Issuu on Google+

CMYK

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 14⏐çkwÄðkh, 7 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00⏐ ÃkkLkkt : 18+16+4

Ãkkt[ hkßÞkuLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ÞwÃke yLku Ãktòçk{kt «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k, fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk çkqhk nk÷

nðu ÞwÃke{kt {w÷kÞ{Lke {kÞk

rðsuíkkyku Ãktòçk : yfk÷eˤ-¼ksÃk, W¥khk¾tz: fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk Ëkðk, {rýÃkwh : fkutøkúuMk, økkuðk : ¼ksÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòÞu÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt yksu ònuh ÚkÞuýkt Ãkrhýk{ku hksfeÞ Ãkûkku {kxu ‘fnª ¾wþe fnª øk{’ Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞkt níkkt. W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke ík{k{ Ãkûkku {kxu «ríkckLkk støk Mk{kLk çkLke hnu÷e [qtxýe{kt {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLke Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku {kÞkðíkeLkkt nkÚk{ktÚke Mk¥kk Mkuhðe ÷eÄe níke. ÞwÃkeLkkt [qtxýe Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt ðnu÷e MkðkhÚke þkMkf Ãkûk rðhkuÄe swðk¤ òuðk {éÞku níkku suLkkt ðkðkÍkuzkt{kt çkeyuMkÃkeLkkt {kÞkðíkeLke {kÞkò¤ õÞktÞ VUfkE økE níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo ®Mkøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu Q¼he ykðu íkuðk Mktfuíkku {¤íkk nírMk, su{ su{ rËðMk ÃkMkkh ÚkÞku íku{ íku{ {kÞkðíkeLke {kÞkò¤Lkku òËw hkßÞ{ktÚke ykuMkhíkku økÞku níkku. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLke ðÄkhu çkuXfku

«fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ík{k{ Mkøkktyku SíÞkt

ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ík{k{ Mkøkkt íku{Lkk Ãkwºk Mkw¾çkeh çkkË÷, s{kR ykËuþ «íkkÃk®Mkn fihku, Mkw¾çkeh çkkË÷Lkk Mkk¤k rçk¢®Mkn {rsrXÞk Síke økÞk Au, òufu yfk÷eLkk ðzk yLku 27 ð»kkuoÚke yuMkSÃkeMkeLkk «{w¾ òÚkuËkh økwh[hLk®Mkn íkkunhk, íku{Lke Ãkwºke fw÷ËeÃk fkih íkkunhkLku çk[kðe þõÞk Lk níkk.

fçksu fhðkLke ykþk y™u yh{kLkku Ãký ykuMkhe økÞkt níkkt. fkuøkúuMkLkk Þwðhks hknw÷ økktÄe {kxu hksfeÞ yurMkzxuMx çkLke økÞu÷e yk [qtxýe{kt íku{Lkku frh~{k fkhøkík Lkeðzâku Lknkuíkku, Ãkrhýk{u fkUøkúuMku ÄkuçkeÃkAkz ¾kðe Ãkze níke. hknw÷u sLkkËuþLku ykðfkheLku ÃkhksÞ MðefkÞkuo níkku.

MkÃkkLkk fkÞofhku Akfxk çkLÞk : økku¤eçkkh{kt çkk¤fLkwt {kuík Mk{ksðkËe ÃkûkLkk Mk{Úkofku støke çknw{íkeLke Wsðýe{kt Akfxk çkLÞk níkk. Mkkt¼÷ {íkrðMíkkh{kt yk «Mktøku fhðk{kt ykðu÷k økku¤eçkkh{kt yuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt. ÍktMke{kt ÃkkxeoLkk fux÷kf Mk{Úkofku xeðe fu{uhk{uLkku îkhk ½»koý Ãkh QíkÞko níkk yLku íku{Lkk fu{uhk MkrníkLkk MktMkkÄLkku íkkuze LkkÏÞkt níkkt.

ÞwÃke{kt MÃkü çknw{íke ÃkAe Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu {w÷kÞ{®Mkn ÞkËð {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu íkuðe ònuhkík fhe níke. Ãktòçk{kt rþhku{ýe yfk÷eˤ yLku ¼ksÃku RríknkMk håÞku níkku yLku yk çktLku ÃkûkkuLke Þwríkyu 46 ð»koLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kk nktMk÷ fhðkLkku RríknkMk håÞku níkku. W¥khk¾tz{kt fkUøkúuMk rMktøk÷ ÷ksuoMx Ãkkxeo íkhefu Q¼he ykðe níke ßÞkt ¼ksÃk fkUøkúuMk çktLkuyu Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. {rýÃkwh{kt fkutøkúuMkLkk ÃktòLkku «¼kð òuðk {éÞku níkku yLku yLÞ ÃkûkkuLkkt MkqÃkzkt MkkV ÚkE økÞkt níkkt, òu fu økkuðk{kt ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku níkku íÞkt MkkiÚke {kuxk Ãkûk íkhefu íku Mkhfkh h[ðkLkku Ëkðku fhu íkuðe ÂMÚkrík rLk{koý ÚkE Au. ÞwÃke yLku Ãktòçk{kt «kËurþf ÃkûkkuLke çkku÷çkk÷k hne níke ßÞkhu fkUøkúuMk-¼ksÃkLkk çkwhk nk÷ ÚkÞk níkk. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

W¥kh «Ëuþ{kt 5 ð»ko Ãkqhkt fhLkkh {kÞkðíke Ãknu÷kt {wÏÞ«ÄkLk (yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ{kt 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLku fkhýu {kÞkðíkeLku Mku¢uxrhyux rçk®Õzøk{kt [eV r{rLkMxhLke ykurVMk “Ãkt[{ íkk÷” Akuzðe Ãkzþu, Ãkhtíkw yuLke MkkÚku yuf rMkÂØ Ãký íku{Lkkt Lkk{u LkkUÄkR Au yLku íku Au {wÏÞ«ÄkLk íkhefu Ãkkt[ ð»ko Ãkqhkt fhLkkh «Úk{ {wÏÞ«ÄkLk çkLkðkLke.

2012Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ W¥kh «Ëuþ çkeyuMkÃke Sík 80

403

Ãktòçk

117

yuMkÃke 224

yuMkyuze Sík 56

fkUøkúuMk 46

W¥khk¾tz

70

Sík

¼ksÃk 31

çkesuÃke fkUøkúuMk 47 28

ykhyu÷ze 09

suzeÞwt 00

{rýÃkwh ¼ksÃk 12

yLÞ 03

yLÞ 15

60

fkUøkúuMk yuLkMkeÃke yu{ÃkeÃke ykhsuze 42 01 00 00

Sík

økkuðk

fkUøkúuMk çkeyuMkÃke Þwfufuze 32 03 01

yLÞ 03

Sík

MkeÃkeykE 00

yuLkÃkeÃke yLÞ 00 17

40

fkUøkúuMk 09

¼ksÃk yuLkMkeÃke yu{yuS ÞwSzeÃke 24 00 00 02

yLÞ 05

2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ W¥kh «Ëuþ Ãktòçk W¥khk¾tz økkuðk {rýÃkwh

206 yuMkÃke 97 yuMkyuze 49 fkUøkúuMk 44 ¼ksÃk 34 fkUøkúuMk 22 fkUøkúuMk 16 ¼ksÃk 14 fkUøkúuMk 30 yuLkMkeÃke 05 BSP

¼ksÃk 51 ¼ksÃk 19 BSP 08 yuLkMkeÃke 03 ykhsuze 03

MkkurLkÞk-hhknw÷Lkk økZ{kt s økkçkzkt

rËðtøkík ðzk«ÄkLk RÂLËhk økktÄeLkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk yLku nk÷{kt MkkurLkÞk økktÄe íkÚkk hknw÷ økktÄeLkk MktMkËeÞ {íkrðMíkkh y{uXe yLku hkÞçkhu÷e yu{ çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke fw÷ 10 rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke {kºk çku s çkuXf{kt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au. fkUøkúuMk {kxu ðÄw yk½kíksLkf ½xLkk yu níke fu yk [qtxýe{kt MkktMkË MktsÞ®MknLkkt ÃkíLke yLku Mke®xøk ÄkhkMkÇÞ yr{íkk®MknLkku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk økkÞºke«MkkË Mkk{u 8,760 {íkkuÚke ÃkhksÞ ÚkÞku.

fkUøkúuMk 22 yLÞ 5 yLÞ 6 yLÞ 7 CPI 04

RLD

10 yLÞ 17

yLÞ 18

y{uXe, hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMk : yÞkuæÞk{kt ¼ksÃkLke nkh fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkk ÃkíLke ÷wEMk ¾whþeË Vhw¾kçkkËkÚke Ãkhkrsík ÚkÞkt. fkUøkúuMkLkk økZ Mk{kLk y{uXe{kt Mke®xøk ÄkhkMkÇÞ yr{íkk ®Mknu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk økkÞºke «MkkË «òÃkrík Mkk{u 7,000 {íkkuÚke ÃkhkMík Úkðwt Ãkzâwt níkwt. ÞwÃke rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yLku MkÃkkLkk W{uËðkh rþðÃkk÷ ÞkËðu sMkðtíkLkøkh çkuXf ò¤ðe hk¾íkkt çkMkÃkLkk {rLk»k ÞkËðLku 81,084 {íkkuÚke nhkÔÞk. MknkMðkLk rðÄkLkMk¼k çkuXf nuðeðuEx zeÃke ÞkËðu økw{kðe. MkÃkkLkk ykutfkh ®Mkn ÞkËðu çkMkÃkLkk çkkçkh r{ÞktLku 7,062 {íkkuÚke nhkÔÞk. ÞkËð íku{Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkûk hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk ˤLkk W{uËðkh íkhefu ÷zâk níkk. Axk rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ykhyu÷zeLkk W{uËðkh íkusÃkk÷ ®Mknu f]r»k «ÄkLk yLku çkMkÃkLkk W{uËðkh [kiÄhe ÷û{e LkkhkÞýLku 14,392 {íkkuÚke nhkÔÞk.

Ãkkt[uÞ hkßÞku{kt [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLkwt ÃkkuMx-{{kuxo{ W.«Ëuþ

yutøkúe Þtøk{uLk V/S {uåÞkuh Þtøk{uLk

Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu fhu÷e õ÷eLkÂMðÃk {kxu {kÞkðíke rðhkuÄe swðk¤ yLku yr¾÷uþ ÞkËðLku Lkðk [nuhk íkhefu «kusuõx fhðkLke íkuLke hýLkerík sðkçkËkh {kLke þfkÞ Au. {kÞkðíkeLkk rðhkuÄLku fkhýu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku VkÞËku fhe þfu íkuðk {íkËkhku ftRf «{ký{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku Mk¥kk MkkUÃkðk {kxu íkuLke íkhV ðéÞk níkk. hknw÷ yutøkúe Þtøk{uLkLke su{ yk¢{f çkLkeLku ºkkxõÞk níkk íkku Mkk{u yr¾÷uþ rðfkMk yLku ÃkrhðíkoLkLkk ÃkkuíkkLkk yusLzk MkkÚku ÃkrhÃkõð Þwðf íkhefu íku{Lke òíkLku hsq fhe þõÞk níkk. yr¾÷uþu s Mk{ksðkËe Ãkkxeo økwtzkykuLke Ãkkxeo Au íkuðe AkÃkLku {íkËkhkuLkkt {Lk{ktÚke ¼qtMkðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. yLÞ çkÒku hk»xÙeÞ Ãkûkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkLku ËhufLku 15-16 xfk {íkku {éÞk Au. hknw÷ fu W{k ¼khíkeLku AuÕ÷e ½zeyu {uËkLk{kt Wíkhðwt yu MkV¤íkkLke VkuBÞqo÷k Lk çkLke þfu. òrík yLku Ä{o ykÄkrhík Ãkrhçk¤ku ¾kMk fk{ fhe þõÞkt LkÚke. MkÃkkLku {wÂM÷{kuLkku Ãkqhíkku Mknfkh {éÞku Au Ãkhtíkw çkMkÃkk Ër÷íkkuLkk Ãkqhíkk {ík {u¤ðe þfe LkÚke, íku{kt ¼køk÷k Ãkze økÞk níkk, Mkðýkuoyu Ãký fkUøkúuMk fu ¼ksÃkLku Ãkqhíkku Mknfkh ykÃÞku LkÚke. ykuçkeMkeLkk {íkku{kt Ãký ¼køk÷k Ãkzâk níkk.

Ãktòçk

ykuðh fkuÂLVzLMk ¼khu Ãkzâku

fkUøkúuMkLku Ãkkuíku Síke sþu íkuðe ykuðh fkuÂLVzuLMke fËk[ ¼khu Ãkze Au. MkhfkhrðhkuÄe swðk¤ fkÞ{ yLÞ ÃkûkLku VkÞËku fhu Au íku{ {kLkðkLke ¼q÷ íkuýu fhe níke, WÃkhktík {Lk«eík çkkË÷u ÷kU[ fhu÷e Lkðe Ãkkxeo ÃkeÃkwÕMk Ãkkxeo ykìV Ãktòçk yfk÷eykuLkk ˤ{kt økkçkzkt Ãkkzþu íkuðe fkUøkúuMkLke ykþk Ãký Xøkkhe Lkeðze, òufu yu ðkíkLku Ãký æÞkLk{kt ÷R þfkÞ fu yLkuf søÞkyu yfk÷e-¼ksÃkLkk fux÷kf W{uËðkhku 1,000-2,000 {íkkuLkk ykuAkt {kŠsLkÚke SíÞk Au, yk{ fkUøkúuMku Úkkuzef {nuLkík fhðkLke sYh níke, íkuýu ÃkeÃkeÃke MkkÚku òuzký fÞwO nkuík íkku VkÞËku ÚkR þõÞku nkuík. yfk÷e-¼ksÃkLku òx, þe¾ yLku þnuhe rnLËwLkk {íkku VkÞËku fhkðe økÞk. yuf {sçkqík rðhkuÄe nkuðk Aíkkt fuÃxLk y{®hËh®Mknu Úkkuzef “yuõMxÙk” fhðkLke sYh níke. íku{ýu AuÕ÷kt Ãkkt[ ð»ko hkßÞ{kt hksfkhýLku çkË÷u yLÞ fk{ku{kt fkZâkt níkkt.

økkuðk

fki¼ktzku{kt ÃkûkLke AkÃk ¾hzkE økE

W¥kh «ËuþLke su{ yk hkßÞ{kt Ãký fkuR yuf ÃkkxeoLku MÃkü çknw{íke {¤e Au. MkhfkhrðhkuÄe swðk¤ yLku yLkuf fki¼ktzku{kt Mk¥kkYZ ÃkûkLke AkÃk ¾hzkR níke. {Lkkunh Ãkkrhfh íkhefu ¼ksÃkLku MðåA R{usðk¤ku, ykÄwrLkf [nuhkðk¤ku Lkuíkk {¤e økÞku Au. yLkuf fuÚkkur÷f W{uËðkhkuLku hsq fheLku økkuðkLkk fuÚkkur÷fkuLku ykf»koðk{kt ¼ksÃkLku MkV¤íkk {¤e níke.

W¥khk¾tz

{rýÃkwh

çkeMke ¾tzqheLku {wÏÞ«ÄkLk íkhefu Vhe «kusuõx fheLku ¼ksÃku ¾hu¾h Mkkhwt fk{ fÞwO níkwt. ÃkkxeoLke Lkfkhkí{f R{usLku íkuyku ¾k¤e þõÞk níkk. òufu MÚkkrLkf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu ¾tzqhe ÃkkuíkkLke Mkex Lk çk[kðe þõÞk. yk hkßÞ{kt ÷køku Au fu fkUøkúuMkLkku fkuR rðfÕÃk LkÚke. yLkuf nheV Ãkûkkuyu økXçktÄLk håÞwt Ãký íkuyku Vkðe þõÞk LkÚke.

yuf çkkçkík MÃkü Au fu Ëhuf hkßÞ{kt ÃkkuíkkLkkt y÷øk s Ãkrhçk¤kuyu fk{ fÞko Au. hk»xÙeÞ ÃkûkkuLke MÚkkrLkf Lkuíkkøkehe {sçkqík nkuÞ yÚkðk íkuyku «kËurþf Ãkûkku MkkÚku òuzký fhu íkku Síke þfkÞ Au.

{erzÞk MkkÚku ðkík[eík fheLku Ãkhík Vhíkkt hknw÷ yLku r«Þtfk

‘ykøkuðkLke {U Mkt¼k¤e níke íkuÚke ÃkhksÞLke sðkçkËkhe Ãký {khe Au’ Mkkhku ÃkkX þe¾ðk {éÞku : hknw÷ (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

hknw÷ økktÄeyu yksu ÃkkxeoLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLke sðkçkËkhe Mðefkhe níke yLku fÌkwt níkwt fu yk {khk {kxu Mkkhku ÃkkX Au. [qtxýeLkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu {erzÞk Mkk{u nksh ÚkRLku hknw÷u MÃküíkk fhe níke fu [qtxýeLkk Ãkrhýk{Lke sðkçkËkhe íkuyku Mðefkhu Au yLku ËuþLke hksfeÞ ÔÞðMÚkk MkwÄkhðk {kxuLkk íku{Lkk «ÞkMkku{kt {¤u÷e nkh-SíkLku Ãký MðefkÁt Awt íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. “[qtxýe «[khLke ykøkuðkLke {U Mkt¼k¤e níke. íkuÚke ÃkhksÞLke sðkçkËkhe Ãký {khe Au. y{u Mkk{qrnf heíku yLku Mkkheheíku ÷zâk. Ãkhtíkw Ãkrhýk{ku y{khe íkhVuý{kt Lk ykÔÞk,” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. 2007Lke Mkh¾k{ýeyu Ëu¾kð MkwÄÞkuo Au íku{ Aíkkt nsw ðÄw MkwÄkhkLke yÃkuûkk níke.

14

15 ****

CMYK


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhk{ktÚke yuf z{e rðãkÚkeo ÍzÃkkÞku

y{ËkðkË: økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk nkÚk ÄhkÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt økuhheríkLkk Ãkkt[ fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt y{hu÷eLkk çkkçkhk þnuh{ktÚke yuf rðãkÚkeo z{e ÃkheûkkÚkeo íkhefu ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu økRfk÷u Mkku{ðkhu ÷uðkÞu÷e Äku. 12Lke Ãkheûkk{kt fw÷ 18 økuhheríkLkk fuMk LkkUÄkÞk níkk. y{hu÷e rsÕ÷kLkk çkkçkhkLke fu.Ãke.økÕMko ykþhk Mfq÷{ktÚke su rðãkÚkeoyu Ãkheûkk{kt çkuMkðkLke {tsqhe {ktøke Äku.10{kt níke íkuLkk çkË÷u yLÞ økuhheríkLkk fuMk rðãkÚkeo Ãkheûkk{kt çkuXu÷ku ÍzÃkkíkk íkuLku htøku nkÚk Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku Äku. 12{kt níkku. yk rðãkÚkeo Mkk{u økuhheríkLkk fuMk y{hu÷e rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu Ãkku÷eMk VrhÞkË fheLku íkuLke Mkk{u VkusËkhe hknu Ãkøk÷k ¼Þko níkk. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÷uðkÞu÷e Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt Ãkt[{nk÷{ktÚke ºký, ÃkkuhçktËh{ktÚke yuf yLku çkkçkh{ktÚke yuf z{e {¤eLku fw÷ Ãkkt[ rðãkÚkeo økuhherík fhíkk ÍzÃkkÞk níkk. økRfk÷u Mkku{ðkhu Äku. 12 MkkÞLMk y™u Mkk{kLÞ «ðknLke ÷uðkÞu÷e Ãkheûkk{kt Ãkt[{nk÷{ktÚke ykX, LkðMkkhe{ktÚke Mkkík, ¼Y[{ktÚke çku yLku ÃkkuhçktËh{ktÚke yuf {¤eLku fw÷ 18 rðãkÚkeoyku økuhherík{kt ÍzÃkkÞk níkk. ík{k{ Mkk{u çkkuzuo økuhheríkLkku fuMk LkkuutÄeLku fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

05 18

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt {kU½ðkhe y™u {kuçkkE÷ AðkÞkt „

økwshkíke yLku ytøkúuSLkk «&™Ãkºk Mknu÷kt ÃkqAkÞkt

y{ËkðkË, íkk. 6

Äku. 10Lke Ãkheûkk{kt yksu økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeoyku {kxu økwshkíkeLkwt yLku ytøkúuS {kæÞ{ {kxu ytøkúuSLke Ãkheûkk níke. økwshkíke{kt yk¾wt ð»ko «òsLkkuLku ËÍkzLkkh ‘{kU½ðkheLkku {kh..LkÚke ykðíkku Ãkkh..’

Lkk{Lkku rLkçktÄ ÃkwAkíkk {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyu yk rLkçktÄ ÷ÏÞku níkku. sÞkhu ytøkúuS {kæÞ{{kt ‘{kÞ Mku÷VkuLk’ Lkk{Lkku rLkçktÄ ÃkwAkíkk rðãkÚkeoykuLku ¼kðíkwt níkwt íku ðiãu fÌkwt íku fnuðík yLkwMkkh øk{íkk rð»kÞ rðþu ÷¾ðkLkwt {¤e økÞwt níkw.t yuftËhu çktLku rð»kÞLkk «&™Ãkºkku Mknu÷k ÃkwAkíkk rðãkÚkeoykuðk÷eykuLku hkníkLke ÷køkýe AðkR økR níke. Äku. 10Lke yksÚke þY ÚkÞu÷e Ãkheûkk{kt

Ëhuf þk¤kyu rðãkÚkeoykuLkwt Mðkøkík Vw÷, fw{fw{ rík÷f fheLku fÞwO níkwt. «Úk{ ¼k»kk økwshkíke rð»kÞ{kt çkeòu rLkçktÄ ‘Lkkhe íkwt LkkhkÞýe’ ÃkwAkÞku níkku. yuftËhu økwshkíke rð»kÞLkwt «&™Ãkºk Mknu÷wt yLku Mkh¤ rðãkÚkeoykuLku sýkÞwt níkwt. ytøkúuS {kæÞ{{kt «Úk{ ¼k»kk ytøkúuSLkwt «&™Ãkºk Ãký yufË{ Mkh¤ níkwt. íku{kt rLkçktÄ {kÞ Mku÷VkuLk, yuzðxkRÍ{uoLx «{kux Mku÷TMk, yuzðuL[h RLk ðwzTMk rðþu ÃkwAkÞku níkku.

YLke rLkfkMkçktÄe: yksu fkUøkúuMkLkwt zur÷økuþLk rËÕne{kt hsqykík fhþu ynu{˼kRLku MkkÚku hk¾eLku økwshkíkLkk fkUøke Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkLku hsqykík fhþu „ {nkhk»xÙu 2000 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃÞwt, økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ftR Lk ykÃÞwt „

økktÄeLkøkh, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkhu YLke rLkfkMk Ãkh «ríkçktÄ ÷kËðkLkk fhu÷k rLkýoÞ Ãkh ÃkwLk: rð[khýk fhe íkífk¤ íkuLku Ëqh fhðkLke hsqykík MkkÚku yksu «Ëuþ fkUøkúuMkLkwt yuf nkR÷uð÷ zur÷økuþLk Lkðe rËÕne sðk hðkLkk ÚkR hÌkwt Au. ykðíkefk÷u økwshkíkLkk fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku

hk»xÙeÞ yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷Lku MkkÚku hk¾eLku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLkk rník{kt yk rLkfkMkçktÄe Ëqh fhðe òuRyu íkuðe hsqykík ðzk«ÄkLk zku.{Lk{kunLk®MknLku fhþu. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk, rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷, [qtxýe «[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷k, fuLÿeÞ {tºkeyku íkw»kkh [kiÄhe, rËLkþk Ãkxu÷, ¼hík Mkku÷tfe WÃkhktík «ËuþLkk rMkrLkÞh ykøkuðkLkku, MkktMkËku Ãký yk zur÷økuþLk{kt òuzkþu. fkUøkúuMk Ãkûku sýkÔÞwt Au fu, yk ð»kuo fkUøkúuMkLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkhu YLke rLkfkMkLke MktÃkqýo Aqx hk¾e níke. yk{ Aíkkt yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt YLkk ¼kð ykuAk nkuðkLkk fkhýu ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkku VkÞËku {éÞku Lk níkku. økRfk÷u YLke rLkfkMk

YLke rLkfkMkçktÄeÚke ËuþLkwt f]r»k yÚkoíktºk ÃkkÞ{k÷ Úkþu

økktÄeLkøkh : fkUøkúuMkLkk ð[oMððk¤e MknLk fhðkLkku ðkhku ykðþu. økÞk ð»kuo fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu YLke rLkfkMk Ãký ykðku rLkýoÞ ÷RLku økwshkíkLkk Ãkh ÷kËu÷k «ríkçktÄLku økwshkík Mkrník ¾uzqíkkuLku Ãkkhkðkh LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt ËuþLkk fÃkkMk Ãkfðíkk fhkuzku níkwt. fÃkkMkLkk yÚkoíktºk{kt yLku ¾kMk rfMkkLkkuLku íkçkkn fhLkkhku rLkýoÞ fheLku íkuLke rLkfkMk{kt {n¥k{ «ËkLk UÄkðLkkh ÷u¾kðeLku ¼khíkeÞ yuf÷k økwshkíkLkk LøkwkskhkíkLkk ¾uzqíkku rfMkkLk {kuh[kyu yk rfMkkLk ¾uzqíkkuLku s Y.1000 Au. 90Úke 110 rðhkuÄe, ík½÷¾e fhkuzLkku Vxfku Ãkzþu: ÷k¾ økktMkzeLkk fw÷ yLku rLkýoÞLke ¼ksÃk rfMkkLk {kuh[ku WíÃkkËLk nuõxh ËeX Mkhuhkþ yk÷ku[Lkk fhe Au yLku íkífk¤ íkuLku ÃkkAku ¾U[ðkLke 700 rf÷ku YLke WíÃkkËõíkk MkkÚku Ëuþ{kt «Úk{ MÚkkLku Au. íÞkhu ÞwÃkeyu {køkýe fhe Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk {kuh[kLkk Mkhfkhu ykðk {Lk½ztík yLku hk»xÙeÞ {nk{tºke ¼qÃkuLÿ®Mkn xuõMkxkR÷ ÷kuçkeLkk RþkhkÚke ÷eÄu÷k [wzkMk{kyu sýkÔÞwt Au fu, yk rLkýoÞLkk fkhýu økwshkíkLkk yLku rLkýoÞLkk fkhýu yuf÷k økwshkíkLkk ËuþLkk fhkuzku rfMkkLkku ykŠÚkf ¾uzqíkkuLku s Y.1000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÃkkÞ{k÷eLkku ¼kuøk çkLkþu.

WÃkh «ríkçktÄ ykððkLkk fkhýu YLkk ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au. økwshkík{kt fÃkkMkLkwt ðkðuíkh ¾qçk {kuxk ÃkkÞu ÚkkÞ Au íÞkhu økwshkík{kt ¾uzqíkku su ¾kíkh ðkÃkhu Au íkuLkk WÃkh MkkiÚke ðÄkhu ðuxLkk Ëh økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh ðMkq÷ fhu Au. ËuþLkk yLÞ fkuRÃký hkßÞ{kt ¾kíkh Ãkh ðux ÷uðkíkku LkÚke. økwshkík{kt ¾uzqíkkuLku ykX f÷kf s ðes¤e ykÃku Au. íku Ãký hkºku yÃkkÞ Au. çkeS íkhV {nkhk»xÙ Mkhfkhu fÃkkMk Wøkkzíkk ¾uzqíkkuLku Y.2000 fhkuzLkwt Ãkufus ykÃkeLku {ËË fhe níke, íkuðe fkuR {ËË økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku fhe LkÚke. yk Mktòuøkku{kt òu rLkfkMk ÃkhLkku «ríkçktÄ íkkífkr÷f Lk WXkððk{kt ykðu íkku økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au, íku{ fkUøkúuMk Ãkûk {kLku Au.

rLkfkMkçktÄe 7 rËðMk{kt nxkðku, Lknª íkku ík{k{ Þkzo çktÄ fhkþu

økktÄeLkøkh : {sÃkkLkk «{w¾ Vhs [qfe hÌkk Au. yk s {wÏÞ{tºke økkuhÄLk¼kR ÍzrVÞkyu ðzk«ÄkLk çku ð»ko Ãknu÷kt YLkk ¼kðku Mkkhk {éÞk yLku fuLÿeÞ f]r»k{tºkeLku yk ytøku íÞkhu çkýøkkt Vqtfíkk níkk fu ‘nwt {kfuox hsqykík fhíkkt sýkÔÞwt Au fu òu 7 Þkzo{kt Ëtzku ÷RLku çkuXku Awt yux÷u s rËðMk{kt YLke rLkfkMkçktÄe Ëqh Lknª ¼kðku {¤e hÌkk Au’. ¼ksÃkLke M k h f k h ÚkkÞ íkku Mk{økú økwshkík{kt ¾uzqíkku LkhuLÿ {kuËe ¾uzqíkkuLkk f ] r » k { u ¤ k y k u { k t nk{e nkuÞ íkku ¾uzqíkkuLke nk{e yrLkrùík {wËík MkwÄe yktËku÷Lk {nkhk»xÙLke su{ Ãkufus nkuðkLkkt Lkkxfku fhu fheLku {kfuox Þkzo ònuh fhu : {sÃkk Au{ku,Ë{weLkuÏÞ{tº¾uke zLkhuqíkkuLLÿkwt yLku çkòhku çktÄ fhðk MkwÄeLkk fkÞo¢{ku ykÃkþu, íkuLkk rník niÞu ðMku÷wt nkuÞ íkku xufkLkk ÷eÄu WíÃkÒk ÚkLkkhe ÂMÚkrík {kxu fuLÿ ¼kðÚke ¾uzqíkkuLkk Y ¾heËðk {nkhk»xÙ MkhfkhLke su{ 20 rf÷kuyu Y. 100 Mkhfkh sðkçkËkh hnuþu. {sÃkkyu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkhV ykÃkeLku ¾uzqíkkuLku çk[kðe ÷uðk òuRyu. rLkþkLk íkkfíkkt sýkÔÞwt Au fu, ¾uzqíkku ¼ksÃk {kºk yktËku÷Lk fheLku ¾uzqíkkuLke {kxu {økhLkkt yktMkw MkkhLkkh {wÏÞ{tºke ÷køkýeyku MkkÚku ðuÃkkh fhðkLkwt çktÄ {kºk ðzk«ÄkLkLku Ãkºk ÷¾eLku ÃkkuíkkLke fhðwt òuRyu.

{ursMxÙuxLke yku¤¾ ykÃke {kh {khLkkhk þ¾Mk Mkk{u VrhÞkË

y{ËkðkË : Mkku{ðkhLke hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Lku VkuLk fhe yuf ÔÞrfíkyu fÌkwt níkwt fu, 'nwt {ursMxÙux Awt, {ut yuf ykhkuÃke Ãkfzâkuu Au` yk MktËuþkLkk ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk sSMk çktøk÷kuÚke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ íkhV sðkLkk hMíku ÃknkU[e níke. íÞkt yuf Þwðf Q¼ku níkku. yk Þwðfu {ursMxÙuxLke yku¤¾ ykÃke íkuLku {kh {khLkkhk Mkrník yuf ðfe÷ Mkk{u ð†kÃkwh{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe níke. Ãkku÷eMkLku {ursMxÙux íkhefu yku¤¾ký ykÃkLkkh ¾hu¾h fkuý Au íkuLke íkÃkkMk Ãkku÷eMku nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, Úk÷íkus rðMíkkhLkk LktËeïh xuLkk{uLx{kt hnuíkk rðþk÷ ËeÃkf¼kE Ãktzâk s{eLk ÷uðu[Lkku ÄtÄku fhu Au. íkuyku økE hkºku Mkkzk ËMk ðkøÞu ÃkkuíkkLke yuMkuLx fkh ÷ELku sSMk çktøk÷kuÚke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ íkhV síkk níkk íÞkhu LkuLkku fkh ÷ELku ykðu÷k þ¾Mkkuuyu yuMkuLxLku ykuðhxuf fhe yxfkðe ytËh çkuXu÷k rðþk÷Lku Lke[u WíkkÞkuo níkku. yLku 'nwt {ursMxÙux Awtw` íku{ fne {kh {kÞkuo níkku. {kh {kÞko çkkË Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lku VkuLk fÞkuo níkku fu, '{ursMxÙux n»koË WÃkkæÞkÞ çkku÷wt Awt, yuf ykhkuÃkeLku Ãkfzâkt Au.`yk MktËuþkLkk ykÄkhu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u økE níke. íÞkhu n»koË WÃkkæÞkÞ yLku íkuLke MkkÚkuLkku ÔÞrfík çktLku síkk hÌkkt níkk. çkeS çkksw rðþk÷u {ursMxÙux íkhefu yku¤¾ ykÃkLkkhk n»koË WÃkkæÞkÞ yLku yuf ðfe÷ rðÁØ {kh {kÞkoLke Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe níke. ð†kÃkwh Ãke.ykE.{Lkkus þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,' rðþk÷ rðÁØ çkkuÃk÷{kt fkuE Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ÚkE Au íku{kt íku ðkuLxuz Au. yLku n»koË WÃkkæÞkÞ fkuE LkkÞçk {k{÷íkËkh nkuÞ þfu Au. òu fu, ¾hu¾h íku fkuý Au íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne Au. `

fkUøkúuMkLkk 22 Mkðk÷kuLke ÃkMíkk¤, rðÄkLkMk¼k{kt {kuËe MkhfkhLke Ãknu÷eðkh Mk¥kkðkh fçkq÷kík

WãkuøkkuLku støk÷Lke 2200 nuõxh s{eLkLke ÷nkýe „

yËkýe, yuMMkkh, xkxk, ðkuzkVkuLkLku ðLku[hkuLkku rðMíkkh Vk¤ÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk.6

økw s hkíkLkw økki [ h, Ãkzíkh ¾hkçkkLke s{eLkku yLku ËrhÞkfktXku ÃkkýeLkk ¼kðu ÷nkýe fÞko çkkË hkßÞLke ¼ksÃk MkhfkhLkku zku¤ku ðLku[hkuLkk yk©ÞMÚkkLk støk÷ku WÃkh XÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMkLkk 22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu yuf s «&™ WÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkzíkk Auðxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkhfkhLku MðtÞ fçkq÷ðwtw Ãkzâwtw Au fu ð»ko 2009 ÃkAe hkßÞ Mkhfkhu yËkýe, yuMMkkh, xkxk suðk WãkuøkÃkríkykuLku støk÷Lke 2200 nu õ xhÚke ðÄw s{eLkLke ÷nkýe fhe Au. yLku yk ík{k{ WãkuøkÃkríkyku, ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh ðLkefhý Mkrník fw÷ Y. 148 fhkuz 49 ÷k¾ 90 nòh sux÷e hf{Lke ðMkq÷kík fhe Au. økwshkík s Lknª Mk{økú ¼khík{kt støk÷Lke s{eLk rçkLk støk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe þfkíke LkÚke. ykiãkurøkfhý {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkíke LkÚke. Ãkhtíkw, ð»ko 2007 ÃkAe ðkEçkúLx Mkr{xku yLku hkßÞ{kt støke

hkufkýLku Lkk{u Ãknu÷k Ãkzíkh, Mkhfkhe ¾hkçkk yLku AuÕ÷u AuÕ÷u økki[hLke s{eLkku ÷qtxkÔÞk çkkË ¼ksÃk Mkhfkh nðu støk÷Lke s{eLkLkku ÷nkýe fhðk {ktze nkuðkLkku fkUøkúuMku ykhkuÃk {qõÞku Au. rðÄkLkMk¼k{kt ð»ko 2009Úke 2011 Ëhr{ÞkLk {kºk fåA, sqLkkøkZ yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt fux÷k

WãkuøkkuLku ? õÞkhu yLku fux÷e rft{ík{kt ? fux÷k rðMíkkh ? Lkku støk÷ rðMíkkh rçkLkstøk÷Lke «ð]r¥kyku {kxu Vk¤ðe íku ytøku {kýkðËhÚke fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞ sðknh [kðzk Mk{uík 22 sux÷k ÄkhkMkÇÞkuyu Mkðk÷ku Q¼k fÞko níkk. suLkk sðkçk{kt ðLk yLku ÃkÞkoðhý {tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u

2009Úke ’11: õÞkt? fkuLku? fux÷e? s{eLk støk÷{ktÚke Vk¤ðe?

rsÕ÷ku Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík fåA Mkwhík fåA Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík Mkwhík

ftÃkLke yuMMkkh Mxe÷ ÷e.nShk fkuMx÷ økwshkík Ãkkðh ÷e. SyuMkÃkeMke ÷e. SyuMkÃkeMke ÷e. yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík yuMMkkh MkuÍ ÷e. Mkwhík yËkýe økúqwÃk, {wLÿk EÂLzÞLk ykuE÷ fkuÃkkuo. Ãkkðh økúez fkuÃkkuo. n[ VuMk÷ ÷e. n[ VuMk÷ ÷e. ðkuzkVkuLk yuMMkkh xkxk xur÷fku{ MkŠðMk nShk yu÷yuLkS MkŠðMk økwshkík økuMk ftÃkLke økwshkík økuMk ftÃkLke økwshkík ytsLk rMk{uLx

nuõxh s{eLk Mkhfkhu ðMkq÷e hf{ 34 Y. 3,43,38,064 130 Y.12,69,85,092 0.8705 Y.10,41,676 0.06 Y.1,02,009 4.9324 Y.4,061,376 0.014 Y.1,04,365 2008.41 Y.99,85,59,619 0.056 Y.1,23,233 3.852 Y.30,14,241 9.6 Y.82,12,782 1.14 Y.2,41,220 10.01 Y.29,16,750 0.065 Y.1,08,775 2.882 Y.1,80,413 0.953 Y.8,03,097 0.25 Y.2,32,140 3.9 Y.3,95,401

[kUfkðLkkhe fçkq÷kíkku fhe Au. «&™Lkk sðkçk{kt ykÃku÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu sðknh [kðzkyu fÌkwtw níkwtw fu, {kuËehks{kt nðu økki[h, ¾hkçkk, Ãkzíkh ÃkAe støk÷ WÃkh ík÷ðkh ÷xfkðe ËuðkE Au. støk÷Lke s{eLk õÞkhuÞ Ãký rçkLkstøk÷Lkk nuíkw {kxu Vk¤ððk{kt ykðíke LkÚke. ynª íkku

støk÷{kt fku÷kuLke

ðLk Mkthûký Äkhk-1980Lke økkEz÷kELk {wsçk Wãkuøkøk]n fu ftÃkLkeLku ßÞkhu støk÷ rðMíkkh{ktÚke ÃkkEÃk÷kELk fu ðes MkÃ÷kÞ suðe ytíÞík ykð~Þíkk WÃkÂMÚkík ÚkkÞ íÞkhu yk «fkhLke rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k {kxu s{eLk Vk¤ðððkLkk rfMMkkyku{kt yuf nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke Vk¤ðýe Úkíke nkuÞ íÞkhu ykðe støk÷Lke s{eLk zkÞðsoLk Mkk{u rçkLk støk÷Lke s{eLk {u¤ððkLke nkuÞ Au. rLkÞ{kuLke WÃkhðx sELku støk÷Lke s{eLk su{Lku Vk¤ðe ËuðkE Au íkuðk Wãkuøkkuyu ÃkkuíkkLke hnuýkfLke fku÷kuLkeyku støk÷{kt Q¼e fhe ËeÄe nkuðkLkwtw çknkh ykÔÞwtw Au.

økku[h ðu[LkeLku økkuÄLk, ÃkþwÄLkLkku fkur¤Þku Íqtxðe ¾kLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu støk÷Lku Ãký Akuzâwtw LkÚke. økwshkík Mkhfkhu støk÷e «kýe ðLkefhý ð¤íkhLkk Lkk{u {kºk Y.148 fhkuz sux÷e ûkwÕ÷f hf{ ðMkq÷eLku yËkýe, yuMMkkh,xkxk,n[- ðkuzkVkuLk suðk 11 sux÷k WãkuøkÃkríkyku, ftÃkLkeykuLku støk÷{ktÚke 2200 nuõxhÚke ðÄw s{eLkLke rçkLÄkMíkÃkýu ÷nkýe fhe Au. Ãknu÷k ¾uzqíkkuLku {kÞko, ÃkAe ÃkþwÃkk÷fkuLku {kÞko yLku økwshkík Mkhfkh nðu støk÷e «kýeLkk øk¤u xqtÃkku Ëuðk ðLk rðMíkkh{kt WãkuøkkuLku yk{tºTÞk Au. støk÷kuLke s{eLkku ykiãkurøkf øk]nLkku rçkLk støk÷Lke «ð]r¥k fu nuíkwMkh Vk¤ððk {wÆu fkUøkúuMkLkk 22Úke ðÄw ÄkhkMkÇÞkuyu WXkðu÷k Mkðk÷kuLkk sðkçk{kt ðLk{tºke {tøkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwtw Au fu, yk nMíkktíkhý{kt Mkw«e{fkuxo fu ¼khík Mkhfkhu Lk¬e fhu÷k Ëhkuyu ftÃkLkeykuyu WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷e støk÷Lke s{eLk Mkk{u rLkÞ{kuLkwMkkh íkux÷e s rçkLkstøk÷Lke s{eLk íkuLkk ð¤íkh ðLkefhý {kxuLkk ¾[oLke hf{, WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷ støk÷Lke s{eLkLke Lkux «uÍLx ðuÕÞq ykiãkurøkf øk]nku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðk{kt ykðe Au.

CMYK

[qtxýeLkk [¢ÔÞqn{kt fkuý SíÞwt, fkuý nkÞwO? Ãkkt

[ hkßÞkuLkk ònuh ÚkÞu÷kt [qtxýe Ãkrhýk{kuyu ‘fnª ¾wþe-fnª øk{’- suðku {knku÷ MkSo ËeÄku Au. Þw.Ãke.{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLke ykìrVMk{kt nku¤e-Äw¤uxeLkk htøkkuíMkðLke MkkÚku rËðk¤e suðku {knku÷ Au ßÞkhu {kÞkðíkeLkk ½hu {kík{ Au. fkUøkúuMkLke f[uhe{kt ðes¤e Ãkze nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ¼ksÃkk õÞktf LkkLkwt Zku÷ Lkøkkhw ðøkkzeLku ykïkMkLk ÷E þfu íku{ Au. yk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuyu çku-ºký ðkíkku MÃkü fhe ËeÄe Au fu, yk Ëuþ{kt nðu hk»xÙeÞ ÃkûkkuLkku {íkËkhku Ãkh fkuE s « ¼ k ð hÌkku LkÚke. W¥kh«Ëuþ suðk 403 çkuXfkuðk¤k « Ë u þ { k t {íkËkhkuyu fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk yu{ çkuW ÃkkxeoykuuLku ÷øk¼øk òfkhku ykÃke ËeÄku. Ëuþ{kt nðu «kËurþf ÃkkxeoykuLkku þÂõíkþk¤e Ãkkxeoyku íkhefu WËÞ ÚkE hÌkku Au. hk»xÙeÞ LkuíkkykuLku Mkkt¼¤ðk ÷kufku òÞ Au Ãký {ík ykÃkíkk LkÚke. «ËuþkuLku nðu ÃkkuíkkLke ¼qr{Lkku Lkuíkk òuEyu Au. yu s heíku yk [qtxýe Ãkrhýk{kuyu çkeS yuf ðkík Ãký MÃkü fhe ËeÄe Au fu yk Ëuþ{kt nðu fku{ðkË, òríkðkË fu ¿kkríkðkË [k÷ðkLkku LkÚke. W¥kh«ËuþLkk ÷kufkuyu rnLËw fu {wMk÷{kLkkuLkk ÄúwðefhýLkk «ÞkMkLku Vøkkðe ËeÄku Au. Ër÷íkðkËLku Ër÷íkkuyu s Vøkkðe ËeÄku Au. {trËh fu {ÂMsË nðu fkuE {wÆk s hÌkk LkÚke. ÷kufkuLku rçknkhLkk Lkeríkþfw{khLkk {kuz÷ Ãkh rðfkMkðkË s òuEyu Au. ºkeS MÃkü ðkík yu Mkkrçkík ÚkE fu ÷kufku nðu økwLzkykuLku Ãký ÃkMktË fhíkk LkÚke. W¥kh«ËuþLke hksLkerík{kt yuf s{kLkk{kt ÞkËð økwtzkykuLkwt Mkk{úkßÞ níkwt. yk ð¾íku {kuxk¼køkLkk økwtzkyku yLku {krVÞkyku [qtxýe nkÞko Au. yk [qtxýe{kt ÔÞÂõíkøkík heíku fkuý SíÞwt yLku fkuý nkÞwO íku òuEyu.

hknw÷ økktÄe

ËuþLkk ¼krð ðzk«ÄkLk íkhefu su{Lke økýLkk ÚkkÞ Au íku{ýu ÃkkuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo Ëkð Ãkh ÷økkze ËeÄe níke. íku{ýu fkUøkúuMk {kxu ðuhkLk ¼qr{ çkLke økÞu÷k Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLku MkSðLk fhðk Ãkw»f¤ {nuLkík fhe Ãkhtíkw íkuyku rLk»V¤ hÌkk. íku{Lkk Mk÷knfkhkuyu íku{Lku hðkzu [zkðe ËeÄk. þYykík çkhkçkh níke Ãkhtíkw ÃkkA¤Úke W¥kh«ËuþLke [qtxýe ð¾íku s {wÂM÷{kuLku yLkk{ík ykÃkðkLke ÷k÷[Lkwt Ãkrhýk{ ŸÄw ykÔÞwt. su rnLËw çknw{íke {íkku níkk íku Ãký fkUøkúuMkÚke rðhwØ ÚkE økÞk. hknw÷ Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu Mkh¤íkkÚke Lkk {¤e þfkÞ íkuðk ðeykEÃke Lkuíkk çkLke hÌkk. hknw÷Lke {nuLkík ËkË {ktøke ÷u íkuðe níke Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkwt MktøkXLk Lkk{Lkwt s níkwt. W¥kh«ËuþLkk rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk fux÷kf fkÞko÷Þku íkku [k-ÃkkýeLke nkux÷{kt VuhðkE økÞkt níkkt. hknw÷ økktÄeyu nðu yu ðkík Mk{sðe Ãkzþu fu fkUøkúuMkLku {sçkqík fhðe nþu íkku «ËuþLkk LkuíkkykuLku þÂõíkþk¤e çkLkðk Ëuðk Ãkzþu. Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMku Wíkkhu÷k rËÂøðsÞ fu Mk÷{kLk ¾whþeË suðk Lkuíkkyku hknw÷ økktÄeLke [{[køkehe{ktÚke çknkh s ykÔÞk Lknª yLku íku{Lku ðkMíkrðf ÃkrhÂMÚkríkÚke ðkfuV fÞko Lknª. rËÕne{kt frLk»f®Mk½ îkhk økkuXðkíke hýLkeríkÚke økúkBÞ [qtxýeyku Síke þfkíke LkÚke. hknw÷ økktÄeyu Þw.Ãke.{kt fkUøkúuMkLke nkh {kxu sðkçkËkhe Mðefkhe Au. yk{ fhðk {kxu Ãký ®n{ík òuEyu, su hknw÷ økktÄeyu Ëk¾ðe Au. hknw÷ økktÄe ¾wË ËuþLkk ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh Au, íÞkhu íku{ýu W¥kh «ËuþLke [qtxýeLkku ¼kh ÃkkuíkkLkk yuf÷k {kÚku ÷E «rík»XkLkku «&™ çkLkkððkLke sYh Lknkuíke. yk fk{ íkuyku MÚkkrLkf Lkuíkkyku Ãkh Akuze þõÞk nkuík. {íkËkhkuLku fkhý ðøkh íku{Lke yr¾÷uþ MkkÚku Mkh¾k{ýe fhðkLke íkf ykÃke ËeÄe.

r«Þtfk-MMkkurLkÞk

r«Þtfk økktÄeLkwt ÷kufkuLku sçkhËMík ykf»koý Au, Ãkhtíkw yu ykf»koý íkuyku {íkÃkuxeyku MkwÄe ÷E sðk{kt rLk»V¤ hÌkkt. íku{ýu ÃkkuíkkLke òíkLku y{uXe yLku hkÞçkhu÷e Ãkqhíke s Mker{ík fhe ËeÄe. ÷kufkuLku r«Þtfk økktÄe [qtxýe ð¾íku s Vhðk ykðíkk økuMx ykŠxMx suðk ÷køÞk. {erzÞkyu r«ÞtfkLku ¾qçks fðhus ykÃÞwt Ãký ÷kufkuyu MÚkkrLkf Lkuíkkyku WÃkh s ¼hkuMkku {qõÞku. r«Þtfk økktÄe yLku hkuçkxo ðkZuhk W¥kh«Ëuþ{kt {kºk rÃkfLkef fhðk ykÔÞkt nkuÞ íkuðwt ½ýktLku ÷køÞw. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku nkÞko. yk Ãkrhýk{ku Lknuhw-økktÄe Ãkrhðkh {kxu [kUfkðLkkhk Au. Lkðku Þwðk {íkËkh nðu íku{Lkk r«Þ LkuíkkykuLkk [nuhkÚke Mktíkwc LkÚke, íku{Lku Lk¬h rðfkMk òuEyu Au, ÃkAe íku MkkurLkÞk økktÄe nkuÞ fu r«Þtfk, íku{ýu ð¾íkkuð¾ík ÷kufkuLke ðå[u sE íku{Lkkt ¾çkh ytíkh ÃkqAðk Ãkzþu. {kºk [qtxýe Mk¼kykuÚke fk{ Lknª [k÷u. MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký nðu ÷kufkuLkk çkË÷kíkk r{òsLku Mk{sðku Ãkzþu. ÷køku Au fu

yk ð¾íkLke [qtxýe{kt MkkurLkÞk økktÄeyu íku{Lke çke{kheLku fkhýu çknw ykuAku hMk ÷eÄku níkku.

yr¾÷uþ-{{w÷kÞ{

Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk {w÷kÞ{®Mknu yk ð¾íku [qtxýeLke f{kLk íku{Lkk Ãkwºk yr¾÷uþ ÞkËðLku MktÃkqýoÃkýu MkkUÃke ËeÄe. rÃkíkkyu fhu÷e ík{k{ ¼q÷ku yr¾÷uþu MkwÄkhe. {w÷kÞ{®MknLkk ð¾ík{kt W¥kh«Ëuþ{kt ÞkËðkuLke ËkËkøkehe yLku økwtzkykuLkwt hks níkwt. y{h®Mkn suðk LkuíkkykuLkwt MkwxfuMk Ãkkur÷rxõMk níkwt. yr¾÷uþ ÞkËðu zeÃke ÞkËð suðk {krVÞkyku L ku Ëqh fÞko. y{h®Mkn suðk ðuÃkkhe {kýMkLku çknkhLkku hMíkku Ëu¾kze ËeÄku. rÃkíkkyu fkuBÃÞwxhLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yr¾÷uþu yu ¼q÷ MkwÄkhe ÷eÄe yLku Ãkkuíku s ÷uÃkxkuÃk yÃkLkkÔÞwt. rÃkíkkLku ònuh{kt ykuAk ykððk ËE yr¾÷uþ ¾wË MkkRf÷ Ãkh VÞko. íku{ýu Mk{ksLkk ík{k{ ÷kufku ðå[u yuf MxÙkUøk {uMkus {kufÕÞku fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkwt þkMkLk ykðþu íkku nðu Þw.Ãke.{kt økwtzkykuLkwt hks Lknª nkuÞ. yr¾÷uþ W¥kh«ËuþLke ¼k»kk yLku ÷nUfk{kt çkkuÕÞk. MÚkkrLkf ¼k»kkLke {nuf íku{ýu ò¤ðe hk¾e. hknw÷ økktÄe yLky«ku[uçk÷ níkk. ßÞkhu yr¾÷uþ ÞkËð Mkk{kLÞ ÷kufku {kxu yu«ku[uçk÷ hÌkk. hknw÷Lkk [nuhk Ãkh Mkíkík økwMMkku níkku. ßÞkhu yr¾÷uþ Mkíkík nMkíkk hÌkk, ÷kufkuLku {¤íkk hÌkk. Þw.Ãke.Lkk ÷kufkuLku íku{Lke ÄhíkeLkku Ãkwºk ÷køÞku, hknw÷ çknkhLkk ÷køÞk.

{kÞkðíke

{kºk Ër÷ík {íkkuLke ðkuxçkUf Ãkh yLku çkúkñýkuLku rxrfx ykÃkeLku ÷÷[kððkLke {kÞkðíkeLke MkkurþÞ÷ yuÂLsrLkÞrhtøkLke xufrLkf yk ð¾íku ôÄe Ãkze. sL{ rËðMku øk¤k{kt fhkuzkuLkk nkh ÃknuhðkÚke ÷kufkuLku hkuS ykÃke þfkíke LkÚke yu ðkík {kÞkðíke ¼q÷e økÞk. {kÞkðíkeyu Ër÷íkkuLke Ãkhðk fhðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkwt SðLk yuf ði¼ðe {nkhkýe suðwt çkLkkðe ËeÄwt. ¿kkríkðkËe hksLkeríkLku ÷kufku nðu y÷ðeËk fhe hÌkk Au íku Mk{sÚke {kÞkðíke Ëqh ÚkE økÞk yLku íkuÚke s íku{Lke Mkhfkh økE. {kÞkðíkeLku yu ðkíkLke ¾çkh s Lkk hne fu nðu íku{Lkk økwhw fktMkehk{u þY fhu÷e òríkðkËLke hksLkerík ÷kufkuyu Vøkkðe ËeÄe Au. Sðíku Sð ÃkkuíkkLkk {kuxkt {kuxkt MxuåÞw yLku nkÚkeykuLkkt Ãkqík¤kt Q¼k fhðkÚke W¥kh«ËuþLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke. ÃkkuíkkLkk MkuLz÷ ÷uðk Y.10 ÷k¾Lkwt ÃkuxÙku÷ çkk¤e ÷¾LkkiÚke yuf nur÷fkuÃxhLku {wtçkE {kuf÷ðkÚke W¥kh«ËuþLkk Ër÷íkkuLkku rðfkMk Úkíkku LkÚke yu ðkík ¾wË Ër÷íkku s Mk{S økÞk yLku {kÞkðíkeLkk nkÚkeyu ÃkAzkx ¾kðe Ãkze. Þw.Ãke.Lkk Ër÷ík õðeLkLkwt yk ËuþLkk ðzk«ÄkLk ÚkðkLkwt MðÃLk hku¤kE økÞwt !

W{k ¼khíke

¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «{w¾ LkeríkLk økzfheLkku yk ¼økðk ðMºk Äkhe MkkæðeLku W¥kh«ËuþLkk hksfeÞ {uËkLk{kt WíkkhðkLkku «Þkuøk Ähkh rLk»V¤ hÌkku. W{k ¼khíke yk{uÞ yÂMÚkh rð[khku Ähkðíkk hksfkhýe Au. fÞkhu þwt çkku÷þu yLku õÞkhu þwt fhþu íku Lk¬e nkuíkwt LkÚke. økzfhe yu{ {kLkíkk níkk fu {kÞkðíke Mkk{u W{k ¼khíkeLku {qfðkÚke çku VkÞËk Úkþu. yuf íkku {rn÷k Mkk{u {rn÷k {qfðkÚke {rn÷kykuLkkt ðkux {¤þu yLku W{k ¼khíke ÃkAkík ðøko{ktÚke ykðíkk Mkkæðe nkuðkÚke ÃkAkík ðøkoLkk yLku rnLËwykuLkk {ík Ãký {¤þu. ¼ksÃkLku yu{ktÚke fþwt Lkk {éÞwt. W¥kh«Ëuþ{kt yk ð¾íku rnLËwíðLke fkuE ÷nuh Lknkuíke. ykh.yuMk.yuMk. Ãký W¥kh«ËuþLke sLkíkkLkku {qz Ãkkh¾ðk{kt {kh ¾kE økÞwt. LkeríkLk økzfheLkk fux÷kf rLkýoÞkuÚke yu÷.fu.yzðkýe, Mkw»{k Mðhks, LkhuLÿ {kuËe ðøkuhu Lkkhks níkk. yzðkýe yLku Mkw»{k Mðhks «[kh fhðk AuÕ÷u AuÕ÷u s ykÔÞk Ãký rË÷Úke Lknet. LkhuLÿ {kuËeyu W¥kh«Ëuþ{kt Ãkøk s {qõÞku Lknª, yLku W{k ¼khíkeLkwt Þw.Ãke.Lkk {wÏÞ{tºke çkLkðkLkwt MðÃLk hku¤kE økÞwt. yk çkÄk s Ãkrhýk{ku ËuþLkk Mk{efhýku çkË÷e Lkk¾þu. fkUøkúuMk yLku Mk{ksðkËe Ãkkxeo ðå[u ònuh fhkÞk ðøkhLke Mk{sý ðÄþu. Ãkrù{ çktøkk¤{kt {{íkk çkuLkhS fkUøkúuMkÚke Auzku Vkzþu íku {w÷kÞ{ fkU ø kú u M kLke MkkÚku hnu þ u . çkË÷k{kt {w ÷ kÞ{®Mkn Mkk{uLke ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLke íkÃkkMkLkk fuMk{kt fkU ø kú u M k {w ÷ kÞ{Lku {ËË fhþu . ykðíkk Úkku z k {rnLkk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe ykðu Au. fkUøkúuMk ÃkkMku ÃkkuíkkLkku {kýMk hk»xÙÃkrík çkLku íku {kxu çknw{íke LkÚke. yu Mktòuøkku{kt Ãký fkUøkúuMkLku {w÷kÞ{Lke {ËËLke sYh hnuþu. yk{ òuðk sEyu íkku fkUøkúuMk yLku ¼ksÃkk çkuW Þw.Ãke.{ktÚke VUfkE økÞk nkuE ‘ykð ¼kE nh¾k-ykÃkýu çku W Mkh¾k’ su ð e ÃkrhÂMÚkrík Au.

