Page 1

CMYK

økwYðkh, íkk.7 - sw÷kR, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k

ÃkkLk Lkt : 7

Ãkt[{nk÷{kt {tÚkhøkríkyu {u½hkòLkwt ykøk{Lk

ðkðkÍkuzk y™u ÃkðLkLkk MkqMkðkxk MkkÚku Mkðkhe ykðe ÃknkU[íkkt ykLktË AðkÞku ■ òtçkw½kuzk{kt yzÄku $[, rsÕ÷k{kt 30 {e.÷e ðhMkkË ■

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 6

[ku{kMkkLke ÉíkwLkk rðÄeðík «kht¼Lkk 20 rËðMk WÃkhktík rðíkðk Aíkkt {u½hkòLkwt ykøk{Lk Lknª Úkíkk ÄhíkeÃkwºkku r[tíkeík çkLÞk níkk. su{kt {u½hkòyu {tøk¤ðkhLke hkºkeyu {nuh fhíkk rsÕ÷kLkk økkuÄhk, fzkýk, ¾kLkÃkwh y™u þnuhk rMkðkÞLkk rðMíkkhku{kt ÄhíkeÃkwºkku ðkðuíkh «r¢Þk{kt òuzkÞk Au. rsÕ÷kLkk

¾uíke÷kÞf ðhMkkËLke ykþkyku çktÄkÞ Au. {tøk¤ðkhu hkrºkyu rsÕ÷k{kt fw÷ 30 {e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. [ku{kMkkLke ÉíkwLkk rðÄeðík «kht¼ xktýu {u½hkòyu y{eAktxýkYÃke ykøk{Lk fÞko çkkË Ëu¾k Lknª Ëuíkk ÄhíkeÃkwºkku r[tíkeík çkLÞk Au. 20 rËðMk WÃkhktík rðíkðk Aíkkt ðhMkkË Lknª ðhMkíkk zktøkh suðk Ãkkfku ÚkðkLke LkneðíkT ykþkyku ðå[u yLÞ ÃkkfkuLkk ðkðuíkh {kxu ÄhíkeÃkwºkku {u½hkòLku rðLkðýe fhe hÌkk Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk h[kíkk fk¤k ®zçkkøk ðkˤku hkºke rð¾uhkÞ síkkt ÄhíkeÃkwºkkuLku [ku{kMkkLke ¾uíke Lknª ÚkR þfðkLke r¼íke Mkíkkðe hne Au. òufu, {u½hkòLkk Ä{kfuËkh ykøk{LkLke þYykíkLkk «{ký Lknª ðhMkíkk ÄhíkeÃkwºkku{kt rLkhkþk ÔÞkÃke níke. ¾uíke÷kÞf ík{k{ fk{økeheLke íkiÞkhe MkkÚku {u½hkòLkk ykøk{LkLke hkn òuíkkt ÄhíkeÃkwºkkuLkk Sð{kt {tøk¤ðkhu ðhMkkË Úkíkk Sð ykÔÞku níkku. rsÕ÷kLkk fzkýk, þnuhk yLku ¾kLkÃkwh íkk÷wfk{kt {u½hkòyu {kºk ÃkkuíkkLkk ykøk{LkLkku òýu ðes¤ef [{fkhku çkíkkðe yá~Þ ÚkR økÞk níkk. {tøk¤ðkhu hkºkeyu Ãkt[{nk÷Lkk òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt 12 {e{e

[uhkÃkwtS Mk{kLk òtçkw½kuzk íkk÷wfk{kt {tøk¤ðkhLkehkrºk Ëhr{ÞkLk 12 {e.{e {n¥k{ ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. ðkðkÍkuzk yLku ÃkðLkLkk MkwMkðkxk ðå[u ykðe ÃknkU[u÷e {u½hkòLke þkLkËkh Mkðkheyu rsÕ÷kLkk fux÷kf íkk÷wfkykuLke çkkËçkkfe fhíkk çkwÄðkhu ðkíkkðhý{kt çkVhkLkwt «{ký ¾wçk s ðÄe økÞwt níkwt. òufu, {u½hkòLkk yktrþf ykøk{Lk ðå[u ÄhíkeÃkwºkkuLku

økkuÄhk{kt Ãkzu÷k ðhMkkË{kt r¢fuxLkku ykLktË {kýíkk çkk¤fku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãkt[{nk÷{kt Äku.10 Ãkqhf Ãkheûkk {kxu {kºk çku Ãkheûkk fuLÿku h¾kíkk Lkkhksøke ■

økkuÄhk {wÏÞ {Úkf nkuðk Aíkkt nk÷ku÷÷wýkðkzkLku fuLÿ yÃkkÞkLke hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 6

Äku. 10 Lke ykøkk{e 9 sw÷kEÚke «kht¼ Úkíke Ãkwhf Ãkheûkk{kt Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k ¾kíku nk÷ku÷ yLku ÷wýkðkzk çku Ãkheûkk fuLÿku hk¾ðk{kt ykðíkk ðk÷eyku{kt Lkkhksøke «ðíko{kLk Úkðk Ãkk{e Au. økkuÄhk rsÕ÷kLkwt {wÏÞ {Úkf nkuðk WÃkhktík ykswçkkswLkk íkk÷wfk íku{s MÚkkrLkf rðãkÚkeoykuLku Ãkheûkk ykÃkðk {kxu Mkh¤íkkçkæÄ nkuðk Aíkkt íktºk îkhk Auf nk÷ku÷ Ãkheûkk fuLÿ rLkÞík fhðk{kt ykðíkk ðk÷eykuyu Lkkhksøke MkkÚku þk¤kyku{kt hsqykíkku

