Page 1

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rMkËMkh {nkuíMkð fzðk ÃkkxeËkhkuLkku {nkfwt¼ {k Wr{ÞkSLkk MkktrLkæÞ{kt 25 ÷k¾ ÷kufku W{xþu

yksu ðkt[ku rMkËMkh {nkuíMkð rðþu»k ÃkqŠík

hksfkux, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh yLku ¼qsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

4

4

ðÄíkk MkçkrMkze rçk÷Úke «ýðLke Ÿ½ Qze økE

Website:www.sandesh.com

{wtçkE{kt 1.11 ÷k¾ [kuhMk VqxLke ®f{íku V÷ux ðu[kÞku

rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku 12 ...íkku ¼khík {kuf÷e Ëku : økkðMfh

÷ zççkku Y. 1800Lke 16 ®Mkøkíku Mkðkuoå[ MkÃkkxeLku yktçke økÞku

16

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkt «fhý{kt MkktMkË çkkð¤eÞk Mkk{u nkEfkuxo{kt hex

rð.Mkt.2068, {nk ðË 2⏐økwYðkh 9, Vuçkúwykhe,2012⏐MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ytð]Â¥t:hksfkux⏐REG NO. GRJ-3318 | RNI REG NO. 48762/90 | Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐…t™tk: 16+8

¾trzík {ÂMsËkuLku ð¤íkh [qfðku y{ËkðkË, íkk.8 fku{e h{¾kýkuLkk {k{÷u Mkhfkh íkhV MkeÄku ytøkwr÷rLkËuoþ fhíkk fkuEÃký fkuxoLkk Mkðo«Úk{, Mke{kr[nTLkYÃk íkÚkk ykðLkkhk rËðMkku{kt ÔÞkÃkf yMkhku LkeÃkòðíkk yuf [wfkËk{kt nkEfkuxuo yuðku MÃkü ykËuþ fÞkuo

níkku fu, økkuÄhkfktz ÃkAe hkßÞ¼h{kt Vkxe Lkef¤u÷kt fku{e h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhLkkt yÃkqhíkkt Ãkøk÷kt, Mk¥kkðk¤kykuLke çkuËhfkhe yLku rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh hÌkkt nkuðkÚke yk Ëhr{ÞkLk su {wÂM÷{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfþkLk ÃknkUåÞwt Au íkuLku hkßÞ Mkhfkhu ð¤íkh [qfððwt òuEyu.

økkuÄhkfktz çkkËLkk h{¾kýku{kt ûkríkøkúMík {wÂM÷{ Ä{oMÚkkLkku ytøku nkEfkuxoLkku [wfkËku, MkhfkhLke ¼khu xefk

ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkhLkku rððkË þwt níkku

y{ËkðkË, íkk.8 økkuÄhkfktzLkk Ãkøk÷u 2002{kt hkßÞ¼h{kt fku{e h{¾kýku Vkxe LkeféÞkt. yk{kt {kuxk ÃkkÞu {ÂMsËku, Ëhøkknku yLku {ÿuMkkykuLku íkkuVkLkeykuyu yktøk [ktÃke, ÃkÚÚkh{khku fÞkuo íkuLkkÚke ¼khu LkwfMkkLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

nkEfkuxou þwt nwf{ fÞkuo

y{ËkðkË, íkk.8 hkßÞ MkhfkhLke ík{k{ Ë÷e÷ku Vøkkðe Ëuíkkt ¾tzÃkeXu 2002Lkk h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík ÚkÞu÷k ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkk ELk[kso ÔÞÂõíkyku íku MÚkkLkLkwt Mk{khfk{ fhkðeLku íkuLke {q¤ ÂMÚkrík{kt ÷kðe þfu íku {kxu íku{Lku ð¤íkh [wfððkLkku hkßÞ MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yíÞtík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

EM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykìV økwshkík(ykEykhMkeS) íkhVÚke ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yhS Ãkh Lkð ð»ko MkwÄe [k÷u÷e MkwLkkðýeLkk ytíku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt fkÞofkhe [eV sÂMxMk ¼kMfh ¼èk[kÞo yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu h{¾kýku hkufðk{kt MkhfkhLkk ð÷ý yLku íku ÃkAe ¾trzík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku ð¤íkh Lk [qfððkLke MkhfkhLke LkeríkLke ¼khku¼kh yk÷ku[Lkk fhíkk ðuÄfÃkýu LkkUæÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk yLkwåAuË 14, 15, 16, 21 yLku 22{kt LkkøkrhfkuLku ÄkŠ{f SðLk Mkrník yuf yÚkoÃkqýo SðLk SððkLkk yrÄfkhku {éÞk Au íkuLkwt

síkLk fhðkLke hkßÞLke sðkçkËkhe çkLku Au, Ãkhtíkw 2002Lkkt fku{e h{¾kýkuLku ykx÷k ÔÞkÃkfÃkýu «Mkhíkkt yxfkððk{kt rLkr»¢Þíkk Ëk¾ðe økwshkík Mkhfkh yk yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðk{kt yLku ÃkkuíkkLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkheLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt rLk»V¤ Lkeðze Au. hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u 2005{kt økwshkíkLkkt h{¾kýku ytøku ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt Ãký yuðe ¼÷k{ý fhe níke fu, yk íkkuVkLkku hkufðk{kt Mkhfkh MkËtíkh rLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke íku{kt su ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuLku ð¤íkh [qfððkLke MkhfkhLke sðkçkËkhe çkLku Au. yk rhÃkkuxo

yk fuMkLkku ½xLkk¢{

27 Vuçkúwykhe, 2002 økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLku ykøk [ktÃkðkÚke 59 fkhMkuðfkuLkkt {]íÞw 28 Vuçkúwykhe, 2002 y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt ®nMkf íkkuVkLkku Vkxe LkeféÞkt 2005 hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[u h{¾kýku Ãkh ÃkkuíkkLkk ºký rhÃkkuxo hsq fÞko 11 {k[o, 2003 ykEykhMkeSyu nkEfkuxo{kt ÃkeykEyu÷ fhe 8 Vuçkúwykhe, 2012 Lkð ð»ko, 22 {wËíkkuLkk ytíku nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku yk¾he [wfkËku ykÃÞku

hkßÞ þeík ÷nuhÚke ÄúwßÞwt : Ëktríkðkzk{kt rð¢{e {kRLkMk 1.5, Lkr÷Þk 0.8 rzøkúe fåA-Mkkihk»xÙ{kt rMkrðÞh fkuÕz ðuð yLku hkßÞLkk çkkfeLk ¼køk u{kt fkuÕz ðuðLke yMkh nsw çku rËðMk MkwÄe ÞÚkkðík hnuþu Mk{økú

hkßÞLkk

íkkuVkLkkuLkk Vu÷kðk {kxu MkhfkhLku MkeÄe s sðkçkËkh Xuhðíkk yk [wfkËk{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ûkríkøkúMík çkLku÷k ík{k{ {wÂM÷{ Ä{oMÚkkLkkuLku íku{Lkk {q¤ MðYÃk{kt ÷kððkLkku ík{k{ ¾[o [qfððkLkku MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. yk ykËuþLkk Ãkøk÷u ík{k{ rsÕ÷kyku{kt su {ÂMsËku, ËhøkknkuLku íkkuVkLkku Ëhr{ÞkLk LkwfMkkLk ÚkÞwt íku{Lkk xÙMxeykuyu nðuLkk çku {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkk rsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ fu rzrMxÙõx ss Mk{ûk ð¤íkh {kxu Ëkðk fhðkLkk hnuþu. ÃkkuíkkLkk ËkðkLkk Mk{ÚkoLk{kt ËMíkkðuS yLku {kir¾f Ãkwhkðk {qfðk Ãkzþu. ykLke Mkk{u Mkhfkh su íku Ëkðk Mkk{uLke ÃkkuíkkLke Ë÷e÷ku, ËMíkkðuòu hsq fhþu. ºký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

fýkoxf{kt ÃkkuLko fktz{kt MktzkuðkÞu÷k 3 ¼ksÃke «ÄkLkkuLkkt hkSLkk{kt

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 8 fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ÃkkuLko rVÕ{ rLknk¤íkk ÍzÃkkÞu÷k ºký ¼ksÃke «ÄkLkkuyu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkÞu÷k ÃkûkLke LkuíkkøkeheLkkt Vh{kLkLkkt Ãkøk÷u yksu hkSLkk{kt ykÃkðkt Ãkzâkt níkkt, çkeS íkhV fkUøkúuMku yk ºkýuÞ «ÄkLkkuLkkt MkMÃkuLþLk {kxu rðÄkLkMk¼k{kt «Míkkð ÷kððkLkku yLku ºkýuÞLku ÄkhkMkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xuhððk {kxu {køk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ¼ksÃku zu{usftxÙku÷ fðkÞíkLkk ¼køkYÃku Mknfkh«ÄkLk ÷û{ý MkðkËe yLku {rn÷k-çkk¤ rðfkMk«ÄkLk Mke. Mke. Ãkkrx÷Lkkt hkSLkk{kt {køÞkt níkkt ßÞkhu íku{Lku ÃkkuLko rVÕ{ Ãkqhe Ãkkzðk çkË÷ ÃkkuxoTMk, yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çkÃkkuh

MkktEçkkçkkLku 36 rf÷ku MkkuLkwt, 401 fhkuz hkufzLkku [Zkðku

{kuËe Mkhfkhu MkkÄw, Mktíkku, {ki÷ðeyku Mkk{u Lk{íkwt òuÏÞwt : Lkðku xÙMx yuõx hË

Mkkihk»xÙ yLku f÷ku÷{kt ºký ÔÞrõíkLkk Xtze{kt XwtXðkR síkkt {kuík nðk{kLk{kt ¼khu ÃkÕxku ykÔÞku níkku

yLku hkºku LÞqLk¥k{ Ãkkhku rð¢{e MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞku níkku. {tøk¤ðkhLke {æÞhkrºk çkkË çkwÄðkhLke ÃkhkuZeÞu hkßÞ{kt fkrík÷ yLku nkz Úkeòðíke Xtzeyu fçòu s{kðe Ëuíkkt fåA yLku Mkkihk»xÙ heíkMkh XwtøkhkR økÞwt níkwt. fåALkk yçkzkMkkLkk {wÏÞ {Úkf Lkr÷Þk{kt Ãkkhku rð¢{e 0.8 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. W¥kh økwshkík{kt Ëktríkðkzk{kt 31 ð»koLkku hufkuzo íkkuzeLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

yk fuMk{kt nðu þwt

hksfkux, ¼qs, økktÄeLkøkh, íkk. 8 W¥kh ¼khíkLkk ¼køkku{kt ðuMxLko rzMxçkoLMkÚke ÃkðoíkeÞ rðMíkkhku{kt ne{ ð»kko ÚkðkÚke íku{s Ãkrù{e rËþk{ktÚke ykforxf ÃkðLkku Vqtfkíkk ËuþLkk Ãkrù{ ¼køk{kt ykðu÷wt økwshkík rþÞk¤kLke {kuMk{Lke MkkiÚke rð¢{e XtzeÚke íku{s çkVeo÷k ÃkðLkkuÚke ÄúwS QXâwt níkwt. AuÕ÷k çku rËðMkÚke íkkÃk{kLk{kt ÚkR hnu÷e ðĽxÚke VheÚke fkuÕz ðuðLke RVuõx ykðþu yuðk ytËuþk ðå[u {tøk¤ðkhLke

(yusLMkeÍ) þehze, íkk. 8 {nkhk»xÙLkk ynu{ËLkøkh rsÕ÷k{kt ykðu÷kt þehzeLkkt Mkw«rMkØ MkktEçkkçkk {trËhLku ð»ko 2011{kt 36 rf÷ku MkkuLkwt yLku Y. 401 fhkuzLke hkufzLkku [Zkðku {éÞku nkuðkLkwt {trËhLkk xku[Lkk yuf ðneðxe yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. ËuþLkkt çkeò MkkiÚke ÄLkðkLk {trËh yuðkt MkktEçkkçkk {trËhLku økík ð»kuo MkktÃkzu÷ku [Zkðku ð»ko 2010Lkk [ZkðkLke Mkh¾k{ýeyu 20 xfk ðÄw Au. þehze MkktEçkkçkk xÙMxLkk yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh rfþkuh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

çkkË

økwshkík Mkhfkhu MðefkÞkuo Aíkkt íku nsw MkwÄe þk {kxu rðÄkLkMk¼kLkk øk]n{kt hsq LkÚke ÚkÞku íku ytøku Ãký nkEfkuxuo MkhfkhLke ykfhe xefk fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

Lkkýkt {tºke ðsw¼kRLke yæÞûkíkk{kt çkLku÷e furçkLkux Mkçkfr{xeLke Lkðku yuõx hË fhðkLke ¼÷k{ý økktÄeLkøkh, íkk.8 Ãkzkuþe hkßÞ {nkhk»xÙ{kt y{÷e yuðk ÃkÂç÷f xÙMx yuõxLku nðu økwshkík{kt ÷køkw fhðk{kt ykðþu Lknª. økwshkík Mkhfkhu økík {k[o {rnLkk{kt rðÄkLkMk¼k{kt ÃkMkkh fhu÷k ‘økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011’Lke ykfhe íku{s ykzfíkhe heíku ÄkŠ{f íku{s MðiÂåAf xÙMxku Ãkh MkhfkhLkku fçkòu

s{kðíke òuøkðkRyku Mkk{u «[tz rðhkuÄ QXâku níkku yLku AuÕ÷u søkËTøkwhw þtfhk[kÞoLkk Lkuík]íð{kt Mktík, MkkÄw Mk{ksu Mkhfkh Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh WXkðíkk [qtxýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkhu yk¾hu yk yuõxLku s hË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

ͤn¤íkwt Wr{ÞkÄk{ : ò{òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkeËMkh ¾kíku yksÚke {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkku ¼ÔÞkht¼ ÚkE hÌkku Au, íÞkhu yk {nkuíMkð {kxu ÃkkxeËkhku{kt yLkuhku WíMkkn «ðŠík hÌkku Au. {nkuíMkðLke ÃkqðoMktæÞkyu {k Wr{ÞkLke {qŠíkLku rðþu»k ÃkrhÄkLk fhe, {trËhLku ykf»kof ÷kE®xøk ðzu þýøkkhðk{kt ykÔÞw níkw. (Vkuxku : ¼kxe yuLk.)

{k Wr{Þk {trËh hsík sÞtíke {nkuíMkðLkku rËÔÞ «kht¼ Úkþu

MkeËMkh{kt yksÚke 5 rËðMk ÷k¾ku ÃkkxeËkhku W{xe Ãkzþu

hksfkux íkk.8 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ò{òuÄÃkwhÚke 12 rf.{e. Ëqh íkk÷wfkLkk MkeËMkh økk{u fzðk ÃkkxeËkh Mk{ksLkk ykhkæÞËuðe {k Wr{ÞkLkk MkkrÒkæÞ{kt ykðíkefk÷ íkk.9 Úke íkk.13 Vuçkúwykhe MkwÄe ykþhu yuf nòh ðe½k s{eLk Ãkh ‘{k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð’Lkk Ãkkt[ rËðMkeÞ {nkuíMkðLkk «kht¼Lke ðuZu økýkE íkux÷e ½zeyku

çkkfe Au, íÞkhu Mk{økú Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk fzðk ÃkkxeËkhku{ktyLkuhku WíMkkn «ðŠík hÌkku Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu 8-30 ðkøÞu «¾h hk{kÞýe Mktík Ãkq. {kuhkheçkkÃkq îkhk Þ¿k«kht¼ fhkðíkkt, {nkuíMkðLkku {tøk÷ «kht¼ Úkþu. íÞkh çkkË Mkðkhu 9-30 ðkøÞu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku WÆT½kxLk fhe, {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu.

Mkðkhu 8-30 f÷kfu Ãkq. {kuhkheçkkÃkw îkhk {nkÞ¿kLkku þw¼kht¼, 9-30 f÷kfu {wÏÞ{tºke {kuËeLkk nMíku {nkuíMkð ¾qÕ÷ku {qfkþu yk Mk{Þu WÃkÂMÚkík sLk{uËLke Ãkh nur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðþu. MkeËMkh ykððk {kxuLkk fw÷ 6 hMíkkyku ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. hkßÞLkk yuMkxe. rLkøk{ îkhk 700

yk s Lkk fk Þo ¢ {ku

sux÷e yuMkxe. çkMkku Vk¤ðkE Au. ßÞkhu hu÷ðu rð¼køk îkhk xÙuLk Ãký Vk¤ððk{kt ykðe Au. Ãkkt[ rËðMk MkwÄe [k÷Lkkhk yk {nkuíMkð {kxu ðuýw LkËeLkk fktXu Wr{ÞkLkøkhLke h[Lkk

fhðk{kt ykðe Au. su{kt f]r»k, WãkuøkLku ÷økíkkt {u¤kyku, çkk¤fku {kxu yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo, ÃkwMíkf{u¤ku, ¿kkríkøkkihð Ëþkoðíke ykxo øku÷uhe, ¿kkríkLke 670 sux÷e yxf Ëþkoðíkwt

÷kE®xøk xÙe MkrníkLkk ykÞkusLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ y÷øk y÷øk MÚk¤u sðk ykððk yktíkrhf ÃkrhðnLk {kxu 20 rf{e ÷ktçkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

„ Mkðkhu

8-30 f÷kfu Ãkq.{kuhkheçkkÃkwLkk nMíku 108 fwtze {nkÞ¿kLkku «kht¼ fhkðkþu „ Mkðkhu 9-30 f÷kfu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku WËT½kxLk îkhk Mk{økú {nkuíMkðLku ¾qÕ÷ku {qfkþu „ çkÃkkuhu 3 f÷kfu ykxo ykuV r÷®ðøk ÃkrhðkhLkk ©e hrðþtfhLke WÃkÂMÚkrík{kt {nkMkíMktøk „ ÃkkxeËkh ¼k{kþk MkL{kLk „ Mkktsu 6 f÷kfu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ „ hkºku 8 f÷kfu Mkn†ËeÃk ßÞkurík {nkykhíke „ hkºku 8-30 f÷kfu rþðkS {nkhksLke þkiÞoøkkÚkk Mk{kLk Lkkxf ‘òýíkk hkò’

W¥kh «Ëuþ{kt «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe{kt 64 xfk {íkËkLk {kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 17,707.32 rLk^xe 5368.15 MkkuLkwt 28,525 [ktËe 56,000 y{u.zkì÷h 49.16 Þwhku 65.22 ÃkkWLz 78.08

84.87 33.00 425 1000 0.05 0.66 0.27

(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 8 W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt Ãkt[kðLk çkuXfkuLkk «Úk{ íkçk¬k{kt yksu 62Úke 64 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. Mk{ksðkËe Ãkûk, ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk íkhVÚke {sçkqík ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fhíkk {kÞkðíkeLkk þkMkf Ãkûk çknwsLk Mk{ksðkËe Ãkûk (çkMkÃk) {kxu «Úk{ íkçk¬kLke [qtxýe ¾qçk s {n¥ðLke çkLke hnuþu, fkhý fu yk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 WÃkh

* CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

[khuÞ f{o[kheykuLkk MktÃkfo{kt hnu÷kt hksMÚkkLkeykuLkeLku [fkMkkþu

hksÞLkk ÃkwhðXk íktºku ¾kãíku÷Lkk ¼kðLkku {k{÷ku nkÚk{kt ÷eÄku

Ãkkuýk çku fhkuzLke ÷qtx{kt nðu yktøkzeÞkyku íkhV ÄkUMk

rMktøkíku÷Lkku ¼kð çkufkçkq Úkíkkt ykuR÷ r{÷hku ytøkuLke rðøkíkku {økkðkR

hksfkux íkk. 8 hksfkux Ãkku÷eMk {kxu f÷tfYÃk yLku yíÞkh MkwÄeLke MkkuiÚke {kuxe ÷qtx{kt Ãkku÷eMkLke Ãkkt[, Ãkkt[ xe{ku nsw ytÄkhk{kt Ëkuze hne nkuÞ fu íkeh {khe hne nkuÞ yu heíku íkÃkkMk rËþk

rðneLk çkLkðk íkhV sE hne Au. íkÃkkMkLkk «kht¼ef íkçk¬u ¼uË Wfu÷kE sðkLke ykþk Mkuðíkkt Ãkku÷eMk yrÄfkheyku Ãký ¾kMk fktE MkV¤íkkt {¤íke LkÚke fu {¤u íkuðw ÷køkíkwt LkÚke íkuðk þçËku Wå[khðk ÷køÞk Au.

÷qtxkÞu÷k yuf {kuçkkE÷Lkwt ÷kufuþLk ½wtxw íkhV LkeféÞwt, xe{ Ëkuze økE MkkuLke çkòhLke Ãkkuýk çku fhkuzLke ÷qtxLku yksu Ãkkt[ rËðMk ðeíÞk Au. MkkuLke ðuÃkkhe ÃkuZeLkk [khu f{o[kheykuLku ÃkwAíkktA {kxu Ãkkt[, Ãkkt[ rËðMkÚke {nu{kLk çkLkkðeLku h¾kÞk Au. çk¤ yLku f¤ çktLkuLke yks{kEþ fhkE nkuðk Aíkkt [khu f{o[kheyku ÷qtx ÚkE s nkuðkLke ðkíkLku ð¤øke hÌkk nkuÞ þYykík{kt ÷qtxLke ÚkeÞhe ¾kuxe {kLke hnu÷e Ãkku÷eMk nðu ÷qtx íkku ÚkE s nþu yuðe ðkík Ãkh ykðe Au. yLku Ëkuze hnu÷e y÷øk y÷øk xe{ku îkhk ÷qtxkYyku fkuý ? íku rËþk{kt rð[khÄeLk çkLke økE Au. yktøkzeÞk fu yøkkW ykðe {kuxe ÷qtxku fhLkkhe «kuVuþLk økUøk íkku Lknª nkuÞ Lku ? íkuðk {wÆkyku Ãký Ãkku÷eMk {kxu WÃkÂMÚkík ÚkE hÌkk Au. ¾wýk{kt hnu÷kt yLku çknkhÚke yòýe ÔÞÂõíkLku ÏÞk÷ Ãký Lk Ãkzu fu

{fkLk{kt fhkuzkuLkwt MkkuLkw hnuíkw nþu fu {kuxe hf{Lkk MkkuLkkLkk ½huýktLkwt ze÷ªøk Úkíkwt nþu. ytËhLkku s fkuE yÚkðk íkku [khu f{o[khe fu ÃkuZe MkkÚku LkSfLkk MkçktÄku Ähkðíkkt ÔÞÂõíkLke Mktzkuðýe nkuðe sYhe Au íkku s ÷qtx ÚkE þfu Lknª íkku yòýe ÷qtxkY økUøkkuLku fu{ ÏÞk÷ nkuÞ fu {fkLk{kt {kuxe hf{Lkk ½huýkt Ãkzâk hnu Au. Mk{økú þnuh Ãkku÷eMkLke hne Mkne ykçkYLku Ãký íkkýe økE nkuÞ íkuðe ÷qtx{kt Mktøk{ MkkuLkk ÃkuZeLke hksfkux þk¾k fu ßÞkt ÷qtx ÚkE íku {fkLk Ãkh {wtçkEÚke MkkuLkkLkk íkiÞkh ½huýktLkk ÃkkMko÷ku yktøkzeÞk ÃkuZeyku {khVíku ykðíkkt nkuÞ nðu fËkr[ík yktøkzeÞkLkk fkuELke Mktzkuðýe íkku Lknª nkuÞLku íkuðe þtfk WÃkS Au yLku ÃkuZe Ãkh ykðíkkt yktøkzeÞkLke ÃkuZeykuLkk Ãkqðo EríknkMk yLku íku{kt fk{ fhíkkt

f{o[kheyku Ãkh íkÃkkMkLkeMk xe{kuyu æÞkLk ËkuzkÔÞwt Au. yLku ÃkwAíkktALkku Ëkuh þY fhkÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík ÷qtxkÞu÷k [kh {kuçkkE÷ VkuLkLku fuLÿ{kt hk¾e [k÷íke íkÃkkMk{kt yuf {kuçkkE÷ VkuLk yuõxeð Úkíkkt Ãkku÷eMk {kxu íkÃkkMkLku rËþk {¤e nkuðkLkwt ykþkLkwt rfhý çktÄkÞw níkwt. {kuçkkE÷ VkuLkLkwt ÷kufuþLk {kuhçke íkhV ½wxtw hkuz íkhV {¤íkkt yuf xe{ {kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu yu íkhV ykøk¤ ðÄe níke. òýðk {éÞk {wsçk ðknLk{kt sE hnu÷kt {swh suðk yuf ÔÞÂõíkLku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku. Ãkhtíkw yu ÔÞÂõík fu yLÞLke ÃkwAíkktA{kt ¾kMk fktE V¤ËkÞe hnu íkuðw fkuE fze {¤e Lknª nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çknuLkLke Auzíke fhLkkhLku xÃkkhíkk

hksfkux íkk.8 : AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke rMktøkíku÷ MkrníkLkk yLÞ ¾kãíku÷kuLke çkòh ¼zfu çk¤e hne Au íÞkhu hksÞLkwt ÃkwhðXk íktºk yíÞkh MkwÄe ®Lkÿk{kt hÌkwt yLku nðu íku÷Lkku

r˽koÞw Þ¿k : r¢fuxh Þwðhks®Mk½ fuLMkhLke rçk{khe{ktÚke MðMÚk ÚkE

òÞ yLku r˽koÞw çkLku íkuLkk {kxu sqLkkøkZ þnuh{kt rsÕ÷k r¢fux yuMkku. îkhk økkÞºke Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (Vkuxku : {rLk»k rºkðuËe)

Mktíkku yLku ¾u÷kzeykuLke nkshe{kt

ÞwðhksLkk MðkMÚÞ {kxu sqLkkøkZ{kt ÞkuòÞku Þ¿k yuf f÷kf yknqrík ykÃke ÷ktçkk ykÞw»ÞLke «kÚkoLkk fhkE («ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 : ¼khíkeÞ r¢¢ux xe{Lkk Þwðk r¢¢uxh Þwðhks ®MknLke çke{kheLke rðøkíkku çknkh ykðíkk s Mk{økú ËuþLkk r¢¢ux«u{eykuyu íkuLkk ÷ktçkk yLku MðMÚk ykÞw»Þ {kxu «kÚkoLkk fhe níke. sqLkkøkZ{kt Ãký yksu ÞwðhksLkk MðkMÚÞ {kxu økkÞºkeÞ¿k ÞkuòÞku níkku. fuLMkh suðe ¼Þtfh çke{khe{kt MkÃkzkÞu÷ Þwðhks®Mkn nk÷{kt ÃkkuíkkLke çke{kheLke Mkkhðkh fhkðe hÌkku Au. íkçkeçke Mkwºkku fuLMkh Ãknu÷k Mxus{kt s nkuÞ Þwðhks sÕËe yk rçk{khe{ktÚke {wõík ÚkE sþu íku{ sýkðe hÌkk Au. Ãkhtíkw ÞwðhksLke yk çke{kheLkk

Mk{k[khÚke fhkuzku r¢¢ux«u{eyku{kt Ëw:¾Lke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au. ÞwðhksLkk fhkuzku [knfku íkuLkk {kxu «kÚkoLkk fhe hÌkk Au. íÞkhu sqLkkøkZ rsÕ÷k r¢õux yuþkuMkeyuþLkLkk «{w¾ økeheþ¼kE fkuxu[k yLku MkkÄw Mktíkkyu yksu Mkktsu 6 f÷kfu þnuhLkk økkÞºke {trËh ¾kíku økkÞºke Þ¿k ÞkusÞku níkku. yk Þ¿k{kt WÃkÂMÚkík yLkuf Þwðk ¾u÷kzeyku yLku yLkuf r¢¢ux «u{eykuyu ÞwðhksLkk Mkkhk yLku ÷ktçkk MðkMÚÞ {kxu «kÚkoLkk fhe níke. íku{s íku sÕËe Mkkòu ÚkE {uËkLk{kt Ãkhík Vhu yLku ¼khík {kxu h{u íkuðe ykþk ÔÞõík fhe níke.

fkuxkzkMkktøkkýeLkk ËuíkzeÞk{kt ÞwðkLkLku AheLkk ½k ͪfe níÞk rLkÃkòðe ¾eszeÞkLke MkøkehkLkwt yÃknhý

økkutz÷,íkk.8 fkuxkzkMkktøkkýe íkk÷wfkLkk ËuíkzeÞk økk{u Ãkxu÷ ÞwðkLkLke íkuLkk s fkixwtrçkf ¼kELkk nkÚku AheLkk ½k ͪfe níÞk

fhkíkk LkkLkk yuðk ËuíkzeÞk økk{{kt MkkutÃkku Ãkze økÞku níkku çknuLkLke Ãksðýe fhíkk xÃkkhíkk ðu¤k çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku níkku.

fkixwtrçkf ¼kEyu s ykðuþ{kt ykðe ÞwðkLkLku Ãkíkkðe ËeÄku «kó rðøkíkku {wsçk fkuxkzk Mkktøkkýe íkkçkuLkk ËuíkzeÞk økk{u økík hkºku 11.30 f÷kfu hksuþ MkðS¼kE ÄðkLke íkuLkk s fkixwtrçkf yrïLk rðLkw¼kE Äðkyu AheLkk ºký ½k ͪfe ËE níÞk rLkÃkòðe níke. níÞkLke ðÄw «kó rðøkíkku {wsçk hksu ÄðkLke çknuLk fks÷ ½hu yuf÷e níke níÞkhu yrïLku íkuLkk ½h ÃkkMku ykðe ¾wÕ÷e çkkheyuÚke fktfhkLkk ½k fhe AuzAkz fhðk ÷køkíkk yLku ½hLkwt çkkhýwt ¾ku÷íkk fks÷u

«ríkfkh fhe çkkhýwt Lknª yku÷íkk yrïLk [kÕÞku økÞku níkku. yu ÃkAe fks÷u {kuçkkE÷ fhe ðkzeyu hnu÷k íkuLkk ¼kE hksuþLku ský fhe níke suÚke Ëkuze ykðu÷k hksuþu yrïLkLku þkuÄe fkZe xÃkkhíkk çkÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk yrïLku LkuVk{ktÚke Ahe fkZe hksuþLku ÃkuxLkk ¼køku çku íkÚkk Lkuý WÃkh yuf ½k ͪfíkk hksuþ ÷kune÷kunký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞku níkku yLku íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt

níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãke.yuMk.ykE. ðýòhk ËuíkzeÞk Ëkuze økÞk níkk yLku hksuþLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu rMkrð÷T nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞku níkku. fks÷ MkðS¼kE ÄðkLke VheÞkË ÷E Lkkþe Aqxu÷k yrïLkLke þkuÄ þY fhe níke. níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ºký ¼kE-çknuLkku{kt ð[ux nkuðkLkwt yLku yÃkrhýeík nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt.

yLkuf ÃkhðkLkuËkhku îkhk íktºkLku hsqykík fhkE

fhe økwòhkÞu÷ku çk¤kífkh çku þÏMkku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðkíke VrhÞkË

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾eszeÞk{kt hnuíke MkøkehkLkwt Ër÷ík ÞwðkLk yÃknhý fhe ÷E økÞk ÃkAe íkuýe WÃkh çku Úke ºký ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMku íku þÏMk Mkk{u yÃknhý yLku çk¤kífkh ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄe þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk çkLkkðLke rðøkík yLkwMkkh ò{Lkøkh íkk÷wfkLkk ¾eszeÞk{kt hnuíkk yLku {sqhe fk{ fhíkk Ë÷eíkLke Ãkwºke økík íkk.4-hLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke økw{ ÚkE økE níke. íkuýeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu þkuÄfÞko çkkË íkuýeLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkk íkk.6-hLkk hkus Ãkt[fkuþe yu rzrð.{kt økw{LkkutÄ fhkðe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkuýe ¼kðLkøkh{kt

zuxk yuLxÙe Lk ÚkðkLkk fkhýu yMktÏÞ fkzoÄkhfku nsq Ãký fuhkuMkeLkÚke ðtr[ík [{khzeLkk hksfkux íkk.8 : þnuhLkk yLkuf fkzoÄkhfkuLku [k÷w {rnLkkyu Ãký fuhkuMkeLkÚke ðt[eík hnu íkuðe Mkt¼kðLkk ðÄe Au. ËkuZ ð»ko Ãknu÷k Lkðk fkzo {kxu fkzoÄkhfkuyu çkkhfkuzuzLkk Vku{o ¼Þko níkk Ãkhtíkw Mk{ÞMkh ykuÃkhuxhku îkhk zuxk yuLxÙe Lk ÚkðkLkk fkhýu ykuLk÷kRLk fuhkuMkeLk Ãkh{ex{kt Vfík yuLxÙe ÚkE nkuÞ

íkuðk fkzoÄkhfkuLku s fuhkuMkeLk rðíkhý fhíkkt ¼khu Ëufkhku {[e økÞku Au. økík {rnLku ykðk fkzoÄkhfkuLku {uLÞwy÷e Ãkh{ex yÃkkR níke íku{s su fkzoÄkhfku çkkfe hne økÞk níkk íkuðk fkzoÄkhfkuLkk ¼køkLkwt fuhkuMkeLk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw. su yk ð¾íku ÃkhðkLkuËkhkuLku nsw {éÞw LkÚke .

çkkhfkuzuz fkzo {kxu ËwfkLk{kt Vku{o ¼hðk Aíkkt fuhkuMkeLk Vk¤ðkÞw Lkne Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh {kuxk ¼køkLkk fkzoÄkhfku yuðk Au fu suykuyu ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk fLkufþLk {u¤ðe ÷eÄk Au yLku y{wf ÷kufku fk¤kçkòh{kt fuhkuMkeLk ðu[íkkt nkuðkLke VrhÞkË WXe Au. S.yuMk.Ãke.Mke. îkhk Ëhuf rðMíkkhLkk økúknfkuLkwt fu su ÃkkRÃk÷kRLkÚke økuMk {u¤ðu Au íkuLke ÞkËe ykÃkðe òuRyu. çkkË{kt fkzo{kt rMk¬ku ÷økkðe fuhkuMkeLk çktÄ fhðkLke

151 ÃkhðkLkuËkhkuLku 1.30 ÷k¾ r÷xh fuhkuMkeLkLke ½x hksfkux þnuhLke 325 MkMíkk yLkksLke ËwfkLk{ktÚke ykþhu 151 ÃkhðkLkuËkhkuLku ykuLk ÷kRLk Ãkh{ex {éÞk çkkË 1.30 ÷k¾ r÷xh fuhkuMkeLkLke ½x Ãkzíkkt Ëufkhku {[e økÞku Au. Ëhr{ÞkLk òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh íkk. 31/5/2010 çkkË Lkðk huV. Lktçkhku ykuLk ÷kRLk Lk [zÞk nkuðkÚke ykðe {w~fu÷e MkòoR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. òu fu 151 ÃkhðkLkuËkhkuLku fuhkuMkeLkLke su ½x Ãkze Au íku{Lkk fkzoÄkhfkuLkk ¼køkLkk fuhkuMkeLk {kxu Mkhfkh{kt Ëh¾kMík fhkþu, f÷ufxhu Ãký rðøkíkku {u¤ðe Au. fkÞoðkne fhðe òuRyu suÚke fkzo{kt Vku{o ¼ÞokLkku rMk¬ku ÷køÞku sYheÞkík{tË økúknfkuLku fuhkuMkeLk {¤e nkuðk Aíkkt ykðk fux÷kÞ fkzoÄkhfku þfu. fuhkuMkeLkÚke ðtr[ík hne økÞk Au.

ÃkwhðXk yrÄfkheLke çkuXf{kt ykøkkuíkY ykÞkusLk ½zkÞtw

ÃkwhðXk rLkøk{ yLku yuV.Mke.ykR. 15 nòh xLkÚke ðÄw ½ôLkk sÚÚkkLke ¾heËe fhþu

hksfkux íkk. 8 ykøkk{e {k[o {rnLkkÚke hksfkux rsÕ÷k{kt ÃkwhðXk rLkøk{ yLku yuV.Mke.ykR. îkhk xufkLkk ¼kðu 15

nòhÚke ðÄw ½tWLkk sÚÚkkLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkheyu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt WÃkhkufík [[ko ÚkR níke.

hksfkux rsÕ÷k{kt 15 {k[oÚke «rík frðLx÷ Y. 1285Lkk xufkLkk ¼kðÚke ¾heË Úkþu su{kt xufkLkk ¼kðu ½tWLke ¾heËe çkkË íkuLku hk¾ðk{kt fkuR {w~fu÷e Lk Ãkzu íku çkkçkíkkuLku æÞkLk{kt hk¾e økkuzkWLk MkrníkLke ykøkkuíkhe ÔÞðMÚkk fhðk íkkfeË fhkE níke. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økík MkeÍLk{kt xufkLkk ¼kðu ½tWLke ¾heËe{kt íktºk ÃknkU[e þfðk{kt rLk»V¤ Ãkqhðkh ÚkÞtw níkw. ÃkwhðXk íktºkLkk ðíkwo¤ku{ktÚke {¤u÷e {krníke yLkwMkkh yk ð»kuo Mk{økú hksÞ{ktÚke xufkLkk ¼kðÚke ½tWLke su ¾heËe {kxuLkk ¼kð Y.1285 Lk¬e fhkÞk Au íku {wsçk rsÕ÷kLkk 14 íkk÷wfk {ÚkfkuyuÚke ½tWLke

¾heËe fhkþu. hksfkux rsÕ÷k{kt A íkk÷wfkyku{kt yuV.Mke.ykR. yLku ykX íkk÷wfkyku{kt ÃkwhðXk rLkøk{ îkhk xufkLkk ¼kðu ½tWLke ¾heËe fhðk{kt ykðþu. 15 nòhÚke ðÄw xLk ½tWLke ¾heËe çkkË íkuLkk {kxu Mkhfkhe økkuzkWLk Lk¬e fhkÞk Au sÞkhu ½tWLkk Mktøkún {kxu Mkhfkhe WÃkhktík ¾kLkøke økkuzkWLk fkuE Ãkkxeo ykÃkðk RåAþu íkku íkuLku A {kMk {kxu ¼kzu h¾kþu. WÃkhkufík çkuXf{kt ½tWLkk sÚÚkk {kxu økkuzkWLk yuzðkLMk{kt ¼kzu hk¾ðk íkiÞkhe þY fhe Ëuðk ÃkwhðXk yrÄfkheyu rLkøk{Lku íkkfeË fhe níke.

nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk ÃkrhðkhsLkku yLku Ãkku÷eMku ¼kðLkøkh ÃknkU[e sE íkuýeLku ò{Lkøkh ÷E ykÔÞk níkk. íkuýeLke ÃkqAíkkA{kt þnuh{kt økw÷kçkLkøkh{kt hnuíkku yLku Aqxf fzeÞkfk{ fhíkku MktsÞ fuþw¼kE Lkk{Lkku þÏMk íkuýeLku «u{ò¤{kt VMkkðe ÷øLk fhðkLkk EhkËkÚke yÃknhý fhe ÷E økÞku nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ò{Lkøkh yLku nkÃkk{kt íkuLku nkÃkkLkk ÷k¾k¼kE fku¤e Lkk{Lkk þÏMku ykþhku ykÃke yk fkÞo{kt {ËËøkkhe fhe níke. MktsÞu íkuýe WÃkh ºký ð¾ík çk¤kífkh økwòÞkuo nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. Ãkku÷eMku MkøkehkLku íkçkeçke [fkMkýe {kxu S.S.nkuÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke MktsÞLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

M{þkLk{kt fkuEyu 100 {ý ÷kfzk Mk¤økkðe ËeÄk

çkkçkhk, íkk.8 íkk÷wfkLkk [{khze økk{u M{þkLk øk]nLkk ¾wÕ÷k Ãkx{kt Ãkzu÷k 100 {ý ÷kfzk fkuE þÏMku Mk¤økkðe Ëuíkk økúk{sLkku{kt Ëw:¾ ÔÞkÃÞwt Au. çkÃkkuh çkkË çkLku÷k yk çkLkkðLke òý økk{÷kufkuLku Úkíkk Mkuðk¼kðeyku yh®ð˼kE {u{feÞk, «ðeý¼kE çkwnk, nehk¼kE çkwnk ðøkuhu ykøk çkwÍkððk Ëkuze økÞk níkk. [{khze{kt

çkMk MxuþLk ÃkkMku ykðu÷k M{þkLkøk]n{kt økk{÷kufku,¾uzqíkku îkhk ð»kkuoÚke ÷kfzk {kxuLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu Au.yk ytrík{ MktMfkh øk]n{kt økheçk Ãkrhðkh{kt Ëw:¾Ë çkLkkð ð¾íku ËnLk r¢Þk {kxu ðÃkhkíkk ÷kfzkLke fkuE hf{ ÷uðk{kt ykðíke LkÚke íku{ økk{÷kufku sýkðu Au.yksLkk yk çkLkkðÚke økk{÷kufkuyu Ëw:¾Lke ÷køkýe ÔÞfík fhe Au.

fkUøkúuMkLkwt þkMkLk nk÷fzku÷f

MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk Ãkt. «{w¾ Mkk{u yrðïkMk Ëh¾kMík {kxu íkÏíkku íkiÞkh MkwºkkÃkkzk, íkk.8 : ¼ksÃk fhíkk {kºk yuf s MkËMÞLke çknw{íke Ähkðíkk MkwºkkÃkkzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkwt þkMkLk nk÷fzku÷f ÚkE økÞwt Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMk þkrMkík «{w¾ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsw fhðk íkgku íkiÞkh ÚkE økÞku Au. su{kt Ãkkt[ fkutøkúuMke MkËMÞku Ãký Mkk{u÷ ÚkE ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞkLkk çkLkkðu hksfeÞ MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt nk÷ fkUøkúuMkLkk 9 yLku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk 8 MkÇÞku MkkÚku Ãkkík¤e MkhMkkEÚke fkUøkúuMkLke çkkuze Mk¥kkYZ Au yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk

«{w¾ÃkËu Lkkhý¼kE MkeËe¼kE çkkt¼rýÞk fkÞohík Au. íÞkhu ykøkk{e çksux MkºkLke çkuXf{kt Lkðk- swLke ÚkðkLkk MÃk»x yutÄký òuðk {¤e hÌkk Au. yLku «{w¾ Mkk{u fkUøkúuMkLkk s MkÇÞku yrðïkMkLke Ëh¾kMík hsq fhðk sE hÌkk Au yLku ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku yk Ëh¾kMíkLku xufku ykÃkþu íku{ ykÄkh¼qík ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤e hnu÷ Au. yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík ðu¤kyu fkUøkúuMkLkk fku¤e ¿kkríkLkk 3, ykneh ¿kkríkLkk h MkÇÞkuyu «{w¾ rðYæÄ çktz Ãkkufkhe ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au.

ºký fhkuzLkk ¾[uo Lkðk çktÄkÞu÷k økkutz÷Lkk økúkBÞ Ãkku÷eMk MxuþLkLkwt íkk.10{eyu ÷kufkÃkoý

økkutz÷,íkk.8 økwshkík hksÞ Ãkku÷eMk ykðkMk rLkøk{ îkhk fu ºký fhkuz Ãk[kMk÷k¾Lkk ¾[uo LkðrLkŠ{ík çkLku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk íkÚkk Ãkku÷eMk ykðkMkLkwt ÷kufkÃkoýíkk.10 þw¢ðkhLkk hkus hksÞfûkkLkk øk]n{tºkeLkk nMíku ÚkLkkh Au. LkuþLk÷ nkEðu çkkÞÃkkMk WÃkh Ãkkt[

nòh [ku.{e. søÞk{kt yãíkLk Ãkku÷eMk MxuþLk f[uhe íkÚkk fkuLMxuçk÷, nuz fkuLMxuçk÷Lkk yzíkk÷eMk yLku Ãke.yuMk.ykE.Lkwt yuf {¤e fw÷ 49 ykðkMkkuLkwt çkktÄfk{ Ãkqýo Úkíkkt íkk.10Lkk þw¢ðkhLkk øk]n{tºke «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lkk nMíkT ÷kufkÃkoý fhkþu.

CMYK

zççkku Y.1800 Lku ykðk {Úke hÌkku Au íÞkhu hksÞLkwt ÃkwhðXk íktºk ‘½kuzku ¼køke økÞk çkkË íkçku÷kLku íkk¤k {khðk rLkféÞtw nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku Au.

yøkkW íku÷Lkku zççkku Y.1500 WÃkh økÞk çkkË {tøkkðu÷e rðøkíkku VkR÷{kt hne økR MkeÍLk{kt rMktøkíku÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk nkuðkÚke øk]rnýeyku çkkhuÞ {kMkLkwt íku÷ ¼kð ½xðkLke ykþkyu ¼he þfe Lk níke íÞkhu rMktøkíku÷Lkku zççkkLkku ¼kð Y.1800yu ÃknkU[e síkkt hksÞLkwt ÃkwhðXk íktºk MkVk¤w òøÞwt Au yLku Mkkihk»xÙLkk Ëhuf rsÕ÷kyku ÃkkMkuÚke ykuR÷r{÷ MkçktÄe rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe hne Au. hksÞLkk ÃkwhðXk íktºkyu hksfkux rsÕ÷k ÃkkMkuÚke ykuR÷ r{÷ku fux÷e þY Au ? nk÷ fux÷ku sÚÚkku Au ? ËirLkf ¼kð, Mkókn Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e ðĽx MkrníkLke rðøkíkku {ktøkðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u rsÕ÷k f÷ufxhu ÃkwhðXk

ÃkwhðXkLke yuLVkuMko{uLx xe{Lke fk{økehe fkøk¤ WÃkh ... rMktøkíku÷Lkk ðÄíkkt síkkt ¼kð çkkçkíku ËhkuzkLke fk{økehe yufkyuf çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðe Au. hksfkux Mkrník Mkkuihk»xÙ{kt yuf Ãký ykuR÷r{÷{kt fu ðuÃkkheLku íÞkt ¾kãíku÷Lkk Mxkuf çkkçkíku íku{s rnMkkçkku ò¤ðÞk Au fu fu{ ? íkuLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke LkÚke MkkÚkkuMkkÚk hksÞLkk ÃkwhðXk íktºkLke yuLVkuMko{uLx xe{ Ãký ‘þku¼kLkk økkXeÞk’ suðe Ãkwhðkh ÚkR Au. MkeÍLk{kt íku÷Lkk ¼kð ðÄe hÌkk Au íÞkhu yuLVkuMko{uLx xe{ fkøk¤ WÃkh fk{ fhíke nkuÞ íku{ ÷køku Au. yøkkW íkku÷{kÃk, Vwz yuLz zÙøÍ rð¼køk, S.R.çke. MkuÕMkxuûk yLku ÃkwhðXkLke xe{ yuf MkkÚku ykuR÷r{÷ku WÃkh Ëhkuzk Ãkkzíke níke Ãkhtíkw íku fux÷kÞ ð»kkuoÚke çktÄ ÚkR økÞwt Au. íktºk ÃkkMkuÚke WÃkhkufík rðøkíkku yufºk ykuR÷ r{÷ku [k÷w Au yLku fux÷e çktÄ fhðk íkkfeË fhe Au. hksfkux Au ? Mxkuf MkrníkLke rðøkíkku yufºk rsÕ÷k{kt nk÷ 55 sux÷e ykuR÷ fhe Au íku f÷ufhxu {tøkkðe Au suLkk r{÷ku Au íku{kt {ktz 20 sux÷e [k÷w yLkwMktÄkLk{kt Ëhuf {k{÷íkËkhku nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au. fux÷e ÃkkMkuÚke {krníke {u¤ððk{kt ykðe Au.

þwæÄ ½e {kxu Ëuþ¼h{kt rðÏÞkík økýkíkk

ò{¾t¼kr¤Þk{kt Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk Ëhkuzk : ½e- íku÷- ËðkLkk Lk{qLkk ÷uðkÞk ò{¾t¼kr¤Þk,íkk.8 þwæÄ Ëuþe ½e {kxu Ëuþ¼h{kt «ÏÞkík økýkíkk ò{¾t¼k¤eÞk{kt Ãký fux÷kf ðuÃkkheyku MÃkez{Lke {fkE ÷uðk þwæÄ ½e{kt ¼u¤Mku¤ fhíkk nkuðkLkk Ãkøk÷u yk {Úkf Vqz

yuLz zÙøMk yrÄfkheykuLke Lkshu [ze økÞwt Au. yksu þnuh{kt ò{Lkøkh ¾kíkuLkk Vqz yuLz zÙøMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu þwæÄ ÄeLkk ðuÃkkheyku, ykuE÷ r{÷hku íku{s {uzef÷ Mxkuh{kt Lk{qLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

Lk{qLkk ÷uíke ðu¤k ðuÃkkheyku MkkÚku [f{f Íhe yøkkW Vqz yuLz zÙøMk rð¼køku ò{¾t¼k¤eÞk{kt þwæÄ ÄeLkk Lk{qLkk ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kufÕÞk níkk íku ÃkAe ÷uçk.{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk yk Lk{qLkk VuE÷ økÞk níkk yLku ¼u¤Mku¤ {k÷w{ Ãkzíkk Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhkE níke yu ÃkAe yksu ò{LkøkhLkk Wå[ yrÄfkhe ykuyu Ëuþe ½eLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt

huLz{÷e [ufªøk [k÷w fÞwO níkwt yLku þwæÄ ½eLkk, ËðkLkk íku{s ®Mkøkíku÷Lkk Lk{qLkk ÷eÄk níkk. yk ðu¤k fux÷kf ðuÃkkheykuyu rðhkuÄ fhíkk [f{f Íhe níke. Ãkhtíkw yrÄfkheykuyu Vhs{kt Yfkðx MkrníkLkk Ãkøk÷k ÷uðkLke [uíkðýe ykÃkíkk ðuÃkkheyku MkkLk{kt

Mk{S økÞk níkk. yksu Lk{qLkkyku ÷E ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk Au òu Lk{qLkk VuE÷ sþu íkku ðuÃkkheyku Mkk{u VkusËkhe Ãkøk÷k ÷E fkuxo fuMk fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu WLkkLke yËk÷íku yuf ykuE÷ r{÷hLku A {kMkLke fuË Mkò Vxfkhe Au.

Ëþ rËðMkLkk rh{kLz ËhrBkÞkLk Ãký

hkt[eLkk z{e rðãkÚkeo ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fkuE {krníke Lk {¤e hksfkux íkk. 8 Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe{kt fLðuLkþLk MkuLxh{kt økík íkk.28 / 1Lkk hkus ÷uðkÞu÷e Ãke.S. {urzf÷ yuLxhLMk xuMx{kt ÃkfzkÞu÷kt z{e rðãkÚkeo hkt[eLkk íkçkeçk {nuþ rËLkuþfw{kh

®Mknk ÃkkMkuÚke Ëþ rËðMkLkk rh{kLz ËhrBkÞkLk Ãký Ãkku÷eMkLku íkÃkkMkLku ðuøk {¤u íkuðe fkuE {krníke fZkððk{kt MkV¤íkkt Lk {¤íkkt rh{kLz Ãkqýo Úkíkkt ykhkuÃke {nuþLku su÷ nðk÷u fhkÞku níkku.

Ãkku÷eMk xe{ hkt[eÚke Ãkhík Vhe, ykhkuÃke su÷ nðk÷u rðøkíkku {wsçk MkwhuLÿLkøkhLke {urzf÷ fku÷usLkk MxwzLx íkçkeçk LkzeÞkËLkk r[hkøk h{uþ[tÿ ðkZu÷Lkk çkË÷u Ãke.S. {urzf÷ «ðuþ Ãkheûkk{kt hkt[eLkku íkçkeçk {nuþ z{e rðãkÚkeo íkhefu çkuXku níkku. yLku ÃkfzkE síkkt hkt[eLkk yusLx ykþe»k {khVík 50 nòh YrÃkÞk{kt Ãkheûkk ykÃkðk hksfkux ykÔÞku níkku. Ëuþ ÔÞkÃke fkui¼ktzLke ykþtfkyu ykhkuÃke {nuþLkk 10 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk hkt[eLkk ykþe»k íku{s yLÞ çku yusLxku xeLkw

íkÚkk ykLktËfw{kh þkuÄðk {kxu {nuþLku ÷E hkt[e Ãknku[e níke. Ãkku÷eMkLke Ëþ rËðMkLke fMkhík ËhBÞkLk {nuþLke fku÷us, nkuMx÷ Ãkh rðãkÚkeoykuLke ÃkwAíkktA fhkE níke. {nuþLku «¿kuþ Lkk{Lkku yuf ¼kE Au yLku ¾kLkøke ÃkuZe{kt Lkkufhe fhu Au. {kíkk niÞkík LkÚke. ßÞkhu rÃkíkk økk{zu ¾uíke fk{ fhu Au. hkt[e{ktÚke Ãkku÷eMkLku ðÄw fktE rðøkíkku fu yLÞ ykhkuÃkeyku nkÚk ÷køÞk Lk níkk. yk WÃkhktík suLkk Lkk{u z{e íkhefu çkuXku níkku yu rðãkÚkeo r[hkøkLkk

LkzeÞkË ¾kíkuLkk rLkðkMk MÚkkLku íkÃkkMk fhkíkkt íÞkt r[hkøk íkku nksh {éÞku Lk níkku Ãkhtíkw r[hkøkLkk ÃkrhðkhsLkku íkhVÚke yuðku sðkçk {éÞku níkku fu r[hkøk íkku yufkË {kMkÚke ½hu s LkÚke ykÔÞku fu y{khk MktÃkfo{kt Ãký LkÚke. Ãkku÷eMku r[hkøkLkk ÃkrhðkhsLkLkk sðkçk {kºkÚke Mktíkku»k {kLkeLku hksfkux Ãkhík Vhðw Ãkzâwt níkwt. Ëþ rËðMk MkwÄe økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMkLkk {nu{kLk çkLku÷kt {nuþ ®Mknk ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMkLku fkuE rðøkíkku Lk {¤íkkt hkt[eLkku Ĭku Ãký {kÚku Ãkzâk suðku hÌkku níkku.