ËuþLkk çktLku hk»xÙeÞ ÃkûkkuLku W¥kh «ËuþLke sLkíkkyu òfkhku ykÃÞku


CMYK

yksLke ÃkqŠík ík{u økehLkk støk÷{kt yuf÷k hkík hne þfku? yk çkk¤fe hne Au! nkufe: {uLMkLke [zíke, ðw{LMkLke Ãkzíke

NGO fnª Ãku rLkøkknu, fnª Ãku rLkþkLkk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

Website:www.sandesh.com

5

7{e {k[o : MkhËkh Ãkxu÷ «Úk{ðkh su÷{kt økÞk

ÃkwºkLku MkhËkh MxurzÞ{ {wfe ÃkkAk Vhíkk rÃkíkkLkwt yÃknhý

12

Mkr[Lk íkUzw÷fh{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au

Ãkheûkk fuLÿLku çkkLk{kt 16 [ku÷uðhkeLkkxku¤EhkËu kLkku «ÞkMk

rð.Mkt. 2068, Vkøký MkwË 14⏐çkwÄðkh, 7 {k[o, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923

MkuLMkuõMk : 1,000 ÃkkuRLxÚke ðÄw yVzkíkVze fkutøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðÚke MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 355 ÃkkuRLx ðÄe WÃk÷k {Úkk¤uÚke 563 økøkzâku {ux÷ RLzuõMk [kh xfk íkqxâku

y{ËkðkË, íkk. 6

Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkrhýk{Lkk WL{kË ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt yksu ¼khu Q÷xVuh òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk{kt ÷øk¼øk 1,000Úke ðÄw ÃkkuRLxLke yVzkíkVzeLkk ytíku yuf xfk yÚkðk 189.58 ÃkkuELxLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. fkUøkúuMkLke ÃkeAunXÚke ykŠÚkf MkwÄkhkLke økríkLku çkúuf ÷køkþu yuðe þuhçkòh{kt ½xkzkLkk fkhýku ËnuþíkÚke ¼khíkeÞ þuhçkòhkLkwt  ÞwÃke{kt fkìtøkúuMkLku {¤u÷e rLk»V¤íkkLku Ãkøk÷u MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. rLk^xe 5,300Lke {n¥ðLke MkÃkkxeyuÚke ykŠÚkf MkwÄkhýkLku çkúuf ÷køkðkLke ðfe  zku÷h {sçkqík Úkíkkt {ux÷ þuhku{kt «[tz Lke[u Mkhfe økR níke. ¼khu Wíkkh [ZkðLkk ytíku MkuLMkuõMk 189.58 ðu[ðk÷e  ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt ÃkkuELx ½xeLku 17,173.29Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. rLk^xe ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðÄkhkLke ®[íkk  ðirïf þuhçkòhkuLkk Lkfkhkí{f Mktfuíkku 57.95 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku

MkuLMkuõMk 355 ÃkkuRLxLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku Ãkhtíkw W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt su{ su{ Mk{ksðkËe Ãkkxeo çknw{íkeLke LkSf ÃknkU[íke níke íku{ þuhçkòh{kt íkuS{kt ykux ykðíke økR. rLk^xe 5,300Lke Lke[ VMkfe økÞku níkku. {æÞ MkuþLk{kt ÞwhkuÃkLkk çkòhku Lkh{ ¾q÷íkk hkufkýfkhkuLke íkeðú ðu[ðk÷e LkkUÄkE níke. fk{fksLkk

5,222.40Lke Ãkkt[ MkóknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeyuMkR r{z fuÃk{kt 1.11 xfk yLku M{ku÷ fuÃk{kt 1.29 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. hkufkýfkhkuyu Ãkkðh yLku {ux÷ þuh{kt MkkiiÚke ðÄkhu ðu[ðk÷e fhe níke. yurþÞLk çkòhkuLkk Lkfkhkí{f MktfuíkkuLke ðå[u ¼khíkeÞ þuhçkòhkuLke þYykík Lkh{kR MkkÚku ÚkE níke. MkuLMkuõMk 17,362.87 ÃkkuRLxLkk ykøk÷k çktÄÚke 26.23 ÃkkuRLxLkk Lke[k økuÃk{kt 17,336.64Lke MkÃkkxeyu ¾qÕÞku níkku. økýíkheLke r{rLkxku{kt çkòh ÃkkurÍrxð ÍkuLk{kt ykðe síkkt rLk^xeyu 5300Lkwt Míkh Ãkkh fhe ÷eÄwt níkwt. ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 17,692yLku rLk^xe 5382Lke ô[e MkÃkkxeyu yktçke økÞk níkkt. yuf íkçk¬u ¾qÕÞk {Úkk¤uÚke

AuÕ÷k f÷kf{kt MkuLMkuõMk RLxÙk-zuLke xku[Lke MkÃkkxeyuÚke 563.68 ÃkkuRLx ÃkxfkRLku 17,128 yLku rLk^xe 5,206Lke MkÃkkxe MkwÄe Lke[u ykðe økÞk níkkt. Mkuõxh÷ RLzõMk{kt MkkiÚke ðÄkhu fzkfku {ux÷ RLzuõMk{kt LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR {ux÷ RLzuõMk [kh xfk yLku 449.77 ÃkkuRLx økøkzâku níkku. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

YrÃkÞkyu A MkÃíkkn çkkË 50Lkwt Míkh íkkuzâwt

y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt MkwÄkhkLkk r[öku òuðk {¤íkkt zku÷h{kt A MkÃíkkn çkkË {sçkqíke Ãkhík Vhíke òuðk {¤u Au. VkuhuõMk {kfuox{kt ykÞkíkfkhkuyu zku÷h{kt ¾heËe nkÚk Ähíkkt yuf s MkuþLk{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 52 ÃkiMkk økøkzeLku 50Lkk {n¥ðLkk xufkLku íkkuzeLku 50.37 çktÄ ÚkÞku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ËkuZ {kMkLke Lke[e MkÃkkxeLku MÃkþoíkkt þuhçkòh{kt Ãký Lkh{kE «Mkhe níke. ¢qzLkk ðÄíkk ¼kðLku Ãkøk÷u zku÷h{kt {sçkqíke Ãkhík Vhe nkuðkLkwt çkòhðíkwo¤ku sýkðe hÌkk Au.

hu÷ðuyu hkíkkuhkík hufLkkt ¼kzkt 35 xfk MkwÄe ðÄkÞkO

y{ËkðkË, íkk. 6

hu÷ðu çksux ykðu íku Ãknu÷k s hufLkk ¼kzk{kt hkíkkuhkík ðÄkhku ÚkR økÞku Au. ÷ktçkk ytíkhLkk ¼kzk{kt ÷øk¼øk 25Úke 35 xfk suðku ðÄkhku y{÷e çkLke økÞku Au. hu÷ðu {tºkk÷Þu AêeLke hkºku çkkh ðkøÞk ÃkAe y{÷e çkLku íku heíku hufLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au. hux Mkh¤efhý ytíkøkoík Ëh çku ð»kuo M÷uçk{kt MkwÄkhk ðÄkhk Úkíkk hnu Au. yk ¼kzk ðÄkhkLkk Ãkøk÷u ÷ktçkk ytíkhLkk Yx{kt ykuAk{kt ykuAwt 35 xfk ¼kzw ðæÞwt nkuðkLkwt ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au. hu÷ðu Mk¥kkðk¤kykuyu økR hkºku MkõÞwo÷h yÃk÷kuz fhe íkkífkr÷f ¼kððÄkhku y{÷e fhe Ëuíkkt yksu Mkðkhu çkÄkyu ðÄkhkLkk íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk Ëkuzðwt Ãkzâwt níkwt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Þw.fu.{kt Auíkh®Ãkze çkË÷ ¼khíkeÞ yrÄfkheLku Mkò ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 13 Ãkus

{kfuox ðku[ MkuLMkuõMk 17,173.29 rLk^xe 5,222.40 MkkuLkwt 28,200 [ktËe 57,500 y{u.zku÷h 50.37 Þwhku 66.18 ÃkkWLz 79.43

189.58 57.95 50 300 0.52 0.47 0.62

yksLke fqÃkLk

„

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

nku¤e Ãknu÷kt s Äw¤uxe : MkkiLke MkkÚku n¤e {¤eLku Qsðkíkku htøkkuLkku íknuðkh nku¤e-Äw¤uxe þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku{kt yrík«Þ Au. yk fkhýu þnuhLke rðrðÄ þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu yuf Mkh¾k Ëu¾kðk {kxu yuf çkeòLku ÷k÷, Ãke¤k, ÷e÷k htøkkuÚke htøkeLku nku¤eLkk yuf rËðMk Ãknu÷k s r{ºkku MkkÚku {Míke¼he Äw¤uxe {Lkkðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fku÷ursÞLk çkkEfMkoLkku {Ähkíku ykíktf, Lkð fkhLkk fk[ íkkuzâkt ð†kÃkwh, sSMk çktøk÷ku ÃkkMkuLke ½xLkk „ ¼køkuzw økUøkLkku fk[ íkqxu÷e fkh{kt s hneþkuyu ÃkeAku fÞkuo „ rzðkEzh MkkÚku ¼xfkíkkt ÃkxfkÞu÷ku çkkRfh ÍzÃkkÞku „

y{ËkðkË, íkk.6

yuf- ËkuZ ð»koLkk økk¤k çkkË çkkEfMko økUøkLkku Ãkrù{ rðMíkkh{kt Vhe ykíktf [k÷w ÚkÞku Au. Mkku{ðkhLke {Ähkíku sSMk çktøk÷ku, zÙkEð- ELk hkuz yLku MkkhÚke fkuBÃ÷uõMk hkuz rðMíkkh{kt Ãkkfo fhu÷e AÚke Lkð fkhLkk fk[ íkkuze ºký çkkEf Ãkh Mkðkh ykX {k÷uíkwòh fku÷ursÞLk rðãkÚkeoykuLke

økUøku ¼khu íkh¾kx {[kÔÞku níkku. økkuÞ÷ ELxhrMkxe Mkk{u zÙkEð- ELk Ãku÷uMkLkk çke/1{kt hnuíkk MktsÞ¼kE ¼e{S¼kE ÃkxkurzÞkyu Mkku{ðkhu ½hLke çknkh ÃkkuíkkLke yuMkuLx fkh Ãkkfo fhe níke. [kufeËkhu hkºku çku ðkøÞu íku{Lku òý fhe fu, fkhLkku fk[ fkuEfu íkkuzâkuu Au. çknkh ykðe MktsÞ¼kEyu çkq{kçkq{ fhíkk ÷kufku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. [kufeËkhu fÌkwt fu, ÃkÚÚkhku {kheLku fk[ VkuzLkkhk Akufhk zÙkEð- ELk hkuz íkhV ¼køÞk Au. MktsÞ¼kE yLku íku{Lkku r{ºk ÃkkÚko íkkífkr÷f fk[ íkqxu÷e yuMkuLx fkh ÷ELku AkufhkykuLkku ÃkeAku fhðk LkeféÞk níkk. rn{k÷Þk {ku÷ ÃkkMku yuf yuÂõxðk yLku çku çkkEf Ãkh ykX ÞwðfkuLku íku{ýu nkÚk{kt #xku MkkÚku òuÞk níkk. yk Mk{Þu s íku AkufhkykuLke Lksh Ãký fkhLkk íkqxu÷k fk[ Ãkh Ãkze. íkuÚke ík{k{ íÞktÚke ðknLkku ntfkhe Vqw÷ÂMÃkzu

¼køÞk. çkeS çkksw MktsÞ¼kEyu Ãký fkh{kt íku{Lkku ÃkeAku fÞkuo. nuÕk{ux Mkfo÷ Ãknu÷k {u V÷kðh nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yuf çkkEfMkðkhu fkçkq økw{kðíkk çkkEf rzðkEzh MkkÚku yÚkzkELku ÂM÷Ãk ¾kE økÞwt níkwt. íkuLku MktsÞ¼kE yLku ÃkkÚkou Ãkfze ÷eÄku níkku. ÃkkÚkuo Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{Lku òý fhíkk ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ykðe ÞwðfLku ÍzÃke ÷R nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ÃkqAÃkhA{kt íkuLkwt Lkk{ sÞ søkËeþ Ãkxu÷ (hnu. 62, ði¼ð çktøk÷kuÍ, rð. 3, økw÷kçk xkðh) ÃkkMku nkuðkLkwt fÌkwt níktw. sÞ Ãkxu÷ Mkrník Mkkík ÞwðfkuLke fku÷ursÞLk økUøku sSMk çktøk÷ku, MkkhÚke fkuBÃ÷ufMk hkuz yLku zÙkEð-ELk hkuz Ãkh AÚke ykX fkhLkk fk[ íkkuzâk níkk. sÞLke ÃkqAÃkhA{kt íkuLkk r{ºkku rnhuLÿ hksÃkqík, Mkkøkh [kuðrxÞk, íkune÷ Ãkxu÷ Mkrník yLÞ [khLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Au.

yæÞûk ¾hk Ãký MkÇÞkuLke søÞk ¾k÷e nkuðk rð»ku yMÃküíkk

{kLkðkrÄfkh Ãkt[ {wÆu Mkhfkh fVkuze ÂMÚkrík{kt „

MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt nkEfkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe y{ËkðkË, íkk.6

þnuhLkk ®ðÍku÷ rðMíkkh{kt r¾úMíkeykuLke fçkh ¾kuËe fkZðkLkk fuMkLke íkÃkkMk økwshkík {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku MkkUÃkðkLkku rðhkuÄ fhíke yÃke÷Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkk yæÞûk, íkuLkk MkÇÞku yLku h[LkkLke MÃküíkk MkkÚkuLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt fhðk{kt rð÷tçk Úkíkkt hkßÞ Mkhfkh yksu nkEfkuxo{kt fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE økE níke. sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞLke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk LkkøkrhfkuLkk {kLkð yrÄfkhkuLkk síkLkLke MktMÚkk rð»ku fkuxuo {køku÷e {krníke ykÃkðk{kt rð÷tçkLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fhíkkt yuzTðkufux sLkh÷u fkuxoLke rçkLkþhíke {kVe {ktøke {kºk yuf rËðMkLkku Mk{Þ ykÃkðkLke rðLktíke fhe níke. yk¾hu ¾tzÃkeXu MkhfkhLku ykðíkefk÷ MkwÄe{kt nwf{ {wsçkLke Mk½¤e {krníke MkkÚkuLkwt MkkuøktËLkk{wt fhe Ëuðk íkkfeË fhe MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke. ykì÷ EÂLzÞk r¢rùÞLk fkWÂLMk÷u hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ Mk{ûk yuðe VrhÞkË fhe níke fu, ®ðÍku÷ økúk{

Ãkt[kÞík{kt Mkðuo Lktçkh 261 Ãkh ykðu÷e s{eLk Ãkh r¾úMíkeykuLke su fçkhku ykðu÷e Au íkuLku fux÷kf ÷kufkuyu ¾kuËe fkZe íku ytøku ðxðkLkk fuÚkkur÷f [[uo ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLku

rËðMku y{ËkðkËLkk f÷uõxhLku yk rððkËLke íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo hsq fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe níke. f÷uõxhu yk LkkurxMkLke ¼khku¼kh WÃkuûkk fhíkkt hk»xÙeÞ Ãkt[u íku{Lku yufÚke

yLku ®ðÍku÷ økúk{ Ãkt[kÞík{kt Ãký VrhÞkË fhe níke. yk WÃkhktík, f÷uõxhLku Ãký yuf yhS {kuf÷ðk{kt ykðe níke. yk{ Aíkkt Mk¥kkðk¤kykuyu fkuE Ãkøk÷kt ¼ÞkO Lknª. ykLkk ykÄkhu yuLkyu[ykhMkeyu fuMk Ëk¾÷ fhe 5-3-07Lkk

ðÄw ð¾ík Mk{LMk ÃkkXððk Ãkzâk. Auðxu f÷uõxhu hsq fhu÷k rhÃkkuxoLkk Ãkøk÷u yk VrhÞkË økwshkík {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lku ðÄw fkÞoðkne {kxu íkçkËe÷ fhðk{kt ykðe. ykì÷ EÂLzÞk r¢rùÞLk fkWÂLMk÷u ykLkku rðhkuÄ fhíke su rÃkrxþLk fhe íku

nkEfkuxoLkk ®Mkøk÷ ssu Vøkkðe Ëuíkkt yk {k{÷u ¾tzÃkeX Mk{ûk yÃke÷ fhðk{kt ykðe níke. yk yÃke÷Lke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk 29-2-12Lkk rËðMku sÂMxMk ðe.yu{. MknkÞ yLku sÂMxMk yu.su. ËuMkkELke ¾tzÃkeXu hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku yuf MkkuøktËLkk{wt Ëk¾÷ fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. su{kt 9-3-11 Ãkqðuo {kLkð yrÄfkh Mkthûký Äkhk, 1993Lke òuøkðkEykuLku ykÄeLk økwshkík hkßÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lke ÞkuøÞ h[Lkk ÚkÞu÷e níke fu fu{, 18-3-11 Ãkqðuo yLku íku ÃkAe yk Ãkt[Lkk yæÞûk yLku MkÇÞkuLke rLk{ýqfku ÚkÞu÷e níke fu fu{ yLku Ãkt[Lke fkÞËuMkhLke h[Lkk fE íkkhe¾u ÚkE íkÚkk yæÞûk, MkÇÞkuLke {wËík õÞkhu Ãkqýo ÚkkÞ Au íkuLke rðøkíkku yk MkkuøktËLkk{kt{kt ykÃkðkLkku nwf{ níkku. yksu yk MkkuøktËLkk{wt fhðk{kt Lk ykðíkkt ¾tzÃkeXu MkhfkhLkku ¼khku¼kh WÄzku ÷eÄku níkku. yuf íkçk¬u íkku yuzTðkufux sLkh÷u rçkLkþhíke {kVe {ktøÞk ÃkAe yuðwt fnuðwt Ãkzâwt níkwt fu, òu fk÷ MkwÄe{kt MkkuøktËLkk{wt Lk ÚkkÞ íkku nwt VktMkeyu [zðk Ãký íkiÞkh Awt. íÞkhu ¾tzÃkeXu n¤ðkþÚke yuðe Ãký xfkuh fhe fu ík{Lku VktMke ykÃkðkÚke yk fuMkLkku rLkfk÷ LkÚke ykððkLkku.

«kuVuMkMko {kxu yuÂLx-Ã÷ursÞkrhÍT{ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk s Úkíkku LkÚke ! „

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt {kºk rðãkÚkeoykuLkk «kusuõxTMk íkÃkkMkðkLke ÃkhtÃkhk

y{ËkðkË, íkk. 6

ËuþLke yøkúýe þiûkrýf MktMÚkk RÂLzÞLk RÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx - y{ËkðkË (ykRykRyu{-yu)Lkk «ku. hsLkeþ ËkMk Ãkh yLÞLkk MkkrníÞLke WXktíkhe fhe ÃkkuíkkLkk Lkk{u [Zkðe Ëuðk (Ã÷ursÞkrhÍT{)Lkku rfMMkku rþûký MktMÚkkyku{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. økktze MkkMkhu Lkk òÞ yLku zkneLku rþ¾k{ý ykÃku íkuðe fnuðíkLkku Ãkwhkðku ykÃkíkk rfMMkk{kt ËuþLke yøkúýe MktMÚkkykuyku rðãkÚkeoykuLkk ÚkerMkMk{kt Ã÷ursÞkrhÍT{ yxfkððk íkku Ãkøk÷kt ¼ÞkO Au, Ãký íku s MktMÚkkLkk «kuVuMkMko Ã÷ursÞkrhÍT{ fhíkk ÃkfzkÞ íkku þwt fzf fkÞoðkne fhðe íkuLke fkuR rðþu»k òuøkðkR LkÚke. xufLkku÷kuS MkkÚku íkk÷ r{÷kððkLke ðkíkku fhíke MktMÚkkykuyu yuÂLx - Ã÷ursÞkrhÍT{ Mkku^xðuh Ãkh ÚkerMkMk [fkMkðkLkwt þY íkku fÞwO Au, Ãký VufÕxe îkhk íkiÞkh fhkíkk rhMk[o ÃkuÃkMko {kxu Ãký íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt Mktíkw÷Lk ò¤ðe þfe LkÚke. yk rðþu ykRykRyu{yuLkk ÷kRçkúurhÞLk yu[. yrLk÷ fw{khu sýkÔÞwt fu ‘ykRykRyu{-yu ‘xLkoRxRLk’ Lkk{Lkwt yuÂLx-Ã÷ursÞkrhÍT{ Mkku^xðuh ¾heãwt Au. rðãkÚkeoykuLkk ÚkerMkMk íku{kt [uf fhðk{kt ykðu Au. «kuVuMkMkoLkk ÃkuÃkMko Ãký [uf ÚkR þfu, Ãký íku fhðk{kt ykðu Au fu Lknª íku {Lku ÏÞk÷ LkÚke.’ MkuLxh Vkuh yuLðkÞhL{uouLx Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷w þiûkrýf ð»koÚke yuÂLx-Ã÷ursÞkrhÍT{ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. yk ytøku ðkík fhíkk MkuÃxLkk yuMkkuMkeyux zeLk «ku. rþðkLktË Mðk{eyu sýkÔÞwt fu ‘MkuÃx{kt yuÂLx -

Ã÷ursÞkrhÍT{ {kxu rðãkÚkeoyku MkkÚku ðfoþkuÃk ÞkuS yLÞLkk fkÞoLkku WÕ÷u¾ fux÷ku yLku fuðe heíku fhðkuu MkrníkLke LkkUÄÃkkºk çkkçkíkkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðu Au. MkuÃx{kt «ku. fu. ðe. siLkLke yæÞûkíkk{kt yuÂLx - Ã÷ursÞkrhÍT{ fr{xe h[��k{kt ykðe Au. yk fr{xe Ã÷ursÞkrhÍT{Lke VrhÞkË {kxu {køkoËŠþfk íkiÞkh

fhe hne Au. òu fu «kuVuMkh îkhk fhðk{kt ykðíkk Ã÷ursÞkrhÍT{ ytøku fkuR òuøkðkR LkÚke’ LkuþLk÷ RÂLMxxâwx ykuV rzÍkRLk (yuLkykRze)Lkk «ku. YÃkuþ ÔÞkMku sýkÔÞwt fu ‘y{khu íÞkt {kºk rÚkÞhe Lknª Ãký «uÂõxf÷ yLku {kuz÷ r{®føk Ãký nkuÞ Au. ykÚke VufÕxeLke ÃkuLk÷ rðãkÚkeoykuLkk «kusuõx Mk{eûkk fhu íÞkhu yk çkkçkíkLkwt æÞkLk hk¾u Au. ßÞkhu rÚkÞhe {kxu yuÂLx - Ã÷ursÞkrhÍT{ Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au.’

¼kE-¼kE ¼ðkE, òýku ‘Au÷ Arçk÷ku’ {wÏÞ{tºke

½ýk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rðÄkLkMk¼k{kt MkÇÞkuLke Lksh Mkk{u ÃkwLk: ¼ðkELkk ¼wtøk¤ íkhe ykÔÞk ! økwshkíkLku fhkuzkuLkk Ëuðk{kt Wíkkhíkk yLku WãkuøkÃkríkykuLku 6 fhkuz økwshkíkeykuLkk ¼kuøku Õnkýe ykÃkíkk {wÏÞ{tºkeLku fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ÃkkuíkkLkk yLkku¾k ytËks{kt ‘Au÷ Arçk÷ku’Lke WÃk{kyu htøÞk níkk. íkÆLk n¤ðk r{òs{kt {kuZðkrzÞkyu økk{zkLke ½xLkkLku ÞkË fhíkkt fu, økk{{kt ¼ðkELkk f÷kfkhku ykÔÞk yLku yk f÷kfkhkuLku {kÚkuÚke çkuzwt Wíkkhðk {kxu yuf økk{zkLkk WíMkkne ¼kE [zkðkuu fhíkkt hÌkk. yk¾hu yuf ¼kEyu MkkiÚke ðÄkhu YrÃkÞk ykÃkeLku çkuzwt WíkkÞwO íkku ¾ÞwO Ãkhtíkw Ãkhtíkw ÃkiMkk Lk nkuðkÚke çkkswLkk støk÷{kt sELku AwÃkkE økÞk. økk{Lkk ðze÷kuyu yu{Lku þkuÄeLku ÃkqAâwt fu íkkhe ÃkiMkk Lknkuíkk íkku çkuzwt þwt fk{ WíkkÞwO ? íkku yk ¼kEyu sðkçk ykÃÞku fu ¼ðkELkk f÷kfkhu {Lku “Au÷ Açke÷ku” fÌkku yux÷u {khkÚke hnuðkÞwt Lknª yLku yk¾hu yk ¼kEyu ÃkkuíkkLke s{eLk økehðu {qfeLku ¼ðkELkk f÷kfkhkuLku ÃkiMkk ykÃkðk Ãkzâk.

þktríkÚke ðkíkko Mkkt¼¤Lkkh {tºke [kutõÞk

yswoLk¼kE íkhVÚke yufË{ n¤ðkþÚke {tzkÞu÷e ¼kE ¼kE ¼ðkELke ðkíkko{kt òýu xÙuÍhe çkuL[Úke ÷ELku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞkuLku Ãký hMk Ãkzâku nkuÞ íku{ çkÄk þktíkeÚke Mkkt¼¤e hÌkk níkk. Auðxu yswoLk¼kEyu Vkuz Ãkkzâku fu, [ZkðkLkk ÃkiMkk Lkne ykÃkLkkhLku ¼ðkELkk f÷kfkhu “Au÷ Açke÷ku” fÌkku. yLku ykÃkýk {wÏÞ{tºke Ãký {wÏÞ{tºkeyu WãkuøkkuLkk {kLkeíkk íku{s «òLke Lksh{kt nehku çkLkðk {kxu “Au÷ Açke÷kLke” Lke ¼qr{fk ¼sðeLku økwshkíkLke ríkòuhe{ktÚke WãkuøkÃkríkykuLku Y.2 ÷k¾ fhkuzLke hkníkku ykÃke Au yLku Y.1.24 ÷k¾ fhkuz fhíkkt ðÄkhu hf{Lkwt økwshkíkLke sLkíkk WÃkh Ëuðwt fÞwO Au. íÞkhu y[Lkkf [kUfu÷k {tºkeykuLku nMkðw íkku ykÔÞw Ãký ¾w÷eLku nMke Lk þõÞk. Au Lku ¼kE.. ¼kE..

Mk÷k{-yu- rnLËw: ¼è, þ{ok, ð{ko, ©efw{kh

yswoLk {kuZðkrzÞkyu {wÏÞ{tºkeLke MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLku þkMºkku{kt õÞktÞ Lk nkuÞ íkuðk WÃkðkMk fÌkk níkk. íku{ýu fÌkw fu søkík{kt õÞk 10Úke 5Lkk WÃkðkMk nkuÞ ? Ãkhtíkw, 2002Lkk íkkuVkLkku{kt 1,000Úke ðÄw ÷kufkuLke níÞk {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt ÚkE níke. íkkuVkLkku{kt su{Lku W~fuÞko íkuðk 5000 ÷kufku yíÞkhu su÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Au. nðu yk íkkuVkLkku fhLkkh ÷kufkuLku {wÏÞ{tºkeLkku {kun¼tøk ÚkÞku Au. yux÷u {kºk {wMk÷{kLk ¼kEykuLkk {ík ÷uðk {kxu MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk LkkxfLke ytËh Ëhuf ¼ksÃk fkÞofhLku fnuðk{kt ykÔÞwt fu sux÷k {wMk÷{kLk ¼kEyku ykðu íkux÷k yLku çkkfeLkk ¼ksÃkLkk fkÞofíkkoykuyu MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{ {wÂM÷{ ¼kEyku Ãknuhu Au íkuðe Lk{ks {kxuLke xkuÃkeyku ÃknuheLku ykððwt, suLkk fkhýu çkòh{kt xkuÃkeykuLke yAík MkòoE økE níke. Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke yk¾k hkßÞLku xkuÃke Ãknuhkðíkk nkuÞ Ãkhtíkw Ãkkuíku xkuÃke Lknª Ãknuhu yuðku ÔÞðnkh fheLku MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf {kºk ÷½w{íke Mk{ksLkk {íkku ytfu fhðk {kxuLkwt ¾wÕ÷wt Ãkze økÞwt Au. 2002Lke ½xLkkLkk Mkt˼o{kt økwshkíkLkk ©efw{kh, fw÷ËeÃk þ{ko, hknw÷ þ{ko, Mkíke»k ð{ko, MktSð ¼è, rnt{kþw ¼è, rððuf ©eðkMíkð, Mkwhur÷Þk Mkrník çknkËwh rnLËw Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {kLkðíkkÃkqýo fk{økeheLke MkhknLkk fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku WÃkhktík Ãký yLkuf rnLËwykuyu {wÂM÷{ ÃkrhðkhkuLkk òLk çk[kÔÞk níkk yLku yLkuf {wÂM÷{kuyu rnLËw ÃkrhðkhkuLkk Sð Ãký çk[kÔÞk níkk.

yr¼LktËLkLke ykhíke Mkk{u yk frðíkk økwshkík{{kt s ftE ÚkkÞ íku çkÄw s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk «íkkÃku ÚkkÞ Au íkuðe yr¼LktËLkLke ykhíke Mkk{u rðÃkûk îkhk yksu frðíkk hsw ÚkE níke. suLkk ðýoLk {kºkÚke ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku sçkhsMík [[hkx {[e níke. yswoLk¼kE {kuZðkrzÞkyu yksu Mð. frð hkðS Ãkxu÷Lke nwtMke÷k÷Lke ÞkËe{kt yuf ÔÞtøkfkÔÞ hsq fheLku ¼ksÃkLkk {wÏÞ{tºkeLku Ëhuf çkkçkík{kt ð¾ký fhðkLke çkkçkíku nktMke Wzkðíkk yk frðíkk hsq fhe níke ík{khk ÚkqtfLke øktøkk ðnu Au..... fkLk{kt çkkÃkk ík{khk ÚkqtfLke su su Úkíke’íke..... økk{{kt çkkÃkk ík{khk ÚkqtfÚke ÷k¾ku- fhkuzku YrÃkÞk ¼uøkk Úkíkk’íkk ík{khk Úkqtf{ktÚke çktøk÷k çkuXk Úkíkk’íkk ík{khk ÚkqtfÚke y¤økk ÚkÞu÷k çku sý [kUxe síkk’íkk ík{khwt Úkqtf yki»kÄ ÷kufLkwt ík{khwt Úkqtf y{hík {íÞoLkwt ík{khk ÚkqtfLkku çkkòuX {khk Ëuð ík{khk ÚkqtfLkwt yk[{Lk ÷uðk fks Ëuðku sL{ ÷uíkk hkus nkÞ nwtþe÷k÷ nkÞ nkÞ nkÞ YÃkk¤k nkÞ nkÞ Mkkík ¾kuxLkk nkÞ nkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 185

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

‘3 rË’{kt Ãkwºk þkuÄe ykÃkeþwt, çkku÷ku fux÷k YrÃkÞk ykÃkþku?’ [kh {kMkÚke økw{ ÚkÞu÷k 16 ð»keoÞ rðþk÷Lkk ½hu økktÄeLkøkhÚke VkuLk ykÔÞku „ {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku VkuLk ykððkLke ðkíkLku n¤ðkþÚke ÷eÄe, ÃkrhðkhsLkku rLkhkþ „

y{ËkðkË, íkk. 6

{u½kýeLkøkh økwshkík nkW®Mkøk çkkuzo{kt hnuíkk yLku {uBfku{kt VurçkúfuþLkLkwt fkh¾kLkwt Ähkðíkk «ðeý¼kR Ãkxu÷Lkku Ãkwºk rðþk÷ [kh {kMk Ãknu÷k ½huÚke LkeféÞk çkkË hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. yk ytøku {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òýðk òuøk VrhÞkË Ãký LkkUÄðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt fkuR fze {¤e Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk rðþk÷Lkk rÃkíkkLku økktÄeLkøkhÚke fkuR ÔÞÂõíkyu VkuLk fheLku fÌkwt níkwt fu ík{khk ËefhkLku þkuÄe ykÃkeþwt, çkku÷ku fux÷kt YrÃkÞk ykÃkþku. MkkiÚke LkðkRLke ðkík yu Au fu {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMku yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷R íkÃkkMk fhe s Lk níke. rðþk÷ ytøku fkuR s fze Lk {¤íkk ÃkrhðkhsLkku Mkkð rLkhkþ ÚkR økÞk Au. «ðeý¼kR Ãkxu÷Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke, Ãkwºkku rðþk÷ (ô.ð.16) yLku Äúwð (ô.ð.7)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{u½kýeLkøkh MkkÞkuLkk Mfq÷{kt Äkuhý-10{kt yÇÞkMk fhíkku rðþk÷ íkk. 15.11.11Lkk hkus çkÃkkuhu çku ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke çknkh økÞku níkku. íÞkhçkkË Ãkhík VÞkuo Lk níkku. Ãkrhðkhu íkÃkkMk fhe Ãký, rðþk÷Lke fkuR ¼k¤ Lk {¤íkk íkk.22.11.2011Lkk hkus {u½kýeLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLku òýðk òuøk VrhÞkË LkkUÄðk{kt ykðe níke. 16 ð»koLkk çkk¤fku ytøkík fkhýkuMkh ½h AkuzeLku síkk hnuíkk nkuðkLkk rfMMkk yðkhLkðkh çkLkíkk nkuðkÚke Ãkku÷eMku yk fuMkLke hkçkuíkk {wsçk íkÃkkMk þY fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk íkk. 25.11.2011Lkk hkus MkktsLkk Mk{Þu økktÄeLkøkhÚke fkuR yòýe ÔÞÂõíkLkku VkuLk ykÔÞku fu ík{khku økw{ ÚkÞu÷ku Ãkwºk y{u ºký rËðMk{kt þkuÄe ykÃkeþwt. ík{u fux÷kt YrÃkÞk ykÃke

CMYK

þfku Aku? «ðeý¼kR yk Mkkt¼¤eLku [kUfe QXâk níkk. íÞkh çkkË VkuLk fx ÚkR økÞku níkku. çku f÷kf çkkË VheÚke VkuLk ykÔÞku níkku fu ík{khk Ãkwºk rðþk÷Lku þkuÄe ykÃkðkLke ík{k{ sðkçkËkhe y{khe yLku y{u fkuR íkktrºkf rðrÄÚke Lknª Ãký y{khk {kýMkkuLke {ËË ÷RLku rðþk÷Lku þkuÄe ykÃkeþwt. suÚke «ðeý¼kRyu nk Ãkkzíkkt íku{ýu çkeò rËðMku fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e ð]tËkðLk nkux÷ ÃkkMku {¤ðkLkwt fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw, VkuLk fhLkkh Þwðfu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke Lk níke. rðþk÷Lku þkuÄe ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkíkk VkuLk ykÔÞk çkkË «ðeý¼kR íkwhtík Ãkku÷eMk MxuþLk økÞk níkk yLku økktÄeLkøkhÚke ykðu÷k VkuLk ytøku òý fhe níke. Ãký Ãkku÷eMku yk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke. íku{Lku yu{ fneLku hðkLkk fhe ËeÄk fu VheÚke VkuLk ykðu yLku ík{u VkuLk fhLkkh ÞwðfLku {¤ðk {kxu òð íÞkhu y{Lku òý fhòu. rðþk÷Lkk rÃkíkkLkwt fnuðwt Au fu òu Ãkku÷eMku yk ytøku íkÃkkMk fhe nkuík íkku fËk[ {khk ÃkwºkLke rðøkíkku {¤e þfu íku{ níke. çkeS íkhV òu rðþk÷Lkk økw{ Úkðk ytøku Mk½¤e nfefíkku fkuR òýíkwtw nkuÞ íkku Ãkku÷eMku íku rËþk{kt þk {kxu íkÃkkMk Lk fhe íku Ãký {kuxku Mkðk÷ Au.

03

7{e {k[o : MkhËkh Ãknu÷eðkh su÷ økÞk

MkhËkhu xkuýktLkku sðkçk çkeze íÞkøkeLku ykÃÞku „

su÷ MkwÃkrhLxuLzLxu ÃkkuíkkLke rMkøkkhux çkwÍkðe MkhËkhLkk rLkýoÞLku {kLk ykÃÞwt

y{ËkðkË, íkk. 6

ËuþLkk RríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku {k[o {rnLkku ËktzeÞkºkkLkk «kht¼Lkk rËðMk íkhefu ÞkË ykðu. yksu ½ýk ykuAk ÷kufku òýu Au fu yk ½xLkkLkk Mkt˼o{kt s ËktzeÞkºkkLkk Ãkkt[ rËðMk Ãkqðuo yuf yLÞ {n¥ðLke yiríknkrMkf ½xLkk çkLke níke. yk rËðMku ÷ku¾tze ÃkwÁ»kLkwt rçkÁË Ãkk{u÷k MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ «Úk{ðkh su÷{kt økÞk níkk. yux÷wt s Lknª yk s rËðMku íku{ýu ykSðLk çkeze íÞkøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.MkhËkh Ãkxu÷ 7 {k[uo Ëktzefq[Lkk ÃkqðoykÞkusLk yÚkuo

{køko{kt ykðLkkhk økk{ku{kt «[khf yLku «nheLke ¼qr{fk ¼sðe hÌkk níkk. ytøkúus Mkhfkhu MkhËkh Ãkxu÷Lke hkMk økk{{ktÚke ÄhÃkfz fhe y{ËkðkË ¾kíkuLke Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo. su÷Lkk Ëhðkò çknkh Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLx íku{Lke hkn òuR hÌkk níkk. ðÕ÷¼¼kRLku òuíkk s íku{ýu nkÚk r{÷kðeLku rMkøkkhux Ähe. ðÕ÷¼¼kRyu nMkíkk nMkíkk yu ÷uðk nkÚk ykøk¤ fhíkk s Mkwr«LxuLzLxu ÃkkuíkkLkku nkÚk ÃkkA¤ ¾utåÞku. MkwÃkrhLxuLzLx çkkuÕÞk, ‘su÷{kt nðu çkeze Ãký õÞkt {¤ðkLke Au?’ yLku Ãkt[kðLk ð»koLkk MkhËkh Ãkxu÷u íkíûkýu ykSðLk çkeze íÞkøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íÞkh çkkË Ãkku÷eMk MkwÃkrhLxuLzLxu Ãký ÃkkuíkkLke rMkøkkhux çkqÍkðe MkhËkh Ãkxu÷Lkk rLkýoÞLku {kLk ykÃÞwt níkwt.

fuËe Lktçkh 15710 MkhËkh Ãkxu÷u ÃkkuíkkLkku «Úk{ fkhkðkMk Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{kt fuËe Lktçkh 15710 íkhefu ¼kuøkÔÞku níkku. fuËe íkhefuLke yku¤¾ yksu Ãký íku{Lke fkuxze{kt yk heíku {qfðk{kt ykðe Au. ‘fuËe Lktçkh 15710. {eXkLkku fkÞËku íkkuzðkLkk ¼køkYÃku çkkuBçku Ãkku÷eMk yuõxLke f÷{ 70 {wsçk íkk. 7 {k[o, 1930Lkk hkus ºký {kMkLke MkkËe fuËLke Mkò yLku Y. 500Lkku Ëtz Vh{kððk{kt ykÔÞku níkku. Ëtz Lk ¼hu íkku ºký yXðkrzÞkLke ðÄw Mkò.’


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

LÞqÍ

çkuMx xLkkoWLz MkeÃkeyuMkE yuðkuzo {u¤ðíke çkeyuLzykh ÷e.

fuLÿLkk nuðe ELzMxÙe rzÃkkxo{uLx nuX¤Lke ÃkÂç÷f Mkufxh ftÃkLke rçkús yuLz YV ftÃkLke(EÂLzÞk) r÷r{xuzLku 2011Lkk ð»koLkku çkuMx xLkoyhkWLz MkÃkeyuMkE yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞkuA u.¼khík MkhfhLkk rzÃkkxo{uLx ykuV ÃkÂç÷f yuLxh«kEÍ yLku EÂLzÞLk [uBÃkh ykuV fku{Mko îkhk yk yuðkuzo yÃkkÞ Au yLku su {kxu rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuðkuzo Mk{khkun{kt zeÃkeELkk Mku¢uxheLkk nMíku çkeyuLz ykhLkk Mkeyu{ze {wfuþ ßnkyu xÙkuVe Mðefkhe níke.çkeyuLzykh ftÃkLke îkhk Ëhuf «fkhLkk rMkrð÷ íkÚkk r{furLkf÷ çkktÄfk{ku fhðk{k ykðu Au yLku nk÷ ftÃkLke ÃkkMku furLÿÞ þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚku íkksuíkh{kt Ëuþ™e swËe swËe søÞkykuLkk 58 sux÷k çkktÄfk{ «kusuõx Au. heÞ÷ MkufxMkoLkk ÏÞkíkLkk{ yuðkuzo Mxkh heÞk÷ex xkuÃk ELxh.hu®LføMk{kt MÚkkLk Ãkk{íke røkík{ ÞwrLk. 2011-12-÷kuzo ykuV Ä ÷uLzLke ònuhkík fhe níke yLku su yuðkuzo rþík÷ EL£kMxÙf[hLku ykÃkðk{k ykÔÞku rðþk¾kÃkxLk{ ¾kíkuLke ËuþLke yøkúýe rçkÍLkuMk Mfq÷ røkík{ Mfq÷ ykuV níkku.rËÕne ¾kíku ÞkuòÞu÷k yuðkuzo Mk{khkun{kt fuLÿeÞ ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk(SyuMkykEçke)-røkík{ ÞwrLkðŠMkxe rçkÍLkuMk EÂLzÞk çke{tºke f{÷LkkÚkLkk nMíku rþík÷ EL£kMxÙf[hLkk ÃkkhMk Mfq÷ Mkðuo 2011-{kt yu Ã÷Mk Ã÷Mk fuxuøkhe{kt MÚkkLk Ãkk{e Au.yk WÃkhktík ÃktrzíkLku yuðkuzo ykÃkðk{k ykÔÞku níkku.yk «Mktøku MkeyuMkykh-Syu[ykhzeMke çke-Mfq÷ Mkðuo 2011{kt Syu[ykEçke ELxhLkuþLk÷ ykEykEÃkeyu{Lkk Mkeyu{ze ytrhË{ [kiÄhe Ãký nksh rçkÍLkuMk fuxuøkherLk rðþu»kíkk MkkÚku çkeò LktçkhLke çkuMx rçkÍLkuMk Mfq÷ çkLke Au.ðÄw{kt hÌkk níkk.suykuyu rþík÷ EL£kMxÙf[hLku yr¼LktËLk røkík{ ÞwrLk.Lku rzBz ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãký Ãkkt[{e ©uc rzBz ÞwrLk.Lke Lkk{Lkk {¤e ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu EÂLzÞLk heÞ÷ MkuõxMko {kxuLkku yk Au.ELxhLkuþLk÷ rçkÍLkuMk{kt xe®[øk,xÙu®Lkøk yLku he[MkoLke rðþu»kíkk Ähkðíke røkík{ ©uc rËðMk yLku yk «Mktøku nwt heÞ÷ MkuõxMkoLku yÃke÷ fÁ ÞwrLk.yu íkksuíkh{kt ÃkurhMkLke çku ÏÞkíkLk{kt rçkÍLkuMk MfqÕMk MkkÚku yu{ykuÞw fÞko Awt fu ÷kuyh yLku {ez÷ õ÷kMk {kxu ÃkkuþkÞ íkuðe ®f{íku Au.WÃkhktík røkík{ Mfq÷ îkhk [kELkkLke çku EÂLMxxâwx MkkÚku òuzký ytøkuLkwt Ã÷k®Lkøk ½hku çkLkkððk{k ykðu. [k÷e hÌkw Au.

rþík÷ EL£k.Lku 2012Lkku Mxkh heÞkr÷xe yuðkuzo

yLkwMktÄkLk „ sufux ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu ÞwÃke{kt W¥kh «Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkkxeoyu çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt MkðuoMkðko {kÞkðíkeLke {kÞkò¤Lku íkkuze Lkk¾e níke yLku 403 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt 224 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mkhfkh h[ðkLkkt 202Lkk òËwE yktfLku ðxkðe MÃkü çknw{íke {u¤ðe níke. {kÞkðíkeyu {kºk 80 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. ¼ksÃkLku Vk¤u 47 yLku yLÞkuLku Vk¤u 14 çkuXfku sðkLkku ðhíkkhku níkku. fkuìtøkúuMkLku ÞwÃke{kt hknw÷Lkku frh~{k òuðk {¤þu íkuðe ykþk níke. hknw÷u 207 {íkrðMíkkhkuLku ½{hku¤eLku Mk½Lk [qtxýe«[kh fheLku ÷kufkuLkkt rË÷kurË{køk MkwÄe ÃknkU[ðkLkk «ÞkMkku fÞko níkk Ãký fkUøke ÞwðhksLkkt yk þ{ýkt yÄqhkt hÌkkt níkkt, íkuyku ÷kuf÷køkýeLku {íkkuLkkt ðkðkÍkuìzkt{kt ÷kufswðk¤{kt Vuhðe þõÞk Lknkuíkk, íÞkt 2007{kt 22 Mkexku Ãkh rðsÞ Mkk{u yk ð¾íku fkUøkúuMku 24 Mkexku Ãkh Sík {u¤ðeLku Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku. Ãktòçk{kt 117 MkÇÞkuLke

ík{khk fBÃÞqxhLku ðkÞhMkÚke çk[kðþu Âõðf ne÷ {k[o 8, 2012Lkk hkus ELxhLkux Ähkðíkk ËwrLkÞk¼hLkk ÷k¾ku fBÃÞqxMko ðkÞhMkLku ÷eÄu {kuxk ÃkkÞu VhrsÞkík Ãkýu þxzkWLk ÚkR òÞ íkku LkðkE Lknª, fkhý fu, yuVçkeykR îkhk økík LkðuBçkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷k ykuÃkhuþLk ½kuMx Âõ÷f{kt òýðk {éÞw Au fux÷ef «ríkçktrÄík ðuçkMkkExTMk ÃkhÚke fBÃÞwxh yLku íkuLkk zuxkLku {kuxk ÃkkÞu LkwfMkkLk fhe þfu íkuðk ðkÞhMk Akuzðk{k ykÔÞk Au.yk ðkÞhMk zku{uLk MkeMx{Lku Ãký ¼khu yMkh fhu Au yLku zku{uLk Lku{ s çkË÷e Lkk¾u Au.yk{ yk ðkÞhMkÚke çk[ðk {kxu fBÃÞqxhLke zuxk rMkõÞkurhxe ytøku yu òýðwt sYhe hnuþu fu fkuBÃÞwxh zeyuLkyuMk {k÷ðuhÚke yVuõxuz Au fu Lknª. yk ðkÞhMkLku Ëqh fhðk {kxu yLku ík{kÁ zku{uELk Lku{ ðkÞhMk yVufxuz Au fu Lknª fu ÃkAe ík{khk ELxhLkux Mkðoh{kt fu fkuBÃÞwxh{kt fkuE ykðk ðkÞhMk ½qMÞk Au fu Lknª íku òýðk {kxu ík{uu Âõðf ne÷LkeLke yk ®÷f Ãkh sR þfku Aku: http://www.quickheal.com/chkd ns/

rðÄkLkMk¼k{kt rþhku{ýe yfk÷eˤ yLku ¼ksÃkLkkt økXçktÄLk îkhk 68 çkuXfku ykt[fe ÷uíkkt íkuLku {kxu Vhe Mkhfkh h[ðkLkku {køko ¾wÕÞku níkku. hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku 46 yLku yLÞkuLku Vk¤u 3 çkuXfku økE níke. ynª «fkþ®Mkn çkkË÷Lkku hkßÞLkkt rðfkMkLkku òËw fk{ fhe økÞku níkku, íkuyku Vhe {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu íkuðk ynuðk÷ku Au. W¥khk¾tz{kt 70{ktÚke fkUøkúuMkLku Vk¤u 32 ßÞkhu íkuLkk fèh nheV ¼ksÃkLku Vk¤u 31 çkuXfku økE Au. yLÞ ÃkûkkuLku 7 çkuXfku {¤e Au. ynª Mkhfkh h[ðk {kxu fkutøkúuMk yLku ¼ksÃk ðå[u çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt ÚkkÞ íkuðe ÂMÚkrík Au, ykðk Mktòuøkku{kt íÞkt 7 yLÞ rðsuíkkyku nwf{Lkk yu¬k Ãkwhðkh Úkþu, òu fkUøkúuMk yk MkkíkuÞ MkÇÞkuLkku xufku {u¤ðu íkku Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 36Lke {ursf rVøkh íkuLku Mkhfkh h[ðkLkku {køko {kuf¤ku fhe þfu Au. {kuze hkºku {¤u÷k ynuðk÷ku {wsçk ynª Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMku hkßÞÃkk÷ Mk{ûk Ëkðku fÞkuo Au. {rýÃkwh{kt Vhe yufðkh ÃktòLkku «¼kð ÃkÚkhkÞku Au yLku hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu íku nurxÙf MkSo hne Au. 60 MkÇÞkuLkkt Tøk]n{kt íkuLkku

42 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku Au. ÃkezeyuVLku 1, yuLkÃkeyuVLku 4, xeyu{MkeLku 7 yLku yLÞkuLku 6 çkuXfku {¤e Au. Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 31 fhíkkt ðÄw çkuXfku {u¤ðeLku fkUøkúuMku õ÷eLkrMðÃk {u¤ðe Au. ynª fkUøkúuMk Mkíkík ºkeS ð¾ík Mk¥kk Mkt¼k¤þu íkuðe MÃkü ÂMÚkrík Au. økkuðk{kt fkUøkúuMkLkkt nkÚk{ktÚke Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkhfe økÞwt Au yLku ¼ksÃkLkku ¼økðku ÷nuhkÞku Au. 40 MkÇÞkuLkkt Tøk]n{kt ¼ksÃk yLku MkkÚke ÃkûkkuLku 24, fkUøkúuMk yLku MknÞkuøke ÃkûkkuLku 9, ÞwSzeÃkeLku 2 yLku yLÞkuLku Vk¤u 5 çkuXfku økE Au, yk{ Mkhfkh h[ðk {kxu sYhe 21Lkkt MktÏÞkçk¤ Mkk{u ¼ksÃk yLku MkkÚke ÃkûkkuLku 24 Mkex {¤íkkt íkuyku Mkhfkh h[e þfþu. yk{ Ãkkt[uÞ hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku ÃkAe ÞwÃke yLku økkuðk{kt fkUøkúuMkLku ÃkAzkx ¾kðe Ãkze Au ßÞkhu ¼ksÃku Ãký ÞwÃke{kt Lkçk¤ku Ëu¾kð fÞkuo Au, òu fu økkuðk{kt íkuLke Mkhfkh h[kðkLke þõÞíkk ðå[u íku MkV¤íkkLkkt Lkþk{kt økw÷íkkLk Au. fkUøkúuMk yLku ¼ksÃk nðu íku{Lkk ÃkhksÞ {kxuLkkt fkhýku þkuÄðk ykí{{tÚkLk fheLku ¼rð»Þ{kt ¼q÷ku MkwÄkhðkLke MkwrVÞkýe ðkíkku fhðk ÷køÞk Au.

CMYK

yðMkkLk LkkUÄ

MkwtËhfktz

þ{ko : Mð. íkkhk[tË hk{«MkkË þ{koLkwt „ {q÷[tÿ þkMºke, sÞ÷û{e MkkuMkkÞxe , ze çkuMkýwt :yuMkkurMkyuþLkLke ðkze, rþðkLktËLkøkh, y{hkEðkze: Mkðkhu 9Úke 11 „ ¼kðMkkh : Mð.hMke÷kçkuLk ¼kðMkkhLkwt çkuMkýwt: ÃkwrLkík yk©{, hk{S {trËh hkuz, çkk÷ðkrxfk ÃkkA¤, {rýLkøkh: Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „

„

furçkLk, Mkkçkh{rík : Mkktsu 8Úke 10 yrïLkfw{kh ÃkkXfLkku MkwtËhfktz : rík÷f Vk{o : økúeLkðwzLke çkksw{kt : Mkktsu 8Úke 10


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

LkkLke çknuLk Mkk{u s {kuxe çknuLku ÍtÃk÷kÔÞwt „

LknuhwrçkúsLke ½xLkk: rÃkíkkyu Äku.12Lke Ãkheûkk çkkçkíku XÃkfku ykÃkíkk ¼hu÷wt Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk. 6

þnuhLkk LknuYçkúes Ãkh yksu çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf Þwðíkeyu LkËe{kt ÍtÃk÷kðe Ëuíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. íkuLku çk[kððk {kxu íkuLke ÃkkA¤ økÞu÷e íkuLke LkkLke çknuLkLke Lksh Mkk{u s Ãkkýe{kt økhfkð ÚkR økR níke. Ãkkýe{kt zwçke økÞu÷e ÞwðíkeLke þkuľku¤ fhðk {kxu VkÞhrçkúøkuzLkk MxkV îkhk {kuze Mkkts MkwÄe fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. òu fu íkuLke fkuR ¼k¤ {¤e Lk níke. «kó Úkíke {krníke {wsçk þnuhLkk

y{hkRðkze økku®ðËLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk fi÷kþ¼kR økðkýuyu yksu Mkðkhu íku{Lke Ãkwºke frh~{k økðkýu (W.ð.19)Lku XÃkfku ykÃÞku níkku fu íku Äkuhý-12Lke Ãkheûkk{kt Mkkhku Ëu¾kð fheLku Ãkheûkk ÃkkMk fhe ÷u. suÚke frh~{kLku ÷køke ykÔÞwt níkwt yLku íku ½huÚke çknkh [k÷e økR níke. yk

Mk{Þu íkuLke LkkLke çknuLk frðíkk (W.ð.17) ½hu níke yLku íku frh~{kLku Mk{òððk {kxu íkuLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ [k÷e Lkef¤e níke. rÃkíkkLkk XÃkfkLku økt¼ehíkkÚke ÷RLku frh~{kyu yu{ fÌkwt níkwt fu íku Ãkkýe{kt fwËeLku ykí{níÞk fhe ÷uþu. íkuLke yk ðkíkLku ÷RLku frðíkkyu íkuLku Mk{òððk

«ÞkMk fÞkuo níkku Ãký frh~{k fkuR ðknLk îkhk LknuYçkúes Ãknkut[e økR níke. íÞkhu frðíkk çkw{ku Ãkkzíke hne.yLku íku frh~{k ÃkkMku ÃknkU[u íku Ãknu÷k s frh~{kyu ôzk Ãkkýe{kt At÷køk ÷økkðe ËeÄe níke. ÃkkuíkkLke çknuLkLku çk[kððk {kxu íku çkúesLke Ãkk¤e ÃknkU[e níke íÞkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk ÷kufkuyu yu{ ÚkÞwt fu íku Ãký fwËfku {khðk sR hne Au. suÚke ÷kufkuyu íkuLku Ãkfze hk¾e níke.íÞkhçkkË íkuýu Mk½¤e nfefík sýkðe fkuR hknËkheLkk {kuçkkR÷ VkuLkÚke íkuLku rÃkíkkLku òý fhe níke fu íkuLke çknuLk frh~{kyu Ãkkýe{kt ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. yk ½xLkkLke òý Úkíkk VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku þkuľku¤ þY fhe níke. Ãký, {kuze Mkkts MkwÄe íkuLkku fkuR Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku.

