Issuu on Google+

CMYK

Äw¤uxeLke þw¼fk{Lkkyku

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 15⏐økwhwðkh, 8 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18+8

LkuíkkS-çkuxkS: Ãknu÷u ykÃk, Ãknu÷u ykÃk

ÞwÃke{kt yufçkeòLku Mkeyu{ çkLkkððk {w÷kÞ{ yLku yr¾÷uþLkwt hxý : ÃkMktËøke {kxu 12 {k[uo ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf (yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk.7

W¥kh«Ëuþ{kt yr¾÷uþ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke MkÃkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk MkÇÞkuLke {køkýeyu yksu ðuøk Ãkfzâku níkku. yr¾÷uþ yuðwt s hxý fhe hÌkk Au fu {w÷kÞ{®Mkn s {wÏÞ{tºke çkLkþu. ßÞkhu {w÷kÞ{®Mkn fnu Au fu yr¾÷uþu yk [qtxýe{kt fwþ¤íkk Ãkwhðkh fhe nkuðkÚke íku {wÏÞ{tºke çkLkðkLku nfËkh Au. {wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke nku¤eLkk íknuðkh çkkË fhkþu. çkeS íkhV {w÷kÞ{®Mkn, yr¾÷uþ yLku MkÃkk «ðõíkk hksuLÿ [kiÄhe yksu Mkktsu hkßÞÃkk÷ çke. yu÷. òuþeLku {éÞk níkk yLku hkßÞ{kt ykøkk{e Mkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo níkku. yk yøkkW Mkðkhu MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf ÞkuòR níke, su{kt çknw{íke MkÇÞkuyu MkÃkkLkk W¥kh«ËuþLkk «{w¾ yr¾÷uþ ÞkËðLku {wÏÞ{tºke çkLkkððkLke rn{kÞík fhe níke. Ëhr{ÞkLk, yr¾÷uþ ÞkËðu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘LkuíkkS’ ({w÷kÞ{®Mkn ÞkËð) ykøkk{e {wÏÞ{tºke çkLkþu. MkÃkk MktMkËeÞ çkkuzoLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

ytf çktÄ

{w÷kÞ{ WÃkh MkeçkeykELke ík÷ðkh nsw íkku¤kE hne Au

Äw¤uxe rLkr{¥ku íkk. 8-3-2012Lku økwhwðkhLkk hkus MktËuþ fkÞko÷Þ MktÃkqýo hò Ãkk¤þu íkuÚke íkk. 9-3-2012Lku þw¢ðkhLkku ytf «fkrþík Úkþu Lknª. íkk. 10-3-2012Lku þrLkðkhLkk hkusÚke ytf hkçkuíkk {wsçk «fkrþík Úkþu íkuLke Mkðuo ðk[fku, rð¿kkÃkLkËkíkk íkÚkk rðíkhfkuyu LkkUÄ ÷uðe. - ÔÞðMÚkkÃkf

Lkðe rËÕne : yuhÃkkuxo {uxÙku yuõMk«uMk ÷kELk Ãkh nðu çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yr{íkk¼ çkå[LkLku {trËh{kt Ãkqò fhíkkt, økeh yÇÞkhÛÞ{kt «ðkMk fhíkkt, yk©{{kt æÞkLk fhíkkt òuE þfkþu. MkwÃkhMxkhLku Ëþkoðíke ‘¾w~çkw økwshkík fe’ ònuh ¾çkh nðu nkEMÃkez ÷kELkLkku [nuhku çkLkþu.

çkeyuMkyuVLkk rð{kLkkuLku yÃkøkúuz fhðk øk]n {tºkk÷Þu Y. 11 fhkuz {tsqh fÞko Lkðe rËÕne : íkkífkr÷f nðkE Mkuðk WÃk÷çÄ fhkððkLke {køkýe Ãkqhe fhðk {kxu øk]n {tºkk÷Þu MkhnË Mk÷k{íke ˤLkk çku ËkÞfk sqLkk yuðhku ðe{kLkLku yÃkøkúuz yLku íkuLkk {kxu Y. 11 fhkuz {tsqh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

{kfuox ðku[

yksLke fqÃkLk

MkuLMkuõMk 17,145.52 rLk^xe 5220.45 MkkuLkwt 28,150 [ktËe 57,200 y{u.zku÷h 50.29 Þwhku 66.09 ÃkkWLz 79.11

27.77 1.95

„

yufLkk {kuíkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk [kufe yLku LÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðkE

(yusLMkeÍ)

0.08 0.09 0.32

rnMkkh, íkk. 7

yLkk{ík {wÆu yuf ÔÞÂõíkLkk {kuík çkkË òx [¤ð¤ ®nMkf çkLkíkkt rsÕ÷k ðneðxeíktºku yksu ÷~fhLke {ËË ÷uðe Ãkze níke íkÚkk íku{ýu ºký rËðMk MkwÄe çkÄe s þiûkrýf MktMÚkkyku çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yuf ÔÞÂõíkLkk

yr¾÷uþ {wÏÞ{tºke çkLkðkLku nfËkh Au. -{w÷kÞ{®Mkn

÷¾Lkki,íkk.7

W¥kh «Ëuþ{kt Ãkkt[ ð»ko þkMkLk fÞko ÃkAe fkh{ku ÃkhksÞ ðnkuhLkkh çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu íku{Lkkt ÃkhksÞ {kxu {wÂM÷{ {íkkuLkkt ÄúwðefhýLku sðkçkËkh økýkÔÞwt níkwt. fkuøkúuMk yLku ¼ksÃkyu swËeswËe heíku {wÂM÷{ fkzo h{íkk çkMkÃkkLku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt níkwt. ¼úük[khLku fkhýu íku{Lku nkh ðnkuhðe Ãkze nkuðkLkkt ykûkuÃkkuLku {kÞkðíkeyu VøkkÔÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

økwshkík Mkrník Ëuþ{kt rsLkMkuo çktÄ ÃkkéÞku „ Lkð{e {k[uo MkwhuLÿLkøkh{kt rsLkMkoLke r{®xøk „

ÃkhksÞÚke Ãkeyu{ çkË÷ðkLke sYh LkÚke : MkkurLkÞk økktÄe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.7

Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt ÃkhksÞLkkt fkhýku þkuÄðk {kxu {¤u÷e ÃkûkLkkt LkuíkkykuLke çkuXf{kt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ÃkûkLkkt Lkçk¤k Ëu¾kðLku fkhýu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®MknLku çkË÷ðkLkku fkuE «&™ s WËT¼ðíkku LkÚke. fux÷kf W{uËðkhkuLke ¾kuxe ÃkMktËøke, fk¤Ík¤ {kU½ðkhe, ÃkûkLkkt fkÞo{kt sYh fhíkk ðÄkhu LkuíkkykuLke ˾÷økehe íku{s MktøkXLkLke Lkçk¤kEykuLku íku{ýu sðkçkËkh økýkÔÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

økkuðk : ¼ksÃk-MGPLke ÞwríkLkku Ëkðku

W¥khk¾tz : ¼ksÃk, fkUøkúuMk òuzíkkuz{kt ÔÞMík

Ãktòçk : rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk fhkÞwt

økkuðk{kt ¼ksÃk-yu{SÃkeLke Þwríkyu 26 ÄkhkMkÇÞkuLkk Mk{ÚkoLk MkkÚku Mkhfkh h[ðk Ëkðku fÞkuo Au. ¼ksÃk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuíkk íkhefu {Lkkunh Ãkkrhfh ºkeS ð¾ík økkuðkLkk {wÏÞ{tºke çkLkþu. Ãkkrhfhu Lkðk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke Mkne MkkÚkuLkku Mk{ÚkoLkÃkºk hkßÞÃkk÷Lku MkkUÃÞku níkku. ÃkkrhfhLku ¼ksÃkLkk 21 yLku yu{SÃkeLkk ºký ÄkhkMkÇÞku yLku çku yÃkûkku-çkuLò{eLk rMkÕðk yLku yuðxkoLkku VwxkozkuLkwt Mk{ÚkoLk Au.

W¥khk¾tz{kt rºkþtfw sLkkËuþLkk Ãkøk÷u Mkhfkh h[ðk {kxu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çkÒkuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzâk çkkË nðu çkÒku Ãkûkkuyu MkkÚke ÃkûkkuLku heÍððkLke fðkÞík ykËhe Au. çkÒku ÃkûkkuLkk ðrhc Lkuíkkyku çkMkÃkk, W¥khk¾tz ¢ktrík Ë÷ yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞkuLkku MktÃkfo fhðk «ÞkMkþe÷ Au. W¥khk¾tzLkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku yLku ¼ksÃk Ãký çkMkÃkk yLku yÃkûk ÄkhkMkÇÞku MkkÚku MktÃkfo MkkÄðkLkk «ÞkMk{kt Au.

ÃktòçkLkk hkßÞÃkk÷ rþðhks Ãkkrx÷u çkwÄðkhu {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷Lke ¼÷k{ýLkk Ãkøk÷u rðÄkLkMk¼kLkwt rðMksoLk fÞwO níkwt. çktÄkhýLkk Ãkrhrþü 174Lke f÷{-2Lke Ãkuxkf÷{ (çke) nuX¤ rðÄkLkMk¼k rðMksoLkLkk ykËuþ yÃkkÞk níkk. {rýÃkwh : fkUøkúuMku MÃkü çknw{íke {u¤ÔÞk çkkË yuykRMkeMkeLkk çku fuLÿeÞ rLkheûkfku çkwÄðkhu çkÃkkuhu RBVk÷ ÃknkUåÞk níkk

htøk çkhMku... ÃkkLk¾h çkkË ðMktík Éíkw{kt «f]ríkLkk htøkku ¾e÷u Au yLku htøkeLk çkLku÷wt ðkíkkðhý {LkLku þkíkk yLku ykLktËLkku yLkw¼ð fhkðu Au. yk ykLktËLku ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt nku¤eLku íknuðkh íkhefu ðýe ÷uðk{kt ykðku Au. Mk{økú hkßÞ{kt Vkøký MkwË ÃkqLk{u nku¤eLke Äk{-Äq{Úke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. r{ºkku MkkÚku nku¤e-Äw¤uxeLke Wsðýe fhðk ykíkwh þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu {Lk¼he yufçkeòLku htøÞk níkk.

{kuíkLkk Ãkøk÷u òx Mk{ksLkk Ëu¾kðfkhkuyu yuf Ãkku÷eMk ÃkkuMx yLku LÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðe ËeÄe níke. Mkhfkhe Lkkufheyku íkÚkk þiûkrýf MktMÚkkLkku{kt ykuçkeMke yLkk{íkLke {køk fhíkkt Ëu¾kðfkhkuyu AuÕ÷k 18 rËðMkÚke hu÷ÔÞðnhk ¾kuhðe LkktÏÞku Au. økEfk÷u Ãkku÷eMk yLku Ëu¾kðfkhku ðå[uLke yÚkzk{ý{kt yuf ÔÞÂõíkLkk {kuík çkkË Ëu¾kðfkhkuyu rsÕ÷k yLku MkuþLMk LÞkÞkÄeþLke fkh Mk¤økkðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

YLke rLkfkMkLkk rðhkuÄ{kt rs®Lkøk Wãkuøkku çktÄ y{ËkðkË, íkk. 7

YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{uLkk rðhkuÄ{kt økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt S®Lkøk Wãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au. YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄ Mkk{u [ku{uhÚke rðhkuÄ ÚkR hÌkku Au. yksu Mk{økú S®Lkøk Wãkuøku Mkßsz çktÄ ÃkkéÞku Au. yku÷ økwshkík fkuxLk xÙuzMko SLkMko yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rË÷eÃk¼kR

Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rs®Lkøk WãkuøkLke MkkÚku MkkÚku fÃkkMkLke ¾heËe Ãký çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík Lkð{e {k[uo MkwhuLÿLkøkh ¾kíku yuMkkurMkÞuþLkLke fkhkuçkkheLke r{®xøk Þkuòþu. òu íÞkt MkwÄe{kt «ríkçktÄ ÃkkAku Lk ¾u[kÞ íkku ykøk¤Lkk fkÞo¢{ku ytøku [[ko fhðk{kt ykðþu. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

hkßÞLkk fkuxLk {kfuox Þkzo yrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík

y{ËkðkË: økwshkík rLkÞtrºkík çkòh Mkt½ îkhk hkßÞLkk ík{k{ Þkzo{kt fkuxLk ÞkzoLkk fk{fks yrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. Mkt½Lkk [uh{uLk LkkhkÞý¼kR Ãkxu÷ yLku rËr÷Ãk®Mkn økkuurn÷Lke ykøkuðkLke{kt yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

®føkrVþhLkkt ðÄw 19 çkuLf ¾kíkkt £eÍ fhkÞkt ykEyuxeyu îkhk rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz „ yuh EÂLzÞkLkkt ÃkkR÷xTMkLke Ãký 1 yur«÷Úke nzíkk¤ „

(yusLMkeÍ)

ðMkq÷ fhe þfe Au. ykExe rð¼køk xqtf Mk{Þ{kt íkuLke r{÷fíkku xkt[{kt ÷uðk rLkýoÞ ÷u íkuðk ynuðk÷ku Au. Þwçke økúqÃkLkkt çkuLf yufkWLx Ãký £eÍ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ykðfðuhk rð¼køku

{wtçkE / Lkðe rËÕne, íkk. 7

Mk¾ík Lkkýkt¼ez yLkw¼ðíke ¾kLkøke yuh÷kELMk ®føkrVþh {kxu yuf ÃkAe yuf {kXk Mk{k[kh ykðe hÌkk Au. ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkwÄðkhu ftÃkLkeLkkt ðÄw 19 ¾kíkkyku £eÍ fhðk{kt ykðíkk Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e yk ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku ðÄe Au. çkeS íkhV ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkMkeyuþLk îkhk ®føkrVþhLke rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt Au. yuf xeðe [uLk÷Lkkt sýkÔÞk {wsçk ykðfðuhk rð¼køk ftÃkLke ÃkkMkuÚke yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 23 fhkuzLke çkkfe hf{ s

ftÃkLke ÃkkMkuÚke xezeyuMkLkkt Y. 300 fhkuz ðMkq÷ðkLkkt çkkfe Au. ®føkrVþhLkkt þuhLkku ¼kð yk ynuðk÷ku ÃkAe 6.8 xfk ½xeLku çkwÄðkhu Y. 20.8 ÚkÞku níkku.yøkkW ykExe rð¼køk îkhk ftÃkLkeLkkt 44 ¾kíkkyku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. økEfk÷u Vuzh÷ çkuLf îkhk ®føkrVþhLke Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk þf{tË ònuh fhðk{kt ykðe níke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu rðãk çkk÷LkLku LkuþLk÷ yìðkìzo (yusLMkeÍ)

50 300

15

(yusLMkeÍ)

òx [¤ð¤ ®nMkf çkLkíkkt ÷~fhLke {ËË ÷uðkE

nkE÷kExTMk yuhÃkkuxo {uxÙku ÷kELk Ãkh yr{íkk¼Lke økwshkíkLke yuzT Ëþkoðkþu

Ãkus

{wÂM÷{ {íkkuLkkt Äúwðefhý {kxu fkUøkúuMk-¼ ¼ksÃk sðkçkËkh : {kÞkðíke

‘LkuíkkS’ ykøkk{e {wÏÞ{tºke çkLkþu. -yr¾÷uþ

59{k LkuþLk÷ rVÕ{ yìðkìzoTMk{kt yLÞ fuxuøkhe{kt «kËurþf rVÕ{kuLkku ËçkËçkku

Lkðe rËÕne, íkk.7

yk ð»kuo yíÞkh MkwÄeLkk {kuxk ¼køkLkk rVÕ{ yuðkuzoTMk{kt ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©uc yr¼LkuºkeLkku yuðkuzo Síke [qfu÷e rðãk çkk÷Lku LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzoTMk{kt Ãký yk ÃkhtÃkhk ò¤ðe hk¾e Au. rËÕne{kt yksu ònuh fhkÞu÷k 59{k LkuþLk÷ rVÕ{ yuðkuzoTMk{kt rðãkLku ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu ©uc yr¼Lkuºke ònuh fhkR Au ßÞkhu {hkXe rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk røkheþ fw÷fýeoyu ‘ËeW÷’ rVÕ{ {kxu ©uc yr¼LkuíkkLkku LkuþLk÷ yuðkuzo SíÞku Au. ‘ËeW÷’ rVÕ{u ‘çÞkhe’ Lkk{Lke çÞkhe ¼k»kkLke «Úk{ rVÕ{ MkkÚku ©uc rVÕ{Lkku yuðkuzo MktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’ {kxu rðãk çkk÷Lku Síku÷k ©uc yr¼LkuºkeLkk yuðkuzoLku çkkË fhíkk {wÏÞ fuxuøkheyku{kt

{kuxk ¼køkLkk yuðkuzoTMk «kËurþf rVÕ{kuyu SíÞk níkk. ©uc rËøËþofLkku yuðkuzo Ãktòçke rVÕ{ ‘yktnu ½kuzu Ëk ËkLk’ {kxu økwhrðLËh®Mknu SíÞku níkku. ykRzuÂLxxe ytøkuLke [kh swËe swËe Mxkuhe hsq fhíke ykurLkhLke ‘ykR yu{’Lku ©uc rnLËe rVÕ{ ònuh fhkR níke. yk s rVÕ{Lkk ‘yøkh ®sËøke’ økeík {kxu yr{íkk¼ ¼èk[kÞuo ©uc økeíkfkhLkku yuðkuzo SíÞku níkku. çkk¤rVÕ{kuLke fuxuøkhe{kt çkkur÷ðqz rVÕ{ku AðkR økR níke. ‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ rVÕ{u ©uc çkk¤rVÕ{Lkku yuðkuzo SíÞku níkku ßÞkhu yk rVÕ{Lkk 10 çkk¤ f÷kfkhku yLku ‘MxuLk÷e fk zççkk’Lkk çkk¤ f÷kfkh ÃkkÚkkuo økwÃíkuyu ©uc çkk¤f÷kfkhLkku yuðkuzo MktÞwõíkÃkýu SíÞku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 15 …h

rðsuíkkykuLke ÞkËe

çkuMx yuõxÙuMk : rðãk çkk÷Lk (Ä zxeo rÃkõ[h) çkuMx yuõxh : røkheþ fw÷fýeo (ËeW÷) çkuMx rnLËe rVÕ{ : ykR yu{ çkuMx fkurhÞkuøkúkVe : çkkuMfku-MkeÍh (MkuLkkurhxk®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk) çkuMx MÃkurþÞ÷ RVuõxTMk : hk.ðLk çkuMx {uf-yÃk : ðeshk{ økkÞfðkz (‘Ä zxeo rÃkõ[h’ yLku ‘çkk÷økktÄðo’) çkuMx fkuMåÞw{ rzÍkRLkh : rLknkrhfk ¾kLk (Ä zxeo rÃkõ[h) yuLk Lkeíkk ÷wÕ÷k (çkk÷økktÄðo) çkuMx r[ÕzÙLMk rVÕ{ : r[Õ÷h Ãkkxeo çkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u : rðfkMk çkn÷ yLku {Lke»k ríkðkhe (r[Õ÷h Ãkkxeo)

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 THURSDAY, 8 MARCH 2012

nku÷e ni: Äw¤uxeLkku WíMkð htøkkuLkku íknuðkh Au. rËðk¤e{kt íkku Mkki htøkku¤e íkiÞkh fhe Wsðýe fhíkk nkuÞ Au Ãký y{ËkðkËLke yuf þk¤kyu y™ku¾e heíku nku¤e Ãkðo {LkkÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuyu ¼uøkk {¤e økw÷k÷ MkrníkLkk htøkku yLku fuMkqzk MkrníkLkk Vq÷kuÚke ‘nku÷e ykR hu’ Úke{ Ãkh rÃk[fkheLke rðþk¤ htøkku¤e íkiÞkh fhe níke. (íkMkðeh: yrïLk MkkÄw)

YLke rLkfkMkçktÄe: þw¢ðkhu rËÕne{kt çkuXf ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾e fkUøkúuMkLkk zur÷økuþLkLke hsqykík

„

{Lk{kunLk ®Mkn yLku MkkurLkÞk økktÄe Mk{ûk hsqykík

økktÄeLkøkh, íkk. 7

fuLÿeÞ ðkrýßÞ {tºkk÷Þu íkkífkr÷f y{÷{kt ykðu íkuðe heíku Ëuþ{ktÚke YLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞ ytøku ÃkwLk: rð[khýk fhðk {kxu íkkfeËu økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf Þkusðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®Mknu økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk nkR÷uð÷Lkk zur÷økuþLkLku ykÃke Au. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkk Lkuík]íð{kt yksu fkUøkúuMkLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾eLku yk nkR÷uð÷ zur÷økuþLk ðzk«ÄkLkLku {éÞwt níkwt. ynu{˼kRyu

Ãkkuíku Ãký rðËuþ «ðkMku økÞu÷k ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{ko MkkÚku xur÷VkuLkÚke ðkík fhe níke yLku økwYðkhu íku{Lkk MðËuþkøk{Lk ÃkAe Mkt¼ðík: þw¢ðkhu økúwÃk ykuV r{rLkMxMkoLke çkuXf ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkk Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw YLkwt WíÃkkËLk

ykLktË þ{koLke ðkÃkMke çkkË økúqÃk ykuV r{rLkMxMko {¤þu fhíkkt økwshkíkLkk ¾uzqíkku Ãkh ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk ykðk rLkýoÞLke MkkiÚke ðÄw rðÃkrhík yMkh Ãkze Au yLku rLkfkMkçktÄeÚke ¼kð{kt ½xkzku ÚkÞku Au íku{ «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nkR÷uð÷ zur÷økuþLku ðzk«ÄkLkLku sýkÔÞt níkwt. íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt ¾kíkh WÃkh MkkiÚke ðÄkhu ðux

÷uðk{kt ykðu Au. fÃkkMkLkk ¾uzqíkkuLku {nkhk»xÙ Mkhfkhu Y.2000 fhkuzLkwt hkník Ãkufus ykÃÞwt Au. íkuðe fkuR hkníkku økwshkík Mkhfkhu ykÃke LkÚke. ¾uzqíkkuLku {kºk ykX f÷kf yLku yu Ãký hkºku s ðes¤e {¤u Au. økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku {kU½e ðes¤e yÃkkÞ Au yLku Lkðk ðes òuzkýku {kxuLke ÷kϾku yhSyku Ãkzíkh Au. yk Mktòuøkku{kt rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ [k÷w hnu íkku su ¾uzqíkkuyu nsw MkwÄe fÃkkMk ðuåÞku LkÚke íku{Lku ¾wçk s {kuxwt LkwfþkLk ¼kuøkððwt Ãkzu íku{ Au. zur÷økuþLku ðzk«ÄkLkLku {¤íkkt Ãknu÷kt hkr»xÙÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký {¤e rLkfkMkçktÄe WXkðe ÷uðk hsqykík fhe níke. ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{ko nk÷ rðËuþ nkuðkÚke ynu{˼kR Ãkxu÷u Ãký uíku{Lke MkkÚku VkuLk WÃkh ðkík[eík fhe níke.

hu÷ðu Lkqh{kt ðÄkhkÚke ðes ûkuºku ` 300 fhkuzLkku çkkuòu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fk¤Ík¤ {kU½ðkhe{kt fuLÿLkk Ãkøk÷ktLkku rðhkuÄ fhíkku ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe MktÃkLLk ÚkðkLke hkn òuðkíke níke fu þwt? „ MktMkËLku çkkÞÃkkMk fhe 20 xfkLkk Lkqh ðÄkhk Mkk{u rðhkuÄ „

nkur÷Þkt {U Wzu hu økw÷k÷: htøkku Wzkze yksu {Lkkðkþu Äw¤uxe fkUøkúuMk þÂõík®MknLkk MkMÃkuLþLk y{ËkðkË,íkk.7

htøkkuLkk Ãkðo Äw¤uxeLke {ò {kýðk {kxu þnuhesLkku WíMkwf çkLkíkkt nku¤eLke Ãkwðo MktæÞkyu çkòhku{kt ¼ez òuðk {¤e níke. þnuhesLkkuyu {kuze Mkkts MkwÄe rðrðÄ htøkku yLku rÃk[fkheykuLke ¾heËe fhe níke. yk WÃkhktík nku¤e nkuR {kuze Mkktsu þnuh{kt Xuh Xuh nkur÷fkËnLk fhkÞwt níkwt. yk ð¾íku çkòh{kt rðrðÄ «fkhLke ðuhkRxeLke rÃk[fkheykuyu ÷kufkuLkwt ykf»koý sL{kÔÞwt níkwt. y{ËkðkË{kt {kuxk¼køku rËÕne,{uhX MkrníkLkk þnuhku{ktÚke rÃk[fkhe ykðu Au Ãký yk ð»kuo [kRLkeÍ rÃk[fkheLke ¼khu rz{kLz hne níke.Yk.15Úke {ktzeLku Yk.500 MkwÄeLke rÃk[fkheyku çkòh{kt WÃk÷çÄ níke. «kuMkh yLku

ðÄkhku hÌkku níkku. [k÷w ð»kuo ¾kzeLkk Ëuþku{ktÚke ¾swhLke ykðf ðÄw nkuðkÚke ¼kðku{kt fkuR ðÄkhku Lk Úkíkkt ÷kufkuyu hkník yLkw¼ðe níke.yk WÃkhktík {fkR-swðkhLke ÄkýeLkk rf÷kuLkk ¼kð Yk.40Úke Yk.60 MkwÄeLkk hÌkkt níkkt. ðÄíke síke ÷kufòøk]ríkLku fkhýu fur{f÷Þwõík htøkku ¾heËðkLkwt ÷kufkuyu xkéÞwt níkwt. þnuhesLkkuyu fuMkwzk MkrníkLkk fwËhíke htøkkuÚke Äw¤uxe Ãkðo {LkkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. Äw¤uxeLku fkhýu þnuhLke fux÷ef f÷çkku{kt hksMÚkkLke Vkuf zkLMk Mkrník huRLk zkLMkLkk fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkÞkt Au. þnuhLke þk¤k -fku÷usku{kt íkku yuf rËðMk yøkkW s rðãkÚkeoykuyu htøk WzkzeLku Äw¤uxeLke {ò {kýe ÷eÄe níke.

{kuze Mkkts MkwÄe ÷kufkuyu htøkku-rÃk[fkheyku ¾heËe ÷kuf òøk]ríkLku fkhýu fur{f÷Þwõík htøkku ¾heËðkLkwt ÷kufkuyu xkéÞwt þnuh{kt hkºku XuhXuh [kh hMíkk Ãkh nkur÷fkËnLk {økh ykfkhLke rÃk[fkhe WÃkhktík BÞwrÍf ðkøku íkuðe rÃk[fkheyu ¾kMk fheLku çkk¤fkuLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt. ðuÃkkheykuLkk {íku,Ã÷kÂMxf MkrníkLkk hku {rxrhÞÕMkLkk ¼kðku ðÄíkkt yk ð»kuo rÃk[fkheLkk ¼kðku ðæÞkt Au.økík ð»koLkk Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo rÃk[fkheLkk ¼kðku{kt 15 xfkLkku

nku¤e {Lkkððk ½h½kxe ðíkLk síkkt øk]rnýeyku ÃkhuþkLk y{ËkðkË : nku¤e yMk÷e htøkík íkku hksMÚkkLk{kt s. çkktÄfk{ ûkuºk, VhMkký yLku fuxhªøk Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ÷kufkuyu Ãký ðíkLk ¼ýe {etx {ktze Au Ãkrhýk{u yk ûkuºk íkku {eLke ðufuþ™ suðe ÂMÚkíke MkòoR Au. nòhku ÷kufku hksMÚkkLk síkkt ÷fÍhe çkMkku nkWMkVw÷ çkLke Au. ÷kufkuLkk ÄMkkhkLku fkhýu xÙkðuÕMk Mkt[k÷fku yu Ãký ¼kzkt{kt Yk.50Lkku ðÄkhku fhe ËeÄku Au. ½h½kxe {swhkuyu Ãký ðíkLk{kt nku¤e {Lkkððk síkk hnuíkkt øk]rnýeyku ÃkhuþkLk Au. y{ËkðkË{kt ykþhu 40 nòh LkkUÄÞu÷kt ½h½kxe Au. hòyu síkkt hnuíkkt øk]rnýeykuLku ½hfk{ fhðkLkku ðkhku ykðþu.

Ëktzefq[Lkk rËðMku çkÃkkuhu 12 ðkøku rðÄkLkMk¼kLkku ½uhkð {kxu fq[ fhþu „ fkUøkúuMk Ãkûku õÞkhuÞ MÃkefhLku Zk÷ çkLkkÔÞk LkÚke : þtfh®Mkn ðk½u÷k „

y{ËkðkË,íkk.7

fkUøkúuMk Ãkûk îkhk rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷Lkk MkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾U[ðk MkhfkhLku þw¢ðkh MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃÞwt níkwtw. rðÄkLkMk¼k{kt yíÞkhu hòyku Au. 12{e {k[o Ãknu÷k rðÄkLkMk¼kLke çkuXf {¤ðkLke LkÚke yux÷u MkMÃkuLþLk ÃkkAwt ¾U[kÞ íku sýkíkwtw LkÚke íkuÚke fkUøkúuMku ònuh fÞko {wsçk 12 {k[oLkk hkus rðÄkLkMk¼kLku ½uhkð fhðkLkku fkÞo¢{

nzíkkr¤Þk zkuõxhku ½wtxrýÞu Ãkzâkt {kMk MkMÃkuLþLkLke [e{feLku Ãkøk÷u swrLkÞh zkuõxhku VVze QXâktt „ Mk¥kkðk¤kyu yufÃký þhíkku Mðefkhe Lknª : Mkk{u [k÷eLku Mk{kÄkLk fhðwt Ãkzâwt „ MkMÃkuLz zkuõxhku,ÞwS MxwzLxTMkLku Ãkhík ÷uðkþu

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoLkk Mkøkkyu ÷kVku {khíkkt zkuõxh «kuxufþLk ÷kpLkku íkkfeËu y{÷ fhðkLke {køkýe MkkÚku AuÕ÷kt A rËðMkÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhu÷kt swrLkÞh íkçkeçkkuyu yk¾hu rMkrð÷ Mk¥kkÄeþku Mk{ûk ½wtxrýÞu Ãkzðwt Ãkzâwt níkwt. {kMk MkMÃkuþLkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkLke [e{feLku

Ãkøk÷u zkuõxhku heíkMkh VVze QXâkt níkkt. ykhkuøÞ{tºkeLke ÷ur¾ík ¾kíkheLke ðkíkku fhLkkhkt zkuõxhkuyu ¾wË Mkk{u [k÷eLku Mk{kÄkLk fhe rçkLkþhíke Äkuhýu Vhs Ãkh nksh ÚkR síkkt yk¾kuÞ {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku. nzíkk¤Lkk Aêk rËðMku Mkðkhu nzíkkr¤Þk zkuõxhkuyu çkesu {urzf÷ fku÷usLkk zeLkLke ykurVMkLke çknkh

ËkWËe ðkunhk Ä{oøkwÁ zku.MkiÞËLkk MkknuçkLku sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðíkk {kuËe økktÄeLkøkh : {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËkWËe ðkunhk Mk{ksLkk ðzk Ä{oøkwÁ zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkk {kun{Ë çkwhnkLkwÆeLk MkknuçkLku íku{Lkk 101{k sL{rËLkLke nkŠËf þw¼fk{Lkk yLku yr¼LktËLk ÃkkXðíkk sýkÔÞwt Au fu, zku.MkiÞËLkk MkknuçkLkwt SðLkËþoLk ðkunhk Mk{ks Mkrník MkkiLke «økríkLke [uíkLkk {kxu «uhýkËkÞf Au. zku.MkiÞËLkk MkknuçkLke þíkkÞw ð»koLke ykæÞkÂí{f SðLkÞkºkkLku rðh÷ rMkrØLkku yðMkh økýkðíkk {kuËeyu íku{Lkk Ëe½koÞwLke yÇÞÚkoLkk fhe níke.

Ãkrºkfk [kUxkzeLku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku.yux÷wt s Lknª fuBÃkMk{kt Mk¼k ÞkuSLku yuðwt yu÷kLk fÞwO níkwt fu,ßÞktt MkwÄe íku{Lke {køkýeyku Ãkqýo Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk¤ òhe hnuþu.yk ð¾íku zkuõxhkuLke Mk÷k{íkeLke ¾kíkhe ÷RLku s stÃkeþwt. çkeS íkhV, rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuyu ykhkuøÞ Mkr[ð MkkÚku [[ko fheLku ðÄw zkuõxhkuLku MkMÃkuLz fhðkLke

Lkðku yr¼øk{

fuLÿeÞ hu÷ðu {tºkk÷Þu yksu íkífk¤ y{÷{kt ykðu íkuðe heíku hu÷ðu Lkqh{kt 20 xfkLkku ykfhku ðÄkhku ͪfíkkt økwshkíkLkk yuf÷k ðes WíÃkkËLk ¾[o{kt s Y.300 fhkuzLkku ðÄkhkLkku ðkŠ»kf çkkuòu ykðe Ãkzâku Au íku{ sýkðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku Ãkºk ÷¾eLku yk Lkqh ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðkLke {køkýe fhe Au. {kuËeyu MktMkËLkwt Mkºk ònuh ÚkR økÞw nkuðk Aíkkt íkuLku çkkÞÃkkMk fheLku hu÷ðu Lkqh{kt ðÄkhku ͪfðkLke íku{s fk¤Ík¤ {kU½ðkheÚke Ãkezkíke «òLku hkník ykÃkðkLkk Ãkøk÷kt íkku Xef Ãký íku ðÄkhu {w~fu÷e{kt {qfkÞ íkuðkt fuLÿLkk Ãkøk÷ktLke ykfhe xefk fhe Au. {kuËeyu Ãkºk{kt hu÷ðu Lkqh ðÄkhkLkku çkkus Mkk{kLÞ sLkíkk yLku ËuþLkk yÚkoíktºk WÃkh Ãkzu Au íkuLke ¼qr{fk ykÃke yuðku «&™kÚko fÞkuo Au fu ËuþLkk Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku Ãkqhe ÚkkÞ íkuLke s þwt hkn òuðkíke níke ? hu÷ðu Lkqh{kt ðÄkhku fhðk{kt £uRx huþLk÷kRÍuþLkLke ykz{kt ¾kíkh yLku ¾kãkÒk WíÃkkËLk WÃkh «íÞuf xLk ËeX Y.350Lkku ðÄkhkLkku çkkuòu ykðe Ãkzâku Au íkuLku {wÏÞ{tºkeyu ¾uzqík rðhkuÄe yLku

{wÆu økktÄe yk©{Úke {nkhu÷e

rçkLkþhíke Äkuhýu swrLkÞh íkçkeçkku nksh Úkíkkt nzíkk¤ Mk{uxkE

„

økktÄeLkøkh, íkk. 7

rn÷[k÷ nkÚk Ähe níke suLkk Ãkøk÷u swrLkÞhku VVze QXâktt níkkt. nzíkk¤Lkk {wÆu rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLxu ðkxk½kxku fhðkLkku RLfkh fhe ËeÄku níkku suÚke zkuõxhkuLkk ÷ezhkuyu zkp.nhuþ ¼k÷kurzÞk, zkp.yu{.yuV.þu¾Lkku MktÃkfo fhe íku{Lku Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk ykøkún fÞkuo níkku. swrLkÞh zkuõxhkuyu fux÷ef þhíkku {qfe níke Ãký yufÃký þhíkkuLkku Mðefkh fhkÞku Lk níkku. ík{k{ [[koLkk ytíku swrLkÞhkuyu Mk¥kkÄeþku Mk{ûk Íqfðwt Ãkzâwt níkwt yLku {kuze Mkktsu Vhs Ãkh nksh ÚkR síkkt nzíkk¤ Mk{uxkR níke. rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzLx zkp.yu{.yu{. «¼kfhu sýkÔÞwt fu, fkuRÃký þhíkkuLkk Mðefkh rðLkk zkuõxhku Vhs Ãkh nksh ÚkÞkt Au.Mk÷k{íkeLkk {wÆkLku æÞkLk{kt ÷R™u rMkrð÷{kt 40 ¾kLkøke rMkõÞwrhxe yLku nku{økkzo ðÄkhkÞkt Au. MkMÃkuLz fhkÞu÷kt 10 zkuõxhku,ÞwS MxwzLxkuLku Ãkhík ÷uðk rð[khýk [k÷e hne Au. çku rËðMk çkkË íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu.

ykÃkðLkwt Lk¬e fhe ËeÄwt Au íkuÚke fkUøkúuMku {nkhu÷eLkk ykÞkusLkLke íkiÞkheykuLkku «kht¼ fhe ËuðkÞku Au. økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík ¾kíku yksu «Ëuþ {k¤¾kLkk nkuÆuËkhku, ÄkhkMkÇÞku, rsÕ÷k «{w¾ku, rLkheûkfku íkÚkk rzÃkkxo{uLxLkk [uh{uLkkuLke ¾kMk çkuXf ÞkuòR níke su çkuXf{kt fkutøke ykøkuðkLkkuLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu,‘ 12{e {k[ou {nkí{k økktÄeyu ytøkúuòuLku nxkððk {kxu ðnu÷e Mkðkhu Mkkçkh{íke yk©{Úke Ëktzefq[Lkku «kht¼ fÞkuo níkku íkuðe s heíku 12 {k[oLkk hkus çkÃkkuhu 12 ðkøku fkUøkúuMk îkhk ¼ksÃkLke rçkLk÷kufþkne Mkhfkh Mkk{u rðÄkLkMk¼kLku ½uhðk {kxu fq[ fhkþu.’ ðk½u÷kyu sýkÔÞwt fu, MkíÞLkwtw øk¤wt ËçkkððkLkku «ÞkMk ¼ksÃkLke Mkhfkh îkhk rðÄkLkMk¼k{kt fhkÞku Au. ykrËðkMke Mk{ksLku W~fuhðk {kxu

yæÞûkLku Zk÷ çkLkkððk{kt ykðe hÌkkt Au. ÷kufMk¼k{kt MÃkefh Mkk{u rðhkuÄ Ãkûku çkuMku÷k ¼ksÃku yLkuf yðhkuÄku yLku rðhkuÄ fÞko Au íÞkhu fkUøkúuMku õÞkhuÞ MÃkefhLku Zk÷ çkLkkðeLku yuðe Ë÷e÷ LkÚke fhe fu, yæÞûk {ehktfw{kh yu Ër÷íkLkk çkuxe Au yLku Mk{økú Ër÷ík Mk{ksLkwt ¼ksÃk yÃk{kLk fhu Au. økwshkík{kt ¼ksÃkLku rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwrØ MkqÍe Au yLku rðÃkûkLkk LkuíkkLku Mkºk Mk{kóe MkwÄe MkMÃkuLz fhðkLkwt Ãkøk÷w ÷eÄw Au íkuLke Mkk{u økwshkík fkUøkúuMk îkhk 12{e {k[ou nòhkuLke MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku ykøkuðkLkku, ÄkhkMkÇÞkuyku Mkrník rðÄkLkMk¼k íkhV fq[ fhþu. ykÃkýe ÷zík Ãkku÷eMk Mkk{u LkÚke Ãkhtíkw Mkhfkh Mkk{u Au. «òLkk «&™u fkUøkúuMk Ãkûk ÷ze hne Au yLku ÷zþu. MkhfkhLku su fhðwt nkuÞ íku fhu. su ftR ÃkrhÂMÚkrík WËTT¼ðþu íkuLke sðkçkËkhe økwshkík MkhfkhLke hnuþu.

Y rLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt 9Úke 12 {k[o ¼ksÃkLkwt yktËku÷Lk

økktÄeLkøkh : fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh hkíkkuhkík «ríkçktÄ ÷kËeLku økwshkíkLkk fÃkkMk WíÃkkËf ¾uzqíkkuLkwt yrník ÚkkÞ íkuðwt yLÞkÞe Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au íkuLke Mkk{u ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu 9 Úke 12 {k[o yu{ [kh rËðMk Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke ònuhkík fhe Au. ¼ksÃkLkk «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu sýkÔÞwt Au fu, 9 {k[oLkk hkus hkßÞ¼h{kt fkUøkúuMkLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhkþu. yk WÃkhktík rfMkkLk Mkt{u÷Lk, fÃkkMkLke S®Lkøk, rfMkkLkkuLke hu÷e ÞkuS f÷uõxhku, {k{÷íkËkhkuLku ykðuËLkÃkºkku yÃkkþu. íku{ýu yuðe [e{fe Wå[khe Au fu 12 {k[o Ãknu÷kt fÃkkMk rLkfkMkçktÄe ytøku fuLÿ Mkhfkh ÞkuøÞ rLkýoÞ Lknª ÷u íkku yktËku÷Lk Úkþu.

yk{ ykË{e rðhkuÄe rLkýoÞ økýkÔÞku Au. ðzk«ÄkLkLkwt æÞkLk Ëkuhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt Au fu hu÷ðu Lkqh ¼kzkLke ð]rØ økwshkík suðk ËqhMkwËqhÚke ðes WíÃkkËLk {kxu hu÷ðu {khVíku fku÷Mkku {u¤ðíkk hkßÞLkk WíÃkkËLk ¾[o Ãkh rðÃkrhík yMkh ÃknkU[kzþu. AuÕ÷k Ãkkt[ ð»ko{kt fku÷ RÂLzÞkyu fku÷MkkLkk ¼kð{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhku yLku hu÷ðuyu Lkqh ÃkrhðnLk{kt A økýku ðÄkhku fÞkuo Au. ð»ko 2006Úke yíÞkh MkwÄe{kt ÚkÞu÷k fku÷MkkLkk $ÄýLkk yk çkÒku ¼kð ðÄkhkLkk fkhýu økwshkík WÃkh Y.1900 fhkuzLkku støke LkkýkfeÞ çkkus Ãkzâku níkku. íku{kt yksu 20 xfkLkk ðÄkhkÚke ðÄw Y.300 fhkuzLkku çkkuòu ðes WíÃkkËLk ¾[o WÃkh Ãkzþu. {wÏÞ{tºkeyu 2008Lke 11 Vuçkúwykheyu ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k ÃkºkLke ÞkË yÃkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkíkLkk fku÷Mkk ykÄkrhík Úk{o÷ ðes {Úkfku {kxuLke fku÷MkkLke 174 ÷k¾ xLkLke fw÷ sYrhÞkík Mkk{u {kºk 9 ÷k¾ xLk fku÷Mkku s ðuMxLko fku÷ rVÕzLkk r÷LfusÚke {¤íkku yLku ¾wçk {kuxku sÚÚkku ËqhLke Ërûký Ãkqðo fku÷ rVÕzLke ¾kýku{ktÚke ÷kððku Ãkzíkku níkku. su ¾wçk s n÷fe økwýð¥kkLkku níkku yLku Ÿ[k ¼kðu ¾heËðku Ãkzíkku níkku. ð¤e íkuLkk ÃkkA¤ ÃkrhðnLk ¾[o Ãký ¾wçk s ykðíkku níkku. íku {wÆkLkku fkÞ{e Wfu÷ nsw MkwÄe ÷ðkÞku LkÚke çkeS íkhV fku÷Mkk, økuMk yLku hu÷ðu Lkqh{kt ¼kð ðÄkhkLkku çkkuòu ðÄíkku s økÞku Au. íku{ýu sýkÔÞwt Au fu, hu÷ðu Lkqh¼kzk ðÄkhkÚke ¼kð MkÃkkxe nsw ðÄkhu Ÿ[u sþu.

y¼ý ¾uzqíkkuLkk ytøkqXk WÃkh Ãkku÷eMk-LkuíkkykuLkku ykíktf: fkUøkúuMk

¼q{krVÞk Mkk{u VrhÞkËkuLkku Zøk÷ku „

y{ËkðkË{kt MkkiÚke ðÄw Auíkh®Ãkze: øÞkMkwÆeLk þu¾

økktÄeLkøkh, íkk.7

økwshkík{kt r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Ãkku÷eMk yLku hksfeÞ ykøkuðkLkku, MkVuËÃkkuþ MÚkkrLkf ðøkËkhkuLke {e÷e¼økíku y¼ý ¾uzqíkku MkkÚku ÚkE hnu÷e Auíkh®Ãkzeyku Mkk{u hkßÞ yLku rsÕ÷k Míkhu h[kÞu÷e 'MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ku’{kt ¾uzqíkku, r{÷fík {kr÷fkuLke VrhÞkËkuLkk Zøk÷k ¾zfkE hÌkk Au. rðÄkLkMk¼k{kt y{ËkðkËLkk þknÃkwhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ øÞkMkwÆeLk þu¾u WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ ¼q{krVÞk rðÁØ ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLke [kUfkðLkkhe fçkq÷kík fhe Au. {nuMkq÷ rð¼køkLkk ynuðk÷

yLkwMkkh ðíko{kLk LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ 6 {rnLkk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷k MíkhLke Mkex Mk{ûk ¼q{krVÞkyku îkhk s{eLkku Ãk[kðe ÃkkzðkÚke ÷ELku y¼ý ¾uzqíkkuLku Ë{-Ëkxe ykÃkeLku, ËMíkkðus{kt ytøkqXk fhkððkLke 1,904 sux÷e VrhÞkËku ykðe Au. su{k MkkiÚke ðÄw VrhÞkËku y{ËkðkË- økktÄeLkøkh rsÕ÷kLke Au. AuÕ÷kt çku ð»kooÚke hkßÞ¼h{kt MkexLktw Lkuxðfo fkÞohík nkuðk AíkktÞu Ëhhkus s{eLk-r{÷fík MktçktÄe økwLkkyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rsÕ÷k Míkhu f÷uõxh yLku Ãkku÷eMk yÄeûkfLke Mkex Mk{ûk ÚkÞu÷e VrhÞkËkuLkku Wfu÷ Lknª ykððk MkrníkLkk fkhýkuMkh {nuMkq÷ rð¼køkLkk Mkr[ðku íku{s hkßÞ Ãkku÷eMk ðzkLke f[uheLkk yrÄfkheykuLke Mxux Mkex{kt ykðe VrhÞkËku ÃknkU[u Au. su{kt {kuxk ÃkkÞu ÚkÞu÷k s{eLk fki¼ktzku, ¾uzqíkku MkkÚku {kuxk ÃkkÞu Auíkh®Ãkze fhLkkhk

¼q{krVÞkykuLke nfefíkku nkuÞ Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk øÞkMkwÆeLk þu¾u ÃkwAu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt {nuMkq÷ {tºkeyu MðefkÞwO Au fu, 31{e rzMkuBçkh- 2011Lke ÂMÚkríkyu AuÕ÷k çku ð»ko{kt hkßÞ Mkex Mk{ûk 14 sux÷e ¼q{krVÞkykuLke VrhÞkËku ykðe Au. su{ktÚke 6 yhSykuLkku rLkfk÷ fÞkuo Au yLku íku{kt 22 sux÷k ¼q{krVÞkykuLke ÄhÃkfz fhe Au. ßÞkhu 8 yhSyku Ãkzíkh Au. {kuËe MkhfkhLke yk fçkq÷kík ytøku øÞkMkwÆeLk þu¾u sýkÔÞwtw níkwtw fu, Mk¥kkÄkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuÚke ÷ELku Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku suðk hksfeÞ LkuíkkykuLke ykuÚk MkkÚku ¼qq{krVÞkykuLkku Lkk{Lkku Lkðku ðøko y¼ý ¾uzqíkku, økheçk s{eLkr{÷fík {kr÷fku WÃkh ÃkkuíkkLkku ykíktf ðÄkhe hÌkku Au. y¼ý ¾uzqíkkuLkk ytøkqXkLke AkÃk ÷ELku Ãkkðh ykuV yuxLkeoÚke Auíkh®Ãkze ÚkkÞ Au.

nðu yr¼«kÞkuLku ÷ELku NALke VkE÷ku Lknª yxfu

fkUøkúuMku ykrËðkMkeykuLku yíÞkh MkwÄe økw{hkn fÞko

„

„

Mkûk{ yrÄfkhe Mk{ÞMkh yr¼«kÞ Lknª ykÃku íkku yhsËkhLku fkhýku ykÃkðk Ãkzþu

íkífk÷ yuLk.yu {kºk 15 rËðMk yLku ÁrxLk yuLk.yu 45 rËðMk{kt Úkþu „ ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu çkkË Ëhuf Mkûk{ yrÄfkheykuLke f÷uõxh çkuXf ÷uþu

y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65 nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uíke (yuLk.yu.) fhkððk {kxu yhS fhkÞ Au. ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu fhkððk {kxuLke yhS fÞko çkkË Mkûk{ yrÄfkheykuLkk rLkÞík Mk{Þ-{ÞkoËk yr¼«kÞ Lk ykððkLkk fkhýu yuLk.yu.Lke VkR÷ku rLkÞík Mk{Þ{kt rLkfk÷ ÚkR þfíkku Lk níkku Ãký nðu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu yuðku rLkýoÞ fÞkuo Au fu, Ëh {rnLkkLkk «Úk{ çkwÄðkhu ‘ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu.’{kt s su yuLk.yuLke VkR÷ku{kt Mkûk{ yrÄfkheyku îkhk rLkÞík Mk{Þ{kt yr¼«kÞ Lknª {kuf÷u íkku íkuLkku ¾w÷kMkku

