Page 1

ND-20120107-P01-BVN.qxd

07/01/2012

23:49

Page 1

yksLke ÃkqŠík ¾kzku òuELku hkufkE Lk sþku fkuý þwØ fkuý yþwØ ? çkuMkkzku ÷kufÃkk÷! Ëhuf {kýMk fkuE Lku fkuE yMk÷k{íke{kt Sðu Au

÷kufÃkk÷ rçk÷ in

Black & White

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

9

ËhçkkhøkZLke ¼kzkðk¤e søÞkLku ¾k÷e fçksu fhðkLkku fkuxoLkku ykËuþ

Mkk{u ¼khík Mkku^x 10 [eLk «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷þu

fwtçk÷u Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

14

hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkwt Ãký VkÞh MkuVxe ykurzx fhkþu

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 14hrððkh, 8 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

{{íkk rðVÞkO, ÞwÃkeyu Akuzþu? Auzku Vkzðk ík]ý{q÷ yLku fkUøkúuMkLkk Mkk{Mkk{k Ãkzfkh, yufçkeò Ãkh ykhkuÃkku-«íÞkhkuÃkku

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7 fuLÿ{ktLke ÞwÃkeyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûk fkutøkúuMk yLku {{íkk çkuLkhSLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk ðå[u {ík¼uË ðÄe hÌkk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke yLku ÞwÃkeyuLkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûk fkUøkúuMk ðå[uLke W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt {q÷ fkUøkúuMkLkk ðzk {{íkk ríkhkz rËLk«ríkrËLk ðÄw ½uhe y™u Ãknku¤e QíkhðkLke {{íkkLke ònuhkíkÚke ík]çkuýLkhSyu fkUøkúuMkLke yksu çkLke hne Au, nðu ÂMÚkrík yu ÚkR Au fu, çktLkuyu fkUøkúuMk AtAuzkE ykfhe Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt yufçkeò MkkÚku Auzku Vkze ÷uðkLkku ¾wÕ÷ku níkwt fu íku{Lku nðu fkUøkúuMkLkk Ãkzfkh Ãký VUfe ËeÄku Au. {{íkk çkuLkhSyu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uðk {kxu MknfkhLke sYh LkÚke, íkuyku yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðk Mðíktºk Au, y{u Ãký fkuR rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mðíktºk Aeyu. Mkûk{ Au. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ®Mkøkqh yLku LktËeøkúk{ {kxu fkutøkúuMk yLku ík]ý{q÷ yk{LkuMkk{Lku ykðe síkkt Ãkkt[ nwt yuf÷k nkÚku ÷ze níke. {khu nðu fkuRLke sYh LkÚke. hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt ÞwÃkeyuLkwt r[ºk ÞwÃkeyu yLku fkUøkúuMkLke LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðkÚke fkUøkúuMk çkË÷kE sðkLke þõÞíkk Ãký ðíkkoE hne Au. çktLku Ãkûkku {khk rðhwØ ¾kuxku «[kh fhu Au, òu fkUøkúuMkLku MkeÃkeyu{Lkku ðå[u {ík¼uË {kxuLkkt su fkhýku Au íku{kt ¼kððÄkhku, xufku {u¤ððku nkuÞ íkku {{íkkLkk îkhk íkuLkk {kxu çktÄ Au. rhxu÷{kt yuVzeykELkku {{íkkLkku rðhkuÄ íku{s íkuyku MkeÃkeyu{Lkku xufku ÷E þfu Au. fku÷usLkk r«ÂLMkÃkk÷ rË÷eÃk Mkhfkh ÃkhLkk nw{÷kLke LkkLke ½xLkkLku fkUøkúuMk {kuxwt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt økXçktÄLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MðYÃk ykÃkeLku y{khe Açke ¾hzkððk {køku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu fkUøkúuMkLke xefk fhíkkt {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷{kt s íkuyku ÷kufkÞwõíkLku VhrsÞkík Mk{kððk {køkíkk níkk, òu íkuyku MkeÃkeykR (yu{) MkkÚku fk{ fhðk rð[khíkk nkuÞ íkku y{khku MkkÚk AkuzðkLkku Ëhðkòu íku{Lkk {kxu ¾wÕ÷ku Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðkhtðkh ðÄkhðk ytøku Ãký fkUøkúuMkLke xefk fhíkkt {{íkkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku Vhe ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk «ÞíLkþe÷ Au. ËhBÞkLk {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃk Ãký yk rððkË{kt fqËe Ãkzâku Au. ¼ksÃkLkk Lkuíkk çk÷çkehÃkqtsu fÌkwt níkwt fu y{khk Ëhðkò {{íkk {kxu ¾wÕ÷k Au. ÞwÃkeyu yntfkhe ÚkR økR Au. fkUøkúuMkLku Lkk íkku rðhkuÄ Ãkûk MkkÚku fu Lkk íkku íku{Lkk MkkÚke Ãkûk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku Au. ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ËeÃkËkMk {wLþeyu fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk Lknª Ãkhtíkw ½ýe ð¾ík ík]]ý{q÷u zkçkuheyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au.

W¥kh ¼khík{kt ðhMkkË yLku rn{ð»kko Lkðe rËÕne / ©eLkøkh, íkk. 7

Mk{økú W¥kh ¼khík yksu fkrík÷ XtzeLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷wt hÌkwt níkwt. W¥kh ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt økkZ ÄwB{Mk, ðhMkkË yLku ¼khu rn{ð»kkoLkkt fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt ßÞkhu {uËkLke ¼køkku{kt íkeðú Xtze òuðk {¤e níke.

fk~{eh ¾eý{kt yuf íkhV XtzeLkwt fkrík÷ {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt íÞkhu çkeS íkhV LkuþLk÷ LkkuÄoLk økúezLke Ãkkðh÷kELk{kt XtzeLku fkhýu ¾kuxfku Mkòoíkkt {wÏÞ Ãkkðh xÙkLMkr{þLk ÷kELkku{ktÚke {¤íkku ðes«ðkn XÃÃk ÚkE síkkt þw¢ðkhÚke s Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. ÷kufkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk yLku ELxhLkux fLkufTþLk ¾kuhðkE síkkt Mk{økú fk~{eh ¾eý ËuþÚke rð¾qxe Ãkze økE níke. ðes¤e rðLkk fk~{eh ¾eýLkkt yLkuf þnuhku yLku økk{zktykuLkkt ÷kufkuLku ytÄkhk{kt s XqtXðkELku çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkeh

Ãkktò÷ rðMíkkh{kt ðes«ðkn ¾kuhðkÞku níkku. fk~{eh ¾eý{kt Mkíkík 22 f÷kf ytÄkhÃkx AðkÞku níkku.hksMÚkkLk, nrhÞkýk, Ãktòçk íku{s W¥kh «Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkeðú XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. rþ{÷kÚke «kó ynuðk÷ {wsçk {kuxk¼køkLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt çkhVLke [kËh òuðk {¤e níke. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw çkhV Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Äh{þk¤k{kt nkRðu WÃkh ðknLkku Ãkh Ãký çkhVLke [kËh AðkE økR níke. fk~{eh ¾eýLkk ½ýk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yuÂLs. Ãk MkuÚke 10 fhkuzLke r{÷fíkku sÃík ELËkuh , íkk.7

{æÞ«ËuþLkk ykrMkMxLx yurLsrLkÞhLkkt ELËkuh yLku AªËðkzk rsÕ÷k{kt ykðu÷kt rLkðkMkMÚkkLku ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt Y. 10 fhkuzLke r{÷fíkku sÃík fhkE Au, yk WÃkhktík støke hkufz yLku MkkuLkwt Ãký {¤e ykÔÞwt Au. ykrMkMxLx yurLsrLkÞh yu. E. yuLk. hk{÷¾Lk íku{Lke ykðf fhíkkt > > > >

ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðu Au íkuðe çkkík{eLku ykÄkhu ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk îkhk íku{Lkkt ½hu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk{kt støke çkuLkk{e «kuÃkxeo, s{eLkLkk Ã÷kuxku, hkufz íku{s yLÞ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. hk{÷¾Lk çku {kuxkt {fkLkku WÃkhktík ELËkuh{kt s{eLkLkk [kh Ã÷kux yLku {kuhuLkk rsÕ÷k{kt yuf Ã÷kux Ähkðíkk nkuðkLkwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

fux÷e çkuLkk{e «kuÃkxeo...... > > > >

çku {kuxkt {fkLkku ELËkuh{kt s{eLkLkk 4 Ã÷kux {kuhuLkk rsÕ÷k{kt yuf Ã÷kux Y. 88,000 hkufzk

hk{÷¾Lk

yuf ÷k¾Lkwt MkkuLkwt AªËðkzk{kt xÙkEçk÷ yuVzeLke hMkeËku zuð÷Ãk{uLx yu÷ykEMkeLke Ãkkur÷Mkeyku rzÃkkxo{uLx{kt Vhs 12 fhíkkt ðÄw çkuLf¾kíkkt çkòðu Au

çku f÷kfLkkt rðþu»k Mkºk{kt MkuLMkuõMk 19 ÃkkuRLx ½xâku {kfuox ðkì[

MkuLMkuõMk 15,848.80 rLk^xe 4,746.90 MkkuLkwt 28,100 [ktËe 51,500 y{u.zkì÷h 00 Þwhku 00 ÃkkWLz 00

18.93 18.93 75 500 -

y{ËkðkË, íkk. 7

çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs WÃkh yuV yuLz yku Mkuø{uLx{kt çku f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk ÞkuòÞwt níkwt. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 18.93 ÃkkuELx ½xeLku 15,848.80Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkELkku rLk^xe yktf 7.20 ÃkkuELx ½xeLku 4,746.90 çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw, rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, furÃkx÷ økwzTMk, Ãkkðh þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke, suÃke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20120107-P02-BVN.qxd

07/01/2012

23:56

Page 1

CMYK

2

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

LÞqÍ xÙuf hk{ðkze ¾kíku yksu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu rMknkuh Mkt«ËkÞ ykirËåÞ yøkehkÞMku çkúkñý ¿kkrík îkhk Mk{Mík çkúñMk{ksLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kðzku yksu hrððkhu çkÃkkuhu çku ðkøÞkÚke þY Úkþu. ÃkMktËøke {u¤kðzk{kt nksh hnuLkkh ÷k¼kÚkeoykuyu íku{Lku yºkuÚke ykðu÷ ÃknkU[ y[wf MkkÚku ÷kððe. yk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kðzku nhuþ¼kE Ëðu yLku íkuLkk ÃkíLkeLkk yæÞûk MÚkkLku, ykþkçknuLk {nuíkk yLku LkøkhMkuðf Ãkhuþ¼kE ÃktzâkLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu Þkuòþu. SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤kLku MkV¤ çkLkkððk rðsÞ¼kE Ëðu, fwtík÷¼kE rºkðuËe MkrníkLkk ykøkuðkLkku snu{ík WXkðe hÌkk Au. ðk÷eykuyu 1-30 f÷kfu Mk{ÞMkh ÃknkU[e sðwt.

yksu ¼kð. rsÕ÷k su÷{kt MkíÞLkkhkÞý fÚkk Þkuòþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt rsÕ÷k su÷ Ãkrhðkh îkhk yksu Mkðkhu 9-30 Úke 11-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk ¼økðkLk MkíÞLkkhkÞý ¼økðkLkLke fÚkkLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au. yk «Mktøku rsÕ÷k su÷Lkk su÷h MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hnuþu.

¾t¼÷kÞ {kíkkS ÃkËÞkºkk ytøku {exªøk

¾t¼÷kÞ {kíkkS Mkøkkuºke Ãkrhðkh ¼kðLkøkh îkhk ykÞkuSík ÃkËÞkºkk{kt Lkk{ LkkUÄkðkÞu÷kykuLke {exªøk yksu hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu ykirËåÞ Mkn† Ík÷kðkze Mkkzk [khMkku çkúkñý ¿kkríkLke ðkze h{kðkze, ®MkÄwLkøkh ¾kíku {¤þu.

Lkkhe økwYîkhk{kt økwYøkku®ðË®Mk½Lke sL{ ßÞtrík Wsðkþu

Lkkhe økk{ ÃkkMku ykðu÷ økwYLkkLkf økwYîkhk ¾kíku yksu økwYøkku®ðË®Mk½ {nkhksLke sL{ ßÞtríkLke Wsðýe fhðk{kt rfíkoLk, ÃkkXMkknuçk, ÷tøkh «MkkË MkrníkLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

ðzðkðk¤k {kuxk ytçkkS {trËhu Mkku{ðkhu «køkxâkuíMkð

þnuhLkk ðzðkðk¤k {kuxk ytçkkS {trËh ¾kíku ykøkk{e íkk.9{eLku Mkku{ðkhu Ãkku»ke ÃkwLk{Lkk rËðMku {kt ytçkkLkk «køkxâ rËLkLke Wsðýe{kt ÃkkËwfk ÃkwsLk Mkðkhu 7-30 f÷kfu, æðò ykhkuný Mkðkhu 9-30 f÷kfu, Þ¿k «kht¼ Mkðkhu 9-4Ãk f÷kfu, ©eV¤ Mkktsu Ãk f÷kfu yLku {nk«MkkË Mkktsu 7 f÷kfu Þkuòþu.

çkkuxkË LkSf xÙuLk yLku xÙufxh ðå[u yfM{kík : yufLkwt {kuík xÙufxh ÷E Lkehý ¼hðk síkk ÞwðkLkLku fk¤ yktçke økÞku „ xÙuLk yzVuxu xÙufxh Vwxçkku÷Lkk çkku÷Lke su{ Vtøkku¤kÞ økÞw : xÙufxhLkk [kh xwfzk „

çkkuxkË íkk. 7

çkkuxkËÚke 8 fe÷ku{exh Ëwh y¤ð-r{÷uxÙe hkuz LkSf ykðu÷ huÕðuLkk yLk{Lk Vkxf ÃkkMku ykshkus

ðnu÷e Mkðkhu xÙuLk yLku xÙufxh Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk su{kt xÙufxh Vwxçkku÷Lkk çkku÷Lke {kVf Vtøkku¤kÞ økÞw níkw yLku xÙufxhLkk [kh xwfzkyku ÚkE økÞk níkkt. yk yfM{kík{kt xÙufxh [k÷f ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt. xÙufxh [k÷f ÞwðkLk ¾uíkhu Lkehý ÷uðk síkku níkku íÞkhu fk¤ yktçke økÞku níkku. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, y¤ð økk{Lke Mke{{kt ykðu÷ huÕðuLkw {kLkð

ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLkku «økrík ynuðk÷ Mkkík rËðMk{kt {kuf÷ku LkkxÞøk]nLkk rhLkkuðuþLk{kt Mkhfkh WËkMkeLk : økkurn÷

„

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkhLkk yuf {kºk Mkhfkhe ykuzexkuheÞ{ yuðk ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n su AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke {]ík:ÃkkÞ (ÂMÚkrík{kt) Mkhfkhe ÷kÃkhðkneLku fkhýu {wfkE økE Au. Äkhkþk†e yûkÞ ykuÍkyu {wÏÞ {tºke, MkktMf]ríkf «ð]ríkLkk {tºke íkÚkk rðÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lku ykÄkhku MkkÚku ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLke ÂMÚkíke ytøku hswykík fhe níke. yk hswykíkLkk yLkwMktÄkLku þÂõík®Mkn økkurn÷u Ãký ¼kðLkøkhLke

«ò {kxu MkktMf]ríkf yLku f÷k hMkef «ð]ríkyku Äçkfíke hnu íku {kxu MknÞkhk «ÞkMkkuÚke çkLkkðkÞu÷ ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n MktçktÄu MkhfkhLkk WËkMkeLk ð÷ýLke yk÷ku[Lkk fhe yk ytøku Mkíðhu fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt. suLkk yLkwMktÄkLku Þwðf Mkuðk yLku MkktMf]ríkf MkuðkLkk fr{&™hu ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]nLkk {uLkushLku yLku Mk¥kkðk¤kykuLku ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n MktçktÄu «økrík ynuðk÷ Mkkík rËðMk{kt {kuf÷e ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. íku s heíku yk ÞþðtíkhkÞ LkkxÞøk]n heLkkuðuþLk fhe yLku íku Ãkhíðu Mkíðhu fkÞoðkne fhðk Ãký sýkÔÞwt níkw íku{ fkUøkúuMkLkk yûkÞ¼kE ykuÍkyu sýkÔÞwt Au.

„

íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e ÃkheûkkLke fk{økehe Mktíkku»ksLkf Lk níke

¼kðLkøkhíkk.7

MkeçkeMkeyuMkLkk y{÷efhý çkkË ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{kt rðrðÄ rðãkþk¾kLkk swËk-swËk Mku{uMxhLke Ãkheûkk ÷uðk{k ykðe níke.su{k yu{yuMkzçkÕÞwLkk Mku{uMxhLke Ãký Ãkheûkk ÷uðk{k ykðe níke.yk Ãkheûkk ytíkøkoík yfðkzk ÂMÚkík MknòLktË {nkrðãk÷Þ{k yu{yuMkzçkÕÞwLke Ãkheûkk{k W¼e ÚkÞu÷e yÔÞðMÚkk çkË÷ ÞwrLkðŠMkxeyu

¾w÷kMkku ÃkwAíkk n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkh yLku rzMkuBçkh{k ÷uðk{k ykðu÷e rðrðÄ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ytíkøkoík yfðkzk ÂMÚkík MknòLktË {nkrðãk÷Þ{kt ÷uðk{k ykðu÷e yu{yuMkzçkÕÞwLke Ãkheûkk{kt yuf ç÷ku{kt rLkÞ{kuLku Lkuðu {wfeLku rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk fhðk{k ykðe níke.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh,Ãkheûkk Mk{Þu yuf ç÷kuf{kt {kºk 25 s ÃkheûkkÚkeoyku çkuMke þfu Au.ßÞkhu MknòLktË {nkrðãk÷Þ{kt yu{MkzçkÕÞwLke Ãkheûkk{k yuf ç÷kuf{kt 25Lkk çkË÷u 50 ÃkheûkkÚkeoyku çkuXk

fÃkkMk-zwtøk¤e{kt ÞkuøÞ ¼kð ytøku yuLkMkeÃkeyu hu÷e ÞkuS

ÞþkuLkkÚk zkUøkhuS nku÷{kt yksu Ãkt[fwze Þ¿k Þkuòþu

MkíÞËþoLk [uhexuçk÷ xÙMx ¼kðLkøkh îkhk íkk.8-1 hrððkhu çkÃkkuhu 1h Úke 3Lkk hk»xÙeÞ WíÚkkLk yLku sLkfÕÞký nuíkw yÚkuo ÞþkuLkkÚk zkUøkhuS MkíMktøk nku÷ ÃkrhMkh{kt fürLkðkhý rMkØÞ¿k (Ãkt[fwtze)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. yk Þ¿kLkk yk[kÞoÃkËu rMkØÞkuøke MktrËÃkS íkÚkk ¼híkS rçkhkS Þ¿k fkÞo MktÃkÒk fhkðþu. Þ¿kLke Ãkqýkonwrík h-30 f÷kfu Úkþu. ¼kðuýkLkk ¼krðfsLkkuLku Þ¿kLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk ykÞkusfkuyu sýkÔÞw Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼kðLkøkh íkk. 7

økZzk íkk÷wfkLkk [¼krzÞk økk{Lkk ík÷kxe f{ {tºke Eïh¼kE «¼w¼kE MkkÃkhk «òÃkrík (hnu. {w¤ MkwhuLÿLkøkh, nk÷ çkkuxkË)yu [¼krzÞk økk{Lkk s ¼hík¼kE {kLkMkªøk¼kE Mkku÷tfe ÃkkMku xqfzkÄkhkLke s{eLk ¾k÷Mkk Lk ÚkkÞ íku çkkçkíku yLku s{eLkLke [íkwMke{kLkku Ëk¾÷ku fkZe ykÃkðk {kxu Y. 1Ãk00Lke ÷kt[Lke {ktøkýe fhe níke. yk çkkçkíku yhsËkh ¼hík¼kEyu ¼kðLkøkh yuLxe fhÃþLk çÞwhku{kt VheÞkË ykÃke níke. yk VheÞkËLkk ykÄkhu økEfk÷u yuMkeçkeLkk ÃkeyuMkykE Ãkh{kh MkrníkLkk MxkVu Axfw økkuXðe ík÷kxe f{

„

Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lkk çku ÃkwºkLku 4Ãk rËðMkLke su÷

¼kðLkøkh, íkk.7

¼kðLkøkh þnuhLkk sqLkk ËhçkkhøkZLke r{÷fík yLku økkuzkWLk ¼kzkÚke ykÃÞk çkkË íkuLkku ¾k÷e fçkòLkku {k{÷ku fkuxo{kt síkkt yËk÷íku ykÃku÷k {LkkEnwf{Lkku ¼tøk fhðk çkË÷ {tzÃk fkuLxÙkõxh Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lkk çku ÃkwºkLku yËk÷íku 4Ãk rËðMkLke su÷Lke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{s yk MkkÚku ËhçkkhøkZLke ¼kzkðk¤e søÞkLkku ¾k÷e fçkòLkku

níkk.yÚkkoík ç÷kuf{kt zçk÷ ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu çkuXk níkk.suLku Ãkøk÷u WnkÃkkun {[e sðk ÃkkBÞku níkku, ÃkheûkkLke yk yÔÞðMÚkk çkË÷ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu MknòLktË {nkrðÄk÷ÞLkk Mkt[k÷fkuLkku ¾w÷kMkku ÃkwAâku níkku.¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeyu ÃkwAu÷k yk ¾w÷kMkkLkk sðkçk{kt MknòLktË {nkrðãk÷ÞLkk Mkt[k÷fkuyu sðkçk ÃkkXðe rËÄku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.Mkt[k÷fkuyu ÞwrLkðŠMkxeyu yuðku sðkçk ykÃÞku níkku fu, Ãkheûkk ÷uðk {kxuLkku MxkV Lkðku níkku.íkuLku ÷eÄu ÏÞk÷ Lk hnuíkk ¼w÷ ÚkE økE Au.

fkuxuo ykËuþ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke rðøkík {wsçk þnuhLkk nuheMk hkuz ÃkhLke sqLkk ËhçkkhøkZ íkhefu yku¤¾kíke r{÷fík íkÚkk ykurVMk yLku økkuzkWLkLkk {kr÷f {nkðeh fkuÃkkuohuþLkLkk ¼køkeËkh ¼wÃkík¼kE LkkÚkk÷k÷ þknu su íku ð¾íku ¼kzwykík {tzÃk fkuLxÙkõxh Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lku ykÃke níke. suLkku ¾k÷e fçkòu {u¤ððk {kxu ¼wÃkík¼kE þknu ¼kðLkøkhLke fkuxo{kt hu.Ëe.fuMk Lkt.8h0/98 {kt Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. su Ëkðku [k÷ðk Ëhr{ÞkLk ¼wÃkík¼kE þknLkwt yðMkkLk ÚkÞw níkw. suLkk ÃkAe íku{Lkk Ãkwºk Ãktfs¼kE

fk¤eÞkçkezLke rðrðÄ MkkuMkkÞxeLku Ãkkýe yLku økxh ÔÞðMÚkk ykÃkðk {ktøk

¼kðLkøkh íkk. 7

fk¤eÞkçkezLke rðrðÄ MkkuMkkÞxe yku{kt Ãkkýe ÃkwY Ãkkzðk yLku zÙuLkus ÔÞðMÚkk ytøku yk ðkuzoLkk ºkýuÞ fkuÃkkuohuxhkuyu {nkÃkkr÷fk{kt hsqykík fhe Au. fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt swËe swËe søÞkyku suðe fu þktríkLkøkhÚke ftMkkhk MkwÄe {ku{kR MkkuMkkÞxe, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe, Lkkhuïh MkkuMkkÞxe, {kYríkLkøkh ({uRLk), MkwÞoLkøkh íkÚkk ¼kt¾÷Ãkhk, Mðkr{ LkkhkÞý Lkøkh, yÞkuæÞkLkøkhe, nheyku{, Ãkt[híLk, Ãkwò ÃkwLk{ íkÚkk zku.nkWMk, {nkðeh Lkøkh íkÚkk LktËLkðLk (7) rLk÷{ýe Lkøkh, yûkhÄk{-1,2,3 ftMkkhk MkwÄe çkkfe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼wÃkík¼kE þknu yk Ëkðku ykøk¤ [÷kðíkk níkk. ßÞkhu Mkk{k Ãkûku {tzÃk fkuLxÙkõxh Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷ økwshe síkkt íku{Lkk Ãkwºkku {nuLÿ¼kE {w¤S Ãkxu÷, røkheþ¼kE Ãkxu÷, {wfuþ¼kE íkÚkk þktrík¼kE Ãkxu÷u Ãkûkfkh íkhefu yk fuMk{kt òuzkÞk níkk. yk Ëkðk{kt Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷ íkÚkk íku{Lkk Ãkwºkku Mkk{u yuðku yuðku ð[økk¤kLkku {LkkEnwf{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku fu, íku{ýu íkuLkku {tzÃkLkku {k÷Mkk{kLk ¼kzkðk¤e søÞk rMkðkÞ yLÞ søÞk{kt hk¾ðku Lknª yLku {fkLk {kr÷f íkÚkk yLÞ ¼kzwykíkkuLku

fÃkkMk yLku zwtøk¤eLkk ¼kð ðÄkhk fhðk çkkçkíkuLke hswykík MkkÚku yuLk.Mke.Ãke.yu. hu÷e ÞkuS ykðuËLk ykÃÞwt níkwt. Ëuþ¼hLkk ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkLkk ¼køkYÃku økwshkík ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku ¼khu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fheLku Ãkkf {u¤ðu Au, ßÞkhu ÃkkfLke

¢kE{ zkÞhe çkkuxkË{kt swøkkh h{íkk 6 þ¾Mkku ÍzÃkkÞk

çkkuxkËLkk neÃk÷e rðMíkkh{kt yksu MkktsLkk Mk{Þu íkeLk Ãk¥keLkku swøkkh h{íkk fkrLík {LkS¼kE økkunu÷, nhuþ ðÕ÷¼¼kE, W{uþ ¼qÃkík¼kE, {nuLÿ çkkçkw¼kE ¾kt[h, Ë÷Mkw¾ ALkk¼kE ¾kðzeÞk yLku hksw ík¤þe¼kE (hnu. ík{k{ çkkuxkË)Lku Ãkku÷eMku hkufz hf{, çku {kuxh MkkÞf÷ {¤e fw÷ Y. 60,340Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËuðøkýkLkk ÞwðkLkLkw fwðk{kt Ãkze síkk {kuík

rMknkuh íkk÷wfkLkk Ëuðøkýk økk{u hnuíkk hk{Mkªøk¼kE {kLkMkªøk¼kE hsÃkqík (W.hÃk) økEfk÷u fwðk økk¤íkk níkk íÞkhu y[kLkf Ëkuhzw Axfe síkk

®f{ík çkòh{kt ¾wçks ykuAk «{ký{kt ykÃkðk{kt ykðu Au. {kxu MkhfkhLku æÞkLk Ëkuhðk hswykík MkkÚku ¾uzqíkkuLku íkuLkk ÃkkfLke Mkk{u ÔÞksçke ®f{ík {u¤ððk{kt {ËË fhðk íku{s Mkhfkh íkhVÚke ¾uzqíkkuLke Mk{MÞkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk õ÷uõxhLku ykðuËLk ÃkkXðe hsqykík fhkR níke. íkuyku fwðk{kt Ãkze økÞk níkk yLku íkuykuLku økt¼eh Eò ÚkE níke íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

þnuh{kt 40 Vwx Wt[uÚke Ãkzfkíkk ÞwðkLkLkw {kuík

þnuhLkk {kuíkeík¤kð rðMíkkh{kt hnuíkk yLku {w¤ W¥kh«ËuþLkk hnuðkMke ðeLkku˼k÷ YÃk[tÿ¼kE øk]Ãíkk (W.3h) økEfk÷u MkLkyuLk MkkELk nkux÷{kt f÷h fk{ fhíkk níkk íÞkhu y[kLkf 40 Vwx Wå[uÚke s{eLk Ãkh Ãkxfkíkk íkuykuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

ðkðzeLkku çkwx÷uøkh ËkY çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku Íççku

rMknkuh íkk÷wfkLkk ðkðze økk{u hnuíkk hksuLÿrMktn W{urMktn økkurn÷ (W.33)Lke ðkzeyu yksu þLkeðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkkuLkøkZ Ãkku÷eMku huEz fhe rðËuþeËkYLke 1Ãk Lktøk çkkux÷ yLku

19 Lktøk çkeÞhLkk xeLk ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku rðËuþeËkY, çkeÞh, 1 {kuçkkE÷ Mkrník fw÷ Y. 10,h00Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku yLku çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe níke. yk çkkçkíku MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk ÃkeyuMkykE yu{.yu{.hkXkuzyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au.

çkkuxkË{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk 4 ÍzÃkkÞk

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh ònuh{kt ðh÷e {xfkLkku swøkkh h{íkk «ðeý ðkMkwËuð¼kE òu»ke, hksw ðkMkwËuð¼kE, hVef WVuo {n{Ë ¼e¾k¼kE {kuýÃkhk yLku ËkWË yççkkMk (hnu. ík{k{ çkkuxkË) ðøkuhuLku hkufz hf{ íku{s 6 {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 4Ãk nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk ÃkeykMkykE LkkÞfu nkÚk Ähe Au.

þnuh{kt yÃk{]íÞwLkk çku çkLkkð{kt çku {rn÷kLkk {kuík

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuh{kt yÃk{]íÞLkk çku çkLkkð{kt ykshkus çku {rn÷kLkk Mkkhðkh ËhBÞkLk nkurMÃkx÷{kt {kuík rLkÃksÞkt níkkt. «Úk{ çkLkkð{kt {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke huÕðu fku÷kuLke{kt hnuíkk yLkeíkkfw{khe LktË÷k÷Mkªøk (W.3Ãk) økík íkk. 31 zeMkuBçkhu íkuLkk ½hu hMkkuE çkLkkðíkk ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku íkífk÷ Äkuhýu Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íkuykuLkw yksu Mkðkhu 9 f÷kfu Mkkhðkh ËhBÞkLk {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ yu{.S.økkurn÷yu nkÚk Ähe Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

CMYK

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

Ãkku÷eMk{kt yhS fu{ fhe íku{ fne [kh þ¾MkkuLkku ík÷ðkh, ÄkheÞk ðzu nw{÷ku „ fk¤eÞkçkezLkk EòøkúMík ÞwðkLkLku nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞku

¼kðLkøkh íkk. 7

¼kðLkøkh þnuhLkk hMkk÷kfuBÃk{kt økEfk÷u {kuzehkºkeLkk 4 þ¾Mkkuyu ykíktf {[kÔÞku níkku yLku çku ÞwðkLkLku Ãkku÷eMk{kt fu{ yhS fhku Aku íku{ fne

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

yrÄf f÷ufxh rºkðuËeLku ykðuËLk ÃkkXðeLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðkLke {ktøkýe fhe níke.çkeS íkhV ®MkÄe sLkh÷ Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ fwLk¼kE

Ëuþ-rrðËuþLkk Ãkíktøkçkkòu ÃkkuíkkLke f÷k çkíkkðþu

„

òu fkuE s fkÞoðkne fhðk{k Lkrn ykðu íkku yktËku÷Lk AuzkðkLke r[{fe

®MkÄe Mk{ksLkk fku{Lk Ã÷kux{kt yMk{krsfíkíðkuLkk ytrzøkku s{kðeLku yþku¼LkeÞ «ð]ríkyku fhíkk nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku yksu þnuhLkk hMk÷kfìBÃkLkk LkðkøkwYîkhkÚke ÷ELku Mktíkftðhhk{ [kuf MkwÄe ®MkÄe Mk{ksLke hu÷e rLkf¤e níke.yLku hu÷e Ãkqýo fheLku ®MkÄe Mk{ksLkk ykøkuðkLkkuyu ¼kðLkøkh rsÕ÷k

yz[ý, yxfkÞík fu Yfkðx ÚkkÞ íkuðt fkuE f]íÞ fhðwt Lkrn. yk ð[økk¤kLkk {LkkEnwf{Lku økwshkík nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷ yÃke÷{kt Ãký Vuhððk{kt ykÔÞku Lk níkku yLku {LkkEnwf{ [k÷w hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. {fkLk{kr÷f íkhVÚke Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lkk ðkhMkku íkuLkk Ãkwºkku Mkk{u yuðe ËkË {køkðk{kt ykðe níke fu, fkuxoLkku {LkkEnwf{ nkuðk Aíkkt íkuyku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkkt LkÚke yLku fkuxoLkk nwf{Lkku yLkkËh fhe hÌkk Au. WÃkhktík ¼kzwykík Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷ yLku íkuLkk ½hLkk ðkhMkku îhk çkkfe [zu÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økúkWLz ¾ k í k u yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð2011 ÞkusLkkh Au. suLkwt WËT½kxLk Mkkih¼¼kR Ãkxu÷, {tºke Wãkuøk ¾ký ¾rLks, Wòo yLku ÃkuxÙkufur{fÕMk îkhk ÚkLkkh Au. yk Ãkíktøk {nkuíMkð{kt Þw¢uRLk, ÂMðÍo÷uLz, RLzkuLkurþÞk, çkuÕSÞ{, Þw.fu. ÷uçkLkLk, ÷eÚkwykLkeÞk, Rx÷e, MkkWÚk fkuheÞk suðk yLkuf Ëuþ-rðËuþLkk ÏÞkrík «kÃík Ãkíktøkçkkòu íku{Lke f÷k «Ëþeoík fhþu, yk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk çkk¤fku, ÞwðfÞwðríkyku ðrhcLkkøkhefku, ykøkuðkLkkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkðkÞwt Au.

hMkk÷kfuBÃk{kt çku ÞwðkLk Ãkh ík÷ðkh-ÄkheÞk ðzu nw{÷ku

¼kðLkøkhíkk.7 ¼kðLkøkh íkk.7

{tºke Eïh¼kELku ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃke ÷eÄk níkk yLku yksu þLkeðkhu íkuLku fkuxo{kt hsw fhíkk ssu íku{Lku su÷ nðk÷u fhðk ykËuþ ykÃku÷ Au íkuÚke ík÷kxe f{ {tºkeLku ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt {kuf÷e ykÃku÷ Au íku{ yuMkeçkeLkk ÃkeyuMkykE Ãkh{khyu sýkðu÷ Au.

¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk íkÚkk økwshkík «ðkMkLk rLkøk{ ÷e. økktÄeLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykøkk{e íkk.9Lkk Mkku{ðkhLkk hkus 9 f÷kfu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe

ykhkuÃke þ¾Mkkuyu ËwfkLkLkk fk[ Vkuze LkkÏÞkt

®MkÄe Mk{ksLkkt fku{LkÃ÷kux{kt Ëçkký nxkððkLke {køkýe MkkÚku hu÷e ÞkuòE „

ykðíkefk÷u ÞwrLkðŠMkxe økúkWLz ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð ¼kðLkøkh íkk.7

ËhçkkhøkZLke ¼kzkðk¤e søÞkLku ¾k÷e fçksu fhðkLkku fkuxoLkku nwf{

ÃkheûkkLke yÔÞðMÚkk çkË÷ MknòLktË {nkrðÄkÞ÷Lkku ¾w÷kMkku ÃkwAkíkk n÷[÷

¾kLkøke çkMkku «ðuþ Ãkh íkk.h4 Úke h6 «ríkçktÄ ònuh

¼kðLkøkh þnuh{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke hksÞ fûkkLke Wsðýe rLkr{¥ku xÙkrVf ÔÞðMÚkk s¤ðkE hnu íku {kxu ykøkk{e íkk.h4 Úke h6 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 6-00 Úke hkºkeLkk 1000 MkwÄe Wsðýe{kt ¼køk ÷uðk ykðLkkh rMkðkÞLke ¾kLkøke ÷fÍhe {eLke çkMkkuLku þnuh rðMíkkh{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄLkwt ònuhLkk{w yrÄf {uSMxÙuxyu ònuh fÞwO Au.

hrník yLk{uLk Vkxf ÃkkMku yksu

økZzkLkk [¼krzÞkLkk ík÷kxe {tºke ÷kt[ «fhý{kt su÷ nðk÷u

AøkLkkýeyu yuf ðkíkr[ík{k sýkÔÞw níkw fu, òu ðneðxe íktºk îkhk rMkÄe Mk{ksLkk fku{LkÃ÷kux{k ykðu÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík÷ðkh, ÄkheÞk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku yLku ËwfkLkLkk fk[ Ãký Vkuze LkkÏÞkt níkkt. EòøkúMíkk çktLku

ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yksu rLkhs yLku {kíktøk Ãkhe¾Lkk þk†eÞ økkÞLk-økÍ÷Lkku fkÞo¢{

¼kðLkøkh, íkk.7

{kE¢kuMkkELk «uheík MkuLxh Vkuh yufMku÷LMk ËTòhk íkk.8-1Lku hrððkhu Mkktsu 7-30 f÷kfu {nkðeh ykuzexkuheÞ{, çknuhk-{wtøkk þk¤k ¾kíku þk†eÞ økkÞLk íkÚkk økÍ÷Lkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. su{kt rðÏÞkík økwY ÃktrzíkT sMkhksS ÃkkMku íkk÷e{ Ãkk{u÷k f÷kfkhku rLkhs Ãkhe¾ yLku {kíktøk Ãkhe¾ þk†eÞ- WÃkþk†eÞ økkÞLk íkÚkk økÍ÷Lke «Míkwrík fhþu. økkÞLk-Mðhfkh rLkhs Ãkhe¾ økkihð ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkeík ÚkÞu÷ íkÚkk yku÷ EÂLzÞk huzeÞkuLkk {kLÞ f÷kfkh Au. {kíktøk Ãkhe¾u {È©e Ãktrzík

nrhnhLk ÃkkMku økkÞLkLke íkÚkk økwYS ©e LktËLk {nuíkk ÃkkMku íkçk÷kLke íkk÷e{ {u¤ðu÷ Au. yk çktLku f÷kfkhkuLku yku÷ EÂLzÞk hurzÞkuLkk {kLÞ f÷kfkhku Lkfw÷ r{©k íkçk÷k Ãkh yLku Efhk{ ¾kLk Mkkhtøke Ãkh Mktøkík fhþu. Efhk{¾kLku «ÏÞkík økkÞf hþe˾kLk yLku íkçk÷kLkk {nkLkWMíkkË Íkfeh nwMkuLk MkkÚku Ãký Mkkhtøke Ãkh Mktøkík fhu÷ Au. yk f÷kfkhkuLkk MktøkeíkLku {kýðk {kE¢kuMkkELk íkÚkk MkuLxh Vkuh yufMku÷LMk íkhVÚke rðLkk {wÕÞu ònuh rLk{tºký yÃkkÞwt Au. f÷kfkhku îkhk Ãký f÷kLkøkhe ¼kðLkøkh yk fkÞo¢{ ¼ux MðYÃku {¤u÷ Au íku «þtMkLkeÞ Au.

LkkLkk WãkuøkkuLkk «ký «&™kuLku ðk[k ykÃkðk {kxu

ËuþLkk h3 hkßÞ{kt ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkwt rðfMke hnu÷wt Lkuxðfo „

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷½w WãkuøkfkhkuLkk «&™kuLke Wå[fûkkyu hswykík fhkþu

¼kðLkøkh íkk.7

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ÷½w WãkuøkkuLkk rðs¤e, LkkLkk Ã÷kux MkrníkLkk «&™ku ytøku hksÞ yLku fuLÿ MkhfkhLkk MktçktrÄík íktºkðknfkuLku hswykík fhe yk «&™kuLkku Mkíðhu Wfu÷ ykðu íkuðk «ÞíLkku ÷½w Wãkuøk ¼khíke îkhk fhðk{kt ykðþu íku{ ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ðsw¼kE

ð½kMkeÞkyu íku{ Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt ÃkºkfkhkuLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt. ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ðsw¼kE ð½kMkeÞkyu ðÄw{kt ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt fu økwshkík Mkrník ËuþLkk h3 hkßÞku{kt Lkuxðfo rðfMke hÌkwt Au. ËuþLkk 111 MÚk¤kuyuÚke Lkuxðfo{kt nk÷ 10 nòhÚke Ãký ðÄw {uBçkhku òuzkÞk Au. ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkwt òuÄÃkwh ¾kíku ¼ðLk íkiÞkh ÚkÞk çkkË ykøkk{e rËðMkku{kt rËÕne yLku çkUø÷kuh ¾kíku ¼ðLk íkiÞkh fhðk{kt ykðþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLke Ëh ºký

{rnLku {¤íke «ktík çkuXf yksu ¼kðLkøkh ¾kíku {¤e níke. su{k ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk LkkLkk{kuxk ykiãkuøkef yuf{kuLkk Wãkuøkfkhku íkÚkk ÷½w Wãkuøk ¼khíkeLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ðsw¼kE ð½kMkeÞk, økwshkík «ktík «{w¾ çk¤Ëuð¼kE «òÃkrík, økwshkík «ktík {nk{tºke íkÚkk ¼kðLkøkh rsÕ÷k «{w¾ yYý¼kE siLk MkrníkLkk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¼kðLkøkh Mkrník økwshkíkLkk ÷½w WãkuøkfkhkuLkk «&™kuLku ðk[k ykÃkðkLkk yLkwMktÄkLku yksu Mkkihk»xÙ nku÷ ¾kíku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120107-P03-BVN.qxd

07/01/2012

22:32

Page 1

LÞqÍ

SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 28 HIV ÃkerzíkkuLku VéÞku

Mkwhík,íkk.7

SyuMkyuLkÃke Ã÷Mk îkhk þnuh{kt ÞkuòÞu÷ku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku 14 Þwøk÷kuLku VéÞku níkku. hkßÞ¼h{ktÚke ykðu÷k yuRzTMk Ãkerzík ÔÞÂõíkyku Ãkife 28 Þwðf-Þwðíkeykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke ÃkMktË fhe ÷eÄk níkk yLku ykøkk{e rËðMkku{kt íkuyku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkR sþu. yuRzTMkøkúMík ÔÞÂõíkykuLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {¤e hnu íku nuíkwÚke þnuh{kt økwshkík Mxux Lkuxðfo ykuV ÃkeÃk÷ r÷rðtøk ðeÚk yu[ykRðeyuRzTMk îkhk yu[ykRðe Ãkerzíkku {kxu SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞt níktw. yk ykÞkusLkLku ÷RLku hkßÞ¼h{ktÚke yuLxÙeyku ykðe níke. yk ytøku yuMke Ã÷MkLkk {kS «{w¾ hrMkf¼kR ¼qðkyu sýkÔÞwt fu, yuRzTMkøkúMík ÞwðkLkku, rðÄðk, rðÄwhLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {¤e hnu íku nuíkwMkh fíkkhøkk{ ÂMÚkík Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLke ðkze{kt ÞkuòÞu÷k ÃkMktËøke {u¤k{kt hkßÞ¼h{ktÚke 132 ÃkwÁ»kku yLku 27 {rn÷kykuyu ÞkuøÞ SðLkMkkÚkeLke ÃkMktËøkeLke ykþk MkkÚku ¼køk ÷eÄku níkku. ÃkMktËøke {u¤k{kt hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k yux÷u fu LkðMkkhe, ð÷Mkkz, y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh, hksfkux, íkkÃke, sqLkkøkZ, {nuMkkýk yu{ ík{k{ rðMíkkhku{ktÚke yuRzTMkøkúMík ÔÞÂõíkyku nksh hÌkk níkk. su{ktÚke 28 ËËeoykuyu ÃkkuíkkLkk SðLkMkkÚke ÃkMktË fhe ÷eÄk níkk. yk{, yk yu[ykRðe ÃkerzíkkuLkku yk ÃkMktËøke {u¤ku 14 Þwøk÷kuLku VéÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt yk Þwøk÷ku «¼wíkk{kt Ãkøk÷kt Ãkkze Lkðíkh SðLkLkku ykht¼ fhþu.