MkwºkkÃkkzkLkk yk÷eÄúk økk{uÚke çku rËðMk Ãknu÷kt s ykÔÞku níkku

hksfkux{kt çke.çke.yu.Lkk rðãkÚkeoyu Íuhe Ëðk ÃkeLku ÷qtxLke Mxkuhe W¼e fhe hksfkux íkk. 8 : hksfkux{kt hne çke.çke.yu.{kt yÇÞkMk fhíkkt MkwºkkÃkkzkLkk yk÷eÄúk økk{Lkk ðíkLke Mkw¼k»k ¼e¾w¼kE ðk¤k (W.ð.24) Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu òíku Íuhe Ëðk Ãke çkLkkð AwÃkkððk ÷qtxLke ¾kuxe Mxkuhe W¼e fhe

Ãkku÷eMkLku ÄtÄu ÷økkze níke. ÷qtx Mk{SLku ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMkLku çkLkkð MÚk¤ LkSfÚke Íuhe ËðkLke çkkux÷ íkÚkk Þwðfu ÷¾u÷e MÞwMkkEz LkkuxLkk fxfk {¤e ykðíkkt çkLkkð ÷qtxLkku Lknª Ãkhtíkw ykÃk½kíkLkk «ÞkMkLkku nkuðkLkwt V÷eík ÚkÞw níkwt.

MÚk¤ ÃkhÚke Þwðfu s ÷¾u÷e MÞwMkkEz Lkkux, ËðkLke çkkux÷ {¤e

½xLkkLke rðMík]ík rðøkíkku {wsçk hksfkux{kt fk÷kðkz hkuz Ãkh Mðk{eLkkhkÞý {trËh ÃkkA¤ ykðu÷e hkÄkr¢»Lk nkuMxu÷{kt hne økeíkkts÷e fku÷us{kt çke.çke.yu. ºkeò Mku{uMxh{kt yÇÞkMk fhíkku Mkw¼k»k yksu MkðkhLkk Mk{Þu ¼ÂõíkLkøkh huÕðu MxuþLk ÃkkMku çkkð¤Lke Ík¤e ÃkkMku yÄo çkuþwæÄ nk÷ík{kt Ãkzu÷ku nkuÞ hknËkheyu 108 yuBçÞw÷LMk {khVík rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzâku níkku. Þwðfu íkuLkk ¼kE «íkkÃkLku {kuçkkE÷ VkuLk fheLku ÃkkuíkkLku çku yòÛÞk EMk{kuyu Íuhe Ëðk ÃkkELku r¾MMkk{kt hnu÷kt 300 YrÃkÞkLke ÷qtx [÷kÔÞkLke ðkík ðýoðe níke. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ãkku÷eMk îkhk Ãký ÷qtxLke ykþtfkyu huÕðu Ãkku÷eMkLku òý fhkE níke. çku þÏMkkuyu ÞwðfLke níÞk rLkÃkòððkLkku «ÞkMk fhe ÷qtx

[÷kÔÞkLke ½xLkkLkk Ãkøk÷u huÕðu Ãkku÷eMk MxkV Ëkuze økÞku níkku Ãkhtíkw Þwðf yÄo çku¼kLk nk÷ík{kt nkuÞ Ãkku÷eMk sYhe ÃkwAÃkhA fhe þfe Lk níke. ßÞktÚke Þwðf {¤e ykÔÞk íku MÚk¤u íkÃkkMk fhíkkt Íuhe Ëðk ÃkkE ÷qtxe ÷eÄkLke Mxkuhe ¾kuxe Xhe níke. íkÃkkMkLkeMk s{kËkh nhe¼kELkk sýkÔÞk {wsçk ¼ÂõíkLkøkh huÕðu MxuþLk ÃkkMku çkkð¤Lke Ík¤e{ktÚke fÃkkMk{kt AktxðkLke Íuhe ËðkLke ¾k÷e çkkux÷ {¤e ykðe níke. LkSf{kt s fxfk fhe Lk¾kÞu÷e MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðe níke. fxfk òuzeLku Ãkku÷eMku MÞwMkkEz Lkkux ðt[kýu ÷uíkkt Mkw¼k»ku íkuLkk ¼kE, ÃkrhðkhsLkkuLku MktçkkuÄeLku ÷¾ký fÞwo níkwt. yk WÃkhktík ‘ nwt {khe òíku {hðk òð Awt {kíkk, rÃkíkk, ÃkrhðkhLkku fu fkuE çknkhLkkLkku ðktf LkÚke ’

MÞwMkkEz Lkkux yLku ËðkLke çkkux÷ ÃkhÚke çkLkkð ykí{níÞkLkk «ÞkMkLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt. ðÄw{kt Þwðf økík. íkk.1Lkk hkus ðíkLk yk÷eÄúk økÞku níkku. íÞktÚke çku rËðMk Ãknu÷kt íkk.6Lkk hkus Ãkhík VÞkuo níkku. økEfk÷u çkÃkkuh çkkË nkuMxu÷ ÃkhÚke Lkef¤e økÞku níkku. ÞwðfLkk r¾MMkk{ktÚke økEfk÷ MkktsLke xÙuLkLke rxrfx Ãký {¤e ykðe níke. suÚke Þwðf økEfk÷u økkUz÷ økÞku nkuÞ yLku íÞktÚke Ãkhík Vhe huÕðu MxuþLk LkSf Íuhe Ëðk Ãke SðLkLkku ytík ykýðkLkku «ÞkMk fÞkoLkwt yLku fkhý Þwðf Mk[uík yðMÚkk{kt ykÔÞk çkkË çknkh ykððkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞw níkwt. ðíkLkÚke Ëkuze ykðu÷kt ÃkrhðkhsLkkuyu Mkw¼k»kLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

rMkxe

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

3

ËMkfkLke XtzeLkku hufkuzo nsw yfçktÄ

þnuh{kt yk ð»kuo rþÞk¤k{kt íkeðú XtzeLkkt rËðMkku ðÄw hÌkk ðuMxLko rzMxçkoLMkLke ðÄu÷e r£fðLMkeLkk fkhýu fkuÕzðuð ðå[u hkníkLkk rËðMkku {éÞkt s Lknª

Mkw{Mkk{ {køkkuo : AuÕ÷k çku rËðMkÚke XtzeLkk fnuh{kt sLkSðLk «¼krðík ÚkE økÞwt Au. {kuzehkºku þnuhLkk hks {køkkuo Mkw{Mkk{ çkLke økÞk Au. MkeÍLk{kt çkeS ð¾ík nkEyuMx Xtze Ãkzíkk ÷kufku nðu ºkkrn{k{ Ãkkufkhe økÞk Au. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

MkeÍLk{kt çkeS ð¾ík nkEyuMx Xtze LkkUÄkE

6.3 rzøkúe Xtze : hkrºkLkkt {køkkuo Mkq{Mkk{, sLkSðLk «¼krðík

hksfkux, íkk.8 rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt çkeS ð¾ík MkkiÚke ðÄw Xtze{kt þnuhesLkku yksu Úkh Úkh fktÃke WXâkt níkk. 6.3 rzøkúe XtzeLkk fkhýu yk¾ku rËðMk ÷kufku økh{ fÃkzkt ÃknuheLku Xtze Mkk{u

hûký {u¤ðíkk Lkshu Ãkzâkt níkk. ðuøke÷kt ÃkðLkLkk fkhýu ÷kufkuLkk ËktíkLke fzfzkxe çkku÷e økE níke. çkòhku Mkðkhu {kuze ¾q÷eLku Mkktsu Ônu÷e çktÄ ÚkE økE níke. VwxÃkkÚk Ãkh SðLk ÔÞríkík fhíkkt ÷kufkuLke nk÷ík yksu ËÞrLkÞ çkLke økE níke.

rËðMk¼h þnuhesLkku økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k hnuðk {sçkqh çkLÞk rþÞk¤kLke MkeÍLk{kt yk ð¾íku çkeS ð¾ík nkEyuMx Xtze yksu LkkUÄkE Au. òLÞwykhe {kMk{kt íkk.9Lkk hkus 6.3 rzøkúe LkkUÄkE níke. íÞkhçkkË yksu Ãký 6.3 rzøkúe Xtze LkkUÄkE níke. XtzeLke íkeðúíkkLkk Ãkøk÷u Mk{økú þnuh{kt fwËhíkLkku f^Þwo ÷køke økÞku níkku. yksLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk ½xeLku 24 rzøkúe LkkUÄkíkk çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkzfku nkuðk Aíkkt Ãký ÷kufkuLku økh{ fÃkzkt Ãknuhe hk¾ðk Ãkzâk níkk. ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 47 y™u Mkktsu 29 xfk LkkUÄkíkk ðkíkkðhý rçkÕfw÷ Mkwfw çkLke økÞwt níkwt. ÃkðLkLke ÍzÃk 26 rf÷ku{exh «rík f÷kf hnuíkk fk~{eh{kt hnuíkk nkuÞ íkuðku yLkw¼ð

÷kufkuyu fÞkuo níkku. MkðkhLke Ãkk¤e{kt yÇÞkMk fhíkk Mfq÷-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku y™u MxkVLku ¼khu XtzeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ËqÄLkwt rðíkhý fhíkk VurhÞkyku Ãký {kuzk ÃkzÞk níkk. hu÷ðu MxuþLk yLku çkMk MxuþLk{kt {wMkkVhku Xtze{kt Úkh Úkh fktÃke WXâk níkk. hkrºkLke çkMkku{kt xÙkrVf rçkÕfw÷ ykuAku níkku. XtzeLkk «¼kð nuX¤ økEfk÷ hkºku Vhðk Lkef¤LkkhkykuLke MktÏÞk økEfk÷u íkku ykuAe níke Ãkhtíkw yksu Ãký ykuAe hne níke. fkrík÷ XtzeLke yMkh ÷kufkuLke rËLk[Þko Ãkh Ãkze níke. çkòhku Mkðkhu {kuze ¾q÷e níke. Mkktsu Ãký ðuÃkkheykuyu ËwfkLkLku Ônu÷e ðÄkðe ÷eÄe níke. çkòh{kt økúknfkuLke

nkshe Ãkkt¾e òuðk {¤e níke. hks{køkkuo Ãkh ðknLk[k÷fku xkuÃke, {V÷h, nkÚk{kuò, Mðuxh, òfex{kt Mkßs níkk Aíkkt Äúwsíkk níkk. ÃkktshkÃkku¤ku{kt yçkku÷ Ãkþwyku Ãký Xtze{kt ÚkÚkhe WXâkt níkk. Ãkûkeyku Ãký økh{eÞwõík MÚkkLkku Ãkh ÷ÃkkELku çkuMke økÞk níkk. Vuçkúwykhe {kMk{kt Xtze Lkðk hufkuzo Mksoíke nkuÞ Au. þnuhLke ËMkfkLke MkkiÚke ðÄw Xtze íkk.9-2-2008Lkk hkus 5.3 rzøkúe LkkUÄkE níke. yk hufkuzo nsw MkwÄe íkqxâku LkÚke. nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkku sýkðu Au fu nsw yufkË rzøkúeLke ðĽx MkkÚku XtzeLkku «¼kð [k÷w hnuþu. Ãkhtíkw þrLkðkhÚke hkník MkktÃkzþu.

ðkuzo Lkt.22{kt {nkÃkkr÷fk íktºkLke fkÞoðkne

çkkfe ðuhk Mkçkçk ðÄw ºký r{÷fík rMk÷, Lk¤ fÃkkík

hksfkux, íkk.8 : r{Õfík ðuhkLke W½hkýe{kt xkøkuox Ãkwhku fhðk{kt nðu økýíkheLkk rËðMkku s çkkfe hÌkkt nkuÞ

hksfkux, íkk.8 hksfkux þnuh{kt yk ð»kuo rþÞk¤kLke {kuze þYykík Úkðk Aíkkt XtzeLkk rËðMkkuLke MktÏÞk 52 ÚkE [qfe Au. nsw Vuçkúwykhe {kMk{kt Ãký Xtze MknLk fhðkLke çkkfe Au. rzMkuBçkh {kMkLkk {æÞ ¼køkÚke XtzeLke þYykík ÚkE níke. íÞkhçkkË {kMkktík MkwÄe 12 Úke 14 rzøkúe Mkhuhkþ ÷½wík{ íkkÃk{kLk hÌkwt níkw.t sÞkhu òLÞwykhe{kt Mkhuhkþ 8 Úke 10 rzøkúe ÷½wík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkw.t 2011-12Lkwt ð»ko nðk{kLk ¾kíkkLke ÿrüyu ‘yuõMxÙe{ ðuÄh’ yux÷u fu, MkkiÚke ðÄkhu rzøkúeLkwt ð»ko hÌkwt Au. rzMkuBçkh {kMkLke 11{eÚke XtzeLke þYykík ÚkE níke. {kMk Ãkwhku Úkíkkt MkwÄe{kt Xtzeyu rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄe níke. rzMkuBçkh{kt MkkiÚke Lke[wt íkkÃk{kLk 26{eyu 8.7 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkw.t rzMkuBçkh {kMk{kt 8 Úke 9 rzøkúe ðå[uLkk 7 rËðMk, 10 rzøkúeLkk 5 rËðMk, 11 rzøkúe MkwÄeLkk 3 rËðMk yLku 12 Úke 14 rzøkúe ðå[uLkk 6 rËðMk LkkUÄkÞk níkk. {ík÷çk fu rzMkuBçkh {kMk{kt 21 rËðMk XtzeLkk hÌkkt. Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 13 rzøkúe hÌkwt níkw.t ËMkfkLke MkkiÚke ðÄw Xtze íkk.9-2-2008Lkk hkus 5.3 rzøkúe LkkUÄkE níke. nk÷{kt

Vuçkúy w khe {kMk [k÷e hÌkku Au. W¥kh ¼khík{kt Mkíkík rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u hufkuzo íkqxu íkuðe þfÞíkk nðk{kLk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au.rzMkuBçkh {kMk çkkË òLÞwykhe{kt íkku ÷kufku heíkMkh ÄúS w y™u XwXt ðkE òÞ íkux÷e Xtze Ãkze níke. òLÞwykhe{kt MkkiÚke ðÄw Xtze íkk.9Lkk hkus 6.3 rzøkúe LkkUÄkE níke. 6 Úke 7 rzøkúe ðå[uLkk 4 rËðMk, 8 Úke 9 rzøkúe ðå[uLkk 4 rËðMk, 10 Úke 11 rzøkúe ðå[uLkk 11 rËðMk, 12 Úke 13 rzøkúe ðå[uLkk 8 rËðMk yLku 14 Úke 17 rzøkúe yux÷u fu hkník nkuÞ íkuðk rËðMkkuLke MktÏÞk {kºk 4Lke níke. òLÞwykheLkwt Mkhuhkþ íkkÃk{kLk 11.3 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkw.t su Mkk{kLÞ heíku 13 rzøkúe nkuÞ Au. rþÞk¤k{kt yuf fkuÕzðuð ykÔÞk çkkË Mkk{kLÞ heíku hkník {¤u Au. íkuLkk çkË÷u yk ð»kuo hkníkLkk çkË÷u fkuÕzðuðLkk rËðMkku ÷tçkkÞk níkk. Ãkrhýk{u ykçkk÷ð]æÄ Mkrník Ãkþw-Ãkt¾e Ãký ÚkÚkhe WXâkt níkk.nðk{kLk ¾kíkkLkk Mkqºkkuyu XtzeLkk ÷ktçkk rËðMkku {kxu W¥kh ¼khík{kt Mkíkík rn{ð»kko yLku {kELkMk{kt [kÕÞk økÞu÷k íkkÃk{kLkLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. íku{s ðuMxLko rzMxçkoLMkLke ðÄw Ãkzíke r£fðLMkeLku sðkçkËkh {kLke níke.

fkuxkzkMkktøkkýeLkk ËuíkzeÞk{kt

ÞwðkLkLke fkixwtrçkf ¼kEyu s ½kíkfe níÞk rLkÃkòðe çknuLkLke Auzíke fhLkkhLku xÃkkhíkk ykðuþ{kt ykðe økÞku

økkutz÷, íkk.8 fkuxkzk Mkktøkkýe íkkçkuLkk ËuíkzeÞk økk{u økík hkºku 11.30 f÷kfu hksuþ MkðS¼kE ÄðkLke íkuLkk s fkixwtrçkf yrïLk rðLkw¼kE Äðkyu AheLkk ºký ½k ͪfe ËE níÞk rLkÃkòðe níke. níÞkLke ðÄw «kó rðøkíkku {wsçk hksu ÄðkLke çknuLk fks÷ ½hu yuf÷e níke níÞkhu yrïLku íkuLkk ½h ÃkkMku ykðe ¾qÕ÷e çkkheyuÚke fktfhkLkk ½k fhe AuzAkz fhðk ÷køkíkk yLku ½hLkwt çkkhýwt ¾ku÷íkk fks÷u «ríkfkh fhe çkkhýwt Lknª yku÷íkk yrïLk [kÕÞku økÞku níkku. çkkË{kt fks÷u {kuçkkE÷ fhe ðkzeyu hnu÷k íkuLkk ¼kE hksuþLku ský fhe níke suÚke Ëkuze ykðu÷k hksuþu yrïLkLku

þkuÄe fkZe xÃkkhíkk çkÒku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e Úkðk Ãkk{e níke. Ëhr{ÞkLk, yrïLku LkuVk{ktÚke Ahe fkZe hksuþLku ÃkuxLkk ¼køku çku íkÚkk Lkuý WÃkh yuf ½k ͪfíkk hksuþ ÷kune÷kunký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞku níkku. íkuLkwt {kuík rLkÃksÞwt níkwt. çkLkkðLke òý Úkíkk fkuxzkMkktøkkýe Ãkku÷eMkLku Úkíkkt Ãke.yuMk.ykE. ðýòhk ËuíkzeÞk Ëkuze økÞk níkk yLku hksuþLkk {]íkËunLku Ãke.yu{. {kxu rMkrð÷T nkurMÃkx÷u ¾MkuzÞku níkku. fks÷ MkðS¼kE ÄðkLke VheÞkË ÷E Lkkþe Aqxu÷k yrïLkLke þkuÄ þY fhe níke. níÞkLkku ¼kuøk çkLkLkkh ºký ¼kEçknuLkku{kt ð[ux nkuðkLkwt yLku yÃkrhýeík nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ níkwt.

ðkuzo Lkt.22{kt yksu Zku÷ ðøkkzðkLke yLku r{÷fík rMk÷ fhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkE Au.

çkUf ykuV niËhkçkkËu Y. 40 ÷k¾ Mkk{u {ktz 4 ÷k¾ ykÃÞkt

yksu 11 çkkfeËkhku ÃkkMku Y.54,44,208Lke W½hkýe fhðk ðuMx ÍkuLkLke xe{ rLkf¤e Ãkze níke Ãký íku{kt rð{÷ ykh.Ãkxu÷Lke yuMk.ðe. fkuBÃ÷uõMk ELËehk Mkfo÷Lke r{÷fík{kt Y.6,29,014Lkku ðuhku çkkfe nkuÞ íkuLku rMk÷ fhe Ëuðkíkk Y.3,16,150Lkku [uf s{k fhkðkÞku níkku. Vkuh Mfðuh Ã÷kÍk Ãknu÷k {k¤u ykurVMk Lkt.105 Y.1,13,748 Lkku ðuhku çkkfe nkuÞ íkuLku rMk÷ {khe ËuðkÞwt níkwt òu fu, íku{kt Ãký Y.92209 Lkku [uf s{k ÚkÞku níkku. Vkuh Mfðuh Ã÷kÍk çkeò {k¤u ykurVMk Lkt.205{kt Ãký Y.2,13,748Lkku ðuhku çkkfe nkuÞ íku{kt Ãký rMk÷ {hkíkk Y.173350 Lkku [uf s{k ÚkÞku níkku. r¢»Lkk fkuLkkfo{kt Ãký ykurVMk Lkt.205, yLku 203{kt W½hkýeLkk Zku÷ ðøkkzkíkk Y.88038 y™u Y.63465 Lkku [uf s{k fhkðkÞku níkku. fk÷kðkz hkuz WÃkh hýSík [kinký Lkk{Lkk ykMkk{eLke Ãký çku r{÷fík{kt Y.70683 y™uu 57305 Lkku [uf s{k fhkðkÞku níkku. Mxux çkUf

niËkhkçkkË ÃkkMku Y.40,15,243Lke hf{ çkkfe nkuÞ íku{kt fkuxo fuMk Ãký [k÷íkku nkuÞ

ðøkËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhkíkk LkÚke

¼ðkLk¼kE çktMke Ãkkfo ÃkkMku 63,236Lke W½hkýe{kt ðuhku Lk ¼hkíkk íkuLkwt Lk¤ òuzký fx fhe Lk¾kÞwt níkwt.

hksfkux : çkkfe ðuhkLke W½hkýe{kt {nkÃkkr÷fkLkk yrÄfkheyku ðøkËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLku çkË÷u ÷ks fkZe ÷E fh[kuhkuLku WíkusLk ykÃke hÌkkt Au. yksu ðkuzo Lkt.22{kt W½hkýe Ëhr{ÞkLk VkuhMfðuh Ã÷kÍk, r¢»Lkk fkuLkkfo rðøkuhu{kt çkkfeËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLku çkË÷u {kºk {kr÷f yuðwt ÷¾e ËuðkÞwt Au. 11 çkkfeËkhku Ãkife yk ðøkËkhkuLku çkkË fhíkk ík{k{ çkkfeËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhkÞk Au. Y.4,42,916Lkku [uf s{k ÚkÞku níkku. LÞw fku÷us ðkze ÃkkMku Ãktòçk nkuLzkLkk þku Y{ ÃkkMku 61,779Lke W½hkýe{kt Zku÷ ðøkkzkíkk Ãkwhku ðuhkLkku [uf s{k fhkðkÞku níkku. ykðe s heíku ðkøkzeÞk s{Lk

þrLkðkhu ÞkuòLkkhe ðes ÷kuf yËk÷ík

hksfkux:ÃkeSðeMkeyu÷Lkk Ãkzíkh rËðkLke ËkðkykuLke ÷uýe rLkf¤íke ykþhu Y.2.25 fhkuzÚke ðÄw hf{Lkk ykþhu 2960 sux÷kt fuMkLke MkwLkkðýe þrLkðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu Lkðe fkuxo rçk®Õzøk, {ku[e çkòh ¾kíku ÞkuòLkkhe ÷kuf yËk÷ík{kt fhðk{kt ykðþu.

CMYK

Wsðýe : hrík÷k÷ {.Mkk.Lke 14{e ðkr»kof ÃkqÛÞríkrÚk rLkr{¥ku [kiÄhe nkEMfq÷Úke ¼kðËþoLk ÃkËÞkºkk{kt LkðrËûkeík Ãkq.[ktËLkeçkkE {.Lkku ríkÚkoÄk{ ¾kíku «Úk{ rðnkh ÚkÞku níkku. yLkuf ©æÄk¤wyku ÃkËÞkºkk{kt ¼Âõík¼kð MkkÚku òuzkÞk níkk. Mkíkeð]tËkuLkk MkkrLkæÞ{kt íkÃkMk{úkx ríkÚkoÄk{ ¾kíku yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. (Vkuxku : sÞuþ xtfkrhÞk)

hMíkk{kt çkkEf Mkðkh çku þÏMkkuyu yktíkÞko

¢kEMx fku÷usLkk ÷uõ[hh Ãkh nw{÷ku, nkÚk-Ãkøk ¼ktøke LkkÏÞk

hksfkux íkk. 8 : hiÞk hkuz ÃkhLkk {ehk Lkøkh ÃkkMku MkhMðrík Ãkkfo{kt hnuíkkt hrð økkurð˼kE ÃkkLkMkwheÞk (W.ð.h7) Lkk{Lkk ¢kEMx fku÷usLkk ÷uõ[hhLku hMíkk{kt

yktíkhe çkkEf Mðkh çku þÏMkkuyu ÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe ÷uõ[hhLkk nkÚk, Ãkøk{kt Vuõ[h fhe LkkÏÞkLkku çkLkkð økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞku níkku.

ÃkkEÃk VxfkheLku LkkMke økÞk, fkhý ytøku yòý nkuðkLkwt hxý

Ãkku ÷ eMkLkk ðíkw o ¤ ku { kt Ú ke {¤u ÷ e rðøkíkku {wsçk hrð¼kE økEfk÷u çkÃkkuh çkkË fku÷usÚke Vhs Ãkwhe fheLku çkkEf Ãkh ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt ÞwrLkðŠMkxe hkuz LkSfLkk rLk÷tfX Lkøkh {uELk hkuz ÃkkMku S.su.3 ze.yu. 10 LktçkhLkk zeMfðh çkkEf Ãkh çku þÏMkku ÄMke ykÔÞk níkk. yLku çkkEf ykzw Lkk¾eLku WíkheLku

÷ku¾tzLkk ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yLku çktLku LkkMke Awxâk níkk. nw{÷k{kt ÷uf[hhLku nkÚk yLku Ãkøku Vuõ[h suðe Eò Úkíkkt ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk. çkLkkð Mkt˼uo økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMku çkkEf Mðkh çkt L ku þÏMkku rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄe níke Ãkhtíkw nw{÷k ytøku ÷uõ[hhu fkhý yffz hk¾íkkt Ãkku÷eMk Ãký nw{÷kLkwt fkhý òýðk

{w t Í kE níke. yu f þÏMk rðãkÚkeo su ð ku nku ð kLkw t Eòøkú M íku sýkÔÞwt níkwt. íkÃkkMkLkeMk Ãkku ÷ eMk{u L k sMk{ík¼kELkk sýkÔÞk {w s çk VheÞkËeyu su Lkt ç kh ykÃÞk yu Lkt ç kh çkkEfLkk Lknª Ãkht í kw yu õ xeðkLkk Lke¤fíkkt fËkr[ík nw{÷k¾kuhku Lktçkh çkË÷eLku ykÔÞk nkuE þfu.

hk{LkkÚkÃkhk E÷u. M{þkLk yksÚke Vhe fkÞohík

hksfkux, íkk.8 E÷u f xÙ e f ¼êeLkk nexªøk yu÷e{uLx y™u çkúef{kt {w~fu÷eyku W¼e ÚkE níke íkuLkwt Mk{khfk{ fhe ËuðkÞkLkwt hkuþLke rð¼køkLkku nðk÷ku Mkt ¼ k¤íkk EsLku h ðe.yuMk.W{xu sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík hiÞk ¾kíku økuMk ykÄkheík M{þkLk çkLkkððk {nkÃkkr÷fkLkk çksu x {kt Y.1.50 fhku z Lke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. hiÞk

çkkË yLÞ M{þkLkku{kt Ãký økuMk ykÄkheík ytrík{rðÄeLke ÔÞðMÚkk økku X ððk{kt ykðLkkh Au . nk÷

þnuh{kt hk{LkkÚk, {ðze y™u LkkLkk {ðk M{þkLk øk]n, 80 Vqx hkuz WÃkh E÷uõxÙef M{þkLk fkÞohík Au.


ËkY MkÃ÷kÞ LkuxðfoLkku Úkíkku ÃkËkoVkþ

¼kýðz{ktÚke ÃkfzkÞu÷ku ËkY ÄúktøkÄúkLkk þÏMku {kufÕÞku níkku ËkY MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çktLku þÏMkLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh

Ãkw÷ çktÄ : {kuhçkeLkk sw÷íkk Ãkw÷Lke ðå[uLkk ¼køk{kt ºký Mk¤eÞk xwtxe síkk ûkíkeøkúMík çkLku÷ku yk Ãkw÷ sÞkt MkwÄe rhÃkuh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu. (Vkuxku: rË÷eÃk çkhkMkhk)

Ãkq÷Lke ðå[uLkkt ¼køku ºký Mkr¤Þk íkqxe økÞk

{kuhçkeLkku ‘Íq÷íkku Ãkw÷’ ûkríkøkúMík rhÃkuh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe çktÄ fhkÞku (MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk.8 {kuhçkeLke þkLk økýkíkk yiríknkMkef Íw÷íkk Ãkw÷Lke rðÍex Ëhr{ÞkLk yuf rðÍexhLkk æÞkLku ûkrík ykðíkk íku{ýu íkwhtík yk ytøku Mkt[k÷fkuLku òý fhe níke. yk

ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¼kýðz{ktÚke Ãkku÷eMku h13 çkkux÷ MkkÚku ËkY MkkÚku çku þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhe rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsq fhíkk yËk÷íku çktLkuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. su{kt yk ËkYLkku sÚÚkku íkuykuLku ÄúktøkÄúkLkk þÏMku {kufÕÞku nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. ¼kýðz íkk÷wfkLkk ËuðheÞk økk{{kt ËkYLkku sÚÚkku Wíkkhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ËuðheÞk økk{Lke Mke{{kt Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk íÞktÚke ytøkúuS ËkYLke swËe-swËe çkúkLzLke h00 Lktøk çkkux÷ku íkÚkk 13 ËkYLkk [Ãkxk {¤e ykÔÞk níkk. ykÚke Ãkku÷eMku ËkYLke

nuhkVuhe fhe hnu÷k hksËeÃk®Mkn {u½hks®Mkn òzuò yLku hý{÷ {kuíke¼kE ykËeðkMkeLku Ãkfze Ãkkze fw÷ Y.8Ãk,4Ãk0Lkku {wËTk{k÷ fçksu fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku çktLku þÏMkkuLku rh{kLz {kxu yËk÷ík{kt hsq fhíkk yËk÷íku íkuykuLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. su{kt Ãkku÷eMku íkuykuLke ÃkqAíkkA nkÚk Ähíkk yk ËkYLkku sÚÚkku íkuykuLku ÄúktøkÄúkLkk {LkMkw¾ Lkk{Lkk þÏMku {kufÕÞku nkuðkLke fçkq÷kík ykÃke níke. 1Ãk rËðMk Ãknu÷kt {LkMkw¾u h0 Ãkuxe ËkY {kufÕÞku níkku. su{ktÚke 17 Ãkuxe ËkY Ãkku÷eMku WÃkhkufík þÏMkkuLkk fçkò{ktÚke Ãkfze ÃkkzÞku níkku. Ãkku÷eMku {LkMkw¾Lke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

ytøkuLke ¾hkE fÞkoo çkkË Íw÷íkk Ãkw÷Lkwt Mkt[k÷Lk fhíke ykuhuðk ftÃkLke îkhk fkuE Ëw½oxLkk MkòoÞ íku Ãknu÷k {wMkkVhku {kxu Íw÷íkk Ãkw÷Lku çktÄ fhe Mk{kh fk{Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

fhíkk Ãkw÷Lke {sçkwíkkE {kxu ºký sux÷k Mk¤eÞk íkwxe økÞu÷k Lkshu [zíkk íkuykuyu yk ytøku íkwhtík s Íw÷íkk Ãkw÷Lkk Mkt[k÷fkuLku òý fhe Ãkw÷ ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt òu¾{fkhf nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. SøLkuþ¼kEyu Mknu÷kýeyku Ãkh òu¾{ nkuðkLkwt ¼khÃkqðof fnuíkk yu f{oo[kheykuyu òík rLkheûký fhíkk ðkík Mkk[e Lkef¤e níke. ykÚke, Íw÷íkk Ãkw÷Lku Mknu÷kýeyku {kxu çkuÄ fhe ËuðkÞku

níkku. ykuhuðk ftÃkLkeLkk Ãke.ykh.yku. rËÃkf Ãkkhu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, çkÃkkuhLkk Mk{Þu Ãkw÷ ûkríkøkúMík ÚkÞkLkwt òý{kt ykðíkk íkwhtík {w÷kfkíkeyku {kxu çktÄ fhe ËuðkÞku Au. fkuE {kuxe ûkrík LkÚke ÚkE íku{ Aíkkt Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku Ãkw÷Lku çktÄ fhe ËuðkÞku Au. ÷øk¼øk ykøkk{e çku-ºký rËðMk{kt Mk{kh fk{ ÚkÞk çkkË Ãkw÷Lku VheÚke ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {wfe Ëuðk{kt ykðþu.

rh{kLz Ëhr{ÞkLk {wÆk{k÷ ytøku rðøkíkku Lk ykÃkíkk

ÃkfzkÞu÷e {khðkze økUøkLkkt ykX MkÇÞkuLkku ÷kE zexufxh xuMx ÚkÞku ò{Lkøkh íkk.8 ò{Lkøkh þnuh-rsÕ÷k{kt 16 [kuheyku fhLkkh {w¤ hksMÚkkLke {khðkze økUøkLkk ykX MkÇÞkuLku yu÷Mkeçkeyu Ãkfze ÃkkzÞk ÃkAe fk÷kðz Ãkku÷eMku yk økUøkLkku fçòu Mkt¼k¤e

ík{k{Lku A rËðMkLkk he{kLz WÃkh ÷eÄk Au. he{kLz ËhBÞkLk [kuheLkk {wÆk{k÷ ytøkuLke fktE rðøkíkku ykÃkíkk Lk nkuðkÚke Ãkku÷eMku yksu íkuykuLkku ÷kE zexufxh xuMx fhkÔÞku níkku.

fk÷kðz{kt ÚkÞu÷e ºký [kuheykuLkkt {wÆk{k÷ ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk

{w¤ hksMÚkkLkLkk Ãkk÷e rsÕ÷kLkk ðíkLke yLku nk÷ fkuzeLkkh íkk÷wfkLkk ½txðz økk{u hne [kuhe-÷qtxLkk økwLkkyku yk[híkk ¼kð®Mkn þt¼w, sÞ®Mkn þt¼w hkÞþe, {Lkkus Lkxw¼kE hkXkuz, hksuþ Lkkíkw hkXkuz, rðsÞ®Mkn Lkxw¼kE hkXkuz, swçkuþ þt¼w [kinký, [trÿfk Lkkíkw¼kE hkXkuz íkÚkk rfhý {Lkkus¼kE hkXkuzLku yu÷Mkeçkeyu Ãkfze Ãkkze íkuykuLke ÃkkMkuÚke fw÷ Y.8.h3 ÷k¾Lkku {wËTk{k÷ fçsu fÞkuo níkku.

fk÷kðzLkk ÃkeyuMkykE yu{.yuMk. Mkku÷tfe yLku íku{Lkk MxkVu ík{k{Lkku fçòu Mkt¼k¤e A rËðMkLkk he{kLz WÃkh ÷eÄk Au. fk÷kðzLke ºký [kuheLkku {wËTk{k÷ fÞkt MktíkkzÞku Au fu fkuE ðu[e LkkÏÞku Au fu, fu{ ? íku ytøkuLke ÃkwAíkkA nkÚk Ähíkk yk økUøku fkuE fçkw÷kík ykÃke Lk níke. ykÚke, fk÷kðzLkk ÃkeyuMkykE yLku íku{Lkk MxkVu yksu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾eLku hksfkux{kt ykESÃkeLke f[uhe{kt {wfðk{kt ykðu÷ Ãkku÷eøkúkVef xuMx

íkk÷k÷k LkSf rºkÃk÷ yfM{kík, ÞwðkLkLkwt {kuík xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk xÙufxh MkkÚku yÚkzkÞwt

íkk÷k÷k: íkk÷k÷k økwtËhý hkuz WÃkh økE fk÷u hkºku yuf xÙfu ykøk¤ síkk çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk çkkEf hkuz WÃkh çktÄ Ãkzu÷ þuhzeLkk xÙufxh MkkÚku yÚkzkE síkk çkkEf [k÷f MkeËe ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. çkkEf{kt ÃkkA¤ çkuXu÷k yLÞ MkeËe ÞwðkLkLkwt {kÚkwt Vqxe økÞwt níkwt. íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. økE fk÷u {kuze hkºku íkk÷k÷kÚke òtçkwh íkhV {kuxhMkkEf÷ WÃkh sE hnu÷k çku MkeËe ÞwðkLkku LkkSh hne{ nhòËk(W.19) yLku Mkkne÷ Mkw÷íkkLk {kuhe (W.16)Lke ÃkkA¤ ÃkwhÃkkx ykðe hnu÷k xÙfu çkkEfLku nzVuxu ÷uíkk çkkEf MkeÄwt ykøk¤ þuhze ¼hu÷k çktÄ xÙufxh MkkÚkuu yÚkzkÞwt níkwt. yfM{kík Úkíkk çkkEf[k÷f LkkSh nhkòËkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. yfM{kík MkSo xÙf [k÷f xÙf ÷E ¼køke økÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkk 108 ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe {]íkf LkkShLke ÷kþ yLku ½ðkÞu÷k Mkkne÷ Mkw÷íkkLkLku íkk÷k÷k Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ Au. yfM{kíkLke òý Úkíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze

ykÔÞku níkku yLku hkuz Ãkh çktÄ Ãkzu÷k xÙufxhLkk [k÷fLku çkku÷kðe xÙufxh nxkðe yLku yfM{kík MkSo ¼køke økÞu÷k xÙf [k÷fLke þkuľku¤ ykËhe Au.

{þeLk{kt ík{k{Lkku ÷kE zexufxh xuMx fhkððk fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ÃkeyuMkykE Ík÷k îkhk ík{k{Lkk xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. WÃkhktík Vªøkh «eLxLkk zeÍex÷ {þeLk{kt Ãký íkuykuLkk Vªøkh {u[ fhðk {kxuLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

MkeËMkh{kt ÞkuòLkkhk {k Wr{Þk hsík {nkuíMkð fkÞo¢{ ytíkøkoík

{kuhçke{kt 10 nòh ÃkkxeËkhku yuf MkkÚku LkuºkËkLk MktfÕÃk fhþu (MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 8: rMkËMkh ¾kíku yksÚke þY Úkíkkt {k Wr{Þk hsík {nkuíMkð fkÞo¢{ {kxu {kuhçkeLkk 10,400 ÃkkxeËkh ÃkheðkhkuLku ¼kð¼Þwo yk{tºký ÃkkXððk{kt ykÔÞwt A. ytÄ ÔÞrfíkykLku

MÚkkrLkf rðÍexhLke MkíkofíkkÚke Mkt[k÷f ftÃkLkeyu íkkfeËu fkÞoðkne fhe {åAw LkËe WÃkh ykðu÷ku {kuhçkeLkku Íw÷íkkÃkw÷ ÃkÞoxfku {kxu ykf»koýLkwt fuLÿ Au. nk÷{kt yk Íw÷íkk Ãkw÷Lkwt Mkt[k÷Lk yLku {uLxuLkLMk {kuhçkeLkk ytsíkk økúwÃkLke ykuhuðk ftÃkLke ÃkkMku Au. yksu {kuhçkeLkk MÚkkLkef rðÍexh SøLkuþ¼kE Ãktzeík ÃkkuíkkLkk LkkLkk çkk¤fLku MkkÚku íkuyku Íw÷íkk Ãkw÷ Ãkh [k÷eLku sE hÌkk níkk. íÞkhu Ãkw÷Lke ðå[ku ðå[Lkku ¼køk ºkktMkku ÚkE økÞku níkku. íkuykuyu yk ytøku rLkheûký

yfM{kík : ðktfkLkuhLkk LkuþLk÷ nkE-ðu Ãkh xTf yLku MfkuÃkeoÞku ðå[u yfM{kík Mkòoíkk nkE-ðu Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k W{xÞk níkk. yfM{kík MksoLkkh xÙf [k÷f ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuE Ãkku÷eMku íkuLke yxfkÞík fhe níke. MkÆLkþeçku fkuELku Eò ÚkE Lk níke. ËkY ÃkeLku ðknLkku [÷kðíkk [k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMku ÷k÷ ykt¾ fhðe òuEyu íkuðe ÷kufku ÷køkýe ÔÞfík fhe hÌkk Au. Vkuxku : fuíkLk ¼èe

ò{Lkøkh{kt çktÄ : yLkwÃk{ rMkLku{k hkuz WÃkh yksu ðÄw yuf ð¾ík økxh A÷fkíkk hkuzLke çktLku çkksw øktËk Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. sÞkhu Ãký økxhLkk Ãkkýe A÷fkíkk {nkÃkkr÷fkLkkt f{o[kheyku økxhLkk Zktfýk ¾ku÷e fk{ fhíkk nkuðkLkwt Lkkxf fhu Au. yk yMkÌk ÃkrhÂMÚkríkÚke ºkkMke økÞu÷k ðuÃkkheykuyu yksu ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh-ÄtÄk çktÄ hk¾eLku hMíkk WÃkh [¬kò{ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkk xÙkVef Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤ WÃkh Ëkuze ykðe ðuÃkkheykuLku Mk{òðe xÙkVef Ãkwðoðík fhkÔÞku níkku. (Vkuxku : Ä{uoþ hkð÷)

ÄúktøkÄúk{kt íkçkeçkLkk ÃkíLkeLku çku¼kLk çkLkkðe ËkuZ ÷k¾Lkk ËkøkeLkkLke ÷qtx

ÄúktøkÄúk : yneLkk ËrhÞk÷k÷ {trËh Mkk{u ËktíkLkwt Ëðk¾kLkwt [÷kðíkk Ãkxýe íkçkeçk ËtÃkrík Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ Mkk{u AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚke rLkð]ík SðLk Sðe hÌkk Au. Mkku{ðkhu Mkðkhu çku økXeÞk rÃkík¤Lkk ðkMký [{fkððkLkku Ãkkðzh ðu[ðkLkk çknkLku íkuLkk ½hu ykÔÞk níkk. ðkík[eík Ëhr{ÞkLk zkuu.E÷kçkuLk Ãkxýe ½hu yuf÷k nkuÞ yk ÷kufkuyu íku{Lkk íkhV Ãkkðzh suðku fkuE ÃkËkÚko nðk{kt Wzkzíkk çku¼kLk çkLkeLku Ãkze økÞk níkk. E÷kçkuLku Ãknuhu÷e MkkuLkkLke çku çktøkze,MkkuLkkLkku [uLk yLku nehkszeík MkkuLkkLkwt ÃkuLzLx fkZe ÷E hVw[fh ÚkE økÞk níkk.Úkkuze ðkh çkkË E÷kçkuLk ¼kLk{kt ykðíkk íkuyku ÷qtxkE økÞkLke òý ÚkE níke. yk ytøku Ãkku÷eMk{kt íkÃkkMk fhíkk ykðk fkuE çkLkkðLke VrhÞkË ÚkÞkLkku ELfkh fÞkuo níkku.

LkðSðLk ykÃkðk LkuºkËkLk ÃkúíÞu òøk]rík ykðu íku {kxu LkuºkËkLk MktfÕÃk Ãkºk Ãký ík{k{ ÃkrhðkhkuLku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk Au. LkuºkËkLk òøk]rík {kxu ÃkkxeËkhku Nkhk ÃkúhýkËkÞe Ãkøk÷wt Mk{ks {kxu ÃkúuhýkYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ íku{ Au.

ftfkuºke MkkÚku LkuºkËkLk MktfÕÃk ÃkºkLkwt Ãký rðíkhý : ÃkúuhýkËkÞe Ãkøk÷wt fzðk ÃkkxeËkhkuLkk fw¤Ëuðe {k Wr{ÞkLkk rMkËMkh {trËhLkku hsík sÞtrík {nkuíMkð yksu íkk.9 Úke þY ÚkE hÌkku Au, su íkk.13 MkwÄe [k÷Lkkh Au. yk fkÞofú{{kt ÃkÄkhðk økk{kuøkk{ ÃkkxeËkh ÃkheðkhkuLku yk{tºký Ãkrºkfkyku ÃknkU[kzðk{kt ykðe Au. {kuhçke{kt Ãký ÃkkxeËkhkuLkk 10,400 ÃkrhðkhkuLku ftfkuºkeYÃku ¼kð¼Þwo yk{tºký Mk{ks îkhk ÃkkXððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík {kuhçke, yk{hý yLku xtfkhkÚke yuMk.xe íktºkLke ðÄkhkLke çkMkku rMkËMkh {kxu Vk¤ððk{kt ykðe Au.

ÄkuhkS Ãkkr÷fk «{w¾Lke íkk.1Ãk {eyu [qtxýe

ÄkuhkS : ÄkuhkS Ãkkr÷fk{kt fkutøkeLkk þkMkLk{kt «{w¾ fwhuþeyu ykÃku÷ hkSLkk{k çkkË Ãkk÷e Ãkzu÷e «{w¾ÃkË {kxu ykøkk{e íkk.1Ãk Lku çkwÄðkhu Mkktsu 4 f÷kfu xkWLk nku÷ ¾kíku [qtxýe Þkusðk{kt ykðLkkh Au.

yk Äkr{oof fkÞoo¢{Lke MkkÚkku-MkkÚk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks îkhk Mk{ks {kxu ÃkúhýkËkÞe Ãknu÷ økýe þfkÞ íkuðwt Ãkøk÷wt ¼hðk{kt ykÔÞwt Au. ËwrLkÞk{kt yLkuf ÷kufku {kxu ytÄkÃkku íku{Lkk SðLkLkk yr¼»kkÃkYÃk Au yLku ytÄkÃkkLkk fkhýu íku{Lkwt SðLk ¼khYÃk çkLÞwt Au. yksu rð¿kkLkLkk rðfkMk yLku rLkíkLkðk MktþkuÄLkkuLkk ÃkúíkkÃku ykt¾kuLkwt ÃkúíÞkÃkýoo þfÞ çkLÞwt Au. fwËhíke fu, yfM{kíkÚke {kuíkLku ¼uxíkk ÷kufkuLke ykt¾ku çkeòLkk SðLk{kt ytÄfkh Ëqh fhe þfu íku{ Au. Ãký, LkuºkËkLk

{nkËkLk nkuðkt Aíkkt yk rËþk{kt nsq ÷kufkuLku òøk]ík ÚkðkLke sYh Au. íÞkhu rMkËMkh ¾kíku ÞkuòE hyu÷ hsík sÞtrík {nkuíMkð MkkÚku yuf LkuºkËkLk MktfÕÃk Ãkºk Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Äkr{oo f {u¤kð¤k{kt yLkuf ÃkkxeËkh Ãkrhðkhku LkuºkËkLk MktfÕÃk Ãkºk ¼he ÃkkuíkkLke ykt¾kuLkwt ËkLk fhðk MktfÕÃk fhu íkuðe þfÞíkkyku Au. yLku ÃkkxeËkh Mk{ksLke yk ÃkúuhýkËkÞe Ãknu÷ yLÞ Mk{ks yLku ÷kufku {kxu ÃkúuhýkËkÞe Ãkwhðkh Úkþu. íku{kt þtfkLku fkuE MÚkkLk LkÚke.


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

4

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

{wtçkE{kt 1.11 ÷k¾ [kuhMk VqxLke ®f{íku V÷ux ðu[kÞku {wtçkE, íkk. 8 hnuXkýLku ÷økíkk yuÃkkxo{uLx {kxu Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku MkkuËku ËuþLkkt ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh økýkíkkt {wtçkE{kt ÚkÞku Au. ¼khíkLke MkkiÚke ÄLkkZâ nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe økýkíke yLku {wtçkELkk «íkef Mk{kLk çkLke økÞu÷e

fV ÃkhuzLke òu÷e {ufh-1{kt yuf V÷ux 1.11 ÷k¾ «rík [kuhMkVqxLkk Ëhu ðu[kíkkt Lkðku hufkuzo MkòoÞku Au. 2,590 [kuhMkVqxLkk fkÃkuox rðMíkkh MkkÚku 21{k {k¤u ykðu÷ku yk V÷ux 27{e òLÞwykheLkk hkus 29 fhkuz{kt ðu[ðk{kt ykðíkkt Lkðku hufkuzo ÚkÞku Au.

fV ÃkhuzLkk òu÷e {ufh-1{kt 2,590 fkÃkuox rðMíkkh MkkÚkuLkku yuÃkkxo{uLx 29 fhkuz{kt ðu[kíkkt hufkuzo yøkkW ðh÷eLkk Mk{wÿ {nu÷{kt 3,600 [kuhMkVqxLkk fkÃkuox rðMíkkh MkkÚku 19{k {k¤u zwÃ÷uõMk V÷uxLke ®f{ík 37.25 fhkuz YrÃkÞk çkku÷kE níke. ð»ko 2010{kt 1.02 ÷k¾Lkk ¼kðu yk {fkLkLke çkku÷e çkku÷kE níke. {¤u÷e {krníke {wsçk ÃkxLke fBÃÞqxhLkk {kr÷f yLku ºký ¼kE ÃkifeLkk yuf yþkuf ÃkxLkeyu yk V÷ux ¾heËe ÷uðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au, su{kt çku fkh-Ãkkfo MkkÚku çktÄ økuhusLke

ÔÞðMÚkk Au, yk WÃkhktík [kh çkuzY{Lkk yk yuÃkkxo{uLx{kt yLÞ ík{k{ «fkhLke MkwrðÄkyku Au. yk V÷ux yþkuf ÃkxLkeLkkt ÃkíLke MkkÄLkk ÃkxLkeLkkt Lkk{u ¾heËðk{kt ykÔÞku nkuðkLke {krníke {¤e Au. yíÞkh MkwÄe søkðkLke ÃkrhðkhLke {kr÷feLkk yk V÷uxLke swËe swËe çkku÷e ÷køke hne níke. søkðkLke Ãkrhðkh ßðu÷he rçkÍLkuMk Ähkðu Au. ík{k{ ºkýu ÃkxLkeçktÄwyku yk xkðh{kt hnu Au su{kt

sqLkkøkZ{kt s{kËkhLku Ĭku {khe fuËe Vhkh

sqLkkøkZ, íkk.8: sqLkkøkZLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk fuËe ðkuzo{ktÚke fuËe LkkMke AqxÞku níkku. fuËe ðkuzo{kt hnu÷k rË÷kðh¾kLk Mkw÷íkkLk¾kLk ÃkXký (W.ð.23) yksu hkºku 8-45 ðkøÞu Vhs ÃkhLkk s{kËkhLku Ĭku {khe LkkMke Aqxâku níkku. yk ytøku ftxÙku÷ Y{Lku òý fhkíkk ftxÙku÷u ík{k{ rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku yu÷xoLkk {uMkus ÃkkMk fÞko níkk. yk fuËe {q¤ ¼kýðzLkku hneþ Au yLku íkuLku h¾zíkk-¼xfíkk þÏMk íkhefu fuË fhkÞku níkku. Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k fuËeLku Ãkfze Ãkkzðk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hksfkux Mkrník

níke. hksfkuxLkwt íkkÃk{kLk 6.3 ÚkÞwt níkwt. yk s heíku yksu Ãký ykx÷wt s íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux{kt [kh ð»ko Ãknu÷k íkk. 211-08 Lkk hkus 6.6 zeøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. çkkË{kt íkk. 9-2-08 Lkk hkus hksfkux{kt XtzeLkku Ãkkhk 5.3 WÃkh ykðe økÞku níkku. sqLkkøkZ : sqLkkøkZ þnuh yLku rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke þY ÚkÞu÷k çkŠV÷k ÃkðLkLke sLkSðLk ¼khu yMkh Ãkze Au. yksu MkðkhÚke Mkkts MkwÄe Mkhuhkþ 9.7 rf.{e. «rík f÷kf Mkhuhkþ ÍzÃku VqtfkÞu÷k Xtzk ÃkðLkLkk fkhýu ÷kufkuLku ¼h çkÃkkuhu Ãký, ¼khu XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLk.Lkkt nðk{kLk þk†e zku.ze.ze. þknwLkk sýkÔÞk yLkwMkkh W¥kh ¼khík{kt Úkíke çkhV ð»kkoLkk fkhýu ÃkðLk{kt Xtzf ðÄe økE Au. çkeS íkhV yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k zeÃk ÷ku «uþhLkk fkhýu ÃkðLkLke ÍzÃk ðÄíkk ÷kufkuLku Xtzk ÃkðLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk ÂMÚkríkLkk fkhýu sqLkkøkZ þnuhLkwt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 1h.3 rzøkúe sux÷wt ô[wt nkuðk Aíkkt Xtzf yLkw¼ðkE hne Au. {n¥k{ h3.7 rzøkúe MkwÄe ¾wçk s Lke[w ykðe økÞwt Au. yLku nðk{kt ¼usLkwt «{ký Mkðkhu 8 xfk yLku Mkktsu Võík Ãk xfk s LkkUÄkÞwt Au. ðkíkk ðhý{ktÚke ¼us Ãký Wze síkk Xtze ðÄkhu «¼kðf çkLke hne Au. ò{Lkøkh:ò{Lkøkh{kt y[kLkf s XtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u WíkheLku 6.h zeøkúeyu ÃknkU[e síkk ò{Lkøkh rþíkLkøkh{kt VuhðkE økÞwt Au. {kuMk{Lkku MkkiÚke Xtzku rËðMk yksu ÷kufkuyu yLkw¼ÔÞku níkku. Xtzk fkíke÷ ÃkðLkÚke ÷kufku XwtXðkE síkk sLkSðLk yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt. ËuþLkk Wíkh ¼khík{kt Úkíke rn{ð»kko íku{s ðuMxLko zeMxçkoLMkLkk fkhýu Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Vhe ð¤u÷k XtzeLkk {kuòyu ò{LkøkhLku Ãký ÷Ãkux{kt ÷E ÷uíkk XtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u WíkheLku 6.h zeøkúeyu ÃknkU[íkk ÷kufku XheLku XefY ÚkE økÞk níkk. ykøkk{e

SYLkk ÃkkfLku Íkf¤Úke LkqfþkLke ÚkðkLke ¼erík

sqLkkøkZ: XtzeLkk fkhýu ËrhÞkfktXkLkk rðMíkkh{kt Íktf¤Lkwt «{ký yíÞkhu òuðk {¤e hÌkwt Au. f]r»k rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk Íkf¤ SYLkk Ãkkf {kxu LkqfþkLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. Íkf¤Lkk fkhýu SY{kt fk¤e [{eoLkku VqøkLkku hkuøk ykððkLke þõÞíkk ðÄu Au. ykðe ÂMÚkrík{kt SYLkk ÃkkfLku rÃkÞík ykÃkðk{kt æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au. Íkf¤Lke ÂMÚkrík{kt õÞkhk{kt Ãkkýe Lk ¼hkE hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾e rÃkÞík ykuAwt fhðkLke ¼÷k{ý f]r»k íks¿kkuyu fhe Au.