íku{ýu yhsËkhLke nkshe{kt fhðkLkku hnuþu. ÞkuøÞ fkhý ðøkh yr¼«kÞ Lk {kuf÷Lkkh yrÄfkheykuyu íku s rËðMku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu. yk{ nðu Mkûk{ yrÄfkheykuLkk yr¼«kÞ Lk ykððkLku fkhýu yuLk.yuLke VkR÷ Lk yxfu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. yhsËkhLku íkífk÷ yuLk.yu. 15 rËðMk Ãknu÷k yLku huøÞw÷h yuLk.yu 90Lke søÞkyu {kºk 45 rËðMk{kt s {¤e sþu íkuðwt f÷uõxh f[uheLkk Mkqºkku fnu Au. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt s{eLk {nuMkq÷ yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 65 nuX¤ ¾uíkeLke s{eLk yuLk.yu fhkððk {kxu yhS fhðk{kt

ykðu Au. su yhsËkhku íkífk÷ yuLk.yu {kxu yhS fhu Au íkuykuLku 15 rËðMk{kt yuLk.yu. fhe ykÃkðkLkwt nkuÞ Au ßÞkhu su yhsËkhku huøÞw÷h yuLk.yu. {kxu yhS fhu Au íkuykuLku 90 rËðMk{kt yuLk.yuLkku nwf{ ykÃkðkLkku nkuÞ Au. yhsËkhu ¾uíkeLke s{eLkLku yuLk.yu. fhkððk {kxuLke yhS fÞko çkkË Þwyu÷Mke, yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxe, ykizk, s{eLk MktÃkkËLk yrÄfkhe, hu÷ðu, ykuyuLkSMke, íkk÷wfk {k{÷íkËkhLke f[uhe, «ktík f[uhe MkrníkLke rðrðÄ f[uheyku{ktÚke Mkûk{ yrÄfkheykuyu yhsËkhLke s{eLkLku yuLk.yu ykÃkðe fu Lknª íkuLku ÷RLku ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃkðkLkku nkuÞ Au Ãký rLkÞík Mk{Þ{kt Mkûk{

f÷uõxh f[uhe{kt ð[urxÞkykuLke ËwfkLk çktÄ Úkþu y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt ¾uíkeLke s{eLk yuLk.yu fhkððk {kxu Mkk{kLÞ yhsËkhu Ãký ÃkkuíkkLke VkR÷ Ãkh Mkûk{ yrÄfkheykuLkk rLkÞík Mk{Þ{kt yr¼«kÞku ykðe òÞ íku {kxu ð[urxÞk hkufðk Ãkzu Au. f÷uõxh ��khk rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt Mkûk{ yrÄfkheyku s{eLk yuLk.yu. {kxuLkk yr¼«kÞ {kuf÷u íku {kxu ÞkuøÞ rMkMx{ Q¼e fhe Ëuþu íkku fkuR yhsËkhu ð[urxÞk hkufðk Lknª Ãkzu. yk{ f÷uõxh f[uhe{kt Vhs çkòðíkk fux÷kf f{o[kheLkk Mkøkkyku su ð[urxÞkLkk fk{{kt Wíkhe Ãkzâk Au íku{Lke ËwfkLkku çktÄ ÚkR sþu.

yrÄfkheykuLkk yr¼«kÞku Lk ykððkLkk fkhýu yuLk.yuLke VkR÷ku Âõ÷Þh ÚkR þfíke LkÚke. yk ytøku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhk sýkðu Au fu,‘ y{u yuLk.yuLke «r¢Þk{kt ÃkkhËŠþíkk yLku ÍzÃke çkLkkððk {kxu ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu. þY fhu÷ku Au su{kt yhsËkhLke nkshe{kt s íkuLku s{eLk yuLk.yuLkku nwõ{ ykÃkeyu Aeyu. Ãký ½ýeðkh Mkûk{ yrÄfkheyku îkhk rLkÞík Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLkk yr¼«kÞ Lk ykÃkðkLku fkhýu yuLk.yuLke «r¢Þk {kuze ÚkkÞ Au íkuÚke nðu y{u Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k çkwÄðkhu ykuÃkLk nkWMk yuLk.yu fÞko çkkË Ëhuf f[uheLkk Mkûk{ yrÄfkheykuLke çkuXf {¤þu su{kt su yhsËkhkuLke yuLk.yuLke VkR÷{kt su Mkûk{ yrÄfkheykuyu yr¼«kÞ Lknª ykÃÞk nkuÞ íku yrÄfkheykuyu yhsËkhLke nkshe{kt s yr¼«kÞ Lk ykÃkðkLkk fkhýku ykÃkðk Ãkzþu. ðksçke fkhý Lknª nkuÞ íkku íkkífkr÷f yr¼«kÞ ykÃkðkLkku hnuþu. yk rMkMx{ y{÷{kt ykðíkk yuLk.yuLke «r¢Þk ÍzÃke çkLkþu. íkífk÷ yuLk.yu. 15 rËðMk{kt yLku huøÞw÷h yuLk.yu 45 rËðMk{kt {¤e þfþu.’

fkUøkúuMku yuf çkeze yLku çkq{÷k {kA÷eLke ÷k÷[ ykÃke ¼ku¤ÔÞk „ ykrËòrík rðfkMk{tºkeLke fku{uLxÚke rðÃkûke MkÇÞkuLkku ðkìfykWx

økktÄeLkøkh, íkk. 7

rðÄkLkMk¼k{kt yksu ykrËòrík rðfkMk{tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLku çkeze yLku çkq{÷k {kA÷eLke ÷k÷[ ykÃkeLku økw{hkn fÞko níkk yuðk {ík÷çkLke fhu÷e fku{uLxÚke øk]n{kt ¼khu ntøkk{ku {åÞku níkku yLku fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu {tøkw¼kR {kVe {køku.. yuðku Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe Mk¼k íÞkøk fÞkuo níkku. {tºke {tøkw¼kR Ãkxu÷u rçkLk Mkhfkhe «Míkkð ÃkhLke [[koLkku W¥kh ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykÍkËe ÃkAe MkkiÚke ðÄkhu hf{ AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt

¾[oðk{kt ykðe Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMku yíÞkh MkwÄe ykrËðkMkeykuLku yuf çkeze yLku çkq{÷k ({kA÷eLkku yuf «fkh)Lke ÷k÷[ ykÃkeLku økw{hkn fÞko níkk. yk {wÆkLku ÷RLku fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhkMkÇÞkuyu Wøkú ðktÄku ÷RLku Mkqºkkuå[kh fheLku øk]n øksðe {qõÞwt níkwt. yksu fkUøkúuMkLkk «Úk{ nhku¤Lkk LkuíkkykuLke økuhnkshe{kt íku{s nku¤e, Äw¤uxeLkk íknuðkhkuLke çku rËðMkLke hò ykðíke nkuðkÚke øk]n{kt [[ko Ëhr{ÞkLk ðkíkkðhý n¤ðwt níkwt íkuðk{kt yk {wÆku {¤e síkkt fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyu xÙuÍhe çkU[Lku çkhkçkh ¼ezðe níke. fkUøkúuMk Ëtzf Rõçkk÷ Ãkxu÷u ÃkkuRLx ykuV ykuzoh WXkðeLku {tºkeLkk Wå[khýku Mkk{u ðktÄku ÷eÄku níkku. yæÞûku hufzo òuRLku rLkýoÞ ykÃkðkLke ðkík fhe níke. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuLku Mktíkku»k Lknª Úkíkkt íkuyku Mkqºkkuå[kh fhíkkt fhíkkt Mk¼k íÞkøk fhe økÞk níkk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 186

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

‘VkuLk fu{ Lk fÞkuo ? ¾kLkøke fk{ Au, ½hu ykð ÃkAe çkÄe ðkík fheþ’

Äku. 11Lke 3 rðãkŠÚkLke MkkÚku yzÃk÷kt fhíkku rþûkf ÍzÃkkÞku ðk÷eykuyu rþûkfLkk çkkRfLke íkkuzVkuz fhe ntøkk{ku {[kÔÞku „ þknÃkwhLke LkuÕMkLk nkÞh MkufLzhe Mfq÷Lke ½xLkk „

y{ËkðkË, íkk. 7

rþûkfku îkhk s rðãkŠÚkLkeykuLke Úkíke AuzíkeLkk çkLkkðku{kt W{uhku fhíkku ðÄw yuf rfMMkku yksu LkkUÄkÞku Au. þknÃkwh rðMíkkhLke LkuÕMkLk nkÞh MkufLzhe þk¤kLkk yuf rþûkf Äku. 11{kt yÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeLkk ¾¼k, nkÚk yLku Akíke Ãkh nkÚk {wfe ðkhtðkh yzÃk÷kt fhíkk níkk. WÃkhktík, ykðe nhfíkkuLku íkkçku Lk ÚkLkkh rðãkŠÚkLkeLku LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe Ãký ykÃkíkk W~fuhkÞu÷k ðk÷eykuyu yksu þk¤k{kt íkkuzVkuz {[kðe níke. {k{÷ku þknÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkUåÞk ÃkAe ÷tÃkx rþûkfLke ÄhÃkfz ÚkR Au. þknÃkwh Ãkku÷eMkLkk Mkqºkku yLku ðk÷eykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, LkuÕMkLk nkÞh MkufLzhe þk¤k{kt Äku. 11 fku{Mko{kt yÇÞkMk fhíke sÞ{eLkk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke þk¤kfeÞ Ãkheûkk Ãknu÷k íkuLkk ðøko rþûkf {LkMkw¾ {Vík÷k÷ ÔÞkMk (Wt.28, hnu. Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku, fk¤wÃkwh)yu fkLk Ãkh yktøk¤e hk¾eLku VkuLk fhsu íkuðku Rþkhku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw rðãkŠÚkLkeyu íku{Lku VkuLk fÞkuo Lk níkku. ºký- [kh rËðMk ÃkAe rþûkfu Vhe íkuLku ÃkwAÞwt níkwt fu ‘VkuuLk fu{ Lk fÞkuo ?’ rðãkŠÚkLkeyu rþûkfLku fÌkwt fu, ‘þwt fk{ Au?’ rþûkfu fÌkwt, ‘¾kLkøke fk{ Au, ½hu ykðsu, {khk ½hu ykðeLku ðkík fh ÃkAe çkÄe ðkík fheþ’. Úkkuzk rËðMk ÃkAe rðãkŠÚkLke yk rþûkf ÃkkMku Lkkuxçkwf{kt Mkne fhkððk økR íÞkhu Ãkhtíkw rþûkfu Mkne fhðk RLkfkh fhe fÌkwt fu ‘½hu ykð

¾¼k, nkÚk, Akíke Ãkh nkÚk yzkze Auzíke fhíkku níkku, LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe ykÃke ðþ fhðkLkwt fkhMíkkLk

ÃkAe Mkne fheþ’. øk¼hkÞu÷e rðãkŠÚkLkeyu íkuLke MkkÚku ¼ýíke çkeS çku Mknu÷eLku yk ðkík fhe níke. yk çktLku rðãkŠÚkLkeykuyu Ãký sÞ{eLkkLku íkuyku Ãký yk rþûkfLkk yzÃk÷kLkku ¼kuøk çkLke nkuðkLkwt fÌkwt níkwt. ykÚke ºkýuÞu {¤eLku rþûkfLkk fhíkwíkLke òý ðk÷eykuLku fhðkLkwt Lk¬e fÞwot níkwt. ðk÷eykuyu MkÃíkkn Ãknu÷k yk[kÞoLku VrhÞkË fhe níke fu rþûkf {LkMkw¾ ÔÞkMk LkkÃkkMk fhðkLke Ä{fe

ykÃkeLku y{khe rËfheykuLke Auzíke fhu Au. Ãkhtíkw yk[kÞoyu fkuR Ãkøk÷kt Lk ¼híkk yksu ðk÷eyku ¼uøkk ÚkÞk níkk. íku{ýu ðÄw yuf ð¾ík yk[kÞoLku hsqykík fhe níke. Ãkhtíkw yk[kÞuo økÕ÷ktíkÕ÷kt fhíkk W~fuhkÞu÷k ðk÷eykuyu þk¤kLke çknkh Ãkzu÷k rþûkfLku çkkRfLke íkkuzVkuz fheLku Wøkú Mkqºkkuå[kh fÞkuo níkku. ðk÷eyku y™u ºkýuÞ rðãkŠÚkLkeykuyu Ãke.ykR. yu.yu{. ËuMkkR Mk{ûk hsqykík fhíkk Ãkku÷eMku çku rðãkŠÚkLkeLku Mkkûke çkLkkðe y™u yufLke VrhÞkË Mðefkhe rþûkf {LkMkw¾ ÔÞkMkLke ÄhÃkfz fhe níke.

[k÷w ðøko{kt rþûkf çkkuzo ÃkkMku çkku÷kðe yzÃk÷kt fhíkku ! ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýu rþûkf [k÷wt ðøko ¾tzu rðãkŠÚkLkeLku ç÷uf çkkuzo ÃkkMku çkku÷kðíkku níkku. çkkuzo{kt ÷¾ðkLkwt fneLku íkuLke ÃkkMku W¼ku hnuíkku níkku. rðãkŠÚkLkeyku sÞkhu çkkuzo{kt ÷¾ðkLkku «ÞkMk fhu íÞkhu rþûkf Lkkswf ytøkku Ãkh nkÚk yzkzeLku Auzíke fhíkku níkku. ðk÷eyu fÌkwt níkwt fu þk¤kyu rþûkf Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLku çkË÷u rðãkŠÚkykuLku ykuAe nkshe çkË÷ LkkuxeMk Vxfkhe níke.LkðkRLke ðkíkyu Au fu ykuAe nksheLke VheÞkË ÃkAe yk[kÞoLku rþûkfLke nhfík rðþu VheÞkË fhe Aíkk fkuR Ãkøk÷k ¼hkÞk LkÚke.

zeRyku íkÃkkMk nkÚk Ähþu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkk ytøku {Lku çkÃkkuhu òý ÚkR níke. þk¤k{kt xe{ {kuf÷eLku íkÃkkMk nkÚk Ähkþu. rþûkf Ëku»ke Xhþu íkku íkuLke Mkk{u fkÞËuMkh fkÞoðkne fhkþu. yuxw÷t s Lknª, yk[kÞo Ãký Ëku»ke Xhþu íkku íku{Lke Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ¼hkþu. yk çkkçkíku yk[kÞo yLku xTMxeLkku MktÃkfo fhíkk íkuyku {¤e þfÞk Lk níkk. xÙTMxeLkk ½hu VkuLk fhíkk íku{ýu sðkçk ykÃkðkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke.

{kÄwÃkwhk çkUf fuMk: çku ykhkuÃke Mkk{u MkeçkeykE fkuxo{kt yhS „

çktLkuu ykhkuÃkeyku {wÏÞ fkðíkhk¾kuh fuíkLk Ãkkhu¾Lkk Mkkøkheíkku

y{ËkðkË,íkk.7

{kÄwÃkwhk {foLxkE÷ fku.ykuÃk. çkUf MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hLkkhk ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk Ä{uoþ Ëkuþe yLku {qfuþ çkkçkwLku rçkLkíknku{ík Akuze {qfðkLkk MÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk [wfkËkLku MkuþLMk fkuxo{kt ÃkzfkÞkou Au. {kÄwÃkwhk çkUf{kt ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ykhçkeykRLke økkRz÷kRLkLkku ¼tøk fhe fhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhLkkhk ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk çku Ä{uoþ Ëkuþe yLku {qfuþ [tÃkf÷k÷ çkkçkwLku MÃku.MkeçkeykR fkuxoLkk [eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk fhu÷e rzM[kso yhS økúkÌk hk¾e níke. yk [qfkËkLku çkUfLkk

ðfe÷ yrsík®Mkn òzuò {khVíku MÃku.MkeçkeykR fkuxo{kt Ãkzfkhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt hsqykík fhðk{kt ykðe Au fu, ykhkuÃke {qfuþ [tÃkf çkkçkwLku ÃkkuíkkLke Ãkkt[ swËe swËe ftÃkLkeLkk Lkk{u çkUf{ktÚke Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk ÷R ¼hÃkkR fhe LkÚke. ykhkuÃkeLke Ãkkt[uÞ ftÃkLke þuh çkòhLkk fkhkuçkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au.ykx÷wt s Lknª,ykhkuÃkeyu çkUf{kt ¾kuxk ¾kíkk ¾ku÷kðe çkUfLkk ðneðxfíkkoykuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt økuhfkÞËu heíku ykuðh zÙkVxku {u¤ðe ÷R Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkk Lkk{u çkUf{ktÚke rÄhkýku {u¤ðe ÷eÄk nkuðkLkwt MkeçkeykR sýkðe hne Au. suLkku [ksoþex{kt Ãký WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku Au. MÃku.MkeçkeykR fkuxuo rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhe yk ytøkuLke ðÄw MkwLkkðýe 14{e {k[oLkk hkus rLkÞík fhe Au.

Mxu Aíkkt çkktÄfk{ íkkuze fkuxoLkk ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fhLkkhk ºký Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Úkþu

BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkku nkEfkuxo{kt WÄzku fr{þLkhLke rçkLk-þhíke {kVe MðefkhðkLkku Ãký fkuxuo ELkfkh fÞkuo „ yuzTðkufux sLkh÷ çkkË fr{þLkhLke nkEfkuxo{kt fVkuze ÂMÚkrík „

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk {wÆu {wÏÞ Mkr[ð yLku y{ËkðkËLkk f÷uõxh íkhVÚke MkkuøktËLkk{wtw fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt MkhfkhLkk ykðk ð÷ý çkË÷ yuzTðkufux sLkh÷u fkuxoLkk hku»kLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku íkuLkk Ãkz½k íkku nsw þBÞk LkÚke íÞkt LkhkuzkLkk yuf çkktÄfk{Lku íkkuzðk Mkk{u nkEfkuxuo Vh{kðu÷k nwf{Lkwt Ähkh WÕ÷t½Lk Úkíkkt y{ËkðkËLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhLkk {kÚku nkEfkuxo{kt ÃkMíkk¤ Ãkze níke. yux÷u MkwÄe fu, fr{þLkh økwÁ«MkkË {nkÃkkºkkyu fkuxoLke rçkLk-þhíke {kVe {ktøke íkuLkku Ãký fkuxuo yMðefkh fÞkuo níkku. Auðxu fkuxoLkk nwf{Lke yðøkýLkk {kxu sðkçkËkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkkuíku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ykËhþu íkuðe fr{þLkhu çkktÞÄhe ykÃke íÞkhu 26{e MkwÄe{kt fkuÃkkuohuþLku fÞkt Ãkøk÷kt ¼ÞkO íkuLkku «økrík ynuðk÷ hsq fhðkLkku fkuxuo ykËuþ fhe ðÄw MkwLkkðýe íÞkt MkwÄe {kufqV hk¾e níke. Lkhkuzk rðMíkkh{kt hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne níke íku Ëhr{ÞkLk 21-2-12Lkk rËðMku fkuÃkkuohuþLku xeÃke Mfe{ 97{kt ykðu÷e yLku {þeLk xwÕMk çkLkkðíke yuf VuõxheLku LkkurxMk ÃkkXðe íku{Lke søÞk ËMk rËðMk{kt ¾k÷e fhðk LkkurxMk

ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt {¤u÷k MkkuLkkLkk {k{÷u yÃknhý ÚkÞkLke çkkÃkwLke furVÞík

Mkh¾usLkk økkËeÃkríkLku støk÷{ktÚke AkuzkðkÞk yÃknhýfkhkuyu YÃkk÷ økk{{kt yÄoLkøLk fhe Zkuh {kh {kÞkuo „ VrhÞkË ÚkÞkLkwt òýíkk s yÃkÓíkLku YÃkk÷ LkSfLkk Akuze Ãk÷kÞLk „ hnMÞ{Þ ½xLkk ytøku 9 ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ „

y{ËkðkË, íkk.7

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ÃkwºkLku {qfe ½hu Ãkhík síkk rÃkíkkLkwt ðuøkLkykh fkh{kt yÃknhý ÚkÞkLkk 12 f÷kf çkkË LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yÃkÌkík nçkeçkWÕ÷k fu su Mkh¾us{kt økkrËÃkrík çkkÃkw Au, íku{Lku ÄúktøkúÄkLkk YÃkk÷Lkk støk÷{ktÚke nu{¾u{ AkuzkÔÞk níkk. yÃknhýfkhkuyu YÃkk÷ økk{{kt yÃkÓíkLku yÄoLkøLk fhe ònuh{kt {kh {kÞkuo níkku. ÃkkuíkkLke rðÁØ yÃknhý fÞkoLke VrhÞkË ÚkE nkuðkLkwt òýe økÞu÷k yÃknhýfkhkuyu ytíku yÃkÌkíkLku støk÷{kt s yuf÷ku Akuze ËeÄk níkk. Ãkku÷eMku íkuLku þkuÄe fkZe Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkk. nçkeçkWÕ÷kyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËkuZ ð»ko Ãknu÷k {¤e ykðu÷k MkkuLkkLkk {wÆu yÃknhýfkhku íkuLkwt yÃknhý fhe ÷E økÞk níkk.fÃkzk Vkze LkkÏÞk çkkË {kh {khe Akuze {qfÞku níkku. ¾hu¾h yk¾ku {k{÷ku þwt Au íku ytøku Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au.yÃknhý{tk Mkk{u÷ fw÷ Lkð þ¾MkkuLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËrhÞkÃkwhLkk MkssLk s{kËkhLkk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk nçkeçkWÕ÷k Víku{nt{Ë MkiÞË (ô.45) Mkh¾us{kt økkrËÃkrík çkkÃkw Au. økE Mkðkhu íku{Lkwt LkðhtøkÃkwhk ÂMÚkík MkhËkh MxurzÞ{{ktÚke yÃknhý fÞko çkkË yÃknhýfkhku íku{Lku YÃkk÷{kt hnuíkk WM{kLk ½kt[eLkk ½hu ÷E økÞk níkk. íÞkt íku{Lku {kh {kÞko ÃkAe ònuh{kt Ãký íku{Lku {kh {khe fÃkzkt Vkze LkkÏÞk níkk. çkÃkkuh çkkË yÃknhýfíkkoykuLku VrhÞkË ÚkÞkLke òý ÚkE síkk íku{ýu ðuøkLkykh fkh YÃkk÷ økk{u

03

{qfe ËeÄe níke. {kuze Mkktsu Ãkku÷eMkLku fkh {¤e ykÔÞk çkkË íÞkt s ykswçkksw{kt nçkeçkWÕ÷kLke þku¾¾ku¤ fhíkk íÞktÚke yuf rf.{e. Ëqh støk÷{kt nçkeçkWÕ÷kt {¤e ykÔÞk níkk. yk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÞwLkwMk LkkMkeh {eh (hnu. ¼køkoðe MkkuMkkÞxe, ÄúkøktÄk), {wMíkwVk, WM{kLk ½kt[e (hnu. YÃkk÷, çkkð¤k), sççkkh ½kt[e yLku E{hkLk, Mkw÷íkkLk ½kt[e, økLke ½kt[e yLku {kunt{Ë ½kt[eLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

20 ITOLku Äw¤uxe ÃkAe ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu çkZíke yÃkkþu ðzkuËhk, íkk.7

hkßÞLkk 20 ykRxeykuLku Äw¤uxe ÃkAeÚke ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu çkZíke ykÃkðk{kt ykðþu íku{ òýðk {¤u Au.íkksuíkh{kt s Mkeçkezexe îkhk ykRxeyku{ktÚke ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu çkZíke {kxu 204 yrÄfkheykuLke ÞkËe MkkÚku zeÃkeMke ÞkuòR níke.yk{ Ëuþ¼h{kt 2 ð»koÚke çkZíkeLke hkn òuR hnu÷k 204 ykRxeykuLku ykrMkMxLx fr{þLkh íkhefu çkZíkeLkk ykËuþ xqtf Mk{Þ{kt s çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu. ykRxeSykuyuLkk {køkýeyku MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk òu fu ÃkqhuÃkqhe Lk nk÷{kt Ëhkuzk yLku MkðuoLkk [k÷e hnu÷k çkrn»fkhLkku Mktíkku»kkíkk íkkífkr÷f ytík Lkrn ykRxeSykuyuLkwt ykðu.ykRxeSykuyu îkhk yktËku÷Lk [k÷w Ëuþ¼hLkk 403 ykRxeyku L ku çkZíke {kxu s hnuþu {ktøkýe hsq fhkR Au.ykÚke ÃkqhuÃkwhe {ktøkýe Lk Mktíkku»kðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe yktËku÷Lk [k÷w s hnuþu íku{ {LkkÞ Au. ykRxeykuLku çkZíke {kxu 2 rËðMk yøkkW ÞkuòÞu÷e zeÃkeMke{kt ðzkuËhkLkk 3 yLku økwshkíkLkk 20 WÃkhktík ykRxeykuLku çkZíke {¤þu íku{ {LkkÞ Au. Mkeçkezexe îkhk nðu ykRxeSykuyuLku yktËku÷Lkk ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk {kxu Ãký yLkwhkuÄ fhðk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk òuðk{kt ykðe hne Au.Mkeçkezexe [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk MkeÄk fhðuhkLke ðMkq÷kíkLkk ÷ûÞktfLku rMkæÄ fhðk{kt MkV¤íkk {¤u íku {kxu Ãký yktËku÷Lk ÃkkAwt ¾U[kÞ íku{ {kLku Au.

CMYK

ÃkkXðe níke. ykLke Mkk{u VuõxheLkk {kr÷fu fkuÃkkuohuþLk{kt ðktÄk yhS fhe Ãkhtíkw íkuLkk íkhV fkuE s æÞkLk Lk Ëuðkíkkt 29{e Vuçkúwykheyu nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk ÚkE. yk rÃkrxþLk{kt sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu ðÄw nwf{ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. Mkqºkkuyu sýkÔÞk {wsçk, yk nwf{Lkk Ãkøk÷u Vuõxheðk¤k MkeÄk s fkuÃkkuohuþLkLkk yuMxux rð¼køku ÃknkUåÞk níkk yLku íÞkt sE nkEfkuxoLkk ykËuþÚke íku{Lku ðkfuV fÞko níkk. ð¤e, nsw íkku LkkurxMk{kt ykÃku÷k ËMk rËðMk Ãkqhk Ãký Lknkuíkk ÚkÞk íÞkhu Ãknu÷e {k[oLkk rËðMku Mkðkhu íku{Lke VuõxheLkk fuMk{kt fkuÃkkuohuþLku MkwLkkðýe fhe ËeÄe Au íku{ Xuhðe Mkðkhu s íkkuzVkuz [k÷w fhe ËeÄe. yk fuMk{kt yksu ßÞkhu sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheLke fkuxo{kt MkwLkkðýe ÞkuòE íÞkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh {nkÃkkºkk yLku yuMxux rzÃkkxo{uLxLkk yrÄfkhe rLk÷u»k ykh. çkhLzk MkrníkLkk f{o[kheykuLku nksh hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. nkEfkuxoLkk ÞÚkkðíkT ÂMÚkrík ò¤ððkLkk ykËuþ Aíkkt {LkMðeÃkýu ðíkoðk çkË÷ fkuxuo íku{Lke ykfhe Íkxfýe fkZe níke. sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu yuðe Ãký ykfhe xfkuh fhe níke fu, ‘Mkhfkh{ktÚke nwf{ku ÚkkÞ íkku VxkVx íkuLkku y{÷ fhku Aku yLku nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykðwt ð÷ý. nkEfkuxoLkk nwf{Lke òýu fkuE økýLkk s LkÚke. ík{khe Mkk{u íkku fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne fhðe òuEyu.’ fkuxoLkku hku»k Ãkk{e fr{þLkhu MkkuøktËLkk{k Ãkh fkuxoLke rçkLkþhíke {kVe {ktøke níke. Ãkhtíkw íku{Lke {kVe MðefkhðkLkku Ãký fkuxuo ELkfkh fÞkuo níkku.

‘YçkY nksh hÌkk Ãký ytøkúuS{kt s ÷ku[k’

yk fuMk{kt fr{þLkhLke MkkÚku nksh hnu÷k rLk÷u»k çkhLzk yLku fkÂLík Ãkxu÷ fkt íkku øk¼hkE økÞk nþu yÚkðk íku{Lku Mknusu ytøkúuS Lknª ykðzíkwt nkuÞ Ãkhtíkw yksu fkuxo{kt íku{ýu ¼khku¼kh çkVkx fÞko níkk. MkkuøktËLkk{kLke Lkf÷ Mkhfkhe ðfe÷Lku ykÃke íku{Lke ÃkkA¤ Q¼k hÌkk íÞkhu sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu íku{Lku yuðku Mkðk÷ fÞkuo fu, nkEfkuxoLkk nwf{Lkwt WÕ÷t½Lk fhðkÚke íku{Lke Mkk{u fkuxoLkk ríkhMfkhLke fkÞoðkne Ãký ÚkE þfu Au íkuLke ¾çkh Lknkuíke? íÞkhu ssLkwt ytøkúuS Lk Mk{ßÞk nkuÞ íku{ ÷øk¼øk WØík xkuLk{kt yuðku sðkçk ykÃÞku fu, ‘MkkuøktËLkk{kLke Lkf÷ íkku Mkknuçk ík{khe Mkk{u Ãkze Au.’ yk Mkkt¼¤e sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu fr{þLkhLku çkku÷kðe fÌkwt fu, ‘ík{khu íÞkt fuðk yrÄfkheyku Au su nkEfkuxoLkk ss Mkk{u ykðk sðkçkku ykÃku Au íkku íku{Lke ÃkkMku ykðLkkhk Mkk{kLÞ {kýMkkuLke MkkÚku íkku íkuyku fuðe heíku ðkík fhíkk nþu. ík{u ík{khe òíkLku fkuxoÚke WÃkh {kLkku Aku? fkuxo{kt yLku fkuxoLke çknkh nkEfkuxoLkk nwf{Lku fuðe heíku {kLk ykÃkðwt yu þe¾ku. òu íkuyku ÃkkuíkkLke òíkLku ÃkÂç÷f MkðoLx økýkðíkk nkuÞ íkku fkuxo Ãký ÷kufku {kxu s çkLku÷e Au, yu ÞkË nkuðwt òuEyu.’

ºký yrÄfkheyku Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk Úkþu Lkhkuzk{kt fkuxoLkk nwf{ Aíkkt VuõxheLkwt çkktÄfk{ íkkuze Lkkt¾ðkLkk fuMk{kt sðkçkËkh ºký yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke fr{þLkhu nkEfkuxo{kt çkktÞÄhe ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt fu, rLk÷u»k çkhLzk, fkÂLík Ãkxu÷ yLku ËeÃkf ËuMkkE Mkk{u ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ykðk s yuf rfMMkk{kt íkksuíkh{kt s fkuÃkkuohuþLku çku f{o[kheykuLku MkMÃkuLz fhu÷k Au.


CMYK

SANDESH : AHMEDABAD 04 THURSDAY, 8 MARCH 2012

nehkLkk ðuÃkkheLke ykt¾{kt {h[kt ¼qfe Aktxe ` Ãk0 nòhLke ÷qtx Äkhe íkk. 7

Äkhe{kt Shk-y{]íkÃkwhLkk ð¤ktf ÃkkMku yksu çkÃkkuhu çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu ¾eMkhe økk{Lkk rnhkLkk yuf ðuÃkkheLku r÷Vx {ktøkðkLkk çknkLku yktíkhe ºký yòÛÞk þÏMkku ykt¾{kt {h[ktLke ¼qfe Aktxe r¾MMkk{ktÚke Y.30 nòh hkufzk yLku 20 nòhLkk fk[k rnhkLkk ÃkufuxLke ÷wtx [÷kðe LkkMke AqxÞk níkkt. çkLkkð çkkË rsÕ÷k¼h{kt Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fhe níke. ¾eMkheLkk hneþ yLku nehkLkk fkh¾kLkuËkh {nuþ¼kE ðk÷S¼kE MkUsr÷Þk (W.ð. 37) yksu Äkhe ¾kíkuÚke 20 nòhLkk rnhk íku{s yktøkrzÞk ÃkuZeyuÚke 30 nòh hkufzk ÷E ¾eMkhe økk{ Ãkhík Vhe hÌkk níkkt. yu Mk{Þu hMíkk{kt r÷Vx {ktøkðkLkk çknkLku yòÛÞk þÏMkkuyu {nuþ¼kELku W¼k hk¾e ykt¾{kt {h[kLke ¼qfe Aktxe yuLkk r¾MMkk{kt hnu÷k yzÄk ÷k¾Lkk {wËk{k÷Lke ÷qtx [÷kðe LkkMke AwxÞk níkk. yk fkh¾kLkuËkh íkw÷Mke~Þk{ hkuz Ãkh y{]íkÃkwh XefheÞkLkk ÃkkrxÞkÚke ËkuZ rf.{e. Ëwh Shk økk{Úke fkÃku÷e Äkh LkSf ykðíke ðkfLke ykuhze ÃkkMku økku¤kE Ãkh ÃknkUåÞk íÞkhu çku yòÛÞk EMk{kuyu nkÚk ô[ku fhe çkkEf hkufe r÷Vx ykÃkðk rðLktrík fhe níke. íkuLke MkkÚkuLkk yufu {nuþ¼kELke ykt¾{kt {h[wt Aktxe Ëuíkk íkuyku hkzkhkz fhðk ÷køÞk níkk. çkkË{kt nw{÷k¾kuhkuyu {kh {khe r¾MMkk{ktÚke hkufzk YrÃkÞk yLku rnhkLkwt Ãkzefw ÷qtxe {nuþ¼kELku fktxk¤e çkkuhze{kt VUfe ËE LkkMke AwxÞk níkk. çkkË{kt y{]íkÃkwhLkk fkuE {w]ÂM÷{ ¾uzwíku {nuþLke ðnkhu [ze 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðe Äkhe Mkkhðkh{kt ¾Mkuzâk níkk.

CMYK

LÞqÍ


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

05

MkkÄLk-MktÃkr¥k {kLkeíkkyku {kxu, fu{uMxeLkwt ÃkuÃkh Lkçk¤wt síkkt fku÷kðuhe ze {Lku Mk{òíkwt s ËuðktLke [wfðýe Lkkøkrhfku {kÚku rðãkŠÚkLkeLke ykí{níÞk LkÚke, ÃkMktË Ãký LkÚke : MkiV rðfkMkLkku ÃkkÞku íkku 1990Lkk ËkÞfk{kt Lk¾ t kÞku 15 {kfoLkwt ÷¾ðkLkwt hne síkkt rÃkíkkyu XÃkfku ykÃÞku níkku

{kuËehks{kt MkkiLkku MkkÚk Ãký 5 {kLkeíkkLkku rðfkMk: fkUøkúuMk „ ÔÞks [qfððk Ãký økwshkíkLku Ëuðkr¤Þtw fÞwO: rMkØkÚko Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk.7

'MkkiLkku MkkÚk Ãký {kLkíkeykuLkku rðfkMk’ yk Wå[khýku fheLku ¼ksÃk Mkhfkh 6 fhkuz økwshkíkeyku{kt ¼ú{ýk Vu÷kðe hne Au. su heíku økwshkíkLkk MkkÄLkku yLku MktÃkr¥k {kLkeíke ftÃkLkeyku yËkýe, ykŠ[ÞLk fur{fÕMk, xkxk ftÃkLke, yuMMkkh suðe yLkuf ftÃkLkeykuLku ÷qtxkðkE hne Au, íku òuíkkt 'MkkiLkku MkkÚk Ãký {kLkeíkkykuLkku rðfkMk’ ÞÚkkÚko s Au. {kLkeíkkykuLku økwshkíkLkk MkkÄLkMktÃkr¥k Ãkkt[ {kLkeíkkyku {kxu ÷wtxkðLkkh ¼ksÃk þkMkLku ËuðkLke [qfðýe LkkøkrhfkuLkk {kÚku ÚkkuÃÞkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au. ytËksÃkºk ÃkhLkk «ð[LkLke Mkk{kLÞ [[ko{kt ¼køk ÷uíkk z¼kuE rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ rMkØkÚko¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íkku Auf 2002Úke ¼ksÃk MkhfkhLku Mk{òðeyu AeÞu fu, økwshkíkLke «økríkLkk {q¤{kt þktrík, yufíkk yLku ¼kE[khkLke þÂõík Ãkzu÷e Au. yuf ËkÞfk ÃkAe nðu MkhfkhLku ÷ur¾ík{kt yk ÂMðfÞwO. Ãkhtíkw fkuELke ÔÞÂõíkøkík

økktÄeLkøkh: nt{uþk ÃkkA÷e MkhfkhLkk yLku ÃkkA÷k Mk{Þ MkkÚku Mkh¾k{ýe fheLku ykí{&÷kÄk{kt Mkhfkh hk[íke MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷uíkk rMkæÄkÚko Ãkxu÷u fÌkw níkw fu, 2012Lkk {kuxk {kuxk yktfzkykuLke 1960Lkk yktfzk MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðk{kt ykðu Au. ðes ðÃkhkþ yu rðfkMkLke Ãkkhkþeþe Au. Mkhfkh yu{ Ëkðku fhu Au fu, {kºk y{u s økwshkík{kt ðes¤e ÃkuËk fhe ËeÄe. y{u s økwshkíkLku ðes¤eLke çkkçkík{kt MkhÃ÷Mk fhe ËeÄwt. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu rðfkMkLkku ÃkkÞku íkku 1990 Úke 2000Lkk ËkÞfk{kt s Lk¾kÞku níkku. yuLkwt V¤ yksu yk MkhfkhLku {¤e hÌkwt Au. nfefík yu Au fu Mkhfkhu yuðe {kLkrMkfíkk Q¼e fhe ËeÄe Au fu 'Mkkhwt íku {khwt yLku çkkfe çkÄwt íkkhwt’ ftEÃký Mkkhw ÚkkÞ íkku sþ {khku yLku ftEÃký ¾kuxw ÚkkÞ íkku fuLÿ WÃkh Zku¤ðkLkwt. «òLkk {íkkuÚke [qtxkÞu÷e hkßÞ MkhfkhLke fkuE sðkçkËkhe ¾he fu Lknª ?

{kÚkkrËX ðesðÃkhkþ{kt 150%Lkku ðÄkhku „

„

„ „ „

1990Lkk ËkÞfk{kt 382 ÞwrLkx ðes¤eLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ su ðÄeLku 2000{kt 932 ÞwrLkxu ÃknkuìåÞku 2001{kt 953 ÞwrLkxLkku {kÚkkËeX ðÃkhkþ su 2010{kt 1491 ÞwrLkx. yux÷u fu Võík 50% s ðÄkhku økwshkíkLkk ðes WíÃkkËLk{kt 116%Lkku ðÄkhku 1990-2000Lkk ËkÞfk{kt 116%Lkku ðÄkhku 2001-11Lkk ËkÞfk{kt Võík 38% Lkku ðÄkhku

¼q÷kuLku ÄkuðkLkku ¾[o Mkhfkhe ríkòuhe Ãkh þk {kxu ? rMkØkÚko¼kEyu økwshkík MkhfkhLkk ðÄu÷kt Ëuðk yLku íkuLkk ÔÞksLke [qfðýe ytøku W{uÞwOt fu, [k÷w LkkýktfeÞ ð»kou{kt økwshkík MkhfkhLku Ëuðk Ãkuxu Y.12,000 fhkuzLkwt ÔÞks, Y.6500 fhkuz nÃíkk Ãkuxu yu{ Y.18,500 fhkuz [qfððw Ãkzþu. yux÷wt Lkne, yk ð»kuo Mkhfkh ðÄkhkLkw

Lkðw Y.21,000 fhkuzLkwt Ëuðwt fhLkkh Au. yk{, yksu økwshkíkLke ÂMÚkrík yu Au fu, ÔÞks yLku nÃíkkLke [qfðýe {kxu Ãký Mkhfkh Lkðwt rÄhký ÷uðw Ãkzu Au. hkßÞ{kt ¼úük[khu {kÍk {qfe Au. Ëh ð»kuo fuøkLkk rhÃkkuxo{kt økuhheríkyku yLku ¼úük[khLkk Mkt˼o{kt WÕ÷u¾kuLkku Mkhðk¤ku fÞkuo Au ¾hku ? íkuðku ðuÄf Mkðk÷ fhíkk íku{ýu fÞkuo níkku.

15{uÚke MBA-MCALke Ãkheûkk „

[kuÚkk {k¤u ^÷uxLkk ÃkuMkus{ktÚke ÍtÃk÷kÔÞwt „ Lkðk Lkhkuzk rðLkkÞf Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLxLke yhuhkxe¼he ½xLkk „

„

yu{.R.Lke 8{uÚke, yu{. Vk{o.Lke 16{uÚke Ãkheûkk

y{ËkðkË, íkk. 7

SxeÞwyu MLkkíkf RsLkuhe-Vk{oMkeLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fÞko ÃkAe yu{çkeyuyu{MkeyuLke ÃkheûkkLkku fkÞo¢{ ònuh fÞkuo Au. su «{kýu yu{çkeyu-yu{MkeyuLke Ãkheûkk íkk. 15{uÚke y™u yu{.R.Lke Ãkheûkk íkk. 8{u yLku yu{.Vk{o.Lke Ãkheûkk íkk. 16{uÚke nkÚk ÄhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. WÃkhktík rzÃ÷ku{k RsLkuheLke íkk. 26{uÚke Ãkheûkk ÷uðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ík{k{ Ãkheûkk{kt ykþhu yuf ÷k¾Lku [k÷eþ nòh rðãkÚkeoyku çkuMkþu. {¤íke rðøkík «{kýu yu{çkeyuLkk «Úk{ Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷ y™u çkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 28{uÚke y™u yu{çkeyuLkk ºkeò Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷Lke Ãkheûkk íkk. 15 {u yLku [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 16{uÚke ÷uðkþu. sÞkhu yu{.Vk{o.( {kMxh ykuV Vk{oMke)Lkk «Úk{ Mku{uMxhLke hu{urzÞ÷ Ãkheûkk íkk. 3 sw÷kR y™u

yu{.Vk{o.Lke çkeò Mku{uMxhLke íkk. 4 sw÷kR íku{s ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 16 {uÚke nkÚk Ähkþu. yu{.R.({kMxh ykuV RsLkuhe)Lkk «Úk{ yLku çkeò Mku{uMxhLke íkk. 3 sw÷kR y™u ºkeò Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 5 {uÚke íku{s [kuÚkk Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 11 {uÚke nkÚk Ähkþu. yu{MkeyuLkk «Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke Ãkheûkk íkk. 29{uÚke, yu{MkeyuLkk ºkeò Mku{uMxhLke íkk. 21{uÚke, [kuÚkk y™u Ãkkt[{kt Mku{uMxhLke 15{uÚke íku{s Aêk Mku{uMxhLke íkk. 8 swLkÚke Ãkheûkk nkÚk Ähkþu. rzÃ÷ku{k RsLkuheLkk «Úk{ yLku rîíkeÞ Mku{uMxhLke íkk. 22{uÚke, ºkeò y™u ykX{kt Mku{uMxhLke íkk. 8{uÚke, [kuÚkk Mku{uMxhLke íkk. 16{uÚke, Ãkkt[{kt Mku{uMxhLke íkk. 31{uÚke, Aêk Mku{uMxhLke íkk. 14{uÚke yLku Mkkík{kt Mku{uMxhLke íkk. 24{uÚke Ãkheûkk ÷uðkþu. SxeÞwLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fÌkk «{kýu yu{çkeyuLkk 20 nòh, yu{MkeyuLkk 15 nòh yLku yu{.R.Lkk ºký nòh íku{s yu{.Vk{o.Lkk çku nòh yLku rzÃ÷ku{kLkk yuf ÷k¾ {¤eLku fw÷ yuf ÷k¾ [k÷eþ rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk Au.

„

y{ËkðkË, íkk. 7

y{ËkðkË, íkk.7

Lkðk Lkhkuzk MkUx {uhe Mfw÷ ÃkkMku rðLkkÞf Ã÷kÍk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíke ¾w~çkw Ãkxu÷Lku Äku. 1h MkkÞLMkLkk fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkh{kt 15 {kfoLkku «&™ ÷¾ðkLkku hne síkk rÃkíkkyu XÃkfku ykÃÞku níkku. suLkk fkhýu ¾w~çkwyu ÷køke ykðíkk yksu çkÃkkuhu yuÃkkxo{uLxLkk [kuÚkk {k¤uÚke ÍtÃk÷kðeLku ykí{níÞk fhíkk yhuhkxe Vu÷kR Au. rðLkkÞf Ã÷kÍk yu à kkxo { u L x{kt ç÷ku f Lkt ç kh yu / 404{kt hnu í kk yþku f ¼kR Ãkxu ÷ Lke Ãkw º ke ¾w ~ çkw (W.ð.18) yksu çkÃkkuhLkk yuf ðkøku ÃkkuíkkLkk Y{{kt ðkt[íke níke yLku Y{Lke ÃkuMkusu{ktÚke y[kLkf Lke[u ÃkxfkR níke. ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íku L ku Lkhku z k{kt ykðu ÷ e ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðe níke. ßÞkt íkuLkwt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ¾w~çkwLku Äkuhý-12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk [k÷w nkuðkÚke íku {kLkrMkf Ëçkký{kt níke yLku ÃkuMkus{kt [¬h ykðíkk íku Lke[u ÃkxfkR nkuðkLkwt nku  MÃkx÷ ¾kíku MÚkkrLkf ÷ku f ku y u sýkÔÞwt níkwt.

‘Ëhuf rËðMk rð{uLMk zu nkuÞ Au, íkuLkwt hkus Mkur÷çkuúþLk Úkðwt òuRyu’

íkuLkk rÃkíkk yþkuf¼kRLku òý fhðk{kt ykðíkk íku íkkçkzíkkuz nkuÂMÃkx÷ ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku Ëefhe ¾w~çkwLkku {]íkËun òuRLku ¼ktøke Ãkzâk níkk. yk ytøku Lkhkuzk Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu ¾w~çkw Lkðk Lkhkuzk{kt ykðu÷e økkÞºke rðãk÷Þ{kt Äkuhý-12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke níke. ßÞkhu çkkuzoLke Ãkheûkk{kt íkuLkku Lktçkh yuLk ðe Ãkxu÷ rðãk÷Þ{kt ykÔÞku níkku. fu{uMxÙeLkk ÃkuÃkh{kt ¾w~çkwLku 15 {kfoMkLkwt ÷¾ký çkkfe hne økÞwt níkwt. suÚke íku ®[ríkík níke yLku yksu Mkðkhu íkuLkk rÃkíkkyu íkuLku yk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke íku níkkþ ÚkR økR níke yLku çkÃkkuhu íkuLkk Y{{kt sRLku çkkÕfLke ÃkhÚke ÍtÃk÷kÔÞwt níkwt.

MkuÃx{kt 10 {k[uo yuMkyu : 50 Mkur{Lkkh

y{ËkðkË : MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uouLx Ã÷krLkìtøk yuLz xufLkku÷kuS ÞwrLkðŠMkxeLkk Mfq÷ ykuV ykŠfxuõ[h îkhk MÚkkÃkLkkLke 50 ð»koLke WsðýeLkk ¼køk YÃku 10 yLku 11 {k[o, 2012Lkk hkus çku rËðMkLkku ‘yuMkyu : 50’ Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkur{Lkkh{kt MktMÚkkLkk þiûkrýf ÃkØÄríkLkku yÇÞkMk yLku yktíkrhf Mk{eûkk fhðk{kt ykðþu.

n¤ðË ¾heË ðu[ký Mkt½{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞku rçkLknheV y{ËkðkË, n¤ðË, íkk. 7

n¤ðË íkk÷wfk ¾heË ðu[ký Mkt½Lkk A rzhuõxhkuLke {wËík Ãkqýo ÚkE síkkt Lkðk rzhuõxhkuLke [qtxýe ytøku ònuhLkk{wt çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yksu Vku{o ¼hðkLkk ytrík{ rËðMku ¼k.s.Ãk.Lkk A MkÇÞku rMkðkÞ yLÞ fkuE Ãký MkÇÞLkwt W{uËðkheÃkºk Lk ¼hkíkkt yk ík{k{ MkÇÞku rçkLknheV [qtxkíkk n¤ðË ¾heË- ðu[ký Mkt½{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku. yk ík{k{ rðsuíkk W{uËðkhkuLku {kS ÄkhkMkÇÞ sÞtíke¼kE fðkrzÞk, rsÕ÷k ¼k.s.Ãk.Lkk «{w¾ rçkÃkeLk¼kE Ëðu, ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Mkrník ík{k{u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.rðsuíkk W{uËðkhku{kt (1) Lkh¼uhk{¼kE Ãkxu÷, rþðÃkwh (2) ¼ðkLk¼kE Ãkxu ÷ , yrsíkøkZ (3) Äehs¼kE Ãkxu÷, ½Lk~Þk{økZ (4) ¼økðkLkS¼kE Ãkxu ÷ , «íkkÃkøkZ (5) h½w ð eh®Mkn Ík÷k, EMkLkÃkwh (6) þi÷u»k¼kE Ãkxu ÷ , EïhLkøkhLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au.

CMYK

õÞkhuf frhLkk MkkÚku ÷øLkLke çkkçkíku íkku õÞkhuf íkheLkk Ãkxu÷ yLku Rfçkk÷ þ{ko MkkÚkuLke {khÃkexLke çkkçkíku Au Õ ÷k fu x ÷kt f Mk{ÞÚke rððkË{kt hnuíkk çkkur÷ðwz yr¼Lkuíkk Mki V y÷e¾kLk yksu Ãkku í kkLke ykðLkkhe rVÕ{ ‘yusLx rðLkkuË’ Lkkt «{kuþLk {kxu y{ËkðkËLkku {nu{kLk çkLÞku níkku. ykðLkkhe rVÕ{Lku ÷ELku íku ¾qçk yuõMkkRxuz Au. ÃkkuíkkLke yk rVÕ{ rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu, ‘yk yuf rzfuõxeð rÚkú÷h rVÕ{ Au. suLku íku MkV¤ hnuþu íkuLke {Lku ykþk Au. yk{kt frhLkkLkwt fk{ Ãký ¾qçk MkwtËh Au. ÷kufkuLkku xuMx s¤ðkþu yuðwt {khtw {kLkðw t Au . ’ yk rVÕ{ 1977 yusLx rðLkkuËLke rh{uf LkÚke Ãký Lkk{ fkuÃke fÞwO Au yuðwt fhðkLkwt fkhý þwt Au yu rðþu ðkík fhíkkt MkiV fnu Au fu, ‘{Lku yk Lkk{ ¾qçk ÃkMktË ykÔÞwt yux÷u {u yk Lkk{ s fkuÃke fÞw O Au . rVÕ{Lke rh{u f Lkne çkLkkððkLkwt fkhý yu níkwt fu yu

rh{uf rVÕ{ ðÄkhu Lk [k÷u. nwt rh{ufLke yøkuRLxTMk{kt LkÚke. Ãký rh{uf rVÕ{ çkLkkððkLke yuf heík nkuÞ Au. fnkLke íkuLkk fhíkkt Mkkð y÷øk Au.’ Ãkwtøke çkòfuLke økeík fheLku fku÷kðuhe ze fhíkk ðÄkhu ÃkkuÃÞw÷h Úkþu fu fu{ yu rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu ‘yk økeík{kt çkÄkLke {nuLkík yLku nk fku÷kðuhe ze {Lku Mk{òíkwt s LkÚke yuLku {Lku íku ÃkMktË Ãký LkÚke.’ rVÕ{Lkk þq®xøkLkk yLkw¼ð rðþu ðkík fhíkkt fnu Au fu,‘frhLkkLku yðks ðÄkhu ÃkMktË Lknkuíkku yux÷u {Lku ‘þqx’ fhðk Lknku í kw t ËeÄw t . yu x ÷u {U Mku x Ãkh

VkÞhªøk ykuAwt fÞwO Au.’ ßÞkhu rð{uLMk zuLke ðkík fhíkkt íku fnu Au fu ‘Ëhuf rËðMk rð{uLMk zu nkuÞ Au.íkuLkwt hkus Mkur÷çkuúþLk Úkðwt òuRyu.’ Ãkkuíku Ëhuf rVÕ{{kt yu÷øk yu÷øk hku÷ fhu Au yu rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu,‘ Ëhufu ftEf Lkðku hku÷ xÙkÞ fhðwt òuEyu yLku {Lku hkus Lkðwt fhðkLke {ò ykðu Au. çkkfeLkku Mk{Þ nwt çkwf ðkt[wt Awt.’ yusLx rðLkkuË yk{eh, Mk÷{kLk, þknY¾, yûkÞ fkuRÃký çkLke þfu Au. su{ fu Ãkkuíku ykx÷e yusu Ãký Þtøk ÷køku Au yu rðþu ðkík fhíkkt íku fnu Au fu, ‘ykíkku {khk nuh zÙuMkhLke f{k÷ Au.’


