Issuu on Google+

CMYK

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

Happy Birthday Wi t h

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ÃkeæÄz xÙf[k÷fLkku ykíktf

5

ð÷Mkkz{kt {fkLk íkqxe Ãkzíkkt 2 {rn÷k Mkrník 3Lku Rò

yíkw÷ LkSf hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË rzðkRzh íkÚkk ðku÷ íkkuze çkkRfLkku ¼q¬ku çkku÷kÔÞku

ykÞw»k Ãkxu÷ 8-11-2003 {kuxeykuÍh

nu{eík Ãkxu÷ 8-11-2002 yxfÃkkhze

©uÞMk Ãkktzu 8-11-2006 ð÷Mkkz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

ð÷Mkkz{kt ðuËktík ðøkkuo ykøkk{e 10{eÚke

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk økeíkkMkËLk ¾kíku ykøkk{e íkk.10-11-11 Úke íkk.17-11-11 MkwÄe ðuËktík ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ðøkkuo Mkktsu 6 Úke 7 f÷kf MkwÄe Þkuòþu. su{kt þktfh¼k»Þ ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk rð»kÞ Ãkh ðõíkk íkhefu Mðkr{Lke MkËrðãkLktËk MkhMðíke «ð[Lk ykÃkþu. suLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfku îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

MkwhíkLke ftÃkLkeLkku xÙf[k÷f íkÚkk ykrMk. rMkõÞwrhxe ykurVMkh ËkYÃkeLku síkk níkk „ ÃkeæÄz xÙf[k÷fLku hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufxku¤ktyu çkhkçkh {uÚkeÃkkf [¾kzâku „

yíkw÷ LkSf ÃkeÄu÷k xÙf[k÷fu hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË hMíkkLke çkkswyu ykðu÷ {fkLkLke fBÃkkWLz ðku÷ íkkuze ytËh ½qMke sR çkkRfLku f[ze {khe níke. xÙf yzVuxu økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷ hknËkheLku fMíkwhçkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu ÷kufkuyu ÃkeæÄz xÙf[k÷fLku çkhkuçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk.07

ðkÃke rðMíkkh{ktÚke ¾k÷e rMkr÷Lzhku ¼heLku Mkwhík sR hnu÷e xÙfLkk ÃkeæÄz [k÷fu yíkw÷ LkSf {wfwtË ftÃkLke Mkk{u yuf hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkkt, xÙf hMíkkLke çkkswyu øk÷e{kt ykðu÷k yuf {fkLkLke fBÃkkWLz ðku÷ íkkuzeLku Äzkfk¼uh ytËh ½qMke økR níke yLku íÞkt Ãkkfo fhu÷e yuf çkkRfLkku få[h½kýðk¤e LkktÏÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu xÙf nktfLkkh [k÷fLku ÄkuR LkktÏÞku níkku. ½xLkk{kt økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷e hknËkheLku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt yLku hku»ku ¼hkÞu÷ xku¤ktLkku ¼kuøk çkLku÷ xÙf[k÷fLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. xÙf{ktÚke Ãkku÷eMkLku ËkYLke 7 çkkux÷ku Ãký {¤e ykðíkkt yfM{kík MkkÚku «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, MkwhíkLke rMkræÄrðLkkÞf ÷kursÂMxõMk

ÃkeæÄz [k÷fku yLku fk‹xøk fkuLxÙkfxhku rðÁØ fzf fkÞoðkne Úkðe òuRyu yíkw÷ LkSf xÙf[k÷fu Mkòou÷k yfM{kíkLku fkhýu MÚkkrLkfku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. yk MkkÚku s rÃkÄTæÄz [k÷f yLku fkuLxÙkfxh Mkk{u fkÞoðkne Úkðe òuEyu íkuðe {ktøk Ãký WXe Au. MkwhíkLke økuMk rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙfu yíkw÷ LkSf yfM{kík MksoÞk çkkË xÙf{kt çkuXu÷ ftÃkLkeLkk ykrMk. rMkõÞwrhxe ykurVMkhu Ãkku÷eMk yLku ÷kufxku¤kt Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt fu, íku{ýu Ë{ý{kt ËkY ZªåÞku níkku yLku xÙf{ktÚke {¤e ykðu÷e ËkYLke çkkux÷ [k÷f çkk÷uLÿrMktnu ¾heËe níke. íkuLke fçkq÷kíkLku Ãkøk÷u ÷kufku ðÄw rðVÞko níkk. ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu, Sðíkk çkkutçk suðk økuMk rMkr÷Lzhku ¼hu÷e xÙf ðnLk fhíkk [k÷fku ËkY ÃkeLku xÙf [÷kðu yLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ¼hu÷k xuLfh MkkÚku yÚkzkR òÞ íkku ¼ÞkLkf rðMVkuxÚke yLkuf rLkËkuo»k hknËkheyku {kuíkLku ¼uxe þfu Au. íÞkhu Ãkwku÷eMku ÃkeæÄz zÙkÞðhku yLku Akfxk [k÷fkuLku Lkkufheyu hk¾íkk fk‹xøk fkuLxÙkfxhku rðÁØ fzf Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.

r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLke {kr÷feLke økuMk rMkr÷LzhLke nuhVuh fhíke xÙf Lkt. yu{.yu[.11-yu{-5551Lkku [k÷f çkk÷uLÿrMktn yLku ftÃkLkeLkku ykrMkMxLx rMkõÞwrhxe ykurVMkh Ëuð«fkþ økkuh¾LkkÚk [kiçku ðkÃke rðMíkkh{kt ¼hu÷k rMkr÷Lzhku WíkkheLku ¾k÷e rMkr÷Lzhku ¼Þko çkkË Mkwhík Lkef¤e sðkLku çkË÷u ËkY Zª[ðk {kxu Ë{ý ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt çktLkuyu ËkY ÃkeÄk çkkË Mkwhík íkhV sðk LkeféÞk níkk. xÙf ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yíkw÷ LkSf ÃknkU[e íku Mk{Þu çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu MkrðoMk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k ÃkeÄu÷k [k÷fu xÙfLku

ÃkwhÍzÃku nktfeLku hMíkk ÃkhÚke sR hnu÷k yLku {wfwtË ftÃkLke ÃkkMku hnuíkk Äehs¼kR hkXkuzLku x¬h {khe níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u øk¼hkR økÞu÷k xÙf[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. yLku hMíkk çkkswyu çkLkkððk{kt ykðu÷wt rzðkRzh fqËkðeLku LkSfLke øk÷e{kt hnuíkk Xkfkuh¼kR {kuhkh¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLkLkk fBÃkkWLz ðku÷Lke Ëeðk÷ íkkuzeLku xÙf ytËh ½qMke økE níke. yk Mk{Þu íÞkt Ãkkfo fhu÷e çkòs çkkRf Lkt. Ssu-15-fufu-8440Lkku Ãký ¾whËku ð¤e økÞku níkku. WÃkhktík s{ðk çkuXu÷k ½hLkk ík{k{ MkÇÞku ÄzkfkLkku òuhËkh yðks Mkkt¼¤íkk øk¼hkRLku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. xÙf[k÷f ÃkeÄu÷ku nkuðkLke òý Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu [k÷fLku çkhkçkh {UÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. íku ËhrBkÞkLk yíkw÷ Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku xku¤ktLku rð¾uhe LkktÏÞk çkkË, xÙfLke x¬hÚke økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷ hknËkhe Äehs¼kR hkXkuzLku Ãkkhze 108{kt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkhu xÙf[k÷fLku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf{ktÚke ËkYLke 7 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLke çkkux÷ fçsu ÷R, xÙf[k÷f çkk÷uLÿrMktn rðÁØ yfM{kík WÃkhktík «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

¾zfe¼køkzk rðMíkkh{kt yuf {fkLk økíkhkºku Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâwt níkwt. íkMkðeh{kt íku ½h òuE þfkÞ Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) „

RòøkúMíkkuLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

ð÷Mkkz, íkk.07

ð÷MkkzLkk ¾zfe¼køkzkLkk fkuMktçkk hkuz rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku yuf {fkLk Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâk çkkË, {fkLkLkwt fkx{k¤ ÃkkzkuþLkk yuf fk[k {fkLk Ãkh Ãkzíkkt MkòoÞu÷e nkuLkkhík{kt çku {rn÷kyku Mkrník fw÷ 3Lku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. yfM{kík{kt yuf ð]ØLku Mk÷k{ík heíku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k ¾zfe¼køkzk økk{Lkk sqLkk fkuMktçkk hkuz ÃkkMku {rýçkuLk þtfh¼kR hkXkuz (W.ð.53) íku{Lkk Ãkwºk, ÃkwºkðÄq íkÚkk Ãkkiºk MkkÚku hnu Au. Ëhr{ÞkLk hrððkhu íku{Lkku Ãkwºk, ÃkwºkðÄq íkÚkk Ãkkiºk fkuRf MktçktÄeLku {¤ðk {kxu økÞk níkk. ßÞkhu

{rýçkuLk íku{Lkk ½hu yuf÷k s níkk. íku ðu¤k hkºku 9-30 f÷kfu {fkLkLke Aík íkÚkk Ëeðk÷ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt, {rýçkuLk ½h{kt s ËçkkR økÞkt níkkt. {fkLkLkku fkx{k¤ Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk Xkfkuh¼kR hýAkuz¼kR hkXkuzLkk fk[k {fkLk Ãkh Ãkzíkkt, íku{Lkk {fkLkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ½xLkk{kt {rýçkuLk þtfh¼kR hkXkuz, {tswçkuLk Xkfkuh¼kR hkXkuz íkÚkk Ãkhuþ¼kR Xkfkuh¼kR hkXkuzLku Mkk{kLÞ Rò s ÚkR níke. ºkýuÞ RòøkúMíkkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ½xLkk Ëhr{ÞkLk Xkfkuh¼kR hkXkuz Ãký {fkLkLkk fkx{k¤ Lke[u ËçkkR økÞk níkk, Ãkhtíkw MkËT¼køÞu íku{Lku Rò ÚkR Lk níke. MÚkkrLkfku yMkhøkúMík ÃkrhðkhLku ðnkhu Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke òý rMkxe Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe Au.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt MxÙex ÷kRxLkk W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ãkk÷e{kt ðkÃke-çk÷eXk{kt Mkhfkhe s{eLkLku ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku rLk¼kðLkk {k{÷u yufçkeòLku ¾ku Vk¤ðe ËuðkLke rn÷[k÷Úke f[ðkx ðkÃke, íkk. 7

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke MxÙex ÷kRx Lknª [k÷ðkLke ¾kMMke fkøkkhku¤ {[u÷e Au Ãkhtíkw LkkurxVkRz íktºk yk ytøku Mkíkík ykt¾ ykzk fkLk fhe hÌkkLke rMÚkrík{kt nkuÞ ÷kufku{kt f[ðkx ðÄe Ãkzu÷ku Au. ðeykRyu íkhVÚke ykiÃk[krhfíkkLkkt ¼køkYÃku LkkurxVkRzLkkt [eV ykurVMkhLku yk ytøku VrhÞkËLkkt MðYÃk{kt Ãkºk ÷¾kÞu÷ku Au Ãkhtíkw yuLke ÍkÍe Ëhfkh ÷uðkíke sýkÞu÷e LkÚke. ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt MxÙex ÷kRxLkkt 1700 Úkkt¼÷kyku Au su Ãkife 117{kt [kh Mk¤eLke Ãkkðh Mkuðh ÷kRx íkÚkk çkkfeLkk 40 ðkuxLke ®Mkøk÷ Mk¤eLke xâqçk ÷køku÷e Au. yk rMkðkÞ zeykRÃkeÃkeLke økúktx{ktÚke hkuz yÃkøkúuzuþLkLke fk{økehe nuX¤ ÷øk¼øk 14 rf÷ku{exh ÷tçkkRLkkt hkuz WÃkh 780 ðesÃkku÷ WÃkh [kh Mk¤eLke Ãkkðh Mkuðh ÷kRx ÷økkððkLke níke yuLkkt rLk¼kðLke sðkçkËkhe yu fkuLxÙkfxhu

fhðkLke níke. yk {k{÷u fkuLxÙkfxh, ðkÃke ðuMx {uLkus{uLx ftÃkLke yLku LkkurxVkRz íktºk yufçkeòLku ¾ku ykÃke hÌkkÚke yu ÷kRxkuLkkt {k{÷u LkÄrýÞkíkLke rMÚkrík «ðíkuo Au. ðkÃke LkkurxVkRz íktºkyu yuLkk íkkçkkLke 1700 MxÙex ÷kRxLkkt rLk¼kð

