Page 1

CMYK

økwhwðkh, íkk. 8-1h-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

fåAÚke ÄúktøkÄúk íkhVLkk nkEðu Ãkh økki{kMkLke çku¾kiV nuhkVuhe

xuBÃkku QÚk÷e Ãkzíkk nkRðu {ktMkÚke ÷ÚkÃkÚk! (rðþu»k «ríkrLkrÄ íkhVÚke )

y{ËkðkË, íkk.7

{kuËeLkk økwshkík{kt økkÞkuLke ðÄíke fík÷ ðå[u {Azkyku yLku fMkkRyku VkxeLku Äq{kzu ÚkÞk nkuÞ íku heíku Äkuhe{køkkuo Ãkh {ktMk-{xLkLke ®çkËkMk nuhkVuhe ðÄe hne nkuðkLke çkkçkíkLku yksu Vhe yuf ð¾ík Mkhkònuh

yhuhkxe

Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt Au ! ÄúktøkÄúk LkSf {k÷ðý yLku yr¾Þkýk økk{ ðå[u økík {Ähkºku ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíkk xuBÃkkLku yfM{kík Lkzíkk f÷kfku MkwÄe Äkuhe{køko Ãkh {ktMkLkk ÷ku[u ÷ku[k WzâkLke ½xLkkyu SðËÞk «u{eyku Mkrník ÷kufkuLku [kUfkðe ËeÄk Au. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu, hkºku ºký ðkøÞu çkLku÷e ½xLkk ÃkAe yksu Mkðkh MkwÄe

nkRðu {køko Ãkh xuBÃkku yLku {ktMkLkk ÷ku[k rð¾uhkÞk Ãkzâk níkk yLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk Ãký yòý níke ! ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt Äkuhe{køkkuo Ãkh Mkíkík Ãkku÷eMkLkwt ÃkuxÙku®÷øk Úkíkwt nkuðkLkk Ëkðk fhðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu ík{k{ [ufÃkkuMx ÃkhÚke yk økkze ÃkMkkh ÚkR fR heíku ? íku «&™ Ãký Þûk MÚkkLku økýkðkR hÌkku Au.

fåA íkhVÚke økkÞ-çk¤ËLkk {ktMkLkk sÚÚkk MkkÚku ykðíkk r{Lke xÙfLku {k÷ðý ÃkkMku yfM{kík Lkzíkk yhuhkxe¼Þko ÿ~Þku MkòoÞk: Ãkku÷eMkLke þtfkMÃkË ¼qr{fk

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økík Mkíkík Ãkku÷eMkLkwt nkRðu ÃkuxÙku®÷øk hnuíkwt {kuze hkºkeLkk ÄúktøkÄúk ÃktÚkfLkk {k÷ðý- nkuÞ Au íku{s yk ½xLkk çkLke íÞktÚke yr¾Þkýk Äkuhk{køko ÃkhÚkE ÃkMkkh Úkíkwt Úkkuzu Ëwh {k÷ðý Ãkku÷eMk [kufe Au, íku{ xkxk 407 ðknLk ÃkÕxe ¾kR síkkt Aíkkt Ãkku÷eMkLku yk ykx÷e {kuxe íku{ktÚke ykþhu 3000 rf÷ku sux÷wt {ktMk ½xLkkLke fu{ ¾çkh Lk Ãkze íku çkkçkíku hkuz Ãkh rð¾uhkR økÞwt níkw. hMíkk ÃkhÚke «&™kÚkkuo MkòoR hÌkk Au. su MÚk¤u xuBÃkku ÃkMkkh Úkíkkt ðknLk [k÷fku Ãký yk ÿ~Þ WÚk÷e Ãkzâku íku MÚk¤Lke ykMkÃkkMkLkk òuR [kUfe økÞk níkk. yk ytøku yksu ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkw, fu, yk íkku yk Mkðkhu Ãkkxze Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkk økkze ôÄe Ãkze yux÷u ¾çkh Ãkze fu, yk ykðe ½xLkk çkLke nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ðknLk{kt {ktMk ¼ÞwO Au. çkkfe ykðe íkku òý MkwæÄk Lk nkuðkLke Ãkku÷ ¾w÷e níke ! yLkuf økkzeyku y®nÚke ÃkMkkh ÚkR síke yk ytøku MÚkkrLkf SðËÞk «u{eykuyu nþu yLku fkuRLku ¾çkh Ãký Lkne Ãkzíke ‘MktËuþ’ MkkÚkyuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt nkuÞ. yk ½xLkk çkkË {Azkyku xuBÃkku Akuze LkkMke Awxâk níkwt fu, fåA hkºku ºký ðkøÞu níkk. íkhVÚke yðkh Lkðkh yk heíku çkLku÷e ½xLkk çkkË yLku{Azk,Ãkku÷fMkkR eMkLke {ktMk {xLk ¼hu÷k Mkðkh MkwÄe MkktXøkktX ðå[u ðknLkku ÄúktøkÄúk [k÷íkwt ÃkþwLke ÃktÚkfLkk Äkuhe{køkkuo Äkuhe{køko Ãkh nuhkVuheLkwt {kuxwt ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk nkuðkÚke {ktMkLkk ÷ku[k Qzíkk fki¼ktz [k÷íkwt nkuðkLke çkkçkíkLku økRfk÷u hkºku Ãký hÌkk : fMkkRyku yuf ð¾ík y{u ðku[ økkuXðe økkze {qfe Vhkh : ðÄw Mk{ÚkoLk {¤e hÌkwt níke. Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yòý nkuÞ íkuðe AkÃk {kuze hkºku yk WÃkMke hne Au. økwðknLk ÃkMkkh Úkíkkt íku{ktÚke {ktMk-{xLkLke Ëw½OÄ ykðíkk shkík{kt rçknkh{kt Úkíkkt yÃknhýLke y{u y{khe fkh ÷R íku xkxk 407 su{ {Azkyku îkhk ¾wÕ÷uyk{ økkÞøkkzeLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. íku ð¾íku ðkAhzk suðk {wf ÃkþwykuLku WXkðe {Azkykuyu y{Lku yxfkððk y{khk fMkkRLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe hÌkkt ðknLk Ãkh ÃkÚÚkhku VUõÞk níkk yLku nkuðkLke nfefíkku AkMkðkhu Mkk{u ykðe ½kíkf þ†ku çkíkkðe økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku hne Au. ÃkþwykuLke økuhfkÞËu fík÷ {khe {wfe níke Lku økkze òuíkòuík{kt fhðkLkk Ãkwhçknkh{kt [k÷íkk fki¼ktzkuLku nðk{kt ykuøk¤e økR níke. çkkË{kt íku Ãkøk÷u hkßÞ¼hLkk ÷k¾ku fhkuzku økkze ÃkwhÃkkx Ëkuzíke ð¾íku {k÷ðý SðËÞk «u{eykuLke ÷køkýe Ëw¼kR økk{ ÃkkMku ÃkÕxe ¾kR økR nþu íkuðwt hne nkuðk Aíkkt ykÃkýk Ãkku÷eMk íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe Ãký n÷íkww LkÚke, yLku íkuÚke {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. yk ytøku MÚkrLkf Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo Ãký ykøk¤ fux÷ef søÞkykuyu íkku fhíkk Ãkku÷eMkLku hkºku ºký ðkøÞu çkLku÷e {Azk yLku fMkkR MkkÚku Ãkku÷eMku yk ½xLkk ytøku Mkðkh MkwÄe ¾çkh Ãký heíkMkhLke MkktXøkktX fhe ÷eÄe nkuðkLke Lk nkuðkLkwt ¾wÕÞwt Au ! yk rðMíkkh{kt nfefíkku Ãký [[koR hne Au !

