Issuu on Google+

Ãkkt[ hkßÞkuLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ÞwÃke yLku Ãktòçk{kt «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k, fkUøkúuMk15 ¼ksÃkLkk çkqhk nk÷

14 Website:www.sandesh.com

3

nku¤e-Äw¤uxe{kt yfM{kík{kt 24 xfkLkku ðÄkhku ÚkkÞ Au

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økkuLku støk÷Lke 11 Wãku 2200 nuõxh s{eLkLke ÷nkýe

íkUzw÷fh{kt nsw ½ýwt 12 Mkr[Lk r¢fux çkkfe Au

rnf [kuhe fhkððk Mktsu÷e 16 Mkk{q Ãkheûkk fuLÿ Ãkh xku¤kLkku ÃkÚÚkh{khku

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 14 çkwÄðkh, 7 {k[o, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt : 16+16

nðu ÞwÃke{kt {w÷kÞ{Lke {kÞk

Ãktòçk{kt yfk÷eˤ-¼ksÃk, W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk Ëkðk, {rýÃkwh{kt fkutøkúuMk, økkuðk{kt ¼ksÃk rðsÞe (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt yksu ònuh ÚkÞuýkt Ãkrhýk{ku 2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ hksfeÞ Ãkûkku {kxu ‘fnª ¾wþe fnª øk{’ Mk{kLk W¥kh «Ëuþ 403 Ãkwhðkh ÚkÞkt níkkt. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke çkeyuMkÃke yuMkÃke çkesuÃke fkUøkúuMk ykhyu÷ze suzeÞwt yLÞ ík{k{ Ãkûkku {kxu «ríkckLkk støk Mk{kLk çkLke Sík 80 224 47 28 09 00 15 hnu÷e [qtxýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke {rýÃkwh 117 60 Ãktòçk Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku yu M kyu z e fkU ø kú u M k ¼ksÃk yLÞ fkU ø kú u M k yu LkMkeÃke yu{ÃkeÃke ykhsuze {kÞkðíkeLkkt nkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkuhðe ÷eÄe níke. Sík 56 46 12 03 Sík 42 01 00 00 ÞwÃkeLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt ðnu÷e MkðkhÚke þkMkf Ãkûk rðhkuÄe swðk¤ òuðk {éÞku níkku suLkkt ðkðkÍkuzkt{kt çkeyuMkÃkeLkkt {kÞkðíkeLke {kÞkò¤ õÞktÞ VUfkE økE níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo ®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu Q¼he ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤íkk nírMk, su{ su{ rËðMk ÃkMkkh ÚkÞku íku{ íku{ {kÞkðíkeLke {kÞkò¤Lkku òËw hkßÞ{ktÚke ykuMkhíkku økÞku

MkeÃkeykE 00

yuLkÃkeÃke yLÞ 00 17

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ W¥khk¾tz Sík økkuðk Sík

70

¼ksÃk 31

fkUøkúuMk çkeyuMkÃke Þwfufuze 32 03 01

yLÞ 03

40

fkUøkúuMk 09

¼ksÃk yuLkMkeÃke yu{yuS ÞwSzeÃke 24 00 00 02

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,173.29 rLk^xe 5,222.40 MkkuLkwt 28,200 [ktËe 57,500 y{u.zku÷h 50.37 Þwhku 66.18 ÃkkWLz 79.43

189.58 57.95 50 300 0.52 0.47 0.62

yLÞ 05

[qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðÚke

MkuLMkuõMk{kt 1,000 ÃkkuRLxÚke ðÄw yVzkíkVze ynuðk÷ ÃkkLk 4

CMYK

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

ÃkkýeLke íktøke yux÷u þwt? yuf «u{e yuLke «ur{fkLku fux÷e WífxíkkÚke [knu Au, yuLke íkeðúíkk Ëþkoððk frðyu ÷¾u÷e yuf MkwtËh frðíkkLke ÃktÂõík ðkt[ku : ‘íkLku {U Ít¾e Au, «¾h MknhkLke íkhMkÚke’. [kuíkhV Vu÷kÞu÷k MknhkLkk yVkx hýLku ÃkkýeLke su yrík íkeðúík{ íkhMk nkuÞ, yux÷e «çk¤ WífxíkkÚke «u{eLku «ur{fkLke Ít¾Lkk Au. {q¤ ðkík ynª íkhMkLke Au, yu íkhMk fkuELkk r{÷Lk {kxuLke nkuÞ fu ÃkAe {q¤¼qík íkhMk, yux÷u fu ÃkkýeLke íkhMk nkuÞ. f÷kLkøkheLkk yuðkuzo rðsuíkk VkuxkuøkúkVh ½Lk~Þk{ fnkhLke yk íkMkðeh{kt ðkík Au ÃkkýeLke íkhMkLke. fhkuz YrÃkÞkLkk V÷uxLkk yrík ði¼ðe çkkÚkY{{kt f÷kf MkwÄe {MíkeÚke ‘þkðh MLkkLk’ fhLkkhLku ÃkkýeLke íktøke yux÷u þwt.? yuLke fÕÃkLkk MkwæÄk Lknª nkuÞ. ykðk {nkLkw¼kðku ytíkrhÞk¤ økk{zkyku{kt sELku swyu íkku íku{Lku ¾çkh Ãkzu fu ‘fkuf’ [k÷w fheLku þkðh Lke[u xuMkÚke LknkðkLkku ði¼ð yk¾e {kLkðòíkLku ÃkkýeLke fuðe fkh{e íktøke íkhV Ëkuhe sþu. fnuðkÞ Au fu ºkesw rðïÞwæÄ Ãkkýe {kxu ÷zkþu. ÷kufku ÃkkýeLkk yuf yuf xeÃkk {kxu ð÷¾kt {khþu... yk økúkBÞ Lkkhe ½hÚke çku-[kh rf.{e Ëqh yk heíku {ktz yufkË çkuzwt Ãkkýe Ãkk{u Au. ÃkkýeLkk ík¤ ð»kkouð»koo Lke[k Wíkhíkk òÞ Au. yLku LkËeykuLkk «ðkn Mkqfkíkk [kÕÞk Au. çkuVk{ Ãkwhký ÚkðkÚke økk{zkyku{kt ík¤kðku Mktfku[kíkk ÚkkÞ Au, s¤ yu s SðLk Au yLku s¤ fux÷e ®f{íke sýMk Au, yuLke hý rðMíkkhLkk s Lknª økk{zkLkk ÷kufkuLku Ãký òý Au. ykLke ¾çkh fuð¤ ÃkkýeLkku çkuVk{ ÔÞÞ fhíkkt þnuhesLkkuLku LkÚke, ykðk þnuhesLkkuLku yk íkMkðeh {wçkkhf, suLku ÚkkE÷uLzLke ykX{e yktíkhhkr»xÙÞ Açke MÃkÄko{kt ELkk{ {éÞwt Au.

fÃkkMk rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðk {kxu

ynu{˼kRLku MkkÚku hk¾eLku fkUøke Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkLku hsqykík fhþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkk fhu÷k rLkýoÞ Ãkh ÃkwLk: rð[khýk fhe íkífk¤ íkuLku Ëqh fhðkLke hsqykík MkkÚku yksu «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt yuf nkR÷uð÷ zur÷økuþLk Lkðe rËÕne sðk hðkLkk ÚkR hÌkwt Au. ykðíkefk÷u økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾eLku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt yk rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðe òuRyu íkuðe hsqykík ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku fhþu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ

{tºkeyku íkw»kkh [kiÄhe, rËLkþk Ãkxu÷, ¼hík Mkku÷tfe WÃkhktík «ËuþLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku, MkktMkËku Ãký yk zur÷økuþLk{kt òuzkþu. fkUøkúuMk Ãkûku sýkÔÞwt Au fu, yk ð»kuo fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu fÃkkMkLke rLkfkMkLke MktÃkqýo Aqx hk¾e níke. yk{ Aíkkt yktíkhhk»xÙeÞ

fwðiíkÚke ykðu÷e ËknkuËLkk ð]æÄu hu÷ðu MxuþLk Ãkh hkufz {íkk økw{kðe „

y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk ÃkhLke ½xLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.6

fwðiíkÚke ykðe ËknkuË sðk y{ËkðkËLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh Ãkrhðkh MkkÚku xÙuLkLke hkn òuíkk ð]æÄ ÃkkMkuLke hkufz hf{ yLku çkuøk{ktÚke ÃkkMkÃkkuxo yLku çku Ä{oÃkwMíkf WXkðe WXkðøkeh Vhkh ÚkR økR níke. ËknkuËLkk çkwhkLke {nkuÕ÷k{kt hnuíkk ÍkfehnwMkuLk çkkfeh [÷kÃk (W.ð.61) AuÕ÷k 17 ð»koÚke fwðiík{kt Lkkufhe fhu Au.yksu Mkðkhu íkuyku fwðiíkÚke y{ËkðkË ykÔÞk níkk.y{ËkðkË

¾kíku íkuykuLku ÷uðk {kxu ð]æÄLke ÃkíLke n{eËk Ãkwºke ykhçkk Mkrník ºký sýk ykÔÞk níkk.íkuyku [khuÞ sýk y{ËkðkË hu÷ðu MxuþLk Ãkh hkn òuíkk W¼k níkk.íÞkhu ÷k÷ Mkkze Ãknuhu÷e yuf {rn÷k çkk¤f MkkÚku íkuykuLke LkSf{k W¼e níke.xÙuLk ykððkLke ònuhkík Úkíkk Ã÷uxVku{o Lktçkh Ãk Ãkh Äffk{wffe ÚkR níke. yk íkfLkku ÷k¼ ÷RLku WXkðøkehu Íkfeh nwMkuLkLkk Úku÷k{ktÚke çku ÄkŠ{f ÃkwMíkf ,ÃkkMkÃkkuxo WXkðe ÷eÄk níkk.sÞkhu ÍkfehnwMkuLk ÃkkMkuLke hkufz hf{ Y.4000 yLku185 ËeLkkh Ãký WXkðe ÷eÄk níkk.

çkòh{kt fÃkkMkLkk ¼kð ykuAk nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkku VkÞËku {éÞku Lk níkku. økRfk÷u fÃkkMkLke rLkfkMk WÃkh «ríkçktÄ ykððkLkk fkhýu fÃkkMkLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. økwshkík{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ Au íÞkhu økwshkík{kt ¾uzqíkku su ¾kíkh ðkÃkhu Au íkuLkk WÃkh MkkiÚke ðÄkhu ðuxLkk Ëh økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ðMkq÷ fhu Au. ËuþLkk yLÞ fkuRÃký hkßÞ{kt ¾kíkh Ãkh ðux ÷uðkíkku LkÚke. økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku ykX f÷kf s ðes¤e ykÃku Au. íku Ãký hkºku yÃkkÞ Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙ Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku Y.2000 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃkeLku {ËË fhe níke, íkuðe fkuR {ËË økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku fhe LkÚke.

Mkw¾Mkh{kt çkkuzo Ãkheûkk{kt PSI [kuheyku fhkðíkk nkuðkLke þtfk ■

{k{÷íkËkh îkhk ze.yu‚.…e.y™u f÷ufxh™u ÷ur¾Œ òý

ËknkuË-VŒu…whk, Œk. 6

„wshkŒ hksÞ {kæÞr{f ƒkuzo îkhk þY ÚkÞu÷e Äku. 10 ™e …heûkk™k ÃkúÚk{ rËð‚u VŒu…whk Œk÷wfk™k ‚w¾‚h „k{u ™qŒ™ rðãk÷Þ{kt [kuhe fhkððk {kxu ðk÷eyku™ku Ä‚khku ÚkŒku nkuR íkÚkk …e.yu‚.ykR. ‚ku÷tfe y™u nku{„kzo™e fk{„ehe þtfkM…Ë òuðkŒk {k{÷ŒËkhu rsÕ÷k f÷ufxh y™u ze.yu‚.…e. ËknkuË™u ÷ur¾Œ{kt òý fhe ðÄw …ku÷e‚ Vku‚o {wfðk y™u …e.yu‚.ykR. ‚ku÷tfe y™u nku{„kzo …h r™Þ{k™w‚kh fkÞoðkne fhðk ÷ur¾Œ{kt òý fhíkkt [f[kh {[e økE Au. VŒu…whk y™u ‚w¾‚h fuLÿku ¼qŒfk¤{kt …w»f¤ [kuhe™k ƒ™kðku

ƒ™ðkÚke fuLÿ ƒtÄ …ý ÚkR „Þwt nŒwt su ½ýk ÃkúÞí™ku îkhk …w™: þY ÚkÞwt nŒwt. yksu ‚w¾‚h fuLÿ{k ™qŒ™ rðãk÷Þ{kt …ý …heûkk Ëhr{Þk™ [kuhe fhkððk™k ykþÞÚke xku¤u xku¤k W{xe …zâk nŒk. y™u ™qŒ™ rðãk÷Þ™e Ëeðk÷ fqËe™u þk¤k{kt …nkU[ðk™e fkurþþ fhŒk nŒk. ‚w¾‚h …e.yu‚.ykR. ‚ku÷tfe y™u nku{„kzo™e nkshe{kt rðãkÚkeoyku™u [kuhe fhkððk {kxu ðk÷eyku™ku Ä‚khku ÚkŒku nkuE {k{÷ŒËkh ðe.yu{. Ãkúò…rŒyu yk fuLÿ™e {w÷kfkŒ Ëhr{Þk™ ÷kufkuLkk Ä‚khk™u òuR íkÃkkMk fhíkkt …e.yu‚.ykR. ‚ku÷tfe y™u nku{„kzo™e fk{„ehe þtfkM…Ë ÷køke níke. yLku …ku÷e‚ {qf Ãkúuûkf ƒ™e™u Œ{kþku òuŒk nkuE {k{÷ŒËkh ðe. yu{. Ãkúò…rŒyu ze.yu‚.…e. y™u f÷ufxh™u ÷ur¾Œ{kt òý fhŒk [f[kh {[e „R Au.

8 LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx çktÄ fhe s{oLke Mkkih Wòo íkhV ðéÞwt „

nku¤eLke {ò {kýðk s{oLk rðãkÚkeoyku ÃkkY÷ fku÷us{kt

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk,íkk.6

‘s{oLke{kt LÞwÂõ÷Þh yuLkSo Ãkh ykÄkheík fw÷ 16 Ãkkðh Ã÷kLx fkÞohík níkk, íku{ktÚke ykX Ãkkðh Ã÷kLx MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe ËuðkÞk Au. ykøkk{e ð»kkuo{kt çkkfeLkk yLÞ ykX Ã÷kLx Ãký ¢{þ: çktÄ fhe Ëuðkþu. nðu y{u Mkkih yLku ÃkðLk WòoLkku ðÄw WÃkÞkuøk fhðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hnÞk Aeyu’, íku{ sýkðe s{oLkeLkk «ku. MðkÒkk LkkELkkçkúMku LÞwÂõ÷Þh yuLkSoLkk WÃkÞkuøk MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷k ¼ÞMÚkkLkku çkkçkíku MkkðÄ fhe ÃkwLk:«kÃÞ (heLÞwyuçk÷) WòoLke íkhVuý fhe Au. íku{ýu LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx çktÄ fhðk ÃkkA¤Lkwt fkhý sýkðíkk fnÞwt níkwt fu, rðíku÷k ð»kkuo{kt òÃkkLk{kt ykðu÷ MkwLkk{eLke rðLkkþf yMkhLku Ãkøk÷u íÞkt W¼e ÚkÞu÷e LÞwÂõ÷Þh fxkufxe s{oLke{kt Ãký Lk WËT¼ðu íkuLke

yøk{[uíkeYÃku s{oLkeLke Mkhfkhu yk rLkýoÞ fÞkuo Au. íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níkwt fu, LÞwÂõ÷Þh Ãkkðh Ã÷kLx çktÄ fhe íkuLkk rðfÕÃkYÃku ÃkðLk Wòo yLku Mkkih WòoLkku WÃkÞkuøk fhðkLke rËþk{kt s{oLkeyu Mkkhe «økrík fhe Au. íkuLkk ykþkMÃkË yLku Mktíkku»kfkhf Ãkrhýk{ku Ãký {éÞkt Au. yux÷wt s Lknª, s{oLke{kt ÃkÞkoðhýLktw síkLk fhðk Mkt˼uo Ãký rðþu»k òøk]rík Ëk¾ððk{kt ykðu Au, ík{k{ «fkhLkk ðuMxLktw rhMkkE®õ÷øk fhe íkuLkku ÃkwLk: WÃkÞkuøk fhkÞ Au. rðãkÚkeoykuLkk MkktMf]ríkf yLku þiûkrýf ykËkLk - «ËkLkLkk fkÞo¢{ ytíkøkoík nku¤e - Äw¤uxeLkk íknuðkhLke Äk{Äq{ {kýðk s{oLkeLkk rçk÷uVuÕzLke ÞwrLkðŠMkxe ykuV yuÃ÷kEz MkkÞLMkeMkLkk ºký «kæÞkÃkfku yLku 13 rðãkrÚkoLkeyku {¤e fw÷ 16 sýkLke xwfze þnuh LkSfLke ÃkkY÷ EÂLMxxÞqxLke {nu{kLk çkLke Au. ð»kkuoÚke s{oLke{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷ zku. h{uþ þkn Ãký íku{Lke MkkÚku «ðkMk{kt òuzkÞk Au.

ðzkuËhkLkk ºký rËðMkLkk hkufký Ëhr{ÞkLk yk xwfze ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk, ÃkkðkøkZ ÂMÚkík [ktÃkkLkuhLke {w÷kfkík ÷uþu. yk WÃkhktík íkuyku y{ËkðkËLkk økktÄe yk©{, yûkhÄk{ íku{s Ãkkihkrýf yzk÷s ðkðLke {w÷kfkík Ãký ÷uþu. s{oLkeLkw rþûký «uõxef÷ ykuheyuLxuz Au. ynª rðãkÚkeoyku yÇÞkMkLke MkkÚku MkkÚku hkusøkkhe fhe Mð¾[uo rþûký {u¤ðu Au íku{ rðËuþe {w÷kfkíke rðãkÚkeoLkeykuyu sýkÔÞw níkw. ¼khík yuf y÷øk «fkhLke ykøkðe MktMf]rík Ähkðíkku Ëuþ Au. rðrðÄíkk yLku rðrþüíkk ðå[u støke ðÂMík Ähkðíkku Ëuþ fuðe heíku økrík{Þ hne «økrík MkkÄe SðLkLku {kýe hÌkku nkuðk çkkçkíku íku{ýu ykùÞo «økx fÞwo níkw. ÃkhtÃkhkøkík heíku çkwfu ykÃkðkLku çkË÷u ¼khík ËþoLk ytøkuLkwt ÃkwMíkf ¼ux ykÃke yk rðËuþe {nu{kLkkuLktw W{Ëk Mðkøkík fhkÞw níktw. {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ÃkkY÷ ykhkuøÞ Mkuðk {tz¤Lkk {uLkurstøk xÙMxe sÞuþ Ãkxu÷ yLku Ëuðktþw Ãkxu÷ Ãký òuzkÞk níkk.

økwshkíku {nk hkusøkkh {u¤kykuLkk ykÞkusLkLke Ëuþ{kt Ãknu÷ fhe Au: çkk¤w þwf÷

ðzkuËhk, íkk. 6

Mkíkík ºký ð»koÚke hkusøkkhe ykÃkðk{kt Ëuþ{kt {ku¾hu hnu÷k økwshkíku Mðk{e rððufkLktË ÞwðkþÂõík ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku rsÕ÷kðkh {nk hkusøkkh {u¤kyku ÞkuSLku ÞwðkþÂõíkLkk MkþÂõíkfhýLke Ëuþ{kt yr¼Lkð Ãknu÷ fhe Au íku{ MkktMkË çkk¤f]»ý þwf÷yu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu MkktMkË hk{®Mkn¼kR hkXðk yLku {nkLkw¼kðkuLke MkkÚku ðzkuËhk rsÕ÷kLkk {nk hkusøkkh{u¤kLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. yk {u¤k{kt 3000 sux÷e søÞkyku ¼hðkLkk nuíkwMkh 214 sux÷kt ykiãkurøkf yuf{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. rsÕ÷kLke ykRxeykRÍ{ktÚke íkk÷e{çkØ 9000Úke ðÄw W{uËðkhkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu [kRLkeÍ {nk Wãkuøk xeçkeRyu, yu÷ yuLz xe MkrníkLkk {nkhÚke yuf{ku yLku òýeíke MkkuVxðuh ftÃkLkeyku {u¤k{kt òuzkR níke. ðeMkeMkeykRLkk yæÞûkk yðe Mkçkkðk÷k, çkhkuzk «kuzfxerðxe fkWÂLMk÷Lkk yæÞûk çkeÃkeLk Ãkxu÷ Mkrník WãkuøkkuLkk «ríkrLkrÄyku yLku hkusøkkh ¾kíkkLkk Wå[krÄfkheykuLkwt yk[kÞo çke.ze. hkð¤u Mðkøkík fÞwO níkwt.

CMYK

[qtxýeLkk [¢ÔÞqn{kt fkuý SíÞwt, fkuý nkÞwO? [ hkßÞkuLkk ònuh ÚkÞu÷kt [qtxýe Ãkrhýk{kuyu ‘fnª ¾wþe-fnª øk{’- suðku {knku÷ MkSo ËeÄku Au. Þw.Ãke.{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke ykìrVMk{kt nku¤e-Äw¤uxeLkk htøkkuíMkðLke MkkÚku rËðk¤e suðku {knku÷ Au ßÞkhu {kÞkðíkeLkk ½hu {kík{ Au. fkUøkúuMkLke f[uhe{kt ðes¤e Ãkze nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ¼ksÃkk õÞktf LkkLkwt Zku÷ Lkøkkhw ðøkkzeLku ykïkMkLk ÷E þfu íku{ Au. yk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu çku-ºký ðkíkku MÃkü fhe ËeÄe Au fu, yk Ëuþ{kt nðu hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku {íkËkhku Ãkh fkuE s «¼kð hÌkku LkÚke. W¥kh«Ëuþ suðk 403 çkuXfkuðk¤k « Ë u þ { k t {íkËkhkuyu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk yu{ çkuW ÃkkxeoykuuLku ÷øk¼øk òfkhku ykÃke ËeÄku. Ëuþ{kt nðu «kËurþf ÃkkxeoykuLkku þÂõíkþk¤e Ãkkxeoyku íkhefu WËÞ ÚkE hÌkku Au. hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku Mkkt¼¤ðk ÷kufku òÞ Au Ãký {ík ykÃkíkk LkÚke. «ËuþkuLku nðu ÃkkuíkkLke ¼qr{Lkku Lkuíkk òuEyu Au. yu s heíku yk [qtxýe Ãkrhýk{kuyu çkeS yuf ðkík Ãký MÃkü fhe ËeÄe Au fu yk Ëuþ{kt nðu fku{ðkË, òríkðkË fu ¿kkríkðkË [k÷ðkLkku LkÚke. W¥kh«ËuþLkk ÷kufkuyu rnLËw fu {wMk÷{kLkkuLkk ÄúwðefhýLkk «ÞkMkLku Vøkkðe ËeÄku Au. Ër÷íkðkËLku Ër÷íkkuyu s Vøkkðe ËeÄku Au. {trËh fu {ÂMsË nðu fkuE {wÆk s hÌkk LkÚke. ÷kufkuLku rçknkhLkk Lkeríkþfw{khLkk {kuz÷ Ãkh rðfkMkðkË s òuEyu Au. ºkeS MÃkü ðkík yu Mkkrçkík ÚkE fu ÷kufku nðu økwLzkykuLku Ãký ÃkMktË fhíkk LkÚke. W¥kh«ËuþLke hksLkerík{kt yuf s{kLkk{kt ÞkËð økwtzkykuLkwt Mkk{úkßÞ níkwt. yk ð¾íku {kuxk¼køkLkk økwtzkyku yLku {krVÞkyku [qtxýe nkÞko Au. yk [qtxýe{kt ÔÞÂõíkøkík heíku fkuý SíÞwt yLku fkuý nkÞwO íku òuEyu.

Ãkkt

hknw÷ økktÄe

ËuþLkk ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu su{Lke økýLkk ÚkkÞ Au íku{ýu ÃkkuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo Ëkð Ãkh ÷økkze ËeÄe níke. íku{ýu fkUøkúuMk {kxu ðuhkLk ¼qr{ çkLke økÞu÷k Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLku MkSðLk fhðk Ãkw»f¤ {nuLkík fhe Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ hÌkk. íku{Lkk Mk÷knfkhkuyu íku{Lku hðkzu [zkðe ËeÄk. þYykík çkhkçkh níke Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke W¥kh«ËuþLke [qtxýe ð¾íku s {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLke ÷k÷[Lkwt Ãkrhýk{ ŸÄw ykÔÞwt. su rnLËw çknw{íke {íkku níkk íku Ãký fkUøkúuMkÚke rðhwØ ÚkE økÞk. hknw÷ Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkh¤íkkÚke Lkk {¤e þfkÞ íkuðk ðeykEÃke Lkuíkk çkLke hÌkk. hknw÷Lke {nuLkík ËkË {ktøke ÷u íkuðe níke Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkwt MktøkXLk Lkk{Lkwt s níkwt. W¥kh«ËuþLkk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk fux÷kf fkÞko÷Þku ��kku [k-ÃkkýeLke nkux÷{kt VuhðkE økÞkt níkkt. hknw÷ økktÄeyu nðu yu ðkík Mk{sðe Ãkzþu fu fkUøkúuMkLku {sçkqík fhðe nþu íkku «ËuþLkk LkuíkkykuLku þÂõíkþk¤e çkLkðk Ëuðk Ãkzþu. Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMku Wíkkhu÷k rËÂøðsÞ fu Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkyku hknw÷ økktÄeLke [{[køkehe{ktÚke çknkh s ykÔÞk Lknª yLku íku{Lku ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fÞko Lknª. rËÕne{kt frLk»f®Mk½ îkhk økkuXðkíke hýLkeríkÚke økúkBÞ [qtxýeyku Síke þfkíke LkÚke. hknw÷ økktÄeyu Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLke nkh {kxu sðkçkËkhe Mðefkhe Au. yk{ fhðk {kxu Ãký ®n{ík òuEyu, su hknw÷ økktÄeyu Ëk¾ðe Au. hknw÷ økktÄe ¾wË ËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au, íÞkhu íku{ýu W¥kh «ËuþLke [qtxýeLkku ¼kh ÃkkuíkkLkk yuf÷k {kÚku ÷E «rík»XkLkku «&™ çkLkkððkLke sYh Lknkuíke. yk fk{ íkuyku MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãkh Akuze þõÞk nkuík. {íkËkhkuLku fkhý ðøkh íku{Lke yur¾÷uþ MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðkLke íkf ykÃke ËeÄe.

r«Þtfk-MMkkurLkÞk

r«Þtfk økktÄeLkwt ÷kufkuLku sçkhËMík ykf»koý Au, Ãkhtíkw yu ykf»koý íkuyku {íkÃkuxeyku MkwÄe ÷E sðk{kt rLk»V¤ hÌkkt. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku y{uXe yLku hkÞçkhu÷e Ãkqhíke s Mker{ík fhe ËeÄe. ÷kufkuLku r«Þtfk økktÄe [qtxýe ð¾íku s Vhðk ykðíkk økuMx ykŠxMx suðk ÷køÞk. {erzÞkyu r«ÞtfkLku ¾qçks fðhus ykÃÞwt Ãký ÷kufkuyu MÚkkrLkf Lkuíkkyku WÃkh s ¼hkuMkku {qõÞku. r«Þtfk økktÄe yLku hkuçkxo ðkZuhk W¥kh«Ëuþ{kt {kºk rÃkfLkef fhðk ykÔÞkt nkuÞ íkuðwt ½ýktLku ÷køÞw. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku nkÞko. yk Ãkrhýk{ku Lknuhw-økktÄe Ãkrhðkh {kxu [kUfkðLkkhk Au. Lkðku Þwðk {íkËkh nðu íku{Lkk r«Þ LkuíkkykuLkk [nuhkÚke Mktíkwc LkÚke, íku{Lku Lk¬h rðfkMk òuEyu Au, ÃkAe íku MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ fu r«Þtfk, íku{ýu ð¾íkkuð¾ík ÷kufkuLke ðå[u sE íku{Lkkt ¾çkh ytíkh ÃkqAðk Ãkzþu. {kºk [qtxýe Mk¼kykuÚke fk{ Lknª [k÷u. MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký nðu ÷kufkuLkk çkË÷kíkk r{òsLku Mk{sðku Ãkzþu. ÷køku Au fu

yk ð¾íkLke [qtxýe{kt MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke çke{kheLku fkhýu çknw ykuAku hMk ÷eÄku níkku.

yr¾÷uþ-{{w÷kÞ{

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mknu yk ð¾íku [qtxýeLke f{kLk íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËðLku MktÃkqýoÃkýu MkkUÃke ËeÄe. rÃkíkkyu fhu÷e ík{k{ ¼q÷ku yr¾÷uþu MkwÄkhe. {w÷kÞ{®MknLkk ð¾ík{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÞkËðkuLke ËkËkøkehe yLku økwtzkykuLkwt hks níkwt. y{h®Mkn s u ð k LkuíkkykuLkwt MkwxfuMk Ãkkur÷rxõMk níkwt. yr¾÷uþ ÞkËðu zeÃke ÞkËð suðk {krVÞkyku L ku Ëqh fÞko. y{h®Mkn suðk ðuÃkkhe {kýMkLku çknkhLkku hMíkku Ëu¾kze ËeÄku. rÃkíkkyu fkuBÃÞwxhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yr¾÷uþu yu ¼q÷ MkwÄkhe ÷eÄe yLku Ãkkuíku s ÷uÃkxkuÃk yÃkLkkÔÞwt. rÃkíkkLku ònuh{kt ykuAk ykððk ËE yr¾÷uþ ¾wË MkkRf÷ Ãkh VÞko. íku{ýu Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku ðå[u yuf MxÙkUøk {uMkus {kufÕÞku fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt þkMkLk ykðþu íkku nðu Þw.Ãke.{kt økwtzkykuLkwt hks Lknª nkuÞ. yr¾÷uþ W¥kh«ËuþLke ¼k»kk yLku ÷nUfk{kt çkkuÕÞk. MÚkkrLkf ¼k»kkLke {nuf íku{ýu ò¤ðe hk¾e. hknw÷ økktÄe yLky«ku[uçk÷ níkk. ßÞkhu yr¾÷uþ ÞkËð Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yu«ku[uçk÷ hÌkk. hknw÷Lkk [nuhk Ãkh Mkíkík økwMMkku níkku. ßÞkhu yr¾÷uþ Mkíkík nMkíkk hÌkk, ÷kufkuLku {¤íkk hÌkk. Þw.Ãke.Lkk ÷kufkuLku íku{Lke ÄhíkeLkku Ãkwºk ÷køÞku, hknw÷ çknkhLkk ÷køÞk.

{kÞkðíke

{kºk Ër÷ík {íkkuLke ðkuxçkUf Ãkh yLku çkúkñýkuLku rxrfx ykÃkeLku ÷÷[kððkLke {kÞkðíkeLke MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞrhtøkLke xufrLkf yk ð¾íku ôÄe Ãkze. sL{ rËðMku øk¤k{kt fhkuzkuLkk nkh ÃknuhðkÚke ÷kufkuLku hkuS ykÃke þfkíke LkÚke yu ðkík {kÞkðíke ¼q÷e økÞk. {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLke Ãkhðk fhðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkwt SðLk yuf ði¼ðe {nkhkýe suðwt çkLkkðe ËeÄwt. ¿kkríkðkËe hksLkeríkLku ÷kufku nðu y÷ðeËk fhe hÌkk Au íku Mk{sÚke {kÞkðíke Ëqh ÚkE økÞk yLku íkuÚke s íku{Lke Mkhfkh økE. {kÞkðíkeLku yu ðkíkLke ¾çkh s Lkk hne fu nðu íku{Lkk økwhw fktMkehk{u þY fhu÷e òríkðkËLke hksLkerík ÷kufkuyu Vøkkðe ËeÄe Au. Sðíku Sð ÃkkuíkkLkk {kuxkt {kuxkt MxuåÞw yLku nkÚkeykuLkkt Ãkqík¤kt Q¼k fhðkÚke W¥kh«ËuþLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk MkuLz÷ ÷uðk Y.10 ÷k¾Lkwt ÃkuxÙku÷ çkk¤e ÷¾LkkiÚke yuf nur÷fkuÃxhLku {wtçkE {kuf÷ðkÚke W¥kh«ËuþLkk Ër÷íkkuLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke yu ðkík ¾wË Ër÷íkku s Mk{S økÞk yLku {kÞkðíkeLkk nkÚkeyu ÃkAzkx ¾kðe Ãkze. Þw.Ãke.Lkk Ër÷ík õðeLkLkwt yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÚkðkLkwt MðÃLk hku¤kE økÞwt !

W{k ¼khíke

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkku yk ¼økðk ðMºk Äkhe MkkæðeLku W¥kh«ËuþLkk hksfeÞ {uËkLk{kt WíkkhðkLkku «Þkuøk Ähkh rLk»V¤ hÌkku. W{k ¼khíke yk{uÞ yÂMÚkh rð[khku Ähkðíkk hksfkhýe Au. fÞkhu þwt çkku÷þu yLku õÞkhu þwt fhþu íku Lk¬e nkuíkwt LkÚke. økzfhe yu{ {kLkíkk níkk fu {kÞkðíke Mkk{u W{k ¼khíkeLku {qfðkÚke çku VkÞËk Úkþu. yuf íkku {rn÷k Mkk{u {rn÷k {qfðkÚke {rn÷kykuLkkt ðkux {¤þu yLku W{k ¼khíke ÃkAkík ðøko{ktÚke ykðíkk Mkkæðe nkuðkÚke ÃkAkík ðøkoLkk yLku rnLËwykuLkk {ík Ãký {¤þu. ¼ksÃkLku yu{ktÚke fþwt Lkk {éÞwt. W¥kh«Ëuþ{kt yk ð¾íku rnLËwíðLke fkuE ÷nuh Lknkuíke. ykh.yuMk.yuMk. Ãký W¥kh«ËuþLke sLkíkkLkku {qz Ãkkh¾ðk{kt {kh ¾kE økÞwt. LkeríkLk økzfheLkk fux÷kf rLkýoÞkuÚke yu÷.fu.yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, LkhuLÿ {kuËe ðøkuhu Lkkhks níkk. yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks «[kh fhðk AuÕ÷u AuÕ÷u s ykÔÞk Ãký rË÷Úke Lknet. LkhuLÿ {kuËeyu W¥kh«Ëuþ{kt Ãkøk s {qõÞku Lknª, yLku W{k ¼khíkeLkwt Þw.Ãke.Lkk {wÏÞ{tºke çkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kE økÞwt. yk çkÄk s Ãkrhýk{ku ËuþLkk Mk{efhýku çkË÷e Lkk¾þu. fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðå[u ònuh fhkÞk ðøkhLke Mk{sý ðÄþu. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS fkUøkúuMkÚke Auzku Vkzþu íku {w÷kÞ{ fkU ø kú u M kLke MkkÚku hnu þ u . çkË÷k{kt {w ÷ kÞ{®Mkn Mkk{uLke ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLke íkÃkkMkLkk fuMk{kt fkU ø kú u M k {w ÷ kÞ{Lku {ËË fhþu . ykðíkk Úkku z k {rnLkk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðu Au. fkUøkúuMk ÃkkMku ÃkkuíkkLkku {kýMk hk»xÙÃkrík çkLku íku {kxu çknw{íke LkÚke. yu Mktòuøkku{kt Ãký fkUøkúuMkLku {w÷kÞ{Lke {ËËLke sYh hnuþu. yk{ òuðk sEyu íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk çkuW Þw.Ãke.{ktÚke VUfkE økÞk nkuE ‘ykð ¼kE nh¾k-ykÃkýu çku W Mkh¾k’ su ð e ÃkrhÂMÚkrík Au.

ËuþLkk çktLku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLku W¥kh «ËuþLke sLkíkkyu òfkhku ykÃÞku


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

3

su x fku {æÞ økw s hkík{kt Y.37 fhku z ¾[o þ u htøk ¼hu÷k Vwøøkk fkuELkk Ãkh Lk VUfkuu nku¤e-Äw¤uxe{kt yfM{kŒ{kt 24 xfk™ku ðÄkhku ÚkkÞ Au

„

¼e™k þhehu ðes ‚kÄ™ku yzfðk ™ne „ ht„kuÚke ykt¾ku™u ƒ[kððk ‚™ø÷k‚ …nuhe hk¾ðk skuRyu „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk Œk. 6

þnuhes™ku yÂøLk …qs™ y™u ht„kuí‚ð ‚kÚku ‚tf¤kÞu÷k nku¤eÄw¤uxe™k Œnuðkh™e Wsðýe {kxu Úk™„™e hnÞk Au íÞkhu ‚k{kLÞ rËð‚ku™e ‚h¾k{ýe{kt nku¤e-Äw¤uxe™k yk ºký rËð‚ku{kt yk„, nw{÷k, {khk{khe, ht„ku™k AtxfkðÚke ykt¾fk™ suðk ™ksqf yt„ku™u „t¼eh Rò ŒÚkk Ëqr»kŒ ¾kã…ËkÚkkuo™k fkhýu Vqz …kuRÍr™t„™k fu‚ku{kt 24 xfk™ku ðÄkhku

ÚkŒku nkuðk™wt Œkhý fkZÞw Au. 108 ‚uðkyu …kA÷k fux÷kf ð»kkuo{kt nku¤e y™u Äw¤uxe™k rËð‚ku{kt ƒ™u÷k yfM{kŒ fu‚ku™k yktfzk yk…Œk sýkÔÞwt nŒwt fu, Äw¤uxe™k rËð‚u ‚™ 2009{kt hkurstËk 2111 fu‚ku™e ‚k{u 3053 fu‚ku ™kutÄkÞk nŒk. ð»ko 2010{kt hkurstËk 1920 fu‚ku ‚k{u 2793 fu‚ ÚkÞk nŒk. „Œ ð»kou 2011{kt hkurstËk 1907 fu‚ku™k ƒË÷u nku¤e-Äw¤uxe Œnuðkh™k fkhýu 2805 ykhkuøÞ÷ûke y™u ykVŒku{ktÚke W„khðk™k 108™u fku÷ {éÞkt nŒk. nku¤e y™u Äw¤uxe™k rËð‚ku{kt ykðk fu‚ku{kt fu{ ðÄkhku ÚkkÞ Au Œu™tw …ý fkhý yk…Œk 108 ‚uðk ‚tMÚkk sýkðu Au fu, yk ºký rËð‚ku{kt {wÏÞíðu ðuhÍuh ÷eÄu ͽzk y™u nw{÷k ÚkkÞ Au. ðkn™

yfM{kŒ™tw «{ký …ý ðÄu Au. Œu ‚kÚku yk„, ykzuÄz VutfkÞu÷k ht„kusLÞ yfM{kŒ, ¾kuhkfe Íuh y™u ™þk¾kuhe™e ykzy‚hku™u ÷eÄu ƒu¼k™ ÚkR sðk™k ƒ™kðku …ý ™kutÄ…kºk heŒu ðÄu Au. yk rËð‚ku{kt þwt ™ fhðw skuRyu Œu™e ‚÷kn yk…Œk 108 ‚uðk ‚tMÚkkyu fnÞw nŒtw fu, …kýe-ht„ku ¼hu÷k Vwø„k ‚eÄu‚eÄk ykt¾-fk™ Œu{s [nuhk …h Vutfðk ™ skuRyu. ƒk¤fku™u fkËð, „xh™k „tËk …kýe{kt h{Œk yxfkððk skuRyu. ¼kt„ fu ™þkÞwõŒ …ËkÚkkuo™wt ‚uð™ xk¤ðw skuRyu. y™u Œuðe nk÷Œ{kt ðkn™ [÷kððk™w ‚knMk ™ fhðw ™ne. ¼e™k þhehu ðes

‚kÄ™ku yzfðk ™ne. nku¤e™k Ëþo™ fhŒe ðu¤k yk„™e Ík¤Úke Ëqh hnuðw skuRyu. yk s heŒu nkr™fkhf y™u hk‚kÞrýf ht„kuÚke ykt¾ku™u ƒ[kððk ‚™ø÷k‚ …nuhe hk¾ðk skuRyu. y™u ykðk ht„ku {kuZk fu ™kf{kt «ðuþu ™ne Œu {kxu ŒfuËkhe hk¾ðe skuRyu. ™kutÄ™eÞ Au fu, ðzkuËhk{kt 108 ™e 33 ËËeo ðkrn™eyku ‚uðk{kt fkÞohŒ Au.

xÙkLMkr{þLk ÷kRLkLkwt Lkuxðfo {sçkqík çkLkkðkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk (suxfku) ðzkuËhk þnuh Mkrník {æÞ økwshkík{kt xÙkLMkr{þLk ÷kRLkLkwt Lkuxðfo {sçkqík çkLkkððk {kxu ðÄw Y.37 fhkuzLkku ¾[o fhþu.su{kt ðzkuËhk{kt s 66

CMYK

fu.ðe.òBçkwðk -RLÿÃkwhe ÷kRLk{ktÚke 66 fu.ðe.ðk½kurzÞk hkuz Mkçk MxuþLkMkwÄe çkuðze ytzh økúkWLz ðes ÷kRLk ytËh íkÚkk çknkh Lkkt¾ðk {kxu Y.6 fhkuzLkku ¾[o fhkþu. ð]LËkðLk [kh hMíkkÚke ðk½kurzÞk - z¼kuR ®høk hkuzLke çktLku çkkswyu íkÚkk hýAkuz Ãkkfo- ðk½kurzÞk- z¼kuR ®høkhkuzLke yuf çkkswLkku rðMíkkh íkÚkk Mkt¾uzk Ëþk÷kz ¼ðLk , Íkhku÷k ¼ðLk,nLkw{kLkS {trËhLke ðå[uLkku íkÚkk LkSfLkk

rðMíkkh{ktÚke yk ÷kRLk ÃkMkkh Úkþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.ðk½kurzÞk Mkçk MxuþLkÚke SykRzeMke MkwÄe 66 fu.ðe.Lke ytzh økúkWLz ÷kRLkLkkt¾ðk {kxu Y.2.80 fhkuzLkku ¾[o fhðkLke ÞkusLkk Au. ðzkuËhk LkSfLkk fhsý yLku MkkÄ÷e{kt nÞkík 66 fu.ðe. Mkçk MxuþLk Au íÞktÚke Mke{¤e Mkçk MxuþLk {kxu zçk÷ Mkfeox xkðh Ãkh ytËh íkÚkk çknkh ÷kRLk {kxu Y.4.12 fhkuz ¾[koþu.