MxÙex÷kExku Mk¤økíke nkuðkLke VrhÞkËku Úkíkkt fr{xe MkÇÞkuyu hkWLz ÷uðkLkwt s Akuze ËeÄwt yLku ò¤ðýe {kxu ðkŠ»kf xuLzh çknkh ÃkkzðkLke «Úkk yÃkLkkðu÷e Au. su ÞkuøkkLkwÞkuøku ytf÷uïh, ¼Y[Lke yuf s ÔÞÂõíkLke {kr÷feLke yusLMkeLku swËk swËk Lkk{Úke AuÕ÷k Mkkík, ykX ð»koÚke {¤u Au. AuÕ÷u yk {kxu R xuLzrhtøkLke ÚkÞu÷e fkÞoðkne{kt ytËks Y. 31,81,929 Lkku {wfkÞku níkku. su Ròhku ¼Y[Lke {kuzLko xkðh Lkk{Lke V{o

îkhk 25 xfk Lke[k Ëhku ¼heLku Y. 23,86,446 Lkkt {qÕÞÚke {u¤ðkÞku níkku. yøkkW çku ð»ko yk s V{oLke ¼røkLke MktMÚkk íkhefu ÷u¾kðkíke ytf÷uïhLke V{o rníkuþ R÷urfxÙfÕMkLku yk fkuLxÙkfx yÃkkÞku níkku. nðu ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt LkkurxVkRz Mkçk fr{xe [uh{uLk þh˼kR XkfhLke ykøkuðkLke{kt ðeykRyuLke RL£kMxÙf[h fr{xeLkkt MkÇÞku ºký [kh çkwÄðkhu yuMxux{kt hkWLz ÷uðkLke íkMËe ÷eÄk xkýu ynª MxÙex ÷kRx íkku Íçkqfíke {kuxk¼køkLkkt MÚkkLkkuyu òuðk {¤e LkÚke yuðe ykiãkurøkf yuf{kuLkkt Mkt[k÷fkuyu VrhÞkË fhe níke, Ãkhtíkw VrhÞkËkuLke {kºkk ðÄe síkkt yrÄfkheykuLke ðÄw ¾Vøke Lk Ôknkuhðe Ãkzu yux÷u yuMxuxLke Mk{MÞkykuLkkt rLkheûkýLke hkWLz ÷uðkLke «Úkk s Ãkzíke {qfe ËuðkR Au. yk{ Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððkLku çkË÷u VrhÞkË fûk s Mktfu÷e ÷uðkLke ðeykRyu íkhVÚke yÃkLkkðkÞu÷e hMk{ ¾kMMke [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

¼k.s.Ãk. {kuðzeyku ykÔÞk, Aíkkt [qtxýeLkku {wÆku Auxku hÌkku ðkÃke. íkk. 7

Au. hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Y. ðkÃke ¾kíku yu÷.fu. yzðkýeLke 34.46 fhkuzLke Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkk sLk[uíkLkk ÞkºkkLkkt ykøk{LkLke íkiÞkheLkkt {tsqh fhu÷e Au. su{kt «Úk{ [hý{kt [÷kLkkt ¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkk MktøkXLkLkkt çku ðkuzo{kt fk{ Ãkwqýo ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu çkkfeLke {kuðzeLke Mkíkík yðh-sðh hne níke. «Ëuþ fk{økehe {kxu yusLMke rLkÄkorhík ÚkR [qfu÷e {nk{tºkeyku ¼e¾w¼kR Ë÷MkkrýÞk yLku Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLku MðŠý{ økwshkík ð»ko{kt ¼hík®Mkn Ãkh{kh íkÚkk ÞkºkkLkkt MktÞkusf Y. 10 fhkuzLke rðþu»k økúktx hkßÞ Mkhfkhu sÞtrík¼kR çkkhkux, SÕ÷k «¼khe MkkMktË Vk¤ðu÷e Au. yk hf{{ktÚke ðkÃkeLkkt Lkðk Mke.ykh.Ãkkxe÷ yLku Mkn«¼khe «Ëuþ{tºke hu÷ðu yLzhÃkkMkLkkt ykð~Þf «kusufxLkkt zku. yr{íkkçkuLk Ãkxu÷ suðkykuLke ðkÃke{kt {kxu hf{ Vk¤ðeLku nk÷{kt yk fk{Lke yusLMke Lk¬e ÚkRLku nkshe Aíkkt õÞkhu Þ fux÷kf fk{ku{kt ykøkk{e rËðMkku{k yk ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke þkMkfkuLke rLk»V¤íkk fk{Lkkt ©e økýuþ ÚkLkkh [qtxýe ytøku yAzíkku yLku {íkËkhÞkËe{kt Au. yk fkÞo ykøkk{e WÕ÷u¾ yk{[[ko{kt [ku{kMkk Ãkqðuo Ãkqýo ÚkðkLkwt ÚkÞkLkwt ðíkkoÞw Lnkuíkwt. ûkríkLku fkhýu [qtxýe Au. 2006Lke ðkÃke Mk{ÞMkh Úkþu fu íku ðkÃke yu hkßÞLke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt {kuxk «&™kÚko 159 Ãkkr÷fkyku{kt ¼ksÃkkLku 27 çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt [qtxýeLkkt fw÷ {íkËkLk{kt MkkiÚke {kuxe Ãkkr÷fk 2011 Lkkt sLkøkýLkkLkkt fkUøkúuMkLku 600 {ík ðÄw {éÞk níkk. òu fu yktfzkLkkt ykÄkhu çkLke [qfe Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLku yuf rçkLknrhV MkkÚku fw÷ 15 çkuXfku ðíko{kLk þkMkfku ðkÃkeLkkt ÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk s {¤e níke. ¼ksÃkkyu Ãkkr÷fk{kt LkfþkLku íkiÞkh fhe hkßÞ Mkhfkh{kt {tsqh Mk¥kkøkúný fÞko ÃkAe yuLkk 11 MkÇÞkuyu fhkððk{kt Wýk WíkÞko Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt çk¤kÃkku fheLku y÷øk [kufku fhe fkUøkúuMkLkkt rMkrLkÞh ÃkËku WÃkh yrÄfkheykuLke ¼híke MkÚkðkhu ÷øk¼øk 20 {rnLkk Ãkkr÷fk{kt rLkÞwÂõík fhðk{kt yMkV¤ hÌkk Au. yLku Mk¥kk ¼kuøkðe níke. nðu AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt AuÕ÷k A {rnLkkÚke RL[kso ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Vhe MkwfkLk ¼ksÃkk ÃkkMku Au. [eV ykurVMkhÚke ðneðx [÷kðkÞ Au. ykðe ðkÃke Ãkkr÷fk ÃkkMku nk÷{kt Y. 49 fhkuzLkwt rMÚkrík {æÞu Ãkkr÷fkLke {íkËkhÞkËeLke çkUf çku÷uLMk Au. yLku fkuRÃký «fkhLkwt ykŠÚkf økt¼eh ûkríkykuLku «íkkÃku nðu Ãkkr÷fkLke Ëuðw fu çkkuòu LkÚke. ðkÃke Ãkkr÷fkyu AuÕ÷k [qtxýe Mk{Þu Úkþu fu ÷tçkkþu ? Lke yxf¤ku Ãkkt[ ð»ko{kt r{Õfíkðuhk{kt ¾kMMke ð]ÂæÄ fhe [k÷e hne Au.

„

RòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku

„

ð÷Mkkz, íkk.7

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Ãkk÷efh{çku÷u ¾kíku ykðu÷k MkkhrhÞk{kt økÞu÷k ðtfkMk økk{Lkk ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yk RòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. ½xLkk ytøkuLke «kó rðøkíkku {wsçk, W{høkk{ íkk÷wfkLkk ðtfkMkLkk ËkðhÃkkzk Vr¤Þk{kt hnuíkku hrík÷k÷ yXkr÷Þk (W.ð.21) økík íkk. 511-11Lkk hkus Ãkk÷e økk{u íkuLkk Mkk¤k xk÷w¼kR y{úík¼kR ðkh÷eLkk ½hu økÞku níkku yLku hkºke hkufký fÞwO níkwt. ßÞkhu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu hrík÷k÷ yXkr÷Þk þki[r¢Þk fhðk {kxu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt økÞku níkku íku ËhBÞkLk y[kLkf ºkkxfu÷k ËeÃkzkyu íkuLku çku

yuf W¥kh¼khíkeÞ îkhk ºký yufh s{eLkLke {ktøkýe fhkE

ðkÃke. íkk. 7

ËeÃkzkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh) ð¾ík s{eLk Ãkh VUfe ËeÄk çkkË, {kÚkkLkk ¼køku nw{÷ku fÞkuo níkku. hrík÷k÷u çkq{kçkq{ fhíkkt, yLÞ hneþku Ëkuze ykðíkkt ËeÃkzku ¼køke Aqxâku nkuðkLke furVÞík hrík÷k÷yu 'MktËuþ' MkkÚkuLke YçkY {w÷kfkík{kt hsq fhe níke. RòøkúMík hrík÷k÷Lku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.

çke÷e{kuhk{kt çkkRf [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k þÏMkLke ð÷MkkzÚke yxf

ð÷Mkkz, íkk.07

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt çkkRf [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke LkkMkíkk ¼køkíkk ykhkuÃkeLku ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkku rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkku rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe níke íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e çkkRf [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke LkkMkíkku ¼køkíkku ykhkuÃke sn÷w WVuo sÞrMktøk ÷¾{k ð¤ðe (hnu. ðuhe¼ðkzk, ðktøký Vr¤Þk, íkk. fÃkhkzk) ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkku{kt ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke yxf fhe íkuLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeLku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

CMYK

ðkÃke LksËefLkkt çk÷eXk økk{Lke nË{kt nkR-ðu L ku yzeLku ykðu ÷ e ÃkÚÚkhLke ¾kýðk¤e Mkkzkºký yufh Mkhfkhe íkkçkkLke s{eLkLke {ktøkýe yuf W¥kh ¼khíkeÞ îkhk ÚkÞkLke «fkþ{kt ykðu ÷ rðøkíkku Ú ke yu [[koLkku rð»kÞ çkLku÷ku sýkÞku Au. Mkhfkhe íkktçkk nuX¤Lke s{eLkLku Vk¤ðu÷e Ëuðk {kxu þY ÚkÞu÷e rn÷[k÷Lku Ãkøk÷u ½ýk ¾hk ÷kufku{kt f[ðkx Vu÷kÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðkÃke rðMíkkh{kt Mkhfkhe íkkçkkLke s{eLk nðu ½ýe ykuAe hnu ÷ e Au . ðkÃkeLku ¼rð»Þ{kt íkk÷wfku fu, {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku

Ëhßòu {¤ðkLke Mkt ¼ kðLkkLkkt Mkt ò u ø kku { kt Mkhfkhe s{eLk f[u h eyku L kkt rLk{ko ý fu ykð~Þf MkuðkykuLkkt rðMíkhý {kxu nkÚkðøke nkuðe ÷k¼ËkÞf Ãkwhðkh ÚkR þfu Au. yu ¼krð ykÞkusLkLke yLkËu¾e fheLku fkuRf ¾kLkøke MkknMk {kxu {ku¾hkLke s{eLk ÃkÄhkðe ËuðkLke íksðes ynª ¾kMMkk f[ðkxLke çkkçkík çkLke hne Au. ðkÃke{kt fk{fksLkkt ðÄíkk ¼khýLku ÷R yu.ykh.xe.yku.Lke f[uhe þY fhðkLke ÚkÞu÷e Au. ðkÃke{kt Mkçk su÷Lkw rLk{koý fu íkk÷wfku çkLku íkku

íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLke f[u h e su ð e Mkð÷íkLkkt «çktÄ fhðkLkkt Úkþu. yk Mktòuøkku{kt nk÷u WÃk÷çÄ s{eLkLku MkhfkhLkkt íkkçkk{kt s hk¾ðkLke ykð~ÞfíkkÚke rðÃkrhík fku R fLke {ktøkýeLku ykrÄLk yuLke Vk¤ðýeLke rn÷[k÷ ®[íkksLkf Au. nkux÷ yu yk rðMíkkh{kt nk÷Lkkt íkçk¬u ¾kMk sYrhÞkíkLke ykð~Þfíkk LkÚke. íÞkhu fku R f W¥kh ¼khíkeÞ RMk{Lke {ktøkýeLku Mktíkku»kðkLkk Lkk{u Mkhfkhe s{eLkLke ¾uhkík nðu Mkkt¾e ÷uðkÞ yu{ LkÚke yuðku Mkqh sLkMkkÄkhý{kt yk{[[ko{kt WXíkku sýkÞku Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ {ktzðk økk{u xÙf ÃkÕxe {khe síkkt MkòoÞu÷ku yfM{kík ð÷Mkkz : {nkhk»xÙÚke fkÃkzLkk íkktfk ¼hu÷e sBçkku xÙf Lkt.S.su.5 ðkÞ.ðkÞ. 8088 Lkku [k÷f fÃkhkzkLkk {ktzðk økk{Lkk fMíkwLkeÞk Vr¤Þk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. yk Mk{Þu xÙf[k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðíkkLke MkkÚku s ykøk¤ [k÷e hnu÷e yuMk.xe.çkMk Lkt.S.su.18 ðe. 4768 Lku ÃkkA¤Lkk ¼køku x¬h {khíkk, çkMk{kt çkuMku÷k {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâkt níkkt. òu fu çkMk[k÷fLke Mk{Þ Mkq[fíkkLkk Ãkøk÷u økkuÍkhku yfM{kík xéÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt xÙf[k÷fu fkçkw økw{kðíkk, xÙf ÃkÕxe {khe økR níke. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u xÙf[k÷fLku Mkk{kLÞ Rò Úkíkkt íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku níkku. ßÞkhu çkMk{kt Mkðkh {wMkkVhkuLkku Ãký çk[kð ÚkÞku níkku.

¾kLkðu÷Lkk {kS MkhÃkt[ Ãkh ¼ksÃk fkÞofhkuLkku nw{÷ku

Mkhw ík : ¾kLkðu÷ Ãkt[kÞíkLkk {kS MkhÃkt[ yLku ËkLkn fkUøkúuMkLkk MkÇÞ {heÞk¼kE rðMkkík Ãkh ¾kLkðu÷ Ãkku÷eMk {Úkf Mkk{u s nw{÷ku Úkíkkt Ãkku÷eMkLke rLkr»¢ÞíkkLku ð¾kuze Wøkú yktËku÷Lk fhðk «Ëuþ fkUøkúuMku [e{fe ykÃke Au. yk nw{÷ku fhLkkhkyku{kt ¾kLkðu÷ Ãkt[kÞíkLkk ¼ksÃk MkhÃkt[Lkk ÷kzf òLÞk r{þk¤ íku{s ¼ksÃkLkk fkÞofhku [tËh ÷krAÞk økktrðík, hk{w Á{S çkhV yLku rðsÞ çkkçkLk ÃkkzðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s íkuyku Ãkku÷eMk{Úkf{kt {wfkÞu÷ Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk{kt fuË ÚkÞu÷k Au {heÞk¼kE Ãkku÷eMk {Úkf{kt ÃkûkLkk fkÞofhLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk yÚkuo økÞu÷k níkk íÞkhu nw{÷ku ÚkÞku níkkuu. yk ytøku Ãkku÷eMku fkuE VrhÞkË LkkUÄe LkÚke Ãkku÷eMk ¼ksÃk yLku íkuLkk MkktMkËLke fXÃkqík¤e çkLke økE nkuðkLkwt Ãký fkUøkúuMk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt.

ðkÃkeÚke rÃkMíkku÷ yLku Sðíkk fkxeoÍ MkkÚku heZku ÞwÃkeðkMke ykhkuÃke ÍzÃkkÞku rÃkMíkku÷, fkxeoÍ íkÚkk çkkRf {¤e fw÷ 81,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhkÞku „ [kh rËðMk ÃkAe ykhkuÃke ytøku òý fhkíkk Ãkku÷eMkLke fkÞoþi÷e rððkË{kt „

ð÷Mkkz, íkk.07

{q¤ Þw.Ãke.Lkku yLku nk÷{kt ðkÃke ¾kíku hnuíkk fwÏÞkík heZk økwLkuøkkhLku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÃkhðkLkk ðøkhLke rÃkMíkku÷ íkÚkk çku Sðíkk fkxeoÍ MkkÚku ðkÃke [÷k hkuz ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke ð»ko 2007{kt Ë{ý ¾kíku ÷qtx ðeÚk {zohLkk økwLkk{kt Ãkfzkíkk Mkkzk ºký ð»koLkku su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞku Au. òu fu, [khuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkfzkÞu÷k yk

ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄu÷e rÃkMíkku÷Lku fkuRf hnMÞ{Þ fkhýkuMkh {erzÞk Mk{ûk «Ërþoík fhkR Lkníke. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke xe{ [khuf rËðMk Ãknu÷kt ðkÃke [÷k hkuz Ãkh ykðu÷ hkXkuz {kuxMkoLke Mkk{uLkk hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yufxeðk çkkRf Lkt.Ssu-15-yuçke-3119 Ãkh çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkR hnu÷kt RhMkkË WVuo Akuxw RÍhkR÷ yLMkkhe (hnu. ðkÃke S.ykR.ze.Mke. f]r»k yuLxh«kRÍ, {q¤ hnu. Þw.Ãke)Lku hkufeLku íkuLke ÃkqAÃkhA çkkË Ízíke ÷uðkíkkt, íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 50,000 Lke rft{íkLke ÃkhðkLkk ðøkhLke rÃkMíkku÷ íkÚkk Yk. 400Lke rft{íkLkk çku Sðíkk fkxeoÍ {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu rÃkMíkku÷ ðu[ký fhðk sR

ð÷Mkkz-Äh{Ãkwh{kt RË W÷ yÍnkLke WÕ÷kMkÃkqýo Wsðýe „

{wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkðkhu Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhe

ð÷Mkkz, íkk.07

ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk RË W÷ yÍnkLke ¼khu ¼kðÃkqýo Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkðkhu Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fÞko çkkË çkfhkLke ÃkhtÃkhkøkík fwhçkkLke ykÃke yuf{ufLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. nÍhík {kunt{Ë ÃkÞøktçkhLke Ä{o «íÞuLke ykMÚkkLke fMkkuxe fhðk {kxu yÕ÷knyu íku{Lkk ÃkwºkLke fwhçkkLke ykÃkðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yÕ÷kníkk÷kLkkt ykËuþ yLðÞu nÍhíku

ÃkwºkLke fwhçkkLke ykÃkðkLke íkiÞkhe fhíkk yÕ÷kníkk÷k íku{Lke ¼ÂõíkÚke «MkÒk ÚkR {wÂõík ykÃke níke. Ä{o «íÞuLke ykMÚkk Ëþkoððk nÍhík ÃkÞøktçkhLkkt [e÷kLke ÞkË{kt {wÂM÷{ rçkhkËhku îkhk RË W÷ yÍnk (çkfhe RË) Lke ÃkhtÃkhkøkík Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. ð÷Mkkz íkÚkk Äh{Ãkwh ÃktÚkf{kt RË W÷ yÍnkLke ¼khu ¼Âõík¼kðÃkqýo Wsðýe fhkR níke. ð÷MkkzLkkt RËøkkn ¾kíku Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhðk{kt ykðe níke. su çkkË þnuhLke þneË [kuf RËøkkn, {kuxk íkÚkk LkkLkk íkkRðkz, ¼køkzkðzkLke økúeLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, yçkúk{k íkÚkk {kuøkhkðkze rðMíkkhLke {MSËku{kt {wÂM÷{ rçkhkËhkuyu Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhe níke.

{kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤ îkhk MkL{kLk Mk{khkun

ð÷Mkkz : ©e {kÌkkðtþe rðãkÚkeo «økrík {tz¤, ð÷MkkzLkku Mk¥kh{ku MkL{kLk Mk{khkun íkk.13 LkðuBçkh 2011, hrððkhu ßÞkurík nku÷, ð÷Mkkz ¾kíku çkÃkkuhu 1 f÷kfu Þkuòþu. Mk{kht¼Lkk «{w¾ íkhefu Mk{ksMkuðf ¼kuøke÷k÷ çkk÷w¼kR ËkMk, {wÏÞ {nu{kLk íkhefu {ÄwçkuLk {Lknh÷k÷ Mkwhíke íkÚkk sÞtrík¼kR økku®ðËS¼kR Ãkxu÷ nkshe ykÃkþu.

ð÷Mkkz - ðkÃke

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

hÌkku nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk, Ãkku÷eMku rÃkMíkku÷, fkxeoÍ íkÚkk yuõxeðk çkkRf yLku yuf {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Yk. 81,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke RhMkkË yLMkkheLku su÷¼uøkku fhe ËeÄku Au. yk Mk{økú «fhý{kt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf íkforðíkfkuo ðnuíkk ÚkÞkt Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÷øk¼øk [kh-Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku{ Aíkkt yksu {erzÞk Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄu÷ rÃkMíkku÷ [kh rËðMk ÃkAe LkËkhË sýkR níke. {erzÞkyu rÃkMíkku÷ ytøku ÃkqAíkk ðkÃke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kuf÷e ËeÄe nkuðkLke furVÞík ðýoðe níke. òu rÃkMíkku÷ ðkÃke Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄe íkku ykhkuÃkeLku fu{ Lk MkkUÃke ËeÄku íku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

ykhkuÃke su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞku Au

Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÍzÃkkÞu÷ ykhkuÃke RhMkkË Þw.Ãke.Lkk ËuðheÞk rsÕ÷kLkk ÃknkzÃkwhLkku ðíkLke Au. AuÕ÷k 8 ð»koÚke ðkÃke rðMíkkh{kt hne {swhe fk{Lkk çnkLku økwLkkrník «ð]r¥kyku fhíkku ykÔÞku Au. ð»ko 2007{kt ÃkkuíkkLke økUøk çkLkkðe Ë{ý{kt ÷qtx ðeÚk {zohLkku økwLkku fÞkuo níkku. su{kt ÃkfzkR síkk Mkkzk ºký ð»koLke su÷Lke Mkò ¼kuøkðe níke. ð»ko 2010{kt íkuLkk Mkkøkrhík MkkÚku ðkÃke rMÚkík økkurðtËk fkuBÃk÷uûk ¾kíku yktøkzeÞk ÷qtxLke fkurþ»k{kt çku rÃkMíkku÷ íkÚkk Sðíkk fkxeoÍku MkkÚku ÃkfzkR økÞku níkku. yk WÃkhktík ykhkuÃke RhMkkË ðkÃkeLkk W{uþ þþefkLík {nuíkkLke økUøk{kt Ãký Mkk{u÷ ÚkÞku níkku.

