Issuu on Google+

hrððkh

CMYK

8 {u, h011

y

{urhfkLkk [wLktËk Lkuðe f{kLzkuÍ ‘Mke÷ xe{ rMkõMk’yu yuf rË÷Äzf ykìÃkhuþLk îkhk rðïLkk ¾íkhLkkf ykíktfðkËe ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾ík{ fhe LkkÏÞku. ð»kkuo Ãknu÷kt RÍhkÞ÷Lkk MkirLkfkuyu ÞwøkkLzkLkk yuLxMke yìhÃkkuxo Ãkh çkòðu÷e fk{økeheLke ÞkË ykðe òÞ íkuðwt yk MkŠsf÷ ykìÃkhuþLk níkwt.

ÃkkrfMíkkLk Ÿ½íkwt hÌkwt ÃkkuíkkLke Ähíke Ãkh AwÃkkÞu÷k økwLkuøkkhkuLku Ãkfzðk yu yuf ðkík Au, Ãkhtíkw çkeò ËuþLke Ähíke Ãkh nur÷fkuÃxh Wíkkhe yk «fkhLkwt ykìÃkhuþLk fhðwt y½hwt Au. {òLke ðkík yu Au fu ÃkkrfMíkkLkLke

8

fur÷zkuMfkuÃk

ykì Ã khu þ Lk yku M kk{k Ãkkh ÃkkzLkkh Lkuðe Mke÷ xe{ 6 þwt Au?

hksÄkLke RM÷k{kçkkËÚke {kºk 60 rf÷ku{exh Ëqh ykçkkuxkçkkË fu ßÞkt ÃkkrfMíkkLkLke r{r÷xhe yufuzu{e ykðu÷e Au íÞkt y{urhfLk f{kLzkuÍ ßÞkhu yk fk{økehe çkòðe hÌkk níkk íÞkhu ÃkkrfMíkkLkLkk «urMkzuLx ÍhËkhe, ðzk«ÄkLk røk÷kLke yLku ÷~fhe ðzk rfÞkLke {eXe LkªËh {kýe hÌkk níkk. íku{Lkk Ëuþ{kt þwt [k÷e hÌkwt Au íkuLke íku{Lku s ¾çkh Lknkuíke. yk ½xLkkÚke ÃkkrfMíkkLk çku-ºký heíku W½kzwt Ãkze økÞwt. yuf íkku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk íku{Lkk Ëuþ{kt Au s Lknª íkuðwt fnuLkkh ÃkkrfMíkkLk yk¾k rðï{kt yuf ‘swêk Ëuþ’ íkhefu Mkrçkík ÚkÞwt. çkeS ðkík yu fu ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ykEyuMkykEyu s r{r÷xhe yufuzu{e LkSf AwÃkkÔÞku níkku. çkeò þçËku{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk ÷~fhLkku yríkrÚk níkku. ºkeswt, ykEyuMkykE fkðíkhkt fhðk{kt nkurþÞkh Au, Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt ½qMke y{urhfk fkuE ykìÃkhuþLk fheLku síkwt hnu íÞkt MkwÄe ykEyuMkykELku ¾çkh s Lk Ãkze íku Ëþkoðu Au fu yk¾ku Ëuþ LkÄrýÞkík ¾uíkh suðku Au. ÃkkrfMíkkLk {kxu fnuðkÞ Au fu ynª yÕ÷kn, y{urhfk yLku yk{eoLkwt hks Au. ÍhËkhe, røk÷kLke íkku ÃkÃkux suðk ÷køku Au. y{urhfk Äkhu íkku ÍhËkheLku Ÿ½íkk s WÃkkzeLku y÷kMfk ÷E òÞ íÞkt MkwÄe íku{Lkk ÷~fhLku ¾çkh s Lk

huz hkuÍ ËuðuLÿ Ãkxu÷ Ãkzu íkuðwt íku çkuðfqV Au. yuf{kºk ÃkhðuÍ {wþhoV s ÷tzLk{kt çkuXk çkuXk çkkuÕÞk fu, “y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLke ÃkhðkLkøke ÷eÄk rðLkk ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke su ykìÃkhuþLk fÞwO íku ÃkkrfMíkkLkLkk Mkkðo¼ki{íð Ãkh ½k Au.” Mkk[e ðkík yu Au fu {wþhoV yíÞkhu ËuþrLkfk÷ Au yLku «òLku øk{u íkuðe ðkíkku fne Vhe ÃkkrfMíkkLk{kt Mk¥kk Ãkh ykððwt Au. yu su nkuÞ íku, Ãkhtíkw {wþhoVLke ðkík ÃkhÚke yu íkku Mkkrçkík ÚkE økÞwt fu ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðkLke yk¾eÞu fk{økehe y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLku ytÄkhk{kt hk¾eLku fhe níke. ÃkkrfMíkkLkLkk Lkuíkkyku ytÄkhk{kt hÌkk yLku swêk Mkkrçkík ÚkÞk íku fkhýu f÷kfku MkwÄe yk½kík{kt hÌkk yLku xeðe [uLk÷ku Mkk{u ykðe Ãký Lk þõÞk.

rÚkú÷h rVÕ{? y{urhfkLkwt yk ykìÃkhuþLk yuf rÚkú÷h rVÕ{ suðwt níkwt. ÷kËuLk ykEyuMkykE íkhVÚke {¤u÷e nðu÷e{kt VkuLk fu RLxhLkux hk¾íkku Lk nkuE íkuLku Ãkfzðku {w~fu÷ níkku. íkuÚke su heíku ykEyuMkykE ÃkiMkk ykÃke çkeò ËuþkuLkk økÆkhkuLku ¾heËu Au íku s heíku MkeykEyuyu ÃkiMkk ykÃke fux÷kf ÃkkrfMíkkLkeykuLku ¾heãk íku{kt {n¥ðLkwt Ãkkºk yuf fwrhÞh níkku. fwrhÞhLke çkkík{e ÃkAe y{urhfkyu MÃkkÞ Mkuxu÷kEx fk{u ÷økkzâk. ykçkkuxkçkkË{kt su rðþk¤ {fkLk{kt ÷kËuLk swðkLk ÃkíLke MkkÚku hnuíkku níkku íkuLke Íeýk{kt Íeýe íkMkðehku ÷eÄe. nðuLkk òMkqMke WÃkøkúnkuLkk þÂõíkþk¤e fu{uhk RM÷k{kçkkËLkk hkuz Ãkh Q¼u÷e fkhLkku Lktçkh Ãký ÍzÃke þfu Au. yuf ðkh Ãkkfe ¾kíkhe ÚkE fu ÷kËuLk yu Ÿ[e Ëeðk÷kuðk¤k {fkLk{kt AwÃkkÞku Au íku ÃkAe s ÷kËuLkLku Xkh {khðkLke ÃkhðkLkøke {ktøkðk{kt ykðe. «urMkzuLx ykuçkk{kyu íkhík s ÷kËuLkLkk zuÚk ðkìhtx Ãkh Mkne fhe ËeÄe. õÞqçkk{kt øðkLxuLkk{ku-çku ¾kíku fux÷kf fuËeyku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yu fuËeyku Ãkife fux÷kfu ÷kËuLkLkk ytøkík yLku rðïkMkw xÃkk÷ðknfLkwt Lkk{MkhLkk{wt {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. y÷çk¥k, yu çkÄe {krníkeLke ¾hkE fhðk{kt y{urhfLk RLxur÷sLx yusLMkeykuLku [kh ð»ko ÷køÞkt níkkt.

Lkuðe Mke÷ yV½krLkMíkkLk{ktÚke íkkr÷çkkLkkuLku nxkÔÞk çkkË yksu Ãký yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLk MkiLÞLke nkshe Au. yV½krLkMíkkLkLkk s çkkøkúk{ yìhçkuÍ ¾kíku y{urhfLk LkuðeLke yuf xwfzeLku ÃkkrfMíkkLk{kt ½qMke yk ykìÃkhuþLk {kxu Wíf]ü íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. yk fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk {kxu 24 [wLktËk Lkuðe MkirLkfku ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku çkÄk

**** CMYK

25Úke 35 ð»koLke ðÞLkk níkk. íku{Lku ykçkkuxkçkkËLkk økuheMkLk xkWLk ¾kíku ÃknkU[ðk Mkuxu÷kEx íkMkðehku ykÃkðk{kt ykðe níke. yk xe{ ‘Mke÷ xe{ rMkõMk’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuLkwt yrÄf]ík Lkk{ ‘Lkuð÷ MÃkurþÞ÷ ðkìh Vuh zuð÷Ãk{uLx økúqÃk’ Au. yk Lkk{ çknw òýeíkwt LkÚke. yk MkirLkfkuLkku y{urhfk{kt nku{ yuÍ ðŠsrLkÞk ¾kíku Au yLku íÞkt íkuyku ‘ËuÃkøkúq’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. ykçkkuxkçkkË ¾kíku ykðeLku yk yMk÷e fk{økehe Ãkkh Ãkkzíkkt Ãknu÷kt yV½krLkMíkkLk{kt çkkøkúk{ yìhçkuÍLke LkSfLke Ãknkzeyku Ãkh yuf çkLkkðxe fuBÃk Q¼ku fhe yk¾kÞu ykìÃkhuþLkLkwt yLkuf ðkh rhnMko÷ fÞwO níkwt. yk ‘Mke÷ xe{ rMkõMk’ yu òuELx MÃkurþÞ÷ ykìÃkhuþLk f{kLzLkku yuf ¼køk s Au. su xqtfkûkhku{kt ‘suyuMkykuMke’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuLke ÃkkMku yk «fkhLke ¾kMk fk{økehe Ãkkh Ãkkzðk fux÷kÞu xkMfVkuMko Au. ‘Mke÷ xe{ rMkõMk’ MkrníkLkk ykðk ík{k{ yuf{kuyu íku{Lke fk{økeheLkku ynuðk÷ MkeÄku y{urhfkLkk «urMkzuLxLku ykÃkðkLkku nkuÞ Au. yk yuf{ku yk¾e ËwrLkÞk{kt øk{u íÞkt sE fk{økehe fhe þfðk Mkûk{ Au. ‘Mke÷ xe{ rMkõMk’ rðþu ¾wË y{urhfLkku Ãký çknw ykuAwt òýu Au. yk «fkhLkkt çkeòt f{kLzkuÍ økúqÃMkLkkt Lkk{ fËe çknkh ykðíkkt LkÚke. nk, íku{Lkwt fkuE ykìÃkhuþLk rLk»V¤ òÞ yLku fkuE ¾kuxe økhçkz ÚkE òÞ íÞkhu s ÷kufkuLku ¾çkh Ãkzu Au. suyuMkykuMke økúqÃkLkk fux÷kÞu {kýMkku ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷ktf ykìÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk {]íÞw ÃkkBÞk Au, Ãkhtíkw ònuh{kt íkuyku yV½krLkMíkkLk{kt s {]íÞw ÃkkBÞk Au íkuðwt çkíkkððk{kt ykðu Au. suyuMkykuMke{ktÚke çkLku÷e yk Mke÷ xe{ rMkõMku yk¾wtÞu ykìÃkhuþLk ¾kLkøke hnu íku {kxu sçkhËMík Mkkð[uíke hk¾e níke. íku{Lku xufTrLkf÷ yuÂÃ÷fuþLk ykìrVMk yLku yurðyuþLk xufTLkku÷kuS RðkuÕÞwþLk økúqÃkLke ík{k{ MknkÞ {¤e níke. y{urhfkLke LkkELk R÷uðLkLke ½xLkk çkkË ºkkMkðkËeykuLkku Mkk{Lkku fhðk ‘suyuMkykuMke’ MkkiÚke þÂõíkþk¤e VkuMko økýkÞ Au. yk ykuÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk ÃkkrfMíkkLkLke yuh rzVuLMk rMkMx{ ò{ fhe Ëuðk{kt ykðe níke. suÚke

y{urhfLk nur÷fkuÃxhku ÃkkrfMíkkLk{kt fk{økehe çkòðe hÌkk níkk íkuLke ÃkkrfMíkkLkLku ¾çkh s Lk Ãkze. yk yk¾kÞu ykìÃkhuþLk Ãkh MkeykEyuLkk rzhuõxh r÷ÞkuLk ÃkuLkuxk [kuðeMku f÷kf Lksh hk¾e hÌkk níkk. LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yusLMke yLku LkuþLk÷ rsÞkuMÃkurxÞ÷ RLxur÷sLMk yusLMke Ãký MkeykEyuLkk MktÃkfo{kt níke.

Mke÷ ytøku økwÃíkíkk

‘Mke÷’Lkku {ík÷çk Au Mke, ÷uLz yuLz yìh yÚkkoíkT ËrhÞku, s{eLk yLku nðk{kt ÞwØ fhðk ¾kMk íkk÷e{ Ãkk{u÷k f{kLzkuÍ. yk Lkuðe Mke÷Lkk f{kLzkuÍLke yku¤¾ AwÃkkððk{kt ykðu Au. ykìÃkhuþLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkku fkuE MkkÚke þneË ÚkE òÞ íkku fkuE Ãký ¼kuøku íkuLkk {]íkËunLku ÃkkAku ÷E òÞ Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh


CMYK

hrððkh 8 {u h011

2 www.sandesh.com

ïLkk MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe {Lkkíkk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku ¾kík{ku fhðk{kt yk¾hu y{urhfk MkV¤ ÚkE økÞwt yLku yu MkkÚku s rðïLkk RríknkMkLkwt ðÄw yuf f÷trfík «fhý Mk{kÃík ÚkE økÞwt. ykuMkk{kLkk {kuík MkkÚku s çkeS yuf [[ko Ãký AuzkE økE Au yLku íku [[ko yíÞkh MkwÄe rðï{kt MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe fÞku ÃkkõÞku, íku ytøkuLke Au. ykuMkk{kLke Mkh¾k{ýe yíÞkhu AuÕ÷e yuf MkËe{kt ÚkÞu÷k MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËeyku MkkÚku ÚkE hne Au yLku yk Mkh¾k{ýe{kt ykuMkk{kLke x¬h ÷E þfu íkuðk çku ykíktfðkËeyku fhíkkt ykuMkk{k ðÄkhu ¾íkhLkkf fu Lknª íkuLkk Ãkh [[ko furLÿík ÚkE økE Au. fkuý Au ykuMkk{kLke x¬h{kt Q¼k hne þfu íkuðk yk çku ykíktfðkËe? yuf Au fk÷kuoMk Ë suf÷ yLku çkeòu Au yçkw rLkËk÷. yuf ðøko {kLku Au fu ykuMkk{k Lk ¼qíkku Lk ¼rð»Þrík níkku yLku íkuLkk suðku ¾íkhLkkf ykíktfðkËe yLku ¾kMk íkku ykíktfðkËLkku {kMxh{kELz ÃkuËk ÚkðkLkku LkÚke íkku çkeòu ðøko yu{ {kLku Au fu ykuMkk{k xufTLkku÷kuSLkk ÞwøkLkku ykíktfðkËe MkhËkh níkku íkuÚke íkuýu su fÞwO íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke Ãký fk÷kuoMk Ë suf÷ yLku yçkw rLkËk÷u su Ãkhk¢{ku fÞkO yLku su ykíktf Vu÷kÔÞku íku çknw ðÄkhu níkku. òufu, fk÷kuoMk Ë suf÷ ykuMkk{k fu yçkw rLkËk÷Lke fûkkLkku ykíktfðkËe Lknkuíkku. fk÷kuoMku fhu÷kt ykíktfðkËe f]íÞku

yk

sÚke Mkkzk ºký ËkÞfk Ãknu÷kt ÃkwýuLkk yuf fkìVenkWMk{kt fuþfkWLxh Mkt¼k¤Lkkh yksu fhkuzkuLkkt fki¼ktz fhðkLkk ykhkuÃk{kt ríknkh su÷Lkk Mkr¤Þk økýe hÌkk Au. íkuýu ¾u÷fqËLke Mkuðk fhíkkt fwMkuðk ðÄkhu fhe Au. yk ðkík fkuE LkkLkeMkqLke ÔÞÂõíkLke LkÚke, yk ÔÞÂõíkLkwt Lkk{ Au Mkwhuþ f÷{kze. [{[køkehe fheLku ÃkkR÷x{ktÚke MkktMkË MkwÄe MkVh fhíkkt fhíkkt ¾u÷fqËLke MkkiÚke Wå[ MktMÚkkLkk «{w¾ÃkË MkwÄe ÃknkU[Lkkh f÷{kze «rMkrØLkk ¼qÏÞk Au. yhu,

MkkiÚke {kuxku ykíktfðkËe fkuý? yçkw rLkËk÷ fu ykuMkk{k? yçkw rLkËk÷

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk

fk÷kuoMk Ä suf÷

ÔÞÂõíkøkík ðÄkhu Au ßÞkhu ykuMkk{k yLku yçkw rLkËk÷u ykíktfðkËLku ykuøkuoLkkEÍTz fÞkuo. yk árüyu Mkh¾k{ýe yçkw yLku ykuMkk{k ðå[u s þõÞ Au. ðÕzo xÙuz MkuLxh Ãkh nw{÷ku ÚkÞku íku Ãknu÷kt MkwÄe yçkw rLkËk÷ rðïLkku MkkiÚke ¾íkhLkkf ykíktfðkËe økýkíkku níkku. ÷kËuLkLkk rÃkíkkLke su{ yçkw rLkËk÷Lkk rÃkíkk Ãký Ãku÷uMxkELkLkk {kuxk ÄLkðkLk {kýMk níkk.1948{kt Ãku÷uMxkELkLke ÷zkE ÚkE yu ð¾íku íku{ýu ¼køkðwt Ãkzu÷wt Lku yçkw yu ð¾íku 10 ð»koLkku níkku. yu ½xLkkyu yçkwLkk {Lk{kt ÞnqËeyku {kxu yux÷wt Íuh ¼he ËeÄwt fu íkuýu çknw LkkLke ô{hu s nrÚkÞkh ÃkfzeLku Ãku÷uMxkELkLke ykÍkËe

{kxuLke ÷zkE{kt fqËe Ãkzâku. yçkwyu þYykík ÞkMkh yhkVíkLkk Víkn sqÚk MkkÚku fhe yLku çknw s÷Ëe íku ¾qt¾kh ÷zðiÞk íkhefu òýeíkku ÚkE økÞku níkku.

yçkw rLkËk÷u ÃkurhMk{kt MkkWËe ËqíkkðkMk Ãkh fçkòu fÞkuo yLku BÞwrLkf nw{÷k{kt Mkk{u÷ ykíktfðkËe yçkw ËkWËLku AkuzkÔÞku. yk ½xLkkyu ÞkMkh MkkÚku íkuLkk {ík¼uË ÚkÞk yLku yçkwLku Víkn{ktÚke nktfe fZkÞku níkku. yçkwyu ÃkkuíkkLktw Lkðwt MktøkXLk yçkw rLkËk÷ ykuøkuoLkkEÍuþLk çkLkkÔÞwt yLku ÃkAe heíkMkh fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku. 1974{kt rLkËk÷u íku÷ yðeðÚke LÞq Þkìfo síke VT÷kEx Wzkðe ËeÄe níke yLku íku{kt 89 «ðkMkeykuLkkt {kuík rLkÃkßÞkt níkkt. rLkËk÷Lkk sqÚku íku ÃkAe 100 fhíkkt ðÄkhu ykíktfðkËe nw{÷k swËk swËk Ëuþku{kt fÞko yLku yk nw{÷kyku{kt 2000 fhíkkt ðÄkhu ÷kufkuLkk Sð ÷eÄk. ÷kËuLku

hksfkhýeykuLkku ¼uxku ÚkÞku yLku y¼h¾ku òøÞku Lkuíkk çkLkðkLkku yLku íku{kt MkkÚk {éÞku r¢fuxLke ËwrLkÞk{kt rððkËkMÃkË þhË ÃkðkhLkku. Ãkðkhu f÷{kzeLku MkkiÚke Ãknu÷ku Ãkkðh ykÃÞku 1977{kt Ãkqýu ÞqÚk fkìtøkúuMkLkk «{w¾ çkLkkðeLku. íkus økríkÚke rð{kLk [÷kðLkkh f÷{kzeLku íkus økríkÚke hksfkhý{kt sðkLke RåAk ÚkE yLku rVÕ{e ytËks{kt íku RåAk Ãkqhe Ãký fhe. íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkE ÃkwýuLkk rík÷f M{khf {trËhLkk

níke s, Ãký fktEf {kuxwt fhðkLke Ãký RåAk níke. þYþY{kt LkkLkk LkkLkk ¾u÷kuíMkð Þkusíkk hÌkk yLku yuf rËðMk RÂLzÞLk ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLkLkk yæÞûkLke ¾whþe Ãkh çkuMke økÞk. AuÕ÷kt 16 ð»koÚke íkuyku yk ÃkË Mkt¼k¤e hÌkk Au yLku yk ÃkËLku ykÄkhu s fkì{LkðuÕÚk økuBMk fr{xeLkwt yæÞûkÃkË Ãký {u¤ðe ÷eÄwt, ykur÷ÂBÃkf yuMkkurMkyuþLk{kt íku{Lkk {kLkeíkk ÷kufkuLku WÃk«{w¾, {tºke, Mkn{tºke, fku»kkæÞûk suðk ÃkË Ãkh çkuMkkzâk Au, yk çkÄkt ÃkË Ãkh çkuXu÷k ÷kufku Lkkýkt yufXk fhe ykÃkLkkhk Auu. ykÃkýk hkßÞLkk ¾u÷fqË Mkt½ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Ãký f÷{kzeLke {tz¤eLkk Au. íkuyku Võík ¾whþe {kxu hkßÞLkk ¾u÷ yLku ¾u÷kzeykuuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kze hÌkk Au. (y÷çk¥k, nðu íku çkÄkLku sðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au, ðÄw{kt ðÄw sw÷kE MkwÄe hnuþu.) Mkwhuþ f÷{kze ykýe ftÃkLkeyu hk»xÙLktk çkÄkt s ¾u÷fqË {tz¤ku Ãkh yux÷ku çkÄku «¼kð Vu÷kÔÞku Au fu 2010{kt Ãkqðo ykur÷ÂBÃkÞLk Ãkhøkx®Mknu íkku ¾u÷{krVÞkLkwt rçkhwË ykÃÞwt níkwt, Mk¥kk yLku ÃkiMkk {kxu f÷{kze fktE Ãký fhe þfu Au. 1998{kt fkìtøkúuMku ÷kufMk¼kLke rxrfx Lk ykÃkíkkt rþðMkuLkk yLku ¼ksÃkLkk xufkÚke yÃkûk [qtxýe ÷ze níke. f÷{kze fkuELkwt yÃk{kLk øk{u íÞkhu fhe Lkk¾u Au. 2008Lke Mk{h ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ SíkLkkh ºký ¾u÷kzeykuLkk MkL{kLk Mk{khkun{kt WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheLke çkksw{kt ¾whþe Lk {¤íkkt Mk{khkunLkku çkrn»fkh fheLku íkuLkwt yÃk{kLk fÞwO níkwt. çkeò yÚko{kt fneyu íkku f÷{kzeyu fk¤e f{kýe {kxu yktĤe Ëkux {qfe níke. ðkÞwMkuLkkLkku yuf yVMkh fhkuzkuLkkt fki¼ktz fheLku ËuþLku f÷tf ÷økkzþu íkuðwt íkku fkuEyu õÞkhuÞ rð[kÞwO Lknª nkuÞ. ¾uh íku{Lkkt fk¤kt f]íÞkuLke Mkò íkku fkuxo s Lk¬e fhþu, Ãký yksu f÷{kze, ÷r÷ík ¼kLkkuh, ðe.fu. {÷nkuºkk yLku íku{Lkk Mkkøkheíkku su÷Lke 12x12Lke fkuxze{kt çkuXk çkuXk íku{Lkk rËðMkku fkZe hÌkk Au íku Ãký {kuxe Mkò Au.

‘{k’ þçËLkku yÚko ËwrLkÞkLke çkÄe s ¼k»kk{kt ‘{k’ s ÚkkÞ Au.

f÷{kze, fki¼ktz, fk¤e f{kýe yLku f÷tf

MkkiÚke Ãknu÷e ð¾ík hk»xÙLkkt y¾çkkhku{kt «rMkrØ {u¤ðe níke - íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk {kuhkhS¼kE ËuMkkE Ãkh [ÃÃk÷ VUfeLku. fkì{LkðuÕÚk økuBMk{kt fhkuzkuLkkt fki¼ktz fhLkkh Mkwhuþ f÷{kze rðþu yk fxkh{kt çku ð»ko Ãknu÷kt ÷¾ðk{kt ykÔÞwt íÞkhu økwshkíkLkk íku{Lkk Ãkeêwykuyu ¾qçk Ä{ÃkAkzk fÞko níkk yLku yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu yk íkku Võík f÷{kzeLku çkËLkk{ fhðkLkku nuíkw Au, Ãký yksu íku çkÄe s ðkíkku yûkhþ: Mkk[e Ãkze Au. Mkwhuþ f÷{kzeLke fkhrfËeo ðkÞwMkuLkkÚke þY ÚkE níke. ðkÞwMkuLkk{kt Mkkhk ÃkkR÷x íkhefu íku{Lke økýLkk Úkíke níke. 1965 yLku 1971Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLkk ÞwØ{kt ¾qçk MkwtËh fkÞo fhðk çkË÷ ðehíkk ÃkwhMfkh Mkrník fw÷ ykX {uz÷ {¤u÷k Au, ßÞkt MkwÄe ðkÞwMkuLkk{kt níkk íÞkt MkwÄe ¾he Mkuðk fhe Ãký 1974{kt MfðkìzLk ÷ezh ÃkË ÃkhÚke Mkuðk rLkð]¥k ÚkÞk çkkË su fktE fÞwO Au çkÄe fwMkuðk Au. ðkÞwMkuLkk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk çkkË Ãkwýu{kt fkìVenkWMk{kt fuþfkWLxhLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤íkkt Mkt¼k¤íkkt

Lk

xðhLku yu ¾çkh Au fu þk†{kt-ykÃkýkt þk†{kt64 f¤kyku ÷u¾ðk{kt ykðe Au yLku yu{kt yuf f¤k íkhefu [kuheLku f¤kLkku Ëhßòu ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. Ãký, y{ËkðkË hnuðk ykÔÞktLkkt Ãk[eMk ð»ko LkxðhLku ßÞkhu QsððkLkku ðkhku ykÔÞku íÞkhu Lkxðh çknw rð[kh{kt Ãkzâku. y{ËkðkË{kt ðMkðk ykÔÞkLkwt hsíksÞtíke ð»ko Qsððwt, Ãký Qsððwt þe heíku? yuýu «kík: M{hýeÞ Ãkh{ ÃkqßÞ rÃkíkk©eLku yk ytøku ÃkqAðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku ðnu÷e Mkðkhu MLkkLkkrË Ãkíkkðe, rÃkíkk AkÃkwt ðkt[ðk çkuXk níkk íÞkt sE Lkxðh rðLk{ú ¼kðu Q¼ku hÌkku. Ãký, Ãkkt[-ËMk r{rLkx ÚkE Aíkkt rÃkíkkyu AkÃkk{ktÚke {kU çknkh s Lk fkZâwt íÞkhu Auðxu su{ É»keykuLkk íkÃkku¼tøk {kxu yÃMkhkyku MðøkoÚke ykðe LkqÃkwhÍtfkh- ÍktÍh Íýfkðu yu{ Lkxðhu rÃkíkk©eLkwt æÞkLk ¾U[ðk WÄhMk suðku ¾kU¾khku ¾kÄku. yux÷u rÃkíkkLkwt æÞkLk Lkxðh Ãkh økÞwt yLku

yuf Mk{khkunLkwt WËT½kxLk fhðk ykÔÞk níkk íÞkhu f÷{kze yLku MkkÚke fkìtøkúuMkLkk fkÞofh ~Þk{ Ãkðkhu íku{Lke fkh Ãkh [tÃk÷ VUõÞwt níkwt. yk Mk{k[kh ËuþLkkt «{w¾ Mk{k[khÃkºkku{kt «rMkØ ÚkÞk, suLke

Ãkuður÷ÞLk yu. ze. ÔÞkMk LkkUÄ íku Mk{ÞLkk fkìtøkúuMkLkk MkðuoMkðko MktsÞ økktÄeyu ÷eÄe yLku f÷{kze íku{Lkk {kLkeíkk çkLke økÞk. rð{kLk yfM{kík{kt MktsÞ økktÄeLkwt {]íÞw Úkíkkt Úkkuze çkúuf ðkøke, Ãký 1980{kt LkuþLk÷ rzVuLMk yufuzu{eLke Ãkk®Mkøk Ãkhuz Ëhr{ÞkLk ÃkkR÷x hkSð økktÄe yLku yhwý®MknLke ËkuMíke ÚkE, 1982Lke yurþÞLk økuBMk ð¾íku EÂLËhk økktÄeÚke LksËefe {u¤ðe yLku ¾u÷fqË {tz¤{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðk {ktzâwt. ¾u÷ {tz¤ku{kt ÃkkuíkkLkwt Mkk{úkßÞ Q¼wt fhðk ÃkkA¤ ÃkiMkk f{kðkLke {n¥ðkfktûkk íkku AkÃkk{kt {kU hk¾eLku s [ezkELku LkxðhLku ÃkqAâwt: “fk÷u hkÞÃkwh økÞu÷ku?” “Lkk-” “íkku ¼rsÞkt õÞkt ¾kÄu÷kt?” “¼rsÞkt?” “¼rsÞkt ¾kÄk ðøkh yk WÄhMk ykðe? íkLku fux÷e ðkh fÌkwt Au fu nðu íkkhe ô{h ÚkE. nðu ¼rsÞktLkk ¼k[fk Lk fhku?” Lkxðhu íkhík rðLk{úíkk MkkÚku Aíkkt

ytzh fhtx hksuþ þ{ko 1972{kt BÞwrLkf ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykíktfðkËeykuyu EÍhkÞ÷Lkk 11 ¾u÷kzeykuLkwt yÃknhý fheLku íku{Lke níÞk fhe Lkkt¾e yu ½xLkkLkku MkqºkÄkh yçkw níkku yuðwt fnuðkÞ Au. 1973{kt

newsvnm@yahoo.com

Mkkík{ku çkkì÷ ‘suðe fhýe íkuðe ¼hýe,’ ‘ynªLkkt fÞkO ynet s ¼kuøkððkLkkt Au.’ yk çkÄe fnuðíkkuLkku Mkkûkkífkh f÷{kzeLku ÚkE økÞku Au. yLku ð»kkuo Ãknu÷kt {kuhkhS ËuMkkE Ãkh VUfu÷wt sqíkwt çkq{hUøk ÚkE íku{Lkk Ãkh s Ãkhík Ãkzâwt Au. yk{ ykìMxÙur÷ÞkLke h{ík çkq{hUøku fnuðík Mkkfkh fhe Au.

