Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, íkk.8 MkÃxuBçkh, h011

¼Y[ > ytf÷uïh > stçkwMkh > ðkr÷Þk > ͽrzÞk > yk{kuË > Ãkk÷us > ðkøkhk > nktMkkux > hksÃkeÃk¤k > ËurzÞkÃkkzk > Mkkøkçkkhk > rík÷fðkzk

ðkr÷Þk{kt økýuþ WíMkð ¼khu Äk{Äq{Úke yksu Aêk rËðMku WsðkR hÌkku Au. ðkr÷Þk þnuh{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Þwðf {tz¤ku îkhk ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ©eS {kxu MkhMk zufkuhuþLk fhe ©eS Ãktzk÷ çkLkkðe økk{{kt fkuLkku «Úk{ Lktçkh ykðu íkuLke Ãk¤kusý{kt Ëhuf {tz¤ku ÃkzÞk Au. sÞkhu ©eS ¼õíkku Ëhhkus hkºku y÷øk y÷øk ©eS Ãktzk÷{kt sR ©eSLke «rík{kLkk

ÃkkLk Lkt. 5

ËþoLk fhe hÌkk Au. «Míkwík íkMkðehku{kt MkktRf øk]Ãk ðkr÷Þk, nLkw{kLk Vr¤Þk, fnkh V¤eÞw, zqøkhze V¤eÞw, ykR.xeykR, swLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃk, s÷khk{ MkkuMkkÞxe, økýuþLkøkh, ÄkuçkeV¤eÞw, Ãkt[k÷ V¤eÞw, çkUf ykuV çkhkuzk, fçkqíkh¾kLkk, ¾kuzeÞkh {trËh, Ãkku÷eMk MxuþLk ðøkuhu rðMíkkhLkk ©eS Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ÃkeLxw {kuËe)

íkMfkh xku¤feLkku ¼Y[ yuMk.xe. íktºkLkku hurZÞk¤ stçkwMkh ¾kíku ðhMkkËe {knku÷ ͽrzÞk{kt ykíktf - ÄkŠ{f MÚk¤ku rLkþkLk ðå[u økýÃkrík çkkÃkkLku rðËkÞ yLku çkusðkçkËkh fkh¼kh „

„

Ãkkr÷fk «{w¾ Mkrník yøkúýeyku îkhk ©eS MkðkheLkwt Xuh Xuh Mðkøkík

(«ríkrLkrÄ)

stçkwMkh, íkk.7

stçkwMkh Lkøkh{kt 6 rËðMkLkwt ykríkÚÞ {kýðk ÃkÄkhu÷ ©eSLke rðMkosLk þku¼kÞkºkk yksu ðhMkkËe {knku÷{kt Lkef¤e nkuðkLkk íkÚkk zeðkÞyuMkÃkeLkk {køkoËþoLk nuX¤ økkuXðkÞu÷k [ktÃkíkk çktËkuçkMík nuX¤

fkuRÃký òíkLkk yrLkåALkeÞ çkLkkð rðLkk MktÃkLLk ÚkR nkuðkLkk íkÚkk yk þku¼kÞkºkk{kt Mkk{u÷ swËk swËk rðMíkkhLkk ©eSykuLkwt ÄkhkMkÇÞ, {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾, LkøkhMkuðk MkËLk «{w¾ Mkrník {nkLkw¼kðkuyu Ãkw»Ãknkh yÃkoý fhe Mðkøkík fÞwO nkuðkLkk Mk{k[khku MkktÃkzÞk Au. stçkwMkh Lkøkh{kt 6 rËðMkLkwt ykríkÚÞ {kýðk ÃkÄkhu÷ ©eSLke ¼ÔÞ rðMksoLk þku¼kÞkºkk ðhMkkËe {knku÷{kt økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u ykshkus rLkf¤e níke. çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk ÃkAe ÃkkuíkÃkkuíkkLkk rðMíkkhku{ktÚke MÚkkÃkLkk fhu÷k ©eSLkwt «MÚkkLk ÷uÍe{Lkk, ytøkfMkhíkLkk Ëkð MkkÚku ze.su.Lkk íkk÷u «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. LkøkhLkk ík{k{ ©eS fkuxËhðkò ¾kíku yufºk ÚkÞk níkk.

sÞkt ÄkhkMkÇÞ rfhý {fðkýk, LkøkhMkuðk «{w¾ þi÷u»k Ãkxu÷, {kS {tºke Aºk®Mkn {kuhe, «¼wËkMk {fðkýk, þnuh ¼ksÃk «{w¾ yíkw÷ fkuhkðk÷k rðøkuhu WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuyu ©eSLkwt Ãkw»Ãknkh yÃkoý fÞko níkk. íÞkh çkkË ¢{kLkwMkkh {wÏÞçkòh ÚkR ÷e÷kuíkheçkòh, økýuþ [kuf, ÃkXkýe ¼køkku¤ ÚkR, Lkkøkuïh ík¤kðLkk fk¤fk{kíkkLkk ykuðkhu rðMkosLk þku¼kÞkºkk ÃknkU[e níke. sÞkt støke ¼õíksLkkuLke MktÏÞk ðå[u ðå[u ©eS ¼kð¼eLke rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. yksÚke yk rðMkosLk þku¼kÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku zeðkÞyuMkÃke, yu{.Mke. Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ stçkwMkhLkk Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkufxh Mke.yu{. zkuzeÞkyu yuMk. ykh. Ãke. sðkLkku, Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXÔÞku níkku.

[kh MÚk¤ku Ãkh [kuhe fhe nòhkuLke {íkk [kuhíkk íkMfhku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼Y[, íkk.7

¼Y[ rsÕ÷kLkk ͽrzÞk íkk÷wfk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke íkMfkh xku¤feyu ÃkkuíkkLkku ykíktf fkÞ{ fÞkuo Au. hkºke ËhBÞkLk Ãkku÷eMkLkk MkÄLk ÃkuxÙku÷etøk çkkË Ãký íkMfkh xku¤fe Mk¢eÞ çkLkíkk økk{ ÷kufku ykùÞo{kt {wfkÞk Au. íkMfkh xku¤feyku îkhk økk{Lkk y÷øk y÷øk ÄkŠ{f MÚk¤kuLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkk ÷kufku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku Au. Vw÷ðkze Mkrník [kh y÷øk y÷øk MÚk¤ku Ãkh hkºke ËhBÞkLk [kuhe Úkíkk ÷kufkuyu nòhkuLke {¥kk økw{kððkLkku ðkhku ykÔÞku Au. ͽrzÞk økk{u yuf rËðMk ÄkŠ{f MÚk¤{kt íkku çkeò rËðMku {fkLk fu ËwfkLk{kt ½wMke íkMfkhkuyu ÃkkuíkkLkku ykíktf fkÞ{ fÞkuo Au. hkºke ËhBÞkLk