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

þhehLku {kºk ÃkkuíkkLkwt {kLkðwt yu {kºk Ëw:¾ Ãkk{ðk {kxu Au yLku MktMkkhLkwt {kLkðwt yu {wÂõík Ãkk{ðk {kxu Au.

8{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

rðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk çktLku Äw¤uxeLkk yðMkhu Ëqh fhe SðLk{kt htøk hu÷kðeyu rðsÞLkku WL{kË yLku ÃkhksÞLke Ãkezk su Ãk[kðe Lk òýu íkuLku þwt fneþwt ? y{u MkðuoMkðko yLku ík{u íkwåA yuðwt {kLkLkkhkLku þwt fneþwt ? yksu nkur÷fkËnLk çkkËLkku çkeòu rËðMk yux÷u Äw¤uxeLkku Ãkðo. ËuþLkkt rðrðÄ ¼køkku{kt Äw¤uxeLkwt ykøkðwt {n¥ð Au. W¥kh-Ërûký, Ãkqðo-Ãkrù{Lkk «Ëuþku{kt rðrðÄ Lkk{u rðrðÄ heíku QsðkÞ Au. W¥kh«Ëuþ MkrníkLkk rnLËe ¼k»ke «Ëuþku{kt íkku íkuLkwt ¾qçk s {n¥ð nkuÞ Au. Lkðwt ð»ko þY ÚkkÞ Au. yk ðhMku yk yðMkhLkwt {n¥ð hksfeÞ heíku Ãký Au. íkksuíkhLke [qtxýeykuLkkt Ãkrhýk{ku çkkË Mk¥kkLkkt Mk{efhý çkË÷kÞkt Au. ík{k{ Ãkûkkuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLke heíku RríknkMk MkßÞkuo Au. Ãkrhýk{u WL{kË, Ãkezk, yn{TLkku ¼kð yLku yLÞLku íkwåA {kLkðk {kxuLke ÷køkýe ðøkuhu yLkw¼ðkE hÌkk Au. Ãkrhýk{u ðhMkku ÃkAe su{Lku Mk¥kk {¤e Au íkuyku íku Ãk[kðe þfðkLke ûk{íkk{kt LkÚke yLku su{ýu økw{kÔÞwt Au íkuyku níkkþk-rLkhkþkLkk ½kuh ytÄfkh{kt ÃkezkE hÌkk Au. Mk{økú «Ëuþ{kt yLku yLÞ yLkuf MÚk¤u ®nMkkí{f yÚkzk{ýLke ½xLkkyku çkLke Au. Ëhuf ÃkûkLkk ðzkykuyu Ãkrhýk{ku Ãkh ÃkkuíkkLkk «íÞk½kík ykÃkíkk þYykík yLÞ ÃkûkkuLku yLku íku{Lkk LkuíkkykuLku Wíkkhe Ãkkzðk {kxuLkk þçËku fÌkk Au. Ãkkuíku þwt {u¤ÔÞwt fu Ãkkuíku þwt økw{kÔÞwt yLku íkuLkk fkhýku þwt níkk ðøkuhuLke ðkík yufkË-çku ðkõÞku{kt s Ãkqhe fhe níke. [qtxýeÃkt[u Ãký Ãkrhýk{ku çkkËLke ®nMkkí{f ½xLkkykuLkk ynuðk÷ku {tøkkÔÞk Au. {íkËkhkuyu òøk]ík çkLke ®f{íke {íkkrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãký Ãkrhýk{ku çkkËLke ½xLkkyku òuÞk ÃkAe yLku yksu yk ÂMÚkrík Au íkku ¼rð»Þ{kt þwt Úkþu yu{ rð[khíkk [ku¬Mk {kLke hÌkk Au fu çkÄk s Mkh¾k Au. Sík ÃkAe Ãký fu nkh ÃkAe Ãký çkúñ¿kkLk LkÚke ÷kæÞwt. ‘¼qík økÞwt, Ãkr÷ík ykÔÞwt’ suðku rð[kh Ãký fux÷kf ÔÞõík fhu Au. yk rËþk{kt hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkkuyu økt¼ehíkkÃkqðof rð[khðkLke Ãknu÷kt sYh Au. ÃkAe ykøkk{e [qtxýeyku rðþu ðkík fhðe òuEyu. fux÷kfLku ðÄw Ãkzíkku ykí{rðïkMk ¼khu Ãkzâku. fux÷kfLku fki¼ktzkuLke yMkh ÚkE. {wÏÞ YÃku æÞkLk Ëuðk suðe çku çkkçkíkku Au. yuf íkku yÞkuæÞk{kt hk{{trËhðk¤k ¼ksÃkLkku ÃkhksÞ yLku çkeswt MkkurLkÞk-hknw÷Lkk økZ{kt ½kuh ÃkhksÞ. xqtf{kt òËw ykuMkhe økÞku. Mkt½»ko þY ÚkÞku. nðu hk»xÙÃkríkLke [qtxýe Ãký yuf støk çkLkþu. W¥kh«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkûkLku çknw{íke {¤ðkÚke fuLÿ{kt þkMkf yuðk fkUøkúuMk Ãkûku W{uËðkhLke ÃkMktËøke ð¾íku {w÷kÞ{®Mkn MkkÚku MkkuËku fhðku Ãkzþu. yk íkkhýku Ãknu÷e Lkshu Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt Ãkrhýk{kuLke rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku îkhk, rLkheûkfku îkhk yLku xe.ðe. Ãkh ykðíkk hkçkuíkk {wsçkLkk çkkirØfku [[ko fhþu íÞkhu yðLkðe ðkíkku çknkh ykðþu. yk WÃkhktík yuf hkßÞ {rýÃkwh{kt ºkeS ð¾ík fkUøkúuMkLku Mk¥kkLke ðkík øk¤u Qíkhíke LkÚke. fnuðkÞ Au fu, íÞkt ¾qçk s ytÄkÄqtÄeLkwt ðkíkkðhý Au. {kU½ðkhe ¾qçk s Au. ¼úük[kh ðøkuhuyu {kÍk {qfe Au yLku fkUøkúuMk Ãkûku ¾kMk fkuE «[khLkku Ãkrh©{ fÞkuo Lk níkku Aíkkt rðsÞ {éÞku Au. {rýÃkwh{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík çkøkzu÷e Au yuðk ynuðk÷ku ykðíkk hÌkk Au. íÞkt fkuEÃký Mktòuøkku{kt fkUøkúuMk Vhe ð¾ík Lknª s [qtxkÞ íkuðe ðkíkku Úkíke níke íku{ Aíkkt MkkiLkk ykùÞo ðå[u íÞkt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au íku ¾hu¾h fkUøkúuMk {kxu yLku íkuLkk Lkuíkkyku {kxu økðoLkku rð»kÞ ÚkE þfu. yksLkk Äw¤uxeLkk yðMkhu yuðwt fne þfkÞ fu, ík{k{ hksfeÞ Ãkûkkuyu ykøkk{e [qtxýeykuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðeíku÷e [qtxýeyku{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷E ÃkkuíkkLkk MíkhÚke Ÿ[k QXðkLke sYh Au. suÚke ÷kufku ðÄw {kuxe MktÏÞk{kt {íkËkLk fhu yLku rðrðÄ Ãkûkku{kt ÃkkuíkkLkku rðïkMk ÔÞõík fhu. ÷kufkuLke yÃkuûkkyku ¾qçk s nkuÞ Au, Ãký {wÏÞíðu ¼úük[kh yLku {kU½ðkhe çktLku Ëqh ÚkkÞ yu yksLkk Mk{Þ{kt íku{Lke {wÏÞ ÷køkýe nkuE þfu.

÷kì økwhw fkixwtrçkf ÃkíkkðxLku yMkh ykÃkíkkt Mkt{rík nwf{Lkk{kLke LkkUÄýe VhrsÞkík LkÚke fkixwtrçkf r{÷fíkLke ðnU[ýe çkkçkíku yøkkWÚke yÂMíkíð{kt nkuÞ íkuðe {kLÞ ÔÞðMÚkk {wsçk fkixwtrçkf Ãkíkkðx fhðk{kt ykðu íkÚkk íkuðe ÃkíkkðxLku yMkh ykÃkðk Mkt{rík nwf{Lkk{wt fhðk{kt ykðu íkku íku nwf{Lkk{wt fkÞËuMkhLkwt økýkÞ. ykðk Mkt{rík nwf{Lkk{kLku VhrsÞkík LkkUÄkððkLke sYrhÞkík LkÚke. (Ref.: hk{÷k÷ rð. Ëw÷e[tË-Lkk{Ëkh Ãktòçk yLku nrhÞkýk nkEfkuxo-2009)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼khíkeÞíkk ÃkwLk: òøk]ík fheyu

MkktMf]ríkf yLku Lkiríkf {qÕÞku íkkuze Ãkkzðk ytøkúuòuyu rþûký ÃkØrík Lkðe Q¼e fhe Ãkrhýk{u yksu [rhºk Ãký fÚkéÞwt Au. rðËuþe ¼k»kkLkku rðhkuÄ LkÚke. ¿kkLk«króLkk {kæÞ{Lkku rðhkuÄ Au. {kík]¼k»kk fu hk»xÙ¼k»kkLkk {kæÞ{ rðLkk rþûký ÃkhtÃkhkøkík {qÕÞku yLku MktMfkh Lk Mkª[e þfu. ¿kkLk suLkk {kxu ðkt[Lk sYhe Au. ðkt[LkLke ûk{íkk {kuxe ô{hLkkLke fwtrXík çkLke Au. LkkLkkykuLke ðkík õÞkt fhðe. ðuËþk†kuLkk yLkw¼qríksLÞ ¿kkLkÚke nt{uþkt ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. {krníke Þwøk{kt SðeLku Ãký ¿kkLk Mk{]Ø fhðk ÔÞkÃkf ðkt[Lk «ð]r¥k sYhe Au. ¼khíkeÞíkkLku ÃkwLk: òøk]ík fhðk íku ¾qçk sYhe Au. xe.ðe. {LkkuhtsLk {kxu Au. Mk{Þ ðuzVðk {kxu LkÚke. yufkË-çku fkÞo¢{ku {kýe þfkÞ. yuf ÃkAe yuf rMkrhÞ÷ku òuðkLkwt õÞkhu çktÄ Úkþu ? yk{uÞ çkhkçkh rMkrhÞ÷ ò{u íÞkhu íkuLkku Mk{Þ çkË÷e Lk¾kÞ Au íkuÚke Ãkqhe íkku òuðkíke LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku !

Mkknuçk, yk{kt íkku Lkf÷e ‘þwØ ½e’ ¼ÞwO Au!

-ò{e

kk

ð]ØkðMÚkkLku Mkw¾kðMÚkk çkLkkðeyu

fku {Lk{uLk

- nMk{w¾ Ãkxu÷

Ëhuf fku{Lk{uLkLku ð]Ø Úkðwt øk{íkwt LkÚke. ‘½zÃký fkuýu {kufÕÞkt’ yuðe frðLku ÷køkýe ÚkE níke íkuðe fku{Lk{uLkLku ÚkkÞ, Ãký fku{Lk{uLkLku ði¿kkrLkfku{kt ©Øk Au. yk ©Øk yux÷k {kxu Au fu, þhehLkkt {n¥ðLkkt ytøkku ÓËÞ, rfzLke, ÷eðh çkË÷ðkLke rMkrØ rð¿kkLku {u¤ðe Au. yuf ði¿kkrLkfu íkku Ëkðku fhe ËeÄku Au fu, ykðíkkt 15-20 ð»ko{kt rð¿kkLk {]íÞw Ãkh rðsÞ {u¤ðþu. yk rðsÞ {¤íkkt {¤þu, Ãký ykðku rðsÞ ÚkðkLkku Au yu rð[kh {kºkÚke fku{Lk{uLk hku{ktr[ík ÚkkÞ Au. ‘MðMÚk Sðku- ÷ktçkwt Sðku’- yu rð[khLku {sçkqík fhðk ðíko{kLkÃkºkku{kt zkìõxhku-ðiËku, nfe{ku Mk÷kn ykÃku Au. y{urhfk{kt zkì. ËeÃkf [kuÃkhkyu MðkMÚÞ çkkçkík{kt ½ýkt MktþkuÄLk fÞkO Au. ÓËÞhkuøk ÚkÞku nkuÞ íkku íkuLku {xkzðk {kxuLkk WÃkkÞku íku{ýu þkuæÞk Au- ykuÃkhuþLk ðøkh. yu{ýu ÃkkuíkkLkk ÃkwMíkf{kt hrþÞkLkk yuf «Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk «òsLkku 100Úke ðÄw ð»ko Sðu Au íku rðþu {krníke ykÃke Au. yu «Ëuþ{kt yk rðþu yÇÞkMk fhðk yLku hnMÞ Ãkk{ðk ½ýk ði¿kkrLkfku òÞ Au. íÞkt yuf ykùÞosLkf çkkçkík sýkE. yu «Ëuþ{kt fkuEÃký ð]Ø ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkhu «ËuþLkk swðkLkku ykËhÃkqðof þw¼uåAk ÃkkXðu. Ãkrhýk{u ð]ØkuLku yuf «fkhLkk økkihðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. yk ykLktËLke yLkw¼qríkLku fkhýu ð]ØkuLke {kLkrMkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkkÞ Au. ykÚke íku{Lkk ykÞw»Þ{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. fku{Lk{uLkLku hrþÞkLkk yk «ËuþLkk ÞwðkLkku «íÞu yíÞtík ykËh ÚkkÞ Au. ykÃkýu Ãký yk{ fhe þfeyu íkku ykÃkýk ðze÷kuLke ô{h{kt ð]rØ fhe þfeyu. yk Mkt˼o{kt Mkkihk»xÙLkk ykxfkuxLkk þt¼w¼kE ¼kËk¼kE ¾kçkrhÞkLkku rfMMkku ÞkË ykðu Au. þt¼wËkËk 111{k ð»ko{kt «ðu~Þk Au íÞkhu íku{Lku nðu {kÚkk Ãkh fk¤k ðk¤ QøkðkLkk þY ÚkÞk Au. Lkðk Ëktík Vqxâk Au ! þt¼wËkËkLke [kuÚke ÃkuZe [k÷u Au. þt¼wËkËkLkk Mkkík Ãkwºkku yLku ºký Ãkwºke Au. òýðk òuøk çkkçkík yu Au fu, þt¼wËkËkyu SðLk{kt fkuE Ëðk ÷eÄe LkÚke ! íku{Lkku ¾kuhkf ºký hkux÷k, ËqÄ yLku þkf Au. Mk{ksrð¿kkLkeyku yLku zkìõxhkuyu þt¼wËkËkLkk ÷ktçkk SðLk rðþu MktþkuÄLk fhðwt òuEyu yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. çknku¤wt fwxwtçk Ähkðíkk þt¼wËkËkLku fwxwtçkLkk ík{k{ MkÇÞku íku{Lke

MkkhMkt¼k¤ ÷u Au yLku íku{Lke ík{k{ RåAk MktÃkqýo heíku Mktíkku»ku Au. fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, Ëðk Lk ¾kðe nkuÞ, {ktËøkeÚke çk[ðwt nkuÞ, Ëktík Ãkzíkk nkuÞ, ðk¤ ¾híkk nkuÞ íkku zkìõxh ÃkkMku sðkLku çkË÷u ykxfkux ÃknkU[e òð. þt¼wËkËkLku {¤e íku{Lkk 111 ð»ko{kt «ðuþLkwt hnMÞ òýe ÷ku. fku{Lk{uLkLku ÷køku Au fu, þt¼wËkËk Ãkh fkuEfu Ãkeyu[.ze. fhðwt òuEyu, yk yÇÞkMk MkkiLku {ËËYÃk Úkþu. þt¼wËkËkLku íku{Lkku Ãkrhðkh Mkk[ðu Au. yksLkk ð]Øk©{Lkk s{kLkk{kt ykðe ‘©ðý’ ð]r¥k ð¾kýðk÷kÞf yLku yLkwfhýeÞ økýkÞ yu{ fku{Lk{uLk {kLku Au. Ãký çkÄkLku þt¼wËkËk suðwt fwxwtçk {¤íkwt LkÚke, yk{ {kLkðkLku fku{Lk{uLk ÃkkMku ÃkwhkðkYÃku ðÄíke síke ð]Øk©{kuLke MktÏÞk Au. Lk{qLkkYÃku fku{Lk{uLk yuf yuÂLsrLkÞh ð]ØLke ÔÞÚkk-fÚkk òýu Au. MkhfkhLkk ÃkÂç÷f ðõMko rzÃkkxo{uLx (ònuh çkktÄfk{) ¾kíkk{kt ð»kkuo MkwÄe yuÂLsrLkÞh íkhefu çkZíke {u¤ðe AuÕ÷u rLkð]¥k ÚkÞk. yk ¾kíkkLku ‘ò çkk ¾k’Lku Lkk{u yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «íÞuf çkktÄfk{{kt ‘çku Lktçkh’Lke xfkðkhe Lk¬e nkuÞ Au. yk{ yk rLkð]¥k yuÂLsrLkÞh Ãký ¼hÃkèu f{kÞk níkk. yuf rËðMk íkuyku y{ËkðkË xÙkLMkÃkkuxo MkŠðMkLke çkMk{kt {wMkkVhe fhe hÌkk níkk, yu s çkMk{kt yuf fkuLxÙuõxhu íku{Lku òuÞk, yu íkku ykùÞo{kt økhfkð ÚkE økÞk. fkhý fu yuýu ÃkkuíkkLkk ÄtÄk {kxu yuÂLsrLkÞhLku ‘çku Lktçkhe’ {k÷ Mkkhk yuðk «{ký{kt ykÃÞku níkku yLku yu Ãký òýíkku níkku fu, Mkknuçku yLÞ fkuLxÙkõxhku ÃkkMkuÚke õÞkhu fux÷e hf{ ÷eÄe níke. yu yuÂLsrLkÞh ÃkkMku økÞk yLku ÃkkuíkkLkwt ykùÞo ÔÞõík fÞwO íÞkhu yuÂLsrLkÞhu fÌkwt fu, Ãkkuíku ðe. yuMk. nkìÂMÃkx÷ òÞ Au íÞkt ík{u {khe MkkÚku

Qíkhe sòu. íÞkt nkìxu÷{kt çkuMke ík{Lku rðøkíku ðkík fheþ. ðe.yuMk.Lkwt MxuLz ykÔÞwt íÞkhu çktLku QíkheLku yuf nkìxu÷{kt økÞk. yuÂLsrLkÞhu ÃkkuíkkLke ÔÞÚkk-fÚkk ykht¼e : ík{u íkku {khe ykŠÚkf ÂMÚkríkÚke Mkkhe heíku ðkfuV Aku, {U {khk ËefhkLku ÃkhËuþ yÇÞkMk {kxu y{urhfk {kufÕÞku níkku, íÞkt íkuýu y{urhfLk Þwðíke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt {khkt ÃkíLke çke{kh Ãkzâkt, zkìõxhkuyu [uíkðýe ykÃke fu, nðu ÷ktçkwt Lknª ¾U[u, {U ËefhkLku Mk{k[kh ykÃÞk, yu yuLke ÃkíLke MkkÚku ykÔÞku. fwËhíkLkwt fhðwt fu, {khkt ÃkíLkeLke íkrçkÞík MkwÄhðk ÷køke. yuf rËðMk nwt ËefhkLkk Y{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku, íÞkt ËefhkLke ÃkíLkeLkk þçËku fkLku Ãkzâk. yu fnuíke níke fu, zkuþe íkku ÷ktçkwt ¾U[u íkuðwt ÷køku Au. ykÃkýe hòyku Ãkqhe Úkþu íkku Lkkufhe{ktÚke nkÚk Äkuðk Ãkzþu. Ëefhku Mkkt¼¤e hÌkku. {Lku yíÞtík yk½kík ÷køÞku. yufkË rËðMk ÃkAe ËefhkLku çkku÷kðe {U íkuLku fÌkwt : ¼kE, íkkhe {kíkkLke ÂMÚkrík MkwÄhe hne Au ík{u y{urhfk òð. ‘¼kðíkwt’íkwt Lku ðiËu fÌkwt’ suðe ÂMÚkrík íku{Lku ÷køke. Ãkrhýk{u Ãknu÷wt rð{kLk Ãkfze hðkLkk ÚkÞk. íÞkh ÃkAe {U {khe ík{k{ r{÷fíkLkwt xÙMx çkLkkðe ËeÄwt. {khk ¾[ko òuøke LkkLkfze hf{ ÷ô Awt. fkuE Lkfk{ku ¾[o Lk ÚkkÞ {kxu {kuxh ðu[eLku hf{ xÙMx{kt s{k fhkðe Au, íkuÚke nwt çkMk{kt {wMkkVhe fhwt Awt. fkuLxÙkõxh yk ÔÞÚkk-fÚkk Mkkt¼¤e øk¤øk¤ku ÚkE yuÂLsrLkÞhLku ð¤øke Ãkzâku. yuÂLsrLkÞhLkwt LkMkeçk þt¼wËkËk suðwt Lknª íkuÚke fku{Lk{uLkLku Ãký yk yuÂLsrLkÞhLke ÔÞÚkk-fÚkkLkku çkkuÄÃkkX ÷uðk suðku ÷køku Au. yk WËknhýÚke íkÆLk rðÃkheík fku{Lk{uLkLku çkeswt WËknhý ÞkË ykðu Au.

xe.ðkÞ.çke.fku{.{kt yÇÞkMk fhíkku rLkr¾÷ ¼hík¼kE økkurn÷ ÃkkuíkkLkk fuLMkhøkúMík rÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu {nkhkò MkÞkShkð ÞwrLkðŠMkxeLke rðrðÄ VufÕxe{kt Mkíkík [khÃkkt[ f÷kf Q¼ku hne rðãkÚkeoyku yLku yæÞkÃkfku ÃkkMku ykŠÚkf {ËË {køke hf{ yufXe fhu Au. rLkr¾÷Lkk rÃkíkk ¼hík¼kE ÃkkËhkLkk yuMk.xe. zuÃkku{kt Vhs çkòðu Au. fwxwtçkLkku rLkðkon íku{Lkk Ãkøkkh{ktÚke ÚkkÞ Au. fuLMkhLke Mkkhðkh y{ËkðkËLke fuLMkh nkìÂMÃkx÷{kt [k÷u Au. Mkkhðkh {kxu yXðkrzÞk{kt 25-30 nòhLkku ¾[o ÚkkÞ Au. zkÞkr÷rMkMkLkk 3 nòh, Ã÷kÍ{kLkk 25 nòh yLku fuLMkhLkk {kU½k RLsuõþLkku {kxu 13 nòh, rÃkíkkLke Mkkhðkh {kxu ËkLk (fu r¼¾) {køkíkku rLkr¾÷ yk ÞwøkLkku ‘©ðý’ økýkÞ yu{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. ð]ØkðMÚkk ÔÞÚkk-fÚkk fËk[ fuLÿ MkhfkhLku òý ÚkE nkuÞ íku{ fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yuf Mkhfkhe fr{xeyu ÷øk¼øk yZe nòh Mkhfkhe rLkÞ{ þkuæÞk níkk, suLku [k÷w hk¾ðkLkku fþku yÚko LkÚke. yuf rLkÞ{ ð]ØLku ¼khu fü ykÃkLkkhku Au. nðu yk rLkÞ{Lku Ëqh fhðkLkku rLkýoÞ fkŠ{f rð¼køku fÞkuo Au. yk Lkðk ykËuþ «{kýu Mkhfkhe ÃkuLþLk ÷uLkkhe ÔÞÂõíkLku Ëh ð»kuo MðÞt nkshe ykÃkðe sYhe Lknª hnu. n{ýkt MkwÄe yk rLkÞ{ [k÷íkku ykÔÞku Au fu, ÃkuLþLk ÷uLkkhe ÔÞÂõíkyu ð»ko{kt yufðkh ykìrVMk{kt nkshe ykÃkðe Ãkzu Au, suÚke yu ðkíkLke ¾kíkhe ÚkE òÞ fu íku ÔÞÂõík ¾hu¾h nÞkík Au. su ð]Øku çke{kh nkuÞ yÚkðk íkku yÃktøk nkuÞ, nkshe ykÃke Lk þfu íkku íku{Lkwt ÃkuLþLk hkufkE òÞ Au. {kuxu¼køku ÃkuLþLkhku ½ýu Ëqh sELku ðMku÷k nkuÞ Au, íku{Lku ÷ktçku ytíkh MkwÄe sðkLkwt ÷øk¼øk yþõÞ nkuÞ Au. nðu íkuyku fkuE Mkhfkhe yrÄfkhe yÚkðk sLk«ríkrLkrÄ ÃkkMkuÚke ÃkkuíkkLke nÞkíke çkkçkíkLkwt «{kýÃkºk ÷ELku Mkhfkhe ËVíkhu {kuf÷e þfþu. yk yuf {kLkðeÞ Ãknu÷ Au. ¼khík{kt Mkhuhkþ ô{h ðÄe Au, MktÞwõík fwxwtçkku íkqxe hÌkkt Au, sL{Ëh ½xu Au yLku Mkhuhkþ ðÞ ðÄu Au. yu fkhýu ð]ØkuLke MktÏÞk ðÄu Au. ð]ØkuLkk ÃkhtÃkhkøkík ykÄkh Ãký ½xe hÌkk Au, {kºk Mkhfkh s Lknª, Ãký Mk{ks yLku ¾kLkøke ûkuºkkuyu Ãký ðrhc Lkkøkrhfku «rík MktðuËLkþe÷ ÚkðkLke sYh Au. yk Mkt˼o{kt fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku fku{Lk{uLk ykðfkhu Au yLku fuLÿ MkhfkhLkku yk¼kh {kLku Au.

{rn÷k íkuhe çkk÷e ô{h fku Mk÷k{ !

÷k ®Vøk {ku÷

- zkì. Lkr÷Lke økýkºkk

yuf Mk{Þ yuðku níkku fu, {rn÷kykuLkkt {{hkÞ Lk ykðíkk. yux÷u íÞkhu çknuLkkuLku çku ½ze hkS hk¾ðk ðhMk{kt yuf rËðMk ‘{rn÷k-rËLk’Lkku Vk¤ððk{kt ykÔÞku nþu, Ãký nðu þwt Au ? fkhý fu Ãkwhw»k Mk{kuðze Úkíkkt Úkíkkt yksu íkku †e {kuðze ÚkE økE Au ! yLku yíÞkhu íkku ºkýMkku Lku ÃkktMkX rËðMk †eykuLkkt s Au. ¾kíkhe Lk Úkíke nkuÞ íkku Lkef¤e Ãkzku Mkðuo fhðk yLku yuf Ãký Ãkrík {kU ¾ku÷eLku fnu fu, ½h{kt {khwt hks [k÷u Au, íkku ykX{e {k[oLku ‘{rn÷k rËLk’Lku çkË÷u ‘{hË rËLk’ íkhefu ònuh fhe ËuðkLke sðkçkËkhe {khe çkkìMk, òð ! nwt íkku fnwt Awt fu, †e MktøkXLkkuyu nðu {rn÷k rËLk LkkçkqË fhðk {kxu yðks WXkððku òuEyu, Ãký yk †e MktøkXLkku þe ¾çkh ¾hk Mk{Þu s yðkfT ÚkE òÞ Au. [÷ku [÷ku, ykøk¤ sEyu. ‘òLke’ Mkknuçk (hksfw{kh)Lkku yuf «[r÷ík zkÞ÷kuøk Au... “çktËqf ¼e n{khe nkuøke, økkur÷ÞkP ¼e n{khe nkuøke ykih ðõík ¼e n{khk nkuøkk.” çkMk yu{ s {khk {kxu yksu ykðku s Mktòuøk Q¼ku ÚkÞku Au. nwt {rn÷k nkuðkLkk Lkkíku yksu rËðMk Ãký {khku Au, yksLke, {ík÷çk økwhwðkhLke fku÷{ Ãký {khe Au yLku f÷{ Ãký {khe Au. yux÷wt s Lknª, Ãký yk Ãkrðºk ‘rºkðuýe Mktòuøk’Lku Lksh Lk ÷køke òÞ yux÷k {kxu {rn÷k MkkÚku {u¤ ¾kíke nku¤e-Äw¤uxe Ãký yksu s Au !! ÃkAe nwt Ík÷e hnuíke nkuEþ ? yux÷u s yksu {U {rn÷kykuLke yuf {LkÃkMktË [esLku ÔÞtøk-htøkÚke htøke Lkk¾ðkLkku «kuøkúk{ hkÏÞku Au. yu {Mík {Mík [esLkwt Lkk{ Au çknuLkkuLke çkk÷e ô{h ! sLkíkk sLkkËoLkLke yuðe VrhÞkË Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{h AwÃkkðu Au. yk{kt ykùÞoLke ðkík yu Au fu, sLkíkkLke ðkík Mkk[e Au. yk ytøku VrhÞkËeLku sýkððkLkwt fu, {kýMk{kºk ÃkkuíkkLke ®f{íke [esLku ÷kufLkshÚke çk[kðeLku, AwÃkkðeLku s hk¾u Au yLku

yu{kt ¾kuxwt Þ þwt Au ? MkkuLkkLkkt ËkøkeLkk s ÷kufh{kt h¾kÞ, Ã÷kÂMxfLkkt ËkøkeLkk Lknª. yux÷u †eyku ô{h ‘AwÃkkðu’ Au yu s ‘çkíkkðu’ Au fu †eykuLke ô{h fux÷e ®f{íke Au !! fux÷kf ð¤e yuðku Þ ðktÄku Ãkkzu Au fu, †eyku ÃkkuíkkLke ô{h nkuÞ yuLkk fhíkkt ½ýe ykuAe fnu Au, Ãký nu fux÷kfku, yk{ktÞ †eykuLkku ðktf LkÚke, fkhý fu ‘ô{h÷kÞf’LkeÞu ÷kÞfkík rðLkkLkk ô{h÷kÞfkuyu n{ýkt yzÄe MkufLz Ãknu÷kt s yuðwt MktþkuÄLk fÞwO Au fu, “†eLke ô{h rËðMku Lk ½xu yux÷e hkºku ½xu Au yLku hkºku Lk ½xu yux÷e rËðMku ½xu Au.” xqtf{kt †eyku yu{Lke su{ ô{h sýkðu yu Mkkt¼¤eLku hkS hnuðwt. su{ y{wf ô{h ÃkAe {kýMkLke nkEx ðÄíke LkÚke yu{ fux÷ef †eyku ÃkkuíkkLke ô{hLku yuðe ‘yfçktÄ’ hk¾e Ëu Au fu, yuLke ô{h ykøk¤ ðÄíke s LkÚke. yu íkku AUíkk÷eMk ð»kuoÞ økeík økkÞ Au fu, “... Akuxe Mke ô{h {U ÷øk økÞk hkuøk...!” †eykuLke rðþu»kíkk yu Au fu, yuLku ô{h ÃkqAku íkku íkku Lk s fnu, nðu ÃkqAku íkkuÞ su Lk fnuíke nkuÞ yu ÃkqAâk rðLkk íkku þuLke s fnu ? yu{ktÞ fux÷kf y¿kkLkeyku íkku †eykuLku MkeÄuMkeÄe ô{h ÃkqAe Lkk¾íkk nkuÞ Au. yu{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu, fk{[kuh f{o[khe MkeÄe heíku fk{ Lk fhu. yuLke ÃkkMku fk{ ÷uíkkt ykÃkýLku ykðzðwt òuEyu. yu heíku Ëkr{LkeçkuLkLku fnuðkLkwt fu, zÙuMk{kt ík{u ËMk ð»ko LkkLkk ÷køkku Aku, Mkkð rÃkMíkk÷eMk ð»koLkk s ÷køkku Aku.

yux÷u íkhík s Ëkr{LkeçkuLk fnuþu fu, {Lku rÃkMíkk¤eMk ð»ko s ÚkÞk Au. yk{ su [k÷eMkÚke ykøk¤ fËe ðÄíke s Lk nkuÞ yuLku ykðe xuZe heíkÚke Mkk[e ô{h çkku÷kðzkððe Ãkzu ! MkŠðMk fhíke ���eLke ô{h òýðe íkku Mkkð Mknu÷e. yuLku yux÷wt s ÃkqAðkLkwt fu, ík{khu rhxkÞzo ÚkðkLkk nsw çku-ºký ð»ko çkkfe nþu Lknª ? yux÷u íkhík s fnuþu, Lkk hu, {khu íkku nsw Mkkík ð»koLke Lkkufhe çkkfe Au. yux÷u ykÃkýLku ¾çkh Ãkze òÞ fu çknuLkLku yufkðLk{wt [k÷u Au ! òu fu {Lku íkku fkuE ô{h ÃkqAu íkku nwt íkku økÕ÷k íkÕ÷k fÞko ðøkh s fne Ëô fu, “÷uMk ÄuLk ÞMxzuo yuLz {kuh ÄuLk xw {kuhku.” ¼÷uLku økkuÚkk ¾kÞ ! yuf ÷ur¾fk çknuLku ‘{rn÷k rðþu»kktf’Lkk MktÃkkËLk {kxu ÷u¾ MkkÚku {Lku Vkuxku íkÚkk sL{íkkhe¾ Ãký {kuf÷ðk fÌkwt. {U yu{Lku MÃkü fne ËeÄwt fu, ðkt[e Lk þfkÞ yuðk Íeýk yûkhu AkÃkðkLkk nku íkku s {khe Mkk[e sL{íkkhe¾ {kuf÷wt ! Mkk[wt fnuðk{kt ¾kuxwt þwt ? ¾hu¾h òuEyu íkku ÷kufku LkkLke-{kuxe fux÷e çkÄe ðkíkku AwÃkkðíkk nkuÞ Au. ßÞkhu †eyku íkku rçk[khe ô{h rMkðkÞ yksfk÷ õÞkt fþwt AwÃkkðu Au !!! íkku AkuLku ô{h AwÃkkðíke yLku †eLke ô{h òýeLku ík{khu fk{uÞ þwt nkuÞ ? ðÄu ½xu ftE yu ô{hLke ÷u-ðu[ Úkkuze fhðkLke Au ? yuf frð Mkknuçku fÌkwt Au fu, “ô{h ðÄu íkku hkrÄfk ík{khe ðÄu, y{u íkku çkk÷f]»ý s hnuðkLkk.” yuLke Mkk{u nwt fnwt Awt fu, ô{h ðÄu íkku ík{khe ðÄu {q¤[tËS, yLku †eyku íkku ‘ðËLkwt Ãk¾ðkrzÞwt’ s hnuðkLke ! yuLke ðu, {kýMkLku Ãkux{kt [qtf QÃkzu Au, †eyku Lkkf{kt [qtf Ãknuhu Au, Ãkhtíkw ðkt[e Mkkt¼¤eLku ykt¾-fkLk{kt [qtf QÃkzu yuðe ðkík yu Au fu, ËefheLke {k {kuxe ô{hu ‘LkkLke’ çkLku Au ßÞkhu ËefhkLke {k LkkLke ô{hu {kuxe çkk (ËkËe) çkLke òÞ Au ! suðk suLkk ¼køÞ ! AB{ðzwt

Mkku rËðMk †eLkk yLku yuf rËðMk {rn÷kLkku !!

SððkLku yuf fkhý Ãkqhíkwt Au, Ãkkuíkefwt yufkË sý Ãkqhíkwt Au.

kk V÷uþ

MkwyuÍ fuLkk÷ ¾wÕ÷e {wfkE

MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh RÍhkÞu÷u fçkòu s{kðe ËeÄku níkku. suLkk Ãkøk÷u MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh ÔÞðMkkÞ ytíkøkoík ÃkMkkh Úkíkkt {k÷ðknf snkòu Ãkh «ríkçktÄ Vh{kðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. òufu RrsÃíkLkk Lkuò nuX¤ ykðu÷e MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhÚke RÍhkÞu÷u íkuLkku ÃkøkËtzku ÃkkAku ¾U[íkkt MkwyuÍ fuLkk÷Lku VheÚke snkòuLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷e {qfðk{kt ykðe níke. MkwyuÍ fuLkk÷Lku MkkV fhðk{kt RrsÃík yLku MktÞwõík hk»xÙLkk fkÞofhkuLku ½ýku Mk{Þ ÷køÞku níkku. Ãký yk¾hu yktíkhhk»xÙeÞ xÙkLMÃkkuxuoþLk {kxu íku ÃkwLk:fkÞohík ÚkE níke. MkwyuÍ fuLkk÷ ¼q{æÞ Mk{wÿ yLku hkíkk Mk{wÿLku òuzu Au. íkuLkwt rLk{koý 1869{kt £uL[ yuÂLsrLkÞMko îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. 88 ð»ko MkwÄe yk fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷Lk rçkúxLk yLku £kLMkLkk nkÚk{kt níkwt. ÞwhkuÃkLku ykuR÷Lkku ÃkwhðXku {u¤ððk {kxu yk fuLkk÷ Ãkh rLk¼oh hnuðwt Ãkzíkwt. snkòu yk fuLkk÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku sYhe [esðMíkwykuLku yuf MÚk¤uÚke çkeò MÚk¤u ÃknkU[kzíkkt. Mk{Þ síkkt rçkúxLku yLku £kLMku fuLkk÷Lkwt Mkt[k÷Lk RrsÃíkLku MkkUÃke ËeÄwt níkwt. RrsÃíkLkk hk»xÙÃkrík øk{k÷ yçË÷ LkkMkhu fuLkk÷Lkk ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu xku÷ W½hkððkLke þYykík fhe níke. yk xku÷Lkk {kæÞ{Úke fuLkk÷Lkk {uRLxuLkLMkLku ÃknkU[e ð¤ðkLkku LkkMkhLkku ykþÞ níkku. òufu LkkMkhLkk yk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt RÍhkÞu÷u MkwyuÍ fuLkk÷ Ãkh fçkòu s{kðe ËeÄku, suLku fkhýu xÙu®zøkLku ¾qçk {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt níkwt. RÍhkÞu÷Lke MkkÚku MkkÚku rçkúxLk yLku £kLMk Ãký íku{kt òuzkÞkt níkkt. òufu MktÞwõík hk»xÙLkk nMíkûkuÃkLku fkhýu ºkýuÞ Ëuþkuyu MkwyuÍ fuLkk÷ ÃkhLkwt ykrÄÃkíÞ síkwt fÞwO níkwt yLku 8 {k[o 1957{kt VheÚke MkwyuÍ fuLkk÷Lku yktíkhhk»xÙeÞ snksku {kxu ¾wÕ÷e {qfe níke.

8 {k[o, 1957

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe {n¥ðLke Au ‘yksLke yk ûký’

I’ve shut the door on yesterday. And thrown the key away. Tomorrow holds no fears for me, Since I have found Today ! Mk{ÞLke Äkhk yLktíkfk¤Úke yM¾r÷ík heíku ðne hne Au. yuLku fËe fkuE hkufe þõÞwt LkÚke. nkÚk{kt hnu÷e yksLke yk ûký íÞkh ÃkAeLke çkeS ûkýu ¼qíkfk¤ çkLke síke nkuÞ Au. ykðLkkhe ¼rð»ÞLke ûkýLkku fkuE ¼hkuMkku LkÚke. su ftE Au íku ykÃkýe ÃkkMku yksLke yk ûký Au. yk ðkíkLku ¾qçk MkhMk heíku Mk{òðíkk WÃkhLke ÃktÂõíkyku{kt frð fnu Au fu, ‘¼qíkfk¤Lkk çkkhýktLku {U çktÄ fhe ËeÄwt Au. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu nkuE þfu fu, ðeíku÷e ûký SðLk{kt fËe ÃkkAe Vhíke nkuíke LkÚke. økEfk÷Lkk çktÄ fhu÷k yu çkkhýktLke [kðe Ãký VUfe Ëuðk{kt ykðe Au yLku ykðíkefk÷Lkku ¼Þ {Lku Mkíkkðíkku LkÚke. íkuLke ÃkkA¤Lkwt fkhý yu Au fu, {U yksLke yk ûkýLku þkuÄe ÷eÄe Au.’ yk heíku òuEyu íkku ykÃkýk nkÚk{kt su ftE Au íku ðíko{kLkLke yksLke yk ûký s Au. SðLk{kt yu ûkýLkwt ¾qçk s {n¥ð Au. yuLkwt fkuE {qÕÞ yktfe þfkÞ íku{ LkÚke. yuLku òu ykÃkýu [qfe økÞk íkku ÃkAe yu õÞkhuÞ ÃkkAe {¤ðkLke LkÚke. yux÷k {kxu s ¾qçk MkkðÄkLk ÚkELku ðíko{kLkLke ûkýLku ÃkqhuÃkqhe Sðe ÷uðk{kt, yuLku {kýe ÷uðk{kt SðLkLkwt hkÍ AwÃkkÞu÷wt Au. SðLk SððkLke yk Mkðo©uc f¤k Au. ðíko{kLkLke yk ûkýLkku su heíku WÃkÞkuøk fheþwt íku «{kýuLkk ¼rð»ÞLkwt rLk{koý ykÃkýu fhe þfeþwt. yk heíku Mkkð Mkk{kLÞ ÷køkíke LkkLkfze ðíko{kLkLke yk ûký ykÃkýk ¼rð»Þ {kxuLke rLkýkoÞf ûký Au. SðLk{kt Mk{ÞLkwt {qÕÞ yLku rLkÞr{íkíkk {kxu økktÄeSLkku Mkrðþu»k ykøkún níkku. fk{ Mk{ÞMkh þY fhðwt, Mk{ÞMkh rLkrùík fhu÷k MÚk¤u ÃknkU[ðwt yLku Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðwt. yk ºkýuÞ çkkçkíkku rðþu økktÄeS áZ yLku {¬{ níkk. yk Mkt˼o{kt yuf MkwtËh «Mktøk Au. yuf yr¾÷ ¼khíkeÞ Ãkrh»kË{kt økktÄeS Mk{ÞMkh ÃknkU[e økÞk. ÷kuf{kLÞ rík÷fLku Ãký Ãkrh»kË{kt yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuyku Úkkuzk {kuzk ÃknkUåÞk. økktÄeSyu íku{Lkwt ykËhÃkqðof Mðkøkík fÞwO, Ãkhtíkw yuf LkkLke xfkuh fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, ‘yksu Mk¼k{kt ÷kuf{kLÞ yzÄku f÷kf {kuzk ykÔÞk Au, yux÷k {kxu ykÃkýLku Mðhks {u¤ðíkk yzÄku f÷kf {kuzwt Úkþu yLku yuLku {kxu rík÷f sðkçkËkh økýkþu.’ Mk{ÞLkwt {qÕÞ yLku Mk{ÞÃkk÷Lk rðþuLkk økktÄeSLkk yk rMkØktíkLku ykÃkýu Ãký SðLk{kt yÃkLkkðe ðíko{kLkLke ûkýLku Sðtík çkLkkðeyu.

W¥kh «Ëu þ {kt Ú ke fkU ø kú u M kLku þe¾ðk su ð k Ãkkt [ ÃkkX yu fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo Ëðu

ËuþLke ÷kufMk¼k{kt MkkiÚke ðÄw «ríkrLkrÄykuLku {kuf÷íkk hkßÞ W¥kh«ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku ykuAe çkuXfku {¤u íÞkhu íkuLkk rðþu {tÚkLk ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au. ËuþLkk MkkiÚke sqLkk ÃkûkLku yk hkßÞ{kt {¤u÷e rþfMík çkkË Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk ðzÃký nuX¤ ®[íkLk çkuXf ÚkE yLku íku{ýu MðefkÞwO fu, hkßÞ{kt ÃkûkLkwt MktøkXLk {sçkqík hÌkwt LkÚke. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt Ãký økhçkz ÚkE yLku íkuÚke fkUøkúuMku MknLk fhðwt Ãkzâwt yu{ íkuLkk «{w¾Lkwt fnuðwt Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt Au fu, hkßÞ{kt ÷kufku çk.Mk.Ãkk.Úke ftxk¤u÷k níkk yLku Mk.Ãkk.Lkk MðYÃku íku{Lke ÃkkMku rðfÕÃk níkku. fkUøkúuMk fu{ rðfÕÃk Lk çkLke þfe íkuLkk rðþu íku{ýu sYhÚke {tÚkLk fÞwO nþu, Ãký Ãkºkfkhku Mk{ûk íku{ýu íkuLkk rðþu fkuE ðkík fhe Lknª. Ãktòçk{kt íkku fkUøkúuMk rðfÕÃk çkLke þfu yu{ níke, Ãkhtíkw íÞkt Ãký íkuLkku øks ðkøÞku Lknª. Q÷xkLkwt fkuE ÃkûkLku çkeS ð¾ík [kLMk Lknª ykÃkLkkhk yk hkßÞu yfk÷e ˤLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwríkLku VheÚke [qtxe fkZeLku RríknkMkLku çkË÷e LkkÏÞku Au. W¥khk¾tz{kt Ãký fkUøkúuMkLke fMkkuxe ÚkE Au yLku økkuðk{kt Ãknu÷uÚke s íkuLke nkshe Lkçk¤e níke. yuf÷k {rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku íkuLke ÃkkA¤ íkuLke ÃkkuíkkLke {sçkqíke Lknª, Ãký yLÞkuLke Lkçk¤kE fkhý¼qík Au.