[khf rðhkx ykfkþ{kt Qzíkwt Ãkt¾e Au. «[khf Ãkk¤u÷wt Ãkt¾e Au. «[khfLkwt fk{ ½ýu ytþu MktËuþðknf fçkqíkh suðwt nkuÞ Au. íkuýu rLkrùík rËþk{kt, rLkrùík fk{ MkkÚku, rLkrùík økrík MkkÚku sðkLkwt nkuÞ Au. fk{ ÃkíkkðeLku ÃkkAk ÃkkuíkkLkk MÚkkLku ykðe ÃknkU[ðkLkwt! ¼÷u ËqhLke rûkríkòu ynk÷uf Ëu, íkuýu íkku ßÞkt çktÄkÞk Aeyu íkuLke ðVkËkhe ¾kíkh Ãkkt¾ku Mktfu÷ðe s Ãkzu. WœÞLk {ÞkoËk {qfðe s Ãkzu. rð[khkuLku Ãkk¤eíkk çkLkkðku íkku Auðxu yu{kt SðLk Lk hnu. rð[kh{kt «ký yLku íkus íkku s «økxu òu yuLku ®Ãkshk{kt Lk Ãkqhku. Ä{oLke, Mk{ksu {kLke ÷eÄu÷k ÃkkÃkÃkwÛÞLke ðkíkkuLkku «[kh fhðk Ãkh òÛÞu yòÛÞu y{wf MÚkkrÃkík rníkkuLke ÷økk{ nkuÞ Au. yu MÚkkrÃkík rníkku {kir÷fíkk, íkksøkeLkwt íkus MknLk fhe þfíkkt LkÚke. ykÚke sqLke ðkíkkuLkwt rÃküÃku»ký Ít¾u Au. suýu ÃkkuíkkLkk r[¥kLkk çkÄk Ëhðkò çktÄ fÞko Au, íkuLkk ykí{ðt[f ykÂMíkf fhíkkt ¾wÕ÷k {Lkðk¤ku LkkÂMíkf nòh Ëhßsu Mkkhku. {wÆku yuf s Au. rð[kh «r¢Þk ÃkkA¤ «uhfçk¤ fÞwt Au? ÷kufkuLku {LkkuhtsLk Ãkqhwt ÃkkzðkLkwt? y{wfík{wf Mkt«ËkÞ fu xku¤feLke fu Ä{oLke ðfe÷kík fhðkLkwt? Lku yu{Lkku ‘«[kh’ fhðkLkwt? (økk{zkt{kt ÷kWzMÃkefh Ãkh «[kh fhíkkt ðuíkLk ÷uLkkhk «[khfku òuÞk Au?) nk, yu{ «[kh ÚkkÞ, ÷kufkuLku øk{u yuðku MÚkkrÃkík rníkkuLku {Lkøk{íkku ðkýe- rð÷kMk ÚkkÞ. Ãký òøk]ík ÔÞÂõíkLku Lkðe rËþk Lk {¤u. Ãký, Þwøkku{kt ÃkrhðíkoLk, Mk{ksLku Mkzíkku yxfkððkLkwt ÞwøkfkÞo «[khfkuyu nhøkeÍ Lknª, rð[khfkuyu fÞwO Au. ÷kufku {nkÃkwhw»kkuLke ðkýeLkku {Lk½ztík, MkøkðrzÞku, ÃkUíkhkçkks yÚko fhe çkuXk nkuÞ íÞkhu yu{Lkkt Úkkçkz¼kýkt fhku íkku ík{Lku fkuE nkÚk Ãký Lknª ÷økkzu. Ãký, òu øku÷ur÷Þku çkLÞk, òu fzðwt MkíÞ hsq fÞwO íkku ík{khe ¾uh LkÚke. ík{u þk {kxu rð[khðk {kxu «uhkð Aku? ík{Lku fkuE yuðe rËþk yknTðkLk fhu Au, ßÞkt fkuE Lk økÞk nkuÞ? íkku MktËuþðknf fçkqíkh íkhefuLkwt Ãkªshwt Akuzðwt s Ãkzþu. ®ÃkshðkMke fçkqíkhLku nwf{ fhe þfkÞ Mðíktºk heíku WœÞLk fhLkkh Ãkt¾eLku ík{u Ãkk¤eíkwt Lk çkLkkðe þfku. AkÃkkt{kt ßÞkhu Ãký ®[íkf fu rð[khf þçË MkkÚku nwt Mkt«ËkÞ÷ûke Ãkqðoøk ÷økkzu÷k òuô Awt íÞkhu [eíkhe s [zu Au. nk, «[khfLku ÃkkuíkkLkku ykøkðku ÃkkX ¼sððkLkku nkuÞ Au. Mkt«ËkÞLku yuf Þk çkeò fkhýMkh yuLke sYh nkuÞ Au. su{ Mk{ksLku ¼kx[khý, økðiÞk, fÚkkfkh,

WAeLkwt {ktøkðkLke f¤k

r[Lkw {kuËe

òuhÚke çkq{ Ãkkze : “ð...nw...¼k.” yux÷u h{køkkihe Y{Íq{ çknkh ykðe fnu: “S, çkkÃkwS!” “Ãku÷wt zkuLx rzMxçkoLkwt çkkuzo íkwt

níke. ¾hu¾h íkku fk÷kuoMkLkk Lkk{u yk yuf s {kuxwt ykíktfðkËe f]íÞ Au, Ãký íkuLkk fkhýu íku rðïðÏÞkík ÚkE økÞku. íku ÃkAeLkkt ð»kkuo{kt íkuýu LkkLkkt{kuxkt ykíktfðkËe f]íÞku fÞkO Ãký yçkw rLkËk÷ fu ykuMkk{kLke su{ íku fËe yuf íkkfkík Lk çkLke þõÞku. òufu, {Mkk÷k Mk{k[khku ykÃkðk {kxu òýeíkk y{urhfLk yLku Ãkrù{Lkk {erzÞkyu Mkíkík íkuLkk rðþu AkÃÞk fÞwO íkuÚke íku yçkw fhíkkt Ãký {kuxku ykíktfðkËe nkuÞ íkuðe AkÃk Q¼e ÚkE økE. 1994{kt íku MkwËkLk{kt ÍzÃkkÞku ÃkAe íkuLku £kLMk {kuf÷e ËuðkÞku níkku yLku yíÞkhu íku íÞkt s su÷{kt rËðMkku fkZu Au. ykuMkk{kLke ykíktffÚkk òýeíke Au. ykuMkk{kyu yV½krLkMíkkLk{kt íkkr÷çkkLk þkMkLkLke MÚkkÃkLkk{kt çknw {kuxku ¼køk ¼sÔÞku níkku yLku íku ÃkAe y{urhfkLku íkuýu n[{[kðe ËeÄwt. ðkMíkð{kt {wÂM÷{ ykíktfðkËLku ðirïf çkLkkððkLktw fk{ Ãký ykuMkk{kyu s fÞwO yLku yk fkhýMkh ykuMkk{kLku yçkw rLkËk÷ fhíkkt {kuxku ykíktfðkËe [ku¬Mk {kLke þfkÞ. yçkw rLkËk÷Lke ðVkËkhe fkuLkk {kxu níke íku ytøku Mkðk÷ku QXíkk hÌkk Au, fu{ fu íkuýu fËe EÍhkÞ÷ Ãkh nw{÷k fÞko Lknkuíkk. ykuMkk{kLkk fuMk{kt yuðe þtfk fËe ÃkuËk ÚkE s LkÚke íku òuíkkt Ãký ykuMkk{kLku yçkw rLkËk÷ fhíkkt {kuxku ykíktfðkËe MkhËkh {kLkLkkhk ðÄkhu Mkk[k ÷køku Au. rajesh.sharma@sandesh.com

Lkxðh Ä rLkËkuo»k áZíkkÚke fÌkwt: “{U WÄhMk ¾kÄe yu ík{khwt æÞkLk Ëkuhðk ¾kÄe. ¼rsÞktLkku yu íkkÃk-«íkkÃk LkÚke, Ãký ykÃk {khe nksheLke LkkUÄ Lknkuíkk ÷uíkk yuLku fkhýu {khu yu{ fhðwt Ãkzâwt Au...” nS Lkxðh ykøk¤ çkku÷ðk WíMkwf níkku, Ãký rÃkíkk©eyu fÌkwt: “nwt AkÃkwt ðkt[íkku nkuô íÞkhu {Lku rzMxçko Lk fhðku, yu fux÷ef ðkh fnuðkLkwt?” yLku ÃkAe

yuf Äzkfu 5000 ÷kufkuLkku ¾kík{ku çkku÷kÔÞku níkku íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk yktfzku ¼÷u LkkLkku ÷køku Ãký yçkw rLkËk÷Lkk ykíktfðkËeykuyu fhu÷k rË÷Äzf nw{÷kykuLke ðkíkku Mkkt¼¤eyu íkku Mkk[u s Ytðkzkt ¾zkt ÚkE òÞ. y{urhfk yLku EÍhkÞ÷Lkk Mk{Úkof ËuþkuLkk ËqíkkðkMk, rð{kLkku yLku VkEðMxkh nkuxu÷ku suðe yufË{ sçkhËMík Mkwhûkk Ähkðíke søkkyku Ãkh rLkËk÷ ºkkxfíkku yLku fuh ðíkkoðíkku. rLkËk÷Lkk sqÚku Auf 1994 MkwÄe yk nw{÷k [k÷w hkÏÞk yLku yu heíku ÷øk¼øk ºký ËkÞfk MkwÄe rLkËk÷ AðkÞu÷ku hÌkku. òufu, íkuLktw {kuík Ãký ÷kËuLkLke su{ hnMÞ{Þ níkwt. MkÆk{ nwMkiLk, {wyB{h økÆkVe MkrníkLkk y{urhfkLkk rðhkuÄeyku MkkÚku yufË{ økkZ MktçktÄku Ähkðíkku rLkËk÷ fE heíku økwshe økÞku íkuLke fkuELku ¾çkh Ãký Lk Ãkze. rLkËk÷Lku ykíktfðkËe f]íÞku{kt MkkÚk ykÃkLkkhe YÃkfze {rn÷k ykíktfðkËe ÷Þ÷k Ãký fk{ fhíke yLku íkuLke ËkMíkkLk ðÄkhu rË÷[~Ãk Au. fk÷kuoMk Ä suf÷ ðuLkuÍwyu÷kLkku níkku yLku íkuLktw {q¤ Lkk{ Ô÷krËr{h ykEr÷[ hur{huÍ Mkkt[uÍ níkwt. ÃkkuÃÞw÷h £Lx Vkuh r÷çkhuþLk ykìV Ãku÷uMxkELk MkkÚku ÞwðkLk ðÞu s òuzkE økÞu÷k fk÷kuoMk Ä suf÷u 1975{kt rðÞuLkk{kt ykuÃkufLkk nuzõðkxoh Ãkh nw{÷ku fheLku nknkfkh {[kÔÞku níkku. fk÷kuoMku 60 ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷eÄk níkk yLku íku{Lkk çkË÷k{kt íkøkze hf{ Ãkzkðe

rMk{÷kLke nkìxu÷{ktÚke ÞkËøkeheYÃku ÷E ykðu÷e yu õÞkt økÞwt? nwt AkÃkku ðkt[íkku nkuô íÞkt yu {qfe hk¾su, fk÷Úke...” çkkÃkwSyu fÌkwt yLku ÃkAe h{køkkiheLku fnu:

CMYK

«[khf yLku rð[khf ðå[u sççkh íkVkðík {Ëkhe, {LkkuhtsfkuLke sYh nkuÞ Au íku{ «[khf Ãký y{wf Mkk{krsf ÔÞðMkkÞ rLk¼kðu Au. Ãkhtíkw økt¼eh íkf÷eV ynª Q¼e ÚkkÞ Au ßÞkhu «[khf yLku rð[khfLke økwLkkEík ¼u¤Mku¤ fhe Ëuðk{kt ykðu. ík{u shk rð[khku: zkìõxhLku çkË÷u fBÃkkWLzh hkuøkLkwt rLkËkLk fhðk ÷køku íkku? fBÃkkWLzhLkwt fk{ zkìõxhu Mkq[ðu÷kt {÷{Ãkèe ÷økkzðkLkwt Au: y÷çk¥k, shk rð[khÃkqðof yLku fkÞoûk{íkkÃkqðof ÷økkzðkLkwt Au. Ãký yu zkìõxh íkhefuLkku Mðktøk MkS ÷u íkku?

rð[kh Þkºkk Mkðuoþ ðkuhk yk ¼khík Ëuþu WÃkrLk»kËkuLkk Ä{oLkku «[kh fhðk fux÷k «[khfku rðËuþ {kufÕÞk níkk? çkuMkw{kh, ¼Þtfh, y{kLkðeÞ nw{÷kyku ÃkAe Ãký fE yktíkrhf íkkfkíkLkk òuhu yk WÃkrLk»kËkuLkk rMkØktíkku MktÃkqýo íkksøke MkkÚku ͤn¤e hÌkk Au? ¼kiríkfþk† (rVrÍõMk)Lkk AuÕ÷k{kt AuÕ÷kt MktþkuÄLkkuyu ¼khíkeÞ ðuËktík-rð[khÄkhkLke {nkuh {khðe Ãkzu Au. þwt yu «[khLkk çk¤u þõÞ çkLÞwt Au? nhøkeÍ Lknª. þwt WÃkrLk»kËkuLkk rð[khfku ‘fkuE’ Lku ¾wþ fhðk rð[khíkk níkk? S Lkk, yu{Lke ykt¾ku{kt Lku Ãkkt¾ku{kt økYzLke “ÃkqA íkkhk ðhLku, yuLku Mkðkhu Mkðkhu {khwt þwt fk{ Au?” h{køkkiheyu íkhík Xq{fk MkkÚku Lkxðh íkhV ð¤e fÌkwt: “çkkÃkwSLkwt ík{khu þwt fk{ Ãkzâwt ðkhw?” Lkxðh økwMMku ÚkE þõÞku nkuík, Ãký çkksw{kt rn{k÷Þ suðk rÃkíkk©e nkuðkÚke yuýu þktík Mðh{kt ÃkqAâwt: “çkkÃkwS, ykÃkýLku y{ËkðkË ykÔÞu Ãk[eMk ð»ko Úkþu íkku yuLke Wsðýe fuðe heíku fhðe?” “yu {kýMk y{ËkðkËe fnuðkÞ suLku WAeLkwt {ktøkíkk ykðzu!” rÃkíkk yux÷wt çkku÷e [qÃk ÚkE økÞk. yLku yk Ãk[eMk ð»koLkk fux÷k çkÄk rfMMkk yuLku ÞkË ykðe økÞkykuåAðfkfk hkus Mkðkhu AkÃkwt ðkt[ðkLkk çnkLku ykðu yLku [k Ãkeyu- çkÃkkuhu AkÃkwt ÷E òÞ yLku ÃkMíke{kt ðu[e ¾kÞ. {tøk¤kfkfe çkÃkkuh ÚkkÞ Lku ½hu hMkkuzk{kt ykðe yLku h{køkkiheLku fnu : “ykunkunku, MkwøktÄ íkku MkhMk ykðu Au Lku!yzËLke Ëk¤ çkLkkðe Au? ík{khk fkfkLku yzËLke Ëk¤ çknw ¼kðu.” hkus fkfe yufkË ðkxfe Ëk¤ fu þkf ÷E s òÞ. Ãký MkkiÚke Mkðkuo¥k{ íkku Ãku÷ku

íkkfkík níke Lku yu rðþk¤íkk Lku Ÿzkýu yu rð[khkuLku {]íÞwtsÞ-ysuÞ rMkØ fÞko Au. fkuE rð[khfLke ðkík ík{Lku øk¤u Lk Qíkhu, íkku {nuhçkkLke fheLku, yuf yÚkðk çkeòt çknkLkkt nuX¤ yuLke yr¼ÔÞÂõíkLku økqtøk¤kððkLkwt ÃkkÃk Lk fhku. yu rð[khf ík{khe {kLke ÷eÄu÷e ðkíkkuÚke rðþu»k fktEf Lkðwt fnu Au. íkuLkku íkuòuîu»k Lk fhku, fkhý fu rð[khkuLke Wå[íkk fu Ÿzký {kÃkðk {kxu nsw MkwÄe fkuE VqxÃkèe þkuÄkE LkÚke. su ûkýu ík{u rð[khfLku MktËuþðknf fçkqíkh çkLkkððkLke ðkMkLkk Mkuðku Aku yu ûkýu ík{u Ãkh{uïhLkk {w¾u íkk¤wt {khðkLkwt ÃkkÃk fhku Aku. Eïh nòh nkÚkðk¤ku Au. yuLkkt nòh {w¾ku Au. (swyku: ÉøðuË, økeíkkS) yu ßÞkhu Þwøk{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððk RåAu Au íÞkhu yuLkwt «Úk{ yðíkhý r[¥k ¼qr{ Ãkh Úkíkwt nkuÞ Au. Lku yu «økxu Au rð[kh îkhk. Mk{fk÷eLkkuLkk çktrÄÞkhÃkýkt yLku Ÿ½Lku rALLk-r¼LLk fhíkkt rð[kh îkhk s yu sL{ ÷u Au. ík{u yuf {w¾u nkÚk {khðk ÞíLk fhþku íkku yu çkeò {w¾uÚke ÷kðkhMkLke su{ çknkh ykðþu. yfçkhLkk ËhçkkhLkk Lkð híLkkuLke {kir÷f rð[khþÂõík yfçkhLku ðÄw Mk{]Ø çkLkkðíke níke. ík{khe ÃkkMku Mk¥kk nkuÞ íkku rð[khfLke {kir÷fíkkLke fËh fhku. çknkËwheÃkqðof ¼÷u yu ík{khe yks MkwÄeLke {kLÞíkkykuLkk AuË Wzkzíke ðkík fhíkku nkuÞ yuLke ¾wÆkheLku Mk÷k{ fhku. yuLkk ÃkøkLku yktxe Lk {khku. sarveshvora@gmail.com

ÃkkuÃkx÷k÷ níkku. yuf hrððkhu ykÔÞku yLku xuçk÷ Ãkh Lkð÷fÚkkLke [kuÃkze òuE fnu: “fkuLkeyrïLke ¼èLke Lkð÷fÚkk Au?” Lkxðhu íkhík Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄe “nk, Ãký - nwt fkuELku íÞktÚke ÷kÔÞku Awt yux÷u yksu ðkt[e fkZðe Ãkzþu.” “íku yk¾ku Ëk’zku yk Lkð÷fÚkk s ðkt[þku?” ÃkkuÃkx÷k÷u ÃkqAâwt. Lkxðhu áZíkkÚke fÌkwt: “nk” “yk¾ku Ëk’zku? ÃkkuÃkxu ÃkqAâwt. “nk, ykϾku Ëk’zku” Lkxðhu fÌkwt. “íkku ík{u ykϾku Ëk’zku ½h{kt hnuþku Lku Lkð÷fÚkk ðkt[þku- fkt? íkku ík{khk MfqxhLke [kðe ykÃkku Lku...” Ãknu÷ku ½k hkýkLkku yu s{eLku òÞ yu{ktLkk níkk ÷Ãk Ãkíku [kÚke, íku {U [kLkwt fÌkwt “yk{ íkku ¾kÄk ÃkAe nwt [k ÷ô[k÷þu Ãknu÷ktÞ” íkuykuyu fÌkwt. AuÕ÷ku ½k þkýkLkku y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke Lk{oËkLkkt Ãkkýe WAeLkkt ÷kðu! drchinumodi@yahoo.com


CMYK

www.sandesh.com

nurMkÞík {khe LkÚke, nwt òýwt Awt, MkíÞ nku, õÞkt fkuE Mk{su Au {Lku “yu

Lkk÷kÞfLkwt Lkk{ nðu yk ½h{kt Lk òuEyu.” ðfe÷ Lkxðh÷k÷ siLku {kuxuÚke ÷øk¼øk [eMk Ãkkzíkkt yðksu ÃkíLkeLku fÌkwt. yuf heíku Lkxðh÷k÷ ðfe÷Lke ðkík Mkk[e níke. íku{Lke Mkkík ÃkuZe{kt fkuEyu y÷øk ÚkðkLke ðkík fhe Lk níke. yLku nðu íku{Lkku {kuxku Ëefhku yrLkhwØ yk ðkík fhe hÌkku níkku. yuðwt Lk níkwt fu yrLkhwØ WzkW níkku yLku ÃkiMkk Wzkðe Ëuíkku níkku. ðkík Q÷xe níke. yrLkhwØ Lkxðh÷k÷Lke su{ s yuf MkV¤ ðfe÷ níkku yLku íkuLke «uÂõxMk Ãký ÷k¾ku{kt níke yLku íkuLku ÃkiMkkLke f{e Lk níke yLku LkkLkku Ëefhku Ãký rçkÍLkuMk{kt níkku. nsw çku rËðMk Ãknu÷ktLke s ðkík níke. çkÄk rzLkh ÃkAe ðkíkku fhíkk níkk. {kU{kt ík{kfwÞwõík f÷õ¥ke ÃkkLk Ëçkkðe Lkxðh÷k÷ nª[fk Ãkh çkuXk níkk yLku... “ÃkÃÃkk, {khu y÷øk Úkðwt Au.” “ðkux LkkuLkMkuLMk, yk íkU þwt fÌkwt?” “{khu y÷øk Úkðwt Au.” yrLkhwØ ykhk{Úke çkuMkíkkt çkkuÕÞku. “Ãký fu{?” {kíkk økkuËkðheçknuLku [kUfeLku ÃkqAâwt. “{Lku ðkík fhðk Ëu” Lkxðh÷k÷u økkuËkðheçknuLkLku yxfkðeLku fÌkwt. “çkMk, nðu çknw ÚkÞwt yLku {khu fkuE fkhý ykÃkðkt LkÚke. yk {khku yk¾he rLkýoÞ Au.” Lkxðh÷k÷ Mk{Mk{eLku ËefhkLku òuE hÌkk. yrLkhwØLku íkuyku yku¤¾íkk níkk. íkuLke Ë÷e÷kuÚke íkuyku ðkfuV níkk yLku íkuLke Ë÷e÷ku Mkk{u fkuE Mkk{kLÞ ðfe÷ íkku xfe þfíkku Lknª. yu íkku Mkkhwt níkwt fu rÃkíkk yLku Ãkwºk fkuE fuMk{kt Mkk{Mkk{u Lk níkk. Lknª íkku íku{Lku ¾kíkhe níke fu íkuyku fËk[ nkhe òík Lku yksu Ãký íku{Lku Ë÷e÷ fhðe Lk níke Ãký økwMMkku íkku fhe þfu íku{ níkk yLku økwMMkku ykÔÞku Ãký ¾hku Ãký íkuLkku fkuE yÚko Lk níkku. “Mkkhwt íkkhwt su nkuÞ íku ÷ELku síkku hnu...” Lkxðh÷k÷u þktík Úkíkkt fÌkwt. “yu{ Lknª.yk çktøk÷ku ík{khe f{kýeLkku LkÚke. yLku íku çkkÃkefe r{÷fík Au yLku íku{kt {khku ¼køk Au.” “yux÷u?” “{khk ËkËkLke r{÷fík{kt {khku ºkeòu rnMMkku Au.” yrLkhwØu þktríkÚke ÃkkLk Ãkqhwt fÞwO yLku çkeswt ÃkkLk ÷eÄwt. “çkuxk, íkkhu þwt òuEyu Au?” økkuËkðheçknuLkLku ÚkÞwt fu íkuyku Úkkuze ÄehsÚke fk{ ÷u, {kuxku fkuE rËðMk ykðe heíku ðíkoLk fhíkku Lk níkku. íku íkku LkkLkÃkýÚke s yuf yk¿kktrfík Ëefhku níkku yLku fkuE rËðMk {kíkkrÃkíkkLkwt ðuý WÚkkÃÞwt Lk níkwt. yLku yksu yufkyuf y÷øk ÚkðkLke ðkík fhíkku níkku. fu{? íku{Lku Mk{s Ãkzíke Lk níke. “çkuxk, íkkhu þwt òuEyu Au? íkLku fkuEyu ftE fÌkwt?” “Lkk, {Lku ftE ÚkÞwt LkÚke. yLku {khu y÷øk Úkðwt Au yLku íku rMkðkÞ çkeswt ftE s Lknª.” “økkuËkðhe, íkuLku sðk Ëu. yk rËðMkku Ãký {khu òuðk Ãkzu íku {khk ¾kLkËkLke {kxu þh{Lke ðkík Au. Ãký yk íkku fr¤Þwøk Au. sðk Ëu íkuLku sðk Ëu.” Lkxðh÷k÷u Ÿzku ïkMk ÷eÄku. “¼÷u Ëefhk, íkwt sE þfu Au. íkkhe yíÞkh MkwÄeLke f{kýe yLku yk çkÄe

r{÷fíkLke ykðíke fk÷u ykfkhýe fhkðe ÷Eþwt yLku çku rËðMk ÃkAe íkLku òuEíkwt çkÄwt {¤e sþu.” “{kuxk¼kE, ík{khu fu{ y÷øk Úkðwt Au?” LkkLkk Ëefhk rLkr{»ku ÃkqAâwt. “íkuLke [[ko {khu rÃkíkk MkkÚku fhðkLke Au. íkkhe MkkÚku Lknª.” yrLkhwØu yuf Lksh íkuLke íkhV fhe yLku Vuhðe ÷eÄe. “íkkhu Ãký {khkÚke, y{khkÚke y÷øk Úkðwt Au.” Lkxðh÷k÷u rLkr{»k íkhV òuELku ÃkqAâwt, “Lkk ÃkÃÃkk, nwt íkku ík{khe MkkÚku s hnuðkLkku Awt. fkuE rËðMk y÷øk Lknª Úkkô.” yLku yu{ s ÚkÞwt. r{÷fíkLkk ¼køk Ãkze økÞk yLku yrLkhwØ íkuLke r{÷fík yLku ¼køk ÷ELku çkeò ½h{kt økÞku. {kuxe nðu÷eLke ®f{ík {wfkE yLku yrLkhwØLku íkuLkku ¼køk {¤e økÞku. Lkxðh÷k÷Lku ®sËøke{ktÚke hMk Qze økÞku. yuf rËðMk ÃkuÃkh{kt Mk{k[kh ykÔÞk. þìhçkòh{kt fzkfku ykÔÞku yLku MkuLMkuõMk ËMk nòh ÃkkuRLx Lke[u ykÔÞku. [kh rËðMk ÃkAe. yuf VkuLk ykÔÞku. “çku rËðMk{kt ºký fhkuz [qfðe Ëku, Lknª íkku...” yLku VkuLk {wfkE økÞku. Lkxðh÷k÷¼kEyu ykðku VkuLk fkuE rËðMk Mkkt¼éÞku Lk níkku. íkuyku ykðk fuMk ÷zâk níkk. Ãký fkuEyu íku{Lku ykðku VkuLk fÞkuo Lk níkku. íku{ýu økkuËkðheçknuLk yLku rLkr{»kLku çkku÷kÔÞkt yLku ðkík fhe.

ÃkkLk¾h{kt ðMktík zkì. «ËeÃk Ãktzâk “rLkr{»k, þwt ÚkÞwt Au?” rLkr{»kLkku [nuhku òuELku fkuEf økhçkz Au íku{ Mk{síkk Lkxðh÷k÷u ðuÄf Lkshu íkuLku ÃkqAâwt, rLkr{»k øk¼hkÞku. “ÃkÃÃkk, {khkÚke Ëuðwt ÚkE økÞwt Au yLku þìhçkòh{kt ¼khu LkwfMkkLk økÞwt Au.” “Ãký ºký fhkuz?” rLkr{»k Lke[wt òuE økÞku. Lkxðh÷k÷u rð[kÞwO. yk íkku çkÄe {qze ¾÷kMk ÚkE sþu yLku nðu÷e ðu[eyu íkku Ãký ykx÷kt Lkkýkt ¼uøkkt Lknª ÚkkÞ. “økkuËkðhe, yk çktLku Ëefhkykuyu {Lku ½hçkkh ðøkhLkku fhe LkkÏÞku. yk ô{hu nðu {khu çkeswt ½h þkuÄðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. {Lku r¼¾khe çkLkkðe ËeÄku.” “ÃkÃÃkk. yuðwt fhðkLke sYh Lknª Ãkzu. {U çkÄwt Ëuðwt Ãkíkkðe ËeÄwt Au.” yrLkhwØLkku yðks ykÔÞku. “ÃkÃÃkk Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt {Lku ¾çkh Ãkze níke fu rLkr{»ku þìhçkòh{kt yktĤwt hkufký fÞwO Au yLku Ëuðwt fÞwO Au. yux÷u çkìLfLku ¾çkh Ãkzu íku Ãknu÷kt {U {khu ¼køk òuEyu Au íku{ fneLku ÃkiMkk fkZe ÷eÄk. Úkkuzk ðÄkhu, ík{Lku ¾çkh Lk Ãkzu íku{ ÷eÄk níkk. yksu çkÄwt Ëuðwt [qfíku fheLku ykÔÞku Awt. ykÃkýwt yk ½h Lknª ðu[kÞ yLku yksÚke nwt ík{khe MkkÚku s hnuðkLkku Awt.” (þe»kof ÃktÂõík: zkì. rË÷eÃk {kuËe) (MkíÞ½xLkk : Lkk{ y÷øk Au) pandya47@hotmail.com

Ãkxu÷ çktøk÷ku òuELku çkLke økÞku. yuýu yMktÏÞ {nk÷Þku, {kuxk {kuxk çktøk÷kyku, {fkLkku òuÞkt níkkt, Ãkhtíkw yk çktøk÷ku çkÄktÚke y÷øk íkhe ykðíkku níkku. MkUfzku yufhLkk Vk{onkWMk ðå[u çktÄkÞu÷ku yk çktøk÷ku òýu ¼ÔÞ hks{nu÷ fu ÃkAe fkuE yËT¼wík {trËh suðku ÷køkíkku níkku. Ãknu÷e s Lkshu yu {kune ÷u yuðku níkku. yu ynª ¼qs ÃkkMkuLkk y{hÃkwh{kt fux÷kf [knfkuLke RåAkÚke hý rðMíkkh{kt ‘økúeLk zuÍxo’Lkwt Ã÷k®Lkøk fhðk ykÔÞku níkku. íkuLku støk÷ rðMíkkhku{kt, økk{zktyku{kt økheçk f[zkÞu÷k ÷kufkuLkk rðfkMk, «økrík {kxu MkuðkfkÞo fhðk çkË÷ ËuþLkku yrík økkihð«Ë økýkíkku MkðoLx ykìV LkuþLk ÃkwhMfkh {éÞku níkku. Y. yuf fhkuzLkku yk ÃkwhMfkh Ãknu÷kt íkku íkuýu Mðefkhðk ELkfkh fÞkuo níkku, Ãkhtíkw Mkk{krsf MktMÚkkyku yLku Mk{ksMkuðfkuLkk ykøkúnLku {kLk ykÃke MðefkÞkuo yLku íku hf{Úke hý rðMíkkh{kt økúeLk zuÍxo «kusuõx {kxu yuf VkWLzuþLk MÚkkÃÞwt yLku íku{kt {kuxkt {kuxkt Wãkuøkøk]nkuLkk {kr÷fkuyu MknÞkuøk ykÃÞku yux÷u íku{ýu fk{økehe nkÚk Ähe níke. íku Mkt˼o{kt íku ynª ykðíkkt ynª {kuxku Ã÷krMxf «kusuõx Ähkðíkk sÞðtík økúqÃkLkk {kr÷f sÞðtík ¾whkLkk íkuLku ÃkkuíkkLkk çktøk÷k Ãkh s{ðk ÷E ykÔÞk níkk. Ãknu÷kt íkku íkuýu fkuE WãkuøkÃkríkLkk {nu{kLk çkLkðk ELkfkh fhðk rð[kh fhu÷ku, Ãkhtíkw yk rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄw «Ëq»ký Vu÷kðíkk Ã÷krMxf «kusuõxLkk {kr÷f sÞðtík ¾whkLkkLku Mk{òððk {kxu íkuLke MkkÚku [[ko fhðe sYhe nkuðkÚke íku ynª ykÔÞku níkku. Ëku{Ëku{ MkkÌkçkeLkku íku rðhkuÄe Lk níkku, Ãkhtíkw su f{kyku íku LÞkÞÃkqýo nkuðwt òuEyu yu{ íku {kLkíkku níkku. yk ¼ÔÞ çktøk÷ku yu{ Lku yu{ íkku Lk ÚkÞku nkuÞ yuðku íkuLkk {Lk{kt rð[kh MVqÞkuo yuðku s yuLku økktÄeS yLku rçkh÷k, {kuíke÷k÷ ðøkuhu ÞkË ykðe økÞk. yu nðu RríknkMk çkLke økÞku nkuÞ íkku Þ íkuLkk ÃkhÚke yuf íkkhý yu Lkef¤íktw níkwt fu ÄLkkZâku ¾hkçk s nkuÞ yuðwt LkÚke. ½ýkt MkËTfkÞkuo íkuykuLkk Úkfe s þõÞ çkLku Au. çktøk÷k{kt [khu çkksw Lksh fhíkk rð[khu [Zu÷k zkì. MkðkOøk Ãkxu÷Lku sÞðtík ¾whkLkkyu ÃkkuíkkLkk yk÷eþkLk MÃkurþÞ÷ rðþk¤ Y{{kt ÷E sE MkkuVk Ãkh çkuMkkzâk yLku MkkÚkuLkk yLÞkuLku {kxu çkeò økuMxY{{kt ÔÞðMÚkk fhe. sÞðtík ¾whkLkkyu nkÚk òuze fÌkwt, “zkìõxhMkknuçk, yk hý{kt ¾qçk {nuLkík fhe Au íÞkhu yk ònkus÷k÷e Q¼e ÚkE Au!” “nk... ©{ rðLkk fþwt MkkæÞ LkÚke nkuíkwt Ãkhtíkw ík{khku yk çktøk÷ku yËT¼wík Au, yu hks{nu÷ Ãký Au, {trËh Ãký Au yLku ½h Ãký Au. ðkn... ¾hu¾h {Lku ¾qçk økBÞku..!” “yu y{khkt ynku¼køÞ... Ãký zkìõxhMkknuçk... yk çktøk÷kLkk MksoLk ÃkkA¤ {khe ðkEV økkuhktËuLke árü yLku {nuLkík Au. íku RrLxheÞh rzÍkELkh Au, íkuýu íkuLke ík{k{ ykðzík, nkurþÞkhe yLku f÷k ykLkk MksoLk{kt ÷økkze ËeÄkt Au.” “ykun... yu{ ðkík Au... MkwÃkçkoo! y{Lku Ãký ykLkk MksofLkkt ËþoLk fhkðkuLku!” zkì. MkðkOøku WíMkwfíkkÚke fÌkwt. “çkMk...yu ík{khk {kxu ßÞqMk ÷ELku ykðu Au...” yu{ sÞðtíku fÌkwt íÞkt s økkuhktËu nkÚk{kt xÙu ÷ELku «ðuþe. rxÃkkuÞ Ãkh ßÞqMkLkk ø÷kMk MkkÚkuLke xÙu {qfe Q¼e hne. sÞðtíku yuf ø÷kMk zkì. MkðkOøkLku ykÃkíkkt fÌkwt, “¾kMk {nu{kLkkuLke Mkh¼hk òíku s fhðe... MkðoLxTMk {khVík Lknª yuðwt økkuhktËu {kLku Au..! ykÃkLkk {kxuLke hMkkuE Ãký yu s çkLkkðe hne Au...” sÞðtíku økkuhktËuLku Äkhe ÄkheLku òuE hnu÷k zkì. MkðkOøkLku fÌkwt, Ãkhtíkw íku{Lkk þçËku Mkkt¼éÞk s Lk nkuÞ yu{ økkuhktËuLku òuE

hnu÷k zkì. MkðkOøk ykt¾ku Ãknku¤e fhíkk rM{ík MkkÚku ykùÞoÚke çkkuÕÞk, “ykun.. økkuhktËu! íkwt? ðkux y Mkh«kEÍ, fkLx rçk÷eð!” fkuxLkLke MkwtËh Mkkze{kt Mkßs, Mkkuxk suðe Ãkkík¤e yLku fkuE Ãký rnhkuELkLku ÃkkAe Ãkkzu yuðe YÃk YÃkLkk ytçkkh suðe økkuhktËuyu íkuLke {]øk suðe ykt¾kuÚke íku{Lke Mkk{u çkuÄzf Lksh fhíkkt fÌkwt, “ÞMk Mkh, ík{u {Lku ykx÷kt ð»kkuo ÃkAe Ãký yku¤¾e økÞk ¾hk!” “fu{ Lk yku¤¾wt. yhu, sÞðtíkS yk íkku {khe Vuðrhx MxwzLx níke! nwt Ãknu÷kt {wtçkELke fkì÷us{kt $Âø÷þLkku «kuVuMkh níkku íÞkhu {khe MxwzLx

