Page 1

CMYK

økwhwðkh, ;t.8-9-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

£uEz fkurhzkuh {kxu s{eLk MktÃkkËLk «r¢Þk íkus 18{e MkwÄe ðktÄk Mkkt¼¤ðk{kt ykðþu

{nuMkkýkLke 19 r{÷fíkku íkqxþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

{nuMkkýk íkk÷wfkLkkt 13, fze íkk÷wfk{kt 4 yLku rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk 1 økk{{kt ÚkE ÃkMkkh Úkíkk VuEx fkurhzkuhLke s{eLk MktÃkkËLk fhðk {kxu ¼khíkeÞ hksÞÃkºkLke Mkwr[ {wsçk ònuhLkk{wt «rMkæÄ ÚkE økÞk çkkË

fk{økehe

ykøkk{e 18{e MkÃxuBçkh MkwÄe ðktÄk yhSyku Ãký {køkðk{kt ykðe Au. ykÄkh¼qík Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk íkk÷wfkLkk søkwËýÚke ík¤uxe ðå[u £uEx fkurhzkuhLkk rLk{koý {kxu Ãk6,460 [ku{e. s{eLkLke sYrhÞkík Au. {nuMkkýk þnuhLke 19 r{÷fíkku íkkuze Ãkkzðk{kt ykðLkkh Au.

{nuMkkýk rsÕ÷kLkkt 18 økk{zkt £uEx fkurhzkuhÚke «¼krðík ÚkkÞ Au : fk{økehe ÍzÃke çkLkkðkE

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zurzfuxuz VuEx fkurhzkuhLkk rLk{koý {kxu çkktÄfk{ ðøkhLkk Mkðuo Lktçkhku WÃkh çkktÄfk{ ðk¤e fux÷ef r{÷fíkkuLkwt MktÃkkËLk ÚkLkkh Au. Mkqºkku îkhk «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh nrhÞkýkLkk huðkzeÚke {nkLkøkh {wtçkE MkwÄeLkk {k÷ðnLk ÃkrhÞkusLkk zurzfuxuz £uEx fkurhzkuh{kt {nuMkkýk íkk÷wfkLkk yktçkr÷ÞkMký, [÷wðk, þku¼kMký, økuhíkÃkwh, rËíkkMký, {uðz, nuçkwðk, ÃkwLkkMký,

fwfMk, nuzwðk(nLkw{tík), hk{kuMkýk yLku {kuxeËkW økk{Lkk Mkðuo Lktçkhku «¼krðík ÚkkÞ Au yLku WÃkhkufík 13 økk{zktLkk fux÷kf Mkðuo LktçkhkuLke s{eLkku MktÃkkrËík fhðk {kxu yøkkW ònuhLkk{wt «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, fze íkk÷wfkLkk ykLktËÃkwh, ðk{s, ½w{kMký yLku xktrfÞk íku{s rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk suík÷ðkMkýk økk{Lke Mke{{kt ÚkE yk zurzfuxuz £uEx fkurhzkh ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuMkkýk þnuh LkSfLke fux÷kf E{khíkku Ãký £uEx fkurhzkuh{kt ÃkMkkh ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {nuMkkýk þnuh LkSfLke fux÷ef

E{khíkku Ãký £uEx fkurhzkuh{kt suLkk fkhýu yMkhøkúMík E{khíkkuLku MktÃkkrËík fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk yøkkW, {nuMkkýk{kt Ãkkt[÷e{ze ÃkkA¤Lke hu÷ðu ÷kELk LkSfLke fux÷ef yMkhøkúMík ðMkkníkkuLkk hneþkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu fuLÿeÞ hu÷ðu {tºkk÷ÞLku hsqykík fhíkkt f÷ufxh f[uheLku yk Mkt˼uo ½xíke fkÞoðkne fhðk {kxu

íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. nðu, hu÷ðu {tºkk÷ÞLkk ykËuþ yLkwMkkh zurzfuxuz £uEx fkurhzkuhLkk rLk{koý {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkwt ònuhLkk{wt «rMkæÄ Úkíkkt {nuMkkýk rsÕ÷kLkk 18 økk{zktLkk yMkhøkúMíkku ÃkkuíkkLkk ðktÄk hsq fhe þfþu. {nuMkkýk þnuhLke s 19 r{÷fíkkuLke £uEz fkurhzkuh {kxu íkkuze Ãkkzðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkwºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

¾uhk¤w ÃkkMku fuLkk÷{kt {khwrík ðkLk ¾kçkfíkkt ºkýLke nk÷ík økt¼eh ykMkÃkkMkLkkt ÷kufkuyu çk[kð fk{økehe fhe ík{k{Lku çk[kÔÞkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

ÄhkuEÚke 7 rf.{e. Ëqh ðzLkøkh íkhV síkk hMíkk LkSf ykðu÷e ÄhkuE fuLkk÷{kt ÃkqhÍzÃku síke {kÁrík fkh ¾kçkfe níke. fkh{kt çkuXu÷k A {wMkkVhku Ãkkýe{kt íkýkÞkt níkkt. ykMkÃkkMkLkk hneþkuyu ík{k{Lku çknkh fkZÞkt níkkt su Ãkife çku ðÄw Ãkkýe Ãke økÞkt níkkt MÚkkrLkf

Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. ¾uhk¤wÚke 7 rf{e. Ëqh ÄhkuE fuLkk÷{kt fkh ¾kçkfe nkuðkLke {krníke {¤íkkt Ãkku÷eMk íku{s {k{÷íkËkh f[uheLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u ÃknkutåÞku níkku yLku çknkhÚke íkhðiÞk çkku÷kððk

íksðes nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw, økúk{sLkkuyu zqçkíkk {kýMkkuLku çknkh fkZÞk níkk. suLkk fkhýu íktºku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. «kÃík Úkíke {krníke yLkwMkkh Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLkk ¼k÷wMkýk økk{Lkk ËhS h{uþ¼kE {kýuf÷k÷ ÃkkuíkkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMký økk{Lkku

çkkEf[kuh ÍzÃkkÞku : 10 çkkEf - Mfqxh sÃík fhkÞkt (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.7

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk økk{Lkku yLku y{ËkðkË Lkk swËkswËk rðMíkkhku{kt h¾zÃkèe fhe çkkEfkuyLku Mfqxhku {¤e fw÷ 17 ðknLkkuLke [kuhe fhe hkz Ãkzkðe hnu÷ku heZku

çkkEf[kuh Ä{uoþ «òÃkrík yksu f÷ku÷ Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞku nkuE ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt nkunk ÚkE økE níke ÃkfzkÞu÷k heZk ðknLk[kuh ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMk Ãk çkkEf yLku 4 Mfqxh íkÚkk yuf yufxeðk fçksu fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au

y{ËkðkË{kt fw÷ 17 ðknLkku [kuhe LkkMkíkku Vhíkku níkku yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ä{kMkýk økk{{kt hnuíkku Ä{uoþ WVuo Ä{ku økku®ð˼kE «òÃkrík sÞkt íÞkt çkkEfkuLke [kuheyku fhe hkz Ãkzkðe hnÞku nkuðkLke [ku¬Mk çkkík{e {¤íkkt f÷ku÷ ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.W»kkhkzkLkku MxkV yksu Ä{kMkýk økk{{kt ºkkxfÞku níkku yLku Ä{k «òÃkríkLku Íççku fhe ÷E fzf ÃkwAíkkA fhíkkt Ä{kyu ÃkkuÃkxLke su{ çkku÷e íkuýu yíÞkh MkwÄe 17 sux÷k çkkEfkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

ËqÄMkkøkh Ëq½oxLkkLkk [kuÚkk rËðMku fkx{k¤ nxkðíke ð¾íku {kuçkkE÷ VkuLkLkk yðþu»kku, MfqxhLke íku{s ÷kufhLke [kðeyku, rMk¬k rðøkuhu [eòu {¤e ykðe níke. fkx{k¤ nxe síkkt Äehu Äehu ½xLkkLke ¼ÞkLkfíkkLkku r[íkkh MÃkü ÚkE hÌkku Au. (Vkuxku : [tËw Ãkxu÷)

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

ykøkk{e rzMkuBçkh{kt ÞkuòLkkh {nuMkkýk rsÕ÷kLke 1Ãkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu hksÞ [qtxýeÃkt[Lkk fr{&™h fu.Mke.fÃkwhLke yæÞûkMíkk{kt ykøkkuíkhk ykÞkusLk {kxu Mk{eûkk çkuXf {¤e níke. MÚkkrLkf MðhksÞLke [qtxýe{kt «Úk{ ð¾ík Eðku®xøk rMkMx{ «kÞkurøkf Äkuhýu Ëk¾÷ fhðk íkk÷wfk ËeX Ãkkt[ økk{kuLke ÃkMktËøke Wíkkhðk rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkheLku íkkfeË fhe níke. rsÕ÷kLkkt 9 íkk÷wfkykuLke 1Ãkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke yðrÄ Ãkqýo Úkíkkt ykøkk{e LkðuBçkh-rzMkuBçkh {rnLkk{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku Þkuòþu. yk çkuXf{kt f÷ufxh hksfw{kh çkuLkeðk÷, rLkðkMke yrÄf f÷ufxh ykh.fu.Ãkxu÷, «kLík yrÄfkheyku íku{s {k{÷íkËkhku nksh hÌkk níkk. çku[hkS íkk÷wfkLke 16, rðòÃkwh íkk÷wfkLke h3, fze íkk÷wfkLke h6, ŸÍk íkk÷wfkLke

8, rðMkLkøkh íkk÷wfkLke 1h, ðzLkøkh íkk÷wfkLke 9, ¾uhk¤w íkk÷wfkLke 4, Mkík÷kMkýk íkk÷wfkLke 17 íku{s {nuMkkýk íkk÷wfkLke 37 {¤e fw÷ 1Ãkh

økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. Mkr{ûkk çkuXf{kt hksÞ [qtxýe fr{&™hu ykøkk{e MÚkkrLkf MðhksÞ [qtxýe{kt Ãk Úke 6 nòh {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíke íku{s rþrûkík {íkËkhkuðk¤k íkk÷wfk ËeX Ãkkt[ økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe{kt «kÞkurøkf Äkuhýu E-ðku®xøk fhkððk{kt ykðþu. WÃkhkufík yr¼øk{ MkV¤ çkLkkððk [qtxýe fr{&™hu rðòýw WÃkhfhýku{kt {kuçkkE÷, fkuBÃÞwxh íku{s ÷uÃkxkuÃk Ähkðíkkt ðÄw {íkËkhkuLke MktÏÞk Ähkðíkkt økk{kLkku Mkðuo fhðk Mkw[Lkk yÃkkE níke.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

þrLkðkhu çkÃkkuhu 1.1Ãk f÷kfu {nuMkkýk ¾kíku ËqÄMkkøkh zuheLkk fkuÕz Mxkuhus{kt Äzkfk¼uh ¼e»ký ykøk ÷køkðkLke ¼ÞkLkf Ëw½oxLkk{kt nsw VkuhuÂLMkf rhÃkkuxo {éÞku LkÚke. Ãkhtíkw, økuMkLke ÃkkEÃk ÷kELk r÷fus Úkíkkt Äzkfku ÚkðkLkk {wÆu ËqÄMkkøkh zuhe yLku økuMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞk r÷r{xuz

yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt Au. ËqÄMkkøkh zuheLkk rLkÞk{f {tz¤Lkk yuf MkÇÞu yk Ëw½oxLkk ÃkkA¤ økuMk ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLkk Ëw÷oûkLku sðkçkËkh Xuhðíkwt rLkðuËLk fÞwO Au. çkeS íkhV, økuE÷Lkkt Wå[MíkheÞ Mkqºkkuyu zuheLkk ykûkuÃkLku ð¾kuze fkZÞku Au yLku yk Ëw½oxLkk ÃkkA¤ íku{Lke fkuE sðkçkËkhe Lk nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.