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

MkwhuLÿLkøkhLkk zeðkÞyuMkÃke ËkuZ ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk MkwhíkLkk níÞk fuMk{kt ¼kðLkøkhLkk ËkYLkk fuMk{kt Lkk{ ¾wÕÞwt nkuðkÚke Ãkíkkðx fhðk Ä{fe ykÃke „ yuMkeçkeyu økkuXðu÷k Axfk{kt zeðkÞyuMkÃke MkkÚku hkExh Ãký ÍÃkzkÃkÞku „

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt «kýøkZ økk{Lke Mke{{kt 1Ãk rËðMk Ãknu÷k huz Ëhr{ÞkLk ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. yk huz{kt ÍzÃkkÞu÷ þÏMkLkkt Mkk¤kLku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke.Lkkt hkExhu íkkY Lkk{ ¾w÷u Au. íkwt ðneðx fhe Lkkt¾, íku{ fne Ä{fkðe Ãkíkkðx {kxu Y.3 ÷k¾Lke ÷kt[

{ktøke níke. su hfÍfLkkt ytíku Y.h ÷k¾ Lkffe Úkíkkt yk ytøku y{ËkðkË yuMkeçke f[uheLku yhS fhe níke. su Mkt˼uo økkuXðkÞu÷ Axfk {wsçk þw¢ðkhu hkºku ðZðký LkSf nkux÷ ÃkkMku Y.1.Ãk0 ÷k¾ hkufzk ze.ðkÞ. yuMk.Ãke. íkÚkk íku{Lkk hkExhLku ykÃkíkk y{ËkðkË yuMkeçkeLke xe{u Ãkt[kuLke YçkY{kt htøkunkÚk ÍzÃke ÷uíkk yrÄfkhe íkÚkk íku{Lkk hkExhLku ¼h rþÞk¤u ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku. ÷kt[Lkkt Axfk{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. yLku íku{Lkk hkExh htøku nkÚku ÍzÃkkE sðkLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yksu {kuze Mkktsu çktLkuLku MkwhuLÿLkøkhLke MkuþLMk fkuxo{kt Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLzLke {ktøk MkkÚku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLke MkwLkkðýeLkk ytíku fkuxuo zeðkÞyuMkÃkeLku

Äku. 10{kt yufÃký rðãkÚkeo íkiÞkh Lk ÚkÞku

y{ËkðkË, íkk. 7

Äku. 10,12{kt W¥kkýo ÚkÞk ÃkAe ykuAe xfkðkhe Ähkðíkk fu ÃkAe Ãkrhýk{Úke yMktíkku»k Ähkðíkk rðãkÚkeoyku Vheð¾ík Ãkheûkk ykÃkeLku Ÿ[wtw Ãkrhýk{ ÷kððkLkku «ÞkMk fhe þfu yux÷k {kxu økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo økÞk ð»koÚke Äku. 10,12{kt W¥keýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. su ytíkøkoík çkkuzuo Vku{o ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

çku rËðMk {kxu yLku hkExhLku [kh rËðMk {kxu rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk ytøkuLke yuMkeçke Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃÞ {krníke {wsçk òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt «kýøkZ økk{Lke Mke{{kt 1Ãk rËðMk Ãknu÷k huz Ëhr{ÞkLk ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. su{kt nhuþ¼kE økVwh¼kE økktøkzeÞk (hu.ÚkkLk)Lkwt yk huz{kt Lkk{ ¾w÷u Au. íku{ fne ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE Mke.¼tzkhe yLku hkExh Mkku{k¼kE ðMkkðkyu Lkk{ fZkððk {kxu Y.3 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke níke. su hfÍfLkkt ytíku íkk.Ãk òLÞw.Lkkt hkus Y.h.Ãk0 {ktÚke Y.h ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞw níkw. íku {wsçk íkk.6 òLÞw.yu Y.1.Ãk0 ÷k¾ ykÃkðk ytøku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE ¼tzkheyu Mkktsu 7 ðkøÞk

MkÞkSøkts yLku økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku AwèknkÚku {khk{khe yLku ¾U[íkký „ Ëu¾kðku fhLkkh ¼ksÃkLkk 50Úke ðÄw fkÞofhkuLke yxfkÞík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

yksu fkìtøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ Þkºkk þnuh{kt «ðuþe níke. íku Þkºkk Mkk{u ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk VhfkðeLku rðhkuÄ LkkutÄkðíkk W¥kusLkk Vu÷kE níke yLku ¼ksÃk-fkìtøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u Aqèk nkÚku {khk{khe ÚkE níke. íkuLku ÷ELku hksfeÞ íktøkËe÷e MkòoE níke. íku rMkðkÞ yLÞ MÚk¤uÚke

{¤eLku Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk fw÷ 50Úke ðÄw fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. fkìtøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ Þkºkk yksu {kuzu {kuzu Ãký ðzkuËhk Ãknkut[e níke. su Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk ÞkºkkLkk Yx Ãkh LkkLkk-{kuxk Ëu¾kðk fhkÞk níkk. MkÞkSøktsLkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u Þkºkk Ãknkut[íkk Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk níkk yLku fk¤e ÃkèeykuÚke MfkÞ ðkìf Ãkh ðhMkkË fÞkou níkku yLku fkìtøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞkou níkku. íkuLku ÷ELku íÞkt W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku ðå[u Úkkuzef çkku÷k[k÷e çkkË {khk{kheLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. íku{kt Þwðk ¼ksÃkLkk ºkýuf fkÞofhkuLku Mkk{kLÞ Eò Ãknkut[e nkuðkLkw Mkqºkkuyu fÌkwt níkw. òu fu, Ãkku÷eMku Ëkuze

Au, su{kt økÞk ð»kuo Äku. 10,12{kt W¥keýo ÚkÞu÷k ykþhu 10 ÷k¾ rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk [kh rðãkÚkeo ykuyu Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk ykùÞo Vu÷kÞwt Au. økÞk ð»kuo çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt 9,55,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk, íku{ktÚke 6,65,492 ÃkkMk ÚkÞk níkk y™u 2,89,508 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ 4,24,979 rðãkÚkeoyku{ktÚke 2,72,373 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk yLku 1,52,606 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. ßÞkhu Äku. 12

MkkÞLMk{kt fw÷ 91132 rðãkÚkeoyku {ktÚke 28651 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk 62,481 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. W¥kkýo ÚkLkkh rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lku ðÄkhu MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhðku Au íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10,12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke íkf Au. íku{Lkk {kxu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne çkkuzuo nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw yk «r¢Þk{kt Äku. 12 MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 50Úke60 xfk ðå[u {kfoMk Ähkðíkk [kh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au.

ykðe fk¤kðkðxk VhfkðLkkh Þwðk ¼ksÃkLkk 18 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. íku ÃkAe yk Þkºkk økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku Ãknkut[íkk íÞkt Ãký ¼ksÃku Þkºkk Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. ¼ksÃku Þkºkk ßÞwçku÷eçkkøk ykðíkk s fkìtøkúuMkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. fk¤k fkøk¤ku yLku fk¤k ðkðxk VhfkðeLku Þkºkk Mkk{u rðhkuÄ fÞkou níkku. su Ëhr{ÞkLk fkìtøkúuMkLkk çku ykøkuðkLkku MkkÚku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku íku{kt ¼ksÃkfkìtøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u AqèknkÚku ZeMkq{ ZeMkq{ ÚkÞw níkw. òu fu, Ãkku÷eMku íÞktÚke ¼ksÃkLkk 18 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. Wøkú Mkqºkkuå[kh yLku

ò{Lkøkh fkuxo{kt ykhkuÃkeyu LÞkÞrÄþ Ãkh MkuLz÷ VUõÞw !

ò{Lkøkh íkk.7

ò{Lkøkh{kt çku ð»ko Ãknu÷k økktòLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k þÏMkLku yksu yËk÷íku íkfMkehðkh Xhkðe h0 ð»koLke su÷Mkò yLku Y.h ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo níkku. Mkò Mkkt¼¤e ykðuþ{kt ykðu÷k ykhkuÃkeyu ÃkkuíkkLkk MkuLz÷Lkku LÞkÞrÄþ WÃkh ½k fÞkuo níkku. òu fu, MxuLkkuøkúkVh ðå[u ykðe síkk MkuLz÷ íkuLku ðkøÞw níkwt. çkLkkð çkkË ykhkuÃkeyu rË÷økehe ÔÞfík fhe {kVe {ktøkíkk yËk÷íku íkuLku {kVe ykÃke níke.

ºký íkÁýeykuLke ykí{níÞkLkwt ½uhkíkwt hnMÞ „

Ãke.yu{. rhÃkkuxo{kt níÞk Lknª Ãkhtíkw ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk rð{kMký{kt

ð÷Mkkz, íkk. 7

fÃkhkzk íkk÷wfkLkk ytíkrhÞk¤ yLku Mku÷ðkMkLke MkhnËLku yzeLku ykðu÷k Äkhý{k¤ økk{u økíkhkus Íkz ÃkhLke yuf s zk¤e Ãkh swËk swËk ËkuhzkÚke VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðu÷e yuf s økk{Lke 15 Úke 17 ð»koLke ðÞLke ºký íkÁýeykuLkk Ãke.yu{. rhÃkkuxo{kt çk¤kífkh ÚkÞku Lk nkuðkLkwt

ÃkAe VkuLk fhðkLkwt fÌkw níkw. ðkík ÚkÞk {wsçk nhuþ¼kE økktøkzeÞkyu ðZðký nkEðu WÃkh ykðu÷ ©æÄk økkzoLk nkux÷ LkSf þw¢ðkhu hkºku ÷kt[Lkkt Y.1.Ãk0 ykÃÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe nhuþ¼kEyu Mkt¿kk ykÃkíkk y{ËkðkË yuMkeçke f[uheLkkt Ãke.ykE. ykh.yuMk.þ{ko íkÚkk íku{Lke xe{u rVÕ{e MxkE÷u ÄMke ykðe Mkhfkhe Ãkt[kuLke YçkY{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE ¼tzkhe yLku hkExh Mkku{k¼kE ðMkkðkLku Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. yk{, ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼tzkhe yLku hkExh ðMkkðk yuMkeçkeLkkt Axfk{kt ÍzÃkkE økÞkLkku ÏÞk÷ ykðíkk çktLkuLku fzfzíke Xtze{kt ÃkhMkuðku ð¤e økÞku níkku.

rðsÞLke Mktzkuðýe ytíku MÃkü ÚkR „

{¤Mfu yÃkkÞu÷e Ä{feLke VrhÞkË ÚkkÞ yu yøkkW s níÞk fhe ËuðkR

Mkwhík, íkk. 7

yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞkLkwt fkufzwt yuf heíku Wfu÷kR økÞwt Au ßÞkhu çkeS heíku yk fuMk{kt Ãkku÷eMku nswt ½{kt fkuXk ®ðÍðk Ãkzu yuðe ÂMÚkrík nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. 29 íkkhe¾uyr{íkLke níÞk ÚkR yu yøkkW íkuLku yòÛÞk þÏMku VkuLk fÞko níkkt. {¤Mfu VkuLk fhe yÃkkÞu÷e Ä{fe

‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk-fkìtøkúuMk ðå[u ZeMkq{ ZeMkq{

Äku. 12{kt W¥keýo ÚkÞk çkkË Ãkheûkk ykÃkðk {kºk [kh rðãkÚkeo s íkiÞkh „

3

yLku ºkýuÞLke níÞk Lknª Ãkhtíkw ykí{níÞk fhe nkuðkLkwt çknkh ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký rð{kMký{kt Ãkze økR Au. þtfkLkk ykÄkhu çkzÃkk økk{Lkk ºký ÞwðkLkkuLku Ãkku÷eMk {Úkfu ÷R ykðe nkÚk Ähu÷e ÃkqAÃkhA{kt Ãkku÷eMkLku fkuR Lk¬h òýfkhe {¤e LkÚke Ãkhtíkw ½xLkkLkk [kh rËðMk Ãknu÷kt ºkýuÞ íkÁýeykuyu íku{Lke çku Mk¾eLku {he sðkLke ðkík fhe nkuðkLke çknkh ykðu÷e {krníkeLku ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMkLke rËþk çkË÷e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Mk{økú Ërûký økwshkík{kt nknkfkh {[kðe ËuLkkhe yk ½xLkkLke nfefík yuðe Au fu, fÃkhkzk íkk÷wfkLkk yrík ytíkrhÞk¤ yuðk Äkhý{k¤ økk{Lke ¼khíke {tAw¼kR

[kiÄhe, (W.ð.15, )[{f fkMkw¼kR økhu÷, (W.ð.17) yLku Mkw{Lk ÷kzfw¼kR íkw{zk, (W.ð. 15) Lkk{Lke ºký íkÁýeykuLkk {]íkËunku økíkhkus Mkðkhu Äkhý{k¤ økk{{kt yufktík søÞkyu ykðu÷k yk{¤kLkk ÍkzLke yuf zk¤e Ãkh swËk swËk Ëkuhzkt Ãkh ÷xfu÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkk ¼khu [f[kh {[e økR níke. íkÁýeykuLkkt LkkLkkÃkkUZk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt Ãkkt[ zkufxhku îkhk fhkÞu÷k ÃkuLk÷ Ãke.yu{.Lkk rhÃkkuxo{kt ºkýuÞ Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü {¤e

Au, yux÷wt s Lknª íkku ºkýuÞLke níÞk Ãký ÚkR LkÚke Ãkhtíkw ykí{níÞk fhe nkuðkLkku «khtr¼f ynuðk÷ rLk»ýktík íkçkeçkLke ÃkuLk÷u ykÃkíkkt huÃk ðeÚk {zohLke yk¾e rÚkÞhe ¾kuxe Mkkrçkík ÚkR Au.

{khk{kheLke ½xLkkLku ÷ELku MkÞkSøkts yLku økktÄe Lkøkhøk]n çknkh hksfeÞ

W¥kusLkk ÃkAe yuf íkçk¬u íktøkËe÷e ÔÞkÃke níke.

ytøku yr{ík VrhÞkË fhu yu yøkkW íkku íkuLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke yrík [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãký «kÃík ÚkR Au. rçkÕzh yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷k níÞk fuMk AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke xkuf ykuV Ä xkWLk çkLÞku çkLke hÌkku Au. yr{íkLke níÞk s{eLkLkk rððkË{kt ÚkR yu ðkík sux÷e MÃkü níke yux÷ku s økqt[ðkzku rððks fÞku yLku VkÞËku fkuLku ? yu çkkçkíku W¼ku ÚkÞku níkku. Ãkku÷eMku yr{íkLke níÞkLke MkkuÃkkhe ykÃkLkkhk yþkuf zkuõxh yLku rðLkwt Mke{hLk nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt Au. níÞk Ã÷kLk fhLkkh ¼kð®Mkøk hksÃkqík

nkuðkLkwt íkÚkk íkuýu ¼kðLkøkhLkk rðsÞ WVuo rnLËe nMíkf ËeÃkf WLkz ÃkkMku yk fk{ fhkÔÞkLke ðkík Ãký MÃkü ÚkR [qfe Au. òu fu níÞkLkk {kuxeð yux÷u fu níÞk fhkððk ÃkkA¤Lkku nuíkwt nswt yufË{ MÃkü ÚkÞku LkÚke. rððkË{kt Mk{kÄkLk Lkrn fhíkkt fÃkkrMkÞkðk÷k Ãkrhðkh WÃkh Äkf s{kððk {kxu yr{íkLke níÞkLkwt fkhý Ãkku÷eMk sýkðe hne Au, òu fu yk yuf fkhý {kºkÚke níÞk suðk MktøkeLk økwLkku yk[hðk{kt ykÔÞkLke ðkík shk ðÄwt Ãkzíke ÷køku Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


v7_A.qxd

07/01/2012

21:53

Page 1

15893.30

¾w÷eLku

(-18.93)

15848.80

çktÄ ÚkÞku

4

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 75.00 28100.00

- 500.00 51500.00

- 7.20 4746.90

+ 0.37 101.93 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË: MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 500Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 52,000Lke Lke[u ykðe Y. 51,500yu hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 75Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,975Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,975 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,540Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 51865 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27700 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27830 y{. [ktËe 51500 y{.íkuòçke (99.5) 27975

y{. MxkLzzo (99.9) 28100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975

y{. nku÷{kfo 27540 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1025/1030 íku÷eÞk xe™ 1578/1579 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1035/1040 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623 hksfkux [ktËe 51200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 925/930 ¾ktz ‚e 3100/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3688/3689 rËðu÷ 805/807

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1005/1010 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1535/1540 Awxf 1 rf÷ku 111 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1555/1560 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1655/1660 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1675/1680 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1005/1010

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3694.00 3680 783-70

ðÄe 3694.00 3691 792

½xe 3670.00 3670 783

çktÄ 3670.00 3689 791-50

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/100 60/120 200/800

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 51865 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27700 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27830

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1015 fhze 730 fÃkkrMkÞk 660 MkLk^÷kðh rhVkELz 730 fkuÃkhk 805 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800 Ãkk{ku÷eLk 605 MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48200 ÞwxuÂLMk÷ 41600

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400 çkúkMk f®xøk 31400 ͪf 12200 ÷ez 11500 xeLk 1315 rLkf÷ 1095 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 850

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2886/3001 ¾ktz r{rzÞ{ 2981/3096

yuqçkeqçke Õke 582,585,580.05,583.80 yuuMkeMke 1107.15,1109,1098,1101.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 270,271.95,266,269.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 744.10,758.85,744.10,757.15 yÕnkçkkË çkUf 133,133,130.85,131.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 308.75,312,307.25,308.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 152.90,154.20,152.05,152.35 yuBkxufMk ykuxku 96.65,96.70,96.05,96.30 yktækúçkuLf 84.65,85.55,84.10,85.35 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 574,582.50,572,577.30 yuÃkkuÕkku xkGkh 62.75,63,62,62.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.50,23.55,23.20,23.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2658.20,2671.90,2658.20,2665 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 90.30,90.90,90,90.75 yurõMkMk çkUf 852,855,847.40,851.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 647.05,652.40,647,648.75 çkkxk RLzeGkk 559.80,567,558.05,563 Çkkhík EÕkuf. 1410,1410,1405,1409.70 Çkkhík ^kuso 261,261.85,259.25,260.60 Çkkhík ÃkuxÙku 478,478,471,475.45 Çkkhíke yuhxuÕk 333,333.50,330,330.90 ÇkuÕk 251,252.50,248.10,250.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 330.50,333,329,332.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 271.75,271.75,267,269.05 çkPf yku^ çkhkuzk 703.60,706.40,696,701.35 çkuf yku^ RrLzGkk 290.30,294.35,288.65,291.90 çkku~k Õke 7067,7074.90,7000,7069.90 çkúexkLkeGkk RLz 444.20,444.20,444.20,444.20 furzÕkk nuÕÚk 680,690,680,685.05 ¢uRLk RLzeGkk 337.10,339,336.20,337.65 fuLkuhk çkuLf 382.95,382.95,377.75,379.20 fuMxÙkuÕk 413,413.95,410.85,412.15 MkuLxÙÕk çkUf 70.50,70.70,69.55,70.25 MkeRyuuMkMke Õke. 215.20,218.90,214.85,215.50 åktçkÕk ^xeo 78.70,85.40,78.55,84.05 MkeÃÕkk. 338.30,339,335.20,335.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 984.75,984.75,976.20,984.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 857,857,828.45,841.30 fkuhkuBkk ^xeo 282,294,280.35,291.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 352.05,363,352.05,361.30 ¢eMkeÕk Õke 865,873.35,850.05,852.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.30,128.70,126.35,126.55 fGk¸BkeLMk 342.80,344,340.50,342.70 zkçkh RLzeGkk 99,99.40,98.40,99.15 ze~k xeÔke 59.25,59.50,58.70,59 zeÔkeÍ Õkuçkku. 766.05,778.90,766.05,778 zeyuÕkyu^ Õke 175.25,177.65,175.25,176.60

zku.huœe 1602.50,1612,1601,1604.80 yußGk¸fkuBÃk 201,202.10,199,200 R.ykR.nkuxuÕk 85.20,85.55,84.80,85.30 neBkkLke Õke. 325.60,333.05,325.60,331.85 yurLsGkMko (ykE) 226,248,226,240.95 yuMkkh ykuRÕk 57,57.70,56.70,57.45 yufMkkRz RLz. 115.90,116.80,115.25,116 ^uzhÕk çkUf 360.10,364.90,359,359.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 562.10,575,561,570.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 94,95.95,93.80,94.30 økuEÕk 383,384.40,379.50,383.25 økeíkktsÕke suBMk 302.25,311.45,302.20,308.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1940.05,1971,1940.05,1955.70 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2540,2540,2470,2499.75 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.15,294.95,290.70,291.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.85,22.85,22.50,22.70 økkuËhusfLMxÙ 384,386.10,383.10,386.05 økkuËhus RLz 177.50,178.20,176.45,177.15 økúkMkeBk RLz 2418.80,2432,2402.10,2420.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74,74.90,74,74.30 øk¸s.^Õkkuhk 390,393,387.25,392.20 øk¸s.økuMk 381.80,385.90,378,383.15 øk¸s. BkeLkhÕk 168,170.25,167.25,168.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 412,414.90,410.05,412.40 yuåkMkeyuÕk xufLkku 414.25,418.80,414.25,416.05 yuåkzeyuu^Mke 670,672,665.15,668.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 456,460,450,451.10 nehku nkuLzk 1750.80,1750.80,1724.75,1729.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 397,399,394.55,396 ®nË fkuÃkh 271,297.95,268,291.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 243,243.60,240.85,242.55 ®nËkÕfku 118.95,118.95,117.75,117.95 ®n˸MíkkLk ͪf 124,124,122.60,123.35 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 56.85,57.60,56.10,56.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 749.90,749.90,743,745.45 ykRzeçkeykR 83.20,83.90,82.60,83.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 89.05,89.05,81.35,81.60 ykEyu^MkeykR Õke 22.90,23.15,22.90,23.05 RLz MkefGkkuhexe 51,52.40,51,52.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48,48.50,48,48.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 151.20,151.25,148.85,149.45 RrLzGkLk çkUf 187.90,189.30,186.10,188.25 RLzeGkLk nkuxÕk 60.30,60.75,59.70,60.55 RLzeGkLk ykuRÕk 256,256.90,254,255.25 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77,77.70,77,77.30 ELÿ økuMk 385,385.80,382.90,383.40 EL˸Mk ELz. çkUf 240.05,244.50,240.05,243.65

¾kãíku÷kuLkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[íkk økktÄeLkøkhÚke ¼kðkuLku fkçkw{kt ÷uðk ykËuþku AwxÞk Au. ÃkwhðXk íktºk nsw Mkr¢Þ Úkíkkt Ãknu÷k zççkk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au. íkuðk{kt økRfk÷Úke MkkuhX MkkRzLkkt rMktøkËkýkLkk fkh¾kLkkyku{kt ðuxLkwt [urftøk ykðíkk íku{s rðËuþkuLkkt çkòhku MkkÚku RLËkuh MkkuÞk ðkÞËk{kt {tËeLke Mkrfox ÷køkíkk zççkkLkk ¼kð{kt ½xkzku ykøk¤ ðæÞku níkku. AuÕ÷k ºký rËðMk{kt rMktøkíku÷ zççku 30 ½xeLku yksu 1680 Lke íku{s Awxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ½xeLku 111 fÃkkrMkk{kt 15 yLku Ãkk{kur÷Lk{kt 30Lkku ½xkzku níkku. {økV¤eLke ykðfku ½xíke òÞ Au. Mkk{u Ëkýkðk¤kykuLke Ãký ¾heËe ½xðk ÷køkíkk yksu ¾ktzeyu ðÄw 100 ½xíkk AuÕ÷k ºký rËðMk{kt 300 Lkku ½xkzku ykðe økÞku Au. Ëkýk{kt Ãký xLku 500 ½xeLku 64000 Úke 66000 Lkku ¼kð níkku. Y çkòh{kt nðu rLkfkMkfkhkuLke yLku r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤þu íkuðk ykþkðkËu n{ýk økktMkze yLku fÃkkMkLkkt ¼kðku xwtfe ðĽxu {ff{ hÌkk fhu Au. ½ô yLku [ýkLke {ÞkorËík ykðfku ðå[u {ktøk hnuíkk n{ýk ¼kð{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {éÞku Au. sÞkhu Lkðe íkwðuhLke ykðfku [k÷wt Úkíkkt r{÷kuLke {ktøk

RL^kuMkeMk xuf 2840,2849.90,2822,2837.50 EL£k zuÔk ^kR 98.05,98.40,97.30,97.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 283.75,283.75,280.20,281.50 ykRykhçke RL£k 125,126.10,124,125.15 ykR.xe.Mke. 202.50,202.50,201.30,201.60 siLk Rheøku~kLk 88.60,91.85,87.80,90.55 sGkÃkúfk~k 52,52.35,51.20,51.90 sux yuhÔkuÍ 177.95,183,177.95,182.15 SLËkÕk MxeÕk 469.90,469.90,463.15,466.05 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.40,34.20,33.30,34 RMÃkkík RLz 9.79,9.80,9.50,9.67 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 568,572.60,561,569.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 449.15,453,448.10,449.80 ÕkuLfku RL£k 10.60,10.67,10.45,10.61 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1080,1089,1078,1081.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226,226.95,224.50,225.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 445,446.30,442.55,444.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 609,610,600.10,606.15 Bkne. BkneLÿ 657,659,652.60,654.25 BkLkkÃk¸hBkS 49.45,50.45,49.45,50.20 Bkuhefku Õke 151.05,151.85,150.50,150.70 BkkYrík Mk¸Í¸fe 950.30,957.45,940.40,954.75 BkufMk RLzeGkk 145.95,145.95,143,143.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 840,909.35,832,895.65 BkækhMkLk 135.70,136.50,135.70,136 yuBk^uMkeMk 304,309.30,304,306.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.95,54.40,53.80,54.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 127,128.80,126.25,127.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.95,56.30,54.35,55.75 LkuuMkÕku (ykR) 4099.80,4146.95,4099.80,4125 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,81.55,78,80.75 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166.75,174.70,165.70,171.80 yuLkxeÃkeMke rÕk. 157,157.70,156.50,157.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.80,257,255.80,256.65 ykuÃxku. MkŠfx 195,202,195,201.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1937.05,1979.95,1937.05,1963 ykurhyuLxÕk çkUf 215,218.95,213.90,216.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 144.80,149.50,142.50,148.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.20,160.85,159.40,159.95 ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143.95,141.45,142.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,384,383,383.30 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 146,146.80,145.35,146 ÃkkÔkh økúez 100.40,100.40,99.50,99.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 822,822,813.20,816.25 huLkçkûke Õkuçk. 437,441,435.05,438.90 hk»xÙeGk fuBke 54,67.70,54,65.55 ykhRMkeÕke 159.95,161.95,158.65,160.60

huuzªøxLk 79.70,79.70,77.70,77.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.55,78.45,75.55,77.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 376.40,381.50,367.15,376.55 heÕkk.fuÃkexÕk 258.90,264.90,254.10,261.90 heÕkkGkLMk 715.10,719.15,713.55,714.70 huÛk¸fk Mk¸økh 26,26.70,25.80,26.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 73.60,74.40,72.70,73.65 MkuMkk økkuÔkk 165.40,166,164.20,165.60 ©e MkeBkuLx 2183.35,2183.40,2080,2100 ©ehkBk xÙkLMk 483,485.30,479.30,481.45 MkeBkuLMk Õke 669.30,674,665.25,667.60 MkeLxuûk RLz 66,66.30,65.10,66 Mxux çkuLf 1673.30,1687.95,1662.50,1669.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.15,84.85,83.90,84.10 MxhÕkkRx 94.65,94.80,93.90,94.35 MkLk ^kBkko 502,502,499.55,500.40 MkLkxeÔke 278,281,278,278.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.40,18.50,18.20,18.40 MkeLzefux çkUf 77,77,76.10,76.55 íkkíkk fuBke. 310.45,323,310.45,319.65 íkkíkk fkuBGk¸ 215,219.75,214,216 íkkíkk BkkuxMko 203.40,204.15,203.20,203.55 íkkíkk ÃkkÔkh 92.50,92.95,91.45,91.95 íkkíkk MxeÕk 363.25,363.70,361.40,362.80 íkkíkk xe 93.75,94.05,93,93.30 xeMkeyuMk rÕk. 1171,1178.25,1170,1171.35 xuf BkneLÿ 602.85,602.90,595.05,598.25 ÚkBkuofoMk 413.30,420,413.30,417.65 xkRxLk RLz. 173.70,175,172.85,174.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 197,201.70,197,200.15 xkuhLx ^kBkko 524.55,533.15,524.55,530.30 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2518,2521,2500,2516.80 Gk¸fku çkuLf 50.05,51.70,50.05,51.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1145,1150,1139,1139.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 170,170.95,169.15,170.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 526,529.95,525,526.90 Gk¸Lkexuf Õke 20.25,20.25,19.95,20.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 417,418,406.05,408.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.75,136.50,128.10,135.30 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1042.50,1042.50,1030,1034.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.25,180.45,179.05,179.60 ÔkkuÕxkMk 76.50,77.75,76.50,76.90 ÔkeÃkúku 407,408.90,405.10,406.55 Ôkkufnkxo 265,274.70,265,273.25 Gk~k çkPf 249.35,253,249.30,250.65 Íe yuuLxh 116.70,117.20,116,116.25

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe {øk {X yzË Shwt yuhtzk hkÞzku økðkh Mkðk

230/270 193/230 800 740 631/668 2650 750/769 626/642 1405/1512 650/680

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe yzË økðkh fÃkkMk Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku MkhMkð ík÷ {uÚke Mkwðk

Ãkkxý

2000/2885 650/1288 632/641 750/772 200/253 186/235 650/781 700/1500 850/902

ŸÍk

2351/3146 715/1851 1011/1221 631/648 655/660 1000/1345 480 640

Efçkk÷ økZ

½ô çkkshe {fkE yuhtzk hkÞzku økðkh fÃkkMk

233/250 200/205 239/240 756/767 635/650 1400/1441 825/890

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe hkÞzku yuhtzk økðkh fÃkkMk çkkshe {X hkÞzku fÃkkMk {økV¤e yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh fÃkkMk økðkh ½ô çkkshe {øk {X økðkh yuhtzk Shwt hkÞzku çkeszk ½ô zktøkh {øk {X çktxe yzË yuhtzk fÃkkMk ík÷

220/265 215/236 636/637 720/754 1398/1511 800/883

òuxkýk

203/225 551/630 640 870/879

çkkÞz

720/740 745/765 220/222 225/240 225/235 740/750 770/831 1100/1250

hkÄLkÃkwh

180/255 160/215 750/900 350/430 1050/1400 710/758 2100/3070 500/610 700/1050

fze

230/262 200/225 735/851 450/816 297 723/765 758/768 861/906 1230/1260

Lkef¤e Au yLku Lkðe íkwðuhËk¤ Ãký çkòh{kt ykðe Au Ãkhtíkw fk[k {k÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku òuðk {¤íkk Ëk¤Lkk ¼kðku ðÄðk ÷køÞk Au. økwshkík MkkRzLke yuf çkúkLzu {ýu 20 Lkku ðÄkh fheLku 1460 Lkku ¼kð hkÏÞku Au.

¾kãíku÷ku

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt Lkh{ ð÷ý hnuíkk Y. Ãkkt[ ½xeLku 1025 Úke 1030 Lkk ¼kðu ykX Úke ËMk økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ½xeLku 1578 Úke 1579 sÞkhu Mkkihk»xÙLkk yLÞ MkuLxhku{kt ÷wÍLkku ¼kð 1010 Úke 1015 níkku. rðËuþku MkkÚku RLËkuh ðkÞËku íkwxíkkt fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ÍzÃke 15 ½xeLku 620 Úke 623 Lkk ¼kðu 25 xuLfhLkkt fk{fks níkk.

{økV¤e

Mkkihk»xÙLkkt Þkzkuo çkòhku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt 35 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS MkkRz ¾ktzeyu Y. 100 ½xeLku 15800 níkku.

Y çkòh

çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 780 Úke 910, þtfh økktMkzeLkku 35500 Úke 36000, fÕÞký økktMkzeLkku 24500 Úke 25000, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 850 Úke 908, þtfh økktMkzeLkku

ðÄkhku(%) 1.06 0.59 0.52 0.50 0.45

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15

ftÃkLke sÞ«fkþ yuMkku. ykEMkeykE çkìtf çkòs ykìxku rnLËkÕfku ELzMk Mxh÷kEx ELzMk

çktÄ ¼kð 51.90 745.45 1448.05 117.95 94.35

½xkzku(%) 2.35 0.79 0.76 0.67 0.58

ÞuLk 52.00

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 10344.68 fhkuz

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

Shwt {uÚke

2870 422

nkhes

hkÞzku 590/619 yuhtzk 745/775 ík÷ 900/1280 AkMkxku 260/313 çkkshe 160/190 ½ô 224/253 økðkh 1400/1525 {øk 450/1215 {X 300/500 yzË 650/762 [ýk 500/700 Mkðk 560/673 Shwt 2000/3057 {uÚke 380/444 çkexe fÃkkMk 850/887

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke çkkMk{íke zkt.økw.17 ykEykh-8MkVuË ½ô xwfzk ½ô xwfzk Ëuþe sð {øk yuhtzk ík÷ hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe swðkh yzË çktxe økwshe

308/389 250 221/249 152/225 227/269 215/235 240/266 211 775 711/759 1259

Úkhk

625/635 758/767 228/254 225/232 1200/1271 660/710 278/294

Äku¤fk

161/203

ÃkwhðXk íktºkLkku øk¼hkx : rMktøkíku÷ zççku ðÄw 10, Ãkk{kur÷Lk{kt 15 yLku fÃkkrMkÞk{kt Ãk Lkku ½xkzku hksfkux íkk.7

Þwhku 69.71

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{økV¤eLke {ÞkorËík ykðfku{kt Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËe ½xðk ÷køkíkk ¾ktzeyu ðÄw 100 íkqxÞk

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ)

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.66

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

[ktËe ` 500Lkk ½xkzk MkkÚku ` 52,000Lke Lke[u økE

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 176.60 {khwrík MkwÍwfe 954.75 fku÷ EÂLzÞk 319.80 rnLËw.ÞwrLk. ÷eðh 399.00 MkLkVk{ko 500.40

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.8883.41 fhkuz

36000 Úke 36400 Lkku níkku.

¾ktz

MÚkkLkef çkòh ¾kíku 500 økwýeLke ykðfu Mke Lkku 3100 Úke 3200 yLku ze Lkku 3000 Úke 3100Lkk xfu÷ ¼kðu nku÷Mku÷{kt ðu[ký níkk.

yuhtzk çkòh

Mkókn Ëhr{ÞkLk Lkðk yuhtzkLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku Úkðk ÷køkíkk íku{s ykøkk{e rËðMkku{kt ykðfku ðÄðkLke økýºke ðå[u MÚkkLkef Mkèkçkòh ¾kíku ðĽxu Lkh{kR íkhVe {knku÷ níkku. ðkÞËk{kt yuf íkçkffu ô[k{kt 3834 Lke MkÃkkxe çkíkkðe níke. Ãkhtíkw yk {Úkk¤u ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkk ½xeLku 3670 ÚkR yksu 3689 Lkk Lkh{ ¼kðu çktÄ hnu÷. yuhtzkLke ykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke n{ýk fkh¾kLkkyku yLku þeÃkoMkkuLke Ãký ¾heËe{kt Äe{e hk¾íkk nkuðkÚke nkshLkk ¼kðku{kt Ãký Äe{ku ½xkzku Ëu¾kðk ÷køÞku Au nðu Lkðe ykðfku{kt rËLk - «ríkrËLk ðÄkhkLkk Mk{Þu rðËuþkuLke rËðu÷{kt fuðe {ktøk rLkf¤u Au íku {níðLkwt Ãkwhðkh Úkþu. ðkÞËk{kt Ãkkt¾k fk{fks ðå[u xwtfe ðĽxu íkuS - {tËeðk¤kyku ÃkkuíkkLkk yku¤eÞk Mkh¾k fhíkk nkuðkÚke ÷ktçkk ðuÃkkhku nS økkuXðkíkk LkÚke.

