Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík rzr÷ðhe ÃkAe †eyku{kt ykðíkwt ÃkkuMxÃkkxo{ rz«uþLk ykurVMk {kxu fuðku {ufyÃk yLkwfq¤? MLkunLke Mkhðkýe

{kfuo®xøkLkku Lkðku {tºk ÷urzÍ VMxo!

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

9

rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾ f fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’: 14 ‘f{çku Þwðeyu rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk 16 MxÙex÷kEx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ

rVr÷ÃkkELMk{kt 6.8Lkku ¼qftÃk : 44Lkk {kuík

íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ Þwðfu 18 yuÞwðfíkeLku hnUMke Lkkt¾e

rð.Mkt. 2068, {nk MkwË 15 {tøk¤ðkh, 7 Vuçkúwykhe, 2012  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ðzkuËhk  REG NO. VDR-E/27/2012-14  RNI REG NO.43483/1985  Estd : 1923  ` 2-25  ÃkkLkkt : 18+12

ðzk«ÄkLkÃkËLkku {kun LkÚke: hknw÷ økktÄe

LkhuLÿ {kuËe økwshkík{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLku yðhkuÄe hÌkk Au „

hknw÷u ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßò {kxu frxçkØíkk ÔÞõík fhe

„

¼ksÃkLkkt hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkuo Au íÞkhu yzðkýe ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZu Au

(yusLMkeÍ)

ðkhkýMke, íkk.6

W¥kh «Ëuþ [qtxýe «[kh Ëhr{ÞkLk hknw÷ ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu ÞkuøÞ Au íkuðk r«ÞtfkLkk rLkðuËLkLkk Mkt˼o{kt hknw÷ økktÄeyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk rðrðÄ ÃkûkkuLkk xku[Lkk LkuíkkykuLku ðzk«ÄkLkÃkËLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkw íku{Lku (hknw÷) yk ÃkË {u¤ððkLkku fkuE {kun LkÚke. íkuyku W¥kh «ËuþLkk rðfkMk {kxu frxçkØ Au. økwshkík{kt {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt yðhkuÄYÃk çkLke hÌkk nkuðkLkku hknw÷ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkuo níkku. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ëuþ{kt ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt s ¼Þtfh ¼úük[kh «ðíkeo hÌkku Au. íkuðk Mk{Þ{kt ÃkûkLkk MkkiÚke ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Þkºkk fkZe hÌkk Au. hknw÷u Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku Äh{q¤Úke W¾uze Lkkt¾ðk {kxu yíÞtík {n¥ðLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu ykÃkðk {kxu frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

hknw÷Lku fkUøkúuMkLkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke : ¼ksÃk

¼úük[khLkk {wÆu yzðkýe yLku LkhuLÿ {kuËeLke fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe îkhk ykfhe xefk Mkk{u ð¤íkku nw{÷ku fhíkk ¼ksÃku fÌkwt níkwt fu, hknw÷ økktÄeLku fuLÿ{kt «ðíkoíkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke. ¼ksÃk þkrMkík hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkeo hÌkku Au íÞkhu yzðkýe Ëuþ{kt ¼úük[khLkk rðhkuÄ{kt Þkºkk fkZe hÌkk Au íkuðk hknw÷ økktÄeLkk ykûkuÃkLkk sðkçk{kt ¼ksÃkLkk «ðõíkk þknLkðkÍ nwMkuLkuu sýkÔÞwt níkwt fu, hknw÷Lku fkUøkúuMkLke MkhfkhkuLkku ¼úük[kh Ëu¾kíkku LkÚke.

çksux{kt ykðfðuhk {wÂõík {ÞkoËk ðÄkheLku çku ÷k¾ ÚkðkLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e çksux{kt fh{wÂõíkLke {ÞkoËk ðÄkheLku Y. çku ÷k¾ fheLku ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLku Úkkuzef hkník ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. fhuðhkLkkt rðr¼Òk çkúufuxTMk {kxuLkk M÷uçMk Ãký ðÄkhðk{kt ykðþu. rzhuõx xuÂõMkÍ fkuz (zexeMke){kt Mkhfkhu yk «fkhLke ¼÷k{ýku fhe nkuðkÚke íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íku{ {LkkÞ Au. òufu fhðuhkLkk Ëhku ½xkzðkLke þõÞíkk nk÷Ãkqhíke Mkkð ÄqtĤe ÷køku

Mkhfkh çksux{kt zexeMkeLke ¼÷k{ýkuLku æÞkLk{kt ÷uþu Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ãkh {n¥k{ 30 xfk xuõMk ÷køkw ÃkkzðkLke ¼÷k{ý xuõMkLkk Ëh ÞÚkkðíkT hnuþu, M÷uçMk ðÄkhkþu

Au, fu{ fu Mkhfkh nk÷{kt ykŠÚkf Ëçkký nuX¤ Au íku{ sýkðíkkt Mkqºkkuuyu fÌkwt níkwt fu zexeMkeLke fux÷ef {n¥ðLke ¼÷k{ýkuLku Ãký Mkhfkh æÞkLk{kt ÷uþu. MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík îkhk zexeMkeLke fux÷ef ¼÷k{ýkuLke

[fkMkýe fhðk{kt ykðe hne Au. íkuýu ykðfðuhkLke {wÂõík{ÞkoËk nk÷Lke ðkŠ»kf ykðf Y. 1.8 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. çku ÷k¾ fhe Au. yuðe Ãký Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe Au fu ðkŠ»kf ykðf Ãkh ÔÞÂõíkøkík

ykðfðuhkLkku nk÷Lkku MkkiÚke Ÿ[k{kt Ÿ[ku Ëh 30 xfk nk÷Lkk ðkŠ»kf Y. 8 ÷k¾Lku çkË÷u Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf Ãkh ÷køkw Ãkzðku òuRyu. {k[oLkk {æÞ MkwÄe{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS ð»ko 2011-12 {kxuLkwt çksux hsq fhþu. Wãkuøksøkík Ãký {køkýe fhe hÌkwt Au fu Mkhfkh ¼÷u nk÷Lkk Ëhku ò¤ðe hk¾u Ãkhtíkw VwøkkðkLkk Ÿ[k ËhLku fkhýu ykðfðuhkLkk M÷uçMk ðÄkhðk òuRyu. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

ÞwhkuÃk{kt rn{ fxkufxe:nòhku ^÷kRx hË

¼khíkLke yLkuf ^÷kRxTMkLku yMkh, yLkuf rðMíkkhku{kt íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúe ÷tzLk, íkk.6 yuhÃkkuxo WÃkh yxðkR Ãkzâkt Au. ÷tzLkLkk {kfuox ðkì[ (yurçkúsLMkeÍ) xLk y™u £ktMk Mkrník ÞwhkuÃkLkk rnÚkúkuÚke {wtçkR yLku rËÕne ykðíke ½ýe MkuLMkuõMk 17,707.31 rLk^xe 5361.65 MkkuLkwt 28,100 [ktËe 55,200 y{u.zkì÷h 49.06 Þwhku 64.15 ÃkkWLz 77.29

102.35 35.80 50 00 0.36 1.32 0.18

{kuxk¼køkLkk Ëuþku{kt hufkuzo rn{ð»kko yLku yrík íkeðú XtzeLkk fkhýu sLkSðLk MktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkR økÞwt Au. {kºk rçkúxLk{kt s 1300 ^÷kRxku hÆ fhðk{kt ykðe Au. suLkk fkhýu nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku ÞwhkuÃk{kt swËk swËk

^÷kRxku Ãký hÆ fhðk{kt ykðe Au. ÞwhkuÃk, y{urhfk, ¼khík yLku yLÞ ËuþkuLkk yLkuf MÚk¤ku MkwÄeLke MkUfzku ^÷kRxkuLku Ãký yMkh ÚkR Au. ÞwhkuÃkLkk fux÷kf ¼køkku{kt

yuÃkkuELx{uLx

CMYK

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

{kxu swyku ÃkkLk 17

* * * *


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

ËhSÃkwhkÚke þnuh{kt «ðuþíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkðuzku ÷kðku

yiríknkrMkf ÷û{erð÷kMk Ãku÷uMk fBÃkkWLz Vhíku ykðu÷e fBÃkkWLz ðku÷{kt MkÞkSçkkøk çkúesLkk fkhýu yøkkW økkçkzwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk fkhýu fBÃkkWLz ðku÷Lke ¼ÔÞíkk ¾tzeík ÚkR níke. yksu hks{nu÷Lkk BÞwrÍÞ íkhV sðkLkk f÷kí{f ËhðkòLkku fktøkhku ¾he Ãkzâku níkku. ËhðkòLkku s{eLkËkuMík ÚkÞu÷ku økwtçks fËk[ R{khíkLkk ÃkkÞk Ze÷k Ãkzâk nkuðkLke Mkkûke íkku LkÚke ÃkqhíkkuLku..? MkÞkShkð økkÞfðkzLkk ðzkuËhkLkku ði¼ð ò¤ððkLke íkkíke sYheÞkík nkuðkLkku Ãký yk Rþkhku økýe þfkÞ. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk)

‘ƒk÷ {wƒkhf’™e [kuhe ÚkŒkt {rMsË™k «{w¾ …h nw{÷ku («rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

nkÚke¾k™k rðMŒkh™e {rMsË{ktÚke ‘ƒk÷ {wƒkhf’™e [kuhe Úkðk™e ƒkƒŒu „Rfk÷u Œfhkh ÚkR nŒe. su™e yËkðŒu yksu ‚ðkhu …xu÷ Vr¤Þk{kt …ÚÚkh{khku ÚkŒk ™k‚¼k„™k î~Þku ‚òoÞk nŒk. nkÚke¾k™k …xu÷ Vr¤Þk{kt hnuŒk {kunt{Ë ™R{wËTe™ {kunt{Ë yVs÷ ‚iÞË rzMk f™uõþ™™ku ÄtÄku fhu Au y™u AuÕ÷k ºký ð»koÚke nkÚke¾k™k™e {rMsË{kt «{w¾ Œhefu fk{fks fhu Au. {rMsË™kt yuf fƒkx{kt ‘ƒk÷ {wƒkhf’ hk¾u÷ nkuÞ suÚke fƒkx™e [kðe ÷uðk „Rfk÷u ƒ…kuh™k yh‚k{kt ™Sf{kt hnuŒk {L‚why÷e ‚iÞË y™u RM{kR÷ ‚w÷Œk™¼kR {÷fu …k‚u „Þk nŒk. ƒt™uyu [kðe ™ nkuðk™wt sýkðŒk Œu{™u zwrÃ÷fx [kðe ƒ™kðe fƒkx ¾ku÷Œk Œu{kt ‘ƒk÷ {wƒkhf’ sýkÞu÷ ™net. yk yt„u ðÄw ðkŒ[eŒ {kxu ƒt™u Œu{™uu nshŒ hRþ yþhV ¾t¼kŒðk¤k (ƒk…w) ½h ÷R „Þk nŒk. ßÞkt ƒk…w™k ½h …k‚u Ë‚™k xku¤wt Œu{™u Vhe ðéÞwt nŒw. skufu, ‚{kÄk™ ÚkŒk …ku÷e‚

VrhÞkË xk¤e nŒe. yksu ‚ðkh™k ‚ðk Ëþ™k yh‚k{kt ™R{wËTe™ rz‚ f™uõþ™™kt ™kýkt™e W½hkýe {kxu ƒk…w™k ½h …k‚uÚke …‚kh ÚkŒk nŒk, íÞkhu ƒk…w Œu{™k {fk™™e „u÷uhe{kt W¼k nŒk. „Rfk÷™k ͽzk™e yËkðŒ hk¾e™u ‘Ëu¾ku Þu þuŒk™ ò hnk ni, {khku W‚fkuu’™e ƒq{ku …kze RM{kR÷ yçËw÷ ‚¥kkh þu¾ , RrBŒÞks yçËw÷ ‚¥kkh, þçƒeh¼kR Äkuƒe, RrBŒÞkÍ Äkuuƒe y™u ‚kSË Äkuƒeyu Œu{™e …kA¤ ËkuzÞk nŒk. nw{÷k¾kuhkuyu …ÚÚkh{khku fhŒk yk‚…k‚™k ƒu {fk™™u ŒÚkk „kze™k fk[ Œkuze ™wfMkk™ fÞwo nŒwt. ßÞkhu ƒeò …ûku, RrBŒÞks yçËw÷ ‚¥kkh þu¾u …ku÷e‚ VrhÞkË{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, {rMsË{ktÚke ‘ƒk÷ {wçkkhf’™e [kuhe ÚkÞk™e yËkðŒu …xu÷ Vr¤Þk{kt hnuŒk nhðuþ ‚÷e{ {÷uf, þnu™k̓k™wt, {kunt{Ë ™R{ {kunt{Ë yVÍ÷ ‚iÞË, WM{k™ {L‚whe, fkËh {L‚whe, fkËh ‚hðiÞk y™u „™e y÷S Ônkuhkyu Œu{™e …h nw{÷ku fhe „zËk…kxwLkku {kh {kÞkuo nŒku.

hkufux ÷kuL[h fuMk{kt ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykhkuÃkeykuLkku Awxfkhku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

yZe ð»ko Ãkqðuo 5 - 9 -2009Lkk hkus þnuhLkk nkÚke¾kLkk rðMíkkh{ktÚke h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk çkLku÷kt hkufux ÷kuL[h MkrníkLkk rðMVkuxfkuLkk [f[kh¼Þko fuMk{kt ÃkwhkðkLkk y¼kðu ykX ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkku yksu MkuMkLMk fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku. [wfkËk{kt yurzþLk÷ MkuMkLMk ss yu.yu{. Ëðuyu LkkUæÞwt níktw fu, ‘Ãkku÷eMku økuÕðuLkkEÍLke ÃkkEÃk fçksu fhe Au. íkuLku ykBMko yufx nuX¤Lkwt þ† fu nrÚkÞkh {kLke þfkÞ Lk®n. ð¤e fkuxuo yu.Mke.Ãke. hkfuþ þ{ko, íkífkr÷Lk Ãke.ykE. ze.ykh. Ä{÷ yLku íkÃkkMk fhLkkh yrÄfkhe su.ze. hk{økrZÞkLke W÷x íkÃkkMkLke fçkq÷kíkÚke yuðw XhkÔÞtw Au, Ãkku÷eMku fçksu fhu÷e ÃkkEÃk, çkkuBçk, ¾e÷e, Ahk {kxu ÃkkMk Ãkh{exLke sYheÞkík LkÚke. suÚke yk ík{k{ [es ðMíkwLku ykBMko yufx yLku yuõMkÃ÷kurÍð MkçkMxLx yLku yufMkÃ÷kurÍð yufx

rsÕ÷k™k 28 ™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e yktŒrhf ƒË÷eÚke ¼khu ¾¤¼¤kx „

31 ™ðk Œ÷kxeyku™u f÷ufxh f[uhe ¾kŒu rðrðÄ Vhs ‚kut…ðk{kt ykðe

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

rsÕ÷k f÷ufxh nMŒf™k rðrðÄ ¾kŒkyku{kt Vhs ƒòðŒk 28 ™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e yktŒrhf ƒË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. Œu{s rsÕ÷k …t[kÞŒ™k 26 Œ÷kxe™u …hŒ Œu{™k MÚkk™u {kuf÷e 31 ™ðk Œ÷kxeyku™u f÷ufxh f[uhe ¾kŒu rðrðÄ Vhs ‚kut…ðk{kt ykðe Au. çkË÷eykuLku Ãkøk÷u ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. rsÕ÷k f÷ufxh îkhk rsÕ÷k™k rðrðÄ Œk÷wfk{kt Vhs ƒòðŒk ™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e ‚{Þ {ÞkoËk …qýo ÚkŒk Œu{™e yktŒrhf ƒË÷eyku fhðk{kt ykðe Au. su{kt ðzkuËhk þnuh, „úkBÞ, fhsý, fðktx, ‚t¾uzk

Œk÷wfk™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, rsÕ÷k …whðXk yrÄfkhe™e ðzkuËhk f[uhe ¾kŒu fw÷ 17 …whðXk r™heûkfku™e søÞk Au. su{ktÚke 7 søÞkyku ¾k÷e nŒe. su™k …„÷u …whðXk rð¼k„™u {w~fu÷eyku™ku ‚k{™ku fhðku …zŒku nŒku. W…hkuõŒ ƒË÷e{kt ™kÞƒ {k{÷ŒËkhku™e ƒË÷e …whðXk r™heûkf Œhefu …ý fhðk{kt ykðe Au. suÚke …whðXk rð¼k„™u fk{„ehe fhðk{kt {w~fu÷eyku ykuAe hnu.

Mkhfkhu ¼híke ÃkMktËøkeLke VkuBÞwo÷k çkË÷e

økktÄeLkøkh, íkk.6

hkßÞ{kt 43,000Úke ðÄw yktøkýðkzeyku{kt fkÞohík Mkðk ÷k¾ WÃkhktík fkÞofh, nuÕÃkh çknuLkkuLke økwshkík{kt øk{u íÞkt çkË÷eyku ÚkE þfþu ! {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køku yk {kxu yuf ÃkrhÃkºk «rMkØ fheLku yktøkýðkze fkÞofh yLku nuÕÃkhLke

Œu W…hktŒ rsÕ÷k …t[kÞŒ nMŒf™e rðrðÄ …t[kÞŒku{ktÚke f÷ufxh f[uhe{kt Vhs ƒòðŒk 26 Œ÷kxeyku™e ‚{Þ {ÞkoËk …qýo ÚkŒk …hŒ rsÕ÷k{kt suŒu MÚk¤u {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞkt Au. ßÞkhu Œu{™k MÚkk™u rsÕ÷k …t[kÞŒ{ktÚke 31 ™ðk Œ÷kxeyku™e ƒË÷e f÷ufxh f[uhe{kt rðrðÄ rð¼k„ku{kt fhðk{kt ykðe Au. 28 LkkÞçk {k{÷íkËkhkuLke Mkkøk{xu yktíkrhf çkË÷eykuLku Ãkøk÷u ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku.

þnuh™k 26 Œ÷kxeyku™e ‚k„{xu ƒË÷e ðzkuËhk þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk ‚{ÞÚke Œ÷kxe Œhefu Vhs ƒòðŒk 26 Œ÷kxeyku™u ‚k„{xu ƒË÷e ÚkŒk ¾¤¼¤kx {[e „Þku Au. ½ýk ð»kkuoÚke þnuh{kt yktŒhef ƒË÷e {u¤ðe ½e fu¤k {u¤ðíkk Œ÷kxeyku™e ƒË÷e rsÕ÷k™k rðrðÄ MÚk¤u ÚkŒk ƒË÷e hkufkððk {kxu ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu rsÕ÷k …t[kÞŒ nMŒf™e …t[kÞŒku{ktÚke rsÕ÷k f÷ufxh f[uhe{kt Vhs …h 26 Œ÷kxeyku ÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. su{™e …hŒ ƒË÷e rsÕ÷k MŒhu fhðk{kt ykðe Au. sÞkhu fu íku{Lkk MÚkk™u 31 ™ðk Œ÷kxeyku™u rsÕ÷k f÷ufxh™k Œkƒk nuX¤™k rðrðÄ rð¼k„ku{kt fk{„ehe ‚kut…ðk{kt ykðe Au.

yktøkýðkzeLke çknuLkkuLke nðu hkßÞ{kt øk{u íÞkt çkË÷e Úkþu

„

ðzkuËhk, íkk.6

Ëh [ku{kMku ËhSÃkwhk íkhVÚke nkEðuLktw Ãkkýe þnuh{kt «ðuþu Au. íkuLku ÷eÄu Ãkqðo rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkE sðkÚke ÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au. suuÚke Mk{MÞkLkku fkÞ{e rLkðuzku ÷kððk yLku þnuh{kt Ãkkýe, zÙuLkus, hkuz íkÚkk MxÙex ÷kExLkk fk{ku{kt MktçktrÄík yuÂLsrLkÞhku MkkÚku Ãkhk{þo fhe {kurLkxhªøk fhðk {kxu þnuh ðkzeLkk ÄkhkMkÇÞyu Mktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf{kt Mkq[Lk fÞwO níkw. ÄkhkMkÇÞ ¼wÃkuLÿ ÷k¾kðk÷kyu çkuXf{kt fÌkwt níkw fu, ¾kMkðkze M{þkLk{kt MLkkLk fhðkLkk MÚk¤u ¾wçk s øktËfe nkuÞ Au. íÞkt MðåAíkk hk¾ðe sYhe Au. íkuðe s heíku, hk{LkkÚk M{þkLk{kt økuMk r[íkk {wfðkLkw íku{ýu Mkw[Lk fÞwO níkw. yk WÃkhktík, þnuhLkk ½ýk rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk «uþhLkku «&™ Au. íku{s zÙuLkus [kufyÃkLke Ãký VrhÞkËku Au. íÞkhu Ëh 15 rËðMku Ãkkýe, zÙuLkus, hMíkk yLku MxÙex ÷kExLkk fk{ku MktçktrÄík fk{kuLkwt {kurLkxhªøk fhðk Mkq[ÔÞtw níkw.

ÃkMktËøke {kxuLkk rLkÞ{kuLke VkuBÞwo÷k{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðuÚke hkßÞ{kt fkuE Ãký MÚk¤u yktøkýðkze fkÞofh yLku nuÕÃkh íkhefu Vhs çkòðíke {rn÷kLke çkË÷eyku fhðk {nkLkøkhku{kt BÞwrLk. fr{þ™h, rsÕ÷k fûkkyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheykuLku Mk¥kk yÃkkR Auu. {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð îkhk «rMkØ fhkÞu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkðkÞwtw Au fu, yktøkýðkze fuLÿku ¾kíku Vhs çkòðíkk fkÞofh íku{s íkuzkøkh çknuLkkuLke ÃkMktËøkeLkk Äkuhýku LkðuBçkh-2009Úke Lk¬e ÚkÞu÷k Au. yk rLkÞ{kuLkwMkkh yuf ð¾ík yktøkýðkze fkÞofh fu nuÕÃkh íkhefu ÃkMktË ÚkÞk çkkË íku{Lke çkË÷e ÚkE þfíke Lknkuíke. Lkðk Q¼k fhkÞu÷k yktøkýðkze fuLÿku{kt Ãký íku{Lke rLk{ýqf ÚkE þfíke Lknkuíke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkhfkhu fhu÷k yk ÃkrhÃkºkÚke {rn÷kykuLku fkÞ{e hnuXkýLke ykswçkkswLke yktøkýðkzeyku{kt fk{ fhðkLke íkf WÃk÷çÄ çkLkþu.

Ãkku÷eMku fçksu fhu÷ku {wÆk{k÷ ykBMko yuõx yLku yuõMkÃ÷kurÍð yufxLkku {kLke þfkÞ Lk®n : fkuxo

nuX¤Lkku {wÆk{k÷ {kLke þfkÞ Lk®n. yËk÷íku yuðw Ãký XhkÔÞtw Au fu, Ãkku÷eMku þYykíkÚke ÷E íkÃkkMk Ãkqhe ÚkkÞ íÞkt MkwÄe sux÷k MkkûkeykuLku MðíktºÞ MkknuËku íkhefu hufzo Ãkh ÷eÄk níkk íku ík{k{ fÞwxuz yux÷u fu Ãkku÷eMkLkk fkÞ{e MkknuËku yLku Ãkku÷eMkLkk Ëçkký nuX¤ swçkkLke ykÃkLkkhk EMk{ku nkuðkÚke íkuykuLku MðíktºÞ MkknuË íkhefu {kLke þfkÞ Lk®n. ykhkuÃkeyku íkhVu yuðe Ãký Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ykhkuÃkeykuLku ÃkkEÃk íkÚkk çkòh{kt ðøkh ÃkkMk Ãkh{exu hk¾e þfkÞ íkuðk çkkuBçk, ¾e÷e, ÃkkEÃk, Ahk yLku økLk Ãkkðzh íkÚkk rËðk¤e íkÚkk þw¼ «Mktøku Vkuzðk{kt ykðíkk

ËkY¾kLkkLku rðMVkuxf çkkuBçk íkhefu ËþkoðeLku Ãkku÷eMku ykhkuÃke Efçkk÷ WVuo E¬w {kSË ÃkXký, {w~íkkf EM{kE÷ þu¾, WM{kLkøkLke Lkðkçk yçËw÷ yLkMkkhe, y{eLk hÍkfþk, Íneh yççkkMk y{eLkwrÆLk þu¾, EM{kE÷ fk÷w{eÞk, hEþ WVuo hkò þu¾ yLku fk{e÷ økVwh þu¾Lke ¾kuxe heíku yxf fhe níke.íku{Lke rstËøkeLkk y{qÕÞ ð»kkuo su÷{kt økwòhðk ÃkzÞk nkuðkÚke Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke ð¤íkh yÃkkððkLke {ktøkýe fhe níke. Ãkhtíkw fkuxo îkhk {ktøkýe økúkÌk hk¾ðe fu Lkk hk¾ðe íku ytøku XhkÔÞwt LkÚke. Ãkhtíkw ykhkuÃkeyu Mknuðe Ãkzu÷k ºkkMk çkË÷ LkwfMkkLkeLkk ð¤íkh {kxu nkEfkuxo{kt hex Ëk¾÷ fhðkLkk Au. yk fuMk {kxu ÃkÂç÷f «kurMkfÞwxh íkhefu Mkhfkh îkhk ¾kMk h½wðeh ÃktzÞkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çk[kð Ãkûku Äkhkþk†e ykE.Þw.Ãkxu÷, søkrËþ hk{kýe yLku {nt{Ë nrLkV þu¾u Ë÷e÷ku fhe níke.

‘R-Mkt[kh’ «kusuõx : yuf Âõ÷fÚke Ëhuf økk{{kt {uMkus ÃknkU[e sþu „

MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yksu {wÏÞ{tºke çkkð¤k{kt WÃkðkMk fhþu

y{ËkðkË, íkk.6

økwshkík{kt s{eLk hufzo nkuÞ fu s{eLk {nuMkq÷Lku ÷økíkk Lkerík rLkÞ{ku{kt MkwÄkhk fu Lkðk «Þkuøkku {kxuLke «Þkuøkþk¤k yuðe y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu yuf Lkðku «kusuõx íkiÞkh fÞkuo Au yLku yk «kusuõx ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk nMíku ¾wÕ÷ku {qfkþu. ‘RMkt[kh’ Lkk{Lkk yk «kusuõx {khVíku f÷uõxh, LkkÞçk f÷uõxh fu {k{÷íkËkh, «ktík yrÄfkhe fBÃÞwxh Ãkh yuf s Âõ÷f fhþu yLku økk{zkyku{kt ykðu÷e økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke f[uhe{kt {wfkÞu÷k yu÷Rze M¢eLk WÃkh [ku¬Mk MktËuþku rzMÃ÷u (÷kufku òuR þfþu) Úkþu. hkßÞ¼h{kt MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ Ëhuf rsÕ÷k {Úkfu íku{s {nkLkøkhku{kt ÞkuòR hnu÷k yuf rËðMkLkk Mk˼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ {kxu ykðíkefk÷ {tøk¤ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

y{ËkðkËLkk çkkð¤k ¾kíku WÃkðkMk fhþu. yk rLkr{¥ku çkkð¤k íkk÷wfkLkk 47 økk{kuLku ykðhe ÷uíkkt ‘R Mkt[kh’ «kusuõxLkwt ÷kufkÃkoý fhþu. yk «kusuõx nuX¤ MðkMÚÞ, rþûký, MkhfkhLkk íkkfeËLkk «ò÷ûke MktËuþk, Ãkqh, ¼qftÃk fu fwËhíke ykÃkr¥k Ãkqðuo MkkçkËkt Úkðk {kxuLkk MktËuþk íku{s fkuRÃký {n¥ðLke ònuhkík økúk{sLkkuLku Ãkt[kÞík f[uheyuÚke s MkeÄe òýðk {¤e þfþu. çkkð¤k çkkË y{ËkðkË rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfk{kt yk «kusuõxLkku y{÷ Úkþu. R-Mkt[kh «kusuõx rðþu {krníke ykÃkíkkt y{ËkðkË rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe çktAkrLkrÄ ÃkkLkeyu sýkÔÞwt fu, R-Mkt[kh «kusuõx nuX¤ fkuRÃký {uMkus økúkBÞ Míkh MkwÄe ÃknkU[kzðk{kt Mkh¤íkk Q¼e Úkþu. yk «kusuõx nuX¤ Ëhuf økk{kuLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke f[uheyku{kt yu÷Rze M¢eLk {wfkþu ßÞkt yuf õ÷ef fhðkÚke íÞkt M¢eLk Ãkh {uMkus rzMÃ÷u Úkþu su{kt nuÕÚk suðk fu Ãkkur÷Þku rËLk, fwËhíke ykÃkr¥k ð¾íku íkkífkr÷f Äkuhýu {uMkus {kuf÷eLku ðÄw ÷kufku MkwÄe {krníke {kuf÷e þfkþu.

rçkxkðkx økk{u yu÷MkeçkeLkku Ëhkuzku Aíkkt çkqx÷uøkhLkku

ËkYLkku ÄtÄku çktÄ Lknª Úkíkkt htøkÃkwhLkk ÃkeyuMkykE yLku s{kËkh MkMÃkuLz „

zeyuMkÃkeLkk nwf{Úke rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ¾¤¼¤kx

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE yLku s{kËkhLku yksu ze.yuMk.Ãke.yu Vhs Ãkh çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ MkMÃkuLz fhe ËuðkLkku nwf{ fhíkk Ãkku÷eMk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. ÃkeyuMkykE yLku s{kËkhLkk ykþeðkoËÚke çkqx÷uøkh rçkLËkMík heíku rçkÞkðkx økk{u rðËuþe ËkYLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkku nkuðkLke Ãký zeyuMkÃkeLku VrhÞkËku {¤e níke. LkkutÄLkeÞ Au fu, ð»ko 2011Lkk MkÃxuBçkh {rnLkk{kt rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.yu çkkík{eLku ykÄkhu htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt

ykðíkk AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk rçkÞkðkx økk{u rðËuþe ËkYLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkk çkqx÷uøkh ¼wðLk hkXðkLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku íÞktÚke Ãkku÷eMku Y.15 ÷k¾Lke ®f{íkLkku rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku yLku ykEMkh xuBÃkku {¤eLku fw÷ ytËksu Y. 24 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. íku ÃkAe Ãký htøkÃkwh Ãkku÷eMku yk çkqx÷uøkh Ãkh ðku[ hk¾e Lk níke fu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ¼Þko Lk níkk. íkuÚke çkqx÷uøkh rçkLËkMík heíku ËkYLkku {kuxk ÃkkÞu ÄtÄku fhíkku níkku. yk ½xLkkLkk [kh {rnLkk ÃkAe yux÷u fu økE íkk.18{e òLÞwykheyu rsÕ÷k yu÷.Mke.çke.Lku çkkík{e {¤íkk Ãkku÷eMku çkeS ð¾ík ¼wðLk hkXðkLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku íÞktÚke Y.7.5 ÷k¾Lke ®f{íkLkku ËkYLkku sÚÚkku fçksu fÞkou níkku. yksu zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehu htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE

yuMk.yu. fh{wh yLku s{kËkh Eïh¼kE fLkw¼kELku MkMÃkuLz fhe ËeÄk níkk. suLku Ãkøk÷u rsÕ÷k Ãkku÷eMk çkuzkt{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. yksu yk¾ku rËðMk yk {wÆku Ãkku÷eMk{kt [[ko{kt hÌkku níkku. yk ytøku ze.yuMk.Ãke. økøkLkËeÃk økt¼ehu fÌkwt níktw fu, htøkÃkwh Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt yu÷Mkeçkeyu Ãknu÷e ð¾ík huz Ãkkze íku ÃkAe ÃkeyuMkykEyu yuõþLk{kt ykðeLku çkqx÷uøkhLke økríkrðrÄ Ãkh ðku[ hk¾ðkLke níke. Ãkhtíkw, ÃkeyuMkykEyu íku{ fÞwO Lk níktw yLku yu÷MkeçkeLkk nkÚku çkeS ð¾ík yk s çkqx÷uøkhLku íÞktÚke {kuxk ÃkkÞu ËkY ÃkfzkÞku níkku. y{Lku yuðe Ãký VrhÞkËku {¤e níke fu, ÃkeyuMkykE yLku s{kËkh çkÒku MkkÚkuLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt çkqx÷uøkh ¼wðLk hkXðk rðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhíkku níkku. íkuÚke çkÒkuLku MkMÃkuLz fÞkO níkk.

CMYK

økktÄeS Sðu Au fu {]íÞw ÃkkBÞk Au íku ¾çkh LkÚke òLÞwykhe síke hne. ËuþLkk íkk. 30{e Lkuíkkyku Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýeyku{kt yLku ÷kufku ÷øLkMkhk{kt ÔÞMík hÌkk. {kÞkðíkeLkkt

{nkt Ãkqík¤ktykuLke ykzçkez{kt ¾kuðkE økÞu÷e økktÄeSLke «rík{kykuLku ykuÍ÷ hne. AuÕ÷k 63 ð»koÚke íkk. 30{e òLÞwykheLkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku çkkÃkwLke ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku Lkkøkrhfku {kiLk Ãkk¤u íku {kxu MkkÞhLk ðøkkzðkLke «ýkr÷fk hne Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku Ãknu÷e s ðkh y{ËkðkË{kt MkkÞhLk ðkøke Lknª yLku çkkÃkwLku ¼q÷e sðkÞk. ykðfðuhk f[uhe ÃkkMkuLkk çkkÃkwLkk çkkð÷kLku fkuEyu ÄkuÞwt Ãký Lknª.

yk fkuý Au ?

‘yMkh’ yr¼ÞkLk [÷kðe hnu÷k Yf{ýe çkuLkhS fux÷ktf ð»kkuoÚke økktÄeS Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkk Au. íkuyku yuf rËðMk W¥kh «ËuþLkk òiLkÃkwh rsÕ÷kLkk yuf økk{{kt çkk¤fkuLku {¤ðk økÞkt níkkt. íku{ýu Y. 50Lke Lkkux fkZeLku çkk¤fkuLku çkíkkðíkk ÃkqAâwt: ‘‘yk fkuý Au ?’’ çkk¤fkuyu Lkkux Ãkh AkÃku÷e íkMkðeh òuíkkt s fÌkwt: ‘‘økktÄeS’’. ‘‘çkkÃkw rð»ku fktE òýku Aku ?’’ fux÷ktf çkk¤fku çkku÷e WXâkt: ‘‘yu{ýu ykÍkËe yÃkkðe níke.’’ Yf{ýeyu ÃkqAâwt: ‘‘fkuLkkÚke ykÍkËe yÃkkðe níke ?’’ çkk¤fku rîÄk{kt Ãkze økÞkt. yuðk{kt yuf çkk¤f çkku÷e QXâwt: ‘‘Q¼k hnku, nwt {khe ËeËeLku çkku÷kðe ÷kðwt Awt. íku fkì÷us{kt òÞ Au.’’ ÃkAe yu çkk¤f ÃkkAwt ykÔÞwt s Lknª. yuðwt s rçknkhLkk Lkk÷tËk rsÕ÷kLke yuf Mfq÷Lkk Ãkkt[{k ÄkuhýLkkt çkk¤fku MkkÚku çkLÞwt. Yf{ýe çkuLk2Syu rËðk÷ Ãkh ÷xfíke økktÄeSLke íkMkðeh íkhV yktøk¤e fheLku ÃkqAâwt : þwt yk rsrðík Au fu {he økÞk Au ?’’ çkk¤fku ytËhkuytËh ÃkqAðk ÷køÞk, [[ko fhðk ÷køÞk, yuf çkk¤f Äe{uÚke çkkuÕÞwt: ‘‘íkMkðeh ÷xfkðe Au íkuÚke þkÞË {he s økÞk nþu.’’ çkeò çkk¤fu çkeòu s «&™ fÞkuo: ‘‘íkuyku økwshe s økÞk Au íkku íku{Lkku sL{rËðMk þk {kxu {Lkkððk{kt ykðu Au ?’’ yuðk{kt yuf Akufhe çkku÷e :‘‘yk{Lke íkMkðeh ykÃkýk YrÃkÞk Ãkh Au Ãkhtíkw yk Au fkuý ?’’ Yf{ýe çkuLkhS fnu Au : ‘‘yk nk÷ík Au økktÄeSLke yLku yk nk÷ík Au ykÃkýk rþûkýLke. Ëhuf hkßÞ{kt «kÚkr{f rþûký ûkuºku økktÄeS rð»ku yuf ÃkkX nkuÞ Au. yk¾k Ëuþ{kt økktÄeS s yuf «rík¼k Au fu su{Lkk rð»ku çkÄkt s hkßÞku{kt ¼ýkððk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw çkk¤fkuLkwt økktÄeS rð»kuLkwt ¿kkLk fux÷kf MktþÞku ÃkuËk fhu Au. þk¤kyku{kt, yk[kÞkuoLke ykìrVMkku{kt yLku Mkhfkhe f[uheyku{kt Xuh Xuh økktÄeSLke íkMkðehku Ëeðk÷ku Ãkh ®xøkkzu÷e sýkÞ Au. Ãkhtíkw ËuþLkkt fux÷ktÞu çkk¤fkuLku yu ðkíkLke nsw ¾çkh LkÚke fu çkkÃkw Sðu Au fu økwshe økÞk Au.

½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k økktÄeSyu rËÕneLkk su rçkh÷k nkWMkLkkt íku{Lkk SðLkLkk ytrík{ 144 rËðMk ðeíkkÔÞk níkk íku rLkðkMkMÚkkLkLkk WãkuøkÃkrík {kr÷f Mð.½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k çkkÃkwLkk [knf níkk. hk»xÙrÃkíkkyu yu rLkðkMkMÚkkLkLkk «ktøký{kt ytrík{ ïkMk ÷eÄk nkuE ¼khík Mkhfkhu yu E{khíkLku nðu økktÄe Mktøkúnk÷Þ{kt Vuhðe Lkkt¾e Au. ½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷kyu fux÷ktf ð»kkuo Ãknu÷kt ÷¾u÷k ÷u¾{kt ÷ÏÞwt níkwt fu, ‘‘økktÄeS MkkÚku {khku Ãknu÷ku MktÃkfo 1915Lkk rþÞk¤k{kt ÚkÞku níkku. íkuyku Lkðk Lkðk s Ërûký ykr£fkÚke ykÔÞk níkk. íku ð¾íku {khe ô{h 22 ð»koLke níke. økktÄeSyu fkrXÞkðkze MkkVku, ÷ktçkw yt¾h¾wt yLku økwshkíke Äkuíke Ãknuhe níke. Ãkøk W½kzk níkk. íku{Lke çkku÷ðkLke þi÷e swËe s níke. íku{Lkk çkku÷ðk{kt Lkk íkku fkuE òuþ, Lkk fkuE yríkþÞkuÂõík fu Lkk fku fkuE r{[o {Mkk÷k. íkuyku

MkeÄe MkkÄe rnLËe ¼k»kk{kt çkku÷íkk níkk. Ëhuf Mk¼k{kt íkuyku yuf s ðkík fnuíkk níkk : ‘‘{khk hksfeÞ økwhw økku¾÷uSLke yk¿kk Au fu çkÄe çkkçkíkkuLkku nwt çku ð»ko MkwÄe yÇÞkMk fhwt, yLku sÕËeÚke fkuE Ãký yr¼«kÞ Lkk ykÃkwt. økktÄeSLku {ut MktíkLkk YÃk{kt òuÞk yLku {Lkw»ÞLkk YÃk{kt Ãký òuÞk. {khku ÏÞk÷ Au fu, ½ýk çkÄk ÷kufku íku{Lku Mktík fu LkuíkkLkk YÃk{kt s yku¤¾íkk níkk. nwt Lkk íkku íku{Lkkuu hksLkiríkf yLkwøkk{e çkLÞku fu Lkk íkku íku{Lke ÃkkA¤ MkkÄw çkLÞku. íku{Lkk su YÃku {Lku {kune ÷eÄku níkku íku íku{Lkwt {Lkw»Þ YÃk s níkwt. økktÄeSLku {Lkw»ÞLkk YÃk{kt òuðk ðk¤k {khk suðk çknw Úkkuzk s ÷kufku nþu. {Lku íku{Lkwt {Lkw»ÞYÃk øk{íkwt níkwt, íkuLkk fkhýku Ãký Au. Ëk.ík. økktÄeS f{k÷Lke ÔÞÂõík níkk. hksfeÞ LkuíkkLke nurMkÞíkÚke íkuyku yíÞtík ÔÞðnkh fwþ¤ níkk yLku Úkkuze s r{rLkxku{kt íkuyku fkuELku Ãký r{ºk çkLkkðe Ëuíkk níkk. çkeS økku¤{uS Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃkðk íkuyku #ø÷uLz økÞk íÞkhu íku{Lkk fèh Ëw~{Lk MkuBÞwy÷ nkuh MkkÚku íku{Lke yuðe ËkuMíke ÚkE økE fu ytík MkwÄe çkuW r{ºkku çkLke hÌkk. økktÄeS yuðe {iºke rLk¼kðíkk níkk fu LkkLke LkkLke [eòu{kt Ãký íkuyku íkuLkk økw÷k{ çkLke síkk, Ãký rMkØktíkLke ðkík ykðu íÞkhu çkhkçkh ÷zík ykÃkíkk. y÷çk¥k, íku{kt fxwíkk ÷kðíkk Lknª. ÷tzLk{kt íkuyku sux÷k rËðMk hÌkk íkux÷k rËðMk MkuBÞwy÷ nkuhLke yk¿kk ðøkh õÞktÞ Ãký ÔÞkÏÞkLk ykÃkðk økÞk Lknª. rLkýoÞ fhðkLke çkkçkík{kt íkuykuu sux÷k fwþ¤ níkk íkux÷k s MkknrMkf Ãký níkk. MkíÞkøkún fhðk fhíkkt MkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLke çkkçkík{kt íkÚkk LkkLkk{kt LkkLke ¼q÷ Mðefkhe ÷uðk {kxu çknw s MkknMkLke sYh Ãkzíke. MkíÞkøkún MÚkrøkík fhðkLkk rLkýoÞ{kt ½ýk ÷kufkuLkku hku»k íku{ýu ðnkuhe ÷eÄku níkku. økk¤ku Ãký Mkkt¼¤e. r{ºkkuLku rLkhkþ fÞko, Ãký ÃkkuíkkLkku áZ rLkýoÞ íku{ýu fËe Lkk Akuzâku. 1942{kt r¢MÃk «Míkkð ykÔÞku íÞkhu ½ýk fkìtøkúuMkeykuyu «Míkkð Mðefkhe ÷uðkLkk {íkLkk níkk Ãkhtíkw økktÄeS yu ð¾íku xMkLkk {Mk Lkk ÚkÞk yLku ytøkúuòuLku fne ËeÄw : ‘‘Âõðx EÂLzÞk.’’

fuðe ykí{eÞíkk ? Mð.½Lk~Þk{ËkMk rçkh÷k çkesw yuf MktM{hý Ãký LkkUÄu Au. íkuyku ÷¾u Au : ‘‘ð»kkuo Ãknu÷ktLke ðkík Au. yu ð¾íku rËÕne{kt fkrík÷ rþÞk¤kLke {kuMk{ níke. yu rËðMkku{kt økktÄeS çknkhÚke rËÕne ykðu÷k níkk. Mkðkhu [kh ðkøku nwt íku{Lku ÷uðk hu÷ðu MxuþLk Ãkh økÞku níkku. {kºk yuf f÷kf ÃkAeLke xÙuLk{kt íkuyku rËÕneÚke y{ËkðkË ÃkkAk sðkLkk níkk, {U íku{Lku fÌkwt : ‘‘þwt ík{u yuf rËðMk rËÕne hkufkE Lkk þfku ?’’ çkkÃkwyu fÌkwt: ‘‘{khu sðwt sYhe Au.’’ nwt rLkhkþ ÚkE økÞku. íku{ýu {khku [nuhku òuE ÃkwAâwt : ‘‘fu{ ?’’ {U fÌkwt: ‘‘½h{kt fkuE çke{kh Au, {]íÞw þiÞk Ãkh Au. yu ykÃkLkkt ËþoLk fhðk {ktøku Au.’’ ‘‘økktÄeSyu fÌkwt: ‘‘íkku [k÷ku. nwt yíÞkhu s ykðwt Awt.’’ {U fÌkwt :‘‘çkkÃkw, yíÞkhu Mk¾ík Xtze Au. ykÃk hkufkðkLkk nkuÞ íkku rËðMku ykðku. ykðe ÃkhkuZu Mk¾ík Xtze{kt nwt ykÃkLku ÃkhuþkLk fhðk {ktøkíkku LkÚke.’’ yu rËðMkku{kt {kuxhfkhku ¾wÕ÷e níke. çknkh Mk¾ík Xtzku ÃkðLk VwtfkE hÌkku níkku. çkkÃkwLkku ykøkún níkku fu ½h{kt fkuE çke{kh Au íkku nwt yíÞkhu s {¤ðk ykðwt. nwt ÷k[kh ÚkE økÞku. çkkÃkwLku {khe ¾wÕ÷e fkh{kt çkuMkkze rËÕneÚke 15 {kE÷ Ëqh ÷E økÞku. yuf MÚk¤u yuf çke{kh ÔÞÂõíkLku íkuyku {éÞk, yLku MkktíðLkk ykÃÞk çkkË íkuyku rËÕne hu÷ðu MxuþLku økÞk yLku y{ËkðkË sðkLke xÙuLk Ãkfze. {Lku yu ykùÞo níkwt fu, ykðze {kuxe ÔÞÂõík {khe shk sux÷e «kÚkoLkk Ãkh økkºkkuLku Úkesðe Ëuíke fzfzíke Xtze{kt fkuELku MkktíðLkk ykÃkðk Ëkuze sðkLkwt fü WXkðu. Ãký íku íku{Lke {khk «íÞuLke ykí{eÞíkk níke. {]íÞw þiÞk Ãkh Mkwíku÷e íku {khe Ä{oÃkíLke níke.’’ - ykðwt níkwt hk»xÙrÃkíkkLkwt {Lkw»Þ MðYÃk.

økktÄeSLke ÃkwÛÞríkrÚkyu y{ËkðkË þnuh{kt 63 ð»ko{kt Ãknu÷eðkh MkkÞhLk ðkøke Lknª rsÕ÷k Ãkku÷eMk{kt ºký PSILke yktíkrhf çkË÷e

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ºký ÃkeyuMkykELke yktíkrhf çkË÷eyku fhðkLkku yksu zeyuMkÃke økøkLkËeÃk økt¼ehu nwf{ fÞkou níkku. íku{kt zuMkh Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE fu.yuLk. hkW÷SLku ÷eð rhÍðo{kt {qfðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu ÃkkËhk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykE S.yu[. þu¾Lku zuMkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yLku fhsýLkk ÃkeyuMkykE su.yu{. çkkrhÞkLke ÃkkËhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkË÷e fhkE níke.

¼khík nðu çkk¤ ÷fðkÚke {wÂõíkLkk ykhu : Ãkkur÷ÞkuLkku yuf Ãký fuMk Lknª ðzkuËhk : nk÷{kt økwshkík Mkrník Mk{økú Ëuþ{kt íkk.13/1/2011 ÃkAe çkk¤÷fðk (Ãkkur÷Þku)Lkku yufÃký fuMk LkkutÄkÞku LkÚke. yk ÃkrhrMÚkrík íkk.31/03/2012 MkwÄe s¤ðkÞ íkku rðï ykhkuøÞ MktMÚkk ¼khíkLku çkk¤÷fðk {wõík Ëuþ ònuh fhe þfu Au. nk÷{kt rðïLkk 121 Ëuþku çkk¤÷fðk {wõík ònuh ÚkR [qõÞk Au. þw¢ðkhu yrÄf rsÕ÷k f÷uõxh

yþkuf {nuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku íkk.19/02 yLku íkk.1/04/2012Lkk hkus Ãkkt[ ð»ko MkwÄeLke ô{hLkk çkk¤fkuLku Ãkkur÷Þku rðhkuÄe hMke ÃkeðzkððkLkk ykÞkusLk ytøku {¤u÷e çkuXf{kt {wÏÞ rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zku. Mkku÷tfeyu yk {krníke ykÃke níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík{ktÚke Ãkkur÷ÞkLku LkuMíkLkkçkqË fhðk MkLk 1995 Úke ÃkÕMk Ãkkur÷Þku yr¼ÞkLk [k÷e hÌkwt Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt íð[k™ku ht„ „kuhku fhðk {kxu ðÃkhkŒe r¢{ rð»ku Œs¿kku îkhk ¾k‚ [[ko fhðk{kt ykðe nŒe. ‚w«r‚æÄ z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{ ð{ko Œu{s ÷wzrðt„ {uõ‚{e÷™ Þwr™ðr‚oxe, s{o™e™k «ku. Úkku{‚ Y[ufu …kuŒk™k {tŒÔÞku hsq fÞko níkk. yk «Mktøku ™trËŒk Ëk‚ íkÚkk ©kuíkksLkku sýkÞ Au. (SøLkuþ òu»ke)

sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku

¾kLkøke Mfq÷Lkk MkVkE fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke Äku¤u rËðMku 81 nòhLke ÷qtx „

f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk çkUf{ktÚke YrÃkÞk WÃkkzâkt níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

‚kiLËÞo «‚kÄ™ku™e ÷ku¼k{ýe ònuhkŒkuÚke [uŒkuu: ™trËŒk Ëk‚ fkuR …ý r¢{ íð[k™ku ht„ „kuhku ™Úke fhe þfŒe: zku. ~Þk{ ð{ko „ Vu{u÷e yuLz fkuBÞwr™rx ‚kÞL‚ VufÕxe ¾kŒu ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ „

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

¼khŒ{kt „kuhk y™u fk¤k ht„™k ¼u˼kð™k …„÷u yLkuf ‚{MÞkyku W¼e ÚkR hne Au. su™ku VkÞËku yktŒhküÙeÞ ft…™eyku îkhk ÷ku¼k{ýe ònuhkŒku îkhk WXkððk{kt ykðe hnÞku Au. suÚke Ëuþ™k Ëhuf ™k„hefu ‚kiLËÞo «‚kÄ™ku™e ÷ku¼k{ýe ònuhkŒkuÚke [uŒŒk hnuðk™e sYheÞkŒ Au. Œu{ «‚ræÄ rVÕ{ f÷kfkh y™u ‚{kSf fkÞofh ™trËŒk Ëk‚u sýkÔÞwt nŒwt. yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe VufÕxe ykuV Vu{u÷e yuLz fkuBÞwr™rx ‚kÞL‚ îkhk yksu ykR. S. …xu÷ nku÷ ¾kŒu ‘RÍ çÞwxe yku™÷e Mfe™ ze…? Äe RÂLzÞ™ ykuƒþuþ™ rðÚk Vuh™u‚’ rð»kÞ …h ‚u{e™kh™wt ykÞkus™ fhð{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt íð[k™ku ht„ „kuhku fhðk {kxu ðÃkhkŒe r¢{ku rð»ku Œs¿kku îkhk ¾k‚ [[ko fhðk{kt ykðe nŒe. su{kt Ëuþ™k ‚w«r‚æÄ z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{ ð{ko Œu{s ÷wzrðt„ {uõ‚{e÷™ Þwr™ðr‚oxe, s{o™e™k z{uoxku÷kuS rð¼k„™k [uh{u™ «ku. Úkku{‚ Y[ufu …kuŒk™k {tŒÔÞku hsw fÞko nŒk. ßÞkhu «r‚æÄ rVÕ{ f÷kfh y™u ‚k{kSf fkÞofh ™trËŒk Ëk‚u …ý …kuŒk™k {tŒÔÞku hsw fÞko nŒk. ™trËŒk Ëk‚u sýkÔÞwt nŒwt fu, yks™k ¼khŒ{kt ‚kiÚke {kuxku ¼u˼kð „kuhkfk¤k™ku Au. ònuhkŒku Œu{s ™kufhe™e ŒfkuÚke {ktze ÷ø™ {kxu „kuhk ht„™e

ðzkuËhk íkk. 6

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh yksu Äku¤u rËðMku ¾kLkøke Mfq÷Lkk MkVkE fkuLxÙkõxhLku rLkþkLk çkLkkðe çkkEf Mkðkh çku ÷wxkYykuyu Y. 81 nòhLke ÷qtx [÷kðe níke. MkVkE fkuLxÙkõxhu f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððk {kxu çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkzâkt níkk. «kó {krníke {wsçk, økkuºke hkuz Ãkh ËeLk ËÞk÷Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkw{Lk Xkfkuh¼kE Ãkh{kh f÷k÷eLke ¾kLkøke Mfq÷{kt MkVkE fkuLxÙkõx Ähkðu Au. íku{ýu yksu çkÃkkuhu ÃkkuíkkLkk f{o[kheLku Ãkøkkh [qfððk {kxu çkUf ykuV çkhkuzk{ktÚke Y. 1.43 ÷k¾ WÃkkzâkt níkk. su{ktÚke Y. 61,670 íku{ýu çkeò ¼køkeËkh Mkwhuþ hkýkLku ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË íkuyku

..íkku çkkRf Mkðkh 1.43 ÷k¾ ÷qtxe økÞk nkuík ðzkuËhk : Mkw{Lk¼kEyu çkUf{ktÚke fw÷ Y. 1.43 ÷k¾ WÃkkzâk níkk. su{ktÚke 61,670 YrÃkÞk nhýe hkuz ÃkhLke yuf ¾kLkøke Mfw÷Lkk MkVkE fk{ËkhkuLku ÃkøkkhLkk [qfððkLkk níkk. íkuÚke íku{ýu yk hf{ çkUf{kt s ¼køkeËkh Mkwhuþ hkýkLku ykÃke ËeÄe níke. íÞkhçkkË çktLku ¼køkeËkhku Awxk Ãkzâk níkk. Mkw{Lk¼kE çkUf{ktÚke ÃkiMkk WÃkkze sE hÌkk nkuðkLkwt òÛkeLku çktLku ÷qtxkYykuyu íku{Lkku ÃkeAku fÞkou níkku. íÞkhçkkË ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku íkf {¤íkkt s íku{ýu ÷qtx fhe nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku Mkuðe Au. ÷qtx fhLkkh çktLku ykhkuÃkeykuLkk {kutZk ¾wÕ÷k níkk yLku íkuyku ykt¾Lkk Ãk÷fkhk{kt økkÞçk ÚkE síkkt Mkw{Lk¼kE íku{Lke çkkEfLkku Lktçkh òuE þõÞk Lk níkk. 81,260 YrÃkÞk çkuøk{kt {qfeLku f÷k÷e sðk LkeféÞkt níkk. Mkw{Lk¼kE çkÃkkuhu 12:50 ðkøku sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMkuÚke çkkEf Ãkh ÃkMkkh Úkíkkt níkk. yk Mk{Þu ÃkqhÍzÃku ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðu÷k çku Ãkife ÃkkA¤ çkuXu÷k ÷wxkYyu Mkw{Lk¼kELkk nkÚk{ktÚke hkufz hf{ ¼hu÷k Úku÷kLke ÷qtx [÷kðe níke. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u øk¼hkE økÞu÷k Mkw{Lk¼kEyu {ËË {kxu çkw{kçkw{ fhe

sw÷qMk{kt Ãkze síkkt Þwhku…{kt rðËuþeyku „kuhk{ktÚke ~Þk{ Úkðk™e rfþkuhLku økt¼eh Eò

nkuz{kt [k{ze™k hku„ku™u yk{tºký ykÃku Au

s{o™ «kuVu‚h Úkku{‚ Y[ufu sýkÔÞwt nŒwt fu, su «{kýu ¼khŒ{kt fk¤k fu ~Þk{ ht„{ktÚke „kuhk Úkðk™e nkuz ò{e Au. Œu «{kýu Þwhku…™k Ëuþku{kt „kuhk{ktÚke ~Þk{ ƒ™ðk™e nkuz ò{e Au. Þwhku…{kt ÞwðŒeyku Œu{s Þwðfku íð[k™ku ht„ ~Þk{ fhðk {kxu ‘‚™ƒkÚk’ ÷uŒk nkuÞ Au. …htŒw ‚qÞo™k rfhýku™k …„÷u ytŒu Œuyku [k{ze™k hku„™k ¼ku„ ƒ™u Au. sL{ ‚{Þ™k íð[k™k ht„™u ƒË÷ðk™e ŒkfkŒ {k™ðe{kt Œku ™rn …htŒw fwËhŒ{kt …ý ™ nkuðk™wt Œu{ýu W{uÞwto nŒwt. …kuŒk™k {tŒÔÞ™u {sƒwŒ ƒ™kððk {kxu Œu{ýu y™uf WËknhý ykÃÞk nŒk. …nu÷e …‚tË„e fhðk{kt ykðu Au. su™k …„÷u fk¤ku ht„ ÄhkðŒe ÞwðŒeyku{kt ykí{rðïk‚ {he …hðkhŒku nkuÞ Au. su™k …„÷u ÞwðŒeyku{kt hnu÷e ƒkfe™e ¾wƒeyku ƒnkh ykðe þfŒe ™Úke. Ëk‚u ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, y™uf fku÷us{kt fu þk¤k{kt ÷uf[h Ëhr{Þk™ ÞwðŒeyku ‚ðk÷ fhu Au fu, Œ{khku ht„ fk¤ku Au AŒkt Œ{khk{kt ykx÷ku ykí{rðïk‚ fÞktÚke ykðu Au? Œuýu W{uÞwt nŒwt fu, Þwðf fu ÞwðŒe sL{Úke íð[k™ku ht„ ÷R sL{u Au. Œu™k …h fkuR™wt ƒtÄ™ nkuŒw ™Úke. …htŒw Ëuþ{kt ÚkŒe fk¤k ht„™e W…uûkk™k …„÷u íð[k™ku ht„ „kuhku ÚkŒku nkuðk™ku Ëkðku fhŒe yktŒhküÙeÞ ft…™eyku îkhk Œu™ku VkÞËku WXkððk{kt ykðu Au. su {k™‚efŒk yksu Ëuþ™k „k{zkyku ‚wÄe …nkut[e Au. ƒku÷eðwz™e yr¼™uºkeyku™k ht„ „kuhk ƒŒkððk{kt ykðu Au. su™k …„÷u ÞwðŒeyku{kt „kuhk Ëu¾kðk™e nkuz ò{u Au. su™k fkhýu y™uf ‚{MÞkyku …ý ‚òoŒe nkuÞ Au. ™trËŒk Ëk‚™e ðkŒ™u xufku yk…Œk z{uoxku÷kuSMx zku. ~Þk{

ð{koyu sýkÔÞwt nŒwt fu, r¢{™k Wí…kËfku îkhk ði¿kkr™f ‚tþkuÄ™ku™k ykÄkhu „kuhk ƒ™kððk™e r¢{ku™wt ðu[ký fhðk{kt ykðu Au. …htŒw rðï™e yuf …ý r¢{ íð[k™k ht„{kt VuhVkh fhe þfŒe ™Úke. rð¿kkr™f heŒu {kºk íð[k™e rƒ{kheyku Ëqh fhe þfkÞ Au. Œu™k ht„{kt fkuR ‚wÄkhk fhe þfkŒk ™Úke. …htŒw yktŒhküÙeÞ ft…™eyku îkhk þçËku™k W…Þku„Úke „úknfku™u {w¾ko ƒ™kððk{kt ykðe hnÞk Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

LkðkÞkzoLkk Vq÷ðkze{ktÚke økE Mkktsu Lkef¤u÷k EËur{÷kËLkk sq÷wMk Ëhr{ÞkLk Ãkze økÞu÷k yuf rfþkuhLku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS{kt ¾MkuzkÞku níkku. økEfk÷u Mkktsu A ðkøku LkðkÞkzo rðMíkkhLkk Vq÷ðkze{ktÚke EËur{÷kËLke WsðýeLkk ¼køkYÃku yuf sq÷wMk LkeféÞtw níktw. íku sq÷wMk{kt rðMíkkhLkk suíkw÷Lkøkh{kt hnuíkku 7 ð»koLkku {kun{˾kLk ÃkXký Ãký Mkk{u÷ níkku. sq÷wMk Ëhr{ÞkLk {kun{˾kLk ÃkXký s{eLk Ãkh Ãkze økÞku níkku. íkuLku ÷eÄu {kun{˾kLkLku {kÚkk{kt økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. íkuLku MkkhðkhkÚkuo MkÞkS{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt íkuLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLktw íkçkeçku fÌkwt níktw.

