Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

18,495.62

▲ 75.51

5,556.15

▲ 24.10 00.00

` 22,825

▲ 200.00

` 55,000

▲ 0.09

` 44.68 ` 65.51

▼ 0.10

` 73.32

▲ 0.12

yÄoMkkÃíkkrnf 2

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Äku. 9{kt y{÷e ÚkLkkhe økúu®zøk ÃkæÄríkLkwt {k¤¾wt ònuh

Mkk{uLke Ãknu÷e ðLk-zu{kt 12 rðLzeÍ þ{ko-ÄðLku rðsÞ yÃkkÔÞku

Mkk{kLkk ¼kE’ fneLku 14 ‘yku y{urhfk{kt þe¾ Ãkh nw{÷ku

rzøkúe MkkÚku økkuÄhk 16 46yøkLk¼êe{kt t VuhðkÞwt

rð.Mkt.2067, suX MkwË 7çkwÄðkh 8 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NO. VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00 ÃkkLkkt: 16+16

«ÄkLkkuLku MktÃkr¥k ònuh fhðk ykËuþ ðzk«ÄkLkLkk ykËuþ yLkwMkkh 31{e ykìøkMx MkwÄe{kt MktÃkr¥k ònuh fhðe Ãkzþu

W{k ¼khíkeLkwt ¼ksÃk{kt ÃkwLkhkøk{Lk ynuðk÷ ÃkkLk

4

Lkðe rËÕne, íkk.7

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu çkÄk s «ÄkLkkuLku íku{Lke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLke MktÃkr¥k ònuh fhðk sýkÔÞwt Au. «ÄkLkku {kxuLke yk[khMktrníkkLkk ¼køkYÃku 31{e ykìøkMx MkwÄe{kt yk rðøkíkku ònuh fhðk «ÄkLkkuLku sýkðkÞwt Au. «ÄkLkkuLku çkeS sqLku

ÃkkXðu÷k Ãkºk{kt furçkLkux Mkr[ð fu. yu{. [tÿþu¾hu sýkÔÞwt níkwt fu, “ðzk«ÄkLkLkk ykËuþkuLku Ãkøk÷u «ÄkLkku {kxuLke yk[khMktrníkk {wsçk «ÄkLkkuyu íku{Lke yMfk{íkku ònuh fhðe Ãkzþu.” íku{ýu fÌkwt níkwt fu, yk Mkt˼o{kt «ÄkLkkuyu yMfk{íkku, sðkçkËkheyku, ÔÞkÃkkrhf rníkku yLku

rðËuþe Mkhfkh íkÚkk MktMÚkkyku{kt íku{Lke ÃkíLke yÚkðk ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞku îkhk hkusøkkheLke rðøkíkku ònuh fhðe sYhe Au. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «ÄkLkku {kxuLke yk[khMktrníkk yLkwMkkh íku{ýu íku{Lke íkÚkk íku{Lkk ÃkrhðkhLke yMõk{íkku yLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

þwt ònuh fhðwt Ãkzþu «ÄkLkkuyu MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku, þuMko yLku rzçkuL[MkoLkk fw÷ ytËkrsík {qÕÞ, hkufz hf{ íkÚkk ÍðuhkíkLke ònuhkík fhðkLke hnuþu. „ «ÄkLkkuyu Ãkkrhðkrhf MkÇÞkuLkk Ãkkrhðkrhf rçkÍLkuMk yÚkðk yLÞ MktMÚkk{kt òuzkðkLke rðøkíkku Ãký ònuh fhðe Ãkzþu. „ WÃkhktík rðËuþe Mkhfkh yÚkðk rðËuþe MktMÚkkyku{kt Ãkkrhðkrhf MkÇÞkuLke fk{ fhðkLke rðøkíkku Ãký ònuh fhðkLke hnuþu. „

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ)

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

Äku. 9{kt økúurztøk ÃkæÄríkLkwt {k¤¾w ònuh ¼økðkt ð†kuLke ¼eíkh

„

Vku{uorxð yLku Mk{urxð yuMkuMk{uLx yu{ çku heíku rðãkÚkeoykuLkwt {qÕÞktfLk fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 7

Äku. 9{kt hksÞ¼hLke ík{k{ þk¤kyku{kt [k÷w ð»koÚke y{÷{kt ykðLkkhe þk¤kfeÞ Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk ÃkæÄrík{kt rðãkÚkeoykuLke Ãkheûkk ftR heíku ÷uðkþu yLku yLku yuf ðøko{ktÚke çkeò ðøko{kt çkZíke ykÃkðk {kxuLke ÃkæÄríkLkwt {k¤¾w çkkuzuo yksu ònuh fÞwo níkw. su{kt rðãkÚkeoykuLkwt Vku{uorxð yLku Mk{urxð yu{ çku heík {wÕÞktfLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. Vku{uorxð yuMkMk{uLx{kt ð»ko ËhBÞkLk [kh Ãkheûkk ÷uðkþu ßÞkhu Mk{urxð yuMkMk{uLx{kt A {krMkf yLku ðkŠ»kf yu{ çku Ãkheûkk ÷uðkþu. çktLku Ãkheûkkyku{kt 33 økwýÚke ykuAk økwý {u¤ðLkkh rðãkÚkeoLku LkkÃkkMk ònuh fhkþu, yLku ykðk rðãkÚkeoLku þk¤kykuyu VhSÞkík heíku Vhe ð¾ík rþûký ykÃkðkLkwt hnuþu.

çkkuzou Äku. 9{kt þk¤kyku{kt Ëh çkuçku {rnLkkLkk ytíkh{kt Vku{uorxð yLku Ëh A {rnLkk ytíkhu Mk{urxð yuMkMk{uLxLkk ¼køkYÃku ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. su{kt Vku{uorxð yLku Mk{urxðLkwt{ fw÷ Ãkheýk{ {¤e ykuAk{kt ykuAe 33 xfkøkwý Ëhuf rð»kÞ{kt rðãkÚkeoyu {u¤ððkLkk hnuþu. 33 økwýÚke ykuAk økwý «kó fhLkkh rðãkÚkeoLku R-1 yÚkðk R-2 økúuz ykÃkðk{kt ykðþu.

xÞwþLk «Úkk çktÄ Úkþu þk¤kfeÞ Mkðoøkúkne {wÕÞktfLk ÃkæÄríkLkwt y{÷ Úkíkkt xâwþLk «Úkk çktÄ Úkþu íkðw rþûký rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðw Au. rþûký rðËkuLkk fnuðk {wsçk yk ÃkæÄrík{kt su rðãkÚkeo LkkÃkkMk ÚkkÞ íkuLku þk¤kyu Vhe ð¾ík MkwÄkhkí{f rþûký ykÃkðkLkwt hnuþu. suLku fkhýu Lkçk¤k rðãkÚkeoLku nkUþeÞkh fhðkLke sðkçkËkhe þk¤kykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ÃkæÄríkLku ÷eÄu þk¤kykuyu Lkçk¤k rðãkÚkeo «íÞu rðþu»k æÞkLk ykÃkðkLkwt hnuþu. suLkk fkhýu xÞwþLk «Úkk çktÄ Úkþu.

òufu rðãkÚkeoykuLku yuVyu yÚkðk yuMkyuLkk {wÕÞktfLk{kt fkuR rðãkÚkeoLku 33 xfkÚke ykuAk økwý ykðuíkku íkuðk rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt s MkwÄkhkí{f rþûký ykÃkðkLkwt hnuþu. íÞkhçkkË Vheð¾ík çktLkuLkwt {wÕÞktfLk fhðk{kt ykðþu. yk «fkhu yÇÞkMk¢{Lkk su yuf{ {kxu rðãkÚkeoykuLku MkwÄkhkí{f rþûký ykÃkðk{kt ykÔÞw nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu yuV-yu yÚkðk yuMkyu{kt çku {wÕÞktfLkku Ãkife su{kt ðÄw økwý ykÔÞk nkuÞ íku økwý ðkŠ»kf Ãkheýk{{kt æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðþu. òufu çkeS ð¾ík yuV-yu yÚkðk yuMk-yuLkwt {wÕÞktfLk fhðk Aíkkt fkuR rðãkÚkeo ykuAk{kt ykuAk 33 xfk økwý ÷kððk{kt MkV¤ Lk ÚkkÞ íkku íkuLkw ºkeS ð¾ík {wÕÞktfLk fhðkLkwt LkÚke. Ãkhtíkw ík{k{ rðãkÚkeoyku ßÞkt MkwÄe 33 xfk

økwý nktMk÷ fhu íkuðe ûk{íkk «kó fhu íkuðk «ÞíLkku þk¤k fûkkyu fhðkLkk hnuþu. fkuRÃký yuV-yu{kt fkuR rLkrùík yuf{Lkk {wÕÞktfLk økk¤k ËhBÞkLk fkuR fkhýMkh rðãkÚkeo økuhnksh hnu íkku íku rðãkÚkeo þk¤k{kt ßÞkhu nksh ÚkkÞ íÞkhu íku yuf{Lkk {wÕÞktfLk {kxu íkuLku «ð]rík ykÃkeLku {wÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. yuVyu1 yÚkðk yuMkyu-2Lkk økk¤k ËhBÞkLk fkuRÃký yuf yuVyu{kt fkuR rðãkÚkeo MkËtíkh økuhnksh hnu íkku íkuLkk fkhýkuLke LkkUÄ fheLku su yuV-yu{kt rðãkÚkeo nksh nkuÞ íkuLkk ykÄkhu økuhnksh yuV-yuLkwt Mkn«{ký {wÕÞktfLk fhðkLkwt hnuþu. ykðe heíku yuMkyu-1 fu yuMkyu-2{ktÚke fkuR yuf Ãkheûkk{kt rðãkÚkeo økuhnksh hnu íkku su Ãkheûkk{kt nksh nkuÞ íkuLkk ykÄkhu økuhnksh ÃkheûkkLkwt {wÕÞktfLk fhðwt. ðifÂÕÃkf rð»kÞkuLkwt {wÕÞktfLk «kÞkurøkf fkÞkuoLkk ykÄkhu fhðkLkwt hnuþu yk rð»kÞku{kt Ãký rðãkÚkeo

Mk¥kkfkt û ke hksfkhýe ? Au

ykuAk{kt ykuAk 33 økwý {u¤ðu íkuðe ûk{íkk rðãkÚkeoyku{kt þk¤kyu W¼e fhðkLke hnuþu. «økrík Ãkºkf{kt {u¤ðu÷ økwýLkk ykÄkhu økúuz ËþkoððkLkk hnuþu. þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLke 80 xfk nkshe VhSÞkík hnuþu yk{ Aíkkt MktòuøkkuðMkkík 10 xfk nksheLke AwxAkx ykÃkðkLke Mk¥kk yk[kÞkuoLke hnuþu.

huþ®LkøkLkk ¼whk fuhkuMkeLk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku rðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

fðktx íkk÷wfkLkk íkðk økk{ ÃkkMkuÚke xuBÃkku{kt ÷R sðkíkkt Mkhfkhe MknkÞLkk ¼whk fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk MkkÚku çku sýktLku ÃkwhðXk rð¼køku ÍzÃke ÃkkzÞk níkkt.yk ytøku fðktx Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku ykð~Þf [es ðMíkwÄkhkLke f÷{ {wsçk økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fðktx íkk÷wfkLkk íkðk økk{ ÃkkMkuÚke xuBÃkku{kt ÷R sðkíkkt ¼whk fuhkuMkeLkLkku sÚÚkku fðktx ÃkwhðXk rð¼køku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ykðku, íkqxe

ykÃkýu rð[khðkLkku ð¾ík ykðe økÞku Au. ðzkuËhk{kt Ãkze økÞu÷k ð]ûkku ÃkwLk: TMÚkkrÃkík ÚkR þfu Au yLku íkuLkku ði¿kkrLkf ykÄkh çkkuxLke rzÃkkxo{uLxLkk «ku.yYý ykÞoyu ykÃkíkk ðzkuËhkLkku yuf Mkk{kLÞ LkkøkrhfÚke {ktzeLku fkuÃkkuohux øk]nkuyu yk {kxu ík{k{ {ËËLke íkiÞkhe çkíkkðe Au. BÞwrLkMkeÃk÷ fr{§h {Lkkusfw{kh ËkMku Ãký yk yr¼øk{Lku MðefkheLku fkuÃkkuohuþLk ð]ûkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu fk{økehe fhþu íku{ sýkÔÞtw Au. íÞkhu ÃkÞkoðhý «u{eyku, «f]rík «u{eyku, ð]ûk «u{eyku s Lkne Ãkhtíkw þnuhLkk ík{k{ Lkkøkrhfku yLku MktMÚkkykuLku yuf yÃke÷ Au fu yk fkÞo{kt ÃkkuíkkLkku MknÞkuøk ykÃku. ð]ûkkuLku ÃkwLk: MÚkkÃkLkLke «r¢Þk ¾[ko¤ nkuðkÚke ËkíkkykuLku yÃke÷ Au fu ð]ûkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu ¼tzku¤ ykÃku yÚkðk íkku Ãkze økÞu÷k ð]ûkLku Ë¥kf ÷RLku íkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLkLke

su{kt xuBÃkku{kt fk¤kçkòh yÚkuo ÷R sðkíkk Y.24,000Lke ®f{íkLkk 1200 r÷xh ¼whk fuhkuMkeLkLkk sÚÚkk MkkÚku MkkuLke nMkLk¼kR økLke¼kR

(ÃkkLkðz)y™u hkXðk fÕÃkuþ LkkøkwzeÞk¼kR (çkkzðkð)Lku ÍzÃke ÃkkzÞk níkkt yLku íkuyku rðYæÄ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

ðu{k÷e økk{{kt swøkkh h{íkk 4 ÍzÃkkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.7

þnuh LkSf ðu{k÷e økk{{ktÚke yksu swøkkh h{íkk [kh sýkt ÍzÃkkE økÞk níkkt.ÍzÃkkÞu÷kyku ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufz hf{ yLku {kuçkkR÷ {¤e fw÷ Y.14,630 Lke {¥kk fçsu fhe níke. sðkçkËkhe WXkðu. ykðku, MkkÚku {¤eLku ðzkuËhkÚke yuf Lkðk RríknkMkLkku «kht¼ fheyu. {ËË {kxu íktºke rð¼køk, ‘MktËuþ’ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 6 Úke 10 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo fhðku.

ð]ûkkuLku Ë¥kf

LkÚke. ßÞkhu fwËhíke ykVíkku Mk{Þu ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE òÞ íkku íku ÃkÞkoðhý {kxu økt¼eh çkkçkík Au. suÚke yk yr¼øk{ yÃkLkkðe ðÄwLku ðÄw ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhðkLkwt Mkqðk¤tw ykÞkusLk fhkÞtw Au. íku{ íkuykuyu fÌkwt níktw. ðÄw{kt íkuykuuyu fÌkwt níktw fu, rhÃ÷kLxuþLkLke Íwtçkuþ{kt fkuÃkkuohuþLk MðiråAf MktMÚkkykuLke Ãký {ËË ÷uðkþu. íku{s sYh Ãkzâu Mkk{krsf fkÞofhku yLku ÷kufkuLke Ãký {ËË ÷uðkþu. rhÃ÷kLx fhu÷k ð]ûkkuLke Mkt¼k¤ ÷uðkÞ íku {kxu ykðk ð]ûkkuLku Ë¥kf ykÃkðk{kt ykðþu. su çkkçkíku nk÷ «kÚkr{f íkçk¬u rð[khýk fhðk{kt ykðe Au. ð]ûkkuLku Ë¥kf ÷uðk EåAíke MktMÚkk fu ÃkÞkoðhý «u{eyku ÃkkMkuÚke fkuÃkkouhuþLk ykŠÚkf MknkÞ Ãký Mðefkhþu. sYh Ãkzâu ÷kuf¼køkeËkheÚke ykðk rh-

Ã÷kLx ð]ûkkuLke Mkt¼k¤ ÷uðkþu. ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu, rh-Ã÷kLx fhu÷k ð]ûkku Ãkh Ë¥kf ÷uLkkh MktMÚkk fu ÔÞÂõíkLkk Lkk{Lke íkfíke ÷økkððk{kt ykðþu. suLkkÚke íku ð]ûk fkuýu Ë¥kf ÷eÄwt Au ? íku çkkçkíku íÞkt s {krníke {¤e òÞ. íku rËþk{kt «kÚkr{f íkçk¬u rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

46 rzøkúe

sðkLkk yLku ðes Úkkt¼÷k ÄhkþkÞe ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷ MkktÃkzÞk Au. íkku ËknkuË{kt Ãký yLkuf søkkyu nkuŠzøMk íkqxe økÞk níkk. yksu ÃkðLkLke rËþk W¥kh yLku W¥kh-Ãkrù{ (ðkÞÔÞ){ktÚke çkË÷kRLku Ërûký-Ãkrù{Lke yux÷u fu LkiÉíÞLke ÚkR níke. LkiÉíÞLkk ÃkðLk yhçk Mkkøkh ÃkhÚke ykðíkk nkuÞ ¼usLkwt «{ký ðæÞtw níktw. ßÞkhu ¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt økík hkºku ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkçkkne MkSo níke. ¾kMk fheLku ðkr÷Þk, ͽrzÞk, ðkøkhk, zurzÞkÃkkzk{kt LkwfMkkLkeLkku yktf ðÄw níkku. ðkðkÍkuzkLkk fkhýu zurzÞkÃkkzkLkk {kuxk yktçkk ¾kíku 270

{fkLk, ðkr÷Þk{kt 300 {fkLk, ytf÷uïh{kt 100 {fkLk yLku ¼Y[ rsÕ÷k{kt 450Úke ðÄw {fkLkku {¤eLku fw÷ 1000Úke ðÄw {fkLkku{kt LkwfMkkLke ÚkR níke. yk WÃkhktík ¼Y[ rsÕ÷kLkk 6 íkk÷wfk{kt 400Úke ðÄw ðes Úkkt¼÷k s{eLkËkuMík ÚkR síkk yzÄkÚke WÃkhktík økk{zkyku{kt ytÄkhÃkx AðkÞku Au. ßÞkhu Lkuºktøk{kt fhk Ãkzâk níkk. þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk 39.4 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 25.5 rzøkúe LkkUÄkÞtw níkwt ßÞkhu nðk{kt ¼usLkwt «{ký 46 xfk hÌkwt níkwt. ÷e{zeLkk «ríkrLkrÄLkk ynuðk÷ yLkwMkkh {tøk¤ðkhLke {kuze Mkktsu Ík÷kuË ÷e{ze ÃktÚkf{kt ¼khu ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË íkqxe Ãkzâku níkku yLku yzÄku f÷kf{kt yzÄk $[Úke ðÄw ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ÷e{ze çkMk MxuLz ÃkkMku Íkz íkqxe Ãkzíkk ðes íkkhku íkqxe økÞk níkk.íkku ËknkuË Ãký rËðMk Ëhr{ÞkLk yøkLk¼XXe{kt þufkÞk çkkË {kuze Mkktsu ðhMkkË ÃkzÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

«ÄkLkkuLku MktÃkr¥k

sðkçkËkheyku, ÔÞkÃkkrhf rníkku ònuh fhðkLke hnuþu. íku{ýu ¾kMk fheLku MÚkkðhstøk{ r{÷fíkku, þuMko yLku rzçkuL[MkoLkk fw÷ ytËkrsík {qÕÞ, hkufz hf{ íkÚkk ÍðuhkíkLke ònuhkík fhðkLke hnuþu. «ÄkLkkuyu íku{ýu ¼hu÷k ykðfðuhk rhxLkoLku yLkwYÃk LkkýkfeÞ ð»koLkk yLkwMktÄkLk{kt yMfk{íkku yLku sðkçkËkheyku ònuh fhðkLkkt hnuþu. WÃkhktík «ÄkLkkuyu «ÄkLkÃkË Mkt¼kéÞk çkkË yLku íkuyku sux÷ku Mk{Þ Mk¥kk Ãkh hÌkk nkuÞ íku Mk{Þ{kt yøkkWLkk ð»koLke íku{Lke yMfk{íkku yLku sðkçkËkheyku MktçktÄ{kt ðzk«ÄkLkLku zuõ÷uhuþLk ykÃkðkLkwt hnuþu. «ÄkLkku

íkk÷wfk Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ÍzÃke Ãkkzu÷k [kh sýk{kt rðfkMk rðê÷¼kR Ãkh{kh, {Þwh hýAkuz¼kR Ãkh{kh, LkðLkeík ËuðS¼kR hkXkuzeÞk, yÕÃkuþ økkuÃkk÷¼kR hksLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ík{k{ rsÕ÷k

s Lknª Mxux rzÍkMxh rhMkkuMko Lkuxðfo Ãký Q¼wt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au su{kt fkuRÃký økk{, þnuh{kt õÞkt fux÷k MkkÄLkku, {kLkðþÂõík, yLÞ MkwrðÄk ðøkuhu WÃk÷çÄ Au íkuLkku zuxk íkiÞkh h¾kÞku Au. nuÕÃk÷kRLk Lktçkh þY fhkÞk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk yríkð]üe fu ðkðkÍkuzkLke ÂMÚkrík MkòoÞ íkuðk Mktòuøkku{kt fkuRÃký «fkhLke MknkÞ, {krníke {kxu Mxux R{hsLMke rhMÃkkuLMk MkuLxh ¾kíku yuf nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{kt ykðe Au suLkku Lktçkh 1070 Au. yk Lktçkh y{ËkðkË yLku økktÄeLkøkh þnuh{ktÚke MkeÄku zkÞ÷ fhe þfkþu. ßÞkhu yLÞ rsÕ÷kyku{ktÚke zkÞ÷ fhíkkt Ãknu÷k 079 Lkku fkuz ÷økkððkLkku hnuþu. yk s heíku rsÕ÷kyku{kt 1077 LktçkhÚke nuÕÃk÷kRLk þY fhðk{kt ykðe Au. {kxuLke yk[khMktrníkkLkk ÃkuhuøkúkV 2 (R) {wsçk «ÄkLkkuyu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk fkuR MkÇÞ Ãkkrhðkrhf rçkÍLkuMk yÚkðk yLÞ MktMÚkk{kt òuzkÞk nkuÞ íkku íkuLke Ãký rðøkíkku ònuh fhðkLke hnuþu. Mkk{kLÞ heíku fuLÿ Mkhfkh, hkßÞ Mkhfkh yÚkðk fuLÿ þkrMkík «ËuþLkk «ÄkLkkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãkh rðËuþe Mkhfkh yÚkðk rðËuþe MktMÚkkyku{kt ¼khík{kt yÚkðk rðËuþ{kt fk{ fhðk Ãkh MktÃkqýoÃkýu «ríkçktÄ {qfkÞku Au. òufu, íku{ýu rðËuþe Mkhfkh yÚkðk MktMÚkk{kt fk{ fhðk ðzk«ÄkLk yÚkðk {wÏÞ «ÄkLkLke {tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au. «ÄkLkkuyu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk fkuRÃký MkÇÞ rðËuþe Mkhfkh yÚkðk MktMÚkk{kt fk{ fhíkk nkuÞ íkku ðzk«ÄkLk Mk{ûk íkuLke Ãký rðøkíkku ònuh fhðe Ãkzþu. òu íku{Lkk ÃkrhðkhLkk fkuR MkÇÞ yk «fkhu fk{ fhíkk nþu íkku íku{ýu fk{ [k÷w hk¾ðwt fu Lknª íku ytøku ðzk«ÄkLk rLkýoÞ fhþu.

CMYK

Õ÷k [kh rËðMkÚke ËuþLkk fhkuzku ÷kufku xur÷rðÍLk M¢eLk Ãkh WÃkðkMkLkku ík{kþku rLknk¤e hÌkk Au. fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ykðu fu Lkk ykðu, Ãkhtíkw yuf MkkÄwLkk ÄLk ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkE hÌkku Au. ¼økðkt ð†ku{kt «ð[Lk fhLkkh MktLÞkMkeLku †eðuþ{kt ¼køke Aqxíkkt ÷kufku rLknk¤e hÌkkt Au. Þkuøk rþrçkhLke ÃkhðkLkøke ÷ELku {t[ ÃkhÚke Þkuøk þe¾ððkLkk çkË÷u Ãkkur÷rxf÷ yusLzk Ãkkh Ãkkzíkkt çkkçkkLku ÷kufku òuE hÌkk Au. {Ähkíku Ãkku÷eMkLku òuE {t[ ÃkhÚke fqËfku {khe ¼køke hnu÷k MktLÞkMkeLku ÷kufku òuE hÌkk Au. MkkÄw - Mkt í kku à k k A ¤ yÄoËøÄ {kýMkku fux÷k Ãkkøk÷ Au íku Ãký rnLËwMíkkLk rLknk¤e hÌkwt Au. yuf MkkÄwLku yìhÃkkuxo Ãkh ykðfkhðk ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk Ãký huzfkÃkuox ÃkkÚkhe çkkçkkLku {¤ðk síkkt Ëuþ òuE hÌkku Au. yuf MkkÄw «ÄkLkku MkkÚku ¾kLkøke{kt fuðwt ‘ze÷’ fhu Au yLku Ãkku÷ ¾q÷e síkkt çkkçkk fuðk fkuÃkkÞ{kLk ÚkkÞ Au íku á~Þ Ãký ÷kufku rLknk¤e hÌkkt Au. ËuþLkk hksfeÞ V÷f Ãkh ¼sðkE hnu÷ku yk nkEðkuÕxus zÙk{k yuf VkhMkÚke ðÄw fktE LkÚke. ¼khík{kt MktLÞkMkeLke ÔÞkÏÞk yu Au fu, suLku ÄLk÷ku¼, ¢kuÄ fu {kun Akuzâk Au íku MkkÄw Au. çkkçkk hk{Ëuðu yk çkÄwt Akuzâwt Au fu fu{ íku yuf «&™ Au. þfthk[kÞo MðYÃkkLktË MkhMðíkeyu fnuðwt Ãkzâwt Au fu, “çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku Y. 11,000 fhkuzLkwt ykŠÚkf Mkk{úkßÞ Au. íkuyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLkwt ½h MkkV fhu ÃkAe fk¤kt ÄLkLke ðkík fhu yLku ËuþLkk ÷kufkuLku økuh{køkuo ËkuhðkLkwt çktÄ fhu.” yuf MkkRf÷Úke ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhLkkh çkkçkk hk{Ëuðu [k÷kfe yu fhe Au fu, ÃkkuíkkLkk Lkk{u fktE hkÏÞwt LkÚke, Ãký nòhku fhkuzLke r{÷fíkku íku{Lkk Ãkèrþ»Þ yk[kÞo çkk÷f]»ýLkk Lkk{u hk¾e Au. çkkçkk hk{Ëuð ÃkkMku YrÃkÞk 500 fhkuzLkku nçko÷ Ãkkfo Au. íku{Lke Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX yuf nòh yufh Ãkh ÃkÚkhkÞu÷e Au. Ëðk çkLkkððkLke yãíkLk Vuõxheyku Au yLku yu çkÄwt s íku{Lkk s{ýk nkÚk Mk{k yk[kÞo çkk÷f]»ýLkk Lkk{u Au. frÃk÷ rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MknkÞ suðk fuLÿeÞ {tºkeyku MkkÚku çkkçkkyu su ‘ze÷’ fÞwO íku fkøk¤ Ãkh yk[kÞo çkk÷f]»ýyu s çkkçkk ðíke Mkne fhe níke. yk[kÞo çkk÷f]»ý çkkçkk hk{ËuðLke {kr÷feLke {Lkkíke 45 ftÃkLkeyku{kt zkÞhuõxh Au. yk rMkðkÞ çkeS 200 ftÃkLkeyku MkkÚku íkuyku òuzkÞu÷k Au. su{kt çkúkuzfk®MxøkÚke {ktzeLku Ëðkyku çkLkkðíke yLkuf ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xuõMkLke [kuhe fhðk ykðe çkÄe ftÃkLkeyku çkkçkkyu Q¼e fhkðe nkuðkLkku ykûkuÃk Au. çkkçkk hk{Ëuð su ¼ÔÞ ykrþÞkLkk{kt hnu Au íku Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLke s{eLk ¾kuxe heíku yk[kÞo çkk÷f]»ýLkk Lkk{u [zkðe ËeÄe nkuðkLkku fuMk yk s{eLkLkk yMk÷e {kr÷f WËkMkeLk y¾kzkyu nkEfkuxo{kt Ëk¾÷ fhu÷ku Au. çkkçkk hk{ËuðLkku hnMÞ{Þ MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ý hrððkhÚke hnMÞ{Þ heíku økw{ ÚkE økÞku níkku. çkkçkk hk{ËuðLkku økwshkík MkkÚku MktçktÄ hnu÷ku Au. ½ýk økwshkíkeykuLku ¾çkh Au fu, çkkçkk hk{Ëuð yuf Ãkrhðkh{kt ÃkÄhk{ýe fhe Ãkrhðkh MkkÚku Vkuxk ÃkzkððkLkk Y. Mkðk ÷k¾ ðMkq÷íkk níkk. íku{Lke Mk¼k{kt ykøk¤ çkuMkðkLkku [kso Y. 50 nòh yLku íku ÃkAeLke nhku¤{kt çkuMkðkLkku [kso Y. 25 nòh ÷uíkk níkk. çkkçkk hk{Ëuð yu ‘Þkuøkøkwhw’ Au yLku ‘Þkuøk’ ytøkuLkwt íku{Lkwt ¿kkLk sçkhËMík Au. Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke yk rðãkLkku WÃkÞkuøk íku{ýu ÷kufkuLku ykf»keo ÃkiMkk ¼uøkk {kxu fÞkuo Au. ¼qíkfk¤{kt {nuþ Þkuøke Lkk{Lkk yuf MktLÞkMkeyu Ãký ‘Þkuøk’Lkku WÃkÞkuøk ÄLk f{kðk {kxu fÞkuo níkku. {nuþ Þkuøkeyu ÂMðíÍh÷uLz{kt ÃkkuíkkLkku yk©{ MÚkkÃÞku níkku yLku «kEðux Ã÷uLk Ãký hkÏÞwt níkwt. ¼khík{kt çku «fkhLkk MkkÄw-Mktíkku Au. yuf íkku su{Lkwt SðLk MðåA Au yLku Mkk[k yÚko{kt ÄLk yLku ÷ku¼Lke {kÞk Akuze ËeÄe níke íkuðk Mktíkku Ãký Ëuþ{kt ÃkuËk ÚkÞk Au. zkUøkhuS {nkhks økwshkíkLkk ©uc Mktík yLku fÚkkfkh níkk, Ãkhtíkw çkeò MktíkkuLke yuf nhku¤ yuðe Au fu, suyku çknkhÚke ‘¼økðkt’ ð†ku Ãknuhu Au yLku ¼eíkhÚke hksfkhýe Au.

ykðk MkkÄw-Mktíkku{kt çkkçkk sÞ økwhwËuð, ÄehuLÿ çkúñ[khe, [tÿkMðk{eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nðu íku{kt çkkçkk hk{Ëuð íkuLke ÷uxuMx ykð]r¥k Au. çkkçkk sÞ økwhwËuðu íkku ÃkkuíkkLke Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo Q¼e fhe yk¾k Ëuþ{kt W{uËðkhku Q¼k hkÏÞk níkk yLku çkÄk s nkÞko níkk. ÄehuLÿ çkúñ[khe rËÕneLkk LkuíkkykuLku ¾kLkøke{kt Þkuøk þe¾ðíkk níkk yLku hksLkerík Ãký fhíkk níkk. [tÿkMðk{e íkktrºkf níkk yLku «ÄkLkku MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkk fkhýu {kuxe fxfe fhíkk níkk yLku rxrfxku Ãký yÃkkðíkk níkk. çkkçkk hk{ËuðLku suyku LkSfÚke òýu Au íku{Lku ¾çkh Au fu, íkuyku sçkhËMík {n¥ðkfktûke Au. íkuyku íku{Lkk WÃkðkMkLkk ík{kþk {kxu Y. 18 fhkuz ¾[eo þfu Au. íkuyku çkku÷e økÞk níkk fu, “{khk WÃkðkMk rËÕne{kt ºký rËðMk [kÕÞk nkuík Mkhfkh QÚk÷e òík.” íku{Lkwt yk rðÄkLk s íku{Lkk hksLkiríkf RhkËkLku ¾wÕ÷wt Ãkkze Ëu Au. çkkçkk hk{Ëuð yLku yÛýk nòhu{kt Vhf Au. yÛýk nòhu yuf MkeÄk-MkkËk yLku hksfeÞ {n¥ðkfktûkk Lknª Ähkðíke ÔÞÂõík Au.çkkçkk hk{Ëuð íku{Lke hksLkerík {kxu sqXLkku Mknkhku ÷u Au. çkkçkk hk{Ëuðu rËÕne Ãkku÷eMk ÃkkMku ‘Þkuøk rþrçkh’ {kxu ÃkhðkLkøke {ktøke yLku hk{÷e÷k {uËkLkLku Ãkkur÷rxf÷ r{rxtøk çkLkkðe ËeÄe. Ãkkt[ nòh ÔÞÂõík {kxu ÃkhðkLkøke {ktøke Lku 50 nòh {kýMkkuLke ¼ez yufºk fhe ËeÄe. ¼ku¤k yLku ÷køkýeykuÚke Ëkuhðkíkkt rLkËkuo»k ÷kufku Ãkh ¼økðkt ð† yLku ÃkkuíkkLke ¼qhfeÚke íku{ýu þÂõík «ËþoLk fhðk {ktzâwt. çkeS çkksw frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚku ¾kLkøke{kt ‘ze÷’ fhe ykÔÞk yLku ‘fkuEf’Lkk ËçkkýÚke íku{ýu Vuhðe íkkuéÞwt. çkkçkk hk{Ëuðu økktÄeSLkk þ† ‘WÃkðkMk’Lkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw çkkçkk økktÄeS LkÚke. økktÄeSLke r{®xøkku ‘Þkuøk’Lkk Lkk{u ÃkhðkLkøke {ktøkeLku Ãkkur÷rxf÷ yusLzk {kxu Þkuòíke Lknkuíke. íkuyku çkuÄzf ytøkúuòuLku nxkððkLke {køkýe MkkÚku s r{®xøkku fhíkk níkk. Ãkku÷eMk ykðu íkku {rn÷kyku ðå[u MktíkkE sE çkihktLkkt ð†ku Ãknuhe ¼køkíkk Lknkuíkk. ®n{íkÚke røkh^íkkhe ðnkuhíkk níkk. çkkçkk hk{ËuðLku ËuþLkk çknwÄk MkkÄw MktíkkuLkku xufku {éÞku LkÚke. {kºk fux÷ef Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoyku s çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt {uËkLk{kt ykðe Au. Mkw»{k Mðhks íkku LkkåÞkt íku þwt çkíkkðu Au ? rnLËwykuLkk ykËhýeÞ søkËTøkwhw þtfhk[kÞo Ãký çkkçkk hk{ËuðLku íku{Lke MktÃkr¥k ònuh fhðk fne hÌkk Au. nk, ÞwÃkeyu Mkhfkhu çku {kuxe ¼q÷ku fhe Au. yuf íkku çkkçkk hk{ËuðLku rËÕne yìhÃkkuxo Ãkh ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {wfhS Mkrník [kh rMkrLkÞh «ÄkLkku {¤ðk økÞk íku {kuxe ¼q÷ níke yLku {Ähkíku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMk {kuf÷e su yuõþLk ÷eÄwt íku çkeS ¼q÷ níke. frÃk÷ rMkççk÷u çkkçkk hk{Ëuðu fhu÷k ze÷Lkku Ãkºk ¾wÕ÷ku fÞko çkkË çkkçkk hk{Ëuð W½kzk Ãkze økÞk níkk yLku íku ÃkAe Ãkku÷eMku ºkkxfðkLke sYh Lknkuíke. hk{÷e÷k {uËkLk ÃkhLkk yk Ãkku÷eMk yuõþLkÚke yLkuf rLkËkuo»k ÷kufku Ãkku÷eMkLkk swÕ{Lkku ¼kuøk çkLÞk. Ãkku÷eMkLkwt ðíkoLk Ãký støk÷e níkwt. yu{ fheLku ÞwÃkeyu Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLku Vhe ‘nehku’ çkLkkðe ËeÄk. yÛýk nòhuðk¤e rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku Ãký çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku òuze ËeÄe. Mkw»{k Mðhks fu su fËe Lkk[íkkt LkÚke íku{Lku Lkk[íkkt fhe ËeÄkt. çkkçkk yuf Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeo Q¼e fheLku MkeÄuMkeÄk [qtxýe{kt Q¼k hnu íku ðÄw Mkkhwt Au, Ãkhtíkw ¼økðkt ð†ku ÃknuheLku ÃkhËk ÃkkA¤Lke hksLkerík fhðe íku yuf Mk¥kkfktûke yr¼øk{ Au. çkkçkk hk{Ëuð fèh íkkr÷çkkLkeykuLke su{ ½rzÞk¤Lkk fktxk yð¤k Vuhððk {ktøku Au. Mfkux÷uLz{kt xkÃkw Ähkðíkk çkkçkkLkwt hks ykðu íkku íkuyku ytøkúuS ¼k»kk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {ktøku Au. ÃkkuíkkLke Ëðkyku rðËuþ{kt ðu[ðk {ktøku Au, Ãký fkufkfku÷k Ãkh «ríkçktÄ {qfðk {ktøku Au. ÃkuLx-þxo Ãknuhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk ÷køku Au. WHOyux÷u fu ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkEÍuþLkLku Ãký íku yuf »kzâtºk {kLku Au. su ÷kt[ ÷uíkkt ÃkfzkÞ íkuLkk nkÚk fkÃke Lkkt¾ðkLkku fkÞËku ÷kððk {ktøku Au. sYh Ãkzu íkku ÷kt[ ÷uLkkhLku VktMkeyu ÷xfkððk {ktøku Au. çkkçkkLkwt hks ykðu íkku Akufheykuyu ðk¤ fÃkkððkLkk Lknª, SLMk-xeþxo ÃknuhðkLkkt Lknª, {ufyÃk fhðkLkku Lknª, þuBÃkq ðkÃkhðkLkwt Lknª. ykðk rð[khku Ähkðíkk çkkçkk hk{Ëuð yLku {wÕ÷k yku{h ðå[u Vhf þwt ?

çkkçkk hk{Ëuð yuf MktLÞkMke nkuðk Aíkkt ÄLk, yÚko fu Mk¥kkLke {kÞk Akuzíkk LkÚke


CMYK

rMkxe Mðkr{LkkhkÞý MkkÄw MkkÚku XøkkE{kt y{ËkðkËLkk íkçkeçkLke ÄhÃkfz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

y{ËkðkË : Äku . 12 ÃkAeLkk ÃkexeMke yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ykuLk÷kRLk «ðuþ Vku{o ¼hðkLke íkk. 30 sqLkÚke nkÚk ÄhkR níke. yk «r¢Þk ykðíkefk÷u íkk. 8 sqLku Ãkqýo Úkþu. Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe

ÃkexeMke{kt Vku{o ¼hðkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk

íkk. 14 sqLku fk{[÷kW {urhx ÞkËe ònuh fhkþu. {urhx{kt fkuR ¼q÷ rðãkÚkeoykuLku sýkÞ íkku yk {kxu MkwÄkhku fhðkLke ykuLk÷kRLk yhS

Mkkhðkh {kxu suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykðu÷k zku.MktrËÃkLku íÞkt ykuÃkhuþLk fhkððk {kxu sýkÔÞtw níktw.ykÚke Mðk{e hkÄkf]»ýyu 27{e yur«÷Lkk hkus zku.MktrËÃkLku íÞkt ykuÃkhuþLk fhkÔÞtw níktw.íÞkhçkkË («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.7 zku.íkw»kkhu çkÒku yktøk¤eyku Ãkh Ã÷kMxef þnuhLkk ðkze Mðk{eLkkhkÞý Mksohe fhkðe ykÃkðk {kxu Mðk{e {trËhLkk Mðk{eLku nkÚkLkk Lk¾{kt hkÄkf]»ýLku íkiÞkh fÞko níkk.yLku íku {kxu Ëw:¾kðkLke Mkkhðkh yLku Ã÷kMxef íkuykuyu hkÄkf]»ý ÃkkMku Y 60,000 Mksohe fhkðe yÃkkððkLkk çknkLku ÷eÄk níkk.íÞkhçkkË Úkkuze Úkkuze hf{ íkçkeçku Y1.33 ÷k¾ Ãkzkðe ÷eÄk fhe zku.íkw»kkhu Mðk{e hkÄkf]»ý ÃkkMkuÚke nkuðkLke VrhÞkË ðkze Ãkku÷eMk {Úkfu fw÷ Y 1,33,500 Ãkzkðe LkkutÄkíkk Ãkku÷eMku y{ËkðkË çkkuÃk÷Lkk ÷eÄk níkk. Ãkhtíkw Mðk{e ykÞwðuorËf zkìfxh íkw»kkh çkkçkw¼kE hkÄkf]»ýLke yktøk¤eyku ÷wnkhLke ÄhÃkfz fhe níke. ðÄw íkÃkkMk ÃkhLke Ã÷kMxef Mksohe yÚkuo ðkze Ãkku÷eMku yksu fkuxo Mk{ûk fhkðe ykÃke Lk níke. ðkze Ãkku÷eMku íkçkeçk ykhkuÃke zkì. íkw»kkh çkkçkw¼kE ÷wnkh ðzkuËhk : fkhu÷eçkkøk{kt ykðu÷e rð»ýw ykuÃxefLke ËwfkLk{kt økík íkk. 25{e yur«÷Lkk (hnu, y{ËkðkË Mkqðýo hkus {kuzeMkktsu Mkkík ðkøku Mðe{eLkkhkÞý MkkÄw Mkrník ºký ÔÞÂõíkyku økE níke. su{kt {trËh ð]Øk©{ LkSf çkkuÃk÷)Lke ÄhÃkfz fhe zku. íkw»kkhu ËwfkLkLkk f{o[khe «ríkf ÃktzâkLku Ãkkuíku Mxo÷eøk nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh Au, níke. ykhkuÃke yLÞ økwLkk{kt íkuðe yku¤¾ ykÃke níke. íÞkhçkkË zku.íkw»kkhu Mðk{eSLku y{urhfk sðkLkwt Au, íku{Lku Mkkhk [~{k yLku £u{ çkíkkðku. íkuÚke «ríkfu Y. 24,000Lke £u{ yLku 12,500Lke MktzkuðkÞu÷k Au fu fu{ ? Mkn ®f{íkLkk ø÷kMk çkíkkÔÞk níkk. yk{, fw÷ Y. 36,500Lke ®f{íkLkk [~{k íkiÞkh ykhkuÃke fkuý Au? su rËþk{kt fhkðzkÔÞk níkk. yk ykuzoh íku{ýu ÃkkA¤Úke fuLMk÷ fhkðe ÃkkuíkkLke {kxu çkúkLzuz íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMku ftÃkLkeLkk Y. 8,597Lke ®f{íkLkk økkuøkÕMk ÷eÄk níkk. suLke Mkk{u íku{ýu Y. 1,000 rh{kLzLke {ktøkýe fhe s{k fhkÔÞk níkk. íku ÃkAe íkuyku økkÞçk ÚkE síkkt íku{Lkk rðÁæÄ fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk níke. Ãkhtíkw yËk÷íku rh{kLz {Úkfu rðïkMk½kíkLke VrhÞkË LkkutÄkE níke. yhS Lkk{tsqh fhe níke. „

rh{kLz yhS hsq fhíkk yk yhS yËk÷íku Lkk{tsqh fhe níke. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku rðïkMk½kíkLkk økwLkk{kt xÙkLMkVh ðkuhtxÚke fçkòu {u¤ðeLku íkÃkkMk þY fhe níke. þnuhLkk ðkze Mðk{eLkkhkÞý {trËh{kt hnuíkk Mðk{e hkÄkf]»ýLku nkÚkLke yktøk¤eLkk Lk¾{kt Ëw:¾kðkLke çke{kheÚke Ãkezkíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt Mðk{e hkÄkf]»ýLku ðkMkË Mðk{e LkkhkÞý {trËhLkk Mðk{e çkk÷f]»ýËkMku zku.íkw»kkh çkk÷w¼kR ÷wnkh MkkÚku yku¤¾ký fhkðe níke.hkÄkf]»ýyu yk çke{khe rðþu zku íkw»kkhLku sýkÔÞtw níktw.ykÚke zku.íkw»kkhu hkÄkf]»ý Mðk{eLku íkuykuLkk nkÚk{kt Lk¾Lkk Ëw:¾kðkLke

rðïkMk½kíkLkk yLÞ økwLkk{kt fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku fçkòu {u¤ÔÞku

zku.íkw»kkhu Mx‹÷øk nkuÂMÃkx÷Lkwt Ãký Lkk{ ðxkÔÞwt

økrXÞkykuyu yAkuzku íkkuze Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt Mðkøkík fÞwO „

rLkÍk{Ãkwhk{kt ð]ØkLkku yAkuzku íkkuze Vhkh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

yAkuzkíkkuz suðk LkkLkk økwLkk{kt Ãký íkuLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðkLkku hMk Ähkðíkk þnuhLkk Lkð rLkÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koLkwt økrXÞkykuyu {rn÷kLkku yAkuzku íkkuzeLku Mðkøkík fÞwO Au. rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt økEfk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu ºkkxfu÷k çkkEf Mkðkh økrXÞkykuyu ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke çku íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkksðk Ãkxu÷ ¾zfe{kt hnuíkkt fkufe÷kçkuLk hýAkuz¼kE Ãkxu÷ ( W ð 61 ) rLkð]¥k SðLk

økwòhu Au. íku{Lke Ãkwºke Mkkhðkh {kxu rÃkÞhu hkufkE níke. økEfk÷u Mkku{ðkhu Mkktsu fkufe÷kçkuLk Ãkwºke sÞkuríkLku rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. ÃkkAk Vhíkk økýhks zwÃ÷uûk ÃkkMku Ãk÷Mkh çkkEf Mkðkh økrXÞkyku fkufe÷kçkuLkLkk øk¤k{ktÚke Y. 12 nòhLke ®f{íkLkku çku íkku÷k ðsLkLkku yAkuzku íkkuzeLku LkkMke AwxÞk níkk. ð]Økyu þkuh {[kÔÞku níkku Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe økrXÞkyku LkkMke Awxðk{kt MkV¤ hnÞk níkk. fkufe÷kçkuLkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Víkuøkts Ãkku÷eMku çkLkkðLke íkÃkkMk þY fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þnuhLkk LkðrLkÞwfík Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu økEfk÷u Mkku{ðkhu çkÃkkuhu [kso Mkt¼kéÞku níkku yLku Mkktsu rLkÍk{Ãkwhk{kt yAkuzku íkkuzeLku økrXÞkykuyu íku{Lktw Mðkøkík fÞwo níktw íkuðe ÷kufku{kt [[ko Mkkt¼¤ðk {¤e níke.

þnuhLkk ðuÃkkhe MkkÚku Auíkh®Ãkze{kt y{ËkðkËLkk ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

íkk. 5{eyu økkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke rLkh÷ yþkuf¼kE [kuõMke (hnu, ríkÚkohks V÷ux, Lkhkuzk, y{ËkðkË, nk÷ («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 7 nk÷ku÷) rðYØ{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. rLkfw÷¼kELke Ãkqò E÷ufxÙef Lkk{Lke þnuh{kt E÷ufxÙef Mkk{kLkLkku þkuY{ ËwfkLk yfkuxk MxurzÞ{ ÃkkMku ykðu÷e Au. Ähkðíkk ðuÃkkheLku Y. 10.57 ÷k¾Lkku ykhkuÃke rLkh÷ [kuõMke Ãkqò E÷ufxÙefMk{kt [qLkku [kuÃkzðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkk økÞk níkk. yLku 22 rËðMk{kt ÃkiMkk [qfðe y{ËkðkË Lkhkuzk rðMíkkhLkk ykhkuÃke ËuðkLke þhíku Y. 10.57 ÷k¾Lke rLkh÷ [kuõMkeLke økkuºke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz ®f{íkLke Mkk{økúe ¾heËe níke. yLku Mkk{u fhe níke. «kÚkr{f ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk [uf ykÃÞk níkk. su [uf çkUf{kt s{k íkuLke ÃkkMkuÚke Y. 31 nòh WÃkhktíkLke fhkðíkk ¾kíkk{kt yÃkqhíkk Lkkýkt nkuðkLkk hf{Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhðk{kt ykÔÞku fkhýu [uf ÃkkAk VÞko níkk. ðuÃkkheyu níkku. çkeòu {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Ãkku÷eMku rh{kLzLke íksðes nkÚk Ähe níke. økEfk÷u hkíku ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe yfkuxk hkÄk f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk níke. {wÆk{k÷ fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku rLkfw÷¼kE søkrËþ¼kE Ãkxu÷u íkksuíkh{kt rh{kLzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko níkk. „

çkkuøkMk [uf ykÃkeLku MkkÄLk Mkk{økúe ¾heËe níke

økkuhðkLkk ÞwðkLku ykuAk xfk ykðíkkt SðkËkuhe xqtfkðe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

þnuhLkk økkuhðk ykrþÞkLkk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk R{hkLk økw÷k{ Äkt[e (W.ð.18) Äkuhý 10{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.Äkuhý 10Lke Ãkheûkk íkuLku økík ð»kuo ÃkkMk fhe níke.íkuLku Ãkku÷exufLkef{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku.Ãkhtíkw íku{k íkuLkk ykuAk xfk ykÔÞk nkuðkÚke økík ð»kuo

«ðuþ {éÞku Lk níkku.yk ð»kuo Ãký «ðuþ {¤þu Lkne íkuðe òý Úkíkk níkkþ ÚkÞu÷k R{hkLku økRfk÷u {kuze Mkktsu AíkLkk nwf MkkÚku LkkÞ÷kuLkLke Ëkuhe çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.yk ytøku økkuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Vqx…kÚk …h hnuíkk ‚whŒðk‚e™wt r÷ðhLke çke{kheÚke {kuŒ («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.7

ðk½kurzÞk hkuz sÞ ytƒu Mfq÷ ™Sf Vqx…kÚk …h ƒe{kh yðMÚkk{kt {¤e ykðu÷k ‚whŒ™k ÔÞrfŒ™wt ‚ÞkS nkurM…x÷{kt ‚khðkh Ëhr{Þk™ {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.«kÃŒ rð„Œ {wsƒ ‚whŒ ™k™…whk {åAeðkz{kt hnuŒk 45 ð»keoÞ ‚k„h «¼w÷k÷ …xu÷ „Œ Œk.6™k hkŒ™k ‚kzk Ë‚™k yh‚k{kt ƒe{kh nk÷Œ{kt ðk½kurzÞk hkuz …h ykðu÷e sÞ ytƒu Mfq÷ ™Sf Vqx…kÚk …h {¤e ykðu÷k nŒk. hMŒk …h yòÛÞk ‚k„h¼kR™e fYý nk÷Œ skuR™u yk‚…k‚™k hneþkuyu 108 ƒku÷kðe …kýe„ux …ku÷e‚™u òý fhe nŒe. ‚k„h¼kR™u 108 {khVŒu ‚khðkh yÚkuo ‚ÞkS nkurM…x÷{kt {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk. ßÞkt Œƒeƒkuyu «kÚkr{f Œ…k‚ fhŒk Œuyku r÷ðh™e ƒe{kheÚke …ezkŒk nkuðk™wt òýðk {éÞwt nŒwt. ‚k„h¼kR™wt xqtfe ‚khðkh ƒkË {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

CMYK

íkk. 14,15 sqLk Ëhr{ÞkLk fhðkLke hnuþu. yt r ík{ {u r hx ÞkËe íkk. 17Úke19 sq L k Ëhr{ÞkLk ònuh fhkþu yLku «ðuþ fkÞoðkne

3

íkk. 20 sqLkuu nkÚk Ähkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rðãkÚkeo y ku y u yku ™ ÷kRLk Vku { o ¼heLku sYhe «{kýÃkºkku 100 sux÷k nuÕÃk MkuLxh Ãkh{ktÚke fkuRÃký yuf nuÕÃk MkuLxh Ãkh s{k fhkððkLkk Au.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

yÛýk MkkÚku {ík¼uËkuLkku çkkçkkLkku MkkV RLkfkh nrhîkh : Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{uLkk

støk{kt Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhuLkk Lkuík]íð nuX¤™e xe{ MkkÚku fkuR {ík¼uËku nkuðkLkku MkkV RLkfkh fÞkuo Au yLku ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku çkwÄðkhu yÛýk yLku íku{Lkk xufuËkhku MkkÚku yuf rËðMkLkk WÃkðkMk{kt òuzkðk nkf÷ fhe Au. çkkçkkyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yÛýk nÍkhuLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk sqÚkLke MkkÚku s Aeyu. yÛýk MkkÚku {khu fkuR s {ík¼uË LkÚke. çkwÄðkhu yÛýkLkk yuf rËðMkLkk WÃkðkMk{kt òuzkðk y{khk nòhku fkÞofhku rËÕne sþu. y{Lku yk Mkhfkh ÃkkMkuÚke fkuR ykþk LkÚke. Mkhfkhu ÷kufÃkk÷ rçk÷ [¤ð¤Lku Ëçkkðe ËeÄe Au.” “y{khk WÃkðkMk íkku [kuÚke sqLkÚke [k÷w s Au yLku ¼úük[kh íkÚkk ç÷uf {Lke Mkk{u Ãkqhku Ëuþ yuf Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe òhe hnuþu. y{u yk MkhfkhLku søkkzðk MkíÞkøkún fhe hÌkk Aeyu y™u íku Lknª òøku íkku Ëuþ¼h{kt «[tz rðhkuÄ «ËþoLkku fheþwt.”

