Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 7-5-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

Ãkkxze íkk÷wfkLkk Mkuz÷k økk{u ònuh{kt

ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkððkLkku «ÞkMk MkwhuLÿLkøkh, íkk.6

Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Mkuz÷k økk{u þw¢ðkhu çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ðýfh ÃkrhýeíkkLku ònuh hMíkk WÃkh ytËksu h0 sux÷k ÷kufkuyu ZMkzeLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt ÃkrhýeíkkLkkt Ãkríkyu

fhwýíkk

nkurMÃkx÷ ¾kíku sýkÔÞwt níkw. ËkÍe økÞu÷ ÃkrhýeíkkLku «Úk{ Ãkkxze Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh yLku íÞktÚke y{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt rhVh fÞkoLkwt òýðk {éÞw Au. ònuh hMíkk WÃkh Ãkrhýeíkk WÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkÚke ÃktÚkf{kt [f[kh Vu÷kðe ËeÄe Au.

ÃkrhýeíkkLku hMíkk Ãkh 20 sux÷k ÷kufkuyu ZMkze sELku fuhkuMkeLk Aktxíkk Mk{økú ÃktÚkf{kt [f[kh

yk çkLkkðLke «kÃÞ {krníke yLkwMkkh Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Mkuz÷k økk{u hnuíkk rºkf{¼kE ¼÷k¼kE ðýfh MkkÚku yus økk{Lkk yLÞ yuf ðýfh sqÚkLkkt ÷kufku Mkk{u yøkkW AuzíkeLkku fuMk fhðk çkkçkíku {kÚkkfqx ÚkE níke. su çkkçkíkLkwt {LkËw:¾ [kÕÞw ykðíkw nkuðkLkwt ÃkrhýeíkkLkkt Ãkrík rºkf{¼kE ¼÷k¼kEyu sýkÔÞwt Au. sÞkhu þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1h:30 f÷kfLkkt yhMkk{kt Ãkrhýeíkk {ÄwçkuLk rºkf{¼kE (W.ð.36) (hu.Mkuz÷k) ònuh hMíkk WÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íÞkhu {kÚkkfqx [k÷e ykðíke níke íku sqÚkLkkt ytËksu h0 sux÷k ÷kufkuyu ÄMke ykðe Ãkrhýeíkk {ÄwçkuLk WÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku Sðíkk Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ½xLkk Mkhk ònuh çkLkíkk økk{{kt ËkuzÄk{Lke

çkLkkðLke {kuze Mkkts MkwÄe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄ ÚkE LkÚke ! Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Mkuz÷k økk{u ytËksu h0 sux÷k ÷kufkuyu ÄMke ykðeLku ònuh hMíkk WÃkh ðýfh Ãkrhýeíkk WÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku Sðíke Mk¤økkðe ËuðkLkk «ÞkMk MkkÚkuLkkt nq{÷k Mkt˼uo ÃkrhýeíkkLkkt Ãkrík rºkf{¼kEyu Ãkku÷eMk {Úkfu ½xLkk ytøku òý fhe nkuðk Aíkkt yk Mkt˼oLke þw¢ðkh Mkkts MkwÄe fkuEs VrhÞkË LkkutÄkE LkÚke. Vfík Ãkkxze Mkhfkhe nkurMÃkx÷Lkkt zku.Ãkxu÷u Mkuz÷kLke Ãkrhýeíkk {ÄwçkuLk þhehu ËkÍe økÞk nkuðkLke òýfkhe ykÃke níke. íkuLke LkkutÄ ÚkE Au. Vkuxku k ËuðS ¼hðkz

çkLkkðLkkt Ãkøk÷u Mkuz÷k{kt W¼ku ÚkÞu÷ íkLkkð Ãkkxze íkk÷wfkLkkt Mkuz÷k økk{u ðýfh Mk{ksLkkt çku sqÚk ðå[u [k÷íkk ½»koý {k{÷u þw¢ðkhu çkÃkkuhu yuf sqÚkLkkt W~fuhkÞu÷ ÷kufkuLkkt xku¤kyu ðýfh Ãkrhýeíkk WÃkh ònuh{kt fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe ËuðkLkk «ÞkMkLke ½xLkk çkkçkíku ¾kuçkk suðzk Mkuz÷k økk{{kt íkLkkðLke rMÚkrík W¼e ÚkE Au. MkkÚku yhuhkxe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. ðÄw{kt ÃkrhýeíkkLkkt Ãkrík Ãkhtíkw fkuE fkhýku ðMkkík yk ½xLkkLke rºkf{¼kEyu yk¢kuþ Xk÷ðeLku Ãkkxze Ãkku÷eMk {Úkfu {kuze Mkkts MkwÄe sýkÔÞwt níkw fu, Mkk{uLkkt sqÚk ðøk ðk¤k fkuEs VrhÞkË LkkutÄkE Lk níke. yLku ÃkiMkkðk¤k nkuðkÚke yøkkW Auzíke

yLku ½h{ktÚke ÃkiMkk ÷E sðk çkkçkíkLke VrhÞkËLkwt yksrËLk MkwÄe fkuEs Ãkrhýk{ ykÔÞw LkÚke. sÞkhu þw¢ðkhu MkðkhÚke Mkk{uLkkt sqÚkLkkt ÷kufku {kÚkkfqx fhðkLke Vehkf{kt nkuðkLkwt yLku òMkk {kuf÷íkk nkuðkLke òý Ãkkxze ÃkeyuMkykE Mkrník Ãkku÷eMk {Úkfu fhðk{kt ykðe níke. íku{ Aíkkt Mkuz÷k økk{u fkuEs Ãkku÷eMk çktËkuçkMíkLke ÔÞðMÚkk Lknª fhkíkk çkÃkkuhLkkt Mk{Þu ytËksu h0 ÷kufkuLkwt xku¤w ÄMke ykðeLku

Ãkrhýeíkk {ÄwçkuLk WÃkh fuhkuMkeLk AktxeLku rËðkMk¤e [ktÃkeLku Mk¤økkðe ËuðkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkw. þhehu ytËksu 70 xfk ËkÍu÷ ÃkrhýeíkkLku «Úk{ Mkkhðkh Ãkkxze nkurMÃkx÷u ykÃÞk çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo MkwhuLÿLkøkh xe.çke. nkurMÃkx÷u rhVh fhkÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkt ðÄw MkkhðkhLke sYh sýkíkk y{ËkðkË Mkeðe÷ nkurMÃkx÷{kt rhVh fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

Ãkkxze íkk÷wfk{kt ík¤kðku Ÿzk fhðk{kt ¼ú»xk[khLkku ÃkËkoVkþ {ktz÷, íkk.6

Ãkkxze íkk÷wfkLkk økk{ku{kt 201011{kt ík¤kðku Ÿzk fhðkLke fk{økehe{kt økwshkík s{eLk rLkøk{ (S.yu÷.ze.Mke.)Lkk yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxhku (yusLMke)ykuLkk {u¤kÃkeÃkýk îkhk ÚkÞu÷ ¼úük[khLkku ÃkËkoVkþ Ãkkxze íkk÷wfkLkk ÃkËkrÄfkheykuyu fhu÷ Au. Ãkkxze þnuh ¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kE ¼kðMkkh îkhk ÷ur¾ík{kt {¤u÷ {krníke {wsçk Ãkkxze íkk÷wfkLkk økk{ku{kt S.yu÷.ze.Mke. (MkwhuLÿLkøkh) îkhk 2010-11{kt ík¤kðku Ÿzk fhkððkLke fk{økehe ÚkE

níke yLku íku fk{ Mkt˼uo økwshkík hkßÞ s{eLk rðfkMk hksfkux rð¼køk yLku WÃk rð¼køk MkwhuLÿLkøkh îkhk Y. 780723 YrÃkÞk [qfðkÞk níkk. yk fk{ yLku fk{ yk {kíkçkh hf{Lke [qfðýe ðkík Ãkkxze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ {wfuþ¼kE ËuMkkE íkÚkk Ãkkxze þnuh ¼ksÃk «{w¾ yLku Ãkqðo LkøkhÃkkr÷fkLkk MkËMÞ Mkwhuþ¼kE ¼kðMkkhLkk æÞkLku ykðíkkt íku{Lku ykðe fkuE fk{økehe 2010-11{kt íktºk îkhk fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. Aíkkt rçk÷ku [qfðkÞk Au. suLke íkÃkkMk fhíkkt nfefík Mkk[e sýkíkkt þnuh ¼ksÃk «{w¾ Mkwhuþ¼kEyu MkwhuLÿLkøkh