CMYK

4

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLkwt ÃkkuMx-{kuxo{ Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fhu÷e õ÷eLkÂMðÃk {kxu {kÞkðíke rðhkuÄe swðk¤ yLku yr¾÷uþ ÞkËðLku Lkðk [nuhk íkhefu «kusuõx fhðkLke íkuLke hýLkerík sðkçkËkh {kLke þfkÞ Au. {kÞkðíkeLkk rðhkuÄLku fkhýu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku VkÞËku fhe þfu íkuðk {íkËkhku ftRf «{ký{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku Mk¥kk MkkUÃkðk V/S {kxu íkuLke íkhV ðéÞk níkk. hknw÷ yutøkúe Þtøk{uLkLke su{ yk¢{f çkLkeLku ºkkxõÞk níkk íkku Mkk{u yr¾÷uþ rðfkMk yLku ÃkrhðíkoLkLkk ÃkkuíkkLkk yusLzk MkkÚku ÃkrhÃkõð Þwðf íkhefu íku{Lke òíkLku hsq fhe þõÞk níkk. yr¾÷uþu s Mk{ksðkËe Ãkkxeo økwtzkykuLke Ãkkxeo Au íkuðe AkÃkLku {íkËkhkuLkkt {Lk{ktÚke ¼qtMkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke.

W.«Ëuþ

yutøkúe Þtøk{uLk {uåÞkuh Þtøk{uLk

Ãktòçk

fkUøkúuMkLku Ãkkuíku Síke sþu íkuðe ykuðh fkuÂLVzuLMke fËk[ ¼khu Ãkze Au. MkhfkhrðhkuÄe swðk¤ fkÞ{ yLÞ ÃkûkLku VkÞËku fhu Au íku{ {kLkðkLke ¼q÷ íkuýu fhe níke, WÃkhktík {Lk«eík çkkË÷u ÷kU[ fhu÷e Lkðe Ãkkxeo ÃkeÃkwÕMk Ãkkxeo ykìV Ãktòçk ykuðh yfk÷eykuLkk ˤ{kt økkçkzkt Ãkkzþu íkuðe fkuÂLVzLMk fkUøkúuMkLke ykþk Ãký Xøkkhe Lkeðze, òufu yu ðkíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷R þfkÞ ¼khu fu yLkuf søÞkyu yfk÷e-¼ksÃkLkk fux÷kf W{uËðkhku 1,000-2,000 Ãkzâku {íkkuLkk ykuAkt {kŠsLkÚke SíÞk Au, yk{ fkUøkúuMku Úkkuzef {nuLkík fhðkLke sYh níke, íkuýu ÃkeÃkeÃke MkkÚku òuzký fÞwO nkuík íkku VkÞËku ÚkR þõÞku nkuík. yfk÷e¼ksÃkLku òx, þe¾ yLku þnuhe rnLËwLkk {íkku VkÞËku fhkðe økÞk. yuf {sçkqík rðhkuÄe nkuðk Aíkkt fuÃxLk y{®hËh®Mknu Úkkuzef “yuõMxÙk” fhðkLke sYh níke. íku{ýu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko hkßÞ{kt hksfkhýLku çkË÷u yLÞ fk{ku{kt fkZâkt níkkt.

çkeMke ¾tzqheLku {wÏÞ«ÄkLk W¥kh «ËuþLke su{ W¥khk¾tz íkhefu Vhe «kusuõx fheLku yk hkßÞ{kt Ãký ¼ksÃku ¾hu¾h Mkkhwt fk{ fÞwO fkuR yuf ÃkkxeoLku níkwt. ÃkkxeoLke Lkfkhkí{f MÃkü çknw{íke {¤e R{usLku íkuyku ¾k¤e þõÞk Au. MkhfkhrðhkuÄe níkk. òufu MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLku swðk¤ yLku yLkuf fkhýu ¾tzqhe ÃkkuíkkLke Mkex Lk fki¼ktzku{kt fki¼ktzku{kt Mk¥kkYZ çk[kðe þõÞk. AkÃk ¾hzkR {rýÃkwh ÃkûkLke ÃkûkLke yk hkßÞ{kt ÷køku Au fu níke. {Lkkunh AkÃk Ãkkrhfh íkhefu fkUøkúuMkLkku fkuR rðfÕÃk LkÚke. yLkuf nheV Ãkûkkuyu økXçktÄLk ¼ksÃkLku MðåA ¾hzkE håÞwt Ãký íkuyku Vkðe þõÞk R{usðk¤ku, økE ykÄwrLkf LkÚke. [nuhkðk¤ku Lkuíkk {¤e økÞku Au. yuf çkkçkík MÃkü Au fu Ëhuf hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkkt yLkuf fuÚkkur÷f W{uËðkhkuLku hsq y÷øk s Ãkrhçk¤kuyu fk{ fÞko Au. hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke MÚkkrLkf Lkuíkkøkehe {sçkqík nkuÞ yÚkðk fheLku økkuðkLkk fuÚkkur÷fkuLku íkuyku «kËurþf Ãkûkku MkkÚku òuzký fhu íkku Síke ykf»koðk{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk þfkÞ Au. {¤e níke.

økkuðk

‘ykøkuðkLke {U Mkt¼k¤e níke íkuÚke ÃkhksÞLke sðkçkËkhe Ãký {khe Au’ ■

Mkkhku ÃkkX þe¾ðk {éÞku : hknw÷ økktÄe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

hknw ÷ økkt Ä eyu yksu Ãkkxeo L kk Lkçk¤k Ëu¾kðLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk {khk {kxu Mkkhku ÃkkX Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu {erzÞk Mkk{u nksh ÚkRLku hknw÷u MÃküíkk fhe níke fu [q t x ýeLkk Ãkrhýk{Lke sðkçkËkhe íkuyku Mðefkhu Au yLku ËuþLke hksfeÞ

ÔÞðMÚkk Mkw Ä khðk {kxu L kk íku { Lkk «ÞkMkku{kt {¤u÷e nkh-SíkLku Ãký MðefkÁt Awt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. “[q t x ýe «[khLke ykøku ð kLke {U Mkt¼k¤e níke. íkuÚke ÃkhksÞLke sðkçkËkhe Ãký {khe Au. y{u Mkk{qrnf heíku yLku Mkkheheíku ÷zâk. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ku y{khe íkhVuý{kt Lk ykÔÞk,” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. 2007Lke Mkh¾k{ýeyu Ëu¾kð MkwÄÞkuo Au íku{ Aíkkt nsw ðÄw MkwÄkhkLke yÃkuûkk níke. .

y{uXe, hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMk : yÞkuæÞk{kt ¼ksÃkLke nkh fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkk ÃkíLke ÷wEMk ¾whþeË Vhw¾kçkkËkÚke Ãkhkrsík ÚkÞkt. fkUøkúuMkLkk økZ Mk{kLk y{uXe{kt Mke®xøk ÄkhkMkÇÞ yr{íkk ®Mknu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk økkÞºke «MkkË «òÃkrík Mkk{u 7,000 {íkkuÚke ÃkhkMík Úkðwt Ãkzâwt níkwt. ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku MkÃkkLkk W{uËðkh rþðÃkk÷ ÞkËðu sMkðtíkLkøkh çkuXf ò¤ðe hk¾íkkt çkMkÃkLkk {rLk»k ÞkËðLku 81,084 {íkkuÚke nhkÔÞk. MknkMðkLk rðÄkLkMk¼k çkuXf nuðeðuEx zeÃke ÞkËðu økw{kðe. MkÃkkLkk ykutfkh ®Mkn ÞkËðu çkMkÃkLkk çkkçkh r{ÞktLku 7,062 {íkkuÚke nhkÔÞk. ÞkËð íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkûk hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk ˤLkk W{uËðkh íkhefu ÷zâk níkk. Axk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ykhyu÷zeLkk W{uËðkh íkusÃkk÷ ®Mknu f]r»k «ÄkLk yLku çkMkÃkLkk W{uËðkh [kiÄhe ÷û{e LkkhkÞýLku 14,392 {íkkuÚke nhkÔÞk.

W¥kh «Ëuþ{kt 5 ð»ko Ãkqhkt fhLkkh {kÞkðíke Ãknu÷kt {wÏÞ«ÄkLk (yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ{kt 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLku fkhýu {kÞkðíkeLku Mku¢uxrhyux rçk®Õzøk{kt [eV r{rLkMxhLke ykurVMk “Ãkt[{ íkk÷” Akuzðe Ãkzþu, Ãkhtíkw yuLke MkkÚku yuf rMkÂØ Ãký íku{Lkkt Lkk{u LkkUÄkR Au yLku íku Au {wÏÞ«ÄkLk íkhefu Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhLkkh «Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çkLkðkLke.

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ík{k{ Mkøkktyku SíÞkt

{erzÞk MkkÚku ðkík[eík fheLku Ãkhík Vhíkkt hknw÷ yLku r«Þtfk

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ík{k{ Mkøkkt íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkeh çkkË÷, s{kR ykËuþ «íkkÃk®Mkn fihku, Mkw¾çkeh çkkË÷Lkk Mkk¤k rçk¢®Mkn {rsrXÞk Síke økÞk Au, òufu yfk÷eLkk ðzk òÚkuËkh økwh[hLk®Mkn íkkunhk, íku{Lke Ãkwºke fw÷ËeÃk fkih íkkunhkLku çk[kðe þõÞk Lk níkk.

MkkurLkÞk-hhknw÷Lkk økZ{kt s økkçkzkt

rËðtøkík ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk yLku nk÷{kt MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk hknw÷ økktÄeLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh y{uXe yLku hkÞçkhu÷e yu{ çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke fw÷ 10 rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke {kºk çku s çkuXf{kt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au.

CMYK

LÞqÍ fkutøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðÚke MkuLMkuõMk{kt 1,000 ÃkkuRLxÚke ðÄw yVzkíkVze fkutøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðÚke MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 355 ÃkkuRLx ðÄe WÃk÷k {Úkk¤uÚke 563 økøkzâku „ {ux÷ RLzuõMk [kh xfk íkqxâku „

y{ËkðkË, íkk. 6

Ãkkt [ hkßÞku { kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkrhýk{Lkk WL{kË ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt yksu ¼khu Q÷xVu h òu ð k {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt ÷øk¼øk 1,000Úke ðÄw ÃkkuRLxLke yVzkíkVzeLkk ytíku yuf xfk yÚkðk 189.58 ÃkkuELxLkwt økkçkzw t Ãkzâw t níkw t . fkU ø kú u M kLke ÃkeAunXÚke ykŠÚkf MkwÄkhkLke økríkLku çkú u f ÷køkþu yu ð e Ënu þ íkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhkLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. rLk^xe 5,300Lke {n¥ðLke MkÃkkxeyuÚke Lke[u Mkhfe økR níke. ¼khu Wíkkh [ZkðLkk ytíku MkuLMkuõMk 189.58 Ãkku E Lx ½xeLku 17,173.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku . rLk^xe 57.95 Ãkku R LxLkk ½xkzk MkkÚku 5,222.40Lke Ãkkt [ MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR r{z fuÃk{kt 1.11 xfk yLku M{ku÷ fuÃk{kt 1.29 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hkufkýfkhkuyu Ãkkðh yLku {ux÷ þuh{kt MkkiiÚke ðÄkhu ðu[ðk÷e fhe níke. yurþÞLk çkòhkuLkk Lkfkhkí{f Mkt f u í kku L ke ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLke þYykík Lkh{kR MkkÚku ÚkE níke. MkuLMkuõMk 17,362.87

YrÃkÞkyu A MkÃíkkn çkkË 50Lkwt Míkh íkkuzâwt y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkLkk r[öku òuðk {¤íkkt zku÷h{kt A MkÃíkkn çkkË {sçkqíke Ãkhík Vhíke òuðk {¤u Au. VkuhuõMk {kfuox{kt ykÞkíkfkhkuyu zku÷h{kt ¾heËe nkÚk Ähíkkt yuf s MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52 ÃkiMkk økøkzeLku 50Lkk {n¥ðLkk xufkLku íkkuzeLku 50.37 çktÄ ÚkÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ËkuZ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþoíkkt þuhçkòh{kt Ãký Lkh{kE «Mkhe níke. ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðLku Ãkøk÷u zku÷h{kt {sçkqíke Ãkhík Vhe nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au. ÃkkuRLxLkk ykøk÷k çktÄÚke 26.23 Ãkku R LxLkk Lke[k øku à k{kt 17,336.64Lke MkÃkkxeyu ¾qÕÞku níkku. økýíkheLke r{rLkxku { kt çkòh Ãkku r Írxð Íku L k{kt ykðe síkkt rLk^xeyu 5300Lkwt Míkh Ãkkh fhe ÷eÄwt níkwt. ELxÙ k zu { kt Mku L Mku õ Mk 17,692yLku rLk^xe 5382Lke ô[e MkÃkkxeyu yktçke økÞk níkkt. yu f íkçk¬u ¾q Õ Þk {Úkk¤u Ú ke MkuLMkuõMk 355 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkU Ä kÞku níkku Ãkht í kw W¥kh«Ëu þ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt su{ su{ Mk{ksðkËe Ãkkxeo çknw{íkeLke LkSf ÃknkU[íke níke íku{ þuhçkòh{kt íkuS{kt ykux ykðíke økR. rLk^xe 5,300Lke Lke[ VMkfe økÞku níkku. {æÞ MkuþLk{kt ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lkh{ ¾q÷íkk hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷e

LkkUÄkE níke. fk{fksLkk Au Õ ÷k f÷kf{kt Mku L Mku õ Mk RLxÙ k -zu L ke xku [ Lke MkÃkkxeyu Ú ke 563.68 Ãkku R Lx ÃkxfkRLku 17,128 yLku rLk^xe 5,206Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u ykðe økÞk níkkt. Mkuõxh÷ RLzõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu fzkfku {ux÷ RLzuõMk{kt LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk [kh xfk yLku 449.77 ÃkkuRLx økøkzâku níkku. Ãkkðh 2.38 xfk furÃkx÷ økwzTMk 1.94 xfk, ykuR÷ økuMk 1.79 xfk, çku®Lføk 1.09 xfk, rhÞÕxe 0.97 xfk, Ãkeyu M kÞw 0.82 xfk, ykuxku 0.52 xfk ½xeLku çkt Ä hÌkkt níkkt . yu V yu { MkeS{kt 0.92 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 0.62 yLku ykRxe{kt yzÄk xfkLke {sçkqíke òuðk {¤e níke. íkkíkk Mxe÷ yLku Mx÷koRx ðirïf ð]rØLke ®[íkkyu Ãkkt[ xfk suðk íkqxâkt níkkt. rnLËkÕfku Ãkkuýk A xfk íkqxâku níkku. nðu þuhçkòhLkwt æÞkLk 15 {k[uo ykðe hnu÷e rhÍðo çkuLfLke rÄhký Lkerík yLku hu÷ðu íku{s fuLÿeÞ çksux Ãkh furLÿík Úkþu. ðirïf çkòhku{kt yksu økúeMkLkk ËuðkLke ®[íkk yLku [eLku ð]rØLkku ÷ûÞktf ½xkzíkk MkuÂLx{uLx çkøkzâwt níkwt. yurþÞkR çkòhku 0.9Úke çku xfk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku yufÚke ËkuZ xfk MkwÄe ½xâkt níkkt. yk WÃkhktík zku÷h Mkk{u Lkçk¤k Ãkze hnu÷k YrÃkÞkyu Ãký þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLxLku yMkh fhe níke. çktLku yuõMk[uLs{kt xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y. 1.81 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

nðu þuhçkòhLkwt æÞkLk rÄhký Lkerík yLku hu÷ðu íku{s fuLÿeÞ çksux Ãkh


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

yu{.yu.Lke rðãkŠÚkLkeyu øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe

ðzkuËhk : þnuhLkk Mk{k [kýfÞÃkwhe [kh hMíkk ÃkkMkuLke «¼wf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yLkMkwÞk yðÄ-LkkhkÞý ríkðkhe (Wt.ð.26) yu{.yu Ãkkxo 1{kt yÇÞkMk fhíke níke.økRfk÷u hkºku yLkMkwÞk «Úk{ {k¤uÚke hkºku Lke[u ykðe Lk níke.ykÚke íkuLkk rÃkíkk ÃkwºkeLke íkÃkkMk fhðk {kxu økÞk íÞkhu yLkMkwÞkLku Ãkt¾kLkk nqf MkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku ¾kÄu÷e nk÷ík{kt ÷xfíke òuR níke.íkuykuyu çkw{hký {[kðe {wfíkk ½hLkk MkÇÞku yLku ykMkÃkkMkLkk hneþku Ëkuze ykÔÞk níkk.yk ytøku Víkuøkts Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe níke.Ãkku÷eMku yLkMkwÞkLkku {]íkËun ÃkkuMx{kuxo{ yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞku níkku.yk hnMÞ{Þ yÃk{]íÞwLkk ytfkuzk {u¤ððk {kxu Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Akýe GEBLkk Mxkuh Y{{ktÚke Mkk{kLkLke [kuhe

ðzkuËhk : Akýe{kt ykðu÷k SEçkeLkk Mxkuh Y{{ktt íkMfhkuyu Mxkuh Y{Lku rLkþkLk çkLkkÔÞku níkku. íkMfhku Mxkuh Y{Lkk ftBÃkkWLzLke rËðk÷ íkkuze ytËh ½wMÞk níkk. íÞkhçkkË 27 Lktøk xÙkLMkVku{oh, 90 rÃk¥k¤Lkk Lkx, 40 rÃk¥k¤Lke fuÃk yLku 14 Lktøk çkuxhe MkkEzLkk hkuzLke [kuhe fhe níke. yk ytøku rðLkkçkuLk rðLkkÞfhkð fk¤uyu Akýe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.

CMYK

5


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

E÷kuhkÃkkfo rðMíkkh{kt çku ð»koLkk çkk¤fLke MkkhMkt¼k¤ {kxu 12/ 24 f÷kf {kxu zÙkÞðh íku{s Ãkxkðk¤k òuEyu ykÞkçknuLk òuEyu Au VkuLk: W{uËðkhu yhS MkkÚku íkk. 092320223/ 3054610 03-2012 þw¢ðkh Mkðkhu (çkÃkkuhu 2 ðkøÞk ÃkAe) 10.30 ðkøku YçkY {¤ðwt. 2012064757 Mðíktºk heíku E÷ufxÙefLkwt fk{ ði»ýð [uhexuçk÷ xÙMx, fhe þfu íkuðk ðkÞh{uLk íkÚkk yuBçÞw÷LMk Mkuðk fuLÿ, Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík nuÕÃkhkuLke sYh Au {¤ðkLkku yufMkeMk çkUf ÃkkA¤, SSG ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- Mk{Þ Mkðkhu 9Úke 10 MkhLkk{w- nkuMÃkex÷, hkðÃkwhk 9909803968 2012064755 B-23, çkkuBçkuÃkkfo, 2012064660 India Today Group fkhu÷eçkkøk, ÃkkýeLke xktfe Required 50 M/ F For ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk New Office Fresher 2012064768

òuEyu Au {kuçkkE÷ yuMkuMkheÍLkk fkWLxh {kxu y™w¼ðe íkÚkk {kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk òýfkh9879335202

2012064796

yfkuxk rðMíkkh{kt y™w¼ðe zÙkÞðh òuEyu Au. Ãkøkkh 7000/- MktÃkfo- 2750520. 308- Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk

Need 150 Staff 4 New Branches 10th To Post Graduate Residence:9 0 1 6 4 3 8 3 0 3 9376938524 2012064341

fkÞ{e Lkkufhe Idea’s ftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxu íkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku òuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ð ðøkh f{kðku {rnLku 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk, zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk ({ku) 9601988232/

Quality Control Engg.

«uMk ykuÃkuhxh, ykhøkLk ðuÕzh, xhux Ãkt[ªøk ykuÃkhuxh {¤ku A/9, ËeÃk þex{ux÷ «k. ÷e., {fhÃkwhk SykEzeMke, ðzkuËhk Mk{Þ: 4Úke 6

zÙkRðh òuRyu Au. VkuhÔne÷h {kxu ÷kÞMkLMkðk¤k YçkY {¤ku. GF/ 5, yktøkLk xkðh, rMkÕðh hkuf fkuBÃ÷uûkLke Mkk{u, ¼ðLMk Mfq÷ Mkk{u, {fhÃkwhk 2012064772 hkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ Mkðkhu 11 ¼Y[ ¾kíku ykðu÷ òýeíke Úke 5. 2012064342 zÙkÞðh òuEyu Au Vkuh yuLSLkeÞhªøk ftÃkLke {kxu Ône÷hLkk y™w¼ðe. MktÃkfo {ku: Vexh, xLkoh, nuÕÃkh òuEyu Au 9558966222 ykf»kof Ãkøkkh Ãke.yuV. + 2012064680 E.yuMk.ykE.Lke òuøkðkE zÙkEðh òuEyu Au ÷kuf÷ Akuxk MkkÚku sYhe çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY nkÚke [÷kðe þfu íkuðku M: {¤ku. Hi- Tech Services, 9328094021 2012064915

ðzkuËhk íkÚkk ¼Y[ {kxu ykuxku {kuçkkEÕMk ûkuºku {kfuo®xøk {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷k rVÕzðfo fhe þfu íkuðk Akufhk + MkktEçkkçkkLkk {trËh {kxu AkufheykuLke sYh Au. Ãkøkkh ÃkwòheLke sYh Au Vfík 9000 + ELMkuLxeð {kts÷ÃkwhLkk {kxu hnuðkLke 9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 , Mkøkðz LkÚke- 9904545412, 9979874541 9724003905 (Condition Apply) 2012064343

9067379668

C-1-B- 114/1, G.I.D.C Narmadanagar, Near Krishna Marble, Bharuch 2012064780

òuEyu Au nuÕÃkh- 2, ÃkuELxh1, økuMkfxh- 1, Mkkux ç÷kMxh1, S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk {kxu- 9825672938 2012064814

2012062020

2012064677

RMC Ã÷kLx {kxu y™w¼ðe Q.C Engg/ Diploma/ B.E Civil MkkEx MkwÃkhðkEÍh

(Mkeðe÷ fk{Lkk y™w¼ðe)

Con No: 9825027219/ 9727761254 2012064712

Wanted Computer Software Support and Marketing Person, Office Assistant Female, Surya Computer, 29Shanti Chamber, Nr. Geeta Mandir School, Pratapnagar Road, 2012058719 Vadodara- 9825039288, Excellent career 9726279222 opportunity in In-Bound 2012064730 Vk{oMke òuEyu Au Mkðkhu 9Úke Banking Process Aegis Ltd. (Essar Group) is hkíkLkk 9 MkwÄe Ãkøkkh Yk. Now Hiring 350 Male/ 8500 VkuLk Lkt- Female candidates Minimum 12th Pass, 9825440932 2012064750 Good Communication òuEyu Au «ríkrcík fwrhÞh Skills & Computer ftÃkLkeLku Ãkxkðk¤ku ytøkúuS Knowledge. Freshers ÷¾íkk ðkt[íkk ykðzíkwt nkuÞ may apply. Walk in Interviews: Monday to íkuðkykuyu çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku Saturday (10am to YçkY {¤ku. ©e {kYrík fwrhÞh 7pm) Add- Aegis Ltd. MkŠðMk, 4- ÞwrLkf xÙuz MkuLxh, Indra Complex, 4th Manjalpur, nkux÷ MkqÞko Mkk{u, MkÞkSøkts Floor, 2012064752 2012063897 Baroda.

9925047707

2012064671

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk yuf{kºk MÚk¤:9898248592

2012064676

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷ VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-

9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 , Also Welcome Age 18 9898516415. 2012064689 to 28 Earn 7000 to Mxe÷ VŠLk[h:11000 Pm. Contact: Mk{eh Simran 8140406546, rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ 0265- 6540917 VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo2012064786 9227122188

íkkífk÷ef nkux÷ {kxu heMkuÃMkLkeMx {u÷/ Ve{u÷ Y{ MkŠðMk ðuExh, y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe òuEyu Au MktÃkfoÃke. yu{ husLMke nkux÷, 2459499. 2012061450 2012064805 Fulltime MkÞkSøkts, ðzkuËhk (Mk{Þ òuEyu Au yu«uLxeMkku yu«uLxeMk Parttime/ yrÄrLkÞ{ 1961 nuX¤ Tele Caller required at 10 Úke 12) 2012064800 Officeykuøkü 2011Lkk Mkºk {kxu Sayajigunj ÷uzeÍ òuEyu Au íkkífk÷ef 8866110023 ykuVMkux {þeLk {kELzMko 2 E{eøkúuþLk ykurVMkLkk fk{ {kxu 2012064868 (søÞk)Lkk xÙuz{kt yu«uLxeMkkuLke çÞwxe «kuzfxLke {kfuoxªøk {kxu Contact: 9376012823 ¼híke fhðkLke nkuðkÚke {u. {kfuoxªøk yufÍefÞwxeðLke sYh 2012064820 ÃkuÃkh yuLz yu÷kEz «kuzfxMk AuOffice boy Lke sYh Au 2 8141433145, 960 S.ykE.ze.Mke. 7383930450 Ône÷h ðknLk nkuðwt sYhe. 2012064878 {fhÃkwhk, ðzkuËhk- 10 {kt hMk 8866110023 2012064865 òuEyu Au ÃkMkoLk÷ ykMkeMxLx ÄhkðLkkhu YçkY {¤ðwt. 2012062922 {kxu ðufuLMke {kºk Akufheyku òuEyu Au E÷ufxÙef÷ ftÃkLke Data Entry Operator Contact: 9974553353 {kxu íkkífk÷ef yufkWLx Urgent Required AFL 2012064924 ykMkeMxLx, Ãku{uLx f÷ufxh Pvt. Ltd. GF/ Diwali y™u rz÷eðhe çkkuÞ ©e ÷kEx Bhavan, Opp Express Hotel, B/h Canara yufkWLx ykMkeMxLx çkurÍf Ãkkðh «k. ÷e. YçkY {¤ku:Bank, Alkapuri. Baroda íkÚkk xu÷e òýfkh {kts÷Ãkwh 78/3/B, ðeMkeMkeykE 2012063843 {kxu- 9824515102 fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, òuRyu Au, ðzkuËhk, Ënus 2012064819 Account SykEzeMke, ðzMkh hkuz, he÷kÞLMk, yuMkkh {kxu ðuÕzh, Require Assistant Graduate with {fhÃkwhk, ðzkuËhk íkk. 7-3Vexh, xLkoh, R÷uõxÙeþeÞLk knowledge of Tally & 2010 Mk{Þ 10Úke 2. Mail: çkkuR÷h ykuÃkhuxh, Basic Computer. hr@shreelight.com R÷uõxÙef÷, zeÍ÷ {efuLkef, 2012064937 Nilkanth Fastners & VkÞh{uLk, Mku^xe MkwÃkhðkRÍh Bearing, Laheripura 10 Úke 12 ÃkkMk yLku New Road, Vadodara. økúußÞwyux. 7405505524 M. 9427542435. íkkífk÷ef òuEyu Au y™w¼ðe 2012064198 2012065181 ykuÃkhuþLk {uLkush (D.M.E.) Job In MNC Urgently fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk {kxu ÷uzeÍ òuEyu Au r¢»ýk {kfuoxªøk, Mktíkfçkeh hkuz, çkhkLkÃkwhk Lkkfk (Ph)

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðuÄh þuz, Ãkkfeoøk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk økuxøkúe÷ çkLkkðLkkh-

2012064731

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx 9898138845

2012064774

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkh çkktÄfk{) 10,000Úke 50,000 Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts 9227406779, 9714923388. 2012061403

2012051062

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk 14- ð»koÚke yuf {kºk MkV¤ ykÞkusf LktËe yükÃkË ËþoLk, ríkçkux ûkuºk{kt ©uc ykðkMkLke MkwrðÄk y{khe yLÞ Þkºkkyku {wÂõíkLkkÚk, Ëk{kuËh fwtz, MkíkkuÃktÚk, {kWLx yuðhuMx çkuÍfuBÃk, rfÒkkuh, {ýe{nuþ, ©e¾tz fi÷kMk Passport Passport rLk÷ftX xwMko yuLz xÙkðuÕMk. MkkiÚke ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk y{ËkðkË. 9925125853, £e2481715, 9 8 9 8 1 1 4 6 4 6 9879210183 www.kailash_yatra.com

2012063828

rþðþrfík xÙkðuÕMk: [khÄk{ MkkÚku W¥kh¼khík rËðMk- 23, MktÃkqýo Ërûký ¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷ªøk rËðMk- 24, fw÷w{Lkk÷e, Mke{÷k MkkÚku fk~{eh rËðMk18, søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk 56 Mkexh {eLke çkMk ¼kzu {¤þu- 9624146166,

08979508923, 08755684827, 08130103373

2012064793

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh, ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h, 2012064096 {eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/ 1,00,000Úke 3,00,000 LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þuMkwÄeLke ÷kuLk 10%Úke 20% 2661590, 8401188828 2012064807 MkwÄeLke MkçkMkeze 8 2 3 8 6 7 6 7 0 6 , ™uþLk÷ xÙkðuÕMk: Vfík 7 Mkex çkkfe. [tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe, 9687320140 2012064098 øktøkkMkkøkh, ËkSo÷ªøk, íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLk LkuÃkk¤, AÃkiÞk, çkLkkhMk, Ãkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký r[ºkfwx, y{hftxf, WßsiLk ÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýo ðøkuhu rË- 24, 11 {k[o ðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe, «fkþ¼kR 9879583765 2012064827

íkðuhk, EÂLzfk, ELzeøkku, ELkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu {¤þu- 9879595275 2012064870

2012064801

6 {rnLkk{kt fuLkuzk E{eøkúuþLk/ SPP rðÍk/ y{urhfk/ ÷tzLk MÃkkuLMkh ðøkh rðÍexh/ Exam ðøkh fkuEÃký ËuþLkk MxwzLx rðÍk/ ®MkøkkÃkkuh 3 {rnLkk ¼ýku, 6 {rnLkk f{kyku/ 10 ÃkkMk [k÷þu/ {kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo, ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts 9228007407, R÷kuhkÃkkfo- 9228000478 2012064852

Canada Settlement Expert PR (Fast Track), HRSDCAEO, Saskatchewan & Ontrio PNP, Work Permit, Super Visa For Parents & Grand Parents, Student Visa, Self Employed, Family Sponsor Ship Contact: 8141287123

þeðf]Ãkk xÙkðuÕMk MÃkuþeÞ÷ 2012064351 M÷eÃkh fku[ ykhk{ðk¤e ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk ÷fÍhe Vkuh çkuz Y{ íkk. 19/ 2012064926 çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ 3 Mkwrð½k MkkÚku hk{u&ðh, xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- fLÞkfw{khe, íkeYÃkíke çkk÷kS MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux 9558808244 Mkkík ßÞkuíke÷ªøk fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷ 2012064655 9824677128 PANcard, Income Tax nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, 2012064873 Return, TDS Refund É»k¼ xÙkðuÕMk W¥khk¾tz, (M) 9898123203 2012064777 {kxu {¤ku- 9638374047 [kh½k{, çkÿeLkkÚk, fuËkhLkkÚk, MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh (nku{ MkŠðMk) 2012064726 øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke, rËðMkMkxeoVefux fku»ko þe¾ku. 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík 20 íkk. 10- 5 * Lkðhkºke Ãkkt[ 9898772780 (økkuºke hkuz) {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk {kíkkS íkk, 24- 3 þehze, 2012064797 íkkífk÷ef MktÃkfo- LkkMkef, þLkeËuð * økkuðk, 9898849070 {nkçk¤uïh søkËeþ¼kE 2012064729 nku{, {kuøkuos, ÃkMkoLk÷, òu»ke, fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e 9979575548, heLkkuðuþLk, yuûkxuLþLk ÷kuLk Ãkku¤,

2012064986

Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 MCX/ NCDX{kt

÷eøk÷ 2012064802 ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe {krMkf 4ÚkE 5 xfk hexLko {u¤ðkuz¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷ økuhuLxuz 8401188818 VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk 2012064798 økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox çkLkkðLkkh 9925882655, (MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s 9898349606. fhLMke {kfuox{kt yufkWLx ykuÃkLk 2012063808 fhkðe. LkkLkk hkufkýfkhku hkusLkk {ehkS Mxe÷ VŠLk[h:- 200 Úke 500 íku{s {kuxk Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ hkufkýfkhku 2000 Úke 5000 fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk f{kyku. RLðuMx{uLx 35000 9998273044, Úke 10,00,000 MkwÄe MÚk¤:2012064661

9737895606

2012064918

9879048785

2012059901

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk 8866120886/ 9924958598.

2012064656

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMk heÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk9722485067

2012064659

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk9723631318

2012064666

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke heÃkuhªøk MS hur£shuþLk 9898565504. 2012064667

‘Võík çknuLkku {kxu ¾kMk’ ík{khk

SðLkLkk ytøkík «§kuLkwt rLkhkfhý Love Problem, Vu{u÷e «kuç÷u{, Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, MktíkkLk «kóe, {kLkrMkf ytþkrík, MkkMkw ðnw MkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík 100% økuhtxe çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k çknuLkku ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk

America, London, Canada, Australia Visitor Visa Without Sponcer (12 Days) V a d o d a r a SONI OVERSEAS9726069325. 9662261611, 6641611 2012063849 2012064654 (f{÷ sÞkurík»k) 151% Pyramid Free IELTS Student Visa And økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{kt «u{eLkwt r{÷Lk, Immigration Uk, Usa, íkwxu÷k Canada, Australia, yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku Newzealand (0265) (ðkze) 9099115262 2389555, 8141955999 2012064657

Vfík 3 s rËðMk{kt fhe 9426764178 2012064950 ykÃkðk{kt ykðþu. {kuçkkE÷: heÃkuhªøk ½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh 7383510733 Yep Electronics All 2012064787 xkRÃkªøk fhe f{kyku Type of Electronic ykÃkLkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt Repairing Like Digital 18000/-Úke ÷RLku 65000/økehðu {qfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Camera, Laptop, MkwÄe 08734924612, AkuzkðkLku ÃkqhuÃkwhk ¼kðÚke Mobile Phone. Monitor, 08734924613, 079¾heËeþwt (½uh çkuXk MkðeoMk Projector, Control Panel 22685294 2012064067 etc. 2351003/ 2323375, MLM Software ykÃkeþwt) 9909522522

9662053044.

2012058420

2012059984 ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍk økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk, Vfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [kh íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, rðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þuMkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu 9898062772 {¤þu. 9979880743. 2012062031

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 355UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh- 7405211829

nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh, çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku. MktÃkfo: 7567435154

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke sÞ {kíkkS WÃkkMkf ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, 15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E (Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk, ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk- xÙex{uLx- 9638202605. ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101% 2012062656 økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷. 9909099413 2012064694 WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke ÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk, WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kt hûký økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{ økuhuLxuz ðkuxh«wVªøk Ã÷Bçkªøk MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLke fk{9879565682, n»ko- 9016088703 yýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚke 2012064761 9137125252 (ðLzhfkux) Dayal Pest Control ºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík, 2012064763 {ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk £eÍ, W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{kt økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k MkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[ ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w, ðu[ðk- 9898240428 499/Cockroach) ¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷e 2012064775 ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- 9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 , ðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke, TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk 9428168349 2012064788 SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt rLkðkhý. yu- 304, fkuLxuf 8128216009 søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk, 2012064781 ðÄo { kLk fku B Ãk÷u û kLke Mkk{u, {kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HD 9879859938 Fees: 51 þwxªøk zeSx÷ St. Brand Puppies rðrzÞku ({w ÷ kfkík ¾kLkøke). Available For Sale VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{ 2012064794 Contact; 9904969726, MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve Mxwzeyku, {fhÃkwhk ({ku) 9624443645 LkÚke 151% økuhLxe (12 2012059707 9377141233. f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo) 2012064927 ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, GIDC {fhÃkwhk{kt Ãknu÷k «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, {k¤u 2500/ 5000 [ku. Vwx ½hftfkMk, {ËLkÍktÃkk hkuz, Lkðe çkktÄfk{ðk¤e søÞk {kxu nLkw{kLkS {trËhLke Mkk{u, {¤ku: 9428764461 ðuhkøke V¤eÞk2012064818

(Ë¥kMkktE

sÞkurík»k) økuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ðþefhý, {kuneLke, AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk, ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkw- MkkiíkLk, ½hftfkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (økUzeøkux, Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤, ðzkuËhk) 2012064663 sÞ ytçku sÞkurík»k:- yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík [{ífkh, ðþefhýLkk òýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{e Ãkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku. 9712402884. (7359665485)

2012064665

201206528

Mk{úkx sÞkurík»k Vfík 500/YrÃkÞk{kt 12 f÷kf{kt SðLkLkk Ëhuf fkÞo økuhtxeÚke Love

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk 2012064826 zkÞhufx økúusÞwyux íku{s rzÃ÷ku{kt fkhu÷eçkkøk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u 1 fhku- 9825805820 BHK V÷ux ðu[ðkLkku Mku{e VŠLkþ 2012064954 (MktÃkqýo nðk- WòMk) Krishna Estate: 9825143091

9998128019

2012064833

2012064869

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXk rLkfk÷, {nk{kurnLke, ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{, ÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk, økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk, fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk9574217599

2012064906

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík r{÷Lk, Love Problem MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke økE. 101, rðïkMk yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, hkðÃkwhk- 9638437089 ðzkuËhk 2012065000 rþðËþoLk ßÞkurík»k9714660928 101% 24 f÷kf{kt ½h çkuXk fkÞo, sL{kûkh, AwxkAuzk, Love Problem

Specialist,

{kurnLke, {u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk, Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð. 104, ©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [kh hMíkk. 2012065003 ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, Love Problem, Ãkh†e øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke økR, øk]nf÷uþ, 42, MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, fkhu÷eçkkøk, 9913469505 ðzkuËhk 2012065004

Problem

M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x 09649397348

2012064691

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuhe çkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhLxe (3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo, 500 Y.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk- 9725772341

[ku¾tze þkf {kfuox ÃkkMku hkuz x[ ËwfkLk ÷kÞf {fkLk ðu[ðkLkwt. Krishna Estate: çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{ yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxu fkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk, MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4 Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef, «þktík Ã÷kÍk, fkuXe, yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[: çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11 økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçk WÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøk MkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk: økwYðkhu 10:30- 12:30 {tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe, ÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷: økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt, çkuXf {trËh ÃkkMku

9825143091

2012064842

GIDC{kt

Ã÷kux, þuz, Vufxhe ðu[ký òuEyu Au 30Úke 50 nòh Vwx Ã÷kux{kt 10Úke 15 nòh Vwx çkktÄfk{ Shriji-

9998978502

2012064789

GIDC{kt

5Úke 8 nòh Vwx Ã÷kux ðu[kýÚke òuEyu Au

Shriji- 9998978502

2012064792

1 BHK xuLkk{uLx, økkufw÷ xu Lkk{uLx, MkÞkSÃkkfo yksðk 2012059607 hku z, ðzkuËhk- 9924451902 TABAGGO SYSTEM: 2012055085 ¼khík¼h{kt Mkki «Úk{, 100 Lkh®MknÄk{ MkkuMkkÞxe MkhËkh r{rLkx{kt rMkøkkhux, økwx¾k, yuMxuxLke ÃkkA¤ yksðk hkuz ík{kfw, {kðk, EÃfku AkuzðkLke s{eLk 1291 Mfu. Vwx 2 Y{ heMk[ozT rMkMx{ + nkur{Þku hMkkuzwt çkktÄfk{ 500 Mfu. Vwx(nçko÷) ËðkLkku Mknkhku + 9 7 1 2 0 0 2 0 0 7 , ykþkðkËe yr¼øk{ + 8401878528 fwxwtçkLkku Mknfkh + ËËeoLke 2012064733 MðuåAk= 100% MkV¤ ÔÞMkLk {wrfík. zkì. rºkðuËe (MO: 9714997299) 411/yu, økkÞºke [uBçkh, nkux÷ hksÃkÚk ÃkkMku, y÷fkÃkwhe økhLkk¤k, ðu[ðkLkwt Ãknu÷k {k¤u yuf Y{ rf[Lk ðwzkLkwt {fkLk økkuºke ðzkuËhk 2012064991 9173809221

2012063855

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1 Úke 4 Y{ hMkkuzwt Premjee9374245781.