zuheyu økuMk r÷fusLke sðkçkËkhe økuE÷ WÃkh Zku¤e, økuE÷u Vøkkðe ËqÄMkkøkh zuheLkk EríknkMk{kt MkòoÞu÷e MkkiÚke {kuxe ykøk nkuLkkhík{kt ykXLke òLknkrLk WÃkhktík çku zÍLk f{o[kheyku EòøkúMík ÚkÞkt níkkt. yk WÃkhktík, zuheLke {k÷-r{÷fíkLku {kuxwt LkwfþkLk ÃknkutåÞwt Au. òu fu, nsw zuheLku ÚkÞu÷k LkwfþkLkLkku [ku¬Mk ytËks fkZðk{kt ykÔÞku LkÚke. Ãkhtíkw, ykøk ÷køkðk ÃkkA¤Lkk fkhý{kt zuhe yLku økuE÷ çkÒku{ktÚke fkuE sðkçkËkhe Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke. {tøk¤ðkhu ËqÄMkkøkh zuheLkk rLkÞk{f {tz¤Lkk MkÇÞ Lkxw¼kE [kiÄheyu yk Ëw½oxLkk {kxu økuE÷ WÃkh ykûkuÃk fÞkou níkku yLku sýkÔÞwt níkwt fu hsqykík fhðk Aíkkt Ãký ËqÄMkkøkh zuheLku økuMk MkÃ÷kÞ fhíke økuE÷u ÃkkEÃkLke {hk{ík{kt rð÷tçkLkerík y¾íÞkh fhe níke suLkk fkhýu yk Ëw½oxLkk MkòoE níke. çkeS íkhV, økuE÷Lkk yrÄfkhe Ãkktzuyu yk ykûkuÃk Lkfkhe fkZÞku níkku yLku ËqÄMkkøkh Mktfw÷{kt

ÚkÞu÷k økuMk rðMVkux ÃkkA¤ zuheLku sðkçkËkh Xhkðe níke. yk rððkËLkku rLk»f»ko su fktE Ãký Lkef¤u Ãkhtíkw, yk ykøk nkuLkkhíkLkwt fkhý òýðk VkuhuÂLMkf ynuðk÷ nsw {éÞku LkÚke. fkhý fu fkx{k¤ nxkÔÞk çkkË s yuVyuMkyu÷ {kxu Lk{qLkk {u¤ðe þfkÞ. økuE÷Lkkt MkqºkkuLkkt sýkÔÞk {wsçk íku{Lke ÃkkEÃk ÷kELk zuhe Mktfw÷Úke Ëqh Au yLku ËqÄMkkøkhLke sYrhÞkík {kxu zuheyu íku{ktÚke

òuzký {u¤ÔÞwt Au. sÞkhu çkeS íkhV, rsÕ÷k f÷ufxh çkuLkeðk÷u ykuyuLkSMke, zuheLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk ðzk, økwshkík ÃkkuÕÞwþLk fLxÙku÷ çkkuzo yLku Wãkuøk fuLÿLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt zuhe{kt Lkk¾ðk{kt ykðu÷e økuMkLke ð»kkou sqLke ÃkkEÃk ÷kELkLke Mk{eûkk fhe níke yLku ¼rð»Þ{kt ykðe nkuLkkhík Lk MkòoÞ {kxu íkfuËkheLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu íkkfeË fhe níke.

ÄhkuE{kt yuf f÷kf{kt 6 nòh õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf ðÄe

{nuMkkýk, íkk.7

{nuMkkýk ¾kíku çknw{k¤e Mktfw÷{kt ykðu÷ f÷ufxh f[uhe{kt ykðLk òðLk fhíkk {w÷kfkíkeyku íku{s f{o[kheyku WÃkh çkksLksh hk¾ðk Mke.Mke.fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. fu{uhk{kt fuË ÚkLkkh ÿ~Þku MkeÄk f÷ufxh íku{Lke ykurVMk{kt çkuMke òuE þfu íkuðe ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. f÷ufxh f[uhe{kt ykðu÷ Mke.Mke.fu{uhkykuLkk {wÆu fux÷kf f{o[kheyku{kt økýøkýkx Mkkt¼¤ðk {éÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh Mk{økú rsÕ÷k{kt ðrnðxe ÿr»xyu {n¥kðLke økýkíke f÷ufxh f[uhe{kt çku rËðMk yøkkW ðrnðxe «r¢Þk íku{s ÷kufkuLke ykðLk-òðLk WÃkh çkksLksh hk¾ðk f÷ufxhLke Mkw[LkkÚke Mke.Mke.fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞkt Au. {nuMkkýk ¾kíku ykðu÷ çknw{k¤e

(Mkt.LÞw.Mk.)

Mktfw÷Lkk ç÷kuf Lkt.3Lkk {wÏÞ «ðuþ îkh, ¼kuÞík¤eyu ykðu÷ f[uheykuLke ÷ktçke yLku E-Ähk fuLÿ{kt Mke.Mke.fu{uhk økkuXððk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, nðu f÷ufxh f[uheLkk çknkh ykðLk-òðLk fhíkkt ÷kufku, f{o[kheyku íku{s yrÄfkheykuLke fk{økeheLkkt ÿ~Þku ykurVMk{kt çkuMke rLknk¤e þfkþu. WÃkhktík E-Ähk fuLÿ{kt {kuxk¼køku yLkrÄf]ík ½wMke síkkt þ¾Mkku íku{s ðrnðxe «r¢Þk WÃkh rðþu»k çkksLksh hk¾e þfkþu.

ÄhkuELke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke økuhfkÞËu ÷eÄu÷ òuzký

(Mkt.LÞw.Mk.)

Ëq½oxLkkLkkt {k{÷u ËqÄMkkøkh yLku økuE÷ yk{Lku Mkk{Lku

f÷ufxh f[uhe{kt ºký ÄhkuELke s¤MkÃkkxe 619.71 Mke.Mke.fu{uhk økkuXðkÞk Vqx Úkíkkt ºký Ëhðkò ¾ku÷kÞk f[uheLke ík{k{ økíkerðrÄ fu{uhk{kt fuË ÚkE sþu

E-ðku®xøk {kxu íkk÷wfk ËeX Ãkkt[ Ãkkýe [kuhe ytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke ÃkMktËøke Úkþu {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 1Ãkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku ÞkuòLkkh Au

fkuÕz Mxkuhus{kt rðMVkuxLkk {k{÷u rððkË

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk, íkk.7

ŸÍk-WLkkðk nkEðu Ãkh ykðu÷ ÚkúuMkh çkLkkðíke {kxeoLk yuLSrLkÞhªøk ftÃkLkeLkk {kr÷f Þk ðrnðxfíkko îkhk ynªÚke ÃkMkkh Úkíke Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkMkkh Úkíke ÃkkEÃk ÷kELk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke økuhfkÞËuMkh Ãkkýe òuzký Úkfe ÃkkýeLke [kuhe fÞko çkkçkíku çkkuzoLkk fkuLxÙkõxh îkhk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk {Úkfu VheÞkË LkkUÄkðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk {wsçk ŸÍkWLkkðk nkEðu ðå[u {kxeoLk

yLSrLkÞhªøk Lkk{Lke ftÃkLke ykðu÷ Au. yk ftÃkLke ÚkúuMkhku çkLkkððkLkwt fk{ fhu Au. yk ftÃkLke ÃkkMkuÚke ÄhkuE ÞkusLkkLke Ãkkýe ÃkwhðXk çkkuzoLke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk ÃkMkkh ÚkkÞ Au. su ÃkkýeLke ÷kELk{ktÚke økuhfkÞËu ÃkkýeLkwt òuzký {u¤ððk {kxu ftÃkLkeLkk {kr÷f Þk ðneðxfíkkoykuyu ÃkkEÃk ÷kELk íkkuze Lku yLkyrÄf]ík heíku Ãkkýe {u¤ððkLkwt þY fÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk 9 ykuøkMx h011Lkk hkus Ãkkýe [kuheLke þtfkLkk ykÄkhu ¾kuËfk{ fheLku íkÃkkMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

CMYK

{nuMkkýk, íkk.7

yøkkW ÄhkuE s¤kþÞLke MkÃkkxe 619 VqxLku ðxkðíkkt A Ëhðkò ¾ku÷e 10 nòhÚke ðÄw õÞwMkuf Ãkkýe ¾ku÷ðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw, nðu, zu{{kt ÃkkýeLkku ÃkÞkoó sÚÚkku s¤ðkE hnu íku {kxu MkÃkkxe 619.71 Vqxu Ãkkýe ÃknkutåÞwt nkuðk Aíkkt 10,880 õÞwMkuf ykðf Mkk{u ºký s Ëhðkò{ktÚke 8,6h0 õÞwMkuf s Ãkkýe Akuzðk{kt ykðe hÌkwt Au. LkkutÄÃkkºk Au fu, nðu ÄhkuELkwt íktºk s¤kþÞ{kt yufrºkík ÚkÞu÷k ÃkkýeLkk {n¥k{ Mkt[Þ {kxu h4 f÷kf {kurLkxhªøk fhe hÌkwt Au. nk÷{kt ÄhkuELke MkÃkkxe 619.71 Vqxu Ãknkut[e Au yLku WÃkhðkMk{ktÚke 10,880 õÞwMkuf ÃkkýeLke ykðf [k÷w Au. yøkkW sÞkhu ÃkkýeLke MkÃkkxe 619 VqxLku ðxkðíke níke íÞkhu ºkýÚke A Ëhðkò ¾ku÷e Lkk¾ðk{kt ykðíkk níkk

yLku ÃkkýeLkku sÚÚkku LkËe{kt íku{s çkÒku fktXkLke Lknuh{kt ðnkðe Ëuðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw, nk÷{kt s¤ MkÃkkxe 619.71 VqxLku ðxkðe økE nkuðk Aíkkt EsLkuhkuyu ðÄw Ãkkýe Akuzíkkt yøkkW Úkku¼ku yLku hkn swykuLke Lkerík y¾íÞkh fhe Au. WÃkhðkMk{kt

Ãkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh s {fkLk ¼kzu ykÃkíkkt VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.7

rsÕ÷k{kt ÃkhÃkúkríkÞ hnuðkMkeykuLke ðÄíke síke økwLkk¾kuhe íku{s fkuE økwLkuøkkh økwLkku fheLku yLÞ þnuh{kt ðMkðkx fhuíkku Ãkku÷eMkLku {krníke {¤u íku nuíkwÚke rsÕ÷k f÷ufxhu fkuEÃký ¼kzwykíkLku {fkLk ¼kzu ykÃkíkk Ãknu÷k {fkLk {k÷efu Ãkku÷eMkLke ÃkhðkLkøke fu ÃkAe ¼kzwykíkLke rðøkík Ãkku÷eMkLku ykÃkðk {kxuLkw yuf ònuhLkk{w çknkh Ãkkzâw Au. su ytíkøkìík Ãkku÷eMkLke ÃkhðkLkøke rðLkk ¼kzwykíkLku {fkLk ¼kzu ykÃkLkkh hýkMkýLkk hkð÷ zkÌkk¼kE þtfh÷k÷ fu su{ýu {æÞÃkúËuþLkk Mktíkku»k®Mkn Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku {fkLk ¼kzu ykÃÞw níkw.