S.yu÷.ze.Mke.Lke f[uhe{kt ykh.xe.ykE. {wsçk {krníke {ktøkíkk yk fk{ fÞko ðøkh yk {kíkçkh hf{Lkk rçk÷ku [qfðkÞk Au íkuðwt sýkíkkt Ãkkxze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾ íkÚkk yLÞ ÃkËkrÄfkheyku îkhk ík{k{ Ãkwhkðkyku MkkÚku økktÄeLkøkh sE {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLku yk fki¼ktz{kt Mkk{u ík{k{ yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkõxhkuLke Mkk[e íkÃkkMk fhe Mk¾ík fkÞoðkne ÚkkÞ íkuðe hsqykík fhe níke. yk Mkt˼uo ykðzk {kuxk ¼úük[khÚke ÷ELku yk ðkík Ãkkxze þnuh{kt xkuf ykìV Äe xkWLk çkLke níke. Mk½¤e nfefík þnuh «{w¾u ÷ur¾ík{kt sýkðu÷ Au.

rsÕ÷kLkk Ëhuf íkk÷wfk {ÚkfuÚke f]r»khÚkLkwt «MÚkkLk ¾uzqíkkuLku rðrðÄ ÃkúfkhLke f]r»k fexkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt (Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,MkkýtË,{ktz÷,íkk.6

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt 7 {ku f]]r»k {nkuíMkð h011 Lkku þw¼kht¼ yksu y¾kºkesLkk Ãkrðºk rËðMku ÷ªçkze íkk÷wfkLkk çkkuzeÞk økk{u hksÞLkk ðLk {tºke rfhexrMktn hkýkLkk nMíku rËÃk ÃkúøkxÞ fhe f]r»k hÚkLku ÷e÷e stze ykÃke þw¼kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÃkúMktøku hksÞfûkkLkk ðLk {tºke rfhexrMktn hkýkyu sýkÔÞw níkw fu f]r»k {nkuíMkð ytíkøkoík hksÞ{kt fw÷ 1.17 ÷k¾ [uf zu{ku,h.Ãk0 ÷k¾ ¾uík ík÷kðzeyku yLku økk{zyku{kt 3Ãk nòh ík¤kð ôzk WíkkhðkLke fk{økehe fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu yksLkk ykÄwrLkf Þwøk{kt xÃkf ÃkæÄríkLkku WÃkÞkuøkÚke s{eLkLke V¤ÿ]Ãkíkk{kt ðÄkhku yLku ÃkkýeLkku çkøkkz Lkne Úkíkk ¾uzqíkkuLku xÃkf ÃkæÄrík yÃkLkkððk yÃke÷ fhe níke. yk «Mktøku fkÞofhku îkhk ¾uzqíkkuLku f]r»kfex Lktøk.7, ÃkþwÃkk÷Lk rfx Lktøk.Ãk,çkkøkkÞík rfx Lktøk.Ãk yLku Ãkþw hMkefhýLke fex Lktøk.1h3 Lkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞw níkw.

WAeLkk Lkkýk Ãkhík {ktøkíkk nw{÷ku

(Mkt.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.6

[wzk íkk÷wfkLkk Mk{ZeÞk¤k økk{u ÄeY¼kE¾k[hu fkuhzkLkk {tøk¤w¼kE ¾k[hLku ð»ko yøkkW 3 nòh WAeLkk ykÃÞkt níkkt. sÞkhu ÄeY¼kE ÷øLk ÃkúMktøku fkuhzk ykÔÞk níkk íÞkhu WAeLkk ykÃku÷k YrÃkÞkLke W½hkýe fhíkk {tøk¤w¼kEyu W~fuhkE sE YrÃkÞk ËuðkLke Lkk Ãkkze ÷kfze ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. íkuykuLke MkkÚku fkuhzkLkk ¼híkrMktn ËkËw¼kEyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku hk¾u÷e Ahe ðzu ÄeY¼kELku fkuýeLkk ¼køku Eò ÃknkU[kze níke. çkÒku Mkk{u ÄeY¼kEyu [wzk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

çkk¤fku {u¤ððk {kxuLke ÷ªçkze{kt BSNL {kuçkkE÷ {kíkkLke yhS Lkk{tsqh LkuxðfoLkk ÄktrÄÞkÚke ÃkhuþkLke MkwhuLÿLkøkh, íkk.6

MkkÞ÷k íkk÷wfkLkkt hkíkfze økk{u hnuíkk MkhMðíkeçkuLk hýAkuzËkMk økkutz÷eÞkLkkt ÷øLk Äò¤k ¾kíku hnuíkk hrðhk{ ykþkhk{ çkhku÷eÞk MkkÚku 11 ð»ko Ãknu÷k ÚkÞk níkk. ËktBÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLk çku Ãkwºkku yrLkfuík (Wt.10) yLku ¼køkoð (Wt.7) Au. Mk{Þktíkhu ËktBÃkíÞ SðLk Ãkze ¼ktøkíkk çktLku Ãkwºkku Ãkrík MkkÚku hnuíkk níkk. ykÚke Ãkrhýeíkkyu

ÃkwºkkuLkku fçkòu {u¤ððk fkuxo{kt yhS fheLku ËkË {ktøke níke. su Mkt˼oLkku fuMk MkkÞ÷k ¾kíkuLke fkuxo{kt [k÷e síkk fkuxuo {kíkk MkhMðíkeçkuLkLke çkk¤fkuLkku fçkòu {u¤ððkLke yhS Mkt˼uo fkuxuo zku.ËuðMke¼kE çke.ËuMkkELke Ë÷e÷kuLku økúkÌk hk¾e Mkøkeh çkk¤fkuLkku fçkòu íkuLkk rÃkíkk hrðhk{ ykþkhk{ çkhku÷eÞk ÃkkMkuÚke ÷uðkLke {kíkk MkhMðíkeçkuLkLke yhS Lkk{tsqh fhe Au.

(Mk.LÞw.Mk.)

÷ªçkze,íkk.6

yksu Mk{økú ËwrLkÞk ykÄwLkef xufLkku÷kuSLkk {kæÞ{ LkSf ykðe hne Au íÞkhu ÷etçkze ¼khíkeÞ Ëwh Mkt[kh rLkøk{Lke Mkuðkyku fÚk¤e síkk AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke {kuçkkE÷ xkðh{kt Lkuxðfo ò{ ÚkðkLku ÷eÄu økúknfkuLku Ãkkhkðkh {w~fu÷eyku ðuXðkLkku ðkhku ykðíkk ÷kufku{kt çkeyuMkyuLkyu÷Lke fÚk¤e økÞu÷e Mkuðk Mkk{u ¼khku ¼kh hku»kLke ÷køkýe sL{e Au. ÷ªçkze{kt AuÕ÷k [kh-Ãkkt[ rËðMkÚke ¼khíkeÞ Ëwh Mkt[kh rLkøk{Lkk çku {kuçkkE÷ xkðh ykðu÷k Au. su xkðhku{kt fkuE yøkBÞ fkhýkuMkh ûkrík Mksokíkk AuÕ÷k [khÃkkt[ rËðMkÚke çkeyuMkyuLkyu÷ {kuçkkE÷ xkðhLkk LkuxðfoLkk

Happy Birthday heÞk X¬h ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : LkeríkçkuLk sL{ íkk. 6-5-07 MÚk¤ : Äku¤fk ËeÞk X¬h ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : LkeríkçkuLk sL{ íkk. 6-5-07 MÚk¤ : Äku¤fk ykÞoLk X¬h ÃkÃÃkk : hkfuþ¼kE {B{e : LkeríkçkuLk sL{ íkk. 6-5-07 MÚk¤ : Äku¤fk íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

CMYK

ÄktÄeÞkÚke ÷kufku íkkkuçkk Ãkkufkhe økÞk níkk. yk çkkçkíku WååkMíkhu hsqykík fhíkk [kh rËðMk çkkË ÷etçkzeLkk çkÒku {kuçkkE÷Lkk fkzo{kt fkuE ûkrík nkuðkLkw {k÷w{ Ãkzíkk çkeyuMkyuLkyu÷Lkk çke.yuMk.Ãkxu÷u MkwhuLÿLkøkh ykuVeMkLku òý fhíkk íkuykuLke xe{ ÷ªçkze ykðe çkÒku {kuçkkE÷ xkðhku [uf fhe ytËhLkk Ãke.ykh.ykE.fkzo çkË÷e çkeyuMkyuLkyu÷Lke ÃkwLk: Mkuðk [k÷w fhe Ëuðkíkk ÷kufkuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. yuf íkçk¬u yksLkk ykÄwrLkf {kuçkkE÷ Þwøk{kt øk¤kfkÃk nheVkE [k÷e hne Au. íÞkhu çkeyuMkyuLkyu÷Lke Lkçk¤e fk{økehe Mkk{u ¾kLkøke ftÃkLkeyku ðÄkhu MkwrðÄkyku ykÃkíkk ÷kufku Mkhfkhe MkuðkykuLku çkË÷u ¾kLkøke Mkuðkyku íkhV ð¤e hnÞkLkwt òuðk {éÞwt Au.