òýíke níke fu MkðkOøkMkh Mk{ûk «u{ ÔÞõík fhðku yLku íku{Lke MkkÚku ÷øLk fhðkt þõÞ Lknkuíkwt. yu {kºk MðÃLk níkwt! MkðkOøkMkhLku yux÷u çku ºký ðkh íkuykuLkk Vur{÷e ytøku ÃkqAÞwt íÞkhu íku{ýu MÃkü sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku. økkuhktËu ÃkkuíkkLkk fkì÷usfk¤Lkk yu rËðMkkuLke Mkw¾Ë M{]rík{kt rðnhe hne níke íÞkhu íkuLkk çktøk÷u ykhk{ fhe hnu÷k zkì. MkðkOøk Ãkxu÷ íkku yk¾k n[{[e økÞk níkk. yk{ y[kLkf suLku hýLke íkhMk su{ Ít¾e níke íku økkuhktËu {¤e sþu yuðwt íkuýu MðÃLku Þ fÕÃÞtw Lknkuíkwt. yu rËðMkku íku õÞkhuÞ ¼q÷e þfu yu{ õÞkt níkk? økkuhktËuLkku [nuhku òuðk, yuLkku

økkuhktËuLku òu yu «u{ fhíkk nkuÞ íkku íkuLku rËÔÞ MðYÃk fu{ Lk ykÃke þfkÞ? yu ðkMkLkkLkk økw÷k{ Lknkuíkk. yu{ýu rV÷MkqVeLku ykí{MkkíkT fhe níke. WÃkrLk»kËku yLku ¼økðËTøkeíkk yuLke LkMkLkMk{kt Qíkhe økÞkt níkkt. yu ¿kkLk þk fk{Lkwt? «u{Lku íkuLkk Mkðkuoå[ MðYÃku þk {kxu Lk Ãkk{ðku? yuðwt rð[khe rð[kheLku yuýu økkuhktËuLku rLkËkuo»k «u{ fÞkuo níkku.økkuhktËuLku yuýu rË÷{kt ¼økðkLk ©ef]»ý suðwt MÚkkLk ykÃÞwt níkwt. yuýu Mk{ksMkuðkLkku {køko ÷eÄku. yu ÃkAe yu fËe íkuLku ÞkË Ãký Lk fhíkk. yksu Vhe yu ¼qíkfk¤ íku{Lke Mkk{u ¾zku ÚkE økÞku níkku, Ãkhtíkw íkuLkk

òu yu ¾hu¾h «u{ fhíkk nkuÞ íkku íkuLku rËÔÞ MðYÃk fu{ Lk ykÃke þfkÞ? hks{nu÷, {trËh y™u ½h suðku çktøk÷ku çkLkkðe þfe Aku, íkku nðu yk fåALku ÷e÷twA{ fhðk økúeLk zuÍxo «kusuõx{kt MkkÚk ykÃksu

níke... ðkn.. {khe rþ»Þk ykx÷e çkÄe nkurþÞkh Lkef¤e yu òýe ¾qçk ykLktË ÚkÞku!” çkkË{kt økkuhktËu yLku sÞðtíku íku{Lku ¾qçk ykøkún fheLku s{kzâk. ykðe heíku y[kLkf MkðkOøkMkhLke {w÷kfkík çkË÷ økkuhktËuLkk rË÷{kt ykLktËLkku Mkkøkh ½w½ððk {ktzâku níkku. íku{Lku {¤ðkLke fuxfux÷e RåAk níke. yuLku ¾çkh níke fu íkuLkk Mkh fkì÷us{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku fkuE Mk{ksMkuðk fhíke MktMÚkk{kt òuzkÞk níkk. íku{Lku MkðoLx ykìV LkuþLkLkku yuðkuzo {éÞku íÞkhu íku y¾çkkhku{kt íku{Lke íkMkðehku òuELku ¾wþ ÚkE økE níke. xeðe LÞqÍ{kt Ãký íku{Lku òuÞk níkk. íku{Lku {¤ðkLke ½ýe ðkh RåAk Úkíke, Ãký íku þõÞ çkLkíkwt Lk níkwt. MkðkOøkMkh ytøkúuSLkk «kuVuMkh níkk. íkuyku ‘«kEz yuLx r«ßÞwzkEMk’, þuõMkrÃkÞhLkwt ‘nu{÷ux’ ðøkuhu ¼ýkðíkk yLku ÃkkuyuxÙe þe¾ðíkk íÞkhu íku yr¼¼qík ÚkE síke. çkMk íkuyku çkkuÕÞk s fhu yLku Ãkkuíku Mkkt¼éÞk s fhu yuðwt RåAíke, yux÷u s íkku yu òýeòuELku Mk{òíkwt LkÚke yuðk çknkLku íku{Lke ÃkkMku síke yLku ÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe íku{Lke MkkÚku ðkíkku fÞko fhíke. yuf ðkh [[ko Ëhr{ÞkLk Ãku÷uMkLke ðkík Lkef¤e íÞkhu økkuhktËuyu fÌkwt níkwt fu íku íkku yuðku çktøk÷ku çkLkkðþu fu su hks{nu÷ suðku nkuÞ Aíkkt {trËh suðku Ãký ÷køku yLku nfefík{kt íku ½h nkuÞ! fkuý òýu fu{ Ãký íku MkðkOøkMkh «íÞu ¾qçk ykf»kkoE níke, yuLku íkuyku ¾qçk øk{íkk..! íkuLku íku «u{ fhðk {ktze níke. yu

CMYK

yðks Mkkt¼¤ðk, yuLke LkshÚke Lksh {u¤ððk yu Mkíkík ík÷Mkíkk hnuíkk. yu õ÷kMk{kt Lkkuðu÷ fu ÃkkuyuxÙe ¼ýkðíkk

{Lk¾k {u¤ku y{]ík ðrzÞk íÞkhu økkuhktËu{Þ çkLke síkk. Lkkuuðu÷Lke LkkrÞfk{kt íku økkuhktËuLku òuíkk, Ãkkuyux{kt su «u{¼kð ÔÞõík Úkíkk íku òýu økkuhktËu {kxu s nkuÞ yu{ fÕÃkíkk, Ãkhtíkw yu òýíkk níkk fu økkuhktËu yLku íkuLkwt r{÷Lk þõÞ Lknkuíkwt. økkuhktËu ßÞkhu íkuLku íkuLkk Vur{÷e rðþu ÃkqAíke íÞkhu yu økku¤ økku¤ sðkçk ykÃkíkk y™u ðkíkLku ykzu Ãkkxu [Zkðe Ëuíkk. yu Ãkkuíku Ãkhýu÷k níkk. yk fåA{kt s íkuLkwt ðíkLk Au yLku yk ľľíke huíke{kt h{eLku íku{Lkwt çk[Ãký ðeíÞwt níkwt. yLku çk[Ãký{kt s íku{Lkkt ÷øLk ÚkE økÞkt níkkt. íku íkuLke ytøkqXkAkÃk ÃkíLke s{LkkLku Aun ËE þfu yu{ Lknkuíkk. yu{Lkk MktMfkhku,íkuLkwt Í{eh íku{Lku hkufíkwt níkwt. Ãkkuíku ¼ýeøkýeLku rðîkLk çkLÞk yu{kt íkuLkku Þ Vk¤ku níkku, íkuýu ÃkkuíkkLke swðkLkeLkwt çkr÷ËkLk Ãký ykÃÞwt níkwt y™u íkuLku Mðefkhe þfíkk Lknkuíkk íkku ríkhMfkhe Ãký õÞkt þfíkk níkk? ð¤e,

rË÷{kt «u{Lke þkïík þktrík s yLkw¼ðkíke níke. íku{ýu yuðwt yLkw¼ÔÞwt fu,økkuhktËu íkuLkk{kt Mk{kE økÞu÷e Au! ykí{eÞ «u{Lke yk yLkw¼qrík yËT¼wík níke. ykLktËrð¼kuh yðMÚkk{kt íkuýu ykhk{ çkkË økkuhktËuLkk çktøk÷uÚke rðËkÞ ÷eÄe íÞkhu yuýu økkuhktËu Mkk{u òuELku fÌkwt, “ykðku MkhMk hks{nu÷, {trËh yLku ½h suðku çktøk÷ku çkLkkðe þfe Aku íkku nðu yk fåALku ÷e÷wtA{ fhðk {khk økúeLk zuÍxo «kusuõx{kt íkwt MkkÚk ykÃksu!” “[ku¬Mk! Mkh nðu yu «kusuõx {khku Au!” økkuhktËuyu WíMkknÚke «íÞw¥kh ykÃÞku. Úkkuzk Mk{Þ çkkË økkuhktËuyu sÞðtíkLku Mk{òðe íku{Lke Ã÷krMxfLke Vuõxhe îkhk Úkíkkt ík{k{ «Ëq»kýku çktÄ fhkðe [khu çkksw ÷e÷tw støk÷ MkSo ËeÄwt! íku òuE zkì. MkðkOøk Ãkxu÷Lke ykt¾{ktÚke n»koLkkt yktMkw Mkhe Ãkzâkt! yLku yuf Mkktsu yLÞku MkkÚku çktLku hý{kt [k÷íkkt [k÷íkkt sE hÌkkt níkkt íÞkhu zkì. MkðkOøk Ãkxu÷u økkuhktËuLku fÌkwt, “økkuhktËu... {khu íkLku yuf ðkík fnuðe Au. {khk rË÷ Ãkh yuf çkkuòu Au íku Wíkkhðku Au!” “þwt ðkík Au.? ík{u su fnuþku íku Mkkt¼¤e ÷Eþ...” økkuhktËuyu þktríkÚke fÌkwt. “økkuhktËu, íkwt {Lku ½ýe ðkh {khk Vur{÷e rðþu ÃkqAíke níke çkhkuçkhLku?” “nk.. ! Ãký ík{u õÞkhuÞ fþwt MÃkü fnuíkk s Lknkuíkk.” økkuhktËuyu nMkíkkt nMkíkkt fÌkwt. “íkku Mkkt¼¤... {khkt ÷øLk çkk¤Ãký{kt s ÚkE økÞkt níkkt yLku nwt yk fåALkku s Awt. íkkhk «&LkLkku W¥kh yksu ykÃkwt Awt, Ãkhtíkw nðu ÃkAe {Lku çkeswt fþwt õÞkhuÞ Lk ÃkqAíke... yk{kt íkwt çkÄwt Mk{S økE nEþ. hks{nu÷, {trËh yLku ½hLkku Mk{LðÞ suðku çktøk÷ku çkktÄLkkh økkuhktËu ÃkkMkuÚke nwt ykx÷e yÃkuûkk íkku hk¾e þfwt Lku?” “[ku¬Mk..Mkh..! yk{ Ãký nðu ykÃkýLku økúeLk zuÍxo rMkðkÞ õÞkt fþkLke ¾uðLkk Ãký Au..?” fne økkuhktËuyu {kU Vuhðe ÷eÄwt yLku íkuLke ykt¾{ktÚke xÃkfíkwt yktMkw huíke{kt Mk{kE økÞwt...! amrut.vadiya@sandesh.com

hrððkh 8 {u h011

øk zkì. MkðkO yk¼ku

3


CMYK

hrððkh 8 {u h011

4 www.sandesh.com

ËeðkLkkLke ÃkhefÚkk

ykì

õMkVzo Mkfo÷, ÷tzLkLke VqxÃkkÚk Ãkh yuf ykr£fLk Þwðíke nkÚk{kt yuf ÃkkrxÞwt ÃkfzeLku Ãkqík¤kLke su{ Q¼e níke. ÃkkrxÞk{kt ÷ÏÞwt níkwt: “r«LMk, zkìLx {uhe fìx! þe RÍ Lkkux yu Lkurxð ç÷kìLze!” yur«÷ {rnLkkLkk þYykíkLkk rËðMkku{kt ÷tzLkLke yuf huMxkuhkt{kt ºkeMkyufºkeMk ðhMkLke MkwtËh yLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Mkk{krsf ðíkwo¤{kt òýeíke ÞwðíkeykuLkk yuf økúqÃku rzLkhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Þwðíkeyku fìÚkuhkELk (fìx) r{z÷xLkLke MknkæÞkÞeyku níke. yíÞkhu ¼÷u yu fìxLke MknkæÞkÞeyku íkhefu {¤íke nkuÞ, Ãký íkuykuLkkt þk¤kfeÞ ðhMkkuLkk yk÷çk{{kt fìxLkku yuf Ãký Vkuxku òuðk {¤þu Lknª yLku yk s fkhý níkwt ykx÷kt ðhMkku ÃkAe MkkÚku {¤eLku [kuðx fhðkLkwt! íkuyku ykùÞo Ãk[kðe þfíke Lk níke fu íku{Lke MkkÚku ¼ýíke yuf Ëwçk¤e, Ãkkík¤e Akufhe íku yk s fìx níke? suLke íkuyku Mkíkík {~fhe, Ãksðýe yLku yðøkýLkk fhíkk níkk, suLke MkkÚku fkuE s{íkwt Lk níkwt yux÷u yuLku yuf÷k, yxq÷k çkuMkeLku s{ðwt Ãkzíkwt níkwt íku yk s fìx níke? suLke çkuzþexLku Mfq÷Lke Akufheykuyu y½khÚke çkøkkze Lkk¾e níke íku fìx r«LMkLku ÃkhýðkLke níke? MknkæÞkÞeykuLke ÃksðýeÚke ÃkhuþkLk ÚkELku su MkezeLkk ÃkøkrÚkÞu çkuMkeLku hzíke níke íku fìx ¼rð»Þ{kt íkuykuLke hkýe ÚkðkLke Au? MknkæÞkÞeyku ykx÷kt ðhMkku ÃkAe sqLke ðkík ÞkË fhðk ¼uøke ÚkE nþu, Ãký fìx yk çkÄe ðkík ¼q÷e Lk níke. fìx yLku rðr÷Þ{u yuLkk yk{trºkíkkuLku ðu®zøk røk^Tx ykÃkðkLku çkË÷u rðãkÚkeoykuLke Úkíke ÃksðýeLke rðhwØ{kt fkÞohík rçkúxLkLke òýeíke ‘Beatbullying’ Lkk{Lke MktMÚkkLku zkuLkuþLk ykÃkðkLke yÃke÷ fhe níke. A ðhMkLke {iºke ÃkAe 2007{kt r«LMk rðr÷Þ{Úke fìx Úkkuzk {rnLkk {kxu y÷øk Ãkze níke íÞkhu ÷tzLkLke nkE MkkuMkkÞxeLku LkðkE ÷køke Lk níke. ÷tzLkLkkt [kuÃkkrLkÞktyku Ãký nkE MkkuMkkÞxeLku øk{u íkuðe ¼k»kk{kt {Mkk÷kÚke ¼hÃkqh ynuðk÷ku «økx fhíkk níkk. fìx yLku yuLke çknuLk ÃkeÃÃkk {kuxk rþfkhLke þkuÄ{kt s níkk. fìx Vkðe Lknª. õÞktÚke Vkðu? r«LMk yu r«LMk Au. yu yksfk÷ {k÷Ëkh çkLku÷k çkkÃkLkku çkuxku LkÚke! fìxLke nurMkÞík Ãký þwt níke? yuLkk Ãkqðoòu íkku ¾krýÞk níkk. ½hLkk Lkkufhku yLku MkVkE fk{Ëkhku níkk. yuLke {k íkku Mkhfkhe hkník Ëhu ¼kzuÚke yÃkkÞu÷k {fkLk{kt hnuíke níke. hkýe yur÷ÍkçkuÚkLku íkku fìxLke {k fuhku÷ íkhV ¼khku¼kh yýøk{ku níkku. fuhku÷ Mkkð Ëuþe yLku rþük[kh rðLkkLke çkkE Au! fuhku÷ fËe hkýeLku {¤e Lk níke íkku Ãký [kuÃkkrLkÞkt Mxkuhe AkÃkíkkt níkkt: fuhku÷ hkýeLke Mkk{u ‘xkuE÷ux’ þçË çkku÷e níke! hkýeLku yuýu fÌkwt níkwt: “ík{Lku {¤eLku ykLktË ÚkÞku!” yksu fìx ÃkhefÚkkLkwt Ãkkºk çkLke økE Au. fìx yLku r«LMkLkkt ÷øLkLku yuf ÃkhefÚkk íkhefu Lknª, Ãký ‘ËeðkLkkLke ÃkhefÚkk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞkt Au.

yLkwMktÄkLk {khu ¾he Ãký...{kh ¾kðk Lk Ëu íkuLkwt Lkk{ {k.

huz hkuÍ íku{Lke ÃkkMku LkkEx rðÍLk økkuøkÕMk, yíÞkÄwrLkf ykìxku{urxf þ†ku, þ† MkkÚku s òuzkÞu÷e ÷uMkh ÷kExTMk, ÷uÃkxkuÃk yLku fBÞwrLkfuþLMkLkkt WÃkfhýku nkuÞ Au. íku{ýu su yÃkk[e nur÷fkuÃxMkoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo íku nur÷fkuÃxMko Ãký hkíkLkk ytÄkhk{kt [ku¬Mk ÷ûÞ òuE þfu Au. Lkuðe Mke÷ xe{Lkwt økXLk 1980{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yu LkkUÄLkeÞ Au fu ykçkkuxkçkkË{kt ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku ¾ík{ fhðkLkwt su ykìÃkhuþLk [k÷e hÌkwt níkwt íkuLkkt á~Þku {kLkðhrník ‘xkune rð{kLk’ îkhk ÔnkEx nkWMkLkk rMkåÞwyuþLk Y{{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðe hÌkkt níkkt. yk Y{ ÔnkEx nkWMkLkk çkuÍ{uLx{kt 5000 [kuhMk VqxLkk ûkuºkV¤{kt ykðu÷ku Au yLku «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{k, rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk íkÚkk hûkk{tºke Mkrník ykuçkk{k {tºke{tz¤Lkk MkÇÞku hkºku ykìÃkhuþLk ykuMkk{kLkkt ÷kEð á~Þku rLknk¤e hÌkkt níkkt. r{þLk Ãkqhwt ÚkkÞ íku ÃkAe MktËuþku {kuf÷ðk {kxu yuf fkuz Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. www.devendrapatel.in

ykÃkýu ykðk Aeyu MkkÚkuLke ÷køkýeyku íkÚkk MktðuËLkkyku {øksLkku s{ýe çkkswLkku ¼køk rLkÞtrºkík fhu Au. WÃkh {wsçkLkk s yuf yLÞ «Þkuøk{kt ®Ãkshk{kt hk¾ðk{kt ykðu÷ku yuf ¼qÏÞku ðkLkh yËT¼wík ðMíkwyku fhíkku òuðk {éÞku. yu ¼qÏÞk ðkLkhLku ßÞkhu MkhMk ¾kuhkf ¾kðk fu çkksw{kt Ãkzu÷e Ëkuhe ¾U[ðe yuðk rðf��Ãk ykÃkðk{kt ykÔÞk íÞkhu íkuýu yuf ðkh, çku ðkh, ðkhtðkh MkUfzku ðkh yfkhý Ãku÷e Ëkuhe s ¾U[ðe ÃkMktË fhe, fu{ fu rð¿kkLkeykuyu yu Ëkuhe MkkÚku rh{kux ftxÙku÷Lkwt òuzký fÞwO níkwt. ykÚke Ëkuhe ¾U[ðkÚke ðkLkhLkk {øks{kt hkuÃkkÞu÷k E÷uõxÙkuz{kt ðesfhtx WËT¼ðu yLku Mkw¾

yuf ËkÞfkLkku «u{! yLkuf [zQíkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷ku «u{! yLkufkLkuf ¾U[íkkýLke ðå[u Ãký yíkqx hnu÷ku íkÆLk rðhkuÄk¼kMke çku AuzkLkk Mk{ðÞMfkuLkku MknðkMk! fìx-rðr÷Þ{Lkkt ÷øLk rçkúrxþ þkne fwxwtçk {kxu s Lknª, Ãký rçkúxLkLkk

íksoLke Mkíkeþ ði»ýð Mkk{krsf SðLk {kxu Ãký yuf {kuxe ½xLkk Au. hksfwxwtçkkuLkk ðtþkuLkku RríknkMk VUËeLku Ãktrzíkkuyu þkuÄe fkZâwt Au fu fìxLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk Ãkqðoòu [kiË{e yLku ÃktËh{e MkËeLkk hks-ÃkrhðkhkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. fìxu fkì÷ursÞLk íkhefu [urhxe VuþLk þkì{kt çku-Ãkkt[ r{rLkx {kxu Ãknuhu÷k 30 ÃkkWLzLke ®f{íkLkk yuf ÃkkhËþof zÙuMkLke nhkS{kt 78,000 ÃkkWLz WÃkßÞk Au! fìxLke ‘÷qf-÷kEf’ Akufheyku Ÿ[k ÃkøkkhLke Lkkufhe Akuzkðe xeðe yLku yìz ftÃkLkeyku{kt òuzkE økE Au. «kE{ r{rLkMxh zurðz fu{uhkuLku fÌkwt fu, “ík{u õÞktÚke ykðku Aku íku Lknª, Ãký ík{u õÞkt sE hÌkk Aku íku {n¥ðLkwt Au.” r«LMkLkk MðefkhLke MkkÚku s fìxu ÷kufkuLkwt rË÷ Síke ÷eÄwt Au. yk [{ífkh LkÚke. sLkMkk{kLÞLkk r[¥k{kt Mk[ðkÞu÷e ‘r«LMkuMk’Lke rð¼kðLkkLkku rðsÞ Au. hksfwtðhLkk MðefkhLke MkkÚku økheçk Ãký MkwtËh fLÞk{kt r«LMkuMk rLknk¤ðkLke hku{uÂLxf fÕÃkLkk $ø÷uLzLkk ÷kufkuLku r«Þ Au. ÷kìzo ykÕ£uz xurLkþLkLke ‘Beggar Maid’Lkk ÃkwLksoL{Lku òuðku sLkíkkLku øk{u Au. r«LMkuMkLke MkwtËhíkk yðýoLkeÞ nkuÞ Au. frð fnu Au : ‘It is no wonder,

she is more beautiful than day.’

r«LMkuMk çkLku÷e økheçk fLÞk ÷kufkuLkkt ÓËÞLke hkýe çkLku Au, fkhý fu íku ‘angel grace’ Ähkðu Au. hkuÞ÷ ðu®zøkLkk rËðMku ÷tzLk{kt s LkðMkku sux÷e ykLktË-{ÍkLkk fuLÿ{kt yu E÷uõxÙkuz nkuðkÚke ðkLkhLku Ëkuhe ¾U[íkkt {Ík Ãkzu. Mkw¾-Ëw:¾, ykLktË-þkuf ðøkuhu xqtf{kt fneyu íkku fuð¤ ðkíkkðhý fu {LkkuÂMÚkrík Ãkh rLk¼oh LkÚke. yu {øksLkkt Mkw¾-Ëw:¾Lkkt fuLÿkuLku fux÷wt ÷kune ÃknkU[u Au íkuLkk WÃkh Ãký rLk¼oh nkuÞ yuðe çkkçkík Au.

ðMkwtÄhk frðhks!” çkkýeËkLku ËhçkkhøkZ{kt Ãkøk {qõÞku. íÞkt s yuf þe½ú fkÔÞ h[Lkk fhu÷e íkuÚke yu{ýu fÌkwt, “{nkhkò, yuf fkÔÞ Mkt¼¤kððk ykÔÞku Awt.” yLkw{ríkLke hkn òuÞk rðLkk yu{ýu yu{Lke ðkýeLku ðnuíke fhe, MkÄ sçkhk çkku÷ òuøktËh Mkøk{÷! fu fu MkkæÞku fIf f¤k? Ãk÷xý Ë÷e Mkíkkhk Ãkqýk (fu) økZ sqLkkLkku rÚkÞku øk¤k? (ykðwt) sçkhwt ðúík ÷eÄwt rf{ òzkt? ¼z Mkk[wt fnuòu Mkík¼ký, Ëuðknhk! fÔÞkt y½ Ëuðk (fu Lkk) hkòMkwt xÕ÷k ÷uðk sËwhkýk? çkLkhkt Ãkt¾e ÃkZkÔÞkt çkku÷u, Ë÷{kt Ëqò Lkfu Ëøkk, fwt¼k íký «k¢{ ytøk fuðkt (fuLkk) ®MkÄ òuøkkhku ¾u÷k Mkøkk? Ëuð¤ íkuÞ ÃkzAtËk Ëuðu, fneyu íkuðwt íku s fnu. {uÃkík çkku÷ku ¾qçk {òÚke (íkku) hksMk¼kLku {kus hnu. fhzk íkýe Äh ÷uðk fksu (íkwt íku) Lkð MkkuhXkt Mkk{ku LkkÚk? ykçkw xkUf ½kUfÚke ykÔÞku (fu íkwt) hu’ðkþe fkþe Mk{hkÞ? Mkqçkku sçkh, sçkh {LkMkqçkk ½kx Mk{sýu XkX ½ýk, Mkøk{÷ yhÚk fÔÞkt søk MkÄhu íkwt çkkuÕÞkÚke ¼ký íkýk! frðyu WÃkh «{kýu su ÔÞtøk{kt XÃkfku ËeÄku Au íku yk «{kýu Au. “nu sçkhk òuøktÄh, rMkØ çkku÷ íkku ¾hku fu íkwt fE f¤kykuLke MkkÄLkk fhe hÌkku Au? íkwt rËÕne, Mkíkkhk, ÃkqLkkLkku hksÃk÷xku rð[khu Au fu sqLkkøkZLkwt hks Síke ÷uðwt Au? {kiLk

MxÙex Ãkkxeoyku Þkusðk{kt ykðe níke. «kE{ r{rLkMxhu Ãký zkW®Lkøk MxÙex{kt Mkku {nu{kLkkuLku yk{tºký ykÃkeLku MxÙex Ãkkxeo ÞkuS níke. hku{kLMk Lkð÷fÚkkykuLkk «fkþf ‘r{ÕMk yuLz çkwLk’ îkhk ‘hkìÞ÷ ðu®zøk’ Lkk{Lke Lkð÷fÚkk «økx ÚkE Au. yk «fkþfu hkuÞ÷ hku{kLMk hkR®xøk ðfoþkuÃkLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwO níkwt. íku{kt 70 Lkð÷fÚkkykuLke ÷ur¾fk þuhkuLk fìLzhefu fÌkwt níkwt: “hksfw{khLku ÃkhýðkLkwt MðÃLk Ëhuf AkufheLku nkuÞ Au. †eLkwt rfþkuhe íkhefuLkwt SðLk MkÃkLkkLkk hksfw{khÚke þY ÚkkÞ Au. yk MðÃLk SðLk¼h Mk[ðkÞu÷wt hnu Au. íkuÚke †eMk{wËkÞ íkhVÚke r«LMkuMkLku «[tz ÷kufr«Þíkk MkktÃkzíke nkuÞ Au. ÃkAe íku zkÞuLkk nkuÞ fu fìx. †e nt{uþkt «u{Lke Ãkwrü fhu Au. fìxLkkt ÷øLkLkk rËðMku yLkuf †eykuyu íkuykuLkku ðu®zøk zÙuMk Vhe ðkh ÃknuÞkuo níkku!” rfþkuhe ßÞkhu yuLke {B{eLku fnu Au fu, “nwt r«LMkuMk çkLkeþ.” íÞkhu {B{eLkwt ÓËÞ çkku÷e QXu Au : “nwt Ãký çkLkðk {ktøkíke níke.” {kíkk yuLke ÃkwºkeLkwt r«LMkuMk çkLkðkLkwt MðÃLk Mkkfkh ÚkkÞ íku RåAu Au. ÷tzLk{kt rfþkuheykuLku ‘r«LMkuMk’ çkLkkððkLke íkk÷e{ 2500 ÃkkWLzLke Ve ÷ELku ykÃkðk{kt ykðu Au! Mkku¤ ðhMkLkku Mkqf÷fze rðr÷Þ{ yuLkk LkkLkk ¼kE nìheLke MkkÚku zkÞuLkkLkk fkìrVLkLke ÃkkA¤ [kÕÞku níkku íÞkhÚke yuLke ykt¾ ykøk¤ yuLkkt {kíkk-rÃkíkkLkwt ÷øLkSðLk ¼sðkíkwt hÌkwt nþu. yux÷u s yuýu ËkËe hkýe yur÷ÍkçkuÚkLkk ÷øLkSðLkLku ykËþo økýeLku fìx MkkÚkuLkk MktçktÄ{kt ykøk¤ ðÄðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. rðr÷Þ{u ËkËk-ËkËeLkkt 60 ðhMkLkk ÷øLkSðLkLkku Ÿzku yÇÞkMk fÞkuo Au. hkýe yur÷ÍkçkuÚk rVr÷ÃkLku ykX ðhMkLkk Ãkrh[Þ ÃkAe Ãkhýe níke. ÷øLk ÃkAe yrík WíMkkne VkuxkuøkúkVhLku rVr÷Ãku xkuõÞku níkku: “nðu fux÷k Vkuxk Ãkkzðk Au?” LkððÄq yur÷ÍkçkuÚku fÌkwt níkwt: “íkuyku íku{Lkwt fk{ fhu Au rVr÷Ãk, nðu ßÞkhu ykÃkýu ÃkhÛÞkt Aeyu íÞkhu ík{khu yk øk{kzâk rðLkk Aqxfku LkÚke.” zkÞuLkk Ãkhýe íÞkhu ðeMk ðhMkLke níke. fìx 29 ðhMkLke ô{hu Ãkhýe Au. yk ô{hu íkku zkÞuLkkLkk [kÕMko MkkÚkuLkk ÷øLkSðLk{kt ¼tøkký Ãkze [qõÞwt níkwt. ònuh SðLk{kt yLkw¼ðkíkk íkýkðLku {kxu zkÞuLkkLku íkiÞkh fhðk [kÕMkuo fkuE hMk çkíkkÔÞku Lk níkku, fkhý fu zkÞuLkkyu çkeçkeMkeLku ykÃku÷k rLkýkoÞf RLxhÔÞq{kt fkìLkoðkì÷Lkku WÕ÷u¾ fÞko rðLkk fÌkwt níkwt íku{ “÷øLk{kt y{u ºký sýkt níkkt.” yk ºkeS ÔÞÂõíkyu Q¼k fhu÷k xku¤kLku fkhýu s zkÞuLkk MðåAtËe çkLke níke. yu s RLxhÔÞq{kt zkÞuLkkyu ®Ãkøk¤kLke su{ fÌkwt níkwt: “nk, nwt yïÃkk÷Lku «u{ fhíke níke.” rðr÷Þ{u fìxLku çku ðhMk MkwÄe ònuhSðLkÚke Ëqh hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fìxLkku {wÏÞ hku÷ ykìrVMkhLke ÃkíLke íkhefuLkku nþu yLku Äe{u Äe{u hksfwxwtçkLke ÔÞÂõík íkhefu ònuhSðLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤þu. fìxLke hkrþ {fh yLku rðr÷Þ{Lke hkrþ ffo Au. Ãktrzíkkuyu yk çktLkuLkk MkwtËh yLku MkwËe½o ÷øLkSðLkLke ykøkkne fhe Au. sdv006@gmail.com

MkuððkLkwt ykðwt ykfhwt ðúík íkU fu{ ÷eÄwt Au? frðykuLku {kuxkt ELkk{ku ykÃkðk RåAu Au? yøkh {kuxkt hkßÞku Mkk{u ykV¤ðkLkk {LkMkqçkk Au? yhu {nkhkò! ðLkLkkt Ãkt¾eyku Ãký ykÃkýk çkku÷kÔÞk rË÷{kt Ëøkku hkÏÞk rðLkk çkku÷u Au. íkwt íkku {Lkw»Þ ÚkELku fu{ [qÃk Au? rLkSoð Ëuð¤ Ãký ykÃkýu çkku÷eyu íkku Ãkz½k Ãkkzu Au. nu {rnÃkrík, çkku÷íkk hnku íkku hksMk¼k {kus{kt hnu. íkwt fkuE fhzk hksðeLke Ähk Síkðk rð[khu Au? fu íkwt ykçkwLkk rþ¾h fu fkþeÚke ykðu÷ {nkÞkuøke Au? nu {nkhkò! çkeswt ftE Lkrn íkkuÞ íkkhk çkku÷ðkÚke frðykuLkwt søk MkwÄhe sþu yuðwt rð[kheLku íkku çkku÷.” hksðeLku íkwtfkhu MktçkkuÄðkLke [khý frðykuLku Aqx nkuðkÚke WÃknkMk yLku ÔÞtøk¼ÞkO ð[Lkku fÌkkt, Auðxu ÃkkuíkkLke ðkík fne fu ík{khk çkku÷ðkÚke frðykuLku ELkk{ {¤u íkku ík{Lku þku ðktÄku Au? yu{Lku yÃkkÞu÷ çkw÷tË rçkhwËku{kt AwÃkkÞu÷ ¼kðLku Ãkkh¾eLku Mktøkúk{®Mknu ÷ktçkk Mk{Þ ÃkAe nkMÞ ðuÞwO yLku çkkuÕÞk íÞkhu çkkýeËkLkLkk Mkkíku fkuXk{kt ysðk¤kt ÚkÞkt. LkkUÄ : (1) Mktøkúk{®MknLkku þkMkLkfk¤ íkk. 18-12-50Úke Vuçkúwykhe 1870 (2) Mktøkúk{®MknLkku þkuf Ëqh fhðk Mðk{e økwýkíkeíkkLktËLkku {n¥ðLkku Vk¤ku níkku.

