Page 4

4 {u»k (Aries): {k[o 21Úke yur«÷ 20 (Ä Mxkh) ¾qçk ykþkðkËe yXðkrzÞwt hnu. Äkhu÷kt fk{ku MkV¤ ÚkkÞ, ðze÷ ÔÞÂõíkyku {ËËYÃk ÚkkÞ, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. ½h çkË÷ðkLkwt Þk htøkhkuøkkLk fhðkLkwt {Lk ÚkkÞ. ÞwðkLkku ÃkkurÍrxð çkË÷kðLku yLkw¼ðu. çknkh ¼ýðk sLkkhu íkiÞkhe fhe hk¾ðe. ÃkqLk{Lkk [ktËLku òuðkÚke VkÞËku ÚkkÞ. ð]»k¼ (Taurus) : yur«÷ 20Úke {u 21 (Ä ßs{uLx) ½ýeçkÄe WÚk÷ÃkkÚk÷ ÃkAe þktrík {¤u. fk{{kt ¼køkðwt Ãkzu. Ãký fkuELke Mk÷kn Lk ÷uðe. ÃkkuíkkLkku ykí{k fnu íku s Mkkt¼¤ðwt. ykþkLkwt rfhý sYh Ëu¾kÞ, çkeòykuLkku MkkÚk Mknfkh {¤u, ÞwðkLkkuLku çkeòLkk økwMMkkLkku Mkk{Lkku fhðkLkku ykðu. {nk{]íÞwtsÞLkk òÃk Mkkhwt V¤ ykÃku. r{ÚkwLk (Gemini) {u 21Úke sqLk 22(Ä zuðe÷) çkLke þfu ík{khk WÃkh ÃkkçktÄe ðÄu, fkuELke ÷k÷[Lkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu, Ãký íku ð¾íku ÃkkuíkkLke ¾qçkeykuLku fk{u ÷økkððe. fk{{kt ykøk¤Ãkzíkk hnuþku. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. çkË÷kíke {kiMk{Lkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu. íkrçkÞík Mkk[ððe. ÞwðkLkkuyu rLkýoÞ ÷uðk{kt Mkk[ððwt, Lkðk MktçktÄku çktÄkE þfu. ÃkðLkÃkwºk çkshtøkçk÷eLke ykhkÄLkk þw¼ hnu. ffo (Cancer): sqLk 22Úke sw÷kR 23 (LkkELk ykuV ðkuLzMk) ðÄw Ãkzíkk fk{Lkk ÷eÄu [khuçkkswÚke ½uhkE økÞk Aku, ÄehsÚke fk{ ÷ku, fk{ {kxu þnuhLke çknkh sðkLkwt ÚkkÞ, Lkðe íkfku ¾q÷íke Ëu¾kÞ, çkku÷ðk{kt Mkk[ððwt, fkuELke MkkÚku {ík¼uË Lk ÚkkÞ, Þwðfkuyu MktçktÄ{kt Mkk[ððwt. sqLke ðkíkku ÞkË Lk fhðe. Lknª

çkwÄðkh, 07 rzMkuBçkh, h011 www.sandesh.com

7 rzMkuBçkhÚke 13 rzMkuBçkh MkwÄeLkwt ¼krð íkku økw{kððkLkwt ykðu. rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX ÷k¼ ykÃku. ®Mkn (Leo): sw÷kR 23Úke ykuøkMx 22 (xuLk ykuV Mðkuzo) fkuE ík{Lku Auíkhu Þk rðïkMk½kík Lk fhu íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ðku, Ãkzðk ðkøkðkÚke MkkðÄ hnuðwt, øk¼oðíke †eyu ÃkkuíkkLkku ÏÞk÷ hk¾ðku, Äkhu÷kt fk{ {kuzkt ÚkkÞ, Þwðfkuyu ÃkkuíkkLke ykðzík fk{u ÷økkððe Ãkzu Lknª íkku çkeòLkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðku Ãkzu. þrLk [k÷eMkkÚke ÷k¼ ÚkkÞ.