Vkuxku k ¼hík®Mkn Ík÷k

MkkýtË : MkkýtË íkk÷wfk f]r»khÚk {nkuíMkðLkk RL[kso {nkËuð¼kE Ãkxu÷u (yuzðkufux) sýkÔÞwt níkwt fu, íkk. 6{u Lkk hkus Mkðkhu 9-15 f÷kfu ¾kuhs {qfk{u f]r»khÚkLkku «kht¼ ÚkÞku ßÞkhu íkk. 3 sqLkLkk hkus çkfhkýk {qfk{u {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke nkshe{kt ¼ÔÞ Mk{kÃkLk fhðk{kt ykðþu. yk yuf {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk f]r»khÚk fkÞo¢{ku{kt ¾uzqíkkuLke ¾uík WÃkÞkuøke fexkuLkwt rðíkhý íku{s f]r»khÚk MkkÚku nksh hnuLkkh f]r»k rð»kÞf rLk»ýkíkku S.E.çke. íku{s ®Mk[kE ¾kíkkLkk yrÄfkheyku ¾uzqíkkuLkk «&™kuLkwt

yð÷kufLk fhe MÚk¤ WÃkh s rLkhkfhý fhðkLkk «ÞíLkku fhþu. {ktz÷: {ktz÷ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkÚke {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ yLku rsÕ÷k «{w¾u Ítze Vhfkðe f]r»khÚkLkwt «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. {ktz÷Lkk ÄkhkMkÇÞ «økS¼kE Ãkxu÷ rsÕ÷k «{w¾ Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ {ktz÷ íkk÷wfkLkk «{w¾ «n÷kËMkt½ Mkku÷tfe, ¼k.s.Ãk. MktøkXLk «{w¾ hksw Ãkxu÷, zur÷økux{kt íkÚkk rðþk¤ MktÏÞk{kt fkÞofhku yLku f{o[kheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt. yk «Mktøku çktËkuçkMík ò¤ððk {ktz÷ Ãkku.Mk.E. yu{.yu{, [kinký Ãkku÷eMk xe{ MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 7 MAY 2011

íktºkeLke f÷{u

÷kËuLk økÞku, Ãký ykuçkk{k yLku íku{Lkk ÃkûkLku íkkhe økÞku çkkfe ‘òu’ yLku ‘íkku’ hnuðkLkk

y÷ fkÞËkLkk ðzk ykuMkk{k rçkLk ÷kËuLkLku y{urhfkyu ÃkkrfMíkkLkLkk ÃkkxLkøkh MkwÄe ½qMke sE {khe LkkÏÞku. ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuyu, MkuLkkyu yLku ykE.yuMk.ykE.yu yuðwt ònuh fÞwO fu, íkuLku yk ðkíkLke ¾çkh LkÚke. yux÷wt s Lknª, Ãký ÷kËuLk ÃkkrfMíkkLk níkku íku Ãký ¾çkh Lk níke. ÷kËuLk ÷~fhe Akðýe suðe søÞkyu Ãkkt[ ð»koÚke hnuíkku níkku. íkuLkku Ãkkzkuþe {ush níkku, Ãký ÷kufkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk yLku fèhðkËeykuÚke çk[ðk fnuðwt Ãkzâwt fu, yk níÞk{kt y{khku nkÚk LkÚke. nðu íkku yuðwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au fu, su {fkLk{kt íku hnuíkku níkku ík rnÍçkw÷Lkwt Au. ykðk yLkuf «&™ku ÷kËuLk Akuzíkku økÞku Au. y{urhfk yLku Mk{økú ËwrLkÞk {kLku Au fu, ÃkkrfMíkkLkLkwt yÂMíkíð s ºkkMkðkËLku fkhýu Au. íku ºkkMkðkËe Ëuþ s Au. ºkkMkðkËeykuLkku økZ Au. ËuþLkwt Mkkðo¼ki{íð nkuÞ Au. íkuÚke ÃkkrfMíkkLkLkk fu íkuLkk LkuíkkykuLkk ík{k{ Ëkðkyku ÃkkÞk rðLkkLkk Au. {q¤ ðkík Úkkuzkf rËðMk çkkË ykðþu. y÷ fkÞËk fhíkkt íkkr÷çkkLkku yLku yLÞ ºkkMkðkËe MktøkXLkkuLke þÂõík ðÄíke níke, fkhý yu níkwt fu, ÷kËuLk yLkuf ð»kkuoÚke økt¼eh heíku çke{kh níkku. íku Mkûk{ Lk níkku. y÷ fkÞËkLku yLku ºkkMkðkËLkk Ãkku»kfkuLku sYh níke y÷ fkÞËkLkk Lkuík]íð ÃkrhðíkoLkLke. ¼÷u ºkkMkðkËe nkuÞ, Ãký fkuE Ãký sqÚk yuðwt Lk RåAu fu, yLÞ sqÚk íkuLkkÚke [rZÞkíkwt çkLku. Ãkrhýk{u yktíkrhf òý¼uËwLku fkhýu s ÷kËuLkLku {khðkLke ÞkusLkk ½zkE nþu yLku íku Ãký y{urhfkLkk nkÚku. suÚke fkuE fèhðkËe sqÚk ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfkuLkku ðk¤ ðktfku Lk fhu. Mkki fkuE òýu Au fu, «{w¾ ÍhËkhe y{urhfk íkhVe Au. ðzk «ÄkLk røk÷kLke MkkWËe yhçke íkhVe Au yLku ÷~fhe ðzk rfÞkLke fèhðkËe MktøkXLkkuLkk fXÃkqík¤e Au. ykEyuMkykE Au íkku økwó[h MktMÚkk, Ãký {q¤ ºkkMkðkËLke ¾uíke íku fhu Au. ºkkMkðkËeLku íkk÷e{ ykÃke nrÚkÞkhku ykÃke ºkkMkðkË Vu÷kððk íku s Mkr¢Þ ¼køk ÷u Au. Võík fnuðk Ãkqhíke s ÷~fh MktçktÄe MktMÚkk Au. ykðk Ãkrh«uûÞ{kt rð[khðk suðwt Au fu, hksfeÞ ÃkkxLkøkh RM÷k{kçkkË yLku ÷~fhe ÃkkxLkøkh hkð÷®ÃkzeLke LkSf yuçkkxkçkkË{kt ÷kËuLkLkk {fkLk Ãkh y{urhfkLkk nur÷fkuÃxh ykðe yLku íkuLku {khe síkk hnu íku fuðwt ? y{urhfkLkk f{kLzkuyu çkkìBçk Ãký VUõÞku. íkuLkwt nur÷fkuÃxh Ãký íkqxe Ãkzâwt. {æÞhkºke níke íkuÚke ykøkLkk ¼zfk Ãký nþu. yðks Mkt¼¤kÞku níkku, ¼zfk Ëu¾kÞk nþu yLku yãíkLk ÞwØ rð»kÞf Mkk{økúe hzkh suðkÚke Mkßs yuðk ÃkkrfMíkkLkLku ¾çkh Lk Ãkzu yLku íku íkuLkku «ríkfkh Lk fhu íku {kLke þfkÞ s Lknª. ¼÷u çkÄwt s Võík [k÷eMk r{rLkx{kt Ãkkh Ãkzâwt, Ãký [k÷eMk r{rLkx ÞwØ suðe ÂMÚkrík {kxu çknw fnuðkÞ. yk{ ÃkkrfMíkkLkLke fkuE ðkík øk¤u Qíkhu íkuðe LkÚke. {kLkðkLku ÞkuøÞ LkÚke. çkeS çkksw y{urhfkyu ÞkusLkk Ãkkh Ãkkze. ÷kËuLkLkk ytrík{ MktMfkh Ãký fhe ËuðkÞk yLku íku íkuLkk fkuE VkuxkuøkúkV çknkh Ãkkzðk íkiÞkh LkÚke. ykðe ðkíkku Mk{sLke çknkh Au. ÃkkAwt yu{ fnu Au fu, y{khk yk¢{ýLku ÃkkrfMíkkLk ¼khíkLkku nw{÷ku Mk{S ð¤íkk nw{÷k Lk fhu íkuLke Ënuþík níke. yk ðkík Ãký Mk{òÞ íkuðe LkÚke. ÷kËuLk «fhý{kt ¼÷u ÃkkrfMíkkLkLkk þkMkfku yòý çkLku, Ãký y{urhfkLkku nw{÷ku ¼khíkLkku níkku íkuðwt íkuyku {kLke çkuMku íkux÷k íkku {qh¾ íkku LkÚke s. yk{ ÷kËuLk íkku økÞku, Ãký yLkuf ðýWfuÕÞk «&™ku ÃkkA¤ Akuze økÞku Au. suLkku fkuE Mkk[ku Wfu÷ {¤ðkLkku LkÚke. ÃkkrfMíkkLku [uíkðýeLkk Mkqh{kt y{urhfkLku Vhe ð¾ík ykðku nw{÷ku òý çknkh Lknª fhðk sýkÔÞwt Au. «òLku Mkkhwt ÷køku yux÷u rLkðuËLk Au. çkkfe y{urhfkLkk zkì÷h rðLkk ÃkkrfMíkkLkLke «ò fu þkMkfku fu MkuLkkLkk yrÄfkheyku yLku fèhðkËeyku Sðe þfu íku{ LkÚke. y{urhfkLku íkku ÃkiMkkLkku Zøk÷ku ðuzVeLku ÃkkrfMíkkLk suðku Ëuþ ËwrLkÞkLkk çkeò ¾qýu øk{u íku WÃkÞkuøk fhðk {¤íkku nkuÞ íkku þwt ¾kuxwt ? xqtf{kt ÷kËuLk «fhýÚke ykuçkk{kLku yLku íku{Lkk hksfeÞ ÃkûkLku ÷k¼ ÚkÞku çkkfe hkus Lkðe Lkðe ðkíkku çknkh ykðþu, fkhý fu su ÚkðkLkwt níkwt íku ÚkE økÞwt yLku MkkiLku ðnuíke øktøkk{kt nkÚk Äkuðk Au. ÷kËuLk íkku økÞku ÃkkA¤ yLkuf «&™ku ÷kËeLku økÞku yLku fux÷kf ðýWfuÕÞk s hnuðkLkk.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

