Issuu on Google+

CMYK

{tøk¤ðkh, ;t.7-9-2010 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

©kðý {kMk yLku ÃkÞwo»ký suðk Ãkrðºk íknuðkh{kt yMkk{krsf íkíðku çku¾kuV

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt rðòÃkwh Mkßsz çktÄ

rðòÃkwh íkk. 6 yLku SðËÞk «u{eyku{kt ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚkuu nkuçkk¤ku {[e sðk ÃkkBÞku níkku. Ãkrðºk «ríkMkkË MkkÃkzíkkt ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ÄÄkt - hkusøkkh MðÞ¼wt çkÄt hk¾eLku çktÄ Ãkk¤íkkt MkðkhÚke yk ½xLkkLku ÷E hrððkhLke Mkðkhu rðòÃkwh þnuhLkk çkMk MxuþLkLke Mkk{uLkk rðMíkkh{ktÚke þnuh{ktÚke [kuhkÞu÷e 4 sux÷e ©kðý{kMk yLku ÃkÞwo»kýÃkðoLkk «kht¼u rðòÃkwh{kt ÚkÞu÷e s økkÞkuLke níÞkLku Ãkøk÷u Mk{Mk{e WXu÷k Mk{Mík rðòÃkwh Mk{økú Mkßsz çkÄt hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. yk {wÆu siLk yøkúýeykuyu Ãký Mk¾ík fkÞoðkneLke {køkýe fhe økkÞkuLku fík÷ fhe {khe Lkk¾u÷e nk÷ík{kt {¤e ykðíkkt rðòÃkwh þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kϾku rnLËwyku {k÷Äkhe hçkkhe Mk{ksLke MkkÚku çkshøktˤu yuf {t[ Ãkh ykðeLku Mkku{ðkhLkk hkus ykÃku÷k çkÄt Lku ÷kufkuLkku Mkkhku þktrík znku¤ðkLkk «ÞkMkLku ð¾kuze fkZâku níkku.

(Mkt.LÞw.Mkt)

rðhkuÄ

çktÄLkk yu÷kLk çkkË rðï rnLËw Ãkrh»kËLke ÃkeAunX Aíkkt ÷kufkuyu MðÞ¼qt çktÄ Ãkk¤e rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku : þktrík znku¤ðkLkk «ÞkMkLku siLkkuyu ð¾kuzâku

çkòhku çktÄ

rðòÃkwh þnuh Mkrník Mk{økú rsÕ÷kLkk ÷kϾku rnLËwyku yLku SðËÞk «u{eyku{kt

Vkuxku k hksw LkkÞf

¼khu nkuçkk¤ku {[kðLkkh íku{s yuf íkçk¬u rðòÃkwh{kt ¼khu íkøktrË÷e ðå[u

÷kufkuLkk ïkMk yæÄh fhe {wfLkkh økkiníÞkLke ½xLkk{kt þnuhLkk hçkkheðkMk{kt hnuíkk hçkkhe Ä{orMkn ¼kELke 4 sux÷e økkÞkuLku fux÷kf yòÛÞk yLku ÍLkwLke íkíðkuyu [kuhe fheLku þnuhLkk çkMk MxuþLkLke Mkk{u fçkúMíkkLk LkSfLke øk÷e{kt yk [khuÞ økkÞkuLke fík÷ fhe íkuLkwt {ktMk [kuheLku ÷kune Lkeíkhíke nk÷ík{kt {wfeLku LkkMke Awxâk níkk. çkeS íkhV hrððkhLke Mkðkhu ÃkÞwo»ký yLku Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt

çkLku÷e økkiníÞkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u Mk{økú rnLËw Mk{ks Mk{Mk{e QXâku níkku. yLku yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt {k÷Äkhe Mk{ks, rðï rnLËw Ãkrh»kË yLku çkshøktˤ suðk MkøktXLkkuyu Mkku{ðkhLkk hkus rðòÃkwh çktÄLkw yu÷kLk

ykÃkíkkt ¼khu íkøktËe÷e ðå[u y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rðòÃkwh Ãkku÷eMku çkuLke ÄhÃkfz fhe yríkMkðuËLk þe÷ yuðk økkiníÞkLkk {k{÷k{kt rðòÃkwh Ãke.ykE.ze yuMk.Ãke. ykhsu MkðkýeLke Mkw[Lkk Úke øk¼ªhíkk Ëk¾ðeLku ½xLkkLkk Úkkuzk f÷kfku{kt ykLktËÃkwhk Lkku h¾uðk¤ ÷û{ý MkeÄeLke ÄhÃkfz fhe níke yk{ Ãkku÷eMku çku ÔÞÂõíkyku s ÄhÃkfz fheLku íku{Lku fkuxo{kt hsw fhe rh{kLkw {u¤ððkLke íksçkes nkÚk Ähe Au.

çktÄ {wÆu ðeyu[ÃkeLke ÃkeAunX

økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt {kuxk QÃkkzu çkÄt Lkw yu÷kLk ykÃkLkkh çkshøktˤ yLku rðï rnLËw Ãkrh»kË MkrníkLkk MkøktXLkkuyu hrððkhLke {kuze hkºku yøkBÞ fkhýkuMkh çkeS {exªøk çkku÷kðeLku çktÄLkw yu÷kLk ÃkkAw ¾U[e ÷ELku ÃkeAu nx fhe níke, Ãkhtíkw Mkku{ðkhu {k÷Äkhe hçkkhe Mk{ks MðÞ¼wt çkÄt hk¾íkk Mkßsz çktÄ hÌkku níkku.

{k÷Äkhe Mk{ks{kt ¼khu yk¢kuþ

Ãkrðºk ©kðý yLku ÃkÞwo»ký Lkk Ãkðo{kt çkLku÷e økkiníÞk Lke ½xLkk Úke Mk{Mk{e WXu÷k {k÷Äkhe Mk{ks{kt nswÃký ¼khu hku»k MkkÚku yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au yk ytøku {k÷Äkhe Mk{ksLkk hksw ËuMkkE, fhþLk¼kE ËuMkkE íku{s MknËuð¼kE ËuMkkE Lkk ík{k{ yøkúýeyku yu ¼khu yk¢kuþ MkkÚku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-13 18-50 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

y½kuhk [kiËþ, ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke, {wÂM÷{ þççku fÿ

rð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË [kiËþ, {tøk¤ðkh, íkk. 7-9-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 27. ËirLkf ríkrÚk : ðË [kiËþ f. 19-53 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 26-56 MkwÄe (çkwÄðkhu ÃkhkuZu f. 2-56 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : rðrü/þfwrLk / [íkw»ÃkkË. Þkuøk : rþð f. 15-23 MkwÄe ÃkAe rMkØ. rðþu»k Ãkðo : y½kuhk [kiËþ. ÃkeXkuhe y{kMk f. 19-53Úke þY. ð]»k¼ ÃkqsLkLkku {rn{k. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. * {wÂM÷{ þççku fÿ. * økwshkíke MkkrníÞLkk Mkw«rMkØ frð ©e Ëk{kuËh ¾wþk÷ËkMk çkkuxkËfhLke ÃkwÛÞríkrÚk. yðMkkLk íkk. 7-9-1924. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ®Mkn hkrþ{kt MkqÞo, [tÿ, çkwÄLkku MktÞkuøk íku÷erçkÞkt, fÃkkMk, fXku¤Lke f]r»k QÃks {kxu nfkhkí{f yr¼øk{ Mkq[ðu Au. ËqÄk¤kt ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt. íkw÷k hkrþ{kt {tøk¤-þw¢Lkku MktÞkuøk fkuxLk çkòh, Y, fÃkkMk, Mkqíkh{kt MkwÄkhk íkhVe nðk{kLk ÷kðu. yksu hkºku ðkˤ Lk nkuÞ íkku íkkhk-Lkûkºkku ðÄw íkusMðe Ëu¾kÞ Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

458

Mkwzkufw

4

7 1

2

9

5

8 5 5

9

3

2 5 7

1 2 9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw - 457 Lkku Wfu÷

1 5 8 6 3 7 4 2 9

7 6 4 5 2 9 8 1 3

3 2 9 4 8 1 5 7 6

8 4 6 7 5 3 1 9 2

9 3 7 8 1 2 6 4 5

5 1 2 9 4 6 3 8 7

6 8 1 2 9 5 7 3 4

ðk

2

2 7 3 1 6 4 9 5 8

3

4

7

5

8

10

9

11

14

12

15

13

16

17 19

22

24

26

27 29

ykze [kðeyku (1) Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷k....Lke ðMíke ¼khík{kt [k÷eMk nòh sux÷e níke íku ½xeLku ykþhu ºký nòh sux÷e ÚkE økE Au (2) (3) Mkh½MkYÃku Lkef¤u÷k f{o[kheyku MktMÚkk Mkk{u.... Ãkqýo yðksu Mkqºkkuå[kh fhu Au (3) (5) çkuMkðkLke søÞk s Lkk nkuÞ íÞkhu LkSf Q¼u÷e ÞwðíkeLku †eËkrûkÛÞðk¤kyku....Lku çkuMkðkLkwt fnuþu (2) (6) yku®[íkku.... íkqxe Ãkzu íÞkhu MkkÄLkrðnkuýk hknËkheyku ¼khu {w~fu÷e{kt {qfkE òÞ Au (4) (8)....Lkk ¼khu ¼kusLk çkkË {kýMkLku ½zef Ÿ½ ¾U[e fkZðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3) (10)....Lku ¾kíkh «ký LÞkuAkðh fhLkkh þrnËkuLku nòhku «ýk{ (3) (12) Ëw~{Lk Ãkh ËrhÞkE {køkuou yk¢{ý fhðk Lkkifk....{kuf÷ðk{kt ykðu Au (3) (14) y¿kkLke yLku....Lku Mkh¾k økýðk{kt ykðu Au (2) (15) Ãkkt[ ð»koLke ô{hLkku çkk¤f (3) (17) ELf{xuõMkLkk Mk¥kkðk¤kykuÚke {kýMk ÃkkuíkkLke Mkk[e.... AwÃkkðíkku nkuÞ Au (3) (18) Eþkhku (2) (19) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3) (21) «Mktøk, ½xLkk (3) (22) rLkçko¤ (4) (24) økwhwLke ¾kLkøke ðkíkku yu{Lkku «eríkÃkkºk.... òýíkku nkuÞ Au (2) (26) Úkkf ÷køku íÞkhu.....ykhk{ fhðkLke EåAk ÚkkÞ Au (3) (27) ÃkkÃk (3) (28) Lkøkh (2) (29) ͽzíkk Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLk fhkððk fktELku fktE.... þkuÄðk{kt ykðu Au (2) Q¼e [kðeyku (1) ....rðLkkLkk ½h{kt MkkVMkqVe fhíkkt Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au (3) (2) ÄhíkeLkku Auzku....{LkkÞ Au (2) (3) LkkLkÃkýÚke Ãkzu÷e.... Akuzðe çknw

{w~fu÷ nkuÞ Au (3) (4) {zËwt (2) (5) yMktíkwü yLkwÞkÞeyku fux÷efðkh {kuðze{tz¤ Mk{ûk.... Ãký Wå[khe þfíkk LkÚke (3) (7) r¾MMkkfkíkhwykuÚke..... hnku yu{ fnuLkkhkLkwt r¾MMkwt s õÞkhuf fÃkkE òÞ Au (3) (9) yksLkk ¾whþeËkMkkuLku sLkíkkLkku.... Mkkt¼¤ðkLke ¼køÞu s VwhMkË nkuÞ Au (3) (11) Ãkkt[ Ãkktzðku{ktLkku yuf (3) (13) ykt¾ (3) (14) ykðfLkku... çksux{kt ykuAku ËþkoðkÞ Au yuðe rðhkuÄÃkûkkuLke XkuMk xefk nkuÞ Au (3) (16) çknkhÚke.... Ëu¾kíke fux÷ef ftÃkLkeyku ¼eíkhÚke Lkçk¤e nkuÞ Au (4) (18) MkkðÄkLk, òøkúík (4) (19) {kLkíkk, yk¾ze (2) (20) ðÄkhkLkwt fk{ fhðkÚke hkufz {sqhe (3) (23) yuf hkrþ (3) (25) LkkLkk- {kuxk MxuþLkkuyu Q¼e hnuíke økkze (3) (26) ykðkMk, hnuXký (2) (27) VktMkku, økk¤ku (2) þçË-MktËuþ : 1058Lkku Wfu÷ 1