xuhku fkuM{kuMk LktrËLke Ãkxu÷ fLÞk (Virgo): ykuøkMx 22Úke MkÃxuBçkh 22 (xuLk ykuV Mðkuzo) fkuE sqXwt çkku÷eLku ík{khe ÃkkMkuÚke fk{ fZkðe Lk ÷u íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. Aíkkt ÃkkuíkkLkk fk{ Ãkh Ãkqhwt çk¤ yLku ykí{rðïkMk fk{u ÷økkððk, íkku ÔÞðÂMÚkík fk{ ÚkkÞ, ç÷z«uþh íkÚkk þhËe ¾ktMke{kt ¾kMk Mkk[ððwt, Þwðfku ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík hnu, ÷øLkEåAwf Mkkhk Mk{k[kh Mkkt¼¤e þfu. rþðÃkkðoíkeLkku MkkÚku Vkuxku nkuÞ íkuLkkt ËþoLk fhðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. íkw÷k (Libra): MkÃxuBçkh 22Úke ykufxkuçkh 23 (yuMk ykuV Mðkuzo) fk{ ík{khe ÃkkMkuÚke Mk{Þ yLku {nuLkík çkLLku

{ktøke ÷u Aíkkt {kuzwt ÚkkÞ, ÃkrhÂMÚkrík su{ [k÷u Au íku{ [k÷ðk Ëku çkË÷ðkLke fkurþþ Lk fhku. ½h{kt Mkkhku «Mktøk ykðu. ð]rùf (Scorpio): ykufxkuçkh 23Úke LkðuBçkh 22 (Ä ÷ðMko) {wMkkVhe ÚkkÞ, Þkºkk ËhBÞkLk Mkkhe ÔÞÂõíkLke yku¤¾ký ÚkkÞ suLke MkkÚku ÃkkxoLkhrþÃk fhe þfkÞ. ÷øLkEåAwfLku MkkÚke {¤u, ÄLk ÷k¼ Ëu¾kÞ. ÞwðfkuLku Lkkíkk÷ xkE{ V¤u. rþð íkktzð †kuík Mkkt¼¤ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ. ÄLk (Sagittarius): LkðuBçkh 22Úke rzMkuBçkh 22 (MkuðLk ykuV ÃkuLxkfÕMk) Mkkhk ¾wþe Mk{k[kh {¤u, ½ýe økz{Úk÷ çkkË {nuLkík htøk ÷kðu, LkeríkrLkÞ{ku Ãkk¤ðkÚke s MðkMÚÞ Mkkhwt hnu Lknª íkku nuhkLkøkrík ¼kuøkððe Ãkzu, ÞwðfkuLku MkhMk Mknfkh {¤u. Ëuðefð[