fhe hÌkk Au. òu fu yk Mkt˼uo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku ÃkqAíkkt íkuykuyu çku rð»kÞkuLke MkkÚku Ãkheûkk nkuðkÚke ðÄw ç÷kufLke sYheÞkík W¼e Úkíkk ÔÞðMÚkk Lknª ÚkE þfu yu{ nkuðkÚke çku Ãkheûkk fuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au yu{ sýkÔÞw níkwt. Äku. 10 yLku Äku. 12 Lke ykøkk{e 9 sw÷kEÚke rþûký çkkuzo îkhk Ãkwhf Ãkheûkk ÷uðkLkkh Au. suLkk Ãkheûkk fuLÿ{kt Äku. 12 {kxu økkuÄhk hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. sÞkhu Äku. 10 {kxu nk÷ku÷ íku{s ÷wýkðkzk yu{ çku Ãkheûkk {Úkfku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ðk÷eykuLkk sýkÔÞk {wsçk 700 WÃkhktík ÃkheûkkÚkeoyku nkuðk Aíkkt íktºk îkhk økkuÄhk ¾kíku Ãkheûkk fuLÿ Lknª hk¾ðk{kt ykðíkk ÃkheûkkÚkeoykuLku Auf nk÷ku÷ MkwÄe Ãkheûkk ykÃkðk ÷ktçkk

ðhMkkËLkwt «{ký LkkuÄkÞwt Au. sÞkhu nk÷ku÷{kt 6 {e.{e. {¤e rsÕ÷kLkk yk çku íkk÷wfkyku{kt {n¥k{ «{ký LkkUÄkÞwt Au. Mktíkhk{Ãkwh-3 {e.{e., {kuhðk (n) 3 {e.{e, fk÷ku÷ 2 {e.{e, ½ku½tçkk 2 {e.{e yLku økkuÄhk-1 {e.{e ðhMkkËLkwt «{ký

LkkutÄkðk MkkÚku rsÕ÷k{kt fw÷ 30 {e.{e ðhMkkË LkkUÄkÞku Au. {kuhðk, Mktíkhk{Ãkwh, nk÷ku÷ yLku òtçkw½kuzk MkrníkLkk íkk÷wfkyku{kt ÄhíkeÃkwºkkuyu {fkR suðk ÃkkfkuLkk ðkðuíkhLke þYykík fhe ¾uíkeLkk ©eøkýuþ fhe ËeÄk Au. òufu, ¾uíke÷kÞf ðhMkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

ÃkkrxÞkÍku÷ økk{u xuBÃkkuLke x¬hu MkkEf÷ MkðkhLkwt {kuík

ËknkuË, íkk. 6

[k÷fLke økV÷íkLku fkhýu Ãkwhðuøku Ëkuze ykðíke xuBÃkku xÙufMk SÃku hMíkku yku¤tøke hnu÷e AkufheLku yzVux{kt ÷E Eòyku ÃknkU[kze ykøk¤ síkkt yuf MkkÞf÷ MkðkhLke MkkÞf÷Lku x¬h {khe hkuz Ãkh Ãkkze ËE økt¼eh Eò ÃknkU[kze ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkòðe LkkMke økÞkLke øk{Ïðkh ½xLkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk ÃkkxeÞkÍku÷ nkEðu hkuz Ãkh çkLkðk Ãkk{e níke. «kó rðøkík yLkwMkkh yuf zÙkEðh íkuLkk fçkòLke Ssu 20 yu 587 LktçkhLke xuBÃkku xÙufMk SÃk økík MkðkhLkk Mkkzk Ëþ ðkøÞkLkk Mkw{khu økhçkkzk íkk÷wfkLkk ÃkkxeÞkÍku÷ økk{u nkEðu hkuz Ãkh ÃkwhÍzÃku økV÷ík¼he heíku ntfkhe ÷E sE hMíkku yku¤tøke hnu÷ ÃkkxeÞkÍku÷ økk{Lkk ¼wheÞk V¤eÞkLke LkÞLkkçkuLk LkwhS¼kE

ÚkðkLke Lkkuçkík MkòoÞ Au. rsÕ÷kLkk {wÏÞ {Úkf yLku {æÞ{kt ykðu÷k økkuÄhk ¾kíku Ãkheûkk fuLÿ Lknª hk¾ðk{kt ykðíkk ðk÷eyku îkhk Lkkhksøke MkkÚku þk¤kyku{kt heMkeÃx ÷uðk xktýu hsqykíkku fhðk{kt ykðe hne Au. ðk÷eyku îkhk Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ÃkheûkkÚkeoykuLke MktÏÞkLku yLkw÷ûke yuMkxe çkMk {kxuLke ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkkLkw Ãký Mkw[kY ykÞkusLk íktºk îkhk fhðk{kt ykðu yuðe ðk÷eyku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. òu fu nk÷ku÷ yLku ÷wýkðkzk ¾kíku Äku. 10Lkk Ãkheûkk fuLÿku hk¾ðk Mkt˼uo rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe S. çke. Ãkxu÷ MkkÚku ðkík[eík fhíkk íkuykuyu çku rð»kÞLke MkkÚku Ãkheûkk nkuðk WÃkhktík rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðkÚke 270 sux÷k ç÷kufLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 12 WÃkh

¼wheÞk Lkk{Lke AkufheLku yzVux{kt ÷E Ãkkze ËE s{ýk ÃkøkLke MkkÚk¤{kt £uf[h fhe íkÚkk fÃkk¤u íku{s nk÷u Eòyku fhe íÞktÚke ykøk¤ sE yuf MkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLkLke MkkÞf÷Lku òuþ¼uh x¬h {khe Lke[u Ãkkze ËE ÃkkuíkkLkk fçkòLke SÃk ÷E LkkMke síkkt MkòoÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt MkkÞf÷ MkðkhLku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Eòyku Úkíkkt íkuLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞw níkwt. yk MktçktÄu ÃkkxeÞkÍku÷ økk{Lkk ¼wheÞk V¤eÞk{kt hnuíkk LkwhS¼kE {fLkk¼kE ¼wheÞkyu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku xuBÃkku xÙufMk SÃkLkk [k÷f rðYæÄ VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe íkuLke ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

Ík÷kuË{kt [k{zkLke ð¾kh [k÷w fhLkkh Ãkkt[ sýk Mkk{u VrhÞkË

ËknkuË, íkk. 6

«ktík yrÄfkhe îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ ònuhLkk{kLke yiMke íkiMke fhe Ík÷kuË LkøkhLkk ¾ktxðkzk íkÚkk zçkøkhðkMk suðk hnuýktf rðMíkkhku{kt [k{zkLke ð¾kh [k÷w fhLkkh Ík÷kuËLkk Ãkkt[ EMk{ku rðYæÄ Ík÷kuË Mkuðk MkËLkLkk [eV ykuVeMkhu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fÞkoLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk Mkwºkku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh hnuýktf rðMíkkh{kt ËwøkOÄ {khíkk [k{zkLke ð¾kh [k÷w Lk fhðk çkkçkíkLkwt «ktík yrÄfkhe îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ ònuhLkk{kLke yiMke íkiMke fhe Ík÷kuË LkøkhLkk zçkøkhðkMk{kt hnuíkk h{ý¼kE ËÞk¤S [kinký, rðê÷¼kE çkkçkw¼kE Ëuðzk, hk{[tÿ þktrík÷k÷ Ãkh{kh, sþðtík¼kE híLkk¼kE Ãkh{kh

íkÚkk fk¤w WVuo {nt{˽kt[eyu Ík÷kuË LkøkhLkk ¾ktxðkzk íkÚkk zçkøkhðkMk{kt [k{zkLke ð¾kh [k÷w fhíkkt íku rðMíkkhku{kt ËwøkOÄ Vu÷kíkk hneþkuyu íkuLkku Wøkú rðhkuÄ fhe Ík÷kuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk [eV ykuVeMkh Mk{ûk Wøkú hsqykík fhe níke. yk MktçktÄu Ík÷kuË Lkøkh Mkuðk MkËLkLkk [eV ykuVeMkh hk{S¼kE fkuÞk¼kE økhðk÷u Ík÷kuË Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk yk Mkt˼uo Ík÷kuË Ãkku÷eMku Ík÷kuË LkøkhLkk zçkøkhðkMk{kt hnuíkk h{ý¼kE ËÞk¤S [kinký, rðê÷¼kE çkkçkw¼kE Ëuðkzk, hk{[tÿ þktrík÷k÷ Ãkh{kh, sMkðtík¼kE híLkk¼kE Ãkh{kh íkÚkk fk¤w WVuo {nt{Ë ½kt[e rðYæÄ «ktík yrÄfkheLkk ònuh Lkk{kLkk ¼tøk Mkçkçk EÃkefku f÷{ 188 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

HAPPY BIRTHDAY ¼ÿ Ãkxu÷ rÃkíkk :- f]ýk÷ {kíkk:- Mkh÷k økk{:- h÷eÞkh økkihð þkn rÃkíkk :- {Lkkus {kíkk:- W»kk økk{:- økkuÄhk

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

CMYK

çkeS ÃkíLke ÷kðe Ãknu÷e ÃkíLkeLku ºkkMk ykÃkíkk Ãkrík Mkk{u VrhÞkË

rþûkf Ãkrík - þkìõÞ íkÚkk MkkMkw-MkMkhk Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðíke Ãkrhýeíkk

ËknkuË, íkk. 6

økhçkkzk íkk÷wfkLkk y¼÷kuz økk{Lkk yuf Ãkhýeík rþûkfu yuf ÃkíLke ½h{kt nÞkík nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLke MkkÚku þk¤k{kt Lkkufhe fhíke yuf rþrûkfkLku çkeS ÃkíLke íkhefu hk¾e ÷E AuÕ÷k yZe ð»koÚke ºký MktíkkLkkuLke {kíkk yuðe «Úk{ ÃkíLkeLku rþûkf Ãkrík, þkufÞ íkÚkk MkkMkw- MkMkhkyu yðkh Lkðkh {nuýk xkuýk {khe íkÚkk økzËkÃkkxwLkku {kh {khe þkrhhef yLku {kLkMkef ºkkMk økwòhíkk ðks ykðe økÞu÷e «Úk{ ÃkíLkeyu LÞkÞ {kxu Ãkku÷eMk ËVíkhLkk Ëhðksu ËMíkf

ËknkuË Ãkhu÷{ktÚke MfwxeLke [kuhe ËknkuË, íkk. 6

ËknkuË Ãkhu÷{kt ykðu÷ h{ík øk{íkLkk {uËkLk Ãkh h{ðk ykðu÷ EMk{Lke h{ík øk{íkLkk {uËkLk{kt Ãkkfo fhu÷ Y. 8000 Lke ®f{íkLke Mfwxe fkuE {kuxh MkkÞf÷ [kuh [kuheLku ÷E økÞku níkku. ËknkuË þnuhLkk økkuÄhk hkuz ¾kíkuLke rMkæÄuïhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nhe«MkkË íkkhkMkªøk {nkðh økEfk÷u Mkðkhu Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLke Ssu 20 4513 LktçkhLke Y. 8000 Lke ®f{íkLke Mfwxe ÷E ËknkuË Ãkhu÷{kt ykðu÷ h{ík øk{íkLkk {uËkLk{kt {¤e níke. su Mfwxe [kuheLku ÷E økÞk níkk. ËknkuË rMkæÄuïhe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk nhe«MkkË íkkhkMkªøk {nkðhu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo EÃkefku f÷{ 379 {wsçk [kuheLkku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ËeÄkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku îkhk òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh y¼÷kuz økk{Lkk ÷û{eçkuLk Lkhuþ¼kE LkøkkuíkkLkk Ãkrík Lkhuþ¼kE Lkøkkuíkk þk¤k{kt rþûkfLke Lkkufhe fhíkku nkuE íkuLke þk¤k{kt Lkkufhe fhíke ÄLke»kkçkuLk Lkk{Lke rþrûkfk Mkkíku «u{ ÚkE síkkt Lkhuþ¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkíLke ÷û{eçkuLk ½h{kt nÞkík nkuðk Aíkkt ÷û{eçkuLkLku ytÄkhk{kt hk¾e MkkÚku Lkkufhe fhíke ÄLke»kkçkuLkLku çkeS ÃkíLke íkhefu hk¾e ÷E ÃkíLke íkhefuLkku Ëhßòu ykÃkíkkt yk çkkçkíkLkku ºký MktíkkLkkuLke {kíkk yuðe ÷û{eçkuLku rðhkuÄ fhíkkt íkuLkk MkMkhk ¼e{S¼kE Ãkqtò¼kE Lkøkkuíkk íkÚkk MkkMkw {ýeçkuLk ¼e{S¼kE Lkøkkuíkkyu ÷û{eçkuLkLku yðkh Lkðkh økk¤ku ykÃke {khku Akufhku çkeS çkihe ÷kðu÷ Au íkuLku