ºký rËðMk MkwÄe XtzeLkwt òuh yk s «{kýu hnuðkLke nðk{kLk ¾kíkkyu ykøkkne fhe Au. þnuh{kt «rík f÷kfLkk hÃk rf.{e.Lke ÍzÃku Vqtfkíkk Xtzk fkíke÷ ÃkðLku ÷kufkuLku Äúwòðe ËeÄk Auu. ÃkþwÃkûkeyku Ãký Xtze Mkk{u ÍÍw{e hÌkk Au. íkku MkkiÚke ðÄkhu fVkuze nk÷ík ÍqtÃkzÃkèe{kt hnuíkk yLku sÞkt-íÞkt ÃkzÞk hnuíkk ¼eûkwfkuLke Au. þnuhLke çkòhku{kt Ãký MðÞt¼w fVoÞw suðe nk÷ík òuðk {¤e hne Au. y{hu÷e : økE fk÷u y{hu÷e{kt íkkÃk{kLk 11 zeøkúe hnÞk ÃkAe yksu yuf s rËðMk{kt {eLke{{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 6 zeøkúe ½xe síkkt yksu y{hu÷e{kt hufzo çkúuf Ãk.4 zeøkúe Xtze LkkUÄkE níke. ðnu÷e MkðkhÚke Xtzku ÃkðLk Vwtfkíkk ÷kufku yk¾ku rËðMk Úkh Úkh Äúwsðk ÷køÞk níkk. yk¾ku rËðMk çkŠV÷ku ÃkðLk Vwtfkíkk ÷kufkuLke yðhsðh ½xe økE níke. Ãkþw Ãkt¾eyku Ãký XtzeÚke ºkMík níkk. økík 26{e òLÞwykheyu y{hu÷e{kt MkkiÚke Lke[w íkkÃk{kLk 6.2 LkkUÄkÞwt níkw. yksu AuÕ÷k Ãk ð»ko{kt hufzo çkúuf Xtze Ãkze níke. ò{¾t¼kr¤Þk : ¼khu XtzeLku fkhýu þnuh{kt fVoÞw suðe nk÷ík ÚkE økE níke. çkk¤fku yLku ð]Øku Mkki fkuE økh{ ð†ku{kt ZçkwhkELku òuðk {¤íkk níkk. hMíkkyku Mkw{Mkk{ ÚkE økÞk níkk. fåA : fåA{kt Lk÷eÞk{kt Mkk{kLÞ heíku fkÞ{ {kxu xuBÃkhu[h zkWLk s hnuíkwt nkuÞ Au. økE fk÷u Lk÷eÞk{kt 8.8 zeøkúe íkkÃk{kLk níkwt. yksu Lkð zeøkúe yufe MkkÚku íkkÃk{kLk Lke[u Wíkhe síkkt Xtze þ]LÞÚke Ãký Lke[u sE 0.8 WÃkh ykðe økÞwt níkw. økE fk÷u ¼ws{kt íkkÃk{kLk 8.7 zeøkúe WÃkh níkwt su 2.5 zeøkúe Lke[u ykðe 6.2 zeøkúeyu ykÔÞwt níkw. økE fk÷u ftz÷k{kt 12 zeøkúe íkkÃk{kLk níkwt su yksu Mkkzk Mkkík zeøkúe Lke[u ykðe 4.4 Ãkh hÌkwt níkw. yk{ fåAe{kzwyku Ãký ÚkhÚkh ÄúwS WXÞk níkk.

{kt Wr{ÞkLkk

nkÚke yLku ntMkLkk çkLkkðu÷kt ^÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. íkËwÃkhktík çkk¤fkuLkk MkktMf]ríkf ^÷kuxTMk Mkrník fw÷ yZkh sux÷kt ^÷kuxTMk òuzkÞk níkk. yk MkkÚku 50Úke ðÄw xÙuõxh, {uxkzkuh, MkkÚku rðrðÄ {tz¤ku Ãký yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. MkeËMkh økk{Lke ykþhu 101 sux÷e çkk¤kyku îkhk {k Wr{ÞkLkk Lkk{Äkhe f¤þ MkkÚku þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw. rðrðÄ Mkr{ríkLkk MðÞtMkuðfku WÃkhktík ykþhu 40 nòh sux÷kt ¼krðfku Ãký yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. ykþhu Mkkzk ºký rf{e ÷ktçkku Yx ÃkMkkh fhe, {nkuíMkð MÚk¤ Ãkh {k Wr{ÞkLke 21 Vqx ô[e «rík{k ÃkkMku Mkktsu 7 ðkøÞu þku¼kÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkw.

ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkt

rLkýoÞ Úkðk sE hÌkku Au.yk{ Úkðk ÃkkA¤ MkktMkËLke ðøk nkuðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLkwt {uhex ô[w nkuðk Aíkkt yLÞkÞ ÚkÞku nkuðk Mkk{u nkEfkuxo{kt LÞkÞ {køÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, sMkËý

1,11,111 ÃkkxeËkhku ÔÞMkLk AkuzðkLkku MktfÕÃk fhþu hksfkux : {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkð ytíkøkoík ÞkuòLkkhk rðrðÄ Mkk{krsf fkÞo¢{kuLke MkkÚku ÔÞMkLk{wÂõíkLkwt y¼eÞLk Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw Au. su ytíkøkoík nqtze çkLkkððk{kt ykðe Au. ykþhu 1,11,111 ÷kufku ÃkkMkuÚke ÔÞMkLk{wÂõíkLkk MkkuøktË ÷uðzkððkLkku MktfÕÃk fhðk{kt ykÔÞku Au.

{wÏÞ{tºkeLkk ykøk{LkLkk yLkwMktÄkLku rðþu»k Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ykðíkefk÷u Mkðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk nMíku {nkuíMkðLku ¾wÕ÷ku {qfðk{kt ykðþu, íÞkhu Mk½Lk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au. yk {kxu yuf zeyuMkÃke, 6 zeðkÞyuMkÃke, 6 ÃkeykE, 40 ÃkeyuMkykE yLku 386 sux÷k Ãkku÷eMk sðkLkku WÃkhktík [kh {kuçkkE÷ ½kuzuMkðkhku Mkrník fw÷ 458 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík hnuþu.

LkhuLÿ ÃkxLke, yþkuf ÃkxLke yLku øksuLÿ ÃkxLkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. søkËeþ søkðkLkeLku yk yuÃkkxo{uLx ðu[ðkLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe níke. íkuykuyu ðu[ký ytøkuLkk ynuðk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au Ãkhtíkw MkkuËkLke hf{ ytøku {krníke ykÃke LkÚke. MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe {nuþ ÷k÷ðkLke yLku yþkufLkk Ãkwºk yÃkqðo ÃkxLkeyu Ãký rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. {wtçkE{kt íkksuíkh{kt ykðkMkkuLke ®f{ík{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au Ãkhtíkw yk MkkuËku yíÞkh MkwÄeLkk rLkðkMke yuÃkkxo{uLx{kt MkkiÚke {kuxku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt Au. «kuÃkxeo rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu yk MkkuËku yLÞku {kxu ðÄw Mk{MÞk MkSo þfu Au. ËkuZ ð»ko yøkkW þnuh{kt AuÕ÷ku MkkiÚke {kuxku MkkuËku ÚkÞku níkku. yu ð¾íku Lkhe{kLk ÃkkuELx ¾kíku yuLkMkeÃkeyu yuÃkkxo{uLx{kt yuf V÷ux yuLkykhykE îkhk 97,842 «rík [kuhMkVqxLkk ¼kðu ¾heËðk{kt ykÔÞk çkkË íkuLke Ãký [[ko [k÷e níke. ÃktÚkf{kt Lkðkøkk{ ÃkkMku fqðhS çkkð¤eÞkLkk ÃkíLkeLkk Lkk{u ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Au y™u fqðhS çkkð¤eÞk Ãkkuíku Ãký f{¤kÃkwh{kt ÃktÃk Ähkðu Au. yLÞ çku ÃktÃkLke Vk¤ðýe{kt Ãký íku{Lkwt Ëçkký nkuðkLkwt [[koE hÌktwt Au. suLkk Mkt˼o{kt MkktMkË fne [wõÞk Au fu, ÃkkuíkkLkk xufuËkhku fu ÃkrhðkhsLkku ÄtÄku fhðk {kxu {wõík Au y™u Lkkøkrhf n¬ Ähkðu Au. {khk íkhVÚke fkuE {kxu Ëçkký fhkÞw LkÚke.

ðÄu÷e XtzeÚke

ykðe hne Au. Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkk fkhýu yuf íkhV sLkSðLk ¼khu «¼krðík ÚkÞwt Au. íkuLke Mkk{u yíÞkhu W¼u÷k ¾uíkeLkk Ãkkf{kt ¾uzqíkkuLku Mkkhku yuðku VkÞËku Úkþu. hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw ðkðuíkh rðMíkkh Ähkðíkk ½ôLkk Ãkkf{kt yLku [ýkLkk Ãkkf{kt ðÄu÷e XtzeLke nfkhkí{f yMkh Ãkzþu. hrð rMkÍLk{kt hkßÞ{kt ½ôLkwt ðkðuíkh 1h.64 ÷k¾ nuõxh yLku [ýkLkwt ðkðuíkh h.h9 ÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ÚkÞwt Au. XtzeLke yMkh ytøku sqLkkøkZ f]r»k ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄLk rLkÞk{f zku.Mke.su.zktøkheÞkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh XtzeLkk fkhýu ½ôLkk zqtzk{kt Ëkýk ðÄkhu «{kýu ¼hkþu. MkkÚku MkkÚku ËkýkLkwt çktÄkhý MkkY Úkþu. yux÷u fu Ëkýku {kuxku çktÄkþu. ykðe heíku s [ýkLkk Ãkkf{kt Ãký Úkþu. {kxu yuftËh WíÃkkËLk{kt ðÄkhku Úkþu. f]r»k rLk»ýktík Mkw¼k»k¼kE [kuÚkkýeyu yk ytøku sýkÔÞwt Au fu, yk çkÒku ÃkkfLku Xtze ðÄkhu òuEyu Au. yíÞkhLke XtzeLkk fkhýu Ëkýku [{fËkh yLku f÷hðk¤ku çktÄkþu. Ãkrhýk{u økwýð¥kk{kt MkwÄkhku

ðÄíkk MkçkrMkze rçk÷Úke «ýðLke Ÿ½ Qze økE

(yusLMke) Lkðe rËÕne, íkk. 8 fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yksu Vhe yuf ð¾ík MkçkrMkzeLke ðÄíke hf{ Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkçkrMkze rçk÷Lke ðÄíke síke hf{Lku fkhýu íku{Lke Ÿ½ Qze økE Au. [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt MkçkrMkzeLke hf{ çksux ytËksÚke yuf ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk ðÄe sðkLke ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. yøkkW hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 4.6 xfe

hnuðkLkku ytËks {qfðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw hksfku»keÞ ¾kÄ SzeÃkeLkk 5.6 xfk hnuðkLke Äkhýk Au. {w¾hS ynª ‘xkøkuoxuz ÃkÂç÷f rzrMxÙçÞwþLk rMkMx{ yLku Mxkuhus’ Lkk{Lke fkuLVhLMkLku MktçkkurÄík fhe hÌkk níkk, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ßÞkhu nwt Lkkýk«ÄkLk íkhefu rðr¼LLk ûkuºkku{kt ykÃkðk{kt ykðíke MkçkrMkze ytøku rð[khtw Awt íÞkhu {khe Ÿ½ Qze òÞ Au su{kt fkuR þtfk LkÚke, íkuyku 16 {k[oLkk hkus LkkýkfeÞ ð»ko 2012-13Lkwt çksux hsq fhðkLkk Au.

økktÄeLkøkhÚke hkíkkuhkík yrÄfkheyku Ëkuzâk

hõíkfktz : Lkkfku, WHOLke xe{ îkhk fhkE íkÃkkMk

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZ Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷E hnu÷k ðÄw yuf Úku÷uMkur{f çkk¤fLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køÞku nkuðkLkku çku rËðMk Ãknu÷k çknkh ykðu÷k çkLkkð Mkt˼uo økEfk÷u {kuze hkºku y[kLkf s ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk yLku LkkfkuLke yuf xe{ nkuÂMÃkx÷ ykðe ÃknkU[e níke. yk xe{ Auf çkÃkkuhu Ãkhík Vhe níke. nkuÂMÃkx÷{kt ÷kune [zkðíkk 111 Úku÷uMkur{f çkk¤fku Ãkife h3 çkk¤fkuLku yu[.ykE.ðe.Lkku [uÃk ÷køkw ÃkzâkLkku çkLkkð «fkþ{kt ykðíkk Mk{økú økwshkík{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e sðk Úkþu. ßÞkhu rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe ©e çkøkzkLkk fnuðk «{kýu yíÞkhu yLkwfq¤ ðkíkkðhý nkuðkÚke hkuøkSðkíkLkku ¾kMk WÃkÿð LkÚke. {kxu ¾uzqíkkuLku VkÞËku Úkþu.

fwtíkkMke rðMíkkh{kt

çk¤e sðkLke VrhÞkËku QXe Au. {kuhçke ÃktÚkf{kt [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ÃkúÚk{ ðhMkkË ¾u[kíkk yLku çkkË{kt ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu çku – çku ð¾ík ¾uzqíkkuLkk ðkðuíkh rLk»V¤ økÞk çkkË ¾[oLkk ¾kzk{kt Wíkhe økÞu÷k ¾uzwíkku rþÞk¤wt Ãkkf, yuhtzk SYLkk Mkkhk ÃkkfLke ykþk Mkuðe níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k h f÷kf{kt fkrík÷ Xtze ÃkðLkLke MkkÚku ne{ Ãkzíkk yuthzk suðk rþÞk¤wt ÃkkfLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk ÚkðkLke VrhÞkËku QXe hne Au. su{kt {k¤eÞk({ª.)Lkk fwtíkkMke íku{s ykMkÃkkMkLkk ¾ehMkhk, hksÃkh, LkkLkk ËneMkhk, {kuxk ËnetMkhk íku{s {kuhçkeLkk [k[kÃkh økk{u økEhkºkeLkk fkrík÷ ne{ ÃkzðkÚke yuthzkLkk Ãkkf çk¤e sðkLke rðøkíkku {¤e níke. yk ytøku fwtíkkMkeLkk ¾uzwík hý{÷¼kE MkkurZÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw økEfk÷ MkwÄe íku{Lkk ¾uíkhku{kt yuhtzk MkrníkLkku Ãkkf Mk÷k{ík níkku Ãkhtíkw hkºkeLkk Ãkzu÷ fkr÷ Xtze yLku ne{Lkk fkhýu yksu Mkðkhu y{khk økk{{kt 90 xfkÚke ðÄw ¾uzwíkkuLkku yuhtzkLkk íkiÞkh W¼ku Ãkkf çk¤e økÞku Au. yk ðkíkLku hksÃkh økk{Lkk ¾uzwík fkLkS¼kEyu Ãký Mk{ÚkoLk ykÃke íku{Lkk hksÃkh íku{s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt Ãký yks nk÷ík nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkBÞku níkku. çkLkkðLkk Ãkøk÷u rËÕneÚke yuf xe{ nkuÂMÃkx÷Lke {w÷kfkíku ykðe níke. Ãkhtíkw íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lk níkwt. íÞkh çkkË ykþhu çku {rnLkk Ãknu÷k çku yu[.ykE.ðe.økúMík çkk¤fku {]íÞwt ÃkkBÞk níkkt. yLku ykþhu çku rËðMk Ãknu÷k ðÄw yuf çkk¤f {kuíkLku ¼uxâwt níkwt. ºký çkk¤fkuLkk {]íÞwt çkkË økEfk÷u {kuze hkºku ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLk yLku LkkfkuLke yuf xe{ sqLkkøkZ Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷u ºkkxfe níke. 6 rLk»ýktíkkuLke yk xe{u yks çkÃkkuh MkwÄe çkLkkðLke Mk{økú rðøkíkku {u¤ðe {krníke yufºk fhe níke. yLku Auf çkÃkkuhu yk xe{ Ãkhík Vhe níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xk MkkÚku fkrík÷ ÃkðLk MkkÚku fzfzíke Xtze Ãkze hne Au suLkk fkhýu ¾uzwíkkuLkk W¼k ÃkkfLku LkwfþkLkLke ¼eíkeÚke ¾uzwíkku{kt ¼khu r[tíkk ÔÞkÃke økE Au. sÞkhu XtzeÚke ÃkkfLku LkwfþkLk Úkðk ytøku {kuhçkeLkk ¾uíkeðkze ¾kíkkLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu nswt íku{Lke ÃkkMku ykðe fkuE rðøkíkku ykðe LkÚke.

ðkÞwMkuLkkLke «uÂõxMkLkkt

÷kufkuLkk çkkhe-çkkhýkyku ¾¾ze økÞk níkk yLku hMkkuzk{kt hnu÷k ðkMkýku Ãký n÷e økÞk níkk. Úkkuzk Mk{ÞÚke Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt LkkLkk{kuxe ¼qftÃkLkk ykt[fkyku ykðíkk hnu Au. íkuðk Mk{Þu yk Äzkfk ¼qftÃkLkk LkÚkeLku ? yuðe ykþtfkÚke ÷kufku VVze hÌkk Au.yk Äzkfkyku ytøku y{ËkðkË ÂMÚkík rMkM{ku÷kuS rð¼køkLkku MktÃkfo fhðk{kt ykðíkk Mkkihk»xÙ-fåA{kt fkuE LkkUÄÃkkºk ftÃkLk ÚkÞk Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkeS íkhV ò{Lkøkh{kt yuhVkuMkoLkk VkÞxh Ã÷uLkLke fðkÞík [k÷e hne Au yLku ÃkkMkuLke Mkh{íkLke ¾kze{kt çkkuBçk çkkzeOøkLke «uÂõxMk [k÷e hne nkuðkÚke yk Äzkfkyku íkuLkk nkuðkLkwt íktºku MÃk»x fÞwo Au. òu fu, Äzkfku Mkt¼¤kíkk s ÷kufku rË÷Lkku Úkzfkhku yLkw¼ðíkk níkk.

®Mkøkíku÷ zççkku

çkúkLzðk¤kyku îkhk rÃk÷ký {kxu fk[k{k÷Lke yAíkLke çkq{hký {[kðe zççkku 1800Lke MkÃkkxeyu Ãknkut[kze ËeÄku nk÷ ykuV rMkÍLkLke þYykík ÚkÞu÷ Au yLku ykðLkkh rËðMkku{kt

hsík sÞtrík {nkuíMkð{kt

{kuhkrhçkkÃkw, {wÏÞ{tºke MkrníkLkkt {nkLkw¼kðku nur÷fkuÃxh{kt ykðþu Zktf : rMkËMkh ¾kíku ÞkuòLkkhk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk rðrðÄ ykf»koýku ÃkifeLkwt nu÷efkuÃxh Mkuðk Ãký yLkuÁ

ykf»koý Au. {nkuíMkðLkk W˽kxf {wÏÞ{tºke Mkrník [kh {nkLkw¼kðku nu÷efkuÃxh îkhk rMkËMkh ¾kíku ÃkÄkhþu.

rMkËMkh{kt çku nu÷eÃkuz çkLkkððk{kt ykÔÞk : nu÷efkuÃxhÚke Ãkw»Ãkð]r»x fhkþu rMkËMkh ¾kíkuLkk hsÞ sÞtrík {nkuíMkðLke nu÷efkuÃxh ÔÞðMÚkkLkk ÞwðkLk [uh{uLk ÄiÞofw{kh ¼÷kýe, fLðeLkh MkksLkfw{kh Ãkký yLku {tºke n»keoíkfw{kh fkðhLkk sýkÔÞk {wsçk hsík sÞtíke {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku íkk.9{e Vuçkúwykheyu Þ¿kþk¤kLkk W˽kxLk «¾h hk{kÞýe {kuhkheçkkÃkw {nwðkÚke rMkËMkh MkwÄe nu÷efkuÃxh{kt ykðþu. íÞkhçkkË hksÞLkk {wÏÞ{tºke

yLku {nkuíMkðLkk W˽kxf LkhuLÿ¼kE {kuËe Ãký nu÷efkuÃxh{kt ykðþu. Ãkkt[ rËðMkLkk {nkuíMkð{kt ¼krðfku Wr{Þk {kíkkS {trËh Ãkh Ãkw»Ãkð]r»xLkku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu ¾kLkøke ftÃkLkeLkk nu÷efkuÃxhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. yçk÷ík yk Mkuðk ÃkuEz hnuþu. yk{ Aíkkt Ãkzíkh ®f{íku {trËh Ãkh Ãkw»Ãkð]r»x yLku 1000 rð½kLkk {nkuíMkðLkwt rðntøkkð÷kufLk fhðkLkk

Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkð Mkt˼uo

rMkËMkh sðk yksÚke çku rËðMk hksfkux-ÃkkuhçktËh MÃku. xÙuLk Ëkuzþu hksfkuxÚke Mkðkhu 6 f÷kfu «MÚkkLk fhþu

hksfkux: rMkËMkh{kt yksÚke þY ÚkE hnu÷k {k Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkð Mkt˼uo ¼krðfku yk WíMkðLkku ÷k¼ ÷E þfu íku {kxu hu÷ðu rð¼køku yks íkk.9 yLku íkk. 10 yu{ çku rËðMk MkwÄe hksfkuxÚke ÃkkuhçktËh MkwÄe MÃku~Þ÷ xÙuLk ËkuzkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su Mkðkhu A ðkøÞu hksfkuxÚke hðkLkk Úkþu. hu÷uðu MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Wr{Þk hsík sÞtrík {nkuíMkð rLkr{íku

hu÷ðu íktºku nkÃkk ríkYÒkðu÷e ðef÷e xÙuLkLke ò{Lkøkh ¾kíku Ãkze hnuíke 20 çkkuøkeLke xÙufLku yk WíMkð{kt çku rËðMk Vk¤ðe Au. hksfkuxÚke Mkðkhu 6 f÷kfu ÃkkuhçktËh sðk Lkef¤e Ãknkut[þu. rMkËMkh ÚkE ÃkkuhçktËh çkÃkkuhu 11 f÷kfu Ãknkut[þu. ÃkkuhçktËhÚke hexLko hksfkux ykððk hkºku 8-0Ãk f÷kfu ÃkkuhçktËhÚke WÃkze hksfkux hkºku 1h30 f÷kfu Ãknkut[þu. yk xÙuLk çku rËðMk {kxu Vk¤ðe Au.

yðMkh «kó Úkþu. {nkuíMkðLkk «Úk{ rËðMku çkÃkkuh çkkË ykxo ykuV ÷eðetøkLkk «ýuíkk ©e ©e hðeþtfhS {nkhks Ãký nu÷efkuÃxh {khVík rMkËMkh ykðþu. {nkuíMkð{kt ºkesk rËðMku Ãkíkts÷e Þkuøk rðãk÷ÞLkk çkkçkk hk{ËuðS {nkhks Ãký nu÷efkuÃxh{kt ykðe Ãknkut[þu. ¾kuçkk suðzk rMkËMkh økk{{kt {nkuíMkðLkk fkhýu çku MÚk¤u nu÷eÃkuz çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. çkúkLzðk¤kyku zççkkLkku ¼kð fux÷ku Ãknkut[kzu íkuLkefÕÃkLkk ÚkE þfu íku{ LkÚke nðu ÃkqhðXk f{kLk nkÚk{kt ÷u íkku s zççkkLkku ¼kð ftxÙku÷{kt hne þfu íku{ Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt yksu Mkk{kLÞ MkwÄkhku níkku ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeyu 100 ½xeLku 16400Lkku hnu÷ku ®MkøkËkýk xLkLkk 63 Úke 65 nòhLkk Lkh{ ¼kð çkku÷kíkk níkk. ò{Lkøkh ¾kíku {økV¤e {ýu 30Lkku ½xkzku hnuíkk 800 Úke 870Lkk ¼kð níkk. ®Mkøkíku÷ fhíkk fÃkkrMkÞk zççkku 750 yLku Ãkk{kur÷ 900 MkMíkku {¤íkku nkuðkÚke íkuLke {ktøk W¥khkuíkh ðÄíke òÞ Au ®Mkøkíku÷Lke {ktøk{kt ½xkzku ykðíkku nkuðkÚke nðu nku÷Mku÷ ðuÃkkheyku Ãký, r{÷ku{ktÚke zççkk WÃkkzðk ¾[fkE hÌkk Au. yuf ytËks {qsçk nk÷ 100 zççkkLke ¾Ãkík{kt ®Mkøkíku÷Lke {ktz ykX Úke ËMk zççkk ðu[kE hÌkk Au.

CMYK

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yksÚke {k Wr{Þk

çkeykhxeyuMk Yx çkLkkððk{kt ykÔÞku Au. suLkk Ãkh 10 sux÷e çkMkku Ëkuzþu. Ëhhkus Mkðkhu yLku Mkktsu hrðþtfh {nkhks, çkkçkk hk{Ëuð, h{uþ¼kE ykuÍk MkrníkLkk ykËhýeÞ Mktíkku îkhk ÄkŠ{f-{kŠ{f «ð[Lkku yLku WÃkËuþ ykÃkðk{kt ykðþu. ËiLktrËLk ðirðæÞMk¼h MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku, rþðkS {nkhksLke þkiÞoøkkÚkk Mk{kLk {nkLkkxf ‘òýíkkt hkò’ {nkLkkxf ík{s rðrðÄ Äkr{f yLku htøkkhtøk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. íkËwÃkhktík Ëhhkus hkºku 8 f÷kfu Mkn† ËeÃkßÞkurík {nkykhíke ¾kMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke nuþu. Mk{]rØ ÞkusLkk-1Lkk ykþhu 725 sux÷kt ËkíkkykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu. ÄkŠ{f WÃkhktík Mkk{krsf fkÞo¢{kuLkk ¼køkYÃku ÔÞMkLk{wÂõík, LkuºkËkLk, hõíkËkLk MkrníkLkk ykÞkusLkku Ãký fhðk{kt ykÔÞk Au. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ykþhu çku ÷k¾ sux÷k ÃkkxeËkhku îkhk [ûkwËkLkLkku MktfÕÃk ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu {nkhõíkËkLk fuBÃk{kt fw÷ 6 nòh çkkux÷ hõík yufºk fhðk{kt ykðþu. ykðíkefk÷Úke þY Úkíkkt {nkuíMkð {kxu ÃkkxeËkhku{kt yLkuhk WíMkknLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. Mk{økú Mkkihk»xÙLkk økk{uøkk{ yLku þnuhu þnuhÚke fzðk ÃkkxeËkhkuLkku «ðkn AuÕ÷k yuf MkóknÚke MkeËMkhÄk{ ¾kíku ykðe hÌkku Au. Ëhr{ÞkLk økEfk÷u {wtçkEÚke MkkÞf÷ Mkðkhku íkÚkk ykþhu Ayuf sux÷kt ÃkËÞkºkk Mkt½ku Ãký ÃknkU[e økÞk Au. {nkuíMkð{kt ykððk {kxu ò{òuÄÃkwhÚke MkeËMkh, ¼kÞkðËhÚke MkeËMkh, WÃk÷uxkÚke MkeËMkh, ÄúkVkÚke MkeËMkh yLku økýkuËLkk ÃkkxeÞkÚke MkeËMkh MkwÄeLkk ík{k{ Ãkkt[uÞ hMíkkykuLku ðLk ðu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ík{k{ hMíkkyku Ãkh xÙkrVfLke Ëkuhðýe yLku ÔÞðMÚkk {kxu fw÷ 400 sux÷kt MðÞtMkuðfku ¾zuÃkøku Au. {kºk ½kMk yLku ðktMkLkk WÃkÞkuøkÚke ykþhu 81 Vqx Wt[kELke 11 {k¤Lke, økkÞLkk Aký yLku ®÷ÃkýÚke, þk†kuõík rðÄkLkku yLkwMkkhLke Þ¿kðuËeyku íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt ykðíkefk÷u økwYðkhu Mkðkhu 8-30 ðkøÞu yhýe{tÚkLk îkhk yÂøLk «økxkðe, {kuhkheçkkÃkqLkk nMíku Þ¿k îkhk {nkuíMkðLkku «kht¼ Úkþu. íÞkh çkkË {wÏÞ{tºke {kuËe {nkuíMkð ¾qÕ÷ku {wfþu. yk Mk{Þu nur÷fkuÃxh îkhk Ãkw»Ãkð]rü fhðk{kt ykðþu. LkkLkk yuðk MkeËMkh økk{{kt yríkrÚkyku íkÚkk MktíkkuLkk ykøk{Lk {kxu çku nur÷ÃkuzLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík s{eLk{køkuo ykðLkkhk ¼krðfku {kxu Mk{økú Mkkihk»xÙLkk rðrðÄ MÚk¤uÚke fw÷ 700 sux÷e çkMkku yuMkxe íktºk îkhk Vk¤ððk{kt ykðe Au. ßÞkhu íkk.9 yLku 10 yu{ çku rËðMk Mkðkhu 6 ðkøÞu hksfkuxÚke MkeËMkh sðk {kxu rðþu»k xÙuLk {¤þu, ßÞkhu hkºku 8-05 f÷kfu ÃkkuhçktËhÚke yk xÙuLk Ãkhík ykððk {kxu WÃkzþu. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ¼krðfkuLkk hkufký {kxu ykMkÃkkMkLkk ykþhu 35 økk{kuLke ík{k{ Mk{ksLke ðkzeyku Vk¤ððk{kt ykðe Au. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ëhhkus ÞkuòLkkhk ðirðÄÞMk¼h fkÞo¢{ku{kt rð¿kkLk yLku xufLkku÷kuSLkk ¿kkLkLkk Vu÷kðk {kxu ¾kMk W{k ELVkurMkxe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. su{kt røkrLkMkçkqf yLku r÷Bfkçkqf yuðkuzo rð®Lkøk ÔÞÂõíkykuLkk «kusuõxTMk {qfðk{kt ykðþu. íkËwÃkhktík Mkkih þÂõíkÚke Mkt[kr÷ík {kuzuÕMk, nur÷fkuÃxhLke çkLkkðx, çkÕçkLke çkLkkðx, hku{Lk rÃkhkr{z suðk «uÂõxf÷ {kuzuÕMk Ãký {qfðk{kt ykðþu. hsíksÞtíke {nkuíMkðLke ÞkËkuLkwt Mkt¼khýwt fkÞ{ hk¾ðkLkk nuíkwMkh W{k ykrxof÷ ÍkuLk- MkkrníÞ ðu[ký Mkr{rík îkhk ykŠxf÷ ÍkuLk W¼ku fhðk{kt ykðþu. suLkk {kxu fw÷ 25 sux÷kt ykŠxf÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. ykiãkurøkf yLku f]r»k ÍkuLk{kt S.yuMk.yuV.Mke., S.ykE. ze.Mke., økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ ÷er{xuz yLku yuMk.xe.rLkøk{ MkrníkLke Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke ftÃkLkeyku yLku MktMÚkkykuLkk Mxku÷ hnuþu. MktËuþk ÔÞðnkh {kxu 200 xur÷VkuLk ÷kELk,70 zçkÕÞqyu÷yu÷, 15 rLk:þwÕf ÃkeMkeykuLke ÔÞðMÚkk hnuþu. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk W¼e Úkíke ykfÂM{f sYrhÞkík {kxu zeÍkMxh {uLkus{uLx Mkr{rík çkLkkððk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík ðuýw LkËeLkk fktXu 40 íkhðiÞkLke huMõÞw xe{ ¾zuÃkøku hnuþu. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkk®føk íkÚkk ÃkiË÷Ãkw÷Lku yufMkkÚku Mkktf¤e [k÷ðk {kxu 400 VqxLkku ykuðhçkúes íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. MktËuþk ÔÞðnkh {kxu fw÷ 11 rf{e ÷ktçke fuçk÷ ÷kELkLkku WÃkÞkuøk fhe, {eLke yuõMk[Us çkLkkððk{kt ykÔÞw Au. yk {kxu fw÷ 200 ÷uLz÷kELk, 70 zçkÕÞwyu÷yu÷, 15 çkúkuzçkuLz fLkuõþLkku íkÚkk 10 MÚk¤u ÃkÂç÷f xur÷VkuLk çkwÚk W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. íkËwÃkhktík, {kuçkkE÷ Lkuxðfo ò{ Lk ÚkkÞ yu {kxu fw÷ 12 sux÷kt {kuçkkE÷ xkðh W¼k fhðk{kt ykÔÞk Au. {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk ÃkwMíkf{u¤kLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. su{kt òýeíkk ÷u¾fku yLku rð[khfkuLkk ykþhu 2000 sux÷kt xkEx÷Lkk ÃkwMíkfku Ãkzíkh ®f{íku ðU[kþu. íkËwÃkhktík çkk¤fku {kxu rðþu»k yuBÞwÍ{uLx ÃkkfoLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au.

W¥kh «Ëuþ{kt {íkËkLk

çkuXfku Ãkh çkMkÃkLkwt «¼wíð hÌkwt Au.yksLkk «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt furçkLkux«ÄkLk ÷k÷S ð{ko, hkßÞfûkkLkk «ÄkLk Mktøkúk{®Mkn ð{ko, 31 ÄkhkMkÇÞku yLku 15 ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLkwt ¼kðe Mke÷ ÚkE økÞwt Au. ðÄw{kt yksLkk íkçk¬kLkwt {íkËkLk 55 {íkrðMíkkhku{kt yksu 64 {rn÷kyku yLku yuf ÔÞtZ¤ Mkrník 796 W{uËðkhkuLkwt ¼kðe rLkrùík fhþu. yksu MkeíkkÃkwh, çkkhkçktfe, ViÍkçkkË, yktçkuzfhLkøkh, çknhi[, MkhMðíke, çk÷hk{Ãkwh, økkuLzk Mkrník 10 rsÕ÷kyku{kt {íkËkLk ÚkÞwt níkwt.

fýkoxf{kt ÃkkuLko fktz{kt

MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuS «ÄkLk r¢»Lkk Ãkk÷u{khLkwt Ãký hkSLkk{wt ÷uðkÞwt níkwt. ºkýuÞ «ÄkLkkuyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u ÃkûkLkk ðVkËkh MkirLkfku Aeyu Ãkhtíkw Ãkûku yLku fýkoxf Mkhfkhu ðÄw Lkk÷uþe MknLk fhðe Ãkzu íkuðwt y{u RåAíkk LkÚke íkuÚke y{u ºkýuÞu hkSLkk{wt ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au, y{u ºkýuÞu y{khkt hkSLkk{kt MðefkhðkLke rðLktíke MkkÚku {wÏÞ{tºkeLku MkwÃkhík fÞko Au Ãkhtíkw y{u fkuR økwLkku Lknkuíkku fÞkuo.”

MkktEçkkçkkLku

{kuhuyu fÌkwt níkwt fu, “2011{kt xÙMxLku 36 rf÷ku MkkuLkwt {éÞwt Au, su 2010Lkk 31 xfkLke Mkh¾k{ýeyu 15 xfk ðÄw Au íku s heíku 2010{kt {trËhLku 320 rf÷ku [ktËeLkku [Zkðku ykÔÞku níkku, suLke Mkk{u 2011{kt 440 rf÷ku [ktËeLkku [Zkðku MkktÃkzâku Au.”

[qtxýe xkýu {kuËe

{¤u÷e hkßÞ {tºke{tz¤Lke çkuXf{kt Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kLkk Lkuík]íð{kt çkLku÷e furçkLkux Mkçk fr{xeLkku xÙMx yuõx hË fhðkLkku íku{s yk yuõx hË fhíkwt rðÄuÞf rðÄkLkMk¼kLkk ykøkk{e Mkºk{kt hsq fhðkLkk ynuðk÷Lkku Mðefkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLkk 2011Lkk ytËksÃkºk Mkºk{kt økwshkík Mkhfkhu ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011Lku øk]n{kt hsq fÞkuo íÞkhu fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkuLke rððkËe òuøkðkRLku ÷køkw fhðk Mkk{u MkhfkhLku [uíkðýe Ãký ykÃke níke. òufu, yk yuõx Mkk{u ÔÞkÃkf íku{s Wøkú rðhkuÄ Aíkkt Mkhfkhu íkuLkk y{÷ {kxu {¬{ ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt. ykÚke søkËTøkwhw þtfhk[kÞoLkk Lkuík]íð{kt Mk{Mík Mktík, MkkÄw Mk{ksu Mkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ {uËkLk{kt QíkhðkLke [e{fe Wå[khe níke. íkuLkk Ãkøk÷u LkðuBçkh {rnLkk{kt Mkhfkhu Mkqr[ík fkÞËk{kt MktþkuÄLk fhðk íku{s yÇÞkMk fhðk yuf fr{xeLke h[Lkk fhe níke. yk fr{xe Lkkýkt {tºke ðsw¼kR ðk¤kLkk Lkuík]íð{kt çkLkkðkR níke. furçkLkux Mkçk fr{xeyu ík{k{ hsqykíkkuLkku Mkðoøkúkne yÇÞkMk fhe yksu hkßÞ MkhfkhLku íkuLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo níkku.yksu {¤u÷e furçkLkux çkuXf{kt Mkçk fr{xeLkk rhÃkkuxoLku MðefkhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku, íku{ fneLku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu W{uÞwO Au fu, nðu ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLkk 23{eÚke þY Úkíkkt Mkºk{kt Mkhfkh økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx yuõx 2011Lku hË fhíkwt rðÄuÞf hsq fhþu.

’02Lkkt h{¾kýku

h{¾kýku{kt òLk-{k÷Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk çkË÷ ð¤íkh [qfððk Aíkkt ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk Mkk{u ð¤íkhLke MkhfkhLke fkuE Lkerík Lk nkuðkLke MkhfkhLke Ë÷e÷ Vøkkðíkkt ¾tzÃkeXu yuðe Ãký MkkUMkhðe xfkuh fhe níke fu, MkhfkhLke ykðe LkeríkLkk Ãkrhýk{u íkku yLÞ Ä{oLkkt MÚk¤ku Ãkh nw{÷ku fhe íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzLkkhkt ík¥ðkuLku «kuíMkknLk {¤u Au. ¾tzÃkeXu çku {rnLkk{kt ykðkt ík{k{ MÚk¤kuLkk ðneðxËkhkuLku su íku rsÕ÷kLke fkuxo{kt h{¾kýku Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk {kir¾f-ËMíkkðuS Ãkwhkðkyku MkkÚku Ëkðk fhðkLkku, íkuLkk yuf {rnLkk{kt MkhfkhLku íkuLkku sðkçk hsq fhðk yLku ÃkAeLkk ºký yu{ fw÷ A {rnLkk{kt ykðe ík{k{ yhSyku Ãkh ð¤íkhLkku rLkýoÞ fhe Ëuðk rsÕ÷kLkk r«ÂLMkÃk÷ ss fu íku{ýu rLkÞwõík fhu÷k ¾kMk yrÄfkheLku nwf{ fÞkuo níkku. ÃkkuíkkLkk yk nwf{{kt ¾tzÃkeXu yu Ãký LkkUæÞwt níkwt fu, ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLkk ykÄkhu ÚkÞu÷k f]íÞkuLkk Ãkrhýk{u ßÞkhu ÄkŠ{f MÚk¤kuLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au íÞkhu íku hkufðkLke MkhfkhLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe çkLku Au. MÚk¤ Lkr÷Þk ¼wws y{ËkðkË økktÄeLkøkh y{hu÷e hksfkux ftz÷k MkwhuLÿLkøkh {nwðk îkhfk ÃkkuhçktËh ¼kðLkøkh ðuhkð¤ yku¾k

Mkku{ðkhu 9.5 10.9 11.4 11.0 11.8 11.9 12.0 12.8 13.1 13.8 14.2 14.3 14.8 17.6

ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku

ÚkÞwt. fux÷ktf ykðkt MÚkkLkku íkku s{eLkËkuMík ÚkE økÞkt níkkt. 2003{kt RM÷kr{f rh÷eV fr{xe ykìV økwshkík(ykEykhMkeS) Lkk{Lke MktMÚkkyu h{¾kýku Ëhr{ÞkLk fw÷ 572 ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkku yuf yÇÞkMk fÞkuo. MkkÚku h{¾kýku hkufðk{kt hkßÞ Mkhfkh íkÆLk rLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke íkkuVkLkku{kt su ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt íkuLku rhÃkuh fhkððkLke, íku {kxu ð¤íkh [qfððkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke nkuðkLkku rhÃkkuxo ykÃÞku. ykLkk ykÄkhu íku{ýu nkEfkuxo{kt yu s ð»kuo ònuh rníkLke yhS fhe fu, ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkwt yLku LkkøkrhfkuLkk ÄkŠ{f MkrníkLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLkwt síkLk fhðkLke çktÄkhýeÞ sðkçkËkhe rLk¼kððk{kt Mkhfkh rLk»V¤ Lkeðze nkuðkÚke MkhfkhLku yk MÚkkLkku {kxu ð¤íkh [qfððk nkEfkuxuo nwf{ fhðku.

nkEfkuxou þwt

rðMík]íkÃkýu fhðk{kt ykðu÷k yk nwf{Lkk yLÞ ÃkkMkkt yk {wsçk Au: 1. ík{k{ ûkríkøkúMík ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku {q¤ ÂMÚkrík{kt ÷kððk Mkhfkhu ð¤íkh [wfððwt 2. yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk su ÄkŠ{f MÚkkLkkuLkwt Mk{khfk{ ÚkE økÞwt íku{Lku yk ¾[o Mkhfkhu {shu [wfððku 3. rhÃku®høk Ëhr{ÞkLk su{ýu ðÄkhkLkwt çkktÄfk{ fÞwO nkuÞ íku{Lku ykðk çkktÄfk{Lkku ¾[o Mkhfkhu [wfððku Lknª 4. rzrMxÙõx ss, r«ÂLMkÃk÷ ssLku ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk {kxuLkk MÃkurþÞ÷ ykurVMkMko rLk{ðk{kt ykðu Au 5. [wfkËkLkk çku {rnLkk{kt ¼kuøk çkLku÷kykuyu yk MÃkurþÞ÷ ykurVMkMko Mk{ûk ÃkkuíkkLkk Ëkðk hsq fhðk 6. ËkðkLke MkkÚku ËMíkkðuS yLku {kir¾f Ãkwhkðk Ãký hsq fhðk 7. Ëkðk LkkUÄkÞkLkk yuf {rnLkk{kt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkk çk[kð{kt ËMíkkðuS Ãkwhkðk, rLkðuËLkku hsq fhðk 8. Ëkðku LkkUÄkÞkLkk A {rnLkk{kt MÃkurþÞ÷ ykurVMkhu íkuLkk ÃkhLkku yk¾he rLkýoÞ ÷E ÷uðku 9. rLkýoÞ ÷uðkÞkLkk ÃktËh rËðMk{kt íkuLke òý yk fkuxoLku fhðkLke hnuþu 10. Mkhfkh su ð¤íkh [wfðu íkuLke hf{ ÄkŠ{f MÚkkLkkuLku LkwfMkkLk fhðk{kt fMkqhðkh sýkÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke ðMkq÷e þfþu 11. MÃkurþÞ÷ ykurVMkMkoLkk rLkýoÞkuLke [fkMkýe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk ÃkeykEyu÷ Ãku®Lzøk hk¾ðk{kt ykðþu

yk fuMk{kt nðu þwt

{rnLkk{kt yk Ãkqýo ÚkÞk çkkË Ëkðk {éÞkLkk A {rnLkk{kt MÃkurþÞ÷ ykurVMkMkuo Ëkðkyku{kt ð¤íkhLkku rLkýoÞ ÷E ÷uðkLke Ãký nkEfkuxuo íkkfeË fhe Au. yk{, ykøkk{e A {rnLkk nðu Lkðk s «fkhLke fkÞËkfeÞ «r¢ÞkLkku Ëkuh [k÷þu.

hkßÞ þeík ÷nuhÚke

LÞqLk¥k{ Ãkkhku - 1.5 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu Mk{økú Mkkihk»xÙ{kt ËMk ð»koLkk hufkuzoLku çkúuf fhe Ãkkhku 10 rzøkúeLke Lke[u ÃknkU[e síkkt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkðoºk sLkSðLk Úkt¼e økÞwt níkwt. fkrík÷ yLku çkVeo÷e XtzeLkku ynuMkkMk fhkðíkk MkqMkðkxk {khíkk ÃkðLkkuÚke nkz Úkeòðíke Xtzeyu íkuLke fkrík÷ íkeðúíkk{kt sççkh ðÄkhku fÞkuo níkku yLku íkuLke yMkh fåA, Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økwshkík{kt rðþu»k òuðk {¤e níke. þnuhku, økk{zkyku{kt íkku Xef nkRðu WÃkh Ãký xÙkrVf, ÷kufkuLke yðhsðh Ãkh yMkh Ãkze níke. sqLkkøkZ yLku hksfkux{kt Xtze{kt XwtXðkR sðkÚke çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk ßÞkhu þk¤k, fku÷uòu, Mkhfkhe f[uheyku íku{s ¾kLkøke ftÃkLkeyku{kt yksu XtzeLkk ÷eÄu ÷kufkuLke nkshe Ãkh Ãký rðþu»k yMkh òuðk {¤e níke.

ðuýwt LkËeLkk fktXu 40 íkhðiÞkykuLke huMõÞw xe{ íkiLkkík hnuþu

hksfkux : {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk fkuE y½rxík ½xLkk Lk çkLku yu {kxu rðþu»k zeÍkMxh {uLkus{uLx Mkr{ríkLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. MÚk¤u MÚk¤u ÃkkýeLkk ÃkkuELx, ¼ÞsLkf MÚkkLkkuÚke ðkfuV fhðkLke ÔÞðMÚkk, XufXufkýu VkÞh VkExhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík ðuýw LkËeLkk fktXu ykfÂM{f sYrhÞkík {kxu 40 sux÷kt Þwðk íkhðiÞkykuLke xe{ Ãký íkiLkkík fhðk{kt ykðþu. {tøk¤ðkhu 8.8 8.7 13.0 11,8 11 10 12 11.8 13.7 14.6 13.2 13.3 13.4 16.8

çkwÄðkhu 0.8 6.2 9.4 6.2 5.4 6.3 4.4 7.7 4.9 6.6 8.9 15.1


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

fhkuzkuLke [ktËe {fkLk{kt Ëkxe níke íku Mkt[k÷fku ÍÃkxu [zâkt

hksfkuxLke MkkuLke çkòh{kt RR sðu÷Mko{kt ykðfðuhkLkku Mkðuo

hksfkux, íkk.8 ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu MkkuLke çkòh{kt ykh.ykh. sðu÷Mko Lkk{Lke ÃkuZe Ãkh ¢kuMk

ðurhrVfuþLk fhíkkt fh[kuhku{kt VVzkx Vu÷kÞku níkku. yuf «ËþoLk{kt hsq fhkÞu÷k ËkøkeLkkLke ®f{ík ðÄw sýkíkk yrÄfkheykuyu þtfkLkk ykÄkhu íkÃkkMk fhe níke.

«ËþoLk{kt hsq ËkøkeLkkLke ðuÕÞw ðÄw sýkíkk ¢kuMk íkÃkkMk nkÚk ÄhkE

þkne ÷øLk {kxu {køko Mkwþku¼Lk : ðktfkLkuhLkkt hksðe ÃkrhðkhLkk Þwðhks fuMkheËuð®MknLkk þkne ÷øLk íkk.17Lkk hkus ÞkuòLkkhk nkuE ðktfkuLkh{kt {wÏÞ {køkkuo ÃkhÚke þkne Vq÷ufw Lkef¤ðkLkwt nkuE ík{k{ {køkkuoLku þýøkkhðk{kt ykðe hÌkk Au. hks{nu÷Úke þY fhe ík{k{ {køkkuo Mkwþku¼eík fhðk{kt ykðe hÌkk Au. þkne ÷øLk {kýðk ðktfkLkuhðkMkeyku{kt yLkuhku WíMkkn «ðíkuo Au. (Vkuxku : fuíkLk ¼èe)

ÃktrzíkS Vfehe{kt SÔÞk Ãký íku{Lkk {]íÞwrËLkÚke

¼ksÃkLkku ÄLkMktøkún fkÞo¢{, YrÃkÞk 11 fhkuz W½hkðkþu

hksfkux, íkk.9 ykøkk{e [qtxýeyku íku{s ÃkûkLkk Mkt[k÷Lk {kxu ¼ksÃk íkhVÚke fkÞo f hku y™u þw ¼ u å Afku ÃkkMku Ú ke W½hkðkíke ÄLk hkþe{kt yk ð¾íku hksfkux þnuhLku

Y.11 fhkuzLkk W½hkýk y™u rsÕ÷kLku Y.5 fhkuzLkk W½hkýkLkku xkøkuox yÃkkÞku Au. su Ãktrzík rËLk ËÞk÷ WÃkkæÞkÞ Vfehe{kt SÔÞkt íku{Lkk {]íÞwrËLkÚke ¼ksÃk ½LkMktøkúnLkku fkÞo¢{ ykht¼þu.

hksfkux rsÕ÷k{ktÚke Ãký Y.5kt[ fhkuz yufºk fhðk xkøkuox yÃkkÞku íku{kt fhkuzku YrÃkÞk yufºk fhþu. Ëh ð»kuo ¼ksÃk îkhk ½Lk MktøkúnLkku fkÞo¢{ ykðíkku nkuÞ Au. íku{kt Lkkýkt yu f ºk fhe Ãkkxeo ¼t z ku ¤ {kt {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk ð»ko rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt nkuÞ íku{kt ðÄkhkLkk LkkýktLke sYrhÞkík W¼e ÚkðkLke nkuÞ økwshkík{kt Y.100

fhkuz ÄLkMktøkún fkÞo¢{{kt yuõºk fhðkLkku ytËks çkktÄðk{kt ykÔÞku Au . yk {kxu Y.10,000. 5000Lkk fqÃkLk çknkh Ãkkzðk{k ykÔÞk Au. íkk.11-2 yux÷u fu, Ãkt r zík rËLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞLke ÃkwÛÞríkrÚk{kt Mk{Ãkoý rËLk {Lkkððk {kxu huMkfku»ko{kt fkÞofíkko Mkt{u÷Lk

íku{s íÞkhÚke rðrðÄ fkÞo¢{ku þY fhðk{kt ykðþu. íku{kt çkûkeÃkt[Lkk ÷kufkuLku yLkk{ík{kt fhðk{kt ykðu÷k yLÞkÞ Mkt Ë ¼u o ÷zík [÷kðkþu . çkk÷¼ðLk{kt Mk{Ãkoý rËLk hkíku 9 f÷kfu {Lkkðkþu . yk fkÞo ¢ {{kt WÃkÂMÚkík hnuðk þnuh ¼ksÃkLke ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

{tsqhe, ÃkkMk, Ãkh{ex, Ã÷kux Vk¤ðýeLkk {wÆu ÚkÞku

{nkrþðhkrºk {u¤kLkku rððkË, {uÞh îkhk WÃkðkMkLke [e{fe {nkÃkkr÷fk íktºkLke yýÄz Lkerík Mkk{u WXíkku Wøkú rðhkuÄ

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 sqLkkøkZ{kt Þkuòíkk {nkrþðhkrºkLkk {u¤k{kt ¿kkrík Mk{ks Wíkkhk {tz¤Lkk Mkt[k÷fkuLku Ã÷kux Vk¤ðýe yLku yLÞ çkkçkíkkuLke {tswhe ykÃkðk çkkçkíku ytrík{ ½ze MkwÄe ÷xfkðe hk¾íkk íktºk Mkk{u sççkh rðhkuÄ WXðk ÃkkBÞku Au. íÞkhu LkðrLkÞwõík {uÞhu òu Wíkkhkðk¤kykuLku ðnu÷kMkh Ãkh{eþLk ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku {u¤kLke ðå[u çkuMkeLku WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe Au. r[{feLkk Ãkøk÷u íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. {nkrþðhkrºkLkku {u¤ku nkuÞ fu Ãkrh¢{k, íktºk îkhk Auf AuÕ÷e ½ze yu s ykÞkusLkku nkÚk ÄhkÞ Au. Ãkrhýk{u yLkuf ykÞkusLkku yÄwhk hne òÞ Au. suLkk Ãkøk÷u ¼krðfkuLku

¼hÃkwh yÔÞðMÚkk yLku yøkðzíkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. {nkrþðhkrºkLkk {u¤k ykzu nðu {kºk ËMkuf rËðMk sux÷ku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. íÞkhu fwt¼fýoLke ®Lkÿk{kt ÃkkuZe hnu÷ íktºk Auf ykðíkefk÷u ykÞkusLk {kxu {exªøk çkku÷kðþu. ÃkkuíkkLkwt fk{ rðMkhe økÞu÷ íktºk yÒkûkuºkku yLku Wíkkhk{tz¤Lkk Mkt[k÷fkuLku ÃkkMk, Ãkh{ex ykÃkðk{kt økÕ÷k íkÕ÷k fhe íku{Lkk fk{{kt hku¤k Lkkt¾e hÌkwt nkuðkLkk hkð MkkÚku LkðrLkÞwõík {uÞh ÷k¾k¼kE Ãkh{khu rsÕ÷k f÷ufxhLku Ãkºk ÃkkXðe òu Mkíðhu

Wíkkhkðk¤kykuLku Ãkh{ex ykÃkðk{kt Lknª ykðu íkku ykøkk{e íkk.16 Úke h0 Ëhr{ÞkLk {u¤kLke ðå[ku ðå[ Mkðkhu 11 Úke 6 f÷kf Ëhr{ÞkLk WÃkðkMk yktËku÷Lk fhðkLke r[{fe Wå[khe Au.

[k÷w LkkýktfeÞ ð»ko ÃkwYt Úkðk{kt Au íÞkhu s ykðfðuhk rð¼køku fh[kuhe Ãkfze Ãkkzðk {kxu Íqtçkuþ ðuøkðtíke çkLkkðe nkuðkLkk ykMkkh Lkshu Ãkze hÌkkt Au. ykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu çkku½kýe þuhe{kt ykh.ykh.sðu÷Mko Lkk{Lke ÃkuZe{kt íkÃkkMk fhe níke. Mkqºkku sýkðu Au fu ÃkuZe îkhk yuf «ËþoLk{kt hsq fhðk{kt ykðu÷k ËkøkeLkkLke ðuÕÞw ðÄw nkuðkLkwt ykðfðuhk rð¼køku Ãkfze ÃkkzÞwt níkwt. íku Mkt˼uo yksu ¢kuMk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw fþwt ðktÄksLkf {¤e ykÔÞwt Lknkuíkwt. íku{ Aíkkt ík{k{ fk{økeheLkku rhÃkkuxo y{ËkðkË zkÞhufxh ykuV ELðuMxeøkuþLkLku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ÃkuZe çkeS ð¾ík ykðfðuhkLke ÍÃkxu [ze økE Au. Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuLkk òøkLkkÚk Ã÷kux ÂMÚkík {fkLk{ktÚke fhkuzkuLke ®f{íkLke [ktËe Ëkxu÷e nk÷ík{kt Ãkku÷eMku Ãkfze Ãkkzíkk ¼khu [[ko òøke níke.