[kuheLkk ºkkMkÚke çk[ðk MkeMkexeðe fu{uhkLke økkuXðý

ͽrzÞk r{þLk [[oLkk VkÄhu sýkÔÞwt níkwt fu íkMfkhku îkhk Úkíke [kuheÚke çk[ðk {kxu íku{ýu [[o íkÚkk þk¤kLke y÷øk y÷øk søÞkyu MkeMkexeðe fu{uhkLke økkuXðý fhðkLkku Ã÷kLk fÞkuo Au. íkku çkeS çkksw ykí{kLktË siLk økwYfw¤{kt YrÃkÞk 35 nòhLkk ¾[uo [kh y÷øk y÷øk søÞk Ãkh MkeMkexeðe fu{uhk økkuXððk ykuzoh Ãký ykÃke ËeÄku Au. çku ÄkŠ{f MÚk¤, støk÷¾kíkkLke ykurVMk íkÚkk Vw÷ðkze økk{u yuf {fkLk íkkuze íkMfkhkuyu ÃkkuíkkLke nkshe Ãkwhkðe níke. íkk. 2-9 Lke hkºke ËhBÞkLk yuf MkkÚku økk{Lkk çku ÄkŠ{f MÚk¤kuLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

„

{wMkkVhku ºkkrn{k{ : [kh Yx fuLMk÷ Úkíkk {wMkkVhku yxðkÞk

(Mkt.LÞw.Mk.)

¼Y[,íkk.7

¼Y[ yuMk.xe.íktºkLkku fkh¼kh rËðMku rËðMku ¾kzu síkku òÞ Au. çkusðkçkËkh fkh¼khLkk fkhýu {wMkkVhku ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au.

{wMkkVhku EåAu Au Mkkhe yLku rLkÞr{ík yuMkxe Mkuðk yuMk.xe.íktºk îkhk ðkhtðkh ykðf ðÄkhðk ytøkuLke hswykík fhðk{kt ykðu Au. yLku {wMkkVhkuLku yuMk.xe.íkhV ykf»koðk {kxu rðrðÄ ÞkusLkkyku {wfðk{kt ykðu Au. fu suÚke yuMk.xe.íktºkLkku fkh¼kh LkVkfkhf ÚkE þfu. yk çkkçkík íÞkhu s þfÞ çkLku sÞkhu yuMk.xe çkMk Lkku ykððkLkku yLku sðkLkku Mk{Þ rLkÞr{ík ÚkkÞ íku{s yuMk.xe.çkMk Þktrºkf heíku yuðe nkuÞ fu su hMíkk{kt ¾kuxfkE Lknª çkuXf ÔÞðMÚkk Mkkhe nkuÞ íkku {wMkkVhku ykÃkkuykÃk yuMk.xe.{kt {wMkkVhe fhðk EåAu Au. Ãkhtíkw çkusðkçkËkh y{÷Ëkhku yLku íku{Lke rhrík rLkríkykuLkk fkhýu rËLk-«ríkrËLk yuMk.xe.Lke ykðf ½xíke òÞ Au.

¼Y[ rsÕ÷k{kt 24 f÷kf{kt yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne „

stçkwMkh ¾kíku A rËðMkLkwt ykríkÚÞ {kÛÞk ÃkAe økýÃkrík çkkÃÃkkLku ¼kð¼he rðËkÞ ykÃkðk{kt ykðe íku «MktøkLke íkMkðeh. ELMkux íkMkðeh{kt ©eSLkwt Mðkøkík fhíkk Aºk®Mkn {kuhe Lkshu Ãkzu Au. (fÕÃkuþ LkkheÞu¤ðk¤k)

ík{k{ yrÄfkheykuLku MÚk¤ Ãkh nksh hnuðk ykËuþ

¼Y[, íkk.7

¼Y[ rsÕ÷k{kt rsÕ÷k{kt {u½hkòyu ÃkkuíkkLke íkkuVkLke çkuxªøk nsw [k÷w s hk¾e Au. rsÕ÷k{ktÚke {u½hkò hò ÷uðkLkwtw Lkk{ ÷uíkk s LkÚke. rËðMk ËhBÞkLk Mkíkík íku{Lke nksheÚke rsÕ÷ku ÔÞMík hnuíkku Lkshu Ãkzu Au. nsw ykðíkk [kuðeMk f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkk îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

MkŠðMk xuûkLke òýfkhe {kxu ytf÷uïh{kt fk÷u Mkur{Lkkh ytf÷uïh, íkk. 7

MkuLxÙ÷ yufMkkEÍ, fMx{ yLku MkŠðMk xufMk fr{þLkh ytf÷uïhLke ÞkËe{kt sýkÔÞk {wsçk MkŠðMk xufMk Mkt˼uo xufMk ¼híkk ík{k{ MkŠðMk xufMk Ëkíkkyku {kxu rðrðÄ MkŠðMk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

rðãkÚkeoyku yLku ðuÃkkheyku íku{s hkusçkhkus yuMk.xe. îkhk yÃkzkWLk fhLkkhk {wMkkVhku yuMk.xe.íktºkLkk ykðk huZeÞk¤ íktºkLkk fkhýu ºkkne{k{ Ãkkufkhe WXÞk Au. ¼Y[Úke stçkwMkh fu ¼Y[ Úke ͽzeÞk fu hksÃkeÃk¤k suðk {wÏÞ Yx Ãkh Ãký yuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ Au fu, çku-çku f÷kf

Lk{oËk LkËe{kt Ãkkýe ykuMkÞko LkÚke

¼Y[,nk÷ WÃkhðkMk{kt ðÄw ðhMkkËLku fkhýu fuðzeÞk ¾kíkuLkku MkhËkh zu{ ykuðh^÷ku ÚkðkLku fkhýu Lk{oËk LkËe [k÷w [ku{kMkk Mkºk{kt Mkki«Úk{ ðkh çku fktXu òuðk {¤e níke. su íku Mk{Þu Lk{oËk LkËe{kt 24.5 Vwx Ãkh ÃkkýeLke MkÃkkxe ÂMÚkh hne níke. çkeò rËðMku y{kMk nkuðkÚke ËrhÞkyu Ãkkýe ÷uðkLkwt çktÄ fhíkk Ãkwh Mktfx íkku¤kÞ hÌkwt níkwt. Ãkhtíkw WÃkhðkMk{ktÚke ÃkkýeLke ykðf çktÄ Úkíkk íktºk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

MkwÄe yuMk.xe.çkMkku ykðíke LkÚke suLkk fkhýu ¼h ðhMkkËu {wMkkVhku Ãk÷¤íkk yuMk.xe.Lke hkn òuíkk W¼k hnu Au. yLku Lkk Awxfu ¾kLkøke ðknLkku{kt {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. su ytøku yuMk.xe.íktºk sðkçkËkh Au. ¼Y[Úke rLkfkuhk sðkLkk {køko Ãkh ykðu÷ økk{kuLke yuMk.xe.çkMkku ðkhtðkh hË fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yksu Ãký fkuE {wMkkVhkuLku ÔÞðÂMÚkík Mk¥kkðkh òý fÞko rðLkk [kh Yx fuLMk÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þktrºkf ¾k{eLkk fkhýu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

