Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk.8 rzMkuBçkh, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ytf÷uïh Lkøkh …kr÷fk ðkuzo 9Lke çku ykhkuÃkeLku 4 rËðMkLkk rh{kLz …uxk [qtxýe{kt ¼ksÃkkLkku rðsÞ Ãkk÷us çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku «fhý

„

„

fku„úu‚™wt ™kf f…kÞwt : ¼ks… {wÂM÷{ W{uËðkhLkku 117 {Œu rðsÞ

(«rŒr™rÄ îkhk)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk. 7

ytf÷uïh ™„h …kr÷fk™k ðkuzo ™t.9™e …uxk [qtxýe™kt «rŒck¼Þko st„{kt ¼ks…™k W{uËðkhu fkut„u‚™k W{uËðkh™u 117 {Œu …hksÞ yk…e ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku Au. ÷½w{rŒ ƒnw{rŒ ÄhkðŒk yk ðkuzo{kt ƒu {wrM÷{ yk„uðk™ku ðå[u™e st„{kt yksu {Œ„ýŒhe ƒkË …rhýk{ ònuh ÚkŒkt ¼ks…™k fkÞofhku y™u yk„uðk™ku{kt ¾wþe™e ÷nuh Ëkuze „E nŒe y™u rðsÞ ‚h½‚ fkZðk{kt ykÔÞku nŒku. ƒeS ŒhV fkut„úu‚u ÷kuf[wfkËk™u rþhku{kLÞ „ýe þnuh™k

¾u÷{nkfwt¼ Mðe®{øk MÃkÄko{kt ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ¾u÷kzeyku ͤõÞk ËurzÞkÃkkzk, íkk. 7

Lk{o Ë k rsÕ÷kLkk hksÃkeÃk÷kLke Akuxw¼kR Ãkwhkýe ÔÞkÞk{ rðãk÷Þ ¾kíku ¾u ÷ {nkfw t ¼ yt í køko í k rsÕ÷kfûkkLke ÂMð®{øk MÃkÄko{kt fku[ ðMkkðk ßÞtrík¼kR yu{. (rþûkf. «k. þk. ¾wzËe)Lkk {køkoËþoLk nuX¤ ‘ ík¤kð xe{ ¾w z Ëe ’Lkk íkhði Þ k ðMkkðk ðsu®Mkn yu. (rþûkf «k. þk. økZ ) ðMkkðk Mkrík»k¼kR yu. ðMkkðk MkwhuLÿ çke. ðMkkðk ËuðuLÿ¼kR yu{. 4 çkkÞ 100 r£ MxkR÷ he÷u{kt «Úk{ MÚkkLk, r{zu÷ he÷u 4 çkkÞ 100 he÷u{kt rîríkÞ MÚkkLk {u¤ðu÷w Au. ðMkkðk Mkrík»k¼kR yu. 100 {e. {kt «Úk{ 50 {e. r£ MxkR÷{kt çkesw MÚkkLk, ðMkkðk ðsu®Mkn yu. 100 {e. rîríkÞ MÚkkLk MkwhuLÿ çke. ðMkkðk 200 {e. ºkesw MÚkkLk yLku ËuðuLÿ yu{. ðMkkðk 400 {e. r£ MxkR÷{kt ºkeòu ¢{ktf {u¤ðe Lk{oËk rsÕ÷k fûkkyu ͤfeLku økk{ ¾wzËe y™u Ëu r zÞkÃkkzk íkw ÷ w f kLkw t økki h ð ðÄkÞwO Au.

SykRzeMkeLkk ©r{f rðMíkkhku{kt Lkkuxku ½wMkkzðkLke níke

ytf÷uïh …kr÷fk™e ðkuzo ™t.9™e …uxk [qtxýe{kt ¼ks…™k W{uËðkh ƒÏíÞkh …xu÷™ku rðsÞ ÚkŒkt ‚h½‚ fkZðk{kt ykÔÞku nŒku. (þçƒeh [kufðk÷k ) rðfk‚ {kxu fkut„úu‚ ‚ŒŒ fkÞohŒ hnuþu Œuðe «rŒr¢Þk yk…e Au.

ytf÷uïh ™„h …kr÷fk™k ðkuzo yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼Y[, íkk.7

¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk zwÃ÷efux LkkuxkuLkk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su fk{Lkk ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLkk Ãkku÷eMku [kh rËðMkLkk he{kLz {tswh fhkðe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ËuþLkk yÚkoíktºkLku ¾ku¾÷w fhðk {kxu [k÷e hnu÷k fkðíkhkLkku ¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk íkksuíkh{kt s ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík{kt nðk÷kLkk {køkuo íkÚkk çkkuøkMk [÷ýe Lkkuxku Lkk ykÄkhu ÷k¾ku YrÃkÞk ËuþLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt ½wMkkzðkLkk fki¼ktzLkku ¼Y[ yuMkykuS Ãkku÷eMk îkhk ÃkËkoVkþ fhðk{kt ykÔÞk çkkË Ãkku÷eMku ík{k{ rðYæÄ fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. çkkuøkMk Lkkux

¼Y[ rsÕ÷k{kt ¾uŒ{sqhku™e yAŒ («rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

¼Y[ rsÕ÷k{kt nk÷{kt ¾uŒ{swhku™e ¼khu yAŒ skuðk {¤e hne Au. yuf ŒhV rþÞk¤w …kf {kxu ÄhŒe…wºkku ŒiÞkheyku fhe hnÞk Au. íÞkhu ƒeS ŒhV rsÕ÷k{kt ykiÄkur„fhý™k fkhýu {swhku {¤ðk {w~fu÷ ƒ™e „Þk Au. {swhku ¾uŒh{kt {swhe fhðk fhŒkt WÄku„ku{kt sR™u ™kufhe fhðk™wt ðÄw …‚t Ë fhe hnÞk Au y™u Œu Ú ke ÄhŒe…wºkku …ý {w~fu÷e{kt {wfkR „Þk Au. {kut {kt„e {swhe yk…ðk AŒkt …ý ¾uík {swhku {¤ðk {w~fu÷ ƒ™e „Þk Au . ¼Y[ rsÕ÷k™k ÄhŒe…w º kku nk÷{kt yk rðfx ‚{MÞk™ku ‚k{™ku fhe hnÞk Au. ÄhŒe…wºkku nk÷{kt rþÞk¤w …kf ÷uðk™e ŒiÞkheyku{kt ÷k„e „Þk Au. …htŒw yk ð¾Œu ÄhŒe…wºkku yuf ™ðe s ‚{MÞk™ku ‚k{™ku fhe hnÞk Au. ÄhŒe…w º kku y u …kf ÷u ð k {kxu ¾uŒ{swhku™e sYh nkuÞ Au …htŒw ¼Y[ rsÕ÷k{kt nk÷{kt ¾uŒ{swhku™e ¼khu yAŒ skuðk {¤e hne Au. ð¤e sux÷k ©{Sðeyku Au Œuyku