çkkçkkLkkt çku xÙMxkuLkku ðkŠ»kf rçkÍLkuMk 1100 fhkuzÚke ðÄw

Lkðe rËÕne : ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk {k{÷u òuhËkh Íwtçkuþ [÷kðe hnu÷k çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u Ãký nðu Mkftòu {sçkqík fhðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. çkkçkkLkkt çku xÙMxkuLkku ðkŠ»kf rçkÍLkuMk 1100 fhkuzÚke ðÄw nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. çkkçkk hk{Ëuðu økýíkheLkkt ð»kkuo{kt s ðuÃkkhWãkuøkLkwt {nkfkÞ Lkuxðfo Q¼wt fÞwO Au. íku{Lkk yríkrðïkMkw yk[kÞo çkk÷f]»ý 34 ftÃkLkeykuLkk rzhufxh íkhefu Au. yk ík{k{ ¾kLkøkeyku ftÃkLkeyku 2006Úke 2011 ðå[u yÂMíkíð{kt ykðe Au. çkkçkk nk÷ Mkhfkh Mkk{u Ãkze økÞk Au suÚke ELf{xuõMk rð¼køk y™u MkeçkeykELke Lksh Ãký íku{Lke ykðf WÃkh furLÿík ÚkE Au. rðïMkLkeÞ MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk «khtr¼f íkÃkkMk{kt çkkçkkLkkt çku xÙMx Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX yLku rËÔÞ Þkuøk {trËhLku xkøkuox çkLkkððk{kt ykðe hÌkk Au. yk xÙMx W¥khk¾tzLkk nrhîkh{kt ykþhu yuf nòh yufh s{eLk Ãkh MÚkkrÃkík Au. ð»ko 2009-2010{kt yk çktLku xÙMxkuLkwt xLkoykuðh 1100 fhkuzÚke ðÄkhu níkwt. yk yktfzku yçkòu YrÃkÞk{kt nkuðkLkku Ëkðku Ãký fhðk{kt ykÔÞku Au. çkkçkkLkk ¾kMk MkkÚke çkk÷f]»ý ík{k{ ftÃkLkeykuLkk rzhuõxh íkhefu Au. çkk÷f]»ýLku {uLkus{uLx, ðneðxe yuÂLsrLkÞ®høkLkku yLkw¼ð Au.

çkkçkk-nÍkhu Mkt½Lkwt {nkuhwt: fkUøkúuMk

ðzk«ÄkLkLku nwt íkku {kV fhwt Awt, Ãký RríknkMk Lknª fhu : çkkçkk

„

ÞwÃkeyu Mkhfkh ‘{kÚkk ðøkhLke {wh½e’ : ¼ksÃk

(yusLMkeÍ) nrhîkh/Lkðe rËÕne, íkk.7

¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt rðhwØ yktËku÷Lk Auzâk çkkË fuLÿ Mkhfkh yLku ðzk«ÄkLk rðhwØ yíÞkh MkwÄe yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðe hnu÷k çkkçkk hk{Ëuð nðu Lkh{ Ãkzâk Au. çkkçkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt íku{Lkk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk þrLkðkhu {Ähkíku fhkÞu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷ íku{ýu ðzk«ÄkLkLku {kV fhe ËeÄk Au.

y÷çk¥k, nrhîkhLkk íku{Lkk yk©{{kt çkkçkkLkk WÃkðkMk íkku òhe s hnuþu. çkeS íkhV fkUøkúuMku çkkçkk hk{Ëuð Mkk{u ykûkuÃk fÞkuo Au fu íkuyku ykhyuMkyuMk yLku Mkt½ ÃkrhðkhLkwt {nkuhwt Au. íkuLkk sðkçk{kt ¼ksÃku fuLÿLke ÞwÃkeyu MkhfkhLku ‘{kÚkk ðøkhLke {wh½e’ økýkðe Au. òufu, çkkçkk hk{Ëuðu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu, ðzk«ÄkLku yk[hu÷k ‘hksfeÞ ÃkkÃk’ {kxu RríknkMk íku{Lku õÞkhuÞ {kV Lknª fhu. “ðzk«ÄkLku Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðe Au. yuf heíku òuRyu íkku íku{ýu íku{Lkwt ÃkkÃk Mðefkhe ÷eÄwt Au yLku íku{ýu ÃkkÃk Mðefkhe ÷eÄwt

W~fuhýesLkf ¼k»kýku çkkË rðhkuÄ«ËþoLkLke {tsqhe hË fhkR Lkðe rËÕne : çkkçkk hk{Ëuð yLku Mkkæðe Éíkwt¼hk MkrníkLkk Ä{oøkwÁyku íkÚkk hksfeÞ LkuíkkykuLkk ‘W~fuhýesLkf’ ¼k»kýkuLku fkhýu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku ÞkuøkøkwÁ çkkçkk hk{ËuðLkk rðhkuÄ «ËþoLk {kxuLke {tsqhe hË fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu hk{Ëuð yLku íku{Lkk MkkÚkeykuyu íku{Lkk fuBÃk {kxuLke {tsqhe hË fhðkLkku Ãkºk MðefkhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku yLku ðrhc yrÄfkheykuLku ‘ík{khkÚke ÚkkÞ íku fhe ÷uðkLke’ Ä{fe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk{Ëuðu W~fuhýesLkf rLkðuËLk fhíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lkk WÃkðkMk íku{Lkk {]íÞw çkkË s yÚkðk 1.25 fhkuz sLkíkkLke RåAk çkkË s Ãkqhk Úkþu . Ãkku ÷ eMku fÌkw t níkw t fu ykÞku s f ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxu 1÷e sqLkÚke 20 rËðMk {kxu 5,000 ÷kufku {kxu Þkuøk Mkºk ÞkusðkLke {tsqhe {køke níke, Ãkht í kw ºkeS sq L ku {æÞhkºkeyu MÚk¤ Ãkh 25,000Úke ðÄw ÷kufku níkk.

nkuR {U ÔÞÂõíkøkík heíku íku{Lku {kV fhe ËeÄk Au Ãkhtíkw RríknkMk íku{Lku yk hksfeÞ ÃkkÃk {kxu õÞkhuÞ {kV Lknª fhu. íku{ýu ÷kufþkneLku f÷trfík fhe Au.” çkeS íkhV yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLkk {nk{tºke çke. fu. nrh«MkkËu rËÕne{kt ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ykhyuMkyuMk yLku Mkt½ Ãkrhðkhu fkðíkhwt ½zâwt Au yLku hk{Ëuð íku{Lkwt {nkuhwt Au. íku{Lkku RhkËku økkuÄhkfktz suðe fku{e ®nMkkLkku Au.” íkuLkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk yYý sux÷eyu çkkçkk hk{Ëuð «fhý Mkt˼o{kt MkhfkhLku ‘{kÚkk ðøkhLke {wh½e’ økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu

ðzk«ÄkLk ÃkkMku fkuR Mk¥kk LkÚke yLku ßÞkt Mk¥kk Au íku økktÄe Ãkrhðkh ÃkkMku W¥khËkrÞíð LkÚke. sux÷eLke yk rxÃÃkýeLkk yLkwMktÄkLk{kt fkUøkúuMk «ðõíkk {rLk»k ríkðkheyu sýkÔÞwt fu sux÷eyu fhu÷wt ðýoLk íku{Lkk ÃkûkLku s çktÄ çkuMku Au, su AuÕ÷kt 7 ð»koÚke hksfeÞ ðLkðkMk{kt nðkríkÞkt {khe hne Au y™u íkuLkwt rh{kux ftxÙku÷ ykhyuMkyuMk MkðoÔÞkÃke nkuðk Aíkkt nt{uþk yá~Þ hnu Au. Ëhr{ÞkLk, çkkçkkyu sýkÔÞwt Au fu, íkuyku Mkhfkh MkkÚku ðkxk½kxku {kxu íkiÞkh Au Ãkhtíkw çkkçkk ð[Lk¼tøk fhe hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXk çkkË fuLÿLkk ðrhc «ÄkLkku

MÃkü fhe [qõÞk Au fu çkkçkk MkkÚku [[ko fhðk {kxu nðu ftR çkkfe hÌkwt LkÚke. çkkçkk nðu yuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Rze) yLku ykðfðuhk rð¼køkLke ÍÃkxu [zðkLkk òu¾{Lkku Ãký Mkk{Lkku fhe hÌkk Au, fu{ fu Rze yLku ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkkçkkLkk çku ^÷uøkrþÃk xÙMx- Ãkíkts÷e ÞkuøkÃkeX yLku rËÔÞ Þkuøk {trËhLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk çkÒku xÙMxLkwt fw÷ xLkoykuðh 1,100 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

çkkçkkLkk MkkÚke çkk÷f]»ýu ònuh{kt Ëu¾k ËeÄe

nrhîkh : hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk rðhkuÄ «ËþoLkLku Ãkku÷eMku rð¾uhe LkktÏÞk çkkË ÷kÃkíkk ÚkR økÞu÷k yk[kÞo çkk÷f]»ýu yksu ònuh{kt Ëu¾k ËeÄe níke yLku nrhîkh ¾kíku Þkuøkøk]ÁLkk Ãkíktsr÷ yk©{{kt íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu fuLÿ Mkhfkhu íku{Lkku yðks Ëçkkðe Ëuðk {kxu «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkku÷eMk Ë{LkLku ÞkË fhíkkt yk[kÞo çkk÷f]»ý hze Ãkzâk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku AuÕ÷k ºký rËðMkÚke rËÕne{kt s níkk yLku Ãkku÷eMk Ë{Lk{kt Rò Ãkk{u÷kykuLku Mkkhðkh ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ÔÞMík níkk. yk MkkÚku Ãkkuíku ¼khíkeÞ nkuðkLke yLku ¼khík{kt s QAÞko íkÚkk rþûký {u¤ÔÞwt nkuðkLke íku{ýu MÃk»xíkk fhe níke. íku{ýu fkUøkúuMk Ãkh ykhkuÃk {qõÞku níkku fu ÷kufkuLkwt æÞkLk ¾Mkuzðk {kxu íkuyku ¼khíkLkk Lkkøkrhf Lk nkuðkLkku {wÆku W¼ku fhkÞku níkku. íku{Lkk {kík-rÃkíkk LkuÃkk¤Lkk Au, íku{Lkk ¼kRLkku sL{ Ãký LkuÃkk¤{kt ÚkÞku níkku. òufu, íku{Lkku sL{ nrhîkh{kt ÚkÞku níkku yLku íkuyku ¼khík{kt s hnu Au. ¼khíkLkk LkkøkrhfíðLkk rLkÞ{Lku xktfíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu LkuÃkk¤Lkku su ÔÞÂõík 11 ð»koÚke ðÄw Mk{Þ ¼khík{kt rLkðkMk fhu íku ykÃkkuykÃk ¼khíkeÞ çkLke òÞ Au.

{]íÞwLkkUÄ...

¼è: íkÃkkuÄLk Mk{ksLkk yøkúýe Mð. nrh«MkkË ¼èLkk sÞuc Ãkwºk zku. rníkuLÿ ¼èLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð.Lkwt çkuMkýwt íkk. 9{eyu hkýk Ãkt[Lke ðkze, fku÷{Ãkkzku ¾t¼kík {wfk{u Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu. r[. hknw÷ íkÚkk {unw÷Lkk {kík] ©e økt. Mð. [uíkLkkçkuLk LkðeLk[tÿ ¼èLkwt íkk. 31Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. suykuLkwt çkuMkýwt íkk. 8-6-11Lkk çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 siLk Ä{oþk¤k, MkÞkS Mfq÷ ÃkkMku, ½zeÞk¤e Ãkku¤ ¾kíku.

LÞwÍ nÍkhu nðu hks½kx Ãkh WÃkðkMk fhþu (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.7

¼úük[khLku Ëqh fhðkLkk r{þLk MkkÚku stíkh{tíkh Ãkh WÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýk nÍkhu Vhe ykðíkefk÷u hks½kx ¾kíku yuf rËðMkLkk WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk WÃkðkMke xufuËkhku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k Ãkku÷eMk Ë{LkLkk rðhkuÄ{kt íkuyku 8 sqLku yøkkW stíkh{tíkh ¾kíku WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk níkk Ãký Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lknª ykÃkíkk ½»koý ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙkÂ^xtøk xk¤ðkLke Ãknu÷ fheLku íkuyku nðu fr{xe AkuzðkLkku ykðíkefk÷u hks½kx Ãkh WÃkðkMk Mkðk÷ s LkÚke fhþu. yÛýk nÍkhuLkk yuf rËðMkLkk WÃkðkMkLkwt MÚk¤ çkË÷ðkLke yÛýkLkk MkkÚkeËkhku yh®ðË fusheðk÷, «þktík ¼q»ký yLku rfhý çkuËeyu ònuhkík fhe níke. stíkh{tíkh ¾kíku WÃkðkMk Þkusðk Ãkku÷eMku ÃkhðkLkøke Lknª ykÃkðkLkk {wÆkLku íku{ýu LkkøkrhfkuLkk çktÄkhýeÞ yrÄfkhkuLkk ¼tøk Mk{kLk økýkÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh Ãkku÷eMk yríkhufLkk rðhkuÄ{kt ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fhLkkh yÛýk nÍkhuLke xe{u MÃküíkk fhe níke fu, yk MktÞwõík fr{xe{ktÚke ¾Mke sðkLkku íku{Lkku fkuE RhkËku s LkÚke. frÃk÷ rMkççk÷ îkhk fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fhLkkh yÛýkLke xe{Lku rLkþkLk çkLkkÔÞk ÃkAe yÛýkLke xe{u MÃküíkk fhe níke fu, ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk ÃkuLk÷{ktÚke ¾Mke sðkLkku íku{Lkku fkuE RhkËku LkÚke. yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, yÛýkLke xe{Lkk MkÇÞku nðu ÃkAeLke çkuXf{kt ¼køk ÷uþu. ËMk MkÇÞkuLke Mkr{rík{ktÚke òu rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk MkÇÞku çknkh Lkef¤e sþu íkku íkuLke fkuE rðïMkLkeÞíkk s hnuþu Lknª fkhý fu ÃkAe íkku {kºk íku Mkhfkhe fr{xe s çkLke sþu. yÛýk nÍkhu yLku íku{Lkk xufuËkhku ykðíkefk÷u Mkðkhu 10 f÷kfu hks½kx ¾kíku yuf rËðMkLkk WÃkðkMk fhþu su{kt MkðoÄ{o «kÚkoLkk yLku ÷kufÃkk÷ çke÷ Ãkh [[koLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh þrLkðkhu Ãkku÷eMku fhu÷k yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt yÛýk nÍkhuyu yk WÃkðkMkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. WÃkðkMkLkwt MÚk¤ çkË÷ðkLkkt fkhýku ykÃkíkkt «þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu, Lkðe rËÕne{kt 144{e f÷{ ÷køkw Ãkkzðk{kt ykðe Au yLku stíkh{tíkh Lkðe rËÕne rsÕ÷k{kt ykðíkwt nkuðkÚke Ãkku÷eMku íÞkt WÃkðkMk Þkusðk ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke. ykÃkýu Ãkku÷eMk MkkÚku ½»koý rLkðkhðk WÃkðkMkLkwt MÚk¤ çkË÷eLku hks½kx ¾kíku hkÏÞwt Au. ßÞkt 144{e f÷{ ÷køkw Ãkzíke LkÚke. ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{xeLkk Mkt˼o{kt fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, frÃk÷ rMkççk÷u yuðe rxÃÃkýe fhe níke fu, yÛýkLke xe{ r{®xøk{kt ykðu fu Lk ykðu y{u ÷kufÃkk÷ çke÷Lkk zÙk®^xøk{kt ykøk¤ ðÄeþwt. fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu, y{u «ýð {w¾hSLku {kºk 6êeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fhðkLke ÷ur¾ík òý fhe Au íkuÚke zÙk®^xøk fr{xe{kt Lknª hnuðkLkku fkuE «&™ s WËT¼ðíkku LkÚke.

W{k ¼khíkeLkwt ¼ksÃk{kt ÃkwLkhkøk{Lk „

hk»xÙLke Mkuðk fhðk {kxu ¼ksÃk rMkðkÞ {khe ÃkkMku yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke : ¼khíke

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

økuhrþMík çkË÷ Ãkûk{ktÚke nktfe fZkÞkLkk ÷øk¼øk A ð»ko çkkË VkÞhçkúkLz rnLËwíððkËe Lkuíkk W{k ¼khíkeyu yksu ¼ksÃk{kt ÃkwLkhkøk{Lk fÞwO níkwt. íku{Lku ykøkk{e ð»kuo W¥kh

CMYK

«ËuþLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeykuLku æÞkLk{kt ÷RLku Ãkûk{kt Ãkhík ÷uðk{kt ykÔÞk Au. yk Mkt˼o{kt Ãkûk{kt ÃkwLkhkøk{Lk MkkÚku W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLku VheÚke çkuXku fhðkLkwt ¼økehÚk fkÞo íku{Lku MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt Au. W{k ¼khíkeLkk ¼ksÃk{kt ÃkwLk: «ðuþLke ònuhkík fhíkkt Ãkûk«{w¾ rLkríkLk økzfheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku {wÏÞíðu W¥kh «Ëuþ{kt fk{ fhþu yLku ÃkûkLkk «[kh yr¼ÞkLk{kt íkuyku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðþu. Ãkûk{kt

MkðoMkt{ríkÚke íku{Lkk ÃkwLk: «ðuþLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku W{k ¼khíke MkkÚku W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃk Lkðe Qòo MkkÚku fk{ fhþu. çkkðLk ð»keoÞ W{k ¼khíkeLku økuhrþMík yLku rzMkuBçkh, 2005{kt ¼ksÃkLke fuLÿeÞ LkuíkkøkeheLku çkËLkk{ fhðk çkË÷ Ãkûk{ktÚke nktfe fZkÞk níkk. ÃkkrfMíkkLk{kt {kunB{Ë y÷e rÍýkLkk ð¾ký fhðk çkË÷ rzMkuBçkh 2005{kt íku{ýu ÃkûkLkk xku[Lkk Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke ykfhe xefk fhe níke. Ãkûk{ktÚke nfk÷Ãkèe çkkË ¼khíkeyu íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkûk ¼khíkeÞ sLkþÂõík ÃkûkLke h[Lkk fhe níke. íku{Lkk {q¤ Ãkûk{kt ÃkwLkhkøk{Lk ytøku W{k ¼khíkeyu ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkûk{ktÚke Ãkkt[Úke A

ð»ko çknkh hÌkk çkkË {Lku yu çkkçkíkLkku ÏÞk÷ ykÔÞku níkku fu {kºk ¼ksÃk s {khwt ytrík{ rLkÄkorhík MÚk¤ Au. yk A ð»ko{kt yu çkkçkík {khk ÏÞk÷{kt ykðe Au fu òu {khu hk»xÙLke Mkuðk fhðe nþu yLku {khe MkiØktríkf frxçkØíkk ò¤ðe hk¾ðe nkuÞ íkku ¼ksÃk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke. AuÕ÷k Ãkkt[Úke A ð»ko nwt ¼ksÃk{ktÚke çknkh níke íku çkkçkík nwt ¼q÷e sðk {køkwt Awt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, ¼ksÃk{kt ÷øk¼øk 16 ð»ko MkwÄe Mkuðk çkòÔÞk çkkË nwt fux÷kf yrLkåALkeÞ {wÆkyku Ãkh ÃkûkÚke y÷øk ÚkR økR níke. nwt frxçkØíkkykuLku fkhýu ¼ksÃk{kt òuzkR níke yLku {U yk frxçkØíkkykuLku fkhýu s ¼ksÃk Akuzâku níkku.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

íkksuíkh{kt ¾kçkfu÷k ðhMkkËLku fkhýu þnuh{kt XuhXuh hMíkkyku Ãkh Ãkkýe ¼he ðéÞw níkw. ðhMkkËe ÃkkýeLku fkhýu hMíkkykuLkw ÄkuðkE ÚkE økÞw níkw. fux÷kf MÚk¤u íkku hMíkk çkuMke økÞk níkk. ßÞkhu ðe.ykE.Ãke. hkuz Ãkh íkku ¼wðku Ãkze økÞku níkku. íku ¼wðk{kt fkuE ¾kçkfe Lk òÞ íku {kxu íÞkt xÙkrVf Ãkku÷eMk rð¼køkLkk ykzkþ {wfðk{kt ykÔÞk níkk. su íkMkðeh{kt Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh:- SøLkuþ òu»ke)

ykýtË rsÕ÷k{ktÚke þnuh{kt X÷ðkíkk Ëuþe ËkYLkwt Lkuxðfo ÍzÃkkÞwt „

fkh{kt Ëuþe ËkY ÷kðíkk þnuhLkk çkqx÷uøkhLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.7

ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ú ke þnu h {kt X÷ðkíkk ËuþeËkYLkk LkuxðfoLkku íkk÷wfk Ãkku ÷ eMku ÃkËko V kþ fÞku o níkku . økík þrLkðkhu Mkktsu ®MkÄhkux rçkús ÃkhÚke ËuþeËkY ÷RLku ykðíke fkh MkkÚku yufLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.ÍzÃkkÞu÷k fkh [k÷fLke fçkq ÷ kíkLkk Ãkøk÷u þnuhLkk çkqx÷uøkhLke íkk÷wfk Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe níke. «kó rðøkíkku yLkw M kkh ykýt Ë rsÕ÷k{kt Ú ke Ëu þ eËkY þnu h {kt ÷kððk{kt ykðíkk nkuðkLke çkkík{e íkk÷w f k Ãkku ÷ eMkLku {¤e níke.yk çkkík{eLkk Ãkøk÷u Ãkku ÷ eMku økík þrLkðkhu Mkktsu ®MkÄhkux {rnMkkøkh LkËeLkk rçkús Ãkh íkk÷wfk Ãkku÷eMku ðku[ økku X ðe níke.Ëhr{ÞkLk{kt fkh{kt

y{ËkðkËLke EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkk

økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk Mk{ûk ykðu÷ku yLkku¾ku fuMk

{]íÞwLku ‘òýðk - {kýðk’ r«rLMkÃkk÷u ykÃk½kík fÞkuo (Mkt.LÞw.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.7

{]íÞwLkku òík yLkw¼ð {u¤ððk {kxu ðzLkøkh ykExeykELkk r«rLMkÃkk÷u Íwtzk÷ Lk{oËk fuLkk÷{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt níkwt. [kt˾uzkLkk yk {]íkf MÞw-MkkEz Lkkux{kt Ãký Ãkkuíku {]íÞwLku òýðk yLku {kýðk {kxu yk Ãkøk÷wt ¼he hÌkk Au yuðwt ÷¾íkk økÞk níkk. ykÃk½kík fhðkLkk yk yLkku¾k fkhýLku ÷eÄu Ãkku÷eMk Ãký [{fe økE níke. [kt˾uzkLkk ykEykuMke hkuz Ãkh ykðu÷e þktríkfwts MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLku ðzLkøkh ykExeykE{kt r«rLMkÃkk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk h{uþ¼kE ËuðS¼kE Ëuð{rý (ô.ð.49)Lkku {]íkËun yksu Íwtzk÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. íku{Lkk íkçkeçkÃkwºk rfhý Ëuð{rýyu s VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. yzk÷s Ãkku÷eMku fhu÷e íkÃkkMk ËhBÞkLk {]íÞwLkku òík yLkw¼ð fhðk íku{ýu {]íÞwLkku òík ykÃk½kík fÞkoLkwt «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt. yLkw¼ð {u¤ððk h{uþ¼kE ÃkkuíkkLkk ËirLkf ¢{kLkwMkkh økEfk÷u Íwtzk÷Lke fuLkk÷{kt Ãký Mkðkhu LkkufheLkk Mk{Þu ½huÚke Lkef¤e økÞk níkk. ðzLkøkh yÃkzkWLk fhíkk nkuðkÚke íkuyku hkºku ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu ½hu ÃkkAk ykðe síkk. Ãký økEfk÷u hkºku Lkð ðkøÞu Ãký íkuyku ÃkkAk Lk ykðíkk fwxwtçkesLkkuuyu þkuľku¤ þY fhe níke. su{kt íku{Lkk ½h{ktÚke s çku ÃkkLkkt ¼heLku ÷¾kÞu÷e MÞwMkkEz Lkkux {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkku nuçkíkkE økÞk níkk. yk Ãkºk{kt Ãkkuíku ykí{níÞk Lknª Ãký {]íÞwLkku ykí{ yLkw¼ð fhe hÌkk nkuðkLke ðkík r«rLMkÃkk÷u ÷¾e níke. yksu MkðkhÚke {]íkfLkk Ãkwºk zkì. rfhý¼kEyu Íwtzk÷ fuLkk÷{kt VkÞhrçkúøkuzLke {ËËÚke þkuľku¤ ykht¼eLku r«rLMkÃkk÷Lkku LkïhËun çknkh fkZâku níkku. {]íkf h{uþ¼kELku MktíkkLk{kt çku Ãkwºkku nkuðkLkwt yLku íku{ktÚke {kuxku Ãkwºk íkçkeçk íkÚkk LkkLkku 18 ð»koLkku Ãkwºk yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. {]íkf Ãkkuíku frð yLku ÷u¾f níkk. íku{ýu {]íÞw rðþu ½ýwt ÷ÏÞwt yLku ðktåÞwt nkuðkÚke {]íÞwLku òýðk-{kýðk yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt. nuz fkuLMxuçk÷ yhsý¼kEyu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

... íÞkhu s fuLkk÷{kt fqËe ÃkzðkLkwt {Lk ÚkÞwt’íkwt

yufkË {rnLkk Ãknu÷k h{uþ¼kELkk fkuE Ãkzkuþe ÞwðkLku Íwtzk÷ fuLkk÷{kt ÃkzeLku ykí{níÞk fhe níke. yu Mk{Þu íkuyku íÞkt økÞk níkk yLku íÞkhu s íku{Lku {]íÞwLku yku¤¾ðk fuLkk÷{kt fqËe ÃkzðkLkwt {Lk ÚkÞwt níkwt yu{ íku{ýu ÃkkuíkkLke r[êe{kt sýkÔÞwt Au. ykLkk ykÄkhu s íku{Lkk Ãkwºkyu Íwtzk÷ fuLkk÷ ¾kíku íkÃkkMk ykht¼e níke.

Ëu þ eËkYLkku sÚÚkku ÷RLku ykðíkk MktsÞ økkuhÄLk ík¤ÃkËkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.Ãkku÷eMku fkh{ktÚke Y.8400Lke ®f{íkLkku ËuþeËkY yLku Y.50,000Lke ®f{íkLke fkh fçksu fhe níke. ÍzÃkkÞu ÷ k Mkt s Þ ík¤ÃkËkLke Ãkku÷eMku ÃkqAÃkhA fhíkk íkuuLku fçkq÷kík fhe níke yktf÷kðLkk yh®ðË ¾kuzk ík¤ÃkËkLku íÞktÚke Ëuþe ËkYLkku sÚÚkku ÷kÔÞku níkku.yLku ËkYLkku yk sÚÚkku yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kRLk ÃkkA¤ hnuíkk þt f h WVu o rðsÞ çkkçkw ÃkðkhLku ykÃkðkLkku níkku.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMku yksu þtfh WVuo rðsÞLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëuþe ËkYLkw t ðu [ ký rðrðÄ rðMíkkhku { kt ¾w Õ ÷u y k{ Úkíkw t níkw t fu x ÷kf rðMíkkhku{kt íkku Mkktsu Mkkík ðkøÞk ÃkAe Ëuþe ËkYLke nkxzeyku {tzkíke níke yLku {nurV÷ku ò{íke níke.

ðzkuËhkLkk ¼uòçkks yusLxku {fkLk yLku ykurVMkLku íkk¤wt {khe Vhkh 10 xfk ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞk [kô fhe sLkkh Xøkçkks EÂBíkÞkÍ MkiÞËLkwt ¼kuÃkk¤wt çknkh ykðíkkt s ðzkuËhk{kt hk¾u÷k íkuLkk yusLxku {fkLk yLku ykurVMkLku íkk¤wt {khe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk Au. EÂBíkÞkÍ MkiÞËLke EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt økkuhðkLkk s ËkuZ Mkku sux÷k ÔÞÂõíkykuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO Au. EBíkMkLMk ELMðuMx{uLx ftÃkLkeLkk Xøkçkks EÂBíkÞkÍ MkiÞËu y{ËkðkË{kt ykurVMk ¾ku÷eLku ÷kufkuLku AuíkhðkLkku økkuh¾ÄtÄku þY fÞkou níkku. íku ÃkAe íkuýu ðzkuËhk yLku ¼Y[ íkhV íkuLke {kÞkÍk¤ rðMíkkhe níke. EÂBíkÞkÍu yk çktLku þnuh{kt ÃkkuíkkLkk ytøkík {kýMkkuLku yusLxku íkhefu rLk{e íku{Lku ykurVMk Ãký ¾ku÷e ykÃke níke. su{kt økkuhðkLkk ÷û{e rð÷kMk þku®Ãkøk MkuLxh{kt þY fhu÷e ykurVMkLke sðkçkËkhe yusLx nkYLk hkð÷ yLku {wÏÞ yusLx rhÞkÍ MkiÞËLku MkkutÃke

níke. yk çktLku yusLxku MÚkkrLkf hneþkuLku ‘‘ ík{u Y. 50,000 hkufþku íkku ík{Lku A {kMk çkkË Y. 88,000Úke ðÄw hf{ {¤þu ’’ íkuðe ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃkeLku íku{Lku EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt hkufký fhðk {sçkqh fÞko níkk. íku{s hkufký fhLkkh ÔÞÂõíkLku rðïkMk çkuMku íku {kxu íku{Lku ELðuMx{uLx MkrxorVfux Ãký ykÃkíkkt níkk. nkYLk hkð÷ yLku rhÞkÍ MkiÞË MkrníkLkk yusLxku yk ÷ku¼k{ýe Mfe{Lke ònuhkík Ãký yuðe heíku fhíkkt níkk, yuf ð¾ík fkuE Ãký ÔÞÂõík hkufký fhðk {kxu íkiÞkh ÚkE òÞ.? fnuðkÞ Au fu, EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLke{kt økkuhðkLkk s ËkuZ Mkku sux÷k ÔÞÂõíkykuyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwO Au. su{kt ¾kMk fheLku ðzkuËhk yLku ¼Y[{kt hnuíkk {wÂM÷{ ÷kufku ðÄw rþfkh çkLÞk Au. EÂBíkÞkÍ MkiÞËu ðzkuËhk{kt Ãký y{ËkðkËðk¤e fhe, íkuðk Mk{k[kh yksu ‘MktËuþ’{kt «rMkØ Úkíkkt s íkuLkk yusLxku {fkLk yLku ykurVMkLku íkk¤wt {khe Vhkh ÚkE økÞk Au. çkeS íkhV y{ËkðkË ¢kE{ çkúkt[u {wÏÞ MkqºkÄkh EÂBíkÞkÍ MkiÞËLke ÄhÃkfz fhe nkuðkÚke íkuLkk yusLxku{kt Ãký VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

EÂBíkÞkÍ MkiÞË yusLxkuLku 1.22 xfk fr{þLk ykÃkíkku

EÂBíkÞkÍu MkBMk ELðuMx{uLx ftÃkLke Ãký þY fhe níke

„

økkuhðkLkk 150 sýkyu fhkuzku YrÃkÞkLkwt hkufký fÞwo

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 7

ðzkuËhk : EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLkeLkku ¼uòçkks Mkt[k÷f EÂBíkÞkÍ MkiÞË yøkkW yuMk.çke.ykE. çkUf{kt {uLkush íkhefu Lkkufhe fhíkku níkku. Ãkhtíkw íkuýu Y. 16.80 ÷k¾Lkk çkkuøkMk ze.ze çkLkkÔkíkkt Mke.çke.ykE.yu íkuLkk rðÁæÄ fuMk VkE÷ fÞkou níkku. íkuÚke EÂBíkÞkÍLku MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË yk Xøkçkksu y{ËkðkË{kt EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLke þY fheLku ÷kufkuLku XøkðkLkku økkuh¾ÄtÄku þY fÞkou níkku. EÂBíkÞkÍLkk ðzkuËhk yLku ¼Y[{kt 15 sux÷k yusLxku Mkr¢Þ Au. yk yusLxkuLku íku 1.22 xfk fr{þLk ykÃkíkku níkku. íku{s íkuýu ¼Y[{kt s{eLk{kt YrÃkÞk hkuõÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞwt Au.

xuLfh [k÷f Ãkh çku ÞwðkLkkuLkku nw{÷ku

ðzkuËhk : þnuhLkk Akýe sfkíkLkkfk rðMíkkh{kt ykðu÷k nrhyku{ fkuBÃk÷uûk{kt hnuíkk SíkuLÿfw{khrMktøk zÙkRrðtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.økRfk÷u hkºku SíkuLÿfw{kh rMktøk xuLfh ÷RLku fhsý LkSf {kuíke {nu÷ nkux÷ ÃkkMkuÚke ykðíkk níkku.íÞkhu hkºku {kuxh MkkRf÷ Ãkh ÄMke ykðu÷k yòÛÞk çku {kuxh MkkRf÷ Mkðkhu íkuLku yktíkÞkuo níkku.yLku íkuLke Ãkh íkeûý nrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhe Rò Ãknkut[kze níke.RòøkúMíkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkËLkk swnkÃkwhk{kt EÂBíkÞkÍ MkiÞË, ðMke{ MkiÞË yLku yþhV¾kLku Mkki«Úk{ MkBMk ELðuMx{uLx ftÃkLke þY fhe níke. Ãký Mk{Þ síkkt ºkýuÞ r{ºkyu y÷øk y÷øk ELðuMx{uLx ftÃkLke þY fhe níke. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu, yuf s{kLkk{kt yþhVLke yuðe Ëþk níke fu, {wÂM÷{ rçkÕzhkuLku íÞkt íku Ãkkýe Ãkeðzkðíkku níkku. yk WÃkhktík r{hÍkÃkwh{kt hkusLkk Y. 200 {kxu fMkkELkwt fk{ fhíkku níkku. yu s yþhVu yksu ËwçkE{kt y÷ðrVf ELxhLkuþLk÷ yu÷yuMkMke ftÃkLke þY fhe Au. íkku çkeS íkhV EÂBíkÞkÍ MkiÞËu Ãký y{ËkðkË{kt EBíkMkLMk ELðuMx{uLx ftÃkLke þY fhe níke. EÂBíkÞkÍ EBíkMkLMkLkku yuf {kºk ðneðxfíkko níkku yuðwt LkÚke. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxh{kt fux÷kf {wÂM÷{ yøkúýeykuLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

ÃkríkLke sw„kh™e ÷ŒLkk fkhýu ÃkíLkeLke ËwËoþk («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk.7

…rŒ™e sw„kh™e ÷Œ™k ÷eÄu …rhýeŒk ‚k‚rhÞk™e rnt‚k™ku ðkhtðkh ¼ku„ çkLkíkk yk¾hu …rhýeŒkyu þnuh ‚whûkk yrÄfkhe™u ‚k‚rhÞkt rðYØ VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe. hŒ™…wh rðMŒkh{kt hnuŒe „kiheyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k ÷ø™ ƒu ð»ko y„kW z¼kuR Œk÷wfk™k …÷k‚ðkzk ¾kŒu hnuŒk f{÷uþ h{ý hkXkuz ‚kÚku ÚkÞk nŒk.÷øLk çkkË …rŒ sw„kh h{Œku nkuðk™e …ku÷ AŒe ÚkR

nŒe. f{÷uþ™e sw„kh h{ðk™e ÷Œ™k ÷eÄu ‚k‚rhÞkyu „kihe™k r…ÞrhÞk …k‚u ƒu ÷k¾ hkuõz™e {kt„ýe fhe nŒe.hkufzk ƒu ÷k¾ Yr…Þk ÷R ykððk {kxu „kihe™e ƒuhnu{e …qðof {kh…ex fhe ‚k‚rhÞkyu Œu™u ½h{ktÚke fkZe {qfe nŒe. ½h{ktÚke fkZe {wõÞk …Ae …ý ‚k‚rhÞkt „kihe™u þktrŒÚke Sððk ËuŒkt ™Úke. „kihe Œu™k …rŒ fu ‚k‚rhÞkt ‚k{u Ëkðku {qfu ™rn Œu {kxu Œu™e …h Ä{fe ¼Þko Vku™ fÞko fhu Au. „kihe™u {khe ™k¾ðk™e Ä{feyku ykÃÞk fhu Au.

CMYK

5

þnuh{kt Mkçk MxuþLk {kxu søÞk Lk {¤íkk ðes fkÃkLkk rËðMkku ykðþu ! rðfkMk Ãkk{e hnu÷k rðMíkkhku{kt ðes ÃkqhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLkku íktºk Mkk{u Ãkzfkh „ ðuÃkkhe ¼kðu s{eLkLkk Lkkýkt [qfððk ðes ftÃkLkeLke íkiÞkhe Aíkkt s{eLk {¤íke LkÚke „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

ðzkuËhk þnuhLkkuykŠÚkf rðfkMk ÚkR hÌkku Au,þnuh yLku íkuLke ÃkuheVhe rðMíkkhku{kt rhÞ÷ yuMxuxLkku rçkÍLkuMk Ãký íkuS{kt Au íÞkhu ðes ftÃkLkeLku ðes MkçkMxuþLkku MÚkkÃkðk {kxu s{eLk {¤íke Lk nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt ðes òuzký ykÃkðk {kxuLke ÃkkÞkLke Mkøkðzku suðe fu ðes ÷kRLk y™u xÙkLMkVku{oh Lk {wfkíkk ði¼ðe «kusuõx íkiÞkh nþu Ãký ðes¤eLkwt òuzký Lkrn nkuÞ.fhkuzku YrÃkÞkLkk {qzehkufký çkkË Ãký LkkøkrhfkuLku ðes¤e {u¤ððk {kxu hkn òuðe Ãkzþu yÚkðku íkku ðes òuzký nþu íkku Ãký ÷ku ðkuÕxus suðe {w~fu÷e yLkw¼ððe Ãkzþu. þnuh{kt {fhÃkwhk - suík÷Ãkwh hkuz- Víkuøkts{kt Lkðk Mkçk MxuþLk {kxuLke s{eLk {kxu økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk (suxfku) yLku {æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþku îkhk SykRzeMkeLkk {uLkurstøk zkÞhufxh, rsÕ÷k f÷ufxh,BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLku hsqykík ÚkR Au Ãký nS MkwÄe s{eLk {¤ðk ytøku Mkhfkhe rLkÞ{ku y™u fkLkqLke ykxkÃkkxkLkk Ãkøk÷u fkuR Lk¬h Ãkrhýk{ku ykÔÞk Lk nkuðkÚke Lkðk ðes økúknfkuLku Mkíkík y™u økwýð¥kkðk¤ku ðes ÃkwhðXku {¤e þfu íku{ LkÚke.suLkk Ãkøk÷u ¼rð»Þ{kt þnuhLkk

MktÏÞkçktÄ rðMíkkhku{kt ðes fkÃk VhrsÞkík Ãkýu ÷ËkÞ íkuðe ÂMÚkrík Mkòoþu. þnuh{kt Lkðk MÚkÃkkR hnu÷k þku®Ãkøk {ku÷, fku{ŠþÞ÷ fkuBÃk÷uûk,hurMkzuLMk÷ «kusuõxLkk Ãkøk÷u ðes {ktøk{kt 10 xfkLkku ðÄkhku Úkþu.5.40 ÷k¾ ðes økúknfku nk÷{kt þnuh{kt Au.Ëh ð»kuo ytËksu 10 xfk Lkðk ðes økúknfku W{uhkÞ Au. {k[o 2012{kt ðes økúknfkuLke MktÏÞk 6 ÷k¾ WÃkh ÃknkU[þu.çkeS íkhV ðes {ktøk Ãký 10 xfkLkk Ëhu ðÄe hne Au.nk÷{kt ðes {ktøk 1200 {uøkkðkuuxLke Au.ðes ftÃkLke îkhk ykøkk{e 10 ð»ko {kxu ðes {ktøk su ðÄþu íkuLku yLkw÷ûkeLku þnuh{kt ðes MkçkMxuþLkku MÚkkÃkðkLke ÞkusLkkLkku y{÷ ËkuZ ð»ko WÃkhktíkÚke ÚkR þfíkku LkÚke.yuf íkhV ðes økúknfku ðÄu yLku økúknfkuLke ðes {ktøk {wsçk ÃkqhðXku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu {wÏÞ ÃkkÞkLke Mkøkðz fnuðkÞ Au íku MkçkMxuþLk s Lk nkuÞ íkku fuðe heíku ðes rMkMx{ fkÞoûk{ heíku ðes ÃkwhðXku Ãkqqhku Ãkkze þfþu íku {kuxku «&™ Au.ðes ftÃkLke îkhk yk {wÆu ÚkÞu÷e hsqykíkkuLkwt Lk¬h Ãkrhýk{ ykðíkwt LkÚke. þnuhLkk rðfkMk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku MkçkMxuþLk {kxu s{eLk Vk¤ðe þfíkk LkÚke íkuÚke yk «&™ ykøkk{e Mk{Þ{kt økt¼eh Mk{MÞk Mksoþu. MktËuþ îkhk 18{e {k[o 2010Lkk hkus ðes Mkçk MxuþLk MÚkkÃkðk þnuh{kt s{eLk {¤íke LkÚke íku rþ»kof nuX¤ ynuðk÷ «rMkØ ÚkÞku níkku.yk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u ðes ftÃkLkeLkk Mk¥kkÄeþkuyu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh,rsÕ÷k f÷ufxh,ðwzkLkk [uh{uLk y™u SykRzeMkeLkk {uLkurstøk zkÞhufxh Mk{ûk hsqykíkku fhe níke.òu fu yk yrÄfkheykuyu ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku s{eLkLke {ktøkýeLkk {wÆu ÞkuøÞ fhðkLke ¾kºke ykÃke Au Ãký yk {wÆu ÍzÃkÚke rLkýoÞ ÷RLku fk{økehe ykøk¤ ðÄu íku sYhe Au.

LÞw RÂLzÞk r{÷Lke VíkuøktsLkk yh®ðË s{eLk {kxu f÷ufxhLku çkkøk LkSfLke s{eLk hsqykík ÚkR Au {kxu hsqykík þnuhLkk suík÷Ãkwh hkuz rðMíkkh{kt s ði¼ðe «kusuõx ykðe hÌkk Au. þkurÃktøk {ku÷ y™u hurMkzuLMk÷ fkuBÃk÷uûkLke ÞkusLkkLkk Ãkøk÷u s støke «{ký{kt ðes {ktøk W¼e ÚkLkkh Au. yk WÃkhktík y÷fkÃkwhe,ðzeðkze rðMíkkh{kt Ãký støke {ku÷Lke ÞkusLkkyku Au íÞkhu ðes {ktøk Mktíkku»kðk {kxu LÞwRÂLzÞk r{÷Lke s{eLk{ktÚke20 xfk s{eLk ÃkÂç÷f Þwrx÷exe {kxu sYhe s{eLk {¤u íku {kxu f÷ufxh Lku hsqykík ÚkR Au. òufu fkLkqLke {wÆkykuLkku rLkfk÷ ÚkkÞ ÃkAe s s{eLk ytøku ðkík ykøk¤ ðÄe þfu íku{ Au.

þnuhLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt ykðu÷k yh®ðË çkkøk LkSf BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke {kr÷feLke s{eLk{kt yãíkLk MkçkMxuþLk {kxu rzÍkRLk íkiÞkh fhkR Au.òufu nS MkwÄe Vk¤ðýe ÚkR Lk nkuðkÚke yk Mkçk MxuþLk ytøkuLke VkR÷ ykøk¤ ðÄíke LkÚke. MkuLxÙ÷ yuMkxe zuÃkku nk÷{kt ði¼ðe {ku÷ MkkÚku rLk{koý Ãkk{e hÌkku Au íÞkhu yk zuÃkku íkiÞkh Úkíkkt s 2500 fuðeyuLke ðes {ktøk W¼e Úkþu. Mkkhk¼kR ftÃkLke{kt MkÞkSøkts{kt Ãký «kusufx ykðu Au íkuLke ðes {ktøk Ãký ykøkk{e ð»kkuo{kt 2500 fuðeyu sux÷e nþu.

{fhÃkwhk{kt Mkçk MxuþLk {kxu GIDC{kt Ãký hsqykík {fhÃkwhk SykRzeMke{kt ykðu÷k Wãkuøkku yLku {fhÃkwhkLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ÚkR hnu÷k rðfkMkLkk Ãkøk÷u SykRzeMkeLkk ç÷kuf Lkt.14Úke 17Lke s{eLkLkk Ã÷kuxLkwt yuLkykuMke ykÃkðkLkk {wÆu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk yLku SykRzeMke ðå[u rððkË ÚkÞku níkku.nðu yk {wÆu SykRzeMke îkhk rLkfk÷ ÷kððkLke ¾kºke yÃkkR Au. y÷çkík, WÃkhkufík rðrðÄ MÚk¤kuyu RL£kMxÙf[h s Lk nkuÞ íkku fuðe heíku rðfkMk ÚkR þfþu íku Ãký yuf «&™ nsw yLkw¥kh Au.

Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku s{eLk {kxu ðkMkýk - ¼kÞ÷e hkuz MkçkMxuþLk BÞwrLk.fr{þLkhLku hsqykík ÚkR Au {kxu ðwzk{kt hsqykík ÚkR Au

þnuh{kt ÍzÃkÚke rðfkMk z¼kuR - ðk½kurzÞk hkuzLkk rðMíkkh{kt AuÕ÷k 3 ð»ko{kt ÚkÞku Au.suLkk Ãkøk÷u RLÿÃkwhe MkçkMxuþLk Ãkh nk÷{kt ÷kuz ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.suLkk Ãkøk÷u ½ýe ð¾ík ÷kuz þu®zøkLkwt Ãkøk÷wt ÷uðkLke Ãký Vhs Ãkze Au.fxkufxe¼he ðes ÃkwhðXkLke ÂMÚkrík nkuR ðes yrÄfkheykuLku Ãký Mkíkík ÃkwhðXk {kxu xuLþLk{kt hnuðwt Ãkzu Au. ðes ftÃkLke îkhk ðk½kurzÞk hkuz - z¼kuR hkuz {kxu Ãkrhðkh [kh hMíkk ÃkkMku MkçkMxuþLk {kxu {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke íkuLkku Wfu÷ ËkuZ ð»kuo íkksuíkh{kt ykÔÞku Au.økík MkÃíkkn{kt s BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu MkçkMxuþLk {kxu s{eLk Vk¤ððk MkiæÄktríkf {tsqhe ðes yrÄfkheykuLku ykÃke Au.òu fu ¾hu¾h s{eLk {¤íkkt íkku ½ýku Mk{Þ sþu íku rLkrùík Au. ¼qíkfk¤{kt Ãkkýeøkux ¼ÿ f[uhe y™u Ãkkýeøkux yuMk.xe.zuÃkkuLke s{eLk ytøku Ãký ðes ftÃkLkeyu rð[khýk fhe níke.yk WÃkhktík yh®ðË çkkøkLke s{eLk ytøku Ãký hsqykík ÚkR níke.

þnuhLkk ¼kÞ÷e,ðkMkýk,íkktˤò MkrníkLkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k rðfkMkLkk Ãkøk÷u ðes {ktøk yufË{ ðÄe sðk Ãkk{e Au.ði¼kðe çktøk÷kLke Mfe{ku nkuðkÚke yuhfÂLzþLkhkuLkku WÃkÞkuøk Ãký ðÄw «{ký{kt ÚkkÞ Au.ykÚke ¼kÞ÷e -ðkMkýk hkuz Ãkh Mkçk MxuþLk MÚkkÃkðk {kxu ðwzk Mk{ûk hsqykík ÚkR Au.ðwzk îkhk ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuLku sýkðkÞtwt Au fu,nS xeÃke Mfe{ VkRLk÷ ÚkR LkÚke.xeÃke Mfe{ VkRLk÷ Úkíke ð¾íku Mkçk MxuþLkLke {ktøkýeLku ykuÚkkurhxe Mk{ûk {wfkþu.ðwzk rðMíkkh{kt Ãký MktÏÞkçktÄ hurMkzuLMk÷ Mfe{ku ykðe hne Au.ðes ftÃkLkeLku Ëqh ËqhÚke ðes ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkkzðkLke Vhs Ãkzþu yLku íku{kt «&™ku ðÄþu.÷ku ðkuÕxus y™u ðes fkÃk Ãký ykðe þfu Au.BÞwrLk.fr{þLkhu ðkMkýk Mkçk MxuþLk {kxu Ãký MkiæÚkktríkf {tsqhe ykÃke nkuðkLkwt ðes ftÃkLkeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.yk Mkçk MxuþLk {kxu Ãký s{eLk ÍzÃkÚke {¤u íku{ ÷køkíkwt LkÚke.