¼Y[-Lk{oËk

SANDESH : VADODARA | THURSDAY 8 SEPTEMBER 2011

f™„k{{kt yk¾k „k{™k xur÷Vku™ 7-8 {rn™kÚke ƒtÄ ¼khŒ ‚t[kh r™„{ r÷.™wt ynku ðir[ºÞ{ „7 {rn™kÚke Vku™ ƒtÄ AŒkt ƒe÷ {kuf÷e ykÃÞw „

ðu[ðkLkk Au. Mfwxe ES, ÃkuÃk, yufxeðk, ÃkuþLk, zeMfðh, Mxkh Mke.xe. ø÷u{h, ðu[ðkLkk Au. ©e økýuþ ykuxku : {ku. Lkt. 98h41 h7h93, VkuLk. Lkt. h43688 2011239740

òuEyu Au ©e çkkçkkËuðhkÞ fw{kh Akºkk÷Þ ÃkeAkuzk, íkk. Ík÷kuË, S. ËknkuË {kxu øk]nÃkrík- 01 Äkuhý- 12 ÃkkMk rsÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe rðfMkíke òíke ËknkuËLkk ò.Lkt. 3049/01112/ íkkhe¾ 25/8/11Lkk ÃkºkÚke N.O.C. {¤u÷ Au. çkûkeÃkt[ òríkLkk W{uËðkhLku yrøkú{íkk ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkh©eLkk «ðíko{kLk rLkÞ{kLkwMkkh {¤ðkÃkkºk hnuþu. Lkkufhe EåAwf W{uËðkhkuyu rËLk10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhS fhðe. «{w¾- ©e sÞ Ãkt[{nk÷ Þwðf «økrík {tz¤, {w.Ãkku. ÃkeAkuzk, íkk. Ík÷kuË, rs. ËknkuË 2011235413

ISO-9001: 2008 Pvt. Ltd. Co. at Halol requires: Assistant Manager, B.Com or Any Graduate, with Basic Computer, Having 2-5 yrs. Experience in MFG Ind. or Similar Ind., can familiars with Excise, Ser. Tax, PF, ESIC, Prof. Tax, Labour, Factory Laws, Contract Work etc Liasion Work, Can Handle Communication with Banking, GIDC, Govt Authorities etc. Call on 9429896387 (10 am to 6 pm) or Email Yr Biodata: specialityfinechem@gm ail.com 2011238707 Pvt. Ltd. Co. at Halol requires: (1) Lab. Asst3 Posts, 12th Science or B.Sc Chemistry (2) Office Admn Asst- 2 Posts (3) Computer Operator- 2 Posts (4) Prod. Supervisor- 3 Posts. Any Graduate, Pass/ Failed, Fresh/ Exp. with Basic Computer (Local Halol/ Kalol Person Preferred). Call: 9429896387 (10 am to 6 pm) or Email your Biodata: specialityfinechem@gm ail.com 2011238713

òuEyu Au ytøkúuS- økwshkíke xkEÃkeøk fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh {u÷-Ve{u÷, MktÃkfo : 98hÃk0 96Ãk77, (O) h66Ãk77 2011239709

òuEyu Au ¼kzuÚke ¾wÕ÷e søÞk 3000 Úke Ãk000 [kuhMk Vwx ¼Y[{kt Mkkhk ÷kufuþLk{kt {uELk hkuz x[ yÚkðk S.ykE.ze.Mke.{kt Ãkkðh, ÃkkýeLke MkwrðÄk MkkÚku. {ku. 98hÃk9 hÃk699, 96384 39401 2011239722 íkkífk÷ef òuEyu Au. yuLÍeLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu (1) ykøkoLk/ økuMk ðuÕzh VuçkúehefuþLkLkk fk{ {kxu, (h) ykurVMk çkkuÞ/Ãkxkðk¤k ykurVMkLkk fk{ {kxu, (3) ykurVMk ykMkeMxLx (B.COM/ yufkWxLx) {uMkMko r{hktøk yuLS. fkwt. 116/1, SykEzeMke, Lk{oËkLkøkh, {eÃkfku [kh hMíkkLke ÃkkMku, ¼Y[.VkuLk.(06h4h) h47337, 96h40h3160 2011239727

òuRyu Au. {eXkRLkk þku Y{ {kxu MkuÕMk øk÷o íku{s MkuÕMk{uLkLke sYh Au. çke.yuLk. {wLþe {eXkRðk÷k, ¼Y[. {ku. 9825206307 2011239787

òuEyu Au ðLÞ ¼khíke, Mkkøkxk¤k Mkt[kr÷ík sLkíkk fw{kh Akºkk÷Þ, ËwrÄÞk, íkk: ËuðøkZ çkkheyk, S: ËknkuË {kxu {u. SÕ÷k Mk{ks fÕÞký yrÄfkhe©e (rðfMkíke òrík) ËknkuËLkk òðf Lkt. f/11- 12/ 2985 íkk. 4-8-2011Úke {¤u÷ yuLk.yku.Mke.Lkk ykÄkhu Lke[u {wsçkLke søÞk ¼hðk {kxu yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. søÞkLkwt Lkk{: 1. øk]nÃkrík. ÷½wík{ ÷kÞfkík- Äku: 10 ÃkkMk Mkhíkku: (1) rLkBýwf Ãkk{Lkkh f{o[kheLku ÃkuLMkLk ÞkusLkku ÷k¼ {¤þu Lkne. (2) rLkBýwf {u¤ðLkkh f{o[kheLku Mkhfkh©eLkk ÄkhkÄkuhý {wsçk {kLkË ðuíkLk [wfððk{kt ykðþu. yLÞ fkuE ¼ÚÚkkt {¤ðk Ãkkºk Úkþu Lkne. (3) rLkBýwf Ãkk{Lkkh f{o[kheLku MktMÚkkLkk íkÚkk Mkhfkh©eLkk su íku ð¾íkLkk rLkÞ{ku Ãkk¤ðkLkk hnuþu. (4) çkûke Ãkt[Lkk W{uËðkhLku «Úk{ ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu ònuhkík «rMkæÄ ÚkÞuÚke rËLk10 (Ëþ) {kt hSMxzo Ãkkuü yu.ze. Úke sYhe þiûkrýf íkÚkk ÔÞðMkkrÞf ÷kÞfkíkLkk ík{k{ økwýÃkºkkuLke íkÚkk yLkw¼ðLkk «{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷ku MkkÚku MðnMíkkûkhu Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{u yhS fhðe. yhS {kuf÷ðkLkwt MkhLkk{w: «{w¾©e, ðLÞ ¼khíke, Mkkøkxk¤k, íkk: ËuðøkZ çkkheyk, S: ËknkuË, ÃkeLk: 389380. 2011239735