(Vkuxku : hksuþ Ãkxu÷)

yçkku÷ ÃkþwykuLkku r[ífkh !

økkze LkrzÞkËLke : Ãkku÷eMk Äkhu íkku {AzkLku Ãkfze þfu Mkk{kLÞ heíku ykðe ½xLkk çkLku íÞkhu Ãkku÷eMk økkÞkuLke fík÷ fhLkkhkyku Mkk{u ÷kËðk{kt ykðíke økwLkkLke f÷{ Lkçk¤e nkuðkLkwt yLku íkuLku Ãkfzâk çkkË Ãký íku Awxe síkk nkuðkLkwt økkýwt økkíke nkuÞ Au íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, Ãkku÷eMku yíÞkh MkwÄe{kt {kMk-{xLkLke nuhkVuhe{kt fux÷k fuMkku LkkUæÞk Au yLku õÞkt fuMk{kt ½rLkc Ãkøk÷k ¼Þko Au ? òu {kuze hkºku çkLku÷e ½xLkkLke Mkðkh MkwÄe Ãkku÷eMkLku s òý Lk nkuÞ íkku þwt Mk{sðwt ? òu yk fuMk{kt Ãký Ãkku÷eMk Mkkts [kh ðkøÞu ‘ykþhu 3000 rf÷ku {kMk nkuðwt òuRyu’ íkuðe Lk{k÷e ðkík fhíke nkuÞ íkku Ãkku÷eMkLke fk{økehe fux÷k ytþu yLku fuðe Au íku Mk{S þfkÞ Au. Ãkku÷eMk òu Äkhu íkku yk fuMk{kt Ãký xuBÃkku LkrzÞkË Ãkk®MkøkLke Ssu 7 Íuz 9381 LktçkhLke nkuR, ykhxeyku {khVík íkÃkkMk fhkðu íkku Ãkku÷eMk fËk[ sYh {Azkyku MkwÄe ÃknkU[e þfu. òu, Ãkku÷eMk RåAu íkku...!!

økt¼eh ½xLkkÚke zeyuMkÃke Ãký yòý ! økík hkºku çkLku÷e yk økt¼eh ½xLkk ytøku yksu Mkktsu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk hk½ðuLÿ ðíMkLku ÃkwAíkkt íkuykuyu ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkw fu, yk ½xLkk ytøku íkuyku ftR òýíkk s LkÚke. Ãkkuíku Ãknu÷k íkÃkkMk fhkðþu yLku çkkË{kt yr¼«kÞ ykÃkþu ! yk çkLkkð{kt yuVykRykh Ãký LkkUÄkR LkÚke íkuðwt ÃkwAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkw fu, òu yk heíku {kMk {éÞwt nkuÞ íkku Ãknu÷k íkÃkkMk fhðe Ãkzu çkkË{kt økwLkku LkkUÄðkLkku Úkíkku nkuÞ Au !

Ãkkxze ÃkeyuMkykR þwtfnu Au ?

Ãkku÷eMk-fMkkEyku ðå[u MkktXøkktX ?

ÄúktøkÄúk: yk …kxze …e.yu‚.ykR „kune÷ ‚kÚku ‚t…fo fhŒk sýkðu÷fu ykðe ½x™k™e y{ku™u fkuR òý ÚkR ™Úke. Ëhr{ÞkLk ykðe {kuxe „t¼eh ƒkƒŒÚke ŒËT™ yòý …kxze …ku÷e‚Lku ‘‚tËuþ’™k {kæÞ{Úke òý ÚkŒk …ku÷e‚ MxkV {kuf÷e hkuz …hÚke {wËTk{k÷-„kze nxkððk™e fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nŒe. çkesu rËðMku ‚ktsu …eyu‚ykR „kune÷u ‘‚tËuþ’ ™u sýkÔÞwt níkwt fu yfM{kŒ fÞkhu ÚkÞku yu ÏÞk÷ ™Úke …htŒw ykhku…eyku ™k‚e AwxÞk Au y™u ykþhu 3000 rf÷ku sux÷ku {kt‚™ku sÚÚkku nkuðk™wt sýkR hnÞw Au.„ki{kt‚ Aufu ƒ¤Ë™w yu he…kuxo ƒkË ÏÞk÷ ykðþu. …kxze …ku÷e‚Lkku {kuze ‚ktsu xu÷eVkurLkf ‚t…fo fhŒk …e.yu‚.yku.yu nS ‚wÄe yk ytøku fkuR VheÞkË Ëk¾÷ ™ ÚkÞk™wt sýkðíkk y™uf þtfkfwþtfkyku ‚uðkR hne Au fu, ½x™k™u ƒkh f÷kf ðeŒe sðk AŒk VrhÞkË fu{ Ëk¾÷ ™ fhkR?

ÄúktøkÄúk: hMíkk Ãkh Wzíkk {kt‚™k ÷ku[k skuR ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu …ku÷e‚ y™u f‚kRyku W…h hk»k ÔÞfŒ fhe sýkÔÞwt níkwt fu, yne ½x™kMÚk¤Úke yufË{ ™Sf {k÷ðý …ku÷e‚[kufe ykðu÷e Au y™u {k÷ðý nkRðu …h Ãkku÷eMkLkwt ‚ŒŒ nkRðu …uxÙku®÷„ hnuíkwt nkuÞ Au Œku þw ykx÷e {kuxe ½x™k …ku÷e‚™u ™ne Ëu¾kR nkuÞ ? ykðw sýkðe …ku÷e‚Lke fk{økehe ‚k{u Ãký þtfk ÔÞfŒ fhðk{kt ykðe hne Au.

økkze Ãk÷xe ¾kíkk nuhkVuheLkku ¼ktzku Vqxâku yk økkzeLku yfM{kík Lk Lkzâku nkuík íkku fËk[ íku íkuLkk zuMxeLkuþLk Ãkh ÃknkU[e òík íku Lk¬e {LkkR hÌkwt Au. òýfkhku fnu Au fu, Ãkku÷eMk MkkÚku {Azkykuyu heíkMkhLke MkktXøkktX MkkÄe ÷eÄe nkuÞ Au yux÷u Äkuhe{køkkuo ÃkhÚke ¾wÕ÷uyk{ ykðk {ktMk {xLk ¼hu÷k ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ s Au !

