Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 6 MkÃxuBçkh, 2011

økkuÄhk k nk÷ku÷ k fk÷ku÷ k ÷wýkðkzk k òtçkwÄkuzk k Mktíkhk{Ãkwh k fzkýk k ËuðøkZ çkkheÞk k Ík÷kuË k þnuhk k ¾kLkÃkwh k økhçkkzk k ÄkLkÃkwhk k {kuhðk k ÷e{¾uzk k ½ku½tçkk k

ËknkuËLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt rðÎLkníkko ©e økýuþSLkk rðrðÄ MðYÃku rçkhks{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au su «Mík]ík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

sqLkk {k÷w økk{u çk¤Ë çkktÄðkLke íkfhkh{kt ykÄuzLke fhÃkeý níÞk „

{]íkfLkk Ãkwºkyu nw{÷k¾kuh ËtÃkíke Mkk{u VrhÞkË LkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

økkuÄhk, íkk. 5

½ku½tçkk íkk÷wfkLkk swLkk {k÷w økk{u ¾uíkh{kt çk¤Ë çkktÄðkLkk {wÆu ykÄuzLku ÷kfze ðzu nw{÷ku fhe {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo {]íkfLkk Ãkwºkyu hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkk Ãkku÷eMku ÷kfze ðzu {kh {khLkkh EMk{ yLku {rn÷k Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkLkkðLkk Ãkøk÷u ¾kuçk÷k suðzk ytíkrhÞk¤ økk{zk{kt nknkfkh {[e sðk MkkÚku {wÆku ÃktÚkf{kt [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. çkeS íkhV {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku yk¢tËÚke ðkíkkðhý øk{økeLk çkLke økÞw níkwt. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ½ku½tçkk

íkk÷wfkLkk swLkk {k÷w økk{u hnuíkk yþkuf¼kE ðu[kík¼kE çkkheÞkLkk ¾uíkh{kt økk{Lkk s MkkuLkk¼kE Mkku{k¼kE çkkheÞk yLku ¬eçkuLk çkkheÞk îkhk çk¤Ëku çkktÄðk{kt ykðíkk níkk.

Ëhr{ÞkLk 3 MkÃxuBçkhu 9 ðkøÞkLkk yhMkk{kt çk¤Ëku çkktÄíke ðu¤kyu Mkku{k¼kE yLku fíkeçkuLku yþkuf íku{Lkk rÃkíkk MkkÚku çkku÷k[k÷e fhe økk¤ku ykÃke y{khe s{eLk{kt fu{ çk¤Ëku çkktÄku Aku. yu{ sýkðe MkkuLkk Mkku{k¼kE çkkheÞkyu ðu[kík¼kE Mkku{k¼kE çkkheÞkLku ÷kfze ðzu {kÚkk{kt yLku þhehu {kh{khe økt¼eh Eòyku ÃknkU[kze níke. Ëhr{ÞkLk økt¼eh EòykuLkk fkhýu ðu[kík¼kE çkkheÞkLkwt fYý {]íÞw LkeÃksíkk [f[kh {[e sðk MkkÚku ÃkrhðkhsLkku{kt hku¬¤ {[e økE níke. s{eLkLkk {wÆu fwxwtçkLkk ÔÞrfíkyu Mkk{kLÞ çkkçkíku ÷kfze ðzu {kh {khe ykÄuzLku {kuíkLku ½kx Wíkkhe Ëuíkk yþkuf¼kE çkkheÞkyu hksøkZ Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke. hksøkZ Ãkku÷eMku MkkuLkk¼kE çkkheÞk yLku ffeçkuLk çkkheÞk Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økkuÄhk ¾kíku {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkh økýuþ rðMksoLk fkÞo¢{Lke Ãkqðo MktæÞkyu rsÕ÷k Mk{kníkko {Lke»kk[tÿk, rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk Mk[eLk çkkËþkn Mkrník yrÄfkhe f{o[kheykuLke Ãkku÷eMk fw{ f MkkÚku þku¼kÞkºkkLkk Yx Ãkh ^÷uøk {k[o ÞkuS henMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su íkMkðeh{kt á~Þ{kLk ÚkkÞ Au. (íkMkðeh : hksuþ òu»ke)

(íkMkðeh : hks ËuMkkE)