‘MktËuþ’Lkk MktðÄof íktºke [e{Lk¼kR Ãkxu÷Lke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku yksu ðtËLkktsr÷

y{ËkðkË : y¾çkkhe yk÷{Lkk ¼e»{rÃkíkk{n yuðk ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk MktðÄof íktºke Mð. {w. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷Lke 17{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku hrð çkk÷ rðãk{trËh yMkkhðk Mkt[kr÷ík Mð. {w ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ fkuBÃÞwxh MkuLxh yLku yMkkhðk ÞqÚk Mkfo÷Lkk MktÞwõík WÃk¢{u þk¤kykuLkk rðãkÚkeoykuLku rçkÂMfxLkk Ãkufux ykÃkðkLkku íku{s MðøkoMÚkLku ðtËLkktsr÷ ykÃkðkLkku fkÞo¢{ ykðíkefk÷ çkwÄðkhu Mkðkhu 11 ðkøku Þkuusðk{kt ykÔÞku Au íku{ MktMÚkkLkk «{w¾ MktsÞ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au.

yk{eo fuLxkuL{uLx{kt sðkLku VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe „

{uMk{ktÚke {]íkËun {¤e ykÔÞku : ykí{níÞkLkk fkhý ytøku hnMÞ

y{ËkðkË, íkk. 6

þkneçkkøk{kt ykðu÷k yk{eo fuLxkuL{uLx{kt yuf sðkLku {uMk{kt yksu øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷uíkkt [f[kh {[e níke. òu fu õÞk fkhýkuMkh íkuýu ykí{níÞk fhe íku ytøku fkuR [ku¬Mk fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. {kuíkLku ðnk÷wt fhLkkh sðkLk AuÕ÷kt yuf ð»koÚke yuf÷ku hnuíkku níkku. fuLxkuL{uLx{kt ç÷kuf Lktçkh 611/Ryu{R{kt hnuíkk rþðkr¢»ýk çkzkfwðk ÃkË¢k~Þ (ô.ð.29) Lkk{Lkk sðkLkLkku {]íkËun yksu Mkðkhu A ðkøÞkLkk Mkw{khu fuLxkuL{uLxLke {uMk{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. íkuýu Ãkt¾k Ãkh ÷xfe ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. þkneçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykR yuLk ze rLkþkhíkk MxkV MkkÚku ½xLkk

MÚk¤u ÃknkU[e íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt òýðk {éÞwt fu rþðkr¢»ýk {w¤ yktÄú«ËuþLkku ðíkLke níkku yLku yuf ð»ko Ãknu÷kt íkuLke çkË÷e òuÄÃkwhÚke y{ËkðkË ÚkR níke. økRfk÷u íku zâqxe Ãkqýo fheLku ykÔÞku níkku. íÞkhçkkË hkíkLkk Mk{Þu íkuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMkLku íkuLkk ç÷kuf{ktÚke fkuR MÞwMkkRz Lkkux {¤e LkÚke. íkuLkku {kuçkkR÷ VkuLk fkuR Mkku^xðuhLkk fkhýu ÷kuf ÚkR økÞku nkuðkÚke íkuLku só fheLku íkuýu AuÕ÷u fkuLke MkkÚku ðkík fhe níke íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

s{k÷ÃkwhLkwt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzíkwt BÞwrLk.

y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLk. fkuÃkkuohuþLk îkhk þnuhLkk s{k÷Ãkwh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. s{k÷ÃkwhLkk Ãkkt[ ÃkeÃk¤e rðMíkkh{kt økw÷k{y÷eLkk ¾kt[k{kt ykðu÷k Mkðuo Lkt.1h68{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhkÞwt nkuðkÚke sYhe Ãkku÷eMk çktËkuçkMík MkkÚku 1h00 [ku.Vqx sux÷wt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ëqh fhkÞwt níkwt. yk WÃkhktík nuçkík¾kLkLke {ÂMsË ÃkkA¤ ykðu÷k yuf økuhfkÞËu çkktÄfk{Lku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÆWÃkhktík ¾krzÞk ðkuzo{kt ½kt[eLke Ãkku¤{kt fkøkzk þuhe{kt çkLkkðe ËuðkÞu÷wt fku{ŠþÞ÷ økuhfkÞËu çkktÄfk{ íkkuze Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

05

ÃkwºkLku MkhËkh MxurzÞ{ {qfe ÃkkAk Vhíkk rÃkíkkLkwt yÃknhý MxurzÞ{ ÃkkMku Ãkzu÷wt yÃkÌkwíkLkwt çkkEf ½xLkkMÚk¤u fÕÃkktík fhíke ÃkíLke þnuLkkÍçkkLkw, Ãkwºk yrLkMk. y{ËkðkË, íkk.6

ËrhÞkÃkwh{kt hnuíkk rÃkíkk íkuLkk ÃkwºkLku MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt r¢fuxLke «ufxeMk {kxu yksu ðnu÷e Mkðkhu {qfðk ykÔÞk níkk. ½hu Ãkhík síkk níkk íÞkhu MxurzÞ{Lkk økux ÃkkMku s çkkEf yxfkðe ðuøkLkykh{kt ykðu÷k yÃknhýfkhku íku{Lkwt fkh{kt yÃknhý fhe ¼køke AqxÞk níkk. ºký ð»ko Ãkqðuo ÷øLk fÞko níkk íku çkeS ÃkíLkeLkk ¼kE MkrníkLkk Mkkøkrhíkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkríkLkwt yÃknhý fÞwO nkuðkLke VrhÞkË Ãknu÷e ÃkíLkeyu LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. çkeS ÃkíLke {q¤ ÄktøkúÄkLke Au sÞkt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk YÃkk÷Úke ðuøkLkykh {¤e Au Ãký yÃkÌkíkLkku Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ËrhÞkÃkwhLkk MkssLk s{kËkhLkk {nkuÕ÷k{kt hnuíkk nçkeçkWÕ÷k Víku{nt{Ë MkiÞË (ô. 45) Mkh¾us{kt økkrËÃkrík çkkÃkw Au. fux÷kÞ ÷kufku ykMÚkkyku MkkÚku íku{Lke ÃkkMku ykðíkk níkk. nçkeçkLkk Ãkrhðkh{kt íkuLke ÃkíLke þnuLkkÍçkkLkw yLku 11 ð»koLkku Ëefhku yLke»k Au.

yLke»k ykX {kMkÚke MkhËkh Ãkxu÷ MzurÞ{ ¾kíku r¢fuxLke «ufxeMk {kxu hkus Mkðkhu Mkkzk A Úke Lkð MkwÄe òÞ Au. nçkeçk hkus Ãkwºk yLke»kLku {qfðk MxurzÞ{ òÞ Au. yksu ðnu÷eMkðkhu ÃkwºkLku {qfeLku çknkh LkeféÞkt íÞkhu ðuøkLkykh{kt ÄMke ykðu÷k [kh Úke

çkeS ÃkíLkeLkk ¼kE, Mkkøkheíkkuyu f]íÞ fÞkoLke Ãknu÷e ÃkíLkeLke VrhÞkË yÃknhý fhkÞwt íku fkh YÃkk÷Úke {¤e, yÃkÌkík Lk {éÞk Ãkkt[ þ¾þkuyu nçkeçkLkwt yÃknhý fhe ÷eÄw níkw. {kuŠLktøk ðkuf fheLku çknkh Lkef¤íke yuf {rn÷kyu yk ÿ~Þ òuELku íkkífkr÷f Ãkku÷eMkftxÙku÷Lku MktËuþku ykÃÞku níkku.½xLkkMÚk¤u ykðu÷e Ãkku÷eMku íÞkt Ãkze hnu÷w çkkEf òuÞw níkw. yLku MxurzÞ{{kt ytËh

h{íkk AkufhkykuLku ½xLkk ytøku Ãk]åAk fhe níke. yrLk»ku rÃkíkkLke çkkEf yku¤¾e çkíkkðe níke. íÞkhçkkË nçkeçkLke ÃkíLke þnuLkkÍçkkLkw íÞkt ykðe ÃknkU[e níke. þnuLkkÍçkkLkwyu LkkhýÃkwhk{kt wÃkríkLkk yÃknhý ytøku fhu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu,' íkuLkk Ãkrík nçkeçku ºký ð»ko Ãkqðuo ÄúktøkÄúk hnuíke ÞkÂM{Lk (ô.45)Lke MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk níkk. Úkkuzkf ð»kkuo íÞkt hÌkkt çkkË nçkeçk ÃkwLk: ynª ykðe økÞku níkku. suÚke ÞkM{eLkLkk ¼kE ÞwLkwMkw yðkhLkðkh íkuLkk MkkøkrhíkkuLku ÷ELku ½hu ykðe nçkeçkLku ÄúktøkÄúk ÷E sðk Ä{feyku ykÃku Au. {khk ÃkríkLkwt yÃknhý ÞkM{eLkLkk ¼kE ÞwLkwMk LkkMkeh {eh (hnu.¼køkoðe MkkuMkkÞxe, ÄúkøktÄk), {wMíkwVk, WM{kLk ½kt[e (hnu.YÃkk÷ çkkð¤k), sççkkh ½kt[e yLku E{hkLku ¼uøkk {¤e fÞwO Au.` Ãkku÷eMku ÄúkøktÄk íkÃkkMk fhíkkt YÃkk÷Úke su fkh{kt yÃknhý fhkÞwt níkwt íku ðuøkLkykh {¤e níke Ãký nçkeçkLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lk níkku.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

7{e {k[o, 1918Lkk hkus økktÄeSyu y{ËkðkË{kt r{÷ {sqhkuLke nzíkk¤ ytøku [[ko fhe níke.

{khe fnuðzkððk¤e fkuE Ãký ðMíkw MkËk ykÃkýe MkkÚku hne þfíke LkÚke ÃkAe íkuLke {{íkkLkk íÞkøk{kt þwt {w~fu÷e ?

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

íktºkeLke f÷{u

ÃkwrxLk Mkíkík ºkeS ð¾ík [qtxkÞk : ¼khík {kxu ¾qçk s ÷k¼fkhf Úkþu ! hrþÞk{kt «{w¾ÃkË {kxuLke [qtxýeyku ÞkuòE økE.. íku{kt 59 ð»koLkk Ô÷krË{eh ÃkwrxLk rðsÞe íkku ònuh ÚkÞk Au, Ãký íkuLke MkkÚku rðïMíkhu rððkËLkku ðtxku¤ Ãký Q¼ku ÚkÞku Au. ÃkwrxLk ykX ð»ko «{w¾ hne [qõÞk Au. íÞkh çkkË Mkíkík çkeS ð¾ík «{w¾ Lk ÚkðkÞ íkuÚke íkuyku ðzk «ÄkLkÃkËu [kh ð»ko hÌkk yLku nðu Vhe A ð»ko {kxu «{w¾ÃkËu [qtxkÞk Au. íku{Lku 63.75 xfk {íkku {éÞk Au. íku{ýu 2018{kt Ãký Vhe [qtxýe ÷zðkLke ònuhkík yíÞkhu s fhe ËeÄe Au. «{w¾ÃkËu yíÞkh MkwÄe ÷ktçke {wËík MkwÄe çkúuÍLkuð yLku Mxkr÷Lk hne [qõÞk Au. hrþÞkLkk ¼qíkÃkqðo Lkuíkkyku ¢wùuð, økkuçkko[kuð ðøkuhu Ãký ¼khík{kt ÷kufr«Þ níkk. ÃkwrxLkLke [qtxýe ytøku ÞwhkurÃkÞLk [qtxýe rLkheûkfkuLkwt fnuðwt Au fu, ÃkwrxLkLku ykx÷e støke çknw{íke Lk s {¤u íkuÚke yuðwt sýkÞ Au fu, [qtxýeyku{kt økuhherík ÚkE Au. Mkhfkhe LkkýktLkku Ãký ËwhwÃkÞkuøk ÚkÞku Au. yk WÃkhktík yLkuf ËuþkuLkk rLkheûkfkuLkwt fnuðwt Au fu, [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ ÃkwrxLkLke íkhVuý{kt ykðu íkuðwt Ãknu÷uÚke økkuXðkÞu÷wt níkwt. [qtxýeyku{kt Auíkh®Ãkze Ãký ÚkE Au. íktºk yuðe heíku økkuXðkÞu÷wt níkwt fu, rðÃkûk {kxu fkuE þõÞíkk s Lk níke. yuf ík]íkeÞktþ {íkËkLk fuLÿku{kt {íkkuLke økýíkheLke ykfkhýe Lkfkhkí{f heíku ÚkE Au. ÃkkA¤Úke ÃkwrxLk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLke hu÷e Mk{ûk ykÔÞk níkk yLku [kuÄkh yktMkwyu rðsÞe ÚkÞk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. rðhkuÄ fhLkkhkykuLke Ãký hu÷e ÞkuòE níke. íku{kt ðeMkuf nòh ÷kufku níkk. rðhkuÄ fhLkkhkykuyu ÃkwrxLkLkk yktMkwLku {økhLkk yktMkw økýkÔÞk níkk. yk{ ÃkwrxLk Mkíkík ºkeS {wËík {kxu Mk¥kk{kt ykÔÞk Au su ¼khík {kxu ¾qçk s ÷k¼fkhf Au. ðzk «ÄkLk íkhefu Ãký íku{ýu ¼khíkLku ¾qçk s nqtV ykÃke Au. òu fu yk ð¾íku íku{Lkku Mk¥kkfk¤ yøkkW suðku Mkh¤ Lknª nkuÞ, Ãký ÷kufíktºkLke ÂMÚkhíkk {kxu ÃkwrxLku hrþÞk{kt MkwÄkhýkLkku {køko yÃkLkkððku Ãkzþu. yk [qtxýe{kt þnuhe {æÞ{ðøkuo ÃkwrxLkLkku rðhkuÄ fÞkuo Au. økuMk yLku ykìE÷Lku fkhýu hrþÞkLkku ykŠÚkf rðfkMk íku{Lkk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞku Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLke yÃkuûkk ðÄe Au. ÃkwrxLk Ãkkuíku ð‹føk õ÷kMkLkk WíÚkkLk {kxu «ÞíLkþe÷ hÌkk Au, Ãký nðu nfefík swËe Au. ÃkwrxLk Mkk{u yLkuf {kuh[u rðhkuÄLke ÂMÚkrík LkkUÄkE Au. ÞwhkuÃk hrþÞkLkwt {kuxwt Qòo rLkfkMk çkòh Au, Ãký íÞkt {tËeLkwt ðkíkkðhý Au. yk WÃkhktík ¼kðku Ãký ðæÞk Au. ÃkwrxLk ÃkkuíkkLke sqLke herík-LkeríkÚke ykøk¤ Lknª ðÄe þfu. hksfeÞ yLku ykŠÚkf çktLku MkwÄkhýk fhðe sYhe Au. hksfeÞ ÂMÚkhíkk Ãký ò¤ððk yLkuf VuhVkh sYhe Au. Mkk{krsf heíku Ãký Mkhfkh yLku ÷kufku ðå[u MktçktÄ MkwÄhu yLku {sçkqík çkLku íku{ fhðwt sYhe Au. nk÷ rðïMíkhLkk Lkuíkkyku{kt ykuçkk{kLke su{ ÃkwrxLkLkwt Ãký yuf ðsLk Au. íku{Lkk xefkfkhku Au, Ãký Mkíkík ºkeS ð¾ík [qtxkE ykððwt yu Ãký yuf rMkrØ Au. yu ðkík swËe Au fu, yk ð¾íku [qtxýe{kt íku{Lke Mkk{u økuhherík-Auíkh®Ãkze ðøkuhuLkk ykûkuÃkku Au. ÃkwrxLkLkk Vhe [qtxkðkÚke ¼khík{kt ÷kufkuLke ykþk-yÃkuûkkyku çktÄkE Au yLku íkuyku RåAu íku Mðk¼krðf Au fu, fk~{eh suðk «&™ku Ãkh ¼qíkfk¤ suðe ¼qr{fk ÃkwrxLk ¼sðu.

÷kì økwhw fkuxoLke ÃkhðkLkøke rðLkk yLku fkLkqLke sYrhÞkík rMkðkÞ MkøkehLke r{÷fíkLke íkçkËe÷e yþõÞ Au

Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk rník{kt fkÞËk nuX¤Lke íkuLke r{÷fíkLke íkçkrË÷e fhðk WÃkh yktrþf «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu÷ Au. su {wsçk fkuxoLke ÃkhðkLkøke {u¤ÔÞk rðLkk íkÚkk fkLkqLke sYrhÞkík Lk nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt MkøkehLkk fwËhíke ðk÷e îkhk fhðk{kt ykðu÷ íkçkrË÷e Ãký íkuðe Mkøkeh ÔÞÂõíkLkk rðfÕÃku hËçkkík÷ Úkðk Ãkkºk Au. òu fkuE ÔÞÂõík ykðe Mkøkeh ÔÞÂõíkLke {kr÷feLke nkuÞ íkuðe r{÷fík ¾heË fhu íkku íku {kºk ¾k{eðk¤e {kr÷fe {u¤ðu Au. (Ref.: yŠ{hÚk{ fwËwt{Lk rð. MkhLkk{ fwËwt{Lk- Lkk{Ëkh Mkw«e{ fkuxo1991)

SðLkðerÚkfk...

òÃkkLk ÃkkMkuÚke þe¾ðk suðwt

nzíkk¤ fk{ çktÄ fhe, {w~fu÷e Ãkzu íkuðe heíku yðhkuÄku ÃkuËk fhe LkÚke Ãk¤kíke. ðÄw ð¾ík fk{ fhe rðhkuÄ ÔÞõík ÚkkÞ Au. yk½kík ÷køku fu Mkqøk ÚkkÞ íkuðwt ftE xe.ðe. ðøkuhu Ãkh Ëþkoðkíkwt LkÚke. Ãkkýe ðøkuhu {u¤ððk rþMíkçkØ ÷kELk ÷køku Au. fkuE çkktÄfk{ íkqxíkwt LkÚke. hMíkk Ãkh ¾kzk Ãkzíkk LkÚke. sYh Ãkzu íÞkhu yLku íkux÷e ¾heËe ÚkkÞ Au. hMíkk Ãkh ykuðhxuf LkÚke Úkíkwt. ½kíkf yuðe yýw Ëw½oxLkk «Mktøku 50 {kýMkkuyu íÞkt hkufkE Ãkkýe fkZâwt níkwt. yuxeyu{Lke fkuE [kufe fhíkwt LkÚke. Ëhuf ÃkkuíkÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. «[kh-«MkkhLkk {kæÞ{ku MðÞt rLkÞtºký ÃkkuíkkLkk Ãkh ÷kËu Au. MkLkMkLkkxe¼Þko fu yríkþÞkuÂõík¼Þko ynuðk÷ku ¼køÞu s òuðk {¤u. MkkiÚke yøkíÞLke ðkík ðes¤eLkku ÃkwhðXku zq÷ ÚkkÞ íÞkhu MxkuMko{kt ¾heËe fhLkkhk ÷eÄu÷e [esðMíkw ÞÚkkMÚkkLku {qfe [qÃk[kÃk þktríkÚke çknkh Lkef¤e òÞ Au.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

Mkknuçk, økEfk÷Lke ½hVkuz [kuhe{kt sYh ykLkku nkÚk nþu! n{ýkt s ykýu yuf rf÷ku híLkkøkehe nkVwMk fuhe ¾heËe!

kk

Lkhe rLkËkuo»kíkk, rLk÷uoÃkíkk, þiþð Lknª ykðu, {¤u íkku ¼kuøkðe ÷uòu, Vhe yk ¼ð Lknª ykðu. - rËLkuþ zkUøkhu

EhkLk, çkku÷ íkuhu MkkÚk õÞk Mkq÷wf rfÞk òÞ ! hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

¼÷u EhkLk øk{u íkux÷ku ELkfkh fhu, Ãký íkuLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{Lkku ytrík{ nuíkw Ãkh{kýw þ†ku rðfMkkððkLkku Au. yýwQòo {kxu íkuýu Ãkh{kýw fkÞo¢{ nkÚk ÄÞkuo Au, íkuðku Ëkðku fkuE Mðefkhíkwt LkÚke, fkhý fu ykìE÷ yLku Lku[h÷ økuMk íkuLke ÃkkMku rðÃkw÷ {kºkk{kt Au yLku {kuxk «{ký{kt íkuLke rLkfkMk Ãký fhu Au. Mkíkík ELkfkh fheLku yuýu Mk{Þ ÃkMkkh fÞkuo Au yLku íkuLkku WÃkÞkuøk Ãkh{kýw fkÞo¢{ ykøk¤ ÄÃkkððk{kt fÞkuo Au. Ãkrù{e Ëuþku (y{urhfk yLku ÞwhkuÃk)yu EhkLkLkk Mkt˼o{kt nk÷Ãkqhíke ‘økksh yLku ÷kfze’Lke ÔÞqnh[Lkk yÃkLkkðe Au. òu íku Ãkh{kýw fkÞo¢{ Ãkzíkku {qfu yLku yktíkhhk»xÙeÞ yuxr{f yuLkSo yusLMke yu {ík÷çkLkwt «{kýÃkºk ykÃku íkku íkuLke Mkk{u ÷kËðk{kt ykðu÷k ykfhk «ríkçktÄku Äehu Äehu n¤ðk fhðk{kt ykðu. (yk ÚkÞwt ’økksh’), Ãký òu íku yu {kxu íkiÞkh Lk ÚkkÞ íkku Auðxu íkuLke Mkk{u ‘÷kfze’ (÷~fhe nw{÷ku) Wøkk{ðk{kt ykðu. EÍhkÞ÷ yLku Ãkrù{e Ëuþku íkku çkeS çkksw EhkLk ðå[u yíÞkhu yuf «fkhLkwt þkÂçËf Ä{fe ÞwØ [k÷e hÌkwt Au, yu øk{u íÞkhu þ†ÞwØ{kt Ãk÷xkE òÞ yu fnuðkÞ Lknª ! y{urhfe Mkthûký {tºke r÷ÞkuLk ÃkkLkuxkyu sýkÔÞwt Au fu, yur«÷Lkk ykht¼u EÍhkÞ÷ EhkLk Ãkh nw{÷ku fhu yuðe þõÞíkk Au. y{urhfkLkk Mk{ÚkoLk rðLkk EÍhkÞ÷ EhkLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt MkknMk fhu fu fu{ yu fnuðwt {w~fu÷ Au. 2012Lkk ytíku ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkËLke [qtxýe{kt y{urhfkLkk {wÏÞ çku Ãkûkku yLku íku{Lkk Lkuíkkyku hkufkÞu÷k Au. «{w¾ ykuçkk{k nsw rîÄk{kt Au, ßÞkhu rhÃkÂç÷fLk ÃkkxeoLkk Lkuíkkyku {kLku Au fu, EhkLkLku çkkuÄÃkkX þe¾ððk EÍhkÞ÷ íkiÞkh nkuÞ íkku y{urhfkyu íkuLke Ãkz¾u hnuðwt òuEyu. «{w¾ çkwþu yøkkW ‘çkË{kþ hk»xÙku’ (hkuºkT MxuxTMk)Lke ÞkËe{kt EhkLkLkku Mk{kðuþ fhu÷ku s Au. íku{Lkk þçËku{kt “y{u EhkLk MkkÚku nkÚk r{÷kððk íkiÞkh Aeyu, Ãký EhkLkLkk «{w¾ yun{Ë LkuLkez ‘{w¬e’ Akuzu íkku Lku ! òu íkuyku ‘{w¬ku’ Akuzðk

íkiÞkh Lk nkuÞ íkku y{u Ãký ‘{w¬k’Lkku Mkk{Lkku ‘{w¬k’Úke fhðk íkiÞkh Aeyu.” Ãký ÞwØLkk rLkýoÞku yu{ Wíkkð¤{kt yLku ykðuøk{kt LkÚke ÷uðkíkk. yuðk rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷kt ÷k¼ yLku nkrLk çktLkuLkk ÷u¾ktòu¾kt ÷uðk{kt ykðíkkt nkuÞ Au. Äkhe ÷Eyu fu, EhkLkLkk EhkËk ‘{÷eLk’ Au yLku òu íkuLke ÃkkMku Ãkh{kýw þ†ku ykðu íkku íkuLkk yíÞtík økt¼eh Ãkrhýk{ku ykðe þfu íku{ Au. ykðk þºkwLkku Mkk{Lkku fhðk {kxuLkk rðfÕÃkku{ktÚke ÞwØLke çkkËçkkfe Wíkkð¤u fhe þfkÞ Lknª, Ãký ÞwØ{kt MkV¤íkk s {¤þu, yuLke Ãký fkuE ¾kíkhe LkÚke. Äkhku fu EhkLku Ãkh{kýw çkkìBçk rðfMkkððkLke økktX s ðk¤e nkuÞ íkku íkuLkk ÃkhLkku nw{÷ku, yuLkk fkÞo¢{Lku rð÷tçk{kt Lkk¾e þfu, Ãký íkuLkk Ãkh Ãkqýorðhk{ {qfe þfu Lknª. Ãkh{kýw þ†kuLkk «MkkhLku hkufðk {kxuLkk yuf MkkÄLk íkhefu íkuLkk ÃkhLke çkkìBçkð»kko þõÞ Au fu, Ãkh{kýw çkkìBçk çkLkkððkLkk íkuLkk MktfÕÃkLku ðÄw áZ Ãký fhu. Ãkh{kýw þ†kuÚke MkwMkßs EhkLkLkku MkkiÚke {kuxku ¾íkhku EÍhkÞ÷Lku Au, yu rðþu çku{ík LkÚke. EhkLk yLku íkuLkk çku {¤ríkÞk ‘rnÍçkkuÕ÷k’ ÷uçkuLkkuLk{kt yLku ‘n{kMk’ økkÍk Ãkèe{kt yíÞkhu su nhfíkku fhu Au íkuLkk fhíkkt Ãký ðÄkhu fèhíkkÚke nhfíkku fhu, yu

çkLkðkòuøk Au. [khu çkkswÚke ½uhkÞu÷ EÍhkÞu÷ ykðk Mktòuøkku{kt þwt fhu yLku þwt Lk fhu yu f¤ðwt yíÞtík {w~fu÷ Au. EhkLkLkk Mkðkuoå[ Lkuíkk ykÞkuíkkuÕ÷kn y÷e ¾u{uLkeyu EÍhkÞ÷Lku ‘fuLMkhLke økktX’ fÌkwt Au yLku fkuEÃký heíku yu økktXLku fkÃke Lkk¾ðe òuEyu, yuðwt Ãký fÌkwt Au. çkeswt, EhkLk ÃkkuíkkLkk Mðhûký {kxu ykðkt þ†ku rðfMkkðu Au, yuðwt Ë÷e÷ ¾kíkh {kLke ÷Eyu, íkku yu s rðMíkkhLkkt çkeòt hk»xÙku Mðhûký {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkMku Ãký ykðkt þ†ku nkuðkt òuEyu, yuðwt {kLkðk «uhkÞ íkku LkðkE Lknª. MkkWËe yhurçkÞk, Ersó, xfeo suðk hk»xÙku Ãký Ãkh{kýw õ÷çk{kt òuzkE sðkLke Wíkkð¤ fhðk ÷køku, yuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ Lknª. fux÷kf rLk»ýkíkku yuðe Ë÷e÷ fhu Au fu, Ãkh{kýw þ†kuÚke Mkßs hk»xÙku nt{uþkt çkusðkçkËkheÃkqðof ðíkoþu yuðwt fne þfkÞ Lknª, Ãký {æÞÃkqðoLkk yk Ãkh{kýw þ†ku Ähkðíkkt hk»xÙku íku{Lke yhMkÃkhMkLke Ëw~{Lkkðx òuíkkt ÃkhMÃkhLkk MktçktÄku{kt MktÞ{ yLku sðkçkËkheÃkqýo ðíkoLk Ëk¾ðþu yuLke fkuE ¾kíkhe Lknª. ËhufLkku nkÚk Ãkh{kýw þ†Lkk çkxLk Ãkh nþu, yuðe ykþtfkLku fkhýu fu çkkfeLkk hk»xÙkuLkk nkÚk Ãký íku{Lkk þ†kuLkk çkxLk Ãkh hnuþu. suLku ‘çku÷uLMk ykìV xuhh’

fnuðk{kt ykðu Au, íkuðe yk ÃkrhÂMÚkrík nþu. Xtzk ÞwØLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk çku {kuxe Mk¥kkyku y{urhfk yLku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk ðå[u ‘çku÷uLMk ykìV xuhh’ h[kÞu÷ yLku õÞwçkkLke fxkufxe ð¾íku íkku çktLku Mkk{Mkk{u ykðe økÞu÷kt. fux÷kf rLk»ýkíkku ‘ykøkkuíkhku «nkh’ fhðkLke rn{kÞík fhu Au, íkku fux÷kf yu MkkÚku Mkn{ík Úkíkkt LkÚke. íkuyku {kLku Au fu, ÷~fhe «nkh yu Ãkh{kýw EhkLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ LkÚke. íkuLkk ð¤íkk sðkçkYÃku EhkLk EÍhkÞ÷ Ãkh hkufux{khku fhe þfu, yu Ãkkuíku Lk fhu íkku rnÍçkkuÕ÷k fu n{kMk îkhk ykí{½kíke nw{÷k fhkðu. ykhçk ËuþkuLkk ykìE÷ EL£kMxÙõ[h Ãkh nw{÷k fhðkLke Ä{fe ykÃku, Ãkrhýk{u ¢qz ykìE÷Lkk ¼kðku ykMk{kLku ÃknkU[u yLku rðï yÚkoíktºkLku {kuxk ¾kzk{kt Lkk¾e ËE þfu. fËk[ fkuELku yk{kt yríkþÞkuÂõík ÷køku, Ãký yufðkh ÷zkE AuzkE òÞ íÞkh ÃkAe íku õÞkt yxfþu yLku íkuLkkt fuðkt Ãkrhýk{ku ykðþu, yu fkuE fne þfu Lknª, ¼÷¼÷k ÷~fhe rLk»ýkíkku Ãký Lknª. fkuELke Ãkhðk fÞko rðLkk EÍhkÞ÷u 1981{kt EhkfLkk sLkMktnkhLkk þ†kuLkk fkÞo¢{ Mkk{u yuf÷k nkÚku nw{÷ku fhu÷ku, yu s «{kýu 2007{kt íkuýu rMkrhÞkLkk Mkt˼o{kt fhu÷wt, Ãký EhkLk yu Lk íkku Ehkf Au fu, Lk íkku rMkrhÞk. òu EhkLk Ãkh nw{÷ku fhðkLkwt yux÷wt Mkh¤ nkuík íkku EÍhkÞ÷u ykx÷e hkn Lk òuE nkuík, ¾kMk fheLku EhkLkLkku Ãkh{kýw fkÞo¢{ íkuLkk þYykíkLkk íkçk¬kLkku níkku íÞkhu yLku yu yux÷wt Mkþõík Lk níkwt íÞkhu. yíÞkhu EhkLkLkk Ãkh{kýw fkÞo¢{kuLkkt MÚk¤ku swËe swËe søkkyu Au yLku fux÷kf íkku ¼qr{økík yLku økwó søkkyu Au. yLkuf nw{÷k fÞko Aíkkt Ãký íku{ktLkk ½ýk yfçktÄ hne þfu íku{ Au. çkkìBçk{khk ÃkAe Ãký òu EhkLk Lk{íkwt Lk òu¾u íkku þwt yuf {kuxwt ÞwØ ¾u÷e ÷uðwt yLku íÞkt ÷~fhe fçkòu s{kðe Mk¥kk Ãk÷xku fhkððku, su{ Ehkf yLku yV½krLkMíkkLk{kt y{urhfk yLku MkkÚke Ëuþku (Lkkxku)Lkk ˤkuyu fÞwO níkwt yÚkðk rzÃ÷ku{Mke yLku ðkxk½kxku îkhk EhkLk Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððku. yk rîÄk Au, EÍhkÞ÷, y{urhfk yLku ÞwhkurÃkÞ ËuþkuLke !

yrík MLkun ykþtfkyku ÃkuËk fhu Au

þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

{nkí{kyku MLkunLku Ëw:¾Lkwt {q¤ fnu Au. yuf {nkí{k nkuðkLkk Lkkíku íku Mkk[k Au, Ãký MktMkkhe {kxu íku Mkk[wt LkÚke. ‘{nk¼khík’Lkk ‘ðLkÃkðo’ (2/28){kt fÌkwt Au : ‘Ëw:¾, ¼Þ, þkuf, n»ko, Ãkrh©{ yu çkÄwt s MLkunÚke ÃkuËk ÚkkÞ Au, MLkun s uLkwt {q¤ Au.’ MLkun{kt {kÞk-{{íkk Au. MLkun{kt s hkøk-yLkwhkøk Au. çkeS heíku òuEyu íkku ‘yr¼Lkð þkfwLík÷{T’ (4/18){kt fÌkwt Au : ‘yrík MLkun ykþtfkyku ÃkuËk fhu Au.’ çkk¤fku {kxu yrík MLkun yu{Lku çkøkkzíkku nkuÞ Au. ÃkkuíkkLke nuzeLkk {kýMk MkkÚkuLkku yrík MLkun þtfk-fwþtfkyku fhkðíkku nkuÞ Au. yux÷ku MLkun Ãký Lk hk¾ðku fu suÚke ËwrLkÞk ykÃkýLku øk¤e òÞ. ‘MfLËÃkwhký’{kt Ãký fÌkwt Au : ‘{LkLkk Ëw:¾Lkwt {q¤ MLkun Au, MkßsLkku MLkunÚke s Ëw:¾e ÚkkÞ Au.’ ykÃkýu su ¼kðÚke Mkk{uLke ÔÞÂõíkLku MLkun fhíkkt nkuÞ, yu ¼kðÚke yu Lk òuíkku nkuÞ. yuLkkÚke rË÷ Ëw¼kÞ, Ëw:¾ ÚkkÞ s. yk{ íkku yk søkík{kt MkkiÚke yíkqx MktçktÄ MLkunLkku s økýkÞku Au. su MLkun{kt fþwt s ÷uðkÃkýwt Lkk nkuÞ, {kºk rLkËkuo»k¼kðu s MLkun fhíkkt nkuÞ, yu{kt yíkkøk Ÿzký nkuÞ Au. yuðku MLkun õÞkhuÞ Ëw:¾e fhíkku LkÚke. ‘n»ko[rhík{T’{kt fÌkwt Au : ‘søkík{kt ÷ku¾tz fhíkkt Ãký ðÄkhu fXý çktÄLk MLkunLkwt Au.’ Mkk[k MLkun{kt õÞkhuÞ ¼híke-ykux ykðíke LkÚke. MLkun íkku Mk{kLkíkkLkku Mkkøkh Au. MLkun Mkk[k SðLkLkwt Íhýwt Au. ykÃkýu õÞkhuf õÞktf {wMkkVhe fhíkkt nkuEyu, fkuE yòÛÞk {kýMkLku òuEyu íkku ykÃkýu yuLkkÚke Ãkrhr[ík nkuEyu yuðwt ÷køku. yuLku ÃkqAeyu íkku ykÃkýe Äkhýk ¾kuxe Ãký nkuÞ Aíkkt yuLkk «íÞuLkku ykÃkýku MLkun Ãkrhr[ík ÷køkíkku nkuÞ, yu þwt nþu ? ‘fÚkkMkrhíMkkøkh’ (4/2/65){kt fÌkwt Au : ‘fkuE Ãký fkhý rðLkk MLkun fhLkkhwt {Lk Ãkqðo sL{Lkku «u{-MktçktÄ Ëþkoðu Au.’ Ãkqðo SðLkLkk MLkunLkk íkktíkýu ykÃkýu çktÄkÞu÷k nkuEyu íkku s yuðwt çkLke þfu. ßÞkt MLkun Au íÞkt ¼u˼kð nkuíkku LkÚke, {khkíkkhkÃkýwt nkuE Lk þfu. MLkunLkku økwý yLku yðøkwý-çktLkuLke MkkÚku òuzkÞu÷ku Au. ‘ykùÞo[qzk{rý’ (1/10, 11){kt fÌkwt Au : ‘þwt MLkun økwý yLku Ëku»kkuLke íkw÷Lkk fhu Au ?’ {kíkk ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku økwý-Ëku»k MkkÚku s MLkun fhíke nkuÞ Au. ßÞkt ¼u˼kð nkuÞ íÞkt MLkun nkuíkku LkÚke. MLkunLkku ¼kð íkku EïhLke ¼ux Au, Eïh íkhVe, {kLkðòíkLku {¤u÷k ykþeðkoË Au. su ¼kð Þkuøkeyku yLku þqhkyku{kt nkuíkku LkÚke, yuðwt ‘©e{ËT ¼køkðíkT’ Ãký fnu Au.

Þkuøkeyku yLku þqhkykuyu yuLku íÞsðku s Ãkzu Au, suÚke ÃkkuíkkLkk {køko{kt yz[ý Lk ykðu. yu ÷kufku òu MLkun{kt íkhçkku¤kÞ íkku ÃkkuíkkLke rMkrØ fuðe heíku {u¤ðe þfu ? MLkun þwt Au ? ‘«Mktøkk¼hý{T’{kt fÌkwt Au : ‘ßÞkt òuðk, MÃkþoðk, Mkkt¼¤ðk, çkku÷ðkÚke ÓËÞ ÿrðík ÚkkÞ yuLku MLkun fnuðkÞ Au.’ fkuELku òuELku ykÃkýwt ÓËÞ Ãkeøk¤e òÞ íkku yu MLkun Au. òu Mktíkku{ntíkku yu{kt VMkkÞ íkku yu{Lkku {køko rðfx çkLke òÞ Au. suLku ÃkkuíkkLkwt yuf swËwt s æÞuÞ Au yuLku {kxu MLkun yz[ýYÃk Au, ykÃkýk {kxu MLkun yu SðLk SððkLkku ykÄkhMíkt¼ Au. {Lkw»Þòrík {kxu MLkun Ëw:¾Lkku yuf ¼køk Au. ykÃkýu òýeyu-Mk{Syu Aeyu fu, su ykðu Au íku òÞ s Au. Aíkkt yuLkku rðÞkuøk ykÃkýLku Ëw:¾e fhu Au. ykÃkýu ykøk¤ fÌkwt yu{

ÞkuøkeykuLku MLkunLkku MÃkþo Úkíkku LkÚke yÚkðk íkku Úkðk Ëuíkk LkÚke. ‘ðkÕ{erf hk{kÞý’ (4/1/115){kt fÌkwt Au : ‘MðsLkkuLkk rðÞkuøkLkwt Ëw:¾ MkkiLku MknLk fhðwt Ãkzu Au, yu ðkíkLkwt M{hý fheLku r«ÞsLkku «íÞu yrÄf MLkunLkku íÞkøk fhku, fkhý fu Ãkkýe{kt ¼ªòÞu÷e çk¥keLku Ãký yrÄf MLkun (íku÷){kt zqçkkze ËeÄk ÃkAe íku Mk¤økðk {ktzu Au.’ yuðe heíku MLkun Ãký ÓËÞLkk Ÿzký{kt ykÃkýLku ½Mkze òÞ Au suÚke ykÃkýku Mkk[ku hMíkku VtxkE òÞ Au yLku ykÃkýu su rMkØ fhðkLkwt nkuÞ, íku [qfe sðkÞ Au, fux÷kf ÷kufku çkeòLku MLkun fheLku ykLktË {kýíkk nkuÞ Au. ykÃkýku frð økkíkku nkuÞ Au : ‘MLkuneLkkt Mkkuý÷kt Mkíkkðu Mkknu÷ze, WhLkk yufkLík {khk ¼zfu çk¤u.’ MLkun íkku yufkLík{kt ßðk¤k{w¾e çkLke síkku nkuÞ Au. MLkun íkku Mkðkuo¥k{ MkkÄLkk Au. hksþu¾hu ‘rçkØþk÷¼trsfk’{kt fÌkwt Au : ‘MLkun Wr[ík yÚkðk yLkwr[íkLku hkufíkku LkÚke.’ ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au : ‘¼q¾ Lk sqyu Mkqfku hkux÷ku, Ÿ½ Lk sqyu ¾kx, «u{ Lk sqyu òík-fòík.’ yuðwt Au yk çkÄwt. fkuELku «u{ fhðku yu økwLkku LkÚke, «u{ fheLku yuLku Ãkkh

Lk Ãkkzðku yu økwLkku Au. rðLkkuçkk ¼kðuyu fÌkwt Au : ‘«u{ fhðku yu f÷k Au, Ãkhtíkw rLk¼kððku yu MkkÄLkk Au.’ MLkunLke òu MkkÄLkk Lk fhe þfkÞ íkku yu fh{kE òÞ Au. MLkunLke þÂõík íkku y{kÃk Au. MLkunÚke ®Mkn Ãký Ãkktshu ÃkqhkÞ Au. fçkeh Mkknuçku fÌkwt Au : ‘MLkun ÃkkÃkeykuLku Ãký MkwÄkhe þfu Au.’ MLkun {kýMkLku W½kzu Au, ¾e÷ðu Au. MLkun MksoLkkí{f «ð]r¥k Au. MLkunÚke fkuELke {kðsík fhðe, fk¤S hk¾ðe, yuLku òýðwt, Mk{sðwt íkuLke W»{kLkku «rík¼kð ykÃkðku, yuLku Mðef]rík ykÃkðe yLku MLkun {¤u íÞkhu yuLku {kýðku, ykLktË fhðku. MLkun íkku ytíkhkí{k{ktÚke «økxíke Qòo Au. ¾r÷÷ rsçkúkLku fÌkwt Au : ‘MLkun{kt òu rLkíÞ LkðeLkíkk Lk ¾e÷u íkku íku sYh fh{kE òÞ Au.’ MLkunLkwt «¼kík íkku Ëhhkus «økxðwt òuEyu. yuz{ ÂM{Úku fÌkwt Au : ‘çkeòLku {kxu çknw ÷køkýe ÚkkÞ, ÃkkuíkkLke òíkLku rðMkhe sðkÞ, MðkÚkoLku ytfwþ{kt h¾kÞ yLku Wå[ MLkun{kt {øLk ÚkðkÞ íÞkhu s {kLkðSðLk MktÃkqýo çkLku Au.’ MLkunLkku ykÄkh Míkt¼ þwt Au ? íkku fkuEyu fÌkwt Au fu, ‘MLkun rLkck, rðïkMk yLku ¼kðLkkykuLkwt MkL{kLk-yk ºkýuÞ Míkt¼ WÃkh xfu÷ku Au, suLkk{kt yk ºkýuÞ ík¥ðku sux÷e ðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkux÷ku íku ðÄw «u{k¤ nkuÞ.’ MLkunLkku íktíkw ykí{k MkkÚku s MktÄkÞ Au. MLkun þhehÚke Úkíkku LkÚke. þheh íkku ðkMkLkkykuLkku fqðku Au, yu{kt MLkun Mkze síkku nkuÞ Au. su fkÞh Au, f{òuh Au, fþwt fhe þfðkLku Mk{Úko LkÚke yu þwt fhu ? íkku çkeòykuLku rĬkhu-ríkhMfkhu Au. su Mkûk{ Au, þÂõíkþk¤e Au yuLkwt þk† íkku MLkun Au. MLkunLku MLkunÚke s yLkw¼ððku òuEyu. yuðwt çkLku íkku s MLkun SðLkLku Ãkrðºk yLku y{]ík{Þ çkLkkðþu. yuf ðkík Mk{S ÷uðe òuEyu fu, Ëhuf Mk{Þu yLku Ëhuf MÚk¤u MLkun yuf Mkh¾ku ðnuíkku LkÚke. {kýMkLkku MLkun MkðoËk yuf Mkh¾ku xfíkku LkÚke. yuLkk Ëk¾÷k íkku ykÃkýu Mk{ks{kt òuíkkt ykÔÞkt Aeyu. Ãkrík-ÃkíLke{kt Ãký MLkunLke MkkÚku òu Mk{s Lkk nkuÞ íkku yu{ktÚke Lk fÕÃke þfkÞ yuðk «&™ku Q¼kt Úkíkkt nkuÞ Au. ykøk¤ fÌkwt yu{ ÔÞÂõíkLku yuLkk Mkðo økwýkuyðøkwýku MkkÚku Ãký [kne þfku íÞkhu s yu «u{ Ëe½oSðe Lkeðzu Au. yLÞLkwt ¼÷wt fhðwt nkuÞ íkkuÞ MLkunLke sYh Ãkzu Au. ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, rð¿kkLk ÃkkMku çkwrØ Au, «u{ LkÚke, rð¿kkLk Þtºkku ykÃke þfu, Ãký ¼kðLkk ykÃke þfíkwt LkÚke, ÓËÞLkku rðfkMk fhe þfíkwt LkÚke. {kxu fnuðkÞ Au fu, ‘MLkun, Mk{Þ, rËþk yLku MÚkkLkÚke Ãkh Au.’ MLkun yuf yuðwt ík¥ð Au su {kºk ÓËÞ s Mk{S þfu Au.

V÷uþ çkktø÷kËuþ{kt ÷kufþkne Zçku ðzk«ÄkLkLke ðhýe çkktø÷kËuþLke MðkíktºÞ [¤ð¤Lkk Lkuíkk yLku çktøkçktÄw íkhefu òýeíkk þu¾ {wSçkwh hnu{kLk Mðíktºk çkktø÷kËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. Ãknu÷e ðkh ÷kufþkne hksLkiríkf ÔÞðMÚkkLkk {kæÞ{Úke íkuyku Ãkqýo çknw{íke MkkÚku çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk ÃkËu ykYZ ÚkÞk níkk. ¼khíku 1947{kt rçkúrxþ þkMkLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe íÞkh çkkË Ãkqðo ÃkkrfMíkkLku Ãkrù{ ÃkkrfMíkkLk WÃkh ykrÄÃkíÞ s{kððkLke {tþk ònuh fhe níke. çktLku «Ëuþku{kt Mk{kLk Ä{o yLkwMkhðk{kt ykðíkku nkuðk Aíkkt fux÷kf MkktMf]ríkf yLku ði[krhf íkVkðík yÂMíkíð Ähkðíkk níkk. òufu 1971{kt çkktø÷kËuþu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u Mkt½»ko{kt QíkÞkuo. íku Mk{Þu çkktø÷kËuþ{kt ðMkíkk ½ýk çktøkk¤eykuyu ¼khík{kt yk©Þ {u¤ÔÞku níkku. ¼khíkLkk íku Mk{ÞLkkt ðzkt«ÄkLk RÂLËhk økktÄeyu ÃkkrfMíkkLkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke çkktø÷kËuþLku {wÂõík yÃkkððk {kxu {ËË fhe níke. yk¾hu ÃkkrfMíkkLku ÃkeAunX fhe níke yLku yk heíku çkktø÷kËuþu Mðíktºkíkk {u¤ðe níke. çkktø÷kËuþLku ÃkkrfMíkkLkLkk ykrÄÃkíÞ{ktÚke {wÂõík yÃkkððk {kxu þu¾ {wSçkwh hnu{kLk ½ýkt ð»kkuoÚke [¤ð¤ [÷kðe hÌkk níkk. íku{Lku ÃkkrfMíkkLke MkuLkk îkhk çktËe çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. çkktø÷kËuþLke Mðíktºkíkk MkkÚku s íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 7 {k[o 1973Lkk hkus íkuyku Ãknu÷e ðkh Mðíktºk çkktø÷kËuþLkk ðzk«ÄkLk íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk.

7 {k[o, 1973

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

øk]nMÚkk©{Lke rðþu»kíkk [íkwýko{T yk©{kýk{T øk]nMÚkMíkw rðrþ»Þíku > Mktíkwüku ¼kÞoÞk ¼íkko ¼ºkkuo ¼kÞko íkÚkið [ > ÞÂM{Òkuð fw÷u rLkíÞt fÕÞkýt íkºk ði Äúwð{T >> ykÃkýe ÃkhtÃkhk{kt {Lkw»Þ SðLkLku 100 ð»koLke ykÞw»Þ {ÞkoËkLku ykÄkhu íkuLku [kh yk©{ku{kt rð¼krsík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãknu÷ku yk©{ íku çkúñ[Þo yk©{ Au. sL{Úke ÷E 25 ð»ko MkwÄe{kt ykÃkýu çkkÕÞkðMÚkk, rfþkuhkðMÚkk yLku íÞkh çkkË ÞwðkðMÚkk{kt «ðuþíkk nkuEyu Aeyu. yk Ëhr{ÞkLk rðãkÇÞkMk yLku ÔÞÂõíkíð rðfkMkLku Mkrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðãkÇÞkMk Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe øk]nMÚkk©{ þY Úkíkku nkuÞ Au. 25Úke 50 ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkrík-ÃkíLke yufçkeòLkk Ãkqhf çkLke hne ÃkrhðkhLku ykøk¤ ðÄkhíkk nkuÞ Au. íÞkh ÃkAeLkk 25 ð»koLku ðkLk«MÚkk©{ fnuðk{kt ykðu Au. MktMkkhLke {kÞkò¤Úke Äehu Äehu {wõík Úkíkkt hne íkÃkùÞko íkhV ykøk¤ ðÄðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au yLku AuÕ÷ku yk©{ íku MktLÞMík yk©{ Au. çkÄkÚke {wõík ÚkE «¼w Lkk{-M{hý{kt SðLk ÔÞíkeík fhðkLkku yk Mk{Þ Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýuLkk [khuÞ yk©{ku{kt øk]nMÚkk©{Lku Mkrðþu»k {n¥ð ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ÷øLk yu {kºk †e yLku Ãkwhw»kLkwt r{÷Lk LkÚke, Ãkhtíkw çku ykí{kLkwt yiõÞ MkkÄðk {kxuLkwt yu ðúík Au. ÷øLk þçËLkku yÚko Ãký òuzkðwt yuðwt ÚkkÞ Au. MktMkkh{kt yLkuf fkÞkuoLku rMkrØLku {kxu †e yLku Ãkwhw»kLkk òuzkýLku yuf {tøk÷fkhe MktMfkh {kLkðk{kt ykðu Au. WÃkh fÌkwt íku «{kýu Ãkrík yLku ÃkíLke yufçkeòÚke Mktíkwü nkuÞ íkku íÞkt rLkrùíkYÃku Mkw¾, þktrík yLku fÕÞkýLke «kró Úkíke nkuÞ Au. {nkfrð ¼ð¼qríkyu øk]nMÚkk©{Lkku ykËþo hsq fhíkkt W¥k{ hk{[rhík{kt fÌkwt Au fu, Ãkrík{kt ÃkíLkeLkwt yLku ÃkíLke{kt ÃkríkLkwt MkðoMð Mk{kÞu÷wt Au. íkuyku yufçkeòLkk Mkðo©uc r{ºk Au yLku Mkw¾-Ëw:¾{kt íkuyku yufçkeòLkk Mkk[k MkkÚke-MktøkkÚke Au. ÷øLkLke MkóÃkËe{kt Ãký ykðe «rík¿kk ÷uðzkððk{kt ykðíke nkuÞ Au. ¼økðkLk ©ehk{Lku WÆuþeLku MkeíkkS fnu Au fu, ‘íð{uð ¼íkko Lk [ rð«Þkuøk:’ yÚkkoíkT sL{-sL{ktíkh{kt ík{u s {Lku Ãkrík íkhefu {¤íkk hnuþku yLku ykÃkýku fËe rðÞkuøk Lk ÚkkÞ yu s {khe «kÚkoLkk Au. øk]nMÚkk©{Lke yk Mkðo©uc Ãkrhýíke Au.

sLkíkkLkk rðïkMkLku ‘MkÃkk’yu MkkÚkof fhðku hÌkku

yu fMxÙk fku{uLx

yÃkqðo Ëðu

W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku Ëþkoðíke ð¾íku xe.ðe. Ãkh fkuEfLke rxÃÃkýe Ëu¾kzkÞ Au : “çknLkS økE, ¼kE÷kuøk ykÞu.” Võík yk hkßÞ{kt s Lknª, Mk{økú Ëuþ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku økwtzkykuLke Ãkkxeo íkhefu yku¤¾kððk{kt ykðu Au yLku íku s AkÃk çkË÷ðkLke ÃkûkLke íkkíke sYrhÞkík níke. Ãkûk økwtzkykuLkku Lknª Ãký «økríkþe÷ ÞwðkLkkuLkku Au yuðe AkÃk Q¼e fhðk {kxu Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{®MknLkk Ëefhk yLku ÃkûkLkk ÞwðkLk [nuhk yr¾÷uþ ÞkËðu ¼hÃkqh «ÞkMk fÞkuo Au. fËk[ yk ÞwðkLkLke ðkíkku{kt ykðe sELku fu ÃkAe ¾hu¾h sLkíkkLku íkuLkk{kt rðïkMk çkuXku íkuÚke W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLku Mkhfkh çkLkkððkLke íkf {¤e Au. yr¾÷uþ ÞkËð Mkk{u òuhþkuhÚke «[kh{kt Qíkhu÷k fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLkk Ëefhk hknw÷ økktÄeLkku Ãkzfkh níkku yLku ÷kufkuyu hk»xÙeÞ MíkhLkk LkuíkkLku çkË÷u MÚkkrLkf Lkuíkk Ãkh ÃkMktËøkeLkku f¤þ ZkuéÞku Au. Mk{ksðkËe Ãkkxeo nðu ¼kE÷kuøkkuLkku Ãkûk LkÚke yu ðkík Ãkwhðkh fhðkLkwt yr¾÷uþ {kxu ½ýwt s sYhe níkwt. çknwsLk Mk{ks ÃkûkLkkt {kÞkðíkeyu ¼kE÷kuøkLku Ãký þh{kðu yu heíku òunwf{e þkMkLk fÞwO yLku íkuÚke s hkßÞLkkt ÷kufkuyu Vhe yufðkh Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku íkf

ykÃke Au. [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku çkkË yr¾÷uþu fÌkwt Au fu, sLkíkkyu íku{Lkk{kt rðïkMk {qõÞku nkuðkÚke íku{Lkku rðsÞ ÚkÞku Au. {w÷kÞ{®Mknu íkku çkku÷ðk suðwt ftE hÌkwt LkÚke, fkhý fu [qtxýeLke MktÃkqýo Äqhk yk ð¾íku íku{Lkk Ëefhkyu s Mkt¼k¤e níke, Ãkrhýk{ ykðíkkt Ãknu÷kt Ãký íku{ýu Mkkð[uíke¼Þkuo yr¼øk{ hk¾eLku fÌkwt níkwt fu, Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku MkkiLkku xufku {éÞku Au. {iMkqh ÞwrLkðŠMkxeLke ©e sÞÞ{hksuLÿ fkì÷usLke çku[h÷ ykìV yuÂLsrLkÞ®høk rzøkúe yLku rMkzLke ÞwrLkðŠMkxeLke yuLðkÞh{uLx÷ yuÂLsrLkÞ®høkLke {kMxMko rzøkúe Ähkðíkk yr¾÷uþLku nk÷ 39{wt [k÷e hÌkwt Au. ðz íkuðk xuxk yLku çkkÃk suðk çkuxkLke su{ íkuLkku [nuhku yMk÷ {w÷kÞ{®Mkn suðku s ykðu Au Ãký {w÷kÞ{®Mknu su økwtzk ík¥ðkuLku Ãkku»ÞkLkku ykûkuÃk Au íku s ík¥ðkuLku íkuýu ÃkûkÚke Ëqh hk¾ðkLkwt çkezwt ÍzÃÞwt Au yLku òu íku{kt íku MkV¤ hnuþu íkku ËuþLkkt hksfkhý{kt yíÞtík {n¥ðÃkqýo yuðkt yk hkßÞ{kt íkuLkk {køko{kt yðhkuÄ çkLkLkkhwt çkeswt fkuE Lknª nkuÞ. yr¾÷uþu 2009{kt fLkkis yLku rVhkuÍkçkkËÚke [qtxýe ÷zeLku rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË fLkkisLke çkuXf hk¾e níke. rVhkuÍkçkkË{kt VheÚke [qtxýe ÚkE íÞkhu íkuLke ÃkíLke rzBÃk÷Lku ÃkhksÞ {éÞku yLku yk ÞwðkLkLku MÚkkrLkf hksfkhýLkku yuf {kuxku ÃkËkÚkoÃkkX {éÞku. ÷kufkuyu yuf ÞwðkLk

CMYK

«rík¼kþk¤e Lkuíkk íkhefu íkuLku ÃkMktË fÞkuo níkku. {w÷kÞ{®MknLkk ÃkrhðksLk íkhefu Lknª. rzBÃk÷Lkk ÃkhksÞ çkkË íkuýu íkhík s MÚkkrLkf MíkhLkk Lkuíkkyku yLku fkÞofíkkoykuLku {¤ðkLkwt þY fÞwO níkwt. 2011Lkk «khtr¼f Mk{Þ{kt íkuýu ÃkûkLke Açke rðþu ÔÞkÃkf Mkðuoûký fhkÔÞwt níkwt, íku{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, Mk{ksðkËe Ãkûk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku økwtzkøkehe Vq÷þuVk÷þu, ykÚke s íkuýu ÃkrhðíkoLkLkku «kht¼ fhðku Ãkzâku. Mk{ksðkËe ÃkûkLkk RríknkMk{kt Ãknu÷e ðkh yk ð¾íku RåAwf W{uËðkhkuLku yhSÃkºkfku ¼hkðkÞkt níkkt. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkuLku Q¼k hk¾ðk íkuLkk rðþuLke íkiÞkheyku yuf ð»ko Ãknu÷kt s þY fhe ËuðkE níke. yr¾÷uþu Ãkkuíku sýkÔÞwt Au fu, 403 çkuXfku {kxu [khÚke Ãkkt[ nòh ÷kufkuyu yhSyku fhe níke, Ëhuf RåAwf ÔÞÂõíkLkku RLxhÔÞq íkuýu, íkuLkk fkfk hk{økkuÃkk÷ ÞkËð íkÚkk ÃkûkLkk yLÞ ðrhc Lkuíkkykuyu ÷eÄk níkk. íku{Lku ËhufLku [qtxýe {kxuLkk {wÆkyku yLku Síke økÞk çkkËLkkt fkÞkuo rðþu sýkððkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuýu ÃkûkLkk {Mk÷{uLk ze. Ãke. ÞkËðLku Ãký rxrfx ykÃkðkLkku RLkfkh fheLku økwtzkhksLke AkÃk Ëqh fhðkLkku Ãknu÷ku «ÞkMk fÞkuo. íkuLkk fkfk rþðÃkk÷u fnuðk Aíkkt ze. Ãke.Lku rxrfx Lknª yÃkkE. yk WÃkhktík íkuýu ÷øk¼øk 122 Wå[ rþrûkík ÞwðkLkkuLku Ãknu÷e ðkh rxrfx ykÃke, íku{ktÚke 75 xfk ÞwðkLkku rðãkÚkeo

kk

MktøkXLkkuLkk nkuÆuËkh hne [qõÞk Au, íkuýu 40 xfk {rn÷kykuLku rxrfx ykÃkeLku Ãký ÃkkxeoLke Açke «økríkþe÷ Ãkûk íkhefuLke çkLkkððk{kt {n¥ðÃkqýo Ãkøk÷wt ¼ÞwO. Mk{ksðkËe ÞwðsLk Mk¼kLkk «{w¾ yLku yr¾÷uþLkk «[khLkk RL[kso MktsÞ ÷kXhLkwt fnuðwt Au fu, {Mk÷Ãkkðhðk¤k ÷øk¼øk 50 W{uËðkhkuyu MktÃkfo MkkæÞku níkku, íku{ktÚke 30-35 sý Síke þfðkLke ÂMÚkrík{kt níkk, yk{ Aíkkt íku{Lku rxrfx Lkfkhðk{kt ykðe. ÷kXh Ãkkuíku {kMk fkuBÞwrLkfuþLk{kt Ãkeyu[.ze.Lke ÃkËðe Ähkðu Au. fnuðkÞ Au fu, yk Þwðk Lkuíkk hk{{Lkkunh ÷kurnÞk yLku økktÄeSLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLku Au, òu fu, økktÄeSLku ykËþo {kLÞk ðøkh yk ËuþLkku fkuE Lkuíkk ykøk¤ ykðe þfíkku LkÚke, ykÚke yk ðkíkLku suðe Au íkuðe Mðefkhe ÷uðkLkku fkuE yÚko hnuíkku LkÚke. íkuLkwt LkkUÄÃkkºk Ãkøk÷wt yu Au fu, íkuLkk W{uËðkhku{kt zkìõxhku, yuÂLsrLkÞhku yLku ykEykEyu{Lkk «kæÞkÃkfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au, íkuLkk 122 W{uËðkh 40 ð»koÚke ykuAe ô{hLkk níkk yLku 60 W{uËðkh 30 ð»ko MkwÄe Ãký ÃknkUåÞk LkÚke. ÷¾Lkki (W¥kh) rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhLkk Mk.Ãkk.Lkk W{uËðkh «k. yr¾÷uþ r{© 34 ð»koLkk s Au, íku{Lkwt fnuðwt Au fu, yr¾÷uþLke Mk{ÃkoýLke ¼kðLkk òuELku íkuyku hksfkhý{kt ykÔÞk Au. yr¾÷uþLke Þwðk xe{Lkk

MktSð ÞkËð ykEykExe rËÕne{kt MknkÞf «kæÞkÃkf Au. ÃkûkLke rðãkÚkeo Ãkkt¾ yLku ÷kurnÞk Ãkkt¾Lkk ðzk yLkw¢{u hksÃkk÷ ÞkËð yLku rLk¼oÞ Ãkxu÷ Ãký zkìõxhuxLke ÃkËðe Ähkðu Au. Mk{ksðkËe ÃkûkLkkt rðrðÄ yuf{kuLkk 75{ktÚke 27 ðzkyku 35 ð»koÚke ô{hLkk Au. yk Þwðk Lkuíkkyu MkÃxuBçkh, 2011Úke s rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxuLkk «[khLkku «kht¼ fÞkuo níkku yLku 250 rf.{e.Lke MkkRf÷Þkºkk îkhk ÞwðkLkkuLku ykf»Þko ník,. íkuýu WB{eË fe MkkRf÷ Mkqºk îkhk Lkðe ykþkLkku Mkt[kh fÞkuo nkuÞ yuðwt ÷køku Au. yr¾÷uþ nk÷ fLkkis ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au. ð»ko 2000{kt Ãknu÷e ðkh ynªÚke [qtxkE ykÔÞk çkkË 2004 yLku 2009{kt Mkíkík íkuýu rðsÞ «kó fÞkuo nkuðkÚke íku MktMkËeÞ «ýkr÷Úke yLku hksfkhýLkk «ðknkuÚke Mkkhe ÃkuXu ðkfuV Au. W¥kh «Ëuþ {kxuLkk ÃkûkLkk [qtxýe ZtZuhk{kt íkuýu ËMk{k yLku çkkh{k ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuLku fBÃÞqqxh yLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLkkt ð[Lk ykÃÞkt nkuðkÚke ð[LkÃkqŠíkLkwt ½ýwt {kuxwt fk{ íkuLke Mkk{u Ãkzu÷wt Au, íkuýu Võík Açke s çkË÷e Au fu ÃkAe ðkMíkð{kt ÃkûkLke ð]r¥k yLku «ð]r¥k Ãký çkË÷e Au íku Mk{Þ çkíkkðþu yLku íkuýu ¾hu¾h ÞkuøÞ Ãkøk÷kt Lknª ¼Þkot nkuÞ íkku ykøkk{e [qtxýe MkwÄe sLkíkkyu ÃkMíkkðku fhðku Ãkzþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

çksux õÞkt ðkÃkÞwO ? {wÏÞ{tºke sðkçk ykÃku: {kuZðkrzÞk

1.24 ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt ßÞkhu WãkuøkkuLku 2 ÷k¾ fhkuzLke hkníkku økwshkík{kt ¾uík WíÃkkËLk{kt 12.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku: fkUøkúuMk „ ðes[kuhe fhLkkh yuMMkkh ÃkkMkuÚke ` 1,800 fhkuzLke W½hkýe Lknª, Lku «òLku ¼kððÄkhkLkk fhtx „ ÃkuuxÙku÷- zeÍ÷{kt ðux ½xkzkLku çkË÷u «òLku Mkkð [e÷k[k÷w hkník „

økktÄeLkøkh, íkk..6

{wÏÞ{tºke {kLkðrðfkMk Mkq[fktf, çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký çkkçkíku ËuþLkk ðzk«ÄkLkLku Mk÷kn ykÃku Au. Ãkhtíkw ËuþLkk ðzk«ÄkLk îkhk økwshkík{kt su Lkkýkt {kuf÷ðk{kt ykðu Au íkuLkku hkßÞLke ¼ksÃk Mkhfkh ËwhwÃkÞkuøk fhe hne Au. yux÷wt s Lknª, økwshkíkLkk çkk¤fkuLktw fwÃkku»ký Ëqh fhðk, økwshkíkLke sLkíkkLkwt ykhkuøÞ MkwÄkhðkLku çkË÷u çksux{kt Úkíke Äh¾{ òuøkðkEykuLkk Lkkýkt õÞk ¾[koÞ Au ? íkuðk ðuÄf Mkðk÷ku MkkÚku Mk[kux {krníkeLku xktfeLku fkUøkúuMkLkk yswoLk {kuZðkrzÞkyu ¼ksÃk Mkhfkh Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. íku{ýu økwshkíkLke «òLku {kÚku Y.1.24 ÷k¾ fhkuzLkwtw Ëuðwt yLku WãkuøkkuLku Y.2 ÷k¾ fhkuzLke hkníkku ykÃkLkkh {wÏÞ{tºkeLku ‘Au÷Açke÷k’Lke WÃk{k ykÃke níke. yuf {kºk yuMMkkhLku s Y.9,100 fhkuzLke ÚkkufçktÄ hkníkkuLke ÷nkýeyku fhLkkh ¼ksÃk Mkhfkhu çksux{kt ÃkuxÙku÷-zeÍ÷{kt ðux ½xkzðkLku çkË÷u {kºk Y.200 fhkuzLke [e÷k[k÷w hkníkku ykÃkeLku 6 fhkuz økwshkíkeyku MkkÚku Ëøkku fÞkoLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. rðÄkLkMk¼k{kt ytËksÃkºkLke Mkk{kLÞ [[koLkku ykth¼ fhíkk ÃkkuhçktËhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu fÌkwtw níkwtw fu, økwshkíkLke ºký fhkuz økúkBÞðMkíke yk¾wt ð»ko {nuLkík fhu íÞkhu ðkŠ»kf Y. 32 nòh fhkuzLkwt ¾uík WíÃkkËLk ÚkkÞ. Ãký ynª íkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe su fkh ftÃkLke WÃkh VeËk ÚkÞk Au íku yuf s fkh ftÃkLke Y. 33 nòh fhkuzLke hkníkku ykÃke Au. ykøkk{e ð»kuo ðesfh{kt Y.200 fhkuzLke

hkníkku ònuh ÚkE Au íku{ AíkktÞu yk¾k Ëuþ{kt {kºk økwshkík{kt s {kU½e ðes¤e {¤u Au. ðes [kuhe fhLkkh yuMMkkh Mxe÷ ÃkkMkuÚke Y.1,800 fhkuzLke Mkhfkh W½hkýe fhíke LkÚkeLku ¾uzqíkkuÚke ÷ELku yk{ ðuÃkkhe økwshkíkeLku {kU½eËkx ðes¤eLkk fhtx yÃkkE hÌkk Au. {wÏÞ{tºke Ëhuf ð¾íku yktfzkykuLkk {kÞkò¤ h[eLku «òLku økuh{køkuo Ëkuhíkk nkuðkLkku ykhkuÃk {wfíkk íku{ýu W{uÞwO níkw fu, 2008-09{kt f]r»k WíÃkkËLk{kt 12.04 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yktfzkykuLke {kÞkò¤ h[ðk{kt yÔð÷ ¼ksÃk Mkhfkhu Ìkw{Lk ELzuûk ûkuºku økwshkíku Mk{økú Ëuþ{kt ÃkkA¤ ÄfuÕÞwtw Au. {wÏÞ{tºke Mkíkík økwshkíkLku ¼khík MkkÚku Mkh¾kðu Au. Ãkhtíkw, MkíÞ íkku yu Au fu, økwshkíkLke nheVkE ËuþLkk yLÞ hkßÞku MkkÚku nkuE þfu. fkhý fu, Mk{økú ËuþLkk yktfzkykuLku ykÄkhu ¼khíkLkku zuxk íkiÞkh ÚkkÞ Au.