LktrËíkkLke rVÕ{ ƒ÷eo™ rVÕ{ VuMxeð÷{kt ™trËŒk Ëk‚ nk÷{kt ‚k{krsf fkÞofh Œhefu ‚uðk yk…e hne Au. yLku r[ÕzÙ™ rVÕ{ ‚ku‚kÞxe™k [uh…‚o™ …Ëu …ý Au. su ƒkƒŒu Œuýu sýkÔÞwt nŒwt fu, ŒksuŒh{kt ‚ku‚kÞxe îkhk ƒ™kððk{kt ykðu÷e „heƒ y™kÚk ƒk¤ {sqh …hÚke rVÕ{™u ƒ÷eo™ rVÕ{ VuMxeð÷{kt MÚkk™ yk…ðk{kt ykÔÞwt Au. Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, …krhðkrhf {™kuhts™™k ™k{u ¼khŒeÞ xeðe r‚heÞ÷ku Œu{s rVÕ{ku îkhk su {™kuhts™ …eh‚ðk{kt ykðu Au. íku™kÚke ƒk¤fku™k {k™‚ …h „t¼eh y‚hku skuðk {¤u Au. nk÷{kt ƒ÷eo™ rVÕ{ VuMxeð÷{kt …‚tË„e …k{u÷e rVÕ{ ‚rnŒ ‚ku‚kÞxe îkhk ¾k‚ ƒk¤fku™k {™kuhts™ {kxu 250 sux÷e rVÕ{ku ƒ™kððk{kt ykðe Au. su rVÕ{ku Úkfe ƒk¤fku{kt ™irŒf y™u ‚k{krsf sðkƒËkhe þe¾ðkzðk™k «Þk‚ku fhðk{kt ykðe hnÞk Au. Ëhuf hksÞ{kt ƒk¤ rVÕ{ {nkuí‚ð Wsððk™e ŒiÞkhe …ý ‚ku‚kÞxe îkhk fhðk{kt ykðe hne Au.

CMYK

{qfe níke. Ãkhtíkw íku{Lke {ËËu fkuE ykðu íku Ãknu÷k çktLku çkkEf Mkðkh ÷wxkYyku LkkMke Awxâk níkk. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk EL[kso Ãke.ykE. þtfh [kiÄhe ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk. íÞkhçkkË Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fheLku Mkw{Lk¼kEyu fhu÷k ðýoLk {wsçkLkk ÷wxkYykuLke þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Lk níke.

3

[kuheLkk ykhkuÃkeLkku rMkØLkkÚk ík¤kð ÃkkMku ykí{níÞkLkku «ÞkMk „

ykhkuÃkeyu Íuhe Ëðk Ãkeíkk Ãknu÷k ÃkíLkeLku VkuLk fheLku çkku÷kðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 6

yuLkykhykELkk MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhðkLkk fuMkLkk ykhkuÃkeyu yksu Íuhe Ëðk ÃkeLku ykÃk½kíkLke fkurþþ fhíkk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE níke. Íuhe Ëðk Ãke ÷uLkkh ÞwðkLk LkðkÃkwhk ¾khðk ðkMk{kt hnuíkku 32 ð»koLkku rÃkÞw»k h{uþ ¾khðk Au. suLke Mkk{u ºký {rnLkk Ãknu÷k [kuheLkku fuMk LkkutÄkÞku níkku. su íku Mk{Þu rÃkÞw»k yLku íkuLkk çku r{ºkLku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMku yuf yuLk.ykh. ykE.Lkk ÃkMko{ktÚke MkkuLkkLkk ËkøkeLkk [kuhðkLkk fuMk{kt Ãkfzâkt níkk. íku ÃkAe fkuxuo rÃkÞw»k MkrníkLke rºkÃkwxeLku ßÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk. yuf {rnLkk MkwÄe MkuLxÙ÷ su÷{kt

hÌkkt ÃkAe rÃkÞw»k ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞku níkku yLku íku ÃkAe íku Mkwhík [kÕÞku økÞku níkku.yksu Mkðkhu rÃkÞw»ku íkuLke ÃkíLkeLku VkuLk fÞkou níkku yLku ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤ ykðu÷k rMkØLkkÚk ík¤kðu çkku÷kðe níke.rÃkÞw»kLkk ykððkLkk Mk{k[kh Mkkt¼¤eLku íkuLke ÃkíLke ånk-Ãkkýe yLku LkkMíkku ÷ELku Mkðkhu 9 ðkøku rMkØLkkÚk ík¤kðu Ãknkut[e økE níke. Ãkhtíkw, íÞkt rÃkÞw»k s{eLk Ãkh íkhVrzÞk {khíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkuÚke nuçkíkkE økÞu÷e ÃkíLkeyu rÃkÞw»kLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. nkuÂMÃkx÷{kt Ãkku÷eMkLku òuELku rÃkÞw»ku çku¼kLk nkuðkLkwt Lkkxf fÞwO níktw. òu fu, íku ÃkAe Ãkku÷eMku fzfkE fhíkk rÃkÞw»ku çkuøkkuLk Lkk{Lke Ëðk ÃkeÄe nkuðkLktw sýkÔÞwt níktw. rÃkÞw»k Mkk{u ¼qíkfk¤{kt [kuheLke MkkÚku {khk{kheLkk Ãký fuMkku ÚkÞu÷k Au. nk÷ MkÞkS{kt rÃkÞw»kLke nk÷ík økt¼eh nkuðkLktw íkçkeçke Mkqºkkuyu fÌkwt níktw.


CMYK

4

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{Lku ðzk«ÄkLkÃkËLkku

hknw÷ økktÄeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ËuþLkk çkÄk s xku[Lkk LkuíkkykuLku ðzk«ÄkLk çkLkðkLkwt ð¤øký Au, Ãkhtíkw íku{Lku ykðku fkuE {kun LkÚke. íku{Lku íkku W¥kh «ËuþLkku s {kun Au. íkuyku hkßÞ{kt su heíku fk{ ÚkE hÌkwt Au íku{kt MkwÄkhku fhðk {køku Au. W¥kh «ËuþLkk ÷kufkuLku AuÕ÷kt çkkðeMk ð»koÚke yuf Þk çkeò ÃkûkLke Mkhfkhku ‘{q¾o’ çkLkkðe hne Au. ynª {kºk yuf xfk ÷kufku Ãký íku{Lkk{kt rðïkMk

{]íÞwLkkUÄ... ¼è : MkhMkðýe íkk. ÃkkËhkLkk yYýfw{kh Lkxðh÷k÷ ¼èLkk ÃkíLke y. Mkki. ntMkkçkuLkLkwt íkk. 5 {eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 10{eLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu. çkzk nShkLkk MkßòËkLkþeLk sÒkík LkþeLk çkzknShkLkk ¾kLkfknLkk MkßòËkLkþeLk ÃkehòËk MkiÞË çknkWÆeLk çkËYÆeLk fkËhe (hnu.) Lkwt Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lke ËVLkrðÄe íkk. 7-2Lkk hkus {tøk¤ðkhu Mkðkhu 10 ðkøku fhðk{kt ykðþu.

Ähkðíkkt nþu íkku íku íku{Lkk {kxu ÃkÞkoÃík Au íku{ hknw÷u W{uÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, fk¤k ðkðxk, Ãkøkh¾kt yÚkðk økku¤e fþkÚke íkuyku zhíkk LkÚke. ÷kufÃkk÷ {kxu çktÄkhýeÞ ËhßòLku {sçkqík Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe Ãkt[Lke su{ ÷kufÃkk÷Lku Ãký çkt Ä khýeÞ Ëhßòu yÃkkþu . fuLÿLkwt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kufÃkk÷Lku Mðíktºkíkk yLku Mk¥kk çktLku ykÃkþu. rðÃkûk Ãkh nw{÷ku fhíkk íku{ýu fÌkwt níkwt fu, íku{ýu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ ËhßòLke ðkík fhe níke íÞkhu yzðkýe yLku rðÃkûkLkk yLÞ Lkuíkkyku íku{Lkk Ãkh nMÞk níkk. rðÃkûkLkk Lku í kkyku yk rð[khLku hknw ÷ Lkku rð[kh fnu Au , Ãkht í kw nfefík{kt íku ¼khíkLkku rð[kh Au. rðÃkûk RåAu fu Lk RåAu ÷kufÃkk÷Lku çktÄkhýeÞ Ëhßòu yÃkkþu. hknw÷ økktÄeyu yksu fýkoxf, W¥khk¾tz, Íkh¾tz, {æÞ «Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku Ãktòçk íkÚkk fux÷ktf ð»ko yøkkW fuLÿ{kt ¼ksÃkLkk Lkuík]íðLke yuLkzeyu Mkhfkh{kt fkhrøk÷ ÞwØ Mk{Þu ‘fkìrVLk fki¼ktz’Lkk ¼úük[kh çkË÷ ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeLke Íkxfýe fkZe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, yzðkýeyu Ëuþ{kt rðrðÄ Þkºkkyku fhe nkuðk Aíkkt íku{Lkk Ãkûk îkhk

þkrMkík hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkeo hÌkku Au.

çksux{kt ykðfðuhk

MkeykRykRLkk rzhuõxh sLkh÷ [tÿSík çkuLkhSyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÂõíkLke {q¤¼qík {ÞkoËk ÔÞÂõíkøkíkku {kxu nk÷Lkk Y. 1.8 ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 2.5 ÷k¾ fhðe òuRyu. y{u íkku MkhfkhLku ðkŠ»kf Y. 2.5 ÷k¾Úke 6 ÷k¾Lke ykðf Ãkh 10 xfk xuõMk ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe Au. yu ÃkAeLkku M÷uçk Y. ykX ÷k¾Úke ðÄkheLku Y. 10 ÷k¾ fhðku òuRyu. Y. 10 ÷k¾Úke ðÄwLke ykðf Ãkh íku ðÄkheLku 30 xfk fhðku òuRyu. rV¬eLkk sLkh÷ Mku¢uxhe hkSðfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufku fhðuhk ¼hðk {kxu ykøk¤ ykðu íku {kxu Mkhfkhu «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu. nk÷{kt ykuAe ykðfLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkku ÔÞÂõíkøkík {kxuLkk ykðfðuhkLkk Ëhku ½xkzðk Lk òuRyu, òufu yk sYhe Au fu ykðk fhËkíkkyku {kxuLkku Ãkef hux nk÷Lkk ðkŠ»kf Y. ykX ÷k¾Lku çkË÷u Y. 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf WÃkh ÷køkw Ãkzðku òuRyu.

ÞwhkuÃk{kt rn{

íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúe MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au.

ÞwhkuÃk{kt Xtze yLku rn{ð»kkoLku fkhýu AuÕ÷kt Lkð rËðMk{kt {]íÞktf Þw¢uLkLkk 100 Mkrník ðÄeLku 310Úke WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. nðk{kLk ¾kíkkyu [uíkðýeyku ykÃke nkuðk Aíkkt fux÷kf “MkknMke”yku íku{Lkkt ðknLkku MkkÚku rçkúxLkLkk ykxuorhy÷ yu{25 yLku yu{ 40 {kuxhðuÍ Ãkh VMkkÞk Au yLku íkuLkk fkhýu íku{Lku íÞkt s hkík økwòhðkLke Vhs Ãkze níke. hku{, yu{Mxzo{ rð{kLke{ÚkfÚke Þw¢uLkLke ^÷kRxku Ãký hÆ fhðk{kt ykðe Au. rnÚkúkuÚke «kó ynuðk÷ {wsçk ¼khík síke ^÷kRxku su hÆ fhðk{kt ykðe Au íku{kt 9 zçkÕÞw 117 {wtçkR, yuMke 6004 {wtçkR, Þwyu 9822 {wtçkR, ðeyuMk 91117 {wtçkR yLku ykExe 002 rËÕneLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rçkúxLk{kt ykhxurhÞ÷ yu{ 25 yLku yu{ 40 {kuxh ðu WÃkh MkUfzku ðknLkku yxðkR Ãkzâkt Au. ykforxf rðMíkkh{kt Ãkze hnu÷e fkrík÷ XtzeLkk fkhýu AuÕ÷k yuf MkóknÚke Mk{økú ÞwhkuÃk XtzeLkk Mktftò{kt ykðe økÞwt Au. XtzeLkk fkhýu hku{ yLku W¥kheÞ ykr£fk{kt ¼khu rn{ð»kko ÚkE Au. Þw¢uLk, Ãkku÷uLz, Rxk÷e yLku £ktMk{kt ÷kufku XtzeLkk ¾ÃÃkh{kt nku{kR hÌkk Au. MktÏÞk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. rçkúxLk{kt ¼khu rn{ð»kkoLku fkhýu

sLkSðLk yMík ÔÞMík ÚkR økÞwt Au yLku íkuLku fkhýu ¼khíkÚke ÷tzLk síke yLku íÞktÚke ykððk MkrníkLke Mk{økú rðï{ktÚke ykþhu 1300 sux÷e ^÷kRxku hË fhðkLke Vhs Ãkze Au. rn{ð»kko yux÷e íkeðú Au fu íkuLkk fkhýu rçkúxLkLke xÙkLMkÃkkuxo ÔÞðMÚkk yufË{ XÃk ÚkR økR Au. {wÏÞ {køkkuo ÃkhLkk nkRðu Ãkh xÙkrVf ò{Lke ÂMÚkrík MkòoR Au yLku íku{ktÚke {wMkkVhku yLku zÙkRðhkuLku Mk÷k{ík heíku çknkh ÷kððkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe hne Au.{køkkuo Ãkh ò{e økÞu÷k çkhVLkk ÚkhLku Ëqh fhðk {kxu 10,000 xLkÚke ðÄw {eXwt {køkkuo Ãkh Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLkk yLkuf ¼køkku{kt AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke ðÄw Mk{ÞÚke íkkÃk{kLk {kRLkMk 30 rzøkúeLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞwt Au yLku íku{kt yLkuf ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk Au. {kºk Þw¢uLk{kt s 100Úke ðÄw ÷kufku {kuíkLku ¼uxâk níkk.rçkúxLk{kt økRfk÷u {wtçkR ykðíke [kh yLku rËÕne ykðíke yuf yu{ fw÷ Ãkkt[ ^÷kRxku hË ÚkR níke. òuufu yLÞ fux÷ef ^÷kRxku rþzâw÷ «{kýu nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt. rðï¼h{kt yLkuf Ëuþku yLku yu{kt Ãký ¾kMkfheLku ÞqhkuÃkLkk Ëuþku{kt síke yLku íÞktÚke ykðíke yLkuf ^÷kRxku hË fhðk{kt ykðe Au yÚkðk rð÷tçk{kt {wfkR níke.

CMYK

V÷fLke {kíkk {¤e ykðe nkuðkLkku rËÕne Ãkku÷eMkLkku Ëkðku

Lkðe rËÕne, íkk. 6

rËÕneLke yku÷ RÂLzÞk RÂLMxxâqx ykìV {urzf÷ MkkÞLMkeMk ¾kíku SðLk{hý ðå[u Íku÷kt ¾kR hnu÷e çku ð»koLke V÷fLke {kíkk {¤e ykðe nkuðkLkku yLku íkuLku yuf {rn÷kyu ¼ku¤ðeLku íkuLkkt çkeòt ÷øLk fhkðe ËeÄkt nkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fhíkkt V÷f fuMk{kt yksu Lkðku s ð¤ktf ykÔÞku Au. Ãkku÷eMku yk fuMk{kt ðÄw çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz Ãký fhe Au. çkeS íkhV V÷fLke ÂMÚkrík nsw Ãký Lkkswf Au yLku íkuLku Vhe ðuÂLx÷uxh Ãkh hk¾ðk{kt ykðe Au. íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkku íkuLkk ç÷zxuMxLkk rhÃkkuxo çkkË nuÕÚk çkw÷urxLk òhe fhþu. V÷fLke {kíkk nkuðkLkku Ëkðku fhíke {wÒke Lkk{Lke 22 ð»keoÞ Þwðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuLkku Ãkrík íkuLku ðu~Þkð]r¥k {kxu Vhs Ãkkzíkku níkku, suLkkÚke íktøk ykðeLku íku ½huÚke ¼køke økR níke. rËÕne Ãkku÷eMkLkk yuf yrÄfkheLkk fnuðk «{kýu, {wÒke yuf yXðkrzÞk Ãkqðuo hksMÚkkLk{kt {¤e níke.

¼khíkLku {ËË ytøku Mk{eûkkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke : rçkúxLk

(yusLMke)

÷tzLk, íkk.6

rçkúxLkLkk Mk¥kkYZ Ãkûk fLÍðuorxð ÃkkxeoLkk MkktMkËku yLku yLÞku îkhk ¼khíkLku ykÃkðk{kt ykðíke MknkÞ çktÄ fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðíkk rçkúxLk Mkhfkhu MÃküíkk fhe níke fu nðu yk MknkÞ yxfkðe þfkÞ íku{ LkÚke. rzÃkkxo{uLx ykuV RLxhLkuþLk÷ zuÔk÷kuÃk{uLxLkk «ðõíkkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLku MknkÞ ykÃkðkLkk fkÞo¢{{kt VuhVkh fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu y{u ¼khíkLku MknkÞ fhðkLkk fkÞo¢{Lke økÞk ð»kuo Mk{eûkk fhe níke. íkuLke VheÚke Mk{eûkk fhðkLke fkuR ÞkusLkk LkÚke.

yk Mkt˼o{kt yksu ¼khíkLkk {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíku rçkúxLkLke MknkÞ Mðefkhðe òuRyu Lknª. ¼ksÃk MkktMkË çk÷çkeh Ãkwtsu sýkÔÞwt níkwt fu rçkúxLkLkk fux÷kf MkktMkËku îkhk MknkÞ yxfkðe ËuðkLke {ktøk fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ¼khíku yk MknkÞLkku Mðefkh fhðku òuRyu Lknª. yk Mkt˼o{kt ¼khík Mkhfkhu sýkÔÞwt níkwt fu, íku nt{uþkt rðËuþe MknkÞLke fËh fhu Au. {erzÞkLkk ynuðk÷ku ytøku «ríkr¢Þk ykÃkíkk rçkúxLk ¾kíkuLkk ¼khíkeÞ nkR fr{þLkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku rçkúxLk ðå[u MknkÞ fkÞo¢{ y{÷{kt Au.


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

ðzkuËhk LkSf ykðu÷k þiûkrýf Mktfw÷ ÃkkY÷ RÂLMxxâqx ykuV yuÂLsrLkÞ®høk yuLz xufLkku÷kuS{kt Mkku{ðkhu ‘xÙurzþLk÷ ðuh zu’Lke Wsðýe fhkR níke. rðãkŠÚkLkeykuyu Mkkze Äkhý fheLku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

Mkuð yÚko, Mkuð yuLðkÞL{uoLxLkk MktËuþk MkkÚku Lkef¤u÷k

20 rðËuþe MkkÞf÷ MkknrMkfku Lk{oËk rsÕ÷k{kt ykðe ÃknkUåÞk («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk þnuhLkk Lkðk ðknLkku Ãkh nðu GJ-29 rMkheÍ òuðk {¤þu „

rsÕ÷kLkk ðknLkkuLku ËhSÃkwhk ykhxeyku f[uhe{ktÚke GJ-6 rMkheÍ yÃkkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

þnuh LkSf ËhSÃkwhk ¾kíku ykhxeyku f[uhe þY ÚkÞk çkkË xqtf Mk{Þ{kt s ðzkuËhk þnuh yLku ÃkkËhk íkk÷wfkLkk Lkðk ðknLkkuLke Ssu - 29 rMkheÍ ytíkøkoík LkkUÄýe fhkþu. ßÞkhu, ËhSÃkwhk f[uheyuÚke rsÕ÷kLkk ðknLkkuLku Ssu - 6 rMkheÍ nuX¤ LkkUÄðk{kt ykðþu. LkkUÄrLkÞ Au fu, þnuh{kt ðÄw yuf

ykhxeyku f[uhe çkLkkððk {kxu søÞkLke þkuľku¤ nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. ðzkuËhk þnuh íku{s rsÕ÷kLkk ðknLk{kr÷fku ÃkkuíkkLkk ¾kLkøke íku{s ÄtÄkfeÞ nuíkwMkhLkk ðknLkkuLke fk{økehe {kxu ð»kkuoÚke ðkhrMkÞk ÂMÚkík ykhxeyku f[uheLke {w÷kfkík ÷u Au. ÃkkA÷k ð»kkuo Ëhr{ÞkLk ðknLkkuLke MktÏÞk{kt ÚkÞu÷kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhkLku Ãkøk÷u ð»kkuoÚke fkÞohík yk f[uhe{k fk{fksLktw ¼khý ðÄe síkk ðzkuËhk þnuh yLku rsÕ÷kLkk ðknLk {kr÷fku {kxu çku f[uheLke ykð~Þfíkk W¼e ÚkE níke. ËhSÃkwhk ¾kíku yãíkLk R{khík

íkiÞkh ÚkÞk çkkË ðkhrMkÞk f[uheLku íÞkt ¾Mkuzðk{kt ykðþu yLku íÞkh çkkË ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lkðk ðknLkkuLkwt hSMxÙuþLk Ssu - 06 rMkheÍ nuX¤ s fhðk{k ykðþu. WÃkhktík ðzkuËhk þnuh íku{s ÃkkËhk íkk÷wfkLkk ðknLk {kr÷fku {kxu þnuh{k çkeS yuf ykhxeyku þY fhðkLktw Lk¬e fhkÞwt Au. þnuh{k fkÞohík ÚkLkkhe Lkðe ykhxeyku f[uhe{k LkkUÄkLkkhk ðknLkkuLke LkkUÄýe Lkðe Ssu - 29 rMkheÍ ytíkøkoík fhkþu. nk÷ ðzkuËhk þnuh {kxu W¼e fhkLkkhe Lkðe ykhxeykuLkk çkktÄfk{ {kxu ÞkuøÞ s{eLkLke þkuÄ [k÷e hne Au.

fuðzeÞk fku÷kuLke, íkk. 6

Mkuð yÚko, Mkuð yuLðkÞ{uoLxLkk MktËuþku ÷E 20 rðËuþe MkkÞf÷ MkknMkefku Lk{oËk{kt fuðzeÞk fku÷kuLke ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk. ykÃkýu íÞkt {kýMk rLkð]¥k ÚkkÞ íkku íku {kuxk ¼køku ykhk{ fhíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw rðËuþ{kt rLkð]r¥k ðÞu ÷kufku fktE Lkðwt fhðkLkwt rð[khíkk nkuÞ Au. yíÞkhu Lk{oËk rsÕ÷k{kt ÞwhkuÃkeÞ Ëuþ Mfkux÷uLzLkk fuxhkuLkk Mfkux÷uLzLkk {kEf÷, fuLkuzkLke xÙuMke {wE, MðeíÍ÷uLzLkk yuøkúu÷uLk, fuLkuzkLkk YzkuÕMk, LkkuðuoLkk nuLhef, ÞwfuLkk xkuLkuMx, ykuMxÙu÷eÞk Mx÷ef, y{urhfkLkk zuðVkuÍ, fuLkuzkLkk MkiLkehe÷, íkwfeoLkk nkÕzLk yLku ¼khíkLkk rðLkÞ {uLkLk yLku çkkçkk yuxe fw÷ 20 sux÷k MkknMkefku MkkÞf÷ ÷ELku ¼khík ¼ú{ýu LkeféÞk Au. yk çkkçkíku yk MkkÞf÷ «ðkMkLkwt ykÞkusLk fhLkkh MkiLk nk÷u sýkÔÞw níkwt fu, y{u 20 òLÞwykheÚke ykøkúkÚke LkeféÞk Au yLku fw÷ 4200 rf{eLkku MkkÞf÷ «ðkMk fheþw. yk xwhLkw Lkk{ Au xwh ze ykVef su{kt 20 sux÷k MkknMkefku Au. yk «ðkMk{kt 3 {rn÷kyku yLku 17 ÃkwY»kku Au yLku íku{k {kuxk ¼køkLkk 50 Úke WÃkh ðÞLkk Au. yk «ðkMk{kt òuzkÞu÷k YzkÕMku sýkÔÞw níkwt fu, íkuyku yk «ðkMk fhe «Ëw»ký {wfík hnuðkLkku MkkiLku MktËuþ ykÃke hÌkk Au. íku{s Mkuð yuLkðkÞ{uoLxLkku MktËuþku ykÃke hÌkk Au. yk MkkÞf÷ «ðkMkeyku ykøkúkÚke

íkMkðeh{kt Ëu¾kíke MkkÞf÷ òuRLku ykÃkýLku íkuLke ®f{ík yktfeyu íkku Ãkkt[ Ëþ nòh økýeyu, Ãkhtíkw ík{u íkuLke ®f{ík Mkkt¼¤e [kUfe sðkÞ íku{ Au. nkRzÙku÷ef zeMfçkúufðk¤e yk MkkÞf÷{kt 27 økeÞh Au. yLku íkuLke ®f{ík Au Mkkð çku ÷k¾ YrÃkÞk. (íkMkðeh: LkhuLÿ ÃkuÃkhðk÷k) LkeféÞk çkkË WËuÃkwh, hksMÚkkLk, MkkÞf÷eMx rðLkÞ {uLkLk Ãký ykÔÞku çkk÷krþLkkuh, òtçkw½kuzk nkEðu íkÚkk Mxux Au. rðËuþe rðLkÞ ¼khík WÃkhktík nkEðu Ãkh ÃkMkkh ÚkE yksu fuðzeÞk rðËuþku{kt Ãký fux÷ef MkkÞf÷ fku÷kuLke ykðe ÃknkUåÞk níkk. sÞkt MÃkÄko{kt ¼køk ÷E [wfÞku Au. rðLkÞ íkuykuLkwt Lk{oËk rLknkh nkux÷{kt Mðkøkík yuf ELxhLkuþLk÷ MkkÞf÷eMx WÃkhktík MkkÞf÷ Ãkh Mxtx Ãký fhu Au fhðk{kt ykÔÞw Au. yk «ðkMk{kt ¼khíkLkku òýeíkku suLku ynªÞk Mxtx Ãký fÞko níkk.

IOCLkk f{o[kheykuLkwt yktËku÷Lk {kufqV „

13{eyu Lkðe rËÕne{kt {uLkus{uLx y™u ÞwrLkÞLkkuLke çkuXf

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkLke økwshkík rhVkRLkhe MkrníkLke rhVkRLkheykuLkk ytËksu 30,000 sux÷k f{o[kheykuLkwt [k÷e hnu÷wt yktËku÷Lk ykøkk{e íkk.13{e Vuçkúwykhe MkwÄe {kufwV hk¾ðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.suLkk

Ãkøk÷u ykðíkefk÷ íkk.7{eÚke íkk.9{e MkwÄe ðfo xw Y÷Lkk yÃkkÞu÷k yu÷kLkLku Ãký ÃkkAwt ¾U[ðk{kt ykÔÞwt Au.ðfo xw Y÷Lkku fkÞo¢{ ÃkkAku ¾U[kíkk rhVkRLkheLkk Mk¥kkÄeþkuLku hkník ÚkR Au. økwshkík rhVkRLkhe fk{Ëkh Mkt½Lkk {tºke çke.yuLk.zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRykuMkeLkk {uLkus{uLx y™u rhVkRLkheykuLkk ÞwrLkÞLkkuLkk yøkúýeyku ðå[u íkk.13{eyu Lkðe rËÕne{kt çkuXf ÞkuskLkkh nkuR ðfo xw

Y÷ fkÞo¢{ {kufqV h¾kÞku Au.fk{ËkhkuLku ykX{k økúuz{ktÚke Lkð{kt økúuzLkk ÷k¼ ykÃkðkLke {ktøkýeLkk xufk{kt yk yktËku÷Lk þY fhkÞwt níkwt.fk{Ëkhku îkhk økík Mkókn{kt Mkqºkkuå[kh,fk¤e Ãkèe Ãknuhðe y™u hu÷eLkku fkÞo¢{ Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ykRykuMkeLke ËuþLke MkkiÚke {kuxe rhVkRLkhe økwshkík rhVkRLkhe{kt òufu WíÃkkËLk yLku hðkLkøke hkçkuíkk {wsçk [k÷e níke.

CMYK

5

Mkðk çku ÷k¾Lke 27 røkÞhLke Lkð rf÷ku ðsLkLke MkkÞf÷

fuðrzÞk fku÷kuLke : MkkÞf÷Lke ðkík ykðu íÞkhu ykÃkýu íkuLke ®f{ík... ºký nòh Ãkkt[ nòh yLku çknw íkku çknw íkku 25 nòh økýeyu. Ãkhtíkw Lk{oËk rsÕ÷kLkk fuðrzÞk fku÷kuLke{kt ykðu÷k rðËuþe MkkÞf÷ MkknMkef ÃkkMku MkkÞf÷ Au suLke ®f{ík Au çku ÷k¾ YrÃkÞk ÚkkÞ Au. yk çkkçkíku MkkÞf÷ ÷R ykðLkkh rðLkÞ {uLkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkkÞf÷Lkk {kuz÷Lkwt Lkk{ MkuzkuLkk Au. yLku íkuLku ¢kuMk fLxÙe huMk fnuðkÞ Au. íku{kt ykøk¤ ÃkkA¤Lkk Ône÷ Ãkh zeMf çkúuf ÷køku÷e Au. yLku çktLku Ône÷{kt MkMÃkuLþLk Au. yk MkkÞf÷{kt fw÷ 27 økeÞh Au. hMíkku nkuÞ íku «{kýu ðkÃkhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. íkuLkk çktLku xkÞhku xÞwçk ÷uMk Au. íku{kt çkuhªøk yufË{ Mke÷ Au. ðÄw{kt íkuykuu sýkÔÞwt níkwt fu, yk MkkÞf÷ yufË{ ¾wÕ÷ku hkuz nkuÞ íkku 60 rf.{e. MkwÄeLke ÍzÃku Ëkuze þfu Au. ykx÷e çkÄe MkwrðÄk nkuðk Aíkkt yk MkkÞf÷Lkwt ðsLk Au {kºk Lkð s fku÷. ykÃkýu íkku ykx÷e hf{{kt íkku Mkkhe Vkuh Ône÷h fkh ykðe òÞ. íÞkhu Mkðk çku ÷k¾ YrÃkÞkLke yk {kU½eËkx MkkÞf÷u ynªÞk ÷kufku{kt ¼khu ykf»koý s{kÔÞt níkwt.


CMYK

6

Ãkkøk÷ «u{eLku níÞk fhðk «uhíkku rð[kh

‘{khe Lknª íkku fkuELke Lknª’ „

níÞkhku {Lkkuhkuøke Au : {Lkkur[rfíMkf

ðzkuËhk íkk. 6

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

níÞkLke [f[khe ½xLkk{kt yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ níÞkhk ÞwðkLkLke {kLkrMkfíkk ytøku òýðk suðw Au. níÞk fhLkkhk «u{e su.Ãke. þ{ko çkkçkíku MktËuþ MkkÚkuLke ðkík[eík{ktt MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk {Lkkur[rfíMkf zkì. r[hkøk çkkhkuxu fÌkwt níkwt fu, su Þwðíke MkkÚku íku yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ níkku íku Þwðíke Ãkh s ÞwðkLku su heíku WÃkhk AkÃkhe [kfqLkk ½k {kÞko Au íku òuíkk yk ÞwðkLk ‘EBÃk÷ fLxÙku÷ rzMkykuzoh’Lkku ËËeo sýkÞ Au. Ãkkøk÷ÃkýkLkk y÷øk y÷øk 300 hkuøkku ÃkifeLkku yk yuf hkuøk Au. yk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷k ËËeo ÃkkuíkkLkk ykðuþ Ãkh fkçkw {u¤ðe þfíkku LkÚke yLku ykðuþ{kt su rLkýoÞ ÷u Au íku rLkýoÞLku s íku ÔÞÂõík yLkwMkhu Au. ykðe ÔÞÂõík çkeòLku s þkherhf LkwfMkkLk Ãknkut[e þfu Au. íku ykøk[tÃke fhe þfu Au, fkuELke

ftxk¤eLku nu{k÷eyu Lkkufhe Ãký Akuze

nu{k÷e {æÞ{ ðøkeoÞ Ãkrhðkh{kt WAhe níke. íkuLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE MkwÚkkhe fk{ fhíkk níkk. ÃkrhðkhLku ykŠÚkf heíku {ËËÁÃk Úkðk {kxu nu{k÷eyu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko VufÕxeLkk «Úk{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhðkLke MkkÚku fkì÷ MkuLxh{kt Lkkufhe Ãký þÁ fhe níke. nu{k÷eLkk yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ sÞ «fkþ {nkfk¤e MkkuMkkÞxeLke ykMkÃkkMk ykxk Vuhk {kÞko fhíkku níkku. íkuLkk ºkkMkÚke ftxk¤eLku nu{k÷eLku Lkkufhe AkuzðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. yLku íkuýu ½h{ktÚke Lkef¤ðkLkt Ãký çktÄ fÞwo níkw.

sÞ«fkþLke yÃknhý{kt Ãký Mktzkuðýe? nu{k÷eLke níÞk fhLkkh sÞ«fkþ WVuo rfþLk þ{koLkk rÃkíkk Ãkwhe Ãkfkuze, f[kuheLkku ÄtÄku fhu Au. sÞ«fkþu Ãký yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke fku{Mko VufÕxe{kt VMx EÞh MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo Au. MkLku 2010{kt ÃkiMkkLke W½hkýe {kxu Äkf Ä{fe ykÃkðkLkku íkÚkk yÃknhýLkk økwLkk{kt sÞ «fkþLke Mktzkuðýe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. Víkuøkts Ãkku÷eMku Ãký íku rËþk{kt íkÃkkMk þÁ fhe Au. Ãkh nq{÷ku fhe þfu Au fu íkkuzVkuz fhe þfu Au. yk hkuøk{kt MkÃkzkÞu÷ ËËeo ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku {kxu Ãký òu¾{e çkLke þfu Au. Ãkhtíkw, ËËeo ÃkkuíkkLkk þhehLku ¼køÞu s LkwfMkkLk Ãknkut[kzu Au.

yk{ ykË{e{kt ykðk ËËeoLku yku¤¾ðku ½ýku s {w~fu÷ nkuÞ Au. ðkhtðkh «u{{kt rLk»V¤ økÞku nkuÞ íkku Ãký íku «u{Lku Ãkk{ðk ‘{khe Lk®n íkku fkuELke Lk®n’ íku{ rð[kheLku nq{÷ku fhu Au.

zh MxkE÷Úke økwLkkLku ytò{ ykÃkðkLkku çkeòu çkLkkð

yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÚkÞu÷k Þwðfu økt¼eh økwLkku yk[Þkuo nkuÞ íkuðku yk çkeòu çkLkkð Au. yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ Þwðfu Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k {kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze ÃkkMkuLkk yuf {fkLk{kt çkkuBçk Ã÷kLx fÞko níkk. Ãkku÷eMkLku økuh{køkuo Ëkuhðk {kxu yk Þwðf {kuxu¼køku MkV¤ hnÞku níkku. Ãkhtíkw çkkuBçk Ã÷kLx fhðkLke ÃkæÄrík yLku {kuçkkE÷ xkðhLkk ÷kufuþLkÚke Ãkku÷eMkLku yk Þwðf Mkk{u þtfk økE níke. yk¾hu hnMÞ ¾wÕ÷w Ãkzíkkt Ãkku÷eMku ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe níke.

yLkwMktÄkLk

½h{kt ½qMkeLku

sÞ«fkþ WVuo rfþLk þ{ko (hnu, „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w íkûkrþ÷ku MkkuMkkÞxe, LÞw Mk{k hkuz) Ãký nu{k÷e MkkÚku LÞw Mk{k hkuzLke SðLk [uíkLkk rðãk÷Þ{kt s ¼ýíkku níkku. nu{k÷e ßÞkhu Äku. 11{kt ¼ýíke níke íÞkhu Mkki «Úk{ ð¾ík sÞ«fkþu nu{k÷eLku £uLzrþÃk {kxu «ÃkkuÍ fÞwo níkwt. íÞkhu Ãký nu{k÷eyu sÞ«fkþ MkkÚku £uLzrþÃkLke ykuVh Xwfhkðe níke. íku{ Aíkkt sÞ«fkþ nu{k÷eLku yuf íkhVe «u{ fhíkku níkku. nu{k÷eLku Ãkk{ðk {kxu ½hLkk ÷uLz ÷kELk Ãkh VkuLk fheLku fwxwtçkesLkkuLku Ãký òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkLkkhk sÞ«fkþLke nhfíkkuÚke yk¾ku Ãkrhðkh ºkkMke økÞku níkku. nu{k÷eLke MkkuMkkÞxeLke çknkh s sÞ«fkþ yktxkVuhk {kÞko fhíkku nkuðkÚke nu{k÷eyu ½h{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký çktÄ fÞwo níktw. Ëhr{ÞkLk yksu nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE r{†e yksu Mkðkhu MkwÚkkhe fk{ {kxu çknkh økÞk níkk. çkÃkkuhLkk Mk{Þu nu{k÷e yLku íkuLke {kíkk [trÿfkçkuLk ½hu yuf÷k níkk. çkÃkkuhu ÷øk¼øk 2-45 ðkøku sÞ«fkþ y[kLkf nu{k÷eLkk ½hu ykðe [ZÞku níkku. íkuýu [trÿfkçkuLkLku fÌkwt níktw fu nu{k÷e fÞkt Au ? {khu íkuLku fktEf ykÃkðw Au. íÞkhu [trÿfkçkuLku sýkÔÞtw níktw fu, ‘nu{k÷e LkÚke íkq y®nÞkÚke [kÕÞku ò.’ Ãkhtíkw {kÚkk Vhu÷k sÞ «fkþu íku{Lke ðkík {kLke Lkníke yLku r¾MMkk{ktÚke ÄkhËkh [kfw fkZeLku [trÿfkçkuLkLku Ĭku {khe nu{k÷e su Y{{kt níke íku{kt ½qMke økÞku níkku. y[kLkf s Y{{kt ÄkhËkh Ahk MkkÚku ½qMke ykðu÷k sÞ«fkþLku òuELku nu{k÷e nuçkíkkE økE níke. nu{k÷e nsw fE Mk{su íku Ãknu÷k s sÞ«fkþ íkuLke Ãkh AhkLkk ½k ͪfðk íkqxe ÃkzÞku níkku. ÍLkqLke çkLku÷k sÞ«fkþu nu{k÷eLkk øk¤kLkk ¼køku AhkLkk 3 ½k ÍetfÞk níkk. su{kt øk¤kLke LkMk fÃkkE sðkLkk fkhýu ½h{kt ÷kuneLkk Vwðkhk Wzíkkt ½hLke Ëeðk÷ku Ãký ÷kuneÚke htøkkE økE níke. økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu nu{k÷e yÄo çku¼kLk suðe çkLke økE níke. íku{ Aíkkt ÞuLkfuLk heíku íku ¾qLkeLke [qtøkk÷{ktÚke Awxðk ½h{ktÚke çknkhLke íkhV Ëkuze níke. Ãkhtíkw ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk çkLke [qfu÷e nu{k÷e ½h{ktÚke çknkh Lkef¤íkkLke MkkÚku yktøkýk{kt VMkfe Ãkze níke.ßÞkt íkuLkk þheh{ktÚke ðÄw «{ký{kt ÷kune ðne sðkLkk fkhýu ½h ÃkkMku ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt s íkuýu Ë{ íkkuzÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk nu{k÷eLke ËËoLkkf [eMkku Mkkt¼¤eLku {kíkk [trÿfkçkuLk yLku Ãkkzkuþe rÃkLfe nu{k÷eLku çk[kððk ËkuzÞk níkk. Ãkhtíkw ÷kune Lkªøk¤íkk nrÚkÞkh MkkÚku Y{{ktÚke çknkh Lkef¤e hnu÷k sÞ«fkþ yk çktÒku sýkt Ãkh Ãký nw{÷ku fheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. Äku¤u rËðMku ¾u÷kÞu÷k yk ¾qLke ¾u÷Lku Ãkøk÷u yk¾k rðMíkkh{kt MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yufXkt ÚkÞu÷k MkkuMkkÞxeLkk hneþku îkhk nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE íkÚkk MktçktÄeykuLku VkuLk fheLku çkku÷kðe ÷eÄk níkk. nu{k÷eLke {kíkk [trÿfkçkuLk yLku Ãkkzkuþe ( ¼kzqykík ) rÃkLfeLku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne Au. ßÞkt çktÒkuLke nk÷ík Lkksqf nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE r{†eyu nw{÷k¾kuh sÞ «fkþ WVuo rfþLk þ{ko rðYØ{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Víkuøkts ÃkeykE yu[. su. çkuLfhu nw{÷k¾kuhLke þkuľku¤ þY fhe Au.

fík÷¾kLku ÷R sðkíkk þtfkMÃkË 36 Ãkkzk ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku „

SðËÞk fkÞofhkuyu ÃkeAku fhíkk xuBÃkku huZku {qfe [k÷f Vhkh

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk,íkk.6

ðzkuËhk LkSf økkuÕzLk [kufze ÃkkMku þtfkMÃkË xuBÃkkLkku ÃkeAku fhe SðËÞkLkk fkÞofhkuyu 36 Ãkkzk Ãkfze Ãkkzâk níkk. òufu, xuBÃkku [k÷f Vhkh ÚkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku Ãkkzk ÃkktshkÃkku¤{kt {kuf÷e ykÃke Vhkh xuBÃkku [k÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. Ãkkzk ¼hu÷ku xuBÃkku ðzkuËhk íkhV ykðe hÌkku nkuðkLke çkkík{e ¢kufkuzkR÷ økúqÃkLkk MðÞtMkuðf hkfuþ ðZðkýkLku {¤e níke. suÚke MktMÚkkLkk fkÞofhkuyu økkuÕzLk [kufze ÃkkMku ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt yuf þtfkMÃkË

xuBÃkku ykðíkk íku{ýu íkuLku Q¼ku hk¾ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òufu, [k÷fu xuBÃkku hkufðkLku çkË÷u Ëkuzkðe {qfíkk fkÞofhkuyu íkuLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. nhýe nLkw{kLk {trËh ÃkkMku fkÞofhkuyu xuBÃkkLku yktíkhe ÷uíkkt [k÷f xuBÃkku AkuzeLku LkkMke Aqxâku níkku. çkkË{kt xuBÃkku{kt íkÃkkMk fhíkk 36 Ãkkzk {¤e ykÔÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke òý Úkíkkt xuBÃkkLkku {kr÷f Ëkuze ykÔÞku níkku. yLku íkuýu yk Ãkkzk MkÞkSçkkøk ÂMÚkík «kýe Mktøkúnk÷ÞLkk «kýeykuLkk ¾kuhkf {kxu ÷R sðkíkk nkuðkLke furVÞík hsq fhe níke. òufu, SðËÞk fkÞofhkuyu Ãkkzk fík÷¾kLku ÷R sðkíkk nkuðkLke ykþtfk ÔÞõík fhe fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. Ãkku÷eMku ík{k{ ÃkkzkLku MkÞkSÃkwhk ÂMÚkík ÃkktshkÃkku¤{kt ¾Mkuze Vhkh xuBÃkku[k÷f Mkk{u VrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fki¼ktz Ãkh øk{u íkux÷w ÷etÃký fhku, Ãký MkíÞ AwÃkkþu Lknª

økkÞºke Lkøkh fki¼ktz: ð[urxÞku fxfeçkks rLkþkr¤Þku fkuý ?

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 6

ðk½ku r zÞkLke økkÞºke Lkøkh MkkuMkkÞxeLkk {nkfki¼ktz{kt Mknfkhe rð¼køkLku Mkux fhðk {kxu Ë÷k÷Lke ¼wr{fk ¼sðeLku Y. 6 fhkuzLke fxfe fhLkkh rLkþk¤eÞkLkwt Lkk{ [[ko{kt ykðíkkt hksrfÞ {kuh[u ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. økkÞºke LkøkhLkk fki¼ktzLku ÷ELku [k÷íke [[ko {wsçk ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt rLkþk¤eÞk íkhefu yku ¤ ¾kíkk rððkËkMÃkË Ãkkºkyu fux÷kf ¼úü Mkhfkhe yrÄfkheyku MkkÚku {¤eLku s{eLk fki¼ktzLkk Mkt˼o{kt Ãkku÷eMk VrhÞkË Úkíke yxfkððk {kxu yLku rsÕ÷k Mknfkhe hrsMxÙ k hLke f[u h e{kt yk¾ku {k{÷ku Ëçkkðe ËELku 50 ÷k¾ Vwx s{eLk fktrík fÃk[eLkk Lkk{u fhe ykÃkðkLkk MkkuËk Ãkuxu {tºkeLkk Lkk{u fhkuzkuLke fxfe fhe nkuðkLke [[koÚke hksrfÞ {kuh[u Ãký økh{kðku ykÔÞku Au . Mkq º kku L kk sýkÔÞk «{kýu yuf rLkþk¤eÞku fu su Ãkku í kkLke òíkLku {t º ke ©eLke yíÞtík LkefxLkku nkuðkLkwt sýkðu Au íku rLkþk¤eÞku yk rfMMkk{kt rsÕ÷k hrsMxÙ k hLku {t º keLkk Lkk{u ÃkkX ¼ýkðeLku {k÷k{k÷ ÚkE økÞku Au. fktrík fÃk[eyu yk 100 fhkuzLke ÷kuxhe ¾heËðk {kxu rLkþk¤eÞkLku 6 fhkuz [wfÔÞk nkuðkLkku økýøkýkx Au. yk fki¼ktz{kt æÞkLkkf»kof çkkçkík yu Au fu, rsÕ÷k hrsMxÙkhLku yk nwf{ fhðkLke fkuE Mk¥kk s LkÚke. hksÞLkk økðo L khu økík sq ÷ kE {rnLkk{kt yuf ònuhLkk{w çknkh ÃkkzÞw níkw. su{kt MÃküÃkýu sýkÔÞw Au fu, nkW®Mkøk MkkuMkkÞxeykuLkk rfMMkk{kt ík{k{ fkÞoðkne fhðkLke Mk¥kk {kºk rsÕ÷k hrsMxkh (nkW®Mkøk)Lke hnuþu. yuLkku {ík÷çk yuðku ÚkkÞ Au fu yk ònuhLkk{w «rMkæÄ ÚkÞk ÃkAe rsÕ÷k

hrsMxÙkhLku nwf{ fhðkLke Mk¥kk hnuíke LkÚke. rsÕ÷k hrsMxÙkh Mkku÷tfe MkkÚku xur÷VkuLk Ãkh ðkík fhíkkt íku{ýu yuðku çkVkx fÞkou níkku fu, økkÞºke LkøkhLkku nwf{ fÞko ÃkAe yk ÃkrhÃkºk ytøku {Lku òý ÚkE níke. Ãkhtíkw MkkiÚke {níðLke ðkík yu Au fu, økðoLkhLkk ÃkrhÃkºk y{÷{kt {w f kÞkLkk 3 {rnLkk ÃkAe økkÞºke LkøkhLke Ãkkt[ MkkuMkkÞxeykuLku Vz[k{kt ÷E òÞ Au yLku MkkuMkkÞxeLke LkkUÄýe hË fhu Au yLku sýkðu Au fu, òu Mk¼kMkËku yk nwf{ Mkk{u yÃke÷ fhþu íkku íkwíko s nw f { hË ÚkE sþu . su Ú ke

rsÕ÷k hrsMxÙkhu Ãký yk{eh ¾kLkLke yËkÚke yku÷ EÍ ðu÷Lkku rhÃkkuxo {tsqh fÞkuo Mk¼kMkËkuyu ®[íkk fhðkLke sÁh LkÚke. Ãkhtíkw fkuELkk ½h{kt ykøk ÷økkzÞk ÃkAe fnuðk{kt ykðu fu VkÞh rçkú ø ku z Lku çkku ÷ kðku ykøk çkwÍkðe Ëuþu Mnus Ãký ®[íkk fhðkLke sÁh LkÚke. íkuðw Mk{òððk{kt ykðu íkuðe yk ðkík Au. òýðk {éÞk {w s çk fkt r ík fÃk[eyu rsÕ÷k hSMxÙ k hLke f[uhe{kt sýkÔÞw níkw fu, íkk. 145-2001Lkk hku s íkífkr÷Lk {ËËLkeþ hrsMxÙkhu MkkuMkkÞxeLke s{eLkkuLkk ðu[ký ytøku {tswhe ykÃke níke. Ãkhtíkw Mk¼kMkËkuyu {kuh[ku ¾ku÷eLku økík ð»kuo sÞkhu VrhÞkË fhe íÞkhu {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh ðMkkðkyu MkLku 2001Lke Mkk÷Lkk {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙ k h {ýe¼kE Ãkh{khLkw t yk yt ø ku rLkðuËLk LkkUæÞw níkw. su rLkðuËLk{kt

{ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh Ãkh{khu yuðku ½xMVkux fÞkuo níkku fu, íku{ýu ykðe fkuE {tswhe ykÃke LkÚke. yk rLkðuËLkÚke MkLku 2001Lkk Mkne rMk¬k çkkuøkMk heíku W¼k fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku Ãkwhkðku hufzo Ãkh ykÔke [wfÞk Au. íkËWÃkhkt í k hSMxÙ k h f[u h eLkk ykðf yLku òðfLkk hSMxh [fkMkíkk {ËËLkeþ rsÕ÷k hrsMxÙkh {ýe¼kE Ãkh{khLkk rLkðu Ë LkLku Mk{ÚkoLk {éÞw níkw. ykÚke 2001{kt {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkhLkk çkkuøkMk Mkrn rMk¬k çkLkkðeLku ÔÞðMÚkeík heíku fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞw íku çkË÷ Lkk{[eLk fktrík fÃk[e íku{Lke Ãkwºke zku÷e yLku ÃkíLke ¼kLkwçkuLk Mkk{u yu V .ykE.ykh. fhðkLkku {ËËLkeþ rsÕ÷k hSMxÙkh ðMkkðkyu MÃkü rhÃkkuxo fÞkuo níkku. yk{ Mk{økú fki¼ktzLke ¼wr{fk çkkuøkMk Mkrn rMk¬kLkk ykÄkh WÃkh ÚkE nkuðkÚke yk [f[khe fki¼ktzLku øk{u íkux÷w ÷eÃký fhðk{kt ykðu íkku Ãký LkøLk MkíÞ Mkk{u ykðu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Au. fktrík fÃk[e îkhk h[eík økkÞºke Lkøkh nu X ¤Lke Ãkkt [ sw Ë e sw Ë e MkkuMkkÞxeykuLkk ÃkkA÷k 6 ð»koLkk ykurzx rhÃkkuxo Mkhfkhe ykurzxhu {kºk 20 rËðMk sux÷k xqtfk økk¤k{kt íkÃkkMÞk níkk. yLku rsÕ÷k hrsMxÙkhu Ãký yk{eh ¾kLkLke yËkÚke yku÷ EÍ ðu ÷ Lkku yr¼øk{ yÃkLkkðe ÷eÄku su Ú ke yku r zxhLkku yr¼«kÞ òýu økktÄeLkøkhLkk îkhuÚke ÚkÞu ÷ ku ykËu þ nku Þ íku { yk yr¼«kÞLku íkwhtík {tswh fheLku yuf Íkxfu Ãkkt[u Ãkkt[ MkkuMkkÞxeykuLku Vz[k{kt Äfu÷e ËeÄe níke. ykx÷w {ku x w fki ¼ kt z økkt Ä eLkøkhLkk xu f k rMkðkÞ ÚkE þfu Lk®n íku{ Mkðoºk [[koE hnÞw Au.

rððkËkMÃkË rçkÕzh fktrík fÃk[eyu 100 fhkuzLke ÷kuxhe ¾heËðk {kxu ÷kt[ {kMxh rLkþkr¤ÞkLku 6 fhkuz [wfÔÞk nkuðkLkku økýøkýkx

rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾Lke fkh {kxu Mð¼tzku¤{ktÚke 1.75 ÷k¾ W{uhkþu («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾ {kxu RLkkuðk fkh ¾heËðk {kxu

Mð¼tzku¤{ktÚke Y.1.75 ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhðk {kxu yksu fkhkuçkkheLke {¤u÷e Mk¼k{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

níkku.rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk {rn÷k «{w¾ MkwÄkçkuLk Ãkh{kh {kxu RLkkuðk fkhLke ¾heËe {kxu yøkkW Y.8.2Ãk ÷k¾Lke Vk¤ðýe fhe Ëuðk{kt ykðe níke.òu fu ÃkkA¤Úke fkhLke rft{ík{kt ðÄkhku Úkíkkt fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk níkku. òu fu íkksuíkh{kt Mkhfkhu rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ku {kxu RLkkuðk fkh ðMkkðe þfkÞ íku {kxu ykÃku÷e ÷e÷eÍtze çkkË yk fkhLke ¾heËe {kxu fkhkuçkkhe{kt ¾kMk fk{ hsq fhkÞwt níkwt.nðu Mð¼tzku¤{ktÚke Y.1.75 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk nkuðkÚke Lkðe fkh ¾heËe þfkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu AuÕ÷k Mkkík {rnLkkÚke {rn÷k «{w¾ ÃkkuíkkLke fkhLkku WÃkÞkuøk fhu Au. rs.Ãkt.Lkk {w÷íkðe hnu÷e fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke çkuXf{kt yk rLkýoÞ WÃkhktík yuLkyuLkk A fuMk Ãký {tsqh fhkÞk níkk.ßÞkhu ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk ÷e{zk ¾kíkuLke yuf MktMÚkkLke s{eLkLkk yuLkyuLkk fuMkLkku rLkýoÞ {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

økwsfuxLke Ãkheûkk

MkòoÞu÷e ¼w÷ MkwÄkhðkLke íksðes þY fhe níke. rðãkÚkeoykuLkwt fnuðw Au fu ðuçkMkkRx Ãkh ¼w÷ MkwÄhe økÞk çkkË Ãký çke økúwÃkLkku WÕ÷u¾ fhu÷ níkku Ãkhtíkw rð»kÞLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Lk níkku. yk ytøku çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu íku{Lkku çk[kð fhíkk sýkÔÞw fu ‘ðuçkMkkRxLke çkkswLke MkkRzu ðÄkhkLkk rð»kÞLke zuxk rzMÃ÷u{kt ¾k{e nkuðkÚke yk ÂMÚkíke MkòoR níke. nk÷{kt yu{ íkuLku MkwÄkhe ËeÄe Au. yk{ nðu rðãkÚkeoykuyu ¼w÷ MkwÄkhk {kxu fkuR Vku{o ¼hðkLke sYh LkÚke.’

