Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík ¾kzku òuELku hkufkE Lk sþku fkuý þwØ fkuý yþwØ ? çkuMkkzku ÷kufÃkk÷! Ëhuf {kýMk fkuE Lku fkuE yMk÷k{íke{kt Sðu Au

÷kufÃkk÷ rçk÷ in

Black & White

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

14

fwtçk÷u Mkk{u yuVykhykE Ëk¾÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

rhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.Ãk 20 y{u xfk : ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

Mkhfkhe nkurMÃkx÷kuLkwt Ãký 21 hkßÞLke VkÞh Mku^xe ykurzx fhkþu

su{ MkÞkS fÚkk 22 økktÚkðeÄeòufÚkkLke Eyu

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 14 hrððkh, 8 òLÞwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 22+8

{{íkk rðVÞkO, ÞwÃkeyu Akuzþu? Auzku Vkzðk ík]ý{q÷ yLku fkUøkúuMkLkk Mkk{Mkk{k Ãkzfkh, yufçkeò Ãkh ykhkuÃkku-«íÞkhkuÃkku

(yuusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

{{íkk çkuLkhSLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ík]ý{q÷ fkUøkúuMk yLku ÞwÃkeyuLkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûk fkUøkúuMk ðå[uLke ríkhkz rËLk«ríkrËLk ðÄw ½uhe y™u Ãknku¤e çkLke hne Au, nðu ÂMÚkrík yu ÚkR Au fu, çktLkuyu yufçkeò MkkÚku Auzku Vkze ÷uðkLkku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh Ãký VUfe ËeÄku Au. {{íkk çkuLkhSyu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, fkUøkúuMk fkuR Ãký rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mðíktºk Au, y{u Ãký fkuR rLkýoÞ ÷uðk {kxu Mðíktºk Aeyu. fkutøkúuMk yLku ík]ý{q÷ yk{LkuMkk{Lku ykðe síkkt Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt ÞwÃkeyuLkwt r[ºk çkË÷kE sðkLke þõÞíkk Ãký ðíkkoE hne Au. çktLku Ãkûkku ðå[u {ík¼uË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk 15,848.80 rLk^xe 4,746.90 MkkuLkwt 28,100 [ktËe 51,500 y{u.zkì÷h 00 Þwhku 00 ÃkkWLz 00

CMYK

18.93 18.93 75 500 -

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

Þ{îkh suðe ¾wÕ÷e økxh çktÄ fhðk fkuÃkkuohuþLk íktºk MkVk¤w òøÞwt

rðï¼h{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòE hnu÷k rðï ¼k»kk Mkt{u÷LkLkku ðzkuËhk{kt «kht¼ rðï{kt 96 xfk ÷kufku 4 xfk yLku 4 xfk ÷kufku 96 xfk ¼k»kk çkku÷u Au ¼k»kk çk[kðe nþu íkku ÃkÞkoðhý Ãký çk[kððw Ãkzþu ðzkuËhk : òu ¼k»kk çk[kððe nkuÞ íkku ytíkrhÞk¤ rðMíkkhku{kt su íku ¼k»kk çkku÷íke MktMf]ríkLku çk[kððkLktw «kÄkLÞ ykÃkðtw Ãkzþu. {kºk MktMf]rík s Lkne íku ÷kufkuLke ykMkkÃkkMkLkw ÃkÞkoðhý Ãký çk[kððwt sYhe Au fu{ fu íkuLkk Úkfe s MktMf]rík xfu Au yLku MktMf]rík xfu íkku s ¼k»kk çk[þu. íku{ yksu ¼k»kk fkuLVhLMk{kt ykðu÷k yksuoLxeLkkLkk ¼khík ¾kíkuLkk yuBçkuMkuzh sqykLk òuþu sýkÔÞwt níkwt íku{ýu W{uÞwo níktw fu yksuoLxeLkk{kt ykðe 10 Úke 12 ¼k»kkyku Au ÷wÃík ÚkðkLku ykhu Au.yk ¼k»kkykuLku çk[kððk íÞkt fk{ [k÷e hÌkw Au Ãký ¼k»kk îkhk yne su fkÞo fhðk{k ykÔÞtw Au íku ¾hu¾h MkhknLkeÞ Au. yk fkuLVhLMk Úkfe ¼k»kk yLku MktMf]ríkLku xfkðe hk¾ðkLkk yr¼ÞkLkLku ðuøk {¤þu.

fkhu÷eçkkøk yr{íkLkøkh Mkfo÷Úke yuhÃkkuxo Mkfo÷ MkwÄeLkk hMíkk Ãkh yfM{kíkLku ykðfkhíkk økxhLkk Zktfýk çkË÷ðkLke fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk Ëhfkh ÷uíkw LkÚke. Vhs [qfe økÞu÷k fkuÃkkouhuþLkLkk yrÄfkheLkw fk{ þrLkðkhu yuf òøk]ík Lkkøkhefu fÞwO níkw. íkuýu yuf økxhLkk ZktfýkLkw íkkífk÷ef ðuÕzªøk fhkÔÞw níkw. ßÞkhu çkesw yuf Zktfýw ðuÕzªøk ÚkE þfu íku{ Lk níkw. íkuÚke íkuýu íkqxu÷k Zktfýk ÃkkMku ‘yfM{kíkLkku ¼Þ’ nkuðkLkw ÷kufkuLku æÞkLk Ëkuhkððk {kxe ¼hu÷ku yuf Úku÷ku íÞkt {wfe ËeÄku níkku. fkuE rLkËkou»k Lkkøkhef íktºkLke rLkcqhíkk yLku çkuËhfkheLku ÷eÄu {kuíkLkku fku¤eÞku Lk çkLku íku {kxu òøk]ík Lkkøkhefu {kLkðíkk Ëk¾ðe ÃkkuíkkLke Vhs çkòðe níke. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

¼Y[{kt yksu W…ðk‚ ÞwæÄ „

{kuËe™k ‚ËT¼kð™k ‚k{u fkut„úu‚™k ‚íf{o W…ðk‚

(«rŒr™rÄ)

¼Y[,Œk.7

hkßÞ{kt Ëhuf Ä{o ðå[u ‚˼kð™k MÚk…kÞ Œu nuŒwÚke hkßÞ™k {wÏÞ «Äk™ Ëhuf rsÕ÷kyku{kt ‚˼kð™k r{þ™ ytŒ„oŒ yuf rËð‚™k «rŒf W…ðk‚ ÞkuS hnÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k™ku ‚˼kð™k fkÞo¢{ Œk. 8{e™k hkus Þkuòþu. Œku ‚k{u fkut„úu‚ îkhk {kuËe™k ‚˼kð™k W…ðk‚ ‚k{u ‚íf{o W…ðk‚ Þkusðk{kt ykðþu. ¼Y[ ¾kŒu hrððkhu ƒt™u …ûkku ðå[u W…ðk‚ ÞwæÄ skuðk {¤þu. ™huLËÙ {kuËe Œk. 8{e™k hkus ¼Y[ ¾kŒu ‚˼kð™k r{þ™ ytŒ„oŒ yuf rËð‚™k «rŒf W…ðk‚ Þkusþu. {kuËe™k W…ðk‚ {kxu yuf ‚ÃŒkn y„kWÚke s Œzk{kh ŒiÞkheyku ykht¼e Ëuðk{kt ykðe nŒe. rsÕ÷k¼h™wt ðrnðxe Œtºk yk W…ðk‚™e ŒiÞkheyku{kt òýu ÔÞMŒ ÚkR „Þw nŒw. ¼Y[™k nkuMxu÷ „úkWLz ¾kŒu ™huLËÙ

{kuËe W…ðk‚ ÞkuS rsÕ÷k™k Œ{k{ Ä{o™k yk„uðk™ku «íÞu ‚˼kð™k ÔÞõŒ fhþu. sku fu ™huLËÙ {kuËe yk r{þ™ Úkfe rËÕ÷e™e ¾whþe W…h ™sh hk¾e hnÞk Au Œuðku rðhkuÄe …ûkku ykûku… …ý fhe hnÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt ‚ðkhu 10 f÷kfÚke ‚ktsu 5 f÷kf ‚wÄe ™huLËÙ {kuËe W…ðk‚ Þkusþu. Œuyku ‚kÚku y™uf ÷kufku …ý yk W…ðk‚ yktËku÷™{kt skuzkþu. Œku ‚k{u …ûku

‘{køko Mk÷k{íke Mkókn’Lke Ãkqýkonwrík

Ãkku÷eMkLke Lkuøkurxð E{us Ëqh fhðkLkku «ÞíLk Au : Ãkku.fr{. («ríkrLkÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 7

þnuh{kt 23{k ‘{køko Mk÷k{íke Mkókn’Lkk Ãkqýkonqrík «Mktøku yksu MkÞkSçkkøk yuBVe ÚkeÞuxh{ktt‘xÙkrVf’ òøk]rík ytøku rðrðÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. yksu ‘{køko Mk÷k{íke Mkókn’Lkk fkÞo¢{{kt Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkLkk rËøkeþk økúqÃk îkhk hsq fhkÞu÷k þuhe Lkkxfu ¼khu ykf»koý søkkÔÞt níkwt. su{kt MðÞt Þ{hks xÙkrVfLke Mk{MÞk rLknk¤ðk Ãk]Úðe Ãkh ykðu Au yLku Mk{MÞkyku yLku íkuLkk Mk{kÄkLk ytøkuLkk h{qS «Mktøkku ¼sððk MkkÚku rðãkŠÚkLkeykuLku MktËuþ ykÃÞku níkku. {U... [÷e {u...[÷e Vwz MÃkez {U yuõxeðk ÷u fu [÷e... íkuðwt økeík økkELku yk Lkkxâ økú]Ãku

AkufheykuLkk ÃkMko{kt ÷kÞMkLMk yLku ÃkeÞwMke Lk {¤u. Ãký, ÷eÃMk yLku ykELkh sYh {¤þu, íkuðku fxkûk Ãký fÞkou níkku. ‘{køko Mk÷k{íke Mkókn’Lke Ãkqýkonwrík «Mktøku Ãkku÷eMk fr{þLkhu fÌkwt níkwt fu, Ëh ð»kuo {køko Mk÷k{íke Mkókn {Lkkððk{kt ykðu Au. y{khku {wÏÞ æÞuÞ Þwðk ðøko MkwÄe xÙkrVfLkwt ¿kkLk Ãknkut[kzðkLkku Au. {køko Mk÷k{íke Mkókn{kt Ãkku÷eMkLku Ãkç÷ef ðå[u sðkLkku {kfku {¤u Au. y{u yk Mkókn Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLke su Lkuøkuxeð E{us ÷kufku{kt W¼e ÚkE Au, íkuLku Ëwh fhðkLkku «ÞíLk fheyu Au. Ãkku÷eMk fr{þLkh y™u yLÞ yrÄfkheykuyu rðsuíkkykuLku ELkk{ ykÃke fkÞo¢{Lke Ãkqýkonqíke fhe níke.

huz rMkøLk÷ MxkuÃk MxkuÃk, økúeLk rMkøLk÷ økku.. VufÕxe ykuV Vur{÷e yuLz fkuBÞwrLkxe MkkÞLMkLkk yuõMkxuLþLk yuLz fkuBÞwrLkfuþLk rð¼køkLke rðãkŠÚkLkeyku MkwíkrhÞk rËøkeþk, rÃkLf÷ ík÷kxe, X¬h r{ík÷, Ãkkhu¾ rMkrØ, yøkúðk÷ {{íkk, ËhS rðLktíke, hkýk ©]rík yLku Ãkxu÷ [ktËLke îkhk íkiÞkh fhkÞu÷e xÙkrVf òøk]ríkLke fku÷kðhe yk «{kýu Au... ðe «kur{Mk Äux, ðe rð÷ Vku÷ku xÙkrVf YÕMk.. (2) huz rMkøLk÷ MxkuÃk MxkuÃk, økúeLk rMkøLk÷ økku.. ykp÷ðuÍ zÙkRð ÷u^x MkkRz, nkuLko ðkuÕÞw{ M÷ku.. ðe «kur{Mk Äux, ðe rð÷ Vku÷ku xÙkrVf YÕMk.. (2) ÃkU..ÃkU..Ãkut.. Ãke..Ãke... ÃkMko {u ÷kRMkLMk, MkkÚk {U ÃkeÞwMke, Mkh Ãku nuÕ{ux.. yuf çkkRf Ãkh yuf Þk Ëku, fkh {U rMkx çkuÕx.. xkuf xkuf {kuçkkR÷ xkuf, Lkku xkuf ÔnkR÷ zÙkRð.. ¢kuMk ¢kuMk hkuz ¢kuMk, ÞwÍ Íuçkúk ¢ku®Mkøk... Vku÷ku Þw xÙkrVf YÕMk, Vkuh Þkuh Mku^xe.. Þw Mk÷k{ík n{ Mk÷k{ík, ykih MkuV fLxÙe.. ðe «kur{Mk Äux, ðe rð÷ Vku÷ku xÙkrVf YÕMk.. (2)

fkut„úu‚ îkhk {kuËe™k ‚˼kð™k W…ðk‚ ‚k{u ‚íf{o W…ðk‚™wt ykÞkus™ fhe hnÞw Au. yk ‚íf{o W…ðk‚{kt fkut„úu‚™k «Ëuþ fûkk™k ™uŒkyku þtfhr‚tn ðk½u÷k, yswo™ {kuZðrzÞk, þrõŒr‚tn „kurn÷ ‚rnŒ™k yk„uðk™ku W…r‚ÚkŒ hnuþu. y™u ¼Y[™k Íkzuïh hkuz W…h ykðu÷ {Äwh{ …kxeo Ã÷kux ¾kŒu ‚íf{o W…ðk‚ ÞkuS ™huLËÙ {kuËe ‚k{u rn‚kƒ {kt„þu.

çkkuzu÷e{kt 25 fhkuzLke XøkkE fuMk{kt ykhkuÃkeLkk ò{eLk Lkk{tsqh («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLke Mfe{ þÁ fheLku hksÞ¼hLkk hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke 25 fhkuz Ãkzkðe ÷uðkLkk çkkuzu÷e Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ÄhÃkfz fhkÞu÷k ykhkuÃkeLke ò{eLk yhS Lkk{tswh fhðkLkku MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. ykýtË økúknf Mkwhûkk yLku rþûký fuLÿLkk Mku¢ufxhe ¼kðuþ¼kE ¼kE÷k÷¼kE Íkyu økE íkk. 18{e rzMkuBçkhu çkkuzu÷e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykhkuÃke h{uþ ¼kE÷k÷ zk¼e Mkrník 8 ykhkuÃkeyku rðÁæÄ{kt XøkkELke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞw níkw fu ykhkuÃkeykuyu rþðøk]Ãk ykÞkuSík LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLke Mfe{ þÁ fheLku hksÞ¼hLkk hkufkýfkhku ÃkkMkuÚke 25 fhkuz W½kðe ÷eÄk níkk. Ãkku÷eMku ykhkuÃke h{uþ¼kE ¼kE÷k÷¼kE zk¼e (hnu, r¢»ýk Lkøkh, ¾kurzÞkh Lkøkh ÃkkMku rfþLkðkze)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃke nk÷ su÷{kt Au. ò{eLk WÃkh Awxðk {kxu ykhkuÃkeyu økwòhu÷e ò{eLk yhS LÞkÞrÄþ fu.su. ËMkkUËeyu Lkk{tswh fhe níke.

ðe.ykE.Ãke hkuz ÃkhÚke ËkY ¼hu÷e fkh MkkÚku çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞku

ðzkuËhk : LkðkÃkwhk {hkXe {nkuÕ÷k{kt hnuíkku MkwrLk÷ WVuo økUrzÞku LkhuLÿhkð Äkøkzu yuMxe{ fkh{kt rðËuþe ËkY ÷ELku ðe.ykE.Ãke hkuz ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkðkLkku Au, íkuðe çkkík{e fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku {¤e níke. suLkk ykÄkhu økEfk÷u hkíku Ãkku÷eMku Lkðhtøk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. yk Mk{Þu yuMxe{ fkh íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt Ãkku÷eMku fkuzoLk fheLku íkuLku hkufe níke. Ãkku÷eMkLku fkh{ktÚke rðËuþe ËkYLke 372 Lktøk çkkux÷ku yLku rçkÞhLkk 24 xeLk {éÞk níkk. Ãkku÷eMku fkh{kt Mkðkh çkwx÷uøkh MkwrLk÷ WVuo økutrzÞkLke ÄhÃkfz fheLku níke.

{]íÞwLkkUÄ ËhS : økt. Mð. f{¤kçkuLk zwtøkh¼kE ËhSLkwt yðMkkLk íkk. 5 Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt ík. 9-1-12Lkk hkus Mkktsu 4 Úke 5 f÷kfu çke/301 [iíkLÞ yuÃkkxo{uLx, LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk Mkk{u, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz. rËûkeík : y{huLÿ [tÿþtfh rËûkeíkLkwt yðMkkLk íkk. 6 Lkk hkus ÚkÞw Au. MkËTøkíkLke M{þkLkÞkºkk íkk. 8 {eyu hrððkhLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfu 7, «fkþ Ãkkfo

{nk¼k»kkyku nkÚke suðe Au íkuLkkÚke zhðkLku çkË÷u Mkðkhe fhku „

Ëuþ rðËuþ{ktÚke 700 ¼k»kkLkk «ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke

(«ríkrLkÄe îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

ðzkuËhk þnuh{kt yuf íkhV Mkh MkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe ÚkR hne Au íÞkhu s yk LkøkheLku þku¼u íkuðku, yk LkøkheLku rðïfûkkyu MÚkkLk yÃkkðu íkuyku yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku Au. rðï{kt ytøkúuS, rnLËe yLku {kuøkkur÷ÞLk suðe {nk¼k»kkyku Mkk{u Lkü Úkíke «kËurþf ¼k»kkykuLkku «§ yíÞtík økt¼eh çkLÞku Au yLku ykðe ¼k»kkykuLku çk[kððk {kxu ðzkuËhkLkk Mkh MkÞkShkð Lkøkhøk]n{kt yksu ¼khík yLku rðïLkk yLÞ Ëuþku{ktÚke 700Úke ðÄw ¼k»kkykuLkk òýfkhkuyu nksh hne ¼k»kk ®[íkLk fÞwo níktw.yk «fkhLkku fkÞo¢{ rðï¼h{kt «Úk{ ð¾ík ÞkuòR hÌkku Au yLku íkuLke Þs{kLke ðzkuËhk fhe hÌkw Au. Mk{kht¼Lkk {wÏÞ ðõíkkyku Ãkife {nkhk»xÙLkk ¼k»kkrðË, ÷u¾f- frð ¼k÷[Lÿ Lku{kzuyu yu{ fneLku ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞLke þYykík fhe níke fu, nwt {nkhk»xÙLkk yuf LkkLkk økk{{kÚke ykðwt Awt yLku çkk¤Ãký{kt su çkku÷íkk níkk yu Ãký LkkLke ¼k»kk s økýkíke níke. fkhý fu yu ð¾íku Ãký LkkLke ¼k»kkykuLku rðMíkkhLkku {kufku {¤íkku Lk níkku.yksu Ãký ÂMÚkrík yu s Au fu LkkLke ¼k»kkyku Ãkh {nk¼k»kkykuLktw yk¢{ý ÚkR hÌktw Au. ÞwLkuMfkuLkk Lkuxku ynuðk÷ «{kýu {]ík Ãkk{íke ¼k»kkykuLku yuõMkõ÷wÍeð ÷UøðusLke ©uýe{kt {qfeLku íkuLku çk[kððk «kÚkr{fíkk ykÃkðe Ãkzþu. yuf yLkw{kLk {wsçk yksu rðï{kt 7000 sux÷e ¼k»kkyku çkku÷kÞ Au. íku{kt Mk-rðþu»k çkkçkík yu Au fu, rðïLkk 96 xfk ÷kufku {kºk 4 xfk sux÷e ¼k»kk çkku÷u Au yux÷u fu {kºk 4 xfk ÷kufku rðïLke 96 xfk ¼k»kk çkku÷u Au. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu {nk¼k»kkyku nkÚke Mk{kLk Au íkuLkkÚke

zhðkLku çkË÷u íkuLkk Ãkh fkçkq {u¤ðeLku íkuLke MkðkheLkku ykLktË ÷uðku òuRyu. yksLkk Mk{Þ{k yuðw ÷køke hÌkwt Au fu Þwðk ðøko rðËuþe MkkrníÞLke ykf»kkoRLku íkuLke {kÞkò¤{kt sfzkR [qõÞku Au. þuõMkÃkeyh LkkLkk økk{zk{ktÚke ykÔÞku níkku yLku íku su ¼k»kk{kt ÷¾íkku níkku íku ¼k»kkLkwt V÷f íÞkhu íkku LkkLkw s níkw Ãký ð¾ík síkkt íku ¼k»kkLkku Vu÷kðku ðÄíkk þuõMkÃkeyh yksu rðï¼h{k òýeíkku Au. íkuykuyu Ëw:¾ MkkÚku sýkÔÞwt níktw fu «kËurþf ¼k»kk{kt yuðk yMktÏÞ Mksof Au fu suLkku «[kh «Mkkh LkÚke ÚkÞku yÚkðk íkku sux÷ku Úkðku òuRíkku níkku íkuðku LkÚke ÚkÞku. òu Lkh®Mkn {nuíkkLku økwshkík{kÚke çknkh rLkf¤eLku rðï V÷f Ãkh ÷R sðkÞk nkuík íkku yksu íku Ãký rðïrðÏÞkík çkLke þõÞk nkuík. yVMkkuMkLke ðkík yu Au fu yksu Ãký økkr÷çk yLku {wLþe «u{[tËLkk fkÞkuoLku rðï Mk{ûk {wfkÞk LkÚke. yuf rË÷[MÃk WËknhý MkkÚku íkuykuyu LkkLke ¼k»kkykuLke ÂMÚkrík hsq fhíkk sýkÔÞwt níktw fu {nk¼k»kkyku yÚkðk íkku rðËuþe ¼k»kk MxÙuxkuMVeÞh

(Ãk]ÚðeLke MkÃkkxeÚke Mkkík {kR÷ Ÿ[kR ÃkAeLktw nðkLktw Ãkz fu ßÞkt íkkÃk{kLk{kt ðĽx Úkíke LkÚke)Au yLku LkkLke yÚkðk íkku «kËurþf ¼k»kkyku ÷kuLkkuMVeÞh (WÃk÷k ðkíkkðhýLkku ykÞLk ðk¤ku «Ëuþ) Au.yux÷u fu {nk¼k»kkykuLke AºkAkÞk{k çkkfeLke LkkLke ¼k»kkyku ËçkkÞk fhu Au, rhçkkÞk fhu Au. yLku ykÃkýu yk ðkíkkðhýLku yux÷u fu MxÙuxkuMVeÞhLku ðuøkçk¤ ykÃkeLku ykÃkýku rðLkkþ Lkkuíkhe hÌkk Aeyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼k»kk rhMk[o MkuLxhLkk zkì.økýuþ Ëuðe yLku Mkwhu¾k ËuðeLkk ¼k»kk-MktMf]rík çk[kððkLkk yr¼ÞkLkLkk ¼køkYÃku yk ‘¼k»kk-ðMkwÄk’ ÷Uøðus ykuV yÚko Mkur{LkkhLkwtw ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. çku rËðMkeÞ yk Mkur{Lkkh{kt ykðíkefk÷u ¼k»kk íks¿kku íkusøkZ ¾kíku ¼k»kk rhMk[oo MkuLxh{kt {¤þu yLku íÞkt [[ko rð[khýk fhþu. W˽kxLk Mk{kht¼{kt {kLkð MktþkÄLk {tºkk÷ÞLkk Mku¢uxhe zkì.rð¼k Ãkwhe ËkMk (ykR.yu.yuMk), LkuþLk÷ ÞwrLk. Vkuh yußÞwfuþLk Ã÷k®Lkøk yuLz yuzr{rLkMxÙuþLkLkk ðeMke zkì.fu.fu.[¢ðíkeo (ykR.yu.yuMk.), Lkkhý¼kR ËuMkkR, {nkïuíkk Ëuðeyu ¾kMk nkshe Ãkwhkðe níke.

20 ð»koÚke hkXðkykuLke ¼k»kk Mk{sðk «ÞíLk fhe hÌkku Awt

¼khíkeÞ ¼k»kkLkwt ¼k»kktíkh çkeS ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt Úkðw òuRyu

¼k»kk fkuLVhLMk{kt WÃkÂMÚkík y{urhfkLke {uf zurLkÞ÷ fku÷usLkk rh÷eSÞMk MxzeLkk «kæÞkÃkf «ku.økúuøk yu÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu nwt «Úk{ ð¾ík 1989{kt ¼khík ykðu÷ku yLku íÞkhu ¼khíkLke MktMf]rík yLku ¼k»kk rðrðÄíkkÚke ¾wçk «¼krðík ÚkÞku níkku. Ãký ßÞkhu nwt 1992{kt çkeS ð¾ík ¼khík ykÔÞku íÞkhu {u íkusøkZ ¾kíku ykðu÷k ¼k»kk MktþkuÄLk fuLÿLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk Ëhr{ÞkLk AkuxkWËuÃkwh yLku fðktx ÃktÚkf{kt ðMkíkk ykrËðkMkeykuLku {¤ðkLktw ÚkÞw. {khk hkufký Ëhr{ÞkLk íku{Lkk heíke rhðkòu ¾kMk fheLku ykrËðkMke ÄkŠ{f rðrÄyku yLku f{ofktzku{kt {Lku ðÄkhu hMk Ãkzâku níkku yux÷u 2009{kt {Lku Mfku÷hrþÃk {¤e yux÷u nwt rhåÞwy÷ ÷kRV ykuV ykrËðkMke ( ykrËðkMkeykuLkwt ÄkŠ{f SðLk) Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkku Aw yLku yk {kxu ðkhtðkh AkuxkWËuÃkwh yLku fðktx ykðw Aw. Ãký {Lku ßÞkhu Mk{òÞw fu òu ykrËðkMkeykuLkk rhíke rhðkòu ¾hk yÚko{k Mk{sðk nþu íkku {khu íkuLke ¼k»kk rþ¾ðe Ãkzþu yux÷u {u økwshkíke ¼k»kk rþ¾e 1992Úke yux÷u fu AuÕ÷k 20 ð»koÚke MÚkkLkef ¼k»kk þe¾e hÌkku Aw.

ytøkúuS yuf ‘®÷f’ ¼k»kk Au.íku{ sýkðeLku økwshkík rðãkÃkeXLkk ðkRMk [kLMku÷h zkì.MkwËþoLk ykÞtøkhu {nkí{k økktÄeSLku xktfeLku WËknhý ykÃÞwt níkwt fu 1920{kt rðãkÃkeXLke yuf Mk¼k Ëhr{ÞkLk íku{ýu {kík]¼k»kk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku yLku íku{Lkkt rð[khku çknw s MÃkü níkk. ßÞkt MkwÄe ‘{kík]¼k»kk’{kt ykÃkýu ykÃkýk rð[khku hsq Lk fheyu íÞkt MkwÄe ‘h[Lkkí{f’ fkÞkuo ‘MkíÞkøkún’ îkhk Lk yk[he þfkÞ - fkhý fu ‘MkíÞkøkún’Lkku MktËuþ ík{k{ ¼k»kk{kt Vu÷kððku sYhe níkku. íku{Lkk {íkuu yuf ¼khíkeÞ ¼k»kkLkwt ¼k»kktíkh çkeS ¼khíkeÞ ¼k»kk{kt ÚkkÞ yu yíÞtík sYhe Au. Lk®n fu ytøkúuS suðe rðËuþe ¼k»kkLkku ykþhku ÷RLku íkuLkku «[kh-«Mkkh fhkðkÞ. íku{ýu ©kuíkkykuLku ÃkwAâwt fu ‘ykÃkýu þk {kxu ykðe rðrðÄíkkLku’ yÃkLkkðe Lk þfeyu ? yk{ y÷øk y÷øk ¼k»kkykuLkwt ðkíkkðhý rLk{koý fhðkLke yíÞtík sYh Au. rðËuþe ¼k»kkLkk yk¢{ýÚke çk[ðk ykÃkýu íku ¼k»kkLkkt ykrÄÃkíÞLku yÃkLkkððkLke MkkÚkkuMkkÚk ykÃkýe ÃkkuíkkLke {kík]¼k»kkÚke y÷øk ÚkðkLku çkË÷u íkuLkkt Ãkh ykÃkýu ykÃkýwt ÃkqhuÃkqÁ «¼wíð ò¤ðe hk¾ðw òuRyu.

hýku÷e hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku

økwzTÍ xÙuLkLke yzVuxu ykðe økÞu÷k {kuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt „

(íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

{kuze Mkktsu f{kxeçkkøk LkMkohe{kt {kuhLke ytrík{rðÄe fhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.7

þnuh LkSf hýku÷e hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk hu÷ðu xÙuf Ãkh yksu çkÃkkuhu hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøkuLke òý Úkíkkt Ëkuze ykðu÷k ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuyu {kuhLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo {kuf÷e ykÃÞku níkku. òufu, «kÚkr{f íkçk¬u økwzTÍ xÙuLkLke yzVuxu ykðe sðkÚke {kuhLkwt {kuík LkeÃkßÞwt nkuðkLkwt ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt Au. yksu çkÃkkuhu hýku÷e hu÷ðu MxuþLk ÃkkMkuLkk hu÷ðu xÙuf Ãkh hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkku {]íkËun Ãkzâku nkuðkLke òý økwzTÍ xÙuLkLkk [k÷fu hýku÷e hu÷ðu MxuþLk {kMíkh {fðkýkLku fhe níke. íku{ýu ½xLkkMÚk¤u sR íkÃkkMk fÞko çkkË

yk ytøku ðLkrð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe níke. ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuyu íÞkt ÃknkUåÞk çkkË {kuhLkk {]íkËunLku ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo ¼qíkzeÍktÃkk Ãkþwr[rfíMkk÷Þ{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. MxuþLk {kMíkh {fðkýkyu ðLk rð¼køkLku ykÃku÷k rLkðuËLk{kt sýkðkÞwt Au fu, hýku÷e MxuþLk ykMkÃkkMkLkk ¾uíkh{kt Mkkhe yuðe MktÏÞk{kt {kuh òuðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu økwzTÍ xÙuLkLke yzVuxu ykðe sðkÚke {kuhLkku Ãkøk Aqxku Ãkze økÞku níkku. íku{s íkuLkk {kÚkk MkrníkLkk ¼køku Rò ÃknkU[e níke. ðLkrð¼køkLkk f{o[kheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkuMx{kuxo{ çkkË {kuze Mkktsu f{kxeçkkøkLke LkMkohe{kt støk÷¾kíkkLkk f{o[kheykuLke nkshe{kt {kuhLkk {]íkËunLke ytrík{rðÄe fhðk{kt ykðe níke. ÃkkuMx{kuxo{Lkk ynuðk÷ çkkË {kuhLkk {kuíkLkwt fkhý òýðk {¤þu.

fuðrzÞkLke ¾kLkøke þk¤kLkku ®[íkksLkf rfMMkk

LkSðe çkkçkíku Äku.9Lkk rðãkÚkeoyu MknkæÞkÞeLku [kfwLkk ½k ͪfe ËeÄk («ríkrLkrÄ îkhk)

fuðrzÞk fku÷kuLke, íkk. 7

Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðrzÞk fku÷kuLkeLke ¾kLkøke þk¤k{kt rþûkýþk†eykuLku ®[ríkík fhe {qfu íkuðe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke. þk¤kLkk Äku.9Lkk yuf rðãkÚkeoyu LkSðe çkkçkíku íkfhkh Úkíkkt MknkæÞkÞeLku [kfwLkk ½[k½å[ Ãkkt[ ½k ͪfe ËeÄk níkk. çkLkkð ytøku rðãkÚkeoLkk rÃkíkkyu þk¤k Mkt[k÷fkuLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. ¢qh ®nMkk Ëþkoðíke rVÕ{ku íku{s xeðe [uLk÷Lke ÄkhkðkrnfkuLke fw{¤k {kLkMk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkzíke nkuÞ Au. íÞkhu, çkk¤f þk¤k{kt Ë^íkh, LkkMíkkLkku zççkku yLku MkkÚku [kfw ÷kðíkku nkuðkLkku ®[íkksLkf rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. suLke rðøkíkku yuðe Au fu, fuðrzÞk fku÷kuLkeLke ¾kLkøke þk¤k{kt Äku.9{kt yÇÞkMk fhíkkt çku r{ºkku MkkÚku çkuMke ðkíkku fhe hÌkk níkkt. Ëhr{ÞkLk{kt yuf rðãkÚkeoyu ‘íkkhku

yksu ÃkíktøkkuíMkð : W¥khkÞý Ãknu÷ktLkku WíMkð Þw¢uLk, çkuÂÕsÞ{, Þwfu, ÂMðíÍh÷uLz Mkrník 11 ËuþLkk Ãkíktøkçkkòu ¼køk ÷uþu

ðzkuËhk, íkk. 7

yksu þnuh{kt ÃkíktøkkuíMkð Wsðkíkkt W¥khkÞý Ãknu÷ktLkk WíMkð suðku {knku÷ Mkòoþu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËeLke «uhýk yLku [uíkLkkÚke suLkk{kt Lkðku rLk¾kh ykÔÞku Au íkuðk yLku hkßÞLkk 22{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÃkíktøkkuíMkðLkk ¼køkYÃku xeMkeSyu÷yu ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLk yLku rsÕ÷k «þkMkLkLkk MknÞkuøkÚke ykðíkefk÷ hrððkh íkk. 8 {e òLÞwykhe MkðkhLkk 9 f÷kfÚke çkÃkkuhLkk 2 f÷kf MkwÄe ÃkíktøkkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fÞwo Au. ðzkuËhkLkk yk ÃkíktøkkuíMkð{kt 11 ËuþkuLkk 27 ELxhLkuþLk÷e òýeíkk yLku søkík¼h{kt Ãkíktøkku Wzkðe [wfu÷k ÃkíktøkçkkòuLke MkkÚku ÃkíktøkçkkS{kt hkßÞ yLku hk»xÙeÞ fûkkyu yuðkuzoMk SíkeLku Lkk{Lkk yÃkkðLkkhk 16 Úke ðÄw MÚkkrLkf fkExeMx Ãký fkøk¤Lkk Ãkt¾e WzkzðkLke íku{Lke f÷kLkwt rLkËþoLk fhþu. ðzkuËhkLkk ÃkíktøkkuíMkð{kt íkwfoMíkkLk, Þw¢uLk, ÂMðíÍh÷uLz, ELzkuLkuþeÞk,

MkkuMkkÞxe, [tÿkuËÞ MkkuMkkÞxe, ÃkkýeøkuxÚke Lkef¤e ¾kMkðkze çknw[hkS M{þkLkøk]nu sþu [kufMke : rËÃkf¼kE LkðLkeík÷k÷ [kufMke (ÞwyuMkyu) Lkwt íkk. 5Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lke Mk¼k íkk. 9 Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu {nuíkkÃkku¤, {kuxw {uËkLk ¾kíku. «òÃkrík : økkuhðkLkk hýAkuz¼kE fk¤k¼kE «òÃkríkLkwt íkk. 2 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 8Lkk hkus çkÃkkuhu 11 Úke 3 Ãkxu÷ ðkze økkuhðk økk{ ðzkuËhk ¾kíku.

CMYK

çkuÂÕsÞ{, Þwfu, ÷uçkLkkuLk, ÷eÚkwLkeÞk, Exk÷e yLku MkkWÚk fkuheÞkLkk Ãkíktøk çkkòuLkwt íku{Lkk yËT¼qík Ãkíktøkku yLku ÃkíktøkçkkSLke çknuíkheLk Mkk{økúe MkkÚku þnuh{kt ykøk{Lk þY ÚkE økÞw Au. þnuhLkk yktíkhhk»xÙeÞ Ãkíktøk {nkuíMkð 2012Lkku hrhðkhu Lkð÷¾e {uËkLk ¾kíku {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk, MktMkËeÞ Mkr[ð Þkuøkuþ¼kE Ãkxu÷, íku{s MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt þw¼kht¼ fhkðþu.

f{hÃkèku ¾qçk MkhMk Au’ íku{ sýkÔÞwt níkwt. su{kt ¾kuxw ÷køkíkk çkeò rðãkÚkeoyu Ãkèku fkZeLku Vtøkku¤e ËeÄku níkku. suÚke çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. su{kt W~fuhkÞu÷k rðãkÚkeo r¾MMkk{ktÚke [kfw fkZe Ãkèku Vtøkku¤e ËuLkkh r{ºk Ãkh íkqxe Ãkzâku níkku. íkuýu rVÕ{e MxkR÷{kt r{ºkLke òt½ Ãkh [kfwLkk yuf çku Lknª Ãkkt[ ½k ͪfe ËeÄk níkkt. ßÞkhu, Mðçk[kð{kt yLÞ

rðãkÚkeoyu [kfw nkÚkÚke Ãkfze ÷uíkkt íkuLkk nkÚk{kt Ãký Rò ÃknkU[e níke. íkuÚke ÷kune÷wnký nk÷ík{kt íkuLku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðkÞku níkku. rðãkÚkeoyu rÃkíkkLkk zhÚke MkkRf÷ ÃkhÚke Ãkze økÞku nkuðkLkwt swêkýw [÷kÔÞwt níkwt. òufu, çkkË{kt íkuýu r{ºkyu [kfwÚke fhu÷k nw{÷k ytøkuLke MktÃkqýo rðøkík rÃkíkkLku sýkðe níke. suÚke íkuLkk rÃkíkkyu þk¤k Mkt[k÷fkuLku ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe níke.


CMYK

3 SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

ðk½kurzÞk fk÷k MkkuLkk fki¼ktz{kt ºký ykhkuÃkeyu ykøkkuíkhk {køÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

ðk½kurzÞk S.ykE.ze.Mke.{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k fk÷k MkkuLkk fki¼ktz{kt Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Mkk{u yLkuf þtfk fwþtfkyku «ðíkeo hne Au. yk rfMMkk{kt Ãkku÷eMku hne hneLku {kºk fhðk ¾kíkh

økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo nkuÞ íkuðw sýkE hnÞw Au. Ãkku÷eMku Ãknu÷k s rËðMku sÞkhu þtfkMÃkË fur{f÷ ¼hu÷e xÙf Ãkfze níke íÞkhu s zÙkEðhLke ÃkwAÃkhA{kt MVkuxf rðøkíkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íÞkhu Ãkku÷eMk îkhk Mk{økú «fhý WÃkh ÃkzËku

ÃkkzðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. sÞkhu {wÏÞ MkwºkÄkhkuLku çkkfkík hkÏÞk níkk. ykðk Mktòuøkku ðå[u ykhkuÃke rË÷eÃk {rnS¼kE Ãkh{kh, hkfuþ ð{ko íkÚkk xktf[tË Úkku{Mku íkksuíkh{kt MkuMkLMk fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷ fhe níke. suLke ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{e Mkku{ðkhu nkÚk Ähkþu.

Ãkíktøk ðkÞh{kt VMkkR síkkt fhtx ÷køÞku

ðzkuËhk : Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷Lke ð]tËkðLk MkkuMkkÞxeLkk {fkLkLkk Äkçkk ÃkhÚke yksu çkÃkkuhu Ãkíktøk [økkðíkk rfþkuhLku ðesfhtx ÷køÞku níkku.ykÚke ËkÍe økÞu÷k rfþkuhLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞku níkku. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk fk÷ku÷Lke ð]tËkðLk MkkuMkkÞxe{kt hnu í kku r«íku þ AøkLk¼kR Mkku ÷ t f e (W.ð.13) yksu çkÃkku h u Ãkku í kkLkk {fkLkLkk Äkçkk Ãkh Ãkíktøk [økkðíkku níkku. íÞkhu y[kLkf íkuLke Ãkíktøk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðesðkÞh{kt ðªx¤kR síkk íku L ku ðes fht x ÷køÞku níkku. ËkÍe økÞu÷k r«íku þ Lku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mku z ðk{k ykÔÞku níkku . nku  MÃkx÷Lkk MkkÄLkku y u sýkÔÞw t níkwt fu, ðes fhtx ÷køkíkk ËkÍe økÞu÷ku rfþku h nk÷ Mkkhðkh nu X ¤ Au . økt ¼ eh heíku ËkÍe økÞu ÷ k rfþku h Lke nk÷ík Lkksw f nku ð kLkw íkçkeçkku y u sýkÔÞw níkw. CMYK

„kuhðk{kt ƒtÄ {fk™{ktÚke 1.37 ÷k¾™e ŒMfhe

ðzkuËhk : „kuhðk rðMŒkh{kt ©æÄk yuðLÞw ^uÕx ‚k{u xu™k…kfo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk ™khkÞý¼kR r{Mºke y™u Œu{™k …rí™ „Œ Œk.31™k ƒ…kuh™k [kh ðkøÞk™k yh‚k{kt {fk™ ƒtÄ fhe™u ‚whŒ „Þk nŒk. íkMfhkuyu Y{™e ytËh {wfu÷e rŒskuhe{ktÚke ‚ku™k -[ktËe™k Ëk„e™k y™u hkufzk {¤e Y. 1,37,500 [kuhe fhe nŒe. „kuhðk …ku÷e‚u yk ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

CMYK


CMYK

5 rMkxe ÷kuLk {kxu Lkf÷e Ãkwhkðk {wfLkkhk yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku {wMkkVh fkhu÷eçkkøk hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e{kt çkuMkkzðkLkk {wÆu zÙkEðh Ãkh nw{÷ku {kuzehkíku fku{e yÚkzk{ý : Ãkkt[Lku Eò yu÷ykRMke ykurVMkhLke ÄhÃkfz SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

Lkf÷e ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{ktÚke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷uLkkhk y{ËkðkËLke yu÷ykEMke ykurVMkLkk rðfkMk yrÄfkheLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yu÷ykEMkeLkk yrÄfkheyu ÔÞks MkkÚku ÷kuLkLke ÃkwhuÃkwhe hf{ ¼hÃkkE fhe níke. Ãkhtíkw ÷kuLk {kxu Lkf÷e hnuýktf Ãkwhkðkyku íkiÞkh fÞko

níkk. u Ãkku÷eMku yksu ykhkuÃkeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. y{ËkðkË Lkðk ðkzs hnuíkk h{uþ¼kE {rý÷k÷ Ãkxu÷ y{ËkðkË{kt s yu÷ykEMke ykurVMk{kt rðfkMk yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðu Au. Þkfwçk {nt{Ë Lkk{Lkk ÔÞrfíkLku ò{eLkËkh íkhefu hk¾eLku h{uþ¼kEyu ðzkuËhkLke Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{ktÚke Y. 3

÷k¾Lke ÃkMkoLk÷ ÷kuLk ÷eÄe níke. ÷kuLkLkk zkufÞw{uLxMk{kt hnuýktf MkhLkk{k íkhefu yfkuxk hks÷û{e MkkuMkkÞxeLkku Ãkwhkðku {wfÞku níkku. çkUfLkk {uLkush þktíkLkw {tz÷u fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞw níkw fu, ykhkuÃkeyu ÷kuLkLkk Lkkýkt ¼hÃkkE fÞko Au. Ãkhtíkw ÷kuLk {kxu hnuýktf ytøkuLkk Lkf÷e Ãkwhkðk {wfÞk níkk.

„

nÃíkk¾kíke Ãkku÷eMku ykt¾ ykzk fkLk fÞkoLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 7

Ãkku÷eMkLkk ykŠþðkËÚke {wMkkVhkuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt ¾kLkøke ðknLkLkk [k÷fku ðå[u økEfk÷u hkíku yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku ònuh{kt {khk{khe Úkíkkt ËkuzÄk{ {[e níke. {wMkkVhLku çkuMkkzðkLkk {wÆu ͽzku Úkíkkt y{ËkðkËLkk SÃk [k÷fLku ½uhe ÷E {kh {kÞkou níkku. «kó {krníke {wsçk, y{ËkðkË{kt E{k{ðkzk Mkk{u hnuíkku {kun{tË rMkÆef [kt˼kE ðzkuËhk-y{ËkðkË ðå[u SÃk{kt {wMkkVhkuLke nuhkVuhe fhu Au. økEfk÷u {kuzeMkktsu yuõMk«uMk ðu Ãkh rMkÆef yLku yLÞ SÃkLkk [k÷f híkLkk ¼hðkz ðå[u {wMkkVhkuLku çkuMkkzðk

çkkçkíku ͽzku ÚkÞku níkku. Ãkhtíkw íku{Lke ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE økÞw níkwt. Ëhr{ÞkLk hkíku Ãkkuýk ykX ðkøku rMkÆef yr{íkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku SÃk ÷ELku W¼ku níkku. yk Mk{Þu híkLkkyu ͽzkLke yËkðík hk¾eLku rMkÆefLkk {kÚkk{kt fk[Lkku ø÷kMk {khe ËeÄku níkku. ßÞkhu çkeò çku nw{÷k¾kuhkuyu íkuLku økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u íÞkt W¼u÷k {wMkkVhku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuh híkLkk ¼hðkz Mkrník ºký sýkt rðÁæÄ økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {wMkkVhkuLke økuhfkÞËu nuhkVuhe fhíkkt ¾kLkøke ðknLkLkk [k÷fku ðå[u yøkkW Ãký ònuh{kt {khk{kheLkk çkLkkðku çkLÞk Au. Aíkkt nók¾kuh Ãkku÷eMk íku{Lkk «íÞu ykt¾ ykzk fkLk fhe nkuðkLkk ykûkuÃk ÚkR hÌkk Au.

„

{kuzehkíku Mk{kÄkLkLkk {wÆu çkku÷kðeLku nw{÷ku fÞkou

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 7

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e{kt økEfk÷u {kuzehkíku ònuh{kt s ½kíkf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðu÷k {kÚkk¼khu þÏMkkuyu yuf Þwðf Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u fku{e ¼zfku ÚkÞku nkuðkLke ðkík Vu÷kíkk hneþku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. yuf fku{Lkk nw{÷k¾khkuyu ykzuÄz nw{÷ku fhíkk Ãkkt[ sýkLku Eò Ãknkut[e nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. çkLkkðLku Ãkøk÷u fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE níke. hk{Ëuð ÃkehLke [k÷e{kt hnuíkku nrhþ hksw¼kE rðhkMk ©eLkkÚk ÃkuxÙku÷ÃktÃk Ãkh rV÷h íkhefu Lkkufhe fhu Au. økík 31{e rzMkuBçkhu ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u ykðu÷e yk{÷uxLke ÷khe ÃkkMku íkuLkk

r{ºk hksuþ {kÄðLk yLku Mkw÷íkkLk (hnu, Ãkktsheøkh {nkuÕ÷ku, VíkuÃkwhk) ðå[u yfM{kík MkòoÞku níkku. íkuÚke çktLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkÞk çkkË Í½zku ÚkÞku níkku. íkuÚke økík íkk. 5{eyu nrhþu ðå[u ÃkzeLku hksuþ yLku Mkw÷íkkLk ðå[u Mk{kÄkLk fhkÔÞwt níkwt. økEfk÷u hkíku ykX ðkøku nrhþ MkrníkLkk Þwðfku fkhu÷eçkkøk ytçkk÷k÷ Ãkkfo {uËkLk{kt r¢fux {u[ h{ðk økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku 12:15 ðkøku rðMíkkh{kt hnuíkk {kÚkk¼khu MkkSË WVuo MkktE Mkççkeh¼kEyu nrhþLku VkuLk fÞkou níkku. nrhþu VkuLk rhMkeð fhíkk MkktEyu fÌkwt fu, ‘ík{kY fk{ Au, 5{e íkkhe¾u ÚkÞu÷k Mk{kÄkLk çkkçkíku ðkík fhðkLke Au’. íkuÚke nrhþ yLku íkuLkk r{ºkku ½hu ykÔÞk níkk. yk Mk{Þu MkkSË WVuo MkktE hk{Ëuð ÃkehLkk {trËh ÃkkMku W¼ku níkku. íkuýu nrhþLke MkkÚku W¼u÷k sÞËeÃk rË÷eÃk®Mkn økkurn÷Lku ‘íkwt

{Lku økk¤ fu{ çkkuÕÞku níkku’ íku{ fne ºkýÚke [kh ÷kVk [kuze ËeÄk níkk. sÞËeÃkLku ðÄw {khÚke çk[kððk nrhþ ðå[u Akuzkððk Ãkzâku níkku. Ãkhtíkw MkktEyu Eþkuhku fheLku LkSf{kt W¼u÷k ÃkkuíkkLkk MkkøkheíkkuLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. ½kíkf nrÚkÞkhku Mkßs nw{÷k¾kuhkuyu hksuþ {kÄðLk (hnu, r{÷uxÙe fBÃkkWLz, ¼qíkzeÍktÃkk)Lku ½uhe ÷E íkuLke Ãkh Sð÷uý nw{÷ku fÞkou níkku. íÞkhçkkË MkktEyu ‘yk ð¾íku sðk ËEyu Au. nðu, ÃkAe økk¤ku çkku÷þku íkku çkqhku ytò{ ykðþu’ íkuðe síkk síkk Ä{fe ykÃke níke. fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku nrhþLke VrhÞkËLkk ykÄkhu MkkSË WVuo MkktE, nwMkuLk fkËh{eÞk MkwÒke, yfçkh, nMkLk yLku íkuLkku r{ºk, ¼hík hksÃkqík, E{hkLk, y{ÍË WVuo Mk{ku fk¤w {÷uf, y{sË sþw¼kE yLku yLÞ çku nw{÷k¾khku rðYØ níÞkLke fkurþþLkku økwLkku Ëk¾÷ fÞkou níkku.

hrVf økkÞ ¾qLk fuMk : níÞkLkwt [ku¬Mk fkhý þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk Mkhuyk{ rLk»V¤ „

7 rËðMkLkk rh{kLz Aíkkt fkhý Lk®n þkuÄe þfu÷e Ãkku÷eMku ðÄw rh{kLz ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

þnuhLkk Víkuøkts Lkhnhe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku ÚkÞu÷e hrVf økkÞLke níÞkLkk «fhý{kt ¾qLk fhðk ÃkkA¤Lkwt [ku¬ fkhý þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk MkËtíkh rLk»V¤ rLkðze Au. {wÏÞ MkqºkÄkh yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLkk 7 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz {u¤ÔÞk ÃkAe Ãký nsw MkwÄe Ãkku÷eMk níÞkLkwt [ku¬Mk fkhý þkuÄe þfe LkÚke. çkeò ðkuLxuz ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke MkqºkÄkh yMk÷{ çkkurzÞku yLku çku ykhkuÃkeykuLkk ðÄw 2 rËðMkLkk rh{kLz íkÚkk økEfk÷u ÃkfzkÞu÷k ðÄw çku MkkøkheíkkuLkk íkk. 13{e MkwÄeLkk 6 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. hrVf níÞkLkk ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz ÚkÞk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMk fþw Wfk¤e þfe LkÚke. yMk÷{ WVuo çkkurzÞku niËh{eÞk þu¾, h{ÍkLk WVuo fkr¤Þku Akuxw{eÞk rtMkLÄe íkÚkk EhþkË WVuo ¾÷e EÂBíkÞkÍ y÷e MkiÞËLke økE íkk. 30{e rzMkuBçkhu Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. s{eLk Ë÷k÷eLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLke W½hkýe yÚkðk íkku MkkuÃkkhe yÚkðk fkuE ðknLkLkk fkøk¤kuLke íkfhkh{kt hrVf økkÞLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke þfÞíkk su íku ð¾íku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkhe îkhk ËþkoðkE níke. çkeò rËðMku íkk. 31{eyu Ãkku÷eMku yËk÷ík ÃkkMkuÚke çkkurzÞk MkrníkLkk 3 ykhkuÃkeykuLkk 7 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. níÞk fuMkLke íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMkLke yuf xe{ ykhkuÃkeykuLku MkkÚku hk¾eLku çknkhøkk{ sE ykðe níke. yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuyu çkLkkð ð¾íku Ãknuhu÷k fÃkzk,

fkhu÷eçkkøk yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMkuÚke

ðknLk [kuheLkku ¼uË MkeMke xeðe Vqxus ÃkhÚke Wfu÷kÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 7

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [kuhkÞu÷e çkw÷uxLkk økwLkkLkku ¼uË LkSf{kt ykðu÷e nkux÷{kt ÷køku÷k MkeMke xeðe fu{uhkLkk Vwxus WÃkhÚke Wfu÷kÞku níkku. nkux÷ ÃkkMkuÚke {¤u÷k rðrzÞku VwxusLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku ykhkuÃkeLku Ãkux÷kË{ktÚke þkuÄe fkZÞku níkku. ðknLk [kuhu [kuhu÷e çkw÷ux {kuzeVkEz fhe níke. ðÄw íkÃkkMk yÚkuo Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. økkuhðk rðê÷uþ çktøk÷ku{kt hnuíkk r«Þktf h{uþ¼kE Ãkxu÷Lke çkw÷ux økE íkk. 20{e rzMkuBçkhu yu÷ yuLz xe Mkfo÷ ÃkkMkuÚke [kuhkE níke. suLke VrhÞkË fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE níke. yk økwLkk{kt yøkkW ºký ykhkuÃke hksw LkkLkS Xkfkuh íkÚkk {kunrMkLk (hnu, Ãkux÷kË)Lke yøkkW ÄhÃkfz ÚkE [wfe Au. hksw WVuo hksuLÿ ðkuLxuz níkku. suLke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk yÚkuo yksu fkuxo ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mkkík rËðMk{kt 950 þtfkMÃkË MkÏMkkuLke ÃkqAÃkhA

ðzkuËhk : þnuh{kt fqËfu ™u ¼q‚fu ðÄŒk sŒk rðrðÄ „w™kyku fkƒw{kt ÷uðk Œu{s yk „w™kyku ykt[hŒk „w™u„khku …h ÷„k{ ™k¾ðk {kxu Ãkku÷eMk íktºkyu f{h f‚e Au. økwLkk¾kuheLku zk{ðk {kxu Ãkku÷eMku AuÕ÷kt ‚kŒ rËð‚{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt 950 þtfkMÃkË ÔÞÂõíkyku [uf fÞko nŒk. ßÞkhu [kuhe-÷tqx-[uR™ M™ur[t„ ð„uhu „w™k{kt yøkkW suh fhkÞu÷k 411 økwLkuøkkhku™e …ku÷e‚u ½rLkc ÃkqAÃkhA fhe níke, su{kt 37™e yxfkÞík …ý fhkR níke.

CMYK

nrÚkÞkhku íkÚkk ðknLkku fçksu fÞko níkk. LkðkELke ðkík yu Au fu níÞkLkwt [ku¬Mk fkhý þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk rLk»V¤ rLkðze Au.


CMYK

…í™eyu Ëefhe™u ßL{ yk…Œk …rŒLke AqxkAuzkLke {ktøkýe

6 SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 7

rþûký™ku ÔÞk… ðÄðk AŒk yksu …ý …wºke sL{™u ƒkusku {k™ðk{kt ykðŒku nkuðk™k rfM‚k þnuh{kt ™kutÄ…kºk heŒu ðÄe hnÞk Au. …rhýeŒk™e fq¾u …wºke™ku sL{ ÚkŒk, ‚k‚rhÞkyku™k fnuðk …h …rŒyu ƒeò ÷ø™ fhðk {kxu …í™e™u ƒu½h fhe nŒe. ƒk…kuË sfkŒ™kfk rðMŒkh{kt hnuŒe ðiþk÷eyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞw nŒw fu, Œu™k ÷ø™ z¼kuR Œk÷wfk™k fwtZu÷k ¾kŒu hnuŒk rðsÞ þktrŒ÷k÷ …xu÷ ‚kÚku [kiË ð»ko y„kW ÚkÞk nŒk. ÷ø™Sð™{kt ðiþk÷e™u …nu÷k ‚tŒk™{kt …wºke™ku sL{ ÚkÞku nŒku. Úkkuzk ð»kkuo …Ae Œu Vhe „¼oðŒe ƒ™e nŒe. íÞkhu …rŒ y™u ‚k‚rhÞkyu Œu™e …k‚u …wºk sL{ ÚkkÞ Œuðe ykþk hk¾e nŒe. …htŒw ƒesw

CMYK

‚tŒk™ …ý …wºke yðŒhŒk ™khks ƒ™u÷k …rŒ y™u ‚k‚rhÞkyu Œu™e r™tËk fhe Œu™u nuhk™ …huþk™ fhðk™w þY fÞwo nŒw. …wºke™u sL{ yk…e ðiþk÷eyu fkuR „t¼eh „w™ku fÞkuo nkuÞ Œu{ rðsÞ …ý Œu™e ‚kÚku ¾hkƒ ðŒo™ fhe Œu™e yð„ý™k fhðk ÷køÞku nŒku. AuÕ÷k …kt[ ð»kkuoÚke ðiþk÷e …wºk™u sL{ yk…u Œu ƒkƒŒu rð¾ðkË [k÷Œku nŒku. su™k …„÷u rðVhu÷k ‚k‚rhÞk y™u …rŒyu Œu™u ½h {ktÚke fkZe {qfðk {kxu Œu™u fuhku‚e™ Aktxe ‚¤„kðe Ëuðk™e …ý Ä{fe Wå[khe nkuðk™e rð„Œ Œuýu VrhÞkË{kt yk…e Au. ðiþk÷e ½h Akuze ™ef¤e òÞ Œu {kxu ‚k‚rhÞk Ëkuhk Äk„k …ý fhkðŒk nŒk. Œu{ AŒk Œuýu ËkË ™ne yk…Œk ŒksuŒh{kt ðiþk÷e™u ƒu …wºke ‚kÚku …rŒyu ƒu½h fhe ƒeò ÷ø™ fhðk {kxu AqxkAuzk {køÞk nŒk.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

7

‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’ Ëhr{ÞkLk ¼ksÃk-fkìtøkúuMk ðå[u ZeMkq{ ZeMkq{ ¼ksÃku fk¤k ðkðxk Vhfkðíkk hksfeÞ W¥kusLkk „ MkÞkSøkts yLku økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku AwèknkÚku {khk{khe yLku ¾U[íkký „ Ëu¾kðku fhLkkh ¼ksÃkLkk 50Úke ðÄw fkÞofhkuLke yxfkÞík „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Mkqh, Mktøkeík,Lk]íÞ yLku LkkxâLkk Mktøk{ Mk{e hrðLÿLkkÚk xkøkkuh hr[ík Lk]íÞ Lkkrxfk ‘r[ºkktøkËk’Lkwt þrLkðkhu Lkðh[Lkk Mfw÷ Mk{k ¾kíku {t[Lk ÚkÞwt níkwt. þnuh{kt «Úk{ ð¾ík s ‘r[ºkktøkËk’ Lk]íÞ Lkkxefk hsq Úkíke nkuðkÚke íku òuðk ¼khu ÄMkkhku ÚkÞku níkku. {rýÃkwhLkk {nkhkòLke hksfwtðhe ‘r[ºkktøkËk’ AkufhkLke su{ WAhe nkuðkÚke íkuLkw Ãkwðo SðLk ‘fwYÃkk’ íkhefu Lkkxefk{k hsq ÚkkÞ Au. Ãkkt[ ÃkktzðkuLkk ðLkðkMk Ëhr{ÞkLk ÄLkwoÄkhe yswoLk MkkÚkuLkk ¼uxk çkkË ‘r[ºkktøkËk’ çkË÷kR òÞ Au yLku {Lk{kunf †e íkhefu yux÷u fu ‘MkwYÃkk’ íkhefu LkkxefkLkk çkeò ¼køk{kt hsq ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{tºkeyu þnuh MktøkXLkLke Mk{eûkk fhe

¼uòçkks {rLk»ku çku ð»ko{kt fkuÃkkouhuþLkLku yzÄk fhkuzLkku [qLkku [kuÃkzâku

[iíkk÷e fLMxÙfþLku ðÄw Y.30 ÷k¾Lkw fki¼ktz fÞkoLkku ½xMVkux „

hkuz, ík¤kð yLku rzðkEzhLkk fk{kuLkk çke÷ku{kt Ãký XøkkE

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

[iíkk÷e fLMxÙTõþLku fhu÷k fki¼ktzLkk Ãk¥kk ¾w÷íkk òÞ Au. yøkkW fk{kuLkk çke÷ku{kt [uf [kf fheLku Y.20 ÷k¾Lke fkuÃkkouhuþLk MkkÚku AuíkhÃkªze fhe nkuðkLkw çknkh ykÔÞw níkw. yksu ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [iíkk÷e fLMxÙTõþLku ¼qíkfk¤{kt ºký çke÷ku{kt MkwÄkhk ðÄkhk fheLku fkuÃkkouhuþLkLku ðÄw Y.30 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâku nkuðkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe níke. su{kt hkuz, rzðkEzh yLku ík¤kðLkk fk{kuLkk çke÷ku{kt [uf[kf fhkE níke. yk ½xLkk ytøku [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh rðÁæÄ ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk fkuÃkkouhuþLku [¢kuøkrík{kLk fÞkO Au. AuÕ÷kt çku ð»ko{kt s [iíkk÷e fLMxTfTþLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku yzÄk fhkuzLke AuíkhÃkªze fhe níke. [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk nk÷{kt fux÷kf fk{ku [k÷w Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW s [iíkk÷e fLMxÙõþLkLkk

fqíkhkykuLkw ¾Mkefhý fhíke çku MktMÚkkLkku fkuLxÙkõx ÷tçkkðkÞku

ðzkuËhk : þnuh{kt h¾zíkk fqíkhkykuLku ÃkfzeLku íku{Lkw ¾Mkefhý fhíke çku MktMÚkkLkku fkuÃkkouhuþLku ðÄw yuf ð»ko {kxuLkku fkuLxÙkõx ÷tçkkððkLke Ëh¾kMíkLku MÚkkÞe Mkr{ríkyu ÷e÷eÍtze ykÃke Au. økÞk ð»kuo çku MktMÚkkLku fk{økehe MkkutÃkkE níke. su{kt W¥khÃkrï{ rðMíkkh {kxu økkuºke hkuz ÃkhLke rð-fuh MktMÚkkLku yLku Ërûký-Ãkqðo rðMíkkh {kxu [kÃkzLke ðeyuMkÃkeMkeyu MktMÚkkLku fk{økehe MkkutÃkkE níke. su{Lkku fkuLxÙkõx Ãkqýo Úkíkk íku{Lkku fkuLxÙkõx yuf ð»ko {kxu ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au.

«kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷u Ãkqðo ÍkuLkLke ykurVMkÚke MkkuLkk Ãkkfo [uLk÷ MkwÄe yLku ðkhrMkÞkLkk YÃk÷ ÃkkfoÚke MkªÄw Mkkøkh ík¤kð MkwÄeLkk ðhMkkËe økxhLkk fk{Lkk çku rçk÷ku{kt [uf[kf fheLku fkuÃkkouhuþLk MkkÚku Y.20 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhe nkuðkLkw çknkh ykÔÞw níkw.íku ÃkAe fkuÃkkouhuþLku {rLk»k Ãkxu÷ Mkk{u LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLku AuíkhÃkªze ytøkuLke VrhÞkË LkkutÄkðe níke yLku ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk {wfkE níke. yksu ¾kíkkrfÞ íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷u fkuÃkkouhuþLk MkkÚku ¼qíkfk¤{kt Ãký AuíkhÃkªze fhe nkuðkLke rðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke.yk ytøku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níkw fu, [iík÷e fLMxÙõþLkLkk AuÕ÷kt ºký ð»koLkk fk{ku

yksu rðsÞ økkuÞ÷ fhsý{kt çkuXf fhþu „ ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼ksÃku fhu÷k fkÞo¢{kuLke {krníke Ãký {u¤ðe „

çke÷kuLke [fkMkýe fhkE níke. íku{kt hkuz, rzðkEzh yLku ík¤kðLkk ÚkELku ºký fk{kuLkk çke÷ku{kt [uf[kf fhe ðÄkhu hf{ fkuÃkkouhuþLk{ktÚke {u¤ðe nkuðkLkw {k÷q{ Ãkzâw níkw. su{kt fw÷ Y.30 ÷k¾Lke AuíkhÃketze fhe níke. íkuLku ÷ELku [iíkk÷e fLMxÙTõþLkLkk «kuÃkhkExh {rLk»k Ãkxu÷ Mkk{u ðÄw yuf AuíkhÃkªzeLke VrhÞkË LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkðeþw. íku {kxu fðkÞík nkÚk Ähe Au. [iíkk÷e fLMxTfTþLku ¼qíkfk¤{kt Ãký yk heíku AuíkhÃkªze fhe nkuÞ íku{ ÷køku Au. íkuÚke ºký ð»ko Ãknu÷kLkk çke÷kuLkw [urftøk fhðk{kt ykðþu.yuftËhu AuÕ÷kt çku ð»ko{kt s [iíkk÷e fLMxTfTþLkLkk ¼uòçkks {rLk»k Ãkxu÷u fkuÃkkuohuþLk MkkÚku fw÷ Y.50 ÷k¾Lke AuíkhÃkªze fhe níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

þrLkðkhu Mkðkhu ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku

õÞk fk{kuLkk çke÷ku{kt [uf[kf?

Mkk[k çke÷Lke [uf[kf ÃkAeLkk hf{ çke÷Lke hf{ MkkOE Lkøkh-1 yLku 2{kt Y.5,65,328 Y.15,65,328 {ux÷ yLku zÙkWxªøkLkw fk{ MxuþLk ÃkkMku rzðkEzh Y.1,42,972 Y.11,42,972 rMkæÄLkkÚk ík¤kðLkw Y.3,31,219 Y.13,31,219 ykÄwrLkfhýLkw fk{

ðes fhtxÚke ðktËheLkwt {kuík Úkíkkt ðkLkh xku¤feyu ykíktf {[kÔÞku

çke÷Lke [qfðýeLke íkkhe¾ 17 òLÞw.2010

2 LkðuBçkh 2010 30 yur«÷ 2011

„

VkÞh rçkúøkuz {kxu MLkkuhfu÷ nk÷ Ãkqhíkw Lk®n ¾heËkÞ («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

þnuh{kt çknq{k¤e E{khíkkuLku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðþu. íÞkhu íkuLku æÞkLku ÷uíkk VkÞh rçkúøkuz ÃkkMku 42 {exh ô[kEðk¤e xLko xuçk÷ ÷uzh (MLkkuhfu÷) ¾heËðkLke {tsqhe yÚkuo MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE níke. su Ëh¾kMík {w÷íkðe fhkíkk nk÷ Ãkqhíke yk MLkkuhfu÷ ¾heËðk{kt ykðþu Lk®n. þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e çknq{k¤e E{khíkku{kt Mkt¼rðík ykøkLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãknkut[e ð¤ðk {kxu VkÞh rçkúøkuz ÃkkMku ð»ko 1987Lke 30

ðzkuËhk, íkk.7

¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheLke rLkfxLkk hk»xÙeÞ {nk{tºke rðsÞ økkuÞ÷ yksu ðzkuËhk ykÔÞk níkk. su{ýu þnuh ¼ksÃk MkkÚku çkuXfku fheLku Mkr{ûkk fhe níke. ykðíke fk÷u rðsÞ økku Þ ÷ fhsý{kt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku çkuXf fhþu. yksu Mkðkhu ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {nk{t º ke rðsÞ økku Þ ÷ ðzku Ë hk ykÔÞk níkk. íku{ýu þnuh ¼ksÃk fkÞo÷Þ{kt çkuXfku çkku÷kðe níke. «Úk{ çkuXf{kt þnuh ¼ksÃkLkk nku Æ u Ë khku , rðrðÄ {ku h [kLkk

ykøkuðkLkku, rMkrLkÞh Lkuíkkyku Mkrník þnuh MktøkXLkLku çkku÷kðk{kt ykÔÞk níkk. íku ÃkAeLke íku{ýu fkuÃkkouhuxhku, rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞku yLku ðkuzo «{w ¾ ku íku { s {nk{t º keyku MkkÚku çkeS çkuXf fhe níke. rðsÞ økku Þ ÷u þnu h ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke rðøkíkku ÷eÄe níke. íku rMkðkÞ íku{ýu rðrðÄ {kuh[kykuLke Mkt Ï Þk íku { s íku y ku îkhk ð»ko Ëhr{ÞkLk õÞk fkÞo¢{ku yÃkkÞk Au? íkuLke {krníke ÷eÄe níke. yk WÃkhktík rðsÞ økkuÞ÷u þnuh ¼ksÃk îkhk õÞk fkÞo¢{ku yÃkkÞk Au ? yLku þnu h ¼ksÃk Mkt ø kXLkLkk rðrðÄ nku Æ u Ë khku L kku Ãkrh[Þ fÞko u níkku. çkuXfku Ãkqýo fÞko ÃkAe rðsÞ økkuÞ÷ hkíku z¼ku E økÞk níkk. íÞkt Ú ke ykðíke fk÷u Mkðkhu fhsý sþu. ßÞkt rsÕ÷k ¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku MkkÚku yuf çkuXf fhþu.

ðzkuËhk, íkk.7

yksu fkìtøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ Þkºkk þnuh{kt «ðuþe níke. íku Þkºkk Mkk{u ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk VhfkðeLku rðhkuÄ LkkutÄkðíkk W¥kusLkk Vu÷kE níke yLku ¼ksÃk-fkìtøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u Aqèk nkÚku {khk{khe ÚkE níke. íkuLku ÷ELku hksfeÞ íktøkËe÷e MkòoE níke. íku rMkðkÞ yLÞ MÚk¤uÚke {¤eLku Ãkku÷eMku ¼ksÃkLkk fw÷ 50Úke ðÄw fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. fkìtøkúuMkLke MkhËkh MktËuþ Þkºkk yksu {kuzu {kuzu Ãký ðzkuËhk Ãknkut[e níke. su Ëhr{ÞkLk ¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk ÞkºkkLkk Yx Ãkh LkkLkk-{kuxk Ëu¾kðk fhkÞk níkk. MkÞkSøktsLkk hu÷ðu MxuþLk Mkk{u Þkºkk Ãknkut[íkk Þwðk ¼ksÃkLkk fkÞofhkuyu fk¤k ðkðxk VhfkÔÞk níkk yLku fk¤e ÃkèeykuÚke MfkÞ ðkìf Ãkh ðhMkkË fÞkou níkku yLku fkìtøkúuMk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞkou níkku. íkuLku ÷ELku íÞkt W~fuhkx Vu÷kÞku níkku. fkìtøkúuMk yLku ¼ksÃkLkk fkÞofhku ðå[u Úkkuzef çkku÷k[k÷e çkkË {khk{kheLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. íku{kt Þwðk ¼ksÃkLkk ºkýuf fkÞofhkuLku Mkk{kLÞ Eò Ãknkut[e nkuðkLkw Mkqºkkuyu fÌkwt níkw. òu fu, Ãkku÷eMku Ëkuze ykðe fk¤kðkðxk VhfkðLkkh Þwðk ¼ksÃkLkk 18 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. íku ÃkAe yk Þkºkk økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMku Ãknkut[íkk íÞkt Ãký ¼ksÃku Þkºkk Mkk{u rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. ¼ksÃku Þkºkk ßÞw ç ku ÷ eçkkøk ykðíkk s fkì t ø kú u M kLke nkÞ nkÞ

{exhLke ô[kEðk¤e nkEzÙku÷ef yu÷eðuxuz Ã÷uxVku{o ðMkkðu÷w níkw. su nk÷ 23 ð»ko swLkq ÚkE økÞw Au. ¼rð»Þ{kt þnuh{kt 40 {exhLke Wt[kEðk¤e xLko xuçk÷ ÷uzh çknq{k¤e rçkÕzªøk{kt VkÞh VkExetøk yLku huMõÞw {kxu çknq{k¤e rçkÕzªøkLke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLkw ykÞkusLk Au. íÞkhu ykøkkuíkhk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku 42 {exh ô[kEðk¤e yuf Lktøk xLko xuçk÷ ÷uzh Y.4.96 fhkuzLkk ¾[uo ¾heËðkLke {tsqhe {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík fhkE níke.

ðkLkh xku¤feyu rðMíkkh çkkLk{kt ÷uíkkt ËkuZ f÷kf MkwÄe xÙkrVf ÔÞðnkh ¾kuhðkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ðwzk Mkfo÷ ÃkkMku þrLkðkhu Mkðkhu yuf ðktËheLkwt ðes fhtx ÷køkðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðktËheLkku {]íkËun ðes ðkÞh Ãkh s ÷xfe økÞku níkku. çkeS íkhV xku¤feLkk MkËMÞLkk {kuíkÚke þkuføkúMík ðkLkh xku¤eLke [e[eÞkheykuÚke rðMíkkh{kt ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. ykþhu ËkuZ f÷kf MkwÄe ðkLkh xku¤feyu rðMíkkhLku çkkLk{kt ÷uíkkt xÙkrVf ÔÞðnkh ¾kuhðkR økÞku níkku. òufu, yk¾hu ¼khu snu{ík

çkkË ðLk rð¼køku ðes ðkÞh Ãkh ÷xfíkku ðktËheLkku {]íkËun WíkkheLku íkuLkku yÂøLkMktMfkh fÞkuo níkku. fkhu÷eçkkøkLkk Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u ðwzk rçkÕzªøk ÃkkMkuLkk rðMíkkh{kt yksu Mkðkhu ðkLkh xku¤fe ykðe [ze níke. Ëhr{ÞkLk{kt ðes Úkkt¼÷k Ãkh [Zu÷e yuf ðktËheLku y[kLkf fhtx ÷køkíkkt íkuýu r[ífkh fhe {qõÞku níkku. Úkkuzef ûkýku MkwÄe [eMkku Ãkkzâk çkkË ðktËheLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ðktËheLkk {kuíkÚke hknËkheyku yLku MÚkkrLkf hneþku{kt yhuhkxe ÔÞkÃke økR níke. òufu, ðes ðkÞh Ãkh ÷xfíkkt ðktËheLkk {]íkËunLku Lkenk¤e ðkLkh xku¤e økwMMku ÚkR økR níke. xku¤feLkk ðktËhktykuyu þkuføkúMík [e[eÞkheyku Ãkkze yk¾ku rðMíkkh øksðe {qõÞku níkku. íku{s xw-ÂÔn÷h Ãkkze Lkk¾ðk

MkkÚku yLÞ ðknLkku, {fkLkku yLku ð]ûkku Ãkh fqËkfqË fhe ykíktf {[kðíkkt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. ðkLkh xku¤feLkk ykíktfLku Ãkøk÷u {køko Ãkh ðknLk ÔÞðnkh XÃk ÚkR økÞku níkku. yk ytøku òý Úkíkkt ðLk rð¼køkk f{o[kheyku Ëkuze ykÔÞk níkkt. íku{ýu ðes ftÃkLkeLku òý fÞko çkkË ðkLkh xku¤feLku {]íkËunÚke Ëqh ¾Mkuze níke. yLku yzÄk f÷kfLke snu{ík çkkË yk¾hu ðktËheLkk {]íkËunLku Wíkkhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. ðLkf{eoyku {]íkËun ÷RLku síkkt hÌkk çkkË ðkLkh xku¤eLkku ykíktf þBÞku níkku. ðLkrð¼køku ðktËheLkk {]íkËunLkku yÂøLkMktMfkh fÞkuo níkku. yuftËhu, ÷øk¼øk ËkuZ f÷kf çkkË {køko Ãkh ðknLk ÔÞðnkh ÃkwLk: hkçkuíkk {wsçk þY ÚkR þõÞku níkku.

ÞkºkkLku ÷ELku þnuh{kt XuhXuh xÙkrVfò{ yx÷kËhkÚke rLkf¤u÷e MkhËkh MktËuþ Þkºkk [f÷e Mkfo÷, MkÞkSøkts, fkuXe [kh hMíkk, økktÄe Lkøkhøk]h ÚkELku ykøk¤ ðÄe níke. yk Þkºkk rðþk¤ nkuðkÚke ÞkºkkLkk Yx Ãkh XuhXuh xÙkrVfò{Lkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. íkuLku ÷ELku yLkuf ðknLk[k÷fku yxðkÞk níkk. MkktsLkku Mk{Þ ÃkefyðMko nkuðkÚke yLkuf ÷kufkuyu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku.

rðhkuÄLkku fkÞo¢{ ¼ksÃkLkku Lk níkku : ¼hík zktøkh þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu fÌkw níkw fu, yksu hk»xÙeÞ {nk{tºke MkkÚku çkuXf níke. fkìtøkúuMkLke ÞkºkkLkku rðhkuÄ fhðkLkku Ãkkxeo íkhefu ¼ksÃkLkku fkuE fkÞo¢{ Lk níkku. su{ýu rðhkuÄ fÞkou Au íkuyku ykuçkeMke yLkk{íkLkk {wÆu rðhkuÄ fÞkou Au. su{Lku rðhkuÄ fÞkuo Au íku ÷kufku [ku¬Mk Mk{ksLkk Au. rðhkuÄ ¼ksÃku LkkutÄkÔÞku LkÚke çkku÷kðe níke. fk¤k fkøk¤ku yLku fk¤k ðkðxk VhfkðeLku Þkºkk Mkk{u rðhkuÄ fÞkou níkku. su Ëhr{ÞkLk fkì t ø kú u M kLkk çku ykøku ð kLkku MkkÚku ¼ksÃkLkk fkÞofhkuLke Wøkú çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku íku{kt ¼ksÃk-fkìtøkúuMkLkk fkÞofhku ðå[u AqèknkÚku ZeMkq{ ZeMkq{ ÚkÞw níkw. òu fu, Ãkku÷eMku íÞktÚke ¼ksÃkLkk 18 fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. Wøkú Mkqºkkuå[kh yLku {khk{kheLke

½xLkkLku ÷ELku MkÞkSøkts yLku økktÄe Lkøkhøk]n çknkh hksfeÞ W¥kusLkk ÃkAe yuf íkçk¬u íktøkËe÷e ÔÞkÃke níke. íku rMkðkÞ Ãkku÷eMku ÞkºkkLkk Yx Ãkh fk¤k ðkðxk VhfkðLkkhk fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. su { kt fw ÷ yxfkÞík ÚkÞu ÷ k ¼ksÃkLkk fkÞo f hku L kku ykt f 50 WÃkhkt í kLkku níkku . òu f u , çkÄk yxfkÞík fhkÞu÷k fkÞofhkuLku íku ÃkAe {wõík fhkÞk níkk.

fkuÃkkouhuþLkLkk ºký RsLkuh yLku yuf LkkÞçk EsLkuhLke çkË÷e „

çkË÷eLkk MÚk¤u íkkífkr÷f nksh Úkðk ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.7

fkuÃkkouhuþLkLkk ºký fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku yuf LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke yktíkhef çkË÷e fhkE níke. yk [khu EsLkuhkuLku çkË÷eLkk Lkðk MÚk¤u íkkífk÷ef yMkhu nksh Úkðk BÞw.fr{þLkhu ykËuþ fÞkou níkku. LkkutÄLkeÞ Au fu, Lkðk ð»koLke þYykíkÚke s fkuÃkkouhuþLkLkk çku fki¼ktzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. su{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËku yLku ¾kíkkrfÞ íkÃkkMkLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. íÞkhu íkuðk Mktòuøkku{kt BÞw.fr{þLkhu yufkyuf [kh {wÏÞ søÞkLkk EsLkuhkuLke yktíkhef çkË÷eyku fhíkk fkuÃkkouhuþLk ÷kuçke{kt [[ko òøke níke. BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khu ºký fkÞoÃkk÷f EsLkuh yLku yuf LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLke çkË÷eLkk nqf{ fÞko níkk. su{kt W¥kh ÍkuLkLkk fkÞoÃkk÷f

EsLkuh yuV.su. [khÃkkuxLku Lkw{o «kusuõx yLku çkeyuMkÞwÃkeLkku Mðíktºk n÷kðku MkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lke ÃkkMkuÚke W¥kh ÍkuLkLkku nðk÷ku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkÞku níkku. íkuðe s heíku, Ãkrï{ ÍkuLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh rÄhuLk ík¤ÃkËkLku hkuz «kusuõxLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku MkkutÃkkÞku níkku. fkÞoÃkk÷f EsLkuh yÕÃkuþ {s{wËkh ÃkkMkuÚke hkuz «kusuõxLkku nðk÷ku ÷E ÷uðkÞku níkku yLku íku{Lku hkuz «kusuõx rMkðkÞLke çkkfeLke fk{økehe ÞÚkkðíkT fhðkLkku nqf{ fhkÞku níkku. ßÞkhu Lkw{o «kusuõxLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuh hksuþ rþBÃkeLku W¥kh ÍkuLkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkuh íkhefuLkku nðk÷ku MkkutÃkkÞku níkku. Úkkuzkf rËðMkku yøkkW s [iíkk÷e fLMxÙTõþLk yLku ykÞoLk fLMxÙTõþLku fhu÷k fkit¼kzkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku. íÞkhu ykðk Mktòuøkku{kt BÞw.fr{þLkhu çkË÷eykuLku ÷ELku fkuÃkkouhuþLk ÷kuçke{kt [[koyku [k÷e níke.

ykurzxkuuheÞ{{kt ykuðh ¢kWz™k …„÷u

Mkkûke «òÃkrík

ykÞoLk þkn

ykxo‚™k ÞwÚk VuMxeð÷Lkku ‚{k…™ ‚{khkun{kt rððkË „

Ãk÷f Ãkt[k÷

Lkfw÷ Mkku÷tfe {ku. þn÷ çku÷e{

rLkÄe {kAe

yk„k{e ‚ÃŒkn{kt ™kuxe‚ Vxfkhe rz…kuÍex sÃŒ fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk)

rðhks [Ônký

LktËe ÷¾kýe

{eík MkÚkðkhk

hkuLkf Lkð÷kýe

íkL{Þ òËð

heÞk þkn

rfíkoLk ¼iÞk

rððuf fnkh

ðuË Ãkxu÷

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðzkuËhk, Œk.7

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ykxo‚ VufÕxe ÞwÚk VuMxeð÷™ku yksu ‚{k…™ ‚{khkun ‚e. ‚e. {nu Œ k yku r zxku h eÞ{ ¾kŒu Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. su{kt þYykŒ{kt s ykurzxkuheÞ{™e fu…u‚exe fhŒk ðÄkhu ‚t Ï Þk nku ð k™k …„÷u rðãkÚkeo y ku ™ u fkÞo¢{ þY fhðk Ëuðk{kt ykÔÞku ™ nŒku. yt Œ u fkÞo ¢ { þY fhðk {kxu yku ð h ¢kWz™k …„÷u fkuR …ý ½x™k ƒ™u Œu™e sðkƒËkhe rðãkÚkeoyku …k‚u ÷u¾eŒ{kt ÷u ð k{kt ykðe nŒe. yku r zxku h eÞ{™k ykuyu‚ze Ä™tsÞ ‚tŒu sýkÔÞwt nŒwt fu, ykurzxkuheÞ{ ykuðh ¢kWz nkuðk AŒk …ý fkÞo¢{ fhðk ƒË÷ rðãkÚkeoyku™u ™kuxe‚ Vxfkhe Œu{™e rz…kuÍex sÃŒ fhðk{kt ykðþu. ykxo ‚ Vu f Õxe™k Þw Ú k Vu M xeð÷™ku ‚{k…™ fkÞo¢{ yksu þY ÚkkÞ Œu …nu÷k

s ‚e. ‚e. {nu Œ k yku r zxku h eÞ{™k ‚t[k÷fku îkhk fkÞo¢{ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. ykurzxkuuheÞ{{kt {kºk 578 ƒuXf™e ÔÞðMÚkk Au. ƒuXf ÔÞðMÚkk fhŒk ðÄkhu ™ e ‚t Ï Þk{kt rðãkÚkeo y ku ykurzxkuheÞ{kt fkÞo¢{ Ëhr{Þk™ yufXk ÚkÞk nŒk. yt Ë ksu 800 su x ÷k rðãkÚkeoyku y™u «kuVu‚hku ykurzxkuheÞ{{kt yufXk ÚkÞk nkuðk™k fkhýu ‚¥kkÄeþku îkhk fkÞo¢{ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. ykuyu‚ze Ä™tsÞ ‚tŒu sýkÔÞwt nŒwt fu, r™Þ{ y™w‚kh ykuðh ¢kWz nkuÞ fkÞo¢{ fhðk Ëu ð k™e …hðk™„e yk…ðk{kt ykðŒe ™Úke. su ‚tsku„ku{kt yksu …ý fkÞo¢{ yxfkðe Ëuðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{s yk„k{e ‚ÃŒkn{kt ykÞkusfku™u ™kuxe‚ Vxfkhe Œu{™e rz…kuÍex …ý sÃŒ fhðk{kt ykðþu . WÕ÷u ¾ ™eÞ Au fu , „Œð»kou ‚kÞL‚ VufÕxe™k ƒu ‚u{e™kh Œu{s fku{‚o VufÕxe™k ÞwÚk VuMxeð÷{kt ykuðh ¢kWz™e ½x™k ƒ™e nŒe. su ƒkƒŒu Œu{™u …ý ™kuxe‚ Vxfkhe rz…kuÍex sÃŒ fhðk{kt ykðe nŒe.

(íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

CMYK


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

fkLk{

÷uWðk

Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðýef si L k Mkw ¾ e ÃkheðkhLke Þwðíke, Þw. yuMk. MkexeÍLk, W. (Family USA) Mkt M fkhe xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ ð. 25, W- 5’3”, ðsLk- 63 Ëu ¾ kðze si L k rËøkBçkh Healthcare{kt Govt. Job kg, Medical Technologist MkðeoMk fhíke MkexeÍLkþeÃk Fair, Slim MktMfkhe 1987/ {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Þwðf 5’ {kxu zeøkúe yuLSLkeÞh íkhVÚke VkuxkuøkúkV Mkneík çkkÞkuzuxk ðk÷e Þwðíke {kxu siLk Þwðf fkLk{- ðkf¤ ÷uWðk Ãkxu÷Lkk ykðfkÞo Au. ònuhkík ÞkuøÞ ykðfkÞo Au. 1981 5’-5’’ çkkÞkuzuxk ykðfkÞo MktÃkfo ÃkMktËøke {kxu. MktÃkfo: çkfw÷ ykh. 45 zeÃ÷ku{kt MktÃkfo 026528 ð»keoÞ çke.yuMk.Mke. 9 6 6 2 9 7 4 1 7 1 , Ãkhe¾, 23, MkwðkMk fku÷kuLke, 2663786 {ku . çkúkñý Þwðíke {kxu Mk{fûk 7 3 8 3 4 7 0 8 7 2 LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË. Email: 9998960028. þiûkrýf ÷kÞfkík Ähkðíkk chets1975@hotmail.co rparikh86@gmail.com 2012006294 2012005476 2012005595 çkúkñý ÞwðfLkk ðze÷kuyu MktÃkfo m fhðku. VkuLk Lkt. 9428971434. Canadian Citizenship

2012002583

çkúkñý zkÞðkuMkeo Þwðrík W.27 H.5’ 4” økúußÞwyux {kxu ðu÷Mkux Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkt ðk÷eyku MktÃkfo fhu 94084 24502

2012003823

çkúñûkrºkÞ ÄtÄkËkhe fwxwtçkLke ÄkŠ{f, MktMfkhe Þwðíke 1981/ 5 Vwx, rzÃ÷ku{k yufkWLxMke, çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh {kxu {kºk ðzkuËhkLkk ðu÷MkuxÕz, yusÞwfuxuz fwtðkhk AkufhkLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo- (M) 9978334950, E m a i l : bhavikagautam@yaho o.com (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 2012004926

sLkh÷:- rnLËw økwshkíke ÃkheðkhLke 26, 5’-7’’ Diploma Fashion fhu÷ nk÷{kt òuçk Ähkðíke MkwtËh y™u MktMfkhe Þwðíke {kxu ðu÷ MkuxÕz, yusÞw. Mkðo Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. MktÃkfo- 0265-6533870/ 2341541

ÞwyuMkyu MÚkeík økwshkíke Ãkxu÷ zkufxh Þwðíke, 1982, 5’ 6’ {kxu, MktMfkhe, ðu÷ MkuxÕz zkufxh, yuÂLsrLkEh, MkeÃkeyu ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. ÞwyuMkyu MÚkeík ÞwðfLku «Úk{ ÃkMktËøke... MktÃkfo 9924492483 E{u÷: saikrupa51@gmail.com 2012004188

Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ¼kÞ÷eLkk ðíkLke ÞwyuMkyu{kt sL{u÷ MkexeÍLk fLÞk ô{h 31 yuzðkufux ¼ýu÷e, Ëu¾kðze fLÞk {kxu Vfík ÞwyuMkyu{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ Wå[ yÇÞkMk fhu÷ Mkkhe ykðf Ähkðíkk Ëu¾kðzk ÞwðfLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. E m a i l : Bombay5049@yahoo.c om 2012005014 ÷øLk rð»kÞf rnLËw Ãkxu÷, 38/ 5’1”/ Bechelors fhu÷,

nk÷{kt òuçk fhíke, MkwtËh, Ëu¾kðze íkÚkk MktMfkhe Þwðíke nuíkw ðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk ðu÷MkuxÕz y{ËkðkË íkÚkk çkhkuzk ÂMÚkík ÞwðfLkk Mk{fûk íkÚkk Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-

8141805019

2012005178

USAÚke ykðu÷ (çkkuLk yuLz çkúkuxyÃk ðzkuËhk- økwshkík) økúeLkfkzo nkuÕzh {nkhk»xÙeÞLk çkúkñý (CKP) Þwðf økúusÞwyux, ðu÷Mkux, yufkWLxMk {uLkushLke òuçk ÄhkðLkkh 31 ð»ko, 5’-10’’, 65 kg. nuLzMk{ {kºk Ãkkt[ {rnLkk{kt rzðkuMko ÚkÞu÷ Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke/ fkuBÃÞwxh 2012001516 yuLSLkeÞh ÞwðíkeLkk Ërûký yk£efkÚke xwtf Mk{Þ ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk, {kxu ykðu÷ fkLk{ Ãkxu÷ Þwðf sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo fhðku. ô. ð. 36, yuf çkkçkku yuf Mo: 7874001490 OR çkuçke, snkuLkeMkçkøko{kt kirit173@yahoo.com Ãkh{u L kLx òu ç k Ähkðíkk {rnLku 2012001492 ÷øLk rð»kÞf fwtðkhk çkúkñý 50,000 Ãkøkkh Ähkðíkk 1980/ 5’10”/ MBA Þwðf {kxu Wå[ ¿kkríkLke MktMfkhe ({kfuoxªøk) òuçk fhíkk Þwðf AwxkAuzkðk¤e, ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku {kxu fLÞkLkk BHP. email:-

h½wðeh çÞwhku Ãkxu÷ yußÞwfuxuz fLÞkyku 1988 1983 1977 1972 1965 1958 1950 ðuheðu÷Mkux Wå[¿kkrík 9638171600 2012006359

òLÞwykheLkk çku ðef {kxu U.KÚke ykðu÷ ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 26/ 5’4’’ D.M.E. Ãkkuü økúußÞwyux rçkÍLkuMk {uLkus{uLx (MxwzLx rðÍk) Ähkðíke Ëu¾kðze Þwðíke {kxu MÚkkLkef fkLk{ ðkf¤ hks íku{s NRI Wå[ rþûký Ähkðíkk ÞwðfLkk ðk÷eyku Vkuxku sL{kûkh çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku. fLkw¼kE yu{. Ãkxu÷ 261/ ze MkwçkkuÄLkøkh MkkuMkkÞxe «f]íke V÷uxLke çkksw{kt {kts÷Ãkwh ðzkuËhk Mo. 9879125233. 2012006376

Ãknu÷k ði»ýð òLÞwykhe yXðkzeÞk{kt xw t f Mk{Þ {kxu ðkýeÞk Þwðíke ô{h 29/ 5’1” M B A Throughout ykðLkkh fuLkuzk MkexeÍLk siLk English Medium MkwtËh ÃkheðkhLke ô{h 26/ 5’-3’’/ Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkhe, B.Sc. Honer Þwðíke {kxu ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz ÞkuøÞ Wå[ rþûký Ähkðíkk Vu{e÷eLke yufLke yuf Ëefhe siLk/ ði»ýð ÞwðfLkk çkkÞkuzuxk {kxu MÚkkrLkf ðkýeÞk, çkúkñý, ykðfkÞo Au. Email: Ãkxu÷ nkE÷efðku÷eVkEz Wå[ hemantshah17@yahoo yÇÞkMk ÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu .com/ 09429829158 Vkuxku, çkkÞkuzuxk MkkÚku íkkífkr÷f 2012006391 ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo fhðku. USA MkexeÍLk økúeLkfkzo H1 rðÍk Ähkðíkk nkE÷efðku÷eVkEz Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfku Ãký ykðfkÞo. LkkUÄ: Þwðíke 19 òLÞwykhe MkwÄe EÂLzÞk{kt Au. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx çkUf ykìV çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. 9879028168, 9327098679

USA

Citizen

÷øLk rð»kÞf òLÞwykhe çkeò khushalbhaipatel@gma ðef{kt ykðLkkh UK ÂMÚkík il.com Website: ði»ýð Þwðíke 32 ð»ko 5’1”/ www.rishtamatrimony.c B. Sc/ P G D B M S

MkwtËh, MktMfkhe, ðu÷Mkux {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt Vhs çkòðíke Þwðíke {kxu yuÂLsLkeÞh, zkìfxh Wå[ rþrûkík, Wå[ ¿kkríkLkk Þwðfkuyu Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk {uE÷ f h ð k u . 2011352117

om (P- 2542)

2012007058

ði»ýð ðrýf M.A. B.Ed 1987, 5’-5’’ M{kxo Þwðíke {kxu Wå[ rþûký Ähkðíkk 1984 ÃkAe sL{u÷ M{kxo ÞwðfLkk ðk÷e MktÃkfo fhu9909453125 2012002804

UKÚke

òLÞwykhe{kt ykðLkkh Ãkxu ÷ :rnLËw fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 9/ 6/ ÃkheðkhLkk 30,

Ãkxu ÷

5’-8’’ 1982, 5’7’’, B.sc, MBA B.Com and Travel & (UK), ðfoÃkh{ex, Tourism fhu÷ nk÷{kt òuçk

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk Þwðf {kxu Wå[ rþûký Ähkðíke fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk- Vkuxk Mkrník EmailykðfkÞo

Ähkðíkk ðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxu yusÞw. MktMfkhe ÞwðíkeLkk Mkðo Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku . Mkt à kfo - 0265-

yu{.çke.yu. M{kxo ðu÷Mkux Þwðf {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe, ¼ýu÷e fLÞkLkk ðk÷e MktÃkqýo çkkÞkuzuxk- Vkuxku {kuf÷þku çkkuûk Lkt. 1, MktËuþ, ðzkuËhk

(Lkuxðfo rMkMx{) ô[kE 28 ð»koLkk ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Ëu¾kðzk Þwðf {kxu ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþrûkík Mkt M fkhe, Ëu¾kðze ÞwðríkLkk ðk÷eykuyu nk÷ U.S.A Úke ËkuZ {rnLkk fhðku ({ku ) {kxu ykðu÷ fkLk{ ÷uWyk [hkuíkh ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô. Mkt à kfo 30, ô[kE 5’-10’’, B.Com 9 8 7 9 5 6 5 0 3 3 , Ãkxu÷ U.S.A MkexeÍLk W. (Through Out English 9979852948 Email: 28, 5’ 10 çkeyu {kfuoxªøk Ëu¾kðzk Þwðf {kxu MkkÞLMk, Medium) ðzkuËhk ÂMÚkík {kxu durgapaints@indiatim yu L SLkeÞh fku B ÃÞw x h{kt MkwtËh, MktMfkhe ÞwðíkeLkk es.com 2012006144 yÇÞkMk fhu÷ fkLk{ íkÚkk ðk÷eyku íkhVÚke sL{kûkh, fzðk Ãkxu ÷ Mkt M fkhe y™u ðkf¤Lke Mkw t Ë h, Mkt M fkhe çkkÞkuzuxk íkÚkk VkuxkuøkúkV rþrûkík Þwðf 27/ 5’-6’’/ Þw ð íkeyku L kk ðk÷eyku y u ykðfkÞo Au (økku¤çkkÄ LkÚke) MBA- IT ðzku Ë hk ÂMÚkík çkkÞku z u x k, sL{kûkh íkÚkk rË÷eÃk¼kE Mke. Ãkxu÷, Lkt. 1, ÄtÄkËkhe Þwðf {kxu rþrûkík Vkuxk MkkÚku ÃkºkÔÞðnkh fhðku MkrðíkkMkËLk, ËÃkoý yuÃkkxo{uLx Þw ð íkeyku L kk ðk÷e íkhVÚke {Lkw ¼ kE S. Ãkxu ÷ 48- F.C.I. økkuzkWLk ÃkkMku, Bio-data, Photo ykðfkÞo ÃkË{kðíke Lkøkh yu÷uBçkef hkuz, ðzkuËhk- 03 Au Mkt à kfo fhku 09328239748, ðe.ykE.Ãke. hkuz fkhu÷eçkkøk {ku: MS

5’-11’’

CA, M.Com «ríkrcík ÷øLk rð»kÞf çkúkñý fLÞk 20/ Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ y{uhefk ftÃkLke{kt Wå[ nkuÆku Ähkðíke 26 ð»ko økúusÞwyux rzðkouMke ÂMÚkík Vk{oze MkŠðMk Ähkðíkk M{kxo, Ëu¾kðze, 1984 ¿kkríkçkkÄ LkÚke ðu÷MkuxÕz ô[k, nuLzMk{ Þwðf 1984 {kxu MkexeÍLk/ Born, 5’-3’’ Þwðíke {kxu Wå[ 9429026511 2012005405 økúeLkfkzo/ H1 Ähkðíke Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ rþrûkík ðu÷Mkux økkuÄhk ÂMÚkík çkúkñý Þwðfðk÷e MktÃkfo økwshkíke Þwðfku íkÚkk ðk÷eyku 1988, 6’-2’’, økúußÞwyux fLÞk/ 9 8 2 5 8 1 8 0 44 íkhVÚke sL{kûkh y™u Vkuxku {kMkef Yk. 18000/- f{kíkk Ëku { zeÞk¼kR 2012001754 MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo (M) AwxkAuzk (ºký {neLkk{kt) {kxu ykuMxÙu÷eÞk ({u÷çkkuLko)Úke + 9 1 9 6 3 8 2 7 8 0 8 6 fwtðkhe/ AwxkAuzk ÷eÄu÷ ÞkuøÞ òLÞwykheLkk AuÕ÷k ðef{kt E m a i l : fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. prakashbrahmbhatt56 9429852414 (¿kkíke çkkÄ ykðLkkh Mkku¾Ëk¾wËo íkk. ÃkkËhk (nk÷ ðzkuËhk)Lkk @yahoo.com LkÚke.) 2012006844 ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf W. 24/ 5’ 2012005071 9’’ {kxu MkwtËh, Mkwþe÷ yLku Mkkhku yÇÞkMk Ähkðíke Ãkxu÷ Mo. 0265-2320275. Email: 9979898404 e-mail: ¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eykuyu ðzku Ë hk spxtreme46@gmail.co patel.patelbk@gmail.c MktÃkfo fhðku. Mo. 9904531531. 2012003817 m

9 9 7 9 8 5 11 4 4 , 9687655765.

2012004943

om

2012006498

2012002548

ðýfh ykufxkuçkh- 77, 5’økkuhku ðýo çkeyuMkMke çke.yuz (#ø÷eþ {ezeÞ{) Wå[ ¼ýíkh Ähkðíkk ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhðku. ¿kkríkçkkÄ LkÚkeM.com çkúkñý Þwðíke 8128821547 2012006339 1984, 5’-3’’ 47 kgs rLkËkuo»k AwxkAuzk {kxu yÃkrhrýíkrLkMktíkkLk çkúkñý, ðkrýÞk, Ãkxu÷ ÞwðfkuLkku MktÃkfo ykðfkÞo-

fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 1982, 5’-7’’ MNC ft à kLke{kt yu L SLkeÞh ðkŠ»kf 8 ÷k¾ ykðf {kxu fkLk{, ðkf¤ Mk{ksLke Þwðíke òuEyu Au {ku : 9662077029 E { u ÷ -

9724316629.

cbpat82@gmail.com

5’’

2012004885

sÞ©e Mðk{eLkkhkÞý ykuMxÙur÷ÞkÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 1983 rzÃ÷ku{kt E÷u. yuLS. P.R yuÃ÷kÞ fhu÷ Þwðf {kxu MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. Ãkxu÷ yrLk÷¼kE h{ý¼kE, {w.Ãkku. Ãkkuh, Xu. þuX þuhe (R)

6533870/ 2341541 0265-2830250 (M) mitpatel15@yahoo.co Mo: 9426859467, 2012005581 m Mob- 9879859946. pravin.dave22@yahoo. 9898216704 9998307738 2012005577 2012004884 Vu ç kú w y kheLkk «Úk{ ðef{kt 2012001600 in., 9924065454 2012004165 ykðLkkh ykuMxÙu÷eÞLk PR, çkúkñý 25/ 5’-6’’ çke. Vk{o, BE, fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh

2012004984

ðzkuËhk MÚkeík ÷uWyk Ãkxu÷ ô{h- 48 ð»ko rðÄðk çknuLk ô[kE 5’3’’, B.A. ÃkkMk MktMfkhe Þwðíke {kxu ðzkuËhk þnuh{kt hnuíkk Þwðfkuyu MktÃkfo (M) sbbhavsar@yahoo.co fhðku. m 9727245497 9427353338. 2012006092

2012005572

òLÞwykhe{kt ykðLkkh økk{ (Aký¼kuE) ÷uðk Ãkxu÷ çku ð»koÚke yku{kLk ÂMÚkík Ëu¾kðzk Þwðf ô{h 26 ð»ko, ô[kE 5’7’’ Äkuhý- 10 ÃkkMk, ðsLk 70 rf÷ku ÞkuøÞ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu Vkuxk íkÚkk çkkÞkuzuxkÚke MktÃkfo fhðku. {ku. Lkt9979164823, 9426513185

2012000527

Ãkxu÷ ÷øLk rð»kÞf:- Vuçkúwykhe 2012Lkk AuÕ÷k rðf{kt yk£efkÚke ykðíkkt nk÷ rçkÕ÷e{kuhkLkkt Ëu¾kðzk, MktMfkhe ô{h 30 ð»ko, ðsLk 62 rf÷ku, ô[kE 5’-5’’, çke.E. (E÷ufxÙkurLkfMk) ÚkÞu÷ Þwðf {kxu MktMfkhe, Ëu¾kðze ÷uWðk/ ðkf¤ Ãkxu÷ ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkqýo çkkÞkuzuxk, VkuxkuøkúkV y™u sL{kûkh MkkÚku rLk[uLkk MkhLkk{u {kuf÷ðk. Ãktfs¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷, 58, rð{÷ MkkuMkkÞxe, yku.yuLk.S.Mke. ykurVMkLke Mkk{u, ðzkuËhk- 390009 {ku: 9427839196, 9727718048 Email: snupy78@yahoo.com

2012003811

xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf ô. 33, 5’5’’ B1B íkÚkk fuLkuzk PR Ähkðíkk yÇÞkMk MS in Elect. Eng (USA) {kxu Wå[ ¿kkríkLke MktMfkhe Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚke Vkuxk MkkÚku çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. patelmatri2012@gmail. com 2012004169

÷øLk rð»kÞf:- LÞwÍe÷uLzÚke VuçkúwykheLkk ºkeò ðef{kt ykðLkkh rnLËw ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf økk{- {tzkýk, íkk. z¼kuE B.Com (M.S.U.), Diploma in Business( A u c k l a n d ) Newzealand/

5’-7’’/

1982/ 51 kg Þwðf {kxu MkwtËh

y™u

MktMfkhe

(B.Com,

økúusÞwyux

M.Com)

USÚke

xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx fkLk{ ÷uWyk Ãkxu÷ ô. 27 [hkuíkh 21 økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ ð»ko, 5’-7’’ MS Science Þwðf Wt{h 28/ 5’3” Tele Cummnication {kt ytzhøkúusÞwyux 50 rð½k Mðíktºk s{eLk Master Deg. Ähkðíkk ¾uíkeLke rðãkLkøkh{kt Mðíktºk çku ËwfkLk Þwðf {kxu MkkÞLMk, økúusÞwyux Ähkðíkk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu 60,000 PM ykðf çkkfhku÷ Mkt à kq ý o çkkÞku z u x k íkÚkk ÂMÚkík Mðíktºk çku {fkLk rLkËkou»k sL{fw t z ÷e Ãkºk ÔÞðnkh rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk ÄLkkZÞ ykðfkÞo Email: øk¼o©e{tík Mkw¾e MkkÄLk MktÃkLLk Ähkðíkw fwxwtçk. Þwðf {kxu Vfík krunal980@gmail.com MÚkkrLkf Ãkxu÷, ðkrýÞk, M: 9638523209 çkúkñý Wå[ rnLËw ¿kkríkLke 2012005132 økk{ {ku x k fhk¤k nk÷ yÃkhrýík rzðkuMkeo rLk:MktíkkLk LÞw Í e÷u L z (PR) ÷u W yk Mkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk Ãkxu÷ ô{h- 24 (hLkªøk) ðk÷eykuyu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY MktÃkfo ô[kE 5’-10’’ nu L zMk{ fhðku. LkkUÄ: yÇÞkMkLkku çkkÄ MktMfkhe Þwðf {kxu MkwtËh, LkÚke. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Wå[ MktMfkhe, ¼ýu÷e ÞwðíkeLkk ¿kkrík ykðfkÞo. ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðk÷eykuyu Ãkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìV çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku çkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz, (Þwðf ðzkuËhk{kt 1 Vuçkúw. ykýtË {ku. 9879028168, ÃkAe {¤þu) MktÃkfo sÞuþ 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 khushalbhaipatel@gma hkÞ9427980440

ÞwðíkeykuLkk çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. MktÃkfo- ©e sÞtrík¼kE hýAkuz¼kE Ãkxu÷, Xu. {Lkhks {kíkkLkwt V¤eÞwt, {w.Ãkku. {tzk¤k, E íkk. z¼kuE, S. ðzkuËhk VkuLk:

il.com Website: www.rishtamatrimony.c jayesh_ray@yahoo.co om (P- 2548) 02663-226226 C/o. 2012005840 m yÚkðk LkhuLÿ¼kE Ãkxu÷ 0265-2352389 rnLËw Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk 27, (Vadodara) 2012004880 Hindu Patel Family Invites Alliance For Their 39 Year Old Brother, U.S Citizen Hotel Manager, 5’5”. Women Must Have Excellent Command In English & Good Culture. Send Biodata: pdpatel16@gmail.com Contact: 9427117178 2012004927

12 òLÞwykheyu ykðLkkh US Citizen MkÃxuBçkh 1979, 5’7”, 61 rf÷ku fzðk Ãkxu÷ zeðkuMkeo Þwðf {kxu MktMfkhe, Mkwrþrûkík fzðk Ãkxu÷ ÞwðíkeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. 9428714103, 27774020 2012005140

m

a

i

l

:

(Mkh¼kýðk¤k)-

9099842525 2012005495

5’-8’’ M.S. Eng (ele) fhu÷ nk÷ US, H1 Visa, ftÃkLke{kt òuçk fhíkk xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ Þwðf {kxu ÞkuøÞ fLÞkLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðku. VkuLk Lkt. (02642) 246464 {ku. Lkt.9427156565

Vuçkúwykhe{kt ykðLkkh ÷uWyk Ãkxu ÷ Þw ð f yku M xÙ u r ÷Þk (PR) {kt ðu ÷ Mku x , 1986, 5’8’’ {kxu MktMfkhe ÞwðíkeLkku Vkuxku + çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. Mkt à kfo - 9979859386, sagarpatel1984@gmail .com

0265- 2567365.

2012006696

2012005162

[hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf 30/

6’’

B.E.

Civil

yu L SLkeÞh (yku M xÙ u ÷ eÞk) {kxu ÷u W yk Ãkxu ÷ , ðu ÷ yu ß Þw f u x u z fLÞkyku L kk ðk÷eyku y u çkkÞku z u x k MkkÚku Mkt à kfo fhðku . {ku . 7 6 9 8 3 2 4 5 6 8 , 9925006332.

2012005206

fLÞk òuEyu Au ði»ýð ðrýf (Ëþk MkkuhXeÞk) 1984, 5’7”, 57 Kg., MBA, MNC ðzkuËhk òuçk fhíkkt Mkw¾e MktMfkhe M{kxo Þwðf {kxu ðrýf/çkúkñý Mk{fûk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. 94290 48807

nababaria@gmail.com

2012001545

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 8-09 18-10

ðúíkLke ÃkqLk{, yYÿ ËþoLk{T (Ë. ¼khík)

1 økw.

10 þw.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

12 n.

3 [t.

2 fu.

8 hk. 6 4

7 þ. 5 {t.

¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 12-47 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 28-52 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : ðrýs/ rðrü. Þkuøk : çkúñ f. 10-19 MkwÄe ÃkAe

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË [kiËþ, hrððkh, íkk. 8-12012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. yitÿ. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. rðrü (¼ÿk) f. 12-47Úke 24-58. yYÿ ËþoLk{T (Ë. ¼khík). Mkktsu Ãkku»k {kMkLke ÃkqLk{Lkk [tÿËþoLk fhðk. * f]r»k ßÞkurík»k : ÃkþwykuLke {kðsík, çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh{kt rðþu»k æÞkLk ykÃkðwt. ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fu Þtºk-{þeLkheLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. Mkktsu [tÿËþoLk ÚkÞk ÃkAe ykfkþ{kt ðkˤkt Au fu Lknª íkuLkwt ¾kMk yð÷kufLk fhðwt. hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe økur÷r÷Þku økur÷÷e

ysçk ði¿kkrLkf yLku øksçk ¾økku¤ðuíkk økur÷÷eÞkuLkku sL{ E.Mk. 1564{kt Rxk÷eLkk ÃkeMkk þnuh{kt ÚkÞku níkku. [[o{kt «kÚkoLkkðu¤kyu ÃkðLkÚke Íq÷íkkt ÍwB{h òuELku íku{ýu rLkÞ{ ykÃÞku fu ‘yufMkh¾e ÷tçkkEðk¤k ÷ku¾tzLkk økku¤kLkk ÷ku÷fLkwt yktËku÷Lk yufMkh¾e økríkðk¤wt nkuÞ Au. Ãk]Úðe Mk]rüLkk fuLÿ{kt Lk nkuðkLkwt Ãký íku{ýu økrýík îkhk Ëþkoðe ykÃÞwt. íku{ýu ËqhËqhLkkt íkkhkyku òuE þfkÞ íkuðwt ËqhçkeLk çkLkkÔÞwt. [tÿ Ãkh ¾eý zwtøkhk òuÞk. ‘MkqÞo{kt fux÷kf Äkçkk Au yLku íku ÃkkuíkkLke Ähe WÃkh Vhu Au.’ ykðk çkÄk rðÄkLkkuÚke ÃkkËheyku W~fuhkÞk yLku 70 ð»koLkk økur÷÷eÞkuLku su÷ðkMk ÚkÞku. íkk.8-1-1642Lkk hkus yk MktþkuÄfLkwt yðMkkLk ÚkÞwt.

økur÷r÷Þku økur÷÷e

4-00 pm

Wîuøk. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8.

11 Lku.

Mkur{Lkkh xuûkxkE÷ yuMkku. îkhk Mkur{Lkkh Ä xuûkxkE÷ yuMkkurMkyuþLkLkk ðzkuËhk yuf{ îkhk yuÕ{Lke yuMkku. ykuV xuûkxkE÷ fu{uMxÙeLkk MknÞkuøkÚke íkk. 10{eyu yÄo rËðMkeÞ Mkur{Lkkh Þkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ø÷kuçk÷ xuûkxkE÷ ðÕzoLkk ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkfku, rzrsx÷ xuûkxkE÷ r«®Lxøk yuLk ELkkuðurxð xufrLkf ðøkuhu çkkçkíku rLk»ýkíkku îkhk [[ko rð[khýk fhkþu.

WíMkð 5-30 pm

ðMíke økýíkheLkk Mkt˼o{kt çkuXf

ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k{kt ykðu÷e yuf {kºk ytÄ fLÞk þk¤k ÷kÞLMk ç÷kELz økÕMko ðuÕVuh MkuLxh Mkt[kr÷ík ÷kÞLMk ç÷kELz økÕMko Mfq÷Lkku 21{ku ðkŠ»kfkuíMkð íkk. 8 {eyu Þkuòþu. su{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{, Mkrník þk¤kLke fLÞkyku îkhk Lk]íÞ, økeík ðøkuhuLke hsqykík fhðk{kt ykðþu.

6-00 pm

hkßÞLkk ðMíkeLkk Äúwðefhý ytøkuLkk íkÃkkMk Ãkt[Lkk [uh{Lk sÂMxMk çke. su. þuXLkk íkk. 10{eyu ðMíke økýíkheLkk Mkt˼o{kt ðzkuËhkLke {w÷kfkíku ykðþu. íkuyku Ãkku÷hkEÍuþLk ykuV ÃkkuÃÞw÷uþLk ELk Ä Mxux ykuV økwshkík ykuLk Ä çkuMkeMk ykuV rzVhLx rh÷eSÞLk xw Mxux ytøku çkuXf Þkuòþu.

MÚk¤ : 30, økkuÞkøkux MkkuMkkÞxe, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz.

MkLku 2012 Lkk ð»ko {kxu økuMk ¾kíkk MknLkk ÃkuLþLkhku- Vur{÷e ÃkuLþLkhkuyu ÃkkuíkkLke nÞkíkeLke ¾kºke fhkððk ÃkwLk:÷øLk Lkne fÞko ytøkuLkwt BÞwrLkrMkÃk÷ fkWLMke÷h yÚkðk Mkhfkhe økuÍuxuz yrÄfkheLkwt «{kýÃkºk hsq fhðk Vur{÷e ÃkuLþLk {u¤ðíkk ðkhMkËkh Ãkwºk- Ãkwºke - {kíkk- rÃkíkkLke {krMkf ykðf ytøkuLkwt «{kýÃkºk hsq fhðk ÃkuLþLk Lktçkh íkÚkk sqLke íkÚkk Lkðe çkuLf ÃkkMkçkwf MkkÚku ÃkuLþLk rð¼køk rnMkkçke þk¾k ¾tzuhkð {kfuox{kt íkk. 31 òLÞwykhe MkwÄe{kt MktÃkfo fhðku. ðzkuËhk {nkLkøkh Mkuðk MkËLkLkk ðkhMkkR Vur{÷e ÃkuLþLk {u¤ðíkk Vur{÷e ÃkuLþLkhkuyu íkuykuLke sL{ íkkhe¾Lkku Ãkwhkðku hsq fhðkLkku hnuþu.

ytçkk {kíkkLkk {trËh{kt rþð {nkÃkwhký fÚkk

ytçkk÷k÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt ytçkk {kíkkLkk MkkrLkæÞ{kt fkhu÷eçkkøk ¾kíku rþð {nkÃkwhkýLke fÚkkLkwt ykÞkusLk ÚkÞu÷w Au. yk fÚkk íkk. 9 Mkku{ðkh MkwÄe MkðkhLkk 9 Úke 12 yLku 3 Úke 6 Mk{Þ{kt [k÷w Au. fÚkk{kt ËðkËþ sÞkurík‹÷økkuLkwt «íÞûk MÚkkÃkLkLkk ËþoLk íkuLke rðþu»kíkk Au. rþðÃkwhkýLkk ðfíkk nrhhk{«MkkË òLke fÚkkLkwt ©ðý fhkðe hÌkk Au. ËuðkrÄËuð þtfh {nkËuð yLku ÃkkðoíkSLkk ÷øLk «Mktøku ðkò çkuLz MkkÚku ðh½kuzku Äk{Äq{Úke WsðkÞk níkk. ÷øLk {tzÃk{kt fLÞkËkLk fhðk {kxu çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{xe ÃkzÞk níkk. yk fÚkkLkk {wÏÞ ykÞkusf {kE ¼fík ytçkk÷k÷ Ãkkfo ytçkkS {trËhLkk ðneðx fhíkk þktrík÷k÷ ðh½¼kE Ãkxu÷u fÚkkLkwt ykÞkusLk fÞwo Au.

16.15 Þ{÷k Ãkøk÷k rËðkLkk 20.00 MkwÞoðtþ{ 23.40 ÃÞkMkk

16.45 nk÷kuoz yuLz fw{kh økku xw ÔnkRx fuMk÷ 21.00 yÃkkuõÕÞkÃxku

15.10 Ëu ÄLkkÄLk 18.40 çkkÁË 21.00 ðkuLxuz

18.00 Ä RLxhLkuþLk÷ 20.45 MkkuÕsh 23.00 Ä MÃkuþeÞkr÷Mx

13.35 òLke Ëw~{Lk 17.10 n{ ykÃkfu ni fkuLk 21.00 fw÷e

19.00 MkhkuøkuxTMk 21.00 yuLke{e ykuV Ä Mxux 23.50 ytzhzkuøk

18.35 Ä xkR{ xÙkðu÷Mko ÷kRV 21.00 zuÚk huMk xw 23.00 zkR yLkÄh zu

13.00 huMk 17.00 {kÞ çkkuMk çkshtøkçk÷e 21.00 çkkuzoh

18.55 13 21.00 MÃkez 23.20 ÚkúeÃk÷ yuõMk

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ÔÞðMkkrÞf fk{ku Wfu÷e þfþku. Mkk{krsf ûkuºku MkkLkwfq¤íkk y.÷.E. ðÄíke sýkþu. ystÃkku Ëqh ÚkkÞ.

{u»k

çk.ð.W. ðkMíkrðfíkkLku LkshytËks Lk fhþku.

r{ÚkwLk rLkhkþk-ystÃkku Ëqh ÚkkÞ. ykÃkLke MkkðÄkLke yLku òøk]rík f.A.½. {w~fu÷e{ktÚke çk[kðe þfþku. MðsLkÚke {Lk{u¤. ffo

ykðf fhíkkt ¾[o yLku {qzehkufký ðÄe Lk òÞ íku òuòu. rðÎLkrð÷tçk Lk ykðu íku òuòu.