Ìkw{Lk ELzuûk {kÃkËtz{kt økwshkík Ãk.çktøkk¤Úke Ãký ÃkAkík Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw ykÞw»Þ Ëh fuhk÷kLkk LkkøkrhfkuLkku Au. fuh÷k{kt sL{ ÷uíkk çkk¤fLkwtw yÃkurûkík ykÞw»Þ 74 ð»koLkwtw nkuÞ Au. ßÞkhu yk ûkuºk{kt økwshkík{kt çkk¤f sL{u íÞkhu íkuLkwtw yÃkurûkík ykÞw»Þ 64.1 ð»ko yktfðk{kt ykðu Au. su Ãkrù{ çktøkk¤ fhíkk Ãký ykuAwt Au. ík{k{ ûkuºku Lktçkh-1Lkk Ëkðkyku ðå[u økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt Auf 8{kt Lktçkhu Au. ¢{ hkßÞ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

fuhk÷k Ãktòçk íkr{÷Lkkzw nrhÞkýk fýkoxf Ãk.çktøkk¤ yktÄú«Ëuþ økwshkík

{kLkð rðfkMk Mkq[fktf (ykÞw»Þ) ÃkwÁ»k {rn÷k f÷ w 71.4 76.3 74 68.4 70.4 69.4 65 67.4 66.2 65.9 66.3 66.2 63.6 67.1 65.3 64.1 65.8 64.9 62.9 65.5 64.4 62.9 65.2 64.1

çkk¤ {]íÞwËh ½xkzk{kt {kíkkLkk {]íÞwËh{kt økwshkík çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk: {kºk ònuhkíkku ÚkE Ãký økwshkík ÃkkA¤ Mk{økú Ëuþ{kt 8{k ¢{u

«íÞuf 1000 çkk¤fkuyu økwshkík{kt 49 ÃkwÁ»k yLku 51 {rn÷k çkk¤fkuLkw {]íÞw ÚkkÞ Au. ßÞkhu fuhk÷k {kºk 12 çkk¤fkuLkk {]íÞw MkkÚku «Úk{ ¢{u Au. çkk¤ {]íÞwËh ½xkzk{kt økwshkík fhíkk {nkhk»xÙ, íkr{÷Lkkzw ykøk¤ Au.

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o AíkktÞu «Mkqrík Ëhr{ÞkLk {kíkkykuLkk {]íÞwËh ½zkzk{kt økwshkík Mk{økú Ëuþ{kt 8{kt ¢{u Au. hkßÞ{kt 1000 {kíkkyu 14.8 xfk {]íÞwËh LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu fuh÷k{kt 4.9 xfk, Ãktòçk{kt 13.7 xfk Au.

{wÏÞ{tºke çkuxe çk[kðkuLkk ÃkkuMxh{kt {kºk ònuhkíkku fhu Au, Ãký hkßÞ{k 10 ð»ko{kt Ëh nòhu {kºk ºký çkk¤feLkku ðÄkhku ÚkE þõÞku Au. Ãktòçk 48, [tËeøkZ 22, nrhÞkýkyu 11 çkk¤feykuLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuf RLxLko

ytíku Mk¥kkÄeþkuyu A MkMÃkuLzuz zkufxhkuLkk nkuMxu÷{kt Y{kuLku Mke÷ fhe ËeÄk níkkt. yLÞ zkufxhkuLku Ãký r[{fe yÃkkR Au fu, fkt íkku Vhs Ãkh nksh Úkkð yÚkðk Y{{ktÚke Mkk{kLk WÃkkzku. rËðMk¼h LÞw ÃkeS nkuMxu÷ WÃkhktík ‘yku’ ç÷kufLkk fux÷ktf Y{ku Mke÷ fhðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR níke. Ëhr{ÞkLk, MkkÞ÷uLx ÍkuLk nkuðkÚke Ãkku÷eMku zkufxhkuLke Mk¼k yxfkðeLku {kRf MkrníkLke Mkk{økúe só fhe níke. zkufxhkuLkk ykøkuðkLkkuyu sýkÔÞwt fu, MkMÃkuLzuz zkufxhkuLku Ãkhík ÷uðk MkrníkLke {ktøkýeyku Lkne MðefkhkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk¤ [k÷w hnuþu. òu fuBÃkMk ¾k÷e fhkðkþu íkku rMkrð÷Lke çknkh Ãký Ëu¾kðku [k÷w hnuþu. rMkrð÷ MkwÃkrhxuLzuLx zkp. yu{.yu{. «¼kfhu sýkÔÞwt fu, nzíkk¤{kt ykøkuðkLke fhe zkufxhkuLku økuh{køkuo Ëkuhðk çkË÷ RLxLko zkufxh rðËwh òuþeLku MkMÃkuLz fhkÞkt Au. nðu zkufxhku MkkÚku fkuRÃký ðkxk½kxku Lkrn fhkÞ. Vhs Ãkh nksh Lkrn ÚkLkkhkt zkufxhku rðÁæÄ rþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkþu. MkMÃkuLþLkLkk Ãkøk÷kt ÷uðkþu, yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 10 zkìõxhkuLku yLku ÞwS MxwzLx MkMÃkuLz fhkÞk níkk. {kuze hkºku Lkð ðkøku swrLkÞh zkufxhkuyu MkwÃkrhxuLzuLx ykurVMk çknkh s Ëu¾kðku fÞkO níkkt suÚke Mkíkkðk¤kykuyu Ãkku÷eMk fr{&™hLku òý fheLku nzíkk¤eÞk zkufxhku Mkk{u fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt ¼hðk ¼÷k{ý fhe níke.

fkuý fkuý MkMÃkuLz fhkÞk „ „ „

sÞtrík÷k÷ MkÚkðk¤k ðe. sÞËeÃk rËLkuþ ®÷çkkr[Þk

RLxLkux Ãkh «[kh yr¼ÞkLk

nzíkkr¤Þk zkufxhkuyu RLxhLkuxLkku Mknkhku ÷RLku yktËku÷LkLkk «[khyÚkuo bjmcjda@gmail.com bjmcjda blogspot.in ðuçkMkkRx þÁ fhe

Au. yk ðuçkMkkRxLkk {kæÞ{Úke nzíkk÷Lke {krníke Mkrník ¼Âð»ÞLke hýrLkíke rðþuLke rðøkíkkuÚke zkufxhkuLku yðøkík fhkþu. nzíkk÷ rðþu yLÞ hksÞkuLkk zkufxh yMkkurMkyuþLkLku Ãký òý fheLku Mk{ÚkoLk {u¤ððk «ÞkMkku ÚkR hÌkkt Au.

[kuheLkk EhkËu

òýe Ãkku÷eMku xku¤kLkuu ðuhrð¾uh fhðk xeÞhøkuMkLkk ºký Mku÷ AkuzÞk níkk. xku¤kyu ÃkíÚkh{khku fhíkkt Vhs

ÃkhLkk Ãkku÷eMkf{eoyku yLku yuMkykhÃke sðkLkkuLku Eò ÃknkU[e níke. çkLkkð Mkt˼uo ykX sýkLke ÄhÃkfz fhðk{k ykðe Au, íku{ Mktsu÷e ÃkeyuMkykEyu sýkÔÞw níkw. xku¤kyu Ãkheûkk fuLÿLku çkkLk{kt ÷uðk {kxu fhu÷k ÃkÚÚkh{khk Aíkkt Äku. 1hLke yk ÃkheûkkLkwt ÃkuÃkh nu{¾u{ Ãk]Y ÚkÞwt níkwt.

«Mk«Lke s{eLkkuLke

s{eLk rLkÞ{ku 1956Lkk rLkÞ{ 25(øk)ÚkE fÞk Mktòuøkku{kt yLku fR þhíkkuyu f÷uõxh s{eLkLke íkçkËe÷e {kxu f÷{ 43 nuX¤ {tswhe ykÃkþu íku çkkçkíkku Ëþkoðu÷e Au. økýkuíkÄkhkLkk rLkÞ{ 25 (øk) {wsçk f÷uõxh íkhVÚke sÁhe {tswhe þhíkku yÄeLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn ÚkðkLku fkhýu f÷{ 43 íkÚkk rLkÞ{ 25 yLðÞu ÚkÞu÷k nwf{kuLke {wÆík ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkku f÷uõxhku íkhVÚke hkßÞ Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{kt ykðu Au. ykðe Ëh¾kMíkkuLke rðøkíkku [fkMkíkk yk çkkçkíkku æÞkLku ykðe Au. (1) økýkuíkÄkhkLkk rLkÞ{ 25 (øk) {wsçk õÞk Mktòuøkku yLku fR þhíkkuyu f÷uõxh s{eLkLke íkçkËe÷e {kxu f÷{ 43 nuX¤ {tswhe ykÃkþu íku çkkçkík Au. rLkÞ{ 25 (øk)1,2,3 æÞkLku ÷R f÷uõxhu rLkÞ{kuLke òuøkðkR {wsçk rLkÞ{ 25 (øk) (2) yLku (3){kt Ëþkoðu÷e òuøkðkR «{kýu su nuíkw {kxu s{eLkLke íkçkËe÷e/ nuíkVuh fhðkLke {tswhe ykÃke nkuÞ íku s nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk rLkrÿ»xÙ fhu÷e {wËík{kt fhðku Ãkzþu íkÚkk ßÞkt rçkLk¾uíke rð»kÞf ÃkhðkLkøke {kxuLke yhS fhðkLke Mk{Þ {ÞkoËk Au íku Mk{Þ {ÞkoËkLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt hnu Au. òu yk òuøkðkRykuLkwt Ãkk÷Lk Lkrn fhðk{kt ykðu íkku f÷{ 43Lke Ãkuxk f÷{ (1) nuX¤ ykÃku÷e {tswhe hÆ ÚkÞu÷e økýkþu. f÷uõxhLke Ãkqðo {tswhe ðøkh s{eLk íkçkËe÷ fhkðk{kt ykðu íku{ økýkþu. yk MÃk»xÙ òuøkðkR nkuðk Aíkkt f÷uõxhku íkuLkwt Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke. (2) økýkuíkÄkhkLkk rLkÞ{ 25 (øk) (3) {wsçk rçkLk¾uíke {kxu s{eLk íkçkËe÷eLke íkkhe¾Úke 6 {kMk{kt rçkLk¾uíke rð»kÞf ÃkhðkLkøke {kxu yhS fhðkLke hnuþu íkÚkk ykðe {wÆík f÷uõxh çku ð»ko MkwÄe ÷tçkkðe þfþu. ðÄw{kt rçkLk¾uíkeLke {tswhe {¤e nkuÞ íku íkkhe¾Úke ºký ðhMkLke ytËh yÚkðk f÷uõxh fkhýku ÷ur¾ík LkkUÄ fheLku ð¾íkku ð¾ík Xhkðu íkuðe yuftËhu Ãkkt[ ð»ko

CMYK

MkwÄe ðÄw Lk nkuÞ íkux÷e íkuðe ðÄw {wËíkLke ytËh yÚkðk hkßÞ MkhfkhLke Ãkqðo {tswheÚkE su {tswhe ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku nuíkw {kxu s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuRyu. yLÞÚkk ykðe {tswhe hÆ ÚkÞu÷e økýkþu. Ãkhtíkw yk çkkçkík{kt {wÆíkku ÷tçkkððk{kt ykðu íkku Mkhfkhu yhsËkh ÃkkMkuÚke ðMkw÷u÷k r«{eÞ{{kt LkwfþkLk ÚkkÞ Au. su ðhMk{kt íkçkËe÷eLke {tswhe ykÃke nkuÞ íku Mk{Þu su «e{eÞ{Lke hf{ VheÚke økýðkLke hnu. su{kt nk÷ [k÷w stºke «{kýu ðMkw÷kík fhðkLke hnu. nk÷Lkk ½ýk ð»kkuo Ãknu÷k ykÃku÷e ykðe {tswheLkk fuMkku{kt {wÆík ðÄkhðkLke Ëh¾kMíkku f÷uõxhku MkhfkhLku {kuf÷u Au. swLkk ¼kðu «e{eÞ{ ¼heLku yíÞkhLkk ¼kðu rçkLk¾uíke WÃkÞkuøk fhe LkVku fhðk{kt ykðíkku nkuR íkÚkk MkhfkhLku «e{eÞ{{kt LkwfþkLkLke çkkçkík æÞkLku ykðu÷e Au. f÷uõxhku su Ëh¾kMík{kt «e{eÞ{Lke LkwfþkLkLkku WÕ÷u¾ fhkíkku LkÚke. (3)f÷uõxhu {kuf÷u÷e Ëh¾kMíkku{kt {tswhe ðøkh çkktÄfk{ fhe þhík¼tøkLkk rfMMkk æÞkLku ykÔÞk Au. ykðk rfMMkk{kt fkÞËkLke òuøkðkR {wsçk þh¼tøkLke fkÞoðkne fhðkLke ÚkkÞ Ãký f÷uõxhku ykðe fkuR fkÞoðkne fhíkk LkÚke. yk çkkçkíkkuLku

æÞkLku hk¾eLku Mkhfkhu f÷uõxhkuLku fzf Mkw[Lkkyku ykÃkíkku ÃkrhÃkûk fÞkuo Au. su{kt rLkÞ{ 25(øk)Lkku [wMíkÃkýu y{÷ fhku. rLkÞ{ 25 (øk) {wsçkLke {tswhe{kt su «e{eÞ{ ðMkw÷ðk{kt ykðu íku yuf ð»ko MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k {kxu s y{÷{kt hnuþu. íÞkhçkkË nk÷Lkk «ðíko{kLk stºkeLkk ¼kð «{kýu «e{eÞ{ ðMkw÷ fhðkLkwt hnuþu. Lkðk ¼hðkLkk Úkíkk r«{eÞ{{ktÚke swLkw ¼hu÷wt r«{eÞ{ çkkË ykÃkðkLkwt hnuþu. f÷uõxhu {kuf÷ðk{kt ykðíke Ëh¾kMíkku{kt {tswhe ðøkh çkktÄfk{kuLkk þhík¼tøkLkk rfMMkk{kt þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhðkLke hnuþu.

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku

ðfe Au íku ykÄkhu yuðw yLkw{kLk Aufu, [k÷w ð»kuo [ku{kMkw MkkÁt hnuþu. y{ËkðkË{kt yksu {ník{ íkkÃk{kLk 31 zeøkúe yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 19 zeøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. yk s «{kýu hksfkux{kt 30.1, ðzkuËhk{kt 30.2 , Mkwhík{kt 31.6 zeøkúe íkkÃk{kLk hÌkwt níkwt. sÞkurík»k ytçkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk {íku,nku¤eLkk íknuðkh ÉíkwLkk MktrÄfk¤{kt nkuR økh{eLkwt rLkËuoþ fhu Au íku{s [ku{kMkkLke ykøkkne ytøku ðkÞw rLkËuoþ Ãký fhu Au. yíÞkhu W¥khLkk

07

rðMíkkhku{kt rn{ð»kko Úkíke nkuR økh{e{kt ½xkzku ÚkðkLke MkkÚku ÃkðLkku VwtfkððkLke Mkt¼kðLkk Au. nku¤eLkk rËðMku ÃkðLkLke rËþk òuRyu íkku, W¥kh yLku ðkÞÔÞLkku ÃkðLk nkuÞ íkku rþÞk¤ku ÷tçkkÞ yLku ðhMkkË Mkkhku Úkþu. Ãkrù{Lkku ðhMkkË yðkhLkðkh Mkkhku ðhMkkË ÷kðþu. LkiÉíÞLkk ÃkðLkÚke MkkÄkhý ðhMkkËLke ðfe Au.ËrûkýLkku ÃkðLk ¾hkçk ð»ko Mkw[ðu Au sÞkhu ÃkwðoLkku ðhMkkË ¾tzð]rü sÞkhu RþkLk íkhVÚke ÃkðLkku VwtfkÞ íkku Xtze ðÄþu. sÞkurík»kLke ÿrüyu,rËðMku nku¤e «økxkððe Lkrn fu{fu ,íkuLkk fkhýu økk{ -Lkøkh{kt nkrLk ÚkkÞ, hkuøk[k¤ku yLku fwËhíke «fkuÃk ðÄu.yk{ ¼ÿk {w¾Lkku íÞkøk fheLku nku¤eLku «økxkððe. íkk.7{eyu «Ëkuþ fk¤ Mkktsu 6-44 Úke 7 - 56 ÃkwLk{ «Ëku»k fk¤ hkºke{kt nkur÷fkËnLk fhðwt íkuðe þk†Lke yk¿kk Au.

swnkÃkwhk{kt LkÍeh

LkÍehu MktËuþku ykÃkíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkU[e níke. LkÍehLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMku ðnkçk ykýe {tz¤e Mkk{u níÞkLke fkurþþLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.


CMYK

17336.64

¾w÷eLku

(-189.58)

17,173.29

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+50.00 28200.00

- 300.00 57500.00

- 57.95 5222.40

- 0.72 106.00 zku÷h

BUSINESS

{wtçkE, íkk. 6

{ÂÕxfku{kurzxe yuõM[uLsLkwt Äq¤uxe ÃkAe íkk. 9 {k[o 2012Lkk hkus r÷®Mxøk ÚkðkLke þõÞíkk Au. Ëuþ{kt Mkki«Úk{ ð¾ík fku{kurzxe yuõM[uLsLkwt þuhçkòh{kt r÷®Mxøk Úkþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeykuLkwt r÷®Mxøk çkkuBçku Mxkuf yuõM[uLs WÃkh fhkþu. r÷®Mxøk fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu íku{s ykX ð»koÚke Ãký ðÄw sqLkk fku{kurzxe zurhðurxÔÍ {kfuoxLkk RríknkMk {kxu rMk{kr[öYÃk ½xLkk nkuðkÚke ËuþLkkt ík{k{ fku{kurzxe yuõM[uLsLkk yu{ze y™u MkeEyku WÃkÂMÚkík hnuþu. yu{MkeyuõMkLkk r÷®MxøkÚke LkkMzuf, ÞwhkuLkuõMx, ykEMkeE, Mkeyu{E økúqÃk y™u yuMkSyuõMk MkrníkLkkt yLÞ yktíkhk»xÙeÞ yuõM[uLòuLke nhku¤{kt ykðe sþu. yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku {khVíku ftÃkLkeyu Y. 663.31 fhkuz yufrºkík fÞko níkk. rhxu÷ hkufkýfkhku WÃkhktík ík{k{ ðøkoLkku sçkhsMík «ríkMkkË {¤íkkt yu{MkeyuõMkLkku ykEÃkeyku ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 54.13 økýku ðÄw ¼hkÞku níkku. ykEÃkeyku çkkË yu{MkeyuõMkLke «{kuxh ftÃkLke VkRLkkÂLMkÞ÷ xufTLkku÷kuSMkLkku rnMMkku ½xeLku 31.18 xfk ÚkÞku níkku. Y. 860Úke 1,032Lke «kEMkçkuLz Ähkðíkkt yu{MkeyuõMkLkk ykEÃkeyku{kt R~Þq«kRMk yÃkh çkuLzLkk ykÄkhu Y. 1,032 rLkÄkorhík fhkE níke.

yu[zeyuVMke çkuLf MkkuLkk Mkk{u ÷kuLk ykÃkþu

(ÃkexeykR)

{wtçkR, íkk 6

ËuþLke ¾kLkøke ûkuºkLke çkeò LktçkhLke çkuLf yu[zeyuVMke çkuLf nðu MkkuLkk Mkk{u ÷kuLk ykÃkþu. çkuLfu økúk{eý MkuõxhLku ÎÞkLku hk¾eLku yk «kuzõx þY fhe Au. çkuLf økehðu {qfu÷k MkkuLkkLke ðuÕÞwLkk 140 xfk MkwÄe ÷kuLk ykÃkþu. çkuLfu ¼hkuMkk økkuÕz ÷kuLk Lkk{Lke yk ÞkusLkkLke þYykík fku[eÚke fhe Au. çkuLf ykøkk{e A {kMk{kt yk Mkuðk 950 MÚk¤u ykðu÷e íkuLke 1300 çkúkL[ MkwÄe rðMíkkhþu. çkuLf MkkuLkk Mkk{u ÷kuLkLke ÞkusLkk 10,000 økk{zkyku MkwÄe ÷R sðkLkku ÷ûÞktf Ähkðu Au. MkkuLkkLkk ¼kð{kt yufÄkhku ðÄkhku ÚkR hÌkku nkuðkLku fkhýu çkuLfku yLku VkRLkkLMk ftÃkLkeykuLku yk Mkuø{uLx «íÞu ÷økkð ðæÞku Au. y{. MxkLzzo (99.9) 28200

y{.Lkðk ËkøkeLkk 27070

y{. nku÷{kfo 27635 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1610/1690 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1710/1790

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1135/1140 íku÷eÞk xe™ 1743/1744 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1135/1140 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 605/608 hksfkux [ktËe 57200 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 940/991 {„V¤e Sýe {e.ze. 940/941 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3000/3080 yuhtzk {k[o 3637/3639

yuhtzk sqLk3718/3720 rËðu÷ 745/750

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1030 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1745/1750 Awxf 1 rf÷ku 124 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1765/1770 ðLkMÃkíke ½e910/1020 fÃkkMkeÞk íku÷ 1050/1060 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 950 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1875/1880 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1895/1900 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 970/975

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {wt. yuhtzk sqLk {k[o hks. yuhtzk. sqLk hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 3600.00 3575 3660 777

ðÄe 3722.00 3647 3725 789-40

½xe 3660.00 3555 3650 774-50

çktÄ 3715.00 3638 3720 788-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/110 80/110 200/450

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

Mkªøkíku÷ 1120 fhze 890 fÃkkrMkÞk 636 MkLk^÷kðh rhVkELz 700 fkuÃkhk 705 y¤Mke íku÷ 865 Lke{íku÷ 800 yuhtzk 3725 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 775 Ãkk{ku÷eLk 576 MkkuÞkçkeLk 680

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13500 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700 çkúkMk f®xøk 32600 ͪf 13000 ÷ez 11900 xeLk 1335 rLkf÷ 1117 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 440/470 MkwtX ç÷e[uz 100 MkwtX yLkç÷e[uz 110 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 5600 fku[eLk fkuÃkhu÷ 6650 fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

(Äkíkw çkòh)

(¾ktzçkòh)

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 57745 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27935

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

ºkktçkw ¼khu 46600 ðkÞhçkkh 50100 ÞwxuÂLMk÷ 43400

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) zeyu÷yuV 197.45 2.73 ykExeMke 210.00 1.45 ELVkuMkeMk 2849.00 1.41 {khwrík MkwÍqfe 1328.80 1.01 fkì÷ EÂLzÞk 330.20 0.67

Þwhku 66.18

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 79.43

¾ktz Íeýe 2900/2962

¾ktz r{rzÞ{ 2992/3066

ftÃkLke rnLËkÕfku Mxh÷kEx íkkíkk Mxe÷ íkkíkk Ãkkðh ®sËk÷ Mxe÷

çktÄ ¼kð 131.85 113.85 426.20 108.60 545.95

ÞuLk 62.14

½xkzku(%) 5.75 5.44 5.40 4.11 3.76

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 191823.91 fhkuz

{k¤¾kfeÞ ûkuºku ¾kLkøke ¼køkeËkhe ðÄkhe ÍzÃk ÷kðku y{ËkðkË, íkk. 6

þuhçkòh yk ð¾íkLkk fuLÿeÞ çksux{kt Ãkkìr÷Mke ÷uð÷Lkk fux÷kf Lk¬h rLkýoÞku yLku ÍzÃke y{÷efhý RåAu Au. ¾kMk fheLku {kR®Lkøk yLku s{eLk MktÃkkËLk rçk÷ Ãkh rLkýoÞ ÷uðkÞ íkku WãkuøkkuLku «kusuõx þY fhðkLkk ytíkhkÞku ½xþu. hksfku»keÞ ¾kÄ yk ð¾íku MkhfkhLkwt ®[íkkLkwt {kuxwt fkhý Au. ykÚke òu Mkhfkhe Vtz {kuxk ÃkkÞu {k¤¾kfeÞ ûkuºk{kt ykðe þfu yu{ Lk nkuÞ íkku ¾kLkøke ûkuºkLke ¼køkeËkheÚke hMíkk, ðes¤e , Ãkkðh xÙkLMkr{þLk yLku ÃkkuxoLkk «kusuõx ÍzÃke y{÷e çkLkkððk òuRyu. yuLsu÷ çkúku®føkLkk

yu{.ze. ÷r÷ík X¬hLkk {íku òu Mkhfkh Ÿ[k Vwøkkðk yLku hksfku»keÞ ¾kÄLke ®[íkk{kt ònuh ÞkusLkkyku Ãkh ðÄkhu ¾[o fhe þfu yu{ Lk nkuÞ íkku fux÷kf «kusuõx ¾kLkøke ûkuºkLke {ËËÚke fhðk òuRyu, ¾kLkøke ûkuºk VtzLkku WÃkÞkuøk ðÄkhu Mkkhe heíku fhþu yLku «kusuõxLkk y{÷{kt ÍzÃk ykðþu. Mkhfkh hksfku»keÞ ¾kÄ rLkÞtºký{kt hk¾ðkLke Ãkkfe ¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu. þuhçkòhLke Mkuõxhðkh yÃkuûkkyku yk {wsçk Au. furÃkx÷ økwzTMk: Ãkkðh RÂõðÃk{uLxLkk Mkuø{uLx{kt ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Mkkhe fk{økehe fhe hne Au.

ðirïf MkkuLkwt 1.4 xfk ½xe 1,700 zku÷hLke Lke[u økÞwt „

çku rËðMk{kt [ktËe{kt ` 700Lkku fzkfku y{ËkðkË, íkk.6

zku÷hLke {sçkqíkeLku Ãkøk÷u yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkkLkk ¼kð 1,700 zku÷h «rík ykitMkLke MkÃkkxeÚke Lke[u MkhõÞk níkkt. ÷tzLk{kt ðirïf MkkuLkkLkk ¼kð 1.4 xfk ½xeLku 1,682.82 zku÷hLke A MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çkku÷kÞku níkku. íku{s ðirïf [ktËe{kt 2.6 xfkLkku fzkfku çkku÷íkkt 33.10 zku÷h «rík ykitMk ÚkE níke. y{urhfkLkk yÚkoíktºk{kt rðfkMkLkk r[öku òuðk {¤íkkt íku{s [eLku íkuLkk ykŠÚkf ð]rØLkku ytËks Mkk{kLÞ ½xkzâku nkuðkÚke MkkuLkk{kt hkufkýLkku «ðkn yxõÞku níkku. zku÷h rðrðÄ ËuþkuLkk [÷ý Mkk{u {sçkqík çkLkíkkt MkkuLkk{kt hexu÷ hkufkýfkhkuLke ¾heËe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. {kuze

Mkktsu LÞwÞkufo{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku ðkÞËku 32 zku÷h økøkzíkkt 1,671.8 zkuu÷h «rík ykitMk ÚkÞku níkku ßÞkhu fku{uõMk [ktËe 0.91 MkuLx ½xeLku 32.08 zku÷h ÚkE níke. ðirïf çkòhku{kt økkçkzk ÃkkA¤ ½hyktøkýu çkeò rËðMku [ktËe{kt Lkh{kE òuðk {¤e. y{ËkðkË{kt [ktËe ðÄw Y. 300 ½xíkkt çku rËðMk{kt Y. 800Lkku fzkfku çkku÷e síkkt ¼kð Y. 57,500 ÚkÞku níkku. y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkwt 99.9 Y. 50Lkk LkSðk ðÄkhk MkkÚku Y. 28,200 yLku MkkuLkwt 99.5 Ãký Y. 50 ðÄeLku Y. 28,050Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞwt níkwt. {wtçkE{kt [ktËe nksh Y. 395 ½xeLku Y. 57,745Lke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. ßÞkhu MkkuLkwt MxkLzzo Y. 90 ðÄeLku Y. 27,705 íku{s MkkuLkwt þwØ Y. 90 ðÄeLku Y. 27,935Lkk {sçkqík Míkhu çktÄ ÚkÞwt níkwt.

økÞk ð»kuo ¼u÷ yLku ÷kMkoLk xwçkúkuyu WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhe níke. yk ð¾íku çkeS ykh yuLkSo, Úk{uoõMk ¼khík Vkuso Ãkkðh RÂõðÃk{uLxLke

çksu u x fkWLxzkWLk Lkðe ûk{íkkyku Q¼e fhe hne Au. ykÚke ¼khíkeÞ Ãkkðh RõðÃk{uLx WíÃkkËfkuyu ykÞkíke RÂõðÃk{uLx{kt ykÞkík zâqxeLke {køk fhe Au. ßÞkhu ¼khíkeÞ ðes WíÃkkËf ftÃkLkeyku

MkMíke ykÞkík {kxu ÷ku®çkøk fhe hÌkkt Au. òufu ½hyktøkýkLkk Wãkuøkkuyu støke hkufký fÞwO nkuR MkMíke ykÞkíkLke {tsqhe ykÃkðk ËuðkÞ Lknª. «kusuõx{kt ðneðxe yðhkuÄku: {k¤¾kfeÞ «kusuõxku{kt ÃkÞkoðhýLke {tsqhe yLku s{eLk MktÃkkËLk{kt Mkhfkh MÃkü yLku ®Mkøk÷ rðLzku Ãkkìr÷Mke ÷kðu yLku ÍzÃke {tsqhe {¤u íkuðe fkÞoÃkØrík yÃkLkkðu íku yrLkðkÞo Au. «kusuõx y{÷efhý{kt çktLku çkkçkíkku{kt ¾qçk Mk{Þ ÔÞÞ ÚkkÞ Au. çku®Lføk: ykhçkeykR Mkeykhykh{kt fkÃk {qfþu íkku çkuLfkuLku hkník Úkþu. xuõMk Mku®ðøk yuV.zeLkku

÷kuf RLk rÃkrhÞz ½xkzeLku ºký ð»ko fhðkLke sYh Au. ÃkeyuMkÞw çkuLfku {kxu

ðÄkhkLke RÂõðxe {kxu çksux{kt Vk¤ðýe ykðþu yuðe yÃkuûkk Au. ykuxku{kuçkkR÷: yíÞkhu LkkLke

®Mkøkíku÷Lkku zçkku ` 1925Lku yktçÞku

MkkEz ¾ktzeLkku 17 nòh níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt {ktøk Mkk{u ðu[ðk÷e ykuAe hnuíkk ÍzÃke 8 ðÄeLku 60Ãk Úke hksfkux, íkk.6 608{kt 40 xuLfhLkk ðuÃkkh níkk. Y Lke rLkfkMk çktÄe ykÔÞk çkkË Ãkk{kur÷Lk ÷wÍLkku Ãk73 Úke Ãk7Ãk yLku fËk[ Mkhfkh ®MkøkËkýk Ãkh «ríkçktÄ MkkuÞk ÷wÍLkku 678 Úke 680 níkku. ÷kËþu íkuðe çku rËðMkÚke òuhËkh Y{h çkòh{kt Vhíkk íku{s rçkÞkhý {kxuLke „ Y {kt rLkfkMkçktÄeLke ¾heËe {tË Ãkzðk ÷køkíkk ËkýkLkku yMkhu Þkzo{kt ¼kð økEfk÷u ½xâku níkku. {k÷Lke ykðfku{kt yksu Ãký ½xkzku ykøk¤ ðÄíkk xLku nòh ½xeLku 74000 Úke økkçkzkt Ãkzâkt 74hÃk0 Lkk ¼kð níkku. ßÞkhu ¾ktze {økV¤e{kt Ãký Lkh{ ð÷ý Ãkzíkk Ãk0 „ fÃkkMk{kt {ýu 30 Úke 40 ½xâk ½xâk níkk. rMkøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk Ãk ðÄeLku 113Ãk Úke 1140Lkk ¼kðu Ãkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ®Mkøkíku÷ zççkku {kU½ku çkLkíkk ðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku ykX {ktøk{kt sççkh ½xkzku nkuðk Aíkkt ðÄeLku 1743 Úke 1744Lkku níkku. çkúkLzðk¤kyku íkuSLkku {knku÷ çkLkkðe ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1740 Úke ðÄw {kU½ku fhe hÌkk Au. yksu Ãký ðÄw 174Ãk níkku. Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo, çkòhku 10 ðÄeLku nku÷Mku÷{kt 1900 yLku yLku r{÷ ÃknkU[ {¤eLku {økV¤e{kt Ãkhk rðMíkkh{kt hexu÷Lkku 19h0 Úke h0 nòh økwýeLkk fk{fksu ÄkuhkS 19hÃk{kt ðu[ký níkk. ßÞkhu Awxf „

Y{kt økktMkzeyu ` 2000Lkku fzkfku

yuqçkeqçke Õke 801,817.25,790.65,808.30 yuuMkeMke 1291.85,1313,1272.45,1293.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 358,367.60,347.60,351 Bk¸ÿk Ãkkuxo 142.70,146.50,140.20,143.25 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 860,888.70,860,870.25 yÕnkçkkË çkUf 192,198,186.20,188.30 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 358,370,350,352.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 162,162.50,159,160.70 yuBkxufMk ykuxku 137.10,141,137,138.55 yktækúçkuLf 121.20,129.90,121.20,125 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 567.75,573.50,556.05,561.35 yuÃkkuÕkku xkGkh 76.05,80.75,75.90,76.70 y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.15,28.80,27.35,27.85 yu~keGkLk ÃkuRLx 3225,3250,3150.50,3171.05 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 119,122.60,113.05,113.90 yurõMkMk çkUf 1150,1200,1105.70,1149.05 çkòs nkuÕz RLÔkuu 801,815.90,800,804.65 çkkxk RLzeGkk 673.50,691,660,670.05 Çkkhík EÕkuf. 1529.35,1584.50,1529.35,1558.10 Çkkhík ^kuso 303.65,314,301.05,306.75 Çkkhík ÃkuxÙku 669.90,679.50,661,668.65 Çkkhíke yuhxuÕk 346.75,350.95,335,335.95 ÇkuÕk 283,299.60,273,276 Çk¸»kÛk MxeÕk 374.50,385,373.20,376.90 çkkGkkufkuLk rÕk. 276.25,279.50,265,265.95 çkUf yku^ çkLkkhMk 816,836,816,817 çkPf yku^ çkhkuzk 803.05,830,796,802.10 çkuf yku^ RrLzGkk 351,370.40,340,352.45 çkku~k Õke 7621.80,7750,7601.05,7646.85 çkúexkLkeGkk RLz 536,550,533.90,537.70 furzÕkk nuÕÚk 697.95,701,688,694.05 ¢uRLk RLzeGkk 368.50,375.25,356.35,360.65 fuLkuhk çkuLf 489.95,506.80,475,477.75 fuMxÙkuÕk 509.80,517.70,501.15,504.15 MkuLxÙÕk çkUf 101.45,103.90,98.20,100.05 MkeRyuuMkMke Õke. 265.10,274.85,261.05,262.40 åktçkÕk ^xeo 80.15,83.80,77.70,78.05 MkeÃÕkk. 314,314,305.30,306.25

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1032,1056.65,1030,1037.15 fLxuLkh fkuÃkkuo 926.60,945,901.10,911.25 fkuhkuBkk ^xeo 295,298.50,289.60,290.55 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 455.15,467,455.10,456.65 ¢eMkeÕk Õke 947.25,951,936,941.35 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 137,141.25,134.50,135.35 fGk¸BkeLMk 460,468,450.55,460.55 zkçkh RLzeGkk 103,103.95,102.05,102.75 ze~k xeÔke 54.15,55.15,52.40,52.80 zeÔkeÍ Õkuçkku. 725,734.80,720.05,722.85 zeyuÕkyu^ Õke 191,204.50,186.55,197.45 zku.huœe 1669.90,1708.80,1664.30,1686.80 yußGk¸fkuBÃk 201,205.95,195,195.75 R.ykR.nkuxuÕk 90.05,94.80,90,90.65 neBkkLke Õke. 380,380,375.15,377.50 yurLsGkMko (ykE) 265,274.75,261.10,272.15 yuMkkh ykuRÕk 60,60.50,56,56.50 yufMkkRz RLz. 133.50,142,132,134.60 ^uzhÕk çkUf 403.30,420.85,400.50,405.15 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 839.05,875,831.10,849.15 ^kuxeoMk nuÕÚk 106,109,105.25,105.85 økuEÕk 356,356.70,346.10,351.30 økeíkktsÕke suBMk 374.20,418.80,361.60,365.90 øÕkufMkkurMBkÚk 2066.80,2090,2066.80,2073.45 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2635,2639,2606.25,2619.85 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 297,300,292.50,294.95 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27.55,28.60,26.55,26.80 økkuËhusfLMxÙ 443,453,443,447.20 økkuËhus RLz 245.75,253.40,236.40,241.20 økúkMkeBk RLz 2690,2737.60,2671.05,2681.15 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2834,2855,2834,2837.50 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 76.50,78.20,75.35,76.65 øk¸s.^Õkkuhk 496,507.95,486,487.95 øk¸s.økuMk 419.95,426.35,415.40,418.35 øk¸s. BkeLkhÕk 195,199.75,186.05,188.45 nuÔkuÕMk RrLzGkk 515.05,537,510,525.15 yuåkMkeyuÕk xufLkku 478.55,491.80,475,480 yuåkzeyuu^Mke 657.90,666,649.90,651.40

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 57000/57500 [ktËe YÃkw 56800/57300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28100/28200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27950/28050

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1610/1690 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1710/1790 rËðu÷ 1150/1230 MkhrMkÞwt íke¾wt 1250/1310 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1180/1240 ðLkMÃkrík 925/1035 fÃkk. [k÷w 1010/1060 fÃkk. Lkðk 1075/1125 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1005/1055 fkuÃkhu÷ 1200/1280 Ãkk{ku÷eLk 955/985 Ãkk{íku÷ 900/940 MkkuÞkçkeLk sqLkk 1060/1110 MkkuÞkçkeLk Lkðk

100/260 1130/1180 hðiÞk MkLk^÷kðh 1060/1140 fkuçkes 100/160 {fkE íku÷ 1070/1150 Vw÷kðh 70/120 hkÞzk íku÷ 1080/1140 xk{uxk 50/100 100/160 (¾ktzçkòh) (nksh¼kð) ËqÄe y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ fkfze 160/600 3070/3150 xetzku¤k 300/600 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk {h[kt Ëuþe 240/360 2970/3020 ÷etçkw 700/1100 økws.¾ktz-yu 2965/2990 ykËwt 200/260 økws.¾ktz-yuMk çkex 120/160 2870/2920 økksh 160/240 økku÷h {h[kt 200/500 (r{÷ rzr÷ðhe) fkuÚk{eh 40/120 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkhu ÷ k 300/600 2810/2870 ¼ªzk 400/800 fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 400/1400 2740/2800 økðkh íkwðuh 400/600 çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 ðxkýk 240/440 2840/2940 {uÚke 60/120 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2760/2820 (yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) ([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) økw÷kçk (1rf÷ku) 18/20 xøkh (20 rf÷ku) (20 rf÷kuLkk ¼kð) 140/160 çkxkfk 80/110 zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/100 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 20/25 zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/130 z{hku (1 rf÷ku) 5/8 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) ÷e÷e (1 sqze) 0.50/1.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) (rf÷kuLkk ¼kð) 140/160 çkxkfk 6/8 zuÍe (20 rf÷ku) 100 zwtøk¤e 5/8 (suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 100/160 zkt.økwshe 195/238

yuåkzeyu^Mke çkUf 508,520.90,503,507.60 nehku nkuLzk 1917.50,1923,1813.05,1867.10 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 381.80,385.50,378.45,380.85 ®nË fkuÃkh 282.70,301,272,278.70 ®nË ÃkuxÙkuÕk 311,316.40,308.25,310.45 ®nËkÕfku 138.80,141.70,130.60,131.85 ®n˸MíkkLk ͪf 135,137.90,130.50,131.95 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 100.80,109.75,99.10,100.45 ykRMkeykRMkeykR çkUf 869.15,890,850.30,853.20 ykRzeçkeykR 106.45,110.80,105.50,106.15 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 95,96.40,94.10,94.65 ykEyu^MkeykR Õke 43.40,45.95,41.85,42.15 RLz MkefGkkuhexe 56.50,57,56.05,56.15 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 72,72,65.10,65.85 RLzeGkk çk¸ÕMk 216.85,226.75,209.60,215.40 RrLzGkLk çkUf 223.10,242,204.20,238.60 RLzeGkLk nkuxÕk 66.50,67.35,63.80,64.15 RLzeGkLk ykuRÕk 281.20,285.85,261,279.80 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 95.10,100.65,90,97 ELÿ økuMk 365,374,355,359.50 EL˸Mk ELz. çkUf 302,318.85,301,307.60 RL^kuMkeMk xuf 2804,2879.70,2802.60,2849.05 EL£k zuÔk ^kR 139.05,146.90,137.50,140.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 330,341.65,324.80,327.20 ykRykhçke RL£k 178.55,187.50,175.60,178.25 ykR.xe.Mke. 207.90,211.65,205.20,210.40 siLk Rheøku~kLk 102,105.80,100.40,101.30 sGkÃkúfk~k 68.35,72.30,66.15,69.60 sux yuhÔkuÍ 281.25,298,276.90,281.15 SLËkÕk MxeÕk 565.95,583.80,543,545.95 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41,41.40,38.10,39.55 RMÃkkík RLz 13.89,14.25,13.25,13.39 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 756.75,778,704,710.25 fkuxf BkneLÿ çkUuf 547.10,570,544.05,550.30 ÕkuLfku RL£k 20.05,20.65,18.75,18.95 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1258,1307.70,1231,1236.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.248,249.50,235.95,239.80 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 490.15,510.50,490.15,498

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 675,699.70,670.10,683.85 Bkne. BkneLÿ 677,691.50,672,680.45 BkLkkÃk¸hBkS 40.50,41,39.90,40.50 Bkuhefku Õke 157.20,160.40,157,157 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1315,1349,1301.35,1328.80 BkufMk RLzeGkk 171.20,176.85,165.05,169.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 832,876.75,805,823.50 BkækhMkLk 184.10,188.25,180.15,180.70 yuBk^uMkeMk 390,397.85,382.45,387 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 69.60,71,67.20,67.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 58.50,61.70,58.10,58.65 LkuuMkÕku (ykR) 4426,4490,4402,4457.45 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.05,89,85.40,85.95 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 181.30,189.60,167.70,183.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.25,179.55,173.20,174.35 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 284,288.50,277.10,281.60 ykuÃxku. MkŠfx 263.10,272,261,262.50 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2539.20,2598.90,2420,2506.05 ykurhyuLxÕk çkUf 282.75,289.50,278.45,282.70 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 169,183.95,156.25,160.50 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 163.10,166.25,160.80,161.65 ÃkezeÕkkRx RLz. 153,157.40,152.55,154.70 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 449.50,449.50,438,445.40 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 991.10,991.10,980,984.95 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 184.10,196.80,181.05,187.95 ÃkkÔkh økúez 109.70,111.60,109.55,110.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 938,967.05,920,932.50 huLkçkûke Õkuçk. 417,425.85,410.20,412.60 hk»xÙeGk fuBke 65.15,67.80,63.75,64.10 ykhRMkeÕke 197,209,191,199 huuzªøxLk 86,89.05,85.15,85.65 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 97,98.85,91,91.60 heÕkkGkLMk yuLkSo 664,679.70,613,618.55 heÕkk.fuÃkexÕk 431,437.70,399.15,402.25 heÕkkGkLMk 794.70,809,773.30,776.50 huÛk¸fk Mk¸økh 39.80,39.80,35.95,36.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 137.10,139.40,124.70,125.75 MkuMkk økkuÔkk 205.30,211.40,197.50,198.25

fkh Ãkh 10 xfk yuõMkkRÍ Au. xw ÂÔn÷h, Úkúe ÂÔn÷h, ¼khu yLku n¤ðk

hksfku»keÞ ¾kÄLkku {wÆku ®[íkksLkf nkuR ¾kLkøke ftÃkLkeykuLke ¼køkeËkheÚke EL£kMxÙõ[hLkk fk{fks VkMx xÙuf Ãkh {qfðk òuEyu

rf÷kuLkku 1h4Lke MkÃkkxe çkLkkðe níke. ®Mkøkíku÷ ÃkkA¤ fÃkkrMkÞk-Ãkk{ku÷eLk zççkku Ãký ðÄw 10 {kU½ku çkLÞku níkku. Y çkòh{kt rLkfkMk çktÄeLke yMkhu yksu økkçkzkt Ãkzíkk økktMkzeyu ÍzÃke çku nòh íkwxâk níkk. ßÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 30 Úke 40 ½xâk níkk. fÃkkMk ðkÞËk{kt Äe{ku MkwÄkhku hnuíkk 3 ðÄeLku 788.70Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷k. ¾uzqíkku ÃkkMku {k÷ Au Ãkhtíkw íku{ýu Lke[k ¼kðÚke {k÷ ðu[ðkLkwqt ÃkMktË fÞwO Lk níkwt. yksu økwshkíkLkk MkwhuLÿLkøkh fxkuMký hkuz ¾kíku 50 ÂõðLx÷Lke søkkyu yksu 20 rfðLx÷ {k÷ s ykÔÞku níkku. {kuxk ¼køkLkk Þkzo{kt ykðf{kt 40 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku 800 Úke 8h0, þtfh økktMkzeLkku 3h000 Úke 3hÃk00, fÕÞkýLkku h6000 Úke h6Ãk00, {kýkðËh ¾kíku fÃkkMk {ýLkku Ãk38 Úke 818, þtfh økktMkzeLkku 3h nòh níkku.

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 5745 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27805 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27935 y{. [ktËe 57500 y{.íkuòçke (99.5) 28050

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 50.37

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

yu{MkeyuõMkLkwt 9{e {k[uo çkeyuMkE{kt r÷®Mxøk

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.165770.89 fhkuz

©e MkeBkuLx 2800,2820,2790.15,2800 ©ehkBk xÙkLMk 533.50,550,526,533.70 MkeBkuLMk Õke 765,793.80,762.55,784.70 MkeLxuûk RLz 78,82.70,76.30,78.95 Mxux çkuLf 2152,2262,2116.45,2151 MxeÕk ykuÚkkuhexe 95.95,99.20,91.05,92.50 MxhÕkkRx 120.15,122.20,112.95,113.85 MkLk ^kBkko 557,567.20,554.70,558 MkLkxeÔke 314.55,318.20,307.30,308.85 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 27.25,28.50,26.85,27.20 MkeLzefux çkUf 109,114.25,106.55,107.45 íkkíkk fuBke. 351,360,351,353.85 íkkíkk fkuBGk¸ 237,241.55,225.25,228.75 íkkíkk BkkuxMko 273.90,278.60,263,266 íkkíkk ÃkkÔkh 113,114.60,108,108.60 íkkíkk MxeÕk 447.90,456.70,424.20,426.20 íkkíkk xe 115,119.90,113.40,113.75 xeMkeyuMk rÕk. 1205,1221,1190,1201.60 xuf BkneLÿ 608.10,621,595,603.90 ÚkBkuofoMk 525.75,529,512.10,525.90 xkRxLk RLz. 227.90,238.15,220.25,230.40 xkuhuLx ÃkkÔkh 220,221,209.05,213.20 xkuhLx ^kBkko 560.05,568.45,557,563.80 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2850,2860,2766,2779.40 Gk¸fku çkuLf 78.45,81.60,76.40,76.90 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1373.65,1422.95,1373.55,1401.50 Gk¸LkeGkLk çkUf 222,236,221.15,227.10 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 520.10,529.80,507,515.25 Gk¸Lkexuf Õke 29.60,30.90,26.10,27.25 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 455.80,463,455.05,456.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134.65,140.05,134.65,136.90 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 1082,1085,1080,1082.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 178,185.25,177.75,178.70 ÔkkuÕxkMk 110,114.40,106.35,107.50 ÔkeÃkúku 429,438.95,426,430.80 Ôkkufnkxo 513.80,531.70,513,521.65 Gk~k çkPf 340,356,333.55,341.75 Íe yuuLxh 145,145,138.50,139.25

ÔÞkÃkkhe ðknLkku, Ãkh 22 xfk ð¥kk ÃkuxÙku÷ Ãkkðzo fkh yLku Þwrxr÷xe ðurnfÕMk {kxu çkeòu 15,000 xuõMk

÷køku Au. yk ð¾íku zeÍ÷ fkh {kxu rfhex Ãkkhu¾ Mkr{rík îkhk Y. 80,000 ðÄkhkLke zâqxe ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík {qfkR nkuðkLke ðkík Au. rhÞ÷ yuMxux: rhÞ÷ yuMxux{kt {fkLkku Mk¾ík {kU½kt çkLke hÌkkt Au. ÔÞks Ëh Ãký yux÷k s Ÿ[k Au. yk Mktòuøkku{kt RLf{xufTMk yuõxLke f÷{ 24 nuX¤ nkW®Mkøk ÷kuLkLkk ÔÞksLke rzzõþLkLke r÷r{x ½xkzðe òuRyu. yuVkuzuoçk÷ nkW®Mkøk çkLkkðLkkh zuð÷ÃkMkoLku RLf{xuõMkLke f÷{ 80 ykRçke nuX¤ xuõMk nkur÷zuLkku ÷k¼ {¤íkku níkku íku Vhe [k÷w fhðkLke sYh Au.

ðirïf Míkhu Äe{e ð]rØ ¼khíkLkk SzeÃkeLku yMkh fhþu: RBS

y{ËkðkË: {kU½ðkheLkku Ÿ[ku Ëh yLku ðirïf Míkhu Äe{e ð]rØLkk ytËkòuLkk Ãkøk÷u ¼khíkLke SzeÃke 2012Lkk ytíku 6.7 xfk ykMkÃkkMk hnuðkLke Äkhýk Au. hkuÞ÷ çkuLf ykuV Mfkux÷uLz (ykhçkeyuMk)yu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke ð]rØLku Vwøkkðku yLku

Ÿ[k ÔÞks Ëhu Lkçk¤e Ãkkze ËeÄe Au. ykLkk fkhýu Ëuþ{kt ð]rØLkwt {ku{uLx{ s¤ðkÞwt LkÚke. zeçkeyuMkLkk rhÃkkuxo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, VwøkkðkLkk ËçkkýLkk fkhýu økúk{eý yLku þnuhe Míkh Ãkh ÷kufkuLke ¾heË þÂõík ½xe Au.