ykiÄkur„fhýÚke {sqhku ¾uŒ{sqhe fhðk fhŒkt WÄku„ku{kt fk{ fhðk™wt ðÄw …‚tË fhu Au nk÷{kt rþÞk¤w …kf™e ŒiÞkheyku [k÷e hne Au íÞkhu {sqhku {kut {ktøÞk Yr…Þk {kt„u Au {kut {ktøÞk ™kýkt {kt„e hnÞk Au. Œu x ÷e {sw h e yk…ðk AŒkt …ý ©{Sðeyku {¤ðk {w~fu÷ ƒLÞk Au. yuf ŒhV ¼Y[ rsÕ÷k{kt {kuxk …kÞu ykiÄkur„fhý ÚkÞw Au. ¾k‚ fhe™u Ënus Œu{s ͽrzÞk …tÚkf{kt y™ufrðÄ ™ðk WÄku„ku ykðe hnÞk Au y™u Œu™wt …ý fk{fks [k÷e hnÞw Au su Ú ke {ku x k¼k„™k ©{Sðeyku íÞkt ðÄw …„kh {¤Œku nkuðkÚke ¾uŒh{kt yk¾ku rËð‚ {swhe fhðk fhŒkt WÄku„ku{kt sR™u ðÄw ™kýkt f{kðk ÷køÞk Au. fux÷kf ÄhŒe…wºkkuyu Œku òŒu s {swhe fk{u ÷k„e sðwt …zÞw Au. y™u Œu™k fkhýu fux÷kf ÄhŒe…wºkkuyu {kuzku …kf ÷uðku …zÞku Au. ð¤e yk ð¾Œu nk÷ ‚w Ä e{kt skuRyu Œuðe Xtze™e …ý þYykŒ ÚkR

™Úke. suÚke rþÞk¤w …kf yk{ …ý {kuzku …zÞku Au. íÞkhu ¾uŒ{swhkuu™e yAŒ™k fkhýu ÄhŒe…w º kku …w ™ : yufðkh {w~fu÷e{kt {wfkR „Þk Au. fux÷kf ©e{tŒ ÄhŒe…wºkkuyu Œku rsÕ÷k ƒnkhÚke ©{Sðeyku ™ u ƒku ÷ kððk™e fðkÞŒ nkÚk Ähe Au . y™u Œu y ku ™ u Wt [ e {sw h e yk…ðk W…hkt Œ Œu y ku ™ k hnu ð k Œu{s s{ðk™e …ý ÔÞðMÚkk ¾uzwŒu fhðe …zu Au su ¾uzwŒku™u {kut½w …ze hnÞw Au. sku fu ©{Sðeyku ðÄw f{kÞ y™u WÄku„ku™k fkhýu Œuyku™u hkuShkuxe {¤e hne Au Œu ‚khe ƒkƒŒ Au …ht Œ w ©{Sðeyku™k fkhýu ¾uzwŒku ™ðe {w~fu÷e™ku ‚k{™ku fhe hnÞk Au.

fki¼ktz{kt ÍzÃkkÞu÷k rËLkuþ Mkw¼k»k¼kR {fðkýk ôð.31 hnu. økðkztøk¤k, íkk.VíkuÃkwhk, rs.ËknkuË, hksuþ ¼wh®Mkøk rfþkuhe hnu. YÃkkAuzk, íkk.VíkuÃkwhk, rs.ËknkuËLku Ãkku÷eMku fkuxo{kt hsw fhe íku{Lkk [kh rËðMkLkk he{kLz {tswh fhkÔÞk Au. MkkÚku MkkÚku íku{Lke ðÄw ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu yLÞ Mkws÷ zwçkøkh hnu. Mkw¾Mkk íkk.VíkuÃkwhk, rs.ËknkuËLkk Lkk{Lke fçkw÷kík fhe níke. yk ykøkkW ykðe çkkuøkMk Lkkuxku íku{ýu õÞkt fux÷e ðxkðe Au yÚkðk íkku fkuLku ðu[e Au suðe {krníkeLkk Wfu÷ {kxu Lke Ãkku÷eMku íksðes nkÚk Ähe Au. yuMkykuS ÃkeykR MkkÚku ðkík ÚkÞk {wsçk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu zwÃ÷efux Lkkuxku MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeyku Ënus, ytf÷uïh íkÚkk ͽrzÞk SykRzeMke suðk ©{ef rðMíkkhku{kt Lkkuxku ½wMkkzðkLkk RhkËk Ähkðíkk níkk. yk Lkkuxku íku{ýu õÞkt çkLkkðe Au su çkkçkíkLke íkÃkkMk nk÷ [k÷e hne Au.