Wßsz økk{{kt yuhtzku «ÄkLkLke su{ {rýÃkwh{kt íkuLku Mk¥kk {¤e Au. yøkkW W¥kh«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk «[khLke Äwhk yuf÷k nkÚku Mkt¼k¤Lkkh hknw÷ økktÄeyu ÃkhksÞLke MktÃkqýo sðkçkËkhe Mðefkhe Au. íkuyku yMðefkh fheLku Ãký òÞ õÞkt ! íku{ýu sðkçkËkhe MðefkÞko ðøkh Aqxfku s LkÚke. r{rLk sLkh÷ R÷uõþLk fnuðkE níke yu [qtxýe{kt fhu÷k Ëu¾kðLku òuíkkt íkku 2014{kt ÚkLkkhe ÷kufMk¼kLke [qtxýe ð¾íku MkkurLkÞk fkUøkúuMku ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzþu yu rLkÂùík Au. òu fu, yk ð¾íku Ãký hknw÷u ykuAe {nuLkík fhe Lk níke. íkuýu ÃkkuíkkLke 40 ð»koLke ô{h{kt Ãknu÷e ðkh ykx÷e {nuLkík fhðk Aíkkt íkuLkwt fkuE Ãkrhýk{ ykÔÞwt Lknet íkuÚke fkUøkúuMkLku yLku hknw÷Lku [qtxýe{ktÚke ½ýe {nuLkíku çkkuÄÃkkX {éÞk Au yu{ fne þfkÞ. MkkiÚke Ãknu÷ku çkkuÄ íkku íkuýu yu ÷uðku òuEyu fu, fkUøkúuMkLkwt Lkk{ Ãkzu fu, ÷kufku íkuLku ¾¼k Ãkh Ÿ[feLku Vhu yuðk rËðMkku nðu fkuE hkßÞ{kt hÌkk LkÚke. íkuýu ÃkkuíkkLkwt MktøkXLk {sçkqík çkLkkððwt s hÌkwt. [qtxýe{kt ÃkiMkkLke çkku÷çkk÷k òuELku íkuLkk fkÞofhkuLkkt {kuxkt {kuxkt Íqtzku Ëu¾kíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw íku çkÄk MðkÚkoLkk Mkøkkt nkuÞ Au. fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku ¼kzktLkk ©kuíkkyku yLku «uûkfku ÷kððkLkku ½ýku çknku¤ku yLkw¼ð Au, Ãkhtíkw nðu yuðwt [k÷íkwt LkÚke. W¥kh «Ëuþ suðk {kuxk hkßÞ{kt íkuLkku fkuE Lkuíkk ÃkûkLkku [nuhku çkLke þfu yu{ LkÚke yu s Ëþkoðu Au

CMYK

fu, Ãkûk íÞkt fux÷ku Lkçk¤ku Ãkze økÞku Au. hknw÷Lke Mk¼kyku{kt ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLke nkshe òuðk {¤íke níke, Ãkhtíkw íkuLkwt YÃkktíkh ðkìx{kt ÚkE þõÞwt Lknª. yksLke íkkhe¾u fkuEÃký hkßÞ nkuÞ, fkUøkúuMkLke MktøkXLkþÂõík òuðk {¤íke LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fkuý Au íkuLke òý [qtxýe ð¾íku s ÚkkÞ Au. íkuLkk çkÄk s {kuðzeyku hk»xÙeÞ MíkhLkk Au. hkßÞ Míkhu þqLÞkðfkþ Lkshu Ãkze hÌkku Au. fkUøkúuMkLke nkhLkwt çkeswt yLku Mkki Mðefkhe ÷uþu yuðwt fkhý ¼úük[khLku fkhýu íkuLku ÷køku÷e Íkt¾Ãk Au. AuÕ÷k Úkkuzk Mk{Þ{kt yLkuf fki¼ktzku çknkh ykÔÞkt, Ãký Ãkûk íku{ktÚke yuf{kt Ãký ÷kufkuLku rðïkMk çkuMku yuðwt Ãkøk÷wt ¼he þõÞku LkÚke. Q÷xkLkwt ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ëh ð¾íku {kiLk hnu Au. õÞkhuf çkku÷u íkku íku{kt íku{Lke ÷k[kheLkkt s ËþoLk Úkíkkt nkuÞ Au. sLkíkkLku ykðk ÷k[kh {kýMkkuLke sYh LkÚke. Ëuþ {kxu ftEf Lk¬h fhu yuðk ÷kufku òuEyu Au. ÷kufÃkk÷Lkk ¾hzk «&™u ÚkÞu÷k yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷Lku Ãký ÃkûkLkwt Lkk{ çkøkkzâwt Au. Mkhfkhu ¾hzku ÃkMkkh fhkððk {kxu ¾hk rË÷Úke «ÞíLk fhðkLku çkË÷u ÷kufkuLke ykt¾ku{kt Äq¤ Lkk¾u yu heíku Võík Lkk{ ¾kíkh ¾hzku ÃkMkkh fhkÔÞku. Ëu¾eíke heíku s yk yktËku÷Lku fkUøkúuMkLke þÂõík nýe ÷eÄe Au. fkUøkúuMkLku LkwfMkkLk fhLkkhwt yLÞ {kuxwt Ãkrhçk¤ {kut½ðkhe Au. fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkwt çkeswt Lkk{ nkuÞ yuðe s AkÃk Ëuþ

yk¾k{kt «ðíkuo Au. Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk yíÞkh MkwÄeLkk hks{kt {kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au yuðwt ÷kufku {kLku Au yLku rhÍðo çkUfu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt rMkðkÞ yuf hksfeÞ Ãkûk íkhefuLke íkuLke fkuE ¼qr{fk hne LkÚke. Þw.Ãke.yu. Mkhfkh çkÄk s {kuh[u Lkçk¤e Ãkze Au yLku íkuLkwt Ãkrhýk{ [kh hkßÞku{kt fkUøkúuMkLku ÚkÞu÷k LkwfMkkLk{kt ykÔÞwt Au. fkUøkúuMku ÷uðk suðku [kuÚkku çkkuÄÃkkX yu Au fu, ÷½w{íkeLkk {wÆkLkwt hksfkhý nðu Ãknu÷kt sux÷wt yMkhfkhf hÌkwt LkÚke. íkuLkk ðrhc Lkuíkk Mk÷{kLk ¾whþeËu VkhwfkçkkËÚke þYykík fheLku [qtxýeÃkt[u ðktÄku ÷uðku Ãkzu íÞkt MkwÄe {wÂM÷{ku {kxuLke yLkk{íkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo, Ãkhtíkw {wÂM÷{kuyu íku{Lkkt ÃkíLke yLku íku{Lkk Ãkûk, çktLkuLku òfkhku ykÃkeLku Ëu¾kze ykÃÞwt Au fu, nðu Võík çkku÷ðk {kºkÚke sLkíkk {kLke síke LkÚke. çkkx÷k yuLfkWLxh fuMk{kt íkuýu Mkkhu÷kt yktMkwt ðkMíkð{kt {økhLkk yktMkw Au yuðwt sLkíkkLku sýkE ykÔÞwt Au. õðkìxkLkk hksfkhýLkku õðkìxk nðu Ãkqhku ÚkE økÞku Au. W¥kh «Ëuþ{kt òríkðkË yLku Ä{oðkË [k÷u Au, Ãký ßÞkhu ÷kufkuLkk hkusøkkhLkku Mkðk÷ nkuÞ, hkuShkuxeLkku Mkðk÷ nkuÞ yLku hkßÞLkk rðfkMkLkku Mkðk÷ nkuÞ íÞkhu íku {wÆku økkiý çkLke òÞ Au. fkUøkúuMku nðu íku Mk{S ÷uðwt sYhe Au. MkkiÚke AuÕ÷u fkUøkúuMkLku yu fnuðkLkwt fu, ÷kufkuLku Võík yktçk÷eÃkeÃk¤e Ëu¾kzðkÚke ftE Úkíkwt LkÚke. «[kh{kt Lk¬híkk nkuðe òuEyu, Lkkxâkí{fíkk

Lknª. sLkíkkLku rðfkMk÷ûke fkÞo òuEíkwt nkuÞ Au. hknw÷ økktÄeyu {kÞkðíkeLkk hks{kt ÚkÞu÷k ¼úük[kih rðþu yLku fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ hkßÞ MkwÄe Lknª ÃknkU[kzkÞku íkuLkk rðþu «[kh fÞkuo níkku. Lkhuøkk ÞkusLkk rðþu íkuýu ½ýwt fÌkwt, Ãký W¥kh ¼khíkeÞkuLku íku{kt ÚkÞu÷k fki¼ktzLkku Ãkrh[Þ Au. hknw÷Lkwt MktÃkqýo «[khfkÞo rVÕ{e MxkE÷¾e rðþu»k ftE s Lknkuíkwt. íkuyku hksfkhýLku çkË÷e Lkwk¾ðk {køku Au yuðwt íkuýu ÷kufkuLku fÌkwt, Ãký yuf ÔÞÂõíkLkk fnuðk{kºkÚke ftE Úkíkwt LkÚke. sLkíkkLku Mk{økú Ëuþ{kt íkuLkwt «rík®çkçk Ëu¾kðwt òuEyu. íkuýu Ër÷íkkuLkkt ½hkuLke {w÷kfkík ÷eÄe, ÃkËÞkºkkyku fhe, ËkZe Wøkkze yLku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk [qtxýeZtZuhkLku VkzeLku VUfe ËeÄku yu çkÄkt á~Þku xe.ðe. Ãkh çkíkkððk {kxu s Mkkhkt níkkt. íkuýu W¥kh «ËuþLkk ðýfh Mk{wËkÞ {kxu 7,000 fhkuzLke ÞkusLkk ÷kððkLke Ãký ðkík fhe níke. Þw,Ãke.yu. Mkhfkhu ¾kãkÒk Mk÷k{íke ¾hzku Ãký ÃkMkkh fhkÔÞku Aíkkt sLkíkkLku íku{kt rðïkMk çkuku Lknª. yøkkW íkr{¤Lkkzw{kt Ãký òuðk {éÞwt Au fu, ÷kufkuLku ½ýe çkÄe {Vík ðMíkwyku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkt ÃkkuíkkLke ykswçkksw ÚkE hnu÷k rðfkMk÷ûke fkÞoLke ðÄkhu sYh nkuÞ Au. suyku rðfkMk fhe þfu íku{Lku s ÷kufku {ík ykÃkíkk nkuÞ Au. xqtf{kt fneyu íkku Þn ÃkÂç÷f ni, Þn Mkçk òLkíke ni... fkUøkúuMk fku Þn çkkík {k÷q{ Lk nku íkku ðn ¼e òLk ÷u...


CMYK

THURSDAY, 08 MARCH 2012 SANDESH : AHMEDABAD 07

yuzรฐxkoEร{uLx

CMYK


CMYK

(-27.77)

17127.18 ¾w÷eLku 17145.52

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 50.00 28150.00

- 300.00 57200.00

- 1.95 5220.45

+ 0.41 105.11 zku÷h

BUSINESS

Lkðe rËÕne, íkk.7

çkuLf ykuV EÂLzÞkLke çkkuò nuX¤Lke yMõÞk{íkkuLkwt Míkh ÍzÃkÚke fÚk¤e hÌkwt nkuðkLku Ãkøk÷u {qzeÍ ELðuMxh MkŠðMku çkeykuykE™wt hu®xøk yuf fË{ Lke[u ½xkzâwt Au. yk WÃkhktík çkuLfLkwt {wÏÞ {qze Míkhu Ëçkký nuX¤ nkuðkLkwt sýkíkkt LkVkfkhfíkk ðÄðk ytøku yrLkrùíkíkkLkwt fkhý Ãký hu®xøk{kt ½xkzk {kxu sðkçkËkh Au. {qzeÍLkk {íku çkuLf ykuV EÂLzÞk {kxu ykøkk{e 12Úke 18 {rnLkkLkk økk¤k{kt yMõÞk{íkkuLkwt Míkh MkwÄkhðwt fXeLk sýkÞ Au. suLku Ãkøk÷u hu®xøk yusLMkeyu çkuLf ykuV EÂLzÞkLke LkkýkfeÞ Mkûk{íkkLkwt hu®xøk yøkkWLkk ze+ (Ã÷Mk)Úke ½xkzeLku ze fÞwO níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV çkuLfLkwt Ëuðwt y™u ÚkkÃkýkuLkwt hu®xøk ÂMÚkh hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. hu®xøk{kt ½xkzk ÃkkA¤ çkeykuykELkku þuh ELxÙkzu{kt ºký xfk ½xeLku Y. 340Lke MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu økÞk çkkË ytíku 0.70 xfkLkk ½xkzk MkkÚku Y. 350 çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkW ykuõxkuçkh- 2011{kt {qzeÍu Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkLkk MxuLzyì÷kuLk hu®xøk{kt Ãký ½xkzku fhíkkt yuMkçkeykELkku þuh çku ð»koLkk íkr¤Þu òuðk {éÞku níkku.

yËkýe yuLxh«kRÍ yuLkxeÃkeMkeLku fku÷Mkku ykÃkþu

y{ËkðkË: yËkýe yuLxh«kRÍu ykÞkíke fku÷Mkku Ãkqhku Ãkkzðk {kxu Ãkkt[ fhkh fÞkO Au. yk fhkh ytíkøkoík 40 ÷k¾ xLk ykÞkíke fku÷Mkku yuLkxeÃkeMkeLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. {k[oÚke swLk-2012 MkwÄe{kt yk fku÷Mkku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu. yËkýe yk fku÷Mkku ø÷kuçk÷ MkkuMko{ktÚke {u¤ðþu. ftÃkLke ËMk ÷k¾ xLk fku÷Mkku yuLkxeÃkeMkeLkk ík÷[uh Ãkkðh MxuþLku, 10 ÷k¾ xLk Vhnk yLku fnk÷økktð MxuþLku Ãkkt[ ÷k¾ xLk rMkBnkÿe yLku hk{køkwË{ MxuþLku, ykX ÷k¾ xLk rhnkLz, ®Mkøkúwr÷, xtzk, WLå[kh yLku ®ðãk[÷ MxuþLku, Mkkík ÷k¾ xLk fkuçkúk yLku rMkÃkkx MxuþLkLku Ãkqhku Ãkkzðk{kt ykðþu.

Vuzh÷ çkuLf 100 þk¾kyku ¾ku÷þu

{wtçkR: Vuzh÷ çkuLf fw÷ 100 þk¾kyku ¾ku÷þu yLku íku{kt 2000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. ík{k{ 100 þk¾kyku þrLkðkhu ¾ku÷ðk{kt ykðþu. çkuLfLkk R.ze. yçkúkn{ [kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk þk¾kyku MkkÚku çkuLfLke fw÷ þk¾kykuLke MktÏÞk 935 ��kþu. yk{ktLke {kuxk ¼køkLke þk¾kyku fuh¤ íkhV Au.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 57520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27680 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27805 y{. [ktËe 57200

y{.íkuòçke (99.5) 28000 y{. MxkLzzo (99.9) 28150

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27025

y{. nku÷{kfo 27600

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1145/1150 íku÷eÞk xe™ 1758/1759 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1155/1160 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 615/618 hksfkux [ktËe 56700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 960/961 {„V¤e Sýe {e.ze. 930/931 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3000/3080 yuhtzk {k[o 3650/3653

yuhtzk sqLk3745/3746 rËðu÷ 753/755

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1025/1030 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1765/1770 Awxf 1 rf÷ku 125 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1785/1790 ðLkMÃkíke ½e910/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1055/1065 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 960 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1895/1900 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1915/1920 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk. sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3740.00 3650 3727 789-20

ðÄe 3760.00 3670 3770 795-50

½xe 3735.00 3630 3720 783

çktÄ 3745.00 3652 3746 793-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/100 70/100 200/450

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Mkªøkíku÷ 1150 fhze 890 fÃkkrMkÞk 640 MkLk^÷kðh rhVkELz 695 fkuÃkhk 705 y¤Mke íku÷ 865 Lke{íku÷ 800 yuhtzk 3725 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775 Ãkk{ku÷eLk 579 MkkuÞkçkeLk 680

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600 çkúkMk f®xøk 32500 ͪf 12800 ÷ez 11800 xeLk 1330 rLkf÷ 1110 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 450/475 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7500 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5700 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6650 fkuÃkhu÷ {wtçkE 745

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 57520 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27680 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27805

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46400 ðkÞhçkkh 50000 ÞwxuÂLMk÷ 43200

¾ktz Íeýe 2882/2955

¾ktz r{rzÞ{ 2991/3061

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) rð«ku 439.30 1.97 yu[zeyuVMke çkìtf 515.30 1.52 çkòs ykuxku 1730.60 1.13 zeyu÷yuV 199.60 1.09 ELVkuMkeMk 2879.60 1.07

Þwhku 66.09

y{u. zku÷h 50.29

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

{qzeÍu çkUf ykuV EÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xkzâwt

çkeyuMkE

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.11

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.115054.20 fhkuz ftÃkLke Mxh÷kEx yuLkxeÃkeMke rh÷kÞLMk ¼khíke yìhxu÷ ¼u÷

çktÄ ¼kð 109.35 170.15 761.45 329.55 270.90

ÞuLk 62.31

½xkzku(%) 3.95 2.41 1.94 1.91 1.85

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 138475.36 fhkuz

«ýð Ëk ÃkkMkuÚke MkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðk çksuxLke yÃkuûkk çksuxLke ûkuºkðkh yMkhku

ykŠÚkf ð]rØ yLku rVMf÷ fkuLMkkur÷zuþLkLkk Mkt˼o{kt yk ð¾íkLkwt fuLÿeÞ çksux yLkuf heíku {n¥ðLkwt çkLke hnuþu. hksfku»keÞ ¾kÄ, xuõMk rhVkuBMko, rðrLkðuþ, ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkk ¼kðLke ytfwþ {wÂõík, f]r»k ËhLkku xkøkuox rMkØ fhðk MkrníkLkk ík{k{ Ãkzfkhku Mkk{u «ýð Ëkyu MkkY yLku MkkiLku ¾wþ hk¾u íkuðwt çksux ykÃkðkLkwt Au. yk çksux{kt Mkuõxhðkh fuðe yMkhku Ãkzþu yu ytøku yuMkyu{Mke îkhk rhMk[o rhÃkkuxo íkiÞkh fhkÞku Au.

Ãkex fkuf SÃMk{Lke ykÞkík zâwxe ½xðkLke þõÞíkk. [qLkk ÃkhLke hkuÞÕxeLke [wfðýe Mkk{u MkuLkðux ¢urzx fu ðux ¢urzx {¤ðkLke Mkt¼kðLkk. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yuMkeMke, ytçkwò rMk{uLx, økúkMke{, ©e rMk{uLx, yÕxÙkxuf rMk{uLx,

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: zeÍ÷ fkhLke zâwxe{kt ðÄkhku íkku¤kR hÌkku Au. ykLkk fkhýu zeÍ÷ fkh {kU½e Úkþu yLku íkuLke {køk{kt ½xkzku Úkþu. Mkt¼ðík: yMkhku: ykuxku{kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk ðu[ký ðkuÕÞw{ Ãkh yMkh Úkþu. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhk ÃkAe su heíku ÃkuxÙku÷Úke [k÷íke fkhLkk ðu[kýLku yMkh ÚkR Au, íkuðwt rzÍ÷ ðurhyuLx{kt çkLkþu. õÞk þuhkuLku æÞkLk{kt hk¾ðk?: {neLÿk yuLz {neLÿk, {kÁrík yLku íkkíkk {kuxMko

yuVyu{MkeS:

yk ûkuºk{kt ðkuÕÞw{{kt ð]rØ Au. yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku Ãký y{wf s [es{kt ¼kð ðÄkheLku ÃkkuíkkLkwt LkwfMkkLk Mkh¼h fhe ÷u Au. Ãkk{ ykuR÷Lkk ¼kð Ÿ[k økÞk Au. yLÞ fku{kurzxeLkk ¼kð ðÄíkk fk[k {k÷Lkwt ¾[o ðæÞwt Au. Ãknu÷e sw÷kR,2012Úke y{÷e çkLke hnu÷k Ãkufu®søkLkk rLkÞ{kuLkk fkhýu yk MkuõxhLkku ¾[o ðÄþu. fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu? : yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ðÄkhe 12 xfk fhkþu. f]r»k rÄhkýLkk xkøkuox{kt 25 xfkLkku ðÄkhku Úkþu. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk: ík{k{ yuVyu{MkeS ftÃkLkeyku.

rMk{uLx:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: yuõMkkRÍ zâwxe ðÄðkLke Äkhýk. fku÷Mkku,

çksu u x fkWLxzkWLk

ykuÂLsrLkÞ®høk:

ykuxku{kuçkkR÷:

MkuL[whe xuõMxkRÕMk.

{k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt ¾[o ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk. ykÞkíke Ãkkðh WÃkfhýku Ãkh 10Úke 12 xfkLke ykÞkík zâwxe Lkkt¾ðk{kt ykðu. Ã÷kLx yLku {þeLkhe {kxu ½Mkkhk ¾[oLke òuøkðkR

ðÄkhðk{kt ykðu. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼u÷, ykÕMxku{ «kusuõxTMk, ÷kMkoLk yuLz xwçkúku. ík{k{ yuÂLs. ftÃkLkeyku

ykRxe Wãkuøk:

MkŠðMk xuõMk{kt Ãkufußz Mkku^xðuh MktçktÄe MÃküíkkyku yLku Mkh¤efhý ykðþu. xÙkLMkVh «kR®Mkøk {kxu MÃkü rLkÞ{ku çkLkþu. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: xeMkeyuMk, rð«ku, RLVkurMkMk, ðøkuhu.

xuõMxkRÕMk:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: yuõMkkRÍ zâwxe 10 xfkÚke ðÄkheLku 12 xfk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk. ík{k{ furÃkx÷ RLðuMx{uLx Ãkh ÔÞks MkçkrMkze Ãkkt[ xfk ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk. nk÷Lke xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLkLke ÞkusLkkLku ÷tçkkððk{kt ykðu. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: yh®ðË r÷r{xuz, yu.fw{kh, ðÄo{kLk xuõMxkRÕMk, çkkuBçku zk$øk, økúkMke{, RLzku h{k rMkLÚkurxõMk,

çku®Lføk:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: xuõMk Mku®ðøMk yuVzeLke Mk{Þ{ÞkoËk Ãkkt[ ð»koÚke ½xkze ºký ð»ko fhkþu. òu yk{ ÚkkÞ íkku fhçk[íkLkk MkkÄLk íkhefu ykf»kof rðfÕÃk Q¼ku ÚkkÞ. íkuLkku çkuLfkuLku ÷ktçku økk¤u VkÞËku Úkþu. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? : ík{k{ çku®Lføk þuhku.

xur÷fku{:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Ve MktçktÄe MÃküíkk ykðþu. ÚkúeS MÃkuõxÙ{Lke Ve {kxu su ÷kuLk ÷eÄu÷e Au íkuLkk ÔÞks ytøku Ãký MÃküíkk ykðþu. yk MkuõxhLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt ðøkeof]ík fhe økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk. {kuçkkR÷ WíÃkkËLk {kxuLkk MkkÄLkkuLke ykÞkík Ãkh fMx{ zâwxeLke {kVe yufkË ð»ko ÷tçkkðkÞ. fÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ¼khíke, yuhMku÷, rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk ykRrzÞk, Sxeyu÷, íkwr÷Ãk, su{eLke fkuBÞw., MÃkkRMk, {fo R÷uõxÙkurLkf.

Ãkkðh:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: ykÞkíke Ãkkðh røkÞMko Ãkh 10Úke 12 xfk zâwxeLke Mkt¼kðLkk. Ãkkðh Ã÷kLx {kxu xuõMk nkur÷zu ÷tçkkððk{kt ykðu. Ãkkðh «kusuõxLku {k¤¾kfeÞ Mkuõxh{kt økýe fMx{ zâwxe{kt {kVe ykÃkðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: rh÷kÞLMk Ãkkðh, yËkýe Ãkkðh, yuLkxeÃkeMke, íkkíkk Ãkkðh, ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku.

ykuR÷ økuMk?:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: RLf{xuõMkLke f÷{ 80-1çke nuX¤ xuõMk

nkur÷zu ÷tçkkðkÞ yuðe þõÞíkk. þkhfk{ yLku íku÷ MktþkuÄLkLke «ð]r¥kLku rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLxLke Mk{fûk økýðk{kt ykðu. rhVkRLkhe «kusuõxLke rzzõþLkLke ður÷rzxe 31-3-12Úke ðÄkheLku 313-15 fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ð÷k?: çkeÃkeMkeyu÷, yu[ÃkeMkeyu÷, ykRykuMke, ykuyuLkSMke, økuMk ftÃkLkeyku.

rhÞ÷ yuMxux :

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?:xuõMk rhçkux Ëk¾÷ fhkÞ. yuõMkkRÍ{kt ½xkzku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk. yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk{kt fhhkníkku yÚkðk xuõMk nkur÷zu ykðu íkuðe Äkhýk. nku{ ÷kuLkLkk rhÃku{uLx{kt ÔÞks Ãkh fh{kVe ðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk. fÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: zeyu÷yuV, ÞwrLkxuf, rhÞÕxe ftÃkLkeyku.

Vk{koMÞwrxf÷:

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: SðLkhûkf ËðkykuLku Ãkk[ xfkLke fMx{ zâwxe{kt {kVe {¤ðkLke Mkt¼kðLkk, VkuBÞwo÷uþLk ÃkhLke zâwxe 10 xfkÚke ½xkzeLku Ãkkt[ xfk fhkþu. furÃkx÷ økwzTMkLke ykÞkík{kt fh {kVeLke

Mkt¼kðLkk. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk? ø÷uLk{kfo, zku. huœe, çkkÞkufkuLk, rÃkhk{÷ nuÕÚkfuh, furz÷k nuÕÚkfuh, MkLk Vk{ko.

{ux÷

fuðk Ãkøk÷kt ÷uðkþu?: fMx{ zâwxe nk÷Lkk 7.5 xfkÚke ½xkzkÞ íkuðe þõÞíkk. Mxe÷ «kuzõxLke ykÞkík zâwxe Ãkkt[ xfkÚke ðÄkhe 10 xfkLke Mkt¼kðLkk. ykÞLko ykuhLke yuõMkÃkkuxo zâwxe ðÄkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk. õÞk þuhku æÞkLk{kt hk¾ðk?: ík{k{ {ux÷ ftÃkLkeyku.

þuhçkòh{kt Mk¤tøk ºkeò RECLkk çkkuLz{kt LkkLkk hkufkýfkhku ºký rËðMk{kt [ktËe{kt rËðMku {tËeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt {kxu hkufký {ÞkoËk ` Ãkkt[ ÷k¾ ` 1,000Lkwt økkçkzwt {wtçkR, íkk.7

þuhçkòh{kt yksu {tËeLkwt {kusw Vhe ðéÞwt níkwt. fkhkuçkkhLkk ytíku MkuLMkuõMk 28 ÃkkuRLx ½xeLku 17146Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ¼khu WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk Mkºk çkkË MkuLMkuõMk{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ykøkk{e çksux{kt MkwÄkhk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðkLku ÷RLku MkhfkhLke fwþ¤íkk Mkk{u nðu ®[íkk «ðíkeo hne Au. yLÞ ½ýkt Ãkrhçk¤ku Ãký þuhçkòh{kt {tËe {kxu sðkçkËkh hÌkkt níkk. Mkíkík ºkeò rËðMku LkwfMkkLk òhe hnuíkk MkuLMkuõMk 27.77 ÃkkuRLx ½xeLku 17145Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MkuLMkuõMk 17239 yLku 17008 ðå[u hÌkkt çkkË ytíku 17146Lke MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ykðe s heíku rLk^xe 1.95 ÃkkuRLx

½xe 5220Lke Lke[e MkÃkkxeyu hÌkku níkku. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR økÞk çkkË nðu çkòhLke Lksh nðu LkkýktfeÞ Lkerík yLku fuLÿeÞ çksux Ãkh fuLÿeík ÚkR økR Au. økRfk÷u MkuLMkuõMk{kt 190 ÃkkuRLxLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. ykŠÚkf MkwÄkhkLku ðuøk ykÃkðkLke hkufkýfkhkuLke ykþk Ãkh økRfk÷u Ãkkýe Vhe ðéÞwt níkwt. fux÷kf rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu, MkwÄkhk «r¢ÞkLku ykøk¤ ðÄkhðk nðu fkUøkúuMk {kxu {w~fu÷e W¼e ÚkR þfu Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt 1.94 xfk yLku¼khíke{kt 1.91 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku. Mkíkík ºkeò rËðMku ½ýkt þuh{kt ðu[ðk÷e hnuíkk çkòh{kt rhfðhe LkkUÄkR Lk níke. MkwÄkhkLku ÷RLku Lkðe ®[íkk yLku yurþÞLk çkòhku{kt {tËe suðk Ãkrhçk¤kuLke yMkh òuðk {¤e níke.

{wtçkE, íkk.7

ykhEMke çkkuLz E~Þq{kt yuVykEykE ¼køk Lknª ÷E þfu

[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ çkkuLz E~Þw{kt LkkLkk hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu hkufký {ÞkoËk ðÄkhðk{kt ykðe Au. fuLÿ MkhfkhLkk yuf{ Yh÷ E÷urõxÙrVfuþLk fkuÃkkuohuþLk (ykhEMke)Lkk çkkuLz E~Þq{kt rhxu÷ hkufkýfkhku {kxu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. 5 ÷k¾ fhðk{kt ykðe Au. 6 {k[oÚke ykhEMkeLkku çkkuLz E~Þq ¾wÕÞku nkuðkÚke Lkkýk {tºkk÷ÞLkk huðLÞw rð¼køku (MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk) LkkLkk hkufkýfkhkuLke ÔÞkÏÞk{kt VuhVkh fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. fuLÿ Mkhfkhu ÔÞÂõíkøkík hkufkýfkhLke ÔÞkÏÞk{kt VuhVkh fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Y. 5 ÷k¾ MkwÄeLkwt hkufký fhLkkh Ëhuf LkkLkk hkufkýfkh íkhefu íku{s Y.

5 ÷k¾Úke ðÄwLkwt hkufký fhLkkh nkE LkuxðÚko hkufkýfkh íkhefu yku¤¾kþu. fuLÿu hkufký {ÞkoËk ðÄkhíkkt LkkLkk hkufkýfkhkuLku ðÄw {kºkk{kt çkkuLzLke Vk¤ðýe ÚkðkLke þõÞíkk ðÄe Au. ykhEMke çkkuLz E~Þq îkhk Y. 1,500 fhkuz yufrºkík fhþu. ykhykEMkeLkk xuõMk-£e rMkõÞkìzo rhrz{uçk÷ LkkuLk-fLkðŠxçk÷ çkkuLzLke

VuMk ðuÕÞq Y. 1,000 Au. yk E~Þq{kt rLkÄkoheík hf{ MkwÄeLkwt ¼hýwt ¼khE síkkt Y. 3,000 fhkuz MkwÄeLkku Ãký rðfÕÃk Au. yk çkkuLz E~Þq{kt ÷½wík{ Y. 5,000Lkk hkufký fhe þfkþu y™u 12 {k[oLkk hkus E~Þq çktÄ Úkþu. 10 ð»koLkk çkkuLz{kt 8.13 xfk y™u 15 ð»koLkk çkkuLz{kt 8.32 xfk fqÃkLk hux Au.

yuMkkh ykuRÕk 60,60,54.75,55.45 yufMkkRz RLz. 133.45,137.75,132.55,137 ^uzhÕk çkUf 404.30,409.55,400.20,403.90 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 852.05,875,850,863.70 ^kuxeoMk nuÕÚk 105.90,106.45,103.75,104.65 økuEÕk 351,353,346.75,349.95 økeíkktsÕke suBMk 362.75,368.50,361.10,366.05 øÕkufMkkurMBkÚk 2085,2090,2070,2074.20 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2601,2614.95,2595,2607.90 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 299.90,303.70,286.15,295.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.90,27.10,26.05,26.85 økkuËhusfLMxÙ 445,450,444.30,448.30 økkuËhus RLz 239.55,241.70,231,234.35 økúkMkeBk RLz 2666,2682.90,2642,2649.25 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2834,2834,2834,2834 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76,78.10,75.50,77.65 øk¸s.^Õkkuhk 487,491.30,481.25,485.65 øk¸s.økuMk 420,422.90,415,418.15 øk¸s. BkeLkhÕk 186.50,192.40,184.25,190.80 nuÔkuÕMk RrLzGkk 527,548,522.10,545.70 yuåkMkeyuÕk xufLkku 475.45,496.90,474.20,494.80 yuåkzeyuu^Mke 651.80,658,648.80,653.25 yuåkzeyu^Mke çkUf 505.50,518,498,515.30 nehku nkuLzk 1865,1897.15,1865,1883.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 381,385.50,378.80,384.30 ®nË fkuÃkh 278.90,288.20,270,278.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 312.65,313,295,299.30

®nËkÕfku 130.10,133.80,128.35,131.40 ®n˸MíkkLk ͪf 130,130.95,125.25,127.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.10,102.50,96.85,101.55 ykRMkeykRMkeykR çkUf 848.95,868.80,843.50,861.10 ykRzeçkeykR 105.40,107.50,104.20,107.05 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.15,94.90,92.90,93.60 ykEyu^MkeykR Õke 42,43.60,40.70,43 RLz MkefGkkuhexe 55.75,56.45,55.50,55.80 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 66,67.20,63.60,65.45 RLzeGkk çk¸ÕMk 214,222,212.10,216.85 RrLzGkLk çkUf 265,265,231.05,236.95 RLzeGkLk nkuxÕk 64.10,65.75,63.40,64.35 RLzeGkLk ykuRÕk 276.95,278.80,271.25,273.10 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 97,98.25,95.75,97.60 ELÿ økuMk 355.50,365.50,353.90,363.75 EL˸Mk ELz. çkUf 306.55,312.25,301.75,311.20 RL^kuMkeMk xuf 2845,2888,2837,2879.60 EL£k zuÔk ^kR 140,141.70,135.10,138.35 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 332.95,332.95,322.15,325.40 ykRykhçke RL£k 178,179.85,165.05,169.80 ykR.xe.Mke. 210,211,208.20,209.85 siLk Rheøku~kLk 100.15,101.60,96.90,98.85 sGkÃkúfk~k 68.95,75.30,67.20,74.50 sux yuhÔkuÍ 280,289.80,267.80,278.80 SLËkÕk MxeÕk 541,541.90,526.05,536.25 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 39.50,41.30,38.40,40.70 RMÃkkík RLz 13.25,13.60,13.06,13.35

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 706,722,661.30,695.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 548,556.40,543,552 ÕkuLfku RL£k 18.95,19.10,18.30,18.80 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1230,1252.95,1211.15,1236.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 240,243.80,236.10,241 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 497.25,504.95,496.45,500.80 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 689,700,686.05,692.05 Bkne. BkneLÿ 671.50,681.65,667,673.75 BkLkkÃk¸hBkS 40,40.35,38.60,38.80 Bkuhefku Õke 157.80,158,155.15,157.15 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1320,1329,1280.40,1309.10 BkufMk RLzeGkk 170.95,171,163.10,165.40 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 823,854.70,817,831.25 BkækhMkLk 181,185.80,179.10,180.80 yuBk^uMkeMk 388.25,394,382,385.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 67.90,67.90,65.05,66.90 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58,58.65,57,57.60 LkuuMkÕku (ykR) 4430,4457,4404,4426.20 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 85,86.10,83.80,84.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.65,183.80,177.55,182.35 yuLkxeÃkeMke rÕk. 174,174.20,169.80,170.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282,284.90,277.50,278.75 ykuÃxku. MkŠfx 261.45,261.45,252.25,257 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2482.45,2529,2471,2502.55 ykurhyuLxÕk çkUf 278.95,284,275.35,281.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 156,160.25,150.50,155.15 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160,163.50,160,162

LkkýkfeÞ ð»koLkk AuÕ÷k ykhEMkeLkk xuõMk £e çkkuLz E~Þq{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhku yÚkkoík yuVykEykE, yu™ykhykE yLku rðËuþe fkuÃkkuohux MktMÚkk ¼køk ÷E þfþu Lknª. rðËuþe hkufkýfkhkuLku ¼køk ÷uðk {tsqhe Lknª {¤u íkuðku yk Mkki«Úk{ çkkuLz E~Þq nþu. MkqºkkuLkk {íku 31 {k[oLkk hkus rnMkkçke ð»ko Ãkqýo ÚkkÞ íku yøkkW ykhEMkeLkk çkkuLzLke Vku¤ðýe fhe ËuðkLke nkuðkLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. yuVykEykELke yhS{kt ËMíkkðuS fk{fks yLku Vk¤ðýe{kt ðÄw Mk{Þ ÷køkíkku nkuðkÚke {ÞkorËík Mk{Þ{kt E~Þq Ãkqhku fhðk{kt {w~fu÷e Ãkzu íku{ Au.

„

fku{uõMk MkkuLkwt 6 zku÷h ðÄeLku 1,678 ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.7

rðËuþe çkòhku{kt òuðk {¤íkk Wíkkh[ZkðLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf MkkuLkk [ktËe çkòh{kt çkuíkhVe fk{fks òuðk {¤e hÌkk Au. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe Mk¤tøk ºkeò rËðMku íkqxíkkt ºký rËðMk{kt Y. 1,000Lkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. [ktËe nksh «rík rf÷ku{kt ��Äw Y. 300Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y. 57,200Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ßÞkhu MkkuLkwt 99.9 y™u 99.5{kt Y. 50Lkku «íÞk½kíke ½xkzku LkkUÄkíkk yLkw¢{u Y. 28,150 y™u Y. 28,000 ÚkÞwt níkwt. zku÷h Mkkík MkÃíkknLke xku[u {sçkqík Úkíkkt yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt fkuu{uõMk MkkuLkwt 1,700Lke Lke[u MkhõÞk çkkË Lke[k

{Úkk¤uÚke Mkk{kLÞ 6 zku÷h ðÄeLku 1,678 ÚkÞwt níkwt. fkuu{uõMk [ktËe 0.26 MkuLx ðÄeLku ÃkwLk: 33 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeyu Ëu¾kE níke. {wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 225 ½xeLku Y. 57,520Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. {wtçkE{kt MkkuLkwt 99.9 ðk¤k ykøk÷k çktÄÚke Y. 125 ½xeLku Y. 27,680 ÚkÞwt níkwt. íku{s MkkuLkwt 99.5{kt Y. 130 íkqxíkkt Y. 27,805Lke Lkh{ MkÃkkxeyu níkwt. ðirïf çkòhku{kt MkkuLkk{kt A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. hksfkux MkkuLkk [ktËe çkòh{kt [ktËe rf÷kuËeX Y. 200 ½xeLku Y. 57,000 ÚkE níke. íku{s MkkuLkwt 24 fuhux{kt Y. 150 ½xeLku Y. 28,100 ÚkÞwt níkwt. MkkuLkwt 22 fuhux{kt Y. 100Lkku ½xkzku Úkíkkt Y. 26,700Lke Lkh{ MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 805,828,797.50,824.60 yuuMkeMke 1280,1313.90,1280,1304.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 351.80,351.80,317.45,320.70 Bk¸ÿk Ãkkuxo 143.25,145.75,141.65,144.70 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 890.75,894.25,861.30,871.15 yÕnkçkkË çkUf 186,191,182.90,189.60 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 350.80,354,343.30,347.75 ytçk¸ò MkeBkuLx 159.90,160.80,158.40,159.90 yuBkxufMk ykuxku 136.25,139.25,133.10,134.75 yktækúçkuLf 124,124.05,121.60,123.40 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 569.40,594.90,565,589.80 yuÃkkuÕkku xkGkh 77.45,80.15,75.70,79.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.85,28.20,27.40,27.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 3151,3151,3065.10,3089.95 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 111,113.40,108.50,112.30 yurõMkMk çkUf 1139.90,1169.95,1131,1165.65 çkòs nkuÕz RLÔkuu 815,824.75,805,812.55 çkkxk RLzeGkk 670,674.75,658,662.50 Çkkhík EÕkuf. 1551.10,1558.80,1530.10,1540.45 Çkkhík ^kuso 306.35,310,302,305.60 Çkkhík ÃkuxÙku 661,666,649.20,659.55 Çkkhíke yuhxuÕk 335.10,337.05,327.95,329.55 ÇkuÕk 272,277.80,264,270.90 Çk¸»kÛk MxeÕk 377,385.95,373.60,374.35 çkkGkkufkuLk rÕk. 265,268.10,261.50,266.30 çkUf yku^ çkLkkhMk 800,820,800,806 çkPf yku^ çkhkuzk 800,812.70,784.15,792.55

çkuf yku^ RrLzGkk 352.10,355,340,349.80 çkku~k Õke 7734.50,7734.50,7570.10,7594.40 çkúexkLkeGkk RLz 537.35,537.35,528.60,530.95 furzÕkk nuÕÚk 699.25,710.55,693.60,696.30 ¢uRLk RLzeGkk 360.15,364.90,355.10,356.80 fuLkuhk çkuLf 475.35,493.15,475.20,488.25 fuMxÙkuÕk 500,510,495,504.15 MkuLxÙÕk çkUf 99.95,100.85,97.10,99.20 MkeRyuuMkMke Õke. 267.90,279,264,267.95 åktçkÕk ^xeo 77.50,81.50,75.65,77.70 MkeÃÕkk. 306.95,310,304.10,308.35 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1030.65,1048,1028.10,1034.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 910,910,884,888.70 fkuhkuBkk ^xeo 290.20,297.80,289,295.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 450.35,454.95,445.10,447.50 ¢eMkeÕk Õke 941,949.90,935,944.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 134,137.80,132.50,133.55 fGk¸BkeLMk 451.20,462,440,459.15 zkçkh RLzeGkk 102.15,104.40,102.15,103.95 ze~k xeÔke 52,53.45,52,53.15 zeÔkeÍ Õkuçkku. 720.50,735,714,732.70 zeyuÕkyu^ Õke 197,201.70,192.50,199.60 zku.huœe 1675,1704,1671,1688 yußGk¸fkuBÃk 195.70,198.95,190.50,193.55 R.ykR.nkuxuÕk 90,92.40,88.60,89.20 neBkkLke Õke. 377,378.85,373,376.80 yurLsGkMko (ykE) 270,281,263,276.65

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2750/2800 [ktËe [kuhMkk 56700/57200 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2775/2925 [ktËe YÃkw 56500/57000 çku ÷ kÃkw h ¾kt z yu Mk-30 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 2760/2820 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ 300/400 {kfuox) MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) (20 rf÷kuLkk ¼kð) 28050/28150 çkxkfk 80/115 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) zw t ø k¤e Mkki h k»xÙ 60/100 27900/28000 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130

(¾ktzçkòh)

(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3070/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3000 økws.¾ktz-yu 2960/2990 økws.¾ktz-yuMk 2870/2920

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2800/2875

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 6/8 zwtøk¤e 5/8 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 80/160 hðiÞk 100/300 fkuçkes 100/180 Vw÷kðh 80/140 xk{uxk 60/120 ËqÄe 200/600 fkfze 200/600 xetzku¤k 200/600

MkeLzefux çkUf 106.90,111.30,106,110.50 íkkíkk fuBke. 358,358,345.10,346.10 íkkíkk fkuBGk¸ 224.10,232.75,222.55,229.55 íkkíkk BkkuxMko 264.85,269.70,262.40,268 íkkíkk ÃkkÔkh 108.85,110.25,107.05,109 íkkíkk MxeÕk 423,430.45,378.65,425.05 íkkíkk xe 113.90,117.50,112.55,115.45 xeMkeyuMk rÕk. 1197,1207,1187,1192.55 xuf BkneLÿ 605.80,611.80,599.60,607.40 ÚkBkuofoMk 527,527,505,508.20 xkRxLk RLz. 230.40,234.25,227.30,230.90 xkuhuLx ÃkkÔkh 214,214.40,209.05,212.80 xkuhLx ^kBkko 565,571.80,553,560.70 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2797.90,2930,2748.60,2884.45 Gk¸fku çkuLf 76.10,78.35,75.10,77.75 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1356.60,1430,1356.60,1422.60 Gk¸LkeGkLk çkUf 228,233,222.50,231.20 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 518.50,534.95,478.55,502 Gk¸Lkexuf Õke 27.25,29.10,26.80,28.60 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 453.55,458,445,454.85 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 137.45,138.35,134.55,137.30 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1080.05,1084,1080.05,1083.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178.35,179,174.65,176.30 ÔkkuÕxkMk 105,109.25,104.50,107.95 ÔkeÃkúku 430.70,442.60,429.25,439.30 Ôkkufnkxo 519.70,524.55,507.50,510.40 Gk~k çkPf 342,342.50,331,337.85 Íe yuuLxh 138,140.90,136.85,138

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ÃkezeÕkkRx RLz. 152.70,154.25,152,153.40 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 448.90,458,444.20,455.55 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 980,980,980,980 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 187.50,187.90,176.70,181.15 ÃkkÔkh økúez 110.40,110.40,106.70,108.30 Ãktòçk Lku~kLkÕk 945,945,918,931.70 huLkçkûke Õkuçk. 416,421,408.15,416.80 hk»xÙeGk fuBke 63.85,64.90,62.75,63.30 ykhRMkeÕke 196.40,202.25,191,196.50 huuzªøxLk 87.70,88,84.05,87.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 90.80,92.90,89.15,92.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 616,636.40,603.25,628.70 heÕkk.fuÃkexÕk 400.25,412.95,390.55,408.65 heÕkkGkLMk 775.65,777.80,751.20,761.45 huÛk¸fk Mk¸økh 36.40,37.20,35.70,36.75 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 124,134.40,123.55,132.85 MkuMkk økkuÔkk 197.05,199.60,190.40,192.65 ©e MkeBkuLx 2800,2800,2760,2780 ©ehkBk xÙkLMk 532.50,547.95,527.85,543.30 MkeBkuLMk Õke 775.05,795,775,790.30 MkeLxuûk RLz 79.50,79.50,76.15,78.70 Mxux çkuLf 2137,2164.45,2105.75,2141.05 MxeÕk ykuÚkkuhexe 92.90,94.20,89.80,90.90 MxhÕkkRx 114,114,107.85,109.35 MkLk ^kBkko 564.65,564.65,555.10,557.90 MkLkxeÔke 305,316.85,303.20,312.40 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 26.95,27.65,26.45,27.15

{h[kt Ëuþe 200/340 ÷etçkw 800/1100 ykËwt 240/280 çkex 100/240 økksh 120/300 økku÷h {h[kt 200/600 fkuÚk{eh 50/120 fkhu÷k 300/600 ¼ªzk 400/800 økðkh 500/1500 íkwðuh 500/700 ðxkýk 200/400 {uÚke 80/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) 22/30 xøkh (20 rf÷ku) 160/180 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 20/30 z{hku (1 rf÷ku) 8/10 ÷e÷e (1 sqze) 1.00/1.50 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 240/300 zuÍe (20 rf÷ku) 100/120

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku økðkh

{nuMkkýk

215/260 233/240 690/721 605/646 3900

ŸÍk

Shw 2081/3025 ðrhÞk¤e 830/2585 EMkçkøkw÷ 850/1181 MkhMkð 711/809 hkÞzku 590/663 ík÷ 941/1175 yMkkheÞku 465 ½ô zktøkh {øk {X økðkh yzË yuhtzk hkÞzku

fze

221/269 190/275 671 412/690 4325 631/686 693/742 592/641

økðkh {X yzË [ýk Mkðk Shw

3000/4401 300/350 400/650 610/660 480/550 2000/2535

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 zkt.MkkuLk{ {Mkwhe ½ô 496 yuhtzk [ýk hkÞzku ½ô 313

250/270 251/291 230/245 211/270 600/686 611/661 550/569 221/295

çkkð¤k

Shw

2050/2600

çku[hkS

½W t205/232 çktxe 225/276 økðkh 3900/4299 {uÚke 400/435 [ýk 600/647 yuhtzk 708/715 hkÞzku 600/626 Shw 2200/2580 Mkðk 500/560 çkexe fÃkkMk 700/762 fk÷k 440/494

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE íkwðuh yuhtzk hkÞzku

230/235 235/240 254/257 480/710 704/716 580/605

yuhtzk fÃkkMk Shw yuhtzk yuhtzk hkÞzku ½ô [ýk

Äku¤fk

670/698 650/691

{ktz÷

2100/2650 700/716

{kuzkMkk

700/723 575/620 225/301 600/652

{kýMkk þkf{kfuox

hªøký ¼èk hðiÞk ðk÷kuh Vw÷kðh fkuçkes {h[kt xk{uxk {uÚke økksh

100 70/80 160/200 240 100 140/160 360 100/120 120 200

zkt.økw.17 200 ykEykh8 190/251 ½ô MkVuË 406 ½ô Ëuþe 226/256 yuhtzk 690/709 ¾t¼kík hkÞzku 571/581 550/598 {uÚke 411 hkÞzku hksøkhku 585/815 M k k ý t Ë Mk÷k÷ zkt.økw.17 242/280 nkhes 260/280 zkt.MkkuLk{ 250/300 ½ô 215/240 hkÞzku 526/629 økw.17 200/224 çkkshe 200/220 yuhtzk 700/730 zkt.økwshe 199/242 çkkshe 215/252 zkt.ßÞk 210/230 ½ô 210/258 ½ô 496 233/364 ½ô

CMYK

19500 230/245 ‚ª„¾ku¤ {økV¤e ykðf «ktríks 850/950 yuhtzk 690/705 ík÷ 1100/1250 ½ô 220/245 ík÷íku÷ 1085/1090 çkkshe 200/225 {økV¤eykðf 500 zkt.ßÞk 210/231 ðuhkð¤ zkt.økw.17 230/245 {økV¤eòze «ktríks þkf{kfuox 1 7 5 0 0 / 1 8 0 0 0 Vw÷kðh 50/80 {økV¤eSýe fkuçkes 100/140 2 0 5 0 0 / 2 1 0 0 0 {h[kt 300/380 Mkªøk¾ku¤ ¼ªzk 600/800 18000/18500 ¼èk 50/80 Mkªøkíku÷÷wÍ Äkýk 40/50 1 1 3 0 / 1 1 5 0 {uÚke 80/100 ½ôfrðLx÷ 1190/1200 MkwhuLÿLkøkh fk{fks {økV¤e{kt 300 Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe Mkªøkíku÷ 1000 26000/26500 Mkªøk¾ku¤ 300 þtfhøkkMkze f u þ k u Ë 33000/33500 fÃkkMkeÞk 320/330 ½ô÷kufðLk 245/250 ½ô xwfzk 280/300 ¼kðLkøkh ½ô yuðhus 240/245 ‚ª„Œu÷ ÕšÍ çkkshku 240/260 1145/1150 swðkh 300/400 íkuu÷eÞk xe™ [ýk 640/650 1757/1758 yhUzk 690/700

zkt.økw.17

íkwðuh 500/700 ½ô {e÷çkh 235/240 yzË 400/600 Mkªøk¾ku¤ 18500 ík÷ 1150/1200 ÷Mký 200/400 zwtøk¤e 50/100 {økV¤e Ãke÷ký 17500/18000 {økV¤e Ëkýkçkkh 20000/20500 fk{fks ½ô{kt 4000 {økV¤e{kt 5000 [ýk{kt 40

økkutz÷

½ô ÷kufðLk 225/295 ½ô xwfzk 227/389 swðkh 250/411 {fkE 256/266 {øk 300/821 ðk÷ 311/641 [ku¤e 200/941 íkwðuh 300/701 yzË 231/581 {økV¤eSýe 730/891 {økV¤eòze 760/981 MkªøkVkzk 491/1186

yuhtzk 600/716 ík÷MkVËu 1011/1166 hkÞ 561/811 {uÚke 401/661 hksøkhku 561 SY 1200/2521 ÷Mký 128/168 zwtøk¤e 25/81 [ýk 550/665 {X 400/500 {h[k½ku÷h 601/3201 {h[kÃkxku 301/2371 Äkýk 451/931 MketøkËkýk 901/1211 zwtøk¤eMkVuË 51/105 ÷MkýLkðwt 113/229 ÷MkýWxe 193/273 fktøk 401

ò{Lkøkh nkÃkk

{økV¤e 750/825 yuhtzk 650/700 ys{k 1200/2600 ÷Mký 176/325 SY 2000/2550 [ýk 625/666 íkwðuh 608/693 ½ô 225/260 swðkh 284/332

{h[k 800/1505 ík÷ 1000/1150 {økV¤eòze 700/780 Äkýk 600/1000 MkªøkËkýk 1045/1085

rðMkkðËh

{økV¤eòze 800/902 ®MkøkËkýk 790/1050 yuhtze 561/713 ík÷MkVuË 950/1210 SY 1940/2380 ½ô÷kufðLk 228/266 [ýk 531/645 yzË 446/592 {øk 530/650 zwtøk¤e 25/51 ÷Mký 154/218 íkwðuh 541/685 Äkýk 544/702 ½ôxwfzk 240/290 ík÷fk¤k 1110/1720 hkÞzku 451/725

suíkÃkwh

½ô xwfzk ÷Mký {fkE swðkh

241/305 126/366 220/290 320/401


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

CMYK

09


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

THURSDAY, 8 MARCH 2012

{kt fk÷hkrºk ßÞkurík»k 151% økuhtxe, ÷ð «kuç÷{, {nk{kurnLke, ðþefhý, øk]nõ÷uþ, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, {wX[kux. 9137938968 2012065542

yk©{ hkuz fwrhÞh ftÃkLke {kxu ykurVMk ÷uzeÍ õ÷kfo, MkuÕMk{uLk òuRyu fBçkkRLz fwrhÞh 9824018993, 26584038

Lkðk ð»ko{kt Ä{kfku Ëhuf «fkhLke {kfoþex, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, ÷kuLk 24 f÷kf{kt, Awx 40% ÔÞks 2% KOREX

fk{kûkkËuðeLke f]ÃkkÚke Ëhuf fk{ økuhtxe MkkÚku 2000{kt {¤ku y½kuheçkkçkk ¼qíkLkkÚk {wtçkE 09930330922

2012065583

íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au office EMfkuLk yu÷eøkLMk{kt 2000Úke 2500 Mfðuh Vex yuMkS hkuz 9913771377, 9909777771 2012064897

2012065078

FINANCE LTD. COMPANY 095821 90773, 09582190503

ËwfkLk økkuðªË Ã÷kÍk{kt Ãknu÷k {k¤u 1470 sq. ft carpet 132 Vwx hkuz x[ rfhýÃkkfo ÃkkMku ðkzs- 9825066300

2012064406

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ- 508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk rËÕ÷e, Venus

2012063825

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2012066000

yuhMku÷ 3G çkúkuzçkuLz xkðh ykÃkLke ¾k÷e søÞk{kt ÷økkðku ¼kzwt 65,000, 4 ð»koLkwt yuzðkLMk 09718262256, 09718284314 2012066001

2012057016

MkktEÄ{o÷kuf ßÞkurík»k ðþefhý, þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk {kMxh 1 rËðMk{kt fk{ Mkuxu÷kEx 76004