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDA, 8 JUNE 2011

fkh MkŠðMk MxuþLk {kxu Akufhk hMkkuE {kxu çknuLk òuEyu Au ykurVMk fk{ {kxu Akufhe MLM òuEyu Au MktÃkfo- fkhu÷eçkkøk rðMíkkh (Ph.) òuEyu M{kxo fkuBÃÞwxh òýfkh Specialist 9737654770

8000652970, 3208593

2011152468

fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{kt Lkðe ¼híke {kxu WíMkkneík Akufhk- AkufheykuLke sYhík Au. {rnLku f{kyku 5000Úke 8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke {urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤ku VkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316, MkÞkSøkts, ðzkuËhk-

Mk{Mík 5kxeËkh ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ks îkhk rðLkk {wÕÞu Mkwhík {wfk{u Mkukuhk»xÙ Ãkxu÷ ¼ðLk (ík¤kð ÃkkMku Ãkqýkøkk{) ¾kíku Þwðf, Þwðíke {kxu ÃkMktËøke Mk{khkun íkkhe¾. 12 {e swLkLku hrððkh Mkðkhu 9 Úke 6 9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 / hk¾u÷ Au. ðk÷e MkkÚku WÃkMÚkeík 9724921220 2011151708 hnuðwt MktÃkfo. 99240 fkÞ{e Lkku f he Idea’s 2011152470 23344 ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu Au yÇÞkMk yLku yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku 9500Úke 13500 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk-s{ðk yLku {kYíke VhLxe ÍuLk- yÕxÙku {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wtfkuEÃký {kuz÷{kt hLkªøk 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe fLzeþLk{kt ðu[ký òuEyu Au- zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 8980324821

2011152460

9 6 0 1 9 8 8 2 3 2 / 9724003905 (Condition Apply) 2011151700

íkkífk÷ef ðu[ðkLke Au ELzefk fkuXe [khhMíkk rðMíkkh{kt fkh 99 AC 60,000 zkÞLkªøk nku÷ {kxu hkux÷e 9898468364 çkLkkððk {kxu {nuLkíkw çknuLkku/ 2011152323 Mahindra first choice- ¼kEyku òuEyu Au íku{s m.m.vora automobiles ðkMký ½Mkýkh yLku i-20 asta 2010, swift vdi rÃkhMkýeÞk Akufhkyku/ 2009,wagon -r-Lxi Duo Akufheyku/ ¼kEyku òuEyu Au. 2006/2008, Maruti ykf»kof Ãkøkkh yLku çkkuLkMk Omni 2009, Maruti {¤þu. hnuðkLkwt yLku s{ðkLkwt Omni 2008,Alto Lxi L{Vík{kt {¤þu. íkkífk÷ef Fun 2006 cng,Santro 2008 cng/2002 Indica MktÃkfo fhku: 9228232310/ Dlg 2006, M-800-2000: 9228233233 9825306305 9687620506

/ 2011152680

2011152779

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMS Work fhe 8000Úke 10,000 {u¤ðku MkkÚku {kuçkkE÷ £e 9173937820,

nkuMÃkex÷ MxkV {kxu Akufhku/ Akufhe òuEyu Au Ãkøkkh {rnLku 2500/- {¤ku zkì. økeheþ ÍeÍwðkzeÞk þeÞkÃkwhk hkðÃkwhk ðzkuËhk 12Úke 2{kt2423666

nðu 0% ÷kuLk{kt {¤þu. WÃkhktík Yk. 3500 MkwÄeLke økð{uoLx MkçkMkeze yuûk[uLs ykuVh Ãký WÃk÷çÄ. fkuLxufx DI-SU Renergy SR ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk VkuLk: 6452244 Yo-Byke

(M)

9327505949

yûkh[kuf ykuÃkehkuz VkuLk: 2354198 2011152412

2011151387

2011152363

2011152698

yuMxux {uLkush òuEyu Au Sujal Adveatisor Pvt. Ltd. 136, 1st Floor, Windser Plaza Complex, R.C. Dutt Road Baroda. (O) 2011152376 2312222

økðo{uLx hSMxzo ftÃkLke{kt íkkífk÷ef Þwðf- ÞwðíkeykuLke sYh Au Ãkøkkh 8000 Úke {rn÷k rþrûkfk òuEyu Au 9000 (M). 7600415866/ BSC/ MkkÞLMk ytøkúuS 9228876226 {ezeÞ{ (Äkuhý 1Úke 9): 2011152324 òuEyu Au LkkLkk ði»ýð fwtxwtçk 9725501342 2011152455

2011151425

B.Sc. (Agriculture) OR Diploma (Agriculture) for farming Herbals Contact: Aum Agree Freeze Foods Write To: info@aumfresh.com Call: (0265) 2280017

Representativen Advertisement Company Earn Upto 15000/- Per Month Experience No Bar Call Pooja: 6643732/ 9173790839

hMkkuE {kxu nkUþeÞkh çknuLk òuEyu Au çkksðkzk{kt Mkwrþûkeík ©e{tík økwshkíkeLku yuf/çku ÔÞÂõíkLke hMkkuE {kxu 2011152699 Mkðkh Ãkwhíkkt s Ãkøkkh ÞkuøÞíkk «{kýu «Mktøkku«kík ykÚkeof 2011152667 {ËË MktÃkfo- 9426779203 Urgent Requirement ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku f{kðku Võík 26 Post M/F Vacant For 20000 2011152326 New Office Baroda nkWMkðkEV yLku rhxkÞzo {kxuíkkífk÷ef òuEyu Au yLkw¼ðe yuz{eLkeMxÙuxh, yku.xe Qualification 10th/12th 9227791984 2011152665 ykMkeMxLx {uzef÷ ykuVeMkh, Graduate- MD Income 7000-15000 Contact:MxkVLkMko (LkkEx fhe þfu íkuðk) 9376938524, 3053656 MðeÃkh ykf»kof Ãkøkkh Vkuxk 2011150143 íkkífk÷ef òuEyu Au (1) íkÚkk yhS MkkÚku YçkY {¤ku. VhMkkýLkk Ãkufªøk {kxu çknuLkku îkhfuþ nkuÂMÃkx÷ yu÷ yuLz xe òuEyu Au yhS MkkÚku çkÃkkuhLkk heMkuÃMkrLkMx (2) fkWLMku÷h Mkfo÷, ðeykEÃke hkuz 4Úke 7 MkwÄe YçkY {¤ku: 13, VkuhuLk yußÞwfuþLk fLkMkÕxLx {kxu (3) zÙkEðh (nkuLzk) f{ fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk. Ãknu÷k {k¤u, Mk{]ÂæÄ fkuBÃk÷uûk, ykuVeMkçkkuÞ 2011152478 Word Idea {kxu xu÷efku÷h Akufhk/ {fhÃkwhk yuMkxe zuÃkkuLke Education Consultant Akufheyku òuEyu Au. 12 ÃkkMk çkksw{kt, ðzkuËhk {kuçkkE÷: FF- 27, Kalpurux Complex, Gotri Rd, Salary + Incentive MktÃkfo 9898799555

£uþh Þwðf- ÞwðíkeykuLke fkÞ{e ¼híke «kEðux ÷e{exuz ftÃkLke{kt (10,000/-) þhíkkuLku 7359182828 ykÄeLk 9998550273, 2011152327 9586950313 Mkku L kefk{ {kxu íkkífk÷ef 2011152605 Aku f hkAku f heyku òuEyu ½hfk{ {kxu çkkE/ çkuLk òuEyu 1800/3000/ðkze ÃkøkkhAu 12 yÚkðk 24 f÷kf {kxu {tsw÷kçkuLk MkkuLke 71, Mktøk{ þrLkËuð {trËh Mkk{u, ykhkÄLkk MkkuMkkÞxe, nhýehkuz, Mktøk{ økktXý MkuLxh 2011152488 MkuÕMkøk÷o òuEyu xw-Ône÷h [kh hMíkk 2011152568 ðfoþkuÃk xuV÷kuLk fkuxªøk {kxu ½hu½hu VheLku {uzef÷ MkðuoLke Ãkøkkh + f{eþLk íku{s fk{økehe {kxu W. 20 Úke 50 xuV÷kuLk fkuxªøk {kxu xufLke~ÞLk ð»ko {uxÙef ÃkkMk çkuLkkuLke sYh Au íkwhtík {¤ku: ykuxku f÷h fuhyuLk.S.yku. MktMÚkkLku 9824651154 2011152483 sYheÞkík ðk¤kyu MktÃkfo òu E yu Au {þeLkeMx, xLkoh, fhðku. 9974347209, Vexh íkÚkk MkeyuLkMke 9925640992 ykuÃkhuxh. ykE.yuMk.yku. 2011151959 rLkfkMk÷ûke 100% Job Guarantee 100% RLxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90 yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË Orion ðkuf- ELk- ELxhÔÞw yksu Alkapuri. Mobile: Mkðkhu 10.00 Úke çkÃkkuhu 03.00 MkwÄe yÚkðk 7 9898062772 2011149351 rËðMk{kt yhS fhðe. fuÃkef ËwfkLkLkk fk{ {kxu {kýMkku yuLSLkeÞhªøk «k.÷e., çkeòuEyu Au íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk 5/14, çke.ykE.ze.Mke. òýfkh. YçkY {¤ku: su. økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk Lkt. Ãkkhu¾ yuLz fkwt. ÷nuheÃkwhk LÞw 2281247, 2281069 hkuz, ðzkuËhk 2011151386 E{u÷:- info@capiq.com 2011149392

Domain 2011151717 Hosting Booking Static- Pancard yLku Dynamic Website SEO Incometax Return {kxuSpecialist 9328239000 9909803968 2011152462

2011152625

þuh MkxeoÚke «kuÃkxeofkzo 7-12 ‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ Wíkkhk ðuhkçke÷ ÷kExçke÷ rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk økuMkçke÷{kt Lkk{ [Zkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤:- ËMíkkðus fhðk ykËeLkk MÃku~Þk÷eMx. ©eS MkŠðMkeMk9898248592 2011152584 9925627297 2011141638 Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfoþuh{kfuox íku{s fku{kuzexe 9227122188 {kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{kt 2011152589 MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400 yfkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{ WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk fhku M. 7600920889 2011149671 2000 fkÃkzLkk y˼wík f÷ufþLk, VkuhuLk zeÍkELkLkk, yuûk[uLs- ykuVh, ÔÞksçke Before 60 Days Sleeper Class Rail ¼kðu 9099175500 Ticket Free huÕðu îkhk 2011149684 þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚke «ðkMkku- økkuðk- 4500, íkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku. {Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷ 9000, fuhk÷k- 14500, ÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷ ði»ýðËuðe, ÃkxLkexkuÃk, sB{w ÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku. 6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe, ÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLz fkuhçkux, 14500, ËkSo÷ªøk V÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, 7 16500, Ãkt[{Ze 6500 SeasLke ÃkkA¤, (hnuðk- s{ðk, MkkEzMkeLk Víkuøkts. 9825007940, MkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 02652750570 (ðku÷ VuLk, 6545559, 6535559, Mke÷ªøk VuLk, yuhfLzeþLk, 9725432299 2011152491 Mxkuhus fçkkx ðu[ðkLkwt Au.) Ëh økw Y ðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh, 2011152479 rþhze, þLke®þøkýkÃkw h, z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 3 LkuþLk÷ Mkó©] t ø kerËðMkELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk xÙkðuÕMk- 9879583765

{kxu hMkkuE çkLkkðe þfu íkuðk fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk çknuLkLku «Úk{ ÃkMktËøke çkúkñý yÚkðk heþuÃþLkeü òuEyu Au ði»ýð {ku. 9327404821 økúusÞwyux íkÚkk fkuBÃÞwxhLkk 2011152473 òýfkh ÔÞrfíkLke sYh Au òuEyu Au rMkfÞwhexeøkkzo/ {¤ku Þk ÷¾ku:- MkLkÃkuf heMkuÃþLkeMx [ehtSð [eÕzÙLk ELzMxÙeÍ, C/o WÃkrLk»kË nkuMÃkex÷, ykÞwðuoËef ºký økúwÃk, økuMkLke xktfe ÃkkA¤, hMíkk, Ãkkýeøkux çknkh, EËøkkn hkuz, «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk 2011152585 ðzkuËhk- 390004 2011152358 òuEyu Au ykuÚkkuoÃkuzef nkuÂMÃkx÷ {kxu yLkw¼ðe MxkV Akufhk/ Akufhe ðk½kurzÞk hkuz 7 6 0 0 0 0 5 6 9 1 / ykuLk÷kELk yuz ÃkkuMxªøkLkwt fk{ fhe þfu íkuðk Akufhk 9898265691 ðzkuËhk. 2011152804 AkufheykuLke sYh Au Ãkøkkh òuEyu Au: yksðkhkuz ÂMÚkík 3000/- Úke 4000/- MktÃkfo MkktEËuðks [uhexuçk÷ xÙMx 9974610155 2011152457 Mkt[kr÷ík ©eMkktEçkkçkkLkk {trËh {kxu òuEyu Au rMkõÞwhexe yLku Ãkqòhe yhS òuEyu Au {uzef÷ ÷uçk Mkrník YçkY {¤ku: MkktEçkkçkk xufLkeþeÞLk (Ãkøkkh {eLke{{ {trËh, sLkfÕÞký ÃkkuMx 5000/-) 9898036859 2011152790 2011150269 ykurVMk Mkk{u, LkðSðLk, çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo): yksðkhkuz, ðzkuËhk {¤ðkLkku 9898138845 þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh, 2011149837 Mk{Þ: Mkktsu 7 Úke 8:30 MkwÄe zÙkEðh òuEyu Au {kts÷ÃkwhLkk þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6 2011151384 Require Airtel Sales hnuðkMkeLku «Úk{ ÃkMktËøke hnuðk s{ðk MkkÚku 1100/Executive For Postpaid/ MkhLkk{w- 24, økòLktË PANCard, Income Tax (Ëhuf 9879841724 Internet Connection MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh Lkkfk Return,TDS Refund {kxu «fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk Salary Upto 6000/YçkY {¤ku: Mkðkhu 9.00 Úke MktÃkfo - 9638374047 (nku{ {eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu) Contact:- 9687632912 11.00 Mkktsu 6.00 Úke MkŠðMk) 2011144929 2011151424 2011152600 Require Vodafone 8.00 2011152353 økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, {uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, Sales Executive For IT-Return {kxu MktÃkfo. íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, Postpaid/ Internet MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu Connection. Salary Urgently Required Éíkwhks- 9033282699 Upto 6000/- Contact: M a r k e t i n g (nku{ MkŠðMk) 2011152580 {¤þu 9979880743

swLke E÷ufxÙef Yo Bike/ 8 8 6 6 2 1 5 8 4 0 , Oreva/ Matrix/ Lkðe 7405382606 2011152485 sw L keLkk ¼kðu Mkkhe fLzeþLk{kt Yk. 6000Úke fwheÞhçkkuÞ MkktfhËk yLku 22000 Mkw Ä eLkk {ku z ÷ku hkýeÞk {kxu çkkEfðk¤k ðu[ðkLkk Au fkuLxufx DI-SU- Akufhkyku ze÷uðhe yLku Renergy, yûkh[kuf VkuLk- ÃkefyÃk {kxu yLkw¼ðe yLku íkkífk÷ef 9687632912 2354198 (M) çkeLkyLkw¼ðe 9427313208 òuEyu Au. 9825269634 Required 2011152439

Contact:- 9925266856

2011152618

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLk Ãkh (Yk.ËMknòhÚke Yk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kt hneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk) {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe Software þfku. MktÃkfo: 7567435154

2011152476

Vadodara.

2011152515

xu÷efku÷ªøk {kxu íkkífkr÷f £uþ íkÚkk yLkw¼ðe 15- Akufheyku òuEyu Au nuÕÃkh íkÚkk nufMkku òuRyu- 9998123181 2011152518 {þeLk ykuÃkhuxh Ãkøkkh 7800 xu÷efku÷h òuEyu- yuhxu÷Lkk íkÚkk ÷uze ykuVeMk ykMkeMxLx ÃkkuMxÃkuEz fLkufþLk {kxu r¢»ýk Mxe÷ xÙuzMko, 366 (Ãkøkkh + ELMkuLxeð) fkuLxufx- GIDC {fhÃkwhk 2011152657 9974452004, 9974352799 2011152635

ykæÞkí{ef yLku ÄkŠ{f ÷u¾kuLkwt økwshkíke «wVhezªøk fhðk {kxu y™w¼ðe ÔÞrfíkLke sYheÞkík Au MktÃkfo9825321332

2011152766

ykurVMk çkkuÞ òuEyu Au 203 fuÃkhe nkWMk 11 suík÷Ãkwh hkuz ðzkuËhk 7567841009 2011152362

ykuVeMkçkkuÞ f{ zÙkEðh òuEyu Au VkuxkuøkúkV, çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: Mk{Þ 1Úke 5 nMk{w¾÷k÷ sðu÷Mko, ½zeÞk¤eÃkku¤, nrh¼rfíkLke ¾zfe, MkuLxÙ÷ çkUfLke çkksw{kt 2011152577

{wze hkufkýLke MkkuLkuheíkf {kMkef ykðf {¤þu y{ÞkoËeík {wze hkufe þfkþu íku{s Mkh¤íkkÚke {¤íke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLke ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLkLkku ÷k¼ ÷uþku- 09662992909 2011151393

2011149693

2011152415

÷k¾Lke WÃkh nku{÷kuLk {kuøkuos÷kuLk MktÃkfo. 8 4 9 6 6 0 5 6 9 , 6469660517 5-

9898849070

2011152486

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk, yufMxuLþLk÷kuLk 7000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts 9227406779, 9408256702

{kuçkkE÷ fku»ko:- þkn fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk ELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼, Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðk ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox, MktÃkfoMkkurn÷ þu¾- ¼Y[- 9825873071 2011152574

9537603030

2011152683

2011152628

¼khík{kt Mkðo«Úk{ fÃkkMk ðeýðkLkwt nuLz{þeLk {kxu ðzkuËhk SÕ÷kLkkt íkk÷wfkyku {kxu yusLMke ykÃkðkLke Au ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu (M)

hu£eshuþLk- £eÍ MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke íkkífkr÷f heÃkuhªøk-

9898565504

2011152588

y{h hu£eshuþLk- ½huçkuXk økuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke, ðkuxhfw÷h, heÃkuhªøk-

9 3 7 6 2 2 2 4 4 6 , 9824091778 2011152395

9925450442

2011152453

2011152461

WÃkhktík fkuEÃký ½huçkuXk B.ED fhku (Mkhfkh E÷ufxÙef çkkEfLkk heÃkuhªøk 9727711077/ {kLÞ) {kxu y™u yuûk[uLs ykuVh {kxu 9727775537 fkuLxufx DI-SU Renergy2011149756 2332774 íkktË÷ò/ 2011152979 B.Tech/ D2D Diploma 6452244 rLkÍk{Ãkwhk Yo Bike

No Donation Spot Admission in Vadodara Mkhfkh {kLÞ zeøkúe Dip.{k fu Degree{kt ATKT ykðe

2011152444

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{kt

2011152942 nkuðkÚke yÇÞkMk{kt yxfu÷k ½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku Aku? þwt ykÃkLkk Äku. 12/10{kt 6000/ 15000 f{kðku ykuAk xfk (%) ykÔÞk Au. nók) School of Engineering (ÂMf{+ 9904693387 & Technology M:

Eligibility- 10th/ 12th Passed Singapore Government {kLÞfku»ko

fku÷us £e rðÍk ÃkAe:-

Global Overseas:2011152929 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 , 11- 12 Chemistry 9879829308 Tution State Board 2011147703 English Medium. America, London, Contact- 8000039766 Canada Visitor Visa 2011152669 Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 9662261611, 6641611

{u¤ððk íkkífkr÷f MktÃkfo

2011149816

Sameer (9979977510)

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz ðfoÃkh{ex ¾[o 35000 f{kýe 18,00,000/-

2011152926

heÃkuhªøk

2011152378

2011151839

OM Sat International UK Student Visa Old Scheme Contact9099906477 2011152359

Pyramid: Free IELTS/ Laptop, Student Visa, Immigration for All C o u n t r i e s 02652389555/ 8141955999

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk: 9723631318

2011152542

9016299036

2011149708

9879097912

Dayal Pest Control

2011149668

2011149491

STD I To VII For all main subject English medium only. Near Ayurvedic Collage for admission Contact:7383600624 Between 3 to 7 PM 2011152501 2011152935 Tuitions Offered: 8- 9- 10 Science English Medium, Most Tution Both Medium: Highschool Subjects, Soni 9979897175 Maths, Physics, 2011152681 Chemistry, Biology, SSC, HSC, IGCSE AIEEE, PMT. English Improvement Clasees. 9328976357

2011152624

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk9898240428

2011152570

W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ Cockroach) 499/9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , 9428168349 2011152487

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»koLkk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh 2011152946 MktÃkfo : Äkuhý 5Úke 10 nku{/ økúwÃk 9824585654,658129 xÞwþLk {kxu MktÃkfo0,2338540 9428976187 2011152594

Soni

2011152950 ELzeÞLk LkŠMkøk fkWLMke÷ ½u h çku X k Online ðfo fheLku {kLÞíkk GNM Nursing/ BSc Nursing/ PGBSC YrÃkÞk f{kyku zuE÷e fuþ Nursing MLT/ X-Ray Ãku{uLx hSMxÙuþLk Ve Ctscan/ MRI/ Dayalisis 600 Contact: Y. Courses Äkuhý 10/12 8 8 6 6 1 3 1 4 7 8 ÃkkMk LkkÃkkMk 100% Mkhfkhe www.onlinework4home 2011152664 nkuÂMÃkx÷{kt òuçkLke íkf ðøkh .com rËðMkLkk SIBA zkuLkuþLk Mkh¤ {krMkf nók/ 3 Certification fku » ko îkhk çkuLf÷kuLk/ nkuMxu÷Lke MkwrðÄk, [ku Ú kk rËðMkÚke 10,000 Lke AMCT 302 ykLktËðLk Confirmed job {u ¤ ðku fkuBÃk÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk ðzkuËhk. 9328828200 (£uL[kEÍe 9824252324 2011152692 ykðfkÞo) 2011152475 English Speaking ÃkhËu þ ÃkkMko ÷ Mkuðk Þwfu, P e r s o n a l i t y Development, IELTS ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk, {kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu WÃkh, {ktzðe 9327782656 çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷ 2011152465 fwheÞh 2320533, Tuition Classes For 9825305632

9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 , 9375435557

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10-15 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE¢kufku[Lke xÙex{uLx-

2011152738

Best Result In Ielts & Spoken English With The Guidence Of Expert Trainers. Contact om Career Concepts Opp, Khanderao Market 2418851 , 9426032020 ‘’çkkuzo sw÷kE Ãkrhûkk: 2011’’ 10th, 12th rðãkÚkeoyku Vfík yuf {rnLkk{kt ÃkkMk/ ðÄw {kfoMk

Canada Settlement PR in 14 to 16 Months. Work Permit, Student Visa. 8141287123

2011152609

2011148403

9 7 2 7 7 11 0 7 7 , 9727775537

2011151377

2011143772

09510369334, 9824099830

2011152472

Äku. 11 MkkÞLMk/ fku{Mko {kxu LkkuLk-fkuLMkuÃx þk¤k h½wfw¤ rðãk÷Þ (LkMkoheÚke Äku.12) LÞwðeykEÃke hªøkhkuz «ðuþ {¤þu. 2011152036

M.S.

y{uhefk{kt Lkkufhe MkkÚku rðÍk ( ð f o à k h { e x )

Ëhuf «fkhLke {e÷fík Mkk{u çkUf ÔÞksu VkÞLkkLMk {u¤ðku. nku{÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk økuhLxeÚke zeVkuÕxh Ãký fkuLxufx fhku- 9624248941

2011152742

2011151379

fçkeh MkŠðMkeMk- AC MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk÷uðk- ðu[ðk-9909984183

USA, UK, Canada, Poland, Malasia, Cyprus, Sigapore,

2011145606

9825531552

2011149666

2011152521

2431082, 9825536233

2011152431

ºkeò, [kuÚkk ðøkoLkk Mkhfkhe/ Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC, Desktop15000, «kEðux f{o[khe íku{s ÷khe, ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk ðu[ðkLaptop- 21,500 nóuÚke økÕ÷ku [÷kðíkk ÄtÄkÚkeoyku {kxu ¾heËðkP45000- nkWMkªøk/ {kuøkuos ÷kuLk- 9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 / {¤þu

9067322337

ðku®þøk{þeLk {kR¢kuykuðLk ½txe RO ÃÞwheVkÞh MkŠðMk VeÕxh 50/450, {u{hý 700/1200 ©eS-

5-10 year Return Guarantee. ‘’Life Time’’Termite Pipe system 50 years Warranty 9824006327

2011152458

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLk íkkífk÷ef MktÃkfo :-

7600266985

2011152448

Spot Admission {u¤ðku Devry ÞwrLkðMkeoxe{kt Vfík 5IELTS Band îkhk Application Fee ðøkh 10-6-11 Vadoadra9726232358, Anand9727763258, Petlad9727755658, Surat9727765958

2011151532

f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo: nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $x fkh¾kLkk {kxu ÷kuLk, xufykuðh ÷kuLk, Vkuh Ône÷h ÷kuLk. ÷kuLk yLku «kuÃkxeo ÷uðk, ðu[ðk çkkçkík {¤ðwt. MkhLkk{wt- GFMktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux 31, VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, Mkqhs fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, Ã÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts, {uLx÷ nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ðzkuËhk. Ph: (M) 9 2 2 8 6 1 4 4 1 0 , fkhu÷eçkkøk

9898123203

2011152348

rþðxwMko yuLz xÙkðuÕMk huÕðu + çkMk îkhk y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe, fk~{eh, ©eLkøkh, [khÄk{ çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke MktÃkfo2428896/ 2424838/ 9426702097

½huçkuXkt Ëhuf ftÃkLkeLkk Pagson Pestcontrol:ðkuþªøk{þeLk heÃkuhªøk {kxu 499/- Cockroach gel W½E Termite Treatment MktÃkfo fhku- 7383866261

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{kt ÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykRxeykR/ zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf {kºk yuf {neLkkLkku xufLkef÷ fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{kt Lkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 02652750116, 3017474zuþ RLMÃkufxkuhux «k. r÷. 2011149678 ðzkuËhk

2011149870

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, Canada, Australia, NZ, Africa, Arab Country Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku

ÃkqLk{

fkÃkzeÞk

9898461602, 3290476 2011152505

ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe nòhku f{kyku MktÃkfo9574459594 (Mfe{, nók) 2011152612 ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe nòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{ MkkÚku. 9376865944 2011152697

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf {þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkV fhkðku9427054999

2011148090

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{ Franchisee ÷ELku 3500040000 f{kyku9 9 1 3 5 1 3 2 7 4 , 9 0 9 9 1 9 5 1 6 9 , 9 1 7 3 9 9 6 6 6 9 , 9 3 7 6 7 6 8 8 8 2 ( A n k l e s h w a r 9558264141) 2011148666

2011152393

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

7 rMkxe yksðk MkhkuðhLktw Ãkkýe ykÃkðkLke -íkku þnuh rsÕ÷kLkk 4000 fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷Lzh{kt Y. ÞkusLkk{kt Y.28 fhkuzLkku ¼úük[kh rðãkÚkeo «ðuþ rðLkk h¾ze Ãkzþu 88Lkk ðÄkhkÚke ðuÃkkheyku nuhkLk SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

4ÃkÚke ykuAk xfkðkheLkk rðãkÚkeoykuLku «ðuþ Lknª

„

Œ…k‚™e {køk fhíkk rðÃkûke Lkuíkk „ Ëhhkus 30 ÷k¾ øku÷Lk ÃkkýeLke ½x „ íkÃkkMk Lk®n fhkÞ íkku ÃkeykEyu÷Lke r[{fe „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

yksðk Mkhkuðh{ktÚke þnuhLkk Ërûký rðMíkkhLku Ãkkýe ykÃkðkLke ÞkusLkk{kt ¼úük[kh ÚkÞku Au. suLku fkhýu Y.70 fhkuzLkku yk¾ku «kusuõx VuE÷ økÞku Au. rLk{uxkLkk rVÕxhuþLk Ã÷kLx{ktÚke Ëhhkus 30 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe ykuAtw {¤u Au. yk «kusuõx{kt yuf ytËks {wsçk Y.28 fhkuzLkku ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLkku rðÃkûke Lkuíkkyu ykûkuÃk fÞkou níkku yLku yk çkkçkíku íkÃkkMk {wfðkLke {køkýe fhe níke. òu íkÃkkMk Lk®n fhkÞ íkku Lkk{Ëkh nkEfkuxo{kt ònuh rníkLke yhS fhðkLke r[{fe Wå[khe níke. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yksu BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMkLku hsqykík fhe níke. su{kt sýkÔÞwt níktw fu, Lkw{o «kusuõx ytíkøkoík yksðk Mkhkuðh{ktÚke Ërûký rðMíkkh{kt ºkeS ÷kELk Lkk¾ðkLktw ykÞkusLk fhkÞw níktw. su ytíkøkoík rLk{uxk ¾kíku VeÕxhuþLk Ã÷kLx yLku MkhËkh yuMxux ÃkkMku ÃktÃk nkWMk{kt 33 ÷k¾ øku÷LkLkk çku MktÃk çkLkkðkÞk níkk. íku{s ÃkkýeLke ÷kELkku Lkk¾ðk

rðÃkûke Lkuíkk r[LLk{ økktÄeyu rLk{uxk ¾kíku VeÕxhuþLk Ã÷kLx yLku MkhËkh yuMxux ÃkkMku ÃktÃk nkWMkLke {w÷kfkík yLku ðneðxe ËMíkkðuòu [fkMÞk níkk. (ðÕ÷¼ þkn) MkkÚku yk «kusuõxLke fkuMx Y.70 fhkuz Ãkh Ãknkut[u Au. íku{ íkuykuuyu fÌktw níktw. ðÄw{kt íkuykuyu fÌktw níktw fu, yk «kusuõx{kt yksðk{ktÚke Ëhhkus 1.10 fhkuz øku÷Lk ðÄkhkLktw Ãkkýe {u¤ððkLkwt ykÞkusLk níktw. su Ãkkýe þnuhLkk Ërûký rðMíkkh{kt ykðu÷k íkhMkk÷e xktfe, òBçkwðk xktfe, {fhÃkwhk SykEzeMke çkwMxh, {kts÷ÃkwhLke Ëhçkkh [kufze xktfe Mkrník Ãkkt[ xktfe{kt Ãkkýe Ãknkut[kzðkLktw «ÞkusLk níkw. Ãkhtíkw, økík íkk.9{e {u 2010 Úke íkk.22{e òLÞwykhe 2011 MkwÄe ÃkkýeLkk {exhLke rðøkíkku {u¤ðíkk [kutfkðLkkhe {krníke {¤e níke. íkuykuyu hsqykík fhíkk sýkÔÞwt níktw fu, yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk þYykíkLkk çku {rnLkk Ëhhkus 70 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe yÃkkíkw níktw. íÞkh çkkË nk÷ MkwÄe 80 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe yÃkkÞ Au. Ãkhtíkw, xkøkuox {wsçk ÃkwhuÃkwÁ 1.10 fhkuz øku÷Lk Ãkkýe yÃkkíktw LkÚke. su ÃkkA¤ VeÕxh sðkçkËkh Au. A ÃkifeLkk ºký rVÕxh çkhkuçkh fk{ fhíkk Lk nkuðkÚke Ã÷kLx{kt Ãkkýe ykuAwt {¤u Au.

suÚke Ërûký rðMíkkh{kt ykuAk «uþhÚke Ãkkýe {¤u Au. Ëhhkus 30 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe ykuAtw yÃkkÞ Au. íku{ íkuykuyu hsqykík fhe níke. íkuykuyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu, fw÷ Y.70 fhkuzLkku yk «kusuõx VuE÷ ÚkE økÞku Au. yk «kusuõx{kt ytËkSík 28 fhkuzLke ¾kÞfe ÚkE nkuðkLke {Lku þtfk Au. íkuykuuyu ðÄw{kt sýkÔÞtw níktw fu, MkhËkh yuMxux ÃkkMkuLkk ÃktÃk nkWMk yLku rLk{uxkLkk rVÕxh Ã÷kLx ¾kíku økÛÞkt økktXâk f{o[kheyku Vhs çkòðu Au. fkuÃkkouhuþLku yk çkÒku søÞk EòhËkhkuLku ðkŠ»kf ¼kzu ykÃke ËeÄe Au. fkuÃkkouhuþ™ Ëh {rnLku EòhËkhkuLku {uLxuLkLMkLke íkøkze hf{ [qfðu Au. su{kt rVÕxh Ã÷kLxLkk EòhËkhLku {rnLku Y.5 ÷k¾ yLku ÃktÃk nkWMkLkk EòhËkhLku {rnLku Y.1.20 ÷k¾ {uELxuLMkYÃku [qfðkÞ Au. yk ½xLkk ytøku íkÃkkMk fhðkLke rðÃkûke Lkuíkkyu BÞw.fr{þLkh Mk{ûk {køkýe fhe níke. òu íkÃkkMk fhðk{kt Lk®n ykðu íkku nkEfkuxo{kt ònuhrníkLke yhS fhðk{kt ykðþu. íkuðe r[{fe Wå[khe níke.

33 ÷k¾Lke ûk{íkk Mkk{u MkhËkh yuMxux ÃkkMkuLkk çku MktÃk{kt {kºk 8 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe Lkiríkf hkýk hkýk Ãkrhðkh

Ãkqðo MkkuLke MkkuLke Ãkrhðkh

nuíkktþe nktMkkuxe nktMkkuxe Ãkrhðkh

Eþefk [wLkkhk [wLkkhk Ãkrhðkh

MkhËkh yuMxux ÃkkMku fkuÃkkouhuþLku fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo ÃktÃk nkWMk W¼w fÞwo tAu. ßÞkt 33 ÷k¾ øku÷LkLkk çku {kuxk MktÃk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. su{kt 17 {exhLke ô[kE MkwÄeLkku {kÃkËtz ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw, yk çkÒku MktÃk{kt Ëhhkus yuftËhu 2 {exh ÷uð÷u yux÷u fu 4 ÷k¾ øku÷Lk Ãkkýe hnu Au. MktÃk{kt s Ãkkýe ykuAw hnuðkLkk «Mktøku xktfeyku{kt Ãkkýe {kuf÷ðwt yþõÞ çkLke òÞ Au.

íkktË÷ò rðMíkkh{kt [k÷w ÷øLk «Mktøk{kt rZMkq{ rZMkq{ „

Ãkt¾k ÃkkMku W¼k hnuðkLkk {wÆu {khk{khe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hknw÷ Ãkh{kh Ãkh{kh Ãkrhðkh

ËŠþ÷ hsÃkqík hsÃkqík Ãkrhðkh

Lke÷ {nuíkk {nuíkk Ãkrhðkh

rLkþk {tz÷ {tz÷ Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ VkÕøkwLke fnkh Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ fnkh Ãkrhðkh Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yuV.ðkÞ. çke. fku{{kt «ðuþLke xfkðkhe ½xkzðk hsqykík

ðzkuËhk, íkk. 7

þnuhLkk íkktË÷òLke íknkuhk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt çku rËðMk Ãkqðuo ÞkuòÞu÷k yuf ÷øLk «Mktøk{kt Ãkt¾k ÃkkMku W¼k hnuðkLkk {wÆu çkku÷k[k÷e Úkíkkt çku Mkøkk ¼kEyku Ãkh nw{÷ku fhLkkh 15 nw{÷k¾kuhku rðYØ Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au. íkktË÷òLke íkçkMMkw{ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku þknY¾ Ãkeh{nt{Ë hkð (ô.ð.18) yÇÞkMk fhu Au. økík íkk.5{eyu çkÃkkuhu íkuLkk ½hLke LkSf íknkuhk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt þççkeh¼kE MkiÞËLkk ÃkwºkLkk ÷øLk níkk. þççkeh¼kELkku Ãkwºk þknY¾Lkku r{ºk nkuðkÚke íku íkuLkk ¼kE

MkkÚku ÷øLk{kt økÞku níkku. ÷øLk{kt ¼kusLk ÷eÄk çkkË þknY¾ Ãkt¾k ÃkkMku W¼k hneLku nðk ¾kíkku níkku. yk Mk{Þu íÞkt nksh Yf{wÆeLk MkiÞË MkrníkLkk nw{÷k¾kuhkuyu ‘Ãkt¾k ÃkkMku fu{ W¼ku Au, y{Lku nðk ykððk Ëu’ íku{ fne íkuLke MkkÚku ͽzku fÞkou níkku. Ëhr{ÞkLk ðkík ðýMkíkk Yf{wÆeLk, ðõÞwÆeLk MkiÞË, ViswÆeLk MkiÞË, y{eYÕ÷k yLku íkuLkk Akufhk Mkrník 15 sux÷k nw{÷k¾kuhkuyu þknY¾ Ãkh ÷kfzk ðzu nw{÷ku fÞkou níkku. þknY¾Lku {kh Ãkzíkku òuE íkuLkku ¼kE ðå[u Akuzkððk Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw nw{÷k¾kuhkuyu íkuLku Ãký çkûÞku Lk níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ÷øLk «Mktøk{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke.

ðzkuËhk, Œk.7

Äkuhý 12™k …rhýk{ ƒkË fku{‚o VufÕxe{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu {kuxe ‚tÏÞk{kt rðãkÚkeoyku W{xe …zÞkt Au. íÞkhu r™Þ{ y™w‚kh 45 xfkÚke ykuAk „wý ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk™k rðhkuÄ{kt ‚hËkh …xu÷ „úw… îkhk VufÕxe ze™™u ykðuË™…ºk yk…e hsqykŒ fhe nŒe. Œu W…hktŒ …kËhk fku÷us{kt «ðuþ {kxu {uR™ fuB…‚{kt …ý ‚uLxh yk…ðk {kxu hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe{kt 45 xfkÚke ykuAk „wý ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ ™ne

yk…ðk™ku r™ýoÞ r‚ÂLzfux îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw ð»ko 2010-11{kt Äkuhý-12 fku{‚o™wt …rhýk{ ykuAwt ykðŒk 45 xfkÚke ykuAk „wý ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su™k …„÷u þnuh rsÕ÷k™k ytËksu 4 nòh sux÷kt rðãkÚkeoyku™u «ðuþ {kxu {w~fu÷e …zu Œuðe …rhÂMÚkrŒ™wt ‚so™ ÚkÞwt Au. su™k rðhkuÄ{kt ‚hËkh …xu÷ „úw…u Œ{k{ rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk {kxu VufÕxe ze™™u hsqykŒ fhe Au. hsqykŒ ƒkƒŒu Mkwþe÷ ðÍuyu sýkÔÞwt nŒwt fu, 45 xfkÚke ykuAk „wý ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ™e {tsqhe {kxu ykðŒefk÷ ƒwÄðkhÚke ykùÞos™f fkÞo¢{ku yk…ðk{kt ykðþu.

íkktË÷ò{kt ÞwðkLkLktw øk¤w Ëçkkðe níÞkLkku ½xMVkux „

níÞkLkk çkLkkðLku ykí{níÞk{kt ¾Ãkkðe Ëuðk níÞkhkykuyu fhu÷ku «ÞkMk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.7

þnu h Lkk íkkt Ë ÷ò LkMkeçkLkøkh ÃkkMku L kk ¾u í kh{kt Ú ke yksu Mkðkhu Mk¤øke økÞu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu÷k ÞwðkLkLkk {]íkËunLktw su.Ãke .hkuz Ãkku÷eMku ÃkkuMx{kuxo{ fhkðíkk ÞwðkLkLktw øk¤w ËçkkðeLku níÞk fhkðe nkuðkLkku ÃkkuMx{kuxo{ ynuðk÷ ykðíkk Ãkku÷eMk [kutfe WXe níke.su.Ãke hkuz Ãkku÷eMku yk ytøku yòÛÞk níÞkhk rðYØ økw L kku LkkU Ä e íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.níÞkLkk çkLkkðLku ykí{níÞk{kt ¾Ãkkððk {kxu níÞkhkyku y u ÞwðkLkLkku {]íkËun Mk¤økkðe ËR íkuLkk {]íkËun ÃkkMku fuhkuMkeLkLke çkkux÷ {qfe ËeÄe níke.òufu Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt WÃkhkufík rðøkíkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. {q ¤ W¥kh«Ëu þ Lkk «íkkÃkøkZ

rsÕ÷kLkk [ktíkÃkwh{kt hnuíkku {kunt{Ë Rçkhkh¾kLk ykøk{¾kLk ÃkXký (W.ð.19) f÷hfk{ fhíkku níkku.íku yºkuLkk íkktË÷ò rðMíkkh{kt fk¤e ík÷kðze ÃkkMku L kk LkMkeçkLkøkh{kt MkçktÄe LkkMkw¾kLk ÃkXký MkkÚku hnuíkku níkku . Au Õ ÷k fu x ÷kf Mk{ÞÚke íku {kLkrMkf MðMÚkíkk Ãký økw{kðe çkuXku níkku . økRfk÷u LkkMkw ¾ kLk yLku {ku n t { Ë Rçkhkh¾kLk Mkq R økÞk níkk.sÞkhu Mkðkhu {ku n t { Ë Rçkhkh¾kLk ÃkÚkkhe{kt Lkne Ëu¾kíkk LkkMkw ¾ kLku íku L ke þku Ä ¾ku ¤ fhe níke.Ëhr{ÞkLk{kt ½h Úke yÄku o rf÷ku{exh Ëqh ykðu÷k ¾uíkh{kt yuf ÞwðkLkLkku {]íkËun ÃkzÞku nkuðkLke òý LkkMkw¾kLku Úkíkkt íku MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞku níkku.íÞkhu Mk¤øke økÞu÷e nk÷ík{kt {ku n t { Ë Rçkhkh¾kLkLkku {] í kËu n ÃkzÞku níkku . íku L kk {] í kËu n ÃkkMku fuhkuMkeLkLke çkku÷ yLku {k[eMk ÃkzÞk níkk.ykÚke íku L ku fu h ku M keLk Akt x e Mk¤øke sR ykí{níÞk fÞwo nkuðkLktw sýkÞwt níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷Lzh ðkÃkhLkkhkyku WÃkh Y.88Lkku støke ðÄkhku ÚkÞku Au.1÷e sqLkÚke y{÷{kt ykðu íku{ 19 rf÷kuLkk rMkr÷LzhLkku ¼kð Y.1393.86 WÃkh ÃknkUåÞku Au.fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLkk ¼kð Ëh {rnLku Lk¬e ÚkkÞ Au.fku{ŠþÞ÷ økuMk WÃkh Mkhfkh fkuR s MkçkrMkze ykÃkíke LkÚke.suLkk Ãkøk÷u Ëh {rnLku ¼kð{kt VuhVkh ÚkÞk fhu Au. nkux÷ y™u huMxkuhtx MkrníkLkk fku{ŠþÞ÷ økuMk rMkr÷LzhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkyku Mkíkík ðÄíkk síkk ¼kðÚke ÃkhuþkLk Au.{u {kMk{kt yk ¼kð Y.1305 níkku.þnuhLke yuf yøkúýe økuMk yusLMkeLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëh {rnLku rLkÞr{ík heíku yk VuhVkh ykuR÷ ftÃkLkeyku fhe hne Au.su{kt ½ýe ð¾ík ¼kð ½xu Ãký Au y™u ðÄu Ãký Au. yuf ð»ko{kt s yuf rMkr÷LzhLkk ¼kð Y.300 ðÄe sðk ÃkkBÞku Au.sqLk 2010{kt Y.1092Lkku ¼kð níkku su nðu Y.1393 ÚkÞku Au. yuf íkhV ÷kufku ÃkuxÙku÷, ËqÄ yLku yLÞ SðLk sYrhÞkíkLke [es ðMíkwykuLkk ¼kðLku ÷RLku ÃkhuþkLk

ðzkuËhk, íkk.7

økkuºke, økkuhðk MkrníkLkk Ãkkt[ ík¤kðkuLkk Lkk{fhý çkkË íku{Lke MkVkE fu MkkitËÞoíkk ðÄkhðk ytøku fkuÃkkouhuþLku fkuE s fk{økehe fhe Lknkuíke. íÞkhu nðu [ku{kMktw {kÚku ykðe økÞtw Au. íÞkhu fkuÃkkouhuþLku þnuhLkk ík{k{ ík¤kðkuLktw çÞwrxrVfuþLk fhðkLkwt Mkwsâwt Au. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ík¤kðLkk MÚk¤u çkuXfku ÞkuS ÷kufkuLkk Mkq[LkkuLku ykÄkhu ík¤kðkuLkku rðfkMk fhðkLke fkÞoÃkØrík yÃkLkkððk{kt ykðþu. fkuÃkkouhuþLkLke nË{kt ykðu÷k økkuºke, yx÷kËhk MkrníkLkk þnuhLkk ík{k{ ík¤kðkuLkk rfLkkhkLke {sçkqíkkE yLku MkkiËÞoíkk ðÄkhðk {kxu fkuÃkkouhuþLku ykÞkusLk fÞwo Au. su{kt ík¤kðkuLkku Mkðuo fhkþu yLku Ã÷krLktøk íku{s rzÍkELk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ík¤kðkuLkku rðfkMk {kxuLke fkÞoÃkØíke Lk¬e fhe ËuðkE Au. su{kt ík{k{ ík¤kðkuLke fw÷ ÷tçkkELkku frLzþLk Mkðuo fhðk{kt

CMYK

fku{rþoÞ÷ økuMk rMk÷uLzhLkku ¼kð

{kMk (2010) yu«e÷ 1098.58 {u 1079.44 sqLk 1092.67 sq÷kR 1048.46 ykuøkü 994.61 MkÃxuBçkh 972.62 ykuõxkuBçkh 1063.67 LkðuBçkh 1172.70

rzMkuBçkh 1172.70 {kMk (2011) òLÞwykhe 1349.02 Vuçkúwykhe 1342.75 {k[o 1241.75 yu«e÷ 1272.92 {u 1305.04 sqLk 1393.84

MkuLxÙ÷ su÷{kt fuËe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku

fýkoxfLkk MkLkíkfw{kh çkhkuzk hýS xe{Lkk fku[ çkLÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

„

ðzkuËhk íkk. 7

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt h¾kÞu÷k fu Ë eyku ÃkkMku Ú ke {ku ç kkE÷ Vku L k {¤ðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe hÌkku Au, íÞkhu økEfk÷u Mkðkhu ykfÂM{ík [u ® føk Ëhr{ÞkLk ðÄw yu f fk[k fk{Lkk fuËe ÃkkMkuÚke çkuxhe MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. ðzku Ë hk {æÞMÚk su ÷ Lkk Þkzo Lkt.8Lke çkuhuf Lkt.4{kt økEfk÷u Mkðkhu su ÷ Lkk f{o [ kheyku y u ykfÂM{f [u®føk nkÚk ÄÞwo níkwt. [u®føk Ëhr{ÞkLk fk[k fk{Lkk fuËe Mk÷e{ WVu o ðfe÷ yçËw ÷ økLke ÔnkuhkLke çkuøk{ktÚke çkuxhe MkkÚkuLkku {kuçkkE÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. yk çkLkkð yt ø ku su ÷ Lkk f{o [ kheyu hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu Mk÷e{ rðYØ VrhÞkË Lkku t Ä kðíkk Ãkku ÷ eMku íku L ke ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s ¾qt¾kh fuËe rË÷eÃk fuhe ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.

[ku{kMkwt {kÚku Au íÞkhu þnuhLkk ík¤kðkuLktw çÞwrxrVfuþLk fhkþu ! («ríkrLkrÄ îkhk)

Au.íÞkhu fku{ŠþÞ÷ økuMk rMk÷uLzh{kt Yk. 88Lkku Äh¾{ ¼kð ðÄkhku Úkíkk nðu nkux÷ yLku huMxkuhtxLkk {kr÷fku ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Au ¼kð ðÄkhkLku ÷R Mkk{kLÞ «ò WÃkh «íÞûk íkku Lkne Ãkhtíkw Ãkhkuûk yMkh ÚkðkLke ÃkwhuÃkwhe Mkt¼kðLkk Au. íÞkhu nkux÷ yLku huMxkuhtxLkk {kr÷fku ÃkkuíkkLke ¾kã[es ðMíkwLkk ¼kð ðÄkhðk {sçkwh ÚkR sþu íku{kt fkuR çku {ík LkÚke.

ykðþu. íku{s ík¤kðLke hexurLktøk ðku÷Lkwt zexuE÷ ELðurMxøkuþLk yLku {kxeLktw Ãkheûký fhkþu. sYh Ãkzâu ík{k{ «fkhLkk xuMx fhkþu. yk WÃkhktík, ík¤kðLkk çÞwrxrVfuþLkLku æÞkLk{kt hk¾eLku zeÍkELk çkLkkðkþu. LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ík¤kðLkk MÚk¤u çkuXfku Þkusðk{kt ykðþu. su{kt ÷kufkuLkk Mkq[Lkku ÷uðk{kt ykðþu yLku íku Mkq[LkkuLku ykÄkhu ík¤kðLkk rðfkMkLke rËþk Lk¬e fhðk{kt ykðþu. ík¤kðLkwt zexuE÷ ð‹føk zÙku#øk íkiÞkh fhkþu. íku ÃkkA¤ ÚkLkkh ¾[koLkwt yurMx{ux fkZðk{kt ykðþu. íku{s ík¤kðLkk çÞwrxrVfuþLk fhðkLke fk{økeheLktw MkwÃkhðeÍLk fhkþu. fk{økeheLke «økrík ytøku yXðkrzf {erxtøk{kt Vezçkuf ykÃkðkLkku hnuþu. fk{økehe þY fhðkLkku nwf{ {éÞuÚke Mk{Þ{ÞkoËk ºký yZðkrzÞkLke hnuþu. yk ytøku MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au.

MkLkíkfw{khLku ð»kuo 25 ÷k¾Lkwt Ãkufus

ðzkuËhk, íkk. 7

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkyuþLk îkhk hýS xÙkuVe {kxu fku[ íkhefu fýkoxfLkk MkLkíkfw{khLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. yk{ Vhe yufðkh çkeMkeyuLkk Mk¥kkÄeþkuyu ykùÞosLkf heíku çknkhLkk fku[Lke ÃkMktËøke fhe Au. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hýS xÙkuVe fku[ {kxu ÃkMktËøke «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. su{kt yk ð¾íku çkeMkeyu îkhk MÚkkrLkf fku[Lku Ãký W{uËðkh íkhefu økýíkhe{kt ÷uðkÞk níkk Ãkhtíkw yk¾hu çknkhLkk fku[Lke ÃkMktËøke fheLku çkeMkeyu Mk¥kkÄeþkuyu ykùÞo MksÞwo Au. fýkoxfLkk MkLkíkfw{kh ð»ko 201112 {kxuLke hýS MkeÍLk{kt çkeMkeyu hýS xe{Lkk fku[ hnuþu. {kiMkkuh{kt sL{u÷k MkLkíkfw{kh fýkoxf íkhVÚke h{íkk níkk yLku íkuyku yuLkMkeyu fðkur÷VkEz ÷uð÷- 3 fku[ Au. AuÕ÷k çku ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuyku fýkoxf xe{Lkk fku[ níkk yLku yu Ëhr{ÞkLk fýkoxfLke xe{ 2009- 10{kt hýS VkELk÷ yLku 2010- 11{kt Mkur{ VkELk÷{kt ÃknkU[e níke. WÃkhktík íkuykuyu hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhLke xe{Lku Ãký AuÕ÷k

çku ð»ko fku®[øk ykÃÞtw níkwt. WÃkhktík íkuykuyu ykMkk{Lke hýS xe{Lku Ãký fku®[øk ykÃÞwt níkwt. íÞkhu ykMkk{ xe{ EMxÍkuLk ðLk- zu [uÂBÃkÞLk çkLke níke. fku[ íkhefu MkLkíkfw{kh 18 ð»koLkku ÷ktçkku yLkw¼ð Ähkðu Au. 2004Úke LkuþLk÷ r¢fux yufuzu{e{kt fku®[øk ykÃÞtw Au. MkLkíkfw{khLku ð»kuo Y. 25 ÷k¾Lkwt Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. su{kt íkuykuLku hnuðkLke ÔÞðMÚkk WÃkhktík yLÞ MkwrðÄkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku{s xe{ MkkÚku Mkkhku Ëu¾kð fhu íkku EL¢e{uLx ykÃkðk{kt ykðþu íku{ òýðk {éÞwt Au. çknkhLkk fku[Lkku yLkw¼ð Mkkhku Lk nkuðk Aíkkt Ãký Vhe yufðkh çkeMkeyu îkhk çknkhLkk fku[ Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ Zku¤ðk{kt ykÔÞku Au. yk Ãknu÷k {wfuþ LkYÕ÷kyu xe{Lku hýS VkELk÷{kt ÃknkU[kze níke. LkYÕ÷k ðzkuËhkLkku s níkku. yøkkW Ãký MÚkkrLkf fku[Lke ykøkuðkLke nuX¤ xe{u Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo Au. yk{ Aíkkt Ãký Vhe çknkhLkk fku[Lke ÃkMktËøke fhkíkk MÚkkrLkf r¢fux ðíkwo¤{kt xefk ÚkE hne Au. MkLkíkfw{khLku Ãký ¼qíkfk¤{kt çknkhLkk fku[Lku su heíku støke Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuðtw s støke Y. 25 ÷k¾Lkwt Ãkufus ykÃkðk{kt ykÔÞtw Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 8

ÃkkuíkkLku Ãkh{kí{k{kt [knu ¼u˼kðÚke ÷økkzku [knu y¼u˼kðÚke ÷økkzku Ãkrhýk{ yuf s nþu.

