔÞk níkk yLku ík{ýu yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÃkkMk fhðkLkk yr¼ÞkLkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu fkuRÃký ¼kuøku ¼úük[khLku Ëuþ{ktÚke sz{q¤Úke W¾uze Lkkt¾ðk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷ sYhe Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk stíkh{tíkh ¾kíku nÍkhuLke {w÷kfkík ÷uLkkh çkkur÷ðqz MxkMko{kt ykr{h ¾kLk, Vhkn ¾kLk, yLkwÃk{ ¾uh, WŠ{÷k {ktíkkuzfh, þçkkLkk ykÍ{e, Mktøkeíkfkhku rðþk÷þu¾hLkk rðþk÷, rVÕ{ rLk{koíkk- frð «eríkþ LkktËe, yr¼Lkuíkk xku{ ykuÕxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík rhríkf hkuþLk yLku yr{íkk¼ çkå[Lku Ãký nÍkhuLku xufku ykÃÞku Au. {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh Ãký nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt ykøk¤ ykÔÞk nÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt {wÏÞ [qtxýe fr{þLkh yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu Ëuþ{kt «ðíkoíkku ¼úük[kh yíÞtík f{LkMkeçk çkkçkík Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷Úke ¼úük[kheyku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ÷R þfkþu ßÞkhu [qtxýe fr{þLkLkk [qtxýe MkwÄkhkLke Ëh¾kMíkkuLkku ykþÞ ¼úük[kheyku yLku økwLkuøkkhkuLku Mk¥kk Ãkh ykðíkkt yxfkððkLkku Au. nÍkhuLku øk]n rsÕ÷k{ktÚke xufku yÛýk nÍkhuLkk yk{hýktík WÃkðkMkLku íku{Lkk øk]n rsÕ÷k ynu{ËLkøkh{ktÚke y¼qíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku Au yLku rsÕ÷kLkk økheçkkuÚke ÷RLku ÄLkðkLk MkrníkLkk Ëhuf ðøkoLkk

ykÃÞk níkk. Mkw«e{ fkuxoLkk LÞkÞ{qŠík S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkq÷eLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu ¾kMk fkuxoLku fÌkwt níkwt fu, fkuR Ãký «fkhLke MkwLkkðýe {w÷íkðe fu {kufqV hkÏÞk rðLkk «ríkrËLkLkk Äkuhýu ¾x÷ku [÷kððku. ¾tzÃkeXu ¼khÃkqðof fÌkwt níkwt fu, yk MktçktÄu 11{e yur«÷Lkk hkus MkiØktríkf ykËuþ òhe fhe Ëuðkþu. yk WÃkhktík fkuxoLke {ËË {kxu ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ Þw.Þw. ÷r÷íkLke rLk{ýqfLku {tsqhe ykÃkðkLkku Ãký ¾tzÃkeXu Mktfuík ykÃÞku níkku. ¾tzÃkeXu fÌkwt níkwt fu, fuLÿ MkhfkhLku ðktÄku nkuðk Aíkkt íkuyku ÷r÷íkLke rLk{ýqfLku «kÄkLÞ ykÃkþu. ík{k{ fkuxo xw S fktz MktçktrÄík yhS Mðefkhþu Lknª. fuMk MktçktrÄík fkuR Ãký yhS {kºk Mkw«e{ fkuxo{kt s fhðkLke hnuþu. ¾kMk Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu fuLÿ Mkhfkh îkhk fkuR Lkk{Lke Ëh¾kMík fhðk{kt fuLÿ Mkhfkh rLk»V¤ hnuíkkt 11{e MkwÄe MkwLkkðýe {w÷íkðe hk¾ðkLkku ykËuþ Mkw«e{u fÞkuo níkku.