{kuMkfqðk nrX÷k nLkw{kLkS {trËhu {qŠík «ríkck {nkuíMkð ËurzÞkÃkkzk, íkk. 7

ËurzÞkÃkkzk íkk÷wfkLkk ©e hk{Äk{ Mktíkfwrxh nrX÷k nLkw{kLkS íkÃkkuðLk yk©{ {kuMkfqðk ¾kíku ‘{qŠík «ríkck {nkuíMkð’ íkk. 28-1Lku þrLkðkh MkwÄe Ãk.Ãkq. çkúñ÷eLk yLktík rð¼w»keík LkkhkÞýËkMk çkkÃkwLke 11 {e Ãkw»ÞríkrLk rLkr{¥ku hk{Ëhçkkh, hk{ ÷û{ý, Mkeíkk, ËkMk nLkw{kLkS, hkÄkf]»ý, ÷û{eLkkhkÞý, þtfh Ãkkðoíke, rhÂæÄ rMkÂæÄ økýÃkrík, rþhzeðk÷k MkktRçkkçkk, hk{ËuðS hýwòðk÷k, s÷khk{çkkÃkk, ¼kÚkeS yÒkÃkqýko{kíkk, fkr÷fk{kíkk, rþð Ëhçkkh, rþð®÷øk, Ãkkðoíke, økýuþS fkŠíkf Mðk{e, feŠíkMÚkt¼, LktËe, fk[çk, ytçku{kíkkLkk çku ®Mkn- ðkÄ yk Mk{Mík Ëuðe ËuðíkkykuLke ‘ {qŠík «ríkck’Lkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

HAPPY BIRTHDAY sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

hkunLk sBçkwMkheÞk rÃkíkk :- Mkwþe÷ {kíkk:- Ëûkk økk{:- fuðrzÞkfku÷kuLke

CMYK

ÃkkLk Lkt. 7

…ý‚ku÷e-÷wýk ðå[u fe{™Ëe …h fkuÍðu …h ÷ktƒk ‚{ÞÚke {‚{kuxku ¾kzku …ze „Þu÷ku íkMkðeh{kt sýkÞ Au. su™kÚke ðxu{k„woyku™u ¼khu {w~f÷e™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. (ŒMðeh: rðhuLËTr‚tn yxkuËheÞk)

÷wýk „k{u fkuÍðu …h {‚{kuxk økkçkzkÚke yfM{kíkLkku ¼Þ „

ð¤ktf Ãkhs ¾kzku nkuðkÚke Ëw½oxLkku MkòoðkLke Ënuþík: hknËkheykuLku nk÷kfe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ytf÷uïh Œk-7

ðk÷eÞk Œk÷wfk™k …ý‚ku÷e-÷wýk økk{ ðå[u fe{ ™Ëe …h ƒ™kðu÷k fkuÍðu …h ÷ktƒk ‚{ÞÚke {‚{kuxku ¾kzk …zŒk ðxu{k„woyku™u ¼khu …huþk™e ¼kuøkðe hÌkk Au. sku fu …ý‚ku÷e ŒhV™k hMŒk …h WŒhíkk{kt {kuxku xr™ot„ nkuðkÚke fÞkhuf yfM{kŒ Úkðk™e þfÞŒk Ëu¾kR hne Au. yk ¾kzk {kxu ‚hfkhe rð¼k„u fkuR…ý òŒ™e Ëhfkh ™ hk¾Œkt ¾wË „úk{s™ku{kt ¼khu y‚tŒku»k «ðŒeo hnÞku Au. ð»kkuo …nu÷k fkuÍðu ƒ™kÔÞk ƒkË Œu™k {hk{Œ™e fk{„ehe fhðk™e nkuðk Aíkkt Œu™e ‚k{u fkuRyu …ý æÞk™ ykÃÞw ™Úke. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ytíÞŒ …AkŒ Œk÷wfkyku{kt ½ýk

«&™ku Wfu÷ðk{kt WËkþeLkíkk Ëu¾kR hne Au. su{kt ðk÷eÞk Œk÷wfk™k …ý‚ku÷eÚke ÷wýk „k{u sðk {kxu xwtfw ytŒh fk…e™u sðw …zŒw nkuÞ Au. su{kt WŒhŒe ðk¤e søÞkyu xr™ot„ðk¤k ¼køku fe{ ™Ëe ykðŒk çkksw{kt çkLkkðu÷k fkuÍðu …hÚke ™ef¤ðkLkwt nkuÞ Au. …htíkw ÷ktƒk ‚{ÞÚke ¾k‚ fhe™u ðxu{k„woyku™u Mk{MÞk ™ze hne Au. fe{ ™Ëe …h™k fkuÍðu™e …h s{e™™w Äkuðký ÚkŒkt {‚{kuxku ¾kzku …ze „Þku Au. …ý‚ku÷e ŒhV™k hMŒk …h WŒhŒkLke ‚kÚku {kuxku xr™ot„ nkuðkÚke fÞkhuf yk {kuxk ¾kzk™k fkhýu yfM{kŒ Úkðk™e þfÞŒk Ëu¾kR Au. íÞkhu Œu™k {kxu sðkƒËkh fkuý íku{ yk{ «ò{kt [[koÞ Au. ÷wýk™k „k{™k y„úýe hksuLËTr‚tn {kt„hku÷kyu yk ¾kzk {kxu sýkÔÞw nŒw fu ½ýkt rËð‚kuÚke {kuxku ¾kzku …ze „Þku Au. Ãkhtíkw Œu™k W…h fkuR…ý ‚hfkhe rð¼k„u æÞk™ ykÃÞw ™Úke. íÞkhu fkuR økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷k ðnu÷e Œfu yk ¾kzku …whðk{kt ‚hfkhe íktºk «ÞkMk fhu íku sYhe Au.