ðzkuËhkLkk ¼h[f rðMíkkh{kt 3300 Vwx Fully Furnish AC, xkuÃk ftzeþLk{kt huMxkuhLx, (Ãktòçke, økwshkíke, [kÞLkeÍ) ¼kzu- ðu[ký ykÃkðkLkku

2012064866

ËwfkLk, xuLkk{uLx, çktø÷kuÍ, V÷ux, Ã÷kux ¾heËðk- ðu[ðk Santosh Bajaj- 9375511118

2012064669

fkhu÷eçkkøk Lkðku çktøk÷ku Krishna Estate ðu[ðkLkku 81 ÷k¾ 4 çkuzY{ 9898077144. nku÷ rf[Lk zkELkªøk Ãkkfeoøk 2012064033 xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkk OP VŠLkþ- 9825523678 2012064947 hkuz 1 BHK, Mkw¼kLkÃkwhk{kt 2 BHK (VŠLkþ AC), ðk½kuzeÞk hkuz 3 BHK zwÃ÷uûk íkÚkk Mkku{k ík¤kð M.M. Vora þkuY{ Mkk{u 1 BHK Lkðku V÷ux. Krishna þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au Estate: 9898077144 {fhÃkwhk SykEzeMke{kt 2012064840 ykþhu 600 Mfu. Vwx M: ¼kzu ykÃkðkLkwt z¼kuE hkuzÚke 9978817605

økkshkðkze hkuz 4800 Vwx 2012062180 ykuxku þkuY{, økuhus ÷kÞf {fhÃkwhk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkwt íkÚkk ðk½kuzeÞk hkuz 500 Vwx Mðíkt º k xu L kk{u L x ¼kzu øku h u s , fkh¾kLkk ÷kÞf. ykÃkðkLkw t Au çkú k u f h-

2012064769

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð «kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLk MktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ: 2012034039 Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe, yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e, Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk47 ð»koLkk yLkw¼ðe 9925131159 rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf 2012064791 xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke 499/- YrÃkÞk{kt 3 f÷kf{kt økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk, økuhtxeÚke ðþefhý, {kurnLke, økhku¤eLke xÙex{uLx fhe Love Problem MÃku~Þk÷eMx ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo- AwxkAuzk W½hkýe 9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 / 08696717291. 20120650084 2338540. 2012058448

Manna Autocad, Proe, 1 BHK/ 2 BHK ¼kzu/ Max, Revit Institute, ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au S a y a j i g u n j xuLkk{uLx/ zwÃ÷uûk Akýe- TP 9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 , 13 rLkÍk{Ãkwhk Äwðo yuMxuxEllorapark 9228000478 9 0 9 9 0 2 9 1 0 8 , 2012064860 Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku 7383001108 2012064823 ¼ýku. BBA, BCA, BSC, nhýeMkLkyÃku û k zwÃ÷uûk 3 MBA, MSC (All BHK ðu [ kýÚke Akýe 3 Subject) MA, Education, Diploma, BHK zwÃ÷uûk, hk{kfkfk zuhe B.Tech (All Subject) ÃkkMku, ðu[kýÚke Äwðo yuMxux9727711077. 9 0 9 9 0 2 9 1 0 8 , 2012064909 7383001108

2012023840

Krishna 9898077144

Estate: 9375160940

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhku Mk{økú ðzkuËhk{kt ËwfkLk, BBA, BCA, MBA, ykurVMk f÷kMkeMk, huMxkuhLx, fuÃ÷kuLk- økkuzkWLk, V÷ux, xuLkk{uLx Engineering 9825520962 ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk 2012062033 English Speaking LkkUÄkðku. Krishna Estate: P e r s o n a l i t y 9825143091 Development, IELTS

2012063821

2012064843

2012064845

{kts÷Ãkwh{kt 3000 SFT 2500Lkwt çkktÄfk{ íkÚkk {fhÃkwhk{kt ðkuÕx{ ftÃkLke Mkk{u 2000 Ã÷kux 1200Lkwt çkktÄfk{ ðu[ký íkÚkk ¼kzuÚke. Anant- 9227766777

2012064790 {kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke òuRyu Au. ðzkuËhk{kt ykuÃke WÃkh, {ktzðe 9327782656 hkuz, huMkfk»ko yLku «kuzõxðexe 2012064804 Manna IELTS/ TOFEL hkuz Ãkh 300Úke 500 [kuhMk Institute 15 rËðMk{kt, Vwx Ähkðíke ËwfkLk ðu[kýÚke 2 BHKLkku íkËTLk Lkðku V÷ux S a y a j i g u n j òuRyu Au. MktÃkfo- «{w¾Mðk{e nkuMÃkex÷ ÃkkMku 9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 , MktÃkfo- 9898405947 9904223031 Ellorapark 9228000478 2012064858

2012064126

2012064829

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

ƒeƒeyu VufÕxe{kt {tøk¤ðkhu rðãkÚkeoyku™k ƒu sqÚkku ðå[u rVÕ{e MxkE÷{kt {khk{khe þY ÚkE økE níke. çkÃkkuhu ytËksu 50 sux÷k nrÚkÞkhÄkhe xku¤kyu fux÷kf rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku fhíkkt fuBÃkMk{kt yVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. yk ½x™k™e òý ÚkŒkt VŒu„ts …ku÷e‚ MÚk¤ …h Ëkuze ykðe nŒe. yÚkzk{ý{kt ºký rðãkÚkeoykuLku Rò …nkut[e nŒe. «kæÞk…fku™e {æÞMÚke ƒkË rðãkÚkeoykuyu …ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™wt xkéÞwt nŒwt. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ËkY ÃkeÄu÷k rðãkÚkeoyu çkuVk{ fkh [÷kðe ºkýLku yzVuxu ÷eÄk («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh økEfk÷u Mkktsu ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMkLke Mk¼k MÚk¤ ÃkkMku þhkçkLkku Lkþku fhu÷e nk÷Œ{kt {kYríkfkh ÷R™u ™ef¤u÷k rðãkÚkeoyu MxuRrht„ …h™ku fkƒw „w{kðíkk ‚¼k™k ƒtËkuƒMŒ{kt nksh …ku÷e‚ Vkf÷k …h Ä‚e ykÔÞku nŒku. yk yfM{kŒ{kt yuf …ku÷e‚ f{o[khe ‚rnŒ 3 ÔÞrõŒyku™u yzVuxu ÷eÄk nŒk. yk ½x™kÚke rðMŒkh{kt yVzkŒVze™ku {knku÷ ‚òoÞku nŒku. Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz fheLku íkuLke rðÁæÄ{kt «kurnçkeþLk yLku yuÂõMkzLx yu{ çku swËk swËk økwLkkyku Ëk¾÷ fÞko níkk. W{k [kh hMŒk …k‚u „Rfk÷u ‚kts™k ‚kŒ ðkøÞk™k yh‚k{kt fkut„ú‚™e ‚¼k nkuðkÚke …kýe„ux …ku÷e‚™ku MxkV íÞkt ƒtËkuƒMŒ{kt nksh nŒku. Ëhr{Þk™ …kýe„ux ŒhVÚke …whÍz…u ykðu÷e yuf {kYrŒ Íu™ (Ssu6 15‚e 4611) ™k

[k÷fu MxuRrht„ …h™ku fkƒw „w{kðŒk íÞkt ƒtËkuƒMŒ{kt nksh …ku÷e‚ fkV÷k …h Ä‚e ykÔÞku nŒku. su{kt nu.fku. r„LËtw¼kR hkXðk ŒÚkk rhûkk{ktÚke WŒhŒk yuf ykÄuz y™u yuf {rn÷k™u yzVuxu ykðe „Þk nŒk. ƒkË{kt ºkýuÞ Rò„úMŒku™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ™Sf™e ¾k™„e nkuÂMÃkx÷{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. ƒkË{kt …ku÷e‚u fkh [k÷f™e Œ…k‚ fhŒk Œuýu ™þku fhu÷ku nŒku. …ku÷e‚™e …wA…hA{kt Œuýu …kuŒk™wt ™k{ hrð rnhk÷k÷ …h{kh (W.ð.21) (nk÷ hnu.rðê÷™„h ‚ku‚kÞxe ykÞwoðurËf ºký hMŒk) {q¤ …k÷™…wh nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. Œu{s …kuŒu ðk½kurzÞk™k …kY÷ ErLMxxâqx{kt rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMx{kt yÇÞk‚ fhu Au. …ku÷e‚ ‚qºkkuyu sýkÔÞk y™w‚kh Œu™u Œu™k yLÞ r{ºkku ‚kÚku ËkY …eÄku nŒku. ƒkË{kt Œu™k r{ºk™e fkh ÷R™u Vhðk ™eféÞku nŒku.

ƒeƒeyu™k ƒu sqÚkku ðå[u rVÕ{e MxkE÷{kt VkE®xøk ðwzk™k [uh{u™™k …kiºk™u Ãký {kh …zâku !

Ãk0 nrÚkÞkhÄkhe xku¤kLkku yLÞ sqÚkLkk rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku „ …úkæÞk…fku™e ‚{òðxÚke rðãkÚkeoykuyu …ku÷e‚ fu‚ fhðk™ku xkéÞku „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk: ƒeƒeyu fuB…‚{kt ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ÃkkuíkkLkk r{ºk™u ƒ[kððk sŒkt ðwzk™k [uh{u™ yu™. ðe. …xu÷™k …kiºk Œht„ …xu÷™u …ý {kh …zÞku nŒku. su™e òý Úkíkkt ÞwrLk. ykurV‚ ¾kŒu [k÷íke r‚ÂLzfux çkuXf AkuzeLku rMkÂLzfux MkÇÞ «ku. S. ‚e. {nuïhe, S„h R™k{Ëkh, Œw»kkh ÔÞk‚, yrï™ [kuf‚e y™u …he{÷ ÔÞk‚ ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk. yk W…hktŒ «ku. fu. yu‚. y„úðk÷, «ku. þhË ƒt‚÷ ‚rnŒ™k ‚¥kkÄeþku Ãký íÞkt Ëkuze ykÔÞk nŒk.

ðzkuËhk, Œk.6

ƒeƒeyu VufÕxe{kt ‚k{kLÞ ƒkƒŒu rðãkÚkeoyku™k ƒu sqÚkku ðå[u ÚkÞu÷e ƒku÷k[k÷eyu „t¼eh MðY… ÷uíkkt rVÕ{e MxkE÷{kt {khk{khe þY ÚkE økE níke. çkÃkkuhu ytËksu 50 sux÷k nrÚkÞkhÄkhe xku¤kyu fux÷kf rðãkÚkeoyku Ãkh nw{÷ku fÞkuo níkku. yk ½x™k™e òý ÚkŒkt VŒu„ts …ku÷e‚ MÚk¤ …h Ëkuze ykðe nŒe. skufu, «kæÞk…fkuyu {æÞMÚke fhe rðãkÚkeoyku™u AkuzkððkLke þYykŒ fhe nŒe. fku÷us ƒnkh™k rðãkÚkeoyku ‚kÚku rVÕ{e Zƒu ÚkŒe yÚkzk{ý{kt ºký rðãkÚkeoykuLku Rò …nkut[e nŒe. «kæÞk…fku™e {æÞMÚke ƒkË rðãkÚkeoykuyu …ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™wt xkéÞwt nŒwt. …htŒw fku÷us ‚¥kkÄeþku îkhk

çkeçkeyu VufÕxe{kt ÚkÞu÷e {khk{kheLkku ¼kuøk çkLku÷ku Þwðf {khk{khe{kt ‚tzkuðkÞu÷k fku÷us™k {k{÷ku ynª Úkk¤u Ãkze økÞkLktw rðãkÚkeoyku ‚k{u …„÷kt ÷uðk fr{xe™e Mk¥kkÄeþkuLku ÷køÞwt níkwt. fku÷us{kt ÚkÞu÷k yk ͽzk ytøku fux÷kf rðãkÚkeoykuyu h[™k fhðk{kt ykðe Au. fku{‚o VufÕxe yŒt„oŒ [k÷Œe ‚uÕV Œu{™k ÃkrhðkhsLkku íku{s fku÷us VkR™kL‚ ƒeƒeyu fku÷us{kt ƒuL[ …h çknkhLkk r{ºkkuLku òý fhe fhe nŒe. ƒu‚ðk suðe ™Sðe ƒkƒŒu ƒeƒeyuLkk yk Ëhr{ÞkLk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt ƒeò y™u ºkeò ð»ko™k rðãkÚkeoyku ðå[u íkku {k{÷ku ÃkwhuÃkwhku Úkk¤u Ãkze økÞku nkuÞ ƒku÷k[k÷e þY ÚkE nŒe. yk ƒkƒŒu íku{ fuBÃkMk{kt þktrík ÃkÚkhkE økE níke. rðãkÚkeoyku õ÷k‚{kt s {khk{khe …h Ãkhtíkwt yu ÃkAe WŒhe …zÞk nŒk. {khk{kheLke òý y[kLkf ƒ…kuhu fku÷us ‚¥kkÄeþku™u ÚkŒkt Œkífkr÷f 2.15 ðkøÞk™e rðãkÚkeoyku™u ƒku÷kðe SÞkW÷{wMŒkf yk‚…k‚ ytËksu fuB…ðk÷k, {kurnŒ {ehk™e, ‚i{÷nw‚u™ 50 nrÚkÞkhÄkhe þu¾, r‚ØkÚko ƒúñ¼è y™u n»ko …xu÷Lkk {ký‚ku™wt xku¤wt ÷ur¾ík sðkçk ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk ƒeƒeyu fku÷us

…h ÄMke ykÔÞwt nŒwt. su{ýu xe.ðkÞ.™k n»ko …xu÷ ‚rnŒ fux÷kf rðãkÚkeoyku …h nw{÷ku fÞkuo nŒku. Œu{™u Akuzkððk ðå[u …zu÷k ðwzk™k [uh{u™ yu™. ðe. …xu÷™k …kiºk Œht„ …xu÷™u …ý xku¤kyu {kh {kÞkuo nŒku. fku÷us fuB…‚{kt rVÕ{e Zƒu [k÷Œe {khk{khe{kt ºký rðãkÚkeoyku™u Rò …nktu[e níke. fuBÃkMk{kt þY ÚkÞu÷e {khk{kheLke òý ÚkŒk™e ‚kÚku s VufÕxe rƒÂÕzt„Lke ƒnkh Ëkuze ykðu÷k ‚¥kkÄeþku Ãký {khk{kheLkk ÿ~Þku òuE

nuƒŒkR „Þk nŒk. ytŒu ‚¥kkÄeþkuyu fuBÃkMk{kt …ku÷e‚ ƒku÷kðeLku {k{÷ku Úkk¤u ÃkkzðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk. òu fu íku ÃkAe rðãkÚkeoykuyu …ku÷e‚ fu‚ fhðk™ku xkéÞku nŒku. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, ‚¥kkÄeþku îkhk yk{kt ‚tzkuðkÞu÷k rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u fku÷us{kt ƒku÷kðe íku{Lke nkshe{kt Œ…k‚ fr{xe™k ‚ÇÞku y™u ‚¥kkÄeþkuyu ½x™k ƒkƒŒu rðãkÚkeoykuLkeu …qA…hA fhe nŒe.

½x™k™e Œ…k‚ {kxu fr{xe h[kR

ðzkuËhk : ƒeƒeyu fuB…‚{kt rðãkÚkeoyku ðå[u ÚkÞu÷e „t¼eh {khk{khe{kt ‚tzkuðkÞu÷k …kt[ rðãkÚkeoyku{kt fkuý Ëkur»kŒ Au Œu™e Œ…k‚ {kxu fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe Au. su{kt Þwr™.™k «kufxh «ku. yu‚. fu. ¾wïkn, r‚ÂLzfux ‚ÇÞ Œw»kkh ÔÞk‚ y™u ƒeƒeyu™k yk‚e.fkurzo™uxh «ku.~Þk{÷ «Äk™™ku ‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. «kÃŒ {krnŒe y™w‚kh fr{xe îkhk yk„k{e ‚ÃŒkn ‚wÄe{kt rh…kuxo Mkw«Œ fhðk{kt ykð™kh Au. su{kt Ëkur»kŒ Xhu÷k rðãkÚkeoyku™u fku÷us{ktÚke fkZe {qfðk MkwÄeLkk …„÷kt ÷uðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒk Au.

nkËo þkn

{wVe˾kLk ÃkXký

Þþ ðrhÞk

Ëûk hkð¤

Rþk ðýÍkhk

÷eþk þ{ko

©uÞk ¾khðk

Ëuð hkýk

nuíðe çkkhkux

r«ík økktÄe

M{]rík Ãkh{kh

ËŠþ÷ ÞkËð

rðrÄ Ãkt[k÷

Þ~ðe þkn

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Þwðk™ yuÂLsrLkÞhLkwt nkxo yuxuf{kt {kuŒ («rŒ™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

ðkhrMkÞk rðMŒkh™k r«Œ{ ™„h{kt hnuŒku {nuLÿ y{]Œ÷k÷ þ{ko r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh nŒku y™u SykRze‚e{kt ™kufhe fhŒku nŒku. Œu™k r…Œk ƒutf ykuV ƒhkuzk{kt {u™ush Œhefu Vhs ƒòðu Au. „Rfk÷u ‚ðkh™k yr„Þkh ðkøÞk™k yh‚k{kt Œu ½hu nŒku. Ëhr{Þk™ ŒuLku y[k™f AkŒe{kt Ëw¾kðku ÚkÞku nŒku. íkuýu r…Œk™u Vku™ fhe òýkÔÞw nŒwt fu, ‘{™u „¼hk{ý ÚkkÞ Au’ suÚke Œu™k r…Œk Œkífk÷ef ½hu ykÔÞk nŒk. íÞkh çkkË íkuLkuu ™Sf™e nkuÂMÃkx÷{kt ÷R „Þk nŒk, …htŒw ‚khðkh {¤u Œu …nu÷k Œu™wu {kuŒ ÚkÞwt nŒwt.

CMYK

7

ykxoMk VufÕxe{kt rðËuþ ™erŒ™k yÇÞk‚ {kxu RÂLMxxÞqx™u {tsqhe „

VufÕxe çkkìzoLke ¾kMk çkuXf{kt «kÚkr{f {tsqhe yÃkkR

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

Ëu þ ™e rðËu þ e ™erŒ™u ÷„Œk yÇÞk‚¢{ {kxu yu { . yu ‚ . Þwr™ðr‚oxe ykxo‚ VufÕxe ytŒ„oŒ ‚{„ú ÃkÂù{ ¼khŒ{kt «Úk{ RÂLMxxÞq x ™e MÚkk…™k fhðk™k Xhkð™u yksu VufÕxe ƒkuzo™e ¾k‚ ƒuXf{kt «kÚkr{f {tsqhe yk…ðk{kt ykðe Au. yk„k{e ð»ko Ëhr{Þk™ yÇÞk‚¢{ þY fhðk ƒkƒŒ™e …qðo ŒiÞkheyku fhe ð»ko 2012-13 Úke RÂLMxxÞqx™e …qýo þYykŒ fhðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku Au. ykxo‚ VufÕxe™k ‚¥kkÄeþku îkhk

RÂLMxxÞqx ¾kŒu rh‚[o Úk™khk {wÏÞ rð»kÞku ¼khŒ™e rðËuþ ™erŒ y™u nk÷™e RLxh™uþ™÷ r‚Mx{™k rðfk‚ …h y‚h fhŒk {wÏÞ …rhƒ¤ku „ ¼khŒ™e hküÙeÞ ‚whûkk™k ƒknÞ y™u yktŒrhf …rh{kýku „ ¼khŒ™k …zkuþe Ëuþku™k ‚ƒtÄku ‚t˼uou Ërûký yurþÞk™e «kËurþf, hksfeÞ y™u ykrÚkof ™erŒyku „ „wshkŒ™e ‚tMf]rŒ y™u ‚k{krsf y™u ykrÚkof ÂMÚkrŒ Œu{s ðirïfhý „ yktŒhküÙeÞ ½»koýku, ½»koýku ƒkƒŒ™k Xhkðku y™u þktrŒ {kxu yÇÞk‚ „ yktŒhküÙeÞ MŒhu y‚h fíkko {wÏÞ …rhƒ¤ku (suðk fu,ykŒtfðkË, …Þkoðhý, õ÷kR{ux [uLs, Ìkww{™ hkRx‚ rðøkuhu Þw r ™.™k «ðõŒk «ku . yr{Œ RÂLMxxÞqx™e MÚkk…™k™e fkÞoðkne™k ¼k„Y…u yksu VufÕxe ƒkuzo™e ¾k‚ Äku ¤ rfÞkyu sýkÔÞw t nŒw t fu , RÂLMxxÞq x yku V RLxh™u þ ™÷ ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. yk„k{e ð»ko Ëhr{Þk™ rðrðÄ MxrzÍ yt Œ „o Œ ze„ú e , rzÃ÷ku { k yÇÞk‚ ¢{ku rzÍkR™ fhe ð»ko y™u ‚rxo r Vfu x fku ‚ o yku V h 2012-13Úke RÂLMxxÞq x …q ý o fhðk{kt ykðþu . W…hkt Œ rðrðÄ heŒu þY fhðk{kt ykðu Œu ð e rh‚[o «kusuõx …ý nkÚk Ähðk{kt ykðþu. þõÞŒkyku Au. „

ykhkuÃkeLku Akuzkððk fwxwtçkeyku Ãkku÷eMk SÃk ykøk¤ MkqE økÞk

fkhu÷eçkkøk{kt rLkð]¥k çkUf f{eo.Lku íÞkt 3.70 ÷k¾Lke [kuhe

þnuhLkk yksðk hkuz MkhËkh yuMxux ÃkkMkuLke ðMkkník{ktÚke økEfk÷u {Ähkíku ËkYLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k çku ÞwðfkuLku Akuzkððk {kxu {q¤ rçknkhLkk fwxwtçk fçke÷kðk¤kykuyu yksu Mkðkhu rfþLkðkze Ãkku÷eMk MxuþLkLkku ½uhku ½kÕÞku níkku. Ãkku÷eMk òÃíkk ðå[u Mkktsu fkuxo{kt ÷ðkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLku su÷{kt ÷E sðkíkk níkk. íÞkhu fkuxo{kt ÃknkU[e økÞu÷k fçke÷kðk¤kykuyu Ãkku÷eMkLke SÃk ykøk¤ MkqE sELku yðhkuÄ W¼ku fÞkuo níkku. suLkk fkhýu hkuz WÃkh xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku yðhkuÄku Ëqh fheLku ykhkuÃkeykuLku su÷ ¼uøkk fÞko níkk. rfþLkðkze Ãkku÷eMku økEfk÷u {Ähkíku MkwSík {tz÷ íkÚkk hksuLÿ {tz÷ (hnu, ¼køk÷Ãkwh, rçknkh)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

„

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

{ku®Lkøk ðkìf{kt økÞk yLku 35 r{rLkx{kt [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 6

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk {nk÷û{e V÷ux{kt hnuíkk rLkð]¥k çkUf f{o[kheLkk çktÄ {fkLk{ktÚke yksu ðnu÷e Mkðkhu íkMfhkuyu Y. 3.70 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. rLkð]¥k çkUf f{o[khe ÃkíLke MkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf{kt økÞk níkk, íÞkhu {kºk 35 r{rLkxLkk økk¤k{kt s íkMfhku MkkVMkqVe çkku÷kðe LkkMke Awxâk níkk. hksuþ ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ çkhkuzk rzrMxÙf ELzMxÙeÞ÷ fku.yku çkUf{ktÚke

rLkð]¥k ÚkÞk Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu Ãkkt[ ðkøku íkuyku ÃkíLke MkwÄkçkuLk MkkÚku {ku‹Lkøk ðkuf{kt økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íkMfhkuyu íku{Lkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðe ríkòuhe{ktÚke 12 íkku÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk 65,000 {¤e fw÷ Y. 3.70 ÷k¾Lke [kuhe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksuþ¼kEyu ÃkkuíkkLkk {fkLk ðu[kýLkk xkufLk YÃku ÷eÄu÷k Y.50 nòh Ãký íkMfhkuLkk nkÚk{kt ykðe økÞk níkk. íkMfhkuyu ½h{kt Ãkzu÷k ykurþfkLkk çku fðh fkZeLku íku{kt [kuheLkku {wÆk{k÷ ¼he ÷E økÞk níkk.


yurzxkurhÞ÷ 8

7{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyu y{ËkðkË{kt r{÷ {sqhkuLke nzíkk¤ ytøku [[ko fhe níke.

{khe fnuðzkððk¤e fkuE Ãký ðMíkw MkËk ykÃkýe MkkÚku hne þfíke LkÚke ÃkAe íkuLke {{íkkLkk íÞkøk{kt þwt {w~fu÷e ?

WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

SANDESH : VADODARA

íktºkeLke f÷{u

ÃkwrxLk Mkíkík ºkeS ð¾ík [qtxkÞk : ¼khík {kxu ¾qçk s ÷k¼fkhf Úkþu ! hrþÞk{kt «{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýeyku ÞkuòE økE.. íku{kt 59 ð»koLkk Ô÷krË{eh ÃkwrxLk rðsÞe íkku ònuh ÚkÞk Au, Ãký íkuLke MkkÚku rðïMíkhu rððkËLkku ðtxku¤ Ãký Q¼ku ÚkÞku Au. ÃkwrxLk ykX ð»ko «{w¾ hne [qõÞk Au. íÞkh çkkË Mkíkík çkeS ð¾ík «{w¾ Lk ÚkðkÞ íkuÚke íkuyku ðzk «ÄkLkÃkËu [kh ð»ko hÌkk yLku nðu Vhe A ð»ko {kxu «{w¾ÃkËu [qtxkÞk Au. íku{Lku 63.75 xfk {íkku {éÞk Au. íku{ýu 2018{kt Ãký Vhe [qtxýe ÷zðkLke ònuhkík yíÞkhu s fhe ËeÄe Au. «{w¾ÃkËu yíÞkh MkwÄe ÷ktçke {wËík MkwÄe çkúuÍLkuð yLku Mxkr÷Lk hne [qõÞk Au. hrþÞkLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkkyku ¢wùuð, økkuçkko[kuð ðøkuhu Ãký ¼khík{kt ÷kufr«Þ níkk. ÃkwrxLkLke [qtxýe ytøku ÞwhkurÃkÞLk [qtxýe rLkheûkfkuLkwt fnuðwt Au fu, ÃkwrxLkLku ykx÷e støke çknw{íke Lk s {¤u íkuÚke yuðwt sýkÞ Au fu, [qtxýeyku{kt økuhherík ÚkE Au. Mkhfkhe LkkýktLkku Ãký ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yk WÃkhktík yLkuf ËuþkuLkk rLkheûkfkuLkwt fnuðwt Au fu, [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ ÃkwrxLkLke íkhVuý{kt ykðu íkuðwt Ãknu÷uÚke økkuXðkÞu÷wt níkwt. [qtxýeyku{kt Auíkh®Ãkze Ãký ÚkE Au. íktºk yuðe heíku økkuXðkÞu÷wt níkwt fu, rðÃkûk {kxu fkuE þõÞíkk s Lk níke. yuf ík]íkeÞktþ {íkËkLk fuLÿku{kt {íkkuLke økýíkheLke ykfkhýe Lkfkhkí{f heíku ÚkE Au. ÃkkA¤Úke ÃkwrxLk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLke hu÷e Mk{ûk ykÔÞk níkk yLku [kuÄkh yktMkwyu rðsÞe ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rðhkuÄ fhLkkhkykuLke Ãký hu÷e ÞkuòE níke. íku{kt ðeMkuf nòh ÷kufku níkk. rðhkuÄ fhLkkhkykuyu ÃkwrxLkLkk yktMkwLku {økhLkk yktMkw økýkÔÞk níkk. yk{ ÃkwrxLk Mkíkík ºkeS {wËík {kxu Mk¥kk{kt ykÔÞk Au su ¼khík {kxu ¾qçk s ÷k¼fkhf Au. ðzk «ÄkLk íkhefu Ãký íku{ýu ¼khíkLku ¾qçk s nqtV ykÃke Au. òu fu yk ð¾íku íku{Lkku Mk¥kkfk¤ yøkkW suðku Mkh¤ Lknª nkuÞ, Ãký ÷kufíktºkLke ÂMÚkhíkk {kxu ÃkwrxLku hrþÞk{kt MkwÄkhýkLkku {køko yÃkLkkððku Ãkzþu. yk [qtxýe{kt þnuhe {æÞ{ðøkuo ÃkwrxLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. økuMk yLku ykìE÷Lku fkhýu hrþÞkLkku ykŠÚkf rðfkMk íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLke yÃkuûkk ðÄe Au. ÃkwrxLk Ãkkuíku ð‹føk õ÷kMkLkk WíÚkkLk {kxu «ÞíLkþe÷ hÌkk Au, Ãký nðu nfefík swËe Au. ÃkwrxLk Mkk{u yLkuf {kuh[u rðhkuÄLke ÂMÚkrík LkkUÄkE Au. ÞwhkuÃk hrþÞkLkwt {kuxwt Qòo rLkfkMk çkòh Au, Ãký íÞkt {tËeLkwt ðkíkkðhý Au. yk WÃkhktík ¼kðku Ãký ðæÞk Au. ÃkwrxLk ÃkkuíkkLke sqLke herík-LkeríkÚke ykøk¤ Lknª ðÄe þfu. hksfeÞ yLku ykŠÚkf çktLku MkwÄkhýk fhðe sYhe Au. hksfeÞ ÂMÚkhíkk Ãký ò¤ððk yLkuf VuhVkh sYhe Au. Mkk{krsf heíku Ãký Mkhfkh yLku ÷kufku ðå[u MktçktÄ MkwÄhu yLku {sçkqík çkLku íku{ fhðwt sYhe Au. nk÷ rðïMíkhLkk Lkuíkkyku{kt ykuçkk{kLke su{ ÃkwrxLkLkwt Ãký yuf ðsLk Au. íku{Lkk xefkfkhku Au, Ãký Mkíkík ºkeS ð¾ík [qtxkE ykððwt yu Ãký yuf rMkrØ Au. yu ðkík swËe Au fu, yk ð¾íku [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{u økuhherík-Auíkh®Ãkze ðøkuhuLkk ykûkuÃkku Au. ÃkwrxLkLkk Vhe [qtxkðkÚke ¼khík{kt ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkkyku çktÄkE Au yLku íkuyku RåAu íku Mðk¼krðf Au fu, fk~{eh suðk «&™ku Ãkh ¼qíkfk¤ suðe ¼qr{fk ÃkwrxLk ¼sðu.

÷kì økwhw fkuxoLke ÃkhðkLkøke rðLkk yLku fkLkqLke sYrhÞkík rMkðkÞ MkøkehLke r{÷fíkLke íkçkËe÷e yþõÞ Au

Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk rník{kt fkÞËk nuX¤Lke íkuLke r{÷fíkLke íkçkrË÷e fhðk WÃkh yktrþf «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au. su {wsçk fkuxoLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rðLkk íkÚkk fkLkqLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt MkøkehLkk fwËhíke ðk÷e îkhk fhðk{kt ykðu÷ íkçkrË÷e Ãký íkuðe Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk rðfÕÃku hËçkkík÷ Úkðk Ãkkºk Au. òu fkuE ÔÞÂõík ykðe Mkøkeh ÔÞÂõíkLke {kr÷feLke nkuÞ íkuðe r{÷fík ¾heË fhu íkku íku {kºk ¾k{eðk¤e {kr÷fe {u¤ðu Au. (Ref.: yŠ{hÚk{ fwËwt{Lk rð. MkhLkk{ fwËwt{Lk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo1991)

SðLkðerÚkfk...

òÃkkLk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt

nzíkk¤ fk{ çktÄ fhe, {w~fu÷e Ãkzu íkuðe heíku yðhkuÄku ÃkuËk fhe LkÚke Ãk¤kíke. ðÄw ð¾ík fk{ fhe rðhkuÄ ÔÞõík ÚkkÞ Au. yk½kík ÷køku fu Mkqøk ÚkkÞ íkuðwt ftE xe.ðe. ðøkuhu Ãkh Ëþkoðkíkwt LkÚke. Ãkkýe ðøkuhu {u¤ððk rþMíkçkØ ÷kELk ÷køku Au. fkuE çkktÄfk{ íkqxíkwt LkÚke. hMíkk Ãkh ¾kzk Ãkzíkk LkÚke. sYh Ãkzu íÞkhu yLku íkux÷e ¾heËe ÚkkÞ Au. hMíkk Ãkh ykuðhxuf LkÚke Úkíkwt. ½kíkf yuðe yýw Ëw½oxLkk «Mktøku 50 {kýMkkuyu íÞkt hkufkE Ãkkýe fkZâwt níkwt. yuxeyu{Lke fkuE [kufe fhíkwt LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. «[kh-«MkkhLkk {kæÞ{ku MðÞt rLkÞtºký ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷kËu Au. MkLkMkLkkxe¼Þko fu yríkþÞkuÂõík¼Þko ynuðk÷ku ¼køÞu s òuðk {¤u. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík ðes¤eLkku ÃkwhðXku zq÷ ÚkkÞ íÞkhu MxkuMko{kt ¾heËe fhLkkhk ÷eÄu÷e [esðMíkw ÞÚkkMÚkkLku {qfe [qÃk[kÃk þktríkÚke çknkh Lkef¤e òÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkknuçk, økEfk÷Lke ½hVkuz [kuhe{kt sYh ykLkku nkÚk nþu! n{ýkt s ykýu yuf rf÷ku híLkkøkehe nkVwMk fuhe ¾heËe!

kk

Lkhe rLkËkuo»kíkk, rLk÷uoÃkíkk, þiþð Lknª ykðu, {¤u íkku ¼kuøkðe ÷uòu, Vhe yk ¼ð Lknª ykðu. - rËLkuþ zkUøkhu

EhkLk, çkku÷ íkuhu MkkÚk õÞk Mkq÷wf rfÞk òÞ ! hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

¼÷u EhkLk øk{u íkux÷ku ELkfkh fhu, Ãký íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkku ytrík{ nuíkw Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkððkLkku Au. yýwQòo {kxu íkuýu Ãkh{kýw fkÞo¢{ nkÚk ÄÞkuo Au, íkuðku Ëkðku fkuE Mðefkhíkwt LkÚke, fkhý fu ykìE÷ yLku Lku[h÷ økuMk íkuLke ÃkkMku rðÃkw÷ {kºkk{kt Au yLku {kuxk «{ký{kt íkuLke rLkfkMk Ãký fhu Au. Mkíkík ELkfkh fheLku yuýu Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk Ãkh{kýw fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkððk{kt fÞkuo Au. Ãkrù{e Ëuþku (y{urhfk yLku ÞwhkuÃk)yu EhkLkLkk Mkt˼o{kt nk÷Ãkqhíke ‘økksh yLku ÷kfze’Lke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Au. òu íku Ãkh{kýw fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfu yLku yktíkhhk»xÙeÞ yuxr{f yuLkSo yusLMke yu {ík÷çkLkwt «{kýÃkºk ykÃku íkku íkuLke Mkk{u ÷kËðk{kt ykðu÷k ykfhk «ríkçktÄku Äehu Äehu n¤ðk fhðk{kt ykðu. (yk ÚkÞwt ’økksh’), Ãký òu íku yu {kxu íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkku Auðxu íkuLke Mkk{u ‘÷kfze’ (÷~fhe nw{÷ku) Wøkk{ðk{kt ykðu. EÍhkÞ÷ yLku Ãkrù{e Ëuþku íkku çkeS çkksw EhkLk ðå[u yíÞkhu yuf «fkhLkwt þkÂçËf Ä{fe ÞwØ [k÷e hÌkwt Au, yu øk{u íÞkhu þ†ÞwØ{kt Ãk÷xkE òÞ yu fnuðkÞ Lknª ! y{urhfe Mkthûký {tºke r÷ÞkuLk ÃkkLkuxkyu sýkÔÞwt Au fu, yur«÷Lkk ykht¼u EÍhkÞ÷ EhkLk Ãkh nw{÷ku fhu yuðe þõÞíkk Au. y{urhfkLkk Mk{ÚkoLk rðLkk EÍhkÞ÷ EhkLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt MkknMk fhu fu fu{ yu fnuðwt {w~fu÷ Au. 2012Lkk ytíku ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt y{urhfkLkk {wÏÞ çku Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku hkufkÞu÷k Au. «{w¾ ykuçkk{k nsw rîÄk{kt Au, ßÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku {kLku Au fu, EhkLkLku çkkuÄÃkkX þe¾ððk EÍhkÞ÷ íkiÞkh nkuÞ íkku y{urhfkyu íkuLke Ãkz¾u hnuðwt òuEyu. «{w¾ çkwþu yøkkW ‘çkË{kþ hk»xÙku’ (hkuºkT MxuxTMk)Lke ÞkËe{kt EhkLkLkku Mk{kðuþ fhu÷ku s Au. íku{Lkk þçËku{kt “y{u EhkLk MkkÚku nkÚk r{÷kððk íkiÞkh Aeyu, Ãký EhkLkLkk «{w¾ yun{Ë LkuLkez ‘{w¬e’ Akuzu íkku Lku ! òu íkuyku ‘{w¬ku’ Akuzðk

íkiÞkh Lk nkuÞ íkku y{u Ãký ‘{w¬k’Lkku Mkk{Lkku ‘{w¬k’Úke fhðk íkiÞkh Aeyu.” Ãký ÞwØLkk rLkýoÞku yu{ Wíkkð¤{kt yLku ykðuøk{kt LkÚke ÷uðkíkk. yuðk rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt ÷k¼ yLku nkrLk çktLkuLkk ÷u¾ktòu¾kt ÷uðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. Äkhe ÷Eyu fu, EhkLkLkk EhkËk ‘{÷eLk’ Au yLku òu íkuLke ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku ykðu íkku íkuLkk yíÞtík økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku{ Au. ykðk þºkwLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuLkk rðfÕÃkku{ktÚke ÞwØLke çkkËçkkfe Wíkkð¤u fhe þfkÞ Lknª, Ãký ÞwØ{kt MkV¤íkk s {¤þu, yuLke Ãký fkuE ¾kíkhe LkÚke. Äkhku fu EhkLku Ãkh{kýw çkkìBçk rðfMkkððkLke økktX s ðk¤e nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhLkku nw{÷ku, yuLkk fkÞo¢{Lku rð÷tçk{kt Lkk¾e þfu, Ãký íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe þfu Lknª. Ãkh{kýw þ†kuLkk «MkkhLku hkufðk {kxuLkk yuf MkkÄLk íkhefu íkuLkk ÃkhLke çkkìBçkð»kko þõÞ Au fu, Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkððkLkk íkuLkk MktfÕÃkLku ðÄw áZ Ãký fhu. Ãkh{kýw þ†kuÚke MkwMkßs EhkLkLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku EÍhkÞ÷Lku Au, yu rðþu çku{ík LkÚke. EhkLk yLku íkuLkk çku {¤ríkÞk ‘rnÍçkkuÕ÷k’ ÷uçkuLkkuLk{kt yLku ‘n{kMk’ økkÍk Ãkèe{kt yíÞkhu su nhfíkku fhu Au íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu fèhíkkÚke nhfíkku fhu, yu

çkLkðkòuøk Au. [khu çkkswÚke ½uhkÞu÷ EÍhkÞu÷ ykðk Mktòuøkku{kt þwt fhu yLku þwt Lk fhu yu f¤ðwt yíÞtík {w~fu÷ Au. EhkLkLkk Mkðkuoå[ Lkuíkk ykÞkuíkkuÕ÷kn y÷e ¾u{uLkeyu EÍhkÞ÷Lku ‘fuLMkhLke økktX’ fÌkwt Au yLku fkuEÃký heíku yu økktXLku fkÃke Lkk¾ðe òuEyu, yuðwt Ãký fÌkwt Au. çkeswt, EhkLk ÃkkuíkkLkk Mðhûký {kxu ykðkt þ†ku rðfMkkðu Au, yuðwt Ë÷e÷ ¾kíkh {kLke ÷Eyu, íkku yu s rðMíkkhLkkt çkeòt hk»xÙku Mðhûký {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãký ykðkt þ†ku nkuðkt òuEyu, yuðwt {kLkðk «uhkÞ íkku LkðkE Lknª. MkkWËe yhurçkÞk, Ersó, xfeo suðk hk»xÙku Ãký Ãkh{kýw õ÷çk{kt òuzkE sðkLke Wíkkð¤ fhðk ÷køku, yuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu, Ãkh{kýw þ†kuÚke Mkßs hk»xÙku nt{uþkt çkusðkçkËkheÃkqðof ðíkoþu yuðwt fne þfkÞ Lknª, Ãký {æÞÃkqðoLkk yk Ãkh{kýw þ†ku Ähkðíkkt hk»xÙku íku{Lke yhMkÃkhMkLke Ëw~{Lkkðx òuíkkt ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku{kt MktÞ{ yLku sðkçkËkheÃkqýo ðíkoLk Ëk¾ðþu yuLke fkuE ¾kíkhe Lknª. ËhufLkku nkÚk Ãkh{kýw þ†Lkk çkxLk Ãkh nþu, yuðe ykþtfkLku fkhýu fu çkkfeLkk hk»xÙkuLkk nkÚk Ãký íku{Lkk þ†kuLkk çkxLk Ãkh hnuþu. suLku ‘çku÷uLMk ykìV xuhh’

fnuðk{kt ykðu Au, íkuðe yk ÃkrhÂMÚkrík nþu. Xtzk ÞwØLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çku {kuxe Mk¥kkyku y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk ðå[u ‘çku÷uLMk ykìV xuhh’ h[kÞu÷ yLku õÞwçkkLke fxkufxe ð¾íku íkku çktLku Mkk{Mkk{u ykðe økÞu÷kt. fux÷kf rLk»ýkíkku ‘ykøkkuíkhku «nkh’ fhðkLke rn{kÞík fhu Au, íkku fux÷kf yu MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt LkÚke. íkuyku {kLku Au fu, ÷~fhe «nkh yu Ãkh{kýw EhkLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. íkuLkk ð¤íkk sðkçkYÃku EhkLk EÍhkÞ÷ Ãkh hkufux{khku fhe þfu, yu Ãkkuíku Lk fhu íkku rnÍçkkuÕ÷k fu n{kMk îkhk ykí{½kíke nw{÷k fhkðu. ykhçk ËuþkuLkk ykìE÷ EL£kMxÙõ[h Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃku, Ãkrhýk{u ¢qz ykìE÷Lkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[u yLku rðï yÚkoíktºkLku {kuxk ¾kzk{kt Lkk¾e ËE þfu. fËk[ fkuELku yk{kt yríkþÞkuÂõík ÷køku, Ãký yufðkh ÷zkE AuzkE òÞ íÞkh ÃkAe íku õÞkt yxfþu yLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ku ykðþu, yu fkuE fne þfu Lknª, ¼÷¼÷k ÷~fhe rLk»ýkíkku Ãký Lknª. fkuELke Ãkhðk fÞko rðLkk EÍhkÞ÷u 1981{kt EhkfLkk sLkMktnkhLkk þ†kuLkk fkÞo¢{ Mkk{u yuf÷k nkÚku nw{÷ku fhu÷ku, yu s «{kýu 2007{kt íkuýu rMkrhÞkLkk Mkt˼o{kt fhu÷wt, Ãký EhkLk yu Lk íkku Ehkf Au fu, Lk íkku rMkrhÞk. òu EhkLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt yux÷wt Mkh¤ nkuík íkku EÍhkÞ÷u ykx÷e hkn Lk òuE nkuík, ¾kMk fheLku EhkLkLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ íkuLkk þYykíkLkk íkçk¬kLkku níkku íÞkhu yLku yu yux÷wt Mkþõík Lk níkwt íÞkhu. yíÞkhu EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{kuLkkt MÚk¤ku swËe swËe søkkyu Au yLku fux÷kf íkku ¼qr{økík yLku økwó søkkyu Au. yLkuf nw{÷k fÞko Aíkkt Ãký íku{ktLkk ½ýk yfçktÄ hne þfu íku{ Au. çkkìBçk{khk ÃkAe Ãký òu EhkLk Lk{íkwt Lk òu¾u íkku þwt yuf {kuxwt ÞwØ ¾u÷e ÷uðwt yLku íÞkt ÷~fhe fçkòu s{kðe Mk¥kk Ãk÷xku fhkððku, su{ Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk yLku MkkÚke Ëuþku (Lkkxku)Lkk ˤkuyu fÞwO níkwt yÚkðk rzÃ÷ku{Mke yLku ðkxk½kxku îkhk EhkLk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku. yk rîÄk Au, EÍhkÞ÷, y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke !

yrík MLkun ykþtfkyku ÃkuËk fhu Au

þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

{nkí{kyku MLkunLku Ëw:¾Lkwt {q¤ fnu Au. yuf {nkí{k nkuðkLkk Lkkíku íku Mkk[k Au, Ãký MktMkkhe {kxu íku Mkk[wt LkÚke. ‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’ (2/28){kt fÌkwt Au : ‘Ëw:¾, ¼Þ, þkuf, n»ko, Ãkrh©{ yu çkÄwt s MLkunÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au, MLkun s uLkwt {q¤ Au.’ MLkun{kt {kÞk-{{íkk Au. MLkun{kt s hkøk-yLkwhkøk Au. çkeS heíku òuEyu íkku ‘yr¼Lkð þkfwLík÷{T’ (4/18){kt fÌkwt Au : ‘yrík MLkun ykþtfkyku ÃkuËk fhu Au.’ çkk¤fku {kxu yrík MLkun yu{Lku çkøkkzíkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke nuzeLkk {kýMk MkkÚkuLkku yrík MLkun þtfk-fwþtfkyku fhkðíkku nkuÞ Au. yux÷ku MLkun Ãký Lk hk¾ðku fu suÚke ËwrLkÞk ykÃkýLku øk¤e òÞ. ‘MfLËÃkwhký’{kt Ãký fÌkwt Au : ‘{LkLkk Ëw:¾Lkwt {q¤ MLkun Au, MkßsLkku MLkunÚke s Ëw:¾e ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu su ¼kðÚke Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku MLkun fhíkkt nkuÞ, yu ¼kðÚke yu Lk òuíkku nkuÞ. yuLkkÚke rË÷ Ëw¼kÞ, Ëw:¾ ÚkkÞ s. yk{ íkku yk søkík{kt MkkiÚke yíkqx MktçktÄ MLkunLkku s økýkÞku Au. su MLkun{kt fþwt s ÷uðkÃkýwt Lkk nkuÞ, {kºk rLkËkuo»k¼kðu s MLkun fhíkkt nkuÞ, yu{kt yíkkøk Ÿzký nkuÞ Au. yuðku MLkun õÞkhuÞ Ëw:¾e fhíkku LkÚke. ‘n»ko[rhík{T’{kt fÌkwt Au : ‘søkík{kt ÷ku¾tz fhíkkt Ãký ðÄkhu fXý çktÄLk MLkunLkwt Au.’ Mkk[k MLkun{kt õÞkhuÞ ¼híke-ykux ykðíke LkÚke. MLkun íkku Mk{kLkíkkLkku Mkkøkh Au. MLkun Mkk[k SðLkLkwt Íhýwt Au. ykÃkýu õÞkhuf õÞktf {wMkkVhe fhíkkt nkuEyu, fkuE yòÛÞk {kýMkLku òuEyu íkku ykÃkýu yuLkkÚke Ãkrhr[ík nkuEyu yuðwt ÷køku. yuLku ÃkqAeyu íkku ykÃkýe Äkhýk ¾kuxe Ãký nkuÞ Aíkkt yuLkk «íÞuLkku ykÃkýku MLkun Ãkrhr[ík ÷køkíkku nkuÞ, yu þwt nþu ? ‘fÚkkMkrhíMkkøkh’ (4/2/65){kt fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký fkhý rðLkk MLkun fhLkkhwt {Lk Ãkqðo sL{Lkku «u{-MktçktÄ Ëþkoðu Au.’ Ãkqðo SðLkLkk MLkunLkk íkktíkýu ykÃkýu çktÄkÞu÷k nkuEyu íkku s yuðwt çkLke þfu. ßÞkt MLkun Au íÞkt ¼u˼kð nkuíkku LkÚke, {khkíkkhkÃkýwt nkuE Lk þfu. MLkunLkku økwý yLku yðøkwý-çktLkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. ‘ykùÞo[qzk{rý’ (1/10, 11){kt fÌkwt Au : ‘þwt MLkun økwý yLku Ëku»kkuLke íkw÷Lkk fhu Au ?’ {kíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku økwý-Ëku»k MkkÚku s MLkun fhíke nkuÞ Au. ßÞkt ¼u˼kð nkuÞ íÞkt MLkun nkuíkku LkÚke. MLkunLkku ¼kð íkku EïhLke ¼ux Au, Eïh íkhVe, {kLkðòíkLku {¤u÷k ykþeðkoË Au. su ¼kð Þkuøkeyku yLku þqhkyku{kt nkuíkku LkÚke, yuðwt ‘©e{ËT ¼køkðíkT’ Ãký fnu Au.