¾t¼kr¤ÞkLkk hkExh nuz ¾kLkøke fkøk¤ ÷ef fhíkk MkMÃkuLz

¾t ¼ kr¤Þk : ¾t ¼ kr¤Þk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk hkExh nuzLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu MkMÃkuLz fhíkku nw f { fhíkk Ãkku÷eMkçkuzk{kt [f[kh òøke Au . ¾t ¼ kr¤Þk{kt hkExh nu z íkhefu Vhs çkòðíkk yu y u M kykE, çkkçkw ¼ kE Ëu þ hS VV÷u MkhfkhLkk Ãkku ÷ eMk íkt º kLke fkÞo ð kneLkk fux÷kf ¾kLkøke fkøk¤ ÷ef fhe ËeÄkLke çkkçkík yu M kÃke Mkw ¼ k»k rºkðu Ë eLkk æÞkLku ykðíkk yk çkkçkíkLke íkÃkkMkLkk ytíku MÚkkrLkf ÃkeyuMkykELkk rhÃkkuxo ÃkhÚke çkkçkw¼kE VV÷Lku MkMÃkuLz fhíkku nwf{ yuMkÃkeyu fhe ËeÄkLkwt yLku íkuLke çksðýe Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¾t¼kr¤Þk{kt hkE8h nu z íkhefu Vhs çkòðíkk çkkçkw ¼ kELkk yk f] í ÞÚke Ãkku ÷ eMk çku z k{kt nknkfkh ÔÞkÃÞku Au.

rÃkíkkyu ÷øLk{kt sðkLke Lkk Ãkkzíkk fku¤e Þwðríkyu Íuh Ãke {kuíkLke Mkkuz íkkýe

sMkËý : íkk÷wfkLkk rðAeÞk LkSfLkk ðkðuhk økk{u MkøkkE ÚkE økÞu÷e yuf Þwðrík fi÷kMk «u{S¼kE ÍkÃkzeÞk(W.19)Lku íkuLkk rÃkíkkyu yLÞ ÷øLk{kt sðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuýeyu yksu çkÃkkuhu fÃkkMk{kt Lkk¾ðkLke Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. íkuýeLku Mkkhðkh {kxu rðAeÞk Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzðk{kt ykðe níke Ãký íÞkt íkuLkku {]íkËun s ÃknkUåÞku níkku. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe ÷wýMkeÞkLkk sýkÔÞk {wsçk fi÷kMkLke MkøkkE [kuxe÷k íkk÷wfkLkk LkkLkk {kºkk økk{u ÚkE níke. Lkð rËðMk ÃkAe yux÷u fu íkk.17 Lkk hkus íkuLkk ÷øLk níkk.÷øLk ÷¾kE økÞk nkuðkÚke fi÷kMkLku íkuLkk rÃkíkkyu ÷øLk{kt sðkLke Lkk Ãkkzíkk ÷køke ykðíkk yk çkLkkð çkLÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u Au.

sMkËýLkk fzwfk{ktÚke rðËuþe ËkY ÍzÃkkÞku

sMkËý : ¼kz÷kLkk ÃkeyuMkykE Ík÷k yLku MxkVu økE fk÷u hkºku fzwfk økk{u fku¤e çku[h¼kE «u{S¼kE çkuhkýeLke ðkzeyu Ëhkuzku Ãkkze ykuhze{kt hk¾u÷ Eø÷eþ ËkYLke swËe swËe çkLkkðxLke Y.66 nòhLke 1h0 çkkux÷ fçsu fhe níke.òu fu çku[h çkuhkýe LkkMke AqxÞku níkku.¼kz÷k Ãkku÷eMku LkkMke Aqxu÷k çku[hLku Ãkfze Ãkkzðk íksðes nkÚk Ähe Au.¼kz÷k ÃkeyuMkykE Ík÷yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{kuxk Mk{ZeÞk¤k{kt ©r{f ÃkrhðkhLku Zkuh {kh {kÞkuo

y{hu÷e : ¾kt¼kLkk {kuxk Mk{ZeÞk¤k{kt hnuíkk LkLkw¼kE çkk÷k¼kE [khku÷eÞk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku ÍqtÃkzk{kt Mkwíkk níkk íÞkhu hkºku ºký yòÛÞk þÏMkkuyu ÍqtÃkzk{kt ½wMke ykðe ÃkkEÃk yLku ÄkheÞk ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku.«Úk{ LkLkw¼kELku {kÚkk{kt økt¼eh Eò fhe íkuLkk ÃkíLke hu¾kçkuLkLkku nkÚk ¼ktøke LkkÏÞku níkku. çkkË{kt Ãkw º kLkk {kÚkk{kt ½k {khe LkkMke økÞkLke VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkuÄkE Au.

CMYK

Ãkku÷eMku Ãkfzu÷e yk [ktËeLkk «fhý{kt su íku Mk{Þu ykðfðuhk rð¼køku Ãký ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt. yk [ktËe Ãkh ÞkuøÞ xufMkLke ðMkq÷kík Ãký rð¼køku fhe níke. yk «fhý {ktz rðMkkhu Ãkzâwt íÞkt Vhe ykðfðuhk rð¼køk ºkkxfíkk ðuÃkkheyku{kt íkhun íkhunLke [[ko WXe níke.

5


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

ykf]rík{kºkÚke fkuE {Lkw»Þ Úkíkku LkÚke. {Lkw»Þ íku Au su ÃkkuíkkLkk rððufLku {n¥ð ykÃku Au.

9{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

nðu íkku nË ÚkkÞ Au! øk]nLke økrh{kLkku shkf íkku ÏÞk÷ fhku...

fýkoxf rðÄkLkMk¼k{kt ¼khíkeÞ ÷kufþkneLke RríknkMkLke f÷tfYÃk ½xLkk ½xe økE. hkßÞLkk ºký-ºký {tºkeyku çkesu õÞktÞ Lknª yLku rðÄkLkøk]n{kt ÃkkuLko rVÕ{ òuíkkt ÃkfzkE økÞk. hksfkhýLkk fÚk¤íkk MíkhLkwt «rík®çkçk ykÃkýe ÄkhkMk¼kyku yLku MktMkË{kt òuðk {¤e hÌkwt Au. hksfkhý{kt økwLkkrník RríknkMk ÄhkðLkkhk {kýMkku íkku «ðu~Þk s Au, nðu øktËe {kLkrMkfíkk Ähkðíkk Lkuíkkyku Ãký ¾wÕ÷k Ãkzâk Au. ÷kufku ÄkhkMkÇÞku yLku MkktMkËkuLku [qtxeLku ÄkhkMk¼k-MktMkË{kt yux÷u {kuf÷u Au fu íÞkt sELku íkuyku sLkíkkLke Mk{MÞk ytøku [[ko fhu, hkßÞ-ËuþLkk rðfkMkLku ykøk¤ ðÄkhðk rð[kh-rð{þo fhu, Ãký ykÃkýu òýeyu Aeyu fu [[ko-rð[khýkLkk yk {t[Lke økrh{k rËðMku rËðMku økçkze hne Au. rðÄkLkMk¼k-MktMkË{kt yuðkt ðhðkt á~Þku ¾zkt ÚkE hÌkkt Au fu MktðuËLkþe÷ LkkøkrhfLkk Ytðkzkt ¾zk ÚkE òÞ. hksfkhýeyku fkt íkku Äkhkøk]n{kt Ÿ½e òÞ Au fkt ÃkAe ¾kuxk Ä{ÃkAkzk fhu Au. fux÷kf hksfkhýeyku «kÚkr{f þk¤kLkkt çkk¤fku fhíkkt Ãký ðÄkhu yrþMík yk[híkk òuðk {¤u Au íkku fkuE Lkuíkk rðÄuÞf Vkze Lkk¾u Au. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ fux÷kf Lkuíkkyku MktMkË{kt «&™ku ÃkqAðk {kxu ÃkiMkk ÷uíkk Ãký ÃkfzkÞ Au íkku fux÷kf rðïkMkLkku {ík Síkðk {kxu Lkiríkf {qÕÞkuLku Lkuðu {qfe Ëu Au. hksfkhý òýu nðu yuf øktËku ‘ÔÞðMkkÞ’ çkLkeLku hne økÞku Au. fýkoxf suðe øktËe ½xLkkykuÚke ÷kufkuLkku hksLkuíkkyku «íÞuLkk rðïkMkLku ðÄw yuf Íkxfku ðkøÞku Au. fýkoxfLke ¼ksÃk Mkhfkh yk{ Ãký AuÕ÷k yufkË ð»koÚke ¼úük[khLkk {k{÷u ¾hzkÞu÷e níke. huœeçktÄwykuLkkt fki¼ktzku íkku Xef ¾wË hkßÞLkk {wÏÞ{tºke ÞurÆÞwhÃÃkk Ãký fki¼ktze íkhefu fwÏÞkík ÚkÞk yLku su÷Lke nðk ¾kELku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k s çknkh ykÔÞk Au. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkkyu Ëuþ¼h{kt ¼úük[kh rðhwØ hu÷e fkZe níke íÞkhu Ãký fýkoxfLkk ¼ksÃke LkuíkkykuLkkt f]íÞkuLku fkhýu íku{ýu þh{sLkf ÂMÚkrík{kt {wfkE sðwt Ãkzâwt níkwt. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞ{kt [k÷e hnu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt ¼ksÃk ßÞkhu ¼úük[kh{wõík þkMkLkLke ðkík fhíkkt ÃkkuíkkLkk þkMkLkðk¤kt hkßÞkuLkkt WËknhý ykÃku Au, íku{kt fýkoxf økkÞçk nkuÞ Au. yk{, fýkoxfLkk ¼ksÃke Lkuíkkyku yíÞkh MkwÄe ¼úük[khÚke çkËLkk{ níkk, nðu yk «ÄkLkkuLkk øktËk ¼úüyk[khLku fkhýu íku{Lke ðÄe½xe þk¾ Ãký Äq¤{kt {¤e økE Au. ÃkkuLko rVÕ{Lkku QnkÃkkun {åÞk ÃkAe ¼ksÃkLkk yk ºkýuÞ «ÄkLkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkËuÚke íkkífkr÷f Äkuhýu hkSLkk{kt Ähe ËeÄk Au, Ãkhtíkw fkìtøkúuMk MkrníkLkk rðhkuÄÃkûkku nðu yk Lkuíkkyku ÄkhkMkÇÞ íkhefu Ãký hkSLkk{wt Ähe Ëu yuðe {køk fhe hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k{kt øktËe nhfík fhLkkhk yk Lkuíkkykuyu rðÄkLkMk¼kLke økrh{kLku ÷ktALk ÷økkzâwt Au yLku íku{Lkk{kt òu Aktxku’Þ þh{ nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkuíkkLkk f]íÞ {kxu sLkíkkLke {kVe {køkeLku ík{k{ ònuh ÃkË Akuze Ëuðk s òuEyu. Ëuþ-rðËuþLkk LkuíkkykuLkk MkuõMk fki¼ktzku çknkh Ãkzíkkt hnu Au. rçk÷ Âõ÷LxLkÚke {ktzeLku Exk÷eLkk çk÷woMfkuLke yk fkhýu s çkËLkk{ ÚkÞk Au. ykÃkýu íÞkt Ãký yuLk.ze. ríkðkhe suðk Lkuíkkyku Aªzu [zâk íku [kuh yu fnuðík {wsçk fwÏÞkík ÚkÞk Au. nðu fýkoxfLkk «ÄkLkkuLkk yk f]íÞu ðÄw yuf f÷trfík «fhý W{uÞwO Au. W¥kh «Ëuþ suðk hksfeÞ árüyu {n¥ðÃkqýo hkßÞ{kt [qtxýeyku [k÷e hne Au íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxu ÂMÚkrík Úkkuze ðÄkhu frXLk çkLke òÞ yu Mðk¼krðf Au. rðhkuÄ ÃkûkkuLkk nkÚk{kt ¼ksÃk rðhwØ ðÄw yuf nrÚkÞkh {éÞwt Au, suLkk sðkçk ykÃkðk fkuE ÃkýLku {w~fu÷ Ãkze þfu Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Lkk ykûkuÃkðk¤k Ëkðk{kt ‘Adulterer’ sYhe Ãkûkfkh Au

‘Adultery’

÷øLkMktçktÄ ytøkuLkk fkuE Ëkðk Mkk{uLkk fkWLxh õ÷uE{{kt yÚkðk AqxkAuzkLkk Ëkðk{kt òu ‘Adultery’Lkku ykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íkku íku frÚkík ‘Adulterer’Lku Ãkûkfkh íkhefu Ëkðk{kt òuzðk sYhe Au, fkhý fu íkuðk frÚkík ‘Adulterer’Lku Mkkt¼éÞk íkÚkk íkÃkkMÞk ðøkh ËkðkLkku rLkýoÞ ÚkE þfu Lknª. (Ref.: MktsÞ zurðz ®Mkøk rð. heLkk ®Mkøk- ze.yu{.Mke.-2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{k-çkkÃk {kxu Mfq÷ [k÷w fheyu

Eïhu çkk¤fLku rs¿kkMkkð]r¥k suðe {nk{q÷e þÂõík ykÃke Au íkuLku rðfrMkík fhðkLku çkË÷u yk {kíkkyku íkuLku fwtrXík fhe Ëu Au. Mfq÷{kt rþûkfku Ãký íku{Lku çkkuzo ¼he ¼heLku ÷¾kð ÷¾kð fheLku {kºk økæÄkðiíkhwt s fhkðu Au, yu{Lke çkwrØLku ¾e÷ðk ËuðkLku çkË÷u {whÍkðe Ëu Au yLku Ãkrhýk{u yu Qøkíke ÃkuZeLkwt neh Lkçk¤wt Ãkzíkwt òÞ Au. yu{Lkk{kt ¼køkuzwð]r¥k Ëu¾kÞ Au. yk Qøkíkk rðãkÚkeoykuLke Ëþk íkku ‘MkZ rðLkkLkk ðnký’ suðe ÚkE Au. nðu çkk¤fku fhíkktÞ {k-çkkÃk {kxuLke Mfq÷ ¾ku÷ðkLke ¾hu¾h sYh Q¼e ÚkE Au. {k-çkkÃk çkLkðwt íkku Mknu÷wt Au, Ãký MkV¤ {k-çkkÃk Lkeðzðwt yu ¾qçk y½hwt Au. {k-çkkÃk {kxuLke Mfq÷ Workships yu çkÄktLke íkku nðu ¾kMk sYrhÞkík Q¼e ÚkE s Au. AkufhktLku ¼ýkððk fhíkkt {k-çkkÃkLke fu¤ðýe Ãkh nðu rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLke sYrhÞkík Q¼e ÚkE Au. (‘y[÷k’Lkk MkkisLÞÚke)

çkku÷ku ÕÞku !

{Lku LkÚke ÷køkíkwt fu nðu fkuE økúknf ík{Lku ¾heËu!

-ò{e

kk

zk¤Úke Aqxwt Ãkzu÷wt ÃkkLk Awt {q¤MkkUíkku íkwt {Lku çkk¤e þfu.

kk

fku{Lk{uLkLku Lkðk ¼økðkLk «kÃík ÚkÞk! çkkust$çøkkku 747Lke sux íkhefu «ÏÞkík Ãknu÷e WzkLk V÷uþ

fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

ðeMk{e yLku yufðeMk{e MkËe yíÞtík ¼køÞþk¤e Au. yk çktLku MkËeykuLkwt Lkk{ RríknkMk{kt Mkwðýkoûkhu-Ã÷uxeLk{ yûkhu ÷¾kþu. fkhý òýeLku fkuELku Ãký ykùÞo ÚkkÞ, íkku fku{Lk{uLkLku Lk ÚkkÞ ? ðeMk{e MkËe{kt ¼økðkLk hsLkeþ (ÃkkA¤Úke ykuþku hsLkeþ) ÚkÞk. MkíÞ MkkEçkkçkk ÚkÞk. nðu çkkfe níkwt íkku Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuð, nòhku ÷kufkuLku ÞkuøkMkkÄLkk þe¾ðíkk çkkçkk ¼úük[kh rðhwØLke ÷zkE{kt {uËkLk Akuze {rn÷kLkk ðuþ{kt ¼køke Lkef¤u÷k. ÞkuøkÚke MkkiLku Mkku-Mkku fu nòhLke rxrfx ðu[e Þkuøk þe¾ðíkk, ykÞwðuoËLke Ëðk ðu[íkk çkkçkkyu Ãkkuíku nkìÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkE Mkkhðkh ÷eÄu÷e. yk çkkçkk hk{Ëuðu Ãkkuíku ¼økðkLk íkhefu ònuh ÚkÞk. íkuºkeMk fkurx Ëuðíkkyku{kt nðu ÍzÃkÚke ðÄkhku ÚkE hÌkku Au íÞkhu fku{Lk{uLkLke {qtÍðý ðÄe òÞ Au, Ãký yuLku {kxu Mkh¤ hMíkku yu Au fu, su nkshknsqh nkuÞ íku ‘Ëuð’Lku Ãkqsðkçkkfe íkuºkeMk fkurxLku õÞkt þkuÄðk sðk ? W¥kh «Ëuþ, W¥khkt[÷Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk fk¤kt Lkkýkt {wÆu ¼úük[kh rðhwØ [¤ð¤ [÷kðe sunkË søkkðíkk çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe Ëuðku MkkÚku Mkh¾kðíkkt fÌkwt : ¼økðkLk hk{, f]»ý yLku økwhw økku®ðË®Mknu ¼úü yLku çkuE{kLkkuLku ÃkzfkÞko níkk. òu íkuyku ÞkuøÞ nkuÞ, ÃkqsLkeÞ nkuÞ, ¼økðkLk nkuÞ íkku Ãkkuíku- çkkçkk Ãký ÞkuøÞ s Au! sÞ nku çkkçkk hk{Ëuð ! ¼økðkLk hk{Ëuð ! çkkçkk hk{Ëuð Ãkkuíku ¼økðkLk nkuðkLkku Ëkðku fhu íÞkhu íkuLke Ë÷e÷ku Ãký hsq fhu íku Mðk¼krðf Au, yu{ çkkçkk fnu íkku fku{Lk{uLk ÷kufþkne Zçku ðktÄku Ãký þk {kxu WXkðu ? çkkçkkyu fÌkwt fu, su ÷kufku ¼økðkLk{kt ©Øk LkÚke hk¾íkk íkuyku çkkçkkLku Ãký ¾kuxk {kLku íku Mðk¼krðf Au, Ãký su ÷kufku ¼økðkLkLku Mðefkhu Au íku çkkçkkLku Ãký íku s heíku Mðefkhe ÷uþu. ¼økðkLk ÞkuøÞ LkÚke {kLkLkkhk LkkÂMíkf Ãký ¼økðkLkLku MðefkhLkkhk ykÂMíkf íkku, çkkçkkLku MðefkhLkkhk ykÂMíkf {kxu, çkkçkk ¼økðkLk s økýkÞ. fku{Lk{uLkLku «&™ yu ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLk íkku yshk{h økýkÞ. Mkðo Ëw:¾kuÚke Ãkh nkuÞ íkku MkíÞ MkkEçkkçkk (Ërûký)Lkwt íkksuíkh{kt yðMkkLk fu{ ÚkÞwt ? çkkçkk hk{Ëuð ¼økðkLk

MðYÃk nkuÞ íkku nrhîkhLke nkìÂMÃkx÷{kt Ëk÷ fu{ Úkðwt Ãkzâwt ? ¼økðkLkLku {]íÞw nkuÞ¼økðkLkLku hkuøk nkuÞ ? yk «&™ fku{Lk{uLkLku {qtÍðu Au. MkkiLkku hûkýnkh {ktËku Ãkzu- {]íÞw Ãkk{u yu ðkík fku{Lk{uLkLku øk¤u Qíkhíke LkÚke. ík{Lku þwt ÷køku Au ? n{ýkt y{ËkðkË{kt çkúñkfw{kheLkk fkÞo¢{ku [k÷u Au. íku{Lkk økwhwLku íkuyku rþð íkhefu yku¤¾kðu Au. fku{Lk{uLkLku «&™ ÚkkÞ Au fu, ¼økðkLk rþð íkhefu yku¤¾kðíkk çkúñkfw{kheLkk ‘rþð’Lkwt yðMkkLk fu{ ÚkÞwt ? 33 fkurx Ëuðíkkyku{kt Ëuþ{kt þk†ku{kt yu{ Ãký fnuðkÞwt Au fu, Sð íku rþð Au. fku{Lk{uLk Sð Au {kxu íkuLku ‘rþð’ økýðkLkku ? íkuLku ‘rþð’ ÚkðkLkku yrÄfkh ¾hku ? yk{ íkku þk†ku{kt ‘yn{T çkúñkÂM{’ fnuðkÞwt Au, íkku fku{Lk{uLk çkúñk çkLke økÞku ? fku{Lk{uLkLku ykx÷kt çkÄkt rðþu»kýku fu ík¥ð¿kkLkÚke çkef ÷køkðk {ktzu Au. yu{kt ð¤e fkuEf fnu fu, ykí{k Ãkh{kí{k Au íÞkhu fku{Lk{uLkLkku ykí{k Ãkh{kí{k Au yu ðkíkÚke fku{Lk{uLkLkku Sð økqtøk¤kÞ Au- çkÄwt rð[khu íkku, fËk[ nkxoyuxuf ykðe òÞ. rh[kzo nkufeLMk Lkk{Lkk ÷u¾fu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf ‘Äe økkuz rzÕÞwÍLk’ Lkk{Lkk ÃkwMíkf{kt ¼økðkLkLkk yÂMíkíðLkku RLkfkh fhðkLkkt yuf Lknª yLkuf fkhýku ykÃku Au. ¼kiríkfþk†, ¾økku¤þk†, yuMxÙku rVrÍõMk, ík¥ð¿kkLk ðøkuhu suðkt ík{k{Lke Ë÷e÷kuLkwt ¾tzLk fhe EïhLkku ELkfkh fhu Au. yk ÃkwMíkf{kt ¼økðkLkLke íkhVuý fhLkkhk ík{k{ rð[khfku, ík¥ð¿kkLkeyku, ði¿kkrLkfku yLku Ä{oøkwhwykuLku Ëk¾÷k-Ë÷e÷Úke ÃkhkMík fhe ¼økðkLkLkk yÂMíkíð rðþu Ãkzfkh VUõÞku Au. fku{Lk{uLkLku nt{uþkt yuf ðkík øk{u Au fu, [e÷k[k÷w ðkíkLkku Mðefkh fhðkLku çkË÷u íkuLku Ãkzfkhðk{kt ykðu.

rh[kzo nkufeLMk fnu Au : “EïhLkk yÂMíkíðLkku ELkfkh fhðk-LkkÂMíkf çkLkðk òøkhwfíkk nkuðe sYhe Au. yu{kt ðkMíkrðf {n¥ðkfktûkk hnu÷e Au.” fku{Lk{uLkLku ykðe òøkhwfíkk «kó ÚkkÞ íkuðe EåAk ÚkkÞ Au Aíkkt ‘fËk[’ ¼økðkLk nkuÞ íkku... yuðku zh íkku íkuLku Mkíkkðu s Au. ykðku zh ÃkuËk fhðk{kt Mktíkku{ntíkku, Ä{oÄwhtÄhku Ãkh{ÃkqßÞku 1008 yLkuf MktÏÞk{kt Ëu¾k Ëu Au. ¼økðkLkLkk yÂMíkíð rðþuLkk çku «Mktøkku fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. økkzeLkku yuf zÙkEðh {trËh, Ãkkr¤Þku fu Ëhøkkn ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu nkuLko ðøkkze Lk{Lk fhu. fku{Lk{uLku íkuLku «&™ fÞkuo : “¼økðkLkLke RåAk rðLkk ÃkktËzwt Ãký Lk n÷u yuðwt ík{u {kLkku Aku ?” íkuýu fÌkwt : “nk.” fku{Lk{uLku fÌkwt : “nwt ík{khwt ¾qLk fhwt íkku íku Ãký ¼økðkLkLke EåAk økýkÞ ?” yu ¼÷k¼kE {qtÍðý{kt {wfkÞk. þwt sðkçk ykÃku? ¼økðkLk ¾qLk fhðkLke «uhýk ykÃku ? yuf ð¾ík yuf MktMkËMkÇÞ yLku íku{Lkk MkkÚkeykuLke økkze ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk ÚkðkÚke yxfe yux÷u MktMkËMkÇÞ yLku íku{Lkk MkkÚke ðfe÷ zçkku ÷ELku ÃkuxÙku÷ ÷uðk økÞk. çktLku LkkÂMíkf, Ãký Úkkuzk ð¾ík ÃkAe ÃkuxÙku÷ ÷eÄk rðLkk ÃkkAk ykÔÞk. íku{Lku «&™ ÃkqAkÞku : “ÃkkAk fu{ ykÔÞk ?” íku{ýu sðkçk ykÃÞku : “ykÃkýu íkku LkÚke {kLkíkk, Ãký hMíkk{kt ¼zfk òuÞk yux÷u fËk[ ¼qík nkuÞ íkku ?- yu{ {kLke ÃkkAk ykÔÞk.” fku{Lk{uLk íkku ykðk rðîkLkkuÚke Ãký ðÄw øk¼hwt Au. yu íkku {kLku s fu, Eïh LkÚke yu{ {kLkðwt øk{u, Ãký Äkhku fu, íku nkuÞ s íkku þwt ?hk{ËuðLku ¼økðkLk {kLkðkLke {kLÞíkk þY ÚkE Au. íkku, Ërûký ¼khík{kt ¾wþçkw suðe

yr¼LkuºkeLkk {trËh [knfkuyu çkLkkððkLke þYykík fhe Au. íkuLke ‘¼økðíke’ íkhefu Ãkqò þY fhe Au. ¼økðkLkLkk yÂMíkíðLke ðkík ykðu íÞkhu ÃkwLksoL{Lke ðkík Ãký ykðu s ykðu. ðkuÕxh Mku{feð Lkk{Lkk ÷u¾fu ‘çkkuLko yøkuELk’ ÃkwMíkf{kt EÂLËhk økktÄe, yu.Ãke.su. yçËw÷ f÷k{, yr{íkk¼ çkå[Lk, þknhw¾ ¾kLk, MkkEçkkçkk, Ãkkç÷ku rÃkfkMkku, rçk÷ Âõ÷LxLk, y÷økkuhu, yku«kn rðL£u, ÷kuhu÷-nkzeo, sðknh÷k÷ Lknuhw yLku yuðk çkeò fux÷kf ÷kufkuLkk ¼qíkfk¤ yLku ÃkwLksoL{ rðþu rðøkíkðkh ÷ÏÞwt Au. fku{Lk{uLkLku Ÿzu Ÿzu zh Au fu, Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe çkkçkk hk{Ëuð fËk[ yuðwt ònuh fhu fu, Ãkkuíku ÃkkA÷k sL{{kt çkwØ, {nkðeh, rsMkMk, {kunt{Ë ÃkÞøktçkh fu økktÄe, hk{f]»ý Ãkh{ntMk, Mðk{e rððufkLktË fu h{ý {nŠ»k níkk. {nkLk ði¿kkrLkf ykELMxkELku økktÄeSLku ytsr÷ ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nkz{ktMkLkku çkLku÷ku yk {kýMk Ãk]Úðe Ãkh ykÔÞku nþu yu{ ð»kkuo ÃkAe ¼rð»ÞLke ÃkuZe {kLkþu Lknª. íÞkt MkwÄe íkku økktÄe¼õíkku fu økktÄeLkk Lkk{u íkhðk {køkíkk ÷kufku {nkí{k {trËhku çkktÄe økktÄeLku ¼økðkLk çkLkkðe Ëuþu. økktÄeLke «rík{kyku Ãkh 2S ykìõxkuçkhu Vq÷nkh fhe ÄLÞ çkLkþu. fËk[ fkuE yrík çkwrØþk¤e økktÄeLku ¼økðkLkLkk ËMk{k fÕfe yðíkkh íkhefu ¾Ãkkðe Ëu íkku Ãký fku{Lk{uLkLku LkðkE Lknª ÷køku. S. MktÃkÚk Lkk{Lkk r¢fux rððu[fu E{hkLk ¾kLkLkku WÄzku ÷eÄku Au. R{hkLk ¾kLku yuðku {ík ÔÞõík fÞkuo níkku fu, 2011Lkk ðÕzofÃk ÃkAe Mkr[Lku rLkð]r¥k ÷uðe òuEíke níke. S. MktÃkÚk yk {ík Mkk{u Qf¤e QXâk yLku ÷ÏÞwt : “Mkr[Lk õÞkhuÞ rLkð]¥k ÚkkÞ yuðwt Mkq[Lk fhðkLke E{hkLk ®n{ík fuðe heíku fhe þfu ?” ykx÷u MkwÄe ðkík økLke{ík økýkÞ yu{ fku{Lk{uLk Mðefkhe þfu, Ãký íku{ýu íkwhík s çkeòu «&™ ÃkqAâku : “¼økðkLk rLkð]¥k ÚkkÞ Au ?” Mkr[LkLke Mkku{e MkËeLke hkn òuíkk Mkkiyu Mkr[LkLku r¢fuxLkk ¼økðkLk íkhefu LkðkßÞku Au. fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, nðu Ëhuf ûkuºkLkk yufçku-Ãkkt[ ¼økðkLk 33 fkurx ËuðíkkykuLke s{kík{kt W{uhkíkk sþu. fku{Lk{uLk çkkçkk hk{ËuðLkku ¼økðkLk hk{ËuðLkku yk¼kh {kLku Au fu, íku{Lkk ¼økðkLk çkLkðkÚke fku{Lk{uLkLku ¼økðkLkLke ykx÷e ¼Âõík fhðkLke Ëw÷o¼ íkf «kó ÚkE.

fÃkzktLkkt fÃkzkt Wíkkhu yuLku þwt fnuðkÞ ?

÷k rVtøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLku fkhýu ykÃkýk nehku-rnhkuELkkuLkku økh{eLkku fkuXku ÚkE økÞku Au, íkuÚke íkuyku þheh Ãkh fÃkzkt Ãký MknLk fhe þfíkkt LkÚke. yux÷u Äehu Äehu Wíkkhðk {ktzâk Au. yk{ fÃkzkt Wíkkhu yu nehku-rnhkuELk fnuðkÞ, Ãký su fÃkzktLkk fÃkzkt Wíkkhu yuLku þwt fnuðkÞ ? yuLku... Lkr÷Lke økýkºkk fnuðkÞ! yksu nwt fÃkzktLkk fÃkzkt WíkkhðkLke Awt. {ík÷çk fÃkzktLke ‘Äw÷kE’ fhðkLke Awt, yux÷u fu fÃkzkt ‘WÃkh’ (rðþu) rLkçktÄ ÷¾ðkLke Awt. ykÃkýu hk¾e Mkkðtík yLku {ÂÕ÷fk þuhkðíkLke xefk fheyu Aeyu fu, ¼økðkLku ykxykx÷ku ÃkiMkku ykÃÞku Au Aíkkt Ãkqhíkk fÃkzkt Ãknuhíke LkÚke, Ãký ykÃkýuÞ õÞkt çkÄkt fÃkzkt Ãknuheyu Aeyu ? ‘xkEz’Lke su{ [kIf økÞu ?! [kUfe sðkLkk ľkhk hkÏÞk ðøkh þktríkÚke Mkku[ku íkku Mk{òþu fu, ykÃkýu yuf s òuze fÃkzkt Ãknuheyu Aeyu. çkkfeLkk çkÄkt fÃkzkt fçkkx{kt s hnuðk ËEyu Aeyu. yu heíku ykÃkýu ‘çkÄkt fÃkzkt’ LkÚke Ãknuhíkk ! ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk Mk{sð{kt y½he Au yux÷u Míkku çkÄk $Âø÷þ {erzÞ{{kt sðk {ktzâk Au !! yk{ Ãknuhðk yLku Lk Ãknuhðk... yu{ fÃkzktLkk {wÏÞ WÃkÞkuøk çku s Au, Ãký fÃkzktLku ÷eÄu çknw çkÄk fk{ ðÄe òÞ Au. su{ fu, fÃkzkt Äkuðk, Mkqfððk, MkqfkÞu÷kLku Mktfu÷ðk, fÃkzkt MkqfkE økÞk fu økze ÚkE økÞk yuLke ðkíkku Ãkzkuþe MkkÚku fhðe, fÃkzkt økÛÞk ðøkh E†e {kxu ykÃkðk yLku økýeLku ÃkkAk ÷uðk, fÃkzwt ykuAwtð¥kwt ÚkkÞ íkku Äkuçke MkkÚku ffoþ hfÍf fhðe, ÃÞk÷kçkhýeðk¤k MkkÚku Äzkt ðøkhLkku Äzku fheLku ¼tøkkh yLku LkkLkk

fÃkzktLke çkË÷e{kt {kuxwt yLku [f[rfík ðkMký ÷uðwt, fÃkzktLkk {Mkkuíkk çkLkkððk, fÃkzktLkwt ÍkÃkrxÞwt çkLkkððwt, fÃkzkt MkktÄðk, Äkuíke Vkze nkÚkY{k÷ çkLkkððk fu çkk¤fkuLkk çkk¤kuríkÞk çkLkkððk, Mkkze Vkze ç÷kWÍ çkLkkððk, ‘Mku÷’{kt ÷ÃkxkE ðýòuEíkkt fÃkzkt ¾heËðk, ¾heËeLku ÃkMíkkðwt, ËwfkLk{ktÚke ÷kðeLku fÃkzkt fçkkx{kt ¾kuMkðk (çknuLkku fçkkx{kt yux÷k çkÄkt fÃkzkt ¾kuMke {qfu Au fu, ôËrhÞwt ¾ku÷íkkt ôËh çknkh Ëkuze ykðu yu{ fçkkx ¾ku÷íkkt s fÃkzkt fqËeLku çknkh ykðe òÞ Au !) çkeòLkk fÃkzkt òuELku s÷ðwt... rðøkuhu rðøkuhu ! yk{ yk fÃkzktLke òík çknw Mk{Þ¾kô Au. ykÃkýu fÃkzktLke Äku÷kE fheyu Aeyu yuLkwt ðuh ðk¤ðk s fÃkzkt ykÃkýk Mk{ÞLke Äku÷kE fhe Lkk¾íkk nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mk{Þ çk[kððk s {wÒke yuLz ftÃkLke ({wÒke, þe÷k, hk¾e, {rÕ÷fk)yu r{rLk{{ fÃkzkt ÃknuhðkLkwt [k÷w fhe ËeÄwt Au. ykx÷k fÃkzkt{kt þwt Ãknuhðwt’ íkwt ? yu{rð[kheLku ¼rð»Þ{kt çku fÃkzkt ÃknuhðkLkwt Þu {ktze ðk¤u yuðwt çkLku. yu heíku ykÃkýLku ykrËÞwøk íkhV ÷E sðk{kt yu{Lkwt y{qÕÞ ÞkuøkËkLk hnuþu. çkkÞ Ä ðu, {kýMku fÃkzkt Ãknuhðk s òuEyu yuðwt çktÄkhý{kt õÞktÞ ÷ÏÞwt LkÚke. ykrË{kLkð {kýMk s níkku Lku ? Aíkkt Shame Shame s Vhíkku’ íkku Lku ! òu fu íÞkhu çkÄk ‘same to you’ níkk yux÷u yuLku Shame Shame Mkkt¼¤ðwt Ãkzíkwt Lknkuíkwt. yk{ fÃkzkt Ãknuhðk {hrsÞkík Au, suLku Ãkku»kkÞ yu Ãknuhu yLku fÃkzkt yu þku¾Lkku rð»kÞ Au. suLku þku¾ Au yu s{ðk{kt yuf xtf fkÃk {qfeLku çku xtf fÃkzkt Ãknuhu Au. {ík÷çk rËðMk{kt çkuðkh fÃkzkt çkË÷u Au. ykÃkýkt sÞ÷r÷íkk {uz{Lku

Mkkze rhrÃkx ÚkkÞ yu ÃkMktË LkÚke. ykÃkýLku ËÞk yuLkkt fçkkxLke ykðu, Ãký ËÞk ¾kðk rËÕne Úkkuzwt sðkÞ ? íkLkLke hûkk {kxu þkuÄkÞu÷kt fÃkzkt yksu íkLkLke þku¼k çkLke økÞk Au. fÃkzkt þku¼ðk{ktÞ òu fu LkMkeçk òuEyu. fkì÷us{kt {khk õ÷kMk{kt yuf Akufhe níke. MkkÄkhý ÂMÚkríkLke níke yux÷u MkkÄkhý fÃkzkt s Ãknuhíke, Ãký yu su Ãknuhu yu yuLku þku¼e QXíkwt. ßÞkhu nwt Mkkík nòhLke Mkkze Ãknuhwt... Mkkze ykÃk½kík Lk fhe çkuMku yux÷u Mkwhûkk Ãkuxu Mkkze{kt Mkkík-Mkkík Mku^xeÃkeLk ¼hkðwt íkkuÞ Mkk{u {¤Lkkh fnu fu, “yk Mku^xeÃkeLk MkhMk Au, õÞktÚke ÷eÄe ?” ÃkqAu yux÷u {khu Mkk[wt fne Ëuðwt Ãkzu fu, “Mku^xeÃkeLk MkkýtËÚke ÷eÄe Au., MkkýtË LkuLkkurMkxe Au yux÷u íÞkt ykðe LkuLke LkuLke ðMíkw çknw MkhMk {¤u Au.” RåAk íkku yuðe ÚkE ykðu fu yuLkkt çku nkuX ¼uøkk fheLku Mku^xeÃkeLk ¼hkðeLku yuLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëô, Ãký RåAk Ëw:¾Lke {k Au. yu rnMkkçku Ëw:¾e íkku {khu s ÚkðkLkwt Lku ? çkkÞ Ä ðu, ðkMkýku rzMÃkkuÍuçk÷ {¤u Au, MktçktÄku Ãký ‘ÞwÍ yuLz Úkúku’ Úkíkkt òÞ Au yLku fÃkzkt{kt Ãký rzMÃkkuÍuçk÷ fÃkzktLke þYykík ÚkE [qfe Au. suLkku ykht¼ Au yuLkku ytík Au. {ík÷çk rzMÃkkuÍuçk÷ fÃkzktLkku Þ ytík ykðe sþu yLku ykÃkýu Vhe ÃkktËzkt Ãknuhðk Ãkh ykðe sEþwt. ykrË{kt su {ò Au yu ytík{kt õÞkt ?

AB{ðzwt

yk{ íkku ykÃkýu {kuxe rV÷kuMkkuVe nktfeyu Aeyu fu, ‘ÃkMktË yÃkLke yÃkLke, ¾Þk÷ yÃkLkk yÃkLkk’, Ãký fkuE ÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Lkef¤u íkku ykÃkýu xefk fhðk{kt shkÞ rV¬k LkÚke Ãkzíkkt.

9 Vuçkúwykhe, 1969Lkk hkus sBçkku sux íkhefu yku¤¾kíkk çkku$øk 747 îkhk Ãknu÷e WzkLk ¼hðk{kt ykðe níke. y{u r hfkLke rð{kLk çkLkkðíke çkku $ øk f{ŠþÞ÷ yu h ku à ÷u L Mk ft à kLke îkhk çkku # øk 747 çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. çkku$øk 747 íku ð¾íkLkwt MkkiÚke {kuxwt rð{kLk níkwt. 1969Lke xuMx ^÷kRx ÃkAe íkuýu Ãknu÷e rðrÄðík WzkLk 22 òLÞwykhe, 1970Lkk hkus ¼he níke. ð»ko 2011 MkwÄe{kt çkku$øk 747Lkk swËk swËk {kìz÷Lkk fw÷ 1427 rð{kLkkuLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkku$øk 747 íkuLkk nw÷k{ýk Lkk{ sBçkku sux «{kýu {kuxwt rð{kLk Au, su yuf MkkÚku yLkuf {wMkkVhkuLke MkkÚku MkkÚku nðkE {køkuo {k÷-Mkk{kLkLke nuhVuh fhe þfðk Ãký Mkûk{ Au. çkkuRtøk rMkheÍLkk rð{kLk{kt 366 fhíkkt ðÄw {wMkkVhku {wMkkVhe {kýe þfu Au. yk rð{kLk MkkiÚke ÍzÃke rð{kLkku{kt Ãký økýkÞ Au. rçkúrxþ yuhðuÍ, ÞwLkkRxuz yuh÷kRLMk, fkurhÞLk yuh, ÷w^ÚkkLMkk ðøkuhu yuh÷kRLMk îkhk çkku$øk 747Lkkt swËkt swËkt {kìz÷ ðkÃkhðk{kt ykðu Au. nðu íkku çkku $ økLkk ^÷kRxMko Ã÷u L k Ãký ykðe hÌkk Au . RLxhLkuþLk÷ ^÷kRxTMk {kxu yk sBçkku sux Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhðk{kt ykðu Au. çkku$øk 747Lku õðeLk ykìV Ä MfkRMk Ãký fnuðk{kt ykðu Au.

9 Vuçkúwykhe, 1969

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

HfkhkÞ Lk{ku Lk{: Hfkh ®çkËwMktÞwõíkt, rLkíÞt æÞkÞÂLík ÞkurøkLk: > fk{Ët {kuûkËt [ið, HfkhkÞ Lk{ku Lk{: >> ‘H’Lku yufkûkh çkúñLkwt MðYÃk {kLkðk{kt ykðu Au. økeíkk{kt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ykur{íÞufkûkht çkúñ’ yÚkkoíkT H yu yufkûkh çkúñ Au. {nŠ»k Ãkíktsr÷ îkhk ÃkkuíkkLkk ÞkuøkËþoLk{kt Hfkh yÚkkoíkT «ýðLku Ãkh{kí{k-ðk[f yufkûkh çkúñ íkhefu ðýoðíkkt fÌkwt Au fu, ‘íkMÞ EïhMÞ ðk[f: «ýð:, íkËT sÃk: íkËÚko¼kðLk{T’ yÚkkoíkT HfkhLkwt sÃk íkÚkk æÞkLk îkhk íkuLkk Ãkh{ yÚkoLk uÃkk{e þfkÞ Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu ®çkËw MkkÚkuLkk HfkhLkwt Þkuøkeyku rLkíÞ-rLkhtíkh æÞkLk fhíkk nkuÞ Au. ßÞkhu MktMkkhe {Lkw»Þ {kxu íku Hfkh {tºk fk{Ët yux÷u fu RåAkykuLke ÃkqŠík fhLkkh Au yLku {w{wûkwykuLku {kxu íku {kuûkËt yux÷u fu {kuûk ykÃkLkkh Au. Hfkh ºký yûkhku yfkh, Wfkh yLku {fkh yux÷u fu y, W yLku {T yûkhkuLkku çkLku÷ku Au. y yux÷u ðiïkLkh su ykí{kLku òøk]ík fhLkkhe þÂõík Au, W yux÷u íkusMk su ykí{kLke íkuòu{ÞíkkLkwt ãkuíkf Au yLku {T yux÷u «¿kk- su ykí{kLke Mkw»kwó þÂõík Au. ykÃkýk þk†ku{kt Ãký HfkhLkk yÃkkh {rn{kLkwt ðýoLk fhðk{kt ykðu÷wt Au. Ëhuf {tºkLke þYykík HfkhÚke Úkíke nkuÞ Au yLku yuLkk Úkfe s {tºkLkwt hnMÞ Ãkk{e þfkíkwt nkuÞ Au. Hfkh rðLkkLkku {tºk yu yufzk ðøkhLkk þqLÞ suðku Au. {tºkLkk hnMÞLku «kó fÞko ÃkAe íkuLku SðLk{kt ykí{MkkíkT fhe ÷uðkLkku nkuÞ Au. {tºkLke ÃkkA¤ yk s ¼kðLkk AwÃkkÞu÷e nkuÞ Au. yk ¼kðLkkLku ykÃkýu SðLk{kt {qŠík{tík fhðkLke nkuÞ Au. økeíkkLkk ykX{k yæÞkÞLkk íkuh{k &÷kuf{kt HfkhLke yËT¼wík yLku yrîíkeÞ þÂõíkLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘ykur{íÞufkûkht çkúñ, ÔÞknhL{k{LkwM{h{T > Þ: «Þkrík íÞsLËunt, Mk Þkrík Ãkh{kt økrík{T >>’ yÚkkoíkT su {Lkw»Þ H yuðk yufkûkh çkúñLkk Wå[khý fhíkkt fhíkkt {khwt M{hý fheLku ËunLkku íÞkøk fhu Au, íku Ãkh{ økríkLku Ãkk{u Au. yk heíku Hfkh yu yufkûkh, yrîíkeÞ, yrðLkkþe Ãkhçkúñ Au. yíÞkh MkwÄeLke WíÃkÒk ÚkÞu÷e çkÄe s ðMíkwyku, ðíko{kLkLke çkÄe s ðMíkwyku yLku ¼rð»Þ{kt ÚkLkkh ðMíkwykuLkwt íku {q¤ fkhý Au. yk heíku íku MkðoÔÞkÃke yLku rºkfk÷íkeík Au.

ÃkkuLkkuoøkúkVe : Mk{MÞk Mk{ksLke, Wfu÷ Ãký Mk{ks{kt fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu yu fýkoxfLkk çkeòÃkwh rsÕ÷kLkk ®MkËøke{kt

íkksuíkh{kt ÃkkrfMíkkLke æðs Vhfkððk{kt ykÔÞku, íkuLkk rðþu hkßÞ rðÄkLkMk¼k{kt Wøkú [[ko [k÷e hne níke. yuðk Mk{Þu çke¼íMk rVÕ{ òuLkkhk çku «ÄkLkku- ÷û{ý Mkkðze yLku Mke. Mke. Ãkkrx÷u íkÚkk íku{Lku yu{yu{yuMk îkhk íku Âõ÷®Ãkøk {kuf÷Lkkhk «ÄkLk çke. Ãkk÷u{hu hkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Au yLku Ãkkuíku rLkËkuo»k Au yuðwt Ãkwhðkh fhðk {kxu íkÃkkMk fhkððk{kt ykðu yuðwt rLkðuËLk íku{ýu fÞwO Au. yk {wÆku yíÞkhu Ëuþ¼hLkk {erzÞk{kt yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLke [[ko{kt Au. Ãkrðºk fnuðkíkk ÄkhkMk¼kLkk øk]n{kt çkuXkt çkuXkt yk heíku çke¼íMk rVÕ{ òuðkLkku ¼Þtfh {kuxku yÃkhkÄ ÚkÞku Au íÞkhu ykÃkýu LkkUÄðwt òuEyu fu, yk íkku {kºk yuf WËknhý Au. yíÞkhu Ëuþ¼h{kt «ðíkeo hnu÷e çke¼íMkíkk yLku ¼úü yk[kh-rð[kh íkhV yuf árü fhðkLke Mk{ÞLke íkkfeË Au. MkkiÚke Ãknu÷e ðkík íkku yu fu {kuçkkE÷ VkuLk{kt {ÂÕx{erzÞkLkk «ðuþLke MkkÚku MkkÚku Ëuþ¼h{kt yu{yu{yuMk {khVíku ykðe Âõ÷®ÃkøkLkku Vu÷kðku ¼hÃkqh «{ký{kt ÚkÞku nkuðkLkwt y¾çkkhe ynuðk÷ku ÃkhÚke sýkE ykðu Au. yk heíku Vq÷u÷eVk÷u÷e rðf]rík çkeòt rðf]ík Ãkrhýk{ku ÷kðe hne Au. yk½kíksLkf çkkçkík Au fu, òíkeÞíkkLke çkkçkíku ÷uðkE hnu÷e AqxAkx økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðLkkhe Au. yíÞkhu Þwðíkeyku{kt MðíktºkíkkLkk Lkk{u MðåAtËíkk ykðe hne Au yLku íkuLkku ¼kuøk íkuyku Ãkkuíku s çkLke hne Au. çkeS çkksw Þwðfku nkÚku

fheLku ÃkkuíkkLkku rðLkkþ Lkkuíkhe hÌkk Au. SðLk{kt çkeS ½ýe ðMíkwyku Au, Aíkkt yíÞkhu òíkeÞíkkLku «kÄkLÞ {¤e hÌkwt Au. íkksuíkh{kt ykðu÷k y¾çkkhe ynuðk÷ {wsçk çk¤kífkhLkk 80 xfk rfMMkkyku{kt ykhkuÃke ÔÞÂõík Ãkerzík ÔÞÂõíkLkk Ãkrhr[ík ÷kufku{ktÚke s nkuÞ Au. Ëhhkus ykðíkk ynuðk÷kuLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au fu yLkuf rfMMkkyku{kt Akufhe fu Þwðíke fkuELkk Ãkh rðïkMk Ãkh {qfeLku íkuLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð yÃkoý fhe Ëu Au yLku ÃkAe íku ÔÞÂõík rðïkMk¼tøk fhu íÞkhu íkuLku {kuZwt AwÃkkððk {kxu fkuE søÞk {¤íke LkÚke. yk ÷¾kE hÌkwt Au íÞkhu s Mkk{u Ãkzu÷k y¾çkkh{kt Mk{k[kh Au fu, 31 ð»koLke yuf ÞwðíkeLkk rÃkíkkLkku rðïkMk Síke ÷ELku íku Þwðíke MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ çkktÄLkkhk 34 ð»koLkk ÞwðkLk Mkk{u çk¤kífkhLkku fuMk LkkUÄkÞku Au. Þwðíke MkkÚku Ãkkuíku ÷øLk fhþu yuðwt ð[Lk ykÃkeLku íku ÞwðkLku íkuLke MkkÚku MktçktÄku rðfMkkÔÞk yLku yk¾hu Vhe økÞku. ÷øLkÃkqðuoLkk òíkeÞ MktçktÄku ¼ÞkLkf Ãkrhýk{ ÷kðu Au íkuLku ÷økíkk ykðk Mk{k[khkuLkwt «{ký AuÕ÷kt [khuf ð»ko{kt Mkíkík ðæÞwt Au. çke¼íMkíkk, LkøLkíkk yLku ÷øLk ÃkqðuoLke òíkeÞíkk «íÞuLkku AkuA ykuAku ÚkE hÌkku Au yLku íkuLke yMkh Mk{økú Mk{ks Ãkh Ãkze hne Au. yuf Mk{Þu fnuðkíkwt níkwt yLku yu MkLkkíkLk MkíÞ Au íkuÚke íkuLku ¾kuxwt Ãkkze þfkÞ yu{ Ãký LkÚke. yu MkíÞ Au fu, Ãkwhw»k òíkeÞíkk {u¤ððk {kxu «u{ fhu Au yLku †e «u{ {u¤ððk {kxu òíkeÞ MktçktÄ çkktÄðk íkiÞkh ÚkE òÞ Au. ðíko{kLk Mk{Þ{kt {rn÷k MðkíktºÞLkk Lkk{u ½ýkt {kuxkt «{ký{kt MðåAtËíkk rðfMke hne Au, íku MktçktÄu sýkððkLkwt fu †eyu Ãkwhw»k

CMYK

Mk{kuðzk çkLkðkLke sYh s LkÚke, fkhý fu íku{Lkwt MÚkkLk Ãkwhw»kku fhíkkt Ÿ[wt s nkuÞ Au. òu fu ynª yu {wÆku LkÚke. Mkðk÷ yu Au fu, ðÄw Ãkzíke òíkeÞíkk Ãkwhw»kku íkÚkk †eyku çktLku {kxu økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðe hne Au. fýkoxfLkk su «ÄkLku hkSLkk{wt ykÃÞwt íku Mke. Mke. Ãkkrx÷u Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt s fÌkwt níkwt fu, xqtfkt ð†ku ÃknuhLkkhe {rn÷kyku çk¤kífkheLku yk{tºký ykÃku Au. Ãkwhw»kku yk Ë÷e÷ ð»kkuoÚke fhíkk ykÔÞk Au, Ãký ðkMíkð{kt WÃkh sýkÔÞwt íku{ çk¤kífkh fu òíkeÞ yk¢{ý fhLkkh ÔÞÂõík Ãkrhr[ík nkuðkLkwt «{ký ðÄkhu Au. ½hLkkufh, çkMk zÙkRðh, Ãkkzkuþe, xâqþLk xe[h, ÃkrhðkhLkku fkuE MkÇÞ, r{ºk, r{ºkLkku r{ºk suðk yk ÷kufku nkuÞ Au. ºký ð»ko sux÷e LkkLke AkufheykuLkkt ð†ku ¼zfkðLkkhkt Au íkuÚke íkuLkk Ãkh çk¤kífkh ÚkÞku yuðe íkku fkuE Ë÷e÷ fhe s Lk þfu. yk{ fkuELkkt ð†kuÚke Lknª, Ãký †eLku yuf MkkÄLk {kLkLkkhk ðøkoLku fkhýu, ðÄw Ãkzíke òíkeÞíkkLku «uhíkk ðkíkkðhýLku fkhýu yLku fkÞËkLkk fzf Ãkk÷LkLkk y¼kðLku fkhýu Mk{MÞk ðfhe hne Au. fkuE ÞwðkLkLku rðïkMkw r{ºk {kLkeLku yLku íku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷øLk fhþu yuðe Auíkhk{ýe ðkíkkuLku fkhýu ½ýe fLÞkyku yLku Þwðíkeyku VMkkÞ Au. íkuyku òíkeÞ MktçktÄku çkktÄu Au yLku íkuLke yu{yu{yuMkLke Âõ÷Ãkku Ãký çkLkíke nkuÞ Au. yuf ð¾ík rVÕ{ çkLke økÞk ÃkAe íkuLkwt ç÷uf{uE®÷øk ÚkkÞ Au yLku rð»k[¢ þY ÚkE òÞ Au. Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLke yu{yu{yuMk Âõ÷®Ãkøk çkLkkðeLku r{ºkðíkwo¤{kt Vuhðíkku nkuðkÚke AqxkAuzk {kxu yhS fhkE nkuðkLkk Ëk¾÷k Ãký çkLke hÌkk Au.

Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt {wtçkELkk yuf Ãkhkt{kt Wå[ rþrûkík yLku íkøkze f{kýe fhLkkhk yuf ÞwðkLku ykí{níÞk fhe. AqxkAuzk ÷E [qfu÷ku yk Þwðf yLÞ Ãkrhýeík †eLkk fnuðkíkk «u{{kt Ãkzâku yLku íku Þwðíkeyu ÃkhýðkLke Lkk Ãkkze íÞkhu íkuýu ykí{níÞk fhe. çkeò rËðMku íku Þwðíkeyu Ãký ykí{níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo. yk{, ÷øLkuíkh MktçktÄkuLkwt [÷ý Ãký ½ýwt ðÄe hÌkwt Au. yrLkÞtrºkík òíkeÞíkkLku rLkÞtºký{kt hk¾ðk {kxu çkLkkðkÞu÷e ÷øLkMktMÚkk Ãký nðu y¼zkE økE Au. yuf çkksw ÷øLkLkkt ¾kuxkt ð[Lkku yÃkkÞ Au, íÞkhu çkeS çkksw ÷øLkuíkh MktçktÄku ðÄe hÌkk Au. yk WÃkhktík Ãkrhýeík {kýMk ½hLke ytøkík çkkçkíkkuLkwt ònuh{kt «ËþoLk fhðk ÷køku Au. †e Ãký f{kýeLkk MkkÄLk íkhefu Ëunrð¢Þ{kt òuíkhkÞ Au yLku ÃkrhðkhLkwt ÃkíkLk ÚkE hÌkwt Au. Þwðíkeyku f{kýe {kxu, Ãkwhw»kku ÃkkuíkkLkwt Ãkwhw»kkíkLk çkíkkððk {kxu, yÞkuøÞ hMíkk yÃkLkkððk ÷køÞk Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuLkkuoøkúkVeLkku Wãkuøk Ãký rðfMke hÌkku Au. íkuLkk {kxu Ãkwhw»kku yLku †eyku fkuE çkeò økún ÃkhÚke Lknª, Ãk]Úðe ÃkhÚke s ykðu Au yLku íkuyku ykÃkýk s Mk{ksLkk Au, yu ðkík ykÃkýu ¼q÷ðe òuEyu Lknª. rVÕ{ku{kt øktËfe Ãknu÷kt ykðe fu Mk{ks{kt ykðu÷e øktËfeLkwt «rík®çkçk rVÕ{ku{kt Ãkzu Au, yuðk Mkðk÷{kt {q¤¼qík {wÆku yu s nkuÞ Au fu yk¾hu íkku Mk{ks{kt s íkuLke yMkh ÚkkÞ Au. íku Ãknu÷kt ÚkkÞ fu ÃkAeÚke ÚkkÞ íkuLkwt fkuE {n¥ð LkÚke. yíÞkhu rVÕ{ku{kt LkøLkíkk ËþkoðeLku íkuLku Äe{uÄe{u Mðef]rík ykÃkðk{kt ykðe hne Au. rMkøkkhuxLkk yLku ËkYLkk ÔÞMkLkLku Ãký yk s

çkkçkík ÷køkw Ãkzu Au. íkksuíkh{kt ykðu÷k yÇÞkMk {wsçk çkkìr÷ðqzLke swøkwÃMkk«uhf økeíkku yLku á~Þku Ähkðíke rVÕ{kuLku fkhýu Ãkex õ÷kMk VheÚke rÚkÞuxhku{kt sðk ÷køÞku Au. nðu rVÕ{kuLku økúuz ykÃkðkLke sYh s LkÚke, fkhý fu {kuxk¼køkLke rVÕ{ku Mke økúuzLke Au. yÄqhk{kt Ãkqhwt ËkYyu fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku Au. ßÞkt MkwÄe ËkYLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe LkkUÄðwt ½xu fu ËkYLkku Lkþku {kýMkLke rLkýoÞþÂõík Ãkh yMkh fhu Au. Lkþk nuX¤ {kýMk òíkeÞ heíku ðÄw Mkr¢Þ çkLke òÞ Au. Ãkwhw»k ËkY ÃkeLku çk¤kífkh fhu yÚkðk fkuE †eLku ËkY ÃkeðzkðeLku íkuLkk Ãkh yíÞk[kh fhu, yu çktLku{kt Ãkrhýk{ †eyu ðÄkhu ¼kuøkððkLkwt ykðu Au. ¾he heíku òuEyu íkku Mk{ksLkwt yzÄwt ytøk íkf÷eV{kt nkuÞ, íÞkhu íkuLkkÚke {w~fu÷e íkku Mk{økú Mk{ksLku ykððkLke Au. yíÞkhu òíkeÞ heíku ðÄw Ãkzíkk Mkr¢Þ ÞwðkLkÞwðíkeyku ykÃkýkt ½hLkkt LkÚke, yuðe økuhMk{s{kt hnuðkLku çkË÷u Ëhuf Ãkrhðkh yk ¼ÞsLkf ÃkrhÂMÚkrík çkkçkíku Mk¼kLk ÚkkÞ yu sYhe Au. økEfk÷u ykÃkýu þkherhf ÔÞkrÄ fìLMkhLke ðkík fhe níke yLku yksu ykÃkýu Mkk{krsf fìLMkhLke ðkík fhe hÌkkt Aeyu. ykÃkýLku íkku õÞkhuÞ yu ÔÞkrÄ ÚkE þfu Lknª yuðwt {kLkðkLke ¼q÷ fhðe s Lknª. ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku Mkt¼k¤ku yLÞÚkk yu ÷kufku {kuxe ô{hu ík{khku Mknkhku çkLku íkuLku çkË÷u ík{khu íku{Lkku Mknkhku çkLkðkLkk rËðMkku ykðe sþu. ¼q¾ ¾kuhkfLke nkuÞ fu ÃkAe òíkeÞíkkLke, íkuLku ðÄkhku yux÷e ðÄu yLku íkuLkk Ãkh rLkÞtºký ÷kðku yux÷wt ÷ðkÞ yu{ Au. ðÄw {kuzwt ÚkkÞ íkuLke Ãknu÷kt yíÞkhu s ÷økk{ íkkýku...


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

þwt {wÏÞ{tºke [wfkËkLkwt þçËMkn: Ãkk÷Lk fhe MkËT¼kðLkk Ëk¾ðþu ?

nkRfkuxoLkk [wfkËk çkkË {tºkeykuLkk fkÞko÷Þ, ¼ksÃk ykurVMk{kt MkLLkkxku økktÄeLkøkh, íkk. 8: økwshkík nkRfkuxuo yksu økwshkíkLke ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð{kt [k÷íke MkhfkhLku ¼khu Vxfkh ÷økkðe Au yLku MÃkü ykËuþ fÞkuo Au fu 2002Lkk økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt ÍLkqLke xku¤kykuLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLku÷k ÄkŠ{f MÚk¤kuLku Mkk[ððk{kt

Mkhfkh rLk»V¤ økR níke yLku yk ÄkŠ{f MÚk¤kuLke {hk{ík, LkðeLkefhý ðøkuhu {kxu ÞkuøÞ ð¤íkh ykÃkðkLke Ãký íkMËe ÷eÄe Lk níke. nðu hkßÞ Mkhfkhu ð¤íkh [qfððwt òuRyu yLku yk fk{økehe {kxu rsÕ÷k {ursMxÙuxLke fr{xeLke Ëu¾hu¾{kt fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkku nðu yk¾he íkçk¬ku [k÷e hÌkku Au íÞkhu ykðu÷k [wfkËkLke [ku{uh [[ko

yk [wfkËkLke rðøkíkku R÷uõxÙkurLkõMk «[kh {kæÞ{ku{kt ònuh Úkíkkt s Mkr[ðk÷Þ{kt [k÷íke furçkLkuxLke çkuXf Ãkqhe fheLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkífk¤ ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃknkU[e økÞk níkk yLku [wfkËkLkk ÃkkMkkLkku yÇÞkMk þY fÞkuo níkku. íku{Lkk Ãkøk÷u {tºke{tz¤Lkk çkkfeLkk MkÇÞku Ãký yðLkðk çknkLkk ðnuíkk {qfeLku f[uheyku Akuze økÞk níkk. çkeS íkhV ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkq{MkkLk ¼kMkíkk y{ËkðkËLkk ¾kLkÃkwh suÃke [kuf{kt ykðu÷k «Ëuþ ¼ksÃkLkk fkÞko÷Þ Ãkh yufÃký Lkuíkk «ríkr¢Þk ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ Lk níkku. Mkðoºk MkLLkkxku òuðk {¤íkku níkku. Mkw«e{ fkuxuo økík ð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt økw÷çkøko níÞkfktz fuMk{kt

MkexLkk rhÃkkuxoLku MktçktrÄík yËk÷ík{kt íkuLkku rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkwt sýkðeLku {wÏÞ{tºke MkrníkLkk {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, Wå[ yrÄfkheykuLku íkuLkk çkË÷ Ëkur»kík økýðkLke {køkýe fhíke rÃkrxþLkLkku rLkfk÷ fÞkuo níkk. íkuLkkÚke «kuíMkkrník ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt ÚkÞu÷e fk{økeheLku «ò Mk{ûk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ ÃknkU[kzðk {kxu y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk yLku íkuLku Ëhuf rsÕ÷k, {nkLkøkhku{kt ÞkusðkLke ònuhkík fhe níke. MkËT¼kðLkk r{þLk Ëhr{ÞkLk nðu ÷½w{íkeyku Ãký ÃkkuíkkLkk þkMkLkLkk {eXk V¤ [k¾eLku rðfkMk «r¢Þk{kt Mkk{u÷ ÚkR hÌkk Au yuðe yk¼k Q¼e fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhu nðu yk r{þLk

íkuLkk rçk÷fw÷ ytrík{ [hý{kt ykÔÞwt Au íkuðk Mk{Þu ykðu÷ku yk [wfkËku yMkhøkúMík ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk Mkt[k÷fku, MðiÂåAf MktMÚkkyku {kxu yuf Lkðe ykþkLkwt rfhý ÷RLku ykÔÞku Au. yux÷wt s Lknª {wÏÞ{tºke {kuËe ‘MkkiLkku MkkÚk MkkiLkku rðfkMk’Lkwt Mkqºk ðnuíkwtw fhe hÌkk Au íÞkhu Mkíðhu nkRfkuxoLkk [wfkËk «{kýu y{÷ fhe ¾he MkËT¼kðLkk Ëk¾ðu yuðe {ex hk¾eLku çkuXk Au. nkRfkuxuo ykÃku÷k yk [wfkËkyu hksfeÞ ûkuºku yLku Mkk{krsf ûkuºku ÔÞkÃkf [[ko sL{kðe níke. fux÷kf ÷kufkuLke Ë÷e÷ yuðe níke fu y{ËkðkË þkneçkkøk yLzhrçkús ÃkkMku ykðu÷e Ãkkihkrýf ð÷e økwshkíkeLke fçkh íkku Mkkð MkkV ÚkR økR Au yLku fkuÃkkuohuþLku íÞkt hkuz çkLkkðe ËeÄku Au.

çkUfkuLku Ëkðk rðLkkLke

1700 fhkuzLke rzÃkkurÍxku Ãkhík fhðk rhÍðo çkuLfLkku ykËuþ ònuh rník{kt ¾kíkuËkhku fu ðkhMkËkhkuLku þkuÄe rzÃkkuÍex Ãkh ykÃkðe òuEyu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.8 rhÍðo çkUfu ËuþLke çkUfku{kt Ëkðk rðLkkLke (yLkõ÷uR{) Y.1700 fhkuzLke rzÃkkurÍx su íku ¾kíkuËkhkuLku Ãkhík fhðk {kxu ykËuþ ykÃÞku Au.10 ð»ko WÃkhktíkLkk Mk{ÞÚke rzÃkkurÍx Ãkhík Lk ÷uðkR nkuÞ yÚkðk íkku 10 ð»ko WÃkhktíkÚke yufkWLx ykuÃkhux fhkÞk Lk nkuÞ íkku ykðk ¾kíkuËkhkuLke rzÃkkurÍx hf{Lkwt rhVtz ykÃkðk {kxu çkUfkuyu Mkk{uÚke ykøk¤ ykðeLku ònuh rník{kt ¾kíkuËkhku yÚkðk íkku íku{Lkk fkÞËuMkhLkk ðkhMkËkhkuLku þkuÄeLku rzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík ykÃkðe òuRyu íku{ ykhçkeykEyu sýkÔÞwt Au. rhÍðo çkUfu yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, çkUfkuyu ðuçk MkkRx WÃkh Ãký 10 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe rzÃkkurÍx ÷uðkLkku Ëkðku Lk fhLkkhk ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ Ãký {wfðk òuRyu.30{e swLk 2012 MkqÄe{kt Ëhuf çkUfkuyu ykðe ÞkËe ònuh fhðkLke fðkÞík Ãkqýo fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãký rhÍðo çkutfu

{wfhh fhe Au. rhÍðo çkUfLkk yk Ãkøk÷ktÚke Ëuþ{kt fhkuzku ¾kíkuËkhku yÚkðk íkku íku{Lkk ðkhMkËkhku fu su{ýu yuf Þk çkeò fkhýkuMkh çkUf rzÃkkurÍx Ãkhík ÷uðkLkk Ëkðk fÞko LkÚke íku{Lku ykøkk{e Mk{Þ{kt rzÃkkurÍxLke hf{ Ãkhík {¤þu.yk WÃkhktík ðuçk MkkRx Ãkh Mk{Þktíkhu ykðe ÞkËe hsq fhðk {kxu Ãký ykËuþ ykÃÞku Au. íkuLkk Ãkøk÷u Ãký ½ýk ¾kíkuËkhkuLku hkník Úkþu.½ýk rfMMkk{kt ¾kíkuËkhku çkUf{kt rzÃkkurÍx {wõÞk çkkË ykfÂM{f heíku yðMkkLk ÃkkBÞk nkuÞ yLku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku íkuLke òý Ãký Lk nkuÞ íku{ Ãký çkLku Au. çkUfkuyu Y.1700 fhkuz suðe {kíkçkh hf{Lkku fkuR s ËkðuËkh Lk nkuðkÚke ÃkkMku hk¾e {wfe Au íku Ãký ÞkuøÞ Lk nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke çkUfkuyu s Mkk{uÚke ykøk¤ ykðeLku ykðk ¾kíkuËkhkuLku þkuÄe fkZðk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt sýkðkÞwt Au.

ytçkkS{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkwt Mk{kÃkLk: {Vík{kt çkMk ÔÞðMÚkk

økktÄeLkøkh, íkk.8 {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu økíkð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkkÚke þY fhu÷k MkËT¼kðLkk {eþLkLkw ykøkk{e hrððkhu ytçkkS{kt Mk{kÃkLk Úkþu. yk «Mktøku hkßÞ¼hLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktÚke LkkøkrhfkuLku ytçkkS MkwÄe ÷kððk ÷E sðk {kxu ¼ksÃk MktøkXLkÚke ÷ELku Auf {tºkeyku, ÄkhkMkÇÞku MkwÄeLkk LkuíkkykuLku

¾kMk sðkçkËkhe ykÃkðk{kt ykðe Au. hkßÞfûkkLkk MkËT¼kðLkk {eþLkLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt ytçkkS ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku W{xe Ãkzu íku {kxu rsÕ÷k {Úkfku, {nkLkøkhku{kt yuMk.xe.çkMkku Mkrník ¾kLkøke ðknLkkuLke rLk:þwÕf ÔÞðMÚkkyku fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk WÃkðkMk MkkÚku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu þY fhu÷k

MkËT¼kðLkk {eþLkLke ykøkk{e 12{e £uçkwykheLkk hkus Ãkwýkonqrík fhðk{kt ykðþu. Mkw«rMkæÄ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÞkuòE hnu÷k hkßÞMíkhLkk yk fkÞo¢{{kt LkSfLkk hksMÚkkLkLkk rsÕ÷kyku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt Lkkøkrhfku ÃkËÞkºkkyku fheLku ykðe ÃknkU[þu. íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu, hkßÞLkk ík{k{

rsÕ÷kykuLkw «ríkrLkÄeíð yk fkÞo¢{{kt Ëu¾kÞ íku {kxu ¾kMk ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu þrLkðkh MkktsÚke s {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku, «¼khe yrÄfkheyku ÃknkU[e sþu. yux÷w s Lkne, hrððkhu {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk Ãký ík{k{ ÄkhkMkÇÞku, ËuþLkk «{w¾ Mkt«ËkÞLkk Mktíkku, yøkúýeyku, rðrðÄ

ûkuºkkuLke Mku÷eçkúexe íku{s ¼ksÃkLkk xku[Lkk Lkuíkkyku Ãký WÃkÂMÚkík hnuþu. {wÏÞ{tºke ™huLÿ {kuËeyu y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk MkkÚku hkßÞ¼h{kt rsÕ÷kfûkkLkk 34 sux÷k Mk˼kðLkk {eþLkLkk fkÞo¢{ku fÞko Au. ytçkkS{kt ÞkusLkkhk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ¾kMk ònuhkíkku fhþu.

CMYK

7

hkßÞ{kt Ãkkt[ nòh sux÷k

yk[kÞkuoLke ¼híke yur«÷Lkk Ãknu÷k MkÃíkkn MkwÄe fhe Ëuðkþu y{ËkðkË, íkk.8 hkßÞ¼hLke «kÚkr{f þk¤kyku{kt rþûkfkuLku «{kuþLk fu çkZíkeLkk ÷k¼ yLku yk[kÞo çkLkðk {kxu {wÏÞ rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (yu[xkx) ÷uðkLkwt [k÷w ð»koÚke Lk¬e

fhðk{kt ykÔÞtw Au. su ytíkøkoík 25 VuçkúwykheLkk hkus Ãkheûkk ÞkuòLkkh Au. yk{ hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt 5000 yk[kÞkuoLke ¼híke «r¢Þk yur«÷Lkk Ãknu÷k MkÃíkkn MkwÄe fhe Ëuðk{kt ykðþu.

2500 yk[kÞkuoLku rMkrLkÞkurhxeLkk Äkuhýu, 2500 yk[kÞkuoLku {urhxLkk Äkuhýu ¼híke fhkþu

yu[xkxLke 25 VuçkúwykheLkk hkus Ãkheûkk Ãkqýo Úkíkkt s {rnLkkLkk ytík{kt ykuLk÷kRLk Ãkrhýk{ ònuh fhe Ëuðkþu. çknwrðfÕÃk yLku nuíkw÷ûke yu{ çku rð¼køkLke fw÷ 150 økwýLke

yu[xkxLke 25 Vuçkúw.Lkk hkus Ãkheûkk, {rnLkkLkk ytík{kt Ãkrhýk{ ònuh fhe Ëuðkþu ÷uðkLkkhe Ãkheûkk{kt W{uËðkhkuyu ÃkkMk {kxu 90 økwý VhrsÞkík ÷kððkLkk hnuþu. Ãkheûkk{kt Äku. 1Úke 8Lkk ÃkkXâÃkwMíkfku{ktÚke ¾kMk fheLku økrýík, ytøkúuS yLku rð¿kkLk rð»kÞLku ÷økíkk «&™ku ðÄkhu ÃkwAkþu. yk{ 25 Vuçkúw.Lkk hkus Ãkheûkk Ãkqýo ÚkÞk çkkË íku s {rnLkkLkk ytík{kt Ãkrhýk{ ònuh fhe Ëuðkþu. íÞkh çkkË hkßÞ¼hLke þk¤kyku{kt 5000 yk[kÞkuoLke ¼híke {kxuLke «r¢Þk þY fhkþu. yk «r¢Þk {k[o {rnLkkLkk ytík{kt fu yur«÷Lkk

çkeÃkeyuz ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku yLÞkÞ yu[xkxLke Ãkheûkk {kxu ykuLk÷kRLk Vku{o ¼hðk{kt {kxu çkeÃkeyuz ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLke yhS Mðefkhkíke LkÚke. yk{ çkeÃkeyuzLke rzøkúe çkeyuzLke Mk{fûk økýkíke nkuðk Aíkkt W{uËðkhku MkkÚku yLÞkÞ ÚkÞku nkuðkÚke íkuykuyu rþûký çkkuzoLku VrhÞkË fhe Au. yk ytøku hkßÞ Ãkheûkk çkkuzoLkk Mk¥kkðk¤kyku fnu Au fu y{u yu{MkeykhxeLke økkRz÷kRLk {wsçk Ãkheûkk ÷Ryu Aeyu, su{kt Võík çkeyuz ÚkÞu÷k W{uËðkhkuLku ÷kÞf økýeyu Aeyu. y{khu rþûký rð¼køkLkk ònuhLkk{kLkku s y{÷ fhðkLkku nkuÞ Au. WÃkhktík Ãkheûkk{kt r[ºkfk{ yLku ÔÞkÞk{Lkk rþûkfkuLku Ãký Lk Mk{kðkíkk økwshkík hkßÞ rsÕ÷k rþûkf Mkt½u Ãký økktÄe [ªæÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe ykÃke Au. Ãknu÷k MkÃíkkn MkwÄe Ãkqýo fhe Ëuðk{kt yk[kÞkuoLke ¼híke 70 xfk yu[xkxLke ÃkheûkkLkk økwý yLku 30 xfk þiûkrýf ykðþu. yk{ hkßÞ¼h{kt ¼híke ÚkLkkh ÷kÞfkíkLkk Äkuhýu ¼híke fhkþu. 5000 yk[kÞkuo Ãkife Ãknu÷k 2500 yk[kÞoLke ¼híke íku{Lke rMkrLkÞkurhxe «{kýu fhðk{kt ykðþu. su{kt íku{Lkwt {urhx økýkþu Lknª Võík yu[xkxLke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷e nkuðe VhrsÞkík hnuþu. ßÞkhu yLÞ 2500


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

8

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

CMYK


ykMkÃkkMk

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

1

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-23 8-11 18-40

ík

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

10

[tÿ Ãkh{ Ërûký þh, Mðkr{LkkhkÞý {trËh {nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk ðË çkes, økwhwðkh, íkk. 9-2-2012. 1 7 þ. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. økw. 4 6 2 fu. þkr÷ðknLk þf : 1933. [.t 5 [t. {t. 3 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 20. rðþu»k Ãkðo : [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. ytþ-2 f÷k. * ©e Mðkr{LkkhkÞý hkus : 25-yþeþðÄ. {trËh {nuMkkýkLkku ÃkkxkuíMkð. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. * f]r»k ßÞkurík»k : s{eLk Mkthûkýhkus : 16. çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh WÃkhktík ËirLkf ríkrÚk : ðË çkes f. 23-17 n¤¾uz-rzÙ®÷øk- ðkðýe- hkuÃkýeMkwÄe. fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼ [tÿ Lkûkºk : {½k f. 11-29 MkwÄe rËðMk. øktsçkòhLke fk{økehe íkÚkk ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz {kxu yLkwfq¤. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). hýfktXkLkk rðMíkkh{kt ðkˤktsL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). nðk{kLk{kt VuhVkhLke þõÞíkk Au. fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke Þkuøk : þku¼Lk f. 07-31 MkwÄe ÃkAe 15-00 yríkøktz f. 28-27 MkwÄe. þw. n. 12

11 LkuÃk.

Mkq. çkw. 10

9 Ã÷q.

8 hk.

yksLkku {rn{k ËÞkhk{

ËÞkhk{

- yu÷.ðe. òuþe

«k[eLk ¼õíkfrð ËÞkhk{Lkku sL{ E.Mk. 1777{kt z¼kuE {wfk{u ÚkÞku níkku. ËÞkhk{Lkk sL{kûkh òuELku s Ãktrzíkkuyu fÌkwt níkwt fu, ‘yk çkk¤f {nkLk ¼økðËT ¼õík Úkþu.’ {kíkkrÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe yk çkk¤fu çkkh ð»ko MkwÄe yk¾k Ëuþ{kt ¼ú{ý fÞwO. íku{Lke frðíkkyku yLku økhçkeyku Äq{ {[kððk {ktze, íku{ýu ~Þk{ htøk Mk{eÃku Lk òðwt, yòr{÷ ykÏÞkLk, MkíÞ¼k{k rððkn, ¼Âõíkðu÷ suðk 50Úke ðÄkhu økú t Ú kku yLku 900 su x ÷e h[Lkkyku fhe íku L kk f] » ý÷e÷kLkk ÃkËku yrík ÷ku f r«Þ Au . su { kt økkuÃkeÓËÞLkk MkwtËh ¼kðku íku{ýu yr¼ÔÞõík fÞko Au. Ãkkuýe MkËeLkwt ykÞ¾wt ¼kuøkðe íkk. 9-2-1852Lkk hkus íku{ýu ÃkkuíkkLkku LkïhËun Akuze ËeÄku.

{uLkus{uLx økwhw

«kuzõx {kxu ÃkqAku Ãkkt[ Mkðk÷

{kfu o x {kt ßÞkhu ík{khe «ku z õx MkV¤ sE hne nku Þ íÞkhu «kuzõx fu MkuðkLkk ðu[ký ytøku ðÄw fðkÞík fhðkLke sYh hnuíke LkÚke, Aíkkt WíÃkkËLk {kxu Mk{Þkt í khu økú k nfLkku yr¼øk{ òýíkk hnuðwt fkuE Ãký ftÃkLkeLke MkV¤íkk {n¥ðLkku ¼køk ¼sðe þfu Au . «ku z õx rðþu ßÞkhu ík{khu økú k nfLkw t ð÷ý òýðw t nkuÞ íÞkhu ÃkkuíkkLku íkxMÚk heíku økú k nfLke søÞkyu {q f eLku «kuzõxLkwt {qÕÞktfLk fhku. ÃkkuíkkLku økúknfLkk MÚkkLku {qfeLku «kuzõx rðþu Ãkkt[ Mkðk÷ ÃkqAe swyku. 1. økúknfkuLke árüÚke òuíkkt

ÃkkuíkkLkk WíÃkkËLk {kxu fux÷kf Mkðk÷ku L kk sðkçk {u ¤ ððk «ÞíLk fhku. su{fu, suLkku økúknfku WÃkÞku ø k fhu Au yÚkðk WÃkÞkuøk fhðk RåAu Au, yu fuðe «kuzõx nkuE þfu? 2. økúknfkuLke {køk þwt Au? 3. ík{khe «kuzõx yÚkðk íkku Mkuðk{kt Mkð÷íkku fu ¾qçkeyku Au su økúknfLku ykf»keo þfu? 4. ík{u fE ÃkuZeLkk ÷kufku {kxu yk «kuzõx çkòh{kt {qfe Au? 5.«kuzõx{kt nS þwt W{uhku fhe þfkÞ suÚke WíÃkkËLk MktÃkqýo çkLku?

{]íÞw™kutÄ

hksfkux: økw.nk.Mk.[. {kuZ çkúkñý rLkYÃk{kçkuLk ðMktíkhkÞ rºkðuËe (W.ð.65) íku ðMktíkhkÞ rºkðuËeLkk ÃkíLke, rníku»k¼kE, rððuf¼kE, ¼køkoð¼kE íkÚkk ÃkkY÷çkuLk (ò{Lkøkh)Lkk {kíkkLkwt íkk.7Lkk y{ËkðkË {wfk{u yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku 2/yu yËoðuøk MkkuMkk. hkÄk Mðk{e hkuz, Ãkh{uïh {nkËuðLkk {trËh Mkk{u, hkýeÃk y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 5 Úke 6 hk¾u÷ Au. hksfkux: fktíkkçkuLk [tËw¼kE þu¾zk íku rçkÃkeLk¼kELkk {kíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼ðkLke f]Ãkk, ¼ðLkkÚk Ãkkfo-1, ¼ðLkkÚk þuhe Lkt.1, nhe ½ðk {uELk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : MkrðíkkçkuLk {Äwøkehe yÃkkhLkkÚke(W.ð.80) íku ÄLkøkehe, {LkMkw¾økehe yLku {nuþøkeheLkk {kíkw©e íkÚkk hýSík, «ríkf, rÃkÞw»k yLku rLkþkLkk ËkËeLkwt íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk ¾kíku hk¾u÷ Au. sqLkkøkZ : ðkýtË ÷k¼wçkuLk MkkuLkkheÞk íku MkðS¼kE fkhk¼kE MkkuLkkheÞkLkk ÃkíLke íkÚkk suLíke¼kE, Mð.rðsÞ¼kE, {qfuþ¼kE, Mð.rfþkuh¼kE yLku {rLk»k¼kELkk {kíkw©e íkÚkk hrðLkk ËkËe íku{s rðLkku˼kE, yþkuf¼kE, rníku»k¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk fkfeLkwt íkk.Ãk Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. sqLkkøkZ : ©eøkkiz {uzíkðkz çkúkñý {q¤ ÍktÃkkuˤ nk÷ sqLkkøkZ htsLkçkuLk fLkfhkÞ ¼è(W.ð.66) íku fLkfhkÞ su. ¼èLkk ÃkíLke íkÚkk fuíkLk¼kE(ykh.xe.yku.ðk¤k) yLku MktsÞ¼kELkk {kíkw©eLkwt íkk.8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.9 Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu rMkØLkkÚk {nkËuð {trËh, ÍktÍhzk hkuz, sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux : {w¤ òtçkwzkLkk ðíkLke økZðe LkhMktøk¼kE Sðk¼kE {w¤eÞkLkk ÃkíLke nu{wçkuLk(W.76) íku Mð.rËLkuþ¼kE yLku yLkwÃk¼kE({wtçkE)Lkk {kíkk íkk.7 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. ÃkkuhçktËh : søkËeþ yçkkuxe çkúkñý yLkMkwÞkçkuLk nheþ¼kE òuþe(W.Ãk6) íku nheþ¼kE òuþeLkk ÃkíLke, nLkeo»k¼kELkk ¼k¼e, «fkþ, rLk÷u»k íkÚkk rn{ktþwLkk {kíkkLkwt íkk.8 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. «kÚkoLkkMk¼k íkk.9 Lkk Mkktsu 4 Úke Ãk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. ðtÚk÷e (MkkuhX): {åAwfXeÞk hk{S¼kE Ëuðhks¼kE ÷eBçkz, (W.ð.78) íku ÃkhMkkuík{¼kE økkuÃkk÷¼kELkk {kuxk¼kE íku{s y{w¼kE, nhe¼kE, ¼hík¼kE, rfþkuh¼kELkk rÃkíkk yLku ¼híkfw{kh ðe.økkunu÷ (ò{Lkøkh)Lkk MkMkhkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 fzeÞk Mk{ks ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke Mð. nehk÷k÷ ÄLkS¼kE Ë¥kkýeLkk Ãkwºk sUíke¼kE (W.ð.68) íku Mð. ¼wÃkík¼kE íkÚkk Mkwhuþ¼kELkk ¼kE íku{s Mkrík»k¼kE yLku Ä{uoþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ½Lk~Þk{ yuLxh«kEÍ, çktøkze çkòhðk¤k LkeíkeLk{k{k Akøkkýe, «ðeý¼kE, «rËÃk¼kE, Ãktfs¼kELkk çkLkuðe íkk.5 Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9 Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Lku{eLkkÚk MkkuMkkÞxe, hiÞk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. íku{s rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze Ãký MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: øktøkkçkuLk Mkt[kýeÞk (W.ð.92) íku Mð. Lkhþe¼kE Lkkhý¼kE Mkt[kýeÞkLkk ÃkíLke {nuLÿ¼kE (rsÕ÷k Ãkt[kÞík ðk¤k) íkÚkk þþefktík¼kELkk {kíkk íkÚkk Ëuðþe¼kE fk¤k¼kE ðkzku÷eÞk (V÷kðk¤k)Lkk çknuLk, h{uþ¼kE (ykhzeMke çkUf)Lkk ËkËe{ktLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9 økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {kík] ykrþ»k, rLkðuËuíkk MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.25 økýuþ rðãk÷Þ ÃkkMku, hiÞk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ykirËåÞ ½u÷khk{S íkkuhe hk{ÃkwhLkk ðíkLke nk÷ hksfkuxLkk Mð. þk{¤S¼kE hksÞøkwYLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk (W.ð.96) íku ÃkðLkfw{kh (hk{Ãkwh) yuMk.xe. ðk¤k yLku ¼Lkw¼kE (hksfkux) yLku Mð. rfþkuh¼kE (ÃkkuMx ykurVMk-hk{Ãkwh) yLku {ntík {ÚkwhËkMkçkkÃkw ({uÄk ÃkeÃk¤eÞk) íkÚkk økt.Mð. sÞkçkuLk {nuíkk Akuzðzeðk¤kLkk {kíkkLkwt çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 øktøkuïh {nkËuðLkk {trËhu økktÄeøkúk{ þuhe Lktçkh2(y), yuMk.fu. [kuf ÃkkMku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤k çkúkñý hkýMkefe (íkk.økkutz÷) rLkðkMke h{uþ[tÿ {kýuf÷k÷ Ëðu (W.ð.63) íku rËLkuþ¼kE (y{hu÷e) ðMktík¼kE (÷tzLk)Lkkt ¼kE íkÚkk rMkæÄkÚko yLku fkirþfLkk rÃkíkk íkÚkk SðLk¼kE ÔÞkMk (çkhzeÞk)Lkk s{kELkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: {kuZ ðrýf Mð. [tÿfktík íkw÷MkeËkMk ¼kXk (¼kXk fkfk)Lkk ÃkíLke økt.Mð. {tsw÷kçkuLk (W.ð.79) rðsÞ¼kE yþkuf¼kE íku{s ËûkkçkuLk ySíkhkÞ ËuMkkELkk {kíkk E÷uþ íkÚkk r«ÞuþLkk ËkËe{kLkwt WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 5 Úke 5.30 Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤, ò{Lkøkh ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au. hksfkux: Ãkwtò¼kE fkLkS¼kE {uðkzk (Ãkqðo fkuÃkkouhuxh hksfkux) (W.ð.90) Lkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

2

h

f

1568 3

[ku

7

12 16

19

17 21

23

24

27

25

28 29

32

13

20

22

6

9

15 18

5

8

11

14

26

4

30

33

31

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

34

35

36

ykze [kðe (1) xÃkfwt, Vwðkhku (4) (4) ftsqMk, Lke[ (2) (5) LkSf, Ãkz¾u (2) (7)ËrhÞk{ktÚke{kuíke fkZLkkh, {hrýÞku (4) (9) Akðýe, {wfk{ (3) (10) ¼khu ®f{íkLkwt (3) (13) Äq¤, hk¾ (2) (14) Ëw:¾, {wMkeçkík (2) (15) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku (2) (16) [khu çkksw (3)

37

(18) òuhËkh, òuhðk¤wt (3) (23)ËkY økku¤ku VUfðkLkwt MkkÄLk (2) (24) ÷k¼, økwý (3) (26)Lk¬efhu÷wt fu ÚkÞu÷wt (3) (28) ðkýe, MkhMðíke (3) (29) þfx (2) (30) çkwrØ (2) (32) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (34) r«Þk (3) (35) rLk¼oÞ (3) (36) íkýkW (2) (37) ÃkhkuZ, Mkðkh (2)

Q¼e [kðe (1) ÞwÂõík (4) (2) ykuAwt (3) (3) íkMfh, zwtøkku (2) (4) yuuf òíkLke ðktMk¤e (2) (5) çku Ãkkzk ðå[u nkuÞ íkuðwt Ãkkfwt ðuh (4) (6) WÃkkMkf, [kfh (3) (8) Sðtík, «kýðkLk (3) (11) yËçk, {ÞkoËk (3) (12) øk÷e,Mkktfzku hMíkku (2) (15) Ãkfð, ÃknkU[u÷ (2)

(17) Vhf, MkwÄkhku (4) (19) ËþoLk, Ëu¾kð (3) (20) yVðk,Qzíke ðkík (2) (21) ËkMk, Mkuðf (2) (22) LkwfMkkLk (2) (23) Wîík, yMkÇÞ (3) (25) yLkkÚk çkk¤ (3) (27) Þs{kLkð]r¥k (4) (28) ¼kð ðøkhLkwt,þq»f (4) (31) ytÄfkh (3) (33) íkhz, Vkx (2) (34) {kíkk, nkhu÷wt (2)

nuÕÚk Ã÷Mk

2

yLkwMkkh rþÞk¤k{kt 70 xfk ÷kufku LkkLke-{kuxe yu÷SoLke Mk{MÞkÚke ÃkezkÞ Au, íku{kt MfeLk yLku Vqz yu÷SoLke Mk{MÞk MkkiÚke Mkk{kLÞ Au, íkku fux÷ktf ÷kufkuLku ykt¾ yLku ïkMkLku ÷økíke íkf÷eVku Ãký ÚkkÞ Au. rþÞk¤k{kt ðÄkhu Mk{Þ fqýku íkzfku ÷uðkÚke [nuhk WÃkh çk¤íkhk ÚkkÞ Au yLku çkeS fu x ÷ef Mk{MÞkyku Ãký Mkòo Þ Au u , yk yu÷SoÚke [nuhk Ãkh Mkkuòu ykðu Au yLku huþeÍLke Mk{MÞk ðÄe hne Au. íkuLkk {kxu þnuhLke nðk{kt hnu÷ku ¼us yLku Ãkhkøkhs sðkçkËkh Au.

12.00 Vkuh xkRBMk ÷fe 16.00 rMkÞk{k 19.30 rf{ík

16.10 òuY fk økw÷k{ 20.00 õÞkufe {U swX Lkrn çkku÷íkk

18.30 RLk xw Ä ç÷w 21.00 çkuçke Mk zu ykWx 23.00 hkuçkkufkuÃk Úkúe

15.40 fw÷e Lkt-1 18.00 ½kÞ÷ 21.00 høkzk

18.00 ykuMxeLk ÃkkðMko 20.45 x{eoLkuxh Úkúe 23.00 ðuLk y MxÙuLsh fkuÕMk

14.05 òËwøkh 17.55 ntøkk{k 21.00 ÷kunk

18.20 ykuÕ{kuMx Vu{Mk 21.00 Ä ðuÄh {uLk 23.15 økkurÚkfk

17.55 Ä øk÷o ðeÚk Ä zÙuøkLk xuxw 21.00 ykxo ykuV ðkìh 23.30 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ

13.00 yswoLk Ãktrzík 17.00 rË÷s÷u 21.00 çkËko~ík

18.35 ykWx÷uLzh 21.00 r«LMk ykuV ÃkŠþÞk 23.20 frþLkku ÷k÷Ãkwh: ykiËeåÞ økkurn÷ðkze hrík÷k÷ LkkhýS òu»ke íku Šfíke¼kE, þi÷u»k¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 f÷kfu ÷k÷Ãkwh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. sMkËý: ÷uWyk Ãkxu÷ h¤eÞkíkçkuLk hk½ð¼kE {kuð÷eÞk (W.ð.99) íku ÄLkS¼kE, ¾e{S¼kE, ðk÷S¼kE, ÃkkuÃkx¼kELkk {kíkk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE, sÞuþ¼kE, nhuþ¼kE, ¼e¾k¼kELkk ËkËe{kLkwt íkk.8Lku sMkËý ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: Mð. Äehs÷k÷ hkÞþe¼kE [tËkhkýkLkk Ãkwºk rðsÞ¼kE (W.ð.55) (ykh. [tËkhkýk yuLz fkwt. fhðuhk Mk÷knfkh) íku SíkuLÿ¼kE hksuþ¼kE, rËLkuþ¼kE, hu¾kçkuLk {nuþ¼kE LktËkýe (ðzkuËhk)Lkk ¼kE íku{s Mð. {kunLk÷k÷ þk{S¼kE Ãkt[{íkeÞkLkk s{kE íkÚkk ïuíkk ®[íkLkfw{kh yZeÞk (ðzkuËhk), ©wíke ËþeoíkLkk rÃkíkk íkk.8Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. WX{ýwt ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLkwt íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MkkËze íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 5 f÷kfu Ãkt[LkkÚk {nkËuð {trËh Ãkt[LkkÚk hkuz, ¾kíku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷kLkkt «òÃkrík Mk{ksLkkt «{w¾Lkwt yðMkkLk íkk÷k÷k: íkk÷k÷kLkk MkkuhXeÞk «òÃkrík Mk{ks yLku ©eçkkE yk©{Lkkt «{w¾ Ãkhçkík¼kE Ëuðþe¼kE Ëuð¤eÞkLkwt xwtfe rçk{kheÚke yksu Mkðkhu rLkÄLk ÚkÞwt níkwt þnuhLkkt yøkúýe yLku «òÃkrík Mk{ksLkkt «{w¾Lkkt rLkÄLkLkkt Mk{k[khÚke «òÃkrík Mk{ks yLku þnuh{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw níktw Mð¼kðu r{÷LkMk¼h yLku nt{uþk fkuEÃkýLkk fk{ {kxu íkíÃkh hnuíkk Ãkhçkík¼kELke ÷kufku{kt ‘çkkÃkk’ íkhefu ÏÞkíke níke ©eçkkE yk©{Lku ðÄw rðfMkeík fhðk MkkÚku Mk{økú rðï{kt ðMkíkk MkkuhXeÞk «òÃkrík Mk{ksLkkt ÷kufkuLku òuzðk{kt Ãkhçkík çkkÃkkLkwt {níðÃkqýo ÞkuøkËkLk hÌkw Au. çkÃkkuhu çku ðkøÞu Lkef¤u÷e íku{Lke ytrík{Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLkk Lkkøkrhf yLku ík{k{ ÃkûkLkk yøkúýeyku òuzkÞk níkk. íkk÷k÷k: MkkuhXeÞk «skÃkrík Mk{ks ©eçkkE yk©{Lkkt «{w¾ Ãkhçkík¼kE Ëuðþe¼kE Ëuð¤eÞk (W.ð.65) íku søkËeþ¼kE, {LkMkw¾¼kE íkÚkk {wfuþ¼kE (yuzðkufux)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. íkk÷k÷k (røkh): íkk÷wfkLkk {kuYfk (økeh)Lkk {w¤eçkuLk økkuhÄLk¼kE {kfzeÞk (W.ð.93) íku s{Lk¼kE íkÚkk [e{Lk¼kE Lkk {kíkk Lkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økkutz÷: økwsoh ûkrºkÞ fzeÞk rðsÞkçkuLk ÷ðS¼kE [kðzk (W.ð.80) íku Mð. fuþw¼kE (Mktøkúk{S nkEMfq÷) rËLkw¼kE, híkw¼kE íkÚkk hksw¼kE þetøkðk¤kLkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt 10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ¼økðíkÃkhk {køko 9/11 y÷tfkh ÃkkLkLke çkksw{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

{nkhkMLkkrË õðkÚk

4 3

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

2 9 5 6 9 8 1

9 7 4 8 2

4 7 2 6 1 1 3 8

Mkwzkufw 966Lkku Wfu÷ 7 1 5 3 8 2 4 6 9

2 6 8 9 4 1 5 3 7

3 4 9 5 7 6 2 8 1

6 2 1 8 3 5 9 7 4

9 5 3 7 1 4 8 2 6

8 7 4 2 6 9 3 1 5

4 3 h 6 9 7 1 5 8

5 9 6 1 2 8 7 4 3

1 8 7 4 5 3 6 9 2

6

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuorËÞ {íku 80 «fkhLkk ðkÞwLkk hkuøkku ÚkkÞ Au. ykðk yux÷u fu ðkÞwLkk hkuøkku {kxu ykÞwðuoËLkk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘{nkhkMLkkrË õðkÚk’ yk ÿð yki»kÄ Ëhuf Vk{oMkeyku çkLkkðíke nkuÞ Au. yk yki»kÄÚke MkðkOøk ðkÞw, fçsíð, Ãkûkk½kík÷fðku, øk]ÄúMke MkkÞxefk, yk{ðkík, nkÚkeÃkøkw, ykVhku, yÃkíkkLkf, MkktÄkykuLke Ãkezk, f{h ÃkfzkÞ- sfzkE sðe, yzrËÞku ðk yux÷u fu õu~Þ÷ Ãkuhk÷eMkeMk, MkðkOøk MktrÄðk yLku ðkÞwÚke Úkíkkt ðtæÞíðLkk rðfkhku{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. Wr[ík ÃkhuS MkkÚku [kh- Ãkkt[ [{[eLke {kºkk{kt {nkhkMLkkrË õðkÚk Mkðkh- Mkkts Ãkeðku.

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

{u»k ytøkík {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLke MknkÞ {¤u. y.÷.E. r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke Ãkwhðkh ÚkkÞ. AøkLkfkfk çkeze Ãkeíkk níkk. {økLk : fkfk ík{khe çkeze{ktÚke Äw{kzku fu{ LkÚke rLkf¤íkku? AøkLkfkfk : õÞktÚke Lkef¤u çkuxk yk íkku MkeyuLkS çkeze Au!

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

hksfkux: h{e÷kçkuLk (W.ð.76) íku þktrík÷k÷ Ë÷e[tË ðMkkLkk ÃkíLke íkÚkk þi÷u»kLkk yLku MkwrLk÷Lkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu «n÷kË Ã÷kux, siLk ËuhkMkh/ WÃkk©Þ, 37 «n÷kË Ã÷kux, yLku «kÚkoLkk Mk¼k Mkðkhu 10.30 f÷kfu, Mkt½kýe WÃkk©Þ, «n÷kË Ã÷kux þuhe Lkt.13 fkuLkoh, rËÂøðsÞ hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kifef «Úkk çktÄ Au. hksfkux: økwsoh MkwÚkkh Ãkkt[ík÷kðzk ðk¤k nk÷ hksfkuxLkk ÄeY¼kE íkÚkk çkkçkw¼kELkk LkkLkk ¼kE híke¼kE Lkk rËfhk, íkÚkk rfþkuh¼kE, yþkuf¼kE, íkw»kkh, MktsÞ, yrLkík, rËÃku»k, yLku hrðLkk ¼kE íkÚkk rððufLkk fkfk yr{ík hrík¼kE MkeLkhkuò íkk.7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkhu rðïuïh {trËhu, {ðze {uELk hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: nwËýeðk¤k Mð. ðMktíkhkÞ Akuxk÷k÷ ËkuþeLkk ÃkíLke sþðtíkeçkuLk (W.ð.78) íku þþefktík¼kE íkÚkk rËLkuþ¼kELkk ¼k¼e íku{s LkÞLkkçkuLk ËuMkkE, íkÚkk E÷kçkuLk Äkx÷eÞkLkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk Mkktsu 4 ðkøÞu siLk[k÷ WÃkk©Þ økkutz÷ hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au. fwðkzðk: Mð. fuþðS¼kE hk½ðS¼kE hksðehLkk Ãkwºk «¼wËkMk¼kE (ÃkUzkðk¤k) (W.ð.70) íku Mð. ÷k÷S¼kE íkÚkk y{]ík÷k÷Lkk ÷½wçktÄw hksw¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 ðkøku, íkÚkk ïMkwh ÃkûkLke MkkËze ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke MkkÚku ©e MkËTøkwY ÷kunkýk {nksLk ðkze çkMk MxuþLk ÃkkMku fwðkzðk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: {nuLÿ¼kE (fk¤w¼kE) {kÄw¼kE hkXkuz (S.E.çkeðk¤k) íku hksw¼kE, ¼kðuþ¼kE (ykh.yu{.Mke.)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk økktÄeøkúk{ Ãkku÷eMk [kufe ÃkkA¤, 150 Vqx hªøk hkuz, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{¾t¼kr¤Þk: Sðk¼kE «u{S¼kE çkuzeÞk (W.ð.72) íku rðLkku˼kE íkÚkk rLkríkLk¼kELkk rÃkíkk íkk.7Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkkMk¼k økwYðkh íkk.9Lkk Mkktsu 4.30 Úke 5 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh «kÚkoLkk nku÷ ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ©e{k¤e ÞswðuoËe çkúkñý Mð. «kýSðLk økku®ðËS ËðuLkk Ãkwºk nhËík¼kE (çkxwf¼kE) (rLkð]ík zu. Mkw«e. yufk. S.E.çke. suíkÃkwh) íku hksuþ, SíkuLÿ íkÚkk òøk]rík {Þwh ËðuLkk rÃkíkk íkk.7Lkk suíkÃkwh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.9Lkk hkus çke-22 Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe, ÄkuhkS hkuz, suíkÃkwh ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Mkktsu 5 f÷kfu hk¾u÷ Au.

1 8

967

òfì

yu÷SoLku yuðkuRz fhðkLke ¼q÷ Lk fhku

rþÞk¤kLkk fw{¤k íkkÃk{kt þufkÞk çkkË y[kLkf [nuhk Ãkh Mkkuòu ykðe òÞ fu ykt¾{kt Ãkkýe ykððk ÷køku íkku ykðe Mk{MÞkyku íkhV ykÃkýu {kuxu ¼køku çkuËhfkh hnuíkkt nkuEyu Aeyu . yk çku Ë hfkheLku ÷eÄu yu÷SoLkku ¼kuøk çkLke sðkÞ yuðwt Ãký çkLku , ykðe Mk{MÞkyku Ú ke Ãkhu þ kLk ÚkLkkhkt ÷ku f ku L ke Mkt Ï Þk yksfk÷ ðÄíke òÞ Au. zkuõxMko ykðk ËËeoykuLku íku{Lke yu÷SoLkwt fkhý òýðk {kxu xuMx fhkððkLke Mk÷kn ykÃku Au suÚke fheLku ËËeoLku ðÄkhu ÃkhuþkLke Lk WXkððe Ãkzu. íkksu í kh{kt ÚkÞu ÷ k yu f Mkhðu

Mkwzkufw

ð]»k¼ ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku. çk.ð.W. ®[íkkykuLkku n÷ {¤u. MktíkkLkLkk fk{ ÚkkÞ. r{ÚkwLk ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe þfþku. f.A.½. «ðkMk-ÃkÞoxLk ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uòu. ffo {kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

z.n. MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ. ®Mkn ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. {.x. LkkýkfeÞ «&™ n÷ çkLku. rððkË yxfkðòu. fLÞk ykðf fhíkkt òðf ðÄíke ÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku Ãk.X.ý. MkkLkwfq¤íkk hnu. yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkE þfu. íkw÷k ¾[o-¾heËe ðÄu Lknª íku {kxu Mkòøk hnuòu. r{÷Lk-{w÷kfkík h.ík. MkV¤ Lkeðzu. «ðkMk MkV¤ yLku {òLkku hnu. yøkíÞLkk fk{fks {kxu MkkLkwfq¤ íkf-{ËË MkòoÞ. MðsLkLkku ð]rùf MkkÚk-Mknfkh {u¤ðe þfþku. Lk.Þ. ykþk y{h Au íku WÂõíkLku ¼q÷þku Lknª. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ ÄLk [k¾ðk {¤u. MktÃkr¥kLkk fk{{kt Ze÷ sýkÞ. ¼.V.Z.Ä ®[íkk r[¥kk Mk{kLk yu WÂõík ÞkË hk¾e þktrík-Mk{kÄkLk sYhe.

nwt yuf LkkLkfzk MkkÃk½hLke {w÷kfkíku økÞku níkku. íÞkt {ut fw÷ 27 {kÚkk yLku 70 Ãkøk økÛÞk níkk. yk MkkÃk½h{kt MkkÃk, økhku¤eyku yLku {kýMkku níkk. MkkÃk½h{kt {kýMkkuLke MktÏÞk fhíkk økhku¤eykuLke MktÏÞk çku økýe níke. íkku yk MkkÃk½h{kt MkkÃkLke MktÏÞk fux÷e nþu? 6 MkkÃk, 7 {kýMkku, 14 økhku¤eyku

MkqÞkuoËÞkrË hksfkux : rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

þçË MktËuþ

økkutz÷: hks hksuïhe ¾kurzÞkh yk©{ ¼qýkðkLkk {ntík økehLkkhe çkkÃkw økwYËuð ¼ku÷køkehe çkkÃkw íkk.8Lkk MðøkoðkMke ÚkÞk Au. þneË ¼kðuþ hk{kýeLku çkkuhðkðLke ©æÄkts÷e íkk÷k÷k: íkk÷k÷kLkk çkkuhðkð (røkh) økk{Lkkt økúk{sLkkuyu yfM{kík{kt yðMkkLk Ãkk{u÷k s{kE ¼kðuþ hk{kýeLku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh hne þneË ¼kðuþLku ©æÄkts÷e ykÃke níke. yk fkÞo¢{{kt íkk÷k÷k Úke rþðMkuLkk økúwÃkLkk fkÞofhku yLku yøkúýeyku òuzkÞk níkk.¼khíkeÞ MkuLkk{kt Vhs çkòðíkk {UËhzkLkkt Ãkxu÷ ÞwðkLk ¼kðuþ hk{kýeLkk Vhs Ëhr{ÞkLk yfM{kíku ÚkÞu÷k yðMkkLkÚke çkkuhðkðLkk økúk{sLkkuyu ÃkkuíkkLkkt þneË s{kELku ©æÄkts÷e ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt rLkhkÄkh økkiþk¤k økúwÃkLkkt ÞwðkLkkuyu fhu÷k fkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt økk{Lkkt ¼kEyku çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. çkkuhðkðLkkt MkhÃkt[ «fkþ yÃkkhLkkÚke, rþðMkuLkk økúwÃkLkkt h{uþ¼kE Wÿuþ, yÃÃkw¼kE hk{[tËkýe MkrníkLkkt fkÞofhku òuzkÞk níkk. Ãkxu÷ Mk{ks ¾kíku ©æÄkts÷e ykÃkðk ykðu÷k ík{k{ ÷kufkuyu þneË ¼kðuþLkkt çkkuhðkð økk{ MkkÚkuLkk MktM{hýku ÞkË fhe {kiLk Ãkk¤e þneËLku ©æÄkts÷e ykÃke níke. þneË ¼kðuþ hk{kýe çkkuhðkðLkkt çkk÷w¼kE Äh{þe¼kE MkwðkLkk s{kE ÚkkÞ Au. økkutz÷: MkkuLke suXk÷k÷ ÷k÷S¼kE ðzLkkhk (W.ð.83) íku fuþðS Äku¤feÞk (ÄkuhkS)Lkk s{kE [tËw¼kELkk {kuxk¼kE, nMk{w¾¼kELkkt fkfk, Mð. hksuþfw{kh íkÚkk ËeÃkfLkk rÃkíkkS íkÚkk r{÷LkLkkt ËkËkLkwt íkk.7Lkkt yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lku økwYðkh Mkktsu 4 Úke 6 Ëhçkkh çkkhe, Ëhçkkh [kuf íku{Lkk rLkðkMkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. hksfkux: hksfkux rLkðkMke (nk÷ {wtçkEMkkÞLk) Ë÷e[t˼kE (çkkçkw¼kE) ¼økðkLkS¼kE Ëk{kýe (W.ð.96) íku sÞuLÿ¼kE, þh˼kE, rLkhtsLk¼kE, y.Mkki. zku. htsLkçkuLk rËLkuþ¼kE {rýÞkh, y.Mkku. rçkLËwçkuLk {nuLÿ¼kE fk{Ëkh, y.Mkki. «¿kkçkuLk rçkÃkeLk¼kE ¼kurzÞkLkk rÃkíkk MktrËÃk, hkSð, rð{÷ y.Mkki. LkeíkefkçkuLk rð{÷¼kE fk{Ëkh y.Mkku. VkÕøkwLke síkeLk¼kE Ëkuþe, y.Mkki.LkeÃkk yr{ík¼kE þkn, y.Mkki. rhræÄ hkfuþ¼kE þkn, y.Mkki. y{e {Lke»k¼kE ËuMkkELkk ËkËk íkk.5Lkk yrhntíkþhý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 {uMkkuLkef nku÷, ¼wík¾kLkk [kuf, hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: ytòh Lkøkh rLkðkMke Mð. økøkS¼kE {kLk®Mkøk¼kE økkunu÷Lkk ÃkíLke fwtíkkçkuLk íku LkhuLÿ¼kE Äehs¼kE, sÞuþ¼kE íkÚkk {wfuþ¼kELkk {kíkk íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt þw¢ðkh íkk.10Lkk Mkktsu 4 Úke 6 y{hLkøkh {ðze Ã÷kux ÃkkA¤ íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.T

sðkçk :

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) íkhf[ku (4) ÃkkS (5) ÃkkMku (7){hSðku (9) Ãkzkð (10) fe{íke (13) ¾kf (14) çk÷k (15) Ãkk¤ (16) [kuVuh (18) òuYfwt (23) íkkuÃk (24) VkÞËku (26) rLkÞík (28) ¼khíke (29) økkzwt (30) {rík (32) s{kík (34) {kþqf (35) Lkezh (36) íkLÞ (37) ¼kuh.* Q¼e [kðe : (1) íkhfeçk (2) f{íke (3) [kuh (4) Ãkkðku (5) Ãkkzk¾kuh (6) Mkuðf (8) Sðk¤ (11) {÷kòu (12) ¾kt[ku (15) Ãkkfwt (17) VuhVkh (19) YÞík (20) økÃk (21) çktËku (22) nkrLk (23) íkkuAzwt (25) Þíke{ (27) Þs{kLke (28) ¼kðþqLÞ (31) ríkr{h (33) íkz (34) {kík

yksLkwt Ãkt[ktøk

9

y{hu÷e: hksfkux rLkðkMke [kufMke W{uþ¼kELkk ÃkíLke y.Mkki. Ë{ÞtríkçkuLk (W.ð.56) íku ðktrfÞk rLkðkMke MkkuLke h{ýef¼kE Lkh¼uhk{¼kE fzu[kLkk ðuðkELkwt íkk.1Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. økktÄeÄk{: {w¤ yk{hýLkk ðíkLke {k÷k¼kE ÷¾w¼kE Ãkh{kh (W.ð.75) (fkuLxÙkfxh) íku LkkLkS¼kE (fu.Ãke.xe.) søkËeþLkk rÃkíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5.30 Úke 6. Ã÷kux Lkt.428 Mkufxh-6 økýuþLkøkh økktÄeÄk{ ¾kíku hk¾u÷ Au. ÷kXe: økwsoh Mkwíkkh økehÄh¼kE suhk{¼kE çkfhkýeÞk (W.ð.75) íku {nuLÿ¼kE, LkeíkeLk¼kE, hkuneík¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.7 yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze økwYðkh íkk.9Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au. ÷kXe: øk{k ÃkeÃk¤eÞkLkk LkkÚkk¼kE xÃkw¼kE [kinký (W.ð.75) íku nMkw¼kE, «fkþ¼kE, økehÄh¼kELkk rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. ò{òuÄÃkwh: ½wLkzkLkk Mð. ¼kýS¼kE ¼kuò¼kE òu»ke, rºkf{¼kE, ËÞkhk{¼kE, ¼e¾w¼kE, økku®ð˼kE, {kunLk¼kE, çkk÷w¼kE fkY¼kE (MkhÃkt[) íkÚkk økehÄh¼kELkk {kíkk ðk÷eçkuLk ¼kuò¼kE òu»ke (W.ð.90)Lkwt íkk.8 Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WÃk÷uxkLkk 100 ð»koLkk SðíkeçkuLk Mkku÷kÄhkLkwt yðMkkLk WÃk÷uxk: SðíkeçkuLk çkkðLkS¼kE Mkku÷kÄhk (W.ð.100) íku hrík¼kE íkÚkk Mð. Ëk{S¼kELkk {kíkk íkÚkk hksuþ¼kE íkÚkk {Lkkus¼kELkk ËkËe{k íkk.8Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu 3 Úke 5 MkwÄe rºk÷kufLkkÚk {nkËuð {trËh, çkMk MxuLz ÃkkA¤ WÃk÷uxk ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk: ¾k¾hzkðk¤k s{LkkËkMk suhks¼kE Ëkðzk (økktzk þuX) (W.ð.89) íku økku®ðËËkMk (¼kxeÞk) Mð. ðqLËkðLk¼kE (çke.su.Ëkðzk) íkÚkk [tËw¼kE (¾t¼k¤eÞk)Lkk rÃkíkk íku{s Mð. çkkçkw¼kE nkÚke (hkð÷ðk¤k) íku{s fLkf¼kE hkÞ[qhk (ÃkkuhçktËh)Lkk MkMkhk íkk.8Lkk ©eS [hý ÃkkBÞk Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu s÷khk{ {trËh ¼kxeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. ¼kxeÞk: ¾k¾hzkðk¤k s{LkkËkMk suhks¼kE [kðzk (W.ð.89) íku [tÿkðkzkðk¤k Mð. ¾e{S Ëuðhk{¼kE ËíkkýeLkk s{kE íkÚkk Mð. ntMkhks¼kE Mð. fwhLkw¼kE, Mð. {kÄðS¼kE, Mð. Ëk{kuËh¼kE íkÚkk Mð. ð÷S¼kELkk çkLkuðe íkk.8Lkk hkus ©eS [hý ÃkkBÞk Au. MkkËze íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 4.30 ËhBÞkLk s÷khk{ {trËh ¼kxeÞk ¾kíku ¼kEyku íkÚkk çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. rðMkkðËh: ðksze rLkðkMke ÄeY¼kE {kunLk¼kE økZeÞkLkk Ãkwºk fkLkS¼kE (W.ð.30) íku «ðeý¼kELkk ¼kELkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{fh ÔÞðMkkrÞf ÷k¼ {¤u. ¾.s.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. MLkuneÚke r{÷Lk. ðze÷kuLke

fwt¼ íkrçkÞík MkwÄhu. {n¥ðLkku «ðkMk ÚkkÞ.