Lk 6

h

2

ûk

Ãk

21

Lk

17

31

ð

33

Lk

22

ík

18

23

¾

h

z

24

Lk

ík

29

32

yk h 34

Ve ý

Ãkt[kMkh{kt ûkrºkÞ ykøkuðkLkkuLke {e®xøk Þkuòþu

{nuMkkýk : Mk{e íkk÷wfkLkk Ãkt[kMkh ¾kíkuLke hkò sÞrþ¾heLke 1300 ð»ko swLke AºkeLku æðMík fhðk ytøku íkÚkk íkksuíkh{kt Ãkkxý LkøkhÃkkr÷fk îkhk EríknkMkLke yðøkýLkk fhe ykÃku÷ {køkkuoLkk Lkk{ku çkkçkíku sðkçkËkh ðneðxe íktºk îkhk ÞkuøÞ Ãkøk÷kt-«íÞw¥kh Lk {¤íkkt yk çkkçkíkLke [[ko rð[khýk íkÚkk ®[íkLk fhe fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk çkkçkíku íkk.12-9-10Lku hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu 2-00 f÷kfu økwshkík¼h{kt fkÞohík rðrðÄ MktMÚkkykuLkk yøkúýeykuLke r{xªøk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. yk r{xªøk{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçkLkk fkÞo¢{ku Mkt{u÷LkLke rðrÄðíkT YÃkhu¾k ½zðk{kt ykðþu suLkk ¼køkYÃku Ãkkxý ¾kíku ûkrºkÞ Mk{ksLkwt yrÄðuþLk Ãký Þkusðk{kt ykðþu íkuðwt økwshkík ûkrºkÞMk¼kLkk {nk{tºke fhý®Mkn yu{.[kðzkyu yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt.

{nuMkkýk : {nuMkkýkLke huÕðu xÙkrVf fku÷kuLke ¾kíku ykðu÷ ©e fÕÞkýuïh {nkËuð {trËh ¾kíku íkk.9-9-2010Lkk hkus Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk þw¼ «Mktøku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk Ëhuf Ä{o«u{e sLkíkk ÃkÄkhþu. yk ykÞkusLkLku MkV¤ çkLkkððk çkkçkwS Xkfkuh, rðÃkw÷¼kE çkkhkux, {nuþðLk økkuMðk{e, nhuþ Ãkxu÷, rçkÃkeLk ËhS íku{s Lkkøkh¼kE «òÃkríkyu snu{ík WXkðe Au.

WLkkðk fLÞkþk¤k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

Ãkxýe- ËuðeÃkqsf Mk{ksLkwt fze{kt {nkMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

ŸÍk : WLkkðk ¾kíku ykðu÷ ©e{rík y.fk.Mk.Ãkxu÷ yLkwÃk{ «k.fLÞk þk¤k{kt rþûkf rËLk rLkr{¥ku Äku.Ãk Úke 7 Lke çkk¤kykuyu yk[kÞo, rþûkf,fkhfwLk,Mkuðf íkhefu rðrðÄ fk{økehe Mkt¼k¤e rþûkfrËLkLke Wsðýe fhe níke. yk «Mktøku fLÞkþk¤k{kt rþûký,h{íkøk{ík, MkktMf]ríkf «ð]r¥kykuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt WíMkkh¼uh çkk¤kykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. økk{Lkk MkÆøk]nMÚk rºk¼kuðLk¼kE Ãkxu÷(S.E.çke.)íkhVÚke þiûkrýf fkÞo fhLkkh çkk¤kykuLku LkkuxÃkuLk LkkMíkku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík þk¤kLke ík{k{ çkk¤ky÷Lku ÃkUzk ðnU[ðk{kt ykÔÞk níkk. fLÞkþk¤kLkk yk[kÞko íku{s rþrûkfkykuLkk {køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞu÷ rþûkfrËLk{kt ¼køk ÷uLkkh çkk¤kykuLku þw¼uåAkyku ÃkkXðe «kuíMkkrník fhðk{kt ykðe níke.

fze : rðrðÄ Mk{ks{kt yrík ÃkAkík Mk{ks íkhefu suLke økýíkhe ÚkkÞ Au. yuðk Ãkxýe- ËuðeÃkqsf Mk{ks{kt Ãký Äehu Äehu òøk]rík ykðíke nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. hrððkhLkk hkus {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fze ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk Mk{ksLkk rðhkx Mkt{u÷Lk{kt W.økwshkík, y{ËkðkË, økktÄeLkøkh Mkrník yLkuf rsÕ÷kLke «ò W{xe Ãkze níke. sÞ©e {uXwLke þÂõík Ãkxýe ÃkrhðkhLkk [kh xku¤k{kt su{Lke økýíkhe ÚkkÞ Au. økkíkeðk¤k, øk÷eÞkðk¤k, økkihkðk¤k, økkuxfkðk¤kLkk yk Mkt{u÷LkLkwt þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u rËÃk «økxkðe ¾wÕ÷w {qõÞwt níkwt. {híkku÷eLkk {ntík fkLkS¼kE ËuMkkELkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷k {nkMkt{u÷Lk{kt Lkkøkrhf- ÃkwhðXk rð¼køkLkk yøkúMkr[ð Ãke.çke.Ãkxýe, yrÄf f÷uõxh ò{LkøkhLkk çke.Mke.Ãkxýe, økktÄeLkøkhLkk yrÄf f÷uõxh yuMk.fu. Ãkxýe, Ãkkxý rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk yrÄfkhe ykE.fu. Ãkxýe, Ãkqðo ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxýe, fze ykËþo nkEMfq÷Lkk rLkÞk{f fuþw¼kE Ãkxu÷, fze Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ÄLkS¼kE hkXkuz Mkrník Ãkxýe Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {rn÷kyku yLku ÞwðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk sÞ©e {uXwLke þÂõík Ãkxýe ÃkrhðkhLkk «{w¾ h{uþ¼kE økkuxfkðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{ksLku yrík ÃkAkík økýðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw nðu Äehu Äehu Mk{ks{kt òøk]rík ykðe hne Au. Mk{ks{kt rþûkýLkwt «{ký ðÄkhðk WÃkh ¼kh {qfkE hÌkku Au. ð¤e Mk{ks{kt ½h fhe økÞu÷k fwrhðkòuLku rík÷ktsr÷ ykÃkðk Mk{ksLkku Þwðkðøko nðu ykøk¤ ykðe hÌkku Au. yk Mk{ksLke WíÃkrík ytøku h{uþ¼kE økkuxfkðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt fu, [kýM{k ÃkkMkuLkk øk{LkÃkwhk ¾kíku ð»kkuo Ãknu÷k {uXwËkËk yLku y{heçkkELkk [kh MktíkkLkku {kuxk ÚkÞk çkkË rð¾wxk ÚkE økÞk níkk yLku íku{Lkk [kh MktíkkLkku [kh ¼køk{kt yLku [kh økku¤{kt ðu[kE økÞk níkk, økkihkðk¤k yLku øk÷eÞkðk¤k íkhefu yku¤¾kÞk. òu fu nðu yk [khuÞ økku¤Lku yuf fheLku Mk{ksLkk Ëq»kýku, fqrhðkòu ðøkuhu zk{ðk Mk{ksLkk yøkúýeyku «ÞkMk fhe hÌkk Au.

ð

10

h

ík Lk

{nuMkkýk : Äe økkuÍkrhÞk Lkkøkrhf Mknfkhe çkuLf r÷., økkuÍkheÞk ¾kíku «íÞûk íkk÷e{ {¤e hnu íku nuíkwÚke çku rËðMk íkk÷e{ ðøkoLkk WËT½kxLk «Mktøku çkuLfLkk {uLkuStøk zehuõxh ßÞtrík¼kE yuLk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, çkuLfªøk ûkuºk{kt ÔÞkó nrhVkE{kt Mknfkhe çkuLfkuyu ðÄw {sçkwík yLku Mkûk{ ÚkðkLke sYh Au. íkk÷e{Lke {n¥kk Mk{òðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, f{o[kheLkk MkðkOøke rðfkMk{kt s MktMÚkkLkku rðfkMk Au. Mkhfkhu ßÞkhu ðiïefhý yÃkLkkðe nrhVkELku Ëhuf ûkuºk{kt Ëk¾÷ fhu÷ Au. íÞkhu økúknf s MkðkuoÃkhe çkLke hÌkku Au. økúknf Mkuðk yus «¼w Mkuðk yuðwt sýkðe MxkVLku ðÄw{kt ðÄw ¿kkLk {u¤ðe W¥k{ økúknf Mkuðk ykÃkðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ík{k{ «&™kuLke ¾wçk s n¤ðe þi÷e{kt Aýkðx fhe ¿kkLk MkkÚku økB{ík ÃkwY Ãkkze çkuLfLkk ík{k{ f{o[kheykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku. yk «Mktøku çkuLfLkk [uh{uLk Lkxðh¼kE yuMk.Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ zehuõxhkuyu nkshe ykÃke MxkVLku «kuíMkkrník fÞko níkk.

nuÕÚk Ã÷Mk y{urhfk{kt ÚkÞu÷k yuf MktþkuÄLkLku ykÄkhu ÷k¤ (Mku÷kEðk) ÃkhÚke ÌËÞLke nk÷ík òýe þfkþu. fkuEÃký ÔÞÂõíkLke Mku÷kEðk yux÷u fu ÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke íku ÔÞÂõíkLku ÌËÞ MktçktrÄík çke{kheykuLke {krníke ykÃke þfkþu. Lkðe LkuLkku çkkÞku r[Ãk xufrLkfLke {ËËÚke yk þõÞ ÚkE hÌkwt Au. yk r[Ãk ¢urzx fkzo sux÷e {kuxe nþu yLku 15 r{rLkx{kt s íku Ãkrhýk{ sýkðe Ëuþu. yk r[ÃkLke {ËËÚke ÌËÞLkk nw{÷kÚke Ãkerzík ÷kufku{kt, su{kt †eykuLku nt{uþkt VrhÞkË hnu Au fu yøkkWÚke ÌËÞhkuøkLkkt ÷ûkýkuLke ¾çkh

20

25

26

çk Mk 30

ð

ík

h

Mk

ðk

{wt

Þk

{u»k y. ÷. E. ykÃkLke {n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ ÚkkÞ. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ.

rËÃkuþ ©e{k¤e ÃkÃÃkk: çkk÷r¢»Lkk {B{e : zeBÃk÷çkuLk sL{ íkk. 07-9-2009 f÷ku÷

LkÚke Ãkzíke íkku íku{Lku yk òýfkhe {u¤ððk{kt {ËË fhþu. yk þkuÄÚke nw{÷kLke þõÞíkkLku Ãknu÷uÚke s òýe þfkþu. yk r[ÃkLku çkLkkðíke ð¾íku swËk swËk ÷kufkuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{Lku ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k ykðe økÞk Au, íkuðe ÔÞÂõíkykuLke ÷k¤Lkwt Ãkheûký Ãký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk çkÄk ÃkheûkýLkk ykÄkhu 32 «kuxeLkLke yku¤¾ ÚkE þfe su ÌËÞhkuøkLkk nw{÷k íku{s yLÞ çke{khe{kt {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. yk Ãkheûký Ëhr{ÞkLk yu ðkík æÞkLk{kt

ð]»k¼

r{ÚkwLk

ykðe fu su ÷kufkuLke ÷k¤{kt yu «kuxeLkLke {kºkk ðÄkhu nkuÞ Au, íku{Lku ÌËÞLkku nw{÷ku ÚkðkLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Mkk{kLÞ heíku yuðkt fux÷ktf ÷ûkýku nkuÞ Au, suLkk ykÄkhu y{wf hkuøkkuLke yku¤¾ Aíke ÚkkÞ Au. su{fu òu xkEVkuEzLkku nw{÷ku nkuÞ íkku {kuxk¼køku S¼ Ãkh MkVuË htøkLkwt Míkh s{k ÚkE òÞ Au. yu s heíku òu f{¤ku nkuÞ íkku ykt¾ku{kt yLku nÚku¤e{kt Ãke¤kþ òuðk {¤u Au. yu s heíku ÷k¤Lkk Lk{qLkk ÃkhÚke ÌËÞLkk ç÷kufus yLku yLÞ çke{kheykuLkku MkwhkøkMkt˼o {u¤ðe þfkþu.

ffo

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

ykÃkLke {LkLke {whkËLku çkh ÷kððk «ÞíLkku ðÄkhðk Ãkzu. MktÃkr¥kLkk fk{{kt MkV¤íkk {¤u.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk. ykÃkLkk {LkLkk íkýkðLku Ëqh fhðkLke íkf-{ËË {¤u.