ð÷Mkkz rMkrð÷Lkk fBÃkkWLz{kt íÞS fk¤k ðkðxk Vhfkððk {kuðze {t z ¤u ykËu þ ykÃÞku Lkk níkku ËuðkÞu÷k ð]Økyu Auðxu Ë{ íkkuzÞku „

rLkhkÄkh ð]Øk ÃkÚkkhe øktËe fhíke nkuðkÚke fBÃkkWLz{kt íÞS ËuðkE níke „ {erzÞkf{eoyu nkuçkk¤ku {[kðíkk ð]ØkLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke „

ð÷Mkkz íkk.07

ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk fux÷kf sz[uíkLk f{o[kheyku îkhk Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe nkuMÃkex÷ fBÃkkWLz{kt íÞS ËuðkÞu÷e ð]æÄkyu ykshkus nkuMÃkex÷Lkk rçkAkLku Ë{ íkkuze LkktÏÞku níkku. rMkrð÷Lkk fux÷kf f{o[kheykuLke {kLkðíkkrðrnLk LkeríkLku Ãkøk÷u rLkhkÄkh ð]æÄkLkwt {kuík ÚkðkLke ½xLkkLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk Ãký ð¾kuze Lkkt¾ðk{kt ykðe Au. ð÷Mkkz rMkrð÷Lkk fux÷kf rLkËoÞe f{o[kheykuLke LkeríkheríkLku Wòøkh fhíke yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt yuf 65 ð»keoÞ rLkhkÄkh yLku rçk{kh ð]æÄkLku

fkuRf ÔÞrõík ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt {qfe økÞwt níkwt. nkuMÃkex÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuýeLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ Ãký fhe níke. Ãkhtíkw íkuLke Ëu¾hu¾ fhðkðk¤wt fkuR MðsLk Lk nkuR yLku n÷Lk[÷Lk fhe þõíke Lk nkuðkLku fkhýu ÃkÚkkhe Ãkh s øktËfe fhíke nkuR, rMkrð÷Lkk f{o[kheykuyu íkuýeLku nkuMÃkex÷ fBÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k{kt íÞS ËeÄe níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe nkuMÃkex÷ fBÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k{kt Ãkze hnu÷e ð]æÄkLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze økR níke yLku ÷øk¼øk rLkùuíkLk yðMÚkk{kt ÃknkU[e økR níke. su ytøku Ãkku÷eMkf{eoyku yLku fðhus {kxu ðkhtðkh síkk

ð÷MkkzLkk RËøkkn ¾kíku ykðu÷e {MSË ¾kíku çkfhe RË rLkr{íku Mkk{qrnf Lk{kÍ yËk fhíkk {wÂM÷{ rçkhkËhku Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷ Xkfkuh)

¼Ëu÷Lkk þeíkík¤kð{kt çkkRf MkkÚku ¾kçkfu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík „

çknkh Lkef¤ðkLkku ÞwðkLkLkku «ÞkMk rLk»V¤ hÌkku

ð÷Mkkz, íkk.7

ð÷MkkzLkk ¼Ëu÷e økk{Lkk fkuMx÷ nkRðu ÃkkMkuÚke Ahðkzk sR hnu÷kt ÞwðkLku çkkRf ÃkhLkku fkçkw økw{kÔÞk çkkË, çkkRf MkkÚku s íku ÞwðkLk ík¤kð{kt ¾kçkfÞku níkku. íÞkhçkkË ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. AhðkzkLkk {kÌkkðtþe Vr¤Þk{kt hnuíkk Ãkkhu¾ ÃkrhðkhLkku fq¤rËÃkf [iíkLÞ Mkwhuþ¼kR Ãkkhu¾ (W.ð.23) økíkhkus {kuze Mkktsu wð÷Mkkz

ðkÃke{kt EË-W÷-yÍnkLke Lk{kÍ : ðkÃke-fçkúMíkkLk hkuz rMÚkík ò{k {MSËLkkt RËøkkn ¾kíku çkfhe RË Ãkðuo ðnu÷e Mkðkhu ðkÃke íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt {wrM÷{ rçkhkËhkuyu Mk{qn{kt RË-W÷yÍnkLke Lk{kÍ yËk fhe ¾wËkLke çktËøke fhe níke. su çkkË ík{k{ {wrM÷{ rçkhkËhkuyu yufçkeòLku RË {wçkkhfLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke. ðkÃke ÃktÚkf{kt {wrM÷{ rçkhkËhkuyu EËLke Wsðýe WíMkkn MkkÚku fhe níke. (WsÞ Ãkxu÷ - ðkÃke)

ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË çkkRf Lkt.S.su.15 yuMk. yuMk. 9506 Ãkh Ãkhík Ahðkzk sR hnu÷ku ÞwðkLk, ¼Ëu÷e økk{Lkk fkuMx÷ nkRðu ÂMÚkík þeík ík¤kðLkk ð¤ktf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. su ËhBÞkLk íkuýu çkkRf ÃkhÚke fkçkw økw{kðíkkt, çkkRf MkkÚku s ík¤kð{kt ¾kçkfíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku.[iíkLÞfw{khu ík¤kð{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ rLkðzâkt níkkt. yLku ÞwðkLk zwçke økÞku níkku. íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku.

CMYK

{erzÞkf{eoykuyu nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkku yLku f{o[kheykuLku sýkððk Aíkkt rLkËoÞ Mð¼kðLkk f{o[kheykuyu rçk{kh ð]æÄkLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðkLku çkË÷u ¾wÕ÷e søÞk{kt Akuze ËeÄe níke. çku rËðMk Ãknu÷kt yuf {erzÞkf{eoyu ð]æÄkLku ÷k[kh nk÷ík{kt Ãkzu÷e òuíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞk çkkË yLku rMkrð÷ MksoLk zkp. SíÞkLke ËhBÞkLkøkehe çkkË ònuh{kt íkhAkuze ËuðkÞu÷e rçk{kh yLku ÷øk¼øk çkunkuþeLke nk÷ík{kt {hðkLkk ðktfu Sðe hnu÷e rLkhkÄkh 65 ð»keoÞ ð]æÄkLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwt ykshkus nkuMÃkex÷{kt s íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk Mk{økú «fhý{kt økt¼eh «fkhLke çkuËhfkhe yLku y{kLkðeÞ ðíkoLk Ëk¾ðLkkhk ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk yrÄfkhe-f{o[kheyku rðYæÄ íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku fMkqhðkhku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne Úkðe òuRyu íkuðe ÷køkýe ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt WXe hne Au.

Ë{ý fUkøkúuMku yzðkýe yLku MkktMkËLkk ykûkuÃkkuLku ð¾kuzÞk

Ë{ý,íkk.7

Ë{ý Ëeð «Ëuþ fUkøkúuMku Mkt½«Ëuþ{kt sLk[uíkLkk Þkºkk ÷ELku ykðu÷k ¼ksÃkLkk ðhe»X Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýe yLku MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷u fkUøkúuMk Ãkh fhu÷Tk ykûkuÃkkuLku ð¾kuze fkZe íkuLku MkhkMkh sqXkýwt ÷u¾kÔÞk níkk. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ rðþk÷ xtzu÷ yLku yLÞ Tyøkúýeykuuyu yksu LkkLke Ë{ý ¾kíku fkuutøkúuMk fkÞko÷Þ{kt ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk Ëe÷eÃkLkøkh{kt ¾kíku ÞkuòÞu÷e ònuh Mk¼k{kt yzðkýeyu fkUøkúuMk Ãkh ¼ú»xk[kh

çkkçkíku fhu÷k ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkwt sýkðe íkuLke ÞkºkkLkku {wÏÞ ykþÞ ÃkkuíkkLke hksLkeríkLkku «[kh fhðk {kxu s nkuÞ Au.Mk¥kk{kt TykÔÞk ÃkAe ¼ksÃk îkh fkuE ðkÞËk Ãkqhk fhkÞk LkÚke. Ëhuf søÞk Ãkh sLk[uíkLkk hu÷e Mkk{u fUkøkúuMkLkk fkÞofíkkoykuu fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ LkkuUÄkðu Auu Ãký Ë{ý Ëeð yLku ËkËhk Lkøkh nðu÷eLkk fUkøkúuMke fkÞofíkkoyku ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ Lknª LkkUÄkððk ytøku MÃküíkk fhíkk íku{ýu fnÞwt níkwt fu nkR f{kLz íkhVÚke fkuR ykËuþ Lk nkuðkÚke rðhkuÄ ËþkoÔÞku Lk níkku. MkktMkË ÷k÷w¼kE Ãkxu÷ ¼u˼kðLke Lkerík yÃkLkkðíkk nkuðkLkku íku{ýu ykTûkuÃk fÞkuo níkku.


CMYK

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ÃkeæÄz xÙf[k÷fLkku ykíktf yíkw÷ LkSf hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË rzðkRzh íkÚkk ðku÷ íkkuze çkkRfLkku ¼q¬ku çkku÷kÔÞku

MkwhíkLke ftÃkLkeLkku xÙf[k÷f íkÚkk ykrMk. rMkõÞwrhxe ykurVMkh ËkYÃkeLku síkk níkk „ ÃkeæÄz xÙf[k÷fLku hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufxku¤ktyu çkhkçkh {uÚkeÃkkf [¾kzâku

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ yòÛÞk ðknLk yzVuxu hknËkheLkwt {kuík

r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLke {kr÷feLke økuMk rMkr÷LzhLke nuhVuh fhíke xÙf Lkt. yu{.yu[.11-yu{-5551Lkku [k÷f çkk÷uLÿrMktn yLku ftÃkLkeLkku ykrMkMxLx rMkõÞwrhxe ykurVMkh Ëuð«fkþ økkuh¾LkkÚk [kiçku ðkÃke rðMíkkh{kt ¼hu÷k rMkr÷Lzhku WíkkheLku ¾k÷e rMkr÷Lzhku ¼Þko çkkË Mkwhík Lkef¤e sðkLku çkË÷u ËkY Zª[ðk {kxu Ë{ý ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt çktLkuyu ËkY ÃkeÄk çkkË Mkwhík íkhV sðk LkeféÞk níkk. xÙf ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk yíkw÷ LkSf ÃknkU[e íku Mk{Þu çkÃkkuhu 1 ðkøÞkLkk Mkw{khu MkrðoMk hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k ÃkeÄu÷k [k÷fu xÙfLku

LkðMkkhe : LkðMkkheLkk ðuM{kLkk siLk {trËh{kt ðku[{uLkLkwt fk{ fhíkkt {Lkkus¼kR {økLk¼kR Ãkxu÷ hrððkhu Mkktsu Mkkíkuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ðuM{k-MkzkuËhk hkuz ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRLku Lkkufheyu sR hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fkuR yòÛÞk ðknLk[k÷fu íku{Lku yzVux{kt ÷uíkk íku{Lkwt økt¼eh RòykuLku fkhýu ½xLkkMÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ËnusLkk ºkkMk çkkçkíku ÃkrhýeíkkLke VrhÞkË

LkðMkkhe : LkðMkkhe MxuþLkLke Mkk{u Mkkihk»xÙ MkkuMkkÞxe{kt hnuíke sÞkçkuLk rðÃkq÷¼kR ¾uíkheÞkyu LkðMkkhe xkWLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e VrhÞkË yLkwMkkh íku{Lkk Mkkzk ºký ð»koLkk ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk Ãkrík rðÃkw÷ rºkf{¼kR ¾uíkheÞk, MkMkhk rºkf{¼kR økktøkk¼kR ¾uíkheÞk, MkkMkw f{wçkuLk, suX hksu»k ¾uíkheÞk (ík{k{ hnu. Mkkihk»xÙ MkkuMkkÞxe, MxuþLkLke Mkk{u, LkðMkkhe) íkÚkk LkýtË yLkeíkkçkuLk {nuLÿ [khýeÞk (hnu. {÷kz, {wtçkR)yu yufçkeòLke {ËËøkkhe{kt sÞkçkuLkLku LkkLke çkkçkíkku{kt ͽzku fheLku ðkhtðkh {kh {kheLku ºkkMk ykÃkíkk níkk. íkuýe Ënus{kt ftR ÷RLku LkÚke ykðe íku{ fne òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkeLku ½h{ktÚke fkZe {wfðk{kt ykðe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çke÷e{kuhk{kt çkkRf [kuhe{kt MktzkuðkÞu÷k þÏMkLke ð÷MkkzÚke yxf