CMYK

12

¼Y[ Ãkkr÷fkLkk Mk¥kkrÄþkuLke fk{„ehe W…h nðu ¼ksÃkLke fkuh fr{xe Lksh hk¾þu „

¼Y[ - Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | THURSDAY, 8 DECEMBER 2011

«{w¾ íðrhŒ r™ýoÞ ™net ÷R þfŒk nkuðkÚke fkuh fr{xe™e h[™k

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

¼Y[ ™„h ‚u ð k‚Ë™ Au Õ ÷k fux÷kÞ ‚{ÞÚke …kuŒk™k ðrnðx™u ÷R™u ‚{ÞktŒhu [[ko{kt hne nŒe. y™u «ò÷ûke fk{„ehe fhðk{k Wýe WŒhe nkuÞ Œu ‚krƒŒ ÚkR hnÞw nŒw. su™k …„÷u rsÕ÷k ¼ks…k™k ‚t„X™ îkhk íðrhŒ r™ýo Þ ÷R ™„h ‚uðk‚Ë™™e fk{„ehe W…h ™sh hk¾ðk {kxu fkuh fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. su{kt nkuÆk™e Yyu þnuh «{w¾, {nk{tºke, ‚uðk‚Ë™™k

fkhkuƒkhe yæÞûk ŒÚkk …ûk™k ™uŒk™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼Y[ ™„h ‚u ð k‚Ë™{kt ¼ks…kyu ‚¥kk nkt‚÷ fÞko ƒkË «{w¾ …Ëu ßÞkhÚke ‚™Œ hkýk™e r™{ýwtf ÚkR Au íÞkhuÚke Œuyku yuf Þk ƒeò fkhýku‚h [[ko{kt hnÞk Au. {w¤ þktŒ Mð¼kð™k ‚™Œ hkýk íðheŒ r™ýoÞ ÷uðk{kt ŒÆ™ r™»V¤ ™eðzÞk nŒk y™u ŒuÚke s Œuyku™k s fux÷kf ‚ÇÞku Œuyku ‚k{u ytËh ¾k™u rðhkuÄ fhe hnÞk nŒk. sku fu …ûk™k fkhýu Œuyku ¾w÷e™u ƒnkh ykðŒk ™ nŒk. …htŒw rðhkuÄ…ûk™u …ý òýu Œuyku …kuŒu s rËþk ‚w[™ fhŒk nkuÞ Œu{ ÷k„e hnÞw nŒw. ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™ [[ko™e yuhýu [ZÞk ƒkË ¼ks…k™k rsÕ÷k™k ‚t „ X™™k

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt xktrxÞk ¾U[Lke h{ík ¼Y[ : ¼Y[ MkuðkMkËLkLke Mkr{ríkLke h[Lkk ytøku økýíkheLkk rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu ¼Y[ ¼ksÃkk{kt xktxeÞk ¾U[Lke h{ík þY ÚkE økE Au. fkuýu fuðk yLku fÞkhu ¼ú»xk[khku fÞko íku ytøku Ãký ¼ksÃkkLkk fkÞofhku {krníkeyku ykÃke hÌkk Au. ¼Y[ rsÕ÷k yLku ¼Y[ þnuh ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÷kuçke yLku íkuÚke hksfeÞ ËwfkLkku þY fhe ËeÄe Au. fÞk MkÇÞLku ftE Mkr{rík ykÃkðe íku ytøku Ãký rðrðÄ ÷kuçkeyku fk{ fhe hne Au íÞkhu {÷kEËkh Mkr{ríkyku {u¤ððk {kxu ¼Y[ MkuðkMkËLkLkk {kuxk {ktÚkkLkk MkÇÞku ËkuzÄk{ fhe hÌkk Au íku{s økktÄeLkøkh MkwÄeLke íku{Lke ÃknkU[Lkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au.

ykuÃkLk ELxhÔÞw ykrËðkMke Mkuðk÷Þ yusÞwfuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík MkUx ÍurðÞMko W. {k. þk¤k (LkkuLk økúkLxuz) ͽrzÞk {kxu rþûký MknkÞf-1 yu{.fku{. çke.yuzT (fku{oMk) Lkk rð»kÞku ¼ýkðe þfu íkuðe ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu íkk. 1Ãk- 1h- h011 økwYðkhLkk hkus Mkðkhu 10.00 f÷kfu Lke[uLkk MÚk¤u yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku Mð¾[ou nksh hnuðw. ELxhÔÞw MÚk¤ : MkUx ÍurðÞMko nkEMfw÷, ͽrzÞk, S. ¼Y[ «{w¾©e ykrËðkMke Mkuðk÷Þ yusÞwfuþLk xÙMx, ͽrzÞk, rs. ¼Y[ 2011328937

100% Lkkufhe LkuLkku Ã÷kLx yurþÞk {kuxh yËkýe Ãkkðh ykRzeÞkMk ftÃkLke{kt Þwðf ÞwðíkeLke sYh Au. yÇÞkMk yLkw¼ðLke sYh LkÚke. {neLku Ãkøkkh 8500 Úke 15000 s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e. YçkY {¤ku: Mo. 9586390424,

Mo. 9558306208

2011329702

fkÞ{e Lkkufhe r÷r{xuz ftÃkLkeyku{kt Þwðf- ÞwðíkeykuLke sYh Au. ðuÕzh, xLkoh, Vexh, ðkÞh{uLk, R÷ufxÙeþeÞLk yLkw¼ðe rçkLk yLkw¼ðe {neLku Ãkøkkh 8500 Úke 15000/- MkwÄe. s{ðkLkwt hnuðkLkwt £e. YçkY {¤ku: M:

9586390424, 9558306208

økwshkíke, rnLËe çkku÷e þfu íkuðk 100 Úke ðÄkhu AkufhkAkufheykuLke sYh. ÷kÞfkík 12 ÃkkMk B.A., B.Com, P.T.C. íkkífk÷ef ¼híke Ãkøkkh 5500Úke 7500 fk{: ykurVMk ðfo (ðkuEMk «kuMkuMk) MkhLkk{wt- {tøk÷{qŠík fkuBÃk÷uûk, [kuÚkk {k¤u siLk MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, økkuÄhk {ku.

2011328951

9033020304

2011328961

òuEyu Au. fkuBÃÞwxh òýfkh Ve{u÷/ ykuVeMk ykMkeMxLx òuEyu Au. {ku. 94h87 2011328963 hh33Ãk

¼Y[ : ¼Y[ rsÕ÷k rðï rnLËw …rh»kË îkhk Œk. 6XXe™k hkus þkiÞo rËð‚™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. su r™r{¥ku {nkykhŒe™w t ykÞkus™ fhkÞw nŒw. rð.rnt.….™k Ë.„w . «kt Œ ™k ‚n{t º ke rðh÷ Ëu‚kRyu fkut„úu‚™e Œwrüfhý r™rŒ™u ð¾kuze ™k¾e nŒe. y™u ŒksuŒh{kt s fr…÷ r‚çƒ÷ îkhk Vu‚ƒwf Œu{s

‚kurþÞ÷ ™uxðrfot„ ‚kRx W…h ÚkŒe fku { u L x W…h «rŒƒt Ä ÷kËðk™k r™ýoÞ W…h sýkÔÞw nŒw fu Œuyku™u fÞk Ä{o™ku y[k™f ÏÞk÷ ykðe „Þku fu Œuyku yk …„÷wt ¼he hnÞk Au . Œu { sýkðe Œu y ku y u ‚ki fkÞofhku™u ‚{ks™e hûkk fksu Œu{s ‚uðk fkÞo{kt skuŒhkR sðk {kxu nkf÷ fhðk{kt ykðe nŒe.