Þkuøkeyku yLku þqhkykuyu yuLku íÞsðku s Ãkzu Au, suÚke ÃkkuíkkLkk {køko{kt yz[ý Lk ykðu. yu ÷kufku òu MLkun{kt íkhçkku¤kÞ íkku ÃkkuíkkLke rMkrØ fuðe heíku {u¤ðe þfu ? MLkun þwt Au ? ‘«Mktøkk¼hý{T’{kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt òuðk, MÃkþoðk, Mkkt¼¤ðk, çkku÷ðkÚke ÓËÞ ÿrðík ÚkkÞ yuLku MLkun fnuðkÞ Au.’ fkuELku òuELku ykÃkýwt ÓËÞ Ãkeøk¤e òÞ íkku yu MLkun Au. òu Mktíkku{ntíkku yu{kt VMkkÞ íkku yu{Lkku {køko rðfx çkLke òÞ Au. suLku ÃkkuíkkLkwt yuf swËwt s æÞuÞ Au yuLku {kxu MLkun yz[ýYÃk Au, ykÃkýk {kxu MLkun yu SðLk SððkLkku ykÄkhMíkt¼ Au. {Lkw»Þòrík {kxu MLkun Ëw:¾Lkku yuf ¼køk Au. ykÃkýu òýeyu-Mk{Syu Aeyu fu, su ykðu Au íku òÞ s Au. Aíkkt yuLkku rðÞkuøk ykÃkýLku Ëw:¾e fhu Au. ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt yu{

ÞkuøkeykuLku MLkunLkku MÃkþo Úkíkku LkÚke yÚkðk íkku Úkðk Ëuíkk LkÚke. ‘ðkÕ{erf hk{kÞý’ (4/1/115){kt fÌkwt Au : ‘MðsLkkuLkk rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ MkkiLku MknLk fhðwt Ãkzu Au, yu ðkíkLkwt M{hý fheLku r«ÞsLkku «íÞu yrÄf MLkunLkku íÞkøk fhku, fkhý fu Ãkkýe{kt ¼ªòÞu÷e çk¥keLku Ãký yrÄf MLkun (íku÷){kt zqçkkze ËeÄk ÃkAe íku Mk¤økðk {ktzu Au.’ yuðe heíku MLkun Ãký ÓËÞLkk Ÿzký{kt ykÃkýLku ½Mkze òÞ Au suÚke ykÃkýku Mkk[ku hMíkku VtxkE òÞ Au yLku ykÃkýu su rMkØ fhðkLkwt nkuÞ, íku [qfe sðkÞ Au, fux÷kf ÷kufku çkeòLku MLkun fheLku ykLktË {kýíkk nkuÞ Au. ykÃkýku frð økkíkku nkuÞ Au : ‘MLkuneLkkt Mkkuý÷kt Mkíkkðu Mkknu÷ze, WhLkk yufkLík {khk ¼zfu çk¤u.’ MLkun íkku yufkLík{kt ßðk¤k{w¾e çkLke síkku nkuÞ Au. MLkun íkku Mkðkuo¥k{ MkkÄLkk Au. hksþu¾hu ‘rçkØþk÷¼trsfk’{kt fÌkwt Au : ‘MLkun Wr[ík yÚkðk yLkwr[íkLku hkufíkku LkÚke.’ ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au : ‘¼q¾ Lk sqyu Mkqfku hkux÷ku, Ÿ½ Lk sqyu ¾kx, «u{ Lk sqyu òík-fòík.’ yuðwt Au yk çkÄwt. fkuELku «u{ fhðku yu økwLkku LkÚke, «u{ fheLku yuLku Ãkkh

Lk Ãkkzðku yu økwLkku Au. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘«u{ fhðku yu f÷k Au, Ãkhtíkw rLk¼kððku yu MkkÄLkk Au.’ MLkunLke òu MkkÄLkk Lk fhe þfkÞ íkku yu fh{kE òÞ Au. MLkunLke þÂõík íkku y{kÃk Au. MLkunÚke ®Mkn Ãký Ãkktshu ÃkqhkÞ Au. fçkeh Mkknuçku fÌkwt Au : ‘MLkun ÃkkÃkeykuLku Ãký MkwÄkhe þfu Au.’ MLkun {kýMkLku W½kzu Au, ¾e÷ðu Au. MLkun MksoLkkí{f «ð]r¥k Au. MLkunÚke fkuELke {kðsík fhðe, fk¤S hk¾ðe, yuLku òýðwt, Mk{sðwt íkuLke W»{kLkku «rík¼kð ykÃkðku, yuLku Mðef]rík ykÃkðe yLku MLkun {¤u íÞkhu yuLku {kýðku, ykLktË fhðku. MLkun íkku ytíkhkí{k{ktÚke «økxíke Qòo Au. ¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘MLkun{kt òu rLkíÞ LkðeLkíkk Lk ¾e÷u íkku íku sYh fh{kE òÞ Au.’ MLkunLkwt «¼kík íkku Ëhhkus «økxðwt òuEyu. yuz{ ÂM{Úku fÌkwt Au : ‘çkeòLku {kxu çknw ÷køkýe ÚkkÞ, ÃkkuíkkLke òíkLku rðMkhe sðkÞ, MðkÚkoLku ytfwþ{kt h¾kÞ yLku Wå[ MLkun{kt {øLk ÚkðkÞ íÞkhu s {kLkðSðLk MktÃkqýo çkLku Au.’ MLkunLkku ykÄkh Míkt¼ þwt Au ? íkku fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘MLkun rLkck, rðïkMk yLku ¼kðLkkykuLkwt MkL{kLk-yk ºkýuÞ Míkt¼ WÃkh xfu÷ku Au, suLkk{kt yk ºkýuÞ ík¥ðku sux÷e ðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkux÷ku íku ðÄw «u{k¤ nkuÞ.’ MLkunLkku íktíkw ykí{k MkkÚku s MktÄkÞ Au. MLkun þhehÚke Úkíkku LkÚke. þheh íkku ðkMkLkkykuLkku fqðku Au, yu{kt MLkun Mkze síkku nkuÞ Au. su fkÞh Au, f{òuh Au, fþwt fhe þfðkLku Mk{Úko LkÚke yu þwt fhu ? íkku çkeòykuLku rĬkhu-ríkhMfkhu Au. su Mkûk{ Au, þÂõíkþk¤e Au yuLkwt þk† íkku MLkun Au. MLkunLku MLkunÚke s yLkw¼ððku òuEyu. yuðwt çkLku íkku s MLkun SðLkLku Ãkrðºk yLku y{]ík{Þ çkLkkðþu. yuf ðkík Mk{S ÷uðe òuEyu fu, Ëhuf Mk{Þu yLku Ëhuf MÚk¤u MLkun yuf Mkh¾ku ðnuíkku LkÚke. {kýMkLkku MLkun MkðoËk yuf Mkh¾ku xfíkku LkÚke. yuLkk Ëk¾÷k íkku ykÃkýu Mk{ks{kt òuíkkt ykÔÞkt Aeyu. Ãkrík-ÃkíLke{kt Ãký MLkunLke MkkÚku òu Mk{s Lkk nkuÞ íkku yu{ktÚke Lk fÕÃke þfkÞ yuðk «&™ku Q¼kt Úkíkkt nkuÞ Au. ykøk¤ fÌkwt yu{ ÔÞÂõíkLku yuLkk Mkðo økwýkuyðøkwýku MkkÚku Ãký [kne þfku íÞkhu s yu «u{ Ëe½oSðe Lkeðzu Au. yLÞLkwt ¼÷wt fhðwt nkuÞ íkkuÞ MLkunLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, rð¿kkLk ÃkkMku çkwrØ Au, «u{ LkÚke, rð¿kkLk Þtºkku ykÃke þfu, Ãký ¼kðLkk ykÃke þfíkwt LkÚke, ÓËÞLkku rðfkMk fhe þfíkwt LkÚke. {kxu fnuðkÞ Au fu, ‘MLkun, Mk{Þ, rËþk yLku MÚkkLkÚke Ãkh Au.’ MLkun yuf yuðwt ík¥ð Au su {kºk ÓËÞ s Mk{S þfu Au.

V÷uþ çkktø÷kËuþ{kt ÷kufþkne Zçku ðzk«ÄkLkLke ðhýe çkktø÷kËuþLke MðkíktºÞ [¤ð¤Lkk Lkuíkk yLku çktøkçktÄw íkhefu òýeíkk þu¾ {wSçkwh hnu{kLk Mðíktºk çkktø÷kËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. Ãknu÷e ðkh ÷kufþkne hksLkiríkf ÔÞðMÚkkLkk {kæÞ{Úke íkuyku Ãkqýo çknw{íke MkkÚku çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu ykYZ ÚkÞk níkk. ¼khíku 1947{kt rçkúrxþ þkMkLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe íÞkh çkkË Ãkqðo ÃkkrfMíkkLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk WÃkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLke {tþk ònuh fhe níke. çktLku «Ëuþku{kt Mk{kLk Ä{o yLkwMkhðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt fux÷kf MkktMf]ríkf yLku ði[krhf íkVkðík yÂMíkíð Ähkðíkk níkk. òufu 1971{kt çkktø÷kËuþu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkt½»ko{kt QíkÞkuo. íku Mk{Þu çkktø÷kËuþ{kt ðMkíkk ½ýk çktøkk¤eykuyu ¼khík{kt yk©Þ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLkk íku Mk{ÞLkkt ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeyu ÃkkrfMíkkLkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke çkktø÷kËuþLku {wÂõík yÃkkððk {kxu {ËË fhe níke. yk¾hu ÃkkrfMíkkLku ÃkeAunX fhe níke yLku yk heíku çkktø÷kËuþu Mðíktºkíkk {u¤ðe níke. çkktø÷kËuþLku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke {wÂõík yÃkkððk {kxu þu¾ {wSçkwh hnu{kLk ½ýkt ð»kkuoÚke [¤ð¤ [÷kðe hÌkk níkk. íku{Lku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk çktËe çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. çkktø÷kËuþLke Mðíktºkíkk MkkÚku s íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 7 {k[o 1973Lkk hkus íkuyku Ãknu÷e ðkh Mðíktºk çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.

7 {k[o, 1973

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

øk]nMÚkk©{Lke rðþu»kíkk [íkwýko{T yk©{kýk{T øk]nMÚkMíkw rðrþ»Þíku > Mktíkwüku ¼kÞoÞk ¼íkko ¼ºkkuo ¼kÞko íkÚkið [ > ÞÂM{Òkuð fw÷u rLkíÞt fÕÞkýt íkºk ði Äúwð{T >> ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt {Lkw»Þ SðLkLku 100 ð»koLke ykÞw»Þ {ÞkoËkLku ykÄkhu íkuLku [kh yk©{ku{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷ku yk©{ íku çkúñ[Þo yk©{ Au. sL{Úke ÷E 25 ð»ko MkwÄe{kt ykÃkýu çkkÕÞkðMÚkk, rfþkuhkðMÚkk yLku íÞkh çkkË ÞwðkðMÚkk{kt «ðuþíkk nkuEyu Aeyu. yk Ëhr{ÞkLk rðãkÇÞkMk yLku ÔÞÂõíkíð rðfkMkLku Mkrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðãkÇÞkMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe øk]nMÚkk©{ þY Úkíkku nkuÞ Au. 25Úke 50 ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòLkk Ãkqhf çkLke hne ÃkrhðkhLku ykøk¤ ðÄkhíkk nkuÞ Au. íÞkh ÃkAeLkk 25 ð»koLku ðkLk«MÚkk©{ fnuðk{kt ykðu Au. MktMkkhLke {kÞkò¤Úke Äehu Äehu {wõík Úkíkkt hne íkÃkùÞko íkhV ykøk¤ ðÄðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au yLku AuÕ÷ku yk©{ íku MktLÞMík yk©{ Au. çkÄkÚke {wõík ÚkE «¼w Lkk{-M{hý{kt SðLk ÔÞíkeík fhðkLkku yk Mk{Þ Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk [khuÞ yk©{ku{kt øk]nMÚkk©{Lku Mkrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk yu {kºk †e yLku Ãkwhw»kLkwt r{÷Lk LkÚke, Ãkhtíkw çku ykí{kLkwt yiõÞ MkkÄðk {kxuLkwt yu ðúík Au. ÷øLk þçËLkku yÚko Ãký òuzkðwt yuðwt ÚkkÞ Au. MktMkkh{kt yLkuf fkÞkuoLku rMkrØLku {kxu †e yLku Ãkwhw»kLkk òuzkýLku yuf {tøk÷fkhe MktMfkh {kLkðk{kt ykðu Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu Ãkrík yLku ÃkíLke yufçkeòÚke Mktíkwü nkuÞ íkku íÞkt rLkrùíkYÃku Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLke «kró Úkíke nkuÞ Au. {nkfrð ¼ð¼qríkyu øk]nMÚkk©{Lkku ykËþo hsq fhíkkt W¥k{ hk{[rhík{kt fÌkwt Au fu, Ãkrík{kt ÃkíLkeLkwt yLku ÃkíLke{kt ÃkríkLkwt MkðoMð Mk{kÞu÷wt Au. íkuyku yufçkeòLkk Mkðo©uc r{ºk Au yLku Mkw¾-Ëw:¾{kt íkuyku yufçkeòLkk Mkk[k MkkÚke-MktøkkÚke Au. ÷øLkLke MkóÃkËe{kt Ãký ykðe «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðíke nkuÞ Au. ¼økðkLk ©ehk{Lku WÆuþeLku MkeíkkS fnu Au fu, ‘íð{uð ¼íkko Lk [ rð«Þkuøk:’ yÚkkoíkT sL{-sL{ktíkh{kt ík{u s {Lku Ãkrík íkhefu {¤íkk hnuþku yLku ykÃkýku fËe rðÞkuøk Lk ÚkkÞ yu s {khe «kÚkoLkk Au. øk]nMÚkk©{Lke yk Mkðo©uc Ãkrhýíke Au.

sLkíkkLkk rðïkMkLku ‘MkÃkk’yu MkkÚkof fhðku hÌkku

yu fMxÙk fku{uLx

yÃkqðo Ëðu

W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðíke ð¾íku xe.ðe. Ãkh fkuEfLke rxÃÃkýe Ëu¾kzkÞ Au : “çknLkS økE, ¼kE÷kuøk ykÞu.” Võík yk hkßÞ{kt s Lknª, Mk{økú Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku økwtzkykuLke Ãkkxeo íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu Au yLku íku s AkÃk çkË÷ðkLke ÃkûkLke íkkíke sYrhÞkík níke. Ãkûk økwtzkykuLkku Lknª Ãký «økríkþe÷ ÞwðkLkkuLkku Au yuðe AkÃk Q¼e fhðk {kxu Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{®MknLkk Ëefhk yLku ÃkûkLkk ÞwðkLk [nuhk yr¾÷uþ ÞkËðu ¼hÃkqh «ÞkMk fÞkuo Au. fËk[ yk ÞwðkLkLke ðkíkku{kt ykðe sELku fu ÃkAe ¾hu¾h sLkíkkLku íkuLkk{kt rðïkMk çkuXku íkuÚke W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLku Mkhfkh çkLkkððkLke íkf {¤e Au. yr¾÷uþ ÞkËð Mkk{u òuhþkuhÚke «[kh{kt Qíkhu÷k fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Ëefhk hknw÷ økktÄeLkku Ãkzfkh níkku yLku ÷kufkuyu hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku çkË÷u MÚkkrLkf Lkuíkk Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo nðu ¼kE÷kuøkkuLkku Ãkûk LkÚke yu ðkík Ãkwhðkh fhðkLkwt yr¾÷uþ {kxu ½ýwt s sYhe níkwt. çknwsLk Mk{ks ÃkûkLkkt {kÞkðíkeyu ¼kE÷kuøkLku Ãký þh{kðu yu heíku òunwf{e þkMkLk fÞwO yLku íkuÚke s hkßÞLkkt ÷kufkuyu Vhe yufðkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku íkf

ykÃke Au. [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË yr¾÷uþu fÌkwt Au fu, sLkíkkyu íku{Lkk{kt rðïkMk {qõÞku nkuðkÚke íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. {w÷kÞ{®Mknu íkku çkku÷ðk suðwt ftE hÌkwt LkÚke, fkhý fu [qtxýeLke MktÃkqýo Äqhk yk ð¾íku íku{Lkk Ëefhkyu s Mkt¼k¤e níke, Ãkrhýk{ ykðíkkt Ãknu÷kt Ãký íku{ýu Mkkð[uíke¼Þkuo yr¼øk{ hk¾eLku fÌkwt níkwt fu, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku MkkiLkku xufku {éÞku Au. {iMkqh ÞwrLkðŠMkxeLke ©e sÞÞ{hksuLÿ fkì÷usLke çku[h÷ ykìV yuÂLsrLkÞ®høk rzøkúe yLku rMkzLke ÞwrLkðŠMkxeLke yuLðkÞh{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høkLke {kMxMko rzøkúe Ähkðíkk yr¾÷uþLku nk÷ 39{wt [k÷e hÌkwt Au. ðz íkuðk xuxk yLku çkkÃk suðk çkuxkLke su{ íkuLkku [nuhku yMk÷ {w÷kÞ{®Mkn suðku s ykðu Au Ãký {w÷kÞ{®Mknu su økwtzk ík¥ðkuLku Ãkku»ÞkLkku ykûkuÃk Au íku s ík¥ðkuLku íkuýu ÃkûkÚke Ëqh hk¾ðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au yLku òu íku{kt íku MkV¤ hnuþu íkku ËuþLkkt hksfkhý{kt yíÞtík {n¥ðÃkqýo yuðkt yk hkßÞ{kt íkuLkk {køko{kt yðhkuÄ çkLkLkkhwt çkeswt fkuE Lknª nkuÞ. yr¾÷uþu 2009{kt fLkkis yLku rVhkuÍkçkkËÚke [qtxýe ÷zeLku rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË fLkkisLke çkuXf hk¾e níke. rVhkuÍkçkkË{kt VheÚke [qtxýe ÚkE íÞkhu íkuLke ÃkíLke rzBÃk÷Lku ÃkhksÞ {éÞku yLku yk ÞwðkLkLku MÚkkrLkf hksfkhýLkku yuf {kuxku ÃkËkÚkoÃkkX {éÞku. ÷kufkuyu yuf ÞwðkLk

«rík¼kþk¤e Lkuíkk íkhefu íkuLku ÃkMktË fÞkuo níkku. {w÷kÞ{®MknLkk ÃkrhðksLk íkhefu Lknª. rzBÃk÷Lkk ÃkhksÞ çkkË íkuýu íkhík s MÚkkrLkf MíkhLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLku {¤ðkLkwt þY fÞwO níkwt. 2011Lkk «khtr¼f Mk{Þ{kt íkuýu ÃkûkLke Açke rðþu ÔÞkÃkf Mkðuoûký fhkÔÞwt níkwt, íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, Mk{ksðkËe Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku økwtzkøkehe Vq÷þuVk÷þu, ykÚke s íkuýu ÃkrhðíkoLkLkku «kht¼ fhðku Ãkzâku. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh yk ð¾íku RåAwf W{uËðkhkuLku yhSÃkºkfku ¼hkðkÞkt níkkt. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkuLku Q¼k hk¾ðk íkuLkk rðþuLke íkiÞkheyku yuf ð»ko Ãknu÷kt s þY fhe ËuðkE níke. yr¾÷uþu Ãkkuíku sýkÔÞwt Au fu, 403 çkuXfku {kxu [khÚke Ãkkt[ nòh ÷kufkuyu yhSyku fhe níke, Ëhuf RåAwf ÔÞÂõíkLkku RLxhÔÞq íkuýu, íkuLkk fkfk hk{økkuÃkk÷ ÞkËð íkÚkk ÃkûkLkk yLÞ ðrhc Lkuíkkykuyu ÷eÄk níkk. íku{Lku ËhufLku [qtxýe {kxuLkk {wÆkyku yLku Síke økÞk çkkËLkkt fkÞkuo rðþu sýkððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuýu ÃkûkLkk {Mk÷{uLk ze. Ãke. ÞkËðLku Ãký rxrfx ykÃkðkLkku RLkfkh fheLku økwtzkhksLke AkÃk Ëqh fhðkLkku Ãknu÷ku «ÞkMk fÞkuo. íkuLkk fkfk rþðÃkk÷u fnuðk Aíkkt ze. Ãke.Lku rxrfx Lknª yÃkkE. yk WÃkhktík íkuýu ÷øk¼øk 122 Wå[ rþrûkík ÞwðkLkkuLku Ãknu÷e ðkh rxrfx ykÃke, íku{ktÚke 75 xfk ÞwðkLkku rðãkÚkeo

kk

MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkh hne [qõÞk Au, íkuýu 40 xfk {rn÷kykuLku rxrfx ykÃkeLku Ãký ÃkkxeoLke Açke «økríkþe÷ Ãkûk íkhefuLke çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ¼ÞwO. Mk{ksðkËe ÞwðsLk Mk¼kLkk «{w¾ yLku yr¾÷uþLkk «[khLkk RL[kso MktsÞ ÷kXhLkwt fnuðwt Au fu, {Mk÷Ãkkðhðk¤k ÷øk¼øk 50 W{uËðkhkuyu MktÃkfo MkkæÞku níkku, íku{ktÚke 30-35 sý Síke þfðkLke ÂMÚkrík{kt níkk, yk{ Aíkkt íku{Lku rxrfx Lkfkhðk{kt ykðe. ÷kXh Ãkkuíku {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe Ähkðu Au. fnuðkÞ Au fu, yk Þwðk Lkuíkk hk{{Lkkunh ÷kurnÞk yLku økktÄeSLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLku Au, òu fu, økktÄeSLku ykËþo {kLÞk ðøkh yk ËuþLkku fkuE Lkuíkk ykøk¤ ykðe þfíkku LkÚke, ykÚke yk ðkíkLku suðe Au íkuðe Mðefkhe ÷uðkLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. íkuLkwt LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷wt yu Au fu, íkuLkk W{uËðkhku{kt zkìõxhku, yuÂLsrLkÞhku yLku ykEykEyu{Lkk «kæÞkÃkfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLkk 122 W{uËðkh 40 ð»koÚke ykuAe ô{hLkk níkk yLku 60 W{uËðkh 30 ð»ko MkwÄe Ãký ÃknkUåÞk LkÚke. ÷¾Lkki (W¥kh) rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk Mk.Ãkk.Lkk W{uËðkh «k. yr¾÷uþ r{© 34 ð»koLkk s Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yr¾÷uþLke Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk òuELku íkuyku hksfkhý{kt ykÔÞk Au. yr¾÷uþLke Þwðk xe{Lkk

MktSð ÞkËð ykEykExe rËÕne{kt MknkÞf «kæÞkÃkf Au. ÃkûkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yLku ÷kurnÞk Ãkkt¾Lkk ðzk yLkw¢{u hksÃkk÷ ÞkËð yLku rLk¼oÞ Ãkxu÷ Ãký zkìõxhuxLke ÃkËðe Ähkðu Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkkt rðrðÄ yuf{kuLkk 75{ktÚke 27 ðzkyku 35 ð»koÚke ô{hLkk Au. yk Þwðk Lkuíkkyu MkÃxuBçkh, 2011Úke s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk «[khLkku «kht¼ fÞkuo níkku yLku 250 rf.{e.Lke MkkRf÷Þkºkk îkhk ÞwðkLkkuLku ykf»Þko ník,. íkuýu WB{eË fe MkkRf÷ Mkqºk îkhk Lkðe ykþkLkku Mkt[kh fÞkuo nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yr¾÷uþ nk÷ fLkkis ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ð»ko 2000{kt Ãknu÷e ðkh ynªÚke [qtxkE ykÔÞk çkkË 2004 yLku 2009{kt Mkíkík íkuýu rðsÞ «kó fÞkuo nkuðkÚke íku MktMkËeÞ «ýkr÷Úke yLku hksfkhýLkk «ðknkuÚke Mkkhe ÃkuXu ðkfuV Au. W¥kh «Ëuþ {kxuLkk ÃkûkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt íkuýu ËMk{k yLku çkkh{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku fBÃÞqqxh yLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLkkt ð[Lk ykÃÞkt nkuðkÚke ð[LkÃkqŠíkLkwt ½ýwt {kuxwt fk{ íkuLke Mkk{u Ãkzu÷wt Au, íkuýu Võík Açke s çkË÷e Au fu ÃkAe ðkMíkð{kt ÃkûkLke ð]r¥k yLku «ð]r¥k Ãký çkË÷e Au íku Mk{Þ çkíkkðþu yLku íkuýu ¾hu¾h ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ¼Þkot nkuÞ íkku ykøkk{e [qtxýe MkwÄe sLkíkkyu ÃkMíkkðku fhðku Ãkzþu.


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe 6-57 7-45

MkqÞkoMík 18-44

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

3

çkw. n.12

10

Mkq. Lku. 11

2 f.u

8 hk.

5 [t. {t.

4

Ã÷q. 9 7 þ.

6

¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 17-52 MkwÄe ÃkAe ÃkqŠý{k. [tÿ Lkûkºk : {½k f. 21-15 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkwf{ko f. 15-53 MkwÄe ÃkAe Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. * nkur÷fkËnLk. hrðÞkuøk f. 21-15

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË [kiËþ, çkwÄðkh, íkk. 7-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 17-52Úke 28-34 MkwÄe. * siLk [ki{kMke [kiËþ. * {k½e {kMk{T (Ë. ¼khík). * [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. * [tÿLkuÃåÞqLkLke «ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu f. 5-52Úke ykðíkefk÷ çkÃkkuhu f. 3-09 MkwÄe ÃkqLk{ hnu Au. ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au. Mkktsu MktæÞk Mk{Þu nku¤eLkwt «køkxâ fhðkLke Mk÷kn Au. nku¤e «økxkððk íkÚkk yð÷kufLkLkku Mk{Þ Mkktsu f. 7-00Úke 7-24 ðÄw {n¥ð Ähkðu Au. yk WÃkhktík yLÞ yð÷kufLk-«ÞkuøkkuLkwt íkkhý {u¤ððk {kxu {n¥ðLkku rËðMk Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe [e{Lk¼kE Ãkxu÷

‘MktËuþ’Lkk ykãíktºke yLku ÃkºkfkhíðLkk {qÕÞkuLku MkwáZ çkLkkðLkkh [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ E.Mk. 1918{kt ÚkÞku níkku. ðzkuËhk{kt rþûký, ÷kufMk¥kk sLkMk¥kk{kt íkuyku Mkn¼køke çkLÞk. íÞkhçkkË ‘MktËuþ’Lkwt MkwfkLk Mðíktºk heíku Mkt¼kéÞwt. E.Mk. 1958{kt ‘MktËuþ’Lke ®f{ík {kºk yuf ÃkiMkku s níke yLku íkuLke Lkf÷ku yZkh nòh sux÷e níke ßÞkhu yksu yk yktfzku ËMk ÷k¾Úke ðÄkhu Au. fxkufxeLkk fk¤k rËðMkku{kt «òfeÞ yrÄfkhku {kxu íku{ýu [÷kðu÷ ÍwtçkuþLkwt MkkuLkuhe «fhý Au. yLkk{ík yktËku÷LkLku Mk{uxe ÷uðk{kt íku{Lke Mkr¢Þ ¼qr{fk hne níke. økwshkíkLke SðkËkuhe Lk{oËk ÞkusLkk Mkk{uLkk yðhkuÄkuLku Ãkkh fhðk íku{ýu Íwtçkuþ [÷kðe níke. økwshkíke ÃkºkfkhíðLkk Mke{kMíkt¼YÃk [e{Lk¼kELkwt 7{k[o1995Lkk hkus ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

[e{Lk¼kE Ãkxu÷

MÃkÄko

{rn÷k rËLk rLkr{¥ku h{ík øk{ík MÃkÄko

11-00 Úke 2-00 pm

òÞLxMk øk]Ãk îkhk íkk.8{eyu øk]ÃkLkk MkÇÞku nku¤e Ãkðuo Ãkkýe çk[kðkuLkku MktËuþku ÃkkXððk {kxu rík÷f nku¤e h{þu. WÃkhktík {rn÷k rËLk rLkr{¥ku MkÇÞ çknuLkku {kxu h{ík øk{íkLkku fkÞo¢{ yLku MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe Au yLku øk]ÃkLkk MkÇÞkuLke Mkk{kLÞ Mk¼k Ãký yks rËðMku Þkuòþu.

htøkkuíMkð økkÞºke rðãk÷Þ{kt htøkkuíMkðLke Wsðýe

÷kuf¼køkeËkheÚke yktíkrhf hMíkkLkwt ¾kík{wnqoík

ðzkuËhkLkk MkktMkËLkk 50 xfk ÷kuf¼køkeËkheÚke MkkuMkkÞxeLkk yktíkrhf hMíkkLkk ¼køkYÃku Wr{ÞkLkøkh fku.ykuÃk. nk. MkkuMkkÞxe íkhMkk÷e ¾kíku ¾kík{wnwoík MkktMkË çkk¤w¼kR þwf÷Lkk nMíku ÚkÞwt. yk ykh.Mke.Mke. hkuz ykþhu Yk. 10,46,000 ¾[uo fhðk{kt ykðþu. su{kt MkktMkËLkk 50 xfk yLku çkkfeLkk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkk Mkh¾k¼køku yufºk fhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku MkkuMkkÞxeLkk yøkúýeyku hkðS¼kR, yþkuf¼kR, nheþ¼kR MkkÚku ðkuzo Lkt.22Lkk fkWrLMk÷hku yíkw÷¼kR y{eLk, [tÿfktík økßsh yLku M{]ríkçkuLk ¼kðu WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

íkku ík{Lku ykðe Mktíkku»ksLkf ô½ {¤e þfu Au. zu÷e yuõMk«uMkLkk rhÃkkuxo {wsçk hkíku 9 ðkøku yuf fÃk [kLke [wMkfe ÷eÄk ÃkAe Ze÷kt fÃkzk ÃknuheLku hkíku 10 ðkøku MkqE sðkÚke Ÿ½ Mkkhe ykð Au. ík{u Lk®n {kLkku Ãký yk rhÃkkuxo{kt yuðwt Ãký fnuðkÞwt Au fu yuf

8.00 sÞ rðsÞ 04.00 2022 MkwLkk{e 7.30 ÄzfLk

12.30 MkkÄw ykih þiíkkLk 4.00 rË÷ {ktøk {kuh 8.00 zhLkk sÁhe ni

8.00 ðuzrtøk ¢uþMko 10.15 M{ku÷ MkkuÕÍh 4.30 ykuÂMxLk ÃkkðMko RLk økkuÕz{uBçkh 8.30 yuLkkfkuLzk 3:ykuV ®M«øk 11-00 Ä ÃkrLkþh : ðkph ÍkuLk 08.45 ÂxTð÷kEx

2.45 rË÷s÷u 5.30 [wÃk [wÃk fu 9.00 RÂLzÞLk

1.00 ðkE÷ þe ðkÍ ykWx 3.30 yur÷Mk RLk ðLzh÷uLz 9.10 yurLkr{ ykuV Ä Mxux

8 00 þxh ykE÷uLz 12.40 Ä {{e 3.10 yuLxh Ä zÙuøkLk

9.00 ytøkkhu 05.00 òr÷{ 09.00 sÒkík

12.28 MÃkez 4.16 zkÞ nkzo 4.0 6.50 zuÚk huMk

ykŠÚkf {qtÍðýkuLkku yLkw¼ð ðÄu. økýíkhe rðLkkLkkt Ãkøk÷kt Lk y.÷.E. ¼hþku. r«ÞsLkÚke Mknfkh ðÄu. «ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ.

{u»k

ð]»k¼ {n¥ðLke fk{økehe ytøku «ríkfq¤íkk sýkþu. ÄehsLkwt V¤ {eXwt

nw

íkk

2

þ

12

fLÞk ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. Ãk.X.ý. {kLkrMkf íkýkð n¤ðwt Úkíkwt yLkw¼ðkÞ. rððkË þ{kðe þfþku. íkw÷k {kLkrMkf ystÃkku yLku yMðMÚkíkkLkku yLkw¼ð sýkÞ. fux÷ef h.ík. ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðíkk hkník. ð]rùf fkixwtrçkf Þk Mkk{krsf «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. ÄkÞwO

Lk.Þ. fkÞo fhðk{kt yz[ý sýkþu. íkrçkÞík {kxu íkfuËkhe ÞkuøÞ sýkÞ

ÄLk ‘Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AðkÞu÷e Au’ yu fnuðík MkkÚkof

¼.V.Z.Ä Úkíke òuE þfþku. MðsLkÚke {LkËw:¾ Lk MkòoÞ íku òuòu.

{fh ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku {n¥ðLke íkf ytøku rËðMk MkkLkwfq¤. ¾.s. «ðkMk-ÃkÞoxLk- r{÷Lk-{w÷kfkík V¤íkkt sýkÞ. fwt¼ «ríkfq¤íkk nþu Þk rðÎLk nkuÞ ykÃk íku{ktÚke hMíkku MkSo þfþku. øk.þ.Mk {trs÷ Ãkk{ðk ðÄkhu «ÞíLk sYhe. fkixwtrçkf yþktríkLkku «Mktøk. {eLk fkÞo MkV¤íkk yLku {w÷kfkíkku, «ðkMk-ÃkÞoxLk, Mkk{krsf «Mktøkku

Ë.[.Í.Úk

ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk sýkþu. íkrçkÞíkLke íkfuËk÷e ÷uðe Ãkzu.

4

Lke 9

5 10

6

7

11

14 15

16

18

ffo ykðf fhíkkt òðf ðÄe sðkLkku Þkuøk «çk¤ sýkþu. z.n. rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzu.r«ÞsLkLke økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku ®Mkn ykÃkLke {kLkrMkf çku[uLke Þk rð»kkËLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. {.x. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSoþfþku.

3

13

çk.ð.W. Mk{sðwt. Þkh-r{ºkLke {ËË {¤u.

r{ÚkwLk MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. rðÎLk{ktÚke {køko {¤íkku f.A.½. sýkþu. «u{Lkkt Ãkkh¾kt rníkkðn Lk Mk{sþku.

1595

8

17

19 20

21 22

24

÷uLkkuðku zw Lkuxðfuo íkuLkk 10 VkELkkr÷MxLke (ytrík{ MÃkÄofku) ½ku»kýk fhe Au. yk 10 ytrík{ MÃkÄofku{kt MÚkkLk Ãkk{u÷ ðzkuËhkLkk sÞrþ÷ Ãkxu÷Lkk ‘çkfMkk’ {kuçkkR÷ f÷kMkY{ ÷kufkuLku Lkðk yLkw¼ðku, ðkíkkðhý, Mºkkuíkku yLku rð[khkuLku òuzeLku hku{kt[ ykÃkíkk «kusufxLkwt rLk{koý fÞwO Au. sÞrþ÷ rMkðkÞ Ëuþ¼h{ktÚke yLÞ 9 VkELkkr÷MxLkk «kusufxMk ÃkMktË ÚkÞk Au. ÷uLkkuðkuLkwt «Úk{ zw Lkuxðfo fkuLxuMx yr¼ÞkLk Ëuþ¼hLkk zwyMkoLku (fkÞorþ÷ku) ¢ktríkLke þYykík fheLku çkË÷kð {kxu «kuíMkknLk ykÃku Au. ÷uLkkuðku RÂLzÞkLkk {kfuoxªøk rzhufxh þi÷uLÿ fkíÞk÷u fÌkwt fu yíÞkh MkwÄeLke {wMkkVhe ¾wçk s hku{kt[f Au yLku 1100 «kusufxMk{ktÚke y{u xku[Lkk 10 VkELkkr÷MxLke (ytrík{ MÃkÄofku) ÃkMktËøke fhe Au.

SðLk ¼khíke rðãk÷Þ{kt RLkk{ rðíkhý fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt ykðu÷e SðLk ¼khíke rðãk÷ÞLkk «kÚkr{f rð¼køk{kt ð»ko ËhBÞkLk ÚkÞu÷ rðrðÄ «ð]r¥kyku íku{s Äkuhý 1 Úke 7 {kt su íku rð»kÞ{kt «Úk{ Lktçkh íku{s ðøko{kt «Úk{ ykðLkkh rðãkÚkeoyku rðrðÄ «ð]r¥kyku{kt yLku yÇÞkMk{kt ykøk¤ ðÄu íku {kxu þk¤kLkk yk[kÞo çk¤Ëuð¼kR Ãkxu÷u MktMÚkkLkk Mkn{tºke Lkhnhe¼kR íku{s {kæÞr{f rð¼køkLkk yk[kÞoLkk nMíku RLkk{ rðíkhý fhe «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÞwrLk. ÷kÞçkúuhe 8{eyu çktÄ hnuþu

ÞwrLkðŠMkxeLkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu íkk. 8 Lku økwYðkhLkk hkus Äw¤uxeLkk íknuðkh rLkr{¥ku ©e{íke ntMkk {nuíkk ÷kÞçkúuhe yLku Mkh MkÞkShkð {u{kurhÞ÷ xÙMx ÷kÞçkúuhe MktÃkqýo çktÄ hnuþu.

VkÞh{uLk fkuMko{kt «ðuþ ytøku

yku÷ RÂLzÞk EÂLMxxÞqx ykuV ÷kuf÷ MkuÕV økðLko{uLx Mkt[kr÷ík LkuþLk÷ VkÞh yufuzu{e îkhk Mkhfkh {kLÞ VkÞh{uLk yLku Mkçk VkÞh ykurVMkMko fkuMkoLkwt LkðeLk Mkºk ykøkk{e 1÷e yur«÷- 2012 Úke þY ÚkR hÌkwt Au. su{kt sws søÞkyku ¾k÷e nkuR, íku{kt ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu «ðuþ ykÃkðk{kt ykðþu. VkÞh{uLk fkuMko {kxu «ðuþ ÞkuøÞíkk{kt Äkuhý-10 ÃkkMk yLku þkherhf ÞkuøÞíkkLku {níð yÃkkþu. VkÞh Mkçk ykurVMkMko fkuMko {kxu «ðuþ ÞkuøÞíkk- Äkuh{-12 ytøkúuS MkkÚku yÚkðk økúusÞwyuxLku «Úk{ ÃkMktËøke þkherhf ÞkuøÞíkkLku {níð ykÃkðk{kt ykðþu. ðÄw rðøkíkkuLke òýfkhe {kxu LkuþLk÷ VkÞh yufuzu{e, MkhËkh yuMxux [kh hMíkk ÃkkMku, yksðk- ðk½kurzÞk rhtøkhkuz, ðzkuËhkLkku MktÃkfo fhðku.

ò ík{khk çkk¤fku Lkux ðkÃkhíkkt nkuÞ íkku íku{Lku fux÷ef yøkíÞLke çkkçkíkku Mk{òðe Ëuðe òuEyu. suÚke ÃkkA¤Úke fkuE {w~fu÷e Lkk {wfkðwt Ãkzu. çkk¤fkuLku fnku fu [ux \{{kt õÞkhuÞ ÃkrhðkhLkk fkuELkwt fu ÃkkuíkkLkwt Lkk{, ½hLkwt fu þk¤kLkwt MkhLkk{wt, xur÷VkuLk Lktçkh, ík{khk ÃkrhðkhLke rðøkík õÞkhuÞ ��nuh Lkk fhuu. MkkÚku s ðrz÷kuLke Ãkhr{þLk rðLkk [ux\{ Ãkh ÃkkuíkkLkk VkuxkuøkúkVMk Ãký yÃk÷kuz Lkk fhu. MkkÚku s çkk¤fku òu ík{Lku Lkux îkhk

fkuE nuhkLk fhu, ytøkík«&™ku ÃkqAu fu ÃkAe çkeðzkðu íkku íkuLke MkkÚku [ux fhðkLkwt Akuze ËE ðrz÷kuLku yuLke òý fhku. Lkux îkhk Ãkrh[Þ{kt ykÔÞkt nkuð íkuðk ÷kufkuLku ðrz÷kuLke òý çknkh ½hu fu çknkh õÞktÞ {¤þku Lk®n. ÞkË hk¾ku fu Lkux Ãkh ík{khe MkkÚku [ux fhíkkt ÷kufku nt{uþk Mkk[wt LkÚke ÷¾íkk. ½ýeðkh 50 ð»koLkk fkfk 15 ð»koLkku Akufhku çkLkeLku Ãký [ux fhíkkt nkuÞ Au. íkku ½ýkt ÷kufku ík{khe rðøkíkku òýeLku íkuLkku ËwÁÃkÞkuøk Ãký fhe þfu Au.