s hk¾ðkLke Au yLku íkLku hk¾ðkLke LkÚke fne {kLkMkef íku{s þkrhhef ºkkMk ykÃkíkk nkuE íkÚkk Ãkrík Lkhuþ¼kE «Úk{ ÃkíLke ÷û{eçkuLkLku yðkh Lkðkh økk¤ku çkku÷e økzËkÃkkxwLkku {kh {khe þkrhhef yLku {kLkMkef ºkkMk ykÃkíkku nkuE yðkh Lkðkh ykðk ºkkMkÚke ðks ykðe ÷û{eçkuLk Lkhuþ¼kE Lkøkkuíkkyu yk MktçktÄu økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ÷û{eçkuLkLkk Ãkrík Lkhuþ¼kE ¼e{S¼kE Lkøkkuíkk, MkMkhk ¼e{S¼kE Ãkqtò¼kE Lkøkkuíkk, MkkMkw {ýeçkuLk ¼e{S¼kE Lkøkkuíkk íkÚkk Lkhuþ¼kELke çkeS ÃkíLke ÄLke»kkçkuLk Lkhuþ¼kE Lkøkkuíkk rðYæÄ EÃkefku f÷{ 494, 498 (f) 323, 504, 114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ rLkÞ{kuÚke [uMk xwLkko{uLx ÞkuòR økkuÄhk, íkk. 6

zeMxÙefx [uMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV Ãkt[{nk÷ îkhk økkuÄhk ¾kíku ykuÃkLk Ãkt[{nk÷ [uMk xwLkko{uLx ÞkuòE økE. yk xwLkko{uLx{kt Ãkt[{nk÷ íkÚkk ËknkuË rsÕ÷kLkk [uMk hMkefkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLx ºký rð¼køk{kt ÞkuòE níke. su{kt LkkLkk çkk¤fku, ÞwðkLkkuÚke {ktzeLku {kuxe ô{hLkk [uMk ¾u÷kzeyku {Lk {wfeLku [uMkLke h{ík hBÞk níkk. økkuÄhk þnuh{kt [uMkLke h{íkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk yLku [uMk ¾u÷kzeykuLku Ã÷uxVku{o ÃkwY ÃkkzðkLke fk{økehe zeMxÙefx [uMk yuMkkuMkeyuþLk ykuV Ãkt[{nk÷ îkhk fhðk{kt ykðu Au. íkk. 3-7-11Lkk hkus yuMkkuMkeyuþLk îkhk økkuÄhk þnuhLke {æÞ{kt ykðu÷k

h{ý÷k÷ LkkÞf nku÷ ¾kíku ykuÃkLk Ãkt[{nk÷ [uMk xwLkko{uLx 2011 ÞkuòE økE. yk xwLkko{uLx ykuÃkLk rð¼køk, yLzh 19 yLku yLzh 14 yu{ ºký rð¼køk{kt ÞkuòE níke. yk xwLkko{uLx{kt fw÷ 200 sux÷k [uMk ¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. xwLkko{uLxLkk ytíku rðsuíkkykuLku xÙkuVe yLku hkufz ÃkwhMfkhkuÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk. ykuÃkLk rð¼køk{kt yuzðkufux Mkkøkh Ãkhe¾ rðsuíkk ÚkÞk níkk sÞkhu {wÆMkh {kr÷f hLkMkoyÃk íkhefu ykÔÞk níkk. íku{s yLzh 19{kt ËeÃk Ãkh{kh, «Úk{ rðsuíkk yLku nh{eík òu»ke hLkMko yÃk ykÔÞk níkk. sÞkhu yLzh 14 rð¼køk{kt rLkŠ{ík Mkwhíke «Úk{ yLku Mkkðtík fkAeÞk hLkMkoyÃk hÌkk níkk.


CMYK

12

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 7 JULY 2011

¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…™k Lkkhks sq™k sku„eyku™u {™kððk «ÞkMkku „

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe økkuÄhkLkk nkuÆuËkhku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLke økktÄeLkøkh ¾kíku çkË÷e Úkíkkt íku{Lkw MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt yu ðu¤kLke íkMkðeh (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

Ãkk÷us LkSf yfM{kík{kt rfþLkkz økk{Lkk çkkRf Mkðkh çkuLkkt {kuík Ãkk÷us, íkk. 6

Ãkk÷us{kt ykðu÷ Íwçkuh fkuxLk SLk ÃkkMku {tøk¤ðkhu hkºku çku çkkRf Mkðkh Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk rfþLkkzLkk çku ÔÞÂõíkLkk f{f{kxe¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞk níkk. Ãkk÷us{kt ykðu÷e Íwçkuh fkuxLk SLk LkSf {tøk¤ðkhu hkºku 8 ðkøÞu rfþLkkz yLku hýkÃkkuý fkuXeÞkLkk çkkRf MkðkhkuLkk Äzkfk¼uh yÚkzkíkk Vwxçkku÷h {kVf Vtøkku¤kÞk níkk. su{kt ºkýuÞ ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh nk÷ík{kt 108 {khVíku Ãkk÷us Mkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh yÚkuo ÷ðkÞk níkk. ßÞkt rfþLkkz økk{Lk rðsÞfw{kh rðê÷ hkð÷ ô.ð.23Lke ÂMÚkík yíÞtík økt¼eh sýkíkk