ûkh-yûkh ½ýwt f{kðe ykÃÞwt Au íkÚkk íku{Lku {kuxe {kuxe VkEð Mxkh nkuÂMÃkx÷ku íkÚkk fkŠzÞkf MkuLxhku çktÄkðe ËeÄkt Au, Ãkhtíkw ËËeoykuLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄeLke hkník {¤e LkÚke, fkhý fu nkxo «kuç÷u{Lku sz{q¤Úke W¾uzðkLkku «ÞkMk fkuEyu fÞkuo s LkÚke.” fkuE xku{, nuhe fu zefLkwt yk Mxux{uLx LkÚke fu LkÚke fkuE LkkuLk-{urzfku h{ý÷k÷ fu {nuþfw{khLkku {Lk½ztík yr¼«kÞ. rËÕneLke ÏÞkíkLkk{ ykì÷ RÂLzÞk ErLMxxÞqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMk{kt (yuRBMk)fkŠzÞku÷kursMx íkhefu ð»kkuo MkwÄe Vhs çkòðLkkh zkì. rçk{÷ AksuhLkku (yu{.ze.) yk yr¼«kÞ Au.

Lku

íkkykuLke ¼qíkfk÷eLk ‘¼ðkE‘Lkku çkË÷ku ÷uðk {kxu [qtxýe xkýu {íkËkhku ‘yuçMxuþLk‘ Lkk{Lkwt nrÚkÞkh Ãký WÃkkze þfu Au Ãký... abstain þçËLke hk{kÞý, {nk¼khík sux÷e {nkfkÞ íkku LkÚke, Ãkhtíkw rðhkx Ãkðo suðe rð{{o Mktðknf sYh Au. r¢ÞkÃkË abstain ÃkhÚke abstaintion Mkt¿kk Ãký [÷ý{kt Au. Mkw¾[uLkÚke Ëqh hnuðkLke çkkçkíkLku yÚkkoíkT yLkkMkÂõík fu rLkøkúnLku abstaintion fnuðk{kt ykðu Au. abstaintion yu {kusÚke Ëqh hnuðkLke {kus-yu-Vfehe Au. abstaintion íkuLk íÞõíkuLk ¼qtrsÚkk: ðk¤e íÞkøkeLku ¼kuøkðe òýðkLke rV÷MkqVe yux÷u abstaintion... yuçMxuLþLk{kt ‘fwA ÃkkLku fu r÷Þu fwA ¾kuLkk Ãkzíkk ni’ ðk¤e økuçke økýíkhe Ãký Au. ykðze {kuxe y½he ðkíkku Ãkh Lk sEyu íkku [qtxýe{kt {ík Lknª ykÃkðkLkk ÷kufkuLkk nXkøkúnLku Ãký abstaintion fnuðk{kt ykðu Au. [qtxýe ð¾íku W{uËðkh

Ëk.ík. ¾kuxwt fhðwt, síkwt fhðwt, ðíkwt fhðwt ðøkuhu - ðøkuhu... yk{kt fhðwt þçË Mkt¿kk, f]Ëtík, rðþu»ký ðøkuhuLku MknkÞ fheLku su - íku þçËLku Ãkqýo r¢ÞkÃkË çkLkkðu Au... Ãký ‘fhðwt’ þçËLkku Mðíktºk «Þkuøk fhðk{kt ykðu íkku? ... íkku yu{ktÚke fÞk yÚkoLkwt Vªz÷wt W¾¤u? økwshkíke ¼k»kkLku íkuLkk çk]nË Ÿzký MkkÚku Lkkýe-{kýeíkkýe «{kýe [qfu÷ku fkuE Ãký þÏMk Mk{síkku nþu fu ‘fhðwt’ þçËLkku rðþu»k yÚko †e-Ãkwhw»k MktçktÄLke Ãkhkfkck{ktÚke sL{íke yuf ‘ykíÞtríkf’ r¢Þk íkhV Ëkuhe òÞ Au. ‘yu ÷kufku fhíkk níkk...’ yuðku ðkõÞ«Þkuøk ÚkkÞ íkku íku{kt þwt fhíkkt níkkt íkuLkku WÕ÷u¾ Lk Úkðk Aíkkt Mk{sLkkhk Mk{S òÞ Au. yk{kt ðMíkwøkík r¢Þk¼kðLku yæÞknkh hk¾ðk{kt ykðu Au, Aíkkt yu MktøkkurÃkík r¢Þk Mkkt¼¤Lkkh-ðkt[Lkkh Mk{S Ãkkzu Au. ¼k»kkLke rhy÷ nkEx ykðk þçË«Þkuøkku{kt s hnu÷e Au. òufu, ykðe ‘nkExw’Lkku ¼Þtfh

Mk{òðíkwt ÷ktçke MkkRÍLkwt ¼k»ký Ãký ík{u ͪfe þfþku Ãký Mðíktºk r¢ÞkÃkË ‘Ãkeðwt’ þçËLkk yuf ‘yËT¼wík’ yÚkoÚke ík{u Ëqh hnuþku... Ãký økk{Lkk økøkLkLku fu Mke{Lkk AøkLkLku ÃkqAku íkku yu ík{Lku ÔÞtøkðkýe{kt fnuþu : ÃkeLkk {ík÷çk ni SLkk...! nðu Mk{ßÞk? ytzhMxu®LzøkLkku ykÚkku ykÔÞku? ynª ‘Ãkeðwt’Lkku rðþu»k yÚko ÚkkÞ Au : ËkY Ãkeðku... ‘ÃkeÄu÷ku’ yux÷u rðþu»k yÚko{kt ËkY ÃkeÄu÷ku. rÃkÞ¬z yÚkðk

íÞkøkeLku ¼kuøkðe òýðkLke rV÷MkqVe ABSTENTIONISM

LkuíkkykuLke ¼qíkfk÷eLk ¼ðkELkku çkË÷ku ÷uðk {kxu ½ýe ðkh yk¾uyk¾kt økk{zktyku abstention Lke ¼ðkE Ãkh Qíkhe síkkt nkuÞ Au. òufu, [qtxýe xkýu yk[khMktrníkkLkk ðkðkÍkuzkt Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk çkwx÷uøkhku «íÞu fzf Y¾ yÃkLkkðíke nkuðkLkk fkhýu, y{wf ‘ÄtÄkÚkeoyku’ ÃkkuíkkLkk ‘ÄtÄk’ çktÄ hk¾íkk nkuðkLku fkhýu, økwshkík{kt yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk çktÄkýeykuLku fBÃk÷Mkhe yuçMxuLþLkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, íku yuf y÷øk ðkík Au. abstainLkk Mkk{kLÞ yÚkkuo MkðoMkk{kLÞ MktÞ{ fu MkðoMkk{kLÞ rLk»kuÄLku Mk{òðu Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÔÞtøÞkÚkkuo - æðLÞkÚkkuo - rðþu»kkÚkkuo{kt ËkY «íÞuLkk MktÞ{ fu rLk»kuÄLke Mk{sý hnu÷e Au. yLku yux÷u s ykìõMkVzoÚke ÷ELku furBçkús MkwÄeLke ík{k{ rzõþLkheyku abstain, abstainer, abstinence, abstinent, abstention, abstentionism, abstemious, abstemiousness suðk þçËkuLku

ÔÞkÏÞkrÞík fhðk {kxu íku{kt ËkY fu ykÕfkunku÷Lkk þkÂçËf Atxfkhk {khðkLkwt [qfíke LkÚke. ykìõMkVzo fLMkkEÍ rzõþLkhe fnu Au : abstinence yux÷u the fact or

practice of abstaining, especially from drinking alcohol. Ã÷Mk... abstainÚke ÷ELku abstentionism MkwÄeLkk þçËku

økwshkíke ¼k»kkLkk ‘fhðwt’, ‘Ãkeðwt’ ðøkuhu þçËkuLkk rðþu»kkÚkkuo suðe yÚkoðíkk Ähkðu Au. ‘fhðwt’ r¢ÞkÃkË Mkk{kLÞ heíku MknkÞf r¢ÞkÃkË íkhefu ðÃkhkÞ Au.

yk «fkhLke rð[khMkhýe ÄhkðLkkhkyku{kt zkì. Aksuh yuf÷k LkÚke. çkkÞÃkkMk MksoheLkwt sL{MÚkkLk økýkíkk (yux÷u fu ßÞkt çkkÞÃkkMk MksoheLke þkuÄ ÚkE) y{urhfkLkk õ÷eð÷uLz Âõ÷rLkf{kt Vhs çkòðe [qfu÷k zkì. ðuLk Ãký ykðwt s {kLku Au. yk çku øký{kLÞ fkŠzÞku÷kursMxkuyu íku{Lke yk {¬{ {kLÞíkkykuLkwt rðMík]ík yk÷u¾Lk íku{Lkkt ÃkwMíkfku{kt fÞwO Au. zkì. ðuLkLkk ÃkwMíkfLkwt xkEx÷ íkku shk [kUfkðLkkhwt Au. ‘nkW xw «kuxuõx Þkuh nkxo £ku{ Þkuh zkìõxh’ (ík{khk zkìõxhÚke ík{khk ÓËÞLku fE heíku çk[kðþku). yk ÃkwMíkfLke rðøkíku ðkík nðu ÃkAeLkk ytfku{kt. vinod.bhatt@sandesh.com

ðkíkLkwt ðíkuMkh økwshkíke{kt yuLku nwt þwt þe¾ðwt? økwshkíke{kt økk¤ku Ãkk¬e ykðzu Au. çkq÷þex. ytøkúuS{kt íkku yuÞ Lk ykðzu. ytøkúuS{kt rhfðuMxÚke Úkkuze ðkík fhe þfwt çkkfe ͽzku íkku økwshkíke{kt s Vkðu. yu{kt Þ òu fu Mkwhíke, Ãkk÷LkÃkwheLke Mkk{u íkku fk[ku s Ãkzwt. {khkt ËkËe {khk {kxu fu’ Au, çkkðkLkk çkuÞ çkøkzâk... Lkkð zkuLx ykMf {e ðkux Ex {eMk. Mk{xkRBMk þe MkuRÍ ÄkuçkeLkku fqíkhku Lk ½hLkku Lk ½kxLkku. ykE ytzhMxuLz fqíkhkuu yuLz ½h, çkx ykE zkuLx ytzhMxuLz Äkuçke yuLz ½kx. Ex MkeBMk VLke yuLz MkkfkoMxef. ykE xkuÕz ËkËe{k xw yufMkÃ÷uRLk. þe MkuRz Ãkkfk ½zu fktXk Lk [zu. ykE zkuLx ytzhMxuLz RðLk ÄeMk þex. þe MkuRz ¼UMk ykøk¤ ¼køkðík. yk{kt ¼UMk õÞktÚke ykðe? çkw÷þex...ÄeMk MxwrÃkz ÷UøðursMk..Ä nku÷ çkt[ ykìV þex...yuLke {kLku ÃkÞýu... amiraeesh@yahoo.co.in

çkúu®føk ÔÞqÍ rÃkík]Mk¥kkf ÔÞðMÚkk{kt yk fuðe heíku þõÞ Au? ËhufLku ÃkkuíkkLke ¼k»kk {k íkhVÚke {¤u Au yu {kík]¼k»kk þçËLku f{òuh çkLkkðe Ëu Au. yuf çkk¤f {kLke fq¾u sL{u sYh Au, Ãkhtíkw yuLkku MktçktÄ {kíkkyu yuLku

CMYK

þçËMktøkík LkkhLk çkkhiÞk abstainÚke ÷ELku abstentionism MkwÄeLkk

þçËkuLkwt shk y÷øk heíku ykÃkýk økwshkíke þçËku ‘fhðwt’ yLku ‘Ãkeðwt’ suðwt s Au. abstinence yux÷u Mkk{kLÞ yÚko{kt rLkøkún, Ãkhtíkw rðþu»k yÚko{kt ËkYLkku rLkøkún... Abstemious yux÷u Mkk{kLÞ yÚko{kt MktÞ{e fu r{íkknkhe yÚkðk yÕÃkknkhe, Ãkhtíkw rðþu»k yÚko{kt ËkYLkku MktÞ{e... WÃkÞkuøk økwshkíke-rnLËe rVÕ{kuLkk rËøËþofku fhe-fheLku ÃkkuíkkLkkt r¾MMkktykuLke ŸzkEyku ðÄkhðk{kt MkV¤íkkyku {u¤ðe Au. &÷u»kLke Mkkuzk, rîyÚkeo Ëuþe fu ÃkLkLkku Ãkuøk Ãkeðzkðku yux÷u Ëþof hkS- hkS..! ‘fhðwt’ suðwt s yuf çkeswt r¢ÞkÃkË Au - ‘Ãkeðwt’. yk þçË MkkÚku Ãký ytzhMxu®LzøkLkku ykÚkku Wfk¤e swyku... Ãkkýe Ãkeðwt, ËqÄ Ãkeðwt ðøkuhu íkku yku¬u... ‘Ãkeðwt’ Lku Mðíktºk r¢ÞkÃkË íkhefu ðkÃkhe swyku... {kºk ‘Ãkeðwt’ yux÷u þwt? ‘Ãkeðwt’ þçË çkktzku-çkktzku ÷køkþu. Ãkeðwt, Ãký þwt Ãkeðwt? yu{ íkku ÔÞkfhýLku ík{u ½ku¤eLku Ãke økÞk nþku íkku ‘Ãkeðwt’ þçËLku Mðíktºk heíku su Mk{qn{kt sL{ ykÃÞku Au yu ÃkrhðuþLke ¼k»kk MkkÚku nkuÞ Au. {kík]Mk¥kkf yLku rÃkík]Mk¥kkfLkk ËkÞhkLke çknkh ðkík fheyu íkkuÃký çkk¤fLkwt þiþð ßÞkt ÔÞíkeík ÚkkÞ Au yu {knku÷{kt s sLkLkeLkku ¼kð Au. su Ãkrhðuþ{kt yuLkku WAuh ÚkE hÌkku Au, su ¼k»kkLkk {kæÞ{Úke yu çkeS ¼k»kk þe¾e hÌkku Auu yu s {n¥ðÃkqýo Au. yu s yuLkku {kík]-Ãkrhðuþ fnuðkÞ. {kLkk MÚkq¤ yÚko{kt yuLke rh~íkuËkhe þkuÄðe yu rLkhÚkof Au. nuÃÃke {ÄMko zu! goswami_raj@yahoo.co.in

rMkÕðh M¢eLk sðkçkËkhe hnu{kLkLke níke íkuÚke ½ýe ð¾ík yuðwt çkLkíkwt fu, þk¤kyu sðkLkwt xk¤ðwt Ãkzíkwt. yuf ð¾ík íkku yu Mfq÷{kt Mkíkík yuf ð»ko MkwÄe økuhnksh hÌkku. yu ËMk{k ÄkuhýLkwt ð»ko níkwt. yk¾wt ð»ko økuhnksh hÌkku nkuðk Aíkkt yu çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk økÞku yLku Ãkqhk çkkMkX xfk {kfoTMk Ãký ÷kÔÞku ! yksu hnu{kLk fËk[ yçkòu{kt yk¤kuxu Au, ®sËøkeLku {kýðkLkku Mk{Þ Ãký nþu íkuLke ÃkkMku, fkhý fu ßÞkhu ík{u xku[ Ãkh nkuð íÞkhu ík{khe þhíkkuyu, ík{khk Mk{Þu fk{ fhe þfku Aku, fk{{ktÚke çkúuf ÷E þfku Aku, Ãký ßÞkhu {kLkðeLkku Mkt½»kofk¤ [k÷íkku nkuÞ íÞkhu ykðe ÷õÍhe Ãkhðzu Lknª. hnu{kLk MkkÚku Ãký ykðwt s çkLÞwt. íkuLku çkk¤Ãký {kýðkLke íkf s {¤e Lknª. ÃkrhðkhLkk çku Auzk ¼uøkk fhe þfu íkku çkeswt fþwtf rð[khe þfkÞ Lku! yuLke ÃkkMku fËe h{íkøk{ík fu «ðkMk {kxu Mk{Þ Lknkuíkku. òufu, hnu{kLkLku yu çkkçkíkLkku ÍkÍku yVMkkuMk LkÚke. yu fnu Au : “nk, yu çkÄwt {U økw{kÔÞwt Ãký íkuLkku ðMkðMkku LkÚke. y{Lku yu{kt økw{kÔÞkLke fþe ÷køkýe Úkíke Lknkuíke, fu{fu yuðe çkÄe çkkçkíkku{kt yÂMíkíðLke s y{Lku òý Lk níke. nk! Mkku¤ ð»koLke ô{hu Mfq÷ Akuzðe Ãkze íÞkhu {Lku shk yMk÷k{íkeLke ÷køkýe ÚkE níke. rð[kh ykÔÞku fu nwt òu ¼ÛÞkuøkÛÞku Lknª nkuô íkku fkuý {Lku ÃkkuíkkLke Ëefhe MkkÚku Ãkhýkðþu?”

ÃkeðkMke yux÷u ËkYLkku çktÄkýe... þçË{kt ËkYLkku MÃkü WÕ÷u¾ Lknª ykðíkku nkuðk Aíkkt yu™k rðþuLke yøkku[h ytzhMxu®LzøkLkku ykÚkku ykðu Au fuðe heíku? ykÃkýk ¢kE{ rhÃkkuxohku AkÃkk{kt {kºk ÃkeÄu÷ku ÃkfzkÞku yuðku þçË«Þkuøk ËkY þçË ÷ÏÞk ðøkh fhu Au Aíkkt ykÃkýu Mk{S sEyu Aeyu fu ‘ÃkeÄu÷ku’ ÃkfzkÞku {ík÷çk ‘ËkY ÃkeÄu÷ku’ ÃkfzkÞku... ¼k»kkûkuºkLkku yk [{ífkh Au. þçËLkk rzõþLkurhf÷ yÚkkuoLku òýe ÷uðkÚke ¼k»kk fu yÚkoLku ÃkqýoÃkýu Ãkk{e þfkíkk LkÚke. þçËLke yÚkoðíkk íkh÷ nkuÞ Au. yk íkh÷íkkLku Ãkfzðk yzkçkez yÚkoðíkkLke zqçkfeyku {khðe Ãkzu. zqçkfeyku Ãký Mknu÷kEÚke LkÚke {khe þfíkk çkÄk... ½ýktLku zqçkfe {khíkk Ãknu÷kt þçËLke fXý MkÃkkxe WÃkh yLkuf økkuÚkkt ¾kðkt Ãkzu Au. abstain Úke ÷ELku abstentionism MkwÄeLkk þçËkuLkwt shk y÷øk heíku ykÃkýk økwshkíke þçËku ‘fhðwt’ yLku ‘Ãkeðwt’ suðwt s Au. abstinence yux÷u Mkk{kLÞ yÚko{kt rLkøkún, Ãkhtíkw rðþu»k yÚko{kt ËkYLkku rLkøkún... Abstemious yux÷u Mkk{kLÞ yÚko{kt MktÞ{e fu r{íkknkhe yÚkðk yÕÃkknkhe, Ãkhtíkw rðþu»k yÚko{kt ËkYLkku MktÞ{e... yk{kt ytzhMxu®Lzøk Lkk¾ðk suðe ðkík yu Au fu Mkðo ûkuºkLku yÚkoLkwt #Äý Ãkqhwt ÃkkzLkkhku þçË ½ýe ðkh [ku¬Mk ûkuºk MkkÚku hkÄu - f]»ý suðk MktçktÄku çkktÄe ÷uíkku nkuÞ Au. Abstentionism yux÷u abstemiousness íkuLkkt ytzhMxuLzuçk÷ WËknhýku Au. naranbaraiya@yahoo.com

hnu{kLk yíÞkhu fe-çkkuzoLkku WMíkkË økýkÞ Au, Ãkhtíkw yu fe-çkkuzo ðøkkzíkk fuðe heíku þeÏÞku yu ðkík Ãký hMk«Ë Au. rÃkíkkLkk yðMkkLk ÃkAe fe-çkkuzo ¼kzu ykÃkðkLkku ÄtÄku çku ð»ko íkku [kÕÞku, Ãkhtíkw ÃkAe íÞktLkk Mktøkeíkfkhku ÃkkuíkkLkwt fe-çkkuzo ðMkkððk {ktzâk. ÄtÄku XÃk ÚkE økÞku. {kíkkyu hnu{kLkLku fÌkwt : “íkwt s þk {kxu feçkkuzo þe¾e LkÚke ÷uíkku?” hnu{kLku {÷Þk÷{ fBÃkkuÍh yu{. fu. yswoLkLk ÃkkMkuÚke feçkkuzoLke íkk÷e{ {u¤ððkLkwt þY fÞwO. yswoLkLku s íkuLku íkuLke ®sËøkeLkwt «Úk{ fk{ ykÃÞwt su{kt hnu{kLkLku Ãk[kMk YrÃkÞk {éÞk. íkuýu yuf hufkuzo Ã÷uÞh ykuÃkhux fhðkLkwt hnuíkwt níkwt. yu ÃkAe hnu{kLkLku R÷iÞk hkò yLku hks-fkuxeÚke ÷E ËrûkýLkk ÷øk¼øk ík{k{ xku[Lkk Mktøkeík rLkËuoþf MkkÚku MkuþLk BÞwrÍrþÞLk íkhefu fk{ fÞwO. 1983{kt hnu{kLku ¼ýðkLkwt Akuzâwt. yu ð»kuo s íku÷wøkw fBÃkkuÍh h{uþ LkkÞzwyu íkuLku yuf ð»ko {kxu fe-çkkuzo Ã÷uÞh íkhefu òuçk ykÃke. yu Mk{Þu íkuLke ô{h Mkku¤ ð»ko níke. ¼ýðkLkwt Akuzâk rMkðkÞ Aqxfku Lknkuíkku. 88Lke Mkk÷Úke íkuLku ¼hÃkqh fk{ {¤ðkLkwt þY ÚkÞwt. MkðkhLkk LkðÚke hkíkLkk 11 MkwÄe yu hks-fkuxe MkkÚku fk{ fhíkku. Lkð ðkøÞu ‘rÃkõ[h «kuzõþLMk’ Lkk{Lkk MxwrzÞku Ãkh hkíkÃkk¤e fhðk síkku yLku íÞktÚke Mkðkhu [kh ðkøÞu ½hu síkku. [khÚke ykX Ÿ½ ÷uíkku yLku Vhe Lkð ðkøÞu hksfkuxeLkk MxwrzÞku Ãkh nksh ÚkE síkku. RåAk íkku hnu{kLkLku yuÂLsrLkÞh çkLkðkLke níke. yu LkkLkku níkku íÞkhu íkuLku økuÍuxTMk yLku R÷uõxÙkurLkõMkLkwt sçkhËMík ykf»koý hnuíkwt. yuLke ÃkkMku Úkkuzkt ÃkiMkk ¼uøkk Úkíkkt íÞkhu Ãký yu ÃkkLkkt-Ãk¬z s ¾heËíkku, Ãkhtíkw rLkÞríkyu íkuLkk {kxu yLku ¼khíkeÞ ©kuíkkyku {kxu ftE y÷øk s rð[kÞwO níkwt! ykRx{ ÃkeMk: xur÷rðÍLkLkwt {kæÞ{ {Lku nt{uþkt ¿kkLk«Ë ÷køÞwt Au. suðku fkuE xeðe Mkux ykuLk fhu fu íkhík s nwt ½hLkk ðk[Lk fûk{kt sE ÃkwMíkf ðkt[ðk {ktzwt Awt! - S. {kõMko kinner1@gmail.com


CMYK

www.sandesh.com

Yr…Þu zÍ™™ku nŒku íÞkhu [e™e fuhe ‚ku Yr…Þu zÍ™™k ¼kðu {wtƒE™k fku÷kƒk rðMŒkh{kt {¤Œe nŒe.

RÂLzÞk ƒnuŒh, RÂLzÞk ‚ðkuo¥k{

fuhe™k …kf{kt RÂLzÞk™ku Vk¤ku 32.7 xfk™ku nŒku

[e™e fuhe

xk rðMŒkh™u fkhÛku ‚MŒe s{e™, ¼ki„kur÷f yuzðkLxus {¤Œku nkuðk™u fkhÛku ‚MŒe E÷urõxÙr‚xe, {kuxe ðMŒe y™u {kuxe ðMŒe™u fkhÛku øktòðh ƒuhkus„khe nkuðkÚke ykuAe {sqhe™wt ¼khÛk y™u yk ƒÄk™e W…h …Ûk ‚kiÚke {n¥ðLke fnuðkÞ yuðe z®BÃk„ yux÷u fu {k÷ Îkw‚kze Ëuðk™e ykðzŒ. [e™™e yk ykðzŒ™u fkhÛku AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke [e™u rðï™k {kuxk¼k„™k Ëuþku{kt …kuŒk™e …úkuzõxÚke fk¤ku fuh ðŒkoÔÞku Au. [e™™k yk s fk¤k fuh™e ™ðe rËþk nðu yu„úefÕ[h …úkuzõx Au y™u yk ™ðe rËþk™k …nu÷k ¼k„Y…u [e™u yk ð»kuo Ëwr™Þk™k ‚¥kh Ëuþku{kt ƒkðe‚ {urxÙf x™ fuhe ‚Ã÷kÞ fhe Au.

{ku

[kE™eÍ fuhe

‚kt¼¤Œe ð¾Œu ðhðwt ÷k„u y™u nkÚk{kt …fzŒe ð¾Œu Œku [eŒhe [ze òÞ yuðe yk [kE™eÍ fuhe™u fkhÛku òu fkuE™u ‚kiÚke {kuxku „uhVkÞËku Úkðk™ku nkuÞ Œku yu ¼khŒ™u y™u ¼khŒ{kt …Ûk òu fkuE™u {kuxe ™wf‚k™e ¼ku„ððe …zþu Œku yu „wshkŒ™u Au. [kE™eÍ fuhe™u fkhÛku ËrûkÛk „wshkŒ{kt …kfŒe nkVq‚ fuhe™wt yuõMk…kuxo ÷„¼„ yZkh xfk sux÷wt s ÚkÞwt Au, Œku ‚kihk»xÙ{kt Q„Œe fu‚h fuhe™e Vkuhu™ rz{kLz{kt ƒkðe‚ xfk sux÷ku Îkxkzku ÚkÞku Au. Ëh ð»kuo fuhe™k nkEyuMx …úkuzâw‚h Œhefu xku[ …h hnuŒkt RÂLzÞk {kxu yk þh{™e ðkŒ Au Œku ‚kÚkku‚kÚk yk ð»kuo [e™u …kuŒk™k fuhe™k …úkuzõþ™{kt …Ûk ‚kŒ xfk™ku ðÄkhku fÞkuo Au. yk ðÄkhk™u òu ðÄw M…»xefhÛk ‚kÚku fnuðk™ku nkuÞ Œku fne þfkÞ fu ð»ko 2008-09{kt rðï™k fw÷

þç˼uË êk økýLkku ‘rMk¥kT’ Äkíkw Au suLkku yÚko Au ®Mk[ðwt, Ãkkýe Ãkkðwt, huzðwt, Aktxðwt, Ãk÷k¤ðwt ykLku yr¼ Ãkqðo«íÞÞ ÷køkíkkt WÃkhLke íkhVÚke, LkSfÚke, W¥k{ heíku [khu çkksw Lku {kxu økÃkwhLkk frð çkkýeËkLku økkUz÷ hksðe Mktøkúk{®MknLkk ËhçkkhøkZ{kt Ãkøk {qõÞku Lku yu{Lke Mkk{u økkUz÷Lkk ¼kÞkíke økk{Lkk [kuhkLkwt á~Þ íkhðhðk {ktzâwt. [kh ËkÞfkLke ô{hLku yktçke økÞu÷k çkkýeËkLku Mkwhðk÷, ÍǼku Lku MkkVku Äkhý fÞkO Au. ¼ký {nkhks QøkíkktLke MkkÚku ¼kýMkqík yuðk hksðe Mktøkúk{®MknLkk ËhçkkhøkZ{kt þktík Ãkøk÷u yLku Äe{k Mðhu [n÷Ãkn÷ þY ÚkÞu÷e. ËhçkkhøkZLkkt ÃkûkeykuLku ÷ktçkku Mk{Þ {kiLk Äkhý fhíkk ÞkuøkeMk{k ¼kMkíkk hksðe Mktøkúk{®MknLkk Mð¼kðLke òý nkuÞ íku{ hksðe {LkLku {kuf¤kþ Ëuðk íkuyku ¾wÕ÷k rË÷Úke økkLk fhíkk níkk. íku{ Aíkkt hksðeLkwt r[¥k íku{kt [kUxíkwt Lk níkwt. «f]ríkLkk rLkÞ{kuÚke íkuyku yòý Lk níkk. íku{Lkk ÏÞk÷{kt s níkwt fu QøÞwt íku ykÚk{u Au, ¾eÕÞwt íku fh{kððkLkwt Au, sLBÞwt íkuLkwt {]íÞw rLkrùík Au. fkuE ðnu÷kt òÞ Au fkuELku {kuzk Mk{Þu íkuzwt ykðu Au. ÚkðkLkwt nkuÞ íku ÚkÞk s fhu Au. økeíkkLkkt ðkõÞku Ãký hksðeLkk íkLk yLku {Lk{kt ðýkE økÞkt níkkt. çku rËLk Ãknu÷kt økkUz÷ hkßÞLkk yuf økk{Lkk Ëhçkkhe zkÞhk{kt çkkýeËkLku ÃkkuíkkLke ðkýeLku ðnuíke fhe. zkÞhku zku÷e QXâku. nkMÞhMkLke yuðe Aku¤ku WA¤ðk {ktze fu ©kuíkkyku nMke nMkeLku çkuðz ð¤e økÞk. þkiÞohMkLke s{kðx Úkíkkt Mkk{k nkf÷k Ãkzfkhk ÚkÞk,. [kuhk{kt yuðku fkuE sý Lk níkku fu suLkk rË÷Lkk Ëhðkò {kuf¤k çkLÞk Lk

ht

Mkíkhtøke hÂ~{Lk þkn rz…kxo{uLxu [kE™eÍ {U„ku {kxu nsw ‚wÄe fkuE …hr{þ™ yk…e ™Úke …Ûk ƒktø÷kËuþ ƒkuzoh …hÚke yk [kE™eÍ {U„ku Ëuþ™kt {wtƒE, rËÕne, çkUøk÷whw y™u fku÷fk¥kk suðkt þnuhku{kt Îkq‚e hne Au y™u ƒnw Íz…Úke y{ËkðkË™k yu‚S hkuz …h y™u hksfkux™k fk÷kðkz hkuz …h {¤ðk {ktzðk™e Au.

Ëu¾kðu ykf»kof, Mð¼kðu Œf÷kËe

[kE™eÍ ðMŒwyku™e su{ s [kE™eÍ {U„ku …hVuõx ‚kEÍ, …hVuõx f÷h y™u …hVuõx £uøkúL‚ ‚kÚku {kfuox{kt {¤u Au. ¼qhe hŒkþ …zŒe y™u yk hŒkþ™e W…h ykAuhe ÷e÷k ht„™e ÍktÞ. Ëu¾kðu yufË{ yuxÙuÂõxð, yuf ‚h¾e ‚kEÍ™wt y™u òÛku fu zkE ƒ™kðe™u Vuõxhe{kt …úkuzõþ™ ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuÞ yuðwt V¤. òu fkuE ƒfk‚wh nkuÞ y™u S¼ …h MðkËËuðe SðŒe nkuÞ Œku yu [ku¬‚ yk V¤ òuE™u {kuZk{ktÚke ÷k¤™e „t„k …kzðk ÷k„u …Ûk nfefŒ yu Au fu yk suðk yÚkkuo W{uhkÞk. yr¼®Mk[íke (MkLkku »k ÚkÞku) WÃkhÚke yr¼»kuf þçË çkLÞku. yk yr¼»kufLkku yÚko ÚkÞku {qŠík WÃkh yÚkðk Lkðk Úkíkk hkò WÃkh Ãkrðºk s¤®Mk[LkLkku rðrÄ fhe íku{Lke rðrÄMkhLke MÚkkÃkLkk fhðe. yuLkk WÃkhÚke hkßÞkr¼»kuf þçË Ãký çkLÞku. hkßÞkr¼»kuf yux÷u hkßÞkhkuný rðrÄ yLku yu rðrÄLkku yuf {wÏÞ ¼køk Ãkrðºk s¤®Mk[Lk. nkuÞ. {kU WÃkh ykLktËkuŠ{ WA¤e WA¤eLku yufçkeòt Mkk{u òuðk {ktzâk. MktMkkh SðLkLke WÃkkrÄyku çkkýeËkLkLke ðkýeÚke íkuðu ð¾íku çkkh økkW Auxe ¼køku÷e. çkhkçkh zkÞhku {kus{kt níkku, {ÄhkíkLkku øksh ¼ktøkðk ykðu÷ku. þeík¤ ðkÞwLke ÷nuhku íkksøke Xk÷ðe hne níke íkuðu xkýu yuf ¼kÞkíku ðuý Wå[kÞkO. “çkkýeËkLkS, ík{khe ðkýeyu y{kuLku çkku÷íkk fÞko. nMkenMkeLku y{u çkuðz ð¤e økÞk. Ãký ík{ku yuf {kLkðeLku çkku÷íkk fhku íkku ELkk{ ykÃkwt?” “Lkk, yu{ Lknª frðhks MkkÚku þhík fhku, þhík{kt íku nkhu íkku yu{ýu ykÃkýLku

[kE™eÍ £qx ðÕzo …h ™sh fhku Œku yk ð»kuo [kE™eÍ {U„ku {kfuox{kt Ëu¾kÞ Au …Ûk [e™ îkhk ŒiÞkh ÚkÞu÷kt [kE™eÍ Œhƒq[, [kE™eÍ fu¤kt y™u [kE™eÍ yu…÷ {kfuox{kt yku÷huze ykðe [qõÞkt Au. yuðwt ™Úke fu [e™u Võík Œ{khk £qx …h s yk¢{Ûk fÞwO nkuÞ, [e™u y{urhfe MxÙkuƒuhe y™u LÞwrÍ÷uLz™k rfðe £qx …Ûk …kuŒk™k Vk{onkW‚{kt ƒ™kÔÞkt Au y™u „wÛkð¥kk rð™k™ku {ƒ÷¾ …kf ÷eÄku Au. {kfuox{kt {¤Œkt yk [kE™eÍ £qx™u yku¤¾ðk™e yuf ‚h¤ heŒ Au, yu™wt Y…. [kE™eÍ £qx™wt Y… y÷kirff nkuÞ Au, yuðwt fu òÛku {þe™ …h Îkzðk{kt ykÔÞwt nkuÞ. Ëuþe …ØríkÚke ŒiÞkh ÚkÞu÷k y™u nkrLkfkhf Vrxo÷kEÍh™ku W…Þku„ fÞko rð™kLkkt V¤ku{kt zkÎkkzqÎke nkuÞ Au, ykfkh{kt yufY…Œk ™Úke nkuŒe …Ûk [e™™kt £qx yuf ‚{k™ y™u fkuE s zkÎkkzq½e rð™k™kt nkuÞ Au. òu ykðwt V¤ nkÚk{kt ykðu Œku {™{kt þtfk …kÚkhe ÷uðe fu Œ{u yíÞkhu su ftE ykhku„e hÌkk Aku yu …kuÕxÙeVk{o™ku {k÷ Au. [e™e {U„ku „wÛkð¥kk™k ™k{u {‚{kuxwt {ªzwt Au. [e™e {U„ku™e „wÛkð¥kk™u hí™k„ehe nkVq‚ ‚kÚku ‚h¾kðe™u fnuðk™wt nkuÞ Œku fne þfkÞ fu ‚ku „úk{ hí™k„ehe nkVq‚{kt ytËksu 22 „úk{ fkƒkuonkEzÙux, 14 „úk{ ø÷wfkuÍ, 3 „úk{ VkEƒh suðk {n¥ð™kt LÞwrxÙÂ~Þ™ nkuÞ Au …Ûk [e™e {U„ku{kt Võík VkEƒh y™u ø÷wfkuÍ Au. yk W…hktŒ [kE™eÍ {U„ku™e „kux÷e heŒ‚h nkz®Ãksh suðe ‚kð {kÞfkt„÷e nkuÞ Au. „wshkŒe ƒihktyku{kt „kux÷e™ku {w¾ðk‚ ƒ™kððk™e ykðzŒ Au …Ûk yk ƒihktyku™e ykðzŒ [kE™eÍ {U„ku …h ‚nus …Ûk fkh„Œ ™Úke ™eðzŒe. ¼kð™e ðkŒ fheyu Œkuu hí™kr„he nkVq‚™ku ¼kð ßÞkhu ƒM‚ku [k÷e‚

yr¼»kuf

Ãký yksu yr¼»kuf þçË ðÄw íkku rþðS WÃkh Úkíkkt Mkíkík [k÷íkkt s¤®Mk[Lk rðrÄ {kxu ðÃkhkÞ Au. rþðLkk ÃkkÚkuoïh fu ÃkkŠÚkðuïhLkk {kxe fu huíkeLkk ®÷øk çkLkkðe íku{Lke rðrÄMkhLke MÚkkÃkLkk fhe yr¼»kuf (Ãkt[k{]ík, ËqÄ fu Ãkrðºk s¤Lkku) fhðkLkku [k÷ Ãký Au. øk{u íku

caketalk@gmail.com

heíku rþðLkku yÚkðk fkuE Ãký ËuðLke {qŠík WÃkh yr¼»kuf fhku íÞkhu íku{Lke rðrÄMkhLke MÚkkÃkLkk yLku Mkíkík s¤®Mk[LkLke rðrÄLkku ¼kð Au. ¾kMk fheLku rþðSLku íkku yr¼»kuf yux÷u WÃkhÚke Ãkkýe huzðwt, xÃkfíkwt hnu íku{ fhðwt. yLku Mkíkík Ãk÷k¤íkk hnuðwt. rþðS íkku yk{u ykþwíkku»k Au yux÷u yu{Lku çktLku yÚko{kt Ãk÷k¤ðk Mkh¤ Au. yu yu{Lkk ¼õíkku òýu Au.

nh¾-þkuf õÞkhuf yfkhý Ãký nkuÞ rÃk

Míkk÷eMk ð»koLke ðÞ Ähkðíkkt r{rMkMk ‘ûk’ xÙuLkLkku «ðkMk fhe hÌkkt níkkt. íku{Lke MkkÚku fwxwtçkesLkku yLku Ãkrhr[íkku Ãký níkkt. yuðk{kt y[kLkf r{rMkMk ‘ûk’ yfkhý nMkðk {ktzâkt, çkÄkt LkðkE Ãkk{e økÞkt. Úkkuze ðkh{kt r{rMkMk ‘ûk’ Vhe ÃkkAkt nMke Ãkzâkt. yk ð¾íku íku{Lkwt nkMÞ yufË{ {kuxwt yLku ÷ktçkwt níkwt. íkuyku Mkíkík çkkh r{rLkx MkwÄe rðLkkfkhý nMkíkkt s hÌkkt. yuðk{kt y[kLkf zkçkk nkÚk íkÚkk Ãkøk{kt Lkçk¤kE yLkw¼ðkE yLku Úkkuze s r{rLkxku{kt yu{Lkwt zkçkwt ytøk ÷fðkøkúMík ÚkELku sqXwt Ãkze økÞwt. íÞkhçkkË Mk{økú «ðkMk Ëhr{ÞkLk íku{Lke MkkÚku fkuE shk Ãký ðkík fhðk òÞ fu íkhík r{rMkMk ‘ûk’ òuhÚke nMke Ãkzíkkt yLku ÃkAe fux÷ef r{rLkxku MkwÄe òuhòuhÚke ¾z¾zkx nMÞkt s fhíkkt! zkì. yøkúðk÷, zkì. Lkkøk íkÚkk zkì. siLku ¼khík{kt çkLku÷k yk íkçkeçke rfMMkk LkkUÄíkkt sýkÔÞwt Au fu ¼khík{kt yk «fkhLkku Ãknu÷ku rfMMkku LkkUÄkÞku Au, su{kt yku®[íkwt nkMÞ (MÃkkuLxurLkÞMk ÷kVxh) fhíkku ËËeo òuðk {éÞku nkuÞ. y÷çk¥k, íkuykuLkk sýkÔÞk {wsçk yk nkMÞ yfkhý Lknkuíkwt. yu ËËeoLku s{ýk {øks{kt ÷kune síkwt çktÄ ÚkE økÞwt níkwt. ÃkuÚkku÷kursf ÷kVxh ykVxh hkEx Mkurhçkú÷ ELVuõþLkLkku yk rfMMkku yux÷k {kxu òýðku sYhe ÚkE Ãkzu Au fu yuLkkÚke {øksLkk swËk swËk ¼køkku yLku {Lkw»ÞLke ÷køkýeyku, MktðuËLkkyku ðå[uLkku MktçktÄ Aíkku ÚkkÞ Au. ¼khík{kt ¼÷u ykðwt Ãknu÷e ðkh LkkUÄkÞwt nkuÞ Ãký ÷fðkøkúMík ËËeoykuLke ðÄwÃkzíke MktðuËLkþe÷íkkLke ðkík yòýe íkku LkÚke s. Auf ykuøkýeMk{e MkËe{kt ykËBMk íkÚkk rðfxh suðk ¿kkLkíktíkw rLk»ýkíkkuyu LkkUæÞwt níkwt fu {øksLkk [ku¬Mk ¼køkku{kt LkwfMkkLk ÚkðkLku fkhýu ÔÞÂõíkLku yku®[íkk nkMÞ yLku hwËLk ykðe þfu Au. ELzuLko÷ fuÃMÞq÷, çkuÍ÷ økUøkur÷Þk, Mkurhçkú÷ ÃkezLfLMk íkÚkk nkEÃkkuÚku÷u{Mk suðk {øksLkk ¼køkkuLku ÷kune, ykìrõMksLk Lk {¤u íkku íkuLku ÷fðku, ¾U[, çkunkuþe, Q÷xe ðøkuhu suðe yLÞ íkf÷eVkuLke MkkÚkkuMkkÚk nMkðk hzðkLkk ykfÂM{f nw{÷kyku Ãký ykðe þfu Au. MkfuELk Lkk{Lkk MktþkuÄf sýkðu Au fu {øksLkk s{ýk ¼køk{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku ÔÞÂõík {ò, ykLktËLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au yLku òu zkçkk ¼køk{kt LkwfMkkLk ÚkkÞ íkku íku Lkfkhkí{f ÷køkýe yLkw¼ðu Au. r{rMkMk ‘ûk’Lkk rfMMkk{kt yuðwt çkLÞwt níkwt fu íkuLku íÞkhçkkË ÷øk¼øk çku {rnLkk MkwÄe Mkíkík ykðk nkMÞLkk nw{÷kyku

{rnÃkrík, çkku÷ku ¾qçk {òÚke, (íkku) hksMk¼kLku {kus hnu

ðMkwtÄhk rþðËkLk økZðe çk{ýe hf{ ykÃkðe!” “fux÷e hf{Lke þhík fhðe Au ?” “íkuyku sux÷e hf{ sýkðu íku «{kýuLkwt ELkk{ nwt ykÃkðk íkiÞkh Awt.” Ãkkt[Mkku {kýMkkuLkk zkÞhk{kt çku rËLk yøkkW {Ähkíku {ktnu {ktnu yk {wsçk ðzAz [k÷e. “þhík {khe MkkÚku fhðkLkwt sýkðku Aku yLku þkLkk {kxu þhík fhðe yuLke íkku ftE [ku¾ðx fhíkk LkÚke! {Lku sýkðku íkku ¾çkh Ãkzu fu yu þhík {Lku {tsqh Au fu Lknª.” çkkýeËkLku ¼Þko zkÞhk{kt s «íÞk½kík ykÃkíkk þçËku ðuÞko. “frðhks, ík{khkÚke yu ðkík íkku yòý LkÚke fu økkUz÷Lkk y{khk hksðe Mktøkúk{®Mkn fux÷kÞu Mk{ÞÚke òýu {kiLk çkLke økÞk Au. hkßÞLkku fkh¼kh Ãký

fu

Ëw÷o¼¼kE çkq[ [÷kðu Au. hksLkk Äýe hksfksÚke yr÷Ãík suðk çkLke økÞk Au. íku íkku Xef Ãký {kýMk {LkLkku çkkuòu n¤ðku Lk fhu íkku ®sËøkeLke ðkxâ ÷ktçke Ãkze òÞ Au ! ík{u íkku ÷kufSðLkLkk ÿük yLku Ãkkh¾Lkkh nehk Aku. ÃkkýeLkkt ðnuý ¼ÞkO hnu íkku íku Ãký øktÄkE QXu Au, yux÷u y{khu íku{Lku çkku÷íkk fhðk Au íkuyku íkku çkMk MkqLk{qLk hÌkk fhu Au. ík{khe ðkýeLke yu{Lkk WÃkh yMkh Ãkzu

{kxu yk çkÄk nkuz çkku÷e hÌkk Au.” økk{Lkk ykøkuðkLk ¼kÞkíku fÌkwt. “Ãký yuðwt íku fÞwt fkhý Au? økkUz÷Lkk hks suðe {{íkk¼he «ò Au. ¼kÞkíkku ¾zuÃkøku Au. hkð xtxku Ãký LkÚke. ÷kufku {nuLkíkw nkuðkÚke íku{Lkk ÃkhMkuðu hksLke ríkòuheÞwt ¼he Ëu Au. ÃkAe yu{Lku fkuE {qtÍðýLkku «&™ ykðíkku s LkÚke. íkuyku ÃkwÏík Wt{hLkk yLku þk†kuLkk òýfkh Au.” çkkýeËkLku Äð÷ hkrºkyu zkÞhk

CMYK

Mkk{e árü fheLku fÌkwt. “y{khe òý{kt su çkkçkík Au íku ík{kuLku fneyu!” íkuðk þçËku MkkÚku økk{Lkk {ku¼eyu fhu÷e ðkík çkkýeËkLkLkk fkLk{kt yíÞkhu økwtsíke níke. çkeLkk íkku yuðe çkLku÷e fu økkUz÷ hks yu òzuò hksðeykuLkwt «Úk{ ðøkoLkwt hks níkwt. su{kt hks{kt Ãkkuýk çkMkku sux÷kt økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku. økkUz÷ hksLke MÚkkÃkLkk ¼kfwt¼kS Ãknu÷kyu fhu÷e. suLkk çkkh{k þkMkf ¼kýk¼kE níkk. íku{Lkk {hý çkkË Mktøkúk{®MknS økkËeyu ykðu÷k. íkuyku ÄkŠ{fð]r¥kLkk yLku ykhk{r«Þ hksðe níkk. økheçkLkkt çkk¤fkuLku {Vík rþûký {¤e hnu íkuðe MkwrðÄkyku fhkðu÷e. íku{Lkk hksLkku ðneðx Ãktfkíkku nkuðkÚke çkeòt hsðkzktLkk ¾uzqíkkuLku Ãký økkUz÷Lkwt ykf»koý hnuíkwt. Mktøkúk{®MknSLku ºký Ãkwºkku níkk íku Ãkife ÃkÚkw¼kLkwt {]íÞw Qøkíke ðMktíku- ¼hòuçkLku yux÷u fu yufðeMk ðhMkLke ô{hu Úkíkkt Mktøkúk{®MknLku ¼khu yk½kík ÷køku÷ku. íkuyku òýu þqLÞ{LkMf ÚkE økÞu÷k! fkuELke MkkÚku ðkík[eík fhíkk Lkrn. ÷ktçkk Mk{ÞLke yk ÂMÚkrík MknwLku yf¤kðíke. n{eh ÄktÄ÷u ÃkkuíkkLke A yktøk¤eðk¤e nÚku¤e{kt yVeýLke ðeMk ytsr÷ ykÃke íkkuÞ yu çkku÷u÷k Lknª. ykðwt [kÕÞk fhu íkku íkuyku íkLkÚke ¼ktøke òÞ. fux÷kÞu WÃkkÞku fhðk Aíkkt íku{Lku çkku÷íkk fhðk,

ykðíkk s hÌkk. íkuLke çkkfeLke Mk{sþÂõík Mkkhe nkuðkÚke íku yLÞkuLke nkshe{kt ykðwt çkLkðkÚke þh{kE síkkt yLku {qtÍðý yLkw¼ðíkkt. ykÚke õÞkhuf hze Ãkzíkkt yLku yk{ nkMÞ ÃkAe íku{Lku õÞkhuf y[kLkf hwËLkLkku nw{÷ku Ãký ykðe síkku òuðk {¤íkku. {øks íkÚkk ÷køkýeyku ðå[uLkk Lkkswf MktçktÄLke ðkík Lkef¤e Au íkku yuf ÞwhkurÃkÞLk {Lkkuði¿kkrLkfu fhu÷ku «Þkuøk ÞkË ykðu Au. íkuýu ònuh{kt {kuxk {uËkLk{kt yuf «Þkuøk fÞkuo. yk¾k LkøkhLke nkshe{kt yu ¼qÏÞku, {kíku÷ku, rðVhu÷ku yk¾÷ku ®Ãkshk{ktÚke Akuze {qfðk{kt ykÔÞku. su Mk{Þu «Þkuøk fhLkkh rð¿kkLke {uËkLk{kt çkesu Auzu Q¼ku níkku. ¼zfu÷ku yk¾÷ku ¾k÷e {uËkLk{kt Q¼u÷k yuf{kºk {kýMk

ykÃkýu ykðk Aeyu h[Lkk fkuXkhe (rð¿kkLke)Lku òuE íkuLke íkhV Ëkuzu Au. íÞkt Q¼k Q¼k ík{kþku òuíkk ÷kufkuLku yu{ ÷køku Au fu n{ýkt yk yk¾÷ku Ãku÷k «Þkuøk¾kuh {kýMkLku ®þøkzu ¼uhðeLku Vtøkku¤e Ëuþu Ãký yuðk{kt y[kLkf þwt ÚkÞwt fu yk¾÷kLku çkúuf ÷køke økE yLku íku rð¿kkLke {nkþÞÚke Ãkkt[ s Vqx Ëqh níkku íÞkhu yxfe økÞku yLku Lke[wt {kuZwt fheLku Ãkk¤u÷e çkfheLke su{ [qÃk[kÃk Q¼ku hne økÞku. ÷kufkuLku òËw suðwt ÷køÞwt. nfefík{kt yu rð¿kkLkeyu yk¾÷kLkk {øks{kt þ†r¢Þk fhe íkuLkk nkEÃkkuÚku÷uBMk Lkk{Lkk ¼køk{kt yuf E÷uõxÙkuz {qfe ËeÄku níkku. ßÞkhu yk¾÷ku LkSf ykÔÞku íÞkhu rh{kux ftxÙku÷ îkhk {øks{kt hkuÃku÷k E÷uõxÙkuz{kt ðes¤eLkku fhtx ðnuðzkðe íkuýu yk¾÷kLku LkkÚÞku níkku. {q¤ {wÆku yu Au fu nkEÃkkuÚku÷uBMk Lkk{Lkk {øksLkk yk ¼køk{kt økwMMkku, ¼q¾, íkhMk, ykLktË, Ëw:¾, MkuõMk suðe MktðuËLkkykuLkkt y÷øk y÷øk fuLÿku nkuÞ Au. su{kt VuhVkhkuÚke {kýMkLku swËe swËe ð]r¥kyku WËT¼ðu Au yLku þ{u Au. «Míkwík WËknhýku Ëþkoðu Au fu õÞkhuf {øksLkkt su íku fuLÿku{kt ÷kune, ykìrõMksLkLke ðĽx, Eò fu yLÞ fkuE VuhVkh ÚkðkLku ÷eÄu Ãký {kýMk íkeðú MktðuËLkku yLkw¼ððk {ktzu Au yLku yux÷u s yuf òíkLke ¾U[{kt {kýMk yku®[íkku nMkðk fu hzðk {ktzíkku yLku ÃkAe íkhík [qÃk ÚkE síkku òuðk {¤u Au. yuðwt {LkkÞ Au fu ¼k»kkf{o {øksLkk zkçke íkhVLkk ¼køkku{ktÚke rLkÞtrºkík ÚkkÞ Au íÞkhu íkuLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh MktMkkh{kt rË÷[~Ãke Q¼e fhkððk{kt rLk»V¤íkk Lkeðzu÷e. nkMÞ íkku òýu MkwfkE økÞu÷wt! ykðk fkhýuu çkkýeËkLk Mkk{u Ãkzfkh VUfkÞku yLku {Ähkrºk òýu Ãkzfkh Mkkt¼¤eLku Úkt¼e økE nkuÞ íku{ ûký¼h íÞktLkk zkÞhk{kt þktrík «Mkhe hne. [kuhkLke S¼u hksLke ðkíkw Úkðk {ktze. fkuE þhík ÷økkððkLke sYh LkÚke. nwt hksðeLku çkku÷íkk fheþ. hksLkku Äýe yk{ {qtøkku{tíkh hnu íku fu{ [k÷u? þkuf {kxu íkku ykÃkýkt þk†{kt çkkh rËðMk s Lk¬e ÚkÞk Au. yuLku ðhMkku MkwÄe Zçkqhe Lk h¾kÞ. Úkðk fk¤ íkku ÚkÞk s fhu Au! çkkýeËkLkLkk áZíkk¼Þko þçËkuyu zkÞhk{kt rËðu÷ Ãkqhu÷wt yLku ©ØkLkkt ðkðuíkh ÚkÞkt. hksðe Mktøkúk{®MknLku {¤ðk {kxu íku{ýu íÞkt nksh [Ãkhkþe îkhk fnuý {kufÕÞkt. “íku{Lku ÃkqAku fu hksLkwt fkuE fk{fks nkuÞ íkku Ëw÷o¼¼kELku {¤e ÷u.” Mktøkúk{®Mknu fnuðhkÔÞwt. “çkkÃkwLku sýkðku fu {khu hksLkwt fkuE fk{fks LkÚke ykÃkLkkt ËþoLk fhðkt Au!” Mk{k[kh fnuðhkðíkkt Eòsík {¤e. hksðeyu Ÿ[k yktxkðk¤e Ãkk½ze çkktÄe Au. {qAkuLkk {kuxk Úkkur¼Þk nðk{kt VhVhu Au. ytøkh¾w Lku Mkwhðk÷ Äkhý fheLku ®MknkMkLk {kÚku ykYZ ÚkÞk Au. çkkýeËkLk ytËh økÞk Lku hksðeyu EþkhkÚke òýu ÃkqAâwt, “çkku÷ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

{kLkðu EïhLku Ãk]Úðe Ãkh yðíkhðk «kÚkoLkk fhe Lku Eïhu {kLku {kuf÷e ykÃke.

A

zku. ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk

y™u [e™ 11.7 xfk ‚kÚku ƒeò ™tƒhu nŒwt …Ûk yk ð»kuo RÂLzÞk{kt fuhe™ku …kf 29.9 xfk™ku ÚkÞku Au ßÞkhu [e™ 26.7 xfk ‚kÚku ƒ{ÛkkÚke ðÄw …úku„úu‚ fhe™u yk„¤ ykÔÞwt Au. {U„ku ¢ku…{kt ykðu÷k yk ðÄkhk™u fkhÛku ƒLÞwt Au yuðwt fu [kE™eÍ {U„kuyu ELxh™uþ™÷ {kfuox™e ‚kÚkku‚kÚk RÂLzÞ™ {kfuox™e rz{kLz …Ûk …qhe fhe. RÂLzÞ™ yu„úefÕ[h

fuðe heŒu yku¤¾þku yk [kE™eÍ £qx™u?

[kE™eÍ {U„ku fu [e™™k Vk{onkW‚{kt sL{u÷kt yLÞ £qxTMk ðu[ðk {kxu™wt òu fkuE ÞkuøÞ {kfuox nkuÞ Œku yu {kºk y™u {kºk RÂLzÞk Au. AuÕ÷k yuf ËþfkÚke ykðu÷e rðËuþ™erŒ™k fkhÛku {kºk [e™ s ™nª …Ûk ƒkfe™k Ëuþ …Ûk RÂLzÞk™u ðÄw „t¼ehŒkÚke ÷uŒk ÚkÞk Au. yuf ‚{Þu su …kuÃÞw÷uþ™ yk Ëuþ™e {kxu „k¤ ‚{k™ nŒwt yu s …kuÃÞw÷uþ™ yksu ðhËk™ ƒ™e™u RÂLzÞk™u ƒur™rVx™e ‚kÚkku‚kÚk y…sþ …Ûk y…kðe hÌkwt Au. Ëwr™Þk¼h™e ©u»X ft…™eyku™u nðu RÂLzÞk r‚ðkÞ ftE Ëu¾kŒwt ™Úke y™u yk s fkhÛku AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt ðÕzo™e xku… {kuMx …úkuzõx RÂLzÞ™ {kfuox™k þkufu‚{kt „kuXðkE [qfe Au. òufu yk ƒuMx y™u xku… {kuMx …úkuzõx™e ‚kÚkku‚kÚk Ëwr™Þk™ku „tÄkhku y™u „kuƒhku f[hku …Ûk ¼khŒ™k ƒòh{ktt VUfkðk ÷køÞku Au. [kE™eÍ £qx‚ …Ûk ykðku s „tÄkŒku y™u „kuƒhku f[hku Au. sq™k„Z yur„úfÕ[h Þwr™ðr‚oxe™k yuf …úkuVu‚h ‚kÚku ÚkÞu÷e ðkŒ[eŒ{kt yu …úkuVu‚h fÌkwt nŒwt fu su rËð‚u [e™ RÂLzÞk™k Vqz {kfuox{kt AðkE sþu yu rËð‚u yk Ëuþ™wt Ä™kuŒ…™kuŒ ™ef¤e sþu. yu s …úkuVu‚hu fÌkwt nŒwt fu, yíÞkhu Ëuþ{kt £qx W„kze hnu÷ku Ëhuf ºkeòu ¾uzqŒ [e™™k nkEƒúez þez ðk…he hÌkku Au. òu [kE™eÍ £qx™k RÂLzÞk …h™k yk¢{Ûk™u y‚h ƒŒkðu yuðk yktfzkyku {¤e hÌkk Au. „Þk ð»kuo Ëuþ{kt ytËksu 35 r{r÷Þ™ x™ fu¤kt™wt Wí…kË™ ÚkÞwt nŒwt …Ûk ‚k{k Auzu Ëuþ{kt 112 r{r÷Þ™ x™ fu¤kt™ku W…Þku„ ÚkÞku nŒku. yk su ðÄkhk™kt fu¤kt™ku W…Þku„ ÚkÞku yu ƒÄkt fu¤k [e™e {kfuox{ktÚke Zku¤kÞkt y™u Zku¤kÞu÷k yk nkr™fkhf fu¤ktyu ¼khŒeÞku™e nuÕÚk ƒ„kze. yk„¤™e ðkŒ, yíÞkhu Œhƒq[™e r‚Í™ [k÷e hne Au. yk ð»kuo Ëuþ{kt ytËksu 248 r{r÷Þ™ x™ Œhƒq[™ku …kf ÚkÞku Au …Ûk {ò™e ðkŒ yu Au fu yk Œhƒq[{ktÚke 194 r{r÷Þ™ x™ Œhƒq[ nkErƒú z [kE™eÍ þez{kt Ú ke W„kzðk{kt ykÔÞkt Au. ÷k÷[xkf y™u {Ë{MŒ Akufhe™k ÷[fËkh nkuX suðe MxÙkuƒuhe òuE™u Œ{khk {kuZk{kt …kÛke ykðu yuðwt ƒ™u …Ûk yk …kÛke ÷kðŒkt …nu÷kt ÞkË hk¾ðwt òuEyu fu AuÕ÷kt ƒu ð»ko ËhBÞk™ Ëuþ{kt Võík 64 r{r÷Þ™ x™ MxÙkuƒuhe™wt Wí…kË™ ÚkÞwt Au ßÞkhu ƒnkhÚke, yux÷u fu [e™Úke, 192 r{r÷Þ™ x™ f[hk suðe MxÙkuƒuhe yk Ëuþ{kt VUfðk{kt ykðe Au. Y… òuE™u hkS ÚkE nkUþnu kUþu ¾ðkE hnu÷k yk £qx‚™u …ux{kt ykuhŒkt …nu÷kt yux÷wt ÞkË hk¾òu fu Œ{u su ftE ¾kE hÌkk Aku yu nkr™fŒko Au fu „wÛkËkÞe?

nkMÞ-hwËLk

hrððkh 8 {u h011

rðï¼h{kt …kuŒk™e [kE™eÍ …úkuzõxÚke fk¤ku fuh ðŒkoðe Ëu™khk [e™™k ™ðk yk¢{ÛkÚke òu fkuEyu zkÞhuõx÷e zhðwt …zu yu{ nkuÞ Œku yu ¼khŒu y™u ¾k‚ Œku „wshkŒu Au. yuðwt ™Úke fu [e™ nðu ykuE÷ yuÂLs™ fu zkÞ{tz RLzMxÙe{kt …„…u‚khku fhe hÌkwt nkuÞ. òu yuðwt nkuŒ Œku nsw xuLþ™ Úkkuzwt n¤ðwt nkuŒ …Ûk yk ð¾Œu [e™u ¼khŒ™e V¤ku™e {nkhkÛke yuðe fuhe …h nw{÷ku fÞkuo Au. Þ‚, [e™e xeðe y™u [e™e ‚eze …Ae nðu ykðe hne Au

5


CMYK

hrððkh 8 {u h011

6 www.sandesh.com rLkf SðLkþi÷e fk{Lkk yk Äw¼khýLku fkhýu ¾qçk s ÔÞMík

MðkrËü yLku Lkh{ íkÚkk ðÄw rËðMkku MkwÄe hk¾ðk {kxu ÃkifMke, yuÚk÷eLk, MkVuË yu{kurLkÞk, LkkExÙkusLk õ÷kuhkEz, õ÷kurhLk ykuõMkkEz suðkt ½kíkf hMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk hMkkÞý MðkMÚÞ yLku þheh {kxu çknw s LkwfMkkLkfkhf Au. yk «fkhLkk ¾kãÃkËkÚkkuoÚke çk[ðwt òuEyu yLku ÃkkuíkkLkk þkherhf ©{ yLkwMkkh

ÚkE økE Au. Mkkhe heíku s{ðkLkku Mk{Þ Ãký {¤íkku LkÚke. {kýMk ÃkkhtÃkrhf ¼kusLkLku ¼q÷e økÞku Au yLku {kºk Ãkux ¼hðk{kt s rðïkMk fhðk {ktzâku Au. íkuÚke VkÞËkLkwfMkkLkLkku íkku fkuE yÚko hÌkku LkÚke. Ãkrù{e þi÷eLkk VkMxVqz yLku stfVqz yksLkwt {wÏÞ ¼kusLk çkLke økÞwt Au. fkuELku Ãký ¾çkh LkÚke fu VkMxVqz yLku stfVqzÚke þheh {ktËwt ÚkE òÞ Au yLku fux÷kÞ «fkhLkk hkuøk, íkýkð, ç÷z«uþh, rfzLkeLkk hkuøk, nkzfktLkk Ëku»k, †eyku{kt MíkLk fuLMkh yLku MÚkq¤íkk ðÄe hne Au. þkherhf ©{ yLku fk{ yLkwMkkh sYhe Ãkkirüfíkk yLku r{LkhÕMk {¤íkkt LkÚke. VkMxVqz yLku stfVqz{kt Ãkkirüf ík¥ð nkuíkkt LkÚke. Ãkhtíkw MkkurzÞ{, Mkwøkh (¾ktz), [hçke, hMkkÞýku yLku fkçkkuonkEzÙux ½ýk «{ký{kt nkuÞ Au. su MÚkq¤íkk ðÄkhu Au yLku çkeò hkuøkkuLku Ãký yk{tºký ykÃku Au. stfVqz þk {kxu LkwfMkkLkfkhf Au? VkMxVqz yLku íkuLkk suðk yLÞ ¾kãÃkËkÚko {kuxu ¼køku MkVuË çkúuzÚke s çkLkkððk{kt ykðu Au. MkVuË çkúuzLku urhÞk nk, yusuðfk ðkíkfux÷kfMÃkühkuAuøkkufuLkku{u÷Wr[ík

WÃk[kh fhðk{kt Lk ykðu íkku íku ykøk¤ síkk Sýo MðYÃk Äkhý fhu Au. ynª SýoLkku yÚko ÚkkÞ Au sqLkku. yÚkðk ‘¢kurLkf’. fux÷kf Mkk{kLÞ fu ‘¢kurLkf’ hkuøkkuLku ÷eÄu Ãký þheh{kt {tË MðYÃkLkku íkkð hnuíkku nkuÞ Au. ykðk Sýo ßðh{kt Ã÷enkð]rØ yux÷u fu yuL÷ks{uLx ykìV MÃ÷eLk yLku Þf]íkð]rØ yux÷u fu yuL÷ks{uLx ykìV r÷ðh yLku {tËkÂøLk hnu Au. Sýo ßðh{kt hõíkkÕÃkíkk yLku ðsLk ½xðwt yu çku ÷ûkýku Ãký òuðk {¤u Au. yk Sýo ßðh fÞkt {q¤ fkhýkuÚke

ykhkuøÞ ®[íkLk

suðku ¾kuhkf íkuðwt MðkMÚÞ

Þkuøk ¼økkðu hkuøk çkkçkk hk{Ëuð yknkh ÷uðku òuEyu. stfVqzÚke yMÚk{k yLku yu÷So Ãký ÚkE þfu Au. ¾kMk fheLku çkk¤fku íkuLkk rþfkh çkLku Au. yk ¾kãÃkËkÚkkuo{kt sYhe Ãkkirüf ík¥ðku nkuíkkt s LkÚke. çkk¤fkuLku ÞkuøÞ «{ký{kt þkf, ËqÄ, rðxkr{Lk ‘E’Lke {kºkk yLku r{Lkh÷ Lk {¤u yLku stfVqz Ãkh rLk¼oh hnu íkku íku{Lku ½ýk «fkhLke yu÷So íkÚkk yMÚk{k ÚkE þfu Au. økkÞ, çkfheLkwt íkkð yk Sýo ßðh{kt ykðíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykðk ËËeoykuLku ðkhtðkh fu Mkíkík Äe{ku íkkð hnuðku, [¬h, Úkkf, MkwMíke, yhwr[, þeh: þq¤, økkºkíkkuz ðøkuhu ÷ûkýku sýkÞ Au. ykðk {u÷urhÞkLkk rnMxÙeðk¤k ËËeoLkku òu {u÷urhÞkLku s æÞkLk{kt hk¾eLku WÃk[kh fhðk{kt ykðu

[{[e sux÷ku yk yki»kÄkuLkku ¼w¬ku Lkkt¾e íkuLku ZktõÞk ðøkh Wfk¤ðwt. yki»kÄ ÿð ßÞkhu yzÄk Ãkkuýk fÃk sux÷wt hnu íÞkhu íkuLku Wíkkhe Xtzwt Ãkkze Ãke sðwt. Mkðkhu yLku hkºku yu{ rËðMk{kt çku ð¾ík yk Wfk¤ku íkksuíkkòu s çkLkkðeLku Ãkeðku. Sýo ßðh {xe økÞk ÃkAe Ãký yk Wfk¤ku [khÚke A

yk Wfk¤k{kt ðÃkhkíkk frhÞkíkkLku ykÞwðuoË{kt rÃk¥kþk{f yLku yk{Lkkþf fÌkwt Au. íkuLkk WÃkÞkuøkÚke yk{Lkwt Ãkk[Lk ÚkkÞ Au. Sýo ßðh{kt ßÞkhu ßðh þheh{kt økwÃíkkðMÚkk{kt nkuÞ íÞkhu frhÞkíkkÚke ½ýku VkÞËku ÚkkÞ Au. yk Wfk¤k{kt ðÃkhkíkwt yki»kÄ øk¤ku fzðe yLku rÃk¥kþk{f Au. fk[k hMkLkuyk{Lku Ãk[kððkLkku yu{kt økwý nkuðkÚke íku yÂøLkËeÃkf Ãký Au. Sýo ßðh{kt yuðwt yki»kÄ nkuðwt òuEyu fu su ðÄe økÞu÷k rÃk¥kLku ðÄkhu Wøkú fhu Lknª Ãký íkuLkwt þ{Lk fhu. øk¤ku yu rÃk¥kLku þktík fhu Au. yLku sXhkÂøLkLku «ßðr÷ík hk¾u Au. íkuÚke íku Sýo ßðh{kt VkÞËkfkhf Au. íkuÚke fkuE Ãký íkkð{kt øk¤kuLkku WÃkÞkuøk fhe Mkkhwt rhÍÕx {u¤ðe þfkÞ Au.

Sýo ßðhLkkþf yuf Wfk¤ku

½høkÚÚkw WÃk[kh

ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke WíÃkLLk ÚkÞku Au, yu þkuÄe fkZeLku òu WÃk[kh fhðk{kt ykðu íkku íkuLku Mknu÷kEÚke {xkze þfkÞ Au. y{wf hkuøkku{kt yuf ÷ûkýYÃk Ãký Sýo ßðh òuðk {¤u Au. íÞkhu yu {q¤¼qík hkuøkLkku Wr[ík WÃk[kh fhðkÚke Sýo ßðh MðÞt þktík ÚkE òÞ Au. Sýo ßðhLke ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe WÃkuûkk fhðkÚke íku Ã÷enk íkÚkk Þf]ík çktLkuLkk fkÞo{kt rðûkuÃk WíÃkLLk fhu Au. suÚke Lkuºk, Lk¾ yLku íð[k ðøkuhu rV¬k yux÷u fu fktríkneLk yLku ÃkktzwðýoLkk çkLke òÞ Au. yksfk÷ Sýo ßðh{kt ËËeoyku{kt {kuxk¼køku {u÷urhÞk{kt su{ ¾qçk s Xtze [zeLku íkkð ykðu Au. yuðe Xtze [zeLku

íkku íkuLkku ‘Sýo ßðh’ {xkze þfkÞ Au. {u÷urhÞkLkku rnMxÙe ÷ELku ykðíkk ËËeoykuLkk WÃk[kh{kt ÷ktçkk yLkw¼ðu su Wfk¤ku ¾qçk s V¤«Ë sýkÞku Au, íkuLkwt ynª rLkYÃký fhwt Awt. fzwt, frhÞkíkwt, øk¤ku, ÷e{zkLke yktíkhAk÷ yLku MkqtX yk Ãkkt[u yki»kÄku Mkh¾k ðsLku ÷ELku yÄf[hk - sðfqx ¾ktze ÷ELku çkkx÷e ¼he ÷uðe. [kh fÃk sux÷kt Ãkkýe{kt yuf

®sËøke Ãký fuðe f{k÷Lke Au Ãknu÷kt yktMkw ykðíkkt Lku {k ÞkË ykðíke. nðu {k ÞkË ykðu Au Lku yktMkw ykðe òÞ Au.

ðŠsLk ÃkeLkk fku÷kzk Mkk{økúe: {eXkþ ¼u¤ÔÞk ðøkhLkku ÃkkRLkuÃk÷ ßÞqMk -1 3/4 fÃk, ½è fkuÃkhkLkwt ËqÄ -8 xuçk÷MÃkqLk, Lkkr¤ÞuhLkwt Lkh{ çkkhef Aeý 8 xuçk÷MÃkqLk, ðurLk÷k ykRMk¢e{ - 2 fÃk, Aeýu÷ku çkhV sYrhÞkík {wsçk, ÃkkRLkuÃk÷Lkk {kuxk LkkLkk {kuxk xwfzk -8 xuçk÷MÃkqLk, LkkLkk fËLke [uhe 16Úke 20 Lktøk heík: 1.ÃkkRLkuÃk÷ ßÞwMk, fkufkuLkx r{Õf, fkufkuLkx, ðurLk÷k ykRMk¢e{ y™u çkhVLkku ¼qfku yufhMk ÚkE òÞ íÞkt MkwÄe ¢þ fhku. 2.ÃkAe y÷øk y÷øk ø÷kMk{kt ¼hku. 3.ÃkkRLkuÃk÷Lkk xwfzk yLku [uheÚke Mkòðku yLku íkhík Mkðo fhku.

yXðkrzÞkt Ãkeðku. ykÞwðuoËLkku yuf rMkØktík-Mkqºk Au fu fzðkt yki»kÄku ðøkh íkkð {xu s Lknª. yk Wfk¤k{kt Ãkzíkkt Ãkkt[ yki»kÄku{ktÚke [kh fzðkt yki»kÄku Au. MkqtX yu íke¾wt yLku ËeÃkLk Ãkk[Lk yki»kÄ Au. yux÷u fu ¼q¾ ÷økkzLkkh yLku yknkhLkwt Ãkk[Lk fhLkkh yki»kÄ Au yLku íku Ã÷enk íkÚkk Þf]íkLku Mkr¢Þ fhðk s ðÃkhkÞwt Au.

íktËqhe ÃÞkÍ fw÷[k

¾kLkk ¾òLkk

5. nðu ÷kuxLkk ÷qykLku ykzýe Ãkh {qfeLku ÷kux ¼¼hkðeLku íkuLku shkf s ðýku yLku ðå[uLkk ¼køk{kt zwtøk¤eLkwt Mx®Vøk ¼heLku rfLkkheyku ðk¤eLku çktÄ fhe Ëku. Ëhuf ÷qyk{kt ykðe heíku Mx®Vøk ¼heLku ÃkAe íku{Lkk Ãkh ¼eLkwt fÃkzwt Ãkkt[ r{rLkx {kxu Zktfe Ëku. 6. nðu Ëhuf çkku÷Lku ík{khe nÚku¤eyku{kt ÷ELku Ëçkkðíkkt-Ëçkkðíkkt Lkð #[Lkk ÔÞkMkðk¤e økku¤kfkh

MktSð fÃkqh Mkk{økúe: LkkLk {kxu: çku fÃk rhVkRLz ÷kux, yzÄe xeMÃkqLk çku®føk ÃkkWzh, Ãkk xeMÃkqLk Mkkuzk çkkÞfkçkkuoLkux, yzÄe xeMÃkqLk {eXwt, yuf xeMÃkqLk ¾ktz, yzÄku fÃk ËqÄ, yuf xuçk÷MÃkqLk Ënª, A xuçk÷MÃkqLk íku÷, ËkuZ xuçk÷MÃkqLk «ðkne ½e. Mx®Vøk {kxu: çku {æÞ{ fËLke zwtøk¤e Mk{khu÷e, çku ÷e÷kt {h[kt Mk{khu÷kt, çku xuçk÷MÃkqLk Mk{khu÷e fkuÚk{eh, {eXwt MðkËkLkwMkkh, yuf xeMÃkqLk þknShwt heík: 1. ÷kux{kt çku®føk ÃkkWzh, Mkkuzk çkkÞfkçkkuoLkux yLku {eXwt Lkkt¾eLku íkuLku [k¤e ÷ku. íku{kt ¾ktz, ËqÄ, Ënet yLku Úkkuzwt Ãkkýe Lkkt¾eLku {æÞ{MkhLkku Lkh{ ÷kux çkktÄku. 2. ÷kux Ãkh Úkkuzwt íku÷ ÷økkðeLku ¼eLkkt fÃkzkt ðzu íkuLku ZktfeLku yuf f÷kf {qfe hk¾ku. 3. ÷kuxLkk [kh Mkh¾k ¼køk fhku yLku íkuLkk çkku÷ ðk¤ku. 4. yuf ðkxfk{kt zwtøk¤e ÷ku, íku{kt ÷e÷kt {h[kt, fkuÚk{eh, {eXwt yLku þknShwt Lkkt¾eLku çkhkçkh r{õMk fhku.

÷u¾f {kMxh þuV yLku xur÷rðÍLk nkuMx Au. MktÃkfo :

rðãkÚkeoyku nkuÞ fu yk ExeLkk Mkk{kLÞ rðãkÚkeoyku, ykìrVMk

f{o[khe nkuÞ fu Mkk{kLÞ ÞwÍMko fu ÃkAe øk]rnýe çkÄkt s nðu xufTLkku£uLz÷e çkLke hÌkkt Au. fBÃÞwxh íkku nðu íku{Lkk SðLkLkwt yr¼LLk ytøk çkLke økÞkt Au. yr¼LLk ytøk nkuÞ íkku íkuLku Aqxwt Ãkkze þfkÞ ¾hwt? Lkk, õÞkhuÞ Lk ÃkzkÞ. íkku ÃkAe ÃkkuíkkLkk fBÃÞwxhLku ÃkkuíkkLkkÚke Ëqh fu Aqxwt þk {kxu Ãkkzðwt? ynª ÷uÃkxkuÃk fu zuMfxkuÃk fBÃÞwxhLku MkkÚku ÷ELku VhðkLke ðkík LkÚke, Ãkhtíkw ík{khk MxzeY{ fu yLÞ fkuE søÞkyu zuMf (xuçk÷) Ãkh hnu÷k fBÃÞwxhLke ðkík Au. ík{u õÞktf Ëqh çkuXkt-çkuXkt Ãký ík{khk fBÃÞwxhLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. yk fk{ ík{u rh{kux zuMfxkuÃk Ve[hLke {ËËÚke Ãkkh Ãkkze þfku Aku. WËknhý íkhefu ftÃkLkeLkk

rºkV¤k, frhÞkíkwt, n¤Ëh yLku ÷e{zkLke yktíkhAk÷ yk [khu yki»kÄkuLku yÄf[hkt ¾ktze çkkx÷e ¼he ÷uðe. [kh fÃk sux÷k Ãkkýe{kt yk yki»kÄkuLkku yufÚke ËkuZ [{[e sux÷ku ¼w¬ku Lkkt¾e Wfk¤ðwt. Wf¤íkk ßÞkhu yzÄk-Ãkkuýk fÃk sux÷wt ÿð çkkfe hnu íÞkhu íkuLku Wíkkhe ÷uðwt. yk ÚkÞku y{khk ðiãkuLkku ÃkÚÞkrË õðkÚk yÚkðk Wfk¤ku. Mkðkhu yLku hkºku íkksuíkkòu çkLkkðeLku yk Wfk¤ku ÃkeðkÚke Ãkktzwhkuøk, f{¤ku, r÷ðhLke Lkçk¤kE, «MkqíkkLkk hkuøkku, WËh hkuøkku, {tËkÂøLk, yhwr[, Sýo ßðh ðøkuhu {xu Au y{u ðiãku ½ýkt hkuøkku{kt yk ÃkÚÞkrË Wfk¤ku ÃkeðkLke Mk÷kn ykÃkeyu Aeyu.

LkkLkLkku ykfkh ykÃkku. 7. «uþh fqfh økh{ fhku. íkuLkk ytËhLkk ¼køkLke Ëeðk÷{kt fwÕ[k [kUxkze Ëku yLku fqfhLku økuMkLke ykt[ Ãkh ŸÄwt fheLku {qfe Ëku. çku-ºký r{rLkx MkwÄe yu{ hk¾ku. fwÕ[kLku økh{ íktËqh Ãkh çku-ºký r{rLkx MkwÄe çkuf Ãký fhe þfkÞ. 8. ykt[ ÃkhÚke Wíkkhe íkuLke WÃkh ½e [kuÃkzku yLku økh{-økh{ Mkðo fhku.

Email : enquiry@sanjeevkapoor.com.

ËqÄ, ¼kík, þkf, V¤ yLku ¾sqhLkwt MkuðLk fhðkÚke çkk¤fku s÷Ëe {ktËkt Ãkzíkkt LkÚke. stfVqz yLku fku®ÕzÙõMk Äe{wt Íuh Au. fuf, ÃkuMxÙe, su{-su÷e, fu[yÃk, [kuf÷ux, xkuVe, MkuLzrð[Lke ðuhkExe, rÃkíÍk íkÚkk yLkuf «fkhLkkt Mkku^x ®zÙõMk þhehLku WÄE™e su{ fku[e ¾kÞ Au. stfVqz{kt fux÷kf ¾kãÃkËkÚkkuoLku ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu hMkkÞýLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au yLku fux÷kfLku ykf»kof çkLkkððk {kxu íku{kt htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. Ãkrhýk{u ð»ko{kt Mkhuhkþ ËkuZ ÷k¾ sux÷kt ½kíkf hMkkÞýku ¾kLkkhkykuLkk Ãkux{kt òÞ Au. yk hMkkÞý [hçke yufXe fhe ð»kkuo MkwÄe Mkr¢Þ hnu Au yLku Sð÷uý hkuøk ÚkkÞ Au, su{kt fuLMkh hkuøk {wÏÞ Au. ðÄwÃkzíkk VkMxVqzLkwt MkuðLk fhLkkhk MÚkq¤íkk WÃkhktík yuLker{Þk, ykÚkohkRrxMk yLku ykt¾kuLkk hkuøkÚke ÃkezkÞ Au. ÓËÞ yLku {øks Ãkh íkuLkku ¾hkçk «¼kð Ãkzu Au.

økheçkkuLkwt økkuðk

Ëeð

ßÞk

hu yr{íkk¼Lkku ztfku ðkøkíkku níkku, y÷çk¥k, yíÞkhu Ãký íkuLkku ztfku ðkøku s Au, Ãký yr{íkk¼ ßÞkhu nehku níkku íÞkhLke ðkík Au. íkuLke þkherhf Ÿ[kE ½ýe. íkuÚke s íkuLke ‘«kEMk’ ½ýe Ÿ[e yux÷u fu ðÄkhu níke. çkÄk rLk{koíkkykuLku yr{íkk¼ ÃkkuMkkÞ Lknª, íÞkhu rðfÕÃk níkku - «uûkfkuLku r«Þ r{ÚkwLk [¢ðíkeo. r{ÚkwLk rLk{koíkkykuLku MkMíkk{kt Ãkzu. MkufLz [kuEMk íkhefu rLk{koíkkyku r{ÚkwLkLku ÃkMktË fhíkkt. yux÷u r{ÚkwLk økheçkkuLkk yr{íkk¼ íkhefu yku¤¾kíkku. yuLkk fkhýu r{ÚkwLkLku ½ýe rVÕ{ku {¤u÷e. yk økheçkkuLkku yr{íkk¼ yu fkhýu ÃkiMkkËkh ÚkE økÞu÷ku. økheçkkuLkku yuðku þçË ðkÃkheyu íÞkhu zwtøk¤e ÞkË ykðu. zwtøk¤e ÞkË fheyu íÞkhu þhË Ãkðkh Ãký sçkhËMíkeÚke ÞkË ykðe s òÞ. fwËhíku yuðe h[Lkk fhu÷e Au fu nksh hnu÷e zwtøk¤e ík{khe ykt¾{kt yktMkw ÷kðe Ëu Au, Ãký ¼økehÚkíkqÕÞ þhË Ãkðkhu yk{kt yð¤e øktøkk fhe yLku zwtøk¤eLke økuhnksheÚke ykt¾{kt yktMkw ÷kðe çkíkkÔÞkt. ¾kMk fheLku økheçkkuLke ykt¾{kt, su hkux÷ku Lku zwtøk¤e ¾kE økwòhku fhe ÷uíkk níkk. yk zwtøk¤e Ãký økheçkkuLke fMíkwhe íkhefu yku¤¾kÞ Au. fMíkwhe{kt ½ýk økwý Au. ykÞwðuoË fMíkwheLkkt ½ýkt økwýøkkLk fhu Au. ykhkuøÞ {kxu fMíkwhe ¾qçk s WÃkÞkuøke Ãký íkuLke ®f{ík yr{íkk¼ sux÷e Ÿ[e. þkherhf ykhkuøÞ íkuLkkÚke MkwÄhu, Ãký LkkýkfeÞ ykhkuøÞ fÚk¤e òÞ. yux÷u fMíkwhe íkku ÄLkkZâ ÷kufkuLku s ÃkkuMkkÞ. fwËhíku íkuLkku WÃkkÞ fÞkuo, zwtøk¤e çkLkkðe. ykÞwðuoË{kt Ãký zwtøk¤eLku økheçkkuLke fMíkwhe fne Au. ykÚke økheçkku fMíkwheLke yðuS{kt zwtøk¤e ðkÃkhu. su{ ÄLkkZâ rLk{koíkkyku çkå[LkLku MkkELk fhu íkku Mkk{kLÞ rLk{koíkkyku çkå[LkLke yðuS{kt r{ÚkwLkLku MkkELk fhu. yux÷u íkuLku økheçk rLk{koíkkykuLkk çkå[LkLkwt rçkhwË {éÞwt Au. yr{íkk¼Lku yÃkkíke ‘MkkR®Lkøk yu{kWLx’{kt r{ÚkwLk rÃkõ[h Ãkqhwt fhe ykÃku. yk fwËhíke ÔÞðMÚkk Au. fwËhík Mkk{kLÞ {kýMkLkku Ãký ÏÞk÷ hk¾u Au. Mknu÷økknkuLkkt MÚk¤ku{kt Ãký fwËhíku yk ÔÞðMÚkk ò¤ðe Au íku{ ®MkËçkkË fnu Au. {kýMkkuLku Mknu÷økknu sðkLke RåAk nkuÞ Au (fux÷kf yÃkðkËku rMkðkÞ). ¼khíkLkkt ½ýkt MÚk¤ku{kt økkuðk Ãký yuf yuðwt MÚk¤ Au ßÞkt «ðkMku sðkLke ÷kufkuLku RåAk ÚkkÞ Au. MkhMk {òLkku ËrhÞk rfLkkhku, yuLkk çke[ WÃkh yktxku {khLkkh íkuLkwt M{hý yðkhLkðkh fhíkkt hnu íkuðku yLkw¼ð Au. ®MkËçkkË fnu Au økkuðk yuf LkÞLkhBÞ MÚk¤ Au. ßÞkt {kýMkkuLke yuf «fkhLke ‘ÃÞkMk’ çkwÍkðkLkwt MÚk¤ Au, Ãký økkuðk

fBÃÞwxh yuõMkuMk: øk{u íÞkhu yLku øk{u íÞkt yufkWLx rð¼køkLkku f{o[khe yu[ykh rð¼køk{kt sELku sYh Ãkzu íkku ÃkkuíkkLkk fBÃÞwxhLku rh{kux Ve[hLke {ËËÚke yuõMkuMk fhe þfu Au. fuðe heíku íku òýeyu... rh{kux zuMfxkuÃk Ve[hLke {ËËÚke ík{u ík{khk nku{ (½h)Lkk fBÃÞwxh suLku nkuMx fnuðkÞ íkuLku fkuE Ãký søÞkyu hnu÷k çkeò rh{kux fBÃÞwxh suLku õ÷kÞLx fnuðkÞ íkuLke MkkÚku òuze þfku Aku yLku fBÃÞwxh rhMkkuMko su{ fu RLMxku÷ «kuøkúk{, zuxk íkÚkk fkuE Ãký Lkuxðfo rhMkkuMko ðøkuhuLku yuõMkuMk fhe þfku Aku. ík{u fkuE Ãký fBÃÞwxh yuÂÃ÷fuþLkLku ½hLkk fBÃÞwxh{kt su heíku WÃkÞkuøk fhku Aku íku s heíku rh{kux fBÃÞwxh{kt Ãký hLk fhe þfku Aku. ík{khk ÃkeMkeLku rh{kux

fBÃÞwxh MkkÚku òuzðk {kxu Lke[u «{kýuLkk MxuÃMkLku y™wMkhku. MxuÃk-1: yuzr{rLkMxÙuxh íkhefu fBÃÞwxh{kt ÷kuøk ykuLk Úkkyku yLku yk

Lknª íkuLke ¾kíkhe fhe ÷ku. MxuÃk-2: Mkki «Úk{ nkuMx fBÃÞwxhLku fÂLVøkh fhþwt fu su ÞwÍMkoLku rh{kux fLkuõþLk îkhk òuzkðkLke {tsqhe ykÃku Au. nkuMx fBÃÞwxh{kt {kÞ fBÃÞwxh Ãkh hkEx Âõ÷f fhku yLku «kuÃkxeoÍ ykuÃþLk

xufLkku xÙkðu÷ «þktík Ãkxu÷

òuzký fhíkkt Ãknu÷kt çktLku fBÃÞwxh Lkuxðfo fu ELxhLkux îkhk òuzkÞu÷kt Au fu

Ãkh Âõ÷f fhku. MxuÃk-3: ík{Lku rMkMx{ «kuÃkxeoÍLkwt zkÞ÷kuøk çkkuûk òuðk {¤þu, su{kt rh{kux xuçk Ãkh Âõ÷f fheLku "Allow users to

connect

CMYK

remotely

to

this

ÞkuøkkÇÞkMkLke xuð Ãkkzku þÂõík «{kýu MkðkOøkkMkLk, W¥kkLkÃkkËkMkLk, LkkifkMkLk, ÃkðLk {wõíkkMkLk, ftÄhkMkLk, MkqÞo Lk{Mfkh, Þkuøk {wÿkMkLk, {íMÞkMkLk, ð@kMkLk, Mkwó þþfkMkLk ðøkuhu ykMkLkLkku yÇÞkMk fhku. yk çkÄkt s ykMkLk ÃkuxLke þÂõíkLkku rðfkMk fhu Au yLku ÃkuxLke çke{kheyku Ëqh ÚkkÞ Au. Ãkux ðÄíkwt LkÚke. yk¾e ô{h þheh Mkwzku¤ yLku rLkhkuøke hnu Au. [¢kMkLk, MkuíkwçktÄ ykMkLk, {fhkMkLk, frxW¥kkLkkMkLk, ¼wstøkkMkLk, ÄLkwhkMkLk, þ÷¼kMkLk, rðÃkheík LkkifkMkLk, W»xÙkMkLk, rºkfkuýkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke fhkuzhßswLkk hkuøk Úkíkk LkÚke. þe»kkoMkLk, rMkØkMkLk, øk¼koMkLk, ÃkðoíkkMkLk, WífxkMkLk, ®MknkMkLk, {kòoðkMkLk, fkuýkMkLk, íkkzkMkLkLkku yÇÞkMk fhðkÚke þkherhf MðkMÚÞ{kt ð]rØ ÚkkÞ Au. fÃkk÷¼krík, Lkkze þkuÄLk, ¼úÂMíkfk ðøkuhu «kýkÞ{kuLkku Ãký yÇÞkMk fhðku. yktíkrhf íktËwhMíke {kxu íkuLkku yÇÞkMk sYhe Au.

computer" Ãkh xef fhku yLku íÞkhçkkË ykufu çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku. MxuÃk-4: nðu nkuMx fBÃÞwxhLkwt ykEÃke yuzÙuMk {u¤ðku (ELxhLkux fLkuõþLk fu Lkuxðfo nþu íkku íku fBÃÞwxhLkku ykEÃke nþu s) íkuLkk {kxu f{kLz «kuBÃx (zkuMk){kt sELku "ipconfig /all" f{kLz Lkk¾íkk nkuMx fBÃÞwxhLkwt ykEÃke yuzÙuMk òuðk {¤þu. MxuÃk-5: nðu rh{kux yux÷u fu õ÷kÞLx fBÃÞwxh{kt fLkuõþLk çkLkkðku. íkuLkk {kxu Mxkxo -> yku÷ «kuøkúkBMk -> yuMkuMkheÍ -> fBÃÞwrLkfuþLk{kt òyku. íku{kt rh{kux zuMfxkuÃk fLkuõþLk ykuÃþLk Ãkh Âõ÷f fhku. rh{kux zuMfxkuÃk fLkuõþLk zkÞ÷kuøk çkkuûk ík{Lku M¢eLk Ãkh òuðk {¤þu.

sLkkhLku r¾MMkktLkku Ãký rð[kh fhðku Ãkzu Lku su{ fMíkwhe ¾heËíkk fhðku Ãkzu íku{. økkuðk sðwt, íÞkt hnuðwt yLku ÃkkAk ykððwt, yk yuf ð¾íkLke r¢Þk{kt s {kýMk íkqxe òÞ Au. ykðk MÚk¤u MkVh fhðe ykÃkýLku øk{u, Ãký íku MkVh, ytøkúuS yÚko{kt ‘yVh’ çkLke òÞ íkuðwt Au. økkuðk sðkLke ÃÞkMk çkqÍkðu íkuðwt Ëhuf MÚk¤ økwshkík{kt Ãkøkðøkwt Au íku Au Ëeð. ßÞkt ík{Lku økkuðkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au. ®MkËçkkË fnu Au Ëeð yu økheçkkuLkwt økkuðk Au (økwshkík {kxu). Ëeð{kt økkuðk suðku MkwtËh Lkkøkðk çke[ Au. çke[ WÃkh ¾kýeÃkeýeLkk Mxkuh Au.