ÃkkðkøkZ{kt nku¤e «økxkððkLkku Mk{Þ

ÃkkðkøkZ {wfk{u ©e fkr÷fk {kíkkS {trËh xÙMx îkhk yLku {trËhLkk yk[kÞo yrïLk ¼èSLkk sýkÔÞk {wsçk {trËh íkhVÚke nku¤e íkk. 7 Lku çkwÄðkhu Mkktsu 645 f÷kfu «økxkðkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk nku¤e «økx ÚkÞk ÃkAe s ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt nku¤e «køkxÞ fhðk{kt ykðu Au íku heíku {trËhLke nku¤eLkwt rðþuu»k {níð Au.

«òÃkrík Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

Mk{Mík «òÃkrík Mk{ks ðzkuËkhLkk WÃk¢{u íkk. 6-5-12 Lkk hkus ðzkuËhk {wfk{u ÷øLkkuíMkwf Þwðk ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk ÞkuòLkkh Au. suLkk Vku{o {u¤ððk «òÃkrík Mkwhuþ¼kR çke-80, økkÞºkef]Ãkk Mkku. ðzMkh, S.ykR.ze.Mke. «òÃkrík fwMkw{çkuLk- yu[-8-87 yu[.ykR.S. økw.nk. çkkuzo, rþð{ V÷ux, ykLktËLkøkh, fkhu÷eçkkøk yÚkðk «òÃkrík rðê÷¼kRLkku 29, LkðLkkÚk Lkøkh Mkku. xe.çke. nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

{uLkus{uLx økwhw

þçË MktËuþ 1

÷uLkkuðkuLke zw Lkuxðfo MÃkÄko{kt ðzkuËhkLkku sÞrþ÷ xkuÃk xuLk{kt

çkk¤fkuLku Lkux ykÃkku Ãký Mkk[ðeLku

rx[hu fu.SLkk çkk¤fLku ÃkqAÞwt fu ð»ko{kt fux÷k {rnLkkyku nkuÞ Au? çkk¤f - 12 {rnLkk rx[h - yhu ðkn, íkLku fuðe heíku ¾çkh Ãkze? çkk¤f - 12 {rnLku{U 12 íkhefu Mku íkwsfku ÃÞkh síkkôøkk hu... Zªfk r[fk Zetfk r[fk huhuhu

rðãkÚkeoykuLku \. 3 ÃkkAk ykÃÞkt,õ÷kfuo 2 \rÃkÞk ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk yLku \. 25 \{Lkk ¼kzk Ãkuxu {uLkushu hkÏÞk íkku Mkhðk¤ku \. 30 s ÚkkÞ, fhe swyku.

{nuþ hkð÷

Mktrûkó Mk{k[kh

fkuBÃÞwxh økwhw

23

25

26

28 31 ykze [kðe (1) nku¤e, nkur÷fk (4) (4) ðMktík (2) (6) ðkLkh, {fox (2) (8) nehku (3) (10) íkhçkku¤ (4) (12) çknkËwh,ðehÃkwhw»k (3) (14) MkqÞo,Mkqhs (4) (15) znkÃký,¼÷eðkh (2) (16) [zkE, nw{÷ku (3) (18) fÕÞký, ©uÞ (2) (19) Lkf÷ (2)

29 32

30 33

(20) Wßsz «Ëuþ (2) (21) Vkuøkx, ðøkh ÃkiMku (3) (22) ÷k÷ htøkLkku Mknus MkwøktÄeËkh ¼qfku (3) (24) f÷þ, ÷kuxku (3) (25) fuVe (3) (26) fktXku, rfLkkhku (2) (28) fuV, Lkþku (2) (29)òuhÚkeðnuíkku«ðkn (2) (31) Ëefhku (2) (32) ¼Þ (1) (33) fkf, fkøk (3)

27

ðkíkkofkh zku. {kunLk Ãkh{khLku «u{kLktË Mkwðýo [tÿf yÃkoý

f÷ fhu Mkku yks fh

ºký rðãkÚkeoyku yuf nkux÷{kt hkufkðk økÞk. íku{ýu õ÷kfoLku ºký Y{Lkk 30 YrÃkÞk [wfÔÞkt. yux÷u fu ÔÞÂõíkrËX 10 YrÃkÞk ÚkÞk. ßÞkhu nkux÷ {uLkushLku yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze fu õ÷kfuo Y.25 Lku çkË÷u Y{Lkk Y. 30 ÷eÄk Au. íÞkhu íkuýu õ÷kfoLku Y.5 Ãkhík fhðk fÌkwt. òu fu ºký sý ðå[u Ãkkt[ YrÃkÞkLkk Mkh¾k ¼køk Ãkkze þfkÞ íku{ Lkk nkuðkÚke íkuýu 2 Y. ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk yLku rðãkÚkeoykuLku Y.3 ÃkkAk ykÃÞkt. rðãkÚkeoyku yu ðkíkÚke ¾wþ Au fu íku{ýu Y 30 Lkk çkË÷u Y 27 s [wfÔÞk Au. òu íku{ýu Y.27 [wfÔÞk nkuÞ yLku õ÷kfuo Y. 2 ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞk íkku xkux÷ Y.29 ÚkkÞ. íkku ÃkAe 1 YrÃkÞku õÞkt økÞku?

10.35 fwËhík fk fkLkqLk 4.30 çkk÷ nLkw{kLk 5.40 òLke Ëw~{Lk

yksLke hkrþ

yku÷ RÂLzÞk {rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLk îkhk yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLk rLkr{¥ku íkk.7{eyu {rn÷kyku ÃkhLkk ðÄíkk síkkt yíÞk[kh, †e ¼]ý níÞk, çk¤kífkh, y&÷e÷íkk, {rn÷kykuLke yMk÷k{íke ðøkuhu «&™u rðhkuÄ «ËþoLk íku{s Mkne ÍwtçkuþLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

yu{.R.yuMk. çkkuRÍ nkRMfq÷ ÞkfwíkÃkwhk ¾kíku Äku. 10 yLku Äku. 12 Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu yu{.R. MkkuMkkÞxeLkk WÃk«{w¾ ÞnwÕ÷kn Mku¢uxhe yu{.S. þu¾ yLÞ MkÇÞ þheV fkÃkrzÞk XkMkhk LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh yççkkMke zku. íkkifeh z¼kuRðk÷k WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. þk¤kLkk yk[kÞo yu{.yuLk. {÷ufu «kMktrøkf WËçkkuÄLk îkhk fkÞo¢{Lke þYykík fhe níke. WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku íkÚkk rþûkfkuyu ík{k{ rðãkÚkeoykuLku Wå[íkh fkhrfËeo {kxu þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk hku[f MðkLkw¼kðku ðýoðe fkÞo¢{{kt yLkuhku «ký ÃkqÞkuo níkku.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe. „ {Vík rLkËkLk fuBÃk: ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞk fuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 10 Úke 12 f÷kfu nhMk, {Mkkt, ¼øktËh {kxu {Vík rLkËkLk fuBÃk. „ Äkýe- [ýk rðíkhý: MkóŠ»k yufkËþe Äk{ xÙMx îkhk {kýufhkð hkuz ËktzeÞkçkòh ¾kíku MkóŠ»k Mkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkk sYrhÞkíkðk¤k ¼kR - çknuLkkuLku nku¤e - Äw¤uxe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu rLk:þwÕf økku¤, Äkýe, [ýk, ¾sqh rðíkhý. „ nku¤e økeíkku: rMkrLkÞh rMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLk Mk{k rðMíkkh fuLÿLke çkwÄðkhLke Mkkókrnf Mk¼k{kt nku¤e ÃkðoLkk økeíkkuLkku fkÞo¢{ Mkktsu 5-30 f÷kfu rMkxe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux «kÚkoLkk nku÷ LÞw Mk{k hkuz ¾kíku. „ ÔÞkÏÞkLk: ¾t¼kík Mkt«ËkÞLkk çkk.çkú.Ãkq. þkhËkçkkR {.Mk.Lke Mkwrþ»Þk çkk.çkú.Ãkq. ðMkwçkkR {.Mk.Lkk Mkwrþ»Þk çkk.çkú.Ãkq. Mkw¿kkçkkR {.Mk. ykrËXkýk 3Lkwt ÔÞkÏÞkLk- Mkðkhu 9-30 Úke 10-30 yLku òÃk- rºkhtøke Mkðkhu 10-30 Úke 11-30 f÷kfu MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½ þk†eÃkku¤ fkuXe ¾kíku. „ nku¤e WíMkð: ðzkuËhk þnuh fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ sÞ òu»ke îkhk nku¤e ÃkðoLke WsðýeLkku fkÞo¢{ rVSf÷e nuLzefuÃz MkkuMkkÞxe Ryu{R hkuz Víkuøkts ¾kíku çkÃkkuhu 12 f÷kfu.

MÚk¤: fzf çkòh, MfkÞðkuf Mkeze ÃkkMku, MxuþLk hkuz

òfì

{kýMk, ¾kMk fheLku †eykuyu Mkktsu hMkkuE çkLkkÔÞk ÃkAe ykuAk{kt ykuAk 2 f÷kf yLku Mkkík r{rLkx ykhk{ fhðku òu E yu . rçkú x Lk{kt ykþhu 2,000 ÷kufku Ãkh ÚkÞu÷k Mkðuo {wsçk MkktsLkwt s{ðkLkwt 8.30 f÷kfu MkwE ÷uðwt òuEyu. òu ík{Lku Mkkhe Ÿ½ {¤þu íkku ík{u ík{khk fk{{kt ðÄkhu yufkøkú çkLke þfþku yLku Ãkrhýk{ku Ãký Mkkhk {¤þu. MkkÚku s yrLkÿk, yurMkzexe, nkE çke.Ãke yLku yLkuf «fkhLkk {kLkrMkf hku ø kku L kku ¼ku ø k çkLkíkk Ãký çk[e þfþku.

„ rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 ËhBÞkLk

{rn÷krËLk {rn÷k rËLk rLkr{¥ku rðhkuÄ «ËþoLk 12-00 pm

òu ík{khu nfkhkí{f yr¼øk{ fu¤ðeLku «kuVuþLk÷ ÷kEV{kt MkV¤íkk {u¤ððe nkuÞ íkku Mkki «Úk{ fkuE Ãký fkÞo íðhkÚke fhðkLke ð]r¥k hk¾ðe Ãkzþu. ‘f÷ fhu Mkku yks fh yks fhu Mkku yçk’Lkk MkqºkLku SðLk{kt Wíkkhðk {kxu çku «&™ku yLku íkuLkk sðkçk ynª ykÃÞk Au. «&™: yu fkÞo fu «kusuõx {khkÚke ÚkE þfþu? òu ík{khku sðkçk ‘nk’ nkuÞ íkku yu «kusuõx ytøku Ã÷k®Lkøk yLku MxÙuxuSLke íkiÞkhe fhku. òu ík{khku sðkçk ‘Lkk’ nkuÞ íkku yu ytøku ík{khu fkçku÷ çkLkðkLke sYh Au, fkhý fu

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. Q¼e [kðe (1) yk¿kk, Vh{kLk (3) (2) Ä{oÞwØ fu Mkíf{o yÚkuo «ký ykÃkLkkh (3) (3) s¤, ðkrh (2) (5) zqçku÷wt, ÷eLk (3) (6) Ãkk÷ku, ÃÞk÷ku (2) (7) htøkðk¤wt Ãkkýe AktxðkLkwt yuf MkkÄLk (4) (9) fkÔÞ, Ãkã (3) (11) [Mkfku, {{ík (3) (13) [ktËe, YÃkwt (3) (15) Ãkøkkh (3)

(17) ðkhk «{kýu yuf ÃkAe yuf (5) (18)«nT÷kËLkkrÃkíkkLkwLt kk{ (6) (19)rð»ýwLkkuyufçkk¤¼õík (4) (20) ÃkqLk{Lkku [tÿ (3) (22) yr¼{kLk, økðo (3) (23) Ãkûkk½kík (3) (27) Wíkkð¤, ðuøk (3) (28)y¬÷ ðøkhLkwt, økktzwt (2) (30) ÃkðLk, ðkÞw (2)

«u{kLktË MkkrníÞ Mk¼kLkk h.ð. ËuMkkR Mk¼køk]n{kt MktMÚkkLkk WÃk¢{u ÷çÄ«ríkc MkkrníÞfkh ÃkË{©e rMkíkktþw {nuíkkLke yæÞûkíkk{kt yLku {.Mk. rðãk÷ÞLkk økwshkíke rð¼køkLkk ðzk zku. Lkeíkk ¼økíkLkk yríkrÚk rðþu»kÃkËu ðkíkkofkh zku. {kunLk Ãkh{khLku «u{kLktË Mkwðýo[tÿf yÃkoý fhðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. MktMÚkkLkk «{w¾ [tÿfktík hkðu ykðfkh ykÃÞk çkkË {nk{tºke zku. rðhtr[ rºkðuËeyu «u{kLktË Mkwðýo [tÿf rðþu ¼wr{fk çkktÄe níke. {nkLkw¼kðkuLkk Ãkw»Ãkøkwå[Úke yr¼ðkËLk çkkË zku. Lkeíkk ¼økíku «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. frð rððu[f nheþ ðxkððk¤kyu {kunLk Ãkh{khLke ðkíkko{kt ðne ykðíkk {Lk: Mkt[÷LkkuLku Mkÿüktík íkkøke çkíkkðe íkuLku íku{Lkk ðkíkko rðþu»k íkhefu MkkiLkwt æÞkLk ËkuÞwO. MktMÚkkLkk «{w¾ [tÿfktík hkð yLku fkÞkoæÞûk Mkwhuþ þknu þk÷ ykuZkze yr¼ðkËLk fÞko çkkË ÃkË{©e zku. rMkíkktþw {nuíkkLku nMíku «u{kLktË Mkwðýo [tÿf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ík{khk rMkðkÞ òu yu «kusuõx yLÞLku sþu íkku nheVLku VkÞËku Au ík{Lku Lknª. «&™: {khe xe{ fkuE «kusuõx Ãkh fk{ fhðk Mkûk{ Au? òu Mkðk÷Lkku sðkçk ‘nk’{kt nkuÞ íkku ík{Lku ík{khe xe{ Ãkh Ãkqhku rðïkMk yLku ík{khe xe{ Ãkh {Lku Ãkqhku rðïkMk Au yux÷u fkÞoLku MkV¤ Úkíkkt fkuE hkufe þfu íku{ LkÚke, Ãký òu ík{khku sðkçk Lkfkh{kt nkuÞ íkku ðktf ík{khku Au fu ík{u yuðe xe{ çkLkkðe þõÞk LkÚke fu ík{khk yuf Eþkhu íku «kusuõx Ãkh ykt¾ {ª[eLku fk{ fhðk {ktzu.

Mkwzkufw

994

2 6 3

9 2 8

6

5

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkkð¤ WÃkÞkuøk

7 7 8 6 4

3 1 3 1 9 2 4 7 2 9 3 1 7 5 9 7 2 6 1

5 6 8

Mkwzkufw 993Lkku Wfu÷ 1 7 8 5 3 9 6 4 2

6 9 5 4 2 8 3 7 1

2 4 3 1 6 7 9 5 8

5 3 2 7 1 6 4 8 9

4 6 1 8 9 3 5 2 7

7 8 9 2 5 4 1 3 6

8 5 4 6 7 1 2 9 3

9 2 6 3 8 5 7 1 4

3 1 7 9 4 2 8 6 5

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yksfk÷ †eyku{kt ïuík«Ëh- ÕÞwfkurhÞkLkwt «{ký Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu òuðk {¤u Au. yLku íku ÚkðkLkk fkhýku Ëhuf ËËeo{kt rðr¼LLk òuðk {¤u Au. ykðk Ëwü ïuík«Ëh{kt çkkð¤Lkk ÃkkLkLkk Wfk¤k ðzu rÃk[fkheÚke ÞkurLk ÄkuðkÚke ïuík«Ëh {xu Au. su{Lku yk{ý çknkh ykðíke nkuÞ íku{ýu yk Wfk¤kÚke Ak÷fku {khe yk{ý ÄkuðkÚke yk íkf÷eV {xe òÞ Au. yk Ak÷ YÍ ÷kðíke nkuðkÚke {hzku, {Mkk, ¼øktËh, hõíkkríkMkkhyÕMkhurxð fku÷kÞxeMk {xu Au. øk¼koþÞ yLku ÞkurLk {køko rþrÚk÷ ÚkÞku nkuÞ íkku íku {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:185

CMYK

9

yksu ðzkuËhk

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷ îkhk íkk. 7 çkwÄðkhLkk hkus Rfku £uLz÷e nku¤eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt þk¤kLkk Ãkxktøký{kt søkÒkkÚkS {trËh{ktÚke ¼økðkLkLku Ãkk÷¾e{kt þk¤k{kt ÷kððk{kt ykðþu yLku çkk÷f]»ý ¼økðkLk MkkÚku çkk¤fku 1000 rf÷ku Vw÷kuLke nku¤e h{þu. su{kt þk¤kLkk fuS rð¼køkLkk 300 çkk¤fku òuzkþu.

Mk{kht¼ Äku. 10, 12 Lkk rðãkÚkeoykuLkku rðËkÞ Mk{kht¼

{fhtË ËuMkkR - rËðk¤eÃkwhk hkuz ÂMÚkík fu.ykh. økkÞºke rðãk÷Þ{kt nku¤e Ãkðo rLkr{¥ku htøkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. þk¤kLkk yk[kÞo rËLkuþ¼kR {fðkýkyu ðMktíkÉíkwLke Mkðkhe fheLku ykðíkk yk VkøkýeÞk íknuðkh {kLkð SðLkLku htøkçkuhtøke ¾wþeykuÚke ¼heLku ÃkhMÃkh ¼kR[khku hk¾ðkLke «uhýk ykÃku íku{ sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt nku¤e h{íkk hk¾ðk{kt ykðíke Mkkð[uíkeyku rð»ku rðãkÚkeoLku {krníkøkkh fÞko níkk. íÞkh çkkË þk¤kLkk Ãkxktøký{kt rðãkÚkeoyku {wõík{Lku yufçkeò Ãkh htøkku AktxeLku rLkËkuo»k ¼kðu htøkkuíMkðLku {kLÞku níkku. þk¤kLkk rLkÞk{f zku. Þkuøkuþ fkuXkhe, þk¤kLkk «{w¾ ©e{íke W»kkçkuLk fkuXkheyu çkk¤fkuLku nku¤eLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

hkíku Mkh¾e Ÿ½ LkÚke ykðíke?

Rfku £uLz÷e nku¤eLkwt ykÞkusLk

MÚk¤: r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷, ÷k÷çkkøk

MÚk¤: ©ehtøk ðkxefk, LkkUËuhk ¼ðLk, ðk½kurzÞk hkuz

nuÕÚk Ã÷Mk Mkkhk MðkMÚÞ {kxu Ãkqhíke Ÿ½ {¤ðe s\he Au. òufu ÷kufku fk{Lkwt «{ký ðÄkhíkkt òÞ Au yLku Mkk{u Ÿ½Lkk f÷kfku ½xíkk síkk nkuðkÚke yLkuf «fkhLke íkf÷eVku Q¼e ÚkkÞ Au. yk çkÄk{kt MkkiÚke ðÄkhu íkf÷eV yrLkÿkLke òuðk {¤u Au. rËLk«ríkrËLk ðÄe hnu ÷ e yrLkÿkLke Mk{MÞkLku ÃknkU [ e ð¤ðk zu ÷ e yu õ Mk«u M k íkksuíkh{kt yuuf Mkðuo fhkÔÞku Au. ÷kufkuLku økkZ Ÿ½ fuðe heíku {¤e þfu íku rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLkfíkkoykuu sýkðu Au fu òu ík{u hkíku 10 ðkøku MkwE òyku

11-00 pm

MÚk¤: feŠík {trËh nku÷, yuMkyuMkS nkuÂMÃkx÷ Mkk{u

ðúíkLke ÃkqLk{, nkur÷fkËnLk-nnku¤e- siLk [ki{kMke [kiËþ 1 økw. þ.w

nku¤e

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) nwíkkþLke (4) Vkøk (6) frÃk (8) nehf (10) h[Ãk[ (12) {hË (14) rð¼kfh (15) ðuíkk (16) Mkðkhe (18) rník (19) «ík (20) hkLk (21) {Vík (22) økw÷k÷ (24) f¤þ (25) {kËf (26) íkeh (28) ½uLk (29) ðkun (31) Ãkwºk (32) ¼ku (33) ðkÞMk * Q¼e [kðe : (1) nwf{ (2) þneË (3) Lkeh (5) økhf (6) fÃk (7) rÃk[fkhe (9) frðíkk (11) [hMk (13) hsík (15) ðuíkLk (17) ðkhkVhíke (18) rnhÛÞfrþÃkw (19) «nT÷kË (20) hkfuþ (22) økw{kLk (23) ÷fðku (27) h¼Mk (28) ½u÷wt (30) nðk.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

©e{tík MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku íkk.11{eyu ©e{tík {nkhkò økkÞfðkz Mkt[kr÷ík ËuðMÚkkLk xÙMx íkhVÚke MkÞkShkðLke «rík{kLku hýSík®Mkn økkÞfðkz íkÚkk þw¼ktrøkLkehksu økkÞfðkzLkk nMíku Vw÷nkh yÃkoý rðrÄ yLku {Þtf¼kR ÃktzÞkLkku ¼Âõík Mktøkeík, Mkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

8-00 am

sðkçk :

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

MkÞkShkð sL{ sÞtíke rLkr{¥ku ¼Âõík Mktøkeík

Mktøkeík

WEDNESDAY, 7 MARCH 2012


CMYK

10 SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

hu÷ðuyu hkíkkuhkík hufLkk ¼kzkt 35 xfk MkwÄe ðÄkÞko „

hkíku s ¼kzk ðÄkhku y{÷e Úkíkkt ÷kusÂMxf ftÃkLkeykuyu íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk Ãkzâkt

y{ËkðkË, íkk. 6

hu÷ðu çksux ykðu íku Ãknu÷k s hufLkk ¼kzk{kt hkíkkuhkík ðÄkhku ÚkR økÞku Au. ÷ktçkk ytíkhLkk ¼kzk{kt ÷øk¼øk 25Úke 35 xfk suðku ðÄkhku y{÷e çkLke økÞku Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu AêeLke hkºku çkkh ðkøÞk ÃkAe y{÷e çkLku íku heíku hufLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. hux Mkh¤efhý ytíkøkoík Ëh çku ð»kuo M÷uçk{kt MkwÄkhk ðÄkhk Úkíkk hnu Au. yk ¼kzk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ÷ktçkk ytíkhLkk Yx{kt ykuAk{kt ykuAku 35 xfk ¼kzw ðæÞwt nkuðkLkwt ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au. hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu økR hkºku MkõÞwo÷h yÃk÷kuz fhe íkkífkr÷f ¼kð ðÄkhku y{÷e fhe Ëuíkk yksu Mkðkhu çkÄkyu ðÄkhkLkk íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt. hu÷ðuyu £uRx huxLkk Mkh¤efhý ytøku hux MkõÞwo÷h Lkt-7 îkhk £uRx huxLkk Lkðk [kSoMk y{÷{kt {qõÞk Au. hux Mkh¤efhý ytíkøkoík xqtfk ytíkh{kt 25-25 rf÷ku{exhLkk M÷uçk ðÄkÞko Au. Ãkhtíkw su{ ytíkh ðÄíkwt òÞ Au íku{ M÷uçk Ãký {kuxk fhkÞk Au. ykLkk fkhýu ÷kursÂMxf ftÃkLkeyku{kt Lkkhksøke

ÔÞkÃke økR Au. Ãkexeyu÷ ÷kursÂMxfLkk fÃke÷¼kR {kuËeyu sýkÔÞwt fu, y[kLkf huf ÃkhLkk ¼kzkt ðÄe síkkt íku{ýu çkeò Y. ykX ÷k¾ ¼hðk Ãkzâkt níkkt. hu÷ðu Ãkh ðÄkhkLkk íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk sLkkh ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, {wtÿkÚke ËkËhe sR hnu÷k yuLkxeÃkeMkeLkk fku÷Mkk {kxu yøkkW Y. 65 ÷k¾ ¼hðk{kt ykÔÞk níkkt, Ãkhtíkw ¼kzk hkºku 12.01 ðkøÞkÚke y{÷e çkLkíkk íku{ýu çkeò Y. 22 ÷k¾ ¼ÞkO, yk{ fw÷ {¤eLku íku{Lkwt ¼kzwt Y. 87 ÷k¾ ÚkR økÞwt níkwt. yksu fktfrhÞkÚke f÷f¥kkLke huf {kxu Y. ykX ÷k¾, r÷L[Úke økkinkíke {kxu huf ËeX Y. ykX ÷k¾ ðÄkhkLkk ¼hðk{kt ykÔÞk níkkt. ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu hu÷ðu çksux Ãknu÷k ÷ktçkk ytíkhLkk Yx ÃkhLkk hufLkk M÷uçk çkË÷kR sðkLkk fkhýu Ãký ¼kzkLkku çkkus ðÄe økÞku Au. ¾kMk fheLku 1000 rf÷ku{exh çkkË 100 rf÷ku{exhLkku M÷uçk h¾kÞku Au. íÞkhçkkË 1500 rf÷ku{exh ÃkAe 2000 rf÷ku{exh MkwÄe 50 rf.{eLkku M÷uçk Au. Ãkhtíkw 2000 rf÷ku{exh ÃkAe MkeÄku 500 rf÷ku{exhLkku M÷uçk h¾kÞku Au. ykÚke fkuR ÷kursÂMxf ftÃkLkeLku 2050 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe {k÷ {kuf÷ðkLkku nkuÞ íkku Ãký íku{ýu ¼kzwt 2500 rf÷ku{exh MkwÄeLkwt ¼hðkLkwt Úkþu.

ÃkuxÙku÷{kt r÷xhËeX Y. 5 ðÄþu !

10 ÷k¾ xLk ðÄw ¾ktzLke rLkfkMk fhkÞ íkuðe þõÞíkk „

½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk Ãký õðkuxk fhíkkt ðÄw hnuðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Lkðe rËÕne : ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lke ®f{ík{kt r÷xhËeX YrÃkÞk Ãkkt[Lkku ðÄkhku fhu íkuðe þõÞíkk Au. MkkÚku MkkÚku Mkhfkh Ãký íku{Lkkt LkwfMkkLkLku ½xkzðk {kxu zeÍ÷Lke rf{ík{kt ðÄkhku ͪfe þfu Au. rËÕne{kt ykuxku{kuçkkR÷ {kxu MkeyuLkSLke rft{ík{kt Ãkkt[ xfk MkwÄeLkku ðÄkhku fhe Ëuðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkuxÙku÷ yLku zeÍ÷Lke rft{ík{kt ðÄkhku fhðkLke rn÷[k÷ þY ÚkR [qfe Au. W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k{kt [qtxýe {kxuLke «r¢Þk ÃkrhÃkqýo ÚkR økÞk çkkË yk[khMktrníkk nðu hne LkÚke. ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkuxÙku÷Lke rft{ík{kt r÷xhËeX YrÃkÞk Ãkkt[ MkwÄeLkku ðÄkhku fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLk, ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ yLku rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{u Ÿ[e yktíkhhk»xÙeÞ rft{íkku nkuðk Aíkkt AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke ÃkuxÙku÷Lke rf{ík{kt ðÄkhku fÞkuo LkÚke. ÃkuxÙku÷Lke rft{íkLku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk çkkË ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku ¼kð{kt MkwÄkhk fhðk {kxu Mðíktºk Au. yktíkhhk»xÙeÞ ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeyku MkwÄkhk fhe þfu Au.

Mkhfkh ðÄkhkLkk ÃkwhðXkLkkt fkhýu çku r{r÷ÞLk xLkLkk rLkfkMk õðkuuxk WÃkhktík yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄw ¾ktzLkk sÚÚkkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. ¾ktz WÃkhktík ½ô yLku [ku¾kLkwt Ãký hufzo WíÃkkËLk ÚkÞwt Au suÚke yk çktLkuLke rLkfkMk Ãký {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾heV 2012 {kxu f]r»k ytøku hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkk ¼køkYÃku f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yk {wsçkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¾ktzLkku ðÄkhu Ãkzíkku sÚÚkku Au. ½ô yLku [ku¾kLkku Ãký ðÄkhku Ãkzíkku sÚÚkku Au suÚke yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄkhkLkk sÚÚkkLke rLkfkMk fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. Mkhfkhu nsw MkwÄe çku r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu ½Wt yLku [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkuLku fkuR Ãký sÚÚkk rLkÞtºký ðøkh ykuÃkLk sLkh÷ ÷kRMkLMk nuX¤ MkÃxuBçkh{kt ykLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. Mkhfkh òu MÚkkrLkf ¾ktz WíÃkkËLk yk ð»kuo 25.3 r{r÷ÞLk xLkÚke WÃkh sþu íkku ðÄw rLkfkMkLke {tsqhe {¤þu. økÞk ð»koLkkt WíÃkkËLk fhíkkt 4 xfk ðÄw WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au, òu fu ykRyuMkyu{yu îkhk 26

r{r÷ÞLk xLkLkkt WíÃkkËLkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke. økÞk ð»kuo ¼khík{kt 24.2 r{r÷ÞLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt yLku 2.6 r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. RLzMxÙe {kLku Au fu ðÄw yuf r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku yk LkkýkfeÞ ð»ko çkkË {tsqhe {¤e þfu Au. Mkhfkh ½W yLku [ku¾k Ãký {ÞkoËk fhíkkt yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄw rLkfkMk fhu íkuðe þõÞíkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økÞk ð»kuo 86 r{r÷ÞLk xLk ½WLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. yk ð»kuo ½ôLkwt WíÃkkËLk 88 r{r÷ÞLk xLk WÃkh ÃknkU[e þfu Au su yuf hufkuzo nþu.

ykËþo fki¼ktz MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkk s ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhe (yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6

fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt ykhkuÃkku n¤ðk fhðk {kxu ònuh MkuðfLku ÷kt[ ykÃkðkLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkððkLkku Ëkðku fhíkkt MkeçkeykEyu yksu íkuLkk ÃkkuíkkLkk ðfe÷ yLku fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo yu{yu÷MkeLke ÄhÃkfz fhe níke. fkUøkúuMkLkk yk ¼qíkÃkqðo yu{yu÷Mke Ãkh yøkkWÚke s fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk ½zkÞu÷ku Au. MkeçkeykEyu [kh ÔÞÂõíkyku ¼qíkÃkqðo yu{yu÷Mke fLkiÞk÷k÷ røkzðkLke, íku{Lkk Ãkwºk fi÷kþ, MkeçkeykE ðfe÷ {tËkh økkuMðk{e yLku xuõMk fLMkÕxLx su. fu. srøkykMkeLke yuf ÷kt[ fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk MktMÚkkyu íku{Lku rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞko níkk, suýu íku{Lku 16{e {k[o MkwÄe MkeçkeykELke yxfkÞík{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

CMYK

rMkLku{k Þwfu{kt Auíkh®Ãkze çkË÷ ¼khíkeÞ {q¤Lkkt {rn÷k yrÄfkheLku Mkò (yusLMke) ÷tzLk, íkk. 6

fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fík{kt Auíkh®Ãkze yk[hðkLkk yLku {Lke ÷kuuLz®høk fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ Þwfu{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkhfkhe yrÄfkhe™u ºký ð»ko yLku 9 {kMk {kxu su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. Mk¥kkðkh MkqqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh 64 ð»keoÞ MkwhSík [kLkk ÷uLz hrsMxÙe{kt Vhs çkòðíkkt níkkt. Mkkík ÷kufkuLke çkLku÷e økUøkLke MkkÚku {¤e yk yrÄfkheyu økuhherík yk[he níke. Mfkux÷uLz Þkzo îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLkk ytíku økUøkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku

fw÷ 24 ð»ko yLku A {kMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au.yk fuMk{kt ßÞkhu Ÿze íkÃkkMk fhðk{kt ykðe íkku Ãkku÷eMkLku òý ÚkR níke fu íkuyku fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fík{kt Auíkh®Ãkze yk[hðkLkk yLku {Lke ÷kuLz®høk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Au. Ãkku÷eMkLku íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu fkufuRLkLkkt ðu[ký îkhk {¤íke hf{Lkku WÃkÞkuøk íkuyku

r{÷fíkku ¾heËðk {kxu fhíkk níkk. yk økUøk yuðe r{÷fíkku þkuÄíke níke suLkk {kr÷f {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ yÚkðk íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuÞ. ÷uLz hrsMxÙe{kt Vhs çkòðíkk [kLkk yk r{÷fíkku ðu[ðk sYhe ËMíkkðuòu yLku r{÷fíkkuLkk {q¤ {kr÷fkuLkk nMíkkûkh yk økUøkLkk MkÇÞkuLku Ãkqhk Ãkkzíkk níkk.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

y{ËkðkËLkk nzíkk¤eÞk zkìfxhkuLku [uíkðýe

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK, Canada, Australia, ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{ fkÃkzeÞk9898461602 2012064727

ÃkhËuþ{kt ÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:- çkkçkw÷ Ãkxu÷9825085732, 02656582808 2012064732 ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku 8000/ 16000 f{kyku9737778882 (÷kuLk MkwrðÄk). Hari Express:

Ëhçkkh [kufzeÚke íkËTLk LkSf {kts÷Ãkwh TP hkuz WÃkh {kufkLke ËwfkLk ATM {kxu ¼kzu ykÃkðkLke Au. M: 9825631072, 9978554009

2012064913

ytíkheûk íku{s Ve÷eøMk fkuBÃk÷uûk{kt 300 [ku. VwxLke VLkeo~z ykuVeMkku MktÃkfo- 9898405947 2012064863

2012064734

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free Pickup) rËÕÃkuþ Ãkxu÷, yk{úÃkk÷e fkuBÃk÷uûk, 3259778, fkhu÷eçkkøk. 8128385006. ([kh rËðMk{kt rz÷eðhe). 2012064735

¼heLku {rnLku 4 ÷k¾ Yk. f{kððkLke íkf- 7383732788, 3500/-

8140322009

2012064744

Mkw¼kLkÃkwhk Ãkwsuh fkuBÃk÷uûk{kt hkuz ÷uð÷Lke ËwfkLk ðu[ðkLke Au (18 ÷k¾) 9725664667 2012064696

E÷kuhkÃkkfo{kt huMxkuhLx ðu[ðkLke Au E÷kuhkÃkkfoÚke Mkw¼kLkÃkwhk síkk [k÷w ftzeþLk{kt hkuz x[ xkux÷ ºký {k¤Lke ykþhu 3600 Mfu. Vwx çkuLfðux nku÷, Ãkkxeo nku÷ íkÚkk VwÕ÷e VLkeo[h MkkÚku xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. fkuLxufx økwYf]Ãkk yuMxux yusLx9974097633, 9601949789

2012064795

ðk½kuzeÞk [kufze ÃkkMku ðk½kuzeÞk hkuz ðifwtX{kt EÚkw{ íkËTLk Lkðku 2 BHK Mku{e VLkeo~z V÷ux íkwhtík ¼kzu ykÃkðkLkku Au. M: 9825631072, 9978554009

2012064910

Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/9825216910, 8401598889 2012064783

DTDC ÃkhËuþ ÃkkMko÷ (Free Pickup) USA, UK Canada, NZ, Australia- 9824043647, 6641326. 2012064785

®MkÄ÷k÷ xkÞMko ðzkuËhk MkuLxÙ÷ çkksw{kt y÷fkÃkwhe (økUzk Mkfo÷) çkÄe fkh Ône÷ yu÷kE{uLx Yk. 100 2012064808

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{kt Lktçkh1 9825076944/ 6542429/ 2341526 2012064867

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku? 4000/- Lke RO MkeMx{ 1000/Mkh¤ nóu {u¤ðku. økuMkøkeÍh2900/- ÃkkÞkuLkeÞh yuLSLkeÞMko 9824054249. 2012064875

OrðËuþÃkkMko÷ Om Courier Service y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk. 8347071896 2012064928

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku 6000/ 15000 f{kðku (nók MkwrðÄk) 9904693387 2012058534

ELxeheÞh- ðku÷, rðLzku yLku V÷kuh zufkuhuþLkLke «kuzõxMkLkk ðu[ký {kxu {nuLkíkwt, yLkw¼ðe ðknLk ÄhkðLkkh W{uËðkh òuEyu Au. yhS MkkÚku YçkY {¤ðwt. fLkMkuÃx rzÍkELk zufkuh, S12, {tøk÷ËeÃk, {uMkkuLkef nku÷Lke Mkk{u, suík÷Ãkwh [kh hMíkk, «kuzfxeðexe hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. VkuLk02656623231, 2323154. 2012060098

hSMxzo ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, {fkLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku 88 ÷k¾ yuzðkLMk, 96 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku yk{tºký)

Vodafone 3G Essar

08954931219, 08954931169, 09720617579

Data Typing Home Based Work Earn 7500 To 450000: 8980340710

y{ËkðkË : y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk swrLkÞh zkufxhkuLke nzíkk¤Lkk [kuÚkk rËðMku Ãký fkuR Mk{kÄk™ ÚkR þõÞwt Lk níkwt. ykhkuøÞ Mkuðkyku ¾kuhððkLkk {k{÷u ðÄw yuf RLxLko zkufxhLku MkMÃkuLz fhkÞk Au. ÃkeS nkuMxu÷{ktÚke MkMÃkuLzuz A swrLkÞh zkufxhkuLkk Y{kuLku íkk¤kt {khe ËuðkÞkt Au. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ yLÞ nzíkkr¤Þk zkufxhkuLkk Y{ku Mke÷ fhðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuyu nðu swrLkÞh zkufxhku MkkÚku fkuRÃký «fkhLke ðkxk½kxku Lk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk zkufxhkuLku rMkrð÷ fuBÃkMk ¾k÷e fhkððk Ãký Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhe ËuðkR Au. nzíkk¤Lkk fkhýu [kuÚkk rËðMku Ãký ykhkuøÞ MkuðkykuLku yMkh ÃknkU[e níke. økR {kuze MkktsÚke Úkzo ÞhLkk 230 zkufxhku Vhs Ãkh nksh Úkíkkt Mk¥kkÄeþkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. {kuze hkík MkwÄe swrLkÞh zkufxhkuLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhkÞkt níkkt íku{ Aíkkt fkuR rLkhkfhý ykÔÞwt Lk níkwt. ytíku Mk¥kkÄeþkuyu A MkMÃkuLzuz zkufxhkuLkk nkuMxu÷{kt Y{kuLku Mke÷ fhe ËeÄk níkkt. yLÞ zkufxhkuLku Ãký r[{fe yÃkkR Au fu, fkt íkku Vhs Ãkh nksh Úkkð yÚkðk Y{{ktÚke Mkk{kLk WÃkkzku. rËðMk¼h LÞw ÃkeS nkuMxu÷ WÃkhktík ‘yku’ ç÷kufLkk fux÷ktf Y{ku Mke÷ fhðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke.

fkUøkúuMkLkk 22 Mkðk÷kuLke ÃkMíkk¤, rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe MkhfkhLke Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh fçkq÷kík

WãkuøkkuLku støk÷Lke 2200 nuõxh s{eLkLke ÷nkýe

„

yËkýe, yuMMkkh, xkxk, ðkuzkVkuLkLku ðLku[hkuLkku rðMíkkh Vk¤ÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk.6

økw s hkíkLkw økki [ h, Ãkzíkh ¾hkçkkLke s{eLkku yLku ËrhÞkfktXku ÃkkýeLkk ¼kðu ÷nkýe fÞko çkkË hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkku zku¤ku ðLku[hkuLkk yk©ÞMÚkkLk støk÷ku WÃkh XÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk 22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu yuf s «&™ WÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkzíkk Auðxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku MðtÞ fçkq÷ðwtw Ãkzâwtw Au fu ð»ko 2009 ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu yËkýe, yuMMkkh, xkxk suðk WãkuøkÃkríkykuLku støk÷Lke 2200 nu õ xhÚke ðÄw s{eLkLke ÷nkýe fhe Au. yLku yk ík{k{ WãkuøkÃkríkyku, ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh ðLkefhý Mkrník fw÷ Y. 148 fhkuz 49 ÷k¾ 90 nòh sux÷e hf{Lke ðMkq÷kík fhe Au. økwshkík s Lknª Mk{økú ¼khík{kt støk÷Lke s{eLk rçkLk støk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe þfkíke LkÚke. ykiãkurøkfhý {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíke LkÚke. Ãkhtíkw, ð»ko 2007 ÃkAe ðkEçkúLx Mkr{xku yLku hkßÞ{kt støke

hkufkýLku Lkk{u Ãknu÷k Ãkzíkh, Mkhfkhe ¾hkçkk yLku AuÕ÷u AuÕ÷u økki[hLke s{eLkku ÷qtxkÔÞk çkkË ¼ksÃk Mkhfkh nðu støk÷Lke s{eLkLkku ÷nkýe fhðk {ktze nkuðkLkku fkUøkúuMku ykhkuÃk {qõÞku Au. rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2009Úke 2011 Ëhr{ÞkLk {kºk fåA, sqLkkøkZ yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt fux÷k

09702208008

2012063988

{kfuox{kt y{khk ÷uxuMx Mkku^xðuhLke {ËËÚke Forex íku{s fku{kuzexe s{k hkufký fheLku ô[e ykðf {u¤ðku. Forex Guru Forex

8128176999.

2012064132

rðËuþ ÃkkMkp÷ MkrðpMk: Australia

10kg + 325/-, 20kg + 285/-, Canada/ USA 10kg + 300/-, 20kg + 285/- (Within 4- 5 Days) Important DocumentLkk Special Rates {¤þu. Overseas Express. 3059372/ 9879110063 2012064361

SONY L C D/ L E D TV

nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ðku÷ MxuLz ¾heËðkSíkw¼kR:9824055569

2012064508

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex fhkðku 20 YrÃkÞk Mfuðh Vwx{kt- 9067984286 2012064713

MktÃkqýo çÞwxe Ãkk÷ohLkku fku»ko þe¾ku yuûku÷uLx çÞwxe Mk÷wLk ÷uzeÍ yuLz suLxMk çkkuBçku þkuÃkªøk MkuLxh, y÷fkÃkwhe- 9898074431 2012064721

WãkuøkkuLku ? õÞkhu yLku fux÷e rft{ík{kt ? fux÷k rðMíkkh ? Lkku støk÷ rðMíkkh rçkLkstøk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe íku ytøku {kýkðËhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzk Mk{uík 22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu Mkðk÷ku Q¼k fÞko níkk. suLkk sðkçk{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u

2009Úke ’11: õÞkt? fkuLku? fux÷e? s{eLk støk÷{ktÚke Vk¤ðe?

rsÕ÷ku Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík fåA Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík

ftÃkLke yuMMkkh Mxe÷ ÷e.nShk fkuMx÷ økwshkík Ãkkðh ÷e. SyuMkÃkeMke ÷e. SyuMkÃkeMke ÷e. yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík yËkýe økúqwÃk, {wLÿk EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuo. Ãkkðh økúez fkuÃkkuo. n[ VuMk÷ ÷e. n[ VuMk÷ ÷e. ðkuzkVkuLk yuMMkkh xkxk xur÷fku{ MkŠðMk nShk yu÷yuLkS MkŠðMk økwshkík økuMk ftÃkLke økwshkík økuMk ftÃkLke økwshkík ytsLk rMk{uLx

W¥kh«ËuþLkk [qtxýe Ãkrhýk{kuLku ÷RLku økwshkík{kt fhkuzkuLkku Mkèku

y{ËkðkË : økwshkík{kt Wíkh«ËuþLkk Ãkrhýk{kuLku ÷RLku ykþhu 50 fhkuzÚke ðÄkhu hf{Lkku Mkèku h{kÞku níkku. su{kt y{ËkðkË{kt {wÏÞ çkwfe îkhk Mk{økú økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt ¼kð ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkèk{kt {kÞkðíkeLkku ¾w÷íkku ¼k÷ 65 ÃkiMkk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku ¼kð 45 ÃkiMkk hÌkku níkku. ßÞkhu hknw÷ økktÄeLkk fkhýu fkuøkúuMk ftR Ãký [{ífkh fhe þfu íkuðe þõÞíkkLku òuíkk fkuøkúuMkLkku ¼kð 50 ÃkiMkkLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku.Mkku{ðkhu MkktsÚke ¼kð ¾kuÕÞk níkk. Ãkrhýk{ku Ãknu÷kLkk Mkðuo{kt {kÞkðíke MkhfkhLke ÃkeAunxLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u çkMkÃkkLkku ¼kð 65 ÃkiMkk ¾wÕÞku níkku. ßÞkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mk¥kkLke MkkiÚke LkSf nkuðkLkwt Ãknu÷kÚke s [[ko{kt nkuðkÚke íku çkwfeykuLke Vuðhex níke yLku 45 ÃkiMkk ¼kð ¾wÕÞku níkku.

2012064931

Type & Earn Up To 20,000/Rs. Stamp Paper Agreement Payment Guaranteed, Cont: 8401984455 2012064935

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Chips ELxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA, UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk MÃkuþeÞ÷ hux9898095632, 2320533

2012064941

yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk Aík, WÃkh ÷økkðku ¼kzw 45,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe 09560937304, 09560937305

2012064971

{kU½ðkhe Mkk{u ykðf ðÄkhku çkúkLzuz ftÃkLke{kt ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku rVfMk 7500Úke 2,50,000/f{kyku- 9898792650 2012064998

2012061157

Võík Yk. 15000/-Lkk ykuAk hkufký{kt Mkku÷ez f{kýeLke íkf R{exuþLk sðu÷heLkk ÄtÄk îkhk øk]rnýe, çÞwxe Ãkk÷oh [÷kðLkkh yLku Lkðku ÄtÄku [k÷w fhðkLke RåAk ÄhkðLkkh ÷kufku {kxu Mkwðýoíkf AkÞkçkuLk SíkuLÿ¼kR/

11

I have changed my name Shobhaben Rasiklal Darji To Shobhana Rajnikant Parmar Add: 12-A, Satyampark, 0/5 Panigate, Vadodara 2012064697

My Name Master Babi Tabassumania Mahiyuddin after marriage changed to Arab Tabassumnisha Abdulmiya Add:- Dudhwala Mohalla, B/h. Nyaymandir, Vadodara 2012064930

fkuLxÙkfxh òuEyu Au MkkuMkkÞxeLkk yktíkhef hkuz (RCC) íku{s Ãku[ðfo fhðk {kxu MktÃkfo- 9787069386 2012064784

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke [fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

CMYK

nuõxh s{eLk Mkhfkhu ðMkq÷e hf{ 34 Y. 3,43,38,064 130 Y.12,69,85,092 0.8705 Y.10,41,676 0.06 Y.1,02,009 4.9324 Y.4,061,376 0.014 Y.1,04,365 2008.41 Y.99,85,59,619 0.056 Y.1,23,233 3.852 Y.30,14,241 9.6 Y.82,12,782 1.14 Y.2,41,220 10.01 Y.29,16,750 0.065 Y.1,08,775 2.882 Y.1,80,413 0.953 Y.8,03,097 0.25 Y.2,32,140 3.9 Y.3,95,401

[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhe Au. «&™Lkk sðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu sðknh [kðzkyu fÌkwtw níkwtw fu, {kuËehks{kt nðu økki[h, ¾hkçkk, Ãkzíkh ÃkAe støk÷ WÃkh ík÷ðkh ÷xfkðe ËuðkE Au. støk÷Lke s{eLk õÞkhuÞ Ãký rçkLkstøk÷Lkk nuíkw {kxu Vk¤ððk{kt ykðíke LkÚke. ynª íkku

støk÷{kt fku÷kuLke

ðLk Mkthûký Äkhk-1980Lke økkEz÷kELk {wsçk Wãkuøkøk]n fu ftÃkLkeLku ßÞkhu støk÷ rðMíkkh{ktÚke ÃkkEÃk÷kELk fu ðes MkÃ÷kÞ suðe ytíÞík ykð~Þíkk WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu yk «fkhLke rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k {kxu s{eLk Vk¤ðððkLkk rfMMkkyku{kt yuf nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke Vk¤ðýe Úkíke nkuÞ íÞkhu ykðe støk÷Lke s{eLk zkÞðsoLk Mkk{u rçkLk støk÷Lke s{eLk {u¤ððkLke nkuÞ Au. rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku støk÷Lke s{eLk su{Lku Vk¤ðe ËuðkE Au íkuðk Wãkuøkkuyu ÃkkuíkkLke hnuýkfLke fku÷kuLkeyku støk÷{kt Q¼e fhe ËeÄe nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au.

økku[h ðu[LkeLku økkuÄLk, ÃkþwÄLkLkku fkur¤Þku Íqtxðe ¾kLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu støk÷Lku Ãký Akuzâwtw LkÚke. økwshkík Mkhfkhu støk÷e «kýe ðLkefhý ð¤íkhLkk Lkk{u {kºk Y.148 fhkuz sux÷e ûkwÕ÷f hf{ ðMkq÷eLku yËkýe, yuMMkkh,xkxk,n[- ðkuzkVkuLk suðk 11 sux÷k WãkuøkÃkríkyku, ftÃkLkeykuLku støk÷{ktÚke 2200 nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke rçkLÄkMíkÃkýu ÷nkýe fhe Au. Ãknu÷k ¾uzqíkkuLku {kÞko, ÃkAe ÃkþwÃkk÷fkuLku {kÞko yLku økwshkík Mkhfkh nðu støk÷e «kýeLkk øk¤u xqtÃkku Ëuðk ðLk rðMíkkh{kt WãkuøkkuLku yk{tºTÞk Au. støk÷kuLke s{eLkku ykiãkurøkf øk]nLkku rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k fu nuíkwMkh Vk¤ððk {wÆu fkUøkúuMkLkk 22Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwtw Au fu, yk nMíkktíkhý{kt Mkw«e{fkuxo fu ¼khík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k Ëhkuyu ftÃkLkeykuyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e støk÷Lke s{eLk Mkk{u rLkÞ{kuLkwMkkh íkux÷e s rçkLkstøk÷Lke s{eLk íkuLkk ð¤íkh ðLkefhý {kxuLkk ¾[oLke hf{, WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ støk÷Lke s{eLkLke Lkux «uÍLx ðuÕÞq ykiãkurøkf øk]nku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðe Au.


CMYK

12

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 7 MARCH 2012 ■ r¢fux

{

{

35

Ërûký ykr£fk yLku LÞqÍe÷uLz 35 ðkh xuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku {kºk [kh{kt ßÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 20{k rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt fkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 14 {u[{kt 1,356 hLk fhu÷k Au.

: LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3 : 00 rLkÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãktòçk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

©e÷tfkyu rnMkkçk Mkh¼h fÞkuo

çkeS VkRLk÷ : ykuMxÙur÷Þk 271/6, õ÷kfo 117, ðkuLkoh 100 : ©e÷tfk 274/2, rË÷þkLk 106, sÞðËoLku 80 „

økwhwðkhu ºkeS yLku rLkýkoÞf VkR™÷

Mfkuh çkkuzo

hufkuzoçkwf „ rË÷þkLk

yurz÷uz, íkk. 6

{nu÷k sÞðËoLkuLkk MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞk çkkË ©e÷tfkLke xe{{kt rðsÞ {kxuLkwt ÍLkqLk òuðk {éÞwt Au yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. ©e÷tfkLkku «Úk{ VkR™÷{kt ÃkLkku Mknus {kxu ¼÷u xqtfku Ãkzâku nkuÞ Ãký çkeS VkRLk÷{kt íkuýu fkuR s fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS VkR™÷{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s ©e÷tfkyu çkuMx ykuV ÚkúeLke VkRLk÷ 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. ©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ VkR™÷ økwhwðkhu h{kþu. yksLke {u[ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt rnÕVuLknkiMkLku MÚkkLku {ufkÞLku yLku ©e÷tfkLke xe{{kt «MkkËLku MÚkkLku fkÃkwøkuËuhkLku Mkk{u÷ fhkÞk níkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu zurðz ðkuLkoh, {kRf÷ õ÷kfoLke MkËeLke MknkÞÚke 6 rðfuxu 271 hLk fÞko níkk. rík÷fhíLku rË÷þkLku 106, {nu÷k sÞðËoLkuyu 80 hLk Vxfkhíkkt ©e÷tfkyu yk ÷ûÞktf 44.2 ykuðh{kt ykMkkLkeÚke ðxkðe ÷R rnMkkçk Mkh¼h fÞkuo níkku. rË÷þkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {uÚÞw ðuz, þuLk

ykuÃk®Lkøk çkku®÷øk, ykuÃk®Lkøk çku®xøk fhLkkhku çkeòu Ã÷uÞh çkLÞku Au. yøkkW Lke÷ òuLMkLku 1998{kt Ãkkf. Mkk{u çku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ykuÃk®Lkøk fÞwO níkwt. „ ðkuLkohu 140 çkku÷{kt 100 hLk fÞko, su ykuMxÙur÷ÞLk îkhk Mkkík{e MkkiÚke Äe{e MkËe Au. zurðz çkqLk 168 çkku÷{kt MkËe MkkÚku (rð. ¼khík, 1991) yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au. „ yk xqqLkko{uLx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 6{ktÚke 4 {u[ ©e÷tfk Síke [qõÞwt Au. „ rË÷þkLk-sÞðËoLku ðå[u 179 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR, su ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©e÷tfkLke «Úk{ rðfux {kxu çkeS ©uc ¼køkeËkhe Au. „ õ÷kfuo ðLk-zu{kt Mkkík{e MkËe Vxfkhe níke.

{kUrøkÞk rV®õMkøk fhíkku níkku: fuLMk

hLkMkh¾k{ýe ykuðh 10 20 30 40 45 50

LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzhLkk ykûkuÃkÚke ¾¤¼¤kx

÷tzLk, íkk. 6

RÂLzÞLk r¢fu x ÷eøk (ykRMkeyu ÷ ) Ëhr{ÞkLk rËLku þ {kUrøkÞk yLku huÕkðuLkku yku÷hkWLzh xe. Ãke. ®Mkn {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íku ð ku LÞq Í e÷u L zLkk ¼q í kÃkq ð o yku÷hkWLzh r¢Mk fuLMku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. r¢Mk fuLMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{u fhu÷k {kLknkrLkLkk ËkðkLke MkwLkkðýe ÷tzLkLke yËk÷ík{kt þY ÚkR økR Au. 2010{kt ÷r÷ík {kuËeyu yuðwt ÂxTðx fÞwO níkwt fu fuLMkLke ykRMkeyu÷ Ëhr{ÞkLk rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkÚke íkuLke nhkS{ktÚke AuÕ÷e

½zeyu çkkËçkkfe fhkR níke. {kuËeLkk yk ykûkuÃk Mkk{u fuLMku {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzâku Au. ykRMkeyu÷{kt fuLMku [tËeøkZ ÷kÞLMk xe{Lke ykøkuðkLke fhe níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fuLMku sýkÔÞwt níkwt fu rV®õMkøk{kt {khe Mktzkuðýe nkuÞ íkku {kuËe íkuLku Ãkwhðkh fhe çkíkkðu. ¼khíkLkk rËLkuþ {kUrøkÞk, xe. Ãke. ®Mkn ykRMkeyu÷ Ëhr{ÞkLk {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íkuðk {khe ÃkkMku Ãkwhkðk Au. {kuËeLkk yk ykûkuÃkÚke {khe «ríkck WÃkh yMkh Ãkze Au. Ëhr{ÞkLk ykRMkeyu÷{kt h{u÷k ÷ð yuÂç÷þ, økkihð økwók, yuLz›w nku÷, yr{ík WrLkÞk÷, fhýðehMk®Mkn, hksuþ þ{ko fuLMkLke rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe nkuðkLke swçkkLke ykÃku íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

ykuMke. 39/1 84/2 127/2 189/2 236/2 271/6

©e÷tfk 74/0 135/0 188/1 242/2 274/2 (44.2) ---

ðkuxTMkLk 16 ykuðhLkk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh {kºk 56 níkku. ynªÚke zurðz ðkuLkoh yLku {kRf÷ õ÷kfuo çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLkuyu Mkki«Úk{ hfkMk ¾kéÞku níkku yLku yk ÃkAe {sçkqík MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

Lkku çkku÷Lkku rððkË

ykuMxÙur÷ÞkLke R®LkøMkLke 44{e ykuðh{kt Ãknu÷k 6 ÃkAe 4 yLku AuÕ÷u Ãkkt[Lkku Mfkuh òuðk {éÞku níkku. {nkYVu Lkk¾u÷e yk ykuðhLkku Ãkkt[{ku çkku÷ nkE Vw÷xkuMk níkku suLku õ÷kfuo çkkWLzÙe íkhV VxfkÞkuo níkku. Mkki«Úk{ íkku yk rMkõMk Au fu Vkuh íku ytøku økqt[ðý MkòoR níke. Úkzo yBÃkkÞhu yk ÃkAe Vkuh ònuh fhe níke. yBÃkkÞhu VkuhLkku Rþkhku ònuh fÞko çkkË íkuLku ðuMx nkRxLkku Lkku çkku÷ ykÃkíkkt sÞðËoLku yf¤kÞku níkku. sÞðËoLkuLkk {íku Lkku çkku÷ níkku íkku íkuLku íÞkhu s ònuh fhe Ëuðku níkku, yu {kxu rð÷tçk þk {kxu fÞkuo? çku-ºký r{rLkx MkwÄe sÞðËoLku yLku çktLku yBÃkkÞh ðå[u [[ko [k÷e níke. ©e÷tfkLke R®LkøMk{kt çkeS ykuðh{kt {ufkÞLke çkku®÷øk{kt sÞðËoLkuLku fkuxrçknkRLz ykWx yÃkkÞku níkku, su{kt u £Lx Vqx Lkku çkku÷ LkkÏÞku nkuðkLkwt sýkíkkt Úkzo yBÃkkÞhu sÞðËoLkuLku LkkuxykWx ykÃÞku níkku.

‘Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au’ „

„

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðuz çkku. rË÷þkLk 14 19 2 0 ðkuLkoh fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 100 140 4 1 ðkuxTMkLk hLkykWx 15 34 0 0 õ÷kfo hLkykWx 117 91 5 4 nMMke çkku. {®÷økk 6 5 1 0 ze.nMMke çkku. {®÷økk 7 8 0 0 r¢rùÞLk yýLk{ 4 4 0 0 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 271. rðfux : 1-22 (ðuz, 4.2), 2-56 (ðkuxTMkLk, 15.1), 3-240 (ðkuLkoh, 45.5), 4-256 (nMMke, 47.1), 5-266 (õ÷kfo, 48.6), 6271 (ze.nMMke, 49.6). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 10-0-40-1, fw÷kMkufhk : 10-0-57-0, {®÷økk : 10-1-40-3, {nkYV : 10-0-71-0, nuhkÚk : 10-0-58-0. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 80 76 8 1 rË÷þkLk fku. nMMke çkku. ÷e 106 119 10 0 Mktøkkfkhk yý™{ 51 57 5 0 [trË{÷ yý™{ 17 17 2 0 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (44.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 274. rðfux : 1-179 (sÞðËoLku, 27.1), 2-234 (rË÷þkLk, 38.2). çkku®÷øk : ÷e : 8-1-41-1, {ufkÞ : 9-0-51-0, ÃkurèLMkLk : 8-1-47-1, zkunuxÙe : 9-0-55-0, r¢rùÞLk : 4-0-29-0, ze. nMMke : 1-0-8-0, ðkuxTMkLk :5.2-0-35-0.

¼qíkÃkqðo r¢fuxMkuo frÃk÷Lkk yr¼«kÞ Mkk{u yMkt{rík Ëþkoðe

Lkðe rËÕne, íkk. 6

frÃk÷Ëuðu íkksuíkh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðLkzu{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk Mk÷kn ykÃke níke, òufu, yk {wÆu {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuyu frÃk÷ËuðLkk yr¼«kÞÚke Mkt{rík ÔÞõík fhe LkÚke. ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh rfhý {kuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkutzw÷fh nsw Ãký ¼khíkLkku {wÏÞ Ã÷uÞh Au. Mkr[Lku rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuRyu íkuðk yr¼«kÞÚke nwt Mkt{ík Úkíkku LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¼khíkeÞ r¢fuxLku ¾qçk s ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yLku íku ykËhLkku nfËkh Au.

çkeS íkhV økwtzÃÃkk rðïLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k õÞkhu ÷uðe íku ytøku Mkr[LkLku s Lk¬e fhðk Ëku. yk rMkðkÞ nwt ¼khíkeÞ r¢fux xe{ fu yLÞ fkuE çkkçkík WÃkh rxÃÃkýe fhðk {køkíkku LkÚke. ytþw{Lk økkÞfðkzu Ãký Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au íkuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku. økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku fkuE yuf fkhý fnku fu Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{ktÚke þk {kxu rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuRyu. ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Þwðk ¾u÷kzeyku fhíkkt Mkr[LkLkk Ëu¾kð{kt ðÄw MkkíkíÞíkk òuðk {¤u Au. Mkr[Lk ÃkkuíkkLku õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðe íkuLkkÚke MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au. Mkr[Lku yuf ð»koÚke MkËe Vxfkhe LkÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhu AuÕ÷u økÞk ð»kuo 12 {k[uo

Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{kt h{íke ð¾íku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkËe Vxfkhe níke. ¼khík nðu 13 {k[uo ©e÷tfk Mkk{u yurþÞk fÃk{kt h{þu, yk{, Mkr[Lk MkËe rðLkk 366 rËðMk Ãkqhk fhþu. Mkr[Lku 365 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ Aíkkt MkËe Vxfkhe nkuÞ Lknet íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu. yøkkW Mkr[Lku MkËe {kxu hkn òuðzkðe nkuÞ íkuðwt 1995-96{kt çkLÞwt níkwt, su{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 315 rËðMk MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkËe Vxfkhe þõÞku Lknkuíkku. yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fÞkoLkk 272 rËðMk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLke Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe níke.

fkun÷eLkk «{kuþLkÚke økt¼eh níkkþ Lk ÚkkÞ: hknw÷ ÿrðz sÞÃkwh, íkk. 6

rðhkx fkun÷eLku WÃkMkwfkLke íkhefu «{kuþLk {¤ðkÚke økkiík{ økt¼ehu níkkþ Úkðwt òuRyu Lknª íkuðku hknw÷ ÿrðzu {ík hsq fÞkuo Au. hknw÷ ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu rðhkx fkun÷e AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke MkkíkíÞíkkÃkqðof Ëu¾kð fhe hÌkku nkuðkÚke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu íkuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃke Au. ykuMxÙur÷Þk«ðkMk{kt fkun÷eyu xuMx yLku ðLk-zu çktLku{kt ¾qçk s Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo níkku. fkun÷e WÃkh nðu yÃkuûkk ðÄe sþu.

{khk {íku ík{u ðkRMk fuÃxLk nkuð íkku ¼rð»Þ{kt fuÃxLk çkLkþku s íkuðwt ¾kíkheÃkqðof fne þfkÞ Lknª. $ø÷uLz, ykuMxÙur÷Þk{kt xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðÚke ÿrðzu rLkhkþk ÔÞõík fhe níke. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu yk çktLku ©uýeLkk ÃkhksÞLku y{u ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¼q÷e þfðkLkk LkÚke. Mkr[Lk ytøku ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku LkÚke ÷køkíkwt fu çku®xøk fhíke ð¾íku Mkr[Lk ÃkkuíkkLke 100{e MkËe rð»ku rð[khíkku Ãký nkuÞ. Mkr[LkLkwt yuf{kºk ÷ûÞ xe{Lku rðsÞ yÃkkððkLkwt nkuÞ Au.

nh¼sLku ÃktòçkLku õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[kzâwt rËÕne : nh¼sLk®Mknu 3 rðfux ¾uhððk WÃkhktík yý™{ 79 hLk Vxfkhíkkt rðsÞ nÍkhu ðLk-zu xÙkuVe{kt ÃktòçkLkku {nkhk»xÙ Mkk{u çku rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt {nkhk»xÙLke xe{ 9 rðfuuxu 186 LkkUÄkðe þfe níke. nh¼sLku 10 ykuðh{kt 35 hLk{kt 3 rðfux ¾uhðe níke. Ãktòçku yuf Mk{Þu 69{kt 6 rðfux økw{kðe ËeÄe níke yk rðsÞ MkkÚku s Ãktòçku õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.

Ë. ykr£fk ÃkkMku Lktçkh-1 xuMxxe{ çkLkðkLke íkf

zâwLkurzLk : Ërûký ykr£fk-LÞqÍe÷uLz ðå[u çkwÄðkhÚke ºký {u[Lke xuMx©uýeLkku «kht¼ Úkþu. yk xuMx©uýe{kt Ërûký ykr£fk 3-0Úke rðsÞ {u¤ðþu íkku íku $ø÷uLzLku ÃkkA¤ {qfe Lkðe Lktçkh-1 xuMx xe{ çkLke sþu. nk÷ $ø÷uLz 118 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, Ërûký ykr£fk 117 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¼khík 111 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

MkkrLkÞk ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt 130{k ¢{u VUfkE

Lkðe rËÕne : zçkÕÞwxeyu ®MkøkÕMk hu®Lføk{kt MkkrLkÞk r{ÍkoLke ÃkeAunX òhe hne Au yLku íku nðu 130{k ¢{u VUfkR økR Au. MkkrLkÞk ËwçkR ykuÃkLk {kxu õðkur÷VkR Ãký ÚkR þfe Lknkuíke ßÞkhu {÷urþÞLk ykuÃkLkLkkt «Úk{ hkWLz{kt çknkh VUfkR níke. {uLMk ®MkøkÕMk{kt Mkku{Ëuð 135{k ¢{u VUfkE økÞku Au.

rh[kzoTMkLke yksu 60{e ð»koøkktX

ðuMx RLzeÍLkk r÷suLz Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk 7 {k[uo 60{e ð»koøkktX Qsðþu. 1974Úke 1991Lke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rh[kzoTMku 121 xuMx{kt 50.23Lke yuðhusÚke 8,540 yLku 187 ðLk-zu{kt 47.00Lke yuðhusÚke 6,721 hLk LkkUÄkÔÞk níkk, yk WÃkhktík xuMx{kt 118, ðLk-zu{kt 32 rðfux Ãký ¾uhðe níke.

CMYK

íkkr{{ Rfçkk÷Lke çkkËçkkfe, {kuíkoÍkLkku Mk{kðuþ

Zkfk : 11 {k[oÚke þY Úkíke yurþÞk fÃk r¢fux xqLkko{uLx {kxu Þs{kLk çkktøk÷kËuþLke xe{{ktÚke ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷Lke çkkËçkkfe fhkR Au ßÞkhu {þhVu {kuíkoÍkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. y÷çk¥k, çkktøk÷kËuþu MkwfkLke fu WÃkMkwfkLkeLke ònuhkík fhe LkÚke. AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{u÷e çkktøk÷kËuþLke xe{{ktÚke fÃkk÷e, LkR{ RM÷k{, Yçku÷ nwMkuLk, þnrhÞkh LkVeMk, íkkr{{ Rfçkk÷ yu{ Ãkkt[ Ã÷uÞMkoLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. 19 ð»keoÞ yuLkk{w÷ xe{{kt yuf{kºk Lkðku [nuhku Au.


CMYK

17336.64

¾w÷eLku

(-189.58)

17,173.29

çktÄ ÚkÞku

13

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+50.00 28200.00

- 300.00 57500.00

- 57.95 5222.40

- 0.72 106.00 zku÷h

BUSINESS

{wtçkE, íkk. 6

{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLsLkwt Äq¤uxe ÃkAe íkk. 9 {k[o 2012Lkk hkus r÷®Mxøk ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík fku{kurzxe yuõM[uLsLkwt þuhçkòh{kt r÷®Mxøk Úkþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkwt r÷®Mxøk çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs WÃkh fhkþu. r÷®Mxøk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu íku{s ykX ð»koÚke Ãký ðÄw sqLkk fku{kurzxe zurhðurxÔÍ {kfuoxLkk RríknkMk {kxu rMk{kr[öYÃk ½xLkk nkuðkÚke ËuþLkkt ík{k{ fku{kurzxe yuõM[uLsLkk yu{ze y™u MkeEyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{MkeyuõMkLkk r÷®MxøkÚke LkkMzuf, ÞwhkuLkuõMx, ykEMkeE, Mkeyu{E økúqÃk y™u yuMkSyuõMk MkrníkLkkt yLÞ yktíkhk»xÙeÞ yuõM[uLòuLke nhku¤{kt ykðe sþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku {khVíku ftÃkLkeyu Y. 663.31 fhkuz yufrºkík fÞko níkk. rhxu÷ hkufkýfkhku WÃkhktík ík{k{ ðøkoLkku sçkhsMík «ríkMkkË {¤íkkt yu{MkeyuõMkLkku ykEÃkeyku ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 54.13 økýku ðÄw ¼hkÞku níkku. ykEÃkeyku çkkË yu{MkeyuõMkLke «{kuxh ftÃkLke VkRLkkÂLMkÞ÷ xufTLkku÷kuSMkLkku rnMMkku ½xeLku 31.18 xfk ÚkÞku níkku. Y. 860Úke 1,032Lke «kEMkçkuLz Ähkðíkkt yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt R~Þq«kRMk yÃkh çkuLzLkk ykÄkhu Y. 1,032 rLkÄkorhík fhkE níke.

yu[zeyuVMke çkuLf MkkuLkk Mkk{u ÷kuLk ykÃkþu

(ÃkexeykR)

{wtçkR, íkk 6

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke çkeò LktçkhLke çkuLf yu[zeyuVMke çkuLf nðu MkkuLkk Mkk{u ÷kuLk ykÃkþu. çkuLfu økúk{eý MkuõxhLku ÎÞkLku hk¾eLku yk «kuzõx þY fhe Au. çkuLf økehðu {qfu÷k MkkuLkkLke ðuÕÞwLkk 140 xfk MkwÄe ÷kuLk ykÃkþu. çkuLfu ¼hkuMkk økkuÕz ÷kuLk Lkk{Lke yk ÞkusLkkLke þYykík fku[eÚke fhe Au. çkuLf ykøkk{e A {kMk{kt yk Mkuðk 950 MÚk¤u ykðu÷e íkuLke 1300 çkúkL[ MkwÄe rðMíkkhþu. çkuLf MkkuLkk Mkk{u ÷kuLkLke ÞkusLkk 10,000 økk{zkyku MkwÄe ÷R sðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. MkkuLkkLkk ¼kð{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkLku fkhýu çkuLfku yLku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLku yk Mkuø{uLx «íÞu ÷økkð ðæÞku Au. y{. MxkLzzo (99.9) 28200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27070

y{. nku÷{kfo 27635 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1610/1690 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1710/1790

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Mkk{qrnf [kuhe

Aíkkt Äku. 1hLke yk ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh nu{¾u{ ÃkwY ÚkÞwt níkwt. çkkuzo Ãkheûkk [kuhe fhðkLkk yLÞ çkLkkð{kt VíkuÃkwhkLke ykE fu ËuMkkE nkEMfq÷{k Mfq÷Lke rËðk÷ fqËe [kuhe fhkððkLkku «ÞíLk Mkkík sýk Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku níkku.

‘{kut½ðkheLkku {kh

LkkheLku LkkhkÞýe íkhefu ÷u¾kððk Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe ÃkkuíkkLkk rð[khku MkkËe, Mkh¤ yLku ¼kððkne ¼k»kk{k MkwtËh heíku hsq fhe LkkheLkku {rn{k ðýoÔÞku níkku. rðãkÚkeoykuyu çktÒku rð»kÞku Ãkh Mknsíkk yLku Mkh¤íkkÃkqðof rLkçktÄ ÷u¾Lk fÞwo níktw. Mkk{kLÞ rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ ÷u¾LkLkku «&™ ÃkqAkíkk rðãkÚkeoykuyu íkuLkku W¥kh ÷¾ðk{k WíMkkn Ëk¾ÔÞku níkku. WÃkhktík ð]ûkkuLkku {rn{k ðýoðíkk ynuðk÷Lkwt ÷u¾Lk, ¾u÷{nkfwt¼ yr¼ÞkLk ytíkøkoík ykÞkursík h{íkkuíMkð Ãkh Ãkºk÷u¾Lk, íku{s Mk¾ík Ãkrh©{Lkuu ytíku {¤íke MkV¤íkkLke {n¥kk yk÷u¾íkk yÚkorðMíkkhLku ÷økíkku «&™ ÃkqAkÞku níkku. yuftËhu Mkh¤ rð»kÞkuLku ÷økíkk «&™kuLkk W¥khku ÷¾ðwt yu rðãkÚkeoyku {kxu Mkh¤ çkLÞwt níktw. ßÞkhu ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku {kÞ Mku÷VkuLk,yLku yuLk yuzðuL[h ELk Ä ðwzTMk suðkt rð»kÞku Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku yuf rLkçktÄ îkhk hsq fhðk sýkðkÞtw níktw. rð¿kkLk, çkwæÄe[kíkwÞo íku{s ÃkÞkoðhý suðk {Lkøk{íkk yLku ¿kkLkLke [fkMkýe fhíkk rð»kÞku Ãkh rðãkÚkeoykuyu fwþ¤íkkÃkqðof ÃkkuíkkLkk rð[khku MkwtËh heíku hsq fhðk{k MkV¤ hÌkk níkk. yk WÃkhktík ytøkúuS {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoykuLku Mfq÷Lkk rðãkÚkeoyku{k ykíktfðkËe nw{÷kyku «íÞu òøk]rík ÷kððk {kxu {uLkus{uLx îkhk ykÞkursík fkÞo¢{Lku fuLÿ{k hk¾e Mkq[Lkk ykÃkíke LkkurxMk ÷¾ðk ytøkuLkku «&™ ÃkqAkÞku níkku. þnuh{k ykÞkursík fhkÞu÷ ELxhLkuþLk÷ fkEx ^÷k#øk fkuÂBÃkxeþLk ytøkuLkku ynuðk÷, r{ºkyu fhu÷e sL{ rËðMkLke WsðýeLkku yk¼kh {kLkíkku E{u÷ íku{s zkÞhe hkErxtøk suðk ¿kkLkLke [fkMkýe fhíkk rðrðÄíkk¼Þko «&™kuLkk W¥khku Ãký rðãkÚkeoyku «¼kðe heíku ÷¾e þõÞk níkk.

þktríkLkkÚk siLk

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) zeyu÷yuV 197.45 2.73 ykExeMke 210.00 1.45 ELVkuMkeMk 2849.00 1.41 {khwrík MkwÍqfe 1328.80 1.01 fkì÷ EÂLzÞk 330.20 0.67

Þwhku 66.18

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.43

Ãký fkuXeÃkku¤ SLkk÷Þ{kt ÃkÄkhíkk níkk íÞkhu þktíkkËuðe økkÞfðkz Mð{w¾u Lkðfkh {tºk

ftÃkLke rnLËkÕfku Mxh÷kEx íkkíkk Mxe÷ íkkíkk Ãkkðh ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 131.85 113.85 426.20 108.60 545.95

ÞuLk 62.14

½xkzku(%) 5.75 5.44 5.40 4.11 3.76

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 191823.91 fhkuz

{k¤¾kfeÞ ûkuºku ¾kLkøke ¼køkeËkhe ðÄkhe ÍzÃk ÷kðku y{ËkðkË, íkk. 6

þuhçkòh yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt Ãkkìr÷Mke ÷uð÷Lkk fux÷kf Lk¬h rLkýoÞku yLku ÍzÃke y{÷efhý RåAu Au. ¾kMk fheLku {kR®Lkøk yLku s{eLk MktÃkkËLk rçk÷ Ãkh rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku WãkuøkkuLku «kusuõx þY fhðkLkk ytíkhkÞku ½xþu. hksfku»keÞ ¾kÄ yk ð¾íku MkhfkhLkwt ®[íkkLkwt {kuxwt fkhý Au. ykÚke òu Mkhfkhe Vtz {kuxk ÃkkÞu {k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt ykðe þfu yu{ Lk nkuÞ íkku ¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkheÚke hMíkk, ðes¤e , Ãkkðh xÙkLMkr{þLk yLku ÃkkuxoLkk «kusuõx ÍzÃke y{÷e çkLkkððk òuRyu. yuLsu÷ çkúku®føkLkk

yu{.ze. ÷r÷ík X¬hLkk {íku òu Mkhfkh Ÿ[k Vwøkkðk yLku hksfku»keÞ ¾kÄLke ®[íkk{kt ònuh ÞkusLkkyku Ãkh ðÄkhu ¾[o fhe þfu yu{ Lk nkuÞ íkku fux÷kf «kusuõx ¾kLkøke ûkuºkLke {ËËÚke fhðk òuRyu, ¾kLkøke ûkuºk VtzLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu Mkkhe heíku fhþu yLku «kusuõxLkk y{÷{kt ÍzÃk ykðþu. Mkhfkh hksfku»keÞ ¾kÄ rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Ãkkfe ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu. þuhçkòhLke Mkuõxhðkh yÃkuûkkyku yk {wsçk Au. furÃkx÷ økwzTMk: Ãkkðh RÂõðÃk{uLxLkk Mkuø{uLx{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Mkkhe fk{økehe fhe hne Au.

ðirïf MkkuLkwt 1.4 xfk ½xe 1,700 zku÷hLke Lke[u økÞwt „

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ` 700Lkku fzkfku y{ËkðkË, íkk.6

zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLkk ¼kð 1,700 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeÚke Lke[u MkhõÞk níkkt. ÷tzLk{kt ðirïf MkkuLkkLkk ¼kð 1.4 xfk ½xeLku 1,682.82 zku÷hLke A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. íku{s ðirïf [ktËe{kt 2.6 xfkLkku fzkfku çkku÷íkkt 33.10 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMkLkk r[öku òuðk {¤íkkt íku{s [eLku íkuLkk ykŠÚkf ð]rØLkku ytËks Mkk{kLÞ ½xkzâku nkuðkÚke MkkuLkk{kt hkufkýLkku «ðkn yxõÞku níkku. zku÷h rðrðÄ ËuþkuLkk [÷ý Mkk{u {sçkqík çkLkíkkt MkkuLkk{kt hexu÷ hkufkýfkhkuLke ¾heËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 32 zku÷h økøkzíkkt 1,671.8 zkuu÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku ßÞkhu fku{uõMk [ktËe 0.91 MkuLx ½xeLku 32.08 zku÷h ÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt økkçkzk ÃkkA¤ ½hyktøkýu çkeò rËðMku [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e. y{ËkðkË{kt [ktËe ðÄw Y. 300 ½xíkkt çku rËðMk{kt Y. 800Lkku fzkfku çkku÷e síkkt ¼kð Y. 57,500 ÚkÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt 99.9 Y. 50Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y. 28,200 yLku MkkuLkwt 99.5 Ãký Y. 50 ðÄeLku Y. 28,050Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 395 ½xeLku Y. 57,745Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo Y. 90 ðÄeLku Y. 27,705 íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 90 ðÄeLku Y. 27,935Lkk {sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

økÞk ð»kuo ¼u÷ yLku ÷kMkoLk xwçkúkuyu WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhe níke. yk ð¾íku çkeS ykh yuLkSo, Úk{uoõMk ¼khík Vkuso Ãkkðh RÂõðÃk{uLxLke

çksu u x fkWLxzkWLk Lkðe ûk{íkkyku Q¼e fhe hne Au. ykÚke ¼khíkeÞ Ãkkðh RõðÃk{uLx WíÃkkËfkuyu ykÞkíke RÂõðÃk{uLx{kt ykÞkík zâqxeLke {køk fhe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku

MkMíke ykÞkík {kxu ÷ku®çkøk fhe hÌkkt Au. òufu ½hyktøkýkLkk Wãkuøkkuyu støke hkufký fÞwO nkuR MkMíke ykÞkíkLke {tsqhe ykÃkðk ËuðkÞ Lknª. «kusuõx{kt ðneðxe yðhkuÄku: {k¤¾kfeÞ «kusuõxku{kt ÃkÞkoðhýLke {tsqhe yLku s{eLk MktÃkkËLk{kt Mkhfkh MÃkü yLku ®Mkøk÷ rðLzku Ãkkìr÷Mke ÷kðu yLku ÍzÃke {tsqhe {¤u íkuðe fkÞoÃkØrík yÃkLkkðu íku yrLkðkÞo Au. «kusuõx y{÷efhý{kt çktLku çkkçkíkku{kt ¾qçk Mk{Þ ÔÞÞ ÚkkÞ Au. çku®Lføk: ykhçkeykR Mkeykhykh{kt fkÃk {qfþu íkku çkuLfkuLku hkník Úkþu. xuõMk Mku®ðøk yuV.zeLkku

÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku ºký ð»ko fhðkLke sYh Au. ÃkeyuMkÞw çkuLfku {kxu

ðÄkhkLke RÂõðxe {kxu çksux{kt Vk¤ðýe ykðþu yuðe yÃkuûkk Au. ykuxku{kuçkkR÷: yíÞkhu LkkLke

®Mkøkíku÷Lkku zçkku ` 1925Lku yktçÞku

MkkEz ¾ktzeLkku 17 nòh níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk ÍzÃke 8 ðÄeLku 60Ãk Úke hksfkux, íkk.6 608{kt 40 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. Y Lke rLkfkMk çktÄe ykÔÞk çkkË Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku Ãk73 Úke Ãk7Ãk yLku fËk[ Mkhfkh ®MkøkËkýk Ãkh «ríkçktÄ MkkuÞk ÷wÍLkku 678 Úke 680 níkku. ÷kËþu íkuðe çku rËðMkÚke òuhËkh Y{h çkòh{kt Vhíkk íku{s rçkÞkhý {kxuLke „ Y {kt rLkfkMkçktÄeLke ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk ËkýkLkku yMkhu Þkzo{kt ¼kð økEfk÷u ½xâku níkku. {k÷Lke ykðfku{kt yksu Ãký ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk xLku nòh ½xeLku 74000 Úke økkçkzkt Ãkzâkt 74hÃk0 Lkk ¼kð níkku. ßÞkhu ¾ktze {økV¤e{kt Ãký Lkh{ ð÷ý Ãkzíkk Ãk0 „ fÃkkMk{kt {ýu 30 Úke 40 ½xâk ½xâk níkk. rMkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Ãk ðÄeLku 113Ãk Úke 1140Lkk ¼kðu Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ®Mkøkíku÷ zççkku {kU½ku çkLkíkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ykX {ktøk{kt sççkh ½xkzku nkuðk Aíkkt ðÄeLku 1743 Úke 1744Lkku níkku. çkúkLzðk¤kyku íkuSLkku {knku÷ çkLkkðe ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1740 Úke ðÄw {kU½ku fhe hÌkk Au. yksu Ãký ðÄw 174Ãk níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku 10 ðÄeLku nku÷Mku÷{kt 1900 yLku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãkhk rðMíkkh{kt hexu÷Lkku 19h0 Úke h0 nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS 19hÃk{kt ðu[ký níkk. ßÞkhu Awxf „

Y{kt økktMkzeyu ` 2000Lkku fzkfku

yuqçkeqçke Õke 801,817.25,790.65,808.30 yuuMkeMke 1291.85,1313,1272.45,1293.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 358,367.60,347.60,351 Bk¸ÿk Ãkkuxo 142.70,146.50,140.20,143.25 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 860,888.70,860,870.25 yÕnkçkkË çkUf 192,198,186.20,188.30 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 358,370,350,352.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 162,162.50,159,160.70 yuBkxufMk ykuxku 137.10,141,137,138.55 yktækúçkuLf 121.20,129.90,121.20,125 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 567.75,573.50,556.05,561.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 76.05,80.75,75.90,76.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.15,28.80,27.35,27.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 3225,3250,3150.50,3171.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 119,122.60,113.05,113.90 yurõMkMk çkUf 1150,1200,1105.70,1149.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 801,815.90,800,804.65 çkkxk RLzeGkk 673.50,691,660,670.05 Çkkhík EÕkuf. 1529.35,1584.50,1529.35,1558.10 Çkkhík ^kuso 303.65,314,301.05,306.75 Çkkhík ÃkuxÙku 669.90,679.50,661,668.65 Çkkhíke yuhxuÕk 346.75,350.95,335,335.95 ÇkuÕk 283,299.60,273,276 Çk¸»kÛk MxeÕk 374.50,385,373.20,376.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 276.25,279.50,265,265.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 816,836,816,817 çkPf yku^ çkhkuzk 803.05,830,796,802.10 çkuf yku^ RrLzGkk 351,370.40,340,352.45 çkku~k Õke 7621.80,7750,7601.05,7646.85 çkúexkLkeGkk RLz 536,550,533.90,537.70 furzÕkk nuÕÚk 697.95,701,688,694.05 ¢uRLk RLzeGkk 368.50,375.25,356.35,360.65 fuLkuhk çkuLf 489.95,506.80,475,477.75 fuMxÙkuÕk 509.80,517.70,501.15,504.15 MkuLxÙÕk çkUf 101.45,103.90,98.20,100.05 MkeRyuuMkMke Õke. 265.10,274.85,261.05,262.40 åktçkÕk ^xeo 80.15,83.80,77.70,78.05 MkeÃÕkk. 314,314,305.30,306.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1032,1056.65,1030,1037.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 926.60,945,901.10,911.25 fkuhkuBkk ^xeo 295,298.50,289.60,290.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 455.15,467,455.10,456.65 ¢eMkeÕk Õke 947.25,951,936,941.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137,141.25,134.50,135.35 fGk¸BkeLMk 460,468,450.55,460.55 zkçkh RLzeGkk 103,103.95,102.05,102.75 ze~k xeÔke 54.15,55.15,52.40,52.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 725,734.80,720.05,722.85 zeyuÕkyu^ Õke 191,204.50,186.55,197.45 zku.huœe 1669.90,1708.80,1664.30,1686.80 yußGk¸fkuBÃk 201,205.95,195,195.75 R.ykR.nkuxuÕk 90.05,94.80,90,90.65 neBkkLke Õke. 380,380,375.15,377.50 yurLsGkMko (ykE) 265,274.75,261.10,272.15 yuMkkh ykuRÕk 60,60.50,56,56.50 yufMkkRz RLz. 133.50,142,132,134.60 ^uzhÕk çkUf 403.30,420.85,400.50,405.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 839.05,875,831.10,849.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 106,109,105.25,105.85 økuEÕk 356,356.70,346.10,351.30 økeíkktsÕke suBMk 374.20,418.80,361.60,365.90 øÕkufMkkurMBkÚk 2066.80,2090,2066.80,2073.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2635,2639,2606.25,2619.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297,300,292.50,294.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.55,28.60,26.55,26.80 økkuËhusfLMxÙ 443,453,443,447.20 økkuËhus RLz 245.75,253.40,236.40,241.20 økúkMkeBk RLz 2690,2737.60,2671.05,2681.15 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2834,2855,2834,2837.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.50,78.20,75.35,76.65 øk¸s.^Õkkuhk 496,507.95,486,487.95 øk¸s.økuMk 419.95,426.35,415.40,418.35 øk¸s. BkeLkhÕk 195,199.75,186.05,188.45 nuÔkuÕMk RrLzGkk 515.05,537,510,525.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 478.55,491.80,475,480 yuåkzeyuu^Mke 657.90,666,649.90,651.40

çkku÷íkk níkk.økkÞfðkz Ãkrhðkh fkuXeÃkku¤Lkk siLk ËuhkMkh{k ËþoLkkÚkuo ÃkÄkÞkou níkku íku rðþuLkku ynuðk÷ rsLk þkMkLk økkihð økkÚkk ÃkwMíkf{kt Ëw÷o¼ Vkuxku økúkV MkkÚku siLk ÃkË{kðíke ÃkkïoxÙMx {wtçkRÚke «fkrþík fhðk{k ykÔÞku Au.yk Vkuxku økkÞfðkz ÃkrhðkhLku yÃkýo fhðk{k ykðþu.