økw.17 ½ô xwfzk yuhtzk fÃkkMk yuhtzk hkÞzku ½ô {øk {X yzË økðkh ík÷ fÃkkMk

fxkuMký hkuz

740/771 603/655 217/248 701/894 345/685 710/751 1305/1450 1115/1175 835/831 759/762 2500/2900 1140/1155

çkeszk økðkh hkÞzku yuhtzk EMkçkøkw÷ {øk {X ík÷ hkÞzku yuhtzk çkkshe

½ô çkkshe {øk [ku¤k yzË økðkh ík÷ hkÞzku {uÚke fÃkkMk

Ãkkxze

yuhtzk Shwt ík÷

çktxe ½ô økðkh {øk {X yzË hkÞzku

ík÷ 1000/1051 yuhtzk 760/766 Shwt 2450/3131 Mkðk 615/666 EMkçkøkw÷ 940/1070 ðrhÞk¤e 700/750 çkexe fÃkkMk 855/873

242/244 228/248 720/733 835/911

222/254 165/241 400/775 300/400 650/703 1090/1525 1050/1234 600/658 440/480 750/905

MkkýtË

ÚkhkË

økw.17 zkt.økwshe zkt.MkuLxuz ½ô Ëuþe ½ô 496 sð yzË Shwt

1025/1111 1480/1527 630/635 750/765 1025/1059 570/766 380/436 1000/1043

hkn

rðMkLkøkh

hkÞzku yuhtzk yzË çkkshe swðkh fÃkkMk

630/640 760/767 201/247

çku[hkS

255 220/233 1325/1500 800/850 530/736 680/745 610/655

½ô çkkshe yuhtzk íkwðuh økðkh

218/266 165/218 267/283 233 231/279 181 674 2950

rMkØÃkwh

638/655 735/770 649/752 170/225 500/852 800/904

Mkík÷kMkýk

230/250 200/224 740/750 600/834 1400/1471

ík÷ {fkE fÃkkMk

1070/1165 250/260 810/872

{økV¤e yuhtzk ík÷ ½ô çkkshe sð ík÷ yuhtzk {fkE økðkh fÃkkMk Y

ík÷kuË

730/881 760/775 1050/1090 225/258 175/236 176/257

ÄLkMkwhk

1000/1100 750/770 110/270 1300/1450 830/860

MkwhuLÿLkøkh

fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25000 þ t f h ø k k M k z e 35500/36500 fÃkkMkeÞk 340/350

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1 0 2 0 / 1 0 2 5 íkuu÷eÞk xe™ 1570/1571 ‚ª„¾ku¤ 17700/17900 {økV¤e 780/880 ík÷ 1100/1250 ík÷ Œu÷ 1025/1030 {økV¤e ykðf 1000

ðuhkð¤

{økV¤eòze 15800/16000 {økV¤eSýe 18200/18300 Mkªøk¾ku¤

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 51000/51500 [ktËe YÃkw 50800/51300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27875/27975

(íku÷çkòh) y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290 ðLkMÃkrík 910/1030 fÃkk. [k÷w 1045/1095 fÃkk. Lkðk 1110/1160 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/1005 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095 fkuÃkhu÷ 1310/1390 Ãkk{ku÷eLk 960/1000 Ãkk{íku÷ 900/940 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1110/1160 MkkuÞkçkeLk Lkðk 1180/1230 MkLk^÷kðh 1140/1220 {fkE íku÷ 1160/1240 hkÞzk íku÷ 1160/1240

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2975/3100 2875/3050 2850/2950 2760/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2900 2750/2800 2850/2950 2750/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 40/120 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 50/90 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/120

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

4/8 6/9 100/200 140/300 20/60 80/160 60/120 60/120

fkfze {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/360 220/360 80/140 200/280 240/260 160/220 200/300 120/160 260/400 300/500 500/800 500/700 180/240 80/120

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

25/35 90/100 30/50 10/12 2.00/2.50 120/160

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {kuíke

180/215 244/254 250/255

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (6 òLÞwykhe 2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.11 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 9.43 EÂõðxe Vtz (S) 9.43 þkuxo x{o Vtz (S) 11.31 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.12 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.99 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 254.63 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.12 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 47.91 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 12.94 {ÕxefuÃk(ze) 13.01 rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.74 rLkVxe ELzuõMk (S) 25.22 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.49 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.18 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.45 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 16.70 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 9.62 økeÕx Vtz(ze) 20.77 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.41 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 17.18 økeÕx Vtz(ze) 10.31 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 14.75 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.93

ç÷w[eÃk(ze) 34.00 «e{k Vtz(ze) 30.82 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 44.79 yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.09 rçkÕzh Vtz(ze) 20.15 [eÕzÙLk øke^x Vtz 40.26 EÂõðxe Vtz (ze) 37.92 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.89 EÂõðxe Vtz(ze) 22.19 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 14.69 rzMfðhe Vtz(ze) 16.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.19 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.93 ykEyuLkS fkuh fkuLxÙk Vtz(ze) 11.14 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.23 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.92 {ezfuÃk Vtz (ze) 12.08 {ezfuÃk Vtz (S) 17.48 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.60 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 14.40 çkuÍef Vtz(ze) 7.17 EÂõðxe Vtz(ze) 11.66 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.41 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.18 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.29 [eÕzÙLk Vtz 8.81 EÂõðxe Vtz(ze) 8.60 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 78.20 çku®føk (ze) 29.23 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 47.22 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.09 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.73 Vk{ko (çkkuLkMk) 52.26 xuõMk Mkuðh(ze) 12.04 rðÍLk (hexu÷) ze 31.50 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.50 økeÕx(ze) 15.18 økúkuÚk (ze) 19.68 ELf{ (ze) 16.60 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 24.88 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 9.57 EL£k Vtz(ze) 7.17 çku÷uLMk (ze) 21.10 fku{k (ze) 12.88 fkuLxÙk(ze) 14.60 EÂõðxe (ze) 25.53 yuVyu{MkeS 32.20 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 48.41 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.51 zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.23 zeðezLz ÞeÕz(S) 29.80 {uLkus{uLx (ze) 10.90 EÂõðxe Ãke/E(S) 39.74 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 18.80 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 14.99 çkkuLz Vtz (ze) 11.83 fkuLxÙk (ze) 9.63 zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.23 yuLkSo(ze) 9.62 EÂõðxe(ze) 42.67 xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.41 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 42.89

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj fk{kýe

CtJ.ylts còhtu 1410 1380 1350 750 1490 1460 1450 1430

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1080 1030 970 870 792 1090

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

1750 1610 1180 1100 1180 1100 1120 1110 1100 1200 1250 1220 1700 975 1300 1430

CtJldh Ftkz

swJth mtujtÃþhe 1150/1200 swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600 Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 dtu¤lt fej.5lt 2600/00 ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 dtu¤ zçct 2100/2400 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 Mþh; Cujt 2600/00 atuFt mtæþ 4900/0000 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk atuFt ’nuht’wl 2750/3500 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 f5tmegt fÕgtK 2375/00 hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 fvtmegt 2550/00 DkW su 24 1500/1800 fvtmegt Jhtze 2400/00 Dô xwfzt 1400/1600 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 Dô jtufJl 1525/1700 yz’ åþle 350/00 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 N´dFtu ¤ htu z t 800/00 atuFt mtæþ fKe 3800/0000 bd’t¤ Lkðe 7000/00 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 cuml bbht N´dFtu¤ vtvze 800/00 cuml yB\; 2920/000 fvtmegt Ftu¤ 650/00 cuml bæþh 3180/000 fvtmegt Atjt 220/00 cuml htsftux 2900/3300 f]»K’tK 300/00 çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 CtJldh mtult atk’e ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 atk’e vtxjtu 51,500/00 atk’e ftae 51,100/00 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ntujbtfo 27,515/00 1500/1650 DhuKt 22 fuhux 27,315/00 {h[k Ãkèu Ëuþe DhuKt vh; 26,315/00 økxwh {h[k 1400/1500 ðLzh 1450/1550 leault CtJ 10 d{tblt Au fktËk ÷k÷ 80/130 ~þæ" mtuLþk-99v 28,035/00 çkxuxk 75/110 ~þæ" mtuLþkjdze-999 28,160/00 Lkðwt Mk÷ý 850/950

CtJldh fhegtKt còh (20 rfjtult fhmt:ult CtJ)

"tKt ’uNe lJt SYk ’uNe lÔþk Jhegt¤e lJe "tKt’t¤ mtçþ’tKt n¤’h ysbt lJt

800/1400 2000/2800 1600/2400 1800/2000 800/900 2400/3000 1400/2800

(yuf rfjtult fh mt:ult CtJ)

MþkX xtuvht bhe yuxb øþk’h ;s jJ´d yujae c’tb bds

çkkshku ½ô xwfzk ½ô ÷kufðLk yzË {øk {X [ýk ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k íkwðuh zwtøk¤e ÷k÷ zwtøk¤e MkVuË fÃkkMk þtfh Lkk¤eÞuh Lktøk{kt

3Ãk0/ÃkÃk9 231/297 h00/h35 562/639 751/1966 70h/7Ãk4 66h/66h 1079/1216 1360/1360 746/746 Ãk0/91 101/136 840/87Ãk h80/681

160/220 80/90 260/340 120/140 btfuoxgtzo - ;¤tò 90/140 775/830 650/850 N´d bdze 736/836 800/1000 þªøk S-h0 195/232 380/400 çkkshe 240/000 btfuox´d gtzo- CtJldh ½ô xwfzk ík÷ MkVuË 1195 þªøk Lkðe 706/925 zwtøk¤e ÷k÷ 40/75 þªøk S-h0 750/820 fÃkkMk þtfh 770/901 tík÷ MkVuË 1160/0000 íkwðuh 625/000 ½ô 225/245 swðkh 425/000 çkkshe 196/260 yzË 269/605 yzË 300/421 btfuoxgtzo - økZzk fÃkkMk 839/900 840/901 zwtøk¤e ÷k÷ 45/83 fÃkkMk þtfh 870/990 [ýk 580/634 ík÷MkVuË 1001/1455 íkwðuh 520 ík÷ fk¤k yuhtzk 750 btfuoxgtzo - ctuxt’ fk¤eShe 1038 ½ô 233/261 btfuoxgtzo - bnwJt fvtm 851/912 N´d bdze 800/920 ík÷ MkVuË 1074/1275 þªøk S-h 790/900 ík÷ fk¤k 1400/1790 þªøk S-h0 800/861 SY 2060/3090 swðkh h34/Ãk38 [[ýk 580/736 çkkshe 190/h37 {u{uÚke 285/450

hkÞ {X yuhtzk hkÞ íkwðuh

600/71h 425/591 650/721 620/720 500/665

y{hu÷e {kfuox Þkzo ík÷MkVuË ík÷fk¤k çkkshku swðkh ½ô÷kufðLk ½ôxwfzk SY Mkªøk{kuxe fÃkkMkþtfh {uÚke [ýk íkwðuh

988/1297 900/1974 239 248/389 213/268 220/277 1750/3010 582/850 500/906 429/437 590/705 533/732

Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo

Mkªøk{Xze Mkªøk{kuxe ík÷MkVuË ík÷fk¤k SY ½ô çkkshku {X {øk yuhtzk yzË fÃkkMkþtfh ½ôxwfzk hkÞ [ýk {uÚke

800/973 750/847 1140/1236 1165/1500 2551/2751 210/261 220/270 540/650 1100/1400 741/757 530/600 840/891 214/263 450/500 550/680 315/400


ND-20120107-P05-BVN.qxd

LÞqÍ

07/01/2012

21:31

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

5

ÃktíkøkLke Ëkuhe øk¤k{kt ykðíkk rðãkÚkeoLku Eò yksÚke çku rË’ {kxu rðrðÄ {nwðkÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu ÷kufkÃkoý yLku ¾kík{wnoíkku ¼kðLkøkh ¾MkuzkÞku „

(MktËuþ çÞwhku)

{nwðk íkk. 7

WíkhkÞý LkSf ykðíkk Ãkíktøk yLku ËkuhkLke MkeÍLk þY ÚkE òÞ yLku íkuLkk hMkeÞkyku ÃkkuíkkLkk þku¾

¾kíkh Mk{Þ yLku MÚk¤ òuÞk rðLkk øk{u íÞkt Ãkíktøk yLku ½kíkf ËkuhkykuLkk ÷eÄu Ëh ð»kou ½ýk ÷kufkuLku ykðe ½kíkf ËkuhkykuLkk ÷eÄu økt¼eh Eòyku ÚkkÞ Au sÞkhu y{wf ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞkLkk çkLkkðku Ãký Mkk{u ykðíkk nkuÞ Au suÚke ònuh hMíkkyku Ãkh Ãkíktøk Ëkuhk [zkðk {kxu «íkeçktÄ

nkuðk Aíkk Ãký ½kíkf ËkuheLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au suLkku ¼kuøk {nwðkLkku yuf rðÄkÚkeo Mkðkhu xÞwþLk{kt síkku níkku íÞkhu y[kLkf øk¤k{kt ½kíkf ËkuheÚke ½kÞ÷ ÚkE síkk økt¼eh nk÷íku ¼kðLkøkh heVh fhkÞku níkku {nwðk ©eLkkÚkS Ãkkfo{kt hnuíkk yLku {nwðk Ãkku÷eMk rð¼køkkt zÙkEðh íkhefu Vhs çkòðíkk feþkuh¼kE ÃkwhkuneíkLkku Ãkwºk økkuÃkk÷ (W .ð 18) Mkðkhu fkuBÃÞwxhLkk xÞwþLk{kt sðk ½huÚke rLkf¤u÷ íÞkhu MkUíkkLkøkh LkSf ÃktíkøkLke Ëkuhe øk¤k{kt ykðe síkk økt¼eh heíku ½kÞ÷ ÚkE síkk «Úk{ {nwðk nkuMÃkex÷{kt çkkË{kt ¼kðLkøkh Mkkhðkh yÚkuo heVh fhkÞku níkku su{kt ïkMkLk¤e,MðhÃkuxe{kt Eò ÚkR nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

„

yksu MkktMkË hkýkLke WÚkrMÚkrík{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt fkÞo¢{

¼kðLkøkhíkk.7

ykøkk{e íkk.26{e òLÞwwykheLkk «òMkíkkf ÃkðoLke Wsðýe ¼kðLkøkh ¾kíku Úkþu. suLkk ¼køkYÃku {LkÃkk îkhk þnuh{kt ykðíkefk÷ íkk.8 yLku íkk.9Lkk rðfkMkfk{kuLkk ¾kík{wnqoíkku, ¼wr{ÃkwsLk ytøkuLkk fkÞo¢{ku ykÞkursík fhkÞk Au. MkktMkË hksuLÿrMkn hkýkLkk nMíku íkk.8Lkk þnuhLke r{÷exÙe MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ {køkoLkwt ¾kík{wnwoík, çkkuhík¤kð{k {ux÷ økúkWxªøk fhðkLkw fk{,ykËþo

MkkuMkkÞxeLkk {køkuo MkeMke hkuz fhðkLkw fk{Lkw ¾kík{wnwoík, Ëuðwçkkøk{k, Mkw¼k»kLkøkhLkk ¾kuzeÞkh {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku,~Þk{Lkøkh{k, Ãkxu÷ MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kux ÃkkMku, ©e hk{Mfq÷, {Zw÷e [kuf yLku {nkðeLkøkh çkMk MxkuÃk MkrníkLkk rðMíkkh{k {ux÷ økúkWxªøk fk{Lkwt ¾kík{wnqoík Úkþu.íkuðe s heíku íkk.9Lkk «rËÃkrMkn òzuòLkk nMíku þnuhLkk rËðkLkÃkhk,fýçkeðkz ¾khkfwðkLkku [kuf,fh[÷eÞk Ãkhk Y¾zeÞk nLkw{kLk{trËh ÃkkMku, ðkÕfuxøkux [kuf,yufÕðÞ ykËeðkMke MkkuMkkÞxe, çkk÷ÞkuøkeLkøkh,Yðk xeÃke Mfe{ yLku þnuh Vhíke Mkzf rðMíkkh{kt økxh,{køko,ÃkkýeLke ÷kELk Lkk¾ðk MkrníkLkk fk{kuLkk ¾kík{wnwoíkku Úkþu.

ík¤kò : Íçk÷k hk¾Lkkh yLku y¾kã ÃkËkÚko ðu[Lkkh Mkk{u fzf fkÞoðkne

¼kðLkøkh íkk.7

ík¤kò Lk.Ãkk. îkhk AuÕ÷k çkurËðMkÚke þnuh{kt Ãkkík¤e òzkRLkk Íçk÷k ðkÃkhíkk ðuÃkkheyku yLku y¾kã ÃkËkÚkoLkk Lkkþ fhðk {kxu fh{ fMkðk{kt ykðe Au usLku ÷RLku ðuÃkkhe ðøko{kt [f[kh òøke Au. fuLÿ MkhfkhLkk ÃkÞkoðhý {tºkk÷Þ îkhk Ã÷kMxef ðuMx YÕMkLke òuøkðkR {wsçk 40 kRfkuLkÚke Ãkkík¤e òzkRLke Ã÷kMxef fuheçkuøkLkwt ðÃkhkþ fhíkk íkíðku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðkLkk ykËuþLkk ¼køk yLðÞu ík¤kò Lk.Ãkk.Lke xe{ îkhk ðuÃkkheku Ãkh íkÃkkMk nkÚk Ähíkk íkuh ykMkk{eku ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 650Lkku Ëtz ðMkq÷ TLku 2.700 økúk{ Íçk÷k sççku fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku WÃkhktík ¼kðLkøkh ¾kíku hkßÞfûkkLkku «òMk¥kkf rËLkLke WsðýeLkk fkÞo¢{ yLðÞu rçkLk ykhkuøÞ«Ë ¾kã ¾kuhkfLkku Lkkþ fhðk {kxu þkf{kfuox, økkuÃkLkkÚkhkuz, íku{s VhMkký yLku r{XkRLke ËwfkLkku{kt MÚk¤ Ãkh [ufªøk fhe þkf¼kS íku{s rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kã ÃkËkÚko 150 rf.økúk.Lkku Lkkþ fhðk{kt ykðu÷. yk fk{økehe{kt rfþkuh®Mkn ðk¤k, «íkkÃk®Mkn ðk¤k, nhËuð®Mkn ðk¤k, Mkw¾Ëuð®Mkn økkurn÷, yku½k¼kR çkk÷ËÞk,Ãkhuþ hkXkuz, fk¤w¼kR çkkhiÞk, ËþhÚk®Mkn ðk¤k MkneíkLkk òuzkÞk níkk.

{nwðkLkk ¼ðkLke {tËehu çknkhøkk{ sðkLke ðkíkÚke W~fuhkE yuf ÞwðkLk Ãkh çku þÏþkuLkku nw{÷ku (MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk. 7

{nwðkLkk Mkw«MkeæÄ yLku «k[eLk {Lkkíkk ¼ðkLke {tËehu økkuÃkk÷¼kE h{uþ¼kE {nkhksu {nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkutÄkðu÷ VheÞkË {wsçk økkuÃkk÷¼kE {tËehLkk ykux÷u çkuMkeLku çknkhøkk{ sðkLke ðkíkku fhíkk níkk íÞkhu LkeíkeLk¼khÚke yLku sÞËuð¼khÚke Lkk{Lkk çku þÏþkuLku fkuE fkhýkuMkh Lk øk{íkk íku çktÒkuyu W~fuhkELku ÷kfze ðíke {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.òufu çkLkkð ytøku Ãkku÷eMkMkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk yk çkLkkð yøkkW Ãký ÚkÞu÷ çkku÷k[k÷eLkk ¼køk YÃku yk çkLkkð çkLÞku yLku íku çkkçkíku Ãký Ãkku÷eMk{kt VheÞkË ÚkÞkLkwt Ãkku÷eMk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au yk ytøkuLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkíkk ykøk¤Lke íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ çkeze òLke [÷kðe hnÞk Au.

¼kðLkøkh ykðíkk {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk....

ík¤kòLkk «&™ku Wfu÷ku íkku ¾he MkËT¼kðLkk Ëk¾ðe økýkþu

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. 7

ík¤kò þnuhLkk Lkøkh Mkuðf {wMíkkf {u{Lk yu {wÏÞ{tºke ¼kðLkøkh ykðe hÌkk Au íÞkhu íku{Lkk Mkneík ykhkuøÞ{tºke, MkktMkË, ÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k-íkk÷wfkLkk {wÏÞ yrÄfkheykuLku Ãkºk ÃkkXðe ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfkLke sLkíkkLku MÃkþoíkk Mkkík «&™ku Wfu÷ðk {kxuLke {ktøk fhe Au. ík¤kòLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ykuÃkhuxhLkk y¼kðu ÷k¾kuLke MkkÄLk Mkk{økúe Äw¤ ¾kÞ Au. ík¤kò Lkøkh Mkuðk MkËLk{kt [eV ykuVeMkh RL[ksoÚke økkzw økçkzkðíkw nkuÞ rðfkMkLkk fk{u x÷u [zu Au. þçkðkneLkeLke íkkíke sYheÞkík Au. íku{ íkuýu Ãkºk{kt sýkðu÷. ¼kðLkøkh{kt ykøkk{e íkk.26{eLkk ¼kðLkøkhykðe hnu÷ {wÏÞ{tºkeLku ík¤kò þnuh ík¤kò Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt zkuõxhkuLke xe{, yuf yuBçÞw÷LMk ðkLk þçkðkrnLke ðknLk yuf fkÞ{e [eV ykuVeMkh, ík¤kò Ãkku÷eMkLke MktÏÞk yÃkwhíke Au. Ãke.S.ðe.Mke.yu÷. {kt Ãký {kýMkkuLke MktÏÞk Lkrnðík Au yLku xÙkVef Ãkku÷eMkLke ÃkkuMx MkrníkLkk «&™u hswykík fhe Au.


ND-20120107-P06-BVN.qxd

21:32

Page 1

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

11 Úke 1 {kt ykðe Mkrn fhe sðe.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

rðLkk{wÕÞu Akþ rðíkhý

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-25 8-13 18-15 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ðúíkLke ÃkqLk{, yYÿ ËþoLk{T (Ë. ¼khík) 11 Lku. 1 økw.

10 þw.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

12 n.

3 [t.

2 fu.

8 hk. 6 4

7 þ. 5 {.t

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 12-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 28-52 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 10-19 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË [kiËþ, hrððkh, íkk. 8-12012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. rðrü (¼ÿk) f. 12-47Úke 24-58. yYÿ ËþoLk{T (Ë. ¼khík). Mkktsu Ãkku»k {kMkLke ÃkqLk{Lkk [tÿËþoLk fhðk. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke {kðsík, çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Mkktsu [tÿËþoLk ÚkÞk ÃkAe ykfkþ{kt ðkˤkt Au fu Lknª íkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe økur÷r÷Þku økur÷÷e

ysçk ði¿kkrLkf yLku øksçk ¾økku¤ðuíkk økur÷÷eÞkuLkku sL{ E.Mk. 1564{kt Rxk÷eLkk ÃkeMkk þnuh{kt ÚkÞku níkku. [[o{kt «kÚkoLkkðu¤kyu ÃkðLkÚke Íq÷íkkt ÍwB{h òuELku íku{ýu rLkÞ{ ykÃÞku fu ‘yufMkh¾e ÷tçkkEðk¤k ÷ku¾tzLkk økku¤kLkk ÷ku÷fLkwt yktËku÷Lk yufMkh¾e økríkðk¤wt nkuÞ Au. Ãk]Úðe Mk]rüLkk fuLÿ{kt Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu økrýík îkhk Ëþkoðe ykÃÞwt. íku{ýu ËqhËqhLkkt íkkhkyku òuE þfkÞ íkuðwt ËqhçkeLk çkLkkÔÞwt. [tÿ Ãkh ¾eý zwtøkhk òuÞk. ‘MkqÞo{kt fux÷kf Äkçkk Au yLku íku ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh Vhu Au.’ ykðk çkÄk rðÄkLkkuÚke ÃkkËheyku W~fuhkÞk yLku 70 ð»koLkk økur÷÷eÞkuLku su÷ðkMk ÚkÞku. íkk.8-1-1642Lkk hkus yk MktþkuÄfLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

økur÷r÷Þku økur÷÷e

fkuBÃÞwxh økwhw ðzo{kt íkiÞkh xuBÃk÷uxLkku WÃkÞkuøk fhku ÃkºkÔÞðnkh, çkkÞkuzuxk, ykurVMk fkuBÞrLkfuþLk fu ÷eøk÷ ËMíkkðuòu suðk fk{ {kxu ¾kMk ðzoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. òu ík{Lku yk fkÞo {kxu íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{kt yk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke s WÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk, Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h, swËk swËk rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkk íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Au. òu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku {u¤ðe þfku Aku. 1. ðzo { kt New Document ykuÃkLk fhku.

2. s{ýe çkksw { kt Task Pane ykuÃkLk Úkþu. (xkMf ÃkuLk ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkku íkuLku View > Task pane Ãkh Âõ÷f fhíkkt yÚkðk íkku Ctrl + F1 fhe ykuÃkLk fhe þfkÞ Au.) 3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templates nu®zøk nuX¤ On My Computer Ãkh Âõ÷f fhku. 4. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤ íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu íkuLku ykuÃkLk fhku. . 5. íki Þ kh xu B Ãk÷u x {kt ík{u ík{khe {krníke ¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhe þfku Aku.

MktMfkh ¼khíke íkÚkk rþþwrðnkh MktMÚkkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkkhe¾ 8 hrððkhu ¼kðLkøkhLkk f÷kfkhkuLkwt MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ f÷køkwY Äh{þe¼kELke yæÞûkíkk{kt rþþwrðnkhLkkt «ktøký{kt yksu çkÃkkuhu h-30 f÷kfu þY ÚkLkkh fkÞo¢{Lkk «Úk{ íkçk¬k{kt ¼kðLkøkhLkk f÷k søkíkLkk rðfkMk {kxu rð[kh rð{þo Úkþu. ßÞkhu MkktsLkk 6 Úke 8 rþþwrðnkh htøk{tík WÃkh økeík, ðkæÞ, Lk]íÞ yLku ÷kuff÷kykuLke «Míkwíke Úkþu.

{kíktøke ËuðMÚkkLk xÙMx¼kðLkøkh

{kíktøke {trËhu yksu {nkMkwË íkuhMkLkk ÃkkxkuíMkðLkk fkÞko÷ÞLkwt Mkkt 639 f÷kfu {nk {tz÷uïh økheçkhk{kÃkw (LkkLke ¾kuzeÞkh) nMíku þw¼kht¼ fhðk{kt ykðþu.

hk{kÃkehLkwt ykÏÞkLk

¼hík¼kE {kunLk÷k÷ {nuíkk Ãkrhðkh îkhk yksu hrððkhu hkºku 830 f÷kfu ©e ðYze Äk{ ç÷kuf Lkt.4h økkiheþtfh MkkuMkkÞxe çkkuhík¤kð ¾kíku hk{kÃkeh ykÏÞkLk Þkuòþu.

þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk {kxuLkku £e rLkËkLk fuBÃk

þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk suðk fu [efLk økwrLkÞk, kÚkÃkøkLkku Ëw:¾kðku, ðkLkku Ëw:¾kðku, økkuXýLkku Ëw:¾kðku, MkkÞxefkLkku Ëw:¾kðku, Mkðkof÷Lkku Ëw:¾kðku íku{s þhehLkk fkuEÃký Ëw:¾kðkLkk hkuøkku {kxuLkku yuf rËðMkLkku r£ rLkËkLk yLku £e Mkkhðkh fuBÃk yksu Mkðku 10 Úke çkÃkkuhu h f÷kf MkwÄe H Lku[h õÞkuh MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4/yu, nrhÞk¤k Ã÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ÃkeÍk Ãkk÷ohLke ÃkkA¤, ykíkk¼kE hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

«¿kk ßÞkuíke»k {tz¤

«¿kk ßÞkurík»k {tz¤Lke {krMkf {exªøk çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷ (½ku½kMkfo÷) ¾kíku yksu Mkktsu Ãk-30 f÷kfu {¤þu. yk {exªøk{kt sL{÷øLkk þw¼kþw¼ økúnku yLku V¤kËuþ rð»kÞ WÃkh Mkw¼k»k¼kE {nuíkk «ð[Lk ykÃkþu.

÷kEV r{þLk MkíMktøk

÷kEV r{þLk Ãkheðkh rþð¼õíkkuLkku MkíkMktøk yksu hrððkhu Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30 ykh.su.òzuò yLktíkðkze f]»ýfwts Ã÷kux Lkt.36/yu ~Þk{÷ V÷uxLke çkksw{kt ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

12.00 ÃkwLkkn 16.00 «u 19.30 Þu nu s÷ðk

16.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 20.00 MkwÞoðtþ{ 23.40 ÃÞkMkk

16.45 nk÷kuoz yuLz fw{kh økku xw ÔnkRx fuMk÷ 21.00 yÃkkuõÕÞkÃxku

15.10 Ëu ÄLkkÄLk 18.40 çkkÁË 21.00 ðkuLxuz

18.00 Ä RLxhLkuþLk÷ 20.45 MkkuÕsh 23.00 Ä MÃkuþeÞkr÷Mx

13.35 òLke Ëw~{Lk 17.10 n{ ykÃkfu ni fkuLk 21.00 fw÷e

19.00 MkhkuøkuxTMk 21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux 23.50 ytzhzkuøk

18.35 Ä xkR{ xÙkðu÷Mko ÷kRV 21.00 zuÚk huMk xw 23.00 zkR yLkÄh zu

13.00 huMk 17.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e 21.00 çkkuzoh

18.55 13 21.00 MÃkez 23.20 ÚkúeÃk÷ yuõMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÔÞðMkkrÞf fk{ku Wfu÷e þfþku. Mkk{krsf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk y.÷.E. ðÄíke sýkþu. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

çk.ð.W. ðkMíkrðfíkkLku LkshytËks Lk fhþku.

r{ÚkwLk rLkhkþk-ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLke MkkðÄkLke yLku òøk]rík f.A.½. {w~fu÷e{ktÚke çk[kðe þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤. ffo

ykðf fhíkkt ¾[o yLku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLkrð÷tçk Lk ykðu íku òuòu.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku ykÞkusLkLkwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.

fLÞk {kLkrMkf ÔÞÚkk-íkýkð Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

1

Ãk

íkw÷k

÷k¼ yLku rðsÞLke íkf {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ð]rùf rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u, Lk.Þ.

su WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

YfkðxkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ¼.V.Z.Ä ykí{rðïkMkÚke fk{ ÷uðwt. ¾[o yxfkðòu.

ÄLk

{fh fkÕÃkrLkf ®[íkk, ¼ÞÚke {wõík hnuíkk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt

¾.s.

rðïkMk hk¾òu. MLkune-r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

fwt¼ fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u øk.þ.Mk íku Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk. {eLk

ykLktËLkøkh økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e{kt íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu ÃkqLk{Lkk rËðMkuMkðku 8 Úke 9-30 ËhBÞkLk Ëhuf ði»ýðku MðnMíku røkhehksSLku ËwÄLkku yr¼»kuf fhe þfþu.

{wõíkk÷û{e {rn÷k rðãk÷Þ

MktMÚkkLke Äku.10Lke huøÞw÷h, heÃkexh, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoLke ykuLkkt {k[o-h01hLke Ãkheûkk {kxuLkk [uf÷eMx Vku{o ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.91Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu h-30 f÷kfu [uf fheLku Mkne fhðk nksh hnuðwt.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

çke.fku{.Mku{uMxh-3 ykufxkuçkhh011Lke ÃkheûkkLke {kfoþex ykðe økÞu÷ nkuÞ íkk.9-1 Úke 13-1 MkwÄe{kt Mkðkhu 11 Úke h{kt rðãkÚkeoþk¾k{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

LkwíkLk çkk÷rþûký Mkt½

íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 f÷kfu Ërûkýk{qŠík çkk÷ yæÞkÃkLk {trËh ¾kíku {exªøk Þkuòþu.

Mkh Ãke.Ãke.ELMxexÞwx ykuV MkkÞLMk

MktMÚkkLkk çke.yuMkMke Mku{.1, h,3{kt yÇÞkMk fhe økÞu÷ yLku ELxhLk÷ xuMx{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku yk ð»kuo yuf íkf ðÄw ykÃkðkLke nkuðkÚke su íku rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku yu ÃkkuíkkLkk rð»kÞLkk yæÞûkLkku MktÃkfo fhðku.

{Zw÷e r{ºk {tz¤- Mkw¼k»kLkøkh

{Zw÷e r{ºk {tz¤ Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh îkhk çkshtøkËkMk çkkÃkkLke 3Ãk{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku íkk.13-1Lku þw¢ðkhu æðòhkuný MkkÚku ykhíke Mkðkhu 7-30 f÷kfu, {nkykhíke çkÃkkuu 1h f÷kfu yLku {nk«MkkË çkÃkkuhu 1h f÷kfu Þkuòþu.

Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík

Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík îkhk Vuçkúwuh01h{kt ÷uðk{kt ykðíke çkk¤ÃkkuÚke, Ãknu÷e, ËwMkhe, íkeMkheLkk Vku{o ¼hðkLkk þY Au ðÄw rðøkík {kxu Mkkihk»xÙ rnLËe «[kh Mkr{rík sðknh ÃkkLk ½h WÃkh ½ku½køkuEx Mkktsu 6 Úke 7 MktÃkfo fhðku.

{Míkhk{S nkEMfw÷

{k[o- h01hLke yuMkyuMkMkeLke Ãkheûk{kt WÃkÂMÚkík hnuLkkh rLkÞr{ík, heÃkexMko íkÚkk Ãk]ÚÚkf rð»kÞLkk rðãkÚkeoykuyu rËðMk çku{kt þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk Mfw÷u ykðe çkkuzo{ktÚke ykðu÷ [uf÷eMx{kt Mkne fhe sðe.

Lkðkøkk{ ¼kðMkkh ¿kkrík òuøk

¼kðMkkh økku®ð˼kE økktzk÷k÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku íkÚkk ykËuïh ¼økðkLkLke Mkk÷økehe Lker{íku Mk{Mík Lkðøkk{ ¼kðLkøkh ¿kkríkLkk [w÷kËeX «íkk.11/1h/-1-1hLkk hkus çkwÄðkh, økwYðkhLkk hkus MktMÚkkLkk {fkLk{kt ËuhkMkhS Mkk{u ðzðk siLk ¼kusLkþk¤k ¾kíkuÚke ¿kkríkLkwt fkzo ÷E çktLku rËðMkku ðkh yLku íkkhe¾u Mkðkhu 9-30 Úke1h30 yLku Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkkhe¾ ðkhLkk hkus sýkðu÷ Mk{Þ «{kýu y[wf «¼kðLkk {u¤ðe ÷uðe.

ÃkuLþLkhkuyu ykðf ðuhku ¼hðk ytøku

ðzðk Mðk.{trËh- ðzðk

¼ws (fåA) ÃkwLk{ çkMk yksu hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu ÃkkLkðkze, 6-10 MkhËkhLkøkh, 6-1Ãk ¼híkLkøkh, 6-h0 fk{eLkeÞkLkøkh, 6-hÃk Ëuðwçkkøk, 630 økZu[eðz÷k WÃkhLkk Mk{Þ Ãknuk 1Ãk r{rLkx yøkkW ykðe sðwt.

hu÷ðu {k.rðãk÷Þ- ¼kðLkøkh

{k[o h01h{kt ÷uðkLkkh Äku.10Lkk rðãkÚkeoykuLke MkwÄkhkÞkËe ykðe økÞu÷ Au íkku þk¤kLkk rLkÞr{ík yLku heÃkexh rðãkÚkeoykuyu íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu

rsÕ÷k ríkòuhe f[uhe, ¼kðLkøkh ¾kíkuÚke ykE.ykh.yu÷.yu ÞkusLkk nuX¤ MÚkkLkf þnuh íku{s íkk÷wfkLkk ÃkuLþLk {u¤ðíkk ÃkuLþLkhkuyu ð»ko h011-1hLkk ð»ko{kt Yk.1,80,000 fhíkk ykðf ðÄíke nkuÞ íku{s {rn÷k ÃkuLþLkhLku 1,90,000 yLku MkeLkeÞh MkexeÍLk ÃkuLþLkhLkk rfMMkk{kt 60 ð»koÚke 80 ð»ko MkwÄe Yk.h,Ãk0,000 fhíkk ykðf ðÄíke nkuÞ íku{s 80 ð»koÚke WÃkhLkk ÃkuLþLkhkuLku Ãk,00,000 fhíkk ðÄkhu ykðf ðÄe

2

ht

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLku rð»k{ nþu íkku Ãký ík{u {køko

Ë.[.Í.Úk {u¤ðe MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

3

ík

Lke÷ yLku MkirLk÷ {uËkLk{kt Mkðkhu Ëkuzðk {kxu økÞk. Lke÷ yLku MkirLk÷u yk {uËkLk{kt 100 {exhLke Ëkuz ÷økkðe. MkirLk÷ Lke÷ fhíkk 10 {exh ykøk¤ níkku. yk{ MkirLk÷ yk Ëkuz Síke økÞku. Lke÷u çkË÷ku ÷uðk Vhe ðkh huMk ÷økkðe MkirLk÷u Lke÷ 10 {exh ykøk¤ Lkef¤e økÞe çkkË ËkuzðkLkwt þY fÞwO. íkku yk Ëkuz fkuý SíÞwt nþu?

1538 4

Ãk

8 10

13

6

9 12 15

16

17

18

20

21

22 26

5

11

14

19

23

27

24

25

28 30

32 ykze [kðe (1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4) (5) YÃkk¤e swðkLk †e (3) (7) zkufhku, zkuMkku (3) (8) íkus, «fkþ (3) (10)Mk{wÿ{kt hnu÷kuyÂøLk (5) (12) ÷e÷wt ½kMk (2) (13) Mk¾ík {nuLkík (3) (15) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3) (16) xkýwt, «Mktøk (4)

nkuÞ íkuðk hkßÞ yLku Ãkt[kÞíkLkk ík{k{ ÃkuLþLkhkuyu [k÷w ð»ko{kt ykðf ðuhk rLkÞ{ 80 (Mke) nuX¤ hkufký fhu÷ nkuÞ íkuLke Íuhkuûk Lkf÷ yLku ELf{xuûkLke hf{ [÷ýÚke s{k fhkðu÷ nkuÞ íkku íkuLke Íuhkuûk MkkÚku økýíkhe Ãkºk yhS MkkÚku f[uhe{kt íkk.1Ãk-1 MkwÄe{kt hsw fhðk.

ykðe økÞu÷ nkuÞ þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk íkk.9-1-1h Úke íkk.11-1-1h MkwÄe þk¤k yu ykðe Vku{o [fkMkýe Lku íku{kt Mkne fhe sðe Mk{Þ {ÞkoË{kt su rðãkÚkeoyku Lkne ykðu yLku [fkMkýe Vku{o{kt ¼q÷ nþu íkku íkuLke sðkçkËkhe suíku rðãkÚkeoLke hnuþu.

yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷- ík¤kò

Äku.10 yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[ko h01hLkk huøÞw÷h íkÚkk heÃkexh Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku çkkuzoLkk r«rVÕx r÷Mx ([fkMkýe Vku{o) ykðe økÞu÷ nkuÞ þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk íkk.10-1 MkwÄe{kt þk¤kyu ykðe Vku{o [fkMkeLku íku{kt ÃkkuíkkLke Mkne fhe sðe.

rMknkuh{kt íkk÷wfkLkk ÍkuLk÷ ykurVMkhku òuøk

10h Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk yLku 103 ¼kðLkøkh(økúkBÞ) rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{k Mk{krðü rMknkuh íkk÷wfkLkk {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ - h01h Lkk fk{u rLkÞwfík fhðk{kt ykðu÷ ík{k{ ÍkuLk÷ ykuVeMkhkuyu íkk.8-1-1h Lku hrððkh Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfuÚke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe íkuykuLku yøkkW MkkUÃkðk{kt ykðu÷ ÍkuLk÷ Yx{kt Mk{krðü rLkÞkuSík MÚk¤u YçkY {w÷kfík ÷E rLkÞkuSík MÚk¤u rLkÞwfík ÚkÞu÷ çke.yu÷.yku.Lku {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ - h01h yLðÞu Þwðk {íkËkh fu suLke íkk.1-1-h01h Lkk hkus 18 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk Þwðk {íkËkhku yLku ¾kMk {rn÷kykuLke {íkËkh íkhefu rLkÞík Vku{o 6 {kt LkkUÄýe fhðkLke Au. íkuðe fk{økehe fhðk çke.yu÷.yku. Lku Mkw[Lkk ykÃkðk yLku rLkÞík Mk{Þ rLkÞkuSík MÚk¤u Mkíkík nksh hnuðk Mkw[Lkk ykÃkðe yLku hsw ÚkÞu÷ Vku{oMk 6, 7 Lkk Ëh çku f÷kfu ÃkwY»k, Mºke yLku fw÷Lkk yktfzk WÃkh ykÃkðkLkk hnuþu íkÚkk íkk.8-1-1h Lkk hkus hsw ÚkÞu÷ Vku{oMk Lkt. 6, 7 íkk.9-1-1h Lkk hkus {k{÷íkËkh f[uhe, rMknkuh ¾kíku MkðkhLkk 10 f÷kfu çke.yu÷.yku. MkkÚku hsw fhðkLkk hnuþu.

{nwðk þnuh íkk÷wfk fkUøkúuMk

økwòík «Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykÞkuSík MkhËkh Mðk¼e{kLk Þkºkk {nwðk {wfk{u íkk.10-1Lkk hkus hkºku 8 f÷kfu ykðþu. su{kt fkUøkúuMkLkk yøkúýe ykøkuðkLkku ykððkLkk nkuÞ íkuLkk ykÞkusLk {ku

29 31

33

34

(18) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2) (19) Akx, ík¾íke (3) (22) økkÞLk, økkLk (2) (23) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (26) yï, ½kuzku (3) (29) ykçkY, ðx (2) (30) yMkkðÄíkk, çkuËhfkhe (4) (32) Ãkheûkk, ÃkMíkku (3) (33) rfLkkhku, fktXku (2) (34) [[ko, ͽzku (3)

(3) (17) Mkki¼køÞðíke †e (3) (19) ¼ðkzku (3) (20) fk[e Wt{hLkwt (3) (21) Ãkuøktçkh (2) (24) Mðøko (3) (25) frsÞku, íkfhkh (4) (27) [kfhe, Mkh¼hk (3) (28) {w~fu÷e, Mktfx (3) (31) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkkLke{k¤ økk{u çkshtøkËkMk çkkÃkkLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{íku íkk.13-1Lkk hkus çkkÃkkLke {Zw÷eyu ¼ÔÞ Mktíkðkýe fkÞo¢{ Þkuòþu.

ík¤kò íkk÷wfk {íkËkhku òuøk

ík¤kò íkk÷wfkLkku íkk.17-1 MkwÄe {íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk Lkk{ {íkËkh ÞkËe{kt LkkUÄkðe ÷uðk ¼khíkLkk [wtxýe Ãkt[ îkhk fkÞo¢{ Lk¬e ÚkÞu÷ Au. suykuLke íkk.1-1Lkk hkus ô{h 18 ð»ko fu íkuÚke ðÄw Úkíke nkuÞ íkuðk Þwðk {íkËkhkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ku {íkËkhÞkËe {kt LkkUÄkððk ÃkkuíkkLkk rðMíkkhLke «kÚkr{f þk¤kLkk çkeyu÷ yku Lkku MktÃkfo fhe Vku{o Lkt.6 ¼heLku íkuykuLku Ãkhík fhðkLkk hnuþu.

Lkk{ : Äúwðe LkiÞkhý ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : LkiÞkhý {kÄðeçkuLk Ãktfs¼kE økk{ : ¼kðLkøkh Lkk{ : Äkhk ÄtÄwrfÞk ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ÄtÄwrfÞk økeíkkçkuLk [e{Lk¼kE økk{ : ÷wðkhðkð íkk.Ãkk÷eíkkýk Lkk{ : r{÷Lk hkð¤ ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : hkð¤ ð»kkoçkuLk SíkuLÿ¼kE økk{ : ík¤kò

xkýk ¾kíku økkÞºke «kÚkoLkk

rMknkuh íkk÷wfkLkk xkýk økk{u ©e økkÞºke Ãkrhðkh îkhk «uheík rðïfÕÞký yÚkuo økkÞºke «kÚkoLkk hkfuþ¼kE «u{S¼kE çku÷zeÞk fefkýe fwxwtçkLkk {ZLke çkksw{kt {ktøkwfeÞkLke ðkze ¾kíku íkk.8-1-1h Lku hrððkhu hkºku 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e ,, yÃMkhk ,, ,,

rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkE.Äkuhý 10 Lkk rðãkÚkeoyku òuøk

rMknkuh yu÷.ze.{wLke nkEMfw÷Lkk yk[kÞoLke ÞkËe{kt sýkððk{kt ykðu Au fu Äkuhý 10 Lke Ãkheûkk {k[o h01h Lkk huøÞw÷h íkÚkk heÃkexh íkÚkk Ãk]ÚÚkf Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoyku çkkuzoLkk r«-rVÕz rçkMx([fkMkýeLkk Vku{o)

yuðÕzo ,,

6 4 1 8

2 7 5 1 8 3 4 6 9

Ã÷uÞh zkuLk-h

3 8 4 6 7 9 2 1 5

WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

26.4ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

15.0ºC

6 9 4 8 4 5 2 1 9 7 8 1 3 6 4 8 1 7 9 6 5 1 2 4 9 1 7 5 1 8 9 5 3 8 4 1 2 7 9 6

1 2 6 7 9 8 5 3 4

4 9 7 3 5 6 8 2 1

6 4 2 8 3 1 9 5 7

8 1 9 5 2 7 6 4 3

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw 936Lkku Wfu÷ 9 6 1 2 4 5 3 7 8

{nwðk

937

1

3

1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 9-4Ãk {kuík fe yktÄe (zkfoLkuMk yðh) 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 9-4Ãk zkuLk-h 3-4Ãk, 6-4Ãk r¢»Lkk 1-00,4-00, fhku Þk {hku (hexLMk) 6-30,8-30,10-00 Ã÷uÞh 1-00,4-00,7-00,10-00 r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30 {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 7-00,10-00

çkkuxkË

Mkwzkufw

5

Ã÷uÞh Ã÷uÞh

{u½hks {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,9-30 ,, {]íÞwßÞ 3-30, 6-30, 9-30 {u½Ëwík Ã÷uÞh 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

Lk ykðu íkku yuf MkkiÚke MkwMÚkkrÃkík Wãkuøk Ãký LkkLkfzk {wÆk Ãkh ÃkAzkx ¾kE þfu Au. Ëhuf {rnLkkLkk ytíku ftÃkLke fux÷k ykøkkuíkhk ÃkiMkk (suLku ykÄwrLkf rnMkkçk-rfíkkçkLkk søkík{kt RBÃkhuMx {rLk fnuðk{kt ykðu Au) ðÃkhkÞk Au íku Ëþkoððk {kxu yuf ¾[oLkku ynuðk÷ hsq fhu Au. LkkLkk{kt LkkLke rðøkík Ãkh æÞkLk ykÃkðk {kxu {uLkushu yuf ð¾ík yk ynuðk÷ [fkMke sðkÚke {kfuox{kt ftÃkLkeLke ÃkkurÍþLk yLku nðu íkuýu fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk suðwt Au yuLkku íkkøk {u¤ðe þfkÞ Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) yknTðkLk, ÷÷fkh (4) (2) yMkh, Ãkx (2) (3) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4) (4) fkÞËku, Äkhku (3) (5) hktÄu÷k [ku¾k (2) (6) Íkf¤, rn{ (3) (9) f{kE, f{kýe (4) (11) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3) (12) fwt¼khLkku [kf (3) (14) øktËwt Ãkkýe sðkLke Lkef

LkkLke{k¤ økk{u Mktíkðkýe fkÞo¢{

Happy Birthday

ykøkkuíkhk ¾[ko Ãkh Lksh

Ëhuf íktºk, MktøkXLk fu ftÃkLke hkusuhkusLkkt fkÞkuoLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rLkÞík ¾[koyku ðuXu Au. íku{Lkk çksuxLkkt ÃkkMkkt{kt {wMkkVhe, MxuþLkhe, fkÞko÷ÞLke Mkt¼k¤, Qòo ðÃkhkþ, Ãkøkkhku ðøkuhuLke ®f{íkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku WÃkhktík ÷uðz Ëuðz íkÚkk {kfuoxLke [qfðýe {kxu ykøkkuíkhk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. fkuE ftÃkLkeLkk {uLkushu {kºk «kusuõx WíÃkkËLk yLku nkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuLku fk{ MkkUÃkðk rMkðkÞ yuf Lksh yk ykøkkuíkhk ÃkiMkk yLku ¾[ko WÃkh Ãkh Lkkt¾ðe òuEyu. òu yk{ fhðk{kt

yksu hrððkhu Mkktsu 4 f÷kfu Mkhfex nkWMk {nwðk ¾kíku {exªøk Þkuòþu. {nwðk þnu yLku íkk÷wfkLkk fkUøkúuMk ykøkuðkLkku, [wtxkÞu÷ MkÇÞku ÃkËkrÄfkheyku ðøkuhu WÃkÂMÚkík hnuðwt.

sL{rËLk {wçkkhf

{uLkus{uLx økwhw

7

Ãk.X.ý. {¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. h.ík.