÷kufku íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk hMíkk Ãkh Wíkhe ykÔÞk Au. økR fk÷u hkºku ynu{ËLkøkh{kt ‘y÷kÞLMk ykuV yuLkSyku’ îkhk ykÞkursík yuf {k[o{kt 3,500Úke ðÄw ÷kufku òuzkÞk níkk. nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt r{Íkuh{{kt çkuXf r{Íkuh{Lkk yøkúýe Lkkøkrhfku yLku ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofhkuyu yÛýk nÍkhu îkhk þY fhkÞu÷k ¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkðk {kxu yiÍðk÷{kt yksu yuf çkuXf ÞkuS níke. yk çkuXf{kt hkßÞLkk yøkúýe Lkkøkrhfku, ¼úük[kh rðhkuÄe fkÞofhku yLku {erzÞk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke. íku{ýu yÛýk nÍkhuLku xufku ònuh fhíkkt hkßÞ{kt ¼úük[kh Mkk{u nÍkhuLkk yr¼ÞkLkLku Vu÷kððk ÿZ rLkÄkoh ÔÞõík fÞkuo níkku. yktÄú{kt Ãký yr¼ÞkLkLku xufku ykÃkíkkt WÃkðkMkku yLku Ëu¾kðku ÞkuòÞk Lkðe rËÕne{kt nÍkhuLkk ¼úük[kh rðhkuÄe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkðk {kxu yktÄú «Ëuþ{kt Ãký XuhXuh hu÷eyku yLku WÃkðkMkkuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. niËhkçkkË yLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt ykÞkursík rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷uðk {kxu Mk{ksLkk «íÞuf ðøkoLkk ÷kufkuLke MkkÚku rVÕ{e «rík¼kyku Ãký ykøk¤ ykðe níke. «ÏÞkík økeíkfkh òuLLkkrð¥kw÷k hk{®÷økuïh hkð, íku÷wøkw rVÕ{ MxkMko hkýk Ëkøøkwçkrík yLku rþðkS, rËøËþof þu¾h fkB{w÷kyu Ãký yLÞ Lkkøkrhfku MkkÚku RÂLËhk Ãkkfo{kt ‘ÞwÚk Vkuh çkuxh RÂLzÞk’ yLku ‘RÂLzÞk yøkuRLMx fhÃþLk’ îkhk ykÞkursík ¼q¾ nzíkk¤{kt ¼køk ÷eÄku níkku. nÍkhuLkwt yr¼ÞkLk ¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLkku yk¢kuþ : rLkríkþ fw{kh ¼úük[kh Mkk{u økktÄeðkËe yÛýk nÍkhuLkk yr¼ÞkLkLku MktÃkqýo xufku ykÃkíkkt rçknkhLkk {wÏÞ «ÄkLk rLkríkþ fw{khu yksu sýkÔÞwt níkwt fu yk yr¼ÞkLk ¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLkku yk¢kuþ Ëþkoðu Au. nÍkhuLku íku{Lkk yr¼ÞkLk{kt nwt MktÃkqýo xufku ykÃkwt Awt. ¼úük[kh Mkk{u ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke hÌkku níkku yLku ÞwÃkeyu-2 Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf «{ký{kt ¼úük[khLkk fuMkku çknkh ykÔÞk Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼úük[kh Mkk{u yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku níkku. ykÃkýu MkkÚku {¤eLku fk{ fheyu : fkUøkúuMkLke nÍkhuLku nkf÷ yÛýk nÍkhuLkk xufuËkhkuLku ‘Ëwhkøkúne’ økýkðíkkt fkUøkúuMku yksu sýkÔÞwt níkwt fu Mkk{krsf fkÞofhu MkhfkhLkku rðhkuÄ fhðkLkk çkË÷u MkkÚku {¤eLku fk{ fhðwt òuRyu yLku Ëhuf {wÆkLkku Wfu÷ ykðe þfu Au. fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf {Lkw ®Mk½ðeyu MÃkü fÞwO níkwt fu ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wMkÆk ytøku MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku ònuhLkk{wt çknkh ÃkkzðkLke nÍkhuLke {køkýe Ãkqhe fhðe yþõÞ Au.