ykufMkesLk WÃkh hk¾e ÃkwLk: 108 {khVíku ¼Y[ Mkeðe÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. sÞkt íkuLkwt f{f{kx¼ÞwO {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. sÞkhu rfþLkkz økk{Lkk {kS MkhÃkt[ hkíkwh ÃkwLkk ðMkkðk «kÚkr{f Mkkhðkh {u¤ðe ½hu ÃknkU[íkk íkuykuLkwt Ãký {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. yk{ rfþLkkz økk{u yuf MkkÚku çku-çku ÔÞÂõíkLkk {]íÞw Úkíkk ½uhkþkuf{kt zwçke økÞwt níkwt. sÞkhu hýkÃkkuý fkuXeÞk økk{Lkk Mkehks rËðkLk ¼Y[ ¾kíku Mkkhðkh {u¤ðe hÌkk Au. su{Lke ÃkrhÂMÚkrík Ãký økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤e hÌkwt Au. ½xLkk ytøku Ãkk÷us Ãkku÷eMku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMk ykht¼e níke.

MktrûkÃík Mk{k[kh økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt xezeykuLke søÞk ¼hðk Wå[Míkhu hsqykík

Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe AuÕ÷k 3 {kMkÚke søÞk ¾k÷e Au. nk÷{kt þnuhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uheLkk xezeykuLku yk ytøkuLkku [kso ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt økkuÄhk íkk÷wfk {kuxk{kt {kuxku Au. nk÷{kt su xezeyku [kso{kt Au su þnuhk íku{s økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkku ðneðx fhðk nkuE yk{ çkuðzku [kso nkuE suÚke íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt rLkÞr{ík ykðe þfkíkw LkÚke íkÚkk íkuykuLkk fk{Lkwt ¼khý ðÄe òÞ Au. suÚke ðneðxeÞ fk{{kt Ãkwhíkku Mk{Þ ykÃke þfkíkku LkÚke suÚke Mkt[k÷Lk{kt yøkðzíkk W¼e ÚkkÞ Au. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke f[uhe{kt xezeykuLke søÞk ¼hðk ytøku {rn÷k yLku çkk¤ rðfkMk Mkr{rík, rsÕ÷k Ãkt[kÞík, Ãkt[{nk÷Lkk [uh{uLk W»kk ¼e. ¼kuEyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe, íku{s Ãkt[kÞík {tºke Lkhku¥k{¼kE Ãkxu÷Lku hsqykík fhe Au.

©e{íke ðk÷eçkk ykh. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷us ÷wýkðkzkLkwt økkihð

rþð þrfík yusÞwfuþLk [uhexuçk÷ xÙMx Mkt[kr÷ík ©e{íke ðk÷eçkk ykh. Ãkxu÷ çke.yuz. fku÷us ÷wýkðkzk (økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk) yur«÷ 2011Lkwt ðkŠ»kf Ãkrhýk{ 99 xfk ykðu÷ Au. su MktMÚkk {kxu økkihð ÷uðk suðe çkkçkík Au. su{kt «Úk{ ¢{ {u¤ðLkkh- Ãkxu÷ ïuíkkçkuLk ykh. 84.53 xfk, rîíkeÞ ¢{ {u¤ðLkkh- ðzðkE Søkhfw{kh Mke. 84.40 xfk, ík]íkeÞ ¢{ {u¤ðLkkh- rMkMkkuËeÞk rLk{o÷®Mkn 84 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au íkÚkk 80 xfk íkk÷e{kÚkeoyku zeMxÙªfþLk íkÚkk «Úk{ ðøko {u¤ðe fku÷usLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au. ík{k{ íkk÷e{kÚkeoykuLku fku÷usLkk {uLkuStøk xÙMxe {Lkw¼kE ykh. Ãkxu÷- Mku¢uxhe ÷e÷kçkuLk yu{. Ãkxu÷, r«LMkeÃkk÷ rLkMkhíkk ÷û{ý¼kE yuMk. íkÚkk fku÷usLkku ík{k{ MxkV Ãkrhðkh íkk÷e{kÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXðu Au.

rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûkLkku yksu ËkMkk økk{u MkL{kLk Mk{kht¼

÷e{¾uzkLkk ËkMkk ¾kíku økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk yæÞûk økýÃkík¼kE ðMkkðkLkwt MkL{kLk Mk{khkun ËkMkk ¾kíku íkk. 8-7-11Lkk Mkðkhu 10 f÷kfu Mk{ks½h ËkMkk {wfk{u hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. suLkku 2011Lkk ð»ko{kt ÷e{¾uzk íkk÷wfkLke {kæÞr{f þk¤k yLku Wå[¥kh {kæÞr{f þk¤k{kt Äku.10 yLku Äku. 12 {kt «Úk{ yLku rîíkeÞ íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

[qtxýeyku …qðuo {kuËe ‚hfkhÚke ™khks fkÞofhku™u {™kðe™u …kAk ÷ðkÞ Œuðe þõÞŒkyku

(«rŒr™rÄ îkhk)

¼Y[,Œk.6

„wshkŒ{kt rðÄk™‚¼k™e [qtxýeyku yk„k{e ð»ko{kt Þkuò™kh Au. íÞkhu „wshkŒ™k {wÏÞ«Äk™ ™huLÿ {kuËeÚke ¾Vk ÚkR …ûk ‚kÚku Auzku Vkze yLÞ …ûk ƒ™kð™kh {q¤ ¼ks…k™k s fkÞofhku™u {™kððk™e n÷[÷ [k÷e hne Au. ¼Y[ rsÕ÷k{kt …ý ¼ks…k ‚kÚku Auzku Vkze {nk„wshkŒ s™Œk …kxeo{kt skuzk™kh fux÷kf yk„uðk™ku™u …ûk{kt …hŒ ÷kððk {kxu™e ŒiÞkheyku ykht¼e Ëuðk{kt ykðe Au. sku fu yk …ife fux÷kf fkÞofhku …hŒ ykððk {kt„u Au Œku fux÷kf ykððk {kt„Œk ™Úke. íÞkhu ¼ks…k ‚t„X™™u ðÄw™u ðÄw {sƒqŒ ƒ™kððk {kxu fR ™erŒ y¾íÞkh fhu Au Œu skuðwt hnÞwt. yk„k{e ð»ko rðÄk™‚¼k™e [qtxýe™wt ð»ko Au. „wshkŒ{kt ™huLÿ {kuËe™k ™uŒ]íð nuX¤ ‚ŒŒ yuf ËkÞfkÚke ðÄw ‚{ÞÚke ¼ks…k „wshkŒ{kt «ƒ¤ ƒ™e hnÞtw Au. „Œ rðÄk™‚¼k™e [tqxýeyku{kt ™huLÿ {kuËe™k þk‚™Úke ¾Vk ÚkR fux÷kf …ûk™k s yk„uðk™kuyu ™ðk …ûk™e