òuEyu Au ©e {kík]¼qr{ Mkuðk «ríkckLk- {kuxe MkhMký Mkt[kr÷ík ©e hk{÷¾Lk fw{kh Akºkk÷Þ, ôËhk íkk. ÷wýkðkzk, rs. Ãkt[{nk÷{kt f{o[kheykuLke ¼híke fhðk {kxu rsÕ÷k LkkÞçk rLkÞk{f (rð.ò.)Lke f[uhe, økkuÄhkLkk ò. Lkt./ rðòf/ yuLk.yku.Mke./ ôËhk/ Aík÷/ 2011- 12/ 10535/ íkk. 16/8/11 Úke {¤u÷ yuLk.yku.Mke. {wsçk øk]nÃkrík Äku.- 10 ÃkkMk, hMkkuÞk yLku [kufeËkh Äku. 4 ÃkkMkÚke WÃkhLke ÷kÞfkíkðk¤k yLku íkuykuLke ô{h ykuAk{kt ykuAe 21 ð»ko yLku ðÄw{kt ðÄw 45 ð»ko MkwÄeLkk W{uËðkhku ÃkkMkuÚke hS. ÃkkuMx yuzeÚke rËLk- 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. ÃkMktËøke ðk¤k W{uËðkhu yk©{ þk¤kLkk MÚk¤u VhSÞkík hnuðkLkwt hnuþu. íku{s Mkhfkh©eLkk ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý {wsçk {krMkf rVõMk ðuíkLk {¤ðk Ãkkºk hnuþu. çkûke Ãkt[Lkk W{uËðkhkuLku «kÄkLÞ hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MÚk¤: yk[kÞo©e, ¼khíkeÞ fLÞk {kæÞr{f þk¤k, {w. Ãkku. {kuxe MkhMký, íkk. Mktíkhk{Ãkwh, rs. Ãkt[{nk÷ ÃkeLk- 389230 2011239770

òuEyu Au Mðk{e rððufkLktË Mkuðk Mkr{rík xÙMx, {kuxe MkhMký Mkt[kr÷ík ©e hk{f]»ý yk©{þk¤k, ÷e{zk{wðkze, íkk. Mktíkhk{Ãkwh, rs. Ãkt[{nk÷{kt ¼híke fhðk {kxu rsÕ÷k LkkÞçk rLkÞk{f (rð.ò.)Lke f[uhe, økkuÄhkLkk ò.Lkt/ rðòf/ yuLk.yku.Mke./ 11-12/ 8661/ íkk. 4/7/2011Úke {¤u÷ yuLk.yku.Mke. {wsçk f{kXeÄkuhý 4 Úke WÃkhLke ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhku ÃkkMkuÚke hS.Ãkku. yuzeÚke rËLk7{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. ÃkMktËøkeðk¤k W{uËðkhu yk©{þk¤kLkk MÚk¤u VhSÞkík hnuðkLkwt hnuþu. íku{s Mkhfkh©eLkk ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý {wsçk {krMkf rVfMk Yk. 1500/-Lkwt ðuíkLk {¤ðkÃkkºk hnuþu. çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhLku «kÄkLÞ hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MÚk¤:yk[kÞo©e, ©e hk{f]»ý yk©{þk¤k, ÷e{zk{wðkze, Ãkku. {kuxe MkhMký, íkk. Mktíkhk{Ãkwhk, rs. Ãkt[{nk÷ 2011239773

òuEyu Au ¼khíkeÞ sLkMkuðk MktMÚkkLk- ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkøkkuÄhk Mkt[kr÷ík ©e {kYrík fw{kh Akºkk÷Þ, [wÚkkLkk {wðkzk, íkk. Mktíkhk{Ãkwh, rs. Ãkt[{nk÷{kt ¼híke fhðk {kxu rsÕ÷k íkfuËkhe yrÄfkhe (yk.rð.)Lke f[uhe, økkuÄhkLkk ò.Lkt. íkfu/ ykrð/ Ãkeyku/ 2011-12/ 8713/ íkk. 16/8/2011Úke {¤u÷ yuLk.yku.Mke. {wsçk [kufeËkh, Äku. 4Úke WÃkhLke ÷kÞfkíkðk¤k W{uËðkhku ÃkkMkuÚke hS. ÃkkuMx yuzeÚke rËLk- 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u yhSyku {tøkkððk{kt ykðu Au. ÃkMktËøkeðk¤k W{uËðkhu Akºkk÷ÞLkk MÚk¤u VhSÞkík hnuðkLkwt hnuþu. íku{s Mkhfkh©eLkk ðíko{kLk ÄkhkÄkuhý {wsçk {krMkf rVfMk ðuíkLk {¤ðkÃkkºk hnuþu. y™qMkqr[ík sLkòríkLkk W{uËðkhLku «kÄkLÞ hnuþu. yhS {kuf÷ðkLkwt MÚk¤: yk[kÞo©e, Wíkh çkwrLkÞkËe yk©{þk¤k, {w.Ãkku. {kuxe MkhMký, íkk. Mktíkhk{Ãkwh, rs. Ãkt[{nk÷ ÃkeLk- 389230 2011239793

Become Airhostess/ Cabin Crew/ Within 15 Days with Job Assistance. Manna Institute, 3rd Floor, Narmada Complex, Above Central Bank, Panchbatti, Bharuch 02642 658004 2011236669

{kÒkk ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk- LkkÃkkMk, fku»ko fhku, Lkkufhe {u¤ðku, fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh, {Õxe{ezeÞk, çkuÍef, xu÷e, ykuxkufuz, VuþLk rzÍkELkªøk, yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk, MÃkkufLk #ø÷eþ, IELTS, BBA, BCA, MBA, MCA

ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004 2011236675

{kÒkk VuþLk rzÍkELk ELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷ rzÃ÷ku{kt/ zeøkúe/ VuþLk þku/ ºkesu {k¤, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004 2011236688

Manna School

Finishing

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

stƒw‚h Œk÷wfk™k f™„k{™k yk¾k „k{™k xur÷Vku™ AuÕ÷k 7-8 {rn™kÚke {wt„k {tŒh Au AŒkt xur÷Vku™ ft…™e îkhk ‚ŒŒ ƒe÷ {kuf÷kŒk nkuðk™ku ykûku… „úk{s™ku îkhk fhðk{kt ykðe hnÞku Au. xur÷Vku™ ft…™e îkhk Œuyku™e ‚{MÞkyku™ku ™eðuzku Œku ™Úke s ÷kððk{kt ykðŒku …htŒw ƒe÷ y[wf {kuf÷ð{kt ykðu Au Œuðku yk¢kuþ „úk{s™ku ÔÞõŒ fhe hnÞk Au. «kÃŒ ÚkŒe rð„Œku y™w‚kh stƒw‚h Œk÷wfk™k f™„k{ ¾kŒu AuÕ÷k 7 {rn™kÚke xur÷Vku™ {w t „ k {t Œ h ƒ™e „Þk Au . Œfr™rf fkhýku‚h ‚kŒ ‚kŒ {rn™k™ku ‚{Þ ðeŒe „Þk AŒkt Œu y ku ™ ku yk {w ~ fu ÷ e™ku yt Œ ykÔÞku ™Úke. yk yt „ u „úk{s™kuyu stƒw‚h xur÷Vku™