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

÷kufþkne ËuþLkkt {wÏÞ rðÃkûke LkuíkkLkwt ðíkoLk nkuÆkLke økrh{kLku yLkwYÃk Lk níkwt

ËwrLkÞkLkku {kuxku ÷kufþkne Ëuþ ¼khík. yurþÞk{kt yuf {nkLk yÚkoíktºk yLku {nkþÂõík çkLke hnu÷ku Ëuþ. yk ËuþLkk rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk Mkthûkf nkuðkLkwt {kLkíkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkkt yuf Lkuíkk Mkw»{k Mðhks MkíÞkøkún suðk økt¼eh ykÞkusLk{kt LkkåÞk. Ãkrhýk{u rððkË MkòoÞku yLku hkçkuíkk {wsçk Ëku»kLkku xkuÃk÷ku «[kh {kæÞ{ku Ãkh Zku¤kÞku. Mkk{kLÞ ÷kufkuyu rð[khðkLkwt Au. þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkk {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu, íkuyku yíÞkh MkwÄeLkk MkkiÚke Lkçk¤k Lkuíkk Au íkku rðÃkûkLkk LkuíkkLku þwt fnuðwt Þ ‘ykð ¼kE nh¾k ! ykÃkýu Mkki Mkh¾k !’ «&™ LkkåÞk íkuLkku LkÚke, «&™ nkuÆkLke økrh{kLkku Au yLku íku Ãký fkuE þw¼ «Mktøk Lk níkku. yðMkh òuELku ðíkoLk fhðwt òuEyu. Mkqºkkuå[kh fhðku fu AkrsÞkt ÷uðkLke ðkík swËe Au yLku Lk]íÞ fhðwt íku y÷øk çkkçkík Au. xqtf{kt ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt {wÆu çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk yktËku÷Lk çkkËLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku ð¾kuzðk yLku íkuLkku rðhkuÄ fhðk ÞkuòÞu÷k MkíÞkøkún fkÞo¢{{kt þku¼u íkuðwt ðíkoLk Lk níkwt íkux÷wt [ku¬Mk. ykuAk{kt Ãkqhwt ÃkûkLkk «{w¾ yLku yLkuf «{w¾ Lkuíkkyku Mk{ûk. MkíÞkøkún çkkçkk hk{ËuðLkk yLkwÞkÞeyku Ãkh Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ {kxu níkku. ¼úük[kh fu fk¤kt LkkýktLkk «&™u fu{ fkuE çkku÷íkwt LkÚke, yk yðMkh Au hk»xÙ«u{e Ãkûk {kxu. ËuþLku ¼úük[kh{wõík fhðk, fk¤kt LkkýktLkk Ëq»kýLku Ëqh fhðk ¼ksÃk, Mk.Ãkk., çk.Mk.Ãkk., ÿ{wf, yÒkk ÿ{wf, MkkBÞðkËeyku, {kõMkoðkËeyku, rhÃkÂç÷fLkku ðøkuhu Zøk÷kçktÄ Ãkûkku Au. yk {wÆkyku Ãkh MkhfkhLku Vhs Ãkkze «ò su RåAu Au Ãkrhýk{ ÷kððk fkÞo¢{ku fhku. yuf Ãký ÃkiMkku ¾åÞko rðLkk ÷k¾ku ÷kufku xufku ykÃkðk Q{xe Ãkzþu. xÙf, çkMk ¼he ¼heLku ÷kððk Lknª Ãkzu. hne Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ðkík íkku Mkw«e{ fkuxuo Ãký LkkurxMk fkZe sðkçk Ëuðk MktçktrÄíkkuLku sýkÔÞwt Au. nðu çku rËðMk çkkË çkkçkk hk{ËuðLkk fkÞo¢{kuLke rðøkíkku çknkh ykðe hne Au íÞkhu {Lkku{tÚkLkLke sYh Au. økrh{k{Þ hk»xÙ«u{e yuðk {wÏÞ rðÃkûku fkuLku fuðku yLku fux÷e nËu xufku ykÃkðku òuEyu. {wÏÞ Mk{MÞkyku íkku su{ níke íku{ s Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu Ãkku÷eMk çk¤Lku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞwt Au. yÛýk ÷kufÃkk÷ Mkr{ríkLke çkuXfLkku çkrn»fkh yuf ðÄw rËðMk økw{kÔÞku Au. ÷k¼ fkuLku ÚkÞku ? hk»xÙÃkrík Mk{ûk MktMkËLke ¾kMk çkuXf çkku÷kððkLke {køkýe ÚkE. Mkkhe ðkík Au, Ãký òu þktríkÚke [[koyku ÚkðkLke nkuÞ íkku. çkuXf ÞkuòÞ yux÷u ÄktÄ÷-Ä{k÷ fhe íkuLkku òu çkrn»fkh s fhðkLkku nkuÞ íkku çkuXfLkku fkuE yÚko ¾hku ? fkUøkúuMk íkhVÚke {krníke ykÃkíke ð¾íku sLkkËoLk rîðuËe Ãkh sqíkktÚke «nkhLkku «ÞkMk ÚkÞku. yk ðíkoLk ÞkuøÞ níkwt ?? «ÞkMk fhLkkhLkwt {q¤ þwt Au ? Ëhuf ÃkûkkuLke su{ Mk¥kk Ãkûkku{kt Ãký MkkiLku [qtxýe Síke yøkíÞLke ¾whþe {u¤ððe Au. ðzk «ÄkLk çkLkðkLkk Ïðkçk òuLkkhk Ãký nþu. yðMkhku ykðu íÞkhu Mkki fkuE ðnuíke øktøkk{kt nkÚk Äkuíkkt nkuÞ Au. yk ÷kufþkne Au. ÷kufkuLke ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk hksfeÞ Ãkûkku yLku Lkuíkkyku MkkÚku òuzkÞu÷e Au íÞkhu MkkiLkku ÔÞðnkh ðirïf Míkhu ¼khíkLke økrh{k s¤ðkÞ íkuðku nkuðku òuEyu. çkkçkk hk{Ëuð íkku ðkhtðkh rLkðuËLkku fhe ð÷ý, ÔÞðnkh çkË÷e hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køkLke íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au fu, hk{ËuðSLke yLkuf ftÃkLkeyku Au. yçkòu{kt yk¤kuxíkk ¼økðkt ð†Äkhe Au. ðÄw ðkMíkrðfíkk nðu ÃkAe òýðk {¤þu. íku{Lke íkhVuý fu rðhkuÄLkku «&™ LkÚke. íku{Lkku ykþÞ þw¼ níkku. hksfkhýLkk yÃkqhíkk yLkw¼ðu íku{Lku rLk»V¤ Mkkrçkík fhðku. Ãký ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLke Mk{MÞkyku fkuEyu ¼q÷ðe Lk òuEyu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx ÷øLkLke LkkUÄýe çkkçkík

MÃkurþÞ÷ {uhus yuõx yLðÞu ÔÞÂõíkyu íkuyku su søÞkyu ºkeMk rËðMk MkwÄe ðMkðkx fÞkuo nkuÞ íku søÞkLkk rzrMxÙõx hrsMxÙkhLku LkkUÄýe {kxu rðLktíke fhðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ºkeMk rËðMkLkku ðMkðkx ykËuþkí{f LkÚke. y{wf Mktòuøkku{kt íkuÚke ykuAk ðMkðkx nkuÞ íkku Ãký ÷øLkLke LkkUÄýe fhe þfkÞ. ykðe hrsMxÙuþLk {kxuLke yhS ykÔÞuÚke {uhus hrsMxÙkhu yuf {kMkLke LkkurxMk yk MktçktÄe fkuELku ðktÄk nkuÞ íku {kxu ykÃkðe Ãkzu Au yLku çkkË{kt ÃkkuíkkLkk hrsMxh{kt Ãkrík-ÃkíLke yLku þknuËLke Mkneyku fhkðu Au. suÚke {uhus Ãkqýo ÚkÞwt økýkÞ. {uhus hrsMxÙkhLku Mkqr[ík {uhus {kxuLke LkkurxMk ykÃkíkk yøkkW ¼krð Ãkrík-ÃkíLke ºkeMk rËðMk MkwÄe hrsMxÙkhLke MÚkkrLkf nfw{ík{kt hnuíkk nkuðk òuEyu. yu «çktÄ ykËuþkí{f LkÚke, Ãkhtíkw {uhusLke LkkUÄýe fhíkkt yøkkW ºkeMk rËðMkLke ÃkÂç÷f LkkurxMk ykÃkðe òuEyu íku «çktÄ ykËuþkí{f Au yux÷u íku{kt çkktÄAkuz fhe þfkÞ Lknª. (Ref.: ËeÃkf r¢»ýk yLku yLÞ rð. rzrMxÙõx hrsMxÙkh, yuLkkofw÷{- Lkk{Ëkh fuhk÷k nkEfkuxo-2007)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... ð]r¥k fuðe heíku çkË÷kÞ ? òÃkkLk{kt yuf økwhw níkk çkktfkE. íkuyku ÏÞkíkLkk{ rðîkLk. yk©{{kt yuf ð¾ík [kuhe ÚkE, Ãký økwhwyu økýfkhe Lknª. çkeS ð¾ík [kuh ÚkE. Vhe økwhwyu æÞkLk Lk ykÃÞwt. hkus [kuhe Úkðk ÷køke. Auðxu rþ»Þkuyu økwhwLku fÌkwt fu, ykÃkýu [kuhLku Ãkfze íkuLku fkZe {qfeyu. økwhwyu íku{ fhðkLkku ELkfkh fÞkuo yLku rþ»ÞkuLku fÌkwt fu, íku{ Mkki Lkufe, xufe yLku rððufe Aku. Mkkhwt þwt yLku LkhMkwt þwt íkuLke Mk{s Au, Ãký [kuhLku íkuLkwt ¼kLk LkÚke. òu íkuLku Ãkfze ynªÚke fkZe {qfeyu íkku íkuLkk{kt ík{khk suðwt ¿kkLk fkuý ykÃkþu ? õÞkhu ykðþu ? íku [kuhe fhíkku s hnuþu. MkíÞLkk ÃkkX fkuý ¼ýkðþu ? ynª hnuþu íkku MkwÄhþu. yk Mkkt¼¤e su rþ»Þ [kuh níkku íku hzðk ÷køÞku yLku økwhwLku Ãkfzu ÷køke {kVe ykÃkðk fÌkwt.

÷kufÃkk÷ rçk÷ þwt Au?

8{e sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt níkk.

Ãkkt[{e òøkeh

«Úk{ ÷kufÃkk÷ rçk÷ [kuÚke ÷kufMk¼k{kt 1969{kt ÃkMkkh fhkÞw níkwt. Ãkhtíkw hkßÞMk¼k{kt íku ÃkMkkh ÚkE þfÞw Lk níkwt. yk ÃkAe 1971, 1977, 1985, 1989, 1996, 1998, 2005 yLku 2008{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ëk¾÷ fhkÞk nkuðk Aíkkt fËe ÃkMkkh ÚkÞku LkÚke yLku yksu Ãký íku Ãkzíkh Au. ÷kufÃkk÷Lku rçk÷Lku ðku[zkuøk MktMÚkk yÚkðk «ÄkLkfeÞ Lkiríkf MktrLkck íkhefu rLknk¤ðk{kt ykðu Au. yk rðÄuÞfLkku {wÏÞ WÆuþ ÷kufkuLku ÍzÃke yLku MkMíkku LÞkÞ {¤e þfu íkuLkku Au. «Míkkrðf ÔÞðMÚkk{kt ÷kufÃkk÷ ÃkkMku ¼úük[khe yrÄfkheLku çkhíkhV fhðkLke MktÃkqýo Mk¥kk nþu. ÷kufÃkk÷ ÃkkMku fkuEÃký ss yLku ¼khíkLkk [eV sÂMxMk Mkk{u fkuELke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rðLkk íkÃkkMk yÚkðk fkLkw L ke fkÞo ð kneLke Mk¥kk nþu . ðíko { kLk ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE ss Mkk{u yuVykEykh LkkUÄkððk {kxu Ãký [eV sÂMxMk ykuV EÂLzÞkLke ÃkhðkLkøke sYhe økýkÞ Au. yk WÃkhktík Mkqr[ík, rMkMx{{kt ÷kufÃkk÷ MktMÚkkLkk yæÞûk yLku MkÇÞkuLke ÃkMktËøke{kt hksfkhýeykuyu fkuE yðks Lknª hnku ykhkuÃke Mkkrçkík ÚkÞk ÃkAe yÃkhkÄeLku Ãkkt[ ð»koÚke ykSðLk fkhkðkMk MkwÄe Mkò ykÃkðkLke òuøkðkE Mkqr[ík rMkMx{{kt Au. yíÞkhu MkòLke òuøkðkE A {rnLkkÚke {n¥k{, Mkkík ð»ko MkwÄeLke Au. yk WÃkhktík «Míkkrðík ÔÞðMÚkk{kt MkhfkhLku ÚkÞu÷w LkwfMkkLk ykhkuÃke ÃkkMkuÚke ðMkw÷ fhðkLke Ãký òuøkðkE Au. ðzkuËhk - MktæÞkçkuLk ¼økík

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

çkk¤fLku òuE su heÍu, heÍu çkk¤f òuE suLku ðíMk÷ {qhík MLkun÷ Mkqhík, ÓËÞ ÓËÞLkk ðtËLk íkuLku.

‘òøkku , ({Lk) {ku n Lk ÃÞkhu , òøkku !’ hk sfkhýLke ykhÃkkh -rËLkuþ þwõ÷

Ãkkt[ hkßÞkuLkk ÷øk¼øk 23 fhkuz {íkËkhkuyu ¼khíkLkk hksfeÞ Ãkûkku yLku íku{Lkk LkuíkkykuLku MÃk»x MktËuþ, fnku fu [uíkðýe ykÃke Au fu, ík{Lku þkMkLk fhðkLkku su ‘{uLzux’ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íku «{kýu ÷kufyÃkuûkkyku Mktíkku»kku yÚkðk íkku ºký ð»ko ÃkAe (fËk[ yu Ãknu÷kt) ÚkLkkhe Mkk{kLÞ [qtxýe{kt ½uh çkuMkðkLke íkiÞkhe hk¾ku. hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku çkkË fkUøkúuMk, ¼ksÃk yLku y{wf ytþu zkçkuhe{kõMkoðkËe Ãkkxeo Ãkrhýk{kuLkkt ‘ÃkkuMx {kuxo{’ yLku nðu ÃkAeLke ÔÞqnh[Lkk økkuXððk{kt ÷køke økÞk Au. nðu ÃkAeLke [qtxýe AuÕ÷k çku ËkÞfk Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e Mkk{kLÞ [qtxýeyku{kt fËk[ MkkiÚke rLkýkoÞf Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku LkðkE Lknª ! ykøkk{e ð»kuo (2012) LkkLkkt-{kuxkt Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe Þkuòþu, yu{kt ¾kMk íkku W¥kh«Ëuþ yLku økwshkík íkhV MkkiLkwt æÞkLk hnuþu. W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk ÃkkMku fkuE ¾{íkeÄh Lkuíkk LkÚke. çkÄku {Ëkh hknw÷ økktÄe Ãkh hnuþu. íkuyku fkUøkúuMk {kxu ‘yuf÷ku òLku hu’{kt {kLku Au. AuÕ÷e [qtxýe{kt W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMkLku ‘rhðkEð’ fhðk{kt íku{Lku yktrþf MkV¤íkk {¤e Au. ¼ksÃkLku øk¤u MkwÄe ¾kíkhe Au fu, økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËe {uËkLk {khe sþu yLku Mkíkík [kuÚke ð¾ík {wÏÞ{tºke çkLkþu. fkUøkúuMk nkE f{kLz Ãký {kLku Au fu, ßÞkt MkwÄe {kuËe økwshkík{kt hnuþu íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkku øks ðkøkðkLkku LkÚke. yux÷u økwshkík{kt ‘hksfeÞ {qzehkufký’ fhðkLkku ÍkÍku yÚko LkÚke. yíÞkh MkwÄe Ërûký ¼khík{kt fkUøkúuMkLkku su ‘økZ’ økýkíkku níkku, íkuðk yktÄú «Ëuþ{ktÚke fkUøkúuMk Mkk{u {kuxku Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au. fkUøkúuMkLkk s {wÏÞ{tºke Mð. hksþu¾h huœeLkku Ãkwºk søk{kunLk huœe yuf {sçkqík «kËurþf Lkuíkk íkhefu Q¼he ykÔÞku Au yLku íku fkUøkúuMkLku {¤íkk {ík{kt {kuxwt økkçkzwt Ãkkzu, yuðe þõÞíkk Au. çkeS árüyu Ãký fkUøkúuMk Ërûký{kt ¾kMMke

þ çËMkh

yuðe Lkçk¤e Au. íkr{¤Lkkzw{kt 234 rðÄkLkMkÇÞku{ktÚke {kºk Mkkík s MkÇÞku [qtxkÞk Au. fuh¤{kt ¼÷u íkuLkk Lkuík]íð nuX¤Lkku ‘÷kufþkne {kuh[ku’ Mk¥kk Ãkh ykÔÞku, Ãký 140 MkÇÞku{ktÚke íkuLkk {kºk 38 MkÇÞku s Au. fýkoxf{kt fw÷ 234 rðÄkLkMkÇÞku{ktÚke íkuLkk 72 MkÇÞku s Au. xqtf{kt ËrûkýLkk yk ºký hkßÞkuLkk fw÷ 598 rðÄkLkMkÇÞku{ktÚke íkuLkk 117 MkÇÞku s (20 xfk fhíkkt Ãký ykuAk) Au. ËrûkýLkk [kh hkßÞku{kt ÷kufMk¼k{kt fw÷ 129 MkÇÞku [qtxeLku {kuf÷u Au. ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe{kt íku{Lkku Vk¤ku fux÷ku nþu, íkuLkku fk[ku ytËks {qfe þfkÞ. nðu çkeòt hkßÞku : W¥kh«Ëuþ, rçknkh, økwshkík, {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ, Íkh¾tz yLku Ãktòçk ðøkuhu{kt íkuLke ÄkhkfeÞ nkshe WíMkknsLkf LkÚke. yk ykX hkßÞku fw÷ 234 MkÇÞku ÷kufMk¼k{kt {kuf÷u Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ Ãkrù{ çktøkk¤Lke [qtxýe{kt íkuLkwt MÚkkLk swrLkÞh ÃkkxoLkh íkhefuLkwt Au. íÞkt fw÷ 294 MkÇÞku{ktÚke fkUøkúuMkLkk íkku {kºk 42 rðÄkLkMkÇÞku s [qtxkÞk Au. íÞkt íkuLku ykøkk{e Mkk{kLÞ [qtxýe {{íkkLkku Ãkk÷ð ÃkfzeLku ÷zðe Ãkzþu. íkr{¤Lkkzw{kt ze.yu{.fu. MkkÚku (yÚkðk íkuLku fkhýu ?) íkuLkwt {kuxk «{ký{kt Äkuðký ÚkÞwt

Au. {nkhk»xÙ{kt çknw ‘¾hzkÞu÷k’ þhË Ãkðkh MkkÚku òuzký [k÷w hkÏÞk rMkðkÞ íkuLkku Aqxfku LkÚke. W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkku {wÏÞ {wfkçk÷ku {w÷kÞ{®Mkn Mkk{u nþu. {kÞkðíke yLku {w÷kÞ{®Mknu 2012Lke íkiÞkhe õÞkhLkeÞ ykht¼e ËeÄe Au. ¼ksÃku hksLkkÚk®MknLku ÃkûkLkwt MkwfkLk MkkUÃÞwt Au. W¥kh«ËuþLkk ¿kkríkðkËe hksfkhý{kt Wå[-Mkðýo ¿kkríkyku (çkúkñý-Xkfwh ðøkuhu)Lkwt ð[oMð Ãknu÷kt suðwt hÌkwt LkÚke. {kÞkðíke rðhkuÄe {ík ðnU[kÞ Lknª (yu{ ÚkkÞ íkku {kÞkðíkeLku VkÞËku ÚkkÞ) íku {kxu f{Mkuf{ çku Ãkûkkuyu òuzký yÚkðk çkuXfkuLke Mk{sqíke fhðe Ãkzu, su yíÞkhu þõÞ ÷køkíkwt LkÚke. yk{uÞ yksu W¥kh«Ëuþ{kt fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk yLkw¢{u ºkeò yLku [kuÚkk MÚkkLku Au. çkÄk hksfeÞ Ãkûkku nðu Mk{sðk ÷køÞk Au fu, ¼úük[khLkku {wÆku ‘çkuÄkhe ík÷ðkh’ suðku Au. òu ík{u çkeòLke Mkk{u ðªÍku, íkku çkeS Äkh ík{Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kze þfu Au. ¼ksÃk Ãký y{wf nËÚke rðþu»k yu ík÷ðkh Wøkk{e þfu íku{ LkÚke. çkeò Lkuíkkyku íkhík s ‘fýkoxf’Lke ÞkË Ëuðzkðu Au ! ÞwÃkeyu-2 {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu çku ð»ko nu{¾u{ Ãkqhkt fÞko Au. Lknuhw yLku RÂLËhk økktÄe Ãký MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ ðzk «ÄkLk hnuðkLke

íku{Lku íkf {¤e Au. fux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ðzk «ÄkLk hÌkk íkuLkk ykÄkhu Lknª, Ãký ík{khk þkMkLkfk¤{kt ík{u fuðe fk{økehe çkòðe, íkuLku ykÄkhu RríknkMk ík{khwt {qÕÞktfLk fhþu. 1991{kt Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhk Ëk¾÷ fhðk{kt {Lk{kunLk®MknLkk ÞkuøkËkLkLku RríknkMk nt{uþkt ÞkË hk¾þu. ykŠÚkf MkwÄkhk çkkË yksu ‘hksfeÞ MkwÄkhk’Lke MkkiÚke ��Äkhu sYh Au. nðu ÃkAeLkkt ð»kkuo {Lk{kunLk®Mkn yu MkwÄkhk Ëk¾÷ fhðkLke Ãknu÷ fhu íkku ¼krð RríknkMkfkh yu {kxu íku{Lku ÞkË fhþu. ¼úük[khLkk fk¤k LkkøkLku LkkÚkðk nk÷ ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke [[ko [k÷e hne Au. íkuLkwt þwt Ãkrhýk{ ykðu Au, íkuLke hkn òuEyu. [ku{kMkk Mkºk{kt ‘{sçkqík yLku ÔÞðnkhw’ ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh ÚkkÞ íkuLkkÚke yk MkwÄkhkLkku ykht¼ ÚkkÞ, Ãký íÞkt s íkuLke Rrík©e Lk Úkðe òuEyu. çkeò yLkuf MkwÄkhk ÃkMkkh fhðkLke hkn òuíkk çkuXk Au. [qtxýe MkwÄkhk yLku Ãkûk«Úkk{kt MkwÄkhk, Ãkku÷eMkíktºk{kt MkwÄkhk (suLkk ykËuþku 2006{kt Mkðkuoå[ yËk÷íku ykÃÞk Au), LÞkrÞf MkwÄkhk, ðneðxe MkwÄkhk ðøkuhu. yk íkku {kuxk MkwÄkhkLke yuf ÞkËe Au, çkeò yLkuf LkkLkk-{kuxk MkwÄkhk fhðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. yk çkÄkt ûkuºkku{kt þwt þwt fhðk suðwt Au, yuLke ¼÷k{ýku yLkuf fr{þLkku, fr{xeyku ðøkuhuyu fhe Au. yu çkÄk MkwÄkhk ßÞkt MkwÄe fhðk{kt Lknª ykðu íÞkt MkwÄe ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {u¤ððkLkwt yíÞtík {w~fu÷ Au. y÷çk¥k, yk çkÄwt fnuðwt sux÷wt Mkh¤ Au, yux÷wt fhðwt Mknu÷wt LkÚke. Ãký fkuEfu íkku yuLke Ãknu÷ fhðe Ãkzþu Lku ! òu nk÷Lke {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh íku rËþk{kt [ku¬Mk Ãkøk÷kt ¼hþu íkku ÷kufkuLkwt ÃkqhuÃkqhwt Mk{ÚkoLk {¤e hnuþu yLku ykŠÚkf MkwÄkhkLke MkkÚku ðÄw {w~fu÷ yuðk hksfeÞ MkwÄkhkLkk {wÏÞ MÚkÃkrík íkhefu ¼khíkLkk hksfeÞ RríknkMk{kt {wêe Ÿ[uhk hksÃkwhw»k íkhefu MÚkkLk Ãkk{þu. Mk{Þ ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku Au. òøkku, {Lk{kunLk®Mkn, Lknª íkku yuf ¾hzkÞu÷e R{us Ähkðíkk ðzk «ÄkLk íkhefu RríknkMk{kt MÚkkLk Ãkk{þku.

MkknMk{kt ÷û{eLkku ðkMk Au

- zku. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

MkknMk yu ®sËøkeLkk rðfkMkLkku ÃkkÞku Au. su MkknMk fhu Au íku ík{kþk òuLkkhkykuLke õÞkhuÞ ®[íkk fhíkku LkÚke. MkknMk{kt {kýMkkuLkku su {ík nkuÞ yuLke WÃkuûkk fhðkLke íkkfkík nkuÞ Au. su çkeòLke ËÞk fu {ËËLkk ykÄkhu fþwtf fhðkLkku rð[kh fhu Au yu õÞkhuÞ MkknMk fhe þfíkku LkÚke. ykÃkýu fneyu Aeyu fu, ‘MkknMk rðLkk rMkrØ LkÚke.’ su MkknrMkf Au yu çkeòLkk WÆuþkuLke ík{k fÞko rMkðkÞ ÃkkuíkkLkku {køko ftzkhíkku nkuÞ Au. su rfLkkhu Q¼ku hneLku ík{kþku òuðkLkwt fk{ fhu Au, yuLkkÚke MkknMk õÞkhuÞ ÚkE þfíkwt LkÚke. su MkknMk fheLku rMkrØLkk rþ¾hu ÃknkU[u Au yuLke ½ýk ÷kufku R»Þko fhíkkt ÚkE òÞ Au. ‘{ktne Ãkzâk íku {nkMkw¾ {kýu, Ëu¾ýnkhk ËkÍu òuLku !’ íkuÚke íkku [kýõÞu fÌkwt Au : ‘MkknMku ¾÷w ©e: ðMkrík.’ yu s ðkík ¼èLkkhkÞýu Ãký fhe Au : ‘MkknMku ©e: «ríkðMkrík.’ yuLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu, ‘MkknMk{kt ÷û{eLkku ðkMk Au.’ yuf ðkík Ëeðk suðe Au fu, MkknMk{kt Mk{s sYhe Au. fkuE Ãký MkknMk fhíkkt Ãknu÷kt yuLkkt çkÄkt s ÃkkMkktLkku rð[kh fhðku sYhe Au. rð[kÞko rðLkkLkwt MkknMk õÞkhuf ÄkuÄku ËE Ëu Au. ¼èLkkhkÞýu ‘ðuýe Mktnkh’ (5/21){kt fÌkwt Au : ‘MkknMkLkkt fkÞkuo{kt MktþÞ hnu Au.’ su{ fu, ÞwØLkk MkknMk{kt rðsÞ {kxu þtfk hnuíke nkuÞ Au. fux÷ef çkkçkíkku þtfkðk¤e nkuðk Aíkkt MkknMk sYhe çkLku Au, Lknªíkh yu s fk{ çkeòu fhu, íkku ykÃkýu MkkðÄ hnuðwt Ãkzu s. õÞkhuf ðøkh rð[kÞuo MkknMk fhe çkuMkeyu íkku yuLkkt Ãkrhýk{ yrík ¾hkçk ykðu Au. yr¼LktËu ‘hk{[rhík’ (15/33){kt fÌkwt Au : ‘Mk¤økíke ykøk{kt ÃkíktrøkÞkLkwt MkknMk fÕÞkýfkhe nkuíkwt LkÚke.’ yuLku ‘MkknMk’ Lknª, Ãký ‘Ëw:MkknMk’ s fnuðwt Ãkzu. ykÃkýLku ¾çkh nkuÞ fu, hMíkkLke ðå[u Ÿzku fqðku Au, íkuÚke VheLku sðwt òuEyu yuLkk çkË÷u MkeÄk s sEyu íkku ? yu MkknMk Lknª, {q¾ko{e økýkÞ. ‘MkknMk- Lk. (Mkt.) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (2) yrð[khe fk{ (3) òu¾{ nkuðk Aíkkt nk{ ¼eze ÍtÃk÷kððwt íku’ ðøkuhu yÚko ÚkkÞ Au. MkknMk òu¾{e nkuÞ íkku s yuLku MkknMk fnuðkÞ Lku ? Ãký yu MkknMk yrð[khe Lk nkuðwt òuEyu. yrð[khe fk{Úke Eïh Ãký

Ëqh hnu Au. Mkwrð[khÚke fhðk{kt ykðíkk MkknMk {kxu Eïh Ãký {ËË fhíkku nkuÞ Au. Mkku{Ëuðu ‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (3/4/311){kt fÌkwt Au : ‘MkknrMkf ÷kufkuLku LkMkeçk Ãký MknkÞ fhu Au.’ ‘òu ykÃkýk MkknMk{kt ykÃkýku fkuE RhkËku ¾hkçk fu ¾kuxku Lkk nkuÞ íkku ¼økðkLk Ãký hkS hnuíkku nkuÞ Au. MkknMk fhðwt yux÷u ykt¾ku çktÄ fheLku ytÄkrhÞk fqðk{kt ¼qMkfku {khðku, yuðwt Lknª. Mk{sÃkqðof MkknMk fhðwt. {kýMk þÂõíkþk¤e nkuÞ, Ãký ®n{íkLkku y¼kð nkuÞ íkku ? ®n{ík Lkk nkuÞ yuðk ÷kufku ÷½wíkkøkútrÚkÚke Ãkezkíkk nkuÞ Au, MkknMkÚke Ëqh hnuðkLkku «ÞíLk fhíkkt nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke òíkLku Mkt¼k¤eLku ÃkqhkE hnuíkk nkuÞ Au. yuðk ÷kufku{kt øk{u íkux÷e þÂõík nkuÞ, Ãký yu fþwt s fhe þfíkk LkÚke. yk{ íkku yuðwt fnuðkÞ Au fu, su fwþ¤, MkknrMkf, ®n{íkðkLk Lku rLk¼oÞ nkuÞ íku s þÂõík MktÃkÒk økýkÞ Au. ÃkkuíkkLke ûk{íkkLkku ÞkuøÞ rËþk{kt WÃkÞkuøk fhðku yu s MkknMk Au. {kýMk {kºk{kt Lkçk¤kEyku nkuÞ Au, íkuÚke fÃkk¤u nkÚk {qfeLku çkuMke hnuðkÚke þwt ð¤ðkLkwt níkwt ? Mkku{Ëuðu ‘fÚkkMkrhíkMkkøkh’ (5/2){kt fÌkwt Au : ‘þwt MkknMkLkku Mðefkh fÞko rðLkk þw¼ Þþ «kó ÚkkÞ Au ¾hku ?’ su MkknMk fhu Au yu ÞþLkku ¼køkeËkh ÚkkÞ Au. õÞkhuf yuðwt çkLku Au fu, {kýMk ÃkkuíkkLkk MkknMk{kt rLk»V¤ òÞ Au ÷kufkuLke «þtMkkLku Ãkkºk çkLkíkku nkuÞ Au. yuLkwt fkhý yu Au fu, rLk»V¤íkk {¤u íkkuÞ Mkkn íkku fhu Au Lku ? ‘fhíkkt ò¤ fhkur¤Þku’ ¼÷u Ãkzu, Vhe [zu, Ãký ÃkkuíkkLkk MkknMkLku ð¤øke hnuíkku nkuÞ Au. yuLkk MkknMk{kt yuLke þw¼ rLkck nþu íkku yuLku MkV¤íkk {¤þu. fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘ÃkðoíkkuLku W¾kzðkLkk V¤MðYÃku nkÚkeykuLkk Ëktík íkqxu íkku Ãký yu «þtMkkLku Ãkkºk Au.’ Mðk{e hk{íkeÚkuo fÌkwt Au : ‘suLke ytËh MkknMk Au, yu{kt s þÂõík Au yLku su{kt þÂõík Au, yu{kt s SðLk Au. MkknMk íkku ytËhLke ðMíkw Au. ßÞkt Ãkh{uïh Au, íÞkt MkknMk Au. ËtzkLkk ykÄkhu íkku Ãkþwyku [k÷u Au, {kýMk Mk{S òÞ Au yLku yuLku s fk{{kt òuíkhu Au.’ yux÷u s ‘ðuËkLík rþ¾h’ (Ãk]. 107){kt fÌkwt Au : ‘[knu Äúwð ÃkkuíkkLkk MÚkkLkuÚke x¤u íkku x¤ òÞ yLku MkqÞo Qøkíkkt

Ãknu÷kt ykÚk{e òÞ, Ãkhtíkw MkknrMkf Ãkwhw»kLkwt MkknMk õÞkhuÞ íkqxíkwt LkÚke, õÞkhuf ¼q÷Úke Ãký yuLkk {kÚku çk¤ ykðíkwt LkÚke.’ yuðk MkknrMkfLku fkuE zøkkðe þfíkwt LkÚke. yu yíkqx, yrð[¤ hnu Au, yu s yuLke rMkrØ økýkÞ Au. fkuE Ãký «fkhLkwt rðÎLk ykðu, fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ, íÞkhu {kÚku nkÚk {qfeLku çkuMke hnuðk fhíkkt yuLkku Wfu÷ fuðe heíku ÷kððku yuLke íkiÞkhe fhðe Ãkzu, yu MkknMk rðLkk þõÞ LkÚke. su {kýMk MkknMk fhu Au, yuLke yktíkrhf þÂõík Ãký òøk]ík ÚkkÞ Au. MkknMk {kxuLke QòoLkwt Íhýwt ðnuðk {ktzu Au. Ã÷kuxTMku fÌkwt Au : ‘Mktfx{kt MkknMk fhðwt yzÄe MkV¤íkk {u¤ÔÞk çkhkçkh Au.’ su MkknMk fhu Au yuLkkt Mkkhkt fu {kXkt Ãkrhýk{ ykðíkkt s nkuÞ Au. MkknMk rðLkk fkuE Ãkrhýk{ fuðe heíku ykðe þfu ? ykÃkýu òu y{wf ytíkh fkÃkðwt nkuÞ íku çkuMke hnuðkÚke íkku fÃkkþu ¾hwt ? yu {kxu íkku ®n{ík fheLku [k÷ðwt s Ãkzu. [k÷íkkt [k÷íkkt øktíkÔÞ MÚkkLku ÃknkU[kÞ. su çkuMke hnu Au, yuLkwt LkMkeçk Ãký çkuMke hnu Au, yuðwt fnuðkÞ Au. yíÞtík fÃkhku fk¤ ykðu íÞkhu ®n{ík fheLku MkknMk fhðk{kt ykðu íkku Mkk{k rfLkkhu ÃknkU[e Ãký þfkÞ. ßÞkhu MkknMk fhðkLkku Mk{Þ nkuÞ íÞkhu ykÃkýu íku Lk fhe þfeyu, íkku yu Mk{Þ ík{khe hkn òuíkku LkÚke. økwshkíke{kt fnuðkÞ Au : ‘÷ku¾tz økh{ nkuÞ íÞkhu s ½k fhðku òuEyu.’ íkku s yuLku ík{u ykfkh ykÃke þfþku. ÞkuøÞ Mk{Þu ÞkuøÞ MkknMk {kýMkLkwt ¼køÞ çkË÷e Lkkt¾u Au. ½ýe ð¾ík yíÞtík þÂõíkþk¤e {kýMk Ãký Mknus MkknMk Lk fhu íkku yuLke þÂõíkyku WÃkh hk¾ ð¤e síke nkuÞ Au. Lk{oËu fÌkwt Au : ‘Þk nku{ fheLku Ãkzku V¥kun Au ykøku’ yuðku swMMkku s MkknMkLkku ÃkkÞku Au. ‘yk{ fheþwt íkku yuLkwt Ãkrhýk{ ykðwt ykðþu’ yuðk Lkçk¤k rð[khku MkknMk{kt çkkÄf çkLku Au. su ÚkkÞ íku Úkðk Ëku, yuðe áZ ¼kðLkk MkkÚku s íkqxe Ãkzku. rMkzLke ÂM{Úku fÌkwt Au : ‘Úkkuzkf MkknMkLkk y¼kðLkk fkhýu ¾qçk {kuxe «rík¼kyku rðï{kt ¾kuðkE òÞ Au.’ ytøkkhkLke þÂõík y{kÃk Au, Ãký Ãkzâku hnu íkku ? Äe{u Äe{u yuLke ûk{íkk WÃkh hk¾ ð¤íke òÞ Au, yk¾hu yu rLk»fk{ çkLke òÞ Au.

kk V÷uþ

rðrðÄ rð»kÞku{kt Ãkkhtøkík fkrMkLkeLkku sL{

Exkr÷ÞLk-£uL[ økrýík¿k, ¾økku¤þk†e, yuÂLsrLkÞh yLku ßÞkurík»krðãkLkk òýfkh rsykuðkLLke zkur{Lkef fkrMkLkeLkku sL{ 8 sqLk, 1625Lkk hkus ÃkurhLkkÕzku{kt ÚkÞku níkku. íku{Lku SykLzku{urLkfku fkrMkLke yLku SLk zkur{Lkef fkrMkLkeLkk Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðíkk. íku{Lkk Mk{økú SðLk Ëhr{ÞkLk íkuyku rðrðÄ rð»kÞku yLku rðrðÄ fkÞoûkuºkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. 1648Úke 1669 Ëhr{ÞkLk íkuyku ÃkkLÍkLkku «Þkuøkþk¤k{kt ¾økku¤þk†e íkhefu fkÞohík níkk. 1671{kt íkuyku ÃkurhMk «Þkuøkþk¤kLkk yæÞûk çkLÞk níkk. þrLkLkk WÃkøkúnku þkuÄðkLkku ©uÞ fkrMkLkeLku òÞ Au. íku{ýu fhu÷k yk MktþkuÄLkLkk {kLk{kt yk WÃkøkúnkuLkk yuf rðMíkkhLku fkrMkLke hesLk yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. þrLkLkk ð÷Þ{kt fkrMkLke rzrðÍLk íkhefu yku¤¾kíke hªøk Ãký íku{ýu þkuÄe níke. 1665{kt økwhwLkk økúux huz MÃkkux (÷k÷ htøkLkku zk½ku) fkrMkLke y™u hkuçkxo nqfu MkkÚku {¤eLku þkuæÞku níkku. økwhw økúnLkk ðkíkkðhý{kt òuðk {¤íke [¢eÞ økríkrðrÄLke LkkutÄ Ãký íku{ýu Ãknu÷eðnu÷e ÷eÄe níke. ¾økku¤eÞ MktþkuÄLkkuLke ðå[u ßÞkurík»krðãk fkrMkLkeLkk hMkLkku «Úk{ rð»kÞ hÌkku níkku. ÞwðkLk ðÞu íku{ýu ßÞkurík»krðãk Ãkh yLkuf ÃkwMíkfku ðktåÞkt níkkt. Mk{Þ hnuíkkt íkuyku yk þk†rðãk{kt Ãkkhtøkík çkLke økÞk níkk. 1669{kt fkrMkLke £kLMk økÞk níkk ßÞkt ÃkurhMk «Þkuøkþk¤kLke MÚkkÃkLkk{kt íku{ýu ÃkkÞkLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yk ðuÄþk¤kLku 1671{kt ¾wÕ÷e 8 sqLk 1625 {qfðk{kt ykðe níke. fkrMkLke 1712 MkwÄe yk ðuÄþk¤kLkk yæÞûk hÌkk níkk. rðrðÄ ûkuºkku{kt ykøkðwt «ËkLk ykÃkLkkhk fkrMkLke 87 ð»koLke ðÞu 1712{kt {]íÞw ÃkkBÞk níkk. þrLkLkk WÃkøkúnkuLku ÷E™u íku{ýu fhu÷kt MktþkuÄLkkuLku fkhýu LkkMkk îkhk þrLk økún yLku íkuLkk WÃkøkúnLkk MktþkuÄLk {kxu ykËhðk{kt ykðu÷kt ‘r{þLk MkuxLko’ {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu÷k ÞkLkLku Ä fkrMkLkeÌkwSLk r{þLk’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

yÒk-çkúñLke WÃkkMkLkk ÃkqsÞuËþLkt rLkíÞ{ãkå[uíkËfwíMkÞLkT > á»xTðk Ó»Þuí«MkeËuå[ «ríkLkLËuå[ Mkðoþ: >> WÃkrLk»kËku{kt ‘yÒkt ði çkúñurík’ yÚkkoíkT yÒk yu MkkûkkíkT çkúñ Au yuðku WËT½ku»k fhðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu íku «{kýu ykÃkýwt þheh yu Ãk]Úðe, s¤, íkus, ðkÞw yLku ykfkþ yu{ Ãkkt[ {nk¼qíkkuLkwt çkLku÷wt Au. yuLku xfkðe hk¾ðk {kxu yÒk yu sYhe Au yLku yux÷k {kxu s yÒkLku çkúñLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykÃkýwt yk þheh yu Ãkkt[ fku»kkuLkwt çkLku÷wt Au. yu{kt su Ãknu÷ku fku»k Au íkuLku ‘yÒk{Þ fku»k’Lkwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ykÃkýwt ¼kiríkf þheh yu yÒk{Þ fku»k Au. yuLkkÚke su Mkqû{ Au íkuLku ‘{Lkku{Þ fku»k’ Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkh çkkË ykÃkýwt þheh suLkk ykÄkhu xfe hÌkwt Au íku Ãkkt[ «kýkuLkku çkLku÷ku su fku»k Au íkuLku ‘«ký{Þ fku»k’ fnuðk{kt ykðu Au. yuLkkÚke Ãký su Mkqû{ Au íku ‘rð¿kkLk{Þ fku»k’ Au yLku su AuÕ÷ku Ãkkt[{ku fku»k Au íkuLku ‘ykLktË{Þ fku»k’ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yÒk-çkúñLke WÃkkMkLkk þk {kxu ? íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, yk Ãkkt[ fku»kkuLkk çkLku÷k þhehLku {kxu yÒk sYhe Au. yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ykÃkýu yÒk{ktÚke WíÃkÒk ÚkÞu÷k Aeyu. ykÃkýu yknkhYÃku su yÒk ÷Eyu Aeyu íku hMk-hõíkYÃku Mkkík Äkíkwyku{kt Ãkrhý{u Au. ykÃkýu yknkhYÃku su yÒk ÷Eyu Aeyu íku hMk-hõíkYÃku Mkkík Äkíkwyku{kt Ãkrhý{u Au. ðeÞo Ãký íkuLkku yuf ¼køk Au yLku íku{ktÚke Lkðwt þheh WíÃkÒk Úkíkwt nkuÞ Au. íÞkh çkkË yÒk îkhk yu þheh Ãkku»ký Ãkk{íkwt nkuÞ Au yLku xfíkwt nkuÞ Au yLku Auðxu yÒkLku WíÃkÒk fhLkkh Ãk]Úðe{kt íku ÷eLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. yÒk-çkúñLke WÃkkMkLkk ÃkkA¤Lkwt yk s yuf fkhý Au. íkiíkheÞ WÃkrLk»kË{kt yux÷k {kxu s yÒk-çkúñLkku yLkkËh Lk fhðkLkku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. yuLkku yLkkËh fhLkkh {Lkw»Þ SðLk{kt õÞkhuÞ Mkw¾e Úkíkku LkÚke. yuLkk {kxu yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘yÒkt Lk rLkLãkíkT, yÒkt Lk Ãkrh[ûkeík > íkËT ðúík{T >’ yÚkkoíkT yÒkLke ®LkËk fhðe Lknª yLku íkuLke yðnu÷Lkk Ãký fhðe Lknª. {LkwM{]ríkLkk WÃkhLkk &÷kuf{kt yux÷k {kxu s fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ¼kusLk «íÞu nt{uþkt ÃkqßÞ¼kð hk¾ðku yLku yLku rLktËk fÞko ðøkh ¼kusLk økúný fhðwt. ¼kusLkLku òuE ykLktrËík ÚkE «MkÒkíkkÃkqðof íkuLkwt yr¼LktËLk fhe íkuLku økúný fhðwt òuEyu.

W{kLke ¼ksÃkLkk MkVkÞkLke «rík¿kkLkwt þwt ÚkÞwt? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu Vk¤ku W½hkðeLku yuf fk{ fhðk suðwt Au. íku{ýu Vk¤ku W½hkðeLku hk»xÙeÞ Míkhu íku{Lkk Ãkûk{kt su Lkuíkkyku çkuXk Au íku LkuíkkykuLkkt {øksLkkt MfuLk fhkððkt òuEyu fu suÚke ¾çkh Ãkzu fu, yu ÷kufkuLkkt {øks [k÷u Au ¾hkt Lku [k÷u Au íkku ÃkAe yuðkt íku fuðkt [k÷u Au fu yu ÷kufku su fkuE rLkýoÞ ÷u íku MkhkMkh çkuðfqVe{kt s ¾Ãku ? {tøk¤ðkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu ¼uøkk ÚkELku W{k ¼khíkeLku ÷e÷kt íkkuhýu ÃkkUÏÞkt íku ÃkAe íkku yk íkÃkkMk çknw sYhe çkLke økE Au. ¼ksÃk{kt su ÷kufku LkðkMkðk òuzkÞk nkuÞ íku{Lku íkku W{k ¼khíke fkuý? yuðku Mkðk÷ ÚkkÞ yu nËu ¼qtMkkE økÞu÷kt yk MkkæðeLku ¼ksÃk{kt ÃkkAk ÷uðk ÃkkA¤ fkuLkwt ¼uswt fk{ fhe økÞwt Au íku íkku ¾çkh LkÚke, Ãký yk rLkýoÞ îkhk ¼ksÃku Vhe yufðkh çknwt {kuxe çkuðfqVeLkwt «ËþoLk fhe LkktÏÞwt Au. W{k ¼khíke Ãknu÷kt ¼ksÃk{kt s níkkt Lku ¼ksÃk{ktÚke yu su heíku økÞu÷kt yLku íkuLkk ÃkAe íku su heíku ðíÞkO íku òuíkkt íku{Lkk {kxu ¾hu¾h íkku ¼ksÃkLkkt Ëhðkò fkÞ{ {kxu çktÄ s ÚkE sðk òuEyu Ãký ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt nðu yuðe þh{ hne LkÚke yux÷u W{k ¼khíke ÃkkAkt ¼ksÃk{kt ykðe økÞkt. yk ¼ksÃkLke Ãký f{LkMkeçke Au Lku íkuLkk fkhýu s ¼ksÃk Vhe çkuXku ÚkE þfíkku LkÚke. W{k ¼khíke{kt yuðe hksfeÞ íkkfkík nkuÞ fu yu ¼ksÃkLku {kxu ¾íkhku çkLke þfu íku{

÷køkíkwt nkuÞ Lku ¼ksÃk íku{Lkk Ãkøk Ãkfzu yu nsw Mk{òÞ, Ãký W{k ¼khíke Mkkð Ãkíke økÞu÷e Ãkkxeo Au, Lku yu ÃkAe Þ ¼ksÃk íku{Lku ¾ku¤u çkuMkkzu yu òuE yk½kík ÷køku Au. ¾kMk íkku W{k ¼khíke ¼ksÃk AkuzeLku økÞkt íku ð¾íku yLku íku ÃkAe íku su heíku ðíÞkO Au íku òuÞk ÃkAe íkku ¼ksÃku íku{Lku Ãkûk{kt ÷uðkt s Lkk òuEyu. W{k ¼khíkeLku {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeÃkËLku {k{÷u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u ðktfwt Ãkzu÷wt. 2003{kt yu {wÏÞ{tºke çkLÞkt íkuLkk ºký {rnLkk{kt íkku íku{Lke Mkk{uLkku nwçk÷eLkku fku{e h{¾kýLkku fuMk ¾wÕÞku Lku íku{Lke Mkk{u ðkuhtx LkeféÞwt yux÷u W{kyu økkËe Akuzðe Ãkzu÷e. òu fu, yu fuMkLkt MkqhMkqrhÞwt ÚkE økÞwt ÃkAe W{kyu Vhe ÃkkuíkkLku økkËe Ãkh çkuMkkzðkt òuEyu íkuðe {køkýe fhu÷e. òu fu, ¼ksÃkLkk {kuðzeyku yu ð¾íku Lkk{¬h økÞu÷k. yf¤kÞu÷kt W{kyu yu ÃkAe heíkMkhLke ykzkuzkE s þY fhe níke Lku íkuLke Ãkhkfkck ¼ksÃk fkhkuçkheLke çkuXf{kt òuðk {¤u÷e fu ßÞkt xeðe [uLk÷kuLke Mkk{u W{k yzðkýeLku ¾he¾ku x e Mkw ý kðeLku Lkef¤e økÞu÷kt. ¼ksÃku yk økwMíkk¾e {kxu W{kLku íkøkuze {qõÞkt ÃkAe W{kyu Mkt½Lkk LkuíkkykuLkk Ãkøk Ãkfze ÷eÄk níkk, Lku íkuLkk fkhýu íku ÃkkAkt ¼ksÃk{kt ykðe økÞkt . òu fu , Ãku ÷ e Mk¥kk÷k÷Mkk Mk¤ðéÞk fhíke níke yux÷u íku Mk¤eyku fÞkO fhíkkt níkkt . yu ð k{kt {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºke çkkçkw÷k÷ økkuhLkk yuf {wÂM÷{ {rn÷k MkkÚkuLke ÷VhkçkkSLke ðkíkku

CMYK

[øke Lku íku{kt íku{Lkku ½zku÷kzðku ÚkE økÞku. W{kLku yu ð¾íku yu{ níkwt fu íku{Lkku [kLMk ÷køkþu Ãký íkuLku çkË÷u ¼ksÃku rþðhks®Mkn [kinkýLku çkuMkkzâk íku{kt yuf ð¾íku su{Lku {erzÞk ‘MkuõMke Mkkæðe’ fnuíkwt níkwt íku W{kLkwt VxõÞwt Lku íku{ýu Vhe çkøkkðík fhe. ¼ksÃku íku{Lku Vhe íkøkuzâkt. yk ð¾íku W{kyu ‘¼khíkeÞ sLkþÂõík’ Lkk{Lkku Lkðku Ãkûk håÞku Lku ¼ksÃkLkk MkVkÞkLke «rík¿kk ÷eÄe níke. òu fu ¼ksÃkLku MkkV fhðk síkkt W{k Ãkkuíku s MkkV ÚkE økÞkt Lku nË íkku ÚkE økE fu W{k Ãkkuíku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe nkhe økÞkt níkkt. yu ÃkAe W{kyu Vhe çkuXk Úkðk {kxu ½ýk WÄk{k fhe òuÞk Ãký ÷kufkuLku íku{Lkk{kt hMk Lknkuíkku íku{kt yu Mkkð Ãkíke økÞkt. hk{Mkuíkw Lku yuðk {k{÷u íku{ýu QA¤fqË fhe Ãký {u¤ Lkk Ãkzâku ÃkAe íku { ýu Vhe ¼ksÃkLkk Lku í kkyku L kk Ãkøk Ãkfzu ÷ k Lku ¼ksÃk{kt ÃkkAk ykððkLkk Ãku t í khk þY fhe ËeÄu÷k. yu ÃkUíkhk MkV¤ ÚkÞk Lku nðu W{k ¼ksÃk{kt Au. nðu yk Mkkð Ãkíke økÞu ÷ kt Lku Ãkku í ku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Síke LkÚke þfíkkt yuðkt W{k ¼khíke ¼ksÃk{kt íku{Lke Lkðe E®LkøMk{kt W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk «[kh Ãkh ðÄkhu æÞkLk ykÃkþu íkuðwt ÃkkxeoLkk «{w¾ rLkríkLk økzfheyu ònuh fÞwO Au. su ÔÞÂõík Ãkkuíku Síke LkÚke þfíke íku ¼ksÃkLku þwt þfkuÁt SíkzðkLke? yu Mk{sðkLke þÂõík Ãký ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt

hne LkÚke. òu fu W¥kh «Ëuþ{kt ¼ksÃkLke su nk÷ík Au íku òuíkkt íÞkt nðu ¼ksÃk {kxu fhðk suðwt þwt Au? yu Mkðk÷ Au. ¼ksÃku hk{{trËhLkku {wÆku [økkÔÞku yu ÃkAe W¥kh «uËþ{kt ¼ksÃkLkk Lkk{Lke yktÄe Vu÷kE níke Lku ßÞkt ¼ksÃkLkwt Lkk{kurLkþkLk Lknkuíkwt yu hkßÞ{kt ¼ksÃkLke Mkhfkh h[kE níke. òu fu fÕÞký®Mkn suðk Lkfk{k Lkuíkk Lku hk{{trËh {k{÷u ¼ksÃkLkk çkkÞ÷ktÃkýkLkk fkhýu Äehu Äehu íÞkt ¼ksÃkLkwt Äkuðký Úkíkwt økÞwt Lku nk÷ík yu ykðe økE fu yuf s{kLkk{kt W¥kh «Ëuþ{kt ÷kufMk¼kLke 85 çkuXfku{ktÚke 62 çkuXfku SíkLkkhku ¼ksÃk yíÞkhu íÞkt çku yktfzu Ãký LkÚke ÃknkU[e þfíkku. yk yðËþk {kxu ¼ksÃk Ãkkuíku sðkçkËkh Au ,fu{ fu íkuýu ÷kufkuLku hk{{trËhLkk Lkk{u yktçkkyktçk÷e çkíkkÔÞkt Lku ÃkAe Mk¥kk {¤e íÞkhu hk{trËhLku ¼q÷e økÞku. ftxk¤u÷k ÷kufkuyu {kÞkðíkeLkwt þhýwt ÷eÄwt Lku Ër÷ík-çkúkñýkuLke swøk÷òuze çkLkkðe {kÞk {uz{ yuðkt [kUxe økÞkt Au fu íku{Lku Q¾kzðkLkwt f{ Mku f{ ¼ksÃkLkwt íkku økswt Au s Lknª. ¼ksÃku {kÞk Mkk{u çkkÚk ¼ezðk W{k ¼khíke Ãkh f¤þ ZkuéÞku íkuLkwt yuf fkhý W{k ¼khíkeLke fèh rnLËw ð kËeLke E{u s Au , ¼ksÃku 1990Lkk ËkÞfk{kt hk{{trËhLkku Ítzku ô[õÞku yu ð¾íku W{k ¼khíke çknw òuh{kt níkkt. hk{{trËhLkk Lkk{u su ÃkÚkhk íkhe økÞk íku{kt W{k ¼khíke Ãký yuf níkkt Lku íkuLkk òuh Ãkh s yu hk»xÙeÞ fûkkLkkt Lkuíkk çkLke økÞu÷kt.