h[™k fhe nŒe y™u ¼ks…k ‚k{u ƒkÚk ¼eze nŒe. ¼Y[ rsÕ÷k{kt …ý fux÷kÞ …ûkÚke ™khks ÚkÞu÷k fkÞofhku {nk„wshkŒ s™Œk …kxeo{kt „Þk nŒk. y™u [qtxýe{kt Ít…÷kÔÞwt nŒwt. sku fu Œuykuyu {kºk ¼ks…k™k {Œ Œkuzðk r‚ðkÞ ƒesw ftR fk{ fÞwo ™ nŒtw. …htŒw ¼ks…k yk ð¾Œu fkuR …ý «fkh™tw rhMf ÷uðk {kt„Œw ™ nkuÞ Œu{ [qtxýe™k yuf ð»ko y„kWÚke s ‚„X™™u ðÄw {sƒqŒ ƒ™kððk™k «Þk‚ku fhe hÌkwtw Au.y™u Œu™k «Úk{ …„rÚkÞk™k ¼k„Y…u ™khks yk„uðk™ku™u {™kðe™u …ûk{kt …kAk ÷kððk™k «Þk‚ku fhkR hnÞk Au. ¼Y[ rsÕ÷k™e ðkŒ fheyu Œku ¼Y[™k yk„uðk™ ™huþ …xu÷, ytf÷uïh™k {kS Äkhk‚ÇÞ sÞtrŒ …xu÷,stƒw‚h™k f{÷uþ …xu÷ ‚rnŒ™k fux÷kÞ …kÞk™k yk„uðk™ku {.s.…k.{kt skuzkÞk nŒk. Œuyku ‚t„X™™u {sƒqŒ ƒ™kððk{kt …kht„Œ nŒk. y™u fËk[ nk÷™k Œƒ¬u ¼Y[ rsÕ÷k ¼ks…k™u Œuyku™e ¾k‚ sYrhÞkŒ nþu. ¼Y[ rsÕ÷k™e rMÚkrŒ ¼ks…k {kxu nsw ‚wÄkhku {kt„e ÷u Œu{ Au. fkhý fu ¼Y[ rsÕ÷k™e …kt[ rðÄk™‚¼k ƒuXfku …ife ƒu ¼ks…k …k‚u Œku ƒu fkut„úuMk …k‚u Au. y™u ŒuÚke ¼ks…k …qhu…wY skuh ÷„kðþu. y™u ¼Y[ rsÕ÷k{kt ƒuXfku ðÄu Œu {kxu yuze [kuxe™wt skuh ÷„kðe «Þí™ku fhþu.

ËknkuË ðýÍkh ðkzk{kt swøkkh h{kzíkku yuf Lkçkehku ÍzÃkkÞku

ËknkuË, íkk. 6

ËknkuË þnuhLkk ðýÍkh ðkzk{kt ËknkuË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze ònuh{kt ðh÷e {xfkLkku yktf VhfLkku swøkkh h{kzíkk ðýÍkh ðkzkLkk yuf LkçkehkLku ÍzÃke Ãkkze ytøk Ízíke fhe Y. 2040Lke hkufz, {kuçkkE÷, zkÞhe íkÚkk çkku÷ÃkuLk ÍzÃke Ãkkze fçksu ÷eÄkLkwt òýðk {¤u÷ Au. «kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË þnuhLkk ðýÍkhðkzk{kt økík çkÃkkuhLkk Mkðk çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ðýÍkh ðkzk{kt hnuíkku Mkfe÷ WVuo çkkçkw W{h¼kE ÷wnkh ònuh{kt ðh÷e {xfkLkku yktf VhfLkk swøkkhLke [eêeyku ÷¾e swøkkh h{kzíkku níkku. íku ð¾íku ËknkuË yu÷Mkeçke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze íkuLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku yLku íkuLke ytøk Ízíke ÷E Y. 2040Lke hkufz

yuf {kuçkkE÷, zkÞhe íkÚkk çkku÷ÃkuLk ÍzÃke Ãkkze níke. yk MktçktÄu ËknkuË yu÷Mkeçke þk¾kLkk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hks{kunLk ¼kLkw¼kEyu ËknkuË þnuh Ãkku÷eMk MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku yk Mkt˼uo ËknkuË ðýÍkhðkzLkk Mkfe÷ WVuo çkkçkw W{h¼kE ÷wnkh rðYæÄ swøkkhÄkhk f÷{ 12 y {wsçk økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe su÷Lkk Mk¤eÞk ÃkkA¤ {kuf÷e ykÃÞku níkku.

yk yt„u rsÕ÷k ¼ks…k™k {nk{tºke Þku„uþ¼kRyu ðkŒ[eŒ{kt sýkÔÞwt nŒwt fu sq™k fkÞofhku ¼ks…k{kt ykðu Œu yk™tË™e s ðkŒ fnuðkÞ y™u Œuyku ‚kÚku fux÷kf {rn™kyku y„kWÚke ðkŒ[eŒ™ku Ëkuh þY …ý fhe ËuðkÞku Au. nðu «Ëuþ ŒhVÚke ÷e÷e Ítze {¤u íÞkh ƒkË yk„¤™e fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. Œuykuyu W{uÞwo nŒtw fu fux÷kf fkÞofhku fu suyku …ûk™u Akuze™u „Þk nŒk Œuykuyu …hŒ ykððk™e ŒiÞkheyku …ý ƒŒkðe Au. y™u Œuyku™u ykðfkhðk rsÕ÷k ¼ks…k Œí…h Au. Œku ¼ks…k ‚kÚku Auzku Vkze {s…k{kt skuzk™kh ytf÷uïh™k {kS Äkhk‚ÇÞ sÞtrŒ …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu nk÷ ‚wÄe Œuyku ‚wÄe fkuR ðkŒ ykðe ™Úke y™u ßÞkhu ðkŒ ykðþu íÞkhu Œu™k …h rð[kh fhkþu. nk÷™k Œƒ¬u Œku ftR rð[kh fÞkuo ™Úke.