SðËÞk«u{eyku{kt ¼khu yk¢kuþ ÄúktøkÄúk: yk ƒkƒŒu SðËÞk «u{e y™ku…r‚tn Ík÷k,Sø™uþ¼kR ‚rnŒ™kykuyu sýkðu÷fu hkºku Äúkt„Äúk ƒkÞ…k‚ …k‚uÚke yk „kze ™ef¤e nŒe su{kt ¼khu Ëw„otÄ ykðŒk {kt‚™ku sÚÚkku nkuðk™e þtfk sŒk W¼ku hk¾ðk™ku «Þk‚ fhŒk …whÍz…u ¼„kðe SðËÞk«u{eyku W…h …ÚÚkh™k ½k fhe ¾w™e nw{÷ku fhe xuB…ku {k÷ðý ŒhV ™k‚e AwxÞku nŒku su {k÷ðý ™Sf …Õxe ¾kŒk nk÷ hkuz …h {kt‚™k ÷ku[u ÷ku[k Wzâk níkk. yLku ykhku…eyku ™k‚e AwxÞk nkuÞ yuðw sýkÞ Au.

hkÞøkZ økk{u çkkuh{kt ËkuZ ð»koLkwt çkk¤f VMkkÞwt MkwhuLÿLkøkh, ÄúktøkÄúk, íkk.7

ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ Vk{o nkWMk{kt ÃkkýeLkkt çkkuh(zkh){ktÚke {kuxh çknkh fkZðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. íÞkhu yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk ¾wÕ÷k ÃkkýeLkkt çkkuh{kt ©{efLkku ËkuZ ð»koLkku çkk¤f y[kLkf økçkze Ãkzíkk ytËksu hÃk Vw x yt Ë h VMkkELku Sðeík yðMÚkk{kt nkuðkLke ðkíku MkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe Au.çkk¤fLku çk[kððk MkhÃkt[ Mkrník økk{Lkk 100 Úke ðÄw ÷kufkuyu ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u çkwÄðkhu {kuze Mkktsu ÄúktøkÄúk {k{÷íkËkh íkÚkk Ãkku÷eMkLke xe{ ÄMke økE níke. yk ytøkuLke «kÃÞ {krníke {wsçk ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt fkutZ ykWx ÃkkuMx íkkçkkLkkt hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ ¼økðkLkS¼kE Wfk¼kELkkt Vk{o nkWMk{kt ÃkkýeLkkt ¾w Õ ÷k çkku h (zkh) {kt Ú ke {ku x h fkZðkLke fk{økehe [k÷e hne níke. íku Ëhr{ÞkLk Lkxðh¼kE Mkðk¼kE fku¤e íkÚkk yLÞ ÷kufku yLÞ fk{økehe{kt ÔÞMík níkk íÞkhu çkwÄðkhu {kuze Mkktsu Lkxðh¼kELkku Ãkwºk rLkíkeLk (W.ð.ytËksu ËkuZ ð»ko) h{íkku-h{íkku yk ¾wÕ÷k çkkuh{kt økçkze ÃkzÞkLkku yk ©r{f ÃkrhðkhLku æÞkLku ykðíkk Ëufkhku {[e økÞku níkku. yk Mk{k[kh ðkÞw ð u ø ku Vu ÷ kíkk hkÞøkZLkkt MkhÃkt [ {kÄw ¼ kE Ëu ð fhý¼kE íkÚkk yLÞ Þw ð kLkku çkLkkðLkkt MÚk¤u Vk{onkWMk WÃkh ÄMke økÞk níkk.yk ½xLkk ytøku MkhÃkt[ {kÄw¼kEyu sýkÔÞw níkw fu, çkwÄðkhu Mkktsu Ãk:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt ¾wÕ÷k çkkuh{kt çkk¤f økçkze sELku çkkuh{kt s VMkkE økÞw nkuðkLke ½xLkkLkku ÏÞk÷ ykðíkk økk{Lkk yLÞ ÞwðkLkku Mkrník 100 Úke ðÄw ÷kufkuyu ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw ¾wÕ÷k çkkuh{kt ytËksu h0 Úke hÃk

Vqx {kuxhLkkt WÃkhLkkt ¼køk{kt çkk¤f VMkkELku Sðíkw nkuðkLkwt yLkw{kLk ykÔÞw níkw. Ãkht í kw Sðeík yðMÚkk{kt hnu ÷ çkk¤fLku çk[kðw fE heíku ? íku L ke rð{kMký{kt Mkki fkuE ÃkzÞk níkk. Ãkhtíkw yk ½xLkk ytøku {kuze Mkktsu ÄúktøkÄúk {k{÷íkËkh, xe.ze.yku. yLku økúkBÞ Ãkku ÷ eMkLku òýfkhe ykÃke níke. ½xLkkLkkt Ãkøk÷u hkÞøkZ økk{u çkLkkðLkkt

MÚk¤u 108, VkÞhrçkúøkuzLke xe{ku Ëkuze økE níke. çkkuh{kt VMkkÞu÷k çkk¤fLku çk[kððkLke fk{økehe{kt íkkífk÷ef su.Mke.çke., ¢uELk fu yLÞ MkkÄLkku Lknª ykðíkk çk[kð fk{økehe þY fhðk{kt rð÷tçk ÚkÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf økúk{sLkku yLku ÃkrhðkhsLkku{kt hku»k ÔÞkÃke økÞku níkku. çkk¤fLku çk[kððkLke fk{økehe {kuze hkík MkwÄe [k÷w hne nkuðkLkwt Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkw.

CMYK


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz-y{ËkðkË yksLke hkþe

{nuþ hkð÷

{u»k {kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ykhkuøÞLke y.÷.E. fk¤S sYhe {kLkòu. øk]nrððkË yxfkðòu. ð]»k¼ ík{khk {n¥ðLkk fkÞo{kt rð÷tçk Úkíkku sýkÞ. {n¥ðLke

çk.ð.W. {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ. r{ÚkwLk yøkíÞLkk fk{{kt rðÎLk sýkÞ. LkkýkfeÞ fkÞo ytøku rð÷tçk f.A.½. ðÄu. øk]nSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu. «ðkMk.

ffo

MktÃkr¥k rð»kÞf fk{ MkV¤ ÚkkÞ. yøkíÞLkk fk{ ytøku MkV¤íkk {¤u. ¼køkeËkhÚke {ík¼uË sýkÞ.

®Mkn

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. þºkwÚke MkkðÄ hnuðwt. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷. íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

z.n. {.x.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 DECEMBER 2011

11

{kuze hkík MkwÄe ðufrhÞk{kt íkçkeçkkuLke ËkuzÄk{ ËkuzÄk{

íkkrsÞk sw÷qMk Ëhr{ÞkLk ËqÄ fku®ÕzÙõMk Ãkeíkk Íkzk-W÷xeLke VrhÞkË: ËËeoÚke Ëðk¾kLkwt W¼hkE økÞwt (Vkuxku : MkhVhkÍ Ãkxu÷)

fLÞk ykÃkLke fk{økehe ytøku fkuE yøkíÞLke {ËË Þk íkf {¤u íku

Ãk.X.ý. ÍzÃke ÷uòu. øk]nSðLkLke Mk{MÞk Wfu÷ðkLke íkf {¤u. íkw÷k yýÄkhe ÷k¼Lke íkf ykðe {¤u. {kLkrMkf «MkÒkíkk h.ík. yLkw¼ðkÞ. øk]nSðLkLkk fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

ð]r»kf ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf ûkuºku ykøk¤ ðÄðkLke rËþk ¾q÷u. Lk.Þ.

¾[oLkku «Mktøk. øk]nrððkË xk¤òu. MLkuneLkku Mknfkh {¤u.

«ÞíLkku ðÄkhðkÚke MkV¤íkkLke ykþk hnu. fwxwtçkesLkkuÚke ¼.V.Z.Ä økuhMk{s. LkkufrhÞkíkLku WÃkheLkku MkkÚk {¤u. {fh íkýkð Þk rð»kkË{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ¾.s. Úkþu. øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkíku. ¾[o ðÄu.