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

÷k÷çkkøk xktfe Ãkh MkòoÞku nkE ðkuÕxus zÙk{k

fkìtøke fkÞofhu ‘þku÷u’ MxkE÷Lke Ä{fe ykÃkíkkt Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{

ðes ftÃkLkeyku{kt «{kuþLk {wÆu yuÂLsrLkÞhku{kt Wøkú hku»k yuMkRÚke yurzþLk÷ MkeRLkk «{kuþLk {kxu çku ð¾ík s íkf yÃkkþu „ ¾k÷e søkkÚke çk{ýkt yuÂLsrLkÞhkuLkk RLxhÔÞq Þkuòþu „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

÷k÷çkkøk xktfe Ãkh [Ze ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe

ðzkuËhk,íkk.6

økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{ r÷r{xuz yLku íkuLku Mkt÷øLk ðes ftÃkLkeyku{kt Vhs çkòðíkk yuÂLsrLkÞhkuLku «{kuþLk {kxuLkk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºkÚke yuÂLsrLkÞhku{kt hku»k™e ÷køkýe òuðk {¤e hne Au.hkßÞ MkhfkhLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt ¾k÷e søkk ykÄkrhík «{kuþLkku yrÄfkheykuLkk Mkeykh y™u fk{økeheLku yLkw÷ûkeLku yÃkkÞ Au íÞkhu ðes ftÃkLkeyku{kt «{kuþLk {kxu RLxhÔÞq WÃkh ¼kh {wfeLku {kLkeíkk yuÂLsrLkÞhkuLku s «{kuþLk ykÃkðk{kt ykðþu íkuðe Ãký Ënuþík òuðk {¤e hne Au.«{kuþLk {kxuLkk RLxhÔÞw{kt Ãký sux÷e søÞkyku ¾k÷e nkuÞ íkuLkkÚke çk{ýkt yuÂLsrLkÞhkuLku çkku÷kððkLkku rLkÞ{

íkkÃk{kLk ÃkwLk: økøkzíkk XtzeLke yMkh ðíkkoRðzkuËhk,íkk.6 («ríkrLkrÄ îkhk)

„

yuf f÷kfLke Mk{òðx çkkË yk¾hu fkÞofhLke yxfkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.6

rVÕ{ ‘þku÷u’Lkw Lkk{ ykðu yux÷u ÃkkýeLke xktfe Ãkh [ZeLku çkMktíkeLke {kiMke Ãkh yk¢kuþ Xk÷ðíkk Ä{uLÿyu ¼sðu÷w yu ÿ~Þ sYhÚke ÞkË ykðe òÞ. yksu ykðw s ftEf ÿ~Þ ÷k÷çkkøk xktfe Ãkh òuðk {éÞwt níkw. Ãkhtíkw, yk ð¾íku ÃkkýeLke xktfe Ãkh [ZeLku yk¢kuþ Xk÷ðLkkh Ä{uLÿ Lk®n Ãkhtíkw r{íku»k Ãkh{kh níkku. su fkìtøkúuMkLkku fkÞofh Au yLku çkMktíkeLke {kiMkeLku çkË÷u íkuLkku xkøkuox fkuÃkkouhuþLkLkw íktºk yLku [qtxkÞu÷e Ãkkt¾ ¼ksÃk níkw. r{ík»ku ‘MkÞkShkð çkúesLku yfM{kík ÍkuLk ònuh fhku’ yLku ‘rðS÷LMk íkÃkkMk {qfku’ íkuðe {køkýe MkkÚku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku ¼ksÃk íkÚkk fkuÃkkouhuþLkLke nkÞ nkÞ çkku÷kðe níke. yux÷w s Lk®n, òu íkuLke {køkýe Lk®n Mktíkku»kkÞ íkku xktfe ÃkhÚke Lke[u ¼wMfku {khðkLke íkuýu [e{fe Ãký ykÃke níke. íkuLku ÷eÄu íÞkt nkE ðkuMxus zÙk{k MkòoÞku níkku. ½xLkk ytøku òý Úkíkk LkðkÃkwhk Ãkku÷eMk Ëkuzíke ÚkE økE níke. ÃkeyuMkykE zktøke yLku çku Ãkku÷eMk sðkLku xktfe Ãkh [Zu÷k r{íku»kLku {LkkððkLkk «ÞkMk fÞkO níkk. Ãkhtíkw, yk ‘Ä{uLÿ’ {kLku íkuðku Lk níkku. Mkðk Mkku Vqx ô[e ÷k÷çkkøk ÃkkýeLke xktfe Ãkh çkÃkkuhu 4:30 ðkøku [Zu÷k r{íku»ku Ãkku÷eMkLku h{ýu [Zkðe ËeÄe níke. íkuýu xktfe Ãkh [ZeLku Ëu¾kðku Ãký fÞkou níkku. çkúes yfM{kík ÍkuLk nkuðkLkw ÷¾ký MkkÚkuLkk Ã÷u fkzoÚke r{íku»ku xktfe ÃkhÚke íktºk rðhkuÄe hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

yÚkkf «ÞkMkku ÃkAe Ãkku÷eMk Ãký Mk{S økE níke fu r{íku»kLku s{eLk ÃkhÚke Q¼k Q¼k Mk{òððkLkku fkuE {ík÷çk LkÚke. yux÷u ÃkeyuMkykEyu çku Ãkku÷eMk sðkLkLku xktfe Ãkh [ZkÔÞk níkk. Ãkhtíkw, r{íku»ku ‘ík{u LkSf ykðþu íkku íku xktfe ÃkhÚke fqËe sEþ’ íku{ fnuíkk çkÒku Ãkku÷eMk sðkLkku çku zøk÷k ÃkkAk VÞko níkk. ÃkeyuMkykE zktøkeyu Ãký xktfe Ãkh [ZeLku r{íku»kLku {LkkððkLkk «ÞkMk fÞkO níkk. íku{ Aíkkt r{íku»k {kLÞku Lk níkku. ÃkeyuMkykEyu ðkík[eík fheLku r{íku»kLkku nkÚk ÃkfzðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw, r{íku»ku ‘òu {Lku MÃkþo Ãký fhþku íkku nwt xktfe ÃkhÚke Lke[u fqËðk{kt yuf ûkýLkku Ãký Mk{Þ ðuzVeþ Lk®n’ íku{ fne Ëuíkk ÃkeyuMkykE ®[íkk{kt {qfkE økÞk níkk yLku íkuyku Ãký Ãku÷k çku Ãkku÷eMk sðkLkkuLke su{ çkuyuf-Vqx ÃkkAk økÞk níkk. íku ÃkAe íku{ýu ÃkeykE çke.yuMk. hkXkuzLku xur÷VkuLkef òý fhe níke.ÃkeykE hkXkuzu Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykðe r{íku»kLku Mk{òððkLkku «ÞkMk fÞko uníkku. ‘çkúesLkk {wÆu hsqykík Au íkku ykðe heíku xktfe Ãkh [ZeLku ykí{rð÷kuÃkLkLke [e{fe ykÃkðkÚke Wfu÷ Lk®n ykðu. íku {kxu su íku Mk¥kkÄeþkuLku hsqykík fhðe òuEyu’íku{ ÃkeykEyu fÌkwt níkw. ßÞkhu r{íku»ku ð¤íkku sðkçk ykÃkíkk fÌkwt níkw fu, ‘rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe økktÄe r[æÞk {køkuo yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuXk íÞkhu íku{Lku Ãkku÷eMku çk¤sçkheÚke WÃkðkMk ÃkhÚke W¼k fhe ËeÄk níkk. þnuh fkìtøkúuMku yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku ykÃÞk íku{ Aíkkt íktºk ÃkkuíkkLke ô½ Wzkðíkw LkÚke’ íku{ fÌkwt níkw.ðkíkr[ík Ëhr{ÞkLk ÃkeykEyu r{íku»kLku Ãkfze ÷eÄku níkku yLku MxkVLke {ËËÚke r{íku»kLku MkV¤íkkÃkqðof xktfe ÃkhÚke Lke[u WíkkÞkou níkku.

þnuh{kt yksu íkkÃk{kLk{kt ÃkwLk: ½xkzku LkkUÄkÞku níkku, suLkk Ãkøk÷u XtzeLke yMkh ðíkkoíke níke. hrððkhLke hkºku {kuMk{{kt y[kLkf s ÃkrhðíkoLk ykÔÞw níktw yLku {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkLktw òuh ðÄíkk Xtze ðÄe níke. fk~{eh{kt çkhV ð»kko Úkíkkt íkuLke yMkh ðíkkoR hne Au. AuÕ÷k 4 rËðMkÚke þnuh{kt økh{eLkku yLkw¼ð Úkíkku níkku yLku ¢{þ: íkkÃk{kLk{kt Ãký ðÄkhku ÚkR hÌkku níkku. yksu ÃkðLkLke rËþk çkË÷kR níke yLku Ãkrù{ íkhVÚke Vwtfkíkku ÃkðLk yksu W¥kh Ãkrù{ íkhVÚke VwtfkÞku níkku suLkk fkhýu W¥khLkk çkrVo÷k Ãknkzku ÃkhÚke ykðíke Xtze nðkyu økh{eLku yksu fkçkq{kt hk¾e níke. yksu þnuh{kt ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk 14.5 zeøkúe yLku {n¥k{ íkkÃk{kLk 29.4 zeøkúe LkkUÄkÞwt níktw. ßÞkhu ÃkðLk 4 rf.{e. «ríkf÷kfLke ÍzÃku VqtfkÞku níkku.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

suík÷Ãkwh økhLkk¤k Ãkh ‘yuMk’ ykfkhLkku yLku ÷k÷çkkøk Vkxf

‘Íuz’ ykfkhLkku ykuðhrçkús çkktÄðk{kt ykÔÞk Au yk rçkúsLke rzÍkRLk s {qq¤¼wík heíku yÞkuøÞ

nkuðkÚke yfM{kík ÍkuLk íkhefu Mkkrçkík ÚkÞk Au íÞkhu yk çkLLku rçkús ÃkkA¤ «òLkk fhkuzku YrÃkÞk ðuzVe Lkk¾Lkkhk Mk¥kkÄeþkuLku ònuh [[ko {kxu þnuhLkk f{oþe÷kuyu Ãkzfkh VUõÞku Au.rçkúús WÃkhktík ðhMkkËe fktMk, ¼qwøk¼o s¤ rh[koStøk yLku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku {kuswË sÚÚkku íkÚkk Lkðk †kuíkku ytøku Ãký ònuh [[ko ÚkkÞ íkuðw f{oþe÷ku RåAe hÌkk Au. yk Mkt˼uo BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh, {uÞh yLku Mxu®Lzøk fr{xeLkk [uh{uLkLku yuf Ãkºk ÷¾eLku ònuh [[ko {kxu Ãkzfkh VUfðk{k ykÔÞku Au. Ãkºk{kt hkurník «òÃkríkyu WÕ÷u¾ fÞkuo Au fu, ‘÷k÷çkkøk Vkxf yLku suík÷Ãkwh økhLkk¤k ÃkhLkk çku ykuðh rçkúsLke ûkríkðk¤e rzÍkRLk ytøku ðzkuËhkLke sLkíkkLkku íkeðú rðhkuÄ Aíkkt Ãký «òLkk fhkuzku YrÃkÞkLkku çkøkkz fheLku yk çkLLku rçkús «òLkk {kÚku ÚkktuÃke ËuðkÞk Au. íkku çkeS íkhV þnuh{kt nsw Ãký ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷Lke fkuR Lk¬h ÔÞðMÚkk W¼e LkÚke fhkR.

MkqhMkkøkhLke MkwtËhíkk ðÄkhðk {kxuLkk òøk]rík yr¼ÞkLkLkku ykht¼ „

ykxo ykuV ÷erðtøkLkk Lkuò nuX¤ rðãkÚkeoykuLkku yLkwfhýeÞ «ÞkMk

( «ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.6

øktËfeLkk fkhýu MkqhMkkøkh ík¤kðLke MkwtËhíkk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íÞkhu, MkqhMkkøkh ík¤kðLke MðåAíkk ytøku ÷kuf òøk]rík ÷kððkLkk ykþÞ MkkÚku yksu ykxo ykuV ÷erðtøkLkk WÃk¢{u þk¤kLkk çkk¤fkuyu MkVkR fk{økehe nkÄ Ähe níke. þnuhLke nkËo Mk{k rðMíkkh{kt ykðu÷k MkqhMkkøkhík ík¤kð{kt íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt yMkÌk øktËfe Vu÷kÞu÷e òuðk {¤u Au. MkVkRLkk y¼kðu ík¤kð{ktÚke ½ýeðkh ËwøkOÄ Vu÷kíke nkuÞ Au. ©eS {nkuíMkð xkýu «rík{kykuLkwt rðMksoLk íku{s íkkrsÞk rðMksoLk WÃkhktík MkqhMkkøkh Vhíku ykðu÷k LkkLkk {kuxk 21 sux÷k {trËhku yLku ÄkŠ{f MÚk¤kuLkk fkhýu Ãký ík¤kð{kt f[hku X÷ðkíkku nkuÞ Au. Ã÷kÂMxf MkrníkLke Mkk{økúeLkku f[hku MkqhMkkøkh{kt Lkkt¾ðk{kt ykðíkku

nkuðkÚke ÃkÞkoðhý Ëqr»kík Úkðk MkkÚku s¤[h «kýeykuLkk Sð Ãkh ¾íkhku Q¼ku Úkíkku nkuÞ Au. íÞkhu, øktËfe Ëqh fhe MkqhMkkøkh ík¤kðLke MkwtËhíkk ðÄkhðk{kt þnuhesLkku Vk¤ku ykÃku íkuðk ykþÞ MkkÚku ykxo ykuV ÷erðtøk îkhk ‘MkwhBÞ MkqhMkkøkh’ sLkòøk]rík yr¼ÞkLkLkku yksu «kht¼ fhkÞku níkku. yuf Mkókn MkwÄe [k÷Lkkh MðåAíkk yr¼ÞkLk ytíkøkoík yksu MktMÚkkLkk 50 sux÷k MðÞtMkuðfku íku{s þkhËk {trËh, r÷x÷

ÞwrLkðŠMkxeLkk Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu

300 „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku{ktÚke {kºk 59™k s ðk÷e nksh hÌkk „

‚tŒk™™k ƒ[kð {kxu ðk÷eyku {urzf÷ ‚xeorVfux ‚kÚku ykÔÞk

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe{kt VhSÞkŒ nkshe™k y{÷e fhý {kxu „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku ‚kÚku ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yksu Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu „wÕ÷uƒks 300 rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u …ºk ÷¾e ƒku÷kððk{kt ykÔÞk nŒk. …htŒw ƒuXf{kt {kºk 59 rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku s nksh hnÞk nŒk. ykùÞo™e ðkŒ Œku yuAu fu, fux÷kf ðk÷eyku …kuŒk™k ‚tŒk™™k ƒ[kð {kxu {uzef÷ ‚xeorVfux ‚kÚku nksh hnÞk nŒk. fku{‚o VufÕxe™k „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™u yk„k{e ‚u{uMxh yuLz™e …rhûkk{kt ƒu‚ðk ™rn Ëuðk r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu ‚¥kkÄeþku™k r™ýoÞ™e òý rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u fhðk ¾k‚ ƒuXf™wt

½hu÷w çkkçkíku ͽzku Úkíkkt Ãkríkyu ÃkíLkeLku ç÷uz {khe ËeÄe

ðzkuËhk, Œk.6

ƒhk™…whk rðMŒkh™k ¾khðkðkz{kt ‚ðkh™k ‚w{khu …rŒ-…í™e ‚kÚku ‚k{kLÞ ƒkƒŒu Œfhkh ÚkR nŒe. y[k™f W~fuhkÞu÷k …rŒyu ç÷uz ðzu …í™e …h nw{÷ku fÞkuo nŒku. ÷kune÷wnký nk÷Œ{kt Œu™u ‚khðkhÚkuo yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ¾‚uzkR nŒe. ™k™e ¾khðkðkz{kt hnuŒk Y…k WVuo Y…÷ƒu™ ¾khðk™k …rŒ yŒw÷ ƒkƒw¼kR ¾khðkyu yksu ‚ðkhu Œu{™e ‚kÚku y…þçËku ¼ktze ͽzku fÞkuo nŒku. Ëhr{Þk™ ‚ðk Ë‚ ðkøÞk™k yh‚k{kt ƒhk™…whk yk™tËr™ðk‚ rƒÂÕzt„ …k‚u ‘Œkhk ÷eÄu {khk ½h{kt ͽzku ÚkkÞ Au’ Œuðw fne ç÷uz Œu{™u {khe ËeÄe nŒe. ƒkË{kt Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh yÚkuo yu‚yu‚S nkurM…x÷{kt ÷R sðkÞk nŒk. ðkze …ku÷e‚u „w™ku ™kutÄe yŒw÷™e Äh…fz™k [¢ku „rŒ{k™ fÞko Au.

suík÷Ãkwh yLku ÷k÷çkkøk rçkús Mkt˼uo ònuh [[ko Úkðe òuRyu («ríkrLkrÄ îkhk)

h¾kÞku Au. ßÞkhu Mkwr«xuÂLzøk yuÂLsrLkÞh{ktÚke yurzþLk÷ [eV yuÂLsrLkÞhÃkËu «{kuþLk {kxu su{Lku çku ð¾ík çkku÷kððk{kt ykÔÞk nkuÞ y™u su ÃkMktË Lk ÚkÞk nkuÞ íku{Lku ðÄw fkuR s íkf Lkrn {¤u. yk WÃkhktík yuMkRyu [kh ð»ko MkwÄe Vhs çkòðe nkuðe sYhe Au.yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞh{ktÚke Mkwr«xu®Lzøk yuÂLsrLkÞhÃkËLkk «{kuþLk {kxu yuÂõÍõÞwrxð yuÂLsrLkÞhLke fuzh{kt Ãkkt[ ð»koLke Vhs çkòðu÷e nkuðe sYhe Au. ðes ftÃkLkeyku{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku ykÄkrhík s «{kuþLk Ãkku÷eMke y{÷{kt nkuðkÚke ½ýk çkÄk rfMMkkyku{kt íkku swrLkÞh yuÂLsrLkÞh{ktÚke yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞhLkku nkuÆku {u¤ððk {kxu 15 Úke 18 ð»koLkku Mk{Þ síkku nkuÞ Au.ykðe s heíku zuÃÞwxe yuÂLsrLkÞh{ktÚke yuÂõÍõÞwxeð yuÂLsrLkÞh çkLkðk{kt 15 ð»koLkku Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au.ðes ftÃkLkeyku{kt RLxhÔÞqLkk Lkk{u ÃkûkÃkkík ¼Þko rLkýoÞ Ãký ÷uðkLke þõÞíkk hne Au. ¼qíkfk¤{kt ykðe ÂMÚkrík Lk níke.yuMkRÚke MkeRLkk «{kuþLk 2Úke 3 ð»ko{kt s yÃkkR síkkt níkk.

suLke÷ økktÄe

Äúwð òËð

«kt[e økktÄe

{eík Ãkxu÷

MkkÚkof hçkkhe

r{ÃMkefk Ãkxu÷

Ãk÷f Ãkxýe

r¢»kefk çktMk÷

«f]rík Ãkxu÷

Lke÷{ ¼hðkz

nuíðe þkn

rËûkeíkk Ãkh{kh

ÍkE fhfhu

Þwðhks økkih

Ëuðktþe ½kzøku

«Úk{ Mkku÷tfe

yk{uhkn þu¾

rLkMkøko òËð

íkÃkLk Ãkh{kh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

CMYK

7

ykÞkus™ fhðk{kt ykðe hnÞwt Au. „Œ ‚ÃŒkn{kt fku{‚o VufÕxe {uR™ y™u „Õ‚o rƒÂÕzt„ ¾kŒu „wÕ÷uƒks rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™e ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. su{kt ðk÷eyku™e …kt¾e nkshe skuðk {¤e nŒe. su yŒt„oŒ yksu Þwr™x rƒÂÕzt„™k „wÕ÷uƒks 300 rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku™u …ºk ÷¾e ƒuXf{kt nksh hnuðk {kxu ‚q[™ fhkÞwt nŒwt. Þwr™x rƒÂÕzt„ ¾kŒu ÞkuòÞu÷e ƒuXf{kt 300{ktÚke {kºk 59 rðãkÚkeoyku™k ðk÷eyku s nksh hnÞk nŒk. skufu, ƒkfe™k ðk÷eyku™u ‚¥kkÄeþku ‚kÚku [[ko fhðk ykðŒefk÷™ku ‚{Þ …ý yk…ðk{kt ykÔÞku Au. ‚¥kkÄeþku …k‚uÚke {¤Œe {krnŒe y™w‚kh, þk¤k{kt „uhnksh hnuŒk fu {kuzk ykðŒk rðãkÚkeoyku™e {kVf yksu ðk÷eyku …ý rðrðÄ ƒnk™k ‚kÚku ƒuXf{kt nksh ÚkÞk nŒk. fux÷kf ðk÷eyku Œku „uhnkshue™k ‚{Þ„k¤k™k {uzef÷ ‚xeorVfux …ý ÷kÔÞk nŒk.

^÷kðMko Mfq÷Lkk rðãkÚkeoykuLke rðrðÄ 6 xe{ku îkhk MkqhMkkøkh ¾kíku MkVkR fhðk{kt ykðe níke. íku{s MkqhMkkøkhLke VhíkuLkk hks{køko Ãkh rðãkÚkeoykuyu MðåAíkk ò¤ððkLkk MktËuþkuu ykÃkíkk ÃkkuMxhku MkkÚku Ëu¾kðku ÞkuS hknËkheyku íku{s ðkn[k÷fkuLktw æÞkLk ¾UåÞtw níkwt. MkktsLkk Mk{Þu ÞkuòÞu÷k ònuh fkÞo¢{{kt ykxo ykuV ÷erðtøkLke Þwðk Ãkkt¾Lkk fkÞofhku íku{s MkuðkMkËLkLkk yrÄfkheyku íku{s þnuhesLkku òuzkÞk níkk.

ðkMkýk hkuz Ãkh NRILkk {fkLk{ktÚke [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 6

þnuhLkk ðkMkýk hkuz Ãkh ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yuLk.ykh.ykE.Lkk çktÄ {fkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku Y. 90 WÃkhktíkLke [kuhe fhe LkkMke Awxâk níkk. «kó {krníke {wsçk, ðús rðnkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ çk¤Ëuð¼kE hkXkuz LkkEÍurhÞk{kt Lkkufhe fhu Au. økík íkk. 4Úkeyu íkuyku {fkLkLku çktÄ fhe Ãkrhðkh MkkÚku ðíkLk fze økÞk níkk. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ºkkxfu÷k íkMfhkuyu {wfuþ¼kELkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. íkMfhku hMkkuzkLke çkkheLkk Mkr¤Þk fkÃkeLku ½h{kt ½qMÞk níkk. íÞkhçkkË çku z Y{{kt ykðu ÷ e ºký ríkòu h e{kt 1200 zku÷h, rzrsx÷ fu{hku yLku MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk {¤e fw÷ Y. 90,300Lke [kuhe fhe níke. økEfk÷u hkíku ½hu Ãkhík Vhu÷k {wfuþ¼kELku ½h{kt [kuhe ÚkÞkLke òý ÚkE níke. yk ytøku íku{ýu su.Ãke hkuz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðe níke.


yurzxkurhÞ÷ 8

SANDESH : VADODARA

7{e Vuçkúwykhe, 1918Lkk hkus økktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

ÃkkuíkkLkku WØkh fhðku yLku Ãkh{kí{ík¥ðLku «kó fhðwt yu {Lkw»Þ{kºkLkku MðÄ{o Au, fkhý fu {Lkw»Þ þheh fuð¤ Ãkh{kí{«kró {kxu s {éÞwt Au.

TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

íktºkeLke f÷{u

yËk÷íkkuyu fuLÿ MkhfkhLku MkwÄkhýk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ ykÃÞku Au : r[ËBçkh{TLku hkník nðu Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu fkuxoLkk [wfkËkykuÚke hkník íkku {u¤ðe, Ãký íkuýu íkuLke fk{økehe Mkr¢Þ heíku ÍzÃkÚke MkwÄkhðkLke sYh Au. xwS fktz{kt ÷kEMkLMk hË fÞko yLku nðu øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{Tu yk fktz{kt MknykhkuÃke çkLkkÔÞk LkÚke. sLkíkkˤLkk Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt ykðe {køkýe fhíke yhS fhe níke su fkuxuo Vøkkðe ËeÄe níke. ss yku. Ãke. MkiLkeyu rLkýoÞkí{f heíku sýkÔÞwt níkwt fu, r[ËBçkh{TLkku fkuE çkËRhkËku Lknkuíkku. Mk{økú íktºkLku MðåA çkLkkðe LkðuMkhÚke fk{ fhðkLke fuLÿ MkhfkhLku yk [wfkËkÚke {kuxe íkf {¤e Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk yLku íkuLkk MkkÚke ÃkûkkuLkku ¼kð ÃkqAkþu. ¼úük[kh rðhwØ fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke Ãký nðu MkhfkhLku íkf {¤e Au. òu r[ËBçkh{T Ëkur»kík XÞko nkuík íkku yk yðMkh Lk {¤ík yLku rðhkuÄ Ãkûkku ðzk «ÄkLkLku s rLkþkLk çkLkkðík. Ãkrhýk{u [qtxýeyku ðnu÷e ykðe þfík. yux÷wt s Lknª, Ãký ytËksÃkºkLke çkuXf MktMkËLke Þkusðe ¾qçk s {w~fu÷¼he nkuík. yíÞkh MkwÄeLkwt þkMkLk yLku rLkýoÞkuLkwt y{÷efhý fÚk¤u÷e nk÷ík{kt Au. Mkhfkh ÷fðkøkúMík nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. òu rðhwØ{kt [wfkËku ykðík íkku çkÄwt s rðLkkþf nkuík. nk÷Lke [qtxýeyku{kt Ãký W¥kh«Ëuþ suðk hkßÞku{kt yMkh òuðk {¤ík. òu fu, fuLÿ Mkhfkh ÃkqhuÃkqhe Wøkhe økE Au íku{ Lk fnuðkÞ. òu {¤u÷k yðMkhLkku MkËTWÃkÞkuøk fhþu íkku s íku çk[e þfþu. ÷kufkuLkku rðïkMk økw{kððkLkku Lk òuEyu. Mkhfkhu fwËhíke MkkÄLkku suðk fu ¾ký, ¾rLks ûkuºku Ãký LkðuMkhÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. ðneðxe ÃkkhËþofíkk nkuðe sYhe Au. yhS Ëk¾÷ fhLkkh Mkwçkú{ÛÞ{T Mðk{eyu yk [wfkËkLku ÞkuøÞ sýkÔÞku LkÚke. íku{Lkwt fnuðwt Au fu, «Úk{ MkkX yLkwåAuË íku{Lke íkhVuý{kt Au. íkuyku yk [wfkËk Mkk{u nðu ÃkAeLke yËk÷íkku{kt çku-ºký {kMk{kt yÃke÷ fhðkLkk Au. íkuyku nsw Ãký r[ËBçkh{TLku Ëkur»kík yLku MknykhkuÃke {kLku Au. rðhkuÄ Ãkûkkuyu ¾kMk fheLku ¼khík sLkíkk Ãkkxeoyu sýkÔÞwt Au fu, yk [wfkËku øk¤u LkÚke Qíkhíkku. Mðk{e yuðwt {kLku Au fu, ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn MðåA Au, Ãký r[ËBçkh{T Mkku xfk hkò MkkÚku ykhkuÃke nkuðk òuEyu. íku{ýu ¼úük[khLkk Mkt˼o{kt sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku Au. ¼úük[kh rðhwØ íkuyku yÛýk nÍkhu yLku çkkçkk hk{ËuðLke su{ s Mk{økú Ëuþ{kt yLku rðrðÄ «Ëuþku{kt fkÞo fhþu. íku{Lkk fnuðk «{kýu su ftE ÚkÞwt íku Mkhfkh nMíkfLkk r[ËBçkh{T suðk «ÄkLkkuLke òý{kt ÚkÞwt Au. {kLke ÷Eyu fu, nk÷{kt íkuyku Ëkur»kík Lk sýkíkk nkuÞ, Ãký íku{Lke òý çknkh fþwt s ÚkÞwt LkÚke yLku íku{ýu yk rËþk{kt òýfkhe Lk {u¤ðe nkuÞ íkuðwt {kLkðkLku Ãký fkhý LkÚke. yk{ íkksuíkhLkk Mk{Þøkk¤k{kt LÞkÞíktºkyu fuLÿ MkhfkhLku Mkkhe yuðe hkník ykÃke Au. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLku su÷{kt yuf ð»ko Ãkqhwt ÚkE økÞwt Au. íku{ýu ò{eLk yíÞkh MkwÄe {køÞk LkÚke. yLÞ fux÷kf ykhkuÃkeyku ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞk Au. fuøkLkk ynuðk÷Lke ðkík fheyu íkku ytËksu fhkuzkuLkku økkuxk¤ku yk fktz{kt ÚkÞku Au. nðu su 122 sux÷k ÷kEMkLMkku hË ÚkÞk Au íkuLkkÚke yLkuf xur÷fku{ ftÃkLkeyku {w~fu÷e{kt {wfkE Au. íku MkkÚku su çkUfkuyu rÄhkýku ykÃÞk níkk íku Ãký {w~fu÷e{kt {wfkE Au. nðu Mk{økú fkÞoðkne LkðuMkhÚke fhðkLke ÚkkÞ Au. íÞkhu Mkhfkhu yLku MkhfkhLkk {tºkk÷Þkuyu ík{k{ «fkhLkk ðneðx{kt ðÄw ÃkkhËŠþíkk ÷kððe sYhe Au. ßÞkt MkwÄe ¼úük[khLkku «&™ Au íÞkt MkwÄe Mkhfkhu fzf nkÚku fk{ ÷uðkLke sYh Au íkku s íkuLku nk÷Lke [qtxýeyku{kt yLku ¼krð [qtxýeyku{kt ÷k¼ ÚkE þfþu.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Vur{÷e fkuxo yLku r{÷fík{kt {kr÷fe -n¬Lkku Ëkðku

Vur{÷e fkuxoLkk «çktÄku «{kýu Võík ËkðkLke íkkhe¾u su r{÷fík fwxwtçkLke {kr÷fe{kt nkuÞ yLku íkuLkk MktçktÄ{kt n¬ Ëkðku fhkÞku nkuÞ íkku Vur{÷e fkuxoLku íkuLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík {¤u Au, Ãkhtíkw òu Ëkðk yøkkW r{÷fíkLkwt nMíkktíkhý ÚkE økÞu÷ nkuÞ íkku íkuðe r{÷fík{kt n¬ MktçktÄLkk ËkðkLkku rLkýoÞ fhðkLke nfq{ík Vur{÷e fkuxoLke LkÚke. ykðku Ëkðku rMkrð÷ «kurMksh fkuz nuX¤ nfq{ík Ähkðíkk ss Mk{ûk hsq fhðku òuEyu. (Ref.: S. ÃkuLxBMk yLku çkeò rð. S. yts÷e yLku çkeòze.yu{.Mke.- 2011)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

{kufku fnkt ZqtZu hu çktËu ?

þktrík ykÃkýkt SðLk MkkÚku ðýkÞu÷e Au. su íkuLku þkuÄu Au íku þktík Au. ¢kuÄ ykøktíkwf Au íku çknkhÚke ykðu Au, ßÞkhu fu þktrík ykÃkýk Mð¼kð{kt Au. [kuðeMk f÷kf fkuE Ãký ¢kuÄ fhe þfíkwt LkÚke Ãký [kuðeMk f÷kf þktík hne þfkÞ Au. Sð þktríkLke þkuÄ{kt ¼xõÞk fhu Au, Mkw¾ ÃkkA¤ íku ¼køku Au, fMíkqhe ÃkkA¤ {]øk ¼køku íku heíku. ½kMk Mkqt½e MkwøktÄ õÞktÚke ykðu Au íku þkuÄu Au. fkuE ÃkqAu fu þktrík {kxu þwt fhðwt ? íkuLkku sðkçk Au fu, þktrík {kxu ftE fhðkLke sYh LkÚke. su fheyu Aeyu íku çktÄ fheyu íkku þktrík {¤þu. Ãkkýe økh{ fhðwt Ãkzu Xtzwt íkku ykÃk{u¤u ÚkkÞ Au. yþktík f{oLkk yÂøLkLku çkwÍkðeyu íkku þktríkLkku yLkw¼ð Úkþu s.

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

nk, yk {kU½ðkhe{kt ¾[oLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu {khu yk Ãku#økøkuMx hk¾ðku Ãkzâku!

kk

Mknfkhe «ð]r¥kLke økE fk÷, yks, ykðíke fk÷ y ríkrÚk fku÷{

- søkËeþ {w÷kýe

21{e MkËeLke Mknfkhe «ð]r¥k fuðe nþu? MknfkhLkk rMkØktíkku yLku {qÕÞku Ãkh ykÄkrhík Mk¼kMkË Mkt[kr÷ík, rðfkMk÷ûke, MðkÞ¥k, ÷ku f þkne Mknfkhe «ð] r ¥kíktËwhMík WíÃkkËLk÷ûke SðLk îkhk {kLkðe ÃkÞkoðhýLke Mkwhûkk fhe økheçke rLkðkhý fhe hkusøkkhe Ãkqhe Ãkkze Mkk{krsf yuõíkkLkwt æÞuÞ rMkØ fhðk Mknfkheyku «ríkçkØ çkLku yuðe yÇÞÚkoLkk. ykÃkýe Mknfkhe «ð] r ¥k ÷ku f ku L ke sYrhÞkík{ktÚke þY ÚkÞu÷e «ð]r¥k Au. LkkLkk-Mke{kt í k ¾u z q í kku , Ëq Ä WíÃkkËfku , økú k {eý fkheøkhku , ykrËðkMkeyku , ðÃkhkþfkh-økú k nfku , økheçk Mðk©Þe {rn÷kyku ð. ykx÷ku {kuxku ðøko íku{Lkk rðfkMk {kxu ‘Mknfkhe «ð]r¥k yuf{kºk ykþkLkwt rfhý Au” yLku íkuÚke s ykðe Mk{ks rðfkMk {kxu yk «ð]r¥k ðÄw íkusMðe, MksoLkþe÷, rðfkMkþe÷ yLku økríkþe÷ çkLke hnu íku nuíkwÚke Lkuíkkøkehe ðÄw Mkr¢Þ çkLku, Mkt[k÷fku ðÄw fkÞoûk{ çkLku, hkßÞLke Mkhfkh WËkh çkLke Mk{ÚkoLk ykÃku íkku s «ð]r¥kLku økheçke rLkðkhý {kxuLkwt yMkhfkhf {kæÞ{ çkLkkðe þfeþwt. «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkki fkuE MkkÚku {¤e MkrnÞkhku Ãkwhw»kkÚko yLku «ÞkMkku fhu íkku «ð]r¥kLkwt æÞuÞ, r{þLk rMkØ fhðkLkwt shk Ãký {w~fu÷ LkÚke. Lkuíkkøkehe ÃkkuíkkLke yk Ãkrðºk sðkçkËkhe rLk¼kðu yu yksLkk Mk{ÞLke {køk Au. ykÃkýe Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘økEfk÷’ yux÷u «kht¼ Mknfkhe fkÞËkÚke (1904) þY ÚkÞu÷e íku ð¾íkLke rçkúrxþ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðk rÄhký {tz¤eyku h[ðk {kxu, Mkhfkhe yrÄfkheyku îkhk Mkt [ kr÷ík Mknfkhe «ð] r ¥k, Mknfkhe fkÞËkLke {ÞkorËík òuøkðkEykuLkk Mkt˼o{kt

{t z ¤eyku L kw t Mkt [ k÷Lk, rðrðÄ Mknfkhe Mkr{ríkykuLke rLk{ýqf fhe, yÇÞkMk fhkðe VuhVkhku fhe {tz¤eykuLkwt Mkt[k÷Lk fhkððwt. Mkhfkhe yrÄfkheykuLkku nMíkûkuÃk, Mkhfkhe LkkýkfeÞ MknkÞ Ãkh ykÄkrhík «ð]r¥k, Mknfkhe fkÞËku Mkki«Úk{- fkÞËk nuX¤ {t z ¤eyku L ke h[Lkk yLku {t z ¤eyku L kk fkÞoûk{ Mkt[k÷Lk yLku rðfkMk {kxu Mknfkhe rþûký (1952-53) rhÍðo çkUf îkhk økúk{ rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (økku h ðk÷k Mkr{rík)Lke rLk{ýqf. “¼khík{kt Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V¤ økE Au, Ãkhtíkw íku MkV¤ Úkðe s òuEyu”- økúk{ rÄhký íkÃkkMk Mkr{rík (1954-55). “Cooperation has failed but cooperation must succed.” If cooperation fials, the only hope of rural India will fail. - Royal Commission on Agriculture (1928)

òu Mknfkhe «ð]r¥k rLk»V÷ sþu íkku økúk{eý ¼khíkLke yuf{kºk ykþk rLk»V¤ sþu. økEfk÷Lke Mknfkhe «ð]r¥k rMkØktíkku,

{qÕÞku Ãkh ykÄkrhík Mkt[k÷Lk {kLkËT MkuðkLkk rMkØktíkLkk ÔÞðnkh{kt y{÷. Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’ yux÷u (1) Mknfkhe «ð] r ¥kLke yLku f yrLkrùíkíkkyku, rðMktøkíkíkkyku, ¾k{eyku, Lkçk¤kEyku. (2) Mknfkhe fkÞËkLke yLkuf «ríkçktÄkí{f òuøkðkEyku. (Reshietive Provisias in Coop. Acts of different States). (3) Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘yks’

yux÷u rLkhwíMkkne, rLkr»¢Þ, rð{w¾ çkLku÷k MkÇÞku, Lkfkhkí{f, [e÷k[k÷w, árürðneLk Lkuíkkøkehe, heZk, rçkLkíkk÷e{e YrZ[wMík {uLkushku. (4) sqLkk, sheÃkwhkýk Mknfkhe fkÞËk- MknfkhLkk rMkØktíkku, {qÕÞku MkkÚku rðMktøkíkíkkyku. (5) yãíkLk xufTLkku÷kuS, rðòýwt ÞtºkkuLkku y¼kð. (6) Mknfkhe MðÞtrþMíkLkku y¼kð. (7) Mknfkhe ûkuºku hksfkhýLkku «ðuþ- ÃkûkeÞ Äkuhýu [qtxýeyku ÷zkÞ Au. (8) «k{krýf, rMkØktíkrLkc, rLk:MðkÚko yLku rLkckðkLk LkuíkkøkeheLkkuu òfkhku. (9) Mknfkhe fkÞËku, rLkÞ{ku, {tz¤eLkk Ãkuxk fkÞËk, MknfkhLkk rMkØktíkkuLkku Azu[kuf ¼tøk. (10) Mk¼kMkË÷ûke ðneðx

òuðk {¤íkku LkÚke. «kuVuþLk÷ {ìLkus{uLx yLku yãíkLk xufTLkku÷kuS yÃkLkkððk fkuE s rð[khýk Lknª, MÚkkrÃkík rníkkuLke «ð]r¥k WÃkh Ãkfz-s{kðx. Mknfkhe «ð]r¥kLke ‘ykðíkefk÷’ yux÷u (1) Mknfkhe «ð] r ¥k yu x ÷u Mkk[k yÚko{kt ‘MkkuLkkLkku Mkqhs’, ‘økheçkLke Zk÷’ økheçke r{xkððk {kxu L kw t yMkhfkhf {kæÞ{, ¾u í ke-Mknfkhe zu h e Wãku ø kLkku rðfkMk. ‘¼khíkLkku ¾uzqík yux÷u søkíkLkku íkkík.’ (2) nk÷Lkk Mknfkhe fkÞËk, fkLkq L k, {ku z u ÷ Ãku x k-fkÞËk Äh{q ¤ Úke çkË÷ðkLke sYh. ÷kufþkne Mknfkhe fkÞËku sYhe. (3) Mknfkhe ûkuºku MÚkkrÃkík rníkkuLkku «ðuþ yxfkððku. (4) Mkhfkhe nMíkûkuÃk, Mkhfkhe «ríkrLkrÄykuLku Ëqh hk¾ku. {kºk MknkÞ yLku {køkoËþoLk ykðfkÞo. (5) Mknfkhe MktMÚkkykuLku MðrLk¼oh, Mðk©Þe çkLkkðku. (6) Mknfkhe MktMÚkkykuLkku ðneðx Mk¼kMkËkuLkk s nkÚk{kt MkkUÃke Ëku. (7) Mk¼kMkË rðfkMk {kxu Mk½Lk, Mkíkík, rLkhtíkh Mknfkhe rþûký. f{o[khe rðfkMk {kxu {kLkðMkkÄLk ykÞkusLk, Mk½Lk nuíkw÷ûke íkk÷e{, rLkckðkLk, Mk{ŠÃkík, nfkhkí{f rçkLkMðkÚkeo, íkk÷e{ Ãkk{u÷ Lkuíkkøkehe íkiÞkh fhku. ÞwðfkuLku {rn÷kykuLku {kuxe MktÏÞk{kt Mkk{u ÷ fhku . (8) MðkÞ¥k, ÷ku f þkne ÃkØríkyu Mkt [ kr÷ík, {q Õ Þku yLku Lkerík{¥kkLkkt Äku h ýku «MÚkkrÃkík fhe «ku V u þ Lk÷ Mkt [ k÷fku îkhk ÷k¼kÚkeo Mk¼kMkËku L ku Mku ð kyku Ãkq h e Ãkkze íku { Lku Mkr¢ÞÃkýu Mkk{u÷ fhðk sYhe Au. (9) Mk{ÞMkh MkkÄkhý Mk¼k Þkusðe, çkkuzo MkÇÞkuLke [qtxýeyku fhðe, rnMkkçkku-ykurzx ynuðk÷ hsq fhðk, çkkuzo Mk¼kyku Ëh {kMku Þkusðe, ÷kufþkne ÃkØríkyu s MkÇÞkuLkk rník{kt ÔÞðMÚkk fhðe, Mk¼kMkË÷ûke ðneðx, økwz økðLkoLMk, yk {wÏÞ yr¼øk{ çkLke hnuðk òuEyu.

¼kE ykuçkk{k, ík{khe ¼khík Þkºkk yÄqhe Au ?