Ëhuf AkufheLku økwshkíke fku÷ MkuLxh {kxu fku÷us, òuçk, çkeÍLkuMk íkÚkk yLkwMktÄkLk yhsLx 500 Akufhkyku ¼rð»ÞLkk ðiðkrnf/ Mkk{kSf òuEyu 9913395827, SðLkLkk Ëhuf ÃkkMkk {kxu „ ÃkkLk 5 Lkwt [k÷w yufË{ Smart heíku íkiÞkh 9722465945 2011239993 fhíkku yuf{kºk fku»ko/ ¼rð»Þ{kt ¼Y[ yuMk.xe. yk{ fhðw Ãkzu Au íkuðku ÷w÷ku çk[kð rðËuþ sðkLke EåAk hk¾íke rçkLksðkçkËkh Þwðíkeyku {kxu ¾kMk/ ºkesu yuMk.xe.íktºkLkk {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ y{÷Ëkhkuyu sýkÔÞw níkw. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, su çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ yuMk.xe.çkMkku Yx Ãkh Ëkuzkððk{kt 02642 658004 2011236695 ykðu Au íku Ãký ¼tøkkh nkuÞ Au yLku yrLkÞr{ík heíku yk yuMk.xe.çkMkku {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo ykuAk Ëkuzkððk{kt ykðu Au. su{kt Mkexku çkuLz/ Exam ðøkh/ USA/ ¾wçks ¼tøkkh nk÷ík{kt nkuðkÚke UK/ Australia/ {wMkkVhkuLkk fÃkzk Vkxu íkuðe Newzealand/ Cyprus/ ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk ÚkkÞ Au. íkku Singapore/ Canada SPP/ Student/ rðÍexh rðÍk/ Ãkh{ex/ PR/ Vu{e÷e MkkÚku/ rðÍk ELxhÔÞw xÙuLkªøk/ ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, þku-Y{ ÷kÞf ËwfkLk çku {k¤ MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh,Ãkkt[çk¥ke, hnuXký MkkÚku òuíkk{kt øk{e òÞ ¼Y[ 02642 658004 íkuðwt MkwrðÄk Þwfík [kufMke çkòh 2011236700 nk÷ku÷{kt ðu[ðkLkwt Au {ku: Mxze yuLz ðfo sÞkuSoÞk, 9427309391, yh{kLkeÞk VeÍe, MkªøkkÃkwh 9898910778 MktÃkfo- yusLx ykðfkÞo2011234401 7600667125

2011239483

yuõ‚[uLs{kt …ý yðkh™ðkh òý fhe Au Œux÷wt s ™net yk yt„u Œuykuyu ¼Y[ ¾kŒu …ý ƒe.yu ‚ .yu ™ .yu ÷ .™e f[u h e ¾kŒu …ý òý fhe Au. ßÞktÚke yuðku sðkƒ {¤e hnÞku Au fu Œuyku™k „k{™ku «&™ ¾wƒ rðfx Au y™u Œu y ku ™ k xu r ÷Vku ™ ™e ÷kR™™ku yk¾u y k¾ku fu ƒ ÷ ƒË÷ðku …zu Œu{ Au suÚke Œuyku™k xur÷Vku™ þY ÚkR þfu Œu{ ™Úke. yk sðƒ {éÞk ƒkË …ý „úk{s™ku ykþk ÷„kðe™u ƒuXk Au fu õÞkhuf xur÷Vku™ þY Úkþu. …htŒw xur÷Vku™ [k÷w Úkðku Œku Ëwh™e ðkŒ xur÷Vku™ ft…™e îkhk ƒe÷ r™Þr{Œ …ýu {ku f ÷e yk…ðk{kt ykðu Au. y™u AuÕ÷k ‚kŒ {rn™kÚke xur÷Vku™ ƒtÄ nkuðk AŒkt „úk{s™ku ƒe÷ ¼he hnÞk Au. sku Vku™ õÞkhuÞ þY s ™ Úkðk™k nkuÞ Œku xur÷Vku™ ft…™e yk „úk{s™ku™u ƒe÷ þwt fk{ {kuf÷u Au Œuðku …ý ‚ý‚ýŒku «&™ „úk{s™ku fhe hnÞk Au. xur÷Vku™ ft…™e îkhk yk „k{™k ÷kufku™k xur÷Vku™™e ‚{MÞk™ku ŒkfeËu ™eðuzku ÷ðkÞ Œuðe W„ú {kt„ WXðk …k{e Au.

ðu[ðkLkku Au. 2 BHK Lkku fwtsrhðh ÔÞw {fík{Ãkwh ¼Y[{kt xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au. Mo. No 2011239755

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. 10,000 Mfu.Vex çktøk÷k Lktçkh 82 r«ík{ MkkuMkkÞxe- 1, LkðSðLk Mfw÷ ÃkkMku (fMkf) ¼Y[. MktÃkfo: ykrþ»k¼kR ykh. {wtçkRðk÷k, {ku.Lkt- 9099556500 2011239769

ðu[ðkLke Au. ËwfkLk 250 VwxLke økúk.V÷kuh{kt nhef]»ý økkuÕzLk Ã÷kÍk{kt Ãk]Úðe {kfuox, y{hËeÃk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, ¼Y[. (M) 9924104157 2011239782

¼Y[, ytf÷uïh{kt s{eLk, {fkLk/ ðu[ký/ ¼kzu ÷uðk íkÚkk ykÃkðk {kxu MktÃkfo fhku. ©e ¾kuzeÞkh yuMxux- {ku. 9979611383

2011239798

2011239715

hksøkwY sÞkurík»k (¼Y[) 1Ãk1 økuhtxeÚke yufs {w÷kfkík{kt 11 f÷kf{kt ÷k¼, MkøkkE, ÷øLk, «u{e, «u{efk, r{÷Lk, {kuneLke ðþefhý, «u{ðþ, þºkw, rðsÞ, ½hftfkMk, fkuELkwt fhu÷w, AwxkAuzk, {wX[kux, Ãkh†e Awxfkhku,rðËuþ «kuç÷u{, ykf»koý «Þkuøk, ËkY Akuzkðku, «{kuþLk, þkuíkLk ÃkhuþkLke, s{eLk r{÷fík{kt ÷k¼, ÄkÞwo fk{ ÔÞMkLk {wrfík VkuLk WÃkh ½h çkuXk Mk{kÄkLk. yuÿwþkçkkçkkLke Ëhøkkn ÃkkMku, fkuXe,¼Y[. {ku. 97hÃkÃk 330h6

™k hkufký{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðe y{Lku ykÃkku. {neLku 10,000 Úke 15,000 f{kyku. xÙuLkªøk ykÃkeþwt. ÷uçkh «íke [kuf Y. 20/- ykÃkeþwt. fhkh Mkneík ©eLkkÚk xÙuzªøk, økkuÄhk, ðzkuËhk- 9825885066-02 (÷kuLk {¤þu) 2011236576 15,000