ÄLk

WíMkknsLkf yLku ÷k¼ËkÞe Mktòuøk MkòoÞ. «ðkMk{kt rðÎLk. øk.þ.Mk øk]nSðLkLke çkkçkíkku {kxu MkkLkwfq¤íkk. {eLk fkixwtrçkf «&™ku Wfu÷ðk íkhV æÞkLk ykÃkòu. rðÎLk sýkÞ. Ë.[.Í.Úk r{ºkku-MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

fwt¼

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 7-10 7-58 17-53

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hrðÞkuøk f. 13-448Úke, çkwÄ WËÞ Ãkqðo{kt, f]r¥kfk ËeÃk{T (Ë. ¼khík)

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh MkwË íkuhMk, økwhwðkh, íkk. 8-12-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : íkeh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : {kunh{. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 16-24 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 13-48 MkwÄe ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f. 20-28 MkwÄe

ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.), ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : íkirík÷/økh. Þkuøk : rþð f. 28-48 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : rþð f. 28-48 MkwÄe ÃkAe rMkØ. * f]r»k ßÞkurík»k : fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý íkÚkk {k÷ ðu[ký {kxu þw¼ rËLk. LkðeLk ykÞkusLk, çkkøkkÞík rðfkMk- yki»krÄ WAuh {kxu yLkwfq¤. YfÃkkMk- økðkhMkez{kt çkòh ÃkkAwt Ãkzu. yuhtzk, hkÞzk íkÚkk yLÞ íku÷erçkÞkt{kt íkuSMkq[f nðk{kLk òuðk {¤u. çkwÄLkku WËÞ øktsçkòh{kt WíMkkn Mkq[ðu Au.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

þçË MktËuþ 1

yk

2

¾ku

1507

7

6

14

15

17

18

19

21

22 24 26

31

34

ykze [kðe (1) yïþk¤k, íkçku÷ku (3) (3) ònuhkík, ½ku»kýk (3) (5) fk»X, Äqíko (2) (7) ík{kMkku, h{ík (2) (8) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) (9) [khk ÃkkÞkðk¤wt yuf ykMkLk (3) (10) ÔÞtøk fu {hkuz{kt fnuðwt íku (3) (12) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3) (13) yËT¼wík, rð÷ûký (3) (16) ÃÞk÷ku (2) (18) Mktøku{h{h (3) (20) yÃkkh, Ãkw»f¤ (4) (22) Sðíkh (3) (23) Lk{Mfkh (3) (24) ðzðkÂøLk, çkúkñý (3) (27) rðfkh, ÔÞkrÄ (2) (28) Mkuðf (2) (31) çkk¤Ãký (3) (33) yÇÞkMk, xuð (4) (34) fk¾ (3) (35) Aqxwt, {wõík (3) (36) yuf íkuòLkku (2)

25

27 32 35

Ãkk{eLkwt ykøkuðkLkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. Lk¤fktXk{kt ðufrhÞk íkÚkk fkÞ÷k økk{ ¾kíku íkkrsÞk sq÷wMk {Lkkððk{kt ykðu Au. suÚke yk «Mktøku fktXkLkk ykMkÃkkMkLkk økk{ku{ktÚke ðMkíkk {wÂM÷{ rçkhkËhku Mkøkkt-MktçktÄeykuLkk íÞkt ðufrhÞk íkÚkk fkÞ÷k økk{u ykðu òÞ Au. {tøk¤ðkhLkk hkus Ãký ðufrhÞk økk{Lkk ÷kufku Mkrník yLÞ rçkhkËhku Ãký ykÔÞk níkk yLku çkÃkkuhLkk Mk{ÞuÚke çkLkkððk{kt ykðu÷ ËqÄ fku®ÕzÙõMk LkkLkkt-{kuxkt Mkkiyu ÃkeÄwt níkwt. çkkË{kt {kuze Mkktsu ÷kufku{kt Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLke yMkh þY Úkðk Ãkk{e níke yLku òuíkòuíkk{kt s økk{{kt nknkfkh {[e sðk ÃkkBÞku níkku. ðufrhÞk økk{Lke s ðMkíke ºký nòhÚke ðÄwLke Au íÞkhu ÷kufku{kt Q÷xe-Qçkfk yLku fux÷kfLku Íkzk ÚkðkLke VrhÞkËku QXðk Ãkk{íkk íkwhtík s økk{ ðkMkeyku Mkkiyu yufsqÚk çkLkeLku ËËeoykuLku Mkkhðkh {kxu íkkífkr÷f

ykðe níke. su ËËeoykuLku ðÄw MkkhðkhLke sYh níke íkuðk ËËeoykuLku rðh{økk{ Mkeyu[Mke MkuLxh, MkkýtË, y{ËkðkË, çkkð¤k yuðe heíku Ëðk¾kLkk Ãkh {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. {tøk¤ðkhLke yk¾e hkík ðufrhÞk økk{ MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkk Mkeyu[Mke MkuLxh Ähkðíkk þnuhku íku{ s Lk¤fktXkLkk {køko Ãkh R{hsLMke 108 yuBçÞw÷LMkLke MkkÞhLkkuLkku hýfkh hnuðk ÃkkBÞk çkkË yuf s hkºke{kt MktÃkqýo çkLkkðLku fkçkq{kt nk÷ ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. Mk¥kkðkh «kó Úkíkk yktfzk {wsçk MkkýtË, rðh{økk{ íkÚkk çkkð¤k yu{ ºkýu Ëðk¾kLkkLkk RLzkuh ËËeoyku 124 Au ßÞkhu økk{ ¾kíku ykhkuøÞíktºk ÃknkUåÞk çkkË 236 ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃÞk {wsçk fw÷ 360Lkku yktfzku ç÷kuf nuÕÚk ykìrVMk rðh{økk{ ykìrVMkh ðeh÷ ðk½u÷k ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt Au, Ãkhtíkw rçkLkMk¥kkðkh heíku Vqz ÃkkuEÍ®LkøkLke Mkkhðkh ÃktËhMkku sux÷k ÷kufkuLku Úkðk

rðh{økk{ íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ Lk¤ Mkhkuðh ÃkkMku ykðu÷ ðufrhÞk økk{ ¾kíku {tøk¤ðkhLkk hkus íkkrsÞk sw÷qMk Ëhr{ÞkLk Mkkiyu ËqÄ fku®ÕzÙõMk ÃkeÄwt níkwt. çkkË{kt {kuze Mkktsu y[kLkf s ÷kufku{kt Q÷xe-Qçkfk íku{ s fux÷kfLku Q÷xe-Íkzk ÚkðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{e níke yLku òuíkòuíkk{kt s ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku Vqz ÃkkuRÍ®LkøkLke yMkh ÚkÞkLkwt sýkE ykðíkk y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ íktºk Mkrník rðh{økk{ ç÷kuf nuÕÚk rð¼køk yLku {k{÷íkËkh rzÍkMxh {ìLkus{uLx{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e níke yLku çkLkkðLke ònuhkík çkkËLkk çku f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt rðh{økk{ {k{÷íkËkh Ãkkhøke, rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk 8 {urzf÷ ykìrVMkh, 10 Ãkuhk {urzf÷ xe{ íkÚkk Ãkkt[ 108 yuBçÞw÷LMk ðufrhÞk ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku ËËeoykuLke Mkkhðkh «kÚkr{f þk¤k ¾kíku þY fhe Ëuðk{kt

¢k E{ zkÞhe

28

29

33

MkwhuLÿLkøkh: ðZðký {åAkuLkøkh{kt hnuíkk {nuþ¼kE [tÿMkðh ÞkËð (W.ð.38) (hu.{w¤ økk{ rçknkh)yu ðZðký Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe Au fu, íku{Lkku Ãkwºk økkih¼kE (W.ð.11) çkwÄðkhu Mkðkhu þk¤kyu økÞk çkkË ½uh Ãkhík ykðu÷ LkÚke. ¾wçk þkuľku¤ fhðk Aíkkt çkk¤f økkih¼kELkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku. Ãkhtíkw çkk¤f økkihLke MkkÞf÷ MkwhuLÿLkøkh Lkðk ßtfþLk WÃkhÚke {¤e ykðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh ze.S.[en÷k [÷kðe hÌkk Au.