fhðkÚke VkÞËku ÚkkÞ. {fh (Capricorn): rzMkuBçkh 22Úke òLÞwykhe 21 (Ä zuÚk) ík{khe ykðzíkLke Mkíkík Ãkheûkk ykÃkðe Ãkzu, Mkkhk ¾kuxk MktòuøkkuLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu, fkÞoûk{íkk nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLkk {LkÚke rLkýoÞ Lk ÷E þfku, çkeòLke nfq{íkLkk ¼kuøk çkLkðwt Ãkzu, íkrçkÞík Mkkhe hnu. Þwðfku VkÞËk{kt hnu, «u{eyku ÃkkuíkkLkk MkkÚke{kt ÔÞMík hnu. rþðíkktzð Mkkt¼¤ðkÚke hkník {¤u. (Aquarius): òLÞwykhe 21Úke fwt¼ Vuçkúwykhe 19 (yuEx ykuV fÃMk) Úkkuzwt síkwt fhðkÚke ½ýku VkÞËku ÚkkÞ. rçkÍLkuMk{uLku ¾kMk ÞkË hk¾ðwt, Lkðk «kusuõx WÃkh MkV¤íkkÃkqðof fk{ ykøk¤ ðÄu. sqLkk MktçktÄku îkhk Ãký fk{ {¤u. ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ. Þwðfku õÞktÞ AuíkhkÞ Lknª íkuLkwt æÞkLk hk¾ðwt. H çkwÄkÞ Lk{:Lkk òÃk fhe þfkÞ. {eLk (Pisces): Vuçkúwykhe 19Úke {k[o 21 (Úkúe ykuV ðkuLzMk) ¼ýðk Þk fk{ {kxu ÃkhËuþ sðk EåALkkh sE þfu, ÃkkxoLkhrþÃk{kt rçkÍLkuMk V¤u, ÄLk÷k¼ Ëu¾kÞ, «økrík Mkkhe, Þwðfkuyu Úkkuze Äehs hk¾ðe, Wíkkðr¤Þkt Ãkøk÷kt Lk ¼hðkt. økýÃkrík ykhkÄLkk MkwtËh V¤ ykÃku. nandinipatel7 @yahoo.com

Ãku÷k ‘ËwMkk Lku [tË fkuLk{kt ykutøkhe LkkU¾eLku økkE çkíkkðku’ f s{kLkku níkku níkku ßÞkhu ðkík[eík{kt Ëwnku yu sLkMk{wËkÞLke yr¼ÔÞÂõíkLkwt Mk[kux yLku {{eo÷wt {kæÞ{ níkku. nðu íkku ËwnkLke Ëþk yuf Ëwnk{kt s ðýoðwt íkku :‘hks øÞkt hkýeÞw økE Lku MkkiLke ÚkE Mkhfkh, yk{kt fkuý fhu furðÞku rðLkk ËwnkLke Ëhfkh.’ ykÃkýk ÷kufMkkrníÞ{kt LkðuLkð hMkLkk Ëwnk LkkUÄkÞk Au. yksu ËwnkLkk Úkkuzktf nkMÞhMkLkkt MkuBÃk÷ ík{Lku ÞkË fhkððkt Au. y{wf ÷kufku frðykuLke ðktnu Ãkze òÞ Au. ÷kufMkkrníÞLkk yuf þe½ú frð çkMk MxuLz{kt Q¼k níkk yLku yuf çknuLku yuLke MkkÚku yku¤¾ký fkZe. E çknuLku ykøkún hkÏÞku fu ík{u frð Aku íkku {khk ËefhkLkku Ëwnku çkLkkðku. ykuÕÞk rçk[kfzk frðLku ¼khu {tqtÍkhku ÚÞku fu çkuLk yu{ Ëwnku Lk çkLku Ëwnku çkLkkððk {khu òýðwt Ãkzu fu ík{khe fux÷e ÃkuZe íkr¤ÞkÍkxf ÚkR? ík{khk fwxwtçk{kt fux÷k ÷kufku Mkkhk ÚÞk Lku fux÷k WrXÞký ÚÞk? ÃkAe Ëwnku ÷¾kÞ. íkkuÞ çkuLk Lk {kLÞkt yux÷u frðyu yuLkk y¤rðíkhk Akufhk Mkk{wt òuELku yuf hkVrzÞku Ëwnku XÃkfkÞkuo ‘feze {fkuzk Lkk [zu íÞkt ðeh íkkhku [zâku, [zâku yuðku Ãkzâku Lkk÷kÞf íÞkt þwt fhðk [zâku?’ E çknuLk Akufhwt ÷ELku nk÷íkkt s ÚkR øÞkt. Ãký frðykuLku ÷kufku ykðk ÷uMkLk çknw ykÃkíkk nkuÞ Au. y{khk ðíkLkLkk økk{zk{kt yuf [kðzk¼kE [kðk¤k níkk. E {kýMk çknw Mkkhk Ãký [k{kt ËqÄ fhíkkt Ãkkýe ðÄw Lkkt¾u Lku fkÞ{ Lkçk¤e [k ÃkkÞ. yuf’Ëe E õÞu {khe [k rð»ku Ëwnku õÞku íkku MkktEhk{ Mkk[k. {U çknw rð[kheLku ÃkAe yuf hkVrzÞku Ëwnku VUõÞku. ‘Lknª økéÞku Lknª øk¤Mkèku Lknª MkkfhLkku Mkk, Q¼ku zkuçkku ¾huhu yuðku [kðzk íkkhku [k.’