®Mkn

ykÃkLkk «ÞíLkku yLku ykÞkusLkLkwt V¤ [k¾ðk {¤u. fkixwtrçkf çkkçkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. LkkýkfeÞ íktøke sýkÞ.

fLÞk {kLkrMkf ÔÞÚkk-íkýkð Ëqh Úkíkkt sýkÞ. Lkkýk¼ezLkku WÃkkÞ

1

Ãk

íkw÷k

÷k¼ yLku rðsÞLke íkf {u¤ðe þfþku. ykÃkLkk «ÞíLkku MkV¤ ÚkkÞ. ðkË-rððkËÚke Ëqh hnuòu.

ð]rùf rðÄuÞkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke Lkeðzíkwt sýkÞ. {n¥ðLke íkf {¤u, Lk.Þ. su WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykhkuøÞ fuh ÷uðe.

YfkðxkuLku Ãkkh fhe ÷ûk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. ¼.V.Z. ykí{rðïkMkÚke fk{ ÷uðwt. ¾[o yxfkðòu.

ÄLk

{fh fkÕÃkrLkf ®[íkk, ¼ÞÚke {wõík hnuíkk fkÞoþe÷ yLku fwËhík{kt ¾.s. rðïkMk hk¾òu. MLkune-r{ºk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. fwt¼ fkixwtrçkf ûkuºku MktðkrËíkk MkkÄe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf {¤u øk.þ.Mk íku Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu. «ðkMk ytøku MkV¤íkk. {eLk

ðkuzo Lkt. 12 Lkk BÞwrLkrMkÃk÷ fkWÂLMk÷h hksuþ ykÞhu îkhk ykÞkuSík Mkhfkh ykÃkLkk îkhu {uøkk fuBÃk{kt nòhku ÷k¼kÚkeoykuyu yuf s MÚk¤u Mkhfkhe MknkÞLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. Mkhfkhe ÞkusLkkykuLkku MkeÄku ÷k¼ ÷k¼kÚkeoykuLku yuf s MÚk¤uÚke {¤e hnu íkuðk WÆuþ MkkÚku fkWÂLMk÷h hksuþ ykÞhu yLku íku{Lke xe{ îkhk Mkhfkh ykÃkLkk îkhu {uøkk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níkwt. MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷, þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík zktøkh, zuÃÞwxe {uÞh nhSðLk ÃkhçkrzÞk, MÚkkÞe yæÞûk zku. rðsÞ þkn Mkrník yøkúýeykuLke nkshe{kt {uøkk fuBÃkLkku þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk {uøkk fBÃk{kt rðÄðk MknkÞ, ð]Ø MknkÞ, ðÞ ðtËLkk MknkÞ, rMkrLkÞh rMkxesLk ykE fkzo suðe {níðÃkqýo MkwrðÄkyku Mkhfkh yLku MkhfkhLkk yrÄfkheykuLke {ËËÚk MkeÄe MkeÄu ÷k¼kÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke.

ðzo{kt íkiÞkh xuBÃk÷uxLkku WÃkÞkuøk fhku

÷uÃk {kÚku fu{ ÷økkze hÌkku Au ? sÞ : ÃkÃÃkk nwt {h[kLke su{ {kÁt {øks íkus fhðk {køkwt Awt. yux÷u...

ÃkºkÔÞðnkh, çkkÞkuzuxk, ykurVMk fkuBÞrLkfuþLk fu ÷eøk÷ ËMíkkðuòu suðk fk{ {kxu ¾kMk ðzoLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. òu ík{Lku yk fkÞo {kxu íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuEíkk nkuÞ íkku ðzo{kt yk «fkhLke VurMkr÷xe Ãknu÷uÚke s WÃk÷çÄ Au. yux÷u fu çkkÞkuzuxk, Ãkºk fu VuõMk, çkúku[h, swËk swËk rhÃkkuxTMko ðøkuhu {kxuLkk íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk ðzo{kt íkiÞkh s nkuÞ Au. òu ík{khu yk xuBÃk÷uxTMkLke sYh Ãkzu íkku Lke[u «{kýuLke «kuMkuMk fheLku ík{u íkuLku {u¤ðe þfku Aku. 1. ðzo { kt New Document ykuÃkLk fhku.

2

ht

ykÃkLke ÃkrhÂMÚkrík «ríkfq¤ yLku rð»k{ nþu íkku Ãký ík{u {køko

Ë.[.Í.Ú {u¤ðe MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe þfþku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

3

ík

Lke÷ yLku MkirLk÷ {uËkLk{kt Mkðkhu Ëkuzðk {kxu økÞk. Lke÷ yLku MkirLk÷u yk {uËkLk{kt 100 {exhLke Ëkuz ÷økkðe. MkirLk÷ Lke÷ fhíkk 10 {exh ykøk¤ níkku. yk{ MkirLk÷ yk Ëkuz Síke økÞku. Lke÷u çkË÷ku ÷uðk Vhe ðkh huMk ÷økkðe MkirLk÷u Lke÷ 10 {exh ykøk¤ Lkef¤e økÞe çkkË ËkuzðkLkwt þY fÞwO. íkku yk Ëkuz fkuý SíÞwt nþu?

1538 4

Ãk

8 10

13

6

9 12 15

16

17

18

20

21

22 26

5

11

14

19

23

27

24

25

28 30

32 ykze [kðe (1) yswoLkLkwt yuf Lkk{ (4) (5) YÃkk¤e swðkLk †e (3) (7) zkufhku, zkuMkku (3) (8) íkus, «fkþ (3) (10)Mk{wÿ{kt hnu÷kuyÂøLk (5) (12) ÷e÷wt ½kMk (2) (13) Mk¾ík {nuLkík (3) (15) AqxkAuzk, Vkhøkíke (3) (16) xkýwt, «Mktøk (4)

Ä{o÷k¼

2. s{ýe çkksw { kt Task Pane ykuÃkLk Úkþu. (xkMf ÃkuLk ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íkku íkuLku View > Task pane Ãkh Âõ÷f fhíkkt yÚkðk íkku Ctrl + F1 fhe ykuÃkLk fhe þfkÞ Au.) 3. ykuÃkLk ÚkÞu÷e xkMf ÃkuLk{kt Lke[u Templates nu®zøk nuX¤ On My Computer Ãkh Âõ÷f fhku. 4. ykuÃkLk ÚkÞu÷k çkkuõMk{kt swËk swËk xuçk nuX¤ íkiÞkh xuBÃk÷uxTMk òuðk {¤þu íkuLku ykuÃkLk fhku. . 5. íki Þ kh xu B Ãk÷u x {kt ík{u ík{khe {krníke ¼heLku íku zkuõÞw{uLx íkiÞkh fhe þfku Aku.

„ ykæÞkÂí{f MkíMktøk: hk{k©{ MkíMktøk ({Úkwhk)Lkk WÃkfuLÿ ðzkuËhk îkhk íkk.

8 Úke 10 òLÞwykhe MkwÄe ykæÞkÂí{f MkíMktøk Mk{khkun «òÃkrík ¼wðLk, yr¼÷k»kk [kh hMíkk, LÞw Mk{k hkuz ¾kíku Mkðkhu 8-30 Úke 10-30 yLku Mkktsu 7-30 Úke 9-30. „ MkíMktøk: ykrËþtfh çkúñrðãk ÃkeX, Mkku{k©{ W¥khfkþeLkk ûkkurºkÞ ÞwðkLk yk[kÞo ©e Mðk{e nrhçkúñuLÿkLktËS {nkhksLkwt RþkðkMÞ WÃkrLk»kË Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 7 Úke 8-15 f÷kfu ËhBÞkLk ©wrík{trËh yðMkh nku÷Lke Mkk{u, Mk{k Mkkð÷e hkuz ¾kíku. „ ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks îkhk ðirËf Þ¿k MkíMktøk«ð[Lk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku nShk Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 830 Úke 10-30 f÷kfu. „ ÔÞkÏÞkLk: ËrhÞkÃkwhe Mkt«ËkÞLkk ©{ý þehku{ýe ÃkqßÞÃkkË ©e hksuLÿ{wrLk {.Mkk. Mkh÷ Xkýk-4 íkÚkk Ãkq. rníkÂMðLkeçkkR {.Mk. Xkýk-2Lkk MkkrLkæÞ{kt y÷fkÃkwhe MÚkk. siLk Mkt½, [e [e xkðh{kt Mkðkhu 9-30 Úke 11-30 ÃkqLk{Lkk WðMkøøknht MíkkuºkLkk òÃk, ÔÞkÏÞkLk Mk{wn çku Mkk{krÞf. „ ykæÞkÂí{f «ð[Lk: ðrhc Lkkøkrhf Mkt½ Ãkrh[Þ Ãkkfo rhtøkhkuz fuLÿLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30 f÷kfu {nuþ¼kR þknLkwt ©ðý ®[íkLk yLku {LkLk rð»ku ykæÞkÂí{f «ð[Lk Mðk{e rððufkLktË Mfq÷{kt. „ Mkk{krÞf- «kÚkoLkk: MÚkk. siLk Mkt½ þk†eÃkku¤{kt Mkðkhu 9 Úke 10 Mkk{krÞf - «kÚkoLkk.

{uLkus{uLx økwhw

7

Ãk.X.ý. {¤u. fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. h.ík.

Mkhfkh ykÃkLkk îkhu fuBÃk ÞkuòÞku

fkuBÃÞwxh økwhw

ÃkÃÃkk : sÞ, íkwt yk {h[ktLkku

þçË MktËuþ

ð]»k¼ ¾[o- ðkË-rððkË yxfkðòu. ykþkðkËe sYh çkLkku, Ãký

{.x.

Ãkwr�� Mkt«ËkÞLkk Mkðkuo¥k{ økútÚk{kt suLku {ku¾hkLkwt MÚkkLk {éÞwt Au íkuðk nrhhk{ {nk«¼wS rðhr[ík rþûkkÃkºkLku ðzkuËhk þnuh- rsÕ÷k ði»ýðkuyu ÓËÞLkk W{¤fkÚke yLku Ãkwrü ÃkrðºkkÚke Vw÷zu ðÄkÔÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãk. ¼. frÃk÷kçkuLk yLku MkhkusçkuLk Ãkxu÷ yLku {LkkuhÚke ÃkrhðkhLkk MkkisLÞÚke ðzkuËhk{kt Mkðo «Úk{ðkh økútÚkhíLk rþûkkÃkºkLkk hMkk¤ yLku SðLkku ÃkÞkuøke rððu[LkLkku MkíMktøk Mk{khkun ÞkuòÞku Au. suLkk «kht¼u yksu þku¼kÞkºkk Lkef¤e níke. þku¼kÞkºkkLkku «kht¼ yfkuxk rðMíkkhLkk ðÕ÷¼ [kuf ¾kíku søkËøkwY ©eÃkË ðÕ÷¼k[kÞoSLke «rík{kLke ðtËLkkÚke ÚkÞku níkku.

òfì

sðkçk : MkirLk÷ Vheðkh yk huMk Síke

12.00 ÃkwLkkn 16.00 «u 19.30 Þu nu s÷ðk

z.n.

MkíMktøk rþûkkÃkºk MkíMktøk Mk{khkunLkku «kht¼

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

LkkhkÞý¼kR ËuMkkRLkwt ònuh «ð[Lk MðkíktºÞ Mktøkúk{{kt {wÂM÷{kuLkwt ÞkuøkËkLk rð»ku fkAeÞk Ãkxu÷Lke ðkze, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤, rþÞkçkkøk ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu. „ zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh íkÚkk {nu{w˾kLk yuMk. ÃkXký ÃkÂç÷f [urhxuçk÷ xÙMxLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký Mkðkhu 8 Úke 1 VuÍ Mfq÷ íkktË÷ò ¾kíku. „ MLkun Mkt{u÷Lk: ©e ºkk÷Mkk rð¼køk ÃkkxeËkh {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k íkÚkk MLkun Mkt{u÷Lk çkÃkkuhLkk 3-00 f÷kfu rLkÍk{Ãkwhk yríkrÚkøk]n íkkMftË MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt. „ ykhkuøÞ Mkuðk: {kLkð Mkuðk VkWLzuþLkLkk MkkisLÞÚke Mkðkhu 9 Úke 10-30 f÷kf ËhBÞkLk zku. hksuLÿ¼kR fu. nkÚke îkhk Mkðo hkuøkLkwt rLk:þwÕf rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh 61, rfþLk fkuBÃ÷uûk, økkuºke ¾kíku. „ RLkk{ rðíkhý: ©e ËkuZMkku½h ykirËåÞ Mkn† çkúñ Mk{ks xÙMx îkhk RLkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Mkktsu 4 f÷kfu s÷khk{ ðkze Mkw¼kLkÃkwhk ¾kíku. „ RLkk{ rðíkhý: Ä{os økk{{kt ðMkíkk ¼kR- çknuLkkuLkwt MktøkXLk Ä{os çktÄw Mk{ks- ðzkuËhk íkhVÚke Mkktsu 5 f÷kfu MkÞkSrðnkh f÷çk, hks{nu÷ hkuz ¾kíku BÞwrÍf÷ Rð fkÞo¢{ MkkÚku MktøkXLkLkk rðãkÚkeoykuLku RLkk{ rðíkhý. „ økeík- Mktøkeík: rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkyuþLk Víkuøkts fuLÿLkk WÃk¢{u økeík Mktøkeík yLku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ yºkuÞ yuÃkkxo{uLx MkwðkMk fku÷kuLke SRçkeLke çkksw{kt {uRLk hkuz Víkuøkts ¾kíku Mkktsu 4-30 ðkøku. „ MLkun Mkt{u÷Lk: ©e fÃkku¤ Mk{ks Mkuðk xÙMxLkwt ðkŠ»kf MLkun Mkt{u÷Lk çkÃkkuhu 1 Úke hkºkeLkk 9 ËhBÞkLk ntMk Ãkkxeo Ã÷kux {kts÷Ãkwh ¾kíku. „ «ð[Lk: ykrËþtfh çkúñ rðãkÃkeX Mkku{k©{ W¥khfkþeLkk ûkkurºkÞ ÞwðkLk yk[kÞo ©e Mðk{e nrhçkúñuLÿkLktËS {nkhksLkwt ÂMÚkík«¿kLkk ÷ûkýku Ãkh «ð[Lk Mkðkhu 11 Úke 12-15 f÷kfu ËhBÞkLk yæÞkí{ rðãk{trËh yLkwøkún nkrzofh ðiãLke Mkk{u, ËktrzÞkçkòh ¾kíku. „ {e®xøk: ÷û{e[tË ¼økkS ÷e.Lkk çkeò hkWLzLkk rzÃkkurÍxMkoLkk çkkfe Ãkzíkk rzÃkkurÍxLkk Lkkýkt Lk {¤ðk çkkçkík{kt rð[khýk fhðk {kxuLke {e®xøk çkhkuzk çkuLf {ktzðe þk¾k {wfk{u Mkktsu 4-30 f÷kfu {¤þu. „ Þwðk Ãkrh[Þ {u¤ku: ¼Y[ {kuZ ({kuËe) ¿kkrík {tz¤ îkhk yÃkrhýeíkkuLkku {u¤kðzku çkÃkkuhu 1 Úke 3-30 f÷kfu ytçkk÷k÷ {uhus nku÷ rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku. „ «ð[Lk: huðk÷kus rÚkÞkuMkkurVf÷ Mkku. Lkkøkhðkzk{kt Mkðkhu 9-30 ðkøku rLk¾e÷ ËuMkkRLkwt H Mktrníkk yLku MkktÄLkk rð»ku «ð[Lk. „ Þkirøkf rþrçkh: Mkku÷eS Þkuøk VkWLzuþLk îkhk rhÄr{f çkúe®Äøk rð»ku yufMkhMkkRÍLkku fkÞo¢{ Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Þûk©e fkuBÃ÷uûk, Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku. „ «ð[Lk: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk sLkkuzðkze fuLÿLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5-00 f÷kfu ¼køkðík{kt SðLk SððkLke f¤k rð»kÞ WÃkh ©e{rík {eLkkçknuLk ÃkeLkkfeLk¼kR ÃkkXfLkwt «ð[Lk 11 ¼ðkLke MkkuMkkÞxe hkuþLke rçkrÕztøk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

MÚk¤ : MkŠfx nkWMk, y÷fkÃkwhe

ÃkuLþLk MkuðkMkËLkLkk ÃkuLþLkhku òuøk

þkherhf MðkMÚÞLku ÷økíke Mk{MÞkyku rðþu {krníke ykÃkðk{kt ykðe níke. rðxkr{Lk zeLke QýÃk rz«uþLk WÃkhktík fkŠzÞkuðkMõÞw÷h rzMkeÍ, ykuÂMxykuÃkkuhkurMkMk, ykuçkurMkxe, íð[kLku ÷økíkkt fuLMkh ðøkuhu{kt Ãký ¼køk ¼sðu Au. rz«uþLk yLku yLÞ çke{kheyku Mkk{u hûký {u¤ððk {kxu rðxkr{Lk ze Ãkqhíkkt «{ký{kt ÷uðkLkwt hk¾ku. MkqÞo«fkþ yu rðxkr{Lk zeLkku ©uc †kuík Au. yk WÃkhktík, ÷e÷kt þkf¼kS, Výøkkðu÷kt fXku¤, V¤ku yLku V¤kuLkk hMk ÷uðkLkwt hk¾ku.

„ «ð[Lk: òýeíkk økktÄe rð[khf, «¾h þktríkðkËe yLku økktÄe fÚkkfkh

MÚk¤ : yh®ðË rLkðkMk, ËktzeÞkçkòh

çkuXf

29 31

33

34

(18) çkk÷Ëe, çkk÷xe (2) (19) Akx, ík¾íke (3) (22) økkÞLk, økkLk (2) (23) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (26) yï, ½kuzku (3) (29) ykçkY, ðx (2) (30) yMkkðÄíkk, çkuËhfkhe (4) (32) Ãkheûkk, ÃkMíkku (3) (33) rfLkkhku, fktXku (2) (34) [[ko, ͽzku (3)

ykøkkuíkhk ¾[ko Ãkh Lksh

Ëhuf íktºk, MktøkXLk fu ftÃkLke hkusuhkusLkkt fkÞkuoLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu rLkÞík ¾[koyku ðuXu Au. íku{Lkk çksuxLkkt ÃkkMkkt{kt {wMkkVhe, MxuþLkhe, fkÞko÷ÞLke Mkt¼k¤, Qòo ðÃkhkþ, Ãkøkkhku ðøkuhuLke ®f{íkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku WÃkhktík ÷uðz Ëuðz íkÚkk {kfuoxLke [qfðýe {kxu ykøkkuíkhk ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzu Au. fkuE ftÃkLkeLkk {uLkushu {kºk «kusuõx WíÃkkËLk yLku nkÚk Lke[uLkk f{o[kheykuLku fk{ MkkUÃkðk rMkðkÞ yuf Lksh yk ykøkkuíkhk ÃkiMkk yLku ¾[ko WÃkh Ãkh Lkkt¾ðe òuEyu. òu yk{ fhðk{kt

Lk ykðu íkku yuf MkkiÚke MkwMÚkkrÃkík Wãkuøk Ãký LkkLkfzk {wÆk Ãkh ÃkAzkx ¾kE þfu Au. Ëhuf {rnLkkLkk ytíku ftÃkLke fux÷k ykøkkuíkhk ÃkiMkk (suLku ykÄwrLkf rnMkkçk-rfíkkçkLkk søkík{kt RBÃkhuMx {rLk fnuðk{kt ykðu Au) ðÃkhkÞk Au íku Ëþkoððk {kxu yuf ¾[oLkku ynuðk÷ hsq fhu Au. LkkLkk{kt LkkLke rðøkík Ãkh æÞkLk ykÃkðk {kxu {uLkushu yuf ð¾ík yk ynuðk÷ [fkMke sðkÚke {kfuox{kt ftÃkLkeLke ÃkkurÍþLk yLku nðu íkuýu fE rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk suðwt Au yuLkku íkkøk {u¤ðe þfkÞ Au.

(3) (17) Mkki¼køÞðíke †e (3) (19) ¼ðkzku (3) (20) fk[e Wt{hLkwt (3) (21) Ãkuøktçkh (2) (24) Mðøko (3) (25) frsÞku, íkfhkh (4) (27) [kfhe, Mkh¼hk (3) (28) {w~fu÷e, Mktfx (3) (31) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)

„©e yku{ MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkX

~Þk{ MkwtËh MkkuMkk htøkðkrxfk ÃkkA¤, çkkÃkkuË s. Lkkfk ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku.

„ ©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8-00 f÷kfu rfrhx¼kR þtfh¼kR Mkku÷tfe, sÞ¼khík MkkuMkkÞxe, Lkkøkhðkzk. „©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX fi÷kMkçkuLk rËrûkík, yktĤk ¾qýkLke øk÷eLkk Lkkfu Mkw÷íkkLkÃkwhk ¾kíku MkktsLkk 8-00 f÷kfu.

937

6 4

5 3

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) yknTðkLk, ÷÷fkh (4) (2) yMkh, Ãkx (2) (3) ¾w÷kMkku, Mk{sqíke (4) (4) fkÞËku, Äkhku (3) (5) hktÄu÷k [ku¾k (2) (6) Íkf¤, rn{ (3) (9) f{kE, f{kýe (4) (11) çkúkñý, ðzðkÂøLk (3) (12) fwt¼khLkku [kf (3) (14) øktËwt Ãkkýe sðkLke Lkef

MkwtËhfktz ÃkkX

Mkwzkufw

1

1 8

6 9 4 8 4 5 2 1 9 7 8 1 3 6 4 8 1 7 9 6 5 1 2 4 9 1 7 5 1 8 9

Mkwzkufw 936Lkku Wfu÷ 9 6 1 2 4 5 3 7 8

2 7 5 1 8 3 4 6 9

3 8 4 6 7 9 2 1 5

5 3 8 4 1 2 7 9 6

1 2 6 7 9 8 5 3 4

4 9 7 3 5 6 8 2 1

6 4 2 8 3 1 9 5 7

8 1 9 5 2 7 6 4 3

7 5 3 9 6 4 1 8 2

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yhzqMke ðkMkk

yLkuf hkuøkku{kt WÃkÞkuøke yhzqMkeLku ‘ðiã{kíkk’ ðiãkuLke {kíkk fne Au. yu ÞÚkkÚko s Au. yuLkwt çkeswt Lkk{ rMktne yux÷u hkuøkkuLkku Lkkþ fhLkkh fne Au. yk rMkðkÞ íkuLku ðkMkk, ðkrMkfk, ð]»Þ, ®MknkMÞ fnuðkÞ Au. ykÃkýk økwshkík{kt ‘÷ku÷ªçkhks’ Lkk{Lkk rðîkLk ðiã ÚkE økÞk. yk ðiãu ÃkkuíkkLke r«Þík{kLku WÆuþeLku ‘ðiãSðLk’ Lkk{Lke ÷½w ÃkwÂMíkfk ÷¾e Au. yk{k frð ÓËÞu yhzqMkeLkk økwýku ykÃku÷k Au. yu ÷¾u Au, yk Ãk]Úðe Ãkh ßÞkt MkwÄe ðkMkk yhzqMke Au íÞkt MkwÄe SðLkLke ykþk Au. yk yhzqMke Au yux÷u hõíkrÃk¥k, ûkÞ WÄhMk, fV yLku ïkMk- Ë{Lkk ËËeoykuyu rLkhkþ ÚkðkLke sYh LkÚke.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:128

CMYK

9

yksu ðzkuËhk

yh®ðË rLkðkMk îkhk íkk. 8 {eyu hrððkhu MðMÚk SðLk rð»kÞ WÃkh rþrçkh hk¾ðk{kt ykðe Au. rþrçkh{kt MðMÚk SðLk fuðe heíku Sðe þfkÞ, SðLkLku Mkw¾{Þ çkLkkððk þwt fhðwt ðøkuhu çkkçkíku Mkw. ©e sÞkuríkçkuLk ÚkkLkfe {køkoËþoLk ykÃkþu yLku rþrçkhLkwt Mkt[k÷Lk fhþu. yh®ðË rLkðkMk{kt yk «fkhLke rþrçkhLkwt Mk{Þktíkhu ykÞkusLk ÚkkÞ Au.

ç÷kELz økÕMko Mfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkð

rz«uþLkLke çke{khe {kxu sðkçkËkh rðxkr{Lk ze

WíÃkLLk ÚkkÞ Au. suLke yMkh ÔÞÂõíkLkk {kLkrMkf MðkMÚÞ Ãkh Ãkzu Au. MkkÞfkuLÞwhkuyuLzkur¢Lk rhMk[o ytíkøkoík rðxkr{Lk zeLke {kLkrMkf MðkMÚÞ y™u

10-00 Úke 5-00 pm

MÚk¤ : fur{f÷ yuÂLs. ykurzxkurhÞ{, f÷k¼ðLk.

nuÕÚk Ã÷Mk MktþkuÄfkuLkk {íku rðxkr{Lk ze yLku rz«uþLkLke çke{khe yufçkeò MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. rz«uþLk suðe {kLkrMkf çke{khe Úkðk ÃkkA¤ rðxkr{Lk zeLke QýÃk Ãký yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au. MktþkuÄLk yLkwMkkh su ÔÞÂõíkyku rz«uþLk suðe {kLkrMkf Mk{MÞkÚke økúrÚkík nkuÞ Au íku{Lkk{kt rðxkr{Lk zeLkwt ÷uð÷ ¾qçk Lke[wt òuðk {¤u Au. íku{s rðxkr{Lk zeLke QýÃk rz«uþLk suðe çke{kheLkku rþfkh Úkðk {kxu {n¥ðLkwt Ãkrhçk¤ Mkkrçkík ÚkE þfu Au. rðxkr{Lk zeLke QýÃkLku fkhýu LÞwhkuxÙkLMk{exhLke fkÞoûk{íkk{kt ûkrík

rþrçkh MðMÚk SðLk rðþu rþrçkh

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) ÃkhtíkÃk (5) ¼kr{Lke (7) zøkhku (8) Lkqhík (10) ðzðkLk¤ (12) [kh (13) høkz (15) ík÷kf (16) yðMkh (18) zku÷ (19) VhMk (22) økeík (23) ðksçke (26) íkku¾kh (29) þk¾ (30) økV÷ík (32) Ãkkh¾wt, (33) íkx (34) rððkË. * Q¼e [kðe : (1) Ãkzfkh (2) htøk (3) íkhkuðz (4) fkLkqLk (5) ¼kík (6) Lkenkh (9) h¤íkh (11) ðkzð (12) [kfzku (14) økxh (17) MkÄðk (19) Vsuíkku (20) Mkøkeh, (21) Lk¤e (24) sLLkík (25) rð¾ðkË (27) ¾kíkh (28) ykVík (31) ÷x.

yksLkwt Ãkt[ktøk

SUNDAY, 8 JANUARY 2012


CMYK

f÷krMkVkRz

10 SUNDAY, 8 JANUARY 2012 SANDESH : VADODARA

VwÕ÷e ÷kuzuz xkxk LkuLkku íkÚkk hMkkuÞk, nuÕÃkh yLku ÷uzeÍ rVÕ{, rMkrhÞ÷, {kuz®÷øk, Mfwxe MxÙef ðu[ðkLke Au.- MxkV òuEyu Au. yksðk hkuz yuz{kt hkusLkk f{kyku 9426007652. ykurzþLkLke økuhuLxe. 9737539332. 2012005585

ði»ýð ðrýf 1985, 5’-7’’, 64, MNC {kt {krMkf 50,000 /- f{kíkk M{kxo Þwðf {kxu BEEC, BE IT, BE Comp, MCA ÚkÞu÷ M{kxo ÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhu 9909453125 E m a i l : dhaval.ddit@gmail.co m 2012002797

USA MkexeÍLk (Houston TX{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷) òLÞw.{kt India ykðíkk økwshkíke ði»ýð Þwðf 1979/ 5-4’’/ B.com & DBA (Mumbai) {kxu

ði»ýð, yußÞwfuxuz, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk MkkÚku MktÃkfo fhku. Ph.

02652338478, skadakia@in.com 2012003798

fu÷eVkuLkeoÞk (USA)Úke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ {kMxh ELk fkuBÃÞwxh MkkÞLMk, «ríkrcík ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk ði»ýð ðrýf Þwðf 28/ 5’-7’’/ 67 kg. H1 rðÍk (E{eøkúuþLk ðeÍk «kuMkuMk [k÷w) {kxu Wå[ ¿kkíkeLke ði » ýð ðrýf, y u L S L k e Þ h , rVÍeÞku Ú ku h kÃkeMx, B.Sc. íkÚkk fku B ÃÞw x h MkkÞLMk Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkqýo çkkÞkuzuxk ykðfkÞo. 9725257469 Emailkgshah01@gmail.com

2012003930

økwshkíke ði»ýð Þwðf ô. 30, ô[kE 4’-6’’ {kxu çkúkñý, Ãkxu÷, ði»ýð Þwðíke ykðfkÞo {ku: 9099300893,

÷øLk rð»kÞf M{kxo Ëu¾kðzk rnLËw Þwðf 52/ 5’8”, UK rMkrxÍLk rçkú x eþ økðo { u L x rzÃkkxo { u L x ÷t z Lk{kt ELxhLku þ Lk÷ Ãkku ÷ eMke yu z ðkEÍhLkw t íkhefu ðÄkhu fk{ fhíkk rzðkuMkeo, fLÞk ykðfkÞo Au. ô{h 30- 40 ð»ko for early and

÷øLk rð»kÞf:- nk÷{kt ÞwyuMkyuÚke xwtf Mk{Þ {kxu ykðu÷ 96 fw¤e {hkXk ô. 26, BE (E & C) MS (USA) Þwðf {kxu Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke IT íkÚkk fkuBÃÞwxh Eng. {hkXk ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku- 8401035225 decent Marriage. 2012003808 fLÞkLke ô[kE 5’4” Úke zkÞðkuMkeo ®nËw hkurník (s/c) ðÄkhu , M{kxo Without yuLSLkeÞh Þwðf 34 ð»ko 60 issues. ¼w í kfk¤ yLku 5.5 {kxu Mkwrþrûkík MktMfkhe ¿kkíkeçkkÄ LkÚke. MktÃkfo fhku. fLÞkLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo «rðýLku BHP MkkÚku Emailfhðku. ¿kkrík çkkÄ LkÚke. shaadiseek@aol.com 9824627579 email 2012006317 ishwarbhai12@gmail.c çkúkñý 1950 yußÞwfuxuz om 2012004228 øk¼o©e{tík VkuhÔne÷ çktøk÷ku hksuMÚkkLke ði»ýð ðkrýÞk 34 ð»ko 5’-3’’ økúusÞwyux çkUf{kt Vur{÷e «kuç÷u{ ÞwðfLku fkÞ{e Wå[¿kkrík MkŠðMk fhíkk ÞwðkLk {kxu fLÞk SðLkMkkÚke rLk:Mkt í kkLk «Úk{ òuEyu (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 9998126219 9277707517

2012006164

çkúkñý {kY MkkuLke ÃkrhðkhLkk 28, 5’ 9’’ 12th fhu ÷ nk÷{kt ÃkkuíkkLkku «kEðux + fLMxÙfþLk òuçk MkkÚku {rnLku (20,000) f{kíkk Þwðf {kxu Wå[ ¿kkrík (MkkuLke, çkúkñý, ðkýeÞk, Ãkxu÷)Lke ÞwðíkeLkk ðk÷e Mkt à kfo fhu : (9825584065).

2012006458

rnLËw hksÃkqík Þwðf Wå[ rþûký (USA) «kó fhu÷ y{ËkðkË ÂMÚkík Þwðf {kxu MktMfkhe, ðu÷ yußÞwfuxuz Võík hksÃkqík Mk{ksLkk ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku ònuhkíkLkku nuíkwt {kºk ÞkuøÞ ÃkMktËøkeLkku Au. MO8758782782

2012001520

2012006076

Agrawal cars nkuLzk yufkuzo V/ 6 2007, Mfkuzk ÷kuhk L & K 2006, Mðe^x vxi 2007, fkuhku÷k 2006,

Ëu¾kðze

òuçk fwtðkheLku CANADA/ y{uhefk sðk RåAíkk Þwðf ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 2011351208

£e hSMxÙuþLk, ÷øLk rð»kÞf Mk{MÞkykuLkku ytík, {tøk÷Vuhk= 9429050090 çkúkL[- y{ËkðkË, hksfkux, ðzkuËhk 2011351753 rðÄkíkk 1995Úke Mkðo¿kkríkLkk ík{k{ «fkhLkkt ykuAw ¼ýu÷k, Wå[ rþrûkík {kxu, SðLkMkkÚke Ãkkºkku 100% økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLk MktMÚkk nMk{w¾ òu»ke/ rËÃíke ¼è, rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞ fkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMk MxuLz ÃkkMku, ðkMkýk, y{ËkðkË

2011347650

For Sale Scorpio2010 VLX automatic Mhawk Mobile: 9913722818 2012003918

21Úke 60 ð»koLke Mkðo¿kkríkLke ¼ýu÷k y¼ý, þkherhf ¾k{eðk¤k ¼kEyku, çknuLkku MkÃktfo fhðk, W¥k{ {uhus çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk 6596856, 9428302847, Mail

ELzefk 2010 yÕxku 2007 ÍuLk- 1998, 1999, {kYíkefkh 2003, 2005, ðuøkLk ykh2008-

CNG

9 8 2 5 0 9 5 8 6 1 , 9825701553 2012004933

uttammarriage@yahoo. com 2012004963

rMkLÄe {uhus çÞwhku (ßÞkt çktÄkÞ Au ÓËÞLkk MktçktÄ) rMkLÄe òríkLkk zkufxh, yuÂLsLkeÞh økúußÞwyux íku{s Mk{Mík ¼khíkLkk ðu÷Mkux Þwðf, ÞwðfLkk ÷øLk rð»kÞf {kxu {¤ku rðsÞ¼kE 9825866446

2011346227 2012005145

¼ÔÞ

9898300014

TORONTO CANADA WORK VISA HOLDER PR EXPECTED SHORTLY {ku Z ðrýf

({kuËe) Lkk{ktrfík ¾kLkËkLk «ríkrcík fwxwtçkLke 1980, 5’-

1’’, 55 kgs. MASTER C O M P U T E R APPLICATION CSTB òu ç k ÞwðíkeLkk Mk{fûk íkÚkk ði»ýð 9714997878 E-mail: (CANADA) purvi_mb@yahoo.in (BLACKBERRY) ¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. 2012005842 SMART Ëu¾kðze, MktMfkhe, Phone- 40066542 ÷øLk rð»kÞf yu f ÷ðkÞw 2012005181 A C I I V E SðLk Sðíkk 40 ð»keoÞ fuLÿ I N T E L L I G E N T , xwtf Mk{Þ {kxu y{uhefkÚke MkhfkhLke Lkku f he fhíkk MODERN BUT ykðíkk økw s hkíke si L k Ëhçkkh ¿kkríkLkk ¼kELku ÞkuøÞ HOMELY fwtðkhe ÞwðíkeLku Vu{e÷eLkk zeÃ÷ku{kt Ähkðíkk SðLkMkkÚke ðkýeÞk, Ãkxu÷, MASTER BUSINESS 29/ 5’4”/ 62 kg Þwðf {kxu Ëhçkkh ¿kkríkLkk çkuLkLke sYh A D M I N I S T R AT I O N Mkw t Ë h, Mkw þ e÷, yu ß Þw f u x u z Au. {¤ku 9Úke 12 hrððkh MASTER COMPUTER APPLICATION, Vu { e÷e yku h eyu L xu z si L k/ rMkðkÞ {ku . Lkt . E G N I N E E R , ði » ýð/ Ãkxu ÷ / çkú k ñý 8511584417. D O C T O R S , 2012006181 Þw ð íkeLkk ðk÷e íkhVÚke C H A R T E R E D Ãkxu ÷ Þw ð f, 42 Mkeðe÷ ACCOUNTS HIGHLY çkkÞku z u x k, Vku x ku ø kú k V yu L SLkeÞh MkŠðMk 45000/QUALLIFIED fw t ð khk ykðfkÞo Email: zeðkuMkeo {kxu yÃkhýeík/ CANADA/ US A MkuxÕx bshah300173@gmail. 2012005306

9898300014

C A N A D I A N P E R M E N A N T R E S I D E N C Y (EXPECTED) ¼Y[Lke {kuZðýef 1980 M C A

Aspen Honda Auto Terrace Car Exchange (Buying & Seeling), Honda New CR- V 2008, CR- V 2004, New Accord 2008, Civic V- AT 2010, Civic S- MT 2006, City GXI 2012005040 2012006363 0 7 9 2 6 6 0 4 1 3 4 , 2005 & 2006, BMW ¾t¼ku¤s{kt hnuíkk hk{e (rnLËw 9 8 7 9 6 0 4 1 3 4 , 320d 2009, Skoda {k¤e) ÞwðkLk {kxu W. ð. 28 9879794134 New Superb 2009 Nov 2012003158 M A, B ed ÚkÞu÷k {kxu ÷øLk rð»kÞf xqtf Mk{Þ {kxu (Diesel), Superb 2009 ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke India (ðzku Ë hk) ykðu ÷ k rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ (Petrol) Skoda, Laura MktÃkfo ykðfkÞo.{ku. Canadian Citizen íku{s ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku 2009 (Diesel), Laura L 9904238492 ÃkkuíkkLkku Business Ähkðíkk {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke & K 2008, Laura Oct9978921049 2012005559 23/ 6’0’’/ 70 kg Vuh ÷wfªøk 2008, Laura 2008 2012003169 ÷øLk rð»kÞf nk÷ íkk÷wfkLkk Skoda Octavia 2007. M{kxo , nu L zMk{ Ãkt [ k÷ Þw ð f 18 Úke 60 ð»ko L ke Mkðo ¿kkríkLke MkuLxh Ãkh hnuíkk 54 ð»ko 5’ 8’’ Sonata {kxu økú u ß Þw y u x English fwtðkhe, rðÄðk, íÞfíkk, Hyundai B Com, L L B ÚkÞu÷k ÷øLk Embera 2006 AT & MT. ÃkAe ÷øLk fhLkkh ÃkkxeoLke Medium ¼ýu÷e MktMfkhe, AwxkAuzk ðk¤e, çkk¤fkuðk¤e, Hyundai I-10 2010. EåAk {wsçk ðkMkË ðzkuËhk{kt Vu h ÷w f ªøk fLÞkLkk ðk÷e ðøkhLke, y¼ý, ¼ýu÷e Maruti Esteem VXI Mkux ÚkÞkLke økuhtxe ykÃkíkk íkhVÚke Mkt à kfo ykðfkÞo - çknuLkku íkÚkk rðÄw¼kEyku {¤ku. 2006 Loan Dacility Mkt s Þ¼kE- ©eSf]Ãkk {uhus çÞwhku ðzkuËhk. Available. Aspen {krMkf 30/ 35 nòhLke {ku ç kkE÷ (M) 9016824167 Honda, ‘ Sankalp’, ykðf Ähkðíkk fwtðkhk rnLËw 9824003065.2012005600 2012004839 X¬h ÞwðfLku fwtðkhe fLÞk þw ¼ { {u h u s çÞw hku ðu÷Mkuxuz Besides Bankers Heart Ãkt[k÷ Þwðf yusÞwfuxuz òuEyu Au. ¿kkrík çkkÄ ™Úke. Ãkxu÷ Þwðf W. ð. 31 {kxu Institute, Old Padra rçkÍLku þ Mð¿kkríkWå[ Road, Baroda. 9 7 2 4 2 2 6 8 3 0 , Þwðíkeykuy fkuLxufx fhðku. 9 0 9 9 9 0 2 2 0 7 / ¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞo- 9662188642. 9737169499 2012005567 9727784935 9427849944 2012004868 2012004890

{hkXe:- rnLËw {hkXe ÃkrhðkhLkk 31, 5’-7’’ Bachelars fhu÷ nk÷{kt òuçk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz Þwðf {kxu MkwtËh y™u MktMfkhe yusÞw. 8238326164 2012004970 Mkðo Wå[ ¿kkríkLkk ðk÷eyku fLÞk òuEyu Au ¾zkÞíkk ykðfkÞo. MktÃkfo- 0265ði»ýð Þwðf- 1984 Mðíktºk 6533870/ 2341541 2012005575 rçkÍLkuMk fhíkkt Þwðf {kxu Wå[ sLkh÷:- rnLËw økwshkíke ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðk÷eyku ÃkheðkhLkk 27, 5’-8’’ íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞoBachalors fhu÷ nk÷{kt 9662425865 huÃÞwxuz ftÃkLke{kt òuçk Ähkðíkk 2012007227 ðu÷ MkuxÕz Þwðf {kxu MkwtËh y™u MktMfkhe yusÞw. Mkðo Wå[ ûkºkeÞ rzðkuMkeo ðu÷Mkux ¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞo. Engg., 1960 Mkðo ¿kkíke MktÃkfo- 0265-6533870/ 2012005578 SðLkMktøkeLke òuEyu 2341541 NRI ÷øLk rð»kÞf ô{h ð»ko9137715658 2012005516 40 rnLËw {ku[e (Ãkh{kh) fwtðkhk ô[kR- 5 ðsLk- 68 ÷øLk rð»kÞf rnLËw siLk, 24/ yÇÞkMk økú u ß Þw y u x MkkWÚk 5’5”/ Masters- ykr£fkÚke xq t f Mk{Þ {kxu Computer/ IT fhu÷, ykÔÞk Au . íkku yu { Lku nk÷{kt òuçk fhíkk, ¾qçks SðLkMkkÚkeLke sYh Au. íkku Mkkhe ykðf Ähkðíkk, nuLzMk{ Aku f heyku L kk ðk÷eyku y u Þwðf nuíkw MkwtËh, yußÞwfuxuz y{khku Mkt à kfo fhðku .

com

¼ÔÞ

Bhavna Motors. 9824630573 Swift Diesel- 2007/ 2009 Wagonr- 2010 Versa2003 Esteem- 2007 Indigo- 2006 Alto- 2006 Tawera- 2006 Zen2001 Vista2009 Scorpio- 2002

zeðkuMkeo/ rðÄðk Þwðíke Ãkkºk Úkðk RåAíkk Þwðf çkkÞkuzuxk ¿kkríkçkkÄ LkÚke. VkuxkuøkúkVõMk sL{kûkh MkkÚku MktÃkfo «eíkuþ þkn ¼ÔÞ {uhus 8980814378 2012006189 1762 økwtËeþuhe ÷k÷Ëhðkò hk{kLktËe MkkÄw ô. 25 5’.7” Mkw h ík 9725900016, 70 Kg S. S. C rçkÍLkuMk E m a i l : bhavyapreet@gmail.c økkze {fkLk Ähkðíkk ðu÷MkuxÕz om ònuhkík ÃkMktËøke {kxu Þwðf {kxu Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku Þwðíke [kh ð»koÚke fuLkuzk hnu. ÷¾ku ¼kðLkk yuMk. hkð÷ yLku ðeMk{e òLÞwykheyu xwtf 20, ©eLkkhkÞýÄk{ Mkku. Mk{Þ {kxu ÷øLkkÚku o ykðu nuçkíkÃkwh hkuz, Úk÷íkus, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 2011349613 y{ËkðkË. 2012006221

òuEyu Au Úkúe Ône÷h xuBÃkku çktÄ {nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku çkkuzeLkku {kuzu÷ 2010/ 11 [iíkk÷e nu{tík ÄkÞçkh9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 , MktÃkfo- 9227100001 2012005046 8140799204 çkeS þk¾k Exotic Car Bazaar: Mkwhík, ðzkuËhk 2012005239 Mfku h Ãkeyku 2009, çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke yuLzÞwyh- 2009, CRVÃkMktËøke Mkt{u÷Lk Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks ðzkuËhk 2004, Oudi- 2010, ðLkko þnuh SÕ÷k ykÞkuSík VÞw z ef- 2011, ðLkko Vuçkúwykhe 19 hrððkh 2012 2006, 2007, MkeðefSðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk 2008, 2010, ÷ku h k{kxu MktÃkfo- «{w¾ fehex òu»ke 2008, 2009, MkkuLkkxk0 2 6 5 - 2 3 9 2 3 9 8 , 2006, {uøLk{- ÃkuxÙku÷ y™u {nk{tºke MkLkík ÃktzÞk- zeÍ÷- 2007, yu ð eÞku 9825809203, {Lkkus 2007, Mfku z k- 2005, òLke9429111621, 2007, yku à ku ÷ ðu f xÙ k ¼kMfh ykuÍk2002, nkuLzkMkexe- 2004, 9426487012, nhefkLík yu M ku L x- 2011, MðeVxÃktzÞk9428767335, sLkf ¼è Email: 2008 Ãku x Ù k u ÷ - 2009, janakbhatt@alembic.co zeÍ÷, Mku L xÙ k u - 2006, 2007, Ãkku ÷ ku - 2010 .in 2012006292 yÃkhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt zeÍ÷, ykuÃku÷ Mku÷- 2004, þkur»kíkkuLku «u{÷øLk{kt rVøkxu- 2011 zeÍ÷, M¢wÍÃkezeíkkuLku Lkkhe{t[{kt, 2009 ðu [ ðkLke Au . økuhuLxuz, Mkuðkyku/ {køkoËþoLk. hkÄkr¢»ýk [kh hMíkk, HDFC çkUf Mkk{u, yfkuxk, 9426526948 2012006437 ðzkuËhk 2012005110

Radhey: swLke Lkðe økkze ðnU[ðk yLku Mkkhe ®f{ík ÷uðk 9909005290.

2012005209

ðkLk- 2006 LPG MkVuË ðu[ðkLke- 9879315451

ík{khe fkuRÃký fkhLke ÞkuøÞ ®f{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo ðu[ðkLke {kYíke ÍuLk ÔnkEx fhku:MktsÞ {kuxMko- f÷h 98 {kuz÷ (Ë÷k÷ {kV)2012005262

9909621900

2011351615

9998485717.

ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007, 2004, Vkuzo ykEfkuLk 2007, 2006, 2004, MkuLxÙku- 2006, 2007 Mfkuzk Vkçkeyk- 2010, yuMkLx2009 fkuE Ãký «fkhLke yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk- ÷kuLk, fhkððk, çkuMx ze÷ {kxu yð~Þ ÃkÄkhku. yï{u½ I, Mkk{úkßÞLke çkksw{kt, yfkuxk.

2012004315

Urgent Requirement 18 Post M/ F Vacant For New Office Baroda Qualification 10th/ 12th Graduate- MD Income 7000- 15000 Contact:9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , 9016438303. 2012004820

òuEyu Au (1) ËwfkLkLkk fk{ {kxu {kýMk ô{h- 35Úke ykuAe Ãkøkkh- 3000Úke 5000/- (2) MkuÕMk{uLk ÞkuøÞ ÷kÞfkík {wsçk Ãkøkkh {¤ku:rËÃkf¼kE hkuÞ÷ Ã÷kÞ nkWMk, Mðk{e «u{ËkMk [uBçkMko, VíkuÃkwhk ÃkkuMx ykuVeMk ÃkkMku, ðzkuËhk- 9825045122 2012004843

08108813777, 08433142286 2012006162

Wanted Receptionist (Only Female) & dietician Required. Contact: 9586644746 E m a i l : Workoutworldindia@ya hoo.com 2012006182

òuEyu Au. MkuÕMk yufÍeõÞwxeð hurz- {eõMk ¢kU¢ex Ã÷kLx (R.M.C) {kxu Mku÷uhe 10,000/-Úke 15,000 yLku ftÃkLkeLkk CEO {kxu ÃkMkoLk÷ ELMkuLxeð ðkøkz ¢kU¢ex ykMkeMxLx íkÚkk yufkWLxLx (Female) òuEyu Au. Contact- 9974006298. 2012006227

2012006075 òuEyu Au ykurVMk çkkuÞ Wanted Accountant MkÞkSøkts {kxu Contact- (Female) Knowledge 9 9 7 8 9 2 5 1 6 0 ,

9824464940.

2012006229 òuEyu Au Mk{k- Mkkð÷e MkkEx {fhÃkw h k Ãkku h nk÷ku ÷ {kxu {kxu ÷uze ykuVeMk ykMkeMxLx 100 nu Õ Ãkh Mxku h feÃkh {eøk xu÷eLkk òýfkh Vw÷xkE{ ðuÕzh xu÷eVkuLk ykuÃkhuxhLke {kuçkkE÷- 9408340914 sYh Au rðS÷LMk yuLz 2012004919 24 f÷kf çktøk÷k{kt hneLku MkefÞwhexe MkŠðMk («k. E.) çkk¤fLku Mkt¼k¤e þfu íkuðe ©eS MkkuMkkÞxe, ykuheyuLx÷ 9998099935. Akufhe òuEyu Au Mkku{ðkhu çkUfLke øk÷e{kt, MkÞkSøkts, 2012006107 Ä{uoLÿ¼kEMfkuzk ÷kuhk L & T 2006 çkÃkkuhu 12Úke 1 {¤ðwt- ðzkuËhk. 9879374728, 3917180 9978032272 ç÷uf f÷h LkufMxxw þkuY{ 2012006245 2012004986 ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. òu E yu Au 1) ykuVeMk òuEyu Au ykuLk÷kELk 9879399935. (Ve{u÷) fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe þfu íkuðe ykMkeMxLx 2012006116 MkuLxÙku 2007 çkhkuzk M{kxo Þwðíke ðkze, «íkkÃkLkøkh fkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk nkuðwt sYhe 2) ÃkkMkªøkLke VwÕ÷e ÷kuzuz Mkkhe rðMíkkhLke nkuðe òuEyu- ykuVeMk çkkuÞ 10 ÃkkMk ykuVeMkLkwt YxeLk fk{ òýfkh ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 9913088327 2012004994 9537520824. EåAwf W{uËðkh çkkÞkuzuxk MkkÚku ½hLke hMkkuE {kxu hMkkuEÞk YçkY {¤ku. fuð÷ fu÷uLzMko, 2012006118 nkuLzkE ðhLkk sx/ abs økwshkíke, Ãktòçke, [kELkeÍ, sÞhíLk rçkÕzªøkLke ÃkkA¤, 2009 Mkªøk÷ nuLzuz MkeÕðh MkkWÚk ELzeÞLk íkÚkk ðusøkýuþ {trËhLke çkksw{kt, f÷h Lkðk suðe ftzeþLk{kt LkkuLkðus hMkkuE çkLkkðe þfu LkðkÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk: ðu[ðkLke Au. 9737012234. íkuðk ¼kE yÚkðk çknuLk òuEyu 0265-2414174, 2012006122 Au- 9904618486 2427846 2012006272 {kYíkeðkLk Mfkuzk ELzeøkku, 2012005204 f÷kfkhku òuEyu {wtçkE{kt Required Net/ Php ELzefk {kYíke fkh ðu[ðkLke Au Developers (0-1 yrs) rnLËe, økwshkíke{kt økwshkíke M- 9824088884 2012006249 Send Your Resume At MkeheÞ÷, rçkLkyLkw¼ðe Contact@Limpids.com 9375727295 {nuçkwçk Limpid Solutions ht ø khu s 2012006274 Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík Vadodara 2012005284 ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- Akufhku òuEyu Au nkUrþÞkh, Äkuhý 11, 12 MkkÞLMk 9909803968 {nuLkíkw, xw- Ône÷h [÷kðu íkuðku ytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{ {kxu 2012006047 ô{h 18Úke 23 MkwÄe yfkuxk ykVxh LkwLk MkuMkLk {kxu Ëhuf òíkLkk Lkðk xw- Vkuh rðMíkkh {kxu- 8000010700 çkkÞku÷kuS ykMkeMxLx xe[hLke Ône÷Mko çkwfªøk {kxu {¤ku 2012005316 sYh Au økwYfw÷ rðãk÷Þ VkÞLkkLMk fhe ykÃkðk{kt A.C xufLkeþeÞLk òuEyu Au nhýe- ðkhMkeÞk hªøkhkuzykðþu M: 7383977727 ykuAk{kt ykuAk çku ð»koLkku 9979893378 2012006063 2012006286 M: y™w¼ðe sYhe òuEyu Au rMkfÞwhexe økkzo y™u 9879599643 2012005412 nuÕÃkh íkwhtík {¤ku: òuEyu Au Mxefh [kUxkzðk {kxu 9924570387 2012006306 Akufhkyku òuEyu Au Ãkøkkh Yk. Monthly saving 2Úke 3 nòh íkÚkk çke÷ çkLkkððk {kxu {kýMkku òuEyu schemeLkkt fk{ {kxu yusLx Au Ãkøkkh Yk. 4Úke 6 nòh òuEyu Au. (ÃkkuMx yLku LIC yusLx ykðfkÞo) òuEyu Au ELsufþLk {kuÕzªøk MktÃkfo-9824511660 7878424497 2012005566 {kxu nuÕÃkh ykuÃkhuxh {fhÃkwhk 2012006332 òu E yu Au . f÷u fþLk {kxu {ku: 9725992682 òuEyu Au ykurVMk ykMkeMxLx 2012001534 (Ãkkxo/ Vw÷ xkE{) çku®føkLku òuEyu Au fLxÙfþLk ÷kELkLkku ÷økíkk fk{ {kxu MkkEf÷/ òýfkh ðuýw E÷ufxÙef÷ & yLkw¼ðe MkkEx MkwÃkhðkEÍh çkkEf nkuðe {uxÙku÷ªf ykWx MkeMx{ 168/1A, MkhËkh íkÚkk ykuVeMk {kxu Ãkxkðk¤ku MkkuMkeoøk MkŠðMkeMk, 311, yuMxux, yksðk hkuz, rðLkÞ YçkY {¤ku. MkwËþoLk çktø÷kuÍ, ºkeòu {k¤, huMkfkuMko xkðh, MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ 2012006545 Akýe fuLkk÷ ÃkkMku, Mkeíkkhk{ huMkfkuMko Mkfo÷, økkuºke hkuz, zkuh- xw- zkuh MkuÕMk {kfuoxªøk fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, ©eS ËþoLk ðzkuËhk. 2012005593 {kxu Akufhkyku/ Akufheyku çktø÷kuÍ ÃkkMku, Akýe hkuz, Required Sales íkwhtík {¤ku:- 9601751215 2012006572 ðzkuËhk. xkE{- Mkðkhu 10 Úke Executives Bsc with 12 years Experience in økkuºke- Mkw¼kLkÃkwhk- økkuhðk 12.30, 4 Úke 6.30. Industrial Marketing 2012002578 rðMíkkhLkk Akufhk íkÚkk Freshers may Apply òuEyu Au: VhkMk¾kLkk {kxu Job Require Extensive xufMkeçkuÍ zÙkEðh ÃkkxoxkE{, MkkEz MkwÃkhðkEÍh òuEyu Au touring òuEyu Auwalk in Vw÷xkE{ ÃkkuíkkLkwt Ônef÷ y™u {kuçkkE÷ interview on 9th 9374857773 2012006588 nkuðku sYhe Au YçkY {¤ku. January 10 to 1 pm or òu E yu Au y{u h efk{kt çkuçke Send resume on ©eS {tzÃk yuLz zufkuhuxMko, info@pptech.co.in Mkk[ððk økú e Lkfkzo yÚkðk rðÍk y{eíkLkøkh Mkfo÷ ÃkkMku, 2012005647 Äkhf çknuLk VkuLk- 02642ðeykEÃke hkuz, fkhu÷eçkkøk

327503.

2012002896

8511510124

2012003268

òuEyu Au xu÷efku÷h Ve{u÷ f{ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh Add:305,

Lalita

Alkapuri,

2012006680

VhkMk¾kLkkLkk òýfkh ykEMkh zÙkEðh MkkEx, {uLkush, Mxkuh feÃkh, ykuVeMk çkkuÞ, ðkÞh{uLk òuEyu Au ©e çkeÃkeLk VhkMk¾kLkk ‘Ãkrhðkh’ 35, MkhËkhfwts MkkuMkkÞxe Wíf»ko ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkA¤ fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk.

çkwxef fk{ {kxu y™w¼ðe {kMxh xu÷h òuEyu Au-

Tower, Vadodara

2012006724

ykuVeMk ðfo {kxu Akufheyku Contact: 9227965203, òuEyu Au y™w¼ðe 9227965200 2012003278 2012005797 çkeLky™w¼ðe çkkÞkuzuxk MkkÚku ÔÞðMkkÞef økwshkíke ËtÃk¥keLkk M¢eLk r«Lxªøk {kxu íkÚkk YçkY {¤u- 8530339988, ½h{kt fwxwtçkLkk MkÇÞ íkhefu {kfuoxªøk {kxu Akufhe òuEyu Au 9898454141 2012006729 hneLku LkkLkk çkk¤fkuLku Mkk[ðe (M) 7383977727 2012006067 Urgent Requirement þfu yLku ½hLke sðkçkËkhe Mkkun{ xu÷h ÷uzeÍ fk{Lkk for field Manager Mkkhe heíku Mkt¼k¤e þfu. íkÚkk & Area fkheøkhLke sYh Au. Officer ÃkqLkk hnuðk {kxu íkiÞkh nkuÞ Supervisor for a 9898351662. Reputed Security íkuðk çknuLkLke sYh Au. 2012006155 ykf»kof Ãkøkkh yLku hnuðkLke ÃkuLxÙe fwf íkkífk÷ef òuEyu Au. Agency in Gujarat Address: 201, Sterling ík{k{ Mkøkðz ykÃkðk{kt {¤ku:- xeLkwMk rf[Lk, Centre, Alkapuri. ykðþu. MktÃkfo çkËk{zeçkkøk Mkk{u, ËktrzÞk Contact: 9558826773/ çkòh- 9586719186. 9978910986 9099022080. 2012003793

2012005580

2012006158

9974404900.

òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo, {kS MkirLkf, rMkrð÷ økkzo, ykýt Ë , ¾u z k, y{ËkðkË, {nuMkkýkt, ytf÷uïh, ¼Y[, økkt Ä eLkøkh, Mkw h ík {kxu ykf»kof Ãkøkkh hnuðkLkwt £e.

2012006850

Of Tally- 9 & My Office 9 9 7 8 9 2 5 1 7 8 , S u b h a n p u r a 9978925186 2012004538 9825594011 2012006290 Chromatography & yufkWLxLx òuEyu Au. Instrument Co. 122 ðzkuËhkLke òýeíke xÙkLMkÃkkuMko GIDC Makarpura ftÃkLke {kxu MktÃkfo fhku (M) Baroda- 10 Needs 9974747471, Mail Id- Receptionist Male/ ccc_bhavesh@yahoo.c Female With om 2012006709 Knowledge Of Computer, Having 2 - 3 Years Of Experience fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh økwshkíke Salary NO Bar For (Mkw÷u¾) òýfkh (Ve{u÷) Right Candidate, With yuzÙuMk E/ 6 Mkwøk{Ãkkfo Lkt. 2 Recent Photograph çkúkEx Mke.çke. yuMk.Mke Mfq÷ Should Apply Within 10 Mkk{u, nhýe yuhÃkkuxo hkuz, Days. 2012006476

ðzkuËhk.