MkwËk{zk{kt ykøk ÷køkíkkt ºký ËwfkLkku Mðknk

MkkÞ÷k: MkkÞ÷kLkk MkwËk{zk ¾kíku økE hkºku Mkkzk ykX ðkøÞkLkk yhMkk{kt Ëk{zk {uELk çkòh{kt ykðu÷ sÞtíke¼kE AøkLk÷k÷ ðkZuhLke ËwfkLk{kt ykøk ÷køkíkk LkkLkk yuðzk MkwËk{zk økk{{kt Ëufkhku {[e økÞu÷ níkku.'MkwËk{zk ¾kíku hnuíkk sÞtíke÷k÷ AøkLk÷k÷ ðkZuh {uELk çkòh{kt çkwx-[tÃk÷Lke ºký ËwfkLkku Ähkðu Au íkÚkk ËwfkLkLke WÃkh hnu÷ {uzk{kt økýíkheLkku {k÷ {wfu Au. økík Mkktsu ËwfkLk ðÄkðeLku sÞtíke¼kE íkÚkk íku{Lkk Ãkwºkku økÞu÷ íÞkt y[kLkf økk{{kt ykøk ÷køÞkLke çkq{ku Mkt¼¤kíkk íkuyku íÞkt økÞu÷. E÷urfxÙf þkuxoMkrfoxÚke ÷køku÷e ykøku Lke[uLke ºký ËwfkLkkuLku íkÚkk {uzkLku ¼Þtfh ÍÃkx{kt ÷E ÷eÄku níkku. økk{Lkk ÷kufkuyu ¼uøkk {¤e ykswçkksw{ktÚke Ãkkýe ÷kðe yku÷ðíkk níkk. Ãkhtíkw ykøk íkuLkwt rðfhk¤ MðYÃk ðÄkhíke síke níke. íÞkhçkkË MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku òý fhíkk ðZðký LkøkhÃkkr÷fk VkÞxh çkku÷kðkÞwt níkwt. VkÞxhLku Ãký rðfhk¤ ykøku ntVkðe ËeÄwt níkwt. çku ð¾ík íkuLku Ãký Ãkkýe ÷E sðwt Ãkzâwt níkwt. ytíku hkºku Mkkzk Ëþ ÃkAe ykøk fkçkq{kt ykðe níke. Ãkhtíkw çkwx-[tÃk÷Lkku ík{k{ {k÷ çk¤e økÞku níkku.

{kuxk Mk¾Ãkh «k. þk¤k{ktÚke çku fkuBÃÞwxhLke [kuhe

MkkÞ÷k: MkkÞ÷kÚke 22 rf.{e. ykðu÷ {kuxk Mk¾Ãkh økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLku økík íkk.1-12-11Lkk hkus Mkhfkh íkhVÚke fkuBÃÞwxhLkk Mkux {¤ðk Ãkk{u÷ íkuLku yk[kÞo îkhk fkuBÃÞwxh Y{{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ økík ºký [kh rËðMkLke hò çkkË yksu Mfq÷Lkwt Mkºk þY Úkíkkt Mfq÷Lkk Y{ ¾ku÷ðk síkk Lkfw[k íkkuzu÷k sýkÞk níkk. íÞkhçkkË yk[kÞo yLku MxkV îkhk fkuBÃÞwxh Y{{kt òuíkk nsw n{ýk s ÷kðu÷ fkuBÃÞxh MkuxLkk çkkuûk{ktÚke fw÷ çku yu÷Mkeze íkÚkk Mke.Ãke.Þw. [kuhe ÚkÞu÷k sýkÞu÷. yk[kÞo ykýt˼kE Ãkqtò¼kE {ku¾hkyu íkwhtík s MkkÞ÷k fu¤ðýe rLkheûkf [kinkýLku VkuLk fhe çkLku÷ çkeLkk sýkðu÷. íkwhtík s Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke íksðes nkÚk ÄhkE níke. çkk¤fku {kxuu ykÃku÷k fkuBÃÞwxh MkuxLke [kuheLke ½xLkkyu nk÷ íkku MÚkkrLkf Lkkøkrhfku{kt íku{s rþûký søkík{kt [f[kh {[kðe Au. {kuxk Mk¾ÃkhLkk yk[kÞo ykýt˼kEyu yk [kuhe{kt fw÷ Y. 50,000 Lkk fkuBÃÞwxh Mkux [kuhe økÞkLke MkkÞ÷k Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku nk÷ íkwhík íkÃkkMk ykht¼eLku ykhkuÃkeLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

MkwhuLÿLkøkh: þnuhLkkt nuLz÷w{ hkuz WÃkh hknËkheyku yLku xÙkVefLku yz[ýYÃk ÚkkÞ íku heíku ÃkkEÃkLkku ¾zf÷ku fhe ËE xÙkVef Mk{MÞkLku «ÞkusLk {¤íkk yk Mkt˼uo økt¼eh LkkutÄ ÷E xÙkVef rð¼køkLkkt s{kËkh {n{˼kE {fðkýkyu rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu ¼wøko¼ økxhLkwt fk{ fhLkkh y{ËkðkËLkkt fkuLxÙk. MkðS¼kE ÷k¾k¼kE Mkku÷tfe yLku MkwÃkhðkEÍh yrïLk¼kE rðYæÄ VrhÞkË LkkutÄkðe Au. çkeS çkksw þnuh{kt [[koíke [[ko {wsçk AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke þnuhLkkt swËk-swËk {køkkuo WÃkh ¼wøko¼ økxhLkwt ¾kuËfk{ [k÷e hÌkw Au. yk fk{økeheÚke hknËkheyku yLku ðknLkkuLke Mkíkík yðh sðhLkkt fkhýu Äw¤Lke hsfýku Wzíkk ÷kufkuLkkt ykhkuøÞLku yMkh Ãknkut[e hne Au. íku{s {wÏÞ {køkkuo WÃkh yðkh Lkðkh xÙkVef ò{Lkkt ÿ~Þku MkòoE Au. íÞkhu {kuzu {kuzuÚke Ãký xÙkVef þk¾kyu òøke ¼wøko¼ økxhLkwt ¾kuËkýfk{ fhLkkhkyku Mkk{u yk¾hu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkðe Au. yk çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk MkwhuLÿLkøkh rMkxe Ãkku÷eMk [÷kðe hne Au.