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu „

rLkVxe VÞq[h 5194, 5166 íkÚkk 5058 íkhV

çkeyuMkE ELzuõMk: (17173) 17312 íkÚkk 17439- 17514Lkk WAk¤u 17692Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17069 íkÚkk 17026Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 17026 íkqxíkkt 16925,16829Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe ^Þq[h: (5240) 5295 íkÚkk 5341- 5367Lkk WAk¤u 5428Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5212, 5194 íkÚkk 5166Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, 5166 íkqxíkkt 5058Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe ^Þq[h: (10070) 10200 íkÚkk 10316- 10384Lkk WAk¤u 10532Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10017 íkqxíkkt 9918, 9862, 9713 íkÚkk 9640- 9611Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. {rnLÿk- {rnLÿk: (681) 692Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 672 íkqxíkkt 660, 652 íkÚkk 640Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko: (266) 268/50 íkÚkk 271- 274Lkk WAk¤u 278/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 260, 257 íkÚkk 251Lkk ¼kð ykðþu. rnhku nkuLzk: (1867) 1880 íkÚkk 1890Lkk WAk¤u 1923Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1777Lkku ¼kð ykðþu. sìh yìhðuÍ: (281) 288Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 276 íkqxíkkt 271-268 íkÚkk 254Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2151) 2116 íkqxíkkt 2025Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 2190 íkÚkk 2206 LkSfLke íkÚkk 2262 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. fuLkuhk çkìtf: (478) 484 íkÚkk 496Lkk WAk¤u 507Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 466 íkÚkk 461Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 461 íkqxíkkt 448Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rMkÂLzfux çkìtf: (107/50) 106 íkqxíkkt 101/25 íkÚkk 98/50Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 112 íkÚkk 114/25 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (853) 863 íkÚkk 868 yLku 877Lkk WAk¤u 890Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. 839, 836 íkÚkk 820- 816Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (342) 347Lkk WAk¤u 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 333 íkqxíkkt 319/50 íkÚkk 311Lkk ¼kð ykðþu. yu[zeyuVMke: (651) 654 íkÚkk 661Lkk WAk¤u 666Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. 646/50, 639 íkÚkk 627Lkk ¼kð ykðþu. ykEyuVMkeykE: (42) 43 íkÚkk 44/50Lkk WAk¤u 46Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 40/75, 39/50 íkÚkk 37/50Lkk ¼kð ykðþu. EÂLzÞk ELVku÷kELk: (66/25) 67/50 íkÚkk 70Lkk WAk¤u 72/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 63/50, 61 íkÚkk 57/50Lkk ¼kð ykðþu. ðe.ykE.Ãke.: (99) 103Lkk WAk¤u 105/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 96/50 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku {nuMkkýk

½ô çkkshe swðkh Shw ðrhÞk¤e yuhtzk hkÞzku Mkðk

220/271 240/264 470 2280 630 696/717 525/633 574/612

Ãkkxý

Shw 2000/2638 ðrhÞk¤e 700/1713 hkÞzku 550/660 yuhtzk 670/711 ½ô 228/266 swðkh 400/835 çkkshe 240/255 fÃkkMk 600/815 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ MkhMkð Mkwðk

ŸÍk

2100/3061 800/2500 1000/1340 576/850 910/1131 785/825 582/601

yktçkr÷ÞkMký

½ô 219/260 swðkh 338 çkkshe 230/263 yuhtzk 680/691 hkÞzku 599/631 økðkh 3600/4400

hkÞzku 607/619 yuhtzk 690/715 ÷k÷ {h[kt 354/443 hkÞzku 550/623 ½ô 235/275 çkkð¤k 220/235 ¾khðe 316/332 çkkshe 240/255 çkkMk{íke 229 {fkE 625/670 zkt.økw.17 190/281 [ýk 625/700 ykEykh8 175/252 íkwðuh ½ô MkVuË 315/352 økðkh 3900/4050 730/785 ½ô xwfze 201/243 fÃkkMk ½ô Ëuþe 235/337 zkt.økw.17 225/255 WLkkðk sð 211 {øk 500 fÃkkMk 623/795 íkwðuh 590 Äku¤fk yuhtzk 670/692 zkt.økwshe 216/229 [ýk 400/650 zkt.økw.17 230/247 hkÞzku 587/602 ½ô xwfze 200/237 {uÚke 415/464 yuhtzk 611/679 MkkýtË [ýk 640/655 600/801 zkt.økw.17 258/279 fÃkkMk zkt.økwshe 195/243 Úkhk zkt.MkuLxuz 288 hkÞzku 580/628 ½ô 496 228/355 yuhtzk 710/726 {øk 550 Shw 1700/2601 íkwðuh 640 ðrhÞk¤e 1151/1400 hkÞzku 549 ½ô 230/249 yuhtzk 693/696 çkkshe 235/247 Shw 2165/2651 swðkh 350/383

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk 229/235 ½ô 496 235/240 {fkE 254/257 yzË 600/640 íkwðuh 670/710 yuhtzk 704/716 òuxkýk 500/600 ½ô 255/272 hkÞzku ®n{íkLkøkh yzË 670 650/900 yuhtzk 686/700 {økV¤e

Shw yuhtzk

2100/2651 690/705

fxkuMký hkuz

yuhtzk hkÞzku ½ô {øk økðkh fÃkkMk

CMYK

{ktz÷

701/713 590/615 210/250 575/645 3280/3921 611/701

yMkuheÞku hksøkhku

435/501 ðrhÞk¤e 1100/1379 510/575 xªxkuE rðòÃkwh yuhtzk 680/715 750/800 Shw 1350/2300 fÃkkMk 230/260 ðrhÞk¤e 700/1480 ½ô hkÞzku 597/628 ðrhÞk¤e 1100/1501 yuhtzk 705/725 {kýMkk fÃkkMk 730/818 hkÞzku 570/630 çkkshe 220/247 yuhtzk 695/708 ½ô 230/247 fÃkkMk 675/806 swðkh 280/347 ½ô 222/256 økðkh 4100/4651 swðkh 285/370 þý 854 økðkh 2700/4100

fwfhðkzk

Ënuøkk{

hkÞzku 575/628 çkkshe 225/232 yuhtzk 690/715 ½ô 227/235 fÃkkMk 750/810 zktøkh 220/230 çkkshe 200/261 yuhtzk 680/700 ½ô 225/258 økðkh 4080/4201 swðkh 515/552 {fkE 180/230 økðkh 3500/4451 íkwðuh 400/610 hksøkhku 650/725 swðkh 250/350 økkuÍkheÞk hkÞzku 550/612 810/825 hkÞzku 550/627 fÃkkMk yuhtzk 705/718 hr¾Þk÷ fÃkkMk 725/803 çkkshe 220/230 çkkshe 225/265 ½ô 225/230 ½ô 220/260 zktøkh 215/225 swðkh 313/340 yuhtzk 675/695 økðkh 3900/4151 økðkh 4050/4150 {kuzkMkk {fkE 170/215 ík÷ 900/1050 íkwðuh 380/600 yuhtzk 670/722 swðkh 225/340 hkÞzku 520/660 hkÞzku 525/600 fÃkkMk 650/780 Ú k h k Ë {fkE 225/255 710/720 ½ô 225/309 yuhtzk 2000/2690 [ýk 600/687 Shw

{øk 400/680 økðkh 3900/4300 ¼k¼h 300/380 691/717 {X {øk 511/680 yuhtzk 550/666 590/630 yzË {X 380/415 hkÞzku 600/643 hkÞzku 600/640 økðkh 4000/4500 [ýk 480/550 350/443 Mkðk çkeszkt 1080/1113 {X Shw 2000/2736 {øk 460/725 hkn fk÷k 540/615 hkÞzku 600/625 çkeszk 1070/1160 fÃkkMk 780/820 hkÄLkÃkwh yuhtzk 700/712 íkkhkÃkwh 195/265 çkkshe 200/240 ½ô [ýk 590/638 zkt.økw.17 250/280 Mk÷k÷ {øk 590/700 zkt.MkkuLk{ 251/290 ½ô 215/240 {X 350/425 zkt.{Mkwhe 250/251 çkkshe 200/220 økðkh 2500/4400 ½ô 211/279 zkt.ßÞk 210/230 yuhtzk 600/681 680/705 yuhtzk zkt.økw.17 230/245 Shw 1850/2850 økðkh 3000/4000 611/654 «ktríks hkÞzku 510/600 [ýk hkÞzku 550/581 yuhtzk 690/705 Ezh 500/561 ½ô 220/245 ½ô 235/291 íkwðuh çkkshe 200/225 {fkE 225/230 ½ô 313 221/291 zkt.ßÞk 210/231 yuhtzk ðzk÷e 690/717 zkt.økw.17 230/245 íkwðuh 220/242 600/686 ½ô 700/718 fÃkkMk 680/780 yuhtzk rðMkLkøkh ðk÷ 400/471 ½ô 236/253 fze 650/736 swðkh 350/800 ½ô 210/246 fÃkkMk çkkshe 180/251 zktøkh çkkÞz 210/525 {øk 551 {øk 650/670 611/714 yuhtzk ðk÷ 251/560 [ýk 200/205 660/705 çkkshe økðkh 3000/4660 økðkh 4100/4200 {fkE 205/250 ík÷ 1052 yuhtzk 210/225 694/707 ½ô hkÞzku 570/661 hkÞzku 544/641 ðrhÞk¤e 1100/1150 yuhtzk 700/715 fÃkkMk 770/800 700/790 fÃkkMk hksøkhku 421/705 økðkh 3000/3400 nkhes fÃkkMk 600/826 hkÞzku 590/605 517/610 hkÞzku Ãkkxze ¼e÷kuzk yuhtzk 680/715 yuhtzk 690/711 ½ô 225/310 200/258 ½ô Shw 2450/2505 økðkh 3000/4451 {fkE 250/260 hkÞzku 550/570 çktxe 700/725 230/270 íkwðuh

yuhtzk hkÞzku økðkh fÃkkMk

700/710 550/595 4100/4150 750/805

Mkík÷kMkýk

½ô 227/245 çkkshe 220/240 yuhtzk 680/699 ðrhÞk¤e 1045/1650 hkÞzku 570/580 {fkE 248/256 fÃkkMk 600/760

ík÷kuË

yuhtzk 693/715 hkÞzku 516/612 ½ô 220/251 çkkshe 210/246 økðkh 3750/4000 ðrhÞk¤e 1051/1599 zkt.ßÞk 169/244

ÄLkMkwhk

ík÷ 950/1100 yuhtzk 700/712 çkkshe 195/207 {fkE 240/270 ½ô 210/240 íkwðuh 650/740 økðkh 3700/4000 fÃkkMk 700/800 ½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku hksøkhku yuhtzk hkÞzku çkkshe

zeMkk

220/260 214/249 630/718 566/650 561/787

÷k¾ýe

685/716 590/641 242/245


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

CMYK

09


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

ËwfkLk økkuðªË Ã÷kÍk{kt Ãknu÷k {k¤u 1470 sq. ft carpet 132 Vwx hkuz x[ rfhýÃkkfo ÃkkMku ðkzs- 9825066300 2012063825

òuEyu Au ½huÚke zuxk yuLxÙe fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku Online/ parttime/ 9825511837

offline fulltime

òuRyu Au. yLkw¼ðe xLkoh f{ Vexh Mðíktºk heíku zÙku$øk ÃkhÚke fk{ fhe þfu íkuðk. 14, {nkøkwshkík yuMxux, Mkðkuo¥k{ nkux÷ ÃkkA¤, AIA ÃkkMku, [ktøkkuËh 9714713762, 9714713750

2012065013

ðu[ðkLke Au. Võík 35,000 rf{e [k÷u÷e {kYrík ðkLk1997. 9099978337 2012065067

ðu[ðkLke Au. Võík 5,000 rf{e [k÷u÷e MkkLxÙku- 2010. 9099978337 2012065062

òuEyu Au zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh ykf»kof Ãkøkkh (LÞw hkýeÃk) 8401608290 2012064887

òuRyu Au. zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh 12 ÃkkMk B. A, B. Com çkeLkyLkw¼ðe fkuBÃÞwxhLkk òýfkh YçkY {¤ku. ðuMxfkuMx Vk{koMÞwxefÕMk, {u÷ze yuMxux, økkuíkk ykuðhçkúes ÃkkMku, økkuíkk, 2012064844 y{ËkðkË òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk huze{uEz økkh{uLx {kxu ykf»kof Ãkøkkh CG Raod M- 9879379577 2012064739

¼khík{kíkk y¼eÞkLk{kt y¼ýkuLku yLkwMLkkíkfkuLku rðrðÄ fk{økehe 5000Úke 25000 fkhfeoËeyku 9426526948 2012065072

òuEyu Au {k÷Lke ¾heËe {kxu MknkÞf yuÂLsrLkÞhªøk ykurVMk {kxu yuf{/ þkneçkkøk VkuLk:25621329 2012065053

òuEyu Au hMkkuE {kxu çknuLk {¤ku, ÃkhVuõx {kýuf÷k÷ yuMxux, Mxux çkUf LkSf çkkÃkwLkøkh 9727004444 2012065045

òuEyu Au MxkV xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{kt f÷uhef÷ økúußÞwyux/ yLkøkúußÞwyux fkuBÃÞwxh yufÃkeheÞLMk, yMk÷k÷e, ÃkeÃk÷us, Lkkuhk÷, «u{Ëhðkò. 9909424751, 9824703475 2012065048

òuEyu Au r{†e/ {uLkush ËqÄuïh- Ëtíkk÷e (økkuíkk ÃkkMku) ÂMÚkík fkh¾kLkk- Vufxhe {kxu VkuLk:- 25621329

òuEyu Au 600 Akufhkyku/ Akufheyku Mobile Co.Lkk Customer Service InBound {kxu fk{ fhe þfu

íkuðk økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk Äkuhý 10 ÃkkMk + 18 ð»ko ô{h ELxhÔÞw xkE{ 10Úke 6 (Mkku{- þrLk) Essar

9377301184 2012065055

fkheøkh/nuÕÃkh nuÕÃkh òuEyu Au Mkuxu÷kEx LkSf þkuY{ {kxu {kuçkkE÷ 9033218797 2012064925

òuEyu Au. xuBÃkku zÙkEðh: fkuM{uxef «kuzõxMk {kxu, ÷÷eík çÞwxe f÷uõþLk, 6, MkkÚkof-2, MðÂMíkf [kh hMíkk, MkeS hkuz, 8690505717 2012064904

òuRyu Au. fkheøkh ¼kRyku/ çknuLkku ËðkLke ftÃkLke{kt ÃkufªøkLkk fk{ {kxu MktÃkfo fkuLxÙkfxh ðuMxfkuMx Vk{koMÞwxef÷, {u÷ze yuMxux, økkuíkk ykuðhçkúes ÃkkMku, økkuíkk, y{ËkðkË 2012064847

òuRyu Au. yLkw¼ðe MkwÚkkh nkshe yÚkðk fkuLxÙkõx Ãkh 14, {nkøkwshkík yuMxux, Mkðku o ¥ k{ nku x ÷ ÃkkA¤, AIA ÃkkMku , [kt ø kku Ë h 9714713750 2012064717

Work Permit in Canada 3 years Work Visa Hotel Manager- 5, Food Manager- 6, Store Manager- 1, Shop Manager- 5 Other 50 Vacancy More Info 9819074109, 9725926889 Email: info@niceindiaconsult ant.com 2012064992

òuRyu Au. yu«uLxeMk {kuÕzh 02, I T I ÃkkMk W{uËðkhkuyu rËLk Mkkík{kt yhS fhðe yÚkðk YçkY {¤ku- ©e ntMk yu÷kuÞÍ ÷e{exuz, 201, G I D C Äku¤fk, 387810 SÕ÷ku- y{ËkðkË. 2012065148

òuEyu Au. ze÷eðheçkkuÞ: fkuM{uxef «kuzõxMk {kxu, ÷÷eík çÞwxe f÷uõþLk, 6, MkkÚkof-2, MðÂMíkf [kh hMíkk, MkeS hkuz, 8690505717 2012064908

38836/ 9687606023

2012064741

òuEyu Au (1) Ãkh[uÍ ykMkexLx: çke.fku{./ çke.xuf/ rzÃ÷ku{kt ELk E÷uõxÙef÷ 3Úke 5 ð»koLkk yLk¼ðe. (2) {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð: çke.fku{/ yu{.çke.yu 2Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe. (3) yufkWLxLx: xu÷e íkÚkk yõMkkEÍLkk òýfkh MktÃkfo 09879409092 yÚkðk E{uE÷ info@zeetaelectricals. com Íexk E÷uõxÙef÷

yuLSLkeÞhªøk «k. ÷e., Mkðuo Lkt. 124, ÍkÞzMk fuze÷k ÃkkMku, yu÷ yuLz xe ÷e{exuzLke Mkk{u, [kt[hðkze {kíkkSLkk ÃkkxeÞk, Mkh¾usçkkð¤k hkuz, y{ËkðkË382213 2012064951 Required Male/ Female, Tele Callar/ Data Entry/ Marketing Executive 079606 06060 2012064891 Wanted markeing managers, sales officers, delivery boys, office assistants, webdesigners urgently 7359296888 2012064946

ðkuxh xÙex{uLx çkLkkðíke ftÃkLke {kxu xufLkeþeÞLk ITI yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe òuEyu Au. MkeS. hkuz. 9558811510, 07940050424 2012065091

òuEyu xLkoh yu«uLxeMk yuõx {wsçk íkÚkk Vexh, nuÕÃkh, ðkELzh, Mkw à khðkEÍh. (E÷u õ xÙ e f÷/ {efu L kef) Mku Õ Mk{u L k, yu f kWLxLx. {¤ku - ¢kWLk E÷u õ xÙ e f ftÃkLke, Mxux çkUfLke çkksw{kt, «¼wðeh MkkuMkkÞxeLke Mkk{u, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË 2012064831

hkÄu ßÞkurík»k (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) «u{e Ãkt¾ezk þºkwLkkþ. 9974175058 2012065068

{Äwh {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu nòhku f{kyku 9662387984

ßÞkuíke»k 72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ ðþefhý, {qXfhLke, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík VkuLk WÃkh fk{. 9537402907 2012065076

2012064964

Complete Body Massage & Health Related Solution, Contact087582 47971, 08758247865

ËeÞk {Mkks Ãkk÷oh òuEyu Au Þwðf nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus MkkY f{kyku. 7383136902, 08130280175

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux 700 ðkhLkku NA, NOC xkEx÷ f÷eÞh, ykÞkouËÞ SLkªøk r{÷, yMkkhðk, þkneçkkøk 9998111000MktÃkfo: 9925204168 2012064934

For Sale 3 B H K Flat, Bank Auction þkneçkkøk, Jain Properties 4009 9917- 9913717253 2012064856

ÞwhkuÃk{kt yÇÞkMk Lkkufhe yLku Ãke.ykh.Lke W¥k{ íkf «ríkrcík ÞwrLkðŠMkxe, økuhtxez rðÍk, Mkçk yusLxku ykðfkÞo 30488383, 26445140 2012065031

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk V÷ux, çktø÷ku, ykurVMk WM{kLkÃkwhk, LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, ð†kÃkwh, ðkzs yLktík¼kE 9426359166, 9228720582

2012064960

2012064123

ykuxkuøkúkV ftÃkLke{kt nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkY f{kðku, 8735953009, 73835 15714, 8141212384 2012064760

{kLkrMkf þkhehef íkf÷eVkuLkkt yuf{kºk E÷ks ykÞwðuoËef (AC) {k÷eMk

2012035325

søÞk ðu[ðkLke Au hkuz x[ {nu{ËkðkË nkEðu, Vk{oMke fku÷usLke Mkk{u, yk{Mkhý ykþhu Ãkkuýk ºký rð½k, fBÃkkWLz ðku÷, 20 HP 3 VuÍ Ãkkðh, 10 HP 3 #[ çkkuh, Ãkíkhkðk¤ku þuz 200 Vwx, VkuLk Mkøkðz MkkÚku 9824409303 2012064710

2012065080

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku ÷uzeÍ/ suLxTMk. fkuLxuf- 7698748683

2012064737

Essar House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷: 94294

2012065096

2011249094

9898299791

9429438836/ 9687606023

òuEyu Au y5tøk/ rðf÷ktøk ¼kEyku/ çknuLkku {kxu Customer Care yrÄfkhe íkhefu JobLke W¥k{ íkf r{Lke{{ Äkuhý 10 ÃkkMk + Mkk{kLÞ ComputerLkwt ¿kkLk + 18 + ð»ko ô{h ELxhÔÞw xkE{: 10Úke 6 (Mkku{- þrLk)

Solution. 8733841309

2012064012

Urgently required Interior Designer to work on design presentation and working drawing 2- 3 years experience 9825360990 edesign16@yahoo.co 2012061132 m

House, 1st Floor, Opp. Gujarat College Main Gate, Ellisbridge fku÷:

2012065050

rnLËe, økw s hkíke, rVÕ{, rMkrhÞ÷, {ku z ÷ªøk, Vkuxkuþwx {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þw ð íkeyku hku s Lkkt 500 f{kðku . {rýLkøkh: 9137715203, MkeS hkuz:

2012064720

nku{, ÃkMkoLk÷, {kuøkuos ÷kuLk 110% økuhtxe Cibil Help

2012060048

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkh xkRÃkªøk fhe f{kyku 18000/-Úke ÷RLku 65000/MkwÄe 08734924612, 08734924613, 07922685294 2012064067 Earn Upto 50,000/per month by offline data entry (Book typing project). Get around 100/- per page for typing one page. For more details Call: 8490911195, 0849091119

çkkuze xÙex{uLx 150/-{kt çkkuze {Mkks 300/-{kt he÷uûk Úkkyku 8401187997, 8000256687 2012063949

MÃkk, {Mkks íku{s yuõÞw«uþh xÙex{uLx îkhk ËËkuo{kt hkník

{eXk¾¤e A hMíkk y¼eSík1{kt VwÕ÷eVLkeo~z ykurVMk (Lkt504) 1320 sq. ft ¼kzuÚke Y. 35-00 ({uRLxuLkMk £e) ykÃkðkLke Au. Ë÷k÷ku ykðfkÞo (þhík Ë÷k÷e ¼kzu ÷uLkkh 9825066300/ ykÃku) 9979050478

2012062969

Dev Naturopathy

9724173220 2012065081

ykÞwðuorËf yuõÞw«uþh, çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk. Contact- 9898506232, 9898505807

òuEyu Au ykurVMk: 1400Úke 2000 [kuhMk Vwx fkhÃkuxLke. LkðhtøkÃkwhkyktçkkðkze, yk©{ hkuz, Mkuxu÷kEx, þkneçkkøk rðMíkkh{kt Mobile: 9913328298, 92284 2012064725 09092

2012065084

2012064070

(Vfík 1 {rnLkk{kt) USA/ CanadaLkk økuhuLxuz Visitor & Work Permit Visa

ÃknkUåÞk ÃkAe PaymentLke Mkøkðz, Malaysia, Work Permit 16,000Úke 20,000/- Ãkøkkh hnuðks{ðkLkwt £e Norway Work

{kt þÂõíkÚke Äkhu÷w r{÷Lk, ðþefhý, {u÷eðMíkw, þkiíkLk, çkøkzu÷k MktçktÄ MkV¤ fhðk {¤ku. 7874584311

15,00,000 MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{, {kuøkuos yLÞ ÷kuLkku Ãk¾ðkzeÞk{kt 9173617943 2012064762

ðMºkkÃkwh, økwÁfw¤, LkðhtøkÃkwhk, yktçkkðkze, Ãkk÷ze, çkkuÃk÷, Úk÷íkus, Flat/ {ýeLkøkh{kt

2012061612

©e hksuïhe ßÞkuíke»k Ëhuf «§kuLkk Mk[kux Lkefk÷, «u{ ÷øLk, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {nk{kuneLke, þºkwLkkþ {kxu ÞþkuËkçkuLk. 9727186327 2012065040

yuøkúefÕ[h, «kuÃkxeo, yusÞwfuþLk, «kusufx ÷kuLk {kºk 60 f÷kf{kt ½uh çkuXk 3% ðkŠ»kf ÔÞksu, MkçkMkeze

2012056412

Vodafone 3G Essar

hSMxzo ftÃkLkeLkk xkðh s{eLk, {fkLk, Ã÷kux Ãkh ÷økkðku Lkk{ yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk {u¤ðku 88 ÷k¾ yuzðkLMk, 96 nòh ¼kzwt, 15 ð»ko yuøkúe{uLx (yusLxLku yk{tºký) 08954931219, 089549 31169, 09720617579 2012061157

yuhxu÷ ftÃkLke xkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk Aík, WÃkh ÷økkðku ¼kzw 45,000 yuzðkLMk 45,00,000 Lkkufhe 09560937304, 09560937305 2012064971

yuhxu÷ ÞwLkeLkkuh ftÃkLke xkðh ykÃkLkk {fkLk, Aík, s{eLk, Ãkh ÷økkðku ¼kzw 65,000 yuzðkLMk 60,00,000 48 f÷kf{kt yuøkúe{uLx 08743960138 2012064956

2012064907

íkkífkr÷f ¼kzu òuEyu Au office EMfkuLk yu÷eøkLMk{kt 2000Úke 2500 Mfðuh Vex yuMkS hkuz 9913771377, 2012064897

P. G Required Food Available Male & Female S.G. Highway 8469034282 2012064919

VŠLk~z Y{ku LkkufheÞkík/ çku[÷hLku hnuðk SðhksÃkkfoð†kÃkwh- Wò÷k (Mkh¾us) Ãku$øk økuMx {kxu 8128085051 2012063824

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 355 sq. ft. Ãknu÷k {k¤u, MkkÞLMkMkexe 9925095250, 9824391014

2012065105

2012064096

Bunglow/ Shop/ Office 9879456789

9909777771

20% 08510859764, 08510859765, 08742933506, 08742933507

08979508923, 087556 84827, 08130103373

079-26443192, 9824061197

2012063826

¼kzu òuEyu Au Bank/ CompanyLku CG/ SG/ Ashram Road, Mkuxu÷kEx,

Access National Fin corp Since 1996.

çkk÷k VkELkkLMk hS Lkt. 355UM47 ÷kuLk ÷ELku f{eþLk ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke 8, 10 ÃkkMk 1,00,000Úke 30,00,000Lke ÷kuLk 40% Awx ÔÞks 2% ðkŠ»kf yusLx 30,000 Ãkøkkh-

65460/ 9687667870

2012065073

Permit Minimum 1,00,000/- Ãkøkkh Sai Services, G-1, Shreeram Center, Opp. Punit Nagar, OP Road, Vadodara- 390015 (M) 9898579533, 9824499604, Phone: 0265-3059697 2012064650

Mkh¾us- Wò÷k{kt økúkWLz ^÷kuh, Ãknu÷k, çkeò {k¤u, 400 sq. ft ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke Au. 90990

nkWMkªøk ÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, x{o ÷kuLk CC {kxu {¤ku. 7383523370, (Võík 7 rËðMk{kt) 2012062185 øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË.

2012065097

2012052523

fk{kûkkËuðeLke f]ÃkkÚke Ëhuf fk{ økuhtxe MkkÚku 2000{kt {¤ku y½kuheçkkçkk ¼qíkLkkÚk {wtçkE 09930330922 2012065078

ðu[ðkLkwt Au. VŠLk~z 17, ð]tËkðLk {uðkðk÷k V÷uxMkT, MkkuhkçkS ftBÃkkWLz, sqLkk 2012064851 ðkzs.

yxf çkË÷u÷ Au {khk ÃkwºkLke yxf Ãkxu÷ rËÃk ÄehuLÿ¼kE{ktÚke çkË÷eLku økkUz÷eÞk rËÃk ÄehuLÿ¼kE hk¾u÷ Au. yuzÙuMk- 29, {ÞwhÃkkfo MkkuMkkÞxe, çkkÃkwLkøkh, y{ËkðkË 2012065028

CMYK

yxf çkË÷u÷ Au {khe yxf Ãknu÷k Mkkuhk {nuþfw{kh Lkxðh÷k÷ níke. íku{ktÚke çkË÷eLku ÔÞkMk yfk Mkkuhk {nuþfw{kh Lkxðh÷k÷ hk¾u÷ Au. yuzÙuMk- 10, hexkÃkkfo MkkuMkkÞxe, þkneçkkøk, y{ËkðkË 2012065016 yxf çkË÷u÷ Au {khe yxf Ãkwtò¼kE ðk÷k¼kE Ãkxu÷{ktÚke Ãkwtò¼kE ðk÷k¼kE {fðkýk hk¾u÷ Au hnuXký- 5, Ãkt[ðxe MkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh økk{ ÃkkA¤, y{ËkðkË380051

2012065057


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

11

zkfkuhLkk {u¤k xkýu þ†ku MkkÚku 3 ÍzÃkkÞk ºký rÃkMíkku÷ yLku çkku÷uhku SÃk Mkrník Ãkh«ktríkÞ xku¤eLkku Y.4,60,970Lkku {wÆk{k÷ sÃík (Mkt.LÞw.Mk)

LkrzÞkË,íkk.6

zkfkuh ¾kíku ¼økðkLk hýAkuzhkÞLkk Vkøkýe ÃkqLk{Lkk ËþoLk fhðk {kxu Þkºkeyku ykðíkk nkuðkLku fkhýu ðknLk[u®føkLke fk{økehe ËhBÞkLk {æÞ«ËuþÚke økkuÄhk ÚkELku Ãkh«ktíkLke çkku÷uhku økkze{kt Ãkh«ktíkLkk fux÷kf EMk{ku nrÚkÞkhku MkkÚku Mkuðkr÷ÞkÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuðkLke çkkík{e yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku {¤íkkt ðkì[ yLku LkkfkçktÄe økkuXðe ËELku økkzeLku hkufðkLke fkurþþ fhíkkt økkzeLkk [k÷fu Úkkuze Ëqh ÃkkuíkkLke økkze Úkku¼kðe ËeÄe níke yLku íku{kt çkuXu÷k çku EMk{ku ¼køkðk ÷køÞk níkk.suykuLku LkrzÞkË ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk Ãkku÷eMkf{eoykuyu ÃkeAku fheLku Ëçkku[e ÷eÄk níkk,ßÞkhu yLÞ yuf EMk{ Ãkkuíku yÃktøk nkuðkLku fkhýu ¼køke þfðkLke

yMk{ÚkoíkkLku fkhýu ÍzÃkkE økÞku níkku.hkºkeLkk Mk{Þu Mkuðkr÷Þk{ktÚke ÷kuzuz rÃkMíkku÷ MkkÚku yLÞ hkßÞLkk EMk{ku ÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkíkku Úkðk ÷køke níke. ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkL[Lkk ðzk su.yuMk.[kðzk íkÚkk ÃkeyuMkykE çkúñ¼è yLku ÃkXkýLkk {køkoËþoLk nuX¤ ðknLk[u®føkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. íku ËhBÞkLk çkkík{e {¤e níke fu økkuÄhk íkhVÚke {æÞ«ËuþLkk EMk{ku çkku÷uhku økkze{kt fux÷kf EMk{ku økuhfkÞËu nrÚkÞkhku ÷ELku LkeféÞk Au,yLku Mkuðkr÷Þk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkðkLkk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.suLkk ykÄkhu ðkì[ yLku LkkfkçktÄe økkuXðeLku çkku÷uhku økkze ykðíkkt hkufðkLke fkurþþ fhíkkt økkzeLkk [k÷fu Ëqh ¼økkze {qfeLku Ãkku÷eMk ÃkeAku fhe hne nkuðkLkwt

òýeLku økkze Q¼e hk¾eLku íku{ktÚke rË÷eÃk Vq÷®Mkn {uýk (ô.ð.hh) hnu.òuçkx,y÷ehksÃkwh,{æÞ«Ëuþ yLku yrLk÷ hkÄu~Þk{ {k÷e hnu. òuçkx, {æÞ«Ëuþ Lkk{Lkk çktLku EMk{ku ¼køkðk ÷køÞk níkk.ßÞkhu yÃktøk nkuðkLku fkhýu ¼køkðk{kt yMk{Úko økøkLk {kíkk«MkkË Ãkk÷ hnu.òuçkx, y÷ehksÃkwh,{æÞ«Ëuþ Lkk{Lkku rþûkf Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkE økÞku níkku,yLku íkuLke ÃkkMkuÚke ÷kuz fhu÷e rÃkMíkku÷ íkÚkk {uøkrsLk{ktÚke 3 fkhíkqMk {¤e ykÔÞk níkk.ßÞkhu ÷kuzuz rÃkMíkku÷ MkkÚku ¼køkðkLke fkurþþ fhe hnu÷k íkuLkk çktLku MkkÚkeËkhkuLku Ãkku÷eMku Ëçkku[e ÷eÄk níkk. LkrzÞkË yu÷Mkeçkeyu ºkýuÞ EMk{kuLku ºký rÃkMíkku÷ yLkuu fkhíkqMk yLku çkku÷uhku økkze {¤e fw÷ Y.4,60,970Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

30 ykuÃkhuþLk fhkðLkkh rðãkrÚkoLkeyu Ãkheûkk ykÃke

„

nkRxLkk ÃkzfkhLku ÍeÕÞk ÃkAe nðu nwt Äku. 10Lkku Ãkzfkh Íe÷eþ: frh~{k y{ËkðkË, íkk.6

{Lk nkuÞ íkku {k¤ðu sðkÞ íkuðe økwshkíke fnuðíkLku MkkÚkof fhíke ½xLkk çkkuzoLke Ãkheûkk{kt yksu çkLke níke. ykuAe nkRxLku fkhýu {kLkrMkf ÞkíkLkk ¼kuøkðíke frh~{k hkð÷u nkRx ðÄkhðkLkk yuf Lknª, çku Lknª Ãký 30 ykuÃkhuþLk fhkÔÞk níkk. nsw íkuLke Mkkhðkh þY Au yLku çktLku Ãkøk{kt ®høk nkuðk Aíkkt íkuýu yksu Äku. 10Lke Ãkheûkk ykÃke níke. nk÷{kt íkuLke nkRx 3.6 VqxÚke ðÄeLku 4.9 Vqx ÚkR Au. rËÕne Ëhðkò ÃkkMku yu[.çke.fu. fuLÿ ÃkhÚke Ãkheûkk ykÃkíke frh~{kyu sýkÔÞwtw níkwt fu ‘sL{Úke {khe nkRx yufË{ ykuAe níke. nkRx ðÄkhðk {kxu ¾qçks «ÞíLkku fÞko, yux÷wt s Lknª, «kRðux nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxhkuLke Ãký Mk÷kn ÷eÄe Ãký

íku{ýu {Lku rLkhkþ fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt 2008{kt {Lku rMkrð÷Lkk MkwÃkrhLxuLzLx zku. yu{.yu{. «¼kfhLke Mkkhðkh ÷uðk yuf Ãkrhr[íku Mk÷kn ykÃke níke. zkìõxhLkk MkkLkwfw¤ «rík¼kðÚke s nwt ¾wþeLke {khe Íq{e QXe níke. zku.«¼kfhu {Lku ®n{ík ykÃkíkk nwt Ãkøk{kt Mksohe fhðk {kxu íkiÞkh ÚkR økR níke. íku{ýu yux÷u MkwÄe fÌkwtw níkwtw fu íkkhu sux÷e nkRx ðÄkhðe nþu íkux÷e nkRx nwt ðÄkhe ykÃkeþ. íku{Lke ykðe ¾kíkhe ÃkAe nwt {kLkrMkf heíku íkiÞkh ÚkR økR níke yLku {kÁt Ãknu÷wt ykuÃkhuþLk ð»ko 2008{kt fhkÞwt níkwt. íÞkhÃkAe yuf ÃkAe yuf yu{ yíÞkh MkwÄe{kt AuÕ÷k [kh ð»ko{kt çktLku Ãkøk{kt LkkLkk-{kuxk 30 sxu÷k ykuÃkhuþLk ÚkR økÞk Au. nðu {khe nkRx 3.6 VqxÚke ðÄeLku 4.9 Vqx ÚkR økR Au. ÃkøkLkk nkzfk fkÃkeLku {khk yuf Ãkøk{kt ykX yLku yuf Ãkøk{kt Lkð Ã÷ux Lkkt¾e Au, yLku ®høkLkk Mknkhu nwt Ÿ[e yuzeLke {kusze Ãký ykhk{Úke Ãknuhe þfwt Awt.

MfqxhLke zufe{ktÚke çku ÷k¾Lke [kuhe

y{ËkðkË: {rýLkøkh r L k ÷ { f w t s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {rnLÿk¼kR nehk÷k÷ òuþeyu økRfk÷u Mkktsu økkuÃkk÷ xkðh Mkk{u Mfqxh Ãkkfo fheLku Q¼k níkk íÞkhu yuf ÔÞÂõík íku{Lke Lksh [wfðeLku zufe{ktÚke YrÃkÞk çku ÷k¾Lke hkufz ¼hu÷e çkuøkLke [kuhe fheLku Ãk÷kÞLk ÚkR økR níke.

CMYK


CMYK

12

Ërûký ykr£fk yLku LÞqÍe÷uLz 35 ðkh xuMx{kt yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au, su{ktÚke LÞqÍe÷uLzLkku {kºk [kh{kt ßÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 20{k rðsÞ ÚkÞku Au. çktLku ðå[u h{kÞu÷e xuMx{kt fkr÷Mku MkkiÚke ðÄw 14 {u[{kt 1,356 hLk fhu÷k Au.

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012 ■ r¢fux

ðuMx RLzeÍLkk r÷suLz Mkh rðrðÞLk rh[kzoTMk 7 {k[uo 60{e ð»koøkktX Qsðþu. 1974Úke 1991Lke yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rh[kzoTMku 121 xuMx{kt 50.23Lke yuðhusÚke 8,540 yLku 187 ðLkzu{kt 47.00Lke yuðhusÚke 6,721 hLk LkkUÄkÔÞk níkk, yk WÃkhktík xuMx{kt 118, ðLk-zu{kt 32 rðfux Ãký ¾uhðe níke.

{

{

35

rh[kzoTMkLke yksu 60{e ð»koøkktX

: LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk («Úk{ xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 3 : 00 rLkÞku r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãktòçk rð. rËÕne (÷kRð) Mkktsu 7:00 rLkÞku r¢fux

÷tfkyu rnMkkçk Mkh¼h fÞkuo

City Sports

ykuMxÙur÷Þk 271/6, õ÷kfo 117, ðkuLkoh 100 : ©e÷tfk 274/2, rË÷þkLk 106, sÞðËoLku 80 „

økwhwðkhu ºkeS yLku rLkýkoÞf VkR™÷ yurz÷uz, íkk. 6

{nu÷k sÞðËoLkuLkk MkwfkLkeÃkË Mkt¼kéÞk çkkË ©e÷tfkLke xe{{kt rðsÞ {kxuLkwt ÍLkqLk òuðk {éÞwt Au yu íkku fçkq÷ðwt s Ãkzu. ©e÷tfkLkku «Úk{ VkR™÷{kt ÃkLkku Mknus {kxu ¼÷u xqtfku Ãkzâku nkuÞ Ãký çkeS VkRLk÷{kt íkuýu fkuR s fMkh çkkfe hk¾e LkÚke. ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke çkeS VkR™÷{kt ©e÷tfkLkku 8 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku, yk MkkÚku s ©e÷tfkyu çkuMx ykuV ÚkúeLke VkRLk÷ 1-1Úke Mkh¼h fhe Au. ©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ VkR™÷ økwhwðkhu h{kþu. yksLke {u[ {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt rnÕVuLknkiMkLku MÚkkLku {ufkÞLku yLku ©e÷tfkLke xe{{kt «MkkËLku MÚkkLku fkÃkwøkuËuhkLku Mkk{u÷ fhkÞk níkk. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ykuMxÙur÷Þkyu zurðz ðkuLkoh, {kRf÷ õ÷kfoLke MkËeLke MknkÞÚke 6 rðfuxu 271 hLk fÞko níkk. rík÷fhíLku rË÷þkLku 106, {nu÷k

íkkr{{ ykWx, {kuíkoÍkLkku Mk{kðuþ

Zkfk : 11 {k[oÚke þY Úkíke yurþÞk fÃk r¢fux xqLkko{uLx {kxu Þs{kLk çkktøk÷kËuþLke xe{{ktÚke ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷Lke çkkËçkkfe fhkR Au ßÞkhu {þhVu {kuíkoÍkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. y÷çk¥k, çkktøk÷kËuþu MkwfkLke fu WÃkMkwfkLkeLke ònuhkík fhe LkÚke. AuÕ÷u ÃkkrfMíkkLk Mkk{u h{u÷e çkktøk÷kËuþLke xe{{ktÚke fÃkk÷e, LkR{ RM÷k{, Yçku÷ nwMkuLk, þnrhÞkh LkVeMk, íkkr{{ Rfçkk÷ yu{ Ãkkt[ Ã÷uÞMkoLke çkkËçkkfe fhðk{kt ykðe Au. xe{: fuRMk, LkrÍ{wÆeLk, snwhw÷ RM÷k{, {wÂ~Vfh, þkrfçk, {nu{wËwÕ÷k, LkkrMkh nwMkuLk, {kuíkoÍk, hÍkf, MkÒke, LkÍ{w÷ nwMkuLk, þrVW÷, þnkËík, yuLkk{w÷ nf. u

Mfkuh çkkuzo

hufkuzoçkwf „ rË÷þkLk

ykuÃk®Lkøk çkku®÷øk, ykuÃk®Lkøk çku®xøk fhLkkhku çkeòu Ã÷uÞh çkLÞku Au. yøkkW Lke÷ òuLMkLku 1998{kt Ãkkf. Mkk{u çku®xøk, çkku®÷øk çktLku{kt ykuÃk®Lkøk fÞwO níkwt. „ ðkuLkohu 140 çkku÷{kt 100 hLk fÞko, su ykuMxÙur÷ÞLk îkhk Mkkík{e MkkiÚke Äe{e MkËe Au. zurðz çkqLk 168 çkku÷{kt MkËe MkkÚku (rð. ¼khík, 1991) yk ÞkËe{kt {ku¾hu Au. „ yk xqqLkko{uLx{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 6{ktÚke 4 {u[ ©e÷tfk Síke [qõÞwt Au. „ rË÷þkLk-sÞðËoLku ðå[u 179 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR, su ykuMxÙur÷Þk Mkk{u ©e÷tfkLke «Úk{ rðfux {kxu çkeS ©uc ¼køkeËkhe Au. sÞðËoLkuyu 80 hLk Vxfkhíkkt ©e÷tfkyu yk ÷ûÞktf 44.2 ykuðh{kt ykMkkLkeÚke ðxkðe ÷R rnMkkçk Mkh¼h fÞkuo níkku. rË÷þkLkLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6 ðuz çkku. rË÷þkLk 14 19 2 0 ðkuLkoh fku. rË÷þkLk çkku. {®÷økk 100 140 4 1 ðkuxTMkLk hLkykWx 15 34 0 0 õ÷kfo hLkykWx 117 91 5 4 nMMke çkku. {®÷økk 6 5 1 0 ze.nMMke çkku. {®÷økk 7 8 0 0 r¢rùÞLk yýLk{ 4 4 0 0 yuõMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 271. rðfux : 1-22 (ðuz, 4.2), 2-56 (ðkuxTMkLk, 15.1), 3240 (ðkuLkoh, 45.5), 4-256 (nMMke, 47.1), 5-266 (õ÷kfo, 48.6), 6-271 (ze.nMMke, 49.6). çkku®÷øk : rË÷þkLk : 10-0-40-1, fw÷kMkufhk : 10-0-57-0, {®÷økk : 10-1-40-3, {nkYV : 10-0-71-0, nuhkÚk : 10-0-58-0. ©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6 sÞðËoLku yu÷çke. çkku. ÃkurèLMkLk 80 76 8 1 rË÷þkLk fku. nMMke çkku. ÷e 106 119 10 0 Mktøkkfkhk yý™{ 51 57 5 0 [trË{÷ yý™{ 17 17 2 0 yuõMxÙk : 20, fw÷ : (44.2 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 274. rðfux : 1-179 (sÞðËoLku, 27.1), 2-234 (rË÷þkLk, 38.2). çkku®÷øk : ÷e : 8-1-41-1, {ufkÞ : 9-0-510, ÃkurèLMkLk : 8-1-47-1, zkunuxÙe : 9-0-55-0, r¢rùÞLk : 4-0-29-0, ze. nMMke : 1-0-8-0, ðkuxTMkLk :5.2-0-35-0.

yøkkW ykuMxÙur÷Þkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. {uÚÞw ðuz, þuLk ðkuxTMkLk 16 ykuðhLkk økk¤k{kt Ãkuður÷ÞLk Ãkhík VÞko íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkku Mfkuh {kºk 56

níkku. ynªÚke zurðz ðkuLkoh yLku {kRf÷ õ÷kfuo çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke. çktLkuyu Mkki«Úk{ hfkMk ¾kéÞku níkku yLku yk ÃkAe {sçkqík MfkuhLkwt Ã÷uxVku{o íkiÞkh fÞwO níkwt.

Lkku çkku÷Lkku rððkË

ykuMxÙur÷ÞkLke R®LkøMkLke 44{e ykuðh{kt Ãknu÷k 6 ÃkAe 4 yLku AuÕ÷u Ãkkt[Lkku Mfkuh òuðk {éÞku níkku. {nkYVu Lkk¾u÷e yk ykuðhLkku Ãkkt[{ku çkku÷ nkE Vw÷xkuMk níkku suLku õ÷kfuo çkkWLzÙe íkhV VxfkÞkuo níkku. Mkki«Úk{ íkku yk rMkõMk Au fu Vkuh íku ytøku økqt[ðý MkòoR níke. yBÃkkÞhu VkuhLkku Rþkhku ònuh fÞko çkkË íkuLku ðuMx nkRxLkku Lkku çkku÷ ykÃkíkkt sÞðËoLku yf¤kÞku níkku. sÞðËoLkuLkk {íku Lkku çkku÷ níkku íkku íkuLku íÞkhu s ònuh fhe Ëuðku níkku, yu {kxu rð÷tçk þk {kxu fÞkuo? ©e÷tfkLke R®LkøMk{kt çkeS ykuðh{kt {ufkÞLke çkku®÷øk{kt sÞðËoLkuLku fkuxrçknkRLz yÃkkÞku níkku, su{kt u £Lx Vqx Lkku çkku÷ LkkÏÞku nkuðkLkwt sýkíkkt Úkzo yBÃkkÞhu sÞðËoLkuLku LkkuxykWx ykÃÞku níkku.

‘Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au’ {kUrøkÞk rV®õMkøk fhíkku níkku ÷tzLk, íkk. 6

„

frÃk÷Lkk yr¼«kÞÚke ¼qíkÃkqðo r¢fuxMko yMkt{ík

Lkðe rËÕne, íkk. 6

frÃk÷Ëuðu íkksuíkh{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLku ðLk-zu{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk Mk÷kn ykÃke níke, òufu, yk {wÆu {kuxk¼køkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxhkuyu frÃk÷ËuðLkk yr¼«kÞÚke Mkt{rík ÔÞõík fhe LkÚke. ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh rfhý {kuhuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk íkutzw÷fh nsw Ãký ¼khíkLkku {wÏÞ Ã÷uÞh Au. Mkr[Lku rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuRyu íkuðk yr¼«kÞÚke nwt Mkt{ík Úkíkku LkÚke. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ¼khíkeÞ r¢fuxLku ¾qçk s ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au yLku íku ykËhLkku nfËkh Au.çkeS íkhV økwtzÃÃkk rðïLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu rLkð]r¥k õÞkhu ÷uðe íku ytøku

Mkr[LkLku s Lk¬e fhðk Ëku. ytþw{Lk økkÞfðkzu Ãký Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au íkuðku yr¼«kÞ ÔÞõík fÞkuo níkku.

økkÞfðkzu sýkÔÞwt níkwt fu {Lku fkuE yuf fkhý fnku fu Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðLk-zu{ktÚke þk {kxu rLkð]r¥k ÷E ÷uðe òuRyu. ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk Þwðk ¾u÷kzeyku fhíkkt Mkr[LkLkk Ëu¾kð{kt ðÄw MkkíkíÞíkk òuðk {¤u Au. Mkr[Lk ÃkkuíkkLku õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðe íkuLkkÚke MktÃkqýoÃkýu ðkfuV Au. Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe Au.

yuf ð»koÚke MkËe Vxfkhe LkÚke

Mkr[Lk íkUzw÷fhu AuÕ÷u økÞk ð»kuo 12 {k[uo Ërûký ykr£fk Mkk{u ðÕzofÃk{kt h{íke ð¾íku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkËe Vxfkhe níke. ¼khík nðu 13 {k[uo ©e÷tfk Mkk{u yurþÞk fÃk{kt h{þu, yk{, Mkr[Lk MkËe rðLkk 366 rËðMk Ãkqhk fhþu. Mkr[Lku 365 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ Aíkkt MkËe Vxfkhe nkuÞ Lknet íkuðwt Mkki«Úk{ ðkh çkLkþu. yøkkW Mkr[Lku MkËe {kxu hkn òuðzkðe nkuÞ íkuðwt 1995-96{kt çkLÞwt níkwt, su{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh 315 rËðMk MkwÄe yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt MkËe Vxfkhe þõÞku Lknkuíkku. yktíkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo þY fÞkoLkk 272 rËðMk çkkË Mkr[Lku ÃkkuíkkLke Mkki«Úk{ MkËe Vxfkhe níke.

CMYK

RÂLzÞLk r¢fux ÷eøk (ykRMkeyu÷) Ëhr{ÞkLk rËLkuþ {kUrøkÞk yLku huÕkðuLkku yku÷hkWLzh xe. Ãke. ®Mkn {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íkuðku LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh r¢Mk fuLMku ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. r¢Mk fuLMku ÷r÷ík {kuËe Mkk{u fhu÷k {kLknkrLkLkk ËkðkLke Mkw L kkðýe ÷tzLkLke yËk÷ík{kt þY ÚkR økR Au. 2010{kt ÷r÷ík {kuËeyu yuðwt ÂxTðx fÞw O níkw t fu fu L MkLke ykRMkeyu ÷ Ëhr{ÞkLk rV®õMkøk{kt Mkt z ku ð ýe nku ð kÚke íku L ke nhkS{kt Ú ke Au Õ ÷e ½zeyu çkkËçkkfe fhkR níke. {kuËeLkk yk ykûkuÃk Mkk{u fuLMku {kLknkrLkLkku Ëkðku {ktzâku Au. ykRMkeyu÷{kt fuLMku

[tËeøkZ ÷kÞLMk xe{Lke ykøkuðkLke fhe níke. MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk fuLMku sýkÔÞwt níkwt fu rV®õMkøk{kt {khe Mktzkuðýe nkuÞ íkku {kuËe íkuLku Ãkwhðkh fhe çkíkkðu . ¼khíkLkk rËLku þ {kUrøkÞk, xe. Ãke. ®Mkn ykRMkeyu÷ Ëhr{ÞkLk {u[rV®õMkøk fhíkk níkk íkuðk {khe ÃkkMku Ãkwhkðk Au. {kuËeLkk yk ykûkuÃkÚke {khe «ríkck WÃkh yMkh Ãkze Au.

rðï {rn÷k rËðMk rLkr{¥ku hkßÞ{kt AuÕ÷kt çku ð»koÚke «kuíMkknLk íku{s ÞkuøkËkLk ykÃke hnu÷k ðuËktík yußÞwfuþLk fuBÃkMkLkk xÙMxe ÄkrhýeçknuLk þwõ÷kLkwt rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞkLkk ÃkuxÙLk zku. QŠ{÷kçknuLk Ãkxu÷ îkhk rðþu»k {ku{uLxkuÚke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík ‘Lkkhe Mkkûkhíkk yr¼ÞkLk’ {kxu r«ÂLMkÃkk÷ Yíðe ÔÞkMk íkÚkk ‘çkuxe çk[kðku yr¼ÞkLk’ {kxu r«ÂLMkÃkk÷ ßÞkurík þwõ÷kLkwt rð{uLMk r¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk Mku¢uxhe íkÚkk fku[ økkiík{ þkn îkhk çknw{kLk fhkÞwt níkwt.

n»ko÷ fwtíkkhLke MkËe LkrðLk¼kR Íðuhe r¢fux xqLkko{uLx (ytzh14)Lke yuf {u[{kt ËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷ Ãkk÷zeLkku 82 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. n»ko÷ fwtíkkhLkk 114 hLkLke R®LkøMk{kt 13 çkkWLzÙe, 6 rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. xqtfku Mfkuh : ËeðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷ : 40 ykuðh{kt 195/2 (n»ko÷ fwtíkkh 114*, rûkríks Ãkxu÷ 36), MknòLktË Mke.Mke. : 113 (Mkkrn÷ Xkfkuh 33, {wtò÷ Xkfkuh 18 hLk{kt 4, n»ko÷ fwtíkkh 16 hLk{kt 2).

LkuþLk÷ çkkuzoh Mke.Mke. Mkur{VkR™÷{kt RÂLzÞLk çkUf fÃk ({kRLkh)Lke yuf {u[{kt Lkuþ™÷ çkkuzoh Mke.Mke.yu 42 hLku rðsÞ {u¤ðe Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. xqtfku Mfkuh : LkuþLk÷ çkkuzoh Mke.Mke. : 40 ykuðh{kt 260/8(Wßßð÷ Ãkhe¾ 46 çkku÷{kt 51, n»koË yÃÃkk 33 çkku÷{kt 38, {Lkkus MkkuLke 37, Ãktfs çkkhkux 34, yswoLk çkzkurhÞkLke 3 rðfux), Lkhkuzk Mke.Mke. : 218 (LkhuLÿ hksÃkqík 67 çkku÷{kt 71, hksuþ MkkuLke 33, fw÷ËeÃk íkhiÞkLke 3 rðfux).

xurLkMk{kt ͤõÞk MÃkkuxoTMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík rzrMxÙõx xurLkMk xqLkko{uLx íkksuíkh{kt ÞkuòR níke suLkk ytzh-12 çkkuÞTÍ{kt yrLkfuík Ãkxu÷ [uÂBÃkÞLk ßÞkhu MktMfkh suMkðkýe hLkMkoyÃk hÌkk níkk. økÕMko ytzh-12{kt rLkrþfk xkUf [uÂBÃkÞLk ßÞkhu yrð økktÄe hLkMkoyÃk hÌkk níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄw ¾ktzLke rLkfkMk fhkÞ íkuðe þõÞíkk „

½ô yLku [ku¾kLke rLkfkMk Ãký õðkuxk fhíkkt ðÄw hnuðkLke þõÞíkk

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Mkhfkh ¾ktzLkk ðÄkhkLkk ÃkwhðXkLkk Ãkøk÷u ðíko{kLk 20 ÷k¾ xLkLkk rLkfkMk õðkuuxk WÃkhktík ðÄw 10 ÷k¾ xLk ¾ktzLkk sÚÚkkLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃku íkuðe «çk¤ Mkt¼kðLkk Au. Ëuþ{kt ¾ktz WÃkhktík ½ô yLku [ku¾kLkwt Ãký rð¢{sLkf WíÃkkËLk ÚkÞwt Au, suÚke Mkhfkh yk çktLkuLke rLkfkMk {ÞkoËk ðÄkhu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¾heV 2012 {kxu f]r»k ytøku hk»xÙeÞ Ãkrh»kËLkk ¼køkYÃku f]r»k«ÄkLk þhË Ãkðkhu yk {wsçkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku, íku{ýu fÌkwt níkwt fu ¾ktzLkku ðÄkhu Ãkzíkku sÚÚkku Au. ½ô

yLku [ku¾kLkku Ãký ðÄkhku Ãkzíkku sÚÚkku Au suÚke yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄkhkLkk sÚÚkkLke rLkfkMk fhðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au. Mkhfkhu nsw MkwÄe çku r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku {tsqhe ykÃke Au ßÞkhu ½Wt yLku [ku¾kLkk rLkfkMkfkhkuLku fkuR Ãký sÚÚkk rLkÞtºký ðøkh ykuÃkLk sLkh÷ ÷kRMkLMk nuX¤ rLkfkMk fhðkLke Aqx yÃkkE Au. Mkhfkh îkhk MkÃxuBçkh{kt yk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òu MÚkkrLkf ¾ktz WíÃkkËLk yk ð»kuo 25.3 r{r÷ÞLk xLkÚke WÃkh sþu íkku Mkhfkh ðÄw rLkfkMkLke {tsqhe ykÃkþu. nk÷{kt økÞk ð»koLkkt WíÃkkËLk fhíkkt 4 xfk ðÄw WíÃkkËLk ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kE hne Au, òufu ykRyuMkyu{yu îkhk 26 r{r÷ÞLk xLkLkkt WíÃkkËLkLke ðkík fhðk{kt ykðe níke.