ð÷Mkkz{kt {fkLk Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt 2 {rn÷k Mkrník 3Lku Rò

¾khkyçkúk{kÚke ËkY MkkÚku {rn÷k ÍzÃkkE

LkðMkkhe : s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu Mkku{ðkhu Mkðkhu s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku ¾khk yçkúk{k økk{Lkk çktÄík¤kð V¤eÞk{kt hnuíke Þkuøkeíkk WVuo xeLkk Rïh Ãkxu÷Lkk ½hu huz fhe níke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuýeLkk ½h{ktÚke çkeÞh íkÚkk Ãkh«ktíkeÞ çkLkkðxLkk ËkYLke fw÷ 624 çkkux÷ ®f{ík Y. 42,240Lkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. s÷k÷Ãkkuh Ãkku÷eMku {rn÷k çkwx÷uøkh Þkuøkeíkk WVuo xeLkkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuLke MkkÚku MkkÚku yk {rn÷k çkwx÷uøkhLku ËkYLkku sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhLkkh fÕÃkuþ h{uþ (hnu. hnus, íkk. økýËuðe, LkðMkkhe)Lku Ãkku÷eMku ðkuLxuz ònuh fÞkuo Au.

zwtøkhe hu÷ðu xÙuf Ãkh yòÛÞk ykÄuzLkku ykÃk½kík Mkwhík : çke÷e{kuhk LkSfLkk zwtøkhe hu÷ðu MxuþLkLke zkWLk ÷kELk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke hksfkuxrMkfLÿkçkkË yuõMk«uMk xÙuLkLke Mkk{u yuf yòÛÞk ykÄuzu Ãkzíkwt {qfe {kuík Ôknk÷wt fÞwO níkwt. zwtøkhe hu÷ðu MxuþLkLke Ërûkýu rf.{e. 206/ 3129Lke ðå[u zkWLk ÷kELk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke hksfkux- rMkfLÿkçkkË yuõMk«uMk xÙuLkLke Mkk{u yuf yòÛÞk ykÄuz (ô.ð. 45)yu Ãkzíkwt {qfe ykÃk½kík fhe ÷uíkkt íkuLkwt {kuík {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {]íkf yòÛÞk ykÄuzu þheh Ãkh ÷k÷ htøkLke yzÄe çkkÞLkwt xe-þxo, íkÚkk fB{hu hk¾kuze htøkLkku ÃkuLx Ãknuuhu÷ku Au. suLkk fkuEÃký ðk÷eðkhMkku {¤u íku{ýu çke÷e{kuhk hu÷ðu ykWxÃkkuMx Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

yíkw÷ LkSf ÃkeÄu÷k xÙf[k÷fu hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË hMíkkLke çkkswyu ykðu÷ {fkLkLke fBÃkkWLz ðku÷ íkkuze ytËh ½qMke sR çkkRfLku f[ze {khe níke. xÙf yzVuxu økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷ hknËkheLku fMíkwhçkk{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku ßÞkhu ÷kufkuyu ÃkeæÄz xÙf[k÷fLku çkhkuçkhLkku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz, íkk.07

ðkÃke rðMíkkh{ktÚke ¾k÷e rMkr÷Lzhku ¼heLku Mkwhík sR hnu÷e xÙfLkk ÃkeæÄz [k÷fu yíkw÷ LkSf {wfwtË ftÃkLke Mkk{u yuf hknËkheLku yzVux{kt ÷eÄk çkkË rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkkt, xÙf hMíkkLke çkkswyu øk÷e{kt ykðu÷k yuf {fkLkLke fBÃkkWLz ðku÷ íkkuzeLku Äzkfk¼uh ytËh ½qMke økR níke yLku íÞkt Ãkkfo fhu÷e yuf çkkRfLkku få[h½kýðk¤e LkktÏÞku níkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu xÙf nktfLkkh [k÷fLku ÄkuR LkktÏÞku níkku. ½xLkk{kt økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷e hknËkheLku ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt yLku hku»ku ¼hkÞu÷ xku¤ktLkku ¼kuøk çkLku÷ xÙf[k÷fLku rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. xÙf{ktÚke Ãkku÷eMkLku ËkYLke 7 çkkux÷ku Ãký {¤e ykðíkkt yfM{kík MkkÚku «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄðkLke íksðes nkÚk ÄhkR Au. ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, MkwhíkLke rMkræÄrðLkkÞf ÷kursÂMxõMk

ÃkeæÄz [k÷fku yLku fk‹xøk fkuLxÙkfxhku rðÁØ fzf fkÞoðkne Úkðe òuRyu yíkw÷ LkSf xÙf[k÷fu Mkòou÷k yfM{kíkLku fkhýu MÚkkrLkfku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃÞku Au. yk MkkÚku s rÃkÄTæÄz [k÷f yLku fkuLxÙkfxh Mkk{u fkÞoðkne Úkðe òuEyu íkuðe {ktøk Ãký WXe Au. MkwhíkLke økuMk rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙfu yíkw÷ LkSf yfM{kík MksoÞk çkkË xÙf{kt çkuXu÷ ftÃkLkeLkk ykrMk. rMkõÞwrhxe ykurVMkhu Ãkku÷eMk yLku ÷kufxku¤kt Mk{ûk fçkqÕÞwt níkwt fu, íku{ýu Ë{ý{kt ËkY ZªåÞku níkku yLku xÙf{ktÚke {¤e ykðu÷e ËkYLke çkkux÷ [k÷f çkk÷uLÿrMktnu ¾heËe níke. íkuLke fçkq÷kíkLku Ãkøk÷u ÷kufku ðÄw rðVÞko níkk. ÷kufkuyu sýkÔÞwt fu, Sðíkk çkkutçk suðk økuMk rMkr÷Lzhku ¼hu÷e xÙf ðnLk fhíkk [k÷fku ËkY ÃkeLku xÙf [÷kðu yLku ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ ¼hu÷k xuLfh MkkÚku yÚkzkR òÞ íkku ¼ÞkLkf rðMVkuxÚke yLkuf rLkËkuo»k hknËkheyku {kuíkLku ¼uxe þfu Au. íÞkhu Ãkwku÷eMku ÃkeæÄz zÙkÞðhku yLku Akfxk [k÷fkuLku Lkkufheyu hk¾íkk fk‹xøk fkuLxÙkfxhku rðÁØ fzf Ãkøk÷kt ¼hðk òuRyu.

¼k.s.Ãk. {kuðzeyku ykÔÞk, Aíkkt [qxýeLkku {wÆku Auxku hÌkku sLk[uíkLkk Þkºkk «Mktøku ðkÃke{kt ¼ksÃkLkk yøkúýeyku Q{xâk ðkÃke. íkk. 7

ðkÃke ¾kíku yu ÷ .fu . yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkkt ykøk{LkLke íkiÞkheLkkt ¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkk MktøkXLkLkkt {kuðzeLke Mkíkík yðh-sðh hne níke. «Ëu þ {nk{t º keyku ¼e¾w ¼ kR Ë÷MkkrýÞk yLku ¼hík®Mkn Ãkh{kh íkÚkk ÞkºkkLkkt

fux÷kf fk{ku{kt þkMkfkuLke rLk»V¤íkk yLku {íkËkhÞkËe{kt ûkríkLku fkhýu [qtxýe Mk{ÞMkh Úkþu fu fu{ yu {kuxku «&™ Mkt Þ ku s f sÞt r ík¼kR çkkhku x , SÕ÷k «¼khe MkkMktË Mke.ykh. Ãkkxe÷ yLku Mkn«¼khe «Ëuþ{tºke zku. yr{íkkçkuLk Ãkxu÷ suðkykuLke ðkÃke{kt nkshe Aíkkt õÞkhu Þ ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ytøku yAzíkku WÕ÷u ¾ yk{[[ko { kt ÚkÞkLkwt ðíkkoÞw Lnkuíkwt. 2006Lke ðkÃke Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkkLku 27 çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt [qtxýeLkkt fw÷ {íkËkLk{kt fkUøkúuMkLku 600 {ík ðÄw {éÞk níkk. òu fu fkUøkúuMkLku yuf

rçkLknrhV MkkÚku fw÷ 15 çkuXfku s {¤e níke. ¼ksÃkkyu Ãkkr÷fk{kt Mk¥kkøkúný fÞko ÃkAe yuLkk 11 MkÇÞkuyu çk¤kÃkku fheLku y÷øk [ku f ku fhe fkU ø kú u M kLkkt MkÚkðkhu ÷øk¼øk 20 {rnLkk Ãkkr÷fk{kt Mk¥kk ¼kuøkðe níke. nðu AuÕ÷k A {rnLkkÚke ðkÃke Ãkkr÷fk{kt Vhe MkwfkLk ¼ksÃkk ÃkkMku Au. ðkÃke Ãkkr÷fk ÃkkMku nk÷{kt Y. 49 fhku z Lkw t çkU f çku ÷ u L Mk Au . yLku fkuRÃký «fkhLkwt ykŠÚkf Ëuðw fu çkkuòu LkÚke. ðkÃke Ãkkr÷fkyu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt r{Õfíkðuhk{kt ¾kMMke ð]ÂæÄ fhe Au. hkßÞ Mkhfkhu AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt Y. 34.46 fhkuzLke Ãkkýe ÃkqhðXk ÞkusLkk {tsqh fhu÷e Au. su{kt «Úk{ [hý{kt [÷kLkkt çku ðkuzo{kt fk{ Ãkqýo ÚkÞu÷ Au. ßÞkhu çkkfeLke fk{økehe {kxu yusLMke rLkÄkorhík ÚkR [qfu÷e Au. ðkÃke Ãkkr÷fkLku MðŠý{ økwshkík ð»ko{kt Y. 10 fhkuzLke rðþu»k økúktx hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu ÷ e Au . yk hf{{kt Ú ke ðkÃkeLkkt Lkðk hu ÷ ðu yLzhÃkkMkLkkt ykð~Þf «kusufxLkkt {kxu hf{ Vk¤ðeLku nk÷{kt yk fk{Lke yu s LMke Lk¬e ÚkRLku

ykøkk{e rËðMkku{k yk fk{Lkkt ©e økýuþ ÚkLkkh Au. yk fkÞo ykøkk{e [ku{kMkk Ãkqðuo Ãkqýo ÚkðkLkwt Au. ðkÃke yu hkßÞLke 159 Ãkkr÷fkyku{kt MkkiÚke {kuxe Ãkkr÷fk 2011 Lkkt sLkøkýLkkLkkt yktfzkLkkt ykÄkhu çkLke [qfe Au. Ãkhtíkw ðíko{kLk þkMkfku ðkÃkeLkkt ÃkwLkhkðŠíkík rðfkMk LkfþkLku íkiÞkh

Ãkkr÷fkLke [qtxýe{kt ¼ksÃkkLku 27 çkuXfku {¤e nkuðk Aíkkt [qtxýeLkkt fw÷ {íkËkLk{kt fkUøkúuMkLku 600 {ík ðÄw {éÞk níkk fhe hkßÞ Mkhfkh{kt {t s q h fhkððk{kt Wýk WíkÞko Au. ðkÃke Ãkkr÷fk{kt rMkrLkÞh ÃkËku WÃkh yrÄfkheykuLke ¼híke rLkÞwÂõík fhðk{kt yMkV¤ hÌkk Au. yLku ðkÃke Ãkkr÷fkLkkt Au Õ ÷k A {rnLkkÚke RL[kso [eV ykurVMkhÚke ðneðx [÷kðkÞ Au. ykðe rMÚkrík {æÞu Ãkkr÷fkLke {íkËkhÞkËeLke økt¼eh ûkríkykuLku «íkkÃku nðu Ãkkr÷fkLke [qtxýe Mk{Þu Úkþu fu ÷tçkkþu ? Lke yxf¤ku [k÷e hne Au.