çkkRf [kuheLkwt Mk{LMk ykÃkðk økÞu÷k fkuLMxuçk÷Lkk çkkRfLke [kuhe „

ËknkuË rsÕ÷k{kt Mkr¢Þ çkLku÷k {kuxh MkkÞf÷ [kuhku

ËknkuË, íkk. 5

ËknkuË rsÕ÷k{kt Mkr¢Þ çkLku÷ {kuxh MkkÞf÷[kuhku yk{ ÷kufkuLke çkkRf [kuhíkk nkuðkLkwt íkku ykÃkýu Mkkt¼¤e hÌkk Au. Ãkhtíkw nðu íkku íkuykuLke ®n{ík yux÷e nËu ðÄe sðk Ãkk{e Au íku Ãkwhðkh fhíkk økhçkkzk rsÕ÷kLkk Íhe f¤MkeÞk økk{u çkkRf [kuheLkk çkLkkð{kt Mk{LMk ðkuhtx íku{s yhSLke íkÃkkMk{kt ÃkkuíkkLke çkex rðMíkkh{kt økÞu÷k økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nuz fkuLMxuçk÷Lke Mkhfkhe çkkRfLkwt Mxuhªøk ÷kuf íkkuze Mkhfkhe çkkRf [kuheLku ÷R síkkt Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. «kó rðøkík yLkwMkkh økhçkkzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt nuz fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhs çkòðíkk {nuLÿ®Mkn f÷S¼kR økík íkk. 11-8-2011Lkk hkus

MkktsLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk íkkçkkLke Yk. 15000Lke rft{íkLke Ssu-20S1507 LktçkhLke Mkhfkhe çkkRf ÷R ÃkkuíkkLkk çkex rðMíkkh{kt Mk{LMk ðkuhtxLke çksðýe íkÚkk yhS íkÃkkMkLkk fk{ yÚkuo LkeféÞk níkk. yLku MkktsLkk Mkkzk A ðkøÞkLkk Mkw{khu økhçkkzk íkk÷wfkLkk Íhe f¤þeÞk økk{{kt yuf MÚk¤u ÃkkuíkkLkk íkkçkkLke Mkhfkhe çkkRf Mxuhªøk ÷kuf {khe Ãkkfo fhe ÃkkuíkkLkk Mkhfkhe fk{u yLÞºk økÞk níkk yLku fk{ Ãkíkkðe {kuze Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khu Ãkhík Íhe f¤MkeÞk økk{u ykÔÞk níkk íÞkhu íku{Lke Mkhfkhe çkkRf íÞkt òuðk Lk {¤íkk ykMkÃkkMkLkk MÚk¤kuyu çkkRfLke íkÃkkMk fhðk AíkktÞu çkkRf Lk {¤íkkt çkkRf[kuhku çkkRf [kuheLku ÷R økÞkLkwt [ku¬MkÃkýu {kLke nuz fkuLMxuçk÷ {nuLÿ®Mkn f÷S¼kRyu yk MktçktÄu økhçkkzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤ fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

hkrºkLkk ©eS ËþoLku {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkku Lkøkh{kt sýkÞk

økkuÄhk,íkk.5

©eS {nkuíMkðLkk rËðMkku su{ su{ ykøk¤ ÄÃkíkk òÞ Au íku{ íku{ ÷kufku{kt yLkuhku WíMkkn sýkíkku òÞ Au. hkrºkLkk Mk{Þu økkuÄhk LkøkhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt ©eSLkk ËþoLk yÚkuo rLkf¤u Au íkuLkk fkhýu hkrºkLkk Mk{Þu Ãký [n÷Ãkn÷ ðÄe økE Au. ðhMkkËLkwt yMktík: rðæLk ©eS {nkuíMkð{kt nkuðk Aíkkt ÞwðkLkku{kt íku{s ÷kufkuLkk WíMkkn{kt fkuE ½xkzku sýkíkku LkÚke. ðhMkkËLkk

rðæLkLku yðøkýeLku Ãký rðrðÄ rðMíkkhku{kt ©eS {nkuíMkð htøku[tøku WsðkE hÌkku Au. Ëhuf ûkuºk{kt {kU½ðkhe ÔÞkÃke Au íku{ ©eS {nkuíMkð{kt {kU½ðkheLkwt rðæLk sýkÞ hÌkw Au. çku Úke ºký ÷k¾Lkku ¾[kuo ©eS {nkuíMkð{kt ÚkE hÌkku Au íku{ Aíkkt ¼fíksLkku WËkh nkÚku ËkLk ykÃke hÌkk Au. yk WÃkhktík rðrðÄ ©eS {nkuíMkð ¾kíku ËþoLk yÚkuo ykðíkk ¼fíksLkku Ãký ©eSLku ¾kMk ¼ux [Zkðe hÌkk Au. «Ëw»ký hneík ©eSLke «rík{kLkku {ne{k yk ð»kuo økkuÄhk Lkøkh yLku ykswçkkswLkk rðMíkkh{kt ðÄw sýkÞku Au. ykðk «Ëw»ký hrník ©eSLke «rík{kLke MÚkkÃkLkk XufXufkýu fhðk{kt ykðe Au. «Ëw»ký hneík ©eSLke «rík{kLke MkkÚku MkkÚku yLÞ zufkuhuþLk