yu

hkVrzÞk Ëwnk{kt [khuÞ [hýLku yufçkeò MkkÚku fkuE MLkkLkMkqíkfLkku MktçktÄ LkÚke nkuíkku. Ëk.ík. ‘Ãkçkuzk{kt Ãkkýku {kÞkuo Ãkkýk ¾Þko çku [kh, ¾kuÞ ðk¤eLku Q¼ku hÌkku íÞkt hk’¾Uøkkh õÞu hk{hk{.’ nkMÞhMkLkku yuf MkhMk Ëwnku Au fu ‘[k yu xkéÞwt rþhk{ý yLku çkezeyu xkéÞku nkufku, MkkMkwLkwt fÌkwt ðnw Lk fhu íkku fuLkku fhðku Äku¾ku.’ yuf frð {nu{kLk ÚÞk, ½hÄýeyu frðLke Ãkheûkk ÷uðk fÌkwt fu {khk ½hLke [kh ðMíkw.... nkufku, ¾eíke, økku¤ku yLku stíkh yk [khuÞ ðMíkw ykðe òÞ íkuðku Ëwnku çkLkkðku íkku frð Mkk[k. frðyu økwMMku ¼hkELku Ëwnku VxfkÞkuo, ‘nkufku hnuþu nkÚk{kt yLku ¾eíkeyu hnuþu hkMk, økku¤k ðkøkþu økuçkLkk íku’Ëe stíkh ðøkkzíkku òEþ.’ yuf y¬÷{êkyu ÷kuffrðLku rð»kÞ ykÃÞku fu fk÷kðz, yk{hý, {kuhçke yLku {kr¤Þk yk [khuÞ økk{Lkkt Lkk{ ykðe òÞ íkuðku Ëwnku õÞku íkku {kLkwt fu ík{u frð Mkk[k. frðyu íkhík s Ëwnku ÷÷fkÞkuo,

{MíkeLkkt Ãkqh MkktEhk{ Ëðu ‘fk÷kðzLkkt fqíkhkt yLku yk{hýLkkt Zkuh, {kuhçkeLkk ðuÃkkhe, ykuÕÞk {kr¤ÞkLkk [kuh.’ ¼srLkfku ¼sLkLke þYykík{kt yuf Mkk¾e nt{uþkt økkÞ Au fu.. ‘MkËkÞ ¼ðkLke MknkÞ fhku,