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku 65000/MkwÄe 08734924612,

55688, 8511505936

08734924613, 07922685294 2012064074

½uh çkuXk ykuV÷kELk/ ykuLk÷kELk çkwf xkEÃketøk ðfo zuE÷e Ãku{uLx (Mob) 8460238456, 8460231690 2012065642

rzÃ÷ku{kt rMkrð÷ òuRyu Au (1) MkeLkeÞh yuLSLkeÞh {eLke{{ ºký ð»koLkku yLkw¼ð (2) ITI MkðuoÞh {eLke{{ 1 ð»koLkku yLkw¼ð LkkUÄ:- hkuz íkÚkk MxÙõ[hLkk òýfkh Email: worldearthhr@gmail.com 2012065009

ðu[ðkLke Au. Mercedes2004 rzÍ÷ (C-220)/ Mkku L kkxk- 2002/ I-10 ðkRx 2009/ Mku L xÙ k u 2002, 2002 ykuxku{uxef/ yu f ku z o - 2004, 2001/ ðu ø kLkykh- 2007 Lx1/ yu M xe{1997 ykuxku{uxef/ VLxe- 2003 AC- Lpg. r«LMk {kuxMko27913311/ 8128280666 2012065589

ykÃkLke fkuEÃký fkhLke Mkkhe yLku ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk MktÃkfo rþð{9726938818 2012066018

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au yLkw¼ðe/ rçkLkywLk¼ðe fkheøkhku Ã÷kMxef {kuÕzªøk {kxu nuLz{kuÕzªøk/ nkEzÙku÷ef ykuxku. B/17, øktøkkuºke yuMxux, f{o økuMk yusLMkeLke ÃkkMku, økwYîkhk hkuz, ykuZð

Work Permit in Canada 3 years Work Visa Hotel Manager- 5, Food Manager- 6, Store Manager- 1, Shop Manager- 5 Other 50 Vacancy More Info 9819074109, 9725926889 Email: info@niceindiaconsulta nt.com 2012064992

òuEyu Au. VkuxkuþkuÃkLkkt ykuÃkhuxh Mku÷he 4000 + sLkMkkÄkhý «uMk, fLkiÞk [uBçkMko, X¬hLkøkh BRTS Mkk{u 8141902225, 9033006298, 07965452609 2012066197 Requirement Computer Operator, Knowing MS Office, Graduate/ Under Graduates, Near Incometax Office. Phone: 8000953936

9426526948

Job In MNC Urgently Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9375938524, 9510718421 2012065466

òu E yu Au . ©u c hMkku E çkLkkðe þfu íku { s ½hLke Ãkh[w h ý Ëu ¾ hu ¾ {kxu ([kh ÔÞÂõík) {w M ÷e{ Vu { e÷eLku Mkkhe Mkt M fkhe ÃkheðkhLke yu ß Þw f u x u z xw Ône÷h [÷kðe þfu íku ð e Vu { e÷e {u B çkh su { Vw ÷ xkE{ hne þfu íku ð e ÷u z eÍ ¿kkíke çkkÄ LkÚke. zkÞðku M keo yLk{u h ezLku yøkú í kk. 9825232125 2012065888

2012064070

Vu{e÷e EðuLx õ÷çk {uBçkh {u¤ðku 10 Mkur÷rçkúxe EðuLx rzLkh MkkÚku y{ËkðkË{kt. 8238008624

2012039840

òuRyu Au. zÙkRðh Ãkkt[Úke ðÄw ð»koLkwt ÷kÞMkLMk ÄhkðLkkh yktçkkðkze/ Ãkk÷ze rðMíkkhLkkt hneþ. íkkífkr÷f yhS MkkÚku YçkY {¤ku. {nuLÿ. yuLk. þkn yuLz fwt. R/3 fuÃkex÷ fku{þeoÞ÷ MkuLxh, yk©{ hkuz, y{ËkðkË- 9, Ph. No. 66614445 (hò rMkðkÞ) 2012065810 òuEyu Au 600 Akufhkyku/ AkufheÞku Mobile Co.Lkk Customer Service InBound {kxu fk{ fhe þfu

íkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar

House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷:

9429438836/ 9687606023

2012065540

fuh÷k G I D C{kt þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

2012066217

9879476137

9409211393 2012065926

2011253151

MkktR«rMkæÄ sÞkurík»k 7 f÷kf{kt RåAkÄkhe ðþefhý, AwxkAuzk, ËkY Akuzkððk, VMkkÞu÷k Lkkýk MÃku~Þk÷eMx y{ËkðkË 8141350099 2012045776

y{urhfk, UK, fuLkuzk rðÍk Vfík 20 rËðMk{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk MÃkkuLMkh ÷uxh rðLkk «kusufxh WÃkh xÙu®Lkøk ykÃkíke yuf{kºk ÃktËh ð»ko swLke ftÃkLke Skyport Tours

ðu[ðkLkku Au. Íkf S. ykR. ze. Mke.{kt 1700 ðkhLkku Ã÷kux, çkktÄfk{ MkkÚku MktÃkfo9327474217 2012065953

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkÞ÷k y{ËkðkË nkEðuÚke 10 rf.{e. ytËh Mkªøk÷Ãkèe hkuz x[ 1500 rð½k/ 800 rð½k MkÃkkx ÷uð÷ªøkðk¤e ¾uze þfkÞ íkuðe ÃkkuÍeþLk{kt, hksw Ãkxu÷, 8128245336, 7567670822 2012065768

2012065590 2011252094

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu nòhku f{kyku 9662387984 2012065989

2012008215

{kuçkkE÷ rh5uhªøk þe¾ku ¼khík Mkhfkh MkŠxVefux ðLzh ELMxexÞwx, y{ËkðkË (ELf{xuûk, {rýLkøkh, ðkMkýk) 9898033144 2012064203

Complete Body Massage & Health Related Solution, Contact087582 47971, 08758247865

2012066003

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk. fkuLxuf- 7698748683

08979508923, 08755684827, 08130103373 2012064104

2012065070

[wLkk 5kMko÷ ÃkuÃMke Ãku®føk ÃkkW[ Ãkurftøk {þeLkku hksfkux 94267 83052 2012065259

÷kuLk rzrðÍLkLke «ufxef÷ íkk÷e{ {kxu Lkk{ LkkUÄkðku Yk. 1200/- rþ»Þð]¥ke {¤þu. ÃkeÃkÕMk ELzeÞk9662992909 2012065467

LkÃkqMktfíkk, þeÚke÷íkk, rþ½úM¾÷Lk, rz«uþLk, y®Lkÿk, XtzkÃkýwt zkpõxh n»koË òu»ke 9825730868 2012064917

66300/ 9979050478 2012062969

ðkuzkVkuLk ftÃkLke xkðh ¾k÷e Aík s{eLk WÃkh ÷økkðku yuzðkLMk- 45,00,000 ¼kzwt 60,000, 70,000 yuøkúe{uLx 2750/ hSMxÙuþLk 09050831279, 09050831241 2012066013

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1000/-Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh, rËÕ÷e Eagle,

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 2012066004

MkkuÃkkheLkwt fxªøk {þeLk ½h½txe ({uLÞwVuõ[h) ËþoLk yuLxh«kEÍ (hksfkux) 2011178109

ykÞwoðurËf Vw÷ çkkuze {Mkks Úkkf, ËËo{kt ykhk{ 100% reelection. 8141899288 2012065863

yuõÞw«uMkh xÙex{uLx Vfík ÷uzeÍ nku{ MkŠðMk Þkuøkk þe¾ku 8347942751

Mkh¾us- Wò÷k{kt økúkWLz ^÷kuh, Ãknu÷k, çkeò {k¤u, 400 sq. ft ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au. 9099065460/ 9687667870 2012063826

2012066058

yuøkúefÕ[h, «kuÃkxeo, yusÞwfuþLk, «kusufx ÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk 3% ðkŠ»kf ÔÞksu, MkçkMkeze

2012066025

9879947509

{eXk¾¤e A hMíkk y¼eSík1{kt VwÕ÷eVLkeo~z ykurVMk (Lkt504) 1320 sq. ft ¼kzuÚke Y. 35-00 ({uRLxuLkMk £e) ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ku ykðfkÞo (þhík Ë÷k÷e ¼kzu ÷uLkkh ykÃku) 98250

Access National Fin corp Since 1996.

20% 08510859764, 08510859765, 08742933506, 08742933507

2012065076

xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, AqxkAuzk, íkkífkr÷f y{ËkðkË

2012060048

09810085497, 01204300181, 01204300182 2012024476 Big Loan on Properties/ Project/ Personal Above 10Lack Agents Welcome 09654820279, 09911719243 www.vinayakafinance. com 2012066033

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 355UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh-

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 9537402907

2012064012

ykÞwðuorËf ykE÷Úke çkkuze xÙex{uLx {Mkks Vfík ÷uzeÍ nku{ MkŠðMk 9974966093

{nkfk÷ sÞkurík»k 9 f÷kf{kt ðþefhý, AwxkAuzk, {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þkr÷Mx 9998863558 2012062106

2012065990

¼kzu òuEyu Au Bank/ CompanyLku CG/ SG/ Ashram Road, Mkuxu÷kEx, ðMºkkÃkwh, økwÁfw¤, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Ãkk÷ze, çkkuÃk÷, Úk÷íkus, Flat/ {ýeLkøkh{kt Bunglow/ Shop/ Office 9879456789

98242 72494 2012065244

nkWMkªøk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, x{o ÷kuLk CC {kxu {¤ku. 7383523370, (Võík 7 rËðMk{kt) 2012062185 øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË. 079-26443192, 9824061197 2012056412

çkúkuzçkuLz xkðh ¾k÷e s{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 65,000 4 ð»koLkku yuzðkLMk 09152190521,

Mts 3G

09152190511 2012066021

2012064907

CMYK

VŠLk~z Y{ku LkkufheÞkík/ çku[÷hLku hnuðk SðhksÃkkfoð†kÃkwh- Wò÷k (Mkh¾us) Ãku$øk økuMx {kxu 8128085051 2012063824

2012065074

yuõðkøkkzo- Kent- ROSales- Service- heÃkuhªøkfkçkoLk Võík- 120/-

09012580022

2012064933

& Travels (IATA Approved) (079)27540704- 05

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, f]r»k, ðuÃkkh, «kusufx, yusÞwfuþLk ÷kuLk 4% V÷ux (yusLx ykðfkÞo) 09810085397,

¼khík{kíkk yr¼ÞkLk{kt y¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLku rðrðÄ fk{økehe 5000Úke 25000Lke fkhfeËeoyku.

2012066175

Earn Upto 50,000/per month by offline data entry (Book typing project). Get around 100/- per page for typing one page. For more details Call: 08490911195, 08490911196

Ariston Management Services Pvt. Ltd

2012065143

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ, {kuz÷etøk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus

2012058360

2012061991

2012065909

9427790453

2012066010

Computer ¼kzuÚke 599/(nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke1250/-. 9909032203, 65247753, 65248652

2012065065

ðu[ký/ ¼kzuÚke ykÃkðkLke Au hkýeÃk{kt {kufkLke søÞk çkUf, nkuMÃkex÷, þkuY{ ÷kÞf 3500 Mfu. Vwx M9327918569

zkufku{ku 3G çkúkuzçkuLz xkðh ykÃkLke s{eLk Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt 65,000 4 ð»koLkk yuzðkLMk 09012580044,


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

íkkíkk Mxe÷ xku[Lke «þtMkLkeÞ ¼khíkeÞ ftÃkLke ònuh fhkE rðïLke xku[Lke ftÃkLkeyku{kt ONGC, íkkíkk Mxe÷Lku MÚkkLk „ xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk økúqÃkLke 4 ftÃkLkeyku „

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼khíkLke MkkiÚke «þtMkLkeÞ xkuÃk xuLk ftÃkLkeyku{kt Ãknu÷wt MÚkkLk {u¤ðeLku íkkíkk Mxe÷ yøkúuMkh hne Au. yuzr{rLkMxÙuþLk yLku fkhkuçkkh MkkÚku òuzkÞu÷e ftÃkLke VkuåÞwoLk îkhk ònuh fhkÞu÷e xkuÃk 50 «þtMkLkeÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk Mxe÷ Lktçkh ðLk hne Au. VkuåÞwoLk îkhk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku {kxu Ãknu÷e s ðkh ykðe ÞkËe çkLkkððk{kt ykðe Au su{kt Mxe÷Úke {ktzeLku Mkku^xðuh çkLkkðíke íkkíkk økúqwÃkLke [kh ftÃkLkeykuLku MÚkkLk {éÞwt Au. 291 ftÃkLkeykuLkkt 507 f{o[kheykuLkku Mkðuo fheLku yk ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. rðïLke xkuÃk 50 «þtMkLkeÞ ftÃkLkeyku{kt ¼khíkLke çku ftÃkLkeyku

ykuyuLkSMke yLku íkkíkk Mxe÷Lku MÚkkLk {éÞwt Au. íkkíkk Mxe÷ ÃkAe ykðe ftÃkLkeyku{kt rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh, fku÷økux Ãkk{kur÷ð íku{s fuzçkheÍ EÂLzÞkLkku ¢{ ykðu Au ßÞkhu Ãkkt[{k ¢{u íkkíkk økúqwÃkLke xeMkeyuMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh íkkíkk økúqÃkLke yLÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk {kuxMko-Aêk MÚkkLku, xkExLk ELzMxÙeÍ39{k MÚkkLku íku{s íkkíkk xuf 44{k

xkuÃk xuLk «þtMkLkeÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

íkkíkk Mxe÷ rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh fku÷økux Ãkk{kur÷ð fuzçkheÍ EÂLzÞk xeMkeyuMk íkkíkk {kuxMko ykExeMke yu÷ yuLz xe ykEçkeyu{ EÂLzÞk zu÷ EÂLzÞk

{æÞ«Ëuþ{kt Mk{kÄkLk ykuLk÷kELk îkhk LkkøkrhfkuLke yLkuf Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykÔÞku ¼kuÃkk÷: {æÞ «ËuþLkk {wÏÞ Mkr[ð yðrLk ði~Þ yksu Mk{kÄkLk ykuLk÷kELk {khVík 15 rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷kÔÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt yksu rþ»Þð]r¥k, {sqheLke çkkfe [qfðýe, ‘økktð fe çkuxe’Lkk ÷k¼ yÃkkððkLkk, ykfÂM{f {]íÞwLkk rfMMkk{kt ykŠÚkf {ËË yLku ðes fLkuõþLk Ãkqhwt Ãkkzðk suðe Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ÷ðkÞku níkku.

MÚkkLku Au. xkuÃk xuLk ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt íkkíkk Mxe÷, rnLËwMíkkLk ÞwrLk÷eðh, fku÷økux Ãkk{kur÷ð, fuzçkheÍ EÂLzÞk, xeMkeyuMk,íkkíkk {kuxMko, ykExeMke, yu÷ yuLz xe, ykEçkeyu{ EÂLzÞk yLku zu÷ EÂLzÞkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. xkuÃk 50Lke yk ÞkËe{kt rðËuþe ftÃkLkeykuLke 24 ¼khíkeÞ Ãkuxk ftÃkLkeykuLku MÚkkLk {éÞwt Au. ßÞkhu Mkhfkh nMíkfLke 8 ftÃkLkeykuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{kt ykuyu™SMke 16{k ¢{u, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ 17{k ¢{u, EÂLzÞLk ykuE÷ 19{k ¢{u yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ 20{k ¢{u Au. yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh yLÞ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt ykuyuLkSMke rðËuþ, MkuE÷, økuE÷, yuLkxeÃkeMkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu rðËuþe ftÃkLkeyku{kt SyuMkfu, yu[Ãke, {kE¢kuMkku^x, {ŠMkzeMk çkuLÍ, su yuLz su, LkuM÷u, ELxu÷, MkiÃk, xkuÞkuxk, rVr÷ÃMk E÷uõxÙkurLkõMk, rMkMfku rMkMx{, Mku{Mktøk, fkufkfku÷k, rMk{uLMk, ykuhuf÷ ðøkuhuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

[uf çkkWLMk ÚkðkLkk fuMk{kt yÍnhLku 15 ÷k¾Lkku Ëtz Mk{Þ çkøkkzðk yLku çkuËhfkhe Ëk¾ðkíkk fkuxo Lkkhks „ yÍnhLkk r{ºkLku Ãký Y. 1 ÷k¾Lkku Ëtz fÞkuo „

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík LkuLkuyu çkwÄðkhu ÷tzLk{kt {uz{ íkwMkkË îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ r{ýLke «rík{kLkwt yLkkðhý fÞwO níkwt. yk MkkÚku yk yiríknkrMkf BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh {kÄwhe Aêe çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxe yLku yiïÞko çkkË çkeS yr¼Lkuºke çkLke Au. (yuyuVÃke)

fkuÃkkuohux {kxu ¢urzx ELVku.Lkku WÃkÞkuøk fhðk çkuLfkuLku ykËuþ „

çksux yLku Lkkýkt LkeríkLke Mkr{ûkk Ãkqðuo Mkwççkkhkð{w¾hS ðå[u çkuXf

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 7

¼khíkeÞ rhÍðo çkuLfu yksu çkuLfkuLku {kºk hexu÷ ÷uýËkhku Ãkqhíke s Lknª, Ãkhtíkw fkuÃkkuohux søkík {kxu Ãký ¢urzx çÞwhkuõMk ELV{uoþLkLkku WÃkÞkuøk fhðk sýkÔÞwt níkwt. çkeS çkksw Äehký LkeríkLke Mkr{ûkk yLku çksux Ãkqðuo rhÍðo çkuLfLkk økðLkoh ze. Mkwççkkhkð yksu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {éÞk níkk. íku{ýu Lkkýk«ÄkLk MkkÚku {u¢ku-EfkuLkkur{f ÂMÚkrík ytøku [[ko fhe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. Mkwççkkhkðu rhÍðo çkUfLku rÄhkýLkeíke ytøku Lkkýk«ÄkLkLku

{¤eLku Mkhfkh íkhVLke hsqykík yLku rníkkuLku òýðk «ÞkMk fÞkoLkwt òýðk {¤u Au. ¢urzx ELV{uoþLk çÞwhku (EÂLzÞk) r÷. îkhk ÞkuòÞu÷ yuf çkuXf{kt ykhçkeykELkk zuÃÞwxe økðLkoh ykLktË ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt fu fku{ŠþÞ÷ çkuLfku hexu÷ hkufkýfkhkuLku ÷kuLk ykÃkíke ð¾íku ¢urzx çÞwhkuõMk{ktÚke {krníkeLkku WÃkÞkuøk Mkíkík ðÄkhe hne Au, Ãkhtíkw yk çkuLfku fkuÃkkuohuxLkk Mkt˼o{kt íkuLkku yux÷ku WÃkÞkuøk fhíke LkÚke. ®Mknkyu LkkUæÞwt níkwt fu çkuLfku hexu÷ hkufkýfkhku {kxu ¢urzx çÞwhku ELV{uoþLkLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhu Au, Ãkhtíkw nðu fkuÃkkuohux ¾kíkkykuLkk rfMMkk{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ykuAku ÚkkÞ Au. çÞwhkuõMk îkhk Mk{ÞMkh yLku [ku¬Mk {krníke Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðu Au,

MktMkË{kt {kufzÙe÷ : 12 {k[oÚke MktMkËLkwt Mkºk þY

Lkðe rËÕne,íkk.7

MktMkËLkwt çksux Mkºk þY ÚkkÞ íku Ãknu÷k Mkwhûkk ÔÞðMÚkkLke [fkMkýe fhðkLkk nuíkwMkh yksu Mkðkhu MktMkË{kt {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMkË Ãkh ºkkMkðkËe nw{÷ku ÚkðkLke ÂMÚkrík{kt Mkwhûkk MktMÚkkykuLke íkiÞkheykuLku Mkðkhu [fkMkðk{kt ykðe níke. yk {kufzÙe÷ MktMkËLkk çksux Mkºk Ãknu÷k Þkuòíkk ÃkkxLkøkh{kt ¼khu W¥kusLkk hne níke. çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk 16{e {k[oLkk rËðMku Mkk{kLÞ çksux hsq fhkþu. yk Ãknu÷kt s hu÷ðu çksux yLku ykŠÚkf Mkðuo Ãký hsq fhðk{kt ykðþu. yuf ðrhc yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu Ëhuf Mkºk Ãknu÷k fhðk{kt ykðíke yk rLkÞr{ík fðkÞík níke. yk {kufzÙe÷{kt {kuxe MktÏÞkt{kt yrÄfkheyku Ãký òuzkÞk níkk. {kufzÙe÷{kt Ãkku÷eMk, VkÞh rçkúøkuz yLku yLÞ Mkwhûkk MktMÚkkykuLkk f{o[kheyku nksh hÌkk níkk.

suLkwt ðíko{kLk Mk{Þ{kt rðþu»k {n¥ð Au. ¢urzx ELV{uoþLk yusLMkeykuLke h[LkkLku íkfoMktøkík økýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yuMkyu{E yLku Mk{ksLkk økheçk ðøkkuoLku Äehký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt yk MktMÚkkyku ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. ÞkuøÞ ¢urzx {krníke rðLkk çkuLfku LkkËkh ÷uýËkhkuLku Äehký fhu íkku íku{Lkwt Äehký ÃkkAwt ykððkLke þõÞíkk ½xu Au. ykhçkeykE MktMkË{kt çksuxLke hsqykík Ãkqðuo 15{e {k[uo íkuLke Lkkýkt LkeríkLke ºke{krMkf Mkr{ûkk fhþu. «ðkrníkkLke ÂMÚkrík Mkh¤ fhðk ykhçkeykEyu íkuLke ºkeS ºke{krMkf Lkkýkt Lkerík{kt fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh) yzÄk xfku ½xkzeLku 5.5 fÞkuo níkku yLku rMkMx{{kt Y. 32,000 fhkuz {wõík fÞko níkk.

çkUøk÷whw, íkk. 7

økuhfkÞËuMkh {kR®Lkøk fuMk{kt ÞurËÞwhÃÃkk rðhwØ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ yuVykRykhLku hË fhðkLkkt fýkoxf nkRfkuxoLkkt ykËuþ ÃkAe ÞurËÞwhÃÃkkyu ykþk ÔÞõík fhe níke fu ¼ksÃk nkR f{kLz íku{Lke MkkÚku LÞkÞ fhþu. nkRfkuxoLkkt ykËuþ ÃkAe Ãkºkfkhkuyu ßÞkhu íku{Lku ÃkqAâwt fu þwt íkuyku VheÚke {wÏÞ«ÄkLk ÃkËLke {ktøk fhþu? íkuLkkt sðkçk{kt ÞurËÞwhÃÃkkyu sýkÔÞwt níkwt fu nwt fkuR Ãký «fkhLke {ktøk fheþ Lknª. yk ytøku nkR f{kLz ytrík{ rLkýoÞ ÷uþu. {Lku ÃkûkLkkt Lkuík]íð{kt 100 xfk

Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼qíkÃkqðo r¢fuxh yLku fkUøkúuMk MkktMkË {kunB{Ë yÍnhwÆeLkLku yksu rËÕneLke yuf yËk÷íku [uf çkkWLMk ÚkðkLkk yuf fuMk{kt íkuLke Mk{ûk nksh Úkðk{kt ‘íkeðú çkuËhfkhe’ Ëk¾ððk yLku yËk÷íkLkku Mk{Þ çkøkkzðk çkË÷ Y. 15 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux rð¢ktík ðiËu yøkkW yk fuMk{kt yÍnh yËk÷ík{kt WÃkÂMÚkík Lk Úkíkkt íkuLke Mkk{u rçkLk ò{eLkÃkkºk ðkuhtx E~Þq fÞwO níkwt. òufu yÍnhu yËk÷ík çknkh Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt nkuðkLkwt yËk÷íkLku sýkðkíkkt ðiËu yÍhLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. LÞkÞkÄeþ ðiËu sýkÔÞwt níkwt fu W¥kh «ËuþLkk {kuhkËkçkkËLkk ÷kufMk¼kLkk MkktMkË yÍnhu yËk÷ík «íÞu íkeðú çkuËhfkhe Ëþkoðe nkuðkÚke íku{Lku Ëtrzík

RÍhkÞu÷e hksîkhe nw{÷k{kt MkiÞË fkÍ{eLku rh{kLz

Lkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku yksu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu EÍhkÞu÷Lkk yuf hksËqíkLke fkh Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷kLkk fkðíkhk{kt rðËuþe nkÚk nkuðkLke þtfkykuLku Lkfkhe þfkÞ Lknª. rËÕne Ãkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ Mku÷u [eV {uxÙkuÃkku÷exLk {ursMxÙux rðLkkuË ÞkËð Mk{ûk yk ònuhkík fhe níke. ÞkËðu yk nw{÷k{kt MktzkuðkÞu÷k MkiÞË {kunB{Ë ynu{Ë fkÍ{eLku he{kLz Ãkh {kuf÷e ykÃÞku níkku. fkÍ{e Ãkh 13{e Vuçkúwykheyu fkh çkku®Bçkøk fuMk{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk níkku. Mkhfkhe ðfe÷ hkSð {kunLku sýkÔÞwt níkt fu yk ÔÞkÃkf fkðíkhk{kt fkÍ{e MktzkuðkÞu÷ níkku. yk fuMk yktíkhhk»xÙeÞ ºkkMkðkËLkku Au. yk fuMk{kt ¼khíkeÞku Mkrník fux÷kf rðËuþeykuLke Mktzkuðýe Ãký nkuE þfu Au. yk fkðíkÁt ¼khíkLke çknkh ½zkÞwt níkwt.

‘Þtøk ø÷kuçk÷ ÷ezMko’ íkhefu 11 ¼khíkeÞkuLke ÃkMktËøke fhkE „

ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkkt yrÄfkhe rçkLkkuÞ òuçk Ãký Mkk{u÷

(yusLMkeÍ)

rsLkeðk íkk. 7

ðÕzo RfkuLkkur{f Vkuh{ îkhk ‘Þtøk ø÷kuçk÷ ÷ezMko’ íkhefu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt r{zeÞk yLku fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køkLkkt zkÞhufxh rçkLkkuÞ òuçk Mkrník 11 ¼khíkeÞkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. økRfk÷u ykÞkursík ÚkÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt yk Lkk{kuLke ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.

ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k yLÞ ¼khíkeÞku{kt Mkw¼krþLke [tÿLk, ðtËLkk økkuuÞ÷, yk÷kuf þehMkkøkh, ykËþofw{kh, MkuLÄe÷ {wÕ÷kRLkkÚkLk, yrïLk LkkÞf, MktSð hkÞ, Akðe hksðík, hks{Lkkunh Mkku{MkwtËh{ yLku ðe. ykh. VehkuMkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.çku ð»ko yøkkW 37 ð»keoÞ òuçkLke ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ{kt rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. fuh¤Lkkt fwèkLktË økk{{kt ðíkLke rçkLkkuÞ òuçku rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke ÃkºkfkhíðLkku yÇÞkMk fÞkuo Au. yk WÃkhktík íku{ýu ÷tzLk Mfq÷ ykuV RfkuLkkur{õMk{kt

{kR®Lkøk fuMk{kt ÞurËÞwhÃÃkk rðhwØLke yuVykRykh hË (yusLMkeÍ)

11

rðïkMk Au yLku íku {khe MkkÚku LÞkÞ fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÷kufkÞwõíkLkkt ynuðk÷ ÃkAe økÞk ð»kuo 31 sw÷kRyu ÞurËÞwhÃÃkkLku {wÏÞ«ÄkLk ÃkËuÚke Ëqh fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. LÞkÞ{qŠík ¼õíkðíMk÷ yLku LÞkÞ{qŠík økku®ðËhksw÷wLke ¾tzÃkeXu yuVykRykh hË fhðkLkkt ykËuþ ykÃÞk níkkt. ÞurËÞwhÃÃkkyu ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMkLke yuVykRykh yLku hkßÞÃkk÷ yu[. ykh. ¼khîks îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLku fýkoxf nkRfkuxo{kt Ãkzfkhe níke. fkÞoðkne Ãknu÷k íkf Lk ykÃkðkLke Ë÷e÷Lkku yËk÷íku Mðefkh fÞkuo níkku.

CMYK

÷ezhþeÃk yLku ø÷kuçk÷kRÍuþLk ytøkuLkku Ãký yÇÞkMk fÞkuo Au. yøkkWLkkt ð»kkuo{kt økqøk÷Lkkt ÷uhe Ãkus, ykRþh økúwÃkLkkt rMkîkÚko ÷k÷, VuMkçkwfLkkt {kfo Íwfuhçkøko íkÚkk Mkr[Lk ÃkkÞ÷kux, ËeÃkuLËh nqzk yLku ßÞkuríkhkrËíkk ®MkÄeÞkLku yk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞkt Au. rçkLkkux òuçk îkhk zuð÷kuÃk{uLx [uLk÷ þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt íku{ýu 2000Úke Ãký ðÄkhu Mxkuhe Mkk{u÷ fhe Au. rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ zuð÷kuÃk{uLx LÞqÍ Ãkkuxo÷ íkhefu yk [uLk÷Lke økýLkk ÚkkÞ Au.

fhðk{kt ykðu Au. yËk÷íku yk fuMk{kt yÍnh ðíke çkkuLz yLku ~Þkurhxe hsq fhLkkh íkuLkk yuf r{ºkLku Ãký Y. 1 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. yk r{ºku yÍnhLku yËk÷ík Mk{ûk nksh fhðkLke çkktÞÄhe ykÃke níke. yk fuMkLkk VrhÞkËe rËÕne ÂMÚkík WãkuøkÃkríkyu sýkÔÞwt níkwt fu {wtçkE

ÂMÚkík Y. 4.5 fhkuzLke yuf r{÷fík ðu[ðk {køkíkk yÍnhLku íkuýu Y. 1.5 [qfÔÞk níkk. Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke Ãkkrhðkrhf rð¾ðkËLku fkhýu yÍnhu yk MkkuËku hË fÞkuo níkku yLku íkuLku hf{ Ãkhík ykÃke níke, Ãkhtíkw íkuLkku yk [uf çkkWLMk ÚkÞku níkku. yk fuMkLke MkwLkkðýe þY Úkíkkt yÍnh íku{s VrhÞkËe ÃkûkLkk ðfe÷kuyu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu

íku{ýu yËk÷ík çknkh Mk{kÄkLk fhe ÷eÄwt Au. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk yuf [wfkËkLku xktfíkk LÞkÞkÄeþu sýkÔÞwt níkwt fu yËk÷íkLkku Mk{Þ ÔÞÞ fhðk çkË÷ yÍnhLku Ëtz fhðk{kt ykðu Au yLku íkuLku yuf {rnLkk{kt ËtzLke hf{ [qfððk ykËuþ ykÃÞku níkku. yøkkW yËk÷íku yk fuMk{kt 19{e òLÞwkheÚke 3S {k[o ðå[u yÍnhLku yËk÷ík{kt nksh Úkðk 10 ð¾ík íkkhe¾ku ykÃke níke íkÚkk yËk÷ík{kt nksh Lknª Úkðk çkË÷ çku ð¾ík Y. 20 nòhLkku Ëtz Ãký fÞkuo níkku. yËk÷ík{kt fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yÍnhLkk ðfe÷u ¼qíkÃkqðo r¢fuxhLku ÔÞÂõíkøkík nkshe{ktÚke {wÂõík ykÃkðk rðLktíke fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íku{Lkku yMke÷ W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk [qtxýe «[kh{kt ÔÞMík Au. òufu, yËk÷íku fÌkwt níkwt fu yÍnh fkUøkúuMkLkku Mxkh «[khf Au fu Lknª íku íku{Lkku rð»kÞ LkÚke. íku{Lkwt {kLkðwt Au fu íkuyku ‘EhkËkÃkqðof’ yËk÷ík Mk{ûk nksh ÚkðkLkwt xk¤u Au. fkuxuo yÍnhLku ÔÞÂõíkøkík nkshe{ktÚke {wÂõíkLkku ELkfkh fÞkuo níkku.

fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke zkÞ{Lz sÞwrçk÷e xqh{kt nku¤eLkkt htøkku „

nku¤eLkkt ÃkðoLku æÞkLk{kt hk¾e yksu rðþu»k fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 7

ykðíkefk÷Úke rçkúxLk{kt Ãkqðo r{z÷uLzTMkLkkt ÷uMxh þnuhÚke þY Úkíke fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLke zkÞ{Lz sÞwrçk÷e xqh{kt nku¤eLkkt htøkku ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hnuþu. ¼khíkeÞ {q¤Lkkt rçkúrxþhku nku¤eLkkt íknuðkh Ãkh ykÄkrhík yuf fkÞo¢{ hsq fhþu. fðeLkLke íkksÃkkuþeLkkt 60 ð»ko Ãkqýo ÚkðkLke Wsðýe {kxu yk xqhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk yøkkW 1977{kt íku{ýu rMkÕðh sÞwrçk÷e(25 ð»ko) yLku 2002{kt økkuÕzLk sÞwrçk÷e (50 ð»ko)Lke Wsðýe fhe níke. yur÷ÍkçkuÚkLkkt þkMkLkfk¤{kt

÷uMxh{kt ½ýk ykŠÚkf yLku Mkk{krsf MkwÄkhkyku òuðk {éÞk níkkt. ykðíkefk÷u þnuhLke {æÞ{kt f÷kuf xkðhLke Lke[u nku¤eLkkt htøkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík ‘61 f÷Mko’ Lkk{Lkwt fkÞo¢{ hsq fhðk{kt ykðþu. ð»ko 2012{kt ykur÷ÂBÃkf yLku zkÞ{Lz sÞqrçk÷e suðk «MktøkkuLku fkhýu Mk{økú rðïLkwt æÞkLk rçkúxLk íkhV hnuþu. ðzk«ÄkLk fu{YLk yLku rðhkuÄ ÃkûkLkkt Lkuíkkykuyu yksu fðeLk yur÷ÍkçkuÚkLku þw¼uåAk ÃkkXðe níke. fðeLkLkkt þkMkLkfk¤{kt fu{YLk 12{kt ðzk«ÄkLk Au. fðeLk ÷uMxhLkkt Wå[ yrÄfkhe yLku fuBçkúesLkkt Wå[ yrÄfkheLkkt ÃkíLke MkkÚku nksh hnuþu. ÷uMxh rMkxe fkWLMke÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk {w÷kfkíkLku æÞkLk{kt hk¾e 10,000 æðsLkku ykuzoh ykÃÞku Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 12 THURSDAY, 8 MARCH 2012

fkhLkk fk[ íkkuzLkkhk ÃkwºkLkk fhíkqík Mkkt¼¤e rÃkíkk rçk{kh „

fku÷ursÞLk çkkRfMko økUøkLkku ðÄw yuf Mkkøkheík ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË, íkk.7

ð†kÃkwh yLku sSMk çktøk÷ku rðMíkkh{kt Lkð fkhLkk fk[ íkkuzLkkhe fku÷uSÞLMk çkkEfMko økUøkLkk ykX ÃkifeLkk yuf LkçkehkLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. su ÞwðfLke ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au íkuLkk rÃkíkk ÃkwºkLke fhíkqík Mkkt¼¤eLku rçk{khe{kt MkÃkzkÞk nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku sýkðe Au. ÃkwºkLke ÄhÃkfz ÃkAeLke Ãkku÷eMk fkÞoðkne {kxu rÃkíkk Lknª çkÕfu fkfkLku Ãkku÷eMk{Úkfu ykððkLke Vhs Ãkze níke. ÍzÃkkÞu÷ku Þwðf Mkøkeh ðÞLkku nkuðkÚke íkuLku çkk¤ rh{kLz nku{{kt {qfðkLke íksðes nkÚk Ähe Au. íkuLkk çkkfeLkk Mkkík MkkÚkeËkhku ÃkifeLkku yuf yksu ÍzÃkkÞku Au. Mkku{ðkhLke {æÞhkrºkyu økkuÞ÷ ELxhrMkxe Mkk{u zÙkEð- ELk Ãku÷uMkLkk çke/1{kt hnuíkk MktsÞ¼kE ¼e{S¼kE ÃkxkurzÞk Lkk ½hLke çknkh ÃkkuíkkLke yuMkuLx fkh Ãkkfo fhe níke. ºký çkkEf Ãkh ykðu÷k ykX Lkçkehkykuyu ÃkíÚkhku {khe fkhLkk fk[ íkkuzÞk níkk. MktsÞ¼kE yLku íku{Lkk r{ºkyu ¼køku÷k çkkEfMkoLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. nuÕ{ux Mkfo÷ ÃkkMku yuf çkkEf M÷eÃk ¾kE síkk yuf Þwðf ykçkkË ÍzÃkkÞku níkku. EòøkúMík

yk ÞwðfLke ÂMÚkrík Mkkhe nkuðkÚke yksu nkuÂMÃkx÷ Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku íkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe níke. su{kt íku Þwðfu Ãkkuíku [e{Lk¼kE fku÷us{kt çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhíkku nkuðkLkwt fÌkwt níkw. íkuLke MkkÚku ¼ýíkk rníkuLÿ Mkrník A r{ºkkuyu fkhLkk fku[ íkkuzÞk níkk. ÃkkuíkkLke MkeçkeÍuz çkkEf ÷ELku íku síkku níkku íÞkhu rníkuLÿ yLku Mkkøkh fqËeLku çkkEf ÃkkA¤ çkuMke økÞk níkk. çkkEf M÷eÃk ¾kíkk íku çktLLku ¼køke økÞk níkk. sÞkhu Ãkkuíku ÃkfzkE økÞku níkku. ÃkfzkÞu÷k ÞwðfLke yk ðkík Ãkku÷eMkLkk øk¤u Wíkhíke LkÚke. ÃkeyuMkykE ykh.yuMk.zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu,' ÃkfzkÞu÷ku Þwðf Ãký yk økutøk{kt Mkk{u÷ níkku Ãký Mkk[e nfefíkku AwÃkkðe hÌkku Au. íkuLkk MkkÚkeËkhkuLku þkuÄðkLke íksðes [k÷e hne Au. ÞwðfLkk rÃkíkk íkuLke yk fhíkqík Mkkt¼¤eLku rçk{kh Ãkze økÞk Au. ` y{hu÷eÚke ¼ýðk ykðu÷ku çkeòu Lkçkehku ÍzÃkkÞku fku÷uSÞLMk økUøkLkku ðÄw yuf ÞwðfLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk Þwðf Ãký MkøkehðÞLkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. ½xLkk çkLke íku hkºku ÃkfzkÞu÷k Þwðf MkkÚku s [e{Lk¼kE fku÷us{kt yk Þwðf Ãký çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhe hÌkku Au. ½huÚke ånk ÃkeLku ÃkkAk ykðeyu Au íkuðw fne LkeféÞkt çkkË yk «fkhLke rx¾¤ fhe {Ík {kýíkk níkk. ÞwðfLkk rÃkíkk ¼ýkððkLkk nuíkwMkh íkuLku y{hu÷eÚke y{ËkðkË ÷kÔÞk níkk.

çkUf ykuV RÂLzÞk MkkÚku XøkkR: {uLkush ÍzÃkkÞku „

çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu ÷kuLkÄkhfLku ÷kuLk yÃkkðe níke

y{ËkðkË,íkk.7

çkUf ykuV RÂLzÞkLke ¼ÿ rðMíkkhLke nuÕÚk fuh «k.r÷.Lkk ÷kuLkÄkhfkuyu {kuøkuous {kxu sýkðu÷e r{÷fíkkuLke íkÃkkMk fÞko rðLkk 3.25 fhkuzLke ÷kuLk ÃkkMk fhðkLkk «fhý{kt ykrMkxLx sLkh÷ {uLkush hkSð htsLk rLkíÞk [tÿLkËkMkLke MkeykRze ¢kR{u ÄhÃkfz fhe VkusËkhe fukxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkh {u¤ÔÞku Au. hkSð htsLk rLkíÞk [tÿLkËkMkLke MkeykRze ¢kR{u ÄhÃkfz fhe VkusËkhe fkuxo{kt hsq fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkkt VkusËkhe fkuxuo ykhkuÃkeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkou níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, {rýLkøkh rðMíkkh{kt {iºke nuÕÚk fuh «k.r÷. Lkk{Lke ftÃkLke Ähkðíkkt yÕfuþ

[tËw÷k÷ hkð÷ yLku rðþk÷ fkŠíkf fk{rhÞkyu çkUf ykuV RÂLzÞk þk¾k{kt {rýLkøkh rðMíkkhLkk økkufw÷ Ãku÷uMkLke 13 ËwfkLk yLku 3 ykurVMk {kuhøkus Ãkh {qfe {kíkçkh hf{Lke ÷kuLk {u¤ððk yhS fhe níke. su Mk{Þu çkUfLkk ykrMkxLx sLkh÷ {uLkush hkSð htsLk rLkíÞk[tÿ ËkMku ({q¤ hnu. W¥kh«Ëuþ) ÷kuLkÄkhfu Ëþkoðu÷e r{÷fíkLke ÞkuøÞ íkÃkkMk íku{s MÚk¤ rðrÍx Lk fhe ÷kuLk ÄkhfLku ÷kuLk Vk¤ðe ËeÄe níke. ßÞkhu çkeS íkhV, ÷kuLk Äkhfkuyu {kíkçkh hf{Lke ÷kuLk {u¤ðe çkUfLku LkwfMkkLk fhðk ytøku çkUfu {rýLkøkh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. su íkÃkkMk{kt ºký ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkË{kt Mk{økú {k{÷kLke íkÃkkMk MkeykRze ¢kR{Lku MkkutÃkðk{kt ykðe níke. íkÃkkMk yusLMkeyu ðÄw ºký ykhkuÃkeykuuLke ÄhÃkfz fhe níke. {k{÷kLke íkÃkkMk{kt A ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au.

íkMfhku 30 rf÷kuLke {qŠík s WXkðe økÞk

y{ËkðkË : Úk÷uíks çke ðe MkuLxhLkk ÃkrhMkh{kt ºký VqxLkk Ã÷uxVku{o WÃkh rVx ÄkíkwLke Y. 50 nòhLke 30 rf÷kuLke {qŠíkLku økRhkíku íkMfhku WXkðe økÞkLke nkŠËf Mkíke»k¼kR çkkuzeðk÷k (hnu. MðÃíkLke÷ hurMkzuLMke, LkðhtøkÃkwhk)yu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

CMYK

furz÷k rçkús WÃkh yfM{kík ðøkËkhLkk MkøkkLku AkðhkÞkt? „

çku Ãkku÷eMk MxuþLk ðå[u nËLkk {k{÷u MkòoÞu÷k rððkËÚke FIR Vhíke hne

y{ËkðkË, íkk. 7

furz÷k çkúes Ãkh {tøk¤ðkhu Mkðkhu yuf yuMxe{ fkhLkku [k÷f MkkRf÷ [k÷fLku x¬h {kheLku økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzeLku LkkMke økÞku níkku. yk yfM{kíkLku ÷RLku nËLkk {k{÷u rððkË ÚkÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fhe fhíkk VrhÞkË ¾ku¾hk Ãkku÷eMk MxuþLk ¾kíku LkkUÄðk{kt ykðe níke. Ãký, yfM{kík ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykðíkk VrhÞkË Íehku LktçkhÚke íÞkt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. yk{, yuf Mkk{kLÞ yfM{kík fuMkLke yuVykRykh Mkíkík Vhíke hne níke. yfM{kík fhLkkh fkh [k÷f yuf hksfeÞ ÔÞÂõíkLkku LkSfLkku Mkøkku nkuðkÚke íkuLku Akðhðk {kxuLkk «ÞkMk Úkíkk nkuðkLke [[ko Úkíke níke.

Mkexeyu{ fýkoðíke Ãkkfo ÃkkMku ykðu÷k ©eLkkÚkS çktøk÷ku{kt hnuíkk Äð÷¼kR Ãkxu÷ økR Mkðkhu Mkkík ðkøku sþkuËkLkøkh çkúes ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu yuMxe{ fkhLkk [k÷fu íku{Lku x¬h {kheLku økt¼eh Ròyku Ãknku[kze níke. íÞkhçkkË íku fkh {wfeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku. Äð÷¼kRLku yu÷.S{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. ¾ku¾hk yLku ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk Ãkku÷eMk MxkV ðå[u nËLkk {k{÷u rððkË ÚkÞku níkku. su{kt Wå[ yrÄfkheykuyu Ëhr{ÞkLkøkehe fheLku ¾ku¾hk Ãkku÷eMkLku yk VrhÞkË LkkUÄðkLkwt fnuíkk Ãkku÷eMku VrhÞkË LkkutÄe Ãký yfM{kíkLke ½xLkk ðxðk SykRzeMkeLke nË{kt çkLke nkuðkÚke yksu VheÚke yk VrhÞkË Íehku LktçkhÚke ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV yfM{kík MkSoLku LkkMke

økÞu÷ku yuMxe{ fkhLkku zÙkRðh yuf hksfeÞ ÔÞÂõíkLkku LkSfLkku Mkøkku nkuðkLku fkhýu Ãkku÷eMk Ãký rÿÄk{kt Ãkze økR níke fu íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðe fu fu{? suÚke yk VrhÞkË ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMk MxuþLk{kt xÙkLMkVh Úkíkk Ãkku÷eMk f{eoyku{kt Ãký ¼khu [[ko òuðk {¤e níke.


ykMkÃkkMk

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

2 fu.

[t. þw. Lku. 11 1 økw.

Mkq. çkw. 10

9. Ã÷q. 7 þ.

4

3

8 hk.

5 {t.

6

„

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

Äw¤uxe- Äqr÷ðtËLk, {nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke, Mkk¤tøkÃkwh{kt Mk{iÞku n. 12

8-3-12 økwÁðkh

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË ÃkqLk{, økwhwðkh, íkk. 8-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 14. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 15-09 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 1912 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 24-38 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Ä]rík f. 12-31 MkwÄe ÃkAe þq¤. rðþu»k Ãkðo : Äw¤uxe. Äqr÷ðtËLk.

{nk«¼w [iíkLÞ sÞtíke. nku¤küf Mk{kó. frhrËLk. {LðkrË. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * yûkh ÃkqŠý{k. ¼økíkS {nkhksLkku sL{rËLk. Mkk¤tøkÃkwh (rs. y{ËkðkË) Mk{iÞku. * [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk. * f]r»k ßÞkurík»k : nkur÷fkËnLk ÃkAeLkku çkeòu rËðMk (Äw¤uxe) nkuðkÚke {wnqíko ytøkuLkkt þw¼ fkÞkuo {kxu ÃkhtÃkhkøkík yLkwfq¤ rËðMk. {k÷ ðu[kýçkkøkkÞík- yki»krÄ ð]ûkkuLke {kðsík fhðkLke Mk÷kn Au. [tÿ-hknwLkku fuLÿÞkuøk nðk{kLk{kt fexfku-SðkíkLkku WÃkÿð Mkq[ðu Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkwt Ãkt[ktøk

yðMkkLk LkkUÄ 9-3-12 þw¢ðkh ys{uhe: økt. Mð. f÷kðíkeçkuLk nhøkku®ðË ys{uheLkwt çkuMkýwt : yu{/4, rþðfuËkhLkkÚk yuÃkkxo{uLx, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 9Úke 12 „ økkuh : fktíkkçkuLk økkuhLkwt çkuMkýwt : frðïhLke Ãkku¤, çkk÷k nLkw{kLk, ¾krzÞk : Mkðkhu 10 Úke 1 „ ðzøkk{k : Mð.sMk{ík¼kE Xkfhþe¼kE ðzøkk{k(ò{ ¾t¼k¤eÞkðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : rðïf{ko çkkøk, økkuhLkku fwðku, {rýLkøkh (Ãkqðo) : Mkktsu 4Úke 6 „ ¼kðMkkh : Mð.Mkw¼ÿkçkuLk çk¤ðtíkhkÞ ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 54,SLkuïh MkkuMkkÞxe,økeíkk„

ÄkŠ{f „

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk „

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-56 7-44 18-45 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

„

ðMktíkkuíMkð þY, yk{úfwMkw{ «kþLk rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký ðË 1 Ã÷q. M k q . L k u . økw. þw. yuf{, þw¢ðkh, íkk. 9-3-2012. 9 11 2 8 ðeh (siLk) Mktðík : 2538. f.u hk. 5 7 3 þkr÷ðknLk þf : 1933. {.t þ. [t. 6 4 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ðMktíkkuíMkð þY. yÇÞtøk MLkkLk. * ¼khíkeÞ rËLkktf : 19. ÃkkhMke {kMk : {unuh. {nk ÔÞríkÃkkík f. 08-22Úke 12hkus : 24-ËeLk. 51. * yksÚke W¥kh ¼khík{kt {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. ÃkqŠý{ktík [iºk {kMk þY ÚkkÞ Au. * hkus : 15. [tÿ-çkwÄLkku «ríkÞkuøk. ËirLkf ríkrÚk : ðË yuf{ f. 12-07 * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uíkeðkzeLkkt MkwÄe. fkÞkuo-n¤¾uzðkðýe-hkuÃkýe[tÿ Lkûkºk : W¥khk VkÕøkwLke f. 16- fkÃkýe- ÷ýýe- LkªËk{ý {kxu þw¼ 52 MkwÄe ÃkAe nMík. rËðMk. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz {kxu [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk). yLkwfq¤. Y-fÃkkMk- Mkqíkh- yuhtzk{kt sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. økðkhMkez{kt fhý : fki÷ð/ íkirík÷/ økh. {sçkqíkkE òuðk {¤u. Þkuøk : þq¤ f. 08-53 MkwÄe ÃkAe øktz hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 f. 29-06 MkwÄe. rðþu»k Ãkðo : yk{úfwMkw{ «kþLk. çkw. n.12

10

„

„

¾u÷ ËþoLk : ©e LkðLkeíkr«ÞkSLke nðu÷e, LkkhýÃkwhk ¾kíku çkøke[k{kt ¾u÷Lkk ËþoLk : Mkðkhu 11Úke 11.30 ¼sLk yLku Äò yÃkoý Þkºkk : ¼õík LkðLkeík {tøk÷ A¬hLkk ¼sLk íkÚkk zkfkuh ÃkËÞkºkk Mkt½ 7 çkkðLkøksLke íkÚkk 25 ÄòS MkkÚku ÄòS yÃkoý Þkºkk : Mkðkhu 9Úke 12 ÃkkËwfk ÃkqsLk : ©e økwÁ ÃkkËwfk ÃkqsLk : rþðkLktË yk©{ òuÄÃkwh xufhk : Mkðkhu 8.30 ¼sLk : ¼hík¼kE þknLkk ¼sLk: hýAkuzS {trËh. {kuxe n{ik{Lke Ãkku¤, ½efktxk : Mkðkhu 9Úke 12 ÃkËÞkºkk : økwshkík LkðrLk{koý MkuLkkLke ÃkËÞkºkk : ¼q÷k¼kE Ãkkfo çknw[h {trËhÚke Lkhkuzk [k{wtzk

„

„

„

„

„

{kíkkLkk {trËh MkwÄe yktøke ËþoLk : ©e yMkkhðk nrhÃkwhkLkwt siLk ËuhkMkh : ©e nrhÃkwhk siLk Mkt½, yMkkhðk : MkðkhLkk 6Úke hkíkLkk 8 ðkøku ¼sLk : ©e 108 ÃkeÃk¤kËuð {trËh xÙMxLkk ½q¤uxeLkk ¼sLk : 4790 MkwÃkýko ^÷ux, fku{Mko A hMíkk :hkíku 8 ðkøku zku÷ WíMkð : ©e økkuðÄoLk {trËh ðÕ÷¼ MkËLk, yk©{ hkuz : Mkðkuhu 10.30Úke 11, 11.30Úke 12 Vw÷zku÷ WíMkð: ©e ¼køkðík rðãkÃkeX{kt hks¼kuøk{kt «Úk{¼kuøkLkk ËþoLk : Mkðkhu 11 Úke 11.15 Vw÷zku÷Lkk ËþoLk : ©e Lkxðh÷k÷ ~Þk{÷k÷ {trËh{kt ©eS Vw÷Ëku÷Lkk ËþoLk : Mkktsu 5 ðkøku

yksLkku {rn{k ßnkuLk r{ÕxLk

ßnkuLk r{ÕxLk

‘rçkúxeþ {nkfrð ßnkuLk r{ÕxLkLkku sL{ E.Mk. 1608{kt ÚkÞku níkku. fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk s íku{ýu fkÔÞMksoLk fhðk {ktzâwt. íku{Lke Lkkswf yLku MkwtËh Ëunkf]ríkLku fkhýu r{ÕxLkLku ‘Äe ÷uze’ Lkwt WÃkLkk{ {éÞwt. íku{Lkk r{ºkLkk y[kLkf ÚkÞu÷ yðMkkLk Mk{Þu ‘÷kÞrMkzTMk’ þkuføkeík ÷ÏÞwt. Exk÷e{kt yktíkhÞwØ Vkxe Lkef¤íkkt fkÔÞLku çkkswyu {qfeLku ðeMk ð»ko hksLkerík{kt Mkr¢Þ hÌkk. ÷urxLk{kt ÷¾kÞu÷ ‘$Âø÷þ «òLkk hûkýkÚkuo’ ÃkwMíkfÚke íku{Lku Mk{økú ÞwhkuÃk{kt «rMkrØ {¤e, ‘ÃkuhuzkEÍ ÷kuMx’ ¾tzfkÔÞ îkhk ÃkkuíkkLke {n¥ðfktûkk Ãkqýo fhe. ¼hÞwðkLk ðÞu s r{ÕxLkLke ykt¾ku{kt Íkt¾Ãk ykðe økE níke. Äe{u Äe{u íku ÃkqhuÃkqhk ytÄ çkLke økÞk níkkt. {nkfkÔÞkuLkk {kLkðíkkðkËe Mksof ßnkuLk r{ÕxLk íkk. 8-3-1674Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk.