MkkhtøkÃkwh ¾kíkuÚke 1.41 ÷k¾Lkku ËkYrçkÞh ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

VíkuÃkwhk ÃktÚkf{kt n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku økýuþ {nkuíMkðLke Úkíke Wsðýe

VíkuÃkwhk, íkk.5

VíkuÃkwhk íkk÷wfkLkk {wÏÞ {Úkf VíkuÃkwhk Lkøkh Mkrník Mkw¾Mkh, çk÷iÞk suðk økk{ku{kt ©eSLkk ÃkðoLku ¼khu n»kkuoWÕ÷kMk ¼Þko ðkíkkðhý{kt Wsðýe ÚkR hnu÷ Au. ¼kËhðk MkwË [kuÚk yux÷u fu økýuþ [íkwÚkeoLkk ÃkkðLk rËðMkÚke VíkuÃkwhk þnuh{kt rðrðÄ MðYÃk{kt MÚkkÃkkÞu÷ ©eSLke «rík{kykuyu ¼khu ykf»koý s{kðu÷ Au. ËMk ËMk rËðMk {kxu ykríkÚÞ {kýðk ÃkÄkhu÷k rðÎLkníkko ©eSLkk rðrðÄ {tzÃkku{kt ykf»kof zufkuhuþLk íku{s «rík{kLkku ÷knðku ÷uðk ¼õíkkuLke Mkðkh - Mkkts ¼ÂõíkLkk Mk{Þu ¼kh{kh òuðk {¤u Au. VíkuÃkwhk Lkøkh{kt nku¤e [f÷k, {kíkkSLkk {trËh{kt, s÷khk{ [kuf nrhLkøkh nLkw{kLk xufhe MÚk¤u økýuþSLke rðrðÄ «rík{kykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu÷ Au yk MÚk¤ku Ãkh Mkðkh - Mkkts çktLku xkR{ ©eSLke ykhíke Wíkkhðk{kt ykðu Au. ¼køk ÷uðk ÷nkðku ÷uðk {kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au økýÃkrík çkkÃkk {kihÞkLkk LkkhkÚke ðkíkkðhý øksðe Lkk¾ðk{kt ykðu Au. ðkíkkðhý ¼Âõík{Þ çkLke òÞ Au. ykhíke çkkË ¼õíkkuLku ©eSLkku «MkkË Ãký ðnu[ðk{kt ykðu Au. ykríkÚÞ {kýðk {kxu ykðu÷ økýuþSLkwt VíkuÃkwhk Lkøkh{kt ¼õíkku îkhk ¼khu ykøkíkk Mðkøkíkk fhðk{kt ykðe hnu÷ Au. nk÷{kt Lkøkh

økkuÄhk Mkrník Ãkt[{nk÷{kt ©eS {nkuíMkð{kt ¼õíkkuLkku yLkuhku WíMkkn „

ÃkkLk Lkt : 7

økkuÄhk, íkk. 5

økkuÄhk íkk÷wfkLkk MkkhtøkÃkwh økk{{ktÚke Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkh«ktríkÞ ËkY - rçkÞhLke 1824 çkkux÷ku {¤e 1,41,600 Y.Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku yuf RMk{Lke ÄhÃkfz fhe Au. økkuÄhk íkk÷wfk Ãkku÷eMku «kurnrçkþLk yuõx yLðÞu økwLnku LkkuÄe Ãkh«ktríkÞ çkeÞh- ËkYLkku sÚÚkku ÷kððk{kt {ËËøkkhe Ãkwhe ÃkkzLkkh yLÞ çku ÔÞÂõíkykuLku ðkuLxuz ònuh fhe ÄhÃkfzLkk [¢kuøkrík{kLk fÞko Au. økkuÄhk íkk÷wfkLkk MkkhtøkÃkwh økk{u hnuíkk yswoLk¼kR [tËw¼kR LkkÞfLkk ½hu ðøkh ÃkkMk Ãkhr{xLkku Ãkh«ktríkÞ çkeÞh - ËkYLkku sÚÚkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku Mkku{ðkhLke {kuze Mkktsu huRz fhe níke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