òuEyu Au fwheÞhLkk fk{ {kxu {kýMk ©e ríkYÃkrík fwheÞh MkŠðMk 1h8, ykþeoðkË þkuÃkªøk MkuLxh, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ VkuLk- h44170 2011182112

LkÚke. yuh xefex MkkÚku hnuðk s{ðkLkw t £e. Ãkøkkh 1,00,000 Úke 1,50,000 Payment òu ç k yku z o h ykÔÞk ÃkAe (yuBçkuMke{ktÚke rðÍk Lk ykðu íkku Payment ÃkkAw t ) ©e økòLktË ykuðhMkeÍ- çkhkuzk.

VíkuÃkwhk Mkk{kSf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ðLkeíkkçkuLk hðS¼kE [tËkýkLke MkðkoLkw{íku ÚkÞu÷ ðhýe. {¤íke {krníke yLkwMkkh ykshkus íkk. 47-11Lku Mkku{ðkhLkk hkus VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt Mkk{kSf {íku LÞkÞ Mkr{ríkLke r{xªøk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ yLku fkÞofkhe [uh{uLk y¼u®Mkn {AkhLke yæÞûkíkk{kt {¤e níke. su{kt fw÷ 5 MkÇÞku nksh hÌkk níkk. VíkuÃkwhk íkk÷wfk Mkk{kSf yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk {kxu ðLkeíkkçkuLk hðS¼kE [tËkýk íku Ëhr{ÞkLk f÷k¼kE {Akhu {wfu÷ níke. suLku xufku y¼u®Mkn Ãkðkh yLku h{uþ¼kE nhesLk ykÃÞku níkku. suLke VíkuÃkwhk íkk÷wfk Mkk{kSf yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ðLkeíkkçkuLk hðS¼kE [tËkýkLke rçkLknheV ðhýe fhðk{kt ykðu÷ níke. ðLkeíkkçkuLkLke Mkk{kSf yLku LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk ÃkËu ðhýe Úkíkk xufuËkuhk îkhk Vxkfzk Vkuze ykíkþçkkS fhe Zku÷ Lkøkkhk ðøkkze ¾wþe {Lkkððk{kt ykðu÷ níke.

„ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

rðËuþ{kt ykuAk ¾[uo/ ¼ýku/ f{kyku/ {kÒkk ELMxexÞwx ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[- 02642658004, çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃ÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, {kLLkk fku÷us BBA/ BCA/ hkuz, økkuÄhk- MBA/ MCA ykuAk xfk/ Invest 50 Lakhs In [[o yuz{eþLk [k÷w Au. ºkesu {k¤u, Running Business And 9998144218 Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, 2011181880 GET Garanteed Full Family Migration Reach CANADA in 3 ¼Y[ 02642- 658004, to Canada In 3 months In Completely çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, Way. How? htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku Months Flat! No Ielts, Legal No Hassels, Seminar on 16 July. ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhkConsulting Fees after Register Now Free 9998144218 Seminar 9227121314

Staff Required: A Wholesale Medical Visa 92271 21314 Agency dealing in 2011182108 2011182110 Pharmaceuticals y{uhefkLkk 10 ð»koLkk rðÍk, (Generics) and Surgical fuLkuzk, 2 ð»koLke ðfoÃkh{ex Disposables Requires. (1) Salesman- ðu[ðkLke Au MkhõÞw÷h ÷qBMk ‘ ÚkkR÷uLz ðfoÃkh{ex Ãkøkkh Marketing Executives- T’ zkE xuÃk Ã÷kLx VkuLk: 1,00,000 Úke 1,50,000 2 posts. Salary 5,000/- 9825071750 Võík nuÕÃkh {kýMkku òuRyu 2011181975 to 10,000/- + Expenses. ¼ýíkhLke sYh LkÚke. Minimum Experience 2 9016733056 Years. (2) Accountant2011182691 Fulltime- Post- 1 He {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Exam must be able to handle ðøkh fkuEÃký Ëuþ/ fkuEÃký day to day operations of the office and rðÍk. ºkesu {k¤u , Lk{o Ë k manage all Books of fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ Accounts. Computer 02642- 658004 çkesu Knowledge Essential. {k¤u , MkkhÚke fku B Ãk÷u û k, søkËtçkk sÞkurík»k (¼Y[{kt) Salary Rs. 5000/- (3) Deleveryman- Cycle or htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku 101% økuhtxeÚke íkkçkzíkkuz Two wheeeler must. ÃkkMku , [[o h ku z , økku Ä hk- rLkfk÷ Mk{MÞk Au íkku Mk{kÄkLk Salary is no bar for right 9998144218 Au. rðþu»k yLkw¼ðe, MÚkkÞe 2011181877 Candidate. S.R. Enterprise, Kiran fu L ku z k 100% rðÍk òu ç k ÷øLk MkøkkE{kt Yfkðx ðuÃkkh hospital Building, 48MkkÚku xLkoh, Vexh, zÙkRðh, ð]ÂæÄ, ÷ð «kuç÷u{, Ãkrík-ÃkÂíLk Agrawal Society, MkkuíkLkLkku ºkkMk, yuf íkhVe Mandav Road, Dahod- nu Õ Ãkh, ÷u ç kh fku B ÃÞw x h 389151 02673-221086, ykuÃkhuxh, xufLkef÷, LkkuLk- «u{, «u{eðþ, «u{efkðþ, 9824082238. xufLkef÷, ITI R÷ufxÙeþeÞLk çkøkzu÷ MktçktÄ, fkuELkwt fhu÷w shailesh_dhd@yahoo.c {kxu òuçk ¼ýíkh ô{h sYh {u÷eðMíkw, fkðíkY, LkkÃkkfe 2011182092 om