øk.þ.Mk

ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. ¾[o sýkÞ.

{eLk «ðkMk{kt rð÷tçk.

Ë.[.Í.Úk

SÚk÷kLkk {kS MkhÃkt[ fk¤k¼kELkwt yðMkkLk fkuzeLkkh: íkk÷wfkLkk SÚk÷kLkk ykrnh yøkúýe fk¤k¼kE økkuu®ð˼kE {Äk ({kS MkhÃkt[) (W.ð.65) íku hkò¼kE, fhþLk¼kE, çk[w¼kE yLku MkðËkMk¼kELkk ¼kE íku{s rðsÞ¼kELkk rÃkíkkLkwt íkk.6Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. íkk÷k÷k (økeh): fkuxu[k ËwÕ÷¼ËkMk Ëk{kuËhËkMk (W.ð.77) íku Mð. rðX÷ËkMk ÷ðS¼kE fkLkkçkkh Lkk s{kE yLku nLkMkw¾¼kE, suLíke¼kELkk çkLkuðeLkwt íkk.7Lkk ðuhk𤠾kíku yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk nðu÷e ÃkkMku íkk÷k÷k ¾kíku hk¾u÷ Au. {UËhzk: íkk÷wfkLkk y{hkÃkwhLkk ðu÷S¼kE «u{S¼kE suXðk (W.ð.65) íku ðÕ÷¼¼kE íkÚkk nhMkw¾¼kELkk rÃkíkk íku{s fuþw¼kE íkÚkk {u½S¼kELkk ¼kELkwt íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. {kr¤Þk: Mð. ÷kÄk¼kE fk¤k¼kE ¼wíkLkk ÃkíLke MktíkkufçkuLk (W.ð.85) íku ÃkhMkkuík{¼kE, Mð. çkkçkw¼kE íkÚkk {wfíkkçkuLk ðÕ÷¼¼kE ¼kzòLkk {kíkkLkwt íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt Ãkxu÷ Mk{ks {kr¤Þk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: Mð. ¾t¼k÷k÷ fk¤eËkMk hkð÷Lkk {kuxk Ãkwºk rðrAÞk rLkðkMke nk÷ LkkøkÃkwhLkk MkwhuLÿ¼kE yktçkk÷k÷ hkð÷ íku çk¤ðtík¼kE (hksfkux) íku{s yrLkYæļkE íkÚkk f÷kçkuLk, [tËwçkuLk íkÚkk fwtËLkçkuLkLkk ¼kELkwt LkkøkÃkwh ¾kíku íkk.8Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkkËze íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ðkøÞu MÚkkLkðkMke siLk ðkze, ÃkkuMx ykurVMk ÃkkMku rðAeÞk ¾kíku hk¾u÷ Au. hkýkftzkuhýk: {økLk÷k÷ økkuf÷ËkMk hkÞfwtz÷eÞk íku sÞuLÿ¼kE («k.rþûkf) Lkk {kuxk¼kE íkÚkk rLk÷uþ¼kE, yk»keþ¼kELkk rÃkíkk íkk.8Lkk ©eS[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.9Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 5 ÷kunkýk {nksLk ðkze, hkýkftzkuhýk ¾kíku hk¾u÷ Au. hksfkux: fk÷t¼ze rLkðkMke ðk½S¼kE xÃkw¼kE ðhký (W.ð.80) íku Mð. ¼e{S¼kE, ¼økk¼kE, «u{S¼kE, Mð. hðS¼kE ðrz÷ çktÄw yLku çkkðLk¼kE, ½wMkk¼kE, hýAkuz¼kE, h{uþ¼kE, íkÚkk ytsLkkçkuLkLkk rÃkíkkLkwt íkk.4Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. hksfkux: ¼kðLkøkh rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk {k÷ðefkçkuLk ¼økehÚk¼kE {nuíkk (W.ð.78)íku WãkuøkÃkrík Mkwtník¼kE, hks÷¼kE (hksfkux), Ãkki÷{e Ãktfs¼kE ËuMkkELkk {kíkk íkÚkk f]íkkÚko, Yíðk, rðrÄ yLku {eíkLkk ËkËe{kLkwt íkk.8 yðMkkLk ÚkÞwt Au. M{þkLkÞkºkk íkk.9Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkeÚko 64-çke Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe ¾kíkuÚke rLkf¤e {kuxk {ðk M{þkLk sþu. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 5 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: LkkLkkðzk¤k rLkðkMke {Lkkus¼kE {ýe÷k÷ økkt Ä eLkk ÃkíLke nehkçku L k (W.ð.50) íku sÞ¼kE, rðsÞ¼kE, íkÚkk Ãktfs¼kELkk {kíkk íkk.8Lkk yhentík þhý Ãkk{u÷ Au. WX{ýwt íkk.10Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 5 LkkLkkðzk¤k ¾kíku íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. fkuzeLkkh : AkrhÞk WLkuðk¤ çkúkñý økt.Mð. þkhËkçku L k nhøkku ® ðË WÃkkæÞkÞ (W.ð.80)íku rçkÃkeLk¼kELkk {kíkk íkÚkk çkk÷f]»ý suLíke÷k÷ yLku Mkw¼k»k¼kELkk fkfeLkwt íkk. 8Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýw t íkk. 9Lkk Mkkt s u Ãkkt [ f÷kfu støk÷uïh {trËhu hk¾u÷ Au. ðuhkð¤ : Ëw÷o¼ËkMk Ëk{kuËhËkMk fkuxu[k (ykhu ý kðk¤k) (W.ð.77)íku Mð. Ëk{kuËhËkMk Ëuð[t˼kELkk sÞu»X Ãkwºk, h{ýef¼kELkk {kuxk¼kE, LkhuLÿ¼kE yLku {Lkku s ¼kELkk rÃkíkk íku { s rðX÷ËkMk ÷ðS¼kE fkLkkçkkh (íkk÷k¤k)Lkk s{kELkw t íkk.7Lkk yðMkkLk ÚkÞu ÷ Au . WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu [kh f÷kfu Lkðkhk{ {trËhu hk¾u÷ Au. hksfkux : Ãkkhu¾ rðLkkuËhkÞ LkhMkeËkMk íku Lkxðh÷k÷Lkk {kuxk¼kE íku{s hrMkf¼kE, çkeÃkeLk¼kELkk rÃkíkkLkw t íkk. 6Lkk hku s yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh çktÄ hk¾u÷ Au. Äú k u ÷ : Äú k u ÷ rLkðkMke «rðý¼kE {kðS¼kE Ãkh{kh (W.ð.69)Lkwt íkk. 6Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. WX{ýwt íkk.9Lkk økw Y ðkhu Mkkt s u 4 Úke Ãk f÷kfu íku { Lkk rLkðkMkMÚkkLku [kh[kuf ¾kíku hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : {ku Z ðrýf Mð. [t ÿ fkLík íkw ÷ MkeËkMk ¼kXk (¼kXkfkfk)Lkk ÃkíLke økt . Mð.{t s w ÷ kçku L k (W.ð.79) íku rðsÞ yLku yþku f íku { s y.Mkki . Ëûkkçku L k ySík¼kE ËuþkELkk {kíkk íku{s r«{uþ yLku E÷uþLkk ËkËeçkkLkwt WX{ýwt íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu Ãk Úke Ãk.30 f÷kfu Ãkkçkkhe nku÷ ík¤ðkLke Ãkk¤u ¼kEyku íku{s çknuLkku {kxu hk¾u÷ Au. ò{Lkøkh : ÷w n kh ¼k÷S¼kE økku ð ªË¼kE {fðkýk (W.ð.83)íku hrík¼kE, {LkMkw ¾ ¼kE, feþku h ¼kE, økku à kk÷¼kELkk rÃkíkk íkk. 8Lkk hku s yðMkkLk Ãkk{u ÷ Au . WX{ýw t íkk. 9Lkk økwYðkhu Mkktsu 4 Úke Ãk Ëhr{ÞkLk Ãkkçkkhe nku÷, ík¤kðLke Ãkk¤ ¾kíku hk¾u÷ Au. y{hu÷e: Äkuçke [tËwçkuLk MkðS¼kE Ëwnhk (W.ð.80)íku MkðS¼kE Sðhks¼kE Ëwnhk Lkk ÃkíLke íkÚkk r¼¾w¼kELkk {kíkkLkwt íkk.5Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.9Lkk økwYðkhu 4 Úke 6 rLkðkMkMÚkkLk [ffhøkZ hkuz, y{]íkLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Opp. Sat Hanuman, Navagam, Rajkot-Ahmedabad Highway, Rajkot (Gujarat) Phone : 2448306, 2701400, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 22 No : 158


CMYK

10

SANDESH : RAJKOT

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

rVxLkuMk [u÷uLs{kt r{þu÷ ykuçkk{kyu Vu÷kuLkLku nhkÔÞk

ÃkqLk{Lke hkík÷ze : rçkúxLk{kt yuf rð{kLk [tÿ Ãkh ÃknkUåÞwt nkuÞ fu [tÿ ÃkhÚke hðkLkk ÚkR hÌkwt nkuÞ íkuðwt {tøk¤ðkhu hkºku ÷uðkÞu÷e yk yËT¼wík íkMkðeh ÃkhÚke Ãknu÷e Lkshu ÷køku. òuøkkLkwòuøk ÃkqLk{Lke hkºku s yk íkMkðeh ÷uðkR níke. Ãkrù{ ÷tzLkLkk ykÕçkxo rçkús LkSfÚke íkMkðeh ÷uðk{kt ykðe níke.

(yusLMke) ðkurþtøxLk, íkk. 8 r{þu÷ ykuçkk{k yLku ‘÷ux LkkRx’ þkuLkk nkuMx S{e Vu÷kuLku ‘÷uxTMk {qð’ rVxLkuMk yr¼ÞkLkLkk «[kh {kxu ÔnkRx nkWMkLku h{íkLkkt {uËkLk{kt Vuhðe neÄwt níkwt. r{þu÷ ykuçkk{k yLku Vu÷kuLku ÃkwþyÃMk fÞkot níkkt. yk WÃkhktík yk çktLkuyu nw÷k nkuÃMk, zkus çkku÷ yLku xøk ykuV ðkh suðe h{íkku{kt yufçkeò Mkk{u MÃkÄko fhe níke. r{þu÷ ykuçkk{kyu Ãkkuuxuxku Mkuf huMk WÃkh Ãký nkÚk ys{kÔÞku níkku. nkhe økÞk ÃkAe Vu÷kuLku sýkÔÞwt níkwt fu ík{u Síkku fu nkhku íku {n¥ðÃkqýo LkÚkíkT, òu fu íkuLkk sðkçk{kt r{þu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu íku {n¥ðLkwt Au. økÞk {kMk ËhBÞkLk yk «kuøkk{Lkwt hufkurzOøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «kuøkk{Lkwt «Mkkhý çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu yuf xeðe [uLk÷ Ãkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. r { þ u ÷ ykuçkk{k çkk¤fLkk sL{ ÃkAe {kíkkyku{kt òuðk {¤íke {uËrMðíkk Mkk{u yr¼ÞkLk [÷kðe hÌkkt Au, yk yr¼ÞkLkLke çkeS MktðíMkhe rLkr{¥ku íkuyku rðrðÄ xku þkuLkwt ykÞkusLk fhe hÌkkt Au. AuÕ÷kt fux÷ktf MkÃíkknku{kt íkuykuyu ‘Ä xwLkkRx þku rðÚk su ÷eLkku’, ‘Ä yu÷uLk zeSLkuhuMk þku’, ‘hu[u÷ hu’ suðk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

rVxLkuMk yr¼ÞkLk {kxu ÔnkRx nkWMk h{íkLkkt {uËkLk{kt VuhðkÞwt

çkuhkusøkkheLku 5nkU[e ð¤ðk [eLk 4.5 fhkuz hkusøkkhe Mksoþu

(yusLMkeÍ) çkuRrstøk, íkk. 8 rðïLkk yLkuf ËuþkuLke RfkuLkku{e Þw h ku Í ku L k fxku f xeLku fkhýu zk{kzku¤ çkLke Au íÞkhu ¼khík yLku [eLk ykLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fhíkk ykÔÞk Au . y{urhfk{kt íkksuíkh{kt çkufkheLkku Ëh ½xíkkt ykuçkk{k ðneðxeíktºkLku nkþfkhku ÚkÞku Au íÞkhu [eLk{ktÚke Mkkhk Mk{k[kh {¤e hÌkk Au, [eLku 2011Úke 2015 MkwÄeLkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt 4.5 fhkuz Lkðe hkusøkkhe MksoðkLke {n¥ðkfktûke ÞkusLkk ònuh fhe Au. þnuhku{kt çkufkheLkku Ëh 5 xfkyu Mker{ík hk¾ðkLke íkuýu ònuhkík fhe Au. hkusøkkheLkkt {k¤¾k{kt VuhVkh fheLku [eLkLkk Mk¥kkðk¤kyku hku s økkheLkkt Mkso L kLku ðu ø k

ykÃkðkLkk «ÞkMkku fhþu , yk WÃkhkt í k fk{Ëkhku L kk yrÄfkhku yLku íku{Lku {¤íkk yLÞ ÷k¼kuLkwt síkLk fhðk Ãký [eLkLkw t ðneðxeíkt º k frxçkØ çkLÞw t Au . [eLk{kt 2006Úke 2010Lkk Ãkkt[ ð»koLkk økk¤k{kt þnuhe rðMíkkhku{kt 5.77 fhku z Lkðe hku s økkheLkw t MksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt ßÞkhu økúkBÞ Míkhu 4.5 fhkuz ðÄkhkLkk ÷u ç kh Vku M ko L ku Lkðe hku s økkheLkkt MksoLk{kt Vuhððk{kt ykðe níke. [eLkLke Mk{k[kh Mkt M Úkk rÍLnw y kLkkt sýkÔÞk {w s çk 2011{kt þnu h e çku f kheLkku Ëh 4.1 xfkLkk Ëhu rLkÞtrºkík hk¾e þfkÞku níkku. [eLkLkwt òìçk{kfuox 2011Úke 2015{kt srx÷ hnu íkuðe þõÞíkk Au, fkhý fu íÞktLke

Mkhfkh Ãkh Lkðe hku s økkheLkkt MksoLkLkwt Ëçkký ðæÞwt Au. ykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt [eLkLkk Mk¥kkðk¤kyku økú k {eý Míkhu 4 fhku z ðÄkhkLkk ðfo V ku M ko L ku Lkðe hku s økkheLkkt Mkso L k{kt Vu h ððk ykÞku s Lk fhe hÌkk Au . [eLku 2006Úke 2010Lkk økk¤k{kt r{rLk{{ ðursMkLkku Mkhuhkþ Ëh 12.5 xfkyu ò¤ðe hkÏÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. yºku yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu [eLk yu f ykrÚko f {nkMk¥kk íkhefu çknkh ykðe íÞkhu íkuLkku Mkk{Lkku fhðk Mkkhk Mkkhk Ëuþku íkuLke Mkk{u ssq{e þfíkk Lk níkk. Ãkhtíkw [eLk yLku íku L kk su ð e y{w f {nkMk¥kkyku L kk ÃkkÞk nðu n[{[ðk ÷køÞk Au.

çkufkheLkk ËhLku 5 xfkLke ytËh h¾kþu : {sqheLkwt Äkuhý Mkhuhkþ 12.5 xfkyu

{q÷kfkík : ®MkøkkÃkkuh{kt ykEfkurLkf MxuåÞw {u÷eoykuLk rLknk¤ðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt «ðkMkeyku yufºk ÚkÞk nkuðkLkwt Lkshu Ãkzu Au. 2010{kt ytËksu 1.3 fhkuz «ðkMkeykuyu rMkxe Mxux ®MkøkkÃkkuhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk yurþÞkLkk «ðkMkeyku níkk. (yuyuVÃke)

‘VìMkçkwf’ Ãkh ºkeò rðïÞwØLke þYykíkLkku ðkRhMk Vhíkku ÚkÞku

WËkh rË÷ : çkkìr÷ðqzLkk {nkLkkÞf yr{íkk¼ çkå[Lk íku{Lkk {uf-yÃk {uLk ËeÃkf MkkðtíkLke ¼kusÃkwhe rVÕ{ ‘øktøkkËuðe’{kt ÃkíLke sÞk çkå[Lk MkkÚku [{fþu. su çkeøk çkeLkkt WËkh rË÷Lke Íkt¾e fhkðu Au.

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.8 òýeíke MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx ‘VìMkçkwf’ Ãkh yuf Lkðku ðkRhMk Vhíkku ÚkÞku Au, su{kt ÞwÍMkoLku ºkeò rðïÞwØ ytøkuLkku y{urhfe LÞqÍ [uLk÷ MkeyuLkyuLkLkku yuf çkLkkðxe rhÃkkuxo ykuÃkLk fhðk sýkðkÞ Au yLku íku{ fheLku íkuyku ðkRhMk zkWLk÷kuz fhe çkuMku Au. MkeyuLkyuLkLkk ÷kuøkku MkkÚkuLke LÞqÍ Mxkuhe{kt çkú®u føk LÞqÍ MxkuheLkwt rðrzÞku Vqxus nkuðkLkwt Ãký sýkðkÞ Au, Ãkhtíkw yk Mxkuhe {kxu ÞwÍMkoLku íku{Lkwt ^÷uþ ðerzÞku Mkku^xðuh yÃkøkúzu fhðkLke sYh nkuðkLkwt sýkðkÞ Au. çkLkkðxe LÞqÍ rhÃkkux{ o kt sýkðkÞwt Au

fu y{urhfkyu RhkLk yLku MkkWËe yhurçkÞk Ãkh nw{÷k fÞko Au yLku ºkeò rðïÞwØLke þYykík ÚkR økR Au. ßÞkhu

ÞwÍMko ^÷uþ rðrzÞku Mkku^xðuh yÃkøkúzu fhu íÞkhu íku{Lkk fkìBÃÞwxh{kt ðkRhMk Mkr¢Þ ÚkR òÞ Au.RLxhLkux rMkõÞwrhxe yuõMkÃkxoMT kLkk fnuðk {wsçk, ytËksu 60,000 fkìBÃÞwxMko yk ðkRhMkLkku rþfkh çkLke [qõÞk Au. ‘MkkuVkuÍ Lkufzu

rMkõÞwrhxe’ ç÷kuøkLkk økúnu k{ õ÷w÷eyu fÌkwt níkwt fu, “y{urhfkyu RhkLk yLku MkkWËe yhurçkÞk Ãkh nw{÷k fhíkkt ºkeò rðïÞwØLke þYykík ÚkR 60,000 ‘VìMkçkwf’ ÞwÍMko [qfe nkuðkLkku Ëkðku fhíkk ðkRhMkøkúMík MxuxMk {uMkursMk yksu ÞwÍMkoLku ½ýk ‘VìMkçkwf’u ÞwÍMkoLke fkìBÃÞqxh yÃk- «kuVkR÷ Ãkh òuðk {éÞk xw-zu yuÂLx- níkk, su Ëþkoðu Au fu íkuyku ðkRhMk ðkRhMkLkku rþfkh çkLÞk Mkku^xðuhÚke Au. ðkRhMk Vhíkku ÚkÞku MfuLk fhðk íkuLkk ºký s f÷kf{kt Mk÷kn 60,000 ‘VìMkçkwf’ ÞwÍMko ðkRhMkøkúMík r÷LfLke {w÷kfkík ÷R [qõÞk níkk. yk r÷Lf Ãkh Âõ÷f fhðkÚke ÞwÍhLke ‘VìMkçkwf’ «kuVkR÷{ktÚke íkuLkk Mkfo÷{kt nkuÞ íkuðk ÞwÍMkoLku ykÃkkuykÃk r÷Lf MkìLz ÚkR nkuÞ íkuðtw Ãký çkLke þfu Au.”

USyu RhkLk, MkkWËe Ãkh nw{÷ku fÞkoLke çkLkkðxe MxkuheÚke Vu÷kÞku ðkRhMk

¼è fuBÃk çkLkkðþu ‘ykrþfe’Lke rh{uf

fkrLkoð÷Lke íkiÞkhe : £kLMk ¾kíku {rn÷kyku îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k «urMkzuLxLke [qtxýe{kt ¼køk ÷E hnu÷k nheVkuLkk Ãkqík¤kyku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk Ãkqík¤kyku £kLMkLkk LkkEMk ¾kíku Wsððk{kt ykðe hnu÷k 1h8{kt fkrLkoð÷ VuMxeð÷ Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu.

{wtçkE, íkk.8 ¼è fuBÃk îkhk 20 ð»ko sqLke MkwÃkhrnx hku{uÂLxf r V Õ { ‘ykrþfe’Lke r h { u f çkLkkððkLke íkiÞkhe þY fhðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{ Lkðk [nu h kyku L ku ÷ R L k u çkLkkððk{kt ykðþu. ‘ykrþfe’Lke rh{uf çkLkkððk ytøku ½ýk Mk{ÞÚke [[ko [k÷e hne níke, su {kxu {q¤ rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðþu. rh{uf rVÕ{Lke ÷ðMxkuhe Ãký ‘ykrþfe’ suðe s nþu.

‘ykrþfe’Lke rh{ufLkwt rËøËþoLk fhLkkhk {kurník Mkwheyu fÌkwt níkwt fu ‘ykrþfe’Lke r h { u f çkLkkððk {kxu «kÚkr{f íkiÞkhe þY ÚkR økR Au. {q¤ rVÕ{Lkk rLkËuoþf {nuþ ¼è níkk yLku yk rVÕ{Úke hknw÷ hkuÞ íkÚkk yLkw yøkú ð k÷Lke LkðkurËík òuzeyu çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke. rVÕ{ çkkuõMkykurVMk Ãkh MkwÃkh rnx hne níke yLku yk rVÕ{Lke MkV¤íkkÚke hknw÷ hkuÞ yLku yLkw yøkúðk÷ hkíkkuhkík Mxkh çkLke økÞk níkk.

{q¤ rVÕ{Lke ÃkxfÚkkLku yÃkøkúuz fhkþu

furVLk rðLkkLke fkuVe ÃkeðkÚke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 8 fu r VLkík¥ðku rðLkkLke fku V e ÃkeðkÚke {øksLke fk{økehe ðÄkhu Mk[uík çkLku Au yLku ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au íku { íkksu í kh{kt nkÚk ÄhkÞu ÷ ku Lkðku yÇÞkMk sýkðu Au . Mkt þ ku Ä fku L kkt íkkhýku yu ð ku rLkËuoþ fhu Au fu rzfurVLkuxuz fku V e ÃkeðkÚke su ÷ku f ku {øksLku ÷økíkk hku ø kku Ú ke Ãkezkíkkt nkuÞ fu ð]ØkðMÚkkLku fkhýu ¼w ÷ fýkÃkýw t ðÄíkw t nku Þ íkku íku ð k rfMMkk{kt ykðk hkuøkku Mkk{u íku hûký ykÃku Au, òu ÞkËþÂõíkLku ÷økíkk hkuøkku Ãknu÷k íkçk¬k{kt nku Þ íkku íku { kt rzfurVLkuxuz fkuVe ÃkeðkÚke íkífk¤ hkník {¤u Au.

Mkt þ ku Ä fku îkhk xkRÃk-2 «fkhLkku zkÞkrçkxeMk Ähkðíkk ôËhku Ãkh ykLkku «Þkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku , su { kt {øks{kt

ø÷w f ku Í Lkw t ík¥ð ðÄðkÚke ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwíkT, yk WÃkhktík ykðk ôËhkuLkkt {øksLke fk{økehe Lkçk¤e Ãkze níke ßÞkhu Ãkkt [ {rnLkk Mkw Ä e rzfu r VLku x u z fku V e

ykÃku ÷ k ôËhku L kkt {øks{kt ø÷w f ku Í Lkw t «{ký ½xâw t nku ð kLkw t sýkÞw t níkw t , òu {øks{kt ø÷w f ku Í Lkw t «{ký ðÄu íkku íku {øksLke fk{økeheLku {kXe yMkh ÃknkU [ kzu Au yLku ÔÞÂõíkLke ÞkËþÂõíkLku MkeÄe yMkh fhu Au. xkRÃk-2 «fkhLkk zkÞkrçkxeMk{kt {øks{kt ø÷w f ku Í Lkw t «{ký ðÄíkkt ÞkËþÂõík{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku ð]ØkðMÚkkLku fkhýu Ãký ÞkËþÂõík{kt ½xkzku Úkíkku nkuðkLkwt LÞqÞkufoLke {kWLx rMkLkkLke Mfq÷Lkk Mkt þ ku Ä f sw r ÷Þku {krhÞk Ãku r MkLku è eyu sýkÔÞw t níkw t . òu f u xkEÃk-h «fkhLkk zkÞkrçkxeþ{kt yk yktþef þõÞ Au.

¼w÷fkÃkýwt yLku {øks{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký Mktíkwr÷ík hk¾u Au

«{kuþLk ðeÚk «kÚkoLkk : ¼khíkeÞ yr¼Lkuºke LkeÁ çkksðk yLku Ãktòçke Mkªøkh yLku yr¼Lkuíkk Mkw¾çkeh Mkªøk y{]íkMkhLkk {trËhu {kÚkw xufððk ykÔÞk níkk. íkuyku yíÞkhu íkuykuLke ykðLkkhe rVÕ{Lkk «{kuþLk {kxu MkkÚku LkeféÞk nkuðkLkk ynuðk÷ku MkktÃkzu Au.

{ÂÕ÷fk þuhkðíku Úkúe-ze {uøkurÍLk WMB {kxu nkìx Vkuxkuþqx fhkÔÞwt

fkríkofuÞ : {÷urþÞk yLku ®MkøkkÃkkuh{kt 20 ÷k¾Úke ðÄw rnLËwykuyu ÚkiÃkwMk{ WíMkðLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fwyk÷k÷wBÃkwh LkSf çkkíkw økwVkyku{kt ¼økðkLk fkŠíkfuÞLkk ËþoLk fÞkO níkkt.

CMYK

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 8 çkkì r ÷ðq z Lke Mku õ Mk rMkBçkku ÷ {ÂÕ÷fk þu h kðíku ‘ðÕzo T Í {ku M x çÞwxeVw÷’ (zçkÕÞqyu{çke)Lkk{Lkkt yu f Úkú e -ze {u ø ku r ÍLk {kxu nkì x VkuxkuMkuþLk fhkÔÞwt Au. ‘Ä rnMMk’ VuR{ yr¼Lkuºkeyu yk Vkuxkuþqx ytøku sýkÔÞwt Au fu, “Vkuxkuþqx{kt çknw {Ík ykðe. {U õÞkhu Þ rð[kÞw O Ãký Lknku í kw t fu ÷ku M kyu L su ÷ MkLke çknkh hý{kt Vkuxkuþqx fhðkLkku ykLktË ykx÷ku yLkuhku nþu. yk Vkuxkuþqx {khk {kxu MÃku r þÞ÷ Au , fu { fu {U yøkkW õÞkhu Þ ykðkt fku M åÞw { ÃknuÞkot LkÚke fu ykðe nuhMxkR÷ fhe LkÚke. {U fku R y{u r hfLk VkuxkuøkúkVh ÃkkMku Vkuxkuþqx fhkÔÞwt nku Þ íku ð w t

Ãký yk Ãknu÷e ðkh çkLÞwt Au. nwt Vku x ku ø kú k Vh rLkf Mku  ø÷Bçku L keLkku

yk¼kh {kLkwt Au.” çkeS íkhV rLkfu Ãký {ÂÕ÷fkLke

¼hÃkqh «þtMkk fhíkkt fÌkwt níkwt fu, “{ÂÕ÷fkLkwt íkuLkk [knfku MkkÚkuLkwt fkì B Þw r Lkfu þ Lk yLÞ yr¼Lku º keyku Ú ke Mkkð y÷øk «fkhLkw t s Au . {ÂÕ÷fkLke MkwtËhíkkLku ðirïf Míkhu Mktíkku»kfkhf heíku hsq fÞkoLkku {Lku ykLktË Au. {U Vkuxkuþqx fhíke ð¾íku yuf ðkíkLkwt ¾kMk æÞkLk hkÏÞw t níkw t fu yk Vku x ku þ q x {ÂÕ÷fkLkk yøkkWLkk ík{k{ VkuxkuþqxLke Mkh¾k{ýeyu ‘zxeo’ yLku y{urhfLk ÷køku.” LkkU Ä LkeÞ Au fu yku ø kMx, 2009{kt {ÂÕ÷fkLku íku L ke rMkrØyku yLku MkuðkfeÞ «ð]r¥kyku {kxu ÷ku M kyu L s÷MkLke yku L khhe rMkxeÍLkrþÃk ({kLkË Lkkøkrhfíð)Úke Lkðksðk{kt ykðe níke.

y{urhfLk VkuxkuøkúkVh rLkf MkuÂø÷BçkuLkeyu fhu÷k Vkuxkuþqx Ãkh {ÂÕ÷fk ykVheLk


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

CMYK

SANDESH : RAJKOT THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

hksfkux{kt Ãkkt[ ÷÷Lkkyku ÍzÃkkE

hksfkux: þnuh{kt huz÷kEx yurhÞk íkhefu yku¤¾kíkk ¼kðLkøkh hkuz Ãkh AkLku¾qýu ÷kuneLkku ðuÃkkh [k÷íkku nkuÞ zk{e Ëuðk Ãkku÷eMk Ãký Mk¢eÞ çkLke Au. økúknfkuLkk #íkòh{kt ykðò fhíkk ÷kufkuLku çke¼íMk [uLk[k¤k fhe ÷÷[kððkLkku «ÞkMk fhíke Ãkkt[ ÷÷Lkkyku yksu Úkkuhk¤k Ãkku÷eMkLke ÍÃkxu [Ze økE níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{kt rþðkSLkøkh{kt hnuíke W»kk Ë÷w Mk÷kx, hu~{k çknkËwhMkªøk LkuÃkk¤e, ÷k¾kShks WãkuLkøkh-7/8{kt hnuíke {w{íkkÍ hsq Mk÷kx, íkkhkçkeçke fkMk{ þu¾ yLku øktøkk hk{k MkªÄeLku Úkkuhk¤k ze- MxkVu ònuh{kt çke¼íMk [uLk[k¤k fhíke ÍzÃke ÷E ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

11


CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

{ 12

130

RðkLkkurðf ÞwrLkMkuVLke çkúkLz yuBçkuMkuzh

¼khík-©e÷tfk çkwÄðkhu 130{e ðkh ðLk-zu{kt xfhkÞk níkk. su fkuE çku xe{ ðå[u h{kÞu÷e MkkiÚke ðÄw ðLk-zu Au. ÃkkrfMíkkLk-©e÷tfk ðå[u 126 ðLk-zu h{kE Au yLku íku yk ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt s ¼khík yLku ©e÷tfk 68 ðkh xfhkÞk Au.

SANDESH : RAJKOT | THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík yuLkk RðkLkkurðfLke MkŠçkÞk{kt ÞwrLkMkuVLke çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu ðhýe fhðk{kt ykðe Au. RðkLkkurðfu sýkÔÞwt níkwt fu yk {n¥ðÃkqýo sðkçkËkheÚke nwt økkihð yLkw¼ðe hne Awt. çkúkLz yuBçkuMkuzh nkuðkLku Lkkíku {khe Mkki«Úk{ «kÚkr{fíkk MkŠçkÞk{kt ðÄwLku ðÄw þk¤k þY fhðkLke hnuþu.

{

Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

økkuÕV : yurþÞLk xqh rVr÷rÃkLMk ykuÃkLk Mkðkhu 10:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe õ÷krMkf hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

‘÷r÷ík Ãký ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke’

„

{kuËeyu nhkS{kt {wtçkE RÂLzÞLMkLku VkÞËku fhkÔÞku níkku

Lkðe rËÕne, íkk. 8

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke rMkÍLk LkSf ykðe hne Au íku{ íkuLke MkkÚkuLkk rððkËku Ãký çknkh ykðe hÌkk Au. ykEÃkeyu÷Lke yuf £uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu Ëkðku fÞkuo Au fu ÷r÷ík {kuËeyu 2010{kt ykEÃkeyu÷Lke nhkS ð¾íku {wtçkR RÂLzÞLMkLku VkÞËku ÃknkU[kzðk økwó xkRçkúufLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku. ÷r÷ík {kuËeyu {tøk¤ðkhu yuf {w÷kfkík{kt yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu xkRçkúufLkk rLkÞ{Lkku nuíkw ík{k{ xe{Lku Mk{kLk íkf {¤u yu {kxu níkku, Ãkhtíkw £uL[kRÍeLkk yrÄfkheykuyu yk ËkðkLke nðk fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu nfefík yu Au fu ykEÃkeyu÷{kt ÃkûkÃkkík Úkíkku ykÔÞku Au yLku íku{kt Mk{kLk nf suðwt ftE s LkÚke. ík{u ßÞkhu xkRçkúufh suðku fkuE rLkÞ{ çkLkkðku Aku íÞkhu ¾kMk xe{Lku ÷k¼ ÃknkU[kzðkLkku nkuÞ Au. {kuËeyu ¾qË yu rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku suÚke fuhkuLk

Ãkku÷kzo {wtçkE RÂLzÞLMk {kxu h{e þfu. nhkS{kt Ëhuf Ã÷uÞh {kxu yuf {n¥k{ hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au, yk {n¥k{ hf{ WÃkh çktLku xe{Lke çkku÷e ÷køku íkku ytíku xkRçkúufh îkhk ytrík{ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu Au su{kt £uL[kRÍe çktÄ fðh{kt íku Ã÷uÞh {kxu hf{ ÷¾e ykÃku Au, suLke hf{ ðÄw nkuÞ íkuLke xe{{kt Ã÷uÞh ykðe òÞ Au. ykEÃkeyu÷Lke nhkSLkk RríknkMk{kt ºký s Ã÷uÞhLku xkRçkúufh îkhk ¾heËðk{kt ykÔÞk Au. 2010Lke nhkS ð¾íku Ãkku÷kzo, þuLk çkkuLz {kxu MkkiÚke ðÄw 7 ÷k¾ 50 nòh zku÷hLke rçkz fhðk{kt ykðe níke, yk ð¾íku òzuòLku Ãký xkRçkúufh îkhk [uÒkkEyu ¾heãku níkku. £uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ykEMkeyu÷Lkk r¢fuxhkuLku ¾heËðk{kt Ãký {kuËeyu {wtçkELke íkhVuýLkku rLkÞ{ çkLkkÔÞku níkku. ÷r÷ík {kuËe nk÷Lkk çkeMkeMkeykELkk ðneðx Mkk{u yktøk¤e [ªÄu Au Ãký íku ¾qË ËqÄu ÄkuÞu÷ku LkÚke.

„

Þtøk rçkúøkuzu htøk hkÏÞku rºkfkuýeÞ ©uýe : ©e÷tfk Mkk{u ¼khíkLkku Mkt½»ko çkkË [kh rðfuxu rðsÞ

ÃkÚko, íkk. 8

{uLk ykuV Ä {u[ yrïLkLkku yku÷hkWL z Ëu¾kð

77 hLkLke R®LkøMk Ëhr{ÞkLk fkun÷e ½kÞ÷ ÚkÞku níkku

ðÕzo [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{ fkuE Ãký LkehMk {wfkçk÷k{kt hku{kt[Lkk «ký huze þfu Au yu Vhe Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. rºkfkuýeÞ ©uýeLke çkwÄðkhu h{kÞu÷e çkeS ÷eøk {u[{kt 234Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíkLkku Mfkuh 32 ykuðh{kt 3 rðfuxu 157 níkku yLku íku ykMkkLkeÚke Síke sþu íku{ sýkíkwt níkwt, y÷çk¥k, ynªÚke ¼khíkeÞ xe{Lkku hfkMk ÚkÞku yLku [kh ykuðhLkk økk¤k{kt 3 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yLku ðÄw yuf ÃkhksÞLkwt Mktfx LkSf sýkíkwt níkwt. yrïLk yLku hðeLÿ òzuòyu ynetÚke çkkS Mkt¼k¤e ¼khíkLkku [kh rðfuxu rðsÞ rLkrùík fÞkuo níkku. yk rðsÞ MkkÚku s rºkfkuýeÞ ©uýeLkk ÃkkuRLx xuçk÷{kt ¾kíkwt ¾ku÷kÔÞwt Au. 3 rðfux ¾uhððk WÃkhktík yý™{ 30 hLk LkkUÄkðLkkhk yrïLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku

níkku. ©e÷tfkLke xe{ nðu þw¢ðkhu y{khk çkuxTMk{uLkku Mkkhe þYykíkLku Þs{kLk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u h{þu. {kuxk Mfkuh{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞk ¼khík hrððkhu ykuMxÙur÷Þk Mkk{u Lknª. 30-40 hLk ðÄw fÞko nkuík íkku yk {wfkçk÷k{kt y{khwt ÃkÕ÷wt ¼khu xfhkþu. ¼khíkLkk rðsÞ{kt Þwðk Ã÷uÞMko ÚkR òík. rðhkx fkun÷e, yrïLk yLku hðeLÿ ‘MkkíkíÞíkk sYhe’ òzuò ͤõÞk níkk. yøkkW {nu÷k ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu rðsÞ sÞðËoLkuyu xkuMk Síke «Úk{ {u¤ððkLkku Mktíkku»k Au. rºkfkuýeÞ ©uýe çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ¾qçk s ÷ktçke Au yLku íku{kt MkkíkíÞíkk ©e÷tfkLke xe{{kt [kh ÍzÃke çkku÷hLku ò¤ðe hk¾eyu íku sYhe Au. hðeLÿ Mkk{u÷ fhkÞk níkk, çkeS íkhV òzuò Mkkík{k ¢{Lke sðkçkËkhe ¾qçk ¼khíkeÞ xe{{kt ½kÞ÷ hknw÷ þ{koLku s Mkkhe heíku yËk fhe hÌkku Au. MÚkkLku Írnh ¾kLk, økkiík{ økt¼ehLku MÚkkLku ÃkkuRLx xuçk÷ ðehuLÿ MkunðkøkLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. xe{ {u[ Sík nkh Ãkku. hLkhux rËLkuþ [trË{÷Lkk 64 ykuMxÙur÷Þk 1 1 0 5 2.031 hLkLke MknkÞÚke ¼khík 2 1 1 4 -0.582 ©e÷tfkyu 8 rðfuxu 233 hLk fÞko níkk. rðhkx fkun÷eyu 77 yLku Mkr[Lk íkUzw÷fhu x‹Lkøk ÃkkuRLx 48 hLk fhe hLk [uÍLkwt Ã÷uxVku{o yrïLk îkhk 34{e ykuðh{kt çkeòu íkiÞkh fÞwO níkwt. MÃku÷ Lkk¾ðk ykÔÞku íÞkhu ©e÷tfk ‘30-40 hLk ykuAk 250Úke ðÄwLkku Mfkuh LkkUÄkðþu íku{ sýkíkwt níkwt. yrïLku çkeò MÃku÷{kt 3 Ãkzâk’ {nu÷k sÞðËoLkuyu sýkÔÞwt níkwt fu rðfux ¾uhðe ÷tfkLku çkktÄe hkÏÞwt níkwt. çku®xøk{kt fkun÷e-íkUzw÷fh, òzuò-

Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 íkhtøkk fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 4 11 0 0 rË÷þkLk fku. fkun÷e çkku. òzuò 48 79 6 0 Mktøkkfkhk fku. ÄkuLke çkku. Írnh 26 34 2 0 [tËe{÷ Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 64 81 4 0 sÞðËoLku fku. hkurník çkku. yrïLk 23 342 0 Ãkhuhk Mx. ÄkuLke çkku. yrïLk 7 12 0 0 {uÚÞwMk yý™{ 33 28 2 0 rÚkhe{Lku hLkykWx 7 11 0 0 fw÷kMkufhk fku. hkurník çkku. rðLkÞ 7 9 0 0 {®÷økk yýLk{ 1 1 00 yufTMxÙk : (÷u.çkk. 06, ðkRz 07) 13, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 233. (hLkhux : 4.66). rðfux : 1-12 (íkhtøkk, 2.4), 2-74 (Mktøkkfkhk, 16.4), 3-100 (rË÷þkLk, 24.3), 4-152 (sÞðËoLku, 35.5), 5-172 (Ãkhuhk, 39.4), 6-189 ([tËe{÷, 43.2), 7-204 (rÚkhe{Lku, 45.5), 8-228 (fw÷kMkufhk, 49.2). çkku®÷øk : Írnh : 10-

1-44-2, «ðeýfw{kh : 10-0-54-0, rðLkÞfw{kh : 10-1-56-1, òzuò : 10-0-41-1, yrïLk : 10-1-32-3. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 Mkunðkøk fku. fw÷kMkufhk çkku. {®÷økk 10 8 2 0 íkUzw÷fh çkku. {uÚÞwMk 48 63 5 0 fkun÷e hLk ykWx({®÷økk) 77 94 8 1 hkurník fku. rË÷þkLk çkku. Ãkhuhk 10 17 1 0 hiLkk fku. (Mkçk) çkku. {uÚÞwMk 24 27 3 0 ÄkuLke fku. {®÷økk çkku. «MkkË 4 5 1 0 òzuò yýLk{ 24 28 1 0 yrïLk yýLk{ 30 38 3 0 yufTMxÙk : (÷u.çkk. 05, ðkEz 02) 07, fw÷ : (46.4 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 234 (hLkhux : 5.01). rðfux : 1-14 (Mkunðkøk, 2.3), 2-89 (íkUzw÷fh, 18.5), 3-122 (hkurník, 25.5), 4-157 (hiLkk, 32.1), 5-167 (ÄkuLke, 33.4), 6-181 (fkun÷e, 35.6). çkku®÷øk : {®÷økk : 9-0-49-1, fw÷kMkufhk : 8-0-38-0, «MkkË : 10-0-47-1, {uÚÞwMk : 9.4-1-31-2, Ãkhuhk : 5-0-37-1, rË÷þkLk : 5-0-27-0.

ÃkuMk MkkÚku Vhe õÞkhuÞ òuze Lknª çkLkkðwt : ¼qÃkrík

fku÷fkíkk, íkk.8 {nuþ ¼qÃkríkyu ¼rð»Þ{kt MkkÚke ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk MkkÚku Vhe õÞkhuÞ òuze Lknet çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. ¼qÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘{khk ÃkkxoLkh hkunLk çkkuÃkÒkk MkkÚku

òuze çkLkkðeLku nwt ¾wþ Awt. ¼rð»Þ{kt íkuLke MkkÚku òuze [k÷w hk¾eþ.’ ßÞkhu r÷yuLzh ÃkuMku y[kLkf MkkÚk Akuzíkk íkuLke MkkÚku ¼rð»Þ{kt õÞkhuÞ òuze Lknet çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. suÚke ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt Ãký ÃkuMk

MkkÚku òuze çkLkkððkLkku Mkðk÷ Q¼ku Úkíkku LkÚke. yk rLkýoÞ {khku Au. ÃkuMk yLku ¼qÃkríkyu 2011Lkk ytrík{ Mk{Þu Aqxk ÚkðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt ¼qÃkríkyu çkkuÃkÒkk MkkÚku òuze çkLkkðe níke.

Mkkhðkh{kt rð÷tçk {kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh : Þwðe

Lkðe rËÕne, íkk. 8

y{u r hfkLkkt çkku M xLk þnu h {kt rf{kuÚkuhkÃke ÷E hnu÷k Þwðhks®Mknu Mkkhðkh{kt rð÷tçk {kxu ÃkkuíkkLku s sðkçkËkh økýíkkt ík{k{ rððkËkuLkku ytík ykÔÞku Au. Þwðhks®Mknu ÂxTðxh Ãkh sýkÔÞwwt níkwt fu, {Lku Mk{k[kh {éÞk Au fu {khe çke{kheLke MkkhðkhLkk rð÷tçk {kxu {khk økwhwS yLku çkeMkeMkeykELku sðkçkËkh økýkðe hÌkk Au, su ðkík ¾kuxe Au, MkkhðkhLkk rð÷tçk {kxu nwt Ãkkuíku s sðkçkËkh Awt. çkeMkeMkeykELkk yæÞûk yLku yrÄfkheyku y u {w ~ fu ÷ eLkk Mk{Þ{kt {Lku ½ýku MkkÚk-Mknfkh ykÃÞku Au, íku{Lkku nwt yk¼kh {kLkwt Awt, ÄLÞðkË çkeMkeMkeykE. yk Ãknu÷kt yu ð k Mk{k[kh ykÃÞk níkk fu ÞwðhksLke MkkhðkhLkk rð÷tçk {kxu rVrÍÞku síkeLk [ki Ä he yLku çkeMkeMkeykE sðkçkËkh Au . yk WÃkhktík ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu ÞwðhksLke {kíkkLku sðkçkËkh økýkðe níke. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu, {khk {kxu yk ½ýku {w~fu÷ Mk{Þ Au. òufu nwt øk¼hkÞku LkÚke, fkhý fu ËhufLkkt SðLk{kt {w~fu÷ Mk{Þ ykðíkku nkuÞ Au. fhkuzku r¢fux«u{eykuLke «kÚkoLkk {khe MkkÚku nkuðkÚke {Lku rðïkMk Au fu nw t ðÄkhu {sçkq í k çkLkeLku çknkh ykðeþ. Ëuþ {kxu nsw ½ýku Mk{Þ h{ðk {køkwt Awt suÚke xe{{kt s÷Ëe ÃkkAku Vhðk «ÞíLk fheþ.

Þwðe yk{oMxÙkUøkLku {¤þu fuLMkhLku Bkkík ykÃkLkkhk y{urhfkLkk r÷suLz MkkRfTr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøk MkkÚku Þwðhks®Mkn {¤ðk ykíkwh Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kLMk yk{oMxkUÙuøkLku {¤e íku{Lke ÃkkMkuÚke «uhýk ÷uðk {køkwt Awt.

...íkku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ¼khík {kuf÷e Ëku : økkðMfh „

hkuxuþLk ÃkkA¤Lkku rLkýoÞ íkfo rðLkkLkku Au

Lkðe rËÕne, íkk. 8

¼khíkeÞ xe{u yÃkLkkðu÷e hkuxuþLk ÃkØríkLke Íkxfýe fkZfýe fkZíkkt MkwrLk÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, rºkfkuýeÞ ©uýeLke þYykíkLke {u[{kt xkuÃk ykuzohLkk çkuxTMk{uLkkuLkku hkuxuþLk ÃkØríkÚke Mk{kðuþ fhðkLkku {ík÷çk Mk{òíkku LkÚke, fkhý fu hkuxþLkeÚke yuðku MktËuþku òÞ Au íku xe{Lkk ¾u÷kzeyku yLkrVx Au.{khk {íku VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík ÚkkÞ Lknet íÞkt MkwÄe ©uc R÷uðLk Wíkkhðe òuRyu.yk Ëhr{ÞkLk ¾u÷kzeykuyu Mkíkík Mkkík-ykX {u[ku h{u íkku Ãký íku{Lku h{kze {u[ Síkðk íkhV ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. hkuxuþLk

CMYK

yÃkLkkððkLkku {ík÷çk fu ¾u÷kzeykuLku ykhk{ fhðk WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký {u[ Síkðk Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðíkwt LkÚke. yk Ãknu÷kt Mkunðkøku rLkðuËLk fÞwO níkwt fu, ykuMxÙur÷Þk{kt h{kLkkh 2015Lkk ðÕzofÃkLku æÞkLk{kt hk¾e hkuxuþLk ÃkØrík îkhk ÞwðkykuLku íkf ykÃkðk{kt ykðþu. MkunðkøkLkkt rLkðuËLkLke xefk fhíkkt økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu, rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ykhk{ ykÃkeLku 2015Lkk ðÕzofÃk{kt Þwðk ¾u÷kzeLku íkiÞkh fhðk {køkku Aku íkku rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLku ¼khík ÃkkAk {kuf÷e Ëku. rMkrLkÞh ¾u÷kzeykuLkku xe{{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au íkku íku{Lku ytrík{ R÷uðLk{kt h{kzðk òuEyu, yk WÃkhktík «Úk{ ºký MÚkkLk {kxu hkuxuþLk ÃkØríkLkku y{÷ fhðku òuEyu Lknet. Mkunðkøk-Mkr[Lku ykuÃkrLktøk{kt yLku økt¼ehu ºkeò ¢{u Qíkhðwt òuEyu.