CMYK

Ãký yuðw fhðk{kt ykðu÷ Au fu suÚke «Ëw»kýLke {kºkk MkkiÚke ykuAk{kt ykuAe hnu ðLkMÃkrík íku{s yLÞ [esðMíkwyku ðktMk yLku ykðe s þw÷ÇÞ [eòu ðzu ©eSLkk {nkuíMkðLkwt zufkuhuþLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. suLkk fkhýu yufçkksw fwËhíke MkkiËÞo sýkÞ Au íkku çkeSçkksw «Ëw»kýLke ò¤ðýe Ãký hnu Au MkkiÚke {kuxe çkkçkík yu Au fu ©eS {nkuíMkð ËhBÞkLk yuf Ãký yrLkÂåALkeÞ çkLkkð çkLÞku LkÚke íku{s rðrðÄ rðMíkkhku{kt yufíkkLkwt ðkíkkðhý s¤ðkE hÌkw Au. su íku rðMíkkhku{kt ÞwðkLkku yLku ðze÷ku MkkÚku {¤eLku ©eS {nkuíMkð Wsðe hÌkk Au. ©eS {nkuíMkðLke MkkÚku MkkÚku rðrðÄ ÄkŠ{f rðrÄyku yLku «MktøkkuLkwt Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh

økýÃkrík{Þ çkLke økÞu÷ Au. VíkuÃkwhk Lkøkh{kt çkktÄu÷k {tzÃkku{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt ËwtËk¤k Ëuð rçkhks{kLk Au. ykÞkusfku îkhk ¼khu snu{ík WXkððk{kt ykðe hnu÷ Au. rðrðÄ rðMíkkhku{kt rðrðÄ MðYÃk{kt rçkhks{kLk ©eSLkk ËþoLk {kxu ¼õíkkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au.

nk÷ku÷{kt økýuþLkk ËþoLk fhðk {kuze hkík MkwÄe ¼fíkkuLke ËkuzÄk{

nk÷ku÷ : nk÷ku÷ økk{{kt Ëþ rËðMkLkk {nu{kLk çkLkeLku ykðu÷ ©eSLkk ËþoLk fhðk {kxu ¼fíkkuLke {kuze hkík MkwÄe ËkuzÄk{ [k÷e hne Au. rðrðÄ MðYÃku økýuþS çkehks{kLk ÚkÞu÷ nkuE Ëhuf rðMíkkh{kt {kuxk {kuxk {tzÃk, htøkçkuhtøke hkuþLke fhe ©eSLku heÍðe hÌkk Au. su{kt rðê÷ V¤eÞkLkk ÷k÷çkkøk[k hkò, nkEMfq÷ ÃkkA¤Lkk {kuxk økýuþ, MkkuLke V¤eÞkLkk ðÕzo fÃk íkÚkk yÛýkSLke «rík{k çkLkkðeLku íkÚkk ËÃkoý MkkuMkkÞxeLkk çkk¤ økýuþu ðÄkhu ykf»koý s{kÔÞwt Au. {kuze hkºke MkwÄe ¼fíkku ÷kELk{kt W¼k hne ©eSLkk ËþoLk fhðk yuf søÞkyuÚke çkeS søÞkyu ËkuzÄk{ [k÷e hne Au ykðk Mk{Þu Ãkku÷eMk r{ºkkuLkk MkkÚk MknfkhÚke þktríkÚke ÷kufku yðh sðh fhe hÌkk Au.

økktøkhze økk{u {fkLkLkk WÃk÷k {k¤uÚke 1.37 ÷k¾Lke [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ËknkuË, íkk. 5