òu fu íku ÃkAe W{k {æÞ«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke çkLÞkt Lku fýkoxf{kt íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k fuMkLku fkhýu økkËe Akuzðe Ãkze Lku ÃkAe íku{ýu ÃkkAe økkËe ÷uðk su LkkxfçkkS fhe íku{kt íku{kt yu Mk{q¤økkt ¼ksÃk{ktÚke s økÞu÷kt. ¼ksÃku nðu W¥kh «Ëu þ {kt ÃkkAw t hk{{trËhLkk Lkk{u íkhe sðkLkwt Lk¬e fÞwO Au yLku yk Mktòøkku{kt íkuLku yuðk LkuíkkLke sYh Au fu suLkk Ãkh ÷kufku ¼hkuMkku fhe þfu Lku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku yuðwt Au fu W{k ¼khíke yu fuxuøkhe{kt Vex çkuMku Au fu{ fu rðLkÞ frxÞkh Lku hkòLkÚk®Mkn suðk ¼ksÃkLkk fnuðkíkk xku[Lkk Lkuíkkyku Mkkð [ðkE økÞu÷k Au Lku ÷kufku íku{Lkk Ãkh ¼hkuMkku s fhíkk LkÚke. yu ÷kufku nðu rnLËwðkËLke fu hk{{trËhLke ðkík fhu íkku ÷kufku íku{Lke {òf Wzkðu Au Lku íku{Lkk ¼hkuMku W¥kh «Ëuþ{kt SíkkÞ yu{ LkÚke yu ¼ksÃk{kt çkÄktLku ¾çkh Au. yk{ íkku W{kLkk ¼hkuMku Ãký ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt Vhe çkuXku Úkþu yu ðkík{kt {k÷ LkÚke, Ãký ¼ksÃk ÃkkMku íkuLkk rMkðkÞ Aqxfku Ãký LkÚke. çkeS çkkswt W{k {kxu íkku yk MkkuËku VkÞËkLkku s Au. yu yk{ Ãký Mkkð LkðhktÄqÃk çkuXkt níkkt yux÷u ½h fhíkkt ËwfkLk ¼÷e. Lkðe ÃkuZeLku íkku yk Ëuþ{kt W{k ¼khíke Lkk{Lkkt fkuE hksfkhýe Au íkuðe ¾çkh s LkÚke yu nËu íku Ãkíke økÞu÷kt. ¼ksÃku íku{uLk ÷e÷kt íkkuhýu ÃkkUÏÞkt íku{kt íku{Lku íkku Vhe çkuXk ÚkðkLke íkf {¤e økE Au Ãký ¼ksÃk Vhe {q¾o XÞkuo Au íkuLkt þwt ?


CMYK

[khufkuh ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 5-56 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-44 19-20 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

{]økþe»ko{kt MkqÞo f. 17-00, ðknLk ¼UMk, {tøk¤ f]r¥kfk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Mkkík{, çkwÄðkh, íkk. 8-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 24-ËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{ f. 20-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 13-39 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ðrýs/ rðrü. Þkuøk : n»koý f. 13-2 MkwÄe ÃkAe ð@. rðþu»k Ãkðo : hksÞkuøk f. 13-39Úke 20-44 MkwÄe. * rðrü f. 20-44Úke þY. * MkqÞo {]økþe»ko Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-00, ðknLk ¼UMk (Mktºkk : Ãkw.†e, MkqÞo-MkqÞo). * {tøk¤ f]r¥kfk Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k : {nkhk»xÙ{kt økwshkík fhíkkt yuf Mkókn ðnu÷wt [ku{kMkwt çkuMku Au. ykÃkýu íÞkt {]økþe»ko Lkûkºk{kt ðkÞw Mkt[kh-ÃkðLk ðÄw nkuÞ íku sYhe Au. ‘hkurnýe íkÃku yLku {]økþeh ðkÞ, íkku ykÿkoyu {u½ yð~Þ ÚkkÞ.’ yu ¼z÷e ðkõÞ ¾uzqíkku{kt òýeíkwt Au. yksu ÷kuLk, fhs, Ëuðwt fhðkLke Mk÷kn LkÚke. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

727

Mkwzkufw

5 2

6 3

1 7

1 2 7 6 8 3 7 5

6 3 9

3 5

1 7 7 9

6

7 9 6 1 3 4 8 5 2

4 2 8 9 1 5 6 3 7

3 5 7 2 6 8 9 4 1

6 1 9 4 7 3 2 8 5

5 6 4 3 2 9 1 7 8

2

E Mfk {

3

4

6

9

12

16

19 22

26

23

27

30

17

20

21

24

28

29

31

32

33 35

34 37

2

¼k f øk

3

4

9

{

Lk Mðe

12

÷

13

Y 24

17

h

20

21

h ðk zku

25

26

¾ku ÷e

Mk

29

30

zk

{

h

¤ 39

„

„

¼ksÃk „

„

W{k ¼khíke 6 ð»ko çkkË ¼ksÃk{kt ÃkkAk VÞko „

yhzqMke {wÏÞíðu fVLkku Lkkþ fhLkkh, hõíkMÚkt¼f yLku íkkð {xkzu Au. yhzqMke Xtze, ÓËÞ {kxu rníkfh ÷½w, íke¾e, fzðe yLku Mðh íkÚkk øk¤k {kxu rníkfh Au. íku ðkÞw fhLkkh yLku {¤Lku MkhfkðLkkh íku{s fV, hõík ¾ktMke, íkkð, Q÷xe, «{un, fkuZ, f{¤ku, þe¤Mk, yhwr[, ík]»kk yLku ûkÞ {xkzu Au. yk çkÄe s rðf]ríkyku{kt çku- ºký [{[e yhzqMkeLkku hMk yuf [{[e {Ä{kt r{© fhe Mkðkh Mkkts Ãkeðku. ûkÞ{kt yhzqMkeLkwt ÷ktçkku Mk{Þ MkuðLk fhðwt. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

¾e h

36

37

{

¾k íkwt 18

Í f

27

23

¼ú

28

íke f

31

32

ðk Ë

økku ík

{

X

Ãk rík

34

[ ¢

øk

zku z

¤

÷ fe h

33

f

40

Ãkq

{ h

35

hk ð ý

ykÃkLkk «ríkfq¤ Mktòuøkku Ëqh Úkðk ÷køku. yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk-{ËË.

38

{wt z

Ä™ Lk. Þ.

ykÃkLkk Mðkr¼{kLkLku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxu Lkh{ yLku WËkh ð÷ý sYhe çkLku. Lkkýk¼ez hnu.

hwfkðxkuLku Ãkkh fhe ykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwt æÞuÞ Ãkk{e þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.

[kýõÞ-®[íkLk

rMkMx{) íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ yk rð{kLk ÃkkR÷x fu Lkurðøkuxh îkhk Mkt[kr÷ík fhðk{kt ykðu Au yux÷u fu fkuE Ãký ¢q {uBçkh rð{kLk{kt ykuLkçkkuzo LkÚke nkuíkk. su íku ÷~fhe Úkkýk ( yk{eo çkuÍ)Lkk yrÄfkhe îkhk yk rð{kLkLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yk ÃkkR÷x fu LkurðøkuxhLku fkuBçkux rMkMx{ ykìrVMkh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ swËe swËe MkkEÍLkk,ykfkhLkk y™u rðr¼LLk ÷kûkrýfíkk Ähkðíkk

Þwyuðe òuðk {¤u Au. „ çku «fkhLke huLs Ähkðíkk Þwyuðe òuðk {¤u Au. yuf íkku nòhku rf{eÚke Mkt[kr÷ík ÚkE þfu íkuðk y™u çkeò yøkkWÚke ykÞkursík rMkMx{ «{kýu fkÞo fhLkkhk. „ 1916{kt yu.yu{. ÷kuðu yurhÞ÷ xkøkuox fheLku Ãknu÷wt Þwyuðe íkiÞkh fÞwO níkwt. yøkkW rLkfku÷k xuM÷kyu yk «fkhLkk Þtºk rðþu {krníke ykÃke níke. „ «Úk{ rðïÞwØLkk Mk{Þøkk¤k{kt yk «fkhLkk ÞwyuðeLkk WÃkÞkuøkLke þYykík ÚkE níke.

„

ËwrLkÞkLku ðþ{kt fhðk {køkku Aku?

{kýMk su ÔÞÂõík ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLkwt ¼÷wt RåAíkku nkuÞ, íkuLke MkkÚku íkuýu {eXe ðkíkku s fhðe òuEyu, fkhý fu rþfkhe Ãký ßÞkhu nhýLkku rþfkh fhðk òÞ Au íÞkhu {eXk Mðh{kt økkíkku nkuÞ Au. su økwýe nkuÞ íkuLkwt SðLk MkV¤ Au, su Ä{koí{k nkuÞ íkuLkku sL{khku MkkÚkof Au, íkuLkkÚke rðÃkheík økwý yLku Ä{oÚke rðneLk SðLkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke, ykðwt SðLk Mkkð ÔÞÚko òÞ Au. òu ík{u yuf fk{Úke yk¾e ËwrLkÞkLku ík{khk ðþ{kt fhðk {køkíkk nku íkku ÃktËh {w¾ðk¤k hkûkMkLke Mkk{u [híke RÂLÿÞYÃke økkÞkuLku íÞktÚke nxkðe ÷ku. yk ÃktËh {w¾ õÞkt õÞkt Au? ykt¾, Lkkf, fkLk, S¼ yLku íð[k - yk Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞ, {w¾, nkÚk, Ãkøk, ®÷øk yLku økwËk, yk [kh f{uorLÿÞ, YÃk, hMk, øktÄ, þçË yLku MÃkþo - yk Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞkuLkk rð»kÞku Au. suLkwt r[¥k ËÞkLku fkhýu Ãkeøk¤e QXu Au íkku íkuLku ÃkAe ¿kkLk, {kuûk, sxkÄkhý yLku ¼M{÷uÃkLkLke þwt sYh? yuf †eLkk þhehLku ºký Sð swËe swËe ºký árüyu òuíkk nkuÞ Au : Þkuøke †eLkk þhehLku øktÄkíkk {zËk íkhefu swyu Au, fk{e íkuLku fkr{Lke økýu Au ßÞkhu fqíkhku íkuLku {ktMkLkku ÷ku[ku økýu Au. Ä{o, ÄLk, ÄkLÞ, økwhwLkwt ð[Lk yLku yki»krÄ - ykx÷e ðMíkwykuLku MkkðÄkLkeÃkqðof yÃkLkkðku yLku íkuLkk yLkwMkkh [k÷ku. su yuðwt fhíkku LkÚke íku fËe Síkíkku LkÚke.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk ¼Y[ økkuÄhk

{n¥k{ 41 38 33 40

÷½wík{ 31 29 28 30

fhe Tools > Options {kt òyku. 2. yk ÃkAe Security xuçk Ãkh Âõ÷f fhe Lke[u Saved Passwords çkxLk Ãkh rf÷f fhku. 3. ßÞkt r÷Mx{kt ðuçkMkkEx Ãkh Âõ÷f fhe Remove fhku. Internet Explorer : 1. ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhe Tools >Internet Options {kt òyku. 2. Content xuçk Ãkh rf÷f fhe Auto Complete çkxLk rf÷f fhku. 3. ßÞkt ík{khu Clear passwords Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt hnuþu. O.K. fhe Ëku. Chrome : 1. Setting > Options {kt òyku. 2. Personal Stuff Ãkh Âõ÷f fhe Passwords rð¼køk{kt Manage Saved Passwords rf÷f fhku. 3. Ëu¾kíkk r÷Mx{kt su- íku rMk÷uõx fhe rz÷ex fhe Ëku.

‘nwt’Lku AkuzeLku ‘y{u’Lku yÃkLkkðku

Ãkkt[ r{ºkkuyu Lkðe Lkðe økúußÞwyuxLke rzøkúe {u¤ðe níke. çkÄk s r{ºkku r{z÷ õ÷kMk Vur{÷eLkk níkk yux÷u ykøk¤ ¼ýðk MkkÚku ftEf Ãkh[qhý fk{ Ãký {¤u yuLke MkkiLku hkn níke. yk çkÄk r{ºkku yuf rËðMk fkì÷usLke LkSfLke [kLke fex÷eyu çkuXk níkk íÞkhu ÃkkuíkkLkwt s ftEf þY fhðwt òuEyu yLku f{kýe fhðe òuEyu yuðe [[ko [k÷e. yu{ktÚke yuf r{ºku fÌkwt fu ykÃkýu ykÃkýwt ÃkkuíkkLkwt ftE fhðwt nkuÞ íkku yuf RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLkeÚke Mkkhwt þwt nkuE þfu? ykÃkýu Ãknu÷kt LkkLke LkkLke EðuLx {uLkus fheLku yuf «ÞíLk fhe òuEyu. Mkki r{ºkku Mkn{ík ÚkÞk. íku{Lkk «ÞíLkkuLku {kLk ykÃkíkk. ½h, fwxwtçk yLku r{ºkkuLkk VtõþLkLkwt fk{ íku{Lku {¤ðk ÷køÞwt. MkkiLkk rð¼køkku y÷øk-y÷øk íku{Lke fwþ¤íkk «{kýu

ðnU[kÞk. RðuLx {uLkus{uLx ftÃkLke MkhMk heíku [k÷ðk {ktze. Úkkuzk ð¾ík ÃkAe yu{ktÚke çku r{ºkkuLku ÚkÞwt fu íku ðÄw fk{ fhu Au yLku Ãkkuíku ÃkkuíkkLke Lkðe ftÃkLke þY fhðe òuEyu. íkuýu çkeò r{ºkku MkkÚku yk çkkçkíku ͽzku fheLku Lkðe ftÃkLke þY fhe. ykþhu A {rnLkk ðeíÞk çkLLkuLke ftÃkLkeyku ¾kux{kt sE hne níke, fkhý fu fwþ¤íkkLkk ¼køk÷k Ãkze økÞk níkk. Vhe Ãkkt[uÞ r{ºkkuyu r{®xøk fhe yLku MkkÚku s fk{ fhðkLkwt Mk{sËkhe¼ÞwO Ãkøk÷wt ÷eÄwt. yk ðkík þe¾ðu Au fu ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxLkk ÃkkÞk{kt xe{ðfo ¾qçk s {n¥ð Ähkðu Au. òu yk¾e xe{ {¤eLku fk{ fhu íkku fkuE Ãký fk{ ykMkkLkeÚke Ãkkh Ãkze þfu Au yLku ÄtÄkLkk ¼køkeËkhkuyu ‘nwt’Lku AkuzeLku ‘y{u’ þçËLku Mk{sðku òuEyu.

nuÕÚk Ã÷Mk

ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt MðkMÚÞLke Ëhfkh

yíÞkhu Éíkwyu sçkhËMík Ãk÷xku ÷eÄku Au yux÷u MkqÞo ykfhku íkzfku ðhMkkðe Ëu Au íkku õÞkhuf íku{kt þkíkk ykÃkðk ðkˤku Ãký W{xe ykðu Au íkku õÞktÞ n¤ðkt ÍkÃkxkt íkífk¤ hkník ykÃkíkkt nkuÞ Au. ykðk ðkíkkðhýLke MkkiÚke rðÃkheík yMkh MðkMÚÞ Ãkh ÚkkÞ Au yux÷u ykðk ðkíkkðhý{kt rðþu»kÃkýu íkrçkÞík Mkk[ððe Ãkzu Au. ¾kMk fheLku ð]Økuyu íkÚkk çkk¤fkuLku. yk ÷kufkuLke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ½ýe ykuAe nkuÞ Au yux÷u íku{Lku ðkRh÷ RLVuõþLk çknw ÍzÃkÚke ÷køke òÞ Au. ðkíkkðhý{kt hnu÷k çkkV yLku ¼usLkk fkhýu Ãkkýe ÃkeðkLkwt «{ký ðÄe òÞ Au yux÷u Mðk¼krðf heíku s

ZEE CINEMA 08.00 {kMxhS 12.00 økkuÃke rfMkLk 16.00 íkw [kuh {u rMkÃkkne STAR GOLD 10.00 òLk 13.10 ytòLkk ytòLke 17.25 {u÷k 21.00 ½kíkf FILMY 09.00 {tºk þÂõík 12.30 Ãkkíkk÷ ¼ihðe 16.00økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn 20.00 ELÿk Ä xkEøkh SONY MAX

12.00 15.30 20.00 23.40

rzMfku zkLMkh Ë¥kk hkufux ®Mkn rðhkMkík

STAR MOVIES 10.10 yuMxÙkuçkkuÞ 12.15 Vku{ ÃkurhMk ðeÚk ÷ð 14.10 EL¢urzçk÷Mk 18.25 yuLke{e ykuV Ä Mxux 21.00 VkELzªøk LkuLkku HBO Ä Mku÷-2 09.30 11.30 he[e he[e 13.30 fuheÞMko 19.00 nur[fku

ykÃkýu Ãkkýe ðÄkhu Ãkeyu Aeyu. Võík Ãkkýe ÃkeðkLku çkË÷u þheh{kt þÂõík hnu íkuðkt Ãkeýkt Ãkeðkt òEyu. V¤kuLkk hMk, Lkkr¤Þuh Ãkkýe, fk[e fuheLkku çkkV÷ku, íkzçkq[Lkku ßÞqMk, ø÷wfkuÍLkwt fu ÷ªçkwLkwt Ãkkýe ðøkuhu ÃkeðkLkwt «{ký ðÄkhu hk¾ðwt òuEyu. suLku Mkíkík çknkh VhðkLkwt Úkíkwt nkuÞ íkuýu yk heíku ÃkkýeLke MkkÚku MkkÚku yLÞ Ãkeýkt Ãkeðkt òuEyu

yksLkku SMS

suÚke þheh{kt Lkçk¤kE Lk yLkw¼ðkÞ. ßÞkhu ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý ÚkkÞ yLku Äq¤Lke z{he [Zu íÞkhu ïkMkLkku hkuøk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõíkykuLku ¾qçk íkf÷eV Ãkzu Au ð¤e Äq¤ Qzíkk ¾ktMke [ZðkÚke ¾qçk nuhkLkøkrík ÚkkÞ Au. yux÷u ïkMkLkk fu Ë{Lkk hkuøkeykuyu yk Éíkw{kt rðþu»k fk¤S hk¾ðe òuEyu. nt{uþkt ïkMk ÷uðkLkku ÃktÃk íkÚkk Ëðkyku MkkÚku s hk¾ðe. òu Mkk{kLÞ fhíkkt ïkMk ðÄkhu [Zíkku ÷køku íkku zkuõxhLkku MktÃkfo fhðku.økh{eLkk Mk{Þ{kt íkÚkk [ku{kMkk{kt ÃkkýesLÞ hkuøk {kÍk {qfíkk nkuÞ Au yux÷u MðkMÚÞLku nkrLkfkhf yuðkt çknkhLkkt Ãkeýkt yLku çkòhwt ¾kðk-ÃkeðkLkwt xk¤ðwt.

y{urÍtøk VuõxTMk {kËk ÃkíktrøkÞwt Lkh ÃkíktrøkÞk fhíkkt Ëu¾kð{kt Úkkuzwt {kuxwt nkuÞ Au Lku íku Lkh fhíkkt ðÄkhu ÷ktçkwt Sðu Au. „ ½ýkt çkÄkt ð]ûkku ðkððk ÃkkA¤ r¾Mkfku÷eyku sðkçkËkh Au, fkhý fu íku Ëkýk fu çke ÷E òÞ Au ÃkAe ¼q÷e òÞ Au fu íkuýu íku õÞkt Mktíkkzâk níkk. Ãkzâkt Ãkzâkt íku Ëkýk fu çke{ktÚke Akuz ÚkELku ½xkËkh ð]ûk ÚkE òÞ Au. „ økkuhe÷k íkuLkk SðLkLkku {kuxku Mk{Þ ¾kðk ÃkkA¤ s rðíkkðu Au. „ Mk{økú rðï{kt 18,000 òíkLkkt íkez òuðk {¤u Au. „

If u never tasted a bad apple. You would never appreciate a good apple. Because, You have to experience life to understand life..

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

fkuE Ãký Mk{MÞkLku Mkq÷Íkððk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu. «ðkMk-{w÷kfkík V¤u.

MkknMk yLku ykðuþ Ãkh rððufçkwrØLkku MktÞ{ sYhe {kLkòu. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk.

{e™

fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkLku LkkÚkeLku ðkMíkrðfíkkLku Mk{SLku [k÷ðk Mk÷kn Au. øk]nfkÞo ÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ytøku ÞkuøÞ ðkíkkðhý MkSo þfþku. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ fhe þfþku.

r[Lkw {kuËe

Ã÷uLk

økúknfu ðuÃkkheLku fÌkwt : ‘þxo{kt Mkkhwt fkÃkz çkíkkðu’ ‘Ã÷uLk{kt çkíkkðwt ?’ ðuÃkkheyu ÃkqAâwt økúknfu øk¼hkELku íkhík fÌkwt ‘Lkk, Lkk; ËwfkLk{kt s çkíkkðku. Ã÷uLk{kt íkku yfM{kík ÚkkÞ Au, ¼i’ yuf Mkh¾k Wå[khýðk¤k ytøkúuS þçËku ¼khu økhçkz fhkðu Au. ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku fk[ku {wMkÆku yÛýk nòhu fk÷ WXeLku {hkXe{kt s ½zðk {ktøkýe fhu Ãký ¾hk- íku ÃkAe Ä{fe Þ ykÃku : ‘{hkXe{kt {wMkÆku Lknª ½zku íkku yLkþLk Ãkh Qíkheþ.’

«{e÷kyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku fÌkwt : ‘ík{u ykìrVMk{ktÚke çku rËðMkLke hò ÷E ÷ku.’ ‘{khkÚke çku rËðMkLke hò Lk ÷E þfkÞ,rzÞh’ ‘Ãký, fu{ ? ík{u çku rËðMk ykurVMk{kt Lk òð íkku ykurVMkLku íkk¤k ðkøku ?’ ‘Lkk- Ãký, yk ðkíkLke ¾çkh {khk çkkuMkLku Lkk Ãkzðe òuEyu... W{k ¼khíke ðøkh ¼ksÃkLkwt Þw.Ãke.fkÞko÷Þ çktÄ ÚkE økÞwt yLku ÃkAe rLkMkkMkku Lkkt¾e fnu : ‘nwt yuðku yrLkðkÞo LkÚke ykìrVMk {kxu’

hks½kx

‘ykx÷k Vw÷ku Lke[u Lku ykx÷ku ÷ktçkku Mk{Þ økktÄe fËe Mkwíkku Lk’íkku nMk{w¾ ÃkkXf yksu nkuík íkku ÷¾ík fu ¼ksÃkLkk Lk]íÞÚke heÍðíkk Mkw»{kS yLku {hkXe-®nËe çkku÷íkk yÛýkS suðk økktÄeyu Lkuíkk fËe òuÞk Lk’íkk.

Mktrûkó Mk{k[kh

økwYfw÷Lke økwYËrûkýkLku MkkÚkof fhíkkt íkusMðe íkkh÷kyku

nhýe ðkhMkeÞk hªøkhkuz ¾kíku ykðu÷ økwYfw÷ rðãk÷Þu Ëh ð»koLke {kVf [k÷w ð»kuo Äku. 10 {kt yÄÄ Ãkrhýk{ {u¤ðe ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. Äku. 12{kt 80 Úke 90 xfk Mfq÷{kt 5 rðãkÚkeoykuyu {u¤ðu÷ Au. økwYfw÷Lke þYykíkÚke rðãkÚkeoyku íkÚkk ðk÷eykuyu yus rðïkMk hk¾u÷ Au. íkuLku MkkÚkof fhðk yk[kÞo íkÚkk MxkV ÃkwY»kkÚko fhðk ÃkeXu nX fhíkkt LkÚke. rðãkÚkeoykuLku Ãkzíke {w~fu÷eyku{kt Mkh¤íkkÚke íkuLkku rLkfk÷ fuðe heíku ÚkkÞ íkuLkwt {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Äku. 11- 12 MkkÞLMk fku{Mko{kt ytøkúuS- økwshkíke {kæÞ{{kt nk÷{kt yuz{eþLk [k÷w Au yLku íku ytøku yk[kÞoLkku MktÃkfo MkkÄðk sýkÔÞtw Au.

LÞw nuðLk Mfq÷Lkk y¼qíkÃkqðo Ãkrhýk{kuÚke ðk÷eyku{kt ykLktË

ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku ð]tËkðLk çkMk MxuLz Mkk{u, ykðu÷ LÞw nuðLk rðãk÷Þ «økríkLke ðýÚkt¼e ykøkufq[ fhe hÌkwt Au. 2011Lkk Ãkrhýk{ku yLkw¢{u Äkuhý 10{kt 97 xfk, Äkuhý 12 MkkÞLMk 80 xfk, Äkuhý 12 fku{Mko 92 xfk rðãkÚkeoyku Wíkeýo ÚkÞk Au. ðk÷eykuLke ykþk íkÚkk rþûkfkuLke yÚkkøk {nuLkíkLkwt yk Ãkrhýk{ Au. yk ytøku Mfq÷Lkk yk[kÞo ¼kðuþ¼kE ¼è MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe Mfq÷ LÞw nuðLk rðãk÷Þ h[u Au Lkðku RríknkMk, Äkuhý 11 MkkÞLMk fku{Mko{kt Lkðk fkuLMkuÃxLku ÷eÄu Mfq÷ rMkðkÞ çkeò xÞwþLk fhðkLke sYh LkÚke. [k÷w ð»kuo Mfq÷ íkhVÚke s rðãkÚkeoykuyu 90 xfkÚke ðÄw yuMkyuMkMke{kt økwý {u¤ðu÷ Au. íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu Äku. 11Lkk yuz{eþLk Ve{kt 75 xfk Mfku÷hþeÃk ykÃkðk{kt ykðþu.

{rn÷kyku {kxu fu®Lkøk íkk÷e{ ðøko

WLkk¤k ðìfuþLkLkk ytík ¼køkLku yLkw÷ûkeLku çkkøkkÞík ¾kíkkLkk fkuXe rçkrÕztøk{kt ykðu÷k fu®Lkøk MkuLxh ¾kíku {rn÷kyku {kxu V¤ yLku þkf¼kS Ãkkf Ãkhehûký (fu®Lkøk) íkk÷e{ ðøkoLke Lkðe çku[ þY fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ðuþ EåAwf çknuLkkuLku íkk. 8 MkwÄe íkkífkr÷f MktÃkfo fhðk sýkðkÞtw Au.

yuMkku. ykuV MkkÞÂLxMxLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýe

Lk{oËk s¤ MktÃkr¥k Ãkkýe ÃkwhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk íku{s {køko yLku {fkLk rð¼køk ði¿kkrLkf MktðøkoLkk Mk¼kMkË f{o[kheykuLke ðkŠ»kf Mk¼k økuhe ¾kíku {¤e níke. su{kt nkuÆuËkhkuLke [qtxýe ÞkuòE níke. «{w¾ íkhefu LkðeLk[tÿ þkn, WÃk«{w¾ íkhefu Ãke. Mke. þkn, yu{. yu. økZðe, rËÂøðsÞ®Mkn hkýk, {nk{tºke íkhefu ¼hík¼kE òLke, MktøkXLk {tºke yuLk. yuLk. [kiÄhe, Mkn{tºke yrðLkkþ økwsoh yLku ¾òLk[e íkhefu Ãke. ykh. òu»ke [qtxkE ykÔÞk níkk.

ºký rËðMkeÞ WMkoLke Wsðýe

ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku ykðu÷ nÍhík ÃkehÍkËk yki÷kËuøkku»ku ykÍ{ þkn MkwVeÞuLkk rþhu r{Õ÷ík Mkhfkh MkiÞË y÷e WVo ík{t[uðk÷u çkkçkk fkËhe r[Míke hVkE {þnËeÞw÷ S÷kLke (hy) MkknuçkLkku ¾kLkfknu fkËrhÞkLkk MkßòËk LkþeLk ÃkehÍkËk y÷ nkÍ Ãkehu íkhefík yhþË MkiÞË ÍwÕVefkh y÷e WVuo yk÷u {wMíkwVk fkËhe [eMíke hVkE {MknËeÞw÷ S÷kLke MkknuçkLke hnuçkhe{kt ºký rËðMkeÞ WMko þheV {Lkkððk{kt ykðþu. íkk. 8 {eLku çkwÄðkhu MktË÷ þheV nkuðkÚke MkhfkhLkk ykMíkkLkk ÃkhÚke òunhLke Lk{kÍ çkkË þnuhk yLku ÷wLkkðk¤kÚke ykðu÷ rLkþkLkkuLkk MkkÚku sq÷wMk Lkef¤e þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt Vhe Mkktsu {økhuçkkLke Lk{kÍ çkkË sq÷wMk ykMíkkLkk Ãkh Ãkhík ykðþu. íkk. 9 {eLku økwYðkhu WMko þheV nkuðkÚke ¾í{u fwhykLk ÏðkLke çkkË Lk{kÍu yMkh ¾í{u Ïðksøkkt [hkøku r[Míkeyk Úkþu.

yksu ðzkuËhk „ Mktøkeík Mk¼k : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk

yuMkkurMkyuþLk MkhËkh Lkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u MkhËkh M{]rík fuLÿ, MkhËkh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt Mkktsu 5 f÷kfu Mktøkeíkfkh SíkuLÿ¼kE òu»keLkku fkÞo¢{. „ ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku ykt¾Lkk hkuøkkuLke Mkkhðkh, {kuíkeÞkLkk ykuÃkhuþLk íkÚkk ËktíkLkk hkuøkkuLke

Mkkhðkh MkðkhLkk 9-30 Úke 11 yLku Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu. „ «ð[Lk : ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx rþrçkh rð¼køk îkhk Ãkwrü {køkeoÞ MktMfkh rþrçkh{kt zku. «ríkûkk økktÄeLkwt «ð[Lk ðúsÄk{ {trËh, {kts÷Ãkwh ¾kíku. „ ytíkkûkhe : rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk, Mk{k rðMíkkh fuLÿLke Mkkókrnf Mk¼k{kt ytíkkûkhe Mkktsu 6 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux- «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku.

Ä{o÷k¼ „ WMkuo Ïðkò : nÍ Ïðkò nMkLk

çkMkhe nÍ Ïðkò {kiËwË r[~íke nÍ Ïðkò þheV ®ÍËLke íkÚkk ys{uhðk¤k Ïðkò MkknuçkLkk WMko nkuE r[~íke rLkÍk{e ÃkehLku íÞkt ¾kxfeðkzk fkËhe [kuf{kt sÕMkku hkºku 10 ðkøku.

„ {tºk òÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk

Mðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥ku Mkðkhu 9 f÷kfu ÃkkËwfk ÃkqsLk íku{s 10 Úke Mkktsu 5 MkwÄe {tºk òÃk, rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, fkuXe ¾kíku.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:275

CMYK

9

„. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

{uLkus{uLx økwhw

ðuçkÃkus{kt Remember Password / me Lku fuðe heíku Ëqh fhþku ?

15

22

LkMkeçk çkøkzâwt ÷køkíkwt nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË ÷E MkV¤íkk«økrík fhe þfþku.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

fkxoqoLk

y{urhfkLkk Mkþ† ¢ktrík yktËku÷LkLkk ði[krhf Lkuíkk yLku rLkøkúku økw÷k{økeheLkkt rðhkuÄe xku{Mk ÃkuLkLkku sL{ E.Mk. 1737{kt ÚkÞku níkku. y{urhfk{ktÚke «fkrþík ÚkLkkh ‘ÃkuLk rMkÕðkrLkÞk‘ {uøkurÍLkLkwt MktÃkkËLk fkÞo Mðefkhe. íku{ktÚke {¤íke hf{{ktÚke ykSrðfk {u¤ððkLkwt íku{ýu Lk¬e fÞwO. íku{Lke ‘fku{LkMkuLMk’ ÃkwÂMíkfkÚke y{urhfkLkku sLk{ík ½zkÞku yLku yu{ktÚke s y{urhfLk hkßÞ¢ktríkLku çk¤ {éÞwt. yÚkoþk† Ãkh økútÚk ÷¾eLku íku{ýu Mk½¤k «fkhLke {qzeðkËe RòhkþkneLkku íku{ýu rðhkuÄ fÞkuo. íku{ýu Ä{oMktMÚkkLkk hwrZ[wMík MðYÃkLkwt rð&÷u»ký fÞwO. Ãkh{uïh yLku {kLkðe ðå[u fkuE {æÞMÚkeLke sYh LkÚke. yu {íkLkku íku{ýu SðLk¼h «Mkkh fÞkuo. yk Ãkkïoo¼qr{ WÃkh rðhkuÄeykuÚke çk[ðk £kLMk síkk hÌkk ytíku íkk. 8-61809Lkk hkus LÞqÞkufo {wfk{u íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. ¼khík{kt ¢ktríkfkhe rð[khÄkhkLku ðhu÷k {nkí{k ßÞkuríkhkð Mkrník yLkuf MkwÄkhfku Ãkh ÃkuLkLkku sçkhku «¼kð níkku. íkuyku áZÃkýu {kLkíkk fu, ‘{khwt ÃkkuíkkLkwt {Lk yu s {khwt [[o Au.’ - yu÷.ðe.òuþe

7

õík 14

fk Úkku

f 19

6

íkw÷k

fLÞk

xku{Mk ÃkuLk

Mk rh Þk {

10

íkk Mke h

Í

5

z f Úkk

h 11

16

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k yÚkðk nkÚk Ähu÷k fkÞkuoLku MkV¤ çkLkkððkLke íkf{ËË Q¼e fhe þfþku.

yksLkku {rn{k

þçË-MktËuþ : 1327Lkku Wfu÷ 8

ytík:fhý{kt ÔÞÚkkLku Ëqh fhðk nfkhkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku. {w÷kfkík ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

yhzqMke-ðkMkk-2

(6) rð»kÞ, çkkçkík (2) (7) søkíkLkku hkò- «¼w (4) (12) rËðkMk¤eLke Ãkuxe (3) (15) ðkZ, fkÃkku (2) (16) Eíkh, yLÞ (3) (17) ykðzík, nkurþÞkhe (4) (19) Lkh{, Lkkswf (3) (20) ðk÷Lke ®þøk (3) (21) fçkòu, fkçkq (3) (22) çk¤,þÂõík (3) (24) yk{tºký, EsLk (3) (26) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2) (28) ÃkMkeLkku (4) (31) ðuh, îu»k (2) (32) QÚk÷ku, VuhçkË÷e (3) (33) fkXwt, çkktÄkuu (2) 1

yðhkuÄ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. MLkuneLkku Mknfkh {¤u. ykŠÚkf ÂMÚkrík xfkðe ÷uòu.

yki»kÄ

36

ykze [kðe (1) {k÷{íkk, r{÷fík (4) (4) Ëøkk¾kuh (5) (8) Ëþk, ÂMÚkrík (2) (9) ÃkøkrÚkÞktðk¤ku fqðku (2) (10) çkøk÷ku (2) (11) S¼, çkku÷e (3) (13) ÞkuøkËkLk (3) (14) ÷køk, {kufku (2) (16) Lkezh, Mk÷k{ík (3) (18) ¢kuļh, økwMMkkÚke (3) (20) [khykLke (3) (23) ÃkíktrøkÞwt (4) (25) ËeLk, íkwåA (3) (27) LkkLkwt fkÃkzwt (3) (29) ykMkõík, ÷eLk (2) (30) ¾kMkzwt (2) (31) [kfhe, íkhVËkhe (3) (33) ÃkhkßÞ (2) (34) LkËeLkwt Ãkkýe (3) (35) Ëwü, fËhwÃkwt (3) (36) yuf òíkLke ðktMk¤e (2) (37) ½txze (3) Q¼e [kðe (1) hò, ÃkhðkLkøke (4) (2) {ník, {kuxwt (3) (3) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2) (4) ykuMkzðuMkz (4) (5) [k÷, økrík (3)

z. n.

ykÃkýu hkusçkhkus E{u÷, VuMkçkwf yLku yLÞ ½ýe yuðe ðuçkMkkExLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nkuEþwt su{kt ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo ykÃkðkLke sYhe nkuÞ Au. Ëhuf søÞkyu ÷kuøkELkLkk çkkufMkLke Lke[u Remember me/ password yuðwt [ufçkkuõMkLkwt ykuÃþLk òuÞwt nþu. ÷kufkuLku yk ykuÃþLk LkÚke øk{íkwt. fkhýfu íkuLkk îkhk ÞwÍhLku{ yLku ÃkkMkðzo su- íku ðuçkMkkEx{kt íku fBÃÞwxh Ãkh Mkuð ÚkE òÞ Au. suÚke yLÞ fkuE WÃkÞkuøk fhíkwt nkuðkÚke çkeSðkh ÃkkMkðzo LkktÏÞk rðLkk yufkWLx ¾q÷ðkÚke rMkõÞkurhxeLkku ¼Þ hnu Au. òu fu yk Ve[h çkúkWÍhLkwt nkuðkÚke su- íku ðuçkMkkEx{kt íkuLke {krníke Lknª {¤u fu íkuLku rzMkuçk÷ fuðe heíku fhðwt. {kxu òu ík{khu Remember password Ëqh fhðwt nkuÞ íkku ykx÷wt fhku. Firefox : 1. VkÞhVkuõMkLku ykuÃkLk

10

15 18

7

13

14

25

5

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

ík

8 11

8 7 2 5 4 1 3 9 6

1328

þçË- MktËuþ 1

9 3 1 6 8 7 5 2 4

®Mkn

ƒ. ð. W.

¼khíkeÞ ðkÞwMkuLkk ¼khík-[eLk MkhnË Ãkh ÚkÞu÷e MkiLÞ fkÞoðkneLku fkhýu ÷kEx ykuçÍðuoþLk nur÷fkuÃxhLke MkkÚku MkkÚku ÞwyuðeLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÞwyuðeLku MÃkkÞ zÙkuLMk ( òMkqMke rð{kLk ) íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ ÞwyuðeLku yLk{uLz yurhy÷ ðurnf÷ yux÷u fu {kLkðhrník nðkErð{kLk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ íkuLku rh{kux÷e ÃkkE÷xuz yuh¢k^x (ËqhÚke Mkt[kr÷ík fhe þfkÞ íkuðwt rð{kLk) y™u yLk{uLz yuh¢k^x rMkMx{ ( {kLkðhrník rð{kLk

Mkwzkufw - 726Lkku Wfu÷

2 8 3 7 5 6 4 1 9

ykÃkLkk LkkufheÄtÄk fu fkixwtrçkf fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkðe Rü V¤Lke ykþk V¤e¼qík Úkíke sýkÞ.

ffo

Þwyuðe : {kLkðhrník òMkqMke rð{kLk

4

6 1 4 5 8 9 2 7 6 3

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

6

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011


CMYK

10 SANDESH : VADODARA

rMkLku{k

WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk Ãkh 4 xfk ÔÞksLke ¼÷k{ý

„

ÃkeÃkeyuVLke hkufký {ÞkoËk Y. 1 ÷k¾ fhðk yLkwhkuÄ

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

Mkhfkh îkhk h[kÞu÷e M{ku÷ Mku®ðøMk ytøkuLke Mkr{ríkyu ÃkkuMx ykurVMk çk[ík ¾kíkkLke rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkwt ÔÞks ðÄkheLku 4 xfk fhðkLke ¼÷k{ý fhe Au. òu Mkhfkh îkhk yk Mkq[LkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu íkku LkkLkk ÷k¾ku ÚkkÃkýËkhkuLku ÷k¼ Úkþu. M{ku÷ Mku®ðøMk ytøkuLke Mkr{ríkyu yLÞ M{ku÷ Mku®ðøMk Mfe{ Ãkh {¤íkwt ð¤íkh

Ãký Mkhfkhe ò{eLkøkeheykuLkkt ÔÞks ËhkuLke MkkÚku Mkktf¤ðkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. Mkr{ríkyu rfMkkLk rðfkMk Ãkºkku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk yLku ÷kufr«Þ ÃkÂç÷f «kurðzLx Vtz (ÃkeÃkeyuV){kt hkufkýLke ðkŠ»kf {ÞkoËk nk÷ Y. 70,000Úke ðÄkheLku Y. 1,00,000 fhðk Mkq[ÔÞwt Au. rhÍðo çkuLf îkhk íkksuíkh{kt Mku®ðøMk çkutf ÚkkÃkýku ÃkhLkkt ÔÞks ðÄkhðk{kt ykÔÞk ÃkAe Mkr{ríkyu ÃkkuMx ykurVMk Mku®ðøMk rzÃkkurÍxTMk ÃkhLkwt ÔÞks nk÷ 3.5 xfkÚke ðÄkheLku 4 xfk fhðk Mkq[ÔÞwt Au.

1998 ÃkAeLkk xur÷fku{ «ÄkLkkuLku JPC çkku÷kðþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktzLkk Ãkøk÷u xu r ÷fku { Lkeríkyku [fkMke hnu ÷ e Mkt Þ w õ ík Mkt M kËeÞ Mkr{rík(suÃkeMke) yu. hkò MkrníkLkk 1998 ÃkAeLkk ík{k{ ¼q í kÃkq ð o xur÷fku{ «ÄkLkkuLku ÃkkuíkkLke Mk{ûk swçkkLke ykÃkðk {kxu çkku÷kððkLkku yksu rLkýoÞ fÞkuo Au. suÃkeMkeLkk [u h {u L k Ãke. Mke. [kfku y u yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu 1998 ÃkAeLkk ík{k{ ¼qíkÃkqðo «ÄkLkkuLku

suÃkeMke îkhk swçkkLke {kxu çkku÷kðkþu. xur÷fku{, fkÞËk, Lkkýkt yLku {nuMkq÷ {tºkk÷ÞkuLkk Mku¢uxheykuLku Ãký suÃkeMke Mk{ûk nksh Úkðk sýkðkþu. xw-S fki ¼ kt z Lke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk MkeçkeykRLku MkktÃkzu÷e rðøkíkku ytøku MkeçkeykRLkk rzhuõxh yu. Ãke. ®Mkn íkÚkk yLÞ çku ðrhc yrÄfkheykuyu suÃkeMkeLku {krníkøkkh fÞko níkk. yu. Ãke. ®Mknu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu yk fuMk{kt ºkeswt [ksoþex [k÷w {rnLku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu.

ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkoh ~Þk{÷ økkuÃkeLkkÚkLkk ðzÃký nuX¤Lke Mkr{ríkyu ELðuMxMkoLku ðÄkhu MkkÁt ð¤íkh ykÃkðk M{ku÷ Mku®ðøMk Mfe{ {kxu ð¤íkhLke Lkðe VkuBÞwo÷k Mkq[ðe Au. su {wsçk yuf ð»koLke rzÃkkurÍx Ãkh 6.25 xfkLku çkË÷u 6.8 xfk ÔÞks [qfððk yLku ÃkeÃkeyuV ÃkhLkwt ð¤íkh 8 xfkÚke ðÄkheLku 8.2 xfk fhðk Mkq[Lk fÞwO Au. M{ku÷ Mku®ðøMk Mfe{Lkk ð¤íkh Ãkh xuõMkLkk Mkt˼o{kt Mkr{ríkyu fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu yk {wÆku zkÞhuõx xuõMk fkìz ½zíke ð¾íku æÞkLk{kt ÷uðku òuEyu.