2012006755

yusÞwfuþLk yksðk

hku z

ÂMÚkík

Data Entry Operator økw s hkíkeSalary 5000 Computer f÷kMkeMk{kt English Type yt ø kú u S {kæÞ{{kt rð¿kkLk 9574340930 (Sci) rþûkfLke sYh Au 2012007121

MktÃkfo- 9825723741

2012006635

ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷{kt fk{ {kxu çknuLk/ ¼kE Ãkøkkh- 3500/íkkífk÷ef òuEyu Au: ykÞwðuoË Þkuøk MkuLxh, fkMkkh V¤eÞwt, fkuXe «uMk Mkk{u- ðzkuËhkLke MkkEz {kxu y™w¼ðe ðkÞh{uLk, 9327711235 2012003906 E÷ufxÙeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkhkusÞhíLk rçk®Õzøk LkSf 9427611931, 0265nkuÂMÃkx÷ {kxu MxkV LkMko, 2972227 2012002554 rhMkuÃMkrLkMx, zuLx÷ òu E yu Au xLkeo ø k Mku L xh ykrMkMxLx, ykÞkçkuLk (M) (TC) y™u VMC {þeLk 9824065895. ykuÃkhuxMko Äkuhý 10 y™u 2012005190 ykExeykE- xLkoh, Vexh, xw÷ yuLz zkÞ{ufh Ãkheûkk zÙkEðh òuEyu Au Akuxk nkÚke ÃkkMk 2Úke 3 ð»koLkku y™w¼ð fkh VhkMk¾kLkkLkk fk{ {kxu Ähkðíkk nku Þ Mkeyu L kMke ykf»kof Ãkøkkh yhS MkkÚku (CNC) {þeLkLkku fku»ko fhu÷ YçkY {¤ku. ©eS {tzÃk yuLz nkuÞ «kuøkúk{ªøk òýíkk nkuÞ, zufkuhuxMko, y{eíkLkøkh Mkfo÷ VkLkw f (Fanuc) y™u ÃkkMku, ðeykEÃke hkuz, rMk{uLMk (Siemens) ftxÙku÷h fkhu÷eçkkøk 2012002891 {þeLkLke òýfkhe nku Þ ÃkkxoxkE{ zÙkEðh òuEyu Au yuLSLkeÞhªøk zÙku#økLkwt ¿kkLk Mkðkhu 6Úke 10.00 nku Þ íku ð k W{u Ë ðkhu rËLk({kts÷Ãkwh) 9978916099 7{kt yhS fhðe. hku x u û k 2012005522 yku x ku { u þ Lk r÷r{xu z SykEzeMke, 987 / 11 ÃkkËhk {kxu ykuxku{kuçkkE÷ {fhÃkw h k, ðzku Ë hkrVÕz{kt {kfuoxªøk {kxu yLkw¼ðe 390010 Vku L k: 0265ÔÞÂõíkykuLke sYh Au. 9000- 2638746, 2638795 12000 + çkkuLkMk, E m a i l : 9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 , hrbrd@rotexindia.com 2012004840 9714650026. 2012005017

MkuÕMk yufÍefÞwxeÔMk Tata MkuÕMk y™u MkŠðMk {kxu òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh + ELMkuLxeð. {kuçkkE÷: 9227609038 YçkY {¤ku: Tata Docomo MkwhMkkøkh ík¤kð ÃkkMku, ËktzeÞk çkòh, ðzkuËhk 2012005455 òuEyu Au ðzkuËhk ÂMÚkík ÃkuELxMk ftÃkLke {kxu ELzMxÙeÞ÷ ÃkuELxMk {kxu {kfuoxªøk fhe þfu íkuðk y™w¼ðe MkuÕMk{uLkLke sYh Au MktÃkfo-

O v e r s e a s Oppurtunity- Required Urgently for SeychellesCivil Engineers, Site Supervisors, Foremen and Accountants. Those who have passport and willing to join immediately can contact personally 12.00 to 2.00 PM or Send in their application by mail to Mr. Hiren Shah, 6th 9879565033 2012006038 floor, Kashmira MkuÕMk{uLk òuEyu Au Lkk{ktfeík Chambers, B/h Popular ftÃkLkeLke «kuzõxLkk ðu[ký {kxu House, Off. Ashram Ahmedabad LÞw çkhkuzk Mkexe yuheÞk {kxu Road, E m a i l : FMCGLkkt yLkw¼ðe ascentprojects@seych MkuÕMk{uLkLke sYh Au. {¤ku: 2012005654 rð©]íke yuLxh«kEMk M- 11/ elles.sc 831, MIG Rlats rðsÞLkøkh nhýe hkuz, Mob. y÷fkÃkwhe/ økUzk Mkfo÷ ÃkkMku 2 9 8 2 5 7 2 7 8 4 6 , ÔÞrfíkLke Mkðkh- Mkkts hMkkuE 9426505090. DocomoLkk

2012006101

{kxu çkuLk òuEyu Au Yk. 1800 Ãkøkkh- 9974621168 2012005241

Wanted Manager For ½hfk{ {kxu çknuLk òuEyu Au CCTV Camera Business. Attractive yfkuxk yuheÞk{kt hnuðkLke SalaryIncentive Mkøkðz {¤þu- 2334381, 9228136923 9727069045 2012006190

2012005308

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- £kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ÷kuLk rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ {éÞk ÃkAe [kso ykÃkku. VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo- ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 8- 10 ÃkkMk. 25,00,000/- ÷kuLk 9227122188 2012005055 ðkŠ»kf 2% (yusLx ÷k¾ku Mkkhknw Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf f{kðku) Western Finance «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk 0 8 3 0 7 1 3 4 2 6 0 , çkLkkðLkkh 08826773641 HPIBM fku B ÃÞw x h, fçkkxku 2012003533 ÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk- 9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 , IT Return çkLkkðeLku ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA- 9909415180 íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk) nku{ 2012006039 9825243079 EMkhk Mxe÷ VLkeo[h: ÷kuLk, {kuøkuos ÷kuLk, zeVkuÕxh 2012004069 MktÃkfo- 9998037462 MLM Software rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE Specialist Domain zÙuMkªøk fçkkx çkLkkðLkkh Hosting Booking Static- 9558887480. 2012006041 Dynamic Website SEO Specialist 9328239000 yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh 2012004827

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, P 4 Võík 4800/-, sqLkk Lkðk ÷uðk - ðu[ðk:9898522349.

2012005568

fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk fhkðku íkÚkk {kuLkexh SMPS heÃkuhªøk fhkðku9925200841

2012006166

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk (÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk Contact: fhkððk) 9601621162

2012006170

{Vík

ELxhLkux

òuçkðfo

V i s i t : www.netjobadvisor.com

©eS xwheÍ{ yfÕÃkLkeÞ ®f{íku yuf s Þkºkk{kt Ã÷uLk, xÙuLk, {uxÙku xÙuLk, hkuÃkðu ËwrLkÞkLke yòÞçke Mk{kLk yûkhÄk{, íkks{nu÷, øktøkkMLkkLk, s{Lkk ÃkkLk, fhkðe ykÃkíke Þkºkk rËÕne- nrhîkh, Ér»kfuþ, {Úkwhk, økkufw¤, ð]tËkðLk, ykøkúk rËðMk- 6 íkk. 19/ 1, 6801/- yÞkuæÞk, AÃkiÞk MkkÚku rËðMk- 9 {ku. 9723469449, 9662535758

2012003960

2012004971 100% Guarantee For Home Loan/ ©e þÂõík xÙkðuÕMko nku¤e- Äw¤uxe Mortagage/ Shop Mkkihk»xÙ- rËð- rþhze- LkkrMkf, Office/ Plot/ Project Lk{oËk Ãkrh¢{k, Mkkík TopOff rðLzku ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo- Loan/ sÞkuŠík÷ªøkríkYÃkrík Machinery Loan From KSK Aluminium- Nationalized/ Co- op çkk÷kSfLÞkfw{khe, Bank/ Pvt. Institute 9033667432 fw÷w{Lkk÷eði»ýkuËuðe 2012006050 Only On 6 Months Bank 9601818550. økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h:- Ëhuf Statement With/ With 2012004977 Income Tax «fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Out rðïËþoLk xÙkðuÕMk WLkk¤k Most fçkkxku çkLkkðLkkh (Defaulters ðufuþLkLkk «ðkMkku huÕðu + 2 x Welcome) (Loan 9 8 9 8 2 2 9 0 6 , Against Property From 2 çkMk{kt MktÃkqýo Mkøkðz MkkÚku * 2011307060 9601966855. fuËkhLkkÚkPvt. Finance) For «ðkMk ÃkwMíkf Lkðe Aêe ykð]rík çkÿeLkkÚk2012006053 Income Tax/ Pan Card/ ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk Þ{Lkkuºke- øktøkkuºke rËðMk- 15 PVC Sintex ðkuxh «wV G u m a s h t h a d h a r a / {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. * ði»ýkuËuðe- rMk{÷k- {Lkk÷eËhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk Passport. Please nu÷nkWMke- y{]íkMkh rËðMkCosmos 9898133189 2011350590 {xeheÞÕMk fÃke÷¼kE- Contact: 14 * MÃku. fk~{eh, ©eLkøkh, Financial Services 9925058625, 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / íkðuhk ¼kzu {¤þu AC 8/ ði»ýkuËuðe- Ãknu÷økk{ rËðMk9409026790 Non AC7/ 11 Mkt[k÷f:- rðÃkw÷ ÃktzÞk 29725945365 2012006055 2012003990 9 8 2 5 3 5 6 0 1 2 , Ãknu÷ku {k¤, çkeyu[ fkuBÃk÷uûk, ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký 9925006012. fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku 2012001521 yuf {kºk MÚk¤:- {u¤ððk MktÃkfo fhku. ði¼ðe xÙkðuÕMk rþhze, LkkMkef, Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k 9898248592 ºktçkf, þrLkËuð 12/ 1 hkºku P- 4 New Computer PC 8758258189 2012006056 2012004227 hnuðk- s{ðk MkkÚku Yk. + 15.6 LED- 11,000/- Pfçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk s{eLk WÃkh ¾u í ke ÷ku L k, 4 Old Computer PC + 1350- 9426329037 økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk, íkçku÷k ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku 2012002648 15’’ CRT4500/÷k÷çkkøk ykurVMk:- rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh- ðkŠ»kf nóu, ðkŠ»kf ÔÞksu ¼kzuÚke {¤þu: çkúkLz LÞw íkðuhk, 9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 / 9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 , ÍzÃkÚke ÷u ð k Mkt à kfo fhku . rðMxk, {kYíkeðkLk, ®ðøkh 9327693769/ MkÞkSøkts:- 9904321577 Mk{eh¼kE 9601250986. 8000570709 2012006073 9 3 7 6 9 3 8 0 11 / 2012004232 2012003803 {ehkS Mxe÷ VŠLk[h:9376938022. ÃkkÚko xÙ k ðu Õ Mk : 56 MkexLke çkMk 2012 Ä{kfk ÷ku L k {kºk 4 2012006240 Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ rËðMk{kt ðkŠ»kf 3% ÔÞks 25 MkexLke {eLke çkMk, 15 fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºk «kuÃkxeo ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLke MÚk¤:- 9998273044, z¼kuEðk÷k yõþk Mxe÷ 9662053044. yu ø kú e fÕ[h, «ku s u õ x. xkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk, 2012006172 VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k (yu s Lx ykðfkÞo ) Rich íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMk çkLkkðku Mkkhe õðku÷exe nku ÷ Mku ÷ ¼kðu - hexu ÷ {kt Capital & Financial EÂLzfk (AC y™u Non AC) heÍLkuçk÷ ¼kð Võík 90/- fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk Group 08880330684, ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu. (LkkLkk-{kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðk çkkMfux çkLkkðLkkh. [kiÄhe- 08880350835 [ku.Vwx 9227134211. 2012004298 s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe 2011353272 9328909108 2012006194 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík ykÃkeþwt) GF-33, {kYrík ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ çkk÷kS Mxe÷ VŠLk[h {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk fkuBÃk÷uûk, Mðk{eLkkhkÞý fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk «kuzfMko rËðk÷Lkk økku¾÷k/ íkkífk÷ef Mkt à kfo - LkøkhLke Mkk{u, rLkÍk{Ãkwhk, fçkkxðzkuËhk. VkuLk: 2774772, çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx {kr¤ÞkLkk 9879537687 hk{¼kE 9898849070 2012005031 9898138845 2773113 (½h) (fkheøkh òuEyu) 2012003900 ÃkkLkfkzo {kxu LICLkkt fkuE Ãký 2711741 2012004091 2012006231 ½h uçkuXk M«uÚke f÷h íku{s fk{ {kxu MktÃkfo fhku. Ãkxu÷ økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk, heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx yuÕÞw{eLkeÞ{Lkk ðkuxh «wV rLkhð- 8989753839. íkðu h k, RLkku ð k, ®ðøkh, rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku çkkhe Ëhðkò fe[Lk ÃkkxeoþLk 2012005221 9429832101 yku A k ¼kðu MkexehkRz, 25, 29, 56 y { s Ë ¼ k E PanCard- Income Tax 2012006328 MkexLke çkMk AC íkÚkk 9898520787 EÂLzÞk Mxe÷ VŠLk[h Return- TDS Refund 2012004038 N.A.C. ÔÞksçke¼kðu ½uh çkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷ rËðk÷Lkk økku¾÷k y¼hkE {kxu MktÃkfo- 9913876710 {¤þu. (LkkLkk-{kuxk «Mktøkku rf[Lk fçkkx- (nku{ MkŠðMk) 2012006045 fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk zÙuMkªøk 9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 , ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk xwhLkwt ykÞkusLk hnuðk- s{ðk fhkðku y{s˼kE: MkkÚku ) fhe ykÃkeþw t ({ku ) 9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 , 9725918953 2012006647 çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ 9898527979, xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððkM k k S Ë ¼ k E 9825527979 (yku ) 9879035640 9558808244 2490579 2012004123 y{h yuLz MkLMk 2012004097 2012006051 {kík]AkÞk VLkeo[h Síkuþ¼kE VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. Ëhuf «fkhLke r{÷fíkLkk ¼økík xÙ k ðu Õ Mk- RLzefkÃke. MkkuVkMkux EBÃkkuxuoz, ËeðkLk r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ËMíkkðus Mkk{u çkUf ÔÞksu Ãkkt[ RLzeøkku - íkðu h k- xu B Ãkku LkkuLkçkUrføk ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkwt xÙkðu÷h 12 Mkex/ 17 Mkexxeðe þkufuþ zkÞLkªøk xuçk÷, ze÷hþeÃk VkRLkkLMk ft à kLke îkhk «kEðux VkÞLkkLMk {¤þu. (Lkku yu M ke- Lkku L k yu M ke ¼kzu EBÃkkuxuoz çkuz, rðøkuhu {¤þu ykÃkðk{kt ykðþu . (rËÕ÷e {ku ç kkR÷(swLkwt VLkeo[h ÷uðk{kt ykðþu) ELf{ «wV) fkuLxufx: {¤þu . 0 11 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , 9898175577 {ku: 9725425890 9909015670 2012004846 09310000229) (økwshkík2012004136 2012006156 r[hkøk xÙ k ðu Õ Mk 4 MkexÚke 56 ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk 09725722993) (Mkwhík- ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo, ELf{ xuûk Mkex yu M ke, Lkku Lk yuMke, VkEçkhLkk Lk¤eÞkLkk ÃkíkhkLkk 09313111179) (økkuËhk- hexLko/ heVtz nku{ MkŠðMkþuz íku{s ÷kfzkLkk ËhðkòLke 0 9 8 1 0 7 4 9 9 8 8 ) 9 0 6 7 6 8 5 3 5 1 , ÷fÍheÞMk ðknLkku ¼kzu ÔÞksçke ¼kðu {¤þu. íkÚkk zeÍkELk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt ( y { Ë k ð k Ë - 9909976126 hnuðk- s{ðk MkkÚkuLkk «ðkMkLkwt 2012006383 çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx- 0 9 3 1 0 0 1 0 2 2 9 ) 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , ( ò { L k ø k h - ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxu ykÞkusLk ík{khk {wsçk fhe ykðþu. 09810302902) (hksfkux- ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk (M) ykÃkðk{kt 9904838079 9 4 2 6 0 5 4 9 4 4 , 2012004944 0 9 8 1 0 1 1 0 0 4 6 ) 9898506571. 9998980705 2012006434 {nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h ( ø k k t Ä e L k ø k h 2012004848 rËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxku 09810021095) (fsoLk- J K Finance rLkhkþ Lkk 25 Mkex AC, 56 Mkex çkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLke 0 9 8 1 0 9 7 2 2 2 1 ) Úkþku, ÃkhuþkLk Lk Úkþku, 100% ÷fÍheÞMk Ëhu f «fkhLke íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke ( 1 8 0 0 1 1 0 0 2 9 ) ÷kuLk, yuøkúefÕ[h, ÃkMkoLk÷, LkkLke {kuxe økkze ÔÞksçke f÷h fk{ fhkððk: www.amarsonsfinance. «kusuõx, {fkLk, VkuLk ÷økkðku ¼kðu ¼kzu {¤þu . com 2011346068 ÷kuLk {kxu. 08744872415, 9879120867 9 8 2 5 4 0 6 7 5 5 , ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, 2012004946 08744872416 {kuøkuos 9925555568 2012006447 yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk{kt yufMxuLþLk 2012004855 10,000Úke 50,000 MktzkMk- çkkÚkY{Lkk ðkuxh«wV økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk EÂLzfk, Ëhðkò YrÃkÞk 1500/- Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k rLkVxe sufÃkkux MÞkuh fku÷ íkðu h k, ®ðøkh, íkw V kLk, ç k L k k ð L k k h . (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ 500 ÃkkuRLx økuhtxuz {ku. MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu Víku ø kt s 9227406779, 9099654204. 9227458853 9714923388 {¤þu. 9979880743. 2012004988 2012006198

2012002570

2012005152

2012004928

2484683, 2486978

2012005084

12/ 1 fkuxøkýuþ 160/-, 12/ 1 hkºku 3 rËðMk rþhze, þLkeËuð yLku çkeò MÚk¤ku. 20/ 1 ©eLkkÚkS 3 rËðMk Ä]ðktøk

xÙkðuÕMk, ðkze, ðzkuËhk 9825138790. 2012005236

©e ykþkÃkwhk Þkºkk 19 òLÞwykhe rþhze, LkkMkef, ºktçkf, þrLkËuð (rËðMk- 3) 9558823801, 9376233001 2012006036

MkkiÚke swLkk òýeíkk økuMk økeÍh MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk Ã÷Bçkªøk MÃku~Þk÷eMx yuûk[uLs [k÷w Au- íkkífk÷ef òuEyu Au økÕV 9 8 7 9 5 6 0 5 8 5 , MkkWËe yhuçkeÞk {kxu 102 f÷eLkªøk nuÕÃkhku ({wM÷e{) 9327223459 2012004886 {ku. 9377049000, sÞ {kíkkS økuMk økeÍh RO 9 8 7 9 6 7 5 7 2 9 , MkeMx{ ¾heËðk/ heÃkuhªøk {kxu 9327232000. MktÃkfo fhku- 9898855888 2012003832 2012004973 íkkífk÷ef òuEyu Au EMx Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ykr£fk {kxu ÷e^x Ehufxh- 2 (Moskito net) Vex fhkðku ÷e^x E÷ufxÙeþeÞLk- 2 ðuÕzh swLke ò¤e heÃkuh fhkðku- Vexh ykf»kof Ãkøkkh {ku. 9067984286 9879675729, 2012005590 £eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½hu 9 3 2 7 2 3 2 0 0 0 , çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk ÷uðk- 9377049000. 2012003842 ðu[ðk- 9898157070 Work Permit/ PR For 2012006042

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk fhe ykÃkðk{kt ykðþu IFB VLx ÷kuzªøk ðkuþeøk {þeLk 9662623506. 2012006049

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk- 9909984183 2012006136

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex fhkðku MkkuVk heðkuÕðªøk [uh heÃkuhªøk MktÃkfo8980454282 2012006168

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk 12/ 1 ytçkkS, {k. ykçkw rË- 3 Rs. 2500, 13/ 1 rþhze, þrLkËuð, LkkrMkf rË- 2 Rs.

2012003959

Pyramid Free IELTS Student Visa And Immigration Uk, Usa, Canada, Australia, Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 2012004824

MkktELkkÚk: RO, økuMk økeÍh, siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx, heÃkuhªøk- MkðeoMkªøk (Lkðw RO heLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLke 4000/-) økuMk økeÍh 2600/-) nku{ MkŠðMk («fkþ¼kE) 8980748711.

2012006174

9 8 2 4 3 4 5 9 9 9 , 9428694268, 2410465

Ãkxu÷: AC, £eÍ ½hu çkuXk 2012004909 ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, økÕV fLxÙe {kxu MÃku~Þ÷ fwðiíkELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk- n{k{- SÆk- ËwçkkE- {ËeLkk 9909099413 {kxu MfuVkuÕzh- heøkh2012006179 ykhøkLk ðuÕzh- ÃkkEÃk VexhRO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk çkkuE÷h Vexh- ELMxw{uLx MkŠðMk [kso 75/- RO xufLkeþeÞLk- nuðe zÙkEðhSystem 3000/- MktÃkfo{þuLk- zeÍ÷- {efuLkef8128037922 MkeõÞwhexe økkzo- f÷eLkh- LkMko 2012006197 Ëw»keík ÃkkýeLkku zkufxh RO- ÷uzeÍçÞwxeþeÞLk3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/- nkWMkfeÃkªøk ÷uzeÍ- nuÕÃkh{kuzoLk- 9909101143 Mkeðe÷ yuLSLkeÞh- {ËeLkk 2012006210 {kxu MÃku~Þ÷ f÷eLkh {wÂM÷{ £es, ðkUþeøk {þeLk, økuMkòuEyu. 232, VkurLkûk økeÍh, fwtfeøk hUs, heÃkuhªøk fkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts £es, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuze ykEMkeykE çkutfLke çkksw{kt ðfo fhLkkh 9824333915, ðzkuËhk. 9725022773/ 9409030301. 6581176. 2012005104 2012006671 Canada PR 12 Pass 4Band 6- Month Exp. Super Quality Import 7600301760. Blood Line Labrador 2012005216 Puppies For Sale KCI America, London, Paper 9725693399 Canada, Visitor Visa 2012001597 Without Sponcer 12 Black Labrador Male SONI Puppy for Sale KCI Days. Registered with O V E R S E A S Microchip Contact- 9662261611, 6641611 2012006183 9 9 2 4 8 7 2 5 3 9 , Vfík 35,000{kt USA/ 9426314504. 2012006302 Canada 10 ð»koLkk ðeÍk

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk ðzkuËhk huÕðu íkÚkk çkMk «ðkMk [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh (rËðMk- 10) {k[o- 20, ði»ýkuËuðe, ©eLkøkh, y{]íkMkh, rËÕ÷e, yûkhÄk{ (rËðMk- 12) yur«÷- 2, W¥khLkk [kh Äk{ {u- 20, swLk- 2- 9427603954, 2486407 2012006127 sÞ ¼ku÷u xwMko [k÷ku Lk{oËk fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk Ãkrh¢{k (rËðMk- 17) 15 250/- fkuxLk rMkLÚkuxef fwŠík Vuçkúwykhe 2 {k[o ðk½kuzeÞk nku÷Mku÷{kt- 9924604299 2012006309 hkuz- 9879983201 2012006152

Canada With in 1 Year Visit For USA/ CANADA/ UK With/ With out Sponser Passport New/ Renew, Please Contact: Cosmos Overseas C o n s u l t a n c y 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 9725945365

{kxu VkE÷ yuÃ÷kÞ fhku. LkkufheLke 100% økuhLxe Ãkøkkh 75,000Úke 1,00,000 {ku:

9016210288

2012006228

{÷urþÞk, ®MkøkkÃkkuh, fuLkuzk, rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkEzªøk økÕV fLxÙe{kt 100% çku {þeLk 6000/- þk÷e{kh ð»koLke òuçk Ãkh{exyuLxh«kEÍ çkk÷¼ðLk ÃkkMku 9913138071 2012006297 ¾ku¾hk y{ËkðkË.

12519825096555, 9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 / 9913450807 22162458 2011353334 2012006474

fxªøk {þeLk 24 #[ MkkËk h, çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾e {rnLku Mkðkuo 1 rË÷eÃk yuLS. {uf 5000- 10,000 f{kðku. rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt ðu[ðkLkk Au MktÃkfo- (÷øLk íku{s þw¼«Mktøku ykuzoh huMxkuhLx ðu[ðkLkwt Au 9727781122 ÷uðk{kt ykðþu) (Vfík çknuLkku 2012004142 yu{.xe.ykE. ÃkkMku ÃkuÃkh fkuYøkuþLk Ã÷kLxLke {kxu) 9904903012, Contact: 8905533140 (ðkze) 9558484517 {þeLkku òuEyu Au (M) 2012000491

heÃkuhªøk

2012006642

9426762630

÷u z eÍ çÞw x eþeÞLk íkÚkk 2012006121 ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk {kxu heMkuÃMkLkeMx òuEyu Au {¤ku: økuMk røkÍh heÃkuhªøk çkkuMk fkuLxuõx [wLkkLkk ÃkkW[, ËÃkoý çÞwxeÃkk÷oh, 4- rðnkh MVeÞhnkux çkuL[{kfo fkuE Ãký ÃkkýeLkk, ÃkuÃMkeLkk MkkuMkkÞxe, yfkuxk økkzoLk {uLk ftÃkLkeLkk Þkuøkuþ ÔÞkMk 9426353787 Phone: øku x Mkk{u , 2012006215 9825187897. 2323779 2012002716 [ku¤kV¤e, {XeÞk, ÃkkÃkz 9879173808,2012006836 ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD- ð¤ðkLkwt, çkkÄðkLkwt ykuxku{uxef TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk {þeLk ðu[ðkLkwt Au9374311113 fkuLxuf 8128216009 ELxeheÞMko - f÷h fk{:2012006333

2012003874

Apex- Royal Plastic-

ðkuþªøk {þeLk, ðu[ðkLkwt Au ÃkuÃMke Ãkufªøk {þeLk ÔÞksçke ¼kðu {ku z o L k {ku: ½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøk ykuxku{uxef MxkE÷Úke MÃku~Þk÷eMx îkhk 9825025126 fhkððk- 9824345409 ðMkt í k¼kE Ãkxu ÷ 2012006399 2012004821 DVD, TV,

RO

9825032560

{u{hLk- 600/-, VeÕxh

Mku x - 300/- PP- 50/-

økuÍux, ÷kEx- ðuhk çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh, ÃkkMkÃkkuxo, {uhus AC £eÍ heÃkuhªøk swLkk ÷uðk- MkxeoVefux, Pancard, IT Éíkwhksðu[ðk ELMxku÷uþLk- Return. 9033282699 (nku { MkŠðMk) 9825512625 Pratik: 9998008655

2012004829

2012006044

2012004860

2012002732

ðkuxh «wVªøkÚke økh{ Úkíkwt Äkçkw 10 zeøkúe økh{e{kt hkník {fkLk heÃkuhªøk, f÷h fk{, WÄE xÙex{uLx 100% økuhtxe. £e rðÍex- 9825707203 2012005295

11

Ëhuf «fkhLkwt f÷h fk{ y™u ðkuxh «wVªøk MÃku~Þk÷eMx 100% økuhtxe MkkÚku9601119515

2012005389

{wtçkELkk yuLSLkeÞh îkhk ðkMíkwþk† «{kýu fLMxÙfþLkheLkkuðuþLk ELxeheÞh zufkuhuþLk- 9427899998 2012006207

VMxV÷kuh íkÚkk hªÃkuheøk VLkeo[h f÷hfk{, Mk÷kx, POP VuçkúefuþLkLkwt fk{ fhLkkh 8401132133

hks ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k nóuÚke f÷h fk{ fhkðku Distumpur Plastic Apex «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to íkÚkk ELxeheÞhLkk fk{ Z Mk{MÞk (1100{kt) 9586604692 fhLkkh- 9998226884. 2011352172 2012006915 MkktE ßÞkurík»k Love is Life ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k ðk½kurzÞk hkuzLkk LkkufheÞkíkku «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to yLku rðãkÚkeo- rðãkÚkeoLkeyku Z Mk{MÞk (1100{kt) {kxu yLk÷e{exuz Úkk¤e- Yk. 9737691545 2011352182 40 (M) 9586964082 C- çkMk yçk Ëw:¾ ykuh Lknª 82 Ãkhe[ÞÃkkfo MkkuMkkÞxe ÷k÷rfíkkçkLkkt yMkhfkhf ðk½kurzÞk hkuz, ðzkuËhk- 19. WÃkkÞku îkhk sL{fwtz¤eLkkt 2012006898

2012006134

øk]n Mk{MÞk, rþûký, Lkkufhe, ÄtÄku, ÷øLk, rðËuþ øk{LkLke ¼wíkfk¤ + ¼rð»ÞLke Mkk[e MktÃkwýo {krníke ík{khk ytøkwXkLke AkÃkÚke òýðk:Lkkze ¼rð»Þ fuLÿ yuMk. Mkwhuþ Mðk{e, {kuçkkE÷9 4 0 9 3 3 2 2 6 0 , 8511916140. 2012006099

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- Ëhuf fkÞo økuhtxeÚke ÷ð «kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke, øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, {kLkrMkf þkherhf ºkkMk-

yþw¼ økúnkuLkwt Mk{kÄkLk fhku, 9601255621 2012006129 SðLkLkkt Ëhuf ûkuºk{kt MkV¤íkk {nkËu ð sÞku r ík»k Ëhuf fk{ A MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷ {u¤ðku. 88667 61325 2012002719 to Z Mk{MÞkLkku rLkfk÷ ({ku) (1000) 111/- çke÷çkwf30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ ‘økkÞºke sÞkurík»k’ (XkfwhS- 9714884552 2012006131 ÷k÷S) MkkðheÞk þuXLke ÃkiMkk{kt:- 9879552459 çkøk÷k{w ¾ e sÞkurík»k 2012006192 yMke{ f]ÃkkÚke fkuE Ãký fk{ (ðzku Ë hk) íkkçkzíkku ç k rLkfk÷ MkktR- 9824069258 fkzo/ [u÷uLs MkkÚku fhe ykÃkðk{kt ÷øLk, rðÍk, {ku neLke, nuLzçke÷/ V÷uõMk/ {Õxe f÷h ykðþu. ÷ð «kuç÷u{, Vu{e÷e Mxefh r«Lxªøk/ nuLzçke÷ «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke {wX[kux, ÷ð «kuç÷u{, ({ku) zeMxÙeçÞwþLk. 2012006205 yýçkLkkð, ÷ð {uhus MkøkkE ðþefhý 8758776896 ÷øLk{kt rð÷tçk, ði»ýð 2012006137 Mkt«ËkÞ ¾kMk {¤ku. 105 ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚke Deep Pest WÄEÚke îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk MÚkkÞe 151% økuhtxeÚke 11 ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt f÷kf{kt rLkfk÷. nMíkhu¾k÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke ËktrzÞk çkòh, [kh hMíkk, sL{kûkh hezªøk, «u{eHurbal Gel xÙex{uLx ðzkuËhk- 9726069325. «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, 2012003873 {rLk»k¼kE 2663104, {kuneLke, EÂåAík r{÷Lk, 9909019074, fhsý, ykuðhMkeMk, yuMxÙku, MkuLxh, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{ çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE) Äehs, Mkçkwhe, MkV¤íkk MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, sÞkurík»k, íkktºkefÚke Úkkfu÷k 9925233455 þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku, 2012002059 {kxu ytrík{ WÃkkÞ, øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{ 9033551937. LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{kt 2012003876 økuhtxe- ^÷kuhªøk Ãknu÷k yz[ý, Akufhk- s{kELku ÃkkEÃkªøk rMkMx{- yuzðkLMk ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108, xufrLkõMk ðMktík¼kE Ãkxu÷ (y½kuhe çkkçkk) 151% ½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{ øku h Lxe yu f rËðMk{kt rLkfk÷, ‘’Pest Check Incorporation’ (Govt. ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke {trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, A p p r o v e d ) yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, ðzkuËhk- 9712002337. 2012006175 9825032560/ 2250832 AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk (f{÷ sÞkurík»k) 151% 2012002725 hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3 {kfuox - f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu ¾tzuhkð Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf 9824955313 yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku 2012003880 Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u {kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe (ðkze) 9099115262 ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ 2012006177 çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, nLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts) fuðzkçkkøk ðzkuËhk. rþðkS [kuf) 151% økuhLxe 2974713/ 9727473737 11 f÷kf{kt Lkefk÷ 100% (3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) 2012006203 økuhtxe, Love Problem WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, {wX[kux, «u{e- «u{efk økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, {kuneLke- ðþefhý, ÷øLk, ½hftfkMk- 9725772341 n»ko- 9016088703 Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, 2012003898 2012006209 WÄE xÙex{uLx 15 ð»koLke y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuhe øk]nf÷uþ, AwxkAuzk, MkkMkw ðnw økuhtxe ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷ çkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe ºkkMk, {u÷e¢eÞk, Akufhe LkkMke MkŠðMk- 9638202605 (12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) økE? MkkiíkLk {wÂõík, ËkY 2012006212 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, Akuzkðku, rðãk «kóe MktíkkLk «kóe, ðeÍk{kt Yfkðx «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, f÷kí{f Full HD ½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz, 9913800284 (ðzkuËhk) 2012006184 rðrzÞkuøkúkVe íku{s zeSx÷ økeíkk {trËhLke çkksw{kt, þrLkhks sÞkurík»k:- 101% VkuxkuøkúkVe {kxu MktÃkfo fhku. søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, sÞ«fkþ Ãkxu÷ ðzkuËhk- 9724665709 AwxkAuzk, W½hkýe, 9824031276. 2012003914 2012003908 yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY The Ultimate In y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve Wedding Photography LkÚke 151% økuhtxe (12 Akuzkðku, Love Problem, {qX, Äkhu÷k fk{ {kxuLkk & Videography Contact:- 9427341222, f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) MÃku~Þ÷ {¤ku:- ÃkÕ÷ð ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{ 8980141222 yuÃkkxo{uLx, {nuþ fkuBÃk÷uûk 2012005095 ÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk, [kh hMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HD {ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS 9586061451 rðrzÞku þwxªøk zeSx÷ 2012006308 VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{ {trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk{nkfk÷e sÞku r ík»k yhsLx MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík 9998128019 2012003968 yuf rËðMk{kt økuhtxeÚke †e, MxwzeÞku (M) (÷ð økwY) 1001% økuhtxe ÃkwÁ»k ðþefhý, {kurnLke, 9377141233. 2012006202 rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {wX, {ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷w r{÷Lk 3 f÷kf{kt MkkMkw- ðnw Ãkzkuþe MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, yýçkLkkð, þºkwLkkþ, çkøkzu÷k MktçktÄ {u÷eðMíkw, rðËuþ Þkuøk Ëhuf 9879650255. 2012006311 fkÞo 999{kt økUzeøkux ðzkuËhk[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke 9099687773 MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke 2012006035 sÞ Mkkt E LkkÚk WÃkkMkf rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, ( M k w ¼ k L k à k w h k { k t ) AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, 9879857043 íkkífk÷ef ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke rLkhkfhý ÷øLk{kt Yfkðx økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt (÷ð «kuç÷u{ ðþefhý, ÷ð «ku ç ÷u { , fhu÷wt, MÃku ~ Þk÷eMx) {kíkkçknu Lkku ½h AwxkAuzk, çkøkzu÷k, MktçktÄ, Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk MkMkwhk÷{kt nuhkLkøkrík Äkhu÷w MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, r{÷Lk, yýçkLkkð, fhu÷w, nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: ÷uzeÍ ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ ©æÄk 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , yuðLÞw ÷û{eÃkwhk Mkfo÷. 9638497680 2011307035

2012006052

2012006316

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

: VADODARA 12 SANDESH SUNDAY, 8 JANUARY 2012

ðzkuËhkÚke 32 rf{e. fkÞkðhkuný ÃkkMku çku ðe½k swLke þhík hkuz x[ ¾uíke÷kÞf s{eLk ðu[ðkLke Au. VkuLk fhku. 7600627027.

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u { e- «u { efkLkw t íkkçkzíkku ç k ðþefhý, {ku r nLke, EÂåAík r{÷Lk,

2012002530

{rn÷kykuLku {rn÷k îkhk Vkuh Love Problem Ône÷h xÙuLketøk ½huÚke ÷uðk MÃku ~ Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, {wfðkLke Mkøkðz {ku. Lkt. Aq x kAu z k, þºkw Lkkþ, ËkY 8980560465 Aku z kðku , øk] n f÷u þ , 2012004137 MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, Tuitions OfferedMaths Physics, rðïkMk yu à kkxo { u L x, Chemistry, Biology, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, AIEEE, PMT Vadodara íkkt ç ku f h ¾kt [ ku , W»kkrfhý 9328976357 2012004191 rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkw h kEnglish Speaking 9638437089 ðzkuËhk 2012006318

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2012006325 nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík ÷øLk{kt rð÷t ç k, ½h{kt ftfkþ, rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, Mkt í kkLkMkw ¾ , rðãk, Love Marriage, {kunLke, Lkzíkk økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ Mkku M kkÞxe y{eík Mkfo ÷ , {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP fkhu ÷ eçkkøk Road,

P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe 9327782656 2012004834

2011348903

Võík çknuLkku {kxu {kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, {fhÃkwhk{kt {kuLxuMkkuhe (r«ÃkexeMke) xe[Mko xÙu®Lkøk fku»ko MkkÚku [kEÕz zuð÷kuÃk{uLx ®[íkk{ýe yußÞwfuþLk MkuLxh 9 8 9 8 8 9 6 11 5 , 9898026573. 2012005131

Personal Tuitions For 10 + 2 Accounts In a Special Batch Starting From January 10 th By, Dr, Komal (Ph. D In Accounts) Contact I m m e d i a t e l y 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , 9624038181 Vadodara. 2012006335 2012005230 ‘BRAINGRAPH’: A a t m i y a nMíkkûkh- Mkne çkË÷ku . .. ! Technologies C # Net (Console MkV¤íkk {u ¤ ðku . .. ! 3500/Application) 5000/Signature is mirror of (Windows Application) one’s attitude! Ät Ä k{kt Asp.Net 6000/{tËe, rLk»V¤íkk, Ãkrík- ÃkíLke annapurna Complex, íkLkkð, {kLkrMkf ÃkrhíkkÃk, Beside Aangan Tower, níkkþk, Love Failure, Manjalpur 6530454, yfÚÞ rçk{khe {kxu 9879111032

Lkfkhkí{f Mkne sðkçkËkh nku E þfu Au . 100% {kuçkkE÷ heÃkuhªøk A p p o i n t m e n t : fku»ko þe¾ku Vfík 1 {rnLkk{kt 9714997299 Dr. ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts Trivedi (Graphologist) ðzku Ë hk (hrððkhu MÃku ~ Þ÷ çku [ ) 9824962616, (Fees: Rs. 2000/-) 2012006667 9427345499 2012005310

2012006079

Äku- 12 fku{Mko!!! ‘’ÃkMkoLk÷’’ Accounts- Stats økuhuLxuz ‘Private’ Home Tuitions

MktÃkqýo fkuMko ‘Manoj Sir’9824408404

2012006117

Learn ‘Effective Communication & Presentation Skills’, ‘Oral & Written Communication’ and ‘High Performance Communication’ to progress your career. 2011322995 Contact: S. Iyer, HR Consultant & Corporate Äkuhý 10/ 12 fku{Mko økuhuLxuz Trainer. Cell No: ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk- 2013- 9 7 2 7 7 6 9 3 5 8 / 8141229782 09892523163 2012001489

2012006153

òuEyu Au. ykMkeMxLx «kuVuMkh ykuÃkLk ELxhÔÞw yhðÕ÷e rðãk¼ðLk xÙMx Mkt[kr÷ík ze. ze. Xkfh ykxoMk yuLz fu. su. Ãkxu÷ fku{Mko fku÷us, ¾uzçkúñk {kxu nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, ÃkkxýLkk Ãkºk ¢{ktf: yufu/ {kLÞíkk/ ELxhÔÞw/ Mke/ 1290/ 2011 íkk. 2009- 2011 æðkhk {¤u÷ {tswhe {wsçk ykuÃkLk ELxhÔÞwÚke MðrLk¼oh Äkuhýu ytøkúuS rð»kÞLkk ykMkeMxLx «kuVuMkh- 1 (yuf)Lke søÞkyu rLk{ýwtf fhðkLke Au. LkkufheLke þhíkku UGC Regulations

Lkwøkk çkuMx (ðzkuËhk{kt Ãknu÷eðkh) þhehLku ÷økíke fkuE Ãký «fkhLke íkf÷eVkuLku fkuheÞLk xufLkku÷kuSLkk Úk{o÷çkuz {Mkksh îkhk ½hu çkuXk Mkkhðkh {u¤ðku. 9409027134.

2012006081

2012006238

Required Teacher Medium 9824071184

2012002800 09228451402 Open Plot 2012006464 Admeasuring To 3960 Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Sq. ft. is For Sale, Au. {¤ku Mkktsu 3 Úke 6 ©eSS ðu[ðkLkwt Au 2 Y{ + hMkkuzwt + Having Tar Road And xuLkk{uLx, Mktíkku»ke V¤eÞk Covered Boundary, Mxkuh çkeò {k¤u AuÕ÷e Ãkku¤ With Facility Of ÃkkA¤, {kýuò. ðkze 13.50 ÷k¾ (M) Constructed Common 9824488131. 9825593771 2012006554 Plot And A Club House, 2012004947 Located Six Km, From ËktrzÞk çkòh{kt hk{ðu Ã÷kÍk Umeta Bridge (Beyond ËwfkLk Lkt.- 8 ðu[ðkLke Au. Chandan Multiplex) ®f{ík 4.50 ÷k¾ 9824075180

Primary English Vishal 2012006264

MkuðkMke nkEMfq÷ MkuðkMke, íkk. S. ðzkuËhkLkk «kÚkr{f rð¼køk {kxu rþûkf òuEyu Au «e. Ãke.xe.Mke., ÃkexeMke ÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu yhS yLku «{kýÃkºkku Mkrník MkðkhLkk 9Úke 11 ËhBÞkLk yk[kÞo©eLkku MktÃkfo fhðku

rþðk÷ef- 5 1, 2 yLku 3 BHKLkk ÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkk Au. ®f{ík- 13.51 ÷k¾Úke þY Akýe- Ëw{kz hkuz, 2012005288 Akýe, ðzkuËhk {ku. fkLnk fkuBÃk÷uûk çkwfªøk [k÷w 9 8 2 5 4 8 0 4 0 9 , Au. huze ÃkÍuþLk ËwfkLkku 9428584810. ðu[ðkLke Au. ykhxeyku {uELk 2012003946 hkuz f{÷ MðexLke Mkk{u, íkkífk÷ef «kuÃkxeo ¼kzu íkÚkk ðkhMkeÞkðzkuËhk ÷uðk ðu[ðk {kxu {¤ku. 9979859439. ¼krðLk: 9737844858. 2012006679

9825250340

2012004861

íkkífkr÷f ykuVeMk ¼kzuÚke òuEyu Au:- MkÞkSøkts, ykuÕz ÃkkËhk hkuz yÚkðk y÷fkÃkwhe{kt VwÕ÷e VLkeo~z, Mkkhe ftzeþLk{kt 300Úke 400 VwxLke MktÃkfo- 8401591673

2012004802

2012004893

ytf÷uïh ¾kíku {wÂM÷{ rðMíkkh{kt økúkWLz V÷kuh 2 BHK- 1000 Sq. ft. 3 yuxuåz çkkÚkY{ MkkÚku 2 BHK1000 Sq. ft. VMxo V÷kuh. çktLku {k¤ Ãkh ÃkkEÃk÷kELk økuMk, {kuzÞw÷h fe[Lk. Aík Ãkh Ã÷kMxh ykuV ÃkuheMk. Veûk VLkeo[h, çkkuhðu÷, ykuðhnuz xktfe MkkÚku M: 9974774776 2012004899

2012002610

yx÷kËhkÚke ÃkkËhk hkuz WÃkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{kt «{w¾ ykþe»k MkkuMkkÞxe{kt Lkt. 27 Ã÷kux yurhÞk 1080 Mfuðh Vwx ¾ku¾w çkLkkðu÷ íkiÞkh yuf 8401591673 M÷uçkðk¤wt íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt 2012002613 Au {kuçkkE÷: {fkLkku ¼kzu òuEyu Au. ÷ªf 9998636893 hkuz, Ënus hkuz, þÂõíkLkkÚk 2012004939 íku{s Ãkkt[çk¥ke- Íkzuïh þuz ðu[ðkLkku Au 800 Sq. rðMíkkh{kt 2 çkuzY{ + nku÷ + Ft., 40 HP y™u 400 sq. rf[Lk íku{s ºký çkuzY{ + ft., 20 HP F/3/1, Ãkxu÷ nku÷ + rf[LkLkku ¼kzu ykÃkðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, ÷uðk {¤ku. ©eS heÞ÷ yuMxux «íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk {ku: yusLMke, yuV- 8 ©e rLkfuíkLk 9898056667 2012005057 xkWLkþeÃk, [k{wtzk {kíkkLkk {trËh Mkk{u, Íkzuïh hkuz, s{eLk- {fkLk- ËwfkLk ¼kzu ¼Y[ {ku. 9998564183 ðu[ký {kxu {¤ku. fk{eLke (V÷ux íku{s xuLkk{uLx yLku heÞ÷ yuMxux, Anil Hire çktø÷kuÍ ykðfkÞo Au) 9327157205. 2012005112 íkkífk÷ef Äkuhýu {¤kuðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz, (f{eþLk yusLx). z¼kuE hªøk hkuz, zwÃ÷uûk, 2012002951 xuLkk{uLx, V÷ux, ËwfkLk, {kuxk nku÷ ¼kzu/ ðu[ký, ykÃkðk/ 1,00,000 sq. foot s{eLk ÷uðk íkkífk÷ef rðïkMk Ãkqðof fBÃkkWLz ðku÷ðk¤e, {uELk yhsLx MkkuËk fhe ykÃkðk{kt økux, Ãkkuh, GIDCLke Mkk{u ykðþu. (ðu{k {uBçkh) rþð nkEðu x[ fkuLk{uxLke çkksw{kt yuMxux. «rËÃk Ãkxu÷fkuLxuf 9979136801. 9825664803. íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au Mðíktºk zwÃ÷uûk/ xuLkk{uLx VwÕ÷e VLkeo~z, y÷fkÃkwhe, Mkw¼kLkÃkwhk, ykuÕz ÃkkËhk hkuz yÚkðk fkhu÷eçkkøk{kt MktÃkfo-

2012002564

2012005255

hkÄkf]»ýÃkkfo [kh hMíkk, yfkuxk 3 BHK, 1600 VwxLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. (41 ÷k¾) rhæÄe yuMxux.

¼kzu ykÃkðkLkk Au. Víkuøkts 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk LÞw fLxÙfþLk 14,000 ¼kzw «íkkÃkøkts 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk Mku{e VŠLk~z økkzoLk rMkõÞkuhexe 14,000 ¼kzw huMkfkuMko Mkfo÷ ÃkkMku 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk Vw÷ VŠLk~z 10000 ¼kzw Víkuøkts Mkk{úkßÞ 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk Mku{e VLkeo~z 20,000 ¼kzw íkuLkk MkeðkÞ ykuÕz ÃkkËhk hkuz, fkhu÷eçkkøk, Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk ¼kzu V÷ux ÷uðk. Rental

LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk Help Line- 9825028668. 2012006208 MkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. 9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 / 9925529712.

2012005384

2012004935

y÷fkÃkwhe yksw çkksw þkuÃk, 3 BHKLkkt ÷fÍheÞMk V÷ux ykurVMk ðu[ký- ÷eÍ ykÃkðk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Area- ÷uðk- 9427346360 1675 sq. ft. hkÄu~Þk{- 2, 2012005562 22/ 23- økw÷{nkuhÃkkfo, Ã÷ku x ðu [ ðkLkku Au . NRI yfkuxk økkzoLk [kh hMíkk- ÃkkxeoLkku y÷fkÃkwhe ¢kuMkðzo 9 9 2 5 0 7 4 2 1 1 / ÃkkMku 2763 Mfu. Vex ¼kð 9033178009. 4200 Yk. Mfu. Vex Võík 2012005353 ðu[ðkLkku Au. heÍLkuçk÷ çkt ø k÷ku çkLkkððk {kxu økkzo L k, «kEÍ{kt 3 BHK Lkðk suðku Mkku M kkÞxe, V÷ux 1550 Vwx {wts{nwzk, Mðe{ªøkÃkw ÷ , SBLku M keÞ{, rðïk{eºke hkuz, økwshkík xu L keMk fkzo , f÷çknkWMk, xÙufxh ÃkkMku, {uELk hkuz x[, r M k õ Þ k u h e x e 9825028668.

yuÃkkxo{uLx{kt Võík 27.50 2012006201 ÷k¾. Dream Home y÷fkÃkw h e{kt fku { o þ eÞ÷ Real Estate. (Kaushal V÷u x íkkífk÷ef ðu [ ký 2011347367 Thakkar) 9662331914. 2012006173 ykÃkðkLkk Au. 32 ÷k¾Úke ðu[kýÚke òuEyu Ã÷kux yÚkðk 65 ÷k¾. 9375301712 2 Y{ hMkkuzwt hýku÷e MxuþLkLke 2012006269 ykMkÃkkMk- 9825503199 2012003912 y÷fkÃkw h e [efw ð kze ÃkkMku òuEyu Au. ðkMkË yÚkðk Lkðku 1950 sq. ft.Lkku 3 For Rent 250 sq. ft. ðzkuËhk{kt Ãkkt[ ð»ko™e þhíku Fully furnished Office in BHK V÷u x 72 ÷k¾{kt ºký Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx Siddharth Complex, ðu[ðkLkku Au Shree Haku ÔÞksçke hf{ ykÃke økehku Alkapuri- 9427034524 Property- 9712500967 2012005298 2012006469 (fkÞËuMkh) fkøk¤ økehku 2/ 3 çku z Y{ y÷fkÃkw h e, ykÃkLkkhLke Mktíkku»k {wsçk fhe ykÃke òuEyu Au. ðkMkýk ykELkkuõMk ÃkkMku ¼kzu 9 7 2 4 2 2 6 8 3 0 , ykÃkðkLkk. 9375880200.

V÷ux ðu[ðkLkku Au. Víkuøkts «kE{ ÷kufuþLk fkuLðuLx Mfq÷ ÃkkA¤, ðkEx [[o ÃkkMku 3 çkuzY{, nku÷, rf[Lk sqLkk ¼kð «{kýu yku÷ {kuzoLk yu{uLkexeÍ yu÷kuxuz fkh Ãkk‹føk LÞw fLMxÙfþLk 4 {rnLkk{kt ÃkÍuþLk VíkuøktsLkwt Lktçkh- 1 rçk®Õzøk òuíkk s øk{e òÞ M. 9825028668. 2012006195

4 BHK Duplex Rajeshwar Bunglow Harni For Rent9909931225 2012005504

House For Rent Harni New VIP Road One BHK Spacious Bungalow Near Sadhu Vaswani School Harni New VIP Road 2100 Plot 8oo sq. ft Builtup Rent 6000 pm Priority For Govt. Employee Army Student Call 9 4 2 7 0 5 4 2 9 8 / 9427076687 2012006057

2012006125

9737169499 2012006114

¾uíkh ðkze òuEyu Au ðzkuËhk ykýtË ¾uzk ðu[kýÚke ¼kzu ¼køkeËkhe fkuLxuõx 98257 90312 2012006200

{fkLk òuEyu Au 15Úke 20 ÷k¾ MkwÄe- 9825609061 2012006313

MkhËkh yuMxux{kt 20005000 y™u 7000 VwxLkk økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku {kxu ¾kMk MkwrðÄk rËÃkf¼kE9825045122

2012004841

yksðk {uELk hkuz Ãkh çkUf, VkELkkLMk, þkuY{, ykurVMkLku ÷kÞf ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. M. 9879550579

2012006289

yksðk hkuz hkuÞ÷ Mfw÷Lke çkksw{kt 2ðk÷{kt 8500 Mfu. E- 53. Mðk{eLkkhkÞý Lkøkh VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku ftzeþLk rðLkku˼kEMkLkVk{ko ftÃkLke Mkk{u «Úk{ {¤þu. 9376212105 yuðLÞw Mkk{u yx÷kËhk hkuz 2012001488 ðzkuËhk, 2300 sq. ft, MktÃkfo- 3 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au 45 9898249073. MkÞkSLkøkh Ã÷kux 450 2012005458 s{eLk ðu[ðkLke Au z¼kuE hkuz {tswfkfe- 9377835099 2012005303

2012004980

{kunË{Ãkwhk

3 BHK Elegantly Fully Furnished Flat 1400 sq. ft. on 2nd floor, with Lift at Suvarnapur Soc, (Chikuwadi) Alkapuri 65 Lakhs & 9428423491

(45- 60 Lacs) 3 (Bed Rooms) New Flats for 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux huze Sell- Alkapuri- Inox- ÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Akota- 09825355667. 1500 sq. ft. hux 3300/ sq. www.bansalestateagen ft. ðúsLktËLk, 17/ C, cy.com 2012004864

9924198391.

2012004873

hkýuïh {trËh Mkk{u MkiÞË ðkMkýk hkuz, 2 BHKLkku V÷ux xuLkk{uLx íkkífk÷ef òuEyu Au. íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. MktÃkforMkxe yuheÞk{kt VkuLk 09833922394.

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Ãkehk{eíkk hkuz Ãkh (hks{nu÷ hkuz) 1400 Vwx fkhÃkux yuheÞkðk¤wt MktÃkfo- nMkwçkuLk2433474, {kÞkçkuLk2012004309 2437885. 2012004997 1, 2 Y{ rf[Lk (Mkexe), 2 Y{ {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Yk. rf[Lk (rðïkr{ºke) çkúkufh2012006492 6000/- «íkkÃkLkøkh hkuz 9726293081. 2012004965 {kuçkkE÷- 9824176261. 2012005025 ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt Ãkku÷ku økúkWLz økúkWLz V÷kuh{kt {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk3 BHK VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux ÷uðk Contact: Ãknu÷k {k¤u 2 BHK V÷ux 9824566056 2012006133 ykÃkðkLkku Au. MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk ¼kzu yu f {w ÷ kfkík{kt 100% 9924128833, (íkusMk Mk[ku x LkeËkLk ykÞw ð u o r Ëf ËuMkkE {wÒkk¼kE (çkúkufh) 2012006241 Mk[kux E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw Ãkku÷ku økúkWLz fwts Ã÷kÍk{kt sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk Ãknu÷k {k¤u 3000’ VwÕ÷e Mkt í kkLk «kóe, †eyku L kk VLkeo~z ykuVeMk, LkðSðLk hkuøkku, [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Mfq÷- 2650’ økúkWLz V÷kuh Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke. Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11 ÷uðk- 9924128833 íkusMk Úke 1, 4 Úke 7 hðeðkh hò ËuMkkE. {wÒkk¼kE (çkúkufh) 2012006247 VkuLk. 2434410 ÄkÞçkh Mkku M kkÞxe 1400 sq. 2011352254 2011333523 100% ykí{rðïkMk {u¤ðku. ft. [tÿ«¼k V÷ux ¼kzu Mkwðýo íkf ELðuLMk Ëhuf Ãk¤, ðÄw çk¤, ðkhtðkh ykÃkðkLkwt Au- 9825027879 hu M kezu L MkeÞ÷ Ã÷ku x ðeÚk ðÕzo 2012006630 ðÄw ðkh MktÃkqýo òíkeÞ Mkw¾ f÷kMk yu{eLkexe, çkøkkuËhk {u¤ðku- 9898127814 rMkfMk ÷uLk nkEðu x[, Äku÷uhk 2012004857 {fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux Mkh LkSf zÙe{ «kusufx MktÃkfo½tWLkk sðkhk- ½tWLkk sðkhk Ãkkðzh, rn{kuø÷kuçkeLkLke ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. 9998028738 2012002539 WýÃk, nËÞ hkuøk, fuLMkh suðk W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox ðzMkh rMkÕðh ðw z{kt 2857 Mkk{u , ðzku Ë hk6596856, yLkuf hkuøkku{kt yfrMkh ½hu çkuXk {u¤ððk. 9 4 2 8 3 0 2 8 4 7 , [ku. VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. {ku. Lkt. 9825259830. 7567977460 9925851825. 2012005195

2012003809

zkufxhu Lkk Ãkkze íkku rLkhkþ Lk 9998153045. 2012005275 Úkkð. Ãkt[f{oÚke ïkMk, çkk÷kS{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au. Diabetes, BP, Thyroid, YÃk{ xkufeÍLke çkksw{kt ®f{ík Sex Kidney Disordens, ½wtxý, {kÚkw, f{hLkku Ëw:¾kðku, 10 ÷k¾ 9998153045

þhËe, [{o hkuøk, Psoriasis, ÓËÞhkuøk, ðtæÞíð, †ehkuøk suðk sxe÷ hkuøkku fkÞ{e {xkzku Tension yLku ðk¤ {kxu F- 3. 1/ 2009, 30 June þehkuÄkhku Ãkufus Weight 2010, hkßÞ Mkhfkh©e íkÚkk Loss, Inch, loss nu{. W. økw. ÞwrLkðŠMkxe, Relaxation yLku Pain {kxu Ãkkxý íkÚkk {uLkus{uLxLkk {k÷eþ, Mxe{ Ãkufus yLku ð¾íkkuð¾íkLkk rLkÞ{kuLku Yoga Class. ykÞwoðuË Þkuøk çktÄLkfíkko hnuþu. ÷kÞfkík: MkuLxh- fkMkkh V¤eÞwt, fkuXeyu{. yu. 55% (yuMk.Mke./ 9327711223 rþðkLke yuMk.xe. {kxu 5 xfkLke Ãkt[f{o fuLÿ Mk{k- Mkkð÷e hkuzAwxAkx) yÚkðk íkuLke Mk{fûk 9974655530 2012006083 (ÃkkuELx Mfu÷{kt) økwz yufuzu{ef fu L Mkh, xeçke, fezLke, hufzo MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf fûkkyu yrLkðkÞo íkÚkk Lkux/ zkÞk÷eMkeMk,ÓËÞLke çke{khe M÷ux yÚkðk Ãke. yu[. ze. íku{s {kuxkÃkkLkk y{uhefLk ÞkuøÞ ÷kÞfkík ÄhkðLkkh {kuLkufÞw÷Úke íkwhtík hkník MktÃkfoW{uËðkh Lk {¤u íkku s hkßÞ çkhkuzk {uzefuh MkŠðMkeMk9 9 1 3 0 1 4 5 0 0 , Mkhfkh íku{s ÞwrLkðŠMkxeLke 9426314500 {tswheÚke yLÞ W{uËðkhLke 2012006206 ÃkMktËøke ykÃkðk{kt ykðþu. ©e rMkæÄe rðLkkÞf {Mkks Ãkøkkh Äkuhý ÞwSMke íkÚkk nu{. suLxMk xw suLxMk {Mkks ½uh Yk. 200/W. økw. ÞwrLkðŠMkxeLkk çkuXk rLkÞ{kuLkwMkkh ykÃkðk{kt 8866291929 2012006324 ykðþu. «{kýÃkºkku yLku DE’NICOTALCO: fkÞ{e økwýÃkºkfkuLke «{krýík fhu÷e ÔÞMkLk Akuzkððk ËËeoLke Lkf÷ku rçkzðe íkÚkk yMk÷ MðuåAk, ykþkðkËe çkË÷kð + «{kýÃkºkku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷uíkkt fwxwtçkLkku Mknfkh + ykððkt. Lkkufhe fhíkk fkWLMku÷ªøkLke ÃkæÄrík + W{uËðkhkuyu su íku MktMÚkkLkk nkur{Þku (nçko÷) ËðkLkku MkÃkkuxo ðzkLke yuLk.yku.Mke. MkkÚku = 100% ÔÞMkLkÚke ykÍkËe ykuÃkLk ELxhÔÞw{kt Lke[uLkk (1 {kMkLke ËðkLkk Yk. MÚk¤u yLku Mk{Þu YçkY nksh 1111/-Úke 2000/- ykþhu) hnuðwt MÚk¤: ze. ze. Xkfh A p p o i n t m e n t ykxoMk yuLz fu. su. Ãkxu÷ 9714997299 A/411, fku{Mko fku÷us, fku÷us hkuz, {w. ‘økkÞºke’ y÷fkÃkwhe økhLkk¤k, Ãkku. ¾uzçkúñk rs. MkkçkhfktXk ðzkuËhk 2012006658 íkkhe¾: økwYðkh íkk. 1901- 2012 Mk{Þ: Mkðkhu 10.30 f÷kfu.

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {tswMkh{kt {uELk hkuz x[ Ãkkt[ Y{ hMkkuzwt ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux {tswMkh VMxo V÷kuh ðu[ðkLkwt Au (17 ÷k{zkÃkwhk hkuz Ãkh N.A. ÷k¾) 9510965010 2012006592 NOC MkkÚku 50,000 VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au {¤ku-

f÷krMkVkRz

M: íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au 3 9 9 9 8 0 0 2 7 8 0 , BHK zwÃ÷uûk y{hËeÃk 9998180840 çktø÷kuÍ yksðk hkuz Price 2012005459 Lakh (M) s{eLk ðu[ðkLke Au. çkkuzu÷eÚke 60 9909931225 2 km Ëwh z¼kuE hkuz WÃkh 2012005328

rh÷kÞLMk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt 10 rð½k s{eLk ðu[ðkLke Au. ÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu. M. 9904071088. 2012005473 (Booking Open) ©e nhe ðzkuËhk íkÚkk ykMkÃkkMk 30Úke xkWLkþeÃk yksðk hkuz. 40 rf÷ku{exh yuheÞk{kt 9427445575. s{eLk- r{÷fík ¼kzu/ ÷u/ ðu[ 2012006178 MkÞkS {kfu o x {kt fkuE Ãký {kxu {kuçkkE÷: ÄtÄkLku ÷kÞf søÞk yksðk hkuz 9327384720 2012006159 V÷kÞ ykuðh rçkús ÃkkMku 2 BHK xuLkk{uLx (hk{kfkfk 3340 Mfu. VwxLkk Ã÷kux{kt zuhe Mkk{u) Akýe ¼kzu/ 1250Lkwt çkktÄfk{. fkuE Ãký ðu[kýÚke 1450 Ã÷kux 850 ÄtÄk {kxu íkÚkk økkuzkWLk yLku çkktÄfk{ Äwðo yuMxux- ykuVeMkLku ÷kÞf søÞk ðu[ðkLke Au. þkÞkuLkk yuMxux 7 3 8 3 0 0 11 0 8 , ({nuLÿ fkfk) 8347305211 7600581893. 2012006406

Mðíktºk çktøk÷ku Flat ¼kzu ðfoþkuÃk/ økkuzkWLk/ þuz ¼kzuÚke {¤þu (1) fkhu ÷ eçkkøk 4 ykÃkðkLkwt Au økkuhðk r¢»ýk BHK Semi Furnish ELzMxÙeÞ÷ yuMxux{kt BIDC 15000/- ¼kzw (2) yfkuxk Mkk{u økúkWLz 1600, VMxo Mkk{úksÞ 3 BHK Duplex V÷kuh 1000 [ku. Vwx MkwrðÄkÃkqýo ÷kEx, Ãkkýe, AC, Sofa, D. Bed, zÙuLkusLke ÔÞðMÚkk MktÃkfoWord Ro6 Curtain {kunLk¼kE {ku: ¼kzw (3) 9824135516 15000/2012004929 y÷fkÃkw h e 3 BHK Flat i ø kku h ðk {ku f k{e Mkku MkkÞxe{kt çku yfkuxk Fully Furnished 20,000/- ¼kzw. sÞ {ku{kE Y{, hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku yu M xu x - 9824014846, Au. 8460391334. 9824065897

xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt 3 Y{ hMkkuzwt New VIP Road9558822156

2012006300

(8 ÷k¾Úke 15 ÷k¾) MkwÄe{kt V÷ux ðu[ðkLkku Au ðkhMkeÞk hªøk hkuz- 9898924115, 9 7 3 7 6 5 1 5 2 8 , 8905167483 2012006188

1 Y{ fe[Lk 3 {k¤Lkwt ðkhMkeÞk hkuz- 9825793622 27 ÷k¾ 2012006279

2012004953

økkuhðk {wÂM÷{ rçkhkËhku {kxu y÷fkÃkw h e, yku à ke hku z {kt W¥k{ 2 Y{ hMkkuzkLkwt ½h ftÃkkWLz ðku÷ MkkÚku {ÄwLkøkh Vw Õ ÷e VŠLk~z yku r VMk ÃkkMku íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au- VwÕ÷e VLkeo~z 2 BHK íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au. 9 8 9 8 8 2 2 7 0 9 , xuLkk{uLx íkkífk÷ef ¼kzu («kuÃkxeo ykÃkðk ÷uðk {¤ku) 9898030672 ykÃkðkLkk Au. {fhÃkwhk 2012005530 9375301712 LkkuðeLkku Mkk{u 24 f÷kf Ãkkýe 2012006268 MkkEzLke ËwfkLk (300’)/ 9 8 2 4 3 1 1 9 8 0 / ÷fÍheÞMk 3 BHK V÷ux ykurVMk (200’) ðu[ðkLke. 9428581435. 2012005326 íkÚkk zw à ÷u û k çkt ø k÷ku ¼kzu Ãkt[híLk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk ykÃkðkLkku Au. Thakorjee- 9537783421. 2012006265 9 2 2 8 1 2 2 6 9 5 , ¼kzu- ðu[ký 1, 2, 3 BHK 2 zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au. {fhÃkwhk 9879799914 xuLkk{uLx V÷ux, zwÃ÷uûk, rðMíkkh{kt 3 BHK ÷fÍwheÞMk 2012006436 økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhk, økkuºke zwÃ÷uûk yÞkuæÞk xkWLkþeÃk Ãkt[ðxe- ©e MkËøkwY heÞ÷ ÃkkðLkÄk{ MkkuMkkÞxe ÃkkMku, yuhVkuMko ÃkkA¤, yuMk.xe. rMkæÄkÚko fkuBÃk÷uûk{kt 550’ yuMxux- 9904251555 ðfoþkuÃk ÃkkA¤, {fhÃkwhk hkuz, 2012006686 ÷fÍheÞMk VŠLk~z ykurVMk ðzkuËhk VkuLk- 3253312 {ku. 9825031722. Mk{Þ: ðu [ ðkLke: 30,00,000 /- Víkuøkts Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 7. ®f{ík- 9825642720 2012006225

2012004910

2012002768

Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. {fhÃkwhk rðMíkkh{kt huMkezLMk (zwÃ÷uûk) ÷kÞf 3 Ã÷kux Mkkhe ÷kufk÷exe ðk¤k MktÃkfo- 3253312, 9825031722.

Mkw ¼ kLkÃkw h k, økku º ke, y÷fkÃkw h e, yku Õ z ÃkkËhk, yuheÞk{kt «kuÃkxeo íkÚkk Ã÷kux ¼kzu- ðu[kýÚke ÷uðk ykÃkðk Mkt à kfo fhku . sÞ økw Á Ëu ð yuMxux. (Veba Member)-

ykurVMk ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au 590 sq. ft. Vw÷ VLkeoþ, A/C MkkÚku 205/ 206, fuBÃkMk fkuLkoh, Lkhnhe nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku, Víkuøkts. 2012004913 ykurVMk òuðkLkku Mk{Þ 10Úke ðu[ðkLkku Au ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux 9 9 9 8 9 8 3 8 1 3 / 5 (M) 9824285388 1000 Mfu. {exh 9714867677. 2012004989 SykEzeMke, {fhÃkwhk VkuLk: 2012004859 Flat ¼kzu ykÃkðkLkku 9409232440 ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkkh{kt Fatehgunj Main Road 2 2012005036 2 BHK xu L kk{u L x økòLktË Ãkkfo V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷k BHK Semi Furnished GIDC Contact: ykurVMk økkuzkWLk ¼kzu ðu[ký ¼kzw70009924994066 ykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 2012005438 fhe ykÃkðk{kt ykðþu W{tøk 9824065897 ÷fÍheÞMk zw à ÷u û k 3 BHK 2012006218 rhÞ÷ yuMxux, yh®ník MkwÃkh 2012006217 1100 Ã÷kux yuheÞk 1500Lkwt 40,000 S.F. NA NOC {kts÷Ãkwh Víkunøkts{kt 2 Y{ nku÷ hMkkuzwt çkktÄfk{ RCC hkuz ðÕ÷¼ MkkÚku (ðkMkýk hkuz) Äwðo yuMxux- xuLkk{uLx 1130 Ã÷kux 1300 {kfuox økuMkðk¤ku ¼kzu ðkxefk ðzMkh7 3 8 3 0 0 1 1 0 8 , çkktÄfk{ Ãkt[ðxe {trËh Mkk{u 9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 , V÷ux 9925058785. M: 9998002046 8347305211 ykÃkðkLkku- 7698967860 09172717759 2012006412

2012006552

2012005096

2012006301

2012005464

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

yx÷kËhk çktMkerð÷k{kt Ã÷kux ykÃkðkLkku Au. 1385 Mfu. Vwx, («kuÃkxeo- ¼kzu íkÚkk ÷u- ðu[ ËwfkLk ðu[ðkLke 500’ {kxu {¤ku) yü rðLkkÞf ÷uLz Mkkih¼ÃkkfoLke ðå[u Mknu÷e {fkLk òuEyu Au (1 BHK, yuLz yuMxux. 9376024290. fkuBÃ÷uûk{kt 15,00,000/xuLkk{uLx/ 2 BHK V÷ux) ®f{ík- 9825642720 2012006266 2012002763 Akýe- rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh{kt1 BHK Flat For Sale Immediately, Nr, Aradhana, Subhanpura PH: 9727715469, 9898229139

9978552354

2012006037

økkuºke EMfkuLk nkEx ÃkkA¤ 18 {exh hkuz x[ 2 BHKLkk Lkðk V÷u x 3 {rnLkk{kt ÃkÍuþLk ®f{ík 23.51 Per

2 BHK MktÃkqýo Mkøkðzðk¤wt {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 39825220724. 2012006128 ©e «¼k Mxux çkuLf MkkuMkkÞxe, {ÄMko Mfq ÷ Mkk{u 1000’ Mktøk{ [kh hMíkk, nhýe hkuz Ã÷kux, 1300’ çkktÄfk{ 3 (R) 2480754 (M) ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK BHK 42 ÷k¾{kt zw à ÷u û k 9879551913 2012003879 MkuÃkhux VwÕ÷e VLkeo~z xuLkk{uLx ðu[ðkLkku Au. Om Estate økku º ke EMfku L k {t r Ëh hku z 9898042525. 2012006140 MkktELkkÚk {trËh ÃkkMku 8000/ðu [ ðkLkw t Au 4 BHK Lkðw ¼kzw Dream Home Real Estate. Kaushal zwÃ÷uûk yuf {rnLkk{kt ÃkÍuþLk Thakkar 9662331818. 1200 Ã÷kux, 1800 çkktÄfk{ 2012006150 økkuºke Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ¼kzu ykÃkðkLke Au 250 Vwx ©eLkkÚk çkt ø k÷ku ÃkkMku 51 Lkðe ykuVeMk 2nd Floor 24 ÷k¾. Dream Home f÷kf ÷e^x, Ãkkfeoøk, MkeõÞkuhexe MkkÚku, nheLkøkh Real Estate. Kaushal [kh hMíkk MkwLkuh fkuBÃk÷uûk{kt Thakkar 9662332020 2012006165 økkuºke 5500 ¼kzwt Dream ðu [ ðkLkw t Au heÍLku ç k÷ ÷eÍÚke ykuVeMk ¼kzu Home Real Estate. «kEÍ{kt 3 BHK Mku { e ykÃkðkLke Au 1000 sq. ft. Kaushal Thakkar VLkeo~z zwÃ÷uûk ykþhu 1000 çkktÄfk{{kt ÃkuLxÙe MkkÚku (økúkWLz 9662331818. 2012006160 Ã÷ku x , 1300 çkkt Ä fk{, V÷kuh) sYheÞkík {wsçkLkk Mðíktºk Tenament økkuºke EMfku L k {t r Ëh {u E Lk hku z VkuÕzªøk ÃkkxeoþLk çkLkkððk ÞkuøÞ 19- Mkw¼k»kÃkkfo Iskon Temple hkuz 2 BHK Mðk{eLkkhkÞý {t r Ëh ÃkkMku ¼kzw 43 ÷k¾. Dream Home MkkuMkkÞxe, Mktøk{ [kh hMíkk Furnished 10,000/- 9824014846, Real Estate. Kaushal ÃkkMku, nhýe hkuz (M) sft.

9824065897

2012006216

9825111756,

Thakkar 9662332020.

9825327415

2012006187

2012004177

xuLkk{uLx ¼kzu 2 BHK Mku{e Flat ðu[ðkLkku NRI MkíMktøke VLkeo~z LkkhkÞý økkzoLk ÃkkMku (BAPS) økkuºke {Äh Mfw÷ ©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoyku ÃkkMku 2 BHK 1300’ + LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{ økkuºke- 9825414812 2012006418 200 Tarace 2nd Floor Mkøkðz M: 9825979027 2012004130 ÷eVx, nðk WòMkðk¤ku 2 Y{ hMkku z kLkk Yk. 5500 + Fully Furnish 2 AC økkuºke hkuz x[ nrhLkøkh çkMk Sofa, TV Freez D. xuûk ðeÚk VLkeo[h Yk. 6500 + MxuLz ÃkkMku ËwfkLk ðu[ðkLke- Bed, D. Table RO xuûk yu{ fw÷- 2 {fkLk, 3 Y{ 9409027138 Word RO 6 {ku z Þw ÷ h hMkkuzkLkk 6000 + xuûkðk¤wt2012004888 Ãku L xnkWMk yLku V÷u x Mk rf[Lk VkELk÷ 35 ÷k¾. 1, 7000 + xuûkðk¤ku yuf ðu[kýÚke 2 BHK 1100 sÞ {ku { kE yu M xu x - V÷ux y™u 8000 + xuûkðk¤k [ku . Vw x íku { s 3 BHK 9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , fw÷- 3, 1 Y{ hMkkuzkLkk Yk. 9824065897 3500 + xuûkðk¤k 2 {fkLk, 1400 [ku. Vwx ÃkuLxnkWMk 3 2012006223 BHK 1850 [ku . Vw x 2 Y{ rf[Lk + xu h u M k Yk. 4000 + xuûkðk¤ku 1 V÷ux yøkkþe 250 [ku. Vwx yLku 4 hk{u ï h Mfq ÷ hku z :- yu{ fw÷- 3 ÚkELku xkux÷ 10 BHK 2260 [ku . Vw x {fkLk fkhu÷eçkkøk{kt íkkífk÷ef 9898829188. 2012006237 yøkkþe 250 [ku. Vwx Lkðk ¼kzu ykÃkðkLkk Au (yusLx) çktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{kt çkwfªøk 2 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx Þþ Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËeyksu s fhkðe ÃkMktËøkeLkku fku B Ãk÷u û k ÃkkA¤ økku º ke- 9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 , V÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMkLkk 9898064700 9727752219 2012006275 2012003969 {kr÷f çkLkku . çkú ñ k økku º ke EMfku L k ÃkkMku 3 Y{ hu M kezu L Mke, hr¤Þkíkçkk fkhu ÷ eçkkøk{kt 1 Y{ LkøkhLke çkksw{kt, økkuºke (LÞw nku÷ rf[Lk V÷ux ðu[ðkLkku- hMkkuzkLkku V÷ux 3500/- 2 y÷fkÃkw h e) M. 7698967860 Y{ hMkkuzwt (Mku«ux) 6000/2012006303 9 9 0 9 9 1 7 8 2 0 / hkò çkú k u f h: LkkhkÞý økkzoLk Mkk{u zwÃ÷uûk ¼kzu Ú ke 9898966065.

fkhu÷eçkkøk{kt 1500Úke Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ 2500 Ã÷kuxðk¤wt {fkLk ðu[ký ykÃkðk- ÷uðkMkkhk ÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef íkkífk÷ef ðu[kýÚke òuEyu Au. 2630255, 9925766813 1050 [ku. Vwx{kt, 450 [ku. 2012006196 T h a k o r j e e - MÚkkÃkíÞ Vwx økúk. V÷kuh, 300 [ku. Vwx 9 2 2 8 1 2 2 6 9 5 , 9879799914 V. V÷kuh, ykuÃkLk xuhuMk MkkÚku, 2012006439 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu ºký MkkEz ykuÃkLk, VeõMk MkkÚku, VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, VŠLk[h 8690690668. ðeykEÃke hkuz WÃkh çku Y{ zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký 2012006600 hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au: òuRyu Au. nuLke yuMxux 09215098161 yusLMke- 9825916530 2012002620

2012004845

Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku ytËksu 2000 íkkífkr÷f {fkLk ðu[ðkLkwt Au 2 sq. ft.Lkku Y{ hMkkuzwt Lke[u íkÚkk WÃkh 2 Ã÷kux íkÚkk Y{- MktzkMk çkkÚkY{Lkwt 15, 1800 sq. Ãkt[Ëuð Lkøkh, çkk÷kS Ãkkxeo f t . L k k Ã÷kux ÃkkA¤, MkhMðíke çkktÄfk{ðk¤ku fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh, çktøk÷ku y™u ðzkuËhk. rLk÷uþ¼kEVIP hkuz 9904839639, yr{ík¼kEçkúkEx Mfw÷Lke ÃkkA¤ 1400 9904838379 2012002734 sq. ft.Lkku huMkezuLMkeÞ÷ ¾wÕ÷ku Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK Ã÷kux íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷ (yusLx) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËenkWMk huze) MkkEx rðLkkuË 9879552219 ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku 2012003963 fkhu÷eçkkøk {uELk hkuz x[ Lkðwt rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ çkktÄfk{ 2 BHK V÷ux íkÚkk ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo ÃkuLxnkWMk (ºký {rnLkk{kt 9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 , ÃkÍuþLk) MktÃkfo- 9925844888 2012004862 9327213134. ðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwh{kt hkuz 2012005002 fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ¾kíku VuMkªøk ÷e^xLke Mkøkðz MkkÚku 2 siLk ËuhkMkh íkÚkk ði»ýð Y{ hMkkuzkLkku V÷ux (24 f÷kf nðu÷eLkk MkkrLkæÞ{kt Ãkkýe, VLkeo[h MkkÚku) M. fkhu÷eçkkøk økhçkk økúkWLz 9 1 7 3 1 2 6 9 3 4 , ÃkkA¤, çkk÷kS øk]ÃkLkwt 9558859153. 2012004905 MkkuÃkkLk 3 BHK ÷fÍheÞMk 3 çkeyu [ fu zw à ÷u û k V÷uxku íkÚkk ÃkuLxnkWMkLkwt ykÞkusLk çkktÄfk{ Ãkwhòuþ{kt íkw÷MkeÄk{ ÃkkMku {kts÷Ãkwh [k÷w Au. çkwfªøk {kxu {¤ku:- Ã÷ku x - 1100, çkkt Ä fk{çkk÷kS Eze£kEMk {wõíkeÄk{ 1400 VwÕ÷e VLkeo~z (95 Mkt à kfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku {Lkeík ÷k¾) MkkuMkkÞxe [tÿkðíke MkkuMkkÞxe 9825327698. 2012004957 ÃkkA¤ çknw[h Lkøkh ÃkkMku MkwÞoËþoLk xkWLkþeÃk, Ã÷kux fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk {kuçkkE÷800 sq. ft. çkktÄfk{ 425 9408486305, sq. ft. {ku. 8980841175. 9909674864. 2012004982 2012005247 1 BHK V÷uxMk Ãknu÷k {k¤u MkkÄLkkLkøkh ÃkkMku 3 BHK ÄLk÷û{e fkuBÃk÷uûk{kt ðu[ký Luxrious Flat ðu[ðkLkku Ankur Estate: ykÃkðkLkwt Au ELËw{íke «kuÃkxeo 9327224484 ÃkkuELx- 9824374065 2012006033

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. (fku{oþeÞ÷) fkhu÷eçkkøk V.I.P. hkuz x[ 2150/ 3350 VwÕ÷e VŠLk~z, ykøk¤ rðþk¤ ¾wÕ÷e søÞkðk¤ku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. fku{oþeÞ÷, huMkezuLMkeÞ÷ WÃkÞkuøk- çkUf, nkuÂMÃkx÷, fkuÃkkuohux ykurVMk þkuY{Lku ÷kÞf søÞk þkÞkuLkk yuMxux ({nuLÿ fkfk) 7600581893.

2012005447

2012001533

2012006485

{kts÷Ãkwh Lkkfk íkw÷MkeÄk{ ðå[u Y{ 2, 3 Y{ hMkkuzk fkhu÷eçkkøk siLk ËuhkMkhLke ¼kzu- 9033623684 2012005032 yksw çkksw 2 Y{ hMkkuzwt {fkLk 3 BHK zwÃ÷uûk ðúsÄk{ {trËh ¼kzu òuEyu Au. Contact- ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2012006233

Sanjana 9714861099.

Estate

2012006143

yûkhÄk{ zwÃ÷uûk{kt ykðfkÞo. 2012005428 MkLkVk{ko hkuz Ãkh ¼kzu Ë÷k÷e ðøkh 3 Y{ hMkkuzkLkwt ykÃkðkLkwt Au. Sanjana VLkeo~z {fkLk yLku çku {kuxk Y{ Estate 9714861099. yuMke VLkeo~z MkkÚku ¼kzu 2012006145 Duplex ¼kzu ykÃkðkLkwt OP ykÃkðkLkk Au. Mk{k- Mkkð÷e ðzkuËhk.Road 2 BHK Semi hkuz, FUrnished ¼kzw- 9000. 8980561722. 2012006046 sÞ {ku{kE yuMxux3 BHK

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 , 9824065897 Tenament For Sale On 2012006211 New Sama Main Road Total Area 1800 sq. ft Call 9998003892

ðkMkýk hkuzLkk Ãkkuþ yurhÞk{kt 1400 Mfu. VwxLkku 3 BHK V÷ux (Mku{e VŠLk~z) Lkðk rçkÕzªøk{kt íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. AC f÷çk nkWMk, SBLkurþÞ{, r[ÕzÙLk ÃkkfoLke Mkøkðzku MkkÚku rðËuþ sðkLkwt nkuðkÚke íkkífkr÷f ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au VkuLk Lkt9825000833 (Ë÷k÷ ykðfkÞo) 2012003988 2700 Mfu. Vwx, økúkWLz V÷kuhLkwt VwÕ÷e VLkeo~z MkkÚkuLkwt {fkLk ykuÕz ÃkkËhk hkuz, 1100 Mfu. Vwx, 2 BHK V÷ux {kts÷Ãkwh {kuhLke ÃkkMku:-

2012005456

2012002489

Flat For Sale 3 BHK Luxurious Flat (Ready Possession) B/ H, Shivam Party Plot, Sama Savali Road, Vadodara, Mob 9 8 2 5 1 6 9 5 2 3 , 9824031704

ELËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuELx9824374065

2012005434

ðk½kuzeÞk hkuz- ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz Ãkh ¼kzuÚke {fkLk ykÃkðk/ ÷uðk {kxu {¤ku. Kalpesh Soni: 9727809016

Mku B Ãk÷ nkWMk hu z e Au çkwfªøk [k÷w Au. Ã÷uLkux ðÕzo z¼ku E Ëþk÷kz ¼w ð LkLke øk÷e{kt yksðk- ðk½kurzÞk hªøk hkuz 1 çkeyu[fu yLku 2 çkeyu [ fu L kk ÷fÍheÞMko V÷u x Mkw t Ë h yu ÷ eðu þ Lk ykhMkku MkeMx{ íkÚkk rf[Lk VLkeo[h MkeõÞwhexe MkeMx{ ÷e^x MkwrðÄk fkh ÃkkfeOøk MkwrðÄk, fku{Lk Ã÷kux, V÷ux Vhíku fBÃkkWLz ðku÷ {uELk øku x MkkÚku 24 f÷kf 2012005266 ËwfkLk ðu[ðkLke Au 16 x 8 ÃkkýeLke Mkw r ðÄk ÷ku L k WÃk÷çÄÃkqLk{ fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt, Mkw r ðÄk ðk½kuzeÞk hkuz- 9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 ,

xuLkk{uLx ðu[ðkLkk Au yu-1, ðifwtX Mkku., ðk½kuzeÞk [kufze ðzkuËhk çkkÃkkuË sfkík Lkkfk LkSf, {ku- 9687605972 {fkLk Lkt. 391 (fkuLkohðk¤wt) 1676 [ku. Vwx Ã÷kux 1100 [ku. Vwx çkktÄfk{ {fkLk Lkt. 392 1676 [ku. Vwx Ã÷kux 1100 [ku. Vwx çkktÄfk{ hrððkhu Mkðkhu 9.00Úke 2012000475 1.00 9898924348

2012006270

xuLkk{uLx BHK 1400 sq. ft. ºký MkkEz yku à kLk fkuLkohLkwt- 9913396888 2012003910

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 7, MkktErðnkh fkuBÃk÷uûk, 2 BHK, økúkWLz V÷kuh, ÃkwLk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, hk{ðkxefk ÃkkMku , ðk½ku r zÞk hku z , ðzku Ë hk {ku . 9712054811, 7567500621.

9586371444

2 BHK

2012005272

2012006674

2012005198

ðk½ku r zÞk hku z ¾kíku yfÕÃkLkeÞ ¼kðu V÷uxku 2 BHK íkÚkk 3 BHK siLk WÃkk©Þ íkÚkk LkkhkÞý Mfq÷ hku z çkkt Ä fk{ Ãkw h òu þ {kt [k÷w Au. {kºk sws V÷uxku çkkfe yksu s {¤ku : çkk÷kS Ã÷uheLkk Ãkýofwxeh Mkku M kkÞxe ÃkkMku ¼økehÚk Ãkkxeo Ã÷kux ÃkkA¤ LkkhkÞý rðãk÷Þ hkuz, ðk½kurzÞkz¼ku E hku z hªøk hku z , ðzku Ë hk {ku ç kkE÷9979880755.

nkE ÷kufk÷exeðk¤e MkkuMkkÞxe{kt xuLkk{uLx, 4 çkuzY{ 2 nku÷ Ã÷kux- 1100, çkktÄfk{- 1425 Mku{e VLkeo~z RCC hkuz çkkÃkkuË sfkík Lkkfk ÃkkMku Vfík 45,00,000/(çkúkufh) 8511423652 2012006058

Ëðk¾kLkwt, yufÞw«uþh, ÷uçkkuhuxhe, þkuY{, f÷kMkeMk, ykuVeMk ÷kÞf ËwfkLk ¼kzuðu[ký ykÃkðkLke Au ðk½kuzeÞk hkuz W{k [kh hMíkk, {kýfe fkuBÃk÷uûk{kt9427932288 2012006123

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au Mðkøkík Ãkkxeo Ã÷kuxLke ÃkkA¤, {nuþLkøkh MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, ðk½kuzeÞk z¼kuE hkuz ¼khík ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke Mkk{u, 2012003939 hkuÞ÷ðe÷k Mke-26, yuheÞk z¼kuE ðk½kuzeÞk hªøk hkuz 1050 [ku. Vwx {¤ku Mkðkhu Ãkh Vw Õ ÷e VLkeo ~ z zw à ÷u û k 11Úke 6 8/ 1/ 12 hrððkhðu [ ðkLkku Au D-37, 9 9 0 4 4 5 4 2 6 9 , 9904411107 Ëu ð kMkeMk zw à ÷u û k ze-{kxo 2012006432 LkSf (M) 9879552927 ðk½kuzeÞk hkuz {uELk hkuz ÃkwLk{ 2012004150 fkuBÃk÷uûk Mkk{u fkuLkohðk¤wtðu[ðkLkwt z¼kuE- ðk½kuzeÞk 9998380839 6,50,000/- Nagociable hªøkhkuz Ãkh yu{. yu{. 2012006556 Jitubhai- 9173431622 ðkuhkLkk þkuY{ Mkk{u 2 BHK ykÞwðuoËef ºký hMíkk LkSf 2 2012006148 Ãkk{ huMkezLMke{kt- Y{ hMkkuzkLkku økúkWLz V÷kuh Ãkh ðu[ðkLkku Au9 6 6 2 5 1 5 4 6 1 , V÷ux

2012005248

9824244965

2012006612

ðk½ku z eÞk hku z - ðk½ku z eÞk z¼kuE hªøk hkuz Ãkh xuLkk{uLx, V÷ux, ËwfkLk, Ã÷kux, zwÃ÷uûk 2012004897 Vfík zku f xh øk] à k {kxu ðu[kýÚke ykÃkðk/ ÷uðk {kxu ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz {¤ku . Kalpesh Soni40 {exhLkk hkuz x[ økúkWLz, 9727809016 2012006618 VMxo, MkufLz, Úkzo V÷kuh WÃkh çkw f ªøk [k÷w Au . çkt M khe økkÞLkuf, VeÍeMkeÞLk, ykE yuðLÞw, ð]tËkðLk [kh hMíkk MÃku ~ Þk÷eMx, zu L xeMxu çkw f ÃkkMku ðú s hs Mkku M kkÞxeLke fhu÷ Au. ne{k÷Þ Ãkkxo- 2, øk÷e{kt, çkkÃkkuË økk{ ÃkkMku Mðk{eLkkhkÞý økw Y fw ÷ Lke yksðk- ðk½kuzeÞk hªøk hkuz ÃkkMku- 9879770110 ðzkuËhk yuf Y{ hMkkuzkLkk 2012004908 V÷ux 7.50 ÷k¾Úke þY V÷ux òuíkk{kt s øk{e òÞ íkuðk çku Vhíku fBÃkkWLz ðku ÷ 24 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux MkwÞoLkøkh f÷kf Ãkkýe RO MkeMx{ {u E Lk hku z Úke LksËef- zufkuhuxeð {uRLk økux. VkuLk:

2012002510

8128742518.

2012006374

Soni- 9727809016

9714722844.

2012006676

2012004867

V÷ux VwÕ÷e VLkeo~z {fkLk ¾heËðk/ ðu[ðk íkÚkk økkzoLk, VuMkªøk, Mðe{ªøk Ãkw÷ ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk {kxu íku{s rËðk¤eÃkwhk- 9924340243 Ãku#øk økuMx {kxu {¤ku:- {nuíkk 9638385650 2012005267 2012006296 yuMxux yusLx VkuLk: Tenament for Sale {kts÷Ãkwh ytçku Mfw÷ ÃkkMku 9 8 9 8 7 8 1 2 8 1økúkWLz V÷kuhLkku V÷ux çku Y{ (Road touch Corner) 9137338736 1650 sq. ft. Plot hMkkuzkLkku ðu[ðkLkku Au y™u Construction 2000 sq. 2011346056 yuf Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ft. Near Shabari School, 2 BHK økkuÕzLk rMkÕðh ÃkkMku ðu [ ðkLkw t Au íku { s y{q ÷ Vasana Road. Cont: Mkw ¼ kLkÃkw h k {ÕxeLku þ Lk÷ Consultant- ft à kLkeLku Ãkk÷oh MkkÚku þkuÃk ðu[ðkLke Au Aaryan fku L xu f x(M) 9374011919

2012006608

Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku 2 & 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMk xwtf Mk{Þ{kt ÃkÍuþLk çkwfªøk [k÷w Au. yksu s MÚk¤ WÃkh MkuBÃk÷ V÷ux òuðk ÃkÄkhku. ðús huMkezLMke, ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, (M. S. Hostel) {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u, 9727729362. Mk{k- Mkkð÷e hkuz, ðzkuËhk2012004842 ðkMkýk hkuz Ãkh hkýuïh {trËh 9408486305 2012005225 ÃkkMku 2 BHK 1100 Sq. Ft. New Luxry Flat For V÷ux ðu[ðkLkku Au ÷eVx, Sale 2 BHK Second MkefÞwhexe, Ãkkfeoøk MkkÚku. Floor 1250 Sq.Ft At Sama Savli Road 9428304384 MktÃkfoSharvan Enclave B/h (çkúkufh) 2012004850 Ambe School Call: {fkLk Ëw f kLk s{eLk Ã÷ku x 2 BHK Road Facing 9898056798 ¼kzu íkÚkk ÷uðk ðu[ðk {kxu 2012006417 Second Floor Flat {¤ku . 207- rþððe÷k ðu[ðkLkku Au. 8980916426, çku Y{ hMkkuzw V÷ux ~Þk{ 8128742518. huMkezLMke Lkðh[Lkk rðÄÞkLke yuÃkkxo{uLx, {kunt{Ë ík÷kð 2012004930 Mfq÷ Mkk{u LÞw Mk{k hkuz ÃkkMku , ðk½ku z eÞk hku z . ©e ðkMkýk hkuz WÃkh çktøk÷k {kxu 9376223474. økýu þ yu s LMke M: 2012006590 ¾wÕ÷ku Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. 9428304068

furnished, with Garden and Open from all the 4 sides in descent fully occupied Society: 9428423491

ðk½kuzeÞk hkuz {uELk hkuz x[ 3rd Floor 2 Y{ rf[Lk Mkkhe ÷kufk÷exe YrÃkÞk 16 ÷k¾{kt ðu[kýÚke íkkífk÷ef ykÃkðkLkw t Au Kalpesh

9 9 9 8 0 0 8 1 3 8 / 9 7 1 2 2 4 0 4 6 7 , 2 5 1 2 7 8 9 , 9 9 0 9 3 8 1 6 1 6 , 8000090108 9662514613 Ë÷k÷ 9825797520 2012006568 9427345618

2012004931 ðu[ðkLkwt Au {ks÷Ãkwh{kt Super Luxurious Flats 1680 sq. ft. zwÃ÷uûk MkLkMkexe Now available in 2- 3- 4 ÃkuhuzkEÍ{kt (Ë÷k÷ {kV) bedrooms at Old Padra ykuVeMk ¼kzu MkÞkSøkts{kt Mkkhk ÷kufuþLkðk¤e VLkeo~z Mobile- 9724253205. 2012006224 Road, Booking & 2012006054 ykuVeMk {ku: 9824985161 Ready Possession, 11- ÄLk÷û{e fkuBÃku÷ûk, 2012004951 2 BHK ÷fÍhe V÷u x , with Ultra Modern çÕÞw[eÃk fkuBÃk÷uûk MkÞkSøkts {kýufÃkkfo S.B. çkUfLke Mkk{u ÷eVx, VŠLk[h {ku z Þw ÷ h Aminities & Best ËwfkLk ðu[ðkLke Au 325 Mfu. çkeò {kxu 700 Vwx VŠLk[h hMkku z w t ft B Ã÷ex {ku h {u ø kk Infrastructure Like Vwx- 9727776259 AC ¼kzuÚke 10,000 MktÃkfo{ku ÷ Lke ÃkkMku , {kt s ÷Ãkw h Garden, Jogging Trek & 9426761199. 2012006361 hkuz x[ «kE{ ÷kufuþLk FF-2, Contact: 9428007741 Fountain. Contact. Mr. 2012005630 2012006062 Mukesh, (M) VLkeo~z yLkVLkeo~z ykuVeMkku çkk÷kS ykfuoz Lkðhtøk nkuMÃkex÷ ÃkkMku, ðeykEÃke hkuz ËwfkLk/ ykuVeMk ðu[ðkLke Au 7383207070, Narayan ¼kzu ykÃkðkLke Au 9898300253, (Housing VMxo V÷ku h MkLkÃ÷kÍk F2486597, VkuLkMkÞkSøkt s / y÷fkÃkw h e{kt 118, ðzMkh çkúes ÃkkMku 349 Loan Available From Jeet 9427923772 Estate: 2012004964 2012006478 MkwÃkh çkeÕxyÃk ®f{ík 17 Bank) 9173431622 Exclusive Designer ºký Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk 9002012006149 ÷k¾- 9327474176 Bunglow For Sale at 650 (çkktÄfk{) yu/7, 2012006069 ð]tËkðLkÃkkfo MkkuMkkÞxe, ©eS V÷ux 2 BHK Vasna Road, 3300 Plot, hkÄkÃkkfoLke ÃkkA¤, LÞw ÷fÍheÞMk V÷ux ÔÞksçke 3350 Sq. ft. Builtup Well yku V eMk 225’ Vku L keûk ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk- ¼kð{kt {kts÷Ãkwh Mob: maintained, íkkífk÷ef fully fku B Ãk÷u û k{kt

9825082257

9277253837.

2012005108

ð]tËkðLk [kh hMíkkLke ÃkkMku 1000 Sq. ft.Lkku Ã÷kux ¼kzu ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ykÃkðkLkku Au çkUf, ykuVeMk, ðkMkýk hkuz, íkûk fkuBÃk÷uûk 4 Room Luxarious f÷kMk {kxu MktÃkfoDuplex on Rent

{kts÷Ãkwh ytçku Mfw÷ ÃkkMku økúkWLz V÷kuhLkku V÷ux çku Y{ hMkkuzkLkku y™u yuf Y{ hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au íku{s y{w÷ Ãkk÷oh MkkÚku þkuÃk ðu[ðkLke Au- 9374011919 8 9 8 0 9 1 6 4 2 6 ,

çkLkkððk 2000- 2400 9374044424 2012006032 Ã÷kux ÿrü- ÷k÷ çknkËwh rðãk÷Þ ÃkkMku 540 sftm Vw Õ ÷e VLkeo M k ykuÃkLk ËwfkLk, 2 Acs, ðkuþY{ MkkÚku 8 9 8 0 1 4 2 0 0 5 , 2 BHK Independent hku z Vu M kªøk, 20 ÷k¾{kt 8980142006 xuLkk{uLx 8000/-, 1 BHK 2012006395 ðu [ ðkLke Au . FF- 27, A-3, híkLkkfh xu L kk{u L x Tenament L & T Circle fÕÃkð] û k fku B Ãk÷u û k, økku º ke ©eLkkÚk çktøk÷kuÍLke çkksw{kt ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt Shriji hkuz. 9727594495. 9998978502. 2012006068 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u, økkuºke 2012006244 økkuºke EMfkuLk nkEx ÃkkA¤ 18 hku z Ã÷ku x yu h eÞk 1406 fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{ {exh hkuz x[ 2 BHKLkkt Lkðk MkwÃkh çkeÕxyÃk 900 sq. 2 hMkku z kLkk {fkLkku ¼kzu Ú ke 9427445979 9 6 3 8 3 8 5 6 5 0 , 2012006770 V÷ux 3 {rnLkk{kt ÃkÍuþLk 9979572205 BHK + zkÞLkªøk £Lx çkksw ykÃkðkLkk Au . ©eLkkÚk ®f{ík 23.51 Per sft. 2012006295 yu M xu x 9925040171, hku z x[9 8 2 5 1 1 1 7 5 6 , yku à kLk 2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux 9409027700 9825220724. 9375550899 2012006423 ðu[ðkLkku Au huzeÃkÍuþLk, fku[h 2012006583 2012006087 fkhu÷eçkkøk Mktøk{ yuhÃkkuxo {kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk, fku÷ MkuLxh ÃkkA¤, MkhMðíke Mkfo÷ ÃkkMku 1Úke 5 Y{ íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò [kh hMíkk, {kts÷Ãkwh M: hMkkuzkLkk {fkLkku íkÚkk ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk9 9 7 9 5 7 2 2 0 5 , çktøk÷kyku ¼kzu ykÃkðkLkk 9033623684 2012005347

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko, 2012004178 Inox ÃkkMku 2 BHK, VwÕ÷e VLkeo~z V÷ux, AC, £eÍ, xeðe, økuMk ÷kELk MkkÚku økkuºke hkuz 1/ 2 BHK xuLkk{uLx íku{s ÷uzeÍ- suLxMk {kxu PG Y{ ðk½kurzÞk hkuz ÍðuhLkøkh hkuz ¼kzuÚke {¤ku- Real Estate x[ 200 [ku. Vwx ø÷kMk fuçkeLk D e v e l o p e r s MkkÚkuLke ykuVeMk ¼kzu 9898495075. 2012005589 ykÃkðkLke 9974920041.

ðu[ðkLkwt Au 1 Y{ + hMkkuzwt ykøk¤- ÃkkA¤ 10 Vw x ¾wÕ÷e søÞk. {fkLk Lkt.- 15 rðsÞLkøkh MkkuMkkÞxe, ¾xtçkk çkMk MxuLzLke Mkk{u, ðk½kurzÞk çkkÞÃkkMk. Mkt à kfo - rË÷eÃk økkt Ä e Mkt ¼ kS Mkk÷u f h. {¤ðkLkku Mk{Þ:- Mkðkhu 10 Úke 12 (Võík hrððkh).

13

8758265862

2012006443

9228223424

2012004895

Price: Rs. 55 Lacs. Address: Ajwa Waghodia Ring Rd Bh. Reliance Fresh Near Vrundavan Char Rasta, Vadodara. Listing Features: duplex, 3 BHK Of Year 2010, With 2132 Sq.Ft area, Vastu, Security, Mazaic Tiles on roof For Heat Proofing, Moduler Kitchen With Granite Platform, 3 Toilets, Porch With 3 Sides Open Courtyard Coveres With Boundary Wall, Good Road Internal & External. Under Ground & Overhead Tank With Submersoble Pump, Ready Possession., Contact: Interested Party May Contact On 9904894731 2012006708

íkhMkk÷e MkwMkuLk hkuz W{k rðãk÷Þ ÃkkMku 3 BHK zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. ¼kzw Yk. (8000/-) Kalpesh Soni: 9727809016

2012006623

xuLkk{uLx 2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk ðk½kuzeÞk z¼kuE hªøk hkuz 40 VwÕ÷e VLkeo~z (36 ÷k¾) Mke{exh {uELk hkuz x[ 500 59, yÞkuæÞk xkWLkþeÃk, hkSð MkwÃkh çkeÕxyÃk VMxo V÷kuh íkhMkk÷e. 9825116901. ËwfkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. 2012002729 Kalpesh Soni- íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt Au çku 9727809016 Y{ hMkkuzwt ç÷kuf Lkt. C/ 16, 2012006598 ð]tËkðLk fkuBÃk÷uûk 1st Floor C/ 26, C/ 30 ytçkefkLkøkh 200 Sq. ft. {uELk hkuz x[ MkkuMkkÞxe, ÃkË{ÃkkfoLke ÃkkMku, ËwfkLk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au. LkkuðeLkku- íkhMkk÷e hkuz {¤ku Kalpesh Soni- çkÃkkuhu 12 Úke 5. ykuVeMk- B/ 9727809016 4 Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe. 2012006563

2012006603

2012003372

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

2009

14

©e÷tfkLku {wÚkiÞk {wh÷eÄhLk rðLkk xuMx©uýe Síkðk{kt VktVkt Ãkze hÌkkt Au. ©e÷tfkyu AuÕ÷u 2009{kt LÞqÍe÷uLz Mkk{u xuMx©uýe Síke níke, yk ÃkAe ©e÷tfkLke xe{ AuÕ÷e Mkkík ©uýeÚke rðsÞ {u¤ðe þfe LkÚke. ©e÷tfkyu AuÕ÷e 15{ktÚke {kºk 1 xuMx{kt rðsÞLkku MðkË [kÏÞku Au.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh MkRË ys{÷u $ø÷uLz Mkk{u 17{eÚke þY Úkíke xuMx©uýe{kt ytøkúus çkuxTMk{uLkkuuLku fkçkq{kt hk¾ðk yuf MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe íkiÞkh fhe Au. ys{÷u sýkÔÞwt níkwt fu yk MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe fÞk «fkhLke Au íku nwt fnuðk {køkíkku LkÚke Ãký $ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLkkuLku íkuLke Mkk{u h{ðk{kt {w~fu÷e Ãkzþu íkuLke økuhLxe Au.

{

{

ytøkúuòu {kxu MÃkurþÞ÷ rzr÷ðhe

rçkøk çkuþ xTðuLxe20 : rMkzLke ÚktzMko rð. rMkzLke rMkõMkMko (÷kRð) çkÃkkuhu 12:28 Mxkh r¢fux ■ rçkøk çkuþ : ÃkÚko rð. yurz÷uz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 Mxkh r¢fux

‘xTðuLxe20{kt Lknª h{ðkLkku VkÞËku ÚkÞku’

‘Vhðk økÞk Au fu þwt?’

rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu 2011Lke þYykík{kt xTðuLxe20 r¢fux{kt Lknª h{ðkLkk rLkýoÞÚke nwt çknuíkh xuMx r¢fuxh çkLke þõÞku Awt. xuMx, ðLk-zu{kt Mkkhku r¢fuxh çkLke þfwt yu {kxu {U xTðuLxe20Lku y÷rðËk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nwt {khku yk ÷ûÞktf nktMk÷ fhðk{kt MkV¤ hÌkku Awt suLkku {Lku Mktíkku»k Au. xTðuLxe20{kt Lknª h{ðkLkk rLkýoÞ çkkË nwt {khk hufkuzo rð»ku òýíkku LkÚke Ãkhtíkw {Lku {khk Ëu¾kðÚke MktÃkqýo Mktíkku»k Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xTðuLxe20{ktÚke rLkð]r¥k çkkË õ÷kfuo 68.25Lke yuðhusÚke 819 hLk xuMx{kt fÞko Au.

{wtçkE : MkwLke÷ økkðMfhu Mkíkík çkeò rËðMku ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ykfhk þçËku{kt Íkxfe fkZâk níkk. ykuMxÙur÷Þk{kt fux÷kf ¾u÷kzeyku rLkÞr{ík heíku «uÂõxMk{kt ¼køk ÷E hÌkk LkÚke íku{Lkk WÃkh [kçk¾k ÷økkðíkkt økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ã÷uÞhku ykuMxÙur÷Þk{kt Vhðk økÞk Au fu h{ðk? ykðk Ã÷uÞhku Ãkkuíku ykuMxÙur÷Þk{kt MkkRxrMk$øk {kxu ykðu÷k Au íkuðe {Lk:ÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe ©uýeLke çkkfeLke çktLku xuMx WÃkh æÞkLk furLÿík fhðwt òuEyu. r¢Mk{MkLkku ¼khíkeÞ xe{ íknuðkh ykuMxÙur÷ÞLkku {kxu {kuxku níkku, suLkk fkhýu ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkh økkðMfhLkk «nkh r¢fuxhku r¢Mk{Mk ÃkAe yufkË-çku rËðMk «uÂõxMk fhu Lknª yLku hò {kýu íku Mk{S þfkÞ Ãkhtíkw ykÃkýk r¢fuxhku þk {kxu ykhk{ Vh{kðíkk níkk? ykÃkýk Ã÷uÞhkuyu «Úk{ xuMx{kt ÃkhksÞ çkkË þk {kxu çkeò rËðMku «uÂõxMk fhe Lknª yLku Vhðk WÃkze økÞk? çkeMkeMkeykRLke Ãký f[kþ Au. rMkheÍ Ãknu÷kt çku «uÂõxMk {u[ økkuXðkR níke Ãkhtíkw rMkheÍ Ëhr{ÞkLk fu{ ykðe fkuR «uÂõxMk {u[ LkÚke. çkeS yLku ºkeS xuMx ðå[u Mkkík rËðMkLkku økk¤ku Au íÞkhu çku rËðMkeÞ «uÂõxMk {u[ WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkkík. «ðeýfw{kh rVx nkuÞ íkku íkuLku ykuMxÙur÷Þk {kuf÷e Ëuðku òuRyu. «ðeýLke ®MðøkÚke ykuMxÙur÷ÞLk çkuxTMk{uLkkuLku Mk{MÞk Lkze þfu Au. Mkr[Lku 100{e MkËeLkwt Ëçkký Ëqh fhðk ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe h{ðkLke sYh níke. {khk {íku {erzÞkyu Mkr[LkLke 100{e MkËe rð»ku ðkík fhðkLkwt çktÄ fhe Ëuðwt òuRyu.

ÄkuLke Lknª çkuxTMk{uLkkuLkku ðktf : ©efktík [uÒkkE : ykuMxÙur÷Þk{kt çktLku xuMx{kt Lkk÷uþe¼he nkh Aíkkt {wÏÞ ÃkMktËøkefkh ©efktíku ÄkuLkeLkku çk[kð fÞkuo níkku. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýk çkuxTMk{uLkku AqxkAðkÞk Mkkhku Ëu¾kð fhe hÌkk Au su Ãkqhíkwt LkÚke. ykuMxÙur÷Þk yk ©uýe{kt ykÃkýkÚke çku zøk÷kt ykøk¤ hÌkwt Au yu íkku fçkq÷ðwt s òuEyu. ÃkhksÞ {kxu ÄkuLkeLkk MkwfkLkeÃkËLkku ðktf fkZðku yÞkuøÞ Au. ÄkuLkeyu «{krýfíkkÚke fçkqÕÞwt Ãký Au fu çkuxTMk{uLkkuLke rLk»V¤íkk ÃkhksÞ {kxu sðkçkËkh Au.

yurþÍ fhíkkt ¼khíkykuMke.©uýe ÷kufr«Þ {u÷çkkuLko : ykuMxÙur÷ÞkLkk r¢fux«u{eyku{kt $ø÷uLz Mkk{uLke yurþÍ fhíkkt ¼khík Mkk{uLke ©uýe ðÄw ÷kufr«Þ nkuðkLkwt sýkE hÌkwt Au. nkuMx çkúkuzfkMxh [uLk÷ LkkRLkLku ¼khík-ykuMxÙur÷Þk ©uýe {kxu 1.492 r{r÷ÞLk ÔÞqyMko {¤u÷k Au, suLke Mkk{u 2010-11Lke yurþÍ ð¾íku 1.144 r{r÷ÞLk ÔÞqyMko [uLk÷-LkkRLkLku {éÞk níkk. ¼khíkeÞ xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðehuLÿ Mkunðkøk suðk Ã÷uÞMko nkuðkÚke ÔÞqyhrþÃk ðÄw ykðe nkuðkLkwt [[koÞ Au.

‘¼khíkeÞ xe{Lku LkknfLke {kÚku [zkðe ËuðkE níke’ rMkzLke : ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu yksu ¼khíkLke rËøøks çku®xøk÷kRLkyÃkLku xkøkuox çkLkkðe níke. ykuMxÙur÷ÞkLkk {erzÞkyu yuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo Au fu yk ©uýe{kt ¼khíkLke çku®xøk÷kRLkyÃk ytøku ¾qçk s ykíkwhíkk níke Ãký íku{ýu rLkhkþ s fÞko Au. yurþÞLk WÃk¾tz{kt rðsÞLku fkhýu s ¼khíkeÞ xe{ xuMx{kt Úkkuzku Mk{Þ Lktçkh-ðLkLkku íkks {u¤ðe þfe níke. ¼khíkLkk rMkrLkÞh çkuxTMk{uLkku WÃkh nðu ô{hLke yMkh Ãkze hne Au íku{ MÃkü sýkÞ Au.

GCA

÷û{ýLku ‘ðLkðkMk’ ykÃkku „

¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkk {íku ykfhk rLkýoÞ ÷uðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au

{wtçkE, íkk. 7

$ø÷uLz«ðkMk çkkË nðu ykuMxÙur÷Þk{kt Ãký Lkk÷uþe¼Þkuo Ëu¾kð ÞÚkkðíkT hnuíkkt rMkrLkÞMkoLku nktfe fkZe Þwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃkðkLke {køk «çk¤ çkLkðk ÷køke Au. {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxMkoLkk {íku ykuMxÙur÷Þk «ðkMk çkkË ðeðeyuMk ÷û{ýLku rðËkÞ ykÃke Ëuðe òuRyu. ¼qíkÃkqðo ykuÃkLkh ytþw{Lk økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu ykÃkýu fkÞ{ xqtfk økk¤k {kxu rð[khe þfeyu Lknª. ykÃkýu ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e xe{ Ãký íkiÞkh fhðe òuRyu. Mkr[Lk íkUzw÷fh{kt nsw Ãký Ãknu÷k suðku s õ÷kMk Au ßÞkhu hknw÷ ÿrðz nsw Ãký Mk¾ík {nuLkík fhu Au Ãkhtíkw ÷û{ý fux÷ku ÷ktçkku Mk{Þ ¾U[e þfþu yu {kxu {Lku ¾kíkhe LkÚke. ÃkÚko xuMx{kt rðhkx fkun÷eLku MÚkkLku hkurník þ{koLku íkf ykÃkðkLke sYh Au. fkun÷e xuMx r¢fux{kt Lknª s [k÷u íku{ fne þfkÞ Lknª. fkun÷e yLku hkurník ¼rð»ÞLke xuMx xe{Lkk r{z÷ ykuzohLkk ©uc rðfÕÃk Au. fkun÷e Þwðk Au yLku xuMx Vku{uox{kt Äehu Äehu ÃkkuíkkLku Zk¤e hÌkku Au yLku íkuLkk {kxu Äehs hk¾ðe òuEyu. MktsÞ {ktshufh yLku rfhý {kuuhuLkk {íku ÃkÚko xuMx{kt fkun÷e, hkurník çktLkuLku íkf ykÃke ÷û{ýLku çknkh çkuMkkzðku òuEyu. yk ÃkkA¤ {ktshufh yLku {kuhuLkku íkfo yuðku Au fu yíÞkhu fkun÷eLku çknkh çkuMkkzðk{kt ykðþu íkku íkuLkwt {Lkkuçk¤ ¼ktøke Ãkzþu. {kºk çku-ºký xuMxLkk ykÄkhu fkun÷eLku çknkh çkuMkkzðku yÞkuøÞ Au. ¼khíkeÞ çku®xøkLkwt ¼krð fkun÷e-hkurníkLkk s nkÚk{kt Au. çkeS íkhV frÃk÷Ëuðu ¼khíkeÞ xe{Lku ykuMxÙur÷Þk ÃkkMkuÚke xe{¼kðLkk þe¾ðk Mk÷kn ykÃke Au. frÃk÷u sýkÔÞwt níkwt fu yufðkh Mkr[Lk 194{kt níkku yLku ÿrðzu R®LkøMk rzõ÷uh fhe yu MkkÚku s WnkÃkkun {[e økÞku níkku, suLke Mkk{u {kRf÷ õ÷kfuo hufkuzoLke Ãkhðk fÞko rðLkk xe{Lku {n¥ð ykÃke R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. ¼khíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu nðu ¼qíkfk¤Lkk Ëu¾kðLku ykÄkhu fkuR Ã÷uÞhLku xfkðe hk¾ðk òuRyu Lknª, Ãkrhýk{Lke ®[íkk fÞko rðLkk ¼rð»ÞLku æÞkLk{kt hk¾e Þwðk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃkðe òuRyu.

rðËuþ{kt rMkrLkÞh rºkÃkwxeLkku Ëu¾kð(òLÞw.2011Úke) çkuxTMk{uLk ÿrðz íkUzw÷fh ÷û{ý

xuMx 10 7 10

hLk 860 659 543

yuðhus 50.58 50.69 30.16

100 4 1 0

: yLÞ yuMkku. fhíkkt ÃkøkkhÄkuhý íkr¤Þu

SMkeyuLkk rVrÍÞkuLkku Ãkøkkh ytËksu 8,100 suLke Mkk{u rºkÃkwhkLkk rVrÍÞkuLkku Ãkøkkh 60,000 y{ËkðkË, íkk. 7

yksLkk MÃkÄkoí{f yLku xTðuLxe20Lkk s{kLkk{kt rVx yuLz nexLkku Vtzk MkV¤ ÚkkÞ Au yLku r¢fux{kt Ãký yk Vtzk ÷køkw Ãkzu Au, suLkk fkhýu xe{{kt rVrÍÞkuLke ¾kMk sYh hnu Au, òufu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk (SMkeyu)Lkk yý½z ðneðx yLku ykuAk ÃkøkkhLku fkhýu rVrÍÞku økwshkíkLke xe{ MkkÚku òuzkðk íkiÞkh LkÚke, suLkku ¼kuøk økwshkík r¢fux xe{u çkLkðwt Ãkzu Au. yuf çkksw ¼khíkLke xe{ ºký rVrÍÞku MkkÚku «ðkMk ¾uzu Au çkeS çkksw SMkeyuLkk ytËhkuytËhLkkt hksfkhýLku fkhýu økwshkíkLke xe{{kt rVrÍÞku xfe þfíkk LkÚke. yk rðþu økwshkík xe{ MkkÚku Auzku VkzLkkh yLku rºkÃkwhkLke swrLkÞh xe{ MkkÚku òuzkLkkh rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx ÃkkÚkoð Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, yksLkk MÃkÄkoí{f r¢fux{kt rVxLkuMkLke ½ýe sYrhÞkík nkuÞ Au. økwshkíkLke xe{Lkku rVrÍÞku níkku íÞkhu {kºk {rnLku 8 nòh YrÃkÞk {¤íkk níkk ßÞkhu rºkÃkwhkLke xe{{kt çkÄkt

çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMkuÚke fktEf þe¾u økwshkík r¢fux xe{Lkk ¾hkçk Ëu¾kð Aíkkt SMkeyuLkk yrÄfkheykuyu sðkçkËkh ÔÞÂõík Mkk{u fkuE Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke fu LkÚke fr{xe çkLkkðe, ykÚke «&™ Q¼ku ÚkkÞ fu SMkeyuLkk yrÄfkheyku økwshkíkLkk ykðkt «ËþoLkÚke Ãký ¾wþ Au fu þwt ? çkeS çkksw çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku ¾hkçk «ËþoLk fhLkkh ¾u÷kzeyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkk Mktfuík ykÃÞk Au. çkhkuzk r¢fux xe{ yk ð»kuo ¾hkçk «ËþoLk fhíkk hýS{ktÚke ykWx ÚkE økE Au yLku fq[ rçknkh xÙkuVe ytzh-19{kt Ã÷ux økúqÃk{kt VUfkE økE Au suÚke çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLku su-íku xe{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fku[, ÃkMktËøkefkhku ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku {køku íku{ òýðk {éÞwt Au. SMkeyu çkhkuzk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ÃkkMku fktEf þe¾u íku sYhe Au.