ËknkuË rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkyu Ãk˼kh økúný fÞko çkkË yufðkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk RLMÃkufxhkuLke yktíkrhf çkË÷eykuLkku øktSVku [eÃke yLku íÞkhçkkË Ãkku÷eMk f{eoykuLke Ãký çkË÷eLkku øktSVku [eÃke ðneðxe MkwÄkh fhðkLkk «ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. íkuðk Mk{Þu rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk økktøkhze økk{u íkMfhkuyu ºkkxfe Ãkt[kÞík f[uhe V¤eÞk{kt ykðu÷ yuf hnuýktf {fkLkLkk WÃk÷k {k¤Lkk Y{Lkk ËhðkòLkwt íkk¤wt íkkuze MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkk íkÚkk hkufz íku{s [esðMíkwyku {¤e Yk. 1,36,700Lke {¥kkLke [kuhe fhe ÃkkuíkkLke Mkr¢ÞíkkLke Íkt¾e fhkðe Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh ËknkuË rsÕ÷kLkk økhçkkzk íkk÷wfkLkk økktøkhze økk{u Ãkt[kÞík f[uhe V¤eÞk{kt hnuíkk hksuLÿÃkwhe økýuþÃkwhe økkuMkktR økík hkíku s{e Ãkhðkhe ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkku MkkÚku ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk Lke[uLkk {k¤u Mkwíkk níkk. íku ËhBÞkLk hkºkeLkk Mk{Þu nkÚkVuhku fhðkLkk {¬{ RhkËu ykðu÷ íkMfhkuyu çkeò {k¤u [Ze sR yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 10 WÃkh


CMYK

10

Ãkt[{nk÷-ËknkuË

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 6 SEPTEMBER 2011

Ík÷kuË Lkøkh{kt {wðkze hk{S {trËh rðïk{ko {trËh, íkk÷wfk Ãkt[kÞík fku÷kuLke, Ãkt[k÷ MkkuMkkÞxe, sÞ ËuLkk økúwÃk, ÷wnkhðkzk, ËhSLke s{ý ðkze, çkúkñý ðkzk, {eXk [kuf, økeíkk {trËh, fwt¼khðkMk, ðýfík¤kR nLkw{kLkS, nrhsLkðkMk, zwtøkhe V¤eÞk, Lkðk½hkt, Ãkt[þe÷ MkkuMkkÞxe, Lkð[uíkLk MkkuMkkÞxe, zçkøkhðkz, yktçkuzfhLkøkh, {nkfk¤e {trËh, ¼økehÚk MkkuMkkÞxe MÚk¤kuyu rðÎLkníkko økýuþSLke ÃkkŠÚkð «rík{kykuLke íkMkðehku. þrnË hksuþ [kufLkk sÞËuðk r{ºk {tz¤ îkhk «ríkð»ko LkðeLkíkkÚke Wsðýe fhu Au. yk ð»kuo ¼ú»xÙk[kh LkkçkwËeLke sunkË ÷kðe hk{÷e÷k ¢ktrík{uËkLk{kt yÛýk nÍkhuLkk yLkþLk fkÞo¢{Lkwt Sðtík {wðªøk (R÷ufxÙkuLkefMk) «MkkhýLke Íkt¾e ËþoLk fhkðíke ÷kûkrýf íkMkðeh. (íkMkðeh : çk÷ðtík Ãkxu÷)

ðus÷Ãkwh{kt økúk{Mk¼k ÞkuòE

ðus÷Ãkwh, íkk. 5

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh økk{u ðus÷Ãkwh økúk{ Ãkt[kÞíkLkk nku÷{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLkk zu. MkhÃkt[ Eçkúkne{ fXeÞkLkk «{w¾ MÚkkLku Þkusðk{kt ykðe níke. yk Mk¼k{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík MkÇÞ {wfuþ¼kE þuX Ãkt[kÞík MkÇÞ rþík÷¼kE Ãkxu ÷ , økku à kk÷ Äkuçke, Ãkt[k÷ íku{s Ãkt[kÞíkLkk ík÷kxe f{ {tºke Ãkt[kÞík{kt ðMkw÷kík f÷kof hksw¼kE ËhS ykhkuøÞ ¾kíkkLkk f{o [ khe ykt ø kýðkze fkÞofhkuyu nkshe ykÃke Mk¼kLke þYykík hksw¼kE ËhS økúk{Mk¼kLke Mkhfkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mkw[e ðkt [ e su { kt ykhku ø Þ, Ãkkýe, yktøkýðkzeLkk «&™kuLke [[ko fhðk sýkÔÞw. Mk¼kLkk yæÞûk fXeÞkyu yk ytøku rðrðÄ «&™kuLke Aýkðx fhe íku{s ykðu÷ f{o[khe ðøko ÃkkuíkkLke