MkL{w¾ hnku økýuþ, Ãkt[Ëuð {¤e hûkk fhku, çkúñk rð»ýw {nuþ.’ y{khk yuf MkkÚkeËkh yk Mkk¾eLke Ãkuhkuze «kÚkoLkk fhu Au... ‘MkËkÞ Mxu®høk MkkÚk hnku, MkL{w¾ hnkuLku çkúuf, Ãkt[ Ëuð {¤e heûkk fhku, xâwçk xkÞh Lku suf.’ Ãký ½ýe ðkh y{Lku zkÞhk{kt yuðk yLkw¼ðku ÚkkÞ Au. rðËuþLkk yuf fkÞo¢{{kt yuf ðze÷u ykðeLku Vh{kRþ fhe fu Ãku÷k ‘ËwMkk Lku [tË fkuLk{kt ykutøkhe LkkU¾eLku økkE çkíkkðku.’ {Lku ÃkhMkuðku ð¤e øÞku. {U feÄwt ðze÷, ËwMkk Lku [tË Lk fnuðkÞ, Ëwnk Lku AtË økðkÞ yLku E økkíke ð¾íku fkLk{kt yktøk¤e Lkkt¾eLku økkðkLkku õÞktÞ rhðks fu rLkÞ{ LkÚke. nk, y{khk y{wf çkuMkqhk f÷kfkhku òu Ëwnk Ãkh [kUxe Lku Vkxe òÞ íkku ík{khu fkLk{kt yktøk¤e sYh Lkkt¾ðe Ãkzu. {khe ðkík E fkfk {kLke íkku øÞk ÃkAe yuýu AuÕ÷e Vh{kEþ fhe fu íkku {u½kýeLkkt çku økeíkku {Lku ¾kMk Mkt¼¤kðòu. ‘½Lk ½kuh çkLke ½kU½kx fhu’ yLku ‘{kuMktçkeLkku htøk’ {U {kÚkwt Vqxâwt Lku feÄwt ðze÷ ‘½Lk½kuh çkLke ½kU½kx fhu LkÚke {Lk {kuh çkLke ÚkLkøkkx’ fhu Au. yLku y{khk {u½kýeyu ‘fMkwtçkeLkku htøk’ ÷ÏÞku Au {khk çkkÃk! ‘{kuMktçkeLkku htøk’ íkku ík{khk çkkÃkwSyu ÷ÏÞku nþu. nðu Lkef¤ku. {u½kýeÚke ÞkË ykÔÞwt. y{u yuf «kuøkúk{{kt {u½kýeSLke ¾qçk ÞkËe fhe. [khý fLÞk çkkuÕÞku, økeíkku økkÞkt íkku yuLz{kt yuf çknuLk ykðeLku õÞu LkuõMx xkE{ ykðku íÞkhu ‘{u½kýeLku MkkÚku ÷uíkk ykðòu’ ÃkAe {U E çknuLkLku fÌktw fu, çkuLk, yk{kt ík{khku fkuE ðktf LkÚke y{u {u½kýe rðþu økkEyu Aeyu Lku ík{khk suðk ½kýe fhu Au. fhwýíkk y{khe Au fu suLku y{khk hk»xÙeÞ þkÞh rð»ku ¾çkh s LkÚke yuLke Mkk{u y{khu øk¤kLkk xkÞh ½MkðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. y{u fkÞh ÚkkÞ íkku nÃíkk ¼hkÞ yu{ LkÚke yLku VkÞh Úkkðwt ÃkkuMkkÞ yu{ LkÚke. ÷kufku øk{u yuLku nkÞh fhe ÕÞu Au Lku {khe yk MkuxkÞh Ãký ík{Lku øk¤u Qíkhu íkku Xef Lk®níkh ÷køku çkkøku ÷kuneLke Äkh ykÃkýe WÃkh ftE s Lknª!

nkWf÷e ÞkË hk¾ðwt, fkuE f÷kfkh fËe VuE÷ LkÚke òíkku nk, õÞkhuf õÞkhuf ©kuíkkyku VuE÷ òÞ Au.

mastinapur@gmail.com

07-12-2011 Ardh Saptahik  

ËqhçkeLk 15 10 6 çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011 f]»ýfktík WLkzfx {kurLkfkLke ÄhÃkfzÚke íkuLkk fwxwtçkLku çkuðzku yk½kík ÷køÞku 100 ð»ko Ãknu÷kt...

07-12-2011 Ardh Saptahik  

ËqhçkeLk 15 10 6 çkwÄðkh, 7 rzMkuBçkh, h011 f]»ýfktík WLkzfx {kurLkfkLke ÄhÃkfzÚke íkuLkk fwxwtçkLku çkuðzku yk½kík ÷køÞku 100 ð»ko Ãknu÷kt...

Advertisement