nÍkhu 1965Lkk ¼khík-Ãkkf. òÃkkLk{kt ykVxhþkìfÚke ðes fxku f xe : [khLkkt {ku í k ÞwØ ð¾íku MkiLÞ{kt zÙkRðh níkk „

„

yÛýkyu {nkhk»xÙ{kt ykËþo MðrLk¼oh økk{Lkwt rLk{koý fÞwO Au

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk.8

yÛýk nÍkhu ËuþLkk ÏÞkíkLkk{ Mkk{krsf fkÞofh Au yLku íku{ýu {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷kLkk ÃkkhLkuh íkk÷wfk{kt hk÷uøkktð rMkrØ Lkk{Lkk ykËþo økk{Lkk rLk{koý MkrníkLkkt Mkk{krsf fkÞkuo Úkfe ÏÞkrík {u¤ðe Au. 1940Lke 15 òLÞwykheyu {nkhk»xÙLkk ®¼økkh{kt sL{u÷k yÛýk nÍkhuLkwt {q¤ Lkk{ rfMkLk çkkÃkx çkkçkwhkð nÍkhu {kS MkirLkf Au. íkuyku 1965Lkk ¼khíkÃkkrfMíkkLk ÞwØ ð¾íku ÷~fhe xÙfLkk zÙkRðh hÌkk níkk. yÛýk îkhk rLkŠ{ík hk÷u ø kkt ð rMkrØ ykËþo MðrLk¼oh økk{ Au. Mkki h Qòo , çkkÞku ^ Þw y ÷ yLku ÃkðLk[¬eyku îkhk økk{{kt s QòoLkwt

Mõðuh MkkÚku Mkh¾k{ýe fhe níke. íkuýu fÌkwt níkwt fu nwt AuÕ÷k ºký rËðMkÚke ynª ykðwt Awt. yk {nkLk [¤ð¤{kt ¼køk ÷uðkLkku y{Lku økðo Au.

[ktËeLkku ¼kð

[ktËeLkk ¼kð rËðMku çku økýk íkku hkºku [kh økýk ðÄe hÌkk nkuðkLkwt sýkR Au. yu{MkeyuõMk yuõMk[uLs{kt rzMkuBçkh ðkÞËk{kt [ktËeLkku ¼kð Y.61,570Lke Qt[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykiMk 1471.4 zku÷hLke Lkðe xku[u òuðkÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 39.67 zku÷hLkk yiríknkrMkf Míkhu hne níke. ÞwhkuÃk{kt [ktËe{kt 40.18 zku÷hLke yku÷xkR{ nkR MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ðirïf çkòhkuLkk Ãkøk÷u ËuþLkk rðrðÄ Íðuhe çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,045Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt [ktËe Y.60,000Lkwt Míkh ðxkðeLku Y.60,125Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110 ðÄíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,090 y™u þwØ MkkuLkwt Y.21,190yu çktÄ hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.800Lkku støke MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.59,000Lkwt ÷uð÷ ðxkðe Y.59,100yu çktÄ hÌkwt níkwt. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.150 ðÄíkkt MxLzzo MkkuLkwt Y.21,450 yLku þwØ MkkuLkwt Y.21,350Lkk Lkðk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. yøkkW 7 {k[oLkk hkus

WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au. 1975{kt hk÷uøkktð rMkrØ Ëkhwý økheçke Ähkðíkwt økk{ níkwt yLku yksu ËuþLkk MkkiÚke ÄrLkf økk{ku { kt MÚkkLk Ähkðu Au . MðrLk¼oh nkuðk WÃkhktík Rfku-£uLz÷e yLku fku{e yu¾÷kMkÃkqýo Ãký nkuðkLkk fkhýu hk÷uøkktð rMkrØ Mkk[k yÚko{kt ykËþo økk{ çkLÞwt Au. yÛýk nÍkhu L kk Mku ð kfkÞku o L ke fËhYÃku ¼khík Mkhfkhu 1992{kt íku{Lku ÃkÈ ¼q»kýÚke LkðkßÞk níkk. Mkhfkh Ëu þ {kt ¼ú ü k[kh zk{ðk {kxuLkku ÷kufÃkk÷ ¾hzku sLk¼køkeËkhe MkkÚku íkkfeËu íkiÞkh fhe MktMkË{kt ÃkMkkh fhu íkuðe {ktøk MkkÚku yÛýk nÍkhu [kh rËðMkÚke rËÕne{kt stíkh {tíkh ¾kíku yk{hý WÃkðkMk Ãkh QíkÞko Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzkÚke Ëuþ{kt ¼ú ü k[kh LkkÚkðk yu f MðkÞ¥k Mk¥kk{tz¤Lkwt rLk{koý Úkþu yLku hksfkhýeyku , Mkhfkhe y{÷Ëkhku íku { Lkk ¼ú ü k[khLkkt f] í Þku {kxu

÷kufÃkk÷Lku sðkçkËune çkLkþu. ÷ku f Ãkk÷ ¾hzkLkku «Míkkð Mkki « Úk{ 1972{kt íkífk÷eLk fkÞËk«ÄkLk þktrík ¼q»ký îkhk fhkÞku níkku Ãkhtíkw yk ¾hzkLke hksfkhýeyku îkhk Mkíkík WÃkuûkk Úkíke ykðe Au yLku ÃkkuíkkLkk ¼úük[khLkkt f]íÞku çktÄ Lk ÚkkÞ íku {kxu íkuyku ¾hzkLku xÕ÷u [zkðíkk hÌkk Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Úkþu íkku fuLÿ{kt ÷kufÃkk÷Lke rLkÞwÂõík Úkþu. ËuþLkk [qtxýeÃkt[Lke {kVf ÷kufÃkk÷ Ãký MðkÞ¥k nþu. Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõík Lke{ðk{kt ykðþu. íku{ýu ¼úük[khLkk ík{k{ fuMkku yuf ð»ko Mkw Ä e{kt [÷kððkLkk hnu þ u yLku Ëkur»kíkkuLku çku ð»ko{kt Mkò VxfkhðkLke hnuþu. yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lk{kt çkkçkk hk{Ëuð, rfhý çkuËe, Mðk{e yÂøLkðuþ, yh®ðË fusheðk÷ yLku çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk ykr{h ¾kLk MkrníkLke nMíkeyku Ãký òuzkR Au.

y{ËkðkË{kt MkkuLkkLkku ¼kð Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu níkku. hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe [kuhMkk{kt Y.1,000Lkku WAk¤ku Úkíkkt Y.58,900yu çktÄ hne níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.120 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.21,400 y™u Y.21,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.650Lkku MkwÄkhku Úkíkkt Y.59,250 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.710 ðÄe Y.58,560 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.55Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,320 yLku MxkLzzo MkkuLkwt 21,200Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 13 ÃkiMkk MkwÄhíkkt 44.08 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 39 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 11 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 63.54 yLku 72.13Lkk Míkhu hÌkku níkkuu. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 23 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 51.69 ÚkÞku níkku.