yð¤e øktøkk rLkhtsLk rºkðuËe çkk¤fkuLku h{ðk {kxu ÷ÃkMkýe yLku Íq÷k Au, [fzku¤ Au. çkksw{kt ÃkkuMkkÞ íkuðe ®f{íkLke nkìxu÷ Au, rhMkkuxo Ãký Au. yk {kU½ðkheLkk s{kLkk{kt fkuE ðMíkw MkMíke LkÚke fu Mknu÷kEÚke {¤íke LkÚke. Võík {kU½ðkhe s MkMíke Au su ík{Lku íkwhík s {¤e òÞ Au. ËqÄLkwt {qÕÞ Mkíkík ðÄíkwt s hnu Au. hkòLke fwtðhe {kxu fnuðkíkwt fu íku hkíku Lk ðÄu íkux÷e rËðMku ðÄu. yíÞkhu yk hkòLke fwtðheLkwt MxuxTMk ËqÄu «kó fÞwO Au. y{q÷ MkrníkLkk ËqÄ WíÃkkËf {tz¤eykuLke yu Lk{úíkk Au fu ËqÄLku hksfwtðhe íkwÕÞ fhðk çkË÷ Mknus Ãký yr¼{kLk LkÚke fhíkkt. ykðk yk fÃkhk Mk{Þ{kt økkuðk MkMíkk{kt òuðkLkwt Ãký {kU½wt Ãkzu. íÞkhu fwËhíku økheçkkuLkk çkå[Lk fu økheçkkuLke fMíkwheLke VkìBÞwo÷k «{kýu ykÃkýLku Ëeð ykÃÞwt. fkðrzÞkt ykuAkt Au. òð økkuðkLku çkË÷u Ëeð Vhe ykðku yuðe s {ò Ãkzþu (Lknª ÃkeLkkhkykuLku Ãký). AøkLk fnuíkku níkku Ëeðku ÷ELku þkuÄðk sþku íkku Ãký Ëeð suðwt ÃkkuMkkÞ íkuðwt MÚk¤ Vhðk {kxu Lknª {¤u. AøkLk Ãký W{uhu Au Ëeð økheçkkuLkwt økkuðk Au. ÃkkuxwoøkeÍkuyu f{Lku Ëeð Akuzâwt íÞkhu íku{ktÚke ¼kiríkf MktÃkr¥k ÷uíkk økÞk, íku{Lke RåAk nþu fu ynªLkku çke[ Ãký ÷økus{kt Ãkuf fheLku MkkÚku ÷uíkk òÞ. suðe ðUøkMkhfhu ÷kuzoTÍLke rðfux MkkÚku ÷E sðkLke RåAk fhe níke íku{, Ãký ËeðLkk çke[, MkwtËh Lkkr¤ÞuhLkkt støk÷ku yu Akuzíkkt økÞk Au. ðkEzçkku÷ þkne ÷øLk ytøku fku{uLx fhíkkt r{ºk {nuLÿu fÌkwt : “r«LMk rðr÷ÞBMkLkku ðu®zøk Mkqx ykÃkýu íÞktLkk çkuLzðkòtðk¤kLkk zÙuMkLkk suðku níkku!” avaliganga@yahoo.com

MxuÃk-6: ykuÃþLk çkxLk Ãkh Âõ÷f fheLku ík{u sYhe fÂLVøkúuþLk fhe þfku Aku. sLkh÷ xuçk{kt fBÃÞwxh çkkuûk{kt nkuMx fBÃÞwxhLkwt ykEÃke yuzÙuMk xkEÃk fhku MkkÚku ÞwÍh Lku{ yLku ÃkkMkðzo Ãký xkEÃk fhku, ÃkAe fLkuõþLk çkxLk Ãkh Âõ÷f fhíkkt ÞwÍh Lku{ yLku ÃkkMkðzo Mkk[k nþu íkku nkuMx yLku rh{kux fBÃÞwxh ðå[u fLkuõþLk ÚkE sþu yLku rh{kux fBÃÞwxh{kt ík{khk yux÷u fu nkuMx fBÃÞwxhLke M¢eLk òuðk {¤þu. sYhe çkkçkíkku nkuMx yLku rh{kux (õ÷kÞLx) fBÃÞwxh{kt RLxhLkux fLkuõþLk yÚkðk Lkuxðfo nkuðwt òuEyu. nkuMx yLku rh{kux fBÃÞwxh nt{uþkt [k÷w nkuðwt òuEyu. techno.prashant84@gmail.com


CMYK

www.sandesh.com

ÃkhVku‹{øk ykŠxMxMk MÃkurþÞ÷

f

÷k-«ËþoLk yu f÷kfkh {kxu EïhLke ykhkÄLkk Mk{kLk Au. {t[ WÃkÂMÚkrík Ëhr{ÞkLk yuLkwt Eïh MkkÚku MkeÄwt yLkwMktÄkLk nkuÞ Au. Wíf]ü «Míkwrík{kt f÷kfkhLkwt þkherhf íku{s {kLkrMkf MðkMÚÞ ¾qçk {kuxku ¼køk ¼sðu Au. f÷kfkhu nwLkh WÃkhktík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíð{kt yLkku¾e MkkiBÞíkk yLku íkLk{kt yZ¤f þÂõíkLkku ¼tzkh Mkt[hðkLkku nkuÞ Au. sYh Au ík{khe ÷kEV-MxkE÷ çkË÷ðkLke. Lkðk rLkíÞ¢{ WÃkhktík yuf ði¿kkrLkf yr¼øk{Lke, ‘MkkÞÂLxrVf yu«ku[’Lke Þq Mke! MkkiÚke yøkíÞLkwt Au ík{khwt ðsLk. òu ík{u ykuðhðuRx nku íkku ðuRx {uLkus{uLx Âõ÷rLkf fu zkÞrx~ÞLk Úkfe yuLkku íkkífkr÷f Wfu÷ ÷kðku. ßÞkt nku íÞkt hkus f÷kf [k÷ðkLkku rLkÞ{ hk¾ku. 20 r{rLkx «kýkÞk{, {wÏÞíðu yLkw÷ku{ rð÷ku{, fÃkk÷¼kíke, ¼r†fk yLku ¼úk{he, hkus ykuAk{kt ykuAk 6-8 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðtw, yzÄku ø÷kMk ðursxuçk÷ ßÞqMk, fkuE yuf V¤, çkÃkkuhu MktÃkqýo yknkh (su{ fu Ëk¤-þkf-hkux÷eËnª-Mku÷z) yLku hkºku n¤ðku yknkh (MkqÃk-Mku÷z-MkuLzðe[) ík¤u÷kt, VuxÞwõík fu økéÞk ÃkËkÚkkuo, stfVqz yLku Xtzkt ÃkeýktÚke ¾kMk Ëqh hnuðtw. ík{khe zkÞhe íkiÞkh nkuÞ íkku W¥k{ «Míkwrík {kxuLke fe{íke [kðeyku LkkUÄe ÷uðk suðe ¾he! økkÞfku, yËkfkhku yLku ík{k{ ÷kEð ÃkhVku{oMko {kxu yk ÷køkw Ãkzu Au. su rËðMku fkÞo¢{ nkuÞ yuLke ykøk÷e hkºku Ãkqhíke Ÿ½ ÷E Mkðkhu yufË{ íkkò{kò QXe, «kýkÞk{, ðkìf, rhÞks ÃkAe nuðe çkuúfVkMx, çkÃkkuhu çku÷uLMzzkÞx yLku çkLku íkku çku f÷kfLke Ÿ½, fkÞo¢{ þY ÚkðkLkk çku f÷kf Ãkqðuo yuf Âõðf þkðh yLku ÃkAe yÕÃkknkh (MkqÃkMkuLzðe[-Ez÷e ðøkuhu) fkÞo¢{ Ãkqðuo ¼hÃkux õÞkhuÞ Lknª s{ðwt. [k-fkìVeXtzkt Ãkeýkt íkku rçk÷fw÷ s Lknª. [k-fkìVe ðøkh íkku ½ýktLku [k÷u s Lknª yux÷u ykùÞo ÚkÞwt nþu, Lknª?! S nkt, [kfkìVe{kt hnu÷k ËqÄ-MkkfhLku fkhýu BÞwõMk rMkr¢þLk ðÄe òÞ yLku Ãkrhýk{u øk¤k{kt ðkhtðkh ¾hkþ ykðu yLku ¾kU¾khku ¾kðku Ãkzu. økkÞf fu yËkfkh {u Äe{u rðï yufkfkh ÚkE hÌkwt Äe Au. yuf rðï, yuf ¼k»kk, yuf MktMf]rík íkhV ykÃkýu økrík fhe hÌkk Aeyu.

yuLkk {kuxk{kuxk VkÞËkyku ðå[u LkkLkkt LkkLkkt LkwfMkkLkku Ãký Au. rÃkÍk yLku çkøkohLkk ÞwrLkVku{o, MxkLzzo MðkËÚke Ëk¤Zkuf¤eLkk MðkËLkwt y÷kÞËkÃkýwt ykÃkýu økw{kðe hÌkk Aeyu. ykÃkýu íÞkt økwshkík{kt Ëh Mkku rf÷ku{exhu Ëk¤Lkku MðkË ykøkðku nkuÞ Au. MkwhíkLke Ëk¤ swËe, y{ËkðkËLke swËe yLku hksfkuxLke swËe ({wtçkELke Ëk¤, hk{ku õÞktLkku Au? {hkXe, WrzÞk, çktøkk¤e...yuLkk Ãkh ykÄkh hk¾u Au) íkku «kËurþfíkk yLku MÚkkrLkfíkkLke Ãký yuf MkwðkMk nkuÞ Au, yu MkwðkMkLkwt ¼krð nðu ¼Þ{kt Au. çkkh økkW çkku÷e çkË÷kÞ yuðe fnuðík níke Ãký rðï{ktÚke Ëh ð»kuo 15 sux÷e ¼k»kk Lkkþ Ãkk{u Au. ÷køku Au fu çkMkku-çkkhMkku ð»ko ÃkAe rðï{kt yuf s ¼k»kk çkku÷kíke nþu. çkkfeLke ¼k»kkyku BÞwrÍÞ{{kt nþu. ËMk ð»ko Ãknu÷kt frðíkkLkk fkÞo¢{ku {kxu #ø÷uLz økÞku níkku íÞkhu Mkkíku Mkkík fkÞo¢{{kt ykurzÞLMk Ãkt[kðLkLke WÃkhLkwt níkwt, fkhý? ÞwðkLkkuLku økwshkíke{kt hMk LkÚke. #ø÷uLz fu y{urhfk{kt økwshkíke ¼k»kkLke þwt nk÷ík Au yu íkku sqLkku xkìrÃkf Au. nðu MðøkoMÚk xkìrÃkf økýkÞ, Ãký økwshkík{kt Þ nðu íkku ¼k»kkMkkrníÞ, frðíkk fu f÷kLkk fkÞo¢{ ð¾íku ðkÕ{erfLku ÚkÞu÷ku yuðku þkuf ÚkkÞ Au yLku &÷kuf MVqhu Au. ßÞkt MLkkLk fhðk QíkÞkuo rçk÷fw÷ Mkqfe LkËe Au, yu ÷wÃík ÚkE [qfe Au yu íkku MkhMðíke Au ðMºknhýLkwt MkknMk Lku yuf÷ku Ëw:þkMkLk, ftEfux÷kLke yu{kt rLk:þçË Mkt{rík Au [tÿfktík çkûkeSyu yuf ðkh fÌkwt níkwt fu ßÞkt MkwÄe ËuþrðËuþ{kt ðMkíkkt økwshk��keykuLkk zkR®Lkøk xuçk÷ Ãkh økwshkíke yÚkkýwt hnuþu íÞkt MkwÄe økwshkíke ¼k»kkLku fktE ÚkðkLkwt LkÚke. yu{Lke yk ©Øk Ãkh ©Øk hk¾e y{u Mkki frðykuyu nðu frðíkk ÷¾ðkLkwt çktÄ fhe yÚkkýkt ðu[ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. økwshkíke ¼k»kk {he sþu yuðwt fnuðkLku çkË÷u {he hne Au yuðwt fnuðwt ðÄkhu ÞkuøÞ nþu. ykÃkýkt ËkËk-ËkËe ÃkkMku, ykÃkýkt {kçkkÃk ÃkkMku ¼k»kkLke su Mk{]rØ, fnuðíkku, {nkðhkykuLkku su ði¼ð níkku yuLkku ytþ Ãký ykÃkýe ÃkkMku Au fu? yu{Lke ÃkkMku SðLkLke Ëhuf çkkçkíkLku MÃkþoíke fnuðíkku níke. fÚkk níke, fnuýe níke. ykÃkýe økwshkíke ¼k»kk rËLk«ríkrËLk [Ãkxe yLku [¤fkx ðøkhLke çkLkíke òÞ Au. çkk¤fkuLku ytøkúuS {kæÞ{{kt ¼ýkððkLkku rðhkuÄ LkÚke Ãký yu{Lku økwshkíke ¼k»kk, f÷k, MktMf]rík yLku ÃkhtÃkhkLke Ws¤e çkkswyku...sðk Ëku ðkík...fqðk{kt nkuÞ íkku nðkzk{kt ykðu Lku.

{kxu ¾khkþ zkfý Mk{kLk Au. ÃkhVku{oLMk ð¾íku ík{khk ðkìf÷ fkuzoMk sux÷k ¼eLkk hnuþu yux÷e økkÞLk{kt fu çkku÷ðk{kt ykMkkLke hnu Au. Mkíkík nqtVk¤wt Ãkkýe, økúeLk-xe rLk:Mktfku[ rMkÃk fhíkk hnku. ¾qçk VkÞËku Úkþu. yksLkk rðÍÞwy÷-{erzÞk ðÕzo{kt

BÞwrÍf stfþLk Mkku÷e fkÃkrzÞk ík{khku Ãknuhðuþ, {ufyÃk Ãký yux÷kt s yøkíÞLkkt. nwLkh WÃkhktík ík{u fhu÷kt ð†-ÄkhýLku Ãký LkkUÄíkku nkuÞ Au yksLkku ©kuíkk. «uÍLxuþLk yu fkuE Ãký MkV¤ «MíkwríkLkku ÃkkÞku Au. økkíkk nku íÞkhu ©kuíkk MkkÚku ykE-fkuLxuõx yíÞtík sYhe. {t[ WÃkh rçkhks{kLk f÷kfkh yuf Sðtík R÷urõxÙf ðkÞhLke Mkh¾k{ýe{kt õÞktÞ ykuAku LkÚke nkuíkku. ykt¾ku çktÄ fhe yÚkðk Mkíkík Lke[e {qtze hk¾e økkðkÚke f÷kfkh-©kuíkk ðå[uLkku Mkuíkw Mkòoíkku s LkÚke yLku Ãkrhýk{u fkÞo¢{ rV¬ku Ãkze òÞ Au. ©kuíkk yk «Míkwrík{kt ¼køkYÃk çkLku yu òuðkLkwt fk{ f÷kfkhLkwt Au. {w¾ WÃkh MkkiBÞ¼kð, ykAwt ÂM{ík, íkLk{kt

ríkh rfx Äk 1955Lkkt ‘yk {kMkLkkt økeíkku’ {kxu ¾kMk MkòoÞu÷wt Mð. yrsík {[oLxLkwt yuðhøkúeLk MksoLk ‘½Lk~Þk{ økøkLk{kt x{ x{ íkkhk x{fe, hu yk hkík y[kLkf {÷fe’ Mkkt¼éÞwt Au? søkrsík®MknLkk ½Lk½uhk Mðh yLku Mkw{Lk fÕÞkýÃkwhLke huþ{e nhfíkku, ðuýe¼kE ÃkwhkurníkLkk ¾qçkMkqhík þçËku yLku Mð. yrsík¼kELkk yËT¼wík MðhøkwåALkku Mkw{Äwh Mktøk{ {kýðk suðku Au. rVÕ{ ‘ÄhíkeLkkt Akuhwt’{kt yk økeík ÃkAeÚke ÷uðkÞwt. hufku‹zøk ð¾íku Mkw{LkSLkku yðks y[kLkf ¾hkçk ÚkE økÞku. A ðkh rhxuRf ÚkÞwt. yk økeík yLku Ëhuf xuRf{ktÚke Mkkhe økðkÞu÷e ÃktÂõíkyku ÷uðk{kt ykðe. yu ð¾íkLke yÕÃk íkfrLkfe MkwrðÄkyku{kt Ãký fwþ¤ hufku‹zøk yuÂLsrLkÞh fkirþfu ÃkkuíkkLke ykðzík yLku yLkw¼ðÚke yk økeíkLku ðLk-ÃkeMk çkLkkðe ËeÄwt níkwt. økeík Mkkt¼¤þku íkku [khÄk{Lke Þkºkk fhðkLke sYh Lknª Ãkzu! solidkapadia@gmail.com

nk

xo yu {kLkð þhehLkwt yíÞtík yøkíÞLkwt yLku yrík Lkkswf yðÞð Au. rË÷ yu frð yLku þkÞhkuLkku r«Þ rð»kÞ Au. nòhku frðíkkyku yLku þkÞheyku yk rË÷ Ãkh ÷¾kE Au. yk rË÷Lke ËkMíkkLk çknw yLkku¾e yLku yËT¼wík Au yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw õÞkhuf hku{uÂLxf, íkku fËef yíÞtík rð»kkË{Þ Ãký Au. nkxoLkwt fË {wêe{kt Mk{kE òÞ yux÷wt LkkLkwt nkuÞ Au. ÓËÞ rðþuLke yuf íkÆLk rðhkuÄk¼kMke yLku ¾xfu íkuuðe ðkík yu Au fu Lkkswf yLku {w÷kÞ{ yuðwt yk rË÷ õÞkhuf Ãkk»kký suðwt fXkuh Ãký çkLke òÞ Au, ßÞkt Mkk{k {kýMkLke ÷køkýe fu MktðuËLkkLke fkuE s ®f{ík LkÚke hnuíke! {kýMkLkk {{oMÚkkLkMk{k yk rË÷ Ãkh yíÞk[kh økwòhLkkhkykuLke Ãký fkuE f{e LkÚke. þºkwyku, rðhkuÄeyku, E»kko¾kuhku yLku nheVku íkku Mkk{e ÔÞÂõíkLkk rË÷Lku ;{e fhíkk s hnu Au, Ãký {kuxku yk½kík rË÷Lku íÞkhu ÷køku Au fu ßÞkhu fkuE òLke ËkuMík, òLke Ëw~{Lk çkLkeLku rË÷ íkkuzu Au. õÞkhuf «ur{fk íkku fËef ÃkíLke çkuðVk çkLke ÓËÞLku hõíkhtrsík fhe Ëu Au. Ãký MkkiÚke ykùÞo yLku ykt[fku ykÃkLkkhe ðkík yu Au fu yksLkk Þwøk{kt ¼ýu÷ku-økýu÷ku yLku ÃkkuíkkLku çkwrØþk¤e íku{s ykÄwrLkf {kLkíkku {kýMk íkÆLk yLkiMkŠøkf SðLkþi÷e yÃkLkkðeLku ¾wË ÃkkuíkkLkk nkxo Ãkh yíÞk[kh økwòhu Au yLku Ãkrhýk{u nkxoLkk ÃkuþLx çkLkðkLke Lkkuçkík ykðe ÃknkU[u Au. íku ÃkAe þY ÚkkÞ Au, nkxo nkuÂMÃkx÷Lkkt [¬h, yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fu çkkÞÃkkMkLke ¾[ko¤ Mksohe yLku ÃkAe çkkfeLke ®sËøke hkus xuç÷uxLkk Mknkhu fkZðkLke. yksÚke þY Úkíke yk ÷u¾©uýe{kt ík{Lku nkxoyuxuf, íkuLkkt fkhýku, íku rLkðkhðkLke Mkh¤ yLku MkkËe heík yLku ¾kMk íkku çkkÞÃkkMk Mksohe fu yuÂLsÞkuÃ÷kMxe rðLkk ÌËÞhkuøkÚke Awxfkhku {u¤ððkLkk MkkËk WÃkkÞ ðkt[ðk {¤þu. fux÷kf fkŠzÞku÷kursMxku YrÃkÞk h¤ðk fuðk «fkhLkkt swXkýkt [÷kðu Au, íkuLke [kUfkðLkkhe ðkíkku ¾wË òýeíkk fkŠzÞku÷kursMxkuyu íku{Lkkt ÃkwMíkfku{kt ÷¾e Au. ÞwðkLkkuyu ¾kMk [uíkðk suðwt Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu 55-60 ð»koLke ô{h Ãknu÷kt nkxoLke ÍkÍe íkf÷eVku Lknkuíke Lkzíke. yksu ÃkrhÂMÚkríkyu òu¾{e ð¤ktf ÷eÄku Au. yuf Mkðuo yLkwMkkh {kýMkLku nkxoyuxuf ykððkLke Mkhuhkþ ô{h 40Úke ½xeLku 30 ð»ko Ãkh ykðe økE Au. ykLkwt {wÏÞ fkhý yksLke çkË÷kÞu÷e SðLkþi÷e Au. ÓËÞhkuøk {q¤¼qík heíku ‘÷kEV MxkE÷ rzMkeÍ’ økýkÞ Au. yuMfkuxoMk nuÕÚk RÂLMxxÞqxLkk

“økwshkíke ÷Uøðus{kt ÚkkuxTMk yuõMk«uMk fhðkLkwt Úkkuzwt ykuz ÷køku Au”

þkuÄwt Awt Ãkwºk{kt økwshkíkeÃkýwt, þwt {U ðkÔÞwt Au, nðu nwt þwt ÷ýwt yk ðrMkÞík ÷¾e økwshkíke{kt Ãkwºk yu ðkt[e þfu íkku Þ ½ýwt økwshkík{kt Þ nðu AkufhkykuLku økwshkíke{kt yr¼ÔÞõík Úkíkkt ykðzíkwt LkÚke. yksfk÷Lkk ÞwwðkLkku fuðwt økwshkíke (yLku fuðwt $Âø÷þ) çkku÷u Au yuLkku yuf Lk{qLkku «Míkwík Au. yuf økwshkíke ÞwðkLkLkku ðkíkko÷kÃk.

ðkíkLkwt ðíkuMkh zkì. hEþ {Lkeykh Þw Mke økwshkíke ÷Uøðus{kt ÚkkuxTMk yuõMk«uMk fhðkLkwt Úkkuztw ykuz ÷køku Au. çkefkuÍ fu Ä nku÷ yußÞwfþ u Lk ykE xqf yu çkÄw,t yuõ[wy÷e, ykE{eLk, #rø÷þ{kt níkw.t Þw Lkku, Äuh EMk yu rMk¢ux yçkkWx nwt fuðe heíkLkk çkku÷wt Awt. yuf[w÷e ÔnuLk ykE Mxkxo MÃke®føk y MkuLxuLMk RLk #rø÷þ nkV ðu ðkux nuÃktMk, Þw Lkku... {khu çkkfeLkwwt ðkõÞ økwshkíke{kt Ãkqhwt fhðwt Ãkzu Au. ykðwt $rø÷þ

çkku÷ðk fhíkkt íkku økwshkíke çkku÷ðwt RÍ {[ {[ çkuxh yu{ rð[khe økwshkíke çkku÷ðk òô Awt. íkku ykE zkuLx Vk$z «kuÃkh...þwt fnuðkÞ? økwshkíke ðzTMko Lkk {¤u Þkh.. Mkku ykE r{ûk yÃk. Mk{ xkRBMk fkuE ÃkŠxõÞw÷h ðMíkw {kxu {Lku økwshkíke ðzo ¾çkh LkÚke nkuíkku yLku yux Ä MkuR{ xkR{ yuLku $Âø÷þ{kt þwt fnuðkÞ íku Ãký ÞkË ykðíkwt LkÚke. {uLke xkRBMk {khe çkkuÚk Ä ÷UøðusLke ðkufuçk÷he {Lku Ëøkku ykÃku íÞkhu {khk nUzMk yLku {khk þkuÕzMko {khe {ËËu ykðu. {kuMx ykìV Ä xkR{ ykE yuz yÃk xkìrftøk rðÚk {kÞ nUzMk. Þw Mke...ÃkeÃk÷ ytzhMxuLz... Lkkð R{ursLk fu nwt XqtXku nkuík íkku {khwt þwt Úkíku? fkuE ðkh þku[ðk òôLku íkku...Ãku÷wt þwt fnuðkÞ? çknw...þh{ Lkk...Lkk...yuLkkÚke çkuxh ðzo Au...nt. ûkku¼.. òu fuðwt ÞkË ykðe økÞwt? nðu yu Lkk ÃkqAþku fu #rø÷þ{kt yuLku þwt fnuðkÞ. fkuE ÃkqAu Lku Lk ykðzu íkku nwt yuBçkuhu®Mkøk ÷køku. økkuxÃkex fheLku ykÃkýkt økwshkíkeykuLku íkku çkLkkðe sðkÞ, Ãký ÞwMke, Lkðhkrºk{kt {khe VkuhuLkh £uLz ykðe’íke. {U fÌkwt ‘rÚkMk EÍ yðh LkkRLk LkkRxTMk’ økhçkku [k÷íkku’íkku. {U fÌkwt ‘rÄMk EÍ yðh hkuxu®xøk zkLMk’. ‘‘íkkhe çkktfe hu Ãkk½÷zeLkwt Vq{íkwt hu {Lku øk{íkwt hu yk íkku fnwt Awt hu Ãkkíkr¤Þk íkLku y{Úkwt.’’ {Lku ÃkqAu ‘ðkux zw rÄMk ÷k$Mk {eLk?’ ykE MkuRz, ‘ðe sMx rMktøk Ex, ðe nuð MxkuuÃz $xhr«rLxtøk Äu{ rMktMk {kÞ økúktz{kÍ xkR{.’ ykE {eLk Þw Mke. ík{u yu{ Lku yu{ økhçkkLkku {ík÷çk fuðe heíku Mk{òðe þfku? Þw Lkku Ãknu÷kt íkku økwshkíke ykðzðwt òuEyu. ÃkAe ytøkúuS ykðzðwt òuEyu. yk VkuhuLkhku Ãký Au Lku {kuxe ÷Ãk nkuÞ Au. ykÃkýu økwshkíkeyku VkuhuLk sEyu íkku fkuELku fþwt ÃkqAeyu Aeyu? [qÃk[kÃk yurV÷ xkðh MkkÚku Vkuxku ÃkzkðeLku ykðíkkt hneyu AeyuLku? ExTMk ¢uÍe, {khe VkuhuLkh £uLz fnu fu {khu Úkkuzk økwshkíke ðzToMk þe¾ðk Au. {Lku ÚkÞwt fu {Lku íkku ykðku rð[kh ykÔÞku s LktE. ík{u s fku’ nðu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

çkkÞÃkkMk MksoheLku fnku çkkÞ çkkÞ

fkŠzÞku÷kuS rð¼køkLkk ðzk zkì. yþkuf þuX fnu Au, “yÞkuøÞ yknkh-rðnkh, þkherhf ©{ fu fMkhíkLkku y¼kð, {uLx÷ MxÙuMk, ykÕfkunku÷ yLku M{ku®føkLkk ðÄu÷k «{kýLku fkhýu ÞwðkLkku{kt ÓËÞhkuøkLkwt «{ký ÍzÃkÚke ðÄe hÌkwt Au.” 12 ð»koLkk AkufhkLku çkkÞÃkkMk fhkððe Ãkzu fu 25 ð»koLkk ÚkLkøkLkíkk ÞwðkLkLku nkxoyuxuf ykðu, íkuðk rfMMkkyku ®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkk nkuðkLkwt yøkúýe fkŠzÞku÷kursMxkuLkwt fnuðwt Au. ÞwðkLkkuyu ¾kMk fk¤S yux÷k {kxu hk¾ðkLke fu nkxoyuxuf yu ‘MkkE÷Lx

ûkh-yûkh rðLkkuË ze. ¼è rf÷h’ Au. {kuxk¼køkLkk rfMMkk{kt yu ÄhíkeftÃkLke su{ y[kLkf ºkkxfu Au íÞkhu ÔÞrõíkLkk ÃkrhðkhsLkku yu ykt[fkÚke ÄúqS QXu Au.y{urhfkLkk òýeíkk fkŠzÞku÷kursMx zkì. nkuðkzo ðuLk fnu Au fu “ÄhíkeftÃk rLkðkhe þfkíkku LkÚke, Ãký nkxoyuxuf rLkðkhe þfkÞ Au.” ÍzÃkÚke fkhrfËeoLke xku[u ÃknkU[ðk {kxu {wêeyku ðk¤e, ykt¾ku {ª[eLkuu Ëkuzíkk ÞwðkLkkuyu íkku nkxoLku íktËwhMík hk¾ðwt yux÷k {kxu yrLkðkÞo Au fu íku{Lkk SðLkLke ðMktík{kt õÞktf y[kLkf s ÃkkLk¾hLkku ykuAkÞku Lk Ãkze òÞ. {kuxk ¼køkLkk fkŠzÞku÷kursMx ËËeoLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe fu çkkÞÃkkMk Mksohe

fhkðe ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkíkk fnu Au fu nkxoyuxufÚke çk[ðkLkku ík{khk {kxu yk s yuf{kºk rðfÕÃk Au. íkuLke Mkk{u zkì. nkuðkzo ðuLk fnu Au fu “yk çktLku «fkhLke Mkkhðkh LkVkfkhf nkuðkÚke fkŠzÞku÷kursMxku nkxoLkk ËËeoykuLku ¼khÃkqðof ykðe Mk÷kn ykÃkíkk hnu Au.” zkì. ðuLku íku{Lkk çkuMx Mku÷h ÃkwMíkf{kt çkkÞÃkkMk yLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxeLkku rðhkuÄ fhe íkuLkk rðfÕÃkku çkíkkÔÞk Au. “rðztçkLkk yu Au fu {urzf÷ MkkÞLMku (ÓËÞhkuøk rðþuLke) MkeÄe MkkËe Mk{sýLku ¼w÷kðe ËeÄe Au. ÓËÞhkuøkLkkt ðkMíkrðf fkhýku rLkðkhðkLku çkË÷u fkŠzÞku÷kursMxku yMkkÄkhý yLku økuhðksçke E÷kòu suðk fu çkkÞÃkkMk Mksohe yLku yuÂLsÞkuÃ÷kMxe yÃkLkkðu Au. yksLkwt {urzf÷ MkkÞLMk ÓËÞhkuøkLkkt ðkMíkrðf fkhýkuLkwt rLkËkLk fÞko ðøkh ðÄw Lku ðÄw Ëðkyku, fuð¤ Ëðkyku WÃkh s rLk¼oh ÚkE økÞwt Au. yuLòELkk yLku fkuhkuLkhe nkxo rzMkeÍLkk ËËeoykuLke ðÄíke síke MktÏÞkLku fkhýu f]rºk{ yLku yfwËhíke Lkðe Lkðe Ëðkyku, fkuhkuLkhe fuh ÞwrLkx, çkkÞÃkkMk Mksohe,yuÂLsÞkuÃ÷kMxe ðøkuhuLku ¾qçk W¥kusLk {éÞwt Au. yuLkkt Ãkrhýk{ku íkku õÞkhuf ¾qçk [{ífkrhf nkuÞ Au Ãký yk Lkðe ÃkØrík yrík ¾[ko¤ nkuÞ Au yLku íkuLkku VkÞËku íkíÃkqhíkku nkuÞ Au. yuLke Mkk{u ËËeoykuLke MktÏÞk rðþk¤ Au yLku íku{Lke ¾[o fhðkLke þrõík Mker{ík Au. ðÄkhu økksu÷e Ãký f]rºk{, økuhðksçke yLku ¾[ko¤ r[rfíMkk ÃkØríkyu zkuõxhkuLku ÄLk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

hrððkh 8 {u h011

W¥k{ «Míkwrík {kxuLke {qÕÞðkLk [kðeyku

yÃkkh þÂõík yLku nwLkhLkku ¾òLkku ©kuíkkLku íkhçkíkh fhðk {kxu ‘~Þkuhþkux’ Au. h{qsLkk [xfk Ãký ½ýe ðkh ykðfkÞo nkuÞ Au. Ãký ËkuMík, [xfk nt, {xfk Lknª! f÷kfkhLke rçkLksðkçkËkheLku fkhýu ½ýe ðkh «{ký[qfLku ÷E Wå[ fkurxLkk fkÞo¢{ku rLkBLk fûkkLkk çkLkeLku hne síkk nkuÞ Au. «MíkwríkLke MkV¤íkk{kt MkkÚke f÷kfkhkuLkku Ãký yux÷ku s {kuxku Vk¤ku nkuðkÚke yu{Lku fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk {kLk¼uh rçkhËkððwt ¾qçk s ykð~Þf Au. ¾kMk íkku yk¾k fkÞo¢{Lkku yk÷u¾ [Zíkk ¢{{kt nkuðku òuEyu. {LkkuhtsLkLke Ãkhkfkck yu s fkuE Ãký f÷kfkhLkwt ÷ûÞ nkuðwt òuEyu. WÃkhkuõík [kðeyku ík{k{ ÃkhVku‹{øk ykŠxMxLku {ËËYÃk ÚkkÞ yuðe ykþk hk¾wt Awt. yk rðþu ðÄw rðøkík fu «&™ku nkuÞ íkku Mkn»ko W¥kh ykÃkeþwt. ykðLkkhk ytfku{kt f÷k«Míkwrík, ftX{kÄwÞo suðk yLkuf yøkíÞLkkt ÃkkMkktyku rðþu [[ko fheþwt.