hsq y kík fhe økú k {{kt ykðu ÷ 8 yktøkýðkze ykðu÷ Au. su{kt fux÷k yktøkýðkzeLkk {fkLk Lk nkuðkÚke íkkfeËu Lkðe yktøkýðkze çkLkkððe sYhe Au. økk{{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt Ãkkýe Lk {¤íkw nkuðkLke hsqykík ¼køÞkuËÞ Þwðf {tz¤Lkk «{w¾ Þkuøkuþ fkAeyk fhe yk økúk{ Mk¼k{kt {kuxe MktÏÞk{kt nkshe ykÃke íku{s økk{{kt {tswh ÚkÞu÷ rðfkMk fk{ku ðnu÷e íkfu þY fhðk {ktøk fhðk{kt ykðe. ðus÷Ãkwh økk{u ykðu÷ þuX V¤eÞk íku{s yLÞ rðMíkkhku{kt ykhMkeMke hkuz çkLkkððk {kt ø k fhðk{kt ykðe. økú k { Ãkt[kÞík{kt «&™ku hsqykík fkøk¤ Ãkh Lk hk¾íkk «&™ku rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe «òLke {kt ø k Au . þkt r ík{Þ ðkíkkðhý{kt økúk{Mk¼k Ãkqýo fhðk{kt ykðe.

çkkrhÞkLkk xkðh ÃkkMkuÚke yòÛÞk ð]æÄLke ÷kþ {¤e ËknkuË, íkk. 5

Ëu. çkkheÞk Lkøkh{kt xkðh ÃkkMkuÚke 65 ð»keoÞ yuf yòÛÞk ¼e¾khe suðk ð]æÄLke ÷kþ {¤e ykðíkkt Lkøkh{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. «kó rðøkík yLkwMkkh økíkhkus Z¤íke çkÃkkuhLkk [khuf ðkøÞkLkk Mkw{khu Ëu. çkkheÞk Lkøkh{kt xkðh ÃkkMku yuf yòÛÞk ¼e¾khe suðk 65 ð»keoÞ ð]æÄLkwt ¼q¾Lkk fkhýu {kuík rLkÃksíkkt ½xLkk MÚk¤u ÷kufxku¤kt yufºkeík ÚkÞk níkk yLku ½xLkkLke òý Ëu. çkkheÞk Ãkku÷eMk MxuþLku fhkíkkt Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe {]íkfLke ÷kþLkku fçkòu ÷E MkeykhÃkeMke 174 {wsçk yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku fhe ÷kþLku Ãkeyu{ {kxu Ëu. çkkheÞk Mkhfkhe Ëðk¾kLku {kuf÷e ykÃke níke.

ðus÷Ãkwh økk{u økýuþkuíMkðLke n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku ¼ÔÞ Wsðýe

ðus÷Ãkwh, íkk. 5

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkkku ðus÷Ãkwh økk{u økýÃkrík {nku í MkðLke WsðýeYÃku økk{{kt rðrðÄ rðMíkkhku{kt suðk fu hk{S {trËh, LkkLke fkAeÞkðkz, Ãkkhu¾ V¤eÞk, MkkuLke {tz¤, MkªÄe çkòh, Ãkxu÷ rðMíkkh, nhesLk ðkMk suðk yLkuf rðMíkkhku {tz¤ku îkhk økýÃkrík ËkËkLke htøku[tËu MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. ðu s ÷Ãkw h økk{u ykðu÷ MkkðosrLkf xÙMx îkhk hk{S {trËh{kt økýuþ {trËh{kt økýuþLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe. økk{{kt rðrðÄ {t z ¤ku îkhk hkuþLkeyku íku{s zufkuhuþLk fhe økýuþ ¼fíkku WíMkknÚke økýÃkrík ÃkðoLke Wsðýe fhu Au . økk{{kt nk÷ økýÃkrík ËkËk {kuheÞkLkkku sÞ½ku»k

MkkÚku økk{{kt ¼rfík{Þ ðkíkkðhý òuðk {¤u Au. rðrðÄ {tz¤ku îkhk økýuþLke Mkðkh- Mkkts Ãkqò y[oLkk fhe ykhíkeLkku ÷k¼ ¼fíkku ÷ELku ÄLÞ çkLkíkk nkuÞ íkuðw sýkÞ Au. økk{{kt þkt r ík{Þ ðkíkkðhý{kt økýÃkrík ÃkðoLke Wsðýe ÚkkÞ Au. ðus÷ÃkwhÃkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkkE Mkøkh îkhk økk{{kt {tz¤kuLke MkkÚku çku X f fhe þkt r ík{Þ ðkíkkðhý{kt ÃkðoLke Wsðýe fhðk sýkÔÞwt íku{s ÃkeyuMkkE Mkøkh îkhk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík Ãký økkuXðu÷ Au. økk{{kt nk÷ ©kðý {kMk- h{ÍkLk EË íku{s økýÃkrík Ãkðo, ÃkÞwo»ký Ãkðo þkt r ík{Þ ðkíkkðhý{kt Wsðýe ÚkÞu÷ Au.

VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yæÞûk rLk{kíkk fk¤eçkuLk Ãkktzkuh

VíkuÃkwhk, íkk. 5

VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu fk¤eçkuLk [íkwh¼kE ÃkktzkuhLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðíkk íkuykuLkk xufuËkhku îkhk Vxkfzk Vkuze yçke÷, økw÷k÷ Aktxe WíMkkn {Lkkðu÷ níkku. «kó {krníke yLkwMkkh ykshkus VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞík fkhkuçkkhe yæÞûkLke ðhýe {kxu fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk Lkð MkÇÞku Ãkife 6 MkÇÞku nksh hnu÷ níkk. sÞkhu ºký MkÇÞku økuhnksh hÌkk níkk. fkhkuçkkhe yæÞûk {kxu çku Ëh¾kMík Ãkktzkuh fk¤eçkuLk [íkwh¼kE íkÚkk LkËeMkh økk{u ©eSLke MÚkkÃkLkk fhe økýuþ {nkuíMkð ¼khu WÕ÷kMkÃkqðo ðkíkkðhý{kt Wsððk{kt ykðe hÌkku su{kt íkMkðeh Äkhk. Mke.fu. hkW÷S îkhk økýuþ {trËhu MÚkkrÃkík ©eSLke íkMðeh, ÃktzÞk nkWMk, fehex®Mkn hðkçkkÃkwLkk Vr¤Þk{kt, yktxk nku¤e [f÷k, økhðkzk V¤eÞk, ¼kÚkeS {trËhu, ðkze V¤eÞk ¾zfe, Ãkt[kÞík Vr¤Þk{kt, ík¤kð V¤eÞk ©eS, ¾kuzeÞkh {kíkkLkkt {trËhu, ÃkkuMxðk¤k Vr¤Þk{kt, hk{S {trËhu MÚkkÃkeík ©eSLkk LkÞLkhBÞ «rík{kyku. (íkMkðeh: rn{ktþw ÃktzÞk)

ðus÷Ãkwh{kt siLk Mk{ks îkhk MktðíMkheLke Wsðýe

ðus÷Ãkwh, íkk. 5

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðus÷Ãkwh økk{u siLk Mk{ks îkhk yÃkkh ©æÄkÃkqðof ÃkÞwo»ký ÃkðoLke Wsðýe{kt siLk Mk{ks îkhk MkðtíMkheLke WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. siLk ËnuhkMkhku{kt ©æÄk¤wyku ¼khu ¼ez ËnuhkMkh{kt ykðe. yk ÃkÞwo»ký Ãkðo{kt fux÷kf íkÃkMðeykuyu íkÃkMÞk fhe WÃkðkMk fhu÷

Au. siLk Mk{ks îkhk r{åAk{e Ëw¬z{ fhe yuf çkeòLku n»koLke ÷køkýeÚke Lkðk MkðtíMkheLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. siLk ËnuhkMkhkuLku hkuþLkeÚke Mkwþku¼eík fhðk{kt ykÔÞk. siLk ËnuhkMkhku{kt siLkk[kÞkuoLkk ykrþ»kð[Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞk. íku{s hkºke Mk{Þu MkktMf]ríkf fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku. íkk. 2Lke hkus ÃkÞwo»ký rLkr{¥ku íkÃkMðeykuLkwt

íku{s {nkðeh Mðk{eLkk hÚk çkehkSLku yuf þku¼kÞkºkk fkZðk{kt ykðe níke. siLk Mk{ks îkhk ÃkÞwo»kýLke þkLkËk ¼rfík{Þ ðkíkkðhý{kt Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ðus÷Ãkwh siLk Mk{ks îkhk ËþoLkkçkuLk, fks÷çkuLku 8 WÃkðkMk fhu÷ Au. yŠ»kíkfw{kh 8 yLku ð»kkoçkuLk ði¼ð¼kE 10 WÃk÷kMk fhu÷ Au.