2011236683

hksÃkeÃk¤k, íkk. 7

yksu Lkkt Ë ku Ë íkk÷w f k fkU ø kú u M k Mkr{rík îkhk MkVuË xkðh ÃkkMku ÄhýkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ yLku {kS ÄkhkMkÇÞ Ãke.ze. ðMkkðk íkÚkk «¼khe Ë÷Ãkík ðMkkðkLke ykøkuðkLke nuX¤ Ähýk Ãkh çkuMke Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. Ãkeze ðMkkðkLkk sýkÔÞk yLkw M kkh økw s hkík{kt ¼ksÃkkLke {kuËe MkhfkhLkk Mkðk ÷k¾ fhku z Lkk ¼ú ü k[kh MkrníkLkk fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu Mkkzk Mkkík ð»ko Mkw Ä e ÷ku f kÞw õ íkLke rLk{ýq t f {kt {w Ï Þ{t º ke îkhk hku z k Lkk¾ðkLkk «ÞkMkku ÚkR hÌkk Au. íkÚkk Mð. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt yzðkýe yLku {ku Ë eLke þt f kMÃkË ¼q r {fk yt ø ku rsÕ÷k «{w¾ {ýe¼kR ðMkkðk, rsÕ÷k WÃk«{w ¾ sÞt r ík¼kR ðMkkðk, íkk÷w f k fkU ø kú u M k «{w ¾ «Vw÷¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k «¼khe Ë÷Ãkík¼kR ðMkkðk, Þwðk fkUøkúuMk «{w¾, rs.Ãkt. MkËMÞ rËLkuþ íkzðe, fkËh {u{ý, çk¤ðtík®Mkn økkurn÷ ðøkuhu fkÞofhkuyu Ähýk ÞkuS økwshkík ¼ksÃk MkhfkhLke Lkeíke heíke Mkk{u rðhkuÄ «økx fÞkuo níkku. xkÞh Ãkt[h Úkíkk nkuÞ íkuðk çkLkkðku Ãký çkLÞk Au. ¼Y[Úke stçkwMkh fu ¼Y[Úke hksÃkeÃk¤k suðk {wÏÞ Yx Ãkh Ãký ðkhtðkh yuMk.xe.çkMkku ¾kuxfkÞ Au. fux÷eÞ yuMk.xe.çkMkkuLkk Ëhðkò íkwxu÷e nk÷ík{kt Au íku{s ÃkøkrÚkÞk íkuðk Au fu {wMkkVhkuLkk Ãkøk r[hkÞ òÞ íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk yLku þfÞíkkyku W¼e ÚkÞu÷ Au. 90 yuMk.xe. çkMk Ãkh su íku çkMk fÞktÚke fÞkt sðkLke Au íkuLkk ÃkkrxÞk nkuíkk LkÚke {kºk [kuf îkhk ÷¾e Ëuðk{kt ykðu Au. yk ytøku zÙkEðh ftzfxh òuzu ðkík fhíkk íkuyku MÃk»x Ãkýu yu{ sýkðu Aufu y{u Mkki ÷k[kh Aeyu yuMk.xe.íktºk ÃkkMku ÃkwYíkw {nuf{ LkÚke yLku Mkw[kY

WÄku„ku™k „u‚™k fkhýu ðk„hk Œk÷wfk™k „k{ku™e ¾uŒe™k W¼k …kf™u ™wf‚k™ „

ÄhŒe…wºkkuyu ykðuË™ …ºk …kXÔÞw

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

ðk„hk Œk÷wfk{kt rË™ «rŒrË™ y™ufrðÄ WÄku„ku ykðe hnÞk Au. ðk„hk Œk÷wfk™k ÄhŒe…wºkku™u AuÕ÷k fux÷kf {rn™kyku{kt yk‚…k‚™k WÄku„ku{ktÚke Akuzðk{kt ykðŒk „u‚™k fkhýu yk‚…k‚™k rðMŒkh™e ¾uŒe™u ÔÞk…f ™wf‚k™ ÚkÞw nkuðk™e hswykŒ ‚kÚku ykshkus yuf ykðuË™…ºk rsÕ÷k ‚{nŒko™u ‚w«Œ fhðk{kt ykÔÞw nŒw. ðk„hk Œk÷wfk™k 7 sux÷k „k{ku™e ¾uŒe™u ÔÞk…f ™wf‚k™ …nkutåÞw nkuðk™e hswykŒ yk ykðuË™…ºk{kt ‚w«Œ fhðk{kt ykðe Au. ðk„hk Œk÷wfk™wt Ënus WÄku„ku™e nhýVk¤ ¼he hnÞw Au. Ënus™e ¼ki„kur÷f …rhrMÚkrŒ™k fkhýu ‚{„ú rðï™k ðu…kheyku™e {ex ynet {tzkR Au. …htŒw Ënus™k WÄku„ku™k fkhýu yk‚…k‚™k rðMŒkh™e ¾uŒe™u ÔÞk…f …ýu ™wf‚k™ …nkutåÞw nkuðk™e hswykŒ MÚkkr™f hneþku fhe hnÞk Au. ðk„hk Œk÷wfk™k ™ktËh¾k, yt¼uxe, ÄýeÞkËhk, ‚k{tŒ…kuh, fzkuËhk ðkð ‚rnŒ™k „k{ku™k y„úýeykuyu Mkt[k÷LkLkku MkËtíkh y¼kð Au. ¼Y[Úke stçkwMkh yðhsðh fhLkkhk fu ¼Y[Úke hksÃkeÃk¤k fu ͽzeÞk yðhsðh fhLkkhk nòhku {wMkkVhku yuMk.xe.çkMkLke yrLkÞr{íkíkkLku fkhýu Ëhhkus nuhkLk ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. {wMkkVhku îkhk sÞkhu hswykík fhðk{kt ykðu íÞkhu {øks Ãkh Mk¥kkLkk økw{kLk [Ze økÞk nkuÞ íkuðk y{÷Ëkhku yu{ sýkðíkk nkuÞ Au fu, su ÚkkÞ íku fhe ÷ku y{u y{khe heíku s yuMk.xe.çkMk {wfeþwt y{khk Mkk{u Ãkøk÷k ÷uLkkh fkuý ? Þktrºkf ¾k{e yuf yuðw çknkLkw Au fu su fnuíkk s WÃk÷k yrÄfkheyku fu Mktºke fu {tºke ík{k{ [wÃk ÚkE òÞ Au.