„

®Mkn z. n.

ykÃkLkk Mkk{krsf fkÞkuo ytøku «økríkfkhf íkf. ytøkík ykhkuøÞ Mk[ðòu.

„

„

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

y ðMkkLk LkkUÄ

©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh

ð]rïf

„ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Mð.nu{eçkuLk ¼e¾kS Xkfkuh, 101 ð»ko, {w.EþLk, íkk.f÷ku÷ Mð.«n÷k˼kE f[hk¼kE LkkE, 65 ð»ko, {w.MkwMkeÞk, íkk.MkwhuLÿLkøkh Mð.ÄLkS¼kE ËkLkMktøkS Ãkxu÷, 85 ð»ko, {w.ytçkkÃkwhk, íkk.Ãkkxý Mð.[tËw¼kE «¼wËkMk økZðe, 71 ð»ko, {w.ËuðhkMký, íkk.{nuMkkýk Mð.¼e¾eçkuLk ÄehkS çkkuzký, 48 ð»ko, {w.ðkMký, íkk.Ãkk÷LkÃkwh Mð.nehkçkuLk hýAkuz¼kE ËuðeÃkqsf, 90 ð»ko, {w.{÷ufÃkwh, íkk.ðzLkøkh Mð.òuEíkeçkuLk Lkxðh¼kE Ãkxu÷, 60 ð»ko, {w.çke÷eÞk, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.nu{hks¼kE EïhËkMk Ãkxu÷, 76 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.«íkkÃkS ÷¾kS Xkfkuh, 65 ð»ko, {w.çkúkñýðkzk, íkk.{nuMkkýk Mð.søk÷çkuLk {u½kS Xkfkuh, 70 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk Mð.LkkLkeçkuLk ºke¼kuðLk¼kE Ãkxu÷, 77 ð»ko, {w.Mk{kuzk, íkk.Ãkkxý Mð.«íkkÃkçkk ËuðwS ðk½u÷k, 80 ð»ko, {w.Ãkk÷kuËh, íkk.{nuMkkýk Mð.øk÷k¼kE fkLkS¼kE Ãkxu, 80 ð»ko, {w.Äò{, íkk.Mkktík÷Ãkwh Mð.xeLkkçkuLk søkwS Xkfkuh, 20 ð»ko, {w.¼k¼h, íkk.hkÄLkÃkwh Mð.{nuhkS n{ehS Xkfkuh, 22 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk Mð.¼økðíkeçkuLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷, 52 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk

íkk.06-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „ „

Mð.÷uçkkS rºkf{S Xkfkuh, 85 ð»ko, {w.rËÞkuËh, íkk.ËeÞkuËh Mð.ík¾kS SðýS Ãkh{kh, 76 ð»ko, {w.ò¾kLkk, íkk.[kýM{k Mð.øktøkkçkuLk ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷, 70 ð»ko, {w.{÷ufÃkwhðz, íkk.ðzLkøkh Mð.{økLk¼kE çkkÃkwËkMk Ãkxu÷, 95 ð»ko, {w.÷kt½ýs, íkk.{nuMkkýk Mð.hk{k¼kE ÃkhMkkuík{¼kE Ãkxu÷, 95 ð»ko, {w.økwtËhkMký, íkk.rðòÃkwh Mð.hk{S¼kE fk¤eËkMk Ãkxu÷, 84 ð»ko, {w.y½kh, íkk.Ãkkxý Mð.{Lkkuh¼kE þeðhk{ËkMk Ãkxu÷, 85 ð»ko, {w.Lkkuhíkk, íkk.Ãkkxý Mð.EåAkçkuLk Sðhk{¼kE Ãkxu÷, 80 ð»ko, {w.çku[hÃkwhk, íkk.rðMkLkøkh Mð.rðê÷ËkMk {kÄð÷k÷ Ãkxu÷, 87 ð»ko, {w.y{ËkðkË, íkk.çkkÃkwLkøkh Mð.ytçkkçkuLk hýAkuzËkMk Ãkxu÷, 90 ð»ko, {w.ôZkE, íkk.ðzLkøkh Mð.¼whk÷k÷k rðhuïh ºkeðuËe, 75 ð»ko, {w.hkuxe÷k, íkk.rËÞkuËh Mð.Akuxk÷k÷ «¼wËkMk Ãkxu÷, 63 ð»ko, {w.þknÃkwhðz, íkk.ðzLkøkh Mð.økSçkuLk çkçkkS Xkfkuh, 50 ð»ko, {w.MkhMkkð, íkk.[kýM{k Mð.Ëkz{çkuLk {ýkS Xkfkuh, 85 ð»ko, {w.{nuMkkýk, íkk.{nuMkkýk Mð.Lkkhý¼kE suXk¼kE MkÚkðkhk, 85 ð»ko, {w.AXeÞkhzk, íkk.{nuMkkýk Mð.LkkhýS {kunLkS ¼e÷, 55 ð»ko, {w.rMkæÄÃkwh, íkk.rMkæÄÃkwh Mð.¾kuzk¼kE øktøkkhk{¼kE ¼e÷, 50 ð»ko, {w.ŸÍk, íkk.ŸÍk Mð.¼e¾k¼kE LkkøkS¼kE hçkkhe, 65 ð»ko, {w.ËkMks, íkk.ŸÍk Mð.«¼wS hk{SS «òÃkrík, 60 ð»ko, {w.íkuíkhðk, íkk.¼k¼h Mð.nk÷k¼kE sõMke¼kE ËuMkkE, 57 ð»ko, {w.[tLÿkðíke, íkk.ŸÍk

¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu Ëk…fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe rð„‚tu ËtÚtu VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Œt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au.

Ä™

¼. V. Z. Ä. ykÃkLkk MktòuøkkuLkku ykÃkLke ®[íkkfkixwtrçkf yLku fkixwtrçkf «&™ku ykðf fhíkkt ¾[o MkkÚk {¤u. ykŠÚkf WîuøkLkkt ðkˤ Mkk{krsf çkkçkíkÚke ðÄíkku ÷køku. Wfu÷e þfþku. ykÃkLkk yøkíÞLkk «&™Lkku Wfu÷ {¤u. rð¾uhkíkkt sýkÞ. yþktrík nþu íkku {n¥ðLkk fkÞo ÔÞkðMkkrÞf «&™ku økqt[ðkÞk ytøku fkuELke {ËË {LkLke {whkË çkh rLkðkhe þfþku. r{ºkkuÚke r{÷Lk nþu íkku íkuLkku Wfu÷ MktòuøkkuLkku MkkÚk WÃkÞkuøke ÚkkÞ. ykðíke ÷køku. {¤u. ÚkkÞ. {¤u. {. x.

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 88 ykf: 6 hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

VkuLk Lkt : (952767) 222419

íkk.05-09-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe

Ã Þ w r { M k (÷kðk{ktÚke çkLkíkku yuf «fkhLkku rAÿk¤wt ÃkÚÚkh) Lkk{Lkku ÃkÚÚkh ËrhÞkLke MkÃkkxe Ãkh íkhe þfu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw øke[íkk Ähkðíkku «Ëuþ {kuLkkfku Au. {kuLkkfku{kt «rík Mõðuh rf{eyu 16,250 ÷kufku ðMku Au. çkúkrÍ÷{kt 4 ÷k¾Úke Ãký ðÄw fkh ÃkuxÙku÷Lkk çkË÷u økuMkkunku÷Lkk çk¤íkýLkku WÃkÞkuøk fheLku [k÷u Au. økuMkkunku÷ yu þuhze{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au.

íkw÷k

fLÞk

yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

y{urÍtøk VuõxTMk

÷k¤ fnuþu rË÷ fk nk÷

fe Lkku

Ãk fwt

¾

nu

19

ûk f ðk

28

½

14

÷

27

x

9

13

f 16

f xk

x

8

nu ÷

15

5

ð Mkk

s Lkk òu

12

s Lkk çk ík

4

fku

7

{k 11

3

÷

ŸÍk : ŸÍk þnuhLkk økk{ ík¤kð yLku íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. {exªøk{kt fkÂLík÷k÷ LkkÞe yLku Mkn{tºkeÃkËu økesiðLkkÚk {nkËuð ÃkkMkuLkk ík¤kð{kt zqçke rnMkkçkku hsw fhkÞk níkk. ßÞkhu h010- heþ¼kE þknLke MkðkoLkwt{íku ðhýe sðkÚke yuf ÞwðkLk yLku yuf {rn÷k 11 Lkk LkrðLk ð»koLkk nkuÆuËkhku{kt «{w¾ fhðk{kt ykðe níke. {¤e çku ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Happy Birthday níkkt. þnuhLkk ÃkøkeðkMk{kt hnuíkk {nkËuðS n{ehS Xkfkuh W.ð.18 neík Ãkxu÷ nkŠË rºkðuËe Lkk{Lkk ÞwðkLk MkktsLkk Mk{Þu økk{ ÃkÃÃkk : Þkuøkuþ¼kE ÃkÃÃkk : fÕÃkuþ¼kE ík¤kðLkk rfLkkhk ÃkhÚke sE hÌkk níkk. {B{e : r«ÞtfkçkuLk {B{e : rs¿kkþkçkuLk íÞkhu y[kLkf Ãkøk ÷ÃkMke síkkt ík¤kð{kt sL{ íkk. 7-9-2007 sL{ íkk. 7-9-2007 Ãkze økÞk níkk. suÚke Ãkkýe{kt zqçke {nuMkkýk ŸÍk sðkÚke íku{Lkwt fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. Lkeh økkuMðk{e þkiÞo Ãkxu÷ ßÞkhu çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk çknkh{kZ ÃkÃÃkk : rðhuLÿøkehe ÃkÃÃkk : hkfuþfw{kh ÃkkMku hnuíkk Ãkxu÷ ¼økðíkeçkuLk {B{e : rçkLËeÞkçkuLk {B{e : r{LkkûkeçkuLk Lkxðh¼kE W.ð.Ãkh MkktsLkk Mk{Þu sL{ íkk. 7-9-2008 sL{ íkk.5-9-2009 þnuhÚke ÚkkuZu Ëqh ykðu÷ ðisLkkÚk {nkËuð {nuMkkýk rðòÃkwh, {nuMkkýk {trËh ÃkkMkuLkk ík¤kðLkk rfLkkhu Vhðk VuLke Ãkxu÷ rËÔÞkçkuLk {kxu økÞk níkk íÞkhu íkuyku ÷ÃkMke sELku ÃkÃÃkk : søkËeþ¼kE ÃkÃÃkk : Mkw¾Ëuð¼kE ík¤kð{kt Ãkzíkkt Ãkkýe{kt zqçke sðkÚke {B{e : ft[LkçkuLk {B{e : ÄŠ{ckçkuLk íku{Lkwt Ãký fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk sL{ íkk.2-9-2006 sL{ íkk.7-9-2009 çktLku çkLkkðku ytøku MÚkkrLkf Ãkku÷eMku rðòÃkwh, {nuMkkýk fze, {nuMkkýk yfM{kík {kuíkLkk økwLkkyku Ëk¾÷ fhe ykrËíÞ Ãkwhkurník Ëuð LkkÞf ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au. AuÕ÷k fux÷kf ÃkÃÃkk : søkËeþfw { kh ÃkÃÃkk : çkeÃkeLkfw{kh Mk{ÞÚke þnuhLkk økk{ ík¤kð Mkrník {B{e : heLkkçku L k {B{e : n»kkoçkuLk yLÞ ík¤kðku{kt zqçke sðkLkk ðÄíkk síkk sL{ íkk.2-9-2006 sL{ íkk. 06-9-2009 rfMMkkykuÚke ÷kufku{kt ®[íkkLke ÷køkýe f÷ku ÷ , økkt Ä eLkøkh f÷ku÷ Vu÷kE Au.