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ¼Y[- fkuxo Mkk{u, Lk{oËk yuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh, 2 BHK MktÃkfo {ku. Lkt. 8866864178 2011328934

yÞkuæÞk Lkøkh, ÷ªf hkuz Ãkh çku {k¤Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au. økuMk ÷kELk, økxh ÷kELk, yLku RCC hkuzLke MkwrðÄk MkkÚku. MktÃkfo : 9601Ãk00131

Manna Canada Spp Visa, økuhtxuz yuz{eþLk/

rðÍk, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[. 02642658004

2011327551

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»ko fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e, MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642-658004

÷tzLk{kt

¼ýku/ f{kyku, çku÷uLMk ðøkh, MkMíkk{kt, {kÒkk, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUf WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[.

Exam/

02642 658004

2011327559

‚whûkk™ku „t¼eh Ãkú&™ AŒkt ðerzÞku f÷e… WŒkhkR

òuRyu Au: nk÷ku÷ hkuz WÃkh. 1 Úke 1.5 ðe½k s{eLk òuRyu Au. (NA swLke þhíkLke) Con: 2011328927

Lkk hkufký{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe y{Lku ykÃkku. f{kyku {rnLku 10000 Úke 15000 fhkh Mkneík økuhtxe MkkÚku {k÷ ykÃkeþwt. ÃkkAku ÷Rþwt. ©eLkkÚk xÙuzetøk ftÃkLke, ðzkuËhk. 9825885066, økkuÄhk2011303542

øk]n Wãkuøk ÃkzeÞk, xÞwçk÷kEx [kuf, ÷¾ðkLkk [kuf çkLkkðe 5000 Úke 15000 MkwÄe f{kyku. fk[ku {k÷ ykÃke íkiÞkh Ãkhík ÷Eþw (fhkhMkneík) ©e økýuþ xÙuzªøk ftÃkLke 2, Ãkt[híLk fkuBÃk÷uûk hkshksuïh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çkksw{kt {õík{Ãkwh hkuz- ¼Y[

Lk{oËk ÞkusLkkLkk Ãkkðh nkWMkLkk «ðuþîkhLke Œ‚ðeh sýkÞ Au (™huLÿ …u…hðk÷k)

yLkwMktÄkLk ytf÷uïh Lkøkh …kr÷fk

nhMk, {Mkk, ¼øktËh, rVþh íkÚkk {¤ {køkoLkk hkuøkkuLkk rLk»ýktík. zku. {unw÷ su. WÃkkæÞkÞ, rËÔÞ SðLk Mkt½ nkuÂMÃkx÷, CHANGE IN NAME V÷©wríkLkøkh, MxuþLk hkuz, AND SURNAME I have My Old ¼Y[, {ku. 94h94 h6400 Change

2011320783

¼Y[- Ãkkt[çk¥ke rðMíkkh{kt 400 Mfu. VwxLke ËwfkLk zuLxeMx MfeLk MÃku~Þk÷eMx yÚkðk {uzef÷ ÷uçkkuhuxhe {kxu MkwÞkuøÞ søÞk ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. MktÃkfosnktøkeh¼kR-

ÃkúrŒƒtÄ ÷kËe ËuðkÞku Au su sYhe Au. x™÷{kt rðzeÞku yk Vkuxk™ku …h ÃkúrŒƒtÄ Au. Œu{ AŒkt fkÞËk™e yi‚e Œi‚e fhe rðzeÞku fkuR ðe.ykR.…e.™k ™ƒehkyu …kuŒk™k {kuƒkR÷{kt þwx fhe Œu™u Þw xÞwƒ™e ‚kRz …h rðzeÞku {wfe ËeÄku Au. Þw xÞwƒ …h yksu RLxh™ux {kæÞ{Úke Ëhuf ÔÞrfŒ {™„{Œku rðzeÞku f÷e {wfe Ëwr™Þk¼h{kt ÷kufku™u ‚uh fhe þfu Au, íÞkhu yk ™{oËk zu{ su™e ‚whûkk ½ýe {níð™e Au. íÞkhu fkuR ðe.ðe.ykR.…e.™k ™ƒehkyu {kuƒkR÷{kt x™÷™wt þwxet„ fhe yk Vwxus Þw xÞwƒ …h {wfe Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu fuLÿ ‚hfkh ‚ku~Þ÷ ™uxðfet„ ðuƒ‚kRxku Vu‚ƒwf, „w„÷, Þw xÞwƒ …h ‚uL‚hþe… ÷kððk {k„u Au fkhý Œu Vuþƒwf y™u Þw xÞwƒ …h fux÷k y&÷e÷ rðzeÞku™u Vkuxk Œku ÷kufku y…÷kuz fhŒk nkuÞ Au …htŒw ‚whûkk{kt yðhkuÄ W¼k fhŒk rðzeÞku …ý ÷kufku {wfðk ÷køÞk Au. su r[tŒks™f ƒkƒŒ Au. ykðk rðzeÞku Vkuxk y…÷kuz fh™khk™u …fzðk {w~fu÷ nkuÞ Au. Œku fkÞoðkne fhðe Œku fku™e ‚k{u íÞkhu yuðw ™Úke ÷k„Œw fu ‚whûkk™e ÿ»xeyu …ý ‚ku~Þ÷ ™uxðrft„ ‚kRzku …h fkƒw sYhe Au.