økkuðÄoLkLkkÚkS yLktËLkøkh nðu÷e

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ¾[o- ðkË-rððkË yxfkðòu. ykþkðkËe sYh çkLkku, Ãký

{.x.

rððufkLktË Þwðk þÂõík ð»ko rLkr{íku , «òMk¥kkf rËLk Wsðýe «Mktøku 1h òLÞwykheLku ‘hk»xÙeÞ Þwðk rËðMk’ «Mktøku çkúñkfw{kheÍ, Þwðk «¼køk, ¼kðLkøkh Mkuðk fuLÿ îkhk Þwðk òøk]rík r[ºk «ËþoLk òuøkMko Ãkkfo MktMfkh {tz¤, ykíkk¼kE hkuz ¾kíku íkk.11-1 Mk{Þ Mkktsu Ãk Úke 8-30 yLku íkk.1h-1 Mk{Þ MkðkhLkk 6-30 Úke 1 yLku MkktsLkk 430 Úke 8-30 ËhBÞkLk Þkuòþu.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

«òrÃkíkk çkúñkfw{khe EïheÞk rðï rðãk÷Þ

sðkçk : MkirLk÷ Vheðkh yk huMk Síke økÞku.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

rþþwrðnkh{kt f÷kfkh MLkunr{÷Lk

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk rMkrØrðLkkÞf fLMxÙfþLk ftÃkLkeLkk MknÞkuøkÚke ykŠÚkf sYheÞkík{tË fwxwtçkkuLku rðLkk{wÕÞu Ëhhkus Mkðkhu 10 ðkøÞu Akþ rðíkhý fhðk{kt ykðþu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhtíkÃk (5) ¼kr{Lke (7) zøkhku (8) Lkqhík (10) ðzðkLk¤ (12) [kh (13) høkz (15) ík÷kf (16) yðMkh (18) zku÷ (19) VhMk (22) økeík (23) ðksçke (26) íkku¾kh (29) þk¾ (30) økV÷ík (32) Ãkkh¾wt, (33) íkx (34) rððkË. * Q¼e [kðe : (1) Ãkzfkh (2) htøk (3) íkhkuðz (4) fkLkqLk (5) ¼kík (6) Lkenkh (9) h¤íkh (11) ðkzð (12) [kfzku (14) økxh (17) MkÄðk (19) Vsuíkku (20) Mkøkeh, (21) Lk¤e (24) sLLkík (25) rð¾ðkË (27) ¾kíkh (28) ykVík (31) ÷x.

6

07/01/2012

7 5 3 9 6 4 1 8 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

29%

6 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yhzqMke ðkMkk

yLkuf hkuøkku{kt WÃkÞkuøke yhzqMkeLku ‘ðiã{kíkk’ ðiãkuLke {kíkk fne Au. yu ÞÚkkÚko s Au. yuLkwt çkeswt Lkk{ rMktne yux÷u hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh fne Au. yk rMkðkÞ íkuLku ðkMkk, ðkrMkfk, ð]»Þ, ®MknkMÞ fnuðkÞ Au. ykÃkýk økwshkík{kt ‘÷ku÷ªçkhks’ Lkk{Lkk rðîkLk ðiã ÚkE økÞk. yk ðiãu ÃkkuíkkLke r«Þík{kLku WÆuþeLku ‘ðiãSðLk’ Lkk{Lke ÷½w ÃkwÂMíkfk ÷¾e Au. yk{k frð ÓËÞu yhzqMkeLkk økwýku ykÃku÷k Au. yu ÷¾u Au, yk Ãk]Úðe Ãkh ßÞkt MkwÄe ðkMkk yhzqMke Au íÞkt MkwÄe SðLkLke ykþk Au. yk yhzqMke Au yux÷u hõíkrÃk¥k, ûkÞ WÄhMk, fV yLku ïkMk- Ë{Lkk ËËeoykuyu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:128


ND-20120107-P17-BVN.qxd

07/01/2012

21:33

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

Mð.rð»ýw«MkkË íku{s fkLíke÷k÷Lkk ¼kýus ÚkkÞ íku íkk.5-1-12Lku økwYðkhLkk fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lke MðMkwhÃkûku y™u {kuMkk¤Ãkûku MktÞwõík MkkËze íkk.9-1-12Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 suMkh {wfk{u hk¾u÷ Au. (÷kirff «Úkk çktÄ Au.)

÷uWyk Ãkxu÷ (¼kðLkøkh)

Ëþk©e{k¤e MÚkk.siLk (ZMkk)

{ktzðk rLkðkMke (nk÷ ZMkk stfþLk) Mð.þuX {ýe÷k÷ LkkhýËkMkLkk ÃkíLke f÷kðíkeçkuLk (W.ð.85) íkk.7-1-12Lkk hkus yrhntík[hý Ãkk{u÷ Au. íku yh®ð˼kR, rçkÃkeLk¼kR (ZMkk) y™u MkhkusçkuLk n»koËhkÞ fk{Ëkh (Mkkðhfwtz÷k)Lkk {kíkw©e íkÚkk Mð.[tÿfktík¼kR y™u Mk{íkkçkuLkLkk fkfe íkÚkk rÃkÞhÃkûk suLíke÷k÷ çkkçkw÷k÷ {kx÷eÞk ({kuxe fwtz¤)ðk¤kLkk çknuLkLke MkkËze íkk.91-12 Lku Mkku{ðkhu 3-30 Úke 5-30 siLk¼wðLk (ZMkk stf)Lk ¾kíku hk¾u÷ Au. «kÚkoLkk Mk¼k íkk.13Lkk Mkðkhu u9-30 ZMkk hk¾u÷ Au.

rMknkuh Mkt. ykirË. yrøk. çkúkñý (¼kðLkøkh)

rnB{ík¼kR {Lkw¼kR ¼è (W.ð.81 - rLkð]ík Mku÷xuûk) íku {]Ëw÷kçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk {Lke»k¼kR (RheøkuþLk) y™u Mð.yrLk÷kçkuLk fuíkLk¼kR rºkðuËeLkk rÃkíkk íkÚkk {Lke»kkçkuLk (fw{khþk¤k)Lkk MkMkhk, f]Ãkk÷ y™u yûk÷Lkk ËkËk íkÚkk Mð.sMkwçkuLk RLËw÷k÷ ¼è y™u Ãkw»ÃkkçkuLk (rþþwrðnkh) Lkk ¼kR íkÚkk nuíkþ¼kR rçkÃkeLk¼kR ¼è (nðk{kLk ¾kíkw), økkihktøk¼kR WÃkuLÿ¼kR ¼è ( y{ËkðkË) y™u Mkwfuíkw¼kR WÃkuLÿ¼kR ¼è (ÞwyuMkyu)Lkk çkkÃkwS íkÚkk Mð.sL{þtfh ðuýe÷k÷ ¼è ({wtçkR)Lkk s{kR íkÚkk n»ko˼kR suLíke÷k÷ þwf÷ (½hþk¤k)Lkk ðuðkR íkk.7-1-12Lku hrððkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze þktrík «kÚkoLkk íkk.91-12Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 3 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.2681, çke f÷ufxh MkkuMkkÞxe h{ýLkøkh YÃkkýe ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

rMknkuh yrøkÞkhMku çkúkñý (suMkh íkk.{nwðk)

Mð.hrðþtfh {økLk÷k÷ ¼èLkk Ãkwºk h{uþ[tÿ hrðþtfh ¼è (W.ð.67) íku fwMkw{çkuLkLkk Ãkrík íku{s {nuþ¼kR, SíkuLÿ¼kR,ykþe»k¼kR, MktøkeíkkçkuLk hksuLÿfw{kh ËuMkkRLkk rÃkíkk ÚkkÞ. íku{s Mð.ntMkkçkuLk fk¤eËkMk ÔÞkMk íkÚkk Mð.RLËwçkuLk fktrík÷k÷ òu»ke íkÚkk «rðý¼kR hrðþtfh ¼èLkk ¼kR íku{s ¼kðuþ, Ëþo™ íkÚkk sÕÃkkçkuLk {nuþ¼kR òu»keLkk {kuxkçkkÃkk íku{s ËÞk¤ rLkðkMke rfþkuh¼kR sxkþtfh {nuíkk íkÚkk SðLk÷k÷ sxkþtfh {nuíkkLkk çkLkuðe íku{s Mð.ðMkLkçkuLk {kunLk÷k÷ ÔÞkMk íkÚkk íkkhkçkuLk ¼kLkwþtfh òu»keLkk ¼ºkeò íku{s ¾zMk÷eÞk rLkðkMke Mð.òu»ke [e{Lk÷k÷, Mð.økkiík{¼kR,

W¾h÷k rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) MkrðíkkçkuLk ykuÄðS¼kR r¼fzeÞk (W.ð.47) íku ðu÷S¼kR y™u økkuhÄLk¼kRLkk çknuLk íkÚkk þktrík¼kR ðu÷S¼kR y™u S¿kuþ¼kR økkuhÄLk¼kRLkk VR íkk.7Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.8-1-12Lku hrððkhu çkÃkkuhu 3 Úke 6{kt økkuhÄLk¼kR ¼efzeÞkLkk rLkðkMkMÚkkLku (255, rþðyku{Lkøkh, þuhe Lkt.4 ykhxeyku hkuz, ¼kðLkøkh) ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík - fkòðËh

fkòðËh íkk.rMknkuh rLkðkMke çk[w¼kE òËð¼kE Ãkh{kh({w¾e) W.ð.80 (Ãkqðo «{w¾ s{eLk rðfkMk çkUf - rMknkuh) íkk.6-1-1h Lku þw¢ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku Mð.òuhþtøk¼kE çk[w¼kE, suþtøk¼kE, Mkwhþtøk¼kE Lkk rÃkíkk©e íkÚkk LkkLkw¼kE ¼kÞk¼kE, rË÷eÃk¼kE Wfk¼kE Lkk ¼kE Lkk rËfhk íkÚkk ¼e{k¼kE suXk¼kE Ãkh{kh íkÚkk òuhþtøk¼kE fk¤w¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kE hk{þtøk¼kE, ÷û{ý¼kE nhe¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk {kuhe çkk½k¼kE ÃkÚkk¼kE(çkhðk¤k) Lkk Mkk¤k íkÚkk ÄeY¼kE fk¤w¼kE {kuhe Lkk Vwðk íkÚkk {kuçkíkþtøk¼kE ¼kðþtøk¼kE Mkku÷tfe(ðÕ÷¼eÃkwh) Lkk MkMkhk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.14-1-1h Lku þrLkðkh Lkk hkus hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkkr÷íkkýk) ÚkÞu÷ Au. íku rðê÷¼kE ½u÷k¼kELkk

[ýeÞk÷Mkkðk¤k (nk÷ Ãkkr÷íkkýk) sÞkçkk «¼kíkþtøk (W.ð.74) íkk.6-1-11 þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku nMkw¼kR hkð (ík¤kò RheøkuþLk) y™u rníkuþ¼kR hkðLkk {kíkw©e íkÚkk fktrík¼kR, ¼hík¼kR, Lkxw¼kR, sÞtrík¼kR, sMkw¼kR, yþkuf¼kR, ¼e¾k¼kR {kðS¼kR, ¼hík¼kR y™u [tÃkf¼kRLkk ¼k¼e íkÚkk {Lknh¼kR, rfþkuh¼kR (Mkkðhfwtz÷k) y™u rLk÷u»k¼kRLkk ¼k¼w{kt íkÚkk nhe¼kR ({wtçkR) y™u rËLkuþ¼kR WËuþtøk¼kRLkk çknuLk íkÚkk f{÷hkð y™u ÃkÕ÷ðhkðLkk ËkËe{kt ÚkkÞ. MkkËze íkk.9-1-12Lku Mkku{ðkhu ¿kkríkðkze{kt Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.16-1-12 Lku Mkku{ðkhu Ãkkr÷íkkýk{kt rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e (ËuËhzk)

økkuMðk{e çkkðMkLkÃkðoík LkkLkw Ãkðoík (W.ð.80) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çktMkeÃkðoík yLku h{uþÃkðoíkLkk rÃkíkk íkÚkk [{LkÃkðoík yLku yh®ðËÃkðoíkLkk fkfk ÚkkÞ. þÂõík ÃkwsLk ¼tzkhku íkk.1Ãk-1 Lku hrððkhu ËuËhzk {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ËhS (Ëk{Lkøkh)

fheh LkkÚkk¼kR ¼kýk¼kR (W.ð.73) íkk.5-1-12 Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ÷k÷k¼kR, hksw¼kR y™u zkÞk¼kRLkk rÃkíkk íkÚkk Lkkò¼kR y™u Wfk¼kRLkk {kuxk¼kR íkÚkk {uÃkk¼kR, Yzk¼kR, rð¼k¼kR y™u íkuò¼kRLkk fkfk íkÚkk f{k Lkkò, ÷k÷k Lkkò y™u ËkLkk LkkòLkk {kuxk ykÃkk ÚkkÞ. W¥khfkhs íkk.16Lkkhk¾u÷ Au.

ËhS Mð.SðLk¼kE fwhS¼kE ¾kuhkMkeÞkLkk ÃkíLke {kU½e{kt (W.ð.104) íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku çk[w¼kE, sÞtrík¼kE (Ëk{Lkøkh), fkLíkkçkuLk (MkýkuMkhk) yLku {tøkwçkuLk(¾k¾heÞk)Lkk {kíkw©e, íkÚkk ðÕ÷¼¼kE {kunLk¼kE ¾kuhkMkeÞk (Ãkhðze) yLku h{ý¼kE rËÞk¤¼kE ¾kuhkMkeÞk (y{ËkðkË)Lkk {kuxk çkk íkÚkk yþkuf¼kE, Ãkhuþ¼kE, {wfuþ¼kE, Lkhuþ¼kE yLku n»ko˼kELkk ËkËe{kt íkÚkk LkkLkk rsswzk ðk¤k Mð.rºk¼kusLk¼kE ¼økðkLk¼kE MkhðiÞk, Mð.ð÷÷¼¼kE ¼økðkLk¼kE yLku økku®ð˼kE ¼økðkLk¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-1Lku økwYðkhu 111 Ã÷kux Lkt MkktE rLkðkMk Mkk{u Ëk{Lkøkh hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (ftshzk)

[wðkr¤Þk fku¤e (økkrhÞkÄkh)

{kuxk¼kR çkhðkz (sMkÃkhk)

MkkÄw {kÄðËkS ¼kýËkMkS økkUzr÷ÞkLkk ÃkíLke fkLíkkçkuLk (W.ð.53) íkk.7-1-12 Lku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.rçkÄheËkMk, yïeLkËkMk, ¼Âõíkhk{, Ãkhþwhk{, hkfuþfw{kh, rþðhk{, LktËhk{ yLku Lkh¼uhk{Lkk ¼k¼e íkÚkk Ëuð¤eÞk rLkðkMke {kunLkËkMkSLkk ¼ºkeò ðnw íkÚkk LkkLke hksMÚk¤e rLkðkMke Mð.{ntík fk¤eËkMkSçkkÃkwLkk {kuxkËefhe íkÚkk ykLktËhk{ ËwÄhuò, Ãkhþkuík{ËkMk ËwÄhuò ({kMíkh), «rðýËkMkS ËwÄhuò y™u Ãkkr÷íkkýkðk¤k søkíkhk{çkkÃkwLkk çkuLk íkÚkk zku.{kuShk{S susuhk{S y™u Lkh¼uhk{SLkk ¼ºkeò ÚkkÞ. Mk{kÄeÃkqsLk íkk.9Lkkhk¾u÷ Au.

Ãkhþku¥k{¼kE ¼økðkLk¼kE {fðkýk (W.ð.7h) íkk.6/1/h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Xkfhþe¼kELkk ¼kE íkÚkk Mkw¼k»k¼kE, ¼hík¼kE yLku rn{ík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk fkLíke¼kE ¼e¾k¼kE(¼kðLkøkh), h{uþ¼kE Lkkhý¼kE (ík¤kò) yLku Ëk{S¼kE Äh{þe¼kE ({nwðk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17/1/h01hLku {tøk¤ðkhu {tºke MkkuMkkÞxe, økkrhÞkÄkh {wfk{u íku{Lkk rLkðkMk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (ËÞk¤)

Mð.½u÷k¼kE ¼whk¼kE [kinkýLkk ÃkíLke rËðk¤eçkuLk (W.ð.100) íkk.7/1/h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke

Ãkkr÷íkkýk ¾kíku yksu hõíkËkLk fuBÃk Þkuòþu (MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk íkk. 7

Ãkkr÷íkkýkLkk ÄkhkMkÇÞ {nuLÿ®Mkn MkhðiÞkLkk rÃkíkk Mð.Ãkhk¢{®MknS nu{tík®MknS MkhðiÞkLke çkkh{e ÃkwÛÞríkÚke Lke{eíku yksu íkk.8{eLku hrððkhu Mkktsu 5 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk økeíkk rLkðkMk ík¤uxe hkuz ¾kíku hõíkËkLk fuBÃk Þkusðk{kt ykðþu. 5-30 f÷kfu nkRMfw÷ ¾kíku M{]ríkhtøk¼wr{Lke yÃkoý rðÄe íkÚkk hkrºkLkk Mktíkðkýe Þkuòþu yk rºkrðÄ fkÞo¢{{kt økw.hk. Wòo {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷ ðLk{tºke rfhex®Mkn hkýk, økúk{ rðfkMk{tºke {kunLk¼kR fwtzk¤eÞk fkÞËk{tºke

«rËÃk®Mkn òzuò MkktMkË hksuLÿ®Mkn hkýk, MkktMkË Lkkhý¼kR fkAzeÞk MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ZMkk Ãkkur÷Mk îkhk {køko Mk÷k{rík Mkókn ytíkøkoík fkÞo¢{ ÞkuòÞku

{køko Mk÷k{rík MkóknLkk ¼køk YÃku ZMkk {rn÷k fku÷us ¾kíku xÙkVef ytíkøkoík Mkur{Lkkh Þkusðk{k ykðu÷. yk Mkur{Lkkh{kt íks¿k íkhefu ZMkk Ãke.yuMk.ykR. ðýÍkhk íkÚkk økZzk Ãke.yuMk.ykR.hk{kðík yLku fku÷us «kæÞkÃkfku îkhk xÙkVef, rMkøLk÷ íkÚkk r[LnkuLku yLku nuÕ{ux Mkwhûkk Lku ÷økíke hMk«Ë {krníke ykÃkðk{kt ykðu÷.

{kík]©e íkÚkk LkkÚkk¼kE ðþhk{¼kE, y{Y¼kE yLku rþðk¼kELkk fkfe íkÚkk íkw÷þe¼kE, Ëk{S¼kE, rnB{ík¼kE,Lkxw¼kE ,fLkw¼kE yLku hknw÷¼kELkk økZk{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.17/1/h01hLku {tøk¤ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkzeyu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk)

Mkkt¾x {ýeçkuLk ËuðkÞík¼kE (W.ð.100) íkk.6/1/h01hLku þw¢ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Mð.Lkhþe¼kE yLku ÄLkS¼kELkk {kík]©e íkÚkk hk½w¼kE yLku sÞtrík¼kE ÄLkk¼kE, {Úkwh¼kE yLku íkw÷þe¼kELkk {kuxeçkk íkÚkk Wfk¼kELkk ¼k¼w{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.16/1/h01hLku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ðkzeyu Mkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh (rMknkuh)

ðh÷ rLkðkMke nk÷ rMknkuh hðS¼kE þeçkk¼kE Ë¥kuðkzeÞk {fðkýk W.ð.9Ãk íkk.7-1-1hLku þrLkðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.þk{S¼kE þeçkk¼kE, Mð.hkÞk¼kE, Mð.Ëw÷k¼kE, Mð.LkkLkw¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ÃkkuÃkx¼kE Lkk ¼kE íkÚkk ¼wÃkík¼kE ¼økk¼kE, ¼hík¼kE, nfk¼kE, yLke÷¼kE, ÷ªçkk¼kE, økkuhÄLk¼kE, ¼hík¼kE, h{uþ¼kE, ÷k¼w¼kE ¼wðkËkËk, {LkS¼kE, AøkLk¼kE, yhsý¼kE Lkk ËkËk íkÚkk çkk÷k¼kE xÃkw¼kE(ðh÷) Lkk fkfk íkÚkk çkkçkw¼kE Lkk {kuxk¼kE íkÚkk ðLkk¼kE, nehk¼kE(ðh÷) Lkk ËkËk íkÚkk fhþLk¼kE ¼økík(ðh÷) Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.9-11h Lku Mkku{ðkh Lkk hkus íkÚkk W¥khfkhs íkk.18-1-1h Lku çkwÄðkh Lkk hkus rMknkuh ðu÷LkkÚk {tËeh Mkk{u ¼hík¼kE Ëw÷k¼kE Ë¥kuðkzeÞk {fðkýk Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

nhesLk ðýfh rnLËw (r[ºkk- ¼kðLkøkh)

MkkuMkeÞk rLkðkMke (nk÷ r[ºkk ¼kðLkøkh) øk÷k¼kR nkò¼kR çkkçkheÞk (W.ð.33) íkk.7-112Lku þrLkðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {kÄk¼kR nkò¼kR çkkçkheÞk (þktrík÷k÷ þkn RsLkuh fku÷us) hk½ð¼kR nkò¼kR çkkçkheÞk (MkuLxÙ÷ hu÷ðu {wtçkR), fuþw¼kR nkò¼kR çkkçkheÞk y™u híLkk¼kR nkò¼kR çkkçkheÞkLkk LkkLkk¼kR íkÚkk Äwzk¼kR xk¼S¼kR ÃkzkÞk y™u ËuðS¼kR xk¼S¼kR ÃkzkÞk (¼tzkheÞk)Lkk ¼kýus íkÚkk ¾e{S¼kR ÷k÷S¼kR Mkku÷tfe (¼efzkðk¤k)Lkk s{kR ÚkkÞ. W¥khr¢Þk-çkkh{w íkk.13-1-12Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 ðkøku r[ºkk {Míkhk{ MkkuMkkÞxe Ã÷kux Lkt.8 ¼kðLkøkh rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

ðýfh (ðhíkus)

Mð.{kðS¼kE søkk¼kE ÃkzkÞkLkk ÃkíLke SðeçkuLk (W.ð.80) íkk.6-1Lku þw¢ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {Lkw¼kE {kðS¼kE ÃkzkÞk

(rþþwfwts, ÄúktøkÄúk), nhe¼kE {kðS¼kE ÃkzkÞk (Mkkihk»xÙ økúk{eý çkuLf, MkeËMkh) rºk¼kuðLk¼kE {kðS¼kE ÃkzkÞk (nExuf-rMknkuh) yLku «rðý¼kE {kðS¼kE ÃkzkÞk (ÃkeSðeMkeyu÷ ¼kðLkøkh)Lkk {kíkw©e íkÚkk fhËus rLkðkMke Mð.¾kuzk¼kE nhe¼kE økkurn÷ yLku n{e¼kE nehk¼kE økkurn÷Lkk çkuLk íkÚkk Mð.«u{S¼kE søkk¼kE ÃkzkÞkLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke íkÚkk fuþw¼kE søkk¼kE ÃkzkÞk (rLkð]ík yk[kÞo) yLku ËkLkS¼kE Lkkhý¼kE ÃkzkÞk (hu÷ðu)Lkk ¼k¼e íkÚkk yu{.Ãke.{fðkýk (yuMkçkeykEfk¤kLkk¤k), ÄLkMkw¾¼kE «u{S¼kE ÃkzkÞk (MkhÃkt[, ðhíkus), h{uþ¼kE fuþw¼kE ÃkzkÞk yLku rðLkw¼kE nrh¼kE ÃkzkÞk (VkuhuMx zeÃkk.)Lkk fkfe íkÚkk zkÞk÷k÷ {u½S¼kE Mkku÷tfe (ðzeÞk), {u½S¼kE ¾kuzeËkMk¼kE huðh (EheøkuþLk) fhþLk¼kE {u½S¼kE Mkku÷tfe (ÞwçkeykE-¼kðLkøkh) yLku çkk÷k¼kE fk¤w¼kE Ãkh{kh (MkLkkíkLk nkEMfw÷)Lkk MkkMkw{kt ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk¾u÷ Au. íkÚkk Mð.Lkk çkkh{kLke rðÄe íkk.1h-1Lku økwYðkhu Mkðkhu nhe¼kE {kðS¼kE ÃkzkÞkLkk rLkðkMk MÚkkLku yktçkkðkze, ðýfhðkMk ðhíkus hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

{hnw{ {wMkk¼kE økkS¼kE hkÄLkÃkwhkLkk {kíkw©e ÃkwheçkuLk (W.ð.98) íkk.6-1Lku þw¢ðkhu ELíkfk÷ ÚkÞu÷ Auu. íku hMkw÷¼kE, s{k÷¼kE, nwMkuLk¼kE yLku EMkwçk¼kELkk ËkËe íkÚkk {hnw{ EM{kE÷¼kE Ãkehk¼kE {w¤eÞk, {hnw{ ËkW˼kE Ãkehk¼kE yLku y÷e¼kE Ãkehk¼kELkk çknuLk íkÚkk hkS yk{˼kE y÷kh¾¼kE MkiÞË (yÄuðkzkðk¤k)Lkk MkkMkw íkÚkk hkS y÷e¼kE s{k÷¼kE {kzðeÞk ({kVfÃkkLk) yLku hkS fhe{¼kE yk{˼kE MkiÞË (yÄuðkzkðk¤k)Lkk ËkËe MkkMkw. SÞkhík íkk.9-1 Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 f÷kfu {híkkuLke fuMkhçkkE {MSË íkÚkk ykuhíkku {kxu LkðkÃkhk {ËeLkkçkkøk ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (suMkh, {nwðk)

{nwo{ {kMíkh {k{S¼kE {eÞkS¼kE MkiÞËLkk Ãkwºk {wMkk¼kE {k{S¼kELkk ykuhík hkçkwçkuLk {wMkk¼kE MkiÞË (W.ð.88) íkk.71Lkk hkus ¾wËkLku hnu{ík{kt ÃknkU[e økÞu÷ Au. íku nwMkuLk¼kE íkÚkk Sfh¼kE íku{s nLkeV¼kE íkÚkk hne{¼kE yLku ðkS{¼kELkk ðk÷eËk íkÚkk nkS yçËw÷¼kE s{k÷¼kE {uníkh ({wtçkE) íkÚkk Mk÷e{¼kE Lkwh{nt{˼kE zuhiÞk (Ëk{Lkøkh)Lkk MkkMkw ÚkkÞ. íku{Lke SÞkhík íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu {ÿuMkkyu økkuþeÞk{kt íku{s ykuhíkkuLke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku {nuðk hkuz suMkh ¾kíku Mkkhu 10 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku Mkku{ðkhu ¾uzwík Mkt{u÷Lk {¤þu (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.7

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku Mkku{ðkhu zwtøk¤e Ãkfðíkk ¾uzwíkkuLkwt Mkt{u÷Lk çkku÷kððk{kt ykÔÞwt Au. Mkðkhu 10-30 f÷kfu ¾uzwíkkuLku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hnuðk nktf÷ fhðk{kt ykðe Au. ¾uzwíkkuLku MktçkkuæÞk çkkË Auf fuLÿ yLku hkßÞLke Mkhfkhku ¾uzwíkkuLkwt ¼÷w fhu íku {kxu MÚkkrLkf {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk yÃkkþu. økwshkík fku.ykuÃk.ykurLkÞLk økúkuyMko Vuz ÷e.Lkk [uh{uLk yLku ¼qíkÃkqðo Lkkýk{tºke MkLkík¼kE {nuíkk íkÚkk ík¤kò yeÃkeyu{MkeLkk «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk yLku çktLku

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk rºkÃkkt¾ MkkÄw Mk{ksLkku yksu ELkk{ rðíkhý Mk{khkun

rMknkuh, íkk.7

rMknkuh ¾kíku íkksuíkh{kt økúknf Mkwhûkk {tz¤ rMknkuh îkhk hkr»xÙÞ økúknf yrÄfkh ËeLkLke Wsðýe yíkøkoík økúknf òøk]rík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku. yk fkÞo¢{ søkËeþ¼kE ºkeðuËe(yuze. f÷u. ¼kðLkøkh), {Akh(LkkÞçk f÷ufxh rMknkuh), {nuLÿ®Mkn hkXkuz(ss), ykh.çke. òu»ke ({k{÷íkËkh rMknkuh) íkÚkk ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk {ýe¼kE økktÄe íku{s nhfktík¼kE ËuMkkE íkÚkk Ëuðw¼kE Äku¤feÞk (WãkuøkÃkíke) Lke ðeþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{{kt ðfíkkyku îkhk økúknf yLku ðuÃkkhe çkÒkuLkk rník yLku {w~fu÷eyku çkkçkíku Aýkðx fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt rMknkuhLkk

rMknkuh íkk÷wfkLkk çke.yuu÷.yku. òuøk (MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.7

10h Ãkk÷eíkkýk rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk yLku 103 ¼kðLkøkh(økúkBÞ) rðÄkLkMk¼k {íkËkh rð¼køk{k Mk{krðü rMknkuh íkk÷wfkLkk ík{k{ çke.yu÷.yku. yu íkk.8-11h Lku hrððkh Lkk hkus MkðkhLkk 9 f÷kfuÚke MkktsLkk 6 f÷kf MkwÄe rLkÞkuSík MÚk¤u Þwðk {íkËkhku fu suLke íkk.11-h01h Lkk hkus 18 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íkuðk Þwðk {íkËkhku yLku ¾kMk {rn÷kykuLke {íkËkh íkhefu rLkÞík Vku{o 6 {kt LkkUÄýe fhðkLke Au. íkku çkeLk[wf nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

fheÞkýk, {eXkE, VhMkký, V÷kuh{e÷, huþLketøk, þkf¼kS Lkk ÔÞkÃkkheyku íku{s xu÷eVkuLk, økuMk, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkk rð¢uíkk WÃkhktík zkufxhku íku{s yøkúýe çkuXfkuLkk ðzk WÃkÂMÚkík hnu÷.

MktMÚkkLkk MkkÚke MkÇÞkuyu SÕ÷k{kt yrÄfík{ zwtøk¤e Ãkfðíkk ík¤kò, {nwðk MkrníkLkk ¾uzwíkkuLkwt Mkt{u÷Lk Mkku{ðkhu Mkðkhu MkkzkËMk f÷kfu {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku çkku÷kððkt{k ykÔÞwt Au. zwtøk¤eLkk ¼kðku ðíko{kLk Mk{Þu ¾uzwíkkuLku {¤e hÌkk Au íkuLkkÚke ¾uzwíkkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk sE hÌkwt nkuðkLke ðkík MkkÚku fuLÿ yLku hkßÞLke çktLku Mkhfkhku zwtøk¤eLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku ¾uzwíkkuLku {¤u íkuðe ðkík MkkÚku hkßÞLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke MkLkík¼kE {nuíkk MkrníkLkk ¾uzwíkkuLku MktçkkuÄþu yLku íÞkhçkkË hu÷e ÞkuS {k{÷íkËkhLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðþu.

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk rºkÃkkt¾ MkkÄw Mk{ksLke ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k íkÚkk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun yksu íkk.8{eLku økkuÃkk÷Äk{ (¼hðkz ¿kkrík)Lke søÞk MkðkuoËÞ MkkuMkkÞxe {wfk{u ¿kkríkLkk yøkúýeyku íkÚkk MkkÄw, Mktíkku, {ntíkkuLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt {¤þu. yk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu «{w¾ hk{fw{kh¼kE nrhÞkýe, {wfwL˼kE Ëuð{whkhe, rníku»k¼kE ËwÄhuSÞk, h{uþ¼kE økkUz÷eÞk, fLkw¼kE hk{kLkws, Ãke.Ãke.økkuMðk{e, fkirþfÃkwhe økkuMðk{e, {nkrðhËkMk yøkúkðík, «rðý¼kE nheÞkýe, ðøkuhu¿kkríkLkk ykøkuðkLkkuyu snu{ík WXkðe hÌkk Au. yk Mk{khkun{kt rºkÃkkt¾ MkkÄw Mk{ksLkk ¼kEykuçknuLkku íkÚkk rðãkÚkeoykuLku WÃkÂMÚkík hnuðk «{w¾ yLku {tºkeyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mk{ksLkk MktøkXLk îkhk rðrðÄ rðfkMk «ð]ríkyku ÚkE hne Au.

Ãkkr÷íkkýk{kt A’heÃkk÷f Mkt½Lkku ÚkÞu÷ku ¼ÔÞ «ðuþ

(MktËuþ çÞwhku)

Ãkkr÷íkkýk íkk. 7

Ãkkr÷íkkýk{kt ykshkus {ýeLkøkh siLk ©u.{w.Ãkw.Mkt½ îkhk ykÞkuSík ðÕ÷¼eÃkwhÚke þkïíkíkeÚko ©e þuºkwtsÞ {nkíkeÚko Ãkk÷eíkkýk{kt kshkus A’heÃkk÷f Mkt½Lkku ÚkÞu÷ku ¼ÔÞ «ðuþ. ÃkwßÞÃkkË ÞkuøkrLkc yk[kÞo Ëuð fuþh MkwheïhS {.Mkk.Lkk «þeþÞ rþ»Þ yLku «uhfíkkhfLkk {Äwh MkkrLkæÞ{k Ãkh{kí{¼Âõík hrMkf, 13{kt ð»keoíkÃkLkk ykhkÄf

SÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkh ¼ksÃk MkhfkhLke ðkxþu

økwshkík fku.ykuÃk.ykurLkÞLk økúkuyMko Vuz. ÷e Lkk rzhufxh íkhefu Síkw¼kE ¼è fkÞohík Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ¾uzwíkkuLku W{xe Ãkzðk íku{Lkk îkhk Ãký nktf÷ fhðk{kt ykðe Au íÞkhu hkßÞ Mkhfkh ¾uzwíkkuLku Ãkku»kýûk{ ¼kðku ykÃkðk {kxu rLk»V¤ rLkðze Au. yÚkðk íkku hkßÞ MkhfkhLke Lkuøkuxeð ðkíkku {t[ WÃkhÚke fhðk{kt ykðþu íÞkhu SÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkh Síkw¼kE Mkwh Ãkwhkðþu fu fu{ íku «&™ Au.

fkur¤Þkf fLÞk þk¤k{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku : ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk fkur¤Þkf fLÞk þk¤k ¾kíku MknòLktË Ãke.xe.Mke. fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLkku ELxhrþÃk fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤kLke çkk¤kykuLkku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

½uxe, 7

rMknkuh ¾kíku økúknf òøk]rík Mkur{Lkkh ÞkuòÞku (MktËuþ çÞwhku)

7

Ãk.Ãkw. yk[kÞo Ëuð hks[tÿ MkwheþïhS {.Mkk. íkÚkk íkuLkk rþ»Þ {wLkehks ©e Ä{ohíLkrðsÞS rLk©k{kt [khrËðMkLke Þkºkk fhe Ãkkt[{kt rËðMku yk AheÃkk÷f Mkt½Lkku ÚkÞu÷ku ¼ÔÞ «ðuþ. suLkku økík íkk. 4-1-2012Lkk hkus ðÕ÷¼eÃkwhÚke ÚkÞu÷ku «kht¼ íÞkhçkkË yksu þrLkðkhu Mkt½Lkku ðksíku økksíku «ðuþ ÚkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120107-P08-BVN.qxd

8

07/01/2012

21:29

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

h0 {eyu ¼kðLkøkh ¾kíku økúknf Mkur{Lkkh Þkuòþu

¼kðLkøkh, íkk.7

xur÷VkuLk huøÞq÷uxhe ykuÚkkuhexe ykuV EÂLzÞk íkhVÚke hksfkux yLku ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤Lkk WÃk¢{u ykøkk{e íkk.h0/1 Lkk hkus yu{.su.fku{Mko fku÷us, rðãkLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku økúknf Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwwt Au. yk Mkur{LkkhLkk yríkrÚk rðþu»k ÃkËu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk ðkEMk [kLMkì÷h zku.ze.ykh.fkuhkx íkÚkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

yku¾k xÙìLkLkk yìÂLsLk{kt Äzkfk MkkÚku rzÍ÷Lke xkt f e íkq x e Ãkze þw¢ðkhu {kuzehkrºkLkk „

®Lkøkk¤k hu÷ðu MxìþLk ÃkkMku çkLku÷ku çkLkkð

¼kðLkøkhíkk.7

þw¢ðkhLkk {kuzehkrºkLkkt ¼kðLkøkhyku¾k xÙìLkLkk yìÂLsLk{kt ½zkfk MkkÚku rzÍ÷ xktfe íkqxe síkk nòhku ÷exh rzÍ÷ ðuzVkE økÞw níkwt.òufu økkze [k÷fLke Mk{ÞMkw[fíkkLku ÷eÄu øk{Ïðkh Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, þw¢ðkhLkk ¼kðLkøkhÚke hðkLkk ÚkÞu÷e yku¾k økkze ÷øk¼øk {kuzehkrºkLkkt 11/30 f÷kfu ®Lkøkk¤kÚke çku rf÷kur{xh Ëwh Ãknku[e níke,íÞkhu yk økkzeLkk yìÂLsLk{k

Äzkfk MkkÚku zeÍ÷Lke xktfe íkwxe síkk nòhku ÷exh zeÍ÷ ðuzVkE økÞw níkwt.yrn ykøk ÷køkðkLke Ãký Ënuþík níke.òufu økkzeLkk zÙkEðhLke Mk{ÞMkw[fíkkÚke øk{Ïðkh yfM{kík xéÞku níkku. ®Lkøkk¤eÚke çknkh rLkf¤íkk MkòoÞu÷k yk yfM{kíkLkk fkhýu yrn çkesw yìÂLsLk {tøkkðeLku økkzeLku ykøk¤ ntfkhkE níke.suLku ÷eÄu økkze çku f÷kf {kuze Ëkuze níke. suLku Ãkøk÷u {wMkkVhku{k Lkkhksøke «ðŠík økE níke.¼kðLkøkh hu÷ðu íktºkyu yk ½xLkk ytøku íkÃkkMk nkÚk ÄheLku Ëkur»kíkkuLku þkuÄe fkZeLku íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu.íkuðw Þkrºkfku{k [[koE hÌkw níkwt.