fze : økwshkíkLke MkhfkhLke rðrðÄ økúkLx{ktÚke {tsqh ÚkÞu÷k rðrðÄ fk{kuLkk ¾kík{wnqíko yLku ÷kufkÃkoýLkku fkÞo¢{ hrððkhu fze ¾kíku ÞkuòÞku níkku. þnuhe rðfkMk{tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷Lkk ðhËTnMíku f÷ku÷ nkEðu rðMíkkh, fhýLkøkh, Úkku¤ hkuz, hu÷ðu MxuþLk, MkwòíkÃkwhk ðnuhu Mkrník 60 MkkuMkkÞxeyku {kxu Y. 14.76 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh ¼qøk¼o økxh ÞkusLkkLkwt LkkLke fzeÚke yuMk.ðe. rðãk÷Þ MkwÄeLkk Y.32 ÷k¾Lkk ¾[uo hMíkkLkwt rðMík]ríkfhý, fze Ãkkr÷fkLkk ‘MkhËkh ¼ðLk’Lkwt Y.35 ÷k¾Lkk ¾[uo ÚkLkkh rðMík]ríkfhý íkÚkk þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt {køkkuoLkk ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞk níkk. fze Ãkkr÷fk îkhk Lk{oËk ÞkusLkk ykÄkrhík Ãkkýe ÃkwhðXk {kxu ¾kf[kufÚke þ¬hÃkwhk ÃkkýeLke xktfe MkwÄe Lkk¾ðk{kt ykðu÷ ÃkkEÃk ÷kELkLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt níkwt. yk fkÞo¢{ku ytíkøkoík LkkLke fze hkuz ÃkhLkk økßsh Mk{ksLkk nkì÷{kt yuf Mk{khkunLkwt Ãký ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. fkÞo¢{{kt MkktMkË sÞ©eçkuLk Ãkxu÷, LkxwS Xkfkuh, Ãkkr÷fk «{w¾ ÄLkS¼kE hkXkuz, [eV ykìrVMkh Ãktfs çkkhkux, {k{÷íkËkh ðe.Mke. Ãkxu÷, {kfuoxÞkzoLkk [ìh{ìLk rðLkkuË Ãkxu÷, {kS «{w¾ Lkxw¼kE Ãkxu÷, ÷k÷S¼kE Ãkxu÷ ¼ksÃkLkk ÃkËkrÄfkheyku íkÚkk fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk.

økkuÍkrhÞk Lkkøk.Mkn.çkUf{kt f{o[khe íkk÷e{ðøko ÞkuòÞku

25

ŸÍk ¾kíku ík¤kðku{kt ŸÍk MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkk Lkðk nkuÆuËkhku : þuX©e {økLk÷k÷ hrðfhýËkMk ÃkËu íkusÃkk÷¼kE Ãkxðk, WÃk«{w¾ ÃkËu zqçke sðkÚke çkuLkkt {kuík ŸÍk MkkðosrLkf ÃkwMíkfkÞ÷Lke sLkh÷ {exªøk nhøkku®ð˼kE Ãkxu÷, {tºke ÃkËu

fze{kt rðrðÄ fk{kuLkwt ¾kík{wnqíko fhkÞwt

ŸÍk : ykËþo rðãk÷Þ økýkøk÷k{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt Ãk0 sux÷k rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yk[kÞo íkhefuLkwt MkwfkLke ÃkË r[hkøk ËuMkkEyu fhe yuf rËðMkLkwt MkwtËh heíku þk¤k Mkt[k÷Lk fhðk çkË÷ þk¤kLkk E.yk[kÞo hsLke¼kEyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

21 23

22 MkÃxuBçkh MkwÄe ykhíke, ¼sLk, ÷kufzkÞhku, nkMÞ Ëhçkkh, òËwøkhLkk ¾u÷, Lkkxf, Mktíkðkýe ðøkuhu fkÞo¢{ku Þkuòþu. íkk. 22 MkÃxuBçkhLkk hkus çkÃkkuhu 1 ðkøku økýuþSLke þku¼kÞkºkk LkeféÞk çkkË rðrÄðík rðMksoLk fhkþu.

ðýkøk÷k nkE.{kt rþûkf rËLk WsðkÞku

18

20

økýuþ [íkwÚkeoLku ykzu nðu økýíkheLkk rËðMk çkkfe hÌkk Au íÞkhu LkkLkk- {kuxk þnuhku{kt økýuþ {nkuíMkðLke íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷w ÚkE økE Au. W¥kh økwshkíkLkk LkkLkk {kuxk þnuhkuLkkt økýuþkuíMkðLke ËçkËçkk¼uh Wsðýe fhkÞ Au. yLkuf þnuhku{kt ykÞkusfku îkhk yk {nkuíMkðLke íkiÞkheyku Ãkqhe fhe ËuðkE ßÞkhu fux÷kf þnuhku{kt WíMkðLku ðÄkððk yk¾he ykuÃk yÃkkE hÌkku Au. W¥kh økwshkíkLkk yLÞ rsÕ÷kLke MkkÚku MkkÚku {nuMkkýk þnuh yLku rsÕ÷kLkk yLÞ þnuhkuLkkt Ãký íkiÞkheyku Ãkqhòuþ{kt [k÷e hne Au. õÞktf ºký [kh rËðMk íkku õÞktf yrøkÞkh rËðMk MkwÄe økýuþSLku rhÍððk [k÷íkkt yk {nkuíðMk{kt ÷kufzkÞhk ¼sLk, fÚkk Mkrník yLkuf fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. òýðk {wsçk fux÷kf þnuhku{kt MÚkkrLkf fkheøkhku îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ økýuþSLke {qŠíkLke MÚkkÃkLkk fheLku {nkuíMkðLkku «kht¼ fhkÞ Au. ßÞkhu fux÷kf þnuhku{kt yLÞ þnuhku{ktÚke økýuþSLke {qŠík {tøkkðe MÚkkÃkLkk fhkÞ Au. rsÕ÷kLkk fze ¾kíku ykøkk{e íkk. 11Úke 22 MkÃxuBçkh MkwÄe økýuþ {nkuíMkð Þkuòþu. þnuhLkk Úkku¤ hkuz Ãkh ykðu÷k f{¤ Mkfo÷ ÃkkMku òýeíkk WãkuøkÃkrík yh®ð˼kE Ãkxu÷ (hkò)Lkk nMíku økýuþ MÚkkÃkLkk çkkË íkk.

fÕÞkýuïh {nkËuðLkk {trËh{kt Lkð[tze Þ¿kLkwt ykÞkusLk

Ä

6

28

4 9 5 3 7 8 2 6 1

1059

þçË- MktËuþ

fze,íkk.6

rðMkLkøkh : rðMkLkøkhLke Mke.Mke.{rn÷k ykxoMk yuLz þuX Mke.yuLk.fku{Mko fku÷us{kt 4Úke yLku 5{e MkÃxuBçkhLkk hkus Þw.S.Mke. rËÕne «urhík ytøkúuS rð»kÞLkku Mkur{Lkkh ELzeÞLk ðw{Lk hkExªøMk ELk #ø÷eþ rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞku. Mkur{LkkhLkk yæÞûkÃkËu zkp.{kurík¼kE [kiÄhe («{w¾ {.Ë.Mk.fu.{., rðMkLkøkh), WËT½kxf zkp. su. yu[.Ãkt[ku÷e (EL[kso ðkEMk [kLMku÷h, nu.W.økw.ÞwrLk.Ãkkxý), zkp.çkeLkk yøkúðk÷ (y÷eøkZ, Þw.Ãke.), zkp.ðe.yuMk.Ãkxu÷ (Ãkqðo yk[kÞo Ãke.fu.fkuxkðk÷e ykxoMk fku÷us, Ãkkxý), zkp.sÞrËÃk zkurzÞk (Mkkihk»xÙ ÞwrLk. hksfkux)Lkk MkkrLkæÞ{kt ÞkuòE økÞku. Mkur{Lkkh{kt 90 sux÷k yæÞkÃkfku, MktþkuÄfkuyu WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku níkku su{kt 40 sux÷k MktþkuÄLk Ãkºkku hsq fhe íkuLkk WÃkh ŸzkýÚke [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. fku÷usLkk r«.zkp.yu{.yuV.Ãkxu÷u {nu{kLkkuLku ykðfkhe Mkur{LkkhLkku nuíkw Mk{òÔÞku níkku. E. [k. fw÷Ãkríkyu yæÞkÃkfku ðÄw{kt ðÄw MktþkuÄLk fhe rþûký{kt ÃkrhðíkoLkLkk «nhe çkLku íkuðwt ykbkLk fhe «kuíMkkrník fÞko níkk. zkp.çkeLkk yøkúðk÷u ðíko{kLk «&™Lkku {rn÷kykuLke Mk{MÞk yLku Mk{kÄkLk rð»kÞ Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. zkp.sÞËeÃk®Mknu rðrðÄ MktþkuÄLkku, ÞkuzLkkykuLkku yãkÃkfku, fku÷uòuyu ÷k¼ ÷E Wå[ rþûký{kt LkkrðLÞ ÷kððk, Mkíkík ykðk fkÞo¢{ku [uíkLkkLkk †kuík Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. zkp.ðe.yuMk.Ãkxu÷u «Mkkuøkkur[ík «ð[Lk fÞwO níkwt.

3

7

(Mkt.LÞw.Mk.)

rðMkLkøkhLke fku÷us{kt LkuþLk÷ Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

1

6

WíMkð

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

6

7 8 7

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt økýuþ {nkuíMkðLke Xu h Xu h íki Þ kheyku økýuþ [íkwÚkeoLku ÷ELku yíÞkhÚke íkiÞkheyku þY

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-25 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

{nuMkkýk - 2

WË÷ÃkwhLkk h{íkðehku íkk÷wfk{kt ͤõÞk {nuMkkýk : rðMkLkøkh íkk÷wfkLke ©e MkhMðíke rðãk÷Þ, WË÷ÃkwhLkk çkk¤ Mk{íkðehkuyu íkk÷wfk fûkkLke yuÚ÷uxeõMk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt swrLkÞh rð¼køkLke 400 {exh Ëkuz{kt «Úk{ MÚkkLk «òÃkrík MkwÄeh ¼kÞ[t˼kE 200 {exh Ëkuz{kt swrLkÞh rð¼køk{kt rîíkeÞ MÚkkLku «òÃkrík hknw÷ fhþLk¼kE íkÚkk çknuLkku{kt swrLkÞh rð¼køk{kt 100 {exh Ëkuz{kt ºkeò MÚkkLku Xkfkuh MkkuLk÷ ðk½kSyu rðsÞ «kó fÞkuo níkku. Mkki çkk¤ h{íkðehkuyu þk¤kLkwt íku{s økk{Lkwt økkihð ðÄkhðk çkË÷ fLðeLkh ¼khíkeçkuLk [kiÄheyu yr¼LktËLk ykÃke rçkhËkÔÞk níkk.

fwt¼

{fh ¾. s. yøkíÞLkk «&™ku Wfu÷e þfþku. LkMkeçkLkku MkkÚk {¤íkku sýkÞ. ¾[o-¾heËe xk¤òu.

{e™ „. þ. Mk.