‘MkÞkS þkMkLk’Lke

11{e {k[uo

ykÔÞw Au.þnuhLke MkÞkShkðLkk Mk{ÞLke R{khíkku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXþu su{kt þnuhLke {urzf÷ fku÷us, MkÞkS nkuÂMÃkx÷ ,{ktzðe ,LÞkÞ{trËh fkuÃkkuohuþLkLke R{khíkku MkrníkLke yLÞ ònuh r{ÕkfíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhLke MksoLk ykxo øku÷uhe suðe f÷k MktMÚkkyku îkhk MkÞkS þkMkLkLke Açke hsq fhíkk 150 sux÷k ÃkuR®LxøkMk çkLkkðe «ËŠþík fheLku MkÞkShkðLku f÷kÃkqýo yts÷e ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. f÷ufxh rðLkkuË hkðu þnuh rsÕ÷kLkk LkkøkrhfkuLku MkÞkS MkðkheLku rðrþc «ò WíMkð økýeLku íku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞ íku {kxu yÃke÷ fhe Au.yr¾÷ ¼khíkeÞ {hkXk {nkMkt½ MkrníkLke MktMÚkkyku MkÞkS Mkðkhe Mkrník sL{kuíMkð MkkÄo þíkkçËeLkk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu MktÃkqýo MknÞkuøk ykÃkþu íkuðw ©ehk{ þªËu yu sýkÔÞtw níktw.

þkMkLkLke Äqhk Mkt¼k¤e íku{ýu fuðe heíku yk¾k MxuxLkku rðfkMk fheLku ðzku Ë hkLku {ku z u ÷ Mxu x çkLkkÔÞw, íÞkh MkwÄeLke hsuhsLke {krníke ðuçk MkkEx Ãkh {wfðk{kt ykðe Au. ¼khík{kt ßÞkhu rçkúxeþ þkMkLk níktw. íÞkhu rçkúxLkLkk hksðe ßÞkhu ¼khík{kt swËk swËk MxuxLkk hkòyku MkkÚku çkuXf Þkusu íÞkhu íku{Lke Mkk{uÚke ôÄk Ãkøku sðkLkku ytøkúuòuyu çkLkkðu÷ku rhðks níkku. yksÚke ÷øk¼øk 100 ð»ko Ãknu÷k rËÕneLkk Ëhçkkh{kt ßÞkhu çkÄk hkòyku yu f ºk níkk íÞkhu Mkh MkÞkS hkð økkÞõðkzu ytøkúusLku ÃkeX çkíkkðeLku íku{Lkwt yÃk{kLk fheLku fþw Ãký fnÞk ðøkh ykÍkËe {kxuLkk støkLkku yýMkkh ykÃÞku níkku. íku s{kLkk{kt yu ð e fku E ¾kMk xufLkku÷kuS Lkníke. Ãkhtíkw ykÍkËe Ít¾íkk yuf ¼khíkeÞyu rðrzÞku fu{uhkÚke yk á~ÞkuLku ftzkÞko níkk. su ç÷uf yuLz ÔnkEx ðerzÞku Vqxus Ãký yk ðuçk MkkEx{kt Mk{kððk{kt ykÔÞw nkuðkLkwt òýðk {éÞtw Au. yk rMkðkÞ ½ýe çkÄe hku[f {krníkeyku yk ðuçk MkkEx{kt {wfðk{kt ykðe Au. yk ðuçkMkkEx ykøkk{e 9{e íkkhe¾u hksðe Ãkrhðkh îkhk ÷kU[ fhðk{kt ykðþu.

yuåkzeyu^Mke çkUf 508,520.90,503,507.60 nehku nkuLzk 1917.50,1923,1813.05,1867.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 381.80,385.50,378.45,380.85 ®nË fkuÃkh 282.70,301,272,278.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 311,316.40,308.25,310.45 ®nËkÕfku 138.80,141.70,130.60,131.85 ®n˸MíkkLk ͪf 135,137.90,130.50,131.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.80,109.75,99.10,100.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 869.15,890,850.30,853.20 ykRzeçkeykR 106.45,110.80,105.50,106.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95,96.40,94.10,94.65 ykEyu^MkeykR Õke 43.40,45.95,41.85,42.15 RLz MkefGkkuhexe 56.50,57,56.05,56.15 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 72,72,65.10,65.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 216.85,226.75,209.60,215.40 RrLzGkLk çkUf 223.10,242,204.20,238.60 RLzeGkLk nkuxÕk 66.50,67.35,63.80,64.15 RLzeGkLk ykuRÕk 281.20,285.85,261,279.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.10,100.65,90,97 ELÿ økuMk 365,374,355,359.50 EL˸Mk ELz. çkUf 302,318.85,301,307.60 RL^kuMkeMk xuf 2804,2879.70,2802.60,2849.05 EL£k zuÔk ^kR 139.05,146.90,137.50,140.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 330,341.65,324.80,327.20 ykRykhçke RL£k 178.55,187.50,175.60,178.25 ykR.xe.Mke. 207.90,211.65,205.20,210.40 siLk Rheøku~kLk 102,105.80,100.40,101.30 sGkÃkúfk~k 68.35,72.30,66.15,69.60 sux yuhÔkuÍ 281.25,298,276.90,281.15 SLËkÕk MxeÕk 565.95,583.80,543,545.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.40,38.10,39.55 RMÃkkík RLz 13.89,14.25,13.25,13.39 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 756.75,778,704,710.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 547.10,570,544.05,550.30 ÕkuLfku RL£k 20.05,20.65,18.75,18.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1258,1307.70,1231,1236.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248,249.50,235.95,239.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 490.15,510.50,490.15,498

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu ÞwÃke{kt

níkku. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke ðÄkhu çkuXfku fçksu fhðkLke ykþk y™u yh{kLkku Ãký ykuMkhe økÞkt níkkt. fkuøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄe {kxu hksfeÞ yurMkzxuMx çkLke økÞu÷e yk [qtxýe{kt íku{Lkku frh~{k fkhøkík Lkeðzâku Lknkuíkku, Ãkrhýk{u fkUøkúuMku ÄkuçkeÃkAkz ¾kðe Ãkze níke. hknw÷u sLkkËuþLku ykðfkheLku ÃkhksÞ MðefkÞkuo níkku. ÞwÃke{kt MÃkü çknw{íke ÃkAe Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu íkuðe ònuhkík fhe níke. Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk÷eˤ yLku ¼ksÃku RríknkMk håÞku níkku yLku yk çktLku ÃkûkkuLke Þwríkyu 46 ð»koLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku RríknkMk håÞku níkku. W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk rMktøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu Q¼he ykðe níke ßÞkt ¼ksÃk fkUøkúuMk çktLkuyu Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. {rýÃkwh{kt fkutøkúuMkLkk ÃktòLkku «¼kð òuðk {éÞku níkku yLku yLÞ ÃkûkkuLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞkt níkkt, òu fu økkuðk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku íÞkt

rf÷kuLkku 1h4Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk-Ãkk{ku÷eLk zççkku Ãký ðÄw 10 {kU½ku çkLÞku níkku. Y çkòh{kt rLkfkMk çktÄeLke yMkhu yksu økkçkzkt Ãkzíkk økktMkzeyu ÍzÃke çku nòh íkwxâk níkk. ßÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 30 Úke 40 ½xâk níkk. fÃkkMk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk 3 ðÄeLku 788.70Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷k. ¾uzqíkku ÃkkMku {k÷ Au Ãkhtíkw íku{ýu Lke[k ¼kðÚke {k÷ ðu[ðkLkwqt ÃkMktË fÞwO Lk níkwt. yksu økwshkíkLkk MkwhuLÿLkøkh fxkuMký hkuz ¾kíku 50 ÂõðLx÷Lke søkkyu yksu 20 rfðLx÷ {k÷ s ykÔÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk Þkzo{kt ykðf{kt 40 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 800 Úke 8h0, þtfh økktMkzeLkku 3h000 Úke 3hÃk00, fÕÞkýLkku h6000 Úke h6Ãk00, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku Ãk38 Úke 818, þtfh økktMkzeLkku 3h nòh níkku.

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 675,699.70,670.10,683.85 Bkne. BkneLÿ 677,691.50,672,680.45 BkLkkÃk¸hBkS 40.50,41,39.90,40.50 Bkuhefku Õke 157.20,160.40,157,157 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1315,1349,1301.35,1328.80 BkufMk RLzeGkk 171.20,176.85,165.05,169.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 832,876.75,805,823.50 BkækhMkLk 184.10,188.25,180.15,180.70 yuBk^uMkeMk 390,397.85,382.45,387 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.60,71,67.20,67.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,61.70,58.10,58.65 LkuuMkÕku (ykR) 4426,4490,4402,4457.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.05,89,85.40,85.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.30,189.60,167.70,183.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.25,179.55,173.20,174.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284,288.50,277.10,281.60 ykuÃxku. MkŠfx 263.10,272,261,262.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2539.20,2598.90,2420,2506.05 ykurhyuLxÕk çkUf 282.75,289.50,278.45,282.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 169,183.95,156.25,160.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.10,166.25,160.80,161.65 ÃkezeÕkkRx RLz. 153,157.40,152.55,154.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 449.50,449.50,438,445.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 991.10,991.10,980,984.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.10,196.80,181.05,187.95 ÃkkÔkh økúez 109.70,111.60,109.55,110.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 938,967.05,920,932.50 huLkçkûke Õkuçk. 417,425.85,410.20,412.60 hk»xÙeGk fuBke 65.15,67.80,63.75,64.10 ykhRMkeÕke 197,209,191,199 huuzªøxLk 86,89.05,85.15,85.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97,98.85,91,91.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 664,679.70,613,618.55 heÕkk.fuÃkexÕk 431,437.70,399.15,402.25 heÕkkGkLMk 794.70,809,773.30,776.50 huÛk¸fk Mk¸økh 39.80,39.80,35.95,36.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 137.10,139.40,124.70,125.75 MkuMkk økkuÔkk 205.30,211.40,197.50,198.25

©e MkeBkuLx 2800,2820,2790.15,2800 ©ehkBk xÙkLMk 533.50,550,526,533.70 MkeBkuLMk Õke 765,793.80,762.55,784.70 MkeLxuûk RLz 78,82.70,76.30,78.95 Mxux çkuLf 2152,2262,2116.45,2151 MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.95,99.20,91.05,92.50 MxhÕkkRx 120.15,122.20,112.95,113.85 MkLk ^kBkko 557,567.20,554.70,558 MkLkxeÔke 314.55,318.20,307.30,308.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.25,28.50,26.85,27.20 MkeLzefux çkUf 109,114.25,106.55,107.45 íkkíkk fuBke. 351,360,351,353.85 íkkíkk fkuBGk¸ 237,241.55,225.25,228.75 íkkíkk BkkuxMko 273.90,278.60,263,266 íkkíkk ÃkkÔkh 113,114.60,108,108.60 íkkíkk MxeÕk 447.90,456.70,424.20,426.20 íkkíkk xe 115,119.90,113.40,113.75 xeMkeyuMk rÕk. 1205,1221,1190,1201.60 xuf BkneLÿ 608.10,621,595,603.90 ÚkBkuofoMk 525.75,529,512.10,525.90 xkRxLk RLz. 227.90,238.15,220.25,230.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 220,221,209.05,213.20 xkuhLx ^kBkko 560.05,568.45,557,563.80 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2860,2766,2779.40 Gk¸fku çkuLf 78.45,81.60,76.40,76.90 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1373.65,1422.95,1373.55,1401.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 222,236,221.15,227.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 520.10,529.80,507,515.25 Gk¸Lkexuf Õke 29.60,30.90,26.10,27.25 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 455.80,463,455.05,456.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134.65,140.05,134.65,136.90 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1082,1085,1080,1082.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178,185.25,177.75,178.70 ÔkkuÕxkMk 110,114.40,106.35,107.50 ÔkeÃkúku 429,438.95,426,430.80 Ôkkufnkxo 513.80,531.70,513,521.65 Gk~k çkPf 340,356,333.55,341.75 Íe yuuLxh 145,145,138.50,139.25

MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu íku Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fhu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au. ÞwÃke yLku Ãktòçk{kt «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k hne níke ßÞkhu fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk çkwhk nk÷ ÚkÞk níkk. W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt MkðuoMkðko {kÞkðíkeLke {kÞkò¤Lku íkkuze Lkk¾e níke yLku 403 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt 224 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mkhfkh h[ðkLkkt 202Lkk òËwE yktfLku ðxkðe MÃkü çknw{íke {u¤ðe níke. {kÞkðíkeyu {kºk 80 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ¼ksÃkLku Vk¤u 47 yLku yLÞkuLku Vk¤u 14 çkuXfku sðkLkku ðhíkkhku níkku. fkuìtøkúuMkLku ÞwÃke{kt hknw÷Lkku frh~{k òuðk {¤þu íkuðe ykþk níke. hknw÷u 207 {íkrðMíkkhkuLku ½{hku¤eLku Mk½Lk [qtxýe«[kh fheLku ÷kufkuLkkt rË÷kurË{køk MkwÄe ÃknkU[ðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk Ãký fkUøke ÞwðhksLkkt yk þ{ýkt yÄqhkt hÌkkt níkkt, íkuyku ÷kuf÷køkýeLku {íkkuLkkt ðkðkÍkuìzkt{kt ÷kufswðk¤{kt Vuhðe þõÞk Lknkuíkk, íÞkt 2007{kt 22 Mkexku Ãkh rðsÞ Mkk{u yk ð¾íku fkUøkúuMku 24 Mkexku Ãkh Sík {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

Ãktòçk{kt 117 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt rþhku{ýe yfk÷eˤ yLku ¼ksÃkLkkt økXçktÄLk îkhk 68 çkuXfku ykt[fe ÷uíkkt íkuLku {kxu Vhe Mkhfkh h[ðkLkku {køko ¾wÕÞku níkku. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku 46 yLku yLÞkuLku Vk¤u 3 çkuXfku økE níke. ynª «fkþ®Mkn çkkË÷Lkku hkßÞLkkt rðfkMkLkku òËw fk{ fhe økÞku níkku, íkuyku Vhe {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu íkuðk ynuðk÷ku Au. W¥khk¾tz{kt 70{ktÚke fkUøkúuMkLku Vk¤u 32 ßÞkhu íkuLkk fèh nheV ¼ksÃkLku Vk¤u 31 çkuXfku økE Au. yLÞ ÃkûkkuLku 7 çkuXfku {¤e Au. ynª Mkhfkh h[ðk {kxu fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Au, ykðk Mktòuøkku{kt íÞkt 7 yLÞ rðsuíkkyku nwf{Lkk yu¬k Ãkwhðkh Úkþu, òu fkUøkúuMk yk MkkíkuÞ MkÇÞkuLkku xufku {u¤ðu íkku Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 36Lke {ursf rVøkh íkuLku Mkhfkh h[ðkLkku {køko {kuf¤ku fhe þfu Au. {kuze hkºku {¤u÷k ynuðk÷ku {wsçk ynª Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Ëkðku fÞkuo Au. {rýÃkwh{kt Vhe yufðkh ÃktòLkku «¼kð ÃkÚkhkÞku Au yLku hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu íku nurxÙf MkSo hne Au. 60 MkÇÞkuLkkt Tøk]n{kt íkuLkku 42

CMYK

fkh Ãkh 10 xfk yuõMkkRÍ Au. xw ÂÔn÷h, Úkúe ÂÔn÷h, ¼khu yLku n¤ðk

hksfku»keÞ ¾kÄLkku {wÆku ®[íkksLkf nkuR ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkheÚke EL£kMxÙõ[hLkk fk{fks VkMx xÙuf Ãkh {qfðk òuEyu

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 5745 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27935 y{. [ktËe 57500 y{.íkuòçke (99.5) 28050

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.37

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

yu{MkeyuõMkLkwt 9{e {k[uo çkeyuMkE{kt r÷®Mxøk

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.165770.89 fhkuz

ÔÞkÃkkhe ðknLkku, Ãkh 22 xfk ð¥kk ÃkuxÙku÷ Ãkkðzo fkh yLku Þwrxr÷xe ðurnfÕMk {kxu çkeòu 15,000 xuõMk

÷køku Au. yk ð¾íku zeÍ÷ fkh {kxu rfhex Ãkkhu¾ Mkr{rík îkhk Y. 80,000 ðÄkhkLke zâqxe ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík {qfkR nkuðkLke ðkík Au. rhÞ÷ yuMxux: rhÞ÷ yuMxux{kt {fkLkku Mk¾ík {kU½kt çkLke hÌkkt Au. ÔÞks Ëh Ãký yux÷k s Ÿ[k Au. yk Mktòuøkku{kt RLf{xufTMk yuõxLke f÷{ 24 nuX¤ nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞksLke rzzõþLkLke r÷r{x ½xkzðe òuRyu. yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk çkLkkðLkkh zuð÷ÃkMkoLku RLf{xuõMkLke f÷{ 80 ykRçke nuX¤ xuõMk nkur÷zuLkku ÷k¼ {¤íkku níkku íku Vhe [k÷w fhðkLke sYh Au.

ðirïf Míkhu Äe{e ð]rØ ¼khíkLkk SzeÃkeLku yMkh fhþu: RBS

y{ËkðkË: {kU½ðkheLkku Ÿ[ku Ëh yLku ðirïf Míkhu Äe{e ð]rØLkk ytËkòuLkk Ãkøk÷u ¼khíkLke SzeÃke 2012Lkk ytíku 6.7 xfk ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au. hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz (ykhçkeyuMk)yu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke ð]rØLku Vwøkkðku yLku

Ÿ[k ÔÞks Ëhu Lkçk¤e Ãkkze ËeÄe Au. ykLkk fkhýu Ëuþ{kt ð]rØLkwt {ku{uLx{ s¤ðkÞwt LkÚke. zeçkeyuMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, VwøkkðkLkk ËçkkýLkk fkhýu økúk{eý yLku þnuhe Míkh Ãkh ÷kufkuLke ¾heË þÂõík ½xe Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu „

rLkVxe VÞq[h 5194, 5166 íkÚkk 5058 íkhV

çkeyuMkE ELzuõMk: (17173) 17312 íkÚkk 17439- 17514Lkk WAk¤u 17692Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17069 íkÚkk 17026Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 17026 íkqxíkkt 16925,16829Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe ^Þq[h: (5240) 5295 íkÚkk 5341- 5367Lkk WAk¤u 5428Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5212, 5194 íkÚkk 5166Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, 5166 íkqxíkkt 5058Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe ^Þq[h: (10070) 10200 íkÚkk 10316- 10384Lkk WAk¤u 10532Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10017 íkqxíkkt 9918, 9862, 9713 íkÚkk 9640- 9611Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (681) 692Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkqxíkkt 660, 652 íkÚkk 640Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko: (266) 268/50 íkÚkk 271- 274Lkk WAk¤u 278/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 260, 257 íkÚkk 251Lkk ¼kð ykðþu. rnhku nkuLzk: (1867) 1880 íkÚkk 1890Lkk WAk¤u 1923Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1777Lkku ¼kð ykðþu. sìh yìhðuÍ: (281) 288Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 276 íkqxíkkt 271-268 íkÚkk 254Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2151) 2116 íkqxíkkt 2025Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2190 íkÚkk 2206 LkSfLke íkÚkk 2262 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. fuLkuhk çkìtf: (478) 484 íkÚkk 496Lkk WAk¤u 507Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 466 íkÚkk 461Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 461 íkqxíkkt 448Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rMkÂLzfux çkìtf: (107/50) 106 íkqxíkkt 101/25 íkÚkk 98/50Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 112 íkÚkk 114/25 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (853) 863 íkÚkk 868 yLku 877Lkk WAk¤u 890Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. 839, 836 íkÚkk 820- 816Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (342) 347Lkk WAk¤u 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 333 íkqxíkkt 319/50 íkÚkk 311Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke: (651) 654 íkÚkk 661Lkk WAk¤u 666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. 646/50, 639 íkÚkk 627Lkk ¼kð ykðþu. ykEyuVMkeykE: (42) 43 íkÚkk 44/50Lkk WAk¤u 46Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 40/75, 39/50 íkÚkk 37/50Lkk ¼kð ykðþu. EÂLzÞk ELVku÷kELk: (66/25) 67/50 íkÚkk 70Lkk WAk¤u 72/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 63/50, 61 íkÚkk 57/50Lkk ¼kð ykðþu. ðe.ykE.Ãke.: (99) 103Lkk WAk¤u 105/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 96/50 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu.

{kuh {uøkkMxkuh îkhk {k[o {u÷kLke ònuhkík

{k[o {rnLkkLke þYykík Úkíkk òýeíkk þku®Ãkøk Mxkuh {kuh {uøkkMxkuh îkhk {k[o þku®Ãkøk {u÷kLke ònuhkík fhkE Au.su{kt òýeíke çkúkLzLke rðrðÄ ðMíkwykuLke {kuxe ¾heËe Ãkh {kuxe çk[ík fhe þfkþu.Ëhuf rËðMku MkkiÚke MkMíke ®f{íkLke ¾kºke ykÃkíkk {kuh {uøkkMxkuh{kt yk ¾kMk þkuÃkªøk {k[o {u÷k{kt ÷fe zÙku Ãký hk¾ðk{k ykÔÞku Au.su{kt zÙku SíkLkkh økúknfLku

rðLkªøk «kEÍ{kt 15000Lkwt nku÷ezu Ãkufs {¤þuh Síke þfþu.Mk{økú {rnLkk Ëhr{ÞkLk rðrðÄ ykuVMko yLku rðrðÄ zeMfkWLx MkkÚku {kuh {uøkkMxkuMko îkhk yLÞ VLk økuBMk yLku EðuLxMk îkhk Ãký økúknfkuLku ykf»koðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.su{kt økúknfku þku®Ãkøk MkkÚku ðLkzu ÃkefLkefLke Ãký {ò {kýe þfu.

çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkezeyuVLku 1, yuLkÃkeyuVLku ðkÞËk çkòhLke ðĽx 4, xeyu{MkeLku 7 yLku skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ htzk sqLk 3600.00 3722.00 3660.00 3715.00 yLÞkuLku 6 çkuXfku {¤e Au. {w{k[ot. yuhks. yuhtzk. 3575 3647 3555 3638 hks. yuhtzk. 3660 3725 3650 3720 Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 31 sqMkwhLkuLÿLkøkh fÃkkMk 777 789-40 774-50 788-70 fhíkkt ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku fkUøkúuMku õ÷eLkrMðÃk {u¤ðe h[e þfþu. Au. ynª fkUøkúuMk Mkíkík ºkeS ð¾ík yk{ Ãkkt[uÞ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku Mk¥kk Mkt¼k¤þu íkuðe MÃkü ÂMÚkrík Au. ÃkAe ÞwÃke yLku økkuðk{kt fkUøkúuMkLku økkuðk{kt fkUøkúuMkLkkt nkÚk{ktÚke ÃkAzkx ¾kðe Ãkze Au ßÞkhu ¼ksÃku Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkhfe økÞwt Au yLku Ãký ÞwÃke{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkuo Au, ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. 40 òu fu økkuðk{kt íkuLke Mkhfkh h[kðkLke MkÇÞkuLkkt Tøk]n{kt ¼ksÃk yLku MkkÚke þõÞíkk ðå[u íku MkV¤íkkLkkt Lkþk{kt ÃkûkkuLku 24, fkUøkúuMk yLku MknÞkuøke økw÷íkkLk Au. ÃkûkkuLku 9, ÞwSzeÃkeLku 2 yLku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk nðu íku{Lkk yLÞkuLku Vk¤u 5 çkuXfku økE Au, yk{ ÃkhksÞ {kxuLkkt fkhýku þkuÄðk Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 21Lkkt ykí{{tÚkLk fheLku ¼rð»Þ{kt ¼q÷ku MktÏÞkçk¤ Mkk{u ¼ksÃk yLku MkkÚke MkwÄkhðkLke MkwrVÞkýe ðkíkku fhðk ÃkûkkuLku 24 Mkex {¤íkkt íkuyku Mkhfkh ÷køÞk Au.


CMYK

14

SANDESH : VADODARA

Ãkkt[ hkßÞ: [qtxýe Ãkrhýk{

WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

W¥khk¾tz

rºkþtfw

Ãktòçk

W.«Ëuþ

Ãktòçk

W¥khk¾tz

{rýÃkwh

økkuðk

rþhku{ýe yfk÷eˤ, ¼ksÃk

W¥kh «Ëuþ Mk{ksðkËe Ãkûk

{rýÃkwh fkUøkúuMk

ÞwÃkeLke [qtxýeLkk {uLk ykuV Ä {u[ yr¾÷uþ ÞkËðu fhu÷e MÃküíkk...

{kÞk, nkÚkeLke {qŠíkyku Lknª íkkuzkÞ

økkuðk ¼ksÃk

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 6

yksu Vuhðe íkku¤íkkt íku{ýu yk MÃküíkk fhe níke. Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË ÃkkuíkkLkk fèh nheV {kÞkðíkeLku Mkçkf þe¾zkððk {kxu íku{Lke yLku íku{Lkk ÃkûkLke yLku yLÞ Ër÷ík LkuíkkykuLke {qŠíkyku yLku M{khfkuLkwt þwt Úkþu íkuðk Ãkºkfkhkuyu fhu÷k Mkðk÷Lkku yr¾÷uþ sðkçk ykÃke hÌkk níkk. økík ð»kuo yuf «[khMk¼k{kt yr¾÷uuþu fÌkwt níkwt fu “íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fux÷kf Ëuþku{kt íkkLkkþknkuLkkt Ãkqík¤kt íkkuze Ãkkze Ëuðk{kt ykðe hÌkkt Au. 2012{kt su rËðMku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íku rËðMku

W¥kh «Ëuþ{kt çkeyuMkÃkeLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke yLku íku{Lkk ÃkûkLkkt «íkef nkÚkeLke {kU½e {qŠíkyku Mk÷k{ík hnuþu, fu{ fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mxkh «[khf yr¾÷uþ ÞkËðu yksu MÃkü fÞwO níkwt fu Mk¥kk çkË÷kÞk çkkË Ãký yk {qŠíkyku íkkuze Ãkkzðk{kt Lkrn ykðu. ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLku Ãkkxeo Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk {kxu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «[kh{kt «ký VqtfLkkh yr¾÷uþu økík ð»kuo [qtxýe«[kh{kt fÌkwt níkwt fu yuf ð¾ík íku{Lke Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðu ÃkAe yk {qŠíkyku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðþu, òuf

{kÞkðíkeLkkt {kuxkt Ãkqík¤ktLkkt fkuE r[ö Lkrn hnu.” ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu støke Lkkýkt ¾[eoLku M{khfku MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au íku Ãkkfkuo{kt ¾k÷e søÞkyku{kt nkuÂMÃkx÷ku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku Q¼e fhe þfkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLku Ãkøk÷u {kÞkðíke, fktþehk{ yLku nkÚkeLke {qŠíkykuLku 52 rËðMk MkwÄe Zktfe hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. ºkeSyu [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkkzÃkºkeyku WíkkhðkLke «r¢Þk þY fhkR níke yLku yk «r¢Þk{kt s fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞk nkuðkLkku ytËks Au.

økík ð»kuo [qtxýe «[kh{kt yr¾÷uþu {qŠíkyku íkkuzðkLke ðkík fhe níke

r{r÷xhe Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLke RsLkuhe f{k÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðLkkt Ãkwºk yLku W¥kh «ËuþLke ÷kufMk¼k Mkex ÃkhÚke [qtxkE ykðu÷k 38 ð»koLkkt MkktMkË yr¾÷uþ ÞkËðu yk ð¾íkLke ÞwÃke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt ÞwðkLkuíkk hknw÷ økktÄeLkk ‘r{þLk ÞwÃke’Lku rLk»V¤ çkLkkððk f{h fMke níke. hkßÞ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku MÃkü çknw{íke MkkÚku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk yÃkkððk íku{ýu ¼khu ÃkwY»kkÚko

fÞkuo níkku. 1 sw÷kE 1973Lkkt hkus sL{u÷k yr¾÷uþ ÞkËðu Äku÷Ãkwh r{r÷xhe Mfw÷{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. BniMkwhLke ©e sÞ[k{hksuLÿ fku÷us ykuV yuLSrLkÞ®høk{ktÚke yuLSLkeÞ®høk{kt zeøkúe {u¤ðu÷e Au.MkezLke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu {kMxMko ykuV yuLðkÞLko{uLx÷ yuLSrLkÞ®høkLke zeøkúe Ãký {u¤ðu÷e Au. íkuyku fÒkkus ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkh{ktÚke ð»ko 2000, 2004 yLku 2009{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt W{uËðkh íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. yr¾÷uþLkkt ÃkíLkeyu 2009{kt çkkuu÷eðqzLkkt rðíku÷k s{kLkkLkkt Mxkh hks çkççkh Mkk{u rVhkuÍkçkkË ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke Ãkuxk [qtxýe ÷ze níke su{kt íku{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yr¾÷uþ ÞkËð ºký MktíkkLkkuLkkt rÃkíkk Au.

ÞwÃke{kt Zøk÷kçktÄ ¼q÷ku fkUøkúuMkLku ¼khu Ãkze økE (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ{kt yfÕÃkLkeÞ ÃkhksÞ {kxu fkUøkúuMkLku íkuLke Zøk÷kçktÄ ¼q÷ku {kU½e Ãkze økE. hknw÷ økktÄeyu fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð MkwÄkhðk yLku Açke MkwÄkhðk {kxu ¼khu Ãkrh©{ WXkÔÞku yLku ÷kufkuLkkt rË÷ku-rË{køk MkwÄe ÃknkU[ðkLkkt «ÞkMkku fÞko Ãký íku{Lkku frh~{k ykuMkhe økÞku. ÃkûkLkkt MÚkkrLkf yLku fuLÿeÞ LkuíkkykuLke yýAksíke rxÃÃkýeyku, rððkËkMÃkË rðÄkLkku yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku Mkrník ÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkkyku îkhk fux÷kf MktðuËLkþe÷ {wËkyku W¾u¤ðk{kt ykðíkk ÃkûkLku þh{sLkf nkh Mðefkhðe Ãkze nkuðkLkku AqÃkku økýøkýkx nðu Ãkûk{kt þY ÚkÞku Au. ykðe yLkuf ¼q÷kuLku fkhýu hknw÷ økktÄeLkwt ‘r{þLk ÞwÃke 2012’ Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkwt ÃkhksÞLkkt «kÚkr{f íkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÃkûkLkkt yuf ðøkoLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu [qtxýeyku ònuh ÚkE íku Ãknu÷kt Úkkuzk rËðMk yøkkW fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt ÞwÃkeyu økXçktÄLk îkhk ÷½ww{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkLkku Mkçk õðkuxk ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÃkûkLku VkÞËku fhkððkLku çkË÷u MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLkfkhe Ãkwhðkh

hknw÷ økktÄeLkku frh~{k ykuMkhe økÞku LkuíkkykuLkkt rððkËkMÃkË rðÄkLkku {kU½kt Ãkze økÞkt ÚkÞku níkku. {wÂM÷{ Mkçk õðkuxk ytøkuu fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkt rLkðuËLkkuyu yk {k{÷u çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt níkwt. çkeS çkksw íku{ýu yk ytøku [qtxýe Ãkt[Lke ¾Vøke Ãký ðnkuhe níke. yk ÃkAe çkuLke «MkkË ð{ko yLku ©e«fkþ sÞMðk÷Lkkt rLkðuËLkku Ãkûk {kxu çkq{hUøk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. fkuøkúuMkLkkt {nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mkn îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxhLkku {wËku {wÂM÷{kuLku Lkkhks fhLkkhku níkku. fux÷kf {wËk MkwÄe yk {k{÷ku ¼ksÃkLku {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkÞku níkku. òu ÞwÃke{kt fkUøkúuMkLku çknw{íke Lk {¤u íkku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLkkt økýøkýkxLku fkhýu hkßÞ{kt yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

{kÞkðíkeyu Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yLku ÃkûkLkk «íkef nkÚkeLke {nkfkÞ «rík{kyku s Q¼e fhðk{kt Mk{Þ rðíkkÔÞku, suLkwt Ãkheýk{ íku{ýu ¼kuøkððwt Ãkzâwt. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt {kÞkðíke MktÃkqýoÃkýu rþ»kkoMkLk Mk{kLk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíkkt støke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

RÂLËhk, MkkurLkÞk yLku hknw÷Lkk økZ{kt økkçkzkt y{uXe/hkÞçkuh÷e : rËðtøkík ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk y{uXe yLku hkÞ çkhu÷eLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k [qtxýe Ãkrhýk{kuyu fkUøkúuMkLku sçkhsMík yk½kík ÃknkU[kzâku Au. çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke fw÷ 10 rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke {kºk çku s çkuXf{kt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au. fkUøkúuMk {kxu ðÄw yk½kíksLkf ½xLkk yu níke fu yk [qtxýe{kt MkktMkË MktsÞ ®MknLkk ÃkíLke yLku rMk®xøk ÄkhkMkÇÞ yr{íkk ®MknLkku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk økkÞºke «MkkË Mkk{u 8,760 {íkkuÚke ÃkhksÞ ÚkÞku. MkkurLkÞk økktÄeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMk yufÃký rðÄkLkMk¼k çkuXf Síke þfe LkÚke. Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke ºký{kt íku ºkeò MÚkkLku VUfkE økE Au. hkÞçkhu÷e{kt Mk{ksðkËe Ãkûku [kh rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt ßÞkhu ÃkeMk Ãkkxeoyu yuf{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. hknw÷ økktÄeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh y{uXe{kt fkUøkúuMkLke nk÷ík ftEf ytþu Mkkhe Au. y{uXeLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke {kºk çku{kt s fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMku çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke 10 hkÞçkhu÷e{kt rðÄkLkMk¼k{ktÚke 7 çkuXfku{kt rðsÞ fkUøkúuMkLkk MkqÃkzk {u¤éÞku níkku. {kºk çku W{uËðkhku hkÄuÞ MkkV, y{uXe{kt ~Þk{ fLkkirsÞk søkrËþÃkwh{kt (yLkk{ík) {kºk çku s çkuXfku yLku y{uXe{kt zkì. {wÂM÷{ (rík÷kuE) rðsÞ {u¤ðe þõÞk níkk. fkUøkúuMk {kxu yk 10 rðÄkLkMk¼k çkuXfku «ríkckLkku «&™ níkku yLku yk çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ððk íkuLkk Mxkh «[khf r«Þtfk økktÄeyu 17 rËðMk MkwÄe íku{Lkkt çkk¤fku yLku Ãkrík MkkÚku ynª Äk{k LkkÏÞk níkk. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e WÃkhktík Mkw÷íkkLkÃkwh çkuXf{kt Ãký fkUøkúuMkLkwt MktÃkqýo Äkuðký ÚkÞwt níkwt. Mkw÷íkkLkÃkwh ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke Ãkkt[uÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt Mk{ksðkËe Ãkûku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fkÞofhkuyu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku {¤u÷e MktÃkqýo çknw{íkeLke n»kkuoÕ÷kMkÃkqýo Wsðýe fhe níke. W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤kt «ËþoLkÚke fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkkt Lkuík]¥ðLke Mkhfkhu ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. (yuyuVÃke)

[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkku ÞwÃke yLku ÃktòçkLkk Ãkrhýk{ku Ëu¾kð Lkçk¤ku: Mkw»k{k fkUøkúuMk {kxu ÃkËkÚkoÃkkX Mk{kLk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkutøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku hknw÷ økktÄeLkku Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ økýkðíkkt ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku [qtxýeLku «ríkckLkku {wËku çkLkkðe ËeÄku níkku. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “fkUøkúuMk yLku {erzÞkyu hknw÷ økktÄe rðþu nkW Q¼ku fhe ËeÄku níkku. fkUøkúuMk {kxu íku «ríkckLkku {wÆku çkLke økÞku níkku. Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu hknw÷ {kxu yk Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ Au. sLkkËuþ ¼úük[kh, ¼kð ðÄkhk yLku fkUøkúuMkLkk “fku{e hksfkhý” Mkk{u ykÔÞku Au.” [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Ëu¾kð rðþu ÃkqAkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu yýÄkÞko LkÚke. Ãkhtíkw y{u W¥kh «Ëuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞk. íÞkt y{u ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þõÞk nkuík. íÞkt y{khk {kxu [khÃkkt¾Lke ÷zkR níke yLku y{u íku{kt Vkðe Lk þõÞk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “ßÞkhu Ãký

Ãktòçk, W¥khk¾tz{kt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu yýÄkÞko LkÚke. Ãkhtíkw y{u W¥kh «Ëuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞk. ºký fu [kh çkkswLke ÷zkR nkuÞ íÞkhu {íkËkhku yuf ÃkkxeoLku Lkfkhe Ëu Au yLku yuf ðifÂÕÃkf ÃkkxeoLku ÃkMktË fhu Au. W¥kh «Ëuþ{kt {íkËkhkuyu çkeyuMkÃkeLku nhkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku íkuLkk çkË÷k{kt íÞkt íku{ýu yuMkÃkeLku Mðefkhe níke. yuLkk fkhýu s yuMkÃkeLke çkuXf 190Lku Ãkkh fhe økR Au.” Mðhksu XhkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt fu{ Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞku íku {kxu íku {kxu ykí{{tÚkLk fhe yLku ík{k{ Ãkrhçk¤ku Ãkh [[ko fhkþu.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

W¥kh «Ëu þ yLku Ãkt ò çkLkkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLku fkUøkúuMku Ãkûk {kxu ÃkËkÚko ÃkkX Mk{kLk økýkÔÞkt níkkt. fkUøkúuMk {kxu yk çktLku hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku Äkhýk fhíkkt rLkhkþksLkf hÌkkt níkkt yLku ÃkûkLku fkh{ku ÃkhksÞ yLkw¼ððku Ãkzâku níkku, òu fu yk Ãkrhýk{kuÚke fuLÿ{kt ÞwÃkeyu økXçktÄLkLku fkuE {kXe yMkh Úkþu Lknª. yk Ãkrhýk{ku ÞwÃkeyu rðhwØLkkt Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÃkûkLkkt Lkuíkk ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿLke ðkík swËe Au íÞkt y{Lku Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLk {kxu sLkkËu þ {éÞku Au . [q t x ýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt yÛýk RVuõx Au fu fu{ íkuðk «&™Lku Ãký íku{ýu Vøkkðe ËeÄku níkku. MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu y{khk {kxu Ãkrhýk{ku rLkhkþksLkf LkÚke. y{Lku Ëhuf [qtxýe{kt f#fLku f#f þe¾ðkLkwt {¤u Au. y{u MkkÚku çkuMkeLku

fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLku fkuE yMkh Úkþu Lknª yÛýk RVuõxLkku MkkV RLfkh nkhLkkt fkhýkuLke Mk{eûkk fheþwt. y{u Äkhýk fhíkkt Mkkhku Ëu¾kð fhe þõÞkt Aeyu. y{u {íkËkhku Mk{ûk y{khe òíkLku hsq fhe þõÞkt Aeyu. ík{u ßÞkhu ík{k{ hkßÞku { kt Mkhfkhku çkLkkððk {kxu ÷zíkk nku yLku yu f fu çku hkßÞku ík{khk nkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ íÞkhu ík{khu õÞkt yLku þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íkuLke

Mk{eûkk fhðe òuEyu. ÃkûkLkk Lkuíkk hkSð þwõ÷u Ãký ytrçkfk MkkuLke suðku s {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. þwõ÷u fÌkwt níkwt fu ÃktòçkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkûk {kxu rLkhkþksLkf Au Ãký ÞwÃke{kt y{u y{khe ÂMÚkrík MkwÄkhe Au yLku ðÄw Mkexku {u¤ðe Au. ÞwÃke{kt y{Lku 70Úke 80 Mkexku {¤ðkLke Äkhýk níke Ãký íku{ ÚkE þõÞwt LkÚke íku Ëw¼koøÞÃkqýo Au. ÞwÃke{kt Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku xufku ykÃkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt þwõ÷u fÌkwt níkwt fu ík{k{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe ÃkûkLkkt {kuðze{tz¤ îkhk ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkþu. nk÷Lkk xÙuLz {wsçk ÞwÃke{kt y{Lku 50Úke 60 Mkexku {¤þu. fkUøkúuMkLku {¤u÷k ðkpxLke xfkðkhe{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au y{u hkßÞ{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Aeyu ßÞkt y{khwt yÂMíkíð s Lknkuíkwt íÞkt ftEf {u¤ðe þõÞk Aeyu.