12.00 MfkÞ fe WB{eË 04.00 MkeÞk{k 7.30 {wfkçk÷k

01.30 {uhu çkúÄh rf ËwÕnLk 04.25 økku÷{k÷: VLk r÷r{xuz 10.15 nw{÷k

12.45 12 hkWLz 02.45 çkuf xw Ä ^Þw[h Ãkkxo 2 04.45 MÃkeMkeMk: Ä yuðu®føk

11.40 ¼q÷ ¼q÷iÞk 03.00 {iLku rË÷ íkwsfku rËÞk 09.00 zw Lkkux rzMxçko

08.30 ÂxTð÷kEx 03.00 ðe Vkuh ðuLzuxk 06.00 Ä ÷kUøk rfMk økwzLkkEx

11.00 MkksLk 02.30 Mkeíkk ykih økeíkk 06.00 íkqVkLk

01.00 nçkeo: VwÕ÷e ÷kuzuz 03.10 zxeo r«xe ÚkªøMk 11.15 Mxef Rx

11.20 ©uf Vkuhyuðh yk^xh 03.10 MÃkeze ®Mk½ 05.25 òunLk nuõMk

09.00 rMkík{økh 01.00 íkw{ {uhu nku 09.00 yswoLk Ãktrzík

09.47 yur{÷eyku 12.04 LkkELk 03.45 sw÷e yuLz sw÷e

yøkíÞLke fk{økehe{kt Yfkðx sýkÞ. ÄkÞwO fhðk{kt rð÷tçky.÷.E. rðÎLk. ykhkuøÞ ytøku MkkðÄkLke hk¾òu.

ík{Lku 10x10x10 Lkku ½Lk ykÃkðk{kt ykðu, suLku 1x1x1Lkk LkkLkk ½Lk{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. òu ½LkLkwt MkkiÚke çknkhLkwt ykðhý Ãkze òÞ íkku fux÷k LkkLkk ½™Lkk xwfzk Ãkze økÞk nþu ?

yksLke hkrþ

(íkk.09-3-2012) {nuþ hkð÷

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË. y.÷.E. «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤e ykðu. {LkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

çk.ð.W. fkixwtrçkf ûkuºku {LkËw:¾ sýkÞ. «ðkMk{kt rð÷tçk.

r{ÚkwLk ytøkík Mk{MÞk sýkþu. fkuE yýÄkÞkuo ¾[oLkku «Mktøk. xuLþLk

r{ÚkwLk {n¥ðLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykððk{kt rð÷tçk Úkíkku sýkþu.

ffo fkixwtrçkf, Mkk{krsf fk{fkòu ytøku MkV¤íkk yLku Mktòuøkku z.n. MkkLkwfq¤ hnu. rðïkMku [k÷ðwt Lknª. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. ®Mkn {kLkrMkf íkýkð{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾[o-¾heËeLkku

f.A.½. LkkýkfeÞ {qtÍðý sýkþu. øk]nSðLkLke çkkçkík{kt hkník.

ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzu. fkixwtrçkf «&™ku ½uhkíkkt z.n. sýkÞ. ykðfð]rØLke íkf {¤u. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fLÞk ík{khk ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

Ãk.X.ý. ykð~Þfíkkyku Ãkqýo Úkíke sýkÞ. rððkË yxfkðòu.

íkw÷k ®[íkk-yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkþu. WíMkknLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

h.ík. LkðeLk fkÞo÷k¼ {¤u. MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke r{÷LkLkku «Mktøk.

íkw÷k ytøkík {qtÍðýku nþu íkku Ëqh ÚkkÞ. MðsLkkuLke MknkÞ {¤u. h.ík. r{÷Lk-{w÷kfkík yøkíÞLke fkÞoh[Lkk ÚkkÞ.

ð]rùf ykhkuøÞLke fk¤S ÷uðkLke Mk÷kn Au. {kLkrMkf xuLþLk Ëqh

ð]rùf ykÃkLkk «kht¼ fhu÷kt fkÞkuoLku yk½¤ ÄÃkkðe þfþku. ykÃkLke

ÄLk MkkLkwfq¤ Mktòuøkku yLku rðÎLkLku rLkðkhe þfþku. ÷k¼Lke íkf

Lk.Þ. ®[íkkykuLkku n÷ {¤u.¼køkeËkh-r{ºkÚke {ík¼uË xk¤òu.

ÄLk ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. {kLkrMkf {qtÍðý Ëqh fhe

¼.V.Z.Ä þfþku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku ¾[o sýkÞ.

{fh ykÃkLke {LkLke RåAk {Lk{kt hnuíke ÷køku. yVMkkuMkLkku ¾.s. yLkw¼ð. «ðkMk-ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkÚke ykLktË.

{fh {kLkrMkf þÂõík îkhk «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. ¾.s. MktÃkr¥kLkk «&™ku rð÷tçk{kt Ãkzu. ¾[o sýkÞ.

fwt¼ ÷k¼Lke ykþk Xøkkhe Lkeðzþu. øk]nSðLk{kt [f{f Íhíke øk.þ.Mk ÷køku. Lkkýk¼ezLkku yLkw¼ð Úkþu. yøkíÞLkk Mk{k[kh {¤u.

fwt¼ ÄkÞwO ÄýeLkwt ÚkkÞ íku WÂõík {wsçk [k÷ðkÚke xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. øk.þ.Mk LkkýkfeÞ «&™ku n¤ðk çkLkíkkt ÷køku. ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

{eLk yðhkuÄLku Ãkkh fhe þfþku. øk]nSðLkLkk fk{fks ÚkE þfu.

Ë.[.Í.Úk r«ÞsLkÚke r{÷Lk. xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

yksfk÷ yurMkzexe, MÚkq¤íkk fu ÃkAe yufkøkúíkkLkk y¼kðLke Mk{MÞk ¾wçk Mkk{kLÞ çkLkkíke òÞ Ayu. þwt ík{Lku Ãký ykðe s fkuE íkf÷eV Au? òu nk nkuÞ íkku ík{khu ík{kÁt ¾kLkÃkkLkLkwt rþzâw÷ MkwÄkhðkLke sYh Au. Mkku Ãknu÷kt u íkÃkkMkku fu õÞktf ík{u ík{khku MkðkhLkku çkúufVkMx fhðkLkwt [wfe íkku LkÚke síkkLku? yÇÞkMk ÃkhÚke Mkkrçkík ÚkÞwt Au fu hkus Mkðkhu MðkMÚk«Ë çkúufVkMx fhðkÚke {u{he þkÃko

ÚkðkLke MkkÚku rð[kh ûk{íkk{kt Ãký LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkkÞ Au. ½ýkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk xkEx rþzâw÷Lku yLkwMkhðkLke ËkuzÄk{ íkku Þwðíkeyku Ãkkík¤k hnuðkLke Ãk¤kusý{kt MkðkhLkk LkkMíkku Akuze Ëu Au. òu fu zkuõxhkuLkk fnuðk {wsçk su ÷kufku MkðkhLkku LkkMíkku LkÚke fhíkkt íku{Lku ÷ktçkkøkk¤u fku÷uMxÙku÷ yLku fkuhkuLkhe «kuç÷uBMk ÚkE þfu Au. MkðkhLkwt ¼kusLk ÂMfÃk fhðkÚke økku÷-ç÷uzhLku Mkt÷øLk

1

fkuBÃÞwxhLkku WÃkÞkuøk fhíkk ÷kufkuyu fux÷ef çkkçkíkkuLkwt ¾kMk æÞkLk hk¾ðkLkwt nkuÞ Au. Mkki «Úk{ yu òýðwt s\he Aku fu ík{khu ík{khe VkE÷ õÞkt Mkuð fhðe òuEyu. òu ík{u øk{u íÞkt VkE÷ Mkuð fhþku yLku ÃkAe ¼q÷e sþku íkku sYh Ãkzâu íkuLku Vhe þkuÄðkLkwt fk{ {w~fu÷ çkLke sþu.íkuÚke nt{uþk ík{khk ÷¾kýLku ÞkË hnu íkuðk Lkk{Lkwt zkuõÞw{uLx VkuÕzh çkLkkðe íku{kt s Mkuð fhku. ykðwt VkuÕzh ík{u rðLzkuÍ yuõMkÃke çkLkkðe þfkuu Aku. yk zkuõÞw{uLxMk{kt {kÞ rÃkõ[h yLku {kÞ VkuxkuÍ suðk VkuÕzh Ãký nkuÞ Au. Ëk. ík {kLke ÷ku fu ík{kÁt Lkk{ LkeÃkk Au. ík{khk

{eLk ykðf fhíkkt òðf ðÄíke sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku

Ë.[.Í.Úk MkkLkwfq¤íkk. yøkíÞLke fkÞoh[LkkÚke ÷k¼.

yLkw¼ðeykuLke Mk÷kn ÷ku. òu ík{Lku «kusuõxLke þYykík fuðe heíku fhe þfkÞ íku{ Au yu ytøku fkuE rîÄk nkuÞ íkku rLk»ýkíkLke Mk÷kn ÷eÄk ÃkAe s «kusuõx{kt ykøk¤ ðÄðkLke MxÙuxuS íkiÞkh fhku. yk Ãknu÷kt yk «fkhLkk «kusuõxTMk Ãkh Lksh Lkk¾e òyku yLku yu ytøku ÚkÞu÷k MkðuoLku [fkMke swyku. Ãknu÷ktLkk Mkðuo [fkMke sðkÚke nheV ftÃkLkeykuyu yk WíÃkkËLk fu «kusuõx Ãkh fux÷wt fk{ fÞwO Au yu òýe þfkþu yLku ík{u yuLkkÚke RLkkuðurxð yLku çknuíkh fk{ fuðe heíku fhe þfku íku{ Au yu {kÃkËtz Ãký rLkrùík fhe þfþku.

Äw

¤u

1596 3

xe

4

5

7

8

10

11

12

13 16

14

17

15

18 21 25 28

31

6

32 35

ykze [kðe (1) Vkøký ðË ÃkzðkLkwt Ãkðo (3) (3)Mkkhk Ãkýwt, MkßsLkíkk (3) (5) [kux, Lku{ (2) (7) áZ, Mkçk¤wt (4) (8) LkeÃksu íku, ÃkuËkþ (3) (9) Lk{f, {eXwt (3) (11) ¾zøk, Mk{þuh (4) (14) økËo¼, økÄuzku (3) (16) MkkUMkhwt (4) (18) økkøkh, {kuðý (2) (19) ¾h[, ðÃkhkþ (2)

19 22

26 29

23 27

30

33

34 36

(22) nË (2) (24) ðkLkh, ðktËhku (3) (25) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2) (27) yLkkÚk, çkk¤ (3) (29) rðhkuÄ, çkkfhe (3) (31) Mðk{e (2) (32) ðÄkhu, Mkkhwt (4) (34) rð÷tçk, Vuhku (2) (35) Íuh, rð»k (3) (36) Sðíkwt, «kýðkLk (3)(36) Lk{Mfkh (2) (37) Lkeh, Ãkkýe (2)

20

995

9 8 9 1 5 2 3 4 6 8 4 3 6 2 8 9 7 2 2 1 8 9 1 2 6 3 8

VkuÕzh{kt zkuõÞw{uLÞMk, Vkuxk yLku BÞwrÍf suðe ½ýe ðMíkwyku Au. íkku ík{khu ík{kÁt VkuÕzh Mke zÙkEð{kt õÞkhuÞ Lkk çkLkkððwt. Ãký òu ík{khu fkuR «kuøkúk{ RLkMxku÷ fhðkLkk nkuÞ íkku íkuLkk {kxu Mke zÙkEð ÞkuøÞ hnu Au. ík{khk ÃkeMke{kt hnu÷k rzVkuÕx Mku®xøMkLku õÞkhuÞ [uLs Lkk fhþku

fkuE Ãký Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt {uLkushu «kÚkr{f þYykík fuðe heíku fhðe òuEyu yu {kxuLkk ºký íkçk¬k {uLkus{uLx økwhw hkuLkkÕz heøkLku ¾qçk s MkhMk heíku Mk{òÔÞk Au. yk íkçk¬kLku Vku÷ku fhðkÚke fkuE Ãký fkuÃkkuohux òÞLxLkk {uLkushLke «kusuõx {kxuLke «kÚkr{f þYykík sçkhËMík ÚkE þfþu yuLke Mkku xfk økuhuLxe Au. «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt íku rðþu ¿kkLk yLku òýfkhe {u¤ðe ÷ku. yu «kusuõx rðþu òýfkhe {u¤ðku fu íku «kusuõx {kxu fux÷wt ík{khwt yLku f{o[kheykuLkwt {kELz ðkÃkhðk suðwt Au yLku fux÷wt çksux Vk¤ððk suðwt Au

2

çke{khe ÚkE þfu Au. fux÷kf ÷kufku yuðwt {kLku Au fu MkðkhLkku LkkMíkku Akuze ËuðkÚke íku{Lkk ðsLk{kt ½xkzku Úkþu Ãký fux÷kf fuMk{kt ykLkkÚke rðÃkheík Ãkrhýk{ku ykðíkk nkuÞ Au. fkhý fu MkðkhLkku LkkMíkku Lkk ÷uíkk ÷kufkuLku s{íke ð¾íku ðÄkhu ¼q¾ ÷køku Au yLku íkuyku ðÄkhu ¾kuhkf yuf MkkÚku ÷E ÷uíkk nkuðkÚke íku{Lkk{kt VuxLkwt «{ký ðÄe òÞ Au. çkúufVkMx {kxuLkku ykRrzÞ÷ Mk{Þ MkðkhLkk 8Úke 10 ðå[uLkku Au.

Mkwzkufw

fkuBÃÞwxh{kt VkuÕzh õÞkt çkLkkðþku

MkkLkwfq¤íkk. ykÃkLkk fwxwtçkeÚke {ík¼uË rLkðkhòu.

fLÞk ykÃkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkðk{kt yz[ý sýkÞ. «ðkMk-

¼.V.Z.Ä ykðu. r«ÞsLkÚke økuhMk{s Ëqh fhe þfþku.

çkúufVkMx fhe íktËwhMík çkLkku

fkuBÃÞwxh økwhw

®Mkn ykðuþ{kt ykðeLku [k÷þku Lknª. Lkkufhe-ÄtÄkLkk fkÞo {kxu 24

{.x. «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.

Lk.Þ. ÚkkÞ. ¾[oLkku «Mktøk. {n¥ðLke {w÷kfkík WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÃkíLke : ík{u {Lku fux÷ku «u{ fhku Aku ? Ãkrík : yhu rzÞh, nwt íkLku yux÷ku «u{ fÁt Awt fu òu íkwt {Lku íkkÁt yuXw Íuh Ãký ykÃku íkku nwt ®çkËkMík Ãke sô. ys{kðe òu su.

ffo

{.x.

Ãk.X.ý. ÃkÞoxLk- {w÷kfkíkku {kxu MkkLkwfq¤ rËðMk. øk]nrððkËLkku Þkuøk.

nuÕÚk Ã÷Mk

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ykðfLke {ÞkoËk Mk{SLku [k÷þku íkku {w~fu÷e yxfþu. 9

ð]»k¼ ÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄw sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u. ykÃkLkk çk.ð.W. «ÞíLkku V¤ËkÞe Lkeðzíkk sýkþu. yfM{kíkÚke Mkk[ððwt. f.A.½. Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk {òLkku yLku Mkw¾ËT hnu.

Ãkrù{ çktøkk¤Lkk s÷ËkÃkhk ðkRÕz ÷kRV MkuL[whe{kt Âõ÷f fhkÞu÷e yk íkMkðeh{kt á~Þ{kLk fwtíkr÷Lke Lkk{Lke nkÚkýe støk÷{kt ‘zâqxe’ fhíke ð¾íku ½ðkR níke. nk, ‘zâqxe’ fhíke ð¾íku. fwtíkr÷Lke yk MkuL[wheLke MkkiÚke nkzoð‹føk yuBÃ÷kuR Au yLku íku ÷øk¼øk hkusuhkus h¾uðk¤ MkkÚku støk÷{kt ÃkuxÙku®÷øk fhðk òÞ Au. ykðk s yuf ÃkuxÙku®÷øk ð¾íku fwtíkr÷LkeLkku Ãkøk nhýLkk þªøkzk Ãkh ykðe økÞku yLku íkuLkk Ãkøk{kt Ÿzku ½k Ãkze økÞku, ÃkAe [k÷w ÚkR fwtíkr÷LkeLke Ëðk. Ãkhtíkw fkuý òýu íkuLkku Ãkøk MktÃkqýo Mkkòu Úkíkku s Lk níkku. Auðxu s÷ËkÃkhk MkuL[wheLkk Ãkþw r[rfíMkf «ku÷kuÞ {tz÷ yLku huLs ykurVMkh (Ãkqðo) çkwØËuçk {tz÷u MÚkkrLkf {ku[eLku íkuLkk {kxu ¾kMk ‘þqÍ’ íkiÞkh fhðkLkku ykuzoh ykÃÞku. yk {ku[eyu nkÚkýeLkk ÃkøkLkwt {kÃk ÷R Võík çku s rËðMk{kt 130 Mku{e zkÞk{exh yLku 12 Mku{e Ÿ[kR Ähkðíkku [k{zkLkku ‘þqÍ’ íkiÞkh fhe ykÃÞku, ‘þqÍ’Lkk Mkku÷ íkhefu òzk hçkhLkku WÃkÞkuøk Ãký fÞkuo, suÚke [k÷íke ð¾íku nkÚkýeLku íkf÷eV Lkk Ãkzu. nðu støk÷¾kíkkLkk f{o[kheyku hkusuhkus nkÚkýeLkk Ãkøk{kt Ëðkyku ÷økkðeLku òzk þqÍ Ãknuhkðe Ëu Au yLku íku Ãký þqÍ ÃknuheLku støk÷{kt ÷xkh {khíke hnu Au.

{uLkus{uLx økwhw Lkðk «kusuõx Ãkh fk{ fhíkkt Ãknu÷kt...

(íkk.08-3-2012) {nuþ hkð÷

{u»k

Vkuh Þkuh ykEÍ ykuL÷e

òfì

- yu÷.ðe. òuþe

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

yksLke hkrþ

Ãkxu÷: Mð.MkðS¼kE ¼økðkLkS¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 13 {wõíkSðLk MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh fuLkk÷ ÃkkMku, Mkðkhu 9 Úke 11

yuÃkkxo{uLx, hk{Lkøkh: Mkðkhu 8Úke 10 „ þkn: Mð.Lkxðh÷k÷ {ýe÷k÷ þkn (yktíkhMkwtçkkðk¤k)Lkwt çkuMkýwt: 203 ½Lk~Þk{ yuðLÞw, 4, rðïfwts MkkuMkkÞxe, Ãkk÷ze: Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ rºkðuËe çkúkñý: Mð. fwMkw{çkuLk økòLkt˼kE rºkðuËeLkwt çkuMkýwt: 3, Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk, Mkws÷k{ MkkuMkkÞxe, ðMºkkÃkwh : çkÃkkuhu 4.30 Úke 6.00 „ [kuõMke : Mð. {nuLÿ¼kE ðkze÷k÷ [kuõMkeLkwt çkuMkýwt: 33/305 ykLktËLkøkh,Mkuxu÷kEx : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ Ãkxu÷ : Mð. Mkwþe÷kçkuLk [eLkw¼kE Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt :{kðLk {trËh, {u{ Lkøkh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ þuX : Mð.rËÃkf¼kE MkwÞofktík þuX(Lkkøkh)Lkwt çkuMkýwt : 9,yûkÞ yuÃkkxo{uLx, S.çke.þkn fku÷us ÃkkMku, ðkMkýk : Mkðkhu 10Úke 4 „ økßsh : Mð.¼k÷[tÿT [wLke÷k÷ økßshLkwt çkuMkýwt : Mke - 210, ½Lk~Þk{ Lkøkh, fuLkk÷ ÃkkMku, fk{uïhLke çkksw{kt, ½kuzkMkh : Mk{Þ çkÃkkuhu 3Úke 6 „ [tËkhkýk : Mð. rðsÞkçkuLk «ký÷k÷ [tËkhkýk(X¬h)Lkwt WX{ýwt : 136/1628, rþðk÷Þ yuÃkkxo{uLx, Mkku÷k hkuz: Mkktsu 5Úke 5.30

Mkwzkufw 994Lkku Wfu÷

7 8 2 4 5 6 9 3 1

5 4 3 1 7 9 2 8 6

6 9 1 3 8 2 5 4 7

9 1 4 6 3 5 8 7 2

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) Äw¤uxe (3) MkkhÃk (5) íkkf (7) {sçkqík (8) LkeÃks (9) ÷ðý (11) ík÷ðkh (14) hkMk÷ (16) ykhÃkkh (18) {ký (19) ðhku (22) Mke{k (24) {fox (25) Ëð (27) Þíke{ (29) Mkk{Lkku (31) ¼íkko (32) çknuíkh (34) ðkh (35) økh÷ (36) Sðtík * Q¼e [kðe : (1) ÄwÃku÷ (2) xe{ý (3) Mkkçkqík (4) hík÷ (5) íkkÃk (6) fsf (8) LkehMk (10) ð÷qh (12) ðkhkýMke (13) rþh (15) ¼ð (16) ykÍ{ (17) Ãkkfx (20) hkus{Ëkh (21) nË (23) {kÞLkku (26) ðMkkík (28) ytçkh (30) {hS (31) ¼ÔÞ (33) nu÷ (34) ðkík.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-57 7-45 18-45 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

yðMkkLk LkkUÄ

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

sðkçk : 488 LkkLkk ½Lk xwfzkyku Ãkze økÞk nþu.

yksLkwt Ãkt[ktøk

ts÷e Lkøkh, ze furçkLk, Mkkçkh{rík : Mkðkhu 9Úke 11 „ ykswøkeÞk: Mð.Ëk{S¼kE fkLkS¼kE (ykswøkeÞk) Lkwt çkuMkýwt: yu -1 ¼køÞkuËÞ MkkuMkkÞxe, Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 8Úke 11 „ þkn : Mð. MkwÄkçkuLk þi÷u»k¼kE þkn (Äku¤fkðk¤k)Lkwt çkuMkýwt : økkuÃke yÒkûkuºk, 8.Úke 10.30 „ [kðzk : Mð.rfhex¼kE økkuÃkk÷ËkMk [kðzkLkwt çkuMkýwt : 1666, hkøkýe{kíkkLkk {trËh Mkk{u, sÞþtfh MkwtËhe nku÷ ÃkkA¤, : Mkðkhu 10 Úke 12 „ ¼è : Mð.çkkçkw¼kE h{ý÷k÷ ¼è (rLkð]¥k yu÷ykEMke f{o[khe)Lkwt çkuMkýwt : 18, þkLík{ yuÃkkxo{uLx, søkk¼kE Ãkkfo, {rýLkøkh : Mkktsu 5Úke 7 „ økktÄe : Mð. {LkMkw¾ ðkze÷k÷ økktÄeLkwt çkuMkýwt : yÒkÃkqýko nku÷, Lkðk rðfkMkøk]n hkuz, VíkunÃkwhk : Mkðkhu 8.30Úke 10.30 „ ðiã: Mð. y{hík÷k÷ ðÕ÷¼hk{ ðiãLkwt çkuMkýwt : 18-yu, [tÿefkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ½kuzkMkh : Mkðkhu 8.30 Úke 12 „ ¼kðMkkh : Mð. RLËw{íke RLÿðËLk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt : 9, rMkØþe÷k

13

8 6 7 2 4 1 3 9 5

3 2 5 8 9 7 6 1 4

2 5 9 7 1 8 4 6 3

4 7 6 9 2 3 1 5 8

1 3 8 5 6 4 7 2 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykÄkþeþe

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) {kÚkk{kt Lkk¾ðkLkwt yuf òíkLkwt íku÷ (3) (2) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (3) Lk¬h, MktøkeLk (3) (4) rçkúrxþ ÃkØríkLkwt yuf ðsLk (3) (5) økh{e, íkzfku (2) (6) ytfwþ, Ãkhkuýku (3) (8) hMk ðøkhLkwt (3) (10) ¾ýs, [¤ (3) (12) fkþe, çkLkkhMk (4) (13) {kÚkwt, {Úkk¤wt (2)

(15) (16) (17) (20) (21) (23) (26) (28) (30) (31) (33) (34)

MktMkkh, {nkËuð (2) {kuxwt, {kLkLkeÞ (3) Ãkkfwt, ÃkwÏík (3) ËnkrzÞku (5) {ÞkoËk, Mke{k (2) EhkËku, nuíkw (3) økýíkhe, rnMkkçk (3) ykfkhk, ð† (3) EåAk, ¾wþe (3) «kiZ, «¼kðþk¤e (2) çkkuòu, ¼kh (3 ) fÚkk, ÃkðLk (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘{wtze’Lku ykÃkýu økwshkík{kt økkuh¾{wtze fnu Au. íkuLkk økwýf{kuo rð»ku ÷¾kÞwt Au fu, hMkku {wtzÞk Mkfku»ýku ðk {rh[ihðÄqr÷ík: > ßÞuíMkÃíkrËLkkÇÞkMkktíMkqÞkoðíkkoÄo ¼uËfku >> yux÷u fu økkuh¾{wtzeLkku hMk shk Mkh¾ku økh{ fhe íku{kt {heLkwt [qýo Lkkt¾e Mkðkhu Mkkík rËðMk MkwÄe ÃkeðkÚke MkqÞkoðíko hkuøk, yÄkoð¼uËf yux÷u fu {kÞøkúuLk {xu Au. {kÞøkúuLk yux÷u ykÄkþeþe.


CMYK

2008

{ WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ,ðehwLke çkkËçkkfe

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

ðÕzo rMkheÍ nkufe : [tËeøkZ

rð.Ãktòçk (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ©e÷tfk (ºkeS VkRLk÷, ÷kRð) Mkðkhu 8:50 Mxkh r¢fux/ËqhËþoLk

xqtfwLku x[ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ykMkuoLk÷Lkku ÃkLkkuu xqtfku Ãkzâku

÷tzLk : ¼khu ÷zkÞf Ëu¾kð Aíkkt ykMkuoLk÷ ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au. ytrík{-16Lkk «Úk{ hkWLz{kt ykMkuoLk÷Lkku yuMke r{÷kLk Mkk{u 4-0Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþðk ykMkuoLk÷ {kxu çkeò hkWLzLke {u[{kt 5-0Úke rðsÞ {u¤ððku sYhe níkku. ykMkuoLk÷u 3-0Úke rðsÞ {u¤ðe ðkÃkMke fhðk Ãkqhku «ÞkMk fÞkuo Ãký íku Mknus {kxu õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[ðkÚke [qfe økÞwt níkwt. yk{, yuMke r{÷kLku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.

{wtçkR, íkk. 7

Ërûký ykr£fk Mkk{u òunkrLkMkçkøko ¾kíku 30 {k[uo h{kLkkhe yuf{kºk xTðuLxe20 {kxu ¼khíkeÞ xe{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yurþÞk fÃk çkkË yk {wfkçk÷k {kxu Ãký ðehuLÿ MkunðkøkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke ßÞkhu ÞwMkwV ÃkXký, hkurçkLk WÚkÃÃkkLke ðkÃkMke ÚkR Au. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ykøku��kLke fhþu ßÞkhu rðhkx fkun÷e WÃkMkwfkLkeÃkË Mkt¼k¤þu.yurþÞk fÃk Ãkqhku ÚkÞkLkk yuf MkÃíkkn ¼khík-Ërûký ykr£fkLkku yk {wfkçk÷ku Þkuòþu. yurþÞk fÃk{kt ¼køk ÷R hnu÷e xe{{ktÚke yuf{kºk VuhVkh Mkr[Lk íkUzw÷fhLku MÚkkLku WÚkÃÃkkLkku Mk{kðuþ Au. yrsÂLfÞ hnkýuLku zku{uÂMxf r¢fux{kt þkLkËkh Ëu¾kð Aíkkt LkshytËks fhðk{kt ykÔÞku Au.¼khíkeÞkuLkk Ërûký ykr£fk{kt ðMkðkx ÚkÞkLku

„

rºkfkuýeÞ ©uýe yksu ykuMke.

-©e÷tfk ðå[u ytrík{ VkRLk÷, õ÷kfo Lknª h{u

yurz÷uz, íkk. 7

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 16 {k[oÚke þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu ðuMx RÂLzÍLke xe{{kt ÍzÃke çkku÷h rxLkku çkuMxLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au. çkuMx rðLzeÍ {kxu AuÕ÷u MkÃxuBçkh{kt hBÞku níkku. zTðuLk çkúkðkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au ßÞkhu çke{kh nkuðkLku fkhýu hk{Ãkku÷ ðLk-zu ©uýe økw{kðþu. xe{ : zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), rËLkuþ hk{ËeLk, rxLkku çkuMx, rçkþw, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, òuLMkLk [kÕMko, MkwrLk÷ LkkhkÞý, fuhkuLk Ãkku÷kzo, fuhkuLk Ãkkuðu÷, fu{h hku[, ykLÿu hMku÷, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk.

yuVyu fÃk : rðsÞ MkkÚku [uÕMke õðkxoh VkRLk÷{kt çk‹{øknk{ : ykLÿu rð÷kMk çkkuykMkLke {uLkushÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhkíkkt s [uÕMkeLkk Ëu¾kð{kt òýu ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au. yuVyu fÃkLkk {wfkçk÷k{kt [uÕMkeLkku çk‹{øknk{ Mkk{u 2-0Úke rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s [uÕMkeyu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. [uÕMke {kxu swykLk {kxk, hki÷ {uh÷uMku økku÷ fÞko níkk.

çkhkçkh 31 rËðMk yøkkW ykuMxÙur÷Þk ¾kíku þY ÚkÞu÷e rºkfkuýeÞ ©uýeyu ytrík{ íkçk¬k{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk ðå[u ykðíkefk÷u çkuMx ykuV Úkúe rMkheÍLke ytrík{ VkR™÷ h{kþu. «Úk{ VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku 15 hLku ßÞkhu çkeS VkRLk÷{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk{, ykðíkefk÷Lke VkRLk÷{kt su xe{ rðsuíkk çkLkþu íku xÙkuVe ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷uþu. Vku{oLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu íkku ©e÷tfk [uÂBÃkÞLk çkLkðk Vuðrhx Au. ©e÷tfLk xe{ yk ©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk {kxu {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke Au. ðíko{kLk rºkfkuýeÞ ©uýeLke 6{ktÚke [kh {u[{kt ©e÷tfkyu ykuMxÙur÷ÞkLku ÃkhksÞ ykÃÞku Au. ©e÷tfkLkku «Úk{ VkR™÷{kt ÃkhksÞ ¼÷u ÚkÞku nkuÞ Ãký íku{ýu ÷zík þkLkËkh heíku ykÃke níke.

õ÷kfo rðLzeÍ Mkk{u Ãký Lknª rLkýkoÞf VkRLk÷ yøkkW MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfo EòLku fkhýu ¾Mke síkkt ykuMxÙur÷ÞkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku Au. õ÷kfo ºkeS VkRLk÷ s Lknª 16 {k[oÚke ðuMx RLzeÍ Mkk{u þY Úkíke ºký {u[Lke ðLk-zu ©uýe Ãký økw{kðþu. õ÷kfoLke økuhnkshe{kt þuLk ðkuxTMkLk ykøkuðkLke fhþu. õ÷kfo WÃkhktík suBMk ÃkurèLMkLk EòLku fkhýu ºkeS VkRLk÷{ktÚke ¾Mke økÞku Au. ÃkurèLMkLkLkk fðh íkhefu LkkÚkLk ÷kÞLkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ y{ËkðkË{kt y{ËkðkË, íkk. 7

¼khík{kt Mkk{u ºký {u[Lke ©uýeLke «Úk{ ðLk-zu h{ðk ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk xe{ y{ËkðkË ykðe ÃknkU[e Au. ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ðå[u Mkku{ðkhu {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku «Úk{ ðLk-zu h{kþu. ykuMxÙur÷ÞkLke yk xe{{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke r÷Ík MÚku÷ufhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. 32 ð»keoÞ r÷ÍkLkku sL{ y{ËkðkË ¾kíku ykuMxÙur÷ÞkLke rð{uLMk r¢fux xe{ MkkÚku Ãkqýu ¾kíku ÚkÞku níkku yLku íkMðeh : yrïLk MkkÄw íku ðLk-zu{kt 1 nòh hLk r÷Ík MÚku÷fh (zkçkuÚke çkeS). fhðk WÃkhktík 100 rðfux ¾uhðLkkhe Mkki«Úk{ rð{uLMk r¢fuxh Au. MÚku÷fhu rð{uLMk r¢fuxLke ykuAe ÷kufr«Þíkk ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu rð{uLMk r¢fuxLku Ãký Mkr[Lk íkUzw÷fh suðk Ã÷uÞhLke ¾qçk s sYh Au. Mkr[Lk suðku Ã÷uÞh nkuÞ íkku rð{uLMk r¢fux Ãký ÷kufr«Þ ÚkR sþu. ¼khík-ykuMxÙur÷ÞkLke {uLMk xe{Lkk {wfkçk÷k{kt Ãkkuíku fkuLkuu xufku ykÃku íkuLkk «ríkW¥kh{kt MÚku÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku xe{ xfhkÞ íÞkhu yuf çkku÷Lke h{ík Ãký økw{kðíke LkÚke. y÷çk¥k, ykuMxÙur÷Þk Síku íkku {Lku ðÄw ykLktË ykðu Au. ¼khík Mkk{uLke yk ©uýe ytøku r÷Íkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðíkk ð»kuo ¼khík{kt rð{uLMk ðÕzofÃk ÞkuòðkLkku nkuðkÚke íkuLke Ãkqðo íkiÞkheLkk ¼køkYÃku yk ©uýe ¾qçk s {n¥ðLke Au.

ðÕzofÃk Ãknu÷k ytrík{ {u[ ©e÷tfk ¾kíku MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu. yk ðÕzofÃk yøkkW ¼khíkLke yk ytrík{ xTðuLxe20 {u[ hnuþu. xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkk økúqÃk{kt õðkur÷VkÞh, $ø÷uLzLke xe{ Au. xe{ : ÄkuLke (MkwfkLke), fkun÷e (WÃkMkwfkLke), hkurçkLk WÚkÃÃkk, økkiík{ økt¼eh, hkurník þ{ko, hiLkk, hrðLÿ òzuò, ykh.yrïLk, «ðeý fw{kh, rðLkÞ fw{kh, hknw÷ þ{ko, ÞwMkwV ÃkXký, {Lkkus ríkðkhe, RhVkLk ÃkXký, yþkuf rzLzk.

...Ãký Ã÷uÞMko yòý níkk Ërûký ykr£fk Mkk{u yku®[íke Þkusðk{kt ykðu÷e yk ©uýe ytøku {kuxk¼køkLkk ¼khíkeÞ r¢fuxMko yòý níkk. xe{Lkk yuf rMkrLkÞh MkÇÞu sýkÔÞwt níkwt fu yurþÞk fÃk ÃkAe Ãký y{khu fkuR ©uýe h{ðe Ãkzþu íkuLkku y{Lku ÏÞk÷ Lknkuíkku. y{u yurþÞk fÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË ykRÃkeyu÷Lke íkiÞkhe fhðkLkk níkk. çkeS íkhV yuf £uL[kRÍeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLku su rËðMkku{kt Ërûký ykr£fk sðkLkwt Au íku{kt y{u r¢fuxMko {kxu «{kuþLk÷ RðuLxTMkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. nðu y{khu yk RðuLxTMkLkwt LkðuMkhÚke ykÞkusLk fhðwt Ãkzþu.

øku÷uhe shk nxfu...

2

1. s{ifk ¾kíku [uÂBÃkÞLk yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕx yLku rçkúxLkLkk r«LMk nuhe yuf RðuLx Ëhr{ÞkLk. 2. MkkrLkÞk-þkuyuçk {÷ef {uf-yÃk ÷kUsLkk WËT½kxLk Mk{kht¼{kt 3. çkufn{u Ãkwºk çkúwf÷eLk MkkÚku yuLkçkeyu çkkMfuxçkku÷Lke {ò {kýe níke.

hufkuzoçkwf >

ykuMxÙur÷Þk ¾kíku h{kíke rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ºkeS VkRLk÷ h{kR nkuÞ íkuðwt {kºk ºký ðkh çkLÞwt Au. su{kt ykuMxÙur÷Þk-Ërûký ykr£fk (1993-94, 1997-98), ykuMxÙur÷Þk-©e÷tfk (2005-06)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk ºkýuÞ ºkeS VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. > ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke AuÕ÷e 10{ktÚke 6 {u[ ©e÷tfkyu Síke Au.

3

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk çkuxTMk{uLk rË÷þkLk ðkuLkoh ze.nMMke

R®LkøMk 10 10 10

hLk 505 458 420

yuðhus 56.11 45.80 60.00

e Ã÷uÞMko MktrËÃk®Mkn, MkhËkhk®Mkn. rËÕne ¾kíku «{kuþLk÷ RðuLx{kt økt¼eh MkkÚku nkuf

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkku÷h çkku÷h {®÷økk r¢rùÞLk {ufkÞ

ykuðh 91.3 62.1 53.2

rðfux 18 13 10

r¢fux {u[Lkk «Mkkhý {kxu 34 fhkuzLke çkuÍ«kRMk

yuðhus 31.22 25.07 26.30

{kRf÷ õ÷kfoLke økuhnkshe{kt Ãkexh VkuhuMx (zkçku)Lku ºkeS VkRLk÷{kt h{ðk íkf {¤þu. «uÂõxMk Ëhr{ÞkLk VkuhuMx yLku nMMke n¤ðkþLke Ãk¤ku{kt.

rð{uLMk r¢fuxLku Mkr[Lk suðk Ã÷uÞhLke sYh Au : r÷Ík

150 ð»ko Ãkqhkt Úkðk sR hÌkkt Au, suLkk {kLk{kt yk ©uýe Þkuòþu. yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË ykRÃkeyu÷Lkku «kht¼ Úkþu.

Mkt¼rðík xe{ : ykuMxÙur÷Þk : {uÚÞw ðuz, zurðz ðkuLkoh, þuLk ðkuxTMkLk (MkwfkLke), Ãkexh VkuhuMx, {kRf nMMke, zurðz nMMke, zurLkÞ÷ r¢rùÞLk, çkúux ÷e, LkkÚkLk ÷kÞLk/rnÕVuLknkiMk, Âõ÷Lx {ufkÞ, ÍurðÞh zkunuxÙe. ©e÷tfk : {nu÷k sÞðËoLku (MkwfkLke), rË÷þkLk, Mktøkkfkhk, [trË{÷, rÚkhe{Lku, íkhtøkk, fkÃkwøkuËuhk/{uÚÞwMk, {nkYV, fw÷kMkufhk, {®÷økk, nuhkÚk.

‘Mkr[LkLke çku®xøkLkku ÷wíV WXkðku, xefk Lk fhku’ {wtçkE : MkkÄkhý Vku{oLku fkhýu xefkykuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k Mkr[Lk íkUzw÷fhLku fuhurçkÞLk r÷suLz Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMkLkku xufku {éÞku Au. çkwÄðkhu 60{e ð»koøkktX WsðLkkhk rh[kzoTMku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkUzw÷fh suðku çkuxTMk{uLk 100 ð»ko{kt yufðkh òuðk {¤u Au. suLkk fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh h{u Au íÞkt MkwÄe xefk çktÄ fhe íkuLke çku®xøkLkku ÷wíV WXkðku. Mkr[Lk rLkð]r¥k ÷uþu ÃkAe íkuLke çku®xøk òuðkLkwt Ëhuf r¢fux«u{e ¾qçk s r{Mk fhþu. hne ðkík Mkr[LkLkk nk÷Lkk Vku{oLke íkku íkuLkku Ëu¾kð Mkkð Wíkhíke fûkkLkku Ãký hÌkku LkÚke. Mkr[LkLke 100{e MkËe {kxu Äehs hk¾ðk {khe Ëhuf r¢fux«u{eLku Mk÷kn Au.

r¢fux : LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3:00 rLkÞku r¢fux

1

yksu VUMk÷ku ðuMx RLzeÍ xe{{kt rxLkku çkuMxLkwt ÃkwwLkhkøk{Lk

ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {tøk¤ðkhu h{kÞu÷e çkeS VkRLk÷ Ëhr{ÞkLk yBÃkkÞhLkk rLkýoÞ Mkk{u yMktíkku»k ÔÞõík fhðk çkË÷ ©e÷tfkLkk MkwfkLke {nu÷k sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðk{kt ykðe Au. sÞðËoLkuyu yk rð»ku sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx nkRxLkk Lkku çkku÷ Mkk{u {Lku fkuR Mk{MÞk Lknkuíke. yBÃkkÞhu yk Lkku çkku÷ ònuh fhðk Mkk{u ½ýku Mk{Þ ÷eÄku íkuLke Mkk{u {khe Lkkhksøke níke.

xTðuLxe-220 Ërûký ykr£fk Mkk{u 30 {k[uo h{kLkkhe {u[ {kxu ¼khíkeÞ xe{ ònuh

fkuý çkLkþu [uÂBÃkÞLk?

¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh yuLkk fkuŠLkfkuðk ÃkkuÃkMxkh yuLkrhf Rø÷urMkÞkMk MkkÚku Ãkhýe økR nkuðkLkk ynuðk÷ Au. çktLkuLke VkE÷ íkMkðeh.

{

økwÁðkhÚke yuyuVMke [u÷uLs fÃk Vqxçkku÷Lkku «kht¼ Úkþu. Ëh çku ð»kuo h{kíke yk xqLkko{uLx{kt ¼khíkeÞ xe{ 2008{kt [uÂBÃkÞLk çkLke níke. nk÷ LkkuÚko fkurhÞk rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk Au.

14

„

sÞðËoLkuLke 10 xfk {u[ Ve fkÃke ÷uðkR

{wtçkE : ¼khíkeÞ r¢fux xe{ AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ftøkk¤ Ëu¾kð fhe hne nkuðk Aíkkt çkeMkeMkeykRLke y¬z yfçktÄ hne nkuÞ íku{ sýkÞ Au. çkeMkeMkeykRyu Úkkuzk Mk{Þ yøkkW rLkBçkMk MkkÚku ¼khík{kt h{kLkkhe {u[Lkk «Mkkhý yrÄfkh hË fÞko níkk. nðu Lkðk «Mkkhý yrÄfkh {kxu çkuÍ«kRMk Lk¬e fhðk çkeMkeMkeykRLke {kfuo®xøk fr{rxLke çkuXf çkwÄðkhu {¤e níke. su{kt ‘yu’ fuxuøkhe {kxu ¼khík{kt h{kLkkhe «rík yktíkhhk»xÙeÞ {u[ {kxu 31.25 fhkuz ð¥kk 1 fhkuz yu{ fw÷ 32.25 fhkuzLke çkuÍ«kRMk ßÞkhu ‘çke’ fuxøkhe {kxu 33 fhkuz ð¥kk 1 fhkuz yu{ fw÷ 34 fhkuzLke çkuÍ«kRMk hk¾ðk{kt ykðe Au. yk{, «Mkkhý {kxu su Ãký çkúkuzfkMxh xuLzh {qfþu íkuLku ykuAk{kt ykuAe 33Úke 34 fhkuzLke hf{ {qfðe s Ãkzþu.

EÂLzÞLk çkUf fÃkLke fk÷u VkELk÷ MkeçkeMke y{ËkðkË îkhk h{kíke RÂLzÞLk çkUf fÃk ðLk-zu{kt MÃktËLk Mke.Mke. yLku RM÷k{ S{¾kLkk ðå[u VkRLk÷ h{kþu. çkwÄðkhu h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷Lkk Mfkuh yk {wsçk Au. «Úk{ Mkur{. : rMkxe nkRMfq÷ : 150 (y{Lk ÃkXký 45, ViMk÷ yLMkkhe 36 hLk{kt 4), RM÷k{ S{¾kLkk : 27 ykuðh{kt 151/3(ÍVh ÷knkuhe 52*, íkÁý çkw÷kýe 40*). çkeS Mkur{. : LkuþLk÷ çkkuzoh Mke.Mke. : 119 (rðÃkw÷ Mkw{z 39, fhý ËuMkkR{kir÷f LkkÞfLku ºký, {kurník þknLku çku rðfux), MÃktËLk Mke.Mke. : 34.2 ykuðh{kt 120/6({kurník þkn 67 çkku÷{kt 50*, Ãktfs çkkhkuxLku 3 rðfux). ykR.ykR.xe. økktÄeLkøkh îkhk ykÞkursík økktÄeLkøkh RLxh Mfq÷ çkkMfuxçkku÷ xqLkko{uLx{kt yuMk.S.ðe.Ãke. AkhkuzeLke ytzh-14 çkkuÞÍ xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke Au. VkR™÷{kt yuMk.S.ðe.Ãke. Akhkuzeyu ykR.ykR.xe. økktÄeLkøkhLke økÕMko ytzh-19 xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞku : Ëþo ËuMkkR (MkwfkLke), rLkrþík MkkuLke, r{neh íkÒkk, ÃkurhLk Mkku÷tfe, ¾wþk÷ Ãkxu÷, {kurník Ãkxu÷, r{ík y{]ríkÞk, sÞLkeþ çkúñ¼è, r{÷Lk fkhkðËhk, ¼køkoð ¾k[heÞk, rçkLkkuÞ Ãkxu÷, Lke÷ [khku÷, ÃkkŠ{f Ãkxu÷, {LkËeÃk [wzkMk{k, sÞ ÃkuZrzÞk, ÞþkuÄh siLk.

CMYK

©eMktík Ëeðk÷ fqËeLku Ãkkxeo{kt {nk÷ðk økÞku sÞÃkwh,íkk. 7

©eMktíku ykRÃkeyu÷{kt nsw ÃkkuíkkLke Lkðe £uL[kRÍe hksMÚkkLk hkuÞÕMk {kxu h{ðkLkwt þY Ãký fÞwO LkÚke íÞkt íku rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økÞku Au. ykRÃkeyu÷-5Lke Ãkqðo íkiÞkhe {kxu hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMkoLkku xÙu®Lkøk fuBÃk nk÷ ynª ÞkuòR hÌkku Au. hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk Ã÷uÞMko WÃkh Mkktsu 7:00 çkkË çknkh VhðkLke {LkkR Au. yk {LkkRLke yiMke íkiMke fheLku ©eMktík MkðkR {kLk®Mkn fkuBÃk÷uõMk fu ßÞkt Ã÷uÞMkoLkku Wíkkhku Au íkuLke Ëeðk÷Lku fqËeLku ÷ux LkkRx Ãkkxeo{kt ÃknkU[e økÞku níkku. ©eMktíkLkk yk MkknMk{kt þkuLk xux Ãký ¼køkeËkh níkku. hksMÚkkLk hkuÞÕMku rððkË ÚkkÞ Lknª yu {kxu yuðku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu ©eMktík yLku þkuLk xux ÃkhðkLkøke

hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkku ÍzÃke çkku÷h Vhe rððkË{kt ÷R çknkh økÞk níkk yLku íku{ýu Ëeðk÷ fqËe nkuðkLkku Mkðk÷ s ÃkuËk Úkíkku LkÚke. Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk hkuÞÕMku íku{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke þuLk ðkuLkoLku MÚkkLku $ø÷uLzLkk ykurðMk þknLku fhkhçkØ fhu÷ku Au.