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk Lkfkhkí{f {n¥ðLke {w÷kfkík rð[khku{ktÚke ytøku yøkíÞLke çknkh ykðe íkf {¤u. «ðkMk {nuLkík fhðkÚke Mkw¾Ë hnu. MkV¤íkk-÷k¼MktíkkLkLkk fk{{kt «økríkLke íkf {¤u. MkV¤íkk {¤u.

Website : www.sandesh.com


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

rðï rnLËwMíkkLke MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ «{w¾Lku ytíku Mkçk su÷{kt ¾MkuzkÞku (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.6

rðï rnLËwMíkkLke MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ «{w¾Lku [uf rhxLko fuMk{kt {nuMkkýk fkuxuo Mkçk su÷{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo Au. y{ËkðkËÚke ÍzÃkkÞu÷k ykhkuÃkeLkk ðfe÷u {nuMkkýk fkuxo{kt ò{eLk yhS {wfe níke. Ãkhtíkw, yËk÷íku ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe {tøk¤ðkh WÃkh {w÷íkðe hk¾íkkt rðï rnLËw MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ykËeíÞ hkð÷Lku {nuMkkýk Mkçksu÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku níkku. ËkuZ ð»ko yøkkW {nuMkkýkLkk {nuLÿfw{kh nXeMkªøk þknLku y{ËkðkË ¾kíku Úk÷íkus rðMíkkhLkk yLku rðï rnLËwMíkkLke MktøkXLkLkk hk»xÙeÞ «{w¾ ykrËíÞ .fu. hkð÷ MkkÚku r{ºkíkk nkuE

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økkiníÞkLkk rðhkuÄ

Mkku{ðkhLkk hkus rðòÃkwh {kt xe.çke

sw÷kE 2007{kt {nuLÿfw{khu ykrËíÞ hkð÷Lku 2 ÷k¾ WAeLkk ykÃÞk níkk. su hf{Lke ðkhtðkh W½hkýe fhðk Aíkkt Lk [wfðíkkt {nuLÿ fw{khu [uf çkuLf{kt s{k fhkðíkkt [uf Ãkhík VÞkuo níkku. [uf {khVíku {nuLÿfw{kh ðfe÷ f{÷uþ¼kE MkwíkheÞk {khVíku {nuMkkýk fkuxo{kt ykrËíÞ hkð÷ Mkk{u [uf Ãkhík VÞko ytøkuLke VrhÞkË fhe níke. fkuxo{kt nksh Lk hnuíkkt fkuxuo ÄhÃkfz ðkuhtx Mkku÷k Ãkku÷eMkLku çkòððk {kuf÷e ykÃÞwt níkwt. y{ËkðkË Ãkku÷eMku fkuE fkÞoðkne Lk fhíkkt VrhÞkËeLkk ðfe÷u {nuMkkýk Ãkku÷eMkLku {kuf÷e ykÃkíkkt fkuLMxuçk÷ {nuçkwçk¾kLk Mkrník MxkVu yk fuMk{kt ykrËíÞ hkð÷Lke íkuLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ÄhÃkfz fhe níke. hkuz, rðMíkkh, ¾ºkefwðk [kuf, yËthLkku çkòh rðMíkkh ¾kMk fheLku {wM÷e{kuLkk [¬h rðMíkkh yLku nkEðu rðMíkkh{kt ÷kufku yu ÃkkuíkkLkk ÄÄkt hkusøkkh MðÞt¼wt çktÄ hk¾íkk Mk{økú rðòÃkwh Mkßsz çktÄ hnuðk ÃkkBÞwt níkwt. MkðkhÚke þnuhLke þk¤k , fku÷us yLku nkux÷ku Ãký çktÄ hnuíkk

f÷ku÷Lkk Ãk÷Mkkýk{kt ¢kUøkúuMkLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞw (Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk.6

f÷ku÷ íkk÷wfkLkk Ãk÷Mkkýk økk{u f÷ku÷ íkk÷wfk ¢kUøkúuMk Mkr{rík îkhk LkðrLkÞwõík íkk÷wfk «{w¾ øk{kS XkfkuhLkku Mkífkh Mk{kht¼ íkÚkk fkÞofhkuLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòE økÞw yk «Mktøku þÂõík®Mkn økkune÷u LkðrLkÞwfík f÷ku÷ íkk÷wfk ¢kUøkúuMk «{w¾ øk{kS ytçkkhk{ XkfkuhLkwt MkL{kLk fÞwo níkw økktÄeLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃkkLkk Ãkqðo WÃk«{w¾ yLku ð»kkuoÚke ¼ksÃkLkk yøkúýe fkÞofh «¼kík®Mkn Xkfkuh ÃkkuíkkLkk xufuËkh fkÞofhku yLku MkhÃkt[ku MkkÚku ¢kUøkúuMk{kt òuzkE økÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt ¢kUøkúuMkLkk søkËeþ¼kE Xkfkuh, zkì.Mke.su. [kðzk, sþw¼k hkýk, Mkwhuþ Ãkxu÷, çk¤ËuðS Xkfkuh, swøkkS Xkfkuh, f÷ku÷ ÞwÚk ¢kutøkúuMk «{w¾ fktríkS ¼e¾kS Xkfkuh, {Þwh¼kE çkúñ¼è, ÷û{ý¼kE Ãkxu÷,nksh hÌkk níkkt. rðòÃkwh çktÄLkw yu÷kLk MkÃkwýo Ãkýu MkV¤ hnuðk ÃkkBÞw níkw. çkeS íkhV þnuhLkk {wM÷e{ Mk{ksu Ãký yk Mk{økú ½xLkkLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze Lkk¾eLku ¼kßÞ ÷½w{íke {kuh[kLkk Mk÷e{¾kLk ÃkXký yLku yøkúýe ðkS˾kLk MkrníkLkk yøkúýeykuyu hu÷e fkZe {k{÷íkËkh f[uheyu rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh ykh.fu. Ãkxu÷Lku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níkwt. yLku ykðuËLkÃkºk{kt ykhkuÃke fkuEÃký Mk{ksLkku nkuE Ãkhtíkwt íkuLku fzf{kt fzf Mkò fhðkLke {ktøkýe fhe níke ßÞkhu økkiníÞkLkk rðhkuÄ{kt yLku yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuhLke þktrík znku¤kE Lkrn íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ykh.su.MkðkýeLke Mkw[LkkÚke Ãke.ykE. yh®ðË Ãkxu÷u þnuhLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt ÷ku¾tze çkuËkçkMke økkuXÔÞku níkku íku{ Aíkkt ÷kufkuyu yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt þktLík heíku MðÞ¼wt çktÄ Ãkk¤íkk þnuh{kt fkuEÃký òíkLkwt A{õ÷w Lk Úkíkkt Ãkkur÷Mku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. Mk{økú ½xLkk ytøku rðòÃkwh siLk Mkt½Lkk yøkúýeyku Mkuðtíke÷k÷ {Vík÷k÷ þkn, fÕÃkuþ [kuõMke yLku Mku¢uxhe sÞuþ fkuXkheyu ¼khu yk½kíkLke ÷køkýe MkkÚku yk ½xLkkLku ð¾kuze fkZe sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÞwo»ký Ãkqðuo siLk Mkt½kuLkk Lkk{u y{u rðòÃkwh Ãkkur÷Mk MxuþLkLku Mkwr«{ fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh þnuh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkkyku çktÄ fhkððk sýkÔÞwt níkwt, Aíkkt yk {k{÷u fkuE fkÞoðkne Lk Úkíkkt çkuVk{ çkLku÷k yMkk{kSf íkíðkuyu ònuh{kt [kh sux÷e økkÞkuLke fík÷ fhe siLk Mk{ksLke ÷køkýe Ëw¼kðe Au. y{u yk ½xLkkÚke Ëw:¾ yLkw¼ðeyu Aeyu.

çkkEf MkkÚku yk¾÷ku ¼xfkíkkt [k÷fLkwt {kuík

©kðý {kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhu {trËhku{kt Ãkqò

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk6

{nuMkkýk íkk.6

íÞkhu íku{Lkwt {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu-2 yuE 3140 yk¾÷k MkkÚku xfhkÞwt níkwt. hMíkk WÃkh ÃkMkkh Úkíkk yk¾÷kLke x¬hÚke ËþhÚk¼kE «òÃkrík çkkEf MkkÚku Lke[u ÃkxfkÞk níkk yLku íku{Lku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke. økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k [kuxeÞkLkk yk çkkEf[k÷fLkwt MÚk¤ WÃkh s fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku «òÃkrík Eïh¼ke Mkku{k¼kEyu ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkkt ¾uhk÷w Ãkku÷eMk {ÚkfLkk yuyuMkykE híkLk®Mkn Mkwh®Mknu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

f÷ku÷ þnuh íkÚkk ÃktÚkf{kt ykðu÷ økk{ku{kt ©kðý{kMk rLkr{¥ku þeð {trËhku{kt ÄkŠ{f fkÞo¢{ku MkkÚku Ãkqò y[oLkk fhðk{kt ykðe hne Au. ©kðý {kMkLkk ytrík{ Mkku{ðkhLkwt Ãký rðþu»k {níð Au. íÞkhu f÷ku÷Lkk rþðk÷Þku íku{s økk{ku{kt ykðu÷ rþðk÷Þku ¼õíkkuLkk yku{ Lk{: þeðkÞLkk LkkËÚke økwtS WXÞk níkk ÷kufkuyu AuÕ÷k Mkku{ðkhu rðþu»k Ãkqò y[oLkk fhe níke. ¼ÂõíkMk¼h ©kðý{kMk Ãkqýo ÚkðkLkk ykhu Au Ãkrðºk ©kðý{kMk ËhBÞkLk rþðk÷Þku{kt ÄkŠ{f ©æÄk¤w ¼õíkkuyu rþðSLku «MkÒk fhðk ËqÄ, rçk÷eÃkºk, s÷kr¼»kuf, MkkÚku WÃkðkMk yufxkýk fhe ¼økðkLkLku heÍðe hÌkk Au yksu ©kðý {kMkLkk AuÕ÷k Mkku{ðkhu þnuhLkk rþðk÷Þku{kt ¼õíkkuLke rðþu»k ¼ez òuðk {¤e níke.

fhkððkLke {ktøkýe rðòÃkwh {kt {¤íke {krníke «{kýu Mkk{kLÞ rËðMkku {kt 7Úke ðÄkhu økuhfkÞËuMkh fkuEÃký òíkLkk ÷kÞMkLMk rðLkk Ä{Ä{e hÌkk Au yLku yk fík÷¾kLkk fkuEÃký ¼kuøku çkÄt fhkððk {kxu økkiníÞk Lkk çkLkkð ÃkAe òuh þkuh Úke {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

Ãke.ykE. þw fnu Au økkiníÞk çkkË íkkífk÷ef yMkhÚke Ãkøk÷kt ¼he çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhLkkh Ãke.ykE yh®ðË Ãkxu÷u MktËuþLku sýkÔÞw níkw fu ÄhÃkfz fhkÞu÷ çkÒku ykhkuÃke Lku fkuxo {kt hsw fhe rh{kLkw {u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au ßÞkhu

hkh yLku yk{kt MktzkuðkÞu÷k yuðk .÷.MkEfw{÷uf Lku Ãkfzðk {kxu xe{ku {kuf÷ðk{kt ykðe Au ßÞkhu yk fuMk{kt Mkò yuf ykhkuÃke ¼kðMkkuxLkk Sð¤k þtfh MkuLk{k Lkw Lkk{ Au íkuLke Ãký þkuľku¤ [k÷w Au yLku xwtf s Mk{Þ{kt çkÒku ykhkuÃkeyku ÃkfzkE sþu.

h¾zíkk yk¾÷kyu [kuxeÞkLkk hneþLkku ¼kuøk ÷eÄku (Mkt.LÞw.Mk.)