fheLku ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko níkk. íÞkhçkkË økkrÞfk MkwrLkrÄ [kinkýu ‘Äq{ {[k ÷u’ yLku fwýk÷ økktòðk÷kyu rnLËe rVÕ{kuLkk økeík økkELku ÷kufkuLke ðkn ðkn {u¤ðe níke. òu fu ÷kufkuLku MkkiÚke ðÄw ykíkwhíkk çkkur÷ðwzLkk çkkËþkn þknÁ¾¾kLku níke. þknY¾u rnLËe yLku íkr{÷ rVÕ{kuLkk økeík Ãkh zkLMk fÞkou níkku. þknY¾Lkk zkLMk Ãkh ÷kufku yk£heLk ÚkE økÞk níkk. f÷kfkhkuLkk y˼qík ÃkhVkou{LMk çkkË MxurzÞ{{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkS fhðk{kt ykðe níke. 6.30 : WØkxLk Mk{kht¼Lkku «kht¼ 6.35 : fuÃxLkkuLke yuLxÙe. su{kt yu{MkeMkeLkk r¢fux çkuLkh Ãkh Ëþ xe{Lkk fuÃxLkkuyu nMíkkûkh fheLku yufíkkLkku MktËuþku ykÃÞku. Mkki «Úk{ [uÒkkE MkwÃkh ®føMkLkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {uËkLk{kt ykÔÞku. íÞkhçkkË zu¬Lk [ksoMkLkku fw{kh Mktøkkfkhk, rËÕne zuhzurðÕMkLkku rðhuLÿ Mkunðkøk, ®føMk E÷uðLk ÃktòçkLkku yuz{ røk÷r¢Mx yLku fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk økkiík{ økt¼ehLkwt ykøk{Lk. íÞkhçkkË Lkðk ykEÃkeyu÷ fr{þLkh r[hkÞw y{eLkLke MÃke[. 6.40 : çkeMkeMkeykE «{w¾ þþktf {Lkkunhu ykEÃkeyu÷Lku ¾wÕ÷e {wfíkk sýkÔÞwt fu ykEÃkeyu÷ Þwðkyku {kxu yuf Mkkhe íkf çkLke Au yLku Vhe yuf ð¾ík ykEÃkeyu÷ MkV¤ çkLke hnuþu íku{kt çku {ík LkÚke. 6.50 : f÷kfkhkuLkk ÃkVkou{LMk þY. 7.00 : {wtçkELkk íkçk÷k ðkËf

ykEÃkeyu÷-4Lkku ¼ÔÞ

ÃkkuíkkLke «rík¼k çkíkkððkLke íkf {¤u Au. yk ð»kuo Ãký ykEÃkeyu÷ MkV¤ hnuþu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke. ¼k»kýLkk Mk{kÃkLk çkkË f÷kfkhkuLkk ÃkVkou{LMk þY ÚkÞk níkk. su{kt Mkki «Úk{ {wtçkELkk íkçk÷k ðkËf íkkirVf fwhuþeyu íkçk÷kLkk íkk÷Úke ÷kufkuLku zku÷kÔÞk níkk. yk htøkkhtøk fkÞo¢{{kt {kLkþe Mfkux, MkkuLkk {nkÃkkºkk yLku yr¢ríkyu Ãký þkLkËkh ÃkhVkou{LMk

ykuðh xw stíkh yktËku÷Lk ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Au. yk yktËku÷Lk ‘÷kt[-YïíkÚke ¾ËçkËíkk Ëuþ’ íkhefuLke ¼khíkLke AçkeLku MðåA fhðk {kxu Au. yk s «fkhLkk {íkLkku Ãkz½ku Ãkkzíkkt LkuþLk÷ ç÷kRLz ÞwÚk yuMkkurMkÞuþLkLkk hk{ Ëw÷khe ÞkËðu fÌkwt níkwt fu, nÍkhuyu yk [¤ð¤Lke þYykík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆku ½zðk MktÞwõík Mkr{ríkLke h[Lkk {kxu fhe níke, Ãkhtíkw nðu íku ðÄw {kuxwt MðYÃk Äkhý fhe [qfe Au. yk [¤ð¤ ¼úük[kh rðÁØ ËuþÔÞkÃke [¤ð¤Lkwt MðYÃk ÷R [qfe Au. RÂLzÞLk òuRLx ykuøkuoLkkRÍuþLk ykuV ç÷kRLzLkk çkuLkh nuX¤ ykðu÷k yLÞ 50 ytÄsLkku Ãký ¼úük[kh Mkk{uLke yk ÷zík{kt ¼køk ÷uðk ynª ykðe ÃknkUåÞk Au. rËÕneLkk hkurnýe rðMíkkhLkk ð]Øk 72 ð»keoÞ hkÄk rðLkkuË økwÃíkkyu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh ykÃkýk SðLkLke yuf ËirLkf «ð]r¥k çkLke økR Au. íkuLkkÚke ðÄw økt¼eh çkkçkík yu Au fu ykÃkýk çkÄk s Lkuíkkykuyu ¼úük[khLku yufË{ Mkk{kLÞ çkkçkík íkhefu Mðefkhe ÷eÄe Au. yuf ¼khíkeÞ íkhefu yk çkkçkík ¾qçk s ÃkezkËkÞf Au. rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkk 21 ð»keoÞ rðãkÚkeo yr¼rsík Mkhfkhu stíkh {tíkhLke íknheh

CMYK

150Úke ðÄwLku Eò, hurzyuþLkLkku ¾íkhku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku/Vwfwrþ{k, íkk.8

òÃkkLkLke fhwýíkk{kt ðÄw W{uhku fhíke yuf ½xLkkYÃku 11 {k[o ÃkAe økRfk÷u ykðu÷k MkkiÚke þÂõíkþk¤e ykVxhþkìf{kt [kh ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 150Úke ðÄwLku Eò ÃknkU[e Au. ykLkkÚke ÷k¾ku ÷kufku ÃkAe ytÄkhÃkx{kt síkkt hÌkkt Au yLku íkuLkk fkhýu hurzÞuþLk ÷ef ÚkðkLkku ¼Þ ðÄe økÞku Au. økRfk÷u ykìVxhþkìõMkLke íkeðúíkk 7.4 yktfðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw nðu íku{kt MkwÄkhku fheLku íku 7.1 nkuðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykt[fkyu r{Þkøke r«Vuõ[hLkk {æÞ ¼køkkuLku n[{[kðe LkkÏÞk níkk. õÞkuzku LÞqÍ yusLMke îkhk LÞqõ÷eÞh Mku^xe yusLMkeLku yu{ fnuíkkt xktfðk{kt ykÔÞwt Au fu ykt[fkLku Ãkøk÷u r{ÞkøkeLkk ykuLkkøkðk Ãkkðh Ã÷kLx ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷k ðÃkhkÞu÷k íkkirVf fwhuþeyu ÷kufkLku ¾qçk zku÷kÔÞk. 7.10 : {kLkþe, MkkuLkk {nkÃkkºkk yLku yr¢ríkyu rVÕ{kuLkk økeíkku økkE ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞkou. 7.17 : MkwrLkrÄ [kinkýu ‘Äq{ {[k ÷u’ økeík økkELku ËþofkLku zku÷kÔÞk ßÞkhu fwýk÷ økktòðk÷kyu Ãký þkLkËkh ÃkhVkou{LMk ykÃÞwt. 7.23 : çkkur÷ðwzLkk çkkËþkn þknÁ¾¾kLku rnLËe yLku íkr{÷ rVÕ{e økeíkku Ãkh zkLMk fhe ÷kufkuLku {tºk{wøÄ fÞko. 7.30 : òuhËkh ykíkþçkkS MkkÚku WØkxLk Mk{kht¼Lkwt Mk{kÃkLk.

íkw÷Mke yuLfkWLxh

Ãkku÷eMku þkunhkçk-fkiMkhçkeLkwt yÃknhý fÞwO íÞkhu íkuLke MkkÚkuLke ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke níke fu Lknª íku ytøku Ãký íkÃkkMk ÞkusðkLkku MkeçkeykELku nwf{ fÞkuo níkku. yk Mkt˼o{kt MkeçkeykEyu þkunhkçkwÆeLk fuMkLke ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkk ykÄkhu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, ºkeS ÔÞÂõík íkw÷Mke s níkku yLku íku þkunhkçk yuLfkWLxhLkku {n¥ðLkku Mkkûke nkuðkÚke s íkuLkwt yuLfkWLxh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ð¤e ykLke ÃkkA¤ {kuxwt »kzÞtºk níkwt yLku íku yuf s {k¤kLkk swËk {ýfk níkk. MkeçkeykE íkhVÚke yuzTðkufux fu.xe.yuMk. íkw÷Mkeyu yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, ßÞkhu yuf s ÔÞðnkhLkk çku ÃkkMkktLke íkÃkkMk yLku xÙkÞ÷ çku swËe swËe yusLMke [÷kðu íÞkhu íku çktLku rfMMkk{kt LÞkÞLkwt nLkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk hnu÷e Au. Ãkrhýk{u, íkw÷Mke fuMkLke íkÃkkMk Ãký MkeçkeykELku s MkkUÃkðe òuEyu.Mkw«e{