ßÞkhu rðòÃkwh{kt þu¾ ykMkef nwMkiLk {n{ËnwMkiLk fu suýu y{ËkðkË ¾kíku hnuíkk çku {wMk÷{kLk ¼kEykuLku {fkLk ¼kzu ykÃÞw níkw yLku ¼kzu hnuLkkh yk ¼kEyku Ãkife yuf ¼kEyu çkesk ¼kELke YrÃkÞkLke íkfhkh{kt fux÷kf Mk{Þ Ãknu÷k ½h{kt s [kfwLkk ½k ͪfe níÞk fhe Lkk¾e níke. yk çkLLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

¼khu ðhMkkËLkwt yLku fu[{uLx yurhÞk{ktÚke ÃkkýeLkk støke sÚÚkkLke ykðf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuyku yufrºkík ÚkÞu÷k ÃkkýeLku ðnkðe ËuðkLkwt {ktze ðkéÞwt Au. suÚke ¼rð»Þ{kt yk s¤ÃkwhðXku yrík WÃkkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkE þfu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-25 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 18-49 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ÃkrhðŠíkLke yufkËþe, s÷Íe÷ýe yrøkÞkhMk, ðk{Lk sÞtíke, çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf

rð¢{ Mktðík : 2067, ¼kËhðk MkwË yufkËþe, økwhwðkh, íkk. 8-9-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk VhðhËeLk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : þÔðk÷. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 09-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 22-50 MkwÄe ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : {fh (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {fh (¾.s.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 08-07 MkwÄe ÃkAe þku¼Lk. rðþu»k Ãkðo : ÃkrhðŠíkLke yufkËþe (XkfkuhSLku f{¤fkfze ÄhkððkLkku {rn{k). Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku. ðk{Lk sÞtíke- yksu Mkðkhu f. 09-53 ÃkAe çkkhMk ríkrÚkLkku «kht¼ Au. ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Mkðkhu f. 10-36 Mk{Þu çkkhMk ríkrÚk Mk{kó ÚkkÞ Au íkuÚke {æÞknTLk Mk{Þu ðk{Lk yðíkkh yksu {LkkðkÞ Au. * rðrü (¼ÿk) Mkðkhu f. 9-53 MkwÄe. * çkwÄ MkqÞoÚke yrík LkSf. * ði»ýð : Lkð÷ûk økútÚkfíkko ©e Ãkwhw»kku¥k{S {nkhksLkku WíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Í÷Íe÷ýe yrøkÞkhMkLkku rËðMk LkËes¤kþÞ{kt s¤ ðÄkððk-s¤ÃkqsLkLkku WíMkð QsðeLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLk- ðkìxh {uLkus{uLx çkkçkíku òøk]rík fu¤ððkLkku «ÞkMk ykÃkýk Ãkqðko[kÞkuoyu fÞkuo Au. s¤Mkt[Þs¤kþÞ rLk¼kð {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk Ëhuf ¾uzqíku fhðwt òuEyu. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30Úke 15-00

817

Mkwzkufw

2

7

3 5 1 8 8 2 1 3 4 9 7 6 9 4

6 1

5 9 7 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

6 7 3 9 8 1 4 2 5

9 2 5 6 3 4 7 1 8

3 4 9 1 6 8 2 5 7

5 6 7 3 9 2 1 8 4

7 5 6 2 1 9 8 4 3

f

h

2

3

f

Xku

4

5

8

11

24 27

34

21

{nuMkkýk : ðzLkøkh Lkkøkrhf Mknfkhe çkUf ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us, ðzLkøkh ¾kíku Þw.S.Mke.MÃkkuLMkh yuLxÙe ELk MkŠðMke ytíkøkoík SÃkeyuMkMke yLku ÞwÃkeyuMkMke Ãkheûkk {køkoËþoLk ytøku íkk.3-9-11Lku þrLkðkhLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu ðzLkøkh fku÷us{kt økktÄe Ãkrhðkh nku÷ ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yu÷.ze.ykxoMk fku÷us y{ËkðkËLkk «ku.fu.Mke.çkkhkuxu ¾wçks W{Ëk yLku yMkhfkhf {krníke ykÃke suLkkÚke rðãkÚkeoyku{kt MÃkÄkoí{f Ãkheûkk ytøkuLkku WíMkkn òuðk {éÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo hýSík®Mkn S.hkXkuzu rðãkÚkeoykuLku MktçkkuÄíkk sýkðu÷ fu [kheºÞ ðøkhLke fkhrfËeo Lkfk{e Au. íku{s {kLkðeÞ yr¼øk{ WÃkh ¼kh {wfkÞku níkku.

16

½k½hux{kt MðÞtrþûkf rËLk QsðkÞku

ŸÍk : ©e yhðÕ÷e MkƼkðLkk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík fzðk Ãkxu÷ çke.yuzT.fku÷us ½k½hux{kt MðÞtrþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt fku÷usLkk h0 íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk rLkr{¥ku nkŠËf Ãkxu÷ r«LMkeÃkk÷, íkÚkk hksuþ Ãkxu÷, ysÞ Ãkxu÷, rÃkÞw»k Ãkxu÷, nMk{w¾ «òÃkrík, rþðktøkeLke Ãkxu÷, Lke÷{ Ãkxu÷, rníku»k Ãkh{kh, ÃkeLk÷ Ãkxu÷, yÂM{íkk Ãkxu÷, ËþoLk ¼k¾heÞk, ËeóeçkuLk Ãkxu÷, rðïkMk Ãkxu÷yu yæÞkÃkfLke ¼qr{fk yLku r{¥k÷çkuLk Ãkxu÷ ÷kEçkúuheÞLk yLku {unw÷ [kiÄhe, f]Ãkk Ãkxu÷ õ÷kfo íkhefu íkÚkk y{]ík «òÃkrík, {nuLÿ Ãkh{khu Mkuðf íkhefuLke fk{økehe rLk¼kðe níke.

22

25

26

28

29

32

30

33 35

ykze [kðe (1) Ãkh[qhý fXku¤ (5) (4) {u¤kÃk, MktÞkuøk (4) (7) XÃkfku ykÃkðku íku (2) (8) ¾h[, ðÃkhkþ (2) (9) ykøkún, ÷økLke (2) (10) {eXwt, MkçkhMk (3) (12) {kuxkE, {n¥kk (3) (13) ys{kÞþ, Ãkh¾ (3) (14) çkk¤f, Ãkwºk (3) (17) Äkuíke (2) (18) Q÷xe (3) (20) ËÃkoý (2) (21) ¼ú{h, r{®÷Ë (3) (23) yrÄfkh, y{÷ (2) (24) YrÃkÞku, Lkkýwt (2) (28) Äúwòhe, çkef (3) (29) yðks (2) (31) W{k, Ãkkðoíke (3) (33) íkzfku, økh{e (2) (34) [kh økkW (3) (35) ¾kf, hk¾ (2) (36) ykð~Þfíkk, sYrhÞkík (3) Q¼e [kðe (1) WÃkfÚkk, ykzfÚkk (4) (2) yýeLkku- çkkhef Mk{Þ (4) (3) økzËku, XÃkfku (2) (4) {kuxwt ík¤kð (4)

{nuMkkýk : ykxoMk fku÷us fku{Mko fku÷us, ¾uhk÷w{kt Ëhð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký rþûkfrËLkLke ¼ÔÞ Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt ºkeMk sux÷kt rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt r«ÂLMkÃkk÷ íkhefuLke ¼qr{fk çkúñ¼è r«ÞËþoLkeyu ¾wçks fwLkunÃkqðof rLk¼kðe níke. r«ÂLMkÃkk÷ hýAkuz¼kE [kiÄheyu rþûkf rËLk rLkr{¥ku rþûkf çkLku÷kt rðãkÚkeoykuLku «uhýk íkÚkk «kuíMkknLk ÃkwÁt ÃkkzÞwt níkwt.

SÃkeyuMkMke yLku ÞwÃkeyuMkMke {køkoËþoLk ÞkuòÞwt

18

20

23

31

6

15

17 19

¾uhk÷w fku÷us{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE

9

14

{nuMkkýk : ðkÂÕ{f yuMk.ðe.yuMk.Lkwt Lkð{wt økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk ykE.yu{.su. Mkðo rðãk÷Þ, çk÷ku÷{kt íkksuíkh{kt ÞkuòÞwt níkwt. su{kt Mktfw÷Lke 47 þk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLkwt WËT½kxLk çk÷ku÷ fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ rð»ýw¼kE çke.Ãkxu÷u fÞwO níkwt. íkÚkk fhkuçkkhe MkÇÞkuyu «ËþoLk MkV¤ ÚkkÞ íkuLke Mkw¼fk{Lkkyku ÃkkXðe níke. su{ktÚke W.{k.rð¼køkku{kt Ãký rð¼køkku íkÚkk {k.rð¼køkku{kt yuf rð¼køk{kt çk÷ku÷ nkEMfq÷Lke f]ríkyku ©u»Xf]rík íkhefu rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktË ÚkÞu÷ Au. økrýík-rð¿kkLk «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkðLkkh þk¤k ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

{nuMkkýk : ©e ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{oMk {nuMkkýk{kt íkk.h4-8-11Lku çkwÄðkhLkk hkus 87 ËuþkuLke ËkuZ ÷k¾ rf.{e.Lke Þkºkk MktÃkÒk fhLkkh «þktík yuLk.økku÷ðfhu ¼khíkeÞ MktMf]rík rnLËe ¼k»kkLkwt {n¥kð {kíkk-rÃkíkkLkwt Éwý rðþu MkwtËh {krníke rðãkÚkeoykuLku Ãkwhe Ãkkze níke. yk fkÞo¢{Lkwt Mk{økú Mkt[k÷Lk fku÷usLkk yæÞkÃkf ðe.çke.Ãkxu÷u fÞwO níkwt.

12

13

çk÷ku÷ nkEMfq÷Lke f]ríkyku rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktË

ðe.ykh.Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt

¤

7 10

8 9 2 4 7 3 5 6 1

yki»kÄ

36

þçË-MktËuþ : 1417Lkku Wfu÷ 1

2

3

4

5

ðkt rÍ Þk çkk hwt 8

f 10

{ hku

11

zku çkwt 14

z

Ëk

22

Mk

çkk

16

23

Ëk 24

çk

25

h s

28

29

÷ku n

31

[

Lk

¾

z ¾ku

[ku f 17

Ãk

Ë

21

Ëw ðk 26

økú

ykÞwðuoËLkk fux÷kf fkü yki»kÄku ¾qçk s VkÞËkfkhf yLku nkrLkhrník nkuÞ Au. yk{ktLkwt yuf yki»kÄ Au.ÃkÚÞkrË økwrxfk’ su ík{u ½hu Ãký çkLkkðe þfku. nhzu ºkýMkku økúk{, Ëtíke{q¤, r[ºkf [k÷eMk- [k÷eMk økúk{, LkMkkuíkh, ÃkeÃkh, ËMk ËMk økúk{ yLku økku¤ ºkýMkku ðeMkøkúk{ ÷E, çkkhef [qýo fhe økku¤Lkk Ãkkf{kt Ãkkt[ Ãkkt[ økúk{Lke økku¤eyku çkLkkðe ÷uðe. yk ÚkE ykÞwðuoËLke «ÏÞkík ‘ÃkÚÞkËe økwrxfk’ Ëhhkus yuf yuf økku¤e Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðkÚke [k{zeLkk hkuøkku ÷kune çkøkkzLke rðf]ríkyku, þe¤Mk, ¾tsðk¤ ÃkuxLke rðf]ríkyku yLku fçkrsÞkík{kt VkÞËku ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

27

Lk øke Lk

{ku s {u

x

f ÷ku ÷

30

33

h

rMk

20

ík

hk 32

h çkku 36

x

19

Mkku

7

13

Mkk ð

15

ðk ðo

ò { 12

Ëe Ëk h

18

6

Mk nku Ë

9

Ë 37

h 34

{

f {ku Ë

Ë

35

Ë

ðu

y. ÷. E. ytøkík {qtÍðý{ktÚke çknkh yðkÞ. rððkË xk¤òu. ykhkuøÞ Lkh{økh{ hnuíkwt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MkV¤íkk {¤u.