¾uhk÷w íkk÷wfkLkk LkkLkeðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMku {kuxh MkkÞf÷ yk¾÷kLku ¼xfkE síkkt [kuxeÞk økk{Lkk çkkEf [k÷fLkwt hrððkhu ðnu÷e ÃkhkuZu ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. {hLkkh çkkEf[k÷fLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¾uhk÷w Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh ¾uhk÷w íkk÷wfkLkk [kuxªÞk økk{Lkk «òÃkrík ËþhÚk¼kE LkkÚkk¼kE hrððkhu ðnu÷e ÃkhkuZu 3-00Lkk Mkw{khu nkEðu WÃkh LkkLkeðkzk ÃkkrxÞk ÃkkMku ÃkMkkh Úkíkk níkk

{kրkhe Mk{ks

sýkÔÞw níkw fu yk ½xLkk{kt MÚkkrLkf íkíðku Ãký MkzkuðkÞu÷k Au. yLku ÄhÃkfz fhu yLku økuhfkÞËuMkh rðòÃkwh{kt [k÷íkk fík÷¾kLkk Ãký çkÄt fhkððk{kt ykðu Lkrníkh y{khu {k÷Äkhe Mk{ksLku Lkk Awxfu hMíkkÃkh Wíkhðw Ãkzþu Úke {Xk Wå[kxe níke. økuhfkÞËuMkh fík÷¾kLkk çkÄt

CMYK

III


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA IV TUESDAY, 7 SEPTEMBER 2010

7 rËðMkeÞ {nk {u¤kLku ÷ELku ðrnðxeíktºk Mkßs

ytçkkSLkk {u¤kLke íkiÞkhe þY ytçkkS, íkk. 6

hkßÞLkk «rMkØ ÞkºkkÄk{ ytçkkS{kt ÃkwLk{Lkk {u¤k ytíkøkoík ykhíke yLku ËhTþoLkLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ©e ykhkMkwhe ytçkkS {kíkk ËuðMÚkkLk xÙMx, ytçkkSLke ÞkËe sýkðkÞwt Au fu,

¼kËhðk MkwË-ËMk{ íkk. 17-9-2010Úke ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{ íkk. 23-9-2010 MkwÄe ytçkkS ¾kíku ¼kËhðe ÃkqLk{Lkku {u¤ku ÞkuòLkkh Au. MkËhnw {u¤k Ëhr{ÞkLk ykhíke íkÚkk ËþoLkLkku Mk{Þ yk fkuüf {wsçkLkku hnuþu.

sÞ ytçku hkßÞ Mkrník Ãkzkuþe hkßÞku{ktÚke {k ytçkuLkk ËþoLkkÚkuo ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt ¼õíkku Q{xe Ãkzu Au Vkuxku k Þkuøkuþ ¼krxÞk

¼kËhðe ÃkqLk{Lkk ytçkkSLkk {nk {u¤kLke íkiÞkheyku þY ÚkE økE Au. økwshkík Mkrník Ãkzkuþe

hkßÞku{ktÚke Ãký {kuxe MktÏÞk{kt ËþoLkkÚkeoyku ËþoLk fhðk {kxu W{xe Ãkzu Au. {k ytçkuLkk Äk{Lku Mkkík

ytçkkS{kt ¼kËhðe ÃkqLk{ {u¤k Ëhr{ÞkLk ykhíke-ËþoLkLkku Mk{Þ

rðøkík íkk. 17/9/10 ¼kËhðk MkwË-10 íkk. 18/9/10 ¼kËhðk MkwË-11 íkk. 19/9/10 ¼kËhðk MkwË-12 íkk. 20/9/10 ¼kËhðk MkwË-12 íkk. 21/9/10 ¼kËhðk MkwË-13 íkk. 22/9/10 ¼kËhðk MkwË-14 rËðMkeÞ {nk{u¤kLku ÷ELku íkk. 23/9/10 þýøkkhðk{kt ðrnðxe íktºk Mkßs ¼kËhðk MkwË-15 çkLÞwt Au.

ykhíke 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 7.45 6.15Úke 6 .45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45 6.15Úke 6.45

ËþoLk 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30 6.45Úke 11.30

hks¼kuøk ËþoLk 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30 12.00 12.30Úke 16.30

ykhíke 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30 19.00Úke 19.30

ËþoLk 19.30Úke 12.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 1.30 19.30Úke 12.00

xwtzkð økúk{ Ãkt[kÞíkLkk 5 MkÇÞku yLku zuÃÞwxe MkhÃkt[Lkk hkSLkk{k fki¼ktz

{kxe fk{{kt økkuxk¤kLkk {wÆu hkSLkk{k Ãkzâk QtÍk, íkk. 6

{nuMkkýk rsÕ÷kLkk QtÍk íkk÷wfkLkk xwqtzkð økk{Lke økúk{ wÃkt[kÞíkLkk Ãkkt[ MkÇÞku yLku zuÃÞwxe MkhÃkt[Lkk îkhk hkSLkk{kt ykÃke Ëuðk{kt ykðíkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt ¼khu [[ko òøke Au. zuÃÞwxe MkhÃkt[ yLku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkkt[ MkÇÞku îkhk yøkkW hswykík fhðk{kt ykðe níke fu økk{Lkk MkhÃkt[ rðYæÄ hswykík fhe níke fu MkhÃkt[ îkhk Mkhfkhe huíke{kt fki¼ktz fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. íÞkhçkkË íku{Lkk hkSLkk{kLku fkhýu MÚkkrLkf ÷kufku{kt [[ko Au fu MkhÃkt[ rðYæÄLke hswykíkLku

Ãkøk÷u hkSLkk{kt {tswh ÚkÞk Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk QtÍkLkk xwtzkð økúk{ Ãkt[kÞíkLkk Ãkkt[ MkÇÞku yLku zuÃÞwxe MkhÃkt[Lkk hkSLkk{kt yksu {kuze Mkktsu íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu {tswh fhíkk ¼khu [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. su{kt Ãkh{kh Lkxw¼kR økýÃkík¼kR, Ãkxu÷ h{e÷kçknuLk Lkxðh¼kR, Xkfkuh ¼e¾kS, Ãkxu÷ rð»ýw¼kR Rïh¼kR, Ãkxu÷ hRçkuLk y{]ík÷k÷ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ Au. ßÞkhu xwtzkðLkk zuÃÞwxe MkhÃkt[ wÃkxu÷ rLk÷u»kfw{kh Rïh÷k÷ îkhk Ãký hkSLkk{w ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. suÚke

ykMkÃkkMkLkk økk{kuLkk hksfkhý{kt [[ko òøke Au. fkhý fu zuÃÞwxe MkhÃkt[ wÃkxu÷ rLk÷u»kfw{kh Rïh÷k÷ îkhk økík 25 ykuøkMx 2010Lkk hkus yhS fhðk{kt ykðe níke fu økk{Lkk MkhÃkt[u økk{Lkk ík¤kð{ktÚke økwó heíku {kxe fZkðeLku økkuxk¤k fhu÷k Au. su{kt MkhÃkt[u ºký nòh xÙufTxh sux÷e huík íku{Lkk {¤ríkÞk {¤ríkÞk îkhk ytËksu yuf ÷k¾Lke hf{ ytøkík WÃkÞkuøk{kt ÷eÄe níke. íÞkhçkkË zuÃÞwxe MkhÃkt[ yLku Ãkkt[ økúk{ Ãkt[kÞíkLkk hkSLkk{kLke ½xLkkyu yLkuf Mkðk÷ku Q¼k fÞko Au.

rLkþk[hku ºkkxõÞk, 32,000Lke [kuhe (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk ðehíkk økk{Lke Mke{{kt ykðu÷k Ãkkíkk¤fqðkLke çkkuhLke ykuhzeLkwt íkk¤wt íkkuze 25 {exh fuçk÷ ðkÞh íku{s xÙkLMkVku{oh íkkuze yuÕÞwr{rLkÞ{Lke fkuÞ÷ku {¤e fuçk÷[kuheyu Y.32,340Lke {¥kkLke

[kuhe fhe níke. ðehíkk økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ økýuþ¼kE {økLkËkMkLkku ¼køkeËkheðk¤ku Ãkkíkk¤fqðku Mke{{kt ykðu÷ku Au. yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW yk Ãkkíkk¤fqðkLku fuçk÷[kuhkuyu xkøkuox çkLkkÔÞku níkku. íkk.18-8-2010Lkk hkºku 1200 f÷kfÚke Mkðkhu 7-00Lkk Mk{Þøkk¤k

ËhBÞkLk Ãkkíkk¤fqðkLke çkkuhLke ykuhzeLkwt íkk¤wt íkkuze 25 {exh fuçk÷ ðkÞhLke [kuhe fhe níke. yk WÃkhktík íkMfhkuyu xÙkLMkVku{ohLku Lke[u Ãkkze 120 ÷exh ykuE÷ íku{s yuÕÞwr{rLkÞ{Lke fkuÞ÷ku {¤e Y.32,340Lke [kuhe fhe níke.

rðs fhtxÚke {]íÞw fuMk{kt LÞkrÞf {nuMkkýk{kt Äku.11Lkku Akºk, {kºk 3 ð»ko{kt hÃk0 Mk{hMk ð]Ø, Þwðíke ÷kÃkíkk çkLÞkt økúk.Ãkt.Lku h.17 fhkuz [qfðkÞk íkÃkkMkLkku heÃkku x o yæÄhíkk÷..! økw{ ÚkðkLke ºkýuÞ ½xLkkykuLke VrhÞkË rð÷tçk 1 ÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃke {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzÞku níkku rðfkMk ð]ûkkhkuÃký {kxu YrÃkÞk 30 ÷k¾Lke ðMkq÷kík ÚkE (Mkt.LÞw.Mk.)

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk þnuhLkk yçkoLk çkUf hkuz WÃkh ºký {kMk yøkkW ¼hkÞu÷ ðhMkkËe Ãkkýe{kt ÃkMkkh Úkíkkt ðes «ðknLkk fkhýu ykþkMÃkË ÞwðkLk {kuíkLku ¼uxâku níkku. yk ½xLkk ytøku rsÕ÷k f÷uõxhu {ursMxÙurhÞ÷ íkÃkkMk fhðk «ktík yrÄfkheLku nwf{ fÞkuo níkku. økt¼eh çkuËhfkhe çkË÷ sðkçkËkh Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu íkÃkkMkLkwt ÷ktçkku Mk{Þ ðeíke økÞku nkuðk Aíkkt fktE rLkýoÞ Lk ykðíkkt íkÃkkMk yæÄhíkk÷ ÷xfe Au. «kó {krníke yLkwMkkh {nuMkkýk þnuhLkk yçkoLk çkUf hkuz WÃkh y{hÄk{ ^÷uxLke Mkk{u íkk.7-62010Lkk hkus ðnu÷e Mkðkhu

ðhMkkËLkk fkhýu {køko{kt ¼hkÞu÷k Ãkkýe{kt ðes «ðkn «MkÞkuo níkku. þnuhLke røkrhhks MkkuMkkÞxe{kt ÃkkuíkkLke {kíkk MkkÚku hnuíkku 39 ð»koLkku økeheþfw{kh «¼wËkMk Ãkt[k÷ ÄtÄkÚkuo íÞktÚke MkkÞf÷ WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt ðes «ðknLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxÞku níkku. rsÕ÷k f÷uõxh ysÞ ¼kËwyu yk ½xLkkLke ôzkýÃkqðof íkÃkkMk íku{s çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh Mkk{u fkÞoðkne fhðk {nuMkkýk «ktík yrÄfkheLku íkk.15-6-2010Lkk hkus nwf{ fÞkuo níkku. «ktík yrÄfkheLkk íkÃkkMk ynuðk÷{kt Lkøkh Ãkkr÷fkLkk yrÄfkheyu hsq fhu÷ sðkçk yLkwMkkh Ãkkr÷fkLku ðes fhtx ÃkMkkh Úkíkkt nkuðkLke fkuE VrhÞkË {¤e Lk níke.