LÞqõ÷eÞh ^Þwy÷ hkuzTMkLkk ÃkwÕMk{ktÚke hurzÞkuyuÂõxð Ãkkýe Vu÷kR økÞwt Au. òufu íkuLkkÚke Vwfwrþ{k Ã÷ktxLkk heyuõxh fw®÷øk rMkMxBMkLku ò¤ðe hk¾ðkLke [k÷e hnu÷e fk{økeheLku fkuR yMkh ÚkR LkÚke. Ãkhtíkw MkwLkk{eLke yuzðkRÍhe ÚkÞk çkkË ík{k{Lku Ã÷kLx{ktÚke ¾Mkuze ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. økík hkºku ykðu÷k ykt[fkLku fkhýu nk÷{kt MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k yk©ÞMÚkkLkku{kt hnu÷k Lkkøkrhfku{kt òuhËkh øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. r{Þkøke{kt 85 yLku 79 ð»koLkk çku ð]æÄkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku Þk{køkíkk{kt yuf 63 ð»keoÞ {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ¼qftÃk çkkË r{Þkøke{ktÚke s yuf 83 ð»keoÞ {rn÷kLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk yLku yksu íku {]ík ònuh ÚkR níke.yuf «uMkLkk ynuðk÷ {wsçk ykþhu 144 {kýMkkuLku Rò ÚkR níke. r{Þkøke{kt s Ãkkt[ R{khíkkuLku yktrþf fu MktÃkqýo LkwfMkkLk ÚkÞkLkku ynuðk÷ Au. ºký R{khíkku{kt ykøk ÷køke níke.

fkuxuo yu{ Ãký fÌkw Au fu yhSËkhu MkeçkeykELku íkÃkkMk xÙkLMkVh fhðk {kxu {sçkwík fuMk çkLkkÔÞku níkku fkhý fu ºký hkßÞku yktÄú«Ëuþ, hksMÚkkLk y™u økwshkíkLkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke MktzkuðýeLke {sçkwík þtfk hnu÷e Au. økwshkík Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e Äe{e íkÃkkMkLku Mkw«e{ fkuxuo òuhËkh Íkxfýe fkZe níke. íkw÷Mkehk{ «òÃkrík fuMkLku ÷ELku ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku yk{k hksfkhýeyku, xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke Mktzkuðýe MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. çkU[u ¾uË MkkÚku fÌkw níkw fu hkßÞ Ãkku÷eMkLku níÞk çkkË [ksoþex Ëk¾÷ fhðk{kt Mkkz ºký ð»koLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. økwshkík Mkhfkhu Ë÷e÷ku Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE íkÃkkMkLkku òuhËkh rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku fÌkw níkw fu «òÃkríkLke níÞk yuf y÷øk yuLfkWLxhLkk ¼køkYÃku Au. þkunhkçkwÆeLk þu¾ yuLfkWLxh MkkÚku íkuLku fkuE fLkuõþLk LkÚke. çkU[u 15{e {k[oLkk rËðMku íkuLkku [wfkËku yLkk{ík hkÏÞku níkku. ºký rËðMk MkwÄe MkeçkeykE, økwshkík Mkhfkh, yr{ík þkn, Lk{oËkçkkELkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e níke. økwshkík yLku yr{ík þkn íkhVÚke rMkrLkÞh yuzTðkufux hýSík fw{kh y™u hk{suX{÷kýeyu fuMkLku MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku sýkÔÞw níkw fu fuLÿ Mkhfkh ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yLku