MkkðosrLkf çke.yuzT fku÷us{kt rþûkf rËLk QsðkÞku

{nuMkkýk : huðkçkk MkkðosrLkf yusÞwfuþLk fku÷us(çke.yuzT., yu{.yuzT) {nuMkkýk{kt íkk.Ãk-9-11 «rþûkýkÚkeoykuLkk MkðkOøke rðfkMkLkk yuf ¼køkYÃku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. yk rËðMku y÷fuþ [kiÄheLkk yk[kÞo ÃkË nuX¤ «rþûkkÚkeoykuyu Mk{økú fku÷usLkk fkÞo¢{Lkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞku níkku. íku{kt Ãkxkðk¤kÚke {ktze f÷kfo, økútÚkÃkk÷, yæÞkÃkf, r«ÂLMkÃkk÷ ðøkuhuLke ¼qr{fk ¼sðe níke. r«.zko.ðe.ðe. [kiÄheyu íkk÷e{kÚkeoykuLke fk{økehe rçkhËkðe yLku yk¼khrðÄe fhe níke.

ŸÍkLkk ík{k{ økk{ku økkufw¤ økúk{ ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷ELku økkufw¤eÞk økk{ ònuh fhkÞk Au. Ãkhtíkw yk fnuðkíkk økkufw¤eÞk økk{ku Ãkife fux÷kÞ økk{ku{kt ¾kx÷u {kuxe ¾kux yu fnuðík {wsçk ykÍkËeLkk ð»kkuo ðerík sðk Aíkkt nS MkwÄe ÃkwY»k yLku {rn÷kyku {kxu ònuh þki[k÷ÞkuLke «kÚkr{f sYhe Mkøkðz fhðk{kt ykðe LkÚke. Ãkrhýk{u ½h yktøkýu yk MkøkðzÚke ðtr[ík yuðk yMktÏÞ ÷kufku rLkíÞ¢{ {kxu ¼khu ÃkhuþkLke ¼kuøkðe hÌkk Au. økk{zkyku{kt ¾kMk fheLku ©e{tík íku{s fux÷kf {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhkuyu Mðíktºk þki[k÷ÞLke ÔÞðMÚkk fhe Au. Ãkhtíkw økk{zkyku{kt ðMkðkx fhíkk økheçk yLku {æÞ{ ðøkoLkk ½ýk {kýMkkuLkk hnuýktfLkk ½hkuyu þki[k÷ÞLke Mkøkðz LkÚke. Ãkrhýk{u ykðk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLku

{nuMkkýk : ©e{íke {uLkkçkk ytçkk÷k÷ nkEMfq÷ {ktfýs {nuMkkýk íkk÷wfk fûkkyu ÞkuòÞu÷ çkk¤ rð¼køk íku{s swrLkÞh rð¼køk{kt LkkrzÞk Søkh sþw¼kEyu 800{e. Ëkuz{kt «Úk{ Lktçkh, Ík÷k Mkw¼ÿkçkk rËr÷Ãk®Mkn 400 {e.Ëkuz{kt «Úk{ Lktçkh, ðk½he rð¢{¼k Ëþw¼kEyu h00 {e. Ëkuz{kt «Úk{ Lktçkh, Xkfkuh {LkwS «¼kíkSyu Ãk00 {e. Ëkuz{kt çkeòu Lktçkh íku{s ÷ktçkefqË{kt çkeòu Lktçkh Ãkxu÷ rLkrfíkkçkuLk þeðhk{¼kEyu [¢VUf{kt ík]íkeÞ Lktçkh {u¤ðe þk¤k íku{s økk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ Ãkqðo MkktMkË «{w¾ Sðk¼kE Ãkxu÷, {tºke fkÂLík¼kE Ãkxu÷, E.yk[kÞo Ëku÷kS Xkfkuh íku{s þk¤k Ãkrhðkhu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yu.yu{.Ãkxu÷ Mfq÷{kt MðÞt rþûkf rËLkLke Wsðýe

{nuMkkýk : r«.«kÞ{he, «kÞ{he yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷, økýÃkík rðãkLkøkh{kt íkksuíkh{kt MðÞt rþûkf rËLk WsðkÞku níkku. su{kt rðãkÚkeoykuyu MðÞtrþûkfLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yk WÃkhktík MkufLzhe yLku nkÞh MkufLzhe rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kxu rð»kÞ MkçktÄe rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. Wsðýe{kt þk¤kLkk Mkðuo rðãkÚkeoykuyu ¾qçks WíMkkn Ãkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. WÃkhkufík MktÃkqýo fkÞo¢{ þk¤kLkk rþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkV¤íkk Ãkqðof MktÃkÒk hÌkku níkku.

Lkuxçkku÷ MÃkÄko{kt {rn÷k fku÷us [uÂBÃkÞLk

{nuMkkýk : nu{[Lÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Ãkkxý yktíkh fku÷usLke Lkuxçkku÷ çknuLkkuLke MÃkÄko þuX yu[.yuLk.MkkÞLMk fku÷us Ãkkxý ¾kíku íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. su{kt [kiÄhe {rn÷k ykxoMk yuLz nku{MkkÞLMk fku÷us [uÂBÃkLk çkLke níke. {tºke rË÷eÃk¼kE [kiÄhe, fku÷usLkk yk[kÞo S.fu.økZðeyu MÃkÄof çknuLkkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Ãkhk «k.þk¤k{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE

{nuMkkýk : zko.hkÄkf]»ý MkðoÃkÕ÷eLke sL{ sÞtrík rLkr{¥ku Mkku{ðkhu {nuMkkýk þnuhLke ©e Ãkhk «kÚkr{f þk¤k{kt Äku.Ãk Úke 7Lkk çkk¤fku {kxu MðÞt rþûkf rËLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk 36 sux÷kt çkk¤fkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. þk¤kLkk yk[kÞo sÞtrík¼kE Mkrník MxkVu fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.

rðãkÚkeoykuyu çkUf íku{s LkMkoheLke {w÷kfkík ÷eÄe

{nuMkkýk : «kÞ{he, yu.yu{.Ãkxu÷ MkufLzhe yuLz nkÞh MkufLzhe #ø÷eþ Mfq÷, økýÃkík rðãkLkøkh{kt íkksuíkh{kt «kÞ{he rð¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu rþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ Ä yçkoLk çkUf íku{s ¼khíkeÞ Mxux çkUf, økýÃkík rðãkLkøkh þk¾kLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk rðãkÚkeoykuyu çkUf Mkt÷øLk òýfkhe {u¤ðe níke. yk WÃkhktík rðãkÚkeoykuyu LkMkohe, økýÃkík rðãkLkøkhLke Ãký {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt íku{ýu rðrðÄ Akuz rð»ku òýfkhe {u¤ðe níke. WÃkhkufík MktÃkqýo fkÞo¢{ þk¤kLkk rþûkfr{ºkkuLkk {køkoËþoLk nuX¤ MkV¤íkkÃkqðof MktÃkÒk hÌkku níkku.

ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt hLkMkoyÃk

ŸÍk : ©e WLkkðk yu[.Ãke.nkE. yLku ©e xe.ykE.Ãkxu÷ W.{k.þk¤k WLkkðkLke ðku÷eçkku÷ ¼kEykuLke xe{u SÕ÷kfûkkLke økúk{eý MÃkÄko{kt MkhËkh Ãkxu÷ nkE.ÄhkuE {wfk{u ¼køk ÷E Mk{økú MÃkÄko{kt hLkMkoyÃk rðsuíkk hne çku ¾u÷kzeyku sLkf Ãkxu÷,MkVðkLk ÃkXký hkßÞfûkkLke ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt ÃkMktËøke Ãkk{u÷ Au. þk¤k Ãkheðkhðíke rðsuíkk yLku ÃkMktË Ãkk{u÷ ¾u÷kzeykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkðkuoËÞ rðãk÷ÞLke SÕ÷kûkkyu yuLxÙe

ŸÍk :ŸÍk ¾kíku ÞkuòÞu÷ íkk÷wfk fûkkLkk økrýík-rð¿kkLk «ËþoLk{kt ©e {ehktËkíkkh MkðkuoËÞ rðãk÷Þ WLkkðkLkk rð¿kkLk rþûkfkuLkk {kÞoËþoLk nuX¤ íkiÞkh fhkÞu÷ f]ríkyku rð¼køk-4,Ãk {kt «Úk{ ykðe rsÕ÷k fûkkyu yuLxÙe fu¤ðe Au. su çkË÷ hks÷ Ãkxu÷, LkkÍLkeLk MkiÞË, ¼qr{ [kiÄhe, Stf÷ [kiÄheLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

rLkíÞ¢{ {kxu çknkh ßÞkt íÞkt ¾wÕ÷e søÞkLkku fu ykzþLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au. yk{kt {rn÷kykuLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLkíke nkuÞ Au. yuf çkksw Mkhfkh, hksfeÞ Lkuíkkyku,ykøkuðkLkku, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku,MkËMÞku {rn÷k Wíf»koLke ðkíkku fhu Au. yLku {rn÷kykuLku 33 xfk «{kýu «ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke rËþk{kt Mkhfkh Ëkðk fhe hne Au Ãkhtíkw nrffík{kt økk{zkyku{kt {rn÷kyku {kxu ònuh þki[k÷ÞkuLke sYhe Mkøkðz W¼e fhðk{kt íktºk Lkkfkr{Þkçk rLkðzu÷ Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke rLk{o¤ økwshkík ytíkøkoík MðåAíkk ytøku yr¼ÞkLk [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au Ãkhtíkw íkuLkku yMkhfkhf heíku fkuE s y{÷ Úkíkku LkÚke. kk÷wfkLkk fux÷kÞ økk{ku{kt ònuh þki[k÷ÞkuLke MkøkðzLkk y¼kðu ÷kufkuLku rLkíÞ¢{ {kxu nkz{khe ðuXðe Ãkzu Au.