Ík÷kðkz{kt hkuøk[k¤ku yuf sýLku ¼h¾e økÞku MkwhuLÿLkøkh,íkk.7

þnu h Lke Mke.Þw . þkn {u z ef÷ fku÷us yuLz nkurMÃkx÷{kt ÄúktøkÄúk ÃktÚkfLkkt ykÄuzLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞw nkuðkLkwt ¾w÷ðk Ãkk{íkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au . òu h kðhLkøkh ¾kíku L ke nku r MÃkx÷{kt yt Ë ksu 4 su x ÷k ÃkkuÍexeð zUøÞwLkkt ËËeoyku Mkkhðkh yÚku o ¾Mku z kíkk ykhku ø Þ íkt º k{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. AuÕ÷k yu f kË yXðkzeÞk{kt Mkw h u L ÿLkøkh Mkeðe÷ nku r MÃkx÷, Mke.Þw . þkn {uzef÷ nkurMÃkx÷, Mke.su. nkurMÃkx÷ yLku Mkðk nku r MÃkx÷ Mkrník Ík÷kðkzLke swËe-swËe Mkhfkhe íku{s yLÞ nkurMÃkx÷ku{kt ytËksu 300 Úke ðÄw Íuhe {u÷uheÞkLkkt fuMkku LkkutÄkÞk nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au. sÞkhu ÃkkuÍexeð zUøÞwLkkt ytËksu 6 Úke ðÄw fuMk LkkutÄkÞk Au. yk ½xLkk ¢{ ðå[u ÄúktøkÄúk íkk÷wfkLkkt hksøkZ økk{Lkk ËuðS¼kE çkkçkk¼kE (W.ð.ÃkÃk)

{wMkkVhLkwt økXeÞkyu r¾MMkwt n¤ðwt foÞwt 36

Q¼e [kðe (1) {]økÞk, rþfkh (3) (2) økÄuzku, økËo¼ (3) (3) yuf hkòðk¤wt (4) (4) íkhtøk, ÷kxku (2) (5) íkex, {uþ (3) (6) røkhËe, ¼ez (2) (9) Akufhe (2) (11) Mkqhs, ¼kLkw (2) (12) y¾çkkhLkwt fku÷{ (3) (14) ¼hÃkqh (3) (15) Vkuøkx, ðøkh ÃkiMkuu(3) (16) Wøkíkk MkqÞoLkku Ëuþ (3) (17) Mk{khfk{ (4) (18) Aqxfku, Auzku (4) (19) Sððk¤wt, Sðtík (3) (21) htøk, ðýo (2) (25) yÂMÚkh, zøkw{økw (4) (26) ðk¤ (2) (28) RsLk, Lkkuíkhwt (3) (29) ytçkws, f{¤ (3) (30) «fhý, ¼køk (2) (31) Ãkðoík, Ãknkz (2) (32) ¼Âõík, rðïkMk (2)

÷ªçkze: økík íkk.ÃkLkk hkus {w¤e íkk÷wfkLkk rËøkMkh økk{u hnuíkk {wLk¼kE rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷ W.ð.Ãk3 ÃkkuíkkLkk MkkMkheÞk yuðk ÷ªçkze íkk÷wfkLkk W{uËÃkh økk{u ÕkøLk ÃkúMktøku ykððk Lkef¤u÷ nkuÞ suyku rËøkMkh økk{uÚke ÃkúkEðux MkkÄLk{kt MkwhuLÿLkøkh çkMkMxuLz ykÔÞk níkk. sÞk çkMk MxXuLz{kt ¼khu økehËe nkuÞ íkuykuyu çku çkMkku síke fhe níke sÞkhu MkktsLke Ãk-30 f÷kfu WÃkzÃke MkwhuLÿLkøkh Úke ¼uMkò¤ Yx Lke çkMk{kt çkuMkeLku W{uËÃkh ykððk Lkef¤u÷ íÞkhu ¼khu økehËe ðå[u fkuE økXeÞkyu {Lkw¼kELkk r¾Mkk{ktÚke Y.39Ãk00 Mkuhðe ÷eÄk níkk. sÞkhu W{uËÃkh økk{ LkSf ykðíkk Ãkkuíku Mkex WÃkhÚke W¼k ÚkE ÃkukíkkLkk ¾eMkk íkÃkkMk fhíkk ÃkuLxLkk ¾eMkk{kt hk¾u÷k YÃkeÞk fkuEyu Mkuhðe ÷eÄkLkwt {k÷w{ Ãkzíkk Mk{økú {k{÷ku ÷ªçkze Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkuåÞku níkku.

f¤{kËLke ÞwðíkeLku ðkE ykðíkk nkus{kt økçkze

MkwhuLÿLkøkh: yk çkLkkðLke {q¤e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke rðøkíkkuLkwMkkh f¤{kË økk{u hnuíkk [fwçkuLk ðò¼kE (W.ð.h0) Lkk{Lke Þwðíke {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu 3 ðkøÞkLkkt yhMkk{kt ðkzeyu ykðu÷ nkusu Lnkðk yLku fÃkzk Äkuðk økÞk níkk. íÞkhu y[kLkf ðkE ykðíkk [fwçkuLk ÃkkýeLkkt nkus{kt økçkze ÃkzÞk níkk. økçkze Ãkzíkk økt¼eh Eò Ãkk{u÷k EòøkúMíkLku ðÄw Mkkhðkh yÚkuo 108 Lke {ËËÚkfe MkwhuLÿLkøkh xeçke nkurMÃkx÷u Mkkhðkh yÚkuo rhVh fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. çkLkkðLke ðÄw íkÃkkMk s{kËkh Mkw÷u{kLk¼kE ðzøkk{k [÷kðe hÌkk Au.

Mkwzkufw

906

6

4 9 3

1

6 1

5 7

4 3 8 9

5 9

2 7

2

çkksw{kt ykðu÷k økk{ fkÞ÷k þknÃkwh ¾kíku zkìõxhku ÃkkMku ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ËËeoykuLku ÃknkU[íkk fÞko níkk yLku Mkkhðkh ÷eÄe níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞ÷k, þknÃkwh ¾kíku zkìõxhkuyu yuf Ãk¤Lkku rð÷tçk fÞko ðøkh s ËËeoykuLke Mkuðk þY fhe ËeÄe níke yLku fktXk{kt {kuxku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk çkLkkð Mk{k[khÚke þknÃkwh ¾kíku zkìõxhLkk íÞkt fw{h¾kýÚke Ãký ðÄw çku zkìõxhku Mkuðk {kxu ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku {kLkðíkk {nufkðe níke. ðufrhÞk ¾kíku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk Úkðk ÃkkA¤Lkwt {wÏÞ fkhý ËqÄ fku®ÕzÙõMk nk÷ òý¤k {éÞwt Au. rsÕ÷k ykhkuøÞ rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu íkuLkwt MkuBÃk÷ ÷eÄwt Au yLku íkÃkkMkýe {kxu {kE¢ku çkkÞku÷kuS rð¼køk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. òýðk {¤u÷e ðÄw {krníke yLkwMkkh ðufrhÞk ¾kíku ðufrhÞk økk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkk yuf çku økk{ku{ktÚke Ãký ËqÄLkku sÚÚkku {tøkkððk{kt ykÔÞku