9586188463

„ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

9727037100

{kÚkk™k ¼k„™u …fze ÷uŒk „tt¼eh heŒu ½ðkÞku nŒku. s™kðhu ¼kýk¼kE™ku ¾ku…ze™ku ¼k„ Vkze ¾kŒk ÷kune÷qnký ÚkE „Þk nŒk. ¼kýk¼kRLke çkw{kçkw{Úke st„÷e s™kðh ™k‚e sŒk Œu™u Œkíõkr÷f hks…e…÷k r‚rð÷{kt ¾‚uzkÞk nŒk. sÞk Œu™e nk÷Œ „t¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yºku WÕ÷u¾r™Þ Aufu „úkBÞ rðMŒkhku{k st„÷{ktÚke st„÷e s™kðhku „k{, þnuh{k Ä‚e ykðŒk nkuE „úk{s™ku{kt ¼hu VVzkx Vu÷kÞku Au.

‚hËkh ‚hkuðh ™{oËk zu{ y™u Œu™k rðs {Úkfku™e ‚whûkk™ku Ãkú&™ „t¼eh Au íÞkhu Þw xÞwƒ …h fkuRyu rðs {Úkfku™e rðzeÞku f÷e… {wfŒk [[ko™ku rð»kÞ ƒLÞku Au. „wshkŒ hksÞ™e SðkËkuhe ‚{k™ ‚hËkh ‚hkuðh ™{oËk zu{ ŒÚkk Œu™k rðs {Úkfku™e ‚whûkk ¾wƒ {níð™e Au sÞkhu {wtƒR 26/11 ™k nw{÷k …Ae Œku fuLÿ™e RLxu÷esL‚ çÞwhku îkhk ½ýeðkh yux÷o fhkÞk Au fu zu{ y™u Œu™k nkRzÙku…kðh …h …ý nw{÷ku ÚkR þfu Au, íÞkuh ykðe rMÚkrŒ{kt zu{ y™u Œu™k rðs {Úkfku™e ‚whûkk ðÄkhk {kxu …„÷k ¼hkÞk Au. yks fkhýkuÚke fhkuzku™wt rðs Wí…kË™ fhŒk 1200 {u„kðkux heðh ƒuz …kðh nkW‚ su ‚ðk fe.{e. ÷ktƒe x™÷{kt Au sÞkt sðk {kxu Ãkúðk‚eyku™u ¾k‚ „ktÄe™„hÚke …hðk™„e nkuR Œu™u s {w÷kfkŒ y…kÞ Au y™u ykðk Ãkúðk‚eyku™wt [ufet„ fhkÞ Au Œu™k Vkuxk- rðzeÞku …h ‚t…qýo

2011321702

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt AqxkAuzk þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx

2011328954

hks…e…÷k,Œk.7

™ktËkuË Œk÷wfk™k {ktzý „k{u ykrËðk‚e ™u ‚wŒu÷e nk÷Œ{kt st„÷e s™kðhu ¾ku…ze Vkze Lkk¾íkk [f[kh {[e sðk …k{e Au. {ktzý „k{u 70 ð»ko™k ð]æÄ ¼kýk¼kE Y…‚et„ ð‚kðk hkºku …kuŒk™k ½h™e ƒnkh ‚qŒk nŒk. íÞkhu y[k™f yuf st„÷e s™kðh ykðe™u ¼kýk¼kE …h rtn‚f nq{÷ku fhíkk

fuðrzÞkfku÷ku™e, Œk. 7

9727557145.

2011328959

hksøkwY sÞkurík»k (¼Y[) yuf s {w÷kfkík{kt ÷k¼, h4 f÷kf{kt rLkfk÷, 1Ãk1% økuhtxe {kurnLke, ðþefhý, fkuELkwt fhu÷w, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, rðËuþ «kuç÷u{, ½h ftfkMk, AwxkAuzk, {wX[kux, «{kuþLk, þºkw rðsÞ, Ãkh†e Awxfkhku, {Lk ÃkMktË ÷øLk, ÔÞMkLk {wrfík, yuÿwþkçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku, 97hÃkÃk330h6

( «rŒr™rÄ îkhk)

„

2011328935

9426358723

{ktzý „k{u Ÿ½{kts ykrËðkMkeLke ¾ku…he st„÷e s™kðhu Vkze Lkk¾e

™{oËk Þkus™k™k ðes {Úkf™e ðerzÞku Âõ÷Ãk Þw xÞwƒ …h {qfkR

15000

2011327577

2011328948

òuEyu Au. Akufhk- Akufheyku yusÞwfuþLk Äku. 1h ÃkkMkÚke WÃkh MktÃkfo : {ku.

¼Y[ rsÕ÷k rð.rn.…. îkhk þkiÞo rËð‚™e Wsðýe

2011329173

2011328942

òuEyu Au. nkuMÃkex÷ {kxu yLkw¼ðe LkMkeOøk MxkV, heMkuÃþLkeMx íkÚkk ykÞk {kþe òuEyu Au. Mkðkhu 11 Úke 1h {kt YçkY {¤ku. zku. MkwLke÷ Ãke. þkn.(yu{ze) VeÍe~ÞLk þkn nkuÂMÃkx÷, Ãkkt[çk¥ke, ykËþo {kfuoxLke Mkk{u, ¼Y[

nLkw{kLk sÞkurík»k (¼Y[) þk†eS {ku. 8758995561 100% Ãkrhýk{ ÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx, «u{÷øLk, «u{eðþ, Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄ, ½h ftfkMk, AwxkAuzk, «kuÃkxeo rððkË, {¤ku : ¼khíke xkufeÍ ÃkkMku, ÃkuxÙku÷ÃktÃk, fkuLðux Mfw÷Lke Mkk{u. 2011328957 (Ë¥k MkktE sÞkurík»k) 151% økuhtxe 1 f÷kf{kt ½hu çkuXk rLkfk÷, {wX[kux, {kuneLke, ðþefhý, AwxkAuzk, ÷øLk, EåAeík r{÷Lk, ÔÞMkLk Akuzkðku, rðËuþ{kt yz[ý, MkkiíkLk{wrfík, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, yýçkLkkð. økUzeøkux, f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤- 9638080358

fuðzeÞk fku÷kuLke{kt Mkfeox hkWMk hkuz Ãkh ykðu÷k ðes Úkkt¼÷kLku y[kLkf ðnu÷e Mkðkh{kt fkuE yòÛÞk ðknLku x¬h {khíkk ðes Úkkt¼÷ku Ãkze íkqxe økÞku níkku. MkËTLkMkeçku yk yfM{kík{kt fkuELku Eò ÚkE LkÚke. Ãkhtíkw yk rðr[ºk yfM{kík{kt ðes Úkkt¼÷ku yÄðå[uÚke íkqxe økÞu÷ku sýkÞ Au suLku íkkífkr÷f heÃkuh fhkÞku Au. (LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k)