City Sports MkfMkuLkk Vqxçkku÷ MÃkÄko nðu hku{kt[f íkçk¬k{kt

yu÷kWLMk MkkÚku 60Úke 70 nòh YrÃkÞk {¤u Au, ykx÷ku ÃkøkkhLkku Vhf nkuðkÚke yu «&™ WËT¼ðu fu fkuý økwshkíkLke xe{ MkkÚku òuzkðk íkiÞkh ÚkkÞ. çkÒku xe{ku ðå[u ÃkøkkhLkku ½ýku Vhf nkuðk Aíkt SMkeyu

ykuyuLkSMke MkuLxÙ÷ ðfoþkuÃk f{o[khe fÕÞký {tz¤Lkk WÃk¢{u ðzkuËhk{kt ykÞkuSík hkßÞfûkkLke ykh. Mke. MkfMkuLkk Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt «Úk{ yLku çkeò íkçk¬kLke h{ík Ãkqhe Úkíkkt yksu ºkeò íkçk¬kLke þYykík ÚkE níke. rMkø{k EÂLMxxÞqxLkk {uËkLk Ãkh yksu h{kÞu÷e çku {u[ku{kt y{ËkðkËLke ÞqÚk f÷çk yLku ykhçkeykE xe{u «ríkMÃkÄeoykuLku ÃkAkze rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.çkhkuzkLke yufMk ðkÞ Íuz xe{ yLku y{ËkðkËLke ÞwÚk f÷çk yuMk yu ðå[uLke {u[{kt yufMk ðkÞ Íuz xe{ yuf Ãký økku÷ LkkUÄkðe þfe Lk níke. sÞkhu «ríkMÃkÄeo xe{u yuf økku÷ Vxfkhe Sík nktMk÷ fhe níke.sÞkhu ºkeò hkWLz{kt «ðuþu÷e y{ËkðkËLke ykhçkeykE yLku Mku. òuMkuV xe{ ðå[uLkku {wfkçk÷ku hMkkfMke ¼Þkuo òuðk {éÞku níkku. çktLku xe{kuyu yuf çkeò Mkk{u økku÷ Ãkh økku÷ Vxfkhe {wfkçk÷ku hku{kt[f çkLkkÔÞku níkku. ykhçkeykELke xe{u WÃkhk WÃkhe Ãkkt[ økku÷ fÞko níkk. sðkçk{kt Mku. òuMkuV xe{u SíkðkLkk «ÞíLkku MkkÚku 4 økku÷ LkkUÄkðe þfe níke. Ãkrhýk{u yuf økku÷Úke ykhçkeykE xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mfq÷ økuBMk çkuzr{LxLk MÃkÄko {kxu ÃkMktËøke

Ãkwýk ({nkhk»xÙ) ¾kíku íkk. 9 Úke íkk. 13 Ëhr{ÞkLk 57{e Mfq÷ økuBMk LkuþLk÷ çkuzr{LxLk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ÚkLkkh Au. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk {kxu hkßÞLke çkuzr{LxLk xe{Lke ÃkMktËøke ÚkE Au. íku{kt ðzkuËhk þnuhLkk ¾u÷kzeyku {iºke ¾ºke (ytçku Mfq÷), ytLkkÄk {ku½u (rMkÕðh ykuV Mfq÷), heÞk økßsh (fkuLðLx Mfq÷), yÚkoð òu»ke (LÞwEhk), fhý [kinký (ðzkuËhk nkEMfq÷, çkøke¾kLkk), yLzh 14 yLku 17 ¼kEyku yLku çknuLkkuLke EðuLx{kt h{þu.

yksu hkEV÷ þq®xøk MÃkÄko

çkhkuzk hkEV÷ f÷çk îkhk 8 {e hk{ËkMk yu{. n÷ðkR {u{kurhÞ÷ çkhkuzk rzrMxÙõx hkEV÷ þq®xøk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk íkk. 08 hrððkhLkk hkus fhðk{kt ykÔÞt Au. MÃkÄkoLkwt WËT½kxLk Mkðkhu 9-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷w Au. su{k ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷k íku{s ykMkÃkkMkLkk rsÕ÷kLkk fq÷ 237 þqxMko ¼køk ÷uðkLkk Au.

{÷¾t¼ ÃkMktËøke MÃkÄko

økwshkík hkßÞ {÷¾t¼ ÃkMktËøke MÃkÄko íkk. 8Lkk hkus ©e ÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh, çkksðkzk, ðzkuËhk {wfk{u hk¾ðk{kt ykÔke níke. Ãkhtíkw yrLkðkÞo MktòuøkkuLku fkhýu yk MÃkÄko íkk. 12 Lkk hkus WÃkhkuõík MÚk¤u çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷e Au.

fkuE Ãkøk÷kt ¼híkwt LkÚke. økwshkík r¢fux xe{Lkk rVrÍÞku yr¼»kuf X¬hLkku Ãkøkkh {kºk 8,100 Au. y{ËkðkË{kt nkuÞ íÞkhu 500 YrÃkÞk y÷kWLMk {¤u Au, ykx÷k ykuAk Ãkøkkh{kt fkuE Ãký rVrÍÞku fk{ fhu Lknet. ÃkøkkhLkk fkhýu yk Ãknu÷kt ½ýk rVrÍÞku økwshkíkLke xe{ MkkÚku Auzku Vkze [qõÞk Au. yk rðþu SMkeyuLkk xÙuÍhh Äehs òuøkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkøkkh {wÆu Ãkqðo SMkeyu yæÞûk Lkhnrh y{eLku su rLkÞ{ku çkLkkÔÞk Au íku «{kýu y{u Ãkøkkh ykÃkeyu Aeyu. Ãkøkkh {wÆu Lkðk rLkÞ{ku LkÚke. yk ÃkhÚke yu Mkkrçkík ÚkkÞ fu SMkeyuLkk nk÷Lkk yrÄfkheyku hksfkhý h{ðk{kt {knuh Au Ãký r¢fux{kt fkuE hMk LkÚke.

...yLku Vku{orðnkuýk MkwfkLkeyu ÃkkuíkkLku s xe{{ktÚke ‘zÙkuÃk’ fÞkuo y{ËkðkË, íkk. 7

fkuR Ã÷uÞh MkwfkLke çkLku yux÷u xe{{kt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk rLkrùík ÚkR økÞwt yu{ {kLkðk ÷køku Au, Ãkhtíkw r¢fux{kt yuðk Ãký rfMMkk òuðk {éÞk Au ßÞkhu MkwfkLkeyu yuf Ã÷uÞh íkhefu ÃkkuíkkLkwt «ËþoLk Mkkhwt Lknª nkuðkLku fkhýu Ãkkuíku s ÃkkuíkkLku xe{{ktÚke ‘zÙkuÃk’ fÞko Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk «fkhLkku Mkki«Úk{ rLkýoÞ $ø÷uLzLkk {kRf zurLkMku ÷eÄku níkku. ykuMxÙur÷Þk Mkk{u [kh òLÞwykhe, 1975Lkk yurþÍLke [kuÚke xuMx níke. ykuMxÙur÷Þk ©uýe{kt 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt. $ø÷uLzLke xe{Lkk íkífk÷eLk MkwfkLke {kRf zurLkMku AuÕ÷e A R®LkøMk{kt {kºk 65 hLk fÞko níkk, ÃkkuíkkLkkt Vku{oLku fkhýu xe{Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ Lknª yu

{kxu zurLkMku ÃkkuíkkLku zÙkuÃk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku yLku ßnkuLk yuzrh[Lku Lkuík]íð MkkUÃÞwt, òufu, zurLkMkLkku yk ykRrzÞk Âõ÷f ÚkÞku Lknª yLku $ø÷uLzLkku 171 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. zurLkMkLkk yk rLkýoÞLke rçkúrxþ {erzÞkyu ykfhe xefk fhe níke yLku íkuLku $ø÷uLz Ãkhík çkku÷kðe ÷uðk Ãký {køk ÚkR níke. ð»kkuo ÃkAe zurLkMku ÃkkuíkkLke ykí{fÚkk{kt ¾w÷kMkku fÞkuo níkku fu r÷÷e, Úkku{MkLkLke çkku®÷økLkku Mkk{Lkku fhðku {w~fu÷ Ãkzíkku nkuðkÚke {U yk rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {U Ãk÷kÞLk Lknkuíkwt fÞwO Ãký xe{Lkwt rník {Lku íku{kt Ëu¾kÞwt níkwt.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk ÃkAe fkuR MkwfkLkeyu Lkçk¤kt Vku{oLku fkhýu ÃkkuíkkLku s xe{{ktÚke zÙkuÃk fhðkLkwt òu¾{ WXkÔÞwt LkÚke.

nU, Lkk nkuÞ ?

CMYK

fwtçk÷u Mkk{u yuVykRykh Ëk¾÷ ÚkðkLke Mkt¼kðLkk „

Mkkðfe ÃkwºkeLkk ÃkkMkÃkkuxo WÃkh çkLkkðxe nMíkkûkh fÞko

çkUøk÷kuh, íkk. 7

yrLk÷ fwtçk÷uLku Mkkðfe Ãkwºke ykhwLkeLkk ÃkkMkÃkkuxo WÃkh çkLkkðxe nMíkkûkh fhðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. su L kk fkhýu íku L ke WÃkh yuVykEykh Ëk¾÷ ÚkkÞ íkuðe Lkku ç kík ykðe Au . 2009{kt ykhwLkeLkku ÃkkuMkÃkkuxo Ãkqhku ÚkE økÞku níkku yLku Lkðku ÃkkMkÃkkuxo {u¤ððk {kxu yrLk÷ fwtçk÷uyu ykhwLkeLkk

{q¤ rÃkíkk fw{kh ðe. òøkehËkhLke òý çknkh çkLkkðxe nMíkkûkh fÞko níkk. yk ðkík çknkh ykðíkkt fýkoxf nkEfkuxuo fwtçk÷uLke frÚkík Auíkh®Ãkze {kxu yuVykEykh fu{ LkÚke LkkutÄe íkuðe LkkurxMk çkUøk÷kuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLku {kuf÷e Au, suÚke fwtçk÷u WÃkh yuVykEykh LkkutÄkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkE Au . fw t ç k÷u L ke nk÷Lke ÃkíLke [uíkLkkyu Ãknu÷kt òøkehËkh MkkÚku ÕkøLk fÞkot níkkt Ãký 1999{kt çkÒku fkLkqLke heíku Awxkt Ãkze økÞkt níkkt, òufu Mkw«e{ fkuxuo íku{Lke Ãkwºke ykhwLkeLkku çkÒku WÃkh Mk{kLk

yrÄfkh økýkÔÞku níkku Ãký fkLkqLke ËMíkkðus{kt òøkehËkhLke Mkne {kLÞ økýkþu íkuðku nwf{ fÞkou níkku.


CMYK

f÷krMkVkRz

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ hMkkuzw, yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh «wV VMxo V÷kuh Mkkfkh V÷ux, Ëhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh hrðÃkkfoLke Mkk{u, íkhMkk÷e- íku{s heÃkuhªøk. fuÞk xÙuzMko9879131319.

2012003899

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au þhËLkøkh, íkhMkk÷e{kt fkuLkohLkwt, økúkWLz V÷kuh- 2 Y{ hMkkuzw, VMxo V÷kuh- 2 Y{ hMkkuzw, fBÃkkWLz ðku÷ íkÚkk økux MkkÚku {kuçkkE÷-

9879005498

2012000489

÷u{Lk ò{ íkÚkk ÷Mký [xýe {kxu- 9898062053 2012000551

{kLÞ ½hu çkuXk Computer Ãkh fk{ fheLku 5000- 7000 f{kyku. Goverment

9 5 7 4 0 9 0 7 7 7 , 9327084460. 9428399026. 2012001042 2012006664

A 1 Omnagar Tarsali Gangasagar 1800 sq. ft. 56 L. 2 BHK 9574340930. 2012007118

ðkMíkwþk† «{kýu heLkkuðuþLk, Lkðwt çkktÄfk{ 1st V÷kuhLkwt çkktÄfk{ fhLkkh. Mfu VwxLkk 500/-Úke þYykík. 9879578597

2012007146

2011352832

øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, 9904969768, 9898438176

2011349187

økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk {åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMke fkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{ {nkðeh fkuÃkkuohuþLk, 53 y÷fkÃkwhe ykfuoz 9825014948, 2351717. 2011352943

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 18000/- f{kyku (øku h Lxe yu ø kú e {u L xÚke) 3350 {kt fw t Ë Lk çkLkkyku . A608 Vu h ze÷ nkWMk, Lkðht ø kÃkw h k, y{ËkðkË 079-26443192, 9924009190

2011353171

ÃkuÃkh ÃkrzÞk {þeLk 4500/ykuxku{urxf 22,000/nkEzÙku®÷f 40,000/- (079)-

2 2 1 6 2 4 5 8 , 9427626959 2011353346

Äkçkw økh{/ ÷efus Au? Xtzf, ðkuxh «wVªøk, yuÃ÷efuþLk, Ãku[ðfo, f÷h fk{, 9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 , 9427345990. 2011353437

Äkçkk{kt Xtzf ðkuxh «wVªøk, fe[Lk, çkkÚkY{ ftBÃkkWLz, heLkkuðuþLk, xkEÕMk, f÷h 9 7 2 7 2 1 5 9 9 9 , 9687215999. 2011353443

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/ 15000 f{kðku ( nók MkwrðÄk) 9904693387 2011353546

Data Entry Offiline M{kxo ðfo Ëhuf rsÕ÷kyku{kt Work Type & Earn Rs. y™u íkk÷wfk{kt MallLke 10,000 to Rs, 75,000 {uBçkhþeÃk{kt òuzkELku yZ¤f Per Month, Payment Gaurantee By IC/ ÃkiMkk f{kððk Þwðf Þwðrík Stamp Paper nkWMkðkEV MktÃkfo fhkuAgreement. Contact: 9913088327 2012005000 8866024324

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku ½hu çkuXk Online Work fhe 8000/ 16000 f{kykuIncome {u¤ðku 9737778882 (fhkh, 9737512636. nók). 2012005050 2012003966 ðkuxh «wVªøk fðku÷exe ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, Canada, Australia, NZ, fLMxÙfþLk swLkk òýeíkk hkuÞ÷ Africa, Arab Country ELxeheÞ÷ SÃþ{ P.O.P. Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ xuf[h f÷h ÃkuLxðwz Ãkku÷eþ fkÃkzeÞk- 9898461602, fkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ 3290476 2012005064 ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fhe ðkuxh«wVªøk íkÚkk yuMk. yuÃkuûk ykÃkeþwt- 9898188119 hkuÞ÷ Ã÷kMxef ðeøkuhu f÷h

Stamp

8866914229.

Paper) 2012002767

øk] n Wãku ø k MÚkkÃkku f{kyku 1000- 2000 hkusLkk ykuxku çkÕçk, CFL, Ãku à kh Ã÷u x Ã÷kLx. fk[ku {k÷ yLku çkkÞ çku f yu ø kú e {u L x. {nkhkò xÙ u z Mko (hS.) 2365, ¾k{Ãkwh, Ãkrï{ Ãkxu÷ LkøkhrËÕ÷e. 08800668312, 09210078202, 08800667846

2012003286

Lkfw÷ òÃkkLke 3G xkðh ¾uíkh, s{eLk, {fkLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk 60,00,000/-,

¼kzwt

45,000/-

MktÃkfo

fhku-

09756352377, 09759024931

2012003424

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk: 35 fkuÃke Vfík 60 YrÃkÞk{kt {u{heÍ VkuxkuøkúkVe MxwrzÞku 58, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe- 2324517, 2324518 2012003805 Mk5Lkwt Lkne MkíÞ 100 xfk MktÃkwýo økuhtxe rMkõÞwhexe MkkÚku Yk.3Úke Ãk ÷k¾Lkw LkVkfkhf rçkÍLku þ {k hku f ký fhe ík{khk LkkýkLke «{kýef Mk÷k{ík yfÕÃkLkeÞ {kMkef ykðf {u ¤ ðku . rhxkÞzo , {kMkef ykðfLke sYheÞkíkðk¤k, ¢u z ex MkkuMkkÞxe, xÙMxku, ELðuMxMko ÷e{exuz nkuðkÚke ðnu÷k íku Ãknu÷k MLM LkÚke fkuLxuf; 093223 99333

f÷kf{kt ík{khe Aík{kt xkðh ÷økkðku. 80,000 ¼kzwt 50,00,000 yuzðkLMk fkuxo yuøkúe{uLx. 72 3G

09990698106, 09990866508, 09718709187 2012006949

2012003947

f{kyku 30,000- 50,000 Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf 2012004131 rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ {kxu MktÃkfoík{khe s{eLk Ãkh {kuçkkE÷ fk{ xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e 9662678216 xkðh ÷økkðku, yuzðkLMk [uf 2012005073 ELzMxÙeÍ (hS.) 01124 f÷kf{kt {u¤ðku ¼kzw þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 25920179, 25920181, 45,000/yuzðkLMk 4000/- Lke RO MkeMx{ 9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 , 3 5 , 0 0 , 0 0 0 / 1000/- Mkh¤ nóu {u¤ðku. 08130537538 09899865469, 2012001527 2900/0 9 8 9 9 8 8 6 7 9 4 , økuMkøkeÍhÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e) 09899885776 2012004216 9824054249. økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ 2012005246 ÃkkýeLke xkt f e {kxu yku x ku { u x ef (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ Online work fheLku YrÃkÞk ðw÷Lk fkhÃkux- ðuLku~ÞLk/ ÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt f{kðku . zu E ÷e Ãku{uLx ðxeof÷ ç÷kELzMk- fxoLkhkuz- ÷økkðku-: 9428167955 V u M k u ÷ e x e . ðku÷ÃkuÃkhðku÷ÃkkuMxh- www.mahavirelectronic onlinework4home.com 2012004825 zufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{. sÞ s.in {kts÷Ãkwh- 9998978187 rðËu þ ÃkkMko ÷ MkŠðMk: {kYíke {nkðeh GF-43, rðLzMkh ¼Y[- 9924582826 Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk- yuûkÃkkuxo- ze 116, Mkeíkkhk{ økkuºke- 8866131478 2012005286 Mkw¼kLkÃkwhk2337199/ 2398378/ fkuBÃk÷uûk, SONY L C D/ L E D TV 2 2 8 2 3 0 0 / 9825030393 nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk 2012002721 9825042491 (y{khe ðku÷ MxuLz ¾heËðkOpportunity to Earn çkeS fkuE þk¾k LkÚke) Síkw¼kR:- 9824055569 2012004830 from home (Guarantee on

15

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

2012005479

Change Of Name. I Mr Prakash Khatri Declare That I Have Change My daughter’s Name From “ Kanchi “ To “ Kaanchi Khatri “ Add: Kaanchiana Sevasi Mahapura Road, At & Po, Sevasi, Vadodara 2012006167

÷øLk Ãknu÷kt {kÁt Lkk{. Ãkxu÷ hu ð kçku L k {ku í ke¼kE níkw t . ÷øLk ÃkAe íku çkË÷eLku Ãkxu÷ h{e÷kçkuLk ¢ktrík÷k÷ hk¾u÷ Au. MkhLkk{wt- 15, þeðf]Ãkk MkkuMkkÞxe, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk. 2012006271

{kÁ swLkw Lkk{- ÃkZeÞkh rðÃkw÷ fw{kh Mkwhuþ¼kE níkwt. Lkðw t Lkk{ÃkZeÞkh rðþk÷fw{kh Mkwhuþ¼kE fhu÷ Au . MkhLkk{w t . {w . Ãkku M x [f÷kË íkk÷w f ku yk{ku Ë rzMxÙefx ¼Y[ økwshkík. 2012006277

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk Akshar økuMk økeÍh Yk. 3190, After Marriage International- UK 10 + Changed My Name Mkku÷kh- 13,900 R.O. 145/-, USA 10 + 300. From Rekha Murlidhar 5,000{kt Vex fhkðkuGuranted 4 Days 9825017642 Thakurel To Shalini 2012005537 Delivery DHL Direct: Ramesh Raheja 29/30, Netlon Netlon Netlon Vishrambaug Society, 9825720513 2012004832 {åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk Makarpura Road, E÷ufxÙef çke÷{kt 35% MkwÄe 20{kt- 9067984286 2012006435 Vadodara

2012005586 çk[ík fhðk {kxu {nkðehLkk Ãkkðh Mkuðh ÷økkðku: ÷õMk ftÃkLke (hSMxzo) òuEyu 9 4 2 8 1 6 7 9 5 5 Au ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ fk{ www.mahavirelectronic fheLku hkusLkk 10,000Úke s.in 2012004835 15,000 f{kyku hku{Lk ðxeof÷, ÃkzËk, hku÷h, 7 5 6 7 1 9 8 2 9 0 , ðku÷ÃkuÃkh, fkhÃkux çkLkkððk 9726133223 2012005762 {kxu 9601716355. 2012004844 MÃkuLMkh {ku÷{kt LkefkuLk yLku zku{uMxef yLku rðËuþ ÃkkMko÷ fuLkLkLkk «kuVuþLk÷ fu{uhk Mkh¤ Mkuðk. ykurVMk Lktçkh- 7, nókÚke {¤þu. [kýõÞ fkuBÃk÷uûk ÃkkýeLke 9974969755. 2012006071 xktfeLke çkksw{kt fkhu÷eçkkøk. ½hu çku X k fku x Lk VuLMke zÙuMk 9 9 7 4 5 8 8 1 0 0 / {xeheÞÕMk, fwíkeoMk, ÷uøkeLMk 9925007253. 2012004849 ðu[ðk Contact fhku-

Gayatri World Wide 6591239 2012006186 Express. ÃkhËuþ ÃkkMko÷ ÃkhËuþ ÃkkMko÷: UK, USA, fhðk {kxu rðïkMkÃkkºk MÚk¤, Australia, Canada, SB- 7, Mx÷eOøk MkuLxh, Newzealand, UAE, 2350581/ Africa íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt 4Úke y÷fkÃkwhe 9099090757 Keyur 5 rËðMk{kt ÃkkMko÷ {kuf÷ðk Desai. 2012004853 {¤ku. Express Point Tel: ðku x h ÷u ð ÷ ft x Ù k u ÷ h- Yk. 6621793, 9227201793

2012006193 600/-Úke y÷øk- y÷øk {ku z ÷{kt WÃk÷çÄ. ©eS Ëhu f «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mku Õ Mk2412023, Mk[ku x Mk÷kn ðkMíkw þ k†e r¢»Lkkçku L k rºkðu Ë e9824338633. 2012004900 9898250260, ðu[ký ËMíkkðus, çkkLkk¾ík, 2972768 2012006199 SEçke, fkuÃkkuohuþLk, Mkexe PD Aquarium htøkçkuhtøkeLk MkðuoLkk fk{ fks {kxu {¤ku{kA÷eyku {¤þu yufðuheÞ{ 8 9 8 0 9 1 6 4 2 6 , ykuzohÚke çkLkkðe ykÃkðk{kt 8128742518. ykðþu. 9974598719, 2012004924 zeþ ÃkzeÞkLkk ÃkuÃkh, {þeLk 8530851786 2012006320 2012003830 ÷u ð k- ðu [ ðk{kt ÔÞksçke ¼khíkLke yøkúøkÛÞ çkUf{kt ðux (MkuÕMkxuûk)Lkwt ík{k{ fk{ ®f{ík {¤þu - Monthly saving íkÚkk ðux ykuzex heÃkkuxo íkiÞkh 8401567220 scheme{kt hkufký fhku yLku fhe ykÃkeþwt. {ku. 2012004936 økuhuLxuz rhxLko {u¤ðku. 9427404729. øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz 9428044497 2012003849 2012006342 xefe 12000 xâwçk ÷kRx Make Money 10,000 to [kuf çkLkkðku {rnLku 400060,000/- From Home 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) Or Office, Doing Simple MkktE ©æÄk xÙurztøk 42 W{eo Data Typing Work. MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk 9 7 2 2 5 4 2 8 4 1 , çkhkuzk 9537285001 9998790440 2012004941

2012006392

{kºk 300 Rs.Lkwt hkufký fhe ÞwLkeLkkuhLkk xkðh 1 rËðMk{kt Referral Business yuzðkLMk 80,00,000/- ¼kzwt Plan{kt òuzkE 65000Úke 80,000/- yuøkúe{uLx 10, ðÄw YrÃkÞk f{kðku MktÃkfo- ð»koLkku. 08743057107, 9824375385

08743057120

2012004948

2012006933

«ku à kxeo f kzo (Mkexe Mkðu o L kk) Ëhu f «fkhLkk fk{ku Mkt í kku » kÃkq ð o f fhe ykÃkeþw t 9998106336

2011352139

zÙ u M k {xeheÞ÷, hu z e{u z nkzo ð u h Lku ÷økíkw t Ëw f kLkLkw t VŠLk[h ðu [ ðkLkw t 9374935077

2012004892

{þeLk îkhk xktfeyku MkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMko {kxu ÔÞksçke ¼kð9904990152 2012004976

f÷h xeðe he{ku x MkkÚku xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLkwt BPL 25’’- 3101/- MktÃkfo7874619914.

2012005126

YrÃkÞk 4500/-{kt ËkuZ çkkÞ yufLkk çku MÃkefh çkkufMk MkkÚku yu B Ã÷eVkÞh, rðrzÞku f ku L k zçk÷ fu M ku x Ã÷u Þ h hu r zÞku MkkÚku- 2393484 2012005234

NGOs Lku 12A,

80G,

35AC Lke

Lkku t Ä ýe yLku økúkLxuçk÷ «kuusufx çkLkkððk Mkt à kfo fhku .

9428055135.

2012006842

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkLku{k

16 SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

‘rçkøk çkkìMk-5’{kt swne Ãkh{kh sux yuhðuÍ, sux ÷kRx yLku LÞqÍe÷uLz{kt yuf çk÷qLk Vkxíkkt 11Lkkt {kuík rðLkh, yuf fhkuz YrÃkÞk Síke sux fLkuõxuz {so fhkþu

(yusLMkeÍ)

fhsík, íkk.7

‘rçkøk çkkìMk’Lke Ãkkt[{e rMkÍLk{kt xur÷rðÍLk yuõxÙuMk swne Ãkh{kh rðsuíkk çkLkeLku yuf fhkuz YrÃkÞkLke RLkk{e hf{ Síke Au. ‘fw{fw{’ VuR{ swne økík çkeS ykuõxkuçkhu ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt «ðuþu÷k «Úk{ 13 MÃkÄofku Ãkife yuf níke. íku {nuf [n÷ yLku rMkØkÚko ¼khîksLku nhkðeLku rðsuíkk çkLke Au. swne ‘rçkøk çkkìMk’{kt rðsuíkk çkLku÷e çkeS {rn÷k MÃkÄof Au. økík ð»kuo yLÞ xur÷rðÍLk yr¼Lkuºke ïuíkk ríkðkhe rðsuíkk çkLke níke. swneyu yøkkW ‘Ãkrík

ÃkíLke ykih ðkun’ yLku ‘{k yuû[uLs’ suðk rhÞkr÷xe þkì{kt Ãký ¼køk ÷eÄku níkku, su{kt íkuLku yLÞ MÃkÄofku MkkÚku ½ýe ð¾ík S¼kòuze ÚkR níke Ãkhtíkw ‘rçkøk çkkìMk’{kt íku MktÞ{Ãkqðof hne níke. xkuÃk VkRðLkk yLÞ MÃkÄofku{kt MfkÞ y™u y{h WÃkkæÞkÞLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. swneLku Ãký ©Øk þ{ko, y{h, rMkØkÚko yLku {nuf MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke íkku çkeS íkhV íkuýu ‘rçkøk çkkìMk’Lkk ½h{kt MfkÞ, hkøkuïhe ÷qBçkk, Ãkqò çkuËe yLku MkLke r÷ÞkuLk suðk £uLzTMk Ãký {u¤ÔÞk. ‘rçkøk çkkìMk’Lke VkRLk÷{kt MkLke r÷ykuLk, {÷ifk yhkuhk ¾kLk, Ãkqò r{©k, hk¾e Mkkðtík, ÷û{e LkkhkÞý rºkÃkkXe, þkuLkk÷e, þÂõík fÃkqh yLku hk¾e Mkkðtíku ÃkVkuo{o fÞwO níkwt.

LkðerËÕne, íkk. 7

LkwfMkkLkLku Ãknkut[e ð¤ðkLkk nuíkwMkh MkkiÚke {kuxe MÚkkrLkf yuh÷kRLMk sux yuhðuÍu çku ÷ku fkuMx furhÞhkuLku {so fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÷ku fkuMx sux ÷kRx yLku sux fLkuõxuzLku sux yuhðuÍLke MkkÚku s {so fhðkLke íkiÞkhe fhe ÷uðk{kt ykðe Au, nðu yuf s çkúkLzLku{ nuX¤ yk Mkuðk [k÷w hnuþu. òýfkh Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, LkwfMkkLkLku Ãknkut[e ð¤ðk yLku yLÞ ÷ku fkuMx yuh÷kRLMk MkkÚku MÃkÄko{kt QíkhðkLkk nuíkwMkh {uLkus{uLx AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke rð[khýk fhe níke Ãkhtíkw rLkýoÞ nðu ÷uðk{kt ykÔÞku Au. rhçkúkrLztøk fðkÞíkLkk MktçktÄ{kt íkkhe¾ nsw MkwÄe ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke. yuh÷kRLMkLkk «ðõíkkyu fÌkwt Au fu, yk rn÷[k÷ rçk÷fw÷ ÞkuøÞ Au. fkuÃkkuohux rçkÍLkuMk{kt íkuLke Lkðe økýíkhe Au. y{khe ÃkkMku sux

yuhðuÍ Vw÷ MkŠðMk íkhefu hnuþu. ík{k{ çkku$øk 737{kt çku õ÷kMk hnuþu. nk÷{kt yuh÷kRLMk çku Lkkur£÷ çkúkLz ykuÃkhux fhu Au, su{kt Vw÷ MkŠðMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ður÷tøxLk: ÞqÍe÷uLz{kt yksu Mkðkhu økh{ nðkLkk ÷eÄu çk÷qLk Vkxe síkkt íku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kt 11 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkE økÞkt níkkt. yk çkLkkð çkLÞk çkkË íktºk{kt ¼khu ¼køkËkuz {[e økE níke. çk÷qLk Vkxe økÞk çkkË ÃkkxLkøkh ður÷tøxLk LkSf

CMYK

fkxooLk Ãkzíkkt yk ¾wðkhe ÚkE níke. yuf Mkkûkeyu fÌkwt Au fu çk÷qLk{kt ykøk Vkxe Lkef¤e níke. 10 {exhLke Ÿ[kE ÃkhÚke ykøkLke ßðk¤k{kt ÷ÃkuxkELku çk÷qLk Lke[u Ãkxfkíkkt íku{kt {wMkkVhe fhe hnu÷kt 11 «ðkMkeLkkt {kuík ÚkE økÞkt níkkt.


CMYK

LÞwÍ

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yLku rþhku{ýe yfk÷e Ë÷ ÃkkxeoLkk rðÄkLkMk¼kLkk W{uËðkh Lkðòuíkfkih rMkæÄwyu ÃkkuíkkLkku [qtxýe «[kh þY fhíkk Ãknu÷k y{]íkMkh{kt økkuÕzLk xuBÃk÷ ¾kíku {kÚkw xufÔÞw níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Lkðòuíkfkih ¼ksÃkLkk s MkktMkË yLku ¼qíkÃkqðo r¢fuxh Lkðòuík®Mk½ rMkæÄwLkk ÃkíLke Au (yuyuVÃke)

yurLsrLkÞhLkkt ½hu Ëhkuzk{kt 10 fhkuz ÃkfzkÞk

ELËkuh, íkk.7

{æÞ«ËuþLkk ykrMkMxLx yurLsrLkÞhLkkt ELËkuh yLku AªËðkzk rsÕ÷k{kt ykðu÷kt rLkðkMkMÚkkLku ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk îkhk Ãkkzðk{kt ykðu÷k Ëhkuzk{kt Y. 10 fhkuzLke r{÷fíkku sÃík fhkE Au, yk WÃkhktík støke hkufz yLku MkkuLkwt Ãký {¤e ykÔÞwt Au. ykrMkMxLx yurLsrLkÞh yu. E. yuLk. hk{÷¾Lk íku{Lke ykðf fhíkkt ðÄkhu MktÃkr¥k Ähkðu Au íkuðe çkkík{eLku ykÄkhu ÷kufkÞwõík Ãkku÷eMk îkhk íku{Lkkt ½hu Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. Ëhkuzk{kt støke çkuLkk{e «kuÃkxeo, s{eLkLkk Ã÷kuxku, hkufz íku{s yLÞ ËMíkkðuòu {¤e ykÔÞk níkk. hk{÷¾Lk çku {ku x kt {fkLkku WÃkhktík ELËkuh{kt s{eLkLkk [kh Ã÷kux yLku {kuhuLkk rsÕ÷k{kt yuf Ã÷kux Ähkðíkk nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, suLke ®f{ík Y. 9Úke 10 fhkuz

Mkw¾hk{Lku ríknkh su÷{kt {kuf÷kÞk „

Mkw¾hk{ nkuÂMÃkx÷{kt õÞkhuÞ fku{k{kt økÞk s Lk níkk : zkìõxMkoLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkw¾hk{ Ãkkuíku fku{k{kt nkuðkLkku íku{Lkk ðfe÷ {khVík Ëkðku fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË yksu rËÕneLke yuf fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk yLku fkuxuo íku{Lku 1993Lkk yuf xur÷fku{ fki¼ktz fuMk{kt ºký ð»koLke fuËLke Mkò fkÃkðk su÷nðk÷u fÞko níkk. Mkw¾hk{ yksu nksh Úkðk{kt rLk»V¤ sþu íkku íku{Lke rðhwØ rçkLkò{eLkÃkkºk ðkuhtx òhe fhkþu, íkuðk fkuxuo rËðMk Ëhr{ÞkLk yøkkW òhe fhu÷k ykËuþLkwt Ãkk÷Lk fhðk 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{ yuBçÞw÷LMk{kt ykðeLku fkuxo Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR ss MktSð siLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾hk{ su yuBçÞw÷LMk{kt ykÔÞk Au íku s yuBçÞw÷LMk{kt íku{Lku ríknkh su÷{kt ÷R

sðkþu yLku su÷ Mk¥kkðk¤kyku íku{Lku sYhe íkçkeçke MknkÞ rLkÞ{kLkwMkkh Ãkqhe Ãkkzþu. yÃkhkÄe (Mkw¾hk{)Lkk ðfe÷u fhu÷e rðLktíke {wsçk, yÃkhkÄeLku rLkÞ{kuLku MkwMktøkík heíku sYhe íkçkeçke MknkÞ Ãkqhe Ãkkzðk ÷kufyÃk/su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku rLkËuoþ fhðk{kt ykðu Au. Mkw¾hk{Lkk ðfe÷u þw¢ðkhu fkuxo{kt fÌkwt níkwt fu, Mkw¾hk{ fku{k{kt Mkhe Ãkzâk Au, òufu, íku{Lku yuxuLz fhíkk zkuõxMkuo sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku fku{k{kt Lknª Ãký Võík çku¼kLk níkk. yuBçÞw÷LMk{kt Mkw¾hk{ MkkÚku ykðu÷k zkuõxhu fkuxo Mk{ûk fÌkwt níkwt fu ÃkuþLx nsw Ãký çku¼kLk yðMÚkk{kt Au. y÷çk¥k, ssu sýkÔÞwt níkwt fu Mkw¾hk{ ríknkh su÷ ¾kíku Lk ÃknkU[u íÞkt MkwÄe zkuõxh yuBçÞw÷LMk{kt íku{Lke MkkÚku sR þfu Au. Mkw¾hk{Lku ßÞkt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk íku {uxÙku nkxo RÂLMxxâqxLkk {urzf÷ MkwÃkrhLxuLzuLx ðMke ¾kLku fÌkwt níkwt fu, Mkw¾hk{ nkuÂMÃkx÷{kt níkk íÞkhu õÞkhuÞ Ãký fku{k{kt Mkhe Ãkzâk Lk níkk, íkuyku {kºk çku¼kLk yðMÚkk{kt níkk.

21 òLÞwykheyu Mðk{eLke yhS Ãkh Ë÷e÷ku þY Úkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

xw-S MÃkufTxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz fuMk hMk«Ë çkLke hÌkku Au íÞkhu yk fki¼ktzLkku ÃkËkoVkþ fhLkkh sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu rËÕneLke fkuxo{kt fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T Mkk{u fuMk [÷kððk Ë÷e÷ku fhe níke yLku íku{Lke rðhwØ Ãkqhkðk hsq fÞko níkkËT, yk{ yk fuMk{kt r[ËBçkh{T Mkk{uLkku økkr¤Þku nðu ðÄkhu {sçkqík çkLke hÌkku Au. Mðk{eyu íku{Lke Mkk{u ¼úük[kh yLku rðïkMk½kíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhðkLke yLku xw-S fuMk{kt ykhkuÃke çkLkkððkLke {køkýe fhe Au. 21 òLÞwykheyu

Mðk{eLke yhS Ãkh Ë÷e÷ku nkÚk ÄhðkLkwt fkuxuo Lk¬e fÞwO Au. Mðk{eyu fÌkwt níkwt fu xw-S fuMk{kt r[ËBçkh{T Mkk{u r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yuõx nuX¤ fk{ [÷kðe þfkÞ íkuðk Ãkwhkðk fkuxoLkk hufkuzo Ãkh ÷kððk{kt ykÔÞk Au. yk s økwLkk nuX¤ ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkò nk÷ su÷{kt Au, yk{ yk fuMk{kt r[ËBçkh{TLku ykhkuÃke çkLkkððk òuEyu íku{ Mðk{eyu MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ssT yku. Ãke. MkiLkeLku sýkÔÞwt níkwt. Mðk{eyu r[ËBçkh{T rðhwØ fkuxo{kt rLkðuËLk yLku Ãkwhkðk hsq fÞko Au Ãký íku{Lkk ykûkuÃkkuLkk xufk{kt íkuyku MkweçkeykELkk yrÄfkheyku

™ ™ ™ ™ ™ ™ ™ ™

çku {kuxkt {fkLkku ELËkuh{kt s{eLkLkk [kh Ã÷kux {kuhuLkk rsÕ÷k{kt yuf Ã÷kux Y. 88,000 hkufzk yuf ÷k¾Lkwt MkkuLkwt yuVzeLke hMkeËku yu÷ykEMkeLke Ãkkur÷Mkeyku 12 fhíkkt ðÄw çkuLf¾kíkkt

ytËksðk{kt ykðu Au, íku{Lkkt ½huÚke Y. 88,000 hkufzk, yuf ÷k¾Lkwt Mkku L kw t , yu V zeLke hMkeËku , yu ÷ ykEMkeLke Ãkku r ÷Mkeyku só fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. hk{÷¾Lk AªËðkzk ¾kíku xÙkEçk÷ zuð÷Ãk{uLx rzÃkkxo{uLx{kt Vhs çkòðu Au su{Lke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe hne Au, íkuyku 12 fhíkkt ðÄw çkuLf¾kíkkt Ähkðu Au.

¼khík ykŠÚkf MkðkuoÃkrhíkkLke ¼qr{fk rLk¼kðu : y{urhfk „

yurþÞk{kt ¼khík yLku [eLk ykŠÚkf rðfkMkLkkt [k÷fçk¤ Au

(yusLMkeÍ)

ðkprþtøxLk, íkk. 7

y{urhfkyu ßÞkhu ¼khík MkkÚku ÷ktçkk økk¤kLke ÔÞqnkí{f ¼køkeËkhe fheLku ËkuMíkeLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku Au íÞkhu y{urhfk yuðwt EåAu Au fu ¼khík yurþÞk ÃkurMkrVf{kt ykŠÚkf Mk¥kk yLku ykŠÚkf MkðkuoÃkrhíkk «MÚkkrÃkík fhðkLke ¼qr{fk rLk¼kðu. y{urhfkLkk xku[Lkk f{kLzhu sýkÔÞwt Au fu yurþÞkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ¼khík yLku [eLk {wÏÞ [k÷fçk¤ hÌkkt Au íÞkhu ¼khík ykŠÚkf MkðkuoÃkrhíkk nktMk÷ fhu íku {kxu y{urhfk ¼khíkLku xufku ykÃkðk íkiÞkh Au. ÞwyuMk ÃkurMkrVf f{kLzLkk f{kLzh yuzr{h÷ hkuçkxo rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu çkhkf ykuçkk{kLkku Lkðku MkthûkýÔÞqn ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au su ytíkøkoík yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt æÞkLk furLÿík fhðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík yLku [eLk suðk yurþÞkLkkt {kuxkt yÚkoíktºkku îkhk Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk nktMk÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au íÞkhu yurþÞk «þktík rðMíkkh{kt ¼khíkLkwt ykŠÚkf «¼wíð AðkÞu÷wt hnu íku ykðfkÞo Au. yk rðMíkkh{kt ¼khík yLku [eLk çku rðfkMkLkkt {wÏÞ

xw-S fuMk: Mðk{eyu r[ËBçkh{T rðhwØ yËk÷ík{kt Ãkwhkðk ykÃÞk „

fux÷e çkuLkk{e «kuÃkxeo

Mkrník yLÞkuLku Mkkûke íkhefu hsq fhðk {køku Au. Mðk{eyu íku{Lkkt rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt níkwt fu r[ËBçkh{u ËuþLke hk»xÙeÞ Mkwhûkk Mkk{u Ãký ¾íkhku MkßÞkuo Au yLku ËuþLkkt ÷kufkuLkku rðïkMk½kík fÞkuo Au. íku{ýu MðkLk xur÷fku{ yLku ÞwLkkExuz ðkÞh÷uMk îkhk su{Lku þuh xÙkLMkVh fhðk{kt ykÔÞk níkk íkuðe ftÃkLkeyku ErxMk÷kx yLku xur÷LkkuhLku ç÷uf r÷Mx fhðk{kt ykðe nkuðkLke Mk¥kkðk¤kykuLku òý Ãký fhe Lknkuíke. MÃkufxÙ{Lkk ¼kð Lk¬e fhðk {kxu íkífk÷eLk Lkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T yLku yu. hkòyu MkkXøkktX h[e níke yLku çku ftÃkLkeykuLku þuh ðu[ðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke níke íkuðk ykûkuÃkku Mðk{eyu fÞko níkk.

[k÷fçk¤ hÌkkt Au íÞkhu ¼khíku ykŠÚkf MkðkuoÃkrhíkk MÚkkÃkðk {kxu {n¥ðLke ¼qr{fk rLk¼kððkLke Au. rð÷kzo nðkE r{r÷xhe ÃkkxoLkhrþÃk fkuLVhLMk ¾kíku ðõíkÔÞ ykÃke hÌkk níkk. rð÷kzuo fÌkwt níkwt fu çkhkf ykuçkk{kyu ònuh fhu÷k Lkðk Mkthûký ÔÞqn{kt ¼khík MkkÚku ðÄw økkZ MktçktÄku MÚkkÃkðk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. y{urhfkLkkt ykŠÚkf yLku MkwhûkkLkkt rníkku Ãkzfkhku yLku Lkðe íkfkuLkku Mkk{Lkku fhe hÌkkt Au yLku yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt y{urhfk íkuLke nkshe ðÄkhðk {køku Au íÞkhu ¼khík MkkÚkuLkk ðÄw økkZ MktçktÄkuLkwt {n¥ð ½ýwt ðÄe òÞ Au. rðïMíkhu Lkðk Ãkzfkhku MkòoÞk Au íÞkhu yurþÞk ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt Vhe Mktíkw÷Lk MkkÄðwt sYhe Au. ¼khík yk rðMíkkh{kt ykŠÚkf Mk¥kk çkLku íku {kxu y{urhfkyu ¼khík MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku ðÄkhu økkZ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. rnLËe {nkMkkøkh{kt Mkwhûkk ðÄkhðk Ãký y{urhfkyu Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. yurþÞkLke ÂMÚkhíkk yLku rðfkMk {kxu yurþÞkLkk {n¥ðLkk Ëuþku MkkÚku y{khk MktçktÄku {n¥ðLkk Au, y{u RåAeyu Aeyu fu y{khk MkkÚke Ëuþku yk rðMíkkh{kt íku{Lkku ÃkkÞku {sçkqík fhu.

yLkwsLkku {]íkËun ¼khík ÃknkUåÞku

{wtçkE : rçkúxLk{kt økík {rnLku Xkh ÚkÞu÷k ÃkqýuLkk MxwzLx yLkws rçkzðuLkku {]íkËun íkuLkk þkufkíkwh {kíkk-rÃkíkk yksu nðkE{køkuo yºku ÷kÔÞkt níkkt yLku ynªÚke Ãkqýu ÷R økÞkt níkkt ßÞkt Mkktsu yLkwsLke ytrík{rðrÄ fhðk{kt ykðe níke. {wtçkR yuhÃkkuxoLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, “yLkws rçkzðuLkku {]íkËun ÷tzLkÚke rçkúrxþ yìhðuÍLke ^÷kRx{kt Mkðkhu 11.45 f÷kfu ynª ÃknkUåÞku níkku, íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLkku {]íkËun Ãkqýu ÷R sþu, ßÞkt Mkktsu íkuLke ytrík{rðrÄ fhkþu.”

®føkrVþh 1,000 xfk MkuV

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 7

ÞwLkkExuz çkúuðheÍ økúqÃkLkk [uh{uLk rðsÞ {kÕÞkyu yksu Ëkðku fÞkuo níkku fu fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷e ®føkrVþh yuh÷kELMk 1,000 xfk Mkwhrûkík Au yLku íkuLke Mkk{u fkuE ¾íkhku LkÚke. ®føkrVþhLke ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku fhðk Mkíkík «ÞkMk [k÷e hÌkk Au . rzhu õ xh sLkh÷ yku V rMkrð÷ yuðeyuþLk (zeSMkeyu) îkhk nk÷{kt s yu h ÷kELMkLkk ÷kRMkLMkLku hË fhðkLke rð[khýk nkÚk Ähe nkuðkLkk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yk¾hu rðsÞ {kÕÞkLku yk {wsçkLkku ¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze Au. rðsÞ {kÕÞkLkwt fnuðwt Au fu LkkýkfeÞ fxkufxe [ku¬MkÃkýu Au Ãkhtíkw Mkwhrûkík ykuÃkhuþLk Mkk{u fkuE ¾íkhku LkÚke. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEÍ xTðexh WÃkh fÌkwt Au fu ®føkrVþh rð{kLke Þkºkk fhðk {kxu 1,000 xfk Mkwhrûkík Au. Mkwhûkk y{khe {wÏÞ «kÚkr{fíkk Au. y{u õÞkhu LkkLke Ãký íkf ÷uðk {køkíkk LkÚke. Mkw h ûkk {kxu õÞkhu Þ Ãký çkktÄAkuz fhkþu Lknª. fxkufxeøkúMík yuh÷kELMk {k{÷u ðÄkhu fðhus ykÃkðk çkË÷ {erzÞkLke Íkxfýe fkZíkkt ®føkrVþhLkk {kÕÞkyu fÌkwt Au fu WœÞLk ÃkºkfkhkLku {k{÷u íkuyku ykfhe xefk fhðk {køkíkk LkÚke. zeSMkeyuLku MkwhûkkLku ÷ELku fkuE Ãký ¾íkhku LkÚke íkuðk yuh÷kELMkLkk MkeEyku MktsÞ yøkúðk÷ îkhk fhðk{kt ykðu÷k ËkðkLkk çku rËðMk çkkË ÃkkuíkkLke «ríkr¢Þk ykÃke Au.

CMYK

17

huœeLku økuhfkÞËu {kRrLktøk{kt ` 4,300 fhkuzLke f{kýe „

MkeçkeykE îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷e [ksoþex{kt fýkoxfLkk Ãkqðo {tºkeLkkt f]íÞLkku ÃkËkoVkþ

niËhkçkkË, íkk. 7

fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk øk÷e sLkkËoLk huœeLke {kr÷feLke ykuçkw÷kÃkwh{ {kRrLktøk ftÃkLke «kEðux r÷r{xuz (ykuyu{Mke) îkhk økuhfkÞËu {kE®Lkøk {khVíku 4,300 fhkuz YrÃkÞkLke f{kýe fhðk{kt ykðe Au. MÚkkrLkf ðu[ký yLku rLkfkMkLkku hMíkku yÃkLkkðeLku økuhfkÞËu heíku y¼qíkÃkqðo f{kýe fhðk{kt ykðe nkuðkLkku MkeçkeykELke [ksoþex{kt [kUfkðLkkhku ½xMVkux fhðk{kt ykðíkkt ykøkk{e rËðMkku sLkkËoLk huœe {kxu ÃkzfkhYÃk hne þfu Au. øk÷e sLkkËoLk huœe ðÄkhu Ãkzíkk WÃkÞkuøk {kxu çku÷ nur÷fkuÃxhLke ¾heËe fhðk{kt Ãký MkV¤ hÌkk níkk. MkeçkeykEyu nðu nur÷fkuÃxh só fhe ÷eÄk çkkË ðÄw fðkÞík nkÚk Ähe Au. huœeLke ½ýe [esðMíkwyku MkeçkeykRLke fMxze{kt Au. íkÃkkMk yusLMkeLkk sýkÔÞk {wsçk, huœe yuf Þk çkeS heíkhMk{ku yÃkLkkðe yktÄú{kt ¼kzkÃkèk WÃkh ¾kýku {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk níkk. fzkÃkk{kt MÚkkrÃkík fhðk{kt

ykðLkkh Mkqr[ík çkúñkýe Mxe÷ Ã÷kLx {kxu furÃxð nuíkw {kxu WÃkÞkuøk fhðkLkk nuíkwLkkt çknkLkktÚke ¾ký {u¤ðe ÷uðk{kt ykðe níke, òu fu íkuykuyu Ã÷kLk MÚkkrÃkík fÞkuo Lk níkku. MkeçkeykEyu nðu íkÃkkMk nkÚk ÄheLku ½ýe [kUfkðLkkhe {krníkeLkku ¾w÷kMkku fÞkuo Au. ¼kzkÃkèk WÃkh ÷uðk{kt ykðu÷e ¾kýLkku swËe swËe heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. «ðíko{kLk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¾wÕ÷ku ¼tøk fheLku Lkkýkt ¼uøkk fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. [ksoþex{kt MkeçkeykEyu nheV ¾ký ftÃkLkeykuLkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo Au. MkeçkeykE yøkkW fzkÃkkLkk MkktMkË ðkÞ. yuMk. søkLk{kunLk huœeLke ÃkqAÃkhA fhe [qfe Au. nk÷Lke [ksoþex{kt søkLk{kunLkLkku fkuE WÕ÷u¾ LkÚke Ãkhtíkw MkeçkeykELkk yrÄfkheLkwt fnuðwt Au fu íkuyku yuf Ãkqhf [ksoþex nðu Ëk¾÷ fhþu, Ãkhtíkw søkLk{kunLkLku Mkkûke íkhefu çkku÷kðkþu fu ykhkuÃke íkhefu íku ytøku nsw ftR Lk¬e LkÚke. MkeçkeykE yk fuMk{kt nsw Ãký íkÃkkMk fhe hne Au. MkeçkeykEyu [ksoþex{kt ½ýkt ÷kufkuLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo Au. [ksoþex {wsçk MÚkkrLkf ðu[ký yLku ykÞLko ykuhLkk rLkfkMk {khVíku ykuyu{Mke îkhk fw÷ Y. 4,310 fhkuzLke f{kýe fhkR níke. [ksoþex{kt ykûkuÃk fhkÞku Au fu huœeyu Mkhfkhe f{o[kheyku MkkÚku {¤eLku økwLkkRík »kzÞtºk ½ze fkZâwt níkwt.

y{rhLËhLkk ¼kE {k÷rðLËhu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ÷eÄku [tËeøkZ, íkk. 7

Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke íkiÞkhe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÔÞMík Au íÞkhu Ãktòçk{kt yksu fkUøkúuMkLku {kuxku Vxfku Ãkzâku níkku. Ãktòçk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk ðzk fuÃxLk y{rhLËh®MknLkk LkkLkk ¼kE {k÷rðLËh®Mkn yksu fkUøkúuMk MkkÚku Auzku VkzeLku hkßÞ{kt ÃkûkLkk yuf{kºk nheV rþhku{ýe yfk¤eˤ{kt Mkk{u÷ ÚkR síkkt fkUøkúuMk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. {k÷rðLËh®Mkn rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt rxrfx Lknª {¤ðkÚke nk÷ Lkkhks níkk, òufu, {k÷rðLËhu íkuLke Lkðe ÔÞqnh[Lkk ytøku nsw MkwÄe fkuR Ãký ðkík fhe LkÚke. Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuSLku {k÷rðLËhu fkUøkúuMkLkk {k{÷u fux÷ef rxÃÃkýe fhe níke. Mkw¾çkehLke çkksw{kt çkuMkeLku {k÷rðLËhu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk Ãkkxeo nðu yu Ãkkxeo hne LkÚke su{kt íkuyku níkk. ÃkûkLke ytËh ÔÞkÃkf rník Ähkðíkkt ½ýkt ík¥ðku AíkT, òufu,

{k÷rðLËhu íku{Lkk ¼kE Mkk{u íkuyku fk{ fhþu fu fu{ íku ytøku rxÃÃkýe fhðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. fuÃxLk y{rhLËh®MknLkk {k{÷u fkuR ¾kuxe «ríkr¢Þk ykÃke Lk níke. ¼kE y{rhLËh®Mkn Mkk{u õÞkhuÞ rLkðuËLk fhþu Lknet yLku [qtxýe ÷zþu Lknª. þkMkf rþhku{ýe yfk¤eˤ{kt nk÷{kt þkMkLk rðhkuÄe Ãkrhçk¤Lke ÂMÚkrík hnu÷e Au. rþhku{ýe yfk¤eˤLkk «{w¾ Mkw¾çkeh çkkË÷ yLku íku{Lkk rÃkíkk íkÚkk {wÏÞ{tºke ÃkeyuMk çkkË÷ çktLkuLke «ríkck ytøku Ãký íkuykuyu ðkík fhe níke. fkUøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ÷uðk {kxu fkhý hsq fhíkkt {k÷rðLËhu fÌkwt níkwt fu, íkuyku 1975Úke ÃkkxeoLke {ËË fhe hÌkk níkk. 2002Lke [qtxýe{kt W{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷uðk íku{Lku fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{k÷rðLËhLku {Lkkððk {kxuLkk «ÞkMk þY ÚkÞk Ãktòçk «Ëuþ fkUøkúMk Mkr{ríkLkk ðzk fuÃxLk y{rhLËh®Mknu íku{Lkk ¼kE {k÷rðLËh®Mkn ytøku {kuzuÚke «ríkr¢Þk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {k÷rðLËhLku Mk{òððkLkk «ÞkMk [k÷e hÌkk Au, {k÷rðLËh {kLke sþu. {k÷rðLËh fux÷kf {k{÷u fkUøkúuMk ÃkkxeoÚke Lkkhks Au Ãkhtíkw íku{Lke LkkhksøkeLku Ëqh fhðkLkk ík{k{ «ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãktòçk{kt rðÄkLkMk¼kLke [qqtxýe ÞkuòÞ íku Ãknu÷kt íkeðú Lkkhksøke ÔÞõík fheLku {k÷rðLËh rþhku{ýe yfk¤eˤ{kt Mkk{u÷ ÚkR økÞk Au yLku nðu Ãkhík fkUøkúuMk{kt Vhu íkuðe þõÞíkk ¾qçk ykuAe Ëu¾kR hne Au íku{ hksfeÞ ðíkwo¤ku {kLke hÌkkt Au.


CMYK

18

SANDESH : VADODARA

LÞwÍ

SUNDAY, 8 JANUARY 2012

W¥kh ¼khík{kt ÄwB{Mk, ðhMkkË yLku rn{ð»kko Lkðe rËÕne / ©eLkøkh, íkk. 7

Mk{økú W¥kh ¼khík yksu fkrík÷ XtzeLkk Mkftò{kt MkÃkzkÞu÷wt hÌkwt níkwt. W¥kh ¼khíkLkk swËk swËk ¼køkku{kt økkZ ÄwB{Mk, ðhMkkË yLku ¼khu rn{ð»kkoLkkt fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkE økÞwt níkwt ßÞkhu {uËkLke ¼køkku{kt íkeðú Xtze òuðk {¤e níke. fk~{eh ¾eý{kt yuf íkhV XtzeLkwt fkrík÷ {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt íÞkhu çkeS íkhV LkuþLk÷ LkkuÄoLk økúezLke Ãkkðh÷kELk{kt XtzeLku fkhýu ¾kuxfku Mkòoíkkt {wÏÞ Ãkkðh xÙkLMkr{þLk ÷kELkku{ktÚke {¤íkku ðes«ðkn XÃÃk ÚkE síkkt þw¢ðkhÚke s Mk{økú fk~{eh ¾eý{kt ytÄkhÃkx AðkE økÞku níkku. ÷kufkuLkk {kuçkkR÷ VkuLk yLku ELxhLkux fLkufTþLk ¾kuhðkE síkkt Mk{økú fk~{eh ¾eý ËuþÚke rð¾qxe Ãkze økE níke. ðes¤e rðLkk fk~{eh ¾eýLkkt yLkuf þnuhku yLku økk{zktykuLkkt ÷kufkuLku ytÄkhk{kt s XqtXðkELku çkuMke hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu Ãkeh Ãkktò÷ rðMíkkh{kt ðes«ðkn ¾kuhðkÞku níkku. fk~{eh ¾eý{kt Mkíkík 22 f÷kf ytÄkhÃkx AðkÞku níkku. hksMÚkkLk, nrhÞkýk, Ãktòçk íku{s W¥kh «Ëuþ{kt {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt íkeðú XtzeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. rþ{÷kÚke «kó ynuðk÷ {wsçk {kuxk¼køkLkk Ãknkze rðMíkkhku{kt çkhVLke [kËh òuðk {¤e níke. íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt yk ð¾íku MkkiÚke ðÄw çkhV Ãkzâku nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. Äh{þk¤k{kt nkRðu WÃkh ðknLkku Ãkh Ãký çkhVLke

[kËh AðkE økR níke. fk~{eh ¾eýLkk ½ýk rðMíkkhku{kt çkhVLke [kËh AðkE økE níke. y÷çk¥k ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yktrþf ðÄkhku ÚkÞku níkku. ©eLkøkh{kt yksu Ãký rn{ð»kko òhe hne níke. ynª 1.7 {e{e ðhMkkË Ãký ÚkE [qõÞku Au, Mfe$øk {kxu rðï¼h{kt ÷kufr«Þ økw÷{øko Mkrník ¾eýLkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt ¼khu rn{ð»kkoÚke [khu çkksw çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk. økw÷{øko{kt ykX $[ çkhV ò{e økÞku níkku. ¾eýLkk yuf {kºk yk s rðMíkkh{kt íkeðú Xtze Au yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚke ykX rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ykuAwt LkkuÄkÞwt Au. W¥kh yLku Ërûký fk~{ehLkk fux÷kf ¼køkku{kt Ãký ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. yrÄfkheykuLkk fnuðk {wsçk Ërûký fk~{ehLkk fkÍeøkwtË þnuh{kt 8.8 {e{e ðhMkkË yLku 0.2 Mku{e rn{ð»kko LkkUÄkE Au. W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk þnuh{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk þqLÞÚke 2 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk ykuAwt ÚkE økÞwt Au. ynª 14.4 {e{e ðhMkkË yLku 7 Mku{e çkhV Ãkzâku Au. hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk yksu Mkðkhu 12.5 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt. Mkðkhu ÄwB{MkLkk fkhýu sLkSðLk WÃkh {kXe yMkh ÚkE níke. Ãktòçk yLku nrhÞkýk{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk Mkk{kLÞÚke A rzøkúe ðÄkhu hnuíkkt çktLku søÞkykuyu ÷kufkuLku yktrþf hkník {¤e níke, òu fu Mkðkh{kt çktLku hkßÞku{kt ÄwB{MkLkkt fkhýu sLkSðLk XÃÃk hÌkwt níkwt.