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku çke÷e{kuhk rðMíkkh{kt çkkRf [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k yLku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke LkkMkíkk ¼køkíkk ykhkuÃkeLku ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkku rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze íkuLku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ð÷Mkkz yuMk.xe. zuÃkku rðMíkkh{kt ðku[ økkuXðe níke íku Ëhr{ÞkLk íku{Lku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷e çkkRf [kuheLkk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷ku yLku AuÕ÷kt 2 ð»koÚke LkkMkíkku ¼køkíkku ykhkuÃke sn÷w WVuo sÞrMktøk ÷¾{k ð¤ðe (hnu. ðuhe¼ðkzk, ðktøký Vr¤Þk, íkk. fÃkhkzk) ð÷Mkkz yuMk.xe.zuÃkku{kt ykðLkkh nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. íkuÚke Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLke yxf fhe íkuLku ð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yk ykhkuÃkeLku çke÷e{kuhk Ãkku÷eMkLku Mkw«ík fhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhk ðMºkËkLk

Mkwhík,íkk.7

çke÷e{kuhk Lkøkh{kt RËW÷-yÍnkLke Wsðýe

ÃkwhÍzÃku nktfeLku hMíkk ÃkhÚke sR hnu÷k yLku {wfwtË ftÃkLke ÃkkMku hnuíkk Äehs¼kR hkXkuzLku x¬h {khe níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u øk¼hkR økÞu÷k xÙf[k÷fu rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe ËeÄku níkku. yLku hMíkk çkkswyu çkLkkððk{kt ykðu÷wt rzðkRzh fqËkðeLku LkSfLke øk÷e{kt hnuíkk Xkfkuh¼kR {kuhkh¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLkLkk fBÃkkWLz ðku÷Lke Ëeðk÷ íkkuzeLku xÙf ytËh ½qMke økE níke. yk Mk{Þu íÞkt Ãkkfo fhu÷e çkòs çkkRf Lkt. Ssu-15-fufu-8440Lkku Ãký ¾whËku ð¤e økÞku níkku. WÃkhktík s{ðk çkuXu÷k ½hLkk ík{k{ MkÇÞku ÄzkfkLkku òuhËkh yðks Mkkt¼¤íkk øk¼hkRLku çknkh Ëkuze ykÔÞk níkk. ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤e ykMkÃkkMkLkk ÷kufku Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. xÙf[k÷f ÃkeÄu÷ku nkuðkLke òý Úkíkkt hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuyu [k÷fLku çkhkçkh {UÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. íku ËhrBkÞkLk yíkw÷ Ãkku÷eMk Ëkuze ykðe níke yLku xku¤ktLku rð¾uhe LkktÏÞk çkkË, xÙfLke x¬hÚke økt¼eh heíku Rò Ãkk{u÷ hknËkhe Äehs¼kR hkXkuzLku Ãkkhze 108{kt ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkhu xÙf[k÷fLku ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt rMkr÷Lzh ¼hu÷e xÙf{ktÚke ËkYLke 7 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ËkYLke çkkux÷ fçsu ÷R, xÙf[k÷f çkk÷uLÿrMktn rðÁØ yfM{kík WÃkhktík «kurnrçkþLkLkku økwLkku LkkUÄðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

„ ©uÞk ¾ºke 8-11-08 QLkkE

5

¼kðLkkÚke «uhkÞLku Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhk ðMºkËkLkLkku fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt xÙMxeyku WÃkhktík xÙMxLkk yLÞ MknÞkuøkeykuLke yÚkkøk {nuLkík yLku LkðMkkheLke ònuh sLkíkkLkk Mkkhk yuðk MknÞkuøkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ¾qçk s {kuxk «{ký{kt ÃkuLx, þxo, Ãktòçke Mkqx, Mkkzeyku WÃkhktík økh{ fÃkzkt yLku ç÷uLfuxLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkÞku níkku. su zktøk rsÕ÷kLkkt økk{ku{kt økk{ðkMkeykuLku ðMºkku ðnU[ðkLkk Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx {kuxkÃkkÞu MkV¤ hÌkwt níkwt. su{kt økk{kuLkk {wÏÞ ÔÞÂõíkykuyu yLku MkhÃkt[u yk¼kh {kLÞku níkku.

LkðMkkhe Mk‹ðøk ÷kEV xÙMx îkhk økík hrððkhLkk hkus zktøk rsÕ÷kLkk fkux÷k, Äð÷eËkuz, ½wxeçkk yLku økkUz÷rðrnh suðk ¾qçk s ÃkAkík ðøkkuoLkkt økk{ku{kt økk{ðkMkeykuLku sqLkkt ðMºkkuLkwt ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk {kxu xÙMxLkk xÙMxeyku îkhk LkðMkkhe íkÚkk ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ½hu ½hu sELku sqLkkt ðMºkku ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. rËðk¤e yLku Lkðk ð»ko rLkr{¥ku ykÃkýu Lkðkt ð†ku ¾heËðk ÃkkA¤ fux÷kÞ YrÃkÞk ¾[eo Lkk¾eyu Aeyu. ßÞkhu yksu Ãký fux÷kÞ yuðk ÷kufku Au su{Lku Ãknuhðk çku òuze ZtøkLkkt ðMºkku Ãký {¤íkk LkÚke. yk s CMYK

„

çke÷e{kuhk ¾kíku ykðu÷e EËøkkn{kt çkfheEËLke Lk{kÍ yËk fhe hnu÷ {wrM÷{ rçkhkËhku Lkshu Ãkzu Au. „

{ÂMsËku yLku RËøkkn{kt {wÂM÷{kuyu Lk{ks ÃkZe yufçkeòLku {wçkkhfçkkËe ykÃke

Mkwhík,íkk.7

çke÷e{kuhkLke ík{k{ {ÂMsË yLku RËøkkn{kt Mkku{ðkhu {wMk÷{kLk ¼kEykuyu çkfheEË (RË-W÷yÍnk)Lke Wsðýe EËLke Lk{kÍ ÃkZâk çkkË MkkiLku yufçkeò MkkÚku øk¤u {¤eLku {wçkkhfçkkËe ykÃkeLku fhe níke. ¾wËkLke (¼økðkLkLke) ¾eË{ík{kt su ðnk÷k{kt ðnk÷e [es nkuÞ íkuLku fwhçkkLk fhðkLkku nwf{ Au. su {wsçk nÍhík Rçkúkrn{u (y.Mk.) ¾wËkLkk nwf{Lku {kÚku [Zkðe ÃkkuíkkLkk Ãkwºk nÍhík RM{kE÷ (y.Mk.)Lke fwhçkkLke

RòøkúMíkkuLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk

ð÷Mkkz, íkk.07

ð÷MkkzLkk ¾zfe¼køkzkLkk fkuMktçkk hkuz rðMíkkh{kt økík {kuze hkºku yuf {fkLk Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzâk çkkË, {fkLkLkwt fkx{k¤ ÃkkzkuþLkk yuf fk[k {fkLk Ãkh Ãkzíkkt MkòoÞu÷e nkuLkkhík{kt çku {rn÷kyku Mkrník fw÷ 3Lku Mkk{kLÞ Rò ÚkR níke. ½xLkkLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkfku yMkhøkúMíkkuLke ðnkhu ykÔÞk níkk. RòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk Au. yfM{kík{kt yuf ð]ØLku Mk÷k{ík heíku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. ð÷MkkzLku yzeLku ykðu÷k ¾zfe¼køkzk økk{Lkk sqLkk fkuMktçkk hkuz ÃkkMku {rýçkuLk þtfh¼kR hkXkuz (W.ð.53) íku{Lkk Ãkwºk, ÃkwºkðÄq íkÚkk Ãkkiºk MkkÚku hnu Au. Ëhr{ÞkLk hrððkhu íku{Lkku Ãkwºk, ÃkwºkðÄq íkÚkk Ãkkiºk fkuRf MktçktÄeLku {¤ðk {kxu økÞk níkk. ßÞkhu {rýçkuLk íku{Lkk

½hu yuf÷k s níkk. íku ðu¤k hkºku 930 f÷kfu {fkLkLke Aík íkÚkk Ëeðk÷ Äzkfk¼uh íkqxe Ãkzíkkt, {rýçkuLk ½h{kt s ËçkkR økÞkt níkkt. {fkLkLkku fkx{k¤ Ãkkzkuþ{kt s hnuíkk Xkfkuh¼kR hýAkuz¼kR hkXkuzLkk fk[k {fkLk Ãkh Ãkzíkkt, íku{Lkk {fkLkLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. ½xLkk{kt {rýçkuLk þtfh¼kR

ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt, Ãkhtíkw fwhçkkLkeLkk Mk{Þu yÕ÷knyu ÃkwºkLke fwhçkkLkeLku çkË÷u sLLkík{ktÚke ËwLçkku ykÔÞku íkuLke fwhçkkLke fhðk{kt ykðe níke. ¾wËkLku nÍhík Rçkúkrn{Lke çkr÷ËkLkLke ¼kðLkk ¾qçk ÃkMktË ykðe. íÞkhÚke {wMk÷{kLk fku{ çkfheEËLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe fhu Au. çke÷e{ku h k ¾kíku {w M k÷{kLk ¼kEykuyu íku{Lkk yk çkeò {kuxk íknu ð kh çkfheEËLke Lk{kÍ {kýu f ¼kE xkxk hku z ÃkhLkk EËøkkn{kt, MxuþLk {ÂMsË, ËuMkhk {ÂMsË ¾kíku Mkðkhu Mkkzk ykX f÷kfu Lk{kÍ yËk fhe fwhçkkLke ykÃke níke yLku yufçkeòLku EËLke {wçkkhfçkkËe ykÃke níke. çke÷e{ku h k ¾kíku çkfheEËLke Wsðýe ¾qçk s þktríkÚke yLku ¼kE[khkLkk {knku÷{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

hkXkuz, {tswçkuLk Xkfkuh¼kR hkXkuz íkÚkk Ãkhuþ¼kR Xkfkuh¼kR hkXkuzLku Mkk{kLÞ Rò s ÚkR níke. ºkýuÞ RòøkúMíkkuLku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkkt. ½xLkk Ëhr{ÞkLk Xkfkuh¼kR hkXkuz Ãký {fkLkLkk fkx{k¤ Lke[u ËçkkR økÞk níkk, Ãkhtíkw MkËT¼køÞu íku{Lku Rò ÚkR Lk níke. ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf hneþku yMkhøkúMík ÃkrhðkhLku ðnkhu Ëkuze ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke òý rMkxe Ãkku÷eMkLku fhkíkkt Ãkku÷eMk MxkVu ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LkðMkkhe - zktøk

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

Mktrûkó Mk{k[kh s™[uŒ™k Þkºkk{kt ¼ks… «{w¾™e hkufz [kuhkE [e¾÷e : [e¾÷e s™[uŒ™k Þkºkk™k Mðk„Œ MÚk¤uÚke [e¾÷e Œk÷wfk ¼ks… «{w¾ sÞtŒe÷k÷ …h{kh™k r¾M‚k{ktÚke 25 nòh™k hkufz™e [kuhe ÚkŒkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. yk ‚kÚku Œk÷wfk «{w¾™e „t¼eh ƒuËhfkhe Ãký AŒe Úkðk Ãkk{e Au. yk{ s™[uŒ™k Þkºkk™k Œk÷wfk ‚t„X™™k y…qhŒk ykÞkus™{kt ðÄw yuf {kuhr…åA W{uhkÞwt nŒwt. [e¾÷e Œk÷wfk{kt ¼ks…™wt «¼wíð nkuðk ‚kÚku fkÞofhku™e „k{u„k{ Vkus òuðk {¤u Au AŒkt Œk÷wfk ¼ks… «{w¾ y™u {nk{tºke ð„uhu™e ™ƒ¤e fk{„ehe yLku ykÞkus™™k y¼kðu yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk «Mktøku s™{uË™e yufºk fhðk{kt Œuyku r™»V¤ hÌkk níkk. yk ‚kÚku ™uŒkykuyu ƒ‚{ktÚke s ‚tƒkuÄ™ fhŒk ÷kufku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. Œu{s yk MÚk¤uÚke Œk÷wfk ¼ks… «{w¾™u „k{zuÚke ykð™kh xuBÃkku™wt ¼kzwt [qfððk {kxu yk…u÷k 25000 Yr…Þk fkuR [kuh [kuhe fhe sŒkt ¼ks… fkÞofhku{kt [[ko™ku {knku÷ ƒ™ðk …kBÞku nŒku. 25 nòh™e [kuheyu …ku÷e‚™e ™ƒ¤e fk{„ehe …ý AŒe fhe nŒe. hrððkhu ‚¼kMÚk¤uÚke 300 {exh™k ytŒhu ƒçƒu ½hku{kt [kuhe ƒkË s™[uŒ™k Þkºkk MÚk¤u …ý [kuhe ÚkŒkt rsÕ÷k …ku÷e‚™k [wMŒ ƒtËkuƒMŒ™wt …ý ‚wh‚wrhÞwt ÚkR „Þwt nŒwt.