økÞk ð»kuo ¼khík{kt 24.2 r{r÷ÞLk ¾ktzLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt yLku 2.6 r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMk fhðk{kt ykðe níke. RLzMxÙe {kLku Au fu ðÄw yuf r{r÷ÞLk xLk ¾ktzLke rLkfkMkLku yk LkkýkfeÞ ð»ko çkkË {tsqhe {¤e þfu Au. Mkhfkh ½W yLku [ku¾k Ãký {ÞkoËk fhíkkt yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄw rLkfkMk fhu íkuðe þõÞíkk Au. {¤u÷e {krníke {wsçk økÞk ð»kuo 86 r{r÷ÞLk xLk ½WLkwt WíÃkkËLk ÚkÞwt níkwt. yk ð»kuo ½ôLkwt WíÃkkËLk 88 r{r÷ÞLk xLk WÃkh ÃknkU[e þfu Au su yuf hufkuzo nþu. Ëuþ{kt [ku¾kLkwt WíÃkkËLk rð¢{sLkf 10.2 fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkkyku Au Ãkheýk{u çktLkuLke rLkfkMk {ÞkoËk fhíkkt yuf r{r÷ÞLk xLk ðÄkhkLke hnuþu. Ëuþ Vqz rMkõÞwrhxeLku ÷RLku Ãký íkiÞkh Au.

ykËþo fki¼ktz : MkeçkeykEyu ÃkkuíkkLkk ðfe÷Lke ÄhÃkfz fhe „

fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo yu{yu÷Mke Ãký ÷kt[ fuMk{kt ÃkfzkÞk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 6

fhkuzku YrÃkÞkLkkt ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktz{kt ykhkuÃkku n¤ðk fhðk {kxu ònuh MkuðfLku ÷kt[ ykÃkðkLkwt fkðíkhwt rLk»V¤ çkLkkððkLkku Ëkðku fhíkkt MkeçkeykEyu yksu íkuLkk ÃkkuíkkLkk ðfe÷ yLku fkUøkúuMkLkk ¼qíkÃkqðo yu{yu÷MkeLke ÄhÃkfz fhe níke. fkUøkúuMkLkk yk ¼qíkÃkqðo yu{yu÷Mke Ãkh yøkkWÚke s fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku ykhkuÃk ½zkÞu÷ku Au. MkeçkeykEyu [kh ÔÞÂõíkyku ¼qíkÃkqðo yu{yu÷Mke fLkiÞk÷k÷ røkzðkLke, íku{Lkk Ãkwºk fi÷kþ, MkeçkeykE ðfe÷ {tËkh økkuMðk{e yLku xuõMk fLMkÕxLx su. fu. srøkykMkeLke yuf ÷kt[ fuMk{kt ÄhÃkfz fhe níke. íkÃkkMk MktMÚkkyu íku{Lku rðþu»k MkeçkeykE yËk÷ík Mk{ûk hsq fÞko níkk, suýu íku{Lku 16{e {k[o MkwÄe MkeçkeykELke yxfkÞík{kt {kuf÷e

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hu÷ðuyu hkíkkuhkík hu÷ðuyu £uRx huxLkk Mkh¤efhý ytøku hux MkõÞwo÷h Lkt-7 îkhk £uRx huxLkk Lkðk [kSoMk y{÷{kt {qõÞk Au. hux Mkh¤efhý ytíkøkoík xqtfk ytíkh{kt 25-25 rf÷ku{exhLkk

ykÃÞk níkk. MkeçkeykELkk sýkÔÞk {wsçk røkzðkLkeyu srøkykMkeLku Y. 1.25 fhkuzLke ÷kt[ ykÃke níke. srøkykMke ykËþo fki¼ktz{kt økkuMðk{e Mkrník MkeçkeykELkk yrÄfkheyku MkkÚku ¾qçk s LkSfÚke fk{ fhíkku níkku. røkzðkLkeyu íkuLke Mkk{uLkk ykhkuÃkku n¤ðk fhðk {kxu srøkykMkeLku ÷kt[ ykÃke níke. Lkðe rËÕne{kt MkeçkeykELkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ykhkuÃkeyku økqLkkEík fkðíkhk{kt MktzkuðkÞk níkk yLku ¼qíkÃkqðo yu{u÷Mkeyu xuõMk fLMkÕxLxLku frÚkík heíku Y. 1.25 fhkuzLke ÷kt[ [qfðe níke. MkeçkeykEyu yk fki¼ktzLkk yuf ykhkuÃke yLku yuh EÂLzÞkLkk yrÄfkhe ÃkkMkuÚke Y. 25 ÷k¾Lke ÷kt[ {køkðk çkË÷ 20{e Vuçkúwykheyu srøkykMkeLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuýu yrÄfkhe Mkk{uLkk ykhkuÃkku n¤ðk fhðk {kxu ÷kt[Lke {køkýe fhe níke. srøkykMkeLke íkÃkkMk{kt sýkÞwt níkwt fu íkuýu røkzðkLke ÃkkMku Ãký Y. 1.25 fhkuzLke ÷kt[Lke {køkýe fhe níke.

M÷uçk ðÄkÞko Au. Ãkhtíkw su{ ytíkh ðÄíkwt òÞ Au íku{ M÷uçk Ãký {kuxk fhkÞk Au. ykLkk fkhýu ÷kursÂMxf ftÃkLkeyku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke økR Au. Ãkexeyu÷ ÷kursÂMxfLkk fÃke÷¼kR {kuËeyu sýkÔÞwt fu, y[kLkf huf ÃkhLkk ¼kzkt ðÄe síkkt íku{ýu çkeò Y. ykX ÷k¾ ¼hðk Ãkzâkt níkkt. hu÷ðu Ãkh ðÄkhkLkk íkVkðíkLkk Lkkýkt ¼hðk sLkkh ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkk MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, {wtÿkÚke ËkËhe sR hnu÷k yuLkxeÃkeMkeLkk fku÷Mkk {kxu yøkkW Y. 65 ÷k¾ ¼hðk{kt ykÔÞk níkkt, Ãkhtíkw ¼kzk hkºku 12.01 ðkøÞkÚke y{÷e çkLkíkk íku{ýu çkeò Y. 22 ÷k¾ ¼ÞkO, yk{ fw÷ {¤eLku íku{Lkwt

13

1992 çkkË yÞkuæÞk{kt ¼ksÃkLke «Úk{ ðkh nkh (yusLMkeÍ)

yÞkuæÞk, íkk. 6

Aêe rzMkuBçkh 1992yu çkkçkhe {ÂMsËLkk æðtMk çkkË yÞkuæÞk rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt «Úk{ ð¾ík ¼ksÃkLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼ksÃkLkk W{uËðkh ÷Õ÷w®MknLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkk íkusLkkhkÞý Ãkktzu WVuo ÃkðLk ÃkktzuLke Mkk{u nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ÃkðLk Ãkktzuyu 5405 {íkkuLkk ytíkhÚke yÞkuæÞk rðÄkLkMk¼k çkuXf Ãkh fçkòu {u¤ðe ÷eÄku níkku. íku{Lku MkkiÚke ðÄw 55,262 {ík {éÞkt níkk. ßÞkhu çkeò MÚkkLku hnu÷k ¼ksÃkLkk ÷Õ÷w®MknLku 49857 {ík {éÞkt níkk. rðÄkLkMk¼k ûkuºk{kt ºkeò ¢{u çkMkÃkLkk W{uËðkh «fkþ økwók hÌkkt níkk. «fkþ økwókLku 33481 {ík {éÞkt níkk. ßÞkhu [kuÚkk MÚkkLku hnu÷kt yÃkûk W{uËðkh økw÷þLk WVo ®çkËwLku 22023 {ík {éÞkt níkk. fkUøkúuMkLkk W{uËðkh 9710 {ík MkkÚku Ãkkt[{k MÚkkLku hÌkkt níkk. yÞkuæÞk{kt MÃkÄkoLku ¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðe hne níke.

òøk]rík {kxu h{ík : Ërûký-Ãkqðo fuLÞkLkk {kuBçkkMkk{kt yuf çke[ Ãkh {kMkkE ðkurhÞMko r¢fux xe{Lke {rn÷kyku MkqÞkoMík Mk{Þu h{íkLke {ò {kýíke Lkshu Ãkzu Au. fuLÞk{kt çkk¤÷øLkku, {rn÷kykuLkk yrÄfkhku yLku {rn÷kykuLkk ytøk AuËLkLkk fwheðkòu Mkk{u ÷kufku{kt òøk]rík Vu÷kððk {kxu yk r¢fux xe{Lke h[Lkk fhðk{kt ykðe Au. r¢fuxLke h{ík {khVík yk ¾u÷kzeyku ykrËðkMke ÞwðkLkku{kt MðMÚk SðLk íku{s yuEzTMk ytøku òøk]rík Vu÷kðu Au. (yuyuVÃke)

W¥kh «Ëuþ{kt hkufký ÄhkðLkkhe Þwfu{kt Auíkh®Ãkze {kxu ¼khíkeÞ {rn÷k yrÄfkheLku Mkò ftÃkLkeykuLkk þuh{kt «kurVx çkw®føk „

„

{kÞkðíkeLke LkSf økýkíkkt fkuÃkkuohux øk]nkuLke ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt ðu[ðk÷e

{wtçkR, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ{kt {kuxk hkufkýku Ähkðíke ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt [qtxýeykuLkk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u «kurVx çkw®føkLkku {knku÷ òuðk {éÞku níkku. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku MÃkü Sík {¤íkk {kÞkðíkeLkk LkSfLkk økýkíkk fkuÃkkuohux øk]nkuLke ftÃkLkeykuLkk þuhku{kt yksu ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. Mk¥kk ÃkrhðíkoLkLkk fkhýu ykðe ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuMk Ãkh yMkh ÃkzðkLke Ënuþíku hkufkýfkhkuyu «kurVx çkw®føk þY fÞwO níkwt.

¼kzwt Y. 87 ÷k¾ ÚkR økÞwt níkwt. yksu fktfrhÞkÚke f÷f¥kkLke huf {kxu Y. ykX ÷k¾, r÷L[Úke økkinkíke {kxu huf ËeX Y. ykX ÷k¾ ðÄkhkLkk ¼hðk{kt ykÔÞk níkkt. ÷kursÂMxf ftÃkLkeykuLkk sýkÔÞk «{kýu hu÷ðu çksux Ãknu÷k ÷ktçkk ytíkhLkk Yx ÃkhLkk hufLkk M÷uçk çkË÷kR sðkLkk fkhýu Ãký ¼kzkLkku çkkus ðÄe økÞku Au. ¾kMk fheLku 1000 rf÷ku{exh çkkË 100 rf÷ku{exhLkku M÷uçk h¾kÞku Au. íÞkhçkkË 1500 rf÷ku{exh ÃkAe 2000 rf÷ku{exh MkwÄe 50 rf.{eLkku M÷uçk Au. Ãkhtíkw 2000 rf÷ku{exh ÃkAe MkeÄku 500 rf÷ku{exhLkku M÷uçk h¾kÞku Au. ykÚke fkuR ÷kursÂMxf

þuhçkòhLkk rLk»ýkíkkuLke yÃkuûkk yuðe Au fu {w÷kÞ{®MknLke Mkhfkh ykððkLkk fkhýu W¥kh «Ëuþ{kt WãkuøkLku MkkLkwfq¤ Ãkkur÷Mkeyku ykðþu. yk WÃkhktík fuLÿLkk ykøkk{e çksux{kt yk Ãkrhýk{kuLkk Ãkøk÷u fux÷kf ÃkkuÃÞwr÷Mx Ãkøk÷ktykuLke ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. òufu ykŠÚkf MkwÄkhkLke økrík Äe{e Ãkzþu yuðe Ënuþík Ãký yuf ðøko Mkuðe hÌkku Au. yksu sÞ«fkþ økúwÃkLke ftÃkLkeyku{kt sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk, sÞ«fkþ Ãkkðh ðuL[Mko yLku sÞ«fkþ RL£kxufLkk þuh çkeyuMkR MkkÚku [khuf xfk MkwÄeLkk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkkt níkkt. sÞ«fkþ Ãkkðh ðuL[h 4.12 xfk ½xeLkuY. 39.55Lke

ftÃkLkeLku 2050 rf÷ku{exhLkk ytíkh MkwÄe {k÷ {kuf÷ðkLkku nkuÞ íkku Ãký íku{ýu ¼kzwt 2500 rf÷ku{exh MkwÄeLkwt ¼hðkLkwt Úkþu.økwshkík{ktÚke hkusLke 48Úke 50 huf ¼hkÞ Au. fåALkk Wãkuøkku, {eXk Wãkuøk íku{s íkkíkk fur{fÕMk suðe ftÃkLkeykuLku {kuxk ÃkkÞu {k÷ ÷kððk ÷R sðkLkku nkuðkÚke ík{k{Lku yMkh Ãkzþu.

MkuLMkuõMk

Ãkkðh 2.38 xfk furÃkx÷ økwzTMk 1.94 xfk, ykuR÷ økuMk 1.79 xfk, çku®Lføk 1.09 xfk, rhÞÕxe 0.97 xfk, ÃkeyuMkÞw 0.82 xfk, ykuxku 0.52 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkt níkkt. yuVyu{MkeS{kt 0.92 xfkLkku MkwÄkhku

LkkUÄkÞku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk 0.62 yLku ykRxe{kt yzÄk xfkLke {sçkqíke òuðk {¤e níke. íkkíkk Mxe÷ yLku Mx÷koRx ðirïf ð]rØLke ®[íkkyu Ãkkt[ xfk suðk íkqxâkt níkkt. rnLËkÕfku Ãkkuýk A xfk íkqxâku níkku. nðu þuhçkòhLkwt æÞkLk 15 {k[uo ykðe hnu÷e rhÍðo çkuLfLke rÄhký Lkerík yLku hu÷ðu íku{s fuLÿeÞ çksux Ãkh furLÿík Úkþu. ðirïf çkòhku{kt yksu økúeMkLkk

CMYK

MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk 1.07 xfk ½xeLku 69.60Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ßÞkhu sÞ«fkþ RL£kxuf 2.06 xfk ½xeLku Y. 42.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. çkeS çkksw yrLk÷ ytçkkýe økúwÃkLke ftÃkLkeyku rh÷kÞLMk ÃkkðhLkku þuh 7.09 xfk yLku rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h 5.73 xfk ½xâku níkku. yLÞ økúwÃk ftÃkLkeykuLkk þuhku Ãký ðu[ðk÷eLkk Ëçkký{kt ykðe økÞk níkkt. rh÷kÞLMk çkúkuzfkMx Lkuxðfo{kt 4.59 xfk yLku rh÷kÞLMk furÃkx÷{kt 5.91 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk 5.23 xfk yLku rh÷kÞLMk r{rzÞk Lkuxðfo 6.57 xfk ½xâku níkku. ËuðkLke ®[íkk yLku [eLku ð]rØLkku ÷ûÞktf ½xkzíkk MkuÂLx{uLx çkøkzâwt níkwt. yurþÞkR çkòhku 0.9Úke çku xfk yLku ÞwhkuÃkLkk çkòhku yufÚke ËkuZ xfk MkwÄe ½xâkt níkkt.

Mkkík sýkLku 24 ð»ko yLku 6 {kMkLke Mkò

(yusLMke)

÷tzLk, íkk. 6

fhkuzku YrÃkÞkLke r{÷fík{kt Auíkh®Ãkze yk[hðkLkk yLku {Lke ÷kuuLz®høk fuMk{kt frÚkík Mktzkuðýe çkË÷ Þwfu{kt ¼khíkeÞ {q¤Lkk Mkhfkhe yrÄfkhe™u ºký ð»ko yLku 9 {kMk {kxu su÷Lke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. 64 ð»keoÞ MkwhSík [kLkk ÷uLz hrsMxÙe{kt Vhs çkòðíkkt níkkt. Mkkík ÷kufkuLke çkLku÷e økUøkLke MkkÚku {¤e yk yrÄfkheyu økuhherík yk[he níke. Mfkux÷uLz Þkzo îkhk fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkLkk ytíku økUøkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku fw÷ 24 ð»ko yLku A {kMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au. yk økUøk yuðe yk WÃkhktík zku÷h Mkk{u Lkçk¤k Ãkze hnu÷k YrÃkÞkyu Ãký þuhçkòhLkk MkuÂLx{uLxLku yMkh fhe níke. çktLku yuõMk[uLs{kt xkux÷ xÙuzuz xLkoykuðh Y. 1.81 ÷k¾ fhkuz hÌkwt níkwt.

r{÷fíkku þkuÄíke níke suLkk {kr÷f {]íÞw ÃkkBÞk nkuÞ yÚkðk íkku ÷ktçkk Mk{ÞÚke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ nkuÞ. ÷uLz hrsMxÙe{kt Vhs çkòðíkk [kLkk yk r{÷fíkku ðu[ðk sYhe ËMíkkðuòu yLku r{÷fíkkuLkk {q¤ {kr÷fkuLkk nMíkkûkh yk økUøkLkk MkÇÞkuLku Ãkqhk Ãkkzíkk níkk.


CMYK

14

SANDESH : AHMEDABAD

Ãkkt[ hkßÞ: [qtxýe Ãkrhýk{

WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

W¥khk¾tz

rºkþtfw

Ãktòçk

W.«Ëuþ

Ãktòçk

W¥khk¾tz

{rýÃkwh

økkuðk

rþhku{ýe yfk÷eˤ, ¼ksÃk

W¥kh «Ëuþ Mk{ksðkËe Ãkûk

{rýÃkwh fkUøkúuMk

ÞwÃkeLke [qtxýeLkk {uLk ykuV Ä {u[ yr¾÷uþ ÞkËðu fhu÷e MÃküíkk...

{kÞk, nkÚkeLke {qŠíkyku Lknª íkkuzkÞ

økkuðk ¼ksÃk

(yusLMkeÍ)

÷¾Lkki, íkk. 6

yksu Vuhðe íkku¤íkkt íku{ýu yk MÃküíkk fhe níke. Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞk çkkË ÃkkuíkkLkk fèh nheV {kÞkðíkeLku Mkçkf þe¾zkððk {kxu íku{Lke yLku íku{Lkk ÃkûkLke yLku yLÞ Ër÷ík LkuíkkykuLke {qŠíkyku yLku M{khfkuLkwt þwt Úkþu íkuðk Ãkºkfkhkuyu fhu÷k Mkðk÷Lkku yr¾÷uþ sðkçk ykÃke hÌkk níkk. økík ð»kuo yuf «[khMk¼k{kt yr¾÷uuþu fÌkwt níkwt fu “íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt fux÷kf Ëuþku{kt íkkLkkþknkuLkkt Ãkqík¤kt íkkuze Ãkkze Ëuðk{kt ykðe hÌkkt Au. 2012{kt su rËðMku Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðþu íku rËðMku

W¥kh «Ëuþ{kt çkeyuMkÃkeLkk Mkw«e{ku {kÞkðíke yLku íku{Lkk ÃkûkLkkt «íkef nkÚkeLke {kU½e {qŠíkyku Mk÷k{ík hnuþu, fu{ fu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Mxkh «[khf yr¾÷uþ ÞkËðu yksu MÃkü fÞwO níkwt fu Mk¥kk çkË÷kÞk çkkË Ãký yk {qŠíkyku íkkuze Ãkkzðk{kt Lkrn ykðu. ÃkkuíkkLkk rÃkíkk yLku Ãkkxeo Mkw«e{ku {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLku Mk¥kk Ãkh ÷kððk {kxu Mk{ksðkËe ÃkûkLkk «[kh{kt «ký VqtfLkkh yr¾÷uþu økík ð»kuo [qtxýe«[kh{kt fÌkwt níkwt fu yuf ð¾ík íku{Lke Ãkkxeo Mk¥kk Ãkh ykðu ÃkAe yk {qŠíkyku íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðþu, òuf

{kÞkðíkeLkkt {kuxkt Ãkqík¤ktLkkt fkuE r[ö Lkrn hnu.” ðÄw{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu støke Lkkýkt ¾[eoLku M{khfku MÚkkrÃkík fhe Ëuðk{kt ykÔÞkt Au íku Ãkkfkuo{kt ¾k÷e søÞkyku{kt nkuÂMÃkx÷ku yLku þiûkrýf MktMÚkkyku Q¼e fhe þfkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkksuíkh{kt [qtxýeÃkt[Lkk ykËuþLku Ãkøk÷u {kÞkðíke, fktþehk{ yLku nkÚkeLke {qŠíkykuLku 52 rËðMk MkwÄe Zktfe hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. ºkeSyu [qtxýe Ãkqhe ÚkÞk çkkË íkkzÃkºkeyku WíkkhðkLke «r¢Þk þY fhkR níke yLku yk «r¢Þk{kt s fhkuzku YrÃkÞk ¾[koÞk nkuðkLkku ytËks Au.

økík ð»kuo [qtxýe «[kh{kt yr¾÷uþu {qŠíkyku íkkuzðkLke ðkík fhe níke

r{r÷xhe Mfq÷Lkk rðãkÚkeoLke RsLkuhe f{k÷ Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðLkkt Ãkwºk yLku W¥kh «ËuþLke ÷kufMk¼k Mkex ÃkhÚke [qtxkE ykðu÷k 38 ð»koLkkt MkktMkË yr¾÷uþ ÞkËðu yk ð¾íkLke ÞwÃke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt ÞwðkLkuíkk hknw÷ økktÄeLkk ‘r{þLk ÞwÃke’Lku rLk»V¤ çkLkkððk f{h fMke níke. hkßÞ{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku MÃkü çknw{íke MkkÚku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk yÃkkððk íku{ýu ¼khu ÃkwY»kkÚko

fÞkuo níkku. 1 sw÷kE 1973Lkkt hkus sL{u÷k yr¾÷uþ ÞkËðu Äku÷Ãkwh r{r÷xhe Mfw÷{kt «kÚkr{f rþûký {u¤ÔÞwt níkwt. BniMkwhLke ©e sÞ[k{hksuLÿ fku÷us ykuV yuLSrLkÞ®høk{ktÚke yuLSLkeÞ®høk{kt zeøkúe {u¤ðu÷e Au.MkezLke ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke íku{ýu {kMxMko ykuV yuLðkÞLko{uLx÷ yuLSrLkÞ®høkLke zeøkúe Ãký {u¤ðu÷e Au. íkuyku fÒkkus ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkh{ktÚke ð»ko 2000, 2004 yLku 2009{kt Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt W{uËðkh íkhefu [qtxkE ykÔÞk níkk. yr¾÷uþLkkt ÃkíLkeyu 2009{kt çkkuu÷eðqzLkkt rðíku÷k s{kLkkLkkt Mxkh hks çkççkh Mkk{u rVhkuÍkçkkË ÷kufMk¼kLke çkuXf ÃkhÚke Ãkuxk [qtxýe ÷ze níke su{kt íku{Lkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yr¾÷uþ ÞkËð ºký MktíkkLkkuLkkt rÃkíkk Au.

ÞwÃke{kt Zøk÷kçktÄ ¼q÷ku fkUøkúuMkLku ¼khu Ãkze økE (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ{kt yfÕÃkLkeÞ ÃkhksÞ {kxu fkUøkúuMkLku íkuLke Zøk÷kçktÄ ¼q÷ku {kU½e Ãkze økE. hknw÷ økktÄeyu fkUøkúuMkLkku Ëu¾kð MkwÄkhðk yLku Açke MkwÄkhðk {kxu ¼khu Ãkrh©{ WXkÔÞku yLku ÷kufkuLkkt rË÷ku-rË{køk MkwÄe ÃknkU[ðkLkkt «ÞkMkku fÞko Ãký íku{Lkku frh~{k ykuMkhe økÞku. ÃkûkLkkt MÚkkrLkf yLku fuLÿeÞ LkuíkkykuLke yýAksíke rxÃÃkýeyku, rððkËkMÃkË rðÄkLkku yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku Mkrník ÃkûkLkkt ðrhc Lkuíkkyku îkhk fux÷kf MktðuËLkþe÷ {wËkyku W¾u¤ðk{kt ykðíkk ÃkûkLku þh{sLkf nkh Mðefkhðe Ãkze nkuðkLkku AqÃkku økýøkýkx nðu Ãkûk{kt þY ÚkÞku Au. ykðe yLkuf ¼q÷kuLku fkhýu hknw÷ økktÄeLkwt ‘r{þLk ÞwÃke 2012’ Mkhuyk{ rLk»V¤ økÞwt nkuðkLkwt ÃkhksÞLkkt «kÚkr{f íkkhýku ÃkhÚke òýðk {¤u Au. ÃkûkLkkt yuf ðøkoLkwt yuðwt {kLkðwt Au fu [qtxýeyku ònuh ÚkE íku Ãknu÷kt Úkkuzk rËðMk yøkkW fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤Lkkt ÞwÃkeyu økXçktÄLk îkhk ÷½ww{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkLkku Mkçk õðkuxk ònuh fhðkLkku rLkýoÞ ÃkûkLku VkÞËku fhkððkLku çkË÷u MkkiÚke ðÄw LkwfMkkLkfkhe Ãkwhðkh

hknw÷ økktÄeLkku frh~{k ykuMkhe økÞku LkuíkkykuLkkt rððkËkMÃkË rðÄkLkku {kU½kt Ãkze økÞkt ÚkÞku níkku. {wÂM÷{ Mkçk õðkuxk ytøkuu fuLÿeÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeËLkkt rLkðuËLkkuyu yk {k{÷u çk¤íkk{kt ½e nkuBÞwt níkwt. çkeS çkksw íku{ýu yk ytøku [qtxýe Ãkt[Lke ¾Vøke Ãký ðnkuhe níke. yk ÃkAe çkuLke «MkkË ð{ko yLku ©e«fkþ sÞMðk÷Lkkt rLkðuËLkku Ãkûk {kxu çkq{hUøk Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. fkuøkúuMkLkkt {nk{tºke rËÂøðsÞ ®Mkn îkhk WXkððk{kt ykðu÷ku çkkx÷k nkWMk yuLfkWLxhLkku {wËku {wÂM÷{kuLku Lkkhks fhLkkhku níkku. fux÷kf {wËk MkwÄe yk {k{÷ku ¼ksÃkLku {ËËYÃk Mkkrçkík ÚkÞku níkku. òu ÞwÃke{kt fkUøkúuMkLku çknw{íke Lk {¤u íkku hk»xÙÃkrík þkMkLk ÷kËðkLkkt økýøkýkxLku fkhýu hkßÞ{kt yÂMÚkhíkkLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt.

{kÞkðíkeyu Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk yLku ÃkûkLkk «íkef nkÚkeLke {nkfkÞ «rík{kyku s Q¼e fhðk{kt Mk{Þ rðíkkÔÞku, suLkwt Ãkheýk{ íku{ýu ¼kuøkððwt Ãkzâwt. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt {kÞkðíke MktÃkqýoÃkýu rþ»kkoMkLk Mk{kLk ÃkrhÂMÚkríkLkku Mkk{Lkku fhíkkt støke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku.

RÂLËhk, MkkurLkÞk yLku hknw÷Lkk økZ{kt økkçkzkt y{uXe/hkÞçkuh÷e : rËðtøkík ðzk«ÄkLk EÂLËhk økktÄeLkk Mk{ÞÚke fkUøkúuMkLkk økZ økýkíkk y{uXe yLku hkÞ çkhu÷eLkk yksu ònuh ÚkÞu÷k [qtxýe Ãkrhýk{kuyu fkUøkúuMkLku sçkhsMík yk½kík ÃknkU[kzâku Au. çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke fw÷ 10 rðÄkLkMk¼k çkuXf{ktÚke {kºk çku s çkuXf{kt fkUøkúuMkLku rðsÞ {éÞku Au. fkUøkúuMk {kxu ðÄw yk½kíksLkf ½xLkk yu níke fu yk [qtxýe{kt MkktMkË MktsÞ ®MknLkk ÃkíLke yLku rMk®xøk ÄkhkMkÇÞ yr{íkk ®MknLkku Mk{ksðkËe ÃkûkLkk økkÞºke «MkkË Mkk{u 8,760 {íkkuÚke ÃkhksÞ ÚkÞku. MkkurLkÞk økktÄeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh hkÞçkhu÷e{kt fkUøkúuMk yufÃký rðÄkLkMk¼k çkuXf Síke þfe LkÚke. Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke ºký{kt íku ºkeò MÚkkLku VUfkE økE Au. hkÞçkhu÷e{kt Mk{ksðkËe Ãkûku [kh rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt ßÞkhu ÃkeMk Ãkkxeoyu yuf{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. hknw÷ økktÄeLkk ÷kufMk¼k {íkrðMíkkh y{uXe{kt fkUøkúuMkLke nk÷ík ftEf ytþu Mkkhe Au. y{uXeLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{ktÚke {kºk çku{kt s fkUøkúuMkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 2007Lke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMku çktLku ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke 10 hkÞçkhu÷e{kt rðÄkLkMk¼k{ktÚke 7 çkuXfku{kt rðsÞ fkUøkúuMkLkk MkqÃkzk {u¤éÞku níkku. {kºk çku W{uËðkhku hkÄuÞ MkkV, y{uXe{kt ~Þk{ fLkkirsÞk søkrËþÃkwh{kt (yLkk{ík) {kºk çku s çkuXfku yLku y{uXe{kt zkì. {wÂM÷{ (rík÷kuE) rðsÞ {u¤ðe þõÞk níkk. fkUøkúuMk {kxu yk 10 rðÄkLkMk¼k çkuXfku «ríkckLkku «&™ níkku yLku yk çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ððk íkuLkk Mxkh «[khf r«Þtfk økktÄeyu 17 rËðMk MkwÄe íku{Lkkt çkk¤fku yLku Ãkrík MkkÚku ynª Äk{k LkkÏÞk níkk. y{uXe yLku hkÞçkhu÷e WÃkhktík Mkw÷íkkLkÃkwh çkuXf{kt Ãký fkUøkúuMkLkwt MktÃkqýo Äkuðký ÚkÞwt níkwt. Mkw÷íkkLkÃkwh ÷kufMk¼k {íkrðMíkkhLke Ãkkt[uÞ rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt Mk{ksðkËe Ãkûku rðsÞ {u¤ÔÞku Au.

Mk{ksðkËe ÃkûkLkk fkÞofhkuyu W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt ÃkûkLku {¤u÷e MktÃkqýo çknw{íkeLke n»kkuoÕ÷kMkÃkqýo Wsðýe fhe níke. W¥kh «Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk Lkçk¤kt «ËþoLkÚke fuLÿ{kt fkUøkúuMkLkkt Lkuík]¥ðLke Mkhfkhu ÃkeAunXLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. (yuyuVÃke)

[qtxýeyku{kt fkUøkúuMkLkku ÞwÃke yLku ÃktòçkLkkt Ãkrhýk{ku Ëu¾kð Lkçk¤ku: Mkw»k{k fkUøkúuMk {kxu ÃkËkÚkoÃkkX Mk{kLk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkutøkúuMkLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku hknw÷ økktÄeLkku Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ økýkðíkkt ÷kufMk¼k{kt rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk Mkw»k{k Mðhksu sýkÔÞwt níkwt fu fkUøkúuMku [qtxýeLku «ríkckLkku {wËku çkLkkðe ËeÄku níkku. ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “fkUøkúuMk yLku {erzÞkyu hknw÷ økktÄe rðþu nkW Q¼ku fhe ËeÄku níkku. fkUøkúuMk {kxu íku «ríkckLkku {wÆku çkLke økÞku níkku. Ãkrhýk{ku Ëþkoðu Au fu hknw÷ {kxu yk Mkíkík çkeòu ÃkhksÞ Au. sLkkËuþ ¼úük[kh, ¼kð ðÄkhk yLku fkUøkúuMkLkk “fku{e hksfkhý” Mkk{u ykÔÞku Au.” [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk Ëu¾kð rðþu ÃkqAkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu yýÄkÞko LkÚke. Ãkhtíkw y{u W¥kh «Ëuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞk. íÞkt y{u ðÄw Mkkhe fk{økehe fhe þõÞk nkuík. íÞkt y{khk {kxu [khÃkkt¾Lke ÷zkR níke yLku y{u íku{kt Vkðe Lk þõÞk. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu “ßÞkhu Ãký

Ãktòçk, W¥khk¾tz{kt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu yýÄkÞko LkÚke. Ãkhtíkw y{u W¥kh «Ëuþ{kt Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞk. ºký fu [kh çkkswLke ÷zkR nkuÞ íÞkhu {íkËkhku yuf ÃkkxeoLku Lkfkhe Ëu Au yLku yuf ðifÂÕÃkf ÃkkxeoLku ÃkMktË fhu Au. W¥kh «Ëuþ{kt {íkËkhkuyu çkeyuMkÃkeLku nhkððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt yLku íkuLkk çkË÷k{kt íÞkt íku{ýu yuMkÃkeLku Mðefkhe níke. yuLkk fkhýu s yuMkÃkeLke çkuXf 190Lku Ãkkh fhe økR Au.” Mðhksu XhkÔÞwt níkwt fu ¼ksÃk W¥kh «Ëuþ{kt fu{ Mkkhku Ëu¾kð Lk fhe þõÞku íku {kxu íku {kxu ykí{{tÚkLk fhe yLku ík{k{ Ãkrhçk¤ku Ãkh [[ko fhkþu.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

W¥kh «Ëu þ yLku Ãkt ò çkLkkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{kuLku fkUøkúuMku Ãkûk {kxu ÃkËkÚko ÃkkX Mk{kLk økýkÔÞkt níkkt. fkUøkúuMk {kxu yk çktLku hkßÞkuLkkt Ãkrhýk{ku Äkhýk fhíkkt rLkhkþksLkf hÌkkt níkkt yLku ÃkûkLku fkh{ku ÃkhksÞ yLkw¼ððku Ãkzâku níkku, òu fu yk Ãkrhýk{kuÚke fuLÿ{kt ÞwÃkeyu økXçktÄLkLku fkuE {kXe yMkh Úkþu Lknª. yk Ãkrhýk{ku ÞwÃkeyu rðhwØLkkt Au íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt ÃkûkLkkt Lkuíkk ytrçkfk MkkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿLke ðkík swËe Au íÞkt y{Lku Ãkkt[ ð»koLkkt þkMkLk {kxu sLkkËu þ {éÞku Au . [q t x ýeLkkt Ãkrhýk{ku{kt yÛýk RVuõx Au fu fu{ íkuðk «&™Lku Ãký íku{ýu Vøkkðe ËeÄku níkku. MkkuLkeyu fÌkwt níkwt fu y{khk {kxu Ãkrhýk{ku rLkhkþksLkf LkÚke. y{Lku Ëhuf [qtxýe{kt f#fLku f#f þe¾ðkLkwt {¤u Au. y{u MkkÚku çkuMkeLku

fuLÿ{kt ÞwÃkeyuLku fkuE yMkh Úkþu Lknª yÛýk RVuõxLkku MkkV RLfkh nkhLkkt fkhýkuLke Mk{eûkk fheþwt. y{u Äkhýk fhíkkt Mkkhku Ëu¾kð fhe þõÞkt Aeyu. y{u {íkËkhku Mk{ûk y{khe òíkLku hsq fhe þõÞkt Aeyu. ík{u ßÞkhu ík{k{ hkßÞku { kt Mkhfkhku çkLkkððk {kxu ÷zíkk nku yLku yu f fu çku hkßÞku ík{khk nkÚk{ktÚke Mkhfe òÞ íÞkhu ík{khu õÞkt yLku þwt ¾kuxwt ÚkÞwt Au íkuLke

Mk{eûkk fhðe òuEyu. ÃkûkLkk Lkuíkk hkSð þwõ÷u Ãký ytrçkfk MkkuLke suðku s {ík ÔÞõík fÞkuo níkku. þwõ÷u fÌkwt níkwt fu ÃktòçkLkkt Ãkrhýk{ku Ãkûk {kxu rLkhkþksLkf Au Ãký ÞwÃke{kt y{u y{khe ÂMÚkrík MkwÄkhe Au yLku ðÄw Mkexku {u¤ðe Au. ÞwÃke{kt y{Lku 70Úke 80 Mkexku {¤ðkLke Äkhýk níke Ãký íku{ ÚkE þõÞwt LkÚke íku Ëw¼koøÞÃkqýo Au. ÞwÃke{kt Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLku xufku ykÃkþu fu fu{ íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt þwõ÷u fÌkwt níkwt fu ík{k{ Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞk ÃkAe ÃkûkLkkt {kuðze{tz¤ îkhk ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðkþu. nk÷Lkk xÙuLz {wsçk ÞwÃke{kt y{Lku 50Úke 60 Mkexku {¤þu. fkUøkúuMkLku {¤u÷k ðkpxLke xfkðkhe{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au y{u hkßÞ{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Aeyu ßÞkt y{khwt yÂMíkíð s Lknkuíkwt íÞkt ftEf {u¤ðe þõÞk Aeyu.

6,000 fhkuzLke hkníkku Ãký ðýfhkuLku ykf»keo þfe Lknª

÷¾LkW : W¥kh «ËuþLke rðÄkLkk¼k [qtxýeLku ÷ûÞ{kt hk¾e çku ÷k¾Úke ðÄw ðýfhkuLku ykf»koðk {kxu fkUøkúuMku Y. 6,000 fhkuzLkwt LkkýkfeÞ hkník Ãkufus ònuh fÞwO níkwt. Ãkhtíkw fkUøkúuMk íkuykuLku ykf»keo þfe Lknª. ÃkqðeoÞ W¥kh «Ëuþ{kt {wçkkhfÃkwh, {wÍ^VhLkøkh, ¼Ëkune, {W, ðkhkýMke yLku ykÍ{økZ, íkkLËk íkÚkk Exkðkn{kt ðýfhkuLkwt «¼wíð Au. yk rðMíkkhLkk {íkËkhkuyu rðrðÄ fkhýkuMkh çkMkÃk yLku MkÃkLku {n¥ð ykÃkeLku fkUøkúuMkLku Lkfkhe fkZe níke. økÞk ð»kuo W¥kh «Ëuþ yLku ËuþLkk yLÞ rðMíkkhkuLkk ðýfhkuyu ðkrýßÞ «ÄkLk ykLktË þ{ko yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLku {¤eLku LkkýkfeÞ hkník ÃkufusLke {køkýe fhe níke. fuLÿ íkhVÚke yuf rðþu»k ÞkusLkk nuX¤ ðýfhkuLku ÔÞÂõíkøkík Äkuhýu fkuEÃký ò{eLkøkehe rðLkk ºký ð»ko {kxu Y. 2 ÷k¾Lke ÷kuLk ykÃkðkLke ònuhkík ÚkE níke. yk ÞkusLkkLkwt rLkrhûký hknw÷ økktÄe Ãkkuíku fhíkkt níkk.

ÞwÃke E÷uõþLkLkwt yðLkðwt Ãkkt[ yòÞçk ½xLkkyku hknw÷ økktÄeyu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk [qtxýe ZtZuhkLkk ÷ehu÷ehk Wzkzâk

yrsík®MknLkk Ãkwºk sÞtík [kiÄheLkkt ÷kufkuLkkt ÃkiMki íkkøkzrÄÒkk

r«Þtfk «[kh{kt ÔÞMík yLku ðkZuhk çkkE®føk{kt {Mík

nkÚkeLke {qŠíkyku Zktfðk {kxu 28 ÷k¾Lkku Äw{kzku fhðk{kt ykÔÞku

{wÂM÷{kuLkk ík]rüfhý {kxu ÷½w{íkeyku {kxu fðkuxk{kt Mkçk-õõðkuxk

W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt ÞuLk fuLk «fkhuý fkUøkúuMkLku rðsÞe çkLkkððk {kxu fkUøkúuMkLkkt ÞwðkLkuíkk yLku Ãkûk{kt ÞwðhksLkwt ÷kzfwt MÚkkLk {u¤ðLkkh hknw÷ økktÄeLkku frh~{k fkhøkík Lkeðzâku Lknkuíkku. hknw÷u çkwrLkÞkËe Míkhu ÷kufkuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk økúkMkYx ÷uð÷ Ãkh fk{ fhðk ÷kufku{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh fhðkLkkt «ÞkMkku fÞko níkk. yuf [qtxýe hu÷e{kt hknw÷u íku ð¾íku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku [qtxýe ZtZuhku s Vkze LkkÏÞku níkku. íku ð¾íku íku{ýu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLkkt fk{ku fhðk {kºk ð[Lkku s Ãkqhíkk LkÚke. ÷kuffÕÞkýLkkt fk{ku Ãký Úkðk òuEyu Ãký íku{Lkku yk Ãkrh©{ ÷kufkuLkkt rË÷kurË{køk MkwÄe ÃknkUåÞku Lknª yLku Ãkûku yk¾hu ÄkuçkeÃkAkz ¾kðkLkku ðkhku ykÔÞku. {ík {u¤ððk íkuyku økheçkkuLkkt ÍwtÃkzk{kt økÞk, íÞkt hkík hkufkÞk, MkkÚku ¼kusLk ÷eÄwt Ãký yk çkÄku òËw {íkËkLkLkkt Mk{Þu ykuMkhe økÞku níkku.

hk»xÙeÞ ÷kufˤLkkt ðzk ySík ®MknLkkt 33 ð»koLkkt Ãkwºk yLku {Úkwhk{ktÚke [qtxkE ykðu÷k MkktMkË sÞtík [kiÄheLke [qtxýe Mk¼kyku yLku «[kh hu÷eyku yk ð¾íkLke [qtxýe{kt rððkËkMÃkË çkLke níke. íkuyku ÷kufkuLkkt ÃkiMki íkkøkzrÄÒkk fhíkk nkuðkLkkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. fux÷ef

ÞwÃkeLkku [qtxýe «[kh ßÞkhu fkrík÷ Xtze{kt økh{e Ãkfze hÌkku níkku íÞkhu ‘ËkuLk Äúwð’ Ãkh sçkhku rðhkuÄk¼kMk òuðk {éÞku níkku. LknuY yLku EÂLËhk økktÄe ÃkrhðkhLke çkuxe r«Þtfk økktÄe Mk¼kyku yLku hu÷eyku MktçkkuÄðk swËkswËk ðknLkku{kt çkuMkeLku økk{zkyku ¾wtËe fkUøkúuMkLkku «[kh Mkhe hÌkk níkk íÞkhu çkeS çkksw íku{Lkkt Ãkrík hkuçkxo ðkZuhk {kuxh MkkEf÷ku [÷kððk{kt {Mík níkk. ðkZuhk økktÄe Ãkrhðkh MkkÚku s Mktf¤kÞu÷k Au íkuðwt ÷kufkuLku çkíkkððk çkkE®føk fheLku yuf økk{Úke çkesu økk{ síkk níkk MkkurLkÞkLkkt s{kELku Lkkíku íku{Lku ykÃkkuykÃk hksfkhý{kt «ðuþðkLkku ÃkhðkLkku {¤e økÞku Au íkuðwt Ãkqhðkh fhðkLkkt {hýeÞk «ÞkMkku íkuyku fhe hÌkk níkk. hksfkhý{kt r«ÞtfkLkku «ðuþ Mkh¤ çkLkkððk íkuyku hksfkhýLkku íÞkøk fhíkk nkuðkLkwt ÷kufkuLku Mk{òðíkk níkk Ãký yk{kt fkiðík fux÷wt Au íku íkku ÷kufku òýíkk s níkk.

W¥kh«Ëuþ{kt {kÞkðíkeyu ÷kufõÕÞkýLkkt fux÷k fk{ku fÞko íku {kxu Lknª Ãký þuheyu þuheyu yLku [kixu [kixu íku{ýu MÚkkrÃkík fhu÷k {kÞkðíke yLku nkÚkeLkkt Ãkqík¤kyku {kxu íÞktLkkt ÷kufku {kÞkðíkeLku [ku¬Mk ÞkË fhþu. ßÞkhu ßÞkhu ÷kufku Ãkkfo{kt fu hMíkk Ãkh sþu íÞkhu nkÚkeLkkt MxuåÞw òuðkLkwt ¼q÷e þfþu Lknª. {kÞkðíkeyu Y. 600 fhkuzLkkt ¾[uo fktMkwt yLku ykhMkÃknkýLkkt nkÚkeLkkt MxuåÞw XuhXuh {wfkÔÞk níkk. hkßÞ{kt ßÞkhu rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ònuh ÚkE íÞkhu [qtxýe Ãkt[u yk Ãkwík¤kyku ZktfðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk Ãkqík¤kyku Zktfðk {kxu hkßÞ Mkhfkhu çkeò Y. 28 ÷k¾Lkku Äq{kzku fhðku Ãkzâku. òu fu {kÞkðíke Akíke XkufeLku fnuíkk níkk fu Ãkwík¤kyku ZktfðkÚke ÷kufku íkuLkkt yÂMíkíðLku ¼q÷e sðkLkk LkÚke. {uz{ {kÞkLkkt yk Ãkwík¤kyku Zktfðk ÃkkAku íku{Lku r«Þ f÷h rÃkLf ÃkMktË fhkÞku níkku.

ÞwÃke{kt {wÂM÷{kuLkkt ík]rüfhý {kxu yLku íku{Lku hkS fheLku íku{Lkkt {ík {u¤ððk {kxu Ãknu÷k furLÿÞ «ÄkLk Mk÷{kLk ¾whþeË yLku ÃkAe çkuLke «MkkË ð{koyu {wÂM÷{kuLku ÷½w{íkweyku {kxuLkkt 27 xfkLkkt çkufðzo õ÷kMkLkkt õðkuxk{ktÚke 4.5 xfk Mkçk-õðkuxk Vk¤ððkLkkt ð[Lkku ykÃÞk níkk. yk çktLku LkuíkkykuLkkt rððkËkMÃkË rðÄkLkkuyu ËuþLkkt Thksfkhý{kt ¼khu [[ko yLku rðhkuÄ MkßÞko níkk. yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhðk çkË÷ [qtxýe Ãkt[u Ãký íku{Lke Íkxfýe fkZe níke. ¾whþeËu ÷w÷ku çk[kð fÞkuo fu íku{Lkku nuíkw {kºk fkUøkúuMk ÃkkxeoLkku EhkËku sýkððkLkku níkku. Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞku ÷uðkLkku Lknª. çkuLke «MkkËu Ãkt[Lke {kVe {køkeLku yk [uÃxh õ÷kuÍ fhðkLkku Mktfuík ykÃÞku níkku. çkuLke «MkkË ð{koyu Ãký [qtxýeÃkt[Lke yðøkýLkk yLku çkku÷u÷wt Vuhðe íkku¤ðkLkwt ËwMkknMk Ãký fÞwO níkwt.

[qtxýe Mk¼k{kt sÞtík [kiÄhe ¾wÕ÷uyk{ [qtxýe Vtz W½hkðíkk yLku ÷kufku ÃkkMkuÚke Vk¤ku Mðefkhíkk htøku nkÚk ÍzÃkkÞk níkk.íku{Lke ykðe nhfíkkuyu W¥kh «Ëuþ Mkrník Ëuþ¼hLkkt hksfeÞ {t[ Ãkh rððkË MkßÞkuo níkku. yk {k{÷u Zktf rÃkAkuzku fhðkLkkt yLkuf «ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk níkk. ÞwÃke{kt fkUøkúuMkLkkt ðzÃký nuX¤ r{© Mkhfkh h[eLku ®føk {ufh çkLkðkLkku sÞtík [kuÄheLkku {LkMkwçkku fkUøkúuMkLkkt fkh{k ÃkhksÞ ÃkAe yk¾hu nðk{kt ykuøk¤e økÞku níkku.

CMYK


CMYK

W.«Ëuþ

Ãktòçk

W¥khk¾tz

{rýÃkwh

Ãkkt[ hkßÞ: [qtxýe Ãkrhýk{

økkuðk

SANDESH : AHMEDABAD WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

15

rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃk økXçktÄLkLkku 68 Mkexku Ãkh rðsÞ

yfk÷e-¼ksÃku Ãktòçk{kt EríknkMk MkßÞkuo (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk ð¾íku 117{ktÚke 68 çkuXfku Ãkh ͤn¤íkku rðsÞ {u¤ðeLku rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃkLkkt økXçktÄLku Lkðku EríknkMk MkßÞkuo Au. yíÞkh MkwÄe yk hkßÞ{kt Ëh ð¾íkLke [qtxýe{kt Mk¥kkYZ Ãkûk rðÁØ s {íkËkLk Úkíkwt níkwt yLku þkMkf ÃkûkLkku ÃkhksÞ Úkíkku níkku Ãký yuMkyuze yLku çkesuÃkeLke Þwríkyu 46 ð»ko sqLke ÃkhtÃkhk íkkuzeLku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤ðk íkuLke ÂMÚkríkLku {sçkqík çkLkkðe Au. yk{ Ãktòçk{kt Mk¥kk nktMk÷ fhðkLke fkUøkúuMkLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au. Ãktòçk rðÄkLkMk¼kLke 117 çkuXfkuLkkt ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{ku{kt yuMkyuze-çkesuÃke ÞwríkLku 68 çkuXfku {¤e Au ßÞkhu fkUøkúuMkLku 46 yLku yÃkûkkuLku Vk¤u 3 çkuXfku økE Au. ÃktòçkLkkt {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷Lkku ÷kBçke rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{ktÚke yLku íku{Lkkt Ãkwºk íku{s zuÃÞwxe [eV r{rLkMxh Mkw¾çkeh ®Mkn çkkË÷Lkku s÷k÷kçkkË {íkûkuºk{ktÚke rðsÞ ÚkÞku Au. ÃktòçkLkkt {wÏÞ «ÄkLk «fkþ ®Mkn çkkË÷u fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk îkhk y{Lku Ãknu÷uÚke s Ãkqýo xufku {¤íkk yLku hkßÞLkkt rðfkMk {kxu íku{s ÷kuffÕÞký {kxu fkÞkuo fhðkÚke y{khe Sík ÚkE Au. ÃktòçkLkkt rðfkMk

Ãktòçk{kt Mkw¾çkeh®Mknu økwshkíkLkkt {kuz÷Lku yLkwMkheLku rðsÞ {u¤ÔÞku (yusLMke)

Mk¥kkYZ ÃkûkLkku ÃkhksÞ ÚkðkLke 46 ð»koLke ÃkhtÃkhkLku íkkuze : fkUøkúuMkLku Vk¤u 46 çkuXfku økE {kxu íkuýu økwshkík{kt hku÷ {kuz÷Lku yÃkLkkðíkk ÷kufkuyu yuMkyuze yLku çkesuÃkeLkkt W{uËðkhkuLku ¾kuçk÷u ¾kuçk÷u {ík ykÃÞk níkk. fkh{k ÃkhksÞÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k fkUøkúuMkLkkt fuÃxLk y{®hËh ®Mknu fÌkwt níkwt fu [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku y{khk {kxu rLkhkþksLkf Au. y{u ÃkhksÞLkkt fkhýku þkuÄeþwt yLku ykí{ rLkheûký fheþwt.

[tËeøkZ, íkk. 6

yuf ð»ko yøkkW økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ÃktòçkLkk {wÏÞ«ÄkLk «fkþ®Mkn çkkË÷Lkkt ÃkíLke yLku LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk Mkw¾çkeh çkkË÷Lke {kíkk MkwheLËh fkihLke ¼kuøkrðrÄ{kt nkshe ykÃke níke. {kuËe yk «Mktøk Ëhr{ÞkLk Mkw¾çkehLke çkksw{kt çkuXk níkk yLku íku{ýu Mkw¾çkeh MkkÚku fux÷kf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe níke. òu fu íÞkhçkkËÚke rþhku{ýe yfk÷e ˤ(yuMkyuze)Lkk «{w¾ Mkw¾çkeh çkkË÷u ÃkkuíkkLkk rÃkíkkLke MkkÚku ÃkûkLku rðsÞ yÃkkððk {kxu rðrðÄ fkÞkuo fÞko níkkt. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku Mkw¾çkeh çkkË÷Lke fkÞo fhðkLke heík yuf suðe s Au. yk çktLku Lkuíkkyku {kºk hksfeÞ Lkuíkkyku LkÚke Ãkhtíkw

íkuyku ÃkkuíkkLkkt hkßÞLkk MkeEyku suðk s Au. 2007{kt Mk¥kk {u¤ÔÞk ÃkAe þYykíkLkkt Mk{Þ{kt yuMkyuze îkhk fkuR ¾kMk fk{økehe fhðk{kt ykðe Lk níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË Mkw¾çkehu hkßÞ{kt rðfkMkLku ÷økíkk {wÆkyku Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO níkwt. íku{ýu hkRx xw MkŠðMk yuõx suðk fux÷kf {n¥ðÃkqýo fkÞËkykuuLku y{÷{kt {qõÞk níkk. yk WÃkhktík íku{ýu {uxÙku xÙuLkLke þYykík fhðkLke Ãký ònuhkík fhe níke, yk WÃkhktík íku{ýu fçkœeLkk ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt, su{kt íku{ýu {kuxe hf{Lkkt RLkk{ku yLku ykRÃkeyu÷ suðk þkuLkwt ykÞkusLk fhe MkkiLkwt æÞkLk ykfŠ»kík fÞwO níkwt. yk ykÞkusLkLku fkhýu íku{Lku økúk{eý rðMíkkhku{kt Mkkhk «{ký{kt «rMkrØ {¤e níke.

{rýÃkwh{kt fkUøkúuMkLke nurxÙf Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk (yusLMkeÍ)

r¢fuxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k MkktMkË Lkðòuík ®Mkn rMkØw yLku íku{Lkk ÃkíLke íkÚkk ¼ksÃkLkk W{uËðkh Lkðòuík fkih rMkØwyu y{]íkMkh{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË rðsÞe {wÿk{kt Lkshu Ãkzu Au. y{]íkMkh{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkk W{uËðkh yku{ «fkþ MkkurLkÞkyu rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

W¥khk¾tz{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u ‘fktxu fe x¬h’

(yusLMkeÍ)

ËunhkËwLk, íkk. 6

W¥khk¾tz{kt yíÞkh MkwÄe ¼ksÃkLke Mkhfkh hks fhíke níke Ãký yk ð¾íkLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku ònuh ÚkÞkt ÃkAe rºkþtfw fu r{© Mkhfkh h[ðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au. fw÷ 70 çkuXfku{ktÚke fkUøkúuMkLku Vk¤u 32 ßÞkhu ¼ksÃkLkk rnMMkk{kt 31 yLku yLÞ ÃkûkkuLkk Vk¤u 7 çkuXfku òÞ íkuðku ðhíkkhku Au, ykðk Mktòuøkku{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk {kxu çk¤kçk¤Lkkt Ãkkh¾kt Úkþu íkuðwt sýkÞ Au. fkuE Ãký Ãkûk Mkhfkh h[ðk Ëkðku fhu íkuýu 36 çkuXfku Ãkh çknw{íke {u¤ððe sYhe Au, íÞkhu ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk ðå[u Mkhfkh h[ðk fMkkufMkLke ÷zkE ¾u÷kÞ íkuðwt {LkkÞ Au. ynet fkUøkúuMkLku 32 ßÞkhu ¼ksÃkLku Vk¤u 31 çkuXfku økE Au. 36Lkwt MktÏÞkçk¤ nktMk÷ fhðk çktLku{ktÚke fkuE Ãký Ãkûku yLÞ W{uËðkhku fu yÃkûkkuLkku xufku ÷uðku Ãkzþu íkku s ¼ksÃk fu fkUøkúuMk {kxu hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðkLkku {køko {kuf¤ku Úkþu. þYykík{kt ynª su{ su{ Ãkrhýk{ku ònuh Úkíkkt økÞkt íku{ íku{ ¼ksÃkLke çknw{íke ðÄíke òuðk {¤e níke Ãký {íkøkýíkheLkk ÃkAeLkk hkWLz{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke íkhVuý{kt Ãkrhýk{ku ykððk ÷køkíkkt ¼ksÃkLke MÃkü çknw{íkeLke ykþk ykuMkhðk ÷køke níke, òu fkUøkúuMk yLÞ Ãkûkku fu yÃkûkLkku xufku ÷ELku Mkhfkh h[e þfu. W¥khk¾tzLkk {wÏÞ«ÄkLk çke. Mke. ¾tzwhe fkuxîkh {íkrðMíkkh{ktÚke nkhe økÞk Au.

EBVk÷, íkk. 6

{rýÃkwh hkßÞ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkkt Ãktòyu Vhe íkuLkwt «¼wíð MÚkkÃÞwt Au. ͤn¤íkk rðsÞLke nurxÙf MkkÚku hkßÞ{kt fkutøkúuMku Vhe Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼k¤þu. {rýÃkwh{kt 60 MkÇÞkuLke rðÄkLkMk¼k{kt Mkhfkh h[ðk {kxu fkUøkúuMkLku MÃkü çknw{íke {¤e Au. hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk ykEçkkuçke ®Mkn Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤þu. hkßÞ{kt su{ su{ {íkøkýíkhe ykøk¤ ðÄíke økE íku{ íku{ fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhku rðsuíkk ònuh Úkíkk økÞk níkk. yøkkW 2007Lke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkku 30 çkuXfku Ãkh rðsÞ ÚkÞku níkku íkuLke Mkk{u yk ð¾íkLke [qtxýe{kt íkuLke ÂMÚkrík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku níkku. yk ð¾íku ÃkezeyuVLku Vk¤u 1, yuLkÃkeyuVLku 5 yLku xeyu{MkeLku Vk¤u 6 íkÚkk yÃkûkkuLkkt Vk¤u 5 çkuXfku òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. AuÕ÷u «kÃík ÚkÞu÷k ynuðk÷ku {wsçk hkßÞ{kt Mkhfkh h[ðk fkUøkúuMkLku 31 çkuXfkuLke sYh Au íkuLke Mkk{u 32 çkuXfku Ãkh íkuLkkt W{uËðkhku rðsÞe Lkeðzâk Au yLku 10 çkuXfku Ãkh fkUøkúuMkLkkt W{uËðkhkuyu ÷ez {u¤ðíkk fw÷ 42 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ðkLke þõÞíkk Au. {wÏÞ «ÄkLk yku ykEçkkuçke ®Mknu Úkkiçkk÷ rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkh{kt íku{Lkkt LkSfLkkt nrhV ¼ksÃkLkkt yku EÂLËhkLku nhkðeLku 10.000 {íkkuLke MkhMkkEÚke rðsÞ {u¤ÔÞku Au. ßÞkhu fkUøkúuMkLkkt [k÷kuLk÷eyuLk yu{kuyu ríkÃkkE{w¾ {íkrðMíkkh{kt íku{Lkkt LkSfLkkt nheV ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt yu÷ rV{uxLku 1000 {íkLke MkhMkkEÚke nhkÔÞk Au. Úkktøk{uEçktËLke «ríkrcík Mkex Ãkh ík]ý{q÷Lkkt òìÞrfþktøku fkUøkúuMkLkkt òuríkLk ðkE¾ku{Lku 300 {íkÚke nhkÔÞk Au. yk çkuXf Ãkh ¼qíkÃkqðo {wÏÞ «ÄkLk yLku yuLkMkeÃkeLkkt

fkUøkúuMkLkku 42 çkuXfku Ãkh rðsÞ, ykEçkkuçke®Mkn Vhe Mk¥kk Mkt¼k¤þu «urMkzuLx hkÄkrçkLkkuË fkuEò{ ºkeò ¢{u hÌkk níkk yLku ÃkhksÞ ðnkuhðku Ãkzâku níkku. hkßÞ fkUøkúuMk «{w¾ økkE¾kLkøkk{Lkku LkwLøkçkkLke «ríkrcík Mkex Ãkh 3000 {íkÚke rðsÞ ÚkÞku níkku. íku{ýu {rýÃkwh Mxux fkUøkúuMk ÃkkxeoLkkt W{uËðkh ykË{e ÃkkL{uELku 3000 {íkÚke nhkÔÞk níkk. MkkurþÞ÷ ðuÕVuh «ÄkLk yuLk ÷kufuLk LkkBçkku÷ Mkex Ãkh fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh íkhefu ÷zâk níkk. íku{ýu ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ MÃkkuxTMko «ÄkLk [kiçkk ®MknLku 900 {íkÚke nhkÔÞk níkk. VkuhuMx r{rLkMxh ËuðuLÿ ®Mkn Mkíkík Ãkkt[{e ð¾ík fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh íkhefu rsrçkhk{Lke çkuXf ÃkhÚke [qtxkE ykÔÞk níkk. {wÏÞ «ÄkLkLkkt ÃkíLke yLku fkUøkúuMkLkkt W{uËðkh yku ÷LÄkuLke ¾ktøkçkkufLke çkuXf ÃkhÚke 200 fhíkk ðÄw {íkLke MkhMkkEÚke [qtxkE ykÔÞk níkk.