Ãkus çkLkkðLkkh :

rðsÞ

[k÷wt 9-55 / ÃkwY 10-50

17631.69 (+84.87)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

V¤V¤kËe

÷ªçkw(75 fðe.)300/400 íkhçkq[(6 fðe.) 80/160 ÃkkuÃkiÞk(48 fðe.) 40/80

þkf¼kS

ƒxkxk zwtøk¤e Mkw¬e x{uxk fkuÚk{he {w¤k hªøkýk fkuçkes V÷kðh ¼ªzku økwðkh [ku¤kMkªøk ðk÷ku¤ xetzku¤k ËwÄe fkhu÷k íkwheÞk fkfze økksh ðxkýk íkwðuhMkªøk øk÷fk {uÚke ðk÷ zwtøk¤e ÷e÷e [ýk ÷e÷k {h[k÷e÷k ÷Mký÷e÷w {fkE ÷e÷e n¤Ëh÷e÷e

85/121 31/90 60/100 30/60 60/140 100/240 60/160 100/160 280/380 400/800 160/240 80/140 100/160 40/120 180/240 160/380 180/300 80/140 180/320 400/580 160/280 30/60 180/240 60/120 50/150 180/240 140/260 100/180 220/300

hksfkux rMktøkíku÷

‚ª„Œu÷ Œu÷ ÷wÍ 1065/1070 íku÷eÞk xe™ 1636/1637 fÃkkMkeÞk íku÷ ÷wÍ 600/603 ‚ª„¾ku¤18000/18100 fk{fks íku÷{kt 5/7 fÃkkMkeÞk{kt 110

hksfkux fÃkkrMkÞk ¾ku¤ Lkðku

f…k‚eÞk™ku ¾ku¤ ™ðku 50 fe÷ku 630/660

{økV¤e 680/871 Mkªøk¾ku¤18000/18200 fk{fks {økV¤e{kt 4600 Mkªøk¾ku¤ 300

ÄkuhkS

{økV¤eòze 16400 {økV¤e Sýe 16400 Mkªøk¾ku¤ 18000 fk{fks {økV¤eLkk økwýeLkk 1000

¾t¼kr¤Þk ½eLkk ¼kð

½e yuøk{kfo 3000 ½e fk[w 2900/3130 ½e 2500/2640

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 26500/27000 þtfhøkkMkze 36500/37000 fÃkkMkeÞk 320/330

ðuhkð¤

{økV¤eòze 16000/16200 {økV¤eSýe 17800/18000 Mkªøk¾ku¤17500/18000 Mkªøkíku÷÷wÍ 1040/1060 ½ôfrðLx÷ 1230/1250 fk{fks {økV¤e{kt 1000 Mkªøkíku÷ 1500 Mkªøk¾ku¤ 500

{kýkðËh

YøkktMkze 36500/36800 fÃkkMkþtfh 807/908 f5kMkeÞkþtfh322/325 {økV¤eSýe 16300 {økV¤eSh0 18000 {økV¤eSxw 18500 ½ô 200/235 çkkshku 200/210 swðkh 250/310 ík÷ 1200/1210 {øk 500/7650 yzË 150/610 [ýk 600/620 fÃkkMkeÞk¾ku¤ 575/595

fuþkuË {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 230/235 ½ô xwfzk 235/240 ½ô yuðhus 225/230 çkkshku 240/260 swðkh 230/260 [ýk 600/660 yhUzk 640/650 íkwðuh 500/725 ½ô {e÷çkh 205/210 yzË 400/700 Mkªøk¾ku¤ 18200 ík÷ 1125/1175 ÷Mký 200/400 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 16000/16300 {økV¤e Ëkýkçkkh 17500/18000 fk{fks ½ô{kt 1500 {økV¤e{kt 4000 [ýk{kt 40

ÃkkuhçktËh {kfuox Þkzo

½ô÷kufðLk 206/214 {økV¤eòze 489/761 SY 1800/2200 yzË 275/505 ½ôxwfzk 221/239 swðkh 200/302 Äkýk 470/530 {uÚke 300 çkkshku 166 {øk 200/690 ðk÷ 180/195 MkªøkVkzk 923/935 yuhtzk 679/683

økkutz÷ {kfuox Þkzo

hksfkux fkuÃkhu÷

fku…hu÷xe™ 1250/1300 rËðu÷ 1280

hksfkux MkªøkËkýk

MkªøkËkýkÍeýk 950/951 MkªøkËkýkòzk 970/971

hksfkux çkuþLk

ƒuþ™ [ýk [ýkËkh

3250/3350 3350/3450 4100/4200

hksfkux ¾ktz

¾ktz ‚e 3140/3200 ¾ktz ze 3040/3100 ¾ktzLke ykðf800 økwýeLkk

hksfkux sÚÚkkçktÄ ¼kð

[ku¾k ykEykh-8 340/360 ƒk‚{Œe 800/1000 yu‚÷ku 330/340 ShkMkh 480/520 Ãkhe{÷ 360/520 íkwðuhËk¤ðkMkË 1180/1220 íkwðuhËk¤ hUrxÞku 1440

hksfkux {økV¤e

{„V¤e òze 880/885 {„V¤eSýe 940/945

ò{Lkøkh

{økV¤eòze 800/830 {økV¤eSýe 850/870 ‚ª„Œu÷ ÷wÍ 1075/1080 íkuu÷eÞk xe™ 1655 ‚ª„¾ku¤ 18000 fk{fks {„V¤e 800 „wýe™k nŒk.

sqLkkøkZ

{økV¤e 700/881 Mkªøk¾ku¤ 18100/18200 {økV¤e fk{fks 1800 Mkªøk¾ku¤{kt økwýeLkk 300

{økV¤eòze

½ô ÷kufðLk 225/252 ½ô xwfzk 229/265 swðkh 311/406 {øk 200 ðk÷ 211/581 [ku¤e 201/811 íkwðuh 321/761 yzË 301/601 {økV¤eSýe 700/851 {økV¤eòze 680/871 MkªøkVkzk 650/951 yuhtzk 616/731 ík÷MkVËu 750/1251 ík÷fk¤k 831/1456 {uÚke 281/601 hksøkhku 471 SY 1051/2561 ÷Mký 100/552 zwtøk¤e 25/79 [ýk 446/747 {X 461/511 {h[k½ku÷h 651/2101 {h[kÃkxku 431/2300 fÃkkMkþtfh 500/898 zwtøk¤eMkVuË 85/133 MkkuÞkçkeLk 431 SYLkðw 2401/3061

ò{Lkøkh nkÃkk

{økV¤e yuhtzk ys{k ÷Mký SY [ýk yzË íkwðuh fÃkkMk ½ô swðkh ík÷ {uÚke

800/890 640/700 1300/2570 100/300 2100/2300 600/650 595/680 550/725 825/903 200/256 270/341 1100/1200 400/421

760/850

sqLkkøkZ Þkzo

{fkE {øk [ýk yzË íkwðuh {økV¤eòze MkeøkVkzk yuhtzk ík÷MkVuË Äkýk ½ô÷kufðLk ½ôxwfzk çkkshku ðk÷ fÃkkMkþtfh {økV¤eSýe swðkh MkkuÞkçkeLk ys{k ðxkýk

200/236 500/664 500/751 400/635 450/773 725/881 600/945 680/728 800/1189 400/667 200/242 210/238 179 250/432 840/895 700/778 200/319 400/463 700/1100 100/184

rðMkkðËh {kfuox Þkzo

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ1065/1070 íkuu÷eÞk xe™ 1636/1637 ‚ª„¾ku¤ 18000 {økV¤e ykðf 800/900 ík÷ 1100/1250 ík÷íku÷ 1035/1040 {økV¤eykðf 500

{økV¤eòze 671/815 ®MkøkËkýk 600/800 yuhtze 551/719 ík÷MkVuË 950/1070 SY 2111/2545 ½ô÷kufðLk 203/235 [ýk 570/700 yzË 424/672 ðk÷ 244/396 zwtøk¤e 17/41 ÷Mký 134/282 íkwðuh 510/540 Äkýk 343/571 çkkshku 160/200

suíkÃkwh {kfuox Þkzo

{økV¤eSýe 601/824 {økV¤eò¤e 610/853 ½ô xwfzk 218/245

SY fÃkkMk yuhtzk

1700/2401 780/901 550

{økV¤eswLke 600/800 ík÷ ‚VuË 1120/1290 yuhtzk 600/717 íkwðuh 600/760 {økV¤eòze 500/600 fÃkkMk þtfh 700/895 SY 2000/2610 ðk÷ 140/170 yzË 270/570 ½kýk 400/580 ½ô 208/218 çkkshku 150/180 {øk 450/650 swðkh 150/190 {uÚke 300/400

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze 861 Mkªøk{kuxe 800/850 ík÷MkVuË 1140/1161 SY 2400 ½ô 200/240 çkkshku 225/260 {øk 1000/1150 yuhtzk 660/730 fÃkkMkþtfh 820/903 ½ô xwfzk 220/255 [ýk 600/725 {uÚke 300/425 swðkh 300/370 íkwðuh 550/720

ÄkuhkS Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô [ýk yuhtzk

801/903 745/829 209/230 551/706 685/720

hksfkux MkkuLkk-[ktËe [ktËe [kuhMkk (1 rf÷ku) 55900 [ktËe Zk¤ (1 rf÷ku) 55880 [ktËe çkuhò (1 rf÷ku) 55860 [ktËe rMk¬k swLkk (100 Lktøk) 1,25,000 [ktËe rMk¬k Lkðk (100 Lktøk) 60,000 MkkuLkw MxkLzzo h4 fuhux (10 økúk{) 28540 MkkuLkw hh fuhux (10 økúk{) 27700 MkkuLkw Ãkhík hh fuhux (10 økúk{) 27100 MkkuLkw rçkMfex (100 økúk{) 2,85,400 ÷Mký 101/501 {fkE 200/281 swðkh 300/426 yuhtzk 700/725 [ýk 400/625 ík÷ 1090/1215 íkwðuh 450/575 Äkýk 350/560 SY 2350/2675 zwtøk¤e 18/51 MkªøkVkzk 900/945 fÃkkMkþtfh 871/922 yzË 410/620 ½W÷kufðLk 215/228 çkkshku 190/226 ðk÷ 300/450 MkªøkËkýk 950/1185 fkuzeLkkh Þkzo {økV¤eòze 730/855 {økV¤eS-h0 744/890 çkkshe 190/249 ½Wxwfzk 200/293 hkÞ 500/650 yuhtzk 625/719 swðkh 278/413 yzË 550/805 íkwðuh 505/705

y{hu÷e {kfuox Þkzo

sMkËý {kfuox Þkzo

½W÷kufðLk 190/245 {øk 438/655 ðk÷ 300/400 yuhtzk 600/685 ½ôxwfzk 200/250 {uÚke 350/450 Äkýk 200/633 ík÷ MkVuË 1050/1221 SY 2300/2592 [ýk 536/725 yzË 350 íkwðuh 390/500 ík÷fk¤k 1300 f¤Úke 448 fÃkkMkþtfh 750/901 ÷Mký 225/350 {økV¤eSh0 450/818 hkÞ 525/601 swðkh 295 ®MkøkËkýk 900/980 MkkuÞkçkeLk 450/480

WÃk÷uxk {kfuox Þkzo

{økV¤e yuhtzk ík÷MkVuË yzË ðk÷ íkwðuh ®MkøkËkýk ½ô

{uÚke 326/431 swðkh 281/382 íkwðuh 346/686 yzË 376/641 ík÷ 1021/1191 MkkuÞkçkeLk 451/484 MkªøkËkýk 1061/1206 ðk÷ 346/536 MkªøkVkzk 851/901

¾t¼kr¤Þk çkòh ¼kð

{økV¤eòze 780/785 {økV¤eS-h0 790/795 Mkªøkíku÷ ÷wÍ 1070/1080

çkkuxkË {kfuox Þkzo

fÃkkMk 880/900 SY 2500/3095 ½ô 220/270 Y þtfh økkMkze 36200/37000 fÃkkMkeÞkþtfh 320/325 ík÷MkVuË 1100/1245 ík÷fk¤k 1200/1750 Y fÕÞký økªMkze 26500/27000

{kuhçke {kfuox Þkzo

ík÷MkVuË 1040/1249 ík÷fk¤k 1340/1696 ½ô ÷kufðLk 211/239 ½ôxwfzk 221/244 yuhtzk 501/702 SY 1380/2500 Mkªøk{kuxe 600/861 fÃkkMkþtfh 712/913 Äkýk 480/600 [ýk 411/600 Mkeøk{Xze 681 íkwhk 450/551 MkkuÞkçkeLk 435 ys{k 1500

750/846 650/725 900/1095 550/575 390/401 500/677 900/1100 210/245

ðktfkLkuh {kfuoxÞkzo

½ô çkkshku swðkh ík÷

222/240 234 340/383 1170

¾q÷e 3580 809 3580.00

ðÄe 3636 816-80 3625.00

½xe 3570 808-20 3580.00

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) þwØ MkkuLkwt (99.9)

56575 28120 28255

fÃkkMk ½ô {økV¤eòze

821/900 223/264

1010/1193 {økV¤eSýe 725/830 SY 2030/2481 íkwðuh 735/916 swðkh 290/308 yzË 615/634 {X 471/555 yuhtzk 580/655 hkÞzku 529/541

{kuhçke þkf¼kS

÷e÷k {h[k hªøkýk fkhu÷k økwðkh ¼ªzku x{uxk fkuçkes fkfze ÷ªçkw ËwÄe Mkw¬e zwtøk¤e

200/460 200/400 300/320 800/860 500/600 40/120 80/120 200/280 300/600 80/120 60/120

Äúku÷ Þkzo

fÃkkMk {økV¤e ½ô çkkshku ík÷ y¤Ë òh yuhtzk hkÞzku íkwðuh {uÚke fÃkkMk ík÷ íkwðuh þªøk [ýk

800/902 664/814 200/249 180/225 1000/1130 540/598 300/383 600/664 500/602 480/534 371/463

çkkçkhk Þkzo

840/910 1050/1091 500/551 750/783 490/600

hksw÷k Þkzo

çkkshku 174/205 swðkh 300/396 ½W 204/214 {øk 801/1135 [ýk 646/676 ðk÷ 450/450 þªøk 675/690 ík÷ MkVuË 1152/1184 fÃkkMk 765/895

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷

1055 730 615 670 710 825 680 3650 760

çktÄ 3636 816-70 3625.00

{wtçkRLkk rðrðÄ çkòhku rLkf÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷ yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk

559 655

46100 49500 42600 13300 31300 32000 13000 12000 1370

ys{k Ëuþeçkkshe

253/351 360/360

¼uMkký Þkzo

ò{òuÄÃkwh {kfuox ½ô ÷kufðLk fÃkkMk Þkzo

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk {wt. yuhtzk {k[o.

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 425.00 28525.00

+ 1000.00 56000.00

+ 33.00 5368.15

+ 1.37 99.78 zku÷h

1180

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh MkwtX ç÷e[uz MkwtX yLkç÷e[uz fkuÃkhk y÷kÃkwÍk fkuÃkhk fkuÍefkuz fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh fkuÃkhk yuzeçk÷ fku[eLk fkuÃkhu÷ fkuÃkhu÷ {wtçkE

335/361 95 115 4800 4650 8050 6150 -----------770

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe ¾ktz r{rzÞ{

2931/2982 3031/3102

188/243 870/910 {øk 360/590 [ýk 470/665 yzË 450/640 íkwðuh 400/630 {økV¤eòze 650/852 yuhtzk 640/705 ík÷MkVuË 900/1190 {uÚke 350/425 SY 1500/2825 ÷MkýMkwfw 180/495 zwtøk¤e 80/50

çkøkMkhk Þkzo

fÃkkMk [ýk ½ô ÷Mký zwtøk¤e hkÞ

650/900 450/481 217/239 206/308 30/35 500/555

Äkhe Þkzo

fÃkkMk yuhtzk ½ô÷kufðLk

832/883 601/645 210

¼ws þkf¼kS

zwtøk¤e x{uxk çkxkxk {h[k hªøkýk

3/4 4/6 4/5 18/20 10/12

fkuçke V÷kðh Äkýk ¼ªzk Ãkk÷f ÷Mký ÷ªçkw ËwÄe ykËq MkfheÞk øke÷kuzk {h[krMk{÷k fu¤kÃkkfk fu¤kfk[k ÃkÃkiÞkfk[k ÃkÃkiÞkÃkkfk [efw

4/6 3/4 4/5 30/35 3/5 25/30 15/22 5/7 14/16 8/11 12/14 15/20 10/11 10/11 3/5 5/7 4/6

¼ws

{X 2000/2654 økkuðkhLkðku 9800/11500 {øk 2500/4501 yuhtzk 1325/1367 hkÞzku 1000/1050 EMkçkøkw÷ 1900/2000 ík÷¼w¬k 1900/2000 ík÷e 2200/2400

hksfkux økku¤ çkòh (¼kð h0 rf÷ku)

økku¤ fkuzeLkkh zççkk 451/521 økku¤fkxwoLk 600/611 økku¤fku÷kÃkwh 680/800

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe yzË ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku økðkh Mkðk

220/263 170/245 680/685 611 695/714 542/569 2050 535

Ãkkxý

Shw 2150/2799 ðrhÞk¤e 425/712 hkÞzku 542/581 yuhtzk 680/725 ½ô 224/250 çkkshe 220/243 çktxe 271/275 yzË 521/680 økðkh 1475/1801 fÃkkMk 850/908 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk

ŸÍk

2111/2800 600/2735 990/1205 577/596 926/1250 465/480 595/625

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk økðkh fÃkkMk

239/247 225/263 694/710 1802/2221 870/885

òuxkýk

½ô yuhtzk ÷k÷

266 705/710 {h[k 300

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 1035/1250 ík÷ 1100 hkÞzku 525 yuhtzk 705/728 fÃkkMk 840/897 çkkshe 146/233 ½ô 196/242 swðkh 335/366 økðkh 1600/2236 {uÚke 390 hsfk çkkshe 255 Mkðk 556 ík÷ yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.16

hksfkux-Mkkihk»xÙLkk çkòh¼kð økkUz÷

[ktËe «rík rf÷ku

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

SANDESH : RAJKOT

hksfkux {kfuox Þkzoo fÃkkMkçkexe 835/887 ½ô÷kufðLk 225/250 ½ôxwfzk 227/259 swðkh MkVuË 325/400 swðkh Ãke¤e 250/327 {fkE 210/245 çkkshe (225 fðe.) 180/240 íkwðuh (160 fðe.) 511/740 [ýkÃke¤k (137 fðe.) 590/726 yzË (280 õðe) 470/650 {øk (75 fðe.) 500/850 ðk÷Ëuþe (40 fðe.) 320/505 [ku¤e (15 fðe.) 850/1020 {X (288 fðe.) 469/687 MkªøkËkýk (15 fðe.) 945/1090 {økV¤eòze 748/877 {økV¤eSýe 732/847 ík÷e 1010/1263 yuhtzk (950 fðe.) 624/721 MkªøkVkzk (60 fðe.) 830/940 fk¤kík÷ (22 õðe) 1100/1711 ÷Mký (480 õðe) 170/460 Äkýk (70 fðe.) 440/810 SY (480 5õðe) 2175/2975 hkÞ (10 õðe.) 640/675 {uÚke (70 fðe.) 428/462 hkÞzku (45 õðe.) 510/560

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

BUSINESS

17707.32

13

CMYK

/

fwfhðkzk

1040 695/717 825/890 220/255 220/268

swðkh 348/361 økðkh 1750/2201 hksøkhku 540/550

økkuÍkrhÞk

hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh

568/575 705/721 860/890 220/240 230/246 377 2000/2240

{kuzkMkk

{økV¤e 800/826 ík÷ 1050/1130 yuhtzk 695/726 çkkshe 195/210 {fkE 225/253 ½ô 225/253 {øk 440/580 íkwðuh 530/765 yzË 500/576 økðkh 1650/2200

xªxkuE

fÃkkMk ½ô

811/867 215/235

çku[hkS

½ô 215/223 økðkh 2200/2251 {øk 575/662 {X 500/580 hkÞzku 540/557 yuhtzk 705/715 Shw 2500/2772 Mkðk 585/600 ðrhÞk¤e 500/529 çkexe fÃkkMk 860/880

ík÷kuË

{økV¤e 650/700 yuhtzk 708/736 hkE 481/560 ½ô 229/243 çkkshe 200/237 økðkh 2151/2271 ßÞk 176/223 ík÷ yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh økðkh fÃkkMk

ęMkwhk

½ô çkkshe økðkh

1050/1120 705/715 190/205 205/251 220/240 705/800 2000/2150 840/870

zeMkk

210/241 203/217 1800

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

(rðsÞ {kfuox)

70/100 --------60/90 400/600

[e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox 20 rf÷kuLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

70/100 40/80 80/110

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1070/1075 íku÷eÞk xe™ 1637/1638 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1075/1080 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 56050 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/885 {„V¤e Sýe {e.ze. 940/945 ¾ktz ‚e 3140/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk {k[o 3636/3640 rËðu÷ 785/790 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1040/1045 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1645/1650 Awxf 1 rf÷ku 118 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1665/1670 ðLkMÃkíke ½e 900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1045/1055 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 925/930 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1775/1780 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1795/1800 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 960/965

AuÕ÷e ¼kð Äkhýk [ktËe nksh 56575 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28120 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28255 y{. [ktËe 56000 y{.íkuòçke (99.5) 28400 y{. MxkLzzo (99.9) 28525 y{.Lkðk ËkøkeLkk 27385 y{. nku÷{kf 27955 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1520/1600 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1620/1700

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rnLËkÕfku 160.85 4.92 økuE÷ 390.85 3.18 zeyu÷yuV 235.45 2.97 fku÷ EÂLzÞk 332.80 2.29 rnhku {kuxku fkuÃko 1992.90 2.22

Þwhku 65.22

MkkuLkk{kt Y.425 y™u [ktËe{kt YrÃkÞk 1,000Lkku WAk¤ku [ktËeyu Y.57,000Lke MkÃkkxe ðxkðe y{ËkðkË, íkk.8 ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe íku{s yktíkhhk»xÙeÞ yrLkrùík Ãkrhçk¤ku ðå[u MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt Mk÷k{ík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ¼khíkeÞ Íðuhe çkòhku{kt Ãký MkkuLkk-[ktËe{kt WAk¤k òuðkÞk níkk. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.425 y™u þwØ MkkuLkk{kt

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku MkwÄhe 49.16 ÚkÞku {wtçkE : çkuLfku yLku rLkfkMkfkhkuyu y{urhfLk zkì÷h{kt ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt ¼khíkeÞ YrÃkÞku {sçkqík çkLÞku níkku. çkwÄðkhu VkuhuõMk {kfuox{kt zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Ãkkt[ ÃkiMkk MkwÄhíkkt 49.16Lkk Míkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt YrÃkÞku 49.06Lkk Qt[k Míkhu ¾qÕÞku níkku. íku{s rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 66 ÃkiMkk yLku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 27 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt yLkw¢{u 65.22 y™u 78.08Lkk Míkhu hÌkkt níkkt. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 26 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 63.85 ÚkÞku níkku.

Y.450Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,525 y™u Y.28,400Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. hksfkux ¾kíku [ktËe [kuhMkk{kt Y.900Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,900 ÚkE níke. MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{kt Y.460 yLku MkkuLkwt hh fuhux{kt Y.400Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,540 yLku Y.27,700Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. 100 økúk{ MkkuLkkLkk rçkMfex{kt Y.4,600Lkku íkku®íkøk ðÄkhku Úkíkkt Y.2,85,400 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.1,045Lkku støke ¼kð ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.56,000Lku Ãkkh fhe Y.56,575Lkk {Úkk¤u hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.470 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.480Lkku ðÄkhku hnuíkkt yLkw¢{u Y.28,120 y™u Y.28,255 ÚkÞwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt h.1,400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.57,000Lke MkÃkkxe ðxkðe Y.57,300yu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.420 ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,530 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,390 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku íkkurtíktøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.69,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1748.6 zkì÷h yLku [ktËe «rík ykitMk 34.3 zkì÷hLkk Míkhu hne níke.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne hksfkux

MkkuLkwt 28,525 28,255 28,530 28,540

ðÄkhku 425 480 420 460

[ktËe 56,000 56,575 57,300 55,900

ðÄkhku 1000 1,045 1,400 900

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ ykøk¤ ÄÃkþu ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuuxu 5332Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku

çkeyu M kE ELzu õ Mk: (17707) 17833Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 1790417952 íkÚkk íku çkkË 18039 íkÚkk 18181Lkku ðÄw Mkw Ä khku òu ð kþu . Lke[k{kt 17579 íkÚkk 17525 {n¥ðLkk xu f k Au , ÷u ý Ãku x u 17525Lkku Mxku à k÷ku M k hk¾ðku . 17525 íkqxíkkt 17437 íkÚkk íku çkkË 17350 yLku 17260- 17207Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞq[h: (5389) 5425 Ãkkh Úkíkkt 5475,5507 íkÚkk 5557Lkku Mkw Ä khku òu ð kþu . Lke[k{kt 5343 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5332Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5332 íkqxíkkt 5300- 5328Lke Lke[e MkÃkkxe ykht ¼ {kt ykðþu . 5288 íkqxíkkt 5262 íkÚkk 5211Lkk økkçkzkt Ãkzþu. çkì t f rLkVxe Vu ç kú w y khe VÞq [ h: (10342) 10445Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 10586, 10675 íkÚkk 10819Lkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10208 LkSfLkku xufku Au. su íkqxíkkt 1009010063Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 10063 íkqxíkkt 9974 íkÚkk 9830Lkk økkçkzkt Ãkzþu. xkxk {kuxMko: (251) 255 íkÚkk 245 {n¥ðLke xÙ U z rzMkkEzh MkÃkkxe Au. 255 Ãkkh Úkíkkt 268Lkku ¼khu Mkw Ä khku òu ð kþu . Lke[k{kt 245 íkq x íkkt 230Lkw t Ãku r Lkf ykðþu. Mxux çkìtf: (2175) 2166Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 2135Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 2189 Ãkkh Úkíkkt 2217 íkÚkk íku çkkË 2234 yLku 2261Lkk ¼kð ykðþu . Lke[k{kt 2135 íkqxíkkt 2116 íkÚkk íku çkkË 2100 yLku 2072Lkku ½xkzku òuðkþu. fu L ku h k çkì t f : (524) 519517Lkku ½xkzu 508Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 532, 540 íkÚkk íku çkkË 555Lkk ¼kð ykðþu. EÂLzÞLk çkìtf: (241) 236Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 252

íkÚkk íku Ãkkh ÚkÞk çkkË 269Lkku ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf: (532) 540 Ãkkh Úkíkkt 551/50 íkÚkk 559 íkku MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 526 {n¥ðLkkuu xufku Au . ÷u ý Ãku x u 516Lkku Mxku à k÷ku M k hk¾ðku. yu ÷ ykEMke nkW®Mkøk: (266) 272/50 Ãkkh Úkíkkt 283 íkÚkk 292Lkku ¼khu Mkw Ä khku òu ð kþu . Lke[k{kt 261 {n¥ðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu 258Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. zeMkeçke: (45/85) 45Lkk ½xkzu 44Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk - Ä{uoþ ¼è

48/25 íkÚkk 50Lkk ¼kð ykðþu. ykEzeçkeykE: (105/65) 103Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 108 Ãkkh Úkíkkt 113/50 íkÚkk 118Lkk ¼kð ykðþu. ðeykEÃke: (118) 114Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 123/50 íkÚkk 127 yLku 132Lkk ¼kð ykðþu. yu z âw fkì B Ãk: (250) 245Lkk xufkLku yLkw÷ûke 237Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 273Lkku ¼kð ykðþu.

CMYK

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.08

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.122040.93 fhkuz ftÃkLke ¼khíke yìhxu÷ ykEMkeykE çkìtf ykuyuLkSMke rMkÃ÷k ykExeMke

çktÄ ¼kð 354.00 919.95 282.95 351.45 204.30

ÞuLk 63.85

½xkzku(%) 6.58 1.81 1.29 0.62 0.49

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 142799.45 fhkuz

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuçkeçke Õke 863.70,875,859.05,868.50 yuuMkeMke 1358,1389.50,1337,1382.60 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 402,418.35,402,410.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 140,143.15,137.40,140.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 859,860,841.15,849.40 yÕnkçkkË çkUf 175.85,179.75,173.45,176.70 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 364,378.80,358.50,374.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 177,179.80,174.70,177.25 yuBkxufMk ykuxku 119.20,126.80,118.65,126.10 yktækúçkuLf 112.35,116.60,112.35,114.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 614.30,617.70,604.65,610.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 72,72.80,71.15,72.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.75,26.90,25.60,26.80 yu~keGkLk ÃkuRLx 2962,3009.45,2941.50,2984.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 117,121.90,115,119.55 yurõMkMk çkUf 1120,1139,1102.60,1127.20 çkòs nkuÕz RLÔkuu 710,746.90,708,738 çkkxk RLzeGkk 680,697,674.50,691.45 Çkkhík EÕkuf. 1484.50,1545,1484.50,1535.20 Çkkhík ^kuso 306.50,313.50,304.70,307.45 Çkkhík ÃkuxÙku 572,578.90,565,576.55 Çkkhíke yuhxuÕk 368,368.80,352,354 ÇkuÕk 262,265.50,257.90,261.30 Çk¸»kÛk MxeÕk 361.40,368.40,356.85,363.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 277,285,276.55,279.70 çkUf yku^ çkLkkhMk 800,825,800,825 çkPf yku^ çkhkuzk 785,806,775.50,799.95 çkuf yku^ RrLzGkk 344,372,341,368.15 çkku~k Õke 7318.60,7399,7318.60,7365.80 çkúexkLkeGkk RLz 479,482.35,474.60,480.35 furzÕkk nuÕÚk 655.75,668,650,664.15 ¢uRLk RLzeGkk 368,376.90,366.80,372.55 fuLkuhk çkuLf 512,529.90,507.85,524.05 fuMxÙkuÕk 466,468,458,461.90 MkuLxÙÕk çkUf 98.90,99.50,96.90,98.55 MkeRyuuMkMke Õke. 275.35,280.95,273,278.40 åktçkÕk ^xeo 86.80,92.90,86.50,91.80 MkeÃÕkk. 353.50,356,348.05,351.45 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1027,1031,1018,1021.70 fLxuLkh fkuÃkkuo 918,927,910,919.15 fkuhkuBkk ^xeo 277.60,283,277,281.85 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 468,490.45,465.20,487.50 ¢eMkeÕk Õke 930,936,910.95,928.75 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 144.95,148.30,143.05,145.15 fGk¸BkeLMk 425,433.65,420.05,430.70 zkçkh RLzeGkk 98.50,100.15,98.15,98.75 ze~k xeÔke 63.15,63.70,60.30,61.70 zeÔkeÍ Õkuçkku. 774,778,767,768.85 zeyuÕkyu^ Õke 229.70,237.50,229.70,235.45 zku.huœe 1640,1640,1593.45,1620.45 yußGk¸fkuBÃk 237.25,252.90,237.25,250.60 R.ykR.nkuxuÕk 89.75,90,87.60,88.90 neBkkLke Õke. 362.10,370.05,362.10,369.85 yurLsGkMko (ykE) 283.40,283.40,272,276.90 yuMkkh ykuRÕk 64.10,65.50,62.35,64.40 yufMkkRz RLz. 135.60,138.50,133.80,135.05 ^uzhÕk çkUf 419,419.80,407,412.55 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 766.10,792,752,782.05 ^kuxeoMk nuÕÚk 107,109.75,105.50,108.70 økuEÕk 379,393.90,377.35,390.85 økeíkktsÕke suBMk 307.60,310.20,304.10,309.20 øÕkufMkkurMBkÚk 2049,2052.30,2003,2025.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2631,2647,2600.65,2611.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 298,301,296,298.70 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.65,31.65,27.60,31.20

økkuËhusfLMxÙ 443.35,449.90,443.35,446.50 økkuËhus RLz 202.40,203,197.50,199.25 økúkMkeBk RLz 2820.75,2878.70,2805.15,2858.95 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2965,2990,2965,2990 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 84.90,86.70,82.80,83.85 øk¸s.^Õkkuhk 486.75,494.85,477.10,492.70 øk¸s.økuMk 386.75,401.75,382,389.05 øk¸s. BkeLkhÕk 176.70,177.70,173.25,176.05 nuÔkuÕMk RrLzGkk 485.50,494,477.50,486.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 459,469.70,459,467.50 yuåkzeyuu^Mke 687,699.60,687,693.80 yuåkzeyu^Mke çkUf 512,516.25,502.85,508 nehku nkuLzk 1969,2002,1950,1992.90 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 383.90,389.20,382.05,388 ®nË fkuÃkh 305.90,308.25,294.85,296.35 ®nË ÃkuxÙkuÕk 284,286.90,282.50,285.80 ®nËkÕfku 154,162.40,152.50,160.85 ®n˸MíkkLk ͪf 140.75,143.95,137.80,139.50 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 85.20,90.75,84.05,90.15 ykRMkeykRMkeykR çkUf 927.10,930,909.80,919.95 ykRzeçkeykR 105.70,107.60,104.15,105.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.10,95.10,91.75,92.25 ykEyu^MkeykR Õke 31.75,35.10,31.50,34.75 RLz MkefGkkuhexe 54.10,55.75,53.75,55 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 68.60,73.60,68,72.60 RLzeGkk çk¸ÕMk 176.95,182,176.95,179.40 RrLzGkLk çkUf 233,243.90,228.15,241.40 RLzeGkLk nkuxÕk 70.50,71.45,69.30,71.05 RLzeGkLk ykuRÕk 271,273.95,269.35,272.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97,98.95,95,98.40 ELÿ økuMk 333.25,338,329,332.70 EL˸Mk ELz. çkUf 305.60,307.50,298.35,306.30 RL^kuMkeMk xuf 2749,2779.90,2745,2768.65 EL£k zuÔk ^kR 137.90,140.20,136.55,138.55 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 338,345,334,343.15 ykRykhçke RL£k 169.25,175.60,168.05,173.65 ykR.xe.Mke. 205.20,207.40,202.25,204.30 siLk Rheøku~kLk 99,101.25,97.80,99.25 sGkÃkúfk~k 75.10,77.65,74.55,77.25 sux yuhÔkuÍ 344.90,344.90,277,330.90 SLËkÕk MxeÕk 576.50,597.45,576.15,581 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.60,46.40,44.50,46.10 RMÃkkík RLz 14.50,14.85,14.40,14.59 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 744.50,764.90,740,759.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 535.90,538.55,526,532.25 ÕkuLfku RL£k 15.90,16.50,15.75,16.25 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1352.10,1378.60,1351.30,1368.10 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 262.90,269.40,261.25,266.25 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 485.95,489.05,478.10,479.90 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 691.50,698.75,672.05,691.75 Bkne. BkneLÿ 683.60,697.40,672.25,686.75 BkLkkÃk¸hBkS 42.50,49.90,42.50,49.30 Bkuhefku Õke 165.85,169.80,163,163.60 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245.10,1279.90,1245.10,1267.90 BkufMk RLzeGkk 173,175.25,168.50,173.95 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 916.40,922,887,894.40 BkækhMkLk 158,163,158,159.05 yuBk^uMkeMk 370.50,375,364.10,369.05 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.15,68.15,65.80,67.65 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 60.40,62.80,60.15,62.40 LkuuMkÕku (ykR) 4275.25,4276,4215,4228.90 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 89.50,93.25,89.50,92.50

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 187,188.50,185,187.50 yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.80,178.50,175.25,177 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.20,285.80,278.75,282.95 ykuÃxku. MkŠfx 264,270.75,259.20,267.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2145.10,2189.90,2140.20,2177.60 ykurhyuLxÕk çkUf 297,308.85,293.90,299.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 195,196.50,185.35,187.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 165,169.90,164.75,168.80 ÃkezeÕkkRx RLz. 143,147.55,142.90,146.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 400.70,436.85,400.70,423.65 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.15,191.35,183.50,188.05 ÃkkÔkh økúez 108.50,110.75,106.15,107.65 Ãktòçk Lku~kLkÕk 988,998,975.25,982.10 huLkçkûke Õkuçk. 458,459.50,449.90,454.65 hk»xÙeGk fuBke 65.80,68,64.35,66.60 ykhRMkeÕke 214.20,220.40,212.50,217.25 huuzªøxLk 82,85.55,79.30,84.90 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.50,93.70,89.20,93 heÕkkGkLMk yuLkSo 557.50,595.85,553.05,590.25 heÕkk.fuÃkexÕk 376.10,413,374.25,405.10 heÕkkGkLMk 848,864.45,845,858.05 huÛk¸fk Mk¸økh 41,41.70,39.70,40.30 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 100.25,102.30,99.60,101.80 MkuMkk økkuÔkk 223.80,231.80,218.65,227.05 ©e MkeBkuLx 2338.95,2485,2338.95,2424.50 ©ehkBk xÙkLMk 589,594.90,580.10,585.65 MkeBkuLMk Õke 770.25,787.50,770.25,783.85 MkeLxuûk RLz 95.65,95.95,90.80,92.15 Mxux çkuLf 2165.05,2189,2144.50,2175.40 MxeÕk ykuÚkkuhexe 107.10,108.10,104.25,104.95 MxhÕkkRx 122.75,125.70,121.40,124.20 MkLk ^kBkko 547,554.85,537.70,549.40 MkLkxeÔke 317.50,324.85,308.05,315.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.40,30.20,29.15,29.75 MkeLzefux çkUf 107.10,109.90,107.10,109.20 íkkíkk fuBke. 344.70,347.70,343.35,346.45 íkkíkk fkuBGk¸ 222.50,225.60,220.40,223.90 íkkíkk BkkuxMko 252,253.25,245.45,250.70 íkkíkk ÃkkÔkh 106.80,108.75,105.50,107.95 íkkíkk MxeÕk 454.40,461.95,442.30,450.65 íkkíkk xe 113.65,119,113.60,117.95 xeMkeyuMk rÕk. 1213,1226,1213,1218.75 xuf BkneLÿ 645.50,660,636.25,650.75 ÚkBkuofoMk 482.60,490,475,481.60 xkRxLk RLz. 201,210,201,208.75 xkuhuLx ÃkkÔkh 219.05,222,215.15,217.55 xkuhLx ^kBkko 565,571.95,560.10,564.10 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2826,3040,2826,2940.60 Gk¸fku çkuLf 74,75.20,73.50,74.85 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1362.25,1398,1333,1384.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 240,242.90,235.65,237.85 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 709.70,732,691.20,695.80 Gk¸Lkexuf Õke 28.50,29.25,27.60,28.50 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 460,469.90,452,456.60 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 147.90,150.40,145,149.10 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1055.30,1064.80,1055.30,1061.30 ÔkezeGkkufkuLk RLz 172.85,175.25,171.80,174.30 ÔkkuÕxkMk 100.45,100.85,96.65,97.20 ÔkeÃkúku 425.20,438.30,425.20,434.65 Ôkkufnkxo 420.25,442,417.80,428.80 Gk~k çkPf 337.75,340.50,330.30,333.70 Íe yuuLxh 129.25,131.60,128.50,130.45

yuhtzk çkskh{kt rMkÂLzfux Mkr¢Þ, ðkÞËk{kt ÍzÃke 104 ðÄeLku íkuSLke Mkr¢ox, rËðu÷{kt 4Ãk ðæÞk

¾kãíku÷ku{kt fhtx, ®Mkøkíku÷ YrÃkÞk 10, Ãkk{kur÷Lk 1Ãk yLku fÃkkrMkÞk zççku Ãk ðæÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.8 Mkkihk»xÙLke ¾kãíku÷ çkòhku{kt {ÞkorËík ¾heËe hnuíke nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kykuLkk ¾u÷u zççkkyku {kut½k Úkíkk òÞ Au yksu ®Mkøkíku÷ zççku 10 ðÄeLku 1800Lke MkÃkkxeyu yktçkíkk Ãkk{kur÷Lk{kt 1Ãk yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãk Lkku MkwÄkhku níkku sÞkhu {økV¤e{kt ¾ktzeyu 100 ½xÞk níkk ®MkøkËkýkLke sws {køk nkuðkÚke xLkLkk 63 Úke 65 nòhLkk ¼kð çkku÷kíkk níkk Ãkhtíkw ðuÃkkhLkku y¼kð níkku. Y çkskh{kt r{÷kuLke ¾heËeLkk òuhu økktMkzeLkk ¼kð{kt MkwÄkhku hnuíkk økEfk÷u ô[k{kt 37500Lkk WÃkhLkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. Ãkhtíkw yksu ¾heËe ykuAe hnuíkk økktMkzeyu Ãk00 ½xeLku 37 nòhLkku ¼kð hnu÷ku fÃkkMk{kt Ãký {ýu 10 Úke 1Ãk Lkku ½xkzku níkku. ykLke Mkk{u MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËk{kt Vhe íkuSðk¤kLke ¾heËe rLkf¤íkk 809 ðk¤ku Y. 7-70 ðÄeLku 816-70 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. økkutz÷ Þkzo{kt {h[k ÃkxkLke ykðfku{kt W¥khkuíkh Äe{ku ðÄkhku

hnuíkk yksu h4Ãk ¼kheLke ykðfu {ýLkk 431 Úke 2300 WÃksÞk níkk. sÞkhu ½ku÷hLke ykðfLkk ©eøkýuþ 10 ¼kheÚke Úkíkkt s {ýLkk 651 Úke 2011 WÃksu÷k. MkkuhX ÃktÚkf{kt Lkðk ½ôLke ËirLkf 800 Úke 1000 økwýe ðu[kðk ykðu Au yksu ¾heËe {tË hnuíkk {ýu Ãk ½xeLku 230 Úke 240 níkk íkwðuh yLku [ýk{kt xfu÷ ð÷ý níkw MÚkkrLkf yuhtzk çkskh{kt MkwÄkhku ykøk¤ ðÄíkk ðkÞËk{kt íkuSLke MkŠfx ÷køke níke. íkwðuhLkk ¼kðku{kt ½xkzku yLku Ëk¤{kt çkkh{kMke ¾heËe {tË hnuíkk r{÷kuyu yksu {ýu h0Lkku ½xkzku fhíkk çkúkLzLkk 1440 yLku ðkMkË {ýLkk 1180 Úke 1hh0Lkk ¼kð níkk. ¾kãíku÷ku: ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt 1065 Úke 1070Lkk ¼kðu Ãk Úke 7 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1636 Úke

1637 ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1075 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkE hnuíkk Ãk ðÄeLku 600 Úke 603 {Úkk¤u 100 xuLfhLkk fk{fks níkk. Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ 556 Úke ÃkÃk7 yLku MkkuÞk÷wÍLkku ¼kð 633 Úke 665 Lkku hnÞku níkku. {økV¤e: Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ Ãknkut[ {¤eLku {økV¤e{kt hÃk nòh økwýeLkk fk{fks níkk ÄkuhkS MkkEz ¾ktzeLkku 16400Lkku hnu÷ r{÷ Ãknkut[ {ýLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk. Y çkskh: çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 880 Úke 900 þtfh økktMkzeLkku 36200 Úke 37000 fÕÞkýLkku 26500 Úke 27000 {kýkðËh ¾kíku fÃkkMkLkku 807 Úke 908 yLku þtfh økktMkzeLkku 36500 Úke 36800 níkku.


CMYK

14

SANDESH : RAJKOT

[wLkk ÃkMko÷ íku{s ÃkuÃMke Ãku®føkLkkt ÃkkW[ Ãku®føk {þeLk {u¤ððk {kxu MktÃkfo ({uLÞwVuõ[h) hksfkux M.94267 83052 (su) 2012036515

Ã÷kux WÃkh ÷kuLk 50 ÷k¾Lke WÃkhLke ®f{íkLkk Ã÷kux Ãkh ÷kuLk {kxu {¤ku {ku.89802 20202 2012036757 CNG LPG økuMkrfx rVxªøk {kxu {¤ku; h½wrðh {kuxMko

{k÷eþ íku÷ 72 heÍÕx økuhuLxe, MLkkÞw {ýfk økkuXý Ãkuhk÷eMkeMk ÷fðk sz{q¤Úke {xkzku [u÷uLs heÍÕx Lk {¤u íkku YrÃkÞk 25,000/- ELkk{ {u¤ðku 88665 09928

98242 33624

2012031630

2012036488

ÃkÚkhe ? «kuMxus ? ykÞw. WÃk[kh ðiã rËLkuþ¼kR økkuhÄLkËkMk; Mke{k fkuBÃ÷uûk, {suðzeøkux, swLkkøkZ 98243 50688 hksfkux, y{hu÷e, ò{Lkøkh, ðuhkð¤ {¤þu (su) 2012036504 ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu. 9327049423 2012032104

ðsLk ½xkzku fMkhík ÃkhuS ðøkh ykÞwðuorËf Ëðk VkÞËku Lk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkhíkLke økuhUxe. 96389 33883 (yu[) 2012036850 fuçke Äkuh{Lkku Äkuh{ {÷{ rþÞk¤ku ðkZeÞk [ehk ¾tsðk¤Lkku {uzef÷{kt WÃk÷çÄ fuçke Äkuh{ ðkt[e ¾heËku 94262 57358 2012003120

MkVuË Ëkøk, MkkuheÞkMkeMk, ykÞwðuoË Ãkt[f{o ík{k{ [k{zeLkk íkÚkk nXe÷k hkuøkkuLke ykÞwðuoË Ãkt[f{o ÿkhk Mk[kux Mkkhðkh MkwÃkh MÃku~Þk÷eMx ykÞwðuoË nkuMÃkex÷, zku.økkihktøk òu»ke, hksfkux, 98251 63953

2012036494

nhMk {Mkk yku5huþLkÚke çk[ku nwt fnw Awt y[oLkkçkuLk hkð÷ 96016 39090, 98250 26265 2012036094

zkÞkrçkxeþ ç÷z«uþh ½hçkuXk {kÃke þfkÞ íkuðwt ELMx›{uLx ðMkkðku 98257 81999 2012036919

suMkeçke ðu[ðkLkk Au L&T 770, CAT 424, TATA JB, xuhuûk ESCORTS, 93279 55255 2012036027

[uf WÃkh rÄhký ËwfkLkËkhku, ðuÃkkheyku, ÄtÄkÚkeoyku [uf WÃkh rÄhký {u¤ððk MktÃkfo Võík hksfku x {kxu s 97141 00787 (su) 2012036512

www.onlinework4hom e.com hksfkux 94295

18380 (su)

2012023707

{kuçkkR÷ xkðh (hrs.) ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku. 09540270850, 07503290217

2012035963

{kYrík VŠLk[h; All Type of Wooden Furniture Work. Mob.99795 47371 2012036136 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Rs. 4200/-{kt ík{khku Mðíktºk rçkÍLkuMk þY fheLku Ëh {rnLku 40,000/- + f{kðku íkkhe¾ 11 yLku 12 Vuçkúwykheyu hksfkux{kt £e Mku{eLkkh hSMxÙuþLk {kxu ík{kY Lkk{ {kuçkkR÷ Lktçkh SMS fhku. “Rupesh” 09223262610

2012035672

{trËhku {kxu þwØ ºkktçkk rÃk¥k¤ Ãkt[ÄkíkwLke {wŠíkyku, ½tx, ò÷h, þt¾, ÄòËtz, rþ¾h f¤þ, rºkþw÷, ykhíke, ÄwrÃkÞk, rËðe, økhçkk, ¼wðkLke Mkktf¤, E÷uõxÙef ykhíke íku{s ©eÞtºk, Yÿkûk, ðkMíkwþk†Lke ík{k{ ykEx{ y{khu íÞktÚke {¤þu. fkrXÞkðkz {ux÷ ykxo, fkLíkk †e rðfkMk øk]n Mkk{u, hksfkux. VkuLk 2234819 {ku.98252 70143 2012032954

«kuÃkxeo ðuÕÞwyuþLk rðÍk {kxu ykurzx {kxu «kuçkux {kxu ykÃkLke r{÷fíkLkwt økð{uoLx yu«wÔz ðuÕÞwyuþLk fhe ykÃkeþwt 99090 25286 (yu[) 2012036858 ÷kLk... ÷ku L k... ÷ku L k... ÃkMko L k÷ ÷ku L k, rçkÍLku þ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, {kuøkuos ÷ku L k ÍzÃke íkÚkk yku A k ÔÞksu ðuÕÞwyuþLkLkk 80% Mkw Ä e íku { s Ã÷kLk ÃkkMk f{Ã÷eþLk ðøkh yLku IT hexLko ðøkh Ãký {¤þu (Võík hksfkux {kxu) {ku. 97225 63999

2012036907

¼khíkLke Mkðo©uc ftÃkLke MkkÚku òuzkRLku ½hu çkuXk fk{ fhe 25,000Úke 1,00,000/MkwÄe f{kðku. 7383057316, 7383057317, 07922685294 2012037154 ½hu fk{ fhe 6000/-Úke 30,000/- {kMkef f{kyku.

{u÷, Ve{u÷, nkWMkðkRV, MxwzLx, yXðkzeÞu ÃkiMkk

08607986391, 08607986399

2012036508

xpt

½hu ç ku X k xeðe heÃku h ªøk Mkku L ke, LG , Mku { Mkt ø k, yku L kezk, rðzeÞku f ku L k, BPL, MkkLkMkw E , fku E Ãký ft à kLke. rfþku h Ãkxu ÷ M.94269

hksfkux (su) 2012036474

Earn 40,000/- SMS Sending/ Paper Work/ Data Entry/ Adposting/ Email Processing/ Online Survey Jobs at Home. 09051010534. www.allindianetgroup.com 2012032427

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLk yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. {ku. 98242 72494 (su) 2012036471

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e ELzMxÙeÍ (hS.) 01125920179, 25920181, 9810191538, 08130537538

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 079-

rþðË¥k ßÞkurík»k fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk 1 rËðMk{kt fk{ ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ËkYçktÄ MÃku~Þkr÷Mx, y{ËkðkË 9924780430 2012027909

26443192, 9824819915 2012027942

øk]nWãkuøk ½huçkuXk zkÞ{tz MxkuLk çkLkkðku 93752 18696

2012035694

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku xâwçk ÷kEx [kuf ½uh çkuXk çkLkkðe fhkh Mkrník fk{ {u¤ðku. økwshkík xÙu®zøk, hksfkux 2460331, 99796 09030 (su)

2012013906

2011336827

ðihkøke EåAkÄkhe M{þkLkeÞkçkkÃkw (Ve Lknª) ðþefhý, {kuneLke, MkkiíkLk, {wX[kux, yuf íkhVe «u{, AwxkAuzk, ½hu÷wt Mk{MÞk, ÷ð «kuç÷u{ y{ËkðkË.

©e økwÁËþoLk ßÞkurík»k røkhLkkheçkkçkk 108 r¢Þk MkkÄLkkÚke fk{ fhe ykÃkLkkh çkÄk ßÞkurík»kku ¼wðkyku, çkkçkkyku, íkktrºkfkuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ðkhtðkh ÃkiMkk ¾kuÞu÷k MktÃkfo MkktÄku 24 f÷kf{kt ½uh çkuXk fk{ ykuÃkLk [u÷uLs, y{ËkðkË 9586241013

8511723635

2012036461

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku ykuAk {wze hkufkýu ½uhçkuXk fhkh MkkÚku zkÞ{tz xefze çkLkkðku. {ku.96385 49086 hksfkux (su) 2012036465 økkuÕz ÷kuLk MkkiÚke ÍzÃke Mkh¤ Võík 0.75% {krMkf ÔÞksÚke økkuÕz WÃkh 5 r{rLkx{kt ÷kuLk {u¤ðku hksfkux 80000 07200 (su) 2012036479 økwshkík{kt Ëhuf LkkLkk{kuxk þnuh{kt £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. callingbook.com ELxhLkux rzhuõxhe 96625 06882 2012035650 Perfect Trade 2 Target F&O rLk^xe

fku{kurzxe fku÷Ãkwx nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100% «kurVx 99244 54000

2012034978

2012029613

2012029176

ËuðËþoLk ßÞkurík»k hksfkux Lkkufhe ÄtÄk, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk, †e ÃkwY»kLkk yýçkLkkð, ÷ð «kuç÷u{, þºkwLkkþ, {kuneLke, ÷øLk{kt Yfkðx Ve Yk.51/ykLktËLkøkh çkøke[k Mkk{u, 97263 69955 2012036427

rnLËe, økwshkíke, rMkrhÞ÷ rVÕ{ íku{s r{Mxh økwshkík, r{Mk økwshkík ®Mkøkh, zkLMkh {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku 100% fk{Lke økuhtxe ykurzþLk ykÃkLkk þnuh{kt 2012037030

s{eLk {fkLkLkkt yãíkLk Lkfþk (Ã÷kLk) çkLkkððk {¤ku; rËÔÞuþ òLke (økkUz÷) Mob.90333 22860

2012035638

2012001527

fkuBÃÞwxh ÷uÃkxkuÃk Võík 7,000{kt fkuBÃÞwxh çkúkLzuz ÷uÃkxkuÃk çkkÞçkuf heÃkuhªøk ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxoMk, nku÷Mku÷ ¼kðu r¢»Lkk fkuBÃÞwxh

2012035607

2011327923

íktºk ßÞkurík»k 100% økuhUxeÚke 4 f÷kf{kt rLkfk÷, yþõÞLku þõÞ fhLkkh (LkkUÄ: fkÞorMkÂæÄLkwt yuf{kºk rðïkMkÃkkºk MÚk¤) ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx (500/-{kt Ëhuf fkÞo) çkÄkÚke Ãknu÷k fkÞo. 9726470099 2012016793

2012035699

fkuBÃÞwxh ne fkuBÃÞwxh nku÷Mku÷ ¼kðu çkúkLzuz zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, fkuBÃÞwxh ÃkkxMko, Lkðk swLkk, ÷uðk ðu[ðk, rhÃkuhªøk {kxu; fwLkk÷ fkuBÃÞwxuf; 80002 84297 VkuLk (0281) 3291001

2012037091

MCX Gold- SilverCrudeCopperNickle- Lead. For Free Trial SMS Com 56161 (M) 09825578092

2012036228

{kP Mktíkku»kef]Ãkk ßÞkurík»k VkuLk WÃkh ½uhçkuXk Mk{kÄkLk, ÷ð «kuç÷u{, {kurnLke ðþefhý, AwxkAuzk MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt rð÷tçk, ÄtÄk{kt LkwfþkLke, W½hkýe, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, {u÷erðãk, ÔÞMkLk{wÂõík. ¼Y[ 98983 54455 2012036423

2011308870

MkktE MkkÄLkk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhtxe 11 f÷kf{kt rLkfk÷ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý AqxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, øk]nf÷uþ, þkiíkLk{wÂõík, þºkwLkkþ, ËkY Akuzkððk ¾kMk {¤ku. fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt ½uh çkuXk VkuLk yktøkzeÞkÚke fhðk{kt ykðþu. Mkuõxh- 5/33, rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 9824429268 2012029558

2012036468

nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk 200% 140%Úke MkwÄe LkuþLk÷kEÍ çkUf íkÚkk yLÞ çkUf{kÚke hksfkux 99253 20202

64864

2012022758

{nkrºkfk÷ sÞkurík»k VkuLk îkhk fkuRÃký fkÞo Vfík 501{kt RåAkÄkhe {nk{kurnLke ðþefhý, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkkt MÃku~Þk÷eMx çkÄkÚke rLkhkþ ÚkÞu÷ «u{eÃkt¾ezk ¾kMk {¤ku.