Happy Birthday

{ktfýs nkEMfq÷Lkwt økkihð

çkòY «kuzõxTMk yLku Lkðòík rþþwLke fk¤S

r{ÚkwLk

ŸÍk, íkk, 7

{kfo [kiÄhe ÃkÃÃkk : LkhuLÿfw{kh {B{e : ykþkçkuLk sL{ íkk. 8-9-2010 {w.YÃkk÷(ÞwyuMkyu)

hksrËÃk ðk½u÷k ÃkÃÃkk : rËLkuþ®Mkn {B{e : y{]íkkçkuLk sL{ íkk. 8-9-2005 {nuMkkýk

Yr»k [kiÄhe ÃkÃÃkk : h{uþ¼kE {B{e : ¼e¾eçkuLk sL{ íkk.8-9-2004 YÃkk÷(fwfMk)

{kne zk¼e ÃkÃÃkk : rfhexfw{kh {B{e : MktøkeíkkçkuLk sL{ íkk.8-9-2010 {w.suík÷Ãkwh

Mkkrn÷ MkkÄw ÃkÃÃkk : MkwLke÷¼kE {B{e : ËûkkçkuLk sL{ íkk.8-9-2008 fhþLkÃkwhk

÷ûÞ Ãkh{kh ÃkÃÃkk : nehk÷k÷ {B{e : {ÄwçkuLk sL{ íkk. 8-9-2006 [hzðk

økkuÃke MkkÄw ÃkÃÃkk : ¼e¾k¼kE {B{e : ELËwçkuLk sL{ íkk.8-9-2008 fhþLkÃkwhk

Lkk{ :- ÿrü Ãkxu÷ ÃkÃÃkk :- sríkLkfw{kh {B{e :- þeík÷çkuLk sL{ íkk:- 8-9-h006 ŸÍk

nMíke [kiÄhe ÃkÃÃkk : «rðý¼kE {B{e : ßÞkuíMkLkkçkuLk sL{ íkk. 8-9-2007 {huzk

nuLkeMk Ãkxu÷ ÃkÃÃkk : SøLkuþfw{kh {B{e : rfLk÷çkuLk sL{ íkk. 5-9-2010 fze

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rxÃMk

½hLku Mkòðku «fkþLkk MkÚkðkhu

«fkþ yu yiïÞoLkwt «rík®çkçk Au. ¿kkLk, Mkw¾ yLku Mk{]rØLkwt «rík®çkçk Au. ½h{kt ykÞkusLkÃkqðof fhðk{kt ykðu÷k «fkþÚke ½hLke hkuLkf{kt [kh [ktË ÷køke síkk nkuÞ Au. ½hLku Mkòððk {kxu fkuE fe{íke [esðMíkwykuLkku s WÃkÞkuøk fhðku òuEyu yuðwt òu ík{u {kLkíkk nku íkku íku ¼q÷¼hu÷wt Au. LkkLke LkkLke Ãký Úkkuze fk¤SÃkqðofLke Ëu¾¼k¤Úke ½hLku MkwtËh çkLkkðe þfkÞ Au. íknuðkhLke {kuMk{ [k÷e hne Au íÞkhu yk «fkþLkwt ykÞkusLk Ãký íku{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. „ ík{khu r÷®ðøk Y{Lkk su ¼køkLku nkE÷kEx fhðku Au íÞkt «fkþLke ÞkuøÞ økkuXðý fhku. yk {kxu ík{u çkkuÕz yuLz çÞwxeVq÷ VkuBÞwo÷k yÃkLkkðe þfku Aku. Y{Lkk {æÞ ¼køk{kt ÍwB{hLke MkkÚku ÷uBÃkLku Ãký MÚkkLk ykÃke þfku Aku. „ Úkkuzkuf xÙuLze Ëu¾kð ykÃkðku nkuÞ íkku {kfuox{kt {¤íke çkúkEx htøkLke fuLz÷Lkku Ãký WÃkÞkuøk fhe þfku Aku. „ yk rMkðkÞ ík{u fkuE yuf {kuxk ÍwB{hLkk WÃkÞkuøkLku çkË÷u ykAk

„

„

„ „

ðkˤe, ÃkÃko÷ yLku økw÷kçke htøkLkk LkkLkk ÍwB{hÚke Ãký ½hLku Mkòðe þfku Aku. òu xuçk÷ ÷uBÃkLkku WÃkÞkuøk fhðk RåAíkk nku íkku íkuLkk Ãkh shËkuMke ðfo fheLku yÚkðk rMkÕðh ÷uMk ÷økkðeLku íkuLku yuÚkrLkf ÷qf ykÃke þfku Au, suLkkÚke Y{Lku Ãký yuÚkrLkf ÷qf {¤þu. ½hLkk yuf s ¾qýk{kt ÷kExLkwt ykÞkusLk fhðkLkk çkË÷u ík{u ½hLke Mkeze Ãkh Ãký LkkLkk çkÕçk ÷økkðeLku íkuLku zufkuh fhe þfku Aku. þõÞ nkuÞ íkku MkeyuVyu÷ çkÕçkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hk¾ku. «MktøkkuÃkkík ík{u Ëeðk Ãký {qfe þfku Aku yLku ½hLku Mkòðe þfku Aku.

®[íkLk

Lkðòík rþþwLke íð[k ¾qçk s fku{¤ nkuÞ Au. íku{s ðÄwÃkzíke MktðuËLkþe÷ nkuÞ Au. çkk¤f LkkLkwt nkuÞ íÞkhÚke s íkuLke íð[kLke Ëhfkh fhðe òuEyu. õÞktf LkkLkÃký{kt fhðk{kt ykðu÷e yðøkýLkk ykøk¤ síkkt rþþw {kxu fkuE {w~fu÷e Q¼e Lk fhu íkuLke fk¤S hk¾ðe òuEyu. „ çkk¤fLku rËðMk{kt yuf ðkh {kRÕz çkuçke þkuÃkÚke MLkkLk fhkðku. òu çkk¤fLke ÂMfLk ¾qçk s Mkqfe nkuÞ íkku Âø÷MkheLkðk¤k MkkçkwLkku WÃkÞkuøk fhku. „ çkk¤fLku {åAhLkk zt¾Úke çk[kððk {kxu {åAhËkLkeLkku WÃkÞkuøk fhku. fux÷ef ðkh {kuMfexku huÃk÷LxLkku WÃkÞkuøk çkk¤f {kxu nkrLkfkhf Mkkrçkík ÚkE þfu Au. fkuE÷Lkk WÃkÞkuøkÚke

ð]»k¼

{u»k

{nuMkkýk : ©e ðe.ykh.Ãkxu÷ fku÷us ykuV fku{Mko, {nuMkkýkLkk yuLk.yuMk.yuMk. ÞwrLkxLkk WÃk¢{u íkk.h7-8-11Lku þrLkðkhLkk hkus ÃkÞkoðhý òøk]rík ytíkøkoík ðLk{nkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku fku÷usLkk yk[kÞo r«.zko.su.fu.Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku ð]ûkkhkuÃkýLkwt {n¥kð Mk{òÔÞwt níkwt. fkÞo¢{ çkkË WÃkÂMÚkík ík{k{ rðãkÚkeoykuLku hkuÃkkykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk «ku.ykurVMkh «ku.yu.ze.Ãkh{khu fÞwO níkwt.

nuÕÚk Ã÷Mk

ÃkÚÞkrË økwrxfk

(5) ytfwh, Výøkku (3) (6) zu÷wt, Ãkku¤ (2) (8) f]Ãkk¤w, ðhËkLk ËuLkkh (3) (11) ËktíkLkwt ÃkuZðwt (3) (15) yý½xíkku ¾[o (3) (16) ®[íkLk, rð[kh (3) (17) feh, þqf (3) (19) fkrAÞku (5) (22) MkwøktÄ, MkwðkMk (3) (25) ÄkýkLke ¼kS (4) (26) {wøkx, MkhËkh (4) (27) {qŠAík, Sð rðLkkLkwt (3) (30) ykVík, rðÃkr¥k (3) (32) fMíkh, Äq¤ (2)

(Mk.LÞw.Mk)

fku{Mko fku÷us{kt ðLk {nkuíMkð fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{nuMkkýk : þk¤kLkk yk[kÞo {k÷S¼kE fu.ËuMkkELke hknçkhe nuX¤ þk¤kLkk MxkVr{ºkkuLkk MknfkhÚke zko.MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk sL{rËLk rLkr{¥ku rþûkf rËLkLke Wsðýe fhkE níke. yk fkÞo¢{{kt þk¤kLkk Äku.1 Úke 7Lkk 4Ãk çk¤kfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. çkk¤fkuLke rþûký ÃkæÄrík rþMík, MktÞ{Lkk økwýku òuðk {¤u÷k. rþûkf Mk{ksLkku ½zðiÞku Au. íku Wrfík MkkÚkof fhe çkíkkðe. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk þk¤kLke rþrûkfkçkuLkku sÞkuíMkLkkçkuLk yLku yr{íkkçkuLk þknu fÞwO níkwt.

1418

þçË- MktËuþ 1

4 3 1 8 5 6 9 7 2

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Äe LÞw «kuøkúurMkð «k.þk¤k{kt rþûkf rËLkLke Wsðýe

1

ònuh þki[k÷ÞLkku y¼kð

Mk{ÞÚke yk çkMk MxuþLkLke nk÷ík Mkkð ¾hkçk ÚkE síkkt ÷kufku ¼khu yøkðz ðuXe hÌkk Au. çkeswt çkMk MxuþLk ssoheík nk÷ík{kt nkuE øk{u íÞkhu Lke[u ÄhkþkÞe ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh íkk÷wfkLkk ËkMks økk{u ½ýk ð»kkuo Ãknu÷kt yk çkMk MxuþLk çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË íkuLke fkuE {hk{ík Lk Úkíkkt nk÷{kt çkMk MxuþLk ¾tzuh nk÷ík{kt {qfkE økÞwt Au. yk çkkçkíku íktºkku îkhk Mkíðhu çkMk MxuþLkLke {hk{ík ÚkkÞ íkuðe ÷kuf{ktøkýe WXe Au.

ŸÍk íkk÷wfkLkk Mkw«rMkæÄ ËkMkSÞk økkuøk{nkhksLkk Äk{ yuðk ËkMks økk{u ykðu÷ yuMk.xe.çkMk MxuþLk ½ýk Mk{ÞÚke ¼tøkkh yLku ¾tzuh nk÷ík{kt {qfkÞu÷ Au. suÚke MÚkkrLkf økúk{sLkku ¼khu {w~fu÷e ðuXe hÌkk Au. yk çkMk MxuLz ÃkkMku yktøkýðkze yLku «kÚkr{f þk¤k ykðu÷ Au. su{kt yÇÞkMkyÚkuo çknkhÚke ykðíkk çkk¤fku,rðãkÚkeoyku íku{s {wMkkVh sLkíkk îkhk yk çkMkMxuþLkLkku WÃkÞkuøk ÚkÞk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf

ŸÍk :ŸÍk þnuh{kt ÃkktshkÃkku¤ LkSfLkk rðMíkkh{kt MkLku 1993Lke Mkk÷{kt LkrðLk çktÄkÞu÷ hk{ËuðÃkehLkk {trËhu «ríkck {nkuíMkð ÞkuòÞku níkku. su ytíkøkoík ¼kËhðk MkwË-9 Lkk rËðMku yk {trËhuÚke ÃkhtÃkhkøkík heíku hk{ËuðÃkehLke Lkef¤íke LkøkhÞkºkk yk ð»kuo Ãký Lkef¤e níke. su hk{ËuðÃkeh {trËhuÚke Lkef¤e çkúkñýþuhe,AeÃkkðkz,Wr{Þk {kíkk {trËh [kuf ÚkELku rLks {trËhu Ãkhík Vhe níke. yk ÄkŠ{f LkøkhÞkºkk{kt 600 Lkuòyku yLku Äòyku MkkÚku {kuxe MktÏÞk{kt ¼krðfsLkku òuzkÞk níkk.