s{eLk MktÃkkËLk ð¤íkh çkkçkík s{eLk MktÃkkËLkLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MktÃkkËLk fhðk{kt ykðu÷ s{eLkLke ð¤íkhLke hf{ Lk¬e fhðk{kt ykðu íku Mk{Þu ykMkÃkkMkLke s{eLkkuLkk ðu[ký MkkuËk{kt yÃkkÞu÷ ¼kðLku æÞkLk{kt ÷uðk òuEyu yLku ykðk MkkuËkLkk ¼kð{ktÚke MkkuËkLke Ë÷k÷e/ çkúkufhus/ fr{þLkLke hf{ sux÷ku ½xkzku fhkÞ Lknª. s{eLkLke ð¤íkhLke hf{{kt çkòh ®f{íkLkk 30% ðÄw {¤ðkÃkkºk (Mkku÷urþÞ{ {kfuox «kEÍ) yÃkkðwt òuEyu. (Ref.: fkþeçkuLk ¼e¾k¼kE yLku çkeò rð. MÃku~Þ÷ ÷uLz yuÂõðrÍþLk ykìrVMkh-Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo-2002)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... Ãkkýe ÃkeLku yntfkh Lkkþ ÃkkBÞku

Mktík fçkehLku Ãkwºke f{k÷e, Lkk{ «{kýu f{o fhu. Mð¼kð {Äwh, ÔÞðnkh Ãkrðºk. fkuE yu{ Lk fne þfu fu íku çkúkñý LkÚke. yuf ðkh ÃkLk½x Ãkh yuf çkúkñýu Ãkeðk Ãkkýe {køÞwt. f{k÷eyu økkøkh{ktÚke Ãkkýe ykÞwt. Ãkkýe ÃkeÄkt ÃkAe f{k÷eLku çkúkñýu òík ÃkqAe. f{k÷eyu fÌkwt fu, Ãkkýe ÃkeÄkt ÃkAe ÃkqAku Aku ? nwt íkku fçkeh ðýfhLke Ãkwºke Awt. çkúkñýu fÌkwt fu, {khku Ä{o ¼úü ÚkÞku. f{k÷eyu fÌkwt fu, íkhMÞkLku Ãkkýe Ãkkðwt yLku íku ík{Lku y{]ík suðwt {eXwt ÷køÞwt, Ãký Ä{o ðå[u õÞkt ykÔÞku ? çkúkñýLkku yntfkh ykuøk¤e økÞku òík Lkk ÃkqAeyu MkkÄw fe ÃkqA r÷rsÞu ¿kkLk {ku÷ fhku ík÷ðkh fk Ãkzk hnu Lku Ëku BÞkLk.

Ãkkt[{e òøkeh ¼ýíkh{kt ¼kððÄkhkLkku ¼zfku

¼kððÄkhkyu {kýMkkuLkk nkzfkt ¼ktøke LkkÏÞk Au. n{ýkt ËqÄLkku ¼kððÄkhku nðu þk¤k fkp÷usLke Ve íkÚkk Lkkuxku- ÃkwMíkfkuLkku ¼kððÄkhku ÚkE hÌkku Au. yksu økheçk íkÚkk {æÞ{ðøkoLkk {kýMkkuLku ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku Mkkhwt ¼ýkððkLkwt ¼khu Ãkze sþu. ÃkiMkkËkh {kýMkkuLku fkuE ¼kððÄkhku Lkzíkku LkÚke. {kºk {hku økheçk íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkku s ÚkkÞ Au. yksu ßÞkhu økheçk- {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku Mkkhwt ¼ýðwt Au Ãkhtíkw {k-çkkÃkLke xqtfe ykðf{kt yk ¼ýíkhLkk ¼kððÄkhkLku ÃknkU[e þfíkk LkÚke yLku ¼ýíkhLkk ¼kððÄkhkLkk çkkus Lke[u f[zkE hÌkk Au yksu Mkðo rþûký yr¼ÞkLk, ðkt[u økwshkík, ÃkwMíkf{u¤k, VhrsÞkík rþûký yk çkÄwt Mkhfkh fhe hne Au. Ãkhtíkw ßÞkhu rþûký ¼ýíkh yu ÃkkÞkLke sYrhÞkík Au íÞkhu fkuEÃký ¼kuøku yk ¼ýíkhLkku Lkkuxku- ÃkwMíkfku íkÚkk Ve xâqþLkVeLkku ¼kððÄkhku hkufðkLke íkkíke sYh Au. Mkhfkh íkÚkk ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤ îkhk yk rËþk{kt ½xíkwt fhðwt òuEyu. yksu økheçk íkÚkk {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ Ãkqhíkk «{ký{kt [kuÃkzk LkkuxkuLkwt ykÞkusLk fhe þfu íku {kxu Ãkqhíke ÔÞðMÚkk økkuXððkLke økheçk- {æÞ{ðøkoLkk çkk¤fkuLku ¼ýíkh AeLkðkE Lk òÞ íku òuðkLkwt hÌkwt. -{nkMkw¾ ËhS, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

7{e {u, 1917Lkk hkus økktÄeS çkuríkÞk{kt s hkufkÞk níkk.

MkuðkLku {kxu ðMíkwLke fk{Lkk fhðe yu ¼q÷ Au. su ðMíkw {¤e Au íkuLkkÚke s Mkuðk fhðkLkku yrÄfkh Au.

kk

yku¤¾ þe Au {khe, ík{khe, ykÃkýe ? òíkLku Lk òýeyu íÞkt þku Ãkrh[Þ ykÃkðku ?

MktMÚkkLkk MkV¤ yk[kÞoLkkt ÷ûkýku fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zkì. yþkuf Ãkxu÷