ðZðký{kt þk¤kyu økÞu÷ çkk¤f økq{

¼wøko¼ økxhLkkt fkuLxÙk. rðYæÄ Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄkðe

12

23

30

5 9

11 13

20

4

8

10

16

3

h

rðh{økk{, íkk.7

1 3

4 8

8 1 6 4 2 9 7 3 5

2 5 9 3 7 1 4 8 6

5 3 1 9 8 7 6 4 2

9 7 2 6 4 3 8 5 1

4 6 8 2 1 5 3 9 7

rðMíkkhku Ëðk¾kLkkyku{ktÚke Ëðkyku, yuBçÞw÷LMkku, MxkV {ËË Mkuðk {kxu çkku÷kðeLku MxuLzçkkÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk yLku yuf s hkºke{kt Vkxe Lkef¤u÷k Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk çkLkkðLku fkçkq{kt ÷E ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. çkwÄðkhLkk hkus rsÕ÷kLkk zezeyku, ykEMke yrÄfkhe, hksfeÞ ykøkuðkLkku Ãký ðufrhÞk ¾kíku ÃknkU[eLku ÃkrhÂMÚkríkLke íkÃkkMk fhe ðkfuV çkLÞk níkk. íÞkhu òýðk {éÞkLkwMkkh çkwÄðkhu Ãký yuf yuBçÞw÷LMk MkkÚku ºký Ãkuhk {urzf÷ xe{ çku zkìõxhku MkkÚku MxuLzçkkÞ hk¾ðk{kt ykðe níke. rðh{økk{ Mkeyu[Mke ¾kíku {tøk¤ðkhLke hkºku s Ëðk¾kLkkLkk zkìõxh, MxkV y{ËkðkË ÂMÚkíkÚke Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚkuo ðufrhÞkÚke 34 sux÷k ¾Mkuzðk{kt ykðu÷ ËËeoykuLke Mkkhðkh þY fhe níke yLku çkwÄðkhLkk hkus yuf-çku ÃkuþLxLku çkkË fhíkkt çkeòLku hò ykÃkðk{kt ykðe níke.

{ktz÷ E-ÄhkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhu.Lke nzíkk÷Úke nk÷kfe {ktz÷, íkk.7

AuÕ÷k ykX ËMk rËðMkÚke rsÕ÷kLkk E-Ähk rð¼køkLkk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku yLku íktºk ðå[u fkuE rððkË Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkk fkhýu yÚkðk {ktz÷ {k{÷íkËkh f[uhe{ktÚke òÛÞk {wsçk íktºk îkhk yk ykuÃkhuxhkuLku fkuE fkhýMkh fk{økehe (Vhs){ktÚke {wõík fhðkLkk Mk{k[khÚke Mk{økú hkßÞ{kt yLku rsÕ÷k{kt yk E-Ähk rð¼køkLkk ykuÃkhuxhku nzíkk÷ Ãkh Qíkhe økÞk Au. suLkk fkhýu Mk{økú rsÕ÷k{kt ËMíkkðuS fk{økehe XÃÃk ÚkE økE Au. {ktz÷{kt Ãký ykX-ËMk rËðMkÚke yk rð¼køkLke fk{økehe XÃk ÚkE økE Au. LkkÞçk {k{÷íkËkh E-Ähk yLku MkçkhrsMxÙkh yLku yk rð¼køkLkk MxkVLku çkuMke hnuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. yLku yk

rð¼køkLke fk{økehe fhkððk ðk¤k yhsËkhku AuÕ÷k yufkË yXðkrzÞkÚke f[uheyku{kt Ĭk WÃkh Ĭk ¾kÞ Au. õÞkhu fk{økehe þY Úkþu íkuLke hkn òuðu Au.yk Mkt˼uo ykshkus yufkË-çku yhsËkhkuLke hsqykíkLkk fkhýu {ktz÷ {k{÷íkËkh ykh.Ãke.çkkhkuxLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku sýkðu Au fu Mk{økú hkßÞ{kt nk÷ yk «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. fËk[ Úkkuzk Mk{Þ{kt Lkðk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhku {wfkþu. çku-[kh rËðMk{kt yk «&™Lkku n÷ ÚkE sþu yLku nðu ÃkAe E-Ähk rð¼køkLkk f{o[kheLku s yÚkðk íkku LkkÞçk {k{÷íkËkh E-ÄhkLku fkuBÃÞwxh fk{økeheLke íkk÷e{ yÃkkðkLke Au suÚke yk «&™Lkku fkÞ{e n÷ ÚkE òÞ yLku yk rð¼køkLke ÃkkhËþof fk{økehe ÚkkÞ íkuðwt íktºk EåAe hÌkwt Au.

økkuÄkðe ¾kíku søkËøkwhw þtfhk[kÞo ykðþu

MkkýtË: MkkýtË íkk÷wfkLkk økkuÄkðe økk{u ykøkk{e íkk.9 rzMkuBçkhLkk hkus Mkktsu 430 f÷kfu søkËøkwhw þtfhk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðíkeS {nkhks (þkhËkÃkeX îkhfk yLku ßÞkuíkeÃkeX çkÿeLkkÚk)Lkwt ykøk{Lk ÚkLkkh Au. MkkýtË íkk.Lkk økkuÄkðeLkk ðíkLke yLku Ãkqðo rsÕ÷k MkËMÞ Ãktfs®Mkn ðk½u÷kLkk MkkisLÞÚke ÞkuòLkkh yk «Mktøku þtfhk[kÞoLke WÃkÂMÚkrík{kt MkíMktøkMk¼k, ÃkkËqfk ÃkqsLk íkÚkk {nkykhíke suðk ¼ÔÞkíke¼ÔÞ fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au.

Happy Birthday Äð÷ ÃkÃÃkk : y{eík¼kE {B{e : r{ík÷çkuLk sL{ íkk. 08-1h-10 MkwhuLÿLkøkh

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

yki»kÄ

-ð ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þíkkðhe ûkehÃkkf

ykÞwðuoË{kt þíkkðhe yu ðúý[ktËk {kxuLkwt yfMkeh yki»kÄ Au. þheh{kt fkuE Ãký MÚkkLku ytËh fu çknkh [ktËw Ãkzâwt nkuÞ íkku þíkkðhe ûkehÃkkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. ykþhu çkMkku økúk{ ËqÄ, yux÷wt s Ãkkýe, ËMkøkúk{ þíkkðhe, Ãkkt[ økúk{ suXe{Ä yLku çku [{[e ¾ze Mkkfh yk çkÄkLku r{© fhe Äe{k íkkÃku Wfk¤ðk. ÃkkýeLkku ¼køk Qze òÞ yux÷wt Wfk¤e Xtzwt ÃkkzeLku Ãke sðwt. yk þíkkðhe ûkehÃkkf íkksuíkkòu Mkðkh-Mkkts Ãkeðku, suÚke {kuZkLkk, nkusheLkk, øk¤kLkk, ÞkurLkLkk yktíkhzkLkk, øk¼koþÞLkk [ktËk- ðúý {xu Au. økh{ {Mkk÷k çktÄ fhe ËqÄ ðÄkhu ÷uðwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkwzkufw 905Lkku Wfu÷ 3 4 7 5 6 8 1 2 9