íktºk îkhk «&™ku Wfu÷ðkLkk çkË÷u

Ãkt[kÞíke hksLke yðøkýLkk fhe EïheÞk{kt þk¤k ðøko¾tz WËT½kxLk fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh ¼kðLkøkh, íkk.7

EïrhÞk økk{u Mkku{ðkhu ÞkuòLkkh «kÚkr{f þk¤kLkk ðøko¾tz WËT½kxLk fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðk rLkýoÞ fhkÞku Au. íktºk îkhk «&™ku Wfu÷ðkLkk çkË÷u Ãkt[kÞíke hksLke yðøkýLkk fhe ÞkuòLkkh yk fkÞo¢{Lkkt rðhkuÄ ÚkÞku Au. ÷kufþknE yLku Ãkt[kÞíkehks ÔÞðMÚkk{kt økúk{Ãkt[kÞík íkÚkk økúk{Mk¼kLkwt rðþu»k {níð hnu÷ Au, Ãkhtíkw ðíko{kLk þkMkLkíktºk MkhÃkt[ fu MkÇÞku íkÚkk Ãkt[kÞíkLkk Ëhßò «íÞu Mk¼kLk LkÚke yLku su íku økk{Lkk

fkÞo¢{ku{kt WÃkhe íktºk îkhk fkÞo¢{ku fhðk Ëçkký fhu Au íku f{LkMkeçk Au. EïheÞk økk{u økkÞ þiûkrýf MkºkÚke fuLÿ Mkhfkh ytíkøkoík {kæÞr{f þk¤k «kht¼ ÚkÞu÷ Ãkhtíkw «Úk{ Mkºk ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu yetLke þk¤k hË fhe Lkk¾e íku Mkk{u ¾uË hnu÷ku Au økk{Lkk ÃkkËh{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkk ¾[uo Lkk¤kLkwt fk{ ÚkÞwt Ãkhtíkw yk fk{ ÃkwY ÚkÞwt LkÚke. Ãkt[kÞík yLku fkÞo¢{ku yLkuf hswykíkku fhe [wzÞk yk fk{ ÃkwY Lk Úkíkk ðknLkku VMkkE hÌkk Au. «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuý-8 {kxuLkku

ðøko¾tz rLk{koý ÚkÞku íkuLkwt W˽kxLk rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõík fu MÚkkrLkf [wtxkÞu÷ «ríkrLkrÄ fhu íku{ ÚkðkLkk çkË÷u rûký Mkku MLkkLkMkwíkf fu ÃktÚkf{kt fkuE «ríkrLkrÄíð Lk nkuÞ íku ÔÞÂõík ðøko¾tzLkwt WËT½kxLk fhu íku fuðwt ? yk {kxu MÚkkrLkf Ãkt[kÞíkLku fkuE rðïkMk{kt ÷eÄk ðøkh Ähkh fkÞo¢{ {kxu «kÚkr{f þk¤k Ãkh nwf{ fhe ËuðkÞku Au, suLkku çkrnMfkh fhðk{kt ykðþu. EïheÞk økk{u Mkku{ðkhu íkk.9Lkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{rn÷kyku òuzkþu íkku s Mknfkhe «ð]r¥k MktøkeLk çkLkþu

„

¼kðLkøkh{kt Þwðk {rn÷k Mkhfkhe rþûký-íkk÷e{ ðøkoLke Ãkqýkonqrík

¼kðLkøkh íkk.7

økwshkík hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lke {rn÷k Mknfkhe rþûký ÞkusLkk yLðÞu ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lkk WÃk¢{u íkk.26-12-11 Úke íkk.3112-11 MkwÄeLke {wËíkLkku Þwðk {rn÷k Mknfkhe rþûký íkk÷e{ ðøko LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkusðk{kt ykðu÷. suLkku Ãkqýkonqrík Mk{khkun hkßÞ Mkt½Lke {rn÷k Mkr{íkLkk zkÞhufxhLku rsÕ÷k Mkt½Lke {rn÷k Mkr{ríkLkk

[uh{uLk MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷Lkk «{w¾MÚkkLku Þkusðk{kt ykÔÞku. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík Mk{khkunLkk «{w¾Lku rsÕ÷k Mkt½Lke {rn÷k Mkr{íkeLkk [uh{uLk MkrðíkkçkuLk Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, yksu Mkk{kSf ûkuºku, ykŠÚkf ûkuºku íku{s hksfeÞ ûkuºku {rn÷kyku su heíku ÃkkuíkkLkku rðrþü Vk¤ku ykÃke hnu÷ Au. íku heíku Mknfkhe ûkuºku Ãký {rn÷kyku ÃkkuíkkLkk{kt hnu÷k MknfkhLkk økwýkuLkku WÃkÞkuøk fhe Mknfkhe ûkuºku rðfkMk MkkÄe þfkÞ íku{ Au. ykÃkýk Ëuþ{kt Mknfkhe ûkuºkLkku ½ýku rðfkMk ÚkÞku Au Ãký íku{kt {rn÷kykuLke ¼køkeËkhe ½ýe ykuAe Au. ËuþLkk yuf ðøko íkhefu {rn÷kykuLkku rðfkMk y™u «økrík Mk{økú ËuþLkk rðfkMk MkkÚku Mktf÷kÞu÷ Au íÞkhu {rn÷kykuLku Mknfkhe ûkuºku òuzðk{kt

ykðþu íkku s Mknfkhe «ð]r¥k MkV¤

ík¤kòLkk EL[kso íkçkeçkLku {kýMk Sðtík Au fu {]íkf íku Lk Mk{òÞwt ! „

fwtZu÷eLkk çkkRf Mkðkh ð]æÄ xÙufxh MkkÚku yÚkzkíkk {kuík

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.7

ík¤kò þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt MÚkkrLkf LkuíkkykuLke «ò÷ûke Lkçk¤e fk{økeheLkk fkhýu EL[kso yLku õÞktÞ Lk [k÷íkk íkçkeçkkuÚke økkzw økçkzkððk{kt [k÷u Au. íkuðku yk{ «òLku fzðku yLkw¼ð ðkhtðkh ÚkkÞ Au íku{kt ðÄw W{uhku ÚkÞku

íkçkeçk Lk hnu, íku {kxu fkuELke MkkSþ ? Ëðk¾kLkkLkk s Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw níkw fu ykhkuøÞ íktºk Äkhu íÞkhu økB{u íkuLke Mkk{u Ëkð ÷uðk {kxu øk{u íku íkçkeçkLke çkË÷eyku fhe Lkk¾u Au íÞkhu ík¤kò þnuhLke h u V h ÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu íkçkeçkku {wfðk yLkw. ÃkkLkk Lkt.13

níkku. [kso{kt hnu÷k íkçkeçk ÃkkMku {kuzeMkktsu ÷kuneÞk¤ Eò MkkÚku ykðu÷k ËËeo Sðík Au fu {]íkf íkuLkwt þwt fhðwt ? íku çkkçkíku xÃÃkku Lk Ãkzíkk çkksw{kt hnuíkk ¾kLkøke f÷eLkefLkk íkçkeçkLku çkku÷kððk ÃkzÞk níkk. su çkkçkíkLku ÷ELku Mkuðk¼kðe ÞuðkLkku niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk Mkkt¼¤ðk {éÞk níkk. çkLkkð yLkwMktÄkLku WÃk÷çÄ rðøkíkku yLkwMkkh ík¤kò LkSfLkk fwtZu÷e økk{u hnuíkk fku¤e ÷ðS¼kE Ãkk[k¼kE {fðkýk (W.ð.70) yksu MkktsLkk Mkkíkuf ðkøÞk çkkË Ëuð¤eÞk økk{uÚke ÃkkuíkkLkwt {ku.Mkk.÷E ½h íkhV sE hÌkk níkk íÞkhu xÙufxh yLku {ku.Mkk.ðå[u yfM{kík Mkòoíkk ÷ðS¼kELku økt¼eh Eòyku MkkÚku ík¤kò huVh÷ nkuÂMÃkx÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

y™u MktøkeLk çkLke hnuþu fkhý fu,

{rn÷kykuLkk SðLk{kt s Mknfkh ðýkÞu Au íÞkhu Ëhuf Þwðk íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku yk «ð]r¥k{kt òuzkðk yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku rsÕ÷k Mkt½Lke {rn÷k Mkr{ríkLkk Þwðk MkËMÞLku MknòLktË rðãk÷Þ, çkÃkkzkLkk yk[kÞko ¼kðLkkçkuLk òzuòyu sýkÔÞwt níkwt fu, Mknfkhe «ð]r¥k ÞwøkkuÚke [k÷e ykðíke «ð]r¥k Au, Mknfkhe «ð]r¥k ðÄw Vw÷uVk÷u, ðÄw økríkþe÷ çkLku y™u ðÄw [uíkLkkþe÷ çkLku íku nuíkwÚke ykðk Þwðf Mknfkhe rþûkýðøkkuo rsÕ÷k Mkt½Lkk WÃk¢{u Þkusðk{kt ykðu Au. íku{ sýkðe rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ y™u hkßÞ Mknfkhe Mkt½Lke {rn÷k Mknfkhe rþûký ÞkusLkkLkku ÏÞk÷ ykÃke íkuLkwt {níð Mk{òÔÞwt níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rsÕ÷k ¾uíkeðkze ¾kíkk îkhk 11 ¾uzqík rþrçkhLkwt ykÞkusLk „

f]r»k rð»kÞf Mk{MÞk yLku rLkðkhý ytøku yk rþrçkh{kt {køkoËþoLk yÃkkþu

¼kðLkøkh, íkk.7

h6{e òLÞwykhe, 63{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe ytíkøkoík rsÕ÷k ðrnðxeíktºk îkhk yksu íkk.8{e òLÞwykheÚke rsÕ÷kLkk rðrðÄ ¾kíkkyku îkhk yLkuf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkE hÌkwt Au. íÞkhu f]r»k rð¼køk nMíkfLke rsÕ÷k ¾uíkeðkze f[uhe îkhk Ãký 18 òLÞwykheÚke h4 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk 11 ¾uzwík rþrçkhkuLkk fkhýu ykuAk ¾[uo {n¥k{ f]r»k WíÃkkËLk, f]r»k ÃkuËkþkuLke WíÃkkËfíkk{kt ð]rØ, rðÃkrhík nðk{kLk ðå[u Ãkkf Mkthûký, ði¿kkrLkf ÃkØríkÚke ¾uíke yLku íkuLkk VkÞËk ðøkuhu rð»kÞfku Ãkh ¾uzwíkkuLku ¾uíkeðkze yrÄfkheyku

yLku f]r»k ði¿kkrLkfku îkhk rðMík]ík {køkoËþoLk {¤þu. «òMk¥kkf Ãkðo íÞkhu s WÕ÷uMk{Þ çkLku ßÞkhu hkßÞLkwt f]r»k yÚkoíktºk Mk{]Ø nkuÞ yLku Ähíke {kíkk nhe¼he hnu. ftEf ykLkk s nuíkw MkkÚku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¾uíkeðkze f[uhe îkhk ¾uzwík rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk ÷k¾ýLk, rMknkuh íkk÷wfkLkk Úkkuhze, W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ws¤ðkð, ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk LkðkeÞk, çkkuxkË íkk÷wfkLkk ¾k¾kuE, økZzk íkk÷wfkLkk ÃkeÃk¤, ík¤kò íkk÷wfkLkk hksÃkhk Lkt.h, {nwðk íkk÷wfkLkk çkkuhze, Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk LkuAze, økkrhÞkÄkh íkk÷wfkLkk þÂõíkLkøkh yLku ½ku½k íkk÷wfkLkk ðk¤wfz økk{u ¾uzwík rþrçkh Þkuòþu. yk ¾uzwík rþrçkh{kt WÃkÂMÚkík hunðk ¾uzwíkkuLku yÃke÷ fhkE Au.


07/01/2012

21:54

Page 1

{ 9

SANDESH : BHAVNAGAR| SUNDAY, 8 JANUARY 2012

2009

ytøkúuòu {kxu MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe

©e÷tfkLku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk rðLkk xuMx©uýe Síkðk{kt VktVkt Ãkze hÌkkt Au. ©e÷tfkyu AuÕ÷u 2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u xuMx©uýe Síke níke, yk ÃkAe ©e÷tfkLke xe{ AuÕ÷e Mkkík ©uýeÚke rðsÞ {u¤ðe þfe LkÚke. ©e÷tfkyu AuÕ÷e 15{ktÚke {kºk 1 xuMx{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh MkRË ys{÷u $ø÷uLz Mkk{u 17{eÚke þY Úkíke xuMx©uýe{kt ytøkúus çkuxTMk{uLkkuuLku fkçkq{kt hk¾ðk yuf MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe íkiÞkh fhe Au. ys{÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe fÞk «fkhLke Au íku nwt fnuðk {køkíkku LkÚke Ãký $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLku íkuLke Mkk{u h{ðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu íkuLke økuhLxe Au.

{

ND-20120107-P09-BVN.qxd

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : rMkzLke ÚktzMko rð. rMkzLke rMkõMkMko (÷kRð) çkÃkkuhu 12:28 Mxkh r¢fux ■ rçkøk çkuþ : ÃkÚko rð. yurz÷uz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

‘xTðuLxe20{kt Lknª h{ðkLkku VkÞËku ÚkÞku’

‘Vhðk økÞk Au fu þwt?’

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu 2011Lke þYykík{kt xTðuLxe20 r¢fux{kt Lknª h{ðkLkk rLkýoÞÚke nwt çknuíkh xuMx r¢fuxh çkLke þõÞku Awt. xuMx, ðLk-zu{kt Mkkhku r¢fuxh çkLke þfwt yu {kxu {U xTðuLxe20Lku y÷rðËk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nwt {khku yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Awt suLkku {Lku Mktíkku»k Au. xTðuLxe20{kt Lknª h{ðkLkk rLkýoÞ çkkË nwt {khk hufkuzo rð»ku òýíkku LkÚke Ãkhtíkw {Lku {khk Ëu¾kðÚke MktÃkqýo Mktíkku»k Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k çkkË õ÷kfuo 68.25Lke yuðhusÚke 819 hLk xuMx{kt fÞko Au.

{wtçkE : MkwLke÷ økkðMfhu Mkíkík çkeò rËðMku ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ykfhk þçËku{kt Íkxfe fkZâk níkk. ykuMxÙur÷Þk{kt fux÷kf ¾u÷kzeyku rLkÞr{ík heíku «uÂõxMk{kt ¼køk ÷E hÌkk LkÚke íku{Lkk WÃkh [kçk¾k ÷økkðíkkt økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ã÷uÞhku ykuMxÙur÷Þk{kt Vhðk økÞk Au fu h{ðk? ykðk Ã÷uÞhku Ãkkuíku ykuMxÙur÷Þk{kt MkkRxrMk$øk {kxu ykðu÷k Au íkuðe {Lk:ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe ©uýeLke ¼khíkeÞ xe{ çkkfeLke çktLku xuMx WÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. r¢Mk{MkLkku Ãkh økkðMfhLkk íknuðkh ykuMxÙur÷ÞLkku {kxu {kuxku níkku, suLkk fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk «nkh r¢fuxhku r¢Mk{Mk ÃkAe yufkË-çku rËðMk «uÂõxMk fhu Lknª yLku hò {kýu íku Mk{S þfkÞ Ãkhtíkw ykÃkýk r¢fuxhku þk {kxu ykhk{ Vh{kðíkk níkk? ykÃkýk Ã÷uÞhkuyu «Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË þk {kxu çkeò rËðMku «uÂõxMk fhe Lknª yLku Vhðk WÃkze økÞk? çkeMkeMkeykRLke Ãký f[kþ Au. rMkheÍ Ãknu÷kt çku «uÂõxMk {u[ økkuXðkR níke Ãkhtíkw rMkheÍ Ëhr{ÞkLk fu{ ykðe fkuR «uÂõxMk {u[ LkÚke. çkeS yLku ºkeS xuMx ðå[u Mkkík rËðMkLkku økk¤ku Au íÞkhu çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[ WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkkík. «ðeýfw{kh rVx nkuÞ íkku íkuLku ykuMxÙur÷Þk {kuf÷e Ëuðku òuRyu. «ðeýLke ®MðøkÚke ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku Mk{MÞk Lkze þfu Au. Mkr[Lku 100{e MkËeLkwt Ëçkký Ëqh fhðk ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe h{ðkLke sYh níke. {khk {íku {erzÞkyu Mkr[LkLke 100{e MkËe rð»ku ðkík fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðwt òuRyu.

ÄkuLke Lknª çkuxTMk{uLkkuLkku ðktf : ©efktík [uÒkkE : ykuMxÙur÷Þk{kt çktLku xuMx{kt Lkk÷uþe¼he nkh Aíkkt {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku ÄkuLkeLkku çk[kð fÞkuo níkku. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk çkuxTMk{uLkku AqxkAðkÞk Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk Au su Ãkqhíkwt LkÚke. ykuMxÙur÷Þk yk ©uýe{kt ykÃkýkÚke çku zøk÷kt ykøk¤ hÌkwt Au yu íkku fçkq÷ðwt s òuEyu. ÃkhksÞ {kxu ÄkuLkeLkk MkwfkLkeÃkËLkku ðktf fkZðku yÞkuøÞ Au. ÄkuLkeyu «{krýfíkkÚke fçkqÕÞwt Ãký Au fu çkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkk ÃkhksÞ {kxu sðkçkËkh Au.

yurþÍ fhíkkt ¼khíkykuMke.©uýe ÷kufr«Þ {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku{kt $ø÷uLz Mkk{uLke yurþÍ fhíkkt ¼khík Mkk{uLke ©uýe ðÄw ÷kufr«Þ nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. nkuMx çkúkuzfkMxh [uLk÷ LkkRLkLku ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýe {kxu 1.492 r{r÷ÞLk ÔÞqyMko {¤u÷k Au, suLke Mkk{u 2010-11Lke yurþÍ ð¾íku 1.144 r{r÷ÞLk ÔÞqyMko [uLk÷-LkkRLkLku {éÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðehuLÿ Mkunðkøk suðk Ã÷uÞMko nkuðkÚke ÔÞqyhrþÃk ðÄw ykðe nkuðkLkwt [[koÞ Au.

‘¼khíkeÞ xe{Lku LkknfLke {kÚku [zkðe ËuðkE níke’

yuf Ëqsu fu r÷Þu.... ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo ÷uøk ÂMÃkLkh þuLk ðkuLko yLku yr¼Lkuºke ÷eÍ n÷eoyu rMkzLke{kt Þwðk «u{eLke su{ {Míke {kýe níke. çkÒkuLkku «u{ nk÷ ¼÷u Ãkwhçknkh{kt ¾eÕÞku nkuÞ Ãký MkèkçkòhLke ¼rð»ÞðkýeLkku rðïkMk fheyu íkku ðkuLko yLku n÷eo yk ð»ko{kt Awxkt Ãkze sþu.

yksu zeSÃke fÃk{kt swLkkøkZ huLs yLku ðzkuËhk Mkexe ðå[u {u[

¼kðLkøkh íkk. 7

zeSÃke fÃkLke fðkoxh VkELk÷ {u[ ykðíkefk÷u hrððkhu swLkkøkZ huLs yLku ðzkuËhk Mkexe ðå[u h{kþu. çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk Ãkk÷LkÃkwh þnuh{kt ykðíkefk÷u hrððkhu MkðkhLkk Mk{Þu zeSÃke fÃkLke fðkoxh VkELk÷ {u[ swLkkøkZ huLs yLku ðzkuËhk MkexeLke xe{ ðå[u h{kþu. su{kt swLkkøkZ huLsLke xe{{ktÚke ¼kðLkøkhLkk økw÷{kun{Ë fkuXkheÞk, ¼hík¼kE [kðzk, Eçkúkne{¼kE Ë÷, {ÞwËeLk fkuXkheÞk, ¼e¾w¼kE çkwfuhk MkrníkLkk ¾u÷kzeyku h{þu. yk {u[ hMkkfMke¼he çkLke hnuþu íkuðw nk÷ sýkÞ hÌkwt Au.

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu yksu ¼khíkLke rËøøks çku®xøk÷kRLkyÃkLku xkøkuox çkLkkðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au fu yk ©uýe{kt ¼khíkLke çku®xøk÷kRLkyÃk ytøku ¾qçk s ykíkwhíkk níke Ãký íku{ýu rLkhkþ s fÞko Au. yurþÞLk WÃk¾tz{kt rðsÞLku fkhýu s ¼khíkeÞ xe{ xuMx{kt Úkkuzku Mk{Þ Lktçkh-ðLkLkku íkks {u¤ðe þfe níke. ¼khíkLkk rMkrLkÞh çkuxTMk{uLkku WÃkh nðu ô{hLke yMkh Ãkze hne Au íku{ MÃkü sýkÞ Au.

÷û{ýLku ‘ðLkðkMk’ ykÃkku „

¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkk {íku ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au

{wtçkE, íkk. 7

$ø÷uLz«ðkMk çkkË nðu ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Lkk÷uþe¼Þkuo Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt rMkrLkÞMkoLku nktfe fkZe Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðkLke {køk «çk¤ çkLkðk ÷køke Au. {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkk {íku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË ðeðeyuMk ÷û{ýLku rðËkÞ ykÃke Ëuðe òuRyu. ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh ytþw{Lk økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu fkÞ{ xqtfk økk¤k {kxu rð[khe þfeyu Lknª. ykÃkýu ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e xe{ Ãký íkiÞkh fhðe òuRyu. Mkr[Lk íkUzw÷fh{kt nsw Ãký Ãknu÷k suðku s õ÷kMk Au ßÞkhu hknw÷ ÿrðz nsw Ãký Mk¾ík {nuLkík fhu Au Ãkhtíkw ÷û{ý fux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ¾U[e þfþu yu {kxu {Lku ¾kíkhe LkÚke. ÃkÚko xuMx{kt rðhkx fkun÷eLku MÚkkLku hkurník þ{koLku íkf ykÃkðkLke sYh Au. fkun÷e xuMx r¢fux{kt Lknª s [k÷u íku{ fne þfkÞ Lknª. fkun÷e yLku hkurník ¼rð»ÞLke xuMx xe{Lkk r{z÷ ykuzohLkk ©uc rðfÕÃk Au. fkun÷e Þwðk Au yLku xuMx Vku{uox{kt Äehu Äehu ÃkkuíkkLku Zk¤e hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu Äehs hk¾ðe òuEyu. MktsÞ {ktshufh yLku rfhý {kuuhuLkk {íku ÃkÚko xuMx{kt fkun÷e, hkurník çktLkuLku íkf ykÃke ÷û{ýLku çknkh çkuMkkzðku òuEyu. yk ÃkkA¤ {ktshufh yLku {kuhuLkku íkfo yuðku Au fu yíÞkhu fkun÷eLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðþu íkku íkuLkwt {Lkkuçk¤ ¼ktøke Ãkzþu. {kºk çku-ºký xuMxLkk ykÄkhu fkun÷eLku çknkh çkuMkkzðku yÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ çku®xøkLkwt ¼krð fkun÷e-hkurníkLkk s nkÚk{kt Au. çkeS íkhV frÃk÷Ëuðu ¼khíkeÞ xe{Lku ykuMxÙur÷Þk ÃkkMkuÚke xe{¼kðLkk þe¾ðk Mk÷kn ykÃke Au. frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yufðkh Mkr[Lk 194{kt níkku yLku ÿrðzu R®LkøMk rzõ÷uh fhe yu MkkÚku s WnkÃkkun {[e økÞku níkku, suLke Mkk{u {kRf÷ õ÷kfuo hufkuzoLke Ãkhðk fÞko rðLkk xe{Lku {n¥ð ykÃke R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. ¼khíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu nðu ¼qíkfk¤Lkk Ëu¾kðLku ykÄkhu fkuR Ã÷uÞhLku xfkðe hk¾ðk òuRyu Lknª, Ãkrhýk{Lke ®[íkk fÞko rðLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðe òuRyu. xuMx 10 7 10

hLk 860 659 543

yuðhus 50.58 50.69 30.16

SMkeEykhxe, økktÄeLkøkh «uheík SÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk rMkËMkh íkÚkk rsÕ÷krþûký Mkr{rík, ¼kðLkøkh ykÞkuSík íkk.101Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLku yLku rþûkfkuLku h{íkkuíMkð rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk rMkËMkh ¾kíku ÞkuòLkkh Au. h{íkkuíMkð{kt íkk÷wfk fûkkLkk rðsuíkk ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uLkkh

Au. h{íkkuíMkð{kt ze.S. Ík÷kðkzeÞk f÷ufxh, rð{¤kçkuLk ykh çkøkzeÞk «{w¾ SÕ÷k Ãkt[kÞík, htSÚkfw{kh su. SÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk ðe.ze.MkkuhXeÞk WÃkÂMÚkík hne ¾u÷kzeykuLku «kuíMkkrník fhþu. íkku ík{k{ íkk÷wfkLke rðsuíkk xe{ íkÚkk fku[ yLku {uLkushLku rLkÞík fhu÷ Mk{Þu ÃknkU[e sðk fu¤ðýe rLkrhûkfkuLku sýkððk{kt ykÔÞwt Au.

r¢fux ¾u÷kzeLkku MkL{kLk Mk{kht¼ : ¼kðLkøkhLkk ¾u÷kze MktËeÃk {ýeÞkhyu hýS xÙkuVeLke Ãk0 {u[ yLku hkfuþ Äúð]yu 67 {u[ Ãkqýo fhíkk çktLku ¾u÷kzeykuLkw ¼kðLkøkh Mkexe r¢fux yuMkkuMkeyuþLk îkhk MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. yk fkÞo¢{{kt ¼Y[k f÷çkLkk yuLk.Mke.økkurn÷, þrfíkrMktn økkurn÷, MkwLke÷¼kE Ãkxu÷, yLke÷¼kE ÞkËð, ðeh¼ÿrMktn økkurn÷ MkrníkLkk MkÇÞku WÃkrMÚkík hÌkkt níkkt.

y{ËkðkË, íkk. 7

fkuR Ã÷uÞh MkwfkLke çkLku yux÷u xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík ÚkR økÞwt yu{ {kLkðk ÷køku Au, Ãkhtíkw r¢fux{kt yuðk Ãký rfMMkk òuðk {éÞk Au ßÞkhu MkwfkLkeyu yuf Ã÷uÞh íkhefu ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Lknª nkuðkLku fkhýu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLku xe{{ktÚke ‘zÙkuÃk’ fÞko Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk «fkhLkku Mkki«Úk{ rLkýoÞ $ø÷uLzLkk {kRf zurLkMku ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u [kh òLÞwykhe, 1975Lkk yurþÍLke [kuÚke xuMx níke. ykuMxÙur÷Þk ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. $ø÷uLzLke xe{Lkk íkífk÷eLk MkwfkLke {kRf zurLkMku AuÕ÷e A R®LkøMk{kt {kºk 65 hLk fÞko níkk, ÃkkuíkkLkkt Vku{oLku fkhýu xe{Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Lknª yu {kxu zurLkMku ÃkkuíkkLku zÙkuÃk fhðk

{hu rçkúMkçkuLk xqLkko{uLxLke VkELk÷{kt

100 4 1 0

rLkýoÞ ÷eÄku yLku ßnkuLk yuzrh[Lku Lkuík]íð MkkUÃÞwt, òufu, zurLkMkLkku yk ykRrzÞk Âõ÷f ÚkÞku Lknª yLku $ø÷uLzLkku 171 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. zurLkMkLkk yk rLkýoÞLke rçkúrxþ {erzÞkyu ykfhe xefk fhe níke yLku íkuLku $ø÷uLz Ãkhík çkku÷kðe ÷uðk Ãký {køk ÚkR níke. ð»kkuo ÃkAe zurLkMku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu r÷÷e, Úkku{MkLkLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðku {w~fu÷ Ãkzíkku nkuðkÚke {U yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {U Ãk÷kÞLk Lknkuíkwt fÞwO Ãký xe{Lkwt rník {Lku íku{kt Ëu¾kÞwt níkwt. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk ÃkAe fkuR MkwfkLkeyu Lkçk¤kt Vku{oLku fkhýu ÃkkuíkkLku s xe{{ktÚke zÙkuÃk fhðkLkwt òu¾{ WXkÔÞwt LkÚke.

nU, Lkk nkuÞ ?

GCA

{kL[uMxh : ðkhtðkh yk[khMktrníkk ¼tøk fhðkLku fkhýu ðuRLk YLkeLku {kL[uMxh ÞwLkkRxuz{ktÚke yLÞ õ÷çk{kt xÙkLMkVh ykÃke Ëuðk{kt ykðu íkuðk ynuðk÷ rçkúrxþ {erzÞk{kt «fx ÚkÞk Au. õ÷çkLkk {uLkush Mkh yuu÷uõMk VøÞwoMkLk YLkeLkk ðíkoLkÚke ÃkhuþkLk nkuðkLkwt Ãký ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au, òufu, VøÞwoMkLk yLku YLkeyu yk ynuðk÷Lku ðkrnÞkík økýkÔÞku Au. YLke-VøÞwoMkLku MktÞwõík rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{khk çktLku ðå[u fkuR s Mk{MÞk LkÚke. yk ynuðk÷ {kºk yuf økÃkøkku¤ku Au.

[uÒkkE : [uÒkkR ykuÃkLk yuxeÃke xurLkMk xqLkko{uLx{ktÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MxurLkM÷kMk ðkuðrhfLkk ykWx Úkíkkt {ush yÃkMkux MkòoÞku Au. ðkuðrhfLkkLku Mkur{VkR™÷{kt òÃkkLkLkk õðkur÷VkÞh økku Mkkuyuzkyu 6-4, 6-4Úke nhkÔÞku níkku. Mkur{VkRLk÷{kt MkkuyuzkLkku {wfkçk÷ku òLfku rxÃMkuhrðf Mkk{u Úkþu. rxÃMkuhrðfu õðkxoh VkR™÷{kt ¼khu Mkt½»ko çkkË zurðz økkurVLkLku 6-2, 3-6, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

10{eyu SÕ÷k fûkkLkku ...yLku Vku{orðnkuýk MkwfkLkeyu fwtçk÷u Mkk{u yuVykRykh ÚkðkLke Mkt¼kðLkk h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ÃkkuíkkLku s xe{{ktÚke ‘zÙkuÃk’ fÞkuo Ëk¾÷ Mkkðfe ÃkwºkeLkk ¼kðLkøkh, íkk.7

YLkeLku ÞwLkkRxuz{ktÚke rðËkÞ yÃkkþu?

[uÒkkE ykuÃkLk{ktÚke ðkuðrhfLkk ykWx

rðËuþ{kt rMkrLkÞh rºkÃkwxeLkku Ëu¾kð(òLÞw.2011Úke) çkuxTMk{uLk ÿrðz íkUzw÷fh ÷û{ý

[uÒkkE ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk r÷yuLzh ÃkuMk íkuLke Ãkwºke EÞkLkk MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

„

ÃkkMkÃkkuxo WÃkh çkLkkðxe nMíkkûkh fÞko

çkUøk÷kuh, íkk. 7

yrLk÷ fwtçk÷uLku Mkkðfe Ãkwºke ykhwLkeLkk ÃkkMkÃkkuxo WÃkh çkLkkðxe nMíkkûkh fhðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. suLkk fkhýu íkuLke WÃkh yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. 2009{kt ykhwLkeLkku ÃkkuMkÃkkuxo Ãkqhku ÚkE økÞku níkku yLku Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yrLk÷ fwtçk÷uyu ykhwLkeLkk {q¤ rÃkíkk fw{kh ðe. òøkehËkhLke òý çknkh çkLkkðxe nMíkkûkh fÞko níkk. yk ðkík çknkh ykðíkkt fýkoxf nkEfkuxuo fwtçk÷uLke frÚkík Auíkh®Ãkze {kxu yuVykEykh fu{ LkÚke LkkutÄe íkuðe LkkurxMk çkUøk÷kuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuf÷e Au, suÚke fwtçk÷u WÃkh

yuVykEykh LkkutÄkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkE Au. fwtçk÷uLke nk÷Lke ÃkíLke [uíkLkkyu Ãknu÷kt òøkehËkh MkkÚku ÕkøLk fÞkot níkkt Ãký 1999{kt çkÒku fkLkqLke heíku Awxkt Ãkze økÞkt níkkt, òufu Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke Ãkwºke ykhwLkeLkku çkÒku WÃkh Mk{kLk yrÄfkh økýkÔÞku níkku Ãký fkLkqLke ËMíkkðus{kt òøkehËkhLke Mkne {kLÞ økýkþu íkuðku nwf{ fÞkou níkku.

rçkú M kçku L k : rçkú x LkLkk Mxkh ¾u ÷ kze yu L ze {hu y u yku M xÙ u r ÷ÞLk yku à kLk Ãknu ÷ k þkLkËkh Vku{oLkk Mktfuík ykÃkíkk rçkú M kçku L k ELxhLku þ Lk÷ xq L kko { u L xLke VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞw t Au . Mku r { VkELk÷{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk Þwðk Mxkh çkLkkoz xkur{fLku 6-3, 6-2Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. {huyu yk {u[ 70 r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke. VkELk÷{kt {hu L kku {w f kçk÷ku Þw ¢ u L kLkk y÷u f ÍkLzh zku Õ økku à kku ÷ kð Mkk{u Úkþu . yu÷ufÍkLzhu Mkur{ VkELk÷{kt £kLMkLkk òEÕMk rMk{kuLkLku 6-3, 6-4Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

ykrMkV «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷ fhþu fhk[e : MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ ykEMkeMke ÿkhk Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ ¼kuøkðe hnu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykrMkVu ÂMðíÍh÷uLz{kt ykðu÷e fkuxo ykuV yheçkúuMkLk Vkuh MÃkkuxo (MkeyuMke){kt yÃke÷ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkou Au. yk rðþu ykrMkVLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykrMkVLku ykÃkðk{kt ykðu÷e Mkò ðÄkhu Ãkzíke Au suÚke y{u ykEMkeMkeLkk Ãkkt[ ð»koLkk «ríkçktÄ Mkk{u y{u MkeyuMke{kt yÃke÷ fheAwt. y{Lku rðïkMk Au fu y{Lku LÞkÞ {¤þu. ÷kuzoMk xuMx{kt ykrMkVLke MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çknkh ykðe níke.

: yLÞ yuMkku. fhíkkt ÃkøkkhÄkuhý íkr¤Þu

SMkeyuLkk rVrÍÞkuLkku Ãkøkkh ytËksu 8,100 suLke Mkk{u rºkÃkwhkLkk rVrÍÞkuLkku Ãkøkkh 60,000 y{ËkðkË, íkk. 7

yksLkk MÃkÄkoí{f yLku xTðuLxe20Lkk s{kLkk{kt rVx yuLz nexLkku Vtzk MkV¤ ÚkkÞ Au yLku r¢fux{kt Ãký yk Vtzk ÷køkw Ãkzu Au, suLkk fkhýu xe{{kt rVrÍÞkuLke ¾kMk sYh hnu Au, òufu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu)Lkk yý½z ðneðx yLku ykuAk ÃkøkkhLku fkhýu rVrÍÞku økwshkíkLke xe{ MkkÚku òuzkðk íkiÞkh LkÚke, suLkku ¼kuøk økwshkík r¢fux xe{u çkLkðwt Ãkzu Au. yuf çkksw ¼khíkLke xe{ ºký rVrÍÞku MkkÚku «ðkMk ¾uzu Au çkeS çkksw SMkeyuLkk ytËhkuytËhLkkt hksfkhýLku fkhýu økwshkíkLke xe{{kt rVrÍÞku xfe þfíkk LkÚke. yk rðþu økwshkík xe{ MkkÚku Auzku VkzLkkh yLku rºkÃkwhkLke swrLkÞh xe{ MkkÚku òuzkLkkh rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx ÃkkÚkoð Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkk MÃkÄkoí{f r¢fux{kt rVxLkuMkLke ½ýe sYrhÞkík nkuÞ Au. økwshkíkLke xe{Lkku rVrÍÞku níkku íÞkhu {kºk {rnLku 8 nòh YrÃkÞk {¤íkk níkk ßÞkhu rºkÃkwhkLke xe{{kt çkÄkt

yu÷kWLMk MkkÚku 60Úke 70 nòh YrÃkÞk {¤u Au, ykx÷ku ÃkøkkhLkku Vhf nkuðkÚke yu «&™ WËT¼ðu fu fkuý økwshkíkLke xe{ MkkÚku òuzkðk íkiÞkh ÚkkÞ. çkÒku xe{ku ðå[u ÃkøkkhLkku ½ýku Vhf nkuðk Aíkt SMkeyu

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke fktEf þe¾u økwshkík r¢fux xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð Aíkkt SMkeyuLkk yrÄfkheykuyu sðkçkËkh ÔÞÂõík Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke fu LkÚke fr{xe çkLkkðe, ykÚke «&™ Q¼ku ÚkkÞ fu SMkeyuLkk yrÄfkheyku økwshkíkLkk ykðkt «ËþoLkÚke Ãký ¾wþ Au fu þwt ? çkeS çkksw çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku ¾hkçk «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. çkhkuzk r¢fux xe{ yk ð»kuo ¾hkçk «ËþoLk fhíkk hýS{ktÚke ykWx ÚkE økE Au yLku fq[ rçknkh xÙkuVe ytzh-19{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkE økE Au suÚke çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku su-íku xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fku[, ÃkMktËøkefkhku ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køku íku{ òýðk {éÞwt Au. SMkeyu çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMku fktEf þe¾u íku sYhe Au.

fkuE Ãkøk÷kt ¼híkwt LkÚke. økwshkík r¢fux xe{Lkk rVrÍÞku yr¼»kuf X¬hLkku Ãkøkkh {kºk 8,100 Au. y{ËkðkË{kt nkuÞ íÞkhu 500 YrÃkÞk y÷kWLMk {¤u Au, ykx÷k ykuAk Ãkøkkh{kt fkuE Ãký rVrÍÞku fk{ fhu Lknet. ÃkøkkhLkk fkhýu yk Ãknu÷kt ½ýk rVrÍÞku økwshkíkLke xe{ MkkÚku Auzku Vkze [qõÞk Au. yk rðþu SMkeyuLkk xÙuÍhh Äehs òuøkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkøkkh {wÆu Ãkqðo SMkeyu yæÞûk Lkhnrh y{eLku su rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au íku «{kýu y{u Ãkøkkh ykÃkeyu Aeyu. Ãkøkkh {wÆu Lkðk rLkÞ{ku LkÚke. yk ÃkhÚke yu Mkkrçkík ÚkkÞ fu SMkeyuLkk nk÷Lkk yrÄfkheyku hksfkhý h{ðk{kt {knuh Au Ãký r¢fux{kt fkuE hMk LkÚke.


ND-20120107-inp-CTY.qxd

07/01/2012

21:59

Page 1

10 SANDESH : BHAVNAGAR

xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.5 xfk : ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

„

{uLÞwVuõ[rhtøk, ÃkrhðnLk, ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt LkkufheLke Lkðe íkfku MkòoE

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷k 10{k ‘sì{’ yìðkuzo VtõþLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke {kuzu÷ ÃkÈk÷û{eLke {Lk{kunf yËk.

rMkrhÞk{kt fxkufxe : ¼khíkeÞkuLku «ðkMk xk¤ðk íkkfeË fhkE Lkðe rËÕne : rMkrhÞk{kt yhksfíkk¼Þko {knku÷ ðå[u þw¢ðkhu ÚkÞu÷k MkwMkkRz çkkuBçkh nw{÷kLku Ãkøk÷u ¼khíku þrLkðkhu yuf xÙkðu÷ yuzðkRÍhe òhe fhe ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rMkrhÞkLkk «ðkMku sðkLkwt xk¤ðk íkkfeË fhe Au. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhkÞu÷e yuzðkRÍhe{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “rMkrhÞkLkk fux÷kf ¼køkku{kt «ðíkeo hnu÷e ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkeÞkuLku yrLkðkÞo Mktòuøkku Lk nkuÞ íkku rMkrhÞkLkku «ðkMk xk¤ðk sýkððk{kt ykðu Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu rMkrhÞk{kt ytËksu 1,000 ¼khíkeÞku ðMku Au, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk rMkrhÞkLke hksÄkLke Ë{kMfMk yLku íkuLke LkSf{kt hnu Au. rMkrhÞk{kt ÷kufþkne íkhVe «ËþoLkfkheyku îkhk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke [k÷e hnu÷k ®nMkf Ëu¾kðku ðå[u økR fk÷u Ë{kMfMk{kt yuf MkwMkkRz çkkuBçkh ºkkxfíkkt 25 sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku zÍLkçktÄ ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

nuz÷e Mkk{uLke NIALke [ksoþex ytøku MkwLkkðýe {w÷íkðe Lkðe rËÕne : ¼khík{kt 26/11 MkrníkLkk ykíktfðkËe nw{÷k fhðk yLku íkuLkkt »kzÞtºk ½zðk çkË÷ zurðz nuz÷e íkÚkk yLÞ 8 þÏMkku rðhwØ yuLkykRyu îkhk hsq fhkÞu÷k [ksoþex ÃkhLke Ë÷e÷kuLke LkkUÄ ÷uðk ytøku þrLkðkhu rËÕneLke fkuxuo MkwLkkðýe 21 òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au. MkwLkkðýe 21 òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾íke ðu¤kyu fkuxuo yuLkykRyuLkk ðfe÷ íkÚkk yuLkykRyuLkk yrÄfkheykuLku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾u ík{k{ Mkt÷øLk zkuõÞw{uLxTMk MkkÚku hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 180 ¼khíkeÞkuLku {wõík fhkÞk fhk[e : ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku þrLkðkhu ¼khíkLkk 179 {kAe{khku Mkrník 180 LkkøkrhfkuLku su÷{wõík fÞko Au. ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke {wõík fhkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku hrððkhu 4 çkMkku îkhk ðk½k MkhnËu ÷R sðk{kt ykðþu, ßÞkt íku{Lku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh yk [khuÞ çkMkku MkkÚku Ãkku÷eMkfkV÷ku Ãký hnuþu. ¼khíkLke yuf MðiÂåAf MktMÚkk (yuLkSyku) MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkk, ÃkkrfMíkkLk{kt yuLkSyku [÷kðíkk rLkð]¥k ss yMk÷{ LkkMkeh ÍkrnËu sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu yksu 180 fuËeykuLku {wõík fÞko Au.

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lke

SUNDAY, 8 JANUARY 2012

LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xeLku 8.5 xfk ÚkE økÞku Au, su ºký ð»ko{kt MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. íkeðú {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k y{urhfk{kt rzMkuBçkh{kt çku ÷k¾Úke ðÄwLke LkkufheLke íkfku MkòoE Au suÚke çkuhkusøkkheLkk yktfzk{kt ½xkzku ÚkÞku Au, yk{ y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Ãký {kuxe hkník ÚkE Au. ©{rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xeLku 8.5 xfk ÚkE økÞku Au, íkuLke Mkk{u hkusøkkheLkk Ëh{kt ½xkzkLkku ytËks 8.7 xfk níkku suLkk fkhýu rhxu÷, {uLÞwVuõ[rhtøk, ÃkrhðnLk, økkuzkWLk, ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt Lkðe LkkufheLke íkfku MkòoE Au. ð»ko 2011{kt fw÷ 10 ÷k¾Úke ðÄwLke LkkufheykuLke íkfku MkòoE níke su ð»ko 2006 çkkË

MkkiÚke ðÄw níke, yk{kt ¾kLkøke ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s {kuxwt hÌkwt Au. rzMkuBçkh{kt ¾kLkøke ûkuºku çku ÷k¾ çkkh nòh Lkkufheyku MkòoR níke ßÞkhu Mkhfkhe ûkuºk{kt Mk{økú ð»ko{kt 2 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufhe ½xe níke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku Mkíkík Lkð xfk hÌkku níkku. ykuõxkuçkh 2009{kt yk Ëh 10.1 xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt yk Ëh{kt Mkíkík ½xkzku ÚkÞku Au. y{urhfe yÚkoÔÞðMÚkk{kt nðu MkwÄkhk ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. hkusøkkheLkk yktfzk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk yktfzkLkwt Mðkøkík fÞwO Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu y{urhfe yÚkoíktºk Vhe ÞkuøÞ rËþk{kt sE hÌkwt Au. y{u hkusøkkhLke íkfku Mksoðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu òu hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkíke hnuþu íkku LkðuBçkh{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLku LkwfMkkLk Úkþu su çkuhkusøkkheLkk {wÆk Ãkh çkhkf ykuçkk{kLku ¼eMk{kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. hkusøkkheLke íkfku Mkòoíke hnuþu íku

ytøku MÃküÃkýu ðkík fhðe {w~fu÷ Au, fkhý fu ÞwhkurÃkÞLk {tËeLkk ÷eÄu y{urhfkLkk rðfkMk ykzu y[zýku Q¼e ÚkE hne Au.

y{urhfe yÚkoíktºk Ãkkxk Ãkh... >

y{urhfk{kt rzMkuBçkh{kt çku ÷k¾Úke ðÄwLku Lkkufhe > LkkufheLke ðÄw íkf Mkòoíkkt çkuhkusøkkheLkku yktfzku ½xâku > 8.7 xfkLkk ytËks Mkk{u çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.5 xfk > 2011{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufheyku WÃk÷çÄ ÚkE > ¾kLkøke ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk {kuxwt hÌkwt > Mkhfkhe ûkuºk{kt ð»ko{kt 2 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufheyku ykuAe ÚkE > y{urhfk{kt fux÷ktf ð»kkuoÚke çkuhkusøkkheLkku Ëh 9 xfk níkku > ykuõxkuçkh{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku 10 xfkÚke Ãký WÃkh ÃknkUåÞku níkku

yýwMkk{økúe rLkfkMk fhLkkh ÃkkrfMíkkLkeLku ºký ð»koLke su÷

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÃkkMkkzuLkk{kt ÞkuòÞu÷e yuLkçkeMke ÞwrLkðMko÷ 2012 rðLxh Ãkkxeo{kt ®Mkøkh surMkfk rMkBÃkMkLk, yuõxÙuMk yu{uLzk Ãkex, yuõxÙuMk ÞuðkuLk †knkuðMfe yLku ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ yu÷e {ufTVMkoLku ø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

LÞqÞkufo : yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷MkLke ÃkíLke yu{k nu{ªøk xqf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. “zkEnkzo” rVÕ{Lkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷MkLke Ãknu÷ktÚke s ºký Ãkwºkeyku Au su{kt 23 ð»keoÞ hku{uh, 20 ð»keoÞ Mfkuxo yLku 17 ð»keoÞ íkw÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zu{e {qh MkkÚku yøkkW çkúwMk rðr÷MkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt Ãkhtíkw yk MktçktÄku ÷kçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk. 56 ð»keoÞ çkúwMku fÌkwt Au fu íku ykðLkkh çkk¤feLku ÷ELku ¾qçk s WíMkkrník Au. [kuÚke ð¾ík íku rÃkíkk çkLkLkkh Au. yk ynuðk÷ MkkiÚke Ãknu÷kt ykuõxkuçkh {rnLkk{kt òhe fhkÞk níkk. 33 ð»keoÞ yu{kLkwt {kLkðwt Au fu çkúwMk yuf Mkkhk rÃkíkk íkhefu Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. rçkúrxþ ®÷Íhe {kuz÷ çkúwMk rðr÷MkLke ÷kEV{kt ykÔÞk çkkË çkúwMk{kt ½ýkt ÃkrhðíkoLk ÚkÞkt Au.