økzøkkçkkheLke ð]ØkLkwt çkkEf yzVuxu {kuík

ðktMkËk-zktøk : ðktMkËk-Äh{Ãkwh hkuz Ãkh hkýeVr¤Þk økk{u {kYrík {e÷ Mkk{u MkòoÞu÷ økkuÍkhk yfM{kík{kt yuf {kuxh MkkÞf÷ yzVuxu hkýeVr¤Þk økzøkkçkkheLke ð]ØkLkwt økt¼eh Ròyku Úkíkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðktMkËk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke {krníke {wsçk ðktMkËk íkk÷wfkLkk hkýeVr¤Þk økk{Lkk {ýeçkuLk hzeÞk¼kR Äku.Ãkxu÷Lkk {kÁrík {e÷ hkýeVr¤Þk ¾kíku yuf {kuxhMkkEf÷ (Lkt.Ssu-19 fÞw.-9240)Lkk [k÷f [uíkLk¼kR çkk÷w¼kR fwfýk (hnu.WÃk÷wt Vr¤Þwt, hkÞfMk, íkk.ÔÞkhk)yu yzVuxu ÷eÄe níke. yk yfM{kík{kt {ýeçkuLkLku økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuýeLku WrËík nkurMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk ð]ØkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk çkLkkð ytøku çkkçkw¼kR hýAkuz¼kR Äku.Ãkxu÷ (hnu.økzøkkçkkhe, hkýeVr¤Þk, íkk.ðktMkËk) yu {kuxhMkkEf÷Lkk [k÷f [uíkLk¼kR fwfýk rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

çkkh¾ktrÄÞk Vkxf ÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku ðktMkËk-zktøk : zktøk rsÕ÷k LkkÞçk Ãkkur÷Mk yrÄûkf ËuMkkRLku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu ð½R Ãkkur÷Mku ð½RÚke {nkhküÙLku òuzíkk nzfkÞ[kUz økk{Lkk {køko WÃkh Mk½Lk [u®føk ykhtÇÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk Mkku{ðkhu çkÃkkuhu [kh ðkøÞu {nkhküÙLkk nzfkÞ[kUz {køko WÃkhÚke ykðíke yuf Lktçkh ðøkhLke xkxk 207Lku ð½R LkSf çkkh¾ktrÄÞk Vkxf ÃkkMku hkufe þtfkLku ykÄkhu hkufe níke. Ãkku÷eMku íku{kt íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke Rø÷eþ rçkÞh 27 Lktøk íkÚkk hkuÞ÷ õðkuxoh 22 Ãkuxe yu{ fw÷ YrÃkÞk 85000Lkku ËkY íkÚkk Lktçkh ðøkhLke xkxk 207Lke ®f{ík Y. 3 ÷k¾ yu{ fw÷ 3,85,000 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. yk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku rs¿kuMk Rþw [kiÄhe (hnu. [wLkkðkze, íkk.ÔÞkhk), yïeLk çkkçk÷w fkutfýe (hnu. [wLkkðkze, íkk.ÔÞkhk) íku{s f{÷uþ øk{s økkrðík (hnu.Íkðzk, zktøk)Lke ÄhÃkfz fhe níke. sÞkhu h{uþ¼kR síkrÃÞk økkrðík (hnu. Íkðzk, zktøk) Vhkh ÚkR økÞku níkku.

hks…qŒ rf¢ux xw™ko{uLx{kt fwfuhe [urB…Þ™

[e¾÷e : [k…÷Ähk rð¼k„ hks…qŒ ‚{ks™e 2011™e rf¢ux xw™ko{uLx™e VkE™÷{kt hk™ðuhe¾woË R÷uð÷ y™u fwfuhe R÷uð™ ðå[u st„ ¾u÷kŒk fwfuhe R÷uð™u «Úk{ Ëkð ÷R 84 h™ ƒ™kÔÞk nŒk. ßÞkhu ‚k{k …ûku hk™ðuhe¾woË 61 h™{kt Œtƒw ¼u„e ÚkR sŒk fwfuhe™ku 23 h™u ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞku nŒku. VkE™÷{kt fwfuhe™e xe{™k {™e»k …h{khu 28 h™ ƒ™kðe 4 rðfux Íz…Œk yku÷hkWLz Ëu¾kð ƒË÷ y™u ‚{økú xw™ko{uLx{kt yku÷hkWLz Ëu¾kð fhŒk {u™ ykuV Ä {u[ y™u {u™ ykuV Ä ‚eheÍ ƒL™u yuðkuzoÚke Œu{™u ™ðksðk{kt ykÔÞk nŒk. VkE™÷{kt 35 h™™e {níð™e R™et„ ¾u÷™kh ykfkþ …h{kh™u ƒuMx ƒux]‚{u™ y™u xw™ko{uLx Ëhr{Þk™ ‚kiÚke ðÄw 15 rðfux ÷u™kh sÞðehr‚tn …h{kh™u ƒuMx ƒku÷h™k yuðkuzoÚke ™ðksðk{kt ykÔÞku nŒku.

¾uíke Ãkkf Ãkh Atxkíke stíkwLkkþf ËðkÚke {kuhLkk yÂMíkíðLku òu¾{ çkkhzku÷e íkk. 7

søkËeþ n¤Ãkrík

Mkwhík rsÕ÷kLkk ¾uíkhku{kt ðMkðkx fhíkk ¼khíkLkk hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk yÂMíkíð Mkk{u òu¾{ Q¼tw ÚkÞwt Au. ¾uíkhku{kt ÃkkfLku SðkíkkuÚke çk[kððk {kxu yuf fhíkkt yuf [rZÞkíke Íuhe stíkwLkkþf Ëðkyku ¾uzqíkku Aktxu Au. yk stíkwLkkþfkuLke Íuhe yMkhkuÚke {kuuhLkkt {kuík Úkðk ÷køÞk nkuðkLkwt ¾uzqík Mkqºkku ÃkkMkuÚke sýðk {¤u Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt çkkhzku÷e, {nwðk, Ãk÷Mkkýk, fk{hus, ðk÷kuz, {ktzðe, {ktøkhku¤, suðk rðfrMkík íkk÷wfkyku{kt

stíkwLkkþf Ëðk Aktxu÷ku Ãkkf ykhkuøkðkÚke íkÚkk rþfkheykuLku fkhýu {kuhLke MktÏÞk{kt ½xkzku {kuhLke ðMíke Ãký Mkkhe {kºkk{kt Au. yk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt þuhze WÃkhktík fu¤, þkf¼kS, yktçkkðkzeyku MkkÚku fXku¤ ÃkkfkuLkwt Mkkhe {kºkk{kt ðkðuíkh ÚkkÞ Au, íku s «{kýu zktøkh, ½ô suðk ÄkLÞ ÃkkfkuLkwt ðkðuíkh Ãký ½ýk {kuxk

Á{÷k òøk]rŒ rðãk÷Þ™k ykuyu‚™u r™ð]r¥k rðËkÞ{k™

[e¾÷e : ò„ÙrŒ rðãk÷Þ Á{÷k™k ykurV‚ ‚wr«xuLzLx ƒkðk¼kR …xu÷™ku r™ðÙrŒ rðËkÞ ‚{khkun ‚t[k÷f {tz¤™k W…«{w¾ y™u Äkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR …xu÷™k yæÞûkMÚkk™u ÞkuòÞku nŒku. þk¤k™e ƒk¤kykuyu «kÚk™k Mðk„Œ„eŒ hsw fÞko ƒkË yk[kÞo yþkuf¼kR …xu÷u ‚ki™u yyðfkh ykÃÞku nŒku. rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe fu.yu™. ò™eyu ƒkðk¼kR™u MðåA r™hku„e Sð™™e þw¼uåAk …kXÔÞk ƒkË ‚tMÚkk™k «{w¾ ½u÷k¼kR, {tºke zkÌkk¼kR, ‚h…t[ ™„e™¼kR „ktrðŒ, xÙMxe ƒk÷w¼kR, rƒ™ þiûkrýf‚t½™k «{w¾ h{uþ …xu÷, {kS «{w¾ y{ÙŒ¼kR …xu÷, {kS yk[kÞo ¼„w¼kR ð„uhuyu yu{™e fk{„ehe™u rƒhËkðe nŒe. yk[kÞo yþku f ¼kRyu yku y u ‚ ™e r™ck y™u r™Þr{ŒŒk™k ð¾ký fhe þw¼uåAk ‚kÚku M{ÙrŒ¼ux y…oý fhe nŒe. r™ðÙ r Œ ‚L{k™ ƒkË «rŒ¼kð{kt ƒkðk¼kRyu þk¤k™u sÁheÞkŒ™k ‚{Þu ‚u ð k yk…ðk Œí…hŒk Ëþkoðe nŒe.

«{ký{kt ÚkkÞ Au. ð¤e yk íkk÷wfk{kt ¾uzqík ðÄw òøk]ík çkLÞku nkuðkÚke Lkðe Ãkkf WíÃkkËLk ÃkØrík yÃkLkkðíkk ÚkÞku nkuðkÚke ¾uíkhku{kt LkeíkLkðk ÃkkfLkwt ðkðuíkh fheLku íkuLke {kðsík fhðk {kxu nðu yrík Íuhe stíkwLkkþf ËðkykuLkku Atxfkð Ãký fhðk{kt ykðu Au. ¾uzqíkkuLkku ykþÞ ÷ktçkk ¾[koyku fheLku Q¼e fhu÷e ¾uíkeLku yLku íku{kt ðkðuíkh fhu÷k ÃkkfLku çk[kððkLkku nkuÞ Au. yk Íuhe Ëðkyku ÃkkfLku SðkíkkuÚke çk[kððk WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au Ãkhtíkw

¾uíkhku{kt hnuíkk ykÃkýk hk»xÙeÞ Ãkûke {kuh {kxu {kuíkLkwt fkhý çkLke hne Au. suLkkÚke ¾uzqíkku Ãký r[tríkík çkLÞk Au. {¤íke rðøkíkku «{kýu ykrËðkMke rðMíkkhkuLkk økúkBÞ÷kufku{ktÚke fux÷kf ÷kufku heíkMkh {kuhLkku rþfkh [kuheAwÃkeÚke fhe hÌkk Au. fux÷kf rfMMkkyku{kt fux÷ktf økk{ku{kt íkku yuf çku ÔÞÂõík su{ {ktA÷eLkku rþfkh fhðk xuðkÞu÷e nkuÞ Au, íku{ nðu {kuhLkk rþfkhku {kxu xku¤fe ÃkUÄe Ãkze nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. fux÷kf òøk]ík yLku

ð÷Mkkz rMkrð÷Lkk fBÃkkWLz{kt íÞS ËuðkÞu÷k ð]æÄkyu ytíku Ë{ íkkuzÞku „

rLkhkÄkh ð]Øk ÃkÚkkhe øktËe fhíke nkuðkÚke fBÃkkWLz{kt íÞS ËuðkE níke

ð÷Mkkz íkk.07

ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt yuf 65 ð»keoÞ rLkhkÄkh yLku rçk{kh ð]æÄkLku fkuRf ÔÞrõík ð÷MkkzLke rMkrð÷ nkuMÃkex÷{kt {qfe økÞwt níkwt. nkuMÃkex÷Lkk Mk¥kkðk¤kykuyu íkuýeLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ Ãký fhe níke. Ãkhtíkw íkuLke Ëu¾hu¾ fhðkðk¤wt fkuR MðsLk Lk nkuR yLku n÷Lk[÷Lk fhe þõíke Lk nkuðkLku fkhýu ÃkÚkkhe Ãkh s øktËfe fhíke nkuR, rMkrð÷Lkk f{o[kheykuyu íkuýeLku nkuMÃkex÷ fBÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k{kt íÞS ËeÄe níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe nkuMÃkex÷ fBÃkkWLz{kt ¾wÕ÷k{kt Ãkze hnu÷e ð]æÄkLke íkrçkÞík ðÄw ÷Úkze økR níke yLku ÷øk¼øk rLkùuíkLk yðMÚkk{kt ÃknkU[e økR níke. su ytøku Ãkku÷eMkf{eoyku yLku fðhus {kxu ðkhtðkh

síkk {erzÞkf{eoykuyu nkuMÃkex÷Lkk íkçkeçkku yLku f{o[kheykuLku sýkððk Aíkkt rLkËoÞ Mð¼kðLkk f{o[kheykuyu rçk{kh ð]æÄkLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðkLku çkË÷u ¾wÕ÷e søÞk{kt Akuze ËeÄe níke. çku rËðMk Ãknu÷kt yuf {erzÞkf{eoyu ð]æÄkLku ÷k[kh nk÷ík{kt Ãkzu÷e òuíkk ¼khu nkuçkk¤ku {[kÔÞk çkkË yLku rMkrð÷ MksoLk zkp. SíÞkLke ËhBÞkLkøkehe çkkË ònuh{kt íkhAkuze ËuðkÞu÷e rçk{kh yLku ÷øk¼øk çkunkuþeLke nk÷ík{kt {hðkLkk ðktfu Sðe hnu÷e rLkhkÄkh 65 ð»keoÞ ð]æÄkLku nkuMÃkex÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwt ykshkus nkuMÃkex÷{kt s íkuýeLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk Mk{økú «fhý{kt økt¼eh «fkhLke çkuËhfkhe yLku y{kLkðeÞ ðíkoLk Ëk¾ðLkkhk ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuMÃkex÷Lkk yrÄfkhe-f{o[kheyku rðYæÄ íkÃkkMk Úkðe òuRyu yLku fMkqhðkhku Mkk{u fzf{kt fzf fkÞoðkne Úkðe òuRyu íkuðe ÷køkýe ð÷Mkkz ÃktÚkf{kt WXe hne Au.

¼Ëu÷eLkk ík¤kð{kt çkkRf MkkÚku ¾kçkfu÷k AhðkzkLkk ÞwðkLkLkwt {kuík ð÷Mkkz, íkk.7

ð÷Mkkz : ð÷MkkzLkk ¼Ëu÷e økk{Lkk fkuMx÷ nkRðu ÃkkMkuÚke Ahðkzk sR hnu÷kt ÞwðkLku çkkRf ÃkhLkku fkçkw økw{kÔÞk çkkË, çkkRf MkkÚku s íku ÞwðkLk ík¤kð{kt ¾kçkfÞku níkku. íÞkhçkkË ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, Ahðkzk økk{Lkk {kÌkkðtþe Vr¤Þk{kt hnuíkk Ãkkhu¾ ÃkrhðkhLkku fq¤rËÃkf [iíkLÞfw{kh Mkwhuþ¼kR Ãkkhu¾ (W.ð.23) økíkhkus {kuze Mkktsu wð÷Mkkz ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË çkkRf Lkt.S.su.15 yuMk.yuMk. 9506 Ãkh Ãkhík Ahðkzk sR hnu÷ku ÞwðkLk, ¼Ëu÷e økk{Lkk fkuMx÷ nkRðu ÂMÚkík þeík ík¤kðLkk ð¤ktf ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku. su ËhBÞkLk íkuýu çkkRf ÃkhÚke fkçkw økw{kðíkkt, çkkRf MkkÚku s ík¤kð{kt ¾kçkfíkkt yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík Mkòoíkk s [iíkLÞfw{khu ík¤kð{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk ík{k{ «ÞkMkku rLk»V¤ rLkðzâkt níkkt. yLku ÞwðkLk zwçke økÞku níkku. íkuLku 108 yuBçÞw÷LMk {khVíku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

rþrûkík ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu {kuh Ãkûke ÃkkfLkk Ëkýk [ýu Au. yu Ãkkf Ãkh Aktxðk{kt ykðu÷e Íuhe ËðkLke yMkh ÚkðkÚke {kuhLkkt {kuík ÚkkÞ Au. ½ýeðkh çkeòLkk ¾uíkhku{ktÚke Íuhe ËðkLke yMkh ÷ELku ykðu÷k {kuhLkwt {kuík íku{Lkk ¾uíkh{kt ÚkkÞ Au, íku çkkçkík ®[íkksLkf Au. ¾uzqíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kuh ¾uíkh{kt {]íÞw Ãkk{u íkku íkuLku ònuh fhðwt Ãký fkÞËkfeÞ heíku y½Át ÚkE Ãkzíkwt nkuðkÚke ¾uzqíkku AkLkk{kLkk {]ík {kuh ÃkûkeLkku rLkfk÷ {sqhku {khVíku fhkðe

{kuhLkk yfk¤u {]íÞw çkkË fkÞËkfeÞ {kÚkkfqxÚke çk[ðk ¾uzqíkku AkLkk{kLkk {kuhLkk yðþu»kku Ëkxe Ëu Au Ëuíkk nkuÞ Au. íkuÚke rsÕ÷kLkk ¾uíkhku{kt {]íÞw Ãkk{íkk hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku rððkË fu {hýktf çknkh ykðíkku s Lk nkuðkLkwt ¾uzqíkkuLke [[ko ÃkhÚke sýkE hÌkwt Au. yk çkkçkíku Mkhfkh økt¼eh Lk çkLku íkku {kuhLkwt yÂMíkíð {xe sþu.

ðkÃkeÚke rÃkMíkku÷ yLku fkxeoÍ MkkÚku heZku ÞwÃkeðkMke ÍzÃkkÞku „

[kh rËðMk ÃkAe ykhkuÃke ytøku òý fhkíkk Ãkku÷eMkLke fkÞoþi÷e rððkË{kt

ð÷Mkkz, íkk.07

{q¤ Þw.Ãke.Lkku yLku nk÷{kt ðkÃke ¾kíku hnuíkk fwÏÞkík heZk økwLkuøkkhLku ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku ÃkhðkLkk ðøkhLke rÃkMíkku÷ íkÚkk çku Sðíkk fkxeoÍ MkkÚku ðkÃke [÷k hkuz ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku níkku. ÍzÃkkÞu÷ku ykhkuÃke ð»ko 2007{kt Ë{ý ¾kíku ÷qtx ðeÚk {zohLkk økwLkk{kt Ãkfzkíkk Mkkzk ºký ð»koLkku su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞku Au. òu fu, [khuf rËðMk Ãknu÷kt ÃkfzkÞu÷k yk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄu÷e rÃkMíkku÷Lku fkuRf hnMÞ{Þ fkhýkuMkh {erzÞk Mk{ûk «Ërþoík fhkR Lkníke. ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke xe{ [khuf rËðMk Ãknu÷kt ðkÃke [÷k hkuz Ãkh ykðu÷ hkXkuz {kuxMkoLke Mkk{uLkk hkuz Ãkh ÃkuxÙku÷ªøk fhe hne níke. íku Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu yufxeðk çkkRf Lkt.Ssu-15-yuçke3119 Ãkh çkuMkeLku ÃkMkkh ÚkR hnu÷kt RhMkkË WVuo Akuxw RÍhkR÷ yLMkkhe

(hnu. ðkÃke S.ykR.ze.Mke. f]r»k yuLxh«kRÍ, {q¤ hnu. Þw.Ãke)Lku hkufeLku íkuLke ÃkqAÃkhA çkkË Ízíke ÷uðkíkkt, íkuLke ÃkkMkuÚke Yk. 50,000 Lke rft{íkLke ÃkhðkLkk ðøkhLke rÃkMíkku÷ íkÚkk Yk. 400Lke rft{íkLkk çku Sðíkk fkxeoÍ {¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku fhu÷e ÃkqAÃkhA{kt ykhkuÃkeyu rÃkMíkku÷ ðu[ký fhðk sR hÌkku nkuðkLke fçkw÷kík fhíkk, Ãkku÷eMku rÃkMíkku÷, fkxeoÍ íkÚkk yuõxeðk çkkRf yLku yuf {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Yk. 81,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe ykhkuÃke RhMkkË yLMkkheLku su÷¼uøkku fhe ËeÄku Au. yk Mk{økú «fhý{kt yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLke fk{økehe Mkk{u yLkuf íkforðíkfkuo ðnuíkk ÚkÞkt Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku ÷øk¼øk [kh-Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íku{ Aíkkt yksu {erzÞk Mk{ûk hsw fÞkuo níkku. Ãkhtíkw ykhkuÃke ÃkkMkuÚke fçsu ÷eÄu÷ rÃkMíkku÷ [kh rËðMk ÃkAe LkËkhË sýkR níke. {erzÞkyu rÃkMíkku÷ ytøku ÃkqAíkk ðkÃke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt {kuf÷e ËeÄe nkuðkLke furVÞík ðýoðe níke. òu rÃkMíkku÷ ðkÃke Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄe íkku ykhkuÃkeLku fu{ Lk MkkUÃke ËeÄku íku «&™ WXðk ÃkkBÞku Au.

Ãkk÷eøkk{u ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkLkku nw{÷ku „

RòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku

ð÷Mkkz, íkk.7

W{høkk{ íkk÷w f kLkk Ãkk÷efh{çku÷u ¾kíku ykðu÷k MkkhrhÞk{kt økÞu÷k ðtfkMk økk{Lkk ÞwðkLk Ãkh ËeÃkzkyu nw{÷ku fÞkuo níkku. íÞkhçkkË yk RòøkúMík ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. yk ½xLkk yt ø ku L ke ð÷Mkkz rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk, W{høkk{ íkk÷w f kLkk ðt f kMkLkk ËkðhÃkkzk Vr¤Þk{kt hnuíkku hrík÷k÷ yXkr÷Þk (W.ð.21) økík íkk. 5-11-11Lkk hku s Ãkk÷e økk{u íku L kk Mkk¤k xk÷w¼kR y{úík¼kR ðkh÷eLkk ½hu økÞku níkku yLku hkºke hkufký fÞwO níkwt. ßÞkhu hrððkhu ðnu÷e Mkðkhu

ËeÃkzkLkk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkLku Mkkhðkh yÚkuo ð÷MkkzLke rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

hrík÷k÷ yXkr÷Þk þki[r¢Þk fhðk {kxu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt økÞku níkku íku ËhBÞkLk y[kLkf ºkkxfu÷k ËeÃkzkyu íkuLku çku ð¾ík s{eLk Ãkh VUfe ËeÄk çkkË, {kÚkkLkk ¼køku nw{÷ku fÞkuo níkku. hrík÷k÷u çkq{kçkq{ fhíkkt, yLÞ hneþku Ëkuze ykðíkkt ËeÃkzku ¼køke Aqxâku nkuðkLke furVÞík hrík÷k÷yu 'MktËuþ' MkkÚkuLke YçkY {w÷kfkík{kt hsq fhe níke. Ròøkú M ík hrík÷k÷Lku Mkkhðkh yÚkuo yºkuLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku Au.


08-11-2011 Valasad Navasari