¼Y[ : nðu ykðLkkh rËðMkku{kt ¼Y[ MkuðkMkËLkLke Mkr{ríkykuLke h[Lkk ÚkLkkh Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu nk÷Lke Mkr{ríkyku yLku íkuLkk [uh{uLkkuLke fk{økehe ð¾íkkuð¾ík xefkÃkkºk çkLke Au. hMíkkLkk fk{fks nkuÞ fu ÃkAe Ãkkýe fu MkuLkuxhe ytøkuLkk fk{fkòu nkuÞ yk ík{k{ fk{fkòu ytøku ¼Y[ MkuðkMkËLkLke fk{økehe yLku íkuÚke su íku Mkr{rík yLku [uh{uLkkuLke fk{økehe xefkÃkkºk hne Au yLku yk ík{k{ Lkçk¤e fk{økeheyku ÷kuf[[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. hMíkk ytøku íkku ¼Y[ rsÕ÷kLkk f÷ufxhu ËhBÞkLkøkehe fhe yLku íkkrfËu hMíkk çkLkkððk ytøku Mkw[Lkk ykÃke íku nËu hMíkk Mkr{ríkLke fk{økehe fÚk¤e økE níke. íÞkhu nðu rðrðÄ Mkr{ríkykuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkwhe ÚkLkkh nkuÞ LkðuMkhÚke Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðþu íÞkhu ¼Y[ MkuðkMkËLk{kt fkuLku fE Mkr{ríkLkk [uh{uLk çkLkkððk íku ytøku rðrðÄ hksfeÞ Mk{efhýku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt þY ÚkE økÞk Au. suLkk fkhýu ¼Y[ MkuðkMkËLkLkk hksfkhý yLku ¼ksÃkLkk hksfeÞ ðkíkkðhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðe yLku [uh{uLkkuLke rLkÞwfrík fhðe íku çkkçkík ¼Y[ MkuðkMkËLk yLku ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo {kxu {kÚkkLkk Ëw:¾kðk Mk{kLk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkÞw Au. swLke Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku íku{Lke fk{økehe ðkhtðkh xefkMÃkË çkLke Au. íkuÚke yu{ Ãký fnuðkÞw Au fu, ¼Y[ MkuðkMkËLk ¾kíku ykx÷e Lkçk¤e fk{økehe fhíkw çkkuzo AuÕ÷k 10 Úke 1Ãk ð»ko{kt «Úk{ðkh ykðu÷ Au. ¼Y[ MkuðkMkËLkLkk «{w¾ MkLkík hkýk ytøku yu{ fnuðkÞ Au fu, íku{Lku fkuE økktXíkw LkÚke yLku íku{Lke ðkíkkuLku fkuE Mkkt¼¤íkw LkÚke.

2011329713

Required Teachers St. Joseph English School, Jhagadia requires the following Teachers. B.Sc./ B.A. B.Ed./ P.T.C. (English Medium) 3 teachers. The candidate should 9574249209, be studied throughout 8140947184. English medium. 2011328549 Interview on 15- 122011 at 9.00. a.m Place : St. Joseph English School. Adivasi Sevalaya, Jhagadia Dist. Bharuch.

íkkífk÷ef òuEyu Au. yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1) {efuLkef÷ yuLSLkeÞh VuçkúefuþLkLkk fk{ {kxu DME h Úke 3 ð»koLkk yLkw¼ðe BE £uþ #ø÷eþ {ezeÞ{, (h) ykurVMk ykMkeMxLx (B.Com/ yufkWxLx) {uMkMko r{hktøk yuLS. fwt. 116-1 SykEzeMke, Lk{oËkLkøkh, r{Ãfku [kh hMíkk ÃkkMku, ¼Y[ VkuLk. (0h64h) h47337, 96h40-h3160

fkÞofhku îkhk fkuh ‚r{rŒ™e h[™k fhðk™wt rð[kÞwo nŒw. y™u ŒksuŒh{kt s yuf ƒuXf ÞkuS yk fkuh ‚r{rŒ™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe. ¼Y[™k «¼khe Wr{o ÷ k ð‚kðk™e yk„uðk™e{kt ŒksuŒh{kt s yuf ƒuXf ÞkuòR nŒe su{kt fkuh ‚r{rŒ™e h[™k fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. yk ‚r{rŒ ™„h ‚uðk‚Ë™™e fk{„ehe W…h ƒks ™sh hk¾þu y™u ßÞkt «{w¾ r™ýoÞ ÷uðk{kt fk[k …zþu íÞkt yk fkuh fr{xe Œuyku™e Ônkhu Ëkuze sR ÞkuøÞ r™ýoÞku ÷uðk{kt {ËËY… ƒ™þu. yk yt„u rsÕ÷k «{w¾ rþhe»k ƒt„k¤eyu sýkÔÞw nŒw fu ¼ks…k™e …nu÷uÚke s «ýk÷e hne Au fu Œk÷wfk …t[kÞŒ, rsÕ÷k …t[kÞŒ fu ™„h ‚uðk‚Ë™ nkuÞ íÞkt ‚tf÷™ ‚r{rŒ{kt [[ko ƒkË s r™ýoÞ ÷uðkÞ Au. y™u ¼Y[ ™„h ‚uðk‚Ë™{kt …ý yk{ s fhðk{kt ykÔÞw Au. ð¤e yk ‚r{rŒ{kt nkuÆk™e Yyu þnuh «{w¾, {nk{tºke, ™„h ‚uðk‚Ë™™k fkhku ƒ khe yæÞûk Œu { s …ûk™k ™uŒk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. ™„h™ku rðfk‚ ÚkkÞ y™u ™„hs™ku ™ e ‚w¾kfkhe{kt ðÄkhku ÚkkÞ Œu {kxu yk r™ýo Þ ÷u ð k{kt ykÔÞku nku ð k™w t Œuykuyu W{uÞwo nŒw.