(yuyuVÃke)

[eLk Mkk{u ¼khík Mkku^x «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷þu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

ríkçkux Ãkh [eLkLkku fçkòu yLku yYýk[÷ «Ëuþ{kt fnuðkíke ½qMký¾kuheLkk {k{÷u ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku ðkhtðkh fzðkþ¼Þko yLku rððkËkMÃkË çkLkíkk hÌkk Au íÞkhu økE fk÷u yYýk[÷ «ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ¼khíkeÞ yuhVkuMkoLkk yrÄfkheLku [eLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAe ¼khíku íkuLkwt ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤ [eLk {kuf÷ðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt, òu fu yk rððkË{kt ¼khíku hkíkkuhkík íkuLkwt ð÷ý çkË÷eLku þrLkðkhu ¼khíkeÞ ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤Lku [eLk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, òu fu ykðíkk yXðkrzÞu [eLk sLkkhk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke MktÏÞk nðu 30Lku çkË÷u 15Lke fhðk{kt ykðe Au. [eLk MkkÚkuLkk rzVuLMk yuõM[uLs «kuøkúk{ nuX¤ nðu 10 òLÞwykheyu ÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾{ktÚke ÃkMktË fhu÷k MxkV ykurVMkMko [eLkLkk «ðkMku sþu. yøkkW Lk¬e fÞko {wsçk nðu 30Lku çkË÷u 15 yrÄfkheykuLku [eLk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

ðkprþøxLk, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLku yýw Mkk{økúe Ãkqhe ÃkkzLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk LkkøkrhfLku y{urhfkLke fkuxo îkhk 37 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. {urh÷uLzLkk 46 ð»koLkk hneþ LkËe{ ygh yLku íkuLkk Mkkøkrhíku yýw Mkk{økúe suðe fu hurzÞuþLk rzxuõþLk rzðkEMk, fw÷Lx ðkpxh {kxu hurÍLMk, fur÷çkúuþLk yLku rMðr[tøkLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk {kxu y{urhfkLke ftÃkLkeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. 40 fhkuz zkp÷hLke ®f{íkLkkt yk MkkÄLkku yLku yýw Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk yýw rðMVkuxfku fu yýwçkkuBçk çkLkkððk fhðk{kt ykðu Au. yýw rðMVkuxfku çkLkkððk Mkr¢Þ ÃkkrfMíkkLke MktMÚkkyku™u ykðe Mkk{økúe rLkfkMk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. ygh yLku íkuLkk Mkkøkrhíku y{urhfLk ftÃkLkeykuLku økuh{køkuo ËkuheLku fux÷ef yýw Mkk{økúeLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk fhe níke.

yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷Mk Vhe ð¾ík rÃkíkk çkLkþu

[eLk îkhk RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk økúqÃk fuÃxLk yu{ ÃkkLͪøkLku [eLk îkhk rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ð¤íkkt Ãkøk÷kt íkhefu ¼khíku þw¢ðkhu íkuLkwt «íkrLkrÄ{tz¤ [eLk Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku Ãký ÃkkA¤Úke yk ð÷ý{kt

MkuLkkLkk 15 yrÄfkheyku nðu 10{eyu [eLk sþu hkíkkuhkík VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkLͪøk yh]ýk[÷ «ËuþLkk nkuðkÚke íku{Lkk rðÍk Lkfkhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ nðu [kh rËðMk {kxu çkuErstøk, LkkrLstøk yLku þkt½nkELke {w÷kfkík ÷uþu. [eLk yðkhLkðkh ¼khíkLkk yh]ýk[÷ «Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu nkuðkLkku Ëkðku fhu Au yLku ¼khíkLkk rðhkuÄ Aíkkt yk hkßÞLkkt ÷kufkuLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fhu Au. çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤Lku yufçkeòLkk Ëuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au, su ytíkøkoík økÞk {rnLku [eLkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ¼khík ykÔÞwt níkwt.

¾qçkMkqhík zÙÞw çkurh{kuhu Lkðk çkkuÞ£uLz MkkÚku MkøkkE fhe nkur÷ðqz yr¼Lkuºke z›Þw çkurh{kuh íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz rð÷ fkuÃku÷{uLk MkkÚku MkøkkR fhe [qfe Au. çkurh{kuhu fÌkwt Au fu MkøkkE ytøkuLkk ynuðk÷ku rçk÷fw÷ Mkk[k Au. MkLk ðu÷e{kt r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk fkuÃku÷{uLku íkuLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË íku MkøkkR fhe ÷uðk {kxu {kLke økE níke. çkÒku ðå[uLkk «ýÞMktçktÄku økÞk ð»kuo þY ÚkÞk níkk. yr¼Lkuíkk sÂMxLk ÷kuøk MkkÚku çkurh{kuhLkk MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË çkurh{kuh yLku fkuÃku÷{uLk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt yLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufçkeòLkk «u{{kt níkk. nðu çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄe Au. çkurh{kuhu íkuLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk Ãký Mk¥kkðkh heíku òhe fhe ËeÄk Au, su{kt íkuLkk nkÚk{kt yuLøkus{uLx ®høk MÃküÃkýu Lkshu Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkurh{kuh yøkkW çku ð¾ík ÷øLk fhe [qfe Au. 1994{kt íkuýu yuf çkkhLkk {kr÷f òŠ{Lk Úkku{Mk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt yLku 2001{kt xku{ økúeLk MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt. çktLku ÷øLk Ãkkt[ {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þ xõÞkt níkkt.

fBÃÞqxh E{us íkiÞkh! Duchess of Cambridge

Megan fox

Cheryl Cole

Kate Beckinsale

Keira Knightley

Angelina Jolie

Gwyneth Paltrow

Object of desire ? Computer lmage of the “Ideal woman”

Kelly Brook

÷tzLk : LkkheËunLkkt swËkt swËkt ytøkWÃkktøkku {kxu ËwrLkÞk¼h{kt fE {kLkwLkeyku òýeíke Au íkuLkkt yuf MkðuoûkýLkkt íkkhýku ÃkhÚke yk {kLkwLkeykuLke MkwtËhíkkLkwt r{©ý fheLku {kuzLko xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke rçkúxLk{kt ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lke fBÃÞqxh R{us íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkðuoûký ykuLk÷kRLk çÞwxe rhxu÷h ‘Ve÷ ÞwrLkf’ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 9,000Úke Ãký ðÄkhu rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷uðkÞk níkk. ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lkk MksoLk {kxu yuf-yufÚke [rzÞkíke MkwtËheykuLkkt ytøkWÃkktøkku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su{ fu íkuLku z[uÍ ykuV furBçkús fux r{z÷xLkLkwt fuþMkkIËÞo ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkku íkuLkwt Lkkf nkur÷ðqz yuõxÙuMk fux çkurfLMku÷Lkwt Au yLku økk÷ yuõxÙuMk fuhk LkkRx÷eLkk Au, íkku ð¤e ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lku ykRçkúku ‘xÙkLMkVku{oMko’ VuR{ yuõxÙuMk {uøkLk VkuõMkLke, nzÃk[e yLÞ nkur÷ðqz yuõxÙuMk øðuLkuÚk ÃkuÕxÙkuLke, nkuX yuLsur÷Lkk òu÷eLkk yLku MíkLkMkkIËÞo fu÷e çkúqfLkwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Vuèe yurMkz nuÕÚk {kxu økwýfkhe ðkp®þøxLk : ðÄw Ãkzíke [hçkeðk¤k ¾kuhkfLku fkhýu y{urhfk Mkrník rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt ÷kufku{kt òzkÃkýwt yLku {uËrMðíkk ðÄe Au Ãký [hçkeðk¤ku Ëhuf ¾kuhkf fu Ëhuf «fkhLkk Vuèe yurMkz ¾hkçk Au íkuðwt LkÚke. fux÷kf Vuèe yurMkz nuÕÚk {kxu økwýfkhe Ãký Au. «kýeykuLke [hçke yLku {ktMk{ktÚke {¤íkk Vuèe yurMkz yLku {k¾ý suðk ¾kuhkf MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Au Ãký MkuåÞwhuxuz Lknª fhkÞu÷k yLku

Ãkkur÷yLkMkuåÞwhuxuz [hçkeðk¤ku ¾kuhkf fu su rðrðÄ «fkhLke ¼kS yLku MkkÕ{kuLk suðe {kA÷e{ktÚke {¤u Au íku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au yLku zkÞkrçkxeMkÚke çk[kðu Au, yk WÃkhktík íku þhehLku yLÞ heíku Ãký økwýfkhe Au. MkuåÞwhuxuz yLku yLkMkuåÞwhuxuz Vuèe yurMkz þk {kxu swËkt swËkt Ãkrhýk{ku ykÃku Au yLku þheh Ãkh þk {kxu swËe swËe yMkh fhu Au íkuLkku íkkøk siðrð¿kkLkeyku Ãký {u¤ðe þõÞk LkÚke.

(yusLMkeÍ){kòx÷kLk ({uÂõMkfku),íkk.7

íkhefu røkrLkMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku rçkús [eLkLkk nwçkuR «ktíkLkku Mke zw rhðh rçkús Au, su s{eLkLke MkÃkkxeÚke 1,549 Vqx Ÿ[ku Au. çkÒku Ãkw÷ ðå[u íkVkðík yu Au fu çku÷wykxuo rçkúsLke Lke[u yurV÷ xkðh Mk{kE òÞ Ãkhtíkw LÞqÞkufoLke yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk Lk Mk{kE þfu ßÞkhu Mke zw rhðh rçkúsLke Lke[u yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk Ãký Mk{kE þfu Au. çku÷wykxuo rçkúsLkwt

ÚkkuBÃMkLkLku Þknqyu 135 {uÂõMkfku{kt rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkw ÷ ¾w Õ ÷ku {w f kÞku fhkuz ykuVh fÞko níkk „

PayPal{ktÚke ¾U[e ÷kððk

ftÃkLkeyu fðkÞík nkÚk Ähe níke (yusLMkeÍ)

MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 7

Mkt½»kohík RLxhLkux ftÃkLke ‘Þknq’yu íkuLkk LkðrLkÞwõík MkeEyku Mfkuè ÚkkuBÃMkLkLku PayPal{ktÚke ¾U[e ÷kððk {kxu 2.7 fhkuz zku÷hLkwt Ãkufus ykuVh fÞwO níkwt. ftÃkLkeyu íkuLkk yuf huøÞw÷uxhe VkR®÷øk{kt yk rðøkíkku ònuh fhe Au. ÚkkuBÃMkLk ‘Þknq’Lkk MkeEyku rLk{kÞk íku Ãkqðuo [kh ð»ko MkwÄe eBayLke PayPal MkŠðMkLkk fíkkoníkko hne [qõÞk Au yLku íku{Lkk fkÞofk¤{kt PayPalLke ykðf çk{ýeÚke Ãký ðÄkhu ÚkR níke. økík ð»kuo PayPalLke f{kýe 4.4 yçks zku÷h níke. LkkUÄLkeÞ Au fu yuf Mk{Þu suLke rðfkMkLke økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke níke íkuðe ‘Þknq’yu ykuLk÷kRLk yuzðxkoR®ÍøkLkku ½ýku¾hku rnMMkku ‘økqøk÷’ yLku ‘VuMkçkwf’ suðe nheV ftÃkLkeyku Mkk{u økw{kðíkkt ftÃkLke nk÷{kt MktøkeLk rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Mkt½»ko fhe hne Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ‘Þknq’yu íkuLkku Mk{Þ çkË÷kþu íkuðe ykþk MkkÚku ºký ð¾ík MkeEyku çkËÕÞk Au Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku hkufkýfkhkuLku rLkhkþk s nkÚk ÷køke Au. ftÃkLkeLkk Lkðk MkeEyku 54 ð»keoÞ Mfkuè ÚkkuBÃMkLk RLxhLkux Mkfo÷{kt ¾qçk ykËhÃkkºk Au Ãkhtíkw fux÷kf rð&÷u»kfku yuðk Mkðk÷ fhe hÌkk Au fu ykuLk÷kRLk fLxuLx fu yuzðxkoR®ÍøkLkku fkuR yLkw¼ð Lk Ähkðíkk ÚkkuBÃMkLk

ÚkkuBÃMkLk 10 ÷k¾ zku÷hLkku Ãkøkkh, 20 ÷k¾ zku÷h MkwÄeLkwt çkkuLkMk {u¤ðþu

‘Þknq’Lkk MkeEyku íkhefu ÞkuøÞ ÃkMktËøke Au fu fu{? ‘Þknq’yu ÚkkuBÃMkLkLku ykuVh fhu÷e ze÷{kt 10 ÷k¾ zku÷h Mku÷he yLku yk ð»kuo 20 ÷k¾ zku÷h MkwÄeLkkt çkkuLkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu íku{Lku 10 ÷k¾ zku÷hLkkt çkkuLkMkLke íkku çkktÞÄhe ykÃke s Au ßÞkhu çkkfeLkk 10 ÷k¾ zku÷hLkkt çkkuLkMkLkku {Ëkh yk ð»kuo ftÃkLkeLkkt LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku Ãkh hnuþu. ÚkkuBÃMkLk 2.25 fhkuz zku÷hLkk Mxkuf RLMkuÂLxÔMk Ãký {u¤ðþu. íkËwÃkhktík íku{ýu PayPal AkuzeLku su hf{ økw{kðe Au íku Mkh¼h fhðk {kxu ftÃkLke íku{Lku 15 ÷k¾ zku÷h ‘ykuVMkux {Lke’ íkhefu Ãký [qfðþu. ÚkkuBÃMkLkLku {¤Lkkhk Mxkuf RLMkuÂLxÔMkLkk 65 ÷k¾ zku÷h Ãký íku{ýu PayPal AkuzeLku su hf{ økw{kðe Au íku Mkh¼h fhðk {kxu ‘Þknq’ îkhk íku{Lku [qfððk{kt ykðLkkhe hf{Lkk ¼køkYÃk nþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ÚkkuBÃMkLku PayPal{kt 2010{kt 1.04 fhkuz zku÷hLkwt ð¤íkh Ãkufus {u¤ÔÞwt níkwt, su{kt 6,45,000 zku÷hLkk Mku÷heLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

þknY¾-fuxrhLkkLke rVÕ{Lkwt fk~{eh{ktt þq®xøk Úkþu fuxrhLkk fuV yLku þknY¾¾kLk yk ð»kuo fk~{eh{kt yuf MkkÚku hku{kLMk fhíkkt Lkshu Ãkzþu. fuxrhLkk fiV “Ëçktøk” Mk÷{kLkLkk fuBÃk{ktÚke Lkef¤eLku þknY¾¾kLk MkkÚkuLke Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. þknY¾ Úkkuzkf Mk{Þ {kxu yuõþLkLku çkË÷u hku{uLxef rVÕ{ku{kt ykøk¤ ðÄðk rð[khu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ÷tzLk, çkUøkfkuf yLku fk~{eh{kt fhðk{kt ykðþu. ykX ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË rzhuõxh íkhefu Vhe yuLxÙe fhe hnu÷k Þþ [kuÃkhkLku ÷tzLk{kt rVÕ{Lkk yuf rnMMkkLkwt þq®xøk sB{w fk~{eh{kt fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. [kuÃkhk yk¾hu {kLke økÞk Au yLku rVÕ{Lkwt þw®xøk sB{w-fk~{ehLkk fkuE rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðþu. þq®xøkLke søÞk yLku rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Mk÷{kLk yLku þknY¾ ðå[uLkk ¾qçk ðýMke økÞu÷k MktçktÄÚke Mkki ðkfuV Au. ykðk Mk{Þ{kt fuxrhLkk þknY¾ MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhu íku çkkçkík ykùÞosLkf Au.

rçkÃkkþkyu çkkur÷ðqz{kt yuf ËkÞfku Ãkqhku fÞkuo çkkur÷ðqz{kt 10 ð»ko Ãkqýo fhLkkhe rçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu íkuLku yr¼Lkuºke íkhefu Mðefkhðk çkË÷ íku «uûkfkuLke yk¼khe Au yLku yk 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuLku íkuLkk [knfkuLkku ¼hÃkqh MLkun MkktÃkzâku Au. 33 ð»keoÞ rçkÃkkþkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku {kuzu®÷øk{ktÚke çkúuf ÷uðkLkk RhkËu çkkur÷ðqz{kt «ðuþe níke. “nwt {kus{Míke ¾kíkh s rVÕ{ku{kt «ðuþe níke yLku yr¼LkÞLkku ‘y’ Ãký òýíke Lknkuíke. nwt yççkkMk-{MíkkLkLke yk¼khe Awt fu su{ýu {khe yktøk¤e Ãkfze yLku Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ßÞkhu Ãký {khu sYh Ãkze íÞkhu {Lku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt.” LkkUÄLkeÞ Au fu rçkÃkkþkyu íkuLke frhÞhLke þYykík yççkkMk{MíkkLkLke ‘ysLkçke’ rVÕ{Úke fhe níke, su MkÃxuBçkh, 2001{kt rh÷eÍ ÚkR níke. økík þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e yççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘Ã÷uÞMko’{kt Ãký rçkÃkkþkLke {níðÃkqýo ¼qr{fk Au.

CMYK

{æÞ y{urhfkLkk Ëuþ {uÂõMkfku{kt çkLku÷ku ËwrLkÞkLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkw÷ ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {qfkE økÞku Au. yuf rf÷ku{exh ÷ktçkk yLku 400 {e. (1,321 Vqx) Ÿ[k yk Ãkw÷Lku íkksuíkh{kt s røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. {uÂõMkfkuLke rMkÞuhk {uzÙu ykuÂõMkzuLx÷ Ãkðoík{k¤kyku{kt ykðu÷k çku÷wykxuo rçkúsLkwt {uÂõMkfLk

çku÷wykxuo rçkúsLke Ÿ[kE 1,321 Vqx «{w¾ Vur÷Ãku fuÕzuhkuLku økwhwðkhu WËT½kxLk fÞwO níkwt. rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k Ãkw÷Lkku rð¢{ yøkkW £kLMkLkk r{÷kW ðkÞkzõx Ãkw÷Lkk Lkk{u níkku, su Ãkw÷ 1,125 Vqx Ÿ[ku Au. òufu, çku÷wykxuo rçkúsu rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k cable-stayed rçkús

rðãk çkk÷Lk Wíkkð¤u ÷øLk fhe ÷uðk {køku Au “zxeo rÃkõ[h” rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík Mxkh yr¼Lkuºke çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu íku ÷øLk fhðk{kt rð÷tçk fhðkLke íku fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke yLku ÞkuøÞ Mk{Þu ÷øLk fhe ÷uðk {kxu frxçkØ Au. Lkðe rVÕ{ {kxu ÃkqAðk{kt ykðíkk rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu íku {rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku{kt fk{ fhðk WíMkwf Au yLku íkuLke ÃkkMku Mkíkík {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. nðu MkwòuÞ ½ku»kLke ‘fnkLke’ rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk Mkøk¼ko {rn÷kLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. su ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku þkuÄðk {kxu ¼khík ykðu Au. rðãkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rðãkLkk [knfku yk rVÕ{ òuELku Ãký «¼krðík Úkþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

rLk{koýfkÞo Vuçkúwykhe, 2008{kt þY ÚkÞwt níkwt yLku yk rçkúsLkkt rLk{koý{kt ÷k¾ku ÃkkWLzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk rçkúsLkwt rLk{koý {uÂõMkfkuLku R.Mk. 1810{kt MÃkuLkÚke {¤u÷e MðíktºkíkkLke 200{e ð»koøkktX rLkr{¥ku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


ND-20120107-P11-BVN.qxd

07/01/2012

22:28

Page 1

õ÷krMkVkRzT

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðf íkhVÚke VkuxkuøkúkV Mkneík çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. ònuhkík ÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu. MktÃkfo: çkfw÷ ykh. Ãkhe¾, 23, MkwðkMk fku÷kuLke, LkðhtøkÃkwhk, Email: y{ËkðkË.

LkkUÄ: Þwðíke 19 òLÞwykhe MkwÄe EÂLzÞk{kt Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 98790 28168, 9327 rparikh86@gmail.com khushal 098679 çkúkñý zkÞðkuMkeo Þwðrík W.27 2012005595 H.5’ 4” økúußÞwyux {kxu ÷øLk rð»kÞf òLÞwykhe çkeò bhaipatel@gmail.com www. ðu÷Mkux Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ðef{kt ykðLkkh UK ÂMÚkík Website: ÞwðfkuLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu ði»ýð Þwðíke 32 ð»ko 5’1”/ rishtamatrimony.com 94084 24502

2012003823

÷øLk rð»kÞf rnLËw Ãkxu÷, 38/ 5’1”/ Bechelors fhu÷, nk÷{kt òuçk fhíke, MkwtËh, Ëu¾kðze íkÚkk MktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÕz y{ËkðkË íkÚkk çkhkuzk ÂMÚkík ÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. Phone8141805019 2012005178

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ yußÞwfuxuz 1988 1983 1972 1965 1950 ðuheðu÷Mkux 9638171600

fLÞkyku 1977 1958 Wå[¿kkrík

2012006359

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðýef Þwðíke, Þw. yuMk. MkexeÍLk, W. ð. 25, W- 5’3”, ðsLk- 63

kg, Technologist

Medical

{kxu Wå[

B. Sc/ P G D B M S (P- 2542)

MkwtËh, MktMfkhe, ðu÷Mkux {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu yuÂLsLkeÞh, zkìfxh Wå[ rþrûkík, Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfkuyu Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk {uE÷ f h ð k u .

2012007058

M.com çkúkñý Þwðíke 1984, 5’-3’’ 47 kgs rLkËkuo»k

AwxkAuzk {kxu yÃkrhrýíkrLkMktíkkLk çkúkñý, ðkrýÞk, Ãkxu÷ ÞwðfkuLkku MktÃkfo ykðfkÞo-

sbbhavsar@yahoo.co 9724316629. m 9727245497

ði»ýð ðkýeÞk Þwðíke ô{h 29/ 5’1” M B A Throughout English Medium MkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe, ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe {kxu MÚkkrLkf ðkýeÞk, çkúkñý, Ãkxu÷ nkE÷efðku÷eVkEz Wå[ yÇÞkMk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. USA MkexeÍLk økúeLkfkzo H1 rðÍk Ähkðíkk nkE÷efðku÷eVkEz Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. Citizen

2012005654

25160, 9978925178, 9978925186

2012004538

s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu, ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk MktÃkfo fhku. 8000570709 2012004232

y{h yuLz MkLMk VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e

0 11 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , 09310000229) (økwshkík09725722993) (Mkwhík09313111179) (økkuËhk098107 49988) (y{Ëk 09310010229) ðkË(ò{Lkøkh- 09810302 902) (hksfkux- 098101 (økktÄeLkøkh10046) 09810 021095) (fsoLk0981 0972221) (1800 110029) www. amar sonsfinance.com 2011346068

M C X Lkk RLxÙkzu rLkVxe/ {Vík ELxhLkux òuçkðfo Visit: økkuÕz/ rMkÕðh/ £wz{kt sufÃkkux www. netjobad visor.com {ku. 9687348925

sLkh÷ ELMÞkuhLMk {kxu MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð; 2012006198 ¼kðLkøkh, MkwhuLÿLkøkh, y{hu÷e, çkkuxkË, økktÄeÄk{, ¼ws. MktÃkfo ({ku) 97275 £kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ÷kuLk 58949 2012006072 {éÞk ÃkAe [kso ykÃkku . ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 8- 10 ÃkkMk. ykuÃkLk RLxhÔÞwt MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk xÙMx, 25,00,000/- ÷kuLk ðkŠ»kf ¼kðLkøkh, Mk[kr÷ík LkuþLk÷ 2% (yusLx ÷k¾ku f{kðku) yuRzTMk ftxÙku÷ «kuøkúk{, {kxu Western Finance 08307 ykWx he[ ðfoh òuRyu Au. 134260, 08826773641 2012003533 RLxhÔÞw :- íkk.12-01-12 ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký økwYðkh, Mkðkhu10:00 f÷kfu «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku ykuhesLkh÷ «{kýÃkºkku yLku {u¤ððk MktÃkfo fhku. yhS MkkÚku YçkY nksh hnuðwt. 8758258189 ÷kÞfkík :-fkuRÃký rð»kÞ{kt 2012004227 MLkkíkf / çknuLkkuLku yøkúíkk 2012 Ä{kfk ÷kuLk {kºk 4 ykÃkðk{kt ykðþu. MÚk¤ :- rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks 326 fkuBÃk÷uûk, sþkuLkkÚk «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, [kuf, ¼kðLkøkh. yuøkúefÕ[h, «kusuõx. (yusLx 2012006429 ykðfkÞo) Rich Capital & íkífk÷ òuRyu Au. Financial Group 08880 12 ÃkkMk ÷uzeÍ-suLxMk, nkWMk 330684, 08880350835 2012004298 ðkRV, MxwzLx, rçkÍLkuMk{uLk, J K Finance rLkhkþ Lkk ÃkuLþLkh økðo.{kLÞ ftÃkLke{kt Lkkufhe/fr{þLk/Ãkøkkh Ãkkxo Úkþku, ÃkhuþkLk Lk Úkþku, 100% xkR{/ Vw÷xkR{. ÷kuLk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, «kusuõx, {fkLk, VkuLk ÷økkðku {ku.9033530835. 2012006404 ÷kuLk {kxu. 08744872415,

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ y{uhefk ÂMÚkík Vk{oze MkŠðMk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz ô[k, nuLzMk{ Þwðf 1984 {kxu MkexeÍLk/ økúeLkfkzo/ H1 Ähkðíke Ãkxu÷ fLÞk/ ðk÷e MktÃkfo 98258 18044 Ëku{zeÞk¼kR 2012001754

2012006447

òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo, {kS MkirLkf, rMkrð÷ økkzo, ykýtË, ¾uzk, y{ËkðkË, {nuMkkýkt, ytf÷uïh, ¼Y[, økktÄeLkøkh, Mkwhík {kxu ykf»kof Ãkøkkh hnuðkLkwt £e. 99789

Hindu Patel Family Invites Alliance For Their 39 Year Old Brother, U.S Citizen Hotel Manager, 5’5”. Women Must Have Excellent Command In English & Good Culture. Send Biodata: pdpatel16@gmail.com Contact: 9427117178

÷øLk rð»kÞf çkúkñý fLÞk 20/ NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx 26 ð»ko økúusÞwyux rzðkouMke [hkuíkh 21 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkçkkÄ LkÚke Þwðf Wt{h 28/ 5’3” 9429026511 2012005405 yt z høkú u s Þw y u x 50 rð½k ÷øLk rð»kÞf fwtðkhk çkúkñý ¾uíkeLke Mðíktºk s{eLk 1980/ 5’10”/ MBA rðãkLkøkh{kt Mðíktºk çku ËwfkLk ({kfuoxªøk) òuçk fhíkk Þwðf 60,000 PM ykðf {kxu fLÞkLkk BHP. email:- çkkfhku÷ ÂMÚkík Mðíktºk çku {fkLk pravin.dave22@yahoo. rLkËkou»k rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk in., 9924065454 2012004165 ÄLkkZÞ øk¼o © e{t í k Mkw ¾ e

08744872416 Overseas OppurtunityRequired Urgently for SeychellesCivil Engineers, Site Supervisors, Foremen and Accountants. Those who have f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt passport and willing to rnLËe, økwshkík{kt økwshkíke join immediately can personally MkeheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðe contact 9375727295 {nuçkwçk 12.00 to 2.00 PM or Send in their htøkhus 2012006274 application by mail to Monthly saving Mr. Hiren Shah, 6th schemeLkkt fk{ {kxu yusLx floor, Kashmira òuEyu Au. (ÃkkuMx yLku LIC Chambers, B/h Popular yusLx ykðfkÞo) House, Off. Ashram Road, Ahmedabad 7878424497 2012006332 Email: ascent projects @seychelles.sc

2012005140

2012004927 2012004885

2011352117

USA

12 òLÞwykheyu ykðLkkh US Citizen MkÃxuBçkh 1979, 5’7”, 61 rf÷ku fzðk Ãkxu÷ zeðkuMkeo Þwðf {kxu MktMfkhe, Mkwrþrûkík fzðk Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. 94287 14103, 27774020

2011353379

þuhçkòh{kt RLxÙkzu xeÃMk 101% Jacpot xeÃMk Cash Nifty Future{kt 9714280987.

2011321304

«ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189

2011350590

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk {kxu fkuLxuõx [wLkkLkk ÃkkW[, ÃkkýeLkk, ÃkuÃMkeLkk 942635 3787

2012006215

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkEzªøk {þeLk 6000/- þk÷e{kh yuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku ¾ku¾hk y{ËkðkË. 94276 26959/ 22162458

2011353334

M¢uÃk ðu[ðkLkku Au. yu{.yuMk.nuðe, yu{.yuMk ÃkkEÃk, yuMk.yuMk.,

yÕÞw{eLkeÞ{, sqLkk fuçk÷ fxÃkeMk, Mke.ykE-fkMxªøk, rðøkuhu ðu[ðkLkwt Au. hMk Ähkðíke Ãkkxeoyu íkk.1h.01.h01h MkwÄe{kt Yk.100000/-(yuf ÷k¾) ze-ze yÚkðk Ãku-ykuzoh xuLzh zeÃkkuÍex MkkÚku çktÄ fðh{kt ¼kð ykÃkðkLkk hnuþu. yu{.yu{. rzÃkkxo{uLx, yufMku÷ ¢kuÃk fuh r÷r{xuz, 6/h YðkÃkhe hkuz, ¼kðLkøkh. VkuLk Lkt.0h78-hh1h309 2012007256

MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkw fwxwtçk. Þwðf {kxu Vfík MÚkkrLkf Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkríkLke yÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk Mkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMkLkku çkkÄ LkÚke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 98790 28168, 9327098679

9909453125 Email: dhaval.ddit@gmail.com 2012002797

fLÞk òuEyu Au ¾zkÞíkk ði»ýð Þwðf- 1984 Mðíktºk rçkÍLkuMk fhíkkt Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo- 8758782782 9662425865

2012007227

ûkºkeÞ

rzðkuMkeo

Engg., 1960

SðLkMktøkeLke

9137715658

2012005840

ðu÷Mkux Mkðo ¿kkíke òuEyu

2012005516

nk÷{kt òuçk fhíkk, ¾qçks Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ Þwðf nuíkw MkwtËh, yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk Mk{fûk íkÚkk ði»ýð ¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. Phone- 40066542

2012005181

(1100{kt) 9586604692

2011352162

686037, 8141686032

2012003152

MkktE ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to Z Mk{MÞk (1100{kt) 9737691545

9904238492

2012005559

Ãkxu÷ Þwðf, 42 Mkeðe÷ yuLSLkeÞh MkŠðMk 45000/zeðkuMkeo {kxu yÃkhýeík/ zeðkuMkeo/ rðÄðk Þwðíke Ãkkºk ÷øLk rð»kÞf M{kxo Ëu¾kðzk ¿kkríkçkkÄ LkÚke. rnLËw Þwðf 52/ 5’8”, UK 8980814378 rMkrxÍLk rçkúxeþ økðo{uLx 2012006189 rzÃkkxo{uLx ÷tzLk{kt çkúkñý 1950 yußÞwfuxuz ELxhLkuþLk÷ Ãkku÷eMke øk¼o©e{tík VkuhÔne÷ çktøk÷ku yuzðkEÍhLkwt íkhefu ðÄkhu fk{ Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLku fkÞ{e fhíkk rzðkuMkeo, fLÞk ykðfkÞo SðLkMkkÚke Wå[¿kkrík Au. ô{h 30- 40 ð»ko for rLk:MktíkkLk «Úk{ early and decent 9998126219 2012006363 Marriage. fLÞkLke ô[kE 5’4”Úke ðÄkhu, M{kxo hk{kLktËe MkkÄw ô. 25 5’.7” Without issues. ¼wíkfk¤ 70 Kg S. S. C rçkÍLkuMk yLku ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. MktÃkfo økkze {fkLk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz fhku. «rðýLku BHP MkkÚku Þwðf {kxu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku E m a i l - ÷¾ku ¼kðLkk yuMk. hkð÷ shaadiseek@aol.com 20, ©eLkkhkÞýÄk{ Mkku. 2012006317 nuçkíkÃkwh hkuz, Úk÷íkus, ÷øLk rð»kÞf nk÷ íkk÷wfkLkk y{ËkðkË. 2012006221 MkuLxh Ãkh hnuíkk 54 ð»ko 5’ 8’’ NRI ÷øLk rð»kÞf ô{h ð»koB Com, L L B ÚkÞu÷k ÷øLk 40 rnLËw {ku[e (Ãkh{kh) ÃkAe ÷øLk fhLkkh ÃkkxeoLke fwtðkhk ô[kR- 5 ðsLk- 68 EåAk {wsçk ðkMkË ðzkuËhk{kt yÇÞkMk økúußÞwyux MkkWÚk Mkux ÚkÞkLke økuhtxe ykÃkíkk ykr£fkÚke xqtf Mk{Þ {kxu {krMkf 30/ 35 nòhLke ykÔÞk Au. íkku yu{Lku ykðf Ähkðíkk fwtðkhk rnLËw SðLkMkkÚkeLke sYh Au. íkku X¬h ÞwðfLku fwtðkhe fLÞk AkufheykuLkk ðk÷eykuyu òuEyu Au. ¿kkrík çkkÄ ™Úke. y{khku MktÃkfo fhðku.

xwtf Mk{Þ {kxu y{uhefkÚke ykðíkk økwshkíke siLk Vu{e÷eLkk zeÃ÷ku{kt Ähkðíkk 29/ 5’4”/ 62 kg Þwðf {kxu 1984@gmail.com Mkw tËh, Mkwþe÷, yußÞwfuxuz 2012006696 Vu{e÷e ykuheyuLxuz siLk/ ði»ýð/ Ãkxu÷/ çkúkñý ÞwðíkeLkk ði»ýð ðrýf 1985, 5’-7’’, ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV ykðfkÞo- Email: 64, MNC{kt {krMkf bshah300173@gmail.c 50,000/- f{kíkk M{kxo Þwðf om 2012005306 {kxu BEEC, BE IT, BE 97242 Comp, MCA ÚkÞu÷ M{kxo ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhu- rnLËw hksÃkqík Þwðf Wå[ 9737169499

{k÷Ëeð, ËwçkE, ®MkøkkÃkwh, ÞwhkuÃk økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex ÷uçkh òuçk MkkÚku 8141

¾t¼ku¤s{kt hnuíkk hk{e (rnLËw {k¤e) ÞwðkLk {kxu W. ð. 28 M A, B ed ÚkÞu÷k {kxu ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo.{ku.

2012001520

khushalbhaipatel@gma il.com Website: ÷øLk rð»kÞf rnLËw siLk, 24/ www.rishtamatrimony.c 5’5”/ Mastersom (P- 2548) Computer/ IT fhu÷,

rnLËw Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 27, 5’-8’’ M.S. Eng (ele) fhu÷ nk÷ US, H1 Visa, ftÃkLke{kt òuçk fhíkk xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. VkuLk Lkt. (02642) 246464 {ku. Lkt.- 94271 sagarpatel 56565

rþûký (USA) «kó fhu÷ y{ËkðkË ÂMÚkík Þwðf {kxu MktMfkhe, ðu÷ yußÞwfuxuz Võík hksÃkqík Mk{ksLkk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku ònuhkíkLkku nuíkwt {kºk ÞkuøÞ ÃkMktËøkeLkku Au. MO-

2011352178

hks ßÞkurík»k Love is Life ÷ð òuEyu Au. ykMkeMxLx «kuVuMkh økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to Z Mk{MÞk ykuÃkLk ELxhÔÞw yhðÕ÷e

zkÞðkuMkeo ®nËw hkurník (s/c) yuLSLkeÞh Þwðf 34 ð»ko 60 5.5 {kxu Mkwrþrûkík MktMfkhe fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. 9824627579 email

11

¼kMfh ykuÍk- 9426 487012, nhefkLík ÃktzÞk9428767335, sLkf ¼è Email: janak bhatt @alembic.co.in 2012006292

rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k, Wå[ rþrûkík {kxu, SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, £e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞf BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, Mk{MÞkykuLkku ytík, ðkMkýk, y{ËkðkË 079266 {tøk÷Vuhk= 9429050090 04134, 9879604134, çkúkL[- y{ËkðkË, hksfkux, 9879794134 2012003158 ðzkuËhk 2011351753 rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ ¼ÔÞ 9898300014 ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku C A N A D I A N PERMENANT RESID {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke

ishwarbhai12@gmail.c om 2012004228

(EXPECTED) 9978921049 2012003169 ¼Y[Lke {kuZðýef 1980 M rMkLÄe {u h u s çÞw hku (ßÞkt C A Ëu¾kðze òuçk fwtðkheLku CANADA/ y{uhefk sðk çktÄkÞ Au ÓËÞLkk MktçktÄ) rMkLÄe ENCY

RåAíkk Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke. òríkLkk zkufxh, yuÂLsLkeÞh íku{s Mk{Mík 2011351208 økú u ß Þw y u x çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf, ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Mk{Mík ÞwðfLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu rðsÞ¼kE økwshkík çkúñ Mk{ks ðzkuËhk {¤ku þnuh SÕ÷k ykÞkuSík 9825866446 2012005145 Vuçkúwykhe 19 hrððkh 2012 yÃkhýeíkku L ku / ËktÃkíÞ{kt SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk «u{÷øLk{kt {kxu MktÃkfo- «{w¾ fehex òu»ke þkur»kíkkuLku 0 2 6 5 - 2 3 9 2 3 9 8 , ÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, økuhuLxuz, {nk{tºke MkLkík ÃktzÞk- Mkuðkyku/ {køkoËþoLk. 26830, 9714997878 E-mail: 9825809203, {Lkkus 9426526948 purvi_mb@yahoo.in 2012006437 9429111621, 2012005567 2012005842 òLke-

2010, hkßÞ Mkhfkh©e íkÚkk nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, Ãkkxý íkÚkk {uLkus{uLxLkk ð¾íkkuð¾íkLkk rLkÞ{kuLku çktÄLkfíkko hnuþu. ÷kÞfkík: yu{. yu. 55% (yuMk.Mke./ yuMk.xe. {kxu 5 xfkLke AwxAkx) yÚkðk íkuLke Mk{fûk (ÃkkuELx Mfu÷{kt) økwz yufuzu{ef hufzo MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu yrLkðkÞo íkÚkk Lkux/ M÷ux yÚkðk Ãke. yu[. ze. ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkh W{uËðkh Lk {¤u íkku s hkßÞ F- 3. 1/ 2009, 30 June Mkhfkh íku{s ÞwrLkðŠMkxeLke

rðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷ík ze. ze. Xkfh ykxoMk yuLz fu. su. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, ¾uzçkúñk {kxu nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk Ãkºk ¢{ktf: yufu/ {kLÞíkk/ ELxhÔÞw/ Mke/ 1290/ 2011 íkk. 2009- 2011 æðkhk {¤u÷ {tswhe {wsçk ykuÃkLk ELxhÔÞwÚke MðrLk¼oh Äkuhýu ytøkúuS rð»kÞLkk ykMkeMxLx «kuVuMkh- 1 (yuf)Lke søÞkyu rLk{ýwtf fhðkLke Au. LkkufheLke þhíkku UGC Regulations

{tswheÚke yLÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. Ãkøkkh Äkuhý ÞwSMke íkÚkk nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxeLkk rLkÞ{kuLkwMkkh ykÃkðk{kt ykðþu. «{kýÃkºkku yLku økwýÃkºkfkuLke «{krýík fhu÷e Lkf÷ku rçkzðe íkÚkk yMk÷ «{kýÃkºkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uíkkt ykððkt. Lkkufhe fhíkk W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkk ðzkLke yuLk.yku.Mke. MkkÚku ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt Lke[uLkk MÚk¤u yLku Mk{Þu YçkY nksh hnuðwt MÚk¤: ze. ze. Xkfh ykxoMk yuLz

fu. su. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, fku÷us hkuz, {w. Ãkku. ¾uzçkúñk rs. MkkçkhfktXk íkkhe¾: økwYðkh íkk. 19- 01- 2012 Mk{Þ: Mkðkhu 10.30 f÷kfu. 2012006238

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe Lkef¤þu 9327049423

2012001740

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120107-P12-BVN.qxd

08/01/2012

00:13

Page 1

CMYK

LÞqÍ

12 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012 WÃkhk»xÙÃkrík økwshkík{kt : WÃkhk»xÙÃkrík nk{eË yLMkkhe þrLkðkhu økwshkíkLke rºkrËðMkeÞ {w÷kfkíku ÃkÄkÞko íÞkhu hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kS yLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu íkuykuLkwt Mðkøkík fÞwO níkwt. WÃkhk»xÙÃkríkLkk nMíku LkðrLkŠ{ík økwshkík LkuþLk÷ ÷ku ÞwrLkðŠMkxe ¼ðLkLkk ÷kufkÃkoý fhðk MkrníkLkk {n¥ðLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk Au.