7


CMYK

hrððkh 8 {u h011

8 www.sandesh.com

Ëw

rLkÞkLke ík{k{ ¼k»kkyku{kt ‘{k’ þçË ‘{’Úke þY ÚkkÞ Au. {ku{ yLku {ku{e y{urhfk, fuLkuzk, Ërûký ykr£fk, rVr÷ÃkkELMk yLku Rtø÷uLz{kt çkku÷kÞ Au. {{ yLku {B{e $ø÷uLzy{urhfk WÃkhktík ®MkøkkÃkkuh, ykìMxÙur÷Þk, LÞqrÍ÷uLz yLku ykÞ÷ouLz{kt ðÃkhkÞ Au. MÃkurLkþ{kt {k{k, {k yLku {k{e Au (økwshkíke{kt {k{e yLku {kMke {kíkkLkwt s yuõMkxuLþLk Au). £uL[ yLku ÃkŠþÞLk ÷kufku {k{Lk ðkÃkhu Au. Rxkr÷ÞLk, ykEMk÷uÂLzf yLku ÂMðrzþ ¼k»kk{kt {kB{k þçË Au. ÃkkuxwoøkeÍ{kt {k{e yÚkðk {kE þçË Au. rnçkúw ÷kufku R{ çkku÷u Au, suLku {¤íkk ykðíkk þçË R{k (yk£kurMkÞkxef ‘yhk{uf’ ¼k»kk), {e (rðÞuxLkk{eÍ) yB{e, RB{e yLku yB{k ({æÞ Ãkqðo) Ãký Au. ykÃkýe ykE yLku {kE ynªÚke s ykðu Au. {kíkk þçË MktMf]ík {kíkh yÚkðk {kík ÃkhÚke ykðu Au. suLkku Ãkkihkrýf MktçktÄ MkÃík{kík]fk (Mkkík Ëuðe-

çkúkñe, ðiïLkðe, {nuïhe, RLÿkLke, fki{khe, ðhkne yLku [k{wtzk) MkkÚku Au. LkuÃkk¤{kt yü {kík]fkLke Ãkqò ÚkkÞ Au. Lkk{erçkÞk, çkkuíMkðkLkk yLku yLøkku÷kLke sw «ò {k {kxu ‘çkk’ þçË ðkÃkhu Au. ÃkŠþÞLk yççkk yÚkðk çkkçkk yuLkku rðhkuÄkÚkeo Au, Ãkhtíkw rVrÍÞLk ¼k»kk{kt {kLku ‘íkkLkk’ fnuðkÞ Au. yu s heíku Ãkkihkrýf òÃkkLke ¼k»kk{kt {k {kxu ‘ÃkkÃkk’ þçË Au. ykÃkýu íÞkt fLLkz, íkr{¤, {÷Þk÷{ yLku íku÷wøkw{kt {kíkk þçË (su rnLËe Au) LkÚke, Ãký yB{k Au. rçkúrxþ fkWÂLMk÷u (su {wtçkE yLku y{ËkðkË{kt Ãký fkÞohík Au) 2004{kt yuLke 70{e ð»koøkktX «Mktøku 46 Ëuþku{kt 40 nòh ÷kufkuLkku yuf Mkðuo fheLku ytøkúuS ¼k»kkLkk MkkiÚke MkwtËh 70 þçËkuLke

ÞkËe çknkh Ãkkze níke su{kt MkkiÚke ðÄw {ík {Äh (su Ãknu÷ku Lktçkh níkku) þçËLku {éÞku níkku. (yk 70{kt rÃkíkk þçË Lk níkku!) {k yÚkðk {Äh þçË õÞktÚke ykðu Au? çku rÚkÞhe Au. {q¤ þçË {kLkku yÚko MíkLk ÚkkÞ Au. yuLke ÃkkA¤ RLzkuÞwhkurÃkÞLk «íÞÞ ‘íkh’ òuzkÞ Au su ÷urxLk{kt (ytøkúuSLke sL{¼k»kk) ‘{kíkh’ fnuðkÞ Au. Mkøkkuºk MktçktÄe çkeò ík{k{ þçËku (VkÄh, çkúÄh, rMkMxh, zkìxh ðøkuhu{kt ‘íkh’ «íÞÞ ÷køku Au. {k-íkh yux÷u MíkLkÃkkLk fhkðu íku. {k (MíkLk) þçËLkwt {q¤ ytøkúuS ‘{i{÷’{kt Au, su «íÞuf MíkLkÄkhe «kýeyku {kxu ðÃkhkÞ Au. «kuxku-RLzku- ÞwhkurÃkÞLk ¼k»kk (økúef, MktMf]ík, ÷urxLk){kt MíkLk {kxu ‘{k’ þçË

ËhyMk÷ ytøkúuS ‘{Ähxtøk’Lkku MkeÄku yLkwðkË Au. nh Mk{Þ{kt þkMkfðøkoLke ¼k»kk s rþûký yLku hksfksLkwt {kæÞ{ hne Au. su{ fu {wÂM÷{ Ëkih{kt yhçkeVkhMke níke yLku rçkúrxþhku ð¾íku ytøkúuS. rçkúrxþhku òufu ÔÞkÃkkh-ÄtÄk {kxu ykÔÞk níkk yux÷u yu{ýu MÚkkrLkf ¼k»kkykuLku Ãký rþûký{kt yux÷wt s {n¥ð ykÃÞwt. ¼k»kkLkwt ÃkwLkòoøkhý çktøkk¤Úke þY ÚkÞwt yLku ytøkúuS ‘{Ähxtøk’Lkku «Úk{ yLkwðkË çkktøk÷k ¼k»kk{kt s ÚkÞku. yu Mkt˼o{kt {kík]¼k»kk yux÷u çkktøk÷k¼k»kk yuðku yÚko yr¼«uík Au. {kík]¼k»kk yux÷u ÃkkuíkkLke ¼k»kk yuðku yÚko ÚkkÞ Au. ðirËf MktMf]rík{kt yuf Mkqºk Au- R÷k, MkhMðíke, {ne rík†ku Ëuðe{oÞku¼wð: yÚkkoíkT {Lkw»Þyu yuLke {kík]¼qr{,

{kýMk yuf, [nuhk yLkuf

{uhu ÃkkMk {k ni!

{ÄhÚke {Ähxtøk MkwÄe ðÃkhkÞku Au yLku yuLkk ÃkhÚke s $Âø÷þ {urzf÷ ¼k»kk{kt {B{k þçË ykÔÞku Au. MíkLkÃkkLk fhíke ð¾íku çkå[kLkk nkuXLke su rn÷[k÷ nkuÞ Au yu ‘{k’ þçËLkk Wå[khLku {¤íke ykðu Au. ynª çkeS rÚkÞhe ykðu Au. çkk¤fku yLkkÞkMk su {q¤ æðrLk fkZíkkt nkuÞ MkðkorÄf ‘{’ðk¤k nkuÞ Au. su{ fu, ‘y{T’, ‘{{T’, ‘nB{’ ðøkuhu. yu ßÞkhu {{T-{{T suðku æðrLk fkZu Au íÞkhu yu{kt ¼q¾Lkku Mktfuík Ãký nkuÞ Au. (‘{t{t ¾kðwt Au ?’ yuðwt

çkúu®føk ÔÞqÍ hks økkuMðk{e økwshkíke {B{e-rðÄkLk yk Mkt˼o{kt Au yLku Lknª fu {{hk ¾kðkLkk Mkt˼o{kt!) yux÷u su MíkLkÃkkLk fhkðu Au íku {k yÚkðk {B{e yÚkðk {Äh. ytøkúuS{kt rðþk¤íkkLkk yÚko{kt ‘{i{Úk’ þçË Au su {q¤íðu Úk÷[h MíkLkÄkhe «kýe{kt MkkiÚke rðþk¤ nkÚke òrík {kxu ðÃkhkÞ Au. yuLkk {q¤{kt ‘{i{÷’ ÞkLke MíkLk þçËLkku s ¼kð Au. çkeòu yuf ¼ú{ {kík]¼k»kkLku ÷ELku Ãkqhk rðï{kt Au. yk{ {kLÞíkk yuðe Au fu su ¼k»kk {k çkku÷íke nkuÞ íku {kík]¼k»kk. {kík]¼k»kk þçË çknw Lkðku Au, Ãkhtíkw yuLke ÔÞkÏÞk fhðkðk¤k yuLku «k[eLk {kLku Au. økwshkíke yLku yLÞ ¼k»kkyku{kt {kík]¼k»kk

«u{Lku Mkkfkh ÚkðkLkwt {Lk ÚkÞwt yLku {kíkkLkwt MksoLk ÚkÞwt.

h

nu{kLk rðþu ÷¾kÞu÷wt yk ftE Ãknu÷wt ÃkwMíkf LkÚke, Ãkhtíkw yk íkuLkk rðþuLkwt «Úk{ ykìrVrþÞ÷ ÃkwMíkf Au, yu Ãký yux÷wt s MkíÞ Au. íkksuíkh{kt s rh÷eÍ ÚkÞu÷wt yk ÃkwMíkf ‘yu. ykh. hnu{kLk : Ä ÂMÃkrhx ykìV BÞwrÍf’ «Úk{ yuðwt ÃkwMíkf Au, su hnu{kLkLke {tsqheÚkeyrÄf]ík heíku ÷¾kÞu÷wt nkuÞ. LkMkheLk {wLLke fçkehu ÷¾u÷wt yk ÃkwMíkf «fkrþík ÚkíkkðUík s rVÕ{«u{eyku {kxu yLku Mktøkeík«u{eyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞwt Au. ‘yu. ykh. hnu{kLk : Ä ÂMÃkrhx ykìV BÞwrÍf’{kt ík{Lku hnu{kLkLkk sL{Úke ÷ELku Auf yks MkwÄeLke yLkuf hMk«Ë ðkík òýðk {¤u Au. LkMkheLk {wLLke fçkeh ¾wË yuf Mk{Úko ÷ur¾fk Au. rhMk[o yLku VeÕzðfo çkkçkíku íku{Lkwt fk{ ÷ksðkçk økýkÞ Au. ykðk rMkÍLz nkÚku ßÞkhu hnu{kLk suðe «rík¼k Ãkh ÃkwMíkf ÷¾kÞ íÞkhu Úkkuze Lkðe ðkíkku íkku òýðk {¤u s. ÃkwMíkfLke ¾k{e økýku íkku ¾k{e yLku ¾qçke økýku íkku ¾qçke yu Au fu, ÷øk¼øk yk¾wt s ÃkwMíkf RLxhÔÞqLkk, «&™-sðkçkLkk MðYÃk{kt ÷¾kÞwt Au. yk ÃkwMíkf{ktÚke íkkhðu÷k fux÷kf hMk«Ë ytþku... çkk¤ÃkýÚke s hnu{kLkLku yufktík ÃkMktË Au. yu LkkLkku níkku íÞkhu Ãký íkuLku ÍkÍk r{ºkku Lk níkk. {kuxk ¼køku yu ½h{kt s hnuíkku. yLÞ çkk¤fkuLke MkkÚku íkuLku þuheyku{kt h{ðwt ÃkMktË Lk níkwt. Ãkkt[ ð»koLkku níkku íÞkhu yu Y{ ytËhÚke ðkMkeLku fe-çkkuzo ðøkkzðk çkuMke síkku. Mkíkík [kh-Ãkkt[ f÷kf MkwÄe yu nk{kuorLkÞ{ ðøkkzâk fhíkku. ÃkwMíkf{kt hnu{kLku ÃkkuíkkLkkt {kíkk-rÃkíkk yLku Ãkrhðkh ytøku ½ýe hMk«Ë ðkíkku fhe Au. hnu{kLkLkk rÃkíkk ykh. fu. þu¾h {÷Þk÷{ rVÕ{Lkk òýeíkk Mktøkeíkfkh níkk. íkuyku {kºk Mktøkeíkfkh s Lknª yuhuLsh yLku fLzõxh Ãký níkk. íkuyku nk{kuorLkÞ{ yLku rÃkÞkLkkuLkk yåAk Ã÷uÞh níkk. íkuyku yux÷e nËu «ð]¥k níkk fu ½ýe ð¾ík íku{Lku rËðMk{kt Mkkík-ykX hufku‹zøk rLkÃkxkððkt Ãkzíkkt. 6 òLÞwykhe,

hnu{kLkLke ËwrLkÞk çkLkðwt níkwt yuÂLsrLkÞh Ãký...! 1967Lkk hkus Mkðkhu 5.50 f÷kfu hnu{kLkLkku sL{ [uLLkkELkk {kWLx hkuz ¾kíku ykðu÷k íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ÚkÞku. hnu{kLkLkkt LkkLkk-LkkLke{k Ãký íÞkhu hnu{kLkLkkt {kíkk-rÃkíkk MkkÚku s hnuíkkt níkkt. nkìÂMÃkx÷Lke ðkík s íÞkhu Úkíke Lknkuíke ½h{kt. íkuÚke LkkLke{k yLku rÃkíkkyu s rzr÷ðhe fhkðu÷e! hnu{kLkLku ºký çknuLkku Au. MkkiÚke {kuxe hunkLkk ¾wË Mktøkeíkfkh Au. íkuLkku Ëefhku «fkþ Ãký ËrûkýLke rVÕ{ku{kt Mktøkeík ykÃku Au. çkeò LktçkhLke çknuLk Vkrík{k yíÞkhu yuf BÞwrÍf yufuzu{e

[÷kðe hne Au, su hnu{kLku s þY fhe Au. MkkiÚke LkkLke çknuLk Rþhík Ãkkuíku økkrÞfk Au, íkuLkku ÃkkuíkkLkku MxwrzÞku Ãký Au. hnu{kLkLke RåAk Au fu íkuLke çknuLkku yLku ÃkrhðkhsLkkuLku ÷ELku yuf rËðMk yuf yV÷kíkwLk BÞwrÍf yk÷çk{ çkLkkððwt. hnu{kLkLkk rÃkíkk nsw [k÷eMke{kt níkk íÞkt s yu{Lku ÃkuxLke fkuE yMkkæÞ çke{khe ÷køkw Ãkze. íku{Lkk ÃkuxLkkt ºký-ºký ykìÃkhuþLk ÚkÞkt. çke{khe fE níke íku Auðx MkwÄe ¾çkh Lk Ãkze. {kºk íkUíkk÷eMk ð»koLke ô{hu íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. ÃkíLkeyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku çk[kððk yLkuf

MktMf]rík yLku ¼k»kkLkwt MkL{kLk fhðwt òuEyu, fkhý fu yu Mkw¾ ÷kðu Au. ðirËf Mkqºk{kt {kík]¼k»kk þçË LkÚke. R÷k yux÷u MktMf]rík, MkhMðíke yux÷u ¼k»kk yLku {ne yux÷u ¼qr{. yk Mkqºk{kt ¼qr{ ({ne) yLku ¼k»kk (MkhMðíke) þçË Au su{kt ÃkkuíkkLke (s{eLke) ¼k»kkLkku ¼kð Au. ¼qr{ yÚkðk s{eLk (sLkLke þçË ynªÚke ykðu Au) Ãký {kLkk Mkt˼o{kt ðÃkhkÞ Au. yux÷u {kík]¼k»kk yux÷u su íku s{eLk Ãkh çkku÷kíke ¼k»kk yuðku yÚko ÞkuøÞ Au. ðuËfk¤{kt yLkuf «kf]ík ¼k»kkyku «[r÷ík níke yux÷u ykÃkýu yksu suLku ÷kufçkku÷e fneyu Aeyu yu yÚko{kt {kík]¼k»kkLke ÔÞkÏÞk ÞÚkkÚko fnuðkÞ. ytøkúuS {Ähxtøk{kt Ãký «Ëuþ¼kð Au. ÃkíLke ßÞkhu ÃkríkLkk ½hu òÞ íÞkhu þõÞ Au íÞktLke çkku÷e y÷øk nkuÞ. yuLkkt çkk¤fku Mðk¼krðf heíku s MÚkkrLkf (yux÷u fu rÃkíkkLke) ¼k»kk þe¾u. y{wf çkk¤fku {kíkk su «Ëuþ{ktÚke ykðe íkkuÞ yu ¼k»kk Ãký þe¾u. {Ähxtøk yu yÚko{kt {k ßÞktÚke ykðe Au íÞktLke ¼k»kk yuðwt fne þfkÞ. {kík]¼k»kkLkwt íkkíÃkÞo {k çkku÷u Au, íku ¼k»kk Lknª Ãký yu su ÃkrhðuþLke ¼k»kk çkku÷u Au íku. LkkE÷Lke ¼k»kk {kxu {k s sðkçkËkh nkuÞ íkku y÷øk y÷øk ¼k»kkE Ãk]c¼qr{ðk¤kt ËtÃkíke{kt çkk¤fLke ¼k»kk {kík] ÃkrhðkhLke nkuÞ yLku yuLku {kLkku Ãkrhðuþ Ãký {¤ðku òuEyu. {kík]Mk¥kkf ÔÞðMÚkk{kt yk Mkt¼ð nkuÞ, Ãkhtíkw yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh Ä{oMÚkkLkkuLkkt ÃkøkrÚkÞkt ½Mke LkktÏÞkt, Ãkhtíkw rÃkíkkLku ykðe ðkíkku{kt ©Øk Lknkuíke yux÷u s fËk[ yu{Lku yu ËwykLke yMkh Lk ÚkE yuðwt hnu{kLk {kLku Au. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke {w÷kfkík MkqVe Mktík frh{wÕ÷kn þkn fkËhe òuzu ÚkE. yk¾k ÃkrhðkhLku yu MkqVe Ãkeh Ãkh sçkhËMík ©Øk çkuMke økE. fwxwtçkLke Ëhuf rðÃkËk{kt íku{Lkwt {køkoËþoLk {¤íkwt níkwt. zkìõxMko, ðiã ðøkuhuLke yÚkkf {nuLkík Aíkkt hnu{kLkLkk rÃkíkkLku çk[kðe þfkÞk Lknª. yux÷wt s Lknª, íku{Lke çke{khe rðþu Ãký fkuELku fþe s økíkkøk{ Lk Ãkze. yux÷u s ËrûkýLkk rVÕ{kuãkuøkLkk ½ýk ÷kufku yuðwt {kLkíkk ÚkÞk fu íku{Lkk Ãkh nheVkuyu fk¤k òËwLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. yk ðkík ¾wË hnu{kLku s ÃkwMíkf{kt fne Au. su rËðMku yuf Mðíktºk Mktøkeíkfkh íkhefu hnu{kLkLkk rÃkíkkLke «Úk{ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkE yu s rËðMku íku{Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt. ‘[kuèkrLk¬hk yB{k’ Lkk{Lke yu

rMkÕðh M¢eLk rfLLkh yk[kÞo {÷Þk÷{ rVÕ{{kt «u{ LkrÍh yLku yËwh ¼kMke suðk ÷kufku Mktf¤kÞu÷k níkk. þu¾hLkk BÞwrÍfLkk fkhýu rVÕ{ ¾kMMke [[ko{kt hne. hnu{kLk fnu Au : “{khk rÃkíkk {khk {kxu fkuE {nu÷-r{÷fík Akuze økÞk Lknkuíkk. nk! íku{ýu ðkhMkk{kt fux÷ktf ðk®sºkku {qõÞkt níkkt! yLku yu{ýu Mktøkeíkfkh íkhefu fhu÷kt yËT¼wík fkÞkuoLke þk¾Lkku ði¼ð níkku! yu{Lke MkkÚku suýu fk{ fÞwO níkwt yuðkt yLkuf ÷kufku yksu {khk økúqÃk{kt fk{ fhu Au!” Mktøkeíkfkh çkLkðk {kxu hnu{kLku fkuE ykÞkusLk fÞwO Lknkuíkwt. fþwt s r«Ã÷kLz Lk níkwt. Mktòuøkku s yuðk MkòoÞk níkk ftEf. rÃkíkk yuf{kºk f{kW MkÇÞ níkk ½h{kt. yu{Lke r[hrðËkÞ çkkË Ãkrhðkh{kt ykŠÚkf {w~fu÷eyku ðÄíke økE. þYykíkLkkt çku ð»ko íkku hnu{kLkLke {kíkkyu ½hLkkt ðk®sºkku ¼kzu ykÃke økkzwt økçkzkÔÞwt. yu{Lke ÃkkMku su fe-çkkuzo yLku fkuBçkku ykuøkoLMk níkkt íkuLke yu ð¾íku ¼khu {ktøk níke. hnu{kLk ßÞkhu yrøkÞkh ð»koLkku ÚkÞku íÞkhu íkuýu hkuze íkhefu þkì fhðkLkwt þY fÞwO. ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kððkLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 4 Ãkh

CMYK

yu

f r¼ûkwf r¼ûkkLke yÃkuûkkyu {trËhu Q¼ku Au. {kuxe MktÏÞk{kt {trËhu ¼õíkku ykðu Au yLku òÞ Au, Ãkhtíkw r¼ûkwfLku ¼køÞu s fkuE r¼ûkk ykÃku Au. Ëhuf ykMÚkk¤w íkuLku çkeò ÃkkMku nkÚk ÷tçkkððkLke Mk÷kn ykÃku Au. fux÷kf íkku yuLku r¼ûkk {køkðk çkË÷ ¾¾zkðe Ãký Lkkt¾u Au. r¼ûkwfLku {trËhu yÃkuûkk {wsçkLke r¼ûkk {¤íke LkÚke. Úkkuzku níkkþ ÚkELku, {ÂMsËu sELku yu Q¼ku hnu Au. íÞkt Ãký yuLku {trËh suðku s yLkw¼ð {¤u AuÃkiMkk Lknª. r¼ûkwf ËuhkMkh yLku yLÞ Ä{oMÚkkLkku ÃkkMku Ãký yktxku {khe ykðu Au, Ãkhtíkw yLkw¼ð íkku çkÄu ÷øk¼øk yuf Mkh¾ku s ÚkkÞ Au. ÚkkfeLku, rLkhkþ ÚkELku rËðMkLkk ytíku, hkíkðkMkku fhðk Ä{oþk¤k íkhV «Þký fhu Au. hMíkk{kt ËkYLkk yuf ÃkeXk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkðkLkwt çkLku Au. Äkhýk çknkhLkku yuf [{ífkrhf çkLkkð çkLku Au. þhkçk ÃkeLku ÃkeXk{ktÚke Lkef¤u÷ku yuf þhkçke, r¼ûkwfLku ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt níkk yu ík{k{ ÃkiMkk ykÃke Ëu Au. r¼ûkwf yðkfT ÚkE òÞ Au. ykùÞo yLku ynku¼kðÚke yuLkk {w¾{ktÚke þçËku Mkhe Ãkzu Au: “nu Eïh, íkwt fuðku Au!? ðMku Au õÞkt yLku õÞktLkwt MkhLkk{wt ykÃku Au!?” yuLku EïhLkkt ËþoLk ËkYLkk ÃkeXk{kt ÚkkÞ Au! {trËh, {ÂMsË fu yLÞ Ä{oMÚkkLkku{kt Lknª. yk LkkLkfze fÚkk ykÃkýLku yu MktËuþ ykÃku Au fu ykÃkýu ßÞkt su þkuÄíkkt nkuEyu Aeyu íÞkt yu nkuíkwt LkÚke. ykÃkýe yÃkuûkk nkuÞ íÞktÚke ykÃkýLku yu {¤u íku{ nkuíkwt LkÚke. ßÞktÚke fþwtf {¤ðkLke ykÃkýLku ykþk nkuÞ íÞkt yu Lk nkuÞ, íÞktÚke ykÃkýLku yu Lk {¤u, Ãkhtíkw yuÚke ykÃkýu níkkþ fu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke, fkhý fu þkuÄ fhíkkt hnuðkÚke çkesuÚke yu {¤e þfu Au. yk ðkíkLke MkkÚku ynª ‘{nk¼khík’ Ãký ÞkË ykðe òÞ Au. ‘{nk¼khík’ yuf yËT¼wík, yrîíkeÞ yLku y{h økútÚk Au. yuLke ¾qçke yu Au fu yu{ktLke LkkLke y{Úke ðkík Ãký ykÃkýk SðLkLku Mk{sðk {kxu yLku MkV¤íkkÃkqðof Sððk {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. WÃkhLke r¼ûkwfðk¤e ðkíkLku Ãkwrü {¤u yuðe s ðkík {nk¼khík Ãký fhu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu Ä]íkhk»xÙ ytÄ níkk. yu{Lkwt yktĤkÃkýwt «íkefkí{f Ãký Au. ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku çkkçkík{kt Ãký yu ytÄ níkk. ykÃkýu rð[kh fheyu íkku Ëhuf {kýMk Ãký y{wf çkkçkík{kt ytÄ s nkuÞ Au. ({nk¼khík{kt ËþkoÔÞwt Au íku{ ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkku çkkçkík{kt ¾kMk). {nk¼khík{kt {ÞËkLkðu fhu÷e ‘s¤ íÞkt MÚk¤ yLku MÚk¤ íÞkt s¤’ Ëu¾kÞ yuðe h[LkkLke ðkík Ãký ykðu Au. yux÷u fu {kýMkLku su Ëu¾kÞ Au íku Mkk[wt LkÚke nkuíkwt yLku yux÷u s yuLku yÃkuûkk nkuÞ Au íÞktÚke yu yuLku LkÚke {¤íkwt. yu íÞkt nkuíkwt s LkÚke. Mkw¾ {u¤ððk {kxu {kýMk yk¾e ®sËøke ÃkiMkk f{kðk{kt ¾[eo Lkk¾u Au yLku ÃkAe yuLku ÷køku Au fu ÃkiMkk{kt íkku çkÄwt Mkw¾ LkÚke s. yuðwt s Mk¥kk {u¤ððk{kt fu feŠík {u¤ððk{kt su {kýMk ÃkkuíkkLke ®sËøke ¾[eo Lkk¾u Au yuLku Ãký ÷køku Au. ykuçkk{k ykÃkýk ËuþLke {w÷kfkíku ykðu Au yLku ykÃkýu yzÄk yzÄk ÚkE sEyu Aeyu! Ãký yk¾hu suLke yÃkuûkk níke yuðwt ykÃkýLku {¤íkwt LkÚke. ykuçkk{k þk¤kLkkt LkkLkkt çkk¤fkuLku {¤u Au. yu{Lke MkkÚku Lkk[u Au, ykLktË fhu Au. ykÃkýLku ÷køku Au fu, y{urhfLk «{w¾ çkk¤fkuLku ¾qçk [knu Au, Ãkhtíkw ßÞkhu ÃkkuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo çk[kððk yu Þwؾkuh çkLku Au yLku ÷k¾ku Lknª Ãký fhkuzku çkk¤fkuLkwt SðLk çkhçkkË fhíkkt y[fkíkkt LkÚke íÞkhu ykÃkýLku ÷køku Au fu ykÃkýu su òuÞwt níkwt yu Mkk[wt Lknkuíkwt. fux÷ef ðkh ykÃkýLku yu{ Ãký ÚkkÞ Au fu {kuxk {kýMkku ¾hu¾h {kuxk nkuÞ Au

¾hk? y÷çk¥k, yu ÷kufku þÂõíkþk¤e nkuÞ Au yLku Mk{ÞLku ðíkeo òýLkkhk nkuÞ Au, Ãký ¼÷kE yLku {kLkðíkkLke çkkçkík{kt íkku LkkLkk {kýMkku s Ãku÷k {kuxk {kýMkku fhíkkt Ãký [rzÞkíkk nkuÞ Au. Mk{ks{kt ykÃkýLku yuðk «Mktøkku Ãký òuðk {¤u Au fu su{kt fkuE Ãký MkøkkE fu MkøkÃký rðLkk Ãký {kýMkku çkeò {kxu ½MkkE Aqxíkk nkuÞ. yuðk Ãkkzkuþeyku Ãký

fur÷zkuMfkuÃk {kunB{Ë {ktfz nkuÞ Au suyku fku{e nwÕ÷zku ð¾íku MkUfzku {kýMkkuLkkt xku¤ktLkku zh hkÏÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk ÃkhÄ{eo ÃkkzkuþeLku ÃkkuíkkLku íÞkt ykþhku ykÃkðkLkwt òu¾{ ðnkuhe ÷uíkk nkuÞ Au. yuf LkkLkk økk{{kt çku {kMkq{ çkk¤fkuLku {qfe yuf rðÄðk çkkE {]íÞw Ãkk{e. yuLkk Ãkkzkuþeyu Mkkð Mkns nkuÞ yu heíku yu çku çkk¤fkuLku ÃkkuíkkLku íÞkt WAuhðkLkwt þY fÞwO. yuLkwt ÃkkuíkkLkwt fwxwtçk Ãký LkkLkwt Lknkuíkwt. ½h{kt ÷øk¼øk ÃktËh {kýMkku níkk yLku ykðf ½ýe ykuAe níke, Ãký Aíkkt Ãku÷k çku çkk¤fku íku{kt Mk{kE økÞkt yLkuu yu heíku fu çktLku Xef Xef {kuxkt ÚkÞkt íÞkt MkwÄe ÃkkuíkkLkkt Mkk[kt {k-çkkÃkLke Ãký íku{Lku ¾çkh Lk Ãkze. yu

Mk{ks{kt ykÃkýLku yuðk «Mktøkku Ãký òuðk {¤u Au fu su{kt fkuE Ãký MkøkkE fu MkøkÃký rðLkk Ãký {kýMkku çkeò {kxu ½MkkE Aqxíkk nkuÞ. yuðk Ãkkzkuþeyku Ãký nkuÞ Au suyku fku{e nwÕ÷zku ð¾íku MkUfzku {kýMkkuLkkt xku¤ktLkku zh hkÏÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk ÃkhÄ{eo ÃkkzkuþeLku ÃkkuíkkLku íÞkt ykþhku ykÃkðkLkwt òu¾{ ðnkuhe ÷uíkk nkuÞ Au rËðMkku{kt yLkuf Mkkhk-¾hkçk Mktòuøkku ykðe økÞk, Ãký yu Ãkkzkuþeyu õÞkhuÞ Ãku÷kt çku çkk¤fkuLke r{÷fíkLku MÃkþo MkwæÄkt Lk fÞkuo. rðÄðk {kíkkyu Akuzu÷e LkkLkfze {qze íkku yuýu Mkk[ðe s hk¾e, Ãký ½hLkwt fkuE ðkMký fu LkkLkfze ðMíkw MkwæÄkt Lk ðu[e. çktLku çkk¤fku {kuxkt ÚkÞkt yLku Mknus Ãkøk¼h ÚkÞkt yux÷u çkÄwt yfçktÄ íku{Lku MkkUÃke ËeÄwt. ¼khík{kt ykðk ÓËÞMÃkþeo «Mktøkku çkLkíkk s hnu Au. ¼khík{kt s Lknª ËwrLkÞk¼h{kt çkLkíkk hnu Au yLku ykðk «Mktøkku çkLku Au íÞkhu ykÃkýLku ÷køku Au fu fux÷ef ðkh LkkLkk økýkíkk {kýMkku {kuxk fnuðkíkk {kýMkku fhíkkt Ãký ½ýk ðÄkhu økòLkk nkuÞ Au. nk, Ãký ykÃkýe {q¤ ðkík yu níke fu ykÃkýu ßÞkt su þkuÄeyu Aeyu íÞkt íku nkuÞ Au ¾hwt? ykÃkýe þkuÄ{kt ykÃkýu {kýMk MkkÚku fk{ ÃkkzðkLkwt nkuÞ Au yLku {kýMkLku Mkk{kLÞ heíku ykÃkýu yuLkk [nuhk WÃkhÚke yku¤¾eyu Aeyu yLku {kýMkLku yuf [nuhku nkuíkku LkÚke. fux÷kfLku íkku yux÷k çkÄk [nuhk nkuÞ Au yLku çkeò fux÷kf ßÞkt ‘÷œw’ Ëu¾kÞ íÞkt [nuhku çkË÷eLku ÃknkU[e òÞ Au fu, ykÃkýLku rð{kMký ÚkkÞ Au fu, su {kýMkLku ykÃkýu yku¤¾íkk níkk íku ¾hu¾h fkuý níkku? ykÃkýu çkÄk {kLkðMk{ks{kt Sðeyu Aeyu yLku {kLkðMk{ks{kt, {nkðeh fu çkwØ su{, yuf s [nuhkÚke SððkLkwt, ykÃkýk suðk Mkk{kLÞ {kLkðe {kxu þõÞ LkÚke nkuíkwt, Ãkhtíkw þõÞ yux÷k ykuAk [nuhkÚke SððkLkwt hk¾eyu íkku yk ËwrLkÞkLku ðÄw Mkkhe çkLkkðe þfeyu. çkeò ÷kufkuLku Mkw¾e fhe þfeyu yux÷wt s Lknª, ykÃkýu Ãkkuíku Ãký Mkw¾-þktríkÚke Sðe þfeyu.


08-05-2011 Sanskar