Lkku x xw ÃkkuELx

- hksuLÿ hkð÷

ðze÷ ¼kE ykuçkk{k, ík{u Úkkuzkf {rnLkkyku Ãknu÷kt ¼khík ÃkÄkhu÷k, [kh rËðMk{kt yk {usuÂMxf fLxÙe{kt hÌkk, Ãký yuf {n¥ðLke çkkçkík ¼q÷e sELku. ykuçkk{k ík{u nË fhe ËeÄe ¼khík{kt ykÔÞk yLku y{khk ËuþLkk fkuE Ãký çkkçkk, çkkÃkw fu íkktrºkfLke {w÷kfkík fu{ ÷eÄe Lknª ! y{khk çkkçkkyku yLku çkkÃkwyku ík{khkÚke Lkkhks Au. y{khk hksLkuíkkyku E»kko¤w Au. fkuEyu ík{Lku yk ytøku ðkík fhe ÷køkíke LkÚke ? fu Lkuíkkyku [kh f÷kf {kxu WßsiLk òÞ íkku Ãký íkktrºkfrðãk fhkððkLkwt [qfíkk LkÚke. rËÕne, {wtçkE, hksMÚkkLk, økwshkík{kt fkuÚk¤k ¼hkÞ íkux÷k çkkçkkyku yLku çkkÃkwyku Au. ík{Lku ykþeðkoË ÷uðkLkwt fu{ MkqÍTÞwt Lknª. ¼khík ykÔÞk yLku fkuhk Äkfkuh økÞk, ík{khe Þkºkk yÄqhe Au. ykuçkk{k¼kE, ík{khu Vhe ð¾ík hk»xÙÃkrík Úkðwt LkÚke ? [qtxýeLkku Mk{Þ LksËef ykðe hÌkku Au, yk{uÞ ík{khe ÷kufr«ÞíkkLku fkuEfLke Lksh íkku ÷køke s Au. {æÞðíkeo [qtxýe{kt ík{khe ÃkkxeoLku {kÚku Mkkzk MkkíkLke çkuXe Au, ¼÷u ík{u nLkw{kLkSLkku Vkuxku MkkÚku hk¾ku Aku, Ãký y{khk fkuEf çkkçkkLku fu{ MkkÚku hk¾íkk LkÚke ? òu ËkuMík, nðu çkkçkkyku, íkktrºkfku, Vfehku, y½kuheyku, Mðk{eyku yLku ¼wðk-¼kuÃk÷kykuLkk MknÞkuøk ðøkh Mk¥kk nktMk÷ Úkþu Lknª. y{urhfkLke økkËe WÃkh Vhe çkuMkðwt Au ? íkku æÞkLkÚke yk ðkík ytøku rð[khòu. ÷kufkuÚke, ÷kufku ðzu yLku ÷kufku {kxuLkwt ÷kufíktºk y{khu íÞkt ¼khík{kt Ãký Au Aíkkt Ãký y{khk {n¥k{ Lkuíkkyku Mkuðk fu fkÞoLkk ykÄkhu [qtxýe ÷zíkk fu Síkíkk LkÚke. [qtxýestøk{kt Qíkhíkkt Ãknu÷kt fkuE yuf çkkçkk fu çkkÃkwLkk Ãkøk Ëçkkðe ykðu Au. çkkçkkLkk ykþeðkoË ÷eÄk ÃkAe [qtxýestøk{kt Qíkhu Au. y{khk fux÷kf çkkçkkyku ykþeðkoËLke MkkÚku ÷kufMk¼k, rðÄkLkMk¼kLke rxrfx yÃkkððkLke rðþu»k Mkuðkyku Ãký fhu Au. ykiãkurøkf rðfkMk fu rçkÍLkuMk {kxu y{khk Lkuíkkyku ík{khe su{ Ëuþ-rðËuþ{kt ¼xfíkk LkÚke, Mkn†fwtze Þ¿k fhkðu Au. y{urhfLMkLke su{ y{u fu y{khwt ÷kufíktºk LkkÂMíkf LkÚke. y{khk «òMkuðfku Mk{Þ, íkkhe¾, [ku½rzÞwt, {wnqíko swyu Au. Aªf ykðu íkku ÃkkAk ð¤u Au. Lk¬e fhu÷k {kLÞ çkkçkk fu çkkÃkw fu y½kuhe ÃkkMku Ãkqò-ÃkkX fhkðu Au yLku ÃkAe s [qtxýe ÷zu Au. y{u Mkku xfk MkktMf]ríkf Aeyu ! ykuçkk{kS, y{khk ¼wðk-¼kuÃk÷kyku, çkkçkkyku,

çkkÃkwyku, íkktrºkfkuLke íkkfkíkLke ík{Lku fËk[ ¾çkh Lknª nkuÞ. yk çkkÃkwyku íku{Lke ðkýe AxkÚke {íkËkíkkykuLke {rík Vuhðu Au. {rík VuhððkLke rðãkyku òýu Au, çkkçkkyku ðku®xøk {þeLkLke {rík Ãký VuhððkLke íkkfkík Ähkðík nkuðkLkk Ëkðk fhu Au. ÃkhfkÞk «ðuþ fhe þfu Au, LkshçktÄe fhe þfu Au. ðkìx ykÃkíke ð¾íku {íkËkíkkLke RåAk WÃkh Mkðkh ÚkE òÞ Au. çkkçkk RåAu íku Síku Au yLku RåAu íku nkhu Au. ykðwt y{khk ÷kufMkuðfku {kLku Au. òu rðhkuÄe {sçkqík yLku Mkþõík nkuÞ íkku y{khk çkkçkkyku, íkktrºkfku {qX Ãký {khu Au. y{khe ÷kufþkne{kt yk heíku ½ýk MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku, {tºkeyku, {wÏÞ{tºkeyku, Ãkk»koËku, ÞkuøÞíkk fu ÷kufr«ÞíkkLkk ykÄkhu Úkíkkt LkÚke, Ãký [{ífkhku yLku ykþeðkoËLkk ykÄkhu Mk¥kk {u¤ððkLkku òËw y{khk Ëuþ{kt Mkku¤u f¤kyu ¾eÕÞku Au. ykuçkk{k¼kE, nk÷ ík{u {w~fu÷e{kt Aku. ¼÷k {kýMk, ¼khík ykÔÞk yLku yk Mktfx rLkðkhfkuLku {¤ðkLkwt [qfe økÞk ! {kuxe ¼q÷ fhe ík{u. ftE ðktÄku Lknª, Vheðkh ÃkÄkhku {khku Ëuþ yLku yufkË çkkçkkLku ¾heËe ÕÞku ÃkAe swyku ík{khk rðhkuÄeykuLke Ëþk ! rhÃkÂç÷fLMkðk¤k [frhÞku ¾kíkkt ÚkE sþu. yk¾wt y{urhfk ík{khe ykt¾u s ¼k¤þu. XuhXuh ykuçkk{k, ykuçkk{k ÚkE sþu. nðu ík{khu íÞkt [qtxýeLkk Úkkuzkf {rnLkk çkkfe Au LkknfLkk MkuLkuxhkuLku fhøkhðwt, ¼i Mkkçk çkkÃkk fhðk íkuLkk fhíkkt fkuEf Mkk[k íkktrºkfLku Ãkfze ÕÞku yLku y{urhfk{kt çkkçkkyku {kxu, çkkçkkyku ðzu yLku çkkçkkykuLke ÷kufþkne «MÚkkrÃkík fhku ÃkAe swyku [{ífkh. çkòhku{kt íkuS ykðþu, çkUfku LkVku fhþu, LkkufheLke íkfku ðÄþu yLku ÷~fh{kt íkkfkík ðÄþu. yufðkh ys{kðe swyku. Mkku xfkLke økuhtxe, ykuçkk{kS øk¼hkðkLke sYh LkÚke. yk çkkçkkyku {Vík{kt økuhtxeÚke Mkuðk yLku Ãkrhýk{ ykÃku Au. fþwt ÷uíkk LkÚke. fk{ ÚkE sþu ÃkAe Ãkkt[-Ãk[kMk yufh s{eLk yk©{ {kxu {køkþu ðÄkhu{kt {køku íkku

ykSðLk {wMkkVheLkku {Vík ÃkkMk {køkþu yLku nk, fËk[ fkuE ÷Vhwt ÚkE òÞ, MkuõMk hufux ÃkfzkÞ íkku íku{Lku Lknª ÃkfzðkLke økuhtxe {køkþu çkkfe çkeswt fþwt y{khk çkkçkkyku ÷uíkk LkÚke yLku fk{Lke økuhtxe. ykuçkk{kS ík{Lku y{khk çkkçkkykuLkk [{ífkhLke ðkík sýkððe Au. y{khu Ëuþ{kt yuf yswoLk¼kE {qtzk Lkk{Lkk {kýMk Au. yk yswoLk¼kE Ãknu÷kt fþwt ¾kMk fhíkkt Lknª. yk {qtzkLku yuf çkkçkk {¤e økÞk, Þ¿k fhkÔÞku yLku {qtzkLkwt LkMkeçk Ãk÷xkE økÞwt. yu {kýMk Íkh¾tzLkku {wÏÞ{tºke çkLke økÞku. çkkçkkykuLke yLkuf rMkrØyku Au, y{khu íÞkt yuf Ëuðhk çkkÃkk, suLke WÃkh «MkÒk ÚkkÞ íkuLku ÷kík {khu, çkkçkkLke ÷kíkku ¾kðk ÷kufkuLke ÷kELkku ÷køku Au, Ëuðhk çkkçkk suLku ÷kík {khu íku ÄLÞ ÚkE òÞ, ¼ðMkkøkh íkhe òÞ. Ëuðhk çkkçkkLke ÷kíkku ¾kðk yuf «ÄkLk{tºke Ãký síkk níkk. ÃkkE÷xçkkçkk, {kiLke çkkçkk, ÷kuxuðk÷u çkkçkk, ½rzÞk¤ðk÷u çkkçkk, rMkøkhuxðk÷u çkkçkk, xkuxuðk÷u çkkçkk, Vkuxuðk÷u çkkçkk yk çkÄk s çkkçkkyku ykuçkk{k ík{Lku ykþeðkoË ykÃkðk hkn òuELku çkuXk níkk, Ãký ík{u ykuçkk{k y{khk yuf Ãký çkkçkkLke ÷kíkku ¾kÄk ðøkh fu{ síkk hÌkk ! ¼khík{kt ykÔÞk yLku Ãkqò Lknª, yLkwckLk Lknª, çkúkñý s{kzâk Lknª ! fuðk {kýMk Aku ík{u ykuçkk{k ! ¾çkh LkÚke Ãkzíke fu çkkçkkyku yLku y½kuheyku ðøkh y{urhfk{kt ykx÷k ð»ko zu{ku¢uMke Ëkuze fuðe heíku ? ykuçkk{k ík{khe fwtz¤e Ãký þkrÃkík Au. ík{u ßÞkhu ¼khík ÃkÄkhu÷k íÞkhu AkÃkktyku{kt ík{khe sL{fwtz¤e ykðíke níke yLku íku{kt fk÷MkÃkoÞkuøk nkuðkLkwt {U õÞktf ðkt[u÷wt ! ík{khe sL{fwtz¤e{kt rÃkík]Ëku»k Ãký Au, ¾çkh Au rÃkík]Ëku»k yux÷u þwt ? su ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkkt {k-çkkÃk, ËkËk-ËkËe, fkfk-fkfe fu ðze÷kuLku Sðíkkt ÃkhuþkLk fÞko nkuÞ íku {qyk ÃkAe øk¤[e Ãkfzu Au. rðï{kt MkkiÚke ðÄw Ëku»k ¼khík{kt ÚkkÞ Au. ¼÷k, ¼kE ík{khu Ãký rÃkík]Ëku»k Au yuLkwt rLkðkhý ¼khík ykðeLku fhðwt Ãkzþu {kxu s÷Ëe [kýkuË fhLkk¤e, LkkrMkf fu WßsiLk ykððkLkwt økkuXðku. y{khk Lkuíkkyku [qtxýe Ãknu÷kt y[qf WßsiLk òÞ Au. rðhkuÄeykuLku ¾çkh Ãkzu Lknª íku heíku, nk, ¼kE yuðwt LkÚke fu {kºk Lkuíkkyku s çkkçkkykuLke Ãkqò fhu Au. y{khk fux÷kÞ Wå[ yrÄfkheyku, fkuÃkkuohux søkíkLkk {ktÄkíkkyku, fux÷kf zkìõxMko, yuÂLsrLkÞh, ðfe÷ku, LÞkÞ{qŠíkyku, «kuVuMkhku, ®[íkfku, ðuÃkkheyku ÷øk¼øk ykðk [¬hku{kt ÷ÃkuxkÞu÷k Au. {q¤ íkku yuf s{kLkk{kt yk ytÄ©Øk rLkhûkh yLku y¼ý «ò{kt níke. nðu ÷øk¼øk íkuLkku þku»k LkÚke.

yu heíku Ãký íkwtÞ Mkt¼k¤e þfu, ðkík{kt Lku ðkík{kt xk¤e þfu.

kk V÷uþ

rçkúrxþhkuyu ðkrsËy÷e ÃkkMkuÚke yðÄ AeLkÔÞwt

7 Vuçkúwykhe, 1856Lkk hkus rçkúrxþhkuyu yðÄ Ãkh fçkòu s{kÔÞku níkku yLku yðÄLkk hkò (Lkðkçk) ðkrsË y÷e þknLku su÷{kt ÃkqÞko níkk yLku çkkË{kt íku{Lku nË Ãkkh fheLku fku÷fkíkk Äfu÷e ËuðkÞk níkk. 30 sw÷kE, 1822Lkk hkus sL{u÷k ðkrsË y÷e W¥kh «ËuþLkk yðÄLkk AuÕ÷k Lkðkçk íkhefu RríknkMk{kt ytrfík Au. 13 Vuçkúwykhe, 1847Lkk hkus yðÄLkk Lkðkçk íkhefu íku{Lke íkksÃkkuþe fhðk{kt ykðe níke. ðkrsË y÷e yuðk Lkðkçk níkk, su{Lku f¤k yLku MkkrníÞ{kt ¾qçk s hMk níkku. íkuyku Ãkkuíku yuf Mkkhk frð, Lkkxf÷u¾f yLku Lk]íÞLkk òýfkh níkk. íku{ýu ¼khíkeÞ Lk]íÞf¤kLku Vhe Sðtík fheLku fÚkfLku SðLkËkLk ykÃÞwt nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. 1801Úke yðÄ hkßÞLkk ytøkúuòu MkkÚku fhkh ÚkÞk níkk, suLkku Mkki Ú ke ðÄw VkÞËku yt ø kú u ò u L ku s {¤íkku níkku . yk{, ðkrsË y÷e Lkðkçk çkLÞk íÞkhu Ãký yt ø kú u ò u L kw t Ëçkký íkku níkwt s Aíkkt íku { ýu ÷ku f ku L ku LÞkÞ {¤u yu {kxu {k¤¾k{kt MkwÄkhk fhkÔÞk níkk, ðneðx MkwÄkÞkuo níkku yLku ÷~fhe rð¼køkLku Ãký Mkkçkwík çkLkkÔÞku 7 Vuçkúwykhe, 1856 níkku . òu f u , íku y ku þkMkf fhíkkt MkkrníÞ-f÷kLkk fËhËkLk íkhefu ðÄkhu òýeíkk çkLÞk níkk. ðkrsË y÷eLke h[Lkk ‘çkkçkw÷ {kuhk, Lkinh Aqxku ne òyu...’ yLkuf økkÞfkuyu økkÞwt Au yLku y{h çkLkkÔÞwt Au. òufu, fu.yu÷. MkkÞøk÷u Ãký økkÞu÷wt yk økeík yksu Ãký ÷kufkuLku ÞkË Au. ðkrsË y÷eLkwt rLkÄLk 21 MkÃxuBçkh, 1887Lkk hkus ÚkÞwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

hksfw{kh ËuððúíkLke ‘¼e»{’ «rík¿kk hkßÞt íkkðíkT Ãkqðo{uð {Þk íÞõíkt MkwÄkuÃk{{T > yÃkíÞnuíkkuhrÃk [ frh»Þuzã rðrLkùÞ{T >> yã«{]rík {u ËkMk çkúñ[ÞO ¼rð»Þrík > yÃkwºkMÞkrÃk {u ÷kufk ¼rð»ÞLíÞûkÞk rËrð >> hksfw{kh Ëuððúík îkhk ÷uðk{kt ykðu÷ ‘¼e»{’ yux÷u fu ¼e»ký «rík¿kkLkk Ãkz½k Mk{økú {nk¼khík{kt Mkkt¼¤ðk {¤u Au. {nk¼khíkLkkt yLkuf íkusMðe Ãkkºkku{kt ¼e»{ rÃkíkk{nLkwt MÚkkLk yrîíkeÞ Au. íkuyku fwhwðtþe {nkhkò þktíkLkwLkk Ãkwºk níkk. ¼økðíke øktøkk{iÞkLke f]ÃkkÚke íku{Lkku sL{ ÚkÞku níkku. íku{Lkwt {q¤ Lkk{ Ëuððúík Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nŠ»k ðrMkcLkk þkÃkÚke ‘ãki’ Lkk{Lkk ðMkw Ëuððúík íkhefu sLBÞk níkk. ðuË-þk†{kt íkuyku Ãkkhtøkík níkk. fw{khkðMÚkk{kt s íku{ýu þ† yLku y†rðãk rMkØ fhe ÷eÄe níke. yuf ð¾ík íku{Lkk rÃkíkk þktíkLkw ðLk{kt rðnkh fhe hÌkk níkk íÞkhu íku{ýu fiðíkohksLke Ãkwºke MkíÞðíkeLku òuE. íkuLkk yLkwÃk{ YÃkLku òuELku íkuyku {wøÄ çkLÞk yLku fiðíkohksLke ÃkkMku fLÞkLke {køkýe fhe. fiðíkohksu {nkhks þktíkLkwLke Mk{ûk yuf þhík {qfe fu, {khe fLÞk nwt ykÃkLku Ãkhýkðwt, Ãkhtíkw íkuLkku Ãkwºk hkò Úkðku òuEyu. {nkhks þktíkLkwLku yk ðkík Lk øk{e. hksÄkLke{kt ÃkkAk Vhe íkuyku WËkMkeLk hnuðk ÷køÞk. hksfw{kh Ëuððúíku rÃkíkkLke WËkMkeLkíkkLkwt fkhý ÃkqAíkkt íku{ýu Mk{økú ðkík sýkðe. ftE Ãký rð[kÞko ðøkh íku s ûkýu hksfw{kh Ëuððúíku WÃkh «{kýuLke ¼e»ký «rík¿kk ÷uíkkt sýkÔÞwt fu, ‘nu ËkMkhks ! Ãkkxðefwtðh nkuðk Aíkkt ík{khe ÃkwºkeLkk Ãkwºkku {kxu nwt hksøkkËeLkku íÞkøk fhwt Awt. Aíkkt ík{khe rðþu»k ¾kíkheLku {kxu MkqÞo yLku yÂøLkLke Mkkûkeyu «rík¿kk ÷ô Awt fu, nwt SðLk¼h çkúñ[ÞoLkwt Ãkk÷Lk fheþ. yk heíku nwt Ãkwºk rðLkkLkku hnuðk Aíkkt {Lku yûkÞøkrík {¤þu yuðe nwt «kÚkoLkk fhwt Awt.’ hksfw{kh ËuððúíkLke ykðe ¾qçk s Wøkú yLku ¼e»ký «rík¿kkLku fkhýu íkuyku ‘¼e»{’ íkhefu yku¤¾kÞk. {nkhkò þktíkLkwLku MkíÞðíkeÚke çku Ãkwºkku ÚkÞk, r[ºkðeÞo yLku rðr[ºkðeÞo. r[ºkðeÞo LkkLke ô{h{kt {]íÞw ÃkkBÞk yux÷u rðr[ºkðeÞo hkò çkLÞk. íku{Lku ºký Ãkwºkku ÚkÞk, Ãkktzw, Ä]íkhk»xÙ yLku rðËwh. Ä]íkhk»xÙ sL{Úke ytÄ níkk. rðËwh Ãkh{¼õík yLku ¿kkLke nkuðk Aíkkt ËkMkeÃkwºk níkk yux÷u Ãkktzw hkò ÚkÞk. ÃkktzwLkk Ãkwºkku Ãkktzðku fnuðkÞk yLku Ä]íkhk»xÙLkk Ãkwºkku fkihðku fnuðkÞk. {nkhkò Ãkktzw ûkÞhkuøkÚke {]íÞw ÃkkBÞk yLku ytÄ Ä]íkhk»xÙ hkò ÚkÞk. yk heíku LkkLke ô{hLkk Ãkktzðku íkÚkk fkihðkuLku Mkt¼k¤ðkLke sðkçkËkhe ¼e»{ WÃkh ykðe Ãkze yLku íÞkh ÃkAeLke su çkÄe ðkíkkuLku ykÃkýu {nk¼khíkLke fÚkkYÃku òýeyu Aeyu.

W¥kh «Ëuþ{kt þwt fkUøkúuMk hk¾{ktÚke çkuXe Úkþu?

yu fMxÙk fku{uLx

-yÃkqðo Ëðu

W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke 403 çkuXfku {kxuLkk hýMktøkúk{Lkku «Úk{ íkçk¬ku 8{e VuçkúwykheÚke þY ÚkE hÌkku Au íÞkhu ËuþLku ykX ðzk «ÄkLk ykÃkLkkhk yk hkßÞLkk hksfkhý{kt økh{kðku yíÞkhu íkuLke [h{Mke{kyu Au. ðeMk fhkuzÚke ðÄw ðMkíke Ähkðíkkt yk hkßÞ{kt økík [qtxýe ð¾íku çknwsLk Mk{ks Ãkûk 206 çkuXfku {u¤ðeLku Mk¥kkÄkhe çkLÞku yLku nðu fkUøkúuMkLkk hksfwtðh økýkíkk hknw÷u Mk{økú hkßÞ{kt fhu÷k «[khLku yLkw÷ûkeLku yk [qtxýestøk fkUøkúuMk {kxu «ríkckLkku {wfkçk÷ku çkLke økÞku Au. Mk{ksðkËe Ãkûku (MkÃkk) 23 yLku çknwsLk Mk{ks Ãkûku (çkMkÃkk) 21 MktMkËMkÇÞku MkkÚku ÞwÃkeyu MkhfkhLku çknkhÚke xufku ykÃÞku nkuðkÚke yk hkßÞ{kt ykðLkkhwt Ãkrhýk{ fuLÿ MkhfkhLkwt ¼krð Ãký Lk¬e fhþu. íkksuíkh{kt ykðu÷kt MkðuoûkýkuLkkt íkkhý ÃkhÚke fnuðkÞ Au fu, hkßÞ{kt rºkþtfw rðÄkLkMk¼k h[kþu. 2007{kt çkÄkLku ykùÞo{kt Lkk¾eLku çkMkÃkkyu çknw{íke {u¤ðe níke, Ãkhtíkw økík Ãkkt[ ð»kkuo{kt hkßÞ{kt íku{ýu fÞwt Mkkhwt fk{ fÞwO íkuLkk fhíkkt íku{ýu fÞk økkuxk¤k fÞko íkuLke [[ko ðÄkhu ÚkE hne Au. çknw{íke þkMkf íkhefu {kÞkðíkeyu hkßÞ¼h{kt ÃkkuíkkLkk ÃkûkLkk [qtxýe «íkef nkÚkeLkkt Ãkqík¤kt {wfkÔÞkt yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkku Ãký sÞsÞfkh fhkÔÞku. fnuðkÞ Au fu,

íku{Lke [ÃÃk÷Lke yuf òuze ÷uðk {kxu ¾k÷e rð{kLk W¥kh «ËuþÚke ÃkkAwt {wtçkE {kuf÷kÞwt níkwt. W¥kh «Ëuþ hkßÞ ËuþLkk hksfkhý{kt ½ýe {kuxe ¼qr{fk ¼sðu Au. MktMkËLke fw÷ 530 çkuXfku{ktÚke 80 çkuXfku yk hkßÞLke nkuÞ Au. Mkkík íkçk¬k{kt ÚkLkkhe yk hkßÞLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Mk{økú rðïLkwt æÞkLk ¾U[e hne Au. òufu, hkßÞLke yLku ËuþLke sLkíkkLku íkuLkk Ãkrhýk{ MkkÚku MkeÄku MktçktÄ LkÚke. W¥kh «Ëuþ íkku þwt, yLÞ fkuEÃký hkßÞ, ÷kufMk¼k fu {nkLkøkhÃkkr÷fkLkkt Ãkrhýk{ku Mkk{kLÞ sLkíkkLku Mk{k[kh ykÃkðk rMkðkÞ çkeò fkuE fk{u ykðíkkt LkÚke. ÷kufkuLke ÂMÚkrík ykøku Mku [÷e ykELke su{ ¾hkçk s hne Au. 1991{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûku yk hkßÞ{kt Ãkqýo çknw{íke {u¤ðe níke. yuf Mk{Þu Mk{økú hkßÞ{kt ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷kufswðk¤ søkkÔÞku níkku. yÞkuæÞk{kt hk{{trËh çkktÄðk {kxu ÷kufku yufË{ ík÷ÃkkÃkz ÚkE økÞk níkk. íkuLku ÷eÄu ¼ksÃk {wÏÞ Ãkûk çkLke økÞku níkku, Ãkhtíkw rððkËkMÃkË Ä{oMÚk¤Lkk æðtMkLkk Ãkøk÷u yu swðk¤ ykuMkhe økÞku. ÃkAeÚke hk{Lkk Lkk{u íkuLkk ÃkÚkhk íkÞko LkÚke yLku nðu ÃkAe Ãký yk hkßÞ{kt íkuLkwt ftE [k÷u yuðe þõÞíkk Ëu¾kíke LkÚke. ËuþËwrLkÞk{kt ½zeyu ½zeyu VuhVkhku Úkíkkt nkuÞ íÞkhu yufLkku yuf {wÆku ÷ELku [qtxýe{kt ykððwt yu çkkr÷þíkk s Au. yk ð¾íku Ãký hk{{trËh çkktÄðkLke ðkík fhkE Au, Ãký Ãkûk yu ¼q÷e økÞku

Au fu nðu fkuE ¼khíkeÞLku Ä{oLkk yk {wÆk{kt hMk LkÚke. ¼ksÃku yk ð¾íkLkk [qtxýe«[kh{kt Ãkûk«{w¾ LkeríkLk økzfhe, yøkúýe LkuíkkykuMkw»{k Mðhks yLku yhwý sux÷eLku «[kh{kt WíkkÞkO. íku{ýu rðÃkûk íkhefu «[kh íkku ½ýku s Mkkhku fÞkuo Au, Ãkhtíkw yk W¥kh «Ëuþ Au. suLkk {kxu yu{ fne þfkÞ fu Þnkt fk çkå[k çkå[k hksLkerík òLkíkk ni, ykih WMk fe [[ko fhíkk ni. yuf ÃkAe yuf hkßÞ Mkhfkhu hkßÞLkk Wíf»ko {kxu ¼÷u ftE fÞwO Lk nkuÞ, Ãký íÞktLke sLkíkkLku hksfkhýLke økh{køkh{ [[ko fhðk{kt ½ýe {ò ykðu Au. òufu, ynª ðkík [[koLke Lknª, Lkhe ðkMíkrðfíkkLke Au. çkMkÃkk ÃkkMku {kÞkðíke rMkðkÞ çkeòu fkuE «[khf LkÚke. íku{ýu 27{e òLÞwykheyu rçksLkkihÚke [qtxýe«[khLkku «kht¼ fÞkuo yLku Ëhuf Mk¼k{kt íku{ýu ½ýe {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku ¼uøkk fÞkO Au. íkuyku yuf÷u nkÚku yíÞkh MkwÄe ½ýwt fhíkkt ykÔÞkt Au, Ãký Ãkkt[ ð»koLkk íku{Lkk þkMkLkfk¤{kt ËkËkøkehe yLku økwtzkøkehe shk Ãký

ykuAe ÚkE LkÚke. Q÷xkLkwt, íku{kt ðÄkhku ÚkÞku nþu. íku{Lke Ãknu÷ktLke Mk{ksðkËe ÃkûkLke Mkhfkhu Ãký fkuE ¼÷wt fÞwO LkÚke. Ãkûk«{w¾ {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðLkk Ëefhk yr¾÷uþ ®Mknu hknw÷Lke su{ s XuhXuh «[kh fÞkuo Au yLku «ò yk ð¾íku fËk[ Mk{ksðkËe ÃkûkLku [kLMk ykÃke þfu. Mk{ksðkËe Ãkûku Ëh ð¾íkLke su{ yk ð¾íku Ãký {wÂM÷{ fkzoLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au. {wÂM÷{ku {kxu Mkhfkhe Lkkufheyku{kt yLkk{ík hk¾ðkLkwt ð[Lk íku{ýu ykÃÞwt Au. ËMk{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku xuç÷ux Ãke.Mke. yLku çkkh{k Äkuhý{kt ÃkkMk ÚkLkkhLku ÷uÃkxkuÃk ykÃkðkLke íku{Lke ðkík nkuðk Aíkkt íkuLkkÚke ÷kufku ykf»kkoÞk LkÚke. {nkhk»xÙ suðk hkßÞ{kt W¥kh ¼khíkeÞkuLku yAqíkLke su{ {kLkðkLke rþðMkuLkkLke ð]r¥k Au, íkuÚke ÷kufkuLku ÃkkuíkkLkk s økk{{kt hkusøkkhLkkt MkkÄLkku {¤u íkuLke «íkeûkk Au. ð¤e, ¾uzqíkku {kxu fkuE yMkkÄkhý ÞkusLkk ykðu íkuLke Ãký «íkeûkk Au. yk{ Aíkkt, hkßÞLkk fkuE Ãkûku íku çkkçkíku LkkUÄÃkkºk rLkðuËLk fÞwO LkÚke. yºku LkkUÄðwt ½xu fu, hknw÷u [qtxýeLke íkkhe¾ku ònuh ÚkÞk Ãknu÷kt s «[khfkÞo þY fhe ËeÄwt níkwt. hkßÞLkk Ër÷íkkuLkkt ½hLke {w÷kfkíku sðwt, LkkuEzk{kt ¾uzqíkku {kxu ÷zðwt, økkuh¾ÃkwhLke xÙuLkLkk MkufLz õ÷kMkLkk zçkk{kt «ðkMk fhðku, ðøkuhu [uükyku îkhk hknw÷ økktÄeyu hkßÞ{kt fkUøkúuMkLku ðeMk ð»koLkk økk¤k çkkË Mk¥kk yÃkkððk {kxu íkLkíkkuz {nuLkík fhe Au, yu{ fneyu íkku [k÷u.

Ãkûk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu Ãký hkßÞ{kt rðfkMkfkÞo yxfe økÞkLke VrhÞkË íku{Lkk [qtxýe«[kh{kt fhe Au. íku{ýu fuLÿeÞ ÞkusLkkykuLkku ÷k¼ hkßÞLku ykÃkðk{kt ykðþu yuðe ðkíkku fheLku Mkk{kLÞ sLkíkk MkkÚku MkeÄku MktðkË MkkæÞku Au. AuÕ÷u AuÕ÷u çknuLk r«Þtfk Ãký ¼kELkk «ÞkMkkuLku ytò{ MkwÄe ÷E sðk {kxu {ËË fhðk ÷køÞkt Au. hknw÷u hkÞçkhu÷e yLku y{uXe MktMkËeÞ {íkrðMíkkh{kt «[kh fhðkLkwt fk{ fÞko çkkË Ãknu÷e ð¾ík Mk{økú hkßÞ{kt «[kh fÞkuo Au, fkhý fu yk hkßÞ s íku{Lku fuLÿ{kt ðzk «ÄkLkLke økkËeLke LkSf ÷E sE þfu yu{ Au. ÷kufMk¼k{kt MkÃkk yLku çkMkÃkkyu ÞwÃkeyuLku xufku ykÃÞku Au. fkUøkúuMkLku çknw{íke {¤e Lknª nkuðkÚke s hknw÷Lku Ãkkt[ ð»ko MkwÄe hkn òuðzkððk{kt ykðe. W¥kh «Ëuþ{kt òu fkUøkúuMkLkwt þkMkLk ykðe òÞ íkku ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe{kt fkUøkúuMkLku [ku¬MkÃkýu VkÞËku ÚkkÞ yLku òu ðÄkhu çkuXfku {¤u íkku þkMkLkLke Äwhk hknw÷Lkk nkÚk{kt MkkUÃkðkLkwt Mknu÷wt çkLke òÞ. yk{, fkUøkúuMku W¥kh «ËuþLku fçksu fhðk {kxu fkuE f[kþ hk¾e Lknª nkuÞ yu{ [ku¬MkÃkýu fne þfkÞ yLku yk ÷¾LkkhLkk {íku nðu hkßÞ{kt MkÃkk yLku çkMkÃkk Lknª, Ãký fkUøkúuMk yLku MkÃkk ðå[u {wÏÞ {wfkçk÷ku Au. fkUøkúuMk rVrLkõMk Ãkt¾eLke su{ hk¾{ktÚke çkuXk Úkðk {kxu «ÞíLkþe÷ Au, íkuÚke íkuLke [u÷uLs òuðk suðe hnuþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

xqtfwt Lku x[

9

rVr÷ÃkkELMk{kt 6.8Lkku ¼qftÃk Mfq÷Lkkt çkk¤fku Mkrník 44Lkk {kuík : ºkýÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe ykt[fku yLkw¼ðkÞku

„

(yusLMkeÍ)

¼khíkLke yøkúýe VuþLk rzÍkELkMko {Mkkçkk økwÃíkk (zkçku) yLku yrLkíkk zkUøkhuyu {wtçkE{kt ykøkk{e ÷uf{u VuþLk ðef Mk{h/heMkkuxo 2012 {kxuLke Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt nkshe ykÃke níke.

CVCyu

{qÕÞku ykÄkrhík rMkMx{Lke íkhVuý fhe

çkUøkk÷qh : fkuÃkkuohux ûkuºk{kt ¼úük[kh Ãkh ytfwþ {wfðk yLku Mkkhk ðneðxLkkt «Mkkh {kxu MkuLxÙ÷ rðrs÷LMk fr{þLku {qÕÞku ykÄkrhík rMkMx{ Ãkh ¼kh {qõÞku Au. çkUøkk÷qh [uÃxh ykuV rðrs÷LMk Mxze Mkfo÷Lkkt [kuÚkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt [eV rðrs÷LMk fr{þLkh «ËeÃkfw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ÷kufþkne Ëuþ{kt hksfeÞ MktMÚkkykuLkwt sux÷w {níð Au íkux÷w s {níð ÃkkhËþof yLku fkÞoûk{ rMkMx{ Ähkðíke yLku íkuLkkt MktçkÄfíkkoykuLku økwýð¥kkÞwõík Mkuðk ykÃkLkkhe ftÃkLkeykuLkwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ¼úük[kh MknLk fhðkLke ÷kufkuLke Äehs nðu ½xe hne Au. íku{ýu ÃkkuíkkLkk ¼k»ký{kt «Míkkrðík «eðuLþLk ykuV çkúkRçkhe ykuV VkuhuLk ÃkÂç÷f ykuVeþeÞ÷ çke÷, 2011Lkku WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk çke÷Lkku WÆuþ ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku îkhk yktíkhhk»xÙeÞ rçkÍLkuMk{kt ¼ú»xk[khLku hkufðkLkku Au. fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ú»xÙk[khLku fkhýu ftÃkLkeykuLkkt MºkkuíkkuLkku Lkkþ ÚkkÞ Au, MÃkÄko{kt xfe hnuðkLke ûk{íkk ½xu Au, hkufkýfkhkuLkkt rðïkMkLkkt ½xkzku ÚkkÞ Au yLku ftÃkLkeLke ÃkuËkþkuLke økwýð¥kk ½xu Au. ©uc RLxhLkuþLk÷ fkuÃkkuohux Mkt[k÷Lk {kxu fw{khu ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuLke «þtMkk fhe níke. íku{ýu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt rMkõÞwrhxeÍ yuûk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞk(Mkuçke)Lkkt ÷eMxªøk yuøkúe{uLxLke f÷{ 49Lkku Ãký WÕ÷u¾ fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk f÷{ yLku «Míkkrðík LÞw ftÃkLkeÍ çke÷, 2011 nuX¤ fkuÃkkuohux Mkk{kSf sðkçkËkhe{kt MkwÄkhku fhðkLke, Mðíktºk zkÞhuõxhkuLke rLk{ýqf fhðk, økt¼eh Auíkh®ÃkzeLke íkÃkkMk fhðk, yLku LkkLkk hkufkýfkhkuLku hûký ykÃkðkLke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

{rLk÷k, íkk.6

rVr÷ÃkkELMkLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk xkÃkw LkuøkúkuMk Ãkh 6.9Lke íkeðúíkkLkk rðLkkþf ¼qftÃkLku fkhýu yksu Mfq÷Lkkt çkk¤fku Mkrník 44 ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yLkuf R{khíkku íkqxe Ãkze níke yLku ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. çku «kÚkr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoyku Ãký ¼qftÃkLkku ¼kuøk çkLÞk níkk íku{ Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwt níkwt. LkuøkúkuMkLkk Ëw{økuxu þnuhÚke 70 rf.{e. Ëqh MkwÄe ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íku{ ÞwyuMk Syku÷kuSf÷ Mkðuoyu sýkÔÞwt níkwt. Mk{wÿ{kt 46.6 rf.{e.Lke ŸzkE Ãkh ¼qftÃkLkwt fuLÿ®çkËw ÂMÚkík níkwt. ¼qftÃk çkkË 6Lke íkeðúíkkLkk yuf Mkrník Ãkkt[ yk^xh þkuõMk LkkUÄkÞk níkk. rVr÷ÃkkELMk EÂLMxxâqx ykuV ðkuÕfuLkku÷kuS yuLz rMkM{ku÷kuSyu LkuøkúkuMk yLku Ãkzkuþe Mkuçkw xkÃkw ðå[u xLkkuLk MxÙuEx rðMíkkhku

ËrhÞkfktXk {kxu ÃkkA¤Úke rîríkÞ MíkhLke MkwLkk{e [uíkðýe hË fhe níke. Mkíkík Úkíkk yk^xh þkuõMkLku fkhýu ÷kufku{kt ¼khu øk¼hkx Vu÷kÞu÷ku níkku.

¼qftÃkLke yMkh > >

fux÷kf rðMíkkhku{kt ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku LkuøkúkuMk yLku Mkuçkw xkÃkw ðå[u rîíkeÞ MíkhLke MkwLkk{e yu÷xo òhe fhkE > LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt Lkð Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk

¼qM¾÷LkLkk fkhýu {fkLkku íkqxe Ãkzâkt {æÞ rVr÷ÃkkELMk{kt ¼qftÃkLku Ãkøk÷u ¼qM¾÷Lk Úkíkkt {fkLkku íkqxe ÃkzðkÚke yLkuf ÷kufku fkx{k¤ nuX¤ ËxkE økÞk níkk. íku{Lku çknkh fkZðk {kxu ÷~fhe yLku Ãkku÷eMk xwfzeLke {ËËÚke çk[kð yr¼ÞkLk nkÚk ÄhkÞwt Au. òufu, hkºkeLkk Mk{Þ{kt ðes¤eLkk y¼kðu çk[kð fk{økehe Ãkh yMkh ÚkE níke. LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷ «ktíkLkk ËrhÞkfktXkLkk økinw÷LøkLk þnuh{kt Ã÷kLkMk økk{{kt ytËksu 30Úke ðÄw {fkLkku íkqxe Ãkzâkt níkkt, suLke Lke[u ytËksu 40Úke ðÄw ÷kufku ËxkÞk nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ¼qftÃkLkk fkhýu þnuhLkk {n¥ðLkk ºký Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk ºkýuÞ Ãkw÷ku ÃkhÚke ðknLk ÃkMkkh ÚkE þfu íkuðe ÂMÚkrík LkÚke. LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt fw÷ Lkð Ãkw÷kuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, su{ktÚke [kh ðknLk-ÔÞðnkhLku ÞkuøÞ hÌkkt LkÚke.

økqøk÷ yLku VuMkçkwfLku 15 rËðMk{kt ðktÄksLkf fLxuLx nxkððk Ãkzþu „

Þknq, {kR¢kuMkku^xu íku{Lke Mkk{u fkuR fuMk Lk çkLkíkku nkuðkLke fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.6

VuMkçkwf yLku økqøk÷Lku ðktÄksLkf fLxuLx Ëqh fhðk {kxu íku{ýu ÷eÄu÷kt Ãkøk÷kt ÷ur¾ík{kt sýkððkLkku yLku 15 rËðMkLke ytËh ynuðk÷ hsq fhðkLkku rËÕneLke yuf fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. òufu ðuçkMkkRx Ãkh ðktÄksLkf fLxuLx hk¾ðkLke ykhkuÃke VuMkçkqf, Þknq RÂLzÞk yLku {kR¢kuMkku^xu fkuxo Mk{ûk yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lke rðhwØ fkuR fuMk çkLkíkku LkÚke yLku íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLkwt fkuR fkhý LkÚke. VuMkçkqfLke hsqykík níke fu ðuçkMkkRxLkk y{urhfkÂMÚkík MkðoMkoLku íku ftxÙku÷ fu ykuÃkhux fhíke LkÚke ßÞkhu økqøk÷u ðuçkMkkRx ÃkhÚke ðktÄksLkf fLxuLx Ëqh fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Þknq yLku {kR¢kuMkku^xu yuðe hsqykík fhe níke fu íku{Lke Mkk{u ðktÄksLkf fLxuLxLkk ðuçkfk®MxøkLke fkuR VrhÞkË ÚkR LkÚke. fkuxuo økqøk÷Lku ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku ykððk fÌkwt níkwt yLku [wfkËkLke Lkf÷ MkrníkLkk ËMíkkðuòu þw¢ðkhu s {éÞk nkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe níke.

fkuxoLkk yk ykËuþ Ãkqðuo VuMkçkwf RÂLzÞkyu fkuxo Mk{ûk íku{Lkk fBÃ÷kÞLMk rhÃkkuxo hsq fÞko níkk. økqøk÷ RÂLzÞkyu Ãký fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu yhsËkhkuyu økqøk÷ ÃkhLkk su [ku¬Mk ðìçk ÃkuSMk Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku níkku íku ÃkuSMkLku ðuçkMkkRx ÃkhÚke Ëqh fhkÞk Au. Ëhr{ÞkLk, fkuxuo økqøk÷Lku ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku ykððk sýkÔÞwt níkwt yLku [wfkËkLke Lkf÷ íkÚkk fuMk MktçktrÄík yLÞ ËMíkkðuòu nsw þw¢ðkhu s {éÞk nkuðkLke ftÃkLkeLke Ë÷e÷ Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo økqøk÷Lkk ðfe÷Lku fÌkwt níkwt fu, “ík{u ík{khk ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku þk {kxu LkÚke ykðíkk? fkuxoLku yu{ Lkk fnuþku fu ík{Lku [wfkËkLke Lkf÷ þw¢ðkhu s {¤e níke. yk {k{÷u AuÕ÷k fux÷kf {rnLkkÚke su nkuçkk¤ku {åÞku Au íkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku ík{khu (ÞkuøÞ sðkçk MkkÚku) íkiÞkh hnuðwt òuRíkwt níkwt.” fkuxuo çk[kðÃkûkLku [wfkËkLke Lkf÷ íkÚkk fuMk MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu Ãkqhk ÃkkzðkLke yhsËkhLku íkkfeË Ãký fhe níke. økík 20 rzMkuBçkhu fkuxuo 22 MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxTMkLku íkkfeË fhe níke fu íkuyku ÞwÍMkoLke ÄkŠ{f ÷køkýeykuLku XuMk ÃknkU[kzu íkuðwt Vkuxkuøkúk^Mk fu ðerzÞkuLkkt MðYÃkLkwt ‘Ä{orðhkuÄe’ fu ‘yMkk{krsf’ fLxuLx Ëqh fhu. ykðwt fLxuLx Ëqh fhðk {kxu økík 24 rzMkuBçkhu fkuxuo ðuçkMkkRxTMkLku 6 Vuçkúwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ ykÃÞku níkku.

W. «Ëuþ{kt RMkeyu rð{kLkLkk WÃkÞkuøkLkk rLkÞ{ku n¤ðk fÞko (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.6

8 VuçkúwykheÚke þY ÚkR hnu÷e W¥kh«Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãkqðuo [qtxýeÃkt[u [qtxýe«[kh{kt rð{kLkLkk WÃkÞkuøk yLku íku ÃkkA¤ Úkíkk ¾[o Ãkh Ëu¾hu¾Lke þhíkku n¤ðe fhe Au. [qtxýe«[kh{kt rð{kLkLkk WÃkÞkuøk {kxuLke n¤ðe fhkÞu÷e þhíkku {wsçk, rð{kLkLkku WÃkÞkuøk fhíkk hksfeÞ Ãkûkku fu W{uËðkhkuyu «Míkkrðík rðrÍxLkk 24 f÷kf Ãkqðuo íku ytøku rzrMxÙõx R÷uõxkuh÷ ykurVMkh (zeRyku)Lku òý fhðkLke hnuþu. yøkkWLke þhíkku {wsçk Ãkûkku/W{uËðkhkuyu «Míkkrðík rðrÍx ytøku [qtxýeÃkt[Lku ykuAk{kt ykuAk ºký rËðMk yøkkW òý fhðkLke hnuíke níke yLku rð{kLk fu nur÷fkuÃxhLkku WÃkÞkuøk fhLkkhkykuLke rðøkíkku ykÃkðkLke hnuíke níke. ½ýk hksfeÞ Ãkûkku yLku W{uËðkhkuyu yk þhíkkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku yLku þhíkku n¤ðe çkLkkððk hsqykík fhe níke.

£kLMk{kt yzÄkÚke ðÄw «ktíkku{kt íkeðú Xtze yÚkðk rn{ð»kkoLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu ÃkqðeoÞ £kLMkLkk xuhkuõMk Mõðìh Ãkh yuf {rn÷k çkhVkåAkrËík çkkÚkkuoÕze Vwðkhk{kt ÚkeS økÞu÷k ÃkkýeLke íkMkðeh ÍzÃkíke Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

yu{çkeçkeyuMk fkuMkoLku ðÄkhe 6.5 ð»ko fhðkLke rn÷[k÷ zkìõxh çkLkíkk Ãknu÷kt økúk{eý rðMíkkh{kt VhrsÞkík Vhs çkòððe Ãkzþu

yu{çkeçkeyuMk rðãkÚkeo {kxu Lkðk rLkÞ{...

¼khík Mkhfkh ytzhøkúußÞwyux yu{çkeçkeyuMk fkuMkoLku 6.5 ð»ko MkwÄe fhe ËuðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. nk÷{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko Mkkzk Ãkkt[ ð»koLkku Au. zkuõxh çkLkíkk Ãknu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkku yuf ð»ko MkwÄe økúk{eý rðMíkkh{kt WÃkÞkuøk VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykðþu. ykhkuøÞ «ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkË yLku {uzef÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞk (yu{MkeykE) îkhk yk {wÆu [[ko ÚkE [qfe Au. 2007{kt ¼qíkÃkqðo ykhkuøÞ «ÄkLk yu hk{ËkuMk îkhk yk Ëh¾kMík íkiÞkh fhðk{kt ykðe

„ Ëh¾kMíkLku {tsqhe {¤þu íkku 40000 rðãkÚkeoykuLkku LkuþLk÷ Yh÷

„

Lkðe rËÕne,íkk.6

økuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ ytøku Mkw«e{Lke fuLÿLku LkkurxMk (yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk.6

rðrðÄ hkßÞku{kt Vk{ko ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkkt Lkðe ËðkykuLkk frÚkík økuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷Lke Mðíktºk íkÃkkMk {kxu fuLÿLkku «rík¼kð òýðk Mkw«e{ fkuxuo LkkurxMk òhe fhe Au. LÞkÞ{qŠík ykh. yu{. ÷kuÄk yLku LÞkÞ{qŠík

Þwðhks 10 MkÃíkkn{kt s {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu : zkuõxh

Lkðe rËÕne : Þwðhks®Mkn 10 MkÃíkkn{kt xÙu®Lkøk þY fhe þfu Au íkuðku íkuLke Mkkhðkh fhe hnu÷k íkçkeçkkuyu rðïkMk ÔÞõík fÞkuo Au. ÞwðhksLke çkkuMxLk ¾kíku fuLkú rhMk[o MkuLxh{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au. yk yu s nkuÂMÃkx÷ Au ßÞkt y{urhfkLkk rËøøks MkkÞfr÷Mx ÷kLMk yk{oMxÙkUøku fuLMkhLku Bnkík fÞwO níkwt. Þwðhks nk÷ rf{kuÚkuhkÃke{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. ÞwðhksLke ºkeS rf{kuÚkuhkÃke çkwÄðkhu fhkþu. hkníkLke ðkík yu Au fu zkuõxhkuLkk {íku Þwðhks®MknLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký VUVMkkLke ðå[u xâw{h Au. Mkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxhkuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký yuf «fkhLkwt xâw{h Au íkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke. fu{fu, Þwðhks 10 Mkókn{kt {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu. ÞwðhksLku fuLMkh Au íkuðk Mk{k[kh çknkh ykÔÞk çkkË ík{k{ yxf¤kuLku Vøkkðíkk zkuõxh rLkíkuþ hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwðhksLku VuVMkkLkwt fuLMkh LkÚke Ãký xâw{h Au suLku {uzef÷Lke ¼k»kk{kt ‘yufMxÙkøkkuLkkzu÷ Mkur{Lkku{kt’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. yk xâw{h çku VuVMkkLke ðå[u Au Ãký íkuLkkÚke øk¼hkððkLke sYh LkÚke fkhý fu ykLkkÚke ÞwðhksLke fkhrfËeo Ãký fkuE yMkh Ãkzþu Lkne. Þwðhksu òLÞwykheLkk çkeò yXðkrzÞk Ëhr{ÞkLk zkuõxh hkuníkøke ÃkkMkuÚke Mk÷kn ÷eÄe níke íÞkhçkkË rfr{ÞkuÚkuhkÃke fhðk

ðå[u rîíkeÞ MíkhLke MkwLkk{e yu÷xo òhe fÞwO níkwt. ¼qftÃkLkk fkhýu LkuøkúkuMk ykuheyuLx÷{kt fw÷ Lkð Ãkq÷Lku økt¼eh LkwfMkkLk ÚkÞwt Au, su{ktÚke [kh íkqxe ÃkzðkLke nk÷ík{kt Au. çkkfku÷kuz þnuhLkk hnuðkMkeykuLkk sýkÔÞk {wsçk ºkýÚke Ãkkt[ r{rLkx MkwÄe ¼qftÃk yLkw¼ðkÞku níkku. rVðkuÕfMku yk rðMíkkh{kt Mkku{ðkhu hkºke MkwÄe{kt 157 yk^xh þkuõMk LkkUæÞk níkk, su{ktÚke 50 LkuøkúkuMk ykurhyuLx÷{kt yLkw¼ðk níkk. íktºkyu LkuøkúkuMk yLku Mkuçkw ðå[uLkk

157 yk^xh þkuõMk LkkUÄkÞk, ¼qftÃkLkwt fuLÿrçkLËw Mk{qÿ{kt 46.6 rf.{e ôzkE Ãkh

y{urhfk økÞku níkku. Þwðhks {uËkLk{kt Ãkhík õÞkhu Vhþu íkuLkk sðkçk{kt hkuníkøkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, rf{kuÚkuhk{e yuðe heíku fhkððk{kt ykðe hne Au fu Þwðhks r¢fux {kxu rVx ÚkE òÞ. suÚke Þwðhks 10 Mkókn{kt {uËkLk{kt Ãkhík Vhþu.

økux ðu÷ MkqLk Þwðe....

ÞwðhksLku fuLMkh Au íku Mk{k[kh Mkkt¼¤e MíkçÄ çkLke økÞku níkku. Þwðhks sÕËe MðMÚk çkLke òÞ íku {kxu Ëhuf ÔÞÂõík Ëwyk fhe hÌkk Au. çkÄk s Mkkhk ðkLkk ÚkE sþu. Ëhhkus Mkðkhu WXeLku òuhÚke çkku÷ðkLkwt hk¾ fu nwt rËðMku rËðMku ðÄw MðMÚk çkLke hÌkku Awt. suLkkÚke ½ýku VkÞËku Úkþu.

yr{íkk¼ çkå[Lk

Þwðhksu ¼khíkeÞ r¢fux {kxu ¾qçk s {níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. 28 ð»kuo ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞk íku ÞwðhksLkk yk¼khe Au íkuLkk ðøkh ¼khík ðÕzofÃk Síke þõÞwt Lk nkuík. ¼økðkLkLku sÕËe MðMÚk ÚkðkLke «kÚkoLkk fhe hÌkk Aeyu. Þwðe sÕËe Mkkòu ÚkE Ãkhík Vh.

fwýk÷ fkun÷e

ÞwðhksLke rçk{khe rðþu Mkkt¼¤e Ëw¾ ÚkÞwt Au. íku MðMÚk ÚkkÞ íkuðe «kÚkoLkk fheyu. {Lku ¾çkh Au íku íku ÷zkÞf ÞkuØku Au suÚke yk nrhV Mkk{u Ãký Sík {u¤ðþu. rËÞk r{Íko

yu[. yu÷. økku¾÷uLke çkLku÷e ¾tzÃkeXu fuLÿ Mkhfkh, ykhkuøÞ {tºkk÷Þ yLku {urzf÷ fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLku LkkurxMk ÃkkXðe Au. Mkw«e{ fkuxo{kt ònuh rníkLke yhS Ëk¾÷ fhe ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu fkÞËkykuLkku fzf y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku økuhfkÞËuMkh Âõ÷rLkf÷ xÙkÞ÷ {kxu

ËuþLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. RLËkuh rMÚkík MðkMÚÞ yrÄfkh {t[ Lkk{Lkk rçkLkMkhfkhe MktøkXLk îkhk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ònuh rníkLke yhS{kt {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLkeyku îkhk fhðk{kt ykðíkk Ãkheûký Ãkh ytfwþ {qfðk {kxu rLk»ýkíkkuLke fr{xeLke h[Lkk fhðkLke {ktøk fhðk{kt ykðe Au. yhsfíkko ðíke nksh

Ãkkt[ MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 844 ÃkkuELxLkku WAk¤ku

y{ËkðkË, íkk.6

ÞwyuMkLkk MkkLkwfq¤ òuçk zuxkLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt {¬{íkk ÃkkA¤ MkÃíkknLkk «Úk{ MkuþLk{kt ¼khíkeÞ çkòh{kt {sçkqíke MkkÚku þYykík ÚkE níke. íÞkhçkkË ÞwhkuÍkuLk{kt økúeMkLke Ëuðkt fxkufxeLke Mk{MÞk ytøku yrLkrùíkíkk ½uhkÞu÷e hnuíkkt y™u MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo ¼khíkLkk ÂMÚkh hu®xøkLku ½xkzðkLke [uíkðýe ykÃkíkkt þuhku{kt ykhtr¼f MkwÄkhku ytíku {ÞkorËík hÌkku níkku. ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt ¾heËe y™u rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷eÚke Mkíkík Ãkkt[{k fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ykøkufq[ òhe hne níke. çkeyuMkE MkuLMkuõMk «kht¼u 17,741.91yu ¾qÕÞk çkkË WÃkh{kt 17,829.72Lku MÃk~Þkuo níkku. økúeMkLke Ëuðkt fxkufxeLkwt fkufzwt økqt[ðkÞu÷wt hnuíkkt ÞwhkuÃkLkkt çkòhkuLke Lkh{kELku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt rËðMkLke xku[uÚke MkwÄkhku ÄkuðkE økÞku níkku. MkuLMkuõMk 102.35 ÃkkuELx ðÄeLku 17,707.31Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yu™yuMkE rLk^xe ELxÙkzu{kt 5,400Lke LkSf 5,390.05 ÚkÞk çkkË fk{fksLkk ytíku 35.80 ÃkkuELx WÃkh 5,361.65Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Vk{koLku çkkË fhíkkt çkeyuMkELkk ík{k{ ûkuºkðkh Mkq[fktf 0.01Úke 3.96 xfk {sçkqík çktÄ hÌkk níkk. furÃkx÷ økwzTMk y™u rhÞÕxe yktf{kt çkuÚke [kh xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku. «Úk{ nhku¤Lkk þuhkuLke íkw÷Lkkyu rîíkeÞ nhku¤Lkk þuh{kt ykf»kof ÷uðk÷e hnuíkkt çkeyuMkE r{zfuÃk 1.26 xfk y™u M{ku÷fuÃk 1.43 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞk níkk.

yku«kLkk þku{kt çkuxe çkeLke «Úk{ Í÷f òuðk {¤þu

{wtçkE : Ãkqðo r{Mk ðÕzo yiïÞko hkÞ çkå[LkLke Ãkqºke y{urhfLk xkuf þkuLke õðeLk økýkíke yku«k rðL£uLke MkkiÚke ykuAe ô{hLke {nu{kLk çkLke þfu Au. økÞk ð»kuo 16 LkðuBçkhu yiïÞkoyu yuf ËefheLku sL{ ykÃÞku níkku Ãkhtíkw yr{íkk¼ çkå[Lku ÃkkuíkkLke ÃkkiºkeLke íkMkðeh yíÞkh MkwÄe ònuh fhe LkÚke. yuðwt LkÚke fu {erzÞkyu yk {kxu «ÞíLkku fÞko LkÚke. çkå[Lk ÃkrhðkhLku çkuxe çkeLkku [nuhku Ëu¾kzðk {kxu {kuxe hf{Lkk ½ýk «Míkkðku {¤e [qõÞk Au Ãkhtíkw íku{ýu ík{k{ «MíkkðkuLku Vøkkðe ËeÄk Au. MkqºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkh yr¼»kufLke ËefheLke Í÷f yku«kLkk Lkðk xkuf þku LkufTMx [uÃxh{kt òuðk {¤e þfu Au. þku{kt íkuLkwt Lkk{ Ãký ònuh fhðk{kt ykðþu íkuðku ytËks {qfðk{kt ykðe hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økÞk {kMk{kt ÃkkuíkkLke ¼khíkÞkºkk ËhBÞkLk yku«kyu ½ýku Mk{Þ çkå[Lk Ãkrhðkh MkkÚku ÃkMkkh fÞkuo níkku.

CMYK

hnu÷k ðfe÷ MktßÞ Ãkkhu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, fkÞËkykuLkku fzf y{÷ Úkíkku Lk nkuðkÚke {ÕxeLkuþLk÷ fkuÃkkuohuþLkku Âõ÷rLkf÷ Ãkheûký {kxu ¼khíkLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au. Ëuþ{kt økheçke yLku yLÞ ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku fkhýu ftÃkLkeykuLku yk Ãkheûký fhðk {kxu {kýMkku Mkh¤íkkÚke {¤e hnu Au.

„ yu{çkeçkeyuMkLkk fkuMkoLku ðÄkheLku 6.5 ð»ko fhe Ëuðk rn÷[k÷ „ nk÷{kt yu{çkeçkeyuMk fkuMko Mkkzk Ãkkt[ ð»ko Au „ Lkðe Ëh¾kMíkLkk ¼køkYÃku zkìõxh çkLkíkk Ãknu÷kt ík{k{ rðãkÚkeoyku

{kxu yuf ð»ko økúk{eý rðMíkkh{kt Vhs çkòððe Ãkzþu

nuÕÚk r{þLk{kt yuf ð»ko MkwÄe WÃkÞkuøk fhkþu níke. yu{MkeykELkk [uh{uLk fu fu r{þLk{kt yuf ð»ko MkwÄe fk{ fhðwt ík÷ðkhu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu Ãkzþu. rðãkÚkeoykuLku RLxLko íkhefuLke ykøkk{e çku Mkókn{kt yk MktçktÄ{kt [qfðýe fhðk{kt ykðþu Lknª. yuf YÃkhu¾k íkiÞkh fhðk{kt ykðþu økúk{eý Ãkku®MxøkLkk ðÄkhkLkk ð»ko suLkk ykÄkh WÃkh økúk{eý Ëhr{ÞkLk òuøkðkE hnuþu. rðMíkkh{kt yu{çkeçkeyuMkLkk íkçkeçkku 2006{kt yÇÞkMk {wsçk økúk{eý fE heíku sþu yLku fk{ fhþu íkuLke rðMíkkh{kt hnuíkk íkçkeçkkuLke MktÏÞk {krníke ykÃkðk{kt ykðþu. 26 xfk níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu {tºkk÷Þ yk ytøku rLkýoÞ ÷uþu. Ëh¾kMík nk÷ «kÚkr{f íkçk¬k{kt þnuh{kt íkçkeçkkuLke MktÏÞk økúk{eý Au. òu Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðk{kt rðMíkkhku fhíkk [kh økýe ðÄkhu ykðþu íkku ¼khíkLkk 40 nòh ßÞkhu LkMkoLke MktÏÞk ºký økýe rðãkÚkeoykuLku LkuþLk÷ Yh÷ nuÕÚk ðÄkhu níke.

hu÷ðuLku 3,000 fhkuzLke ÷kuLk

Lkðe rËÕne : hkufz fxkufxe{kt VMkkÞu÷e hu÷ðuLku Auðxu Y. 10,000 fhkuzLke {køk Mkk{u Y. 3,000 fhkuzLke ÷kuLk {kxu Lkkýkt {tºkk÷ÞLke {tsqhe {¤e Au. yk{ íkuLke ykŠÚkf {w~fu÷e ftRf ytþu ykuAe ÚkkÞ íku{ Au. hu÷ðuLkk yuf Mkwºku sýkÔÞwt níkwt fu “y{u ðÄw ÷kuLkLke {køkýe fhe níke. su{kt Y. 1,200 fhkuzLkk rzrðztzLke [wfðýeLku síke fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu íkuLke Mkk{u {kºk Y. 3,000 fhkuz s {tsqh ÚkÞk Au.” yøkkW ð»ko 2001-02{kt Lkeríkþ fw{kh hu÷ðu «ÄkLk níkk íÞkhu hu÷ðuyu rzrðztzLke [wfðýe {wÕíkðe hk¾e Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

10 TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012 SANDESH : VADODARA

Mðk{e xÙkðuÕMk ¼Y[ M÷eÃkh fku[, øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk rË- 21 28/ 2 nkux÷- 17500 [kh fÃk÷ çkkfe Au rðê÷¼kE Ãkxu÷ (¼kxÃkwhðk¤k)9427367338

2012030335 2012008657

2012008215

MLM Software Specialist Domain Hosting Booking StaticDynamic Website SEO Specialist 9328239000 2012034716

ÔÞksçke ¼kðu fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk, LkðksqLkk ÷uðkðu[ðk:8735043834.

2012034825

swLkk- Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk (÷uðk- ðu[ðk heÃkuhªøk fhkððk) Contact: 9601621162

2012034905

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188

2012034602

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷ fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

Singapur Business Visa Two Years, Russia, Visitor Visa Schenegan Student Visa, No Documents, No Advance. 7 Days Processing AGents Required. Contact: 9723439555 2012029729

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,

9898248592

fkuLxuf 8128216009

fLMk÷xLMke 2012034841 2012034694 nku{ ÷kuLk, {kuhøkus ÷kuLk Bright Kool: AC, £eÍ suLÞwLk økúknf çkuLf ÷kuLk ÷uðk MÃku~Þk÷eMx heÃkuhªøk, íkkífk÷ef {¤ku: ELMxku÷uþLk swLkk ÷uðk8511593363 ðu[ðk- 9825512625 2012034934 2012034826 2% ðk»keof WÃkh ÃkMkoLk÷, Ëw » keík ÃkkýeLkku zku fxh RO«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷ 5 rËðMk{kt WÃk÷çÄ. 3000/-, økuMkøkeÍh- 3000/Rajshree finance ltd {kuzoLk- 9909101143

MÚk¤:- VkELkkLMk

r÷r{xuz ¾heËðk-

0 8 4 4 9 0 1 2 4 5 5 , 9909099413 08587827928 (yusLx

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ ykðfkÞo) fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9998273044, MÚk¤:-

2012029204

2012035108

20 ð»ko yuøkúe{uLx + Lkkufhe.

2012034709

Call: 08586047016, zÙuMk ¼kzuÚke {¤þu økhçkk, Lkkxf, VuLMke zÙuMk, Mfw÷ VtfþLk 08750528658 2012030716 ðøkuhu {kxu ÷uxuMx ykf»kof zÙuMk swLkk, òýeíkk yLku rðïkMkw fÕÞkýS zÙuMkðk÷k, çkksðkzk þuX þuhe, Ãknu÷k {k¤u, {ktzðe çkUf hkuz, fÕÞkýhkÞS {trËh LICLkk yusLx çkLkku. yLkr÷{exuz ykðf 36 ð»koLkk Mkk{u VkuLk- 2412859 2012034745 yLkw¼ðe [eV ÷kEV fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe ½hu çkuXk ELMkÞkuhLMk yuzðkEÍh f{kðku (zu÷e Ãku{uLx) 9824036903/ 2354893. 2012031095

Mkku5khe fxªøk {þeLk MkkuÃkkheLku fxªøk fhðkLkw ykÄwrLkf {þeLk ©e yuLxh«kEÍ, {ðze {uELk hkuz, RCC çkUfLke Mkk{u, hksfkux 84691 05550

7 3 8 3 6 9 0 6 7 0 / 7383930450. 2012034783

fu{uhk ÃkuLk ðeÚk rðzeÞku hufkuzeoøk (16 GB) Mxkuhus9173236264

2012034832

ËwfkLk {kxu Vw÷xkE{ {kýMk òuEyu Au çkkEf/ fkuBÃÞwxh òýfkh. ykrþíkk yuÕÞwr{rLkÞ{ 36, ykMÚkk yuðLÞw, LÞw ykEÃkeMkeyu÷ 2012032819 fkÞ{e Lkkufhe Idea’s hkuz, yk™tËðLk fkuBÃk÷uûk ftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu LkSf, økkuhðk, ðzkuËhk 2012034653 íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk çkk÷kS ðuVMkoLkk ðu[ký {kxu {nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku rÚkú ÂÔn÷h xuBÃkku zÙkEðh f{ òuEyu Au yÇÞkMk yLku MkuÕMk{uLkLke íkkífk÷ef yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku sYheÞkík Au. yLkw¼ðe íkÚkk 10,000Úke 13,900 íkÚkk çkeLk yLkw¼ðe Äkuhý 8, 9, çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku 10 ÃkkMk LkkÃkkMk íkkífk÷ef {uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wtMktÃkfo fhku {irºkÞ yuLxh«kEÍ 406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk, zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku) 903/ 11, rfhý {kuxMkoLke 8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 / çkksw{kt {ku. 9824540824.

Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 72 2012032571 f÷kf{kt 3G xkðh ÷økkðzkðku øk]nWãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 35,00,000 yuzðkLMk 12000 xâwçk ÷kRx [kuf 50,000 ¼kzw çkLkkðku {rnLku 4000- 0 9 5 6 8 4 6 3 9 7 1 , 15000 f{kðku (fhkh MkkÚku) 09568469873 2012034902 MkktE ©Øk xÙurztøk 42 W{eo Aík, s{eLk, Ã÷ku x{kt 3G MkkuMkkÞxe nðu÷e Mkk{u yfkuxk xkðh ÷økkðzkðku çkhkuzk 9537285001 9662490795 (Condition 2012032903 35,00,000 yuzðkLMk Apply) 2012032820 3500/- ¼heLku {rnLku 4 ÷k¾ 50,000 ¼kzw yuøkúe{uLx yu«uLxeMk yufx {wsçk ðusfwf Yk. f{kððkLke íkf- 0 9 6 9 0 6 9 5 8 7 3 , òuEyu yhS MkkÚku MktÃkfo 8 4 0 1 1 8 3 8 3 5 , 09690695680 hkrÄfk huMxkuhLx fzf çkòh, 2012034913 9173079219 2012032975 ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- MkÞkSøkts, ðzkuËhk

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vex òuEyu Au- Akufhku ËeÃk fhkðku- 9898384463 {kuçkkE÷ {kts÷Ãkwh Lkkfk MkktE 2012034576 ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku ykfuoz 9879035753 2012035365 8000/ 16000 f{kykuLIC Lkk yu s Lx çkLkku ÷k¾kuLke 9737778882 (÷kuLk f{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøk 9 8 2 4 9 6 2 6 1 6 , MkwrðÄk). 2012034601 9427345499 ykuVeMkh VLkeo[h fk{, f÷h fk{, zuð÷kuÃk{uLx 2012034873 çkktÄfk{ ðkuxh «wVLkk fk{ {kxu 9374993029. 2012030712 HK 9409538900, 9428582973. 2012034606

YrÃkÞkLke yuf ð¾ík «kuzõx ¾heËe hkusLkk 8100 f{kððkLke Mkwðýo íkf 3600

2012034900

2012028232

Mts Earn 10,000 To 22,500 {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh By Doing Offline Typing ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík, Work From Home. 100% Payment Aík Ãkh 10Úke 15 rËðMk{kt Guaranteed By stamp ÷økkðku, 24,000 {rnLkkLkwt Paper Agreement. ¼kzwt + 37 ÷k¾ yuzðkLMk + Contact: 8980340710

2012034809

ðu[ðk- Work Permit/ PR For

2012034903 MÃku~Þk÷eMx- fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe ÍǼk) hksf{÷ 113, òu E yu Au ®Mkøkk5w h, {÷urþÞk, [kso ykÃkku fku L xu õ x. 9725247894 Lkðkçkòh, ðzkuËhk. ËwçkE {kxu rMkõÞwhexe økkzo fwf, 9924851115. 2012034946 2012034628 2012034968 nuÕÃkh, ðuÕzh fkuLxuf fhku 50000Úke 100000 Mku÷uhe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk, £e huÕðu xefex 90 rËðMk 08006563243, økusux{kt Lkk{ xÙkLMkVh, {uhus 08006563272 yufMxuLþLk {kuøkuos Ãknu÷k Ãkufus çkwf fhkðku 2012035021 MkxeoVefux, Pancard, IT 10,000Úke 50,000 fk~{eh/ fuhk÷k/ {Lkk÷e/ Passport Passport Ãkøkkhðk¤k çkeÍLkuþðk¤k [khÄk{/ MkkWÚk/ Ãkt[{Ze/ Return {kxu Éíkwhks- MkkiÚke ykuAk Ëhk nku{ MkŠðMk { MkŠðMk) (ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ ði»ýkuËuðe/ økkuðk/ hksMÚkkLk. 9033282699 (nku £e 2481715, 2012034951 Víkuøkts- 9227406779, r÷rÃk xwMko, LknuY ¼ðLk Mkk{u, 9879210183 2012035100 9714923388 IELTS IELTS 6 Band hks{nu ÷ hku z 2435770, 2012029748 fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, MkªøkkÃkkuh, Guaranteed Only Two (AC 6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík 9825025887 LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{ex Job Student Per Batch {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLk ÷fÍhe, {eLke çkMk, xÙkðu÷h, Application Centre Personal Assistance íkkífk÷ef MktÃkfo- ®ðøkh, ELkkuðk, íkðuhk, 9 3 2 8 4 2 4 3 9 6 , Provided To Each ELzefk, ÔÞksçke ¼kzu {¤þu) 9328424397 Student 8866488874 9898849070

Idea,

100% {kuçkkE÷ yLku fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk fku»ko þe¾ku Vfík 1 {rnLkk{kt. ykÕVk {kuçkkE÷ MkÞkSøkts ðzkuËhk (hrððkhu MÃku~Þ÷ çku[)

8 4 0 1 4 7 3 5 4 0 / 9998532069. 2012034630

2011350887

‘’CA Final DT Crash Course By DR. Girish Ahuja For May 2012 Exams, ETEN - CA 9377110555’’ 2012023587

çkLkkððkLkk

2012034599

2012021439

TATA,

Free Computer Training of Govt. Course CCC with joining of Advance Courses in (Internet, Basic, Tally, Spoken English, Graphic Designing, DTP, Web Sony L C D/ L E D TV 2012034848 Designing, Hardware) nku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk ÔÞksçke ¼kðu {kuf÷ðk {¤ku:- íkkífk÷ef xu÷efku{Lkk rçk÷ Autocad, PGDCA. MxuLz ¾heËðk. fkhu÷eçkkøk S¿kk Ãkwhkuneík- f÷ufþLk f{ hefðhe {kxu Contact- Compusoft- ðku÷ 9925005602 Akufhkyku òuEyu Au. (xw Sayajigunj, Vadodara. Síkw¼kR- 9824055569 2012034941 2012033853 (M) 9879509135. nkuðw sYhe) India’s No- 1 ft5Lke MkkÚku Ône÷h 2012034622 9998552030. English Speaking òuzkELku ½hu çkuXk 30,000Úke 2012032863 P e r s o n a l i t y 1,00,000 f{kyku ô{h Wanted Computer Development, IELTS 17Úke 60 {ÞkorËík søÞkyku Operators (Graduates{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko {u÷/ Ve{u÷ íkkífkr÷f MktÃkfo U n d e r g r a d u a t e s ) , swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke 7383057316, Office Assistants, Sales fhku WÃkh, {ktzðe 9327782656 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , Engineers, Sales 2012034719 07922685294 Executives, Commercal {kÒkk IELTS/ MÃkkufLk #ø÷eþ 2012035003 Mnager Apply- KBL Ëðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ELMxexÞwx 15 rËðMk{kt, ¼khíkLkkt Mkðo©u»X ftÃkLke MkkÚku Projects Consultancy, ÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’ ËuLkkçkUf WÃkh, MkÞkSøkts 2012026522 òuzkELku ½hu çkuXk fk{ fhe 208, Kamdhenu fuðzkçkkøk ðzkuËhk. 9228007407, þÂõík SMS Marketing 1500 25,000Úke 1,00,000/- MkwÄe Complex, Opp: Vrund 2974713/ 9727473737 VhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo- hkufe Ëh {rnLku 500 f{kð ½hu f{kðku 7383057316, Complex, Productivity 2012034847 8866914229. 9228000478 7 3 8 3 0 5 7 3 1 7 , Road, Near Urmi Char WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLke 2012034267 2012034803 07922685294 Rasta, Baroda- 390020 økuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-) ÃkkxoxkE{ fk{ fhe 2012035029 2012033299 Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku n»ko- 9016088703 15000Úke 30,000 òu R yu Au fu L xeLk {kxu {uLkush, ¼ýku. BBA, BCA, BSC, 2012034849 f{kðku. MktÃkfo- GF-18, Mkw à khðkRÍh, hMkkuRyku, MSC (All {Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10Úke 15 MBA, fkuLkfzo çkeÕzªøk, y÷fkÃkwhe. ðuRxh MktÃkfo- 9428815425 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[, Subject) MA, VkuLk: 0265-6547890, E m a i l {tfkuzkLke xÙex{uLx- Education, Diploma, B. Priyamagency@gmail. 9904807052 9879097912 Tech (All Subject) 2012034570 com 2012034020 2012034885 þwt ík{u {åAhÚke ÃkhuþkLkku Aku? 9727711077. {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e økkÞLkuf

2012034712

Canada With in 1 Year Visit For USA/ £eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk CANADA/ UK With/ 2012035112 yhsLx heÃkuhªøk fhkððk With out Sponser Passport New/ Renew, MktÃkfo fhku 9722485067. 2012034914 Forex Guru Forex Please Contact: 9662053044. {kfuox{kt f{kððkLkku økwY{tºk {wLk hur£shuþLk r£ÍLkk Cosmos Overseas 2012034894 z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷ òýku ÷uxuMx MkkuVxðuhLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke C o n s u l t a n c y VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{kt {ËËÚke Forex íku{s heÃkuhªøk- 8866210886, 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 9725945365 rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx fku{kuzexeÍ{kt hkufký fheLku 9924958598 2012034735 ô[e ykðf {u ¤ ðku ðzku Ë hk 2012034928 rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:America, London, 9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 , MktÃkfo 8128893999 Canada, Visitor Visa 2012032955 9898516415. Without Sponcer (12 þuh çkòh 101% F & O hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu Days) 2012034897 SONI økhðe økwshkík Mxe÷ VLkeo[h:- yLku Nifty{kt sufÃkkux fku÷ 150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk O V E R S E A S rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx {u¤ðku Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk, 9662261611, 6641611 2012034869

ðsLk ½xkzku Ëðkyku/ fMkhíkku 8000185111 2012034579 ðøkh, çkeVex (çknuLkku {kxu) VkuLk2491121/ þe¾ku {kºk yuf {kMk{kt ç÷kWMkLkwt fxªøk/ Mxe[ªøk9376214966. 2012034582 500/- YrÃkÞk{kt. 12, [kinký MkkuMkkÞxe, økhLkk¤k [kufe Mkk{u, VíkuÃkwhk, ðzkuËhk{kÄwhe {Mkks Ãkk÷oh nkE 9898041072. «kuVkE÷Lke {Mkks fhe MkkY 2012034609 8140567237, f{kð

100% Guarantee For íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk, Home Loan/ MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu 7567093589 Mortagage/ Shop 2012031974 {¤þu. 9979880743. Office/ Plot/ Project 2012034264 Loan/ TopOff WLkk¤w ðufuþLk huÕðu + 2 x 2 Machinery Loan From Nationalized/ Co- op çkMk îkhk rn{k÷Þ, [khÄk{, Bank/ Pvt. Institute çkÿefuËkh, øktøkkuºke, Þ{Lkkuºke Only On 6 Months Bank rËðMk- 12/ 17 ði»ýðkuËuðe Statement With/ With fk~{eh, ©eLkøkh, rMk{÷k, Out Income Tax (Defaulters Most {Lkk÷e, zu÷nkWMke rË- 12/ Welcome) (Loan 14 7 sÞkuíkeo÷ªøk, hk{uïh, Against Property From íkeYÃkíke rË21 Pvt. Finance) For søkÒkkÚkÃkw h e, f÷f¥kk, Income Tax/ Pan Card/ [tÃkkhý rËðMk- 12. rþð Gumashthadhara/ 2011301809 Passport. Please xwMko yuLz xÙkðuÕMk, hks{nu÷ Contact: Cosmos hku z , ðzku Ë hk {ku : Financial Services 9 4 2 6 7 0 2 0 9 7 , ð»koLkk yLkw¼ðe 2012013911 47 9 9 0 4 8 8 0 0 9 7 / 2428896, 2424838, Singapore Student + rËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E Lkkþf 9725945365 2425735 2012034614 Work Permit Visa 100% xÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLke 2012034728 ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ, Job In Shopping Mall/ økuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk, Hotel Eligibility 10th çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{ søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkkMkkøkh, Passed Rejected økhku¤eLke xÙex{uLx fhe xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk- ËkSo÷ªøk, LkuÃkk¤, AÃkiÞk, Cases Invited. Global ykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfoçkLkkhMk, r[ºkfwx, y{hftxf, O v e r s e a s : - 9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 / 9558808244 2012034834 WssiLk rðøkuhu rË- 24 11 9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 / 2338540. 2012034629 PanCard- Income Tax {k[o «fkþ¼kE- 9879829308 MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËhReturn- TDS Refund 2012032812 9879583765 Opportunity to {ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx{kxu MktÃkfo- 9913876710 2012034711 Imigrate To Canada in 2012034836 9327201706 Ä{uoþ¼kR 8-12 Months. Easier heÃku h ªøk 7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxu 2012034844 nku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk- ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD- and faster immigration hkûkMk Mkk{u hûkf W½E, under Provicial 8 0 0 0 4 3 1 2 11 / Programs- {åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk Nominee 8000808636 rþð Saskatchewan and Mkhfkh {kLÞ stíkwLkkþf

Monitoba. XII+ Diploma/ Bachelor/ Master with minimum experience and no IELTS can apply. 9898138845 Interested clients can 2012034729 meet personally after {nk÷û{e VLkeo[h xkuÞ÷ux, prior telephonic çkkÚkY{, PVC Ëhðkò a p p o i n t m e n t : 1950{kt {¤þu (½uh çkuXk £e 9825246706, 02652323477, ICCRC VexªøMk Úkþu) 8735921821 2012034838 Member Immigration 09953780277, 2012034782 yuÕÞw{eLkeÞ{ Ëhðkò, çkkhe, 0 9 9 5 3 7 8 0 2 6 6 , RO yufðkøkkzo MkuÕMk/ MkŠðMk Consultant Ravi VirkÃkkxeoþLk, {k¤eÞk, xkuÞ÷ux, 09953780274 (yusLx MkŠðMk [kso 75/- RO Canada. Gateseven System 3000/- {kuçkkE÷: Consulting, Canadian 2012035105 çkkÚkY{, Ëhðkò {¤þu- ykðfkÞo) immigration services, 9879975358 Afifa VkELkkLMk «kEðux 8128037922 502, Dwarkesh 2012034851 2012034786 r÷{exuz «kuðkEz ÷kuLk Complex, Nr. Hotel ¼khík Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøk {kfoþex, Ãku M÷eÃk, «kuÃkxeo, £eÍ- AC MÃku~Þk÷eMx ½hu Welcom, R. C. Dutt Alkapuri, fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx- f]r»k, ðuÃkkh Ëhuf «fkhLke ÷kuLk çkuXk ¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, Road, Vadodara. email: ELMxku ÷ u þ Lk ÷u ð kðu [ ðk9879020603 (nku{ MkŠðMk) rz÷hþeÃk yusLx çkLkðk {kxu gateseveni@gmail.com 2012034795 0 8 6 5 0 0 0 5 0 0 2 , 9898157070 web: www.gate7i.net 2012034863 yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt zkuh 0 7 4 1 7 0 0 8 5 0 0 2012027774 Master Kool- r£Í AC Pyramid Free IELTS rðLzku, ÃkkxeoþLk {kxu MktÃkfo- www.afifasw.com 2012035109 KSK Alluminium½hu çkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk Student Visa And ¼khík{kt Ãknu ÷ eðkh 2% 9033667432 Immigration Uk, Usa, ðu[ðk 9723631318. 2012034824 Canada, Australia, ðkŠ»kf WÃkh ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 2012034867 ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:- yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷ Ãkxu÷- AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof Newzealand (0265) 2389555, 8141955999 rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk 4 rËðMk{kt {u¤ðku {nk÷û{e ½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk

yuf{kºk

xkEÃk hkExªøk... þkuxonuLz ytøkúuS- økwshkíke xkEÃk hkExªøk íku{s þkuxonuLz (MxuLkku)Lke SMkeMke ÃkheûkkLkk ÃkkxoxkE{ fku»ko {kxu hksÞ Ãkheûkk çkkuzo îkhk Mkt÷øLkíkk «kó MktMÚkk{kt «ðuþ [k÷w Au nu{k xkEÃkhkExªøk, 104, røkhS [uBçkMko, MkhËkh ¼ðLkLkku ¾kt[ku, ðzkuËhk-

½huÚke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{ fk{ fhe yZ¤f f{kyku. Contact- 8306333307.

2012034654

fkh zÙkEðªøk þe¾ku 1199 (ÃkefyÃk VuMku÷exe) fkh ÷u9879387542 ðu[(Mkw¼kLkÃkwhk, E÷kuhkÃkkfo, økkuhðk) 2012034673 2011300284 ½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {kºk YrÃkÞk 17000{kt Lkðwt 6000/ 15000 f{kðku Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku {krníke 9825078414. (nók MkwrðÄk) 2012034766 9904693387 rðËuþ ÃkkMko÷ Om Courier 2012028258 Service y{uhefk, ÷tzLk íkÚkk A great Franchise yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk opportunity in the field ÃkkMko÷ {kuf÷kððkof Interiors and

Architecture, for a well ‘‘çkkuzo Ãkrhûkk: 2012’’ MktÃkqýo networked Individual. fku»ko xqtf Mk{Þ{kt þe¾ku. 10th C o n t a c t : (Maths) ÃkkMk/ ðÄw {kfoMk + 9 1 9 9 3 0 9 8 6 1 5 7 {u¤ððkLke AuÕ÷e íkf!!! www.workspherearchit 2012029945 (ÃkMkoLk÷- rþûký) íkkífkr÷f ects.com MktÃkfo- (9979977510) Aík, s{eLk{kt 3G xkðh 2012028883

2012032783

Advance Autocad, Proe, Max, Revit, IELTS, English. Hypersoft 9898060017, 2362051. 2012032842

2570171

2012034756

9 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLke

{kxu ÷e{he ¼híke Ãkøkkh 10500/- 9758871262, 8141514370.

2012034787

òuEyu Au Vexh çku nuÕÃkh ºký yLkw¼ðe (M) 9825061129 ¼køÞkuËÞ Mxe÷ ELzMxÙeÍ çknw[hkS hkuz fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. 2012034909

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe {kxu {¤ku yûkh yusLMke9067125949

2012034958

xeVeLk MkŠðMk {kxu {kýMkku òuEyu. MkkEf÷/ çkkEf nkuðw sYhe:- 9924123233. 2012034972

íkkífk÷ef SBI/ LIC {kxu 150 Tele Caller Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au:7383096682.

2012034976

yLkw¼ðe çkeLkyLkw¼ðe 12 ÃkkMk økúußÞwyux çkuf ykurVMk, xu÷efku÷h, heMkuÃþLk, {kfuoxªøk nkuMÃkex÷ {kxu íkkífk÷ef {kxu Male Female òuRyu {uzef÷ ykuVeMkh (M.O) Au. 9909011301, òuEyu Au. YçkY {¤ðkLkku 9727772464 2012034999 Mk{Þ 10Úke 5 fkuLxuf Lkt. ÷u z eMk òu R yu Au . ykuVeMkLke 9 8 2 5 0 2 8 0 4 4 , 9825802775. MkkV MkVkR íkÚkk Ëu¾hu¾ {kxu 2012034287 z¼kuR hkuz, ðzkuËhk. Mk{Þ òuEyu Au nkuMÃkex÷ {kxu MxkV heMkuÃMkLkeMx, ðkuzoçkkuÞ íkÚkk Mkðkhu 9 Úke Mkktsu 6 ðøÞk MkwÄe MðeÃkh- 9898024868, M. 8469876601 2012035117 7600004691 2012034571

®MkøkkÃkkuh Shipyard {kxu ðuÕzh, Vexh, E÷ufxÙeþeÞLk, Ã÷Bçkh, xLkoh, fuþeÞh, ykurVMk ykMkeMxLx, Y{çkkuÞ, ðuExh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, MkwÃkhðkEÍ, yufkWLxLx, MkefÞkuhexe økkzo, fwf, MxkuhfeÃkh, ðøkuhu ÔÞrfíkykuLke sYh Au. Vku{o ¼hðkLkku [kso ÷uðk{kt ykðþu Lknª. Sagar Consultancy, 6, Ãknu÷ku 2012031431 {k¤, yku{fkh fkuBÃ÷uûk, ykurVMk íku{s ½h{kt Ãkh[whý ðk÷eÞk [kufze LkSf, fk{ fhe þfu y™u íku{Lkk ÃkíLke S.ykE.ze.Mke. hkuz, ½hu çkuçkeLku hk¾e þfu íkuðk ytf÷uïh (Mb) fÃk÷Lke sYh Au hnuðkLke 9 3 7 6 8 6 7 1 4 3 , Mkøkðz Au MktÃkfo {kuçkkE÷ 9328221801 2012034574 Lktçkh- 9033303003 Ãkku h {kt þu h çkòhLke ykurVMk 2012031610 nuÕÃkhku òuEyu Au. çkkÞkuzuxk {kxu x{eoLk÷ [÷kððk Akufhku Au MktÃkfoMkkÚku YçkY MktÃkfo fhku MxkLzzo òuEyu

økwshkíke Call Center {kxu 200 Akufhk- AkufheykuLke yhsLx sYh- 8980520384, 9722465945

2012034794

2012035016

òuEyu Au MkeLkeÞh yufkWLxLx ({u÷) Word, Excel, Tally yLku AccountLkk 3 ð»koLkk y™w¼ðe. çkkÞkuzuxk + VkuxkuøkúkV MkkÚku YçkY {¤ku. huzeVkuLk, ykhMke Ë¥k hkuz, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk email:

E÷kufxÙkuLkef, yÃMkhk 9662549819 2012034587 First Time In India: xkufeÍLkk ¾k[kt{kt, «íkkÃkLkøkh hMkkuE fk{ {kxu yfkuxk rðMíkkh{kt Cook òuEyu Au Invest 12000 In LIC (M) 8000155125 2012031644 Mkðkhu 10Úke 12 yLku Mkktsu And Get 12000 Rs. Urgent Requirement 5Úke 7. MktÃkfoGrocery Free , Free 18 Post M/ F Vacant rediphone@bsnl.in Website, Free Airticket, 9726513131 2012034621 8347071896

2012034703

Business Opportunity Insurance ÷økkðzkðku 35,00,000 (Investor, Agents, MLM Leader yuzðkLMk 50,000 ¼kzwt Contact Immediately); yuøkúe{uLx 08941011181, 9909114545 (£uL[kEÍe 08941011202 2012030704

òuEyu Au (1) nuÕÃkh- 10 (2) fkWLxh çkkuÞ- 5 ô{h ð»ko 18Úke ðÄw WíMkkne, yu M k. yu M k. Mke ÃkkMk / LkkÃkkMk. hMk Ähkðíkk Þw ð kLkku y u Lke[u Ëþko ð u ÷ MkhLkk{u íkk. 7, 8, y™u 9 VuçkúwykheLkk hkus çkÃkkuhLkk 3Úke 5 ËhBÞkLk yhS y™u Vku x ku ykEze Mkrník YçkY {¤ðw t . {ku n Lk÷k÷Lke [k, GF-2, {ku n Lk÷k÷ xkðh, ½efktxk, hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2012034682

Úkúe Ône÷h yíkw÷þÂõík {kxu zÙkEðh su çke÷ ðkt[e ze÷eðhe fhe þfu íkuðk òuEyu.

ykðfkÞo)

2012034724

For New Office Baroda 2012034617 Qualification 10th/ 12th ykÞwðuorËf/ {w¾ðkMkLkk Mxkuh Graduate- MD Income 7000- 15000 Contact:- Mkt ¼ k¤e þfu íku ð k rðïkMkw 9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 , çknuLkLke sYh Au. {kts÷Ãkwh M. 9426564844. 9016438303. 2012032809

2012034637

Account Assistant for Electronic Show Room Computer knowledge is must. Sun Enterprise9924136691 2012034612

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

ykMkÃkkMk

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

{k½e ÃkqLk{, Mktík hrðËkMk sÞtíke, þrLk ð¢e, Úki Ãkw»Þ{T (Ë. ¼khík), MkqÞo-çkwÄLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2068, {nk MkwË ÃkqLk{, 8 þw. n. Mkq. çkw. {t øk¤ðkh, íkk. 7-2-2012. h k . 12 10 1 7 þ. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. økw. 4 6 þkr÷ðknLk þf : 1933. 2 fu. [.t 5 {t. 3 ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 18. ÃkqLk{. {k½ MLkkLk Mk{kró. * þrLk ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. ð¢e. * økwhw hrðËkMk (hkurnËkMk) hkus : 23-ËuÃkËeLk. sÞtíke. hrðÞkuøk f. 13-48 MkwÄe. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. * yÂøLk WíMkð (ykurhMMkk). * hkus : 14. çkwÄ ÄrLkck Lkûkºk{kt «ðuþ. * Úki ËirLkf ríkrÚk : MkwË ÃkqLk{ f. 27-24 Ãkw»Þ{T-^÷ku®xøk VuÂMxð÷ (Ë. MkwÄe. ¼khík). * MkqÞo-çkwÄLke çkrnÞworík. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 13-48 ÃkAe * f]r»k ßÞkurík»k : {nk {kMkLke ÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqýo [tÿLkk ËþoLk yk&÷u»kk. yð~Þ fhðk. ðLkMÃkrík yð÷kufLk[tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). çkkøkkÞík- økkiþk¤kLke {w÷kfkíksL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). ÃkþwÃkk÷Lk çkkçkíku þw¼ rËðMk. fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : ykÞw»Þ{kLk f. 12-49 MkwÄe hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30 ÃkAe Mkki¼køÞ. rðþu»k Ãkðo : {k½e ÃkqLk{. ðúíkLke Lku. 11

9 Ã÷q.

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe [kÕMko rzfLMk rçkúrxþ Lkð÷fÚkkfkh [kÕMko rzfLMkLkku sL{ íkk. 7-2-1812Lkk hkus ÚkÞku níkku. íku{Lkku WËÞ LkkxfeÞ níkku. yuf «rMkØ r[ºkfkhLkk r[ºkku {kxu ÷u¾Lk fhðkLkwt fk{ íku{Lku {éÞwt níkwt. yu ÷u¾Lk ‘rÃkrfðfT ÃkuÃkMko’{kt «rMkØ ÚkÞwt yLku [kÕMko rzfLMk Lkk{ yufkyuf «fkþ{kt ykÔÞwt. Ëh yXðkrzÞu íku ÃkºkLke [k÷eMk nòh fkuÃkeyku ðu[kðk ÷køke. íÞkhçkkË yuf ÃkAe yuf ÃkwMíkfku «fkrþík Úkðk ÷køÞk. rzfLMku ºký nòh ÃkkºkkuLkwt MksoLk fÞwO níkwt. íku{ýu þY fhu÷ ÃkkuíkkLkk ÷u¾LkLkk ònuh ðkt[LkLkk fkÞo¢{kuLku sçkhËMík «rík¼kð {éÞku. E.Mk. 1870Lkkt [kÕMko rzfLMkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

[kÕMko rzfLMk

nuÕÚk Ã÷Mk

rMkrLkÞh rMkxesLMk yuMkkurMkyuþLkLkk MkhËkhLkøkh fuLÿ rLkÍk{ÃkwhkLkk WÃk¢{u íkk. 8{eyu çkwÄðkhLkk hkus økeík ¼sLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. rMkrLkÞh rMkxesLMk {kxu yk MktMÚkk îkhk rðrðÄ Mkk{kSf yLku ÄkŠ{f «ð]r¥kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au suLkk ¼køkYÃku yk fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

rððuf ÄiÞko©Þ rð»ku MkíMktøk- «ð[Lk

ÞkuøkkMkLk yüktøk Þkuøk- «kýkÞk{ ðøko

5-30 pm

Ãkq.økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS {nkuËÞk îkhk «rýík ©e ðúsÄkhe MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk íkk. 7{eyu ©e{íke MkhkusçkuLk þknLkwt ©e rððuf ÄiÞko©Þ rð»kÞ WÃkh ðõíkÔÞ Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkh îkhk ði»ýðkuLku yk «ð[Lk MkíMktøkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

7-45 am yLku 4-45 pm

MÚk¤: ðúsÄk{ {trËh nku÷, {kts÷Ãkwh

16.35 ÃkkxoLkh 20.00 økku÷{k÷ 23.30 íkuÍkçk

17.00 yusLx fkuze çkuLfMkT xw 21.00 Mkez ykuV [fe 23.00 yuõMk {uLk ykuheSLMk

14.55 ÍeÆe 18.05 xuLøkku [k÷eo 21.00 ½kÞ÷

18.00 Ä ÷kMx Mk{whkR 20.45 Ä xwheMx 23.00 MLkeÃkh xw

14.00 økwó 17.25 Mkeíkk ykih økeíkk 21.00 Ä{k÷

17.05 Ä økkuzVkÄh 21.00 ðkuh ykuV Ä ðzTMko 23.35 yuLfh{uLk

18.15 Ä ç÷kRLz MkkRz 21.00 ÃkkuÕxhøkeMx 23.00 fkuÃk ykWx

13.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{ 17.00 õÞk fw÷ ni n{ 21.00 {uhe MkÃkÚk

18.45 ½kuMx hkRzh 21.00 r«zuxh 23.15 hu

yksLke hkrþ

çkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMx yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Vxeo÷kEÍhLkøkhLkk MktÞwfík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷ yktíkh þk¤k xu÷uLx Mk[o MÃkÄko{kt çkksðkLke {nehuðk ykËþo rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku «Úk{ Lktçkhu ¼qr{fk òuhkðh®Mkn çkuhkðík yLku çkeò Lktçkhu {kÄð {nuïhe íkÚkk ík]íkeÞ Lktçkhu yu{. Ãke. Ãkxu÷ nkEMfq÷, ËþhÚkLkk ðLkhks®Mkn Mkku÷tfe rðsuíkk ònuh ÚkÞk Au. yk ºký rðãkÚkeoykuLku yLku ¼køk ÷uLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk ELkk{ku çkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMxLkk {tºke rð¢{¼kE {kÄðkýe yLku ðzkuËhk rsÕ÷k yk[kÞo Mkt½Lkk {nk{tºke çke. yuV. hkXkuzLkk nMíku yuLkkÞík ÚkÞk níkk.

[kRÕz «kuxufþLk ytøku íkk÷e{ fkÞo¢{

çkhkuzk rMkxeÍLMk fkWÂLMk÷ îkhk LkuþLk÷ RrLMxxÞwx ykuV MkkurþÞ÷ zeVuLMk yu{.yuMk.su.R. ¼khík Mkhfkh LÞw rËÕne íkÚkk zkÞhufxh- Mk{ks Mkwhûkk ¾kíkkLkk MknÞkuøkÚke «kËurþf fûkkLkku Ãkkt[ rËðMkeÞ rLkðkMke íkk÷e{ fkÞo¢{ fkWLMkur÷tøk MfeÕMk ykuLk [kRÕz «kuxufþLk Vkuh MxÙex yuzÞwfuxMko fkÞo¢{{kt 40 sux÷k «kËurþf fkWLMku÷hkuyu ¼køk ÷eÄku Au. íkk. 10 MkwÄe [k÷Lkkh yk fkÞo¢{Lkwt W˽kxLk Mkw©e M{eíkkçkuLk Ãkh{kh (Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkhe), ðe.fu. hkXðk (ykMkeMxLx ÷uçkh fr{þLkh) íku{s r«ÞkçkuLk søkËk¤u (fkÞoÃkk÷f rLkÞk{f çkhkuzk rMkxeÍLMk fkWÂLMk÷) îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{nuþ hkð÷

2

7

8

ð]»k¼ Äe{u Äe{u MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkk «økríkLkku {køko {kuf¤ku çkLku.

10

11

çk.ð.W. fkixwtrçkf fkÞo ytøku þw¼.

¼

f.A.½. MkV¤íkkLke íkf ykðe {¤u. «MkÒkíkk MkòoÞ.

½h fu çknkhLke «ð]r¥kyku ytøku òuEíke {ËË fu ÂMÚkrík rLk{koý fhe þfþku. rðhkuÄeyku Vkðu Lknª.

®Mkn

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. r{ºk-MðsLk ytøkuLkk «&™ku n÷ ÚkE þfu. «ðkMk {òLkku hnu.

fLÞk íkýkð fu çkkuÄhuþLk{ktÚke çknkh Lkef¤e þfþku. hkníkLkku

Ãk.X.ý. yLkw¼ð. ykŠÚkf ÃkhuþkLkeLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ.

íkw÷k

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk MkV¤ ÚkkÞ. øk]nrððkËLkku «Mktøk xk¤ðku.

ð]rùf {kiLkðúík yLku Äehs îkhk ík{ku ðÄw þktrík {u¤ðe þfþku. Lk.Þ.

{w~fu÷eLkku WÃkkÞ {¤þu. r{÷Lk-{w÷kfkík.

ykŠÚkf Mk{MÞk ½uhe Lk çkLku íku òuòu. Wíkkð¤k çkLkðkÚke ¼.V.Z.Ä LkwfMkkLkLke þõÞíkk hnu. Mkk{krsf «ð]r¥k{kt MkkLkwfq¤íkk.

ÄLk

{fh ®[íkkykuLkkt ðkˤ nxíkkt sýkÞ. «ÞíLkuLku MkV¤ çkLkkðe

¾.s.

þfþku. fkixwtrçkf «&™ n÷ ÚkkÞ.

fwt¼ {Lkkufk{LkkLke ÃkqŠík {kxuLkk «ÞíLkku MkV¤ çkLkíkkt òuðkÞ. øk.þ.Mk ÷køkýe Ëw¼kððkLkku «MktøkLku {Lk Ãkh Lk ÷uþku. {eLk

ÄkÞkO fk{fks ykzu rðÎLk sýkþu. øk]nSðLkLkk «&™ku Ãku[eËk

Ë.[.Í.Úk çkLkíkk ÷køku. ykhkuøÞ ò¤ðe þfþku.

¼

4

h

9 12

17

20

18

13

19

21

22

23

24

28

29

31

6

15

16

27

5

ý

14

r{ÚkwLk ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k fk{fkòuLku ÔÞðÂMÚkík çkLkkðe þfþku. fkÞo ffo

hk

3

32 34

ykze [kðe (1)økheçkLkwt ¼hýÃkku»ký (6) (5) ykÄkh, yk©Þ (3) (7) zkçkwt, MkwtËh (2) (8) þh{, {÷kòu (2) (9) Ëuðk÷Þ (3) (10) økki[h íkhefu hk¾u÷e s{eLk (2) (11) Äkhýk, {whkË (4) (12) ®f{ík, ¼kð (2) (14) MkqÞo, ¼kLkw (2) (15) ð[Lk, ðk[k (2) (16) yuf yLkks (2)

MkwtËhfktz ÃkkX

çktÄw Mk{ks W{hðk (Lk{oËk) ðzkuËhk îkhk ÞkuSík çkk¤fkuLke þiûkrýf rMkÂæÄLku rçkhËkððk RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ {ýe¼kR ykh. Ãkxu÷Lkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku ©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh yx÷kËhkLkk fkuXkhe Mðk{e Ãk.ÃkqsÞ ¼køÞ Mkuíkw Mðk{eyu WÃkÂMÚkík hne çkk¤fkuLku yÇÞkMk «uhf «ð[Lk ykÃke ykþeðo[Lk ÃkkXÔÞk níkk. yk yðMkhu yríkrÚk rðþu»k rË÷eÃk¼kR xe. Ãkxu÷ íkhVÚke çkk¤fku {kxu þiûkrýf «ð]r¥kyku fhðk {kxu MktMÚkkLku Yk. 1,11,111 ytfu Yk. yuf ÷k¾ yrøkÞkh nòh yufMkku yrøkÞkh ËkLk ykÃkðkLkwt ònuh fÞwo níkwt.

„ ©e MkwtËhfktz Ãkrhðkh Akýe îkhk søkËeþ[tÿ ÷knkuxeLkk ftXu Mktøkeík{Þ

MkwtËhfktz ÃkkX MknòLktË {kçko÷ ÍuLkeÚk xeLk Mkk{u LkuþLk÷ nkRðu Lkt.8 Akýe ¾kíku hkºku 8-00 f÷kfu. „ Éíkwt¼hk MkwtËhfktz Ãkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník (çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX ðkze, Ëk÷eÞkðkze LkkLke þkf {kfuox ÃkkMku «íkkÃkLkøkh hkuz ¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu. „ “©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn” (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rððuf¼kR òu»ke ði»ýðËuðe yuÃkkxo{uLx S.R.çke. Mkçk MxuþLkLke çkksw{kt ÃkkýeLke xktfe hkuz fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkºku 8. „ ©e {kYíke MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Þwðk ðfíkk“ nkŠËf òu»ke”Lkk MðftXu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu ©e ©e ykLktË{Þe yk©{, ¼e{Ãkwhk [kýkuË ¾kíku yLku hkºku 8-30 f÷kfu ©e {nkYÿ nLkw{kLk MktMÚkkLk, økkÞºke nku÷Lke çkksw{kt, {nkËuð ík¤kð ðkze ¾kíku MkwtËhfktz ÃkkX.

ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk EËLke Wsðýe ËkWËe Ônkuhk Mk{ks îkhk s&™u EËu r{÷kËwÒkeçkeLkk sw÷wMkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. yk sw÷wMk ÷kzðkzk{kt ykðu÷ nwMkk{e {ÂMsËÚke LkeféÞw níkwt. yk sw÷wMk ÷kzðkzkÚke LkeféÞw níkwt yLku Ãkhík ÷kzðkzk nwMkk{e {ÂMsË{kt ykÔÞw níkwt. yk «Mktøku ËkWËe Ônkuhk Mk{ksLkk ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt sw÷wMk{kt nksh hnu÷k níkk. ytsw{Lku MkiVe s{kíkLkk MkÇÞ Ãký nksh hÌkk níkk. yk «Mktøku {nt{Ëe MfkWx çkuLz yu Ãký sw÷wMkLke þkLk ðÄkhe níke.

Mktrûkó Mk{k[kh ÃkkËhk fku÷usLkk Ãkheûkk Vku{o ytøku

{.Mk. ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷ík yu{.fu. y{eLk ÃkkËhk fku÷us{kt yuV.ðkÞ. çke.fku{ yuxefuxeLkk Ãkheûkk Vku{o íkk. 8-2 Úke 10-2-2012 MkwÄe ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu yuMk.ðkÞ. çke.fku{ huøÞw÷h, yuxefuxe Ãkheûkk Vku{o íkk. 13-2 Úke 15-2 MkwÄe Mkðkhu 10 Úke 12 {kt ÃkkMk Ëþkoðíke ík{k{ {kfoMkexLke Lkf÷ MkkÚku ykRfkzo çkíkkðe ¼he sðkLkk hnuþu.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt øktËfeLkwt Mkk{úksÞ

fkuBÃÞwxh økwhw ík{kÁt xkMfçkkh ¾Mke økÞwt Au ík{khk fBÃÞqxhLke fkuE fk{ýøkkhe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au zuMfxkuÃkLke Lke[u þktríkÚke çkuMku÷wt xkMfçkkh (Start çkxLkðk¤wt çkkh). ík{u ÷øk¼øk sux÷kt Ãký fBÃÞqxh òuÞkt nþu íÞkt ËhufLkk zuMfxkuÃk Ãkh xkMfçkkh Lke[u s òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ík{khu õÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu yk xkMfçkkh ¼q÷Úke ¾MkeLku õÞkt WÃkh fu ykswçkksw{kt ÚkE økÞwt nkuÞ. fkuEyu yòýíkk fhe LkktÏÞwt nkuÞ fu ÃkAe òu õÞkhuf ¼rðÞ{kt ykðwt çkLku íkku ÃkkAwt íkuLku íkuLke søÞkyu ÷kððwt fuðe heíku? òu yk {qtÍðý ík{Lku yLkw¼ðkE nkuÞ fu ÚkðkLke nkuÞ íkku íkuLkku WÃkkÞ ynet Au.

AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt çkLMko rzÃkkxo{uLx, rÃkrzÞkxÙef rð¼køk íku{s ÃkkuMx {kuxo{ rð¼køk ÃkkMkuÚke yMkÌk øktËfe nkuðkÚke ËËeoyku íku{s ËËeoykuLkk MkøkkykuLkku {w~fu÷e Ãkzu Au. øktËfeLkk fkhýu ËËeoyku ðÄw økt¼eh rçk{khe{kt Lk MkÃkzkÞ íku {kxu nkuÂMÃkx÷Lkk ík{k{ Mktfw÷{kt MkkV MkVkR yíÞtík sYhe Au. íku{ þnuh fkUøkúuMk ykuçkeMke rð¼køkLkk [uh{uLk hksuþ økkurzÞkyu sýkÔÞwt Au.

1. òu ík{kÁt xkMfçkkh ¼q÷Úke WÃkh fu yksw çkksw ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku zÙuøk fheLku ík{u íkuLku Lke[u íkhV ¾MkuzeLku ÃkkAwt ÷kðe þfku Aku. 2. íku{ s ík{khu òu íkuLke søÞk [uLs fhðe nkuÞ íkku yu s «fkhu ík{u íkuLku ¾Mkuze þfku Aku. 3. òu ík{u EåAíkk nkuð fu ík{kÁt xkMfçkkh õÞktf ¼q÷Úke çkk¤fku h{íkkt h{íkkt ¾Mkuze Lk Ëu íkku íkuLku ÷kuf fhe Ëku. yk {kxu ík{khk xkMfçkkh Ãkh sE hkEx Âõ÷f fhe Lock the taskbar ykuÃþLk [uf fhe Ëku. (òu [uf {kfo Lk nkuÞ íkku) çkMk, ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf ÚkE økÞwt ÷kuf

xur÷VkuLk Mk÷knfkh MkÇÞÃkËu rLk{ýqtf

íkhMkk÷e, Ëtíkuïh rðMíkkhLkk ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkûkLkk fkÞofh yLku {kS fkWÂLMk÷h rðsÞ¼kE [kinkýLke rLk{ýqtf ðzkuËhk xur÷VkuLk Mk÷knfkh Mkr{rík{kt MkÇÞ íkhefu ÚkE Au.

þiþð þk¤kLkku ðkŠ»kfkuíMkð ÞkuòÞku

økkuºke MkuðkMke hkuz ÂMÚkík ‘þiþð’ þk¤kLkkt Ãkxktøký{kt ðkŠ»kf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yuhkurçkfMk, Þkuøkk, Ãkku{Ãkku{ rzÙ÷, støk÷ {U {tøk÷, ytÄuhe Lkøkhe, [kuÃkx hkò, fk÷çku÷eÞk Lk]íÞ, ykuhkøÞ s MktÃkr¥k ðøkuhu fkÞo¢{ku rðãkÚkeoykuyu hsq fÞko níkk. yk[kÞko nMkw{íke þ{koLkk nMíku fkÞo¢{Lke þYykík fhkE níke.

çkúñ Mk{ks SðLkMkkÚke «MktËøke Mkt{u÷Lk

©e [kýfÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk rsÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ksLkkt WÃk¢{u íkk. 22-4-12Lkk hkus rËÔÞ Ãkkxeo Ã÷kux, ðwzk Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk ¾kíku ÞkuòLkkh SðLkMkkÚke «MktËøke Mkt{u÷Lk (40) {wt Lkk W{uËðkhe Ãkºk {kxu f{÷uþ ÃktzÞk, 180 þhËLkøkh, íkhMkk÷e, {nuþ¼kE òu»ke, rðê÷ {trËhLkku ¾kt[ku, {ktzðe ÃkkMku, ©e{íke htsLkçkuLk Xkfkuh, 83 {nuïh Lkøkh, rð{÷LkkÚk fkuBÃk÷uûk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhk, hksuLÿ¼kE hksøkwY 103 Mktíkku»keLkøkh {nuMkkýk Lkøkh ÃkkMku, rLkÍk{Ãkwhk, rLk÷uþ¼kE ¼è 102, fkMfux fkuBÃk., swLkk Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku, YçkY MktÃkfo fhðku.

{uLkus{uLx økwhw

1566

y

h.ík.

Mkðkhu Ãkríkyu íkuLke ÃkíLkeLku ËqÄ ¼hu÷ku ø÷kMk ykÃÞku ÃkíLke : fk÷u hkºku ÚkÞu÷k ͽzkLke {kVe {ktøke hÌkku Au? Ãkrík : Lkk, yksu LkkøkÃkt[{e Au!

þçË MktËuþ

®[íkk fu {kLkrMkf íkýkðLkku WÃkkÞ {¤íkk hkník ÚkkÞ. Mkk{krsf y.÷.E. çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

{u»k

{.x.

þiûkrýf çktÄw Mk{ksLkku RLkk{ rðíkhý fkÞo¢{ MktÃkÒk

òfì

þwt ík{u [kh ð¾ík 7 Lkku WÃkÞkuøk fheLku Mkhðk¤ku 100 ÷kðe þfku ¾hk? yk Mkhðk¤ku ÷kððk {kxu ík{u økýeíkLke fkuE Ãký rLkþkLkeLkku WÃkÞkuøk fhe þfku Aku.

1

z.n.

MÚk¤: ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk, huMkfkuMko.

MÃkÄko xu÷uLx Mk[o MÃkÄko{kt çkksðkLkk rðãkÚkeoyku ͤfÞk

77/.77=100

12.00 ÄLk Ëku÷ík 16.00 MktøkrË÷ MkLk{ 19.30 {ðk÷e

ykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk hkuøkkuLke Mkkhðkh MkðkhLkk 10-00 Úke 12-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 7-30 f÷kfu. „ nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼ VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíku Mkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLku Mkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke yufÞw«uMkh íkÚkk VeÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk. „ {e®xøk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz, Ãkkýeøkux, ðkze, [ku¾tze, {ktzðe {fhÃkwhkLkk MxkV {uBçkhkuLke {e®xøk Mkktsu 5-30 ðkøÞu þk†eçkkøk ðkze ¾kíku. „ økútÚk økkihð : Íýfkh f÷k fuLÿLkk WÃk¢{u Þkuòíkk ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÄkrhík fkÞo¢{ ‘økútÚk økkihð’Lke Vuçkúwykhe {kMkLke çkuXf çkÃkkuhu 4-30 ðkøku 7,yu yk{úfwts yufMxuLþLk, ykí{ sÞkurík Lkøkh Mkk{u, E÷kuhkÃkkfo. „ ¼sLk MkíMktøk : Ãk. Ãkq. hk{híLkk[kÞoSLkk MkkrLkæÞ{kt {nk {kMkLke ÃkqŠý{k rLkr{¥ku ¼sLk MkíMktøk íkk. 7 hkºku 8 f÷kfu 7-yu rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe, ykfkþðkýe ÃkkMku, {fhÃkwhk hkuz ðzkuËhk ¾kíku Úkþu.

ytçkk÷k÷ Mkkhk¼kR VkWLzuþLk îkhk yüktøk ÞkuøkLkk ðøkkuo Mkðkh yLku MkktsLkk yu{ çku Mkºk{kt ÞkuòÞ Au. yüktøk Þkuøk{kt Þ{, rLkÞ{, «kýkÞk{, æÞkLk, r¢ÞkÞkuøk, hufe, nkMÞ ÚkuhkÃke, {tºkkuå[kh ðøkuhuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au suLke rLk»ýktíkku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au.

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

„ Ëtík r[rfíMkk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMx

MÚk¤: zku. yktçkuzfh¼ðLk, y÷fkÃkwhe.

MkíMktøk

MðÞtMkuðfku íkiÞkh ÚkÞk níkk yLku yu ÃkheûkýkuLku ykÄkhu s MktþkuÄfkuyu yk íkkhý fkZâwt níkwt, íku{ýu fÌkwt fu, ðk¤ ðÄkhu nkuÞ íÞkhu þheh Ãkh [kUxu÷kt Sðkýwyku [k{ze MkwÄe ÃknkU[ðk{kt {w~fu÷e yLkw¼ðu Au, suLku fkhýu yuðkt ÷kufkuLku [uÃke hkuøk ÚkðkLke þõÞíkk ½xe þfu Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVu. {kRf÷ rþðk-ßÞkuríkyu òufu MkkÚku yuðe Ãký [uíkðýe ykÃke fu ðÄkhu Ãkzíkk ðk¤ Ãký LkwfMkkLkfkhf Au, fu{ fu íku{kt SðkýwykuLku ½qMkeLku íÞkt yk©Þ çkLkkððkLke íkf {u¤ðu Au.

yksu ðzkuËhk

Mktík rþhku{ýe hkuneËkMk Mkuðk Mkr{rík îkhk ©e hkuneËkMkçkkÃkw sL{ sÞtíke {nkuíMkð íkk.7{eyu Þkusðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku ËeÃk «køkxÞ ykhíke MkkÚku Mktík hkuneËkMk SðLk ËþoLk Ëþkoðíkwt Lkkxf hsq fhðk{kt ykðþu. WÃkhktík çkk¤fku {kxu h{ík øk{ík ðøkuhu MkktMf]ríkf fkÞo¢{kuLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

6-00 Úke 1000 pm

MÚk¤: MkhËkh M{]rík fuLÿ, MkhËkhLkøkh rLkÍk{Ãkwhk.

þheh ÃkhLkk ðk¤ [uÃke ðkÞhMk Mkk{u Zk÷ çkLke þfu

òu ík{khk þheh Ãkh ðÄkhu ðk¤ nkuÞ íkku ík{Lku LkÚke øk{íkwt íkku yk shk æÞkLkÚke ðkt[ku. ðÄkhu ðk¤ Ähkðíkkt ÷kufku òu¾{e fexkýwtyku Mkk{u ðÄkhu Mkkhe heíku hûký {u¤ðe þfu Au íku{ yuf Lkðk yÇÞkMk çkkË Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. þurVÕz ÞwrLkðŠMkxeLkk MktþkuÄfkuyu fÌkwt fu ðk¤Lke nkshe [u à ke yLku SðkýwykuLkk Vu÷kðkLku Äe{ku Ãkkze Ëu Au yLku ÔÞÂõíkLku ykðk SðkýwykuLke nkshe çkkçkíku [uíkðýe Ãký ykÃku Au, Ãkh [uÃke Sðkýwyku {qfeLku «Þkuøk yk {kxu MktþkuÄfkuyu nkÚk ÃkhÚke ðk¤ fÞkuo níkku. fkZe Lkk¾u÷kt yLku ðk¤ MkkÚkuLkkt ÷kufku ykðk òu¾{e «Þkuøk {kxu-29

{nkuíMkð Mktík hkuneËkMkçkkÃkw sL{ sÞtíke {nkuíMkð

25 30

33 35 (17) yrîíkeÞ (3) (19) Ãkkuþkf, YÃk (2) (20)ÃkðLk VqtfðkLkwt yuuf MkkÄLk (3) (21) Ãkrík, Mðk{e (2) (22) òLkðh, Ãkþw (2) (23) Akíke, æÞkLk (2) (25) rðãwík, ðes¤e (2) (27) ÍxÃkx (4) (29) yï, ½kuzku (3) (31) Lkhkþ (2) (32) íkex, {uþ (3) (34) f{òuh, Lkçk¤wt (3)

26

ðíko{kLk{kt Sðku

fBÃÞwxh WãkuøkLkk {ktÄkíkk rçk÷ økuxTMkLku yuf ð¾ík ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu, ík{khe MkV¤íkk ÃkkA¤Lkwt hnMÞ þwt Au? íkku íku{ýu sðkçk ykÃÞku níkku fu “nwt nt{uþkt ðíko{kLk{kt Sððk {kxu «ÞíLkþe÷ hnwt Awt. yuf ÃkrhÃkõð Lkuíkkyku yLku {uLkushLku ÏÞk÷ nkuÞ Au fu ík{u su þeÏÞk Aku yu ¼qíkfk¤ Au, Ãký Mk{Þ MkkÚku fË{ r{÷kðeLku [k÷ðwt yu ðíko{kLk Au yLku ík{khu òu MkV¤ Úkðwt nkuÞ íkku ðíko{kLk{kt Sðíkk þe¾ku.” MkV¤ {uLkush {kxu MkV¤ Úkðk {kxu fÞk {wÆk ÷ûÞ{kt ÷uðk òuEyu?

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) y¼hk¼hý (5) ykþhku (7) ðk{ (8) ÷ks (9) {trËh (10) [hku (11) {fMkË (12) Ëh (14) ¼ký (15) ðkýe (16) òh (17) yòuz (19) ðuþ (20) Ä{ý (21) Mkk{ (22) Zkuh (23) Wh (25) ðes (27) [Ãkku[Ãk (29) íkku¾kh (31) fþ (32) fks÷ (34) Lkh{ (35) økLke{ík. * Q¼e [kðe : (1) yðk[f (2) ¼{hku (3) ¼÷k{ý (4) hsf (5) ykrË (6) þhË (9) {tËðkz (13) hðuþ (14) ¼khý (16) ò{ (17) yMkkh (18) òu{ (19) ðuhðe (20) Ä{k[fze (23) WÃkfkh (24) Mk¾k (26) snu{ík (28) Ãkkuþ (29) íkku÷ (30) hsLke (33) s{.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-16 8-04 18-30

5-00 pm

rMkrLkÞh rMkxesLMk îkhk ¼sLkLkku fkÞo¢{

sðkçk :

MkqÞkuoËÞkrË ðzkuËhk :

¼sLk

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku. (35)MkËT ¼ køÞ,Eïhf] à kk (4) Q¼e [kðe (1) çku¼kLk, {qtøkwt (4) (2) ¼ú{h, ð{¤ (3) (3) ¼k¤ðýe, rMkVkhMk (4) (4) Äkuçke (3) (5) yMk÷, Ãknu÷wt (2) (6) yuf Éíkw (3) (9) çke{khe, hkuøk (4) (13) Äkhku,Íhw¾ku (3) (14) Ëçkký, ðsLk (3)

(16) (17) (18) (19) (20) (23) (24) (26) (28) (29) (30) (33)

ÃÞk÷ku (2) íkwåA, rLkhÚkof (3) swMMkku, çk¤ (2) Ëw~{Lk, þºkw (3) íkkuVkLk, Ä{k÷ (5) {ËË, Ãkkz (4) ËkuMík, r{ºk (2) {nuLkík, ©{ (4) ¾kuçkku (2) ð¬h, ðsLk (2) hkík, hkºke (3) Þ{ (2)

ynª «Míkwík Au. ftÃkLkeLkk WíÃkkËLk yLku MkuðkykuLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh Ãkqhíkwt æÞkLk ykÃkðwt òuEyu, suLkk {kxu {kfuox rhMk[o sYhe Au. nheV ftÃkLkeykuLke çkòh{kt ÂMÚkrík fuðe Au íkuLke {krníke hk¾ðe. ykÄwrLkf xufTrLkõMkLkku WÃkÞkuøk fhðku. ¼rð»ÞLkkt òu¾{ku ytøku íkkøk {u¤ððku. yu òu¾{kuLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðwt. ykÞkusLk {wsçk s ykøk¤ ðÄðwt yLku f{o[kheyku ÃkkMkuÚke fk{ ÷uðwt.

Xkfkuh Mk{ksLkku Mk{wn ÷øLkkuíMkð

ðzkuËhk þnuh íkk÷wfk Xkfkuh Mk{ks ykÞkuSík Xkfkuh Mk{ksLkku ÃktËh{ku Mk{wn ÷øLkkuíMkð íkk. 26-2-12 hrððkhLkk hkus ©e Mðk{e LkkhkÞý økwYfq¤ íkhMkk÷e çkkÞ ÃkkMk ðzË÷k hkuz ðzkuËhk ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ku Au. Xkfkuh Mk{ksLkk RåAwf ðk÷eykuyu íku{Lkk Ãkwºk ÃkwºkeLkk ÷øLkLke LkkUÄ íkk. 12-2-12 MkwÄe{kt y¼u®Mkn Xkfkuh, {w¤S¼kR Xkfkuh {Vík¼kR Xkfkuh (Ãkkíkhðuýe) íkÚkk fkhkuçkkheLkk fkuRÃký MkÇÞ ÃkkMku fhkðe ÷uðe.

çke.yuz.Lkk «ðuþ Vku{oLkwt rðíkhý

{.Mk. ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuV yußÞwfuþLk yuLz MkkÞfku÷kuS{kt çku[÷h ykuV yußÞwfuþLkLkk fkuMko{kt «ðuþ {kxuLkk Vku{o VufÕxe{ktÚke íkk. 24{e MkwÄe çkÃkkuhu 12 Úke 2 ËhBÞkLk ykÃkðk{kt ykðþu. ¼hu÷k Vku{o íkk. 24{e MkwÄe{kt VufÕxe ykurVMk{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

Mkwzkufw

965

3

5 4 1 7 3 4 6 2 5 7 9 6 5 3 3 2 4 6 7 5 1 7 4 2 1 2 9

8 3

Mkwzkufw 964Lkku Wfu÷ 1 6 7 9 8 2 4 3 5

3 8 9 5 1 4 6 7 2

5 4 2 6 3 7 9 8 1

2 1 5 7 4 6 8 9 3

9 3 4 1 2 8 7 5 6

6 7 8 3 5 9 1 2 4

7 5 6 4 9 3 2 1 8

8 9 1 2 6 5 3 4 7

4 2 3 8 7 1 5 6 9

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fhtsLkk økwýf{o

ykÞwðuorËÞ {íku fhts- fýSLkwt Ëkíký W¥k{ Au. fhtsLkku MðkË íke¾ku, Mknus fzðku, íkwhku nkuÞ Au. íkuLkkt ËkíkýÚke {kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au. Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au. yhwr[ {xðkÚke yknkh hwr[ ÚkkÞ Au. ËktíkLke íkf÷eVku{kt Ëkíký fhtsLkwt s fhðwt òuEyu. Ëkíký {kxu zktz÷e, yki»kÄ {kxu ÃkkLk, çkes, íku÷ WÃkÞkuøke Au. Ãkux{kt økuMk, økku¤ku, yhwr[, {tËkÂøLk, yÃk[k{kt fhtsLkk ÃkkLkLkwt [qýo yzÄe [{[e Akþ{kt Lkkt¾e Ãkeðwt. íku L kkÚke ¼q ¾ ÷køkþu , ðkAq x Úkþu . {¤ WíkhðkÚke {Mkk þktík Úkþu. Ëw¾kðk Ãkh fhtsLkk ÃkkLk çkktÄe þuf fhðkÚke {xu Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:156

CMYK

11


CMYK

rMkLku{k

12 SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

ÃkkxeËkhkuLke 670 yxf Ëþkoðíkwt ÷kE®xøk xÙe 5,000 xâqçk÷kEx, 2500 nu÷kusLkÚke Wr{ÞkLkøkh ͤnéÞtw

hksfkux : {k Wr{Þk hsík sÞtíke {nkuíMkðLku ykf»kof çkLkkððk rMkMkËh{kt ðuýwt LkËeLkk fktXu h[kÞu÷kt Wr{ÞkLkøkhLku hkuþLkeÚke Íøk{økkððk{kt ykðþu. hkºkeLkk ytÄfkh{kt yuf nòh ðe½k Ãkh Wr{ÞkLkøkh ͤkn¤k ÚkE WXþu. yk {kxu MkeËMkh, ¼kÞkðËh yLku ò{òuÄÃkwhLkk 100 E÷uõxÙerþÞLkkuLke Mkr{rík îkhk ËkuZ {kMkÚke ÷kEx ÃkkÚkhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. {trËh ÃkrhMkh WÃkhktík {nkuíMkðLke Ëhuf søÞkLku htøkçkuhtøke ÷kExÚke Mkòððk{kt ykðe Au. suLkk {kxu 5000 xâqçk÷kEx, 2500 nu÷kuÍLk íkÚkk 250 xkðh yLku yuf nòh MkerhÍ îkhk {nkuíMkð ÃkrhMkhLku

Íøk{økkððk{kt ykÔÞw Au. XufXufkýu E÷urõxÙf Vhíkkt ð]ûk, E÷urõxÙf zkøk÷kt yLku ÷kE®xøk Vwðkhk {qfðk{kt ykÔÞk Au. {nkuíMkðLkk zku{ yLku Mk¼k {tzÃk{kt 2,60,000 ðkuÕxLke MkkWLz MkeMx{ økkuXððk{kt ykðe Au. íkËwÃkhktík søÞkyu søÞkyu ¼krðfkuLkk {køkoËþoLk {kxu MkkWLzLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au íkÚkk {nkuíMkðLkk ÷kEð xur÷fkMx {kxu 12 çkkÞ 16 Vqx yLku 10 çkkÞ 12 VqxLkk yu÷.E.ze. {qfðk{kt ykðþu. {trËhLke Mkk{u ðuýwt LkËeLkk fktXu 17 Vqx ô[wt ÷kE®xøk xÙe ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke hÌkw Au. suLke rðrðÄ þk¾kyku{kt fzðk ÃkkxeËkhkuLke 670 Lkw¾ íkÚkk Ãkuxk Lkw¾ Ëþkoððk{kt ykðe Au.

W. «.Lkk yuf fhkuz {kuçkkE÷ ÄkhfkuLku ykuÃkhuxh çkË÷ðk Ãkzþu

LkðerËÕne : xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞk (xÙkR)Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, W¥kh «ËuþLkk yuf fhkuzÚke ðÄw økúknfkuLku íku{Lkk {kuçkkR÷ ykuÃkhuxh çkË÷ðkLke sYh Ãkzþu. Mkw«e{Lkk [wfkËÚke su ftÃkLkeykuLku yMkh ÚkR Au íku{Lke Mkuðkyku {kuxk¼køku Ãkqðeo yLku Ãkrù{e W¥kh «Ëuþ{kt Au, ykÚke MÃkü Au fu Mkuðkyku çktÄ ÚkðkÚke MkkiÚke ðÄw yMkh W¥kh «ËuþLkkt ÷kufkuLku s ÚkðkLke Au. {kuçkkR÷ çkË÷ðkLkwt Ãkøk÷wt W¥kh «ËuþLkkt ÷kufku {kxu LkwfMkkLkLkku {k{÷ku Au, fu{ fu Lkðe ftÃkLkeykuLke Mkuðkyku sqLke ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýeyu MkMíke Au yLku íkuyku MkMíkk Ëhu Mkuðkyku ykÃke hne Au. xÙkRLkk yktfzk Ãkh Lksh fheyu íkku Ãkqðeo W¥kh «Ëuþ{kt ÞwrLkLkkuhLkk MkkiÚke ðÄw 65 ÷k¾ økúknfku Au. Ãkrù{{kt 43 ÷k¾Úke ðÄw økúknfku Au. rMkMxu{kLkk yk çkÒku rðMíkkhku{kt ykX ÷k¾Úke ðÄw økúknfku Au. yurxMk÷kxLkk økúknfkuLke MktÏÞk yuf ÷k¾ sux÷e Au íkku 32 nòhÚke ðÄw økúknfku ðerzÞkufkuLkLke Mkuðk ÷R hÌkk Au. økúknfkuLkkt rníkku Mkk[ððk{kt ykðþu íkuðe fuLÿeÞ xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt íkuLku Ãkqýo fhðe Mknu÷e LkÚke.

¼khík-EÞwLkku MkkiÚke {kuxku £e xÙuz ÍkuLk çkLkðkLke ykþk ÄqtĤe

çkúMkuÕMk/Lkðe rËÕne, íkk. 6

fkMko Ãkh sfkík yLku Mkku^xðuh yLku MkŠðMk ftÃkLkeyku {kxu çkòh yuõMkuMk fhðkLkk {wÆu ¼khík yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk ðå[u ðÄíkk {ík¼uËkuLkk fkhýu yk MkÃíkknu çktLku Ëuþku ðå[uLkku {wõík ÔÞkÃkkh MkkuËku ÚkðkLke Mkt¼kðLkkyku ÄqtĤe çkLke økE Au. yk Mkt¼rðík MkkuËkÚke rðïLke yuf ík]ríkÞktþÚke ðÄw ðMkíke yÚkðk 1.8 yçks ÷kufkuLku ykðhe ÷uíkk rðïLkk MkkiÚke {kuxk {wõík ðuÃkkh ÍkuLkLke h[Lkk ÚkðkLke þõÞíkk Au. £e xÙuz yuøkúe{uLx (yuVxeyu)Úke ¼khíkLke ¾qçk s ÍzÃkÚke rðfMkíke ftÃkLkeykuLku ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ÔÞkÃkkrhf ¼køkeËkh EÞw{kt rðMíkhý{kt {ËË {¤þu. EÞwLkk ¾heËËkhkuyu ð»ko 2010{kt 40 yçksÚke ðÄw ÞwhkuÃkLkk ¼khíkeÞ Mkk{kLk yLku MkŠðMkeMkLke ¾heËe fhe níke. çkeS çkksw AuÕ÷k rºk{krMkføkk¤k{kt ðÄw yuf {tËe{kt

CMYK

MkÃkzkLkkh ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLk 1.3 yçksLkk Mkt¼rðík økúknfkuLkk ÔÞkÃkf, Þwðk yLku ðkÞçkúLx çkòhLku yu¬uMk fhðk {køku Au. ¼khík yLku EÞw ðå[u ðuÃkkh ð»ko 2010{kt ðÄeLku 86 yçks Þwhku ÚkÞku níkku ßÞkhu EÞwLkk fw÷ ðuÃkkh{kt ¼khíkLkwt ÞkuøkËkLk 2.4 xfk Au íÞkhu íku{kt ¢{þ: ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. òufu, fkhLke ykÞkík Ãkh sfkík yLku ¼khíkeÞ Mkku^xðuh ftÃkLkeyku {kxu EÞw çkòh yuõMkuMk fhðk ytøkuLkk {ík¼uËLkku fkuE Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. nk÷{kt ÞwhkuÃkeÞLk fkMko Ãkh ¼khíkLkku Ëh ¼khíkeÞ ðknLkku Ãkh ÞwhkuÃkLkk Ëh fhíkkt 10 ½ýku ðÄw Au. EÞw Lkuíkkyku 10{e Vuçkúwykheyu Lkðe rËÕne{kt íku{Lkk Mkûk{ ¼khíkeÞ LkuíkkykuLku {¤þu. yk çkuXfLke ònuhkík økÞk ð»kuo ÚkE níke yLku yk çkuXf Ãkqðuo {wõík ÔÞkÃkkh MkkuËku ÚkðkLke íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

{kts÷Ãkwh{kt 1 Y{ hMkkuzwt y™u 2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au. çkúkufh- 9824049790

1/ 2 çkuz, nku÷ rf[Lk (økúkWLz) V÷ux siLk ËuhkMkh Mk{k 17 ÷k¾-

{kts÷Ãkwh ÷k÷çkkøk ÃkkMku 4 BHK zwÃ÷uûk çktøk÷ku VŠLk[h MkkÚku yhsLx ¼kzu ykÃkðkLkku Au ‘MAA heÞ÷ yuMxux çkUf, fLMkÕxLx’ SBI ðu[ðkLkku Au. rLkÍk{Ãkwhk ÷k÷çkkøk, {kts÷Ãkwhøkk{{kt 850 [ku. VwxLkku 2 2649999, 9825022883, BHK V÷ux ÷e^x, ÃkkfeOøk, 9375022883 2012034705 økuMk ÷kELk MkkÚku Contact-

ºký Y{ hMkkuzwt 1550’ (Ã÷kux) xuLkk{uLx Mk{k (51 ÷k¾)- 9825523678

2012034590

xÙkðuÕMkLke ykurVMk{kt çkuMke fk{ fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíke y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe íkkífk÷ef òuEyu Au {nkfk÷e xÙkðuÕMk, nkux÷ MkwÞkoLke hýku÷e SykEzeMke ELz. øk÷e{kt, MkÞkSøkts- Sahib Bandagi Võík Yk. yuMkkuMkeyuMkLk {kxu 150/-{kt fkuE Ãký rçk{kheÚke 9879133449 2012034736 yufkWxLxLke sYh Au. rLkð]ík çk[ku ÷û{ýËkMkMkhfkhe, yÄoMkhfkhe íkÚkk ykurVMk/ yufkWLxLkk fk{ {kxu 9426345896. 2012034280 çkeS ftÃkLke{kt fk{ fhu÷ MxkV òuEyu Au VkMxLkMko MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf ÔÞÂõík òuøk ytøkúuS íkÚkk nkWMk. 9825041036. 2012034266 økwshkíke ÷¾e ðkt[e þfu {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux Required Customer íkuðkyu yk MkhLkk{u yhS/ Support Executive LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux fkuLxufx fhðku. MkhLkk{wt- A/ (Female), Marketing E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷ 1/ 23/ 1, SykEzeMke, Executive Experienced. nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw LkuþLk÷ nkEðu- 8 hýku÷e, Forward Resume to sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk rsðzkuËhk, VkuLk- hrm@compucareindia. MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku, com or Contact: 9 8 2 4 0 3 3 9 5 2 , 9898093296 Visit [k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, 9376232360. W e b s i t e : yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k 2012034268 www.compucareindia.c {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk om 2012034687 Required:Office ykuVeMk ykMkeMxLx ÃkkxoxkE{ MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4 Editors on Temporary çkÃkkuhu 1.30Úke 6 ðkøÞk MkwÄe Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2012029199 basis having computer yÚkðk Vw÷xkE{ Äkuhý- 2434410 knowledge. Minimum 12Úke økúusÞwyux ¼ýu÷k qualificattion required is ÷uzeÍ/ suLxMk òuEyu Au. Graduate. Knowledge in Computer ¿kkLk sYhe English preferred. yhS MkkÚku YçkY {¤ku: søkík Interested candidate yuLSLkeÞMko 62, may come for walk in {fhÃkwhk, interview on 6th to 11th SykEzeMke, ðzku Ë hk 2012034725 February 2012 (Time: 11 am to 1 pm & 3 to 5 pm) çkk÷kS ðuVMko {kxu Úkúe ÔneÕMk at: Centre for Operations xuBÃkku zÙkEðh f{ MkuÕMk{uLk Research and Training òuEyu. h~{e MkuÕMk yusLMke Mkw÷íkkLkÃkwhk{kt {kufkLke ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au økeheþ (CORT), 27 to 31, 9 7 2 5 0 4 3 2 6 6 , Vardhman Resi. Cum {kuçkkE÷: 9274341111 9574007303. Plaza, Subhanpura, 2012034749 Gorwa Road, Vadodara- òuEyu Au Shipping 23 Phone No. 0265- Industry{kt {u÷/ Ve{u÷ 2389790 2012034667 Advance Technical/ Non Technical xÙu®Lkøk ÃkAe WALK- IN INTERVIEW:Qualified experienced Counsellors (MSW), Physiotherapists (BPT/ MPT), Ambulance Driver and Project CoOrdinator (MBA/ MSW) having Co- Ordination and Data Management experience in English with Computer Skills required for Mobile Physiotherapy Project Operational in Vadodara District. Please forward your Resumes with 2 References and Photograph within 6 Days and also please appear for Open Inetrview on 13- 022012 at 9:30 AM with hard copies of all documents with addressed to: Gujarat Raktpitt Nivaran Seva Sangh, ‘Sevatirth’ Off. N. H. 8, Dhaniyavi By Pass, Dhaniyavi Road, Opp. Adarshnagar Tarsali, Vadodara390009 Phone: (0265) 2974187 M: 9825407654 Email: sevatirth@yahoo.com/ nrs@glraindia.com 2012034611

økuhuLxeÚke

2012034569

þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt {fkLk- ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk÷uðk {¤ku: 7698967860 2012034624

Lkkufhe

Ãkøkkh ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku (1) 15,000/- 40,000/- + økúkWLz V÷kuh (ËwfkLk ÷kÞf) hnuðk s{ðk ô{h 17- 25 (2) VMxo V÷kuh (ykuVeMk(Reg) 09214403448 økkuzkWLk ÷kÞf) fkuLxuf 2012035027

þuÃkh, rVxh xLkoh su ITI ÚkÞu÷ 5Úke 7 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk nuÕÃkh yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {þeLk {uLÞwVuf[hªøk ftÃkLke {kxu òuEyu Au. (Mkkhku Ãkøkkh ykÃkðk{kt ykðþu) YçkY {¤ku. rºkþw÷zkÞ yuLz yuLSLkeÞhªøk ðfoMk 15, nrh¼Âõík yuMxux økýuþLkøkh Mkk{u, z¼kuE hkuz, ðzkuËhk VkuLk 2581206, 9825221277. 2012034564

òuEyu Au xufLkef÷ ykfo ðuÕzh, {eLke{{ 7Úke 8 ð»koLkk y™w¼ðe MktÃkfo- A- 4/2 økkuhðk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, BIDC økkuhðk, ðzkuËhk 2012034718

ELzMxÙeÞ÷ ðkÕðLkk {kfuoxªøk {kxu r{fuLkef÷ yuLSLkeÞh wellworthbrd@gmail.co m

trivedirashmin

@yahoo.co.in 9824072045

Mob:

2012034681

9712934577

2012034773

økkshkðkze {uELk hkuz huze ÃkÍu þ Lk 2 Y{ hMkku z kLkk V÷ux- 9408344199. 2012034910

Akýe hkuz x[ 4000 Vwx ykuxku þkuY{, xÙkLMkÃkkuxo, huMxkuhLx, ykurVMk ÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke 9898077144. 2012034700

ðk½kurzÞk hkuz x[ 500 Vwx fkh¾kLkk, ykuxkuøkuhks, hexu÷ ÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke 9898077144.

2012034704

ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLke hexu÷, VkMx Vw z , {u z ef÷ Mxku h , Ãkk÷oh ÷kÞf (1) yfkuxk hkuz x[ (2) suík÷Ãkwh hkuz x[ (3) y{eíkLkøkh Mkfo÷ (4) fkhu÷eçkkøk çkwæÄËuð ¢kuMkªøk (5) ðk½kurzÞk hkuz Ãkrhðkh ÃkkMku Krishna Agency 9898077144.

2012034717

ykurVMk {kxu rVÕz ðfo fhe þfu íkuðk Þwðf/ Þwðíkeyku. VeõMk Ãkøkkh + ELMkuLxxeð MktÃkfo8401192048.

«íkkÃkLkøkh yÕÃkLkk xkufeÍ Mkk{u 850 Vwx f÷kMkeMk, fLMkÕxªøk, ykurVMk ÷kÞf ¼kzu ykÃkðkLke 9898077144.

2012034283

òuEyu Au MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøk÷o nuÕÃkh (huze{uz økkh{uLxMk) Ãkøkkh 2000- 4000 çÕÞw Mfkuzk ÷kuhk L & K 2006, ÃkMkoLkk÷exe hkðÃkwhk- VwÕ÷e ÷kuzuz ðu÷ {uELxuELk 9825116059 ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au. 2012034883

9737012234.

2012034586

2012034733

Mk{økú ðzkuËhk{kt ËwfkLk, ykurVMk, f÷kMkeMk, huMxkuhLx, økkuzkWLk, V÷ux, xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk, ¾heËðkðu[ðk yhsLx ze÷ {kxu LkkUÄkðku Krishna Agency

ðu[ðkLke Au Wagen R VXI- 9825143091. 2012034739 CNG 1/ Full 2006 ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt November, White {fkLk, ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk60,000 KM. 2.80 Lacs. Contact: ÷uðk Negotiable (Ë÷k÷ku {kV) 9824566056 9879387542 2012034908

Leading Travels Agency Require Back Office Assistant, Minimum 1 Years Experience Of Holiday & Domestic Air Ticket Booking, Walk With 2012034677 Your Resume At Sai Samarth Holidays- 20 økkuzkWLk 1350 Mfu. Vwx Basement, Paradies Ëhu f «fkhLkk sw L kk çkkEf Vfík Mo: ðu[ðkLkwt Au Complex, Kalaghoda, Sayajigunj, Baroda. Ph: ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku- 8 7 3 4 0 2 2 8 4 5 , 9725733244 2226476, 2361308 9909803968 2012034608

2012034835

2012034672

ËwfkLkku ðu[ðkLke hexu÷, þkuY{ ÷kÞf (1) fkuXe hkuz x[ (2) Mk{k Søkh rðãk÷Þ ÃkkMku (3) z¼kuE hkuz ÍuLkeÚk Mfq÷ ÃkkMku fkh¾kLkk ÷kÞf 9825143091.

2012034727

2012034565

VŠLk[h MkkÚku YçkY 10Úke 1 {¤ku. 2012034648 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 3, økkÞºke f]Ãkk MkkuMkkÞxe, ytrçkfkLkøkhLke ÃkkA¤, Lkðe fuLk÷ ÃkkMku, økkuºke hkuz.

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzwt ÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x yu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu. ©e nhe xkWLkþeÃk yksðk 9726736945 hkuz. 9427445575. 2012034891

2012034697

2012034701

Tenament Near New Sama Road Baroda Builtup Area 476 sq. ft. Plot Area 1100 sq. ft. Contact: 09495157638, 07894456713 2012034861

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu VŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[ký òuRyu Au. nuLke yuMxux íkkífk÷ef 350’ VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.yusLMke- 9825916530 2012034720

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷ 9909939884. 2012034973 nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË 2012034925 ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku VŠLk[h MkkÚku 300 sq. ft. rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk, økkuºke hkuz, ÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo 9925744888, {fkLk ðu[ðkLkwt Au. yksðk hkuz ðzkuËhk- 9825412230. 2012034965 9925844888 MkhËkh yuMxux LkSf New 2012031443 VIP Road þu»kLkkhkÞýLke {kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze çkksw{kt yuf Y{ rf[Lk 300 ËwfkLk ðu[ðkLke MkktEf]rík ÃkkMku 4 B 2 HK zwÃ÷uûk ¼kzu Mfu. rVx çkktÄfk{ 300 Mfu. fkuBÃk÷uûk SB 8- 9, nheLkøkh ykÃkðkLkwt/ ðu[ðkLkwt Au (M) Vex ¾wÕ÷e søÞk ºký MkkEz Ãkkt[ hMíkk økkuºke hkuz, {eXkE, 9825555586 (¼kzwykuÃkLk. ®f{ík- 8 ÷k¾ MktÃkfo- VhMkký,çkufheLku ÷kÞf 14,000) 2012033028 8 4 0 1 4 6 7 0 4 9 , 9727607319.

9825523678

7383037830.

2012034935 ¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au. Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk {kuh¾÷k ¾kíku ¾uíke Vk{onkWMk {kxu MkÃkkx ÷uð÷ðk¤e 0-74-87 swLke þhíkLke s{eLk ðu[ðkLke økkuºke {uELk hkuz Ãkh ykurVMk Au {ku: 9879127676 {kxu 400 Vwx VŠLk[h MkkÚku 2012034738 GF 29 fÕÃkð]ûk{kt íkÚkk 1 650 Mfðuh Vqx xuLkk{uLx nku÷ çku[÷Mko/ fÃk÷Lku MktÃkqýo ðu[ðkLkku Au. z¼kuR hkuz {ku. MkwrðÄk MkkÚku MktÃkfo9638634176

7600275637.

2012034982

ykurVMk/ ËwfkLk ¼kzu {¤þu. þeík÷ Ãkt[híLk rçkÕzªøk Mkk{u yuf s {w÷kfkík{kt yƼwík Mkw¼kLkÃkwhk 9408771846. [{ífkh ÷kun[wtçkfeÞ 2012032858 ðþefhýLkk ¾kMk òýfkh 2 Y{ rf[Lk xuLkk{uLx 4500 {wX[kux, {u÷erðÄk, Äkhu÷e ¼kzu ÷û{eÃkwhk hkuz- ÔÞÂõíkLkku r{÷Lk, AwxkAuzk, 7600119200 ½hftfkMk Lkkufhe ÄtÄku, «u{e 2012034651 ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au Mk{íkk Ãkt¾ezkLkk r{÷Lk {kxu ¾kMk økkzoLk ÃkkMku 135’ Vwx (¼kzw- {¤ku. LÞw Mk{k hkuz 3500/-) 9725664665

2012034805

2

BHK

Semi

{kts÷Ãkwhk Lkkfk Ãkh 2700 Furnished Aaradhana Mfu. Vwx çktøk÷ku íkkífk÷ef Duplex Near Samta9725664667 ðu[ðkLkku Au. (1 fhkuz) 2012034808 8980410831

2012035143

Mkw¼kLkÃkwhk{kt {uELk hkuz x[ VwÕ÷e VLkeo~z huMxkuhLx [k÷w ftzeþLk{kt ðu[ðkLke-

2012034750

8140314587.

2012034589

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k (rfíkeoMÚkt¼) 9898410923 íkkífk÷ef 101% rLkfk÷, sL{kûkh, ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkMk, fkuELkwt fhu÷w, rðãk, {kurnLke, Lkzíkk økúnkuLke þktrík, «u{eLkwt r{÷Lk, {wX, ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef «kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx MkkuíkLkÚke Awxfkhku, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, rðËuþ{kt yz[ý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÷ð{kt rðïkMk½kík, A to Z «§ku {kxu {¤ku. hks{nu÷ hkuz, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku, yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt ¾kuze yk{÷e.

210’ ËwfkLk (ykurVMk) 9998976448. 2012032868 ðu[ðkLke Mk{k 32 (÷k¾) ELzeÃkuLzLx çktøk÷ku ðu[ðkLkku 9825523678 Au Mkw¼kLkÃkwhk{kt [khu çkksw 2012034693 xu L kk{u L x ¼kzu ykÃkðkLkw t Au ¼kzu/ ðu[kýÚke ykÃkðkLke Manna Flats nðk- WòMk y™u fkuEÃký y÷fkÃkwhe «kR{ ÷kufuþLk ð]tLËkðLk Ãkkfo 7000, Nizampura Three rËðk÷ òuzkÞu÷e LkÚke ÷uðk 6000. Room, Kitchen {kxu fkuLzzo rçkÕzªøk{kt 821 Sq. økeíkkts÷e 2012034616 Contact: 9428585789. Luxurious Flats Ft. økúkWLz ^÷kuh, Ãkkýe íkÚkk þrLkf] à kk sÞku r ík»k:101% 9727753905 2012034592 Booking Open 2012034684 økuhtxe 24 f÷kf{kt ðþefhý, zÙuLkuz fLkufþLk MkkÚku ykurVMk/ fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{ 9 6 8 7 3 4 0 6 9 0 , AwxkAuzk, W½hkýe, þku Y{ ÷kÞf søÞk. hMkkuzkLkk {fkLkku ¼kzuÚke 9724532520 yýçkLkkð, MkkuíkLk, ËkY, Contact: 9586336100 2012034741 ykÃkðkLkk Au ©eLkkÚk yuMxux2012032206 Love Problem, {qX, 9925040171 3 BHK V÷ux MkLkVk{ko hkuz Äkhu÷k fk{ {kxuLkk MÃku~Þ÷ 2012034722 ð½kurzÞk hkuz, Ãkrhðkh {¤ku:- {nuþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, 15000/-, 5 BHK ðkMkýk fkhu÷eçkkøk{kt çku Y{ hMkkuzwt f÷kËþoLk, LkkhkÞý ÃkkMku ðk½kuzeÞk hkuzhkuz 25000/-, rËðk¤eÃkwhk ¼kzu ykÃkðkLkwt Au {ku. Lkt: ykuÕz ÃkkËhk, ðkMkýk, yfkuxk xuLkk{uLx, V÷ux, zwÃ÷uûk, ËwfkLk 9586061451 økkzoLk ÃkkMku 2 Y{ rf[Lk- 8980294456 2012034618 2012034829 ¼kzu- ðu[ký {kxu {fkLk ¼kzu ÷uðk- ykÃkðk {¤ku 6000/- rËLkuþ {e÷ ÃkkA¤ 2 rþðËþo L k sÞku r ík»k:([ku¾tze) Estate ykurVMk MktÃkfo- ©e nrh yuMxux- Sairaj rVfMk VLkeo~zBHK 101% (24 f÷kf{kt ½uh 8511696466. 7600290249 17000/-, W{eo MkkuMkkÞxe 2012034798 çkuXk fkÞo) Love Problem VIP ÔÞw{kt 150 S. F. 3rd 2012034656 V÷ux- 4 BHK Mku{e VLkeo~z- V÷kuh WÃkh ykuVeMk ðu[ký yýçkLkkð, sL{kûkh, 30,000/hks÷û{e ykÃkðkLke {kurnLke, {qX[kux, MkMkwhk÷ Au. íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au. 3 Y{ rf[LkLkku V÷ux ðu[ðkLkku nuhkLkøkíke, MkkuMkkÞxe 2 BHK rVfMk 9662904771 AqxkAuzk2012034598 ¼kzu ðu[ký Furnished/ Au. {nuþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤, 9714660928 VLkeo~z- 15000/- ÷uðk/ 9879567306. 2012034619 ðu[ký/ ¼kzu. Anil çknkh sðkLkwt nkuðkÚke fkuLkohLkwt Unfurnished yÕfkÃkwhe, 2012034790 ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk Enterprise Member {fkLk íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts, ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, Real Estate ykrð»fkh MkkuMkkÞxe, Mktøk{ Shriji- 9998978502. A s s o c i a t i o n 2012034585 «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk LkSf (çkúkufh) 9510011404 ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík 8000095020 2012034730 2012034877 r{÷Lk, Love Problem ykurVMk ¼kzu y÷fkÃkwhe ðifwtX- 2, LÞw ðe ykR Ãke hkuz MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk, rðMíkkh{kt 400’Úke 2000’ {kt xuLkk{uLx 3 Y{ hMkkuzw, Äkhu÷w r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY Mfu. Vwx MkwÄeLke VŠLk~z/ «kR{ ÷kufuþLk, ºký çkksw 1360 s.f. Inox Road Full Furnished Office. 301{kt ðþefhý, ÷ð Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, yLkVŠLk~z ykurVMkku ¼kzu ¾wÕ÷e søÞk Plot- 1051 ©e nrh yuMxux- «kuç÷u{, AwxkAuzk, {u÷eðMíkw, LkkMke økE. 101, rðïkMk ykÃkðkLke Au. ykurVMkku ¼kzu- Ph. 8141099933 7600290249 2 rËðMk{kt rLkfk÷ yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk 2012035030 ¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku, ðu[ký ykÃkðk ÷uðk {kxu {¤ku. 2012034660 9228800018 W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤, 2012021009 Alkapuri Estate ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Inox ÃkkMku hkðÃkwhk- 9638437089 {nkfk÷ ßÞku r ík»k ðþefhý, 2 BHK AC, £eÍ, xeðe MkkÚku Agency- 9924880009, ðzkuËhk 2012034620 Aw x kAu z k, {q X [ku x , VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux. økkuºke hkuz 9714880009, 2354317. 2012034830 ©eS ßÞku r ík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 1/ 2 BHK Mðíktºk xuLkk{uLx MÃku~Þkr÷Mx, yufs VkuLk{kt V÷ux ¼kzu rðïkMk fku÷kuLke 3 BHKLkku Duplex y÷fkÃkwhe 3 BHK V÷ux fk{ 8511111122 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, y÷fkÃkwhe{kt 2 BHK íkÚkk ðu[ðkLkku Au {fhÃkwhk- LkkurðLkku íku{s suLxMk/ ÷uzeÍ {kxu PG 2012031881 [efwðkze{kt 3 BHK Mku{e çkuxheLke Mkk{u, {uELk hkuz WÃkh Room ¼kzuÚke {¤ku:- Real ‘Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE W½hkýe, ËkY Akuzkðku, økwY) y½kuhe Mk{MkkLkeÞk AwxkAuzk, {kurnLke, Love VLkeo~z- VŠLk~z ¼kzu ykÃkðkLkkt þw¼ zwÃ÷uûk{kt ðu[ðkLkku Au (M) Estate Developers9825074434 çkkÃkw, 1001% økuhtxe, Ãkkf Problem, Ãkh†e øk{Lk, Au. {¤ku:- Alkapuri Estate 9898495075. 2012034615 LkkÃkkf MkeÃk÷e y÷{ {kÞkðe Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, 2012034959 Agency- 9924880009, {fhÃkwhk GIDC ðzMkh rçkús þÂõíkykuLkk çkkËþkn Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke 9714880009, 2354317. Lke[u çkksw{kt xkuÃkðLk ÷uÍh 2012034888 yþõÞLku þõÞ fhLkkh íkktrºkf økR, øk]nf÷uþ, 42, MkkuMkkÞxe, fk{kûkk WÃkkMkf {kurnLke Ãkrík- MktsÞÃkkfo V÷ux ¼kzu y÷fkÃkwhe, ykuÕz rMkLku{k 5000 Mfu. Vex nku÷ ykÞo f LÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, ÃkíLke yýçkLkkð, Mkt í kkLk (M) Au ÃkkËhk hku z , hu M kfku M ko , ðu[ðkLkku ¼kzu ykÃkðkLkwt Au Mk{k «kró, yuf íkhVe «u{, øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, 09820512721 yfkuxk, ÷fÍheÞMk 2, 3, 42012034638 rðMíkkh{kt 1, 2, 3 BHK «u{eðþ, þwt ykÃk {u÷erðãkÚke fkhu÷eçkkøk, 9913469505 BHKLkkt VŠLk~z- yLkVŠLk~z 2012034623 VLkeo~z V÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk çk[ðk {køkku Aku? ¾kMk {¤ku. ðzkuËhk ¼kzu ykÃkðkLkk Au . V÷u x MktÃkfo- r¢»ýk heÞ÷ yuMxux ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105 nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkk fLMkÕxLx {ku: îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk þk†eS 52 ð»kkuoÚke MÚkkÞe ¼kzu ykÃkðk- ÷u ð k {kxu 9 4 2 6 3 5 3 6 9 9 , [kufeLke çkkswLke øk÷e{kt nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík {¤ku . Alkapuri Estate {kt s ÷Ãkw h {fhÃkw h k íkhMkk÷e 9898521112 ËktrzÞk çkòh [kh hMíkk ÷øLk{kt rð÷tçk, ½h{kt ftfkþ, Agency- 9714880009, 2012034647 V a d o d a r a - rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw ðzMkh {kýu ò ¼kzu ðu [ ký 9 9 2 4 8 8 0 0 0 9 , 9726069325. ykÃkðk ÷uðk 9033623684. rðsÞ, fkuELkwt fhu÷w, 2012032833 2354317. 2012034284 2012034898 ðu[ðkLkk Au Mk{k Ãkkuþ øk]n Mk{MÞk ík{khk ytøkwXkLke MktíkkLkMkw¾, rðãk, Love íkw÷MkeÄk{ LkSf 3 çkuzY{ rðMíkkh{kt 1, 2, 3 BHK AkÃkÚke rþûký, ÷øLk, Lkkufhe, Marriage, {kunLke, Lkzíkk zwÃ÷uûk 12000 ¼kzw (rVõMk) VLkeo~z V÷uxku, xuLkk{uLx, ÄtÄku, AwxkAuzk ðøkuhuLke Mkk[e økúnkuLke þktíke, 19 Ér»kfuþ ¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au MkktEËeÃk 9033623684. zwÃ÷uûk íku{s 1 Y{f rf[LkLkk MktÃkqýo ¼qíkfk¤- ¼rð»ÞLke MkkuMkkÞxe y{eík Mkfo÷, 2012034285 {ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux, økúk. V÷kuh V÷ux MktÃkfo- r¢»ýk {krníke òýðk- Lkkze ¼rð»Þ {nkfk÷e {trËh ÃkkMku VIP xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku, íkw÷MkeÄk{ MkhMðíke LkSf heÞ÷ yuMxux fLMkÕxLx {ku: fuLÿ, yuMk. Mkwhuþ Mðk{e, Road, fkhu÷eçkkøk ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMk yuf çku ºký Y{ hMkkuzk {fkLkku 9 8 9 8 5 2 1 1 1 2 , {kuçkkE÷- 9409332260/ 9 7 2 5 9 0 7 8 3 8 , MkuÃkhux 9033623684. 8511916140. 9426353699 Vadodara. 2012034625 Shriji 9998978502. 2012034583

13

2012034286

2012034642

2012034580

©e {nkfk÷e sÞkurík»k 151% (f{÷ sÞkurík»k) 151% økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt rLkfk÷, økuhtxe, ½hu çkuXk fkÞo 3 «u{eðþ, ðþefhý Love f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, Problem Specialist yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku {kurnLke, {qX Ãkíke- ÃkíLke (ðkze) 9099115262 2012034887 ½hftfkMk MkkMkw MkkuíkLk nuhkLkøkíke «u{ ÷øLk, ©e [k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚke fkuBÃk÷uûk MC School ÃkkMku MÚkkÞe 1000% økuhtxeÚke Mk÷kxðkzk ðzkuËhk rLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k, 9879650255 (Ve þÂõík AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMke {wsçk). 2012034626 ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k økE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt (÷ð «kuç÷u{ (y½kuhe çkkçkk) 151% fhu÷wt, økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷, MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½h ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøk yýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku, AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚk nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, 9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 , ¾tzuhkð {kfuox - 9638497680 2012034627 9824955313

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k Ve LkÚke 151% økuhtxe (12 f÷kf{kt ½u h çku X k fkÞo ) ðþefhý, Aw x kAu z k, {w X , «u{ ÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ft f kMk, {ËLkÍkt à kk hku z , Problem Specialist- nLkw { kLkS {t r ËhLke Mkk{u , Ãkrík- ÃkíLke {kuneLke, ðu h køke V¤eÞkÃkh†eøk{Lk, AwxkAuzk, þºkw- 9998128019 MkkiíkLk Lkkþ, ËkY Akuzkðku, 2012034686 MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, Lkkufhe- íkeYÃkíke sÞku r ík»k:- ½hu ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼, Akufhe LkkMke çkuXk rLkfk÷, {nk{kurnLke, økE? 108 ½Lk~Þk{Lkøkh, ðþefhý, ÷ð «ku ç ÷u { , s÷khk{ {trËhLke ÃkkA¤, ÷øLk{kt Yfkðx, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhkrðËu þ Þku ø k, økw ó ÄLk, 9712002337 2012034801 ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk, fkuELkwt nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuh fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk ¾kMk íkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw yuf {¤ku . Mkt ø k{ [kh hMíkkf÷kf{kt rLkfk÷, ÷û{eçktÄLk, 9574217599. 2012034921 ðþefhý, {qX[kux, {u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, nMíkhu¾k, sL{kûkh, øk]nf÷uþ, Love Problem, Ãkrík- ÃkíLke, MkkMkwMkkiíkLk ºkkMk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, yufíkhVe «u{, VMkkÞu÷k I Have Changed My Lkkýkt, MkøkkE- ÷øLk{kt çkkÄk Name From Lakhwani ÷øLk{kt Yfkðx, yÇÞkMk{kt Savitri Kishinchand To Seema rLk»V¤íkk Ëqh fhðk, «u{{kt Navlani Äkufku, ËkY Akuzkðku, þkhehef Ramesh. Add:- C-16, {kLkrMkf- Ãkkzkuþe ºkkMk Anjali Ashish Society, (íkktrºkf, ¼wðk- çkkçkkÚke rLkhkþ Warashia VadodaraÚkÞu÷k ¾kMk MktÃkfo fhku) 390006 2012034573 (SðLkLke Ëhuf A to Z) (Mk{MÞk {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h Mk{SLku ykðku) ð»kkuoÚke MÚkkÞe swLkk òýeíkk òu»ke {¤ku:- MkËh çkòh, þkf {kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts, ÷kÞMkLMk heðkuÕðh ðu[ðkLke ðzkuËhk- 9913800284 Au. 320 çkkuh ðuçk÷e Mkkhe 2012034804 ftzeþLk{kt MktÃkfo ©e økwÁË¥k sÞkurík»k- 1981 9586907660. MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku 2012035043 yhsLx rLkfk÷ sL{kûkh, Mku£kuLk xkðh{kt Mku{e nMíkhu¾k, ÷ð «kuç÷u{, çkuÍ{uLx{kt [k÷w ÄtÄku çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, þºkw fkuBÃÞwxh r«Lxªøk Íuhkuûk yLku rðsÞ W½hkýe- ÔÞkÃkkh{kt MxuþLkhe ËwfkLk ðu[ðkLke Au. Yfkðx fkuELkw fhu÷w {ku. 9925588466 LkkhkÞýLkøkh økkuhðk. 2012035219 2012034699

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk ÃkAe) 1000% økuhtxeÚke 11 f÷kf{kt çkÄk sÞkurík»kÚke Ãknu÷k rLkfk÷, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý, †eÃkwY»k EÂåAík r{÷Lk, Love

9376219643.

2012034833

hks©e sÞkurík»k 1 f÷kf, 2 f÷kf{kt fkuE fkÞo Úkíkk LkÚke 72 f÷kf{kt fkÞo fhLkkh yþõÞLku þõÞ fhLkkh {kuneLke, ðþefhý, ÷øLk{kt ®ð÷çk rLk:MktíkkLk, «u { e «¾ezk, ¾kMk {¤ku NRI

UK

A

to

Z

MÃku ~ Þk÷eMx Ãkt [ ðxe, økkuhðk 9638782291. 2012034916

ðkt [ fku y u LkkU Ä ÷u ð e fu fku R Ãký ònu h ¾çkh{kt sýkðu ÷ e {krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku fkuR çkkt Þ u Ä he ykÃkíkk LkÚke. ðkt [ fku y u Ãkku í kkLke heíku Ãkq h íke [fkMkýe fheLku Þku ø Þ rLkýo Þ ÷u ð kLkku hnuþu. - ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

14

rºkfkuýeÞ ©uýe{kt ½kÞ÷ çkúux ÷eLku MÚkkLku çkuLk rnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. rnÕVuLknkiMk AuÕ÷u LkðuBçkh 2009{kt ¼khík Mkk{u ÃkkuíkkLke ytrík{ ðLk-zu hBÞku níkku. rnÕVuLknkiMku 15 ðLk-zu{kt 18 rðfux ¾uhðe Au.

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

r¢fux : ykuMxÙur÷ÞLk zku{uÂMxf (÷kRð) Mkðkhu 8:43 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃ kkuxoTMk

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkwt Lkkxâkí{f f{çkuf

÷tzLk : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Vqxçkku÷{kt hrððkhu {kL[uMxh ÞwLkkRxuz yLku [uÕMke ðå[u LkkxTÞkí{f {wfkçk÷ku òuðk {éÞku níkku su{kt «Úk{ 50 r{rLkx{kt s [uÕMkeyu 3-0Lke MkhMkkE {u¤ðe ÷uíkkt íku{Lkku rðsÞ rLkrùík sýkíkku níkku, òufu, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 40 r{rLkx{kt 3 økku÷ Vxfkhe yk {wfkçk÷ku 3-3Úke zÙku fhðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. [uÕMke íkuLkk «er{Þh ÷eøkLkk RríknkMk{kt 3-0Lke MkhMkkRLku «Úk{ ðkh rðsÞ{kt ÃkrhðŠíkík fhe þõÞwt Lknkuíkwt. {kL[uMxh rMkxe 57 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk, {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 55 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au.

{u÷çkkuLko : rºkfkuýeÞ ©uýe {kxu ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt ½kÞ÷ çkúux ÷eLku MÚkkLku ÍzÃke çkku÷h çkuLk rnÕVuLknkiMkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. rnÕVuLknkiMkLke LkðuBçkh 2009 çkkË «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷ÞkLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMke ÚkR Au. ¼khík Mkk{u xuMx©uýe{kt rnÕVuLknkiMku 27 rðfux ¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

„

Þwðhks®Mkn fuLMkh{ktÚke Mkkòu ÚkE r¢fuxLkkt {uËkLk{kt õÞkhu ðkÃkMke fhþu íku ytøku {ík{íkktíkh òuðk {¤e hÌkk Au. Þwðhks®MknLkk rVrÍÞku sríkLk [kiÄheyu hrððkhu yuðwt rLkðuËLk fÞowt níkwt fu Þwðhks ðÄw{kt ðÄw {u {rnLkk MkwÄe r¢fux{kt ðkÃkMke fhþu. ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku Þwðhks 10 Mkókn{kt xÙu®Lkøk þY fhe þfþu. çkeS íkhV ÞwðhksLkk rÃkíkk Þkuøkhksu yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu Þwðe ykðíkk ð»kuo {k[o{kt ðkÃkMke fhe þfu Au. Þkuøkhks®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðeLke y{urhfk{kt ¾qçk s ÞkuøÞ heíku Mkkhðkh [k÷e hne Au, su zkuõxMko íkuLke Mkkhðkh fhe hÌkk Au

ÞwðeLke rçk{kheLkk 8 VuõxTMk >

rMkr{Lkku{k (s{o Mku÷ xâw{h)Úke ÃkezkR hÌkku Au. íkçkeçkkuLkk {íku nk÷Lkk íkçk¬u ÞwðhksLku fuLMkh Au íku{ fnuðwt ðÄw Ãkzíkwt Au. > Lkð MkÃíkkn MkwÄe fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt Ãkzþu.

÷knkuh : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u xuMx©uýeLkwt ykÞkusLk fkuELku fkuE fkhýMkh Ãkze ¼ktøkðwt íku çktLku ËuþLkk r¢fux«u{eyku {kxu rLkhkþksLkf Au íkuðku þkuyuçk yghu {ík hsq fÞkuo Au. þkuyuçk yghu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkÃkkrfMíkkLk ðå[u Ëh çku ð»kuo xuMx©uýe h{kððe òuEyu, yk «fkhLke ©uýeLku fkhýu s r¢fuxLke h{ík ðÄw hMk«Ë çkLku Au.

Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt ¼khík hLkMkoyÃk

[uÒkkE : Rrsó Mkk{u VkRLk÷{kt ÃkhksÞ Úkíkkt ytzh-21 Mõðkuþ ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku hLkMkoyÃk xÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku Au. VkRLk÷{kt ËerÃkfk ÃkÂÕ÷fu÷ rMkðkÞ yLÞ ¼khíkeÞ Ã÷uÞMko hrð xtzLk, hur{ík xtzLk fkuR f{k÷ fhe þõÞk Lknkuíkk.

>

çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[o RÂLMxxâwx{kt Mkkhðkh [k÷e hne Au. > ykuLfkur÷rsMx rLkríkþ hkuníkøkeLkk {íku Þwðhks 10 Mkókn{kt xÙu®Lkøk þY fhe þfþu.

r¢fuxLke yuz hux{kt 10Úke 20% Lkku fzkfku çkku÷kÞku xe{Lkk ftøkk¤ Ëu¾kðLku fkhýu r¢fuxLkk ð¤íkk Ãkkýe

{wtçkE, íkk. 6

‘¼khík-Ãkkf.©uýe Lknª Úkðe rLkhkþksLkf’

Þwðhks®Mknu íkuLkk rÃkíkk Mk{ûk ÔÞõík fhu÷ku rðïkMk : ÞwðhksLke Mkkhðkh{kt {kuze þY ÚkR : Þkuøkhks

Lkðe rËÕne, íkk. 6

„

[k÷oRhkuR ¾kíku çkuÂÕsÞ{ Mkk{u Vuz fÃk xurLkMkLkk «Úk{ hkWLz{kt rðsÞ {u¤ÔÞk çkkË fku[ MkkÚku ¾qþeÚke Íq{e WXu÷e MkŠçkÞkLke òLfkurðf.

«er{Þh ÷eøk : r÷ðhÃkw÷ rð. xkuèuLknk{ hkºku 9:00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

‘f{çkuf fheþ, fuÃxLk çkLkeþ’

xqtfwLku x[

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt rnÕVuLknkiMkLkku Mk{kðuþ

r÷yuLzh ÃkuMku sýkÔÞwt níkwt fu {U {khe fkhrfËeoLkkt ¼krð rð»ku nsw MkwÄe fkuE s rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk çkkË rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷Eþ. nk÷ {khwt yuf{kºk ÷ûÞ ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkf{kt {uz÷ yÃkkððkLkwt Au. nwt Aêe ðkh ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËuþLkwt «ríkrLkrÄíð fheþ su çkkçkíkÚke økkihð yLkw¼ðe hÌkku Awt.

{

{

2009

‘ykur÷ÂBÃkõMk ÃkAe ¼krðLkku rLkýoÞ’

yuf Mk{Þu ¼khíkLke r¢fux {u[ [k÷e hne nkuÞ íÞkhu yuz ykÃkðk {kxu ftÃkLkeyku ÃkzkÃkze fhíke níke, òufu ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt Mkíkík ¾hkçk «ËþoLk yLku çkeMkeMkeykE-MknkhkLkk MktçktÄku{kt ykðu÷k yýçkLkkðLku fkhýu nðu ftÃkLkeykuLku r¢fux{ktÚke hMk Qze hÌkku Au. çkeMkeMkeykELkkt ð÷ýÚke Lkkhks ÚkELku 11 ð»koÚke ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk MÃkkuLMkh hnu÷ Mknkhkyu Auzku Vkzâku níkku, yk WÃkhktík ykEÃkeyu÷{ktÚke Ãký íkuLke xe{ Ãkqýu ðkurhÞMkoLku ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. yk çkLkkð çkkË r¢fux{kt ÞkuøÞ ¼rð»Þ Lk Ëu¾kíkkt ftÃkeLkeykuLku r¢fux{kt çknw {kun hÌkku LkÚke. «Úk{ ºký ykEÃkeyu÷Lke MkV¤íkk yLku

2011Lkku ðÕfozÃk SíÞk íku r¢fux {u[ Ëhr{ÞkLk ònuhkíkkuLkk ¼kð Ÿ[k økÞk níkk Ãký ykEÃkeyu÷{kt [k÷e hnu÷k rððkËku yLku ¼khíkLkkt ¾hkçk «ËþoLkLku fkhýu ònuhkíkLkk ¼kð{kt 10Úke 20 xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku Au, yk WÃkhktík Mkíkík [k÷e hnu÷k r¢fuxLkkt fkhýu ònuhkíkLkk ¼kð{kt fzkfku ÚkÞku Au. økík [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt MÃkkuLMkh hnu÷e ¼khíke yuhxu÷u ftøkk¤ ÔÞwyhrþÃkLku fkhýu yk ð»kuo [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{ktÚke Auzku Vkze LkkÏÞku Au. {urzMkLk {erzÞkLkk MkeEyku ÃkwrLkÚkk yhw{økw{u sýkÔÞwt níkwt fu, «kuzõx ðÄw ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u íku {kxu ònuhkík ykÃkðk{kt ykðu Au Ãký ftÃkLkeLke ykþk «{kýu ònuhkík ÷kufku MkwÄe Ãknkut[u Lknet íkku ònuhkík ykÃkðkLkwt çktÄ fhu Au. r¢fux{kt nk÷ ykðe s Ëþk Au. r¢fux{ktÚke Lksh nxkÔÞk çkkË ftÃkLkeyku ònuhkíkku ykÃkðk {LkkuhtsLk yLku LÞqÍ [uLk÷ku íkhV ðéÞkt Au.

>

nk÷ r÷suLz MkkÞfr÷Mx yLku fuLMkhLku Bnkík ykÃkLkkhk ÷kLMk yk{oMxÙkUøkLke ykí{fÚkk ðk[e hÌkku Au. > rËðMk{kt y{wf Mk{Þ rðzeÞkuøku{ h{ðk yLku òuøk fhðk ÃkkA¤ Ãký Vk¤ðu Au

LÞqÍe÷uLz 372/6, rÍBçkkçðu 231/8

ðktøkkhe, íkk. 6

hkuçk rLkfku÷Lkk 146 yLku {kŠxLk økwÂÃx÷, sufkuçk ykuh{Lke yzÄe MkËeLke {ËËÚke rÍBçkkçðu Mkk{u çkeS ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkku 141 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. yk rðsÞ MkkÚku s LÞqÍe÷uLzu 3 ðLk-zuLke ©uýe{kt 2-0Úke ysuÞ MkhMkkE {u¤ðe ÷eÄe Au. Mfkuh çkkuzo

LÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6 rLkfku÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 146134 106 økwÂÃx÷ fku. {MkkfËTÍk çkku. «kRMk 77 80 8 2 ykuh{ fku.[fkçðk çkku.yu[.{MkkfËTÍk 59 28 5 4 {u¬w÷{ fku. {MkkfËTÍk çkku. WíMkuÞk 20 18 1 1 rðr÷Þ{MkLk fku.yu[.{MkkfËTÍk çkku.WíMkuÞk4 8 0 0 ÷Úkk{ çkku. {MkkfËTÍk 48 28 5 2 çkúkWrLk÷ yýLk{ 2 2 00 yur÷Mk yý™{ 7 2 01 yufTMxÙk : 09, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 372. rðfux : 1-131, 2-208, 3-246, 4-261, 5-353, 6364. çkku®÷øk : {MkkfËTÍk : 8-1-68-1, òŠðMk : 9-173-0, WíMkuÞk : 10-0-71-3, r[økwBçkwhk : 8-0-55-0, «kRMk : 10-0-67-1, yu[. {MkkfËTÍk : 5-0-36-1. hLk çkku÷ 4 6 hkuçk rLkfku÷Lke MkËe rÍBçkkçðu

yu[.{MkkfËTÍk fku.çkúkWrLk÷ çkku.MkkWÚke 5 8 0 0 {ÂíMkfuLkhe fku. yur÷Mk çkku. r{ÕMk 3 9 00 [fkçðk yu÷çke çkku. ykuh{ 11 33 0 0 xu÷h fku. {u¬w÷{ çkku. r{ÕMk 4 8 00 xiçkw fku. LkuÚkw÷k çkku. rLkfku÷ 50 76 1 0 ðku÷h fku. {u¬w÷{ çkku. ykuh{ 18 23 2 0 r[økwBçkwhk çkku. ykuh{ 63 69 7 1 WíMkuÞk yýLk{ 27 43 2 0 {MkkfËTÍk fku.yur÷Mk çkku.rðr÷Þ{MkLk 38 31 3 2 «kRMk yýLk{ 0 0 00 yufTMxÙk : 12, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 231. rðfux : 1-5, 2-12, 3-17, 4-35, 5-62, 6-142, 7167, 8-231. çkku®÷øk : r{ÕMk : 8-1-27-2, MkkWÚke : 10-0-50-1, ykuh{ : 10-1-29-3, LkuÚkw÷k : 10-055-0, rLkfku÷ : 4-0-25-1, yur÷Mk : 5-0-25-0, rðr÷Þ{MkLk : 3-0-16-1.

‘{erzÞk ðÄw ˾÷ Lk fhu’ çkeMkeMkeykRyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku nk÷ «kRðMkeLke sYh Au. {erzÞk ðkhtðkh ÞwðhksLke rçk{khe ytøku ˾÷ fhu Lknª íku sYhe Au. Þwðhks ÍzÃkÚke Mkkòu ÚkR ¼khík {kxu h{u yuðe y{u íkuLku þw¼uåAk ÃkkXðeyu Aeyu.

‘Mkhfkh {ËË {kxu íkiÞkh’ furLÿÞ h{ík{tºke ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu Þwðhks ÍzÃkÚke MðMÚk ÚkkÞ yu {kxu y{khe þw¼uåAk íkuLke MkkÚku s Au. ÞwðhksLku fkuR Ãký «fkhLke {ËËLke sYh nþu íkku íku ykÃkðk Mkhfkh íkiÞkh s Au.

ÄkuLkeLku òý Lknkuíke {kíkk þçkLk{ nk÷ Þwðhks MkkÚku Au. rÃkíkk òuøkhks ‘¼køk r{Õ¾k ¼køk’Lkk þq®xøk{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwðhksLkk ÔÞMík Au. MktÃkfo{kt Lk nkuðkÚke íkuLke çke{kheLke økt¼ehíkk rðþu > ÞwðhksLke MkkhðkhLkku Mk½¤ku ¾[o òýfkhe Lk níke. nwt RïhLku «kÚkoLkk fheþ fu íku sÕËe MðMÚk çkLkeLku xe{{kt ÃkkAku Vhu. çkeMkeMkeykR ¼kuøkðþu.

nkutøkfkuøk : 100 ð»koLke Wt{hu Ãký [wMík rVxLkuMk ò¤ðe Ëhuf {kxu ykËþoYÃk çkLkLkkh ¼khíkLkk Vkiò®Mknu nkutøkfkutøk{kt ðÄw yuf {uhÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fheLku ÃkkuíkkLke yMkkÄkhý ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku. LkðkELke ðkík yu Au fu 10 rf÷ku{exhuLke {uhuÚkkuLk Ëkuz 100 ð»koLkk VkiòrMktnu ykMkkLkÚke Ãkqhe fhe ÷eÄe níke ßÞkhu yk s {uhuÚkkuLk{kt 26 ð»koLkku ÞwðkLk Ëkuzíkkt Ëkuzíkkt çku¼kLk ÚkE økÞku níkku yLku {]íÞw ÃkkBÞku níkku. nkutøkfkutøk{kt ÞkuòÞu÷e 10 rf.{e.Lke {uhuÚkkuLk Ëkuz Vkiò®Mknu 1 f÷kf yLku 34 r{rLkx{kt Ãkqhe fhe níke. Ëkuz çkkË ‘xçkoLkuz xkuÃkuouzku’Lkkt nw÷k{ýkt Lkk{Úke òýeíkk VkiòrMktnu sýkÔÞwt níkwt fu, nkutøkfkutøkLkwt ðkíkkðhý yufË{ ¾þLkw{k níkwt suLkk fkhýu ËkuzðkLke {ò ykðe níke. 100 ð»koLke Wt{h{kt Ãký rVxLkuMk ò¤ðe hk¾ðkLkwt fkhý ÃkqAíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ËkY, rMkøkkhux yLku ík{kfwÚke Ëqh hnuðkLkkt fkhýu rVxLkuMk ò¤ðe þõÞku Awt. 1911Lkk sL{u÷k Vkiò®Mknu rðïLkk MkkiÚke ðÞkuðwØ {uhuÚkkuLk Ëkuzðeh Au.

LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøk fhíkkt 50 ykuðh{kt 6 rðfuxu 372 hLk ¾zõÞk níkk.sðkçk{kt rÍBçkkçðu 50 ykuðh{kt 8 rðfuxu 231 hLk çkLkkðe þõÞwt níkwt. 146 hLk Vxfkhðk çkË÷ hkuçk rLkfku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke ºkeS yLku ytrík{ ðLk-zu 9 Vuçkúwykheyu h{kþu. rLkfku÷u fkhrfËeoLke Ãkkt[{e ðLk-zu{kt çkeS MkËe Vxfkhe níke.

rMkõMk VxfkÞko çkkË Þwðhks ¾qçk s ¾ktMke hÌkku níkku, yk Mk{Þu s Mktfuík {¤e økÞk níkk yLku ÞwðhksLku ÞkuøÞ Mkkhðkh {¤ðe òuRíke níke Ãký zkuõxMkuo økt¼ehíkk Ëk¾ðe Lknª.

>

100 ð»koLkk Vkiò®Mknu ðÄw yuf {uhuÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhe

LÞqÍe÷uLzLkku ©uýerðsÞ „

íku{Lkk {íku ÞwðhksLku MktÃkqýo MðMÚk Úkíkkt 4Úke 6 {rnLkk fu yuf ð»ko Ãký ÷køke þfu Au. Þwðhks {k[o 2013 MkwÄe{kt ¼khíkeÞ xe{{kt Vhe h{íkku ÚkR þfu Au. Þwðhks MkkÚku {khu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt s ðkík ÚkR níke yLku íku ¾qçk s ÃkkurÍrxð Au. Þwðhksu {Lku VkuLk WÃkh fÌkwt níkwt fu íku ¼khíkeÞ r¢fux xe{{kt Ä{kfuËkh f{çkuf fhðk íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt fuÃxLkrþÃk Ãký Mkt¼k¤ðk {køku Au. zkuõxhkuLkk {íku Þwðhks f{çkuf çkkË ðÄw {sçkqík çkLkþu. ÞwðhksLke çkwÄðkhu ðÄw yuf fu{kuÚkuhkÃke fhðk{kt ykðþu. ykøkk{e Lkð Mkókn{kt ÞwðhksLku fu{kuÚkuhkÃke{kt ÃkMkkh Úkðwt Ãkze þfu Au. ÞwðhksLku VuVMkktLkwt fuLMkh LkÚke Ãkhtíkw íkuLkwt fuLMkh VuVMkktLke ðå[u Au. ÞwðhksLku fuLMkh nkuðkLkwt rLkËkLk ykuõxkuçkh{kt ÚkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 30 ð»keoÞ Þwðhks çkkuMxLkLke fuLMkh rhMk[o RÂLMxxâqx{kt Mkkhðkh ÷R hÌkku Au. ÞwðhksLku Mkkhðkh {kuzuÚke {¤e Au íkuðku Ãký íkuLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk ÷økkÔÞku Au. Þkuøkhksu sýkÔÞwt níkwt fu çku ð»ko yøkkW {kunk÷e ¾kíku xTðuLxe20 {u[{kt yuf

«erík rÍLxkLke xe{Lku 63.08 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt

[tËeøkZ, íkk.6

ykRÃkeyu÷{kt xe{ ¾heËðe yu £uL[kRÍe {kxu MkVuË nkÚke Ãkk¤ðk Mk{kLk nkuÞ íku{ sýkÞ Au. «erík rÍLxkLke Mkn{kr÷fe Ähkðíke ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLke xe{Lku ð»ko 2011Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt 35.26 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yøkkW 2009-10Lkk LkkýkfeÞ ð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku 32.82 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. yk{, çku ð»ko{kt ÃktòçkLke xe{Lku ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkku yktf 63.08 fhkuz WÃkh ÃknkU[e økÞku Au. 2010-11{kt rxrfx ðu[kýÚke ÃktòçkLku 5.74 fhkuzLke ykðf ÚkR níke. ÃktòçkLku {wÏÞíðu £uL[kRÍe hkRxTMk{ktÚke 27.33 fhkuz yLku MÃkkuLMkhrþÃk{ktÚke 27.94 fhkuzLke ykðf ÚkR Au. Ã÷uÞMkoLke Ve {kxu ÃktòçkLku 30.82 fhkuz [qfððk Ãkzâk Au.

#ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ

$ø÷uLzLkk ÔnkRxðkuþ „

Ãkkfu. ºkeS xuMx 71 hLku Síke

ËwçkE, íkk. 6

ykEMkeMke xuMx hu®Lføk{kt Lktçkh1 $ø÷uLzLkku 3-0Úke ÔnkRxðkuþ fhe ÃkkrfMíkkLku r¢fuxsøkíkLku [kUfkðe ËeÄwt Au. ºkeS yLku ytrík{ xuMx{kt $ø÷uLzLkku 71 hLku ÃkhksÞ

rð. Ãkrhýk{ ÚkÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku «Úk{ ðkh ykuMxÙur÷Þk 5-0 $ø÷uLzLkku ÔnkRxðkuþ fÞkuo Au. ykuMxÙur÷Þk 3-0 MkRË ys{÷Lku {uLk ykuV Ä rMkheÍ rðLzeÍ 5-0 ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ©uýeLke rðLzeÍ 5-0 «Úk{ xuMx{kt Ãkkf.Lkku 10 rðfuuxu, ¼khík 3-0 çkeS xuMx{kt 72 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku ykuMxÙur÷Þk 5-0 níkku. {òLke ðkík íkku yu Au fu ÃkkrfMíkkLk 3-0 $ø÷uLz ©uýeLke ºkýuÞ xuMx{kt [kh Mfkuh çkkuzo rËðMkLke ytËh nkhe økÞwt Au. ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) 99 $ø÷uLz Lktçkh-ðLk xe{ ¼÷u nkuÞ Ãký íkuýu AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt {kuxk¼køkLke ©uýe ½hyktøkýu s Síke Au. òLÞw. 2009Úke $ø÷uLz 11 xuMx©uýe hBÞwt Au, su{ktÚke $ø÷uLzu ½hyktøkýu 6 xuMx©uýe Síke Au ßÞkhu rðËuþ{kt íkuLkku [kh{kt ÃkhksÞ ÚkÞku Au yLku yuf zÙku Ãkrhý{e Au. $ø÷uLz yurþÞLk Ähíke WÃkh 93 xuMx{ktÚke 25{k nkÞwO, 20{kt SíÞwt

#ø÷uLz («Úk{ Ëkð) 141 ÃkkrfMíkkLk (çkeòu Ëkð) 365 #ø÷uLz (çkeòu Ëkð, xkøkuox 324) hLk çkku÷ 4 6 MxÙkWMk yu÷çke çkku. hnu{kLk 26 76 2 0 fqf fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 49 187 4 0 xÙkux fku. hnu{kLk çkku. ys{÷ 18 64 2 0 ÃkexhMkLk çkku. ys{÷ 18 45 1 1 çku÷ fku. þrVf çkku. økw÷ 10 38 0 0 {kuøkoLk fku. yËLkkLk çkku. økw÷ 31 48 3 1 «kÞh yýLk{ 49 58 5 0 çkúkuz fku. íkkirVf çkku. økw÷ 18 24 2 0 MðkLk fku. þrVf çkku. økw÷ 1 6 00 yuLzhMkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 9 26 0 0 ÃkkLkuMkh yu÷çke çkku. hnu{kLk 8 15 0 0 yufTMxÙk : 15, fw÷ : (97.3 ykuðh{kt) 252. rðfux : 1-48, 2-85, 3-116, 4-119, 5-156, 6159, 7-196, 8-203, 9-237, 10-252. çkku®÷øk : økw÷ : 20-5-61-4, [e{k : 4-0-9-0, nrVÍ : 5-2-6-0, hnu{kLk : 41.3-10-97-2, ys{÷ : 27-9-67-4.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mko

hu®Lføk{kt MkwÄkhku Lknª $ø÷uLz Ãký ½h{ktt þuh ÃkkrfMíkkLku ÔnkRxðkuþ fÞkuo nkuðk Aíkkt ykùÞosLkf heíku íkuLkk ykRMkeMke hu®Lføk{kt fkuR s MkwÄkhku ÚkÞku LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 108 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au. xuMx hu®Lføk : 1. $ø÷uLz (118), 2. Ë.ykr£fk (117), 3. ¼khík (111), 3. ykuMke. (111), 5. Ãkkf. (108), 6. ÷tfk (98), 7. rðLzeÍ (88), 8. LÞqÍe. (83), 9. çkktøk÷kËuþ (04). > «Úk{ R®LkøMk{kt 100Úke ykuAk Mfkuh{kt ykWx ÚkÞk çkkË xuMx SíkLkkhe ÃkkrfMíkkLk {kºk Lkð{e xe{ Au. su Ãkife AuÕ÷k 62 ð»ko{kt {kºk çku s xe{ yk heíku MkV¤íkk {u¤ðe þfe Au.

çkuxTMk{uLk yÍnh ÞwLkwMk nVeÍ

R®LkøMk 5 5 6

hLk 251 193 190

yuðhus 50.20 38.60 38.00

City Sports

r{. økwshkík MÃkÄko{kt rðsÞe íkksuíkh{kt y{ËkðkË ¾kíku økwshkík Mxux çkkuze rçkÕzMko yu M kku M keyu þ Lk îkhk r{. økwshkík 2012 (rMkLkeÞh)Lkw t ykÞku s Lk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt økwshkík ¼h{ktÚke ykþhu 105 su x ÷k çkku z e rçkÕzMkoMkkuyu ¼køk ÷eÄu÷ su { kt ðzku Ë hk rzMxÙ e õx çkku z e rçkÕzet ø k yu M kku M keyu þ LkLkk çkku z e rçkÕzMko f{÷uþ ðMkkðkyu 50 Úke 55 fuS{kt (MkeÕðh {uz÷), yçËw÷ fkrËhu 55 Úke 60 fuS{kt (økkuÕz {uz÷), {nu{wË rËðkLku 60 Úke 65 fuS{kt (økkuÕz {uz÷) {u¤ÔÞku Au.

xðuLxe 20{kt hksfkux hu÷ðu EÂLMxxÞqxLkku rðsÞ ðuMxLko hu÷ðu {sËqh Mkt½ îkhk ykÞkuSík ©e{tík {kÄðhkð ®MkÄeÞk LkkufykWx xwLkko{uLx{kt ð÷Mkkz hu÷ðu EÂLMxxÞqx yLku hksfkux hu÷ðu EÂLMxxÞqx ðå[u {u[ ÚkE níke. su{kt hksfkux xe{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Mfkuh : hksfkux hu÷ðu 121 hLk (20 ykuðh) fwýk÷- 44 hLk, «u{k- 18 hLk, ÃkðLk 13/4 rðfux, [uíkLk Ãkxu÷ 27/2 rðfux. ð÷Mkkz hu÷ðu- 62 hLk yku÷ykWx 16 ykuðh, Ãktfs- 12, EMíkeÞkf 12, f]ýk÷ 16/2 rðfux, ¼ÔÞ- 4/3 rðfux. {uLk ykuV Äe {u[ f]ýk÷.

CMYK

ð»ko 1920 1980 1984 1985 1992 2007 2012

çkku÷h ys{÷ hnu{kLk ÃkkLkuMkh

ykuðh 147.0 131.4 141.0

rðfux yuðhus 24 14.70 19 16.73 14 21.57

¼khík çkku®÷økrVrÕztøk{kt çktLku{kt ðk{ýwt : òuLMk {u÷çkkuLko, íkk. 6

ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r¢fuxh zeLk òuLMkLkk {íku ¼khík rVrÕztøk yLku çkku®÷øk{kt ðk{ýwt sýkE hÌkwt Au, suLkk fkhýu íkuLku rðsÞÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. zeLk òuLMku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk fux÷kf Þwðk Ã÷uÞhku ¾qçk s [Ãk¤ Au yk{ Aíkkt rVrÕztøk Lkçk¤e sýkE hne Au. rVrÕztøk{kt ©uc «ËþoLk fhðk «uÂõxMk{kt ðÄkhu {nuLkík fhðe òuEyu. çku f÷kf «uÂõxMk fhku íkku yuf f÷kf rVrÕztøk ÃkkA¤ Vk¤ððe òuEyu, òufu ¼khíkeÞ ¾u÷kzeyku rVrÕztøk WÃkh æÞkLk ykÃkíkk LkÚke. yk WÃkhktík çkkur÷tøk{kt Ãký Ë{ òuðk {¤íkku LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk çkku÷hku suðe heíku çkkWLMk VUfeLku çkuxTMk{uLkkuLku ÃkhuþkLk fhu Au íku{ ¼khíkLkk çkku÷hku fhe þfíkk LkÚke. ¼khíkLkk çkku÷hku Võík MkeÄk çkku÷ s VUfu Au íku{kt fkuE LkðeLkíkk òuðk {¤íke LkÚke.


CMYK

17741.91(+102.35)

¾w÷eLku

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28100.00

00.00 55200.00

+ 35.80 5361.65

- 0.75 97.07 zku÷h

{wtçkE: ËuþLke MkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko Mxxu çkUf ykuV EÂLzÞkyu {æÞ{ y™u ÷½w yuf{kuLku yÃkkíke ÷kuLk WÃkhLke økuhuLxe íku{s ðkŠ»kf MkŠðMk Ve LkkçkqË fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yuMkyu{E ûkuºk{kt rÄhký ðÄkhðk {kxu fuLÿLke ¢urzx økuhuLxe Vtz xThTMx ÂMf{ ytíkoøkík yuMkçkeykEyu yk ÞkusLkk y{÷{kt {qfe Au. yk ÂMf{ nuX¤ Y. yuf fhkuzLke ÷kuLk MkwÄe MkeSxeyu{yuMkE økuhuLxhLke ¼qr{fk{kt hnu Au. yuMkçkeykE îkhk ðMkw÷kíke Ve yuf «fkhLkwt rð{k r«r{Þ Au. yk hf{ xÙMxLku nðu çkUf îkhk [wfððk{kt ykðþu íku{ yuMkçkeykE™k LkuþLk÷ çku®LføkLkk {uLku®søk rzhuõxh yu r¢»Lkk fw{khu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøkuLkku rLkýoÞ çku MkÃíkkn Ãkqðuo ÷uðkÞku níkku. yk ytøkuLkku rLkýoÞ xwtfk økk¤kLkku Lkrn Ãkhtíkw ÷ktçkk økk¤k {kxuLkku nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. çkuz÷kuLk Úkíkkt MkeSxeyu{yuMkE îkhk ÷kuLk ykÃkLkkhe çkuLfLku {q¤ ®f{íkLkk 75 xfk [qfðe Ëuðk{kt ykðþu yLku Mktòuøkku {wsçk ðÄw 15 xfk hf{ Ãký ykÃkðk{kt ykðþu.

yu÷ykEMke ËuLkk çkuLf{kt Ãkkt[ xfk rnMMkku ÷uþu

{wtçkE: ònuh ûkuºkLke ËuLkk çkuLfLkk çkkuzou ÷kEV ELMÞkìhLMk fkuÃkkuohuþLkLku «uVhuÂLþÞ÷ Äkuhýu þuh Vk¤ðýe fhðkLke {tsqhe ykÃke Au. yk þuh Vk¤ðýeLku Ãkøk÷u yu÷ykEMkeLkku ËuLkk çkUf{kt Ãkkt[ xfk rnMMkku Úkþu. ËuLkk çkUfLkk xÙuÍhe rð¼køkLkk sLkh÷ {uLkush MkwÄeh fw{kh siLku sýkÔÞwt níkwt fu, ËuLkk çkutf yu÷ykEMkeLku «uVhuÂLþÞ÷ þuhLkwt yu÷kux{uLx fhþu.

nuÕÚkfuh Mkuõxh 280 yçks zku÷hu ÃknkU[þu

{wtçkR: ¼khíkeÞ nuÕÚkfuh Mkuõxh 2012Lkk ytík MkwÄe{kt Y. 78.6 yçks zku÷hu yktçÞwt Au yLku 2020 MkwÄe{kt 280 yçks zku÷hu yktçkðkLke Mkt¼kðLkk Au. yk Mkt¼kðLkkykuLku æÞkLku hk¾eLku {wtçkR{kt íkk. 2Úke 4 {k[o Ëhr{ÞkLk çkkuBçku yuÂõÍrçkþLk MkuLxh ¾kíku yktíkhhk»xÙeÞ ðuÃkkh «ËþoLk ÞkuòLkkh Au. yk{kt £kLMk, çkuÂÕsÞ{, ÞwyuMkyu, [eLk, Ë.Ãkq. yurþÞk, s{oLke yLku ¼khík MkrníkLkk 10 ËuþkuLkk 300 {urzf÷ MkÃ÷kÞMko ¼køk ÷uuþu. yk ð¾íku òÃkkLk yLku rVLk÷uLz{ktÚke Mkki«Úk{ ð¾ík «Ëþofku ykðLkkh Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ykhkuøÞ ÃkhLkk ¾[o{kt 14 xfkLkk Ëhu ðÄkhku Úkþu .

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 55660 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27645 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27770 y{. [ktËe 55200 y{.íkuòçke (99.5) 27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975

y{. nku÷{kfo 27540 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1500/1580 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1600/1680

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1060/1065 íku÷eÞk xe™ 1630/1631 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1065/1070 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 597/600 hksfkux [ktËe 55000 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 880/885 {„V¤e Sýe {e.ze. 940/945 ¾ktz ‚e 3140/3200 ¾ktz ze 3040/3100 yuhtzk {k[o 3523/3525 rËðu÷ 735/737

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1030/1035 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1625/1630 Awxf 1 rf÷ku 117 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1645/1650 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1040/1050 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1755/1760 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1775/1780 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 955/960

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3510.00 3515 812-50

ðÄe 3535.00 3541 815

½xe 3490.00 3470 810-50

çktÄ 3525.00 3523 812-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/90 60/90 200/600

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 55660 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27645 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27770

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1045 fhze 730 fÃkkrMkÞk 607 MkLk^÷kðh rhVkELz 670 fkuÃkhk 745 y¤Mke íku÷ 800 Lke{íku÷ 680 yuhtzk 3500 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 730 Ãkk{ku÷eLk 559 MkkuÞkçkeLk 665

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45800 ðkÞhçkkh 48400 ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31400 çkúkMk f®xøk 32100 ͪf 13000 ÷ez 12000 xeLk 1335 rLkf÷ 1155 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 335/361 MkwtX ç÷e[uz 95 MkwtX yLkç÷e[uz 115 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4850 fkuÃkhk fkuÍefkuz 4750 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7700 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6350 fkuÃkhu÷ {wtçkE 785

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2926/2962 ¾ktz r{rzÞ{ 2980/3092

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.06

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

yuMkçkeykRyu yuMkyu{E ÷kuLk ÃkhLke MkŠðMk Ve LkkçkqË fhe

skík {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

17707.31

15

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke ®sËk÷ Mxe÷ ¼u÷ yuMkçkeykE rMkÃ÷k yu÷yuLzxe

çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) 574.75 3.39 271.35 2.86 2163.05 2.85 352.40 2.19 1382.75 2.14

Þwhku 64.15

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.29

økwshkík{kt fkÃkz WãkuøkLkk rðfkMk {kxu ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞo Au. yk WÃkhktík Mkuø{uLx «{kýu ykiãkurøkf Ãkkfo Q¼k fhðkÚke yk WãkuøkLku ðuøk {¤þu yuðe rn{kÞík yuMkku[u{ îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k yÇÞkMk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykðe Au. hkßÞ{kt SzeÃkeLkku 23 xfk rnMMkku fkÃkz yLku íkuLku ykLkw»ktrøkf Wãkuøk{ktÚke ykðu Au. ËuþLkk fkÃkz Wãkuøk{kt ðýkx fkÃkzLkku 30 xfk yLku 25 xfk Vk¤ku Ãkkðh÷q{ MkuõxhLkku hnuðk ÃkkBÞku Au. yk yÇÞkMkLke hsqykík fhíkk yuMkku[u{Lkk sLkh÷ Mku¢uxhe ze.yuMk. hkðík yLku økwshkík ¾kíkuLkk yæÞûkk ¼køÞuþ MkkuLkuSyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkÃkz Wãkuøk{kt Lkðkt WíÃkkËLkku ÃkkA¤ hkufký fhðkLke íkkíke sYrhÞkík Au. yk WÃkhktík Mkhuhkþ WíÃkkËLk ¾[o Ãký ½xkzðku sYhe Au. yuMkku[u{ îkhk hkßÞ{kt y{ËkðkË, Mkwhík yLku hksfkux{kt MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk MÚkkÃkðkLke hswykík fhkR Au. yk «fkhLkk MkuLxhku Wãkuøk MkknMkkuLku fkuxLkÚke {ktzeLku VkRLk÷ «kuzõx, õðkur÷xe, {kfuoxTMk MktçktrÄík ík{k{ «fkhLke

{ËË fhþu. ËuþLkk fkÃkzLke fw÷ rLkfkMk{kt økwshkíkLkku Vk¤ku 12 xfk Au. {kuxk fËLkk ÷øk¼øk 250

WãkuøkLku çk[kððk MktþkuÄLk, hkufký yLku ykiãkurøkf Ãkkfo ÃkkA¤ hkufký fhðwt Ãkzþu „ Mkwhík, hksfkux{kt xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk Ãkkfo çkLkkððkLke rn{kÞík „ hkßÞ{kt fkÃkz Wãkuøk {kxu MkuLxh ykuV yuõMku÷LMk MÚkkÃkðkLke {køkýe „

Vurçkúf «kuMku®Mkøk nkWMk y{ËkðkË yLku 350 Mkwhík{kt ykðu÷kt Au. ËuþLkkt huþ{Lkkt fkÃkz y™u fkheøkhe{kt økwshkíkLkku 40 xfk Vk¤ku Au. ËuþLkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt 14 xfk yLku

ðirïf MkkuLkwt 22 zkì÷h ½xeLku 1718.1 zkì ÷ h ÚkÞw t MkkuLkk{kt Y.50Lkku

„

½xkzku, [ktËe ÂMÚkh

y{ËkðkË: yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt ½xkzku hÌkku níkku. {kuze Mkktsu LÞwÞkìfo ¾kíku MkkuLkwt «rík ykitMk 22.2 zkì÷hLkkt økkçkzkt MkkÚku 1718.1 zkì÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 39 MkuLx ½xeLku 33.35 zkì÷h hne níke. òufu, ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý hÌkwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt 10 økúk{ MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.50Lkku yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25 Úkíkkt yLkw¢{u Y.28,100 yLku Y.27,950Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt, ßÞkhu rËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðĽx çkkË

SzeÃke{kt [kh xfk suðku Vk¤ku Au. yk WãkuøkLkwt fË Y. 2.75 ÷k¾ fhkuz Au, Ãkhtíkw ðuÕÞw [uRLkLke çkkçkík{kt Ãkkðh÷qBMk yLku «kuMku®Mkøk

[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.55,200Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke. Lkðk ËkøkeLkk Y.26,975 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,540Lkk Míkhu hÌkk níkk. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.155Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.55,660Lkk ÷uð÷u hne níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.20 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞ ½xkzku Úkíkkt y™w¢{u Y.27,645 y™u Y.27,770Lkk ¼kðu hne níke. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe Y.60 ðÄeLku Y.55,710Lkk ÷uð÷u hne níke. MkkuLkk{kt Y.50Lkku MkwÄkhku hnuíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,050 y™u MxkLzzo MkkuLktw Y.27,950Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1,000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.66,000 níkku.

nkWMkeÍ Lkçk¤kt Ãkwhðkh ÚkÞkt Au. yuMkku[u{u hksfkux yLku Mkwhík{kt xufrLkf÷ xuõMxkRÕMk Ãkkfo çkLkkððkLke {køkýe fhe Au. yuMkku[u{Lkk yÇÞkMk{kt Mk{qn{kt fk{

fhðkLkku RÂõðxe yLku xufLkku÷kuS {kxu ¼køkeËkheLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke ÞkusLkkLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke rn{kÞík fhðk{kt ykðe Au. ÃkÞkoðhýLku æÞkLku hk¾e [ku¬Mk Äkuhýku MkqíkhÚke {ktzeLku fur{f÷ «kuMku®Mkøk íkÚkk Ãku®føkLkk Míkh MkwÄe Ëhuf Míkhu y{÷e çkLkkððk Ãkh ¼kh {wfkÞku Au. yk WÃkhktík y{urhfk, [eLk, íkkRðkLk suðk Ëuþku MkkÚku xufLkku÷kuS, hkufký íku{s {þeLk WíÃkkËLk {kxu MktÞwõík MkknMkku fhðk sYhe Au. 2009-10{kt fkÃkz yLku íkiÞkh ðMºkkuLke rLkfkMk 1.1 ÷k¾ fhkuz, 2010-11{kt Y.1.28 ÷k¾ fhkuzLkk ÷ûÞktfLke íkw÷Lkk{kt 2011-12 {kxu Y. 1.5 ÷k¾ fhkuzLkku ÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk yÇÞkMk{kt xufrLkf÷ xìõMxkRÕMk, Syku xuìõMxkRÕMk, yuøkúku xìõMxkRÕMk {kxu xufLkku÷kuS r{þLk Ãkh ¼kh {qfðk{kt ykÔÞku Au. yk WÃkhktík ÞwyuMk, [kRLkk, íkkRðkLk{ktÚke {kuxk ÃkkÞu xuõMxkRÕMk {þeLkheLke ykÞkík ÚkkÞ Au. yk Mktòuøkku{kt íkuLkk ÃkhLke fMx{ zâwxe{kt ½xkzku fhðkLke hswykík fuLÿ MkhfkhLku Ãký fhðk{kt ykðe Au.

yËkýe Ãkkuxo{kt ` 0.30Lkwt rzrðzLz

{wtçkE: yËkýe Ãkkuxo yuLz MÃkuÂ~Þ÷ RfkuLkkur{f ÍkuLk (yuÃkeyuMkEÍuz)Lkku rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{kMk{kt Lkux ™Vku 36 xfk ðÄeLku Y. 310.59 fhkuz ÚkÞku Au. yøkkWLkkt ð»koLkk yk s økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkk{ {wtÿk Ãkkuxo yuLz MkuÍ nkuðkÚke íkuLkku ™Vku Y. 228.47 fhkuz ÚkÞku níkku. ftÃkLkeLkkt çkkuzuo hkufkýfkhkuLku þuhËeX Y. 0.30Lkkt rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt Lkux ðu[ký 55.71 xfk ðÄeLku Y. 655.37 fhkuz ÚkÞwt níkwt, su yøkkWLkkt ð»kuo Y. 420.68 fhkuz LkkuÄkÞwt níkwt. yuÃkeyuMkEÍuzyu÷Lku ðkÞËkLkkt fk{fks{kt støke ¾kux Úkíkkt [kuϾku LkkýkfeÞ ¾[o A økýku ðÄeLku Y. 78.31 fhkuz ÚkÞku níkku.

yËkýe ÃkkðhLku ` 358 fhkuzLke ¾kux

y{ËkðkË: yËkýe økúqÃkLke Ãkkðh ûkuºkLke ftÃkLke yËkýe Ãkkðh r÷r{xuzLku ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkh 2011Lkk ºkeò rºk{kMk{kt Y. 358 fhkuzLke ¾kux ÚkE Au. økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt yuÃkeyu÷u Y. 109 fhkuzLkku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku. fku÷MkkLkk ¼kð{kt ðÄkhku íku{s VkuhuõMk{kt LkwfMkkLkeLku Ãkøk÷u ¾kux ÚkE nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt [kuϾwt ðu[ký 111 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 1,059 fhkuz hÌkwt níkwt. ftÃkLke ELzkuLkurþÞk ÂMÚkík çkwLÞw {kELMk{ktÚke ftÃkLke fku÷MkkLke ykÞkík fhu Au. yk

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1500/1580 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1600/1680 rËðu÷ 1100/1180 MkhrMkÞwt íke¾wt 1225/1285 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1155/1215 ðLkMÃkrík 890/1010 fÃkk. [k÷w 995/1045 fÃkk. Lkðk 1060/1110 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 915/965 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 990/1040 fkuÃkhu÷ 1200/1280 Ãkk{ku÷eLk 915/955

½xkzku(%) 4.36 3.49 1.79 0.74 0.60

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 136940.18 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

5398- 5410 {n¥ðLke MkÃkkxe íkÚkk xÙUz rzMkkEzh

økk¤k{kt Ÿ[k ¼kðu ¾heËe hnuíkkt «rík ÞwrLkx fku÷MkkLkk ¾[o{kt Y. 2.44Lkku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. ßÞkhu økík ð»ko™k Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt fku÷ fkuMx Y. 1.22 «rík ÞwrLkx hne níke.

yu[Þwyu÷Lkku LkVku 18 xfk ðæÞku

{wtçkE : LkkýkfeÞ ð»koLkk 31 rzMkuBçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkxoh{kt rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh r÷r{xuzLkku [kuϾku LkVku 18.24 xfk ðÄeLku Y. 753.81 fhkuz ÚkÞku níkku, su økík ð»koLkk Mk{eûkkøkk¤k{kt Y. 637.51 fhkuz ÚkÞku níkku. rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu Y. 5,852.73 fhkuzLkwt fw÷ ðu[ký fÞwO níkwt su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y. 5,027.01 fhkuz hÌkwt níkwt.

Mxe÷ fkMxLkku LkVku ` 505 fhkuz

¼kðLkøkh: 31 rzMkuBçkhLkk ytíku Ãkqhk ÚkÞu÷k rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk Mxe÷ fk®MxøMk r÷r{xuzLkku LkVku Y. 0.82 fhkuzÚke 504.88 xfk ðÄeLku Y. 4.96 fhkuz ÚkÞku Au. [kuϾwt ðu[ký 34.53 fhkuzÚke 87.22 xfk ðÄeLku Y. 64.65 fhkuz ÚkÞwt Au. EÃkeyuMk Y. 2.18Úke ðÄeLku Y. 12.52 ÚkR Au. rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt Lkð {kMkLkk ytíku fhðuhk ÃkAeLkku LkVku Y. 10.35 fhkuz ÚkÞku Au su ykøkWLkk Mk{kLkøkk¤k fhíkkt 301 xfk ðÄkhu Au. [kuϾwt ðu[ký Y. 93.39 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 165.27 fhkuz ÚkÞwt Au.

„

5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (17707) 17756 íkÚkk 17836Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17836 Ãkkh Úkíkkt 17904- 17975Lkku ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhku òuðkþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 17975 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 18065 íkÚkk 18210Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 17595 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 17505 íkÚkk 17442Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 17382Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 17382 íkqxíkkt 17215Lkwt ÃkurLkf ykðþu. rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (5361) 5331 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. WÃkh{kt 5378 íkÚkk 5398-5410 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 5410 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 5439, 5464 íkÚkk 5504Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5331 íkqxíkkt 5300 íkÚkk 5228Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ykìðhyku÷ ÷uý Ãkuxu 5264Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5264 íkqxíkkt 5226Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. çkìtf rLkVxe Vuçkúwykhe VÞw[h: (10240) 10280 íkÚkk 10339Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 10339 Ãkkh Úkíkkt ¼khu £uþ ÷uðk÷e Úkfe 10455, 10527 íkÚkk 10643Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 1011910090 LkSfLkku íkÚkk 9981 {n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 9900Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9900 íkqxíkkt 9712Lkwt økkçkzwt Ãkzþu. ðkìÕxkMk: (103) 101 íkÚkk 98Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 108 íkÚkk 114Lkk ¼kð ykðþu. Ãkxu÷ yuÂLs: (111) 110- 109Lkk xufkLku yLkw÷ûke 107Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 119 íkÚkk 125Lkk ¼kð ykðþu. çke.E.yu{.yu÷.: (574) 562-557Lkk ½xkzu 547Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 608Lkku ¼kð ykðþu. Ãkkðh økúez: (109) 108Lkk ½xkzu 106Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 111, 115 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu. «ks ELz: (87/75) 86Lkk xufkLku yLkw÷ûke 84/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 91 Ãkkh Úkíkkt 94, 95/75 íkÚkk 98/50 Lkk ¼kð ykðþu. ykhEMke: (219) 212/50Lkk ½xkzu 206Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 226 íkÚkk íku çkkË 234Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf: (516) 506 íkÚkk 503 LkSfLkk íkÚkk 494Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke 489Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 532 íkÚkk íku çkkË 554Lkku ¼kð ykðþu. MkuLxÙ÷ çkìtf: (90) 88Lkk xufkLku yLkw÷ûke 87Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93, 96 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu. yu÷ykEMke nkW®Mkøk: (269/50) 266Lkk ½xkzu 261Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 279 íkÚkk 292Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (2169) 2187 Ãkkh Úkíkkt 2219- 2226 íkÚkk 2229 yLku íku çkkË 2271Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2160 LkSfLkku íkÚkk 2135 yLku 2111 {n¥ðLkk xufk Au. zeyu÷yuV: (235) 241Lke {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 255Lkkuu ¼kð ykðþu Lke[k{kt 232 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 226/50 íkÚkk 223Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

865/895 1060/1110 1130/1180 1050/1130 1060/1140 1080/1140

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

3120/3270 2970/3120 3020/3060 2860/2930

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2890/2970 2795/2870 2935/2985 2840/2890

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

70/105

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

40/75 90/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/7 4/7 180/260 200/400 100/150 40/60 60/100 60/140 100/500 240/500 200/340 300/500 180/260 160/200 140/220

økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

200/440 40/100 300/400 500/700 600/800 700/800 200/280 60/100

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh) økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hku (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

15/25 120/140 70/100 10/12 2.00/2.50 350/400

zku.huœe 1678,1690,1625,1644 yußGk¸fkuBÃk 246,249.85,237,241.95 R.ykR.nkuxuÕk 92,92.80,89.65,89.90 neBkkLke Õke. 370.10,378.45,365.05,369 yurLsGkMko (ykE) 269.10,283,265,280.35 yuMkkh ykuRÕk 63.70,66.90,63.10,65.80 yufMkkRz RLz. 137.80,140.75,137,137.50 ^uzhÕk çkUf 407.30,418,406,412.80 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 785,805,771.05,780.80 ^kuxeoMk nuÕÚk 110,111,108.25,109.05 økuEÕk 392,395,385,389.30 økeíkktsÕke suBMk 313,313,308,309.95 øÕkufMkkurMBkÚk 1960,1987.90,1960,1981.90 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2652.55,2684.90,2620.50,2636.60 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293,300,293,297.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 30.55,30.85,29.40,29.95 økkuËhusfLMxÙ 445,448,440.05,442.30 økkuËhus RLz 215,216.95,205.90,207.25 økúkMkeBk RLz 2758.80,2891,2738,2807.70 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2880,2880,2880,2880 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 87.85,89.20,86.20,86.50 øk¸s.^Õkkuhk 508,512.10,498,501.15 øk¸s.økuMk 391.15,396.90,389.15,390.50 øk¸s. BkeLkhÕk 178,181.50,177,179.40 nuÔkuÕMk RrLzGkk 493.90,502.30,486.50,489.65 yuåkMkeyuÕk xufLkku 456,468.25,456,463.10 yuåkzeyuu^Mke 700,704.85,692.85,697.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 509,515.85,500.50,506.70 nehku nkuLzk 1961,1993.05,1952,1960.65 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 405.30,410.50,384.35,386.70 ®nË fkuÃkh 301.50,309.50,294.50,296.55 ®nË ÃkuxÙkuÕk 286.65,294.50,284.20,286.05 ®nËkÕfku 155.30,157.75,153,155.15 ®n˸MíkkLk ͪf 143.45,148.70,143.45,145.20 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 82.30,87.15,82.30,85.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 925,936.70,920.30,927.85 ykRzeçkeykR 102,104,101.20,102.80 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.95,97.30,94,96.65 ykEyu^MkeykR Õke 30.50,32.25,30.50,31.85 RLz MkefGkkuhexe 57.50,57.50,54.40,54.55 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 70.40,72.90,69.60,70.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 180.10,183.45,178.10,179.20 RrLzGkLk çkUf 234.60,236.70,230,233.95 RLzeGkLk nkuxÕk 71.10,75.75,69.70,74.15 RLzeGkLk ykuRÕk 273.20,277.80,273,274.75 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 88.95,92.50,88.75,91.85 ELÿ økuMk 363,364,348,351.25

EL˸Mk ELz. çkUf 300.50,309.35,297.25,299.75 RL^kuMkeMk xuf 2802.20,2809,2755.20,2776.30 EL£k zuÔk ^kR 140,141.40,136.75,139.40 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 331.45,335.85,327.55,334.60 ykRykhçke RL£k 176.70,181.90,175,178.45 ykR.xe.Mke. 202,203,200.50,202.50 siLk Rheøku~kLk 102.05,103.50,99.10,100.80 sGkÃkúfk~k 77.70,80.30,76.60,77.70 sux yuhÔkuÍ 284.05,302.65,284.05,298.05 SLËkÕk MxeÕk 564,579.70,558,574.75 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 46.85,47.25,45,45.30 RMÃkkík RLz 14.50,15.04,14.45,14.94 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 715,755.60,715,744.90 fkuxf BkneLÿ çkUuf 523,525,510.50,519.80 ÕkuLfku RL£k 16.40,16.75,15.90,16.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1367.20,1395.65,1362.55,1382.75 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 261.10,271.40,261.10,269.60 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 480,488,480,483.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704.90,723,700.05,704.45 Bkne. BkneLÿ 720,723.85,702,709.90 BkLkkÃk¸hBkS 59.30,59.30,56.25,56.85 Bkuhefku Õke 170.85,170.85,159.55,160.80 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1247,1264,1236,1253.60 BkufMk RLzeGkk 168,169.05,163.75,166.75 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 866,885,854.20,862.90 BkækhMkLk 156.55,163.30,156.55,161.40 yuBk^uMkeMk 379.35,385.95,371.10,373.65 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.75,67,63.60,66.30 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 65,65.10,60.70,61.90 LkuuMkÕku (ykR) 4257,4305,4225,4244.40 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.20,99.20,93.15,94.65 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 188,195.80,186,189.65 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.35,178.30,174.50,177.65 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 281,284.50,278.80,283.10 ykuÃxku. MkŠfx 257.70,265.40,256.25,264.15 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2105,2206.95,2094.10,2157.25 ykurhyuLxÕk çkUf 290,296.20,289.05,291.80 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 177,181.25,171.80,174.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 166.50,167.70,163.10,164.75 ÃkezeÕkkRx RLz. 138,146.90,136.50,145.10 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 445,475,429,433.30 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 998,1010,998,1010 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 194.80,218.80,189.35,196.25 ÃkkÔkh økúez 108.30,109.35,106.25,108.85 Ãktòçk Lku~kLkÕk 970,982.90,965.20,973.25 huLkçkûke Õkuçk. 457.10,461.25,448.60,450.50

½ô çkkshe Shw yuhtzk hkÞzku Mkðk çktxe

{nuMkkýk

232/264 227/260 2590 699/707 490/556 575 277

Shw ðrhÞk¤e hkÞzku yuhtzk ½ô çkkshe çktxe yzË fÃkkMk

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox) zkt.økwshe zkt.{Mkwhe

200/216 231

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 885,900,876,883.65 yuuMkeMke 1268,1359,1268,1327.90 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 432.70,440,425.10,435.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 152.50,152.90,146.60,148.20 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 863,874.85,846,852.75 yÕnkçkkË çkUf 174,178,174,177 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 379.80,387.55,375.90,378 ytçk¸ò MkeBkuLx 175,181.50,174.60,179.90 yuBkxufMk ykuxku 119,119.25,116.25,118.10 yktækúçkuLf 111.95,113.70,111.25,112.50 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 610,618.50,602.95,607.65 yuÃkkuÕkku xkGkh 71.35,73.90,71.20,73 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27,27.05,26.25,26.45 yu~keGkLk ÃkuRLx2944.60,3014.90,2918.10,2985.85 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 121,124.50,118.30,119.60 yurõMkMk çkUf 1112.10,1119,1097.70,1107.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 684.05,703,668,689.05 çkkxk RLzeGkk 704,713,680.05,690.65 Çkkhík EÕkuf. 1430.25,1470,1430.25,1461.20 Çkkhík ^kuso 308,313,304,305.85 Çkkhík ÃkuxÙku 579,579,570.15,572.75 Çkkhíke yuhxuÕk 394,396,385.50,388.50 ÇkuÕk 267.45,272.50,267.05,271.35 Çk¸»kÛk MxeÕk 356.05,372,356.05,366.25 çkkGkkufkuLk rÕk. 283.90,289,280.95,283.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 800,805,790,799.10 çkPf yku^ çkhkuzk 768.95,867,768,785.90 çkuf yku^ RrLzGkk 352,355.40,342,345.85 çkku~k Õke 7398,7649.90,7382.10,7436.35 çkúexkLkeGkk RLz 480,480,470,475.85 furzÕkk nuÕÚk 682,690,667.20,674.45 ¢uRLk RLzeGkk 347.90,359.70,346.75,357.10 fuLkuhk çkuLf 491.50,516.90,489,511.40 fuMxÙkuÕk 497,498,477,479.65 MkuLxÙÕk çkUf 87,90.50,87,89.55 MkeRyuuMkMke Õke. 272.40,287.25,272.40,280.60 åktçkÕk ^xeo 90.30,93,87.15,88.45 MkeÃÕkk. 346,355,346,352.40 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1009.95,1009.95,995,1004 fLxuLkh fkuÃkkuo 966.60,969.95,944,945.70 fkuhkuBkk ^xeo 273.05,278.65,270.30,276.40 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 431,466,431,459.65 ¢eMkeÕk Õke 922,930,916.60,916.90 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145,150.70,143.75,146.55 fGk¸BkeLMk 441.10,452.85,432.10,435.95 zkçkh RLzeGkk 99,99.90,98.85,99.10 ze~k xeÔke 67,67,63.85,64.75 zeÔkeÍ Õkuçkku. 786.80,789.85,779,783.95 zeyuÕkyu^ Õke 234,240.50,232,234.90

çktÄ ¼kð 107.45 386.70 546.30 388.00 832.75

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 54700/55200 [ktËe YÃkw 54500/55000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

ftÃkLke íkkíkk Ãkkðh yu[[wyu÷ MkLk Vk{ko økuE÷ rh÷kÞLMk

ÞuLk 64.05

fkÃkz Wãkuøk {kxu ykÄwrLkfefhý yrLkðkÞo y{ËkðkË, íkk.6

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.118714.78 fhkuz

hk»xÙeGk fuBke ykhRMkeÕke huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

CMYK

66.95,67.10,65.85,66.10 206.65,219.20,206,217.20 77.50,79.65,77.50,78.65 96,97.05,93.30,94.30 564.70,569.45,540.25,548.65 380,389.45,377.40,385.60 843,849,824,832.75 40,40.60,39.10,39.45 101.75,102,99.20,100.30 234,234.55,225.50,228.90 2299,2366.95,2270,2359.40 613.55,615,593.30,600.90 747,784.55,747,777.50 99.60,104.60,97.70,99.75 2135,2186.80,2135,2163.05 105.50,109,105.50,106.95 124,127.20,123.85,125.15 562.90,565.75,538.65,546.30 312,325.15,312,320.60 29.80,30.85,29.55,29.95 102,103.50,100.25,102 350.85,351.70,346.25,349.40 228.80,234.50,225.15,227.55 250.60,253,245.55,251.05 114,114.45,105.25,107.45 474.80,477.75,463.35,467.80 122.40,122.40,114.40,116.20 1172,1197.70,1172,1191.95 658,667,642,645.40 523.75,528,498.90,501.60 197.15,201.90,196.40,198.25 219.95,223.55,217.10,218.35 570,575,555,571.50 2330,2565,2320.05,2494.40 73,74.20,72.30,73.50 1280,1383,1280,1363.05 234.30,246,230,240.05 714.40,761,714.40,752.10 26.45,29.75,26.35,29.40 447,457.75,445,454.90 147,153.45,147,149.90 1060,1065,1058.30,1061.05 175.75,178,172.90,173.65 94.25,104.20,94.25,103.30 428,431.75,421.90,425.75 450,450,405.50,408.70 347,354.25,341.70,345.95 134.75,136.20,130.10,131

Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku ík÷ MkhMkð {uÚke Mkwðk ík÷ yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh økðkh fÃkkMk yuhtzk hkÞzku çkkshe fÃkkMk

Ãkkxý

2765 495/1465 520/562 660/713 228/245 186/230 265/279 625/692 870/917

ŸÍk

2340/3055 600/3005 1050/1180 525/580 927/1221 670/690 435 593

ÄLkMkwhk

1050/1100 680/700 195/210 245/260 220/235 750/790 2000/2200 850/875

÷k¾ýe

693/710 563/570 214/220 880/886

zeMkk

½ô 215/255 çkkshe 200/216 økðkh 1731/2150 yuhtzk 690/709 hkÞzku 565/572 hksøkhku 590/661 yuhtzk fÃkkMk

òuxkýk

695/707 910/913

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk økðkh fÃkkMk

227/262 168/262 690/710 1300/2100 830/897

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½W swðkh

705/1301 685/718 850/907 220/241 t215/243 340/365

økðkh 1600/2416 hsfk çkkshe 248/259 þý 850/867

fwfhðkzk

ík÷ 1090 hkÞzku 579 yuhtzk 686/712 fÃkkMk 820/897 çkkshe 210/240 ½ô 221/256 swðkh 375/386 økðkh 1600/2250 hksøkhku 550

økkuÍkrhÞk

yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô økðkh

703/711 870/902 200/227 227/238 2100/2340

rðòÃkwh þkf{kfuox

çkxkfk Vw÷kðh fkuçkes hªøký hðiÞk {h[k xk{uxk ËwÄe ðk÷kuh ¼èk ¼ªzk økksh {uÚke yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô swðkh økðkh

90 30/80 100/121 150/255 60/301 301/361 65/80 40 100/275 70/241 381 40/180 50/101

{kýMkk

690/708 800/904 223 225/241 345/365 1700/2360

{kýMkk þkf{kfuox

÷e÷e zwtøk¤e 100 ËwÄe 80/100 hªøký 200/240 hðiÞk 300 ðk÷kuh 160 fkuçkes 80/100 {h[k 350/360 økksh 160 fkuÚk{eh 100/140 ½ô zktøkh {øk {X økðkh yuhtzk Shw fÃkkMk hkÞzku yuhtzk ík÷ çkkshe ½ô økðkh {X

fze

226/243 170/284 733/783 401/741 2245/2410 690/710 2631/2831 871/928

nkhes

568/576 680/710 800/951 200/251 210/240 1800/2256 400/611

yzË Mkðk Shw {uÚke fÃkkMk

500/684 500/611 2000/2751 380/437 885/912

íkkhkÃkwh

økw.17 230/290 MkkuLk{ 250/305 {Mkwhe 215/255 {kuíke 230/275 çkx {Mkwhe 210/220 ½ô 210/245 rËðu÷e 680/700 çkkshe 180/203 økðkh 1800/1961 f{kuË 250/395 økwshe 200/207 hkÞzku yuhtzk yzË økðkh ½ô swðkh ½ô {fkE çkkshe íkwðuh yzË yuhtzk fÃkkMk

rMkØÃkwh

500/570 690/711 660 1800/2270 223/248 325/850

¼e÷kuzk

225/240 240/265 200/240 760/775 650/680 680/700 860/890

ík÷kuË

{økV¤e 710/745 yuhtzk 694/717 ík÷ 1000/1100 yzË 590/636 ½ô 215/240 çkkshe 200/228 økðkh 2100/2429 ßÞk 185/210

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE çkkshe yzË íkwðuh sqLke íkwðuh Lkðe yuhtzk

220/230 230/245 245/250 200/210 600/650 480/525 680/760 680/685

®n{íkLkøkh

{økV¤e 650/825 yuhtzk 690/710 ½ô 231/262 çkkshe 205/221 {fkE 240/260 [ýk 540/575 íkwðuh 575/600 yzË 500/630 økðkh 2100/2382 fÃkkMk 851/894 økw.17 200/211 fÃkkMk ½ô çkkshe

WLkkðk

800/911

ÄkLkuhk

225 190/221

økðkh 2000/2200 {øk 500/730 {X 400/425 hkÞzku 550/569 yuhtzk 680/715 Shw 2000/2531 EMkçkøkw÷ 800/1051 ík÷ 1031 hkÞzku yuhtzk Shw ½ô çkkshe [ku¾k

Úkhk

560/570 695/707 2350/2820 222/241 220/236 740/771

Äku¤fk

økwshe ½ô xwfze yuhtzk fÃkkMk

182/205 216/225 650/685 830/940

{fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

170/215 370/600 180/270 375/525

Mk÷k÷

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

200/235 190/200 200/215 230/245

ÚkhkË

hkÞzku çkeszk {øk {X ík÷ økðkh yuhtzk Shw

570/580 1050/1158 580/700 420/443 940/942 2200/2300 700/714 1980/2771

hkn

fxkuMký hkuz

hkÞzku yuhtzk çkkshe

fxkuMký hkuz

½ô 225/252 økðkh 2205/2312 {uÚke 350/396 {øk 550/631 yzË 645/700 hkÞzku 540/550 yuhtzk 700/705 Shw 2360/2811 Mkðk 570/600 çkexe fÃkkMk 860/904

yuhtzk ½ô {øk {X økðkh fÃkkMk yuhtzk ½ô {øk {X økðkh fÃkkMk yuhtzk

yuhtzk hkÞzku økðkh {X {øk çkeszk yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh fÃkkMk økðkh çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk {fkE íkwðuh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh

680/701 201/235 601/765 661/630 1360/2250 810/855 680/701 201/235 601/765 361/630 1360/2250 810/855

Ãkkxze

700/705

¼k¼h

695/707 540/570 2030/2170 370/430 480/700 1100/1160

çkkÞz

650/670 180/225 235/250 215/240 715/730 800/860 1800/2000

Ënuøkk{

189/211 230/240 204/210 658/704 180/225 400/605 400/535 820/870

hr¾Þk÷

185/210 225/235 200/208 695/710 2080/2170

560/575 700/705 200/235

çku[hkS

rðMkLkøkh

½W çkkshe yzË økðkh ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk

t230/252 170/243 673 1201/2303 1190 545/576 690/718 850/906

çkkð¤k

økw.17 ykEykh8 xwfze ½ô xwfze Ëuþe çkkshe {X íkwðuh yuhtzk hkE

235/269 190/225 208/230 225/255 224 585 549 691/707 496/506

Efçkk÷økZ

½ô h1Ãk/h4Ãk çkkshe 18Ãk/h0Ãk {fkE hhÃk/h40 ðheÞk¤e 8Ãk0/hÃk00 yuhtzk 690/710 hkÞzku ÃkÃk0/Ãk70 økðkh 1900/h101 fÃkkMk 7Ãk0/900

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 27000/27500 þtfhøkkMkze 36200/36800 fÃkkMkeÞk 330/340


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA

16 TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

rçkúxLk{kt ytÄkhÃkx : Ãkkt[ ÷k¾ MxÙex÷kRx çktÄ hk¾ðk rLkýoÞ „

økwLkk¾kuhe, yfM{kíkku ðÄðkLke ¼erík Aíkkt 13 ÷k¾ ÃkkWLz çk[kððkLkku nuíkw

(yusLMkeÍ)

òÃkkLkLkk W¥kheÞ xkÃkw nku¬izkuLkk MkkuÃkkuhku{kt ðkŠ»kf MLkku VuÂMxð÷Lkk Mk{kht¼{kt çkhVÚke çkLkkðkÞu÷k rðïrðÏÞkík íkks {nu÷Lkk MÚkkÃkíÞ Mkk{u ¼khíkeÞ f÷kfkhkuyu zkLMk ÃkhVku{o fÞwO níkwt. yuf MkÃíkkn ÷ktçkk yk Mk{khkun{kt rzÍLkeLkk Ãkkºk r{fe {kWMk íkÚkk òÃkkLkeÍ fkxqoLk Ãkkºk ðLk-ÃkeMkLkk Ãký rðþk¤ MÚkkÃkíÞku 20 ÷k¾Úke ðÄw ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk. (yuyuVÃke)

xqtfwt Lku x[ y{urhfkyu ºký yuV-16 yìh¢k^x ÃkkrfMíkkLkLku ykÃÞkt

RM÷k{kçkkË : y{urhfkyu yksu ÃkkrfMíkkLkLku ºký yuV-16 yìh¢k^x MkwÃkhík fÞkO níkkt. y{urhfkyu yuf Lkðtw yLku çku yìh¢k^x yÃkøkúuz fheLku ÃkkrfMíkkLkLku Ãkhík ykÃÞkt Au. ÃkkrfMíkkLk yìhVkuMkoLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, Lkðwt yuV16 ze ç÷kuf 52 sux yLku çku yuV-16 ç÷kuf 15 yìh¢k^x yÃkøkúuz fÞko ÃkAe yksu y{urhfkÚke ynªLkk þknçkkÍ yìhçkuÍ ¾kíku ykðe ÃknkUåÞkt Au. yuV-16 ze ç÷kuf ÃkhLkk ykøk{Lk MkkÚku s ÃkkrfMíkkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ 18 Lkðkt yìh¢k^xLkku ykuzoh Ãkqýo ÚkR økÞku Au. «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yLÞ çku yìh¢k^xLku yÃkøkúuz fhðk {kxu y{urhfk {kuf÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt su Mk{ÞMkh Ãkhík ykðe økÞkt Au.

ÃkÃÃkw ÞkËðLkk ò{eLk ytøku fuLÿ yLku CBILku Mkw«e{Lke LkkurxMk

Lkðe rËÕne : yrsík Mkhfkh níÞk fuMk{kt Ãkqðo ykhsuze MkktMkË hksuþ htsLk WVuo ÃkÃÃkw ÞkËðLke ò{eLk yhS ytøku Mkw«e{ fkuxuo yksu fuLÿ Mkhfkh yLku MkeçkeykRLku LkkurxMk ykÃke níke. LÞkÞ{qŠík y÷ík{Mk fçkehLkk Lkuík]íððk¤e ¾tzÃkeXu LkkurxMk òhe fheLku çku MkÃíkkn{kt ÃkûkfkhkuLku sðkçk ykÃkðk sýkÔÞwt Au. MkeÃkeykR(yu{)Lkk ÄkhkMkÇÞ yrsíkLke níÞk fhðkLkk ykhkuÃk{kt ÞkËð nk÷{kt ykSðLk fkhkðkMkLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. Ãkxýk nkRfkuxo îkhk ÃkkuíkkLke ò{eLk yhS hË ÚkÞk ÃkAe íkuýu yk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkÞkuo níkku. nkRfkuxoLkk Ãkqðo LÞkÞ{qŠík yLku ðrhc ÄkhkþkMºke ykh. yuMk. þkuZe ÞkËð ðíke nksh hÌkk níkk yLku íku{ýu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkk yMke÷ çke{kh Au yLku íku{Lku MkkhðkhLke sYh nkuðkÚke íku{Lkk ò{eLk {tsqh fhðk{kt ykðu.

Mkíkík 23 õ÷kfLkkt øku®{øk çkkË ÞwðfLkwt {kuík

÷tzLk, íkk. 6

ðes¤e çk[kððk íku{ s ÷kRxrçk÷ yLku fkçkoLk f[hku ½xkzðk rçkúrxþ Mk¥kkðk¤kykuyu Ãkkt[ ÷k¾ MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. økwLkk¾kuhe yLku yfM{kíkkuLkwt «{ký ðÄðkLke Ënuþík Aíkkt Mk¥kkðk¤kyku îkhk yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. $ø÷u L z yLku ðu Õ MkLke {kuxk¼køkLke fkWÂLMk÷kuyu fux÷kf hnuýktf yLku økúk{eý hMíkkyku Ãkh {æÞhkºkeÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au íkku ßÞkt {æÞhkºke ÃkAe Ãký

{rn÷k zÙkR®ðøk fuLkuzeyu ÔnkRx nkWMkLkk MkkEz Y{{kt MkkWËe{kt ÃkhLkk «ríkçktÄLku Ãkzfkhkþu 19 ð»koLke RLxLkoLkwt fki{kÞo¼tøk fÞwO níkwt „

„

45 ð»koLkk fuLkuzeyu r{{eLku yur{÷ LkkRxÙux Lkk{Lkwt zÙøk Mkqt½kzeLku MkuõMk-÷kRV òu{ðtíke çkLkþu íku{ Mk{òÔÞwt níkwt

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 6

y{urhfkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ òìLk yuV. fuLkuzeyu ÔnkRx nkWMkLke yuf yk^xh-ðfo Ãkkxeo{kt MxkV rzÙLf ÷R hÌkku níkku íÞkhu íkuLke LkSfLkk yuf MkkRzY{{kt ÔnkRx nkWMkLke yuf RLxLkoLkwt fki{kÞo¼tøk fÞwO nkuðkLkku nk÷ 69 ð»koLke ÚkR [qfu÷e RLxLkuo íkuLke Lkðe çkwf{kt Ëkðku fÞkuo Au. r{{e ykÕVzo Lkk{Lke yk RLxLko LÞqÞkìfoLkkt yuf [[oLke yuzr{rLkMxÙuxh hne [qfe Au yLku íkuýu çkwf{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, ËkuZ ð»ko ÷ktçkk yVuh

Ëhr{ÞkLk fuLkuzeyu íkuLku íku{Lke nkshe{kt íku{Lkk yuf r{ºk MkkÚku MkuõMk {kýðk Ãký fÌkwt níkwt. íku Mk{Þu fuLkuzeLke ô{h 45 ð»ko níke yLku r{{e 19 ð»koLke níke. fuLkuzeyu r{{eLku yuf ðkh yur{÷ LkkRxÙux Lkk{Lkwt Ãkkxeo-zÙøk Ãký Mkqt½kzâwt níkwt yLku íkuLkkÚke íku{Lke MkuõMk÷kRV ðÄw òu{ðtíke çkLkþu íku{ fÌkwt níkwt.

r{{eyu íkuLke çkwf ‘ðLMk yÃkkuLk y rMk¢ux : {kÞ yVuh rðÚk «urMkzuLx òìLk yuV. fuLkuze yìLz RxTMk yk^xh{kÚk’{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, fuLkuzeyu íkuLku õÞkhuÞ çkhkçkh heíku rfMk Lknkuíke fhe yLku ½ýeðkh yuðwt Ãký çkLkíkwt fu íkuýu fuLkuzeLke hkn òuELku çkuMke hnuðwt Ãkzíkwt níkwt. ÔnkRx nkWMk RLxLko íkhefu

r{{eLke LkkufheLkk [kuÚkk s rËðMku íkuLku ÔnkRx nkWMkLkk ÂMð®{øk Ãkq÷{kt çkÃkkuhu ÂMð®{øk {kxu yk{trºkík fhkE níke, ßÞkt fuLkuze ÃkeXLkk yMkÌk Ëw¾kðkÚke hkník {kxu ÂMð®{øk fhe hÌkk níkk, íku Mk{Þu çkÒku ðå[u Úkkuze ðkík[eík ÚkR níke, íku rËðMku Mkktsu r{{eLku fuLkuzeLkk çkuMx £uLz zìð ÃkkðMkuo yk^xh-ðfo Ãkkxeo {kxu yk{trºkík fhe níke. Ãkkxeo{kt Úkkuze fkufxuRÕMkLkkt MkuðLk çkkË fuLkuze r{{eLku ÔnkRx nkWMkLkk yuf MkkRzY{{kt ‘ÃkMkoLk÷ xqh’ Ãkh ÷R økÞk níkk ßÞkt r{{eyu íkuLkwt MkðoMð fuLkuzeLku yÃkoý fhe ËeÄwt níkwt. r{{eyu çkwf{kt ÷ÏÞwt Au fu, “y{urhfkLke MkkiÚke òýeíke yLku MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík {khku MknðkMk RåAu Au íku nfefík s {Lku «ríkfkh fhíkkt hkufíke níke, íku fkhýÚke nwt «urMkzuLxLku RLkfkh fhe þfe Lknkuíke.”

{Lkk÷ Lkk{Lke {rn÷kyu ykht¼u÷e Íwtçkuþ

(yusLMkeÍ)

ËwçkE, íkk. 6

MkkWËe ykhçk{kt {rn÷kykuLku ðknLk [÷kððk Ëuðkíkwt LkÚke, yk «ríkçktÄLku nxkððk {kxu yuf yr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLke nuX¤ {rn÷kykuLku yu ykøkún fhðk{kt ykðþu fu íkuyku ykLku fkÞËkfeÞ heíku Ãkzfkhu. {Lkk÷ y÷ þheV Lkk{Lke {rn÷k yk yr¼ÞkLkLke ykøkuðkLke fhe hne Au. çkeçkeMke MkkÚkuLke ðkík[eík{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku MkkWËe xeðe MxuþLk Ãkh yk ytøku ðkík fhþu. {Lkk÷Lke ðÞ ykþhu 30 ð»ko Au yLku íkuyku Mkkhkt ¼ýu÷kt Au. økík ð»kuo MkkWËe{kt zÙkR®ðøk fhíke ð¾íku íku{Lkwt rVÕ{ktfLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Þqxâqçk Ãkh yk ðerzÞkuLku ½ýk rnxTMk {éÞk níkk, yk ½xLkk çkkË íku{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke

35Úke ðÄw ðÞLkkt {k-ççkkÃkLkk çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ „

ykìrxÍ{Lku ô{hLke MkkÚku †eçkes, þw¢kýwyku{kt Úkíkkt VuhVkh MkkÚku MktçktÄ

(yusLMkeÍ)

íkkRÃkuE : íkkRðkLk{kt RLxhLkux fkVu{kt Mkíkík 23 õ÷kf MkwÄe fBÃÞqxh øku{ hBÞk çkkË yuf Þwðf {]ík nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkkRÃkuE{kt yuf fkVu{kt 23 ð»keoÞ Þwðf [uLk hkuLøk-Þw fkVu{kt ¾whþe{kt s {]íÞw ÃkkBÞku níkku. fkVuLkk f{o[kheyu sýkÔÞwt níkwt fu hkuLøk-Þw {tøk¤ðkhu {kuze hkºku fkVu{kt ykÔÞku níkku yLku ¾qýkLkkt yuf fBÃÞqxh Ãkh çkuMkeLku øku{ h{íkku níkku. rËðMk Ëhr{ÞkLk íku fux÷ef ð¾ík Íkufkt ¾kELku ykhk{ fhe ÷uíkku níkku íkuÚke f{o[kheykuyu ykhk{ fhíkkt òuELku íkuLku søkkzâku Lknkuíkku. çkwÄðkhu hkºku yuf f{o[kheyu íkuLku WXkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu íkuLkwt þheh yufË{ Xtzwt ÚkE økÞwt níkwt íkuÚke íkuýu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. hkuLøk-ÞwLkk ÃkrhðkhLkk sýkÔÞk {wsçk MkÃxuBçkh{kt ÓËÞLke çke{khe {kxu íkuLke Mkkhðkh fhkE níke.

MxÙ e x÷kRxT M k [k÷w hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íÞkt ðes¤eLke ¾Ãkík ½xkzðk {kxu MxÙex÷kRxTMk{kt rz{Mko ÷økkððk{kt ykðþu. rçkúxLkLke 27 rMkxe fkWÂLMk÷ku Ãkife 21 fkWÂLMk÷kuyu {æÞhkºkeÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk {rnLku yøkkW zrçkoþkÞh fkWLxe fkWÂLMk÷u {æÞhkºkeÚke Mkðkhu 5.30 ðkøÞk Mkw Ä e 40,000 Yh÷ MxÙex÷kRxTMk çktÄ hk¾ðkLke ÞkusLkk ònuh fhe níke. fkWÂLMk÷u Ëkðku fÞku o níkku fu íku L kk yk rLkýo Þ Úke ðkŠ»kf [kh ÷k¾ ÃkkWLzLke çk[ík Úkþu. nxo V ku z o þ kÞhLke fw ÷ 1,15,000 MxÙ e x÷kRxT M k{kt Ú ke 80 xfk MxÙex÷kRxTMkLku ykøkk{e Úkkuzkt ð»kkuo MkwÄe çktÄ hk¾eLku ðkŠ»kf 13 ÷k¾ ÃkkWLzLke çk[ík fhkþu.

÷tzLk, íkk. 6

øk¼koÄkLk Mk{Þu {kíkk-rÃkíkk{kt fkuE yufLke Ãký ô{h 35 ð»koÚke ðÄw nkuÞ íkku ykðLkkhkt çkk¤fLku ykìrxÍ{ (Mð÷eLkíkk)Lke çke{kheLkwt òu¾{ hnuíkwt nkuðkLkwt MktþkuÄfku sýkðu Au. Mkðu o û kýLkw t yLÞ yuf hMk«Ë íkkhý yuðwt Ãký Au fu {kíkk-rÃkíkk{ktÚke fkuE yufLke ô{h 35 ð»koÚke ykuAe nkuÞ yLku çkeòLke ô{h 40 ð»ko fu íkuÚke ðÄw nkuÞ íkku {kíkkLke ô{h ðÄkhu (40 ð»ko fu ðÄw) nkuðkLkk Mktòuøkku{kt çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ðÄkhu (65 xfk)

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke [k÷eoÍ ÚkuhkuLku fÌkwt Au fu íku nðu VheÚke 20 ð»koLke Ëu¾kðk RåAíke LkÚke suÚke íku fkuE Ãký «fkhLke Mksohe Ãký fhkððk {køkíke LkÚke. [k÷eoÍ ÚkuhkuLk nðu 36 ð»koLke ÚkE [qfe Au. [k÷eoÍLkwt fnuðwt Au fu íku nk÷{kt ®Mkøk÷ Au. ‘zurðÕMk yuzðkufux’Úke ÷kufr«Þ ÚkÞu÷e yr¼Lkuºkeyu fÌkwt Au fu ßÞkhu 30Úke 40 ð»koLke ðÞ{kt {rn÷kyku {kuxk¼køku fkuM{urxf Mksohe fhkððkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄu Au íÞkhu íku fkuM{urxf Mksohe{kt rðïkMk hk¾íke LkÚke, òufu, fwËhíke ¾qçkMkqhíkeLku ò¤ðe hk¾ðk íku frxçkØ Au. ÚkuhkuLkLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLke ÞwðkLke ò¤ðe hk¾ðk {kxu fkuE Ãký «fkhLke Ëðk Ãký ÷uðk {køkíke LkÚke.

‘ÞwðkLk’ Ëu¾kðkLke fkuE ½u÷Ak LkÚke : ÚkuhkuLk

hnu Au ßÞkhu rÃkíkkLke ô{h ðÄkhu (40 ð»ko fu ðÄw) nkuðkLkk Mktòuøkku{kt çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ykuAwt (44 xfk) hnu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku, ykìrxÍ{Lku ô{hLke MkkÚku †eçkes íku{ s þw¢kýwyku{kt Úkíkk VuhVkh MkkÚku MktçktÄ Au. 35 ð»koÚke ðÄwLke ô{hu {k-çkkÃk çkLkíkkt Þwøk÷kuLkkt çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkwt òu¾{ ðÄkhu hnuíkwt nkuðk ÃkkA¤ yLÞ fux÷ktf ÃkÞkoðhý÷ûke Ãkrhçk¤ku Ãký fkhý¼qík nkuE þfu Au, su{kt RLVuõþLk, Ëðkyku, VŠxr÷xe xÙex{uLx MkrníkLkkt fkhýku Mkk{u÷ Au. rçkúxLkLke Ä LkuþLk÷ ykurxÂMxf MkkuMkkÞxeLkkt fuhkur÷Lk nuèhM÷eyu LkkUæÞwt níkwt fu, “{kíkk-rÃkíkkLke ðÞLku íku{Lkkt ÚkLkkh çkk¤fLku ykìrxÍ{Lkku fux÷ku ¾íkhku Au íkuLke MkkÚku MktçktÄ nkuðkLkwt yk yÇÞkMkLkkt íkkhýku Mkq[ðu Au, Ãkhtíkw yk çkkçkíkLku ÔÞkÃkf Ãkrh«uûÞ{kt Mk{sðk {kxu ðÄw yÇÞkMkLke sYh Ãkzþu.”

yLku yLkuf rËðMkku MkwÄe su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkkWËe Mkrník yLkuf Ëuþku{kt yk ½xLkk yíÞtík [[koMÃkË hne níke. zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLke íku{Lke yhS Lkk{tsqh fhe Ëuðk{kt ykðe níkkT, su ÃkAe {Lkk÷u yrÄfkheyku Mkk{u Ãký fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkkWËe{kt yk heíku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷wt ¼hðkLke ÃkhtÃkhk Mkkð ykuAe hne Au, nðu {Lkk÷ yLÞ {rn÷kykuLku Ãký yk{ fhðkLkku ykøkún fhe hÌkkt Au, nðu òuðkLkwt yu hnu Au fu ykhçk{kt {rn÷kyku økkze [÷kðu íku ytøku ÂMÚkrík MÃkü LkÚke. yuf ðøko íkuLke íkhVuý{kt Au íkku yuf ðøko íkuLke rðhwØ{kt Au. Mk¥kkðkh heíku ðknLk [÷kððk Ãkh «ríkçktÄ LkÚke Ãkhtíkw ÄkŠ{f {kLÞíkkykuLku fkhýu íkuLku [÷kððwt ¾kuxwt {kLkðk{kt ykðu Au. ÄkŠ{f økwhwykuLkwt {kLkðwt Au fu ykLkkÚke MkkWËe Mk{ksLkku ÃkkÞku n[{[e sþu yLku Ãkwhw»k yLku {rn÷k ðå[uLkwt ytíkh ½xe sþu.

zkÞuLkkLkk ÷ez hku÷ {kxu [k÷eoÍ yLku fuhe ðå[u MÃkÄko

r«LMkuMk zkÞuLkk

fuhe {wr÷økLk [k÷eoÍ ÚkuhkuLk ÷t z Lk : rçkú x LkLkk ¼q í kÃkq ð o ðzk«ÄkLk çkuhkuLkuMk Úku[hLkk SðLk[rhºk Ãkh MkV¤ rVÕ{ “Ä ykÞLko ÷uze” çkLkkðLkkh rVÕ{rLk{koíkk rMxVLk yuðkLMk r«LMkuMk zkÞuLkkLkkt SðLk WÃkh yuf rVÕ{ çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe [qõÞk Au, ykLkk {kxu íkuyku nkur÷ðqzLke yr¼LkuºkeLke þkuÄ fhe hÌkk Au. ºký fhkuz ÃkkWLz (ykþhu Y. 225 fhku z )Lkk ¾[u o çkLkLkkhe yk rVÕ{ zkÞuLkkLkk r«LMk [kÕMko MkkÚku L kk zkÞðku M ko L kkt Úkku z kt f ð»kku o Ãknu ÷ kt L ke ÷kRV WÃkh ykÄkrhík Au . rVÕ{Lke yr¼Lku º ke {kxu nk÷{kt [k÷eo Í Úku h ku L k yLku fu h e {w r ÷økLk ðå[u MÃkÄko Au . RðkLMku sýkÔÞw t Au fu zkÞu L kkLkkt SðLkLke ðkMíkrðfíkkLku fu{hu ftzkhðk {kxu íkuLkk çkkuzeøkkzo MkkÚku ðkík fheLku íkuLkkt rLkðuËLkkuLku Ãký æÞkLk{kt ÷u þ u . rVÕ{{kt r«LMkuMk zkÞuLkkLke ÷kRVLkkt ykþhu 11 ð»koLku æÞkLk{kt ÷u ð k{kt ykðþu . zkÞu L kkLku hksfw{kh nuheLkku sL{ ÚkÞku íÞkt MkwÄeLke ðkíkkoLku ykðhe ÷u ð k{kt ykðþu . zkÞu L kkLkw t Ãku r hMk{kt fkhyfM{kík{kt 31 ykuøkMx 1997yu {]íÞw ÚkÞwt níkwt.

ÂxTðxÙh ÃkAe Ãkeyu{yku nðu VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ Úkþu „

{kºk 15 rËðMk{kt Ãkeyu{ykuLkkt ÂxTðxTh Ãkh 38,585 Vku÷kuyMko

(yusLMke)

çku MkÃíkknÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe nkz rÚkòðíke Xtze{kt sfzkE hnu÷ ÞwhkuÃk{kt nuBçkøMkoLkk çktËh rðMíkkh{kt yuf Vuhe çkkux çkhVkåAkrËík MkÃkkxe ÃkhÚke íkuLkku {køko fhíke Lkshu Ãkzu Au. ÞwhkuÃk{kt AuÕ÷k çku MkÃíkkn{kt Xtzeyu 300Úke ðÄwLkku ¼kuøk ÷eÄku Au. (yuyuVÃke)

suBMk çkkuLzLke su{ yusLx rðLkkuËLke Ãký ©uýe çkLkþu

yusLx rðLkkuË s MkiVy÷e ¾kLkLke {kLkrMkfíkkLke QÃks Au. ½ýk Mk{ÞÚke rVÕ{Wãkuøk íkuLke hsqykíkLke hkn òuE hÌkku Au íÞkhu MkiVy÷e ¾kLku yk rVÕ{Lke £uL[kRÍe ytøku Ãký ÞkusLkk ½ze fkZe Au. MkiV îkhk RÕÞwr{Lkkxe rVÕBMkLkkt çkuLkh nuX¤ rLkŠ{ík yusLx rðLkkuË{kt MkiV Ãkkuíku, íkuLke ðkMíkrðf SðLkLke «ur{fk fheLkk fÃkqhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yusLx rðLkkuË xqtf Mk{Þ{kt çkkuõMkykurVMk{kt hsq Úkþu yLku íÞkh çkkË MkiV íkuLke rMkõð÷ çkLkkððk ytøku rð[kh

rð÷Lk çkkË nðu Mktswçkkçkk ykRx{ çkkuÞ çkLkþu yÂøLkÃkÚk{kt fkt[k [eLkk {khVíku AðkE sLkkh MktsÞ Ë¥k nðu ykRx{ Lktçkh fhðk sE hÌkku Au. rVÕ{ rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË{kt ykRx{ çkkuÞ çkLkeLku MktsÞ Ë¥k økeík hsq fhþu, íkuLke MkkÚku Ërûký ¼khíkLke nkux yr¼Lkuºke ©uÞk MkhLk Lkshu Ãkzþu. rsÕ÷k økkrÍÞkçkkË W¥kh «ËuþLke økUøkðkuh WÃkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. rLkËuoþf ykLktËfw{khu rVÕ{{kt [knfkuLku {LkkuhtsLk ykÃkðkLkk nuíkwMkh ykRx{ MkkUøk {qfðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. çkÃÃke ÷unheLkku Ãkwºk çkÃÃkk yk ykRx{ økeík økkþu ßÞkhu íku{kt fkurhÞkuøkúkVh íkhefuLke ¼qr{fk{kt økýuþ yk[kÞo Lkshu Ãkzþu. MktsÞ Ë¥k yøkkW Ãký ½ýe rVÕ{ku{kt {nu{kLk f÷kfkh çkLke [qõÞku Au Ãkhtíkw ykRx{ Lktçkh íkhefu «Úk{ ð¾ík Lkshu Ãkzþu.

CMYK

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ÂxTðxTh Ãkh WÃk÷çÄ ÚkÞk ÃkAeLkk Úkkuzkf rËðMk{kt ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ Mkk{kLÞ ÷kufkuLke VrhÞkË Mkkt¼¤ðk {kxu MkkurMkÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxLkku WÃkÞkuøk ðÄkhðk {kxuLkk WÃkkÞku rð[khe hÌkwt Au. {kºk çku MkÃíkkn{kt ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkkt ÂxTðxTh yufkWLxLkku 38,500 ÷kufkuyu WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. yk MkV¤íkkLku æÞkLk{kt hk¾e ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ (Ãkeyu{yku)VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ çkLkðk ytøku rð[khýk fhe hÌkwt Au. ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkurþÞ÷ {erzÞk îkhk Úkíke ðkík[eíkLkwt

ðeýk {r÷fLke rçkúrxþ rVÕ{{kt ÃkMktËøke fhþu. MkiV yk rVÕ{Lku MkV¤íkk {¤u íkku ‘suBMk çkkuLz’ rMkheÍLke su{ yusLx rðLkkuËLke Ãký rMkheÍ íkiÞkh fhþu. MkiVu fÌkwt níkwt fu çkkuõMkykurVMk Ãkh rVÕ{Lke MkV¤íkk yLku ËþofkuLku íku fuðe ÷køku Au íkuLkk ykÄkhu íku ykøkk{e rLkýoÞ ÷uþu.

nt{uþkt fkuE Lku fkuE rððkË yÚkðk Mk{k[kh {khVík ÷kR{÷kRx{kt hnuLkkh ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk {r÷fu íkksuíkh{kt ònuh fÞwO níkwt fu íkuýu yuf rçkúrxþ rVÕ{ MkkRLk fhe Au, su{kt íkuLke ¼qr{fk ¾qçk s þÂõíkþk¤e Au. {r÷fu fÌkwt níkwt fu íkuLku Mk{økú rðï{ktÚke yLkuf ykuVMko {¤e hne Au. íkksuíkh{kt s ÞwfuLke yuf rVÕ{ xe{ ËwçkE{kt níke yLku íkuLku yLkwfq¤ ÚkkÞ íkuðe fux÷ef ykuVMkoLke íkuýu ÃkMktËøke fhe Au. íkuýu fux÷kf VuþLk «kusuõxTMk Ãký nkÚk ÄÞko Au. yuf ynuðk÷ {wsçk ¼khík{kt {r÷f MkkÚku fk{ fhíkk rVÕ{ rLk{koíkkyku íku{Lke rVÕ{ku fkÞo¢{Úke ÃkkA¤ [k÷íke nkuðkLke çkq{ku Ãkkze hÌkk Au íÞkhu {r÷fu íku{Lku ¾kíkhe ykÃke Au fu íku íkuLke çkÄe s rVÕ{ku ÍzÃkÚke Ãkqhe fhþu. ðeýkLke Lkðe rVÕ{ {wtçkE 125 rf.{e.Lkk rLkËuoþf nu{tíkfw{khu fÌkwt níkwt fu íkuýu nS MkwÄe íkuLke rÚkú÷h rVÕ{Lke õ÷kR{uõMkLkwt þq®xøk fÞwO LkÚke. yk rVÕ{ yk ð»koLkk ytík{kt hsq ÚkðkLke þõÞíkkyku MkuðkE hne Au.

Mkt[k÷Lk fhðk {kxu fkÞko÷Þ{kt y÷øk yuf ykurVMk þY fhðk{kt ykðþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ÂxTðxTh Ãkh ÷kufkuLkk Mkk{kLÞ «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk {kxu yk ÃkusLkwt Mkt[k÷Lk fhLkkh xe{Lku ðÄw fkÞoûk{ çkLkkððk{kt ykðþu. ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ Úkðk ytøkuLkkt rðfÕÃkkuLke rð[khýk fhe hÌkwt Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nk÷{kt VuMkçkwf Ãkh WÃk÷çÄ ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkwt yufkWLx Mk¥kkðkh LkÚke. yk yufkWLxLkwt Mkt[k÷Lk fux÷kf Mk{Úkofku îkhk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ 23 òLÞwykheÚke ÂxTðxTh Ãkh WÃk÷çÄ Au. yíÞkh MkwÄe ÂxTðxTh ÃkhLkk íkuLkk yufkWLxLkk 38,585 Vku÷kuyMko çkLke økÞk Au. fkÞko÷ÞLkk yk «ÞkMkLku ¼khu MkV¤íkk {¤e hne Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

MkexLke MktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{u çkwrØSðeykuyu çkktÞku [zkðe [eV sÂMxMk ykìV EÂLzÞkLku hk½ðLk Mkk{u VrhÞkË MkkÚkuLkku Ãkºk „ {wÏÞ{tºkeLku AkðhðkLkk MkexLkk frÚkík «ÞkMkku ytøku Wøkú hku»k ÔÞõík ÚkÞku „

y{ËkðkË, íkk.6

økw÷çkøko MkkuMkkÞxe níÞkfktz{kt {wÏÞ{tºke Mkrník 62 {nkLkw¼kðku Mkk{u ÍrfÞk òVheyu fhu ÷ e VrhÞkË{kt MÃku r þÞ÷ ELðu  Mxøku þ Lk xe{(Mkex) îkhk fkuE s ykhkuÃke Lk nkuðk {ík÷çkLkku õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke frÚkík íkiÞkheyku ÚkE hne nkuðk Mkk{u hkßÞLkk «çkwØ Lkkøkrhfku , çkw r ØSðeyku yLku Mði  åAf MktMÚkkykuyu Wøkú hku»k ÔÞõík fÞkuo Au. Mkðku o Ë ÞðkËe Lku í kk yLku økw s hkík ÷kufMkr{ríkLkk yæÞûk [wLke¼kE ðiãLkk ðzÃký nuX¤ økwshkíkLkk rðrðÄ Mkk{krsf ûkuºk{kt økúkMkYx Míkhu fkÞohík 14 sux÷e MðiÂåAf MktMÚkkykuyu Mkex îkhk yk {k{÷u su «fkhu {wÏÞ{tºkeLku AkðhðkLkku yLku MkUfzku rLkËkuo»kkuLkku ¼ku ø k ÷u L kkhkt h{¾kýku {kxu sðkçkËkhku Mknu÷kEÚke fkÞËkLke [wtøkk÷{ktÚke çk[e òÞ íkuðk «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. íkuLke Mkk{u yksu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. «çkwØ Lkkøkrhf þÂõík {t[Lkk

Lku ò nu X ¤ yk ík{k{ Mkt M Úkkyku L kk «ríkrLkrÄykuyu yksu s yk {k{÷u yíÞtík ®[íkk ÔÞõík fhíkku yuf Ãkºk ¼khíkLkk [eV sÂMxMkLku {kuf÷kÔÞku níkku. ykh.fu. hk½ðLkLkk [uh{uLk ÃkË nuX¤Lke MkexLke MktrËøÄ ¼qr{fk Mkk{u fux÷kf {n¥ðLkk Mkðk÷ku WXkðíkk [wLke¼kE ðiã, ÃkeÞwMkeyu÷Lkk {nk{tºke økkiík{ Xkfh MkrníkLkk ykøkuðkLkkuyu fÌkwt níkwt fu, Mkw«e{ fkuxuo 12-9-11Lkk rËðMku ÍrfÞk òVheLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt MkexLku ÍzÃkÚke ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke íkkfeË fhe nkuðk Aíkkt nsw MkwÄe þk {kxu yk {k{÷u ykx÷e Ze÷ fhe hne Au. ð¤e, Mkex Mk{ûk Lk¬h Ãkwhkðkyku hsq fhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt íkuLku fu{ yýËuÏÞk fhe hne Au. Mkex õ÷kuÍh rhÃkkuxo VkE÷ fhðkLke íksðes fhíke nkuðkLkk y¾çkkhe ynuðk÷kuLkk ykÄkhu íku{ýu yuðku Ãký Mkðk÷ fÞkuo níkku fu, Mkw«e{ fkuxuo rLk{u÷k yur{õMk õÞwhe hksw hk{[tÿLku {wÏÞ{tºke íku{s íku{Lkk yrÄfkheyku Mkk{u fk{ [÷kððkLke ¼÷k{ý fhe nkuðk Aíkkt Mkex íkuLku rðMkkhu fu{ Ãkkze hne Au. yk {k{÷u íkuyku MkexLkk [uh{uLk ykh.fu. hk½ðLkLku Ãký xqtf Mk{Þ{kt {¤ðkLkk Au yLku íku{Lke Mk{ûk hsqykík fhðkLkk Au. òu xqtf Mk{Þ{kt fkuE Lk¬h «rík¼kð Lknª ykðu íkku yk {rnLkkLkk ytíku swËkt swËkt ûkuºkLkk fkÞofhkuLkwt su rðþk¤ Mkt{u÷Lk ÞkuòðkLkwt Au íku{kt Ãký yk {wÆku WXkððk{kt ykðþu.

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk{kt ÃkwLk: íkÃkkMkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ Ãku®Lzøk nkuðkÚke Mðefkhe Lk þfkÞ : nkEfkuxo „ MkeçkeykE yLku hkßÞ Mkhfkh çktLkuyu òøk]ríkçkuLkLke {køkýeLkku rðhkuÄ fÞkuo „

y{ËkðkË, íkk.6

nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt ÃkwLk: íkÃkkMkLke {køkýe fhíke òøk]ríkçkuLk ÃktzâkLke rÃkrxþLk nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. sÂMxMk yLktík Ëðuyu yksu ÃkkuíkkLkku yk rLkýoÞ ònuh fhíkkt LkkUæÞwt níkwt fu, yk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkk nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke hkßÞ Mkhfkh yLku MkeçkeykELke yÃke÷ nk÷ Mkw«e{ fkuxo{kt Ãku®Lzøk nkuðkÚke yk íkçk¬u yk fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLke rÃkrxþLk yuLxhxuELk fhe Lk þfkÞ. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, xkzk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k 12 ykhkuÃkeykuyu nkEfkuxo{kt fhu÷e yÃke÷ Ãkh ÷ktçke MkwLkkðýeLkk ytíku ÃkkuíkkLkku [wfkËku ykÃkíkkt sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu yk fuMk{kt MkeçkeykEyu fhu÷e íkÃkkMkLke ykfhe Íkxfýe fkZe ík{k{ ykhkuÃkeyku Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt Xuhðe ík{k{Lku rLkËkuo»k AkuzðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yk [wfkËkLkk Ãkøk÷u Mð.nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLk Ãktzâkyu nkEfkuxo{kt yuðe rÃkrxþLk fhe níke fu ßÞkhu hkßÞLkk Ãkqðo øk]n{tºke yLku ÃkkuíkkLkk ÃkríkLke níÞk {kxu ÍzÃkkÞu÷k yk ykhkuÃkeykuLku nkEfkuxuo rLkËkuo»k Akuzâk nkuÞ yLku yk fuMkLke íkÃkkMk Mkkð ZtøkÄzk rðLkkLke s nkuðkLkwt XuhÔÞwt nkuÞ íÞkhu Mkk[k níÞkhk fkuý íku þkuÄðkLke MkeçkeykELke Vhs çkLku Au. ykÚke, MkeçkeykELku yk {k{÷u ðÄw íkÃkkMk ÞkusðkLkku fkuxuo ykËuþ fhðku òuEyu. Ãkhtíkw yk rÃkrxþLkLke «khtr¼f MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk hkßÞ Mkhfkh yLku MkeçkeykEyu rÃkrxþLkLkku rðhkuÄ fhíkk fÌkwt níkwt fu, íkuyku nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Mkw«e{ fkuxo{kt ÃkzfkhðkLkk nkuðkÚke yÃke÷Lkk 90 rËðMk MkwÄe ykðe yhS Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe Lk òuEyu. Mkw«e{{kt çktLkuyu yÃke÷ VkE÷ fÞko çkkË Mkw«e{ fkuxuo yk fuMkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLku sðkçk hsq fhðkLke LkkurxMk ÃkkXðe MkwLkkðýe {kufqV hk¾e níke. su nk÷ Ãku®Lzøk Au. çkeS íkhV, nkEfkuxoLkk [wfkËkLku 90 rËðMkLke yðrÄ ðeíkíkkt òøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLk Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe yLku sÂMxMk yu.yuMk. Ëðuyu MkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLku íku{Lkk sðkçk hsq fhðkLke íkkfeË MkkÚku LkkurxMk ÃkkXðe níke. yksu yk {k{÷u ßÞkhu çktLkuLkkt MkkuøktËLkk{kt hsq ÚkÞkt íÞkhu íku{kt Mkhfkh yLku MkeçkeykE çktLkuyu òøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLkLkku Wøkú rðhkuÄ fÞkuo níkku.

17

hksfkuxLkkt EríknkMkLke MkkiÚke {kuxe ÷qtxLkkt 30 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMkLku fze Lk {¤e

Ãkkuýk çku fhkuzLkk MkkuLkkLke ÷qtx{kt òý¼uËwLkku s nkÚk nkuðkLke þtfk „

VrhÞkËe MkrníkLkkt [khuÞ þÏMkkuLke f¤ yLku çk¤Úke ÃkqAíkk A, ykhkuÃkeykuLkk Mfu[ íkiÞkh fhkÞk

hksfkux íkk. 6

hksfkux þnuh{kt MkkuLke çkòh Ãkh AuÕ÷k Úkkuzk {kMkÚke økúný ÷køÞw nkuÞ íku{ yíÞkh MkwÄeLke {ník{ ½xLkkyku Wfu÷ðk{kt Lkkfk{ Ãkku÷eMkLku hksfkux þnuhLkk EríknkMk{kt økE fk÷u ÚkÞu÷e MkkiÚke {kuxe Ãkkuýk çku fhkuzLkk MkkuLkkLke ÷qtx{kt Ãký fkuE ºkeMk f÷kf çkkË fkuE fze {¤e LkÚke. Ãkku÷eMk nk÷Lkk íkçk¬u fkuE ytËhLkku s ÔÞÂõík Vwxâku nkuðkLke þtfkÚke yu rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðe Au. Mk{økú þnuh Ãkku÷eMk {kxu f÷trfík fne þfkÞ yuðe ½xLkk{kt hksMÚkkLkLkk Ãkk÷e SÕ÷kLkk ðíkLke yLku {wtçkELkk hnuðkMke [tÿ«fkþ ÃkLkhks MktÄðe Lkk{Lkk MkkuLke ðuÃkkheLku hksfkux þnuhLkk çkuzeLkkfk ÃkkMku ËhçkkhøkZ LkSfLkk Lkf÷tf [kuf Lkkfk Ãkkt[kLke þuhe{kt ykðu÷kt Mktøk{ MkkuLkkLkk Lkk{u MkkuLkk ½huýktLkk xÙuzªøk {kxu AuÕ÷k Ëþ ð»koÚke ¼kzu h¾kÞu÷kt {fkLk{kt økE fk÷u ¼hçkÃkkuhu çku rhðkuÕðh, çku Ahe MkkÚku ykðu÷kt [kh ÷wtxkYykuyu yuXðkz Vufðk

{fkLkLke çknkh Lkef¤u÷k rþðMkªøk WVuo ©eÃkk÷ sÞMkªøk [kuinkýLku {fkLk{kt Äfu÷e ËE ytËh hnu÷kt yLÞ ÔÞÂõíkyku {uLkush hkfuþ LkkhýËkMk ði»Lkð, íkuLkku rÃkíkhkE ¼kE f{÷uþ ði»Lkð íkÚkk yLÞ yuf fkheøkh rð¢{Mketøk Mkku÷tfeLku nkÚk, Ãkøk çkktÄe ËE {kuZk{kt MÃkt[Lkk Ëzk ¼hkðe ËE ríkòuhe{kt hnu÷k 1.75 fhkuzLkk yuMk. su. 916Lkk {kfko ÷økkðu÷kt ðªxeyku, çkwèeyku, ÃkuLz÷, çkúuMk÷ux, çktøkzeyku {¤e Mkkík rf÷ku íkiÞkh ½huýktLke ÷wtx [÷kðe [khu ÷wxkYyku LkkMke Awxâk níkk. þnuhLke MkkiÚke {kuxe ÷qtxÚke þnuh Ãkku÷eMk íktºk Ãký n[{[e WXâwt níkwt. [khu EMk{kuLku s þtfkLkk ËkÞhk{kt ÷E ÷wtxLkku ¼uË Wfu÷ðk fu fkuE fze {u¤ððk AuÕ÷k 30 f÷kfÚke Wå[ yrÄfkheyku MkrníkLkku Ãkku÷eMk MxkV {Úke hÌkku Au, Ãkhtíkw fkuE {níðLkku {wÆku nkÚk ÷køÞku LkÚke. þtfkLkk ykÄkhu [khuÞ ÔÞÂõík Ãkh çk¤ ðkÃkheLku íkÃkkMk fhkE Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke MkV¤íkkt Lk {¤íkkt f¤Úke íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkðkÞku Au. íkiÞkh fhkÞu÷kt ½huýkt økE fk÷u s {uLkush hkfuþ yLku f{o[khe rð¢{Mkªøk y{hu÷e ¾kíku yuf ÃkuZeLku ykÃkðk {kxu hksfkuxÚke ¾kLkøke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt LkeféÞk níkk. hMíkk{kt çkkçkhk ÃkkMku çkMkLku yfM{kík Lkzíkkt çktLku Ãkhík VÞko níkk. ËkøkeLkk ÷kðeLku íkeòuhe{kt hk¾e ËeÄk níkk.

ËkøkeLkk hkÏÞkLke çku f÷kf çkkË s ÷wtxLke ½xLkk ½xe níke yLku su ½huýkt Ãkhík ÷kÔÞk níkkt. yu s ÷wtxkÞk níkk. [khu ÔÞÂõíkLkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷wtxkhkyku ÷E økÞk níkk. økE fk÷u [khu ÔÞÂõíkLku ÷wtxkÞu÷k {kuçkkE÷Lkk Lktçkhku Ãký ÞkË Lk níkk. [kh ÷wtxkYyku îkhk [khu ÔÞÂõíkLku çkktÄe ËuðkÞk su{kt {uLkush hkfuþLku Lke[u Y{{kt çkktÄe ËuðkÞku níkku. ßÞkhu yLÞ ºkýuLku WÃkh Y{{kt ÷E sE {kU{k çkktÄe ËE íkeòuheLke [kðe fçkkx{ktÚke þkuÄe ÷E ½huýkt ÷E økÞk MkrníkLkk {wÆkyu Ãkku÷eMkLku þtfk WÃkòðe níke.Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Ãký fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt [khu {ktÚke yuf Ãký ÔÞÂõík xMkLkkt {Mk Lknª Úkíkkt yLku ÷wtx ÚkÞkLke ðkíkLku ð¤øke hnuíkkt Ãkku÷eMk økkuxu [Ze Au. yksu þeðMkªøk íkÚkk yLÞ yufLkk {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkku÷eMkLku nkÚk ÷køkíkkt çktLku LktçkhLkk zexuuE÷ çke÷ fZkðkÞk Au. yuf ÔÞÂõíkLkk VkuLk Lktçkhku{kt fux÷ktf þtfkMÃkË VkuLk ÚkÞk nkuðkLke Ãkku÷eMkLku {krníke {¤íkkt íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk ykøk¤ ÄÃkkðkÞkLkwt òýðk {¤u Au.yk WÃkhktík [khu ÷wtxkYLkk hu¾k r[ºkku Ãký íkiÞkh fhkðk{kt ykÔÞk Au. nk÷, íkku Ãkku÷eMk yLkw{kLkku, yxf¤ku yLku {¤íke {krníkeyku Ãkh ykøk¤ ðÄe hne Au. yøkkW MkkuLkk Mktøk{ ÃkuZe{kt Lkkufhe fhLkkhk ÔÞÂõíkykuLku Ãký Ãkku÷eMku ÞkËe {u¤ððkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku CMYK


CMYK

rMkxe økwsfuxLke Ãkheûkk Vku{o{kt 20000 yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ ÞwðfLkku ®nMkf nw{÷ku rðãkÚkeoykuLkk økúwÃk çkË÷kíkkt ËkuzÄk{ 18

„

SANDESH : VADODARA | TUESDAY, 7 FEBRUARY 2012

çkkuzoLke ðuçkMkkRx{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk rðãkÚkeoykuLkk fVkuze ÂMÚkrík

y{ËkðkË, íkk.6

Äku. 12 rð¿kkLk «ðknLkk rðãkÚkeoyku {kxu yur«÷ 2012{kt ÞkuòLkkh økwsfuxLke Ãkheûkk{kt hkßÞLkk 20 nòh sux÷k rðãkÚkeoykuLkk økúwÃk

çkË÷kR síkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR Au. çkkuzoLke ðuçkMkkRx{kt Þktrºkf ¾k{e Mkòoíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku fVkuze ÂMÚkíke{kt {wfkÞk níkk. ËhBÞkLk{kt rþûký çkkuzoLkk Wå[ yrÄfkheykuyu ¼w÷ MkwÄkhe Ëuíkk rðãkÚkeoykuyu hkník yLkw¼ðe níke. økwsfuxLke Ãkheûkk {kxu rðãkÚkeoykuuyu ykuLk÷kRLk yLku ykuV÷kRLk Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkne Ãkwýo fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òufu økRfk÷Úke rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuLke yuðe VrhÞkËku WXe Au fu y{u økwsfux{kt çkkÞku÷kuS rð»kÞ{kt çke økúwÃk{kt Vku{o ¼Þwo nkuðk Aíkkt çkkuzoLke ðuçkMkkRx Ãkh ‘yu’ økúwÃk Ëþkoðkíkk íkuyku xuLþLk{kt ykðe økÞk níkk. ßÞkhu ¾hkR fhðk {kxu fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íku{Lkk Vku{oLke r«Lx fkZe òýðk {éÞw níkw fu rðãkÚkeoykuLke ¼w÷ níke s Lknª. yk{ y{ËkðkË, Mkwhík, ðzkuËhk, hksfkuxLkk yu{ ytËkSík 20 nòh rðãkÚkeoyku {wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. yk{ fVkuze ÂMÚkíke{kt {wfkÞu÷k rðãkÚkeo-ðk÷eyku çkkuzoLku {uR÷ yÚkðk íkku MktÃkfo MkktÄðkLkk «ÞkMk þY fhe ËeÄk níkk. íkku fux÷kf rðãkÚkeoyku çkkuzoLke f[uhe Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. yk{ çkkuzoLkk Mk¥kkÄeþkuyu Ãký ðuçkMkkRx{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

½h{kt ½qMkeLku ÞwðíkeLku hnUMke Lkk¾e

(íkMkðehku SøLkuþ òu»ke)

yk Y{{kt nu{k÷e Ãkh AhkLkk ½k ͪfkÞk {]íkf nu{k÷e

½kíkfe níÞk çkkË rLkùuíkLk Ãkzu÷ku nu{k÷eLkku {]íkËun

ÄkhËkh Ahku ÷ELku ÄMke ykÔÞku níkku. {kÚkk Vhu÷k ÍLkqLke ÞwðfLku ½h{kt ½qMkíkk ÞwðíkeLke {kíkkyu yxfkÔÞku níkku Ãkhtíkw sÞ«fkþ þ{ko Ĭku {kheLku ½h{kt ½qMke økÞku níkku. ßÞkt ½h{kt íkuýu yíÞtík rLkËoÞíkkÃkqýo nu{k÷e Ãkh AhkLkk WÃkhkAkÃkhe ½k ͪfe ËeÄk níkk. ÷kuneÚke ÷ÚkÃkÚk nk÷ík{kt çk[ðk {kxu («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk 6 çknkhLke íkhV Ëkuzu÷e Þwðíke nu{k÷e ½hLke yuf íkhVe «u{{kt Ãkkøk÷ çkLku÷k Þwðfu çknkh Lkef¤íkkLke MkkÚku AuÕ÷k ïkMk økýeLku yksu çkÃkkuhu þnuhLkk Mk{k rðMíkkh{kt 19 ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkE Ãkze níke. ð»koLke {kMkq{ ÞwðíkeLke íkuLkk ½h{kt s ßÞkt íkhVzeLku íkuLkwt fYý {kuík rLkÃksÞwt AhkLkk ¾[k¾[ ½k ͪfeLku yíÞtík ¢qh heíku níkwt.Ëhr{ÞkLk ¾qLke ÞwðfLke [qtøkk÷{ktÚke níÞk fhíkk MkLkMkLkkxe {[e økE níke. yk Vq÷ suðe ËefheLku Akuzððk ðå[u Ãkzu÷e íkuLke Þwðf òýu ½kíkfe níÞk fhðkLkk Ãkkfk EhkËu {kíkk yLku yLÞ yuf Ãkkzkuþe Þwðíke WÃkh ykÔÞku nkuÞ íku{ rVÕ{e MxkE÷{kt s nkÚk{kt Ãký sÞ«fkþu nu{k÷eLkk ÷kuneÚke Lkªøk¤íkk Ahk ðzu rn[fkhku nw{÷ku fhíkk MkLkMkLkkxe Vu ÷kE sÞ «fkþLke nhfíkkuÚke ftxk¤u÷k nu{k÷eLkk rÃkíkk rËLkuþ¼kE r{†eyu 4 {rnLkk níke. yu f íkhVe Ãknu÷k Víkuøkts Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkkt Ãkku÷eMku sÞ«fkþLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. Ãkhtíkw Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneÚke Mk{ks{kt ykçkÁ çkøkzþu. yLku ÞwðkLk ÃkwºkeLku ÃkhýkðkLke r[tíkk nkuðkÚke rËLkuþ¼kEyu yuV.ykE.ykh. ytøkuLke fkÞoðkne Ãkzíke {wfeLku sÞ«fkþLkk fwxwtçkeyku MkkÚku Mkw÷un fhe níke. Ãkhtíkw yks sÞ «fkþ 4 {rnLkk ÃkAe yuf ÷kune íkhMÞku çkLkeLku ¾wÕ÷k nrÚkÞkh MkkÚku ½h{kt ½wMÞku níkku yLku rLkËkuo»k ÞwðíkeLke ½kíkfe níÞk fhe níke. yk ½xLkkLku ÷ELku {nkfk¤e MkkuMkkÞxeLkk hrnþku{kt yuðe [[ko þÁ fhe ÚkE níke fu òu 4 {rnLkk Ãknu÷k Ãkku÷eMku sÞ «fkþLke Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhe nkuík íkku fËk[ nu{k÷eLkku Sð Lkk økÞku nkuík. „

÷kune Lketøk¤íkk Ahk ðzu ÞwðíkeLke {kíkk yLku Ãkkzkuþe WÃkh Ãkh Ãký rn[fkhku nw{÷ku fheLku Þwðf Vhkh

íkku nu{k÷eLkku Sð Lkk økÞku nkuík..!

CMYK

«u{{kt Ãkkøk÷ Þwðf níÞk fheLku Vhkh ÚkE síkkt Mk{økú rðMíkkh{kt nknkfkh {[e økÞku níkku. çkLkkðLku ÷ELku Mkr¢Þ ÚkÞu÷e Ãkku÷eMku nw{÷k¾kuhLku Ãkfzðk {kxu LÞw Mk{k hkuz íkûkrþ÷k MkkuMkkÞxeLkk íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku AkÃkku {kÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkk Mkøkz {éÞkt Lkníkk. þnuhLkk Mk{k Mðkrík çkMkMxuLz ÃkkMku ykðu÷e {nkfk¤e MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rËLkuþ¼kE r{†e MkwÚkkhe fk{ fheLku ÃkrhðkhLkwt økwshkLk [÷kðu Au. íku{Lku MktíkkLk{kt çku Ãkwºke Au. MkkiÚke {kuxe nu{k÷e ( Wt. ð.19 ) yLku LkkLke Lk{úíkk fu su nk÷ Äku. 6{kt ¼ýu Au. nu{k÷eyu yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt yuV.ðkÞ.çke fku{ MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku. yk rfMMkk{kt ¼kuøk çkLkLkkh nu{k÷eyu SðLk [uíkLkk rðãk÷Þ{ktÚke Äku.12 ÃkkMk fÞwo níktw. ykhku à ke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

½hLke rËðk÷ku Ãkh ÷kuneLkk Vqðkhk Wzâk

÷kuneLkk ¾kçkkur[Þk{kt VMkzkÞu÷e nu{k÷e

07-02-2012 Baroda City  

CMYK yuÃkkuELx{uLx ¼ksÃkLkkt hkßÞku{kt ¼úük[kh «ðíkuo Au íÞkhu yzðkýe ¼úük[kh rðhkuÄe Þkºkk fkZu Au rzr÷ðhe ÃkAe †eyku{kt ykðíkwt ÃkkuMxÃkk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you