19

ÞwyuMk{kt {rn÷kykuLku AuíkhLkkh ¼khíkeÞLku 42 {rnLkkLke su÷ ðkì®þøxLk : y{urhfk{kt ºký {rn÷kykuLku RLxhLkux zu®xøk MkkRxTMk Ãkh ÃkkuíkkLkk «u{{kt VMkkðeLku íku{Lke MkkÚku nòhku zku÷hLke Auíkh®Ãkze fhLkkhk ¼khíkeÞ ÞwðfLku 42 {rnLkkLke fuËLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. RLxhLkuxLke MkkRxTMk Ãkh ¼khíkeÞ {q¤Lke yk {rn÷kykuLku ÃkkuíkkLkkt Lkk{, yku¤¾ yLku LkkøkrhfíðLke ¾kuxe {krníke ykÃkeLku 27 ð»keoÞ siíkkMk ÄLkkuykyu íku{Lku ÃkkuíkkLkk «u{{kt VMkkðe ÷eÄk níkk yLku íku{Lkk ¢urzx fkzo ðkÃkheLku íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke íku{ sÂMxMk rzÃkkxo{uLx sýkÔÞwt níkwt. yk {rn÷kykuLku íku ÃkkuíkkLkwt Lkk{ sÞ ze ®Mkn yLku sÞ ®Mkn sýkðeLku íku{Lke MkkÚku MktçktÄku fu¤ÔÞk níkk. íkuLku 42 {rnLkkLkk fkhkðkMkLke Mkò VxfkÞko çkkË rV÷kzuÂÕVÞkLkk rzrMxÙõx ssu íkuLku 1,000 y{urhfe zku÷hfLkku Ëtz yLku 1,500 zku÷h ¾kMk ykfkhýe {kxu [qfððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. íkuLke Mkk{u çkÄk {¤eLku 12 ykhkuÃkku {qfðk{kt ykÔÞk níkk. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLku yuLfkWLxhLkk {k{÷k{kt ½Mkuze ÷uðkLkk «ÞkMk fhe hne Au. MkeçkeykE íkhVÚke yuzTðkufux fu xe yuMk íkw÷Mke yLku Lk{oËkçkkELkk yuzTðkufux nwÍuVeyu xÙkLMkVh yhSLku ðksçke økýkðe níke yLku fÌkw níkw fu økwshkík Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk ÃkûkÃkkíke Au.«òÃkríkLke níÞk MkkunhkçkwÆeLkLkk yuLfkWLxhLkk rMkõð÷YÃku níke. MkeçkeykE yLku yhSËkhu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu MkkunhkçkwÆeLk, fkiMkhçke yLku yLÞ ÔÞÂõík «òÃkríkLku 22{e LkðuBçkh 2005Lkk rËðMku {nkhk»xÙ{kt niËhkçkkËÚke Mkktøk÷e síke ðu¤k íku{Lke çkMk{ktÚke økwshkík y™u yktÄú«ËuþLke Ãkku÷eMku MktÞwõík ykuÃkhuþLkLkk ¼køkYÃku WÃkkze ÷eÄk níkk. MkkunhkçkwÆeLkLku økwshkík Ãkku÷eMkLke yuLxe xuhurhMx Mfðkuzo îkhk Xkh {khe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.


CMYK

20 SATURDAY, 9 APRIL 2011 SANDESH : AHMEDABAD

yuzรฐxkoEร{uLx

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act

CMYK


09-04-2011 Ahmedabad City  

ÄkuLkeLke nkf÷ : yÛýkLku xufku ykÃkku çku Mkókn{kt fuMk ÃkuÃkMko MkkUÃke Ëuðk MkeykEze ¢kE{Lku nwf{ íkw÷MkeLke {kíkk, MkeçkeykELke yhS Mkw...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you