ßÞkhu çkeS íkhV, W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLkk yrÄfkheykuyu íkÃkkMk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkkr÷fk ðes ftÃkLkeLku òý fÞko rðLkk {hk{ík fkÞo fhu Au. suLkk fkhýu WÃkhkuõík MÚk¤u ðes fuçk÷ ½MkkE sðkLkk fkhýu yk ½xLkk ½xe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuE Ãk¤Lke çkuËhfkheLkk fkhýu ðes fhtxÚke {kuíkLku ¼uxLkkh ykþkMÃkË ÞwðkLkLke {kíkkLku Y.1 ÷k¾Lke MknkÞ ykÃke íktºkyu {k{÷ku Úkk¤u Ãkkze ËeÄku Au. Ãkhtíkw, nsw Ãký íku rðMíkkhLke «ò çkuËhfkhe çkË÷ {kuíkLku ¼uxLkkh ÞwðkLkLkk {kuík {kxu sðkçkËkh Mkk{u fkÞoðkne {kxuLkk {ursMxÙurhÞ÷ ík{k{Lkk yk¾he rLkýoÞLke hkn òuE hÌkkt Au.

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk þnuh{ktÚke ÃkwMíkf ÷uðk {kxu økÞu÷ku Äku.11 rð¿kkLk «ðknLkku Akºk ÷kÃkíkk çkLÞku níkku. yk WÃkhktík y{hÃkwhk{ktÚke 30 ð»koLke yuf Þwðíke íku{s þnuhLke yuf MkkuMkkÞxe{kt 7h ð»koLkk ð]æÄ Ãký ÷kÃkíkk çkLÞk níkk. økw{ ÚkðkLke ºkýuÞ y÷øk y÷øk ½xLkkyku{kt Ãkku÷eMk òýðk òuøk VrhÞkË LkkutÄe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. {nuMkkýk ¾kíku rLk÷ftX Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Xkfkuh zkÌkk¼kE ¼e¾k¼kELkku Ãkwºk rníkuþ Äku.11{kt rð¿kkLk «ðkn{kt yÇÞkMk fhu Au. ykþhu 16 ð»koLkku rníkuþ íkk.Ãk-9-10Lkk hkus çkÃkkuhu 1-30 f÷kfu ½uhÚke ÃkwMíkf ÷uðkLkk çknkLku çknkh økÞku níkku. Ãkhtíkw, Ãkhík VÞkou Lk níkku. yk WÃkhktík {nuMkkýk LkSf

y{hÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk Xkfkuh [{LkS ¾u{kSLke 30 ð»koLkkt Ãkwºke {økeçkuLk ºký MkÃíkkn yøkkW hkºku fkuELku fÌkk rðLkk ½uhÚke Lkef¤e økÞkt níkkt. WÃkhkufík çkÒku ½xLkkyku{kt {nuMkkýk íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøk VrhÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {nuMkkýk ¾kíku ykrËLkkÚk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkËuorþfkçkuLk LktËrfþkuh hkXkuzLkk 7h ð»koLkk rÃkíkk LktËrfþkuh¼kE fkuELku fÌkk rðLkk íkk.3-9-h010Lkk hkus Mkðkhu 830 f÷kfu ½uhÚke Lkef¤e økÞk níkk. þkuľku¤ fhðk Aíkkt Ãký íku{Lkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. 7h ð»koLkk ðÞkuð]æÄ rÃkíkk økw{ ÚkE sðk Mkt˼uo þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ãkwºkeyu òýðk òuøk VrhÞkË LkkutÄkðe níke. WÃkhkufík ½xLkkyku ytøku Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt AuÕ÷k ºký ð»ko ËhBÞkLk Mk{hMk çkLku÷e hÃk0 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Y.h.17 fhkuzLkkt «kuíMkknLk ELkk{ {éÞkt níkkt. LkkutÄÃkkºk Au fu, ð»ko h007-08Lke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ËhBÞkLk 16Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLkíkkt {nuMkkýk rsÕ÷kLku hksÞ{kt çkeòu ¢{ktf {éÞku níkku. LkkutÄÃkkºk Au fu, økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku ËhBÞkLk ð»ko-h006-07{kt {nuMkkýk rsÕ÷k{kt 70 økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke níke. íÞkh çkkË, ð»koh007-08 ËhBÞkLk 16Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk çkLke níke. sÞkhu ð»koh008-09Lke Ãkuxk [qtxýeyku{kt rsÕ÷k{kt 1Ãk økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

çkLke níke yLku ELkk{Ãkkºk çkLke níke. ºký ð»koLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk Mk{hMk çkLku÷e fw÷ hÃk0 økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Y.h,17,Ãkh,Ãk00Lkkt hkufz ÃkwhMfkh

ð»ko h009-10{kt 4h {¤e fw÷ 177 Ãkt[ðxeykuLkwt rLk{koý fhkÞwt níkwt ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhkÞwt {éÞkt níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt Ãkt[ðxe rLk{koý{kt Ãkkt[ ð»ko ËhBÞkLk {nuMkkýk rsÕ÷kLke fk{økehe LkkutÄÃkkºk hne Au. ð»ko-h004-0Ãk{kt 13, ð»ko-

h00Ãk-06{kt h1, ð»ko-h006-07{kt h3, ð»ko h007-08{kt 43, ð»ko h008-09{kt íku{s ð»ko-h00910{kt 4h {¤e fw÷ 177 Ãkt[ðxeykuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík, yuf íkeÚko økúk{ yLku Mkkík ÃkkðLkøkúk{kuLku Y.4.Ãk ÷k¾Lke ykŠÚkf MknkÞ ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe {kxu rçkLk¾uíke ÃkhðkLkøke ykÃkíke ð¾íku {nuMkkýk rsÕ÷k Ãkt[kÞíku 100 [ku{e.ËeX yuf ð]ûk ðkððkLkwt VhrsÞkík çkLkkÔÞwt níkwt. yuLk.yu.ÃkhðkLkøke ykÃkíkkt yøkkW 1 [ku.{e. ËeX ð]ûkkhkuÃký Ãkuxu Y.h.Ãk0Lke ðMkq÷kík ÷uðkLkwt Lk¬e fhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíku Y.30 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhe níke.

{nuMkkýk{kt ðMkíke økýíkheLkk {nuMkkýk{kt çktÄ {fkLk{kt økkuÍkrhÞk{kt rhûkk[k÷f Ãkh YrÃkÞk 26 nòhLke [ku h e nw{÷ku fhLkkh 10 ÍzÃkkÞk f{o[kheyku ðu í kLkÚke ðt r [ík hÌkk økúkLx [wfðkE Aíkkt Ãký Ãkøkkh [wfððk{kt íktºk rLk»V¤ yøkkWLke yËkðík{kt {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku yLÞkÞ

(Mkt.LÞw.Mk.)

rLkð]¥k hneþ økktÄeLkøkh økÞk yLku [kuhe ÚkE

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk rsÕ÷k{kt WLkk¤w ðufuþLk ËhBÞkLk ðMíke økýíkheLke fk{økehe{kt òuíkhkÞu÷k «kÚkr{f þk¤kykuLkk rþûkfku Ãkife {nuMkkýk íkk÷wfkLkk MkwÃkhðkEÍh íku{s økýíkhefkhkuLku Mkhfkh íkhVÚke økúkLx [qfðkE nkuðk Aíkkt ðuíkLk ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt f[ðkx W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. «kó {krníke yLkwMkkh ðMíke økýíkhe fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku {nuMkkýk rsÕ÷k{kt WLkk¤w ðufuþLk{kt «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfkuLku zkuh xw zkuh Vhe hk»xÙeÞ fwxwtçk Ãkºkf íku{s ík{k{ ÞkËe {kxuLke fk{økehe MkkUÃkkE níke. su{kt ík{k{ MkwÃkhðkEÍh íku{s øk{íkhefkhkuLku Y.2,950 ðuíkLk

(Mkt.LÞw.Mk.)

ykÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níkwt. WÃkhkuõík hk»xÙeÞ fk{økehe {kxu {nuMkkýk íkk÷wfk økúkBÞ rðMíkkhku{kt ytËksu 100 MkwÃkhðkEÍhku íku{s 600 sux÷k økýíkhefkhkuLke rLk{ýqtf

økýíkhefkhkuLku ðuíkLk [qfððk økúkLx Vk¤ðe Ëuðk{kt ykðe níke. rsÕ÷kLkk {kuxk¼køkLkk íkk÷wfkyku{kt ðuíkLkLke [qfðýe fhe Ëuðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw {nuMkkýk

þnuhe rðMíkkh{kt 35 MkwÃkhðkEÍh yLku 250 sux÷k økýíkhefkhkuyu ðMíke økýíkheLke fk{økehe çkòðe níke : ykŠÚkf nk÷ík fVkuze fhkE níke. ßÞkhu þnuhe rðMíkkh{kt 35 MkwÃkhðkEÍh yLku 250 sux÷k økýíkhefkhkuyu ðMíke økýíkheLke fk{økehe çkòðe níke. ðMíke økýíkheLke «Úk{ [hýLke fk{økehe Ãkqýo ÚkkÞ íku yøkkW rsÕ÷k ðMíke yrÄfkheLku MkwÃkhðkEÍh íku{s

¢k E{ zkÞhe

f÷ku÷Lkk ðzMkhLke Vufxhe{kt ykøk ÷køke

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðzMkh økk{Lke S.ykE.ze.Mke. {kt ykðu÷ ykLktË Ã÷kÞðwz Vufxhe{kt y[kLkf ykøk ¼¼qfe WXíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke çkLkkð ytøku ¾çkh Ãkzíkk f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðk òuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. Vufxhe{kt fkuE fkhýkuMkh y[kLkf ÷køku÷e ykøk{kt fkuE òLknkrLk Úkðk Ãkk{e LkÚke. yLku yºku ÷køku÷e ykøkLku ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu çk[kð fk{økehe nkÚk Ähe Xkhe Ëuíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuLku hkník Úkðk Ãkk{e níke.

f÷ku÷Lkk hfLkÃkwh{kt MkÃko ËtþÚke ½kÞ÷ ÞwðkLkLkwt {kuík

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh økk{{kt hfLkÃkwh ¼kzs LkSf ykðu÷k sÞ©e yuMxux{kt [kh rËðMk yøkkW hkºkeLkk Mk{Þu ykMkÃkkMk{ktÚke ykðe [Zu÷k Íuhe MkkÃku 19 ð»koLkk ykLktË Mkefkuþe÷k÷ çkh{íkLku íkeðú Íuhe Ëtþ{khe økt¼ehÃkýu ½kÞ÷ fhe LkkÏÞku níkku íÞkhçkkË ½kÞ÷ ÞwðkLkLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu y{ËkðkË Mkeðe÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku sÞk økt¼eh ÞwðkLku Mkkhðkh ËhBÞkLk yk¾he ïkMk ÷uíkk íkuLkw fYý {kuík rLkÃksÞw níkw çkLkkð ytøku f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku yfM{kík {kuíkLkku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

çkkufhðkzk økk{uÚke çku MktíkkLkkuLke {kíkk økw{

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk çkkufhðkzk økk{uÚke çku MktíkkLkkuLke {kíkk ½huÚke fkuELku fÌkk ðøkh õÞktf [k÷e síkkt íkuLkk Ãkríkyu þkuľku¤ nkÚk Ähu÷e su{kt íku {¤e Lk ykðíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkkufhðkzkLkk økkuMðk{e yr{íkøkehe çkkçkwøkehe {nuMkkýk ¾kíku ËwÄMkkøkh zuhe{kt Lkkufhe fhe íku{Lkwt økwshkík [÷kðu Au økE fk÷u MkktsLkk yr{íkøkeherLk ÃkÂíLk þeík÷ fkuELku fÌkk ðøkh fÃkzkt Mkwxfuþ{kt ¼he õÞktf [k÷e síkkt yr{íkøkehe Mkktsu ½hu ykðe þkuľku¤ nkÚk Ähu÷e su{kt íku {¤e Lk ykðíkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku yr{íkøkeheLke VrhÞkË ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkk÷wfk{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke ðMíkeøkýíkheLkk hk»xÙeÞ fk{økehe{kt Vhs çkòðLkkh MkwÃkhðkEÍhku íku{s økýíkhefkhkuLku ðuíkLk [qfððk{kt Lk ykðíkkt f[ðkx W¼ku Úkðk ÃkkBÞku Au. ðuíkLk Lk [wfððk{kt ykðíkk ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLke sðk Ãkk{e Au.