HAPPY BIRTHDAY Vkuh{ Ãkh{kh rÃkíkk : nMk{w¾ {kíkk : sþkuËk økk{ : Mktíkhk{Ãkwh

MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk sL{rËLk þw¼uåAkLkk VkuxkuøkúkV 1 Úke 22 ð»ko MkwÄeLkk rðLkk {wÕÞu «rMkæÄ fhðk{kt ykðu Au.

yLkwMktÄkLk „ ÃkkLk 7 Lkwt [k÷w

økkuÄhk Mkrník

ykÞkusLk fhðk{kt ykðe hÌkw Au. ©eS {nkuíMkð{kt Xuh Xuh økýuþÞkøkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. su{kt ¼krðf¼fíkkuyu ¼køk ÷u Au. økýuþÞkøkLkk «MktøkkuLkk Mk{Þu {kuxe MktÏÞk{kt ¼fíksLkku WÃkÂMÚkík hnu Au.

økktøkhze økk{u

ËhðkòLkw tíkk¤wt íkkuze Y{{kt «ðu~Þk níkk. Y{Lke ríkòuhe ¾ku÷e MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk, Yk. 5000 hkufzk, yuf {kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk ÃkkýeLke {kuxh {¤e Yk. 1,36,700Lke {¥kk [kuheLku ÷R økÞk níkk. hksuLÿÃkwhe økkuMkkR Mkðkhu WXe ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk çkesu {k¤u síkkt çkesu {k¤Lkk Y{Lkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku òuíkkt yLku ríkòuhe{kt {wfu÷ MkhMkk{kLk ðuhðe¾uh Ãkzu÷ku òuíkkt íku{s ËkøkeLkk {wfðkLkk zÙkuyh ¾wÕ÷k yLku ¾k÷e Lkshu Ãkzíkkt økýuþÃkwhe økkuMkkRyu økhçkkzk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

MkkhtøkÃkwh

Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk çkeÞh - ËkYLke 1824 çkkux÷ku ®f{ík YrÃkÞk 141600 Lkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku sÚÚkku fçksu ÷R yswoLk LkkÞfLke ÄhÃkfz fhe ËkYLkku sÚÚkku ÷kððk{kt {ËËøkkhe Ãkwhe ÃkkzLkkh økkuÄhk íkk÷wfkLkk ÷e÷uMkhk økk{Lkk h{ý¼kR þLkk¼kR çkkrhÞk y™u MkkhtøkÃkwh ËuMkkR Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk «rðý WVuo økxku {kuíke çkkrhÞkLku ðkuLxuz ònuh fhe ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au. CMYK

fLkw¼kE LkkÃkk¼kELke ykðu÷ níke. nksh hnu÷ fkhkuçkkhe MkÇÞku økkÞºkeçkuLk h{uþ¼kE fxkhk- «{w¾, Ãkktzkuh fk¤eçkuLk [íkwh¼kE, hkfuþ¼kE ¼whk¼kE [hÃkkux, þku¼kçkuLk þktrík÷k÷ f÷k÷, fktíkkçkuLk çkhMkªøk¼kE Ãkxýe, htøkeçkuLk sw÷÷k÷ çkkheÞk nksh hnu÷ níkk. sÞkhu økuhnksh hnu÷ MkÇÞku h{uþ¼kE íkuhMkªøk¼kE fxkhk, fLkw¼kE LkkÚkk¼kE ¼k¼kuh, çkkçkw¼kE Lkð÷¼kE Ãkxýe økuhnksh hnu÷ níkk. nksh hnu÷ ík{k{ MkÇÞku VíkuÃkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu fk¤eçkuLk [íkwh¼kE ÃkktzkuhLke

Mkðko L kw { íku ðhýe fhíkk Víku à kw h k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkhkuçkkhe yæÞûk íkhefu fk¤eçkuLk [íkwh¼kE ÃkktzkuhLku rçkLknheV rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykðíkk Vxkfzk Vku z e yçke÷økw÷k÷Lke Aku¤ku ðå[u xufuËkhku îkhk ¾w { e {Lkkððk{kt ykðe níke. fLkw ¼ kE LkkÚkk¼kE ¼k¼ku h økuhnksh hnuíkk yLku Ëh¾kMík swLke nkuÞ «{w¾u Lkk{tswh fhíkk íkuykuLke Ëh¾kMík ykÃkku y kÃk Wxe økÞu ÷ níke. Víku à kw h k íkk÷w f k Ãkt [ kÞík fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ík¤ÃkËk, «{w ¾ økkÞºkeçkuLk fxkhk, xeÃkeyku ÃkAkh ðøkuhu økuhnksh hÌkk níkk.

06-09-2011 Panchmahal Dahod  

ËknkuËLkk ík{k{ rðMíkkhku{kt rðÎLkníkko ©e økýuþSLkk rðrðÄ MðYÃku rçkhks{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au su «Mík]ík íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh...