Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ËkuMíkkuLkk Ëku»k Lk swyku ¼úü ðneðx Mkk{u LkkMkeÃkkMk Úkíke Lkkhe nuh Âç÷®[øk çkkË ÃkhuþkLke htøke÷e Lku÷Ãkkìr÷þÚke Lk¾ hnuþu Lk¾hk¤k

yuÃ÷kÞLMkeMk {rn÷kykuLkk r{ºk, MðkMÚÞLkk Ëw~{Lk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

¾uíkeLke 37 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk Aqxe fhðk ík¾íkku

8

12

yuÃk÷Lkk xkuÃk yuõÍe.Lku 6 fhkuz zkì÷hLkwt çkkuLkMk

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk: ¼khík 209{kt yku÷ykWx

14

Ë.økwshkíkLke «ò Ãkh 125 fhkuzLkku çkkus

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 13 {tøk¤ðkh, 8 LkðuBçkh, 2011  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : Mkwhík  REG NO. SRT-154  RNI REG NO. 48484/89  Estd : 1923  ` 2-00  ÃkkLkkt : 14+12

yzðkýeLkwt yr¼ÞkLk çkq{hUøk Úkþu

ïuíkÃkºkLke {køkýe{kt yuLxeõ÷kE{uõMk: MðeMk çkutfku{kt ¼ksÃk íkhVe ÷kufkuLkkt s fk¤k Lkkýkt? y{ËkðkË, íkk.7

rðËuþe çkuLfku{kt h¾kÞu÷kt fk¤kt LkkýktLku Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððkLkk {wÆu Mk{økú Ëuþ{kt ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZLkkh ¼ksÃkLkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu yuf íkhV y{ËkðkË{kt ÞkuòÞu÷e ònuh Mk¼k{kt fk¤kt

LkkýktLkk {wÆu ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke {køkýe fhe Au íÞkhu çkeS íkhV rðïMkrLkÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÂMðMk çkUfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt su ¾kíkktLke íkÃkkMk ÚkE hne Au íku{kt fux÷ktf ¾kíkkt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt Ãký Au. yk{ fk¤kt LkkýktLkk {wÆu

½kx÷kurzÞkLke ònuhMk¼k{kt yzðkýeLke ònuhkík MktMkË{kt fk¤k Lkkýkt ytøku ïuíkÃkºkLke {ktøk WXkðeþwt

¼khu WnkÃkkun {[kðLkkh ¼ksÃk {kxu yk {wÆku çkq{hUøk Mkkrçkík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Au. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu fkZu÷e sLk[uíkLkk

¼ksÃkLkk fwMktMfkh: MkhËkhLke «rík{k Ãkh [ze çku L khku çkkt æ Þkt MkhËkhLkk ðíkLk fh{MkË{kt fkÞofíkkoLkwt yÄ{ f]íÞ

y{ËkðkË, íkk.7

MkhËkh Ãkxu÷ yLku økktÄeS suðe {nkLk ÔÞÂõíkLke ðkík ðkík{kt ËwnkE Ëuíkkt ¼ksÃk{kt ¾hu¾h fuðk fwMktMfkh Au íkuLke yksu ¼ksÃkLkk s yuf fkÞofíkkoyu fh{MkË{kt «íkerík fhkðe níke. yk ¼ksÃke fkÞofhu ÷k÷f]»ý yzðkýeLke

sLk[uíkLkk ÞkºkkLke íkiÞkheLkk ¼køkYÃku ÷ku¾tze Ãkwhw»k MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfeLku ÃkzËk, íkkuhýku çkktÄðkLke fk{økehe fhe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfku{kt hku»kLke ÷køkýe ¼¼qfe QXe níke yLku fkUøkúuMku Ãký yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe Au. økwshkíkLkk ÃkLkkuíkk Ãkwºk yLku ËuþLkk «Úk{ LkkÞçk ðzk«ÄkLk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk {kËhu ðíkLk fh{MkË{kt yksu yuf ¾qçk s ½]ýkMÃkË çkLkkð çkLÞku níkku. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkË{ktÚke ÃkMkkh ÚkðkLke níke. sLk[uíkLkk Þkºkk fh{MkË ykðu íÞkhu yzðkýe fh{MkË{kt ykðu÷e MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kLku Ãkw»Ãkktsr÷ fhðkLkk níkk. yk fkÞo¢{Lkk yLkwMktÄkLku MkhËkh Ãkxu÷Lke y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

Þkºkk yksu y{ËkðkË{kt «ðuþe níke yLku y{ËkðkË{kt ½kx÷kurzÞk{kt ònuh Mk¼k ÞkuòE níke. yk ònuh Mk¼k{kt yzðkýeyu

ònuhkík fhe níke fu íku{Lkku Ãkûk 22 LkðuBçkhÚke þY Úkíkk MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt rðËuþe çkUfku{kt ÄhçkkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkðþu yLku yk ytøku ïuíkÃkºk çknkh ÃkkzðkLke {køkýe Ãký fhþu. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu rMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷kt ËuþLkkt

fk¤kt Lkkýkt {wÆku WXkððkLke ònuhkík fhe Au íÞkhu s rðËuþe çkUfku{kt s{k ¼khíkeÞkuLkkt fk¤kt Lkkýkt ytøkuLke íkÃkkMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt Mkqºkkuyu yk {wÆku ¼ksÃkLku s ðkøkþu íkuðku Mktfuík ykÃÞku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

çkeò rËðMku Ãký ^÷kuÃk þku

yzðkýeLke fçkq÷kík: ‘Þnkt fwA f{e nI’ „ y{ËkðkË{kt Þkºkk «ðuþe íÞkt MkwÄe ÄhÃkfzLkku Ëkuh [k÷w „

y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík{kt «ðuþu÷e yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yLku Mk¼kLkk fkÞo¢{kuLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃku

fkÞofhkuLku ‘ðÄw {kÚkkt’ ¼uøkkt fhðkLkku xkøkuox ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ðzkuËhk Mkrník ík{k{ Mk¼kyku{kt yzðkýeLkku þkì ^÷kuÃk hÌkku níkku. Mkwhík çkkË ¼Y[, ðzkuËhk, fh{MkË, ykýtË y™u y{ËkðkË ykðíkk MkwÄeLke Mk¼kyku{kt fu {køkkuo Ãkh yuftËhu ‘xkøkuox MktÏÞk’ sux÷e {uËLke òuðk {¤e Lk níke yLku íkuLkk fkhýu ¼ksÃk fkÞofhku{kt níkkþk ÔÞkÃke økE y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

hrððkhu ÷k÷f]»ý yzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËeyu yufçkeòÚke {t[ Ãkh ytíkh hkÏÞwt íkuLke [[ko Úkíkkt Mkku{ðkhu çktLkuyu yufçkeòLke LkSf hnuðkLkt íkku ÃkMktË fÞwO níkwt Ãký Lkshku r{÷kððkLke xk¤e yufçkeòLke yðøkýLkk [k÷w hk¾e níke.

W¥kh ¼khík{kt 6Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃk „

nrhÞkýk, [tËeøkZ, sB{w-fk~{eh, Ãktòçk{kt yMkh

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.7

W¥kh ¼khík{kt yksu Mkktsu ¼qftÃkLkk ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kR økR níke. EËLkk rËðMku s yk ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. rhõxh Mfu÷ WÃkh 6Lke íkeðúíkkLkk ykt[fkÚke ÷kufku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk níkk. òufu,

òLk{k÷Lkk LkwfMkkLkLkk fkuR Ãký Mk{k[kh {éÞk LkÚke. ¼qftÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rð¼køku {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu, nrhÞkýk, sB{w-fk~{eh, Ãktòçk, [tËeøkZ{kt ¼qftÃkLkku ykt[fku Mkktsu 5.30 ðkøku LkkUÄkÞku níkku. ¼qftÃkLkwt fuLÿ yV½k rLkMíkkLk-ÃkkrfMíkkLk MkhnË LkSf rnLËw fwþ rðMíkkh{kt níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýu W¥kh ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt fkuRÃký LkwfMkkLkLkk Mk{k[kh {éÞk LkÚke.

©eLkøkhLkk swËk swËk ¼køkku{kt ÷kufku ËnuþíkÚke ¾wÕ÷k {uËkLk{kt ykðe økÞk níkk. W¥kh ¼khík{kt nk÷{kt ¼qqftÃkLkk ykt[fk yLkuf ð¾ík LkkUÄkR [qõÞk Au. ¼qftÃkLke íkeðúíkkLku ÷RLku rðhkuÄk¼k»ke ynuðk÷ku {éÞk Au. fux÷kf ynuðk÷{kt íkeðúíkk 5.5 sux÷e yktfðk{kt ykðe níke. rn{k[÷Lkk rðMíkkh{kt Ãký ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. W¥kh ¼khík WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLkk ½ýk ¼køkku

íkkuzðkLke {whkË Ähkðu Au. yÛýkyu {nkhk»xÙ{kt íku{Lkk ðíkLkLkkt økk{ hk÷uøký rMkrØ ¾kíku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “íku{Lku ¼erík Au fu {sçkqík ÷kufÃkk÷ y{÷{kt ykðþu íkku íku{Lke hksfeÞ fkhrfËeo òu¾{{kt {wfkR sþu.” LkkUÄLkeÞ Au fu yÛýkyu íku{Lke xe{Lkwt ÃkwLk:økXLk fhðkLkku rLkýoÞ yuðk Mk{Þu ÷eÄku Au fu ßÞkhu íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku íku{Lkk hksfeÞ yusLzk Ãkqýo fhðk íku{Lku økuh{køkuo Ëkuhe hÌkk nkuðkLkk y™u íku{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkR hÌkk Au. xe{ yÛýkLkk çku {n¥ðÃkqýo

MkÇÞku rfhý çkuËe yLku yh®ðË fusheðk÷ Mkk{u frÚkík LkkýkfeÞ økuhheríkykuLkk ykûkuÃkku Ãký ÚkÞk Au. Ëhr{ÞkLk, fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk yLku fkUøkúuMkLkk Mktfx{ku[f «ýð {w¾hS MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhðk yksu ÷k÷w«MkkË ÞkËð yLku hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLku {éÞk níkk. ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu çku ð¾ík WÃkðkMk fhe [qfu÷k yÛýkyu Ãknu÷ktÚke [e{fe ykÃku÷e Au fu MktMkËLkkt rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª ÚkkÞ íkku íkuyku VheÚke yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh

Ãký ¼qftÃkLkk fkhýu n[{[e QXâk níkk. W¥kh ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku{kt ¼qftÃkLkwt fuLÿ yuf s ®nËw fwþ òýðk {éÞwt Au.

xe{ yÛýkLke Vhe h[Lkk fhkþu „

÷½w{íkeu, ykrËðkMke, Ër÷íkku, ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíð yÃkkþu

(yusLMkeÍ)

hk÷uøký rMkrØ, íkk. 7

økktÄeðkËe Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuyu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku ðÄw yMkhfkhf yLku {sçkqík çkLkkððkLkk nuíkwÚke íku{Lke xe{Lku ðÄw yMkhfkhf çkLkkððk xe{Lkwt ÃkwLk:økXLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkELku {sçkqík çkLkkððk xe{ yÛýk{kt ÄkŠ{f ÷½w{íkeyku, Ër÷íkku, ykrËðkMkeyku yLku ÞwðkLkkuLku «ríkrLkrÄíð ykÃkðk{kt ykðþu. íku{Lke xe{Lkk {wÏÞ MkÇÞkuLku xkøkuox çkLkkððk çkË÷ fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke Íkxfýe fkZíkkt yÛýkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷kufÃkk÷ ÍwtçkuþÚke VVze økÞu÷kt ÷kufku íku{Lkk Mk{Úkofku yLku rLkfxLkk MkkÚkeyku Ãkh nw{÷k fhe íku{Lke xe{Lku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yuÃkkuELx{uLx Ëh {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

swyku ÃkkLk Lkt- 11

**

**** CMYK


CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

Mkwhík rsÕ÷k{kt ÷eÍ WÃkh yÃkkÞu÷e

¾uíkeLke 37 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk Aqxe fhðk ík¾íkku rçkLk¾uíkeLke 143 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk hkßÞ Mkhfkhu ÷eÍ WÃkh ykÃku÷e ¾uíke rMkðkÞ rçkLk¾uíkeLke s{eLkLkku yktf hkßÞ¼h{kt MkkiÚke ðÄw Mkwhík{kt Au. Mkwhík rsÕ÷k{kt 3740 ÃkèuËkhkuLku fw÷ 1.43 ÷k¾ fhkuz [kuhMk {exh s{eLk Vk¤ðkR Au. su Ãkife MkkiÚke ðÄw 996 ÃkèuËkhkuLke MktÏÞk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt Au. nShkLkk fktXkrðMíkkhku {¤e yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt fw÷ 1.22 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk hkßÞ Mkhfkhu ¼kzkÃkèu ykÃke Au. ykiãkurøkf yuf{kuLkk Rþkhu yk s{eLk huøÞw÷hkRÍTz fhðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku çkhkçkh rËðk¤e Úkþu. yuðku økýøkýkx yíÞkhÚke s f÷ufxh f[uhe{kt þY ÚkÞku Au.

{nuMkq÷ rð¼køku íkk÷wfk «{kýu s{eLkLke rðøkíkku {tøkkðe „ ¾uíke{kt [kuÞkoMke yLku rçkLk¾uíke{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfku MkhfkhLku çkϾk fhkðþu „

Mkwhík íkk. 6

hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkq÷ rð¼køku hkßÞ¼h{kt ¼kzkÃkèu yÃkkÞu÷e s{eLkkuLku huøÞw÷hkRÍTz fhðkLkku ík¾íkku ½zâku Au. yk çkkçkíku xqtf Mk{Þ{kt Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkðkLke ½zeyku økýkR hne Au. huøÞw÷hkRÍTzLkk Lkk{u {kºk Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke 37 ÷k¾ [kuhMk {exh s{eLk {¤ríkÞkykuLku ÃkÄhkðe Ëuðk

¾u÷ þY fhkÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 25 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk ÷eÍ WÃkh yÃkkR Au. ßÞkhu Mkwhík{kt 37 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk ÷eÍ WÃkh yÃkkR nkuðkLkwt Mkhfkhe hufzo WÃkh LkkUÄkÞwt Au. hufzo WÃkh LkkUÄkÞu÷k yk yktfzkykuÚke MkhfkhLku MkkiÚke ðÄw çkϾk Mkwhík rsÕ÷k{ktÚke Úkþu yuðwt sýkÞ hÌkwt Au. Mkwhík rsÕ÷kLke Lkð íkk÷wfkyku yLku Mkwhík rMkxe{kt ðnU[ýe ÚkR Au. yk íkk÷wfkyku{kt ÷k¾ku [kuhMk {exh s{eLk Mkhfkhu ÷eÍ WÃkh ykÃke Au. Mkhfkhe hufzo WÃkh LkkUÄýe ÚkÞk {wsçk ¾uíkeLke s{eLk{kt MkkiÚke [kuÞkoMke íkk÷wfk{kt 34 ÷k¾ [ku.{e. s{eLk MkUfzkuLke MktÏÞk{kt ÔÞÂõík fu MktMÚkkLkk Lkk{u ÷eÍ WÃkh ykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu rçkLk¾uíkeLkk nuíkw {kxu yÃkkÞu÷e

÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[u rsÕ÷k{kt sLk[uíkLkk ÞkºkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË

s{eLkku Ãkife MkkiÚke ðÄw s{eLk rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ÔÞÂõík yLku MktMÚkk {¤e fw÷ 996Lku ¼kzkÃkèuÚke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yk Ãkife 679 Lkk{ku ÃkkMkuÚke s{eLkLke ðMkq÷kík ÷uðkLke çkkfe

Úkþu. Lkðe stºke ònuh ÚkÞk çkkË yk ík{k{ s{eLkkuLke stºke «{kýu ®f{ík fhkuzku YrÃkÞk{kt Úkðk sR hne Au. rsÕ÷kLkk yku÷Ãkkz, [kuÞkoMke, {nwðk, {ktøkhku¤, çkkhzku÷e, {ktzðe, W{hÃkkzk, fk{hus, Ãk÷Mkkýk

nkuðkLkwt sýkÞ hÌkwt Au. ÷eÍ WÃkh fu ¼kzkÃkèu Vk¤ðkÞu÷e s{eLkku Ãkife ¾uíke yLku rçkLk¾uíke çktLku íkçk¬k{kt s{eLk huøÞw÷hkRÍTz fhðk{kt ykðu íkku hkßÞ MkhfkhLku fhkuzkuLke çkuXk çkuXk ykðf

íkk÷wfk{kt ÷eÍ WÃkh Vk¤ððk{kt ykðu÷e s{eLk Mkhfkhe ríkòuhe íkku A÷fkðe s Ëuþu MkkÚkkuMkkÚk Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku hksfkhýeykuLkkt r¾MMkkt Ãký økh{ fhe Ëuþu yuðwt ðíkwo¤ku íkhVÚke òýðk {¤e hÌkwt Au.

fe{-fk{hus{kt ykuAe MktÏÞkÚke {kuËe yf¤kÞk

fk{hus, fe{ [kh hMíkk, íkk.7

rðËuþkuLke çkUfku{kt 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au. yk LkkýktLku ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððk{kt ykðu íkku yuf Lkðk rnLËwMíkkLkLkwt rLk{koý ÚkE þfu, yu{ ykshkus MkwhíkÚke fk{hus ykðe Ãknkut[u÷e sLk[uíkLkk Þkºkk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷kufkuLku MktçkkuuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu 20 LkðuBçkhu ÞkºkkLke Ãkwýkonwrík çkkË MktMkËLku WÃkhkuõík {k{÷u {sçkqh fhe MðeíÍh÷uLzLke çkUfku{kt Ãkzu÷k fk¤k ÄLkLku Ãkhík ÷kððk íkÚkk ¼úük[khLku {wÆu ÃkkuíkkLke ÍwtçkuþLku ðÄw íkus fhðkLke nktf÷ fhe níke. íkku çkeS íkhV ÷kufku fhíkkt fkÞofhkuLke nkshe ðÄw Lkshu Ãkzíkkt yf¤kÞu÷k {kuËe yøkúýeykuLku çkuLkhku Wíkkhe Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke xqtftw «ð[Lk fhe fhðkLkk ÚkE økÞk níkk.

fk{hus-fe{{kt {ktz 500 sux÷k ÷kufku sLk[uíkLkk Þkºkk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk {kuZkt òuðk suðk ÚkE økÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yks

¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk{kt ËwfkLkku VhrsÞkík çktÄ hk¾ðe Ãkze fk{hus [kh hMíkk ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷e sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk MÚk¤ yuðk ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMkLkk ËwfkLkËkhkuyu yksu Þkºkk hðkLkk ÚkE íÞkt MkwÄe VhrsÞkík ËwfkLkku çktÄ hk¾e ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh ÄtÄkÚke y¤økk hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yXðkrzÞkLkk W½zíkk rËðMk yuðk Mkku{ðkhLkk hkus ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLke Lkkuçkík ykðíkkt ðuÃkkheyku{kt f[ðkx òuðk {éÞku níkku, çkeS íkhV ÷kufkuLke Ãkkt¾e nksheLkk Ãkøk÷u Ãký ðuÃkkhÄtÄk Ãkh yMkh Ãkze níke.

hkus MkwhíkÚke Lkef¤e fk{hus [kh hMíkk ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk ¾kíku Mkðkhu 10-15 f÷kfu rLkÄkorhík Mk{ÞÚke Ãkkuýku f÷kf {kuze ykðe níke. ßÞkt ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe òuE çktLku rËøøks LkuíkkykuLkk [nuhk Ãkh níkkþk ÔÞkÃke økE níke. íku{ýu {kºk 10 r{rLkxLkk hkufký{kt hÚkLke furçkLk{ktÚke «òLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt ¼úük[khu nË ðxkðe Au. 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤tw Lkkýwt rðËuþkuLke çkuLfku{kt s{k Au yu YrÃkÞk òu rnLËwMíkkLk{kt Ãkhík ykðe òÞ íkku yuf Lkðk rnLËwMíkkLkLkwt MksoLk ÚkE þfu. LkhuLÿ {kuËeyu Ãký ÷kufkuLke ykuAe nksheLku Ãkøk÷u xqtf{kt «ð[Lk fÞwO níkwt. økýíkheLke r{rLkxku{kt s çktLku Lkuíkkykuyu xqtfwt MktçkkuÄLk fhe ykøk¤ hðkLkk ÚkR økÞk níkk. Þkºkk{kt {kuËe MkkÚku «Ëuþ «{w¾ V¤Ëw, ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k Ãký òuzkÞk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷ MkrníkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

fe{ [kh hMíkk ¾kíku {kuËe-yzðkýeyu {wÂM÷{kuLku RË{wçkkhf ÃkkXÔÞk yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yksu fe{ [kufzeÚke ºký [kh rf.{e. Ëqh yuf nkuxu÷Lke çkksw{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k ftÃkkWLz{kt 10-40 f÷kfu ykðe ÃknkU[e níke. ßÞkt çktLku Lkuíkkykuyu Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ¼ku®høkLku LkkÚkðk íkÚkk rðËuþ{kt fk¤kÄLkLku Ãkhík ÷kððkLke rn{kÞík fhe níke. fe{ [kh hMíkk ¾kíku yksu ¾kMk fheLku EËLkku íknuðkh nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{ktt {wÂM÷{kuLke nksheLku æÞkLkkf»kof økýkðe EË{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu rnLËwykuLke nkshe ¾qçk s Ãkkt¾e níke.

økwÁLkkLkf Ëuð sL{sÞtíke WíMkð

Mkwhík íkk. 7

þnu h {kt 542{ku økw Á LkkLkf Ëu ð sL{sÞtíke WíMkð Äk{Äq{Úke Wsððk{kt ykðþu. yzksý, ð»kko MkkuMkkÞxe{kt WíMkð «rík ð»koLke su{ ¼Âõík¼kð y™u n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku Wsððk{kt ykðþu. WíMkð ytøku nhuþ ÷k÷ðkýeyu sýkÔÞw t níkw t fu WíMkðLkk ¼køkYÃku {tøk¤ðkhu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞu økwÁøkútÚk MkknuçkLkku y¾tz ÃkkX þY fhðk{kt ykðþu. çkwÄðkhu Mkðkhu 9Úke 10 ðkøÞu íku{s Mkktsu Ãkkt[Úke Mkkík ðkøÞk MkwÄe MkíMktøk feíkoLk fkÞo ¢ { Þku ò þu . yk fkÞo ¢ {{kt {ku x e MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku òuzkþu. økwÁðkhu Mkðkhu 9Úke 10 ðkøÞk MkwÄe ykþk rËðkh íku{s MkíMktøk fkÞo¢{ Úkþu. Mkktsu ¼tzkhku Þkuòþu íku{s hkºku 10Úke yuf ðkøÞk MkwÄe MkíMktøk feíkoLk yLku íÞkh çkkË Äk{ÄqÚke økwÁLkkLkf sL{kuíMkð Wsððk{kt ykðþu. yk Wsðýe {kxuLke íkiÞkheyku nk÷ ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hne nku ð kLkw t íku { ýu W{uÞwO níkwt.

fkuMktçkk, íkk. 7

híLkf÷kfkhkuLke Ãkkt¾e nkshe ðå[u nehkLkkt fkh¾kLkkt þY „

økkze Ãkkxu [zíkk nS çku MkóknLkku Mk{Þ sþu

Mkwhík íkk. 7

„

çkfheEËLkk rËðMku nÚkwhý{kt 27 økkÞ-ðkAhzkLku WøkkhkÞk

zkÞ{tz rMkxe{kt rËðk¤e çkkË Mkku{ðkhu nehkLkk y{wf ÞwrLkx yLku fkh¾kLkktyku{kt fk{fks þY ÚkÞkt níkkt. òu fu økkze Ãkkxu [zíkk nsw çku Mkókn sux÷ku Mk{Þ Lkef¤e sþu. þnuh{kt ðhkAkhkuz, fkÃkkuÿk, yu.fu.hkuz, ðuzhkuz, fíkkhøkk{ rðMíkkh{kt ykðu÷k nehkLkk {kuxk ÞwrLkx yLku fkh¾kLkktyku{kt {kuxk ¼køku 23{e ykuõxkuçkhÚke rËðk¤eLkwt ðufuþLk þY ÚkÞwt níkwt. òu fu rËðk¤e çkkË ¾q÷íkkt çkòhu nehk{kt Mkkhku ðuÃkkh hnuðkLke ykþk çkòhLkkt Mkqºkku ÔÞõík fhe hÌkk Au.

Mkwhík rsÕ÷kLkk fkuMktçkk LkSf ykðu ÷ k nÚkw h ý økk{Lkk fçkúMíkkLkLke ÃkkA¤Lkk rðMíkkh{kt ykðu÷k yuf ¾wÕ÷k ¾uíkh{kt fík÷ fhðkLkk EhkËkÚke çkktÄe hk¾u÷e rçkLkðkhMke 14 økkÞku yLku 13 ðkAhzktLku çkfheEËLkk rËðMku s fkuMktçkk Ãkku÷eMku çk[kðe ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMkLke Mk{ÞMkq [ fíkkÚke {ku x kÃkkÞu økki ð t þ Lke fík÷ Úkíkkt yxfe níke. Ãkku÷eMku fçksu fhu÷k ÃkþwykuLku Mkwhík ÃkktshkÃkku¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃÞkt níkkt. fku M kt ç kk LkSf ykðu ÷ k nÚkwhýLkk yk ¾uíkh{kt økík hkusÚke 14 økkÞku yLku 13 ðkAhzktLku çkkt Ä e hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. çkfheEËLkk íknu ð khLku ÷ELku ¾kxfeykuyu yk yçkku÷ Ãkþwyku çkkt æ Þk nku ð kLke {krníke fku E fu fkuMktçkk Ãkku÷eMkLku ykÃkíkkt Ãkku÷eMku íkwhtík MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e ÃkþwykuLku çk[kðe ÷eÄk níkk. Ãkku ÷ eMku

ykøkk{e r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLkLkkt fk{fks Mkkhkt hnuðkLke ykþk ðuÃkkheyku Mkuðe hÌkkt Au. Mkwhík{kt rËðk¤eLkk ðufuþLk çkkË Mkku{ðkhu y{wf ÞwrLkxku{kt fk{fks þY ÚkÞkt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. òu fu þnuh{kt nehkWãkuøk{kt fkÞohík {kuxk ¼køkLkk híLkf÷kfkhku ðíkLk økÞk nkuR fkh¾kLkkt{kt híLkf÷kfkhkuLke nkshe Ãkkt¾e hne níke. su ÞwrLkxku{kt fk{fks þY ÚkÞkt níkkt íÞkt híLkf÷kfkhkuLke nkshe Ãk[kMk xfk fhíkkt Ãký ykuAe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. fkh¾kLkkt{kt nehkLkwt WíÃkkËLk fhíkkt fwþ¤ híLkf÷kfkhku çkesu Lknª [kÕÞk òÞ yLku íku{Lke yAík Lknª òuðk íku {kxu Ãký ½ýkt fkh¾kLkkt{kt ðnu÷kt fk{fks þY ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÞwt Au.

ÃkþwykuLkku fçkòu {u¤ðe xuBÃkk{kt ¼he Mkw h ík Ãkkt s hkÃkku ¤ {ku f ÷e ykÃÞkt níkkt. yk Ãkþwyku fkuLkk Au yLku fku ý u ynª çkkt æ Þk Au íku íkÃkkMkLkku rð»kÞ Au. yk yøkkW Ãký hkßÞ{kt fík÷¾kLku ÷E sðkíkkt ÃkþwykuLkku

fkuMktçkk Ãkku÷eMku Mk{ÞMkq[fíkkÚke ÃkþwykuLkku Sð çk[kÔÞku {k{÷ku økh{kÞku níkku. økkihûkfku yLku rnLËw MktøkXLkku Mkíkík ðku[ hk¾e ¾kxfeyku îkhk ðknLkku{kt {ku x kÃkkÞu økkÞ yLku økki ð t þ Lku økuhfkÞËu heíku fík÷¾kLku ÷E síkkt ykxfkðe Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhe hÌkkt Au. økkÞ yu fMkkEyku {kxu f{kýeLkwt MkkÄLk çkLke [qfe Au. ðMkqfe økkÞLku ðu[e ËuLkkhk rnLËwyku Ãký fMkkEyku L kk økki n íÞk{kt rLkr{ík çkLke [qfÞk Au. økkÞ íku{s

hu÷ðu ykuÚkkurhxe þY fhðk [¢ku økrík{kLk Mkwhík,íkk.7

ðzu íkuLkku rðfkMk fuðe heíku fhe þfkÞ íku ytøkuLkku Mkwhík Mkrník ËuþLkkt yLkuf hu÷ðu MxuþLkkuLku ðÕzo Ãký WÕ÷u¾ yk rhÃkkuxo{kt fhðk{kt ykðþu. òufu íku f÷kMk çkLkkððkLke ònuhkík íkku hu÷ðu {tºkk÷Þu {kxu hu÷ðu ÃkrhMkh{kt ykðu÷e s{eLk suíku MktMÚkkyu fhe ËeÄe Au. Ãkhtíkw VtzLkk y¼kðu yk fk{økehe yÚkðk íkku ÷kuf¼køkeËkheÚke rðfkMk fhLkkhLku òuRyu íkux÷e ÍzÃkÚke þY ÚkkÞ íkuðe nk÷{kt rLkÞ{ {wsçk ykÃkðkLke hnuþu. íku Ãkuxu fhkh Ãký Lkrnðík þfÞíkk nkuðkLkk ÷eÄu hu÷ðu çkkuzo îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkË s rðfkMkLke fk{økehe yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeLke {kVf hu÷ðu ykuÚkkurhxe ykøk¤ ÄÃkkðe þfþu. çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk nk÷{kt hu÷ðu {tºkk÷Þ ÃkkMku VtzLkku y¼kð nkuðkLkk fkhýu fkhýu Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk ðzu ík{k{ LkkLkkt hu÷ðu çkkuzo{kt fhðk{kt ÷kuf¼køkeËkheÚke hu÷ðu MxuþLk {kxkt hu÷ðu MxuþLkLkLku ykðu÷k rLkýoÞ çkkË yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkku rðfkMk fhðk {kxu s rðfMkkððkLktw ykÞkusLk xqtf Mk{Þ{kt fk{økehe hu÷ðu çkkuzo{kt yuhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykuÚkkurhxeLke {kVf hu÷ðu nkÚk Ähkþu Úkkuzk rËðMkku yøkkW {¤u÷e ykuÚkkurhxe çkLkkððkLkku rLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo fr{xeLke çkuXf{kt Mk¥kkLktw rðfuLÿefhý fhðk {kxu hu÷ðu {tºkk÷Þ fhðk{kt ykÔÞku Au. hu÷ðu ykuÚkkurhxe çkLÞk çkkË îkhk hu÷ðu ykuÚkkurhxe çkLkkððkLke rËþk{kt «ÞkMk hu÷ðuLke s{eLk Ãkh huMxkuhLx, nkuÂMÃkx÷, nkux÷ þY fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt hu÷ðu Mxuþ™ yLku suðe ík{k{ MkwrðÄk nkuÞ íku «fkhLkk {ku÷ hu÷ðu ÃkrhMkhLku ykÄwrLkf ykuÃk ykÃkðk {kxu s çkLkkððkLkku «kÚkr{f Äkuhýu rð[kh fhðk{kt yk ykuÚkkurhxe çkLkkððk{kt ykðLkkh Au. su çkLÞk ykÔÞku nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. íku{s çkkË hu÷ðu ÃkrhMkhLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLkku hu÷ðu ykuÚkkurhxe{kt suíku hu÷ðu MxuþLk rðMíkkh{kt rðfkMk fhðk {kxu Mkðuo fÞko çkkË fÞk MÚk¤u þtw hnuíkk Mkk{krsf yøkúýeyku Mkrník Wå[ çkLkkðe þfkÞ íkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhe hu÷ðu çkkuzoLku yrÄfkheykuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðLkkh MkwÃkhík fhþu íku{s Ãkrç÷f «kRðux ÃkkxoLkhrþÃk nkuðkLke Ãký rðøkíkku òýðk {¤e Au.

hu÷ðuLke s{eLkku ÃkhLkkt Ëçkkýku nxkðkþu hu÷ðu ykuÚkkurhxe çkLÞk çkkË hu÷ðuLke s{eLkku Ãkh ÷kuf¼køkeËkheÚke rðfkMk fhðkLkku rLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu nk÷{kt hu÷ðuLke s{eLkku Ãkh su «{kýu økuhfkÞËu heíku fux÷ktf ík¥ðkuyu yrztøkku s{kðe ËeÄku Au íkuLku Ëqh fhðk{kt ykðþu hu÷ðuLke nË{kt ykðu÷e yLkuf s{eLkku ÞkuøÞ Ëu¾hu¾Lkk y¼kðu fux÷ktf ík¥ðku økuhfkÞËu heíku fçkòu s{kðe çkuXk Au. íkuLke Mkk{u hu÷ðu Mk¥kkðk¤kyku Mktf÷LkLkk y¼kðu fkÞoðkne fhíkk Ãký ¾[fkÞ Au. su Mk{MÞkLkku Ãký ykLkk fkhýu Wfu÷ ykððkLkku {ík òýfkhkuyu ÔÞõík fÞkuo Au.

Mkki«Úk{ hu÷ðu Mxuþ™Lke øktËfe Ëqh fhkþu ËuþLkk {kuxk¼køkLkk hu÷ðu MxuþLk ykððkLke íkiÞkhe nkuÞ íku Ãknu÷kt íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kÚktw Vkze Lkkt¾u yu nËu øktËfe fhðk{kt ykðu÷e nkuÞ Au. òufu hu÷ðu ykuÚkkurhxe çkLÞk çkkË hu÷ðu MxuþLk ykðu íku Ãknu÷ktLktw Ë~Þ çkË÷kðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. fkhý fu xÙufLke ykMkÃkkMk fhðk{kt ykðu÷e øktËfe yLku íÞkt hnuíkk ÷kufkuLku Ëqh fhðk {kxuLke fk{økehe hu÷ðu ykuÚkkurhxe îkhk fhðk{kt ykÔÞk çkkË s íkuLkku rðfkMk fhe þfu íku{ nkuðkLkk fkhýu ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Ãký òuðkR hne Au.

økkiðtþLke fík÷ WÃkh fkÞËkfeÞ heíku «ríkçktÄ nkuðk Aíkkt MkhfkhLkk Ze÷k ð÷ýLku Ãkøk÷u {kuxkÃkkÞu fík÷ ÚkR hne Au . Ãkþw yíÞk[kh rLkðkhý {kxu L kk fkÞËkLku Ãký ½ku¤eLku Ãke sðkÞ Au. Mkw « e{ fku x o L kk ykËu þ Lku yðøkýeLku fMkkEyku {Lke yLku {MkÕMk ÃkkðhLkk òuhu rçkLÄkMíkÃkýu økkiðtþLke økuhfkÞËu nuhkVuhe íku{s fík÷Lkwt hufux [÷kðe hÌkk Au. yk Lku x ðfo [÷kðLkkhk hksMÚkkLkÚke ykðe økwshkík{ktÚke økkÞ ¾heãk çkkË Wíkh«Ëuþ yLku f÷f¥kkLkk fík÷¾kLku hðkLkk fhe hÌkk Au. rnLËw Ä{o{kt økkÞLku økki{kíkk fnuðk{kt ykðu Au. íÞkhu fkuMktçkk Ãkku ÷ eMku ykshku s ÍzÃku ÷ w t rçkzw t ¾hu¾h ÄkŠ{f ykMÚkkLku MÚkkLku Au íkuLkwt fkhý Au fu, fík÷ fhðkLkk EhkËk{ktÚke 14 sux÷e økkÞkuLku nÚkwhý suðk LkkLkfzk økk{{ktÚke çk[kðe íku L ku Ãkkt s hkÃkku ¤ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au.

yuVÃkeyuMk «fhý: yuõMÃkkuxohkuLkkt ÷kRMkLMk hË fhðkLke íksðes

Mkwhík íkk. 7

zeykhykR rð¼køk îkhk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt þnuh{kt 8Úke 10 rLkfkMkfkhLkku íÞkt Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. rLkfkMkfkhku îkhk yuVÃkeyuMk ÞkusLkk nuX¤ ¾kuxe heíku õ÷uR{ fhe fhkuzku YrÃkÞkLkwt RLMkurLxð ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke {krníkeLku ykÄkhu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkkMk{kt òý{kt ykÔÞwt níkwt fu 80 rLkfkMkfkhkuyu ËkuZ ð»ko Ëhr{ÞkLk Mkhfkh ÃkkMkuÚke 60 fhkuz sux÷wt RLMkurLxð h¤e ÷eÄwt níkwt. rLkfkMkfkhkyu18 fhkuz YrÃkÞkLkk [uf rð¼køk{kt s{k fhkÔÞk níkk. fux÷kf rLkfkMkfkhkuyu fkuxo{kt Ãký yÃke÷ fhe níke. òu fu zkÞhuõxh sLkh÷ ykuV Vkuhu ™ xÙuz (zeSyuVxe) îkhk rLkfkMkfkhkuLku íku{Lkk yuõMÃkkuxo ytøkuLkkt ÷kRMkLMk fu{ hË Lknª fhðk, íku ytøku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe níke. íku{ýu nk÷{kt yk {uxh fkuxo{kt [k÷w nkuR hkník {kxu yÃke÷ fhe Au. òuu fu zeSyuVxe îkhk yMktÏÞ rLkfkMkfkhkuLkkt ÷kRMkLMk hË fhðk ytøkuLke fkÞoðkne þY fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ð÷Mkkz{kt økwzTÍ xÙuLk{ktÚke fuhkuMkeLkLkwt øk¤íkh økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk hkr»xÙÞf]ík ÞwðkLkLku xe.Mke. ykurVMkLkk f{o[kheLku òý fhe Ãkhtíkw f{o[kheyu íkuLku ¼økkze {qõÞku ð÷Mkkz, íkk.07

huÕðu{kt fuhkuMkeLk yLku ykuR÷ suðk ßð÷Lkþe÷ «ðkne ÃkËkÚkkuoLke nuhVuh ËhBÞkLk huÕðu íktºk îkhk Mkuðkíke økt¼eh «fkhLke çkuËhfkhe ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku «fkþ{kt ykðe Au. ð÷Mkkz huÕðu økkuËe Mkk{u MkkRzªøk xÙuf Ãkh W¼u÷e økwzÍ xÙuLkLkk zççkkyku{ktÚke {kuxk «{ký{kt fuhkuMkeLk øk¤eLku Lke[u Ãkze hÌkwt níkwt. íkuLku fkhýu fkuRf ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚkoLkk MktÃkfo{kt ykðeLku xÙuLk ç÷kMx ÚkðkLke ÃkqhuÃkqhe þõÞíkk níke. ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh ykshkus ÃknkU[u÷e yuf økwzÍ xTuLkLku huÕðu økkuËeLke Mkk{u MkkRzªøk xÙuf Ãkh W¼e hk¾ðk{kt ykðe níke. Mkktsu ÷øk¼øk 4-45 ðkøÞkLkk Mkw{khu {kuøkhkðkze ¾kíku nLkw{kLk Vr¤Þk{kt hnuíkk yuf ÞwðkLkLke Lksh xÙuLkLkk ðuøkLk Lkt. R.yu[.-6 -026564 {ktÚke xkuxe {kºkk{kt øk¤eLku Lke[u Ãkze hnu÷kt fuhkuMkeLk Ãkh Ãkzíkkt íku [kUfe

WXâku níkku. íkuýu yLÞ ðuøkLkku Ãkh Lksh fhíkkt ÷øk¼øk ík{k{ ðuøkLkku{ktÚke fuhkuMkeLk xÃkfe hÌkwt níkwt. òu fkuR íkkuVkLke íkíð yxf[k¤wt fhe {k[eMk fu yLÞ ßð÷Lkþe÷ ÃkËkÚko íÞkt Lkkt¾u íkku yk¾e xÙuLk ç÷kMx ÚkR þfu yLku íkuLku fkhýu {kuxe òLknkrLk

ykh.Ãke.yuV.Lkk f{o[kheyu huÕðuLku Mkqr[ík fhíkk fuhus rð¼køkTLke ËkuzÄk{ ÚkðkLke ykþtfk nkuR, ÃkkuíkkLke Lkiríkf sðkçkËkhe Mk{SLku Þwðfu xe.Mke ykurVMk{kt sR Vhs ÃkhLkk fkuRf f{o[kheLku fuhkuMkeLk ÷efus çkkçkíkuLke òý fhíkkt çkuËhfkh f{o[kheyu íkkhk çkkÃkLkwt þwt òÞ Au íku{ fnª ¼økkze {qõÞku níkku. Ãkhtíkw ÞwðkLku rnt{ík

nkÞko ðøkh 'MktËuþ` Lku òý fhíkkt, 'MktËuþ` Lke xe{ íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økR níke. Ãkhtíkw íku ËhBÞkLk ÞwðkLkLke ðkík ykh.Ãke.yuV.Lkku fkuRf fkuLMxçk÷ Mkkt¼¤e síkkt, íkuýu huÕðu íktºkLku òý fhe ËeÄe níke. suÚke ð÷Mkkz huÕðu íktºkLkk fuhus rð¼køkLkk f{o[kheyku íÞkt Ëkuze økÞkt níkk yLku ðuøkLkLkk LkxçkkuÕx xkRx fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. íku Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ r{rLkx{kt Ãkkt[ ÷exhLkku yuf fuhçkku fuhkuMkeLkÚke ¼hkRLku W¼hkR økÞku níkku. yk fk{økehe Ëhr{ÞkLk ykh.Ãke.yuV.Lkk yu.yuMk.ykR. ÞkËð Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. íku{ýu ð÷MkkzLkk zuÃÞwxe yuMk.yuMk.yu{.Lku òý fhe níke. íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, ík{k{ ðuøkLkku ¾k÷e Au Ãkhtíkw ¾k÷e fhe ËuðkÞk ÃkAe Ãký ík¤eÞk{kt 15 Úke 20 ÷exh fuhkuMkeLk Ãkzâwt s nkuÞ Au. yLku íku ÷efus Úkíkwt nþu íkuðku sðkçk {éÞku níkku.

ÞkuøÞ heíku MkeÕz Lk nkuR ÷kufku LkxçkkuÕx ¾ku÷eLku fuhkuMkeLk fkZe ÷u Au ð÷Mkkz : ½xLkk ytøku huÕðu íktºkLkk yuf f{o[kheyu sýkÔÞwt fu, huÕðu íktºk ðuøkLkku{kt {k÷ ÷kuzªøk yLku yLk÷kuzªøkLke sðkçkËkhe íkku ÷uíkwt s LkÚke. Ãkhtíkw MkwhûkkLke ÿrüyu òu¾{e nkuÞ íkuðk {k÷Lke nuhVuh{kt Ãký Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke çkkçkíku Mkkð çkuËhfkhe¼he Lkerík yÃkLkkðu Au. fuhkuMkeLk yLku ykuR÷Lke nuhVuh fhíke økwzÍ xÙuLkkuLkk ðuøkLkLkk LkxçkkuÕx yuhxkRx fu ÞkuøÞ heíku Mke÷ fhkíkk LkÚke. suLku fkhýu xÙuLk ßÞkt ßÞkt W¼e hnu Au íÞkt fux÷kf íkíðku îkhk LkxçkkuÕx ¾ku÷eLku fuhkuMkeLk yLku ykuR÷Lkku sÚÚkku fkZðkLke økuhfkÞËu «ð]r¥k {kuxkÃkkÞu [k÷u Au. fuhkuMkeLk fkZe ÷eÄk çkkË çkkuÕx Vhe ÞkuøÞ heíku Vex fhíkkt Lk nkuR, Mkíkík øk¤íkh [k÷w hnu Au. {kuçkkR÷ VkuLkLkk huzeyuþLkÚke òu {k{w÷e MÃkkfo Ãký ÚkkÞ íkku ðuøkLk{kt ykøk ÷køke þfu yLku yk¾uyk¾e xÙuLk ç÷kMx ÚkR þfu Au.

CMYK

çkUf MkkÚku {sohLkk «ÞíLkkuLku Vxfku „

yøkúýe çkUfLke yMkt{ríkÚke {sohLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤íkk ÷kufku rLkhkþ

Mkwhík, íkk.7

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkLke f÷{ 35-yu nuX¤Lkk ytfwþkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e økwshkík RLzrMxÙÞ÷ fku- ykuÃkçkUfLkk {soh {kxuLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au. Ëhr{ÞkLk ½ýk Mk{ÞÚke yuf hkr»xÙÞf]ík çkUf MkkÚku {soh {kxu ðkxk½kxku [k÷íke níke. su{kt yøkúýe çkUfu {soh {kxu yMkt{rík Ëþkoðíkkt {sohLkk «ÞíLkkuLku Vxfku ÃkzÞku Au. ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk çkUfLku çk[kððk {kxu ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËku îkhk Mkíkík «ÞíLkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkhtíkw, ÚkkÃkýËkhku íkÚkk Mk¼kMkËkuLkk «ÞíLkkuLku yuf Þk yLÞ fkhýkuMkh MkV¤íkk MkktÃkzíke LkÚke. Mk¼kMkËku îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷e fr{xeyu çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuLke ÚkkÃkýLkk þuh{kt YÃkktíkhLke íkiÞkh fhu÷e VkuBÞwo÷k Ãký Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. Ëhr{ÞkLk çkUfLku Vhe fkÞohík fhðk {kxu çkUfLkk yøkúýeyku íkÚkk Wå[MíkhuÚke òýeíke

hkr»xÙÞf]ík çkUf íkÚkk yøkúýe çkUf MkkÚku {sohLkk «ÞíLkku [k÷e hÌkk níkk. ÷ktçkk yhMkkÚke yøkúýe hkr»xÙÞf]ík çkUf MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne níke. «Úk{ hkr»xÙÞf]ík çkUfu {soh {kxu íkiÞkhe Ëþkoðe níke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt çkUf îkhk {soh {kxu yMkt{rík Ëþkoððk{kt ykðe Au. økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «ríkrLkrÄ, hkr»xÙÞf]ík çkUfLkk «ríkrLkrÄ íkÚkk ykhçkeykR MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k MkÇÞLke íkksuíkh{kt çkuXf {¤e níke. su{kt {sohÚke yøkúýe çkUfLku ÚkLkkhk LkwfMkkLkLke rhfðheLkk «&™u [[ko ÚkR níke. ík{k{ {wÆkyku Ãkh [[ko çkkË yøkúýe çkUfu {soh {kxu yMk{Úkoíkk Ëþkoðe níke. suLku ÷RLku fhkuzkuLke ÚkkÃký Ähkðíkk økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUfLkk ÚkkÃkýËkhkuyu rLkhkþ Úkðwt ÃkzÞwt Au. çkUfLkk {sohLke ykþkLkwt rfhý Ãký ytÄfkh{kt VuhðkÞ økÞwt Au.

Mkwhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ {ÞkoËk ðÄkhkLkku ÷k¼ {¤ðkLke ykþk Ãký ÄqtĤe çkUrftøk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, sw÷kR {kMk{kt Ëk{kuËhLk fr{xeyu çkUfkuLke zeykRMkeSMkeLkk ðe{kfð[ nuX¤ Mkwhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ {ÞkoËk ðÄkhðk {kxu ¼÷k{ý fhe níke. su{kt Mkwhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ YrÃkÞk 1 ÷k¾Úke ðÄkheLku YrÃkÞk 5 ÷k¾ fhðk Mkq[Lk fÞwo níktw. fr{xeLke ¼÷k{ý Ãkh Mkwhík Mkrník Ërûký økwshkík{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt «rík¼kð {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu íkuLkk Ãkh nsw MkwÄe nfkhkí{f rLkýoÞ ykÔÞku LkÚke. òýfkhku {wsçk íkksuíkh{kt sÞÃkwh{kt {¤u÷e yuf çkuXf{kt Ëk{kuËhLk fr{xeLke ¼÷k{ýku ÃkifeLke ½ýe¾he ¼÷k{ýku Mðefkh fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu Mkwhrûkík ÚkkÃkýLke hf{ {ÞkoËk ðÄkhðk {kxuLke ¼÷k{ýLkk y{÷ {kxu rhÃkkuxo íkiÞkh fhðk {kxu Mkçk fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. su rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ykøk¤ ðÄðkLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. økwshkík RLzrMxÙÞ÷ çkUf ÃkhLkk ytfwþkuLke {wËík Vuçkúwykhe 2012{kt Ãkqýo ÚkR hne Au íÞkhu, Mkwhrûkík ÚkkÃký {ÞkoËk ðÄkhðkLke ¼÷k{ýLkku ÍzÃke y{÷ Lkrn ÚkkÞ íkku yk çkUfLkk ÚkkÃkýËkhku ÚkkÃký {ÞkoËk ðÄkhkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnu íkuðe ¼erík Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

yzðkýeLkku rðhkuÄ fhLkkhkyku Ãkh

{kuËeLke Ãkku÷eMku ÷kXeyku ðetÍe y{ËkðkË,íkk.7

yksu y{ËkðkË ykðe Ãktnku[u÷e ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk økÞu÷k fkUøke fkÞofíkkoyku Ãkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Eþkhu Ãkku÷eMku ÷kXeyku rðtÍe níke. ¾ku¾hk Mkfo÷ ¾kíku fkUøke fkÞofhkuyu hMíkku ò{ fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt Ãkku÷eMk íku{Lkk Ãkh íkqxe Ãkze níke. fkUøke fkÞofhku òýu {kuxku økwLkku yk[hðk ykÔÞk nkuÞ íku{ íku{Lkk Ãkh ÷kXeyku rðtÍkíkkt fux÷kfLku Eò Ãknkutu[e níke. ßÞkhu Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt fkUøke ÄkhkMkÇÞLkk fÃkzkt Vkxe økÞk níkk. yk ½xLkk{kt Ãkku÷eMku Ãk00Úke ðÄw fkUøke fkÞofhku-ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík fhe níke. økwshkík{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt ÷kufku ºkMík Au. ¼úük[kh MkrníkLkk «&™kuLku ÷ELku

xfhkðkLkk çkË÷u ÃkwY»k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Lkerík-rLkÞ{ku Lkuðu {wfeLku {rn÷k fkÞofhkuLku Ĭk {kÞko níkk yLku ÷kXeyku Vxfkhe níke. yk ��xLkk{kt Ãkku÷eMku fkUøke ÄkhkMkÇÞku þi÷u»k Ãkh{kh, øÞkMkwÆeLk þu¾, çkËYÆeLk þu¾, MkwhuLÿ çkûke MkrníkLkk ÷kufkuLku ÷kfzeykuÚke VxfkÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt hÚkÞkºkkLkk Yx Ãkh Úk÷íkus MkktEçkkçkkLkk {tËeh ÃkkMku h0Úke ðÄw fkUøke fkÞofhkuyu rðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt Ãkku÷eMku íkuykuLke yxfkÞík fhe níke. Þkºkk su{-su{ ykøk¤ ðÄíke síke níke íku{íku{ fkUøke fkÞofhkuyu Ëu¾kðku fhðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. AuÕ÷u ½kx÷kurzÞk ¾kíku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ Ãktfs þkn MkrníkLkkykuyu Ëu¾kðku fhíkkt íku{Lke Ãký yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku hkík

÷kXeykuLkk {khÚke fkUøke ykøkuðkLkkuLku Eò: ÄkhkMkÇÞkuLkkt fÃkzkt Vkxâkt

fkUøkúuMkLkk {rn÷k fkÞofhku Ãkh Ãký Ãkku÷eMku ‘çk¤sçkhe’ ys{kðe

hksÞLke sLkíkk ÷k[kh çkLke Au íÞkhu Ëuþ{kt ¼úük[kh Ëqh fhðkLkk íkw¬k MkkÚku Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk ÷k÷f]»ý yzðkýe sLk[uíkLkk Þkºkk ÷ELku Lkef¤e Ãkzâk Au. yk Þkºkk yksu Mkktsu y{ËkðkË{kt «ðuþe níke. íÞkhu «òLke ÃkezkLkku Ãkz½ku Ãkkzk yLku yk ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu yksu Mkktsu ¾ku¾hk Mkfo÷ ¾kíku yLkwÃk{ rMkLku{k ÃkkMku fkUøke fkÞofíkkoyku {kuxe MktÏÞk{kt yufXkt ÚkÞk níkk. fkUøke fkÞofhkuyu ÞkºkkLkku ykððkLkku Yx ò{ fhðkLkku «ÞíLk fhíkkt {wÏÞ{tºke {kuËeLke Ãkku÷eMk fkUøke fkÞofhku Ãkh çkuhnu{eÚke íkqxe Ãkze níke. fkUøke

MkwÄe{kt y÷øk-y÷øk MÚk¤kuyuÚke Ãk00Úke ðÄw fkUøke fkÞofhku-ykøkuðkLkkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk íktºkLke yk [kÃk÷wMke ¼he ½xLkkLke «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu Íkxfýe fkZe níke yLku Ãkku÷eMku fkÞoðkne {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk Eþkhu fhkE nkuðkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk WÃkhktík {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk økkuhÄLk ÍzrVÞk MkrníkLkk fkÞofhkuyu nkxfuïh Mkfo÷ ¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk fhíkkt íkuykuLke Ãký yxfkÞík fhe ÷uðkE níke. ßÞkhu rnLËww {nkMk¼k yLku økkiníÞkLkk rðhkuÄeyku îkhk Mkexeyu{ ¾kíku Ëu¾kðku fhkÞk níkk.

fkÞofhku òýu ykíktfðkËe nkuÞ yLku íkuyku {kuxku økwLkku yk[hðk ykÔÞku nkuÞ íku{ Ãkku÷eMk WÃkhktík huÃkez yuõþLk VkuMkoLkk ÄkzuÄkzk Wíkkhe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yLku huÃkez yuõþLk VkuMkoLkk sðkLkkuyu fkUøke fkÞofhkuLku rð¾uhðk {kxu íku{Lkk Ãkh ÷kXeyku ®ðÍðkLkwt þY fÞwO níkwt. òuík-òuíkk{kt Ãkku÷eMk yLku fkUøke fkÞofhkuykøkuðkLkku ðå[u ½»koýu Wøkú MðYÃk Äkhý fhe ÷eÄwt níkwwt. Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt þknÃkwhLkk fkUøke

¼úük[kh rLk{qo÷Lk yr¼ÞkLk ykËhLkkhk yzðkýeLku ¾wÕ÷ku Ãkºk

økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh Mkk{u ¼úük[kh yk[ÞkoLkku ¾wË Mkw«e{ fkuxoLkk [wfkËk{kt MÃkü ytøkwr÷rLkËuoþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt Ähkh Lkª¼h Mkhfkh fþwt fhe LkÚke hne íÞkhu sLk[uíkLkk Þkºkk {khVíku Ëuþ¼h{ktÚke ¼úük[kh rLk{qo÷LkLkwt yr¼ÞkLk ykËhLkkhk ÷k÷f]»ý yzðkýe {kuËe MkhfkhLkk fhkuzkuLkk ¼úük[kh ytøku ¾wËLke [uíkLkkLku ZtZku¤þu ¾hk? íkuðku yuf MkkUMkhðku Mkðk÷ «çkwØ Lkkøkrhf þÂõík {t[ íkhVÚke yzðkýeLku ÷¾ðk{kt ykðu÷k yuf ¾wÕ÷k Ãkºk{kt fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãkºk{kt yzðkýeLku MktçkkuÄe ÷ÏÞwt Au fu, ykÃk ßÞkhu ð»kkuoÚke økwshkíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhe hÌkk Aku yLku òu ykÃkLke yk Þkºkk{kt Ët¼ Lk nkuÞ, ¾hk ÓËÞLke nkuÞ íkku hkßÞLke «òLku ykÃkLke ÃkkMkuÚke yu òýðkLkku yrÄfkh Au fu ykÃk økwshkíkLke yksLke hkßÞ ÔÞðMÚkkLku ¼úü økýku Aku fu yrík «k{krýf? WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fýkoxfLkk ÷kufkÞwõík sÂMxMk Mktíkku»k nuøkzuyu ÃkkuíkkLkk rhÃkkuxo{kt yu ð¾íkLkk {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLkk ¼úük[khLkku ¼ktzku Vkuzâku íkuLke MkkÚku s yk ¼úük[kh{kt økwshkíkLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík yLku {wÏÞ{tºke {kuËe MkkÚku ½rLkcíkk Ähkðíkk yËkýe sqÚkLke ftÃkLkeLke Ãký Mktzkuðýe çknkh ykðe níke. sÂMxMk nuøkzuyu ÃkkuíkkLkk ynuðk÷{kt yËkýeLke yk ftÃkLkeLku ç÷uf r÷Mx fhðkLke Þ ¼÷k{ý fhe níke. nuøkzuLkk rhÃkkuxo ÃkhÚke ßÞkhu {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkkLku su÷{kt sðwt Ãkzâwt yLku ykÃkLku Ãký íku Mðefkhðwt Ãkzâwt Au. íku s rhÃkkuxo{kt yËkýeLkk ¼úük[kh rð»ku íku ftÃkLke Ãkh fkÞËuMkhLke VkusËkhe fkÞoðkne fhðkLke ¼÷k{ýku ÚkE Au. íkku økwshkík Mkhfkh Ãký yk s ¼÷k{ý æÞkLku hk¾eLku yk ftÃkLkeLku ç÷uf r÷Mx fhþu fu fu{?

ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾Lkk fÃkzkt Vkxe økÞk níkk. Ãkku÷eMku ÷kXeyku rðtÍíkk BÞwrLk.rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾Lku Ãkøk{kt Eò ÚkE níke. Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLke hûkk Lk fhe þfíke yLku økwLkuøkkhkuLkk ½wtxýeÞu Ãkze síke Ãkku÷eMku fkUøke ykøkuðkLkkuLku rLkþkLk çkLkkðe íku{Lkk Ãkh þwhkíkLk Ëu¾kzâwt níkwt. Ãkku÷eMku {ÞkoËk [qfeLku þ{oLkkf f]íÞ yk[he {rn÷k fkÞofhku Ãkh Ãký çk¤sçkhe fhe níke. {rn÷k Ãkku÷eMk nkuðk Aíkkt íkuykuyu {rn÷kyku MkkÚku

rððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku [uíkLkk ðøkhLke yzðkýeLke Þkºkk : ysqoLk {kuZðkrzÞk y{ËkðkË, íkk.7

Äw{kzku fhkÞku Au. yfM{kík{kt ½kÞ÷ Úkíkkt ÷kufku, ykrËðkMke «kE{ r{rLkMxh ELk ðuE®xøkLke huMk{kt ykøk¤ hnuðk {kxu rðMíkkhLkk ÷uÃxkuLkk ËËeoyku íkÚkk zUøÞw, Íuhe {u÷urhÞk yLku çkeò yzðkýeyu fkZu÷e sLk[uíkLkk ÞkºkkLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk yLkuf Sð÷uý hkuøkkuÚke Ãkezkíkk ËËeoykuLku Ëðk¾kLku Ãknktu[kzðk {kuZðkrzÞkyu ¼úük[khkuLkk rððkËkuÚke ¼hÃkqh yLku [uíkLkk {kxu sqLke ¾¾zÄs yuBçÞw÷LMkku hk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ðøkhLke ÔÞÚko Þkºkk økýkðe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Ë{ý{kt íkku yzðkýeLke hÚkÞkºkk{kt Vq÷kuLkku ðhMkkË fhðk {kxu {kLkeíkk yk Þkºkk Mkw¾k Ãkxu÷ suðk çkwx÷uøkhku yLku fk¤kt LkkýktLkk WãkuøkÃkríkykuLkk nur÷fkuÃxhku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk yk yzðkýeLkk fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk Mktøkún¾kuhkuLkwt þÂõík«ËþoLk Mkkrçkík ÚkE níke. {kuZðkrzÞkyu ÷kufkuLku Ãknu÷e ð¾ík ÷kufkuLke LkVhíkLkku {kuËeLkk ¼k»kýLke Íkxfýe fkZíkk fÌkwt fu íku{Lkk swêkýkyku økkuçkuÕMkLku Ãký þh{kðu íkuðk Ë{ý{kt Þkºkk Mkw¾k suðk yLkw¼ð ÚkÞku Au. Mkwhík-ðzkuËhk MkrníkLkk Au. çkwx÷uøkhLkkt fk¤kt LkkýktLkwt MÚk¤kuyu Þkºkk{kt {ktz çkuÚke Ãkkt[ nòh ÷kufkuLku {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hÚkÞkºkk þÂõík «ËþoLk Mkkrçkík ÚkE yufXk fhe þfkÞk Au. íkuLke Mkk{u yzðkýeLke ÞkºkkLkk rðhkuÄ{kt fkUøkúuMk Ãkûku ykÃku÷k fkZðkLkk fkÞ{e þku¾eLk Lkuíkk yu÷.fu.yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkyu þYykíkÚke ¼ksÃk{kt fkÞo¢{{kt íkuLkkÚke yLkuf økýk ÷kufku Ãkku÷eMk Ë{Lk ðå[u Ãký yktíkrhf MkðkuoÃkheíkk fhðk {kxu {kuËe-yzðkýe-økzfhe yLku Q{xe Ãkzâk níkk. {kuËe yk Þkºkk{kt su ¼k»kýku fhe hÌkk Au íku Mkw»{k Mðhks ðå[u {kuxku rððkË Q¼ku fÞkuo níkku. yk Þkºkk Ë{ý ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMku yzðkýeLkk fkÞo¢{Úke 4 rf.{e. Ëqh fkUøkúuMkLku ¾kíku çkwx÷uøkh Mkw¾k yLku n»koË ¼tzkheLke nkuxu÷{kt hkrºk fkÞo¢{ fhðkLke {tsqhe ykÃke níke, Ãkhtíkw LkhuLÿ {kuËeLke Mkq[LkkÚke yk fkÞo¢{Lke {tsqhe AuÕ÷e ½zeyu hË fhðk{kt ykðe níke. hkufkýÚke ¼khu rððkË{kt MkÃkzkE Au. íku{ýu yzðkýe-{kuËe økwhw [u÷kLku «&™ ÃkqAâku Au fu, Ërûký yux÷wt s Lknª fkUøkúuMkLkk {tzÃk, ÃkzËk yLku ÃkkuMxhku íkkuze Lkk¾eLku økwshkík yLku Ë{ý{kt yzðkýe-{kuËeLke nksheðk¤k fkÞo¢{kuLke {kuxe MktÏÞk{kt fkÞofhkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. fkUøkúuMkLkk ÔÞðMÚkk fhLkkhk çkÒku çkwx÷uøkhkuyu su LkkýktÚke ÔÞðMÚkk fhe níke Þwðk fkÞofhku Ãkh Sð÷uý nw{÷ku Úkíkkt íku{Lku Ëðk¾kLku ¾Mkuzðk íkuLkku f÷h fk¤ku níkku fu MkVuË? yk Þkºkk{kt fk¤kt LkkýktLkku çkuVk{ Ãkzâk Au.

ðzkuËhk{kt rMkØkÚko Ãkxu÷ Mkrník ºký ÄkhkMkÇÞLke ÄhÃkfz fkuÃkkouhuxhku yLku fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk îkhk fhkÞu÷e yxfkÞíkLke MktÏÞkLkku yktfzku Mkktsu 195 Ãkh yxfÞku níkku. {wÏÞ{tºke {kuËeLke WÃkrMÚkrík{kt ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yzðkýeLkku fkÞo¢{ Ãkqhku ÚkÞk çkkË Mkktsu ík{k{Lku «íkkÃk Lkøkh ÂMÚkík nuz õðkxhÚke {wfík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼ksÃkkLkk hkxÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Ëhr{ÞkLk

÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk Mkk{u þnuh{kt Xuh Xuh Ëu¾kðku ÞkuòÞk níkk. «ËþoLkfkheykuLku Ãkfzðk {kxu yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk þnuh{kt Ãkku÷eMk yLku «ËþoLkfkheyku ðå[u heíkMkhLke Ãkfzk ÃkfzeLkk Ëkð ÚkÞk níkk. þnuhLkk Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku ÞkuòÞu÷k fkÞo¢{ MÚk¤u Ãkku÷eMku íkkuzVkuz fheLku rMkæÄkÚko Ãkxu÷ Mkrník fkìtøkúuMkLkk 3 ÄkhkMkÇÞ íkÚkk Lkuíkkyku,

rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku fkLkqLke {køkoËþoLk yÃkkÞwt

Mkwhík : Mkwhík rsÕ÷k fkLkwLke Mkuðk Mk¥kk {tz¤ íkÚkk Mkwhík rMkrLkÞh MkexeÍLMk yuMkku.Lkk MktÞwõík QÃk¢{u rMkrLkÞh MkexeÍLkkuLku fkÞËkLkwt rðLkk{wÕÞu {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu yzksý ¾kíku fkLkwLke rþûký rþrçkhLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkqt.rþrçkh{kt yuMkku.Lkk «{w¾ çke.yu.Ãkhe¾,QÃk«{w¾ rçkús{kunLk þkn Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ðrhc Lkkøkrhfkuyu QÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Ëu¾kðku Lkk ÚkkÞ íku {kxu yksu MkðkhÚke Ãkku÷eMkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík ( rÃkfuxªøk ) økkuXðkÞku níkku. yzðkýeLke ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðk {kxu fkìtøkúuMk îkhk Víkuøkts Mkfo÷ ÃkkMku çkÃkkuhu ºký ðkøku ònuh Mk¼kLkk fkÞo¢{Lkw ykÞkuSík fhkÞw níkw yLku íkuLkk ¼køkYÃku yksu Mkðkhíke íÞkt Mxus, {kEf, MÃkefhku MkrníkLke ÔÞðMÚkk {kxu fkìtøke fkÞofhku fk{u ÷køke økÞk níkk.

y{hku÷e hkuz Ãkh ½kMk ¼hu÷k çku xuBÃkku{kt ykøk ÷køkíkkt Ä{k[fze Mkwhík íkk.7

y{hku÷e hkuz Ãkh AkÃkhk¼kXk LkSf ½kMk ¼hu÷k çku xuBÃkku{kt ykøk ÷køkíkkt hkuz Ãkh Ä{k[fze {[e økR níke. SRçkeLkk ykuðhnuz íkkhLkk íký¾k Qzíkkt xuBÃkkuLkk ½kMku ykøk Ãkfze ÷eÄe níke. òu fu, VkÞhLke xe{u íkwhtík Ëkuze sR ykøk Ãkh fkçkq {u¤ðe ÷eÄku níkku. VkÞh rçkúøkuzLkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu y{hku÷e hkuz Ãkh AkÃkhk¼kXk LkSf íkkzðkze ÃkkMku yksu çkÃkkuhu 1-45 ðkøÞu ½kMk ¼hu÷k çku xuBÃkku (Lkt.SsuÃk Þw 3268 yLku Ssu 19 2009){kt y[kLkf ykøk ÷køkíkkt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. [k÷w xuBÃkku{kt ¼z¼z ½kMk Mk¤økíkwt òuR ðknLk[k÷fkuLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. çktLku xuBÃkkuLkk zÙkRðh øk¼hkxLkk {kÞko xuBÃkku{ktÚke Qíkhe síkkt íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku MÚk¤

Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku ykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. VkÞhLkkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu SRçkeLkk ykuðhnuz íkkh ÷xfíkk nkuR suLkk íký¾k Qzâk níkk. su íký¾k

QzeLku ½kMk Ãkh Ãkzíkkt ½kMku ykøk Ãkfze ÷eÄe níke. suLku fkhýu çktLku xuBÃkkuLkwt ½kMk çk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞwt níktw. òu fu, xuBÃkkuLku fktR LkwfMkkLk ÚkÞwt Lknkuíkwt.

CMYK

3

[kh ÷k¾ ©Øk¤wykuyu røkhLkkhLke Ãkrh¢{k ¼rõíkÃkqðof Ãkqýo fhe SýkçkkðkLke {ZeÚke çkkuhËuðe MkwÄeLkk {køko Ãkh nfzuXX {kLkð {uËLke „ yuf rËðMk ðnu÷k s ík{k{ Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhu íkuðe þõÞíkk „

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.7

røkhLkkhLke Ãkrh¢{k yksu çkeò rËðMku íkuLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e økE Au. ºký rËðMk{kt fq÷ [kh ÷k¾ Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe [qõÞk Au. ßÞkhu nsq Ãký Mkkzk ºký ÷k¾ Þkrºkfku støk÷ rðMíkkh{kt Ãkrh¢{k {køko Ãkh nkuðkLkku ytËks {qfkE hÌkku Au. nðu, ¼ðLkkÚk{ktÚke Ãkrh¢{k fheLku Ãkhík Vhe hnu÷k ÞkrºkfkuLkku «ðkn ðÄe økÞku Au. «Úk{ Ãkzkð SýkçkkðkLke {Ze MkwÄeLkku Ãkrh¢{k {køko {kuze Mkkts MkwÄe{kt ¾k÷e ÚkE [qõÞku Au. ykðíkefk÷u Mkkts MkwÄe{kt {kuxk¼køkLkk Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷uþu íkuðku ytËkÍ ðLkrð¼køk îkhk ÷økkððk{kt ykðe hÌkku Au. ÞkrºkfkuLkku fq÷ yktfzku Mkkzk Mkkík Úke ykX ÷k¾ ÚkðkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkE hne Au. økík þw¢ðkhÚke røkhLkkhLke yLkkiÃk[krhf Ãkrh¢{kLke þYykík fhe Ëuðk{kt ykðe Au. çku rËðMk ðnu÷e þY ÚkÞu÷e Ãkrh¢{k Ãkqýo Ãký çku rËðMk Ãknu÷k s ÚkE òÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhkE hne Au. yksu røkrhík¤uxe{kt Ãkrh¢{kLkku {æÞ [hýLkku ¾hku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. støk÷Lkk {køkkuo Ãkh yufe MkkÚku nßòhku ÞkrºkfkuLke fíkkhku Mkíkík [k÷íke hne níke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yksu Mkkts MkwÄe{kt Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷uLkkh ÞkrºkfkuLke MktÏÞk [kh ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e sþu. suLke Mkk{u Mkkzk ºký ÷k¾Úke ðÄw Þkrºkfku nsq Ãký støk÷Lkk rðrðÄ Ä{oMÚk¤ku ¾kíku ykðu÷k Ãkzkð Ãkh rðhk{ ÷E hÌkk Au. Lk¤ ÃkkýeLke ½kuze ¾kíku ÚkE hnu÷e økýíkhe{kt yksu Mkktsu

Ãkrh¢{kÚkeoykuLkku Mk¥kkðkh fq÷ yktfzku Ãkkuýk A ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. SýkçkkðkLke {Ze, {k¤ðu÷k, Mkwhsfwtz yLku MkhfrzÞk ¾kíku fq÷ {¤eLku ËkuZ Úke çku ÷k¾ Þkrºkfku yksu hkrºk hkufký fhþu. ßÞkhu økýíkhe ÃkkuELx ðxkðe [qfu÷k yuf Úke ËkuZ ÷k¾ Þkrºkfku çkkuhËuðe rðMíkkh{kt Ãkzkð fheLku ykðíkefk÷u Mkðkhu yneÚke hðkLkk Úkþu. yk Þkrºkfku çkÃkkuh MkwÄe{kt ¼ðLkkÚk ÃknkU[eLku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe Ëuþu. ßÞkhu Ãkrh¢{kLkk {køko Ãkh {æÞ{kt ÃknkU[u÷k Þkrºkfku ykðíkefk÷u hkºku çkkuhËuðe ¾kíku Ãkzkð fhþu. yksu Ãkrh¢{kLkwt Mk{økú r[ºk MÃkü ÚkE [qõÞwt Au. ykðíkefk÷u {tøk¤ðkhu Mkkts MkwÄe{kt {kuxk¼køkLkk Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fhe ÷uþu. Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku ykðLkkh Þkrºkfkuyu ¼ðLkkÚk{kt hkrºk hkufký fÞwO Au. ¼ðLkkÚk{ktÚke Ãkhík sqLkkøkZ{kt ykðe hnu÷k ÞkrºkfkuLkku «ðkn þY ÚkE økÞku Au. þnuh{ktÚke çknkh síkk ík{k{ ðknLkku{kt yíÞkhu r[¬kh økehËe òuðk {¤e hne Au. íkku fux÷kf Þkrºkfku Ãkrh¢{k Ãkqýo fheLku røkhLkkh Ãkðoík Ãkh sE hÌkk Au. MkkÚku MkkÚku ykMkÃkkMk{kt ykðu÷k Ä{oMÚk¤ku yLku òuðk ÷kÞf MÚk¤kuLke {q÷kfkík ÷E hÌkk Au.

yuf ÷k¾ Þkrºkfkuyu røkhLkkh Ãkðoík [zâk

Ãkrh¢{k {køko Ãkh ðÄw yuf ÞkrºkfLkwt {]íÞw

Ãkrh¢{k fhðk {kxu Ëqh ËqhÚke ykðu÷k Þkrºkfku{ktÚke nßòhku Þkrºkfku røkhLkkh ÃkðoíkLke {q÷kfkík ÷uðkLkwt Ãký [qfíkk LkÚke. økE fk÷ MkktsÚke ÷ELku yks Mkkts MkwÄe{kt yuf ÷k¾ Þkrºkfkuyu Mk¥kkðkh heíku røkhLkkh Ãkðoík Mkh fÞkuo Au. røkhLkkh Ãkh ykðLkkh ÞkrºkfkuLke Ãký ðLkrð¼køk îkhk økýíkhe fhðk{kt ykðu Au. yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt røkhLkkh Ãkh ykðLkkh ÞkrºkfkuLke MktÏÞkLkku yktfzku 88,Ãk00 LkkUÄkÞku níkku. íÞkh çkkË Ãký ÃkðoíkLke Mkeze Ãkh ÞkrºkfkuLke ÷ktçke fíkkhku níke.

røkhLkkh Ãkrh¢{kLke rðrÄðík þYykíkLkk çku rËðMk Ãknu÷k ykøkkuíkhe Ãkrh¢{k{kt yuf ÞkrºkfLkwt {kuík rLkÃkßÞk çkkË yksu çkÃkkuhLkk Mk{Þu ðÄw yuf ÞkrºkfLkwt ÓËÞhkuøkLkk nq{÷kÚke {kuík rLkÃkßÞwt Au. ðLkrð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh y{ËkðkËLke Ãk¾k÷eLke Ãkku¤ ¾kíku hnuíkk 37 ð»koLkk yYý¼kE «òÃkríkLkwt SýkçkkðkLke {ZeÚke {k¤ðu÷k ðå[uLkk hMíku nkxo yuxuf ykðíkk íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. Ãkrh¢{k{kt yk çkeò ÞkrºkfLkwt {kuík rLkÃkßÞwt Au. 108 yuBçÞw÷LMk {khVík íkuLkk {]íkËunLku çknkh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku.

VkÞhLku çkkuøkMk fku÷ fhLkkh ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk Ÿ[fe økE „

r÷^x{kt ÃkíLke yLku {kíkk VMkkE nkuðkLkku fku÷ fÞkuo níkku

Mkwhík íkk.7

VkÞh rçkúøkuzLku çkkuøkMk fku÷ fhe ËkuzkðLkkh ÞwðkLkLku ¾xkuËhk Ãkku÷eMk Ÿ[fe økR níke. rMkrð÷ ÃkkMkuLkk Vqx ykuðhrçkúsLke r÷^x{kt {kíkk yLku ÃkíLke VMkkR økÞk nkuðkLkku çkkuøkMk fku÷ fhe VkÞh rçkúøkuzLku Ëkuzkðe níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke çknkh ykðu÷k Vqx ykuðhrçkús Ãkh yksu Mkðkhu 9-30 ðkøÞu yuMkyuMkykR rLkfwts¼kR þkn MkVkR fk{økehe fhkðe hÌkk níkk íÞkhu íÞkt LkSf{kt W¼u÷k y{h®Mkn {økLk¼kR ¼k¼kuh Lkk{Lkk þÏMku rLkfwts¼kR ÃkkMku ÄMke sR ‘{khe ÃkíLke yLku {kíkk Vqx ykuðhrçkúsLke r÷^x{kt VMkkR økÞk Au’ yuðwt sýkÔÞwt níktw. suÚke rLkfwts¼kRLkk {kuçkkR÷ ÃkhÚke íkuLku VkÞh rçkúøkuzLku fku÷ fÞkuo níkku. ½xLkkLke økt¼ehíkkLku ÷R VkÞh rçkúøkuzLkku fkV÷ku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku. ßÞkt MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk

fhíkk r÷^x{kt fkuR VMkkÞwt Lk nkuðkLkwt Lkshu Ãkzâwt níktw. ytíku fku÷ fhLkkh y{h®MknLku ÃkqAÃkhA fhíkk {khe ÃkíLke yLku {kíkk yºku Lkrn Ëu¾kíkk íkuLku r÷^x{kt VMkkÞk nkuðkLkwt {kLke VkÞh rçkúøkuzLku fku÷ fÞkuo níkku. suÚke ¾kuxe heíku ËkuzkðLkkh VkÞh rçkúøkuzLkk f{o[kheykuLkku rÃk¥kku økÞku níkku yLku íkuykuyu íkwhtík ¾xkuËhk Ãkku÷eMkLku yk ytøku òý fhe ËeÄe níke. ¾xkuËhk Ãkku÷eMku íkwhtík MÚk¤ Ãkh Ëkuze sR çkkuøkMk fku÷ fhe VkÞh rçkúøkuzLku ËkuzkðLkkh y{h®MknLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R økR níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu y{h®Mkn {kLkrMkf heíku yMðMÚk Au. íkuLkwt rLkðuËLk ÷eÄk çkkË Ãkku÷eMku íkuLku Akuze ËeÄku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, VkÞh rçkúøkuzLku hkurstËk fux÷ktf ík¥ðku çkkuøkMk fku÷ fhe nuhkLk-ÃkhuþkLk fhu Au. R{hsLMke fuMk{kt «þtMkLkeÞ fk{ fhíkk VkÞhLkk íktºkLku ¾kuxe heíku fku÷ fhe fux÷kf çkË{kþku rðf]ík ykLktË {kýe xkR{ÃkkMk fhu Au. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt VkÞhLkk íktºkLku ¾kuxe heíku VkuLk fhe ÃkhuþkLk fhðkLku çkË÷u {kºk R{hsLMke fuMk{kt s fku÷ fhðk íktºk îkhk yÃke÷ fhkR Au.

çk{hku÷ehkuz Ãkh ykðu÷k MkLk{kRfkLkk þkuY{{ktÚke YrÃkÞk 40,000 [kuhkÞk

Mkwhík, íkk.7

çk{hku÷ehkuz Ãkh ykðu÷k yuf MkLk{kRfkLkk økkuzkWLk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk 40,000Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuhe Úkíkkt yk çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkR níke. [kuheLkk VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku [kuhLku ÃkfzðkLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh [kuheLkk yk çkLkkðLke VrhÞkË yu÷Ãke Mkðkýehkuz ¾kíku ykðu÷k ðkíMkÕÞ nkRxTMk{kt hnuíkk {nuþ økòLktË ¾tzu÷ðk÷u fhe níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku çk{hku÷ehkuz ¾kíku MkLk{kRfkLkku þkuY{ yLku økkuzkWLk Ähkðu Au. Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu hkºku fkuR [kuhu íku{Lkk økkuzkWLk{kt ykðu÷e Ëeðk÷ Ãkh ÷køku÷e ÷ku¾tzLke ò¤e íkkuze Lkkt¾e níke yLku íkuLkk ðkxu økkuzkWLk{kt «ðuþe zÙkuyh{kt {qfu÷k hkufzk YrÃkÞk 40,000 [kuhe ÷eÄk níkk. ðÄw {¤íke {krníke yLkwMkkh su heíku {kºk Ãkkt[ f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k{kt [kuheLkku çkLkkð çkLÞku Au. íku òuíkkt yk [kuhe{kt fkuE òý¼uËw MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þfÞíkk Au. yk çkLkkðLke VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


4

yksLkwt Ãkt[ktøk 6-46

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

7-34

17-59

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

«Ëku»k ðúík, Ãkt[f f. 25-0 09 MkwÄe, [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh 11 Lku.

10 [t. 12 n.

7 Mkq. 1 økw.

þ. 6

5 {.t

4 2 fu.

3

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË íkuhMk f. 20-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : huðíke f. 25-09 MkwÄe ÃkAe yrïLke. [tÿ hkrþ : {eLk f. 25-09 MkwÄe ÃkAe {u»k. sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.), {u»k (y.÷.E.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ð@ f. 21-22 MkwÄe ÃkAe

ð¢{ Mktðík: 2068, fkhíkf MkwË 13, {tøk¤ðkh,íkk. 8-11-2011 ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113

rMkØ. rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. Ãkt[f f. 25-09 MkwÄe ({tøk¤ðkhu {kuze hkºkuçkwÄðkhu «kht¼u f. 1-09 MkwÄe). ¾økku¤ : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh. f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík Ëqh yLku yrík LkSf nkuÞ íkuLke yMkh [tÿ «fkþLke {kºkk WÃkh hnu Au. çkkøkkÞík yLku yki»kÄe WAuh{kt [tÿ «fkþLkwt çk¤ rðþu»k WÃkÞkuøke çkLku Au. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. s¤kþÞLke {kðsík-øktsçkòhLkk yÇÞkMk {kxu yLkwfq¤ rËðMk. hknwfk÷: rËðMku f. 15-00Úke 16-30

yksLkku {rn{k

- yu÷.ðe. òuþe

{kËk{ hku÷kt

£kLMkLke hksÄkLke ÃkurhMk{kt sL{ Ãkk{Lkkh {kËk{ hku÷kLkwt {q¤ Lkk{ ‘{kLkku’ níkwt. LkkLkÃkýÚke s Äehík, ðehíkk yLku ¼kðwfíkkLkk ytfwhku Vqxe Lkef¤u÷k. ÃkkuíkkLke yÃkuûkk {wsçkLkk Mkðoøkwýku ©eÞwík hku÷kt{kt òuðk{kt ykðíkk. íku ÃkkuíkkLkkÚke ðeMk ð»ko {kuxkt nkuðk Aíkkt {kLkkuyu íkuLke MkkÚku ÷øLk fÞko. {kËk{ hku÷ktyu nðu £ktMk{kt «òMk¥kkfLke MÚkkÃkLkk{kt Mkr¢Þ çkLÞk. rfMkkLkkuLke ËÞksLkf ÂMÚkrík òuELku yu WÃkurûkík ðøko {kxu ÃkkuíkkLkkÚke çkÄw çkLkíkwt fhe Aqxðk áZ rLkÄkoh fÞkuo. ©e hku÷kt øk]n«ÄkLk çkLÞk yLku {kËk{ hku÷ktyu ÞwhkuÃkLkk hksîkhe Lkuíkkyku MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhe Mknfkh {køÞku. Ãkhtíkw sufkurçkLku yu «ÄkLk{tz¤Lku QÚk÷kðe Mk¥kk nkÚk Ähe.

ykÕçkuh fk{q

„

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík

9 Ã÷q.

siLk Mk{k[kh

¼qÃkuLÿ Äkur¤fÞk

MkqÞkuoËÞkrË

çkw.þw. 8 hk.

ykMkÃkkMk

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

SANDESH : SURAT

nuÕÚk Ã÷Mk yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ yLku íku ytíkh Ãký ÷ktçkwt nkuÞ íkku yuðk Mk{Þu ònuhÃkrhðnLk fu fkhLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ heíku íku [ku¬Mk Mk{Þ çk[kðLkkhk Mkkrçkík Úkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{Lkku WÃkÞkuøk MðkMÚÞ {kxu LkwõMkkLkfíkko Mkkrçkík ÚkE þfu Au. íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kt MktþkuÄLk y™wMkkh çkMk fu fkh{kt rLkÞr{íkÃkýu ykð-ò fhðe yu MkkEf÷ [÷kððe fu [k÷ðkLke Mkh¾k{ýe{kt MðkMÚÞ Ãkh Lkfkhkí{f «¼kð Ãkkze þfu Au. ÕÞwtz ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfku îkhk 18Úke 65 ð»koLke ykÞw Ähkðíke 21,000 ÔÞÂõíkyku fu su yXðkrzÞkLkk ºkeMk f÷kfÚke Ãký ðÄw Mk{Þ fk{ fhíke nkuÞ yLku fkh, xÙuLk fu çkMkÚke {wMkkVhe fhíke nkuÞ íku{s rLkrùík MÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke

fíkkhøkk{ siLk Mkt½{kt rçkhks{kLk yk[kÞo {wrLk[tÿMkwrhïhS {.Mkk.yu yçkku÷ SðkuLke Úkíke níÞkLkk Mkt˼o{kt íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLke nkshe{kt þkufLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

zktøkLkwt støk÷ Lkkþ ÚkðkLku ykhu

ÃkÞkoðhýLke Mk{íkw÷k ò¤ððk {kxu hkßÞLke fw÷ s{eLk{kt ºkeò ¼køkLkk ð]ûkkåAkrËík ðLk nkuðk sYhe Au, Ãkhtíkw Ërûký økwshkík{kt ßÞkt ð»kkuo Ãknu÷kt økkZ støk÷ níkwt yLku íkuÚke su RrLzÞLk VkuhuMx ykurVMkh (ykEyuVyuMk) xÙurLktøk fku÷usLkkt rðãkÚkeoyku yÇÞkMk yÚkuo, «urõxMk xÙurLktøk fuBÃk zktøk{kt ÚkÞku níkku íÞkhu Ãký yksu {kºk 5 xfk ¼køkLke s{eLk{kt s ðLkku Au yLku ÔÞkhk rzrðÍLk{kt íkku {kºk 3 xfk sux÷k ðLkku ykðu÷k Au, suÚke rzrðÍLkLke huLòu{kt Wßsz ðuhkLk ¼k»ku Au. Ÿ[e Ÿ[e xufheyku rLknk¤íkk çkkuzk zwtøkhku òuðk {¤u Au. ð»kkuoÚke ynª fhkuzku YrÃkÞkLkk Ã÷kLxuþLkku fhðk{kt ykÔÞk Au, Ãkhtíkw fwËhíke LkiMkrøkof ðLk MktÃkËk WAuhðk{kt ðLk¾kíkwt Ähkh rLk»V¤ Lkeðzâwt Au, suÚke Mxux ÷uð÷ Ãkh òuRLx VkuhuMxh {uLkus{uLx Ãkh r[tíkLk rþrçkh hk¾ðkLke íkkíke sYhe Au, Lknª íkku ÃkAe 5{e sqLk Ëh ð»kuo Ëh ð»kuo ðLk {nkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au yLku íkuLkk çkeò s rËðMku yrÄfkheyku ÃkÞkoðhý«u{eyku ¼q÷e òÞ Au. Ëhuf huLòu{kt ykðu÷ Ëhuf hkWLz{kt yïˤ Q¼wt fhðwt òuEyu yLku ðLkðíkwo¤ f[uhe ËeX nðkE rð¼køkLku Ãký fk{u ÷økkze fwËhíke ðLk Mk{íkw÷kLku çk[kðe ykðk ¼økehÚk fkÞo{kt Mkkiyu fk{u ÷køke sðkLke sYh Au, þwt ykðk økhðe økwshkík{kt rþMík, rLkzh, ÃkÞkoðhý«u{e ykEyuVyuMk Ãkkfþu ¾hk? - økk{eík LktË÷k÷ fu. ÔÞkhk.

fkøkzkt çkÄu s fk¤kt

¼úük[kh{kt çkÄkt s håÞkÃkåÞk hnu Au. {kÞkðíkeLke {kÞk ykuAe LkÚke. yZ¤f MktÃkr¥kLkk {kr÷f Au. çkkçkk MkknuçkLkk Lkk{u fhu÷k fk{kuÚke Ër÷íkkuLkwt fux÷wt ¼÷wt ÚkÞwt Au, íku íkku Ër÷íkku s òýu. ðkík Au MkhfkhLke {kr÷feLke ¾ktzLke r{÷kuLke. yk r{÷ku íku{Lkk {kLkeíkk rçkÍLkuMk{uLkkuLku ðu[e ËeÄe Au. 31 nuõxhLkk rðMíkkh{kt hkus 3000 {u.xLk þuhze rÃk÷kíke Vuõxhe Y. 13.94 fhkuz{kt ðu[e Au, suLke çkòh rft{ík Y. 250 fhkuz Au yLku íku Ãký þhkçkLkk ÄtÄkLkk zkuLkLku íÞkt MkhfkhLke 33 r{÷ku{ktÚke Võík 11 s nk÷ fkÞohík Au. íku{Lkku Ëu¾kzku yuðku fu Mkku [qnu {kh fu rçkÕ÷e ns fku [÷e. - {LkMkw¾÷k÷ Akuxk÷k÷ ¾t¼kíke, Mkwhík.

fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkkt MkkÄLkkuLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk íkuyku Ãkqhíke {kºkk{kt Ÿ½ Lknkuíkk ÷E þfíkk, {kLkrMkf íkýkðÚke Ãkezkíkk níkk íku{s ðÄw «{ký{kt Úkkf yLkw¼ðíkk níkk. fkÞoMÚk¤u ÃknkU[ðk {kxu suyku [k÷ðkLkwt hk¾íkk nkuÞ fu MkkEf÷Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt fkh fu ònuhÃkrhðnLkLkku WÃkÞkuøk fhLkkhe ÔÞÂõíkykuLkwt MðkMÚÞ fÚk¤u÷wt òuðk {éÞwt níkwt.ÃkÂç÷f xÙkLMkÃkkuxoLkku WÃkÞkuøk fhLkkhe ÔÞÂõíkyku{kt hku®sËe {wMkkVheLku fkhýu íktËwhMíke Ãkh Lkfkhkí{f yMkh rËðMku Lku rËðMku ðÄíke òÞ Au. yk WÃkhktík fkh[k÷fku fu su{Lke {wMkkVheLkku Mk{Þøkk¤ku 30 fu 60 r{rLkx sux÷ku nkuÞ íkuyku yuf f÷kf fhíkkt ðÄw Mk{Þ zÙkEð fhíkkt fkh[k÷fkuLke Mkh¾k{ýe{kt «{ký{kt ðÄw ¾hkçk MðkMÚÞ Ähkðu Au.

nkuÞ fu [k÷ðkLkwt hk¾íke nkuÞ íku{Lkk Ãkh MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. MðkMÚÞLku ÷økíkk {wÆk suðkt fu Ÿ½, Úkkf, hkus y™w¼ðkíkku {kLkrMkf íkýkð ðøkuhu {wÆkyku Ãkh MktþkuÄLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. suyku

13.30 rË÷ ni íkwBnkhk 17.35 MkÃkwík 21.00 fwYûkuºk

12.30 RhuMkh 17.00 çkuxÞkuh ÷kRV 23.00 Ä ^Þwøkexeð

14.20 ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {uõMkefku 17.40 Ä yuLke{÷ 12.20 yuLs÷ ykuV zuÚk

14.20 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku 17.35 yk¾he hkMíkk 21.00 yksfk økwLzk hks

11.00 y÷kuLk RLk Ä zkfo 18.00 Ä xÙkÞyuLøk÷ 20.45 MLkkRÃkh-xw

{nuþ hkð÷

þçË MktËuþ

Mk{MÞkykuÚke ½uhkíkk ÷køkþku, Ãkhtíkw Äehs-MktÞ{Úke Wfu÷ y.÷.E. {¤þu. ykðf Mkk{u òðf ðÄðkLkk Þkuøk. MktíkkLkÚke Mkw¾.

1 Mk 7

ð]»k¼ yøkíÞLke fk{økehe Þk Mkk{krsf çkkçkík {kxu MkkLkwfq¤íkk çk.ð.W. sýkþu. r«ÞsLkLkku Mknfkh {¤u. ¾[koyku ðÄþu.

9

2

Lk

Äe{u Äe{u Mktòuøkku MkwÄhíkk sðkÚke ík{khku WíMkkn ðÄu. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. MktíkkLk çkkçkík æÞkLk ykÃke þfþku.

®Mkn

÷k¼ yxfíkku nþu íkku ík{khk ðÄw «ÞíLkkuÚke ÷k¼ nktMk÷ fhe þfþku. rðhkuÄe Vkðu Lknª. íkrçkÞíkLke ®[íkk.

fLÞk «ríkfq¤íkk yLku yðhkuÄ{ktÚke çknkh ykððkLkku {køko Ãk.X.ý. {¤þu. Mk{MÞkyku Ëqh ÚkkÞ. ykðfLke íkf. ®[íkk x¤u. ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt.

ð]r»kf yøkíÞLke fk{økehe{kt hwfkðx sýkÞ. ÄkÞwO Úkðk{kt rð÷tçk-rðÎLk. «ðkMk ÚkkÞ. ¾[oLkk «Mktøk ðÄu.

ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk¼.V.Z.Ä ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk.

ÄLk

{fh {kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.

fwt¼ ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞko ¾[oLkku «Mktøk. øk.þ.Mk xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk ykLktËËkÞe. {eLk

fkixwtrçkf-Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku Mktòuøkku

Ë.[.Í.Úk MkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª.

{

4

Lkk

5

10

11

13

f.A.½. hMíkku {u¤ðþku. «ðkMk Mkkhku. ¾[o yxfkðòu. z.n.

3

1477

16

19

20

17

18

21

22

23

24

25

26 28

12

14

15

31

6

8

r{ÚkwLk Lkkufhe Þk MktÃkr¥kLkk «&™ku {qtÍðþu Aíkkt fkuE MkkLkwfq¤

¾.s.

12.20 Ä xÙkLMkÃkkuxh 14.20 yuLkkfkuLzk 21.00 çkuz çkkuÞÍ-xw

13.00 Lk{Míku ÷tzLk 16.15 {wfk÷çkk 20.00 x{eoLkuxh Úkúe

{u»k

Lk.Þ.

AuÕ÷k çku ËMkfkÚke Ërûký økwshkík{kt ÷uÃxkuMÃkkEhkurMkMkLkku ykíktf ðfÞkuo Au. Ëh ð»kuo rLkËkuo»k økheçk ykrËðkMke ¾uzqíkkuLkk ¼kuøk ÷uðkÞ Au. 2011Lke Mkk÷{kt 152Lkkt {kuík ÚkÞk yLku 800 ËËeo Mkkhðkh nuX¤ Au. ykhkuøÞ ¾kíkkLke rLktËh Qze Lknª. Ëh ð»kuo Ëhuf rsÕ÷kLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku íkuLkk fkV÷k MkkÚku Ëkuzkððk{kt ykðu Au. [k÷w Mkk÷ hkuøk rLkÞtºkýLkk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Ze÷ ðÄw ÚkE Au. hkuøkÚke çk[ðk øk{ çkqxLkku WÃkÞkuøk çkuMx Au. ykíktf rðMíkkhLkk ¾uzqíkkuLku VhrsÞkík øk{ çkqx ÃknuhkÔÞk nkuÞ yLku «kuxurõxð Ëðk Mk{ÞMkh yÃkkE nkuík íkku ykx÷e ¾hkçk ÃkrhÂMÚkrík WÃkÂMÚkík Úkkík Lknª. Mk{ÞMkh sYhe Ãkøk÷kt ¼hkÞk nkuík íkku {]íÞwLkku yktf ykx÷ku ðæÞku nkuík Lknª. sðkçkËkhe Lk¬e fheLku Ze÷ fhðk çkË÷ MktçktrÄík Ãkh rþûkkí{f Ãkøk÷k ¼hkþu ¾hk? - ykh.fu. ¼kr÷Þk, Mkwhík.

„

MktrûkÃík Mk{k[kh „

„

„

økqøk÷u þY fhe ðÄw yuf WÃkÞkuøke MkŠðMk nðu òu ík{Lku õÞktÞ Ãký fuðwt ðkíkkðhý Au íkuLke ÂMÚkrík òýðe íkku íkuLkk {kxu ík{u økqøk÷ {uÃk îkhk òýe þfþku. Ëw r LkÞkLke «{w ¾ ELxhLku x ftÃkLke økqøk÷u ÃkkuíkkLke økqøk÷ {uÃMk yu  Ã÷fu þ Lk WÃkh Ëw r LkÞk¼hLkk {kuMk{Lke ÷uxuMx ÂMÚkrík íku{ s õ÷kWz zuxk WÃk÷çÄ fhkðe hÌkk Au. økqøk÷ {uÃMk WÃkh ðuÄh ÷uÞh Ãký òu z e hÌkk Aeyu su Ëw r LkÞk¼hLkk ðkíkkðhý yLku

yuf {kýMkLkku ðktMk¤e ðu[íkku níkku. økk{{kt {u¤ku ¼hkÞ íÞkhu ðktMk¤eLkku ðuÃkkh fheLku íku ÃkkuíkkLkwt økwshkLk [÷kðíkku níkku. ßÞkhu íkuLku yu{ ÷køkíkwt fu økúknfkuLke MktÏÞk Ãkkt¾e ÚkE hne Au íÞkhu íku íkhík ðktMk¤eÚke fkuE Mkqhe÷wt økeík Auzíkku. ÷kufku yu Mkqhe÷wt økeík Mkkt¼¤eLku ¼uøkk Úkíkk. fkuE íkuLku çkrûkMk ykÃkíkwt íkku ½ýk yuLke su{ MkhMk {òLkwt fkuE økeík ðøkkze þfkÞ, yu {kxu ðktMk¤e ¾heËe ÷uíkk. yk{, {tËk ðuÃkkhLku ðuøk ykÃkðkLke f¤k íkuLkk{kt níke. yuf rËðMk yuf {u¤k{kt ðktMk¤eðk¤kLkwt þxo ¾U[eLku yuf LkkLkfzk çkk¤fu ÃkqAâwt fu {khe

13.35 yuðuLsh 18.10 þuh÷kufo nku÷{uMk 21.00 Þw ykuL÷e ÷eð xTðkRMk

12.30 nrh ËþoLk 16.30 þrnË 19.30 çkkuBçku xw økkuðk

13.00 Ä hkuf 16.00 xkuÃkøkLk 21.00 yuMÃkeLk yu¢xÙe{

íkw÷k

„

÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMkLkk ykíktf {kxu fkuý sðkçkËkh?

íkkÃk{kLkLke ÷uxuMx ÂMÚkrík Ëþkoðþu. ftÃkLke yk MkwrðÄk ðuÄh zkux fku{ íku { s Þw y u M k Lku ð ÷ rhMk[o ÷uçkkuhuxhe MkkÚku {¤eLku ykðþu. ík{Lku sýkðe ËEyu økqøk÷Lke yk MkŠðMk îkhk ðkíkkðhýLke íkkò ÂMÚkríkLku íkku òuE s þfkÞ Au yLku íku L ke MkkÚku s ft à kLke íkhVÚke ykðLkkhk rËðMkku {kxu ðkíkkðhý íku { s íkkÃk{kLkLkw t Ãkq ð ko L kw { kLk Ãký «Míkw í k fhe þfkÞ Au.

ðuÃkkhLku ðuøk fE heíku ykÃkþku?

13.00 hkuò 17.00 rË÷ [kníkk ni 21.00 «þkLÚkðeh

h.ík.

økk{{kt Ãkt [ kÞíkLke [q t x ýe{kt ½ýeðkh y«{krýf {kýMkku çknw{íkeÚke [qtxkE ykðu Au. ÷kufkuLku ÃkqAeyu íkku sðkçk yuðku {¤u Au fu ÃkiMkk íkku ¾kíkku níkku Ãký økk{Lkwt fk{ fhíkku, ykLku ÷kuf{ík fneþwt? yÛýkSLkk WÃkðkMk {t [ WÃkh ÃknkU [ eLku yk{eh¾kLku yÛýkSLkw t MíkwríkøkkLk fÞwO. íkk¤eykuLkku økzøkzkx ÚkÞku íÞkhu yk{eh¾kLkLku yux÷wt ÃkqAeyu fu fkufkfku÷k{kt stíkwLkkþfkuLkwt «{ký ðÄw nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt nkuðk Aíkkt fhkuzkuLke hkufze fhðk fkufkfku÷kLke ònuhkíkLkwt yr¼ÞkLk [k÷w fu{ hkÏÞwt? yr{íkk¼ çkå[Lk økwshkíkLkk çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkeLku økwshkíkLku {kuËeMkknuçkLkk ¼hÃkux ð¾ký fhe økÞk, ßÞkhu yÛýk nÍkhuyu økwshkíkLke {w÷kfkík ÷ELku økwshkíkLke ¾ku¾÷e ËkYçktÄeLku ¼úük[khLke ¼hÃkqh rLktËk fhe. Mkk[wt fkuý? ykðk íkku ½ýk áüktíkku ykÃke þfkÞ. ykÃkýku ÷kuf{ík ¼ku¤ðkÞ Au, çkkuËku hýfkh fhu Au ÃkAe ÷kufMk¥kkLkku yÚko þku? - rðLkkuË yu÷. Ãkxu÷, yk¼ðk.

„

27

29

30

32

ykze [kðe (1)WËkMkeLkíkk, rË÷økeh (4) (4) MkíÞkLkkþ (5) (7) rð.MktðíkLkku Aêku {kMk (3) (8) ËkY, þhkçk (2) (9) yÂMÚkh, [t[¤ (2) (10) Mkeíkk, ðiËune (3) (11) Ãkhkfkck, nË (3) (13) ytík, {kuík (3) (15) Mk{s, M{hý (2) (16) ®sËøke, sL{khku (4) (19) «ËkLk, Vk¤ku (4)

* W¥khLkku Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) MkLk{Lkk (4) ¾kLkk¾hkçke (7) Vkøký (8) {Þ (9) [h (10) òLkfe (11) f{k÷ (13) ¾kík{ku (15) ¼kLk (16) Sðíkh (19) ÞkuøkËkLk (21) Lkkze (22) íkkøk (23) Lk{kÞwt (24) {s÷ (25) LkMk (26) shX (29) Ãkkð÷e (30) Lkþku (31) Äkøkze (32) SLk (33) Mkkt¼h * Q¼e [kðe : (1) MkVk[x (2) Lkøkh (3) {ý (4) ¾kÞfe (5) ¾÷f (6) çkes÷ (8) {Lk{kuS (10) òík (12) {kLk (13) ¾kLkËkLk (14) Ãkkuíkze (15) ¼køk (17) ðLkk (18) swøk÷rfþkuh (19) ÞkusLkøktÄk (20) Lk{k÷wt (22) íkks (24) {X (27) h÷e (28) ðkze (29) ÃkkS (30) Lk¼

33 (21) (22) (23) (24) (25) (26) (29) (30) (31) (32) (33)

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

Lkkz, høk (2) ytík, Auzku (2) {k rðLkkLkwt (3) {wfk{, {wMkkVhe (3) hMkðkrnLke, huMkku (2) fXý, ½hzwt (3) [kh ykLke (3) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2) ÄkøkkLke økkuËze (3) yuf òíkLkwt ¼qík (2) ÞkË, M{hý (3)

Q¼e [kðe (1) íkÆLk ¾÷kMk (4) (2) þnuh, Ãkwh (3) (3) [k÷eMk þuhLkwt íkku÷ (2) (4) ÃkuËkþ, {¤íkh (3) (5) søkík, ËwrLkÞk (3) (6) çkeðk¤wt (3) (8) íkhtøke, {LkMðe (4) (10) Lkkík, ¿kkrík (2) (12) ykËh, ykçkY (2) (13) fw¤ðkLk, Mkkhk ½hLkwt (4) (14) Äkuíke (3)

ÃkkMku Ãký ðktMkLkku xwfzku Au yu fu{ ðkøkíkku LkÚke yLku yk ðktMk¤e ðkøku Au? yu AkufhzkLke rs¿kkMkkLku Mktíkku»k ykÃkðk {kxu yu ðktMk¤eðk¤kyu fÌkwt fu çkuxk yk ðktMk¤e íkku yu{kt Ãkkzu÷k fktýkÚke ðkøku Au. Akufhku nMkíkku h{íkku ðktMk¤e ¾heËeLku [kÕÞku økÞku. yk{, íkuýu LkkLkk økúknfLku Ãký Lkkhks Lk fÞkuo. ykðk ðíkoLk{kt s íkuLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ AwÃkkÞu÷wt níkwt. õÞkhuÞ ík{u yu rð[kÞwO Au fu fkuE MktMÚkkyku, y{wf ÔÞÂõíkyku fu ÃkAe fkuE Ëuþ yLÞku fhíkkt ykøk¤ þk {kxu nkuÞ Au yÚkðk MkV¤ þk {kxu ÚkkÞ Au? yu{kt ftE ¾kLkøke LkÚke.

yXðkÍkuLk ÷k÷[wzk fzðk ÃkkxeËkh Mk{ks òuøk

{sqhkøkuxÚke yXðk W{hk ÃkeÃk÷kuË rðMíkkh{kt hnuíkk ¿kkríksLkkuLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun f]r»k{tøk÷ nku÷{kt íkk. 13-11-11Lku Mkktsu 5.30 f÷kfu ykÞkußÞku Au. suykuLke Lkk{Lke LkkUÄýe fhkððkLke çkkfe nkuÞ íku f]r»k{tøk÷ ykurVMku LkkUÄ fhkððk rðLktíke. øktøkuïhLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ MktÃkLLk ©e øktøkuïh ðÞMf r{ºk {tz¤Lkku Lkðk ð»koLkku MLkunr{÷Lk Mk{kht¼ «{w¾ íkYý¼kE Ãkhe¾Lkk MkkisLÞÚke fezTMk fr÷øk øk]ÃkLkk Ãkxktøký{kt Þkuòíkk MkÇÞkuLkk Ãkkiºk Ãkkiºkeyu økeík Mktøkeík, ðuþ¼q»kk «nMkLk rðøkuhu f]ríkyku hsq fhe MkÇÞkuLku «MkLLk fÞko níkk. çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkíkLkk rðsuíkkyku {kuzur÷Þh {kuzu÷ yufuzu{e ykÞkursík çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkík økeíkMÃkÄko{kt «Úk{ rðsuíkk Mktøkeíkk Mkhfkh (çkuMx rMktøkh ykuV MkkWÚk økwshkík) rîíkeÞ rðsuíkk yu{.yu.þu¾, ík]íkeÞ rðsuíkk Rfçkk÷ {w÷íkkLke, Mknrðsuíkkyku {ku. hkSf Akuxkýe, yçËw÷ ÷íkeV MkeËe, {ku. òðuË yLMkkhe, ykVheLk þu¾, çkkçkw LkkÞzw, yu.su. MkiÞË, ykLktË WÃkkæÞkÞ, R{hkLk þu¾, Rçkúkrn{ çkkËþkn, VkÁf þu¾Lku ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. y{ËkðkËe ½kt[e Mk{ksLkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun Mkwhík{kt ðMkíkk y{ËkðkËe ½kt[e Mk{ksLkk MLkunr{÷Lk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk. 1310-11Lkk hkus Mk{ksLke ðkze økkuÃkeÃkwhk, ¼ýþk÷e Ãkku¤ ¾kíku Mkðkhu 10.00 ðkøku fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt zkÞkrçkrxMk rLkËkLk rþrçkhLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

rþûký MktËuþ „

{uLkus{uLx økwhw

1200 {ò÷ 1600 y{urhfLk LkkRx{uh 2000 çkuxe Lkt-1

{.x.

÷kuf{ík yux÷u MkíÞLkku hýfkh

fkuBÃÞwxh økwhw

Smallscreen rMkLkuu{k

ffo

„

Ãkkt[{e òøkeh

÷ktçkk ytíkhLke {wMkkVheLke MðkMÚÞ Ãkh yMkh

yksLke hkrþ

Mkwhík çkUøkk÷ MÃkku‹xøk õ÷çk Mkt[kr÷ík çkUøkk÷ ELxh r¢fux xqLkko{uLxLke VkELk÷ {u[{kt hk{ÃkwhkLkk Mkwr{ík MÃkkuxTMko õ÷çk Mkk{u çkUøkk÷ MÃkku‹xøk õ÷çku [kh rðfuxÚke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

SðLk ykÃkþku íkku SðLk {¤þu : ÃkÈËþoLkS Ãkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk rMÚkík ©e ÄhýeÄh ÃkkïoLkkÚk ïu. {w.Ãkq. siLk Mkt½{kt ÃkqßÞ ÃktLÞkMk ©e ÃkÈËþoLkSu Mxze Mkfo÷ yLðÞu WÃkrMÚkík ¼kðwfku Mk{ûk sýkÔÞwt níkwt fu, SðLk íkuLkwt SÔÞwt MkkÚkof fnuðkÞ fu su çkeò {kxu ÃkkuíkkLkwt SðLk LÞkuAkðh fhe Ëu. Sðkzðwt íku SðLk Au. {khðwt íku {kLkðLkwt fk{ LkÚke. {khðkLkwt fk{ ËkLkð fu þuíkkLkLkwt Au. SðLk ykÃkþku íkku SðLk {¤þu. {kuík ykÃkþku íkku {kuík {¤þu. nkÞ yLku ËwðkLkk Ãkh[k ík{khe sL{fwtz¤e{kt ÷¾u÷k nkuíkk LkÚke. fkuELke ÷eÄu÷e nkÞ ík{khk SðLkLku íkeíkh çkeíkh fhe Lkkt¾þu òu ík{u ËwðkLkk fkÞkuo fhþku íkku ík{khk SðLk{kt ykðu÷e «ríkfq¤íkkyku Ãký yLkqfq¤íkk{kt ÃkhkðŠíkík ÚkE sþu. yk[kÞo ÃkË yr¼ðkËLk Mk{khkun ©e hktËuhhkuz MÚkk. siLk Mkt½Lkk yktøkýu ¾t¼kík Mkt«ËkÞLkk ¾trzíkhíLk ÃkqßÞ ©e LkðeLkY»keS {.Mkk.Lku Mkt«ËkÞLkk 20{kt yk[kÞo ÃkË «ËkLk «Mktøku íkk. 13-11-11Lku Mkðkhu 8.00 f÷kfu WÃkk©Þu{kt yk[kÞoÃkË yr¼ðkËLk Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. íku «Mktøku ÷e.yu. Mkt«.Lkk Ãkq. fw{wË«¼k yk[kÞoS íkÚkk Ãkq. økeíkkçkkE yk[kÞoS Xkýk-7 íkÚkk yLÞ Mkt{ík MkíkeSykuLke WÃkrMÚkíke Ãký hnuþu. [kíkw{koMk rðËkÞ Mk{khkun r÷.y.Mkt«.Lkk {q. fw{wË«¼kçkkE {.Mk. Xkýk-4Lkk ÞþMðe [kíkw{koMkLke Ãkqýkonwrík «Mktøku [kíkw{koMk rðËkÞ Mk{khkunLkwt ykÞkusLk íkk. 10-11-2011Lkwt ykÞkusLk íkk. 10-112011Lkk hkus MkðkhLkk 8.30 f÷kfu WÃkk©Þ{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. økkuÃkeÃkwhk{kt Mkk{iÞwt ©e Lku.{u. siLkðkze WÃkk©Þ økkuÃkeÃkwhk ¾kíku [kíkw{koMk Ëhr{ÞkLk yk[kÞo LkhËuð MkkøkhMkwheïhS {wrLkhks Vq÷[tÿMkkøkhS íkÚkk {wrLkhks ÃkÈrfíkeoMkkøkh {.Mkk.Lke rLk©k{kt ÚkÞu÷ rðrþü ykhkÄLkk-yLkwckLkkuÚke ©e Mkt½{kt ¾qçk s ÄkŠ{f ðkíkkðhý ò{e økÞwt Au. yk «Mktøku íkk. 10-11-11Lkk rËLku Mkðkhu 6 f. íku{Lkwt Mkk{iÞwt ðkzeLkk WÃkk©Þu ©e þtºkwßÞ Ãkx swnkheLku økwÁ{trËh-ykøk{ {trËh, Mkw¼k»k[kuf, ©e þktríkLkkÚk, ©e ykrËïh rsLkk÷Þu ËþoLk fhe fkÞMÚk {nkuÕ÷ku, økkuÃkeÃkwhk ¾kíku þku¼køk[tË {ÿkMke ÃkrhðkhLkk rLkðkMkMÚkÚkkLku ÃkÄkhþu yLku {ktøkr÷f «ð[Lk Vh{kðþu.

„

yki»kÄ

çkk÷kS økÕMko «kÚkr{f rð¼køk{kt rËðk¤e fkzo MÃkÄko ÞkuòE MkkðosrLkf yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLke þíkkçËe WsðýeLkk

¼køkYÃku çkk÷kS økÕMko «kÚkr{f rð¼køk{kt yk[kÞko n»kkoçkuLk ËuMkkELkk {køkoËþoLk nuX¤ Äku. 1Úke 7 {kxu rËðk¤e fkzo çkLkkððkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «Úk{ Äfký Mkkûke ykLktËfw{kh, {kðkýe yt[÷ Äð÷fw{kh, þkn Mkkûke {Lke»k¼kE, þkn nkŠ{ rÃkLfuþ¼kE, hkýk Ëuðktþe Ãkhuþfw{kh, Ãkxu÷ rfíkeo «n÷k˼kE, [uð÷e ði»ýðe LkiLkuþfw{kh rðsuíkk çkLÞk níkk. fhkxu{kt fzeðk÷k Mfq÷Lkwt økkihð òÃkkLk fhkxu yuMkkurMkÞuþLk ykuV ErLzÞkLke økwshkík þk¾k îkhk 7{e rzrMxÙõx fhkxu [urBÃkÞLkrþÃk íkk. 25-9-11 hrððkhLkk hkus MkeçkeyuMkMke hkÞLk RLxhLkuþLk÷ Mfq÷, yzksý, LÞq hktËuh hkuz, Mkwhík ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt Mkwhík þnuhLke 17 sux÷e þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt fzeðk÷k Mfq÷Lkk fku[ WM{kLke íkiÞçk yLku þu¾ Mk{e{ íkÚkk r«ÂLMkÃkk÷ yr{íkkçkuLk þwõ÷k yLku rðãkÚkeoyku yLku Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke Lke[uLkk rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðeyu Aeyu. yøkúnhe [uíkLk fkxk{kt (økkuÕz), fw{exu{kt ( økkuÕz), {kMxh ykur{f fkxk{kt (çkúkuLÍ), f{exu{kt (çkúkuLÍ), {nksLk r¢»Lkk fktxk{kt (rMkÕðh), ËqÄðk÷k {ernh fw{ex (çkúkuLÍ), [kinký {nkïuíkk fkxk{kt (rMkÕðh) fw{exu{kt (çkúkuLÍ) {uz÷ku ÷kðe þk¤kLkwt økkihð «kó fÞwO níkwt.

Mkwzkufw

876

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

òÞV¤-44

yríkMkkh yux÷u fu Ãkkík¤k Íkzk{kt òÞV¤ VkÞËkfkhf Au . þu f u ÷ k òÞV¤Lkwt [qýo Ãkk [{[e, MkqtXLkwt yLku fzkAk÷Lkwt [qýo Ãkk Ãkk [{[e, yk ºkýu r{© fhe {Ä MkkÚku Mkðkh-Mkkts [kxe sðwt. WÃkh íkkS {ku¤e Akþ Ãkeðe. Íkzk {xe sþu. {kuZwt çkuMðkËw ÚkE økÞwt nkuÞ, yknkh Ãkh yhwr[ Úkíke nkuÞ, yknkh Ãk[íkku s Lk nkuÞ íkku þufu÷k òÞV¤Lkwt [qýo Ãkk [{[e, fk¤k {heLkwt [qýo yuf økúk{, MkeíkkuÃk÷kËe [qýo 2 økúk{, yk ºkýu yki»kÄku ykËwtLkk hMk yÚkðk {Ä MkkÚku r{© fhe Mkðkh-Mkkts [kxe sðwt. hkºku nhzu [qýo ÷uðwt, suÚke Ãkux MkkV ykðu. (15) (17) (18) (19) (20) (22) (24) (26) (27) (28) (29) (30)

ytþ, rnMMkku (2) ðrLkíkk (2) ©ef]»ýLkwt yuf Lkk{ (6) {íMÞøktÄk (5) rLk{koÕÞ (3) {wøkx (2) yuf fXku¤ (2) fMkkE, ¾kxfe (3) ¾wþe, nh¾ (2) çkkøk, çkøke[ku (2) ftsqMk, Lke[ (2) ykfkþ, økøkLk (2)

3 9 7 1 9 8 5

6

4 7

7 6 1 5 7

4 9 6 9 1 2 4 7 5 5 3 6

7 5 4

Mkwzkufw 875Lkku Wfu÷ 1 5 9 7 3 4 2 8 6

3 2 7 5 8 6 1 4 9

8 6 4 2 1 9 3 5 7

4 3 6 1 9 2 8 7 5

7 1 8 3 6 5 4 9 2

2 9 5 8 4 7 6 1 3

5 8 2 6 7 1 9 3 4

6 4 1 9 5 3 7 2 8

9 7 3 4 2 8 5 6 1

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 67


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

yËT¼wík Lkòhku : rËðk¤e çkkË rþÞk¤kLke Éíkw Äe{u Äe{u ò{e hne Au. ðnu÷e Mkðkhu yLku Z¤íke MktæÞkyu

yËT¼wík ykfkþe Lkòhku AðkÞ Au. fuMkhe htøkLkk LkòhkÚke ykfkþ{kt òýu htøkku¤e h[kE nkuÞ yuðku ¼kMk ÚkkÞ Au. ykÚk{íkk MkqÞoËuðu yksu ykfkþ{kt ykðe s ftEf htøkku¤e h[e níke. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk)

5

E-hrsMxÙuþLkLke Mfe{Lku Xtzku «ríkMkkË

„

s{eLkLkk E-hrsMxÙuþLk {kxu ðkhtðkh hkWLzku Þkuòðk Aíkkt {ktz 30Úke 40 xfk fk{økehe ÚkE

E-hrsMxÙuþLk{kt ykÞkusLkLkku y¼kð Ãký fkhý¼qík

MkhfkhLke s{eLkLke E-hrsMxÙuþLk Mfe{Lku ¾uzqíkkuLkku Ãkqhíkku «ríkMkkË Lk {¤ðk ÃkkA¤ Mkhfkhe íktºkLkk ykÞkusLkLkk y¼kðLku Ãký fkhý¼qík økýkðkE hÌkku Au. òýfkh MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk Mkhfkhu yk ÞkusLkk {kxu Ãkqhíke ònuhkíkku sYh fhe Au Ãký su økk{ku{kt E-hrsMxÙuþLk fhðkLkwt nkuÞ íÞkt Ãkqhíke ÔÞðMÚkk økkuXðkíke LkÚke. Mkhfkhe MxkVLke Mkh¾k{ýe{kt EhrsMxÙuþLk fhkððk ykðíkk ¾kíkuËkhkuLke MktÏÞk yux÷e {kuxe nkuÞ Au fu yk yuf ¾kíkuËkhLku f÷kfku MkwÄe Úkku¼ðwt Ãkzu Au. fux÷kÞu rfMMkkyku{kt ¾kíkuËkhku hrsMxÙuþLkLke fk{økehe [k÷w rËðMkku{kt Úkíke nkuE Lkkufhe-ÄtÄk{kt hò ÃkkzeLku Ãkt[kÞík f[uheyu nksh ÚkkÞ Au Ãký ÷ktçke ÷kELkkuLku fkhýu íku{Lkku Lktçkh ÷køkíkku LkÚke yLku hò {kÚku Ãkzu Au. yk fk{økehe {kxu {kuxku MxkV hkufðk{kt ykðu íkku fk{økehe ÍzÃkÚke ykxkuÃkkÞ Ãký íku{ ÚkÞwt LkÚke. yk ÂMÚkríkLku fkhýu ºký-[kh hkWLz ÃkAe Ãký Ãk[kMk xfk fk{økehe Ãký Ãkqhe ÚkE LkÚke yLku MkhfkhLke yuf yrík {n¥ðLke Mfe{Lkku Ãkqhíkku ÷k¼ WXkðkÞku LkÚke.

Mkwhík,íkk.7

¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke y¿kkLkíkk yLku ¼ku¤ÃkýLkku økuh÷k¼ WXkðe s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk yLku AuíkhrÃktzeLkk çkLkkðku çkLkíkk hkufðk økwshkík Mkhfkhu y{÷e çkLkkðu÷e E-hrsMxÙuþLk Mfe{Lku ¾uzqíkkuLke ÷kÃkhðkneLku fkhýu yÃkurûkík MkV¤íkk {¤e LkÚke. yk Mfe{ s{eLkÄkhfkuLkk ÷k¼{kt nkuðk Aíkkt E-hrsMxÙuþLk{kt yk¤þLku fkhýu Mfe{Lku {ktz 30Úke 40 xfk MkV¤íkk {¤e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yíÞkh MkwÄe{kt E-hrsMxÙuþLk {kxu ºkýuf hkWLz ÚkE [qõÞk Au yLku {¤íke {krníke {wsçk Ërûký økwshkík{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ¾uzqíkkuyu {kuxk «{ký{kt yk Mfe{Lkku ÷k¼ WXkÔÞku Au ßÞkhu y{wf rðMíkkhku{kt ¾kíkuËkhkuyu yux÷e òøk]rík çkíkkðe LkÚke. {¤íke {krníke {wsçk su økk{kuu{kt

E-hrsMxÙuþLk {kxu fk{økehe ÚkkÞ Au íÞkt ¾kíkuËkhkuuLke {kuxe {kuxe ÷kELkkuLkk fkhýu ÷kufku EhrsMxÙuþLk {kxu EåAk nkuðk Aíkkt Mfe{Lkku ÷k¼ ÷E þõÞk LkÚke. Mkhfkhu yk Mfe{ {kxu ½ýe ònuhkíkku fhkððk Aíkkt Äkhu÷e fk{økehe ÚkE LkÚke. yk rð÷tçk {kxu Mkhfkhe íktºk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLke ÷kÃkhðkneLku fkhý¼qík økýkðe hÌkk Au íkku ¾uzqíkku MkhfkhLkk ykÞkusLkLkk y¼kðLku sðkçkËkh {kLke hÌkk Au. nk÷ ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu su{Lku s{eLkLkk

ËMíkkðuòu{kt [uzkt ÚkðkLkku ¼Þ Au. su s{eLkku{kt ð»kkuoÚke rððkË [k÷e hÌkku Au íku{kt ¾uzqíkkuyu yk fk{økehe fhkðe ÷eÄe Au Ãký su ¾kíkuËkhkuLku yk çkkçkík{kt fkuE ®[íkk LkÚke yuðk ¾uzqíkkuLkk rfMMkk{kt yk fk{økehe nS yÄqhe Au. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuo{kt økwshkík{kt s{eLkLkk ¼kð{kt Äh{¾ ðÄkhkLku fkhýu s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkLkk. ík÷kxe fu yLÞ {nuMkq÷e yrÄfkheykuLku MkkÄeLku {q¤ s{eLk{kr÷fkuLke òý çknkh s{eLkku

ðu[e {khðkLkk fu ËMíkkðuòu{kt Lkk{ Ëk¾÷ fhkðe ËuðkLkk rfMMkkykuLke ¼h{kh ÚkE Au. {kºk Ãkkðh ykuV yuxLkeo çkLkkðe yuf s s{eLk ½ýe ÃkkxeoykuLku ðu[e {khe AuíkhrÃktze fhðkLkk nòhku fuMkku fkuxoLkk îkhu ÃknkUåÞk Au. yk «fkhLke XøkkE hkufðk yLku s{eLk{kr÷fkuLkk rníkkLkk hûký {kxu Mkhfkhu økík ð»koÚke E-hrsMxÙuþLk Mfe{ [k÷w fhe Au su{kt Ëhuf økk{{kt s{eLkkuLkk E-hrsMxÙuþLk {kxu hkWLz Þkusðk{kt ykÔÞk Au. yk Mfe{ {wsçk ¾uzqík ¾kíkuËkhkuLkk Mkhfkhe ËVíkhu LkkUÄkÞu÷k s{eLkLkk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhe ¾uzqíkkuLke ®Vøkhr«Lx ÷uðk WÃkhktík íku{Lkk VkuxkuøkúkV ÷E 7-12Lkk Wíkkhk MkrníkLkk ËMíkkðuòuLke LkkUÄýe ÚkkÞ Au. ykLkk fkhýu ¾uzqíkkuLke s{eLkkuLke Mk÷k{íke ðÄe Au. çkkhkuçkkh s{eLk ðu[ðkLkk Ëq»ký Ãkh hkuf ÷køke økE Au. ®Vøkhr«Lx {u[ ÚkÞk rðLkk fu VkuxkuøkúkVLkwt ðurhrVfuþLk ÚkÞk rðLkk s{eLk ðu[ðkLkwt þõÞ Lk nkuE ÷uLz {krVÞkykuuLke «ð]r¥k Ãkh Ãký fkçkq ykÔÞku Au. MkhfkhLke E-hrsMxÙuþLk Mfe{ ¾uzqíkkuLkk ÷k¼{kt nkuðk Aíkkt {¤íke {krníke {wsçk yk Mfe{Lkwt ÄkÞwO Ãkrhýk{ {éÞwt LkÚke.

ykhkuÃke ¼køke sðkLkk «fhý{kt «u{e MkkÚku ÍzÃkkÞu÷e r÷tçkkÞíkLke hkßÞLkk LkðrLkÞwõík zuÃÞwxe zkÞhufxh Mkr[LkLkk çku Ãkku÷eMkðk¤kLke ÄhÃkfz Mkøkehk Ãkku÷eMk òÃíkk{ktÚke Vhkh rMkrð÷-M{e{uh nkurMÃkx÷Lke {w÷kfkíku Mkwhík íkk.7

ºký rËðMk Ãknu÷kt Mkr[Lk Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku çk¤kífkh yLku yÃknhýLkku ykhkuÃke Vhkh ÚkR økÞku níkku. yk ykhkuÃkeLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞku níkku íÞkhu yk ½xLkk çkLke níke. çkLkkð çkkË Mkr[Lk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk çku Ãkku÷eMkðk¤k Ãkh Vhs{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku suLkk yLkwMktÄkLk{kt yksu ¾xkuËhk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ¼uMíkkLk WB{eËLkøkh{kt hnuíkku yLku sheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkku þu¾ hVef þu¾ Íneh Lkk{Lkk {wÂM÷{ ÞwðkLku yk s rðMíkkh{kt hnuíke yuf rnLËw MkøkehkLku VMkkðe níke. yk ðkíkLke òý Úkíkkt ¼ktzku Vqxe síkkt MkøkehkLkk rÃkíkkyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW hVefLku Ä{fkðíkkt Úkkuzk Mk{Þ MkwÄe hVefu íkuýeLkku ÃkeAku Akuze ËeÄku níkku. íÞkhçkkË VheÚke íkuýu íkÁýeLku

ÃkíLkeyu MkuõMkLke Lkk Ãkkzíkkt ÃkríkLkku ykÃk½kík

Mkwhík íkk.7

ÃkíLke þkherhf MktçktÄ çkktÄðk Lkrn Ëuíkkt Ãkríkyu ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkku [kUfkðLkkhku çkLkkð ®÷çkkÞík ¾kíku çkLkðk ÃkkBÞku Au. ®÷çkkÞík-Lke÷røkrh ¾kíku rþðf]ÃkkLkøkh{kt hnuíkk yþkuf ykÄkh¼kR {k¤e (40)yu økík çkÃkkuhu ½h{kt AíkLke yutøk÷ MkkÚku Ëkuhe çkktÄe VktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. çkLkkð ytøku òý Úkíkk s ®÷çkkÞík Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku yLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe {]íkfLke ÷kþLku ÃkkuMx{kuxoT{ yÚkuo M{e{uh nkurMÃkx÷ ¾Mkuze níke.yk ytøku ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykR hk{kþtfhu sýkÔÞwt fu, {nkhk»xÙLkk ðíkLke yþkuf¼kR r{÷{kt Lkkufhe fhíkk níkk. MktíkkLk{kt 2 Ãkwºkku Au. íku{Lke ÃkíLke AuÕ÷k yufkË {rnLkkÚke þkherhf MktçktÄ çkktÄðk Ëuíke Lk níke. suÚke LkkMkeÃkkMk ÚkR íku{ýu ykÃk½kík fhe ÷eÄku nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðu Au. ®÷çkkÞík Ãkku÷eMk ðÄw íkÃkkMk [÷kðe hne Au.

MkV¤íkk

«u{ò¤{kt VMkkðe ËeÄe níke yLku íkkhe¾ 13{e ykuõxkuçkhLkk hkus íku íkuLke «ur{fkLke MkkÚku MkkÚku íkÁýeLke Mkøke LkkLke çknuLkLku Ãký ¼økkze økÞku níkku. MkwhíkÚke ¼økkze sR hksfkux, sqLkkøkZ yLku ys{uh VuhÔÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk çktLku çknuLkku MkkÚku þkherhf MktçktÄ Ãký çkktæÞku níkku. Mkíkík 15

ºký rËðMk Ãknu÷kt yÃknhýLkku ykhkuÃke ¼e{hkz ÃkkMku [f{ku ykÃke Vhkh ÚkÞku níkku rËðMk çknkh hnuðkLku fkhýu yk¾hu hVefLkwt r¾MMkwt ¾k÷e ÚkR økÞwt níkwt. ÃkiMkk ¾÷kMk ÚkR síkkt hVefu çktLku çknuLkkuLku Mkwhík Ãkhík ÷kðe Akuze ËeÄe níke. yk ytøkuLke Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt Ãkku÷eMku hVefLke ÄhÃkfz fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yksu çkÃkkuhu yuyuMkykR fkþeLkkÚk¼kR íkÚkk nuz fkuLMxuçk÷

{nuLÿ¼kR hVefLku {urzf÷ [ufyÃk {kxu Mkwhík rMkrð÷{kt ÷R sðk LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk hMíkk{kt ¼e{hkz [ufÃkkuMx LkSf hVefu Ãkux{kt ¾qçk Ëw¾kðku Úkíkku nkuðk íku{s ÷½wþtfkLke ðkík fhe níke. hVefu fhu÷k Lkkxf{kt yk çktLku VMkkÞk yLku íkuLku ðkLk{ktÚke çknkh fkZâku níkku. íÞkhçkkË íku Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃkeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. ykhkuÃkeLkk Vhkh ÚkR sðkLkk fuMk{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMk{Úkf{kt Mkr[Lk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Vhs çkòðíkk yuyuMkykR fkþeLkkÚk íku{s nuz fkuLMxuçk÷ {nuLÿ¼kR Mkk{u økwLkkrník çkuËhfkhe Ëk¾ððkLkku økwLkku LkkUÄkÞku níkku. suLkk yLkwMktÄkLk{kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMku yk ykrMkMxLx MkçkRLMÃkuõxh yLku nuz fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke Vhkh ÚkR sðkLkk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk ¾xkuËhk Ãkku÷eMk fhe hne Au.

„

Ãkku÷eMk «u{eÃkt¾ezkLku ÍzÃke Mkwhík ÷kðíke níke íÞkhu ÃkxLkk MxuþLk ÃkhÚke hVw[¬h

Mkwhík,íkk.7

yuf {rnLkk Ãknu÷k ÷ªçkkÞík{ktÚke íkYýeLku ¼økkze økÞu÷k {w¤ ykMkk{Lkk ÞwðkLk yLku íkYýeLku ÍzÃke ÷E Ãkku÷eMk Mkwhík ÷kðíke níke íÞkhu ÃkxLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh íkYýe Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃke hVw[¬h ÚkE síkkt Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE Auu.ËkuzÄk{ Aíkkt MkøkehkLkku Ãk¥kku Lk ÷køkíkkt Ãkku÷eMku {kºk ykhkuÃkeLku Mkwhík ÷kðe fkuxo{ktÚke çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ðe íkÃkkMk þY fhe Au. yk fuMkLke {¤íke rðøkíkku {wsçk þnuh{kt ÷ªçkkÞík ¾kíku ytçkkLkøkh{kt hnuíkku LkuÃkk÷Mkªøk «u{þeð«MkkË {w¤ ykMkk{Lkk fkufhkÍkh rsÕ÷kLkku ðíkLke Au.ytçkkLkøkh{kt Ãkzkuþ{kt s hnuíke 14 ð»keoÞ çkk¤kLku ÷øLkLke ÷k÷[

yuMk.xe. rð¼køkLkk Mke.yuLk.S. fki¼ktz{kt íkÃkkMk nS XuhLke Xuh Mkwhík,íkk.7

Mkwhík yuMk.xe.rð¼køk{kt çknkh ykðu÷k ÷kϾku Yk.Lkk Mke.yuLk.S fki¼ktz{kt fkÞËuMkhLke VrhÞkËLkk çku {rnLkk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk íkÃkkMk XuhLke Xuh hne Au. Yk.15 ÷k¾Lkk fki¼ktz{k yuMk.xe rð¼køku Qå[ yrÄfkheyku Mkrník 18 sux÷k f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fÞko níkk íkuykuLku Vhe ÃkkAk Lkkufhe Ãkh ÷E ÷uðk{kt ykÔÞk Au.yLÞ ykhkuÃkeyku{kt yufLku ykøkkuuíkhk ò{eLk {¤e økÞk Au yLÞ ykhkuÃkeLke ykøkkuíkhk ò{eLkyhS fkuxo Lkk{tswh fhe [wfe Au. fki¼ktz{kt Qå[ yrÄfkheykuLke Mktzkuuðýe nkuE rLkøk{Lkk Mk¥kkðk¤kyku Ãký òýeçkwÍeLku {kiLk ò¤ðíkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkwhík yuMk.xe rð¼køk{kt Yk.15.14 ÷k¾Lkk MkeyuLkS fki¼ktz{kt {uMkMko {nuLÿ xÙkðuÕMkLkk Mkt[k÷f {nuLÿ çkkh{u[k- ykuMkðk÷, íku{Lkk Ãkwºk rð¢{ çkkh{u[k yLku Mkwhík

yuMkxe rð¼køk{kt sðkçkËkh f{o[kheyku rðÁØ yuMkxe rð¼køku ðhkAk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ykÃke níke. yuMkxe f{o[kheykuLke r{r÷¼økík{kt MkeyuLkS ÃktÃkLkk Mkt[k÷fu økuMk rhrV®÷økLkk rçk÷ku{kt AufAkf fheLku yuMkxe rð¼køk ÃkkMkuÚke

Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk çku {rnLkk ÃkAe Ãký fki¼ktzeyku ÃkfzkÞk LkÚke Ãkku÷eMk yLku yuMk.xe.íktºk nS sðkçkËkhe Lk¬e fhðk{kt rLk»V¤ ðÄkhuLkk hf{Lkk çke÷ku {tswh fhkðeLku sw÷kE-2010Úke swLk-2011 MkwÄe{kt15.14 ÷k¾ ÁrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhe Q[kÃkík fhe nkuðkLkku WÕ÷u¾ VrhÞkË{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuMk{kt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðe ËnuþíkÚke {nuLÿ çkkh{u[k yLku rð¢{

çkkh{u[kyu MkwhíkLkk yuzeþLk÷ MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk Ëk¾÷ fhe níke su{kt Lkk{Ëkh ssu {nuLÿ ykuMkðk÷Lke yhS {tswh fhe níke ßÞkhu ðefe ykuMkðk÷Lke ò{eLkyhS Lkk{tswh fhe níke íku ÃkAe fuMk{kt fkuE «økrík ÚkE LkÚke . çkeS íkhV yuMk.xe. rLkøk{Lkk f{o[kheykuLkk {u¤kÃkeÃkýkt{kt Q[kÃkík ÚkE nkuE rLkøk{u [kh rð¼køkeÞ ðzk.[kh zuÃkku {uLkush Mkrník 18 sýkLku MkMÃkuLz fÞko níkk yLku íku{Lku Úkkuzk rËðMkku{kt s Vhe Lkkufhe Ãkh nksh fhe ËuðkÞk Au.15 ÷k¾Lkwt fki¼ktz Mkkrçkík ÚkÞkLku çku {rnLkk Úkðk Aíkkt Ãkku÷eMk nS sðkçkËkh ykhkuÃkeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt rð÷tçk fhíke nkuðkLke AkÃk Q¼e ÚkE Au.nS yuMk.xe rð¼køk{kt íkku fkuý fux÷wt sðkçkËkh Au íku Lkk{òuøk Lk¬e fhðk{kt Ãký Ãkku÷eMk MkV¤ ÚkE LkÚke.yuMk.xe.íktºk Ãký {kuxk yrÄfkheykuLku Akðhíkwt nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkE hÌkk Au.

ykÃke íku økík íkk.12-10-11Lkk hkus íkuLkk økk{ ¼økkze økÞku níkku.MkøkehkLkk rÃkíkkyu yk ytøku ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe níke yLku «u{eÃkt¾ezkLkk Mkøkz {¤íkkt íku{Lku ÍzÃke ÷uðk fkuLMxuçk÷kuLku {kufÕÞk níkk.Ãkku÷eMk yk çkÒkuLku þkuÄe fkZe íku{Lku xÙuLk{kt Mkwhík ÷kðíke níke íÞkhu rçknkhLkk ÃkxLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Mkøkehk Ãkku÷eMkLku [õ{ku ykÃke ¼køke Awxe níke.íkÃkkMk fhðk Aíkkt íkuLkku Ãk¥kku {éÞku Lk níkku.yk¾hu Ãkku÷eMk {kºk ykhkuÃke ÞwðkLkLku ÷E Mkwhík ÃkkAe Vhe níke. ÷ªçkkÞík Ãkku÷eMku økEfk÷u ÞwðkLkLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe yksu fkuxo{kt hsw fÞkuo níkku yLku ykhkuÃke Þwðfu s Ä{fe ykÃkíkkt Mkøkehk ¼køke økE nkuðkLke þtfk Ëþkoðe íkuLkwt yk©ÞMÚkkLk þkuÄðk íku{s íkÃkkMk {kxu Ãkkt[ rËðMkLkk rh{kLz {ktøÞk níkk su{kt fkuxuo çku rËðMkLkk rh{kLz {tswh fÞko níkk.

VkuMxkLkk «{w¾ íkhefu Vhe {t½kýeLke rLk{ýqf

Mkwhík, íkk.7

xuõMxkR÷ xÙuzMkoLku {n¥k{ MkwrðÄk {¤e hnu íku {kxu VuzhuþLk ykuV Mkwhík xuõMxkR÷ xÙuzMko yuMkkurMkÞuþLkLkk VkuMxk ¼ðLkLktw rLk{koý fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR Au. su {kxu VkuMxkLke rðrðÄ Mkr{ríkykuLke ÚkÞu÷e h[Lkk{kt ¾kMk VkuMxk¼ðLk rLk{koý fr{xeLke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu VkuMxkLkk «{w¾ íkhefu ËuðrfMkLk {t½kýeLke Vhe ðhýe fhðk{kt ykðe Au. VkuMxkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk {kxu çkkuzo ykuV rzhufxMkoLke çkuXf Mkku{ðkhLkk hkus ÞkuòR níke. su{kt çkkuzo ykuV rzhufxMkoLkk 31 MkÇÞku Ãkife 28 MkÇÞku nksh hÌkk níkk. suyku îkhk ð»ko 2010-11Lkk nkuuÆuËkhkuLke fk{økehe{kt Mktíkku»k ÔÞfík fhðk{kt ykÔÞku níkku. suyku îkhk VkuMxkLkk «{w¾ íkhefu ËuðrfMkLk {t½kýeLke rLk{ýqfLku ðÄkðe ÷uðk{kt ykðe níke. VkuMxkLkk «{w¾ çkLÞk çkkË íku{ýu Ãký xuõMkxkE÷ ûkuºku fux÷kf {níðLkk rð[khku hsq fÞko níkk.

nShk{kt Úkúe RrzÞxTMk MxkR÷{kt MkV¤ «MkqríkLkku fuMk

øk¤k{kt Lkk¤ ®ðx¤kR síkkt çkk¤f yLku «MkqíkkLkk Sð òu¾{{kt {wfkÞk Mkwhík, íkk.7

R{hsLMke fuMk{kt çknw ð¾ýkÞu÷e 108 R{hsLMke MkuðkLke xe{u nShkLke «MkqíkkLke MkV¤ rzr÷ðhe fhkðeLku {kíkk yLku çkk¤fLke çktLkuLke ®sËøke çk[kðe ÷eÄe níke. øk¼o{kt çkk¤fLkk øk¤k{kt Lkk¤ ®ðx¤kR síkkt {kíkkçkk¤fLkk Sð sku¾{{kt {wfkÞk níkk. òu fu, 108Lke xe{u Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe Úkúe RrzÞxTMk MxkR÷{kt y{ËkðkË fku÷ MkuLxhLkk zkuõxhkuLkk VkuLk Ãkh {køkoËþoLk nuX¤ ½h{kt s srx÷ «Mkqrík MkV¤íkkÃkqðof Ãkkh ÃkzkR níke. 108 R{hsLMke MkuðkLkk Mkwhík þnuhLkk ykurVMkh rhfuLk rðhÃkheÞkyu yk fuMkLke {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, nShk{kt {kíkkVr¤Þk ¾kíku hnuíkk fk÷wçkuLk f{÷uþ¼kR ð{ko (21)Lku økík hrððkhu Mkðkhu 7-30 ðkøÞu «MkqríkLke Ãkezk WÃkze níke. suÚke ÃkrhðkhsLkkuyu 108Lku VkuLk fÞkuo níkku. fku÷Lkk Mkwhík, íkk.7

r[LLkw ÃkeXðk

ykÄkhu yzksý MkuLxhLke 108Lke xe{ ÷øk¼øk ykXuf ðkøÞu MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økR níke. Ryu{xe ð»kko [kiÄhe yu ÃkkR÷kux {wfuþ fku¤eyu «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk ËËeoLke nk÷ík økt¼eh sýkíkk nkurMÃkx÷ ÷R sðwt {w~fu÷ sýkÞwt níktw. ËËeoLku yu nËu Ëw:¾kðku Úkíkku níkku fu nShk økk{Úke nkurMÃkx÷ MkwÄe ÷R sðkLkku Ãký Mk{Þ Lk níkku. suÚke Ryu{xe ð»kko [kiÄhe y{ËkðkË ÂMÚkík 108Lkk fku÷ MkuLxh Ãkh VkuLk

fÞkuo níkku. ßÞkt VkuLk Ãkh s Mk{økú nfefík sýkðkÞk çkkË fku÷ MkuLxhLkk yLkw¼ðe zkuõxhkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ½h{kt s rzr÷ðhe fhkððkLkwt Lk¬e ÚkÞwt níktw. {kuçkkR÷ Ãkh {køkoËþoLkLkk ykÄkhu 108 yuBçÞw÷LMk{kt nksh rzr÷ðhe fexLke {ËËÚke fk{økehe þY fhe níke. {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh {køkoËþoLkLkk ykÄkhu rzr÷ðhe þY fhkðkR níke. ßÞkt øk¼o{kt çkk¤fLkk øk¤k{kt {kíkkLke Lkk¤ ®ðx¤kR økR nkuðkLkwt Lkshu Ãkzâwt níktw. ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLke ®sËøke Mkk{u òu¾{ níkwt. suLku Ãkøk÷u nksh Mkki fkuRLkk Sð yæÄh ÚkR økÞk níkk. òu fu, Ryu{xe yLku ÃkkÞ÷kuxu ¼khu snu{íku Lkk¤ fkZe ÷R MkV¤ «Mkqrík fhkðe níke. fk÷wçkuLku çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. fk÷wçkuLkLke yk «Úk{ rzr÷ðhe níke. {kíkk yLku çkk¤f çktLkuLke nk÷ík ÂMÚkh nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níktw.

CMYK

Mkwhík, íkk.7

hkßÞLkk Lkðk rLk{kÞu÷k zuÃÞwxe zkÞhufxh (yuÃkuzur{f) rËLkfh¼kR hkð¤u rMkrð÷ yLku M{e{uh nkurMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷R MÚkkrLkf «þkMkLk ÃkkMkuÚke ÷uÃxku.Lke MkkhðkhMkwrðÄk MktçktrÄík {krníke {u¤ðe fk{økeheLke Mk{eûkk fhe níke. [k÷w

yrÄfkheyku ÃkkMku ÷uÃxku.Lke MkkhðkhMkwrðÄk yLku ðkuzo MktçktrÄík {krníke {u¤ðe ð»kuo MkkiÚke ðÄw nknkfkh {[kðíkk ÷uÃxku.Lku fR heíku fkçkq{kt ÷uðku íku ytøku [[ko-rð[khýk Ãký fhe níke. {¤íke rðøkíkku «{kýu íkksuíkh{kt s rLkÞwÂõík Ãkk{u÷k hkßÞLkk zuÃÞwxe zkÞhufxh (yuÃkuzur{f) rËLkfh¼kR hkð¤u nkuÆku Mkt¼kéÞk çkkË «Úk{ðkh

MkwhíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{ýu Mkðkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk ykhkuøÞ ¾kíkkLkk yrÄfkheyku MkkÚku M{e{uh nkurMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku MkkÚku hk¾e ÷uÃxku.Lkk ðkuzo yLku MkkhðkhMkwrðÄkLke {krníke {u¤ðe níke. [k÷w ð»kuo M{e{uh{kt fux÷k ËËeoykuyu Mkkhðkh ÷eÄe, fux÷k ËËeoykuLku Mkkhðkh çkkË hò yÃkkR ðøkuhu suðe {krníke íku{ýu {u¤ðe níke. çkkË{kt zu. zkÞhufxhu rMkrð÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. ßÞkt {kR¢kuçkkÞku÷kuS rð¼køkLke {w÷kfkík ÷R fk{økeheLke Mk{eûkk fhe níke. íÞkhçkkË sqLke rMkrð÷ nkurMÃkx÷ yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík ¾kíku yrÄfkheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS níke. su{kt rs.Ãkt.Lkk ykhkuøÞ yrÄfkh zku. ftA÷, zku. rÃkÞw»k þkn, rMkrð÷Lkk ykhyu{yku zku. ríkðkhe MkrníkLkk yrÄfkheyku nksh hÌkk

hu÷ðuLkk ÃkkŠftøk{kt ðknLkku Ãkkfo fhðkLkwt {kU½wt ÚkÞwt „

r«r{Þ{ ÃkkŠftøk sux÷ku s Ëh yLÞ Ãkk‹føk{kt Ãký ðMkq÷ðk{kt ykðíkkt {wMkkVhku{kt f[ðkx

Mkwhík,íkk.7

Mkwhík hu÷ðu MxuþLk ¾kíku Ãkk‹føkLkk RòhËkh îkhk y[kLkf s Ãkk‹føkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkkt {wMkkVhku{kt f[ðkx ÃkuËk ÚkÞku Au. fkhý fu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{uLkk ¼køku {qfðk{kt ykðíkkt r«r{Þ{ Ãkk‹føkLkk Ëh sux÷ku s Ëh hu÷ðu ÃkrhMkhLkk ík{k{ Ãkk‹føk{kt ðMkq÷ðkLkku rLkýoÞ fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au. yøkkW r«r{Þ{ Ãkk‹føk yLku yLÞ MÚk¤ Ãkh Ãkk‹føkLkk Ëh{kt Y. 10 MkwÄeLkku íkVkðík Vkuh Ône÷ ðknLkku {kxu hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. Mkwhík hu÷ðu Mxuþ™Lke sqLke ÃkkMko÷ ykurVMkLkk Mkk{uLkk ¼køku fhðk{kt ykðíkk xw Ône÷h {kxu Y. 10 y™u Vkuh

Ône÷ {kxu Y. 20 ðMkq÷ðk{kt ykðíkk níkk. ßÞkhu Mkwhík hu÷ðu MxuþLkLke Mkk{uLkk ¼køku Vkuh Ône÷ðk¤kyku ÃkkMku Y. 25Lke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðíke níke. Ãkhtíkw AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þøkk¤k{kt s Vkuh Ône÷ yLku xw Ône÷ðk¤kyku ÃkkMkuÚke Ãkk‹føk fhðk çkË÷ ðMkq÷ðk{kt ykðíke hf{{kt y[kLkf ðÄkhku fhe Ëh f÷kfLku çkË÷u nðuÚke «Úk{ ºký f÷kf {kxu Y. 30 fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au. òufu RòhËkhLku 20 òLÞwykhe 2010Úke 16 òLÞwykhe 2013 MkwÄe Ròhku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu yk heíku y[kLkf Ãkk‹føkLkk Ëhku{kt ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykðíkkt {wMkkVhkuyu yÚkðk íkku íku{Lku hu÷ðu MxuþLk Ãkh {qfðk {kxu ykðLkkhkykuyu LkkAqxfu Ãký yk ¼kððÄkhku ykÃkðkLke Vhs Ãkzu Au. Ãkk‹føk RòhËkh îkhk y[kLkf s yk heíku Ëhku{kt fhðk{kt ykðu÷ku ðÄkhk ytøku MÚkkrLkf yLku Wå[Míkhu VrhÞkË fhe {wMkkVhkuLku LÞkÞ yÃkkððk fkuý ykøk¤ ykðu Au íku òuðtw hÌktw.

níkk. suyku MkkÚkuLke çkuXf{kt [k÷w ð»kuo ÷uÃxku.Lkku MkkiÚke ðÄw ykíktf þk {kxu òuðk {éÞku, ÷uÃxku.Lkk fux÷k fuMk LkkUÄkÞk, fux÷k {]íÞw ÃkkBÞk, fÞk rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw ÷uÃxku.Lkku íkh¾kx skuðk {éÞku ðøkuhu çkkçkíku {krníke {u¤ðe níke. AuÕ÷kt 17 ð»koÚke ÷uÃxku. nknkfkh {[kðe hÌkku

nknkfkh {[kðLkkh ÷uÃxku.Lku fR heíku fkçkq{kt ÷uðku íku ytøku [[ko-rð[khýk Au íÞkhu íktºk þk {kxu ÷uÃxku. Mkk{u ÷k[kh Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íku ytøku [[korð[khýk ÚkR níke. íÞkhçkkË ykøkk{e ð»kuo ÷uÃxku.Lku fkçkq{kt ÷uðk þwt ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhe þfkÞ, þe íkfuËkhe ÷uðe ðøkuhu ytøku Ãký yrÄfkheyku MkkÚku Ãkhk{þo ÚkÞku níkku. Happy Birthday With

f]ýk÷ ¾xðkýe íkk. 8-11-2009

sþ ykheðk÷k íkk. 8-11-2005

Áÿk Ëk¼ku÷fh íkk. 8-11-2011

r¢»ýk [kt[zeÞk íkk. 8-11-2006

ðuÂÕVLk ¾wtx íkk. 8-11-2006

Lkiríkf Ãkk÷ íkk. 8-11-2010

LkuLMke {kuËe íkk. 8-11-2010


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : SURAT

8{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS Ãkxýk{kt s hkufkÞk níkk.

©uc ÔÞÂõíkLkwt yk[hý yLkwfhýeÞ WËknhý økýe yLÞ ÷kufku íkuLku yLkwMkhe íku s «{kýu ðíkoLk fhu Au. - ©e{ËT ¼økðËT økeíkk

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkÚke {kU½ðkhe ðÄþu

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke zkì. {Lk{kunLk®MknLke Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk {wÏÞ ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðkLke íkhVuý fhe níke. íku{ýu fkhý yuðwt ykÃÞwt Au fu, Vwøkkðku ½xþu. yøkkW ÃkuxÙku÷ ðøkuhuLkk ¼kðLku ytfwþ{wõík fhðkLke ðkík ÚkE íÞkhu Ãký ykðe ònuhkík ÚkE níke. Ãkrhýk{Lke fkirþf çkMkwLku ¾çkh Au fu Lknª, Ãký ËuþLkk ík{k{ ÷kufku òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ytfwþ{wõík fÞko çkkË íku÷ ftÃkLkeyku RåAu íÞkhu ¢qzLkk ¼kðkuLkwt çknkLkwt ykÃke ¼kð ðÄkhu Au. Vwøkkðku ðæÞku s Au. {kU½ðkhe Ãký ðÄe s Au. nk÷ zeÍ÷ çkòh¼kð fhíkkt Ãkkt[ xfk ykuAk ¼kðu ðu[ðk{kt ykðu Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð nðu çkòh MkkÚku Mkt÷øLk Au. Mkhfkh yíÞkhu hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð Lk¬e fhu Au suLkk Ãkrhýk{u çksuxLkku {kuxku rnMMkku MkçkrMkze ÃkkA¤ ¾[koÞ Au. Ë÷e÷ yuðe Au fu, òu zeÍ÷Lkk ¼kð ytfwþ{wõík fhðk{kt ykðu íkku LkkýkfeÞ çkkuòu ½xþu yLku Vwøkkðku ykuAku Úkþu. íku÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkÞko Au íkuLke yMkh Vwøkkðk Ãkh Úkþu s. ÃkuxÙkur÷Þ{ «ÄkLk sÞÃkk÷ huœeyu zeÍ÷, yu÷ÃkeS, fuhkuMkeLkLkk ¼kð{kt VuhVkh fhðk {kxu «ÄkLkkuLke Wå[ MíkheÞ ÃkuLk÷Lke çkuXf çkku÷kððk {køk fhe Au. fkhý fu íku÷ ftÃkLkeyku WíÃkkËLk fhíkkt Lke[k ¼kðu $Äý ðu[ðkLkk ÷eÄu støke ¾kux òÞ Au. sqLk{kt økuMk yLku zeÍ÷Lkk ¼kð ðæÞk níkk. Vwøkkðku çku yktfzk{kt Au íÞkhu ÃkrhÂMÚkrík ðýMkþu íkuðe Ënuþík Au. çkeS çkksw ykÍkËeÚke yíÞkh MkwÄe yLkuf ûkuºku Mkhfkhu MkçkrMkze ykÃke y{wf ðøkoLkk ÷kufkuLkk ½h ¼Þko Au yLku hksfku»keÞ ¾kÄ ðÄkhe Au. Ãkrhýk{u ¼kð{kt WÃkh íkhVe ð]rØLkwt Ëçkký ykðþu. zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄkhkÚke íkuLke ¾Ãkík ykuAe Úkþu yLku ÃkÞkoðhý ðÄw MðåA hnuþu. fkirþf çkMkw fnu Au fu, Vwøkkðku ½xkzðku sYhe Au. [kh-Ãkkt[ xfk hnu íkku íku{Lku ykLktË ÚkkÞ. ykLktË ¼÷u ÚkkÞ, Ãký {kU½ðkhe ½xu íkku ÷kufkuLku ykLktË ÚkkÞ. Vwøkkðku ½xu fu ðÄu íkuLke yMkh {kU½ðkhe Ãkh Úkíke LkÚke yu ðkíkLkku çkÄkLku yLkw¼ð ÚkÞku Au. «økrík yLku rðfkMkLke ðkíkku fhðe Mkkhe Au, Ãký íkuLkku ÷k¼ ¾hu¾h Mkk{kLÞ «òLku Úkðku òuEyu. VwøkkðkLkk yktfzk MkkÚku Mkk{kLÞ «òLku fkuE rLkMkçkík LkÚke. yLkw¼ðu Mkki fkuE yuf ðkík òýu Au fu, ÃkuxÙku÷Lke su{ zeÍ÷Lkk ¼kð Ãkh òu ytfwþ Lknª hnu íkku {çk÷¾ LkVku fhe ¾kuxLke çkq{kçkq{ fhíke íku÷ ftÃkLkeyku ¼kðku ðÄkhíke hnuþu yLku ¾uzqíkkuLkk Lkk{u çkLke çkuXu÷k {k÷uíkwtòh ¾uzqíkku hkníkLke {køkýe ¾uíkeûkuºku yuf yÚkðk çkeò MðYÃku {u¤ðeLku stÃkþu. Ãkrhýk{u ¾hu¾h su ¾uzqíkku Au íku{Lku {kU½wt zeÍ÷ s ¾heËðwt Ãkzþu. ðknLkkuLkku «&™ Au íkku ðknLk{kt íkku MkeyuLkS ðøkuhu ðifÂÕÃkf QòoLkk ¼kðku Ãký ðÄu s Au. {k÷ðknf Ãkh ðÄw çkkuòu Ãkzþu. Ãkrhýk{u xÙkLMkÃkkuxohku yLku {k÷ {tøkkðíkk-{kuf÷íkku ðøko íku [kso Mkk{kLÞ økúknf ÃkkMkuÚke s ðMkq÷ðkLkku íkuÚke {kU½ðkhe ðÄðkLke s Au. xqtf{kt yuðe fkuE økuhtxe ykŠÚkf rLk»ýkíkku ykÃke þfu íku{ LkÚke fu zeÍ÷Lkk ¼kð rLkÞtºký {wõík fhðkÚke zeÍ÷ MkMíkwt Úkþu. ÃkuxÙku÷ ðkÃkhLkkhk ðÃkhkþ ykuAku fhe þõÞk LkÚke yuðe s heíku rzÍ÷ ðkÃkhLkkhk Ãký ðÃkhkþ ½xkze þfðkLkk LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke

ykŠçkxÙuþLk yuLz fÂLMkr÷yuþLk yuõx-1996Lke òuøkðkE «{kýu òu yìðkìzo Mkux. yu. MkkEz fhðk {kxuLke yhS Lkk{tsqh ÚkkÞ fu ykðe yhS fhðkLkku Mk{Þ ðeíke òÞ íkku ykðku yìðkìzo fkuxoLkwt nwf{Lkk{wt nkuÞ íku heíku íkuLkku y{÷ fhe þfkÞ Au. yøkkWLkk 1949Lkk fkÞËk{kt yk «çktÄku Lknkuíkk. ykðk ykŠçkxÙuþLk yìðkìzoLkku fkÞËuMkh y{÷ fhkððk {kxu yìðkìzoLkwt hrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke. yìðkìzo hrsMxzo LkÚke íkuÚke hË fhðkÃkkºk Au íkuðe Ë÷e÷ MðefkÞo LkÚke. (Ref.: Eïh¼kE Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷ rð. [tÿfktík¼kE Ãkwhw»kku¥k{¼kE Ãkxu÷- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð ®sËøke{kt yktÄe-íkkuVkLk Mkk{u yzøk hneLku Sððwt òuEyu

yuf ¾uzqík níkku. íkuýu ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhe fu, {Lku çknw s Mkw¾ ykÃkku, çknw ðhMkkË Lk Ãkzu, çknw ykuAku Lk Ãkzu yLku Mkh¤íkkÚke ¾uíke ÚkkÞ. ¼økðkLku ykþeðkoË ykÃÞk. çkhkçkh {kÃkMkh ðhMkkË Úkðk ÷køÞku yLku Ëh ð»kuo Úkðk ÷køÞku, Ãký ½ô{kt MðkË ½xe økÞku. ½ô rðÃkw÷ «{ký{kt Ãkkfðk ÷køÞk, Ãký yu ½ô{kt fktE MðkË ykðíkku Lknª. rV¬k yLku Ãkku[x ½ôÚke ftxk¤eLku ¾uzqíku ¼økðkLkLku fÌkwt, “Ãknu÷ktLke {kVf suðwt ðkíkkðhý níkwt íkuðwt fhe Ëku yLku ½ô Ãkkfu yu{ fhku.” (Ãkqðuo íkkuVkLk MkkÚku ðkðkÍkuzwt ykðíkwt, rn{ Ãký Ãkzíkwt, ½ýeðkh Ãkkf rLk»V¤ Ãký síkku, Ãký ½ô {òLkk Ãkkfíkk). Ãknu÷ktLke su{ ðkíkkðhý ÚkE økÞwt. yuf ð»koLkku Ãkkf Ãký rLk»V¤ økÞku, Ãkhtíkw çkesu ð»kuo {eXku-{Äwhku yLku {çk÷¾ Ãkkf QíkÞkuo. MðkrËü ½ô Ãkfððk {kxu Mkh¤ nðk{kLk MkkÚku rn{ yLku íkkuVkLkLke sYh hnuíke nkuÞ Au. suðe ðkík yk ½ôLkk ÃkkfLke Au íkuðe s ðkík ykÃkýe ®sËøkeLke Ãký Au. ykÃkýe ®sËøke{kt Ãký íkkuVkLk yLku ðkðkÍkuzkt ykððk òuEyu. fü ðuXâk rðLkkLkk Mkh¤-MkeÄk SðLk{kt fktE MðkË ykðe þfíkku LkÚke. yk ®sËøke{kt yktÄeíkkuVkLk Mkk{u yzøk hneLku SððkLkwt s nkuðwt òuEyu. íkkuVkLk ðøkh, Ãkzfkh ðøkh {kLkðe ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkwt [ýíkh fu ½zíkh fhe þfíkku LkÚke. {kLkðeLkwt Mkk[wt Mk¥ð yLku ík¥ð Ëw:¾e rððk˼he ®sËøke{kt ¾e÷e þfu Au. ykðk «ríkfq¤ ðkíkkðhý{kt s ykÃkýe ®sËøkeLke Mkwhûkk {kxu yuLkkt {qr¤Þkt Ÿzu yLku Ÿzu Lkk¾u Au, ÷E òÞ Au. ®sËøkeLkkt {qr¤ÞktLku Ÿzu Lkk¾ðk {kxu SðLk{kt {Lkku{tÚkLk, rð[kh{tÚkLk MkwÃkuhu fhðwt yrLkðkÞo çkLku Au. su ÷kufku MkËTrð[khkuLkk ði¼ð ðå[u Sðíkk nkuÞ íku{kt ÃkiMkk ðøkh Ãký çkunË Mk{]Ø Au. «u{Ãkqðof ík{u Sðku yLku rð[khkuLkk «u{{kt ÷eLk hnku. rð[kh ðøkh Sðíke ÔÞÂõíkLku {kýMk Lkk økýeyu íkku [k÷e þfþu. MkËeykuÚke {kýMk çknwrðÄ rð[khkuLkk árüfkuýÚke Sðe hÌkku Au, rð[khíkku hÌkku Au. ykÃkýku Ëuþ ¼÷u ¾uíke«ÄkLk Ëuþ fnuðkíkku nkuÞ, yuLku Wãkuøk«ÄkLk Ëuþ økýþku íkku íku Ãký çkhkçkh Au, Ãkhtíkw Mð¼kðu íkku ¾hu¾h ykÃkýku Ëuþ rð[kh«ÄkLk s Ëuþ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

[kuhu÷ku {k÷ {U {fkLk-{kr÷fLku ÃkkAku ykÃke ËeÄku! nðu nwt økwLkuøkkh Lk fnuðkW!

-ò{e

kk

ík{khk nkÚk{kt íkku Au, ík{khk Ëw:¾Lkwt ykuMkz, nMkeLku nkÚk ÷tçkkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku þwt fhðwt òuEyu? y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

¼økðkLku yk ËwrLkÞk{kt {kýMkLku þk {kxu {kufÕÞk Au ? {kýMk yk ËwrLkÞk{kt ykðu Au yLku ð»kkuo MkwÄe ÃkkuíkkLkwt fkÞo fhe yk ËwrLkÞk{ktÚke rðËkÞ ÷u Au, Ãký {kýMku Ähíke Ãkh ykðeLku fÞwt fkÞo fhðwt òuEyu. yk «&™u yLkuf ðkË-rððkËLku MÚkkLk Au. MkkÄw-Mktíkku {kLkðMkuðk yLku yk ËwrLkÞkLkk Ëw:¾e {kLkðLkk Ëw:¾{kt Mkn¼køke ÚkðkLkwt yLku ¼økðkLkLku ¼sððk {kxu Ä{kuoÃkËuþ ykÃku Au. ßÞkhu Mkk{kLÞ {kýMk ¼ýeøkýeLku fkuE ÄtÄk-Wãkuøk{kt Mkðo Mk{Þ ÃkMkkh fhu Au. íÞkhu fux÷kf ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk SðLkrLkðkon {kxu Lkkufhe fhe yÚko WÃkksoLk fhu Au. íku{kt yk¾e ®sËøke ¾[eo Lkk¾u Au. ßÞkhu fux÷kf hksfkhýe ÷kufku ËuþMkuðkLku {kLkðMkuðk økýeLku íku{kt ÃkkuíkkLkk SðLkLkku {kuxku Mk{Þ rðíkkðu Au. íkku þwt {kýMku yk Ãk]Úðe Ãkh ykðeLku ykðk s fk{ fhðkLkk Au ? ¾hu¾h heíku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku þwt fhðwt òuEyu ? þk {kxu yk ËwrLkÞk{kt ykÔÞk Au ? yk çkkçkíku fkuE rMkØ rðøkíkku nsw MkwÄe hsq fhe þõÞk LkÚke. ¼÷u MkkÞLMku ½ýe çkÄe rMkrØyku {u¤ðeLku ¼økðkLku ykËhu÷k rLkÞ{ku rðhwØ sE fkÞkuo fÞkO Au, Ãký {kLkð yk Ãk]Úðe Ãkh þk {kxu yðíkÞkuo Au ? yk ðuÄf «&™Lkku fkuE sðkçk yksrËLk MkwÄe fkuEyu ykÃÞku LkÚke. ¾kðwt, Ãkeðwt yLku Mkqðwt yu s {kLkðSðLkLkkt fkÞkuo Au ? yu íkku Ãkþw yLku ÃkûkeykuLke fkÞoþi÷e{kt ykðu Au. ßÞkhu {kýMk íkku çkwrØÄLkÚke Mk{]Ø Au yux÷u yuLkk SðLkfkÞo{kt [uíkLkk íku{ s yLÞ økwý MktÃkÒkíkk nkuÞ Au. íkuÚke íku nt{uþkt rð[khÄkhk Ähkðíkku Sð Au. íku ÃkkuíkkLkk ûkuºku nt{uþkt Äçkfíkku hnu Au. {kýMku yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku Võík Ä{o ÃkhkÞý çkLkeLku Ä{oLkwt hûký fu Ä{o ykÄkrhík f{o fhðkLkwt Au ? Lkk {kýMkLkwt yk fkÞo íkku íkuLkk fkÞoûkuºkLkku yuf ¼køk Au. íkuLku íkku

{kLkðSðLkLkk yLkuf ûkuºkku{kt íkuLkwt ÞkuøkËkLk yËk fhðkLkwt Au. {kýMk Wãkuøkfkh çkLkeLku Wãkuøk [÷kððkLkku Au yLku íku Úkfe fk{{kt òuíkhkÞu÷ {kLkðSðkuLku íku{Lku Sððk {kxu yÚkoLkk WÃkksoLk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt Au. yLkuf SðkuLkk ytíkh ykí{kLku XkhðkLkk Au. {kLkðMkuðkLkku yk Þ¿k yuf Wå[ fûkkLkku Au. {kLkðMkuðk yu «¼wMkuðk fhíkkt Wå[¥k{ Au. {kýMku hksfkhýe çkLkeLku {kýMkLku Sððk {kxuLke «kÚkr{f MkwrðÄk Q¼e fhðk{kt {ËËYÃk ÚkðkLkwt Au, yu{kt ykðíkk yðhkuÄ Ëqh fheLku MkwrðÄk Q¼e fhðk íkLk yLku {LkÚke fkÞo fhðkLkwt Au, Ãký yk ûkuºk{kt MkuðkLkk Lkk{u ÃkkÃke ÃkuxLku Ãkku»kðk fwf{kuo ÚkkÞ Au. {kýMkLku ¼úük[khYÃke ¼hzku íkuLkk ÔÞkÃk{kt ¾U[e ÷u Au. yk ½xLkk {kýMkLkk SðLkfkÞoLke Ëw:¾Ë økýkÞ Au. {kýMku rþûkf fu «kæÞkÃkf çkLkeLku ykðLkkh ÃkuZeLku þwØ SðLk Sððk {kxuLkk rð[khkuLkwt ®Mk[Lk fhðkLkwt nkuÞ Au. yksLkku rðãkÚkeo ykðíkefk÷Lkku yuf MkwtËh þnuhesLk yLku ËuþðkMke çkLkLkkh Au, yux÷u ËuþLkk ÷kufkuLkk ½zíkhLke Mk½¤e sðkçkËkhe rþûkfLkk rþhu Au. {kLkðSðLkLkwt yk fkÞo SðLku íku{Lkk fkÞoLku økríkþe÷ íku{ s ÞkuøÞ

yÞkuøÞ ðå[uLke ¼uËhu¾k Mk{òððkLke nkuE yux÷u {kýMkLku {kýMk çkLkkððkLke «r¢Þk yu SðLkLkk fkÞoLkwt {q¤YÃk rþûkfLkk rþhu Au. {kýMku yk ËwrLkÞkLke MktMkkhLke hu÷e{kt hneLku MktMkkhe çkkçkíkkuLku Mkk{krsf ûkuºkLke fux÷ef rçkLksYhe fkÞoþi÷eLku Ëqh fheLku Mkk[k hMíku ÷E sðkLke sðkçkËkhe MktMkkhe ÷kufkuLke Au. Mkk{krsf yMk{kLkíkkLku ÷eÄu Q¼e Úkíke yLkuf Mk{MÞkLkwt rLkhkfhý fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo yu{Lkk nkÚk{kt Au. íkuÚke ykÃk½kík, níÞk, Ëku»kkhkuÃký ðøkuhu ½xLkkLkwt MksoLk Lk ÚkkÞ yu fkÞo Ãký {kýMkLkk SðLkLkk fkÞoûkuºkLkwt yuf yøkíÞLkwt V÷f Au. {kýMk yLkuf rçkLksYhe fkÞoûkuºk{kt hkufkÞu÷ku nkuE fux÷efðkh íku fkÞoûkuºkLku LÞkÞ ykÃke þfíkku LkÚke íkuÚke {kýMku y{wf [ku¬Mk ûkuºkLku ÃkMktË fheLku íku{kt íkuLkwt rðþu»k ÞkuøkËkLk ykÃkðwt òuEyu íkuÚke íku fkÞoûkuºkLkwt Ãkrhýk{ Wå[ fûkkLku yktçke þfu. {kýMk fux÷efðkh yºk, íkºk, Mkðoºk hneLku íku SðLkfkÞoLke ½xLkkLkk {q¤ MðYÃku ÃknkU[e þfíkku LkÚke yLku {kýMkLku su fkÞo fhðk yk ËwrLkÞk{kt yðíkkh Äkhý fÞkuo Au íkuLku Ãkrhýk{÷ûke çkLkkðe þfíkku LkÚke. ykÚke

ykÃkýu yu{ fne þfeyu fu, yk {kýMk nkuðk Aíkkt íku yÄqhku {kýMk Au. {kýMku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke SðLkþi÷e ½zðkLke Au. íkuLkwt {Lkku{tÚkLk þktík r[¥ku fheLku íku rLkÄkorhík fhu÷ þi÷eLku V¤ËkÞe çkLkkððk f{orLkc çkLkðkLke sYh Au. yk{ ÚkkÞ íkku s {kýMk íku{Lkk SðLkfkÞoLkk ûkuºkLku Wsðk¤u þfu. yçkqík {kLkð fuðk Mktòuøkku{kt íku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkk hkn Ãkh [k÷e hÌkku Au íkuLke ¾çkh nkuíke LkÚke yux÷u SðLk hknLke hknËkhe çkLkeLku SðLkfkÞoLku Wå[ fûkkyu ÷E sðk yuf Þ¿k sux÷ku ©{ yrLkðkÞo Au. {kLkðSðLk yuf fü¼Þkuo {køko Au, Ãký íkuLku Vq÷ suðk çkLkkððk {kxu {kýMku Ãkkuíku ÃkkuíkkLkk fkÞoûkuºkLku yu heíku rðfMkkððwt òuEyu fu íku Vq÷ s hnu ftxf Lk çkLku. yu {kýMkLkk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt yLku fkÞo{kt s Au. {kýMk íkuLkk fkÞoÚke þku¼u Au yLku íkuLkwt ÔÞÂõíkíðLkku WòMk Ãký íkuLkk Ãkh yð÷tçku Au. yk{ {kýMkLkk fkÞoûkuºk fk{økehe fux÷e yøkíÞLke Au. {kýMkLkk yLkuf fkÞkuo Mkå[kELkk yuhý Ãkh xeÃkkELku íkuLkk «fkþÚke «fkrþík ÚkkÞ yu s {kýMkLkk fkÞoLke MkV¤íkk Au yLku yu s yuLkk fkÞoLkwt Wå[¥k{ Ãkrhýk{ Au. øktøkk LkËeLkk Ãkrðºk s¤Úke LknkðkÚke {kýMkLkk fkÞo{kt fkuE Vuh Ãkzíkku nkuÞ yuðwt òuðk{kt ykÔÞwt LkÚke. fkhý yu Ãkkýe íkku þheh ÃkhÚke MkheLku Lke[u s Ãkze òÞ Au. íku íkuLkk þheh fu {Lk{kt MÚkkÞe Úkíkwt LkÚke. yux÷u òu íku {LkÚke rð[khu íkku íku s¤ þheh{kt Mkt[Þ Ãkk{u Au. {kýMkLkk SðLkwt {qÕÞ y{qÕÞ Au. yk ËwrLkÞk{kt ykðeLku {kýMku ÃkkuíkkLkwt fíkoÔÞ su íkuLke Lkiríkf Vhs Au íkuLku rLk¼kðeLku yLku çkÄe heíku MkV¤ fheLku Vhe ¼økðkLkLkk Ëhðksu ßÞktÚke ykÔÞk Au íÞkt Vhe sðkLkwt Au. su {kýMk Mkå[kE, y®nMkk, Mkrn»ýwíkk, MkËT¼kðLkk hk¾u Au íku Ä{oøkwhwykuLkk fnuðk «{kýu ¼økðkLkLke LkSf hnu Au yLku ¼økðkLkLkk ðnk÷k Au. yk çkÄe çkkçkíkkuLku ykÃkýu {kLkð SðLkLkwt fkÞoûkuºk økýeþwt ?

÷kufÃkk÷ rçk÷ Mkhfkh MkkÚku ðuÃkkh Wãkuøk {kxu sYhe Ãkku ELx xw Lkkux

- hksuLÿ hkð÷

fkuÃkkuohux søkíkLkk ¼úük[khLkwt þwt ? yÛýk nÍkhu xe{ ÄehuÄehu ðuhrð¾uh ÚkE hne Au. íkuLkwt fkhý ¾çkh Au ? sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk yktËku÷Lk ð¾íku õÞktf fkuÃkkuohux søkíkLkk ¼úük[khLke ðkíkku Úkíke níke ! su rðÄuÞfLke [[ko ÚkE íku{kt fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[kh ytøkuLke fkuE s «fkhLke òuøkðkE rçk÷{kt ÚkE LkÚke. LkkLkk-{kuxk yrÄfkheyku, «ÄkLkku, ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lke ÷Ãkux{kt ÷uðkÞk Au, Ãkhtíkw ¼úük[khLke øktøkkuºke suðk fkuÃkkuohux søkík {kxu rçk÷{kt Lkk{kurLkþkLk LkÚke. yk «Ãkt[ níkku íku{ fnuðk{kt LkðkE LkÚke, fkhý fu Lkuíkkyku yLku LkkufhkuLku ¼úük[kh fhðk {kxuLke íkk÷e{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚke s {¤u Au. íku{Lkkt LkkLkkt-{kuxkt fk{ku Ãkkh Ãkkzðk {kxu fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ÷kEÍLkhku ÔÞðnkhLkk Lkk{u ¼úük[kh fhkðu Au. nk÷Lkk fkuÃkkuohux ûkuºkLkwt yk yuf [÷ý Au. õÞkhuf {kuxe{Mk ftÃkLkeyku íku{Lke ÔÞÂõíkøkík íkkfkíkÚke MkhfkhLku ¾heËu Au. «ÄkLkkuLkk {kU½kËkx ¾[ko, íku{Lkk Ãkku»kkfku, ÔÞðnkh yLku ðuÃkkhLke økkuXðýe yLku fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkykuLke {hSÚke ÚkkÞ Au. Wå[ y{÷ËkhkuLkkt AkufhktykuLku ftÃkLkeyku{kt Lkkufheyku yÃkkððe, {kU½eËkx nkìxu÷ku{kt ykþhku, rLkð]r¥k ÃkAe Mk÷knfkhLkk Lkk{u yrÄfkheLke yku¤¾ yLku ykðzíkLkku WÃkÞkuøk, yrÄfkheykuLkkt, «ÄkLkkuLkkt {fkLkku fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkyku îkhk ¼kzu hk¾e ykðf Q¼e fhkðe ykÃkðe, ÷k¾ku fhkuzku YrÃkÞk [qtxýe Vtz{kt ykÃkðk, õÞkhuf yk çkÄwt {ìLkus ÚkkÞ Au fkuÃkkuohux søkík îkhk su õÞkhuf Mkk{qrnf heíku Ãký fhðk{kt ykðu Au. Mkk[ðýeLkwt yk fk{ ¼úük[kh Lknª ÔÞðnkh {kLkðk{kt ykðu Au. suLkk çkË÷k{kt fkuÃkkuohux søkík yhçkku YrÃkÞkLkku LkVku {u¤ðu Au. fkuE Ãký hksfeÞ Ãkûk yk çkkuýe ÷eÄk ðøkh çkkfkík LkÚke. ¼÷u yufçkeò Ãkh ykûkuÃk fhu. ¼khík{kt ¼úük[kh Vu÷kððkLkwt fk{ fkuÃkkuohux ûkuºk{ktÚke ÚkÞwt Au. xÙkLMkÃkhLMke RLxhLkuþLk÷ Lkk{Lke MktMÚkkLkk ynuðk÷ {wsçk fkuÃkkuohux ûkuºk yLku Mkhfkh ðå[uLkk ÔÞðnkh{kt 60 xfk ¼úük[kh ÚkkÞ Au. xuûk[kuhe, økúknfku Mkk{u çkuR{kLkËkheLke ðkíkku íkku 25 xfk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohux ¼úük[khLke yuf íkhfeçk Lkuíkkyku yLku y{÷Ëkhku íkÚkk çkkirØfkuLku «rþrûkík fhðkLke Au.

ykÃkýu íÞkt yuLkhkuLkLkk çkUf yufkWLx{kt ¾[oLkku {k{÷ku [øÞku níkku. y÷çk¥k rðËuþe-Ëuþe fkuÃkkuohux søkíkLkk ËkLk WÃkh Lk¼íke yuLk.S.yku., Mkuðk¼kðe MktMÚkkyku, fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[kh Mkk{u fuðe heíku {kÚkwt Ÿ[fe þfu, yuf yuLk.S.yku.Lke {nuLkíkÚke Ëuþ{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ykÔÞwt, Ãký íku{ktÚke fkuÃkkuohux søkíkLkk ¼úük[khLke çkkËçkkfe fu{ ÚkE ? Mkhfkh, hksfeÞ Ãkûkku yLku yrÄfkheykuLke ËqÍýe økkÞ suðe fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku Mkk{u çkkÚk ¼ezeLku ÃkkuíkkLkk Ãkux Ãkh Ãkkxwt fuðe heíku {khu! su fkuE Ãkûk Mk¥kk WÃkh ykðufkuÃkkuohux søkík yÚkðk íkku ðøkËkh WãkuøkÃkríkyku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhkðe ÷uðkLkk {krnh Au íku{Lku fuhe ¾kðk{kt hMk Au, økkux÷k fu yktçkk økýðk{kt Lknª, ÃkkuíkkLkk MkkuËk Ãkkh Ãkkzðk yLku íku{ktÚke çku÷økk{ LkVku f{kE «ríkMÃkÄeoykuLku ÔÞðMkkrÞf heíku Ãkíkkðe Ëuðk {kxu {ns Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuLkku WÃkÞkuøk fhe Q÷xk-MkeÄk «Þkuøkku ÚkkÞ Au. ykŠÚkf WËkhefhýLkk ðeMk ð»ko{kt fkuÃkkuohux søkíku fkuE f{k÷ fhe nkuÞ íkuðwt ¾hwt ? íkuLkk {kxu swyku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt ykÃkýe ¾kã rðíkhý ÔÞðMÚkk ¾ík{ ÚkE [qfe Au, Mknfkhe ûkuºkLku hksfeÞ y¾kzku çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au su Mknfkhe ûkuºk îkhk ‘Äkhk’ yu økúknfku MkMíkwt-þwØ ¾kãíku÷ ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt íku nðu çkòh{ktÚke økkÞçk Au. MkhfkhLke ÃkkuíkkLke ÞkusLkkyku yØhíkk÷ Au. yksu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu Lkkýkt rðËuþe ¾kãíku÷ ykÞkík fhðk {kxu ¾[oðk{kt ykðu Au. çke.yuMk.yuLk.yu÷., yu{.xe.yuLk.yu÷.Lke Ëþk ËkYý Au. ßÞkhu «kEðux VkuLk ykuÃkhu®xøk ftÃkLkeykuLku rðËuþeyku ¾heËe hÌkk Au su{kt fhkuzkuLkku ¼úük[kh yLku økkuxk¤k ÚkkÞ Au.

yìh RÂLzÞkLke nðk Lkef¤e hne Au ßÞkhu ¾kLkøke rð{kLke ftÃkLkeykuLku Ãkkuçkkhk Au. MktÃkqýo rþûký ÔÞðMÚkk yLku ykhkuøÞ MkwrðÄkykuLkwt ¾qçk ÍzÃkÚke ¾kLkøkefhý ÚkE hÌkwt Au. rþûký ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý Úkíkkt Mkhfkhe ÔÞðMÚkkLkwt ð†knhý ÚkE hÌkwt Au. ¾kLkøke çkUfkuyu økheçkkuLku r¼¾khe fÞkO Au. çkU®føk yLku ðe{k ûkuºk Mkrník MkhfkhLkkt MknÞkuøke Ëhuf Wãkuøk ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku f]»ýkÃkoý ÚkE hÌkkt Au. su{kt ¼úük[khLkwt «{ký ðÄu Au. ykÃkýu íÞkt hwMkLke su{ MkkðosrLkf MktÃkr¥kykuLke ÷qtx íkku ÚkE LkÚke, Ãkhtíkw ¾kLkøke ûkuºkkuLku ÷qtx fhðkLkk Ròhk yÃkkE hÌkk Au. {kU½ðkhe ðÄðkLkwt «{w¾ fkhý Ãký fkuÃkkuohux søkík Au. ðes¤e yLku hktÄýøkuMk yLku ¾kLkøke çkU®føk Mkuðk íkuLkk Ãkwhkðk Au. fkuÃkkuohux ¼úük[kh sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk ËkÞhk{kt fu{ ykÔÞku Lknª. òu yk ûkuºk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Ãkrh½{kt ykðu íkku íkuLke Mkk{u VrhÞkË fhðk fkuý sþu ? õÞkt sþu ? «òLkk Mkuðfhk{kuLku fkuÃkkuohux ûkuºkLkku ¼úük[kh Lkhe ykt¾u Ëu¾kíkku LkÚke ? {tºkeykuÚke ÷ELku yrÄfkheykuLkk ÃkuxLkk ¾kzk{kt fkuÃkkuohux søkíkLkku ÷k¼ VMkkÞu÷ku Au. fkuÃkkuohux søkíkLke {Lk{kLke fkuý hkufe þfu ? su ÷kufku hkufe þfu íku {kxu íku çkÄk ÞwrÄrch Au. fkuÃkkuohux ûkuºkLkk ¼úük[khLku fkÞËkLkk þhýu Akuze þfkÞ ¾hku ? yLku yux÷u s Mkhfkhe yrÄfkheykuLke çkË÷e yLku Ãkku®Mxøk{kt fkuÃkkuohux ûkuºkLke ÷kEsLkhkuLke Ãký Mk÷kn ÷uðk{kt ykðu Au. «òLkk «ríkrLkrÄ, MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku fu ÃkûkLkk fkÞofíkkoÚke rðþu»k fkuÃkkuohux ûkuºkLkk Ëqíkku Mkhfkh{kt ðÄkhu Mkkhwt fk{ fZkðe þfu Au. fu{ ? Lkuíkkyku, {tºkeyku, MkktMkËku, yrÄfkheyku yLku LÞkÞ{qŠíkyku {kxu íkku fkÞËkfeÞ ÷kufÃkk÷Lke Lksh hnuðkLke Au, yk Mkûk{ fkÞËku íku{Lkk rðhwØ Ëtz, Mkò, rhfðheLkk ykËuþ Úkþu. su fkuÃkkuohux ûkuºk ytÄkÄqtÄ LkVku {u¤ððkLkk [¬h{kt fkÞËkLku ytøkqXku Ëu¾kzu Au, ÷qtx [÷kðu Au, ¾wËLku çk[kððk ¼úük[khLkk [÷ýLku çknufkðu Au, sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ sux÷wt Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku «òLkk «ríkrLkrÄyku {kxu sYhe Au íkuLkkÚke ðÄkhu fkuÃkkuohux ûkuºk {kxu Ãký nkuðwt òuEyu. Mkhfkhe íktºkLkku ¼úük[kh íkku ÷kufkuLke [kufMkkEÚke Ãký Ëqh ÚkE þfu. fkuÃkkuohux ¼úük[kh {kxu yLku íkuykuLkk fzf fkÞËk {kxu nsw ykuh yuf yktËku÷Lk sYhe Au. sYh Au yk ÂMÚkríkLku ytfwþ{kt ÷uðk ykuh yuf yrýþwØ yÛýkLke.

kk

V÷uþ

rðÕnu{ fkuLkhuz hkuLsLk îkhk yuõMk-huLke þkuÄ

8 LkðuBçkh, 1895Lkk hkus ¼kiríkfþk†e rðÕnu{ fkuLkhuz hkuLsLku yuõMk-huLke þkuÄ fhe níke. yuõMk-huLke þkuÄ rð¿kkLksøkík yLku {urzf÷ ûkuºk{kt ykþeðkoË Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE Au. yuõMk-huLke þkuÄ yLkkÞkMku ÚkE níke. hkuLsLk s{oLke{kt íku{Lke ðwÍoçkøko «Þkuuøkþk¤k ¾kíku fuÚkkuz hu ø÷kMk{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfðkLke ûk{íkk Ähkðu Au fu fu{ íku ytøku MktþkuÄLk fhe hÌkk níkk. yu Mk{Þu íku{ýu LkkUæÞwt fu fur{f÷e fkuxuz M¢eLk [¤fe hne níke. íku{Lke Lksh yu [¤fkx Ãkh ÂMÚkh ÚkE yLku yu [¤fkxLku íku{ýu Lkk{ ykÃÞwt - yuõMk-hu. yuõMk -hu E÷uõxÙku{uøLkurxf yuLkSo ðuÔMk Au su «fkþLkkt rfhýkuLke su{ s fk{ fhu Au, Ãkhtíkw ðuð÷uLÚk Ãkh «fkþLkkt rfhýkuLke Mkh¾k{ýe{kt íkuyku 1,000 økýk xqtfk nkuÞ Au. hkuLsLku yk rðrfhýku Ãkh ðÄw MktþkuÄLkku nkÚk ÄÞkO. íku{ýu rðrðÄ yÇÞkMkkuLkk ykÄkhu þkuÄe fkZâwt fu rðrfhýku þheh{kt nkzfkt{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þfu Au y™u íku Vkuxku MðYÃku Ãký WÃk÷çÄ ÚkE þfu Au. yuõMk-huLke þkuÄ ¾qçk {n¥ðLke Ãkwhðkh ÚkE níke, Ãkhtíkw rðrfhýkuLkk hurzÞuþLkLku fkhýu WËT¼ðíke ykzyMkhkuLku ÷ELku íkuyku Úkkuzk ®[ríkík níkk. òufu RòLkk rLkËkLk {kxu yk xufTLkku÷kuS ½ýe yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkE níke, Ãkhtíkw íkuLkku yríkhuf fux÷ef ðkh LkwõMkkLk «uhe þfu Au yuðwt Ãký rð¿kkLkeykuLkk æÞkLk{kt ykÔÞwt níkwt. hkuLsLkLku íku{Lke yk þkuÄ {kxu 1901{kt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{kLkðk{kt ykÔÞk níkk.

8 LkðuBçkh 1895

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

MktMkkh{kt s¤f{¤ðíkT hnuðkLke f¤k ‘MktMkkh{kt MkhMkku hnu, Lku {Lk {khe ÃkkMk MktMkkh{kt ÷uÃkkÞ Lknª, íku òý {khku ËkMk’ f{¤ suLku ytøkúuS{kt ‘÷kuxMk’ fnuðk{kt ykðu Au, íku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkwt yuf MkðkOøkMkwtËh «íkef Au. ÃkkýeLke ðå[u fkËð{kt f{¤Lke WíÃkr¥k Úkíke nkuðkLku fkhýu íkuLku MktMf]ík{kt Ãktfs Ãký fnuðk{kt ykðu Au. íku Ãkkýe yLku fkËðfe[zLke ðå[u nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke. f{¤Lkwt Vq÷ íkuLkkÚke yr÷ó hnuíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s f{¤Lku yLkkMkÂõíkLkku ykËþo {kLkðk{kt ykðu Au. íku MkkIËÞoLkwt «íkef nkuðkLke MkkÚku þw¼ yLku {ktøkÕÞLkwt Ãký ãkuíkf Au. ¼økðkLk rð»ýwyu yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fÞwO Au, ßÞkhu ÷û{eS f{¤Lkk ykMkLk WÃkh rçkhksíkkt nkuÞ Au. yk heíku ËuðeËuðíkkykuyu yk f{¤Lkk Ãkw»ÃkLkku rðrðÄ «fkhu Mkn»ko Mðefkh fhu÷ku Au. WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt MktMkkhYÃke fkËð-fe[zLke ðå[u s¤f{¤ðíkT hnuðkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. su heíku f{¤ fþkÚke ÷uÃkkíkwt LkÚke íku heíku ykÃkýu Ãký MktMkkh{kt hnuðk Aíkkt íkuLkkÚke yr÷ó hnuíkk þe¾ðkLkwt Au. ©e{ËT ¼økðËTøkeíkk{kt Ãký f{¤Lku SðLkLkku ykËþo økýkðe fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, “çkúñÛÞkÄkÞ f{korý Mktøk{T íÞõíðk fhkurík Þ: > r÷ÃÞíku Lk Mk ÃkkÃkuLk ÃkÈÃkºkr{ðkB¼Mkk >>” yÚkkoíkT su ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk f{kuoLkkt V¤ ¼økðkLkLku yÃkoý fhe, íkuLke ykMkÂõík Akuze Ëu Au íku ÔÞÂõík su heíku f{¤ Ãkkýe{kt hnuðk Aíkkt íku ÃkkýeÚke yr÷ó hnu Au, íku heíku íku ÃkkÃkÚke yr÷ó hnu Au. yk heíku f{¤ yu MkkIËÞoLke MkkÚku Ãkrðºkíkk yLku {ktøkÕÞLkwt «íkef Au. yux÷k {kxu s EïhLkk ytøk-«íÞtøkkuLku f{¤Lke WÃk{k ykÃkíkkt rðrðÄ þçË«Þkuøkku yk «{kýu «[r÷ík Au : fhf{÷, ÃkËf{÷, Lkuºkf{÷, ÓËÞf{÷, f{÷LkÞLk yLku f{÷ðËLk. ¼økðkLk çkwØ Ãký yuf nkÚk{kt f{¤ Äkhý fhíkk nkuðkÚke íku{Lku ‘ÃkÈÃkkrý’ fnuðk{kt ykÔÞk Au. {nk¼khíkLku Ãký 18 Ãkkt¾zeykuðk¤k f{¤Lke WÃk{k ykÃkðk{kt ykðe Au yLku økeíkkLku íkuLke Mkðkuo¥k{ MkwøktÄ íkhefu Lkðksðk{kt ykðe Au.

©e ©e fýkoxf{kt ¼úük[kh Mkk{u fu{ LkÚke ÷zíkk? yu fMxÙk fku{uLx

Lknuhw-økktÄe ¾kLkËkLkLke [{[køkehe{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au Lku íku{kt ykðku [{[køkeheLkku {kufku {¤u ÃkAe fkutøkúuMkeyku yu {kufku Akuzu ¾hk ? fkUøkúuMku hkçkuíkk {wsçk s hrðþtfh hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkwt ÃÞkËwt Au Lku Mkt½Lkk [zkÔÞk fkUøkúuMkLke {uÚke {khðk Lkef¤e Ãkzâk Au, íkuðk ykûkuÃkkuLkku {khku þY fhe ËeÄku Au, íkku Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu Ãký íku{kt Mkqh ÃkwhkðeLku hrðþtfhLku Mkt½Lkk yusLx ònuh fhe ËeÄk Au. fkUøkúuMkLkk ykûkuÃkku{k Lkðwt fþwt LkÚke fu{ fu fkUøkúuMkLke çkzVk MkuLkkLkk MkuLkkÃkrík rËÂøðsÞ®Mkn Ãknu÷kt s yk ðkík fne [qõÞk Au. rËÂøðsÞu nsw çku yXðkrzÞk Ãknu÷kt s ònuh fhu÷wt fu yÛýk nÍkhu, çkkçkk hk{Ëuð yLku ©e ©e hrðþtfh yu ºkýuÞ Mkt½Lkkt ÃÞkËkt Au Lku Mkt½u Ã÷kLk yu, Ã÷kLk çke yLku Ã÷kLk Mke yu{ ºký Ã÷kLk çkLkkðeLku ðkhkVhíke yk ºkýuÞ {nkLkw¼kðkuLkku fkUøkúuMk Mkk{u WÃkÞkuøk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. nÍkhu yLku hk{Ëuð ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{u fkUøkúuMk Mkk{u ík÷ðkh íkkýe [qõÞk Au Lku nðu ©e ©e hrðþtfhLkku ðkhku Au. rËÂøðsÞu fnu÷e ðkík «{kýu çkLkíkwt nkuÞ íku{ nðu ©e ©e hrðþtfhu W¥kh «Ëuþ{kt ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLkk Lkk{u Þkºkk þY fhe Au, yux÷u fkutøkúuMkeyku ÍkÕÞk hnu ? íku{ýu hrðþtfh Mkk{u Íuh ykufðkLkku fkÞo¢{ y{÷{kt {qfe s ËeÄku Au Lku hrðþtfh íkku Ä{oLkk Lkk{u ðuÃk÷ku fhu Au íÞktÚke {ktze íku Mkt½Lkk yusLx Au Lku ¼ksÃkLkk ÷k¼kÚkuo yk ¾u÷ fhu Au íkuðk ykûkuÃkku þY fhe ËeÄk Au.

- hksuþ þ{ko

yuf íkhV yÛýk nÍkhu yLku fkUøkúuMke Lkuíkkyku ðå[u ¼úük[khLkk {k{÷u ½{Mkký støk òhe Au yLku çkeS çkksw ¼úük[kh Mkk{u WÃkðkMk þY fÞko ÃkAe Ãkku÷eMku ztzkðk¤e fhe íku{kt Q¼e ÃkqtAzeyu rËÕne AkuzeLku ¼køke økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuð ÃkkAk ¼úük[kh Mkk{uLke ÃkkuíkkLke ÷zkELke s{kðx fhðk {Úke hÌkk Au íÞkhu ¼úük[kh Mkk{uLke ÷zkE{kt nðu ºkeò yu f {nkÃkw h w » k fq Ë e Ãkzâk Au yLku yu {nkÃkwhw»kLkwt Lkk{ Au ©e ©e hrðþtfh. ©e ©e hrðþtfhu W¥kh «ËuþLkk òiLkÃkwhÚke ¼úük[kh Mkk{u Þkºkk þY fhe Au yLku yu heíku fkUøkúuMk Mkk{u hý®þøkwt Vqtfe ËeÄwt Au. ©e ©e hrðþtfh Mkku{ðkhÚke þY ÚkLkkhe ¼úük[kh Mkk{uLke íku{Lke ÞkºkkLkku þw¢ðkhu ðªxku ðk¤e ÷uðkLkk Au Ãký íku Ãknu÷kt íku su rsÕ÷kyku{kt VhðkLkk Au íku rsÕ÷kyku fkUøkúuMkLkk økZ {LkkÞ Au. fkUøkúuMkLkk Ãkkxðe fw t ð h hknw ÷ økkt Ä e su ÷ku f Mk¼k {íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au íku y{uXe{kt Ãký ©e ©e hrðþtfh sðkLkk Au yLku íÞkt Ãký íku ÷kufku MkkÚku MkíMktøk fhðkLkk Au. ©e ©e hrðþtfhu íku{Lke Þkºkk þY fhe yu MkkÚku s Ëuþ{kt yuf Lkðe hksfeÞ ÷zkE þY ÚkE økE Au. hrðþtfhu fkUøkúuMkLkk økZ suðk {íkrðMíkkhku ÃkMktË fÞko yLku íku{kt Ãký y{uXeLke ÃkMktËøke fhe yux÷u fkUøkúuMkeyku ¼zfu íku Mðk¼krðf Au. fkuøkúuMkeykuLke yk¾e ®sËøke s

CMYK

Mkk{u hrðþtfhu yk çkÄe ðkíkku{kt Ë{ LkÚke Lku Ãkkuíku íkku {kºk ¼úük[kh Mkk{u ÷zðk LkeféÞk Au Lku íku{Lke yk ÷zkE íkku Ä{oLke ÷zkE Au Lku íku{Lke Þkºkk Ãký yýeþwØ Lku ÃkrhþwØ ÄkŠ{f Þkºkk nþu íkuðku hkçkuíkk {wsçkLkku çk[kð fÞkuo Au. òufu, hrðþtfhLkku yk çk[kð øk¤u Qíkhu íkuðku LkÚke. hrðþtfh ¼÷u Akufhkt VkuMk÷kðíkk nkuÞ íku heíku yk çkÄe ðkíkku fhu Ãký W¥kh «Ëuþ{kt ykðíkk ð»ko yLku [ku¬Mk heíku fneyu íkku {u 2012{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe ÞkuòðkLke Au yLku yk [qtxýe {kxuLke ÃkèkçkkS yíÞkhÚke þY ÚkE økE Au. {kÞkðíkeÚke {ktze {w÷kÞ{ yLku fkUøkúuMk-¼ksÃk yu çkÄkt {kxu yk støk Au Lku çkÄkt yuze[kuxeLktw òuh ÷økkðe hÌkkt Au. yk Mktòuøkku{kt hrðþtfh Ä{oLkku Ítzku ÷ELku y{Úkk y{Úkk Lkef¤e Ãkzu íku ðkík s øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. hrðþtfh yu{ fnu fu Ãkkuíku Ä{oLke ÷zkE ÷zðk LkeféÞk Au íku ðkík s ðkrnÞkík Au Lku LkkLkwt Akufhwt Ãký yk ðkík Lkk Mðefkhu. hrðþtfh Ãkkuíku {q¤u íkr{÷ Au Ãký íku{Lke MktMÚkk ykxo ykuV r÷®ðøkLkwt nuzõðkxoh çkUøk÷kuh{kt Au. çkUøk÷kuhÚke ðeMkuf rf÷ku{exh Ëqh fLkfÃkwhk hkuz Ãkh ykxo ykuV r÷®ðøk VkWLzuþLkLkwt MkUfzku yufh{kt Vu÷kÞu÷wt sçkhËMík Mkk{úkßÞ Au. xqtf{kt hrðþtfhLkwt f{oûkuºk fýkoxf Au yLku íku{Lku òu ¾hu¾h ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Lku Ä{oLke yux÷e s ®[íkk nkuÞ íkku íku{ýu ÃkkuíkkLke ÷zkE fýkoxfÚke s þY fhðe òuEíke níke.

íkuLkk {kxu W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk ÚkðkLke sYh s õÞkt níke ? fýkoxf yíÞkhu ¼úük[khLkk fkhýu yk¾k Ëuþ{kt [[koLkk fuLÿ{kt Au Lku fkuXkt fçkkzk{kt fkUøkúuMkeykuuLku Ãký Mkkhk fnuðzkðu íkuðk yuf yufÚke [rzÞkíkk Lk{qLkk yíÞkhu fýkoxf{kt hks fhu Au. çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke hÌkk íku økk¤k{kt ÚkÞu÷k ¼úük[khLke fÚkkykuÚke íkku Ëuþ¼hLkkt AkÃkkt Q¼hkÞ Au Lku yu çkÄkt ÃkkÃkkuLkk «íkkÃku íkku ÞuËeÞwhÃÃkk yíÞkhu su÷Lke nðk ¾kE hÌkk Au. huœe çktÄwyku Lku {wrLkyÃÃkk suðk ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku fu su{Lku íku{Lkk {íkrðMíkkhLke çknkh yíÞkh ÷øke ¼køÞu s fkuE yku¤¾íkwt nþu íku ÷kufku yíÞkhu Lkuþ™÷ LÞwÍÃkuÃkMkoLke nuz÷kELkku{kt [{fe hÌkk Au. huœe çktÄwykuyu çkuÕ÷khe{kt økuhfkÞËuMkh heíku {kE®Lkøk fhe fheLku su ¼úük[kh fÞkuo Au íku fki¼ktz íkku xur÷fku{ fki¼ktzLke íkku÷u ykðu íkuðwt Au Lku yk çkÄwt íkku Ãkkþuhk{kt Ãkqýe suðwt Au Lku yk çkÄk íkku Aªzu [zu÷k [kuh Au. yu rMkðkÞ çkeswt su ftE ÚkÞwt nþu íkuLke íkku ynª ykÃkýLku ¾çkh Ãký Lkk nkuÞ Ãký íÞkt íkku ÷kufku òýíkkt s nkuÞ Lku ©e ©e hrðþtfh íkku íÞkt yufË{ MkL{krLkík Au íkuÚke íku{Lku íkku ¾çkh s nkuÞ. yk Mktòuøkku{kt íku{ýu ÃkkuíkkLkk Ä{oÞwØLke þYykík fýkoxf{kt Mkhfkh Mkk{uLkk ¼úük[kh Mkk{u støkÚke fhðe òuEyu Ãký íkuLkk çkË÷u íku çku nòh rf÷ku{exh Ëqh W¥kh «Ëuþ MkwÄe ÷ktçkk

ÚkÞk íkuLkku yÚko þku ? yu s fu fktuøkúuMkLke ðkík{kt Ë{ Au s Lku fkUøkúuMkeyku Mkk[k Au. ©e ©e hrðþtfh nkuÞ fu çkkçkk hk{Ëuð nkuÞ, yu ÷kufkuLke íkf÷eV s yk Au. su íkf÷eV Mkt½Lke Au íku s íkf÷eV yk ÷kufkuLke Ãký Au. Mkt½u Ãký ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkLke Lku ËuþLku ¼úük[kh{wõík fhðkLke ðkíkku fhðe Au ¾he Ãký íkuLku {kxu støk AuzðkLke íkuLkk{kt ®n{ík s LkÚke. Mkt½u ¼úü fkUøkúuMk Mkk{u støk Auzðku Au Ãký ¾wÕ÷t¾wÕ÷k çknkh LkÚke ykððwt fu{ fu yuðwt fhðk òÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLkk ¼úük[kh Mkk{u Ãký çkku÷ðwt Ãkzu Lku íkuLke Mkk{u Ãký ÷zðwt Ãkzu Lku yu {kxu íku{Lke íkiÞkhe LkÚke. yk çkÄktLke {kLkrMkfíkk ‘Akþ ÷uðk sðwt Lku Ëkuýe Mktíkkzðk’ suðe Au. ¼úük[kh Mkk{u ÷zðwt yu ¾hu¾h íkku Mkk[ku Ä{o Au Ãký yk çkÄk Mkk[k Ä{oLkk çkË÷u MkøkðrzÞk Ä{o{kt {kLku Au yLku yux÷k {kxu ÷kufkuLku íku{Lke ðkík{kt rðïkMk LkÚke çkuMkíkku. ©e ©e hrðþtfhLke E{us MðåA Au Lku ÷kufku íku{Lku çkkçkk hk{ËuðLke fûkk{kt LkÚke økýíkk. yk Mktòuøkku{kt ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku fhe þfu íku{ Au Ãký yu {kxu íku{ýu Mkkrçkík fhðwt Ãkzu fu íku ¼ú»xk[khLke ÷zkELkk Lkk{u fkuELkk yusLx çkLkeLku LkÚke ðíkoíkk. W¥kh «Ëuþ{kt íku{Lke Þkºkk Ãkíku íku ÃkAe yu fýkoxf{kt Ãký yk heíku s Þkºkk þY fhu yLku yk ðkík Mkkrçkík fhu íkku yu ¾hk. çkkfe hk{ËuðLke su{ ÷kufku íku{Lke ðkíkLku Ãký yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤e çkeò fkLkuÚke fkZe Lkk¾þu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhkLkk {wÆu fkuE Mk{kÄkLk Lknª : {{íkk „

ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËku yksu ðzk«ÄkLkLku {¤þu

(yusLMkeÍ)

fku÷fkíkk/Lkðe rËÕne, íkk.7

ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k ¼kð ðÄkhkÚke ÞwÃkeyuLkk MkkÚke Ãkûkku MkhfkhÚke ¼khu Lkkhks Au. ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[kÞ íkku ÞwÃkeyu MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu Ä{fe ykÃke níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íkuyku yk {wÆu fkuE Mk{kÄkLk Lknª fhu. ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðkLke {køkýe MkkÚku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk MkktMkËku {tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku {¤þu íÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ «ÄkLk {{íkk çkuLkhS hkßÞLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík ytøku fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS MkkÚku

fku÷fkíkk{kt çkuXf Þkusþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¼kð ðÄkhkÚke MkkiÚke ðÄw Mkk{kLÞ {kýMk fVkuze ÂMÚkrík{kt {wfkÞ Au. ðzk«ÄkLk Mk{Þ ykÃkþu íkku íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËku {tøk¤ðkhu íku{Lku {¤þu yLku íku{Lkku rðhkuÄ LkkUÄkðþu. Mkhfkh Ãkh ÃkuxÙku÷ ÃkhLkku ¼kð ðÄkhku Ãkhík ¾U[ðk íkeðú Ëçkký ÚkE hÌkwt Au. {kºk ík]ý{q÷ fkUøkúuMk s Lknet Ãkhtíkw yLÞ MkkÚke Ãkûkku Ãký MkhfkhÚke ¼khu Lkk¾wþ Au. fkÞËk «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËu ykþk ÔÞõík fhe níke fu Lkðe rËÕne{kt ðzk«ÄkLk MkkÚku ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke çkuXf{kt ÞkuøÞ Wfu÷ {¤e ykðþu. ÷kufMk¼k{kt ík]ý{q÷Lkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk {wÏÞ Ëtzf MkwËeÃk çktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLk MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË Lkð{e LkðuBçkhu íkuyku fku÷fkíkk Ãkhík sþu yLku {{íkk çkuLkhSLku ynuðk÷ ykÃkþu,

÷kufMk¼kLkwt rþÞk¤w Mkºk ¾ku h ððk ¼ksÃkLke Ä{fe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt

„

ðÄkhkLku íkhík ÃkkAku ¾U[ðk yrÕx{ux{

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

Ãku x Ù k u ÷ Lke rft { ík{kt fhkÞu ÷ ku ¼kððÄkhku íkkfeËu Ãkhík ¾U [ ðk yrÕx{ux{ ykÃkíkkt ¼ksÃku MktMkËLkwt ykøkk{e rþÞk¤w MkºkLke fkÞoðkne ¾kuhððkLke [e{fe ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykÃke níke. ¼ksÃkLkk «ðõíkk «fkþ òðzufhu ÞwÃkeyuLkk MkkÚke ÃkûkkuLke xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu MkkÚke Ãkûkku Ãký ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLkk Mkkûke yLku MkkÚke Au. òu Mkhfkh yk ¼kðÄkhku ÃkkAku

Lknª ¾U[u íkku MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk [k÷ðk Ëu ð kþu Lknª. Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kððÄkhk {kxu fkuE fkhý Ëu¾kíkwt LkÚke, fkhý fu su rËðMku 1.80Lkku ðÄkhku fhkÞku íku s rËðMku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kðku ½xâk níkk, çkeS çkksw ¼ksÃkLkk Lku í kk yzðkýe sLk[u í kLkk Þkºkk 20{eyu rËÕne{kt Ãkqýo Úkþu ßÞkhu 22{eÚke rþÞk¤w Mkºk þY ÚkðkLkwt Au su Ú ke ¼ksÃku ¼kððÄkhkLkk {w Æ u MkhfkhLku ½u h ðkLke yíÞkhÚke s íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. yzðkýe íku { Lke hÚkÞkºkkLke Ëhu f ònu h Mk¼k{kt ¼kððÄkhkLkk {w Æ u ÞwÃkeyu MkhfkhLke xefk fhe Au.

¼ksÃkLke ÔÞqnh[Lkk „ „ „ „

rþÞk¤w Mkºk{kt ÃkuxÙku÷{kt ¼kððÄkhðkLkku {wÆku [økkððk íkiÞkhe ÞwÃkeyu MkhfkhLku ¼etMk{kt ÷uðkLke ÔÞqnh[Lkk ¼ksÃkLkk ík{k{ MkÇÞku yktfzkfeÞ økýíkhe fhðk{kt ÔÞMík çkLku÷k Au swËkt swËkt hkßÞkuLkk yktfzk hsq fheLku Mkhfkh Ãkh íkeðú «nkh fhkþu

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

sLk[uíkLkk Þkºk...

hrððkhu fkuxMkrV÷ hkuz WÃkh ÞkuòÞu÷e ònuhMk¼kLkk {t[ WÃkhÚke ÷k÷f]»ý yzðkýeyu Ãký yk ykËh MkífkhÚke yrð¼qík ÚkÞk nkuðkLkku yufhkh fÞkuo níkku. þnuh ¼ksÃkLkku yk òËw yuf hkík{kt ykuMkhe økÞku níkku. hrððkhu yzðkýeLke ÞkºkkLkk Mðkøkík {kxu yÄehk çkLku÷k yLku ík÷ÃkkÃkz Úkíkk Lkuíkkyku yLku fkÞofhku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk Mkku{ðkhu ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk VhõÞk MkwæÄkt Lk níkk. þnuh ¼ksÃkLkk {kuxk¼køkLkk fkÞofhku yLku LkuíkkykuLku hrððkhLkku Úkkf ÷køÞku nkuÞ íku{ Ãkkt¾e nkshe ðå[u ÞkºkkLku þnuh{ktÚke rðËkÞ yÃkkR níke. hksfeÞ ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçk yksu Mkðkhu Lkð f÷kfu nkux÷ nku÷e-zu RLkÚke Þkºkk ðzkuËhk íkhV sðk Lkef¤e

níke. Ãkk÷uoÃkkuRLxÚke yXðkøkux, ®høkhkuz, rËÕneøkux, ÷k÷Ëhðkò, fíkkhøkk{, Mkw{w÷ zuhe V÷kÞykuðh ÚkR Wr{Þk Äk{Úke ðhkAk V÷kÞykuðh rçkús ÚkRLku Þkºkk fk{hus íkhV ykøk¤ ðÄe níke. yk ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk MÚkkrLkf fkÞofhkuLke ykuAe MktÏÞk{kt nkshe òuðk {¤e níke. fux÷kf ÃkkuRLx WÃkh íkkÃke rsÕ÷kLkk fkÞofhkuLku Q¼k hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. yu{ýu ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃke nkuðkLkwt íku{ýu W{uÞwO níkwt.

fe{-fk{hus...

íku{ýu {kºk 10 r{rLkxLkk hkufký{kt hÚkLke furçkLk{ktÚke «òLku MktçkkuÄLk fÞwO níkwt. ÷k÷f]»ý yzðkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk hks{kt ¼úük[khu nË ðxkðe Au. 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤tw Lkkýwt rðËuþkuLke çkuLfku{kt s{k Au yu YrÃkÞk òu rnLËwMíkkLk{kt Ãkhík ykðe òÞ íkku yuf Lkðk rnLËwMíkkLkLkwt MksoLk ÚkE þfu. LkhuLÿ {kuËeyu Ãký ÷kufkuLke ykuAe nksheLku

íÞkh çkkË íkuyku ytrík{ rLkýoÞ fhþu. ykhkuøÞ rð¼køkLkk fuLÿeÞ hkßÞ «ÄkLk çktÄkuÃkkæÞkÞu fÌkwt níkwt fu, {tøk¤ðkhu ðzk«ÄkLk MkkÚku çkuXf {kxu íku{ýu Ãkeyu{ykuLku rðLktíke fhe níke, suLke {tsqhe {¤e økE Au. Ãkeyu{yku îkhk sýkðkÞwt Au fu ðzk«ÄkLk Lkð{e LkðuBçkhu rðËuþ sR hÌkkt Au. çkeS çkksw s÷økktð{kt yuLkMkeÃkeLkk ðzk þhË Ãkðkhu ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt fhkÞu÷k ðÄkhkLkk {k{÷u MkhfkhLku xufku ykÃÞku níkku. Ãkðkhu fÌkwt níkwt fu, ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhk {kxu MkhfkhLku Ëkur»kík Xuhðe þfkÞ Lknª fkhý fu, yk {k{÷ku yktíkhhk»xÙeÞ {kfuox WÃkh ykÄkrhík Au. #ÄýLke ®f{íkkuLku ytfwþ{wõík fhðkLke ðzk«ÄkLkLke rn÷[k÷Lkku íkuykuyu çk[kð fÞkuo níkku. ÿ{wfu Ãký ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhkLkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke Auzku VkzðkLkk ynuðk÷kuLku Lkfkhe fkZâk níkk.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yzðkýeLkwt yr¼ÞkLk

Lkkýkt {tºkk÷Þ yu[yuMkçkeMke çkuLfLke rMðMk þk¾kyku{kt ¼khíkeÞkuLkk 600Úke ðÄw økuhfkÞËu ¾kíkktykuLke íkÃkkMkLke «r¢Þk fhe hne Au. økuhfkÞËu ¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËeLke fk¤SÃkqðof [fkMkýe fhLkkh rçkLkhksfeÞ Mkqºkkuyu Ëkðku fÞkuo Au fu yk ÞkËe ònuh Úkþu íÞkhu ¼ksÃkLku Lke[k òuðkLkwt Úkþu. AuÕ÷e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt Ãký yzðkýeyu fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞku níkku yLku ykøkk{e ÷kufMk¼k [qtxýe{kt ðzk«ÄkLkÃkË {kxuLke ÃkkuíkkLke ËkðuËkhLke {sçkqík fhðk {kxu nk÷{kt Ãký íku{ýu yk {wÆku WXkÔÞku Au, Ãkhtíkw yk 600Úke ðÄw økuhfkÞËu ¾kíkkÄkhfkuLke ÞkËe{kt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt Ãký Lkk{ nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkykuÚke Mk{økú Ëuþ{kt fk¤kt LkkýktLkku {wÆku ¾qçk s rððkËkMÃkË hÌkku Au. rðËuþe çkuLfku{kt AwÃkkÞu÷wt fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððk fkuE Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkLkk {wÆu ÞwÃkeyu Mkk{u ykfhk «nkhku ÚkE hÌkk Au. çkkçkk Ãkøk÷u xqtf{kt «ð[Lk fÞwO níkwt. økýíkheLke r{rLkxku{kt s çktLku Lkuíkkykuyu xqtfwt MktçkkuÄLk fhe ykøk¤ hðkLkk ÚkR økÞk níkk. Þkºkk{kt {kuËe MkkÚku «Ëuþ «{w¾ V¤Ëw, ÃkwÁ»kku¥k{ YÃkk÷k Ãký òuzkÞk níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷, yrïLk Ãkxu÷, søkw Ãkxu÷, «ðeý hkXkuz, Mkkøkh Ãkxu÷, hksw {kuËe suðk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu rsÕ÷k Míkhu ¼ksÃk{kt [k÷e hnu÷k yktíkhf÷unÚke íkÚkk nqtMkkíkwtMkeLke yMkh yksu sLk[uíkLkk Þkºkk WÃkh ðíkkoíkk fkÞo¢{Lkku {nËytþu rVÞkMfku suðku ½kx ÚkÞku nkuðkLkwt ¾wË yktíkrhf ðíkwo¤{kt [[koE hÌkwt níkwt.

fe{ [kh hMíkk ¾kíku {kuËe-yzðkýeyu {wÂM÷{kuLku RË{wçkkhf ÃkkXÔÞk yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yksu

fuçkeMkeLkku rðsuíkk Mkwþe÷ fw{kh {LkhuøkkLkku çkúkLz yuBçkuMkuzh

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Y. Ãkkt[ fhkuz SíkeLku Mk{økú Ëuþ{kt ÏÞkrík {u¤ðLkkh Mkwþe÷ fw{kh {nkí{k økktÄe økúk{eý hkusøkkhe økuhLxe ÞkusLkk ({Lkhuøkk)Lkku çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkðk {kxu Mkt{ík ÚkE økÞku Au. økúk{eý rðfkMk «ÄkLk sÞhk{ h{uþu Mkwþe÷ fw{khLku íkuLkk sufÃkkux rðsÞ Ãkh yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. h{uþu ykþk ÔÞõík fhe níke fu Lkhuøkk ÞkusLkkLkk zuxk ykuÃkhuxh Mkwþe÷ fw{kh økúk{eý hkusøkkh ÞkusLkk{kt fk{ fhðkLkwt ò¤ðe hk¾þu. fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku ykþÞ ÞwÃkeyuMkMke îkhk ÷uðkíke rMkrð÷ MkŠðMk Ãkheûkk ÃkkMk fhðkLkku Au yLku íkuLke íkiÞkhe {kxu íku Lkðe rËÕne ykðþu. rçknkhLkk {kuríknheLkku 27 ð»keoÞ Mkwþe÷ fw{kh fkiLk çkLkuøkk fhkuzÃkrík{kt Ãkkt[ fhkuzLkwt sufÃkkux RLkk{ SíkLkkh Mkki«Úk{ ÔÞÂõík çkLÞku níkku. fuçkeMke sufÃkkux SíÞk çkkË íku {kuríknhe ÃknkUåÞku íÞkhu íkuLku yr¼LktËLk ykÃkðk {kxu støke {uËLke Q{xe Ãkze níke yLku íku hkíkkuhkík Mxkh çkLke økÞku níkku. hk{Ëuð yLku yzðkýe ònuh {t[ Ãkh Mkíkík Mkhfkh Ãkh ykhkuÃkku {wfe hÌkk Au fu fk¤kt LkkýktÚke ËuþLkwt yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkze hÌkwt Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzíkk yk ÷kufku Mkk{u Mkhfkhu økt¼ehíkkÃkqðof fk{ fhðwt òuEyu íkuðe íkuyku {køkýe fhe hÌkk Au. Lkkýkt {tºkk÷Þu yu[yuMkçkeMke çkuLfLke rMðxTÍ÷uoLz þk¾k{kt økuhfkÞËu ¾kíkkt Ähkðíkkt 600Úke ðÄw ¼khíkeÞkuLke yuf ÞkËe £uL[ Mkhfkh ÃkkMkuÚke {u¤ðe Au. yu[yuMkçkeMkeLkk yuf f{o[kheyu ÂÔnMk÷ç÷kuyh çkLkeLku £kLMk{kt hkßÞk©Þ {køÞku níkku yLku íkuLku yk ÞkËe MkkUÃke níke. íkuýu yu[yuMkçkeMkeLke rMðMk þk¾k{kt økuhfkÞËu ¾kíkkt ÄhkðLkkhkykuLke yuf ÷ktçke ÞkËe £uL[ MkhfkhLku ykÃke níke. yk ÞkËe{kt ¼ksÃk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkkt Lkk{ ¾q÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au. £uL[ Mkhfkhu yk ÞkËe ¼khíkeÞ MkhfkhLku Ãkqhe Ãkkze Au. yk Mkt˼o{kt yzðkýeyu íkksuíkh{kt {wtçkE{kt Mkhfkh Mk{ûk yk íkÃkkMkLke rðøkíkku ònuh fhðk {køkýe fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk ÞkËe{kt fuh¤, W¥kh «Ëuþ yLku nrhÞkýkLkk yuf yuf MkktMkËkuLkkt Lkk{ nkuðkLkwt [[koE hÌkwt Au. yk ¾qçk s økt¼eh {wÆku Au. fe{ [kufzeÚke ºký [kh rf.{e. Ëqh yuf nkuxu÷Lke çkksw{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k ftÃkkWLz{kt 10-40 f÷kfu ykðe ÃknkU[e níke. ßÞkt çktLku Lkuíkkykuyu Ëuþ{kt ¼úük[khLkk ¼kuø®hkLku LkkÚkðk íkÚkk rðËuþ{kt fk¤kÄLkLku Ãkhík ÷kððkLke rn{kÞík fhe níke. fe{ [kh hMíkk ¾kíku yksu ¾kMk fheLku EËLkku íknuðkh nkuðk Aíkkt {kuxe MktÏÞk{ktt {wÂM÷{kuLke nksheLku æÞkLkkf»kof økýkðe EË{wçkkhf ÃkkXÔÞk níkk. ßÞkhu rnLËwykuLke nkshe ¾qçk s Ãkkt¾e níke. yk «Mktøku Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûk ËeÃkf þkn, ðuÃkkhe {nksLk, {Lkkus {uðkzk, «ðeý Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ rfhex Ãkxu÷, rË÷eÃk hkXkuz, yVÍ÷¾kLk ÃkXký Mkrník ¼ksÃkLkk yøkúýeyku nksh hÌkk níkk. [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u ÞkºkkLkk ykøk{Lk çkkË Ãký nkRðu WÃkh xÙkrVf ÔÞðnkh Ãkqðoðík hÌkku níkku.

økúeMk çkkË Rxk÷e{kt hksfeÞ Mktfx : çk÷woMfkuLke Ãkh ¾íkhku „

ÞwhkuÍkuLkLkk ºkeò {kuxk yÚkoíktºk WÃkh ÔÞks [wfðýeLkwt ðÄíkwt Ëçkký

hk¾íkk ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx VtzLkku {wÆku økqt[ðkÞku níkku. òufu, íÞkh çkkË økúef ðzk«ÄkLk ßÞkuso ÃkkÃkuLÿwLku MktMkË{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ÔÞku níkku yLku íku Ãkqðuo ÷kuf{ík Lkrn ÷uðkLkwt Vuhðe íkkuéÞwt níkwt yLku MknÞkuøke Ãkûkku MkkÚku {¤eLku Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. Rxk÷eLkk çkkuLz {kfuox{kt Ÿ[k Ëh íku{s Ëuðk WÃkh ÔÞksLkwt Ëçkký Mkíkík ðÄe hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u yuf íkhV Mkhfkh WÃkh ¾[o fkÃk {qfðkLkku Ãkzfkh Au íkku çkeS íkhV Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk

çk÷woMfkuLkeLku yk MkÃíkknu rðïkMk {ík {kxuLkk r÷x{Mk xuMx{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu. Mkqºkku îkhk «kÃík {krníke {wsçk Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk hkSLkk{wt Ähe Ëuþu íkuðe Ãký yVðk çkòhku{kt [[koR hne Au. ÞwhkuÍkuLkLkk 17 ËuþkuLkk MknÞkuøke [÷ý Þwhku{kt ÚkR hnu÷k ÄkuðkýLku Ãkøk÷u íku{s ykŠÚkf fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk {kxu çkuR÷ ykWx ÃkufusLke {tsqhe {éÞk çkkË yuf ÃkAe yuf rðÎLkku Q¼k ÚkR hÌkkt nkuðkÚke ™kýkfeÞ çkòhku zk{kzku¤ hnuðkLke þõÞíkk Au. yktíkhhk»xÙeÞ {wÿk fkuþLkk yrÄfkheyku MkrníkLke xe{ yk MkÃíkknu Rxk÷eLke {w÷kfkík ÷uþu yLku ftÃkLkeLkk MkwÄkhýk ykÞkusLkLke Mk{eûkk fhþu. Rxk÷e çkkuLz {kfuox{kt 10 ð»koLkk Mkhfkhe çkkuLz WÃkhLke QÃks{kt 0.33 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk 6.58 xfk níke su 1999{kt ÞwhkuLke MÚkkÃkLkk çkkËLke Mkðkuoå[ MkÃkkxe hne Au.

níke. çkeSíkhV y{ËkðkË{kt yzðkýe Mkk{u Ëu¾kðku fhLkkhk fkUøkúuMk fkÞofhku Ãkh Ë{Lk økwòhðk{kt ykðíkk ÷kufku{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au. ðzkuËhk{kt xkøkuox {wsçk 40 nòh ÷kufku ¼uøkk fhe þfkÞk Lk níkk. yk ðkíkLkku ¾wË yzðkýeyu Ãký Mk¼k {t[ ÃkhÚke Mðefkh fÞkuo níkku yLku ‘ðzkuËhk{kt ftEf f{e Au’ íku{ fne íku{ýu rxÃÃkýe fhe níke. çkeS íkhV, yzðkýeLke Þkºkk Mkk{u fk¤k ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ fhíkk fkUøkúuMk, {sÃkk, rðrðÄ MktøkXLkkuLkk fkÞofhku Ãkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso Mkrník Ë{Lk[¢ [÷kðe MkUfzkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ðzkuËhk{kt Mk¼kÃkqðuo Ëu¾kðku fhíkk Ãkqðo {tºke Lk÷eLk ¼èLke xªøkkxku¤e fhe yxfkÞík fhkR níke. Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷ Mkrník 3 ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký yxfkÞík{kt ÷uðkÞk níkk. y{ËkðkË{kt Mkexeyu{ [kh hMíkk, nkxfuïh Mkfo÷ y™u y™wÃk{ Mkfo÷ Ãkh Ãkku÷eMku fkUøkúuMkLkk fkÞofíkkoyku Ãkh Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fhíkk ½ýkLku Rò ÚkR níke. Ãkku÷eMk MkkÚkuLke ÍÃkkÍÃke{kt fkUøke ÄkhkMkÇÞLkk fÃkzkt Vkxe økÞk níkk. y{ËkðkË{kt yzðkýeLke Mk¼k þY ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëu¾kðku y™u ÄhÃkfzLkku Ëkih [k÷w hÌkku

níkku y™u {kuze hkík MkwÄe{kt Ãkku÷eMku Ãk00Úke ðÄwLke yxfkÞík fhe níke. ðzkuËhk þnuh ¼ksÃku íkku økEfk÷u ¾kMk çkuXf çkku÷kðe níke su{kt MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku, ykøkuðkLkku, fkuÃkkouhuxhku yLku fkÞofhkuLku 40 nòh ÷kufkuLku ¼uøkk fhðk Mkq[Lkk yÃkkE níke. Ãkhtíkw, ¼ksÃk{kt s [k÷íke sqÚkçktÄe yLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷ELku ytËhku ytËh [k÷e hnu÷k z¾kLku fkhýu yzðkýeLkk fkÞo¢{ Ãkh yksu Ãkkýe VuhðkE økÞwt níkwt. ÷kufkuLku ÷kððk yLku ÷E sðk {kxu ÷fÍhe çkMkku òuðk {¤e Lk níke. {kºk rðxfkuMk çkMkku yLku xuBÃkk s fk{u ÷økkðkÞk níkk. yuf íkhV çk¤çk¤íke çkÃkkuhu fkÞo¢{ nkuðkÚke ÷kufkuyu Ãký ½hLke çknkh Lkef¤ðkLktw xkéÞwt níktw. íkuLku ÷ELku yuftËhu ðzkuËhk{kt yzðkýeLkku þkì ^÷kuÃk hÌkku níkku. yzðkýeLkk fkÞo¢{{kt {ktz 8Úke 10 nòh ÷kufku ¼uøkk ÚkÞk níkk. su òuE yuf íkçk¬u þnuh ¼ksÃk ®[íkk{kt {wfkE økÞwt níktw. yzðkýeyu Mk¼k{kt fÌkwt níkwt fu, sLk[uíkLkk Þkºkk ßÞkhu Mkwhík{kt «ðuþe hne níke íÞkhu Yx ½ýku ÷ktçkku ÷køÞku níkku. yux÷u {tu {kuËeLku ÃkqAâwt níkwt fu, yk hMíkku fux÷ku ÷ktçkku Au ? íku{kt {kuËeyu {Lku fÌkwt níkwt fu, yk íkkÃke

÷tzLk, íkk.7

ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxuLkk økúef zÙk{k çkkË nðu Rxk÷e Ãký økúeMkLkk {køkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Rxk÷eLkk ðzk«ÄkLk rMkÕðeÞku çk÷woMfkuLkeLke Mkhfkh WÃkh ¾[o{kt fkÃk {qfðkLkwt ¼khý Au íku{s yk MkÃíkkn{kt MktMkË{kt çk÷woMfkuLke rðïkMkLkku {ík {u¤ðþu fu fu{ íku ytøkuLke yMk{tsMkíkk ðå[u íkuLkk hkSLkk{kLke Ãký yVðkyku ðnuíke Úkíkkt Rxk÷e{kt hksfeÞ fxkufxe MkòoðkLkk yutÄký òuðk {¤u Au. ÞwhkuÍkuLkLku Éý fxkufxe{ktÚke Wøkkhðk {kxu ÞwhkurÃkÞLk VkELkkÂLMkÞ÷ Mxurçkr÷xe VurMkr÷xe {kxu økúeMkLkk ðzk«ÄkLku ÷kuf{ík {u¤ððkLkku ykøkún

¼ksÃkLkk fwMktMfkh

«rík{kLke ykMkÃkkMk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoyku «[kh-«MkkhLkkt ÃkzËkçkuLkhku ÷økkðíkkt níkkt. ÃkkuíkkLkk LkuíkkykuLku Ôknk÷k Úkðk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu yuze [kuxeLkwt òuh ÷økkÔÞwt nkuÞ íku{ MkhËkhLke «rík{k ÃkkMku çkuLkhku-ÃkzËk çkktÄðk «rík{k sux÷e Ÿ[kELke rLkMkhýe Lk níke. ykÚke ¼ksÃkLkk yuf çkuþh{ fkÞofíkkoyu ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk yMk÷ MktMfkhLku çknkh ÷kðíkku nkuÞ yu{ MkhËkhLke «rík{k Ãkh [ze sELku çkuLkhku yLku ÃkzËk ÷økkððkLkwt þY fÞwO níkwt. ÃkkuíkkLkk yzðkýe-{kuËe suðk ðíko{kLk Lkuíkkyku «íÞuLke rLkck Ëþkoððk fhu÷k yÄ{ f]íÞu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au fu, ¼ksÃk{kt MkhËkh Ãkxu÷Lke ®f{ík fux÷e Au? yk ytøku «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «ðõíkk sÞtíke Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃku yk ½xLkkLke MkhËkh «íÞuLke íkuLke fux÷e ðVkËkhe yLku rLkck Au íku Mkkrçkík fhe ykÃÞwt Au. MkhËkh «íÞuLke çkLkkðxe rLkck ¾wÕ÷e Ãkze økE Au. fkUøkúuMku yk ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZe níke.

çkeò rËðMku Ãký

¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk{kt ËwfkLkku VhrsÞkík çktÄ hk¾ðe Ãkze

fk{hus [kh hMíkk ¾kíku ykðe ÃknkU[u÷e sLk[uíkLkk ÞkºkkLkk MÚk¤ yuðk ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMkLkk ËwfkLkËkhkuyu yksu Þkºkk hðkLkk ÚkE íÞkt MkwÄe VhrsÞkík ËwfkLkku çktÄ hk¾e ÃkkuíkkLkk ðuÃkkh ÄtÄkÚke y¤økk hnuðwt Ãkzâwt níkwt. yXðkrzÞkLkk W½zíkk rËðMk yuðk Mkku{ðkhLkk hkus ËwfkLkku çktÄ hk¾ðkLke Lkkuçkík ykðíkkt ðuÃkkheyku{kt f[ðkx òuðk {éÞku níkku, çkeS íkhV ÷kufkuLke Ãkkt¾e nksheLkk Ãkøk÷u Ãký ðuÃkkhÄtÄk Ãkh yMkh Ãkze níke.

{wfuþ sheðk÷k...

Ãkku÷eMkLku þqxhkuLkk Lkk{ {¤e økÞk Au. VkÞ®høk fhLkkhkykuLkkt Lkk{ yLkws yLku ÃkeLxw Au. VkÞrhtøk fÞko çkkË yk ykhkuÃkeykuyu {wfuþLkwt {kuík ÚkÞwt Au fu Lkne íku Ãký [fkMÞwt níkwt. yLkws yLku ÃkeLxw ¾qçk s heZk ykhkuÃkeyku Au. çktLku sýk 2006{kt Ãk÷Mkkýk{kt yuf níÞk{kt MktzkuðkÞk Au. VkÞrhtøkLkk yufkË {rnLkk Ãknu÷kt s ÃkeLxw íkku su÷{ktÚke fkuE heíku çknkh ykÔÞku níkku. ®zzku÷e rðMíkkh{kt yœku s{kðe çkuMkíkk yk ykhkuÃkeyku nk÷{kt Vhkh Au. çktLku ykhkuÃkeyku ®nËe¼k»ke Au. yLkws yLku ÃkeLxwyu íkku MkkuÃkkhe ÷ELku VkÞ®høk fÞwO nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt yux÷u þqxhku Ãkfzkþu íÞkhu s MkkuÃkkhe ykÃkLkkhLke yku¤¾ þþu

CMYK

yuðwt Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt.

yksÚke yku÷...

WÃkh ŸzkýÃkqðofLke [[ko fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík {uÞh fkWÂLMk÷Lkwt R÷ufþLk Ãký Þkusðk{kt ykðþu. MkkÚkkuMkkÚk ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLke ÃkkurÍþLkLku æÞkLk{kt hk¾e fkurLMxxâqþLk WÃkh [[ko fhðk{kt ykðþu. yuðe rðøkíkku òýðk {¤e hne Au. yk ík{k{ fkÞo¢{ku{kt {uÞh hksw ËuMkkR nkshe ykÃkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {uÞh fkWÂLMk÷Lke RLËkuh ¾kíku {¤Lkkhe çkuXf{kt þnuhLkk {uÞh ËuMkkR Mkki«Úk{ðkh nkshe ykÃkþu.

Ãkwýk{k...

¼køÞkuËÞ RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt {ÄwMkwËLk r{÷ ÃkkMku rMkõÞwrhxe furçkLk{kt hnuíkku ÄLkçknkËwh rík÷çknkËwh ÚkkÃkkLke ÃkíLke Mkwr{ºkkçkuLk økík hkus Mkktsu r{÷Lkk Úkkuzk ytíkhuÚke ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu ®÷çkkÞíkLkk rþðkSLkøkh{kt hnuíkku yLku ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe{kt fk{ fhíkku rðsÞ Mkw¼k»k ðkLk¾uzuyu Mkwr{ºkkçkuLkLku òuELke Mkexe ðøkkze níke. Mkwr{ºkkçkuLku yk çkkçkíku Ãkrík ÄLkçknkËwhLku òý fhe níke. ÄLkçknkËwhu rðsÞ ðkLk¾uzuLku XÃkfku ykÃkíkkt W~fuhkÞu÷k rðsÞu ÄLkçknkËwh MkkÚku ͽzku fhe íkuLku Ä{fe ykÃke ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkÚke {kh {kÞkuo níkku. ÄLkçknkËwhLku çk[kððk síkkt íkuLkk r{ºkLku Ãký rðsÞu [kfw {kheLku Rò ÃknkU[kze níke. yk çkkçkíku ÄLkçknkËwhu rðsÞ rðÁØ Ãkwýk Ãkku÷eMk{Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yzðkýeLke....

LkðMkkheLke yu{.S.sLkh÷ nkurMÃkx÷{kt zkuõxhkuLkku MxkV yzðkýeLke Mkuðk{kt hkufkíkkt s÷k÷ÃkkuhLke xeçkeÚke Ãkerzík ©{Sðe {rn÷k Mkkhðkh rðLkk hͤe níke yLku ytíku íkuýeLku Mkwhík rMkrð÷{kt rhVh fhkR níke. òu fu, rMkrð÷{kt xqtfe Mkkhðkh çkkË íkuýeyu Ë{ íkkuze ËeÄku níkku. yk ½xLkkLkk Ërûký økwshkík Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. ©{SðeLkk {kuík ÃkkA¤ hkßÞ Mkhfkh sðkçkËkhe ÷uþu fu fu{ íku [[ko nk÷ òuhþkuh{kt [k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk yzðkýeLke ÞkºkkLku fkhýu rMkrð÷Lkwt íktºk Ãký XÃk ÚkR økÞwt níktw. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hrððkh yLku Mkku{ðkh yu{ çku rËðMk yzðkýeLke økwshkík{kt sLk[uíkLkk ÞkºkkLku fkhýu rMkrð÷Lke 3 xe{ íkiLkkík ÚkR níke. yuLkuMÚkurMkMx, MksoLk, rVrÍrþÞLk yLku Lk‹Mkøk MxkV {¤e 25-30 sýkLkku MxkV çku rËðMk ðeykRÃkeykuLke MÃkrþÞ÷ zâwxe{kt hkufkÞku níkku. rMkrð÷Lkk MxkV MkkÚku çku {kuçkkR÷ ðkLk Ãký Þkºkk MkkÚku òuzkR níke. suLku Ãkøk÷u rMkrð÷Lke íkçkeçke Mkuðk ¾kuht¼kR økR níke. þrLkðkhu nkV zu, hrððkhLke hò yLku Mkku{��khu çkfhe RË rLkr{¥k nkV zu níkku. þrLkhrð çkkË Mkku{ðkhu ËËeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. òu fu, MktÏÞkçktÄ ËËeoykuLku zkuõxhkuLkk y¼kðu Ãkkhkðkh {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðk MkkÚku

7

çkfhe RË : ËuðLkkh{kt [kh f÷kf{kt yZe fhkuzLkkt çkfhkt ðu[kÞkt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

{wtçkR,íkk.7

{nkhk»xÙ Mkhfkhu çkfhe RË rLkr{¥ku fwçkkoLkeLke «Úkk {kxu {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku yøkðz Lk Ãkzu íku {kxu çkfhktLke ¾heË ðu[ký {kxu ËuðLkkh ÂMÚkík 64 yufhLke søÞ{kt çkòh ¼hðkLke òuøkðkR fhe níke. yksu ËuðLkkh{kt ¼hkÞu÷e {kfuox{kt [kh f÷kf{kt yze fhkuz YrÃkÞkLkk çkfhkt ðu[kÞk níkk. su fwçkkoLkeLke hMk{{kt n÷k÷ Úkþu, yu{ ËuðLkkh ÂMÚkík Ãkþw ðuÃkkhe {tz¤Lkk yæÞûk {kunt{Ë yM÷{ fwhuþeyu MÚkkrLkf ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt. {kunt{Ë fwhuþeyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkR{kt çkfhe RË{kt fwçkkoLke fík÷ {kxu Ëh ð»kuo hksMÚkkLk, W¥kh«Ëuþ, fk~{eh, økwshkík yLku {nkhk»xÙLkk rðrðÄ økúkr{ý rðMíkkhku{ktÚke ËuðLkkh {kfuox{kt {kuxk «{ký{kt çkfhkt ÃknkU[íkk nkuÞ Au. yk ð»kuo MkkiÚke ðÄw hksMÚkkLkLkk rMkhkune, y÷ðhe, {uðkzk, fkuxk yLku økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktÚke MkkiÚke ðÄw çkfhktLkku sÚÚkku {wtçkR ÃknkUåÞku Au. LkËe ßÞkt MkwÄe òÞ Au íÞkt MkwÄe yk hMíkku òÞ Au. yux÷u {U yuf íÞktLkk {kýMkLku ÃkqAâwt níkwt íkku íkuýu yk hMíkku 25 rf{e ÷ktçkku nkuðkLktw fÌkwt níktw. yk yk¾k hMíkk Ãkh sLk{uËLke Q{xe Ãkze níke. su òuELku nwt ¼kðrð¼kuh ÚkE økÞku níkku. {khe ÃkkMku fkuE fu{uhku Lk níkku. Lknet íkku íku ÿ~Þ nwt fu{uhk{kt fuË fhe ÷uíkku. Ãkhtíkw, nwt nðu ðzkuËhk{kt ykÔÞku Awt. íÞkhu MkwhíkLke íkw÷Lkk{kt ðzkuËhk{kt ftEf f{e Au. íku{ fneLku íku{ýu ðkõÞ Ãkh Ãkqýo rðhk{ {qõÞwt níkwt. íku Mk{Þu íku{Lkk [nuhk Ãkh ykuAe sLk{uËLke ¼uøke Úkíkkt ‘yMktíkku»kLke ÷køkýe’ MÃküÃkýu òuE þfkÞ íkuðe níke.

xe{ yÛýkLke

Qíkhþu. yÛýkyu W{uÞwO níkwt fu, “Lkðe xe{Lke h[Lkk ÷ktçkk økk¤k {kxuLkkt rðÍLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku fhkþu, su{kt ÞwðkþÂõíkLku Ãký «ríkrLkrÄíð yÃkkþuu. Ëhuf Mk{wËkÞLkk ÞwðfkuLke y{khu sYh Au. fkuh fr{xe yZe {rnLkk {kxu níke Ãkhtíkw nðu h[ðk{kt ykðLkkhe Mkr{rík ÷ktçkk økk¤k {kxu nþu. nwt yLku {khe xe{ fkuRLke Ãký Mkk{u Íqfeþwt Lknª. ÞwÃkeyu Mkhfkh {kU½ðkhe yLku ¼úük[kh suðe økt¼eh Mk{MÞkykuLkku fkuR Wfu÷ ykÃkðkLkk çkË÷u yk {wÆk WXkðLkkhk Ãkh fkËð WAk¤e hne Au.” ykuÃkhuþLkku Ãký hË fhkÞkt níkkt. yuLkuMÚkurMkMx yLku MksoLkku ðeykRÃkeykuLke MÃkurþÞ÷ zâwxe{kt çku rËðMk ÔÞMík hnuíkk yLkuf ykuÃkhuþLkku fuLMk÷ fhkÞkt níkkt. suykuLku Mkku{ðkhLke íkkhe¾ yÃkkR níke íkuykuLku nðu ykuÃkhuþLk {kxu çku-ºký rËðMk çkkËLke íkkhe¾ yÃkkR níke. yk{, yzðkýeLke Þkºkk{kt ðeykRÃkeykuLke ykhkuøÞ Mkw¾kfkhe {kxu rMkrð÷Lkk zkuõxhku íkiLkkík fhkÞk níkk, suLku Ãkøk÷u økheçk ËËeoyku hk{¼hkuMku {wfkR sðk ÃkkBÞk níkk.

ÃkíLkeLku...

Lkþk{kt ÃkíLke h{e÷k (35) MkkÚku {khÍqz fhíkku níkku. yksu Mkðkhu ÃkíLke h{e÷kyu MkkhðkhkÚkuo Ëðk¾kLku ÷R sðkLkwt fnuíkk ËkYLkk Lkþk{kt [qh Mkwhuþu W~fuhkRLku íkuýeLku Zkuh{kh {khe níke. çkkË{kt çkkÚkY{{kt ÷R sR íkuýeLke WÃkh fuhkuMkeLk huze ËeÄwt níktw yLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. økt¼eh nk÷ík{kt h{e÷kçkuLkLku 108{kt MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷ nkurMÃkx÷ ¾MkuzkR níke. rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷R hnu÷k h{e÷kçkuLku sýkÔÞwt fu, Ãkrík Mkwhuþ ËkYLkk Lkþk{kt ðkhtðkh ͽzku fhe íku{Lku {kh {khu Au. MkwhuþLkk yk ºkeò ÷øLk Au. yøkkWLke çktLku ÃkíLkeyku Ãký MkwhuþLkk ºkkMkÚke ftxk¤e [k÷e økR Au. íkuýeyu Mkwhuþ MkkÚku [kh ð»ko yøkkW «u{÷øLk fÞko nkuðkLkwt Ãký íkuýeyu W{uÞwo níktw. yk çkLkkð{kt RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþþLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

8

Ëuþ k rðËuþ

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

xqtfwt Lku x[

ðuLkuÍwyu÷kLke RrðyLk r{Mk ðÕzo çkLke

8 ð»koLke ðÞu yLkkÚk çkLku÷e yLku LkLk çkLkðk RåAíke RrðyLk Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk{kt økúußÞwyux „

r{Mk rVr÷ÃkkRLMk VMxo hLkh-yÃk, r{Mk ÃÞwxkuo rhfku MkufLz hLkh-yÃk

(yusLMkeÍ)

Mku¢uxhe sLkh÷ Ãkh Ãkøk÷kt ytøku rðøkíkku ònuh fhðk RLkfkh

Lkðe rËÕne : ÷kufMk¼kLkk Mkr[ðu yæÞûk {ehkt fw{kh îkhk Mku¢uxhe sLkh÷ Mkk{u ÷uðk{kt ykðu÷kt Ãkøk÷k tLke rðøkíkku ònuh fhðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. Mku¢uxhe sLkh÷ xe. fu. rðïLkkÚkLkLke LkkufheLke yðrÄ ÷tçkkððk Mkk{u rðÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»{k Mðhksu ðktÄku WXkÔÞku níkku. ykuøkMx{kt rðïLkkÚkLkLke fk{økeheLku ÷tçkkððkLkk rLkýoÞLke ykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke fk{økeheLkku Ëu¾kð yux÷ku Mkkhku LkÚke fu ðÄw Mk{Þ íku{Lku Lkkufhe Ãkh hk¾e þfkÞ.ykhxeykR yhsËkhu MðhksLkk ÃkºkLku Ãkøk÷u yæÞûku fÞkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt íku òýðk yhS fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk{kt ykí{½kíke nw{÷k{kt yðk{e LkuíkkLkwt {kuík

RM÷k{kçkkË : W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt EËLke Lk{kÍ ÃkZâk çkkË ÃkkAk Vhíkkt yðk{e LkuþLk÷ ÷eøkLkk yuf Lkuíkk yLku íkuLkk çkkuzeøkkzoLkwt yuf ykí{½kíke nw{÷k{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Lk{kÍLkkt {uËkLkLke çknkh s nw{÷k¾kuhu rðMVkuxLkku Ä{kfku fhíkkt ¼qíkÃkqðo {uÞh nrLkV yLku íku{Lkk çkkuzeøkkzoLkwt ½xLkk MÚk¤ Ãkh s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íkÚkk yLÞ MkkíkLku Eò ÃknkU[e níke.

RËLke Ëuþ¼h{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýe

Lkðe rËÕne : Ëuþ¼h{kt RË W÷ ÍwnkLke ÃkhtÃkhkøkík heíku yksu Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷, ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, ÞwÃkeyuLkk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄe Mkrník ík{k{ yøkúýeykuyu yk «Mktøku {wÂM÷{ Mk{wËkÞLku þw¼uåAk ykÃke níke. MktËuþ{kt hk»xÙÃkrík Ãkkrx÷u fÌkwt Au fu ík{k{ {wÂM÷{ ¼kEçknuLkkuLku íkuyku íku{Lkk íkhVÚke þw¼uåAk ykÃku Au. ðzk«ÄkLku Ãký ykðe s «ríkr¢Þk ykÃke Au. Mk{ks{kt ðtr[ík ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðk yk «Mktøk ÷kufkuLku «uhýk ykÃku Au íku{ ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu ÃkkuíkkLkk MktËuþ{kt fÌkwt níkwt.

Lkðe rËÕne : fuLÿeÞ íkÃkkMk Ãkt[ (MkeðeMke)yu fhkuzku YrÃkÞkLkk fku{LkðuÕÚk økuBMk fki¼ktz{kt frÚkík økuhheríkykuLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkððkLkku yLku rzMkuBçkh ytík MkwÄe{kt íkÃkkMk Ãkqhe fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. Mkqºkkuuyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkh{kt yk «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku yLku Ãkt[Lkk økuBMk MktçktrÄík íkÃkkMk Mkt¼k¤íkk rðþu»k Mku÷Lku yk Mkt˼o{kt rLkËuoþku yÃkkÞk níkk. [ku¬Mk rð¼køkLkk yMknÞkuøkLke MÃkurþÞ÷ RLðurMxøkuþLk xe{ (Mkex)Lke VrhÞkËLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : Úkkuzk rËðMk yøkkW rsíkuLÿ-þku¼kfÃkqhu yufíkk MkkÚku {¤e Vur{÷e õ÷kuÍ £uLzTMk yLku íku{Lke rMkrhÞ÷Lkk f÷kfkhku {kxu økux xw økuÄhLkwt ykÞkusLk fÞwO íÞkhu «uMk VkuxkuøkúkVMkoLku Ãký RLðkRx fÞko níkk. yu Ãkkxeo{kt VkuxkuøkúkVMkoLku AqxÚke Vkuxk Ãkkzðk ËuðkÞk níkk yLku yufíkk fÃkqhu òíku VkuxkuøkúkVMkoLku s{kzðkLke ÔÞðMÚkk fhe níke. ftøkLkk hkýkðíku Ãký ÃkkuíkkLkk Vkuxku ¾U[ðk ËRLku yuLxhxuRLk fÞko níkk. òufu heþe fÃkqh yLku hýÄeh fÃkqhu Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ËeÄk Lknkuíkk. xeðe MxkMko-

„

÷tzLk, íkk. 7

„

„

„

÷tzLkLkk yÕMko fkuxo ¾kíku r{Mk ðÕzo 2011 MkkIËÞo «ríkÞkurøkíkk SíÞk çkkË r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku ({æÞ{) yLÞ VkELkr÷MxTMk MkkÚku ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. r{Mk ðÕzo MkkIËÞo MÃkÄko ðirïf MíkhLke MkkIËÞo MÃkÄkoLkk 60{k MÚkkÃkLkkrËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkuLkk rçkúrxþ nku{ ÃknkU[e níke. yk MkkIËÞo MÃkÄko{kt 122Úke ðÄw ËuþkuLke MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku níkku yLku 150Úke ðÄw Ëuþku{kt íkuLkwt Sðtík«Mkkhý fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke) s QAhe níke. RrðyLk Ãkkuíku Ãký Mkkæðe çkLkðk s RåAíke níke Ãkhtíkw íkuLke ¾qçkMkqhíke íkuLku ÏÞkrík yÃkkðe þfu íku{ nkuðkLkku ynuMkkMk Úkíkkt íkuýu Mkkæðe çkLkðkLkku rð[kh Ãkzíkku {qõÞku níkku y™u {kuz÷ íkhefu frhÞh þY fhe níke. íku Ìkw{Lk rhMkkuŠMkMk ({kLkð MktMkkÄLk){kt økúußÞwyux Ãký

ÚkÞu÷e Au. xkuÃk-15{ktÚke xkuÃk-7 {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷e MkwtËheyku{kt fkurhÞk, ðuLkuÍwyu÷k, $ø÷uLz, rVr÷ÃkkRLMk, ÃÞwxkuo rhfku, Ërûký ykr£fk yLku Mfkux÷uLzLke MÃkÄofkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku ßÞkhu 15 Mkur{VkRLkkr÷MxTMk{kt yk 7 MÃkÄofku WÃkhktík RLzkuLkurþÞk,

Rxk÷e, rMðzLk, rÍBçkkçðu, fÍk¾MíkkLk, Þw¢uRLk, y{urhfk yLku MÃkuLkLke MkwtËheyku Mkk{u÷ níke. RðuLxLke þYykík rçkúxLkLkk MkkiÚke «rík¼kþk¤e MxÙex zk®LMkøk økúqÃk ‘zkÞðŠMkxe’Lkk økúkLz ÃkVkuo{oLMk MkkÚku ÚkR níke, su Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke frLkck Äkt¾h Mkrník

150 ËuþkuLke MÃkÄof MkwtËheykuLku RLxÙkuzâwMk fhkR níke. ÃkhtÃkhk {wsçk r{Mk ðÕzo ^÷uøk nðu yk RðuLxLkk ykøkk{e Þs{kLk Ëuþ [eLkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞku níkku. 2012Lke r{Mk ðÕzo RðuLx [eLkLkk {kUøkkur÷Þk{kt rMkxe ykuV ykuzkuoMk ¾kíku Þkuòþu.

„

Ãkrík MkkÚku rËðk¤e rËÕne{kt {Lkkðe

{wtçkE, íkk.7

{wtçkE, íkk. 7

xkuçkufku-nkuÂMÃkxkr÷xe ftÃkLke ykRxeMke yLku íkuLkk [uh{uLk ðkÞ. Mke. Ëuðuïh rðhwØ çkËLkûkeÃkqýo xTðexTMk yLku LÞqÍÃkuÃkh ykŠxfÕMk çkË÷ òýeíkk yìz. {uLk yLku Mkku~Þ÷kRx Mkwnu÷ þuX Mkk{u ftÃkLkeyu 200 fhkuzLkku çkËLkûkeLkku Ëkðku {ktzâku Au. ftÃkLkeyu þuX rðhwØ çkUøk÷kuh fku÷fkíkkLke yËk÷íkku{kt 100-100 fhkuzLkk ð¤íkhLkk çku Ëkðk {ktzâk Au. ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk «{kýu, Mkwnu÷Lkku ykRxeMke MkkÚkuLkku fkuLxÙkõx

„

„

ftÃkLke rðhwØLkk xTðexTMk, ykŠxfÕMk þuXLku ¼khu Ãkzâk

(yusLMkeÍ)

„

Ãkrù{e ÷tzLk{kt yÕMko fkuxo{kt r{Mk ðÕzo MkkIËÞoMÃkÄkoLkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk fhkÞwt. 150 ËuþkuLke MkwtËheykuyu MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku. Ìkw{Lk rhMkkuMkeoMk{kt økúußÞwyux 22 ð»keoÞ r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLku çkkS {khe. ¼khíkLke frLk»Xk Äkt¾h xkuÃk-15{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt Ãký rLk»V¤ VkRLk÷ MÃkÄko ÚkE íÞkhu Ãký ykÞkusLkLkkt MÚk¤ Ãkh 50Úke ðÄw {rn÷kyku Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku rðhkuÄ «ËþoLk fhðk yufrºkík ÚkÞkt. VkRLk÷ þY ÚkðkLke MkkÚku s r{Mk ðuLkuÍwyu÷k nkux Vuðrhx níke. økík ð»kuo r{Mk ðÕzo y{urhfLk yu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMku MkkfkuoMkLku íkks ÃknuhkÔÞku.

{wtçkR : õÞkhuf LkõMk÷ðkËeykuLkk n{ËËo íkku õÞkhuf fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ suðe xefkrxÃÃkýeykuLkku Mkk{Lkku fhe [ q f u ÷ k Mk{ksMku ð f y Û ý k nÍkhuLke xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkÇÞ yuðk Mðk{e yÂøLkðuþ rhÞkr÷xe þkì ‘rçkøk çkkuMk – rMkÍLk VkRð’Lkk Lkðk {nu{kLk çkLkþu. Mðk{e yÂøLkðuþLke rçkøk çkkuMkLkk ½h{kt ðkRÕz fkzo yuLxÙe Úkþu, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. Mðk{e yÂøLkðuþLkwt SðLk ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe MkkðosrLkf hÌkwt Au. íkuyku Mk{ks MkwÄkhf íkhefu yku¤¾ çkLkkðe [qõÞk Au, òufu íkksuíkh{kt s LkõMk÷ðkËeykuLkk Mk{ÚkofLkk YÃk{kt «[kh fheLku íkuyku rððkË{kt ½uhkÞk níkk. xe{ yÛýkLkk MkÇÞLkk YÃk{kt Ãký íku{Lke ¼qr{fk Mkk{u rððkË [øÞku níkku. Mðk{e yÂøLkðuþLkk rðhkuÄeyku íku{Lku fkUøkúuMkLkk Ë÷k÷ íkhefu MktçkkuÄu Au. yÂøLkðuþ Ãkh yuðk ykûkuÃk Ãký ÷køÞk níkk fu, íku{ýu fuLÿeÞ {tºke frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku ðkík[eík fhe xe{ yÛýkLkk rðhkuÄ{kt fkÞoðkne fhðk W~fuÞko níkk. òufu yÂøLkðuþ yk ykhkuÃkku ¾kuxk nkuðkLkku hkøk yk÷kÃke hÌkk Au.

frh~{kyu Ãkrík MktsÞ MkkÚku Mk{kÄkLk fÞwO

ITCLkku Mkwnu÷ þuX Mkk{u ` 200 fhkuzLkku Ëkðku

2007{kt xŠ{Lkux ÚkÞku íÞkhÚke Mkwnu÷ ftÃkLke rðhwØ yk «fkhLke rxÃÃkýeyku fhu Au. Mkwnu÷Lke ftÃkLke ‘RõÞwMk’yu 2002Úke 2005 Ëhr{ÞkLk ykRxeMkeLkwt yuzðxkoRÍ{uLx ðfo Mkt¼kéÞwt níkwt yLku íÞkh ÃkAe Ãký çkeòt çku ð»ko MkwÄe Mkwnu÷ ykRxeMke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hÌkk níkk. ykRxeMkeyu Ãknu÷ku Ëkðku çkUøk÷kuh rMkxe rMkrð÷ fkuxo{kt {ktzâku níkku. çkeòu Ëkðku fku÷fkíkk nkEfkuxo{kt {ktzâku Au.

¼qíkÃkqðo ykìMxÙur÷ÞLk r¢fuxh þuLk ðkuLko yLku íkuLke øk÷o£uLz r÷Í n÷eoyu {u÷çkkuLko{kt ¢kWLk furMkLkku{kt Lkðk øku®{øk ÷kuLs yLku çkkhLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃke níke. ðkuLkuo ¢kWLk [uh{uLk suBMk Ãkufh yLku Ãkkufh ¾u÷kze òu nu[{uLkLkk MknÞkuøk{kt íku{Lke Mkki«Úk{ fku÷kuçkhuþLk - õ÷çk 23Lkk ÷ku®L[økLke ònuhkík fhe níke. yk õ÷çk yíÞkÄwrLkf øku®{øk {þeLkÚke Mkßs Au. (yuyuVÃke)

rËÕne ÂMÚkík rçkÍLkMk{uLk Ãkrík MktsÞ fÃkqh MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk {kxu økík ð»kuo rð[khýk fhe [qfu÷e yr¼Lkuºke frh~{k fÃkqhu nðu Ãkrík MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÷øLk{kt ¼tøkkýLku xk¤ðkLkk «ÞkMkYÃku frh~{k fÃkqhu yuf ð»ko çkkË MktsÞfÃkwh MkkÚku rËðk¤e {Lkkðe níke. Ãkwºke Mk{ehk yLku Ãkwºk rfÞkLk Ãký frh~{k yLku MktsÞ MkkÚku ykþhu yuf MkÃíkkn MkwÄe hÌkkt níkkt. Mkqºkkuyu {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, frh~{k fÃkqh [khÚke Ãkkt[ rËðMk MkwÄe MktsÞLkk ykðkMk WÃkh hne níke. frh~{k fÃkqh ÷ktçkkøkk¤k çkkË «Úk{ ð¾ík

¾wþ¾wþk÷ Ëu¾kE níke. frh~{kyu MktsÞ yLku íkuLkkt çkk¤fku MkkÚku Vkuxk Ãký Ãkkzâk níkk yLku íkuLke çknuLk fheLkk fÃkqhLku {kufÕÞk níkk. íku ð¾íku fheLkk fÃkqh ÷tzLk{kt níke. 2003{kt frh~{k fÃkqhu MktsÞ fÃkqh MkkÚku ÷øLk fÞkO níkkt. MktsÞfÃkwhLkk yLÞ {rn÷k MkkÚku MktçktÄ nkuðkLke ðkíkÚke çktLkuLkk MktçktÄku{kt Ëhkh Ãkze økE níke. ÷øLk çkkË frh~{k fÃkqh çkkìr÷ðqzLke MkV¤ frhÞhLku AkuzeLku rËÕne{kt hnuðk ÷køke níke.

¼khíkLkk Þwðkðøko{kt nkxoyuxufLkk yuÃk÷Lkk xkuÃk yuõÍe.Lku $ 6 fhkuzLkwt çkkuLkMk MkV¤íkk{kt çkkuLkMk þuh {u¤ðLkkh yuÂõÍõÞwrxÔMk ¾íkhk{kt ¼ÞsLkf heíku ðÄkhku ftíku«kuÃ{kLkeLke Lkkt ÞkuøkËkLkLku íMkkrník fhðk „

„

MkeðeMkeyu MkezçkÕÞqSLke íkÃkkMk ÍzÃke çkLkkðþu

„

÷tzLk{kt yÕMko fkuxo ¾kíku ¼khu ÍkfÍ{k¤ ðå[u ÞkuòÞu÷e 61{e r{Mk ðÕzo MkkIËÞoMÃkÄko{kt r{Mk ðÕzoLkku r¾íkkçk r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku SíÞku Au. r{Mk rVr÷ÃkkRLMk øðuLzkur÷Lk hwykRMk VMxo hLkh-yÃk yLku r{Mk ÃÞwxkuo rhfku yu{uLzk ÃkuhuÍ MkufLz hLkhyÃk hne níke. RrðyLk MkkfkuoMkLku økík ð»kuo r{Mk ðÕzo çkLku÷e y{urhfkLke yu÷uõÍkrLzÙÞk r{ÕMku íkks ÃknuhkÔÞku níkku. 22 ð»keoÞ r{Mk ðuLkuÍwyu÷k RrðyLk MkkfkuoMku r{Mk ðÕzoLkku íkks SíkeLku MkkiLku ykùÞo[rfík fhe ËeÄk níkk. Ãkkt[ Vqx 11 $[ Ÿ[kE Ähkðíke RrðyLk LkLk(r¾úMíke Mkkæðe) çkLkðk {kxuLkku yÇÞkMk fhíke níke. {kíkk-rÃkíkkLkkt yðMkkLkÚke 8 ð»koLke fw{¤e ðÞu yLkkÚk çkLku÷e RrðyLk ðuLkuÍwyu÷kLkk fkusuzuMk xkWLkLkk yuf fkuLðuLx{kt r¾úMíke MkkæðeykuLke ðå[u

xuõMkkMkLkk ÌkwMxLk{kt hur÷yLx MxurzÞ{{kt õ÷uð÷uLz çkúkWLMk yLku ÌkwMxLk xuõMkLMk ðå[uLke {u[ Ãkqðuo yuf r[Þh÷ezMkuo ÷~fhe økýðuþ{kt zkLMk fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

r{Mk ðÕzo RðuLxLke MkkÚku MkkÚku...

Mðk{e yÂøLkðuþ ‘rçkøk çkkuMk’{kt yuLxÙe {khþu

ÍzÃkÚke çkË÷kíke ÷kRVMxkR÷ {wÏÞ fkhý

LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfLk fku÷us ykuV fkŠzÞku÷kuSLkkt yuf {uøkurÍLk{kt «fkrþík ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík{kt ÞwðkðøkoLkkt ÷kufku{kt nkxoyuxufLkku ¾íkhku Mkíkík ðÄe hÌkku Au. nkxoyuxufLkk ðÄíkk ¾íkhkLku ÷ELku ykhkuøÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufku yLku yrÄfkheyku{kt ®[íkkLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au.

¼khík{kt su «fkhu Mkk{krsf, ykŠÚkf yLku ðMíke{kt ÃkrhðíkoLk ÚkE hÌkkt Au íku òuíkkt nkxo MkkÚku MktçktrÄík hkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkLke çkkçkík ykùÞosLkf LkÚke. ÷kufkuLke ÷kRVMxkR÷ çkË÷kE hne Au. ¾kMk fheLku ÞwðkðøkoLke ÷kRVMxkR÷{kt ½ýku çkË÷kð ykÔÞku Au. çkË÷kíke síke ÷kRVMxkR÷Lkkt fkhýu íku{Lkkt MðkMÚÞ Mkk{u {kuxku ¾íkhku Q¼ku ÚkE økÞku Au. yk ¾íkhkLkkt fkhýu ÞwðkðøkoLku MkkðÄkLk hnuðkLke sYh Q¼e ÚkE Au. MÚkq¤íkk, nkxo MkkÚku MktçktrÄík Mk{MÞkyku {kxu Ãkrù{e

ËuþkuLke su{ s ¾kðk-ÃkeðkLke xuð fkhýYÃk Au. fux÷ktf ¼khíkeÞ ¼kusLk Ãký ykhkuøÞLke árüyu ÞkuøÞ LkÚke. yk yÇÞkMk{kt 21Úke 30 ð»koLke ðÞLkkt ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku MktþkuÄLkLke «ð]r¥k nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ãkwhw»kku{kt ÓËÞLke íkf÷eVku swËkt swËkt fkhýkuMkh íkf÷eVku ðÄe Au. Ãkwhw»kku{kt zkÞkrçkxeMkLkkt Míkh{kt 5kt[Úke 12 xfk yLku {rn÷kyku{kt 3 xfkÚke 7 xfk ð]rØ ÚkE nkuðkLke çkkçkík Ãký òýðk {¤e Au, su {kxu ÷kRVMxkR÷{kt ÚkÞu÷k VuhVkhkuLku fkhýYÃk økýðk{kt ykðu Au.

yMkeLku fku[e{kt A çkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku yufíkk, ftøkLkk hkýkðíku Vkuxku økúkVMkoLku yuLxh xuRLk fÞko rVÕ{ MxkMko íkÚkk VkuxkuøkúkVMkoLke s{ðkLke ÔÞðMÚkk y÷øk níke Ãký yufíkkLke {nu{kLkøkríkÚke VkuxkuøkúkVMko ¼kðrð¼kuh

ÚkR økÞk níkk. fu{ fu yufíkk çkk÷kS xur÷rVÕBMkLke ykurVMk{kt Ãkºkfkhku fu VkuxkuøkúkVMkoLku yuLxhxuRLk fhíke LkÚke.

yûkÞfw{khu ‘nuhkVuhe Úkúe’ {kxu YrÃkÞk 25 fhkuz {køÞk («ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘nuhkVuhe’ yLku ‘rVh nuhkVuhe’Lke MkV¤íkk ÃkAe ‘nuhkVuhe’Lkku ºkeòu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR : ‘øksLke’{kt ykr{h ¾kLk MkkÚku [{feLku hkíkkuhkík ÷kufr«Þ çkLke økÞu÷e yMkeLk Úkkuèwf{÷u fku[eLkk {heLk zÙkRð rðMíkkh{kt ºký fhkuz{kt A çkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au. yMkeLk ÃkkMku fku[e{kt yuf ½h íkku Au s ßÞkt íkuLkk {B{e ÃkÃÃkk hnu Au. yMkeLkLku íkf {¤u íÞkhu íku fku[e síke hnu Au. yMkeLku {wtçkR{kt Ãký Úkúe çkuzY{Lkku ^÷ux ¾heãku Au. yøkkW íkuýu ^÷ux Lknkuíkku ¾heãku yu ð¾íku íku swnqLke VkRð Mxkh nkuxu÷

¼køk çkLkkððkLke íkiÞkhe [k÷e hne Au íÞkhu yûkÞfw{khu yk rVÕ{ {kxu 25 fhkuz {køkíkk rLk{koíkkyku z½kR økÞk Au. ‘nuhkVuhe’ çkúkLz MkkÚku yûkÞfw{khLke çkúkLz Ãký òuzkÞu÷e nkuðkÚke íkuyku yûkÞLku Mk{òððk {e®xøMk fhe hÌkk Au. yûkÞu ‘nuhkVuhe’ {kxu YrÃkÞk [kh fhkuz yLku ‘rVh nuhkVuhe’{kxu YrÃkÞk A fhkuz

çkkuLkMk þuMko yÃkkÞk

LÞqÞkufo, íkk. 7

ykRVkuLk 4-yuMkLke MkV¤íkkÚke WíMkkrník yuÃk÷Lkk xku[Lkk yuÂõÍõÞwrxÔMk{kt nk÷{kt çkkuLkMkLke {kuMk{ [k÷e hne A yLku ftÃkLkeyu íkuLkk xku[Lkk yuõÍeõÞwrxÔMkLku A fhkuz zku÷h MkwÄeLkwt çkkuLkMk {éÞwt Au. òufu çkkuLkMk {u¤ððkLke MkkÚku íku{ýu ð»ko 2016Lkk ytík MkwÄe ftÃkLke MkkÚku òuzkE hnuðwt Ãkzþu. ftÃkLkeyu íkuLkk rMkrLkÞh ðkRMk «urMkzuLxTMkLku 1,50,000 þuh, íkksuíkh{kt yuMkðeÃkeLkk ÃkËu çkZíke {u¤ðLkkh

‘Lkkuðkuxu÷’{kt hnuíke níke. 26 ykìõxkuçkhu yMkeLkLkku çkÚko zu økÞku. íkuLkk çkÚko zuLkk rËðMku íkuLke {B{eyu íkuLkk {kxu MkkuLkkLke ßðu÷he ¾heËe níke.

òufu, yu rËðMku yMkeLk ‘çkku÷ çkå[Lk’Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík níke yux÷u ÃkAe ßÞkhu íku fku[e økR íÞkhu íkuLke {B{eyu íkuLku ßðu÷he ykÃke níke.

[kso fÞko níkk ßÞkhu ‘r¾÷kze 786’ {kxu ðeMk fhkuz ÷eÄkLke ðkík Au. yu rVÕ{{kt rn{uþ huþr{Þk Ãký Au. ‘nuhkVuhe Úkúe’{kt rËøËþof çkË÷kR sþu. nuhkVuheLkk rËøËËþof r«ÞËþoLk níkk, rVh nuhkVuheLkwt rËøËþoLk ÷u¾f rLkhs ðkuhkyu fÞwO níkwt ßÞkhu nuhkVuhe ÚkúeLkwt rËøËþoLk yLkeMk çkkÍ{e Mkt¼k¤þu.

CMYK

çkúwMk Mkuðu÷, su£e rðr÷ÞBMk, rVr÷Ãk rþ÷h, Ãkexh ykuÃkLkni{h, hkuçkxo {uLMkrVÕz, Mfkux VkuMxkuo÷Lku 1,50,000 þuMko, yk çkÄk s yuÂõÍõÞwrxðLku 50 xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{kt yLku 100 xfk þuh 21{e {k[o 2016 MkwÄe{kt {¤þu. yuze õÞwLku 1,00,000 þuMko, su{ktÚke 25 xfk 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt yLku 100 xfk þuMko 21{e MkÃxuBçkh 2016 MkwÄe{kt {¤þu.

yuze õÞwLku 1,00,000 þuh yLku rzÍkRLk økwhw òuLkkÚkLk EðLku çkkuLkMk þuMko Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk, òufu, òuLkkÚkLk Eð yuMkðeÃke nkuðk Aíkkt rzhuõxMko, yrÄfkheyku yLku r«ÂLMkÃkk÷ MxufnkuÕzMko {kxu yuMkEMkeLke f÷{ nuX¤ ykðíkk LkÚke. yuÃk÷Lkk 1,50,000 þuMko {u¤ðLkkhkykuLkku Ãku-zu yuÃk÷Lkk þuhLkk ¼kðLkk AuÕ÷k çktÄ {wsçk 60

r{r÷ÞLk zku÷h yLku õÞw {kxu 40 r{r÷ÞLk zku÷hÚke ðÄwLkku ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk 1,50,000 þuMko {u¤ðLkkh ðkRMk «urMkzuLxTMk 50 xfk þuh 21{e sqLk 2013 MkwÄe{kt yLku çkkfeLkk 50 xfk þuh 21{e {k[o 2016 MkwÄe{kt {u¤ðþu. yuze õÞw 21{e MkÃxuBçkh 2014 MkwÄe{kt 25,000 þuMko {u¤ðþu yLku çkkfeLkk þuMko ÃkAeLkkt çku ð»koLkk

r÷ÞkuLkkzkuoLke Ãkkxeo{kt ÷kunkLkLke Ä{k÷ íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt Mkíkík rððkËku{kt hnu÷e nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke r÷LzMku ÷kunkLku yr¼Lkuíkk r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«ykuLke Lkðe rVÕ{Lkk «er{Þh WÃkh hk¾ðk{kt ykðu÷e Ãkkxeo{kt ¼khu ÄktÄ÷ Ä{k÷ {[kðe níke. yuf yøkúýe {uøkurÍLku ynuðk÷ ykÃkíkk

Mk{Þ{kt {u¤ðþu. yk çkkuLkMk MkkÚku yk yrÄfkheykuyu 2016Lkk ytík MkwÄe ftÃkLke{kt s¤ðkE hnuðwt Ãkzþu. yuze õÞwLkwt çkkuLkMk yLÞku fhíkkt Úkkuzwtf ykuAwt nkuðk Aíkkt fux÷kf s {rnLkk{kt yk íku{Lkwt çkeswt {kuxwt çkkuLkMk Au. MkÃxuBçkhLke þYykík{kt yuÃk÷Lkk ykRxâwLMk Mxkuh, ykRõ÷kWz, ykRyuze yLku ykEçkwfMxkuhLkk yuMkðeÃkeLkk Ëhßò Ãkh çkZíke Ãkk{íkk õÞwLku 1,00,000 þuh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. yuÃk÷{kt 22 ð»koÚke Mkuðk ykÃkíkk õÞwyu 1998{kt ftÃkLkeLkk Mkki«Úk{ ykuLk÷kRLk Mxkuh yLku 2003{kt yuÃk÷Lkk ykRxâwLMk BÞwrÍf õxkuhLke h[Lkk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

sýkÔÞwt Au fu 25 ð»keoÞ yr¼Lkuºke ÷kunkLku Mkwhûkk f{eoyku MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe níke. ytËh sðk {kxu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk. ÷kunkLku Ãkkxeo{kt sðk {kxu yLkuf nMíkeykuLkk Lkk{ Ãký ykÃÞk níkk. yk¾hu ÷kunkLkLku Ãkkxeo{kt sðkLke {tsqhe yÃkkE níke Ãkhtíkw Ãkkxeo{kt ÃknkU[e økÞk çkkË Ãký ðÄw yuf íkf÷eV Q¼e ÚkE økE níke. ÷kunkLku r÷ÞkuLkkzkuoLke LkSf sðkLkk «ÞkMk fÞko níkk Ãkhtíkw r÷ÞkuLkkzkuo Mkwhûkk økkzo yLku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºkku{kt ½uhkÞu÷ku hÌkku níkku. r÷ÞkuLkkzkuoLku nkur÷ðqzLkk MkkiÚke xku[Lkk yLku {kU½k yr¼Lkuíkk íkhefu økýðk{kt ykðu Au.


CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

SANDESH : SURAT

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

9

hu { Lz {u h u s þw x {kºk 2350{kt yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhk Mkwhík 2011299385

òuRyu Au Ve{u÷ LkMko (2) ykurVMk {kxu ÷uzeÍ {¤ku 1 Úke heMkuÃMkLkeMx (1) {uzefuh 6 F/ 11 çkeò {k¤u, Þþ nkurMÃkx÷ 9824151101 þkuÃkªøk MkuLxh WÄLkk {uRLkhkuz 2011299479 SðLkßÞkuíkLke Mkk{u òuRyu Au. [kiÄhe Þkºkk 2011299439 ftÃkLkeLku yLkw¼ðe çkúkL[ yuBçkúkuzhe {kxu Mkkhk yLkw¼ðe çkLkku fkuÃkkuohux {uLkush {uLkush Mkwhík çkúkL[ ykuVeMk Mfu[h òuRyu Au M. ykMkwðýoíkf {u¤ððk fkuÃkkuohux {kxu MktÃkfo: 9429893944 9825434794 2011299397 2011299747 {uLkus{uLx fku»ko{kt 100%økuhtxe MkkÚku òuzkyku Dilhigate:- òuRyu Au. çknuLk rËÕ÷e{kt 9227531234, Majura hneLku ½hfk{ yLku Akufhkyku hk¾e þfu íkuðk 98711gate- 9624440044 2011300233

48320, 9711151147

2011300026 LkðMkkhe{kt {kfuoxªøk {kxu Au. Mkeðe÷ Akufhk/ AkufheykuLke sYh Au. pòuRyu Ãkøkkh. 7000/-MkwÄe. MktÃkfo. yurLsLkeÞh/ MkwÃkhðkRÍh RLzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMk 9974561456. 2011299716 «kusuõxLkkt fk{ {kxu fkuLxÙkõxh Ãkk÷oh {kxu Mk÷kuLk {uLkush, yLkw¼ðe íkÚkk çkeLkyLkw¼ðe heMkuÃþLkeMx, çÞwxeþeÞLkMk, {¤ku YçkY 110, ÷k÷¼kR nuhzÙuMkMko, Ãkxkðk¤kyku fkuLxÙkõxh fkuBÃ÷uûk, LkkLkÃkwhk íkkífkr÷f òuRyu Au ÷kçku ÷uðe Mkwhík Mk{Þ Mkktsu 5:00 Úke 9825129992 7:00 {ku. 9925014673. 2011299335 2011299732 ÃkkxoxkR{ Vw÷xkR{ ykurVMk R÷u õ xÙ e f÷ ykRx{Lkkt ðfo fhe {rnLku 10000 Úke {kfu o x ªøk {kxu Mku Õ Mk{u Lk òuRyu ðÄw Mku÷uhe {u¤ðku. 97246Au . yu V . yu { . Mke. S. 55647, 7567027638, ÷kRLkLkkt yLkw ¼ ðe íkÚkk 9275320385. rzÃ÷ku{kt R÷uõxÙef÷. YçkY 2011299363 íkeYÃkíke MkuÕMk Call Center Training {¤ku. 12 ÃkkMk, xÙuLketøk çkkË 100% fkuÃkkuohuþLk, {tÚkLk ÃkkuRLx QLkkÃkkýe hkuz, JOB Guarantee, ÃkAe, 2,50,000 MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík MktÃkfo

Orion Edutech Majura- 9825148878 2011299459 gate- 9624440044 REQUIRED ASS2011299322 ISTANT ACCË{ý rMÚkík ftÃkLke {kxu OUNTANT Candidate f÷uÞhªøk MxkV òuRyu Au MktÃkfo Must be Graduate 9820225786 having knowledge of 2011295656 min 2-3 of Accounts & ELMÞkuhLMk ftÃkLke {kxu Computer Personally xu÷efku÷h òuEyu Au. Akufhe Meet at TIRUPATI yLku Akufhk yLkw¼ðe. Mo. SALES 9722802902, 92282- CORPORATION Next to Manthan Ponit, 08548 Unapani Road Surat Ph 2011299503 íkkífkr÷f ÷uzeÍ rþûkfku 2451073, CELL NO òuEyu Au. rnLËe {kæÞ{Lke 9825148878 2011299461

Ãkqðo «kÚkr{f, «kÚkr{f, REQURED BUSINESS {kæÞr{f, Wå[íkh {kæÞr{f DEVELOPMENT þk¤k {kxu. 9979941379, EXECUTIVE FASTEST

Growing Electrical 2011299353 Business House of òuEyu Au íkfuËkhe ykrËòrík Surat Requires Young, rðfkMk {kLÞ rËðk÷Þ fw{kh Dynamic & Energetic Akºkk÷ÞLku yLkwMkw[eík M/F Sales Professional sLkòríkLkkt yuf [kufeËkh. For Electrical Business Growth in South ÷kÞfkík Äkuhý 4 ¼ýu÷k Gujarat Min QualiAkºkkuLke Mkkhe [kufe fhe þfu. fication B.sc/ Diploma rËLk Ãkkt[{kt hS. AD yhS SALARY NO BAR FOR fhu «{w¾ rËðk÷Þ fw{kh THE RIGHT Akºkk÷Þ, Vw÷ðkze, ÃkkuMx CANDIDATE APPLY ¼UMkËhk, íkk. Äh{Ãkwh TO TIRUPATI SALES CORPORATION Next 396050 2011298009 to Manthan Ponit òuRyu Au [~{kLkk þkuY{ {kxu Unapani Road Lal yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk Z Son’s darwaja Surat Ph. TowerRoad 92285- 2451073 CELL No 9825148878 88808 2011299447 tirupatisales1@gmail.c 2011299460 òuRyu Au fzkuËhk zk$øk yuLz om 9904993944

nuík÷ {Mkks Ãkk÷ohLku nkR MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk 5Úke 15,000/- f{kyku. 08750809648, 08750809886 2011299757

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuEÃký ÷kuLk- fkuEÃký çkUf{ktÚke Võík Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. kfs

Pvt. Ltd. loans@kfs09.com. www.kfs09.com. 9909002220, Toll Free No. 18002666266

WANTEDMARKETING òuRyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku EXECUTIVE FOR zÙkRðh (Ãkkfk ÷kÞMkLMk MkkÚku CORPORATE SALES {¤ðwt) nuÕÃk FMCG òýfkh OF COMPUTER & ITS PRODUCT {¤ku NM çkúÄMko nehk{kýuf RELATED SEND YOUR CV ON MxÙex {wËeíkk r{XkRLke ÃkkMku Sales LkkLkÃkwhk Mkwhík 98795- Surat@remedysolution or Call 0261- 3993611 06630 2011299360

2011299417

9825936999

2011299441

{þnwh íkktrºkf (EåAkÄkhe çkkÃkw) 400{kt {Lkøk{íkw ðþefhý 9 f÷kf{kt AwxkAuzk, þºkwLkkþLkk MÃku~Þkr÷Mx. 9727037100

[k÷ku økkuðk- {nkçk¤uïh Ãkt[økeLke, þehze, Lkkrþf rËðMk 5, hnuðk s{ðk MkkÚku 3X2 çkMk îkhk WÃkzðkLke íkkhe¾ 8 LkðuBçkh økYf]Ãkk xÙkðuÕMk 13 SMC þkuÃkªøk MkuLxh, Mknkhk Ëhðkò Mkwhík VkuLk 2320080, 9376759977 (ík{k{ «fkhLke çkMkku ¼kzu {¤þu) 2011299490 sÞ økýuþ 9. rËðMk- 3, rðhÃkwh, ytçkkS, {kuZuïhe, [kuxe÷k, 56 Mkex çkMk ¼kzu {¤þu. çkuøk{Ãkwhk, [kufeþuhe. 9099019800.

2011291188

2011271799

2011299406

ytrfíkk xÙkðuÕMk LkkrMkf, þehze, 10,000 Úke 5,00,000 þLkeËuð, MkkÃkwíkkhk, {nk÷û{e ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu çkUfÚke rË. 3 íkk. 5-7-10 hkºku. Mkwhík {kxu 9375999222 LkðMkkhe çkòh çktçkkøkuxLke 2011299464 çkksw{kt 9825460422, 100% ÷kuLkLke økuhuLxe nku{ 9998970724, 2400033 ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk, fkh 2011299729 ÷kuLk. fkuMktçkk, fe{, MkwhíkÚke LkðMkkhe. Mo- 9879606696, 9375555661, ½hçkuXk 100% TV r£Í, AC heÃkuhªøk Ëhuf rðMíkkh{kt ÃkwLk{ 9099282803 2011295479 R÷uõxÙkuLkeõMk 98794fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku 88803, 9924563162 2011299719 ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex÷kuLk Mkh¤íkkÚke {¤þu. {krníke {tøkkðku: 09898831620 òuRyu Au. yuBçkúkuRzhe 2011297257 11/400, Lkðk ð»ko{kt nku{ ÷kuLk, {kuøkuos 9/400, 15/250. 9712031115. yLku rçkÍLkuMk ÷kuLk {kxu {¤ku 9824303021, 9327431736 2011299482

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe ðu[kýÚke ÷Eþw. 927522011295492 53718

2011298763

¼rð»ÞLku Mk{òu Ãkuhkux he®zøk fkzoÚke yLku {u¤ðku ËwrLkÞkLke Ëhuf íkf÷eVLkwt Mk{kÄkLk 8141464687

2011296223

MkíÞ ©æÄk ßÞkurík»k100% 2011299881 økuhtxe [u÷uLsÚke fk{ fhLkkh yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt Vfuík yu.fu. þk†e ÷ð ÷uðk- ðu[ðk/ ¼kzu {kxu {¤ku. «kuç÷u{, ÔÞMkLk{wÂõík, {rLk»k¼kR- 9377769993 ðþefhý, ½uh çkuXk VkuLk Ãkh LkrðLk¼kR- 9376575001 Mk{kÄkLk ðkík ¾kLkøke 2011299484

9825334482

2011299840

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMko øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, økUøkxkuf. 6- òLÞwykheyu rËðMk- 26 {¤ku {kxu÷ fkuLkoh ðzðk¤eþuhe çkuøk{Ãkqhk {uRLkhkuz. 2457000, 9979081118. 2011299387

½wtxý/f{h økhËLkLkkuËw:¾kðku {xkzku . £e[u f yÃk. yku à khu þ Lk ðøkh. [ku ¬ Mk Ãkrhýk{. zkì . rºkðu Ë e9427585595 2011300105

{ku ç kkR÷ ftÃkLkeLkk xkðh, Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku 45 ÷k¾ yuzðkLMk, 55000 ¼kzwt 13 ð»ko yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe. Tata,

Mts

09811784837, 08130878663

9724190008.

2011298064

¼kzu {¤þu RLzkuðuMxLko þuhðkLke RBÃkkuxuoz ç÷uÍh yk÷eþkLk ¼ðkLkeðz nheÃkwhk Mkwhík 2011299386 ½hçkuXkt ÔÞkÃkkh fhku. f{kyku Ëhhkus Yk. 166 Úke 666 fhku Võík yufðkh hkufký 25000 Wãkuøk{kt fkuLxuõx. 73834-

34337, 7383434338.

2011299495

Mk[eLk S. ykR. ze. Mke. SÕ÷ku Mkwhík ¾kíku ðuhnkWMk, xÙkLMkÃkkuxo, økkuzkWLkLku yLkwfq¤ søÞk ykþhu 37000 Mfu. Vex ¼kzu ykÃkðkLke Au hMk Ähkðíke Ãkkxeoyku yu {kuçkkR÷ Lktçkh 98793442432 Ãkh MktÃkfo fhðku. 2011299392 Mkexe÷kRx Mkwhík ¾kíku çkUf, fkuÃkkuohux ykurVMkLku ÷kÞf ykþhu 5500 Mfu. Vex søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au hMk Ähkðíke Ãkkxeoyku yu {kuçkkR÷ Lktçkh 9879344242 Ãkh MktÃkfo 2011299390 fhðk

Sainath Pestcontrol Government Licence Holder W½R, ðktËk, {ktfz Riteshbhai 982582011299362 59642

Ëh {rnLku økuhtxuz 10% Úke 20% hexLko {u¤ðku. ÷ur¾ík 2011293185 fhkh yLku PDS [u f Lke sÞyt ç ku ßÞku r ík»k 151% MkeõÞwhexe yLku 100% økuhtxe øku h t x e. [u ÷ u L sÚke fk{ 7 412 ~Þk{ [uBçkMko Mkçksu÷Lke f÷kf{kt heÍÕx. «u{e Ãkt¾ezk Mkk{u hªøkhkuz Mkwhík 0261 ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1355 6643291, Mfðu h rVxLkku yzksý{kt ¾kMk {¤ku . yu f ðkh 6643299, ÷ðøkw Y Lke {w ÷ kfkík ÷ku . 6643292, 9913409808 MktÃkfo. 9998050300. 2011299920 2011299725 «u{{kt rLkhkþ ÚkE økÞu÷k 100% økuhuLxeÚke «kuÃkxeo ÷uËþo L k Mkku à kkhe fxªøk {þeLk ¾kMk {¤ku (íkw x u ÷ k «u { Lkw t r{÷Lk) {q X [ku x , ËkY íku{s ½h½txe {u¤ððk {kxu ËþoLk ðu[{kt heÍÕx. fku{þeoÞ÷, Akuzkðku. {Lkøk{íkwt ðþefhý, yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk huMkezLx, ELzMxÙeÞ÷ íkÚkk Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux. ykuÃkLk søÞk{kt MkwhíkÚke Mkwhík. 9924207025 98242 72494 LkðMkkheLkk fkuEÃký yuheÞk{kt 2011299355 2011299679 íku Ãký VkÞLkkLMk MkwrðÄk MkkÚku Home System Time WÃk÷çÄ. Mo- 93755Attendance CCTV

©Øk ßÞkurík»k ðþefhý MkøkkR MÃku~Þk÷eMx (Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) «u{e- Ãkrík- rþh Íqfkðu, «ur{fk, ÃkíLke Ëkuze ykðu yXðkøkux Mkwhík 99257-

Lkku økuhuLxh, Lkku VkR÷ [kso, 2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh, ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúeõ÷[h, «kusuõx, {kfoþex ÷kuLk, 2Úke 4 f÷kf{kt MkutþLk 40% Awx yusuLx yk{tºkeík. 078387-

2011298610

CM

Pest

Control

({fk™™u WÄR, ðktËkÚke) ƒ[kðku. (÷kÞ‚L‚) 9377672958, 2345707

2011298598

PRESIDENT PEST CONTROL (÷kÞ‚L‚) 35

ð»koÚke [k÷Œw ‘«{ký…ºkÚke ‚L{kr™Œ’ 9825819250 2011298606

Camera Installation 55661, 9879606696, With 18 Month Service 9099282803 2011295465 Free Call Live Vision Ã÷kux ðu[ðkLkk Au zk¼u÷ 9601397270 2011299394

62527

2011296854

(f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxe ½huçkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt íkwxu÷k- «u{eLkwt r{÷Lk yýçkLkkð 599{kt fkÞo9974965251

2011299677

(yktíkhhk»xÙeÞ ßÞkurík»k) Ëhuf Mk{MÞkLkwt 1001% økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt rLkfk÷, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, R{eøkúuþLk «kuç÷u{, økUzeøkux- 9712343165 2011296830

{kt þuhkðk÷e ßÞkurík»k 151% økuhtxe y{ËkðkË MkwhíkLkk ßÞkurík»k, íkktrºkfÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yksu s {¤ku. (÷ð«kuç÷u{, MkkiíkLk{wrfík, AwxkAuzk, ËkY AkuzkððkLkk MÃku~Þk÷eMx) Mkwhík 9712632793 2011299352

2011280858

yu f Vku L kÚke [{ífkh su { ðþefhý, Ãkrík- ÃkíLke{kt yýçkLkkð, skËwxkuLkk, «u{ rððkn, øk]n f÷uþ, ÔÞkÃkkh, rðËu þ Þkºkk, ¼ýíkh{kt Yfkðx nh fXeLk Mk{MÞkLkku Vku L k Ãkh íkw h Lík Mk{kÄkLk økuhuLxeÚke. 9601158643. 2011299926

ftz÷k, {wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke ÷k¾ku xLkLke rLkfkMk Úkþu çkkMk{rík yLku LkkuLk-

„

ðsLk ½xkzku / ðÄkhku . 30 çkkMk{rík çktLkuLke rLkfkMkÚke 2011297162 rf��ku MkwÄe. ykzyMkhðøkh. ºkýuÞ çktËhku Ä{Ä{íkk hnuþu [ku ¬ Mk Ãkrhýk{. Þþ R. O. MkeMx{ Ëhuf (¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.7 [hçkeLke{Vík íkÃkkMk. «fkhLkkt Ãkkýe rVÕxhLkkt Lkðk [k÷w ð»ko [ku¾kLkk Ãkkf {kxu MkkLkwfw¤ MðkMÚÞ õ÷eLkef- {þeLk ðu[Lkkh yLku ¾kíkhe Ãkq ð o f heÃku h fhLkkh. nðk{kLk yLku Mk{ÞMkhLkk ðhMkkËLkk fkhýu 9427585595 [ku¾kLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk Úkþu yLku yuf ytËks 2011300115 7600002034. 2011295545 ËkY-rMkøkkhux ík{kfwLkwt ÔÞMkLk {wsçk fw÷ 341 {u.÷k¾ xLk [ku¾kLkwt WíÃkkËLk fÌkkðøkh Akuzkðku. ykzyMkh TYPE AND EARN Úkþu ykÚke ¾kMk fheLku ftz÷k, {wtËhk yLku ðøkh. [ku ¬ Mk Ãkrhýk{. FROM HOME 10000/- ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke Äq{ rLkfkMk Úkþu yLku íkuLku TO 22500/PER MðkMÚÞ õ÷eLkef. MONTH. PAYMENT fkhýu WÃkhkufík ºkýuÞ Ãkkuxo ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe 9427585595 GUARANTEE BY IC/ xÙkVef Ä{Ä{íkk hnuþu íku{ òýðk {¤u÷ Au. 2011300122 STAMP PAPER fkhý fu ftz÷k, {wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð ÃkkuxoLkku Get Full Body AGREEMENT {kuxk¼køku WÃkÞkuøk LkkuÚkoLkk hksÞLkk Massage Only 1500/9998604069 rLkfkMkfkhku îkhk fhðk{kt ykðu Au yLku LkkuÚkoLkk By Male/ Female 2011299722 2244444 2011299488 Võík 999/- YrÃkÞk{kt hksÞku{ktÚke {kuxk¼køku [ku¾kLke Äq{ rLkfkMk Mku õ Mk þe½ú à kíkLk {kºk 3 ykÃkLkk Ät Ä kLke ðu ç kMkkRx fhðk{kt ykðu Au. rËðMk WÃk[kh Mku õ Mk {u¤ðku VkuLk 9274888668 ftz÷k-{wtËhk Ãkkuxo ÃkhÚke yk{ íkku çkkhu{kMk ÃkkðhVw ÷ , LkÃkw t M kfíkk, [ku ¾ kLke rLkfkMk Úkíke nkuÞ Au yLku {kuxk¼køku 2011299481 ðt æ Þíð, ½hu ç ku X kt Ëðkyku fLxuELkh{kt [ku¾k {kuf÷ðk{kt ykðíkk nkuÞ Au, {¤þu. (ðzkuËhkLkkt òýeíkk Ãký ð»ko 2011/12 Ëhr{ÞkLk [ku¾kLkk Ãkkf ðiãhks) 098243-33824, {kxu yufË{ MkkLkwfw¤ ðkíkkðhý hnuíkk yLku 09825195343. Mk{ÞMkh Ãkqhíkk «{ký{kt ðhMkkË Ãkzíkk [ku¾kLkk 2011298337 ÃkkfLkwt r[ºk ÃkÕxkE økÞwt Au yLku nk÷ çkBÃkh MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk, WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk ÔÞfík fhðk{kt ykðe LkÃkw M kfíkk, Ãku þ kçk{kt Au. yuf ytËks {wsçk [ku¾k WíÃkkËLkLkk {qÏÞ Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk (Mkw h ík-ð÷Mkkz) ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ðkLke Au. 254 çkMk Ãkw÷ ÃkhÚke 98253-12985. Sq ft. Full furniture ¾kçkfíkk ÃkíLkeLkwt {kuík: 2011298415 Mkhøk{ þkuÃkªøk MkuLxh. Ph. Ãkrík økt¼eh

2011297254

£e he£wx{uLx {÷urMkÞk økkzoLk

Verchev Brokers start ðfoh ÷uçkh yhsLx 90994on line trading in commodite and forex 16259, 8866986800 2011298236 market only 100/- Rs. earn 9,000 per day contact broker sub broker MLM leaders for «{w¾ …uMxftxÙku÷ (¼khu frachise ear 5 lac rzMfkWLx) WÄE, fkufhku[, monthly 09327737520, ÷ur¾Œ „uhtxuz xÙex{uLx. 9879070104 08103549402

fhku . ÷ezMko £u L [kRÍe ykðfkÞo. 2011300158 rnt[fkLkk fzk ¼kð{kt ½xkzku 450/- òuze/ çkúkMkLkk zçk÷ çkuhªøk 1000/- òuze rVxªøk rËðk¤eLkk ðufuþLk çkkË xuûkxkR÷ {kfuox rðMíkkh{kt Mkku{ðkhÚke Mk¤ð¤kx òuðk {¤e hÌkku Au. MkkÚku 9374555552 ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ynª ËwfkLkku çktÄ hne níke. ÷k¼Ãkkt[{Lkk rËðMku ðuÃkkheykuyu 2011299487 rnt [ fkLkk fzkt / Vku Õ zªøk {wnqíko fhe ðuÃkkh þY fhe ËeÄku níkku. òu fu, økúknfkuLkku y¼kð nkuðkLku fkhýu ynª xÙkrVf fu xkuR÷ux Ãkt¾k ÃkkhýkLkk nwtV økeËeo òuðk {¤íke Lk níke. nðu yk rðMíkkh{kt ðuÃkkh VheÚke òuh Ãkfzþu. (rLk¼oÞ fkÃkrzÞk) íkkuzVkuz ðøkh økuhuLxuz rVxªøk Ãktòçk, nrhÞkýk yLku íkkr{÷Lkkzw{kt [ku¾kLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk 9327011113, 93771-11114 2011294142

2011299527

©e {k Lk{o Ë kSLkk MkktrLkæÞ{kt [kýkuË rºkðuýe Mkt ø k{Lkk Ãkku E Lx WÃkh LkkhkÞýçk÷e, rÃkík] Ë ku » k, 2011299879 ík{k{ «fkhLke Ãkq ò rðÄe þeð{ MkkWLz {nk÷û{e {kxu- 97275-29385 ºktçkf- LkkrMkf-þrLkËuð- þezeo- 2011293932 MkÃíkþ]tøke- MkkÃkwíkkhk- ( [k ©e MkktEhk{ ßÞkurík»k yu xw LkkMíkku s{ðk MkkÚku) YrÃkÞk Íuz fk{Lkk 100% økuhtxeÚke 1351/ rËðMk 3 Ëhhkus hkºku Mk{kÄkLk ÷ð «ku ç ÷u { , LkeríkLk {iMkwheÞk 93271- MkkiíkLk {wrfík, ½h ftfkMk, 52657 2011299713 Ät Ä k{kt Yfkðx, Mkt í kkLk þehze MkktEçkkçkk nkux÷ «kró, {nk {w÷e ðþefhý, MkktE©Øk MÃke÷ex AC NON ËkY Aku z kðku Mkt à kfo AC LCD ze÷ûk çkwfªøk 9714249144 2011299437 fkuLxuõx 08888817700

2011296445

2011297576 r«Lxªøk {e÷ {kxu yLkw¼ðe þeík÷ {kuþLk rÃkf[h {wtçkR{kt fk{ fhðkLke íkf MkeheÞ÷ yu z r«Lxªøk MkwÃkhðkRÍh Ãkøkkh yLkw¼ð «{kýu MktÃkfo fkLkkhk{ rVÕ{ {kxu çkk¤fku. †eyku íku{s ÃkwY»kku Mkkhk hku÷ {kxu [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (LkkrMkf{kMxh 9727778724 2011299451 íkkífkr÷f òuRyu Au. {ku. þehze- þrLkËuð- ºÞtçkf) (rËð- Mkku{LkkÚk- íkw÷Mke òuRyu Au heMkuÃMkLkeMx f{ 9824640570 ~Þk{økeh) (suMk÷{uh2011299440 økwshkíke xkRÃkeMx (Ve{u÷) Urgently Required For çkefkLku h òu Ä Ãkw h ) (økkuðkyufkWLxLkk òýfkh fkuBÃÞwxh NYSE Listed Co. Work {nkçk¤uïh÷ku Lkkðk÷kykuÃkhuxh (Ve{u÷) MkuÕMkxuûk From Home Part/ ¾tzk÷k) ({k.ykçkw- WËÞÃkwhRLf{xuûk òýfkh ÃÞwLk hkð÷ Fulltime Trainings LkkÚkîkhk) yürðLkkÞf, yuLz yuMkkurMkÞuxTMk 21st Provided Sonali {nkhk»xÙ Ëþo L k, fk~{eh, MkuLåÞwhe hªøkhkuz, Mkwhík 09920540771 Mke{÷k, Lku à kk¤, ËkSo÷ªøk, 2011299395 0261- 2311122 Urgently Required økt ø kkMkkøkhÃkw h e, Ërûký 2011299384 Counselor ¼khík, fuh¤ ËþoLk, ytË{kLk òuRyu Au R÷uõxÙef÷ þkuÃk Visa (Female) English Mknkhkøkux {kxu, MkuÕMk{uLk/ Ve{u÷ Fluency Must Office ðøkuhu... çke÷e{kuhk økúußÞwyux íkÚkk yLkw¼ðe. YçkY Boy-1 Contact with CV 2323260, ð÷Mkkz {¤ku. íkeYÃkíke MkuÕMk and Photo. R & M 278000, fkuÃkkuohuþLk, {tÚkLk ÃkkuRLx Services, Surat: 35 GF, 9898058476, ðkÃke Mke÷ðkMkk ÃkAe, QLkkÃkkýe hkuz, Golden Point, Falsa 6444365, Ring Road. M. 8511107738, MkkuLkøkZ ÷k÷Ëhðkò, Mkwhík MktÃkfo wadi, 9978710959 9377463214 9825148878 2011298361 2011299458

MkwrðÄk xwMko yuLz xÙkðuÕMk ÷fÍhe, {eLkeçkMk, yuMke xðuhk, xuBÃkku xÙkðuÕMko, RLkkuðk ¼kzu {¤þu- 9638103711,

MLM Dhamaka {kºk 555/-Úke Join fhku, FAIR Business, Concept, {u¤ðku, Family Holiday Voucher + Reebok Watch, ykSðLk ykðf. 8980130789 rðøkík {u¤ððk Lkk{, MkhLkk{wt SMS

økk{Lkk {ËhuMkkÚke ÃkøkÃkk¤k ytíkhu yuLk. yu. xkRx÷ õ÷eÞh Ã÷kuxku Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe MktÃkfo {ku. 9624775666 2011299485

¾t¼kr¤Þk íkk.7

¾t ¼ kr¤Þk íkk÷w f kLkk {kt Í kLke «kÚkr{f þk¤k{kt Au Õ ÷k Ëku Z u f ð»ko Ú ke rðãk MknkÞf íkhefu Vhs çkòðíkk yLku ynª {nk«¼w S Lke çkuXf LkSf hnuíkk heÃk÷çkuLk yLku ò{Lkøkh nkEðu Ãkh ykðu ÷ yu M Mkkh ft à kLke{kt Vhs çkòðíkk {u n w ÷ çkkçkw÷k÷ ½kuzkMkhk(W.30) íku{Lkk yZe ð»koLkk Ãkwºk rÃkLxw MkkÚku ©eLkkÚkSLke MkkfhLke {kLkíkk Ãkwhe fheLku ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt y{ËkðkË ykðe hÌkk níkk íÞkhu çkMk Ezh yLku ¾uzçkúñk ðå[uLke LkËe ÃkhLkk Ãkw ÷ Úke Lke[u ¾kçkfíkk íku{kt Mkðkh ykþhu Mkkíku f su x ÷kt ÔÞrfíkyku L kk {]íÞw ÚkÞk níkk. þrLkðkhu hkºku ËkuZuf ðkøÞu MkòoÞu÷k yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt ¾t¼kr¤ÞkLkk rþrûkfk heÃk÷çkuLk Ãkxu÷Lkwt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. sÞkhu {unw÷¼kELku økt¼eh Eòyku MkkÚku hksfkuxLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au. yk çkLkkð çkLkíkk ¾t¼kr¤ÞkLkk Ãkxu÷ Ãkrhðkhku yLku þiûkrýf ðíkow¤ku{kt yhuhkxe MkkÚku þkufLke ÷køkýe ÔÞkÃke Au.

s{eLk íkfhkh{kt LkkLkk¼kELkk nkÚku {kuxk¼kELke ½kíkfe níÞk

„

ÄkheLkk ºktçkfÃkwhLkk ¼hçkòh{kt çkLku÷ku çkLkkð

Äkhe íkk.7

sh, s{eLk yLku òuY..ºkýuÞ fSÞkLkk AkuY yuðe fnuðík Au. yk fnuðíkLku Mkk[e Xuhðíkku ðÄw yuf rfMMkku ÄkheLkk ºktçkfÃkwh{kt çkLÞku Au. 14 ðe½k s{eLkLkkt ¼køk÷k çkkçkíku LkkLkk¼kEyu {ku x k¼kELkkt {kÚkk yLku nkÚk{kt ÄkheÞkLkk ½k {khe níÞk fhíkk [f[kh òøke Au. rðøkík {q s çk ÄkheLkkt ºktçkfÃkwh{kt hnuíkk LkLkw¼kE nhe¼kE çkkðMkeÞk Lkk{Lkk Ãkxu÷ ¾uzqíkLku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku sÞtrík, LkkLkku MktsÞ yLku Ëefhe fwtËLk Au, su nk÷ økZzk ¾kíku MkkMkhu Au . LkLkw ¼ kELke {kr÷feLke ¾eMkhe økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e 14 ðe½k ¾uíkeLke s{eLk Au. çku ð»ko Ãknu÷k s{eLkLkkt ¼køk Ãkkze ËeÄk níkk. su{kt Ãkkt[ ðe½k {kuxk Ëefhk sÞtrík¼kELku, A ðe½k s{eLk LkkLkk Ëefhk

MktsÞ¼kELku yLku ºký ðe½k s{eLk LkLkw¼kEyu ÃkkuíkkLke SðkÞík {kxu hk¾e níke. sÞt r ík¼kE Ãkku í kkLkk Ãkrhðkh MkkÚku y{ËkðkË{kt hnu Au. íÞkt s ÄtÄku fhu Au. nk÷{kt økk{zu ykÔÞk níkk. sÞtrík yLku MktsÞ ðå[u AuÕ÷k çku ð»ko Ú ke s{eLkLkk ¼køk Ãkkzðk çkkçkíku {LkËq:¾ W¼wt ÚkÞwt nkuE çktLku ¼kEyku y÷øk ÚkE økÞk níkk. LkkLkku MktsÞ Mku ÷ kýk (rðMkkðËh){kt frhÞkýkLke ËwfkLk [÷kðu Au. Au Õ ÷k [kh rËðMkÚke {ku x ku ¼ kE sÞt r ík¼kE Ãkku í kkLkk økk{zu ykÔÞku nkuðkLke òý Úkíkkt økE fk÷u hkºku LkkLkku¼kE MktsÞ yne ykðe ¼hçkòh{kt sÞt r ík MkkÚku çkku ÷ k[k÷e fhe ÄkheÞkLkk {kÚkk{kt yLku nkÚk{kt Sð÷u ý ½k {khe ¼køke økÞku níkku. nw{÷k{kt ½kÞ÷ sÞtríkLkwt hkºku s {ku í k rLkÃksíkk {hLkkhLkkt fkfk ðehS¼kE nrh¼kE Ãkxu ÷ u Äkhe Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Äkhe Ãkeyu M kykE Mke.S. hkXkuzu ykhkuÃke MktsÞLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku.

Ãkwºkyu ÞwðkLkLku Ãkfze hkÏÞku rÃkíkkyu AheLkk ½k Íetfe ËeÄk

hkunkWMk ðu[ðkLkwt Au. Ãkt[kðLkÚke MkktRX ÷k¾ ðå[u 10110, 07838709970 2011297183 yzksý{kt 90 ðkh, økúkWLz+ „ níÞk LkeÃkòÔÞk çkkË rÃkíkkMkhfkh {kLÞ MktMÚkk{ktÚke 1, MktÃkfo. 9998050300. Ãkwºkku LkkMke Aqxâk : ½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku. 2011299917 ÃkkuhçktËhLkk ¼z 20,000 f{kyku òÃkkLk {kfuox Mk[eLk nku S ðk÷k{kt 756, (½hu {k÷ £e ÃknkU[kzðk{kt 1484, 3612, 7308 Mfu. økk{Lkku çkLkkð ykðþu) rËÕne økux Mkwhík. {exhLkk Ã÷kux ÷u-ðu[ {kxu- ÃkkuhçktËh íkk.7 9228429856, 95372- Mkíkeþ þkn- 9825127450, ÃkkuhçktËh rsÕ÷kLkkt ¼z økk{u ÃkiMkk çkkçkík{kt 38955 9898027450. çkku ÷ k[k÷e Úkíkkt rÃkíkk-Ãkwºkyu ÞwðkLkLku ½hu 2011299436 2011298412 çkku÷kðe Akíke{kt AheLkku ½k ͪfe ÞwðkLkLkwt Ze{ V÷ux ðu[ðkLkku Au ð÷Mkkz Zk¤e LkkMke AwxÞk níkk. ÞwðkLkLke níÞk fhLkkhk yíkw÷ hkuz Ãkh ykðu÷ MkktE rÃkíkk-Ãkwºk Mkk{u ÞwðkLkLke {kíkkyu {heLk Ãkku÷eMk yuðLÞw yuÃkkxo{uLx{kt MktÃkfo MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. {ku. 9824644076, «kó rðøkík yLkwMkkh ¼z{kt hnuíkku yLku 9714147111 Afzku heûkk [÷kðe økwshkLk [÷kðíkku Ãkhçkík 2011299486 WVuo fuþw økeøkk hkXkuzu ËuðkÞík hkXkuzLkk {swhkuLku ÷E sðk íku{s Ãkhík {wfe sðkLkwt fk{ hkÏÞw yøkíÞLkwt Mkq[Lk níkwt. yk fk{ {kxu ÃkiMkkLkku rnMkkçk Mk{sðk {kxu rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke ËuðkÞík ¼e¾k hkXkuzu íkuLku økE fk÷u hkºkeLkk 8 [fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu ðkøÞkLkk yhMkk{kt íkuLku ½hu çkku÷kÔÞku níkku. Ãkhtíkw fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk rnMkkçk ytøku zϾku Úkíkk ËuðkÞík hkXkuz W~fuhkE ¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke. - ò. ¾. {uLkush økÞku níkku.

CMYK

hksÞku yuðk Ãktòçk{kt ð»ko 2011/11 Ëhr{ÞkLk 6956290 xLk yLku nrhÞkýk{kt 1809194 xLk [ku¾kLkwt WíÃkkËLk Úkþu, sÞkhu íkkr{÷Lkkzw{kt ð»ko 2011/12{kt fw÷ 174486 xLk [ku¾kLkwt WíÃkkËLk ÚkðkLke Äkhýk ÔÞfík fhðk{kt ykðe hne Au. ftz÷k, {wtËhk yLku ÃkeÃkkðkð Ãkkuxo ÃkhÚke {kuxk¼køku LkkuÚkoLkk hksÞku{ktÚke s [ku¾kLke rLkfkMk fhðk{kt ykðu Au sÞkhu íkkr{÷LkkzwLkk [ku¾kLke rLkfkMk íkkr{÷LkkzwLkk Ãkkuxo ÃkhÚke fhðk{kt ykðe hne Au. òufu fðku÷exeLke ÿr»xyu Ãktòçk yLku nrhÞkýkLkk [ku¾kLke {ktøk y¾kíkLkk Ëuþku WÃkhktík Ãkrï{Lkk hk»xÙku{kt ðÄw hnuíke nkuðkÚke íkkr{÷LkkzwLkk [ku¾k íkkr{÷Lkkzw, fýkofx, yktÄú«Ëuþ suðk hksÞku{kt {ktøk ðÄw hnu Au. íkuÚke íkkr{÷LkkzwLkk [ku¾kLkwt {kfuox zku{uMxef{kt ðÄw Au. [ku¾k rLkfkMkfkhLkk sýkÔÞk {wsçk ¼khíkLkk hksÞku{kt [ku¾kLkwt Äq{ WíÃkkËLk ÚkÞwt Au Ãký rðËuþ{kt {tËeLkku {knku÷ W¼ku ÚkÞku Au íkuðk Mktòuøkku{kt íÞktÚke rz{kLz ykðu íkku [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkuLku Ãkqhíkk ¼kðku {¤þu yLÞÚkk Lke[k ¼kðu Ãký rLkfkMk fhðe Ãkzþu. yk Ãknu÷k Ãký {tËeLkku {knku÷ níkku íÞkhu Ãký [ku¾kLke rLkfkMkLku ¾kMk fkuE Vhf ÃkzÞku Lk níkku íÞkhu ð»ko 2011/12{kt {tËe fuðku ¼køk ¼sðu Au íku rLkfkMkLkk yuøkúe{uLx ÚkkÞ íÞkh ÃkAe {k÷w{ Ãkze þfu Au.

íkuLkk Ãkwºk nheþ WVuo nheÞkuyu ÃkhçkíkLku økk¤køkk¤e fhe, {kh {kÞko çkkË Ãkfze hkÏÞku níkku. sÞkhu ËuðkÞíku ÃkhçkíkLke Akíke{kt AheLkku yuf ôzku ½k ͪfe Ëuíkk Ãkhçkík íÞkt s ÷kune ÷wnký nk÷ík{kt Z¤e ÃkzÞku níkku. yk ðkíkLke òý yLÞ ÷kufkuLku ÚkkÞ íku Ãknu÷k s rÃkíkk-Ãkwºk Aqxâk níkkt. çkkË{kt ÷kune{kt ÷ÚkçkÚkíkk ÃkhçkíkLku Mkkhðkh {kxu 108 yuBçÞw÷LMk îkhk ÃkkuhçktËh ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkhçkíku yuBçÞw÷LMk{kt s ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk. sÞkhu ÃkhçkíkLku ÃkkuhçktËhLke Mkhfkhe ¼kð®MknS nkurMÃkx÷{kt ÷ðkíkk zkufxhu íkuLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. yk çkkçkíku ¼z økk{u hnuíkk {]íkf ÃkhçkíkLkk {kíkk hkt¼eçkuLk økeøkk¼kE hkXkuzu {heLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ËuðkÞík ¼e¾k hkXkuz íkÚkk nheþ WVuo nheÞku ËuðkÞík hkXkuz Mkk{u ÃkhçkíkLke níÞk rLkÃkòðe nkuðkLke VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke. {heLk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Mkçk RLMÃkufxh ¾kt¼÷kyu níÞkhkykuLku ÍzÃke ÷uðk [fúku økrík{kLk fÞko Au. yk çkLkkðÚke LkkLkk yuðk ¼z økk{{kt þkufLkwt {kusw Vhe ðéÞw Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

íkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk{kt y¾kzk fhLkkh LkkhkÞý MkktE rðrnÃkLkk {t[ Ãkh rçkhks{kLk

íkkuøkrzÞk Ãký LkkhkÞý MkktELkk þhýu

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt ykMkkhk{-¼õík yzðkýeLke WËkMkeLkíkk „ Ãkehkýk ÃknkU[e LkkhkÞý MkktEyu ¾kMk Ãkku÷eMkðk¤kykuLku «MkkËe ðnU[e „

y{ËkðkË, íkk.7

{kuËe-yzðkýe Ähkh {íkkuLkk hksfkhý{kt hk[e hÌkk nkuðkLke xefkykuLku Mk{ÚkoLk {¤u íkuðe ½xLkk{kt ËeÃkuþyr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMkLke íkÃkkMk {kxu h[ðk{kt ykðu÷k sÂMxMk ze.fu. rºkðuËe íkÃkkMk Ãkt[Lkk [kh-[kh Mk{LMk Aíkkt swçkkLke {kxu nksh hnuðkLkwt xk¤íkkt hnu÷k ykMkkhk{Lkk Ãkwºk LkkhkÞý MkktE rçkLkÄkMíkÃkýu yksu rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk{kt nksh ÚkE økÞk níkk yLku rnLËw Ä{oLkk Lkk{u MkwrVÞkýe ðkíkku fhe níke. yux÷wt s Lknª, ÃkehkýkLkk «uhýkÃkeXLkk {ntíkLkk ykþeðkoË ÷E su «MkkË {u¤ÔÞku íku WÃkÂMÚkík fkÞofhkuLku çkË÷u Mkt{u÷LkLke Mk÷k{íke {kxu hkufkÞ÷k {kºk Ãkku÷eMkðk¤kykuLku s ðnU[ðk{kt

ÔÞMík hÌkk níkk. ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞwLke ½xLkk çkLÞkLkkt ºký-ºký ð»ko Aíkkt ykhkuÃkeyku ¾wÕ÷uyk{ Vhe hÌkk Au íÞkhu ykMkkhk{ ¼õík yzðkýeyu yk çktLku çkk¤fkuLkku Ãkrhðkh ßÞkt hnu Au íkuLkkÚke {ktz çku rf÷ku{exh Ëqh ÃkkuíkkLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLke ònuh Mk¼k MktçkkuÄe. Ãký Mkíkík 23 rËðMkku MkwÄe LÞkÞ {u¤ððk WÃkðkMk fhLkkhk ðk½u÷kçktÄwykuLku {¤ðkLke fu Ëqík {kuf÷eLku MkËT¼kðLkk ÔÞõík fhðkLke Þ íkMËe ÷eÄe LkÚke. çkeS íkhV, yÃk{]íÞwLke ½xLkk ÃkAe ¼køÞu s fkuE ònuh Mk{kht¼{kt Ëu¾k Ëuíkkt LkkhkÞý MkktE Ãkehkýk ¾kíkuLkk Ä{oMkt{u÷Lk{kt MkSÄSLku nksh ÚkE økÞk níkk. ºký rËðMkLkk yk Mkt{u÷Lk{kt çku rËðMk MkwÄe fkuE Lkk{kurLkþkLk Lknª yLku ºkeò rËðMku y[kLkf s Mkt{u÷LkLkk MÚk¤u ykMkkhk{ yk©{Lkk Lkuò nuX¤ çkLkkðkíkk ík{k{ økúknf ðÃkhkþe WíÃkkËLkkuLkk ðu[kýLkku Mxku÷ íkkçkzíkkuçk Q¼ku ÚkE økÞku níkku yLku Mkktsu [kh ðkøÞu LkkhkÞý MkktE Mk¼kMÚk¤u ÃknkU[e {t[ ÃkhÚke siLk, çkkiØ yLku þe¾ Mk{wËkÞku Ãký {q¤ íkku rnLËw Ä{oLkk s Mkt«ËkÞku nkuðkÚke íku{Lku Ãký Mk¥kkðkh ¼u¤ðe ËuðkLke yLku Mk{økú Ãk]ÚðeLku rnLËw MÚkkLkf çkLkkðe ËuðkLke ðkíkku fhe níke.

yzðkýe-{kuËe ðå[u ðzk«ÄkLk ÃkËLkk ËkðkLku ÷RLku rððkË 2011Lkk ðkRçkúLx Mkr{x nkuÞ fu MkkýtË{kt {kuxhfkh Ã÷kLxLkk ¾kík{wnqíko fu WËT½kxLk nkuÞ ��ÞktÞ yk{tºký Lknª „MÚkkrLkf [qtxýeyku Ãknu÷kt yzðkýeLke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLkk ÷kufkÃkoý{kt {kuËe økuhnksh hÌkk níkk „

økktÄeLkøkh, íkk.7

ËeÃkuþ-yr¼»kuf yÃk{]íÞw fuMk{kt íkÃkkMkÃkt[Lkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k ykMkkhk{ yLku LkkhkÞý MkktE yíÞkh MkwÄe fkÞËkLkk Azu[kuf Äòøkhk Wzkzíkk ykÔÞk Au. íku{Lke søÞkyu fkuE Mkk{kLÞ {kýMk nkuík Ãkku÷eMku yíÞkhu íkku íkuLku {khe {kheLku ¾ku¾hku fhe LkkÏÞku nkuík, Ãkhtíkw {kuËe-yzðkýeLkk {íkkuLkk hksfkhý{kt fkÞËkLkk nkÚk Ãký çktÄkE økÞk Au. MkkÄw-Mktík nkuðkLkku ZkUøk fhLkkhk rÃkíkkÃkwºk Mkk{u çkÄktyu nrÚkÞkh nuXk {wfe ËeÄk Au. yux÷wt s Lknª íkÃkkMk Ãkt[{kt nksh Úkðk{kt y¾kzk fhLkkhk LkkhkÞý MkktE Mkku{ðkhu rðrnÃkLkk Mkt{u÷Lk{kt {t[ Ãkh rçkhks{kLk ÚkÞu÷k òuðk {éÞk níkk.yk½kíksLkf ðkík íkku yu níke fu rnLËwykuLkk íkkhýnkh nkuðkLkku Ëkðku fhLkkhk rðrnÃkLkk Ët¼e Lkuíkkyku Ãký LkkhkÞý MkktELkk [hýku{kt Z¤e Ãkzâkt níkkt. rðrnÃkLkk zkì. íkkuøkrzÞkyu íkku Ëtzðík «ýk{ fhðkLkwt s çkkfe hkÏÞwt níkwt. {òLke ðkík íkku yu níke fu LkkhkÞý MkktE su økkze{kt ykÔÞk níkk íku økkzeLke Lktçkh Ã÷ux ykøk¤ ¼¤íkku s nkuÆku r[íkhkÔÞku níkku. ykðk fkuE nkuÆkyku ÷¾u÷e økkzeyku Ãkku÷eMkLkk Ĭu [zu íkku òíkòíkLkk yLku ¼kík¼kíkLkk «&™ku fhe Ãkku÷eMk íkuLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhe {wfíke nkuÞ Au Ãkhtíkw LkkhkÞý MkktE rçkLÄkMík ykðk nkuÆkyku r[íkhkðe Vhe þfu Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku fkÞËk çkíkkðíke Ãkku÷eMk Ãký ykðk ík¥ðku Mkk{u ÷k[khLke ÂMÚkrík{kt {qfkE òÞ Au.

½kuzËkuz hkuz ÃkhÚke [kuhkÞu÷e VkrçkÞk hkýeík¤kð{ktÚke {¤e

Mkwhík,íkk.7

Ãk¾ðkrzÞk Ãknu÷kt W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ½kuzËkuzhkuz ÃkhÚke hkýeík¤kð ÃkkMkuLke yuf {ÂMsË ÃkkMkuÚke {¤e ykðe níke. fkh{ktÚke fkuE ðMíkw [kuhkÞ LkÚke fu fkhLku fkuE LkwfMkkLk Ãký LkÚke yux÷u þk {kxu yk fkh [kuhe íku çkkçkík Ãkku÷eMkLku {qtÍðe hne nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{ktÚke ½kuzËkuuzhkuz Ãkh r[L{Þ nkuÂMÃkx÷ çknkhÚke zkuõxhLke Ssu-5-MkeõÞw3318 LktçkhLke VkrçkÞk fkh [kuhkÞ níke. yk fkh hkýeík¤kð rðMíkkhLke [ktË MkrnË {ÂMsËLke çknkhÚke {¤e ykðe níke.

ðhkAkLke Ãkrhýeíkkyu Íuh økxøkxkðe ÷eÄwt

Mkwhík íkk.7

ðhkAkLke Ãkrhýeíkkyu fkuR yf¤ fkhýkuMkh rð»kÃkkLk fhe ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. M{e{uh nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðhkAk{kíkkðkze ¾kíku MkíkkÄkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «¿kkçkuLk ÷r÷ík¼kR Ãkh{kh (27)yu økík hkºku ½h{kt Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhkÚkuo ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË íku{Lkwt {kuík ÚkÞwt níktw. «¿kkçkuLkLkk Ãkrík nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhu Au yLku MktíkkLk{kt 1 Ãkwºk yLku 1 Ãkwºke Au. ykÃk½kíkLkwt fkhý òýe þfkÞwt LkÚke.

ðrhÞkð{kt fkhLke x¬hu ÞwðkLkLkwt {kuík

Mkwhík íkk.7

ðrhÞkð{kt fkhLke x¬hu Rò Ãkk{u÷k ÞwðkLkLkwt fÁý {kuík ÚkÞwt níktw. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lkkt Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu ðrhÞkð økk{ [Mkwfk {nkuÕ÷k ¾kíku hnuíkk {nuþ¼kR [e{Lk¼kR hkXkuz (35) økík Mkktsu ½h ÃkkMkuÚke [k÷íkk síkk níkk íÞkhu ðuøkLkkh fkh (Lkt.Ssu16 yuyuMk 1065)yu íku{ýu yzVux{kt ÷uíkk økt¼eh nk÷ík{kt MkkhðkhkÚkuo {nuþ¼kRLku 108{kt rMkrð÷ ¾MkuzkÞk níkk, ßÞkt xqtfe Mkkhðkh çkkË {kuík ÚkÞwt níktw. ¾uík{sqhe fhíkk {nuþ¼kRLku MktíkkLk{kt 2 Ãkwºke Au. hktËuh Ãkku÷eMku yfM{kík {kuík Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ðå[u ¼krð ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkheLku ÷RLku rððkË ðfÞkuo nkuÞ yu{ MÃkü ÚkR hÌkwt Au. çkÒku ðå[u ºký ËþfkLkk MktçktÄku hksfeÞ rsSrð»kkLku ÷RLku ¾kxk ÚkR økÞk nkuðkLkwt nðu fkÞofhku {kLke hÌkk Au, íku{kt ðkÃkeLke ½xLkkyu íkuLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. sLkMkt½ ð¾íkÚke {kuËe yLku yzðkýe ðå[u yuf «fkhLkku Lkkíkku níkku. 2001{kt yzðkýeLkk ykþeðkoËÚke {kuËe {wÏÞ{tºke çkLÞk níkk. 2002Lkk íkkuVkLkku ÃkAe rnLËwðkËe Lkuíkk íkhefu {kuËe yzðkýe fhíkk {kuxkøkòLkk Lkuíkk íkhefu Q¼hðk {ktzâk níkk. yk AkÃkLku íkuyku rËÕne íkhVLkk «ÞkýLkku yuf {køko òuR hÌkk níkk. Ãkhtíkw íku{kt MkkiÚke {kuxk yðhkuÄ yu÷.fu. yzðkýeLkku níkku. 2004{kt økwshkík{kt ÃkûkLku Mkkhkt Ãkrhýk{kuLke yÃkuûkk níke Ãkhtíkw {kuËeLku hksÄ{oLke ÞkË yÃkkðLkkh yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLku Mk¥kkÚke {kºk ykX s çkuXfLkwt Auxwt Ãkzâwt níkwt. {kuËeyu ÄkÞwO nkuík íkku ykX çkuXfku økwshkík{ktÚke yÃkkðe þõÞk nkuík. Ãkhtíkw íku{ fhðk{kt ÃkkuíkkLkk Mð¡Lku Mkkfkh Úkíkwt íkuyku õÞkhuÞ òuR þfu yu{ Lk níkk. yk ÃkAe 2005{kt yzðkýe ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkíku økÞk yLku rsLLkkLke {òh Ãkh Vq÷ [ZkðeLku rððkËkMÃkË rLkðuËLkku fÞkO íÞkhu rðï rnLËw Ãkrh»kËu Ëuþ¼h{kt Ëu¾kðku, rðhkuÄ fkÞo¢{ku fÞko níkk. {kuËeLku

yzðkýeLke yk [k÷Lke øktÄ ykðe síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {kiLk Äkhý fÞwO níkwt. {kuËeyu Mkíkfo ÚkRLku hksfeÞ heíku yzðkýeLkku fktxku fkZðkLkk ÃkUíkhk h[ðkLke þYykík fhe ËeÄe yLku ÃkkuíkkLke yux÷u fu økwshkík{kt {wÏÞ{tºke íkhefu, økwshkíkLkk MkwþkMkLkLkk ÃkkuíkkLkk s hk»xÙeÞ Lkuíkkyku, økwshkík-Ëuþ¼hLkk WãkuøkÃkríkykuLkk {khVíku fhkððkLke þYykík fhe níke. {kuËeyu Äe{u Äe{u ÃkkuíkkLke «rík¼kLku ËuþLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤e þfu Au yuðe heíku «kusuõx fhðkLke þYykík fhe ËeÄe yLku økwshkíkLku ËuþLkkt hkßÞkuLke íkku Xef ËwrLkÞk MkkÚku fhðkLke þYykík fhe níke. yk ÂMÚkrík{kt 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt yzðkýeLkk Lkuík]íð{kt Ãkûk çknw{íke Lk {u¤ðe òÞ yuðku ÃkUíkhku økkuXÔÞku níkku yLku økwshkík{kt íkku ¼ksÃkLkku Ëu¾kð Mkk{kLÞ s hnu yu yuðe ÂMÚkrík{kt íkuyku MkV¤ ÚkÞk níkk. ÃkkA¤Úke yu ðkík rðrf÷eõMkLkk ¾w÷kMkk{kt Wòøkh ÚkR níke. òufu, {kuËeyu yu ð¾íku Ãký Ãkkuíku ðzk«ÄkLkLkk ËkðuËkh nkuR þfu Au yuLkku [qtxýeLkk {æÞ{kt Lkðku rððkË Q¼ku fÞkuo níkku. íÞkh çkkË y{ËkðkË {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe ðu¤kyu ykizkLkk y{wf rðMíkkhku{kt yzðkýeLke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLkk ÷kufkÃkoýku{kt {kuËeyu nkshe ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. AuÕ÷u íkku Úk÷íkus{kt òuøkMko ÃkkfoLkwt WËT½kxLk íkku yu{Lku çkku÷kÞk ðøkh s {nuMkq÷{tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷u fhe ËeÄwt níkwt. yux÷wt s Lknª yu{Lke økúkLx{ktÚke ÚkÞu÷kt fk{kuLku ÷kufku ¼q÷e òÞ yu {kxu yuLke ËwËoþk ÚkkÞ yuðe s heíku Mkk¤Mkt¼k¤ hk¾ðk{kt ykðe hne nkuðkLkku ykhkuÃk fkÞofhku ¾kLkøke{kt ÷økkðe hÌkkt Au. yk rð¾ðkË ðå[u ßÞkhu {kuËeLkk fèh rðhkuÄe yuðk MktsÞ òu»keLku Ãkûk{kt ÃkwLk: ðkÃkMkeLku ÷e÷eÍtze ykÃke yux÷u {kuËe yzðkýeÚke Mkg Lkkhks ÚkÞk níkk. yk Ãkqðuo {kuËeyu yzðkýeLkk {íkrðMíkkh{kt s ÞkuòÞu÷e ðkRçkLx Mkr{x 2011Lkk WËT½kxLk fu Mk{kÃkLk Mk{kht¼{kt nkshe ykÃkðk yzðkýeLku yk{tºký Ãký ykÃÞwtw Lknª. yu s heíku LkuLkku Ã÷kLx nkuÞ fu yLÞ {kuxhfkhLkk Ã÷kLxLkk ¾kík{wnqíko fu WËT½kxLk fkÞo¢{ku{kt yzðkýeLku {íkrðMíkkhLkk MkktMkË íkhefu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwtw Lk níkwt.


CMYK

11 SANDESH : SURAT

rçkÍLkuMk LÞwÍ yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høkLkk LkVk{kt ðÄkhku

{wtçkE : nk÷{kt rðrðÄ ftÃkLkeykuLkk çkeò fðkoxhLkk Ãkrhýk{ku ònuh fhðk{kt ykðe hÌkkt Au. ftÃkLkeykuLkk LkVk{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au . yøkkW yu r ÷fku L k yu  LsrLkÞ®høkLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk níkkt. {krníke yLkwMkkh MkÃxuBçkhLkk çkeò fðkxohLkk ytík{kt yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høku MkÃxuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxo h {kt Y. 1,557.5 ÷k¾Lkku LkVku LkkUÄkÔÞku Au, su ykøk÷k Mk{kLk økk¤k{kt 1,421.2 ÷k¾ níkku . fw ÷ ykðf Y. 27,977 ÷k¾Úke 20.39 xfk ðÄeLku Y. 33,681 ÷k¾ ÚkR Au.

ËuþLkk rçkÍLkuMk ðkíkkðhý ytøku y{urhfk ®[ríkík

Lkðe rËÕne : ¼khíkLkk ÄtÄkfeÞ {knku÷ ytøku y{urhfkyu yksu ®[íkk ÔÞõík fhe Au yLku [uíkðýe Wå[khe Au fu ¼khíku ½hu÷w WãkuøkLkk hûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ½zu÷e Lkeríkyku Auðxu íku{Lku s LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu íku{ Au. y{urhfkLkk yLzh Mku¢uxhe Vkuh RLxhLkuþLk÷ xÙuz £kÂLMkMfku Mkkt[uÍu yºku MkeykRykRLke yuf RðuLx{kt fÌkwt níkwt fu, “y{u ¼khíkLku íkuLkk rçkÍLkuMk yìLðkÞh{ìoLx ytøkuLke fux÷ef yuðe ®[íkkyku íkhV æÞkLk ykÃkðk fneyu Aeyu fu su íkhV çkeòLkwt Ãký æÞkLk økÞwt nþu.” su{kt fLxuLxLkk zku{uÂMxf Mkku‹MkøkLke sYh Ãkzþu íkuðk ¼khíkLkk LkuþLk÷ Mkku÷h r{þLkLkwt WËknhý ykÃkíkkt Mkkt[uÍu W{uÞwO fu, “{khe ®[íkk yu çkkçkíku Au fu ½ýe LkeríkykuLkku WÆuþ ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku hûký Ãkqhwt ÃkkzðkLkku Au Ãkhtíkw ytíku íkku yk Lkeríkyku ¼khíkeÞ WãkuøkkuLku s nkrLk ÃknkU[kze þfu íku{ Au.”

ykuLk÷kRLk þuh xÙu®zøk Ãkh MkkuLkk{kt ` 150Lkku ðÄkhku çkúkufMkoLku TDS fkÃkðku Ãkzþu [ktËeLkk rMk¬k{kt 3,000Lkku WAk¤ku

„

y{ËkðkË, íkk. 7

y{ËkðkË, íkk.7

Y çkòh{kt {tË ¾heËe økktMkze 39 nòhLke Lke[u

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkou-Mkèkçkòh EËLkk çktÄ hÌkk „ fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËe yxfíkkt Äe{ku ½xkzku, íkwðuh ¾ktz {økV¤eLkk ¼kðku ÞÚkkðík „

MkkuLkw (MxkLzzo) MkkuLkw 99.50 MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk MkkuLkw (rçkMfex) þwæÄ [ktËe [ktËeLkk rMk¬k

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk Þkzkou yLku Mkèkçkòh EËLkk çktÄ hÌkk níkk yÃkðkË YÃku hksfkux yLku WÃk÷uxk Þkzkou ¾kíku nhkSLkk fk{fks [k÷w hÌkk níkk. Þkzkou çktÄ hnuíkk nksh çkòhku{kt Ãký hòLkk {knku÷ ðå[u {ÞkorËík ðuÃkkhku ÚkÞk níkk. Y çkòh{kt ¾heËeLkku y¼kð hnuíkku nkuðkÚke n{ýk økktMkzeLkk ¼kð{kt Äe{ku ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. çkkuxkË ¾kíku þtfh økktMkze{kt Y.700 ½xeLku 38000 Úke 38500 íku{s fÕÞkýLkku 25000 Úke 25500 Lkku ¼kð níkku sÞkhu fÃkkMk{kt 30 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð 870 Úke 958 hksfkux Þkzo ¾kíku fÃkkMk{kt 6 nòh rfðLx÷Lke

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 57100 28450 MxkLzzo MkkuLu kwt ík{k{ (99.5) ¾kãíkuy{.Lkðk r{÷kuy ÷ zççkkLkk ËkøkeLkk ¼kðku 27300 ÞÚkkðík hkÏÞk28100 níkk. þwØ MkkuLkwt (99.9) y{. nku÷{kfo 27900 28260 y{. [ktËe 55800 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1270 y{.íkuòçke (99.5) 28300 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1370 y{. MxkLzzo (99.9)

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk zwtøk¤e ÷Mký

sqLkk Lkðe

70/140 120/220 1200/1800

økúu fkÃkzLkk ¼kð VurçkúõMk õðkur÷xe

÷½w¥k{ ¼kð {n¥k{ ¼kð

ykurhyuLx (8/000) ÷eÍk (10/000) ÷uÍh (10/000) (RLzkuhk{k) ÷uÍh (10/000) (rh÷k.) ÷uÍh ÃkuxLko (10/000) ykurhyuLx ÃkuxLko hrþÞLk ÃkuxLko (8/000) Ëkýe Ëkýe ËwÃkèku hrþÞLk 8/000 hrþÞLk 8/300 ÃÞkuh r÷ÞkuLk £ut[fuÃk 30X30 òusuox ðuEx÷uMk (60 økúk{) rf{kÞku hurLkÞ÷ r{Lkh÷ rþVkuLk

15.00 15.00 17.00 18.00 20.00 16.00 14.00 11.00 10.00 13.50 14.25 13.75 26.00 12.00 17.00 16.00 16.00 12.00

16.00 15.50 18.00 19.00 21.00 17.00 14.50 12.00 10.50 14.00 14.75 14.25 27.00 12.50 17.50 16.50 16.50 12.50

Mkwhík ÞkLko çkòhLkk ¼kð (+ðux) MkkisLÞ Lkhuþ/{wfuþ ½eðk÷k. økkuÃkeÃkwhk - 98251 31666 (he÷kÞLMk) 68 ¢eBÃk 121.50 80 ¢eBÃk 117.50 85 ¢eBÃk 116.50 90 ¢eBÃk 116.50 100 ¢eBÃk 115.50 90x48 ¢eBÃk 116.50 75 ¢eBÃk 118.50 80x72 hkuxku 124.50 (økkzoLk) 88x36 ¢eBÃk 115.50 84x36 ¢eBÃk 117.00 90x36 ¢eBÃk 115.50 90x48 115.75 100x36 ¢eBÃk 114.50 95x36 ¢eBÃk 114.75 68x36 ¢eBÃk 122.75 80x72 hkuxku 125.00 75x36 ¢eBÃk 118.00 30x14 ¢eBÃk 166.50

80x72 FD hkuxku 127.00 Mkwhík ÷kuf÷ ¼kð 30 ¢eBÃk 150 62 ¢eBÃk 126 62 Mke. he÷kÞLMk çke. 126 68 ¢eBÃk 124 68 ¢eBÃk 124 75 ¢eBÃk 119 84 ¢eBÃk 118 90 ¢eBÃk 117 100 ¢eBÃk 116 80x48 hkuxku ÞkLko 124 80x72 hkuxku ÞkLko 126 50 Mke. ¢eBÃk 150 84 Mke. ¢eBÃk 141 68 Mke. ¢eBÃk --80x72 fux hkuxku 144 70x72 MkkEÍ çkuh 145 80x36 ¢uÃk ÞkLko 160 70x72 yuMk. ¢uÃk 162 84 Mke. ¢uÃk 160 50x48 yuMk.¢uÃk 205

¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh yLkks rð¼køk zktøkh fð[e 175-185 zkøkh þkXe 170-180 zktøkh ykRykh 155-165 zktøkh sÞk 160-175 zktøkh {Mkwhe 160-165 zktøkh MkçkLk{ 180-202 zktøkh fku÷{ 175-205 zktøkh 6201 170-182 {økV¤e 550-640 swðkh 160-316 yzË 740-748 [ýkËk¤ 4000-5000 ½ô 228-258 ËkËh økkuxe swðkh 3000-4000

MkkuÞkçkeLk þkf¼kS ðuøký xk{uxk ¼ªzk zku÷ðý ËwÄe xªzku¤k fkhu÷k økwðkh Ãkhð¤ fkuçke [ku¤eMkªøk íkwrhÞk {h[k

ÔÞkhk

380-415 rð¼køk 450-550 250-300 300-450 -- - -250-350 200-350 250-300 400-450 -- - -300-500 350-450 -- - --

sýkÔÞwt Au fu, þìhçkòhku {uLkusrhÞ÷ Mkuðkyku ykÃku Au yLku xufrLkf÷ Mkuðkyku {kxu ÷uðk{kt ykðíkkt xÙkLÍuõþLk [kso yu yuf «fkhLke Ve Au yLku íkuLkk Ãkh xuõMk [qfððkLkku ÚkkÞ Au. fkuxf rMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt {wtçkR nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu ykðfðuhk rð¼køkLke íkhVuý{kt [wfkËku ykÃkeLku fhðuhku ¼hðkLke sðkçkËkhe fkuxf rMkõÞwrhxe Ãkh Lkkt¾e Au. fkuxf rMkõÞwrhxeÍLku xuõMk [qfððkLkku ykËuþ ykÃkíkk fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu, xÙkLÍuõþLk [kso yu yuf «fkhLke xufrLkf÷ Ve Au. ykLkk fkhýu íkuLkk Ãkh ËMk xfk ÷u¾u xezeyuMk [qfððkÃkkºk Au. RLf{xuõMk yuÃk÷uxu xÙkLÍuõþLk Ve Ãkh xezeyuMk [qfððkLkku Úkíkku LkÚke. yuðku [wfkËku

þìhçkúkufMko ykuLk÷kRLk xÙu®zøk {kxu Mxkuf yuõMk[uLSMkLku su [wfðýe fhu Au íku{kt xÙkLÍuõþLk [kSoMk Ãkh ËMk xfk ÷u¾u xezeyuMk fkÃkðkLkku Úkþu. {wtçkR nkRfkuxuo fkuxf rMkõÞwrhxeÍLkk fuMk{kt yk {n¥ðLkku [wfkËku ykÃÞku Au. fkuxoLkk yk ykËuþÚke nskhku þìhçkúkufMkoLku xezeyuMk fkÃkðku Ãkzþu yLku su{Lku xuõMk [qfððk{kt rð÷tçk fÞkuo nþu íku{Lku ÔÞks MkkÚku xezeyuMk s{k fhkððkLkku Úkþu. þìhçkòh{kt fkuRÃký þìhLke ÷uðu[ Ãkh xÙkLÍuõþLk [kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. þìhkuLke ÷uðz-Ëuðz{kt {æÞMÚke íkhefu þìhçkòhLku íkuLke [wfðýe fhðk{kt ykðu Au. {wtçkR nkRfkuxuo ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt MÃkü

hksfkux, íkk.7

Yk. 28,600 Yk. 28,510 Yk. 27,170 Yk. 28,030 Yk. 2,86,000 Yk. 57,100 Yk. 58,600

[ktËe «rík rf÷ku

+ 150.00 28450.00

00.00 55800.00

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 10 økúk{ 100 økúk{ yuf rf÷ku 100 Lktøk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ykðfu 810 Úke 835 Lkku ¼kð níkku. fÃkkMkLkku ¼kð ½ýku Lke[ku nkuðkÚke ¾uzqíkkuyu ðu[ðk{kt çkúuf {khe nkuðkÚke WíÃkkËLkLkk «{ký{kt ykðfku ykðfku Úkíke Lkðe Mkk{u swLkku yLku rLkfkMkfkhkuLku ¼kðLke Ãkuhuxe çkuMkíke Lk nkuðkLkk fkhýu ¾heËeÚke Ëwh hÌkk fhu Au su swLkku [k÷w ÚkÞu÷ Au íkuLku WíÃkkËLk [k÷w hk¾ðk Úkkuze ½ýe ¾heËe fheLku ¾kux ¾kELku r{÷kuLkk [fhze [k÷w hk¾ðk Ãkze hÌkk Au. ®Mkøkíku÷ hexu÷ fu nku÷Mku÷{kt ¾kLkkhðøkoLke ¾kMk ¾heËe LkÚke Aíkk y{wf íkuSðk¤k îkhk n{ýk ÷wÍ{kt ¾heËe fheLku Äe{e økíkeyu ¼kð W[fkðe hÌkk Au yksu ðÄw 5 Lkk MkwÄkhk MkkÚku 845 Úke 850Lkk ¼kðu ykX ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk íkur÷ÞkxeLkLkk 1307 Úke 1308 Lkku ¼kð hnu÷ku ò{Lkøkh ÷wÍ 850 Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt çku rËðMkLkk Äe{k MkwÄkhk çkkË yksu Wt[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Y. 8 ½xeLku 602 Úke 605 Lkk ¼kðu 50 xuLfhLkk fk{fks níkk Ãkk{ku÷eLk ÷wÍLkku 522 Úke 525 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 622Úke 625 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh níkk.

ykÃkíkkt RLf{xuõMk rzÃkkxo{uLxu yk fuMk{kt nkRfkuxo{kt yÃke÷ fhe níke. nk÷ yuLkyuMkR{kt yuf fhkuzLkk xLkoykuðh Ãkh Y. 325 yLku {wtçkR þìhçkòh{kt Y. 265 xÙkLÍuõþLk [kso ðMkq÷ðk{kt ykðu Au. ¼khíke xur÷fku{Lkk yuf fuMk{kt Mkw«e{u yøkkW yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, su xufrLkf÷ Mkuðkyku{kt {kLkð nMíkûkuÃk Lk nkuÞ íku{kt xezeyuMk Lk ÷køku, íkku ykuLk÷kRLk xÙu®zøk{kt {kLkð nMíkûkuÃk Lk nkuðkÚke íkuLkk Ãkh xuõMk Lk ÷køku yuðe yuf ðøkoLke Ë÷e÷ Au. òufu, {wtçkR nkRfkuxoLkk yk [wfkËkÚke nòhku çkúkufMkoLku xezeyuMk ¼hðku Ãkzu Au yLku òu ¼hðk{kt rð÷tçk Úkþu íkku ÔÞks Ãký [qfððwt Ãkzþu.

MxkurfMxkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku, òufu, y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk[ktËe{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk{kt ðĽx çkkË [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y. 55,800Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,450 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 28,300Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 27,300 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,900Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y. 525Lkku ¼kððÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 57,100

ÚkE níke íku{s MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 200 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y. 130Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 28,100 y™u Y. 28,260Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 200Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,700Lke MkÃkkxeyu hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 50 ðÄeLku Y. 56,300 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y. 225Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y. 28,540 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,400Lkkt ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y. 3,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y. 65,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 20.5 zku÷h ðÄeLku 1,776.6 zku÷hLke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 48 MkuLx ðÄeLku 34.57 zku÷hLkk ¼kðu hne níke. çkfhe EËLkk íknuðkh rLkr{¥ku VkuhuõMk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt.

SðLkðe{k ÃkAe nðu ykhkuøÞ ðe{kLke ðÄe hnu÷e rz{kLz „

nk÷ LkkuLk-÷kRV RLMÞwhLMkLkwt 47 nòh fhkuzLkwt {kfuox

Mkwhík, íkk. 7

{]íÞwLke ykþtfk yLku zhLkk ykuÚkkh ðå[u Ä{Äkufkh [k÷e hnu÷wt ÷kRV RLMÞwhLMk MkuõxhLkwt {kfuox ¼khík Ëuþ{kt VqÕÞwVkÕÞwt Au. fhkuzkuLke ðMíke Ähkðíkk Ëuþ{kt {]íÞw ÃkAe ÃkrhðkhLku xufku {¤e hnu íku {kxu SðLkðe{ku ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk fhkuzku{kt ÃknkU[e økR Au. rðrðÄ SðLkðe{k ftÃkLkeyku îkhk ÷kufkuLku ykf»koðk {kxu yðLkðe Mfe{ Ãký hsq fhðk{kt ykðu Au. òufu, ykhkuøÞ MktçktÄe {w~fu÷e yLku ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ÚkR hnu÷k ðÄkhkLku fkhýu nðu SðLkðe{kLke MkkÚku LkkuLk-÷kRV RLMÞwhLMk MkuõxhLkku ÍzÃke

Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkku {kxu ykþeðkoËYÃk ykhkuøÞ ðe{ku ykhkuøÞ MktçktÄe MktfxLku fkhýu ykhkuøÞ ðe{ku ÷uLkkhk LkkøkrhfkuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. su{kt {wÏÞíðu {kU½ðkheLku fkhýu ðÄe hnu÷k Mkkhðkh ¾[o yLku nkuÂMÃkx÷kuLkk {kuxk {kuxk rçk÷Lku fkhýu nðu ykhkuøÞ ðe{ku ÷uðkLkwt ÃkMktË fhkR hÌkwt Au. Íuhe {÷urhÞk, f{¤ku, f{¤e MkrníkLke fux÷ef çke{kheyku íku{s fux÷ef Mksohe {kxu Úkíkku {kuxku ¾[o yufMkkÚku Lk ykðe òÞ íku {kxu Mkk{kLÞ ÃkrhðkhsLkku ykhkuøÞ ðe{ku ÷uðkLkwt rníkkðn Mk{S hÌkk Au yLku íku{Lkk {kxu íku ykþeðkoËYÃk Mkkrçkík ÚkkÞ Au.

rðfkMk ÚkR hÌkku Au. n{ýkt LkkuLk-÷kRV RLMÞwhLMk MkuõxhLkwt {kfuox yÄÄÄ 47 nòh fhkuz Ãkh ÃknkUåÞwt Au yLku 2015Lke Mkk÷ MkwÄe{kt íku yktfzku 90 nòh fhkuz Ãkh ÃknkU[e sðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. ðkíkkðhý{kt ykðe hnu÷k [kUfkðLkkhk VuhVkhku yLku fux÷kf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu nðu çke{kheLkku ¼kuøk çkLkðkLkwt òu¾{ ðæÞwt Au. {÷urhÞk, xkRVkuRzÚke {ktzeLku yLÞ fux÷ef økt¼eh çke{kheyku ÚkðkLke ykþtfk MkuðkÞu÷e Au. yuðk{kt nkuÂMÃkx÷kuLkk ðÄe hnu÷k rçk÷ yLku ¾[oLku fkhýu ÷kufku ykhkuøÞðe{ku ÷uðk {kxu Mkòøk ÚkÞk Au, suLku fkhýu nðu LkkuLk-÷kRV RLMÞwhLMk Mkuõxh ÍzÃkÚke rðfMkíkwt {kfuox çkLke [qõÞwt Au. yuMkkurMkÞux [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz RLzMxÙe ykuV RÂLzÞk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e [kUfkðLkkhe rðøkíkku {wsçk, n{ýkt 47 nòh fhkuzLkwt {kfuox Ähkðíkk LkkuLk÷kRV RLMÞwhLMk Mkuõxh 18 xfkLkk ð]rØËh «{kýu 2015 MkwÄe{kt 90 nòh fhkuz Ãkh ÃknkU[þu. MkuõxhLkku ÚkR hnu÷ku rðfkMk {kuxh MkkEf÷ RLMÞwhLMk yLku ykhkuøÞðe{kLku yk¼khe Au. 1920Lke Mkk÷{kt Mkki«Úk{ðkh {kuxh MkkEf÷ RLMÞwhLMkLkku ykht¼ fhkÞku níkku yLku {kuxwt fkh {kfuox Ähkðíkk Ëuþku{kt ¼khík n{ýkt ºkeò ¢{u ykðu Au. 2020Lke Mkk÷ MkwÄe{kt Ëuþ{kt ð»kuo 70 ÷k¾ fkhLkwt ðu[ký Úkþu yLku íkuLke MkkÚku {kuxh RLMÞwhLMk ÷uLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ðÄþu. çkeS çkkswyu, Ëuþ{kt nuÕÚkfuh Mkuõxh 20 ÷k¾ fhkuzLkwt {kfuox Ähkðu Au. íkuLke Mkk{u ykhkuøÞðe{kLkwt {kfuox 30 xfkLkk ð]rØËh MkkÚku ðÄe hÌkwt Au. yk{, {kuxh MkkEf÷ RLMÞwhLMk yLku ykhkuøÞðe{kLke {køk{kt ÚkÞu÷k ðÄkhkLku fkhýu LkkuLk-÷kRV RLMÞwhLMk MkuõxhLkku ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkR hÌkku Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

5237 rLkVxe VÞw[h {kxu ÃkurLkf{kt {n¥ðLkku xufku

çkeyuMkE RLzuõMk : (17,563) 17,474 íkqxíkkt 17,331Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17,331 íkqxíkkt 17,246 íkÚkk íku çkkË 17,160-17,105Lkku Lk¬h ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 17,631 íkÚkk 17,710 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 17,710 Ãkkh Úkíkkt 17,843Lkku WAk¤ku òuðkþu. rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (5,216) 5,283 íkqxíkkt 5,237Lkwt ykhtr¼f ÃkurLkf òuðkþu, su {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 5,213Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5,332 íkÚkk 5,354 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, 5,354 Ãkkh Úkíkkt 5,398Lkku WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 5,213 íkqxíkkt 5,169Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe LkðuBçkh ^Þq[h : (9,881) 9,814 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. Lke[k{kt ÷uðk÷e òuðkþu, ÷uý Ãkuxu 9,778Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 9,917 Ãkkh Úkíkkt 9,987Lkku ykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu. 9,987 Ãkkh Úkíkkt £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10,122 íkÚkk íku çkkË 10,220Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 9,778 íkqxíkkt 9,713 íkÚkk 9,672Lkku ½xkzku òuðkþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 9,672 íkqxíkkt 9,573 íkÚkk 9,406Lkk økkçkzkt Ãkzþu. rh÷k. RL£k : (458) 467Lkk WAk¤u 475Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 450 íkqxíkkt 434 íkÚkk 425Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 475 Ãkkh Úkíkkt ÷ELku ðuÃkkh fhðku. MkwÄkhk Úkfe 490 íkÚkk 500Lkk ¼kð ykðþu. ykhfku{ : (83/20) 81/25Lkk ½xkzu 78/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 86/25 Ãkkh Úkíkkt 90 íkÚkk 94Lkk ¼kð ykðþu. çkeSykh yuLkoS : (341) 336 íkÚkk 330Lkk ½xkzu 325Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 354 íkÚkk íku çkkË 362Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke : (201) 189/50 íkÚkk 187Lkk ½xkzu 184Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 207Lkku ¼kð ykðþu. ÃkeyuVMke : (164) 162 íkÚkk 158Lkk ½xkzu 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 176 íkÚkk 179Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ : (333) 329 íkÚkk 325Lkk ½xkzu 317Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 339 Ãkkh Úkíkkt 345Lkku ¼kð ykðþu. {khwrík : (1,124) 1,142Lkk WAk¤u 1,152Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1,097 íkÚkk 1,084Lkk ¼kð ykðþu. çkeyuV Þwrxr÷xe : (508) 499Lkk ½xkzu 495Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 516 íkÚkk 526Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz : (809) 797 íkqxíkkt 781 íkÚkk 771Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 824 íkÚkk 842 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. økkuËhus RLz : (209) 206Lkk ½xkzu 202Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 219Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (170) 169Lkk ½xkzu 167Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 177Lkku ¼kð ykðþu.

{økV¤eLkkt fk{fks{kt ½xkzku LkkUÄkÞku

hksfkux : Mkkihk»xÙLkk Þkzkou çktÄ nkuðkÚke {økV¤eLkk fk{fks ½xÞk níkk hksfkux ¾kíku 30,300 økwýeLke ykðfu ¼kð 575 Úke 755 fuþkuË ÃktÚkf{kt 35 nòh økwýeLke ykðfku ¼kð 12900 Úke 13200Lkku níkku WÃk÷uxk ¾kíku 500 økwýe ðu[kðk ykðe níke. ÄkuhkS ¾kíku 13150 Lkk xfu÷ ¼kðu ðuÃkkh Úkíkk níkk. MkkuhX MkkEz hòLkk {knku÷ ðå[u ½ô [ýk íkwðuh yLku {økV¤eLkk ¼kðku xfu÷ níkk. MÚkkrLkf ¾ktz çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu MkeLkku 3000 Úke 3100 yLku zeLkku 2880 Úke 2950 Lkk xfu÷ ¼kðu ðu[ký níkk. Mkèkçkòh ¾kíku yuhtzk ðkÞËk{kt Íýe íkuS Úkíkk 4100 Lke MkÃkkxeyu ykðu÷ Auu. yksu çkúkufhkuLke Ãkkt¾e nkshe hnuíkk ¾kLkøke{kt fk{fksLkku y¼kð níkku xwtfkøkk¤k{kt ÍzÃke íkuS Úkíkk ykðLkkh rËðMkku{kt íkuS {tËeðk¤k Mk{S rð[kheLku ðuÃkkh fhíkk Lkshu Ãkzþu.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 55300/55800 [ktËe YÃkw 55100/55600 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28350/28450 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 28200/28300

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1270 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1370 rËðu÷ 1370/1450 MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075 ðLkMÃkrík 830/940 fÃkk. [k÷w 1010/1060 fÃkk. Lkðk 1075/1125 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 930/980 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1010/1030 fkuÃkhu÷ 1370/1450 Ãkk{ku÷eLk 870/910 Ãkk{íku÷ 810/850

MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2850/2950 økws.¾ktz-yu 2850/2925 økws.¾ktz-yuMk 2775/2825

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 100/200 120/300 80/160 100/300

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷825/830 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1310/1315 Awxf 1 rf÷ku 95-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1330/1335 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1070/1080 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1425/1430 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1445/1450 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 985/990

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 57100 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 28100 þwØ MkkuLkwt (99.9) 28260 (¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe2851/2925 ¾ktz r{rzÞ{ 2956/3071 (Äkíkw çkòh)

2850/2950 2725/2825 2850/2950 2750/2825

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 845/850 íku÷eÞk xe™ 1307/1308 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 845/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 602/605 hksfkux [ktËe 56200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 7 0 5 / 7 0 6 {„V¤e Sýe {e.ze. 845/850 ¾ktz ‚e 3000/3100 ¾ktz ze 2880/2950 yuhtzk rzMkuBçkh 4100/4105 rËðu÷ 920/925

1000/1050 1070/1120 1040/1120 980/1050 1020/1100

ºkktçkw ¼khu 42500 ðkÞhçkkh 45900 ÞwxuÂLMk÷ 40000 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29500 çkúkMk f®xøk 30100 ͪf 12200 ÷ez 11500 xeLk 1325 rLkf÷ 1100

every Tuesday- Thursday & Saturday


CMYK

12

‘yrïLk, ykuÍkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý’

«¿kkLk ykuÍkyu rðLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ R®LkøMk{kt 6 rðfux ¾uhðe níke, yk MkkÚku s ykuÍk 11 ð»ko çkkË «Úk{ yuðku ¼khíkeÞ zkçkkuze ÂMÃkLkh çkLÞku Au, suýu R®LkøMk{kt Ãkkt[Úke ðÄw rðfux ¾uhðe nkuÞ. AuÕ÷u MkwLke÷ òu»keyu 2000{kt çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{íke ð¾íku yk rMkrØ nktMk÷ fhe níke.

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

yuhkÃkÕ÷e «MkÒkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMx{kt yrïLk, ykuÍkLkk Ëu¾kðÚke nwt rLkhkþ ÚkÞku Awt. yk çktLku çkku÷h rðfux ÷uðk fhíkkt ykuAk hLk ykÃkðk çkku®÷øk fhðkLkk rzVuÂLMkð r{òsÚke çkku®÷øk fhu Au. rðLzeÍLkk çkuxTMk{uLkkuLke ¼q÷Lku fkhýu yk çktLku çkku÷hkuLku rðfux {¤e níke.

{

{

11

r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:30 f÷kfu rLkÞku r¢fux xurLkMk : ÃkurhMk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ÿ½íkk ÍzÃkkÞk

çkeòu rËðMk Ëhuf MkuþLk{kt «Úk{ MkuþLk

rðLzeÍu çkeò rËðMkLke þYykík 256/5Úke fhe yLku rËðMkLke 17.2 ykuðh{kt Ëkð Mk{uxkÞku. Mkunðkøk-økt¼ehu yk¢{f þYykík yÃkkðe. ÷t[ : ¼khík 5 ykuðh{kt 39/0 (økt¼eh 22*, Mkunðkøk 15*)

ðuMx RLzeÍ 304, ykuÍkLke 6 rðfux : ¼khík 209, Mkunðkøk 55, ÿrðz 54

„

rËÕne, íkk. 7

çkeswt MkuþLk

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke xuMx©uýe yux÷u ykuMxÙur÷Þk«ðkMk Ãknu÷kt ‘ðku{oyÃk’, yk «fkhLkku ðÄw Ãkzíkk ykí{rðïkMk MkkÚkuLkku yr¼øk{ yksu ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLku ¼khu Ãkzâku Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ðuMx RLzeÍLkku Ëkð 304{kt Mk{uxkÞku níkku. yk Mk{Þu ‘zÙ e { çku ® xøk ÷kRLkyÃk’ Ähkðíke ¼khíkeÞ xe{ ykuAk{kt ykuAk 175Úke 200 hLkLke MkhMkkR {u¤ðþu íkuðe yÃku û kk h¾kíke níke, Ãkht í kw ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkku Ãkkýe{kt çkuMke síkkt yk yÃkuûkk WÃkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. ¼khíkLkku Ëkð {kºk 209{kt Mk{uxkR síkkt ðuMx RLzeÍLku 95 hLkLke {n¥ðÃkqýo MkhMkkR {¤e níke. sðkçk{kt ðuMx RLzeÍu çkeò rËðMkLku ytíku 21 hLk{kt çku rðfux økw{kðe ËeÄe níkíkT, yk{, ðuMx RLzeÍLke xe{ nk÷ 116 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hne Au. fkux÷kLke M÷ku rÃk[ WÃkh 250Úke ðÄwLkwt ÷ûÞktf Ãký ¼khíkLku ¼khu Ãkze þfu yu{ Au. çkeò rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk fw÷ 17 rðfuxLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt.

ykuÃk®Lkøk òuze yk¢{f þYykík çkkË ykWx. Mkr[Lk-÷û{ý Ãký ÷ktçkw xfe þõÞk Lknª. ÿrðz yLku Þwðhksu çkkS Mkt¼k¤ðk {kxu «ÞkMk fÞkuo. xe : ¼khík 31 ykuðh{kt 151/4 (ÿrðz 18*, Þwðhks 22*)

ºkeswt MkuþLk

[kLkk rðhk{Lke 21.5 ykuðh{kt ¼khíkLkku Ëkð Mk{uxkÞku. 129 hLk{kt 10 rðfuxLkwt ÃkíkLk. rðLzeÍLke çku rðfux ¾uhðe ¼khíku «ðkMke xe{Lkwt MktÃkqýo «¼wíð yxfkÔÞwt. MxBÃMk : ðuMx RLzeÍ : 14 ykuðh{kt 21/2(fu yuzðzoTMk 15*, yuzðzoTMk 0*).

ð¾ík Mkr[Lk 55{e xuMx{kt yu÷çke ykWx ÚkÞku

17 1952

ðehuLÿ Mkunðkøk yLku økkiík{ økt¼eh ÃkkuíkkLkk nku{økúkWLz{kt çkhkçkhLkk ¾eÕÞk níkk. yk Mk{Þu MkVuË zÙuMk{kt xTðuLxe20 {u[Lkwt ykÞkusLk ÚkR hÌkwt nkuÞ íku{ sýkíkwt níkwt. Mkunðkøk yLku økt¼ehu ÷t[ ð¾íku 5 ykuðh{kt 39 hLk fÞko níkk. ¼khíku 15.1 ykuðh{kt 100 hLk Ãkwhk fÞko níkk. R®LkøMkLke Ãkkt[{e ykuðh{kt Mkunðkøk yuzðzoTMkLke çkku®÷øk{kt Âõ÷LkçkkuÕz ÚkÞku níkku, Ãkhtíkw íku Lkkuçkku÷ nkuðkÚke ðehwLku SðíkËkLk {éÞwt níkwt, òuufu, ykuÃk®Lkøk òuzeLku LkMkeçku ðÄw {ËË fhe Lknª, MkuB{eLke çkku®÷øk{kt MkunðkøkLke MxÙuRx zÙkRð{kt økt¼eh LkkuLkMxÙkRfh AuzuÚke hLkykWx ÚkÞku níkku. rçkþwLke ykuðh{kt Ãkøk Mknus nðk{kt níkku yLku MkunðkøkLkwt Mx®BÃkøk ÚkÞwt níkwt.

rðfux çktLku xe{kuyu çkeò rËðMku økw{kðe çkkË «Úk{ðkh çktLku ¼khíkeÞ LkðkurËík 0{kt ykWx

(AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt) ykuðh rð. 20.0 Ë.ykr£fk 41.3 ykuMke. 48.2 $ø÷uLz 50.2 Ë.ykr£fk 52.5 rðLzeÍ

ð»ko 2008 2004 2006 2000 2011

çku®xøkLkku ðh½kuzku

yk ¼køkeËkhe íkqxíkkt s ¼khíkeÞ çku®xøkLkk hfkMkLke þYykík ÚkR økR níke. ÷û{ý

r÷suLz çkkuõMkh òu £uÍh fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au „

£uÍh (s{ýu) yLku y÷e ðå[u VkExLke VkE÷ íkMkðeh LÞqÞkufo, íkk. 7

çkku®õMkøk ®høk{kt ¼÷¼÷k nurððuRx [uÂBÃkÞLkLku ¼kutÞ ¼uøkk fhLkkh y{urhfkLkk Ãkqðo ðÕzo nurððuRx [uÂBÃkÞLk òu £uÍh r÷ðh fuLMkhLkkt fkhýu SðLk{hý ðå[u Íku÷k ¾kE hÌkk Au yLku SðLkLkk ytrík{ Ãkzkð WÃkh Ãknkut[e økÞk Au. 1970Lkk ËkÞfk{kt çkku®õMkøk{kt £uÍhLkwt Lkk{ økwtsíkwt níkwt. £uÍh çkku®õMkøk{kt «Úk{ r÷suLzhe ¾u÷kze níkk yLku yksu Ãký íku{Lke økýLkk rðïLkk ©uc çkkuõMkhku{kt ÚkkÞ Au, íku{Lke VkRx òuðk {kxu

{kunB{Ëy÷eLku «Úk{ðkh ÃkhksÞLkku MðkË [¾kzâku níkku

h{ík«u{eyku ËeðkLkk çkLke síkk níkk, ykðe s yuf VkRx 1971{kt {kunB{Ëy÷e yLku £uÍh suðk çkku®õMkøkLkk rËøøks ¾u÷kzeyku ðå[u {urzMkLk Mõðuh økúkWLz{kt ÚkE níke. yk VkRx MkËeLke ©uc VkRx íkhefu økýLkk Ãkk{e níke yLku ÷kufku yksu Ãký yk ‘VkRx ykuV MkuLåÞwhe’Lku ¼qÕÞk LkÚke. 15 hkWLzLkk ytíku £uÍhu {kunB{Ëy÷e Mkk{u Sík {u¤ðe níke. £uÍhu 37 VkRx fhe níke su{kt 32{kt Sík yLku Võík 4{kt s nkh {¤e níke. yk ÃkhÚke íkuLkk ËçkËçkkLkku ÏÞk÷ ykðe òÞ Au.

ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ xuMxLke «Úk{ R®LkøMk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 7 hLku ykWx ÚkR økÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fh 100{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËeLkkt Ëçkký{kt ykðe økÞku nkuðkLke [[ko «çk¤ çkLke økR Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh AuÕ÷e 13 yktíkhhk»xÙeÞ R®LkøMkÚke MkËe Vxfkhðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. yk 13 Ãkife çku ðkh íkku Mkr[Lk Mknus {kxu MkËe [qfe økÞku níkku. Mkr[Lk íkUzw÷fhu AuÕ÷u 12 {k[o, 2011{kt Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk {u[{kt MkËe Vxfkhe níke. Mkr[Lku yk ð»kuo xuMx{kt yuf{kºk MkËe Ërûký ykr£fk Mkk{u Vxfkhe níke. $ø÷uLz Mkk{uLke AuÕ÷e xuMx©uýe{kt Mkr[Lku 4 xuMx{kt 273 hLk fÞko níkk.

AuÕ÷e 13 ykt.hk. R®LkøMk

hLk 02 53 85 18 34 12 16 56 01 40 23 91 07

ðehw-økkixeLku çkuz ÷f

½hyktøkýu ¼khíkLke MkkiÚke xqtfe R®LkøMk Mfkuh 76 104 100 113 209

çkeò Ëkð{kt ðuMx RLzeÍLkk ÷ez MkkÚku 116/2

Mkr[Lk 100{e MkËeLkkt Ëçkký{kt ?

Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz«ðkMk çkkË «Úk{ R®LkøMk{kt Ãký rLk»V¤ hÌkku níkku. ÞwðhksLkk ykWx ÚkÞk çkkË ¼khíku çku hLkLkk økk¤k{kt 3 rðfux økw{kðe níke. hknw÷ ÿrðzu Rþktík þ{ko MkkÚku 49 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðíkkt rðLzeÍ ðÄw MkhMkkR {u¤ððk{kt rLk»V¤ hÌkwt níkwt. ÿrðzu 61{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke.

Mke. fu. LkkÞzw : økwshkíkLkku R®LkøMkÚke rðsÞ

y{ËkðkË : yðe çkkhkuxLkk 219 çkkË rðsÞ økZðeyu Ãkkt[ rðfux MkkÚku íkh¾kx {[kðíkkt Mkkihk»xÙ Mkk{u Mke.fu.LkkÞzw xÙkuVe (ytzh-22) yu÷kRx ‘çke’Lke {u[{kt økwshkíkLkku R®LkøMk 106 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s økwshkíkLku 6 ÃkkuRLx {éÞk Au. 330 hLkLkkt Ëuðkt Mkk{u Mkkihk»xÙ 224{kt ykWx ÚkR økÞwt níkwt. Mkr{ík økkunu÷ yLku yrð çkkhkuxu «Úk{ rðfux {kxu 324 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. xqtfku Mfkuh : Mkkihk»xÙ («Úk{ Ëkð) 189, økwshkík («Úk{ Ëkð) 99 ykuðh{kt 519/7(yðe çkkhkux 235 çkku÷{kt 219, Mkr{ík økkunu÷ 126), Mkkihk»xÙ (çkeòu Ëkð) : 224 (fhkrÚkÞk 52, fu.yu{. Ãkh{kh 51, rðsÞ økkurn÷ 19.3-4-665, ÃkkÚko Ãkhe¾Lku 3, suMk÷ fkrhÞk, f]þktøk Ãkxu÷Lku 1-1 rðfux).

ðuMx RLzeÍ («Úk{ Ëkð) 91 ykuðh{kt 256/5 hLk çkku÷ 4 6 [tÿÃkku÷ yu÷çke çkku.Eþktík 118 196 7 2 çk½ yu÷çke çkku.ykuÍk 27 71 3 0 MkuB{e yu÷çke çkku.ykuÍk 5 4 1 0 hk{Ãkku÷ yu÷çke çkku.yrïLk 12 21 2 0 yuzðzoTMk fku.Mkunðkøk çkku.ykuÍk 10 21 2 0 rçkþw yýLk{ 0 3 0 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (108.2 ykuðh{kt) 304. rðfux : 6-269 (çk½, 98.6), 7-281 (MkuB{e, 100.3), 8-281 ([tÿÃkku÷, 101.2), 9-304 (hk{Ãkku÷, 107.3), 10-204 (yuzðzTMko, 108.2). çkku®÷øk : Eþktík : 25-5-80-1, ÞkËð : 19-5-52-0, ykuÍk : 34.2-9-72-6, yrïLk : 27-4-81-3, Mkunðkøk : 20-5-0, Þwðhks : 1-0-2-0. ¼khík («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh hLkykWx 41 41 7 0 Mkunðkøk Mx.çk½ çkku.rçkþw 55 46 9 0 ÿrðz fku.MkuB{e çkku.hk{Ãkku÷ 54 111 3 0 íkUzw÷fh yu÷çke çkku.yuzðzTMko 7 18 1 0 ÷û{ý fku.çk½ çkku.rçkþw 1 5 0 0 Þwðhks fku.fu yuzðzTMko çkku.MkuB{e 23 39 2 2

ÄkuLke çkku.MkuB{e 0 4 0 0 yÂïLk fku.çk½ çkku.MkuB{e 0 6 0 0 Eþktík fku.çk½ çkku.MkuBÞwyÕMk 17 41 2 0 ykuÍk yý™{ 3 7 0 0 ÞkËð çkku.hk{Ãkku÷ 0 1 0 0 yufMxÙk : 8, fw÷ : (52.5 ykuðh{kt) 209. rðfux : 1-89 (økt¼eh, 12.3), 2-100 (Mkunðkøk, 15.4), 3-113 (íkUzw÷fh, 20.6), 4-120 (÷û{ý, 23.2), 5-152 (Þwðhks, 32.2), 6152 (ÄkuLke, 32.6), 7-154 (yrïLk, 34.6), 8-203 (Eþktík, 49.2), 9-209 (ÿrðz, 52.4), 10-209 (ÞkËð, 52.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 11-1-57-1, hk{Ãkku÷ : 14.5-2-44-2, MkuB{e:8-1-35-3, rçkþw: 14-0-55-2, MkuBÞwyÕMk: 5-0-13-1. ðuMx ELzeÍ (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 çkúkÚkðuEx yu÷çke çkku.ykuÍk 2 41 0 0 Ãkkuðu÷ fku.økt¼eh çkku.yrïLk 0 4 0 0 fu yuzðzoTMk h{ík{kt 15 34 1 0 yuzðzoTMk h{ík{kt 0 5 0 0 yufMxÙk : 4, fw÷ : (14 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 21. rðfux : 1-0 (Ãkkuðu÷, 1.4), 2-17 (çkúkÚkðuEx, 13.1). çkku®÷øk : ykuÍk : 73-7-1, yrïLk : 6-3-8-1, Þwðhks : 1-0-2-0.

nðu yksu þwt?

rð. rðLzeÍ ykuMke. Ãkkf. ©e÷tfk $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz $ø÷uLz rðLzeÍ

{[ u ðLk-zu ðLk-zu ðLk-zu ðLk-zu xuMx xuMx xuMx xuMx xuMx xuMx xuMx xuMx xuMx

rðLzeÍ ÃkkuíkkLke MkhMkkRLku 250Úke ðÄw ÷R økÞwt íkku ¼khík {kxu yk xuMx Síkðe {w~fu÷ çkLke þfu Au. fkux÷kLke rÃk[ Mkíkík Äe{e Ãkze hne Au yLku çkuxTMk{uLkkuLku hLk fhðk{kt Mkt½»ko fhðku Ãkze hÌkku Au. [tÿÃkku÷ yLku MkuBÞwyÕMk Lkzu Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt Ãkzþu.