2012027268

2012035008

sÞ {nkfk÷ ßÞkurík»k {MkkýeÞkçkkÃkw y½kuhe rðãkÚke ½uh çkuXk fk{. 100% økuhtxe ÷kun[wtçkfeÞ ðþefhý, {wX[kux, ¼wr{÷k¼, MÃku~Þkr÷Mx fk{Lkk ÚkkÞ íkku ÃkiMkk ÃkkAk. 7698065800 2012034997

y»xçk÷e fk÷efk ßÞkurík»k 151% fk{Lke økuhUxe A to Z fk{ {kxu {¤ku (£e Mkuðk) ðþefhý, ÷ð MÃku~Þk÷eMx, ÷øLk{kt Yfkðx, Ãkrík ÃkÂíLk ðå[u yýçkLkkð, {wX[kux, MkkiíkLkÚke Awxfkhku, rðËuþÞkuøk, fkh¾kLkk Lkkufhe ÄtÄk{kt Yfkðx, øk]nõ÷uþ, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk 98980 55559

2012036424

ykþk5whk ßÞkurík»k; 151% Mkk[e Mk÷kn, EåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ËkY AkuzkððkLkkt MÃku~Þkr÷Mx, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx, 1 rËðMk{kt rLkfk÷, Äkhu÷k ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, A to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ VkuLk îkhk ½uhçkuXk fk{ M.98246 70909

2012036433

ytçku ËþoLk ßÞkurík»ky{ËkðkË þºkwLkkþ MÃku~Þkr÷Mx ytçku WÃkkMkf Lkhuþ¼kE Þtºk íktºk {tºkÚke íkkífkr÷f rLkfk÷ (21 f÷kf{kt Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk) ÷ð «kuç÷u{ {nk{kurnLke AqxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, MkkMkw ðnwLkku ºkkMk {kxu ¾kMk {¤ku (Ëhuf ðkík økwó) fkuEÃký fk{ 3 rËðMk{kt VkuLk WÃkh ½uh çkuXk fhðk{kt ykðþu. A/3 ~Þk{htøk MkkuMkkÞxe, hkýeÃk, y{ËkðkË. 9924634064 2012029516

9601460711

2012032482

8469675821

2012001182

MkktE ßÞkurík»k (÷ðøkwY) 151% Ãk f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk ðþefhý, {qX[kux, ËkY Akuzkððk. y{ËkðkË 9879124185

2012035858

2011348914

2012018718

2012035866

MkktEMkkøkh ßÞkurík»k økkuÕz {uzk÷eMx fi÷kMk¼kE òuþe fk{Lke 151% økuhtxe. 24 f÷kf{kt ½hu çkuXk fk{. ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk, þºkwLkkþ, þkiíkLk{wÂõík, {u÷erðãk, ½hftfkMk, MkøkkE, Lkkufhe, ÷û{eÞkuøk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, VMkkÞu÷k Lkkýkt. rLkýoÞLkøkh, y{ËkðkË. 2012028092

MkqÞoËþo™ ßÞkurík»k 48 f÷kf{kt ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{ {wX[kux, {u÷e ðMíkw, «u{er{÷Lk. A to z Mk{MÞkLkku ½uh çkuXk VkuLkÚke Mk{kÄkLk. 9879522235 2012036495

ßÞkurík»k MkktE©Øk Lkkufhe ÄtÄku, ÷øLk{kt Yfkðx, Vur{÷e «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, MkøkkE, ËkYçktÄ, ÷ð «kuç÷u{, ½hftfkMk, ÔÞMkLk{wÂõík, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, VMkkÞu÷k Lkkýkt, fk{ {kxu {¤ku {u÷erðãk y{kY fhu÷wt fkuE íkkuze Lkk þfu NRI MÃku~Þkr÷Mx Mo.99133 63773

2012036429

Akufhkyku òuEyu Au ykuVeMkLkk Yxªøk fk{ {kxu yu.çke. yuLxh«kEÍ fhý®MknS {uELk hkuz LkkfkuzkS xuûkxkE÷ Mkk{u hksfkux 94290 57335

ËwçkE sðu÷he þkuY{ {kxu MkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o, yufkWLxLxLke sYh Au {kuçkkE÷: 08291517728 E{uE÷: paras_mum-

çknuLkku òuEyu Au x{uxk MkkuMk, økh{ {Mkk÷k Ãkufªøk {kxu ÃkkýeLkk ½kuzk ÃkkMku YçkY {¤ku

ÏÞkíkLkk{ xÙkLMkÃkkuxo fkt {kxu yLkw¼ðe çkúkt[ {uLkush f{ yufkWLxLx, f÷eÞhef÷ fkuBÃÞwxh yLkw¼ðe {kfuoxªøk fuLzeLkux hksfkux{kt MktÃkfo fhðku

2012036572

98980 45145, 97256 31945 2012035283

fkÞ{e Lkkufhe; WíMkkne Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼khu MktÏÞk{kt sYh Au íkkífkr÷f fkuLxuõx fhku 95374 75207 2012036833

Mkðuo fk{ {kxu Akufhk Akufheyku òuEyu Au rVõMk Ãkøkkh Y.4500 {ku.7878950505, 9067420074

2012037288

MkuÕMk{uLk òuEyu Au xÙkðu®÷øk{kt {ËËLkeþ MkuÕMk{uLk ykf»kof ÃkøkkhÚke òuEyu Au yLkw¼ð yÃkurûkík Ãkøkkh yhS yku¤¾ký MkkÚku YçkY {¤ku; ¼hík sMkkýe, ç÷kuf Lktçkh 31, {nkðeh rLkðkMk, hsÃkwíkÃkhk {uELk hkuz, hksfkux (yu[) 2012036853

MxkV òuEyu Au ËwfkLk fk{ {kxu {kýMkku (3), ykurVMk õ÷kfo (M/F) íkÚkk ykrMkMxLx yufkWLxLx òuEyu Au. íkkífkr÷f yhS MkkÚku YçkY {¤ku; rnLËwMíkkLk E÷uõxÙkurLkõMk, ¼wÃkuLÿ hkuz, Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u, hksfkux. 2012035596

òuEyu Au (1) Ãkèkðk¤k (2) hkrºk {kxu [kurfËkh (3) õ÷kfo (4) MkVkE fk{Ëkh (5) fkh zÙkEðh. MktÃkfo 99099 05547

9824844597

2012035981

2012036777

òuRyu Au. yÃkku÷ku Vk{oMke (Þw r Lkx yku V yÃkku ÷ ku nku  MÃkxÕMk yu L xh«kRÍ r÷r{xu z ) {kxu hSMxzo Vk{ko M keMx yLku Vk{o M ke ykMkeMxLx (ËðkLke ÷kRLkLkk yLkw¼ðe). ðkuf RLk RLxhÔÞw- 8, 9, 10, 11 Vu ç kú w y khe Lkðu B çkh (Mkðkhu 11Úke Mkktsu 5) 2, {kYrík ykfuoz, yk{úÃkk÷e ¢ku M ket ø k ÃkkMku , feþLkÃkkhk[kuf, hiÞk hkuz, 360005 hksfku x Contact- 9601276013 / Email:apollo_hr@yahoo.in 2012034767

gujaratzone@savani.i n 2012036054

òuEyu Au rnLËe, økwshkíke rVÕ{ rMkrhÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu çkk¤fku, Þwðfku, Þwðíkeyku íkÚkk ze÷hþeÃk {u¤ðku 50,000/- f{kðku y{ËkðkË 9137715203, 9377301184

2012036082

2012036889

^÷ux ðu[ðkLkku Au Þkr¿kf hkuz 2 BHK nkEhkEÍ rçk®Õzøk 860 fkhÃkux ðeÚk VŠLk[h 94282 30719

2012036565

{ðze [kufze ÃkkMku þkuY{ ðu[ðkLkku Au {ðze {uELk hkuz ykrþðkoË nkuÂMÃkx÷Lke çkksw { kt {ku f kLke søÞk 500 Vw x fkhÃku x yurhÞk ®f{ík 51 ÷k¾. 94262 47649, 99784 80452 2012036417

{uxkuzk G.I.D.C.{kt ELzMxÙeÞ÷ þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au 225 ðkhLkku 10 HP fLkuõþLk MkkÚkuLkku {kufkLkku ¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. M.99240 24357

2012036533

{uxkuzk þuz ¼kzu ykÃkðkLkk 500, 750, 2000 {exh fLkuõþLk MkkÚku yuøkúe{uLxÚke ÔÞksçke ¼kzu REAL DEAL 80000 60184, 99040 20777 (su) 2012036529

¼kzu ykÃkðkLkk Au yufÚke [kh çkuzLkkt {fkLk. {¤ku n»ko˼kE 93741 07894 2012036839

142 ðkh þuz Mk{úkx ELz. 25 HP RCC 98244 14030 2012036522

{kMíkh MkkuMkkÞxe {fkLk ðu[ðkLkwt Au, 320 ðkh, W¥kh{w¾, ðu[ðkLkwt Au. {ku.94269 04107 2012032071

ÃkkuhçktËh G.I.D.C. Vuõxhe ðu[ðkLke Au íkkífkr÷f 7700 ðkh. 75673 30007 2012036000

ðktfkLkuh{kt s{eLk ðu[ðkLke Au 32 rð½k, fwðku, fLkuõþLk. 90998 20886, 99048 36968 2012035141

s{eLk {fkLk ÷uðu[ xuLkk{uLx, çktøk÷ku, ^÷ux, swLkk {fkLk, Ã÷kux, íkkífk÷ef ðu[ðk íku{s ÷uðk {kxu r¢»Lkk «kuÃkxeo 99986 66204

2012035704

36376, 98243 88377

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh þuhçkòh {kxu (2), ykurVMkçkkuÞ (1). LkhuLÿ fwhkýe, 230 Mxkuf yuû[uLs rçk®Õzøk, MkËh çkòh, hksfkux. Ph.94291 89044,

fwðkzðk hkuz þuz ¼kzu 500, 750, 2000, 10,000 ðkh ÔÞksçke ¼kzu fLkuõþLk MkkÚku yuøkúe{uLxÚke REAL DEAL 80000 60184, 99040 20777 (su)

94280 10224, 98795 25953

2012037036

òuEyu Au {wtçkELke ft5Lke hksfkux{kt Lkðe ¾w÷e Au íku{kt Akufhk AkufheykuLke ¼khu MktÏÞk{kt sYh Au yLkw¼ðLke sYh LkÚke hnuðk s{ðk íkÚkk çkkuLkMk £e. {ku.94269 2012036607

òuEyu Au Mkhfkh {kLÞ ft5LkeLku {uLkus{uLx ðfo {kxu íkkífkr÷f fkÞ{e Äkuhýu yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe Þwðf ÞwðíkeykuLke ¼khu MktÏÞk{kt ¼híke [k÷w Au {rnLku f{kyku 10800 Úke 13500 MkwÄe hnuðk s{ðkLke MkwrðÄk £e {¤ku; yr{Äkhk rçk®Õzøk 207 çkMk MxuLz ÃkkA¤, hksfkux. {ku.99090 99262 2012036845

Lk{kÍe, MktMfkhe, Þwðíkeyku, MkwÒke, økúußÞwyux, 23 Úke 35 ð»ko, {kxu, {wÂM÷{ yußÞwfuxuz/ ðu÷Mkux Þwðfku. ykrþ»k {uhus çÞwhku, hksfkux 94283 49399

2012035523

2012036117

^÷ux ðu[ðkLkku Au økúkWLz ^÷kuhLkku, {kufkLkku, huMkfku»ko Ãkkfo{kt, rf-25.51 MktÃkfo M.98988 39993 (su)

VŠLk[h ðu[ðkLkwt Au ßðu÷Mko íku{s Er{xuþLkLkkt ÄtÄkLku WÃkÞku ø ke; fkWLxh (2), þku f u þ (2), Mkkhe ftrzþLk{kt MktÃkfo þi÷u»k¼kE 98242 12553 Vku L k 2573096

2012036562

Mkðo¿kkrík òuøk. ©e MkkuÕÞwþLk {uhus çÞwhku «¼kçkuLk Ãkxu÷

bai@yahoo.com

^÷ux ðu[ðkLkku 1 BHK 150 Vex hªøk hkuz rçkøkçkÍkh Mkk{u Vw÷ nðkWòMk Ãkkýe 98796 22259

ELz. þuz ¼kzu ykÃkðkLkk 500Úke 10,000 ðkh {uxkuzk, þkÃkh, Mk{úkx, ykS, fwðkzðk hkuz, ò{Lkøkh hkuz fLkuõþLkðk¤k REAL yuøkúe{uLxÚke DEAL 80000 60184, 99040 20777 (ELz. þuz{kt MkkiÚke rðïMkLkeÞ Lkk{)

98254 18190

2012036497

Mkkh ßÞkurík»k 100% økuhtxe MkkÚku íkwhtík Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, Lkkýkt VMkkÞu÷k, ÷ð «kuç÷u{, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {qX[kux rMkÃk÷eE÷{Lkk sqLkk òýeíkk. y{ËkðkË

9825748046

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf çkLkkðe {neLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh y{ËkðkË 9904969768, 9898438176

hks ßÞkurík»k 100% økuhUxeÚke 2 f÷kf{kt çkÄkÚke Ãknu÷k fkÞo, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ 500/{kt Ëhuf fkÞo 972704001

9537887577

MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk {u¤ððk {kxu; ÞwrLkf {uLÞwVuõ[Mko, yrxfk Vkxf ÃkkMku, rfþkLk ðuçkúes Mkk{u, {ku.98984 63671 hksfkux (su)

2012036599

2012036550

MkíÞMkktE ßÞkurík»k 151% Võík 1100{kt ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, {wX[kuxLkku VkuLk WÃkh rLkfk÷.

2012029689

MkkuVkMkux... MkkuVkMkux... Lkðk MkkuVk EÂLxheÞh rzÍkELk{kt çkLkkðk íku{s rhÃkuhªøk {kxu {ku.9825439843

AuÕ÷ku W5kÞ H rþð{T ßÞkurík»k 2f÷kf{kt yhsLx ÷ð «kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk, ÷øLk{kt rð÷tçk, rðËuþÞkuøk, þºkwLkkþ, W½hkýe, ½hf÷uþ, AwxkAuzk, ËkY AkuzkðkLkk rLkhkþ, níkkþ, hkufkÞu÷k fkÞo MkV¤ fhkððk YçkY {¤ku, VkuLk WÃkh {Vík Mk÷kn ¼Y[ {ku.9898661521, 9723013909

rþðøkýuþ ßÞkurík»k Ve fk{ ÃkAe 151% [u÷uLsÚke 2 f÷kf{kt ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx. ½uh çkuXk Mk{kÄkLk. 9725521911

2012016758

2012036507

09582624827, 09582626392, 08447194327, 08447196017

2012015734

09929792251, 09929563493

93276 99289

ík{khe Aík{kt 2 rËðMk{kt xkðh ÷økkðku ¼kzwt 80,000/yuzðkLMk 40,00,000/÷eøk÷ yuøkúe{uLx

(9601529329)

hksfw{kh þk†e 101% Mk{kÄkLk ÷ð {uhus, økw{kðu÷ «u{, ÷øLk, Ëkxu÷ ÄLk, ðþefhý, ½h ftfkMk MÃku~Þkr÷Mx

2012036566

9904155656

2011333514

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt þºkwLkkþ, çkÄkÚke Ãknu÷k (All) íkkçkzíkkuz fk{k MÃku~Þkr÷Mx Ãktrzík

2012036762

2012037260

½hçkuXk Online Work fhku Daily yLku {u¤ðku Payment, hSMxÙuþLk Y.900/-

2012028155

¾uzqík rÄhký ¾uíkeLke s{eLk WÃkh íkkífkr÷f Mkh¤ zkuõÞw{uLxÚke rÄhký {u¤ðku. {kuçkkE÷ 98245 98013 hksfkux (su) 2012036510 25,000- 75,000 {rnLku f{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk, Ã÷ux, xÞwçk[kuf, ËkuhkLkku ykuxku{uxef Wãkuøk ÷økkyku, {k÷ çkLkkðeLku y{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx. H MkktE xÙuzMko (rËÕ÷e) 09015100970, 2012029998

2012035732

2012036506

¾kurzÞkh y{urhfLk nwf Ãkt¾k, Íw÷k, ¾kxLkkt fzk, økúuLkkEx{kt nku÷. 98248 65548

09210992534

2012037456

[k{zeLkk hkuøk MkkuÞkoMkeMk, ¾hsðw, ¾Mk {kxu yõMkeh E÷ks økuhtxe MkkÚku {ku.90995 12125

½hçkuXk çkºkeMke çkLkkðe ykÃkþwt Y.1000{kt økkUz÷ðk¤k Ãktzâk¼kE ËktíkLkkt ík{k{ fk{fks {kxu ¼khíkeçkuLk Ãktzâk, 13 çkshtøkðkze, ò{Lkøkh hkuz, 99784 68165 (su)

yuzðxkoEÍ{uLx

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

òuEyu Au VMC yku5huxh {ku.98252 14448 2012036567

rMkõÞwhexe økkzo òuEyu Au ÷u r zÍ su L xT M k, hksfku x ò{Lkøkh {kxu ô{h ð»ko 22 Úke 45 MkwÄeLkkt ò{Lkøkh {kxu Y.4500 Úke 5000 ò{Lkøkh {kxu yu õ Mk yk{eo { u L k Mkw à khðkEÍh òu E yu Au . hksfku x {kxu Ãkøkkh Y.5 Úke 6 nòh yhS MkkÚku YçkY {¤ku ; yuMk.yu{.yuMk. rMkõÞw h exe, 30/31 BÞwrLkrMkÃk÷ þku®Ãkøk MkuLxh, {ðze {uELk hkuz, hksfkux. Vku L k 2388783 (yu [ ) 2012036864

yku r VMk MxkVLke ¼híke Mkhfkh {kLÞ hSMxÙ u þ Lk Ähkðíke ftÃkLkeLku ykurVMkðfo {kxu fkÞ{e Äku h ýu Þw ð f ÞwðíkeykuLke ¼híke; Ãkøkkh Äkuhý 5700 Úke 12500, çkkuLkMk, fr{þLk, hnuðkLke ÔÞðMÚkk MkkÚku 100% øku h u L xu z òu ç k. ÷kÞfkík 8ÃkkMkÚke økúußÞwyux. r¢»Lkk {u z { 97259 31696, 76004 97713

2012036526

2012036883

W5÷uxk{kt ¾uíkh ðu[ðkLkwt Au fku÷fe hkuz 9.5 rð½k {kfuoxªøk Þkzo ÃkkA¤ {¤ku 2012036540

2012036527

økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkw 3 ¼ÂõíkLkøkh Mxu. Ã÷kux 600 Mfu.Vwx zku.zkÞk¼kELkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku {ku.97249 00735 2012035754 þkÃkh þuz ¼kzu ykÃkðkLkk 700, 1500, 2000 ðkh çkktÄfk{, fLkuõþLk MkkÚku ÔÞksçke ¼kzuÚke yuøkúe{uLxÚke REAL DEAL 99040 20777, 8000060184 (su)

2012037448

2012036516

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au çkMk MxuLz ÃkkMku hsÃkwíkÃkhk sÞ ¾kuzeÞkh fkuBÃ÷uûk{kt {ku.94262 71111 2012035855

¼kzu òuEyu Au yufÚke [kh çkuzLkkt {fkLk, ^÷ux, çktøk÷k. suLÞwyLk Ãkkxeo {kxu; {¤ku n»ko˼kE 93280 79200

2011179162

2012036837

þu z ¼kzu òu E yu {u x ku z k, þkÃkh, ykS, fwðkzðk hkuz, ò{Lkøkh hkuz Ãkh 500Úke 10,000 ðkh fLku õ þLk MkkÚku yuøkúe{uLxÚke REAL DEAL 80000 60184, 99040 20777, (ELz. þu z {kt Mkki Ú ke rðïMkLkeÞ Lkk{) 2012036531

2011333494

Mkeðý fxªøk/ MkkzeLkk Vku÷Auzk, Mke÷kEfk{ þe¾ku. 94262 67681 2012036197

xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk þuh {kfuox fku»koLkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu MktÃkfo fhku09806281883

2012030374

2012036413 2012037175

xpt

xpt

CMYK


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : RAJKOT

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

15

AwxkAuzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus íkiÞkh fhe

y{ËkðkËLkk Ãkrhýeík íkçkeçku ðzkuËhkLke LkMko MkkÚku ÷øLk fÞko hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku. 08750809648, 08750809886 2012036456

½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ {kfoþex yuøkúefÕ[h 100% økuhuLxe (Rg) 7698211939

2012037144

¾uíkeLke s{eLk W5h fkuEÃký «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku {u¤ððk MktÃkfo fhku 8758258189

2012036064

1,00,000Úke 10,00,000

MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu. s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, yuøkúe11,00,000Úke fÕ[h 50,00,000 MkwÄe ÔÞks Ëh 4% 8141222128, 8141222645 2012037130

Ariston Management Services Pvt. Ltd

2012008215

½hu çkuXk ík{khk ÃkkxoxkR{{kt fkuBÃÞwxh WÃkh fk{ fhe 25,000Úke f{kyku. 50,000/- 7383057316, 7383057317, 07922685294 2012037162

Ãkøkkh 9000 Ve 10,000, ½hu çkuXk {Õxe{ezeÞk fkuMko fhku, MxuBÃk yuøkúe{uLx, íÞkh çkkË Lkkufhe, 8306781161 2012035619

fkuBÃÞwxh òuçkðfo fhku, {rnLku Y. 10,000 f{kyku, 8690057074

2012035612

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux (yusLx ykðfkÞo) 09810085397,

09810085497, 01204300181, 01204300182 2012024476 Estd. 1955 «kuÃkxeo,

ÃkMkoLk÷, çku÷uLMk xÙkLMkVh, nku{ ÷kuLk 3 rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks (VuL[kRÍe òuRyu Au.) Apple Finance Ltd. 08745045461, 08745045462, 08745045463

2012035599

s{eLk W5h ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nÃíku ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku 8000570709

2012036074

Loan Loan Loan 4% PA Personal, Project. Property, Marksheet & Agricultural Loan, Agent Required Oasis Credit Fincorp08527571673/ 08527571683 2012032533

Onyx Services

Financial

çkÄks «fkhLke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, «kusuõx, ÷kuLk {kºk Ãkkt[ rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks (yusLx ykðfkÞo ) 098912 77802, 09891277096

2012035618

y{h yu L z MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ Mkku Õ Þw þ LMk «k. r÷. «kuðkEzTMk çkÄk s «fkhLke ÷ku L k/ ze÷hþeÃk Lkku L kçkU r føk VkRLkkLMk ft à kLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu . (rËÕ÷e 011-

yVeVk VkRLkkLMk «kRðux ÷e{exuz «kuðkRz ÷kuLk, {kfoþex, ÃkuM÷eÃk, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLk, ze÷hþeÃk yusLx çkLkðk {kxu www.afi-

2012036663

9898133189

09310010229)

(ò{Lkøkh-

2012019844

þu h çkòh 101% F & O yLku Nifty {kt su f Ãkku x fku ÷ {u ¤ ðku Ãkkt [ ÷ku x {kt fk{ fhðkðk¤k {kxu s f{kÞk ÃkAe [kso ykÃkku fku L xu õ x. 9924851115.

2012034979

CNC ðkÞhfx {þeLk ðu[ðkLkk Au (M) 98795 93353

2012036420

ykEMk Ã÷kLx ðu[ðkLkku Au Mkwhík{kt. 33 xLk fuÃkuMkexe. MktÃkfo:- 09913338494 2012035671

TIGER TIPS; MCX, Gold, Silver, Future NIFTY, Bank NIFTYLkkt suf5kux fku ÷ 100% øku h u L xe «ku r Vx fhku 96622 16899 2012036872

2012036707

2011307060

[k÷ku Ã÷uLk{kt rËÕne yûkhÄk{, nheÿkh, É»kefuþ, {Úkwhk, ykøkúk Yk.6300/- 6 rËðMk, hexoLk xÙuLk{kt, yûkh xÙkðuÕMk, hksfkux 98242 15481, (0281) 2460619 2012036570

[k÷ku Ërûký ¼khík huÕðu íku{s MÃku.çkMk îkhk fÃk÷ Vu r {÷e xw h ; ríkYÃkrík, hk{u ï h, fLÞkfw { khe, {Ëw h kE, fku z kRfu L kk÷, Qxe, {i M kw h , çkU ø ÷ku h ; s{ðk{kt MÃku . økw s hkíke Úkk¤e nkux÷ çkwfªøk MkkÚku [ku ¬ Mk WÃkzþu 28/2, 13/3, rË-17.Mkt à kfo ; rË÷eÃk¼kE yøkú k ðík M.98985

20849

(ðufuþLkLkk W¥k{ «ðkMkku)

2012036414

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ 2x2 ÂM÷5h çkMk îkhk; çkkh ßÞku r ík‹÷øk Lku à kk¤ MkkÚku [khÄk{ Þkºkk rË-60. 10 ßÞku r ík‹÷øk MkkÚku Ërûký¼khík rË-37 WÃkzþu 26/3. hu Õ ðu + çkMk; çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk øktøkkuºke Þ{Lkkuºke nrhîkh Ér»kfuþ rËÕne rË-17 WÃkzþu 28/4 12/5. Mkt à kfo MkkÄku ; nMkw¼kE ¼è {ku.98252 74620, y{hu ÷ e 94277 45371 hksfkux 98982 29425 2012036640

ðufuþLk «ðkMkku (Mk{økú ¼khík¼hLke) MÃku~Þ÷ fk~{eh 20/5, MÃku. fuhu÷k fLÞkfw{khe 20/4, y{hLkkÚk 1/7, [khÄk{ 6 swLk, 20 swLk. {krníke çkw®føk {kxu 84600 86918 2012036459

xpt

2012027360

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ 3x2 ÷õÍhe çkMk îkhk “Vw÷zku÷ WíMkð” ©eLkkÚkîkhk ©eLkkÚkS ykçkwytçkkS WËÞÃkwh rË-5 WÃkzþu íkk.6/3 MktÃkfo MkkÄku nMkw¼kE ¼è y{hu÷e {ku.98252 74620, 94277 45371, 98982 29425

2012037370

(y{ËkðkË-

©e økkÞºke Þkºkk Mkt½ 2x2 ÂM÷5h fku[çkMk îkhk “{nk«¼wS «køkxâ WíMkð” MkkÚku [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh MkkÚku Ãkqðko¥kh rË-22. f÷f¥kk øktøkkMkkøkh søkÒkkÚkÃkwhe [tÃkkhÛÞ rË-17 WÃkzþu íkk.9/4. MktÃkfo MkkÄku nMkw¼kE ¼è, y{hu÷e {ku.98252 74620, 94277 45371 hksfkux 98982 29425 «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku.

2012037141

(økkuËhk-

2012015499

2011301809

fasw.com 086500 05002, 07417008500

09925425663)

www.amarsonsfinance.com

2012037139

09833673080, 02265798983 2012037285

25612550, 09310000229 ) (økw shkík- 09725722993) (Mkwhík- 09313111179)

09810302902 ) (hksfku x - 09810110046 ) (økktÄeLkøkh09810021095) (fsoLk09810972221) (1800110029)

BSE/ NSE/ FO/ MCX/ MkkuËk NCDEX{kt fhku çkúkufhus 2 5iMkk (0.02%) r÷r{x 100 økýe. MktÃkfo 97234 57056

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu, fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík, Mkh¤ nóuÚke økòLkLk fkuÃkkuohuþLk, 309/ çke, {tøk÷ ykht¼, fkuhkfuLÿLke çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx, {wtçkR:

xpt

5hþwhk{ Þkºkk [kh Äk{, çkkh ßÞkurík‹÷øk, fLÞkfw{khe, søkÒkkÚk, ÃkþwÃkríkLkkÚk, Lku5k¤, çkÿeLkkÚk, ði»ýkuËuðe. ÂM÷Ãkh fku[ çkMk rË-65. {¤ku; ÔÞkMk ¼e¾w¼kE fu. ¼ku{uïhðkze Vkxf ÃkkMku, hksfkux. ½h 2476378 {ku.94282 95609 2012031409 Äkhuïh Þkºkk Mkt½ («ðkMk-1) MkkÃkwíkkhk LkkrMkf ºktçkfuïh rþhze þrLkËuð E÷kuhk ÄwM{uïh; yuzðkLMk çkw®føk þY («ðkMk-2) ÂM÷Ãkh fku[ MkkÚku [kh Äk{, 12 ßÞkurík‹÷øk; hnuðk s{ðk MkkÚku. þi÷u»k¼kE 99246 43391 2012032736 ÂM÷5h fku [ çkMk îkhk; Ërûký ¼khík hk{u ï h fLÞkfw { khe Mkkík ßÞkurík‹÷øk ríkYÃkrík {iMkwh çkUø÷kuh økkuðk {nkçk¤uïh, «ðkMk rËðMk-25, rxrfx Y.15501/- {LkMkw¾¼kE økkuMðk{e 94282 (hksfku x ) 95114, 99257 74181

2012036452

ðufuþLk «ðkMk hu÷ðu/ çkMk; [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh, 19 yur«÷; LkuÃkk÷ Ãkku¾hk ÃkþwÃkríkLkkÚk fkX{tzw, 1 {u; çkÿefuËkh øktøkkuºke Þ{Lkkuºke nrhîkh, 10 {u; y{hLkkÚk ði»ýkuËuðe y{]íkMkh, 14 swLk. [uíkLk¼kE LkÚkðkýe 98252 18454

2012036415

hu÷ðu îkhk Þkºkk «ðkMk; [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh; hnuðk s{ðk MkkÚku WÃkzþu 12/3, 20/4 çkw®føk 15/2 MkwÄe rË-14. ¼e¾w¼kE {SrXÞk (hksfkux) VkuLk 2451779 Mkwhuþ¼kE {SrXÞk 94286 99763

2012036419

hu÷ðu îkhk Þkºkk «ðkMk; søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh; WÃkzþu 18/5, çkw®føk 20/2 MkwÄe, rË-14, hksfkux 94272 42826 îkhfk 94091 77978, 94298 00610

2012036421

huÕðu heÍoðuþLk îkhk søkÒkkÚkÃkwhe øktøkkMkkøkh f÷fíkk [tÃkkhÛÞ; VIP VuMku÷exe nkux÷ çkwfªøk MkkÚku, 24 Vuçkúwykhe íkÚkk 10 {k[o, 28 {k[o ¼khík ËþoLk {ku.98244 56688 çkwfªøkLke AuÕ÷e íkk.12 òLÞwykhe 2012036571 MÃku~Þ÷ LkuÃkk¤ xwh ÷w{wLke, Ãkku¾hk, fkX{tzw, ÃkþwÃkíkeLkkÚkLkk ËþoLkLke {Lkkufk{Lkk rË.14 WÃkzþu 25/3 çkw®føk 10/2 MkwÄe. hksfkux 94272 42826 îkhfk 94091 77978, 94298 00610

(«ríkrLkrÄîkhk) ðzkuËhk: y{ËkðkËLke Mkhfkhe nkuMÃkex÷{kt xÞwxh íkhefu Vhs çkòðíke íkçkeçk ÃkíLkeLku ytÄkhk{kt hk¾e AwxkAuzkLkk Lkf÷e ËMíkkðuòu W¼k fheLku ðzkuËhkLke LkMko MkkÚku ÷øLk fhðkLkwt y{ËkðkË{kt hnuíkk zkì. «ýð þwf÷Lku ¼khu ÃkzÞwt Au. þnuhLke ¼kE÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷{ktt fhu÷e LkkufheLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk zkì. þwf÷Lku LkMko íkhefu fk{ fhíke yr{íkk MkkÚku «u{ ÚkE økÞku níkku. ykÚke zuLxeMx ÃkíLkeLke òý çknkh zkì. þwf÷u AwxkAuzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðuòu íkiÞkh fhe yr{íkk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. òu fu zuÂLxMx ÃkíLkeLkk nkÚk{kt AwxkAwzkLkk çkkuøkMk ËMíkkðusku ykðe síkk íkçkeçk ÃkríkLkk çkeò ÷øLkLkku ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. zuÂLxMx ÃkíLkeyu yk ytøku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. AwxkAuzkLkk Lkf÷e ËMíkkðuòu{kt Mkkûke íkhefu Mkne fhLkkh ykhkuÃke ytrfík

2012036435

MkËTøkwY Þkºkk hu÷ðu; Ërûký¼khík hk{uïh fLÞkfw{khe {ËwhkE fkuzkEfuLkk÷ çkUø÷kuh Qxe ríkYÃkrík {ÿkMk ©eMku÷{T {iMkwh (2) LkuÃkk¤ çkLkkhMk yÕnkçkkË r[ºkfwx AÃkiÞk yÞkuæÞk sLkfÃkwh WßsiLk #Ëkuh yku{fk÷uïh fkX{tzw ÃkþwÃkríkLkkÚk (3) [tÃkkhÛÞ søkÒkkÚkÃkwhe f÷f¥kk øktøkkMkkøkh (4) rn{k÷ÞLkk [khÄk{ çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk øktøkkuºke Þ{Lkkuºke nrhîkh. hnuðk {kxu Y{ s{ðkLkwt MkkÚku ËkMk¼kE 98254 09940, 9426783834

þkÞkuLkk Þkºkk (hksfkux) (1) hu÷ðu{kt, rËðMk-11, 11/5; nrhîkh Ér»kfuþ {þwhe rËÕne økkufw¤ {Úkwhk ð]tËkðLk ykøkúk (sws Mkexku çkkfe) 7000/- (2) hu÷ðu{kt, 25/5, rËðMk13, nkux÷ çkw®føk; ÷k[wtøk øktøkxkuf ËkSo÷ªøk Þw{Úkktøk {ehe÷uf Aktøkw÷uf LkkÚkw÷k þe÷eøkwze. Shku ÃkkuELx AuÕ÷w çkw®føk 23/5 MkwÄe. (çkÒku{kt hnuðk s{ðk MkkÚku) 98250 {fðkýk¼kE {tsw÷kçkuLk 05671 9998815679

2012036900

s÷khk{ xwMko (hksfkux) yh®ð˼kE ÃkkuÃkx 9687571661, 81416 50007, 3080780, Ãkef ÃkkuELx fkuBÃk÷uûk, Þkr¿kf hkuz. hu÷ðu íkÚkk Ã÷uLk îkhk ðufuþLk «ðkMkku LTC {kxu Ëhuf hkßÞLkkt xwheÍ{ Mkxeo. ykÃkeþwt. nkux÷ rz÷õMk Y{, økwshkíke fuxhªøk MkkÚku 1980Úke «ðkMkLk ûkuºku MkV¤íkk {u¤ðe Mkkihk»xÙ{kt ykøkðw Lkk{ Ähkðíkk ykÞkusf îkhk; Ërûký ¼khík fuhk÷k MkkÚku 6/ {k[o, ËkSo÷ªøk øktøkxkuf Ãku÷ªøk 27/ yur«÷ 18/ {u, fk~{eh ði»ýkuËuðe y{]íkMkh 18/ yur«÷ 2-23/ {u, fw÷w{Lkk÷e rMk{÷k zu÷nkWMke 17/18/ yur«÷ 16/ {u, nrhîkh [kh Äk{ 14/ {u 5/swLk çkÿeLkkÚk fuËkhLkkÚk øktøkkuºke Þ{Lkkuºke. ykÃkLkk økúwÃk {wsçk Ãkufus xwh MÃku~Þ÷ ykÞkusLk fhe ykÃkþwt. yð~Þ {w÷kfkík ÷uþku. 2012036590

MkËTøkwY Þkºkk hu÷ðu; WßsiLk #Ëkuh yku{fk÷uïh {nkfk÷uïh {{÷uïh, hnuðk s{ðk MkkExMkeLk MkkÚku rxrfx Y.2200 ËkMk¼kE 98254 09940, 94267 2012036893 83834

2012035613

xÙuLk íku{s çkMk fk~{eh, ©eLkøkh, økw÷{øko, ði»ýkuËuðe, zu÷nkWMke, ¾SÞkh, hkuníkktøk, {Lkk÷e, Mke{÷k, rËÕne (nkux÷) rËðMk 15, Yk. 15000/- ð]tËkðLk Þkºkk Mkt½, hksfkux. VkuLk 2228896, 98983 50096 2012036573

y[wf WÃkzu Au íkk. 9/3 çku Äk{ Lkð ßÞkurík÷ªøkku ËþoLk, Ërûký ¼khík, [tÃkkhÛÞ, y{hftxf, øktøkkMkkøkh, Wxe, ríkYÃkrík rËðMk 25 huÕðu M÷eÃkh xefex Yk. 16000/- ð]tËkðLk Þkºkk Mkt½, hksfkux. VkuLk 2228896, 98983 50096 2012036576

Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe Au. sÞkhu fu yk «fhýLkk {wÏÞ ykhkuÃke zkì. «ýð þwf÷ y{ËkðkË Ãkk÷ze rðMíkkh{kt (E-8 rLkhð Ãkkfo MkkuMkkÞxe, [tÿLkøkh){kt hnuíkk nkuE Ãke.ykE. hkð÷u íkÃkkMkLkku Ëkuh y{ËkðkË íkhV ÷tçkkÔÞku Au. çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu, zkì. rîríkÞkçkuLk þwf÷ (hnu, ykLktË Lkøkh, Mkufxh Lktçkh 27, økktÄe Lkøkh)yu þnuhLke rÃkÃk¤eÞk zuLx÷ fku÷us{kt yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkh ÃkAe fkhu÷eçkkøkLke ykh.Mke. [uhexuçk÷ xÙMx{kt Lkkufhe fhe níke. zkì. rîríkÞkçkuLk nk÷{kt y{ËkðkËLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt xÞwxh íkhefu Vhs çkòðu Au. zkì. rîríkÞkLkk yuLkuMÚkurMkÞkLke «uÂõxMk fhíkk zkì. «ýð þwf÷ MkkÚku økík íkk. 25-12007Lkk hkus ÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLk ÃkAe rîríkÞkçkuLku Lkkufhe Akuze ËeÄe níke. zkì. rîríkÞk nk÷{kt yuf MktíkkLkLke {kíkk Au. zkì. þwf÷yu MkLku 2010 MkwÄe þnuhLke ¼kE÷k÷ y{eLk nkuÂMÃkx÷{kt Lkkufhe fhe níke. yk nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðíke LkMko yr{íkk Lkxw¼kE rðïkMk (hnu, Mkw¼kLkÃkwhk) MkkÚku zkìfxh «ýðLke ykt¾ku {¤e síkk «u{ ÚkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk zkì. «ýð Lkkufhe Akuze y{ËkðkË rþVx ÚkÞk níkk. íkku íku{Lkk ÃkíLkeyu y{ËkðkËLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt xÞwxh íkhefu Lkkufhe [k÷w fhe níke. òu fu y{ËkðkË økÞk çkkË Ãký zkì. «ýð yr{íkkLkk «u{{kt yuðk MkÃkzkÞk níkk fu ºký rËðMk íkuyku ðzkuËhk s hnuíkk níkk. yk¾hu zkì. «ýðu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku ytÄkhk{kt hk¾eLku LkMko yr{íkk MkkÚku ÷øLk fhe ÷uðkLkku fkhMkku ½ze LkkÏÞku níkku.su { kt zkì . «ýð þwf÷yu fkuE yLÞ MºkeLku Lkf÷e ÃkíLke çkLkkðe «ur{fk yr{íkkLke nkshe{kt ðzku Ë hk{kt Lkku x he ¼w à ku L ÿ¼kE yu { Ãkxu ÷ Mk{ûk hsw fheLku AwxkAuxkLkk fhkhku Lkku x hkEÍ fhkÔÞk níkk. íkçkeçk ÃkíLke MkkÚku Aw x kAu z k ÚkÞk nku ð kLkw t {kLkeLku yr{íkkyu 8 {kMk Ãknu÷k zkì. «ýð þwf÷ MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. yk Ëhr{ÞkLk yr{íkkyu Lkkufhe Ãký Akuze ËeÄe níke. òu fu ÷øLk çkkË yk Lkf÷e ËMíkkðuòu y{ËkðkË hnuíkk zkì. rîríkÞkLkk nkÚk ÷køkíkk íku{ýu íkçkeçk Ãkrík íkÚkk ÷øLk fhLkkh ¼kE÷k÷ y{eLk nku  MÃkx÷Lke Ãkq ð o LkMko yr{íkk yLku íku L ke Mknu÷e òøk]rík Ãkxu÷ íkÚkk ytrfík Ãkxu÷ yLku Lkkuxhe ¼wÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷ rðÁæÄ{kt økku h ðk Ãkku ÷ eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

xpt

CMYK


Ãkus çkLkkðLkkh : ¼kðuþ - øksuhk¼kR /

16 SANDESH : RAJKOT

CMYK

[k÷wt 00-00 / ÃkwY 00-00 / R{us 00-00

LÞqÍ

THURSDAY, 9 FEBRUARY 2012

þku¼kÞkºkk : MkeËMkhÄk{ ¾kíku yksÚke þY Úkíkkt hsík sÞtíke {nkuíMkð Ãkqðuo çkwÄðkhu çkÃkkuhu {k Wr{ÞkLke {qŠíkðk¤k rËÔÞ hÚkLku yLkwMkhíke nkÚke, ½kuzk yLku Ãkk÷¾e MkkÚkuLke yuf rf{e ÷ktçke ¼ÔÞ yLku rðþk¤ þku¼kÞkºkk rLkf¤e níke. MkeËMkhLke ykþhu 101 sux÷e f¤þÄkhe çkk¤kyku îkhk yk þku¼kÞkºkkLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw

Lk÷eÞk{kt 0.8, hksfkux 6.3, ò{Lkøkh 6.2, y{hu÷e 5.4, sqLkkøkZ{kt 12.3

níkw. íkËwÃkhktík xÙuõxh, {uxkzkuh Mkrník 50 Úke ðÄw ðknLkku MkkÚku ykþhu 40 nòh sux÷kt ¼krðfku yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. su{kt 18 sux÷kt V÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. ykþhu Mkkzk ºký rf{e ÷ktçkku Yx ÃkMkkh fhe, {nkuíMkð MÚk¤ Ãkh {k Wr{ÞkLke «íke{k ÃkkMku þku¼kÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk ÚkÞwt níkw. (Vkuxk ¼kxe yuLk.)

MkeËMkh Äk{{kt ¼kðÃkqðof {nkÃkqò MktÃkÒk

ðøkÚke ÃkuxÙku÷ ÃktÃkku {u¤ÔÞkLkkt ‘MktËuþu’ fhu÷k ÃkËkoVkþ çkkË

hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt Vqtfkíkk {kt Wr{ÞkLkk ‘rËÔÞhÚk’ ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkkt «fhý{kt MkktMkË MkkÚku þku¼kÞkºkk rLkf¤e fkrík÷ çkVeo÷k ÃkðLkku, çkuLkkt {kuík çkkð¤eÞk Mkk{u nkEfkuxo{kt hex nkÚke, ntMk MkrníkLkk 18 sux÷kt ykf»kof ^÷kuxMk : 50Úke ðÄw ðknLkku òuzkÞk

hksfkux íkk.8 : W¥kh ¼khík{kt Mkg Xtze yLku çkhV ð»kkoLkk Ãkøk÷u hksfkux Mkrník Mk{økú Mkkihk»xÙ - fåA{kt ¼khu fkuÕz ðuð Vhe ð¤íkk yksu çkeò rËðMku Ãký XtzeLkku Ãkkhku MkzMkzkx Lke[u Wíkhe síkkt hufzoçkúuf Xtze Ãkze níke. 0.8 rzøkúe íkkÃk{kLku fåALkwt Lk÷eÞk ÚkeS økÞwt níkwt. hksfkux{kt {tøk¤ðkhu 10 zeøkúe íkkÃk{kLk níkwt. su yksu 6.3 Ãkh ykðe

síkkt sLkSðLk ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞwt níkw. ¼khu XtzeLkk fkhýu XwtXðkE sðkÚke hksfkuxLkk çkMk MxuþLk çknkh yuf yòÛÞk 69 ð»koLkkt ð]ØLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. swLkkøkZ su÷Lke çkksw{kt ykþhku ÷E hnu÷k yuf yòÛÞk ¼eûkwwfLkwt Ãký Xtze{kt XwtXðkE síkkt {kuík LkeÃksÞwt Au. yk{, fkrík÷ Xtzk ÃkðLkkuyu çkuLkku ¼kuøk ÷eÄku níkku.

Mkðkhu ne{-ÃkðLkkuyu Mk{økú sLkSðLkLku çkkLk{kt ÷E ÷eÄwt

hksfkux WÃkhktík Mkkihk»xÙ-fåALkk {kuxk ¼køkLkk {Úkfku{kt 7 zeøkúe MkwÄe Ãkkhku Lke[u ykðe økÞku níkku. ¼ws{kt 6.2 zeøkúe, ftz÷k{kt 4.4 zeøkúe LÞqLkík{ íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkkihk»xÙ{kt y{hu÷e{kt 5.4 zeøkúe, ò{Lkøkh{kt 6.2, ÃkkuhçktËh{kt 6.6 zeøkúe, ¼kðLkøkh{kt 8.9 zeøkúe {nwðk{kt 4.9 zeøkúe, sqLkkøkZ{kt 12.3 zeøkúe Xtze LkkUÄkE níke. hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ{kt økE fk÷u {kuze hkíkÚke MkwMkðkxk {khíkk ÃkðLkku þY ÚkÞk níkkt. suLkk fkhýu hkíkÚke s íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Lke[u sðk ÷køÞku níkku. Mkðkhu íkku nkz Äúwòðíke Xtzeyu ík{k{Lku ºkkne{k{ Ãkkufkhkðe ËeÄk níkk. þk¤kyu síkkt çkk¤fku yLku {kuŠLktøk ðkuf Ãkh sLkkhk ÷kfkuyu økh{ ð†ku{kt ÷ÃkuxkE sðk{kt {wLkkMkeçk

Vkuxku : r5Lxw ¼kuòýe

{kLÞwt níkw. hksfkux{kt Mkk{kLÞ heíku ðnu÷e Mkðkhu {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh sLkkhkykuLke MktÏÞk ¾wçks hnu Au. Ãký, yksu Mkðkhu ¼khu Xtzk ÃkðLkkuyu

fux÷kÞLku {ku‹Lkøk ðkuf Ãkh sLkkhkykuLku yxfkðe ËeÄk níkk. økík íkk. 9 òLÞwykheyu ykðe s Mkg Xtze Ãkze y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

hksfkux íkk.8 ò{ òuÄÃkwh íkk÷wfkLkk MkeËMkhÄk{ ¾kíku ykðíke fk÷Úke þY Úkíkkt hsík sÞtíke {nkuíMkð Ãkqðuo yksu rðþk¤ þku ¼ kÞkºkk rLkf¤e níke. nkÚke ½kuzk yLku Ãkk÷¾e MkkÚkuLke yk þku¼kÞkºkkLkwt 101 sux÷e çkk¤kyku îkhk Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw. 50Úke ðÄw ðknLkku MkkÚku ykþhu 40 nòh sux÷kt ¼krðfku yk þku¼kÞkºkk{kt òuzkÞk níkk. su{kt 18 sux÷kt V÷kuxTMk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. yksu çkÃkkuhu {nkuíMkðLkk {wÏÞ Ëkíkkyku îkhk Wr{Þk {trËh ¾kíku {nkÃkqsLk fÞko çkkË ðuýwt LkËeLkk fktXuÚke {k Wr{ÞkLkk sÞ½ku»k MkkÚku þku¼kÞkºkkLkku «kht¼

ÚkÞku níkku. su{kt Mkki «Úk{ {k Wr{ÞkLke {qŠíkðk¤ku rËÔÞ hÚk, íÞkh çkkË nkÚke Ãkh ykÞkusLk Mkr{ríkLkk y æ Þ û k [e{Lk¼kE MkkÃkrhÞk, ½kuzk MkkÚkuLke Ãkk÷¾e Ãkh WÃk Þs{kLkku ykuÄðS ¼kE Ãkxu÷, økku r ðt Ë ¼kE ðh{kuhk, hk½ðS¼kE ¼k÷kurzÞk, íÞkh ÃkAe ðknLkku Ãkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ðÄu÷e XtzeÚke ½ô yLku [ýkLkk ÃkkfLku VkÞËku, WíÃkkËLk ðÄþu ËkýkLkwt çktÄkhý økwýð¥kkMk¼h ÚkðkLkku {ík ÔÞõík fhíkk f]r»k rLk»ýkíkku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.8 W¥kh ¼khíkLke çkhV ð»koLkk Ãkøk÷u Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke y[kLkf s ðÄe økÞu÷e XtzeLkk fkhýu ¾uíkeLkk Ãkkf{kt ½ô yLku [ýkLku Mkkhku yuðku VkÞËku ÚkðkLkku {ík f]r»k rLk»ýktíkku îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kMk fheLku ËkýkLkwt çktÄkhý MkkY yLku økwýð¥kkMk¼h ÚkðkÚke WíÃkkËLk{kt ðÄkhku ÚkðkLke ykþk ÔÞõík fhðk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

fwtíkkMke rðMíkkh{kt yuhtzkLkkt ÃkkfLku LkwfþkLkLke VrhÞkË

(MktËuþ çÞwhku) {kuhçke íkk. 8 AuÕ÷k çku rËðMkÚke nðk{kLk{kt y[kLkf Ãk÷xk MkkÚku fkrík÷ Xtze Ãkze hne Au. íkuðk{kt økík hkºkeLkk Ãkzu÷e fkrík÷ XtzeLke MkkÚku ne{ Ãkzíkk {k¤eÞk({ª.)Lkk fwtíkkMke MkrníkLkk økk{{kt yuhtzkLkku Ãkkf y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

ðkÞwMkuLkkLke «uÂõxMkLkkt fkhýu 1Ãk «[tz ÄzkfkykuÚke ÄúwßÞwt ò{Lkøkh

ò{Lkøkh : ò{Lkøkh{kt yksu MkðkhÚke «t[z Äzkfkyku þY ÚkÞk níkk. Mkkts MkwÄe{kt yuf ÃkAe yuf 1Ãk Äzkfkyku LkkUÄkÞk níkk. yk Äzkfkyku yuhVkuMkoLke fðkÞíkLkk nkuðkLkwt íktºkyu sýkÔÞwt níkwt. ÄzkfkLkk fkhýu çkkheçkkhý ¾¾ze WXíkkt ÷kufku VVze WXÞk níkk. h001{kt h6 òLÞw.Lkk hkus rðLkkþfkhe ¼qftÃku nk÷kh yLku fåA{kt íkkhkS MkòoÞk ÃkAe LkkLkk-LkkLkk ftÃkLkku yks MkwÄe [k÷w Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke ftÃkLkkuLke MkkÚku «[tz Äzkfkyku þY ÚkÞk Au. yksu MkðkhÚke Vhe ò{Lkøkh{kt yuf ÃkAe yuf «[tz Äzkfkyku þY ÚkÞk níkk. Mkkts MkwÄe{kt ÷øk¼øk 1Ãk Äzkfkyku ÚkÞk níkk. Äzkfkyku yux÷k «[tz níkk fu, y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

{økV¤e-®MkøkËkýkLke {tË ¾heËe ðå[u çkúkLzðk¤kykuyu ¼kðku ô[fkðíkk

®Mkøkíku÷ zççkku Y. 1800Lke Mkðkuoå[ MkÃkkxeLku yktçke økÞku fÃkkrMkÞk yLku Ãkk{kur÷Lk íku÷Lkkt zççkkLkku WÃkkz ðæÞku

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.8 Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u ®MkøkËkýkðk¤kykuLke Ãký, ¾kMk ¾heËe Lk nkuðkÚke n{ýk ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ nkuðk Aíkkt çkúkLzðk¤kyku fk[k {k÷Lke yAíkLke çkw{hký ðå[u ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku Mkíkík ôfkðkíkk yksu 1800Lke yiríknkMkef MkÃkkxe çkLkkðe

níke.®Mkøkíku÷ zççkkyu òLÞwykhe{kt 1780Lke MkÃkkxe çkíkkðíkk ÃkqhðXk íktºk îkhk Aqxf [u®føk yLku ËhkuzkLkku Ëkuh þY fhíkk zççkk 40 Úke 50 MkMíkku çkLÞku níkku. Ãkhtíkw íktºk þktík ÚkíkkLke MkkÚku çkúkLzðk¤kyku Vhe Mkr¢Þ çkLkíkk yksu Mkðkuoå[ MkÃkkxe çkLkkðe níke. ®Mkøkíku÷Lke çkkh{kMke rMkÍLkLke þYykíkÚke s y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

CMYK

hksfkux, íkk.8 hksfkuxLkk MkktMkË fqðhS çkkð¤eÞkyu sMkËý ÃktÚkf{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Vk¤ðýe{kt ÃkkuíkkLke ËefheLke LkýtËLke

íkhVuý{kt ðøk ðkÃkhe {uhex Ähkðíkk W{uËðkhLku yLÞkÞ fhkÔÞku nkuE yk W{uËðkhu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ ytøku nkEfkuxo{kt hex fÞkoLke rðøkíkku MkktÃkzu Au.

{uhex Ähkðíkk yhsËkhu LÞkÞ {køÞku, þw¢ðkhu MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu

nkEfkuxuo yk hexLku Ëk¾÷ fhe íkuLke MkwLkkðýe þw¢ðkh íkk.10Lkk hkus hk¾e Au. yk ytøku MktËuþ ËirLkfu íkk.22Lkk hkus MkktMkË çkkð¤eÞkyu ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Vk¤ðýe{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh{kt ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Vk¤ðýe fhkððk {kxu Vku{o {kLÞ hk¾ðk ftÃkLke WÃkh Ëçkký fÞkoLkku ynuðk÷ «rMkæÄ fÞkuo níkku. suLkk ykÄkhu {uhex ÄhkðLkkh yhsËkhu ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k yLÞkÞ Mkk{u LÞkrÞf ÷zík [÷kððk rLkÄkoh fheLku

nkEfkuxo{kt hex fhe níke. ð»kkoçkuLk MkkuSºkk Lkk{Lke {rn÷k yhsËkhu nkEfkuxo{kt fhu÷e hex{kt ÃkkuíkkLkwt {uhex s{eLkLke {kr÷fe, ykŠÚkf fuÃkuMkexe, MÚkkrLkf ðíkLke suðk økwýku nkuðk Aíkkt {kºk ytzh xufeøk{kt ykuAe s{eLk, sMkËýLku çkË÷u Äò¤kLkk ðíkLke yuðk yrLkíkk ®MkÄk MkhðiÞk (yk ÔÞrõík fqðhS çkkð¤eÞkLke Ãkwºke ¼kðLkk

çkkð¤eÞkLke LkýtË Au) Lkk Lkk{u Vku{o {kLÞ hk¾e ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Vk¤ðýeLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 W…h

09-02-2012 Rajkot City  

Lkkýkt {t º ke ðsw ¼ kRLke yæÞûkíkk{kt çkLku ÷ e fu r çkLku x Mkçkfr{xeLke Lkðku yu õ x hË fhðkLke ¼÷k{ý CMYK CMYK 65.22 0.66 økku Ä hkfkt z...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you