ÃkeS yuLxÙMk xuMx {kxu y{ËkðkË ykðu÷e zkuõxh MkwhíkLke Þwðíke ÷kÃkíkk ¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt y{ËkðkË ykÔÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{k økw{ y{ËkðkË, íkk.7

Mkwhík{kt hnuíke yLku çke.su. {uzef÷ fku÷us{kÚke yu{çkeçkeyuMk MLkkíkf ÚkÞu÷e rðãkÚkeoLke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE síkk ¼khu [f[kh {[e Au. hrððkhu ÞkuòLkkhe yku÷ EÂLzÞk Ãke.S.yuLxÙMk xuMx ykÃkðk {kxu zkufxh Þwðíke MkwhíkÚke þw¢ðkhu Z¤íke Mkktsu y{ËkðkË ykÔÞk çkkË økw{ ÚkE økE níke. 24 f÷kf çkkË ÞwðíkeLkku fkuE y¥kkuÃk¥kku Lknª ÷køkíkk ytíku rÃkíkkyu ykuZð Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW

çkkuÃk÷{kt MkðkOøke rðfkMkLke ykizkLke ÞkusLkkyku þY ÚkE y{ËkðkË,íkk.7

y{ËkðkË þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤(ykizk) îkhk çkkuÃk÷{kt økxh, ÃkeðkLkwt Ãkkýe, Mxku{o ðkuxh ÷kELk yLku hkuz-hMíkkLkwt fk{ òuhþkuhÚke [k÷e hÌkwt Au. Y.4 fhkuzLkk ¾[uo çkkuÃk÷ økk{{kt ík¤kð yLku çkøke[kLkku rðfkMk fhðk{kt ykðþu íku{ ykizkLkk [uh{uLku sýkÔÞwt níkwt. ykizk îkhk çkkuÃk÷{kt xeÃke Lkt.h{kt Y.h fhkuzLkk ¾[uo 9.30 rf.{e. ÷tçkkELke zÙuLkus ÷kELk Lkk¾ðk{kt ykðe Au. ßÞkhu xeÃke.3{kt Y.Ãk.31 fhkuzLkk ¾[uo 1h rf.{e. ÷tçkkELke zÙuLkus ÷kELkLkwt fk{ Ãký Ãkqýo ÚkE økÞkLkwt ykizkLkk [uh{uLk Ä{uoLÿ þknu

sýkðe W{uÞwO níkwt fu Mxku{o ðkuxh ÷kELkLke fk{økehe{kt çkkuÃk÷ stõþLkÚke rçkøk zuze huMxkuhLx ÚkE ½w{k ík¤kð íku{s çkkuÃk÷ ík¤kðÚke ½w{k ík¤kð MkwÄe Y.7 fhkuzLkk ¾[uo fk{økehe fhðk{kt ykðþu. su Ãkife 30 xfk sux÷e fk{økehe Ãkqýo ÚkE økE Au.MkkÚkkuMkkÚk rçkøk zuze huMxkuhLxÚke çkkuÃk÷ xeÃke Mfe{ Lkt.3Úke y{ËkðkË BÞwrLk. rðMíkkh{kt {wÏÞ ÷kELkLku òuzíke ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxu Y.6.10 fhkuzLkk ¾[uo ÷kELk Lkk¾ðkLke fk{økehe Ãký {tsqh fhðk{kt ykðe Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu Y.h.98 fhkuzLkk ¾[ou hu÷ðuLku Mk{ktíkh 18 {exhLkku hkuz çkLkkððkLkwt fk{ ÃkqýoíkkLkk ykhu Au.

„

rËÕne nkRfkuxoLke MkuLxÙ÷ yuzðkRÍhe çkkuzoLke xe{ y{ËkðkË ykðe

y{ËkðkË, íkk. 7

LkðMkkheLkk ç÷z zkÞ{tzLkk fuMk{kt fkuVuÃkkuMkkLkk ykhkuÃkeLke y{ËkðkË ¾kíku MkwLkkðýe ÞkuòR níke. rËÕne nkRfkuxoLke MkuLxÙ÷ yuzðkRÍhe çkkuzoLkk sÂMxMk S.yuMk rMkMíkkLkeLkk ðzÃký nuX¤ sÂMxMk ðkÕ{erf su. {nuíkk yLku sÂMxMk yu{.yu÷ {nuíkkLke çku[ îkhk

huíkeLku hkßÞ çknkh ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík{ktÚke Úku÷eyku{kt ¼heLku fLxuLkMko {khVík hkßÞLke çknkh huíke ðu[e {khðkLkwt fki¼ktz ÃkfzkÞwt Au. hkßÞLkk ¾ký ¾Lkes rð¼køk yLku ðux rð¼køk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷kt MktÞwõík ykuÃkhuþLk{kt íkkÃkeLke huíkeLke ÷eÍku{kt Mkkík MÚk¤u íkÃkkMk fhðk{kt ykðe Au. yk Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞu MkkrníÞ yLku xÙfku ÃkfzkR Au. Akuxk WËuÃkwh, Mkwhík yLku MktòýLke ykswçkkswLkk rðMíkkhku{kt ¾ký ¾Lkes rð¼køku {kuxkÃkkÞu [u®føk nkÚk ÄÞwO Au yLku MkkÚku ðux rð¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký Au. nfefík{kt hkßÞLke huíke çkeòt hkßÞ{kt Lk ÷R sðkÞ yuðe òuøkðkR Au íku{ Aíkkt huíkeLku rMk{uLxLke {kVf Úku÷eyku{kt ¼heLku fLxuLkMko îkhk {wtçkR {kuf÷kíke nkuðkLkwt íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk çknkh ykÔÞwt Au.

Lkef¤u÷e WLLkÂík Mkktsu Mkkzk A ðkøÞu X¬hLkøkh ¾kíku WíkÞko çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkE økE níke.Mk{ÞMkh ½hu Lk ÃknkU[íkk ®[íkeík ÚkÞu÷k MLkunesLkku xÙkðuÕMkLke ykurVMku ÃknkUåÞk níkk. sÞkt íku{ýu íkÃkkMk fhíkk MkwhíkÚke çkMk yzÄk f÷kf Ãknu÷k ykðe økR níke. ykÚke íku{ýu xÙkðuÕMkLke fkÞo÷Þ{kt ÃkwAÃkhA fhe níke, xÙkðuÕMkLkk zÙkRðh yLku f÷eLkhu Þwðíke fkuR {rn÷k MkkÚku Wíkhe nkuðkLke fuVeÞík ykÃke níke. xÙkðuÕMk{kt ykðu÷k {wMkkVhkuLke ÞkËe

rþûký{kt Lkiríkf Mkuðk {qÕÞkuLkku Mk{kðuþ sYhe „

økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLk.Lkk LkðeLk fuBÃkMkLkku WÃkhk»xÙÃkrík îkhk ykht¼

økktÄeLkøkh, íkk.7

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{. nk{eË yLMkkheyu yksu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kS, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk LÞkÞ{qŠík yLke÷ ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðeLk fuBÃkMkLkkuu ykht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku zku.yLMkkheyu fkÞËkLkk rþûký{kt Wå[¥k{ Lkiríkf ÔÞðMkkrÞf {wÕÞku yLku sLkMkuðkLk {qÕÞkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íkuðw Mkw[Lk fhíkk fÌkw níkw

fu, íkk÷e{ MktþkuÄLk yLku rðMíkkhkí{f «ð]r¥kku îkhk økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxe A ð»koLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt fkÞËkûkuºku rðïLke ©uc ÞwrLkðŠMkxeLkwt MÚkkLk «kÃík fhu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. økwshkíkLkk ºký rËðMkLkk «ðkMku ÃkÄkhu÷k WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheyu ¾kLkøke yLku ònuh yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkyku, rðËuþ Lkerík, Mkwhûkk MktçktrÄík yÇÞkMk, ÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkyku yLku f÷kÞ{ux [uELs suðk rð»kÞkuLkk yÇÞkMk {kxu ¿kkLk fuLÿkLke MÚkkÃkLkk fhðk çkË÷ íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkkuLku rçkhËkÔÞk níkk. ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yksu 56,000Úke ðÄw fuMk Ãkzíkh Au,

ç÷z zkÞ{tz: fkuVuÃkkuMkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLke MkwLkkðýe yk fuMkLke MkwLkkðýe ÞkuòR níke. yk fuMk{kt zeykhykR íkhVÚke yuzeS ykh.fu. ®Mk½ yLku yh®ðËfw{khu Ë÷e÷ku fhe níke. zeykhykRLkk yrÄfkheykuyu 22 yur«÷, 2011Lkk hkus LkðMkkheLkk «u{k Ãkxu÷ yLku Íkuhk ËuMkkRLke MkiÞËÃkwhk Lkkøkkuheðkz ¾kíkuÚke Y. 10.16 fhkuzLkk zkÞ{tzLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkkt. yk çktLku rÍBçkkçðuLkk ç÷z zkÞ{tzLkku sÚÚkku ðkÞk Lkihkuçke ÚkRLku 12{e {k[oLkk hkus {wtçkR ÷kÔÞk níkkt. yk fuMk{kt [eV fkuxo{kt [ksoþex Ëk¾÷ fhkR níke yLku fuMk [kÕÞku níkku. zeykhykRLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

ykuZð ÂMÚkík {k{kLkk ½hu hneLku çke.su.{uzef÷ fku÷us{kÚke Þwðíke yu{çkeçkeyuMk{kt MLkkíkf ÚkE níke. MkwhíkLkk LkkLkk ðhkAk rðMíkkhLke røkhLkkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíke f[hk¼kE zkuçkheÞkLke Ëefhe WLLkrík (ô.24) ykuZð ÂMÚkík {k{kLkk ½hu hneLku çke.su.{uzef÷ fku÷us{kÚke yu{çkeçkeyuMk Ãkqýo fÞwO níkw. ½hu Ãkhík økÞu÷e WÒkrík hrððkhu ÞkuòLkkhe yku÷ EÂLzÞk Ãke.S.yuLxÙMk xuMx þw¢ðkhu MkwhíkÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMk{kt y{ËkðkË ykððk Lkef¤e níke. çkÃkkuhu ºký ðkøÞu

çknkh ykÔÞwt níkwt fu çktLku ºký ð»koÚke ykr£fLk Ëuþku{kt [¬h ÷økkðu Au. nk÷ Íkuhk ËuMkkR Vhkh Au. nsw zeykhykRLke Ãkfz{kt LkÚke ykÔÞku. yksu «u{k¼kR Ãkxu÷Lku fkuxo Mk{ûk nksh hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku yLku

MkwLkkðýe çkkË íkuLku MkuLxÙ÷ su÷ Ãkhík {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Íkuhk ËuMkkR yøkkW çkLkkMkfktXk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkku MkÇÞ Ãký hne [wõÞku Au. «u{k¼kR Ãkxu÷ çkLkkMkfktXkLkk rðXkuËhLkku ðíkLke Au.

÷e÷khk{Lke yxfkÞík fkÞ{ h¾kR y{ËkðkË: zeykhykRyu R÷uõxÙkurLkõMkLke Ëký[kuheLkk fuMk{kt ÷e÷khk{ yLku rË÷eÃk Z¬LkLke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ fhu÷e yxfkÞík fkÞ{ hk¾ðk{kt ykðe Au. yk fuMkLke yksu ÞkuòÞu÷e MkwLkkðýe{kt rË÷eÃk Z¬Lk yLku ÷e÷khk{Lke fkuVuÃkkuMkk nuX¤ fhkÞu÷e yxfkÞík fLV{o fhkR Au. ºký sòuLke fr{xeyu yk çktLku ÷ktçkku Mk{ÞÚke zâqxe [kuhe fhðkLke xuððk¤k nkuR, íku{s nðk÷k {khVíku LkkýktLke nuhkVuhe fhíkk nkuðkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe níke.

ËuþLke rðrðÄ nkEfkuxo yLku Mkçkfkuxkuo{kt Ãký økík 31 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus 3.2 fhkuz fuMk Ãkzíkh Au íku ytøku Ãký íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhíkk W{uÞwO níkwt fu, yÃkwhíkk †kuíkku, ÷ktçke ÷ktçke Ë÷e÷ku, yÃkqhíkk LÞkÞkÄeþku, ¾k÷e søÞk ¼hðk{kt rð÷tçk suðk fkhýkuMkh yk rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. Mkhfkhu økík ð»kuo “LkuþLk÷ r{þLk Vkuh sÂMxMk rzr÷ðhe yuLz ÷eøk÷ heVku{o”Lke h[Lkk fhe LÞkÞ «r¢ÞkLku ðÄw yMkhfkhf yLku ÍzÃke çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo Au. Mkhfkhu 13{kt Lkkýk Ãkt[{kt LÞkÞíktºk {kxu Y. 5000 fhkuz Vk¤ÔÞku Au. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷ ©e zkì. ©e{íke f{÷k sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýk ËuþLkku

Äku.9Lkk rðãkÚkeoyu MknkæÞkÞeLku [kfwLkk ½k ͪfe ËeÄk fuðrzÞk fku÷kuLke íkk.7

fuðrzÞk fku÷kuLkeLke ¾kLkøke þk¤k{kt Äku.9Lkk yuf rðãkÚkeoyu LkSðe çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt MknkæÞkÞeLku [kfwLkk Ãkkt[ ½k ͪfe ËeÄk níkk.rðãkÚkeoLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞku níkku. çkLkkð ytøku rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu þk¤k Mkt[k÷fkuLku VrhÞkË fhe Au. çku r{ºkku MkkÚku çkuMke ðkíkku fhe hÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yuf rðãkÚkeoyu ‘íkkhku f{hÃkèku ¾qçk MkhMk Au’ íku{ sýkÔÞwt níkwt. su{kt ¾kuxwt ÷køkíkk çkeò rðãkÚkeoyu Ãkèku fkZeLku Vtøkku¤e ËeÄku níkku. suÚke çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su{kt W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeo r¾MMkk{ktÚke [kfw fkZe Ãkèku Vtøkku¤e ËuLkkh r{ºk Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku.

hk»xÙeÞ {wÿk÷u¾ Ãký “MkíÞ{uð sÞíku” Au. fkÞËkLke fkuxkuo{kt Ë÷e÷ku fhíkkt, LÞkÞ rLkýoÞ ykÃkðkLkk Mk{Þu Ãký yk s çkkçkíkLku ÷ûÞ{kt hk¾ðe òuEyu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkÞËku çkLkkðíkk rðÄkLk{tz¤kuyu fkÞËkLkk rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷uðk {kxuLkw Mkw[Lk fhíkk fÌkw níkw fu, yk ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk fuBÃkMkLku fkhýu rnLËwMíkkLkLke xkuÃk{kuMx ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuíkkLke søkk çkLkkðe Au. “LÞkÞ{kt rð÷tçk yu LÞkÞ Lknª {¤ðk çkhkçkh Au” yu WÆuþ æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík Mkhfkhu fkLkqLke rþûkýLkk çksux{kt yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk yÃkøkúuzuþLk{kt økwshkíku Ëþ ð»ko{kt 24 xfkLke ð]rØ fhe Au.

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞw níkwt fu, MkwhíkLkk ðhkAk sfkíkLkkfk ÃkkMkuÚke çkMk{kt [zu÷e {rn÷k WLLkÂík òuzu yuf s Mkex{kt çkuXe níke. y{ËkðkË{kt Ãký íkuLke MkkÚku s Wíkhe økR níke. Ãkhtíkw WíkÞko ÃkAe ½hu Lk ÃknkU[íkk çkuçkkf¤k çkLku÷k íkuLkk MLkuneykuyu ÞwrðíkLkku {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkku {kuçkkR÷ çktÄ ykðíkku níkku. ykðk Mktòuøkku{kt ÔÞrÚkík MLkuneykuyu Auðxu ÞwðíkeLkk {kíkkrÃkíkkLku WLLkÂík ½hu Lk ykðe nkuðkLke òý fhe níke.

yuf fk íkeLk fki¼ktz{kt V÷k ELðuMx{uLxLkk ðÄw yuf zkÞhuõxhLke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.7

hkufkýfkhkuLku Ÿ[k ð¤íkhu ÔÞks ykÃkðkLke ÷ku¼k{ýe ÷k÷[ku ykÃke fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkhk V÷k ELðuMx{uLxLkk ðÄw yuf zkÞhuõxhLke LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. ftÃkLkeLkk ºký zkÞhuõxhLke yíÞkh MkwÄe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, rMkxe økkuÕz ÃkkA¤ ykðu÷k nhef]»ý fkuBÃ÷uõMk{kt V÷k ELðuMx{uLx Lkk{u ftÃkLke ¾ku÷e 20 xfk ð¤íkhLke ÷k÷[ ykÃke økík VuçkúwykheÚke sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLk MkkíkÚke ykX hkufkýfkhkuLkk Mkðk fhkuz yufrºkík fhe Ãkhík fÞko Lk nkuðkLke VrhÞkË LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu þknÃkwhLkk hneþ yMkhV¾kLk nçkeçk¾kLk ÃkXkýu LkkUÄkðe níke.

ÞwrLk.{kt {urzf÷ zeLkLke [qtxýeyku 26 Vuçkúwykheyu „

fuíkLk ËuMkkR™e ÷kuçkeLkku zeLkLkk nkuÆk {kxu {hrýÞku støk

y{ËkðkË, íkk. 7

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {urzf÷ zeLkLke {wËík Ãkqýo Úkíkk fuíkLk ËuMkkRLkk ¾kMk {kýMk økýkíkk yu[.Ãke.¼k÷kurzÞkLkku zeLk íkhefu fkÞofk¤ Ãkqýo Úkíkk AuÕ÷k ykXuf {rnLkkÚke søÞk ¾k÷e Ãkze Au. íku{Lke søÞkyu Lkðk zeLkLke ÃkMktËøke fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu íkk. 26 Vuçkúwykheyu {íkËkLk ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yk {kxuLkwt ònuhLkk{wt xqtf Mk{Þ{kt s çknkh Ãkzkþu. {urzf÷ zeLkLke AuÕ÷k ykXuf {rnLkkÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk Ãkh Lkðk

zeLkLke rLk{ýqf fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxeyu rðãkÚkeo MkuLkuxLkk íkk. 26 Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkhk {íkËkLkLke MkkÚku zeLkLke [qtxýe {kxuLkwt {íkËkLk Ãký ÞkusðkLke ÞwrLkðŠMkxeyu ònuhkík fhe Au. AuÕ÷k 30 ð»koÚke zeLkLkwt ÃkË fuíkLk ËuMkkRLke ÷kuçkeLkk nkÚk{kt ykðíkwt níkwt. {urzf÷ {krVÞkLkk Rþkhu s zeLkLke rLkÞwrfík fu [qtxýe Úkíke níke. ÞwrLkðŠMkxeyu {urzf÷ zeLk {kxuLke [qtxýe ònuh fhíkk s y™uf íkforðíkfo Wå[ rþûký{kt «ðíkeo hÌkk Au. su «{kýu ð»kkuo MkwÄe ÞwrLkðŠMkxeLke {urzf÷ rðãkþk¾k Ãkh yufnÚÚkwt þkMkLk fhLkkh {urzf÷ {krVÞk fuíkLk ËuMkkRLke s ÷kuçkeLkk nkÚk{kt zeLk ÃkË ykðþu fu ÃkAe fkuR nheV òøkeLku íkuLkk ð[oMðLku ¾ík{ fhþu.

NID{kt «ðuþ {kxuLke xuMx

‘zux’ þktríkÃkqýo heíku ÷uðkR y{ËkðkË, íkk. 7

LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk (yuLkykRze)Lkk sqLk 2012-13Úke þY ÚkR hnu÷k Lkðk þiûkrýf Mkºk{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLke Ãkheûkk rzÍkRLk yuÂÃxxâwz xuMx (zux) yksÚke þY ÚkR Au. yksu økúußÞwyux rzÃ÷ku{k «kuøkúk{ RLk rzÍkRLk{kt «ðuþ {u¤ððk RåAíkk rðãkÚkeoyku {kxu Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe níke. Ëuþ¼h{kt y{ËkðkË, çkUøk÷kuh, ¼kuÃkk÷, [uLLkkR, rËÕne, økwðknkxe, niËhkçkkË, fku÷fkíkk, ÷¾Lkki, {wtçkR yLku LkkøkÃkwhLkk fw÷ 13 MkuLxMko Ãkh Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk MkwÄe Ãkheûkk ÞkuòR níke.

¼khík¼h{kt ytËksu 5100 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. y{ËkðkË{kt yu÷. ze. yuÂLsrLkÞ®høk fku÷usLkk MkuLxh Ãkh ytËksu 752 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku AuÕ÷k rËðMk MkwÄe nku÷ rxrfx {u¤ððk{kt Ãkzu÷e {w~fu÷e ytøku rðøkík ykÃkíkk yuLkykRzeLkk hrsMxÙkh zku. rðsÞk Ëuþ{w¾u sýkÔÞwt fu ‘økwshkík{ktÚke {kºk 2 rðãkÚkeoykuLku nku÷ rxrfx {¤e Lk níke. yk rðãkÚkeoykuLku íku{Lkwt Vkuxku ykRfkzo ÷RLku Ãkheûkk MkuLxh Ãkh ÃknkU[ðkLkwt sýkðe ËuðkÞwt níkwt.’ Ãkheûkk ykÃkLkkhk rðãkÚkeoykuLku

rzÍkRLk ykÄkrhík sLkh÷ Lkku÷us yLku zÙku$øk çktLku ÚkRLku 100 {kfoLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt ÷køÞwt níkwt. ðzkuËhkÚke ykðu÷e Äku. 12 MkkÞLMk{kt yÇÞkMk fhíke «uhýk fkçkhkyu sýkÔÞwt fu ‘nwt rMkhkr{f rzÍkRLk{kt ykøk¤ ðÄðk RåAwt Awt. MkkÞLMkLke rðãkŠÚkLke Awt yux÷u zÙku$øk{kt fkuR {w~fu÷e Lkze LkÚke y{ËkðkËLkk fwLkk÷ Mkku÷tfeyu sýkÔÞwt fu ‘zÙku$økLkwt Mkh¤ níkwt, Ãký sLkh÷ Lkku÷usLkwt Mknus y½Át ÷køÞwt. fu{ fu íku{kt ÷kufÃkk÷, ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhk WÃkhktík {uøkeLkk 80 økúk{Lkk ÃkufuxLke ®f{ík suðk «&™ku Ãký ÃkqAðk{kt ykÔÞk níkk.’

Lkf÷e Ãkku÷eMk ÃkfzkðLkkhLkk V÷u®{økkuLkkt rþfkh : ykhkuÃkeLkkt Mkøkkt Mkk{u Ãkku÷eMk VrhÞkË AyuÞ ykhkuÃkeLkwt yuf s hxý ‘y{ku ðÄw fþwt s òýíkk LkÚke

„

Ãkku÷eMkLke fkÞoðkne{kt ˾÷økehe çkË÷ rÃkíkk-¼kELke ÄhÃkfz

y{ËkðkË, íkk.7

Lkðøkwshkík fku÷usLke çknkh fku÷ursÞLMku Ãkfzu÷k Lkf÷e yuMkeÃke Mkk{u yMk÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhe hne níke íÞkhu fk{økehe{kt ˾÷økehe fhðk çkË÷ Lkf÷e Ãkku÷eMk ÃkfzkðLkkhLkk Mkøkkt Mkk{u LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe rÃkíkk yLku rÃkºkkE ¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. íkkuz fhðkLkk EhkËu Lkf÷e yuMkeÃke çkLkeLku ykðu÷k rððuf økwÃíkkyu

fku÷ursÞLMk ÃkkMku YrÃkÞkLke {køkýe fhíkk rðþk÷ [kinkýu íkuLkk rÃkíkk W{kfktík¼kELku VkuLk fhe Lkkýkt {tøkkÔÞk níkk. W{ktfkík¼kEyu íku{Lkk ¼ºkeò ÄehsLku rðþk÷ yxðkÞku nkuðkLke òý fhe fku÷us Ãkh ÃknkU[ðk íkkfeË fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fku÷ursÞLMku s Lkf÷e yuMkeÃke ÃkkMku íkuLkwt ykE.fkzo {ktøkíkk ¼ktzku Vqxe økÞku níkku. íkuðk{kt Vhs ÃkqheLku fheLku çkMkLke hkn òuELku Q¼u÷k Ãkku÷eMksðkLkku {LkMkw¾ yLku «{kuË íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. yk Mk{Þu rðþk÷Lkku rÃkºkkE ¼kE Äehs Ãký íÞkt ÃknkU[e økÞku níkku. íkuýu Lkf÷e

yuMkeÃkeLku ÷kVku {kÞkuo níkku. Ãkku÷eMksðkLkkuyu fkÞËku nkÚk{kt ÷uíkk íkuLku yxfkÔÞku níkku. íÞkhu Äehsu yMk÷e Ãkku÷eMk MkkÚku WØíkkE¼ÞwO ðíkoLk fÞwO níkwtw. Mk{økú {k{÷ku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkfu ÃknkUåÞku íÞkhu rðþk÷Lkk rÃkíkk W{ktfkík¼kE yLku íku{Lke MkkÚku økwÁ[hý®Mkn ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{ýu Ãký Ãkku÷eMk MkkÚku íkfhkh fhe yMk÷e Ãkku÷eMkLku xkuÃke-Ãkèkt Wíkhkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃke níke. LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku Äehs, W{ktfkík¼kE yLku økwÁ[hý®MknLke ÄhÃkfz fhe níke.

‘MkkEfku-«kuVkE÷’ xuMx ÷uðkþu

hksfkux íkk. 7

Lk¤ Mkhkuðh ÃkAe V÷u®{økku yLku fwts suðk rðËuþe ÞkÞkðh ÃkûkeykuLke MkkiÚke {kuxe ðMkkník økýkíkk fktXk¤ hý rðMíkkh{kt ykðu÷k ðuýkMkh[e¾÷e s¤kþÞ{kt yk©Þ ÷E hnu÷k 64 V÷u®{økkuLku ò¤{kt VMkkðe níÞkLkwt f]íÞ fhLkkhk A þÏMkkuLku ðLkrð¼køku økE fk÷u Ãkfze Ãkkzâk níkkt. yk ík{k{ ÃkkMkuÚke rþfkh {kxu ðkÃkhðk{kt ykðu÷e ò¤ yLku Ahk fçsu fhe çku rËðMkLkkt rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt. rh{kLz{kt AyuÞ ykhkuÃkeyku ðÄw fþwt

òýíkk Lk nkuðkLkwt hxý fhíkkt ykhkuÃkeykuLkkt ‘MkkEfku-«kuVkE÷’ xuMx ÷uðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkheLkk sýkÔÞk {qsçk rþfkhLkkt {q¤ MkwÄe Ãknkut[ðk {kxu Mkku{ðkhu ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsw fhe MkkEfku «kuVkE÷ xuMx {kxu yhS hsq fhkþu. ðÄw rh{kLzLke Ãký {køkýe fhkþu. íkÃkkMkLkeþ ðLk yrÄfkhe yuLk.yu[. fh{xkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkqAíkkA{kt ðu¤kMkh LkSf ðkzeLkk {kr÷f ÄLkS ðþhk{ yLku yuLkk Ãkwºk rnhuLk ÄLkS íku{s {kuhçke Ãkku÷eMk

rþfkh yxfkððk xkMf VkuMko çkLkkððk{kt ykðþu

hksfkux : ^÷u®{økkuLkkt rþfkhLkku çkLkkð ßÞkt çkLÞku íku ðu¤kMkh ykMkÃkkMk ÃkûkeykuLke Mkwhûkk {kxu xkMf VkuMkoLke h[Lkk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ðknLkku MkkÚku MkwMkßs xkMfVkuMko y[kLkf øk{u íku s¤kþÞ Ãkh [u®føk fhþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, rþfkh çkkË MkVk¤k òøku÷k ðLkrð¼køku ËwhçkeLk yLku nrÚkÞkhku MkkÚku økkzoLke rLk{ýwf fhe Au. nsw ðÄw MxkV íknuLkkík fhðk{kt ykðþu íku{s ðÄkhkLkk ykhyuVyku MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheykuLke Ãký Mkíðhu rLk{ýwtf fhe Ëuðk{kt ykðþu. {Úkf{kt yðkhLkðkh [kuÃkzu [ze [qfu÷ku suMkk íkÚkk sw{k fhe{ Lkk{Lkk fw÷ A [íkwh AøkLk, {k®¤Þk r{Þkýk þÏMkku ÃkkMku rþfkh MktçktÄe ðÄw {krníke íkk÷wfkLkk nkrsÞkMký økk{u hnuíkk {u¤ððk íku{Lkku MkkEfku «kuVkE÷ xuMx þuh{k{Ë EMkk, {kuhçkeLkk yþkuf fhkððku sYhe çkLÞku Au.

Mk÷kçkíkÃkwhk{kt {h[ktLke ¼qfe rçkhsw {nkhksLkk fÚÚkf Lk]íÞu {knku÷{kt òuþ ¼Þkuo Lkkt¾eLku 4.70 ÷k¾ YrÃkÞkLke ÷qtx rçkhsw {nkhksLkk ËirËÃÞ{kLk Lk]íÞLke Mkk{u 102 zeøkúe íkkð yLku Z¤íke Wt{h çktLku ÃkhkMík ÚkÞk „ {kurLkfk þknLke rfhkLkk ½hkLkkLke økkÞfeyu ©kuíkkykuLku n¤ðktVw÷ fÞko „

Mkwhík,íkk.7

Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLke nË{kt rhtøkhkuz ÃkkMku ykrËLkkÚk {kfuox ÃkkMku yuf hknËkheLke ykt¾{kt {h[ktLke ¼qfe Lkkt¾e íkuLke ÃkkMkuÚke 4.68 ÷k¾ YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ÷qtxe LkkMke økÞku níkku. hknËkhe ÃkkuíkkLke ÃkuZe{ktÚke çkUf{kt YrÃkÞk s{k fhkððk síkku níkku íÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. yux÷u ÷qtxkÁLku ¾çkh nkuðe òuEyu fu hknËkhe çkUf{kt YrÃkÞk s{k fhkððk sE hÌkku Au. ¾kMk ðkík yu Au fu ÷qtxkÁ fux÷k Au íku Ãký ¼kuøk çkLkLkkhLku ÏÞk÷ LkÚke. Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkwýk rðMíkkh{kt

Mkeíkkhk{ MkkuMkkÞxe rð¼køk-3{kt hnuíkku «u{rMktøk nehkrMktøk hksÃkqík rhtøkhkuz Ãkh yÒkÃkqýko {kfuox{kt Yÿkûk Mkkze Lkk{u ËwfkLk Ähkðíkk ËeÃkuþ yøkúðk÷Lke ÃkuZe{kt õ÷kfo íkhefu fk{ fhu Au. ËeÃkuþ yøkúðk÷Lku økík hkus fkuE Ãkkxeo ÃkkMkuÚke 4.70 ÷k¾ YrÃkÞkLkwt Ãku{uLx ykÔÞwt níkwt. íku Ãkife 2 nòh YrÃkÞk ËeÃkuþu fkZeLku 4.68 nòh çkUf{kt s{k fhkððk {kxu ykshkus f÷kfo «u{rMktøk hksÃkqíkLku ykÃÞk níkk. «u{®Mkøk íku YrÃkÞk yuf çkøk÷ Úku÷k{kt {qfeLku [k÷íkk ykrËLkkÚk {kfuox ÃkkMku ykðu÷ ®Mkfku VkELkkrLMkÞ÷ fku.ykuÃk. çkUf{kt

s{k fhkððk síkku níkku. ykþhu 11.30 f÷kfu ykrËLkkÚk {kfuoxLke Ãkk‹føk ÃkkMku s fkuE yòÛÞkyu ÃkkA¤Úke «u{rMktøkLke ykt¾{kt {h[ktLke ¼qfe Lkkt¾e íkuLkk nkÚk{ktÚke YrÃkÞk ¼hu÷e çkuøk ÷qtxe LkkMke økÞku níkku. y[kLkf ÃkkA¤Úke ykðeLku fkuEyu {h[ktLke ¼qfe Lkkt¾e Ëuíkkt «u{rMktøk ykhkuÃkeLku òuE Ãký þõÞku Lk níkku. íkuýu íkuLkk {kr÷f ËeÃkuþ yøkúðk÷Lku òý fhe níke. ËeÃkuþu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Mk÷kçkíkÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh rðLkÞ þwõ÷ íkífk÷ MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ËkuzeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

y{ËkðkË, íkk. 6

MkófLke þw¢ðkhLke MktøkeíkLkeþkLkku {knku÷ yuf ÞkËøkkh «ðkMkÚke f{ Lk níkku. rçkhsw {nkhks yLku Mkkïíke MkuLkLkk Lk]íÞLkk fkhýu yksu MktøkeíkLke MkkÚku MkkÚku Lk]íÞ«u{eykuLke Ãký {kuxk

«{ký{kt nkshe hne. {kurLkfk þknu Mktøkeík Mk¼kLke þYykíkÚke s ¼kðMk¼h {knku÷ Q¼ku fÞkuo níkku. fehkLkk ½hkLkkLkk {kurLkfk þknu hkøk {kÁ rçknkøkLke «Mík]rík fhe. íku{ýu hkøk rð÷trçkík yuf íkk÷{kt 'hrMkÞk nku Lk ò..` yLku {æÞ ÷Þ ºkeíkk÷{kt 'Mk½Lk çkLk ÷køke hu..` hsw fÞwO. fehkLkk ½hkLkk{kt ¼kð «ÄkLk økkÞfeLku {n¥ð yÃkkÞ Au. Ëhuf MðhLku ðkhkVhíke ÷RLku çkZík fhðk{kt ykðu Au. ðirðæÞÃkqýo, øk{fÞwõík íkkLkku yk ½hkLkkLke ¾krMkÞík Au. {kurLkfk þknLku Ëhuf MðhLku ðkhkVhíke rðMíkkhíke ð¾íku ©kuíkkykuyu ðkhtðkh íkk¤eykuÚke ËkË ykÃke. yk ½hkLkkLke ¾krMkÞík Au fu íku{kt MktøkeíkLkwt yuðwt ¼kðÃkqýo ðkíkkðhý Q¼wt ÚkkÞ Au fu, íku

CMYK

rz«uþLkLke ËðkLke økhs Mkkhu Au. çknw ykuAk ÷kufkuLku ¾çkh nþu fu yk ½hkLkkLkk f÷kfkhkuLke økkÞfe BÞwrÍf ÚkuhkÃkeLkwt fk{ fhu Au. Mðh ÷Þ yLku

íkk÷Lkk Mkw{u¤Úke su ¼kðÃkqýo rðï MkòoÞ Au íku fuLMkh yLku rz«þLkLkk ËËeoyku {kxu ËðkLkwt fk{ fhu Au. {kurLkfk þknLke BÞwrÍf ÚkuhkÃke Mk{kLk hswykíkÚke ©kuíkkyku yufË{ n¤ðktVw÷ ÚkR økÞk. {kurLkfk þknLku íkçk÷kt Ãkh òsðÕÞ þwõ÷ yLku nk{kuorLkÞ{ Ãkh rþrh»k[tÿ ¼èu MkkÚk ykÃÞku níkku. Ãknu÷k MkuþLkLkk f÷kfkhkuyu MktøkeíkLkwt yLkku¾wt ¼kðrðï Q¼wt fÞkO çkkË Mkkrçkh¾kLk yLku rË÷þk˾kLkLke zâwyux MkkhtøkeLke hswykík ÚkR Mkkrçkh yLku rË÷þkËu MkkhtøkeLkk MkÚkðkhu MktøkeíkLkk Mkqh AuzeLku WMíkkË Mkw÷íkkLk¾kLkLke ÞkË íkkS fhkðe níke. WMíkkË økw÷k{¾kLkLkk Ãkkiºk Mkkçkeh¾kLku A

ð»koLke çkk¤ðÞÚke MktøkeíkLke ykhkÄLkk þY fhe Au. rË÷þk˾kLk íku{Lkk rÃkíkhkR Au. çktLkuLke xufLkef{kt zâwyux{kt Mkqh yLku ÷ÞLkk 'huh fkuÂBçkLkuþLk`Lkku Õnkðku y{ËkðkËLkk ©kuíkkykuLku {éÞku. íku{Lku Ãk]Úðehks r{©yu íkçk÷kt Ãkh MkkÚk ykÃÞku níkku. yksu Lk]íÞf¤kLkk rËøøks rçkhsw {nkhksLkku ©kuíkkykuLku RLíkòh níkku. Ãkkuýkçkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu rçkhsw {nkhksLkwt ykøk{Lk ÚkíkktLke MkkÚku ðkíkkðhý Ítf]ík ÚkR økÞwt. ykøk÷k rËðMku rçkhsw {nkhks Mk¾ík íkkð{kt þufkÞk níkkt. yuÂLxçkkÞkurxfLkk nuðe zkuÍ ÷RLku Ãký Lk]íÞ íkku fheþ s yuðk ykøkún Mkk{u y{ËkðkËLkk økwýesLkku heíkMkh Lkík{Míkf ÚkR økÞkt.


ND-20120107-P13-BVN.qxd

08/01/2012

00:06

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

®føkrVþh 1,000 xfk MkuV huœeLku økuhfkÞËu {kRrLktøk{kt rðßÞ {kÕÞkLkku Ëkðku

y{rhLËhLkk ¼kE {k÷rðLËhu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ÷eÄku [tËeøkZ, íkk. 7

Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÔÞMík Au íÞkhu Ãktòçk{kt yksu fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. Ãktòçk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ðzk fuÃxLk y{rhLËh®MknLkk LkkLkk ¼kE {k÷rðLËh®Mkn yksu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku hkßÞ{kt ÃkûkLkk yuf{kºk nheV rþhku{ýe yfk¤eˤ{kt Mkk{u÷ ÚkR síkkt fkUøkúuMk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. {k÷rðLËh®Mkn rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxrfx Lknª {¤ðkÚke nk÷ Lkkhks níkk, òufu, {k÷rðLËhu íkuLke Lkðe ÔÞqnh[Lkk ytøku nsw MkwÄe fkuR

W¥kh ¼khík{kt

rðMíkkhku{kt çkhVLke [kËh AðkE økE níke. y÷çk¥k ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku ÚkÞku níkku. ©eLkøkh{kt yksu Ãký rn{ð»kko òhe hne níke. ynª 1.7 {e{e ðhMkkË Ãký ÚkE [qõÞku Au, Mfe$øk {kxu rðï¼h{kt ÷kufr«Þ økw÷{øko Mkrník ¾eýLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt ¼khu rn{ð»kkoÚke [khu çkksw çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. økw÷{øko{kt ykX $[ çkhV ò{e økÞku níkku. ¾eýLkk yuf {kºk yk s rðMíkkh{kt íkeðú Xtze Au yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚke ykX rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ykuAwt LkkuÄkÞwt Au. W¥kh yLku Ërûký fk~{ehLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk Ërûký fk~{ehLkk fkÍeøkwtË þnuh{kt 8.8 {e{e ðhMkkË yLku 0.2 Mku{e rn{ð»kko LkkUÄkE Au. W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk þnuh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚke 2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ykuAwt ÚkE økÞwt Au. ynª 14.4 {e{e ðhMkkË yLku 7 Mku{e çkhV Ãkzâku Au.

yuÂLs. ÃkkMkuÚke 10

sýkÞwt níkwt, suLke ®f{ík Y. 9Úke 10 fhkuz ytËksðk{kt ykðu Au, íku{Lkkt ½huÚke Y. 88,000 hkufzk, yuf ÷k¾Lkwt MkkuLkwt, yuVzeLke hMkeËku, yu÷ykEMkeLke Ãkkur÷Mkeyku só fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. hk{÷¾Lk AªËðkzk ¾kíku xÙkEçk÷ zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLx{kt Vhs çkòðu Au su{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au, íkuyku 12 fhíkkt ðÄw çkuLf¾kíkkt Ähkðu Au.