ͽrzÞk{kt íkMfkh

íkMfkhkuyu ÃkkuíkkLkk rLkþkLk çkLkkÔÞk níkk. [kh hMíkk Ãkh ykðu÷ ykí{kLktË siLk økwYfw¤Lkk siLk {trËh{kt {wfu÷ ËkLkÃkuxe íkÚkk r{þLk [[o{kt ykðu÷e ËkLkÃkuxe Ãkh íkMfkhkuyu ÃkkuíkkLkk rLkþkLk MkkæÞk níkk. çktLku ÄkŠ{f MÚk¤ ÃkhLke ËkLkÃkuxeLku íkkuze íku{kt {wfu÷ nòhkuLke {¥kk íkMfkhku [kuhe síkk çkeò rËðMku sðkçkËkh yrÄfkheyu ͽrzÞk Ãkku÷eMkLku yk çkLkkðu òý fhe níke. Ãkku÷eMku çktLku MÚk¤Lke {w÷kfkík Ãký ÷eÄe Ãkhtíkw ykùÞo sLkf yu çkkçkíku Au fu yk çkkçkíkLke VheÞkË Lk ÷eÄe. yk¾hu Ãkku÷eMkÚke Úkkfe ykí{kLktË siLk økwYfw¤Lkk øk]nÃkrík n»ko˼kR híke÷k÷ þkn yLku r{þLk [[oLkk VkÄh £kLMkeMkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh íku{Lke ËkLkÃkuxe þeþ{Lkk ÷kfzkLke Au íkÚkk íkuLkk Ãkh økúuLkkRxLkku ÃkÚÚkh {wfu÷ nkuðkÚke íkuLkwt ðsLk ytËkSík 100 rf÷ku WÃkh nþu. suLku ô[fðk [kh Úke Ãkkt[ {kýMkLke sYh Ãkzu Au íku ËkLkÃkuxe íkMfkhku îkhk {trËhÚke ytËkSík 125 Úke ðÄkhu Vwx Ëwh ô[fe sR íÞkt íkuLkwt íkk¤w íkkuze íku{kt {wfu÷ Ãkkt[ nòhÚke ðÄwLke hkufz hf{Lke [kuhe fhkÞ níke. ßÞkhu r{þLk [[oLkk VkÄhLkk sýkÔÞk «{kýu [[oLkku Ëhðkòu íkkuze íkMfkhku [[o{kt «ðuþ fhe íku{kt {wfu÷ ËkLkÃkuxe, ÷kRx, fçkkx ðøkuhu íkkuze íkuLku LkwõMkkLk fhe ËkLkÃkuxeLke ytËkSík çku nòhÚke ðÄwLke hkufz hf{ [kuhe sR Mkkík nòhÚke ðÄwLkwt LkwõMkkLk fÞwO Au. støk÷¾kíkkLkk ykhyuVyku ykh.çke.Ãkxu÷ MkkÚku ðkík Úkíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkuLkk çkeò rËðMku støk÷¾kíkkLke ykurVMk íkMfkhkuyu íkkuze níke. Ãkhtíkw íku{Lku fkuR hkufz hf{ nkÚk ÷køke Lk níke. ßÞkhu Vw÷ðkze økk{u hnuíkk ðehkÃk¼kR R÷kðeÞk çkkðkSLkk ½hu økR fk÷ hkºkeLkk hkus fux÷kf íkMfkhku îkhk ÞwheÞk ¾kíkhLke [kh økwý, Ãkkðzk, íkøkkhk, ¾kx÷ku, ½hð¾he íkÚkk fuçk÷ ðkÞhku [kuhe sR Ãkkt[ nòhÚke ðÄwLke hf{ [kuhe fhkÞ Au. yk WÃkhktík fux÷eÞ LkkLkk {kuxk økÕ÷kyku Ãkh íkMfkhku îkhk ¾k¾k ¾ku¤k fhkÞk Au yLku LkkLke {kuxe {¥kk Ãký [kuhkÞ Au. su çkLkkðu Ãkku÷eMk VheÞkË LkkUÄkðkÞ LkÚke.

¼Y[ rsÕ÷k{kt

2011239762

{kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, MkuLxÙ÷ çkUfLke WÃkh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642 658004

yzðkýe-{kuËeLke þtfkMÃkË ¼qr{fkLkk rðhkuÄ{kt LkktËkuË íkk÷wfk fkUøkúuMkLkk Ähýkt

çkeSçkksw f÷kfku çkkË yuMk.xe.çkMkku ykððkLkk fkhýu yxðkÞu÷k {wMkkVhku yLku rðãkÚkeoyku Lkk Awxfu òLkLkk òu¾{u yuMk.xe.çkMkLke Aík Ãkh Ãký {wMkkVhe fhíkk nkuÞ yuðk rfMMkkyku ðkhtðkh hkusçkhkus çkLku Au. yºku LkkutÄÃkkºk çkkçkík yu Au fu, {wMkkVhkuLkk ykf»koðk {kxu rLkík Lkðe ÞkusLkk {wfLkkh yuMk.xe.íktºk ÃkkuíkkLkwt íktºk yLku Mkt[k÷Lk MkwÄkhu íku sYhe Au. ¾kLkøke ðknLkkuLkk {kr÷fkuLkk Eþkhu fux÷efðkh yuMk.xe.Lke huøÞw÷h xÙeÃkku hË fhðk{kt ykðíke nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.yuMk.xe.çkMk hMíkk{kt ¾kuxfkE Ãkze nkuÞ íkuðk rfMMkk hkusçkhkus çkLke hÌkk Au. yk WÃkhktík

.98241 27293

{kt Ëwøkko sÞkurík»k- ¼Y[ 1Ãk1% økuhtxe çku rËðMk{kt rLkfk÷ swLkk yLku òýeíkk ©e ÃktrzíkS, sux÷ku ÷ÏÞku yux÷ku ykuAku Au {¤eLku ÷k¼ ÕÞku, ykÃkýe ®[íkk yksu s Ëwh fhku ÷ð yVuh, ðþefhý, þºkwLkkþ, {wX- [kux, †e- ÃkwY»k, MktíkkLk, MkkMkw,ðnw, MkkuíkLk ºkkMk, ËkY Akuzkðku, rðËuþ- rðÍk rð÷tçk, Lkkufhe, «{kuþLk, xÙkLMkVh, «kuÃkxeo, yð¤e ÷ík, ½h ftfkMk, rçk{khe, Ãknu÷k MktçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke, ÃkwLk:{e÷Lk, ÔÞkÃkkh ÷k¼nkrLk, yuf íkhVe «u{, «u{ ¼tøk {kuuZuïhe fkuBÃk÷uûk, Xkfkuh huMxkuhuLxLke øk÷e{kt, þk÷e{kh xkurfÍLke çkksw{kt, MxuþLk hkuz, ¼Y[, 92285 17377

Mð. nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt

ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. yksu Mkðkh MkwÄe ¼Y[ rsÕ÷k{kt fw÷ 4476 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. yk økýíkhe «{kýu rsÕ÷k{kt {kiMk{Lkku fw÷ 22.38 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu yk {kiMk{{kt MkkiÚke ðÄw ðhMkkË MkkÚku ¼Y[u Ëkð {kÞkuo Au. nðk{kLk ¾kíkk îkhk

CHANGE IN NAME AND ADD SURNAME I Have Change My Old Name From MUSTAKIN MAHEBUB ISMAIL To New Name And Add Surname MUSTAKIM MAHEBUB ISMAIL PATEL & I Will Be Known As New Name & Surname Which Please Note. At. Post. Luwara, Tal. Dist. Bharuch 2011239743