©e÷tfkLku swøkkh VéÞku Lknª „

ºkeS xuMx zÙku : ÃkkrfMíkkLkLkku 1-0Úke ©uýerðsÞ

ÚkR níke. 73 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Wíkhu÷e ÷tfLk xe{u çkeòu Ëkð 181{kt

rzõ÷uh fÞkuo níkku. ÃkkrfMíkkLku çkeò Ëkð{kt 57 ykuðh{kt 4 rðfuxu 87 hLk Mfkuh çkkuzo ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 413 ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 340 ©e÷tfk (çkeòu Ëkð, 164/5) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk yý™{ 76 168 5 1 fw÷kMkufhk çkku.ys{÷ 7 22 0 0 nuhkÚk yýLk{ 1 5 00 yufMxÙk : 9, fw÷ : (58 ykuðh{kt 6 rðfuxu rzf÷uh) 181, rðfux : 6-178. çkku®÷øk : økw÷ : 15-1-442, swLkiË : 5-3-9-0, hnu{kLk : 12-1-38-0, nrVÍ : 10-1-34-1, ys{÷ : 16-2-50-3. ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 nrVÍ hLkykWx 13 20 2 0 íkkirVf fku.Mktøkkfkhk çkku.hÂLËð 39 121 4 0 yÍnh yu÷çke. çkku.nuhkÚk 7 25 1 0 ÞwLkwMk fku.(Mkçk) çkku.ðu÷uøkuËhk 11 35 0 0 r{Mçkkn yýLk{ 9 86 1 0 þrVf yýLk{ 7 55 0 0 yufMxÙk : 1, fw÷ : (57 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 87, rðfux : 1-20, 2-30, 3-57, 4-77. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 9-3-19-1, fw÷kMkufhk : 3-0-15-0, nuhkÚk : 22-14-19-1, hÂLËð : 19-9-21-1, rË÷þkLk : 4-0-12-0.

þkhòn, íkk.7

©uýe 1-1Úke Mkh¼h fhðk ©e÷tfkyu swøkkh ¾u÷íkkt ÃkkrfMíkkLkLku ytrík{ rËðMku 61 ykuðh{kt 255Lkwt ÷ûÞktf ykÃÞwt níkwt. òufu, ÃkkrfMíkkLku rðsÞ {kxu «ÞkMk Lknª fhíkkt yk xuMx zÙku Ãkrhý{e níke. yk{, ÃkkrfMíkkLku ºký {u[Lke xuMx©uýe 1-0Úke Síke ÷eÄe Au. ÃkkrfMíkkLku yk ð»kuo Ãkkt[{ktÚke yufuÞ xuMx©uýe økw{kðe LkÚke. MktøkkfkhkLku {uLk ykuV Ä {u[ ßÞkhu ys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku. ©e÷tfk Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLkku 2006 çkkË yk «Úk{ xuMx©uýe rðsÞ Au. ðhMkkËLku fkhýu Ãkkt[{k rËðMkLke h{ík rð÷tçk çkkË þY

City Sports

fÞko níkk su{kt íku{ýu 26 ykuðh {uzLk fkZe níke. yk WÃkhktík þrVf yLku r{Mçkknu [kuÚke rðfux {kxu 15.5 ykuðh{kt 10 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke.

ykr£Ëe {LkVkðu íku{ rLkðuËLk çktÄ fhu : ðfkh

þkrnË ykr£Ëe yLku Ãkqðo fku[ ðfkh ÞwLkwMk ðå[uLkku {ík¼uË Vhe yuf ð¾ík çknkh ykÔÞku Au. ðfkhu ykr£ËeLku Mk÷kn ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykr£ËeLku MkMíke «rMkrØ {u¤ððk fkuR Ãký nËu sR þfu Au. suLkk fkhýu yðkhLkðkh {erzÞk{kt rLkðuËLkku fhíkku hnu Au, íkuýu ÃkkuíkkLke S¼Lku íkk¤k ÷økkðe h{ík MkwÄkhðk ðÄkhu æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. yuf rMkrLkÞh ¾u÷kze nkuðkLku Lkkíku ykr£Ëe xe{Lkk Þwðk r¢fuxhku WÃkh ðÄkhu æÞkLk ykÃku íkku Mkkhwt hnþu.

18{eÚke ykhykES ¾kíku Ë.økw. ykuÃkLk xuçk÷ xurLkMk

hktËuh RM÷k{ S{¾kLkk Mkt[kr÷ík yLku Mkwhík rzrMxÙõx xuçk÷ xurLkMkLkk Lkuò nuX¤ 56{e yu{yu LkkLkk ykuÃkLk MkkWÚk økwshkík xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk 18 LkðuBçkhLkk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. hMk Ähkðíkk ¾u÷kzeyu íkkhe¾ 16{e LkðuBçkh MkwÄe{kt hktËuh RM÷k{ S{¾kLkk ¾kíku ÃkkuíkkLkk Lkk{ku yçkw {whkËLku {kuf÷e ykÃkðk. su{kt Þw-10 çkkuÞÍ, fuzuxçkkuEÍ, MkçkswrLk. çkkuÞTÍ, swrLk. çkkuÞTÍ, ÞwÚk çkkuÞTÍLkk hkWLz h{kzðk{kt ykðþu íku{s {uLMkLkk hkWLz Mkktsu 6 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk xwLkko{uLx{kt Mkwhík rzrMxÙõx îkhk Mk[o xu÷uLz (Þw-10)Lke Lkðe RðuLx çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk [k÷w fhðk{kt ykðu÷ Au. Þw10, økÕMko fuzux økÕMko, MkçkswrLk. økÕMko, swrLk. økÕMko, ÞwÚkøkÕMko, rð{uLMk íku{s ðuxhLk hkWLz hrððkh íkkhe¾ 20 LkðuBçkh hkus Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk xwLkko{uLxLke VkRLk÷ {u[ íkkhe¾ 20 LkðuBçkh Mkktsu 5 f÷kf MkwÄe Úkþu. ðÄw {krníke {kxu Lke[uLkk sýkðu÷ MkhLkk{u MktÃkfo fhðku. hktËuh RM÷k{ S{¾kLkk 2761568, yçkw {whkË 9824479675, yr{ík [kufMke 9898574777.

CMYK

økkuðk ¾kíku ÞkuòÞu÷e 57{e LkuþLk÷ økuBMk ÂMð®{øk{kt 11 ð»keoÞ {kLkk Ãkxu÷u 50 {exh çkuf MxÙkuf, 100 {exh çkufMxÙkuf{kt rMkÕðh yLku 4 çkkÞ 100 {exh £e MxkR÷ he÷u, 4 çkkÞ 100 {exh {ez÷u he÷u{kt çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku. «Úk{ ðkh Mfq÷ økuBMk{kt ¼køk ÷R hnu÷e {kLkk Ãkxu÷ WËTøk{ Mfq÷{kt yÇÞkMk fhu Au.

rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx

÷kÞLMk rVzu hu®xøk [uMk xqLkko{uLx{kt Mkku{ðkhLkk ºkeò hkWLz{kt {Þqhæðs®Mkn òËð yLku {Lke»ke r¢»LkkLke {u[ zÙku hne níke. yLÞ {wfkçk÷k{kt nu{÷ ÚkkLkfeLkku VkÕøkwLk Ãkwhkurník Mkk{u, {nuLÿ Ãkh{khLkku {kLkð ðhËeðk÷k Mkk{u, «ËeÃk ÃktzâkLkku rçk÷k÷ fzeðk÷k Mkk{u rðsÞ ÚkÞku níkku. nu{÷ ÚkkLkfe, rhÞk;kLk ÃkXký, {nuLÿ Ãkh{kh, MkkÚkof Ãkxu÷, «ËeÃk Ãktzâk, rððuf X¬h, sÞuþ hk{kLkwsu [kuÚkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

[tÿÃkku÷Lke ÃkíLke yuB{e

[tÿÃkku÷ Mkku{ðkhu WÃkðkMk hk¾u Au

rËÕne : rðLzeÍ çkuxTMk{uLk rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷ ¼økðkLk rþðLkku ¼õík Au yLku íku Ëh Mkku{ðkhu WÃkðkMk hk¾u Au. [tÿÃkku÷ {q¤ Wíkh«ËuþLkku Au, íkuLkk ËkËk ð»kkuo yøkkW s{ifk{kt MÚkkÞe ÚkÞk níkk. {ktMkknkhÚke Ëqh hnuíkk [tÿÃkku÷Lke ÃkíLke yuB{e ¼qíkÃkqðo {kuz÷ Au. [tÿÃkku÷u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík«ðkMk Ëhr{ÞkLk Mk{Þ {¤u íkku ðkhkýMke{kt øktøkkMLkkLk fhðk {køkwt Awt.

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË zurðz çkufn{Lke rLkð]r¥k ÷tzLk : $ø÷uLzLkk MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h zurðz çkufn{u ykðíkk ð»kuo ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥kLkk Mktfuík ykÃÞk Au. zurðz çkufn{u sýkÔÞwt níkwt fu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt $ø÷uLzLku økkuÕz {uz÷ yÃkkðe rLkð]r¥k ÷uðk {khe Ïðkrnþ Au.

Vuzhh 10 {rnLkk çkkË xkRx÷ SíÞku çkkMku÷ : hkush Vuzhhu ÂMðMk RLzkuMko xurLkMk xqLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. VkRLk÷{kt Vuzhhu òÃkkLkLkk fuR rLkrMkfkuheLku 6-1, 63Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. VuzhhLke fkhrfËeoLkwt 68{wt, 10 {rnLkk çkkË Mkkii«Úk{ yLku yk ð»koLkwt çkeswt xkRx÷ Au.


CMYK

ÃkkxLkøkh

SANDESH : SURAT TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

y{ËkðkË{kt çkfhe EË y™u yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLku Ãkøk÷u yrLkåALkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [wMík çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. su ytíkøkoík Mkðkhu 7 f÷kfÚke Ãkku÷eMkLku MxuLz xw hnuðkLkk ykËuþ fhkÞku níkku. íku{s þnuh{kt 10 nòhÚke ðÄw sðkLkku íkiLkkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

13

Ãkehkýk ÂMÚkík «uhýkÃkeX{kt rðrnÃkLkwt Ä{o«[kh {nkMkt{u÷Lk MktÃkLLk

ËuþLkk Ëhuf {wÂM÷{ yLku r¾úMíkeLku rnLËw çkLkkðe Ëku : zku. íkkuøkrzÞk þk{, Ëk{, Ëtz, ¼uËÚke æÞuÞrMkØ fhðk zkì. íkkuøkrzÞkLkwt ykbkLk

y{ËkðkË, íkk.7

¼khík{kt ðMkíkk «íÞuf {wÂM÷{ yLku r¾úMíkeyku {q¤ íkku rnLËwykuLkk s ðtþs Au, fk¤¢{u íku{Lku zhkðe, Ä{fkðeLku ðx÷kððk{kt ykÔÞk nkuðkLkku Ëkðku fhe rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke zkì. «ðeý íkkuøkrzÞkyu rðrnÃkLkk ík{k{ fkÞofhku, MkkÄw, MktíkkuLku yk ík{k{ {wÂM÷{ku yLku r¾úMíkeykuLkwt Ä{kOíkhý fhkðe íku{Lku ÃkkAk rnLËww çkLkkððkLkwt ykbkLk fÞwO Au. y{ËkðkËLke LkSf Ãkehkýk{kt «uhýkÃkeX{kt ÞkuòÞu÷k rºk-rËðMkeÞ

yr¾÷ ¼khíkeÞ Ä{o«[kh {nkMkt{u÷LkLkk ºkeò yLku ytrík{ rËðMku zkì. íkkuøkrzÞkyu ¼khík{kt AuÕ÷k çku nòh ð»koÚke rðÄ{eoyku îkhk su sunkË [÷kððk{kt ykðe íkuLkk Ãkrhýk{u {qŠíkÃkqsfkuLke fí÷uyk{ ÚkE nkuðkLkku Ëkðku fhe W{uÞwO níkwt fu, nk÷Lkk ík{k{ ÃkhÄ{eoykuLku rnLËww çkLkkððkLkku Ëhuf rnLËwwyu MktfÕÃk ÷uðku òuEyu. yíÞkhLkk ík{k{ hksfkhýeyku Ãkh «nkhku fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku çkÄk s ËkZe, xkuÃkeLkk økw÷k{ çkLke økÞk Au yLku íku{Lku nkÚkk çkLkkðeLku ËuþLku hksfkhýeyku {khVíku ËkY÷

{trËhku {kxuLkk MktfÕÃk Mkhfkhu Lk ÃkkéÞk! yuf fhkuzLke MknkÞ ykÃkðkLke ÞkusLkkLku yuf ð»ko ÚkÞwt Ãký yuf ÃkiMkkuÞ ¾[koÞku LkÚke !

„

ykuõxkuçkh’10{kt ònuh fhu÷e ÞkusLkk{kt 70 xfk økúkLxLkk çkýøkkt VqõÞkt níkkt

økktÄeLkøkh, íkk.7

yuf ð»ko Ãknu÷k økwshkík{kt ¾kLkøke xÙMx Mkt[kr÷ík Ãkkihkrýf ÄkŠ{f {níð Ähkðkíkk rnLËw {trËhkuLkk rðfkMkyÚkuo {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLku ÞkusLkk çkLkkðeLku ònuh fhe níke. Wãku ø k yLku ¾ký ¾rLks rð¼køk nMíkfLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ yLku rnLËw ËuðMÚkkLk «¼køku hkßÞLkk ík{k{ {kuxk {trËhkuLkk rðfkMk {kxu YrÃkÞk yu f fhku z Lke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðkLkk yu÷kLk fÞkoLkk yuf ð»ko çkkË nsw MkwÄe yuf ÃkiMkkLkku ¾[o ÚkÞku LkÚke. Mkhfkhe ðrnðxËkh rMkðkÞLkk yuf Ãký ËuðMÚkkLkLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke, ÃknkUåÞku LkÚke íku ð ku yu f hkh ¾w Ë yk rð¼køkLkk Wå[yrÄfkheyu fÞkuo Au. Wãkuøk yLku ¾ký¾rLks rð¼køk nMíkfLkk

fík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 24 økkÞ-ðkAhzktLku çk[kðe ÷uðkÞkt

y{ËkðkË : økkiðtþLku fík÷¾kLku Äfu÷kíkwt yxfkððk Ãkku÷eMkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤íke LkÚke ÷køkíke, çkeS íkhV økkihûkfkuLke MkíkfoíkkÚke ºký f÷kfLkk ytíkhu çkLku÷k çku çkLkkðku{kt fík÷¾kLku ÷R sðkíkkt 24 økkÞðkAhzktLku çk[kðe ÷uðkÞkt níkkt. økkihûkfkuyu Lkkhku÷ Ãkku÷eMk [kufe ÃkkMku xuBÃkkLku yktíkhe íkuLke íkÃkkMk fhe níke. íku{ktÚke ¾e[ku¾e[ ¼hu÷kt 15 ðkAhzkt {¤e ykÔÞkt níkkt. ykLke íkkífkr÷f Ãkku÷eMkLku òý fhkíkk Ãkku÷eMk ykðe ÃknkU[e níke. økkihûkfkuyu xuBÃkkLkk [k÷f {kuMkeLk {kunt{Ë ÞwMkwV {kuMkeLk r{hÍk (W.25) yLku {kun{tË hVef ynu{Ë yk÷{ (ô.22)Lku ÃkfzeLku Ãkku÷eMkLku MkkUÃÞk níkk. ðxðk Ãkku÷eMku çktLkuLke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeykuyu ÃkkÞ÷ku®xøk MkkÚku Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt økkiðtþ ÷R sðkíkwt nkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

ËuðMÚkkLk «¼køkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ykuõxkuBçkh’10{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk ykøkúnÚke hkßÞLkk Ãkkihkrýf íku{s ÄkŠ{f heíku {níð Ähkðíkk Þkºkk MÚkkLkku{kt

ÞkrºkfkuLke Mkð÷íkku ðÄkhðk yuf ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. su{kt ËuðMÚkkLkkuLku íkuLkk ÄkŠ{f- MÚkkrLkf {níðLku ykÄkhu fuxuøkhe{kt ðøkeof]ík fheLku ykðk ÄkŠ{f MÚk¤u Mkku÷h

Mkhfkhu {trËhkuLke fuxuøkhe Ãký Lk¬e fhe níke ‘yu’ fuxuøkhe{kt y{ËkðkËLkk søkLLkkÚkS {trËh Mkrník þk{¤kS, ÃkkðkøkZ, [kuxe÷k, íkhýuíkh suðk rçkLk Mkhfkhe xÙMx îkhk Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLkkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{Lku Y.1 fhkuzLke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE níke. „ ‘çke’ fuxuøkhe{kt ¼kðLkøkhLkk økkuÃkLkkÚk, ¾kuzeÞkh {kíkkS, MkkthøkÃkwh nLkw{kLkS, ¼Á[Lkk fkÞkðhkuný, Lkkhuïh, Míkt¼uïh, hksfkuxLkk ðehÃkwh, y{ËkðkËLkk ¼ÿfk¤e, LkðMkkheLkk {ÂÕ÷fkswoLk økktÄeLkøkhLkk ðkMkrýÞk {nkËuð, øk÷íkuïh, WíftXuïh, Vkøkðu÷, ŸÍLkk Wr{Þk {kíkkS, Ëuð{kuøkhk, MkwhíkLkk y{k÷eÞkzwtøkh, íkw÷þe~Þk{ suðk ËuðMÚkkLkkuLku Y. Ãk0 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃkðkLkw yu÷kLk ÚkÞw níkw. „ WÃkhkuõík ÞkºkkÄk{ku rMkðkÞLkk hkßÞ{kt ykðu÷k yuðk ík{k{ ÄkŠ{f ËuðMÚkkLkku fu ßÞkt Ëhhkus 500Úke ðÄw Þkºkk¤w, ©æÄk¤wyku ykðíkk nkuÞ íkuðk MÚk¤kuLku ‘Mke’ fuxuøkhe{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLku yk «fkhLkk «{ký {kxu MÚkkrLkf ík÷kxe fu ðøko-3Lkk f{o[kheykuLku MkxeoVkEx fhðkLkku yrÄfkh ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fuxuøkheLkk ËuðMÚkkLkkuLku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðkLkw Lk¬e fhðk{kt ykÔÞw níkw. „

hkuþLkeÚke ÷ELku ÞkrºkfkuLke Mkð÷íkku {kxu rðfkMkfkÞkuo suðk fu ELxh ÷kuf ÃkÚÚkh Ãkuðªøk, f÷kí{f fkMx çkuL[eMk, ÷uLz M¢uÃkªøk, çÞwxerVfuþLk, MkVkELkk MkkÄkLkku, Ãkkýe, økxh, Ã÷kLxuþLk suðk fk{ {kxu fuxuøkhe yLkwMkkh Y. 1 yuf fhkuzÚke ÷ELku Y.20 ÷k¾ MkwÄeLke MknkÞ ykÃkðkLke ònuhkíkku fhðk{k tykðe níke. íku{ sýkðíkk yuf Wå[yrÄfkheyu fÌkw níkw fu, yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåALkkh xÙTMx íkhVÚke Xhkð fheLku f÷uõxh {khVíku hkßÞ MkhfkhLku {kuf÷ðkLkku nkuÞ Au. ykðe yhSyku ½ýe çkÄe ykðe Au Ãkhtíkw, nS MkwÄe ¾kMk fkuELku {tswhe ykÃkðk{k tykðe LkÚke. fkhý fu, Mkhfkh suLku {tswhe ykÃku íku ËuðMÚkkLk xÙMxu Ãknu÷k fw÷ ¾[oLke 30 xfk hf{ Mkhfkh{kt s{k fhkððe Ãkzu íku{ Au ! íÞkhçkkË s Mkhfkh çkkfeLke 70 xfk MknkÞ ykÃkðk íkiÞkh ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Au. yk «fkhLke ÂMÚkríkLku fkhýu nsw MkwÄe yuf Ãký ËuðMÚkkLkLku yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.

MkhÃkt[kuLku {LkhuøkkLkk, fwÃkku»ký, r{þLk {tøk÷{ ytøku Mk{òðkþu

økktÄeLkøkh, íkk.7

hkßÞ¼hLke 10,500 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeLku ykzu nðu økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe hÌkk Au íÞkhu økwshkík Mkhfkhu ykøkk{e 16{e LkðuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh{kt hkßÞ¼hLke ík{k{ økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk çkku÷kÔÞwt Au. [qtxýeyku{kt MÚkkrLkf Míkhu Mk{hMk økúk{ Ãkt[kÞíkku çkLkkððkLkk WÆu~Þ MkkÚku ykøk¤ ðÄe hnu÷k hkßÞ Mkhfkhu yk Mkt{u÷Lk{kt ík{k{ MkhÃkt[ku Mk{ûk {Lkhuøkk, fwÃkku»ký yLku r{þLk {tøk÷{Lke WÃk÷ÂçÄyku ytøku Mk{òððk ºký f÷kfLkwt «uÍLxuþLk íkiÞkh fÞwO Au. økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økktÄeLkøkhLkk {nkí{k {trËh{kt 16{e LkðuBçkhu yuf rËðMk {kxu hkßÞ¼hLke økúk{

{kæÞr{f, W. {k. rþûkf {kxu L ke ‘xu x ’ ÃkkAe Xu ÷ kR LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkhe

LkðuBçkhu ÷uðk Lk¬e fÞwO níkwt. òufu, íkk. 20{e LkðuBçkhu rðrðÄ çkUf îkhk xux nðu rzMkuBçkh{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ÷uðkðkLke Au. ÷uðkþu WÃkhktík, yøkkW ÷uðkÞu÷e xuxLke y{ËkðkË, íkk.7 ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkiÞkh fhðk{kt Ãký økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh çkkuzoLkk f{o[kheyku nk÷{kt ÔÞMík Au, {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk {kæÞr{f íku{ çkkuzoLkk Mkr[ð fu. ykh. y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûkf çkLkðk ÍktÍYrfÞkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwO {kxuLke rx[Mko yur÷rsrçkr÷xe xuMx fu xuxLke su{ s çkUfLke Ãkheûkk Ãký ‘xux’ su LkðuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkh W{uËðkhku {kxu {n¥ðLke Au. WÃkhktík, níke, íku çkUf õ÷kfoLke Ãkheûkk y™u yøkkW ÷eÄu÷e xuxLkkt Ãkrhýk{ku Ãký yøkkW ÷uðkÞu÷e xuxLke ÃkheûkkLkkt íkkífkr÷f ònuh fhðk sYhe nkuðkÚke Ãkrhýk{kuLku fkhýu ÃkkA¤ ÷R sðk LkðuBçkh{kt ÷uðkLkkhe xux nðu rzMkuBçkhrLkýoÞ ÷uðkÞku Au. nðu xux rzMkuBçkh- ’11{kt ÷uðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. 2011{kt ÷uðkþu íku{ çkkuzoLkk Mk¥kkðkh rzMkuBçkh{kt fÞkt rËðMku Ãkheûkk Þkuòþu íkuLke ònuhkík nðu ÃkAe fhkþu. Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xuxLku ÃkkAe çkkuzuo {kæÞr{f þk¤kykuLkk rþûkf {kxuLke xux 20 LkðuBçkhu yLku Wå[íkh Xu÷ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkkt {kæÞr{f rþûkfku {kxuLke xux 27 {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkfkuLke ¼híke fhðkLke «r¢Þk Ãkh Úkkuzu ½ýu ytþu nk÷{kt rðhk{ y{ËkðkË: «kÚkr{f rþûkfku {kxu hkßÞ Ãkheûkk çkkuzo ÚkðkLke þfÞíkk îkhk Mk{ksrð¿kkLk rð»kÞLke Ãkheûkk íkk. 28 ykìøkMxu hnu÷e Au. ÷uðkR níke. su{kt ykþhu 40 nòh W{uËðkhku çkuXk níkk. Ãkheûkk ÷eÄe íkuLku yZe {rnLkkLkku Mk{Þ ÚkÞku nkuðk Aíkkt nsw Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞwt LkÚke. sqLk- 2011{kt Ãkheûkk ÷uðkR íku{kt yuf ÷k¾ WÃkhktíkLkk rðãkÚkeoyku çkuXk níkk y™u íkuLkwt Ãkrhýk{ 10 rËðMk{kt s ònuh fhe ËuðkÞwt níkwt. Ãkhtíkw yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yZe {rnLkk ÃkAe ònuh Lk fhkíkk W{uËkðkhku{kt hku»k Vu÷kÞku Au. „

Ãkt[kÞíkkuLkk MkhÃkt[kuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au. su{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhÃkt[ku MkkÚku MkeÄku ðkíkko÷kÃk fhþu. {nkí{k {trËh ßÞkhu íkiÞkh ÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu hkßÞLkkt «íÞuf økk{Lke

16{eyu MkhÃkt[ Mkt{u÷Lk, Ãkkt[ rð¼køkkuLkwt «uÍLxuþLk Úkþu {kxe yLku s¤ ÷ELku yk MkhÃkt[ku økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk. yk {kxu ykðkt ík{k{ økk{kuLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ Ãký ynª Úkþu. yux÷wt s Lknª, {nkí{k {trËh{kt hkßÞLkkt ÞkºkkÄk{ku, yiríknkrMkf rðhkMkík, f]r»k rðfkMk, YçkoLk økwshkík suðk «kusuõxkuLku ykðhe ÷ELku xuç÷ku «ËþoLk Ãký Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt

MkhÃkt[ku Mk{ûk ºký õ÷kfLkk «uÍLxuþLk fhkþu. su{kt økúk{ rðfkMk yLku Ãkt[kÞík rð¼køk îkhk y{÷{kt hnu÷e {nkí{k økktÄe hk»xÙeÞ hkusøkkh økuhtxe ÞkusLkk yux÷u fu {Lkhuøkk, r{þLk {tøk÷{, Mk{hMk økúk{, Lk{oËk rð¼køk îkhk MkhËkh Mkhkuðh Ãkh «Míkkrðík MkhËkh Ãkxu÷Lkwt MxuåÞw ykuV ÞwrLkxe, rþûký rð¼køkLkku økwýkuíMkð, ykhkuøÞ rð¼køk yLku {rn÷k çkk¤ fÕÞký rð¼køk íkhVÚke fwÃkku»ký Mkk{u Mkhfkhe ÞkusLkkykuLke MkV¤íkkLkwt rLkËþoLk fhðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòE hnu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {kuxk¼køkLkkt økk{ Mk{hMk çkLku íku {kxu ík{k{ Mkhfkhe íktºk Úkfe {kuxk ÃkkÞu fðkÞík þY fhðk{kt ykðe Au.

EM÷k{ çkLkkðe ËuðkLke Ãkuhðe ÚkE hne Au. òu rnLËwyku yíÞkhu Lknª òøku íkku su{ ÃkkrfMíkkLk yLku çkktø÷kËuþ rnLËwMíkkLk{ktÚke y÷øk çkLÞk íku{ xqtf Mk{Þ{kt {rýÃkwh, Lkkøkk÷uLz Ãký rð¾qxk Ãkze sþu. yk Mkt˼ou íku{ýu fÌkwt fu, yk Ëuþ{kt rnLËwwyku ßÞkhu Ãký òøÞk íÞkhu yktÄe ÷kÔÞk Au. çkkçkhe {ÂMsËLkk rðhkuÄ{kt íkuyku òøÞk íkku [kh f÷kf{kt s yk¾ku Zkt[ku LkuMíkLkkçkqË fhe ËeÄku níkku. rnLËwykuu{kt «[tz þÂõík Au su nðu rnLËww Ä{oLku Mk{økú Ãk]Úðe Ãkh «MÚkkrÃkík fhðk{kt ÷økkððe òuEyu.

yksÚke {wÏÞ{tºke Ãkkt[ rËðMk {kxu [eLkLkk «ðkMku

økktÄeLkøkh, íkk.7

[eLk MkhfkhLkk rLk{tºkýÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe ykðíkefk÷ íkk.8 LkðuBçkh {tøk¤ðkhLkk hkus [eLkLke Ãkkt[ rËðMkLke {w÷kfkíku sR hÌkk Au. [eLkLkk yk «ðkMk{kt {wÏÞ{tºke MkkÚku økwshkíkLkk ðuÃkkh WãkuøkLkk rðrðÄ ûkuºkLkk ðeMk WÃkhktík yøkúýeyku Ãký òuzkLkkh Au. yurþÞk{kt ¼khík su økríkÚke ykŠÚkf rðfkMkLke Lkðe þÂõík íkhefu Q¼he hÌkwt Au yLku økwshkík íkuLkk rðfkMkþe÷ yÚkoíktºkLkwt [k÷fçk¤ çkLke økÞwt Au íku Mkt˼o{kt [eLkLke MkhfkhLkk yk{tºkýÚke ÞkuskÞu÷ku LkhuLÿ {kuËeLkku yk «ðkMk ykiãkurøkf, ykŠÚkf, {k¤¾kfeÞ rðfkMkLkkt ûkuºkku{kt LkðeLk¥k{ rMkrØyku Mkkfkh fhe hnu÷k økwshkík yLku [eLk ðå[u ÃkhMÃkh rðfkMk÷ûke MktçktÄkuLke Lkðe rûkríkòu ¾ku÷ðk{kt Mke{kr[nTLkYÃk çkLke hnuþu.

SxeÞw nðuÚke rðãkÚkeoykuLku ykuLk÷kR™ nku÷rxrfx ykÃkþu

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík xufLkku÷kuSf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk ykøkk{e 19 LkðuBçkhÚke ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÃkheûkkLke hMkeË rðãkÚkeo ykuLk÷kELk {¤þu. yk{, nðu SxeÞwLkk yuf ÷k¾ sux÷kt rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk hMkeË ÷uðk fku÷us sðwt Ãkzþu Lknª. rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMkeLke Ãkheûkk íkk. 19 LkðuBçkhÚke þY Úkþu. ¼qíkfk¤{kt ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuLkku çkuXfLktçkh íku{Lke fku÷us{kt s ykðíkku níkku, Ãkhtíkw yk ð¾íku SxeÞwyu LkSf LkSfLke Ãkkt[ fku÷uòuLkwt sqÚk çkLkkðeLku íku{Lkk rðãkÚkeoykuLkk çkuXf Lktçkh yufçkeòLke fkuu÷us{kt çkËÕÞk Au, suÚke økuhheríkLkk rfMMkk yxfkðe þfkÞ. òufu, yLÞ fku÷us{kt Ãkheûkk ÔÞðMÚkk økkuXðíkk rðãkÚkeoyku sqLke rMkMx{ «{kýu

ÃkkuíkkLke fku÷us{kt Ãkheûkk hMkeË ÷uðk sðwt Ãkzu íku{ níkwt Ãkhtíkw Sxeyu rðãkÚkeoyku™u yk ÍtÍx{ktÚke {wÂõík ykÃke ËeÄe Au. nðu Ãkheûkk hMkeË rðãkÚkeo ykuLk÷kELk s {¤e sþu. ykuLk÷kELk nku÷rxrfx {u¤ððk {kxu rðãkÚkeoyku SxeÞwLke ðuçkMkkRx Ãkh yu™hku÷{uLx Lktçkh yuLxh fhe nku÷rxrfxLke r«Lx fkZe þfkþu. yk nku÷rxrfxLkk ykÄkhu rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk¾tz{kt «ðuþ {¤þu íku{ SxeÞwLkk fkÞofkhe hrsMxkh S. Ãke. ðzkuËrhÞkyu fÌkw tníktw. íku{ýu ðÄw{kt yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuLku nku÷rxrfx ykÃkðkLke Au, rðãkÚkeoyku yufMkkÚku nku÷rxrfx {u¤ððk ðuçkMkkRx Ãkh ÄMkkhku fhþu íkku íktºk ¾kuhðkÞ íkuðku ¼Þ Au. yk{ Aíkkt y{u yku™÷kRLk nku÷rxrfx ykÃkðkLkku «ÞkMk fheyu Aeyu.

{kuËeLkk WÃkðkMk MÚk¤u ËuðíkkykuuLkkt ËþoLk Úkþu „

«íÞuf rsÕ÷k{kt {trËhkuLke íkMkðehku MkkÚku yuÂõÍrçkþLk

økktÄeLkøkh, íkk.7

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLke ykøkk{e þ]t¾÷k{kt nðu rnLËw ËuðMÚkkLkkuLkkt ËþoLk ÚkR þfþu. {wÏÞ{tºkeyu yk {kxu ¾kMk ykøkún hk¾eLku hkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLku nðu ÃkAe ßÞkt Ãký MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík WÃkðkMk ÞkuòÞ íku rsÕ÷k{kt {n¥ðLkk

rnLËw ËuðMÚkkLkkuLkwt 2600 [kuhMk{exh søÞk{kt yuf yuÂõÍrçkþLk økkuXððk Vh{kLk fÞwO Au. suLkk fkhýu {kuËe ßÞkt Ãký WÃkðkMk fhþu íku MÚk¤u íku rsÕ÷kLkk Ëuð{trËhkuLke økkÚkk-fÚkk yLku {n¥ðLkwt «ËþoLk Ãký Þkuòþu. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkku{ktÚke «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh {wÏÞ{tºke [eLk «ðkMkuÚke Ãkhík VÞko çkkË 14{e LkðuBçkhu Ãkkxý{kt MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fhðkLkk Au. 14{e LkðuBçkhÚke 1÷e rzMkuBçkh MkwÄe 9 rsÕ÷k{kt MkËT¼kðLkk

r{þLkLkk ¢kÞo¢{ku Þkusðk{kt ykÔÞk Au. xkuÃkeLkk rððkË çkkË nðu ÃkAeLkk fkÞo¢{ku{kt {wÏÞ{tºkeLkwt yr¼ðkËLk fhðk {t[ Ãkh síkkt Lkkøkrhfkuuyu MkkÚku þwt ÷E sðwt yLku þwt Lk ÷E sðwt íku ytøkuLke Mktrníkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. MkkÚku s ykðk ík{k{ rsÕ÷k{kt ßÞkt MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ {wÏÞ{tºke

Mk{ksrð¿kkLkLke xuxLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞtw LkÚke

CMYK

WÃkðkMk fhþu íku MÚk¤u MÚkkrLkf rsÕ÷kLkkt {kuxkt ËuðMÚkkLkkuLke íkMkðehku, íkuLkwt {n¥ð yLku rðfkMkLke økkÚkk hsq fhíkwt «ËþoLk Ãký økkuXðkþu. WÃkðkMk MÚk¤u «ËþoLk økkuXððkLke sðkçkËkhe hkßÞLkk Ãkrðºk ÞkºkkÄk{ rðfkMk çkkuzoLku MkkUÃkkE Au. ßÞkt þõÞ nkuÞ íkku {trËhkuLkk xuç÷ku Ãký Ëþkoðkþu.


CMYK

14 SANDESH : SURAT

LÞqÍ

TUESDAY, 8 NOVEMBER 2011

EËLke Lk{kÍ : þnuh{kt {wrM÷{ rçkhkËhku îkhk çkfhe EËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkfhe EËLkk rËðMku ðnu÷e Mkðkhu hktËuhLkk EËøkkn ¾kíkuLkk {uËkLk{kt nßòhkuLke MktÏÞk{kt {wrM÷{kuyu Lk{kÍ yËk fhe níke. rLk¼oÞ fkÃkrzÞk

¾ktz Ãkh ðux ÷kËeLku {kuËe Mkhfkh «òLku ¾t¾uhþu

Ë.økwshkíkLke «ò Ãkh 125 fhkuzLkku çkkus Mkwhík, íkk. 7

hkßÞ Mkhfkh îkhk ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke hkßÞ{kt ¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðuÕÞw yuzuz xuõMk (ðux) ÷køkw fhðkLke íksðes þY fhðk{kt ykðe Au. òu ¾ktz Ãkh ðux ÷køkw ÚkkÞ íkku hkßÞ MkhfkhLku 125 fhkuzLke ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. òu fu xuõMkLkku çkkus ðÄíkkt hkurstËk ðÃkhkþfkhku {kxu ¾ktzLke {eXkMk Vefe Úkþu. ¾ktz SðLksYhe [esðMíkw{kt yuf økýe þfkÞ. ðuxLke Lkux{kt ykðíkk ¾ktz ðÄw ÷øk¼øk ºký xfk {kU½e çkLkþu. {kU½ðkheLkk {khÚke rÃkMkkíke Mkk{kLÞ sLkíkk Ãkh ðÄw ¼khý ykðþu. Ëuþ{kt ykðíkk ð»kuo økwzTMk yuLz MkŠðMk xuõMk (SyuMkxe) ÷køkw fhðLkk íkiÞkheyku [k÷e hne Au. yøkkW

MkÃxuBçkh {kMk{kt rËÕne{kt rðrðÄ hkßÞLkk Lkkýk«ÄkLkkuLke yuBÃkkðzo fr{xeLke çkuXf {¤e níke. su{kt ykøkk{e LkkýkfeÞ ð»koÚke ¾ktz yLku fkÃkz Ãkh ðux ÷køkw fhðk ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. rðrðÄ hkßÞkuyu

suLkku Ëh økwshkík Mkrník fux÷ktf hkßÞku{kt Ãkkt[ xfkLkku Au sÞkhu fux÷ktf hkßÞku{kt [kh xfkLkku Au. {¤íke

ËqÄLkk Mkíkík ðÄu÷k ¼kð çkkË nðu ¾ktz Ãký {kU½e çkLkþu, [kLke ÃÞk÷e {kxu Ãký rð[kh fhðku Ãkzþu

¾ktzLkk WíÃkkËLk yLku ðu[ký ytøku fku{rþoÞ÷ xuõMk rð¼køku Mkhðu þÁ fÞkuo yk {kxu nfkhkí{f yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. 2011-12Lkk çksux{kt ¾ktz yLku fkÃkz fuLÿLke ÞkËe{ktÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞk nkuðkÚke nðu hkßÞku ¾ktz y™u fkÃkz Ãkh ðuhku ÷kËe þfu Au.

¾ktz y™u fkÃkzLkk WíÃkkËLk yLku ðu[ký ytøku {krníke yufrºkík fhðk{kt ykðe hne Au. ðuÃkkheyku yLku fkÃkz fkhkuçkkh ytøku yktfzkfeÞ rðøkíkku {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. Ërûký økwshíkk{kt ¾ktzLkwt WíÃkkËLk yLku ðu[ký

{krníke yLkwMkkh hkßÞ Mkhfkh îkhk yk {kxu {krníke yufrºkík fhðkLke íksðes þY fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf MíkhuÚke

{kuxk ÃkkÞu Au. ¾ktz Ãký ðuxLke Lkux{kt ykðíkkt MkhfkhLku {kuxe ykðf ÚkðkLkku ytËks Au. rð¼køk ytËkrsík 125 fhkuzLke ykðf ¾ktz Ãkh ðux ÷køkw Úkíkk {u¤ðþu. xuõMk fLMkÕxLx «þktík þknu

yzðkýeLke ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk {wfuþ sheðk÷kLkk níÞkhk yku¤¾kÞk Mkwhík{kt fkÞofíkkoykuLkku Ëwfk¤ ðíkkoÞku Mkwhík,íkk.7

„

þnuh ¼ksÃkLkku òËw yuf s hkík{kt ykuMkhe økÞku : Ãkkt¾e nkshe ðå[u ÞkºkkLku rðËkÞ yÃkkR

Mkwhík íkk. 07

yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkkyu hrððkhu Mkwhík Ãkzkð fÞko çkkË yksu ðzkuËhk íkhV ykøk¤ ðÄe níke. ÞkºkkLku W{¤fk¼uh ykðfkh ykÃkðk hrððkhu nkUþunkUþu íkqxe Ãkzu÷k ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk{kt fkuR ÍkÍku WíMkkn ËþkoÔÞku Lk níkku. ÞkºkkLku rðËkÞ ykÃkðk ykðu÷k fkÞofíkkoykuLke MktÏÞk yÕÃk «{ký{kt òuðk {¤e níke. MÚkkrLkf fkÞofíkkoykuLkku Ëwfk¤ Ãkzâku nkuÞ íku{ rsÕ÷kfûkkyuÚke fkÞofhku çkku÷kððk Ãkzâk níkk. sLk[uíkLkk Þkºkk hrððkhu økwshkík{kt ykðe íku Mk{Þu «Ëuþ ¼ksÃkLkku Mkífkh òuR yzðkýeyu ðknðkn fhe níke. þnuh ¼ksÃku Ãký Mkwhík ykðu÷e ÞkºkkLkk Mðkøkík{kt fkuR f[kþ fu fMkh çkkfe hk¾e Lk níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

fe{-fk{hus{kt ÞkºkkLku Lkçk¤ku «ríkMkkË

rðËuþkuLke çkUfku{kt 25 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt fk¤wt Lkkýwt s{k Au. yk LkkýktLku ykÃkýk Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððk{kt ykðu íkku yuf Lkðk rnLËwMíkkLkLkwt rLk{koý ÚkE þfu, yu{ ykshkus MkwhíkÚke fk{hus ykðe Ãknkut[u÷e sLk[uíkLkk Þkºkk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷kufkuLku MktçkkuuÄíkkt sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu 20 LkðuBçkhu ÞkºkkLke Ãkwýkonwrík çkkË MktMkËLku WÃkhkuõík {k{÷u {sçkqh fhe MðeíÍh÷uLzLke çkUfku{kt Ãkzu÷k fk¤k ÄLkLku Ãkhík ÷kððk íkÚkk ¼úük[khLku {wÆu ÃkkuíkkLke ÍwtçkuþLku ðÄw íkus fhðkLke nktf÷ fhe níke. íkku çkeS íkhV ÷kufku fhíkkt fkÞofhkuLke nkshe ðÄw Lkshu Ãkzíkkt yf¤kÞu÷k {kuËe yøkúýeykuLku çkuLkhku Wíkkhe Ëuðk Mkq[Lkk ykÃke xqtftw «ð[Lk fhe fhðkLkk ÚkE økÞk níkk. fk{hus-fe{{kt {ktz 500 sux÷k ÷kufku sLk[uíkLkk Þkºkk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkk {kuZkt òuðk suðk ÚkE økÞk níkk. ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk yks hkus MkwhíkÚke Lkef¤e fk{hus [kh hMíkk ¼ðkLke fkuBÃ÷uõMk ¾kíku Mkðkhu 10-15 f÷kfu rLkÄkorhík Mk{ÞÚke Ãkkuýku f÷kf {kuze ykðe níke. ßÞkt ÷kufkuLke Ãkkt¾e nkshe òuE çktLku rËøøks LkuíkkykuLkk [nuhk Ãkh níkkþk ÔÞkÃke økE níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

÷kufkuLke Ãkkt¾e MktÏÞkÚke {kuËe yf¤kÞk Ãkûk{kt yktíkrhf nwtMkkíkwtMkeLku Ãkøk÷u fkÞofhku íkÚkk «òLke Ãkkt¾e nksheLku Ãkøk÷u yf¤kÞu÷k LkhuLÿ {kuËeyu ÃkkuíkkLke Mkk{u íkkýe ËuðkÞu÷kt çkuLkhku nxkðe Ëuðk {kEf{kt ònuh fhíkkt yøkúýeykuyu íkkçkzíkkuz çkuLkhku nxkðe ËeÄkt níkkt. {kuxe MktÏÞk{kt sLk{uËLke WÃkÂMÚkík nkuÞ íkku s {kuËe ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt r¾÷íkkt nkuðkLkwt yksu Vhe yufðkh Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt. {kuËeLkk xqtfk «ð[Lk{kt yksu yu{Lkku yMk÷ r{òsLkku MÃkü y¼kð ðíkkoE hÌkku níkku. yu{Lkk ¼k»ký{kt Lk fkuE swMMkku fu {uËLkeLku WíMkkn«urhík zkÞ÷kuøkkuLkku Ãký y¼kð ðíkkoE hÌkku níkku.

WÄLkk{kt hnuíkku yLku s{eLkË÷k÷e yLku VkRLkkLMkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {wfuþ sheðk÷kLke níÞkLkk ËkuZ {rnLkk çkkË Ãkku÷eMku VkÞrhtøk fhLkkhkykuLku yku¤¾e fkZâku nkuðkLkwt yíÞtík ykÄkh¼qík Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. òufu ykhkuÃkeyku ¼køke økÞk nkuðkÚke nS Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke. VkÞrhttøk fhLkkhk ¾qçk s heZk yLku þkíkeh Au. íkuyku yk Ãknu÷kt Ãký Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfLke nË{kt yuf níÞk fhe [qõÞk Au. Ãkku÷eMku VkÞ®høk fhLkkhk yLkws yLku ÃkeLxwLke yku¤¾ íkku fhe ÷eÄe Au Ãkhtíkw MkkuÃkkhe ykÃkLkkhLke yku¤¾ VkÞ®høk fhLkkhkyku çkkË ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh WÄLkk{kt nrhLkøkh-2 ÃkkMku y{]íkÃkkfo Lkøkh{kt hnuíkku {wfuþ {kunLk÷k÷ sheðk÷k (W.ð.46) s{eLkË÷k÷e yLku VkRLkkLMkLkwt fk{ fhu Au. 20 MkÃxuBçkhLkk hkus Mkðkhu

þqxh yLkws yLku ÃkeLxw Ãkku÷eMk ÃkfzÚke Ëqh, þqxMko ÃkfzkÞk çkkË s MkkuÃkkhe ykÃkLkkhLke yku¤¾ þõÞ çkLkþu {wfuþ sheðk÷k ÃkkuíkkLke Ssu-5-zeyuLk-9143 LktçkhLke çkkRf Ãkh çktLku MktíkkLkkuLku ÷E Mfq÷u {qfðk økÞk níkk. íkuyku MktíkkLkkuLku Mfq÷u {qfeLku Ãkhík ½h síkk níkk íÞkhu ykþhu 7.15 f÷kfu

Ãkwýk{kt {rn÷kLke Auzíke Úkíkkt çkçkk÷, çkuLkkt {kÚkkt Vqxâkt Mkwhík : Ãkwýk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt ¼køÞkuËÞ RLzrMxÙÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt økík hkus Mkktsu yuf {rn÷kLku òuELku Mkexe {khLkkh hkur{ÞkuLku XÃkfku ykÃkíkkt W~fuhkÞu÷k hkur{Þkuyu {rn÷k, íkuLkk Ãkrík íku{s íkuLkk r{ºkLku {kh

WÄLkk ºký hMíkkÚke ykøk¤ ËuLkk çkUfLke Mkk{u s {kuxku yðks ÚkÞku yLku íÞkhçkkË rzðkEzh ÃkkMku {wfuþ Z¤e Ãkzíkkt ykMkÃkkMkLkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. ¼uøkk ÚkÞu÷k òýu ík{kþku òuíkk nkuÞ yuðe heíku Q¼k níkk íÞkhu Úkkuzk ytíkhu ÃkuMkuLsh MkkÚku Q¼u÷ku rhûkk[k÷f

{kheLku Rò ÃknkU[kze níke. Ãkwýk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkwýk fwt¼krhÞk {uRLk hkuz Ãkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

yzðkýeLke Mkuðk{kt íkçkeçkku ÔÞMík hnuíkkt ykuÃkhuþLkku hË Mkwhík, íkk.7

yzðkýeLke ÞkºkkLku fkhýu rMkrð÷ nkurMÃkx÷Lke íkçkeçke Mkuðk Ãký yMkhøkúMík ÚkR níke. yzðkýeLke çku rËðMkLke Mkuðk{kt rMkrð÷Lke 3 xe{{kt zkuõxhku MkrníkLkku 30 sýkLkku MxkV hkufkR síkkt MktÏÞkçktÄ ËËeoyku yxðkÞk níkk. økheçk ËËeoykuLkku ¼kuøku rMkrð÷Lkku MxkV íkçkeçke ðeykRÃkeykuLke Mkuðk{kt ÔÞMík ÚkR síkkt yLkuf Mkuðk ¾kuhðkE, ykuÃkhuþLkku fuLMk÷ fhðkLke Lkkuçkík ykðe níke. MktÏÞkçktÄ WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yzðkýeLke ÞkºkkLku fkhýu Mkkhðkh rðLkk yxðkÞu÷e LkðMkkheLke xeçkeÚke ËËeoyku yxðkÞk Ãkerzík ©{Sðe {rn÷kLkwt {kuík ÚkÞwt níktw. su ½xLkkLkk hkßÞ¼h{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk. {¤íke rðøkíkku «{kýu Ërûký økwshkík{kt yzðkýeLke sLk[uíkLkk ÞkºkkLku fkhýu Mkhfkhe nkurMÃkx÷kuLke íkçkeçke Mkuðk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh ¾kuhðkR økR níke.

ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðLkkh ÃkríkLke ÄhÃkfz

Mkwhík : RåAkÃkkuh{kt ËkYrzÞk Ãkríkyu LkSðe íkfhkh{kt ÃkíLkeLku Sðíke Mk¤økkðe Ëuíkkt íkuýeLku MkkhðkhkÚkuo rMkrð÷{kt ¾MkuzkR níke, ßÞkt íkuýeLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ºkeS ð¾ík ÷øLk fhLkkh MkwhuþLkk ºkkMkÚke ftxk¤e yøkkWLke çku ÃkíLkeyku Ãký ¼køke økR nkuðkLkku ykûkuÃk ÚkÞku Au. ÃkíLkeLku Mk¤økkðLkkh ÃkríkLke økR fk÷u RåAkÃkkuh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Lkðe rMkrð÷ nkurMÃkx÷ íkÚkk RåAkÃkkuh Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku «{kýu RåAkÃkkuh{kt ykuyuLkSMke hkuz Ãkh SRçke fku÷kuLke{kt hnuíkku Mkwhuþ Ãkxu÷ SRçke{kt nuÕÃkh íkhefu fk{ fhu Au. MkwhuþLku ËkYLke fwxuð Au yLku Ëhhkus ËkYLkk yLkw. ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

CMYK

çkkçkw÷k÷ {wfuþ ÃkkMku ykÔÞku níkku. çkkçkw÷k÷u 108Lku VkuLk fÞkuo níkku. òufu 108 Úkkuze {kuzuÚke ykðe níke. 108Lkk Ryu{xeyu MÚk¤ Ãkh [fkMkíkk íÞkt s {wfuþLkwt {kuík ÚkE [qõÞwt níkwt. òufu íku{

Aíkkt {wfuþLku r{þLk nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞku níkku. òufu íÞktLkk Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu Ãký {wfuþLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. íÞkt ¾çkh Ãkze níke fu {wfuþ Ãkh VkÞ®høk fhkÞtw Au. çkkRf Ãkh ykðu÷k çku sýkyu {wfuþ Ãkh VkÞ®høk fÞwO níkwt. {]íkfLkk LkkLkk ¼kR nheþu WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt WÄLkk rðMíkkhLkk LktË÷k÷ økwók yLku íkuLkk Mkkøkheíkkuyu VkÞ®høk fhkÔÞwt nkuE þfu yuðe þtfk Ëþkoðíke VrhÞkË WÄLkk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÃke Au. yk økwLkkuLku ¼uË Wfu÷ðk {kxu Ãkku÷eMku ¾qçk s {nuLkík fhe níke. ykþhu 500 sýkLke ÃkqAÃkhA fhe Au. yk¾hu ËkuZ {rnLkk çkkË Ãkku÷eMk yk økwLkkLku ¼uË Wfu÷ðk{kt MkV¤ ÚkE Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh

sýkÔÞwt níkwt fu nk÷{kt þuhze Ãkh 2 xfk ¾heËðuhku ÷køkw Ãkzu Au. ¾ktz Ãkh ðux ÷køkw Úkíkkt yk ðuhku Mkhfkh Ãkhík fhþu. òýfkhe yLkwMkkh þuhze Ãkh ¾heË ðuhk Ãkuxu MkhfkhLku ÷øk¼øk 50 fhkuzLke ykðf ÚkkÞ Au. ¾ktz Ãkh ðux ykðíkkt MkhfkhLku Lkux ÷øk¼øk 75 fhkuzLke ykðf {¤þu. nk÷{kt ÃkkuíkLke ykðf ðÄkhðk {kxu Mkhfkhu fðkÞík þY fhe Au. òu fu ¾ktz suðe sYhe [esðMíkw Ãkh xuõMk ykðíkkt nk÷Lkk ¼kðÚke ¾ktz ðÄw ÷øk¼øk yuf YrÃkÞk sux÷e {kU½e çkLkþu. ÃkuxÙku÷, økuMk, þkf¼kS íku{s yLÞ SðLksYhe [esðMíkwykuLkk ¼kð çkufkçkq çkLke hÌkk Au. {kU½ðkhe Ÿ[k ykMk{kLku ÃknkU[e Au. ¾ktz Ãkh ðuhku ÷køkw fheLku hkßÞ Mkhfkh sLkíkk Ãkh ðÄw fhçkkus ÷kËþu.

yksÚke yku÷ RÂLzÞk {uÞMko fkWrLMk÷Lke çkuXf Mkwhík íkk. 07 yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV {uÞMkoLke yksÚke {æÞ«ËuþLkk RLËkuh ¾kíku çku rËðMkeÞ fkuLVhLMk þY ÚkR hne Au. yk fkuLVhLMk{kt ¼køk ÷uðk þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR {æÞ«Ëuþ hðkLkk ÚkÞk Au. RLËkuhLke MkÞkS nkux÷ ¾kíku {tøk¤ yLku çkwÄ {¤Lkkhe yk fkuLVhLMk{kt ËuþLkkt ík{k{ þnuhku{ktÚke ykðu÷k {uÞhku nkshe ykÃkþu. {uÞh fkWrLMk÷Lke 43{e yuLÞwy÷ sLkh÷ r{®xøk RLËkuh ¾kíku {¤e hne Au. þnuhLkk {uÞh hksw ËuMkkR yk çkuXf{kt nkshe ykÃkðk RLËkuh ÃknkUåÞk Au. yk ð¾íku sLkh÷ çkkuzo çkuXf{kt yçkoLk zuðÕkÃk{uLx rð»kÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 7 WÃkh


08-11-2011 Surat City