Lkk{Lkk ykÄu z Lkw t Mkw h u L ÿLkøkh Mke.Þw . þkn {u z ef÷ fku ÷ u s yu L z nkurMÃkx÷ ¾kíku çkwÄðkhu E{hsLMke Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkwt nku r MÃkx÷ Mkw º kku y u sýkÔÞw níkw.ÃkkuÍexeð zUøÞwLkk ÷eÄu ÄúktøkÄúk ÃktÚkfLkk hksøkZ økk{Lkk ykÄuzLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík rLkÃksÞkLkkt çkLkkðLkkt Ãkøk÷u ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. sÞkhu òu h kðhLkøkh rMÚkík nku r MÃkx÷{kt Au Õ ÷k yu f kË yXðkzeÞk{kt hu¾kçkuLk ÔÞkMk, rðh÷çkuLk Ë÷ðkze, rníku»k¼kE hesðkzeÞk, rLkfeíkkçkuLk Ãkh{kh Mkrník [kh ËËeoykuLku ÃkkuÍexeð zUøÞw MkkÚku Mkkhðkh yÚkuo nkurMÃkx÷u ¾MkuzkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkw. yk{ Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt AuÕ÷k yufkË yXðkzeÞkÚke Íuhe {u÷uheÞk yLku zutøÞw ðkðhu Vhe Ëu¾k Ëuíkk ÷kufku{kt VVzkx MkkÚku ykhkuøÞ íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

níkku yLku [kh {kuxk ÃkeÃk{kt ykXMkku r÷xh sux÷k sÚÚkk{kt ËqÄLke MkkÚku xuMx ÷kððk þhçkík, {kðku íkÚkk çkhV Ãký ¼u¤ðeLku ËqÄ fku®ÕzÙõMk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. {kðku Mkh¾usÚke {tøkkððk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu ËqÄ fku®ÕzÙõMk çkLkkðLkkh fkheøkh Ãký y{ËkðkËÚke çkku÷kððk{kt ykÔÞku níkku íkuðwt òýðk {éÞwt Au. ËqÄ fku®ÕzÙf ðufrhÞk ¾kíku {nkuh{ íkkrsÞk sw÷qMk{kt Mkuðk kÃkíke fr{xe îkhk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. ðufrhÞk ¾kíku Vqz ÃkkuRÍ®Lkøk çkLkkðLkk Mk{k[kh {¤íkkt s {kuze Mkktsu Mkhfkhe íktºkku, ykhkuøÞ rð¼køk, rzÍkMxh {ìLkus{uLx íkwhtík s nhfík{kt ykðe sðk ÃkkBÞwt níkwt yLku ytíkrhÞk¤ ðufrhÞk ¾kíku çkLkkðLkk çku f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt ÃknkU[eLku íku{ s yºkuLke xufTLkku÷kursf÷ ËwrLkÞkLkk MkkÄLkkuLkk MkÚkðkhu çkLkkð MÚk¤u ÃknkU[íkk MkwÄe{kt {uMkuòu ÃknkU[íkk fhe çkLkkð MÚk¤u ykMkÃkkMk LkSfLkk

6 2 3 1 5 4 9 7 8

1 8 4 7 9 2 5 6 3

7 9 5 8 3 6 2 1 4

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

{uËÂMðíkk{ktÚke Aqxfkhku yÃkkðþu nkE «kuxeLk zkÞux

MÚkq¤ fkÞk{ktÚke Aqxfkhku {u¤ððk {kxu zkÞux fhðk{kt ykðu Au. zkÞux Ëhr{ÞkLk hkus 18Úke 35 xfk sux÷e fu÷he nkE «kuxeLk Ähkðíkk ¾kuhkf{ktÚke {¤u Au. suLkk fkhýu ÔÞÂõíkLku ¼q¾ LkÚke ÷køkíke. rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkux ¼hu÷wt-¼hu÷wt ÷køku Au. zkÞux Ëhr{ÞkLk ÔÞÂõík y{wf s [esðMíkwyku ykhkuøkíke nkuÞ Au. Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt su ¾kuhkf ÷uðk{kt ykðu Au íku{kt «kuxeLkLke MkkÚku yLÞ Ãkku»kfík¥ðkuLke nksheLku fkhýu «kuxeLk yLku íku ½xfík¥ðku Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkE hnu Au. íku{s ¼q¾ ÷køkðkLke íkeðúíkk Ãkh yMkh LkÚke Úkíke. Ãkhtíkw yuf ytËks yLkwMkkh rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkðkh s{Lkkhe ÔÞÂõík ºký ðkh s{íke nkuÞ Au yLku íku Ãký nkÞh «kuxeLkLkk fkhýu. «kuxeLk

MðkMÚÞ {kxu ¾qçk s sYhe Au. nkE «kuxeLk zkÞuxLku fkhýu ÔÞÂõík ¼÷u yk¾ku rËðMk fk{ fhu yLku

þkherhf «ð]r¥kyku MkkÚku òuzkÞu÷e hnu Aíkkt Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkux ¼hu÷wt nkuÞ yuðwt ÷køku Au. Mkk{kLÞ heíku zkÞux Ã÷k®Lkøk Ëhr{ÞkLk ykuAwt ¾kðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw þhehLku sux÷e fu÷heLke sYh ÃkzðkLke Au íku íkku ÃkzðkLke s Au. suLku Ãkrhýk{u ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkíke hnu Au. òufu ð¤e ÃkkAku zkÞux Ã÷kLk yLkwMkhðkLkku nkuðkÚke ÔÞÂõík ¾kðk Ãkh fLxÙku÷ fhu Au Ãký ¼q¾ Ãkh fLxÙku÷ fhe þfíke LkÚke. nkE «kuxeLk zkÞuxLku fkhýu ÔÞÂõíkLku ðkhtðkh ¼q¾ ÷køkðkLke Mk{MÞk yLku ¼kusLk ykhkuøkðkLku fkhýu {uËÂMðÃkýkLke Mk{MÞk{ktÚke Aqxfkhku {¤u Au. íku{s þhehLku sYhe Ãkku»kfík¥ðku Mktíkwr÷ík {kºkk{kt s¤ðkE hnu Au.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) yk¾kuh (3) yu÷kLk (5) fkX (7) ¾u÷ (8) Ãkkfx (9) çkksX (10) xfkuh (12) f÷k÷ (13) rðr[ºk (16) ò{ (18) ykhMk (20) Ãkkhkðkh (22) Sðík (23) Lk{Lk (24) ðkzð (27) hkuøk (28) ËkMk (31) þiþð (33) {nkðhku (34) çkøk÷ (35) Vkhøk (36) íks * Q¼e [kðe : (1) yk¾ux (2) ¾ku÷fku (3) yufAºk (4) ÷kx (5) fks÷ (6) XX (9) çkk÷k (11) hrð (12) fxkh (14) r[fkh (15) {Vík (16) òÃkkLk (17) {hk{ík (18) ykhkuðkhku (19) MkSð (21) ðkLk (25) zøk{øk (26) fuþ (28) Ëkðík (29) Mkhkus (30) çkkçk (31) þi÷ (32) ðVk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 97

CMYK

08-12-2011 Ahmedabad Zalavad  

økkze LkrzÞkËLke : Ãkku÷eMk Äkhu íkku {AzkLku Ãkfze þfu økkze Ãk÷xe ¾kíkk nuhkVuheLkku ¼ktzku Vqxâku (rðþu»k «ríkrLkrÄ íkhVÚke ) y{ËkðkË, ík...