CMYK

ykshkus rsÕ÷k ‚{knŒko™e f[uhe ¾kŒu ykðe yrÄf rsÕ÷k ‚{knŒko™u ykðuË™ …ºk ‚w«Œ fÞwo nŒw su{kt sýkððk{kt ykÔÞw nŒw fu fux÷kf {rn™kykuÚke yk „k{ku™e ¾uŒe W…h ÔÞk…f y‚h skuðk {¤e hne Au. yk rðMŒkh{kt Œwðuh, f…k‚ Œu{s þkf¼kS suðk …kfku ÷uðk{kt ykðu Au. …htŒw fux÷kf {rn™kykuÚke yk …kf™ku su rðfk‚ Úkðku skuRyu Œu ÚkŒku ™ nŒku y™u …kf r™»V¤ òÞ Œuðe …rhrMÚkrŒ nŒe. suÚke yk rðMŒkh™k ÄhŒe…wºkkuyu f]r»k r™»ýktŒku™ku …ý ‚t…fo fÞkuo nŒku. ¾uzwŒkuyu ™ð‚khe f]r»k Þwr™ðr‚oxe™k ði¿kkr™fku™ku …ý ‚t…fo fÞkuo nŒku suykuyu sYhe ‚uB…÷ ÷R [fk‚ýe nkÚk Ähe nŒe. y™u Œuykuyu yk fkuR fwËhŒe hku„™k fkhýu rðfk‚ YtÄkÞku nkuÞ Œu{ ™net …htŒw WÄku„ku îkhk Akuzðk{kt ykðe hnu÷ „u‚™k fkhýu rðfk‚ YtÄkR hnÞku nkuðk™wt {kir¾f Œkhý fkZðk{kt ykðÞw nŒw. su yt„u ykshkus ¾uzwŒkuyu Wå[ fûkkyu hswykŒ fhe nŒe. y™u WÄku„ku™k fkhýu …kuŒk™k …kf™u ÚkR hnu÷ ™wf‚k™ yt„u hswykŒ fhe WÄku„ku îkhk «Ëwr»kŒ „u‚ ™ Akuzðk{kt ™„ ykðu Œu {kxu ÞkuøÞ …„÷kt ¼hðk {kt„ fhe nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k{kt nsw ðÄw ykðLkkh 24 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. rsÕ÷k{kt AuÕ÷k fux÷kÞ rËðMkÚke Mkðkh, çkÃkkuh yLku MkktsLkk Mk{Þu {u½hkò íkkuVkLke çkuxªøk fhe hÌkk nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ðÄw Ãkzíkk ðhMkkËLku fkhýu ÄhíkeÃkwºkku MkkiÚke ðÄw ®[ríkík sýkÞ ykÔÞk Au. ¾uíke ÷kÞf ðhMkkË nkuÞ íkku Xef Ãkhtíkw ðÄw Ãkzíkk ðhMkkËLku fkhýu ¾uíke{kt ÷e÷ku Ëwfk¤Lke ¼eíke Mkíkkððk ÷køke Au. nk÷ ¼Y[ rsÕ÷k{kt Mkíkík ðhMkíkk {u½Lku fkhýu ¾uzqíkku {u½hkò «íÞu Rþko ðíkkoðe hÌkk Au. Ãkhtíkw {u½hkò {kÍk {wfðkLkwt Lkk{ s ÷uíkk LkÚke. ¼Y[ íkk÷wfk{kt økR fk÷ MkktsLkk Mk{Þu 33 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk{kuË{kt 15 {e{e, nktMkkux{kt 2 {e{e, ðkøkh{kt 5 {e{e, ßÞkhu ytf÷uïh, ͽrzÞk, ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt Awxku AðkÞku ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. {u½hkòLke íkkuVkLke çkuxªøku yk ºkýuÞ íkk÷wfkykuLku ½{hkuéÞk níkk. MkktsLkk Mk{Þu y[kLkf ðes¤eLkk fzkfk ¼zkfk MkkÚku {u½hkòyu yuLxÙe {khíkk ÷kufkuLkk Sð Ãkzefuu çktÄkÞk níkk. ðes¤eLkk òuhËkh [{fkhk yLku fzkfk ¼zkfk MkkÚku {u½hkòLke íkkuVkLke yuLxÙeÚke fux÷kÞ MÚk¤ku Ãkh yðkh Lkðkh ðes¤e Ãký zw÷ ÚkR nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. nsw ðÄw ykðLkkhk [kuðeMk f÷kf{kt {u½hkòLke íkkuVkLke yuLxÙeLkk yutÄkýÚke f÷uõxh f[uhe îkhk ík{k{ yrÄfkheykuLku MÚk¤ Ãkh nksh hnuðk Vh{kLk fhkÞwt Au. yk WÃkhktík Lke[ký ðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLke þõÞíkkÚke su íku rðMíkkhLkk ÷kufkuLku Mkkð[uík fhkÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷kLkk ytf÷uïh íkk÷wfk{kt ðes¤e ÃkzðkLkku çkLkkð çkLÞku níkku ßÞkhu Lk{oËk rsÕ÷kLkk hkswðkzeÞk økk{u {trËh WÃkh ðes¤e ÃkzðkÚke {trËhLku LkwõMkkLk ÃknkutåÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤e ykÔÞwt Au. ßÞkhu yksu MkðkhLkk Mk{ÞÚke Mk{økú rsÕ÷k{kt ðhMkkËu rðhk{ Ãkkzâku níkku. {kiMk{Lkku MkkiÚke ðÄw ðhMkkË ¼Y[ íkk÷wfk{kt 35.64 $[ LkkUÄkÞku Au ßÞkhu {kiMk{Lkku MkkiÚke ykuAku ðhMkkË yk{kuË íkk÷wfk{kt 21.84 $[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu ykðLkkhk [kuðeMk f÷kf{kt nðk{kLk ¾kíkk îkhk nsw ðÄw ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{kt ykðe Au. økkuÕzLk rçkús ¾kíku Lk{oËk LkËeLke MkÃkkxe nk÷ 21 Vwx LkkUÄðk{kt ykðe Au. LkËe{kt nsw Ãký ÃkkýeLke ykðf ÚkðkLkk yutÄkýu rLk[ký ðk¤k rðMíkkhkuLku [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au.

Lk{oËk LkËe{kt Ãkkýe

îkhk nkþfkhku yLkw¼ðkÞku níkku. nk÷ Ãký Lk{oËk LkËe{kt 21 Vwx Ãkh ÃkkýeLke MkÃkkxe ÂMÚkh ÚkR Au. Lk{oËk LkËe{ktÚke Ãkkýe ykuAwt Lk ÚkðkÚke yLku nsw ðÄw ðhMkkËLke nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneÚke {kAe{khkuLku Ãký Mkkð[uík fhkÞk Au.

MkŠðMk xuûkLke òýfkhe

xufMkLke òýfkhe yLku íku MkŠðMk xufMk Mkt˼o «òsLkkuLku òøk]íkíkk ÷kððkLkk nuíkwMkh ykøkk{e íkk. 9 Lkk hkus Mkwhík- 2 fr{þLkLkku hux yuf Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk ytf÷uïh SykEzeMke{kt ykðu÷ zkÞ{Lz r[ÕzÙLk Úkeyuxh, økèw Mfq÷ ÃkkMku Mkðkhu 10-30 f÷kfu ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au,. 10-30 Úke 1-30 f÷kf MkwÄe ÞkusLkkh Mku{eLkkh MkŠðMk xufMk ytøku íks¿kku îkhk rðMík]ík{kt {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzðk{kt ykðþu.


08-09-2011 Bharuch