3 8

2 1 8 5 4 7 3 9 6

ŸÍk, íkk. 7

ŸÍk{kt hk{ËuðÃkehLke LkøkhÞkºkk Lkef¤e

Mkwzkufw -816Lkku Wfu÷

1 8 4 7 2 5 6 3 9

(Mk.LÞw.Mk)

{nuþ hkð÷

8

9

¾tzuh nk÷ík{kt {wfkÞu÷ ËkMks çkMk MxuLz ŸÍkLkk fux÷kÞ økk{ku{kt

hk rþ ¼rð»Þ

II

{nuMkkýk - 2

çkk¤fLku ïkMk ÷uðk{kt íku{s ykt¾Lku ÷økíke íkf÷eV ÚkE þfu Au. òu ¢e{ ðkÃkhíkkt nku íkku æÞkLk hk¾ku fu íkuLku fkhýu çkk¤fLke íð[k Ãkh hurþÍ LkÚke ÃkzíkktLku. „ ðk¤ Äkuðk {kxu {kEÕz þuBÃkqLkku WÃkÞkuøk fhku suÚke òu yuf Mk{Þu ykt¾{kt Ãký yk þuBÃkq òÞ íkku ykt¾kuLku LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ. „ rþþwLke íð[k ¾qçk fku{¤ nkuÞ Au. íkuÚke íkuLku n¤ðk nkÚku MkkV fhku. íkuLku ½MkðkÚke fux÷ef ðkh íð[k Aku÷kE òÞ Au, [k{ze Lkef¤ðkLkku zh hnu Au íku{s ÷k÷ ÚkE òÞ Au. „ fkuE Ãký çkuçke «kuzõxTMk WÃkÞkuøk{kt ÷ku íkku æÞkLk hk¾ku fu íku {kEÕz s nkuðe

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

øk]nSðLk ytøku fkuE {qtÍðý sýkÞ. rLkhkþkLku ¾t¾uhe Lkk¾òu yLku «ÞíLk Úkfe MkV¤íkk {u¤ðe þfþku.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkkt fk{fkòu Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ. ÔÞðMkkrÞf ûkuºku Mkh¤ sýkÞ. MktíkkLkLkwt ykhkuøÞ ò¤ððwt.

{n¥ðLke {w÷kfkíkku ÷k¼ËkÞe Úkíke sýkÞ. «ðkMkÃkÞoxLk V¤u. yøkíÞLke çkkçkíkkuLke ®[íkk n¤ðe çkLku.

òuEyu. {kEÕz «kuzõxLkk WÃkÞkuøkLkk fkhýu fkuE Ãký «fkhLke yu÷So ÚkðkLke fu RLVuõþLk ÚkðkLke þõÞíkk LkÚke hnuíke. „ fkuEyu fÌkwt Au fu ònuh¾çkh{kt rþþw {kxu ©uc «kuzõx íkhefu íkuLku Ëþkoððk{kt ykðe Au íkuÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhðku yuðwt sYhe LkÚke. ík{khkt çkk¤fLke íð[kLku fE «kuzõx yLkwYÃk Au íkuLke LkkUÄ ÷ku yLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. „ òu fkuE «kuzõx WÃkÞkuøk fhku yLku çkk¤fLku íku {kVf Lk ykðu íkku íkuLke þkherhf «ýk÷e íkhík s «íkefkh fhðkLke þYykík fhe Ëu Au. ykðk Mk{Þu ykðe ðMíkwykuLkku WÃkÞkuøk çktÄ fhku yLku íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. ykŠÚkf fxkufxe Aíkkt fkuE hMíkku {¤e ykðíkk hkník.

…. X. ý. n»ko-ykþk yLku r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku «Mktøk. ykhkuøÞ Lkh{økh{ ÷køku. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. ¾[o ðÄu.

ð]rïf

MktÃk íÞkt MkV¤íkk

yÕÃkkLkk{rÃk ðMíkwLkkt Mktnrík: fkÞoMkkrÄfk > ík]ýiøkwowýíð{kðíkiçkoæÞLíku {¥kËÂLíkLk: >> (LkkLkk{kt LkkLke ðMíkwykuLkwt MktøkXLk fkÞoMkkÄf çkLku Au. ½kMkLkk íký¾÷k Ãký ËkuhzktLkwt YÃk Äkhý fheLku {ËkuL{¥k nkÚkeLku çkkÄt e þfu Au.) økwshkíke{kt çknw sqLke yLku òýeíke fnuðík Au fu ‘MktÃk íÞkt stÃk’ fkuE Ãký fkÞoLku Mkh¤íkkÚke yLku MkV¤íkkÃkqðfo Ãkkh Ãkkzðk {kxu Mk{wnþÂõík çknw {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. Mkt½þÂõíkLkkt RríknkMk{kt Ãký yøkrýík WËknhý Au. ËuþLku økw÷k{eLke ÍtÍeh{ktÚke {wõík fhðk {kxu fkuE yuf÷Ëkuf÷ ÔÞÂõík s Lknkuíke ÷ze, Ãkhtíkw ykÍkËe {kxu yuf ÷kufswðk¤ W{xâku níkku. ËhufLkk {Lk{kt ËuþLku økw÷k{e{ktÚke {wõík fhðkLke íkzÃk níke. ËuþLkkt çkk¤fÚke {ktzeLku {rn÷k, ÞwðkLk,

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLke fk{økeheyku ytøku yøkíÞLkku rËðMk. {n¥ðLke ÔÞÂõíkLke {ËË ÷uòu.

ytøkík {qtÍðý fu ystÃkku Ëqh Úkíkku ÷køku. LkkýkfeÞ fkÞo ÚkkÞ. «ðkMk.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

øk]nSðLkLke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ. «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ {u¤ðe þfþku.

ðze÷ku Mkkiyu yufswx ÚkELku yuf s ÷ûÞ MkkÚku ykÍkËe støk{kt ¼kðLkkí{f heíku íkku «íÞûk heíku òuzkÞkt níkkt íÞkhu s yk støkLku ytò{ MkwÄe ÃknkU[kze þfkÞ. yk heíku Mk{qn{kt Ëhuf ÷kufkuLke þÂõíkLkku Ãký Mktøk{ ÚkkÞ Au yux÷u fkÞo nòhøkýe þÂõíkÚke yLku çknw ÍzÃkÚke Ãkqýo ÚkkÞ Au. Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷e çkËeLku, sz {kLÞíkkykuLku yLku fwrhðkòuLku Ëqh fhðk {kxu Ãký Mkt½þÂõík yuf «çk¤ Ãkrhçk¤ Au. ÷kufkuLkk {kLkMk{kt sz fhe økÞu÷k fwrhðkòu yLku ytÄrðïkMkLku Ëqh fhðk {kxu yLku Mkk{krsf ¢ktrík søkkððk {kxu Ãký Mkt½þÂõíkyu s ykøk¤ ykððwt Ãkzu Au. Mk{ks{kt AðkÞu÷k yLkuf fwrhðkòuLku Ëqh fhðk {kxu Ãknu÷kt ÷kufòøk]rík ÷kððk{kt ykðu Au.

¾. s. fkuE Ãký Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷ nþku íkku rLkhkfhý {¤þu. MðsLkLke MknkÞ WÃkÞkuøke.

{e™ „. þ. Mk.

ykí{rðïkMk yLku ÞkuøÞ Ãkwhw»kkÚko V¤ËkÞe çkLku. rðïkMku Lk [k÷ðwt.

Ë. [. Í. Úk.

ykhkuøÞLke íkfuËkhe ÷uòu. Mkk{krsf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMkLke íkf {¤u. ¾[o ðÄu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 8

CMYK


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011

rðòÃkwh ÃktÚkfLkk MkðkMkku Mkt½ {kt {u{ík¤kð{kt økxhLkwt Ãkkýe ytçkkLkk [hýku{kt rþþ Íwfkðþu ¼hkíkkt hkuøk[k¤kLke Ënuþík çkwÄðkhÚke þnuh Mkrník økk{zkt Mkt½kuyu fhu÷w ÃkúÞký

(Mkt.LÞw.Mk.) rðòÃkwh,íkk.7 Mk{økú {nuMkkýk rsÕ÷kLkk þnuhku yLku økk{zktyku yLku ¾wýu ¾wýkÚke {kE¼õíkku {w¾{kt çkku÷ {khe ytçku.... Lkk{ MkkÚku {kt ytçkkLkk ËþìLku ÃkøkÃkk¤k Lkef¤e Ãkzâk Au. íÞkhu rðòÃkwh íkk÷wfku Ãký yk{ktÚke çkkfkík hÌkku LkÚke çkwÄðkhLkk hkus þnuhLkk yLku økk{zktLkk Mkt½kuyu ytçkkS íkhV ÃkúÞký fhíkkt ¼Âõík¼kð ¼Þwì ðkíkkðhý MkòìÞw níkw.Ëhð»kìLke su{ [k÷w Mkk÷u Ãký {kt ytçkkLkk Äk{{kt ÃkkuíkkLkw Lkík{Míkf Íwfkððk {kxu rðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk Mkt½kuyu íkzk{kh íkiÞkhe ðå[u çkwÄðkhLkk hkus ytçkkS íkhV ÃkøkÃkk¤k ÃkúÞký fÞwì níkw. yuf ytËks Ãkú{kýu rðòÃkwh þnuh{kt LkkLkk {kuxk {¤e Ãk0 sux÷k yLku íkk÷wfkLkk økk{zktyku {ktÚke 70 sux÷k Mkt½ku yux÷u MkðkMkku sux÷k Mkt½ku {kíkkSLke ÷ktçke Äòyku yLku {ktLkk hÚkzkyku MkkÚku {kt ytçkkLkk Ëhçkkh{kt þeþ Íwfkðþu.

Vkuxku hksw LkkÞf

{kuzk{kt {kuzk þwfðkh MkwÄe{kt rðòÃkwh þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk ík{k{ Mkt½kuyu ytçkkS íkhVLkk {køkkuìLke ðkx Ãkfze [wfe nþu. yuf íkçk¬u yuðw fnuðkÞ fu ykx÷k {kuxk Ãkú{ký{kt Mkt½ku þnuh yLku økk{zkt {ktÚke síkkt rðòÃkwh þnuh yLku økk{zkt MkwLkk MkwLkk ÚkE sþu. AuÕ÷k ½ýk ð»kkuìÚke Lkef¤íkku þnuhLkk ðuhkðkMký {nkuÕ÷kLkku çknw[h ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½u çkwÄðkhLkk çkÃkkuhLkk Mkw{khu çkuLz ðkò yLku çkøke MkkÚku ÃkúMÚkkLk fhíkkt þnuhLkk {køkkuì Ãkh

÷kufku ytçkk{Þ çkLke síkkt ¼Âõík¼kð ¼Þwì ðkíkkðhý MkòìÞw níkw. çkeS íkhV íkk÷wfkLkk ytçkkSLku òuzíkk yuðk ðMkEÚke zk¼÷k [kh hMíkk MkhËkhÃkwh íkhV zuheÞk íkhVLkk {køkkuì Ãkh {kt ytçkkLkk ¼õíkku yuðk ÃkËÞkºkeykuLkku Ãkúðkn yrðhík Ãkýu [k÷w hnuðk ÃkkBÞku Au yLku yk ÃkËÞkºkeykuLke Mkuðk {kxu íkk÷wfkLke MktMÚkkyku, yøkúýeykuyu ÃkkuíkkLkk MkuðkfuBÃkku ¾kuÕÞk Au.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