{kÞkðíkeLke ík{k{ «rík{k Zktfðk [qtxýeÃkt[Lkku ykËuþ „

CECLkk ykËuþÚke

çkMkÃkkLkk fkÞofhku{kt Lkkhksøke

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 7

W¥kh «Ëu þ Mkrník Ãkkt [ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkwt hý®þøkw VqtfkE [qõÞwt Au yLku ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku yufçkeòLku ÃkAkzðk {kxuLke ÔÞqnh[Lkkyku ½zðk{kt ÔÞMík Au íÞkhu çkeS çkksw hksfeÞ ÃkûkkuLke økríkrðrÄyku Ãkh Lksh hk¾ðk [qtxýeÃkt[u Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. [q t x ýe Ãkt [ Lke yk fðkÞíkLkk ¼køkYÃku s {wÏÞ [qtxýe fr{&™h (MkeEMke) yuMk. ðkÞ. fwhuþeyu W¥kh «Ëuþ{kt MktÏÞkçktÄ MÚk¤kuyu {qfðk{kt ykðu÷e {wÏÞ{tºke {kÞkðíke yLku çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo (çkMkÃkk)Lkk

[q t x ýe «íkef nkÚkeLke ík{k{ «rík{kykuLku hkßÞ{kt [qtxýe Ãkqhe Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Zktfe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au. {kÞkðíke yLku çkMkÃkkLkk «íkefLke ík{k{ «rík{kyku Zkt f e ËuðkLkk MkeEMkeLkk ykËuþLku Ãkøk÷u W¥kh «Ëuþ{kt çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk fkÞofhku{kt LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au. ÷¾Lkki{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku Mkt ç kku Ä íkkt fw h u þ eyu fÌkw t níkw t fu , ÷¾Lkki, LkkuRzk y™u yLÞ MÚk¤kuyu {wfkÞu÷e {kÞkðíkeLke yLku çkMkÃkkLkk [qtxýe «íkefLke «rík{kykuLku Zktfe Ëuðk{kt ykðu íku sYhe Au. MkeEMkeyu W{u Þ w O níkw t fu , “hkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe Ãkq ð u o fku R Ãký ÃkûkLku hksfeÞ ÷k¼ Lk {¤u íku ykþÞÚke yk ykËuþ fhkÞku Au.’’

fk~{eh ¾eý{kt ytÄkhÃkx Aðkíkkt ¾eý ËuþÚke rð¾qxe

XtzeÚke {uRLk Ãkkðh xÙkLMkr{þLk ÷kRLk{kt ¾kuxfku MkòoÞku

fk~{eh ¾eý{kt Mkíkík 22 f÷kf ytÄkhÃkx Aðkíkkt sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh

økw÷{øko ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞwt : ykX $[ çkhV ò{e økÞku

fwþðknLku fkUøkúuMk{kt «ðuþ {éÞku Lk níkku fkutøkúuMk{kt òuzkðk MktÃkfo fÞkuo Ãký Ëhðkò çktÄ níkk: hknw÷ økktÄe „ ÃkkxeoLkwt MkÇÞÃkË MkMÃkuLz fhðkLke fwþðknkLke ykuVh MðefkhkE „

(yusLMkeÍ)

økkuh¾Ãkwh, íkk. 7

çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk f÷trfík Lkuíkk çkkçkw®Mkn fwþðknLku ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk {wÆu Ãkûk{kt Q¼e ríkhkz Ãkze Au íÞkhu yk {k{÷u ¼ksÃk Ãkh «nkh fhðkLke íkf ÍzÃke ÷ELku hknw÷ økktÄeyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu fwþðkn fkUøkúuMk{kt òuzkðk {køkíkk níkk yLku yk {kxu y{khku MktÃkfo fhðk{kt ykÔÞku

níkku Ãký y{u íku{Lku fkUøkúuMk{kt «ðuþ ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkk MkðuoMkðko yLku ÞwÃkeLkkt {wÏÞ«ÄkLk {kÞkðíke îkhk íku{Lku Ãkûk{ktÚke nktfe fkZðk{kt ykÔÞk ÃkAe fkUøkúuMku Ãký íku{Lkk {kxu Ëhðkò çktÄ fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne ¾kíku fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mknu Ãký f÷trfík hksfkhýeLku Ãkûk{kt MÚkkLk ykÃkðk {kxu ¼ksÃkLku ykzu nkÚk ÷eÄku níkku yLku yk {k{÷u ¼ksÃk{kt s ßÞkhu rð¾ðkËku MkòoÞk Au íÞkhu ¼ksÃk MkkÚku Auzku Vkzðk ykhyuMkyuMkLku Ãkzfkh VUõÞku Au. çkeò yuf ½xLkk¢{Lkkt ¼køkYÃku ¼ksÃk{kt MkÇÞÃkË {kxu [khu íkhVÚke ¼ªMk{kt {wfkÞu÷k fwþðknyu íku{Lkwt

ÄhÃkfzLke ¼erík Aíkkt {wþhoV Ãkkf. ÃkkAk Vhþu

÷tzLk :

Mðu å Akyu Ëu þ ðxku ¼ku ø kðe hnu ÷ k ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo ÷~fhe þkMkf ÃkhðuÍ {wþhoV ÄhÃkfzLke ¼erík Aíkkt [qtxýe ÷zðk {kxu MðËuþ ÃkkAk Vhðk frxçkØ Au. yur«÷, 2009Úke ËwçkE yLku ÷t z Lk{kt hnu í kk ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ {wþhoV íku{Lkk Ãkûk yku÷ ÃkkrfMíkkLk {w  M÷{ ÷eøk (yu à keyu { yu ÷ )Lkw t Mkw f kLk Mkt ¼ k¤ðk ÃkkrfMíkkLk Ãkhík VhðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkk Au. rçkú x LkLkk yu f yøkú ý e y¾çkkhu {w þ ho V Lke LkSfLkkt Mkq º kku L ku xkt f eLku sýkÔÞw t Au fu {w þ ho V Lke ÃkkrfMíkkLk ðkÃkMkeLke rðøkíkku hrððkhu fhk[e{kt ÞkuòLkkhe yuf hu÷e{kt ðerzÞku r÷LfÚke ònuh fhkþu. {w þ ho V u íku L ke rLkíkeLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLk yLku EÍhkE÷ ðå[u MktçktÄku MÚkkÃkðkLke rn{kÞík fhe Au . íku y ku E{hkLk¾kLkLke Ãkkxeo MkkÚku Ãký ðkxk½kxku fhe hÌkkt Au.

¼ksÃkLkwt MkÇÞÃkË MkMÃkuLz fhðkLke {kuðze{tz¤Lku ykuVh fhe níke suLku Mðefkhðk{kt ykðe níke. ÞwÃke{kt [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄíkk hknw÷ økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku yuðk {kýMkLku Ãkûk{kt «ðuþ ykÃÞku Au fu suýu hkßÞ{kt {kuxkÃkkÞu ¼úük[kh yk[Þkuo nkuÞ. fwþðknyu LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk r{þLkLke Mfe{{kt økkuxk¤k fÞko níkk yLku fhkuzkuLkwt fki¼ktz yk[ÞwO níkwt su ytøku MkeçkeykE îkhk íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au, ykðk fkuE Ãký f÷trfík hksfkhýeLkwt fkUøkúuMk{kt MÚkkLk LkÚke, òu fu ¼ksÃku íku{Lku «ðuþ ykÃkeLku íkuLke yMkr÷Þík çkíkkðe Au. ykhxeykE îkhk fw þ ðknLkkt fki¼ktzkuLku Þwðk fkUøkúuMk îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykÔÞkt níkkt. fwþðknyu yk ÃkAe fkUøkúuMkLkku Ãkk÷ð ÃkfzeLku íku{Lku çk[kððkLke ykSS fhe níke Ãký y{u íku{Lku çk[kððk RLkfkh

fÞkuo níkku. ykhyuMkyuMk îkhk suLke R{us ¾hzkÞu÷e Au íkuðk fwþðknLku ¼ksÃk{kt «ðuþ ykÃkðkLkku Wøkú rðhkuÄ fhðk{kt ykÔÞku Au yLku ÃkûkLke Lkuíkkøkehe{kt yk {k{÷u rððkËku MkòoÞk Au íÞkhu rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt Au fu ykhyuMkyuMku ¼úü hksfkhýeLku Ãkûk{kt «ðuþ ykÃkðkLkk {k{÷u ¼ksÃk MkkÚkuLkk MktçktÄkuLkku ytík ÷kððku òuEyu yLku xufku ÃkkAku ¾U[ðk ®n{ík Ëþkoððe òuEyu. ®Mknu xTðexh Ãkh fxkûk fÞkuo níkku fu ykhyuMkyuMk ¼ksÃk MkkÚku Auzku VkzeLku MkkuLkkLkkt #zkt ykÃkíke {h½eLku {khe Lkk¾þu Lknª. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLkkt {w¾Ãkºk Ãkt[sLÞ{kt f÷trfík hksfkhýeykuLku {ík Lknª ykÃkðkLke yÃke÷ fhe Au íÞkhu ¼ksÃku fwþðkn suðk ¼úü LkuíkkLku Ãkûk{kt MÚkkLk ykÃkíkkt ykhyuMkyuMk rVõMk{kt {wfkE økÞwt Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 7

¼khíkLkk ¼qíkÃkqðo hksîkhe {kÄwhe Tøkwók Mkk{u òMkqMkeLkk fuMk{kt rËÕneLke fkuxo îkhk ykhkuÃkku ½zðk{kt ykÔÞk Au. {kÄwhe økwók ÃkkrfMíkkLkLke òMkqMke MktMÚkk ykEyuMkykELku ¼khíkLke økwó yLku MktðuËLkþe÷ {krníke ÃknkU[kzíkkt nkuðkLkku íku{Lkk Ãkh ykûkuÃk fhkÞku Au. yurzþLMk MkuþLMk ssT ÃkðLkfw{kh siLk îkhk òMkqMke {kxu íku{Lke Mkk{u ykurVrþÞ÷ rMk¢ux yuõxLke f÷{ku 3 yLku 5 nuX¤ íku{s økwLkkEík fkðíkhkt {kxu ykEÃkeMkeLke f÷{

VkuLk Mku^xeLke rzÍkELkðk¤k økúunk{ çku÷Lkk ÃkºkLke nhkS

rËÞk r{Íko ÃkkMkuÚke fMxBMku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz ðMkqÕÞku „

Y. çku ÷k¾Lke ònuh Lk fhu÷e ðMíkwyku MkkÚku hk¾ðk çkË÷ Ëtz

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.7

çkUøkfkufÚke ynªLkk RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo Ãkh ykøk{Lk Mk{Þu çku ÷k¾ YrÃkÞkLke ònuh Lk fhu÷e [esðMíkwyku MkkÚku hk¾ðk çkË÷ çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rËÞk r{ÍkoLku fMxBMk rzÃkkxo{uLx îkhk yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku Au. rËÞk ÚkkR yìhðìÍLke yuf ^÷kRx{kt çkUøkfkufÚke ðnu÷e ÃkhkuZu çku f÷kfu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh Wíkhe níke. íku suLkk Ãkh zâwxe ¼hðkLke Úkíke nkuÞ íkuðku fkuR {k÷Mkk{kLk su{Lke ÃkkMku ònuh fhðk {kxu Lk nkuÞ íkuðk ÃkuMkuLsMko îkhk WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke økúeLk [uLk÷{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hne níke íÞkhu íkuLku hkufðk{kt ykðe níke yLku íkuLku ÃkkuíkkLkku ÷økus

çkíkkððk sýkðkÞwt níkwt. rËÞkLkk ÷økusLkk [u®føk Ëhr{ÞkLk ÷økus{ktÚke ònuh Lk fhkÞu÷e Y. çku ÷k¾Lkk {qÕÞLke çkúkLzuz ÃkMko yLku fkuM{urxõMk MkrníkLke [esðMíkwyku {¤e ykðe níke. ykLku zâwxeLke [kuheLkku {k{÷ku økýðk{kt ykðu Au. fMxBMk yrÄfkheykuyu rËÞkLku Y. yuf ÷k¾Lkku Ëtz ¼hðk sýkÔÞwt níkwt yLku íkuýu Ëtz ¼Þko çkkË íkuLku yuhÃkkuxoLke çknkh Lkef¤ðkLke ÃkhðkLkøke yÃkkR níke. yrÄfkheykuyu W{uÞwO níkwt fu, rËÞkLkku Ëkðku níkku fu íku zâwxeyuçk÷ økqzTMk ytøkuLkk fMxBMkLkk rLkÞ{kuÚke yòý níke yLku zâwxeLke [kuhe fhðkLkku íkuLkku fkuR RhkËku Lknkuíkku.

òMkqMke fuMk{kt {kÄwhe økwók Mkk{u [ksoþex (yusLMkeÍ)

xÙuLk, ðknLkÔÞðnkh yLku rð{kLke MkuðkLku «ríkfq¤ yMkh

120-çke nuX¤ ykhkuÃkLkk{wt ½zkÞwt Au, íku{Lke Mkk{u 22 {k[oÚke fkuxo fkÞoðkne þY fhkþu. 53 ð»koLkk økwókLku RM÷k{kçkkË ¾kíku ¼khíkeÞ nkEfr{þLk{kt «uMk yuLz RLV{uoþLkLkk MkufLz Mku¢uxhe íkhefu rLkÞwõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ykEyuMkykELku MkthûkýLku ÷økíke MktðuËLkþe÷ {krníke ykÃkðk {kxu rËÕne Ãkku÷eMk îkhk íku{Lku 22 yur«÷ 2010Lkk hkus Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. {kÄwhe økwókyu ÃkkrfMíkkLkLkk çku

CMYK

yrÄfkheykuLku fux÷ef økwó {krníke ÃknkU[kze níke yLku ykEyuMkykELkk çku yrÄfkheyku {wçþh hÍk hkýk íku{s s{þuË MkkÚku íkuyku MktÃkfo{kt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. íkuyku rs{ WÃkLkk{Úke òýeíkk s{þuË MkkÚku ÷øLk fhðk {køkíkkt níkkt. çku ÃkkrfMíkkLke òMkqMkkuLkk MktÃkfo{kt hnuðk íkuyku ½h{kt hnu÷wt fBÃÞqxh yLku ç÷ufçkuhe VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt níkkt, íku{ýu hkýkLke Mkq[LkkÚke fk~{ehLke ðkŠ»kf ÞkusLkkLkku ynuðk÷ {u¤ððk {k[o-10{kt fk~{ehLke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

÷tzLk : {kuçkkR÷Lkk yksLkk VkMx s{kLkk{kt xur÷VkuLkLkk {q¤ þkuÄfLkk RríknkMkLkku yksLke ÃkuZeLku MðÃLkuÞ ÏÞk÷ Lknª nkuÞ. xur÷VkuLkLkk þkuÄf yu÷ufÍkLzh økúunk{ çku÷u íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkLku 1878{kt ÷¾u÷k ÃkºkLke íkksuíkh{kt nhkS ÞkuòE Au. yk Ãkºk{kt çku÷u íkuýu þkuÄu÷k VkuLkLke Ëw÷o¼ íkMkðehku yLku yk VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLke fux÷ef Mku^xe rxÃMk ykÃke níke. ÷tzLk{kt LÞq nuBÃkþkÞh ¾kíku ykh ykh ykuõþLk îkhk yk Ëw÷o¼ ÃkºkLke nhkS fhðk{kt ykðe hne Au. ÃkkuíkkLke yËT¼wík þkuÄLkkt yÂMíkíð Mkk{u ¾íkhku MkòoÞ íkuðe ðes¤eLkk fhtxLke ½xLkk ÃkAe çku÷u 1878{kt íku{Lkk rÃkíkkLku yk Ãkºk ÷ÏÞku níkku. ykX ÃkkLkktLkk yk Ãkºk{kt çku yufçkeò MkkÚku òuzðk{kt ykðu÷k xur÷VkuLkLkk yËT¼wík Mfu[ Ëkuhðk{kt ykÔÞk Au. VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku æÞkLk{kt hk¾ðk suðe MkwhûkkLke Mkq[Lkkyku Ãkºk{kt sýkðkE Au suÚke íkuLke þkuÄLkku yfk¤u ytík Lk ykðu. yk Ãkºk Ãkh ðkp®þøxLk zeMkeLke ÃkkuMx ykurVMkLkku 30 rzMkuBçkhLkku rMk¬ku ÷økkðu÷ku Au. xwxu÷ku nuExTMk ¾kíku ðes¤eLkk fhtxLke ½xLkkÚke çku÷ ½ýk rð[r÷ík ÚkE økÞk níkk yLku íku{Lke þkuÄLkwt yÂMíkíð òu¾{kþu íkuðe íku{Lku ¼erík níke. yk yfM{kík ÃkhÚke sýkÞwt níkwt fu s{eLk{kt hkuÃku÷k çku Úkkt¼÷k Ãkife yuf Úkkt¼÷k{ktÚke ðnuíkku ðes«ðkn xqtfk {køkuo fhtx MkkÚku yÚko xŠ{Lk÷ MkwÄe ÃknkU[íkku níkku su xur÷VkuLk ÷kRLk{kt ¾kuxfku MkSo þfu íku{ níkku. ykÚke xur÷VkuLk WÃkfhýkuLke Mkwhûkk {kxu íku{ýu zkÞøkúk{ ËkuÞko níkk yLku íku{kt çku xur÷VkuLkLku fuðe heíku r{furLkf÷e yuMkuBçk÷ fhðk{kt ykÔÞk Au íku Ëþkoððk{kt ykÔÞwt níkwt, suÚke íkuLkku ÞkuøÞ yLku Mkh¤ WÃkÞkuøk fhe þfkÞ yLku íkuLku Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ. çku÷Lku íkuLkk xur÷VkuLk {kxu 7 {k[o 1876Lkk hkus ÃkuxLx {¤e níke. ÃkuxLx {éÞkLkk çkhkçkh çku ð»ko ÃkAe yk Ãkºk íku{ýu ÷ÏÞku nkuðkLkwt íkkhe¾ ÃkhÚke sýkÞwt níkwt su íku{Lke þkuÄ{kt MkÄkÞu÷e «økrík yLku íkuLkku Mðefkh íkÚkk {qÕÞLkku rLkËuoþ fhu Au. yk ÃkºkLke nhkS rzMkuBçkh{kt þY ÚkE Au su 18 òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu.


CMYK

15893.30

¾w÷eLku

(-18.93)

15848.80

çktÄ ÚkÞku

19

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

- 75.00 28100.00

- 500.00 51500.00

- 7.20 4746.90

+ 0.37 101.93 zku÷h

BUSINESS

[ktËe{kt Y.710Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,865Lkk Míkhu hne níke. MkkuLkk{kt Y.40Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,700 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,830Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. rËÕne{kt [ktËe{kt Y.600Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,850Lkk ÷uð÷u hne níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.750 ½xeLku Y.51,850 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.145Lkku ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,120 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,890Lkk Míkhu hÌkku níkku. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.57,000 ÚkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk. 7

çkku B çku Mxku f yu õ M[u L s yLku LkuþLk÷ Mxkuf yuõM[uLs WÃkh yuV yu L z yku Mku ø {u L x{kt çku f÷kfLkw t rðþu»k xÙu®zøk MkuþLk ÞkuòÞwt níkwt. fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 18.93 Ãkku E Lx ½xeLku 15,848.80Lke MkÃkkxeyu çkt Ä ÚkÞku níkku . yu ™ yu M kELkku rLk^xe ykt f 7.20 ÃkkuELx ½xeLku 4,746.90 çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkeyuMkÞw, rhÞÕxe, fLÍTÞw{h zâw h u ç kÕMk, fu r Ãkx÷ økw z T M k, Ãkkðh

þuhku{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke, suÃke yuMkkurMkÞuxTMk, fkuxf çkUf, rh÷kÞLMk ykEMkeykEMkeykE çkU f , yt ç kw ò rMk{u L x, yu [ zeyu V Mke çkU f , yu [ Mkeyu ÷ xu f T L kku ÷ ku S Mk, rnLËk÷fku, rMkÃ÷k, rh÷k. EL£k. y™u çkòs ykuxkuLkk þuh{kt ½xkzku hnuíkkt çkòh{kt çku íkhVe ðĽx çkkË Lkuøkuxeð õ÷ku®Íøk òuðk {éÞwt níkwt. çku®Lføk yLku yuVyu{MkeS Mkuõxh{kt LkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u Lkh{kELkku xkuLk hÌkku nkuðkLkwt çkòhLkkt ðíkwo¤kuyu

zku.huœe 1602.50,1612,1601,1604.80 yußGk¸fkuBÃk 201,202.10,199,200 R.ykR.nkuxuÕk 85.20,85.55,84.80,85.30 neBkkLke Õke. 325.60,333.05,325.60,331.85 yurLsGkMko (ykE) 226,248,226,240.95 yuMkkh ykuRÕk 57,57.70,56.70,57.45 yufMkkRz RLz. 115.90,116.80,115.25,116 ^uzhÕk çkUf 360.10,364.90,359,359.70 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 562.10,575,561,570.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 94,95.95,93.80,94.30 økuEÕk 383,384.40,379.50,383.25 økeíkktsÕke suBMk 302.25,311.45,302.20,308.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1940.05,1971,1940.05,1955.70 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2540,2540,2470,2499.75 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.15,294.95,290.70,291.30 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.85,22.85,22.50,22.70 økkuËhusfLMxÙ 384,386.10,383.10,386.05 økkuËhus RLz 177.50,178.20,176.45,177.15 økúkMkeBk RLz 2418.80,2432,2402.10,2420.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74,74.90,74,74.30 øk¸s.^Õkkuhk 390,393,387.25,392.20 øk¸s.økuMk 381.80,385.90,378,383.15 øk¸s. BkeLkhÕk 168,170.25,167.25,168.65 nuÔkuÕMk RrLzGkk 412,414.90,410.05,412.40 yuåkMkeyuÕk xufLkku 414.25,418.80,414.25,416.05 yuåkzeyuu^Mke 670,672,665.15,668.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 456,460,450,451.10 nehku nkuLzk 1750.80,1750.80,1724.75,1729.80 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 397,399,394.55,396 ®nË fkuÃkh 271,297.95,268,291.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 243,243.60,240.85,242.55 ®nËkÕfku 118.95,118.95,117.75,117.95 ®n˸MíkkLk ͪf 124,124,122.60,123.35 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 56.85,57.60,56.10,56.75 ykRMkeykRMkeykR çkUf 749.90,749.90,743,745.45 ykRzeçkeykR 83.20,83.90,82.60,83.35 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 89.05,89.05,81.35,81.60 ykEyu^MkeykR Õke 22.90,23.15,22.90,23.05 RLz MkefGkkuhexe 51,52.40,51,52.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 48,48.50,48,48.25 RLzeGkk çk¸ÕMk 151.20,151.25,148.85,149.45 RrLzGkLk çkUf 187.90,189.30,186.10,188.25 RLzeGkLk nkuxÕk 60.30,60.75,59.70,60.55 RLzeGkLk ykuRÕk 256,256.90,254,255.25 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 77,77.70,77,77.30 ELÿ økuMk 385,385.80,382.90,383.40 EL˸Mk ELz. çkUf 240.05,244.50,240.05,243.65

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1015 fhze 730 fÃkkrMkÞk 660 MkLk^÷kðh rhVkELz 730 fkuÃkhk 805 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3850 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 800 Ãkk{ku÷eLk 605 MkkuÞkçkeLk 700

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48200 ÞwxuÂLMk÷ 41600 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30400 çkúkMk f®xøk 31400 ͪf 12200 ÷ez 11500 xeLk 1315 rLkf÷ 1095 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5200 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5100 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6100 fkuÃkhu÷ {wtçkE 850

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{{íkk rðVÞkO,

{kxu L kkt su fkhýku Au íku { kt ¼kððÄkhku , rhxu ÷ {kt yu V zeykELkku {{íkkLkku rðhku Ä íku { s rðÄkLkMk¼kLke [q t x ýe{kt økXçktÄLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu L ÿ{kt L ke Þw à keyu MkhfkhLkk MkkÚke Ãkûk fkutøkúuMk yLku ík]ý{q÷

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

‘økktÄe fÚkkLke su{

Mk{ŠÃkík fkÞo¢{kuLke rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwtw fu ykøkk{e 23 yLku 24{e Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk LkuþLk÷ yu[ykRze yuLf÷uðLkwt ykÞkusLk fhkÞwtw Au. yk yuLf÷uð{kt Ëuþ¼h{ktÚke ykRykRxe, ykRykRyu{, ykRykuMkeyu÷, ykuyuLkSMke, {kYrík MkrníkLkk ¾kLkøke yLku ònuh ûkuºkLkk Wãkuøkku yLku þiûkrýf ûkuºk{ktÚke ðõíkkyku ¼køk ÷uþu. yk fkÞo¢{ RLzuûk çke yLku hkßÞ MkhfkhLke ¼køkeËkheÚke Þkuòþu. WÃkhkuõík yuLf÷uðLkk «Úk{ rËðMku

sýkÔÞwt níkwt. yu™yuMkE{kt yuVyuLzyku xÙu®zøk rMkMx{Lku yÃkøkúuz fhðk{kt ykðíkkt íkuLke Ãkqðo [fkMkýe {kxu yksu çku f÷kfLkwt rðþu»k xÙu®zøk Mkºk Þkusðk{kt ykÔÞwt níkwt. fk{fksLkk ytíku çkÒku þuhçkòhLkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 10,344 fhkuz ÚkÞwt níkwt. yuVykEykEyu Y. 28.63 fhkuz y™u zeykEykEyu Y. 6.09 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,570 þuh{kt MkwÄkhku yLku 652 þuh{kt ½xkzku ÚkÞku níkku.

RL^kuMkeMk xuf 2840,2849.90,2822,2837.50 EL£k zuÔk ^kR 98.05,98.40,97.30,97.85 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 283.75,283.75,280.20,281.50 ykRykhçke RL£k 125,126.10,124,125.15 ykR.xe.Mke. 202.50,202.50,201.30,201.60 siLk Rheøku~kLk 88.60,91.85,87.80,90.55 sGkÃkúfk~k 52,52.35,51.20,51.90 sux yuhÔkuÍ 177.95,183,177.95,182.15 SLËkÕk MxeÕk 469.90,469.90,463.15,466.05 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 33.40,34.20,33.30,34 RMÃkkík RLz 9.79,9.80,9.50,9.67 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 568,572.60,561,569.35 fkuxf BkneLÿ çkUuf 449.15,453,448.10,449.80 ÕkuLfku RL£k 10.60,10.67,10.45,10.61 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1080,1089,1078,1081.45 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226,226.95,224.50,225.85 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 445,446.30,442.55,444.10 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 609,610,600.10,606.15 Bkne. BkneLÿ 657,659,652.60,654.25 BkLkkÃk¸hBkS 49.45,50.45,49.45,50.20 Bkuhefku Õke 151.05,151.85,150.50,150.70 BkkYrík Mk¸Í¸fe 950.30,957.45,940.40,954.75 BkufMk RLzeGkk 145.95,145.95,143,143.80 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 840,909.35,832,895.65 BkækhMkLk 135.70,136.50,135.70,136 yuBk^uMkeMk 304,309.30,304,306.95 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.95,54.40,53.80,54.25 Bk¸ÿk Ãkkuxo 127,128.80,126.25,127.85 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.95,56.30,54.35,55.75 LkuuMkÕku (ykR) 4099.80,4146.95,4099.80,4125 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78,81.55,78,80.75 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 166.75,174.70,165.70,171.80 yuLkxeÃkeMke rÕk. 157,157.70,156.50,157.15 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 255.80,257,255.80,256.65 ykuÃxku. MkŠfx 195,202,195,201.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1937.05,1979.95,1937.05,1963 ykurhyuLxÕk çkUf 215,218.95,213.90,216.35 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 144.80,149.50,142.50,148.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 160.20,160.85,159.40,159.95 ÃkezeÕkkRx RLz. 143,143.95,141.45,142.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,384,383,383.30 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 146,146.80,145.35,146 ÃkkÔkh økúez 100.40,100.40,99.50,99.70 Ãktòçk Lku~kLkÕk 822,822,813.20,816.25 huLkçkûke Õkuçk. 437,441,435.05,438.90 hk»xÙeGk fuBke 54,67.70,54,65.55 ykhRMkeÕke 159.95,161.95,158.65,160.60

huuzªøxLk 79.70,79.70,77.70,77.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 76.55,78.45,75.55,77.95 heÕkkGkLMk yuLkSo 376.40,381.50,367.15,376.55 heÕkk.fuÃkexÕk 258.90,264.90,254.10,261.90 heÕkkGkLMk 715.10,719.15,713.55,714.70 huÛk¸fk Mk¸økh 26,26.70,25.80,26.55 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 73.60,74.40,72.70,73.65 MkuMkk økkuÔkk 165.40,166,164.20,165.60 ©e MkeBkuLx 2183.35,2183.40,2080,2100 ©ehkBk xÙkLMk 483,485.30,479.30,481.45 MkeBkuLMk Õke 669.30,674,665.25,667.60 MkeLxuûk RLz 66,66.30,65.10,66 Mxux çkuLf 1673.30,1687.95,1662.50,1669.75 MxeÕk ykuÚkkuhexe 84.15,84.85,83.90,84.10 MxhÕkkRx 94.65,94.80,93.90,94.35 MkLk ^kBkko 502,502,499.55,500.40 MkLkxeÔke 278,281,278,278.70 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 18.40,18.50,18.20,18.40 MkeLzefux çkUf 77,77,76.10,76.55 íkkíkk fuBke. 310.45,323,310.45,319.65 íkkíkk fkuBGk¸ 215,219.75,214,216 íkkíkk BkkuxMko 203.40,204.15,203.20,203.55 íkkíkk ÃkkÔkh 92.50,92.95,91.45,91.95 íkkíkk MxeÕk 363.25,363.70,361.40,362.80 íkkíkk xe 93.75,94.05,93,93.30 xeMkeyuMk rÕk. 1171,1178.25,1170,1171.35 xuf BkneLÿ 602.85,602.90,595.05,598.25 ÚkBkuofoMk 413.30,420,413.30,417.65 xkRxLk RLz. 173.70,175,172.85,174.05 xkuhuLx ÃkkÔkh 197,201.70,197,200.15 xkuhLx ^kBkko 524.55,533.15,524.55,530.30 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2518,2521,2500,2516.80 Gk¸fku çkuLf 50.05,51.70,50.05,51.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1145,1150,1139,1139.70 Gk¸LkeGkLk çkUf 170,170.95,169.15,170.45 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 526,529.95,525,526.90 Gk¸Lkexuf Õke 20.25,20.25,19.95,20.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 417,418,406.05,408.20 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132.75,136.50,128.10,135.30 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1042.50,1042.50,1030,1034.70 ÔkezeGkkufkuLk RLz 180.25,180.45,179.05,179.60 ÔkkuÕxkMk 76.50,77.75,76.50,76.90 ÔkeÃkúku 407,408.90,405.10,406.55 Ôkkufnkxo 265,274.70,265,273.25 Gk~k çkPf 249.35,253,249.30,250.65 Íe yuuLxh 116.70,117.20,116,116.25

[ktËe nksh 51865 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27700 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27830 y{. [ktËe 51500 y{.íkuòçke (99.5) 27975

y{. MxkLzzo (99.9) 28100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975

y{. nku÷{kfo 27540 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1025/1030 íku÷eÞk xe™ 1578/1579 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1035/1040 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 620/623 hksfkux [ktËe 51200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 925/930 ¾ktz ‚e 3100/3200 ¾ktz ze 3000/3100 yuhtzk {k[o 3688/3689

rËðu÷ 805/807 ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1005/1010 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1535/1540 Awxf 1 rf÷ku 111 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1555/1560 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 945 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1655/1660 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1675/1680

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3694.00 3680 783-70

ðÄe 3694.00 3691 792

½xe 3670.00 3670 783

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/100 60/120 200/800

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/300 120/160 260/400 300/500 500/800 500/700 180/240 80/120

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 51865 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27700 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27830

Þwhku 69.71

AuÕ÷k ¼kð

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 582,585,580.05,583.80 yuuMkeMke 1107.15,1109,1098,1101.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 270,271.95,266,269.40 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 744.10,758.85,744.10,757.15 yÕnkçkkË çkUf 133,133,130.85,131.80 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 308.75,312,307.25,308.80 ytçk¸ò MkeBkuLx 152.90,154.20,152.05,152.35 yuBkxufMk ykuxku 96.65,96.70,96.05,96.30 yktækúçkuLf 84.65,85.55,84.10,85.35 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 574,582.50,572,577.30 yuÃkkuÕkku xkGkh 62.75,63,62,62.55 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.50,23.55,23.20,23.45 yu~keGkLk ÃkuRLx 2658.20,2671.90,2658.20,2665 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 90.30,90.90,90,90.75 yurõMkMk çkUf 852,855,847.40,851.70 çkòs nkuÕz RLÔkuu 647.05,652.40,647,648.75 çkkxk RLzeGkk 559.80,567,558.05,563 Çkkhík EÕkuf. 1410,1410,1405,1409.70 Çkkhík ^kuso 261,261.85,259.25,260.60 Çkkhík ÃkuxÙku 478,478,471,475.45 Çkkhíke yuhxuÕk 333,333.50,330,330.90 ÇkuÕk 251,252.50,248.10,250.65 Çk¸»kÛk MxeÕk 330.50,333,329,332.30 çkkGkkufkuLk rÕk. 271.75,271.75,267,269.05 çkPf yku^ çkhkuzk 703.60,706.40,696,701.35 çkuf yku^ RrLzGkk 290.30,294.35,288.65,291.90 çkku~k Õke 7067,7074.90,7000,7069.90 çkúexkLkeGkk RLz 444.20,444.20,444.20,444.20 furzÕkk nuÕÚk 680,690,680,685.05 ¢uRLk RLzeGkk 337.10,339,336.20,337.65 fuLkuhk çkuLf 382.95,382.95,377.75,379.20 fuMxÙkuÕk 413,413.95,410.85,412.15 MkuLxÙÕk çkUf 70.50,70.70,69.55,70.25 MkeRyuuMkMke Õke. 215.20,218.90,214.85,215.50 åktçkÕk ^xeo 78.70,85.40,78.55,84.05 MkeÃÕkk. 338.30,339,335.20,335.80 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 984.75,984.75,976.20,984.45 fLxuLkh fkuÃkkuo 857,857,828.45,841.30 fkuhkuBkk ^xeo 282,294,280.35,291.50 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 352.05,363,352.05,361.30 ¢eMkeÕk Õke 865,873.35,850.05,852.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 127.30,128.70,126.35,126.55 fGk¸BkeLMk 342.80,344,340.50,342.70 zkçkh RLzeGkk 99,99.40,98.40,99.15 ze~k xeÔke 59.25,59.50,58.70,59 zeÔkeÍ Õkuçkku. 766.05,778.90,766.05,778 zeyuÕkyu^ Õke 175.25,177.65,175.25,176.60

ftÃkLke çktÄ ¼kð zeyu÷yuV 176.60 {khwrík MkwÍwfe 954.75 fku÷ EÂLzÞk 319.80 rnLËw.ÞwrLk. ÷eðh 399.00 MkLkVk{ko 500.40

çku f÷kfLkkt rðþu»k Mkºk{kt MkuLMkuõMk 19 ÃkkuRLx ½xâku

[ktËe Y.500Lkk ½xkzk MkkÚku Y. 52,000Lke Lke[u økE

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 500Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y. 52,000Lke Lke[u ykðe Y. 51,500Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 75Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,100 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,975Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,975 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,540Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 46.66

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 8 JANUARY 2012

y{ËkðkË, íkk. 7

çkeyuMkE

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe [kuhMkk 51000/51500 [ktËe YÃkw 50800/51300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5)27875/27975

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

960/1000 900/940 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1160/1240 1160/1240

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

(íku÷çkòh) y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1380/1460 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1500/1580 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1300/1360 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1230/1290 ðLkMÃkrík 910/1030 fÃkk. [k÷w 1045/1095 fÃkk. Lkðk 1110/1160 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/1005 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095 fkuÃkhu÷ 1310/1390

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3100 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/3050 økws.¾ktz-yu 2850/2950 økws.¾ktz-yuMk 2760/2830

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2800/2900 2750/2800 2850/2950 2750/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

40/120 50/90 90/120

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð)

4/8 6/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð) 100/200 140/300 20/60 80/160 60/120 60/120 200/360 220/360 80/140 200/280 240/260 160/220

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

25/35 90/100 30/50 10/12 2.00/2.50 120/160

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {kuíke

180/215 244/254 250/255

fkUøkúuMk ðå[u {ík¼uË ðÄe hÌkk Au. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke yLku ík] ý {q ÷ fkU ø kú u M kLkk ðzk {{íkk çkuLkhSyu fkUøkúuMkLke yksu ykfhe Íkxfýe fkZíkkt fÌkwt níkwt fu íku{Lku nðu fkU ø kú u M kLkk MknfkhLke sYh LkÚke, íkuyku yuf÷k nkÚku [qtxýe ÷zðk Mkûk{ Au. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ®Mkøkqh yLku LktËeøkúk{ {kxu nwt yuf÷k nkÚku ÷ze níke. {khu nðu fkuRLke sYh LkÚke. Þw à keyu yLku fkU ø kú u M kLke

LkeríkykuLkku rðhkuÄ fhðkÚke fkUøkúuMk {khk rðhwØ ¾kuxku «[kh fhu Au, òu fkU ø kú u M kLku MkeÃkeyu { Lkku xu f ku {u¤ððku nkuÞ íkku {{íkkLkk îkhk íku L kk {kxu çkt Ä Au . íku y ku MkeÃkeyu{Lkku xufku ÷E þfu Au. fku ÷ u s Lkk r«ÂLMkÃkk÷ rË÷eÃk Mkhfkh ÃkhLkk nw { ÷kLke LkkLke ½xLkkLku fkU ø kú u M k {ku x w t MðYÃk ykÃkeLku y{khe Açke ¾hzkððk {køku Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu fkUøkúuMkLke

xefk fhíkkt {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷{kt s íkuyku ÷kufkÞwõíkLku VhrsÞkík Mk{kððk {køkíkk níkk, òu íkuyku MkeÃkeykR (yu{) MkkÚku fk{ fhðk rð[khíkk nku Þ íkku y{khku MkkÚk AkuzðkLkku Ëhðkòu íku{Lkk {kxu ¾wÕ÷ku Au. Ãku x Ù k u ÷ Lkk ¼kð ðkht ð kh ðÄkhðk ytøku Ãký fkUøkúuMkLke xefk fhíkkt {{íkkyu fÌkwt níkwt fu íkuyku Vhe Ãku x Ù k u ÷ Lke ®f{ík{kt ðÄkhku fhðk «ÞíLkþe÷ Au . ËhBÞkLk

{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk ¼ksÃk Ãký yk rððkË{kt fqËe Ãkzâku Au. ¼ksÃkLkk Lku í kk çk÷çkehÃkq t s u fÌkw t níkw t fu y{khk Ëhðkò {{íkk {kxu ¾wÕ÷k Au. ÞwÃkeyu yntfkhe ÚkR økR Au. fkUøkúuMkLku Lkk íkku rðhkuÄ Ãkûk MkkÚku fu Lkk íkku íku{Lkk MkkÚke Ãkûk MkkÚku Mkkhk MktçktÄku Au. ËhBÞkLk fkUøkúuMkLkk Lkuíkk ËeÃkËkMk {w L þeyu fÌkw t níkw t fu fkU ø kú u M k Lknª Ãkht í kw ½ýe ð¾ík ík] ] ý {q ÷ u zkçku h eyku MkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au.

yux÷u fu 23{e VuçkúwykheLke Mkktsu òýeíkk økkÞfkuLke Mktøkeík MktæÞk Þkuòþu. yk WÃkhktík {k[o-2012{kt ykxo ðfoþkuÃk Þkuòþu. su{kt þnuhLkk ÏÞkíkLkk{ ykrxoMxku ¼køk ÷uþu yLku íku{kt íkiÞkh ÚkÞu÷k fk{Lke nhkS fhkþu. nhkS Úkfe W¼e ÚkLkkhe ykðf sL{ sÞtíke WíMkðLke WsðýeLkk ¼tzku¤{kt Vk¤ðe Ëuðkþu. yuVSykR îkhk yøkk{e 25 ð»ko {kxu ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxe{k BÞwrÍf yLku zkLMk rð¼køkLkk Mkûk{ rðãkÚkeoLku MkÞkShkðLkk Lkk{Úke økkuÕz {uz÷ ykÃkðkLktw ykÞkusLk fhkÞtw Au. yk WÃkhktík yuÂLsrLkÞ®høk Mk{ex, R÷uõxÙef÷ Mk{ex, õ÷kR{ux [uRLs Mkur{Lkkh, RfkuLkkur{õMk yLku VkRLkkÂLMkÞ÷ Vkuh{ suðk hkßÞ

yLku hk»xÙeÞ fûkkLkk fkÞo¢{ku Ãký yk {nkuíMkð ytíkøkoík Þkuòþu. y{u yuðw ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu fu MkÞkShkðLke MkkÄo þíkkçËe MkÞkS Mkk{úkßÞ yux÷u fu îkhfk, LkðMkkhe, y{hu÷e yLku {nuMkkýk{kt Ãký WsðkÞ. ßÞkhu ðzkuËhk{kt ykfkh ÷uLkkhk yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo MkkÚku MkÞkShkðLktw Lkk{ òuzkÞ íkuðe yuVSykR îkhk Ãký hsqykík fhkR Au. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík hýSík®Mknyu sýkÔÞtw níktw fu Þwðk ÃkuZe MkÞkShkðÚke Ëqh ÚkR økR Au. yksLke ÃkuZe MkÞkShkð ytøku fþw òýíke LkÚke. yux÷u yuðk «ÞíLkku fhðk ½xu suÚke ykðLkkh ÃkuZe MkÞkShkðLkk SðLk MktËuþLku òýu. ÃkkXâ ÃkwMíkfku{k MkÞkShkðLkku

Mk{ðuþ fhkÞ íkuðe hsqykík hkßÞ MkhfkhLku y{khk íkhVÚke fhkþu. {urzf÷ fku÷us yLku xuõMkxkR÷ rð¼køk yuVSykRLku yk¼khe Au ðzkuËhk : økeíkk økkuhrzÞkyu sýkÔÞwt níktw fu {níðLke ðkík yu Au fu MkLk 1918{kt MkÞkShkðu s VuzhuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níke yLku íku Éý [wfððk MkLk 1974{k VuzhuþLk îkhk yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLku 97 ÷k¾Lke {kíkçkh ykŠÚkf MknkÞ fhkR níke yLku yk ¼tzku¤ Úkfe s {urzf÷ fku÷usLke MÚkkÃkLkk ÚkR þfe níke WÃkhktík xuõMkxkR÷ rzÃkkxo{uLx Ãký þY fhe þfkÞku níkku. ...yux÷u økktÄeS õÞkhu ðzkuËhk ykÔÞk Lk níkk ðzkuËhk : hýSík®Mknu RríknkMkLke yuf {níðLke ½xLkk Ãkh «fkþ Ãkkzíkk

sýkÔÞwt níkwt fu ykÍkËeLke ÷zík ßÞkhu [h{Mke{kyu níke yLku økktÄeS Xuh Xuh Mk¼kyku fheLku ËuþLku søkkze hÌkk níkk íÞkhu yuf ð¾ík LkðMkkhe{k íkuLke Mk¼k Lk¬e ÚkR níke. íÞkhu LkðMkkhe çkhkuzk Mxux{k ykðíkw níkw. ytøkúuòuyu MkÞkShkðLku {uMkus {kufÕÞku fu òu LkðMkkhe{kt Mk¼k Úkþu íkku økktÄeSLke ÄhÃkfz fhkþu. ykÚke MkÞkShkðu økktÄeSLku LkðMkkhe{k Mk¼k Lkne fhðk MktËuþku {kuf÷kÔÞku. yk MktËuþku {éÞk çkkË økktÄeS íkuLke Þkºkk Ëhr{ÞkLk LkðMkkheÚke çkkÞÃkkMk s Lkef¤e økÞk yLku íÞkh çkkË õÞkhuÞ økktÄeS ðzkuËhk{k ykÔÞk Lk níkk. hýSík®Mknu ¼kh ËRLku fÌk níkw fu yk ðkík {khe {kíkkyu {Lku fne níke yux÷u íku ËMíkkðuS Ãkwhkðk Mk{kLk Au.

CMYK

çktÄ 3670.00 3689 791-50

ðÄkhku(%) 1.06 0.59 0.52 0.50 0.45

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.8883.41 fhkuz ftÃkLke sÞ«fkþ yuMkku. ykEMkeykE çkìtf çkòs ykìxku rnLËkÕfku ELzMk Mxh÷kEx ELzMk

çktÄ ¼kð 51.90 745.45 1448.05 117.95 94.35

ÞuLk 52.00

½xkzku(%) 2.35 0.79 0.76 0.67 0.58

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 10344.68 fhkuz

rðrðÄ BÞwåÞw÷VtzkuLke yuLkyuðe (6 òLÞwykhe 2011Lkk hkus) Mfe{Lkwt Lkk{ yuLkyuðe(Yk.{kt) yuykES EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze) 10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.11 yurûkMk BÞw.Vtz EÂõðxe Vtz (ze) 9.43 EÂõðxe Vtz (S) 9.43 þkuxo x{o Vtz (S) 11.31 ¼khíke yuyuõMkyu EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) 15.12 huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk) 14.99 rçkh÷k MkLk ÷kEV fuþ {ìLkush (S) 254.63 ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz 10.12 fuLkuhk hkuçkkufku çku÷uLMk (ze) 47.91 E{SOoøk EÂõðxe(ze) 12.94 {ÕxefuÃk(ze) 13.01 rLk^xe ELzuõMk(ze) 16.74 rLkVxe ELzuõMk (S) 25.22 yuz÷ðeMk ÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) 10.00 rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) 10.49 rhxLko Erõðxe Vtz (S) 11.18 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) 11.45 Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S) 16.70 yuMfkuxo BÞw Vtz çku÷uLMk Vtz (ze) 9.62 økeÕx Vtz(ze) 20.77 økúkuÚk Ã÷kLk(ze) 8.41 Vezk÷exe fuþ Vtz(zeze) 10.00 EÂõðxe Vtz(ze) 17.18 økeÕx Vtz(ze) 10.31 xuõMk yuzðkLxuz (ze) 14.75 £uLf÷eLk yuþeÞLk EÂõðxe(ze) 10.93 ç÷w[eÃk(ze) 34.00 «e{k Vtz(ze) 30.82 çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze) 44.79

yu[zeyuVMke fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze) 10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 17.07 çku÷uLMk Vtz(ze) 18.09 rçkÕzh Vtz(ze) 20.15 [eÕzÙLk øke^x Vtz 40.26 EÂõðxe Vtz (ze) 37.92 yu[yuMkçkeMke fuþVtz (zeze) 10.19 zkÞLku{ef Vtz(ze) 8.89 EÂõðxe Vtz(ze) 22.19 ykEMkeykEMkeykE «wzu. çku÷uLMk Vtz(ze) 14.69 rzMfðhe Vtz(ze) 16.38 zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) 15.19 ELf{ Ã÷kLk (ze) 11.93 ykEyuLkS fkuh fkuLxÙk Vtz(ze) 11.14 rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) 14.23 ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) 16.92 {ezfuÃk Vtz (ze) 12.08 {ezfuÃk Vtz (S) 17.48 xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze) 12.60 suyu{ VkELkkLMk çku÷uLMk Vtz(ze) 14.40 çkuÍef Vtz(ze) 7.17 EÂõðxe Vtz(ze) 11.66 fkuxf {rnLÿk çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) 12.41 þkuxo x{o Ã÷kLk (ze) 10.18 yu÷ykEMke Lkku{whk BÞw. çku÷uLMk Vtz(ze) 10.29 [eÕzÙLk Vtz 8.81 EÂõðxe Vtz(ze) 8.60 V÷ku®xøk hux Vtz (zeze) 10.02 rh÷kÞLMk BÞw.Vtz çku®føk (çkkuLkMk) 78.20 çku®føk (ze) 29.23 Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk 47.22 EÂõðxe rhxu÷ (ze) 11.09 yuLkykhykE (çkkuLkMk) 32.73 Vk{ko (çkkuLkMk) 52.26

xuõMk Mkuðh(ze) 12.04 rðÍLk (hexu÷) ze 31.50 Mknkhk BÞw.Vtz õ÷kMkef (ze) 14.50 økeÕx(ze) 15.18 økúkuÚk (ze) 19.68 ELf{ (ze) 16.60 {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk) 24.88 yuMkçkeykE BÞw.Vtz ç÷w[eÃk(ze) 9.57 EL£k Vtz(ze) 7.17 çku÷uLMk (ze) 21.10 fku{k (ze) 12.88 fkuLxÙk(ze) 14.60 EÂõðxe (ze) 25.53 yuVyu{MkeS 32.20 íkkíkk BÞw. Vtz çku÷uLMk (ze) 48.41 fkuLxÙk Vtz(ze) 13.51 zeðezLz ÞeÕz(ze) 16.23 zeðezLz ÞeÕz(S) 29.80 {uLkus{uLx (ze) 10.90 EÂõðxe Ãke/E(S) 39.74 ÞwxeykE BÞw.Vtz çku÷uLMk (ze) 18.80 çkìt®føk Mkuõxh (ze) 14.99 çkkuLz Vtz (ze) 11.83 fkuLxÙk (ze) 9.63 zeðezLz ÞeÕz (ze) 12.23 yuLkSo(ze) 9.62 EÂõðxe(ze) 42.67 xuõMk Mku®ðøk (ze) 13.41 {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk 42.89 {kMxh ELzuõMk (ze) 49.74 {kMxh þìh (ze) 23.21 {ezfuÃk (ze) 17.62 yu{yuLkMke Vtz (ze) 36.64 rLkVxe ELzuõMk (ze) 15.04 xkuhMk BÞw.Vtz çkkuLkkLÍk (ze) 35.60 røkÕx Vtz (ze) 15.09 EL£k Vtz (ze) 9.49 Mxkh þìh (ze) 34.51 xuõMk rþÕz (ze) 14.07


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 20 SUNDAY, 8 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.5 xfk : ºký ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

„

{uLÞwVuõ[rhtøk, ÃkrhðnLk, ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt LkkufheLke Lkðe íkfku MkòoE

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo rMkxe{kt ÞkuòÞu÷k 10{k ‘sì{’ yìðkuzo VtõþLk{kt ¼khíkeÞ {q¤Lke {kuzu÷ ÃkÈk÷û{eLke {Lk{kunf yËk.

rMkrhÞk{kt fxkufxe : ¼khíkeÞkuLku «ðkMk xk¤ðk íkkfeË fhkE Lkðe rËÕne : rMkrhÞk{kt yhksfíkk¼Þko {knku÷ ðå[u þw¢ðkhu ÚkÞu÷k MkwMkkRz çkkuBçkh nw{÷kLku Ãkøk÷u ¼khíku þrLkðkhu yuf xÙkðu÷ yuzðkRÍhe òhe fhe ÃkkuíkkLkk LkkøkrhfkuLku þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe rMkrhÞkLkk «ðkMku sðkLkwt xk¤ðk íkkfeË fhe Au. rðËuþ {tºkk÷Þ îkhk òhe fhkÞu÷e yuzðkRÍhe{kt sýkðkÞwt níkwt fu, “rMkrhÞkLkk fux÷kf ¼køkku{kt «ðíkeo hnu÷e ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkeÞkuLku yrLkðkÞo Mktòuøkku Lk nkuÞ íkku rMkrhÞkLkku «ðkMk xk¤ðk sýkððk{kt ykðu Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu rMkrhÞk{kt ytËksu 1,000 ¼khíkeÞku ðMku Au, su{ktÚke {kuxk¼køkLkk rMkrhÞkLke hksÄkLke Ë{kMfMk yLku íkuLke LkSf{kt hnu Au. rMkrhÞk{kt ÷kufþkne íkhVe «ËþoLkfkheyku îkhk AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke [k÷e hnu÷k ®nMkf Ëu¾kðku ðå[u økR fk÷u Ë{kMfMk{kt yuf MkwMkkRz çkkuBçkh ºkkxfíkkt 25 sýktLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku zÍLkçktÄ ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.

nuz÷e Mkk{uLke NIALke [ksoþex ytøku MkwLkkðýe {w÷íkðe Lkðe rËÕne : ¼khík{kt 26/11 MkrníkLkk ykíktfðkËe nw{÷k fhðk yLku íkuLkkt »kzÞtºk ½zðk çkË÷ zurðz nuz÷e íkÚkk yLÞ 8 þÏMkku rðhwØ yuLkykRyu îkhk hsq fhkÞu÷k [ksoþex ÃkhLke Ë÷e÷kuLke LkkUÄ ÷uðk ytøku þrLkðkhu rËÕneLke fkuxuo MkwLkkðýe 21 òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾e Au. MkwLkkðýe 21 òLÞwykhe MkwÄe {w÷íkðe hk¾íke ðu¤kyu fkuxuo yuLkykRyuLkk ðfe÷ íkÚkk yuLkykRyuLkk yrÄfkheykuLku MkwLkkðýeLke ykøkk{e íkkhe¾u ík{k{ Mkt÷øLk zkuõÞw{uLxTMk MkkÚku hk¾ðk sýkÔÞwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke 180 ¼khíkeÞkuLku {wõík fhkÞk fhk[e : ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku MktçktÄku Mkk{kLÞ çkLkkððk {kxu Ãkøk÷ktLkk ¼køkYÃku þrLkðkhu ¼khíkLkk 179 {kAe{khku Mkrník 180 LkkøkrhfkuLku su÷{wõík fÞko Au. ÃkkrfMíkkLkLke su÷{ktÚke {wõík fhkÞu÷k ¼khíkeÞkuLku hrððkhu 4 çkMkku îkhk ðk½k MkhnËu ÷R sðk{kt ykðþu, ßÞkt íku{Lku ¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kykuLku MkkUÃkðk{kt ykðþu. Mk÷k{íkeLkkt fkhýkuMkh yk [khuÞ çkMkku MkkÚku Ãkku÷eMkfkV÷ku Ãký hnuþu. ¼khíkLke yuf MðiÂåAf MktMÚkk (yuLkSyku) MkkÚku {¤eLku fk{ fhíkk, ÃkkrfMíkkLk{kt yuLkSyku [÷kðíkk rLkð]¥k ss yMk÷{ LkkMkeh ÍkrnËu sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkkrfMíkkLke Mk¥kkðk¤kykuyu yksu 180 fuËeykuLku {wõík fÞko Au.

LÞqÞkufo, íkk. 7

y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xeLku 8.5 xfk ÚkE økÞku Au, su ºký ð»ko{kt MkkiÚke Lke[e MkÃkkxe Au. íkeðú {tËeLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k y{urhfk{kt rzMkuBçkh{kt çku ÷k¾Úke ðÄwLke LkkufheLke íkfku MkòoE Au suÚke çkuhkusøkkheLkk yktfzk{kt ½xkzku ÚkÞku Au, yk{ y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kLku Ãký {kuxe hkník ÚkE Au. ©{rð¼køk îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu çkuhkusøkkheLkku Ëh ½xeLku 8.5 xfk ÚkE økÞku Au, íkuLke Mkk{u hkusøkkheLkk Ëh{kt ½xkzkLkku ytËks 8.7 xfk níkku suLkk fkhýu rhxu÷, {uLÞwVuõ[rhtøk, ÃkrhðnLk, økkuzkWLk, ykhkuøÞ Mkuðkyku{kt Lkðe LkkufheLke íkfku MkòoE Au. ð»ko 2011{kt fw÷ 10 ÷k¾Úke ðÄwLke LkkufheykuLke íkfku MkòoE níke su ð»ko 2006 çkkË

MkkiÚke ðÄw níke, yk{kt ¾kLkøke ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk s {kuxwt hÌkwt Au. rzMkuBçkh{kt ¾kLkøke ûkuºku çku ÷k¾ çkkh nòh Lkkufheyku MkòoR níke ßÞkhu Mkhfkhe ûkuºk{kt Mk{økú ð»ko{kt 2 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufhe ½xe níke. AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku Mkíkík Lkð xfk hÌkku níkku. ykuõxkuçkh 2009{kt yk Ëh 10.1 xfkyu ÃknkU[e økÞku níkku. AuÕ÷k [kh {rnLkk{kt yk Ëh{kt Mkíkík ½xkzku ÚkÞku Au. y{urhfe yÚkoÔÞðMÚkk{kt nðu MkwÄkhk ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkk Au. hkusøkkheLkk yktfzk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yk yktfzkLkwt Mðkøkík fÞwO Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu y{urhfe yÚkoíktºk Vhe ÞkuøÞ rËþk{kt sE hÌkwt Au. y{u hkusøkkhLke íkfku Mksoðk{kt MkV¤ hÌkk Aeyu. rLk»ýkíkkuLkwt fnuðwt Au fu òu hkusøkkheLke íkfku Q¼e Úkíke hnuþu íkku LkðuBçkh{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLku LkwfMkkLk Úkþu su çkuhkusøkkheLkk {wÆk Ãkh çkhkf ykuçkk{kLku ¼eMk{kt ÷uðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. hkusøkkheLke íkfku Mkòoíke hnuþu íku

ytøku MÃküÃkýu ðkík fhðe {w~fu÷ Au, fkhý fu ÞwhkurÃkÞLk {tËeLkk ÷eÄu y{urhfkLkk rðfkMk ykzu y[zýku Q¼e ÚkE hne Au.

y{urhfe yÚkoíktºk Ãkkxk Ãkh... >

y{urhfk{kt rzMkuBçkh{kt çku ÷k¾Úke ðÄwLku Lkkufhe > LkkufheLke ðÄw íkf Mkòoíkkt çkuhkusøkkheLkku yktfzku ½xâku > 8.7 xfkLkk ytËks Mkk{u çkuhkusøkkheLkku Ëh 8.5 xfk > 2011{kt 10 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufheyku WÃk÷çÄ ÚkE > ¾kLkøke ûkuºkLkwt ÞkuøkËkLk ¾qçk {kuxwt hÌkwt > Mkhfkhe ûkuºk{kt ð»ko{kt 2 ÷k¾Úke ðÄw Lkkufheyku ykuAe ÚkE > y{urhfk{kt fux÷ktf ð»kkuoÚke çkuhkusøkkheLkku Ëh 9 xfk níkku > ykuõxkuçkh{kt çkuhkusøkkheLkku yktfzku 10 xfkÚke Ãký WÃkh ÃknkUåÞku níkku

yýwMkk{økúe rLkfkMk fhLkkh ÃkkrfMíkkLkeLku ºký ð»koLke su÷

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÃkkMkkzuLkk{kt ÞkuòÞu÷e yuLkçkeMke ÞwrLkðMko÷ 2012 rðLxh Ãkkxeo{kt ®Mkøkh surMkfk rMkBÃkMkLk, yuõxÙuMk yu{uLzk Ãkex, yuõxÙuMk ÞuðkuLk †knkuðMfe yLku ¼qíkÃkqðo {kuzu÷ yu÷e {ufTVMkoLku ø÷u{h ÃkkÚkÞwO níkwt.