yk[kÞo yux÷u MktMÚkkLkku {kºk ðzku s Lknª, Ãký MktMÚkkLke Ähkunh Ãký fnuðkÞ. yk[kÞo yux÷u su íku MktMÚkkLke rV÷kuMkkuVe. yk[kÞo çkË÷kÞ yux÷u MktMÚkkLkk rð[khku çkË÷kÞ, MktMÚkkLke ðíkoLk íkhkn çkË÷kÞ. MktMÚkkLke «økrík fu yÄkuøkrík {kxu {wÏÞ sðkçkËkh ÔÞÂõík nkuÞ íkku íku MktMÚkkLkku ðzku yux÷u fu yk[kÞo s Au. yk[kÞoLkk Lkuík]íð Lke[u s MktMÚkk Vq÷u Au, Ãkktøkhu Au. MkiLÞ øk{u íkux÷wt {kuxwt nkuÞ, Ãký òu íkuLkku MkuLkkÃkrík ÞkuøÞ Lk nkuÞ íkku íku MkiLÞ õÞkhuÞ rðsÞ «kó fhe þfu Lknª. yk[kÞo ðøkhLke MktMÚkk yux÷u yuÂLsLk ðøkhLkk zççkkðk¤e xÙuLk. yuÂLsLk s òu ¾kuxðkÞu÷wt nkuÞ íkku htøkuYÃku MkwtËh zççkk þwt fk{Lkk ? íku zççkk íÞkt Lku íÞkt s Ãkze hnuðkLkk Au. yk{ yk[kÞoLkwt MÚkkLk fkuE Ãký MktMÚkk {kxu yrík yrík {n¥ðLkwt Au. íÞkhu MkV¤ yk[kÞo þwt fhíkkt nkuÞ Au fu íku{Lkk{kt fuðkt ÷ûkýku nkuÞ Au. íkuLke Úkkuze ykAe Í÷f {u¤ðeyu. Mkkhk MkV¤ yk[kÞo Lke[u «{kýuLkk ðíkoLkku fhu Au. rþûkfLke Mkk{u ÃkkhËþof çkLkeLku íku{Lku rðïkMk{kt ÷u Au. - íku{Lkk fkuE Ãký Lkerík rð»kÞf rLkýoÞLke [[ko rþûkfku MkkÚku fhu Au. yux÷wt s Lknª, íku rLkýoÞ fu{ ÷uðku Ãkzâku íkuLke Ãký [[ko fhu Au. - su rþûkfLku fkuE Mkq[Lkk fu Mk÷kn ykÃkðkLke nkuÞ íkku su íku rþûkfLku MkeÄe s Mkq[Lkk ykÃku Au. rþûkfLke økuhnkshe{kt íku fnuðkLkku yÚko LkÚke íkuðwt íku òýu Au. - rþûkfLkwt Ãkqhwt MkL{kLk ò¤ðeLku íku{Lku Mk÷kn-Mkq[Lk ykÃku Au. - yLÞ ÔÞÂõíkykuLke nkshe{kt õÞkhuÞ fkuE rþûkf fu rðãkÚkeoLku Wíkkhe Ãkkzíkk LkÚke. rþûkf ûkku¼{kt {qfkÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkkt LkÚke. - rþûkfLku su Ãký xfkuh fhðkLke nkuÞ fu íku{Lke ¼q÷ku {kxu XÃkfku ykÃkðkLkku nkuÞ íkku íku fk{ yufktík{kt fhu Au. çkÄkLke ðå[u ònuh{kt Lknª. - rþûkfLke ¼q÷ku çkíkkððk {kxu fu MkwÄkhðk {kxu õÞkhuÞ Ÿ[k yðksu ðkík fhíkk LkÚke. rþûkfLke «ríkck fu {kLk ¼tøk ÚkkÞ íkuðwt

çkku÷íkk LkÚke fu ðíkoLk fhíkkt LkÚke. - rþûkfLkk ð¾ký fhðk {kxu WËkh nkuÞ Au yLku yk÷ku[Lkk Ãký Mk¼kLk çkLkeLku fhu Au. - su rþûkf/ rþûkfkuLku fkhýu fkuE Mkkhwt fk{ ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkku Þþ íkkífkr÷f rþûkfLku ykÃku Au. Mk{Þ rðíÞk ÃkAeLkk ð¾ký fu ykÃku÷k ÞþLke ®f{ík ½xe òÞ Au íkuðwt íku Mk{su Au. yk{ rþûkfLke ÞkuøÞ Mk{Þu «þtMkk fhðkLke íkf sðk Ëuíkkt LkÚke. yk{ fhðkÚke rþûkfku ÃkkuíkkLke Vhs ðÄkhu rLkckÃkqðof, rË÷Úke ¾tíkÃkqðof fhu Au. - fzðwt MkíÞ Ãký rþûkfkuLku fnu Au, Ãký ÞkuøÞ þçËku yLku ÞkuøÞ heíku. íkuyku nt{uþkt MkíÞLkku s ykþhku ÷u Au. ÃkûkÃkkíkÚke Ëqh hnu Au. MkíÞLku ð¤øke hnu Au. LÞkÞÃkqðof ðíkuo Au yLku yLÞkÞ Mkk{u Íqfíkk LkÚke. - rþûkfku yLku rðãkÚkeoyku {kxu Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ hnu Au. sYh Ãkzu {ËË ykÃkðk nt{uþkt íkiÞkh hnu Au. «kÚkoLkk fu ònuh fkÞo¢{{kt yð~ÞÃkýu nksh hnu Au. ðøko¾tz yLku MxkVY{Lke yðkhLkðkh Úkkuze r{rLkx {kxu Ãký {w÷kfkík ÷uíkk hnu Au. rþMíkLkk ykøkúne nkuÞ Au. rþMíkLke þYykík ÃkkuíkkLkkÚke fhu Au. - MktMÚkkLke Lkerík-herík rðãkÚkeoyku yLku rþûkfku Mkk{u MÃk»xÃkýu {qfu Au yLku íkuLku ð¤øke hnu Au. sYh sýkÞ íkku íku{kt VuhVkh Ãký fhu Au, yk{ fhðk {kxuLkk [ku¬Mk fkhýku Ãký hsq fhu Au. - rþûkf

rðhwØLke fkuE Ãký VrhÞkË çkkË rLkýoÞ ÷uíkk Ãknu÷kt su íku rþûkfLku Mkkt¼¤u Au yLku íÞkh çkkË íkxMÚk hneLku rLkýoÞ ÷u Au. rþûkfku MkkÚku r{ºkíkk¼ÞwO ðíkoLk fhu Au yLku çkLku íkux÷ku íku{Lku Mknfkh ykÃku Au. - rþûkfku íkhVÚke ykðíkkt Mkq[Lkku {kxu nfkhkí{f hnu Au yLku òu íkuLkkÚke yMkt{ík nkuÞ íkku fkhý MkkÚku sýkðeLku MÃkü Lkk Ãkkzu Au- íku Ãkkuíku ¾wÕ÷k rË÷Lkk yLku «k{krýf hnu Au, suÚke íku{Lku õÞkhuÞ fkuELke ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðk {kxu zhkððkLke fu Ä{fkððkLke sYh Ãkzíke LkÚke. - MktMÚkk{kt Mk{ÞMkh ykðu Au yLku Ãkqhku Mk{Þ hkufkÞ Au. - ÃkkuíkkLkwt ytøkík fk{ õÞkhuÞ Ãkxkðk¤kLku fu rþûkfLku çkíkkðíkk LkÚke. - MktMÚkk çknkh síke ð¾íku ÃkkuíkkLkwt ðknLk MktMÚkk{kt hk¾eLku MxkVLkk ðknLk{kt õÞkhuÞ síkkt LkÚke, þõÞ nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk ðknLk{kt rþûkfkuLku çkuMkkzu Au. - fkuE rþûkfLkk ½uh Mkk{krsf «Mktøku yð~Þ nkshe ykÃku Au. WÃkhktík fkuE rþûkf çke{kh nkuÞ íkku íkuLkk ¾çkhytíkh ÃkqAðk íku{Lkk ½uh òÞ Au yLku ÷ktçke çke{khe nkuÞ íkku yðkhLkðkh xur÷VkuLkÚke Ãký ¾çkhytíkh ÃkqAu Au. - ÃkkuíkkLku ÷uðkLkk Úkíkk rÃkrhÞz Mk{Þ çkËÕÞk rMkðkÞ yð~ÞÃkýu ÷u Au. - MktMÚkk{kt [k÷íke Ëhufu Ëhuf «ð]r¥kLkku ÏÞk÷ íku{Lku nkuÞ Au. - þk¤k{kt ykðíkkt ðk÷eLku Ãkqhk MkL{kLk MkkÚku çkku÷kðu Au yLku