{kŠxLkLkku íkh¾kx, rfðeÍLkwt «¼wíð

zâwLkurzLk, íkk. 7

r¢Mk {kŠxLku íkh¾kx {[kðíkkt «ðkMke Ërûký ykr£fk Mkk{u þY ÚkÞu÷e «Úk{ xuMxLkku «khtr¼f rËðMk LÞqÍe÷uLzLku Lkk{u hÌkku níkku. ðhMkkËLkk rðæLkLku fkhýu «Úk{ rËðMku 59 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke níke su{kt Ërûký ykr£fkyu 191Lkk Mfkuhu 7 rðfux økw{kðe ËeÄe níke. rËðMkLku ytíku suõMk YzkuÕV 46 yLku rV÷uLzh [kh hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÂM{Úk fku. rLkfku÷ çkku. {kŠxLk 53 74 6 0 ÃkexhMkLk yu÷çke. çkku. çkkiÕx 11 29 2 0 y{÷k fku. xu÷h çkku. ðuèkuhe 62 102 8 1 fkr÷Mk fku. xu÷h çkku. {kŠxLk 0 2 0 0 zerðr÷ÞMko yu÷çke. çkku. {kŠxLk 0 1 0 0 YzkuÕV h{ík{kt 46 88 5 0 çkkW[h hLkykWx 4 2 10 MxuÞLk fku. xu÷h çkku. çkúuMðu÷ 9 20 0 0 rV÷uLzh h{ík{kt 4 37 0 0 yuõMxÙk : 02, fw÷ : (59 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 191. rðfux : 1-34, 2-86, 3-90, 4-90, 5156, 6-161, 7-179. çkku®÷øk : {kŠxLk : 142-34-3, MkkWÚke : 8-1-32-0, çkkiÕx : 7-054-1, çkúuMðu÷ : 14-2-39-1, ðuèkuhe : 15-431-1, rLkfku÷ : 1-1-0-0.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

yktíkh hk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku hk»xÙÃkrík ©e{íke «rík¼k Ãkkrx÷u rðr¼Òk ûkuºk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh {rn÷kykuLku ©e þÂõík ÃkwhMfkhÚke MkLk{krLkík fhe níke.

(yuyuVÃke)

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

LkuíkkS-çkuxkS ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, “¼krð {wÏÞ{tºkeLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf nku¤e ÃkAe {¤þu.” yk çkuXf yk{ íkku yksu Mkktsu ÞkuòðkLke níke Ãkhtíkw nku¤eLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku Lkðk [qtxkÞu÷k ÄkhkMkÇÞkuLke MkkLkwfq¤íkk ¾kíkh çkuXf {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe níke. MkÃkkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke Lkhuþ yøkúðk÷u fÌkwt níkwt fu, “çknw{íke ÄkhkMkÇÞku yr¾÷uþ ykøkk{e {wÏÞ{tºke çkLku íkuLke íkhVuý{kt Au. íkuyku ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf{kt yk {wÆu íku{Lkk {ík hsq fhþu.” çkeS íkhV yksu MkÃkkLkk MktÏÞkçktÄ ÄkhkMkÇÞku ÷¾Lkki{kt ÃkûkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku ÃknkUåÞk níkk yLku [qtxýe{kt MkÃkkLkk ͤn¤íkk rðsÞ çkË÷ {w÷kÞ{®MknLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. nðu MkÃkkLkk Lkuíkkyku nku¤e ÃkAe ÞkuòLkkhe ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞkuLke çkuXf çkkË Mkhfkh h[ðk hkßÞÃkk÷Lku {¤þu. LkkUÄLkeÞ Au fu 403 çkuXfkuLkwt MktÏÞkçk¤ Ähkðíke W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k{kt 224 çkuXfku SíkeLku MkÃkkyu MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au.

{wÂM÷{ {íkkuLkkt

÷½w{íke õðkuxkLku fkhýu {wÂM÷{kuLkkt 70 xfk {íkku MkÃkkLku økÞk nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkh{e nkh ÚkÞk ÃkAe rðËkÞ ÷uíkk {wÏÞ«ÄkLk yLku çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke Mkðkhu hkßÞÃkk÷ çke yu÷ òu»keLku {éÞk níkk yLku íku{Lkwt hkSLkk{wt rðrÄðíkT heíku MkkUÃÞwt níkwt. hkSLkk{w ykÃÞk çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk {kÞkðíkeyu fÌkwt

níkwt fu íku{Lkk LkwfMkkLk {kxu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk sðkçkËkh Au. yk çkÒku Ãkkxeoyu ð»ko 2012{kt [qtxýeLku fku{e htøk ykÃkíkk {wÂM÷{kuLkk {ík MkÃkkLku {¤e Vk¤u økÞk Au. Ëu¾eíke heíku ®[ríkík Ëu¾kíkk {kÞkðíkeyu fux÷kf srx÷ «&™kuLkk sðkçk Ãký ykÃÞk níkk. {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu [qtxýe Ãknu÷k s fkUøkúuMku {wÂM÷{ õðkuxk fkzo h{eLku [[ko Auze níke. ykLke Mkk{u ¼ksÃku Wå[ òríkLkk {íkkuLku íkuLke íkhVuý{kt fhðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. ¼ksÃku W{k ¼khíkeLku {uËkLk{kt WíkkheLku yLÞ ÃkAkík òríkLkk {íkku íku{Lke íkhVuý{kt fhðkLkk Ãký «ÞkMk fÞko níkk. yk Mk{efhý òuRLku {íkËkhku{kt yuðe Ënuþík níke fu ¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt ykðþu. suÚke íkuykuyu MkÃkkLke íkhVuý{kt {ík ykÃÞk Au. {kÞkðíkeyu W{uÞwO níkwt fu ykuçkeMke yLku Wå[ òríkLkk {ík rð¼ksLk ÚkðkÚke çkMkÃkkLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òu fu {kÞkðíkeyu fÌkwt níkwt fu Ër÷ík {ík MkÃkk íkhVe {kuò{kt hÌkk LkÚke. {kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk þkMkLk{kt hkßÞ{kt ðes¤eLke ÂMÚkíke MkwÄhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo íku{Lkk Mkk{krsf fÕÞký fkÞo¢{Lku hkufe Ëuþu. yk Ãkkxeo W¥kh«ËuþLku Vhe ÃkkA¤ ÷R sþu. {kÞkðíkeyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkUøkúuMk Lkçk¤e Ãkzíkk {wÂM÷{kuLkk 70 xfk {ík Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku {éÞk Au. {íkËkhkuLku yuðe Ënuþík Mkíkkðe hne níke fu ¼ksÃk Vhe Mk¥kk{kt ykðe þfu Au yk s fkhýMkh {íkËkhkuyu íku{Lkk {ík Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku ykÃke ËeÄk Au. çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu 80 çkuXfku Síke níke ßÞkhu 2007{kt çknwsLk Mk{ks Ãkkxeoyu 206 çkuXfku Síke níke.

ÃkhksÞÚke Ãkeyu{

fkUøkúuMkLke nkhÚke fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

fhkuzÃkrík rÃkíkkLkk çkkË MkkuËkçkks rþûkf õ÷kMkY{{kt ykÔÞk níkk. íku{ýu ykðeLku MkeÄwt s fhkuzÃkrík çkkÃkLkk ÃkÃÃkw ÃkkMku sRLku fkuRÃký òíkLkku Mktfku[ hkÏÞk ðøkh «&™ÃkºkLkk sðkçkku ÷¾kððkLkwt þY fÞwO níkwt. rþûkfLku ykðe nhfíkÚke rðãkÚkeoyku Mk{Mk{e QXâk níkku, Ãkhtíkw su rþûkf ðøko¾tz{kt fu{uMxÙeLkku rð»kÞ ¼ýkðu Au íku{Lku s økuhherík fhkðíkk òuRLku rðãkÚkeoyku rðhkuÄ fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe þfÞk Lknª. yufÃký rðãkÚkeoyu rþûkf Mkk{u yðks WXkÔÞku Lknª yLku [wÃk[kÃk ºký f÷kf MkwÄe ÃkuÃkh ÷ÏÞw tníkwt, çkeS çkksw rþûkfu þktríkÚke økuhherík fhkðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkheûkk Ãkwýo ÚkR íÞkhu fux÷kf rðãkÚkeoykuLku «&™ÃkºkLkk y{wf «&™ku hne síkk íkuyku ½hu sRLku ÄúwMkfu Lku ÄúwMkfu hzâk níkk. ðk÷eykuyu íku{Lku MkktíkðLk ykÃkeLku ÃkqAíkkt íku{ýu fÌkw tníkwt fu y{u yk¾wt ð»ko {nuLkík fhe Aíkk «&™kuLkk sðkçk ÷¾ðkLkwt hne økÞwt Ãkhtíkw yksu yuf rðãkÚkeoLku y{khk fu{uMxÙeLkk rþûkfu s [kuhe fhkðe yk¾wt ÃkuÃkh ÷¾kðe ËeÄw tnwíkt. ðk÷eyku yk ðkík Mkkt¼¤e ÄúwS QXâk níkk. yufçkeò ðk÷eykuyu ytËhkuytËh ðkík[eík fheLku y¾çkkhLkk «ríkrLkrÄykuLkku MktÃkfo fÞkuo níkku. òu fu rðãkÚkeoykuLkwt ¼rð»Þ çkøkzu Lknª íku {kxu fkuR ðk÷eyu Mk¥kkðkh hsqykík fhe LkÚke. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwtw fu ykøkk{e Äku. 12 MkkÞLMkLke {uÚMkLke Ãkheûkk{kt Ãký rþûkf MkkÚku s hneLku rðãkÚkeoLku ÃkuÃkh ÷¾kðu íkuðku íkÏíkku ½zkR økÞku Au.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt

MkkrníÞ nMík«ík ¼tzkh yLku «kht¼Úke s ÷kuf MkkrníÞLku yÇÞkMk¢{{kt ykÃku÷k MÚkkLkLku æÞkLk{kt ÷E Mkkihk»xÙ «eríkÚke yk fuLÿ Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt Vk¤ÔÞwt Au. Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk ykht¼fk¤Úke s økwshkíke ¼ðLk ¾kíku [khýe MkkrníÞ yLku ÷kuf MkkrníÞ rðþuu ÚkÞu÷e «ð]r¥kyku yLku MktþkuÄLkLku fkhýu «kuVuMkh zku.ytçkkËkLk hkunrzÞkLku rLkÞk{f íkhefu rLkÞwfík fhðk{kt ykÔÞkt Au.

E{us ¾hzkE Au íkuðe Ë÷e÷kuLku MkkurLkÞkyu Vøkkðe ËeÄe níke. ºký f÷kfLke ®[íkLk çkuXfLku ytíku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu [wqtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ÃkhÚke ÃkûkLkkt Lkuíkkyku yLku fkÞofhkuyu ÃkËkÚkoÃkkX þe¾ðkLkku Au. íku{ýu nðu ÃkAeLkkt [qtxýeykuLkkt støk {kxu f{h fMkðk fkÞofhkuLku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. yk ð»kuoT økwshkík, fýkoxf, {æÞ «Ëuþ, hksMÚkkLk íku{s A¥keMkøkZ{kt [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au ßÞkhu 2014Lkkt {æÞ{kt ÷kufMk¼kLke [qtxýeyku ykðe hne Au íÞkhu ÃkûkLku {sçkqík çkLkkððk íku{ýu nkf÷ fhe níke. fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyuu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkkxeoyu Ëhuf [qtxýe{ktÚke çkkuÄÃkkX ÷eÄk Au. Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku rLk¾k÷MkÃkýu Mðefkhíkk MkkurLkÞk økktÄeyu Lkðe rËÕne{kt r{zeÞk MkkÚku Ãký ðkík fhe níke. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLkk Ãkrhýk{ ykðe økÞk çkkË ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku ðkík[eík fÞko ÃkAe MkkurLkÞk økktÄeyu rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh fkuR yMkh Úkþu Lknª. økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe{kt ÃkûkLke nkh {kxu ½ýkt fkhýku Au. W{uËðkhkuLke ¾kuxe ÃkMktËøke íku{s {kU½ðkhe nkhLkk fkhýku Ãkife yuf fkhý nkuR þfu Au. [qtxýe Ãkrhýk{kuLke fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ÃkzLkkhe yMkh ytøku MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu 2014Lke Mkk{kLÞ [qtxýe{kt nsw ½ýku Mk{Þ çkkfe Au. {kÁt {kLkðwt Au fu y{khk MkkÚke Ãkûkku yLku rðÃkûk MkkÚku Mkíkík MktÃkfo ò¤ðe hk¾eþw. hk»xÙrníkLkk {wÆk Ãkh íku{Lkwt Mk{ÚkoLk Ãký {u¤ðeþw. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e{kt ÃkûkLke nkh ytøku MkkurLkÞkyu fÌkwt níkwt fu íÞkt Ãknu÷k Ãký y{khe nkh ÚkR Au. y{khk

ðíko{kLk Ëu¾kðÚke ÷kufku Lkk¾wþ nkuðkÚke nkh ÚkR Au. Lkðk W{uËðkhku íÞkt SíÞkt Au. ½ýk LkuíkkykuLkk rLkðuËLkkuLke yMkh Ãký nkh{kt Ãk÷xkE Au. òu fu {kU½ðkhe Ãký ÃkûkLke nkh {kxu {níðÃkqýo fkhý Au. ¼ú»xk[khLku LkkçkqË fhðk y{u Ãkøk÷k ÷R hÌkkt Aeyu. Ãktòçk{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kð ytøku nk÷{kt h[ðk{kt ykðu÷k ÃkeÃkeÃkeLke {kXe yMkhLku MkkurLkÞkyu sðkçkËkh økýkðe níke. W¥kh «ËuþLkk ÷kufku {kÞkðíke MkhfkhÚke ºkkMke økÞk níkk. økkuðk{kt ½ýkt {íkËkhku fkUøkúuMk MkhfkhÚke Lkk¾wþ níkk. Ãktòçk{kt y{Lku ½ýe çkÄe yÃkuûkk níke. ½ýe çkÄe çkuXfku Ãkh y{Lku {Lk«eík çkkË÷Lke ÃkeÃkÕMk Ãkkxeo ykuV ÃktòçkÃkeÃkeÃkeyu LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au. ÃkeÃkeÃkeLkk ÷eÄu ytËksu 23 çkuXfku nkÞko Aeyu. økkuðk{kt {íkËkhku y{khkÚke Lkk¾wþ níkk. suÚke íku{ýu y{khe rðYØ {íkËkLk fÞwO Au. MkkurLkÞk økktÄeyu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Ëhuf [qtxýe yuf çkkuÄÃkkX nkuÞ Au. y{khku ÃkûkLkk Lkuíkkyku MkkÚku Ëhuf hkßÞLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLke Mk{eûkk fheþwt íÞkhçkkË hýLkerík çkLkkðeþwt. W¥kh «Ëuþ{kt y{kÁt MktøkXLk Lkçk¤wt Au. íÞktLkk ÷kufku çkMkÃkkÚke ½ýkt Lkkhks níkk. íku{ýu rðfÕÃk íkhefu MkÃkkLke ÃkMktËøke fhe Au.

òx [¤ð¤

«ËþoLkfkheykuyu yksu rnMkkh fuLxkuLk{uLx{kt yuf Ãkku÷eMk [kufe Ãký Mk¤økkðe ËeÄe níke yLku yk rðMíkkh{kt MkeçkeykELkk yuf yuxeyu{Lku LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt níkwt íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. rsLËLkk rsÕ÷k yLku MkuMkLMk LÞkÞkÄeþ hr{LËh siLk rsLË sE hÌkk níkk íÞkhu [¤ð¤fkhkuyu r{[oÃkwh LkSf íku{Lke fkh Mk¤økkðe ËeÄe níke. òufu, LÞkÞkÄeþLku fkuE Eò ÚkE LkÚke. yk rsÕ÷k{kt ÃkrhÂMÚkrík íktøkrË÷ çkLkíkkt çkMkku [÷kðkE Lknkuíke.

xezeyuMkLkk {kuh[u rMkrLkÞh rMkxeÍLkLku hkník {¤e þfu

Lkðe rËÕne : rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku xezeyuMkLkk {kuh[u hkník {¤ðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. «kÃík {krníke {wsçk òu fuLÿ Mkhfkh VkELkkLMk ytøku MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke ¼÷k{ýkuLku {tsqh fhþu íkku LkkuLk hurMkzLx RÂLzÞLMk yÚkðk íkku rçkLkrLkðkMke ¼khíkeÞku yÚkðk íkku yuLkykhykE yLku rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku xuõMkLkk {kuh[u {kuxe hkník {¤e þfu Au. zkÞhuõx xuõMk fkuzo (zexeMke) Ãkh ÃkkuuíkkLke ¼÷k{ýku{kt Mk÷kn yÃkkE Au fu rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku rVõMk rzÃkkurÍx RLðuMx{uLx Ãkh ÔÞks {khVíku su f{kýe ÚkkÞ Au íkuLkk Ãkh xezeyuMk ÷køkw fhðkLke çkkçkík ÞkuøÞ LkÚke. ÃkuLk÷Lkk yuf MkÇÞyu fÌktw Au fu MkkuMko Ãkh fh fkÃk (xezeyuMk) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLkÞ{ku ykuAk srx÷ çkLkkððk{kt ykðu. ðneðxeíktºku íkfuËkheLkk ¼køkYÃku çkÄe s þiûkrýf MktMÚkkykuLku ºký rËðMk MkwÄe çktÄ hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. òufu, çkÄe s çkkuzo Ãkheûkkyku íkuLkk fkÞo¢{ {wsçk Þkuòþu íku{ LkkÞçk fr{þLkh yr{ík yøkúðk÷u sýkÔÞwt níkwt. hk{kÞý økk{ LkSf {tøk¤ðkhu Ãkku÷eMk yLku òx «ËþoLkfkheyku ðå[u yÚkzk{ý{kt yufLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt íkÚkk yLÞ fux÷kfLku Eò Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðýMke níke, suLku rLkÞtºký nuX¤ ÷kððk {kxu rsÕ÷k íktºku ÷~fhLke {ËË {køkðe Ãkze níke.

®føkrVþhLkkt ðÄw

rðrðÄ Mk{MÞkykuLku fkhýu ftÃkLkeLkwt ^÷kEx rþzâw÷ ¾kuhðkÞwt Au. ftÃkLkeLkkt «ðõíkkLkkt sýkÔÞk {wsçk £eÍ fhkÞu÷k çkuLf ¾kíkktyku Vhe ykuÃkhux fhkððk yLku çkkfe hf{ [qfððk ftÃkLke ík{k{ «ÞkMkku fhe hne Au. Mkhfkh nMíkfLke yuh÷kELMk yuh EÂLzÞkLkku Ãký ¾hkçk Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. Ãkøkkh yLku yu÷kðLMkLke {kuze [qfðýeLkkt fkhýu yuh EÂLzÞkLkkt fux÷kf ÃkkR÷xTMk rðVÞko Au yLku òu çkkfe hf{ Mk{ÞMkh Lk [qfðu íkku 1 yur«÷Úke Vhs Ãkh nksh Lk hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au. EÂLzÞLk ÃkkR÷xTMk røkÕz îkhk yk ytøku Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk yrsík®Mkn yLku ©{«ÄkLk {ÂÕ÷fkswoLk ¾økuoLku yk ytøku [uíkðýe ykÃkíkk Ãkºkku ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. ®føkrVþhLkkt 19 çkuLf ¾kíkkyku £eÍ fhkÞkt..... ykðfðuhk rð¼køk îkhk çkwÄðkhu ftÃkLkeLkkt ðÄw 19 ¾kíkkyku £eÍ fhðk{kt ykðíkk Ëuðk{kt MkÃkzkÞu÷e yk ftÃkLkeLke Mk{MÞkyku ðÄe Au. ftÃkLkeyu xezeyuMk Ãkuxu ykExeLku Y. 300 fhkuz [qfððkLkkt çkkfe Au. ÃkkR÷xTMk yLku MxkVLkku Ãkøkkh Mk{ÞMkh Lknª Úkíkk fux÷kf ÃkkR÷xTMk nzíkk¤ Ãkh økÞk Au yLku fux÷kfu hkSLkk{k ykÃÞk Au. Vuzh÷ çkuLf îkhk

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík zku.{nuLÿ Ãkkzr÷ÞkLkk [uh{uLk yLku {køkoËþoLk{kt fkÞoðknf Mkr{ríkLkk Mk÷knMkq[Lkku «{kýu ÚkLkkhk {n¥ðLkkt MktþkuÄLk,MktÃkkËLk,rððu[Lk fkÞkouLku ykrÚkof yLkwËkLk yÃkkþu.rðrðÄ ÃkrhMktðkËku, ÔÞkÏÞkLkku, ðfoþkuÃk yLku rþrçkhku Þkuòþu. ftXkuÃkftX s¤ðkÞu÷e yk MkktMf]ríkf ÃkhtÃkhkLku ÷kufMk{ks{kt ðnuíke hk¾ðk Mktíkðkýe yLku zkÞhkyku Þkuòþu. ÷kuføkkÞfku-÷kuf{{o¿k îkhk Mkqh,Mktøkeík yLku hsqykík Mkt˼uo {køkoËþoLk yÃkkþuu. Ëuþ- rðËuþ{kt yk ûkuºku ÚkE hnu÷k fkÞkuo Mkt˼uo yLkwðkË yLku «fkþLk nkÚk Ähkþu. yk ÄkhkLkk ËMíkkðuSfhý {kxu MktþkuÄfkuLku «kusufx yLku Mfku÷hrþÃk yÃkkþu.‘÷kuføkwsohe’Mkk{rÞfLku ðkŠ»kfLku çkË÷u yÄoðkŠ»kf fhe ÷u¾fku-MktþkuÄfkuLkk fkÞoLkku «[kh-«Mkkh fhkþu. yk rðrþ»x «ËkLk fhLkkhk íks¿kku{ktÚke «ríkð»ko fkuE yufLku Y.1 ÷k¾Lkku Íðuh[tË {u½kýe ÷kufMkkrníÞ yuðkzo Ãký yÃkkþu. yk fuLÿLkwt rðrÄðík WƽkxLk íkk.1h/3/1hLku Mkku{ðkhLkk hkus fÚkkfkh {kuhkrhçkkÃkwLkk nMíku nu{w økZðe ykurzxkuheÞ{ ¾kíku fhkþu. ÷kufMkkrníÞ,[khýe MkkrníÞ yLku Mktík MkkrníÞ rðþu yLkuf «ð]r¥kyku nkÚk Ähkþu, su{kt ‘÷kuføkwsohe’yÄoðkŠ»kf Mkk{rÞfLkwt «fkþLk,÷kufÃkhtÃkhk rð»kÞf ÃkrhMktðkËku,ÔÞkÏÞkLkku,rþrçkhku,ðfoþkuÃk Þkuòþu, zkÞhkyku-MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ku ÞkuS yk ÄkhkLku ÷kufMk{ks{kt ðnuíke h¾kþu íku{s ðrh»X ÷kuføkkÞfku îkhk LkÔÞ ÷kuføkkÞfkuLku Mðh,Mktøkeík yLku hsqykíkLke íkk÷e{ yÃkkþu.

Mkðo rþûkk {kxu

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk ysowLk {kuZðkrzÞkyu 31{e rzMkuBçkh- 2012Lke ÂMÚkríkyu ¼khík Mkhfkhu Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ fux÷e hf{ Vk¤ðe yLku økwshkík Mkhfkhu íku{ktÚke fux÷kLkku ¾[o fÞkuo íkuðe Ãk]åAk fhe níke. suLkk sðkçk{kt rþûký {tºke h{ý÷k÷k ðkuhkyu yktfzkrfÞ rðøkíkku ykÃke Au. MkkÚku s ðý ðÃkhkÞu÷k ¾[o ytøku ¾w÷kMkku fÞkuo Au fu, yu{.yu[.ykh.ze. îkhk ð»koLkk ¾qçk s ÃkkA¤Lkk {kMk{kt hkEx xw yußÞwfuþLk yuõx nuX¤ sYhe fkÞoðkne ÚkE Lk nkuðkÚke ÃkwhuÃkwhku ¾[o fhe þfkÞku LkÚke.

CMYK

15

{w÷kÞ{ WÃkh MkeçkeykELke ík÷ðkh nsw íkku¤kE hne Au „

y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt íkÃkkMk fhðk Ãkkt[ ð»ko sqLkku Mkw«e{ fkuxoLkku ykËuþ ¾íkhkYÃk çkLke þfu Au : rLk»ýkíkku

Lkðe rËÕne,íkk.7

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu òuhËkh MkÃkkxku çkku÷kðe Sík {u¤ðe ÷eÄe Au Ãkhtíkw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð WÃkh MkeçkeykELke ík÷ðkh nsw Ãký ÷xfe hne Au. Ãkkt[ ð»ko sqLkk Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk {k{÷k{kt íkÃkkMk ykøk¤ ðÄðkLke ÂMÚkrík{kt {w÷kÞ{Lke {w~fu÷e ðÄe þfu Au yLku Wsðýe{kt ¼tøk Ãkze þfu Au. Mkw«e{ fkuxuo ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt {w÷kÞ{ yLku íkuLkk MktçktÄe Mkk{u íkÃkkMk fhðk MkeçkeykELku fÌkwt níkwt. hksfeÞ fuMkku{kt MkeçkeykE {kuxk¼køku fuLÿ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k ykËuþ çkkË ykøk¤ ðÄu Au íkuðe Mkk{kLÞ {kLÞíkk WÃkh æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku {w÷kÞ{Lke íkf÷eV ðÄe þfu Au. ÞwÃkeyu ÞkËð {kxu {w~fu÷YÃk çkLke þfu Au. 26{e ykuõxkuçkh-

2007Lkk rËðMku MkeçkeykEyu Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yÃke÷ Ëk¾÷ fheLku yk fuMk MkkÚku ykøk¤ ðÄðk yuðk ykÄkh WÃkh ykøk¤ ðÄðk ÃkhðkLkøke {køkðk{kt ykðe níke fu ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k fuMk{kt Ãkwhkðk hnu÷k Au. {w÷kÞ{®MknLkk Ãkwºk yr¾÷uþ yLku «íkef WÃkhktík ÃkwºkðÄq rzBÃk÷ Mkk{u Ãkwhkðk hnu÷k Au. yk Mk{økú {k{÷k{kt Mkw«e{ fkuxuo ðÄw Ãkøk÷kt ÷uðk fuLÿ Mk{ûk «kÚkr{f íkÃkkMk ynuðk÷ hsq fhðk MkeçkeykELku Mkq[Lkk ykÃke níke. 2008{kt rðïkMk {ík Ëhr{ÞkLk MkÃkkLkk 39 MkktMkËkuyu ÞwÃkeyu MkhfkhLku çk[kððk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke suÚke ÞwÃkeyu îkhk Ãký MkÃkk Mkk{u fkÞoðkne Lknª fhðkLke hýLkerík yÃkLkkðe níke. MkeçkeykEyu Aêe rzMkuBçkh- 2008Lkk rËðMku ðÄw yuf yhS fheLku 26{e ykuõxkuçkh- 2007Lke íkuLke yhS ÃkkAe ¾U[e ÷uðk fÌkwt níkwt. ykLkk {kxu fkhý yÃkkÞwt níkwt íku yu níkwt fu MktÃkr¥kLke økýíkhe{kt ¼q÷ níke. MkÃkkLkk Lkuíkk {w÷kÞ{ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu ykðfLkk òýeíkk MkkÄLkkuLke Mkk{u y«{ký MktÃkr¥k ¼uøke fhe Au íkuðe økýíkhe ÚkE økE níke.

®føkrVþhLke Y. 90 fhkuzLke ÷kuLk þf{tË ònuh fhkE Au. ykEyuxeyu îkhk ®føkrVþhLke rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhkÞwt.... ELxhLkuþLk÷ yuh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkuMkeyuþLk îkhk ®føkrVþhLke rxrfxkuLkwt ðu[ký MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt Au. ftÃkLke îkhk ykEyuxeyuLke çkkfe hf{ [qfððk{kt Lknª ykðíkk yuf {rnLkkLkkt xqtfkøkk¤k{kt s ykEyuxeyu îkhk íkuLkkt ík{k{ «fkhLkkt ÷k¼ku MÚkrøkík fhðk{kt ykÔÞk Au. ykÚke ftÃkLke nðu rðï Míkhu ELxh÷kELk rçk®÷økLkwt Mkux÷{uLx fhe þfþu Lknª. yuh EÂLzÞkLkkt ÃkkR÷xTMkLke 1 yur«÷Úke nzíkk¤Lke Ä{fe... Ãkøkkh yLku yu÷kðLMkLke {kuze [qfðýeLkkt fkhýu yuh EÂLzÞkLkkt fux÷kf ÃkkR÷xTMk rðVÞko Au yLku òu çkkfe hf{ Mk{ÞMkh Lk [qfðu íkku 1 yur«÷Úke Vhs Ãkh nksh Lk hnuðkLke Ä{fe ykÃke Au. yk ytøku òý fhíkk Ãkºkku WœÞLk {tºkk÷Þ yLku ©{{tºkk÷ÞLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞk Au.

{kfuox Þkzo{kt fÃkkMkLkk fk{fks yrLkrùík {wËík MkwÄe çktÄ hk¾ðk{kt ykðþu.

Mkt½Lkk Mku¢uxhe AkMkrxÞkyu sýkÔÞwt fu, YLke rLkfkMkçktÄeÚke fÃkkMkLkk WíÃkkËf ¾uzqíkku yLku rs®Lkøk WãkuøkLku hkusLkwt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au. ykíke hkßÞLkk ík{k{ fkuxLkÞkzo{kt yrLkrùík {wËík MkwÄe MkkuËk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ykÚke ßÞkt MkwÄe fuLÿ «ríkçktÄ WXkðu Lknª íÞkt MkwÄe {kfuox Þkzo{kt ¾uzqíkkuLku fÃkkMk Lk ÷kððk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. yk WÃkhktík fkuxLk xÙuzMko, rs®Lkøk VuõxheykuLku Ãký {k÷ Lk ¾heËe ÷zík{kt Mknfkh ykÃkðk sýkðkÞwt Au. økwshkík{kt n¤ðË, çkkð¤k, Äku¤fk, fze, f÷ku÷, rðh{økk{, hksfkux, sqLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, ðZðký, çkkuzu÷e, z¼kuR, ¼Y[, stçkwMkh

YLke rLkfkMkLkk

hkßÞLkk fkuxLk

‘Ä zxeo rÃkõ[h’

‘r[Õ÷h Ãkkxeo’ {kxu rðfkMk çkn÷ yLku {Lke»k ríkðkheyu çkuMx ykurhrsLk÷ M¢eLkÃ÷u yuðkuzo Ãký {u¤ÔÞku níkku. ‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’Lkk ‘MkuLkkurhxk’ MkkUøk {kxu çkkuMfku-MkeÍhLke òuzeyu çkuMx fkurhÞkuøkúkVe yuðkuzo SíÞku níkku ßÞkhu þknhw¾ ¾kLk Mxkhh ‘hk.ðLk’Lku çkuMx MÃkurþÞ÷ RVuõxTMkLkku yuðkuzo {éÞku níkku. ‘Ä zxeo rÃkõ[h’Lku {hkXe rVÕ{ ‘çkk÷økktÄðo’ MkkÚku MktÞwõíkÃkýu çkuMx fkuMåÞw{ yLku çkuMx {uf-yÃk yuðkuzo Ãký {éÞk níkk. yr¼»kuf çkå[Lk Mxkhh ‘øku{’ çkkuõMkykurVMk Ãkh ¼÷u rÃkxkR økR níke, Ãkhtíkw yk rVÕ{u çku xufrLkf÷ yuðkuzo SíÞk níkk, su{kt MkkWLz rzÍkRLk (çku÷kuLk VkuLMkufk) yLku rhhufku‹zøk (rníkuLÿ ½ku»k)Lkk yuðkuzoTMk Mkk{u÷ Au. VkuLMkufkLku ‘®sËøke Lkk r{÷uøke Ëkuçkkhk’ {kxu ÷kufuþLk MkkWLz hufku‹zøkLkku Ãký yuðkuzo {éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mkki h k»xÙ rsLkMko yu M kku r MkÞu þ LkLkk sLkh÷ Mku ¢ u x he ykLktË ÃkkuÃkxu sýkÔÞwt fu, yíÞkhu fÃkkMk{kt Lke[k ¼kðu Ãký fkuR ÷uðk÷ LkÚke. Ík÷kðkzLkkt ytËksu 60 Úke ðÄw SLkªøk «uMkªøk {e÷ku{kt ík{k{ fk{økehe XÃk fhe ËE nzíkk÷{kt òuzkÞk níkk. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k ¼ksÃk îkhk yksu Þw.Ãke.yu.MkhfkhLke fÃkkMkLke rLkfk÷ ÃkkçktÄe {k{÷u rðhkuÄ «ËŠþík fhðk {kxu Þw . Ãke.yu . MkhfkhLkw t Ãkw í k¤w t çkLkkðeLku þnuhLkk økwYLkkLkf [kuf rðMíkkh{kt ËnLk fkÞo¢{ fÞkuo níkku. S®Lkøk {e÷kuLkk [¢ku Úkt¼esíkk fhkuzkuLkw xLko ykuðh XÃÃk. rLkfkMk

ÃkhÚke «íkeçkt Ä Lkk WXu í kku {kºk nkhesLku h0 fhkuzLkk LkwfþkLkLke ¼eíke Au . nkhes{kt h0,000 økkt M kze 1Ãk nòh fhíkk ðÄw økkt M kzeLkku fk[k {k÷Lkku sÚÚkku VMkkÞku níkku . nkhesLke ík{k{ SLkªøkkuLkk [¢ku Úkt¼e síkk fhkuzkuLkw xLko ykuðh XÃÃk ÚkðkLke MkkÚku nòhku {swh çkufkh íkku fÃkkMkLkk rLkfkMkLke çktÄe Úkíkk SLkªøk {k÷efku fÃkkMk ¾heËeÚke y¤økk hnÞk níkkt. yuf yt Ë ks {w s çk yksLke íkkhe¾u nkhesLke h0 sux÷e S®Lkøkku{kt h0 nskh sux÷e økktMkze íkiÞkh ÚkÞu÷e Ãkze Au. {kýMkk{kt Ãkuxk [qtxýe ykðe hne nku R {nu M kkýkt rsÕ÷k{kt ðneðxe íktºkLke Ãkqðo {tsqhe rðLkk {nuMkkýk ¾kíku íkkuhýðk¤e {kíkkLkk [kuf{kt fÃkkMkLke rLkfkMk çktÄeLkk rðhku Ä {kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnLkwt Ãkqík¤wt Mk¤økkðLkkh ¼ksÃkLkk Mkkík yøkú ý eyku Mkk{u ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k fhðkLkk ykhku à k{kt f÷u f xhLkk ykËu þ Lkk Ãkøk÷u {nuMkkýk yu rzrðÍLk Ãkku÷eMku VkusËkhe økwLkku LkkutæÞku Au. rLkfkMk çktÄeLkk rðhkuÄ{kt Mkkiihk»xÙ{kt Xuh Xuh Ähýkt yLku hu÷eLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkkt. Mkkihk»xÙ{kt hksfkux {kfuox ÞkLkko [uh{uLk nhËuð®Mkn òzuòyu sýkÔÞwt fu, rLkfkMkçktÄeLkk rðhkuÄ{kt Þkzo{kt fÃkkMkLkk fk{fks çktÄ hÌkk Au. òu çku rËðMk{kt fkuR rLkýoÞ Lknª ykðu íkku þrLkðkhu yk ÷zík yk¢{f çkLkkððk ðÄw fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu. økkUz÷ Þkzo{kt çku rËðMk fÃkkMkLke nhkS çkt Ä fhkR Au . WLkk{kt yksu fÃkkMkLke nku ¤ e fhðk{kt ykðe Au. ¾t¼kr¤Þk{kt YLke rLkfkMkLkk «ríkçktÄLkk rðhkuÄ{kt hu ÷ e fkZðk{kt ykðe níke. WÃk÷u x kLkk ¾u z q í kku y u MkhÃkt [ Lke ykøkuðkLke nuX¤ hu÷e fkZe f÷uõxhLku hswykík fhkE níke.


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

16 THURSDAY, 8 MARCH 2012

SANDESH : AHMEDABAD

xqtfwt Lku x[ rðÍk fuMk{kt rËÕne Ãkku÷eMku røk÷kLkeLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt Lkðe rËÕne : ÄhÃkfz fhkÞu÷k ÷~fh-yuíkiÞçkkLkkt yktíkfðkËe yuníkkþ{ {r÷fLku ÃkkrfMíkkLkLkkt rðÍk {u¤ððk {kxu ¼÷k{ý Ãkºk ykÃkðkLkkt ykhkuÃkkuLkkt MktçktÄ{kt rËÕne Ãkku÷eMku ÃkkrfMíkkLk Mk{Úkof fèhðkËe nwŠhÞíkLkkt ðzk MkiÞË y÷e þkn røk÷kLkeLkwt rLkðuËLk LkkUæÞw níkwt. Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu 82 ð»keoÞ røk÷kLke ÷kuÄe hkuz Ãkh ykðu÷ rðþu»k þk¾k{kt ÃkkuíkkLkkt s{kR y÷íkkV Vtxqþ yLku MknÞkuøke þVe huþe MkkÚku nksh ÚkÞkt níkkt. íkÃkkMkfíkkoykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku røk÷kLke îkhk {kuf÷ðk{kt ykðu÷ ¼÷k{ý ÃkºkLke Lkf÷ {¤e Au. ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLk íkhefu fkÞo fhíkkt 24 ð»keoÞ {r÷fLke 2007{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke.

ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLkku {]íkËun y{urhfk ÷E sðkÞku níkku? ÷kËuLkLku y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku „ RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’Lku xktfeLku rðfe÷eõMku fhu÷ku ½xMVkux „

(yusLMkeÍ)

rðïLkku {kuMx ðkuLxuz ykíktfðkËe hne [qfu÷ku y÷-fkÞËkLkku ðzku ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLk økík ð»kuo ÃkkrfMíkkLkLkk yçkkuxkçkkË{kt y{urhfe ‘Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkË íkuLkku {]íkËun y{urhfk ÷R sðkÞku nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. RLxur÷sLMk V{o ‘MxÙkxVkuh’Lku xktfeLku rðfe÷eõMk

hku{uLkeLke ykunkÞku MkkÚku A Mxux{kt Sík „

«{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh íkhefu nS £Lx hLkh

(yusLMkeÍ)

ÃkuheMk{kt Vku÷-rðLxh 2012-2013 huze-xq-ðuh f÷uõþLk Ëhr{ÞkLk yuf {kuzu÷u íkwŠfþ rzÍkELkh ykhÍw f«ku÷u íkiÞkh fhu÷kt ð†kuLkwt rLkËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

[ku{kMkw Mkºk{kt UIDAI rçk÷ hsq fhðk{kt ykðþu Lkðe rËÕne : LkkøkrhfkuLkkt çkkÞku{urxÙf zuxkLkku Mktøkún fhðk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkÞo {kxu ÞwrLkf ykRzuÂLxVefuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞk (ÞwykRzeyuykR)Lku çktÄkhýeÞ Mk¥kk ykÃkðk {kxuLkku rðÄuÞf Mkhfkh îkhk MktMkËLkkt ykøkk{e [ku{kMkw Mkºk{kt hsq fhðk{kt ykðþu. ykÞkusLk Ãkt[Lkkt WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn ykn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykøkk{e çksux Mkºk{kt ÞwykRzeyuykR rçk÷ hsq fhðkLkkt çkË÷u MktMkËLkkt [ku{kMkw Mkºk{kt yk rðÄuÞf hsq fhðk{kt ykðþu. ykuÚkkurhxeLku ðneðxe MknkÞíkk fhe hnu÷ Ãkt[Lku ÞwykRzeyuykRLku fkÞËkfeÞ Ëhßòu ykÃkðk {kxu rðÄuÞf íkiÞkh fhðkLkkt rLkËuoþ ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au.

ðkp®þøxLk, íkk. 7

y{urhfk{kt LkðuBçkh{kt ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkkt W{uËðkh íkhefu ykunkÞku «kE{he{kt hku{uLkeLke Ãkkík¤e MkhMkkE MkkÚku {ktz {ktz Sík ÚkE níke. MkwÃkh xâqÍzuLkkt rËðMku 10{ktÚke A hkßÞku{kt íku{ýu Mkkhku Ëu¾kð fheLku £Lx hLkh íkhefuLkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. íku{Lkkt nku{ Mxux {uMkuåÞwMkuxTMk WÃkhktík hku{uLkeyu ðuh{kuLx, ykunkÞku, ðŠsrLkÞk ,y÷kMfk íku{s Ezknku ¾kíkuLke «kE{he{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhu íku{Lkkt LkSfLkkt nheV rhf MkuLxkuh{u LkkuÚko zkfkuxk, ykuõ÷knk{k yLku xuLLkuMkeLke «kE{he{kt Sík nktMk÷ fhe níke. yk{ MkuLxkuh{Lku ntVkððk{kt íkuyku Lkçk¤k Ãkqhðkh Úkíkk íku{Lkkt nrhVku MkkÚkuLke MÃkÄko çkhfhkh hne Au. y{urhfkLkkt nkWMk ykuV rh«uÍLxurxÔÍLkkt ¼qíkÃkqðo MÃkefh LÞqEx ®økøkrh[ {kºk íku{Lkkt nku{ Mxux ßÞkuŠsÞk{ktÚke s rðsÞ {u¤ðe þõÞk Au. ßÞkhu xuõMkkMkLkkt MkktMkË hkuLk Ãkki÷u nS rðsÞ {kxu ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt Au. òu fu ðŠsrLkÞk{kt

÷øLkLkk 72 rËðMk çkkË AqxkAuzk ÷uLkkh fe{Lkwt «þtMkLkeÞ Ãkøk÷wt

Lkðe rËÕne : hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lkkt «ð[LkLkkt rhnMko÷Lku fkhýu 10 {k[uo ‘[uLs ykuV økkzo’ fkÞo¢{ Þkuòþu Lknª. 12 {k[uo MktMkËLkwt çksux þY ÚkR hÌkwt Au. MkºkLkkt «Úk{ rËðMku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷ MktMkËLkkt çktLku øk]nkuLku MktçkkuÄþu. íku{Lkkt yk «ð[LkLkwt 10 {k[uo rhnMko÷ fhðkLkwt nkuðkÚke ‘[uLs ykuV økkzo’ fkÞo¢{ hË fhðk{kt ykÔÞku Au. Ëh þrLkðkhu ¼khíkeÞ MkuLkk îkhk hk»xÙÃkrík ¼ðLk{kt 40 r{rLkx {kxu yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. 12 {k[oÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksux Mkºk 22 {u MkwÄe [k÷þu.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yLku rhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{ fhËkrþÞkyu íkuLku {¤u÷e ÷øLkLke røk^xLke hf{ yuf [urhxeLku ËkLk fhe ËeÄe Au. ÷øLkLke ¼ux MðYÃku {¤u÷e hf{ fhíkk Ãký çku økýe hf{ fe{ fhËkrþÞkyu [urhxe MktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. {¤u÷e {krníke {wsçk fe{ fhËkrþÞkLku íkuLkk ÷øLk «Mktøku {¤u÷e ík{k{ røk^xLke fw÷ hkufz ®f{ík 1,00,000 zkì÷hLke ykMkÃkkMkLke níke. fe{u yk hf{ fhíkk çku økýe hf{ zÙe{ VkWLzuþLk Lkk{Lke [urhxe MktMÚkkLku ykÃke ËeÄe Au. yºku

rLkr¾÷ yzðkýeLke rVÕ{ MkkELk fÞkoLkku LkhrøkMkLkku RLkfkh

‘hkìfMxkh’{kt íkuLke yu®õxøk ÂMfÕMk Ëþkoððk{kt ÍkÍe MkV¤ Lk hnu÷e [uf-ÃkkrfMíkkLke {kuzu÷ LkhøkeMk V¾heyu yswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚkuLke rLkr¾÷ yzðkýeLke rVÕ{ MkkRLk fhe nkuðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. LkhøkeMkLkk «ðõíkkyu yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk òhe fhe sýkÔÞwt níkwt fu, “LkhøkeMk V¾he yswoLk hk{Ãkk÷ MkkÚku rLkr¾÷ yzðkýeLke fkuR rVÕ{ fhe hne LkÚke. íku ykðe fkuR rVÕ{ fhðkLke nkuðkLkk ynuðk÷ ÃkkÞkneLk Au. y{u LkhøkeMkLke ykøkk{e rVÕ{ ytøku xqtf{kt ½ku»kýk fheþwt.” LkkUÄLkeÞ Au fu yøkkW ®føkrVþh fu÷uLzh{kt [{fu÷e LkhøkeMku RÂBíkÞkÍ y÷eLke rVÕ{ ‘hkìfMxkh’Úke çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt, Ãkhtíkw yk rVÕ{{kt hýçkeh fÃkqhLkk Ë{Ëkh yr¼LkÞ Mkk{u LkhøkeMk Íkt¾e Ãkze økR níke.

fkuR RåAíkwt Lknkuíkwt. íkuÚke íkuLke ËVLkrðrÄ fhkR níke Ãkhtíkw íku ykRf{kLk Lknkuíkku íkuðwt fkuR ÔÞÂõíkyu fÌkwt nkuðkLke {Lku ¾çkh LkÚke.” Ëhr{ÞkLk, çkxoLku yLÞ yuf MktËuþk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{urhfe Mkhfkhu ÷kËuLkLkk {]íkËunLke íkMkðehku hsq fhðe òuRíke níke. rðfe÷eõMku ‘MxÙkxVkuh’Lkk R-{uRÕMk «fkrþík fhðkLkwt VuçkúwykheLkk ytík¼køk{kt þY fÞwO níkwt. yk {uRÕMk Anonymous Lkk{Lkkt yuf nufMko økúqÃku ‘MxÙkxVkuh’Lkk yuf Mkðoh Ãkh MkkÞçkh nw{÷ku fheLku {u¤ðe ÷eÄk níkk. ‘MxÙkxVkuh’Lkk Mkðoh ÃkhÚke ytËksu 50 ÷k¾Úke Ãký ðÄw R-{uR÷ [kuhkÞk níkk. ‘MxÙkxVkuh’ y{urhfe RLxur÷sLMk V{o Au, suLku {erzÞk ‘þìzku MkeykRyu’ íkhefu Ãký yku¤¾kðu Au.

y{urhfk{kt þe¾ ÃkrhðkhLku {kuíkLke Ä{fe (yusLMke) LÞqÞkufo, íkk. 7

VuþLk{kt çkkur÷ðqz

{u¤ÔÞk ÃkAe çkkuMxLk ¾kíkuLkkt ¼k»ký{kt ykuçkk{kt Mkhfkh Ãkh íku{Lkkt «nkhku [k÷w hkÏÞk níkk. íku{ýu WòoLke çk[ík y{urhfk yLku y{urhfLkku {kxu yrLkðkÞo nkuðkLkku ÃkwLkhkuå[kh fÞkuo níkku. su y{urhfLkku çkufkh Au yLku su{Lkkt Ãkh nòhku zkp÷h [qfððkLkku çkkus Au íku{ýu nðu ÃkrhðíkoLk {kxu {ík ykÃkeLku ykuçkk{kLku rðËkÞ ykÃkðe òuEyu íkuðku Mkqh íku{Lkkt ðõíkÔÞ{kt «íkeík Úkíkku níkku.

fe{ fhËkrþÞkLku ÷øLkLke ¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe „

ykRf{kLk MkkÚku su ftR fhkÞwt níkwt íkuLku {¤íkwt ykðu Au, fu{ fu ykRf{kLkLkk yÂMÚk Ãký yk s heíku swËk swËk MÚk¤u ËrhÞk{kt ÃkÄhkðe ËuðkÞk níkk. ykRf{kLk s{oLke{kt rnx÷hLkk þkMkLkfk¤{kt ÞnqËeykuLke {kuxe fí÷uyk{ fhLkkhk {kMxh{kRLzTMk Ãkife yuf níkku. íkuLku RÍhkÞu÷Lke økwÃík[h MktMÚkk ‘{kuMkkË’Lkk yusLxTMku yksuoÂLxLkk{ktÚke ÍzÃke ÷eÄku níkku yLku íkuLke Mkk{u RÍhkÞu÷{kt ¾x÷ku [kÕÞku níkku yLku íkuLku Ëkur»kík XuhðeLku 1962{kt VktMke yÃkkR níke. íkuLkk {]íkËunLke ËVLkrðrÄ fhkR níke yLku íkuLkk yÂMÚk ¼q{æÞ Mk{wÿ{kt swËk swËk MÚk¤kuyu ÃkÄhkðe ËuðkÞk níkk.” íku{ çkxoLku W{uÞwO níkwt. ‘MxÙkxVkuh’Lkk MkeRyku ßÞkuso £kRz{uLkLkk fnuðk {wsçk, “ykRf{kLkLkwt fkuR M{khf çkLku íku{

40 xfk {ík {u¤ðeLku Ãkki÷i MkkiLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk Au. MÚkkrLkf y¾¼khLkkt sýkÔÞk {wsçk ykunkÞku{kt hku{uLkeLkkt rðsÞÚke yu çkkçkík Ãkwhðkh ÚkkÞ Au fu íkuyku nS «w{w¾ÃkËLkkt rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh íkhefu ÷kufr«Þ Au. 64 ð»koLkkt hku{uLkeLku 38 xfk {ík {éÞk níkk. ßÞkhu MkuLxkuh{Lku 37 xfk {ík {éÞk níkk. LÞwEx ®økøkrh[Lku 15 xfk yLku Ãkki÷Lku 9 xfk {ík {éÞk níkk. hku{uLkeyu ykunkÞku{kt Sík

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fe{ fhËkrþÞkyu ykuøkMx- 2011{kt çkkMfux çkku÷Lkk ¾u÷kze r¢þ nuBVheþ MkkÚku ÷øLk fÞko níkk Ãkhtíkw ÷øLkLkk 72 rËðMk çkkË s fe{ fhËkrþÞkyu

÷kuMkyuLsu÷Mk, íkk.7

10 {k[uo ‘[uLs ykuV økkzoTMk’ fkÞo¢{ Þkuòþu Lknª

ðku®þøxLk, íkk.7

îkhk sýkðkÞwt Au fu, ÷kËuLkLku fkuR y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt Lknkuíkku ËVLkkðkÞku Ãkhtíkw MkeykRyu îkhk íkuLkku {]íkËun y{urhfk ÷R sðkÞku níkku. ‘MxÙkxVkuh’Lkk ðkRMk-«urMkzuLx (RLxur÷sLMk) £uz çkxoLkLkk fnuðk {wsçk, ÷kËuLkLkku {]íkËun MkeykRyuLkk rð{kLk{kt zu÷ðkh ÷R sðkÞku níkku yLku íÞktÚke çkuÚkuMzk ({uhe÷uLz){kt ykBzo VkuMkeoMk RÂLMxxâqx ykuV ÃkuÚkku÷kuS ¾kíku ÷R sðkÞku níkku. òufu, íku ð¾íku Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu yu{ fÌkwt níkwt fu, ÷kËuLk çkeS {u, 2011Lkk hkus ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfkLkk ‘Mke÷’ f{kLzku îkhk Xkh {hkÞk çkkË íkuLkku {]íkËun fkuR y¿kkík MÚk¤u ËrhÞk{kt {wÂM÷{ ÃkhtÃkhk {wsçk ËVLkkðkÞku níkku. “òu ÷kËuLkLkku {]íkËun ËrhÞk{kt ËVLkkðkÞku nkuÞ íkku íku LkkÍeðkË ð¾íkLkk s{oLkeLkk yuzkuÕV

[ku¬Mk fkhýMkh nuBVheþ MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk {kxu fkuxo{kt Ëkðku fhe ËeÄku níkku. fe{ fhËkrþÞkyu ÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k Ëhuf {nu{kLkLku yuf Ãkºk {kuf÷eLku íkuLkk yk rLkýoÞLke òý fhe ËeÄe Au. íkuLkwt fnuðtw Au fu íku fkuEÃký çkkçkík íkuLkk ÷øLk{kt WÃkÂMÚkík hnuíkk ÷kufkuÚke AqÃkkððk RåAíke LkÚke. zÙe{ VkWLzuþLkLku ÷øLk{kt {¤u÷e ¼uxLke hf{ ËkLk fhe ËeÄe Au.