økkuðk{kt ¼ksÃk îkhk fkUøkúuMkLkku MkVkÞku (yusLMkeÍ)

ÃkýS, íkk. 6

þkMkLk rðhkuÄe {kuò Ãkh Mkðkh Úkíkkt ¼ksÃkyu{SÃkeLke Þwríkyu yksu økkuðk{kt fkUøkúuMkLkku MkVkÞku çkku÷kðe ËeÄku níkku. økkuðk{kt ¼ksÃku 40 MkÇÞkuLkk øk]n{kt MÃkü çknw{íke {u¤ðe Au, su{kt íkuLkk yzÄkÚke ðÄw [nuhk Lkðk Au. ¼ksÃku 21 rðÄkLkMk¼k çkuXfku{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au. yk MkkÚku íkuýu yøkkW fhíkkt Mkkík ðÄw çkuXfku Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku. ¼ksÃkLkk Þwrík Ãkûk {nkhk»xÙðkze økku{tíkf Ãkûk (yu{SÃke)yu AuÕ÷e [qtxýe{kt çku çkuXfku{ktÚke yk ð¾íku ºký çkuXfku{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. hkßÞ{kt økuhfkÞËu {kE®LkøkLkku {wÆku WXkðLkkh yLku ¼ksÃkLkk ykøkk{e {wÏÞ «ÄkLk {Lkkunh Ãkkrhfhu ÃkýS{kt fkUøkúuMkLkk ÞríkLk Ãkkhu¾Lku 5,000 {íkkuÚke ÃkhkMík fÞko níkk. þkMkf fkUøkúuMku íkuLke ‘Ãkrhðkh hks’ LkeríkLkku ¼kuøk çkLkðwt Ãkzâwt níkwt. 3S {k[uo ÞkuòÞu÷ rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk {kºk Lkð s çkuXfku Síke þfe Au ßÞkhu íkuýu yøkkWLke [qtxýe{kt 16 çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økkuðk «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík

økkuðk{kt Ãkrhðkh hks yLku {kE®Lkøk fki¼ktzu fkUøkúuMkLkku ¼kuøk ÷eÄku «{w¾ Mkw¼k»k rþhkuzfh yLku fux÷kf «ÄkLkku Mkrník íku{Lkk fËkðh Lkuíkkykuyu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yøkkWLke [qtxýe{kt ºký çkuXf SíkLkkh yuLkMkeÃkeLkku yk ð¾íku MkVkÞku ÚkE økÞku níkku. økkuðk fkUøkúuMku y÷u{kyku ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞku

[Š[÷, òirf{, ð÷kLfk yLku ÞwheLku ÃkheðkhðkËLke Lkerík nuX¤ rxrfxku ykÃke níke yLku yk çkÄkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. WÃkhktík [Š[÷ y÷u{kyku, òirf{ y÷u{kyku, {Lkkunh yMkøkktðfh, rLk÷fktík n÷kLkofh, òuMku rVr÷Ãk rzMkkuÍk, rVr÷Ãk Lkuhe hkurzÙøMk, yu÷uÂõMkyku Mkurøkhk yLku hrð LkkÞf MkrníkLkk «ÄkLkkuyu íku{Lke çkuXfku økw{kðe Au. yk ð¾íkLke [qtxýe{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk yux÷ku sçkhsMík níkku fu yk ð¾íku [qtxkÞu÷k 19 [nuhk Lkðk Au. økkuðk rðfkMk Ãkkxeo Lkðu{ Mkrník çku çkuXfku Síke þfe Au, ßÞkt Ãkûk Mkw«e{ku r{¬e Ãk[ufku rðsÞe çkLÞk níkk yLku çkuLkkir÷{{kt íkuLkk MkeyuxLk rMkÕðkyu fkUøkúuMkLkk ð÷kLfk y÷u{kykuLku ÃkhkMík fÞkuo níkku. Ãkkt[ yÃkûk MkÇÞku{ktÚke çkuLòr{Lk rMkÕðk (ður÷{), yðuíkoLk Vwíkkoxku (Lkður÷{), Lkhuþ Mkkð÷ (rçk[kur÷{) yLku hkunLk ¾kiLíku (Ãkkuhðkurh{)yu fkUøkúuMkLke çkuXfku Ãkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku ßÞkhu Víkkuzko{kt ¼ksÃkLkk rðsÞ MkhËuMkkE rðsÞe ÚkÞk níkk.

rþhku{ýe yfk÷e ˤ yLku ¼ksÃkLkk xufuËkhkuyu Ãktòçk{kt VheÚke Mk¥kkLkk Mkqºkku Mkt¼k¤ðkLku Ãkøk÷u y{]íkMkh{kt [qtxýe fuLÿ çknkh rðsÞkuíMkð {LkkÔÞku níkku.

CMYK

økkuðk{kt Ãkkrhfh ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLkþu xufTLkku¢ux{ktÚke Lkuíkk çkLku÷k {Lkkunh Ãkkrhfh økkuðkLkkt ºkeS ð¾ík {wÏÞ«ÄkLk çkLku íkuðwt ÷køke hÌkwt Au, íkuyku ÃkkuíkkLke MðåA AkÃk, rðfkMkLke Ãknu÷ fhLkkhk íkhefu òýeíkk Au. hkßÞ{kt økuhfkÞËMkh {kR®Lkøk {wÆu fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íððk¤e Mkhfkh rðhwØ Ãkkrhfhu yr¼ÞkLk þY fÞwO níkwt. 56 ð»keoÞ Ãkkrhfhu ykRykRxe, {wtçkR{ktÚke yuÂLs.Lke ÃkËðe {u¤ðe Au. íkuyku 2000{kt Mkki «Úk{ ð¾ík økkuðkLkk {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkrh, òu fu 2002{kt íku{Lku {wÏÞ«ÄkLkÃkËLkku íÞkøk fhðku Ãkzâku níkku. fux÷kf {rnLkk ÃkAe íkuyku VheÚke {wÏÞ«ÄkLk çkLÞk níkk, òu fu ð»ko 2005{kt fux÷kf ÄkhkMkÇÞkuyu Mk{ÚkoLk ÃkkAwt ¾U[e ÷uíkkt íku{Lku VheÚke {wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðwt Ãkzâwt níkwt.

Ãktòçk{kt ¼ksÃkLkku fuMkrhÞku Vhfkðíkkt xufuËkhku.

Ãktòçk{kt ðÄw Mkkhe heíku fk{ fheþwt : «fkþ®MknLke ¾kíkhe

[tËeøkZ : rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk ònuh ÚkÞu÷k Ãkrhýk{kuÚke Mktíkku»k ÔÞõík fhíkkt rþhku{ýe yfk÷e ˤ (yuMkyuze)Lke ðzk yLku {wÏÞ{tºke «fkþ®Mkn çkkË÷u {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkíkk fÌkwt níkwt fu Mkhfkh rðfkMkLkk fkÞkuo [k÷w s hk¾þu. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt çkkË÷u fÌkwt níkwt fu ÃktòçkLke sLkíkkLkku yk¼kh {kLkwt Awt. y{khk ÃkûkLke Sík{kt ½ýe çkÄe çkkçkíkkuLke {níðÃkqýo ¼qr{fk hne Au. Ãkhtíkw çku {wÏÞ fkhý Au. «Úk{ ¼ksÃk MkkÚkuLkwt y{kÁ MkV¤ òuzký yLku çkeswt yu fu ÷kufkuyu y{khk rðfkMkLkk yusLzk{kt rðïkMk Ëk¾ÔÞku. hkßÞ{kt rþhku{ýe yfk¤eˤ-¼ksÃk økXçktÄLkVhe Mkhkfh h[þu íkuðwt MÃkü ÚkÞk çkkË çkkË÷u fÌkwt níkwt fu y{u ykÃku÷ ð[LkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞwO Au. suLku ÷kufkuuyu MðefkÞwO Au. y{u íku{Lke yÃkuûkkyku Ãkqhe fheþwt. hkßÞLkk 1.76 fhkuz {íkËkhkuLkku yk¼kh {kLkíkk çkkË÷u fÌkwt níkwt fu y{u yíÞkh fhíkk ðÄw Mkkhe Mkuðk ÃktòçkLke fheþw. ykðíkefk÷u íkuyku Mkwðýo {trËh Ãkrhðkh MkkÚku sRLku økwYLkk ykrþðkoË {u¤ðþu. MkhfkhLke h[Lkk ytøku ykðíkefk÷u ÃkûkLke çkuXf{kt fkUøkúuMkLke nkh {kxu fÞk fkhýku Lku sðkçkËkh {kLkku Aku ? íkuLkk sðkçk{kt çkkË÷u fÌkwt níkwt fu nòhku fkhý nkh {kxu Au. Ãkhtíkw ¼úük[kh, {kU½ðkhe, íku{s {níðLkk {wÆkÃkh fkUøkúuMk{kt ytËhkuytËh ¾U[íkký ðøkuhu {wÏÞ fkhý Au. ÃkkuíkkLkk ¼ºkeò {Lk«eík®Mk½ çkkË÷Lke çktLku søÞkyu ÚkÞu÷e nkh ytøku {òf Wzkðíkk çkkË÷u fÌkwt níkwt fu þYÚke s fnuíkku ykÔÞku Awt fu {Lk«eíku rn{k÷ÞLkk [¢kðkík{kt nkÚk LkktÏÞku Au. íkuýu hksfeÞ ykÃk½kík fÞkuo Au.

fkUøkúuMkLkk ÃkhksÞ {kxu hknw÷ økktÄe sðkçkËkh LkÚke

Lkðe rËÕne : W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMkLkk ftøkk¤ Ëu¾kð çkkË yk ytøku «ríkr¢Þk fhíkk ÃkûkLkk «ðõíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, W¥kh «Ëuþ{kt rLkhkþksLkf Ëu¾kð {kxu íkuyku sðkçkËkh níkk. hknw÷ økktÄe {kxu W¥kh «ËuþLke [qtxýe r÷xT{Mk xuMx Mk{kLk Lk níke. Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkt fkUøkúuMkLkk «ðõíkkyu fçkq÷kík fhe níke fu, MkkiÚke swLke Ãkkxeoyu yÃkuûkk {wsçkLkku Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo LkÚke. Ãkhtíkw hknw÷ økktÄeLkku çk[kð fhíkk rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fu, hknw÷Lke yÂøLkfMkkuxe økktÄe Ãkrhðkh {kxu yk Lk níke : rËÂøðsÞ [qtxýeLkk Ãkrhýk{ fkuR xuMx Mk{kLk LkÚke. W¥kh «Ëuþ{kt hknw÷u [qtxýeLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke Ãkhtíkw rhxk çknwøkwýk, hkSð þwõ÷k, Mk÷{kLk ¾whþeËu Ãký ík{k{ heíku {íkËkhkuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMkku fÞkuo níkk. Ãkhtíkw MktMÚkkLku MkV¤íkk {¤e LkÚke. hknw÷u 200Úke ðÄw hu÷e MktçkkuÄe níke. yk¢{f «[kh fÞkuo níkku.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 WEDNESDAY, 7 MARCH 2012

Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e Ãkheûkk fuLÿLku çkkLk{kt ÷uðk «ÞkMk

[kuheLkk EhkËu Ãkheûkk fuLÿ Ãkh s xku¤ktLkku ÃkÚÚkh{khku ðzkuËhk,íkk.6

W[k¤k ¼hku : nzíkk¤Lkk [kuÚkk rËðMku Ãký swrLkÞh zkufxhku {fõ{ hnuíkkt rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuyu fzf ð÷ý yÃkðkLkeLku MkMÃkuLz fhkÞu÷kt zkufxhkuLkk nkuMxu÷Lkk Y{kuLku íkk¤kt {khe ËeÄkt ßÞkhu yLÞ nzíkkr¤Þk zkufxhkuLku Y{ku{ktÚke Mkk{kLk ÷R sðk yÂÕx{ux{ ykÃke ËuðkÞwt níkwt. Ãkku÷eMk fkV÷k ðå[u nkuMxu÷Lkk Y{kuLku Mke÷ fhðkLke fk{økehe fhkR níke íÞkhu rMkrð÷ fuBÃkMk{kt W¥kusLkkMk¼h ðkíkkðhý MkòoÞwt níkwt. nkuMxu÷{kt «ðuþçktÄe fhíkkt hkík ykfkþ ík¤u rðíkkððe Ãkzþu íkuðk zhÚke swrLkÞhku VVze QXâkt níkkt. Mk¥kkÄeþkuLke ykfhe fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt {kuze hkºku swrLkÞhkuyu rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLxLke ykurVMk Mkk{u Ähýkt fheLku yk¾e hkík rðíkkðe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

‘nksh Úkkð yÚkðk nkuMxu÷{ktÚke Mkk{kLk QÃkkze ÷ku’

yuf RLxLko Mkrník ºký rðãkÚkeo MkMÃkuLz: fuBÃkMk ¾k÷e fhkðkþu y{ËkðkË, íkk.6

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk swrLkÞh zkufxhkuLke nzíkk¤Lkk [kuÚkk rËðMku Ãký fkuR Mk{kÄk™ ÚkR þõÞwt Lk níkwt. ykhkuøÞ Mkuðkyku ¾kuhððkLkk {k{÷u ðÄw yuf RLxLko zkufxh Mkrník yLÞ ºký {uzef÷Lkk rðãkÚkeo MkMÃkuLz fhkÞk Au. ÃkeS nkuMxu÷{ktÚke MkMÃkuLzuz A swrLkÞh zkufxhkuLkk Y{kuLku íkk¤kt {khe ËuðkÞkt Au. Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nuX¤ yLÞ nzíkkr¤Þk zkufxhkuLkk Y{ku Mke÷ fhðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. rMkrð÷ Mk¥kkÄeþkuyu nðu swrLkÞh zkufxhku MkkÚku fkuRÃký «fkhLke ðkxk½kxku Lk fhðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk zkufxhkuLku rMkrð÷ fuBÃkMk ¾k÷e fhkððk Ãký Ãkku÷eMk íktºkLku òý fhe ËuðkR Au. nzíkk¤Lkk fkhýu [kuÚkk rËðMku Ãký ykhkuøÞ MkuðkykuLku yMkh ÃknkU[e níke. økR {kuze MkktsÚke Úkzo ÞhLkk 230 zkufxhku Vhs Ãkh nksh Úkíkkt Mk¥kkÄeþkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. {kuze hkík MkwÄe swrLkÞh zkufxhkuLku Mk{òððkLkk «ÞkMkku fhkÞkt níkkt íku{ Aíkkt fkuR rLkhkfhý ykÔÞwt Lk níkwt. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

„ „ „ „ „ „

MkMÃkuLzuz zkufxMkoLkk Y{kuLku íkk¤kt {khe ËuðkÞkt : {kuze Mkktsu yLÞ Y{ku Ãký Mke÷ fhðk fkÞoðkne ‘nðu ðkxk½kxku Lknª fhkÞ’: Mk¥kkÄeþku {¬{ ‘{ktøk Lk MðefkhkÞ íÞkt MkwÄe nzíkk¤’: zkufxMko {kuze hkºku MkwÃkrhLxuLzLx ykurVMk çknkh Ëu¾kðku [kuÚkk rËðMku Ãký ykhkuøÞ MkuðkykuLku yMkh

nzíkk¤Lkku [kuÚkk rËðMkLkku ½xLkk¢{ Mkðkhu 10 çkÃkkuhu 12 çkÃkkuhu 12.30 çkÃkkuhu 1h çkÃkkuhu 1 çkÃkkuhu 1.30

ðeyuMkLkk zkufxhkuLke nzíkk¤, hu÷e fkUøkúuMkLkk «ríkrLkrÄ {tz¤u MkwÃkrhxuLzuLxLku ykðuËLk ykÃÞwt MkMÃkuLzuz zkufxhkuLkk Y{ku Mke÷ fhkÞkt nkuMxu÷{kt nzíkk¤eÞk zkufxhkuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ swrLkÞh zkufxhkuyu þuheLkkxf fhe rðhkuÄ fÞkuo Ãkku÷eMku {kRf MkrníkLke Mkk{økúe só fhe

ðeyuMkLkk 350 zkufxhku nzíkk¤{kt òuzkÞkt ðeyuMk nkuÂMÃkx÷Lkk zkufxhku Ãký rMkrð÷Lkk zkìfxhkuLkk Mk{Úko™ MkkÚku nzíkk÷{kt òuzkÞkt níkkt. yksu Mkðkhu 10 ðkøÞkÚke ðeyuMkLkk swrLkÞh zkufxhkuyu yuf rËðMkeÞ nzíkk÷ Ãkkze nkuÂMÃkx÷ «ktøký{kt hu÷e fkZe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. òufu, nzíkk÷{kt Úkzo ÞhLkk 125 zkufxhku òuzkÞk Lk níkkt. zkufxhku hu÷e MðÁÃku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ økÞkt níkkt. nzíkk÷Lku fkhýu ðeyuMk{kt ykhkuøÞ MkuðkykuLku fkuR yMkh Lk ÚkR nkuðkLkku Mk¥kkðk¤kykuyu Ëkðku fÞkuo níkku.

yksÚke ¼q¾ nzíkk¤ swrLkÞh zkìõxhku yksu Mxux hurMkzuLx zkìõxh yuMkkuMkeyuþLkLke h[Lkk fhþu. swrLkÞh zkufxhkuyu yuðe Ãký [e{fe Wå[khe Au fu, òu Mkhfkh y{khe {ktøkýe Lknª Mktíkku»ku íkku ykðíkefk÷ íkk. 7{eÚke ¼q¾ nzíkk¤ þY fhkþu.

zkufxMko rçkÂMfx ðnut[þu swrLkÞh zkufxhku ÃkkuíkkLke ðkík ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk ykðíkefk÷Úke þnuhLkk [kh hMíkk Ãkh zkìfxhku Ãkh Úkíkkt nw{÷kLkk hûký Mkt˼uo Ãkrºkfk ðnU[þu íku{s ËËeoykuLku Ëhuf ðkuzo{kt rçkÂMfxLkwt rðíkhý fhþu.

fkUøkúuMkLkku Mkqºkkuå[kh fkUøkúuMkLkk «ríkrLkÄ{tz¤u yksu rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLxLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku nzíkk¤Lkk «&™Lkku Wfu÷ ÷kððk {ktøkýe fhe ¼ksÃk MkhfkhLkku nwrhÞku çkku÷kÔÞku níkku. «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLk h{uþ [kiÄheyu sýkÔÞwt fu, nzíkk¤Lku ÷eÄu ykhkuøÞ MkuðkykuLku yMkh ÃknkU[e Au, suLkku økheçk ËËeoyku ¼kuøk çkLke hÌkkt Au. òu ºký rËðMk{kt rLkfk÷ Lkrn ykðu íkku fkUøkúuMk yktËku÷Lk fhþu.yk «Mktøku øÞkMkwÆeLk þu¾ MkrníkLkk fkutøke yøkúýe,fkÞofhku nksh hÌkkt níkkt.

çkkuzoLke Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk Mkk{qrnf [kuhe fhkððkLkk «ÞíLkkuLkk ¼køkYÃku ËknkuËLkk Mktsu÷e Ãkheûkk fuLÿ Ãkh ykþhu ËkuZÚke çku nòhLkk xku¤kyu ÃkÚÚkh{khku fhe þk¤kLku çkkLk{kt ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. xku¤kLkk yk ÃkÚÚkh{khk{kt Mkkík sux÷k Ãkku÷eMk f{o[kheyku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMku xku¤kLku fkçkw{kt ÷uðk {kxu ÷kXe[kso Ãký fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt ÃkrhMÚkeíke ðÄw ðýMkíkk Ãkku÷eMku xeÞhøkuMkLkk 3 Mku÷ AkuzkÞk níkk. Ãkku÷eMku yk {k{÷u økwLkku LkkUÄe ykX sýkLke ÄhÃkfz fhe níke. Ík÷kuË íkk÷wfkLkk Mktsu÷e økk{u ykðu÷ {kæÞr{f þk¤k{kt fzf Ãkku÷eMk

„

fhkuzkuLkku Mkèku çkwf ÚkR økÞku níkku

y{ËkðkË, íkk. 6

W¥kh«Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qt xýeLkk Ãkrhýk{kuLku ÷RLku Mk{økú Ëuþ{kt hksfeÞ n÷[÷ Vu÷kR økR níke. íÞkhu økwshkík{kt W¥kh«Ëu þ Lkk Ãkrhýk{ku L ku ÷RLku ykþhu 50 fhkuzÚke ðÄkhu hf{Lkku Mkèku h{kÞku níkku. su{kt y{ËkðkË{kt {wÏÞ çkwfe îkhk Mk{økú økwshkíkLkk rðrðÄ þnuhku{kt ¼kð ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkèk{kt {kÞkðíkeLkku ¾w÷íkku ¼k÷ 65 ÃkiMkk yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkku ¼kð 45 ÃkiMkk hÌkku níkku. ßÞkhu hknw÷ økktÄeLkk fkhýu fkutøkúuMk ftR Ãký [{ífkh fhe þfu íkuðe þõÞíkkLku òuíkk fkuøkúuMkLkku ¼kð 50 ÃkiMkkLke ykMkÃkkMk hÌkku níkku. yku M xÙ u r ÷ÞkLke rºkfku ý eÞ rMkrhÍ{kt ¼khíkLkw t Mkt í kku » kfkhh «ËþoLk Lk hnuíkk ¼khík{kt çkwfeykuLku {ò ykðe Lk níke. Ãký, W¥kh«ËuþLkk [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku ÷RLku MkèkurzÞkyku yLku çkwfeykuLku {ò Ãkze økR níke. økwshkík{kt Ãký W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkk Ãkrhýk{kuLku

y{ËkðkË,íkk.6

MkhfkhLku fhkuzkuLkku VkÞËku Úkþu Mkhfkhu «Mk«Lke s{eLkkuLku ÷RLku fhu÷k Lkðk ÃkrhÃkºk «{kýu MkhfkhLku fhkuzku ÁrÃkÞkLkk «e{eÞ{Lkku VkÞËku Úkþu. ¾uzwíkku fu økýkuríkÞk ÃkkMkuÚke «Mk«Lke s{eLkku ¾heËðk{kt ykðíke níke. «Mk«Lke s{eLkku{kt f÷uõxhLke {tswhe {u¤ÔÞk çkkË yk s{eLkku ÷ktçkk Mk{Þ {kxu {wfe hk¾ðk{kt ykðíke yLku s{eLkkuLkk ¼kð ðÄíkk í��khu ykðe s{eLkkuLke yuLk.yu {kxuLke yhS fhðk{kt ykðíke níke Ãký Lkðk ÃkrhÃkºk çkkË Mkhfkh yk «fkhLke s{eLkku Ãkh Lkðe stºke «{kýu «e{eÞ{ ðMkw÷þu suLkk fkhýu MkhfkhLku fhkuzku ÁrÃkÞkLkku VkÞËku Úkþu.

ykðe s{eLkkuLkwt ‘«er{Þ{’ ¼Þko çkkË yuf ð»ko MkwÄe{kt yuLkyu VhrsÞkík, Lknªíkh ßÞkhu yuLkyu fhkððk sþku íÞkhu íku Mk{ÞLke stºke {wsçk ÃkwLk: «er{Þ{ ¼hðwt Ãkzþu

÷RLku y{ËkðkËLkk {wÏÞ çkwfeykuyu fhku z ku L kk Ëkð ÷eÄk níkk. su { kt Mkku{ðkhu MkktsÚke ¼kð ¾kuÕÞk níkk. Ãkrhýk{ku Ãknu÷kLkk Mkðuo{kt {kÞkðíke MkhfkhLke ÃkeAu n xLke þõÞíkkLku Ãkøk÷u çkMkÃkkLkku ¼kð 65 Ãki M kk ¾qÕÞku níkku. ßÞkhu Mk{ksðkËe Ãkkxeo Mk¥kkLke Mkki Ú ke LkSf nku ð kLkw t Ãknu ÷ kÚke s [[ko { kt nku ð kÚke íku çkwfeykuLke Vuðrhx níke yLku 45 ÃkiMkk ¼kð ¾qÕÞku níkku. fkutuøkúuMk {kxu 50Lkku ¼kð ¾qÕÞku níkku . ßÞkhu MkðkhÚke Ãkrhýk{ku ykððkLkk þY ÚkÞk íku { íku { {kÞkðíkeLkku ¼kð 85 Ãki M kk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo L kku ¼kð 35 ÃkiMkkÚke ÷RLku 30 ÃkiMkk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. ßÞkhu fkutøkúuMkLkku ¼kð 65 ÃkiMkk MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. yk{, çkwfeyku MkkÚku Ãktxhku Ãký f{kÞk níkk. y{ËkðkË{kt su.su Lkk{Lkk çkwfe îkhk {kuxkÃkkÞu Mkèku ¾u÷kÞku níkku. su{kt ŸÍk, hksfkux, ðzkuËhk, Mkwhík,ykýtË, sqLkkøkZ yLku økkt Ä eÄk{ íku { s f÷ku ÷ {kt íku L kk yusLxku îkhk fhkuzkuLkk Ëkð ÷økkðkÞku níkku. økRfk÷u MkktsLkk Mkkík ðkøÞkÚke çkÃkkuhLkk yuf ðkøÞk MkwÄe h{kÞu÷k Mkèk{kt ÃktxhkuLku {kus Ãkze økR níke.

ÃkðLkLke rËþk òuíkkt yk ð¾íku Mkkhk [ku{kMkktLke ðfe

y{ËkðkË,íkk.6

W¥kh ¼khík{kt nswÞu

s{eLk yuLk.yu fhkÔÞk çkkË rLkÞík {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ Lknª íkku þhík¼tøk «Mk«Lke s{eLk{kt yhsËkhu «e{eÞ{ ¼Þko çkkË rLkÞík Mk{Þ {ÞkoËk{kt s{eLk yuLk.yu fhkðe. s{eLk yuLk.yu nwf{{kt yuLk.yu {éÞkLkk 6 {rnLkk{kt yhsËkhu çkktÄfk{ þÁ fheLku 3 ð»ko{kt Ãkqýo fhðkLkwt hnu Au òu yhsËkh yuLk.yu {u¤ÔÞk çkkË rLkÞ¥k Mk{Þ {ÞkoËk{kt çkktÄfk{ þÁ Lk fhu fu Ãkqýo Lk fhu íkku þhík¼tøkLke fkÞoðkne fhðkLke f÷ufxhkuLku Mkw[Lkk yÃkkR Au.

r«{eÞ{ ¼Þko çkkË s{eLkkuLku ð»kkuo MkwÄe Ãkze hk¾ðk{kt ykðíke níke yLku ßÞkhu sÁrhÞkík W¼e Úkíke íÞkhu íkuLke yuLk.yu {kxuLke yhS fhðk{kt ykðíke níke yk{ «Mk«Lke s{eLkku{kt r«{eÞ{ ¼Þko çkkË Úkíke s{eLk Mktøkún¾kuhe fhkíke níke nðu Lkðk ÃkrhÃkºkLkk fkhýu s{eLkkuLke Mktøkún¾kuhe Ãkh çkúuf ðkøkþu íkuðwt Mkwºkku sýkðu Au.’

íkkÃk{kLk{kt ½xkzku, XtzeLkku ynuMkkMk „

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

[qtxýe Ãkrhýk{ku WÃkh swnkÃkwhk{kt LkÍeh ðkuhk fhkuzkuLkku Mkèku ¾u÷kÞku Ãkh ðnkçkLkku økku¤eçkkh Mkku{ðkhu MkktsÚke s

«Mk«Lke s{eLkkuLke Mktøkún¾kuhe Ãkh ‘çkúuf’ {wtçkR økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku 1948Lke f÷{ 43Lkk rLkÞtºký nuX¤Lke s{eLkLke çkkçkík{kt økýkuíkÄkhkLkk rLkÞ{ 25Lku æÞkLku ÷RLku yLkwMkhðkLke fkÞoðkne çkkçkíku hkßÞ MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køku yuf ÃkrhÃkºk fÞkuo Au. ‘ {wtçkR økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku 1948Lke f÷{ 43Lkk rLkÞtºký nuX¤Lke «ríkçktÄeík Mk¥kk «fkh («Mk«)Lke s{eLkkuLkwt rLkÞ{ 25 (øk)Lke {tswhe{kt f÷uõxh îkhk r«{eÞ{ ðMkw÷ fhðk{kt ykðu Au. «Mk«Lke s{eLkLkwt r«{eÞ{ ðMkwÕÞk çkkË yuf ð»ko MkwÄeLkk økk¤k {kxu y{÷{kt hnuþu. yk yuf ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt s{eLk yuLk.yu fhkððe Ãkzþu. òu, yuf ð»ko MkwÄe{kt yuLk.yu Lkrn fhkððk{kt ykðuu íkku «ðíko{kLk stºke «{kýu ÃkwLk: r«{eÞ{ ¼hðwt Ãkzþu. Ãknu÷k «ríkçktrÄík Mk¥kk «fkhLke s{eLkkuLkwt yuf ðkh

çktËkuçkMík ðå[u yuftËhu þktrík{Þ ðkíkkðhý{kt yksu Äku. 1h ykxoMkLkk íkíð¿kkLkLke Ãkheûkk [k÷e hne níke. Ãkheûkk Ëhr{ÞkLk ytËksu ËkuZÚke çku nòhLkwt xku¤w Ãkheûkk fuLÿLke çknkh «íkeûkk fhe hÌkw níkw. yk Ëhr{ÞkLk fux÷kf ÷kufkuyu [kuhe yLku økuhherík

fhðkLkk EhkËkÚke Ëçkký fhíkk yufkyuf {k{÷ku rçk[õÞku níkku. Ãkku÷eMk æðkhk yk xku¤kLku ðkhtðkh [uíkðýe yÃkkE hne níke. íku{ Aíkk xku¤kyu [kuhe fhkððkLkku «ÞkMk òhe hkÏÞku níkku. òu fu Ãkku÷eMku íku{Lku {[f Lknkuíke ykÃke. ykÚke hku»ku ¼hkÞu÷k xku¤kyu ytËksu Mkktsu Mkkzk Ãkkt[ ðkøÞkLkk yhMkk{kt y[kLkf s þk¤k Ãkh ÃkÚÚkh{khku þY fhe ËeÄku níkku. y[kLkf s ÃkÚÚkh{khku þY Úkíkkt Ãkku÷eMku ÂMÚkrík rLkÞtºký{k ÷uðk ÷kXe[ksoLkku «Þkuøk fÞkuo níkku. íku{ Aíkkt ÂMÚkrík fkçkq{k ykðe Lk níke. yk¾hu ÃkrhÂMÚkrík ðÄw ðýMke hÌkkLkw

ytÄkhe yk÷{Lkk yuf Mk{ÞLkk MkkÚkeËkhku Mkk{Mkk{u

ÃkrhÃkºk yufðkh ‘«er{Þ{’ ¼he Ëçkkðe h¾kÞu÷e fhkuzku [ku.{e. s{eLkkuLku yMkh Úkþu...

«Mk«Lke s{eLkkuLku ÷økíkkt ÃkrhÃkºkÚke MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf Úkþu þhík ¼tøkLke fkÞoðkne fhðk f÷uõxhkuLku fzf Mkq[Lkk

ÂMÚkrík rLkÞtºký{k ÷uðk Ãkku÷eMku ÷kXe[kso yLku rxÞhøkuMk þu÷ Akuzâkt Äku. 1h ykxoMkLkk ík¥ð¿kkLkLkk ÃkuÃkh Ëhr{ÞkLkLke ½xLkk

XtzeLkku Ëkuh ÞÚkkðík hÌkku Au Ãkrhýk{u hksÞ{kt nðk{kLk{kt çkË÷kð ÚkÞku Au. y{ËkðkË Mkrník hksÞLkk {wÏÞ þnuhku{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku Au suÚke hkºku XtzeLkku ÷kufkuLku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au. y{ËkðkË{kt íkku økRfk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu íkk,6êeyu {n¥k{ íkkÃk{kLk{kt ºký zeøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. yk WÃkhktík sÞkurík»kLkk {íku, ykðíkefk÷u nku¤eLkk ÃkðLkLke rËþk Ãkrù{- W¥kh rËþk{kt VwtfkÞ íkuðe yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

CMYK

{nuMkw÷ rð¼køku økík 17 Vuçkúwykhe 2011Lkk hkus fhu÷k ÃkrhÃkºk «{kýu ‘{wtçkR økýkuík ðneðxe yLku ¾uíkeLke s{eLkLkku fkÞËku 1948Úke yk yrÄLkeÞ{ {wsçk ¾heËu÷e yÚkðk ðu[u÷k s{eLkLke íkçkËe÷e/ nuíkwVuh WÃkhLkk rLkÞtºkýku {wfðk{kt ykðu÷k Au. íkÚkk {wtçkR økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h

Mkku{ðkhu {kuze hkºku MkkuLk÷ rMkLku{k ÃkkMkuLkku çkLkkð „ økUøk{kt Mkk{u÷ Úkðk íku{s s{eLkLkk {wËTu níÞk fhðkLke fkurþþ „

y{ËkðkË, íkk.6

økwLkk¾kuheLke ËwrLkÞkLkk yuf Mk{ÞLkk MkkÚkeËkhku nðu ¾wÕ÷uyk{ yk{LkuMkk{Lku ykðe økÞk LkÍeh ðkuhk Au. Mkku{ðkhu {Ähkíku çkkh ðkøÞu ðus÷Ãkwh MkkuLk÷ rMkLku{k ÃkkMku Mkhkònuh çkLku÷e ½xLkk{kt ÃkkuíkkLke økUøk{kt Mkk{u÷ Úkðk íku{s MkkuLk÷ rMkLku{kðk¤e s{eLkLkk {ík¼uËku{kt yçËw÷ ðnkçku íkuLkk s Ãkqðo MkkÚkeËkh LkÍeh ðkuhk Ãkh yuf hkWLz VkÞ®høk fhe íkuLke níÞk fhðkLke fkurþþ fhíkkt [f[kh {[e Au. çku fkh{kt ykðu÷k ðnkçk, íkuLkk ¼krýÞk MkkrËf yLku Mkkøkheíkku Mk÷e{ íkku÷k yLku ynu{Ë {tz÷e Mkk{u LkÍeh ðkuhkyu níÞkLke fkurþþLke VrhÞkË ðus÷Ãkqh Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. ½xLkkMÚk¤uÚke {¤e ykðu÷k Vqxu÷k yLku Sðíkk fkhíkqMk Ãkku÷eMku fçksu fÞko Au. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ðus÷Ãkqh MkkuLk÷ rMkLku{kLke çkksw{kt ykðu÷e {Þqhfwts MkkuMkÞxe{kt hnuíkk LkÍeh{nt{Ë y÷e{nt{Ë ðkuhk (ô.ð.44) MkwfwLk fkuBÃ÷ufMk{kt ÍkuÞk fLMxÙõþLkLkk Lkk{u fLMxÙõþLkLkku ÔÞðMkkÞ fhu Au. 1994{kt LkÍeh ðkuhk yLku þknÃkwh{kt hnuíkk yçËw÷ ðnkçk þu¾ yÃknhý yLku níÞkLkk økwLkk{kt MkkÚku su÷ðkMk ¼kuøkðe [qõÞk Au. Úkkuzk ð»kkuo Ãkqðuo su÷{ktÚke Aqxâk çkkË LkÍeh ðkuhkyu ðnkçk MkkÚkuLkk MktÃkfkuo íkkuze LkkÏÞk níkk. íÞkhÚke yçËw÷ ðnkçk økUøk{kt Mkk{u÷ Úkðk yðkhLkðkh Ëçkký fÞko fhíkku níkku. økUøk{kt òuzkðkLke Lkk Ãkkze íÞkhu yøkkW ðnkçku Ä{fe ykÃke níke fu, økUøk{kt Lknª òuzkÞ íkku íkLku íkf÷eV Ãkzþu. çkeS çkksw MkkuLk÷ rMkLku{kLke søÞkLkk {k{÷u LkÍeh ðkuhk yLku MkkuLk÷ rMkLku{kLkk {kr÷f r{Lku»k Ãkxu÷ ðå[u fkuxo {uxh [k÷e hne Au. ð¤e, ËkuZ ð»ko Ãknu÷kt yk søÞk

Ãkku÷eMk íkxMÚk MkkûkeLke þkuÄ{kt

VkÞ®høkLke ½xLkk ytøku íkhn íkhnLke [[koyku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. ¾hu¾h VkÞ®høk fhLkkh ¾wË ðnkçk níkku fu fu{ íku Ãký yuf «&™ Au. suÚke Ãkku÷eMk Mk{økú ½xLkk{kt yuf íkxMÚk Mkkûke þkuÄe hne Au. çkeS çkksw yk íkÃkkMk ¢kE{çkúkt[ nMíkf òÞ íkuðe Ãký [[koyku Ãkku÷eMk{kt [k÷e Au. MÚkkrLkf ÷kufku{kt [k÷u÷e [[ko «{kýu, ðnkçk ykýe {tz¤e fkh{kt ÃkMkkh Úkíke níke íÞkhu LkÍehLkk Mkkøkheíkku îkhk r[r[Þkheyku Ãkkzðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË ÚkÞu÷k ½»koý{kt VkÞ®høk ÚkÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yçËw÷ ðnkçku ¾heËe níke. íÞkhÚke LkÍeh ðkuhk yLku ðnkçk ðå[u {ík¼uË [k÷e hÌkkt Au. økEfk÷u hkºku Ãkkuýk çkkh ðkøÞkLkk yhMkk{kt LkÍeh ðkuhk íkuLke ykurVMk ÃkkMku çkuXku níkku íÞkhu çku fkh ÃkMkkh ÚkE níke. su ÃkifeLke yuf ynu{Ë {tz÷eLke níke ßÞkhu çkeS ÷k÷ htøkLke fkh níke. ynu{Ë {tz÷eLkk ½h íkhV síke fkhLku òuELku LkÍeh ðkuhkyu íkuLkk r{ºk EM{kE÷Lku ÷k÷ htøkLke fkh{kt ðnkçk Au fu fu{ íku òuðk {kufÕÞku níkku. EM{kE÷u fkh{kt ðnkçk nkuðkLkku «íÞwíkh ykÃkíkk LkÍeh ðkuhk íkuLkk {kuxk ¼kELke ykurVMk ÃkkMku ytÄkhk{kt Q¼ku hÌkku níkku. çkhkçkh yk s Mk{Þu ÷k÷ f÷hLke fkh LkÍehLke ykurVMkLke Mkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR níke. fkh{kt zÙkEðh MkkEzLke çkksw{kt ðnkçk, ÃkkA¤ Mk÷e{ íkku÷k, ðnkçkLke çkhkçkh ÃkkA¤ {tz÷e yLku ðå[u ðnkçkLkku ¼krýÞku MkkËef çkuXku níkku. yk Ëhr{ÞkLk Mk÷e{ LkÍehLku òuE økÞku níkku. ykÚke fkhLku Þw-xLko ÷E hkuÞ÷ yfçkh xkðh íkhV ntfkhe ÷kðe ðnkçku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLke rhðkuÕðhÚke fkh{kt çkuXkt çkuXkt s LkÍeh Ãkh VkÞ®høk fÞwO níkw. LkÍeh íÞktÚke ¾wÕ÷k Ã÷kux íkhV ¼køÞku níkku. íÞkhu Mk÷e{ íkku÷k fkh{ktÚke çknkh Lkef¤íkkt íÞkt ykðu÷e [kLke fex÷e Ãkh çkuXu÷k fux÷kf Akufhkykuyu ÃkÚÚkh{khku fhíkkt ík{k{ fkh{kt çkuMke íÞktÚke ¼køke Aqxâk níkk. Ãkku÷eMkftxÙku÷ Y{Lku yLkwMktÄkLk …k™k ™t 7 …h


CMYK

y{ËkðkË

Women’s Day Special www.sandesh.com

WEDNESDAY 07 March 2012

HOLI

HOLI

COLOURS of WOMEN

Real life

ð»ko 1980 ÃkAe hksfÃkqhu yMÚk{kLku ÷eÄu nku¤e h{ðkLkwt çktÄ fÞwO. hksS ykh.fu. MxwrzÞku{kt òíku Zku÷ ðøkkzeLku zkLMk fhíkk yLku nku¤e Mkur÷çkúuþLk {kxu ÷kufkuLku ykðfkhíkk. çkkur÷ðqz{kt nku¤e{kt ykh.fu. ÞkË Lkk ykðu yuðwt þõÞ LkÚke. yk «Mktøku þþefÃkqh, þB{efÃkqh, yr{íkk¼ çkå[Lk, {Lk{kunLk ËuMkkR yLku þtfh sÞrfþLk ðøkuhu y[qf Ãkrhðkh MkkÚku nksh hnuíkk.

Reel life þku÷u

yk¾k ¼khík{kt ík{u fkuELku Ãký ÃkqAku fu økççkh fkuý? íkku ík{k{Lkk {kUZu yuf s Lkk{ nkuÞ, y{s˾kLk. ÞkË Au yu økeík ‘nku÷e fu rËLk rË÷ r{÷ òíku ni...’ yk økeík ð¾íku økççkh økk{ Ãkh nw{÷ku fhu Au. nw{÷k Ãknu÷k íku ÃkkuíkkLkk MkkÚkeykuLku ÃkqAu Au fu ‘fçk ni nku÷e, nku÷e fçk ni?’

fxe Ãkíktøk yrðfk økkuh

hks fÃkqhLkk rLkÄLk çkkË nku÷e Mkur÷çkúuþLk yr{íkk¼ çkå[LkLkk çktøk÷u ‘«íkeûkk’{kt Úkðk ÷køÞwt. rçkøk çke yLku sÞk çkå[Lk 80Lkk ËkÞfkÚke nku¤e Mkur÷çkúuþLkLkwt ykÞkusLk fhu Au. òufu ðå[u fux÷kf fkhýkuMkh íku{ýu ykÞkusLk {kufwV Ãký hkÏÞwt níkwt. òu ík{Lku ‘«íkeûkk’{kt nku¤e h{ðkLkwt yk{tºký {¤u íkku çkkur÷ðqz{kt ík{kÁt MÚkkLk Lk¬e Au. ynª rÃk[fkheyku, htøk íku{s þkðh økkuXðkÞu÷k nkuÞ Au yLku MkkÚku MðkrËü ¼kusLk yLku ¼ktøk íkku ¾hkt s.

çkkur÷ðqzLkk «ríkrcík økeíkfkh òðuË yghLkk ½hu Ãký y[qf nku¤e Ãkkxeo ÞkuòÞ Au. yk ÃkkxeoLke ¾krMkÞík Au fu, ynª h{LkkhkykuLku zÙuMkfkuz ykÃkðk{kt ykðu Au. su {wsçk Ëhuf MkVuË fÃkzkt yLku {kÚku VhrsÞkík Ãkk½ze ÃknuhðkLke nkuÞ Au. ykðk zÙu®MkøkLku ÷eÄu òýu ynª {ÚkwhkLke nku¤e h{kíke nkuÞ yuðwt á~Þ MkòoÞ Au. rËÔÞk Ë¥kk fnu Au fu {Lku íkku þçkkLkkSLke nku÷e Ãkkxeo yuLòuÞ fhðe øk{u, íku{Lkk íÞkt ÃkhtÃkhkøkík økwrsÞk ¾kðkLke {ò s ftRf ykuh Au.

rVÕ{ rzhuõxh Mkw¼k»k ½kELkk çktøk÷kì{kt yLku Þþ [kuÃkhkLkk íÞkt Ãký yLkuf ð»kkuo MkwÄe ÞkËøkkh nku¤e ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk Úkíkwt níkwt. òufu AuÕ÷kt ð»kkuoÚke íku çktÄ Au.

®føk¾kLk yLku økkihe Ãký ÃkkuíkkLkk ½hu rLkÞr{ík heíku nku÷e Ãkkxeo Þkusu Au. økÞk ð»kuo Ãký íku{ýu Ä{kfuËkh Ãkkxeo ykÃke níke.

{Lku íkku nku¤eLkku økktzku þku¾ Au. {Lku htøkÚke h{ðk{kt økðo yLkw¼ðkÞ Au. {Lku íkku yuðwt ÷køku Au fu {khe ykMkÃkkMkLkk çkÄk s ÷kufkuLku htøkw, fkuELkku [nkuhku [kuϾku Lkk hnuðku òuEyu. nku¤e htøkkuLkku íknuðkh Au íkku ÃkAe fkuR htøkkuÚke çkkfkík fuðe heíku hne þfu. nwt yu [÷kðe s LkÚke ÷uíke.

y{úíkk yhkuhk

yk ð»kuo nwt nku¤eLkk çktLku rËðMk nwt rËÕne þq®xøk{kt nkuEþ. yk{ íkku {Lku nku¤e çknw øk{u Au Ãký fk{ nt{uþkt Ãknu÷kt yu{ nwt {kLkwt Awt. {Lku ykþk Au fu íÞktÚke ð]tËkðLk LkSf nkuðkÚke nwt íÞktLke ÃkhtÃkhkøkík nku¤e òuðk sE þfeþ. {U íÞktLke nku¤e rðþu ½ýwt Mkkt¼éÞwt Au.

Lkunk ÄqrÃkÞk

nwt {khk Ãkrhðkh yLku LkSfLkk r{ºkku MkkÚku økkuðk{kt nku¤e Mkur÷çkúuþLk fhðkLkwt rð[khe hne Awt. {wtçkE ykÔÞk ÃkAe yufkË çku ð¾ík s nwt økkuðk{kt nku¤e {Lkkðe þfe Awt, Ãkhtíkw nwt øk{u íÞkt nkuô {khk Ãkrhðkh yLku LkSfLkk r{ºkku MkkÚku nku¤e y[qf {LkkW Awt.

Ãkqò çkuËe

{khk {kxu íkku nku¤e yu f÷hVq÷, ¢uÍe, øktËku yLku WL{kËÃkqýo íknuðkh nkuðk Aíkkt {Lku íku çknw øk{u Au. ½ýkt ÷kufku fur{f÷ htøkkuÚke nku¤e h{u Au suLkk ÷eÄu íð[kLku LkwfMkkLk ÚkkÞ Au Ãký y{u nt{uþkt fwËhíke htøkkuÚke s nku¤e h{eyu Aeyu. suÚke íð[kLku Ãký LkwfMkkLk Lk ÚkkÞ.

yLkw»fk þ{ko

nku¤e yuLksuorxf íknuðkh Au. íkuLke Wsðýe þktríkÚke çkuMkeLku {eXkR ¾kíkk-¾kíkk Lk ÚkkÞ. yk Ãkðo{kt htøkku ¼¤u íkku òýu MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. nwt nku¤e htøkkuÚke Qsðwt Awt, Ãký yu Ãknu÷kt ðk¤{kt y[qf ÷økkW Awt. suÚke ðk¤Lku LkwfMkkLk ÚkkÞ.

Rþk Ëuyku÷

nw çkk¤ÃkýÚke s nku¤eLke þku¾eLk Awt yLku yksu Ãký çkk¤fLke su{ nku¤e h{wt Awt. {Lku ÞkË Au fu yufðkh {khk {Míke¾kuh Mð¼kðLku ÷eÄu {U nku¤e{kt yòýíkkt yuf Ãkku÷eMk Ãkh #zw VUõÞwt níkwt. $zwt Vufe {kÞwO níkwt yLku ðkík Auf Ãkku÷eMk MxuþLk MkwÄe ÃknkU[e níke.

rËÔÞk Ë¥kk

Mkk{kLÞ heíku nwt þçkkLkk ykÍ{eSLku íÞkt nku¤e Mkur÷çkúuþLk fhðk síke nkuô Awt. nku¤e {khku çkk¤ÃkýÚke s r«Þ íknuðkh hÌkku Au. yk ð»kuo nwt Mkux Ãkh s nku¤e h{ðkLke Awt. íkuÚke íÞkt çkÄkLke MkkÚku økúqÃk{kt h{ðkLke fuðe {ò ykðþu, yu rð[khÚke s nwt yuõMkkRx Awt.

íkLkw©e Ë¥kk

nwt íkku nku¤e ½h{kt çkuMke xeðe òuELku s Mkur÷çkúux fÁt Awt. {Lku íkku htøkkuLke yu÷So Au, yux÷u MkwÄe fu yk rËðMkku{kt nwt rËðMku ÷øk¼øk fkuR Ãký Ãkkxeo{kt sðkLkwt Ãký xk¤wt Awt. òufu nku÷e Mkur÷çkúux fhíkk ÷kufku òuðk {Lku øk{u Au.

hksuþ ¾Òkk, ykþk Ãkkhu¾ yr¼rLkík yk rVÕ{{kt íku çktLkuLkk ÷øLk ÚkðkLkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw «u{ [kuÃkhkLkk «u{{kt Ãkkøk÷ ykþk ½h AkuzeLku síke hnu Au. òufu «u{eyu yMðefkh fhíkkt íku xÙuLk{kt õÞktÞ síke hnu Au, ynª íkuLku sqLke r{ºk {¤u Au. Auðxu íku hksuþLkk økk{ ÃknkU[u Au Lku ‘yks Lkk AkuzUøku íkwsu...’ økeíkLkk ytíku hksuþ ykþkLkku MkUÚkku Ãkqhu Au.

Mºke yËT¼wík MksoLk: çkå[Lk

zh

fkuR Ãký {n¥ðLkk rËðMku ÃkkuíkkLkk ç÷kuøk Ãkh Mkxef fku{uLx fhðk òýeíkk yr{íkk¼ çkå[Lk {rn÷k rËðMk Ãkh rxÃÃkýe fhíkk fnu Au fu, “{khwt xkR{ rþzâw÷, þq®xøk yLku {e®xøk ðøkuhu Ãkkiºke yLku «ÃkkiºkeLke ykMkÃkkMk Vhe hÌkwt Au. ÃkwÁ»kLku ykx÷ku Mkûk{ çkLkkððk ÃkkA¤ RïhLkk yËT¼wík MksoLk MºkeLkku s nkÚk Au. ÃkwÁ»k †eyku ÃkkMku çkuøk, þqÍ fu {kuò ðøkuhu {køkíkku hnu Au, yLku yk {kxu íkuýu MºkeLkku yk¼kh {kLkðku òuRyu. Mºke {kxu MkkiÚke {kuxe ¼ux Au, «u{ yLku fk¤S. ík{u íkuLkk [hýku{kt ËwrLkÞk¼hLke MktÃkr¥k ¾zfe Ëku, Ãký ík{u MºkeLkk Mkk[ku «u{ ykÃke Lk þfku íkku ík{khu ‘çkuf xw Mfq÷’ sðwt òuRyu.”

MkLke Ëuyku÷, yLkwÃk{ ¾uh yLku sqne [kð÷k Ãkh rVÕ{kðkÞu÷k yk økeík{kt rfhý ÃkkA¤ ¢uÍe þknY¾ Zku÷eLkk ðuþ{kt ykðeLku çkÄkLke ðå[u sqneLku htøk ÷økkðe.. nuÃÃke nku÷e rf..rf.. rfhLk fneLku ¼køke òÞ Au. yu ÃkAe yuLkku ÃkeAku fhíkkt MkLkeLkwt á~Þ rË÷Äzf Au. ík{khe Lksh Mk{ûk Ãký yk á~Þ íkkswt ÚkR økÞwt nþu, çkhkçkhLku?

Boora Na Mano 15 ð»ko MkwÄe nku¤e VkurçkÞk hÌkku: ykr{h

Holi Hai

Poonam Panday

‘çkku÷ fu Mk[ ®sËk ni yçk íkf’ rnLËe rVÕ{kuLkk òýeíkk yr¼Lkuºke, Ãkqðo MkktMkË yLku yuÂõxrðMx þçkkLkk ykÍ{eyu yV½krLkMíkkLk{kt ÞwLkkRxuz LkuþLMkLkku yuf rhÃkkuxo ÷kìL[ fhíkk fÌkwt níkwt fu, “fkuR Ãký Mk{ks fu ËuþLkku rðfkMk Võík SzeÃkeLkk ykÄkhu Lk¬e Lk ÚkkÞ. rðfkMkLke ðkík fheyu íÞkhu Ìkw{Lk nuÃÃkeLkuMk RLzuõMkLku Ãký MÚkkLk ykÃkðwt òuRyu, su{kt MºkeykuLkk yrÄfkhLku Ãký Mk{kLk {n¥ðLkwt MÚkkLk yÃkkÞwt nkuÞ.” íkksuíkh{kt s ÞwyuLkyu rhÃkkuxo ykÃÞku Au fu, yV½krLkMíkkLk{kt MºkeykuLke ÂMÚkrík yíÞtík ËÞLkeÞ Au. yV½krLkMíkkLk{kt rnLËe rVÕ{ku yíÞtík ÷kufr«Þ nkuðkÚke fkçkw÷{kt íku{Lkk ykøk{LkÚke ÷kufku yíÞtík

¾wþ¾wþk÷ sýkíkk níkk yLku íku{ýu Mºkeyku rðþu ykÃku÷wt ¼k»ký Ãký yMkhfkhf hÌkwt níkwt. þçkkLkkyu Mk{økú yurþÞkLkk ÷kufkuLku yV½krLkMíkkLkLke MºkeykuLku Mknfkh ykÃkðkLkwt ykbðkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “òu Mºkeyku Mkk{u Úkíkkt yíÞk[khLku Mk{ks fu fkuR ÔÞÂõík fu Mkhfkh n¤ðkþÚke ÷uþu íkku ykÃkýu Ãký íku økwLkk{kt ¼køkeËkh s økýkRyu. ykÃkýu {kiLk Lkk çkuMke hnuðwt òuRyu. yk Mktòuøkku{kt íkku {kiLk Ãký yuf «fkhLke ®nMkk s çkLke òÞ Au.” AuÕ÷u íku{ýu WËqo frðíkk ‘çkku÷ fu Mk[ ®sËk ni yçk íkf...’ ÷÷fkheLku ¼k»ký ÃkqÁt fÞwO níkwt.

CMYK

ykr{h¾kLkLkk [knfku Ãký yu LkÚke òýíkk fu íkuLkku sL{ nku¤eLkk rËðMku yux÷u fu, 14{e {k[o 1965Lkk hkus ÚkÞku. yk ytøku ykr{h¾kLk fnu Au fu, “{khk yB{e {Lkuu fnuíkk fu nwt sLBÞku íÞkhu LkMkou ykðeLku {khk [nuhk Ãkh Ãký Úkkuzku htøk ÷økðk ËeÄku níkku. çkk¤Ãký{kt íkku {Lku htøk yLku r[r[Þkheyku Ãkkzíkk ÷kufkuÚke ¾qçk zh ÷køkíkku yux÷u nwt ½h{kt s ¼hkR hnuíkku níkku. òu fu nðu 14-15 ð»koLkku ÚkÞku yu ÃkAe íkku {khku zh Ëqh ÚkÞku Au. nðu íkku nwt {khk r{ºkku yLku MðsLkku MkkÚku y[qf nku¤e Mkur÷çkúuþLk fÁt Awt.”

çkkøkçkkLk

‘rMk÷rMk÷k’Lkk ÷kufr«Þ økeík ÃkAe rçkøk çkeyu ‘çkkøkçkkLk’{kt Vhe yufðkh ‘nku÷e ¾u÷u h½wðehk yðÄ{U...’ ÞkËøkkh økeík ykÃkeLku yr{íkSLku òýu nku¤eLkk Ãký çkúkLz yuBçkuMkuzh çkLkkðe ËeÄk Au. yr{íkk¼ yLku nu{kLkk Mkw¾Ë ËkBÃkíÞLku hsq fhíkk yk økeík ÃkAe íkhík s íku{Lkk MktíkkLkku íku{Lku yufçkeòÚke swËk hnuðkLkwt fnu Au, su yk rVÕ{Lkku x‹Lkøk ÃkkuELx Au.