«u{Úke ðkík fhu Au. fhðk suðk Mkq[Lk Ãký nfkhkí{f heíku fhu Au. - õÞkhuÞ fkuE rðãkÚkeo fu ðk÷eLkwt MkL{kLk¼tøk ÚkkÞ íkuðwt ðíkoLk fhíkkt LkÚke. - fkuE rþûkf fu rðãkÚkeoLke hsqykík ÃkqhuÃkqhe Mkkt¼¤u Au, íku{Lku yÄðå[u yxfkðeLku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ sýkðíkk LkÚke. - yðkhLkðkh MxkV {e®xøk fhu Au yLku rðãkÚkeoyku íku{ s rþûkfkuLke Mk{MÞk Ëqh fhu Au íku{ s MktMÚkkLkk rðfkMk {kxuLkk Mkq[Lkku {u¤ðu Au. - yLÞ Mkkhe MktMÚkkykuLke {w÷kfkík yðkhLkðkh ÷u Au. ÞkuøÞ Mkur{Lkkh, [[koMk¼kyku, ÔÞkÏÞkLkku{kt yðkhLkðkh òuzkÞ Au. - Mkkhkt ÃkwMíkfku, Mkk{rÞfku ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt hk¾u Au, Mk{Þ {¤u íkuLkwt ðkt[Lk fhu Au yLku [ku¬Mk ÷u¾ [ku¬Mk rþûkfkuLku ðkt[Lk {kxu sýkðu Au. - ÃkkuíkkLkk ÃknuhðuþLkwt [ku¬Mk æÞkLk hk¾u Au. - ÃkkuíkkLke fkuE Ãký çkkçkíkLke økheçkeLku rþûkfku fu rðãkÚkeoyku Mkk{u ÔÞõík fhíkk LkÚke. MktMÚkkLke Lkçk¤kE {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku s Mkki Ãknu÷kt sðkçkËkh økýu Au, ÃkAe çkeòLku. rðãkÚkeoyku fu rþûkfku Mkk{u økt¼eh {wÿk{kt ykðíkk LkÚke, nMkíkku [nuhku hk¾eLku s ðíkuo Au. su íku{Lkk ÔÞÂõíkíðLku ðÄw Ÿ[u ÷kðu Au. MktMÚkk{kt fu Mk{ks{kt fkuE Ãký fkðkËkðk{kt Ãkzíkk LkÚke. fkuE Ãký fk{ fhðk {kxu yÞkuøÞ hMíkkyku yÃkLkkðíkk LkÚke. MktMÚkk{kt Mk{qn LkkMíkku fu s{ýðkh nkuÞ íkku MxkVLke MkkÚku yLku íku{Lke ðå[u s hneLku LkkMíkku fu s{ý ÷u Au. ÃkkuíkkLke ykìrVMk{kt {tøkkðeLku õÞkhuÞ ¾kíkkt LkÚke.- rþûkfkuLkk rðfkMk {kxu íku{Lku «kuíMkknLk ykÃku Au yLku Mkøkðzíkk Q¼e fhe ykÃku Au. - Lkðk òuzkíkk rþûkfku {kxu ykËþo çkLku Au, «kuíMkknLk ykÃku Au, {ËË {kxu Mkíkík nksh hnu Au yLku íku{Lkk fk{Lkk yðkhLkðkh ð¾ký fhu Au. MktMÚkkLkk rðfkMk {kxu {ìLkus{uLxLkku Mknfkh Mkíkík {u¤ðu Au yLku sYh sýkÞ íkku {ìLkus{uLxLke Lkçk¤kELkwt æÞkLk rðLkÞÃkqðof Ëkuhu Ãký Au. - Mk{ÞMkh rLkýoÞ ÷u Au, {kuzku ÷uðkÞu÷ rLkýoÞ õÞkhuf rLkýkoÞf çkLkíkku LkÚke íkuðwt íku {kLku Au.

- r{rnh Ëðu

¼khíkeÞkuLkk sux÷kt fk¤kt Lkkýkt ÂMðMk çkUf íku{ s rðËuþkuLke yLÞ çkUfku{kt s{k Au íku òu ÃkkAk {u¤ððk{kt ykðu íkku Ëuþ yux÷ku Mk{]Ø çkLke òÞ fu, íkuLku {nkMk¥kk fu rðfkrMkík Ëuþ ËwrLkÞk ¼hLkk Ëuþkuyu {kLkðku Ãkzu. nw{÷ku y{urhfk fhu yLku ¼khík Lku ÃkkrfMíkkLk suðku ðu[kE økÞu÷ku Ëuþ ¼khíkLku Ä{fe ykÃke òÞ íkuðe ®n{ík s Lk ÚkkÞ. yk{ íkku ¼khík yíÞkhu fkuE Ãký ÃkzfkhLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkßs Au, Ãký hksfeÞ Ãkûkku ík{k{ Mk¥kk, Lkkýkt {u¤ððk{ktÚke Ÿ[k LkÚke ykðíkk. ¾hu¾h íkku Mk{økú rMkMx{ s ¼úü ÚkE økE Au. ¼úük[kh íkku Ëqh ßÞkhu Úkþu íÞkhu, Ãký Mkhfkh Ãkkuíku ÷kËu÷k fhðuhk rLkÞr{ík «k{krýf yuðk fhËkíkkyku rMkðkÞ yLÞ fkuE ÃkkMkuÚke íku ðMkq÷ fhe þfíke LkÚke. ykðfðuhku, MktÃkr¥kðuhku, ykçkfkhe sfkík, fMxBMk, MÚkkrLkf ðuhk, ðu[kýðuhk suðk rðrðÄ MkkXÚke ðÄw fhðuhk Au. su Mkhfkhe íktºkku çkkfeËkhku ÃkkMkuÚke fMkqhðkhku ÃkkMkuÚke yLku fh[kuhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhe þfíkk LkÚke. íku{kt Ãký rMkMx{Lkku Ëku»k Au. hksfeÞ nMíkûkuÃk Ãký yuf fkhý Au. íkksuíkh{kt ykðfðuhk rð¼køk yLku íkíkMktçktÄe rð¼køkku Úkkuzkf Mkr¢Þ ÚkÞk Au. ¼khíkLke ykswçkksw {kuhu~ÞMk, ÂMðíÍh÷uLz, ËwçkE, çknk{kMk, fu{uLk, ykE÷uLz, ®MkøkkÃkwh ðøkuhu yLkuf Ëuþku yuðk Au fu, su fh[kuhku íÞktLke ðkhtðkh {w÷kfkík ÷E fh[kuhe fhe Mkw¾Ë SðLk ÃkMkkh fhe hÌkk Au. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, ðkhtðkh ykðe {w÷kfkíkku ÷uLkkhk ÃkkuíkkLke ykðf yufkË ÷k¾Lke ðkŠ»kf sýkðu Au. {kuxk ¼køkLkk íkku ykðf LkÚke íkuðwt sýkðu Au. çkLkkðxe «&™ku yLku çkLkkðxe ykExe rhxLko ¼he fh[kuhe ÚkkÞ Au. ¼khík{kt fhLkk Ëh Ëhuf ûkuºku ¾qçk ðÄw Au. yLÞ Ëuþku{kt AqxAkxku yLku hkníkku Ãký ðÄw Au. rðËuþeykuLku ykf»koðk yLkuf Mfe{ku Ãký [k÷u Au. Ãkrhýk{u fh[kuhku {kxu ykðk Ëuþku Mðøko Mk{kLk Au. íktºkyu

- {nuþ hkð÷ t MkÃíkkn ykíkk.ÃkLkw7-5-11 Úke 13-5-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

¼kðLkkí{f íkýkðLkku «Mktøk {k LkrMkf, ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt

(y.÷.E.) fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hwfkðx hnu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «{ÞSðLk, r{ºkðøko ytøku «MkÒkíkk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt íkýkð ðÄu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ®[íkk sýkÞ. ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðe þfþku.

{u»kLkk økwhwLkwt hkrþV¤

økwhw {nkhks {u»k hkrþ{kt íkk. 8{e {u, 2011Úke 1 ð»ko MkwÄe Ëhuf hkrþLku fuðwt V¤ ykÃkþu ? {u»k, ®Mkn, íkw÷k, ÄLkLku ÷k¼-¼køÞkuËÞ - «{kuþLk {¤u. ð]»k¼, fLÞk, ð]rùf, {fhLku MktÃkr¥k-ðknLkMkw¾- ¾[oLkk «Mktøkku- MkV¤íkk {¤u. r{ÚkwLk, ffo, fwt¼, {eLkLku rð÷tçk- rðÎLk çkkË ÷k¼ yLku yøkíÞLke íkf «kró ÚkkÞ. økwhwLkk þw¼ V¤ {kxu Ëh økwhwðkhu økku¤-[ýkLkku «MkkË fhe økwhw {nkhksLku ÄhkðeLku ÷uðku íku{ s økwhwLkk {tºk H çk]P çk]nMÃkíku Lk{: 108 òÃk fhðkÚke ðÄw þw¼ V¤ {¤u Au. ð]»k¼, ð]rùf, fLÞk hkrþyu xkuÃkkÍ Äkhý fhðkÚke Mkh¤íkk ðÄu Au. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku MkwÄhíkkt ð]»k¼ sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt (çk. ð. W) fk{fkòu ÚkE þfu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke Mk{MÞk ðÄíke ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË rLkðkhòu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt yrLkrùíkíkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke çk[eLku [k÷òu. ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