Äkuhý 10 MkwÄe VhrsÞkík {Vík rþûkýLke MkeyuçkeE™e ¼÷k{ý

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

MkuLxÙ÷ yuzðkRÍhe çkkuzo ykuV yußÞwfuþLk (MkeyuçkeR)yu 10{k Äkuhý MkwÄe {Vík yLku VhrsÞkík rþûký íkÚkk ¾kLkøke þk¤kyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíke yÞkuøÞ «ýk÷eykuLku Ëçkkðe Ëuðk fkÞËku ½zðkLke ¼÷k{ý fhe Au. ºký {rnLkkLkk Mk{Þ{kt «kÚkr{f {wMkÆku íkiÞkh fhðk {kxu MkeyuçkeRLke ¼÷k{ýLkk «íÞuf {wÆkyku Ãkh yuf Mkr{ríkLke MÚkkÃkLkk fhkþu. yk Mkr{rík [[ko {kxu çkÄk s rnMMkuËkhku Mk{ûk íku{Lkku ynuðk÷ hsq fhþu. MkeyuçkeR{kt hkßÞLkk þiûkrýf «ÄkLkku, rþûkýrðËku yLku Lkkøkrhf Mk{ksLkk MkÇÞkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkeyuçkeRLke çkuXfLkwt yæÞûkÃkË Mkt¼k¤íkk {kLkð MktMkkÄLk «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u sýkÔÞwt níkwt fu, Wå[ rþûký{kt yÞkuøÞ ÃkØríkyku yxfkððk çkkçkíku yuf ¾hzku MktMkË{kt hsq fhðk{kt ykÔÞku Au. ¾kLkøke þk¤kyku îkhk yÃkLkkðkíke yÞkuøÞ ÃkØrík yxfkððk {kxuLkku fkÞËku Ãký yk ¾hzkLku yLkYÃk s nþu. íku{ýu yk ¾hzk Ãkh MkðoMkt{rík {kxu yuf {t[ h[ðk hkßÞ Mkhfkhku ÃkkMkuÚke ¼÷k{ýku yLku {tíkÔÞku {tøkkÔÞkt Au. «kurnrçkþLk ykuV yLkVuh «uÂõxMk RLk MfqÕMk yLku RLxhr{rzyux fku÷us rçk÷, 2011 «ðuþ, xâqþLk Ve yLku rþûkfkuLkk ÃkøkkhLke çkkçkíkku{kt Mfq÷ku îkhk Mð-ònuhkíkLkk rLkÞ{ Ãkh ¼kh {qfu Au.

ykEyuMkykEyu nuz÷eLku þ†ku ykÃÞkLke hkýkyu fçkq÷kík fhe

(yusLMkeÍ)

rþfkøkku, íkk.7

{wtçkE nw{÷kLkk {wÏÞ ykhkuÃke {q¤ ÃkkrfMíkkLkLkk fuLkurzÞLk Lkkøkrhf íknÔðwh hkýkLkku fuMk [÷kðíke xÙkÞ÷ fkuxo îkhk Ãknu÷e ðkh yuVçkeykELkk yrÄfkheyku îkhk hkýkLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk çkLkkððk{kt ykðu÷e ðerzÞkuLkk Vqxus òuðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt hkýkyu yuVçkeykELkk yrÄfkheyku Mk{ûk yuðe fçkq÷kík fhe níke fu, yk fuMk{kt íkuLkk Mkn ykhkuÃke zurðz nuz÷eLku

ykEyuMkykE îkhk þMºkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. 2009{kt yuVçkeykEyu ßÞkhu hkýkLke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhu A f÷kfLke ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk çkLkkððk{kt ykðu÷e ðerzÞkuLkk Vqxus fkuxuo 10 r{rLkx {kxu rLknkéÞk níkk. yk ðerzÞku hufku‹zøk{kt nuz÷eyu {wtçkE nw{÷k{kt hkýkLke {ËË {u¤ððk ykEyuMkykELkku MktÃkfo MkkæÞku nkuðkLkwt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. hkýk yuf Mk{Þu ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fh{kt zkìõxh

íkhefu fk{ fhíkku níkku Ãký ÃkAeÚke íkuLku ¼køkuzw ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. hkýkLkkt fuMk{kt çk[kðÃkûkLke Ë÷e÷ku Ãkqhe ÚkE níke. 10 r{rLkxLke Vqxus{kt 18 ykìõxkuçkhLkk hkus Ãkfzðk{kt ykðu÷k hkýkLku ¾qçk s Úkkfu÷ku yLku ðÄu÷e ËkZe MkkÚku çkíkkððk{kt ykÔÞku níkku. yuf fkuxze{kt xuçk÷ Ãkh çkuXu÷k hkýkLke yuVçkeykE yusLx suVhe ÃkkMkoLMk îkhk ÃkqAÃkhA fhkíke nkuðkLkwt ËþkoðkÞwt níkwt.

rðÃkûke Lkuíkk ÃkËuÚke Mkw»{kLkkt hkSLkk{kLke fkUøkúuMkLke {ktøk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

¼ksÃkLkkt ðrhc Lkuíkk Mkw»{k Mðhks îkhk økEfk÷u rðhkuÄ «ËþoLk Ëhr{ÞkLk {nkí{k økktÄeSLkk Mk{krÄ MÚk¤ hks½kx ¾kíku zkLMk fhðkLkku rððkË ðfÞkuo Au. yk rfMMkk{kt fkUøkúuMku ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk ÃkËuÚke Mkw»{k MðhksLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au. fkUøkúuMkLkk {nk{tºke çke fu nrh«MkkËu

fÌkwt níkwt fu, {nkí{k økktÄeSLkk Mk{krÄ MÚk¤ hks½kx ¾kíku zkLMk fheLku Mkw»{k Mðhksu {kºk økktÄeSLkwt s Lknª Ãký ík{k{ MðkíktºÞ MkuLkkLkeyku yLku ík{k{ ËuþðkMkeyku™wt yÃk{kLk fÞwO Au. íku{ýu ÷kufMk¼k{kt rðÃkûkLkkt Lkuíkk ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt òuEyu yLku ÷kufkuLke {kVe {køkðe òuEyu. þrLkðkhu {kuzehkºku hk{÷e÷k

hksÄkLke rËÕne{kt 44 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku fk¤Ík¤ økh{eÚke hkník {u¤ððk ÷kufku AºkeLkku Mknkhku ÷R hÌkk Au. W¥kh ¼khíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt íkku økh{eLkku Ãkkhku 47 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkLkku yktf ðxkðe [qõÞku Au. (yuyuVÃke)

{uËkLk ¾kíkuÚke WÃkðkMke çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkk xufuËkhkuLku ¼økkzðk {kxu Ãkku÷eMku fhu÷k yríkhufLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkyu hks½kx ¾kíku rðhkuÄ «ËþoLk fÞwO níkwt yLku Ëu¾kðku ÞkußÞk níkk. íkuLkk rðÍTÞwyÕMk xeðe Ãkh «Mkkrhík Úkíkkt rððkË MkòoÞku níkku.

CMYK

Mkkih Wòo fku÷MkkLke {køk ½xkzþu: fuÃkeyu{S

{wtçkR : Mkkih Wòo ð»ko 2021-11 MkwÄe{kt ¼khíkLke fw÷ ðes sYrhÞkíkLkk Ãkkt[Úke Mkkík xfk Vk¤ku ykÃkþu. íkuLkwt yk ÞkuøkËkLk fku÷MkkLke sYrhÞkík{kt 30 xfkLkku ½xkzku fhþu yu{ fuÃkeyu{SLkk Ä hkR®Íøk MkLk Lkk{Lkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkkih Wòo ¼khíkLkk ¼krðLku Mk÷k{ík hk¾ðkLke MkkÚku MkkÚku 2020 MkwÄe{kt fkçkoLk yur{þLkLkk 20-2Ãk xfkLkk ½xkzkLkk ÷ûÞktfLku ÃknkU[e ð¤ðk{kt {ËËYÃk Úkþu. fuÃkeyu{SLkk Rze Mktíkku»k fk{ÚkLkk {íkkLkwMkkh MkuLxÙT÷kRÍ Ãkkðh sLkhuþLk rMkMx{Lkk çkË÷u rzMkuLxÙ÷kRÍ Ãkkðh rMkMx{ MÚkkÃkðk{kt ykðu Au.

yLkk{ík VkusËkhe fuMkkuLku fkhýu ÃkuLþLk yxfkðe þfkÞ Lknª : fux

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

LÞkÞkÄeþ {ehk rAççkhLkk yæÞûkÃkËu MkuLxÙ÷ yuzr{rLkMxÙurxð rxÙçÞwLk÷ (fux)Lke çku MkÇÞkuLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu MkuLxÙ÷ rMkrð÷ MkŠðrMkMk rLkÞ{ nuX¤ «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo yLku ysËkh ÷¾e hk{ Mkk{u {kºk fuMk yLkk{ík nkuðkLkk ykÄkhu íkuLkwt ÃkuLþLk yxfkðe þfkÞ Lknª. çkuL[u VkusËkhe fuMkLkk yLkk{ík Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk økúußÞwRxe ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe níke. òufu, çkuL[u yk {wÆu fuxLkk yøkkWLkk [wfkËkÚke rðÁØ ¼÷k{ý fhe

níke. yk{ Aíkkt çkuL[u økúußÞwRxeLkk {wÆu Q¼ku ÚkÞu÷ku «&™ WÃk÷e çkuL[Lku {kuf÷e ykÃÞku níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu MkeMkeyuMk ÃkuLþLk rLkÞ{ nuX¤ økúußÞwRxe yxfkðe þfkÞ Lknª. WÃkhktík 1972Lkk Ãku{uLx ykuV økúußÞwRxe yuõxLke òuøkðkR nuX¤ Ãký økúußÞwRxe yxfkðe þfkÞ Lknª. VkusËkhe fuMk yLkk{ík nkuÞ íÞkhu økúußÞwRxe ykÃkðkLkk {wÆu y{u y÷øk {tíkÔÞ Ähkðíkk nkuðkÚke yk {wÆu WÃk÷e çkuL[Lke h[Lkk {kxu yuzr{rLkMxÙurxð [uh{uLk Mk{ûk y{u yk çkkçkík hsq fheyu Aeyu.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDA, 8 JUNE 2011 Trivia club: providing genuine friendship & dating service for more than years. call: 09233555545/46. www.oyetrivia.com 2011146992

11

nhýe{kt ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux9824179291

2011151692

yufkWLx çkwf I.T. rhxoLk [k÷ku Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k A Panchard {kxu MktÃkfo- to Z Mk{MÞkLkw 151% økuhuLxe 9825079890 3 f÷kf{kt rLkfk÷ rçkøkzu÷k 2011151445 MkçktÄ AwxkAuzk ½hffktMk þºkwLkkþ ðþefhý rÃkLkkfeLk he÷kÞLMk ÷kEV{kt òuzkðku Ã÷kMxef Vufxhe çkksw{kt {rnLku 20,000/- f{kðku f÷k÷e hkuz yx÷kËhk (M). 9898045367

2011152329

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke yuMkyu{yuMk fhe 8000/- Úke ([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ) ðÄw f{kðku 9825692515, sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3 f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkku 9974129166 2011152400 rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkku Join with London (UK) based Forex ykSðLk r{÷Lk ÷øLkçktÄLk trading co. earn upto 1 ðþefhý MkkMkw-ðnw{kt ͽzk Lac every month : AwxkAuzk 9712343165 9377258759 / økUzeøkux f{wçkk¤k nku÷ 8980780191 ðzkuËhk. 2011152705 2011152447 LIC {uzef÷u{ Ãkku÷eMke WÃkh (ytrçkfk sÞkurík»k) 5000/- MkwÄe øke^x ðkW[h fkhu÷eçkkøk{kt 30 ð»koÚke Ëhuf ftÃkLke {uzef÷u{ WÃkh Ãkrhðkh MkkÚku MÚkkÞe sÞkurík»k øke^x ðkW[h (Lkðe/ ík{khk SðLkLke fkuEÃký heLÞwy÷) 9825789554 Mk{MÞkLkwt nkÚkkunkÚk 110% 2011152674 Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke Ãkkfe økuhtxe MkkÚku rLkfk÷ ½uhçkuXk «kuzõx çkLkkðku nMíkhu¾k, sL{kûkh, Lkkufhe20000 f{kðku ÄtÄk, ÔÞkÃkkh{kt yz[ý, (nku{ze÷eðhe Mkuðk) rðLkkÞf ÷ðyVuh, ðLkMkkEz ÷ð, çkhkuzk. 9228512755, ÷ð{kt çkúufyÃk, MxÙkUøk ðþefhý, †e-ÃkwY»k ytøkík 9274761611 2011151172 Mk{MÞk, MkkMkw-ðnw, MkkiíkLk, OM Sat International MktíkkLk- Ãkzkuþe- Ãkrík- ÃkíLke Pancard yLku PassPort ºkkMk, {qX, fkuELkwt fhu÷wt {kxu MktÃkfo fhku «u{÷øLk, Ãkh†eLkwt fkðíkY, 9033825381 2011152352 AwxkAuzk, MktíkkLk«kóe, rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: {kYíke þºkwLkkþ, rðËuþÞkuøk, ËkY yuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{ Akuzkðku 3 rËðMk{kt. çkefkuBÃk÷uûk, Mkw¼kLkÃkwhk- 108, ½Lk~Þk{Lkøkh, 2 2 8 2 3 0 0 / - s÷khk{ {trËh ÃkkA¤, 9825042491 (y{khe fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk9712002337 çkeS fkuE þk¾k LkÚke) 2011151703

2011152617

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA, [{ífkhef Mkw«rMkæÄ fk÷efkUK, Canada, Australia, ßÞkurík»k- 8980643761 Newzealand, Gulf íkÚkk 20ð»koÚke ÃkheðkhMkkÚku MÚkkÞe. Ëhuf Country{kt ÃkkMko÷ ðzkuËhkLkkt swLkkyLku òýeíkk, ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku. 100%økuhtxe MkkÚku ¾íkhLkkf Overseas Express SB- RåAkÄkhe ðþefhý, 10 Sterling Centre AwxkAuzk, «u{eðþ, fkðíkY, Alkapuri, Vadodara MrðËuþÞkuøk, fkuxo-f[uheLkku 9879110063/ 3059372 LkkUÄ-: fkuEÃký ðMíkw {kuf÷ðk rðsÞ, NRIMÃku~Þk÷eMx, {kxuLke ELfðkÞhe ykðfkÞo økkuÕz{uzk÷eMx, ðzkuËhk. Au. (ykuMxÙur÷Þk {kxu fkuEÃký Vwz ykEx{ {kuf÷ðk{kt ykðu Au.) 2011151711 rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:1 økwshkík{kt Lktçkh-

9825076944/ 6542429/ 2341526 2011152714 TATA, Aircel, Lku òuRyu

{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk, ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt 45÷k¾ yuzðkLMk 35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe. 07838584781, 09891908751 2011151881

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku ? 4000Lke RO MkeMx{ 1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku. ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko9824054249 2011152482

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex fhkðku Mkwhuþ¼kE9924192977

2011145694

WORK FROM ANYWHERE EARN 4000- 40,000/- Month. Computer Based Job. An ISO- 9001- 2008 Certified Company. Aitchd Technologies, Ph. 0261- 4001090/91, 0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6 www.aitchd.com(34362011148279 40)

2011152513

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k (ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, 9067248193 yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, 2011151430 Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh 9925131159 íkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk) 2011150173 151% økuhtxe 1f÷kf{kt ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk {¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk- ðþefhý, {kurnLke, 9904522133 EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ 2011152534 {kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k- MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, 9898410923 ÷ð«kuç÷u{ AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLke Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, ðþefhý MÃku~Þk÷eMx, LkkMke økE. 101, rðïkMk MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk, yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk AwxkAuzk, ½hftfkMk, ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, {wX[kux, MkkMkwðnw, hkðÃkwhk- 9638437089 2011152495 MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo, ðzkuËhk rðËuþ rðÍk, òuçk, ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwo ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ fk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{kt sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, LkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{ W½hkýe, ËkY Akuzkðku, {wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk AwxkAuzk, {kurnLke, Love 110% fLV{o heÍÕx Problem, Ãkh†e øk{Lk, (fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkS Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, þÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMk Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke òýfkh, Þs{kLk Mkuðk yus økR, øk]nf÷uþ, 42, MkkuMkkÞxe, Ä{o ¼kðLkk.) {¤ku:- fkÞ{ MktsÞÃkkfo yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, {kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLke fkhu÷eçkkøk, 9913469505 2011152497 øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e, ðzkuËhk 501 {kt fku R Ãký fk{, ðzkuËhk 2011152525 ðþefhý, {w X [ku x , Aw x kAu zk, {kt ytçku sÞkurík»k 12 f÷kf{kt ÷ð«ku ç ÷u { , 9712402884 ykÃkLkk «§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷, (ðzkuËhk)- 9601039943 fk{Y ËuþLkk y½kuh økwZrðãkLkk òýfkh 20 ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkk nMíkhu¾k, sL{kûkh, «u{÷øLk, {qX, {kuneLke, ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷k MktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{kt Yfkðx, swLkwt fhu÷wt, MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke, {kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{, Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMk fkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkk çkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð {trËh ÃkkMku ðzkuËhk. 2011152531

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe. yufs {w÷kfkík{kt heÍÕx, MkøkkE, 9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 , ÷ð«kuç÷u{, ÷øLkrð÷t ç k, rðËu þ rðÍk, 9879042614 2011152509 AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6[k÷ku f{÷ sÞkurík»k 151% {Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh, økuhtxe ½hçkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt ðzkuËhk- 9537757876 2011152528 rLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, sÞkurík»k ËkY Akuzkðku, VMkkÞu÷k Lkkýk, {nkfk÷e Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, (MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke çkhkLkÃkwhk, òMkwË {nkuÕ÷k, 3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk «u{÷øLk, ÃkkuMx ykuVeMk- ÷ð«kuç÷u{, 9099115262 MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý, 2011152536 ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux, {kP nLkw{kLk-ßÞkurík»k: {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt, (Víkuøkts) fkuRÃký fk{ øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku, (500/-YrÃkÞk{kt) 5f÷kf{kt AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ, rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt, MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷ íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý, nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MC {wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{, School, þkf{kfuox, RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx. ©efkuBÃk÷uûk- 9879650255 AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík, ðzkuËhk 2011152514 MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ, ‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktEÃkhMºkeøk{Lk, ËkY-AkuzkðkuMkktE) y½kuh íkktrºkf 9913800284 ykrËðkMke økehLkkhðk÷u2011152537 çkkçkk, MkeÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk òýfkh MktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx, ík{khk r{MxhLku ¾kuxe ÷kELk{kt ÷E sLkkhe †eÚke {wõík fhðk {kxu ¾kMk {¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktzeÞkçkòh [khhMíkk

2011152523

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ, ÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, «u{e- «u{efk r{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkwMkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke, AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkk yíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk, Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke? økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk, Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞh rçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efk yuÃkkxo{uLx, 9601723551Vadodara 2011152503 GRAPHOLOGY: ftÃkLke,

çkuLfku ÷kuøkku þk {kxu çkË÷u Au? Mkne çkË÷ku MkV¤íkk Ãkk{ku.

your singnature is your attitude, habits, behaviyour & Success. Consultation fees Rs. 1000/- (Logo- name extra) Appointment9924890976 2011152345

1, 2, 3, 4 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, zwÃ÷uûk ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu òuEyu Au 2011152520 sÞ {nk÷û{e sÞkurík»k 3 Shop For Sale 1050 ({wfíkkLktË VIP hkuz, New (rLkÍk{Ãkwhk) (ð»kkuoÚke MÚkkÞe) Sqft, Samrajya Main VIP Mktøk{ ÃkkýeLke xktfe, ÃkkMku101% Mk[kux Urgent Road, Akota, Vadodara. y{eíkLkøkh Contact; Mr. Menon: 9979633447 rLkfk÷, ÃkríkÃkíLke 2011152670 09967030333 yýçkLkkð, ÷øLk{kt Yfkðx, 2011152712 rðËuþ Þkuøk Love Problem Specialist B- 4, íkw»kkh 900Úke 3000 sq.ft.Lkk MkkuMkkÞxe, øku÷kýe ÃkuxÙku÷ swLkk {fkLk, xuLkk{uLx, Mkk{u- 9638381049 ÷uðkðu[ðk {¤ku: ¼kzu ykÃkðkLkwt Au huMkfkuMko 2 9979633447 2011152603 2011152728 sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe BHK xuLkk{uLx, Ãkþk¼kE {u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwhe Ãkkfo 2 BHK V÷ux ykuÕz ðkhMkeÞkLke ðå[u {trËh/ AkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík ÃkkËhk hkuz nhe¼Âõík fku÷kuLke Ëhçkkh LkSf ºký Y{/ [kh ÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{kt 3 BHK VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux, Y{ hMkkuzkLkk MkwtËh ÷fÍheÞMk ykðþu 8511484701 WŠ{ [kh hMíkk 2 BHK VwÕ÷e V÷uxku Lkðk çktÄkíkk xkðh{kt 2011144640 VŠLk~z V÷ux, yfkuxk/ økkuºke ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke) hkuz 3 BHK V÷ux, íku{s çkwfªøk [k÷w Au. (sws V÷uxku sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf økÕMko, çkkuÞÍ {kxu PG çkkfe) su{kt çkuçke Mðe{ªøk 1000% [u÷uLsÚke y½kuh Room ¼kzuÚke {¤ku ‘’ Real Ãkw÷, S{LkuþeÞ{, økkzoLk, r¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{, Estate Developers ‘’ {trËh, fk[Lke ykuxku{uxef «u{efk Attraction AwxkAuzk, 9898495075 ÷eVx suðe MkwrðÄkðk¤k V÷uxku 2011152736 ðþefhý, Akufhe fu{ LkkMke yufË{ zeMfkWLx ¼kðu çkwfªøk økE? ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, [k÷w Au. MkktR ykrþðkoË ðnw- MkkuíkLk nuhkLkøkíke, ¼kzu òuEyu Au y÷fkÃkwhe, xkðh, 6, 7, 8 RLÿ÷kuf rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ- ykuÃkehkuz, yfkuxk, 3 BHK, MkkuMkkÞxe rð¼køk- 2, 9 6 0 11 5 6 6 5 9 / 4 BHK Flat, Duplex ËuðeLkkhkÞý xkðhLke ykøk¤ 9998606507 fkhu÷eçkkøk, ík¤kð ÃkkA¤, VLkeoþ/ yLkVLkeoMk Äkuçke ðzkuËhk 2011152506 rðãkLkøkh Mkku M kkÞxeLke Mkk{u, 25000 Úke 40000 y{hLkkÚk sÞkurík»k 9998978500 ðkhMkeÞk, ðzkuËhk. {ku. (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke 2011152579 9409213303, 151% økuhLxe (12 f÷kf{kt 9426394101 ½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý, 2011152516 yÄqhk çkktÄfk{ðk¤ku çktøk÷ku AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, 2300/ 3600 @ 1.45 ÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk, hks÷û{e Contact«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLke «kuÃkxeoÍ-: 9824332252 çkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 2011152749 400, 500 VwxLkk 12, ðzkuËhk- 9724665709 ELzMxÙeÞ÷ þuz Ãkkðh Mkrník 2011149660 {fhÃkwhk MktÃkfoyku{-rLk÷ftX ßÞkurík»k 9824267073 (r™Ík{Ãkwhk) 101%økuhtxe 2011152756 (fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) {kuneLke- MxwzLx {kxu Y{ku ¼kzu ðþefhý- {wX[kux-AwxkAuzk, ykÃkðkLke Au. ðk½rzÞk hkuz «u{e-«u{efk r{÷Lk, çkøkzu÷k- Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku MktçktÄ (økwÃíkÄLk) þºkwLkkþ 9 4 2 7 8 3 9 4 4 0 , (1) Mkk{úkßÞ{kt 3 BHK MÃku~Þk÷eMx- 9662625704 9974900275 2011151413 2011152526 VwÕ÷eVŠLk~z AC- LCD in all bedroom ¼kzw 21,000/- (2) {rLk»kk [khhMíkk Lkðe ËwfkLk 450 sqft ¼kzw 25,000/hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-: çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ 9824332252 2011152761 yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu 1/ 2/ 3 BHK V÷ux, zwÃ÷uûk fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk, ¼kzu ykÃkðkLkwt Au OP Rd, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, yfku xk, ðkMkýkhkuz, fkuEÃký ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 «fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef, ykÃkðk- ÷uðk Anant 2011140077 «þktík Ã÷kÍk, fkuXe, 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , yk™tËÃkwhk, 2414836 9227766777 ¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 92011152500 ËwfkLk ¼kzu òuEyu Au økkuºkeÚke 11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ hks÷û{e fkuBÃk÷uûk{kt ÷û{eÃkwhk hkuz 30 {exh hkuz ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk VMxoV÷kuh ykurVMk @ 9000/WÃkh yÚkðk MkLkVk{ko MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-: hkuz WÃkh MktÃkfo- 9824332252 økwYðkhu 10-30- 12-30 9978107278 2011152743 {tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe, 2011152710 økkuzkWLk ¼kzu/ ðu[ký ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷: Vk{onkWMk ¼kzuÚke òuEyu Au ykÃkðkLkwt Au sqLkk ÃkkËhkhkuz økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt, ðzkuËhk ykswçkksw VuLMkªøk WÃkh ÃkwrLkíkLkøkh{kt 1,000 çkuXf {trËh ÃkkMku ðk¤wt hkuzx[ hkuz LkSf MktÃkfo- Mfu.Vex MkwÃkh rçkÕxyÃk MktÃkfo2011152321 9 8 2 5 2 8 1 3 9 9 , 9825126678 9979611209 2011151402

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77 ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ, MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ, Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ, ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk, {ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke 19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe rð¼køk-2, VIP Road, {kÁ Lkk{ yuLk Úkku{Mk níkw su yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk çkË÷eLku yËk Vkrík{k hk¾u÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk- Au {nuVwÍ çktøk÷ku, íkktË÷ò 2011152690 ðzkuËhk. 9725907838

2011152539

òuEyu Au 2-3 çkuzY{ nku÷, fe[LkLkku V÷ux ¼kzu òuEyu. fkhu÷eçkkøk yÚkðk Mk{k- Mkkð÷e hkuz Ãkh yhsLx fkuLxufx9898093797

2011152419

2011152493

rþðËþoLk sÞkurík»k:- 101% Love Specialist,

Probelm

EåAeík «u{e«u{efk r{÷Lk, VMkkÞu÷k ™kýkt, AqxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke, {u÷eðMíkw, ËkY Akuzkðku, {qX[kux, ÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, ¾ðzkÞu÷wt, Ãkrík- ÃkíLke øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, nMíkhu¾k, sL{kûkh: 104, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh Vadodara- 9426302438 hMíkk- 9714660928 2011151397

søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus, «u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yuf íkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh, çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, 9624964928

2011152541

Mkkð÷e ¼kËhðkhkuz Ãkh WÃkh 3 ®ð½k hkuzx[ søÞk ðu[ðkLke Au r«ík yuMxux-

29’’ Lkwt MkkuLkeLkwt xeðe ðu[ðkLkwt 9824179291 2011151688 Au. Sujal Adveatisor Pvt. rLk{u x kyksðk hkuz, Ltd. 136, 1st Floor, Windser Plaza MkÞkSÃkwhk rð. søÞkyu swLke Complex, R.C. Dutt þhík, yuLk.yu. ÚkÞu÷e s{eLk, Road Baroda. (O) ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux ¾wÕ÷k íkÚkk 2312222 2011152387

çku÷ rMkhkr{fMk ftÃkLkeLke ø÷uMk xkEÕMk ykÃkðkLke Au 300 x 300, 4000 Mfu.Vex fkuLxufx- 9974983819 2011152717

çkktÄfk{ MkkÚku, Ã÷kuxªøk ÚkÞu÷ s{eLk ðu[ðk íkÚkk ¾heËðk {kxu {¤ku {ku.-

9925049510

2011152408

¼kzu/ ðu[ký y÷fkÃkwhe, ykuÃke, yfkuxk, ðkMkýk, økkuºke 2 BHK/ 3 BHK Flat zwÃ÷uûk L & T, Mkws÷kuh, Ceat Úkh{uûk, ABB, Lionad Dupont økuMk Siemens çkkuBçkkEzh ftÃkLkeLkk yufÍeõÞwxeð {kxu ¼kzu òuEyu Au 9998978502

Rent 4 BHK Duplex @ 1, 2, 3, 4 BHK V÷ux, z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLkLke Gotri Road 12000, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, ÃkkA¤ zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkwt 8000. Rent 2 BHK Flat zw à ÷u û k ft à kLke ÷eÍÚke Au. r«ík yuMxux @ Racecourse 9824179291 ¼kzu òu E yu Au Pasabhai 8000. Hiya 2011151695 9979633447 Estate- 9377792224 2011152630

ftÃkLke ÷eÍÚke zwÃ÷uûk ¼kzu òuEyu Au 3 BHK (yhsLx) 9979633447

2011152593

1-2-3-4 çkuzY{ rf[Lk ¼kzu ykÃkðk yÃkkððk ÷uðkLkk çkk÷kS yuMxux9909904188, Ãkþk¼kR Ãkkfo V÷ux 2 BHK 9998964799 2011152730 VwÕ÷e VLkeo~z AC, TV, £eÍ, MkkuVkMkux, çkuz, yuõÍeõÞwxeð, çkUf {uLkushLku ¼kzu òuEyu Au Lkðh[Lkk Mfq÷, ftÃkLke ÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðk- Mk{k- Mkkð÷e hkuz 3 BHK, 4 yÃkkððkLkwt/ ÷uðkLkwt ¼kzw BHK Flat, Duplex VLkeoMk/ 15000 çkk÷kS yuMxux- yLkVLkeoMk 25000 Úke 9998964799

2011152718

2011152673

40000. 9998978500 2011152533

2011152679 ¼kzu/ ðu[kýÚke 1350 sq. VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMk ykÃkðkLke Au E÷kuhkÃkkfo ðk½kurzÞkhkuz ðifwtX-1{kt 9067408844 1350 MfuVexLkku Ã÷kux 2011152686 Three Rooms Kitchen ðu[ðkLkku Au r«ík yuMxux-

at Purushottam Park, 9824179291 2011151693 High Tension Road Lkt Ë k©Þ 201 ÃkwLk{ Subhanpura Contact: fku B Ãk÷u û kLke çkksw { kt ðk½ku rzÞk 9426721109 or 02652011152687 2771444 hkuz 2 BHK nku÷ fe[Lk Vwx SB 950’

9879002013, 9428171050 2011152884

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

44

12

{

{

rðhkx fkun÷e ðLk-zu r¢fux{kt 2 nòh hLk Ãkqhk fhðkÚke 44 hLk Ëqh Au. fkun÷eyu 55 ðLk-zu{kt 43.56Lke yuðhusÚke 1956 hLk LkkUÄkÔÞk Au, su{kt 5 MkËe yLku 13 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 6:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe : xTðuLxe20 r¢fux (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

huMk®÷øk : xeyuLkyu RBÃkuõx çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

þ{ko-ÄðLku rðsÞ yÃkkÔÞku rðLzeÍLku 4 rðfuxu nhkÔÞwt: {uLk ykuV Ä {u[ hkurník þ{ko

„

yksu çkeS ðLk-zu

‘rðLzeÍ «ðkMk ÞkËøkkh çkLkkððku Au’

ðÕzo[uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lke ‘Þtøkrçkúøkuz’Lku ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-zu {u[{kt rðsÞ {u¤ððk ¾kMk Mk{MÞk Lkze Lknkuíke yLku íkuýu Ãkkt[ {u[Lke ©uýe{kt 1-0Lke MkhMkkR nktMk÷ fhe ÷eÄe Au. Mkku{ðkhu h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zu {u[{kt ðuMx RLzeÍu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 9 rðfuxu 214 hLk fÞko níkk. ¼khíku yk ÷ûÞktf 44.5 ykuðh{kt 6 rðfux økw{kðe ðxkðe ÷eÄwt níkwt. ©uýeLke çkeS ðLk-zu {u[ çkwÄðkhu h{kþu.

{uLk ykuV Ä {u[ hkurník þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðÕzofÃk xe{{kt MÚkkLk Lknª {¤e þfðkLkku {Lku fkÞ{ ðMkðMkku hnuþu. ðuMx RLzeÍ «ðkMk MkkÚku {Lku su xe{{kt MÚkkLk {sçkqík fhðk íkf {¤e Au íku nwt fkuR Ãký Mktòuøk{kt økw{kððk {køkíkku LkÚke. Mfkuh çkkuzo

ðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku. nh¼sLk çkku. «rðý 6 23 1 0 yuzðzoTMk fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 21 45 1 0 zuhuLk çkúkðku fku. hkurník çkku. {wLkkV 4 8 10 MkhðLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 56 94 5 0 MkuBÞwyÕMk çkku. hiLkk 55 75 3 2 çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. nh¼sLk 22 20 0 1 çk½ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 16 17 1 0 MkuB{e yu÷çke. çkku. «rðý 4 5 00 hk{Ãkku÷ yý™{ 9 8 10 rçkþw yu÷çke. çkku. hiLkk 0 4 00 {kŠxLk yý™{ 2 3 00 yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 214. rðfux : 1-23 (rMk{kuLMk, 6.1), 2-28 (zuhuLk çkúkðku, 7.5), 3-59 (yuzðzoTMk, 18.2), 4-141 (MkhðLk, 37.6), 5-177 (MkuBÞwyÕMk, 42.4), 6-191 (çkúkðku, 44.5), 7-198 (çk½, 46.6), 8-204 (MkuB{e, 47.5), 9-209 (rçkþw, 48.6). çkku®÷øk : «rðý fw{kh : 10-1-

hiLkk-hkurníkLke ¼køkeËkhe x‹Lkøk ÃkkuRLx

¼khík-rðLzeÍ «Úk{ ðLk-zuLkku ÷wíV WXkðíkk fuhurçkÞLk r¢fux «u{eyku

rðLzeÍ «ðkMk{kt {kÁt yLÞ yuf r{þLk ðÕzo[uÂBÃkÞLk íkhefu ¼khíkeÞ xe{Lke «ríkck ò¤ðe hk¾ðkLkwt Au. ðÕzofÃk xe{{kt MÚkkLk Lknª {éÞk çkkË {U {khe Lkçk¤kR MkwÄkhðk WÃkh ¾qçk s {nuLkík fhe Au. rðLzeÍ«ðkMku síkkt yøkkW Mkr[Lk íkUzw÷fhLke {U rxÃMk ÷eÄe níke. Mkr[LkLke rxÃMkÚke {Lku {khe R®LkøMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt Vkðx ykðe økR Au.

rðsÞLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo níkku.

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 7

¼khíku yufMk{Þu 61{kt 3 yLku 104 hLk{kt 4 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. yk Mk{Þu ðÄw yufkË rðfux økw{kððkLkk Mktòuøk{kt rðLzeÍ {u[ WÃkh «¼wíð s{kðe ÷uík. òufu, hkurník þ{ko-MkwfkLke Mkwhuþ hiLkkyu Ãkkt[{e rðfux {kxu 89 çkku÷{kt 80 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe

37-2, {wLkkV : 9-1-47-2, yr{ík r{©k : 10-1-390, nh¼sLk : 10-0-32-3, ÞwMkwV ÃkXký : 2-0-16-0, hiLkk : 6-0-23-2, fkun÷e : 3-1-15-0. ¼khík hLk çkku÷ 4 6 ÃkkŠÚkð hLk ykWx 13 15 2 0 ÄðLk fku. rMk{kuLMk çkku. {kŠxLk 51 76 3 1 fkun÷e fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 2 8 00 çkrÿLkkÚk fku. çk½ çkku. rçkþw 17 30 1 0 hkurník yýLk{ 68 75 3 1 hiLkk fku. rMk{kuLMk çkku. {kŠxLk 43 50 4 0 ÞwMkwV fku. yuLz çkku. hk{Ãkku÷ 10 12 0 1 nh¼sLk yý™{ 6 4 01 yuõMxÙk : 07, fw÷ : (44.5 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 217. rðfux : 1-29 (ÃkkŠÚkð, 5.2), 2-34 (fkun÷e, 6.5), 361 (çkrÿLkkÚk, 15.3), 4-104 (ÄðLk, 25.4), 5-184 (hiLkk, 40.1), 6-210 (ÞwMkwV, 43.6). çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 10-0-58-2, {kŠxLk : 10-0-39-2, MkuB{e : 9.5-052-0, rçkþw : 10-1-37-1, çkúkðku : 2-0-17-0, rMk{kuLMk : 3-0-11-0.

økuR÷Lke ¾kux Ãkzu Au : MkhðLk

fuhurçkÞLk xe{Lku r¢Mk økuR÷Lke ¾kux Ãkze hne Au íkuðe hk{Lkhuþ MkhðLku fçkq÷kík fhe Au. MkhðLku sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku økuR÷Lke ¾kux Ãkze hne Au íku{kt çku{ík LkÚke. økuR÷ yuf yuðku r¢fuxh Au suLke ¾kux fkuR Ãký xe{Lku Ãkzu íku Mð¼krðf Au. Ãkhtíkw ÃkMktËøkefkhkuyu y{Lku su xe{ ykÃke Au íkuLkkÚke y{khu ûk{íkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðku s Ãkzþu. ÃkhksÞ Aíkkt y{khe xe{Lkku swMMkku çkw÷tË Au. ykøkk{e {u[{kt y{u ðÄw Mkkhku Ëu¾kð fheþwt. nwt fu MkuBÞwyÕMk AuÕ÷e ykuðh MkwÄe Lknª xfe þfíkkt y{u 240250Lkk Mfkuhu ÃknkU[e þõÞk Lknª. ykuðh 10 20 30 40 50

hLk Mkh¾k{ýe

rðLzeÍ 36/2 64/3 99/3 156/4 214/9

¼khík 48/2 76/3 120/4 184/4 217/6(44.5)

©e÷t f kLku 343Lkku Ãkzfkh fku÷fkíkk{kt h{þu fqfLkk 106: çku÷-ÃkexhMkLkLke yzÄe MkËe {uMMke yLku íkuðuÍ

÷tzLk, íkk.7

„

2 MkÃxuBçkhu yksuoÂLxLkk-ðuLkuÍwyu÷k ðå[u {u[ h{kþu

fku÷fkíkk, íkk. 7

ËuþLkk Vqxçkku÷«u{eyku {kxu ¾qçk s Mkkhk Mk{k[kh Au. yksuoÂLxLkk yLku ðuLkuÍwyu÷k ðå[u h{kLkkhe {iºke {u[Lke Þs{kLke fku÷fkíkkLku Vk¤ðkR Au. 2 MkÃxuBçkhu fku÷fkíkkLkk MkkuÕx ÷uf MxurzÞ{ ¾kíku h{kLkkhe yk {u[{kt yksuoÂLxLkk xe{Lkku MkwÃkhMxkh Vqxçkku÷h r÷ÞkuLku÷ {uMMke ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. r÷Þku L ku ÷ {u M Mke yøkkW fËe ¼khíkLkku {nu{kLk çkLÞku LkÚke. {uMMke WÃkhkt í k yksu o  LxLkkLke xe{{kt Ú ke fk÷kuoMk íkuðuÍ Ãký ykf»koý s{kðþu. yksu o  LxLkk-ðu L ku Í w y u ÷ kLke {u [ Lke Þs{kLke {kxu rVVkyu Ãký fku÷fkíkkLku økúeLk rMkøLk÷ ykÃke ËeÄwt Au. yk {u[Lkwt ykÞkusLk fhe hnu÷k Mkur÷rçkúxe {uLkus{uLx økúqÃku yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkw t fu , yksu o  LxLkk Vq x çkku ÷

yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku fhkhçkØ nkuðkLku fkhýu {uMMke fku÷fkíkk ¾kíku {u[{kt h{u íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yk {u [ {kt yksu o  LxLkk xe{Lkw t Mkw f kLk surðÞh {uM[uhLkku Mkt¼k¤e þfu Au. yk {u[ {kxu rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk 1 nòhÚke 5 nòh ðå[u hnuþu. yk WÃkhktík yksuoÂLxLkkLkk «uÂõxMk MkuþLkLke Ãký y{u rxrfx ðu[ðkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu. yk {u[ {kxu yksuoÂLxLkkLke xe{ 30 ykuøkMxu fku÷fkíkk ykðe ÃknkU[þu. yk {u[ çkkË yksuoÂLxLkkLke xe{ 6 MkÃxuBçkhu Zkfk ¾kíku LkkRrsrhÞk Mkk{u h{þu.

fkuý Au {uMMke?

h{ík«u{eyku {kxu yk Lkk{ yòÛÞwt LkÚke. {uMMke yux÷u nk÷Lkk Mk{ÞLkku MkkiÚke ÷kufr«Þ Vqxçkku÷h. 23 ð»keoÞ {uMMkeyu yksuoÂLxLkk {kxu 55 {u[{kt 16 økku÷ fÞko Au. {uMMke 2004Úke çkkMkkuo÷kuLkk õ÷çk MkkÚku fhkhçkØ Au. çkkMkuo÷kuLkk {kxu {uMMke 177 {u[{kt 119 økku÷ Vxfkhe [qõÞku Au.

©e÷tfk-$ø÷uLzu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. yur÷Mxuh fqfLke MkËeLke MknkÞÚke $ø÷uLzu ©e÷tfkLku çkeS xuMx {u[ Síkðk 343 hLkLkku rðþk¤ Ãkzfkh ykÃÞku Au. 7 hLkLke MkhMkkR MkkÚku Qíkhu÷e $ø÷uLzLke xe{u çkeS R®LkøMk 7 rðfuxu 335Lkk Mfkuhu rzõ÷uh fhe níke. ynªLkk ÷kuzoTMk ¾kíku h{kÞu÷e yk xuMx {u[{kt $ø÷uLzu Ãkkt[{k rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 41 ykuðh{kt 2 rðfuxu 149Úke fÞkuo níkku. furðLk ÃkexhMkLku Vku{o{kt Ãkhík VhðkLkk Mktfuík ykÃkíkk 22{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ÃkexhMkLk 75 çkku÷{kt 58 hLku nuhkÚkLkku rþfkh çkLÞku níkku. ÃkexhMkLkLkk ykWx ÚkÞk çkkË yur÷Mxuh fqf-RÞkLk çku÷u ÷tfLk çkku÷Mko {kxu

ÃkhuþkLke ðÄkhðkLkwt òhe hkÏÞwt níkwt. çktLkuyu ÷t[ MkwÄe $ø÷uLzLkk MfkuhLku 67 ykuðh{kt 3 rðfuxu 260 MkwÄe ÃknkU[kzâku níkku. fqfu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt 67{e xuMx{kt 18{e MkËe Vxfkhe níke. fqfu AuÕ÷e 6 MkËe {kºk 9 xuMx{kt Vxfkhe Au. ÷t[ çkkË hLkhux ðÄkhðkLkk «ÞkMk{kt $ø÷uLzu 75 hLkLkk W{uhk{kt 4 rðfux økw{kðe níke.

rË÷þkLk ºkeS xuMx{kt fËk[ Lknª h{u

©e÷tfkLkk MkwfkLke rík÷fhíLku rË÷þkLkLku s{ýk nkÚkLkk ytøkqXk{kt nuh÷kRLk £uõ[h ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu rË÷þkLk çkeS R®LkøMk{kt xe{Lku sYh Ãkzu íkku s çku®xøk{kt ykððkLkku níkku. yk WÃkhktík rË÷þkLkLku 16 sqLkÚke þY Úkíke ºkeS xuMx økw{kðe Ãkzu íkuðe Ãký

rMkrLkÞMko s Lknª fku[, {uLkushLku Ãký ykr£Ëe økktXíkku Lknkuíkku : ðfkh fhk[e, íkk.7

þkrnË ykr£Ëe yLku ÃkkrfMíkkLk r¢fux xe{Lkk fku[ ðfkh ÞwLkwMk ðå[uLkk {ík¼uË{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. ðfkh ÞwLkwMk yLku xe{ {uLkush RÂLík¾kçk yk÷{u ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLku ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt þkrnË ykr£ËeLku MkwfkLke íkhefu yÃkrhÃkõð økýkÔÞku Au. rðLzeÍ «ðkMk {kxu ðfkh ÞwLkwMku íkiÞkh fhu÷k rhÃkkuxo{kt sýkðkÞwt Au fu, yuf MkwfkLke íkhefu ykr£Ëe{kt nsw ÃkrhÃkõðíkkLkku y¼kð Au. ykr£Ëe{kt

rþMík suðwt ftR s LkÚke. yk WÃkhktík ykr£Ëe fkuRLku økktXíkku LkÚke yLku ÃkkuíkkLku ÞkuøÞ ÷køku íkuðk s rLkýoÞ ÷u Au. ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ytrík{ çktLku

÷tzLk : ¼qíkÃkqðo xku[Lke ¢{ktrfík MkuhuLkk rðr÷ÞBMk nðu MktÃkqýo rVx ÚkR økR Au yLku íku ykðíkk Mkóknu $ø÷uLz ¾kíku ÞkuòLkkhe RMxçkkuLko ykuÃkLk{kt ¼køk ÷uþu. MkuhuLkk rðr÷ÞBMk økÞk sw÷kR{kt rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË rVxLkuMkLke Mk{MÞkLku fkhýu yufuÞ xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R þfe LkÚke. Vuçkúwykhe{kt MkuhuLkkyu VuVMkk{kt ÷kune øktXkR sðkLku fkhýu ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. yk ÃkAeÚke MkuhuLkkyu yur«÷Úke «uÂõxMk þY fhe ËeÄe Au. xurLkMkÚke Ëqh hnuðkLku fkhýu MkuhuLkk hu®Lføk{kt 25{k ¢{u VUfkR økR Au.

Mkt¼kðLkk Au. rË÷þkLk yksu rV®Õzøk{kt Ãký ™nª Qíkhe þfíkk íkuLkk MÚkkLku Mktøkkfkhkyu f{kLk Mkt¼k¤e níke. Mfkuh çkkuzo

$ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 486 ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 479 $ø÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk yu÷çke. çkku. ðu÷uøkuËuhk 0 2 0 0 fqf fku. «MkÒkk çkku. nuhkÚk 106 231 10 0 xÙkux çkku. nuhkÚk 58 75 9 0 ÃkexhMkLk çkku. nuhkÚk 72 124 7 0 çku÷ yýLk{ 57 43 8 0 {kuøkoLk fku. ÷f{÷ çkku. VLkkoLzku 4 3 1 0 «kÞh hLk ykWx 4 2 0 0 çkúkuz fku. «MkÒkk çkku. VLkkoLzku 3 7 0 0 yuõMxÙk : 31, fw÷ : (78.1 ykuðh{kt, 7 rðfuxu rzf.) 335. rðfux : 1-0, 2-117, 3-244, 4-305, 5-312, 6-319, 7335. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 10-1-50-1, ÷f{÷ : 17-0-700, {nkYV : 7-0-24-0, VLkkoLzku : 20.1-2-92-2, nuhkÚk : 24-2-87-3.

‘ykr£Ëe ÃkrhÃkõð MkwfkLke LkÚke’ „

MkuhuLkk yuf ð»kuo ÃkwLkhkøk{Lk fhþu

ðLk-zu{kt ykr£Ëe ðÄw {Lk{kLke fhðk ÷køÞku níkku. {u[ yøkkW xe{ r{®xøk{kt ykr£Ëe ¾qçk s {kuzku ykðíkku yLku yk ÃkAe yuf ÃkkuíkkLke ytrík{ R÷uðLk fkøk¤ WÃkh s ykÃke Ëuíkku. y{u íku ytrík{ R÷uðLk ytøku fkuR Ãký «ríkr¢Þk ÔÞõík fheyu íkku íku Mkkt¼¤ðk íkiÞkh s Úkíkku Lknkuíkku. ykr£ËeLkk yk «fkhLkk ðíkoLkLke xe{Lkk WÃkh yux÷e nËu yMkh ÚkR fu y{khe ytrík{ çktLku ðLk-zu, «Úk{ xuMx{kt Ãký ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rðLzeÍ «ðkMk çkkË ykr£Ëeyu yuðe VrhÞkË fhe níke fu, ðfkh ÞwLkwMk xe{ ÃkMktËøke{kt {kÚkwt {khu Au. òufu, yk VrhÞkË çkkË Ãký ÃkkrfMíkkLk çkkuzuo fkuR Ãkøk÷kt Lknª ÷uíkkt ykr£Ëeyu MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.

Vqxçkku÷h røkøMkLkwt ¼k¼e MkkÚku s yVuh

furx[Lke fkhrfËeo ¾ík{, ðkŠ»kf fhkh hË fhkÞku xux, nkuÃMkLku Ãký „

r¢fux ykuMxÙur÷ÞkLkku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Lknª

rMkzLke, íkk.7

r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku rLkýoÞ ÷uðkLkwt òhe hkÏÞwt Au. suLkk ¼køkYÃku ykuÃkLkh MkkÞ{Lk furx[Lku ð»ko 2011-12 {kxu r¢fux ykuMxÙur÷Þkyu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx ykÃÞku LkÚke. yk MkkÚku s 35 ð»keoÞ furx[Lke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo nðu ¾ík{ ÚkR økR nkuðkLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke Au. ykuMxÙur÷Þkyu yksu ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Ähkðíkk 25 r¢fuxMkoLke ÞkËe ònuh fhe níke. su{kt MkkÞ{Lk furx[ WÃkhktík suBMk nkuÃMk, yuLz›w {ufzkuLkkÕz,

Âõ÷Lx {ufkÞ, {kfoMk LkkuÚko, þkuLk xux, yuz{ ðkuøMkLku Ãký ðkŠ»kf fkuLxÙkõxLke ÞkËe{ktÚke LkshytËks fhðk{kt ykÔÞk Au. furx[Lke çkkËçkkfe ykùÞosLkf yux÷k {kxu Au fu{fu 2008{kt xuMx r¢fux{kt ðkÃkMke çkkË íkuýu 50.58Lke yuðhusÚke 2928 hLk fÞko Au. furx[ WÃkhktík {kRf÷ nMMkeLkku ðkŠ»kf fkuLxÙkõx Ãký òu¾{{kt s níkku. Ãkhtíkw {kRf÷ õ÷kfoLke ¼÷k{ýLku fkhýu nMMke yk ð»ko {kxu ÃkkuíkkLkku fkuLxÙkõx ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku Au. su Lkðk Ã÷uÞMko fkuLxÙkõx {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au íku{kt WM{kLk Ïðkò, suMkkuLk ¢uÍk, zurðz nMMke, ÃkurxÙf fr{LMk, ßnkuLk nu®MxøMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

÷tzLk : {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku M x k h Vqxçkku÷h hiLk røkøMkLkwt ÃkkuíkkLke ¼ k ¼ e Lkíkkþk MkkÚku s ykX ð»koÚke yVuh [k÷íkwt nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt [f[kh {[e økR Au. yk yVuh çknkh ykÔÞk çkkË røkøMkLkk ¼kR hnkuzÙe røkøMku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku AqxkAuzk ykÃkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkeS íkhV hiLk røkøMkLke ÃkíLke MxuMkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku çkËLkk{ fhðkLkwt »kzÞtºk økýkÔÞwt níkwt. y÷çk¥k, røkøMkLkwt yk yVuh çknkh ykðíkkt yuf ÃkAe yuf MÃkkuLMkMkuo íkuLke MkkÚku Auzku VkzðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au.

xuçk÷ xurLkMkLke h{íkLku ðÄw «kuíMkknLk {¤ðwt òuEyu : fku[ f{÷uþ {nuíkk „

hkßÞ{kt ½ýk xu÷uLxuz ¾u÷kzeyku Au

ðzkuËhk, íkk. 7

xuçk÷ xurLkMkLke h{ík{kt nðu økwshkíkLkk ¾u÷kzeyku hkr»xÙÞ yLku yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu ͤfe hÌkk Au. MkwhíkLkk nh{eík yLku ¼kðLkøkh{kt ¾u÷kzeykuyu yk çkkçkík Ãkwhðkh fhe Au íÞkhu xuçk÷ xurLkMkLke h{íkLku hkßÞ{kt ðÄw «kuíMkknLk {¤u íku sYhe Au. íku{ yswoLk yuðkuzo rðsuíkk yLku ykX ð¾ík LkuþLk÷ [uÂBÃkÞLk çkLke [qfu÷k xuçk÷ xurLkMk fku[ f{÷uþ {nuíkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu fÌktw níkwt fu, Ãknu÷k xuçk÷ xurLkMkLke h{ík økwshkík{kt ðÄkhu h{kíke Lk níke Ãký nðu ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh suðk þnuhku{kt yk h{íkLkk ¾u÷kzeyku ykøk¤ ykðe hÌkk Au. íkuykuLku ðÄwLku ðÄw fku®[øk {¤u íku sYhe Au. ðzkuËhk{kt íkku ½ýe Mkkhe MkwrðÄk Au. suÚke ¾u÷kzeykuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u Au. xuçk÷ xurLkMk yuMkkurMkyuþLk ykuV çkhkuzk

CMYK

City Sports

îkhk þnuh{kt ykÞkuSík yuzðkLMk fkur[tøk fuBÃk{kt f{÷uþ {nuíkk Þwðk ¾u÷kzeykuLku ykÄwrLkf Zçku fkur[tøk ykÃke hÌkk Au. yk fuBÃk{kt {nkhk»xÙ, {æÞ«Ëuþ, rËÕne, W¥kh «Ëuþ yLku økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhkuLkk {¤eLku 95 sux÷k ¾u÷kzeyku ¼køk ÷E hÌkk Au. xexeyuçke îkhk Ëh ð»kuo yk «fkhLkku fuBÃk Þkusðk{kt ykðu Au. f{÷uþ {nuíkkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, xuçk÷ xurLkMkLke h{ík {kxu ÃkkÞkLkk Míkhu {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkykuLke ykð~Þfíkk Au. Mkkhk ¾u÷kzeykuLku ðÄwLku ðÄw xwLkko{uLx h{ðk {¤ðe òuEyu. suÚke íku{Lke xu÷uLx ¾e÷e þfu. xuçk÷ xurLkMkLke h{ík{kt Ëuþ{kt Mkkhk ¾u÷kzeyku Au Ãký yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu {wfkçk÷ku fhe þfu íkuðe Mkßsíkk çkÄk ¾u÷kzeyku fu¤ðe þfíkk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhk{kt AuÕ÷k 8

ð»koÚke yuzðkLMk fku®[øk fuBÃk ÞkuòÞ Au yLku íku{kt íkk÷e{ ÷uLkkh fux÷kÞ ¾u÷kzeyku Mxux íku{s hkr»xÙÞ Míkhu h{e hÌkk Au. íkk. 10{e sqLk MkwÄe [k÷Lkkhk yk fuBÃk{kt f{÷uþ {nuíkk MkkÚku MknkÞf fku[ íkhefu ELËkuhLkk «þktík ÔÞkMk, LkðMkkheLkk ytfwh òu»ke, {wtçkELkk ½ku»k Ãký fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. rh÷kÞLMk xkWLkrþÃk ¾kíku yk fuBÃk [k÷e hÌkku Au. fuBÃkLke rðrþüíkkyu Au fu «Úk{ ð¾ík rMkLÚkuxef V÷kuh íku{s yktíkhhkr»xÙÞ fûkkLkk 12 xuçk÷Lke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au yLku ¾u÷kzeykuLku hnuðk- s{ðkLke MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe hne Au.