Lkðhtøk

yk rVÕ{{kt ‘ò hu nx Lkx¾x’ økeíkLkwt rVÕ{ktfLk s yuðwt Au fu íku nt{uþkt ÞkË hne òÞ. yk økeík{kt yr¼Lkuºke MktæÞkyu MºkeÃkwÁ»kLkku ðuþ Äkhý fheLku yuðwt Lk]íÞ fÞwO fu suLke yksu Ãký fkuR çkhkçkhe fhe þfíkwt LkÚke. nku¤e{kt rVÕ{kðkÞu÷wt yk økeík çkkur÷ðqzLkk ÞkËøkkh økeíkku ÃkifeLkwt yuf Au.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík y{ËkðkË : 6-58 7-46 18-44

AHMEDABAD WEDNESDAY 7 March 2012

Events in the city MkiVy÷e ¾kLk RLk rMkxe MÚk¤ : rh÷kÞLMk rzrÍx÷, Ãkt[ðxe Mk{Þ : Mkktsu 4: 30 íkkhe¾ : 7 {k[o ç÷kuMk®{øk rçkúõMk yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uhe Mk{Þ : Mkktsu 4:00Úke 8:00 íkkhe¾ : 7 {k[o MkwÄe Ä huxÙkuMÃkuÂõxð yuÂõÍrçkþLk MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : Mkktsu 4:00Úke 8:00 íkkhe¾ : 13 {k[o

Mkur÷çkúuþLkLke MkkÚku Ãkkýe çk[kðku

Mk{Þ : Mkðkhu 10:00 f÷kfu íkkhe¾ : 8 {k[o

økúeLk ykxo 2012 MÚk¤ : nXe®Mkøk rðÍTÞwy÷ ykxo øku÷uhe Mk{Þ : Mkktsu 4: 00Úke 8 :00 íkkhe¾ : 9 {k[oÚke

1. Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄku J

÷kRð hkuf fkuLMkxo MÚk¤ : Mkk÷ RÂLxxâqx ykuV xufT™ku÷kuS yuLz yuÂLsrLkÞ®høk rhMk[o, MkkÞLMk rMkxe Mk{Þ : Mkktsu 7 : 30 íkkhe¾ : 13 {k[o

yku{ {kurzxÙuþLk MÚk¤ : ÞwyuMk rÃkÍk, yuMkS hkuz Mk{Þ : Mkðkhu 10: 00 íkkhe¾ : 12 sqLk MkwÄe

rÚkÞuxh ÃkVkuo{oLMk MÚk¤ : økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË Mk{Þ : Mkktsu 8: 00 íkkhe¾ : 17 {k[o

huRLk zkLMk Ãkkxeo MÚk¤ : Mkkur÷xâqh økúeLk, yuMkS nkRðu

J

J

ík{khe MktMÚkk{kt Þkuòíkkt «ËþoLk, EðuLxTMk, Mkur{Lkkh íkÚkk yk «fkhLkk fkuE Ãký fkÞo¢{Lke rðøkíkku Vkuxku MkkÚku rMkxe÷kEV{kt {kuf÷e ykÃkku: sandesh.citylife@gmail.com Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com

rMkLku ðÕzo 1

V

rLk÷{ 2

h

Ëe

3

4

Lk

5

6 9

10 14

17

7 11

12 16

18

19

21

20

22 23

26

8

13

15

27

24

25

28

29

J

30

ykze [kðe 1. Lkku yuLxÙe{kt yk nehkuLke yuLxÙe (4)

r{÷uøkk....” (2) 18. yk{eh¾kLk, ÂxTðõ÷¾LLkkLke

4. çkwZk nkuøkk íkuhk çkkÃkLke yr¼Lkuºke .... [kinký (3) 6. yuf {hkXe f÷kfkh, su{Lke «Úk{ rVÕ{ níke- øk{Lk (2) 7. fw{kh økkihð, rðsÞuíkk ÃktÂzíkLke rVÕ{: .... Mxkuhe (2) 9. rVÕ{ ntøkk{kLke yuf yr¼Lkuºke (2) 11. øktøkk- s{Lkk MkhMðíkeLke yuf yr¼Lkuºke (3) 13. yksu ... «ÄkLk rVÕ{ku ¾kMk [k÷íke LkÚke. (2) 14. “..... {uhe çkw÷ çkw÷ fu ÃkiMkk

yuf rVÕ{ (2) 19. yk íkku çkkuzeøkkzo (4) 21. “yku {uhe, yku {uhe yku {uhe ....” (3) 22. rVÕ{ rzMfku zkLMkhLke yr¼Lkuºke (2) 23. RMkkE Vur{÷e Ëþkoðíke rVÕ{ku{kt .... sh¾wüLke íkMkðeh òuðk {¤u s. (2) 24. rVÕ{ çktxe ykih çkçk÷eLke Mktøkeík rºkÃkqxe{ktLkk yuf (3) 26. yk{eh¾kLk, fkòu÷Lke rVÕ{ (2) 28. þþefÃkqhLke rVÕ{- [kuh {[kÞu

..... (2) 29. “®sËøke yuf .... ni, n{ ...... {ut fk{ fhíku ni....” (3) 30. “{U þ{k nqO. íkw ni ....., {wÍMku Ãkn÷u íkw s÷ òÞuøkk. (4) Q¼e [kðe 1. ..... fe Mkðkhe- rðãkçkk÷LkLke yuf ykøkk{e rVÕ{ (3) 2. yuf [rhºk yr¼Lkuºke:.... ÃkkXf (2) 3. ÃkkuíkkLke ..... yk{ ykË{e Lk òuE þfu, su rVÕ{e nehku rVÕ{{kt òuE þfu Au. (3) 4. þºkwÎLk®MknkLke Ãkwºke, rVÕ{ yr¼Lkuºke (3) 5. rnhkuELk yux÷u MkwtËh †e, MkwtËh †eLkku ÃkÞkoÞ (3) 8. r{. Þkr{Mk{kt ytíkhk{k÷eLku ¼økðkLk þtfh ykÃku Au. (4) 10. rVÕ{- ÃkkrfÍkLke yrÊLkuºke: .... fw{khe (2) 12. rhíkuþ- suLkur÷ÞkLke rVÕ{: íkuhu ..... ÷ð nku økÞk (2) 15. ..... fe þkËe- yuf rVÕ{ (3) 16. ..... nku Lkk nku- yuf rVÕ{ (2) 17. nkS .... y÷e, Ä ¼kELkk yr¼Lkuíkk (4) 19. økwshkíke rVÕ{ku{kt ðkíkðkík{kt ..... ¾kðkLke ðkík çknw ykðu. (2) 20. “yÞ ..... íkuhu çktËu n{...“ (3) 22. yk økkÞfLke yr¼Lkuíkk íkhefuLke «Úk{ rVÕ{- rþfkhe (3) 23. ËkËk {wrLkLkk Lkk{u yku¤¾kíkk yËkfkh: .... fw{kh (3) 24. rðíku÷k s{kLkkLke Mktøkeíkfkh çku÷ze{ktLkk yuf (3) 25. yk yr¼LkuºkeLke «Úk{ rVÕ{ÃkíÚkh fu Vq÷ níke. (3) 27. rVÕ{ yÃknhýLkk f÷kfkh (2)

J

½hu s çkLkkðku Rfku £uLz÷e f÷Mko y{ËkðkË. 6 {k[o nku¤e yux÷u htøkkuLkku íknuðkh. ÃkhtÃkhkøkík heíku h{kíke nku¤e AuÕ÷kt Úkkuzkt ð»kkuoÚke fur{f÷Þwõík çkLkíke òÞ Au. ½ýkt ÷kufku íkku yuðk htøk ðkÃkhuu Au suLku fuhkuMkeLkÚke fkZðk{kt Ãký Lkkfu Ë{ ykðe òÞ. fur{f÷Úke htøkðkLke yuf rËðMkLke {ò ÃkAe íð[k yLku ðk¤Lke {kðsík{kt rËðMkku Lkef¤e òÞ Au, Ãkhtíkw þwt ykÃkýu yk Ãkðo ÷kufkuLku nuhkLk fhðk {kxu Qsðeyu Aeyu ? Lkk, íkku ÃkAe fur{f÷Þwõík htøkkuLku çkË÷u òu ykÃkýu Rfku£uLz÷e f÷MkoLkku WÃkÞkuøk fheyu íkku ¾hk yÚko{kt MkuRV nku¤eLke {ò {kýe þfkþu, íkku [k÷ku yksu yuðk htøk çkLkkðeyu su htøkLke {ò íkku ykÃkþu s MkkÚku yLku íð[kLke htøkík Ãký ò¤ðe hk¾u. 1. ø÷ku ykuV Þ÷ku : çkuMkLk yLku [ýkLkk ÷kuxLkwt r{©ý çkLkkðe hk¾ku yLku h{íke ð¾íku Ãke¤k htøk íkhefu íkuLku

s ðkÃkhku. yk r{©ýÚke h{ðk{kt {ò íkku ykðþu s íkÚkk ík{khe íð[k Ãký ¾hkçk Lknª ÚkkÞ. 2. ÷k÷Lke Ä{k÷ : òu ík{u økw÷k÷«u{e nku íkku fkuE ðktÄku s ™Úke Ãký òu çkex{ktÚke htøk çkLkkðe þfkÞ íkku fuðwt ! çkexLkku {kðku çkLkkðeLku Úkkuzk Ãkkýe MkkÚku {qfe hk¾ku. yk htøkLkku VkÞËku yu Au fu òu yk htøk çkk¤fLkk {kU{kt síkku hnu íkku Ãký ®[íkkLkwt fkuE fkhý LkÚke. -÷k÷ [tËLkLke ÃkuMx çkLkkðe hk¾ku, íku íð[k {kxu Ãký ÃkhVuõx Au. -nku¤eLke ykøk÷e hkíku s ÞkuøÞ «{ký{kt fkuf{ ÷E Ãkkýe ¼hu÷e zku÷{kt Lkk¾e Ëku. Mkðkhu suðwt fkuELke Ãkh Ãkkýe Aktxþku íÞkhu htøkLke MkkÚku Vu÷kíke MkwøktÄ çkÄkLku «VwrÕ÷ík fhe Ëuþu. 3. fuMkhe fhu f{k÷ : òu ík{khu ¾hu¾h ftRf Lkðwt s fhðwt nkuÞ íkku Úkkuzwt fuMkh ÷E økh{ Ãkkýe{kt Wfk¤eLkuu

fuMkhe htøk íkiÞkh fhku, íku{kt LkkhtøkeLke Ak÷Lkku ÃkkWzh r{õMk fhðkÚke LkkhtøkeLke MkwøktÄ {knku÷Lku ðÄw {nufkðe Ëuþu. 4. çkúkWLk htøk {kxu : íð[k {kxu [tËLkÚke Mkkhku ÃkËkÚko þwt nkuE þfu íkuÚke s [tËLk ÃkkWzh{kt Úkkuzku {uÚke ÃkkWzh yLku {w÷íkkLke {kxe r{õMk fhðkÚke ykAk çkúkWLk htøkLkku ÃkkWzh íkiÞkh ÚkE sþu. yk htøk{kt Ãkkýe W{uhðwt fu Lknª yu ík{khe [kuEMk Au. çkúkWLk htøk íkhefu fkufku ÃkkWzh Ãký ðkÃkhe þfkÞ. fkufku yu Mkkhwt {kuRùhkRÍh Ãký Au. 5. økúeLk f÷h : økúeLk f÷h {kxu Rfku £uLz÷e yuðe n¤Ëh yLku Lke÷ ÃkkWzhLku r{õMk fheLku ðkÃkhku. Ãkkýe W{uhðwt sYhe LkÚke. Ãkkýe{kt ÷e{zkLkkt ÃkktËzkLku Wfk¤eLku ÷e÷k htøkLkwt Ãkkýe íkiÞkhe fhe þfkÞ, íkuLke ÃkuMx Ãký ðkÃkhe þfku yLku Úkkuze n¤Ëh W{uhþku íkku yuf Lkðku f÷h Ãký {¤þu.

nku¤eLkk rËðMku ík{khu h{ðk {kxu fux÷wt Ãkkýe ðkÃkhðkLkwt Au íku Ãknu÷ktÚke Lk¬e fhe ÷ku yLku yux÷wt Ãkkýe swËwt fkZe hk¾ku suÚke ÃkkýeLkku ¾kuxku ÔÞÞ Lkk ÚkkÞ. fkuhk htøkkuÚke s nku¤e h{ðkLkku ykøkún hk¾ku. fwËhíke htøkkuÚke h{ku, íku s÷Ëe Lkef¤e òÞ Au yLku LkwfMkkLk Ãký LkÚke fhíkk. VwøøkkÚke h{ðkLkwt xk¤ku. nku¤e h{ðkLkwt Ãkíke òÞ ÃkAe s Lknkðk òyku, ðkhtðkh LknkðkÚke ÃkkýeLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

2. nku¤e h{íke ð¾íku Ãkkýe çk[kðku

J nku¤e ½h fu yktøký{kt h{ðkLku çkË÷u ¾wÕ÷e søÞk{kt h{ku suÚke MkkVMkVkE{kt ðÄkhu Ãkkýe Lkk ðkÃkhðwt Ãkzu. J nt{uþkt sqLkk, zkfo yLku þheh Mkh¾e heíku ZtfkÞ íkuðkt fÃkzkt ÃknuheLku s h{ku, suÚke fÃkzkt Ãk÷¤u íÞkhu ûkku¼¼he ÂMÚkrík{kt Lkk {wwfkðwt Ãkzu yLku fÃkzkt Äkuíke ð¾íku htøk Mknu÷kEÚke Lkef¤e òÞ. J h{íkkt Ãknu÷kt ðk¤{kt íku÷ ÷økkððwt suÚke ðk¤ ¾hkçk Lknª ÚkkÞ, yu s heíku þheh Ãkh íku÷ fu {kuEùhkEÍh ¢e{ ÷økkðe hk¾ku.

3. MðåAíkk ò¤ðku

nku¤e htøkkuLkku íknuðkh Au Ãký yuLkku yÚko yu LkÚke fu ík{u øktËfe{kt h{ku. ½ýkt ÷kufku yufçkeòLku fkËð{kt ZMkzeLku ÷E òÞ Au, yk{kt ½ýeðkh Eò ÚkkÞ Au íkku ½ýeðkh yþwØ Ãkkýe Ãkux{kt sðkÚke rnÃkuxkErxMk, fku÷uhk fu zkÞurhÞk Ãký ÚkE þfu Au. ÞkË hk¾ku fu yuf rËðMkLke {ò ÷ktçke {ktËøke Lkk ykÃkíke òÞ.

f÷kLkk MkÚkðkhu ðw{LMk-zzuLke Wsðýe

rMkLku ðÕzoLkku Wfu÷ * Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) VhËeLk (4) MkkuLk÷ (6) LkkLkk (7) ÷ð (9) he{e (11) {eLkkûke (13) Lkkh (14) Lkk[ (18) {u÷k (19) Mk÷{kLk (21) þŠ{÷e (22) rf{ (23) yþku (24) þtfh (26) VLkk (28) þkuh (29) Lkkxf (30) ÃkhðkLkk. * Q¼e [kðe: (1) Vhkhe (2) ËeLkk (3) LkLkk{e (4) MkkuLkkûke (5) ÷÷Lkk (8) ðhËkLk (10) {eLkk (12) Lkk÷ (15) [{u÷e (16) f÷ (17) yþhV (19) Mk{ (20) {kr÷f (22) rfþkuh (23) yþkuf (24) þtfh (25) hrðLkk (27) LkkLkk.

SUDOKU

6 9 8

992

4 7 8 3

4 2 6 8 7 3 5

2 1 7 6 3 1 8 3 4 5 5 8 7 3

SUDOKU 993 ANSWER 1 4 9 5 3 2 8 7 6

5 8 7 6 9 4 3 2 1

6 3 2 8 7 1 9 4 5

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

2 5 4 9 1 3 6 8 7

9 6 8 7 4 5 1 3 2

3 9 1 4 5 7 2 6 8

8 7 6 3 2 9 5 1 4

4 2 5 1 8 6 7 9 3

To solve a sudoku puzzle, every digit from 1 to 9 must appear in each of the nine vertical colunms, in each of the nine horizontal rows and in each of the nine boxes.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼. hkrºkLkkt [ku½rzÞkt 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

Ãkt[ktøk

7 1 3 2 6 8 4 5 9

y{ËkðkË. 6 {k[o RLxhLkuþLk÷ ðw{LMk zuLkk rËðMku þnuhLkk f÷k«u{eyku {kxu M{kxo ykxo îkhk ‘f÷k Lku MkhLkk{u, Lkkhe árüyu’ þkì yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yuÂõÍrçkþLk{kt 18 ðw{Lk ykŠxMx su{ýu f÷kLku ÃkkuíkkLkkt SðLk{kt ðýe ÷eÄe Au íku{Lke ykxoLku yuÂõÍrçkx fhðk{kt ykðþu. yuÂõÍrçkþLk{kt 9 ykŠxMxLkkt ÃkuR®LxøMk íkÚkk 9 ykŠxMxLkk Vkuxkuøkúk^Mk, MfÕÃ[Mko, ytfkuze, ÷u¾Lk íkÚkk rzrsx÷ ykxo «ËŠþík Úkþu. «ËþoLk{kt fks÷ þknLkwt ytøkqXk yLku x[÷e

ðúíkLke ÃkqLk{, nkur÷fkËnLk-nnku¤e- siLk [ki{kMke [kiËþ

rð¢{ Mktðík : 2068, Vkøký MkwË [kiËþ, çkwÄðkh, íkk. 7-3-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538 þkr÷ðknLk þf : 1933 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113 ¼khíkeÞ rËLkktf : 17.

ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 13. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kiËþ f. 1752 MkwÄe ÃkAe ÃkqŠý{k.

yksLke hkrþ

yksu ík{khku sL{rËðMk Au? Mkur÷rçkúxe çkÚko-zu

{u»k

ð]»k¼

r{ÚkwLk

yktøk¤e Ãkh Mk{økú rðïLku WXkðe ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhíkwt ÃkuR®Lxøk ðkuxh f÷h ykuLk fuLðkMk Ãkh íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu rLkrfíkk Ãkhe¾Lkwt r{õMk {erzÞk ykuLk yurMkz £e ÃkuÃkh Ãkh nuLz yuBçkúkuRzhe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt ‘zÙe{’ {Lk{kunf Au. MktðuËLkk ði~ÞLkwt yu¢ur÷f ykuLk fuLðkMk{kt htøkkuLkkt MkwtËh MktÞkusLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu VkuxkuøkúkVe{kt ykÞuþk Ãkhe¾Lke Ä {ursf ykuV yu [uÍ íkÚkk rðrÄ Ãkkhu¾Lke ^÷uBMk MxeÕMk ykf»kof Au. rhrØ þknLkwt ç÷uf {kçko÷{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt MfÕÃ[h íkÚkk Ëuðeçkk ðk÷kLkwt Mxe÷{ktÚke íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷wt yzkuçk

[tÿ Lkûkºk : {½k f. 21-15 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : Mkwf{ko f. 15-53 MkwÄe ÃkAe

f÷kí{f Au. yuÂõÍrçkþLk îkhk ykÞkusfLku ÚkÞu÷e ykðfLku ÃkAkík rðMíkkhLke f÷k{kt hMk Ähkðíke fLÞkykuLku ykxoLke xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu. yk W{Ëk nuíkw Ähkðíkkt yuÂõÍrçkþLkLkwt ykÞkusLk M{kxo ykxo nçkLkk fíkko rðþk fkLkwøkk îkhk fhðk{kt ykÔÞwt Au. «ËþoLkLkwt WËT½kxLk økwshkík MkhfkhLkk Ãkrhðkh fÕÞký rð¼køkLkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk îkhk RLxhLkuþLk÷ ðw{LMk zuLkk hkus Mkktsu 6-00 f÷kfu fhðk{kt ykðþu. MÚk¤ : y{ËkðkËLke økwVk, LkðhtøkÃkwhk Mk{Þ : Mkktsu 4-00Úke 8-00 íkkhe¾ : 9Úke 11 {k[o

Ä]rík. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. * nkur÷fkËnLk. hrðÞkuøk f. 21-15 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 17-52Úke 28-34 MkwÄe. * siLk [ki{kMke [kiËþ. * {k½e {kMk{T (Ë. ¼khík).

* [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. * [tÿLkuÃåÞqLkLke «ríkÞwrík. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkktsu f. 5-52Úke ykðíkefk÷ çkÃkkuhu f. 3-09 MkwÄe ÃkqLk{ hnu Au. ðúíkLke ÃkqLk{ yksu Au. Mkktsu MktæÞk Mk{Þu nku¤eLkwt «køkxâ fhðkLke Mk÷kn

Au. nku¤e «økxkððk íkÚkk yð÷kufLkLkku Mk{Þ Mkktsu f. 7-00Úke 7-24 ðÄw {n¥ð Ähkðu Au. yk WÃkhktík yLÞ yð÷kufLk-«ÞkuøkkuLkwt íkkhý {u¤ððk {kxu {n¥ðLkku rËðMk Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00Úke 13-30

{nuþ hkð÷

ffo

rMktn

fLÞk

íkw÷k

ð]rþf

z.n. ykðf fhíkkt òðf ðÄðkLkku Þkuøk «çk¤. rðhkuÄeykuLkk nkÚk nuXkt Ãkzu. r«ÞsLkLke økuhMk{òu Ëqh fhe þfþku.

{.x. ykÃkLke {kLkrMkf çku[uLke Þk rð»kkËLkkt ðkˤku rð¾uhkíkkt sýkÞ. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk MkSo þfþku.

Ãk.X.ý. ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾ðk {¤u. Mktòuøkku MkwÄhíkk sýkÞ. {kLkrMkf íkýkð n¤ðwt Úkíkwt yLkw¼ðkÞ.

h.ík. {kLkrMkf ystÃkku, yMðMÚkíkkLkku yLkw¼ð sýkÞ. fux÷ef ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤e ykðíkk hkník. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku MkkLkwfq¤íkk.

Lk.Þ. fkixwtrçkf, Mkk{krsf «ð]r¥kyku ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. ÄkÞwO fhðk{kt yz[ý. íkrçkÞík {kxu íkfuËkhe ÞkuøÞ sýkÞ.

ÄLk

{fh

fwt¼

{eLk

øk.þ.Mk «ríkfq¤íkk nþu Þk rðÎLk nkuÞ ykÃk íku{ktÚke hMíkku Mksoþku. {trs÷ Ãkk{ðk ðÄkhu «ÞíLk sYhe. fkixwtrçkf yþktríkLkku «Mktøk.

Ë.[.Í.Úk fkÞo MkV¤íkk yLku {w÷kfkíkku, «ðkMk-ÃkÞoxLk, Mkk{krsf «Mktøkku ytøku MkkLkwfq¤ rËðMk sýkþu. íkrçkÞíkLke íkfuËk÷e ÷uðe Ãkzu.

yLkwÃk{ ¾uh 7th March 1955

÷k¼ yLku MkV¤íkk {kxu «Þ��Lkku fhòu. íkrçkÞík ytøku fk¤S ÷uòu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo ÷k¼ {¤u.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke sýkÞ. ykðf Mkk{u òðf ðÄðk Lk Ëuþku. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu ÔÞðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. «ðkMkLke {ò økw{kððe Ãkzu.

y.÷.E. ykŠÚkf {qtÍðýkuLkku yLkw¼ð ðÄu. økýíkhe rðLkkLkkt Ãkøk÷kt Lk ¼hþku. r«ÞsLkÚke Mknfkh ðÄu.

çk.ð.W. {n¥ðLke fk{økehe ytøku «ríkfq¤íkk sýkþu. ÄehsLkwt V¤ {eXwt Mk{sðwt. Þkh-r{ºkLke {ËË {¤u.

f.A.½. MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLkku WÃkÞkuøk fhe þfþku. rðÎLk{ktÚke {køko {¤þu. «u{Lkkt Ãkkh¾kt rníkkðn Lk Mk{sþku.

CMYK

¼.V.Z.Ä ‘Mkku rLkhkþk{kt yuf y{h ykþk AðkÞu÷e Au’ yu fnuðík MkkÚkof Úkíke òuE þfþku. MðsLkÚke {LkËw:¾ Lk MkòoÞ íku òuòu.

¾.s. ÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkk yLku {n¥ðLke íkf ytøku rËðMk MkkLkwfq¤. «ðkMk-ÃkÞoxLkr{÷Lk-{w÷kfkík V¤íkkt sýkÞ. MðsLkÚke Mknfkh.


CMYK

AHMEDABAD WEDNESDAY 7 March 2012

HL fku÷us fuBÃkMk{kt {MíkeLkk f÷Mko

OPINION

Niharika Talwar, MICA

fuBÃkMk{kt nku¤e h{e hnu÷k MxwzLxTMk W{tøk, rn÷uhe, Þuþuík, Mknu÷e, Míkwrík, ytþ, rLkrþÄ, «n÷kË Lkshu Ãkzu Au

y{ËkðkË. 6 {k[o htøk yLku {MíkeLkku íknuðkh nku¤e ykðe økÞku Au yLku nku¤e{kt ¼ªòðk yLku htøkkðk Mkki fkuR íkiÞkh nkuÞ Au íÞkhu fku÷ursÞLMk yLku ÞtøkMxMko fu{ ÃkkAk hnu, yk{ íkku {Míke {kxu fku÷ursÞLMkLku College íkku fkuE çknkLkwt campus òuEíkwt s nkuÞ Au íÞkhu íku{kt Ãký nku¤e suðku f÷hVw÷ íknuðkh nkuÞ íkku ÃkAe fku÷ursÞLMk {Míke{kt {øLk ÚkR síkk nkuÞ Au. yu[yu÷ fku÷us ykuV fku{MkoLkwt ykðwt s yuf økúqÃk nku¤eLkk yuf rËðMk Ãknu÷kt ¼ªòíkwt yLku htøkkíkwt òuðk {éÞwt. nku¤eLkk yux÷u fu {MíkeLke Aku¤ku{kt ykøk÷k rËðMkÚke s MxwzLxTMku fuBÃkMk{kt

Ëefhe

nku¤e h{ðkLkku Ã÷kLk çkLkkðeLku hkÏÞku níkku yLku rzVhLx Efku £uLz÷e f÷Mko

çkúkRx zkuxMkuo ÃkuhLxLkk r{þLkLku ÃkkuíkkLkku zÙe{ «kusuõx çkLkkÔÞku

ðnk÷Lkku ËrhÞku ÃkkuíkkLke ykøkðe yku¤¾ Q¼e fhe Au, íku{Lku hksÞfûkk yLku hk»xÙÃkrík îkhk çkuMx xe[hLkku yuðkuzo Ãký yuLkkÞík fhðk{kt yÔÞku Au, íku{Lkwt MkÃkLkwt níkwt fu, yuf yuðe Mfq÷ nkuÞ fu ßÞkt ¼kh rðLkkLkwt ¼ýíkhLke MkkuLk÷çknuLk ËuMkkE MkkÚku Ëefhe Wðeo fnuðík ¾hk yÚko{kt MkkÚkof ÚkkÞ, íku{Lkkt Ëefhe WðeoçknuLku yk MðÃLkLku Ãkqýo fhðkLkwt Lk¬e fÞwO y{ËkðkË. 6 {k[o Au. íkuyku sýkðu Au fu, {B{eLkwt MðÃLk Ãknu÷ktLkk Mk{Þ{kt ÷kufku RåAíkkt fu Mkkfkh fhðwt yu {khwt MðÃLk yLku íku{Lkkt ½h{kt MkkiÚke Ãknu÷kt ËefhkLkku æÞuÞ Ãký Au. nwt yuf Mfq÷Lke sL{ ÚkkÞ, fkhý fu ÃkkuíkkLkku Ëefhku VkWLzh Ãký níke yLku íku Mfq÷Lku {U rçkÍLkuMk yLku ðtþLku ykøk¤ çknw Ÿ[kR MkwÄe ÃknkU[kze AhT, nðu ÄÃkkðþu, Ãkhtíkw Mk{Þ çkË÷kíkkt nwt íÞkt fk{ fhíke LkÚke. AuÕ÷kt ½ýkt fux÷ktf ÷kufku Ëefhk-ËefheLku ð»kkuoÚke nwt {khkt {B{eLkkt zÙe{-«kusuõx Mk{kLk Lkshu òuðk ÷køÞkt Au. Ãkh fk{ fhe hne Awt. {U Lkðe Mfq÷ ËefhkLke su{ Ëefhe Ãký Vur{÷e þY fhe Au, su{kt fw÷ 90 çkk¤fku rçkÍLkuMkLku ykøk¤ ÄÃkkððk Mkûk{ Mfq÷{kt ykðu Au.’ Au yLku Ãkkuíku su MkV¤íkk Lkk «kÃík LkÚke fhe þõÞk íku MkV¤íkk ÃkkuíkkLke y{u Ãknu÷eðkh {uLkw ÷kuL[ Ëefhe Ãkk{þu yuðk rðïkMk MkkÚku fÞwO níkwt fux÷ktf {kíkk-rÃkíkk rçkÍLkuMkLke ík{k{ çkkøkzkuh ÃkkuíkkLke ËefheLkk {Lke»k¼kRyu ßÞkhu 'hsðkzwt'Lku nkÚk{kt MkkUÃke hÌkk Au. Mkk{k Ãkûku y÷øk Ÿ[kRyu ÷R sðkLkwt Lk¬e Ëefhe Ãký {kíkk-rÃkíkkLkkt MðÃLkLku fÞwo tíÞkhu rÃkíkkLkk rçkÍLkuMkLku Mkkfkh fhðk {kxu ÃkkuíkkLke ík{k{ ykøk¤ ÄÃkkððk Ëefhe [kðeo Ãkxu÷ íkkfkík rÃkíkkLkk rçkÍLkuMk{kt ÷økkððk ykøk¤ ykðe, íku sýkðu Au fu, ‘{khk rÃkíkkLkkt MkÃkLkktLku Ãkqýo fhðk {kxu íkiÞkhe fhe hne Au. {U nkuxu÷ {uLkus{uLxLkku fkuMko {B{eLkwt MðÃLk s {khwt æÞuÞ {kxu fÞkuo yLku íku{Lkkt MðÃLkLku Lkðk xÙuLz rþûkýsøkík{kt ÷ktçkk Mk{ÞÚke MkkÚku òuzâwt. yíÞkh MkwÄe{kt fkÞohík yuðk MkkuLk÷çknuLk ËuMkkRyu økwshkík{kt õÞkhuÞ {uLkw ÷kuL[

J

J

nku¤eLke yríkþÞ økh{eÚke zk{h yLku rçkxâqr{Lk çk¤e Lk òÞ yLku MkzfLkku ¼køk Lkfk{ku Lk ÚkR òÞ íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe òuRyu. nku¤e Mkzf Ãkh Lk «økxkðíkk huíkk¤ s{eLk Ãkh «økxkððe òuRyu, òu huíkk¤ s{eLk WÃk÷çÄ Lk nkuÞ íkku Mkzf Ãkh $xLkk [kh Ãkkt[ xwfzkLkku Úkh ÷økkðeLku íkuLku ðíkwo¤kfkh økkuXðeLku fwtzw çkLkkðe íku fwtzk{kt nku¤e «økxkððe. ÷kfzktLkk Úkz Mknu÷kRÚke {¤íkk Lk nkuðkÚke yLku ð]ûkku çk[kððk {kxu

Wild & valid thought

Siddharth Tater , CEPT

Kailash kanzaria, Arihant Pharmacy College

Strongly feel that we live in a male chauvinistic society. This is evident from the fact that men in our society are still expected to be the chief earners. Though our society claims to be progressive we still expect women to handle household. We believe in women's empowerment. Nowadays women and men are equal in every field. Women are new strong force of our country that can help to shape our country's future as they rigorously try to shape a man's house as well. Yes , in my view we are still having male chauvinism in our society, social and managerial work up to large extent. We need to empower women for their life and give greater freedom to chose the way she wants to live.

YES 50%

rzBÃk÷ Ãkxu÷

Lknkuíkwt fhkÞwt Ãkhtíkw {U MkkiÚke Ãknu÷kt ðhMkkËLke Úke{ Ãkh {uLkw ÷kuL[ fÞwO. økwshkík{kt MkkiÚke Ãknu÷kt yk «fkhLke RðuLx y{u ykuøkuoLkkRÍ fhe níke. ðhMkkËLke Úke{Lkku ykRrzÞkLku ÷kufkuyu ¾qçk ÃkMktË fhe níke. yksu {khk ÃkÃÃkk ½ýe ðkíkku{kt {khku {ík Ãký ÷u Au. n{ýkt s y{khu íÞkt Wå[fûkkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt {tºkeyku nkshe ykÃkðkLkk níkk, yk fkÞo¢{Lkwt Mk{økú ykÞkusLk {U fÞwO níkwt yLku ¾kMk ðkík yu fu ÃkÃÃkkLku {khwt ykÞkusLk ÃkMktË Ãkzâwt níkwt.

J

J

J

nku¤e [kh-Ãkkt[ VqxÚke ðÄkhu Lk nkuðe òuRyu. Íkz Lke[u nku¤efk Lk «økxkððe òuRyuu, fkhý fu íku{ fhðkÚke ÃkktËzk yLku zk¤eykuLku LkwfþkLk Ãktnku[u Au. rðs¤eLkk íkkh fu xeðeLkk íkkh nkuÞ íkuLke Lke[u nku¤efk Lk Mk¤økkððe òuRyu. þõÞ nkuÞ íÞkt MkwÄe ¾qÕ÷k {uËkLk{kt fu MkkuMkkÞxeLkk fku{Lk Ã÷kux{kt nku¤eLkwt ykÞkusLk fhðwt òuRyu.

Manali Dalal, B.K.School, Bus.Mag.

Chintan Chauhan, L.D.Eng.

Kanchan Patel, IIT-Gn

I think in our society today men's behavior and attitude towards women indicate a belief that they are innately inferior to men. And also after 60 years of independent and after much more battle our parliament can't passes women's reservation bill. Nowadays our society respects women. Moreover education is now easily possible for girls, this empower theme to great extent. women today have greater choices and freedom to live and work as they want. I think a fraction of society which is educated and aware, is supporting women empowerment and trying to give them opportunities to grow but the rest of the society still does not support this.

NO 50%

nwt Ãkwhw»k nkuô íkku?

MxwzLx, y{ËkðkË

‘Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks{kt hnu÷e {kLkrMkfíkk çkË÷ðkLke þYykík {khk ½hÚke fhík. {khe çknuLk, {k yLku ðkRVLku çktÄLk yLku {ÞkoËkLke çkef çkíkkðe íku{Lke ykÍkËe Ãkh íkhkÃk Lkk {khík. r÷ð RLk{kt hnuík. Akufheyku MkkÚku VÕxo Lk fhík. †eLke Rßsík ¾hk yÚko{kt fuðe heíku fhkÞ íku nwt «uÂõxf÷e çkíkkðe Ëuík. çkeswt yu fu {khu nwt õÞkt òô Awt, þwt fhtw Awt íkuLkku fkuELku sðkçk Lk ykÃkík. ÃkuhuLxTMkLku òý fÞko ðøkh {Lk ÚkkÞ íÞkt Vhðk òík. yíÞkhu {u çkeMkeyu fÞwO fu{ fu {Lku MkuV òuçk {¤u Ãký Akufhku nkuík íkku ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhík yÚkðk rVÕ{ rzhuõx fhík. MÃkez{kt çkkRf hkR®zøk fhe MxkR÷ {khík.’

{Lke»k¼kE Ãkxu÷ yLku Ëefhe [kðeo

Is our society really believed in women's empowerment, freedom of choice and decision? Or we are still male chauvinistic system?

fu{ †eLku MkL{kLk ykÃkðk {kxu yuf y÷økÚke rËðMk QsððkLke sYh Ãkzu Au ? íkku yk ðw{LMk zu Ãkh ykðe s fux÷ef y{ËkðkËe ÞwðíkeykuLkk rð[khkuLku rMkxe÷kRVu òýðkLkku «ÞkMk fÞkuo yLku ÃkqAÞwt fu òu ík{u Ãkwhw»k nkuô fu ykðíkk sL{{kt Ãkwhw»k çkLkku íkku ? yk ÞwðíkeykuLku Akufhk íkhefu {¤íkwt £ez{ ¾qçk ðnk÷wt Au, Akufhk íkhefu rçkLËkMk SððkLkku yLku {Lk Vkðu íku{ ðíkoðkLke, ½hLkk fk{{ktÚke Awxfkhku {u¤ððkLke yk ÞwðíkeykuLku RåAk Au. fux÷ef Þwðíkeyku Akufhku çkLkeLku †eykuLku su MkL{kLk {¤ðwt òuRyu íku ykÃkðk RåAu Au íkku fux÷ef íkku y¤ðeíkhk ÞwðkLkkuLku ÃkkX ¼ýkððkLke {nuåAk Ãký Mkuðu Au. rfts÷ Ãkxu÷,

nkur¤fkËnLk{kt hk¾ku shk æÞkLk J

½huÚke ÷ELku ykÔÞk níkk yLku fuBÃkMk{kt MkkÚku {¤eLku nku¤eLke {ò {kýe níke. yk økúqÃkLke rðãkrÚkoLke rn÷uhe fnu Au fu, ½hu íkku MkkuMkkÞxeLkk £uLzTMk yLku ÃkrhðkhLkk ÷kufku MkkÚku nku¤e h{eyu s Aeyu Ãkhtíkw fku÷usLkk £uLzTMk MkkÚku fuBÃkMk{kt nku¤e h{ðkLke {ò ftEf ykih Au ßÞkhu yLÞ yuf rðãkÚkeo Þuþuík X¬h fnu Au fu, {Lku yk{ íkku nku¤e h{ðe ykuAe ÃkMktË Au Ãkhtíkw yk y{khk økúwÃkLku nku¤e h{íkkt nwt Ãký MkkÚku òuzkE økÞku.òu fu nwt fku÷us{kt Ãknu÷eðkh nwt ykðe heíku økúqÃk{kt nku¤e hBÞku Awt. {U yk økúwÃk nku¤e ¾qçk s yuLòuÞ fhe Au yLku Ëhuf fku÷us{kt ykðe heíku fuBÃkMk nku¤e h{kðe òuEyu. økúqÃkLkku ytþ Lkðk fÃkzkt{kt íkiÞkh ÚkRLku ykÔÞku níkku Ãký £uLzTMkLku nku¤e h{íkk òuR {U Ãký nku¤e h{e Lkkt¾e.

TODAY’s

MxwzLx, y{ËkðkË

òu nwt Akufhku nkuík íkku ykÍkËeLku ¼hÃkqh WÃkÞkuøk fhík. ÃkkLkLkkt økÕ÷u çkuMkeLku r{ºkku MkkÚku økÃÃkk {khík. {Lku hkºku Ãký õÞktÞ Vhðk sðkLke RåAk ÚkkÞ íkku fkuELku fÌkk ðøkh òík. ð¤e, ÃkkAk ykðeLku {khu fkuRLku sðkçk Ãký Lk ykÃkðku Ãkzík. Mku÷uhe {hS «{kýu yLku {Lk ÚkkÞ íÞkt ðkÃkhík. fkuE Akufheyku MkkÚku Mknus Ãký økuh ÔÞðnkh fhík íkuLku nwt MkeÄku fhe Lkkt¾ík. {khk økwMMkkLku yr¼ÔÞõík fhík. ½h fk{ Lk fhík, fÃkzk ÃknuhðkÚke ÷ELku ½hu {kuzk ykððkLke {¤u÷e AqxLkku WÃkÞkuøk fhík. ËwrLkÞkLkkt «ðkMku yuf÷k sðkLkwt {khwt MðÃLk Ãký nwt Akufhku nkuík íkku Ãkqhwt fhík. rðrÄ hksËuð,

çkUf yuÂõÍõÞwrxð

{Lku òu ykðíkk sL{{kt Ãký {Lkw»ÞLkku yðíkkh {¤u íkku nwt Akufhku s çkLkðkLkwt ÃkMktË fheþ, fkhý fu yuf Akufhe øk{u íkux÷wt Mkkhwt ¼ýe ÷u yLku øk{u íkux÷wt y[eð fhe ÷u Ãkhtíkw íkuýu yk¾hu íkuLkwt ½h yLku {kíkk-rÃkíkk, ÃkrhðkhLku AkuzeLku síkwt s hnuðkLkwt Au íkuÚke òu nwt Akufhku nkuô íkku {khu MkkMkhu sðwt Lk Ãkzu yLku nwt {khk ÃkuhLxTMk MkkÚku yk¾e ®sËøke hne þfwt, WÃkhktík økÕMko fhíkkt çkkuÞTMkLku ykøk¤ ðÄðkLkk [kLMk ðÄkhu {¤íkk nkuÞ Au. YÃk÷ Ãkxu÷,

MxwzLx

yksuÃký ykÃkýku Mk{ks Ãkwhw»k«ÄkLk Au. ¼khík{kt †eykuLke MktÏÞk ðÄkhu nkuðk Aíkkt Ãký ynªÞkLke †eyku ÃkkuíkkLke òíku ÃkkuíkkLke ®sËøkeLkwt rzMkeÍLk ÷R þfíke LkÚke. {kuxk¼køkLkk Mk{ks{kt Ãkwhw»kkuLkwt «¼wíð Au. ÷kufku {kLku fu Lk {kLku Ãký yksu Ãký ½hLkk {kuxk¼køkLkk rzMkeÍLk Ãkwhw»kku s ÷uíkkt nkuÞ Au. AkufhkykuLku su «{kýu £ez{ yLku yuf «fkhLkku Ãkkðh {¤íkku nkuÞ Au, {khu Ãký íku Ãkkðh òuRyu Au.

CMYK


CMYK

AHMEDABAD WEDNESDAY 7 March 2012

Spirit of Women GmailLku

rMkõÞkuh hk¾u Au y{ËkðkËe Þwðíke ‘Ëhuf ¼khíkeÞ{kt nkzoðfo fhðkLke ûk{íkk nkuÞ Au, íkuLku òu ÞkuøÞ rzhuõþLk {¤e òÞ íkku Ëhuf sý fttRf rðþu»k fhe þfu Au. ’

- ÃkkðLke ËeðkLkS, økqøk÷ rMkõÞkurhxe yuõMkÃkxo

Shoot @ site

rÃkíkkLke rhðkuÕðh òuELku WíMkkne Úkíke ÷ßòLku ÃkkŠxrMkÃkux fhðkLkwt níkwt íÞkhu íkuLke ÃkkMku ÃkkuíkkLke þq®xøkLkku þku¾ òøÞku. ßÞkhu þku¾ «kuVuþLk{kt hkRV÷ Ãký Lk níke, ÃktòçkLke þqxh yðrLkík fkihLke ÃkrhýBÞku íÞkhu íkuýu {kºk økwshkíkLkwt s Lknet Ãký hkRV÷ ÷RLku íkuýu fkuÂBÃkrxþLk{kt ÃkkŠxrMkÃkux fÞwO Mk{økú ËuþLkwt økkihð ðÄkÞwO. ð»ko 2010{kt níkwt. íÞkhçkkË Ãký yuf ð»ko MkwÄe íkuýu økøkLk fku{LkðuÕÚk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞk çkkË ÷ßò LkkhtøkLke hkRV÷ ÞqÍ fhe. ßÞkhu fku{LkðuÕÚk{kt økkuMðk{eLkwt Lkk{ ÷kufkuLku ÞkË hne økÞwt Au {uz÷ Síke íÞkhÚke ÷kufku{kt ÷ßòyu Ãký ynª MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu íkuýu ½ýku ÃkkuíkkLke ykøkðe Ãknu[kLk çkLkkðe nk÷{kt Ãkrh©{ fÞkuo Au. ½ýk ÷kufkuLku òýeLku ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk 2012Lkk Young ÷ßò ykùÞo Úkþu fu ßÞkhu íkuýu «Úk{ ð¾ík õðkur÷Vk$øk hkWLz {kxu «uÂõxMk fhe MkkWÚk yurþÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Achivers hne Au.

y{ËkðkË. 6 {k[o RLxhLkuþLk÷ ðw{LMk zu rLkr{¥ku þnuhLke yuf yuðe {rn÷kLke ðkík fhðkLke Au, su ¾hu¾h RLxhLkuþLk÷ ÷uð÷u ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhe hne Au, íku çkeswt fkuR Lknª Ãký ykRxe yuõMkÃkxo ÃkkðLke ËeðkLkS Au. ík{khk S{u÷ yfkWLx Ãkh ykðíkk MÃkk{ {u÷ yÚkðk Mfu®{øk {u÷Lku rVÕxh fhðkLkwt fk{ y{ËkðkËe ykRxe yktºkr«LÞkuh ÃkkðLke ËeðkLkSLkwt Mkku^xðuh fhu Au. ykRxe yuõMkÃkxo

ÃkkðLkeyu

ð»ko

2004{kt Lkk{Lkwt yuÂLx MÃkk{ Mkku^xðuh íkiÞkh fÞwO níkwt, su heíku stf {uRÕMkLke MktÏÞk{kt rËLk«ríkrËLk ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLku fkhýu s yk Mkku^xðuhLke rz{kLz yíÞkhu Ãký nkE Au íkÚkk nk÷{kt íku RLxhLkux òÞLx økqøk÷ MkkÚku fk{ fhu Au. ÃkkðLkeLkk ¼kE þnuh{kt hnu Au, su{Lku {¤ðk {kxu íku Mk{Þktíkhu þnuhLke rðrÍx ÷uíke nkuÞ Au. ÃkkðLkeyu 1990{kt yu÷ze yuÂLsrLkÞ®høk{ktÚke çku[÷h rzøkúe {u¤ðe níke, íÞkhçkkË íku {kMxMko fhðk MxuLkVkuzo ÞwrLkðŠMkxe økR. {kMxMko fÞko çkkË íku MkLk

mailfrontier.com,

{kR¢kurMkMxBMk{kt òuzkR. MkLk {kR¢kurMkMxBMk{kt Mkkík ð»ko fk{ fÞko çkkË 1998{kt íkuýu ÃkkuíkkLkk r{ºk MkkÚku òuzkRLku fuLÿ ftÃkLke þY fhe níke. Mkkík ð»ko MkwÄe MkV¤íkkÃkqðof ftÃkLke [÷kÔÞk çkkË 2005{kt íku økqøk÷ MkkÚku òuzkR. økqøk÷ rMkðkÞ Ãký Mkeyu™yu™, yuMkyuÃke, yuS yuzðzo suðk 200 sux÷k õ÷kÞLxTMkLke R{u÷ yufkWLxTMkLke rMkõÞkurhxe ÃkkðLke {uLkus fhu Au. ÃkkuíkkLkkt Mkku^xðuh rðþu íku sýkðu Au fu, y{khwt Mkku^xðuh MÃkk{ {u÷ íkku hkufu s Au, MkkÚku MkkÚku õ÷kÞLxTMkLkku Ëhuf {u÷ [uf fhðk{kt ÷køkíkku Mk{Þ Ãký çk[kðu Au.

MkwÃkhøkÕMkoLkkt

rð{uLMk zuLkk rËðMku ykÃkýu çkÄk s {rn÷kykuLke ðkík fheyu Aeyu. íku{Lkk MkþÂõíkfhýLke ðkík fheyu Aeyu. ykÃkýku Ãkwhw»k«ÄkLk Mk{ks yuf rËðMk {kxu íkuLkk nfLke ðkík fhu Au Ãký yksu Lkkhe þÂõíkLke MkkÚku yuðk Ãkwhw»kkuLke ðkík fhðkLke Au su †e MkþÂõíkfhýLke {kºk

ðkík LkÚke fhíkk Ãkhtíkw ÃkíLkeLkk ¾hk yÚko{kt çkuxhnkV çkLÞk Au. íkuyku ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkkt Ëhuf fkÞo{kt Mkn¼køke çkLkeLku †eLkwt MkB{kLk ðÄkhu Au. íkku yk RLxhLkuþLk÷ ðw{LMk zu Ãkh ÃkkuíkkLke MkV¤íkk{kt ÃkríkLke ¼qr{fk ytøku fux÷ef †eykuyu rMkxe÷kRV MkkÚku ÃkkuíkkLke ðkík þuh fhe níke su{kt íku{Lkk ÃkríkLku fkhýu íkuyku Ëhuf ¾wþeLku £ez{ MkkÚku yuLòuÞ fhe hne Au.

†e MkþÂõíkfhýLku y{u hkus Mkur÷çkúux fheyu Aeyu, yu s Au ‘rð{uLMk zu’

ÞwhkuÃkLke MÃkuMk rhMk[o yLku ÷~fhe Mkk{økúe çkLkkðíke ftÃkLke ÞwhkurÃkÞLk yuhkuLkkurxf rzVuLMk yuLz MÃkuMk ftÃkLke(EyurzyuMk){kt y{ËkðkËLke MkkuLk÷ ¼tzkheLke ÃkMktËøke fhkE Au. nur÷fkuÃxh çkLkkðíke yk ftÃkLke{kt íku yuf{kºk RÂLzÞLk Au. - MkkuLk÷ ¼tzkhe, rhMk[oh

y{ËkðkË. 6 {k[o yuðwt fkuE Ãký fk{ LkÚke fu su Akufheyku Lk fhe þfu. Akufheyku çkkRõMk íkku [÷kðu s Au Ãký nðu íku{Lke RåAk MkwÃkhçkkEf MkwÄe ÃknkU[e økR Au. yksu fux÷ef økÕMko Äq{Lkk nehkuÍLke su{ hMíkk Ãkh [k÷ðk Lknª Ãký Wzðk {køku Au. ykðe RåAk Ähkðíke økuLx çkuLz{kt rMkrLkÞh VuþLk ykrMkMxLx rLkòo yknwò fnu Au fu, ‘{Lku Ãknu÷ktÚke yuðe

rLkòo yknwò

MkþÂõíkfhý MkiÞkLkk MkÚkðkhu

nkufe{kt yuf÷k nkÚku ËMk ¾u÷kzeykuLku økku÷ fhíkk hkufðk ¾hu¾h xV nkuÞ Au. Ãký y{ËkðkËLke ËerÃkfk {qŠík yk sðkçkËkhe Wíf]ü heíku rLk¼kðu Au. 2010{kt yksuoÂLxLkk{kt h{kÞu÷e {rn÷k nkufe ðÕzo fÃk{kt yLku fku{LkðuÕÚk{kt íkuýu økku÷fe®Ãkøk fhe níke. - ËerÃkfk {qŠík, økku÷feÃkh

VuþLk��Õzo{kt Lkk{Lkk {u¤ððe Mkh¤ LkÚke íÞkhu AuÕ÷k 5Úke 6 ð»koÚke ~Þk{÷ yLku ¼qr{fkLkwt f÷uõþLk ÷uf{u ðef{kt Äq{ {[kðu Au. nu{k {kr÷Lke, rËÞk r{Íko, MkwrLkÄe [kinký, Mk÷e{ Mkw÷u{kLk yLku MkkuLkkûke íku{Lkk fÃkzkt Ãknuhe huBÃk ðkuf fhe [qõÞk Au. - ¼qr{fk, VuþLk rzÍkRLkh

¼køÞuþ MkkuLkuS ßÞkhu ykurhMMkkÚke ykÔÞk íÞkhu 20 YrÃkÞk ÷ELku ykÔÞkt níkkt yLku h0 nòh YrÃkÞk{kt ÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk þY fÞkuo níkku. SMkeMkeykR îkhk 1998{kt íku{Lku çkuMx yktºkr«LÞkuh ykuV økwshkíkLkku yìðkìzo ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. -¼køÞuþ MkkuLkuS, yuMkku[u{ [uhÃkMkoLk

MkwÃkhçkkRfLkkt MkÃkLkkt

Lkðk xÙuLz «{kýu økÕMkoLke rz{kLz{kt Ãký [uLs ykÔÞku Au, þnuhLke fux÷ef økÕMko MkwÃkhçkkRõMk ¾heËðkLke RåAk Ähkðu Au

y{ËkðkË. 6 {k[o

÷ßò økkuMðk{e

sðkçkËkhe Lk rLk¼kðe þfík fk{{kt LkkLkÃk LkÚke yLkw¼ðíkk yu Mk{Þu Ãkríkyu MkkÚk ykÃÞku

¼krðf

nuík÷

LkhuLÿ þk†e

ÂM{íkk þk†e

ÃkeÞq»k Ãkkhu¾

{k÷ðe Ãkkhu¾

RåAk Au fu {khe ÃkkMku nkR MÃkez çkkRf nkuÞ yLku nwt íkuLku [÷kðwt Lku çkÄk s Akufhkyku òuíkk hne ¾w~çkq {nuíkk òÞ. ßÞkhÚke {U ‘Äq{’ òuÞwt íÞkhÚke {Lku MkwÃkhçkkRf ÷uðkLke RåAk ÚkE Au. ykðe çkkRf nwt ËwçkE økE níke íÞkt òuR. íÞkhÚke {U çkkRõMk {kxu Mku®ðøk þY fhe ËeÄw níkwt. {khu 650 MkeMke Ãkkðhðk¤wt MkwÃkhçkkRf ¾heËðwt Au. su Mkkzk Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke ykðu Au. suLkk {kxu {U yZe ÷k¾ YrÃkÞk ¼uøkk Ãký fhe ÷eÄk Au, çkkfeLke ÷kuLk ÷Eþ.’ rLkòoLke su{ yu{çkeyu MxwzLx ¾w~çkq {nuíkk Ãký MkwÃkhçkkRfLkku þku¾ Ähkðu Au, Ãký MkwÃkhçkkRf ¾heËðk fhíkkt {uhus{kt MkwÃkhçkkRf røk^x{kt {ktøkðkLke Au. yu rðþu ðkík fhíkk ¾w~çkq fnu Au fu, ‘{Lku yLku {khk ¼kRLku Ãknu÷ktÚke MkwÃkhçkkRfLkku þku¾ Au, nwt ¼ýðk {kxu nkuMxu÷{kt økE íÞkhu {khe ÃkkMku MkwÃkhçkkRfLkkt ÃkkuMxh ðÄkhu níkk. nwt çkutø÷kuh níke íÞkhu £uLzLke çkkRf ÷ELku nt{uþkt hkRzTMk Ãkh síke níke. nwt ykðe çkkRõMk ÃkkA¤ ¢uÍe Awt. {khe zÙe{ çkkRf zwfkxeLke MÃkkuxoTMk çkkRf Au. ’

«kuVuþLk yLku ½h{kt MkÃkkuxo

[tÿfktík zkuçkrhÞk

nu{k zkuçkrhÞk

{khe sðkçkËkhe íku{ýu WXkðe

rðLkkuË Ãkkhu¾

ËþoLkk Ãkkhu¾

ßÞkhu nMkçkLz ðkRV çktLku òuçk fhe hÌkkt nkuÞ çkÒkuyu yufçkeòLku fkuykuÃkhux fhðwt sYhe Au. nwt ¾qçk LkMkeçkËkh Awt fu {Lku {khk Ãkrík Ëhuf fk{{kt {ËË fhu Au. ½hLkw frhÞkýwt Au fu Ãkíke økÞw íkuLkwt xuLþLk LkÚke nkuíkwt. ßÞkhu {khe çkuçkeLku nku{ðfo fhkðk{kt ÔÞMík nkuô yLku ½hLkw fkuE fk{ hne økÞwt nkuÞ íku Mk{S ÷u. òuçk, çkk¤f yLku ½hLke sðkçkËkhe {khu yuf÷eyu WÃkkzðkLke Úkkík íkku fËk[ nwt íku{Lkk ðøkh fhe þfe Lk nkuík.

LkhuLÿ yLku nwt yuf yLzhMxu®LzøkÚke fk{ fheyu Aeyu. íku{Lku õÞkhuÞ {khk fk{ fhðk{kt LkkLkÃk LkÚke ÷køkíke. y{u çktLku økktÄeSLkk rð[khkuÚke òuzkÞu÷k nkuðkÚke fkuRÃký fk{ Mktfku[ ðøkh fheyu Aeyu. ßÞkhu Ãký nwt çke{kh nkuô yÚkðk {khu fk{ {kxu çknkh sðkLkwt ÚkkÞ íkku {khu ½hLke fkuRÃký r[tíkk fhðkLke sYh LkÚke nkuíke. íkuyku {kLku Au fu, òu íkwt {khk ½hu 19 ð»ko hne þfíke nkuÞ íkku nwt íkkhk ÃkuhLxTMk MkkÚku íku{Lkk ½hu fu{ Lk hne þfwt.

nwt fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðwt Awt yux÷u MkkíkuÞ rËðMk yLku [kuðeMk f÷kfLke zâqxe nkuÞ íÞkhu ½hLke sðkçkËkheLku yuf÷k nkÚku Mkt¼k¤ðe ¾qçk {w~fu÷ nkuÞ Au. yuðk Mk{Þu {khk Ãkrík ÃkeÞq»ku {khku MkkÚk ykÃÞku Au. {khwt çkeswt çkk¤f A{kMkLkwt níkwt íÞkhu íkuLku {qfeLku {U Vhe òuçk þY fhe níke. yux÷k LkkLkk çkk¤fLke fuhÚke {ktzeLku ½hLkk fk{{kt Ãký íku{ýu {Lku ½ýe {ËË fhe Au. {khk ½h{kt ¾hk yÚko{kt †e MkþÂõíkfhý Au. nwt ¾qçk LkMkeçkËkh Awt.

nwt yufkWLxLx yLku yu÷ykEMkeLkwt fk{ fhwt Awt suÚke {kuxk¼køkLkku Mk{Þ ½hLke çknkh hnuðkLkwt Úkíkwt nkuÞ Au. íÞkhu {khk Ãkrík [tÿfktík s ½hLkwt {kuxk¼køkLkwt fk{ fhe Lkk¾u Au, yk{ íkku yu Ãký yu÷ykEMke yusLx s Au íkuÚke íkuyku «kuVuþLk÷e íkku MkÃkkuxo fhu s Au, MkkÚkkuMkkÚk ½hLkkt fk{fks{kt Ãký ½ýku MkÃkkuxo fhu Au. òu nwt Úkkuzk rËðMkku {kxu çknkh nkuô fu çke{kh nkuô íkku ½hLke MkkVMkVkE Ãký íkuyku fhe ÷uíkk nkuÞ Au.

nwt ðeyuMk{kt LkMko Awt yux÷u {khe rþ^x Lk¬e Lk nkuÞ. LkkRx rþ^x Ãký ykðu Ãký {khk Ãkrík rðLkkuË Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt {khe MkkÚku hÌkkt Au. {khe òuçkLkk fkhýu {khe ½ýe Mkk{krsf sðkçkËkhe íku{ýu ÃkkuíkkLke Mk{SLku rLk¼kðe Au. LkkRx rþ^x nkuÞ íÞkhu ½ýeðkh yuðtw çkLku fu íku {khk {kxu rxrVLk çkLkkðeLku nkuÂMÃkx÷ ykÃke òÞ. íku{ýu ÃkkuíkkLke òuçkLke MkkÚku {Lku yLku çkk¤fkuLku ¾qçk Mkkhe heíku Mkk[ÔÞk Au. yu{Lkku MkkÚk Lk nkuík íkku nwt òuçk Lk fhe þfík.

½h Lkt-1 , Ãkxu÷ ðkMk, Ãkk÷zeøkk{

31, økeíkkçkkøk MkkuMkkÞxe, ðus÷Ãkwh

736, rðLkku˼wðLk, {nk÷û{e

rðLkkÞf huMkezuLMke, LÞq rLkfku÷

Ãkkhu¾ðkMk, Ãkk÷ze

CMYK


07-03-2012 Ahmedabad City