{k

íkÃkkMk þY fhe íkku íkuLku 17 ÷k¾ xÙeÃk yuðe sýkE Au su Ãkkt[uf sux÷k ËuþkuLke ÚkE Au. yufkË nòh yuðe ÔÞÂõíkyku {k÷q{ Ãkze Au fu, su{ýu ð»ko{kt 30Úke 60 ð¾ík rðËuþLke {wMkkVhe fhe Au. yk rðËuþ sLkkhk ÷kufku ÃkkMku ‘ÃkkLk’ Lktçkh Ãký nkuíkku LkÚke. rhxLko Ãký ¼híkk Lkíke nkuíkk. ykðfðuhk rð¼køku yk rËþk{kt íkÃkkMk Mk½Lk çkLkkðe Au. ®MkøkkÃkwh yLku {kuhu~ÞMk{kt íkuýu RLx÷esLMk ÞwrLkx Q¼k fÞko Au. Þw.fu., òÃkkLk, £kLMk, s{oLke, LkuÄh÷uLz, y{urhfk, ÞwyuE ðøkuhu Ëuþku{kt ykðk yuf{ku MÚkÃkkþu yLku ðkhtðkh rðËuþkuLke {wMkkVhe fhLkkhkLkk nuíkwLke íkÃkkMk fheLku fh[kuhkuLku Ãkfzþu. yk{ nðu Äe{u Äe{u çknkh ykðíkwt òÞ Au fu, rðËuþkuLke {wMkkVhe fhLkkhk{kt yLkuf Mk{ks{kt MkL{kLkLkeÞ Lk fnuðkÞ. yuf s{kLkk{kt ‘y{urhfk rhxLko, $ø÷uLz rhxLko’ ðøkuhu fne {kLk-MkL{kLkLke árüÚke rðËuþ sE ykðLkkhLku Mk{ks{kt MÚkkLk yÃkkíkwt Ãký nðu rðËuþ sLkkhk{kt fh[kuhku suðk Ëuþÿkuneyku Ãký Mkk{u÷ nkuÞ Au. yksfk÷ y¾çkkhku{kt rðrðÄ xÙkðu÷ yusLMkeyku ðøkuhuLkk rðËuþ «ðkMkLke ònuhkíkku ykðu Au su ¾hu¾h hòyku {kýLkkhkyku {kxu nkuÞ Au. økúqÃk{kt «ðkMk ¾[o ykuAku ykðu íkuÚke ÷kufku síkk nkuÞ Au. Mkhfkhku{kt, çkUfku{kt, yLkuf Lkkufheyku{kt çku-ºký ð»kuo yu÷.xe.Mke.Lke

{k

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkrík Mk[ðkþu. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkk fkÞo{kt (f. A. ½) {ËË {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt rðÎLk sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík- «ðkMk{kt hwfkðx sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkÚke [uíkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku ÃkhuþkLke sýkÞ. ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzu Lknª íku òuòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk Ëqh ffo ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku (z.n.) MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku rðÎLk ðÄíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt MktðkrËíkk hnu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktçktÄ Mkk[ððk. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku hnu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÔÞÞLke ®[íkk hnu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku «ÞíLkku V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mk[ðkíke ÷køku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðý ðÄíke ®Mkn sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs «íÞu ({. x) MkkðÄkLk hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLkk fk{fks{kt «økrík ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku íkýkð sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤ðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð n¤ðwt çkLku. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkkhe sýkÞ. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku ÷ Lk fLÞk hk¾ðwt Ãkzu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ãk. X. ý) ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku Mk{MÞk n÷ ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku Mk{MÞk

r{ÚkwLk

{k

{k

{k

CMYK

V÷uþ ytøkúuS MkkrníÞfkh hkuçkxo çkúkW®LkøkLkku sL{

ytøkúuS MkkrníÞfkh yLku frð hkuçkxo çkúkW®LkøkLkku sL{ 7 {u, 1812Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞku níkku. hkuçkxoLkk rÃkíkk çkuLf{kt õ÷kfo níkk yLku íku{Lke {kíkk Mktøkeíkrþrûkfk níkkt. hkuçkxuo ÞwrLkðŠMkxe ykuV ÷tzLk{ktÚke þiûkrýf yÇÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ½hu hneLku s íku{ýu ðÄw yÇÞkMk Ãkqhku fÞkuo níkku. rðrðÄ rðËuþe ¼k»kkyku WÃkhktík çkúkW®Lkøk ½kuzuMkðkhe yLku çkku®õMkøkLkku Ãký þku¾ Ähkðíkk níkk. çkk¤ÃkýÚke s frðíkk ðkt[ðkLkku y™u ÷¾ðkLkku þku¾ ÄhkðLkkhk çkúkW®LkøkLkku yk þku¾ ÞwðkLkðÞu Ãký çkhfhkh hÌkku níkku. íku{Lke frðíkkyku{kt frð ÃkMkeo þu÷eLke Aktx òuðk {¤íke níke, suLkk fkhýu þYykíkLkk Mk{Þøkk¤k{kt íku{Lku rððu[fkuLkk økwMMkkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ {kxu frðíkk ÷¾ðk Ãkh íku{ýu rðhk{ {qfe ËeÄku níkku yLku Lkkxfku ÷¾ðkLke þYykík fhe níke, Ãkhtíkw íku{Lkkt LkkxfkuLku frðíkk sux÷e ÷kufr«Þíkk õÞkhuÞ nktMk÷ LkÚke ÚkE. Mk{Þ síkkt íku{ýu yufÃkkºke Lkkxf ÷¾ðkLke þYykík fhe, yk s «fkh{kt íku{ýu fkÔÞLkku Mk{LðÞ fÞkuo yLku yufÃkkºke LkkxfLkk MðYÃk{kt frðíkkyku ¾qçk ÷kufr«Þ çkLke økE. çkúkW®Lkøk yLku fðrÞºke yur÷ÍkçkuÚk çkuhux çktLku yufçkeòLkkt «u{{kt Ãkzâkt yLku «u{ ÷øLk{kt ÃkrhýBÞku. 1846{kt íkuyku Exk÷e økÞk níkk yLku íÞkt íku{ýu frðíkkyku ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. yur÷ÍkçkuÚk çkuhuxLkk {]íÞw çkkË çkúkW®Lkøk íku{Lkk 7 {u 1812 Ëefhk MkkÚku #ø÷uLz sELku ðMÞk níkk yLku frðíkk ÷¾ðkLke «ð]r¥kLku ðuøk ykÃÞku níkku. ‘Ä ÷kMx hkEz xwøkuÄh’, ‘Ä ®høk yuLz Ä çkwf’ yLku ‘zÙk{urxf ErzÕMk’ ¾kMMkk ÷kufr«Þ çkLÞk níkk yLku yk s MkkrníÞMksoLkLku fkhýu íkuyku yktíkhhk»xÙeÞ V÷f Ãkh òýeíkk çkLÞk níkk. 1889{kt hkuçkxo çkúkW®Lkøk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

ykþk Lkk{Lke Mkwðýo ©]t¾÷k-çkuze

Mkð÷ík MxkVLku {¤íke nkuÞ Au. íkuÚke íku Mkð÷ík ðxkððk ÷kufku ykðe {wMkkVheLkku ykLktË ÷uíkk nkuÞ Au. yk WÃkhktík Lk]íÞ Mktøkeík, Lkkxf ðøkuhu f÷k søkíkLkkt f÷kfkhku Ãký rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt síkkt nkuÞ Au. Ãký ykðk fux÷kf økúqÃkku{kt fçkqíkhçkkSLkk Ãký rfMMkk çknkh ykÔÞk Au. Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku hksfkhýeyku Ãký Akþðkhu «òLkk ÃkiMkk ðuzVðk rðËuþ síkk nkuÞ Au. nðu íkku MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkLkk zÍLkçktÄ ÷kufku Ãký økxh ÞkusLkk, Ãkkýe ÞkusLkk fu hMíkkykuLkk rLk{koý ðøkuhu suðkLku çknkLku ykðe {w÷kfkíkku ÷uíkk nkuÞ Au. yu swËe ðkík Au fu íkuLkku ÷k¼ MÚkkrLkf sLkíkkLku õÞkhuÞ {¤íkku LkÚke. yk íkku ¾[o çkkhkuçkkh Lkef¤íkku nkuÞ yux÷u ykðk «ðkMkku Úkíkkt nkuÞ Au. yk{ rðËuþ «ðkMk yu nðu {kLkMkL{kLkLkku rð»kÞ LkÚke hÌkku. fux÷kf ðeðeykEÃkeyu yLku ðeykEÃkeyku ßÞkhu rðËuþkuLke {w÷kfkíku òÞ Au íÞkhu ºký-[kh rËðMk {kxu ÃkrhðkhLkk fkV÷k MkkÚku yLku y{÷Ëkhku ðøkuhuLkk fkV÷k MkkÚku síkk nkuÞ Au. rîÃkûkeÞ Mk{sqíke fu fhkhku fhðkLkk çknkLku nhíkkt-Vhíkkt ykðu Au. fux÷kf yLkw¼ð {u¤ððk Ãký síkk nkuÞ Au. suÚke ¼rð»Þ{kt íku{Lku yuf÷k «ðkMk fhðku nkuÞ íkku Mkð÷ík hnu. xqtf{kt fnuðkLkwt yux÷wt s fu, rðËuþ sðk {kxu su{ ðeÍk ðøkuhu ÷uðk{kt Lkkfu Ë{ ykðe òÞ Au. íku{ rðËuþ «ðkMku sLkkhLke ÃkqhuÃkqhe [fkMkýe Úkðe òuEyu. suLke yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke Ãký ðkŠ»kf ykðf LkÚke, su rhxLko ¼híkk LkÚke íkuLku þk {kxu rðËuþ sðk Ëuðk òuEyu. yk yuf «fkhLkku ¼úük[kh s Au. ykðe økuhheríkyku Ëhuf «ðkMke {kxu þkuÄðe sYhe Au. yk WÃkhktík Mkhfkhe «ðkMkku Ãkh Ãký rLkÞtºkýLke sYh Au. yuf hkßÞ{ktÚke yLÞ hkßÞ{kt sðk ÃkkA¤ Ãký ykðk ÷kufku ÷k¾kuLkk ¾[o fhe «òLkk ÃkiMkk ðuzVíkkt nkuÞ Au. yk{ su rðËuþLkk çknkLku fh[kuhe ÚkkÞ Au íku Ãkfzðk{kt ykðu íkku ÂMðMk çkUfÚke Ãký ðÄw fk¤kt Lkkýkt çknkh ykðu Au. fk¤ktçkòhLke íkku ðkík y÷øk Au. íku{ktÚke Ãký Mkhfkhe íktºkLku ykðf ÚkkÞ íku{ Au.