CMYK

18355.30

¾w÷eLku

18495.62 (+75.51)

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

00.00 22825.00

+ 200.00 55000.00

+ 24.10 5556.15

- 0.25 98.76 zku÷h

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 37.24 zku÷h Ëu¾kE

y{ËkðkË, íkk.7

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e fhíkkt çktLku ®f{íke Äkíkwyku MkwÄhku òuðk {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt Ãký çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk «rík ykitMk 8 MkuLxLkk ½xkzk MkkÚku 1546.4 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 46 MkuLx ðÄeLku 37.24Lkk ÷uð÷u hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.55,000 ÚkÞku níkku. íku{s rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË 10 økúk{ MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,825 yLku þwØ MkkuLkwt Y.22,725Lkk {Úkk¤u ÂMÚkh hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.21,912 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.22,368Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.840Lkku WAk¤ku Úkíkkt

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ íku÷eÞk xe™ ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ hksfkux [ktËe hksfkux {„V¤e òze {e.ze. {„V¤e Sýe {e.ze. ¾ktz ‚e ¾ktz ze yuhtzk swLk yuhtzk MkÃxu. rËðu÷ {wtƒR ‚ª„Œu÷

895/900 1382/1383 895/900 622/625 54800 770/771 780/781 2810/2880 2760/2800 4343/4344 4526/4527 970/972

ËuþkðhLkk ¼kð

875/880

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1370/1375 99-00 1390/1395 950/1020 1060/1070 930/935 1475/1480 1495/1500 990/995

[ktËe Y.56,435 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.10 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.15Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,515 yLku Y.22,620Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe{kt Y.100Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,200Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s MkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,810 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.22,690Lkk Míkhu ÂMÚkh hÌkwt níkwt. 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.61,000 ÚkÞku níkku. fku÷f¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,400 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt Y.22,880 ÚkÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLke çku íkhVe [k÷ òuðk {¤e níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk MkwÄhe 44.68 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 12 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 22 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 73.32 y™u 55.72Lkk Míkhu hÌkku níkku. Þwhku Mkk{u YrÃkÞku 10 ÃkiMkk økøkze 65.51 ÚkÞku níkku.

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 7/10 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/240 hðiÞk 200/500 fkuçkes 60/120 Vw÷kðh 100/300 xk{uxk 80/120 ËqÄe 100/200 fkfze 160/320 xetzku¤k 200/500 {h[kt Ëuþe 100/260

÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

200/600 400/500 100/180 160/240 100/300 200/500 560/700 200/400 300/600 100/200 200/500 200/400 300/320

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

{wt.[ktËe nksh 56435.00 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22515 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 22620 y{. [ktËe 55000 y{.íkuòçke (99.5) 22725 y{. MxkLzzo (99.9) 22825 y{.Lkðk ËkøkeLkk 21912 y{. nku÷{kfo 22368 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1360/1420

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 56435.00 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22515.00 þwØ MkkuLkwt (99.9) 22620

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

¼khu

880 730 --650 700 1015 750 600 4925 1015 576 635 45500 49000 42300

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13800 30800 31600 12400 12500 1445 1213

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 303/323 MkwtX ç÷e[uz 175 MkwtX yLkç÷e[uz 205 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 7000 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6800 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9000 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7800 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9900 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1070

(¾ktzçkòh)

¾ktz ¾ktz

Íeýe r{rzÞ{

2626/2686 2681/2851

{nuMkkýk

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ {uÚke Mkwðk ys{ku

Ãkkxý

1100/2696 600/1321 445/523 840/908 190/278 130/196

ŸÍk

1450/3118 700/2751 900/1203 466/531 920/1011 511 608/635 1745/2500

yktçkr÷ÞkMký

½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh sð ½ô swðkh çkkshe yuhtzk hkÞzku ½ô swðkh çkkshe {øk [ýk ðk÷

180/238 449 188/202 865/883 490/493 500/550 228

òuxkýk

120/220 443/465 193 867/875 490/493

rðMkLkøkh

189/297 425/768 190/200 848 418 400

økðkh 470/580 hkÞzku 460/525 yuhtzk 850/914 {uÚke 431/453 sð 199 fÃkkMk 500/973 [efwze 306 hsfku çke 2100/2730

ðzk÷e

½ô yuhtzk {fkE íkwðuh

195/211 860/899 215/232 450/500

rMkØÃkwh

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku yuhtzk yMkkrhÞku hksøkhku {uÚke økðkh ½ô çkkshe swðkh sð Mkðk ½ô {fkE çkkshe [ýk {øk íkwðuh íkwðuh yuhtzk {økV¤e hkÞzku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh

2275/2515 965/1070 1025/1035 481/519 843/905 461 451/481 426/487 300/505 210/280 180/200 350/773 217/231 610/671

¼e÷kuzk

195/200 218/220 190/195 450/480 850/855 450/460 450/460 870/875 690/735 475/480

{kýMkk

488/496 600/920 201/224 180/240 390/672 530/545

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e økðkh swðkh ¼ªzk

800 300/500 160/200 400/500

¼èk {h[k xk{xuk fkfze fuhe [efw

120/200 240/350 120/160 100/240 200/425 80/120

nkhes

hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô økðkh çktxe [ýk Mkðk Shw {uÚke fk÷k fÃkkMk

400/490 830/881 190/197 225/260 400/533 180/200 440/456 530/700 2280/2687 180/430 300/400 481/651

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh økðkh hsfku hkÞzku yuhtzk çkkshe ½ô swðkh

rðòÃkwh

2241/2441 846/1253 490/493 880/922 561/1060 170/201 180/270 400/455 450/588

fwfhðkzk

490/502 870/900 178/211 200/284 410/465 505/594 2500/3050

økkuÍkrhÞk

485/500 880/910 155/198 195/230 455/464

rðòÃkwh ík{kfwÞkzo

f÷õíke økkr¤Þwt

600/1425 200/338

÷kzku÷ ík{kfw Þkzo

f÷f¥ke økkr¤Þw

700/1401 250/301

yuhtzk hkÞzku çkkshe økðkh {X {øk EMkçkøkw÷ Shw {økV¤e yuhtzk hkÞzku çkkshe {fkE ½ô {øk [ýk ðrhÞk¤e Shw økðkh {økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e ½ô çkkshe swðkh zktøkh {øk {X íkwðuh yuhtzk yzË [ýk {øk {X hkÞzku yuhtzk hksøkhku ½ô çkkshe yuhtzk

¼k¼h

870/882 450/499 170/195 450/570 250/340 450/600 1060 1500/2570

{kuzkMkk

700/804 865/900 470/495 180/193 210/232 202/244 700/776 425/509 850/1250 1800/2171 525/542

xªxkuE

100/756 870/885 110/185 210/231 190/210 425/451 1000/1200

fze

ðkð

zeMkk

190/235 151/186 351/467 180/259 560/612 200/481 373/428 850/880 667/721 458/472 500/640 223/341 452/500 850/890 399/520 198/251 175/188 868/889

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 84.35 2.12 rh÷kÞLMk 956.20 1.93 ELVkuMkeMk 2892.75 1.91 rMkÃ÷k 337.85 1.88 íkkíkk Mxe÷ 576.70 1.37

Þwhku 65.51

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.32

rh÷kÞLMk yLku RLVkurMkMkLke ykøkuðkLke{kt çkeò rËðMku QAk¤ku xfe hÌkku

„

rLk^xe 24 ÃkkuRLx ðÄeLku 5,550Lkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.7

rðËuþe þuhçkòh{kt òuðk {¤u÷e {sçkqíke ÃkkA¤ ½hyktøkýu MkuÂLx{uLx MkwÄhíkkt íku{s ç÷w[eÃk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt Mk¤tøk çkeò MkuþLk{kt Mkk{kLÞ QAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk çku íkhVe ðĽxLkk ytíku rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ yLku RLVkurMkMkLke ykøkuðkLke{kt 75.51 ÃkkuRLx ðÄeLku 18,495.62 ßÞkhu rLk^xe 24.10 ÃkkuRLx WÃkh 5,556.15Lkk {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ WÃkh çktÄ hÌkk níkkt. rhÍðo çkUfLkk ykøkk{e Ãkøk÷ktLke hknu þuhçkòh{kt rhxu÷ hkufkýfkhku{kt Mkkð[uíkeLkwt ð÷ý hnuíkkt hkufzkLkk fk{fks{kt ™kUÄÃkkºk ½xkzku òuðk {éÞku Au. [k÷w MkÃíkknu {kU½ðkheLkk yktfzk ònuh ÚkðkLkk nkuR íku{s rzÍ÷ y™u yu÷ÃkeS{kt ¼kð ðÄkhku Úkþu íkuðe þõÞíkkyu çkòhðøko{kt W[kx òuðk {¤u Au. Ëhuf QAk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt çkuL[{kfo {n¥ðLkk MkÃkkuxo ÷uð÷ ykMkÃkkMk yÚkzkR hÌkk nkuðkLkwt

xufrLkf÷ yuLkkr÷MxTMk sýkðu Au. Mk¤tøk çkeò rËðMku MkuLMkuõMk{kt MkwÄkhku LkkUÄkíkkt çku rËðMk{kt 119 ÃkkuRLxLke hu÷e òuðk {¤e Au. rhÞk÷exe, ykRxe, ykuR÷ yuLz økuMk, Vk{ko, xur÷fku{, {ux÷, ÃkeyuMkÞw yLku çkUf þuhku{kt ÷uðk÷e hne níke. ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk yLku M{ku÷fuÃk þuhku Ãký ðæÞk níkkt. r{zfuÃk RLzuõMk 0.77 ßÞkhu M{ku÷fuÃk 0.65 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkk. yuVyu{MkeS yLku furÃkx÷ økwzTMk{kt òuðk {¤u÷k ËçkkýLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk RLxÙkzu 18,545.95Lke MkÃkkxeyu økÞk çkkË Ãkhík VÞkuo níkku. nurððuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ{kt 1.93 xfkLkku ðÄkhku Úkíkkt

166 þuh{kt WÃk÷e MkŠfx ÷køke huLs çkkWLz fk{fks ðå[u Ãký ÃkMktËøkeLkk fux÷kf þuhku{kt hkufkýfkhkuLke ykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt çkeyuMkR{kt 166 þuhku{kt íkuSLke WÃk÷e MkŠfx ÷køke níke. íku{s 116 þuh{kt {tËeLke Lke[÷e MkŠfx ÷køke níke. ç÷w[eÃk{kt ÷uðk÷eÚke {kfuox çkúuzTÚk{kt MkwÄkhku Úkíkkt 1,533 þuh ðæÞk níkk yLku 1,256 þuh ½xâk níkkt. çku zÍLk sux÷k þuh{kt çkkðLk MkÃíkknLke xku[ òuðk {¤e níke. Y. 956.20Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. RLVkurMkMk 1.91 xfk WÃkh Y. 2,892.75Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. suÃke yuMkkurMkÞuxTMk 2.12, rMkÃ÷k

yuMfkuxoMku økwshkík{kt ‘sÞ rfMkkLk rMkheÍ’Lkk xÙuõxMko ÷kìL[ fÞko y{ËkðkË, íkk.7

yøkúýe xÙuõxh WíÃkkËf ftÃkLke yuMfkuuxoMk r÷r{xuzLkk Lkðe ‘sÞ rfMkkLk rMkheÍ’Lkk xuõxMkoLku økwshkík{kt hsq fhkÞk Au. yuMfkuxoMk yuøkúe {þeLkhe øk]ÃkLkk yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh íkÚkk MkeEyku hkuníkkþ {k÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Vk{o r{fuLkeÍ{ Ëhuf ¾uzqíkLke sYrhÞkík çkLke Au {kxu fk{ {wsçkLke {rþLkheÚke WíÃkkËLk ûk{íkk yLku LkVkfkhfíkk{kt Ãký ðÄkhku Úkþu. xÙuõxh Ãkkf ÷uðkLkk Mk{Þ[¢Lku òuzu Au yLku íku ÔÞkÃkkrhf nuíkwÚke Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ Au.’ íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yuMfkuxoMk sÞ rfMkkLk rMkheÍ’yu yuf rMk{kr[Ln YÃk Ãkøk÷wt Au. økúk{eý ¼khík{kt ¾uzqíkkuLku WíÃkkËLk

ûk{íkk ðÄu yu nuíkwÚke sÞ rfMkkLkLke rV÷MkqVeLku yLkwMkheLku sÞ rfMkkLkLku Ãkkt[ Lkðe ©uýe{kt hsq fhe Au. suLkk îkhk ¼khíkLkk f]r»k ûkuºk{kt yuf økwýð¥kkÞwõík yLku ¢ktríkfkhe ÃkrhðíkoLk ÷kðe þfkþu. økwshkík{kt Lkðe yuMfkuxo sÞ rfMkkLkLke rðrðÄ ©uýe su{ fu, ðuÕÞw{uõMk, ÷kuz{uõMk, yuøk{uõMk, EL£k{uõMk y™u MkwÃkh{uõMk{kt WÃk÷çÄ Au. økwshkík{kt yuMfkuxoLkk fw÷ sÚÚkkLkk 7 xfk sux÷wt {kfuox Au. ftÃkLkeLkk ðu[ký{kt òLÞwykhe-{k[o 2011{kt 141.8 xfLke ð]rØ LkkUÄkR Au.

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 54500/55000 [ktËe YÃkw 54250/54500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1250/1300 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1360/1420 rËðu÷ 1540/1610 MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060 MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000 ðLkMÃkrík 950/1020 fÃkk. [k÷w 1015/1065 fÃkk. Lkðk 1080/1130 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 950/1000 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070 fkuÃkhu÷ 1600/1680

hkÞzku ík{kfw

488/502 565/1055

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh ðrhÞk¤e

ÄLkMkwhk

880/900 110/200 185/230 200/250 400/450 900/1300

{ktz÷

Shw yuhtzk Mkwðk [ýk

2100/2700 855/876 550/600 430/450

Mkðk yuhtzk Shw [ýk EMkçkøkw÷

Ãkkxze

538/575 851/862 2350/2695 411/423 819/914

fxkuMkýhkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô çkkshe {øk {X ðrhÞk¤e

865/872 481/492 180/242 151/165 301/450 201/401 850/896

¾t¼kík

½ô 17 210/270 [ýk 425/470 hsfku 2430/2550 çkkshe 165/189 {uÚke 350/400 økðkh 500 ½W xwfze 200/216 ½ô 313 200/230

¾t¼kík þkf{kfuox

çkxkfk ztwøk¤e hªøký {h[k xk{uxk [ku¤e økðkh ¼ªzk fkhu÷k fkfze ËwÄe Vw÷kðh

140/165 60/120 80/130 90/300 60/160 500/700 120/240 250/500 200/240 80/200 30/70 200/260

xªzku¤k ÷eçkw ÃkkÃkze íkwðuh Ãkhðh Mkhøkðku Ãkkfe fuhe fk[e fuhe hkÞzku yuhtzk Shw ðrhÞk¤e ½ô çkkshe hsfku Mkwðk

80/300 400/600 480 1150 600/625 100/410 200/500 120/200

Úkhk

470/507 863/897 1800/2641 800/1310 186/220 182/190 2050/2670 540/620

çkkð¤k

zkt.økw.17 ykEykh8 MkVuË ½ô xwfze ½ô xwfze Ëuþe sð çkkshe {øk yuhtzk [ýk hkE {uÚke

190/211 170/262 180/216 199/210 211/223 222/227 202 600/825 826/831 410/440 446/451 331

®n{íkLkøkh

{økV¤e yuhtzk ½ô çkkshe {fkE [ýk íkwðuh økðkh

600/791 880/895 206/264 181/186 210/230 400/440 400/550 500/550

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 440/1301 økkr¤Þwt 140/378 LkMkku 60/81 ½ô çkkshe økðkh Íwtçkku yMkkrhÞku [ku¤k {X

ÄkLkuhk

186/224 165/220 535/555 390/393 506 1011 322

1.88, íkkíkk Mxe÷ 1.37 yLku rh÷kÞLMk RL£k{kt 1.27 xfkLkku MkwÄkhku Úkíkkt xkuÃk økuRLkMko hÌkk níkkt. MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife 18{kt MkwÄkhku yLku 12{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞkr÷xe RLzuõMk MkkiÚke ðÄw 1.64 xfk ðæÞku níkku. ¢qzLkk ¼kð{kt ÂMÚkhíkkLku Ãkøk÷u ø÷kuçk÷ {kfuox{kt hkník sýkíkkt hkufkýfkhkuyu ÷uðk÷e fhe níke. yurþÞLk çkòhku{kt nuLøkMkUøk 0.35 xfkLkk ½xkzkLku çkkË fhíkkt [eLkLkku þt½kR 0.60 yLku òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.67 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt Lkh{kR MkkÚk þYykík hÌkk çkkË £ktMk, Þwfu yLku

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

930/960 900/930 1010/1050 1070/1110 1050/1130 950/1020 980/1060

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725 økws.¾ktz-yu 2590/2650 økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2520/2570 2475/2520 2575/2625 2500/2550

hsfku Mkwðk hksøkhku hkÞzku MkhMkð yuhtzk Shw EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e

2200/2600 580/640 325/451 470/508 535/546 820/885 2300/2551 800/1151 900/1074

ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1070/1080 ½ô [tËkuþe 1950/2300 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1115 ½ô 147 1095/1120 ½ô ÷kufðLk 1120/1160 zktøkh òze 770/800 zktøkh xwfze 770/800 Íuz Shk 1075/1200 zkt. fku÷{ 850/890 zkt. Mkwhík Shk 950/1075 zkt. çkkMk{íke 940/1050 zkt. Shk 875/900 swðkh 850/950 çkkshe 900/950 {fkE MkVuË 1050/1125 {fkE Ãke¤e 1175/1230 sð 1100/1150 íkwðuh MkVuË 2250/2375 íkwðuh÷k÷ 2250/2350 [ýk [k÷w 2325/2340 [ýk fktxkðk÷k 2 3 6 5 0 / 2 4 0 5 [ýk çku÷ý 2340/2375 økw÷kçke [ýk 2500/2600 yzË 3700/4125 ðxkýk 1600/1900 {økV¤e 3500/4100 íkÕ÷e MkVuË 4625/4700 yuhtzk LkkLkk 4100/4200 yuhtzk {kuxe 4050/4100 fk÷k yuhtzk 1200/1250 Vwðkz 1200/1425

Mkík÷kMkýk

½ô çkkshe yuhtzk ðrhÞk¤e {øk {økV¤e {fkE çkkshe

185/211 160/183 850/872 935/1700 750/825 700/728 216/260

Ënuøkk{

185/190

½ô zktøkh økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku çkkshe ½ô yuhtzk økðkh {fkE swðkh hkÞzku

199/206 213/222 483/532 180/210 400/640 359/419 415/440

hr¾Þk÷

{økV¤e ½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17 yuhtzk ½ô çkkshe zkt.ßÞk økw.17

180/188 195/200 840/860 480/525 170/200 340/415 410/430

Mk÷k÷

690/830 205/260 185/200 200/235 200/215

«ktríks

850/860 200/250 180/195 200/237 200/215

«ktríks þkf{kfuox

fkuçkes ¼èk økðkh ËwÄe fkfze {h[k [ku¤e

RMkçkøkw÷ hkÞzku Mkwðk ðrhÞk¤e hsfku Shw {øk yuhtzk hkÞzku yuhtzk çkkshe hsfku Mkwðk

30/80 200/240 200/300 50/80 120/140 240/300 550/650

ÚkhkË

950/1180 490/510 580/624 800/1075 2500/2800 2100/2650 450/550 850/885

hkn

490/505 830/866 190/240 2450/2700 500/580

s{oLke{kt Mkk{kLÞ MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{urhfkLkk yÚkoíktºk ytøku Vuzh÷ rhÍðoLkk ðzk çkìLk çkLkkofuLkk rLkðuËLk WÃkh ÞwyuMk {kfuoxLke ykøkk{e [k÷

rLk¼oh hnu÷e Au. Vuz rhÍðoLkk ðzkLkk rLkðuËLk Ãkqðuo ÞwyuMk ^Þw[h {kfuox{kt zkW 0.34 y™u LkkMzìf 0.33 xfkLkku Mkk{kLÞ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kð 98 zku÷hLke MkÃkkxeyu ÂMÚkh hnuíkkt {kU½ðkhe{kt hkník {¤ðkLke ykþkyu MkwÄkhku hÌkku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku îkhk ÷uðk÷eLkku xufku hnuíkkt þuhku{kt rhfðhe òuðk {¤e níke. yuVykRykRyu Y. 112.7 fhkuz yLku zeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y. 31.29 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. xwS fki¼ktz{kt {khLk çktÄwyk þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðíkkt yøkkW MkLk xeðeLkk þuh{kt òuðk {¤u÷k økkçkzkt çkkË Mkíkík çku rËðMkÚke ÷uðk÷e Úkíkkt çku MkuþLk{kt þuh 10 xfk ðÄeLku Y. 313.55Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkeyuMkR yLku yu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 78,349.54 fhkuz ÚkÞwt níkwt. su Ãkife yu™yuMkR yuVyuLzyku yLku hkufzk{kt yLkw¢{u Y. 67,131.51 yLku Y. 8,711.76 fhkuz ßÞkhu çkeyuMkR hkufzk{kt Y. 2,506.27 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞkt níkkt.

{kÁrík{kt nzíkk¤ ÷tçkkíkk ðu[ký{kt yMkh Úkþu

Lkðe rËÕne, íkk.7

{kÁrík MkwÍwfeLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{kt nzíkk¤ ÷tçkkíkk ðu[ký{kt økt¼eh yMkh ÚkR þfu íku{ nkuðkLkwt ftÃkLkeyu yksu sýkÔÞwt níkwt. {kÁrík Ã÷kLx{kt fkheøkhkuLke nzíkk¤ [kuÚkk rËðMk{kt «ðuþíkkt ftÃkLkeLku yíÞkh MkwÄe{kt 3,000 yuf{Lkwt LkwfþkLk ÚkR [qõÞwt Au. {kÁrík MkwÍwfe RÂLzÞkLkk [uh{uLk ykh Mke ¼køkoðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, fk{ËkhkuLke nzíkk¤ ðÄw Mk{Þ ÷tçkkþu

íkku ftÃkLkeLkk ðu[ký WÃkh íkuLke yMkh Úkþu yLku rzÍ÷ økkzeyku{kt ðuR®xøk Mk{Þøkk¤k{kt ðÄkhku ÚkR þfu Au. {kÁrík íkuLkk {kLkuMkh Ã÷kLx{ktÚke «ríkËeLk çku rþ^x{kt 1,200 økkzeykuLkwt WíÃkkËLk Ähkðu Au su{kt ÂMð^x, yu-Mxkh, zeÍkÞh y™u yuMkuõMkVkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nk÷{kt ÂMð^x y™u rzÍkÞhLke rzr÷ðhe {kxu 3-4 {kMkLkku ðuR®xøk økk¤ku Au.

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku ftÃkLke

AuÕ÷ku çktÄ

þuhLke MktÏÞk

fw÷ xLkoykuðh (Yk. ÷k¾{kt)

MkLk xeðe Mxux çkìtf rh÷kÞLMk yu[zeykEyu÷ íkkíkk {kuxMko rh÷kÞLMk EL£k. íkkíkk Mxe÷ ELVkuMkeMk ßÞwrçk÷Lx Vqz fku÷ EÂLzÞk

313.55 2316.60 956.20 179.35 1027.00 557.70 576.70 2892.75 820.20 403.00

2701753 296744 435746 2005001 333805 613288 543305 101021 349169 716369

8284.00 6884.00 4139.00 3515.00 3429.00 3415.00 3116.00 2908.00 2886.00 2864.00

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk fkuLxÙkõx rLkVxe çkìtf rLk^xe TyuMkçkeykE íkkíkk {kuxMko ELVkuMkeMk

Ãkqýo ÚkðkLke íkkhe¾ 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011 30 sqLk 2011

fkuLxÙkõx{kt ÚkÞu÷ fk{fks 219282 36192 15620 16093 11445

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.67131.51 fhkuz ftÃkLke yu[Þwyu÷ rnhku nkuLzk yu÷yuLzxe rð«ku ¼khíke yìhxu÷

çktÄ ¼kð 308.20 1834.25 1705.80 440.65 377.75

ÞuLk 55.72

½xkzku(%) 2.14 1.28 1.11 0.97 0.58

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 78349.54 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

ç÷w[eÃkLkk ykf»koýu 76 ÃkkuRLxku MkwÄkhku

økwshkíkLkkt økts çkòhku ½ô 190/280 swðkh 400 çkkshe 170/200 Shw 1601/2541 ðrhÞk¤e 600/886 yuhtzk 875/900 hkÞzku 450/500 {uÚke 425/450 Mkðk 380/613 sð 221 hsfku çke 1000/2760 ys{ku 660/1909

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 44.68

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

[ktËe Y.200 ðÄe, MkkuLkwt Y.22,825yu ÂMÚkh „

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

fkuLxÙkõxLke rft{ík (Y. ÷k¾{kt) 608328.84 98387.23 45461.03 41529.19 41232.90

AuÕ÷ku ¼kð 5563.00 10882.00 2326.30 1033.55 2896.70

5592 íkÚkk 18659Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku rníkkðn

çkeyuMkE ELzuõMk : (18495) 18546 Ãkkh Úkíkkt 18659Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu ßÞkt 18673Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18402 íkÚkk 18351Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 18351 íkqxíkkt 18230 íkÚkk 18156Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt 18715, 18783 íkÚkk 18855- 18873Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu. rLkVxe sqLk VÞw[h : (5563) ykhtr¼f ðÄw WAk¤k Úkfe 5592Lkku yktf ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 5592 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5619- 5630 íkÚkk 5663Lkk yktf ykðþu, ßÞkt 5681Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5543 íkÚkk 5526 {n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 5508Lkkuu MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5508 íkqxíkkt 5466 íkÚkk 5439Lkku ½xkzku òuðkþu. xkxk {kuxMko : (1027) 1016 íkqxíkkt 986 íkÚkk 976Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1035 íkÚkk 1044 {sçkqík «ríkfkh Au, ðu[ký Ãkuxu 1052Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. rnhku nkuLzk : (1835) 1849Lkk WAk¤u 1857Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1809 íkÚkk 1791Lkku ¼kð ykðþu. S.E. rþ®Ãkøk : (292) 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 301 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 307Lkku ¼kð ykðþu. yuÃkku÷ku xkÞMko : (72) 71Lkk ½xkzu 70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{k 75/50 Lkku ¼kð ykðþu. {wtÿk Ãkkuxo : (157/50) 159 íkÚkk 161Lkk WAk¤u 163Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 153 íkÚkk 149Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2317) 2303Lkk ½xkzu 2271Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2336 Ãkkh Úkíkkt 2355Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 2355 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 2386 íkÚkk 2441Lkk ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf : (1244) 1239Lkk ½xkzu 1225Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1264, 1276 íkÚkk 1284Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 1225 íkqxíkkt 1208Lkku ½xkzku òuðkþu. VÞw[h ykuÃþLk sux yìhðuÍ : (462) 455Lkk xufkLku yLkw÷ûke 452Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÷uðwt. WÃkh{kt 476 íkÚkk 487Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k …hðh (÷kt ƒ k) fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) „ðkhr‚t „ Ëw Ä e

120/170 80/150 80/120 50/80 120/200 60/160 280/380 120/200 280/400 50/80

¼et z k(÷e÷k) fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) „÷fk ðk÷ku h fku ¤ w ‚h„ðku ÷e÷k ðxkýk

220/450 100/220 160/280 200/260 200/350 80/120 260/350 50/70 160/260 450/500

÷et ƒ w ykËw …kfk xk{u x kt {fkR ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS íkkt Ë ¤òLke ¼kS ÷e÷k Äkýk Œw ð u h ‚et „ „ksh

200/330 200/360 80/100 80/140 200/400 120/140 80/120 160/240 700/800 160/200

fu h e Ëu þ e íkku í kkÃkw h e fu h e hkòÃkw h e Mkw f q ÷Mký zwt„¤e ÷e÷e {økV¤e ÷e÷e VwËe™ku fu¤k (fk[k) yhçke ÷e÷k [ýk

60/100 140/180 200/250 600/900 300/400 440/480 160/250 100/130 200/240 -----

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ rM¢Ãx rh÷kÞLMk MkLk xeðe yuMkçkeykE ELVkuMkeMk TyLsLkuÞ íkkíkk {kuxMko yu÷yuLzxe yu[zeykEyu÷ zuÕxk fkuÃko ykEMkeykE çkìtf

fw÷ fk{fks (þuhku) 4025919 10210374 1252690 997333 7855661 2117760 1245656 8879841 15854843 1368471

fw÷ {wÕÞ (Yk. ÷k¾{kt) 38268.37 31178.40 29076.69 28709.73 27466.53 21757.44 21278.30 15570.80 14646.70 14481.30

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðĽx fkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe YÃke Þwhku 28-06-11 65.67 65.79 YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.56 73.80 YÃke ÞuLk 28-06-11 55.96 56.07 YÃke zkì÷h 28-06-11 44.98 45.97 YÃke zkì÷h 27-07-11 45.20 45.24

AuÕ÷ku ¼kð (Yk.{kt) 959.60 312.10 2313.00 2889.60 335.10 1028.00 1706.00 179.60 96.45 1055.95

½xe 65.51 73.42 55.85 44.83 45.07

çktÄ 65.71 73.61 55.87 44.85 45.09

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 569,588.95,564,584.35 yuqçkeqçke Õke 848.20,853.70,843.10,846.20 yuuMkeMke 1040,1040,1025.35,1030.10 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 603,618.85,603,615.80 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 902,919.55,902,910.40 yÕnkçkkË çkUf 198.25,200,197.25,198.75 ytçk¸ò MkeBkuLx 141.45,143,140.95,141.50 yktækúçkuLf 145,146.45,144.45,146 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 487,487.70,482.05,484.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 70,72.35,69.80,71.95 yhuÔkk 261,266,259.90,261.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 50.70,51.10,50.20,50.50 yu~keGkLk ÃkuRLx 3165,3227.80,3160.10,3206.40 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175,181.70,174.30,181 yurõMkMk çkUf 1226,1252.50,1225,1244.60 çkòs nkuÕz RLÔkuu 766,767,762.25,766.40 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 743,758.50,739.90,754.50 çkeSykh yuuLkSo 483,491,480.20,486.40 Çkkhík EÕkuf. 1665,1689,1665,1676.25 Çkkhík ^kuso 312,316.30,311.30,312.90 Çkkhík ÃkuxÙku 610.50,617,608.30,614.05 Çkkhíke yuhxuÕk 379,381.95,376.45,377.75 ÇkuÕk 1914.10,1917,1901.30,1909.75 Çk¸»kÛk MxeÕk 453,457,449.50,450.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 362,366,360.60,361.30 çkUf yku^ çkLkkhMk 865,870,865,870 çkPf yku^ çkhkuzk 854,864.80,848.20,861.10 çkuf yku^ RrLzGkk 420,429.60,420,427.55 çkku~k Õke 7250,7250,7135.05,7162.35 furzÕkk nuÕÚk 883.55,924,883.50,917 ¢uRLk RLzeGkk 338,338,332,335.10 fuLkuhk çkuLf 531,536.40,526.05,533.90 fuMxÙkuÕk 495.25,517.15,494,505.35 MkuLxÙÕk çkUf 117.10,119.40,116.20,118.95 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323,329,323,327.75 åktçkÕk ^xeo 81.70,82.75,81.60,81.85 MkeÃÕkk. 332,338.95,331.30,337.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 915,917,910,911.10 fLxuLkh fkuÃkkuo 1126.30,1149.70,1117.20,1145.80 fkuh Ãkúkusuõx 285,290,285,286.35 fkuhkuBkk ^xeo 316.50,321.90,314,317.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 529.15,530,527.10,528.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 267.10,268,261.30,265.80 fGk¸BkeLMk 682.75,686,673.25,683.45 zkçkh RLzeGkk 113.50,115.90,113,114.85 ze~k xeÔke 77,78.50,76.70,78.20 zeÔkeÍ Õkuçkku. 780,780.05,770,777.50 zeyuÕkyu^ Õke 231.60,236.10,230.90,234.45

CMYK

zku.huœe 1614,1618.95,1587.40,1601.95 yußGk¸fkuBÃk 452,452,443.50,444.95 neBkkLke Õke. 447.90,448,444.10,446.35 yurLsGkMko (ykE) 282.10,284.30,277,278.05 yuMkkh ykuRÕk 128.25,129.50,127.70,129.15 yufMkkRz RLz. 162,163.35,160.10,160.75 ^uzhÕk çkUf 444.50,456,443.50,451.55 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 835.60,877.95,835.60,874.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 164.05,166.40,163.05,164.55 økuEÕk 435,437,431.30,434.95 øÕkufMkkurMBkÚk 2370,2370,2350,2359.40 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2337,2346.80,2310,2328.80 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 305.55,314.80,305.55,313 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.30,33.05,32.15,32.75 økkuËhusfLMxÙ 433,441.90,426.15,434.15 økkuËhus RLz 186,189,184,188.30 økúkMkeBk RLz 2277.95,2304.95,2262.30,2286.40 økúux RMxLko 293.90,295,291.10,292.10 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.90,99.90,97.90,98.25 SÔkefu ÃkkÔkh 22.40,22.85,22.05,22.75 nuÔkuÕMk RrLzGkk 409,429,409,427 yuåkMkeyuÕk xufLkku 507,513.20,494,511.35 yuåkzeyuu^Mke 666,674.40,662.70,670.60 yuåkzeyu^Mke çkUf 2372,2390.45,2363,2379.80 nehku nkuLzk 1842.50,1856.75,1830,1834.25 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 313,314.65,306.80,308.20 ®nË fkuÃkh 279,284.75,278.05,280 ®nË ÃkuxÙkuÕk 373,379,370.80,376.15 ®nËkÕfku 186,188.50,185.25,187.75 ®n˸MíkkLk ͪf 133.50,134,132.55,133.05 yuuåkyuBkxe Õke 58.85,59.50,58.65,59 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 169,180.65,169,179.35 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1051.25,1063.60,1050.05,1055.80 ykRzeçkeykR 131.15,132.40,130.25,131.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.05,70.95,69,70.20 ykEyu^MkeykR Õke 46.55,47.95,46.55,47.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 115,118.95,115,118.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 153.50,160.40,153.50,158.80 RrLzGkLk çkUf 218,219.95,217,218.65 RLzeGkLk nkuxÕk 81.30,82,81,81.40 RLzeGkLk ykuRÕk 321,323,317.30,320.10 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 143,145.30,142.50,144.30 ELÿ økuMk 340,348.90,338.15,347 EL˸Mk ELz. çkUf 265.95,269,264.90,266.90 RL^kuMkeMk xuf 2828,2905,2828,2892.75 EL£k zuÔk ^kR 136.30,137.75,135.20,136.80 ykRykhçke RL£k 156,161.90,154.50,160.90

RMÃkkík RLz 20.70,21.30,20.70,21.15 ykR.xe.Mke. 192,194.25,191.50,193.10 siLk Rheøku~kLk 165,165,159.80,160.30 sGkÃkúfk~k 82.25,84.65,82.05,84.35 sux yuhÔkuÍ 447,462.85,446,459.10 ®sËkÕk Mkku 159.15,162.35,159.10,161.10 SLËkÕk MxeÕk 629,639,627.05,635.85 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.50,52.70,51.50,52.10 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 935.10,949.50,933.05,941.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 444,449.50,441,447.70 ÕkuLfku RL£k 31.50,32.40,31.50,32.25 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1719,1727,1697.50,1705.80 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.229,230.45,226.70,229.10 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 443.90,449.75,443.10,447.75 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 660,671.50,659.55,662.95 Bkne. BkneLÿ 657,666.85,654.60,662.90 BkLkkÃk¸hBkS 124.90,125.50,118.70,119.70 Bkuhefku Õke 140,140.90,137.05,139.50 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1212,1247,1206,1240.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 906,928.90,906,912.70 BkækhMkLk 227.50,228,226.10,226.85 yuBk^uMkeMk 467,471,463.40,467.20 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.50,78.30,77,77.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 160,162.85,156.65,157.45 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90.95,90.95,90,90.60 Lku~kLkÕk ^Šx. 105.05,105.10,101.90,102.35 LkuuMkÕku (ykR) 4129.50,4172.70,4120,4155.60 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 103,104.50,102.70,103.30 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 264.90,273.50,264,272.70 yuLkxeÃkeMke rÕk. 172.35,173.80,172.25,173.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 275.50,277.50,272.75,276.50 ykuÃxku. MkŠfx 281,292,280.20,288.05 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2239,2251,2210,2224.40 ykurhyuLxÕk çkUf 350.95,355.45,349.10,352.65 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 269.10,269.90,262,262.85 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 358.65,359,354.25,355.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 138.45,140.60,138.25,139.05 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 370.50,370.80,366.50,369 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 201.90,204.50,201.65,202.10 ÃkkÔkh økúez 100.75,101.60,100.75,101.50 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1078,1094.80,1077,1090.70 hksu~k yuûÃkku. 97,98.45,96.10,97.80 huLkçkûke Õkuçk. 538,544.90,537.70,542.40 hk»xÙeGk fuBke 83.40,83.50,82.05,82.30 ykhRMkeÕke 215.85,217,212.60,214.35 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 92.45,92.85,90.85,92 heÕkkGkLMk yuLkSo 557.50,561.50,552.45,557.70 heÕkk.fuÃkexÕk 526.90,540,525,537.65

heÕkkGkLMk 935,957.70,935,956.20 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 484.40,484.40,474,474 huÛk¸fk Mk¸økh 62.10,64.90,62.10,64.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.60,118.90,116.60,118.30 MkuMkk økkuÔkk 284,289.80,282.45,287.50 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,106.20,104,105.80 ©e MkeBkuLx 1790,1790,1773.50,1774.05 ©ehkBk xÙkLMk 706,706,681.50,684.30 MkeBkuLMk Õke 899,899.95,887.05,894.15 MkeLxuûk RLz 181.80,184.70,181.80,182.90 Mxux çkuLf 2310,2335.90,2305,2316.60 MxeÕk ykuÚkkuhexe 145.95,146.60,144.05,145.70 rçkËkMkh Õkeͪøk 259.85,277.90,256,277.90 MxhÕkkRx 167,168.95,166.50,168.25 MkLk ^kBkko 477.80,491.90,475,490.35 MkLkxeÔke 303,316.70,293.45,313.55 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 51.30,52.85,50.95,52.60 MkeLzefux çkUf 116.90,119.85,116.90,118.60 íkkíkk fuBke. 378.45,378.80,373.25,374.75 íkkíkk fkuBGk¸ 220.50,223,220.20,220.95 íkkíkk BkkuxMko 1018,1034.50,1016.15,1027 íkkíkk ÃkkÔkh 1235,1249.95,1230.80,1244.15 íkkíkk MxeÕk 567.40,578.05,566.50,576.70 íkkíkk xe 93.50,95.20,93.20,94.25 xeMkeyuMk rÕk. 1163,1181,1157.25,1177.05 xuf BkneLÿ 703,718.40,702,707.95 ÚkBkuofoMk 613,625,592.65,614.95 xkRxLk RLz. 4370,4390,4349.10,4375.50 xkuhuLx ÃkkÔkh 242.65,245.60,239,244.40 Gk¸fku çkuLf 95.50,97.25,95.50,96.60 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1014,1027.50,1011.05,1022.90 Gk¸LkeGkLk çkUf 320.50,324.70,319.90,322.60 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1022.15,1028,1015.55,1020.65 Gk¸Lkexuf Õke 33.70,34.45,33.40,34.05 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 543,561,538,548.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 160,161.50,157.70,160.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 187,188.20,184.40,185.60 rÔksGkk çkìtf 73.30,74.20,72.25,73.60 ÔkkuÕxkMk 163.50,165.50,163.15,164.10 ÔkeÃkúku 441.60,444.50,438.50,440.65 Gk~k çkPf 298.90,300.45,295.10,298.95 Íe yuuLxh 140.25,145.25,138.15,144.45


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 14 WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

xqtfwt Lku x[

‘ykuMkk{kLkk ¼kE’ fneLku y{urhfk{kt þe¾ Ãkh nw{÷ku

çke®søk{kt yuLÞwy÷ zÙuøkLk çkkux VuÂMxð÷ ytíkøkoík ÞkuòÞu÷k çku rËðMkeÞ BÞwrÍf VuÂMxð÷{kt £kLMkLke LkkuWðu÷ ðkuøku þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkÚke ‘16 rzMkuBçkh’ yLku ‘Lkkuf ykWx’ VuR{ rVÕ{fkh {rý þtfh yu nËu «¼krðík ÚkÞk Au fu íku{ýu çkkçkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. {rý þtfh çkkçkkLkk hku÷{kt MktsÞ Ë¥kLku MkkRLk fhðkLke RåAk Ähkðu Au. òuøkkLkwòuøk MktsÞ Ë¥kLku s [{fkðíke {rý þtfhLke Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ykðu÷e rVÕ{ ‘Lkkuf ykWx’ rðËuþe çkUfku{kt h¾kÞu÷k ¼khíkeÞ hksfkhýeykuLkkt fk¤kt Lkkýkt yLku íkuLku ¼khík{kt ÃkkAk ÷kððkLke Íwtçkuþ Ãkh s ykÄkrhík níke. {rý þtfhu sýkÔÞwt níkwt fu, “rðËuþku{kt hnu÷wt ¼khíkeÞkuLkwt fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLkk çkkçkkLkk ònuh ð÷ýÚke «¼krðík ÚkRLku s {U ‘Lkkuf ykWx’ çkLkkðe níke yLku nðu {khe ÃkkMku Lkðe M¢eÃx íkiÞkh Au, su ¼úük[kh y™u hksfkhýeykuLku çkkçkk hk{ËuðLkk Ãkrh«uûÞÚke hsq fhíke fnkýe Au.”

ç÷uf Þwðfu {w¬kykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku, þe¾Lkk Ëktík Ãkze økÞk

(yusLMkeÍ)

LÞq Þkufo, íkk. 7

y{urhfk{kt {q¤ ¼khíkeÞ þe¾ Ãkh ç÷uf Þwðf îkhk Ãkqðoøkún hk¾eLku nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt 59 ð»koLkkt Sðý ®MknLkk ºký Ëktík Ãkze økÞk níkk. íkksuíkh{kt y{urhfkLkk f{kLzku îkhk Xkh {hkÞu÷k y÷ fkÞËk [eV ykuMkk{k çkeLk ÷kËuLkLku ÞkË fheLku ç÷uf nw{÷k¾kuh Þwðfu [k÷w xÙuLk{kt Sðý ®MknLku ‘ykuMkk{kLkk ¼kE’fneLku íku{Lkk Ãkh {w¬kLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku níkku. yk ½xLkk{kt Sðý ®MknLkk ºký Ëktík Ãkze økÞk níkk yLku íku{Lku [nuhk Ãkh {qZ{kh ÷køÞku níkku. {q¤ ¼khíkeÞ Sðý®Mkn 30 ð»ko Ãknu÷k y{urhfk{kt ykÔÞk níkk yLku {uxÙkuÃkkur÷xLk xÙkLMkÃkkuxo ykuÚkkurhxe{kt òpçk fhíkk níkk. y{urhfkLkkt {u{kurhÞ÷ zuLkkt rËðMku

÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÞkuòÞu÷k yu{xeðe {qðe yuðkuzoTMk{kt yuõxÙuMk MfkR÷h MkuBÞwyÕMkLke ykf»kof yËk. (yuyuVÃke)

xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt MkeçkeykR rzhuõxh suÃkeMke Mk{ûk WÃkÂMÚkík

Lkðe rËÕne : MkeçkeykR rzhuõxh yu. Ãke. ®Mkn ð»ko 1998Úke 2009 MkwÄeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ ÷kRMkLMk yLku MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe Ãkh xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMk fhíke MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{rík (suÃkeMke) Mk{ûk yksu WÃkÂMÚkík ÚkÞk níkk. suÃkeMkeyu ®Mkn ÃkkMkuÚke yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk xur÷fku{ ÷kRMkLMkLke Vk¤ðýeLke ®f{íkLke rðøkíkku {køke níke. 30{e sqLku suÃkeMkeLke AuÕ÷e çkuXf{kt fuøk rðLkkuË hkÞu yk {wÆu ÃkuLk÷u {krníke ykÃke níke. fuøkLkk ynuðk÷ {wsçk xwS MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt fki¼ktzÚke Mkhfkhe ríkòuheLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

1971Lkk çkktø÷kËuþ ÞwØ ÃkhLkk ÃkwMíkfLkwt rð{ku[Lk fhkÞwt

niËhkçkkË : Ãkqýu ÂMÚkík sLkh÷ ykurVMkh f{k®Lzøk-RLk-[eV MkkWÄLko f{kLz ÷u^xLkLx sLkh÷ yu. fu. ®Mknu yuf Mk{kht¼{kt zçkÕÞw.yu.S. rÃkLxku îkhk r÷r¾ík íku{Lke ykí{fÚkk hsq fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘çkkþ ykuLk heøkkzo÷uMk’ 87 ð»keoÞ rÃkLxkuLkk MktM{hýku Ãkh ykÄkrhík ykí{fÚkk Au. rÃkLxkuyu ð»ko 1943Úke 1982 MkwÄe ¼khíkeÞ ÷~fh{kt Mkuðk çkòðe níke. rLkð]r¥k Ãknu÷kt íkuyku MkuLxÙ÷ f{kLz{kt sLkh÷ ykurVMkh f{k®Lzøk-RLk-[eVLkk ÃkËu níkk. íku{Lke ykí{fÚkk hsq fhíkkt rÃkLxkuyu ð»ko 1971Lkk ÞwØ Ëhr{ÞkLk rzrðÍLk÷ f{kLzh íkhefuLkk íku{Lkk yLkw¼ðkuLkwt ðýoLk fÞwO níkwt. íkuyku 54{e RLVLxÙe rzrðÍLkLkwt Lkuík]íð fhíkk níkk íÞkhu Ãktòçk{kt íku{Lke rzrðÍLku Ãkrù{ {kuh[u çkMkLíkhLkk ÞwØ{kt ÃkkrfMíkkLke nw{÷kLku ¾kéÞku níkku yLku íku rðMíkkh Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. 1971Lkk ÞwØ{kt ¼khíkeÞ ÷~fhu su «Ëuþku Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku íku íku{ýu ÃkkAku ykÃke Ëuðku Ãkzâku níkku.

{kÞkðíkeyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh {tíkÔÞ ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo

÷¾LkW : W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkûkLkk yæÞûkk {kÞkðíkeyu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke òuøkðkRyku ÃkhLkk «&™kuLkku sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo Au yLku fÌkwt níkwt fu ÷kufMk¼k{kt ¾hzku hsq fhíkkt Ãknu÷kt íku{Lkk Ãkûk ÃkkMkuÚke {tíkÔÞ {køkðwt íku MktMkËeÞ ÃkhtÃkhkÚke rðÃkheík Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøk fr{xeLkk yæÞûk «ýð {w¾hSLku 4Úke sqLku ÷¾u÷k ºký ÃkkLkktLkk Ãkºk{kt {kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, zÙk®^xøk fr{xe{kt íku{Lkk ÃkûkLkku fkuR «ríkrLkrÄ Lk nkuðkÚke íkuyku íku{Lkku {ík ÔÞõík fhðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke. MktMkËLkk [ku{kMkw Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ ¾hzku hsq fhðkLkku nkuðkÚke «ýð {w¾hSyu rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkMkuÚke Mkqr[ík ¾hzk ytøku íku{Lkkt {tíkÔÞku {tøkkÔÞkt Au. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu, øk]n fr{xe îkhk Mkqr[ík rçk÷ ytøku økt¼eh rð[khýk fÞko çkkË íkuLku MktMkË{kt hsq fhðwt òuRyu.

yux÷u fu,30{e {uLkk hkus íku{Lkk Ãkh nw{÷ku fhkÞku níkku. nw{÷k¾kuhu íkuLku fÌkwt níkwt fu ík{u ykuMkk{kLkk ¼kE Aku. ykðwt fÌkk ÃkAe íku{Lkk Ãkh {w¬kLkku ðhMkkË ðhMkkððk{kt ykÔÞku níkku. Sðý ®Mknu nw{÷k¾kuhLku fÌkwt níkw fu, {khu ÷kËuLk MkkÚku ftE ÷køkíkwt ð¤økíkwt LkÚke íku{ Aíkkt íku{Lke {khÃkex [k÷w hk¾ðk{kt ykðe níke.

Sðý®Mkn íku{Lkk rh[{kuLz ne÷ ¾kíkuLkkt hnuXkýÚke çkúqfr÷Lk fk{ {kxu síkk níkk íÞkhu hkºku 11.30 f÷kfu yk ½xLkk çkLke níke. yøkkW 2009{kt Sðý®MknLkk ÃkwºkLku Ãký íkuLke Ãkk½ze yLku ÷ktçkk ðk¤Lku fkhýu nw{÷k¾kuhku îkhk {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. Sðý®Mkn fnu Au fu, ËkZe íku{s ÷ktçkk ðk¤ hk¾ðkLku fkhýu yLku Ãkk½ze ÃknuhðkÚke íkÚkk rfhÃkký hk¾ðkÚke y{urhfk{kt þe¾ Mk{wËkÞLku ðkhtðkh {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. nw{÷k¾kuhu yzÄk ¾k÷e zççkk{kt Sðý®MknLke Mkex ÃkkMku ykðeLku íku{Lke Mkex ¾k÷e fhðk fÌkwt níkwt, íÞkhu Sðý ®Mknu çkeS ¾k÷e Mkex Ãkh çkuMkðk fnuíkkt ç÷uf Þwðf W~fuhkÞku níkku yLku Sðý®MknLku {khÃkex þY fhe níke.