¾uhk¤w ÃkkMku

{kÁríkðkLk Lkt.Ssu1 yu[.Mke.87Ãk ÷E ¾uhk¤wÚke ðzLkøkh

ykMkÃkkMkLkk hneþkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhku

(Mk.LÞw.Mk)

ŸÍk íkk: 7

fkÞ{e ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe ŸÍk LkSfLkk WLkkðk økk{u nkEðu LkÚke. Ãkrhýk{u økxhLkwt øktËw Ëqr»kík Ãkh ykðu÷ {u{ík¤kð ŸÍkLke økxhLkk Ãkkýe ík¤kð{kt ½qMkeLku ¼hkE hnuíkkt øktËk ÃkkýeÚke ¼hkE síkkt øktËk ÃkkýeLkk ¼hkðkÚke yk ykMkÃkkMk{kt hnuíkk ÷kufkuLkwt ykhkuøÞ rðMíkkh{kt hnuíkk {wÂM÷{,hkð¤, òu¾{kÞ íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. ËuðeÃkqsf íku{s LkSf{kt hnuíkk ÷kufku ËwøkOÄÚke ¼khu ík¤kð{kt Ëqr»kík ºkkMk Ãkkufkhe øktËw Ãkkýe íktºk îkhk fkuR s WXâk Au. ¼hkðkÚke íku{s Ãkøk÷kt ¼hkíkkt LkÚke ¼qíkfk¤{kt feLkkhk Ãkh {u{ ík¤kð{kt f[hkÚke ík¤kðLkwt økxhLkwt Ãkkýe Lk òÞ yLku ykøk¤ MkkutËÞo Lkü ÚkE økÞwt Au. Þkºkk MÚk¤ WLkkðk økk{u nkEðu íkuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íku {kxu nòhku ÷k¾ku Ãkh {u{ík¤kð ykðu÷ Au. ytËksu 84 YrÃkÞk ¾[koÞk Au. su ík{k{ ¾[uo ðe½k s{eLk{kt ÃkÚkhkÞu÷ yk yu¤u økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. SÕ÷k ík¤kð{kt yøkkW ðhMkkËe ÃkkýeLkku Ãkt[kÞíkLkk ®Mk[kE rð¼køk nMíkfLkk Mktøkún Úkíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k ½ýk yk {kuxk ík¤kðLke ð»kkuoÚke ËwËoþk ÚkE ð»kkuoÚke ŸÍkLke økxhkuLkk ÃkkýeLkku Au íku{ Aíkkt ÷køkíkk ð¤økíkk íktºkkuLku fu Ônu¤ku {u{ík¤kð ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkkÞ «òLkk [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuLku íkuLke Au. su økxhLkwt Ãkkýe ykøk¤ òÞ íkuðe ftE s Ãkze LkÚke. íkhV LkeféÞk níkk. yk Mk{Þu fkh{kt A sux÷kt {wMkkVhku níkku. ÄhkuE fuLkk÷ LkSf W¼u÷k xuLfh LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke yk {kÁrík ðkLkLku ÃkkA¤ ykðíkk {uxkzkuuhu ykuðh xuf fhe níke yLku {kÁrík ðkLkLkk [k÷fu fkçkq økw{kÔÞku níkku suLkk fkhýu ÄhkuE fuLkk÷{kt ¾kçkfe

níke. {wMkkVhku MkkÚku fkh Ãkkýe{kt økhfkð Úkíkkt ykMkÃkkMkLkk hneþku yufXk ÚkE økÞk níkk yLku çk[kð fk{økehe þY fhe níke. Ãkkýe{kt zqçkíkk ík{k{Lku çknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife çku ðÄw Ãkzíkwt Ãkkýe Ãke økÞkt níkkt. su{Lku Mkkhðkh yÚkuo MÚkkrLkf nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk çkkË {nuMkkýk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ¾uhk¤w Ãkku÷eMku yfM{kíkLkku økwLkku LkkutæÞku níkku. yk fuMkLke íkÃkkMk nuz

þuX S.Mke.ÃkúkÞ{he Mfq÷ rÃk÷ðkE{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðòÃkwh,íkk.7

¼khíkLkk ¼w í kÃkq ð ì hk»xÙ Ã krík zkì.MkðìÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkk sL{rËLkLku rþûkf rËLk íkhefu Wsððk{kt ykðu Au. íku rLkr{¥ku þuX S.Mke.ÃkúkÞ{he Mfq÷ rÃk÷ðkE{kt Ähý 1 Úke 4Lkk çkk¤fku {kxu MðÞt r þûkf rËLkLkw ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw . su { kt þk¤kLkk hÃk rðãkÚkeì ¼kE çknuLkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Mk{økú þi û krýf íku { s rçkLk þi û krýf fk{fks þk¤kLkk çkk¤fkuyu MðÞt Mkt ¼ kéÞw níkw . yk[kÞì íkhefu L ke sðkçkËkhe Äkuhý - 4Lkk rðãkÚkeì rðnku ÷ Lkhu L ÿ®Mkn Ãkú r ðý®Mknu Mkt¼k¤e níke. ¼køk ÷uLkkh ËhufLkw MÃkÄkìí{f ÿr»xyu {wÕÞktfLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. su{kt ÃkúÚk{ Lktçkhu ËhS rfú»kkçkuLk rðLkku˼kE ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞìfú{Lkw ykÞkusLk þk¤kLkk rLkÞk{f fu.ðe.Ãkxu÷u íkÚkk þk¤kLke xe[h çknuLkkuyu fhe ykÃÞw níkw. þk¤k íkhVÚke Ëhuf {kxu yÕÃkknkhLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe níke. fkuLMxuçk÷ h{uþS hswS [÷kðe hÌkk Au. ¾uhk¤w LkSf fuLkk÷{kt ¾kçkfu÷e fkhLkk {wMkkVhkuLkku çk[kð Úkíkkt íktºku nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku.

çkkEf[kuh

[kuheyku fhe nkuðkLkwt fçkw÷íkk Ãkku÷eMk [kufe WXe níke yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ykhkuÃke ÃkkMkuÚke Ãk çkkEf yLku 4 Mfqxh yLku yuf yufxeðk {¤e fw÷ 10 ðknLkku sÃík fÞko níkk sÞkhu yLÞ çkkfe hnu÷k ðknLkku sÃík fhðk ykhkuÃkeLke ðÄw ÃkwAÃkhA [k÷w hk¾e Au ÃkfzkÞu÷k ykhkuÃkeyu Ãkku÷eMkLke ÃkwAÃkhA ËhBÞkLk y{ËkðkËLkk [kt˾uzk, fk÷Ãkwh, f]»ýLkøkh yLku Mkkçkh{íke suðk rðMíkkhku{kt ºkkxfe ík{k{ ðknLkkuLke [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkwÕÞw níkwt íÞkhçkkË Ãkku÷eMku heZk çkkEf[kuhLku su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Lkkt¾e ËE ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au Ä{kMkýk økk{{ktÚke heZku çkkEf[kuh ÃkfzkÞku nkuðkLke ðkík ðnuíke Úkíkkt økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke.yk ykhkuÃke yøkkW Ãký [kuheykuLkk økwLkkyku{kt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞ÷ku níkku

Ãkku÷eMkLku òý

{fkLk {k÷efku Mkk{u rðòÃkwh Ãkku÷eMku {tøk¤ðkhLkk hkus 188 f÷{ {wsçk VrhÞkË LkkUÄeLku ykøk¤Lke fkÞìðkne nkÚk Ähe Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðòÃkwh Ãkku÷eMkLke yk fkÞìðkneÚke yLÞ {fkLk

CMYK

III

rðMkLkøkh{kt økýÃkrík rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt Vkuxku kfLkw þ{ko

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.7

rðMkLkøkhLke økkufw¤ Lkøkh yLku Mkwhûkk MkkuMkkÞxeLkk Lkkfu økýÃkríkLke {k÷efku{kt VVzkx ÃkúMkhe sðk ÃkkBÞku Au.

Ãkkýe [kuhe

fhðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkkýeLke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke økuhfkÞËu ÃkkýeLkwt òuzký {u¤ÔÞwt nkuðkLke nrffík çknkh ykðe níke. suÚke yk Mkhfkhe ÃkkýeLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke su{kt Mkkík rËðMku íku{Lkwt ðksíku økksíku rðMksoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkEÃk ÷kELkLke Ëu¾hu¾Lkku fkuLxÙkõx hk¾Lkkh rðþk÷ rçkÕzMkoLkk fehex®Mkn nzeÞku÷yu ÃkkýeLke [kuhe yLku LkwfþkLk ytøkuLke VrhÞkË {kr÷f yLku ftÃkLkeLkk ðrnðxËkh Mkk{u LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku fkÞËuMkh økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV THURSDAY, 8 SEPTEMBER 2011

‘çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞ ytçku’Lkku LkkË økwtßÞku

ytçkkS{kt ËþoLkkÚkeoyku Q{xâkt ytçkkS,íkk.7

ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt þY ÚkÞu÷k 6 rËðMkLkk {u¤kLkk «Úk{ rËðMku XuhXuhÚke ¼õíkkuLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt. çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞ ytçkuLkk LkkËÚke ytçkkS þnuh økkS QXâwt níkwt. ðhMkkËe ðkíkkðhý Aíkkt ©Øk¤w ¼õíkku{kt W{tøk ykuAku òuðk {¤íkku

Lkníkku. Þkrºkfku søkíksøkLkLke ËþoLk fhe ÄLÞ çkLÞk níkk. {nk«MkkËeLkku ¼õíkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. çkòhku{kt Ãký Þkºkk¤wykuLke [n÷Ãkn÷ òuðk {¤e níke. Ëhr{ÞkLk rËÕne{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLkk Ãkøk÷u {trËh Mktfw÷{kt çkkUçk rzMÃkkusuçk÷ Mfðkuzo yLku MLkeVh zkuøk îkhk Mk½Lk [u®føk nkÚk ÄhkÞwt níkwt.