LÞqÞkufo : yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷MkLke ÃkíLke yu{k nu{ªøk xqf Mk{Þ{kt s çkk¤fLku sL{ ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. “zkEnkzo” rVÕ{Lkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷MkLke Ãknu÷ktÚke s ºký Ãkwºkeyku Au su{kt 23 ð»keoÞ hku{uh, 20 ð»keoÞ Mfkuxo yLku 17 ð»keoÞ íkw÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. zu{e {qh MkkÚku yøkkW çkúwMk rðr÷MkLkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt Ãkhtíkw yk MktçktÄku ÷kçkk Mk{Þ MkwÄe [kÕÞk Lk níkk. 56 ð»keoÞ çkúwMku fÌkwt Au fu íku ykðLkkh çkk¤feLku ÷ELku ¾qçk s WíMkkrník Au. [kuÚke ð¾ík íku rÃkíkk çkLkLkkh Au. yk ynuðk÷ MkkiÚke Ãknu÷kt ykuõxkuçkh {rnLkk{kt òhe fhkÞk níkk. 33 ð»keoÞ yu{kLkwt {kLkðwt Au fu çkúwMk yuf Mkkhk rÃkíkk íkhefu Mkkrçkík ÚkE hÌkk Au. rçkúrxþ ®÷Íhe {kuz÷ çkúwMk rðr÷MkLke ÷kEV{kt ykÔÞk çkkË çkúwMk{kt ½ýkt ÃkrhðíkoLk ÚkÞkt Au.

(yuyuVÃke)

[eLk Mkk{u ¼khík Mkku^x «ríkrLkrÄ{tz¤ {kuf÷þu (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 7

ríkçkux Ãkh [eLkLkku fçkòu yLku yYýk[÷ «Ëuþ{kt fnuðkíke ½qMký¾kuheLkk {k{÷u ¼khík yLku [eLk ðå[uLkk MktçktÄku ðkhtðkh fzðkþ¼Þko yLku rððkËkMÃkË çkLkíkk hÌkk Au íÞkhu økE fk÷u yYýk[÷ «ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkk ¼khíkeÞ yuhVkuMkoLkk yrÄfkheLku [eLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAe ¼khíku íkuLkwt ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤ [eLk {kuf÷ðkLkwt {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt, òu fu yk rððkË{kt ¼khíku hkíkkuhkík íkuLkwt ð÷ý çkË÷eLku þrLkðkhu ¼khíkeÞ ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤Lku [eLk {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au, òu fu ykðíkk yXðkrzÞu [eLk sLkkhk «ríkrLkrÄ{tz¤Lke MktÏÞk nðu 30Lku çkË÷u 15Lke fhðk{kt ykðe Au. [eLk MkkÚkuLkk rzVuLMk yuõM[uLs «kuøkúk{ nuX¤ nðu 10 òLÞwykheyu ÷~fhLke ºkýuÞ Ãkkt¾{ktÚke ÃkMktË fhu÷k MxkV ykurVMkMko [eLkLkk «ðkMku sþu. yøkkW Lk¬e fÞko {wsçk nðu 30Lku çkË÷u 15 yrÄfkheykuLku [eLk {kuf÷ðk{kt ykðþu.

ðkprþøxLk, íkk. 7

ÃkkrfMíkkLkLku yýw Mkk{økúe Ãkqhe ÃkkzLkkh ÃkkrfMíkkLkLkk LkkøkrhfLku y{urhfkLke fkuxo îkhk 37 {rnLkkLke su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. {urh÷uLzLkk 46 ð»koLkk hneþ LkËe{ ygh yLku íkuLkk Mkkøkrhíku yýw Mkk{økúe suðe fu hurzÞuþLk rzxuõþLk rzðkEMk, fw÷Lx ðkpxh {kxu hurÍLMk, fur÷çkúuþLk yLku rMðr[tøkLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk {kxu y{urhfkLke ftÃkLkeLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. 40 fhkuz zkp÷hLke ®f{íkLkkt yk MkkÄLkku yLku yýw Mkk{økúeLkku WÃkÞkuøk yýw rðMVkuxfku fu yýwçkkuBçk çkLkkððk fhðk{kt ykðu Au. yýw rðMVkuxfku çkLkkððk Mkr¢Þ ÃkkrfMíkkLke MktMÚkkyku™u ykðe Mkk{økúe rLkfkMk fhðk Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku Au. ygh yLku íkuLkk Mkkøkrhíku y{urhfLk ftÃkLkeykuLku økuh{køkuo ËkuheLku fux÷ef yýw Mkk{økúeLke ÃkkrfMíkkLk{kt rLkfkMk fhe níke.

yr¼Lkuíkk çkúwMk rðr÷Mk Vhe ð¾ík rÃkíkk çkLkþu

[eLk îkhk RÂLzÞLk yuhVkuMkoLkk økúqÃk fuÃxLk yu{ ÃkkLͪøkLku [eLk îkhk rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ð¤íkkt Ãkøk÷kt íkhefu ¼khíku þw¢ðkhu íkuLkwt «íkrLkrÄ{tz¤ [eLk Lknª {kuf÷ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku Ãký ÃkkA¤Úke yk ð÷ý{kt

MkuLkkLkk 15 yrÄfkheyku nðu 10{eyu [eLk sþu hkíkkuhkík VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkLͪøk yh]ýk[÷ «ËuþLkk nkuðkÚke íku{Lkk rðÍk Lkfkhðk{kt ykÔÞk níkk. ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ{tz¤ nðu [kh rËðMk {kxu çkuErstøk, LkkrLstøk yLku þkt½nkELke {w÷kfkík ÷uþu. [eLk yðkhLkðkh ¼khíkLkk yh]ýk[÷ «Ëuþ Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòu nkuðkLkku Ëkðku fhu Au yLku ¼khíkLkk rðhkuÄ Aíkkt yk hkßÞLkkt ÷kufkuLku rðÍk ykÃkðkLkku RLkfkh fhu Au. çktLku Ëuþku ðå[u rðïkMkLke MÚkkÃkLkk {kxu ÷~fhe «ríkrLkrÄ{tz¤Lku yufçkeòLkk Ëuþ{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au, su ytíkøkoík økÞk {rnLku [eLkLkwt «ríkrLkrÄ{tz¤ ¼khík ykÔÞwt níkwt.

¾qçkMkqhík zÙÞw çkurh{kuhu Lkðk çkkuÞ£uLz MkkÚku MkøkkE fhe nkur÷ðqz yr¼Lkuºke z›Þw çkurh{kuh íkuLkk Lkðk çkkuÞ£uLz rð÷ fkuÃku÷{uLk MkkÚku MkøkkR fhe [qfe Au. çkurh{kuhu fÌkwt Au fu MkøkkE ytøkuLkk ynuðk÷ku rçk÷fw÷ Mkk[k Au. MkLk ðu÷e{kt r¢Mk{Mk Ëhr{ÞkLk fkuÃku÷{uLku íkuLku «ÃkkuÍ fÞko çkkË íku MkøkkR fhe ÷uðk {kxu {kLke økE níke. çkÒku ðå[uLkk «ýÞMktçktÄku økÞk ð»kuo þY ÚkÞk níkk. yr¼Lkuíkk sÂMxLk ÷kuøk MkkÚku çkurh{kuhLkk MktçktÄ íkqxe økÞk çkkË çkurh{kuh yLku fkuÃku÷{uLk yufçkeòLke LkSf ykÔÞkt níkkt yLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufçkeòLkk «u{{kt níkk. nðu çktLkuyu MkøkkE fhe ÷eÄe Au. çkurh{kuhu íkuLkk fux÷kf Vkuxkuøkúk^Mk Ãký Mk¥kkðkh heíku òhe fhe ËeÄk Au, su{kt íkuLkk nkÚk{kt yuLøkus{uLx ®høk MÃküÃkýu Lkshu Ãkzu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu çkurh{kuh yøkkW çku ð¾ík ÷øLk fhe [qfe Au. 1994{kt íkuýu yuf çkkhLkk {kr÷f òŠ{Lk Úkku{Mk MkkÚku ÷øLk fÞko níkkt yLku 2001{kt xku{ økúeLk MkkÚku ÷øLk fÞkot níkkt. çktLku ÷øLk Ãkkt[ {rnLkkÚke Ãký ykuAku Mk{Þ xõÞkt níkkt.

‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lke fBÃÞqxh E{us íkiÞkh! Duchess of Cambridge

Megan fox

Cheryl Cole

Kate Beckinsale

Keira Knightley

Angelina Jolie

Gwyneth Paltrow

Object of desire ? Computer lmage of the “Ideal woman”

Kelly Brook

÷tzLk : LkkheËunLkkt swËkt swËkt ytøkWÃkktøkku {kxu ËwrLkÞk¼h{kt fE {kLkwLkeyku òýeíke Au íkuLkkt yuf MkðuoûkýLkkt íkkhýku ÃkhÚke yk {kLkwLkeykuLke MkwtËhíkkLkwt r{©ý fheLku {kuzLko xufTLkku÷kuSLke {ËËÚke rçkúxLk{kt ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lke fBÃÞqxh R{us íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. Mkðuoûký ykuLk÷kRLk çÞwxe rhxu÷h ‘Ve÷ ÞwrLkf’ îkhk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 9,000Úke Ãký ðÄkhu rhMÃkkuLzLxTMkLku ykðhe ÷uðkÞk níkk. ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lkk MksoLk {kxu yuf-yufÚke [rzÞkíke MkwtËheykuLkkt ytøkWÃkktøkku ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su{ fu íkuLku z[uÍ ykuV furBçkús fux r{z÷xLkLkwt fuþMkkIËÞo ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au íkku íkuLkwt Lkkf nkur÷ðqz yuõxÙuMk fux çkurfLMku÷Lkwt Au yLku økk÷ yuõxÙuMk fuhk LkkRx÷eLkk Au, íkku ð¤e ‘yÂÕx{ux Mkur÷rçkúxe’Lku ykRçkúku ‘xÙkLMkVku{oMko’ VuR{ yuõxÙuMk {uøkLk VkuõMkLke, nzÃk[e yLÞ nkur÷ðqz yuõxÙuMk øðuLkuÚk ÃkuÕxÙkuLke, nkuX yuLsur÷Lkk òu÷eLkk yLku MíkLkMkkIËÞo fu÷e çkúqfLkwt ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au.

Vuèe yurMkz nuÕÚk {kxu økwýfkhe ðkp®þøxLk : ðÄw Ãkzíke [hçkeðk¤k ¾kuhkfLku fkhýu y{urhfk Mkrník rðïLkk yLÞ Ëuþku{kt ÷kufku{kt òzkÃkýwt yLku {uËrMðíkk ðÄe Au Ãký [hçkeðk¤ku Ëhuf ¾kuhkf fu Ëhuf «fkhLkk Vuèe yurMkz ¾hkçk Au íkuðwt LkÚke. fux÷kf Vuèe yurMkz nuÕÚk {kxu økwýfkhe Ãký Au. «kýeykuLke [hçke yLku {ktMk{ktÚke {¤íkk Vuèe yurMkz yLku {k¾ý suðk ¾kuhkf MðkMÚÞ {kxu LkwfMkkLkfkhf Au Ãký MkuåÞwhuxuz Lknª fhkÞu÷k yLku

Ãkkur÷yLkMkuåÞwhuxuz [hçkeðk¤ku ¾kuhkf fu su rðrðÄ «fkhLke ¼kS yLku MkkÕ{kuLk suðe {kA÷e{ktÚke {¤u Au íku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃku Au yLku zkÞkrçkxeMkÚke çk[kðu Au, yk WÃkhktík íku þhehLku yLÞ heíku Ãký økwýfkhe Au. MkuåÞwhuxuz yLku yLkMkuåÞwhuxuz Vuèe yurMkz þk {kxu swËkt swËkt Ãkrhýk{ku ykÃku Au yLku þheh Ãkh þk {kxu swËe swËe yMkh fhu Au íkuLkku íkkøk siðrð¿kkLkeyku Ãký {u¤ðe þõÞk LkÚke.

(yusLMkeÍ){kòx÷kLk ({uÂõMkfku),íkk.7

íkhefu røkrLkMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au ßÞkhu rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku rçkús [eLkLkk nwçkuR «ktíkLkku Mke zw rhðh rçkús Au, su s{eLkLke MkÃkkxeÚke 1,549 Vqx Ÿ[ku Au. çkÒku Ãkw÷ ðå[u íkVkðík yu Au fu çku÷wykxuo rçkúsLke Lke[u yurV÷ xkðh Mk{kE òÞ Ãkhtíkw LÞqÞkufoLke yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk Lk Mk{kE þfu ßÞkhu Mke zw rhðh rçkúsLke Lke[u yuBÃkkÞh Mxux rçkrÕztøk Ãký Mk{kE þfu Au. çku÷wykxuo rçkúsLkwt

ÚkkuBÃMkLkLku Þknqyu 135 {uÂõMkfku{kt rðïLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkw ÷ ¾w Õ ÷ku {w f kÞku fhkuz ykuVh fÞko níkk „

PayPal{ktÚke ¾U[e ÷kððk

ftÃkLkeyu fðkÞík nkÚk Ähe níke (yusLMkeÍ)

MkkLk£kÂLMkMfku, íkk. 7

Mkt½»kohík RLxhLkux ftÃkLke ‘Þknq’yu íkuLkk LkðrLkÞwõík MkeEyku Mfkuè ÚkkuBÃMkLkLku PayPal{ktÚke ¾U[e ÷kððk {kxu 2.7 fhkuz zku÷hLkwt Ãkufus ykuVh fÞwO níkwt. ftÃkLkeyu íkuLkk yuf huøÞw÷uxhe VkR®÷øk{kt yk rðøkíkku ònuh fhe Au. ÚkkuBÃMkLk ‘Þknq’Lkk MkeEyku rLk{kÞk íku Ãkqðuo [kh ð»ko MkwÄe eBayLke PayPal MkŠðMkLkk fíkkoníkko hne [qõÞk Au yLku íku{Lkk fkÞofk¤{kt PayPalLke ykðf çk{ýeÚke Ãký ðÄkhu ÚkR níke. økík ð»kuo PayPalLke f{kýe 4.4 yçks zku÷h níke. LkkUÄLkeÞ Au fu yuf Mk{Þu suLke rðfkMkLke økkze ÃkwhÃkkx ÍzÃku Ëkuzíke níke íkuðe ‘Þknq’yu ykuLk÷kRLk yuzðxkoR®ÍøkLkku ½ýku¾hku rnMMkku ‘økqøk÷’ yLku ‘VuMkçkwf’ suðe nheV ftÃkLkeyku Mkk{u økw{kðíkkt ftÃkLke nk÷{kt MktøkeLk rðfkMk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Mkt½»ko fhe hne Au. AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko{kt ‘Þknq’yu íkuLkku Mk{Þ çkË÷kþu íkuðe ykþk MkkÚku ºký ð¾ík MkeEyku çkËÕÞk Au Ãkhtíkw Ëhuf ð¾íku hkufkýfkhkuLku rLkhkþk s nkÚk ÷køke Au. ftÃkLkeLkk Lkðk MkeEyku 54 ð»keoÞ Mfkuè ÚkkuBÃMkLk RLxhLkux Mkfo÷{kt ¾qçk ykËhÃkkºk Au Ãkhtíkw fux÷kf rð&÷u»kfku yuðk Mkðk÷ fhe hÌkk Au fu ykuLk÷kRLk fLxuLx fu yuzðxkoR®ÍøkLkku fkuR yLkw¼ð Lk Ähkðíkk ÚkkuBÃMkLk

ÚkkuBÃMkLk 10 ÷k¾ zku÷hLkku Ãkøkkh, 20 ÷k¾ zku÷h MkwÄeLkwt çkkuLkMk {u¤ðþu

‘Þknq’Lkk MkeEyku íkhefu ÞkuøÞ ÃkMktËøke Au fu fu{? ‘Þknq’yu ÚkkuBÃMkLkLku ykuVh fhu÷e ze÷{kt 10 ÷k¾ zku÷h Mku÷he yLku yk ð»kuo 20 ÷k¾ zku÷h MkwÄeLkkt çkkuLkMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeyu íku{Lku 10 ÷k¾ zku÷hLkkt çkkuLkMkLke íkku çkktÞÄhe ykÃke s Au ßÞkhu çkkfeLkk 10 ÷k¾ zku÷hLkkt çkkuLkMkLkku {Ëkh yk ð»kuo ftÃkLkeLkkt LkkýkfeÞ Ãkrhýk{ku Ãkh hnuþu. ÚkkuBÃMkLk 2.25 fhkuz zku÷hLkk Mxkuf RLMkuÂLxÔMk Ãký {u¤ðþu. íkËwÃkhktík íku{ýu PayPal AkuzeLku su hf{ økw{kðe Au íku Mkh¼h fhðk {kxu ftÃkLke íku{Lku 15 ÷k¾ zku÷h ‘ykuVMkux {Lke’ íkhefu Ãký [qfðþu. ÚkkuBÃMkLkLku {¤Lkkhk Mxkuf RLMkuÂLxÔMkLkk 65 ÷k¾ zku÷h Ãký íku{ýu PayPal AkuzeLku su hf{ økw{kðe Au íku Mkh¼h fhðk {kxu ‘Þknq’ îkhk íku{Lku [qfððk{kt ykðLkkhe hf{Lkk ¼køkYÃk nþu. LkkUÄLkeÞ Au fu ÚkkuBÃMkLku PayPal{kt 2010{kt 1.04 fhkuz zku÷hLkwt ð¤íkh Ãkufus {u¤ÔÞwt níkwt, su{kt 6,45,000 zku÷hLkk Mku÷heLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

þknY¾-fuxrhLkkLke rVÕ{Lkwt fk~{eh{ktt þq®xøk Úkþu fuxrhLkk fuV yLku þknY¾¾kLk yk ð»kuo fk~{eh{kt yuf MkkÚku hku{kLMk fhíkkt Lkshu Ãkzþu. fuxrhLkk fiV “Ëçktøk” Mk÷{kLkLkk fuBÃk{ktÚke Lkef¤eLku þknY¾¾kLk MkkÚkuLke Þþ [kuÃkhkLke rVÕ{{kt Lkshu Ãkzþu. þknY¾ Úkkuzkf Mk{Þ {kxu yuõþLkLku çkË÷u hku{uLxef rVÕ{ku{kt ykøk¤ ðÄðk rð[khu Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk rVÕ{Lkwt þq®xøk ÷tzLk, çkUøkfkuf yLku fk~{eh{kt fhðk{kt ykðþu. ykX ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË rzhuõxh íkhefu Vhe yuLxÙe fhe hnu÷k Þþ [kuÃkhkLku ÷tzLk{kt rVÕ{Lkk yuf rnMMkkLkwt þq®xøk sB{w fk~{eh{kt fhðkLke Mk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. [kuÃkhk yk¾hu {kLke økÞk Au yLku rVÕ{Lkwt þw®xøk sB{w-fk~{ehLkk fkuE rðMíkkh{kt fhðk{kt ykðþu. þq®xøkLke søÞk yLku rVÕ{Lkwt Lkk{ nsw ònuh fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke. Mk÷{kLk yLku þknY¾ ðå[uLkk ¾qçk ðýMke økÞu÷k MktçktÄÚke Mkki ðkfuV Au. ykðk Mk{Þ{kt fuxrhLkk þknY¾ MkkÚku rVÕ{{kt fk{ fhu íku çkkçkík ykùÞosLkf Au.

rçkÃkkþkyu çkkur÷ðqz{kt yuf ËkÞfku Ãkqhku fÞkuo çkkur÷ðqz{kt 10 ð»ko Ãkqýo fhLkkhe rçkÃkkþk çkMkwLkwt fnuðwt Au fu íkuLku yr¼Lkuºke íkhefu Mðefkhðk çkË÷ íku «uûkfkuLke yk¼khe Au yLku yk 10 ð»ko Ëhr{ÞkLk íkuLku íkuLkk [knfkuLkku ¼hÃkqh MLkun MkktÃkzâku Au. 33 ð»keoÞ rçkÃkkþkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, íku {kuzu®÷øk{ktÚke çkúuf ÷uðkLkk RhkËu çkkur÷ðqz{kt «ðuþe níke. “nwt {kus{Míke ¾kíkh s rVÕ{ku{kt «ðuþe níke yLku yr¼LkÞLkku ‘y’ Ãký òýíke Lknkuíke. nwt yççkkMk-{MíkkLkLke yk¼khe Awt fu su{ýu {khe yktøk¤e Ãkfze yLku Mk{økú fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk ßÞkhu Ãký {khu sYh Ãkze íÞkhu {Lku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt.” LkkUÄLkeÞ Au fu rçkÃkkþkyu íkuLke frhÞhLke þYykík yççkkMk{MíkkLkLke ‘ysLkçke’ rVÕ{Úke fhe níke, su MkÃxuBçkh, 2001{kt rh÷eÍ ÚkR níke. økík þw¢ðkhu rh÷eÍ ÚkÞu÷e yççkkMk-{MíkkLkLke rVÕ{ ‘Ã÷uÞMko’{kt Ãký rçkÃkkþkLke {níðÃkqýo ¼qr{fk Au.

CMYK

{æÞ y{urhfkLkk Ëuþ {uÂõMkfku{kt çkLku÷ku ËwrLkÞkLkku MkkiÚke Ÿ[ku Ãkw÷ ònuh sLkíkk {kxu ¾wÕ÷ku {qfkE økÞku Au. yuf rf÷ku{exh ÷ktçkk yLku 400 {e. (1,321 Vqx) Ÿ[k yk Ãkw÷Lku íkksuíkh{kt s røkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzoTMk{kt MÚkkLk {éÞwt níkwt. {uÂõMkfkuLke rMkÞuhk {uzÙu ykuÂõMkzuLx÷ Ãkðoík{k¤kyku{kt ykðu÷k çku÷wykxuo rçkúsLkwt {uÂõMkfLk

çku÷wykxuo rçkúsLke Ÿ[kE 1,321 Vqx «{w¾ Vur÷Ãku fuÕzuhkuLku økwhwðkhu WËT½kxLk fÞwO níkwt. rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k Ãkw÷Lkku rð¢{ yøkkW £kLMkLkk r{÷kW ðkÞkzõx Ãkw÷Lkk Lkk{u níkku, su Ãkw÷ 1,125 Vqx Ÿ[ku Au. òufu, çku÷wykxuo rçkúsu rðïLkk MkkiÚke Ÿ[k cable-stayed rçkús

rðãk çkk÷Lk Wíkkð¤u ÷øLk fhe ÷uðk {køku Au “zxeo rÃkõ[h” rVÕ{ {khVíku hkíkkuhkík Mxkh yr¼Lkuºke çkLke økÞu÷e yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu íku ÷øLk fhðk{kt rð÷tçk fhðkLke íku fkuE ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke yLku ÞkuøÞ Mk{Þu ÷øLk fhe ÷uðk {kxu frxçkØ Au. Lkðe rVÕ{ {kxu ÃkqAðk{kt ykðíkk rðãk çkk÷Lku fÌkwt Au fu íku {rn÷k«ÄkLk rVÕ{ku{kt fk{ fhðk WíMkwf Au yLku íkuLke ÃkkMku Mkíkík {kuxe rVÕ{kuLke ykuVh ykðe hne Au. nðu MkwòuÞ ½ku»kLke ‘fnkLke’ rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt rðãk çkk÷Lk Mkøk¼ko {rn÷kLke ÞkËøkkh ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. su ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku þkuÄðk {kxu ¼khík ykðu Au. rðãkLku æÞkLk{kt ÷ELku ÃkxfÚkk ÷¾ðk{kt ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. rðãkLkk [knfku yk rVÕ{ òuELku Ãký «¼krðík Úkþu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au.

rLk{koýfkÞo Vuçkúwykhe, 2008{kt þY ÚkÞwt níkwt yLku yk rçkúsLkkt rLk{koý{kt ÷k¾ku ÃkkWLzLkku ¾[o ÚkÞku Au. yk rçkúsLkwt rLk{koý {uÂõMkfkuLku R.Mk. 1810{kt MÃkuLkÚke {¤u÷e MðíktºkíkkLke 200{e ð»koøkktX rLkr{¥ku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

Äku.10,12Lke ‘©uc W¥khðneyku’ ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhkþu

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{. nk{eË yLMkkheyu yksu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kS, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk {kLk. LÞkÞ{qŠík yLke÷ ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðeLk fuBÃkMkLkkuu þw¼kht¼ fÞkuo níkku.

Äku. 12Lkk [kh yLku Äku. 10 Ãkkt[ rð»kÞkuLke ÃkwÂMíkfk ðnU[ký{kt {qfkþu „ yuf ÃkwMíkf{kt Ãkkt[ W¥khðne nþu „ Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLke ÃkwÂMíkfk çknkh Lknª Ãkzu „

y{ËkðkË, íkk. 7

rðãkÚkeoykuLku W¥khðne{kt fR heíku sðkçk ÷¾ðk íkuLkwt {køkoËþoLk {¤u yux÷k {kxu økwshkík {kæÞr{f y™u Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoT îkhk Äku. 10,12Lke ©uc W¥khðneyku ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Äku. 10 {wÏÞ Ãkkt[ rð»kÞLke y™u Äku. 12 MkkÞLMk{kt {wÏÞ [kh rð»kÞkuLke Ãkkt[ ©u»X W¥khðneyku çknkh Ãkzkþu. yk ÃkwÂMíkfkykuLkwt ðu[ký xqtf Mk{Þ{kt s çkkuzoT îkhk fhðk{kt ykðþu.

økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLk.Lkk LkðeLk fuBÃkMkLkku WÃkhk»xÙÃkrík îkhk þw¼kht¼

÷ku yußÞwfuþLk{kt Lkiríkf ÔÞðMkkrÞf, sLkMkuðkLkk {qÕÞkuLkku Mk{kðuþ sYhe: WÃkhk»xÙÃkrík yLMkkhe „ fkÞËku çkLkkðíkk rðÄkLk{tz¤ku ÷ku rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷u: {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe „

økktÄeLkøkh, íkk.7

¼khíkLkk WÃkhk»xÙÃkrík yu{. nk{eË yLMkkheyu yksu økktÄeLkøkh ¾kíku hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kS, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ¼kE {kuËe íkÚkk Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk {kLk. LÞkÞ{qŠík yLke÷ ykh. ËðuLke WÃkÂMÚkrík{kt økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxeLkk LkðeLk fuBÃkMkLkkuu þw¼kht¼ fÞkuo níkku. yk «Mktøku zku.yLMkkheyu fkÞËkLkk rþûký{kt Wå[¥k{ Lkiríkf ÔÞðMkkrÞf {wÕÞku yLku sLkMkuðkLk {qÕÞkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íkuðw Mkw[Lk fhíkk fÌkw níkw fu, íkk÷e{ MktþkuÄLk yLku rðMíkkhkí{f «ð]r¥kku îkhk økwshkík LkuþLk÷ ÷kì ÞwrLkðŠMkxe A ð»koLkk xqtfk Mk{Þøkk¤k{kt fkÞËkûkuºku rðïLke ©uc ÞwrLkðŠMkxeLkwt MÚkkLk «kÃík fhu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke. økwshkíkLkk ºký rËðMkLkk «ðkMku ÃkÄkhu÷k WÃkhk»xÙÃkrík nkr{Ë yLMkkheyu ¾kLkøke yLku ònuh yktíkhhk»xÙeÞ fkÞËkyku, rðËuþ Lkerík, Mkwhûkk MktçktrÄík yÇÞkMk,

Ëuþ{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkk ð»kuo {ktz 50 fuMkku s Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au „ y{ËkðkË{kt yuyu{yu ¾kíku 5{e çkkirØf MktÃkËkrþ¾h Ãkrh»kËLkku «kht¼ y{ËkðkË,íkk.7

Ëuþ{kt RLxhLkux ÞqÍMkoLkku su heíku ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku òuíkkt ykøkk{e rËðMkku{kt R - fku{MkoLkwt {kfuox Q¼hþu. rðï{kt [eLk çkkË ¼khík{kt MkkiÚke ðÄw RLxhLkux ÞqÍMko Au. Ëuþ{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkwt «{ký rËLk«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Au. yk WÃkhktík MkkÞçkh ðkìhLkku ¾íkhku MkòoÞku Au íÞkhu fuLÿ Mkhfkhu LkuþLk÷ MkkÞçkh ¢kR{ Ãkkìr÷Mke ½zðe òuRyu íku{ sýkðe ÏÞkíkLkk{ ßÞwwrhMx ÃkðLk Ëwøøk÷u MkkÞçkh ÷kì îkhk íkÃkkMk yusLMkeykuLku Ãký ðÄw Mk¥kk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. y{ËkðkË{kt yuyu{yu ¾kíku

yksÚke þY ÚkÞu÷e 5kt[{e çkkirØf MktÃkËkrþ¾h Ãkrh»kË{kt MkkÞçkh ¢kR{Lke «ðíko{kLk ÂMÚkrík rðþu ÃkðLk Ëwøøk÷u fÌkwt fu, Mkk{kLÞ heíku RLxhLkux ÞqÍMko{kt yuðe Mk{s «ðíkuo Au fu, MkkÞçkh ¢kR{ {kºk Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt s ÚkkÞ Au ¼khík{kt Lknª. yk WÃkhktík su ÞqÍMko MkkÞçkh ¢kR{Lkku ¼kuøk çkLku Au íku Ãkku÷eMk fuMk fhðk ¾[fkx yLkw¼ðu Au su{fu, fkuÃkkuohux ftÃkLke fu «ríkrcík ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke R{usLku Ĭku ÃknkU[u íkuðk zhÚke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðíkkt LkÚke. yksu Ëuþ{kt yuðe ÂMÚkrík MkòoR Au fu,ð»ko{kt {kºk yufkË nòh rfMMkkyku MkkÞçkh ¢kR{Lkk æÞkLk{kt ykðu Au su{kt {kºk 50 Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞ Au yLku Mkò íkku {ktz yufkËLku ÚkkÞ Au. ðkMíkð{kt MkkÞçkh ¢kR{Lkk rfMMkkyku{kt AuÕ÷kt ºkýuf ð»ko{kt 700 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.[kUfkðkLkkhe ðkík yu Au fu,Ãkku÷eMk Ãký MkkÞçkh ¢kR{Lkk økwLkk LkkUÄíke LkÚke fu{fu, íku Ãký MkkÞçkh ÷kìÚke yòý Au.yksu {kuxk¼køkLkk MkkÞçkh ¢kR{ Mku÷{kt rLk»ýkíkku s LkÚke. MkkuMko LkÚke suÚke íku{Lke Ëþk Lk¾ rðLkkLkk ®Mkn suðe çkLke hne Au. yux÷wt

„

yÄwhe yLku Lkðe rÃkrxþLkku {kxu 16 òLÞwykheyu MkwLkkðýe Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk.7

yksu økwshkík R÷urõxÙrMkxe huøÞw÷uxhe fr{þLk (sfo){kt çkkfe hnu÷e 11 sux÷e Mkku÷h Ãkkðh zuð÷ÃkMko ftÃkLkeykuLke Mkku÷h xurhVLkk rLkÞtºkýLke {wËík ðÄkhðk ytøkuLke rÃkrxþLkku Ãkh MkwLkkðýe Þkusðk{kt ykðe níke. yksu 11{ktÚke 3 ftÃkLkeykuLke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe ÚkR þfe Lk níke. yk fkhýu çkkfeLke ftÃkLkeykuLke rÃkrxþLk íkÚkk Lkðe 5 rÃkrxþLkku ÃkhLke MkwLkkðýe 16 òLÞwykhe, 2012 Ãkh {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykðe Au. MkwLkkðýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË fr{þLk ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkþu.

s Lknª Ãký Mkhfkhe ðuçkMkkRxkuLku Ãký yux÷e s rMkõÞkuh fhðkLke sYh Au. yksu MkkÞçkh ðkìh ÚkkÞ yLku hk»xÙrðhkuÄe nufMko Äkhu íkku {kºk Mkkík rËðMk{kt Ëuþ¼hLke çkUfku MkrníkLkwt fk{fks ¾kuhðkR þfu Au. MkkurþÞ÷ LkuxðŠføkLkku WÕ÷u¾ fhíkkt íku{ýu fÌkwt fu, yksu Þwðkykuyu MkkurþÞ÷ {erzÞk íkhV yktĤe Ëkux {qfe Au su ®[íkkLkku rð»kÞ Au fu{fu,MkkÞçkh r¢r{Lk÷kuLke nðu ynª ykt¾ Xhe Au. Þwðkyku ykzuÄz heíku ÃkkuíkkLke ÔÞÂõíkøkík {krníke {qfe hÌkkt Au suLkku ÔÞkÃkf Ãký ËwÁÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.RLxhLkux yu zuxk zÙkR®ðøk Au.yuf ðkh {krníke {qõÞk çkkË íkuLku Ëqh fhe þfkíke LkÚke. RLxhLkux ÞqÍMkuo yuf ðkíkLkwt æÞkLk hk¾ðwt òuRyu fu, su{ ðhMkkË{kt Aºke rðLkk Ãk÷ze sðkÞ Au íku{ MkkÞçkh ÷kì yLku RLxhLkuxLkk WÃkÞkuøk rðþuLke «kÚkr{f òýfkhe {u¤ððe yrík sÁh Lknª íkku MkkÞçkh ¢kR{Lkku rþfkh ÚkðkLke þõÞíkk Au íku{kt þtfkLku MÚkkLk ™Úke.yuyu{yu ¾kíku ÷kì VufÕxeLkk rðãkÚkeoykuyu íku{Lke MkkÚku rð[khrð{þo Ãký fÞkuo níkku.

ËkYLkk fuMk{kt Lkk{ ¾wÕÞwt nkuðkÚke Ãkíkkðx fhðk Ä{fe ykÃke

MkwhuLÿLkøkh, íkk.7

yk ytøkuLke yuMkeçke Mkwºkku ÃkkMkuÚke «kÃÞ {krníke {wsçk òuhkðhLkøkh íkkçkkLkkt «kýøkZ økk{Lke Mke{{kt 1Ãk rËðMk Ãknu÷k huz Ëhr{ÞkLk ËkYLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. su{kt nhuþ¼kE økVwh¼kE økktøkzeÞk (hu.ÚkkLk)Lkwt yk huz{kt Lkk{ ¾w÷u Au. íku{ fne ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE Mke.¼tzkhe yLku hkExh Mkku{k¼kE ðMkkðkyu Lkk{ fZkððk {kxu Y.3 ÷k¾Lke ÷kt[ {ktøke níke. su hfÍfLkkt ytíku íkk.Ãk òLÞw.Lkkt hkus Y.h.Ãk0 {ktÚke Y.h ÷k¾ ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞw níkw. íku

{wsçk íkk.6 òLÞw.yu Y.1.Ãk0 ÷k¾ ykÃkðk ytøku ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE ¼tzkheyu Mkktsu 7 ðkøÞk ÃkAe VkuLk fhðkLkwt fÌkw níkw. ðkík ÚkÞk {wsçk nhuþ¼kE økktøkzeÞkyu ðZðký nkEðu WÃkh ykðu÷ ©æÄk økkzoLk nkux÷ LkSf þw¢ðkhu hkºku ÷kt[Lkkt Y.1.Ãk0 ykÃÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk VrhÞkËe

nhuþ¼kEyu Mkt¿kk ykÃkíkk y{ËkðkË yuMkeçke f[uheLkkt Ãke.ykE. ykh.yuMk.þ{ko íkÚkk íku{Lke xe{u rVÕ{e MxkE÷u ÄMke ykðe Mkhfkhe Ãkt[kuLke YçkY{kt ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. ¼hík¼kE ¼tzkhe yLku hkExh Mkku{k¼kE ðMkkðkLku Y.1.Ãk0 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk htøku nkÚku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

yksLke MkwLkkðýe{kt sfoLkk [uh{uLk zkp. Ãke. fu. r{©kLke yæÞûkíkk{kt xufrLkf÷ MkÇÞ «ðeý¼kR Ãkxu÷ yLku VkRLkkLMk MkÇÞ zkp. yu{. fu. yiÞhLke ÃkuLk÷{kt ÞkuòR níke. ftÃkLkeykuyu Mkku÷h Ãkkðh Ã÷kLx MÚkkÃkLkkLke AuÕ÷e ÂMÚkrík ytøku hsqykíkku fhe níke. MkwLkkðýe{kt Mkhfkh yLku økwshkík Qòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz (SÞwðeyuLkyu÷)Lkk yuzðkufux hk{[tÿLk íkÚkk ftÃkLkeykuLkk yuzðkufuxTMk ðå[u xurhV rLkÞtºkýLke {wÆík ðÄkhðe fu Lknª íku ytøku òuhËkh Ë÷e÷ku hsq fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyku íkhVÚke «kusuõxLke þYykík{kt rð÷tçk ÚkðkLkkt {wÏÞ fkhýku{kt s{eLk MktÃkkËLk{kt {w~fu÷e, yur«÷Úke Lkðe stºkeLkku y{÷ Úkíkkt s{eLk {u¤ððk{kt ÚkÞu÷k A {rnLkkLkk rð÷tçk, ðhMkkËLke {kuMk{{kt s{eLk{kt

fkutøkúuMk h00 YrÃkÞ{kt ðes òuzký ykÃkíkwt níkwt: {kuZðkrzÞk „

MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mkkihk»xÙ, Ërûký økwshkík yLku W¥kh økwshkík{kt Mðkøkík

y{ËkðkË,íkk.7

«Ëuþ fkUøkúuMk îkhk ykÞkursík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt Mkkihk»xÙ, W¥kh økwshkík yLku Ërûký økwshkík{kt ¼ÔÞ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkkuhçktËhÚke Lkef¤u÷e Þkºkk yksu ò{Lkøkh rsÕ÷k{kt Ãktnku[e níke. ò{ ¾t¼kr¤Þk ¾kíku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøke þkMkLk{kt su ðes òuzký Yk.h00{kt {¤íkkt níkk íku yksu yZe ÷k¾ [wfðíkkt Ãký LkÚke {¤íkkt. {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhËkh Ãkxu÷ økk{zktLkk ÷kufkuLke nt{uþk ®[íkk fhíkkt níkk. sÞkhu yksu ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt økk{zkt{kt 100 ðkhLkk Ã÷kux Ãký {¤íkkt LkÚke yLku økk{zktykuLke økki[hLke s{eLk ¼ksÃku ðu[e Lkk¾e Au. ¼ksÃkLkk ¼ú»x þkMkLk{kt yksu çkuÚke yZe ÷k¾ YrÃkÞk [wfðíkkt Ãký ðesòuzkýku {¤íkkt LkÚke. ò{Lkøkh{kt 40900 yhSyku ðes òuzký {kxu

MkwhuLÿLkøkhLkk DySP ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkÞk

„

hkßÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkwt Ãký VkÞh MkuVxe ykurzx fhkþu

nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞhMku^xeLkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu : sÞLkkhkÞý ÔÞkMk „ yu{yu{yu ¾kíku yuhfLzeþLk yuLz VkÞh MkuVxe MkŠðMkeÍ Ãkh ÃkrhMktðkË „

y{ËkðkË,íkk.6

fku÷fkíkk ¾kíku yuyu{ykhykR nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÚkÞu÷e ykøk Ëw½oxLkk çkkË hkßÞ Mkhfkh nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞh MkuVxeLkk {wÆu ®[ríkík Au. «Úk{ íkçk¬k{kt hksÞLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ku{kt VkÞhrçkúøkuzLkk {kæÞ{Úke VkÞh MkuVxeLkwt ykurzx fhkþu yLku òu íku{kt ¾k{e nþu íkuLku íkkfeËu MkwÄkhðkLkk þõÞ «ÞíLkku nkÚk Ähkþu. íku{ yu{yu{yu ¾kíku Rþhu fkuL^ÕÞwyLMk- 2012{kt MktçkkuÄLk fhíkkt ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu zkufxhkuLku yuðe Ãký xfkuh fhe fu, Lkkýkt f{kððkLke yktĤe ËkuxLku çkË÷u ËËeoykuLke Mk÷k{íkeLku Ãký æÞkLk{kt hk¾ðe òuRyu. òu ykðwt Lknª ÚkkÞ íkku yu rËðMkku Ãký Ëqh LkÚke fu,¼økðkLk íkhefu Ãkqòíkk zkuõxhku Mk{ks{ktÚke MkL{kLksLkf Ëhßòu økw{kðe Ëuþu.

Ãku®Lzøk Au. Mkku{LkkÚkÚke ðÕ÷¼rðãkLkøkh sðk Lkef¤u÷e Þkºkk yksu hksfkux rsÕ÷k{kt «ðuþe níke. ÄkuhkS, {kuxk økwtËk¤k, suíkÃkwh, LkðkøkZ, ðehÃkwh ¾kíku rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{kt ÞkºkkLkwt XuhXuh Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Þkºkk hksfkux Ãktnku[þu íÞkhu íÞkt ònuhMk¼k ÞkuòLkkh Au. fkUøkúuMk fuBÃkuELk fr{xeLkk [uh{uLk þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ykøkuðkLke{kt {kýMkkÚke rLkf¤u÷e ÞkºkkLkwt yksu rMkæÄÃkwh, {õíkÃkwh, ŸÍk, ¼ktzw, çk÷ku÷ ¾kíku Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ŸÍk ¾kíku Mk¼kLku MktçkkuÄíkk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃkLkku ¼ú»xk[kh, yLÞkÞ, yLkiríkfíkk, ðneðxe rLk»V¤íkk suðe «òLku ÃkhuþkLk fhLkkh çkkçkíkkuÚke LkkøkrhfkuLku òøk]ík fhðkLkk Au. fkUøkúuMk ÃkûkLkk fkÞofh íkhefu fuLÿ MkhfkhLke «ò÷ûke fk{økeheLku økk{zu-økk{zu Ãktnku[kzðkLkk Au. fuLÿLkk hu÷ðu hksÞ{tºke ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLke ykøkuðkLke{kt y{ËkðkËÚke rLkf¤u÷e Þkºkk yksu ykýtË rsÕ÷k{kt «ðuþe níke.

yksu {kuze Mkktsu çktLkuLku MkwhuLÿLkøkhLke MkuþLMk fkuxo{kt Ãkkt[ rËðMkLkkt rh{kLzLke {ktøk MkkÚku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. suLke MkwLkkðýeLkk ytíku fkuxuo zeðkÞyuMkÃkeLku çku rËðMk {kxu yLku hkExhLku [kh rËðMk {kxu rh{kLz Ãkh hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

CMYK

yuhfLzeþLk yuLz VkÞh MkuVxe MkŠðMkeÍ Ãkh ÃkrhMktðkË{kt Ëuþ{kt nuÕÚkfuh MkwrðÄkLke {ktøk ðÄe hne Au íÞkhu nkuÂMÃkx÷kuyu Ãký ík{k{ MkwrðÄkykuÚke Mkss Úkðwt Ãkzþu íkuðku WÕ÷u¾ fhíkkt ykhkuøÞ {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt fu, LkuþLk÷ rçk®Õzøk fkuz{kt rLkÞ{ku nkuÞ fu Lknª Ãký nkuÂMÃkx÷ku, þk¤k yLku rÚkÞuxhku suðk MÚk¤kuyu VkÞh Mku^xe nkuðe sÁhe Au. MðÞt¼q ÷kufkuyu ykðe MkwrðÄk Q¼e fhðk rð[khðwt òuRyu.ßÞkhu ykøk ÷køku íÞkhu {kuxk¼køku yuðwt òuðk {éÞwt Au fu,ËkÍðk fhíkkt økwtøk¤k{ý yLku {fkLk{ktÚke Mk÷k{ík heíku çknkh Lkef¤e Lk þfðkÚke ÷kufku ðÄw {]íÞw Ãkk{u Au Ãkrhýk{u nkuÂMÃkx÷ku{kt ykðe MkwrðÄk nkuðe òuRyu suÚke ykðe Ëw½oxLkk Mk{Þu ËËeoykuLku çknkh fkZe þfkÞ.VkÞh Mku^xeLkk {k{÷u nkuÂMÃkx÷kuyu yuLkyuçkeyu[Lkk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt òuRyu. hkßÞLke 10 nòhÚke ðÄw ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷ku{kt rLk»ýkíkkuLke fr{xe îkhk ykurzx fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähkþu. ÃkrhMktðkË{kt nkuÂMÃkx÷{kt yMkhfkhf yuhfLzeþ®Lkøk, ðuLxe÷uþ™ y™u VkÞh rMkMx{ suðk rð»kÞku Ãký rLk»ýkíkkuyu «uÍLxuþLk hsq fÞwO níkwt.Rþhu fkuL^ÕÞwyLMk2012{kt nuÕÚkfuh {uLkus{uLx, zkufxMko, nkuÂMÃkx÷ [uRLk {uLkus{uLxLkk yrÄfkheyku, «kusuõx {uLksMko WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

zkuõxhkuyu Lkkýkt f{kððkLku çkË÷u ËËeoykuLke Mk÷k{íkeLkwt æÞkLk hk¾u

sfo{kt Mkku÷h Ãkkðh zuð÷ÃkMkoLke Mk{Þ ðÄkhk {kxu Ãkkt[ Lkðe rÃkrxþLk

ÃkÞkoðhýeÞ fkÞËkyku yLku f÷kÞ{ux [uELs suðk rð»kÞkuLkk yÇÞkMk {kxu ¿kkLk fuLÿkLke MÚkkÃkLkk fhðk çkË÷ íku{ýu hkßÞ MkhfkhLkk «ÞkMkkuLku rçkhËkÔÞk níkk. ËuþLke Mkðkuoå[ yËk÷ík{kt yksu 56,000Úke ðÄw fuMk Ãkzíkh Au, ËuþLke rðrðÄ nkEfkuxo yLku Mkçkfkuxkuo{kt Ãký økík 31 rzMkuBçkh, 2010Lkk hkus 3.2 fhkuz fuMk Ãkzíkh Au íku ytøku Ãký íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fhíkk W{uÞwO níkwt fu, yÃkwhíkk †kuíkku, ÷ktçke ÷ktçke Ë÷e÷ku, yÃkqhíkk LÞkÞkÄeþku, ¾k÷e søÞk ¼hðk{kt rð÷tçk suðk fkhýkuMkh yk rð÷tçk ÚkE hÌkku Au. Mkhfkhu økík ð»kuo “LkuþLk÷ r{þLk Vkuh sÂMxMk rzr÷ðhe yuLz ÷eøk÷ heVku{o”Lke h[Lkk fhe LÞkÞ «r¢ÞkLku ðÄw yMkhfkhf yLku ÍzÃke çkLkkððk «ÞkMk fÞkuo Au. Mkhfkhu 13{kt Lkkýk Ãkt[{kt LÞkÞíktºk {kxu Y. 5000 fhkuz Vk¤ÔÞku Au. yk «Mktøku hkßÞÃkk÷ ©e zkì. ©e{íke f{÷k sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýk ËuþLkku hk»xÙeÞ {wÿk÷u¾ Ãký “MkíÞ{uð sÞíku” Au. fkÞËkLke fkuxkuo{kt Ë÷e÷ku fhíkkt, LÞkÞ rLkýoÞ ykÃkðkLkk Mk{Þu Ãký yk s çkkçkíkLku ÷ûÞ{kt hk¾ðe òuEyu. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fkÞËku çkLkkðíkk rðÄkLk{tz¤kuyu fkÞËkLkk rðãkÚkeoykuLke {ËË ÷uðk {kxuLkw Mkw[Lk fhíkk fÌkw níkw fu, yk ÞwrLkðŠMkxeyu íkuLkk fuBÃkMkLku fkhýu rnLËwMíkkLkLke xkuÃk{kuMx ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkkuíkkLke søkk çkLkkðe Au. “LÞkÞ{kt rð÷tçk yu LÞkÞ Lknª {¤ðk çkhkçkh Au” yu WÆuþ æÞkLk{kt hk¾eLku økwshkík Mkhfkhu fkLkqLke rþûkýLkk çksux{kt yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkLkk yÃkøkúuzuþLk{kt økwshkíku Ëþ ð»ko{kt 24 xfkLke ð]rØ fhe Au.

ELxhLkux økwLkkLku zk{ðk Lkuþ™÷ MkkÞçkh ¢kR{ Ãkkìr÷Mke ½zðe òuRyu

„

yuf «&™Lkku sðkçk ½ýeçkÄe heíku ÷¾kíkku nkuÞ Au. Ãkhtíkw W¥k{ sðkçk fÞku fnuðkÞ íku çkkçkíku rðãkÚkeoyku{kt rîÄk «ðíkeo nkuÞ Au. ykðe rîÄk{kt VMkkÞu÷k rðãkÚkeoykuLku W¥k{ heíku sðkçk fR heíku ÷¾e þfkÞ íkuðwt {køkoËþoLk {¤u yux÷k {kxu rþûký çkkuzuo Äku. 10,12{kt xkuÃkMko ykðLkkh rðãkÚkeoLke fu ÃkAe ©uc økýkíke W¥khðneLku ÃkwÂMíkfk MðYÃku «rMkØ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Äku. 10{kt çkkuzuo îkhk su Ãkkt[ rð»kÞkuLke Ãkheûkk ÷uðkÞ Au íku Ãkkt[ rð»kÞkuLke W¥khðneykuLke ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkzkþu. ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMk{kt {uÚMk, rVrÍõMk, fu{uMxÙe y™u çkkÞku÷kuS yu{ [kh rð»kÞkuLke W¥khðneLke ÃkwÂMíkfk çknkh Ãkzkþu. nk÷{kt ÃkwÂMíkfk íkiÞkh fhðkLke fkÞoðkne [k÷e hne Au. xqtf Mk{Þ{kt s rðãkÚkeoyku {kxu íku WÃk÷çÄ ÚkkÞ íkuðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðþu íkuðwt çkkuzoLkk [uh{uLk ykh.ykh.ðhMkkýeyu sýkÔÞwt níkwt . íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu ÃkwÂMíkfkLke rf{tík þwt hnuþu yLku fR heíku íkuLku ðu[ký{kt {qfkþu íkuLke ònuhkík ykøkk{e rËðMkku{kt fhkþu.

21

Ãkkýe ¼hkR sðkÚke yxfu÷wt fk{ yLku suxTfku îkhk xÙkLMkr{þLk ÷kRLkLkwt fk{ ÃkqÁt Lknª fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke. yk fkhýku ykøk¤ ÄheLku íku{ýu {wËík ðÄkhðkLke yÃke÷ fhe níke. Mkk{k Ãkûku Mkhfkhe ðfe÷u ðíko{kLk Mk{Þ{kt Lkðe xufLkku÷kuS ykðe [qfe nkuðkÚke {wËík Lknª ÷tçkkðe ykuAk ¾[uo WíÃkLLk Úkíke ðes¤eLkku ÷k¼ økúknfkuLku ÃknkU[kzðkLke Ë÷e÷ fhe níke. yk WÃkhktík «Úk{ íkçk¬k{kt fk{ þY fhðk 2 ð»ko yLku çkeò íkçk¬k{kt 1 ð»koLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku nkuðk Aíkkt [ku{kMkwt ykÔÞwt yu Ãknu÷kt yLku Lkðe stºke y{÷{kt {qfðk{kt ykðe íku Ãknu÷kt ftÃkLkeykuyu fk{ þk {kxu þY Lk fÞwO íkuðe Ë÷e÷ Ãký hsq fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeyku {wËík ÷tçkkðe ÷k¼ ÷uðk

Äku.12{kt Vhe Ãkheûkk ykÃkðk {kºk [kh s rðãkÚkeo íkiÞkh

y{ËkðkË, íkk. 7

Äku. 10,12{kt W¥kkýo ÚkÞk ÃkAe ykuAe xfkðkhe Ähkðíkk fu ÃkAe Ãkrhýk{Úke yMktíkku»k Ähkðíkk rðãkÚkeoyku Vheð¾ík Ãkheûkk ykÃkeLku Ÿ[wtw Ãkrhýk{ ÷kððkLkku «ÞkMk fhe þfu yux÷k {kxu økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo økÞk ð»koÚke Äku. 10,12{kt W¥keýo ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃke þfu íkuðe ÔÞðMÚkk Q¼e fhe Au. su ytíkøkoík çkkuzuo Vku{o ÷uðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au, su{kt økÞk ð»kuo Äku. 10,12{kt W¥keýo ÚkÞu÷k ykþhu 10 ÷k¾ rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk [kh rðãkÚkeoykuyu Vhe ð¾ík Ãkheûkk ykÃkðkLke íkiÞkhe Ëþkoðíkk ykùÞo Vu÷kÞwt Au. økÞk ð»kuo çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt 9,55,000 rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk, íku{ktÚke

6,65,492 ÃkkMk ÚkÞk níkk y™u 2,89,508 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt fw÷ 4,24,979 rðãkÚkeoyku{ktÚke 2,72,373 rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk níkk yLku 1,52,606 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk níkk. ßÞkhu Äku. 12 MkkÞLMk{kt fw÷ 91132 rðãkÚkeoyku{ktÚke 28651 rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk Úkíkk 62,481 rðãkÚkeoyku W¥keýo ÚkÞk níkk. W¥kkýo ÚkLkkh rðãkÚkeoyku{ktÚke su{Lku ðÄkhu MkkÁt Ãkrhýk{ {u¤ððkLkku «ÞkMk fhðku Au íkuðk rðãkÚkeoyku {kxu ykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÷uðkLkkhe Äku. 10,12Lke Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke íkf Au. íku{Lkk {kxu Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne çkkuzuo nkÚk Ähe níke. Ãkhtíkw yk «r¢Þk{kt Äku. 12 MkkÞLMk yLku Mkk{kLÞ «ðkn{kt 50Úke60 xfk ðå[u {kfoMk Ähkðíkk [kh rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au.

RsLkuhe MkrníkLke fku÷uòuyu Y.25 ÷k¾Lkk R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðwtw Ãkzþu „

yuykRMkexeRLke íkkfeË : økwshkíkLke fku÷uòu{kt rðhkuÄ ¼¼qfe QXâkuu

y{ËkðkË, íkk. 7

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk heMk[oLku «kuíMkknLk {kxu yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkk R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. rzøkúe RsLkuheVk{oMke, yu{çkeyu, yu{.R.yu{.Vk{o. ykŠfxuf fku÷uòuLku ÷ðks{ ¼hðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðíkk fku÷uòuLkk Mk¥kkðk¤kyku{kt hku»k ¼¼qfe QXâkuu Au. økwshkík{kt {kuxk¼køkLke fku÷uòu yuðe Au fu su{kt yuf Mktfw÷{kt {kuxk¼køkLkk xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku [÷kððk{kt ykðu Au. ykÚke ykðe fku÷uòuLku ík{k{ xufrLkf÷ yÇÞMkk¢{kuLkk R-sLko÷Lkwt ðkŠ»kf Y. 25,26,250Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzu íkuðe rMÚkrík MkòoR Au. økwshkík{kt ¾kMk fheLku rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, fze Mkðorðãk÷Þ, økýÃkík ÞwrLkðŠMkxe

suðe zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuLku Y. 25 ÷k¾Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. ËuþLke ík{k{ rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke, yu{çkeyu, yu{.R-yu{.Vk{o, nkuxu÷ {uLkus{uLx yÇÞkMk¢{ Ähkðíke fku÷uòu{kt rhMk[oLkwt Míkh yktíkhhk»xÙeÞ fûkkLkwt fhðk {kxu yuykRMkexeRyu VhrsÞkík rðrðÄ R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðk {kxuLke íkkfeË fhe Au. suLku fkhýu hkßÞLke ykþhu 350 fku÷uòuLku òLÞwykhe-2012Úke rzMkuBçkh2012 MkwÄeLkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. y[hs Ãk{kzu íkuðe çkkçkíkyu Au fu yuf s Mktfw÷{kt [k÷íke ík{k{ fku÷uòu {kxu Ãký y÷øk y÷øk ÷ðks{ ¼hðkLkku yuykRMkexeRyu ykËuþ ykÃÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòu{kt MktþkuÄLkLkwt fkÞo LkkUÄÃkkºk Úkíkwt LkÚke. suLku fkhýu yuykRMkexeRLku yktíkhhk»xÙeÞ R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðk {kxu fku÷uòuLku íkkfeË fhðe Ãkzu

Au. rzøkúe RsLkuhe{kt A «fkhLkk RsLko÷Lkw t÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. òu fu Lkðe [k÷w Úkíke RsLkuhe fku÷uòuyu «Úk{ çku ð»ko Ëhr{ÞkLku çku sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðkLkwt hnuþu. ßÞkhu {uLkus{uLx MktMÚkkyu yuf, Vk{oMke fku÷usu yuf, ykŠfxufx fku÷usu yuf, nkuxu÷ {uLkus{uLx fku÷usu yuf yLku MÃkurþÞ÷ ÃkkuMx økúußÞwyuþLk yÇÞkMk¢{ [÷kðíke MktMÚkkykuyu yuf R-sLko÷Lkwt ÷ðks{ ¼hðwt Ãkzþu. økwshkík{kt fux÷ef MðrLk¼oh fku÷uòu yLku zeBz ÞwrLkðŠMkxeykuyu yuykRMkexeR™k yk Ãkøk÷ktLku ykðfkÞwO Au. Ãkhtíkw {kuxk¼køkLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt ¼khu yk¢kuþ Vu÷kR økÞku Au. íku{ýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt yuykRMkexeR™k [uh{uLk zkì. {tÚkk økwshkík{kt ykÔÞk íÞkhu íku{Lke Mk{ûk hsqykík fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu ykðe hsqykíkLku æÞkLk Ãkh ÷eÄe Lk níke.


CMYK

22

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 8 JANUARY 2012

‘økktÄe fÚkkLke su{ MkÞkS fÚkk Úkðe òuRyu’ yuVSykR îkhk MkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtíke Wsðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.7

ðzkuËhk þnuh{kt MkÞkShkð MkkÄo þíkkçËe {nkuíMkðLkku {knku÷ òBÞku Au íÞkhu MðÞt {nkhks îkhk MÚkkrÃkík VuzhuþLk ykuV økwshkík RLzMxÙeÍ îkhk ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{ku MkÞkShkðLku Mk{ŠÃkík fhðkLkwt Lk¬e fÞwo Au.yuVSykR ÔÞkÃkkh MkuLxh MkuðkMke ¾kíku MkÞkShkðLke ÷kRV MkkRÍ fktMÞ «rík{k MÚkkrÃkík fhkþu íkku MkÞkShkðLkk Lkk{Úke ÃkhVku‹{øk ykxoMk{kt økkuÕz {uz÷ ykÃkðkLke Ãký ÞkusLkk {qfðk{kt ykðe Au. yksu yk Mkt˼uo ðkík fhíkk VuzhuþLkLkk [uhÃkMkoLk økeíkk økkuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwtw fu, MkÞkShkðLkk rð[khku yLku SðrLkfk ykðLkkhe ÃkuZe Ãký òýu íku {kxu MkÞkS fÚkk Úkðe òuRyu. su heíku {nkËuð¼kR ËuMkkR MkwtËh heíku økktÄe fÚkk fhu Au íkuðe heíku s MkÞkShkðLkk SðLkLku ðýe ÷uíke fÚkk økk{u økk{ Úkðe òuRyu. íkuykuyu yuVSykR îkhk yk ð»ko Ëhr{ÞkLk MkÞkShkðLku yLkw. ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh

CMYK


08-01-2012 Baroda City