Ëkz{Lkku ßÞqMk Ãkeyku yLku MxÙuMk ½xkzku ÌËÞLkk ÄçkfkhkLku Ãký rLkÞtºký{kt hk¾u Au (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.7

òu ík{khu ykurVMk{kt fk{Lkku ðÄkhu çkkus hnuíkku nkuÞ yLku íkuLku fkhýu {kLkrMkf íkýkð íku{s MxÙuMkLke íkf÷eV yLkw¼ðíkk nku íkku ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke. çku yXðkrzÞkt MkwÄe Ëhhkus 500 r{.÷e. Ëkz{Lkku ßÞqMk ÃkeðkÚke ík{u {kLkrMkf íkýkð fu MxÙuMkLku Ëqh fhe þfþku. íkksuíkh{kt yk ytøku nkÚk ÄhkÞu÷kt yÇÞkMkLkkt íkkhýku yuðku

rLkËuoþ fhu Au fu, nt{uþkt Ëkz{Lkku ßÞqMk ÃkeðkÚke ÓËÞLkk ÄçkfkhkLku Ãký rLkÞtºký{kt hk¾e þfkÞ Au yLku

ÔÞÂõíkLke fk{ fhðk «íÞuLke hwr[{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. ði¿kkrLkfkuyu MðÞtMkuðfkuLkk yuf sqÚkLku Ëkz{Lkku hMk ÃkkELku íku{Lke fk{ fhðkLke þi÷e yLku íku{Lkk MxÙuMk ÷uð÷Lkku yÇÞkMk fÞkuo níkku, su{kt ykurVMk{kt fk{ fhíke ð¾íku íku{Lke fk{ «íÞuLke hwr[ yLku íku{Lke ÷køkýeykuLkku ík÷MÃkþeo yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ëhuf ÔÞÂõíkLkk ÃkÕMk hux Ãký {kÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su f{o[kheyku rLkÞr{ík Äkuhýu Ëkz{Lkku ßÞqMk Ãkeíkk níkk íku{Lkku ykurVMk{kt fk{ fhðkLkku WíMkkn

ðæÞku níkku. íku{Lku fk{ fhðk {kxu «kuíMkknLk {¤íkwt níkwt yLku íku{Lkku fk{ fhðkLkku swMMkku çkuðzkÞku níkku. Ëkz{Lkku ßÞqMk ÃkeLkkhkykuLke fk{ fhðkLke Mkr¢Þíkk ðÄe níke. Ëkz{Lkku ßÞqMk ÃkeLkkhk f{o[kheyku{kt íkýkðLkwt «{ký ½xâwt níkwt. íku{Lke rLkhkþk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku yLku yLÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt íku{Lkku fk{ fhðkLkku WíMkkn çkuðzkÞku níkku. yk WÃkhktík íku{Lkk ÃkÕMk hux Ãký rLkÞtºký{kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yurzLkçkøkoLke õðeLk {køkkohux ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄf zkì. E{kz

y÷ Ëwò÷eLkk sýkÔÞk «{kýu su ÷kufku Mk¾ík {kLkrMkf íkýkðLke íkf÷eVÚke Ãkezkíkk nkuÞ yLku íkuLku fkhýu LkkËwhMík hnuíkk nkuÞ íkuðk ÷kufku òu rLkÞr{ík heíku 500 r{.÷e. Ëkz{Lkku hMk Ãkeyu íkku íku{Lkk íkýkð{kt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku íktËwhMíke Ãký s¤ðkÞ Au. yLkuf MktþkuÄLkku ÃkhÚke sýkÞwt Au fu Ëkz{Lkku hMk íktËwhMíke ò¤ðeLku MxÙuMk Ëqh fhðkLkku çkuMx R÷ks Au. ík{k{ fwËhíke V¤ku{kt Ëkz{Lkk hMkLkwt MkuðLk ðÄkhu MðkMÚÞ«Ë sýkÞwt Au.

{ÂÕ÷fkLkk ¼kRLke {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh yxfkÞík „

çkúkLzuz yuMkuMkheÍ, rðËuþe [÷ý ònuh Lk fÞwO nkuR yxf

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

çkkìr÷ðqzLke nkìx yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk þuhkðíkLkku ¼kR rð¢{ ÷ktçkk ËwçkRLkk «ðkMkuÚke Ãkhík Vhíkkt {wtçkR yuhÃkkuxo ÃkhÚke íkuLke yxfkÞík fhðk{kt ykðe Au. rð¢{ îkhk ¼khík{kt ÷kððk{kt ykðu÷k rðËuþe nqtrzÞk{ý MktçktÄ{kt yrÄfkheyku îkhk íkuLke ÃkqAÃkhA fhkR níke. rð¢{ çkúkLzuz yuMkuMkheÍ yLku rðËuþe [÷ý ÷RLku ¼khík ÃkkAku VÞkuo níkku yLku íkuýu ytËksu 6 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt rðËuþe [÷ý ònuh fÞwO Lknkuíkwt. rð¢{Lke VkuhuRLk yuû[uLs {uLkus{uLx yuõx (Vu{k) nuX¤ yxfkÞík fhe íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òýeíke ÔÞÂõík îkhk rðËuþe [÷ý ònuh Lknª fhðkLke AuÕ÷k yuf {rnLkk{kt yk ºkeS ½xLkk Au. yøkkW fMx{ zâwxeLke [kuhe çkË÷ yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw yLku r{rLk»kk ÷ktçkkLke Ãký yxfkÞík fhðk{kt ykðe níke. rçkÃkkþkyu 70,000 YrÃkÞkLke yuMkuMkheÍ ÷kððk çkË÷ fMx{ zâwxe Ãkuxu 13,000 YrÃkÞk ¼hðk Ãkzâk níkk ßÞkhu r{rLk»kk íkuLkk ÃkMko{kt nehkLkku nkh ÷RLku ykðe níke yLku íkuýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu íku yk nkh

rzhuõxh MkkÚku {ík¼uËku Mkòoíkkt {uøkLku ‘xÙkLMkVku{oMko’ Akuze nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke {uøkLk VkuõMku ‘xÙkLMkVku{oMko : zkfo ykuV Ä {qLk’ rVÕ{ fu{ Akuze ËeÄe íkuLku ÷RLku [[ko AuzkR Au íÞkhu MkÃkkxe Ãkh ykðu÷e fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku {wsçk, yk rMkheÍLke yøkkWLke çku rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e {uøkLk VkuõMkLku rVÕ{Lkk rzhuõxh {kRf÷ çku MkkÚku fux÷kf {wÆu {ík¼uËku MkòoÞk níkk. íkuLkkÚke Lkkhks ÚkÞu÷e

rzf÷uh fhðkLkwt ¼q÷e økR níke. r{rLk»kkyu [qfððkLke Úkíke ÃkuLkÕxeLke hf{ Lk¬e fhðkLke fkÞoðkne yuh RLxur÷sLMk ÞwrLkx îkhk nsw òhe Au. rð¢{ ÷tzLkÚke ðkÞk ËwçkR {wtçkRLke yuf ^÷kRx{kt yksu Mkðkhu {wtçkRLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh WíkÞkuo níkku. íku økúeLk [uLk÷ ÃkkMk fhðkLkku «ÞíLk fhe hÌkku níkku íÞkhu zuÃÞwxe fr{þLkh (fMxBMk) Mk{eh ðkLk¾uzu yLku íku{Lkk ykurVMkMkoLke xe{u íkuLku yxf{kt ÷eÄku níkku. fr{þLkh ykuV fMxBMk (yuhÃkkuxo) Ãke. yu{. økkuðtzuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u rð¢{ ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k rðËuþe [÷ý yLku çkúkLzuz yuMkuMkheÍLkwt {qÕÞktfLk fhe hÌkk Aeyu. íkuLke ÃkqAÃkhA Ãký òhe Au.”

‘Lkkuf ykWx’Lkk rzhuõxh nðu hk{Ëuð Ãkh rVÕ{ çkLkkðþu

y{urhfkLkk z÷kMk rMkxe{kt y{urhfLk yuh÷kRLMk MkuLxh ¾kíku h{kÞu÷e yuLkçkeyu VkRLkÕMk{kt z÷kMk {uðrhõMk yLku Ä nex xe{ku ðå[uLke {u[{kt z÷kMk {uðrhõMkLkku rðsÞ ÚkÞk çkkË íkuLke r[Þhr÷zMkuo þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

nðu ¼khíkeÞ ft à kLkeyku MkkurþÞ÷ {erzÞkLkk þhýu „

64 xfk ftÃkLkeyku îkhk ÂxTðxh, rðçkkuLkku WÃkÞkuøk

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.7

¼khíkeÞ ft à kLkeyku y u ð»ko 2011{kt Lkðku fkhkuçkkh {u¤ððk {kxu Vu M kçkq f , ç÷ku ø Mk, {kR¢ku ç ÷ku ø Mk, ÂxT ð xh su ð k Mkku r þÞ÷ Lku x ðfo L kku WÃkÞku ø k ðÄkÞkuo Au íku{ yuf Mkðuoûký{kt sýkÞw t níkw t . ði r ïf MíkhLke yøkúýe ykurVMk-MÃkuMk MkkuÕÞwþLMk «ku ð kRzh hu ø kMk îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuoûký{kt sýkÞw t níkw t fu , ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuyu yMkhfkhf rçkÍLkuMk xq÷ íkhefu MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk ðÄkÞkuo Au íkÚkk 83 xfk ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu, MkkurþÞ÷ {erzÞkLke «ð]r¥k rðLkk {kfu o ® xøk ÔÞq n h[Lkkyku MkV¤ ÚkðkLke ykþk hk¾e þfkÞ Lknª. ði r ïf Míkhu Ãký 74 xfk ftÃkLkeyku yk s «fkhLkwt {tíkÔÞ Ähkðu Au. ðirïf Míkhu ytËksu çkkðLk xfk yLku ¼khík{kt 64 xfk ftÃkLkeyku íku{Lkk «ðíko{kLk økúknfku MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk {kxu ÂxTðxh yLku rðçkku su ð e MkkRxT M kLkku WÃkÞkuøk fhu Au. ðirïf Míkhu 53 xfk ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khík{kt 67 xfk ft à kLkeyku íku{Lkk f{o[kheykuLku ®÷fuzRLk, ®Íøk yLku ðerzÞku suðk MkkurþÞ÷

Lkuxðfo{kt òuzkðk «kuíMkknLk ykÃku Au. ðirïf Míkhu 39 xfk ftÃkLkeyku yLku ¼khík{kt 49 xfk ftÃkLkeyku íku{Lkwt 20 xfk {kfuo®xøk çksux rçkÍLku M k Mkku r þÞ÷ Lku x ð‹føk «ð]r¥kyku ÃkkA¤ Vk¤ðu Au. ðirïf MíkhLke ftÃkLke huøkMku 80 Ëuþku{kt 17,000 {uLkusMko yLku ft à kLkeyku L kk {kr÷fku L kk «rík¼kðLkk ykÄkhu yk Mkðuoûký íkiÞkh fÞwO níkwt. ð»ko 2010{kt huøkMku LkkUæÞwt níkwt fu, çkkðLk xfk ¼khíke ft à kLkeyku y u rçkÍLku M k Mkku r þÞ÷ «ð] r ¥kyku {khVík MkV¤íkkÃkqðof Lkðk økúknfku {u¤ÔÞk níkk. yuf ð»ko çkkË yk «{ký 9 xfk ðÄeLku 61 xfk ÚkÞwt níkwt. yk Mkðuoûký yu çkkçkík Ãký Wòøkh fhu Au fu, ðirïf Míkhu yuf ð»ko yøkkW fhíkkt ðíko{kLk Mk{Þ{kt ðÄw ftÃkLkeyku íku{Lkk «ðíko{kLk økúknfkuLku ò¤ðe hk¾ðk yÚkðk íku{Lke MkkÚku MktÃkfo ò¤ðe hk¾ðk MkkurþÞ÷ {erzÞkLkku WÃkÞkuøk fhu Au . ykt í khhk»xÙ e Þ Míkhu nðu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkku WÃkÞkuøk ÔÞkÃkkhLkk rðfkMk {kxu sYhe çkLke økÞku Au. ¼khík{kt 66 xfk yLku ðirïf Míkhu 61 xfk ftÃkLkeykuLkwt {kLkðwt Au fu, ÃkhtÃkhkøkík yLku rzrsx÷ xufrLkf, {kfuo®xøk yr¼ÞkLkkuLkk MktÞkusLk rðLkk íku{Lkwt fk{ ÚkR þfu Lknª. íku{ýu {kfuo®xøk {erzÞkLkk Mktíkw÷LkLke sYrhÞkík Ãkh rðþu»k ¼kh {qõÞku níkku.

ÞwfuLke 40 ÞwrLkðŠMkxe ykíktfðkËe ¼híke fuLÿku „

rçkúrxþ øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheykuLkk rhÃkkuxo{kt ½xMVkux

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.7

rçkúxLk{kt ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku fuBÃkMk{kt s fèhðkËLkwt Íuh yÃkkíkwt nkuÞ fu ykíktfðkËe íkk÷e{ {kxu íku{Lke ¼híke fhkíke nkuÞ íkuLkwt [ku¬Mk òu¾{ Ähkðíke 40 ÞwrLkðŠMkxeykuLku Mk¥kkðk¤kykuyu y÷øk íkkhðe Au. rçkúrxþ øk]n {tºkk÷ÞLkk yrÄfkheyku îkhk

íkiÞkh fhkÞu÷k yLku xqtf Mk{Þ{kt hsq ÚkLkkhk ÔnkRxnkì÷ rhÃkkuxo{kt yk ÞwrLkðŠMkxeykuLke ÞkËe ykÃkðk{kt ykðe Au. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’Lkk yuf ynuðk÷{kt ‘r«ðuLx rhÔÞw’Lku xktfeLku sýkðkÞwt Au fu, rçkúxLk{kt y÷-fkÞËk MktçktrÄík ykíktfðkËe økwLkkyku {kxu Ëkur»kík Xhe [qõÞk nkuÞ íkuðk 30 xfkÚke Ãký ðÄw yÃkhkÄeyku yk ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMk fhe [qõÞk Au ßÞkhu yLÞ 15 xfk ykíktfeykuyu hkusøkkh÷ûke fu yLÞ þiûkrýf ÷kÞfkík {u¤ðe nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. ytËksu 10 xfk þ¾Mkku íkku yuðk níkk

fu su{Lke Mkk{u ykhkuÃk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk fu íku{Lku Ëkur»kík Xuhððk{kt ykÔÞk níkk. yu s yhMkk{kt íkuyku ÞwrLkðŠMkxe MxwzLx Ãký níkk. rhÃkkuxo{kt [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au fu, fèhðkËe RM÷kr{f sqÚkku rðÄ{eoyku «íÞu LkVhíkLkk MktËuþk Vu÷kððk {wÂM÷{ rðãkÚkeoykuLke {kuxe MktÏÞk Ähkðíke ÞwrLkðŠMkxeykuLku ÞkusLkkçkØ heíku xkøkuox çkLkkðe hÌkk Au. rhÃkkuxo{kt yu{ Ãký sýkðkÞwt níkwt fu, hk»xÙeÞ Mk÷k{íke Mkk{uLkk yk ¾íkhkLku hkufðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyku Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷R hne LkÚke.

rçkÞkuLMku ÷eÄku yuf ð»koLkku çkúuf {uøkLk yk rVÕ{{ktÚke ¾Mke økR Au. rþÞk ÷kçkuWVu Äzkfku fÞkuo Au fu, {ík¼uËku MkòoÞk çkkË {uøkLk yLku {kRf÷ yufçkeò MkkÚku ðkík Ãký fhíkk Lk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {kRf÷Lke AkÃk ¾qçk XkX{kX MkkÚku hnuðkLkwt ÃkMktË fhíkk rVÕ{fkhLke Au.

‘çkhVe’{kt frhÞhLkku MkkiÚke ÃkzfkhsLkf hku÷ :

r«Þtfk

rðïLke MkkiÚke MkuõMke MkwtËheLkku íkks Síke [qfu÷e {uøkLkLku ‘xÙkLMkVku{oMko : zkfo ykuV Ä {qLk’{kt ÷uðk{kt ykðe íÞkhu yuðe yxf¤ku [k÷e hne níke fu rVÕ{{kt MkuõMkLkk fux÷kf MkeLMk W{uhðk{kt ykðþu Ãkhtíkw yk ytøku fkuR rðøkík ònuh fhkR Lk níke yLku ÃkAeÚke {uøkLku yk rVÕ{ Akuze ËeÄe níke. íkuýu 2009{kt fçkq÷kík fhe níke fu {kRf÷ çku MkkÚku fk{ fhðwt ¾qçk {w~fu÷ Au. ‘xÙkLMkVku{oMko : zkfo ykuV Ä {qLk’ y{urhfk{kt 29 sqLku rh÷eÍ ÚkR hne Au.

‘ðkìxTMk Þkìh hkrþ?’ yLku ‘Mkkík ¾qLk {kV’{kt [u÷u®Lsøk hku÷ fhe [qfu÷e r«Þtfk [kuÃkhkyu yLkwhkøk çkMkwLke ykøkk{e rVÕ{ ‘çkhVe’Lkk íkuLkk hku÷Lku frhÞhLkku MkkiÚke ÃkzfkhsLkf hku÷ økýkÔÞku Au. ‘çkhVe’{kt r«Þtfk {kLkrMkf rðf÷ktøk ÞwðíkeLkk hku÷{kt òuðk {¤þu. ‘çkhVe’Lkwt þq®xøk þY ÚkÞkLku nsw Ãkkt[ s rËðMk ÚkÞk Au yLku r«ÞtfkLku yíÞkhÚke s yk hku÷ ½ýku {w~fu÷ ÷køkðk {ktzâku Au. r«ÞtfkLkk sýkÔÞk «{kýu, “{kLkrMkf rðf÷ktøk ÞwðíkeLke ¼qr{fk ½ýe fÃkhe Au. {khk {kxu yk yíÞkh MkwÄeLkku MkkiÚke {w~fu÷ hku÷ Au.”

CMYK

òýeíke ÃkkuÃk®Mkøkh rçkÞkuLMk LkkuÕMku ònuhkík fhe Au fu íku yuf ð»ko {kxu «kuVuþLk÷ çkúuf ÷R hne Au. rçkÞkuLMku fÌkwt Au fu íku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke {kLke hne níke fu íkuLku ykhk{Lke sYh Au. LkðhkþLkk yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk rçkÞkuLMku yuf {uøkurÍLk{kt íkuLkk ytøkík yLkw¼ðkuLke ÷u¾{k¤k Ãký þY fhe Au. rçkÞkuLMkLkk [knfkuLkwt fnuðwt Au fu, íkuLkk yLkw¼ðku òýðk {kxu íkuyku WíMkwf Au. 4 MkÃxuçkh, 1981Lkk hkus xuõMkkMkLkk ÌkwMxLk ¾kíku sL{u÷e rçkÞkuLMk LkkuÕMk y{urhfLk ®Mkøkh, hufku‹zøk ykŠxMx Au. íku yr¼Lkuºke yLku VuþLk rzÍkRLkh íkhefu Ãký ÷kufr«Þ hne [qfe Au. çkk¤ f÷kfkh íkhefu zk®LMkøk yLku ®Mkrøktøk MÃkÄko{kt òuzkÞk çkkË íkuLke ÷kufr«Þíkk rËLk«ríkrËLk ðÄe Au. ð»ko 2003{kt íkuLkk ‘zuLshMk÷e RLk ÷ð’ ykÕçk{u ¼khu Äq{ {[kðe níke. íÞkhçkkË rçkÞkuLMku Ãkkt[ økúu{e yuðkuzo Ãký SíÞk níkk. rçkÞkuLMku 2006{kt íkuLkwt çkeswt ykÕçk{ ‘çkÚko zì’ òhe fÞwO níkwt. íÞkh çkkË 2008{kt íkuLkwt ºkeswt Mkku÷ku ykÕçk{ ‘ykR yu{ Mkkþk rVÞMko’ ykÔÞwt níkwt.

rðãkLke ‘zxeo rÃkõ[h’Lkwt þq®xøk MkkWÚkLke MkuõMkçkkUçk rMkÕf ÂM{íkkLke ÷kRV ÃkhÚke çkLke hnu÷e, rðãk ðfoMko ÞwrLkÞLku çkk÷Lk Mxkhh rVÕ{ ‘zxeo rÃkõ[h’Lkwt þq®xøk 15 f÷kf MkwÄe [k÷íkkt «Úk{ rËðMku s ðfoMko ÞwrLkÞLk îkhk þq®xøk hkufðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk yxfkÔÞwt

rVÕ{Lkwt þq®xøk [kh rËðMk Ãkqðuo Mkðkhu 7 ðkøÞu þY ÚkÞwt níkwt yLku hkºku 10 ðkøÞk MkwÄe {ík÷çk fu Mk¤tøk 15 f÷kf [kÕÞwt níkwt ßÞkhu rLkÞ{ {wsçk, þq®xøk 8 f÷kfÚke ðÄw [k÷u yux÷u ykuðhxkR{ økýkÞ Au. rðãk çkk÷Lk WÃkhktík LkMkehwÆeLk þkn yLku íkw»kkh fÃkqhLku Ãký {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke ‘zxeo rÃkõ[h’Lkwt rVÕ{ rMkxe ¾kíku þY ÚkÞu÷wt þq®xøk ðfoMko ÞwrLkÞLk îkhk yxfkðkÞwt nkuðkLkk ðxkýk yuf ¢w-{uBçkhu ðuÞko níkk. ÞwrLkÞLkLkk «ríkrLkrÄykuyu íku{Lkk Ãkh LkLkk{ku VkuLk ykÔÞk çkkË hkºku ÷øk¼øk 11 ðkøÞu rVÕ{ rMkxe ¾kíku ÃknkU[e ‘Ãkìf yÃk’ fhkÔÞwt níkwt.


CMYK

økwshkík r{þLk 2012: rðÄkLkMk¼kLkk Lkðk rMk{ktfLk {wsçk ¼ksÃk çkuXfku Þkusþu „

{wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt MktøkXLkkí{f [[ko

økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e 2012Lke [qtxýe Lkðk rMk{ktfLk {wsçk ÞkuòLkkh Au yLku hkßÞLkkk þkMkf Ãkûk ¼ksÃku yíÞkhÚke Lkðk Mke{ktfLk «{kýu ÔÞqnkí{f çkuXfku ÞkusðkLke þYykík fhe ËeÄe Au. yk çkuXfku{kt nðu rxrVLk çkuXfku ÞkuSLku Mk{økú çkwÚk ÷uð÷ MkwÄeLkk fkÞofhku MkkÚku MktÃkfo Mkqºkku Q¼k fhðkLke [[ko yksu {¤u÷e «Ëuþ nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt ÚkR níke. «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke WÃkÂMÚkrík{kt fux÷kf

MktøkXLkkí{f fkÞo¢{kuLku yk¾he ykuÃk yÃkkÞku níkku, íku{ fneLku «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, ykøkk{e 10 rËðMkku{kt [khuÞ ÍkuLkLke ÍkuLk Mkn çkuXfku Þkuòþu y™u çkwÚk MkwÄeLke MktøkXLkkí{f fkÞoðkneLku yk¾he fhkþu. MkkÚkku MkkÚk 182 rðÄkLkMk¼k ûkuºkku{kt Lkðe Mke{ktfLk {wsçkLke rxrVLk çkuXfku nkÚk ÄheLku çk]nË [[ko fhkþu. yk çkuXf{kt fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lke MkhfkhLkk çknkh ykðu÷k ¼úük[khLkk rfMMkkyku íku{s {kU½ðkhe, ¼kð ðÄkhk ðøkuhu {wÆkykuLku ÷RLku ¼ksÃk íkuLkk {kuh[k, Mku÷Lke {tz÷ MíkhLke çkuXfku ÞkuSLku ÷kufkuLku òøk]ík fhþu. yux÷wt s Lknª ¼úük[kh Ëqh fhku yLku fk¤w Lkkýwt rnLËwMíkkLk{kt ÃkkAwt ÷uðkuLke {køkýe fhíkwk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk Ãký fhþu. íku{ýu fÌkw tfu, ykøkk{e 23 sqLkLkk hkus ~Þk{k «MkkË {w¾hS çkrË÷kLk rËðMk yLku 25 sqLkLku fxkufxeLkku fk¤ku rËðMk WsððkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au íku rLkr{¥ku {tz÷ku yLku rsÕ÷kyku{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Úkþu. yk çkuXf{kt 16 sqLkÚke ºký rËðMk {kxu ÞkuòLkkh fLÞk fu¤ðýeþk¤k «ðuþkuíMkð fkÞo¢{{kt ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku,

yøkúýe fkÞofhku, Lkuíkkyku ¼køk ÷uþu. íku Ãkqðuo Ëhuf íkk÷wfk{ktÚke h{fzkt W½hkðeLku økheçk rðMíkkh{kt ykðu÷e yktøkýðkzeyku{kt çkk¤fkuLku ykÃkðk{kt ykðþu.yk çkuXf{kt ºký Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt fuLÿ Mkhfkhu íkksuíkh{kt økwshkíkLku Vk¤ððk{kt ykðíkk fuhkurMkLkLkk õðkuxk{kt 30 xfk sux÷ku fkÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fhíkku íku{s yk ÃkwhðXku Ãkqðoðík fhðkLke {køkýe fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhkÞku níkku. yk s «{kýu fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLku ¼khku¼kh yLÞkÞ ÚkkÞ yuðe heíku fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au íkuLkk ÷eÄu ¾uzqíkkuLke nk÷ík yíÞtík fVkuze çkLke økR Au ykÚke íkífk¤ yk rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷RLku ¾uzqíkku íku{s ðuÃkkheyku ÃkkMku Ãkzu÷k 30 ÷k¾ økktMkzeLke rLkfkMk {kxu Awx ykÃkðe òuRyu íkuðe {køkýe fhíkku Xhkð Ãký fhkÞku Au. yk çkuXf{kt þrLkðkhu hkºku Lkðe rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk{kt fk¤k LkkýktLku ¼khík{kt ÃkkAk ÷kðe íkuLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k ònuh fhðkLke {køkýe MkkÚku WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk íku{Lkk yLkwÞkÞeyku Ãkh fhkÞu÷k yíÞk[khLku ð¾kuze fkZíkku Xhkð Ãký MkðkoLkw{íku ÃkMkkh fhkÞku níkku.

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

MkkÞ÷k{kt íkkuVkLke ðkðkÍkuzk MkkÚku 1 #[ ðhMkkË (Mk.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,MkkÞ÷k,íkk.7

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt {u½hkòLkwt ykøk{Lk ðnu÷w Úkíkk yksu Mk{e MkktsLkk 7 ðkøÞkLkk yhMkk{kt yk[kLkf nðk{kLk¾kíkk{kt ÃkÕxku ykðe síkk ¼khu ÃkðLkLkk MkwMkðkxk yLkuøkks ðes MkkÚku 1 #[ ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. MkkÞ÷k þnuh{kt rËðMk¼hLkk yMknÞ Wf¤kx ðå[u y[kLkf ðkíkkðhý{kt ÃkÕxku ykðe sÚkk òuík òuíkk{kt ðkðkòuzk yLku økksðes MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkk [ku{kMkkLkk ÃkúÚk{ ðhMkkË{kt Lkknðk {kxu ykçkk÷ ð]æÄ Mkik fkuE ÃkkuíkkLkk ½hLke çknkh Lkef¤eÃkzÞk níkk.

15

Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke hkus 25 fhkuz r÷xh ÃkkýeLke [kuhe „

ËMk rËðMkÚke þY ÚkÞu÷e [kuhe{kt yíÞkh MkwÄe{kt 200 fhkuz r÷xhÚke ðÄw Ãkkýe [kuhkÞwt

økktÄeLkøkh, íkk. 7

fåA yLku hksfkux, ò{LkøkhLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzíke Zktfe-{k¤eÞk Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke hkusLkwt 25 fhkuz r÷xh Ãkkýe [kuhkíkw nkuðkLkk fkhýu fåALkk Lkøkhku yLku økk{zkyku, hksfkux þnuh yLku rsÕ÷kLkk Lkøkhku, økk{ku{kt AuÕ÷k Ëþuf rËðMkÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh fxkufxe MkòoR Au. AuÕ÷k ËMk rËðMkÚke MkòoÞu÷e yk ÃkrhÂMÚkrík hkßÞ ðneðxe íktºkLkk æÞkLku ykðíkkt

íkkçkzíkkuçk Lk{oËk rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh søkËeþLk MkrníkLkk ðrhc yrÄfkheykuLku MkwhuLÿLkøkh {kuf÷eLku 134 rf{e ÷ktçke fuLkk÷{ktÚke Ãkkýe [kuhðk {kxu [k÷íke «ð]r¥k Ãkh hkuf {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke þYykík fhðk{kt ykðe Au. Mkkihk»xÙ-fåALkk ÄkhkMkÇÞkuyu yksu Ãkkýe ÃkwhðXk yLku s¤MktÃkr¥k{tºke LkeríkLk Ãkxu÷ Mk{ûk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke yufkyuf íkf÷eV Q¼e ÚkR nkuðkLke VrhÞkË fhe níke. hksfkux þnuh yLku rsÕ÷ku, ò{Lkøkh íku{s fåA rsÕ÷kLkk ÷kufkuLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxu Mkhfkhu Zktfe ¾kíku ÃkBÃkªøk MxuþLk Q¼wt fÞwO Au yLku ynªÚke hkus Lk{oËk fuLkk÷{ktÚke 40 fhkuz r÷xh ÃkkýeLkku ÃkwhðXku r÷^x fheLku {k¤eÞk fuLkk÷{kt

ðnkðkÞ Au. yk Ãkkýe ÃkeðkLkk nuíkw {kxu nkuðk Aíkkt MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{ktÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt ¼qøk¼o{kt çkkfkuhk ÃkkzeLku íku{s þÂõíkþk¤e R÷urõxÙf ÃktÃk økkuXðeLku fux÷kf ðøkËkh ¾uzqíkku, {kÚkk¼khu íkíðku hkusLkwt 25 fhkuz r÷xh Ãkkýe [kuhe fhu Au. yk Mkt˼o{kt Ãkkýe ÃkwhðXk{tºke LkeríkLk Ãkxu÷Lku ÃkwAíkkt íku{ýu fçkqÕÞwt fu, AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke yk ½xLkk çkLke hne Au. fux÷kf ¾uzqíkkuyu þYykík{kt ykøkkuíkÁt ðkðuíkh fhðk {kxu LkkLkk ÃkBÃk økkuXðeLku Ãkkýe ÷uíkkt níkkt íkuLku Mkhfkhu çknw økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke. Ãkhtíkw Ëþuf rËðMkÚke íkku ÷øk¼øk ËkuZÚke çku nòh sux÷k ÃktÃk økkuXðeLku fux÷kf ðøkËkh ¾uzqíkku íku{s {kÚkk¼khu íkíðkuyu Auf Ãkkt[ Ãkkt[ rf{e Ëqh Ãkkýe ÷R síkkt

nkuðkLke íku{s íkuLkwt rhíkMkh ðu[ký fhíkkt nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt níkwt. yux÷u rLkøk{Lkk {uLku®søk rzhuõxh MkrníkLkk ðrhc yrÄfkheykuLku íkkífkr÷f MkwhuLÿLkøkh {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt rzyuMkÃke MkkÚku çkuXf ÞkuSLku MÚkkrLkf Ãkku÷eMk WÃkhktík çku yuMkykhÃke ftÃkLke sðkLkkuLku {k¤eÞk fuLkk÷Lkk ÃkuxÙku®÷økLke sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au. yuf «&™Lkk W¥kh{kt íku{ýu fÌkw tfu, çku rËðMk yøkkW MkwÄe ykÃkýu 40 fhkuz r÷xh Ãkkýe hkus r÷^x fheLku fuLkk÷{kt Lkk¾íkk níkk íku{ktÚke 25 fhkuz r÷xh ÷kufkuLku Ãkeðk {kxu {¤íkw níkwt. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke íkku yk ÃkwhðXku ½xeLku Mkkð 15 fhkuz r÷xh Úkíkkt fåA yLku hksfkux, ò{Lkøkh{kt ÃkkýeLke økt¼eh ÃkrhÂMÚkrík MkòoR Au.

ykÞwðuoË Vk{oMke ûkuºku «ðuþ Vku{o ykÃkðk{kt yVzkíkVzeLku ò{Lkøkh W¥k{ fkhrfËeo -Wss𤠼rð»Þ ÷eÄu çku rðãkŠÚkLkeyku çku¼k™ ÚkR y{ËkðkË, íkk.7

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku{Mko, ykxToMk, çke.çke.yu.- çke.Mke.yu. fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu nkÚk ÄhkÞu÷e «ðuþ fkÞoðkne{kt yksu Mkíkík çkeò rËðMku Ãký rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuLkku ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. íku{kt Ãký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe fuBÃkMkLkk rzVuLMk ¼ðLk{kt çke.çke.yu.çke.Mke.yu.Lkkt Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne{kt ¼khu ¼ezLku fkhýu yÔÞðMÚkk MkòoR níke.

Äku{ľíkk íkkÃk yLku çkVkhkLku ÷eÄu ÷ktçkku Mk{Þ ÷kRLk{kt Q¼u÷e çku rðãkŠÚkLkeykuLku økqtøk¤k{ý ÚkR síkkt íkuyku çku¼kLk suðe ÚkR økR níke. suLkk fkhýu Úkkuzku Mk{Þ ¼køkËkuz {[e økR níke. òufu íkkífkr÷f íku{Lkk [nuhk Ãkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhðk{kt ykðíkk çktLkuLke rMÚkrík MkwÄhe økR níke.Äku{ľíkku íkkÃk yLku Wf¤kx ðå[u yufçkksw rðãkÚkeoykuLkku ÄMkkhku yLku çkeSçkksw Vku{o ¼hðk{kt ÷ktçkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuðkÚke Úkkuzku Mk{Þ nfzuXX ¼ez ò{e økR níke. suLkk ÷eÄu

CMYK

çkÃkkuhu çku rðãkŠÚkLkeykuLku økqtøk¤k{ý Úkíkkt íkuyku çku¼kLk suðe çkLke síkkt ËkuzÄk{ {[e økR níke. òufu çktLku rðãkŠÚkLkeykuLkk [nuhk Ãkh ÃkkýeLkku Atxfkð fhíkk rMÚkrík fkçkq{kt ykðe økR níke. òufu ÃkeðkLkk ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk rzVuLMk ¼ðLk{kt Lk nkuðkÚke rðãkŠÚkLkeykuLku ÃkkýeLkku Atxfkð fhðk {kxuLkwt Ãkkýe ÷uðk Ãký Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt. rËðMk Ëhr{ÞkLk fku{MkoLkkt 25 nòh Vku{o ðu[kÞkt y™u 15 nòh Ãkhík ykÔÞkt níkkt. ykxToMk{kt 3200 Vku{o ðu[kÞkt yLku 1800 Ãkhík ykÔÞkt níkkt.

yksu ykÞwðuoË Mkkhðkh ÃkæÄrík rðïfûkkyu çknw ÍzÃkÚke rðMíkhe hne Au. íkuLk Wå[fûkkyu ÷E sðk {kxu ykÞwðuoËLkk yki»kÄku Wå[ økwýðíkkÞwfík çkLku íku yíÞtík sYhe Au. yk W{Ëk nuíkw rMkæÄ fhðk {kxu rðïLke «Úk{ yuðe økwshkík ykÞwðuoË ÞwrLk.-ò{Lkøkh îkhk ¼khík¼h{kt Mkðo«Úk{ yLku økwshkík{kt yuf {kºk ykÞwðuoË MktçktrÄík ði¿kkrLkf MkwrðÄk MkkÚku yíÞkÄwrLkf «Þkuøkþk¤kykuÚke Mkss yuðe ykÞwðouË Vk{oMke fku÷us ELMxexÞwx ykuV ykÞwðuoËef Vk{koMÞwxef÷ MkkÞLMkeMkLke MkLku 1999 {kt MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. yk ELMxexÞwx{kt ze.Vk{o(ykÞwðuoË) íkÚkk çke.Vk{o (ykÞwðuoË) yuðk çku yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. ELMxexÞwxLke ©u»X fk{økehe íkÚkk økwshkík

ykÞwðuoË ÞwrLkðŠMkxe ðirïf «rík»Xk Ãkrhýk{ MðYÃku yk MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu ykÞw»k rð¼køk-¼khík Mkhfkh-Lkðe rËÕne íkhVÚke rðrþ»x yLkwËkLk «kó ÚkÞu÷ Au. yk MktMÚkk{kt [k÷íkk çke.Vk{o (ykÞwoðuË) [kh ð»koLkk zeøkúe fku»ko{kt Äku.1h rð¿kkLk «ðkn (yu/çke yÚkðk yuçke) ÃkkMk ÚkÞu÷k íkÚkk ze.Vk{o (ykÞwðuoË)Lkk rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þfu Au. íkuðe s heíku ze.Vk{o (ykÞwðuoË){kt Äku.10 ÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ðe þfu Au. yk MktMÚkk îkhk çke.Vk{o (ykÞwðuoË)Lkk yÇÞkMk fk¤ Ëhr{ÞkLk ykÞwðuoËLkk ÃkkÞkLkkt rMkæÄktíkku MkkÚku ykÄwrLkf xufLkku÷kuS MkkÚku rðãkÚkeoykuLku rþrûkík fhe W¥k{fûkkLkk ykÞwðuoË yki»kÄ rLk{koíkk Vk{koMkeMx íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.


CMYK

16

rMkxe

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 8 JUNE 2011

ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþkÞe

ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhðk fkuÃkkuohuþLk íkiÞkh

ð]ûkkuLku SðLkËkLk ykÃkðkLke rËþk{kt BÞw.fr{þLkhu íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðe

rh-Ã÷kLx fhu÷k ð]ûkkuLku Ë¥kf yÃkkþu ðzkuËhk : rh-Ã÷kLxuþLkLkk yLkuhk yr¼øk{{kt fkuÃkkouhuþLk rh-Ã÷kLx ð]ûkkuLku Ë¥kf ��ký ykÃkþu. fkuE ÃkÞkoðhý «u{e fu MðiråAf MktMÚkk ykðk ð]ûkkuLku Ë¥kf ÷E þfþu. rh-Ã÷kLx ð]ûkkuLkk síkLk {kxu fkuÃkkouhuþLk ykŠÚkf MknkÞ Ãký Mðefkhþu. BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMku fÌktw níktw fu, þnuh{kt fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLkwt «{ký rËðMkuLku rËðMku ðÄe hÌktw Au. íÞkhu çkeS çkksw ð]ûkku fÃkkE hÌkkt Au. su ð]ûkku hkuÃkðk{kt ykÔÞk Au. íku ÃkifeLkk fux÷kf ð]ûkkuLkku rðfkMk ÚkÞku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ÃkkMku xÙkLMkÃ÷kLxuþLk {þeLkLke {ËË ÷uðkþu GSFC

ðzkuËhk : ÃkkfoMk yuLz økkzoLk rð¼køkLkk zkÞhuõxh r[¾÷eÞkyu fÌkwt níkwt fu, nk÷ «kÞkurøkf Äkuhýu fux÷ef søÞkyu ÄhkþkÞe ð]ûkkuLke rðøkíkku {tøkkððk{kt ykðe Au. yk yr¼ÞkLkLku ðuøkðtíkw çkLkkððk S.yuMk.yuV.Mke. ÃkkMkuÚke xÙkLMkÃ÷kLxuþLk {þeLkLke {ËË ÷uðkþu. ftÃkLke îkhk Lk¬e fhu÷k Ëhu yk {þeLk fkuÃkkouhuþLk {u¤ðþu. 20 ð»ko MkwÄe sqLkk ð]ûkku yk heíku rh-Ã÷kLx fhe þfkþu. íku{ íkuykuyu fÌkwt níktw.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþkÞe Úkíkkt ð]ûkkuLku nðu ÃkwLk: Srðík fhðkLkku fkuÃkkouhuþLku MkiØkríkf rLkýoÞ ÷eÄku Au. ÄhkþkÞe ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhðk ytøkuLkk ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u yksu MkðkhÚke s fkuÃkkouhuþLk{kt çkuXfkuLkku Ëkih [kÕÞku níkku. su{kt ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾eLku [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk fwËhíke «fkuÃkÚke Ãkze økÞu÷k ð]ûkkuLku SðLkËkLk ykÃkðkLke rËþk{kt [[ko fhkE níke. su{kt rhÃ÷kLxuþLkLkk yr¼øk{Lkku ÍzÃk¼uh «Þkuøk y{÷e çkLkkððk BÞw.fr{þLkhu Mkq[Lkk ykÃke níke. ‘ðkðkÍkuzk- ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhe þfkÞ’Lkk {Úkk¤k nuX¤ ‘MktËuþ’{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkku yksu Ãkz½ku Ãkzâku níkku. ÃkÞkoðhý÷ûke yk rð»kÞLku BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMku økt¼ehíkkÚke ÷eÄku níkku.BÞw.fr{þLkhu [ku{kMkk yLku ðkðkÍkuzk{kt ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k ð]ûkkuLku SðLkËkLk ykÃkðk ytøku {kMxh Ã÷kLk ½Ze fkZâku níkku. íkuykuyu rh-Ã÷kLxuþLk (xÙkLMk Ã÷kLxuþLk)fhðk {kxuLkku Lkðku yr¼øk{ yÃkLkkÔkðkLkku MkiØktríkf rLkýoÞ ÷eÄku níkku yLku yk yr¼øk{Lku Ãkqhòuþ{kt [÷kððk yksu çkuXfku çkku÷kðe níke. zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh, ÃkkfoMk yuLz økkzoLkLkk

nrhÞk¤wt ðzkuËhk zkÞhuõxh MkrníkLkk MkçktÄfíkko yrÄfkheyku MkkÚku rh-Ã÷kLxuþLkLkk yr¼øk{ ytøku [[ko fhe níke. çkuXf{kt õÞkt õÞkt rðMíkkh{kt ykðk ð]ûkku Au íku çkkçkíku {krníke yufXe fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke. ÃkÞkoðhý÷ûke fk{økehe fhíke MðiråAf MktMÚkkykuLke ðÄwLku ðÄw {ËË ÷uðk {kxu çkuXf{kt sýkððk{kt ykÔÞtw níkw. íku rMkðkÞ sYh sýkÞ

íkku Mkk{krsf fkÞofhku yLku MÚkkrLkf ÷kufkuLke Ãký {ËË ÷uðk Mkq[ÔÞtw níktw. {kMx Ã÷kLkLkk ¼køkYÃku ÃkkfoMk yuLz økkzoLk rð¼køku íku rËþk{kt íðrhík fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe níke. økík þrLkðkh yLku hrððkhu Ãkzu÷k ðkðtxku¤ MkkÚkuLkk ðhMkkË{kt LkkLkk-{kuxk 100 sux÷k ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. su{kt yuf ytËks {wsçk 35 sux÷k ð]ûkku sz{q¤{ktÚke W¾ze økÞk níkk. yk ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhðk íkhV fkuÃkkouhuþLku fk{økehe nkÚk Ãkh ÷eÄe Au. yøkkW rfþLkðkze rðMíkkhLkk {uELk hkuz Ãkh yuf ÃkeÃk¤ku Ãkze økÞku níkku. suLktw rh-Ã÷kLxuþLk fhkÞwt níktw. nðu, [ku{kMkk yLku ðkðkÍkuzk{kt sz{q¤{ktÚke Ãkze økÞu÷k ð]ûkku Ãkh fkuÃkkouhuþLkLke fqnkze Lk®n òuðk {¤u. Ãkhtíkw, ÄhkþkÞe ÚkÞu÷k íku ð]ûkkuLku íÞktÚke xÙkLMkÃ÷krLktøk {þeLkLke {ËËÚke sYrhÞkíkLkk MÚk¤u ¾Mkuzðk{kt ykðþu. ßÞkt íku ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhðk{kt ykðþu. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðÄwLku ðÄw ð]ûkkuLktw rhÃ÷kLxuþLk fhðk Ãkh çkuXf{kt ¼kh {wfðk{kt ykÔÞku níkku. nðu, þnuhLke nrhÞk¤e ÞÚkkðíkT hk¾ðk íkhV æÞkLk{kt ykÃkðk{kt ykðþu. ykuÂõMksLkLktw WíÃkkËLk fhíke Vuõxhe yuðk Íkzðk ðÄwLku ðÄw çk[kððk íkhV ÃkkfoMk yuLz økkzoLk rð¼køk fk{u ÷køke økÞwt Au.

ykðku, íkqxe Ãkzu÷k ð]ûkkuLku Ë¥kf ÷RLku LkðÃkÕ÷rðík fheyu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

ðzkuËhk{kt ÄhkþkÞe ð]ûkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLkLke fk{økeheLku yuf yk{ ykË{eÚke {ktzeLku Wãkuøk øk]nkuyu ykðfkÞkuo Au. ð]ûkLku ÃkwLk: MÚkkrÃkík fhðk {kxu fk{u ÷køkíke {þeLkhe Mkrník yLÞ çkkçkíkku {¤eLku ¾[ko¤ nkuÞ Au, yk {kxu MkÞkSLkøkheLkk «f]rík «u{e Lkkøkrhfku yLku MktMÚkkykuLku yuf ònuh yÃke÷ Au fu íkuyku ykøk¤ ykðeLku ð]ûkLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLkLku Ë¥kf ÷RLku íkuLkku ¾[kuo WXkðu.þk†kuyu suLku {qf Ér»kLke WÃk{k ykÃke Au íkuðk ½xkËkh ð]ûkkuLku ÃkwLk: SðLk çkûkðkÚke ©uc ÃkwÛÞ õÞw nkuR þfu. ðkðkÍkuzk- ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhe þfkÞ íkuðk ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lku Mk{ks òøk]ríkLkku ynuðk÷ økýkðeLku ÃkÞkoðhý «u{eykuyu ykðfkÞkuo níkku yux÷w s Lkne Ãkhtíkw ð]ûkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxu íkLk, {Lk yLk ÄLk LÞkuåAkðh fhðkLke íkiÞkheyku Ãký ÷kufkuyu çkíkkðe Au. yuf ð]ûkLku ½xkËkh

46 rzøkúe MkkÚku økkuÄhk yøkLk¼êe{kt VuhðkÞwt ¼Y[-Lk{oËk{kt ðkðkÍkuzw : yLkuf økk{ku{kt ytÄkhÃkx : Lk{oËk{kt 600 yLku ¼Y[{kt 400 {fkLkkuLku LkwfMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

økkuÄhk{kt yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yk {kuMk{Lke hufkuzoçkúuf økh{e Ãkze níke. økkuÄhk þnuh{kt íkku çkÃkkuhu íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 46 rzøkúeyu ÃknkU[e síkk økkuÄhkðkMkeyku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXÞk níkk. ykøk ykufíke økh{eLku fkhýu økkuÄhk{kt çkÃkkuhu fhVÞwLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. íkku ËknkuË{kt Ãký yksu Ãkkhku 44 rzøkúeyu ÃknkU[e økÞku níkku. òu fu ËknkuË{kt rËðMk¼hLke fk¤Ík¤ økh{e çkkË {kuze Mkktsu ÄkuÄ{kh ðhMkkË ðhMÞku níkku. yk íkhV ¼Y[ yLku Lk{oËk rsÕ÷k{kt Mkku{ðkhLke {æÞhkºkeyu ºkkxfu÷k ¼khu

rËðMk¼h 44 rzøkúeLke fk¤Ík¤ økh{e çkkË {kuze Mkktsu ðkðkÍkuzk MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË : yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe

ðkðkÍkuzkyu íkçkkne MkSo níke. yk ðtxku¤Lku fkhýu 5Úke ðÄw ÔÞÂõíkykuLku Rò ÚkR níke. ßÞkhu 1000Úke ðÄw fk[k Ãkkfk {fkLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk WÃkhktík ¼Y[ rsÕ÷kLkk yzÄk WÃkhktík økk{zkyku{k ytÄkhÃkx AðkÞku Au. íktºkyu ÂMÚkrík ÃkwLk: ÞÚkkðík fhðk ËkuzÄk{ {[kðe Au. nðk{kLkLkk çkË÷kíkk r{òsLkk fkhýu fkuR yuf [ku¬Mk {kuMk{ ÂMÚkh Úkíke LkÚke.yksu {æÞ økwshkík{kt s ðkíkkðhýLke rð»k{íkk òuðk {¤íke níke. ðzkuËhk þnuh íkÚkk ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt íkkÃk{kLk 40 rzøkúeÚke Lke[u hÌkwt níkwt.íkku

økkuÄhk yLku ËknkuË{kt yLkw¢{u 46 yLku 44 rzøkúe sux÷wt ô[w íkkÃk{kLk LkkUÄkÞtw níkwt. òu fu ËknkuË{kt {kuze Mkktsu íkkuVkLke ðhMkkË ðhMÞku níkku. ðkðkÍkuzk MkkÚku ºkkxfu÷k ðhMkkËyu ynª fk¤ku fuh {[kÔÞku n í k k u . rsÕ÷k¼h{kt yLkuf søkkyu ð]ûkku W¾ze yLkw. ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

ík{k{ rsÕ÷k-íkk÷wfkLku Mkßs fhkÞk økktÄeLkøkh, íkk. 7

økwshkík{kt [ku{kMkw LkSfLkk økk¤k{kt çkuMke òÞ íkuðe þõÞíkkyku Au íku Ãkqðuo hkßÞ ðneðxe íktºk îkhk [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuzwt, yríkð]üe fu yLÞ fkuR Ãký «fkhLke nkuLkkhík MkòoÞ íkku íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk

{kxu rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkyu rzÍkMxh r{rxøkuþLk Ã÷kLk Mkt˼uo Mkßsíkk fu¤ððkLke Mkq[Lkkyku òhe fhe ËeÄe Au. ík{k{ f÷uõxhLkk íkkçkk nuX¤ rsÕ÷k fûkkLke xe{ku, MkkÄLkku ðøkuhuLku MkkçkËkt fhe ËuðkÞk Au. yux÷wt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

CMYK

çkLkíkk ËkÞfkyku Lkef¤e òÞ Au yLku íkkuVkLke ÃkðLkLke yuf ÍkÃkx íkuLku níkw Lk níkw fhe Ëu Au. ðkðkÍkuzk{kt íkwxe Ãkzíkk ð]ûkkuLku ykÃkýu fhðíkÚke xwfzk fheLku su íku MÚk¤uÚke nxkðe ËRyu Aeyu. fkhý fu

þk†kuyu suLku Ér»kLke WÃk{k ykÃke Au íkuLku SðíkËkLk suðwt ©uc ÃkwÛÞ õÞtw nkuR þfu ? MktËuþLkk yr¼ÞkLkLku yk{ ykË{eÚke {ktzeLku Wãkuøk øk]nkuLkku sççkh «ríkMkkË ykÃkýu yks MkwÄe yuðw {kLkíkk ykÔÞk Aeyu fu ð]ûk íkwxe Ãkzu yux÷u íku {]ík ÚkR òÞ Au. yøkkW [ku íkhV nrhÞk¤e níke yLku ÷¾÷qtx støk÷ku níkk íÞkhu ð]ûkkuLkw {níð

Lk níkw yLku ðkðkÍkuzk{kt Mkku çkMMkku ð]ûkku Ãkze Ãký òÞ íkku íkku íkuLke fkuR ®f{ík økýkíke Lk níke. Ãký ÃkkA÷k 50 ð»ko{kt nðk{kLk{kt ykðu÷k ÃkrhðíkoLk yLku støk÷kuLkk rðLkkþ çkkË ð]ûkkuLktw {níð ðÄe økÞw Au. ËwrLkÞkLkk rðõMkeík hk»xÙkuyu íkku ðkðkÍkuzk yLku ðhMkkË{kt Ãkze síkk ð]ûkkuLkk ÃkwLk: MÚkkÃkLk {kxuLke ¾kMk ÞkusLkkyku çkLkkðe Au fu{ fu rð¿kkLk yuðw fnu Au fu yuf ð]ûk ÃkkuíkkLkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk Y.1 ÷k¾Lkku ykuÂõMksLk Akuzu Au.yLku yLÞ ðkÞwyku íkÚkk íkuLkk ÃkýkuoLkw ¾kíkh yLku ÷kfzw {¤eLku yuf ð]ûkLke ®f{ík Y.1 ÷k¾Úke WÃkh òÞ Au. yk ÿrüyu òuðk sRyu íkku ðzkuËhk{kt hrððkhu ykðu÷k ðkðkÍkuzk{kt 100 ð]ûkku Ãkze økÞk Au. íkuLke ®f{ík økýeyu íkku Yk.1,00,00.000 (yuf fhkuz) ÚkkÞ. ykÃkýu rðõMkeík íkku ÚkÞk Aeyu Ãký ykÃkýe rð[khMkhýe nsw rðõMkeík hk»xÙku suðe LkÚke ÚkR. yk rËþk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh


08-06-2011 Baroda City