ykþk Lkk{ {Lkw»Þkýkt, fkr[ËkùÞo©]t¾÷k > ÞÞk çkØk «ÄkðÂLík, {wõíkk: ríkcÂLík ÃktøkwðíkT >> rðhkuÄk¼kMke ÷køku íkuðe ðkík ynª fhðk{kt ykðe Au. SðLk Ãký ykðk rðhkuÄk¼kMkkuÚke ¼hu÷wt nkuÞ Au. ykþk Lkk{Lke yuf ykùÞo Ãk{kzu íkuðe rðr[ºk ©]t¾÷k yÚkkoíkT Mkktf¤ fu çkuze Au. Mkk{kLÞ heíku suLkk Ãkøk{kt Mkktf¤ fu çkuze çkktÄðk{kt ykðe nkuÞ íku Ëkuze þfíkku LkÚke, Ãkhtíkw ykþk Lkk{Lke Mkktf¤ fu çkuzeÚke çktÄkÞu÷k {Lkw»Þku nt{uþkt [khu íkhV Ëkuzâk fhíkkt nkuÞ Au. ßÞkhu yuLkkÚke Lknª çktÄkÞu÷k yuðk {wõík {Lkw»Þku Ãkktøk¤k {Lkw»ÞLke {kVf yuf MÚk¤u Ãkzâk hnuíkk nkuÞ Au !! yk heíku ykþk yLku ík]»ýk Lkk{Lke Mkwðýo ©]t¾÷k- çkuzeLkku ¢{ ykùÞo Ãk{kzu íkuðku Au. ykÃkýe ykþk yLku RåAkyku yLktík Au. íku{Lke ÃkqŠík õÞkhuÞ Úkíke LkÚke. yuf EåAkLke ÃkqŠík ÚkkÞ íÞkt çkeS yLkuf RåAkyku òøkíke nkuÞ Au. ykþk yLku ík]»ýkLkwt ¾qçk s MkwtËh þçËr[ºk ykÃkíkkt ykrË þtfhk[kÞoSyu [Ãkox{tsrhfk{kt fÌkwt Au fu, “ytøkt økr÷íkt, Ãkr÷íkt {wtz{T- ËþLkrðneLkt òíkt íkwtz{T ð]Øu Þkrík øk]rníðk Ëtz{T, íkzrÃk Lk {wt[rík ykþk®Ãkz{T” yÚkkoíkT {Lkw»Þ ½hzku ÚkE òÞ, {kÚku MkVuË ðk¤ ykðe òÞ, Ëktík Ãkze økÞk nkuÞ, nkÚk{kt ÷kfzeLkk Mknkhu íku [k÷e hÌkku nkuÞ, Aíkkt ykþk-ík]»ýkLku íku Akuze þfíkku LkÚke. yksu yufðeMk{e MkËe{kt ykþk yLku ík]»ýkLke Mkwðýo çkuzeÚke çktÄkÞu÷k ÷kufkuLku [kuíkhV Ëkuzíkkt ykÃkýu òuE hÌkk Aeyu, Ãkhtíkw yk ÃkhtÃkhk «k[eLk fk¤Úke [k÷e ykðe Au. yu Mkt˼o{kt MkhMk {òLke ðkík fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, suLke ÃkkMku fþwt s LkÚke yuðk r¼ûkwfLku Mkku YrÃkÞkLke RåAk nkuÞ Au, suLke ÃkkMku Mkku Au íkuLku nòhku òuEíkk nkuÞ Au, suLke ÃkkMku nòhku Au íkuLku ÷k¾ku yLku fhkuzkuLkku ÷ku¼ ÷køku Au. suLke ÃkkMku fhkuzku Au íku ÄLkfwçkuh çkLkðkLke yr¼÷k»kk hk¾u Au. su ÄLkfwçkuh Au íkuLku ËuðkrÄÃkrík RLÿLkwt ykMkLk {u¤ððkLke RåAk ÚkkÞ Au. yk heíku ykþk yLku ík]»ýkLkku rðMíkkh {kuxku Lku {kuxku Úkíkku òÞ Au. yk fk{LkkykuLke ÃkqŠík{kt ykÃkýwt yk¾wt SðLk Mk{kó ÚkE síkwt nkuÞ Au. Ãkrhýk{u ykÃkýLku {¤u÷ku {nk{q÷ku yðMkh ykÃkýu ÔÞÚko{kt ðuzVe Lkkt¾íkk nkuEyu Aeyu.

sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktríkLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku Mktòuøkku MkwÄhíkk ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. þìh, Mxkuf, MÃku õ Þw ÷ u þ Lk{kt Mkt ò u ø kku Ãk÷xkíkk ÷køku . nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË xk¤ðk. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Mkk[ðòu. LkrMkf, ¼kðLkkí{f rðMktðkrËíkk íkw÷k sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (h. ík) «íÞu òøk]ík hnuòu. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞkuo fhe þfþku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk {kxu MkkLkwfq¤ íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøku {LkËw:¾ ðÄu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík-«ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ Ëqh Xu÷kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo rððkË ytøku Mkt¼k¤ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík xfkðe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktðkrËíkk ð]rïf MkòoÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke (Lk. Þ) Mk{MÞk n¤ðe çkLku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku ÷k¼Lke íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLkLkk fkÞo{kt «økrík sýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk ðÄu. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku ykðu. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkkð[uíke sYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mk{kÄkLk V¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkçkík ytøku ÄLk hkník sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, (¼. V. Z. Ä) fhsLkk fkÞo ytøku økqt[ðý Ëqh ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt MkkLkw f q ¤ íkk hnu . Lkku f he, ÔÞðMkkÞ, Wãku ø k {kxu Mk{Þ Mkw Ä hþu . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík ðíkkoÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke {ík¼uË Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh,

Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Ëqh hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík yMðMÚk çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f {q t Í ðý {fh Ëqh ÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsÚke (¾. s) íkýkð ðíkko Þ . s{eLk, {fkLk, ðknLk{kt hwfkðx Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼Lkk Mkt ò u ø kku ykðu . fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt ð krËíkk Mkòo Þ . «ýÞSðLk, r{ºkðøko Ú ke {LkËw : ¾ rLkðkhòu . r{÷Lk-{w ÷ kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ðÄu . rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku Mktòuøkku çkË÷kÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt rLkhkþk sýkÞ. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke ÃkhuþkLke sýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík yMðMÚk çkLku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku ÷ Lk fwt¼ s¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLke (øk.þ.Mk) ®[íkk n¤ðe çkLku . s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk fkÞo ytøku {ËË {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk yt ø ku L ke ®[íkk Ëq h ÚkkÞ. fki x w t r çkf, ÷øLkSðLk{kt yþkt r íkLkku «Mkt ø k ykðu . «ýÞSðLk, r{ºkðøko Ú ke MktðkrËíkk hnu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt òu¾{ Lk ÷uðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku {qtÍðý hnu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku. LkrMkf, ¼kðLkkí{f MkkLkwfq¤ Mktòuøkku {eLk ykðu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs (Ë.[.Í.Úk) ykþkðkËe Mk{Þ sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøku hwfkðxLkku «Mktøk ykðu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt Mkt½»ko V¤þu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk ytøkuLkk fkÞo ÚkE þfu. «ýÞSðLk-r{ºkðøko {kxu ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík, «ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ¼hkuMku Lk hnuðwt. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

rðËuþ «ðkMk yLku fh[kuhe Ãkh Lksh

«k Mktrøkf

kk

{k

{k

{k

{k

{k

{k

07-05-2011 Ahd.& Zalawad  

(Mk.LÞw.Mk.) ÷ªçkze,íkk.6 ðÄw{kt ÃkrhýeíkkLkkt Ãkrík rºkf{¼kEyu yk¢kuþ Xk÷ðeLku sýkÔÞwt níkw fu, Mkk{uLkkt sqÚk ðøk ðk¤k yLku ÃkiMkkðk¤k nku...