Mk{økú hkßÞ{ktÚke ytçkkS{kt ©Øk¤wykuLkwt ykøk{Lk : rËÕne{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLku Ãkøk÷u {trËh ÃkrhMkh{kt [u®føk nkÚk ÄhkÞwt ÞkºkkÄk{ ytçkkS íkhVLkk ík{k{ {køkkuo {kE¼õík ÃkËÞkºkeykuÚke A÷fkE hÌkk Au. Q¼k {køkuo ykMÚkkLkk ysðk¤kt hu÷kE hÌkk Au. ©ØkLkk ½kuzkÃkqh Q{xe hÌkk Au yLku ¼ÂõíkLkku {nkMkkøkh ½w½ðe hÌkku Au. sÞytçku

yLku çkku÷ {kze ytçku sÞ sÞ ytçku Lkk LkkËÚke yhðÕ÷eLke røkrh{k¤kyku økwtS hne Au. ¼kËhðe ÃkqLk{Lkk {nk ykuåAð{kt íkËkfkh çkLke økÞu÷k yçkk÷ð]Ø ¼õíkku ykãþÂõíkLkk sÞ½ku»k MkkÚku ÃkËÞkºkeykuLkku «ðkn

ytçkkS íkhV ÄMke hÌkku Au íkku ÃkËÞkºkeyku {kxu Q¼e fhkÞu÷e Mkuðk fwxehku{kt ¼kð½u÷k {kLkðeyku ÃkËÞkºkefkuLke yËfuhe [kfhe fhe hÌkk Au. õÞktf ¼kusLk, [k- LkkMíkku, ÷ªçkw ÃkkýeLkku õÞktÞ {eXku «MkkË, Úkkf Wíkkhðk {kxu Ëðkyku, MLkkLk

ytçkkS {trËh Mkwðýo{Þ çkLkþu

{kxu økh{ Ãkkýe ykÃke Mkuðk fuLÿku Mkuðk ¼kðLkkLku Mkkfkh fhe hÌkk Au. yk{ XuhXuh Mkuðk fuBÃkku{kt ¼õíksLkkuLke ¼khu ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt ykðe hne Au. ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku ytçkkSLkku ykuåAð yux÷u yLkLÞ yLkwÃk{ yLku

yrîíkeÞ. W¥kh økwshkíkLkk Mk½¤k {køkkuo þÂõíkÃkeX ytçkkSLku MÃkþeo hÌkk Au. yuf yuf økk{ yLku yufuyuf þnuhÚke ytçkkS ykMÚkkLkku y{ehMk Vu÷kÞ Au. ©ØkLkk Mkkûkkífkh{kt ÷k¾ku ÃkËÞkºkeyku ytçkkSLkk {køkkuo sÞytçku Lkk

sÞ½ku»k MkkÚku ykøk¤ ðÄe hÌkk Au. ykMÚkkLku Wt{h MkkÚku fkuE MktçktÄ nkuíkku LkÚke íku{ LkkLkk xkçkrhÞkÚke {ktze MkkEXe ðxkðe [wfu÷k ð]Øku, Mkt½ku, Äòyku, økhçkeyku MkkÚku sÞ ytçkuLkk sÞfkhk MkkÚku ytçkkS íkhV ykðe hÌkk Au.

ðhMkíkk ðhMkkË{kt Ãký WíMkkn

{k÷kuMký : rðòÃkwh íkk÷wfkLkk {k÷kuMký- økðkzk {nkËuðÃkwhk, Ãkk{ku÷ íku{s ykswçkkswLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke yksu ytç kkSLkk ÃkËÞkºke Mkt½ku ytçkkLkk f÷kí{fku hÚkku htøkeLke Äò, ÃkíkkfkLke Mkòðx MkkÚku økhçkkLke h{Íx MkkÚku hðkLkk ÚkE økÞk Au.økðkzk- {k÷kuMkýLkk Mkt½ku{kt 200-200Úke ðÄw ÃkËÞkºke òuzkÞk Au. yk Mkt½ku AuÕ÷k 25 ð»koÚke ytçkkS sðk {kxu hðkLkk ÚkkÞ Au. {k÷kuMkýLkk Mkt½{kt {kÚku htøkeLk xkuÃke yk {køko WÃkh økhçkkLke h{Íx ytçkkSLkk {køkuo yLkuhwt ykf»koý s{kðu Au.

ytçkkS ¼ýe síkk {køkkou {kE ¼fíkkuÚke Q¼hkþu (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.7

ykhkMkwhðk¤e {k ytçkkLkk {tøk¤ðkhÚke Mkkík rËðMkLkk {nk{u¤kLkku «kht¼ ÚkíkktLke MkkÚku s çkLkkMkfktXkLkk MkhnËe rsÕ÷kyku{kt ÃkøkÃkk¤k Mkt½kuLkku «ðkn ðnuíkku ÚkÞku Au. {k søkËtçkkLkk Äk{{kt Ãknkut[ðk {kxu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk økúk{eý rðMíkkhLkk Mkt½kuyu çkwÄðkhÚke «Þký þY fÞwO Au. MkðkhÚke s Íh{h Íh{h ðhMkkË [k÷w nkuðk Aíkkt ÄòykuÚke þku¼Lkk hÚk yrðhíkÃkýu ytçkkS ¼ýe ykøk¤ ÄÃke hÌkk Au yLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt ÚkE ytçkkS ¼ýe síkk {køko ‘{k ytçku’ Lkk sÞ½ku»kÚke økwtS hÌkk Au. ÃkËÞkºkkyu Lkef¤u÷k Mkt½ku{kt {rn÷kyku WÃkhktík ykçkk÷-ð]æÄku Ãký òuzkÞkt Au.

{k ytçkkLkk ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk yk ÃkhtÃkhkøkík {u¤kLke þYykíkLku {ktz h4 f÷kf ðeíÞk Au Aíkkt ytçkkS ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt {kE ¼fíkkuLkku {u¤kðzku òBÞku Au. LkkutÄÃkkºk Au fu, ¼kËhðe ÃkqLk{u yt ç kkS sðk {kxu rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk WË÷ÃkwhÚke AuÕ÷k 4Ãk ð»ko Ú ke ÃkËÞkºkeyku L kku Mkt ½ Lkef¤u Au. yk ðhMku {nuMkkýk íkk÷wfkLkk ÃkwLkkMkýÚke ©e ytrçkfk {tz¤ ykÞkursík ÃkøkÃkk¤k Mkt½ çkwÄðkhu ytçkkS ¼ýe hðkLkk ÚkÞku níkku. {kE ¼fíkkuLkku {u¤kðzku òBÞku Au. {nuMkkýk LkSfLkk {køkkou WÃkh ytçkkS íkhV síkk {kE ¼fíkku á»xeøkku[h ÚkkÞ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt {nuMkkýk ytçkkS {køko WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku ÄMkkhku ðÄþu.

WË÷Ãkwh økk{Lkku Mkt½ ytçkkSLkk Äk{u QÃkzâku

ytçkkS : «rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkSLkk {wÏÞ rþ¾h Ãkh A rf÷ku MkkuLkkLkk 8 yktçk÷Mkkhk yLku Mkðk rf÷ku MkkuLkkLkk æðsËtz MkkÚku ¼khík¼h{kt «Úk{ 358 Mkwðýof¤þ Ähkðíkk ytçkkSLkwt {trËh nðu MktÃkqýo Mkwðýo{Þ çkLkðk sE hÌkwt Au yLku suLkk fk{Lkku Ãký «kht¼ ÚkE [wõÞku Au. yk {kxu MkkuLkkLkk ËkLk {kxu þY ÚkÞu÷ yÃke÷Lku y¼wíkÃkqðo «ríkMkkË MkktÃkzâku níkku. su{kt yuf s {kE¼õíku 25 rf÷ku MkkuLkwt ykÃkðkLke ònuhkík MkkÚku yMktÏÞ {kE¼õíkkuyu ÞÚkkþÂõík {wsçk MkkuLkwt ËkLk{kt ykÃke yk MkËTfkÞo{kt Mkn¼køke ÚkÞk Au. ytçkkS {trËhLku Mkqðýo srzík fhðkLkk fk{Lkk ©eøkýuþ ÚkÞk Au íÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt {k ytçkkS {trËh Mkwðýo{Þe çkLke ͤn¤e QXþu.

{k÷kuMký- økðkzkLkk ÃkËÞkºke Mkt½ku ytçkkS sðk hðkLkk

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk Mkt½ku {k ytçkkLkk Äk{ ¼ýe hðkLkk

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkh íkk.7

su{ fXý {LkLkk {kýMkLku rn{k÷Þ Lkzíkku LkÚke íku{ [k÷w Mkk÷u ðhMkkË nkuðk Aíkkt {kíkkSLkku hÚk íku{s ¼kðe ¼õíkku {kLkk Ãkkhu ËþoLk fhðk WÃkzâk Au. {k ytçkkLku LkðhkºkeLkwt yk{tºký ykÃkðk sE hÌkk Au. rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk

çkkuheMkýk ÃkkMku Mfqxh [k÷f Ãkh nw{÷ku LkSðe çkkçkíku ÃkkEÃk ðzu nw{÷ku fhe ÞwðkLkLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhíkkt VrhÞkË (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.7

f÷ku÷{kt ykðu÷ çkkuheMkýk økhLkk¤k ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke Mkku{ðkhu hkºkeLkk Mk{Þu ÃkMkkh ÚkE hnu÷k Mfqxh [k÷fLku íkwt Mfqxh fuðe heíku [÷kðu Au íku{ fne yòÛÞku ÞwðkLk ÃkkEÃk ðzu Vxfkhe yÄ{wyku fhe Lkkt¾e Vhkh ÚkE síkkt ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ çkkuheMkýk økhLkk¤k ÃkkMkuLkk hkuz ÃkhÚke Mkku{ðkhu hkºku Mfqxh ÷ELku Lkef¤u÷k hçkkhe rðh{ h½wLkkÚk¼kE (hnu. MkkøkhnkWMk) Lku Mfqxh W¼wt h¾kðe yuf hÃkð»koLkku yòÛÞku ÞwðkLk (hnu.økwshkík nkWMkªøk çkkuzo-f÷ku÷) fnuðk ÷køku÷u fu íkwt Mfqxh fuðe heíku [÷kðu Au íku{ fne W~fuhkE sE LkSf{kt ykðu÷ VŠLk[hðk¤kLke ËwfkLk{ktÚke ÃkkEÃk fkZe Vxfkhðk ÷køÞku

ÃkkLkMkh{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh: yuf ÍzÃkkÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk7

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{u ykðu÷ çkMk MxuLz LkSf {tøk¤ðkhu Mkktsu ðh÷e {xfkLkk swøkkh Ãkh huz Ãkkze Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞk 1740 yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku yuf ykhkuÃkeLku Ãkfze ÃkkzÞku níkku sÞkhu LkkMke Awxu÷k yLÞ ykhkuÃkeLku Ãkfzðk [¢ku økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÃkkLkMkh økk{Lkk çkMk MxuLz LkSf ðh÷e {xfkLkku çkuVk{ swøkkh h{kíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkkt f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku ºkkxfe níke yLku yneÚke swøkkh h{e hnu÷k Xkfkuh çk¤ËuðS (hnu.ÃkkLkMkh)Lku hkufzk YrÃkÞk 1740 yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk MkkÚku Íççku fhe ÷eÄku níkku sÞkhu ¼køke Awxu÷k Ëhçkkh ËþhÚk çk[wS (hnu.ÃkkLkMkh)Lku Ãkfzðk Ãkku÷eMku ËkuzÄk{ {[kðe Au yk ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

CMYK

níkku suÚke {khÚke çk[ðk {kxu Mfqxh[k÷fu çkw{kçkw{ fhíkkt ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke íÞkhçkkË þhehu ÃkkEÃkLkk «nkhkuÚke ½kÞ÷ ÚkE økÞu÷k Mfqxh [k÷fu Mkkhðkh ÷eÄk çkkË íkuLku Vxfkhe Vhkh ÚkE økÞu÷k

nw{÷k¾kuh yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh ykhkuÃke rðYæÄ økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

WË÷Ãkwh økk{Lkku Mkt½ AuÕ÷k fux÷kf ð»koÚke {k ytçkkLkk Ãkkhu ÃkøkÃkk¤k rþþ Lk{kððk òÞ Au íku{ [k÷w Mkk÷u Ãký rLkféÞku níkku. íku{s çkkÄkyk¾ze-{kLkíkk Ãkqhe Úkíkkt {kLkk ËþoLk fhðkLke su yk¾ze nkuÞ Au íku Ãkqhe fhðk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ÷ELku [k÷w ðhMkkËu Ãký sE hÌkk Au.

08-09-2011 Maheshana  

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.7 ÄhkuELke ÃkkEÃk ÷kELk{ktÚke økuhfkÞËu ÷eÄu÷ òuzký (Mk.LÞw.Mk) ŸÍk, íkk.7 CMYK CMYK (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you