6,000 fhkuzLke hkníkku Ãký ðýfhkuLku ykf»keo þfe Lknª

÷¾LkW : W¥kh «ËuþLke rðÄkLkk¼k [qtxýeLku ÷ûÞ{kt hk¾e çku ÷k¾Úke ðÄw ðýfhkuLku ykf»koðk {kxu fkUøkúuMku Y. 6,000 fhkuzLkwt LkkýkfeÞ hkník Ãkufus ònuh fÞwO níkwt. Ãkhtíkw fkUøkúuMk íkuykuLku ykf»keo þfe Lknª. ÃkqðeoÞ W¥kh «Ëuþ{kt {wçkkhfÃkwh, {wÍ^VhLkøkh, ¼Ëkune, {W, ðkhkýMke yLku ykÍ{økZ, íkkLËk íkÚkk Exkðkn{kt ðýfhkuLkwt «¼wíð Au. yk rðMíkkhLkk {íkËkhkuyu rðrðÄ fkhýkuMkh çkMkÃk yLku MkÃkLku {n¥ð ykÃkeLku fkUøkúuMkLku Lkfkhe fkZe níke. økÞk ð»kuo W¥kh «Ëuþ yLku ËuþLkk yLÞ rðMíkkhkuLkk ðýfhkuyu ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤eLku LkkýkfeÞ hkník ÃkufusLke {køkýe fhe níke. fuLÿ íkhVÚke yuf rðþu»k ÞkusLkk nuX¤ ðýfhkuLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu fkuEÃký ò{eLkøkehe rðLkk ºký ð»ko {kxu Y. 2 ÷k¾Lke ÷kuLk ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE níke. yk ÞkusLkkLkwt rLkrhûký hknw÷ økktÄe Ãkkuíku fhíkkt níkk.

ÞwÃke E÷uõþLkLkwt yðLkðwt Ãkkt[ yòÞçk ½xLkkyku hknw÷ økktÄeyu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk [qtxýe ZtZuhkLkk ÷ehu÷ehk Wzkzâk

yrsík®MknLkk Ãkwºk sÞtík [kiÄheLkkt ÷kufkuLkkt ÃkiMki íkkøkzrÄÒkk

r«Þtfk «[kh{kt ÔÞMík yLku ðkZuhk çkkE®føk{kt {Mík

nkÚkeLke {qŠíkyku Zktfðk {kxu 28 ÷k¾Lkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku

{wÂM÷{kuLkk ík]rüfhý {kxu ÷½w{íkeyku {kxu fðkuxk{kt Mkçk-õõðkuxk

W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt ÞuLk fuLk «fkhuý fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkððk {kxu fkUøkúuMkLkkt ÞwðkLkuíkk yLku Ãkûk{kt ÞwðhksLkwt ÷kzfwt MÚkkLk {u¤ðLkkh hknw÷ økktÄeLkku frh~{k fkhøkík Lkeðzâku Lknkuíkku. hknw÷u çkwrLkÞkËe Míkhu ÷kufkuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk økúkMkYx ÷uð÷ Ãkh fk{ fhðk ÷kufku{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fhðkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk. yuf [qtxýe hu÷e{kt hknw÷u íku ð¾íku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku [qtxýe ZtZuhku s Vkze LkkÏÞku níkku. íku ð¾íku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLkkt fk{ku fhðk {kºk ð[Lkku s Ãkqhíkk LkÚke. ÷kuffÕÞkýLkkt fk{ku Ãký Úkðk òuEyu Ãký íku{Lkku yk Ãkrh©{ ÷kufkuLkkt rË÷kurË{køk MkwÄe ÃknkUåÞku Lknª yLku Ãkûku yk¾hu ÄkuçkeÃkAkz ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku. {ík {u¤ððk íkuyku økheçkkuLkkt ÍwtÃkzk{kt økÞk, íÞkt hkík hkufkÞk, MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt Ãký yk çkÄku òËw {íkËkLkLkkt Mk{Þu ykuMkhe økÞku níkku.

hk»xÙeÞ ÷kufˤLkkt ðzk ySík ®MknLkkt 33 ð»koLkkt Ãkwºk yLku {Úkwhk{ktÚke [qtxkE ykðu÷k MkktMkË sÞtík [kiÄheLke [qtxýe Mk¼kyku yLku «[kh hu÷eyku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt rððkËkMÃkË çkLke níke. íkuyku ÷kufkuLkkt ÃkiMki íkkøkzrÄÒkk fhíkk nkuðkLkkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. fux÷ef

ÞwÃkeLkku [qtxýe «[kh ßÞkhu fkrík÷ Xtze{kt økh{e Ãkfze hÌkku níkku íÞkhu ‘ËkuLk Äúwð’ Ãkh sçkhku rðhkuÄk¼kMk òuðk {éÞku níkku. LknuY yLku EÂLËhk økktÄe ÃkrhðkhLke çkuxe r«Þtfk økktÄe Mk¼kyku yLku hu÷eyku MktçkkuÄðk swËkswËk ðknLkku{kt çkuMkeLku økk{zkyku ¾wtËe fkUøkúuMkLkku «[kh Mkhe hÌkk níkk íÞkhu çkeS çkksw íku{Lkkt Ãkrík hkuçkxo ðkZuhk {kuxh MkkEf÷ku [÷kððk{kt {Mík níkk. ðkZuhk økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Au íkuðwt ÷kufkuLku çkíkkððk çkkE®føk fheLku yuf økk{Úke çkesu økk{ síkk níkk MkkurLkÞkLkkt s{kELku Lkkíku íku{Lku ykÃkkuykÃk hksfkhý{kt «ðuþðkLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku Au íkuðwt Ãkqhðkh fhðkLkkt {hýeÞk «ÞkMkku íkuyku fhe hÌkk níkk. hksfkhý{kt r«ÞtfkLkku «ðuþ Mkh¤ çkLkkððk íkuyku hksfkhýLkku íÞkøk fhíkk nkuðkLkwt ÷kufkuLku Mk{òðíkk níkk Ãký yk{kt fkiðík fux÷wt Au íku íkku ÷kufku òýíkk s níkk.

W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeyu ÷kufõÕÞkýLkkt fux÷k fk{ku fÞko íku {kxu Lknª Ãký þuheyu þuheyu yLku [kixu [kixu íku{ýu MÚkkrÃkík fhu÷k {kÞkðíke yLku nkÚkeLkkt Ãkqík¤kyku {kxu íÞktLkkt ÷kufku {kÞkðíkeLku [ku¬Mk ÞkË fhþu. ßÞkhu ßÞkhu ÷kufku Ãkkfo{kt fu hMíkk Ãkh sþu íÞkhu nkÚkeLkkt MxuåÞw òuðkLkwt ¼q÷e þfþu Lknª. {kÞkðíkeyu Y. 600 fhkuzLkkt ¾[uo fktMkwt yLku ykhMkÃknkýLkkt nkÚkeLkkt MxuåÞw XuhXuh {wfkÔÞk níkk. hkßÞ{kt ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh ÚkE íÞkhu [qtxýe Ãkt[u yk Ãkwík¤kyku ZktfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk Ãkqík¤kyku Zktfðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu çkeò Y. 28 ÷k¾Lkku Äq{kzku fhðku Ãkzâku. òu fu {kÞkðíke Akíke XkufeLku fnuíkk níkk fu Ãkwík¤kyku ZktfðkÚke ÷kufku íkuLkkt yÂMíkíðLku ¼q÷e sðkLkk LkÚke. {uz{ {kÞkLkkt yk Ãkwík¤kyku Zktfðk ÃkkAku íku{Lku r«Þ f÷h rÃkLf ÃkMktË fhkÞku níkku.

ÞwÃke{kt {wÂM÷{kuLkkt ík]rüfhý {kxu yLku íku{Lku hkS fheLku íku{Lkkt {ík {u¤ððk {kxu Ãknu÷k furLÿÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ÃkAe çkuLke «MkkË ð{koyu {wÂM÷{kuLku ÷½w{íkweyku {kxuLkkt 27 xfkLkkt çkufðzo õ÷kMkLkkt õðkuxk{ktÚke 4.5 xfk Mkçk-õðkuxk Vk¤ððkLkkt ð[Lkku ykÃÞk níkk. yk çktLku LkuíkkykuLkkt rððkËkMÃkË rðÄkLkkuyu ËuþLkkt Thksfkhý{kt ¼khu [[ko yLku rðhkuÄ MkßÞko níkk. yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ [qtxýe Ãkt[u Ãký íku{Lke Íkxfýe fkZe níke. ¾whþeËu ÷w÷ku çk[kð fÞkuo fu íku{Lkku nuíkw {kºk fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku EhkËku sýkððkLkku níkku. Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLkku Lknª. çkuLke «MkkËu Ãkt[Lke {kVe {køkeLku yk [uÃxh õ÷kuÍ fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. çkuLke «MkkË ð{koyu Ãký [qtxýeÃkt[Lke yðøkýLkk yLku çkku÷u÷wt Vuhðe íkku¤ðkLkwt ËwMkknMk Ãký fÞwO níkwt.

[qtxýe Mk¼k{kt sÞtík [kiÄhe ¾wÕ÷uyk{ [qtxýe Vtz W½hkðíkk yLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Vk¤ku Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃkkÞk níkk.íku{Lke ykðe nhfíkkuyu W¥kh «Ëuþ Mkrník Ëuþ¼hLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh rððkË MkßÞkuo níkku. yk {k{÷u Zktf rÃkAkuzku fhðkLkkt yLkuf «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwÃke{kt fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤ r{© Mkhfkh h[eLku ®føk {ufh çkLkðkLkku sÞtík [kuÄheLkku {LkMkwçkku fkUøkúuMkLkkt fkh{k ÃkhksÞ ÃkAe yk¾hu nðk{kt ykuøk¤e økÞku níkku.

CMYK


CMYK

W.«Ëuþ

Ãktòçk

W¥khk¾tz

{rýÃkwh

Ãkkt[ hkßÞ: [qtxýe Ãkrhýk{

økkuðk

SANDESH : VADODARA WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

15

rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃk økXçktÄLkLkku 68 Mkexku Ãkh rðsÞ

yfk÷e-¼ksÃku Ãktòçk{kt EríknkMk MkßÞkuo (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk ð¾íku 117{ktÚke 68 çkuXfku Ãkh ͤn¤íkku rðsÞ {u¤ðeLku rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃkLkkt økXçktÄLku Lkðku EríknkMk MkßÞkuo Au. yíÞkh MkwÄe yk hkßÞ{kt Ëh ð¾íkLke [qtxýe{kt Mk¥kkYZ Ãkûk rðÁØ s {íkËkLk Úkíkwt níkwt yLku þkMkf ÃkûkLkku ÃkhksÞ Úkíkku níkku Ãký yuMkyuze yLku çkesuÃkeLke Þwríkyu 46 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk íkuLke ÂMÚkríkLku {sçkqík çkLkkðe Au. yk{ Ãktòçk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðkLke fkUøkúuMkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke 117 çkuXfkuLkkt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt yuMkyuze-çkesuÃke ÞwríkLku 68 çkuXfku {¤e Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku 46 yLku yÃkûkkuLku Vk¤u 3 çkuXfku økE Au. ÃktòçkLkkt {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷Lkku ÷kBçke rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{ktÚke yLku íku{Lkkt Ãkwºk íku{s zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh Mkw¾çkeh ®Mkn çkkË÷Lkku s÷k÷kçkkË {íkûkuºk{ktÚke rðsÞ ÚkÞku Au. ÃktòçkLkkt {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk îkhk y{Lku Ãknu÷uÚke s Ãkqýo xufku {¤íkk yLku hkßÞLkkt rðfkMk {kxu íku{s ÷kuffÕÞký {kxu fkÞkuo fhðkÚke y{khe Sík ÚkE Au. ÃktòçkLkkt rðfkMk

Ãktòçk{kt Mkw¾çkeh®Mknu økwshkíkLkkt {kuz÷Lku yLkwMkheLku rðsÞ {u¤ÔÞku (yusLMke)

Mk¥kkYZ ÃkûkLkku ÃkhksÞ ÚkðkLke 46 ð»koLke ÃkhtÃkhkLku íkkuze : fkUøkúuMkLku Vk¤u 46 çkuXfku økE {kxu íkuýu økwshkík{kt hku÷ {kuz÷Lku yÃkLkkðíkk ÷kufkuyu yuMkyuze yLku çkesuÃkeLkkt W{uËðkhkuLku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík ykÃÞk níkk. fkh{k ÃkhksÞÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkkt fuÃxLk y{®hËh ®Mknu fÌkwt níkwt fu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu rLkhkþksLkf Au. y{u ÃkhksÞLkkt fkhýku þkuÄeþwt yLku ykí{ rLkheûký fheþwt.

[tËeøkZ, íkk. 6

yuf ð»ko yøkkW økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ÃkíLke yLku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkw¾çkeh çkkË÷Lke {kíkk MkwheLËh fkihLke ¼kuøkrðrÄ{kt nkshe ykÃke níke. {kuËe yk «Mktøk Ëhr{ÞkLk Mkw¾çkehLke çkksw{kt çkuXk níkk yLku íku{ýu Mkw¾çkeh MkkÚku fux÷kf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. òu fu íÞkhçkkËÚke rþhku{ýe yfk÷e ˤ(yuMkyuze)Lkk «{w¾ Mkw¾çkeh çkkË÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke MkkÚku ÃkûkLku rðsÞ yÃkkððk {kxu rðrðÄ fkÞkuo fÞko níkkt. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku Mkw¾çkeh çkkË÷Lke fkÞo fhðkLke heík yuf suðe s Au. yk çktLku Lkuíkkyku {kºk hksfeÞ Lkuíkkyku LkÚke Ãkhtíkw

íkuyku ÃkkuíkkLkkt hkßÞLkk MkeEyku suðk s Au. 2007{kt Mk¥kk {u¤ÔÞk ÃkAe þYykíkLkkt Mk{Þ{kt yuMkyuze îkhk fkuR ¾kMk fk{økehe fhðk{kt ykðe Lk níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mkw¾çkehu hkßÞ{kt rðfkMkLku ÷økíkk {wÆkyku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. íku{ýu hkRx xw MkŠðMk yuõx suðk fux÷kf {n¥ðÃkqýo fkÞËkykuuLku y{÷{kt {qõÞk níkk. yk WÃkhktík íku{ýu {uxÙku xÙuLkLke þYykík fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke, yk WÃkhktík íku{ýu fçkœeLkk ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt, su{kt íku{ýu {kuxe hf{Lkkt RLkk{ku yLku ykRÃkeyu÷ suðk þkuLkwt ykÞkusLk fhe MkkiLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt. yk ykÞkusLkLku fkhýu íku{Lku økúk{eý rðMíkkhku{kt Mkkhk «{ký{kt «rMkrØ {¤e níke.

{rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLke nurxÙf Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu (yusLMkeÍ)

r¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k MkktMkË Lkðòuík ®Mkn rMkØw yLku íku{Lkk ÃkíLke íkÚkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh Lkðòuík fkih rMkØwyu y{]íkMkh{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË rðsÞe {wÿk{kt Lkshu Ãkzu Au. y{]íkMkh{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{uËðkh yku{ «fkþ MkkurLkÞkyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u ‘fktxu fe x¬h’

(yusLMkeÍ)

ËunhkËwLk, íkk. 6

W¥khk¾tz{kt yíÞkh MkwÄe ¼ksÃkLke Mkhfkh hks fhíke níke Ãký yk ð¾íkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt ÃkAe rºkþtfw fu r{© Mkhfkh h[ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. fw÷ 70 çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMkLku Vk¤u 32 ßÞkhu ¼ksÃkLkk rnMMkk{kt 31 yLku yLÞ ÃkûkkuLkk Vk¤u 7 çkuXfku òÞ íkuðku ðhíkkhku Au, ykðk Mktòuøkku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt Úkþu íkuðwt sýkÞ Au. fkuE Ãký Ãkûk Mkhfkh h[ðk Ëkðku fhu íkuýu 36 çkuXfku Ãkh çknw{íke {u¤ððe sYhe Au, íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u Mkhfkh h[ðk fMkkufMkLke ÷zkE ¾u÷kÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ynet fkUøkúuMkLku 32 ßÞkhu ¼ksÃkLku Vk¤u 31 çkuXfku økE Au. 36Lkwt MktÏÞkçk¤ nktMk÷ fhðk çktLku{ktÚke fkuE Ãký Ãkûku yLÞ W{uËðkhku fu yÃkûkkuLkku xufku ÷uðku Ãkzþu íkku s ¼ksÃk fu fkUøkúuMk {kxu hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. þYykík{kt ynª su{ su{ Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt økÞkt íku{ íku{ ¼ksÃkLke çknw{íke ðÄíke òuðk {¤e níke Ãký {íkøkýíkheLkk ÃkAeLkk hkWLz{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke íkhVuý{kt Ãkrhýk{ku ykððk ÷køkíkkt ¼ksÃkLke MÃkü çknw{íkeLke ykþk ykuMkhðk ÷køke níke, òu fkUøkúuMk yLÞ Ãkûkku fu yÃkûkLkku xufku ÷ELku Mkhfkh h[e þfu. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. Mke. ¾tzwhe fkuxîkh {íkrðMíkkh{ktÚke nkhe økÞk Au.

EBVk÷, íkk. 6

{rýÃkwh hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt Ãktòyu Vhe íkuLkwt «¼wíð MÚkkÃÞwt Au. ͤn¤íkk rðsÞLke nurxÙf MkkÚku hkßÞ{kt fkutøkúuMku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu. {rýÃkwh{kt 60 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au. hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk ykEçkkuçke ®Mkn Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤þu. hkßÞ{kt su{ su{ {íkøkýíkhe ykøk¤ ðÄíke økE íku{ íku{ fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhku rðsuíkk ònuh Úkíkk økÞk níkk. yøkkW 2007Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku 30 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u yk ð¾íkLke [qtxýe{kt íkuLke ÂMÚkrík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk ð¾íku ÃkezeyuVLku Vk¤u 1, yuLkÃkeyuVLku 5 yLku xeyu{MkeLku Vk¤u 6 íkÚkk yÃkûkkuLkkt Vk¤u 5 çkuXfku òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷u «kÃík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk fkUøkúuMkLku 31 çkuXfkuLke sYh Au íkuLke Mkk{u 32 çkuXfku Ãkh íkuLkkt W{uËðkhku rðsÞe Lkeðzâk Au yLku 10 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuyu ÷ez {u¤ðíkk fw÷ 42 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðkLke þõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLk yku ykEçkkuçke ®Mknu Úkkiçkk÷ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt íku{Lkkt LkSfLkkt nrhV ¼ksÃkLkkt yku EÂLËhkLku nhkðeLku 10.000 {íkkuLke MkhMkkEÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt [k÷kuLk÷eyuLk yu{kuyu ríkÃkkE{w¾ {íkrðMíkkh{kt íku{Lkkt LkSfLkkt nheV ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt yu÷ rV{uxLku 1000 {íkLke MkhMkkEÚke nhkÔÞk Au. Úkktøk{uEçktËLke «ríkrcík Mkex Ãkh ík]ý{q÷Lkkt òìÞrfþktøku fkUøkúuMkLkkt òuríkLk ðkE¾ku{Lku 300 {íkÚke nhkÔÞk Au. yk çkuXf Ãkh ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk yLku yuLkMkeÃkeLkkt

fkUøkúuMkLkku 42 çkuXfku Ãkh rðsÞ, ykEçkkuçke®Mkn Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤þu «urMkzuLx hkÄkrçkLkkuË fkuEò{ ºkeò ¢{u hÌkk níkk yLku ÃkhksÞ ðnkuhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ fkUøkúuMk «{w¾ økkE¾kLkøkk{Lkku LkwLøkçkkLke «ríkrcík Mkex Ãkh 3000 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. íku{ýu {rýÃkwh Mxux fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkt W{uËðkh ykË{e ÃkkL{uELku 3000 {íkÚke nhkÔÞk níkk. MkkurþÞ÷ ðuÕVuh «ÄkLk yuLk ÷kufuLk LkkBçkku÷ Mkex Ãkh fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh íkhefu ÷zâk níkk. íku{ýu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ MÃkkuxTMko «ÄkLk [kiçkk ®MknLku 900 {íkÚke nhkÔÞk níkk. VkuhuMx r{rLkMxh ËuðuLÿ ®Mkn Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh íkhefu rsrçkhk{Lke çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. {wÏÞ «ÄkLkLkkt ÃkíLke yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh yku ÷LÄkuLke ¾ktøkçkkufLke çkuXf ÃkhÚke 200 fhíkk ðÄw {íkLke MkhMkkEÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.

økkuðk{kt ¼ksÃk îkhk fkUøkúuMkLkku MkVkÞku (yusLMkeÍ)

ÃkýS, íkk. 6

þkMkLk rðhkuÄe {kuò Ãkh Mkðkh Úkíkkt ¼ksÃkyu{SÃkeLke Þwríkyu yksu økkuðk{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËeÄku níkku. økkuðk{kt ¼ksÃku 40 MkÇÞkuLkk øk]n{kt MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au, su{kt íkuLkk yzÄkÚke ðÄw [nuhk Lkðk Au. ¼ksÃku 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yk MkkÚku íkuýu yøkkW fhíkkt Mkkík ðÄw çkuXfku Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk Þwrík Ãkûk {nkhk»xÙðkze økku{tíkf Ãkûk (yu{SÃke)yu AuÕ÷e [qtxýe{kt çku çkuXfku{ktÚke yk ð¾íku ºký çkuXfku{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hkßÞ{kt økuhfkÞËu {kE®LkøkLkku {wÆku WXkðLkkh yLku ¼ksÃkLkk ykøkk{e {wÏÞ «ÄkLk {Lkkunh Ãkkrhfhu ÃkýS{kt fkUøkúuMkLkk ÞríkLk Ãkkhu¾Lku 5,000 {íkkuÚke ÃkhkMík fÞko níkk. þkMkf fkUøkúuMku íkuLke ‘Ãkrhðkh hks’ LkeríkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. 3S {k[uo ÞkuòÞu÷ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk {kºk Lkð s çkuXfku Síke þfe Au ßÞkhu íkuýu yøkkWLke [qtxýe{kt 16 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økkuðk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

økkuðk{kt Ãkrhðkh hks yLku {kE®Lkøk fki¼ktzu fkUøkúuMkLkku ¼kuøk ÷eÄku «{w¾ Mkw¼k»k rþhkuzfh yLku fux÷kf «ÄkLkku Mkrník íku{Lkk fËkðh Lkuíkkykuyu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yøkkWLke [qtxýe{kt ºký çkuXf SíkLkkh yuLkMkeÃkeLkku yk ð¾íku MkVkÞku ÚkE økÞku níkku. økkuðk fkUøkúuMku y÷u{kyku ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku

[Š[÷, òirf{, ð÷kLfk yLku ÞwheLku ÃkheðkhðkËLke Lkerík nuX¤ rxrfxku ykÃke níke yLku yk çkÄkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. WÃkhktík [Š[÷ y÷u{kyku, òirf{ y÷u{kyku, {Lkkunh yMkøkktðfh, rLk÷fktík n÷kLkofh, òuMku rVr÷Ãk rzMkkuÍk, rVr÷Ãk Lkuhe hkurzÙøMk, yu÷uÂõMkyku Mkurøkhk yLku hrð LkkÞf MkrníkLkk «ÄkLkkuyu íku{Lke çkuXfku økw{kðe Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk yux÷ku sçkhsMík níkku fu yk ð¾íku [qtxkÞu÷k 19 [nuhk Lkðk Au. økkuðk rðfkMk Ãkkxeo Lkðu{ Mkrník çku çkuXfku Síke þfe Au, ßÞkt Ãkûk Mkw«e{ku r{¬e Ãk[ufku rðsÞe çkLÞk níkk yLku çkuLkkir÷{{kt íkuLkk MkeyuxLk rMkÕðkyu fkUøkúuMkLkk ð÷kLfk y÷u{kykuLku ÃkhkMík fÞkuo níkku. Ãkkt[ yÃkûk MkÇÞku{ktÚke çkuLòr{Lk rMkÕðk (ður÷{), yðuíkoLk Vwíkkoxku (Lkður÷{), Lkhuþ Mkkð÷ (rçk[kur÷{) yLku hkunLk ¾kiLíku (Ãkkuhðkurh{)yu fkUøkúuMkLke çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu Víkkuzko{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ MkhËuMkkE rðsÞe ÚkÞk níkk.

rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃkLkk xufuËkhkuyu Ãktòçk{kt VheÚke Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤ðkLku Ãkøk÷u y{]íkMkh{kt [qtxýe fuLÿ çknkh rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

CMYK

økkuðk{kt Ãkkrhfh ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu xufTLkku¢ux{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k {Lkkunh Ãkkrhfh økkuðkLkkt ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLku íkuðwt ÷køke hÌkwt Au, íkuyku ÃkkuíkkLke MðåA AkÃk, rðfkMkLke Ãknu÷ fhLkkhk íkhefu òýeíkk Au. hkßÞ{kt økuhfkÞËMkh {kR®Lkøk {wÆu fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íððk¤e Mkhfkh rðhwØ Ãkkrhfhu yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt. 56 ð»keoÞ Ãkkrhfhu ykRykRxe, {wtçkR{ktÚke yuÂLs.Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. íkuyku 2000{kt Mkki «Úk{ ð¾ík økkuðkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkrh, òu fu 2002{kt íku{Lku {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkku íÞkøk fhðku Ãkzâku níkku. fux÷kf {rnLkk ÃkAe íkuyku VheÚke {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk, òu fu ð»ko 2005{kt fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkkt íku{Lku VheÚke {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

Ãktòçk{kt ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku Vhfkðíkkt xufuËkhku.

Ãktòçk{kt ðÄw Mkkhe heíku fk{ fheþwt : «fkþ®MknLke ¾kíkhe

[tËeøkZ : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt rþhku{ýe yfk÷e ˤ (yuMkyuze)Lke ðzk yLku {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkíkk fÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðfkMkLkk fkÞkuo [k÷w s hk¾þu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt çkkË÷u fÌkwt níkwt fu ÃktòçkLke sLkíkkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. y{khk ÃkûkLke Sík{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLke {níðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. Ãkhtíkw çku {wÏÞ fkhý Au. «Úk{ ¼ksÃk MkkÚkuLkwt y{kÁ MkV¤ òuzký yLku çkeswt yu fu ÷kufkuyu y{khk rðfkMkLkk yusLzk{kt rðïkMk Ëk¾ÔÞku. hkßÞ{kt rþhku{ýe yfk¤eˤ-¼ksÃk økXçktÄLkVhe Mkhkfh h[þu íkuðwt MÃkü ÚkÞk çkkË çkkË÷u fÌkwt níkwt fu y{u ykÃku÷ ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. suLku ÷kufkuuyu MðefkÞwO Au. y{u íku{Lke yÃkuûkkyku Ãkqhe fheþwt. hkßÞLkk 1.76 fhkuz {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkíkk çkkË÷u fÌkwt níkwt fu y{u yíÞkh fhíkk ðÄw Mkkhe Mkuðk ÃktòçkLke fheþw. ykðíkefk÷u íkuyku Mkwðýo {trËh Ãkrhðkh MkkÚku sRLku økwYLkk ykrþðkoË {u¤ðþu. MkhfkhLke h[Lkk ytøku ykðíkefk÷u ÃkûkLke çkuXf{kt fkUøkúuMkLke nkh {kxu fÞk fkhýku Lku sðkçkËkh {kLkku Aku ? íkuLkk sðkçk{kt çkkË÷u fÌkwt níkwt fu nòhku fkhý nkh {kxu Au. Ãkhtíkw ¼úük[kh, {kU½ðkhe, íku{s {níðLkk {wÆkÃkh fkUøkúuMk{kt ytËhkuytËh ¾U[íkký ðøkuhu {wÏÞ fkhý Au. ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò {Lk«eík®Mk½ çkkË÷Lke çktLku søÞkyu ÚkÞu÷e nkh ytøku {òf Wzkðíkk çkkË÷u fÌkwt níkwt fu þYÚke s fnuíkku ykÔÞku Awt fu {Lk«eíku rn{k÷ÞLkk [¢kðkík{kt nkÚk LkktÏÞku Au. íkuýu hksfeÞ ykÃk½kík fÞkuo Au.

fkUøkúuMkLkk ÃkhksÞ {kxu hknw÷ økktÄe sðkçkËkh LkÚke

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË yk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk ÃkûkLkk «ðõíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, W¥kh «Ëuþ{kt rLkhkþksLkf Ëu¾kð {kxu íkuyku sðkçkËkh níkk. hknw÷ økktÄe {kxu W¥kh «ËuþLke [qtxýe r÷xT{Mk xuMx Mk{kLk Lk níke. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyu fçkq÷kík fhe níke fu, MkkiÚke swLke Ãkkxeoyu yÃkuûkk {wsçkLkku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw hknw÷ økktÄeLkku çk[kð fhíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, hknw÷Lke yÂøLkfMkkuxe økktÄe Ãkrhðkh {kxu yk Lk níke : rËÂøðsÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{ fkuR xuMx Mk{kLk LkÚke. W¥kh «Ëuþ{kt hknw÷u [qtxýeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke Ãkhtíkw rhxk çknwøkwýk, hkSð þwõ÷k, Mk÷{kLk ¾whþeËu Ãký ík{k{ heíku {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku fÞkuo níkk. Ãkhtíkw MktMÚkkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. hknw÷u 200Úke ðÄw hu÷e MktçkkuÄe níke. yk¢{f «[kh fÞkuo níkku.


CMYK

16

SANDESH : VADODARA | WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

þnuhLkk fkuXeÃkku¤Lkk þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh{kt Ãk.Ãkw {wrLk©e ÞþkurðsÞS {nkhks MkknuçkLke rLk©k{kt LktËeïhËeÃk h[Lkk fhðk{k ykðe níke.suLkk ËþoLkkÚkuo Mk{økú hksðe Ãkrhðkh ykÔÞku níkku. su{kt {nkhkýe þktíkkËuðe, Þwðhks Víku®Mknhkð, hýSík®Mknhkð, Mktøkúk{®Mknhkð, {]ýk÷eLke Ëuðe Ãkwðkh, «ur{÷k hksu, Mkh÷k hksu, ðMkwtÄhk hksu, ÷r÷íkkhksu MkkÚku fkuXeÃkku¤ siLk MktÄLkk {ku¼e sÞtrík÷k÷ þuX, zkneçkuLk nhøkku®ðËËkMk, nehkçkuLk Lkkýkðxe 75 ð»ko ÃkqðuoLke íkMðeh{kt Lkshu Ãkzu Au

Mkk{qrnf [kuhe fhkððk Mktsu÷e Ãkheûkk fuLÿ Ãkh xku¤kLkku ÃkÚÚkh{khku „

xku¤kLku rð¾uhðk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso yLku xeÞh økuMk Mku÷ AkuzÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk),

þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkhLkk yktøkýu MkÞkS MkðkheLktw ¼ÔÞ Mðkøkík fhkþu „

Mkt½ îkhk hksðe ÃkrhðkhLkwt MkL{kLk fhkþu

ðzkuËhk íkk.6

Mkh MkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtíke rLkr{¥ku íkk.11{eLkk hkus Lkef¤Lkkhe MkÞkS MkðkheLkw ©e þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh (©e fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½) Lkk yktøkýu ¼ÔÞ Mðkøkík fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhkÞtw Au.yk «Mktøku Mkt½ íkhVÚke hksðe ÃkrhðkhLkw rðrþc MkL{kLk fhðk{kt ykðLkkh Au. yk «Mktøku íkuykuyu MkÞkShkðLkk

þktríkLkkÚk siLk ËuhkMkh MkkÚkuLkk MktM{hýku ðkøkkuéÞk níkk.su{kt MkÞkShkð økkÞfðkzu 70 ð»ko Ãkqðuo siLk Ä{oLkk fÕÞkýfkhe fkÞo {kxu yZ¤f Lkkýkt ðkÃkÞko nkuðkLkw íku{s ÄkŠ{f «Mktøkku{kt MkÞkShkð økkÞfðkz MðÞt nksh hnuíkk níkk.yLku fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½Lkk ©e þktríkLkkÚkLkk SLkk÷Þ{kt Mk{økú hksðe Ãkrhðkh yðkhLkðkh ËþoLkkÚkuo ÃkÄkhíkku níkku. Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz {k{kLke Ãkku¤ siLk Mkt½ fkuXeÃkku¤ siLk Mkt½{kt ÃkÄkhíkk níkk.íÞkhu þu»kfk¤{kt Ãk.Ãkw.çkwÂæÄMkkøkh MkqheïhS MkkÚku «¼kð òuíkk Ëhçkkh

ðzkuËhk,íkk.6

çkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mkk{qrnf [kuhe fhkððkLkk «ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku ËknkuËLkk Mktsu÷e Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ykþhu ËkuZÚke çku nòhLkk xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku fhe þk¤kLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. xku¤kLkk yk ÃkÚÚkh{khk{k Mkkík sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt ÃkrhrMÚkíke ðÄw ðýMkíkk Ãkku÷eMku xeÞhøkuMkLkk 3 Mku÷ AkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk {k{÷u økwLkku LkkUÄe 10 sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{u ykðu÷ {kæÞr{f þk¤k{kt fzf Ãkku÷eMk çktËkuçkMík ðå[u yuftËhu þktrík{Þ ðkíkkðhý{kt yksu Äku. 1h ykxoMkLkk íkíð¿kkLkLke Ãkheûkk [k÷e hne níke. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ytËksu ËkuZÚke çku nòhLkwt xku¤wt Ãkheûkk fuLÿLke çknkh «ríkûkk fhe hÌktw níktw. yk

nku÷{kt {nkhkòyu siLk Ä{oLkk {nkhkòuLku çkuk÷kðeLku íkuykuLkk ÔÞkÏÞkLk Þkusíkk níkk.yksu Ãký rðrðÄ Mkt½kuLkk WÃkk©Þku{kt MkÞkShkð økkÞfðkz MkkÚku Ãk.Ãkq. çkwÂæÄMkkøkh MkwheïhS {nkhksLkk Vkuxk òuðk {¤u Au. ©e{tík MkÞkShkð økkÞfðkzLkk Ãkrhðkh MkkÚkuLkkuLkk swLkk VkuxkLke ðkíkku ðkøkku¤íkk MktÄLkk ðÞkuð]æÄ þktíkkçkuLk MkwtËh÷k÷ þknu (W.ð.87) Mk{økú ÃkMktøkLke ònkus÷k÷e sýkðíkk W{uÞwo níkw fu {nkhkýe þktíkkËuðe økkÞfðkz sÞkhu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

MkÞkShkðLke 150{e sL{sÞtíke rLkr{¥ku

11{e {k[uo Lkð÷¾e {uËkLk{kt ¼ÔÞ ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk MkÞkS nkuÂMÃkx÷ yLku ònuh MÚk¤ku hkuþLkeÚke ͤn¤e WXþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.6

«òðíMk÷ {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkz ík]íkeÞLkk 150{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk ¼køkYÃku íkk.11{e {k[oLkk hkus þnuh{kt Lkef¤Lkkhe MkÞkS MkðkheLkk Mk{kÃkLk «Mktøku Lkð÷¾e {uËkLk{kt htøkkuLktw {uÄÄLkw»Þ h[kÞ íkuðe ¼ÔÞ ykíkþçkkSLkwt ykÞkusLk fhðk{k ykÔÞw Au.MkÞkS Mkðkhe{kt {nkhkòLkk «uhf «MktøkkuLke Íkt¾e fhkðíkk V÷kuxMk MkkÚku þnuhLke 60 MktMÚkkyku yLku 30 WÃkhktík þk¤kyku Ãký òuzkþu. ÷kufÓËÞ Mk{úkx {nkhkò MkÞkShkð økkÞfðkzLke 150{e sL{ sÞtíkeLkk «MktøkLku ÞkËøkkh çkLkkðe Ëuðk {kxu íktºk îkhk íkzk{kh íkiÞkheyku fhðk{k ykðe Au.yk hu÷e{kt ÃkÂù{ hu÷ðu, yku.yuLk.S.Mke suðk yuf{ku Ãký ykf»kof V÷kuxMk MkkÚku òuzkþu. yk WÃkhktík MkÞkS Mkðkhe{kt çku nkÚke, Ëþ ½kuzk, yLku 15 ½kuzkøkkzeyku, ÷kufLk]íÞ {tz¤eyku, ¼sLk {tz¤eyku yLku y¾kzkLkk ÞwðkLkku îkhk ytøkfMkhíkLkk Ëkðku hsq fhðk{k ykðþu. MkÞkS MkðkheLku çkÃkkuhu Mkkzk ºký ðkøku Lkð÷¾eÚke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe «MÚkkLk fhkðþu.yk hu÷e fkuXe[kh hMíkk, hkðÃkwhk, y{ËkðkËe Ãkku¤, økktÄe Lkøkhøk]n, LÞkÞ{trËh,hks{nu÷ hkuz ÚkR hks{nu÷ Lkk îkhu Ãknktu[þu.ßÞkt {eýçk¥ke yLku ËeðzkykuÚke MkÞkShkðLku rËÃkkts÷e ykÃkðk{kt ykðþu.MkÞkS hu÷eLkwt Lkð÷¾e ¾kíku Mk{kÃkLk Úkþu íÞkhu ¼ÔÞ ykíkþçkkSLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

‘MkÞkS þkMkLk’Lke {krníke ykÃkíke ðuçk MkkEx ÷kuL[ Úkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

þnuhLkk Ãkqðo hksðe Ãkrhðkh îkhk íkk.9{eLkk hkus ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLkk Ëhçkkh nku÷{kt Mkh MkÞkS hkð økkÞfðkz íkÚkk íku{Lkk þkMkLkfk¤Lkku r[íkkh Ëþkoðíke ðuçkMkkEx ÷kuL[ fhðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt ½ýk ykuAk hksðe Ãkrhðkhku Au fu su{Lke ÃkkuíkkLke ðuçk MkkEx Au. òýeíkk ðuçk rzÍkELkh îkhk yk ðuçk MkkEx íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. yk ðuçk MkkEx íkiÞkh fhðk {kxu [kh {rnLkkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ ÚkÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. 11-3-2012Úke þnuh{kt Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLke MkkÄo þíkkçËeLke Wsðýe Úkþu. yk rËðMkLke yuf WíMkð íkhefu Wsðýe fhðk {kxu fkuÃkkuohuþLk íkÚkk hksfeÞ yøkúýeyku íkÚkk rðrðÄ ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MktøkXLkku Mkr¢Þ çkLÞk Au. þnuhLkk hksðe Ãkrhðkh îkhk çkk¤ MkÞkShkðLku Ë¥kf ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhÚke ÷ELku 18 ð»koLke ðÞu íku{ýu yku¾kÚke çkkhzku÷e MkwÄe ÃkÚkhkÞu÷k ðzkuËhk MxuxLke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

CMYK

Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufkuyu [kuhe yLku økuhherík fhðkLkk EhkËkÚke Ëçkký fhíkk yufkyuf {k{÷ku rçk[õÞku níkku. Ãkku÷eMk æðkhk yk xku¤kLku ðkhtðkh [uíkðýe yÃkkE hne níke. íku{ Aíkk xku¤kyu [kuhe fhkððkLkku «ÞkMk òhe hkÏÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMku íku{Lku {[f Lknkuíke ykÃke. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyu ytËksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf s þk¤k Ãkh ÃkÚÚkh{khku þY fhe ËeÄku níkku. y[kLkf s ÃkÚÚkh{khku þY Úkíkkt Ãkku÷eMku ÂMÚkrík rLkÞtºký{k ÷uðk ÷kXe[ksoLkku «Þkuøk fÞkuo níkku.

íku{ Aíkkt ÂMÚkrík fkçkq{k ykðe Lk níke. yk¾hu ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke hÌkkLktw òýe Ãkku÷eMku xku¤kLkuu ðuhrð¾uh fhðk xeÞhøkuMkLkk ºký Mku÷ AkuzÞk níkk. xku¤kyu ÃkíÚkh{khku fhíkkt Vhs ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eoyku yLku yuMkykhÃke sðkLkkuLku Eò ÃknkU[e níke. çkLkkð Mkt˼uo 10 sýkLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au, ÄhÃkfzLkku Ëkuh {kuzu MkwÄe [k÷w nkuðkLkwt Mktsu÷e ÃkeyuMkykEyu sýkÔÞwt níktw. xku¤kyu Ãkheûkk fuLÿLku çkkLk{kt ÷uðk {kxu fhu÷k ÃkÚÚkh{khku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

Mktsu÷e{kt ËMk yLku VíkuÃkwhk{kt MkkíkLke ÄhÃkfz ðzkuËhk : Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e{kt ÃkheûkkfuLÿLku çkkLk{k ÷E nÕ÷ku fhðkLkk çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMku hrðLÿ Mkwh{÷ ¼uËe, LkðeLk økw÷kçk®Mkn ¾ktx, ®n{ík Ë÷®Mkøk Mktøkkzk, {kunLk rnhk çkk{ýeÞk, «rËÃk fuíkLk hkXkuuz, rðh®Mkøk Ë÷®Mkøk çkk{rýÞk, hk{q Ë÷k çkkrhÞk, Aççke÷ økkiík{ ¼k¼kuh, «fkþ hýAkuz zk{kuh, hrðLÿ ykhík®Mkn çkkrhÞkLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe nkuðkLkwt Ãke yuMk ykE Ãkt[k÷u sýkÔÞwt níktw. sÞkhu fu VíkuÃkwhkLke ykE fu ËuMkkE nkEMfq÷{kt Mfq÷Lkku økux fqËe [kuhe fhkðkLkku «ÞíLk fhe hnu÷ [tËw¼kE [tËkýk, {wfuþ LkðS [hÃkkux, íkkLkkS ¼e{hkð Ãkkxe÷, hksuþ ÃkkhÄe, «rðý çkkrhÞk, rðÃkw÷ rLkMkhíkk íku{s Eïh¼kE fxkhkLku Ãkfze Ãkkze ÃkeyuMkykE su ðe íkkrðÞkzu íku{Lku su÷¼uøkk fÞko níkk.

rMkxe

‘{kut½ðkheLkku {kh LkÚke ykðíkku íkuLkku Ãkkh’ : rLkçktÄLkk þe»kofu h{qs Vu÷kðe

çkkuzo îkhk yksu ÞkuòÞu÷e ËMk{k ÄkuhýLke økwshkíkeLke ÃkuÃkh{kt ‘Lkkhe íkw LkkhkÞýe’ yLku ‘{kU½ðkheLkku {kh’ yu çku rð»kÞku rLkçktÄLkk «&™YÃku [{õÞk níkk. yk{ykË{eLku MkeÄe heíku MÃkþoíkk yLku zøk÷uLku Ãkøk÷u [[koLkku {wÏÞ rð»kÞ çkLku÷ {kU½ðkheLke hk{kÞý yLku íkuLke MkkÚkuu Mktf¤kÞu÷e {kU½ðkheLke ðuËLkkLke ðkíkLku [kuxËkh heíku hsq fhðk{k {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu hMk Ëk¾ÔÞku níkku. ÃkuÃkh{kt yk rLkçktÄ ‘ {kU½ðkheLkku {kh LkÚke ykðíkku íkuLkku Ãkkh’ suðk ÷ktçkk÷[f þe»koof nuX¤ ÃkqAkÞku níkku.òu fu rLkçktÄLkk ÷ktçkk þe»kofLku fkhýu fux÷kf rðãkÚkeoykuyu xeðe Ãkh ykðíke yufíkkfÃkqh MxkE÷ rMkrhÞ÷Lkk Lkk{ suðwt ÷ktçkw Lkk{ ÷køÞwt nkuðkLke Ãký h{qs fhe níke. íkku fux÷kf rðãkÚkeoykuyu ÔÞÂõík íku{s Mk{ks SðLk{k {wÏÞ ykÄkh çkLku÷e yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh


07-03-2012 Baroda City