{nuMkkýk íkk.6

{nuMkkýk{kt økwÁîkhk hkuz WÃkh ykðu÷e ytfwh MkkuMkkÞxeLkk çktÄ {fkLkLkk {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze íkMfhkuyu hkufz Y.8,000 íku{s ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y.26,000Lke {¥kkLkku nkÚk Vuhku fÞkuo níkku. hrððkhu hkºku çkLku÷e yk ½xLkkLke òý Úkíkkt Ãkku÷eMk MÚk¤ WÃkh ÃknkU[e níke yLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. fuMkLke rðøkík yLkwMkkh {nuMkkýk ËqÄMkkøkh zuhe{kt Vhs çkòÔÞk çkkË ðÞrLkð]¥k ÚkÞu÷k hsLkefkLík Mkku{k¼kE çkkhkuxLkwt {fkLk økwÁîkhk hkuz WÃkh ytfwh MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷wt Au. íku{Lkwt yLÞ {fkLk økktÄeLkøkh ELVkuMkexe xkWLkþeÃk{kt nkuðkÚke íÞkt hnuíkk níkk. hsLkefkLík¼kE çkkhkuxLku zkÞkrçkxeþLke çke{khe nkuðkÚke íkuyku Mkkhðkh {kxu

íkk.28-8-10Lkk hkus økktÄeLkøkhÚke {nuMkkýk ykÔÞk níkk. økwÁîkhk hkuz WÃkhLke ytfwh MkkuMkkÞxe{kt Mkkhðkh yÚkuo hkufkÞk çkkË íkk.5-9-10Lkk hkus hnuXkýLku íkk¤wt {khe økktÄeLkøkh økÞk níkk. Mkðkhu íku{Lku Ãkzkuþeyu xur÷VkuLkÚke òý fhe níke fu, {wÏÞ ËhðkòLkku Lkfw[ku íkqxu÷ku Au yLku {fkLk{kt [kuhe ÚkE Au. íkÃkkMk fhíkkt íkMfhku ËhðkòLkku Lkfw[ku íkkuze ytËh «ðu~Þk níkk yLku ríkòuhe ¾ku÷e Y.8,000 hkufzk, nkÚke Ëktík [eýeÞku, [ktËeLkk rMk¬k, [ktËeLkk ÃkkÞ÷ rðøkuhu {¤e fw÷ Y.26,000Lkku nkÚkVuhku fÞkuo níkku. yk ½xLkk ytøku íku{ýu {nuMkkýk þnuh Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. MÚk¤ WÃkh ÃknkU[u÷e Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.

fkÞoðkne

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk÷wfkLkk økkuÍkrhÞk økk{{kt yøkkWLke yËk÷ík{kt rhûkk[k÷f WÃkh yuf yXðkrzÞk Ãknu÷kt nw{÷ku fhðkLkk fuMk{kt ÷kt½ýs Ãkku÷eMku {kýMkk íkk÷wfkLkk ¾kxk yktçkk økk{Lkk ËMk þ¾MkkuLke hkÞku®xøk yLku nÕ÷kLkk ykhkuÃk{kt ÄhÃkfz fhe Au. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁæÄ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. {kýMkk íkk÷wfkLkk Mk{ki økk{Lkk rË÷eÃk®Mkn ¼økðkLk®Mkn [kðzk íkk.hÃk{e ykuøkMxLkk hkus rhûkk ÷E økkuÍkrhÞk ykÔÞk níkk. Mkktsu Ãk-00 ðkøku íku{Lke ¼ºkeS ®Ãkf÷ Ãkkýe Ãkwhe ¾kíke níke íÞkhu yktçkk¾kxk økk{Lkk fux÷kf þ¾Mkkuyu íkuýeLku økk¤ku çkku÷íkkt

f÷ku÷{kt s{eLkku{kt çkkuzo {wfðk «&™u {khk{khe

ËrZÞk¤ økk{u fhtx ÷køkíkkt ¼UMkLkwt {kuík

f÷ku÷Lkk ÄkLks{kt Ãkkýe {kxu {khk{khe : çku ½kÞ÷

f÷ku÷Lkk hfLkÃkwh{kt çkk¤fu fuhkuMkeLk ÃkeÄwt

f÷ku÷ : f÷ku÷{kt ykðu÷ hu÷ðuÃkqðoLkk økktÄe [kuf rðMíkkh{kt hnuíkk {uhMkeÞk MkwLke÷ hýAkuz¼kE (hnu. sÞkuríkfkÃkkfo- íkÚkk çku yòÛÞk þ¾Mkkuyu yºkuLke s{eLk{kt çkkuzo {wfðk çkkçkíku çkku÷k[k÷e fhe økktÄðo h{ý¼kE Mkku{k¼kE (hnu. ÷kÞLMkLkøkh) Lku {qZ{kh {khe íkÚkk òLkÚke Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe ykÃkíkk ykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ ÚkE økE níke çkLkkðçkkË ½xLkkMÚk¤uÚke LkkMke Awxu÷k ºkýuÞ nw{÷k¾kuh ykhkuÃkeyku rðYæÄ VrhÞkËeyu f÷ku÷ þnuh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku íkÃkkMk [÷kðe Au. f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk ÄkLks økk{{kt hnuíkk Ãkxu÷ çkçkk¼kE òuEíkkhk{ yLku íku{Lkk Ãkwºk hrMkf çkçkk¼kE Ãkxu÷ ðå[u hrððkhu Mkðkhu hrík÷k÷Lkk Lk¤Lkku çkw[ ¾ku÷e Ãkkýe [k÷w fhðkLke {kÚkkfwx Úkíkk çktLku sýk çkk¾ze ÃkzÞk níkk yk ËhBÞkLk ykhkuÃke hrMkfu ykzuÄz heíku Ĭk {w¬e fhe VrhÞkËe çkçkk¼kE íkÚkk hrík÷k÷Lku Ĭk {khe økzËkÃkkxwLkku {kh {khe ½kÞ÷ fhe Lkk¾íkk ykMkÃkkMk{kt çkw{kçkw{ MkkÚku LkkMk¼køk {[e økE níke çkLkkðçkkË VrhÞkËeyu nw{÷k¾kuh hrMkf rðæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au.

f÷ku÷Lkk çkk÷ðk{kt Ãkrík rðYæÄ ÃkíLkeLke VrhÞkË

f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{u hnuíkk þ¾Mku ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe {khk{khe fhíkk ½kÞ÷ ÃkíLkeyu Ãkrík rðYæÄ Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. yk çkkçkíku {¤íke {krníke yLkwMkkh f÷ku÷ íkk÷wfkLkk çkk÷ðk økk{{kt hnuíkk ¼kxe MkkuLk÷çknuLk ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhe økk¤ku çkku÷e íkuLkk Ãkrík ¼hík «íkkÃkSyu {khk{khe fhíkk {rn÷kLku þhehu LkkLke{kuxe Eò Úkðk Ãkk{e níke íÞkhçkkË ½kÞ÷ {rn÷kyu íkuLkk Ãkrík rðYæÄ f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku ykhkuÃke Ãkrík Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. çkLkkðLkk ÷eÄu ykMkÃkkMk{kt nkunk ÚkE økE níke.

{nuMkkýk íkk.6

rðMkLkøkh : rðMkLkøkh íkk÷wfkLkk ËrZÞk¤ økk{u ¾uíkh{kt ðes ftÃkLkeLkk zeÃke LkSf çkktÄu÷e ¼UMkLku fhtx ÷køkíkkt Lke[u ÃkAzkíkkt íku {hý Ãkk{íkkt rðMkLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkE Au. Ãkku÷eMk MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ËrZÞk¤Lkk [kiÄhe fkLkS¼kE økku®ð˼kELkk ¾uíkh{kt ðes ftÃkLkeLke zeÃke ykðu÷e Au ßÞkt LkSf{kt ¼UMk çkktÄu÷e nkuE íkuLku fhtx ÷køkíkkt Lke[u ÃkAzkíkkt {hý Ãkk{íkkt fkLkS¼kEyu rðMkLkøkh Ãkku÷eMkLku òý fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lkwt rLkðuËLk ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. f÷ku÷ : f÷ku÷ íkk÷wfkLkk hfLkÃkwh{kt ykðu÷ {kuíkeçkkELke [k÷e{kt hnuíkk «òÃkrík ÃkðLk søkËeþ¼kE (Wð.h) Lkk{Lkku çkk¤f ½h{kt h{íke ð¾íku ¼w÷Úke fuhkuMkeLk økxøkxkðe síkk íkuLku økt¼eh nk÷ík{kt y{ËkðkËLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkLkkðçkkË f÷ku÷ íkk÷wfk Ãkku÷eMku òýðkòuøk LkkUÄ fhe ðÄw íkÃkkMk [÷kðe Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt ËkuzÄk{ ÚkE økE Au.

MkËwÚk÷k ÃkkMku çkkEfyu x¬h {khíkkt fhwý Lkkuík

rðMkLkøkh : Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt {trËhku{kt [Zkððk {kxu fkðz{kt øktøkks¤ ÷E sðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au íÞkhu yk{ s rMkæÄÃkwh MkhMðíke LkËe{ktÚke øktøkks¤ fkðz{kt ÷E ¾hðzk sE hnu÷k ÞwðkLkLku MkËwÚk÷k ÃkkxeÞk LkSf Mkk{uÚke ykðe hnu÷ {kuxh MkkEf÷Lkk [k÷fu ÃkwhÍzÃku ntfkhe x¬h {khíkkt EòøkúMík ÞwðkLkLkwt ½xLkk MÚk¤u s «kýÃkt¾Y Qze sðk ÃkkBÞwt níkwt. ¾hðzkLkk [kiÄhe fehý¼kE fkLkS¼kE íku{Lkk r{ºkku MkkÚku rMkæÄÃkwh MkhMðíke LkËe ¾kíkuÚke Ãkrðºk øktøkks¤ fkðz{kt ¼he ¾hðzk økk{u ykðe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk MkËwÚk÷k ÃkkxeÞk LkSf Mkk{uÚke ÃkwhÍzÃku ykðe hnu÷k çkkEf [k÷fu [kiÄhe rfhýLku x¬h {khíkkt rfhýLku {kÚkkLkk ¼køku økt¼eh Eòyku Úkíkk íkuLkw ½xLkk MÚk¤u s fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkw T yk çkLkkðLke òý rfhýLkk r{ºkkuyu ¾hðzk økúk{sLkkuLku fhíkk íkuyku ¾kLkøke ðknLk{kt rfhýLku rðMkLkøkh Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkíkk Ãkku÷eMku íkuLkk fkfk [kiÄhe fehex¼kE f[hk¼kELkw rLkðuËLk ÷E íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

íku{ýu XÃkfku ykÃÞku níkku. WÃkhkufík ½xLkkLke yËkðík{kt yuf Ãk¾ðkrzÞk yøkkW økkuÍkrhÞk ¾kíku rË÷eÃk®Mkn [kðzk WÃkh ËMk þ¾Mkkuyu ®nMkf nw{÷ku fÞkou níkku. yk fuMk{kt ÷kt½ýs Ãkku÷eMku {kýMkk íkk÷wfkLkk ¾kxk yktçkk økk{Lkk [kiÄhe WÃkuLÿ h{uþ¼kE, [kiÄhe Ãktfs {rý÷k÷, [kiÄhe MktsÞ

fhþLk¼kE, [kiÄhe søkËeþ ðu÷S¼kE, [kiÄhe E÷uþ økkuðk¼kE, [kiÄhe hkurník {kunLk¼kE, [kiÄhe rfíkeo ¼økðkLk¼kE, [kiÄhe ¼kðuþ, [kiÄhe nhuþ ÷û{ý¼kE yLku [kiÄhe þi÷u»k ÷û{ý¼kELke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾Mkku rðÁæÄ Ãkku÷eMku ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


07-09-2010 Mehsana