çku f÷kfLkkt rðþu»k

yuMkkurMkÞuxTMk, fkuxf çkUf, rh÷kÞLMk ykEMkeykEMkeykE çkUf, ytçkwò rMk{uLx, yu[zeyuVMke çkUf, yu[Mkeyu÷ xufTLkku÷kuSMk, rnLËk÷fku, rMkÃ÷k, rh÷k. EL£k. y™u çkòs ykuxkuLkk þuh{kt ½xkzku hnuíkkt çkòh{kt çku íkhVe ðĽx çkkË Lkuøkuxeð õ÷ku®Íøk òuðk {éÞwt níkwt. çku®Lføk yLku yuVyu{MkeS Mkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u Lkh{kELkku xkuLk hÌkku nkuðkLkwt çkòhLkkt ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. yu™yuMkE{kt yuVyuLzyku xÙu®zøk rMkMx{Lku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðíkkt íkuLke Ãkqðo [fkMkýe {kxu yksu çku f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk{fksLkk ytíku çkÒku þuhçkòhLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 10,344 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuVykEykEyu Y. 28.63 fhkuz y™u zeykEykEyu Y. 6.09 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,570 þuh{kt MkwÄkhku yLku 652 þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

Ãký ðkík fhe LkÚke. Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku {k÷rðLËhu fkUøkúuMkLkk {k{÷u fux÷ef rxÃÃkýe fhe níke. Mkw¾çkehLke çkksw{kt çkuMkeLku {k÷rðLËhu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkkxeo nðu yu Ãkkxeo hne LkÚke su{kt íkuyku níkk. ÃkûkLke ytËh ÔÞkÃkf rník Ähkðíkkt ½ýkt ík¥ðku AíkT, òufu, {k÷rðLËhu íku{Lkk ¼kE Mkk{u íkuyku fk{ fhþu fu fu{ íku ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. fuÃxLk y{rhLËh®MknLkk {k{÷u fkuR ¾kuxe «ríkr¢Þk ykÃke Lk níke. ¼kE y{rhLËh®Mkn Mkk{u õÞkhuÞ rLkðuËLk fhþu Lknet yLku [qtxýe ÷zþu Lknª. þkMkf rþhku{ýe yfk¤eˤ{kt

çkkuxkË LkSf

þLkeðkhu Mkðkhu 7.1Ãk f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk y{ËkðkË íkhV síke ELxhMkexe xÙuLk Lktçkh Ãkh94h ze.yuLk. yLku {neLÿk xÙufxh Lktçkh Ssu 4 yuÃke 6746 ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt xÙufxh [k÷f rníkuþ¼kE fðk¼kE ¼hðkz (W.19 hnu. MkwÞko økkzoLk Mkk{u, çkkuxkË) Lkk{Lkk ÞwðkLkLku økt¼eh Eò Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼ÞwO {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yfM{kík yux÷ku ¼ÞkLkf níkku fu xÙufxhLkk yLkuf xwfzkyku ÚkE økÞk níkkt. {]íkf ÞwðkLk xÙufxh ÷E ¾uíkhu rLkhý ÷uðk síkku níkku íÞkhu økt¼eh Ëw½oxLkk çkLke níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k W{xe ÃkzÞk níkkt. yk çkkçkíkLke òý hkýÃkwh Ãkku÷eMkLku íkífk÷ fhðk{kt ykðe níke Ãkhtíkw Ãkku÷eMk {kuze Ãknkut[e nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk ytøku hkýÃkwh Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËhçkkhøkZLke

¼kzwt [wfððk{kt ykÔÞwt LkÚke. íkuÚke {fkLk {kr÷fu ¾k÷e fçkòLke {køkýe fhíkku Ëkðku Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yk Ëkðk{kt {fkLk {kr÷f {nkðeh fkuÃkkuohuþLkLkk íkhVu ðfe÷ íkhefu hkufkÞu÷k søkík ze.ÔÞkMku swËe swËe y÷k÷íkkuLkk [wfkËk xktfe, Vkuxkuøkúk^Mk MkkÚku Ë÷e÷ku fhe níke.yk fuMk ¼kðLkøkhLkk 7 {k yuze.rMkrLk.rMkrð÷ ssLke fkuxo{kt [k÷e síkkt yËk÷íku «ríkðkËe Mð.Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lkk ðkhMkku Mkk{u ËhçkkhøkZ{kt ykðu÷ ykurVMk, økkuËk{ ðøkuhu ¼kzkðk¤e søÞkLkku ¾k÷e fçkòu MkkUÃkðkLkwt nwf{Lkk{w Vh{kðíkku nwf{ fÞkuo níkku. íku{s Mð.Ãkxu÷ {w¤S LkkLkk÷k÷Lkk Ãkwºkku {nuLÿ¼kE, røkheþ¼kE {w¤S¼kE Ãkxu÷Lku fkuxoLkk {LkkEnwf{Lkku ¼tøk fÞkoLkwt {kLke çkÒkuLku yËk÷íku 4Ãk rËðMkLke su÷Lke MkòLkku nwf{ fÞkuo níkku.

fk¤eÞkçkezLke rðrðÄ

hnuíke ík{k{ MkkuMkkÞxeyku{kt zÙuLkus ÷kRLkkuLkwt fk{ íkÚkk ÃkkýeLke ÷kRLkkuLkwt fk{ {nkLkøkhÃkkr÷fkLkk ¾[uo Úkðkt íkÚkk RLxhLk÷ ÷kRLkku íÞkLkkt hneþku ÃkkuíkkLkk Mð¾[uo Lkkt¾þu su ytøkuLke hsqykík fr{&™h íkÚkk BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkk ÃkËkrÄfkheykuLku LkøkhMkuðf Ãkhuþ Ãktzâk, yÕÃkuþ Ãkxu÷ íkÚkk ð»kkoçkk îkhk ÷u¾eík{kt fhðk{kt ykðu÷ Au.

hMkk÷kfuBÃk{kt

çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkh{kt ykðu÷ ykLktËnku÷ Mkk{u Mke-16h8{kt hnuíkk

„

(yusLMkeÍ)

®MkÄe Mk{ksLkkt

Mkhfkhe s{eLk ÃkhLkw Ëçkký Ëwh Lkrn fhðk{k ykðu íkku økktÄe ®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk Auzðk{k ykðþu. yk ytøku ®MkÄe sLk÷h Ãkt[kÞíku yrÄf rsÕ÷k f÷ufxhLku ÃkkXðu÷k ykðuËLk{k sýkÔÞw níkwt fu, rMkÄe sLkh÷ Ãkt[kÞík rMkÄe Mk{ksLkk fku{Lk Ã÷kux nk÷{k f÷ufxh nMíkf nkuðkÚke yk søÞk{k yMk{krsf íkíðku îkhk økuhfkÞËuMkhLke «ð]ríkyku fhðk {kxu Ëçkký Úkíkw yxfkððw òuEyu, yk{ Aíkk fkuE Ãkøk÷k Lkrn ¼hðk{k ykðíkk yLku çkktÄfk{ þY hnuþu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk AuzðkLke Vhs Ãkzþu.íkuðe r[{fe Ãký ykÃkðk{k ykðe Au.ykðuËLk{k ðÄw{k sýkÔÞk yLkwMkkh, fku{Lk Ã÷kux íkhefu ykðu÷ Mkhfkhe ¾wÕ÷e s{eLk{k yk rðMíkkhLkk y{wf íkíðku îkhk ËkYLkku ÄtÄku fheLku ¾wÕ÷u¾k{ çknuLk,rËfheykuLke Auzíke fhu Au.yLku yk íkíðkuyu {kuxkÃkkÞu Ëçkký fhe LkkÏÞw Au.

þnuh{kt yÃk{]íÞwLkk

çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fk¤kLkk¤k rðMíkkh{kt ykðu÷ rþÕÃkeLkøkh{kt V÷ux{kt hnuíkk siLk fku{÷çkuLk {Þwh¼kE (W.30) økík íkk. 3 òLÞwykheyu íku{Lkk ½hu MkðkhLkk Mk{Þu [k çkLkkðíkk økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku «Úk{ Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lkw yksu þLkeðkhu hkºkeLkk 8.hÃk f÷kfLkk Mk{Þu {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku

{wtçkE, íkk. 7

ÞwLkkExuz çkúuðheÍ økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kELMk 1,000 xfk Mkwhrûkík Au yLku íkuLke Mkk{u fkuE ¾íkhku LkÚke. ®føkrVþhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðk Mkíkík «ÞkMk [k÷e hÌkk Au. rzhuõxh sLkh÷ ykuV rMkrð÷ yuðeyuþLk (zeSMkeyu) îkhk nk÷{kt s yuh÷kELMkLkk ÷kRMkLMkLku hË fhðkLke rð[khýk nkÚk Ähe nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk¾hu rðsÞ {kÕÞkLku yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze Au. rðsÞ {kÕÞkLkwt fnuðwt Au fu LkkýkfeÞ fxkufxe [ku¬MkÃkýu Au Ãkhtíkw Mkwhrûkík

nk÷{kt þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke ÂMÚkrík hnu÷e Au. rþhku{ýe yfk¤eˤLkk «{w¾ Mkw¾çkeh çkkË÷ yLku íku{Lkk rÃkíkk íkÚkk {wÏÞ{tºke ÃkeyuMk çkkË÷ çktLkuLke «ríkck ytøku Ãký íkuykuyu ðkík fhe níke. fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ÷uðk {kxu fkhý hsq fhíkkt {k÷rðLËhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku 1975Úke ÃkkxeoLke {ËË fhe hÌkk níkk. 2002Lke [qtxýe{kt W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uðk íku{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. y÷çk¥k MkkurLkÞk økktÄeyu ytíku rxrfx ykÃke níke. 2007{kt rxrfx {kxu yÃke÷ fhe níke Ãkhtíkw rxrfx yÃkkR Lk níke.

rMktÄe ¼hík¼kE ÃkhMkhk{ ðk½ðkýeyu yksu þLkeðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, íkuyku økEfk÷u hkºkeLkk 9 f÷kfLkk Mk{Þu hMkk÷kfuBÃk{kt níkk íÞkhu yks rðMíkkh{kt hnuíkk yLke÷ WVuo {kuxku yLke feþLk[tÿ fu÷ðkýe, çk÷w [tËw¼kE þ{ko, ¼hík {Lkw¼kE fu÷ðkýe yLku ¼kðuþ Lk½khk{¼kE ðøkuhu þ¾Mkkuyu íku Ãkku÷eMk{kt yøkkW 1Ãk yhS fu{ fhe Au íku{ fne ÄkheÞk, ík÷ðkh yLku Äkufk ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. yk WÃkhktík íkuLkk MkkneË {wh÷e¼kE {kunLk¼kELku Ãký {kh{kÞkou níkku. WÃkhkufík [khuÞ þ¾Mkku ËwfkLkLkk fk[ íkkuze LkkÏÞk níkk yLku økk¤ku ykÃke nkuðkLke VheÞkË LkkutÄkíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. EòøkúMík çktLku ÞwðkLkkuLku íkífk÷ Mkkhðkh {kxu Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk yu zeðeÍLk ÃkeyuMkykE çkúñ¼èyu nkÚk Ähe Au.

yu zeðeÍLk Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ËuþLkk h3 hkßÞ{kt

ÞkuòÞu÷e «ktík çkuXf{kt ðirïf {tËeLke ÷½w Wãkuøkku Ãkh yMkhku, yksLkk Þwøk{kt Mkhfkh îkhk ÷½w WãkuøkkuLku MÃkþoíkk çkÄk s Mkhfkhe yLku yÄoMkhfkhe ¾kíkkyku{kt MkexeÍLk [kxoMk ÷køkw fhðk MkrníkLkk «&™u [[ko-rð[khýk ÚkE níke. ¼kðLkøkh{kt [uBçkMko nku÷ ¾kíku {¤u÷e «ktík çkuXfLkk ytíku LkkLkk-{kuxk WãkuøkfkhkuLku ÃkhkuÃkfkhe ¼kðLkkÚke {ËË ÚkLkkhk Ãktfs¼kE Ãktzâk («{w¾ r[ºkk SykEzeMke yLku [uBçkMko ykuV fku{Mko), {nuLÿ¼kE þkn yLku ¼wÃkík¼kE ÔÞkMkLkwt Mkòuzu MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkwhíkLkk níÞk

¾qË Ãkku÷eMk Ãký yk {k{÷u ôze íkÃkkMk sYhe nkuðkLkwt sýkðe hne Au. Ãkku÷eMk fr{þ™h hkfuþ yMÚkkLkkyu Ãký fÌkwt Au fu fÃkkrMkÞkðk÷Lke níÞk fkuR yuf ðkík fu rððkËLku ÷RLku níÞk ÚkR nkuÞ yuðwt LkÚke, yk níÞkfktz ÃkkA¤ ½ýkt fkhýku, Mktòuøkku yLku Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au. íku{Lkk fnuðk «{kýu økrðÞhLke s{eLk WÃkhktík Ãký yuðk fux÷kf rððkËku níkkt fu su ¼uøkk ÚkR síkkt AuÕ÷u yk Ãkøk÷wt ¼hkÞwt nkuÞ þfu. yk þõÞíkk íkÃkkMkðk fÃkkrMkÞkðk÷k yLku yþkuf zkuõxhrðLkwt Mke{hLk ðå[u su su s{eLkLku ÷R rððkË níkku yu ík{k{Lke íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hÌkkLke ðkík Ãký fr{þLkhu sýkðe níke. yr{ík fÃkkrMkÞkðk÷kLke níÞk ÚkR yu yøkkWLkk su Mktòuøkku níkkt yu{kt ðÄwt yuf [kUfkðLkkhe ðkík çknkh ykðe Au. «rðý[tÿ fÃkkrMkÞkðk÷kyu yk ytøku ðkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu 29{e íkkhe¾u yr{íkLke níÞk ÚkR yu yøkkW íkuLku Ä{fe ¼Þko VkuLk ykÔÞk níkkt. íku{Lkk fnuðk «{kýu Mkðkhu [kh ðkøÞu yr{íkLkk {kuçkkR÷ Ãkh fkuR yòÛÞk LktçkhÚke VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkhu yr{íkLku Ä{fe ykÃke níke. 29{e íkkhe¾u fÃkkrMkÞkðk÷k fkuxoLkk fk{Úke çknkhøkk{ níkkt. Mkðkhu WXeLku yr{íku yk Äýfe¼Þko VkuLk ytíku íku{Lku òý Ãký fhe níke. «rðý[tÿyu yk fku÷ çkkçkíku Ãkku÷eMk VrhÞkËLkku rð[kh Ãký fÞkuo níkku. òu fu yk rð[kh y{÷e çkLkkðkÞ yu yøkkW íkku yr{íkLke níÞk fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

Ãkkr÷íkkýk{kt A’heÃkk÷f

su{kt hkºku çknw{kLk Mk{kht¼ yLku Mkt½{k¤kLkk [zkðk çkku÷kðþu.

ykuÃkhuþLk Mkk{u fkuE ¾íkhku LkÚke. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEÍ xTðexh WÃkh fÌkwt Au fu ®føkrVþh rð{kLke Þkºkk fhðk {kxu 1,000 xfk Mkwhrûkík Au. Mkwhûkk y{khe {wÏÞ «kÚkr{fíkk Au. y{u õÞkhu LkkLke Ãký íkf ÷uðk {køkíkk LkÚke. Mkwhûkk {kxu õÞkhuÞ Ãký çkktÄAkuz fhkþu Lknª. fxkufxeøkúMík yuh÷kELMk {k{÷u ðÄkhu fðhus ykÃkðk çkË÷ {erzÞkLke Íkxfýe fkZíkkt ®føkrVþhLkk {kÕÞkyu fÌkwt Au fu WœÞLk ÃkºkfkhkLku {k{÷u íkuyku ykfhe xefk fhðk {køkíkk LkÚke. zeSMkeyuLku MkwhûkkLku ÷ELku fkuE Ãký ¾íkhku LkÚke íkuðk yuh÷kELMkLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLkk çku rËðMk çkkË ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au.

íku{s ykðíkefk÷u íkk.8{eLku hrððkhu Mkðkhu þw¼ {wnwíko Mkf¤Mkt½ MkkÚku ðksíku økksíku ík¤uxe ËþoLk yLku [iíÞðtËLk fhe ©e rMkæÄ{÷S Þkºkk íÞkhçkkË ykrËïh ËkËkLkk MkkrLkæÞ{kt ©e Mkt½{k¤k rðÄe Úkþu.

økúknf Mkur{Lkkh

yæÞûk MÚkkLku {ýe¼kE økktÄe («{w¾, ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤) WÃkÂMÚkík hnuþu. yk ykuÃkLk nkWMk Mkur{Lkkh{kt ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk swËe swËe xur÷VkuLk ftÃkLkeLkk økúknfkuLku íku{Lkk VkuLkLku ÷økíkkt «&™ku hsq fhðk EåAíkkyu çku Lkf÷{kt yhS ¼kðLkøkh økúknf Mkwhûkk {tz¤, MkhËkh M{]rík, ¢uMkLx Mkfo÷ ¾kíku {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yk Mkur{Lkkh{kt xÙkELkk sðkçkËkh yrÄfkheyku yLku swËe swËe xur÷VkuLk ftÃkLkeLkk «ríkrLkrÄyku nksh hne xur÷VkuLk økúknfkuLke VrhÞkËku Mkkt¼¤e Wfu÷ ÷kððk «ÞkMk fhþu.

Ãkt[kÞíke hksLke

rËðMku Ähkh yLku çkeLk MktçktrÄík ÔÞÂõíkLkk nkÚku ÞkuòLkkh «kÚkr{f þk¤kLkk ðøko¾tz WËT½kxLk fkÞo¢{Lkku çkrn»fkh fhðk EïheÞk økúk{ Ãkt[kÞík, EïrhÞk fu¤ðýe {tz¤, EïheÞk Mkuðk Mknfkhe {tz¤e yLku fkÞofhku îkhk þw¢ðkhu ÞkuòÞu÷ çkuXf{kt rLkýoÞ fhkÞku Au. íktºk îkhk økúk{Mk¼k Ëhr{ÞkLk hsw ÚkÞu÷k «&™kuLkk çkË÷u Ãkt[kÞíke hksLke yðøkýLkk fhe Mkûk{ {nkLkw¼kð rMkðkÞLkk WËT½kxf fkÞo¢{Lkku rðhkuÄ ÚkÞku Au.

{rn÷kyku òuzkþu

LktËfwtðhçkk fku÷usLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ík{ku Mknfkhe «ð]r¥k{kt ðÄwLku ðÄw òuzkRLku yuf Þwðk MktøkXLk W¼wt fhku, ÷kufkuLku yk «ð]r¥kÚke ðkfuV fhku y™u Mk{ksLku y™u Mknfkhe «ð]r¥kLku WÃkÞkuøke çkLkku. yk «Mktøku fku÷usLkk «kuVuMkh ¼hík®MknS MkhðiÞkyu yk «ð]r¥k{kt rsÕ÷k Mkt½Lkk yæÞûk sMkðtík®MknS¼kR òzuòLkwt ½ýwt s ÞkuøkËkLk hÌkwt Au íku{ sýkðe rsÕ÷k Mkt½Lkk WÃk¢{u yk fku÷usLkk fuBÃkMk WÃkh su {rn÷k Mknfkhe rþûký íkk÷e{ ðøko Þkusðk{kt ykðu÷ íku çkË÷ fkÞoðknfkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku. yk «Mktøku Mkt½Lke {rn÷k Mkr{ríkLkk MkËMÞku Mkðo {tAkçkk økkurn÷ y™u rË÷nhçkuLk økkurn÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. íku{s yk ðøko{kt [kh íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu ÃkkuíkkLkku «rík¼kð ykÃÞku níkku. yk ðøko{kt 87 çknuLkkuyu íkk÷e{ {u¤ðe níke. yk ðøkoLkwt Mkt[k÷Lk {rn÷k Mke.R.ykR. ©e{íke LkeYÃkçkuLk «òÃkríkyu fÞwO níkwt.

ík¤kòLkk EL[kso

fkuxo Mkwðýo íkf ELðuLMk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðeÚk ðÕzo f÷kMk yu{eLkexe, çkøkkuËhk rMkfMk ÷uLk nkEðu x[, Äku÷uhk NGOsLku 12A, 80G, Mkh LkSf zÙe{ «kusufx MktÃkfo35ACLke LkkutÄýe yLku 9998028738 økúkLxuçk÷ «kuusufx çkLkkððk 2012002539 MktÃkfo fhku. 9428055135. 2012006842

ðsLk ½xkzku 6 rËðMk{kt 3 Úke 6 rf÷ku ðsLk ½xkzku. ykÞwðuorËf økku¤eÚke ykz yMkhhrník fkuLxuõx :(½h) sÞuþ¼kE òLke, ykuþLkÃkkfo, Ã÷kux Lkt.Mke/h06Ãk/yu, fk¤eÞkçkez, ¼ k ð L k ø k h . {ku.94h7988390 (yuÃkkuE{uLx ÷ELku ykððwt) 2012005882

yuøkúe{uLx. {u¤ðku. 9722291708

09990698106, 09990866508, 09718709187

2012004249

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. A608 Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-

ík{khe s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk [uf 2012006949 24 f÷kf{kt {u¤ðku ¼kzw ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/45,000/yuzðkLMk ykuxku{urxf 22,000/35,00,000/098998 nkEzÙku®÷f 40,000/- (079)- 65469, 09899886794, 264 2 2 1 6 2 4 5 8 , 09899885776 9427626959 2012004216 2011353346 Lkfw÷ òÃkkLke 3G xkðh f{kyku 30,000- 50,000 ¾uíkh, s{eLk, {fkLk, Ã÷kux

Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf ¼khíkLke yøkúøkÛÞ çkUf{kt rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ Monthly saving xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e scheme{kt hkufký fhku yLku ELzMxÙeÍ (hS.) 011økuhuLxuz rhxLko {u¤ðku. 25920179, 25920181,

Ãkh

÷økkðku

yuzðkLMk

60,00,000/-,

45,000/-

¼kzwt

MktÃkfo

13

fhku-

09756352377, 09759024931 2012003424

43192,

9924009190 2011353174

øk]nWãkuøk MÚkkÃkku f{kyku 1000- 2000 hkusLkk ykuxku çkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux Ã÷kLx. fk[ku {k÷ yLku çkkÞ çkuf yuøkúe{uLx. {nkhkò xÙuzMko (hS.) 2365, ¾k{Ãkwh, Ãkrï{ Ãkxu÷ Lkøkhr Ë Õ ÷ e .

øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , 9428044497 yu økúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík 08800668312, 2012006342 08130537538 fku B Ãk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, 09210078202, 2012001527 72 f÷kf{kt ík{khe Aík{kt 9904969768, {ýeLkøkh, 3G xkðh ÷økkðku. 80,000 ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux 08800667846 9898438176 ¼kzwt 50,00,000 yuzðkLMk ¼kzu ykÃkku. {krMkf MkkY ¼kzw 2012003286 2011349195

¾kíku ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.yk Mk{Þu AuÕ÷k ïkMk økýíkk EòøkúMík MkkÚku ÃkheðkhLkk yLku Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku Ãký huVh÷ nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk íÞkhu Lkðks rLk{kÞu÷k íkçkeçku fE heíku Mkkhðkh fhðe ? Sðeík Au fu {]ík íku çkkçkíku LkkËkhe Ëk¾ðíkk Mkuðk¼kðe ÞwðkLkku íkkífk÷ef çkksw{kt s hnuíkk ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçk zku.ðk¤kLku çkku÷kððkLke Lkk Awxfu Vhs Ãkze níke íku{ ‘MktËuþ’ Mk{ûk niÞk ðhk¤ Xk÷ðíkk ÞwðkLkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yuðku Ãký fxkûk fhðk{kt ykÔÞku níkku fu çknw{ík Mk{ksLkk Lkk{u {íkku {u¤ðLkkh Lkuíkkyku Mk{ksLkk Lkk{u {íkku {u¤ÔÞk ÃkAe {íkËkhkuLke Ãkhðkn fhðk{kt ðk{ýk

` 4,300 fhkuzLke f{kýe „

MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e [ksoþex{kt fýkoxfLkk Ãkqðo {tºkeLkkt f]íÞLkku ÃkËkoVkþ

niËhkçkkË, íkk. 7

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk øk÷e sLkkËoLk huœeLke {kr÷feLke ykuçkw÷kÃkwh{ {kRrLktøk ftÃkLke «kEðux r÷r{xuz (ykuyu{Mke) îkhk økuhfkÞËu {kE®Lkøk {khVíku 4,300 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf ðu[ký yLku rLkfkMkLkku Ãkwhðkh ÚkÞk Au. «kýMk{k «&™ yuðk ík¤kò þnuhLke huVh÷ nkuÂMÃkx÷ çkkçkíku çku {kMk Ãknu÷k yktËku÷Lk Ãký Auzðk{kt ykÔÞwt íÞkhu çkwØeÃkqðof íku{Lkwt MkwhMkwheÞwt çkku÷kðe Ëuðk{kt ykÔÞwt íÞkhu ykøkk{e [wtxýe{kt {íkËkhkuyu rð[kheLku ÃkkuíkkLkku Lkuíkk ÃkMktË fhðku yrLkðkÞo çkkçkík çkLkíke òÞ Au.

íkçkeçk Lk

íku h{ík ðkík Au Ãkhtíkw ynªÞk fkuE Mkkhk Mkuðk¼kðe yLku ¾tíke÷k íkçkeçkku Lk xfu yÚkðk íkku ykðu s Lkne íku {kxu MðkÚkeoÃkýwt Ëk¾ðíkk íkíðkuLke MkkSþ nkuðe òuEyu íkuðwt {kLkðk{kt ykðu Au.

fku÷uòuyu fku÷uòuLku íkkfeË fhðe Ãkzu Au. rzøkúe RsLkuhe{kt A «fkhLkk R-sLko÷Lkw t÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. òu fu Lkðe [k÷w Úkíke RsLkuhe fku÷uòuyu «Úk{ çku ð»ko Ëhr{ÞkLku çku sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðkLkwt hnuþu. ßÞkhu {uLkus{uLx MktMÚkkyu yuf, Vk{oMke fku÷usu yuf, ykŠfxufx fku÷usu yuf, nkuxu÷ {uLkus{uLx fku÷usu yuf yLku MÃkurþÞ÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yÇÞkMk¢{ [÷kðíke MktMÚkkykuyu yuf R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. økwshkík{kt fux÷ef MðrLk¼oh fku÷uòu yLku zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuyu yuykRMkexeR™k yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwO Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kR økÞku Au. íku{ýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuykRMkexeR™k [uh{uLk zkì. {tÚkk økwshkík{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lke Mk{ûk hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu ykðe hsqykíkLku æÞkLk Ãkh ÷eÄe Lk níke.

hkßÞLke Mkhfkhe

MkŠðMkeÍ Ãkh ÃkrhMktðkË{kt Ëuþ{kt nuÕÚkfuh MkwrðÄkLke {ktøk ðÄe hne Au íÞkhu nkuÂMÃkx÷kuyu Ãký ík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkss Úkðwt Ãkzþu íkuðku WÕ÷u¾ fhíkkt ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, LkuþLk÷ rçk®Õzøk fkuz{kt rLkÞ{ku nkuÞ fu Lknª Ãký nkuÂMÃkx÷ku, þk¤k yLku rÚkÞuxhku suðk MÚk¤kuyu VkÞh Mku^xe nkuðe sÁhe Au. MðÞt¼q ÷kufkuyu ykðe MkwrðÄk Q¼e fhðk rð[khðwt òuRyu.ßÞkhu ykøk ÷køku íÞkhu {kuxk¼køku yuðwt òuðk {éÞwt Au fu,ËkÍðk fhíkkt økwtøk¤k{ý yLku {fkLk{ktÚke Mk÷k{ík heíku çknkh Lkef¤e Lk þfðkÚke ÷kufku ðÄw {]íÞw Ãkk{u Au Ãkrhýk{u nkuÂMÃkx÷ku{kt ykðe MkwrðÄk nkuðe òuRyu suÚke ykðe Ëw½oxLkk Mk{Þu ËËeoykuLku çknkh fkZe þfkÞ.VkÞh Mku^xeLkk {k{÷u nkuÂMÃkx÷kuyu yuLkyuçkeyu[Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu. hkßÞLke 10 nòhÚke ðÄw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt rLk»ýkíkkuLke fr{xe îkhk ykurzx fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu. ÃkrhMktðkË{kt nkuÂMÃkx÷{kt yMkhfkhf yuhfLzeþ®Lkøk, ðuLxe÷uþ™ y™u VkÞh rMkMx{ suðk rð»kÞku Ãký rLk»ýkíkkuyu «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.Rþhu fkuL^ÕÞwyLMk2012{kt nuÕÚkfuh {uLkus{uLx, zkufxMko, nkuÂMÃkx÷ [uRLk {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyku, «kusuõx {uLksMko WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

hMíkku yÃkLkkðeLku økuhfkÞËu heíku y¼qíkÃkqðo f{kýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkku MkeçkeykELke [ksoþex{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykðíkkt ykøkk{e rËðMkku sLkkËoLk huœe {kxu ÃkzfkhYÃk hne þfu Au. øk÷e sLkkËoLk huœe ðÄkhu Ãkzíkk WÃkÞkuøk {kxu çku÷ nur÷fkuÃxhLke ¾heËe fhðk{kt Ãký MkV¤ hÌkk níkk. MkeçkeykEyu nðu nur÷fkuÃxh só fhe ÷eÄk çkkË ðÄw fðkÞík nkÚk Ähe Au. huœeLke ½ýe [esðMíkwyku MkeçkeykRLke fMxze{kt Au. íkÃkkMk yusLMkeLkk sýkÔÞk {wsçk, huœe yuf Þk çkeS heíkhMk{ku yÃkLkkðe yktÄú{kt

¼kzkÃkèk WÃkh ¾kýku {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. fzkÃkk{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðLkkh Mkqr[ík çkúñkýe Mxe÷ Ã÷kLx {kxu furÃxð nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðkLkk nuíkwLkkt çknkLkktÚke ¾ký {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe níke, òu fu íkuykuyu Ã÷kLk MÚkkrÃkík fÞkuo Lk níkku.MkeçkeykEyu nðu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ½ýe [kUfkðLkkhe {krníkeLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. ¼kzkÃkèk WÃkh ÷uðk{kt ykðu÷e ¾kýLkku swËe swËe heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fheLku Lkkýkt ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

÷k¾ku [wfðíkk

rð[khkuLku MkkÚku hk¾e ÷kufkuLkk «&™ku Wfu÷ðk Ãkzþu. Lkhnrh y{eLku y{ËkðkË rsÕ÷k{kt ÞkºkkLku MktçkkuÄíkk sýkÔÞwt níkwt fu økk{u økk{ h0h0Lkwt r[ºk çkíkkðe hksÞLke «òLku Auíkhðk{kt ykðe hne Au. «òLkwt æÞkLk çkesu ¾U[ðk {kxu {wÏÞ{tºke WíMkðku Wsðe hÌkk Au.

[wfðíkkt Ãký ðesòuzkýku {¤íkkt LkÚke. ò{Lkøkh{kt 40900 yhSyku ðes òuzký {kxu Ãku®Lzøk Au. Mkku{LkkÚkÚke ðÕ÷¼rðãkLkøkh sðk Lkef¤u÷e Þkºkk yksu hksfkux rsÕ÷k{kt «ðuþe níke. ÄkuhkS, {kuxk økwtËk¤k, suíkÃkwh, LkðkøkZ, ðehÃkwh ¾kíku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{kt ÞkºkkLkwt XuhXuh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þkºkk hksfkux Ãktnku[þu íÞkhu íÞkt ònuhMk¼k ÞkuòLkkh Au. fkUøkúuMk fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt {kýMkkÚke rLkf¤u÷e ÞkºkkLkwt yksu rMkæÄÃkwh, {õíkÃkwh, ŸÍk, ¼ktzw, çk÷ku÷ ¾kíku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ŸÍk ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkku ¼ú»xk[kh, yLÞkÞ, yLkiríkfíkk, ðneðxe rLk»V¤íkk suðe «òLku ÃkhuþkLk fhLkkh çkkçkíkkuÚke LkkøkrhfkuLku òøk]ík fhðkLkk Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkÞofh íkhefu fuLÿ MkhfkhLke «ò÷ûke fk{økeheLku økk{zu-økk{zu Ãktnku[kzðkLkk Au. fuLÿLkk hu÷ðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLke ykøkuðkLke{kt y{ËkðkËÚke rLkf¤u÷e Þkºkk yksu ykýtË rsÕ÷k{kt «ðuþe níke. Ãkux÷kË, çkkuhMkË, yktf÷kð ¾kíku ònuh¼kLku MktçkkuÄLk fhíkkt ¼hík®Mkn Mkku÷tfe yLku rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ Mkhfkh Mkk{krsf fk{ku{kt fhkuzku YrÃkÞkLke økúkLx Vk¤ðu Au, Ãkhtíkw f{LkMkeçku ¼ksÃk Mkhfkh yk Lkkýk WíMkðku{kt ðuzVe hne Au. sÞkhu fuLÿLkk hksÞfûkkLkk ÃkrhðnLk {tºke íkw»kkh [kiÄheLke ykøkuðkLke{kt çkkhzku÷eÚke rLkf¤u÷e ÞkºkkLkwt zktøk-íkkÃke-Lk{oËk yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk íkfu íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu íkksuíkhLke økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt {kuxe MktÏÞk{kt fkUøke íkhVe MkhÃkt[ku [qtxkÞk Au. ¼ksÃkLkk ð¤íkkt Ãkkýe ÚkÞk Au íÞkhu Mkkiyu økktÄe yLku MkhËkhLkk

Äku. 10,12Lke

y™u çkkÞku÷kuS yu{ [kh rð»kÞkuLke W¥khðneLke ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkzkþu. nk÷{kt ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. xqtf Mk{Þ{kt s rðãkÚkeoyku {kxu íku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu íkuðwt çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh.ðhMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt . íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÃkwÂMíkfkLke rf{tík þwt hnuþu yLku fR heíku íkuLku ðu[ký{kt {qfkþu íkuLke ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt fhkþu.

MkkÞçkh ¢kR{

MkkÞçkh ¢kR{Lkk rfMMkkyku{kt AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt 700 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.[kUfkðkLkkhe ðkík yu Au fu,Ãkku÷eMk Ãký MkkÞçkh ¢kR{Lkk økwLkk LkkUÄíke LkÚke fu{fu, íku Ãký MkkÞçkh ÷kìÚke yòý Au.yksu {kuxk¼køkLkk MkkÞçkh ¢kR{ Mku÷{kt rLk»ýkíkku s LkÚke. MkkuMko LkÚke suÚke íku{Lke Ëþk Lk¾ rðLkkLkk ®Mkn suðe çkLke hne Au. yux÷wt s Lknª Ãký Mkhfkhe ðuçkMkkRxkuLku Ãký yux÷e s rMkõÞkuh fhðkLke sYh Au. yksu MkkÞçkh ðkìh ÚkkÞ yLku hk»xÙrðhkuÄe nufMko Äkhu íkku {kºk Mkkík rËðMk{kt Ëuþ¼hLke çkUfku MkrníkLkwt fk{fks ¾kuhðkR þfu Au. MkkurþÞ÷ LkuxðŠføkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, yksu Þwðkykuyu MkkurþÞ÷ {erzÞk íkhV yktĤe Ëkux {qfe Au su ®[íkkLkku rð»kÞ Au fu{fu,MkkÞçkh r¢r{Lk÷kuLke nðu ynª ykt¾ Xhe Au. Þwðkyku ykzuÄz heíku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík {krníke {qfe hÌkkt Au suLkku ÔÞkÃkf Ãký ËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.RLxhLkux yu zuxk zÙkR®ðøk Au.yuf ðkh {krníke {qõÞk çkkË íkuLku Ëqh fhe þfkíke LkÚke.


ND-20120107-P20-BVN.qxd

07/01/2012

23:57

Page 1

CMYK

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR SUNDAY, 8 JANUARY 2012

fku÷uòuyu R-sLko÷Lkwt ` 25 ÷k¾Lkwt ÷ðks{ ¼hðwtw Ãkzþu yuykRMkexeRLke íkkfeË : økwshkíkLke fku÷uòu{kt rðhkuÄ ¼¼qfe QXâkuu „ yuf s Mktfw÷{kt yuf fhíkk ðÄkhu fku÷uòu nkuÞ íkku Ãký Ëhuf {kxu y÷øk y÷øk ÷ðks{ ¼hðkLkwt hnuþu „

y{ËkðkË, íkk. 7

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk heMk[oLku «kuíMkknLk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. rzøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu, yu{.R.yu{.Vk{o. ykŠfxuf fku÷uòuLku ÷ðks{ ¼hðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkk fku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kyku{kt hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. økwshkík{kt {kuxk¼køkLke fku÷uòu yuðe Au fu su{kt yuf Mktfw÷{kt {kuxk¼køkLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. ykÚke ykðe fku÷uòuLku ík{k{ xufrLkf÷ yÇÞMkk¢{kuLkk R-sLko÷Lkwt ðkŠ»kf Y. 25,26,250Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. økwshkík{kt ¾kMk fheLku rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, fze Mkðorðãk÷Þ, økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe suðe zeBz

ÞwrLkðŠMkxeykuLku Y. 25 ÷k¾Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. ËuþLke ík{k{ rzøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu, yu{.Ryu{.Vk{o, nkuxu÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{ Ähkðíke fku÷uòu{kt rhMk[oLkwt Míkh yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt fhðk {kxu yuykRMkexeRyu VhrsÞkík rðrðÄ R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðk {kxuLke íkkfeË fhe Au. suLku fkhýu hkßÞLke ykþhu 350 fku÷uòuLku òLÞwykhe-2012Úke rzMkuBçkh- 2012 MkwÄeLkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. y[hs Ãk{kzu íkuðe çkkçkíkyu Au fu yuf s Mktfw÷{kt [k÷íke ík{k{ fku÷uòu {kxu Ãký y÷øk y÷øk ÷ðks{ ¼hðkLkku yuykRMkexeRyu ykËuþ ykÃÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt MktþkuÄLkLkwt fkÞo LkkUÄÃkkºk Úkíkwt LkÚke. suLku fkhýu yuykRMkexeRLku yktíkhhk»xÙeÞ RsLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðk {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh fkuMkoLkwt Lkk{ rzøkúe RsLkuhe {uLkus{uLx Vk{oMke ykŠfxufx nkuxu÷ {uLkus{uLx MÃku.Ãke.S.fkuMko fw÷:

÷ðks{ Y. 9,61,250 1,75,000 2,75,000 1,90,000 1,75,000 7,50,000 25,26,250

hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkwt Ãký VkÞh MkuVxe ykurzx fhkþu

„

nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh Mku^xeLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu : ykhkuøÞ {tºke

y{ËkðkË,íkk.6

fku÷fkíkk ¾kíku yuyu{ykhykR nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÚkÞu÷e ykøk Ëw½oxLkk çkkË hkßÞ Mkhfkh nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh MkuVxeLkk {wÆu ®[ríkík Au. «Úk{ íkçk¬k{kt hksÞLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞhrçkúøkuzLkk {kæÞ{Úke VkÞh MkuVxeLkwt ykurzx fhkþu yLku òu íku{kt ¾k{e nþu íkuLku íkkfeËu MkwÄkhðkLkk þõÞ «ÞíLkku nkÚk Ähkþu. íku{ yu{yu{yu ¾kíku Rþhu fkuL^ÕÞwyLMk2012{kt MktçkkuÄLk fhíkkt ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu zkufxhkuLku yuðe Ãký xfkuh fhe

fu, Lkkýkt f{kððkLke yktĤe ËkuxLku çkË÷u ËËeoykuLke Mk÷k{íkeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuRyu. òu ykðwt Lknª ÚkkÞ íkku yu rËðMkku Ãký Ëqh LkÚke fu,¼økðkLk íkhefu Ãkqòíkk zkuõxhku Mk{ks{ktÚke MkL{kLksLkf Ëhßòu økw{kðe Ëuþu. yuhfLzeþLk yuLz VkÞh MkuVxe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

÷k¾ku [wfðíkk Lk {¤íkkt ðes òuzký fkutøkúuMk {kºk h00 YrÃkÞu ykÃkíkwt níkwt „

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík yLku W¥kh økwshkík{kt Mðkøkík

y{ËkðkË,íkk.7

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykÞkursík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík yLku Ërûký økwshkík{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuhçktËhÚke Lkef¤u÷e Þkºkk yksu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Ãktnku[e níke. ò{ ¾t¼kr¤Þk ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøke þkMkLk{kt su ðes òuzký Yk.h00{kt {¤íkkt níkk íku yksu yZe ÷k¾ [wfðíkkt Ãký LkÚke {¤íkkt. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhËkh Ãkxu÷ økk{zktLkk ÷kufkuLke nt{uþk ®[íkk fhíkkt níkk. sÞkhu yksu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt økk{zkt{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux Ãký {¤íkkt LkÚke yLku økk{zktykuLke økki[hLke s{eLk ¼ksÃku ðu[e Lkk¾e Au. ¼ksÃkLkk ¼ú»x þkMkLk{kt yksu çkuÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkkÞçkh ¢kR{ Mku÷Lke nk÷ík Ãký Lk¾ rðLkkLkk ®Mkn suðe MkkRçkh ¢kR{Lku zk{ðk Lkuþ™÷ MkkÞçkh ¢kR{ Ãkkìr÷Mke ½zðe òuRyu „ Ëuþ{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkk ð»kuo {ktz 50 fuMkku s [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au „ hk»xÙrðhkuÄe nufMko Äkhu íkku Ëuþ¼hLke çkUfkuLkwt fk{fks ¾kuhðkR þfu Au „

y{ËkðkË,íkk.7

Ëuþ{kt RLxhLkux ÞqÍMkoLkku su heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt R - fku{MkoLkwt {kfuox Q¼hþu. rðï{kt [eLk çkkË ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw RLxhLkux ÞqÍMko Au. Ëuþ{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. yk WÃkhktík MkkÞçkh ðkìhLkku ¾íkhku MkòoÞku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu LkuþLk÷ MkkÞçkh ¢kR{ Ãkkìr÷Mke ½zðe òuRyu íku{ sýkðe ÏÞkíkLkk{ ßÞwwrhMx ÃkðLk Ëwøøk÷u MkkÞçkh ÷kì îkhk íkÃkkMk yusLMkeykuLku Ãký ðÄw Mk¥kk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.

MkkÞçkh ¢kR{ {kºk Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt s ÚkkÞ Au ¼khík{kt Lknª. yk WÃkhktík su ÞqÍMko MkkÞçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLku Au íku Ãkku÷eMk fuMk fhðk ¾[fkx yLkw¼ðu Au su{fu, fkuÃkkuohux ftÃkLke fu «ríkrcík ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke R{usLku Ĭku ÃknkU[u íkuðk zhÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðíkkt LkÚke. yksu Ëuþ{kt yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au fu,ð»ko{kt {kºk yufkË nòh rfMMkkyku MkkÞçkh ¢kR{Lkk æÞkLk{kt ykðu Au su{kt {kºk 50 Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au yLku Mkò íkku {ktz yufkËLku ÚkkÞ Au. ðkMíkð{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

RLxhLkux ÞqÍMko æÞkLk hk¾ðkLke çkkçkíkku y{ËkðkË{kt yuyu{yu ¾kíku yksÚke þY ÚkÞu÷e 5kt[{e çkkirØf MktÃkËkrþ¾h Ãkrh»kË{kt MkkÞçkh ¢kR{Lke «ðíko{kLk ÂMÚkrík rðþu ÃkðLk Ëwøøk÷u fÌkwt fu, Mkk{kLÞ heíku RLxhLkux ÞqÍMko{kt yuðe Mk{s «ðíkuo Au fu,

CMYK

VuMkçkwf nkuÞ fu yLÞ MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk{kt ¾kLkøke {krníke {qfþku Lknª RLxhuLx Mk‹Vøk fhíke ð¾íku økwMMkk{kt fu R{kuþLk÷ Úkþku Lknª. RLxhLkux Ãkh r{ºkíkk fhíkkt íkuLke [fkMkýe fhðe sÁhe Au. fBÃÞwxh{kt yuLxe ðkÞhMk yLku VkR÷ ðku÷ hk¾ku. MkkÞçkh ¢kR{Lkk ¼kuøk çkLkku íkku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhku. ðuçkMkkRxLkk «kuðkRxhLku R {uR÷ fhe òý fhku.

Äku. 10,12Lke ‘©uc W¥khðneyku ’ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhkþu

y{ËkðkË, íkk. 7

rðãkÚkeoykuLku W¥khðne{kt fR heíku sðkçk ÷¾ðk íkuLkwt {køkoËþoLk {¤u yux÷k {kxu økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoT îkhk Äku. 10,12Lke ©uc W¥khðneyku ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Äku. 10 {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke y™u Äku. 12 MkkÞLMk{kt {wÏÞ [kh rð»kÞkuLke Ãkkt[ ©u»X W¥khðneyku çknkh Ãkzkþu. yk ÃkwÂMíkfkykuLkwt ðu[ký xqtf Mk{Þ{kt s çkkuzoT îkhk fhðk{kt ykðþu. yuf «&™Lkku sðkçk ½ýeçkÄe heíku ÷¾kíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw W¥k{ sðkçk fÞku fnuðkÞ íku çkkçkíku rðãkÚkeoyku{kt rîÄk «ðíkeo nkuÞ Au. ykðe rîÄk{kt VMkkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku W¥k{ heíku sðkçk fR heíku ÷¾e þfkÞ íkuðwt {køkoËþoLk {¤u yux÷k {kxu rþûký çkkuzuo Äku. 10,12{kt xkuÃkMko ykðLkkh rðãkÚkeoLke fu ÃkAe ©uc økýkíke W¥khðneLku ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Äku. 10{kt çkkuzuo îkhk su Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkÞ Au íku Ãkkt[ rð»kÞkuLke W¥khðneykuLke ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkzkþu. ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMk{kt {uÚMk, rVrÍõMk, fu{uMxÙe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

08-01-2012 Bhavanagar  

[eLk Mkk{u ¼khík Mkku^x «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷þu fwtçk÷u Mkk{u yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ¾kzku òuELku hkufkE Lk sþku fkuý þwØ fkuý yþwØ...