¼Y[ MkuðkMkËLkLke Mkr{ríkyku ytøku rðrðÄ hksfeÞ ÷kuçke Mkr¢Þ

™t.9™k ¼ks…™k ™„h ‚uðf Efhk{ …xu÷™k r™Ä™™k …„÷u ¾k÷e …zu÷e yk ƒuXf {kxu ÞkuòÞu÷e …uxk [qtxýe ¼khu h‚kf‚e¼he ƒ™e hne nŒe. ¼ks…u r™Ä™ …k{u÷k Efhk{ …xu÷™k ¼ºkeò ƒÏíÞkh …xu÷™u [qtxýe {uËk™{kt WŒkÞkuo íÞkt fkut„úu‚u Œu™k ‚tr™»X yk„uðk™ r‚ftËh Vzðk÷k™u rxfex yk…Œk st„ h‚kf‚e¼Þkuo ƒ™e hnÞku nŒku.

Name & Surname From VO. PATEL SOHELBHAI ISMAILBHAI ISABHAI To New Name & Surname SUHEL ISMAIL ISA MITHA & I Will Be Known As New Name & Surname Which Please Note. AtPost : Segva, Tal. Dist. Bharuch 2011328953

09714860139

2011327597

CMYK

ƒtL™u …ûk {kxu yk [qtxýe «rŒck¼Þkuo st„ ƒ™e hnuŒk yuze [kuxe™ku skuh ÷„kððk{kt ykÔÞku nŒku. rsÕ÷k ¼ks… îkhk …wqðo þk‚f…ûk™k ™uŒk s™f þkn WVuo r…Lxw™u EL[kso ƒ™kðŒk Œu{™e ÔÞwn h[™k y™u …kr÷fk «{w¾ ‚trË… …xu÷ WVuo hkufe™k rðfk‚™k fk{kuÚke «¼kðeŒ {ŒËkhkuyu ¼ks…™u rðsÞ ‚wÄe …nkut[kze ËeÄku nŒku. 4 rz‚uBƒh™k hkus ÚkÞu÷k {ŒËk™ ƒkË yksu ‚ðkhu ytf÷uïh «ktŒ yrÄfkhe™e f[uhe{kt E.ðe.yu{ {þe™ ¾ku÷ðk{kt ykðŒk ¼ks…u þYykŒÚkes ‚h‚kE ò¤ðe hk¾e nŒe. {Œ„ýŒhe ‚t…L™ ÚkŒkt ¼ks…™k ƒÏíÞkh…xu÷™u 1369, fkut„úu‚™k r‚ftËh Vzðk÷k™u 1252 ŒÚkk y…ûk yçËw÷ ðfk™e™u {kºk 21 {Œ {¤Œk ¼ks…™k W{uËðkhu 117 {Œku™e ‚h‚kEÚke fkut„úu‚™u nhkðe ¼ÔÞ rðsÞ {u¤ÔÞku nŒku. ƒÏíÞkh …xu÷™k rðsÞ™e ònuhkŒ ÚkŒkts …úktŒ yrÄfkhe™e f[uheyu nksh Œu{™k ‚{Úkofku

„u÷{kt ykðe „Þk nŒk y™u rðsÞe W{uËðkh™u ¾¼u ƒu‚kze rðsÞ ‚h½‚ fkZðk{kt ykÔÞku nŒku. {wÏÞ ƒwÚkku …hÚke ƒtL™u …ûkku™u {¤u÷k {Œku …h ™sh fheyu Œku ‚…™k, ‚hMðŒe, ‚ðkuoËÞ, ViÍ …kfo ‚rnŒ™k {wrM÷{ rðMŒkhku{ktÚke ¼ks…™u 483 {Œku ßÞkhu fkut„úu‚™u {kºk 78 {Œku {éÞk nŒk suýu ¼ks… {kxu rðsÞ™ku …kÞku ™ktÏÞku nŒku. yk W…hktŒ fMƒkŒeðkz{kt fkut„úu‚™u 337 ßÞkhu ¼ks…™u 156, fk„Ëeðkz{kt fkut„úu‚™u 321, ¼ks…™u 262 {Œ {éÞk nŒk. …kr÷fk «{w¾ ‚trË… …xu÷u, fkhkuçkkhe [uh{uLk MkwrÄh økwók, rsÕ÷k ÷Äw{rík {kuh[k «{w¾ rMkhks Lkufeyu yk rðsÞ™u rðfk‚™ku rðsÞ „ýkÔÞku nŒku. fkut„úu‚u …ý …kuŒk™e «rŒrfúÞk yk…Œk «ðfŒk ™kÍw Vzðk÷kyu sýkÔÞwt nŒwt fu [qtxýe{kt ÷kufkuyu yk…u÷ku yk [wfkËku y{khk {kxu rþhku{kLÞ Au. fkut„úu‚ «ò™e ‚kÚku y™u Œu{™e …z¾u hnuþu y™u …w™: Œu{™k{kt rðïk‚ ‚t…kË™ fhðk™e fkuþe»k fhþu y™u yk„k{e rËð‚ku{kt þnuh™k rðfk‚ {kxu …ûk ‚ŒŒ fkÞohŒ hnuþu.

08-12-2011 Bharuch  

CMYK CMYK ð¤ktf Ãkhs ¾kzku nkuðkÚke Ëw½oxLkku MkòoðkLke Ënuþík: hknËkheykuLku nk÷kfe økwhwðkh, íkk.8 rzMkuBçkh,h011 ¼Y[ > ytf÷uïh > s...