VíkuÃkwhk{kt Mkk{krsf LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLk rLk{kÞk

yLkwMktÄkLk

ËknkuË{kt ¼khík Mkt[kh rLkøk{ ÷e{exuzLke fÚk¤u÷e Mkuðk Mkk{u ËknkuË økúknf Mkwhûkk {tz¤ îkhk rðhkuÄ ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku. (íkMkðeh : hks ËuMkkE)

9737766677

Ãkt[{nk÷{kt {tÚkhøkríkyu

Lknª ðhMÞku nkuðk WÃkhktík yLÞ MÚk¤kuyu {u½kyu {nuh fhíkk yLÞ íkk÷wfkLkk ¾uzqíkku{kt ÃkkuíkkLkk rðMíkkh{kt ðhMkkË Lknª Úkíkk r[tíkeík çkLÞk Au. {u½hkòLkk þkLkËkh ykøk{Lk ðå[u þnuhe rðMíkkhkuLkk hnuýktf yLku Lke[kýðk¤k ¼køkku{kt ¾kçkku[eÞk ¼hkÞk níkk. {kuze Mkktsu {u½hkòLkk ykøk{Lk MkkÚku þnuhesLkkuyu ðhMkkËe Ãkkýe{kt ¼ªòÞ LnkðkLkku ykLktË {kýíkk Mkki òuðkÞk níkk. òufu, çkeò rËðMku çkVkhk MkSoík Wf¤kx ðk¤k ðkíkkðhý{kt Mkki ºkkrn{k{ Ãkkufkhe WXâk níkk.

Ãkt[{nk÷{kt Äku.10

sYheÞkík W¼e níke. suLke økkuÄhk ¾kíku Mkøkðz þfÞ Lknª nkuðkÚke rsÕ÷kLkk çktLku ¼køkku{kt ÞkuøÞ ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. sÞkhku Äkuu. 12 {kt 120 ç÷kufLke sYheÞkík nkuÞ su WÃk÷çÄ ÚkE þfíkk økkuÄhk Ãkheûkk fuLÿ hk¾ðk{kt ykÔÞw Au. yu{ sýkÔÞw níkwt. ðk÷eyku îkhk þk¤k Mkt[k÷fkuLku òý fhðk Mkrník yk Mkt˼uo rsÕ÷k f÷ufxh yLku rþûkýkrÄfkheLku Ãký hsqykík fhLkkh nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

CMYK

2011182509

þºkwLkkþ, AwxkAuzk, rðËuþ{kt fkuEÃký «kuç÷u{Lkwt rLkðkhý, (rnLËw - {wÂM÷{ fkuEÃký Ä{oLke ÔÞrfík-{¤ku) huÕðu MxuþLkLke çkksw{kt, øk¤Lkk¤k, Äku¤efqE, nwh yuÃkkxo{uLx, 99h49680hh, {kuçkkE÷ WÃkh Mk{kÄkLk ({w÷kfkík ¾kLkøke hnuþu.) 2011182114

½huçkuXk online ðfo fheLku YrÃkÞk f{kyku, zuR÷e fuþ ÃkuR{uLx hSMxÙuþLk Ve 600 Y. Contact 8866131478 www.onlinework 4home.com

2011182120

¾uzwíkku {kxu MÃku~Þ÷ swðkh, çkkshe, hsfku rðøku h u L kw t ðkZfk{, ®LkËk{ý, [kMk ðå[u ¾uzký fhíkwt (fÃkkMk, fu¤{kt [÷kððk ÷kÞf yuf VwxLke hkuxhe ðuxh) ¾k{ýkLkkt 2011181876 {kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/ IELTS økkuz {kxu WÃkÞkuøke {þeLk {¤þu . 9898294349, ELMxexÞwx ºkesu {k¤u, Lk{oËk 9979893378 fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 2011182620 02642- 658004, çkesu Ad posting(part time) {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e work. Work from home Earn unlimited by MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, and online work, Contact : [[ohkuz, økkuÄhk- 2/3 Dharam Nagar, Bholav, Bharuch (M) 9998144218 2011181874

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9, 12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk/ yuLSLkeÞh çkLke Lkkufhe {u¤ðku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ çkuÍef/ xu÷e. ºkesu {k¤u, Lk{oËk fkuBÃk÷uûk, Ãkkt[çk¥ke, ¼Y[ 02642658004 çkesu {k¤u, MkkhÚke fkuBÃk÷uûk, htøkku÷e MxwzeÞku WÃkh, çkMk zuÃkku ÃkkMku, [[ohkuz, økkuÄhk9998144218 2011181871

9428722335

2011182100

Change of Name I have changed my old name from Parmar Kiranba Sanmatsinh to new name Rana Kirankunvarba Jashvantsinhji after marriage and I will be known as new name which please note. Add. Haveli, Near Darbari Masjid, At. Po. Ta. Amod, Dist. Bharuch 2011182103

Change of Surname I have changed my old surname from Patel Sufiyan Yakubbhai to new surname Mamanji ðu[ðkLkku Au Vufxhe þuz 1300 Sufiyan Yakubbhai and I Will be known as new ðkh çkktÄfk{ 2500 ðkh Ã÷kux surname which please S ykE ze Mke fk÷ku÷, note. Add. Muglai Road, Street, At. Po. Ãkt[{nk÷ VkuLk: Selot Achhod, Ta. Amod. Dist. 9825071750 2011182105 Bharuch . 2011181969

07-07-2011 Panchmahal Dahod  

økwYðkh, íkk.7 - sw÷kR, 2011 økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾k...