{wtçkE{kt yøkúýe VuþLk þku yu÷yuVzçkÕÞwLkk ytrík{ rËðMku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku rçkÃkkþk çkkMkw, økkinh ¾kLk, Mk{ehk huœe, ÃkkÞ÷ hkuníkøke, r{rLk»kk ÷ktçkkyu nkshe ykÃke íku{Lke fkÞkLkk fk{ý ÃkkÚkÞkot níkkt. (yuyuVÃke)

yuf yuðwt økk{ ßÞkt çkeS ÃkíLkeÚke ðtþ ykøk¤ ðÄu Au

„

MktíkkLk {kxu {kuxe ô{hu ÷øLk fhLkkh Ãký rLkhkþ LkÚke ÚkÞkt

çkkz{uh, íkk. 7

hksMÚkkLkLkk çkkz{uh rsÕ÷k{kt yuf yuðwt økk{ Au ßÞkt «íÞuf Ãkheðkh{kt çkeS ÃkíLkeÚke s ðtþ ykøk¤ ðÄíkku nkuðkLkku yuf ySçk MktÞkuøk òuzkÞu÷ku Au. çkkz{uhLkk {wÏÞk÷ÞÚke 28 rf.{e. Ëqh ËuhkMkh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk ÷½w{íke Mk{ksLkk hk{rËÞkuLke ðMíke{kt 70 {wÂM÷{ Ãkrhðkhku Au. økk{Lkk «íÞuf {wM÷e{ ÃkrhðkhLkk «íÞuf Þwðfu çku-çku ÷øLk fÞko Au. {wM÷e{ Ãkheðkhku{kt çkeò ÷øLk ykùÞosLkf çkkçkík LkÚke, Ãkhtíkw yu yk Þwðfku çkeò ÷øLk su fkhýÚke fhu Au íku ykùÞosLkf çkkçkík Au. yk Mk{økú økk{{kt {wM÷e{ Ãkheðkhku{kt «Úk{ ÷øLkÚke fkuELku Ãký

MktíkkLk ÚkÞk LkÚke, Ãkhtíkw çkeò ÷øLkÚke s çkÄk Ãkheðkhku{kt MktíkkLkkuLkku sL{ ÚkÞku Au. yuf yÚkðk çku Ãkrhðkh{kt ykðe ½xLkk ÚkE nkuÞ íkku íkuLkk íkhV Ëw÷oûÞ Mkuðe þfkÞ, Ãkhtíkw yk¾k økk{{kt çkÄk s Ãkrhðkhku{kt çkeò ÷øLk çkkË s MktíkkLk Úkðk íku rðïLke Mkkík{e yòÞçke Mk{kLk Au. økk{Lkk ð]Ø 65 ð»keoÞ ykhçk ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkk økk{ MkkÚku yk ÞkuøkkLkwÞkuøk yks-fk÷Lkwt LkÚke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke íkuyku yk ÞkuøkkLkwÞkuøkLkk Mkkûke çkLÞk Au. økk{Lkk yuf Ãkwhw»k {eXkLku yLkuf ð»kkuo MkwÄe fkuE MktíkkLk ÚkÞk Lknkuíkk. ÷øk¼øk 55 ð»koLke ðÞu íkuLke ÃkíLkeLkwt rLkÄLk ÚkÞk çkkË íkuýu ÃkheðkhsLkkuLkk Ëçkký nuX¤ VheÚke ÷øLk fÞko yLku yk ÷øLkLkk yuf s ð»ko{kt íkuLkk ½hu çkk¤feLkku sL{ ÚkÞku yLku íÞkh çkkË íkuLku íÞkt ºký Ãkwºkku Ãký sLBÞk.

yûkÞ fw{kh Vhe rÃkíkk çkLkþu íkksuíkh{kt ©uýeçkØ ^÷kuÃk rVÕ{ku ykÃke [qfu÷k çkkur÷ðqz Mxkh yûkÞ fw{khLkk [nuhk Ãkh ÂM{ík ÷kðe þfu íkuðk yuf Mk{k[kh Au. yk Mk{k[kh yu Au fu y¬e Vhe rÃkíkk çkLkðkLkku Au. yûkÞ Vhe yufðkh rÃkíkk çkLkðkLkku nkuðkLkk Mk{k[kh {kE¢ku ç÷ku®økøk MkkEx ‘ÂxTðèh’ WÃkh [{õÞk Au. yûkÞLke ÃkíLke, yr¼Lkuºke ÂxTðLf÷ ¾LLkk íkksuíkh{kt {wtçkE{kt çkk¤fkuLkk yuf fkÞo¢{{kt Lkshu Ãkze níke íÞkhu íku øk¼oðíke nkuðkLkwt MÃkü sýkíkwt níkwt. òufu, {kíkk-rÃkíkk çkLkðkLkk MktçktÄ{kt yûkÞ fu ÂxTðLf÷u nsw MkwÄe fkuE «ríkr¢Þk ykÃke LkÚke. yûkÞ yLku ÂxTðLf÷ ykhð Lkk{Lkku Lkð ð»koLkku yuf Ãkwºk Au, suLku nðu xqtf Mk{Þ{kt ¼kR fu çknuLk {¤þu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2001{kt ÷øLkøkútÚkeÚke òuzkÞu÷k yûkÞÂxTðLf÷Lke òuze çkkur÷ðqzLke ‘õÞwxuMx’ òuzeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. rhfkLke òýeíke ÃkkìÃk ®Mkøkh rhnkLLkk nðu VuþLkLke rhnkLLkk y{u ËwrLkÞk{kt Ãký frhÞh WÃkh æÞkLk ykÃke hne Au. yøkkW nðu rzÍkELkh ßÞkuŠsÞku yh{kLke MkkÚku fk{ fhe [qfu÷e Vhe yufðkh VuþLkLke ËwrLkÞk{kt ykøk¤ ðÄðkLke VuþLkLkk rhnkLLkk RåAk Ähkðu Au. yh{kLke {kxu f÷uõþLk rzÍkELk fhe ûkuºk{kt [qfu÷e 24 ð»keoÞ rhnkLLkkLkwt fnuðwt Au fu íku Lkðe Lkðe yLku rzÍkELkku{kt rðïkMk hk¾u Au. VuþLkLke ËwrLkÞk Ãký MxkE÷ku MkkÚku íkuLkku ½ýk Mk{ÞÚke MktçktÄ Au, suÚke íku yk ûkuºk{kt frhÞh ykøk¤ ðÄðkLke RåAk Ähkðu Au. íkuýu W{uÞwO níkwt fu VuþLkku ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ík{k{ ÷kufku ÃkMktË fhu Au çkLkkðþu yðLkðe yLku Lkðe Lkðe rzÍkELkkuLkku ¢uÍ Mk{økú rðï{kt AðkÞu÷ku Au.

CMYK

íÞkh çkkË «íÞuf Ãkheðkh{kt «íÞuf ÞwðfLku «Úk{ ÷øLkÚke fkuE MktíkkLk ÚkÞk LkÚke. çkeò ÷øLk fÞko çkkË çkeS ÃkíLkeÚke s íku{Lkk Ãkrhðkh{kt MktíkkLkLkku sL{ ÚkÞku Au. yk ÞkuøkkLkwÞkuøk yksu Ãký [k÷w hÌkku Au. økk{{kt yLkuf ÷kufkuyu MktíkkLk «kÃíke {kxu ¾qçk s {kuxe ô{hu ÷øLk fÞko íkku Ãký íku{Lku rLkhkþ Úkðwt Ãkzâwt LkÚke. su{ýu Ãký çkeò ÷øLk fÞko íku{Lkk íÞkt MktíkkLkLkku sL{ sYh ÚkÞku Au. íkksuíkh{kt Ãký ºký ÔÞÂõíkykuyu çkeò ÷øLk fÞko níkk. økk{{kt ÷øk¼øk çkÄk s ÷kufku yrþrûkík Au. yLÞ yuf økk{ðkMke òË{ ¾kLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkk «Úk{ ÷øLk 17 ð»koLke ðÞu ÚkE økÞk níkk. [kh ð»ko MkwÄe ½h{kt Ãkkhýw Lknª çktÄkíkk yk¾hu íkuýu MkrVÞík MkkÚku çkeò ÷øLk fÞko yLku MkrVÞíku ºký Ãkwºkku íkÚkk [kh ÃkwºkeykuLku sL{ ykÃÞku.

y{urhfk{kt yuf þe¾ ÃkrhðkhLku LkLkk{ku Ãkºk {éÞku Au su{kt íkkr÷çkkLkLkkt MknÞkuøkeyku íkhefu yku¤¾ ykÃkeLku Ãkºk ÷¾Lkkhu ÃkrhðkhLke níÞk fhðkLke Ä{fe ykÃkðk{kt ykðe Au. þe¾ ÃkrhðkhLku WÆuþeLku ÷¾ðk{kt ykðuu÷k yk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu íku{Lkk ÃkrhðkhLkkt MkÇÞku Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au yLku íku{ýu ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu y{urhfk Akuze Ëuðwt òuRyu. ðŠsrLkÞk ÃkkMku hnuíkk yk ÃkrhðkhLke yku¤¾ òhe fhðk{kt ykðe LkÚke. økÞk MkÃíkkn{kt þe¾ ÃkrhðkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu÷k yk ÃkºkLke íkÃkkMk fhðk {kxu MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kyku yuVçkeykRLke MkkÚku fkÞo fhe hÌkkt Au. þe¾ y{urhfLk r÷øk÷ rzVuLMk yuLz yußÞwfuþLk Vtzu sýkÔÞwt níkwt fu yk yøkkW Ãký yk Ãkrhðkh Mkk{u ykðk s ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞk níkkt. ð»ko 2003 yLku 2005{kt Ãký yk ÃkrhðkhLku ykðk s Ä{fe¼Þko Ãkºkku {éÞk níkk. yk Ãkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu y{khk ÷kufku ík{khe «ð]r¥kyku Ãkh Íeýðx¼he Lksh hk¾e hÌkkt Au yLku y{Lku òý ÚkR Au fu ík{u y{urhfkLke Ähíke Ãkh íkkr÷çkkLkLkk økwÃík yr¼ÞkLkLkkt yr¼LLk ytøk Aku.

MktøkeíkÚke MxÙuMk ÷uð÷ ½xe ÷køkýeyku fkçkq{kt hnu Au „

Ëhhkus 30 r{rLkx Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke MðkMÚÞ MkkÁt hnu Au

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 7

Ëhhkus MktøkeíkLkkt Mkwrh÷k Mkqhku Mkkt¼¤ðkÚke íkrçkÞík MkwÄhu Au yLku MðkMÚÞ MkkÁt hnu Au íkuðwt Lkðk yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. Mktøkeík yu {ktËøkeLku ¼økkzðkLkku Mkh¤ yLku yMkhfkhf E÷ks nkuðkLkwt yÇÞkMk îkhk Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. Mktøkeík Mkkt¼¤ðkÚke {øks ÃkhLkwt MxÙuMk ÷uð÷ ½xu Au yLku ÷køkýeykuLku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au. MktøkeíkLku fkhýu {øks{kt Mkkhk yLku Mkwþe÷ rð[khku sL{u Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuV økwxuLkçkøkoLkk MkkRfku÷kuS rð¼køkLkkt ðzk {uhe nu®ÕMkøk îkhk yk ytøku yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 207 ÷kufkuLke SðLkþi÷e yLku hnuýefhýe íku{s Mktøkeík Mkkt¼¤ðkLke ÃkØríkLkku

rLk{koíkk-rLkËuoþfkuLku yiïÞkoLke ðkÃkMkeLkku ELíkòh

çkkur÷ðqzLke çÞwxeõðeLk yiïÞko hkÞ çkå[Lk {kík]íð Äkhý fÞko çkkË nðu nkÚk ÃkhLke rVÕ{kuLkk þq®xøk Vhe õÞkhu þY fhu Au íkuLkku ík{k{ rLk{koíkk-rLkËuoþfku nk÷{kt RLíkòh fhe hÌkk Au. yiïÞkoyu nsw ºkýuf {rnLkk Ãknu÷k s çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. íku nðu Vhe rVÕ{ku{kt yuLxÙe fhðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. ykðk Mk{Þ{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{ku{kt yiïÞkoLku ÷uðk {kxu rLk{koíkk-rLkËuoþfku økýíkhe fhe hÌkk Au. yuðk ynuðk÷ {éÞk Au fu rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{{kt yiïÞkoLku ÷uðk íkku {ktøku Au Ãkhtíkw íku{Lku íku {kxu fkuR Wíkkð¤ LkÚke. íkuyku nsw hkn òuðk {ktøku Au. rLk{koíkk-rLkËuoþfku yiïÞkoLke ÂMÚkríkLku Mk{S hÌkk Au. yiïÞkoLku íkuLke ºký {rnLkkLke çkk¤feLke fk¤S ÷uðk {kxu Mk{Þ ykÃkðk rLk{koíkkyku íkiÞkh Au. {krníkøkkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu yiïÞkoLku fux÷ef ykuVMko ykðe [qfe Au. rLk{koíkkyku yiïÞkoLku Mxkuhe, M¢eLkÃ÷u ðt[kððk {kxu íkuLkku MktÃkfo fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au. òufu yiïÞko íkuLke Ãkwºke yufkË ð»koLke Lk ÚkR òÞ íÞkt MkwÄe fkuR rVÕ{Lkwt þq®xøk þY fhðk {ktøkíke LkÚke.

rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yÇÞkMk ð¾íku 21 ÔÞÂõíkykuLkkt swËk swËk økúqÃk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íku{Lku çku yXðkrzÞk MkwÄe Ëhhkus 30 r{rLkx íku{Lke

ÃkMktËøkeLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLku n¤ðkþLke Ãk¤ku {kýðk Ëuðk{kt ykðíke níke. ßÞkhu çkeò økúqÃkLku Mktøkeík rðLkk n¤ðkþ {kýðkLke íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. yk{kt su økúqÃk Mktøkeík Mkkt¼¤íkwt níkwt íku økúqÃkLke ÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾e þfkE níke. suyku Mktøkeík Mkkt¼¤íkk níkk íku{Lke ÷køkýeyku ytfwþ{kt hk¾e þfkE níke yLku {øksLkwt MxÙuMk ÷uð÷ ½xâwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD THURSDAY, 8 MARCH 2012

ykrËðkMkeLkk {íkkuLke ®f{ík yuf çkeze yLku çkq{÷k: ðLk{tºke ykrËðkMke Mk{ks{ktÚke ykðíkk ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fkUøkúuMkLkk ykrËðkMke ÄkhMkÇÞku ‘‘yuf çkeze Lku çkq{÷k{kt ykrËðkMke {íkku’’ ¾heËeLku [qtxkÞkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkku. Mkkð íkr¤Þu ÃknkU[u÷e [[ko{kt ðLk{tºkeLkk WÆøkkhku Mkk{u fkutøkúuMkLkk ík{k{ MkÇÞkuyu Mkg rðhkuÄ LkkUÄkðeLku ykrËðkMkeykuLku ÷qtxðkLkwtw, yÃk{kLk fhðkLkwtw çktÄ fhku.., {tøkw¼kE {kVe {ktøku.., suðk Mkqºkkuå[kh fheLku ðkìfykWx fÞkuo níkku. LkðMkkhe yLku ðuhkð¤ rsÕ÷kLkk ËrhÞk{ktÚke çkq{÷k {kA÷e {¤e ykðu Au. þYykík{kt íkku øk]n{kt ykrËðkMke MkÇÞku rMkðkÞ fkuELku ðLk{tºkeLkk WÆøkkhku ytøku ¾çkh Ãkze Lknkuíke.

‘çkeze-çkq{÷k’Lku Ëqh fhðk Ëtzf {uËkLku {tøkw¼kE Ãkxu÷u {khu÷k xkuýk çkkË yk¢kuþu ¼hkÞu÷k ykrËðkMke MkÇÞkuyu øk]n{kt nkuçkk¤ku fÞkuo. rðÄkLkMk¼k{kt Ãknu÷e ð¾ík Wå[khkÞu÷k ‘çkeze-çkq{÷k’ suðk þçËku ytøku yLÞ MkÇÞkuLke yòý fkUøkúuMkLkk Ëtzf Efçkk÷ Ãkxu÷Lku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLkwtw yÃk{kLk ÚkÞkLke ¾çkh Ãkzíkk s íku{ýu ÃkkuELx ykuV ykuzoh WXkÔÞku. yæÞûk økýÃkík ðMkkðkyu Ãký ËtzfLkk ÃkkuELx ykuV ykuzohLke økt¼ehíkkLku Ãkh¾e hufzo òuELku yk þçËku Ëqh fhðkLke ¾kºke ykÃke Aíkkt ykrËðkMke MkÇÞku MkkÚku Mk{økú rðÃkûku ðkìf ykWx fÞkuo níkku.

¼kðLke ðÄÄx{kt 1000Lkku VkÞËku yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qzLkk ¼kðku ðÄðkLkk fkhýu Mk{økú ¼khíkLke «ò WÃkh ¼kððÄkhkLkku çkkuòu Ãkzu Au. økwshkík{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh ¾qçks Ÿ[k ðuxLkk Ëh ÷uðkÞ Au. ¼kðLke ðĽxLku fkhýu økwshkík MkhfkhLku yk ð»kuo ðuxLke ykðf{kt Y.1000 fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞku nkuðkLkwtw sýkðíkk fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷u hkßÞ MkhfkhLku ykzu nkÚku ÷eÄe níke. íku{ýu fÌkwtw fu, VkÞËku ÚkÞku Ãký ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkhLkk ðuxLkk Ëh Mkhfkhu ½xkzðk òuEyu Ãkhtíkw íku ½xkzâk LkÚke. rðfkMkLkku ÷k¼ økÛÞkøkktXâk ÷kufkuLku {¤u Au, Ãký AuðkzkLkku {kLkðe ðtr[ík hnu Au.

Mkkhwt íku {khwt Lku çkkfe çkÄwt íkkhwt çksuxLke [[ko Ëhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkk rMkØkÚko Ãkxu÷u fÌkwtw ¼ksÃk þkMkLkLke Ãkku÷e ¾ku÷e fkZe níke. íku{ýu fÌkwtw fu, Mkhfkh yu{ Ëkðku fhu Au fu, økwshkíkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe þkMkLk{kt s rðfkMk fÞkuo Au. Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkku yu Au fu rðfkMkLkku ÃkkÞku íkku 1990 Úke 2000Lkk ËkÞfk{kt s Lk¾kÞku níkku. yuLkwt V¤ yksu yk MkhfkhLku {¤e hÌkwt Au. Mkk[e nfefík yu Au fu Mkhfkhu yuðe {kLkrMkfíkk Q¼e fhe ËeÄe Au fu 'Mkkhwt íku {khwt yLku çkkfe çkÄwt íkkhwt’ ftEÃký MkkÁtw ÚkkÞ íkku sþ {khku yLku ftEÃký ¾kuxwt ÚkkÞ íkku fuLÿ WÃkh Zku¤ðkLkwt. «òLkk {íkkuÚke [qtxkÞu÷e hkßÞ MkhfkhLke fkuE sðkçkËkhe ¾he fu Lknª ?

yktíkhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk : yksu Mk{økú rðï {rn÷k rËLkLke Wsðýe fhe hÌkwt Au. {rn÷k

MkþÂõíkfhý yLku yrÄfkhku rð»ku Mk{ksLku ðÄw MktðuËLkþe÷ çkLkkððk yLku nsw Ãký «ðíkeo hnu÷k ‘suLzh çkkÞMk’Lku rLk{qo¤ fhðkLkk {LkMkqçkk MkkÚku MktÞwõík hk»xÙ Mkt½u rLkrùík fhu÷k yk rËðMkLke Ãkqðo MktæÞkyu y{ËkðkË{kt ykì÷ EÂLzÞk {rn÷k MkktMf]ríkf {t[ íkhVÚke yuf hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt òuzkÞu÷e {rn÷kykuyu LkkheykuLku MÃkþoíkkt rðrðÄ {wÆkyku Ãkh Mk{ksLkwt æÞkLk ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

çkuMkýwt Lkt¾kE økÞwt: suXk÷k÷

íkkÃke rsÕ÷k{kt ¾uzqíkkuLku ykuE÷ yuÂLsLk MknkÞ ykÃkðk Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt þnuhkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ suXk¼kE ¼hðkzu Mkðk÷ WXkÔÞku níkku. Mkðk÷ WXkððkLke MkkÚku s suXk÷k÷u fkUøkúuMkLku ykzu nkÚku ÷uíkk W¥kh«ËuþLkk Ãkrhýk{kuLkku WÕ÷u¾ fÞkuoLku fÌkwtw ‘‘sLkkËuþ{kt ykÃkLkk Þwðhks íkku ¾kuðkE økÞk, çkuMkýkt suðku {knku÷ ÚkE økÞku Au økwshkík{kt Ãký ík{kÁt çkuMkýwt Lk¬e Au. Lkt¾kE økÞwt Au.’’ íkuyku ykøk¤ ftE çkku÷u íku Ãknu÷k s yæÞûku íku{Lku {q¤ «&™ WÃkh ykðe sðk ykËuþ ykÃkíkk íkuyku çkuMkýktÚke ykøk¤ ðÄe þõÞk Lknª.

‘çkkçkku’ ¾kuðkíkk ¼ksÃkLku {ò [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLke yMkh yksu øk]n{kt òuðk {¤e níke. Mkk{kLÞ heíku «&™ku¥khefk¤{kt fkuE yð÷kuLk fu yr¼LktËLk ðøkh Mkðk÷-sðkçk [[koíkk nkuÞ Au. Ãknu÷k s «&™Lkk sðkçk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkku WÕ÷u¾ fheLku ‘‘6 {rnLkk økheçkkuLkk hkux÷k ¾kELku ¼ú{ýk MksoLkkh hknw÷ økktÄeLku sLkíkkyu rhsuõx fÞko Au.’’ nkuðkLkku fkUøkúuMkLku xkuýku {kÞkuo níkku. MkðkhLke çkuXf{kt xÙuÍhe çkuL[ íkhVÚke fkutøkúuMkLku Vq÷ çku®xøkLkku Eþkhku {¤e síkk ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ðkhtðkh çkkçkku ¾kuðkE økÞku.. çkkçkkuu ¾kuðkE økÞkuLke fkuL{ux fheLku {ò ÷eÄe níke.

rðsÞ Ãkxu÷Lku {kuËe{kt hk{ Ëu¾kÞk

ykrËðkMke, ykrËðkMke rðMíkkhkuLkk rðfkMk ytøku suíkÃkwh- ÃkkðeÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ {kunLk®Mkn hkXðkyu hsq fhu÷k rçkLkMkhfkhe «MíkkðLke [[ko{kt çktLku ÃkûkkuLkk ykrËðkMke MkÇÞkuyu yuf çkeò Ãkh Ëku»kkhkuÃký{kt ftE s çkkfe Lknkuíkwtw hkÏÞwtw. Ãkhtíkw, yk çkÄk{kt zktøkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ rðsÞ Ãkxu÷ Mkkð y÷øk íkhe ykÔÞk. ykrËðkMkeykuLkk çkk¤fku{kt rþûkýLke ¼q¾ W½kzLkkh {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku íku{ýu ¼økðkLk hk{ MkkÚku Mkh¾kÔÞk níkk. íku{ýu fÌkwtw fu, su{ þçkheLku íÞkt hk{ ykÔÞk íku rËðMku MkkuLkkLkku Mkqhs QøÞku níkku íku{ y{khu íÞkt Ãký ‘Mkknuçk’ ykÔÞkLku Mkwðoý ysðk¤kt ÃkÚkhkÞkt !

yuf{kºk {rn÷k MkÇÞLkku xufku 8 {k[uo {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku {rn÷k, çkk¤ rðfkMk {tºke ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ Lkkhe MkþÂõíkfhý {kxuLkk yr¼ÞkLkku ytøku {krníke hsq fheLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. ykLktËeçknuLk øk]n{kt «Míkkð ÷kðeLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeyu {rn÷k fÕÞkýLke yLkuf LkðíkhYÃk rMkrØyku íkÚkk r{þLk {tøk÷{ yLku Mk¾e {tz¤ îkhk Lkkhe MkþÂõíkfhýLkk yLkufrðÄ yr¼ÞkLkkuLke «ríkçkØíkk {kxu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. suLku fkUøkúuMkLkk yuf{kºk {rn÷k ÄkhkMkÇÞ [tÿefkçknuLk çkkrhÞkyu xufku ykÃÞku níkku.

‘{sçkqík’ hMíkkLku ‘rhMkhVuMk’ fhðk 14.60 fhkuz Vk¤ðkÞkt

„

Ãkrù{ ÍkuLkLkk Ãkkfk hMíkkykuLku íkkuze ÃkwLk: rhMkhVuMkLkk Lkk{u fhkuzku ¾[koþu

y{ËkðkË,íkk.7

hkßÞ MkhfkhLkk þnuhe rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLkk ík{k{ 6 ÍkuLk {kxu Y.25 fhkz Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk Ãký yksu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt Y.25 fhkuz{ktÚke Ãkrù{ ÍkuLkLkk {sçkqík hMíkkykuLku ‘rhMkhVuMk’ fhðk 14.60 fhkuz Vk¤ðe ËuðkÞk Au ßÞkhu yLÞ Ãkkt[ ÍkuLk {kxu Y.10 fhkuz Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au. Ãkqðo yLku W¥kh MkrníkLkk ÍkuLk{kt hMíkkyku nk÷ík ¾hkçk nkuðk Aíkk Ãký Mk¥kkÄeþkuyu íÞkt ykuAk YrÃkÞk Vk¤ÔÞk yLku ßÞkt hMíkkyku

Mkkhe nk÷ík{kt Au íÞkt ðÄw YrÃkÞk Vk¤ðíkkt ¼úük[kh ÚkÞku nkuðkLke þtfkLkk ykÄkhu fkUøkúuMk rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLkLke Mxu®Lzøk fr{xeLke çkuXf{kt ºký {rnLkk Ãknu÷k hsq fhðk{kt ykðu÷k fk{Lku yksu ÃkwLk: hsq fhðk{kt ykÔÞwt

Ãkqðo-W¥kh ÍkuLkLkk hMíkkykuLke nk÷ík ¾hkçk Ãký íkuLkk {kxu YrÃkÞk Lk Vk¤ðkÞkt níkwtw. hkßÞ Mkhfkhu þnuhLkk ¾hkçk hMíkkykuLku Ãkkfk fhðk {kxu 25 fhkuz YrÃkÞk Vk¤ÔÞk níkk su ytøku fk{Lke Ëh¾kMík yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt {tsqh fhkR níke su{kt hkßÞ Mkhfkhu Vk¤ðu÷k Y.25 fhkuz{ktÚke Y.14.60 fhkuz YrÃkÞk {kºk Ãkrù{ ÍkuLk çku hkuz {kxu Vk¤ðe ËuðkÞk Au

CMYK

ßÞkhu çkkfeLkk 10 fhkuz YrÃkÞk {kxu yLÞ Ãkkt[ ÍkuLk {kxu Vk¤ÔÞk Au. þnuhLkk Ãkqðo ÍkuLk, W¥kh ÍkuLk yLku Ërûký ÍkuLk{kt hMíkkykuLke nk÷íkLku ¾hkçk Au íkku Ãký íkuLkk {kxu ykuAk YrÃkÞk Vk¤ðkÞk Au ßÞkhu Ãkrù{ ÍkuLk{kt çku hMíkkyku {kxu YrÃkÞk Vk¤ðkÞk íku hMíkkyku Ãknu÷uÚke s Mkkhk Au Aíkkt íkuLkk {kxu YrÃkÞk Vk¤ðkíkk fkUøkúuMk rðhkuÄ fhe Mk¥kkÄeþku yLku fkuLxÙkõxhLke {e÷e¼økíkÚke ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke þtfk ÔÞõík fhe Au. fkUøkúuMk sýkÔÞwt fu, ßÞkhu [ku{kMkk{kt su hMíkkyku íkqxe økÞk íku hMíkkyku çkLkkðLkkh fkuLxÙfxhku Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ÷eÄk íku Ãký Mk¥kkÄeþku ònuh fhíkkt LkÚke yLku ykðk fkuLxÙkõxhkuLku Akðhðk{kt ykðu Au íkuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku yLku Mxu®Lzøk{kt {tsqh ÚkÞu÷k fk{Lku ÷RLku ÃkkuíkkLkku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

17

NIDLkk rðãkÚkeoykuLku hurÃkz

«kuxkuxkR®Ãkøk {rþLkLkku ÷k¼ y{ËkðkË, íkk. 7

{þeLk òLÞwykhe- 2012{kt ðxðk «kuzõx rzÍkRLk, ykuxku{kuçkkR÷ SykRzeMke ¾kíkuLkk RLzku-s{oLk rzÍkRLk, yuÂLsrLkÞ®høk ûkuºkLkk xq÷ Y{ ¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt. rðãkÚkeoyku {kxu íku{Lkk VkRLk÷ yuLkykRzeLkk s{oLk MktMÚkkyku «kusuõx{kt rzÍkRLkLkku «kuxkuxkRÃk MkkÚkuLkk òuzkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku Ëhu yuLkykRzeLkk íkiÞkh fhðku ¾qçk yøkíÞLkwt nkuÞ Au. rðþu»k {ux÷{ktÚke çkLkíkk «kuxkuxkRÃk rðãkÚkeoykuLku {ux÷ «kuxkuxkRÃk íkiÞkh çkLkkððk {kxu rðãkÚkeoykuLku rzÍkRLk fhðkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkððk{kt íkiÞkh ÚkÞk çkkË MkÃíkknkuÚke ykðþu. yk {þeLk Ãkh {rnLkkyku MkwÄeLkku Mk{Þ ÷køkíkku yuLkykRze{kt yuõMk[uLs «kuøkúk{ nkuÞ Au. yk ÃkØrík rðãkÚkeoyku {kxu nuX¤ ykðu÷k s{oLkeLke ÞwrLkðŠMkxe Mk{Þ yLku Lkkýk çktLku heíku ykuV yuÃ÷kRz MkkÞLMk yuLz ykxTMkoyrík¾[ko¤ Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. LkuþLk÷ nuLkkuðhLkk MxwzLx rzÍkRLkh rx{ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLkLkk ¢kn{uhu yuLkykRzeLkk xufrLkf÷ fLMkÕxLx £uLfr÷Lk r¢Mxe rðãkÚkeoykuLku nðu yk yLku ykRSxeykhLkk {w~fu÷e{ktÚke Awxfkhku fuíkLk Ãkt[k÷ MkkÚku {¤eLku {éÞku Au. Mkk{kLÞ heíku çkwÄðkhu yuf MkÃíkknLkku RLzMxÙe{kt «kuxkuxkRÃk íkuLkku çkkux÷ ykuÃkLkh çkLkkððk {kxu ðkÃkhðk{kt «kusuõx Ãkqhku fÞkuo níkku. ykðíkk ÷uMkh ykÄkrhík yk ytøku r¢Mxeyu hurÃkz «kuxkuxkRÃk {þeLk yuLkykRzeLkk sýkÔÞwt fu ‘yíÞkh MkwÄe Ãkh íkuyku ÃkkuíkkLkk «kuxkuxkRÃk çkLkkðe xufrLkf÷ fLMkÕxLx hurÃkz «kuxkuxkR®Ãkøk þfþu. ¼khík{kt £uLfr÷Lk r¢Mxe «kuMkuMk {kºk Ã÷kÂMxf {rxrhÞ÷{kt s WÃk÷çÄ ykRykRxeLkk níke. nðu {ux÷{kt Ãký rðãkÚkeoyku yk ÃkØríkÚke íkuLke {ËËÚke fk{ fhe «kuxkuxkRÃk íkiÞkh fhu Au. þfkÞ Au. Mkk{kLÞ heíku nðu yuLkykRze yk {ux÷{ktÚke «kuxkuxkRÃk ÃkØríkLkku WÃkÞkuøk çkLkkððk yLÞ {þeLk fhLkkhe çkeS þiûkrýf MktMÚkk çkLke Au. y÷çk¥k hurÃkz «kuxkuxkR®Ãkøk þiûkrýf MktMÚkkyku {kxu ¼khík{kt RLzku-s{oLk {þeLkLke {ËËÚke WÃk÷çÄ ™Úke. yk íkiÞkh ÚkÞu÷wt xufLkku÷kuS VkÞËku yu Au xq÷ Y{ rMkðkÞ RLk nkRMk {þeLkLke MkwrðÄk ðkMíkrðf çkkux÷ fu rðãkÚkeo ðkMíkrðf ykuÃkLkh «kuxkuxkRÃk fË{kt Mkkhe rVrLk®þøk yLÞ fkuR ÃkkMku LkÚke. MkkÚku økýíkheLkk {n¥ðLke çkkçkík yu f÷kfku{kt «kuxkuxkRÃk Au fu yk {þeLk s{oLk íkiÞkh fhe þfu Au. suLkk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk {kxu yøkkW {rnLkkyku fhe s{oLk îkhk rzÍkRLk yLku ¼khíkeÞ îkhk íkiÞkh fkuBÃÞwxh{kt NID Lkef¤íkk níkk. nðu fhðk{kt ykÔÞwt Au. ytËk- «kusuõxLke Úkúeze rðãkÚkeoyku íkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþu.’ su YrÃkÞk Ãkkt[ fhkuzLkwt rzÍkRLk

fuðe heíku fk{ fhþu ÷uMkh ykÄkrhík {þeLk yk {kxu fkuBÃÞwxh{kt «kuzõxLke Úkúe zkÞ{uLþLk÷ rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. fkuBÃÞwxh «kuøkúk{ yLku ÷uMkhLke {ËËÚke {ux÷ Ãkkðzh Ãkh rzÍkRLk íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au. Mk{økú rzÍkRLkLku yuf fhe fur{f÷ «kuMkuMk fhðk{kt ykðíkk rzÍkRLk Lk¬h MðYÃk Äkhý fhu Au. yk fkhýu LkkLkk{kt LkkLkk fËÚke {kuxk fËLkwt «kuxkuxkRÃk ¾qçk ykuAk Mk{Þ{kt çkLkkðe þfkÞ Au. yøkkW rðãkÚkeoykuyu rzÍkRLk íkiÞkh fÞko çkkË {ux÷ Ãkh yuf ÃkAe yuf swËk swËk ¼køkkuLkwt fk®Mxøk fhðwt Ãkzíkwt yLku íku ÃkAe íkuLku òuzðk{kt ykðíkk níkk. suLkk fkhýu Mkkhku ykfkh yLku rVrLk®þøk {¤e þfíkwt Lk níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 18 THURSDAY, 8 MARCH 2012

Mkðo rþûkk {kxu fuLÿyu ÚkkufçktÄ Vtz ykÃÞwt, økwshkíku Lk ðkÃkÞwO

fhkuzÃkrík rÃkíkkLkk ‘ÃkÃÃkw’Lku ÃkkMk fhkðe Ëuðk rþûkfu ÃkuÃkh ÷¾kÔÞwt

økktÄeLkøkh, íkk.7

rðãkÚkeoLke MkkÚku hne ÃkuÃkh ÷¾kððk çkË÷ rþûkfLku çku ÷k¾ {éÞkLke [[ko

„

þnuhLkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk Ãkheûkk fuLÿ ÃkhLke ½xLkk

y{ËkðkË, íkk.7

hkßÞLkk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx {[kðLkkhk z{e hkRxhfktz{kt {kuxk {kÚkktLke MktzkuðýeLke ½xLkkLke þkne nsw MkwfkR LkÚke íÞkt íkuðe s heíku YrÃkÞkLkk òuhu rþûkfLku ¾heËeLku Äku. 12 MkkÞLMkLkwt fu{uMxÙeLkwt «&™Ãkºk [k÷w Ãkheûkkyu rþûkfu ÷¾kÔÞwt nkuðkLke ðkík çknkh ykðíkk ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. þnuhLkk òuÄÃkwh økk{ LkSfLke yuf Lkk{ktrfík þk¤k{kt økR íkk. 5{e {k[uo ÷uðkÞu÷k fu{uMxÙe rð»kÞLke Ãkheûkk{kt yuf rðãkÚkeoLke çkU[ Ãkh çkuMkeLku íkuLkk rþûkfu «&™Ãkºk ÷¾kðíkk yLÞ rðãkÚkeoyku Ãký Mk{Mk{e QXâk níkk. [kUfkðLkkhe ðkíkyu Au fu rþûkfu yLÞ rðãkÚkeoykuLku økuhherík fhðkLke Aqx Lk ykÃkíkk rðãkÚkeoykuyu ½hu ykðeLku íku{Lkk ðk÷eykuLku ðkík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u yk¾e ðkík çknkh ykðe níke. ðk÷eykuLkk fÌkk «{kýu fhkuzÃkrík ÃkÃÃkkLkk ÃkÃÃkwLku ÃkkMk fhkððk rþûkfu Y. çku ÷k¾Lkku MkkuËku fÞkuo nkuðkLkwt [[koR Au. þnuhLkk «rù{ rðMíkkhLkk òuÄÃkwh rðMíkkhLkk fuLÿ ÃkhLke yuf þk¤k{kt Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk{kt ‘yu’ økúqÃkLkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk íku{Lke þk¤k{kt ykðe Au. MkkÞLMk{kt íkk.

þtfkMÃkË þk¤kLke rðrzÞkuøkúkVe Úkþu

5{e {k[uo «Úk{ «&™Ãkºk Äku. 12 rð.«Lkwt fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh níkwtw. yk Ãkheûkk{kt yuf ©e{tík ÃkrhðkhLkku Lkçkehku Ãký Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkuXku níkku. fhkuzÃkrík çkkÃku ÃkÃÃkwLkk «íkkÃku Mk{ks{kt ykçkY òÞ Lknª yux÷k {kxu ËefhkLku ‘ÞuLkfuLk «fkhu’ ÃkkMk fhkððk {kxu þk¤kLkk s fu{uMxÙeLkk rþûkfLku Vkuzâk níkk. rðãkÚkeoLkwt xâqþLk yk rþûkf ÃkkMku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. suLku fkhýu rþûkf MkkÚku MkkuËk fhkÞku yLku Y. çku ÷k¾{kt fu{uMxÙe Mkrník yLÞ rð»kÞku{kt Ãký ÃkkMk fhkððkLkku MkkuËku fhkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au. økR íkk. 5{e {k[uo fu{uMxÙe rð»kÞLke Ãkheûkk þY ÚkR íÞkhu ík{k{ rðãkÚkeoyku þktríkÚke «&™ÃkºkLkk sðkçkku ÷¾íkk níkk íÞkhu Úkkuzeðkh

yk çkkçkíku þnuh yLku økúkBÞLkk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR Ãkxu÷uLku ÃkwAðk{kt ykðíkkt íku{ýu fÌkw níkw fu yk ½xLkkLke y{Lku òý LkÚke. yk{ Aíkkt ykøkk{e Ãkheûkk{kt ykðe þtfkMÃkË þk¤kLke rðrzÞkuøkúkVe fhkþu. su íku rð»kÞLke Ãkheûkk{kt íku rð»kÞLkk rþûkfkuLku Vhs çkòððkLke {LkkR Au, yk{ Aíkkt ykðk rþûkfku Vhs çkòðíkk nþu íkku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu

MÚkkrLkf yLku rðrs÷LMk Mfðkìz þwt fhíke níke?

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

rðãkÚkeoyu çkÚko-zu Ãkh õ÷kMk{kt xe-þ þox ðnU[e fhkuzÃkrík rÃkíkkLkkt yk rðãkÚkeoLke íkksuíkh{kt sL{rËLk rLkr{¥ku íkuLkk f÷kMkLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku xe-þxo ðnU[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. yux÷wt s Lknª íku{Lkk rÃkíkkyu ¾wþe{kt íkuLkk ËefhkLku ÷fÍwrhÞMk ykize fkh Ãký røk^x{kt ykÃke níke.

þk¤k{kt MkeMkexeðe fu{uhk, Aíkkt økuhherík òuÄÃkwh rðMíkkhLke yk þk¤k{kt MkeMkexeðe fu{uhk Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu rðãkÚkeoyku økuhherík fhu Lknª yux÷k {kxu yk þk¤kyu MkeMkexeðe fu{uhk hkÏÞk Au. ykðk Mktòuøkku{kt þk¤k{ktÚke ykðe ðkík çknkh ykðíkk yøkkW Ãký MkeMkexeðe fu{uhkLke ykz{kt þk¤k þwt Lknª fhíke nkuÞ íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au.

rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Ëhuf þk¤k{kt økuhherík yxfkððk {kxu MÚkkrLkf Mfðkìz {qfe Au. Mk¥kkðkhheíku ykþhu 70 sux÷e Mfðkìz {qfkR nkuðkLkwt ¾wË rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ykh.ykR.Ãkxu÷u yøkkW fÌkwt níkwt. ykðk Mktòuøkku{kt MÚkkrLkf Mfðkìz Ãký fu{ fþwt çkku÷e Lknª íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. ykùÞoLke ðkíkyu Au fu rsÕ÷k f÷uõxh Ãký íku{Lke Mfðkìz {wfðkLkk níkk. yk Mfðkìz þwt fhu Au íkuLke Ãký fkuR Mk¥kkðkh ònuhkík ÚkR LkÚke.

Mkkihk»xÙ ÞwrLk.{kt {u½kýe ÷kuf MkkrníÞ fuLÿ MÚkÃkkþu

zkfkuhLkk Xkfkuh MkkÚku nku¤eLke Wsðýe... : Vkøkýe ÃkqLk{Lkk rËðMku «ÏÞkík ÞkºkkÄk{ zkfkuhLkk Xkfkuh hýAkuzhkÞS MkkÚku nku¤e ¾u÷ðk økwshkík¼h{ktÚke ÷k¾ku ¼õíkku ÃkøkÃkk¤k ÃknkUåÞk níkk. sÞ hýAkuz {k¾ý [kuhLkk Lkkhk MkkÚku {tøk¤k ykhíkeLkk ËþoLk yLku Äò [ZkððkLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku. Äw¤uxeLkk rËðMku ¼økðkLk MkkÚku «kf]ríkf htøkkuÚke {Lkkðkíkk ‘Vq÷zku¤’{kt MÚkkrLkf ÷kufku Mkrník ¼õíkku {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷uþu.

M{]rík {trËh{ktÚke [kuhe Mkwhûkk f{eoyku s [kuh

„

hk{LkøkhLkk siLk M{]rík {trËh{ktÚke ` 2.10 ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË, íkk. 8

þnuhLkk Mkkçkh{íke hk{Lkøkh{kt ykðu÷k siLk M{]rík {trËh{ktÚke YrÃkÞk çku ÷k¾Lke hkufz {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 2.10 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fheLke VrhÞkË LkkUÄkR níke. yk [kuhe fkuR íkMfhkuyu Lkne Ãký,¾wË {trËhLke Mkwhûkk fhíkk rMkõÞkuhexe økkzo îkhk s fhðk{kt ykðe níke. Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku yk ytøku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Mkkçkh{íke hk{Lkøkh ðhMkkuzkLke [k÷e Mkk{u ykðu÷k M{]rík siLk {trËhLkk f{o[khe rðïYÃk W{kÃkË Ãkwòhe íkkhe¾ 6Xe {k[oLkk hkus Mkðkhu ykX ðkøku ykÔÞk íÞkhu òuÞwt

íkku {trËhLkk çkeò {k¤u ¼tzkhkLke Ãkuxe ¾w÷u÷e níke yLku ¼økðkLkLke {qŠík Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷k Ãkkt[ [ktËeLkk rMk¬k økkÞçk níkk. suÚke íkuu{ýu ykMkÃkkMk íkÃkkMk fhe íkku {trËh{kt Vhs çkòðíkk rMkõÞkuhexe økkzo Ãký ÷kÃkíkk níkk. suÚke íkÃkkMk fhíkk íku{Lku ¾çkh Ãkze níke fu {trËh{kt Mkwhûkk f{eo íkhefu Vhs çkòðíkk Mktíkku»kMkªøk fwþðkn yLku ËeLkuþMkªøk ¼ËkurhÞk (çkLkU hnu. fkuM{kuMk rMkõÞkuhexeLke ykurVMk, økktÄeLkøkh) îkhk ¼tzkhkLke Ãkuxe çkLkkðxe [kðe ðzu ¾ku÷eLku íku{ktÚke çku ÷k¾Lke hkufz yLku [ktËeLkk rMk¬k {¤eLku fw÷ YrÃkÞk 2.10 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe níke. yk ytøku Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt òýðk {éÞwt níkwt fu çktLku økkzo [kuhe fÞko çkkË fÞktf Vhkh ÚkR økÞk Au.

¼ws : økwshkíkLke MkktMf]ríkf yrM{íkk Mk{kLk ÷kufMkkrníÞ, [khýe MkkrníÞ yLku Mktík MkkrníÞLkk MktþkuÄLk, Mkðuoûký yLku MkðÄoLk {kxu Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýe ÷kuf MkkrníÞ fuLÿ([uh)Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. Mkkihk»xÙLke yrM{íkkLku Ëuþ rðËuþ{kt Vu÷kðLkkhk hk»xÙeÞ þkÞh Íðuh[tË {u½kýeLkk fkÞoLku rçkhËkððk {kxu íkuLkwwt ‘{u½kýe ÷kuf MkkrníÞ fuLÿ’ Lkk{kr¼ÄkLk fÞwO Au. íkku ykã fw÷Ãkrík zku÷hhkÞ {ktfz yLku sÞ{Õ÷¼kE Ãkh{khu ÷kufÃkhtÃkhkLke yk rºkrðÄ ÄkhkLkk síkLkkÚkuo Mkkihk»xÙ ÞwrLk.¾kíku MÚkkÃku÷e [khýe yLkw.…k™k ™t 15 …h

nku÷eÞkt {U Wzu hu økw÷k÷: htøkku Wzkze yksu {Lkkðkþu Äw¤uxe Ãkus 2

Äku. 11Lke 3 rðãkŠÚkLke MkkÚku yzÃk÷kt fhíkku rþûkf ÍzÃkkÞku Ãkus 3

MkkÄLkMktÃkr¥k {kLkeíkkyku {kxu, ËuðkLke [wfðýe Lkkøkrhfku {kÚku Ãkus 5

CMYK

14 ð»ko MkwÄeLkk çkk¤fkuLku VhrsÞkík rþûkýLkk yrÄfkhLkk fkÞËku ÷kðLkkh ¼khík Mkhfkhu økwshkíkLku Mkðo rþûkk {kxu ÚkkufçktÄ Vtz ykÃÞw Au. AíkktÞu økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yk VtzLkku ðÃkhkþ fhðk{kt nktVe økE nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fkUøkúuMku fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt ysowLk {kuZðkrzÞkyu WXkðu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu fçkÕÞw Au fu ÃkkA÷k ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khík Mkhfkhu økwshkíkLku Y.3,496 fhkuz 90 ÷k¾ 9 nòh Mkðo rþûkk yr¼ÞkLk nuX¤ ykÃÞk Au. su{ktÚke økwshkík{kt rþûký {kxu Y.2,158 fhkuz 91 ÷k¾ 18 nòhLkku s ¾[o ÚkE þõÞku Au. ßÞkhu Y. 1,337 fhkuz 98 ÷k¾ 91 nòhLkw Vtz ¾[o ðøkh hkßÞ Mkhfkh

ð»ko 2009-10 2010-11 2011-12

¼khík Mkhfkhu Vk¤ÔÞk 533.29 fhkuz 1053.91 fhkuz 1899.68 fhkuz

hkßÞ Mkhfkhu ðkÃkÞko 397.46 fhkuz 827.18 fhkuz 934.26 fhkuz

ríkòuhe{kt Ãkze hÌkk 136.82 fhkuz 226.73 fhkuz 956.42 fhkuz

nk, 1340 fhkuz ºký ð»ko{kt ¼khík rþûkýûkuºku 2,158 ðkÃkÞko ðøkh Mkhfkhu Y.3,496 fhkuz ¾[oíkk hkßÞ Mkhfkh nktVe ríkòuhe{kt:rþûký{tºke fhkuzLkw Vtz ykÃÞw ÃkkMku ríkòuhe{kt Ãkze hÌkw Au. ¼khík Mkhfkh îkhk økwshkík{kt Lkðk rþûkfkuLkk Ãkøkkh, ç÷kuf heMkkuMko MkuLxh, {Vík ÃkwMíkh, rþûkfku MkrníkLku ¾kMk xÙuELkªøk, Mfw÷ {uLkus{uLx, Mfw÷ økúkLx, xe[Mko økúkLx MkrníkLke yuLkufrðÄ þiûkrýf ÃkkÞkLke sYheÞkíkÚke ÷ELku rþûký Mkt[k÷Lk {kxu økwshkík Mkhfkhu Ëhð»kuo fhkuzku YrÃkkLke

økúkLx ykÃkðk{kt ykðu Au. ð»ko 200910 MkwÄe fw÷ ¾[oLkk 60 xfk ykÃkðk{kt ykðíke økúkLx ¼khík Mkhfkhu ð»ko 201011Úke 65 xfk ÷u¾u ykÃkðkLke þYykík fhe Au. íku{ AíkktÞu y¤Z¤ Lkkýk {éÞk çkkË økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh yk VtzLkku ÃkwýoÃkýuo ¾[o fhe þfíkk LkÚke. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h


08-03-2012 Ahmedabad City