Page 1

CMYK

þrLkðkh, íkk. 6-8-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

yuykuSLkk ykfÂM{f [u®føk{kt ònuhLkk{kLkku ¼tøk sýkíkk íkðkE

MðkíktºÞ rËLkLkk nkEyu÷xoLkk Ãkøk÷u ík{k{ MkkÞçkh fkVu íkkífkr÷f çktÄ fhkðe ËeÄk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt nkRyu÷xo Au íÞkhu fkuR {kuxe ½xLkk Lk íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk yMkk{kSf íkíðku îkhk MkkRçkh fkVu{ktÚke R{uR÷ îkhk Ãký ¾wçk {kuxe ½xLkkLku ytò{

ykÃkðkLke {krníkeLke ykÃk÷u fhíkk nkuÞ Au. íÞkhu þnuhLkk MkkRçkh fkVu{kt [kuõfMk rLkÞ{kuLkwt ÞkuøÞ heíku Lk Úkíkk ík{k{ MkkRçkh fkVu yuMkykuS (MÃkuþeÞ÷ ykuÃkhuþLk økúwÃk) îkhk çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðíkk MkkRçkh fkVuLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx ÃkuMke økÞku Au.

y{÷ðkhe ík{k{ rLkÞ{kuLkk Ãkk÷Lk ytøkuLkwt «{kýÃkºk {éÞk çkkË s MkkÞçkh fkVu [k÷w fhe þfkþu yíÞkh Mkw Ä e{kt su x ÷e {ku x e yktíkfe ½xLkkyku çkLke Au. íku{kt {kuxk¼køku yuðe rðøkíkku çknkh ykðe níke fu çkkUçk rðMVkux fhLkkh íkíðku îkhk rðËuþ{ktÚke R{uR÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk yÚkðk sðkçkËkh íkíðku {uR÷ fheLku rðøkíkku ykÃkíkk níkk. yk{, yk çkkçkík ¾wçk s økt¼eh økýkíkk MkkRçkh fkVu { kt [ku ¬ Mk rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhkðwt sYhe çkLkíkk ¾wË fuLÿ MkhfkhLkk øk]n rð¼køk îkhk MkkRçkh fkVu [÷kððk {kxuLkk rLkÞ{ku çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. suLkwt Ãkk÷Lk fzf heíku ÚkkÞ íku {kxu ykËuþ Ãký fhkÞk níkk. su{kt MkkRçkh fkVu{kt Lku x MkŠVøk {kxu ykðLkkhk ík{k{ ÷ku f ku L kw t Vku x ku ykRze yLku íku L ke Mkt à kq ý o rðøkíkku, íku{s ÃkkxeoþLk nxkðe Ëu ð k, fku R «ríkçktrÄík ðuçk MkkRx MkVo Lk fhðe ðøku h u çkkçkíkku VhrsÞkík fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhkt í k, yLÞ {w Æ kyku Ãký

çkkuøkMk zkuõÞw{uLxLkk ykÄkhu Mke{ fkzo ðu[íkk ÷kufku Ãkh fkÞoðkneLke sYh

níkk. òu fu yk ík{k{ rLkÞ{ku Ãkife {ku x k¼køkLkk rLkÞ{ku L ku MkkRçkh fkVuLkk Mkt[k÷fkuyu Lkuðu {wfe ËeÄk níkk. su L kk fkhýu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku ÷RLku Ãký ®[íkk W¼e ÚkR níke. ¾kMk fheLku ykøkk{e 15{e yku ø kMx Mkw Ä e Mk{økú økw s hkík{kt

nk÷ Ãkku÷eMku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt hk¾eLku MkkRçkh fkVu çktÄ fhðkLkku ykËuþ ykÃÞku íku ½ýe MkhknLkeÞ çkkçkík Au.Ãký þnuh{kt çkuhkufxkuf heíku nk÷ rðrðÄ {kuçkkR÷ ftÃkLkeyku MkMíkk{kt Mke{ fkzo ykÃkeLku økúknfkuLku ykf»koðk{kt «ÞkMk fhe hne Au. su{kt ½ýe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu Mke{ fkzo Ãkwhíkk zkuõÞw{uLx rðLkk fu ¾kuxk zkuõÞw{uLx ykÄkhu Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞwt Au. íÞkhu fkuR yMkk{kSf íkíð {kuçkkR÷ RLxhLkux îkhk Ãký ÃkkuíkkLkk RhkËkykuLku Ãkkh Ãkkze þfu Au. íÞkhu Ãkku÷eMku yk çkkçkíku Mkíkfo ÚkðkLke sYh Au. íku{ yuf MkkRçkh fkVuLkk Mkt[k÷fu sýkÔÞwt níkwt. nkRyu÷xo Au íÞkhu ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt s MkkRçkh fkVu ònu h Lkk{kLkku ¼t ø k fheLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 3 WÃkh

nðk{kLk

{n¥k{ ÷½w¥k{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu

: : : :

35.0 26.0 81 % 67 %

CMYK

E-mail : gandhinagar@sandesh.com


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 6 AUGUST 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-01 19-17 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

Ëwøkkoü{e, çkwÄ ÷kuÃk (yMík), yïMÚk {khwrík ÃkqsLk, þw¢ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt

786

2 9 1 7 5 5

2

3 9 7 5 4 1 2 6 8

4 7 6 9 5 8 1 2 3

9 2 1 3 7 4 5 8 6

8 5 3 6 1 2 4 9 7

5 6 2 7 9 3 8 1 4

11

3

4

25 29

6

20 26

30

17 21

7

27

økktÄeLkøkh ði»ýð Mk{ksLkk WÃk¢{u þnuhLkk Mkuõxh-21Lkk [ hkuz Ãkh ykðu÷e ©eS ©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ðÕ÷¼Äk{ ¾kíku ykøkk{e íkk. 7 ykuøkMxLku hrððkhLkk hkus Mkktsu 6-30 f÷kfu MkkðLk ¼kËkuLkk {LkkuhÚkLkk ®nzku¤kLkk ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðLÞ hBÞ {knku÷{kt ®nzku¤u Íw÷íkk XkfkuhSLkk ËþoLk fhkððk{kt ykðþu.

23

yku{÷uLz Mfw÷ r[÷kuzk íkÚkk Mðk{eLkkhkÞý økwÁfw÷ Mku-23 ¾kíku xufðuLzku, ð]þw yLku MkkÞf÷ªøk MÃkÄkoyku ÞkuòE níke. íku{kt Mku-7 su.yu{. [kiÄhe fLÞk rðãk÷ÞLke rðãkÚkeoLkeykuyu ¼køk ÷ELku rðsuíkk çkLke níke. íku{kt xufðuLzkuLke MÃkÄko{kt yLzh-17, 19 rð¼køk{kt þk¤kLke [kh rðãkÚkeoLkeyku «Úk{ ¢{u ykðe níke. ßÞkhu ð]þw MÃkÄok{kt ºký rðãkÚkeoLkeyku «Úk{ yLku MkkÞf÷ªøk MÃkÄkoLkk yLzh-17 íkÚkk 19 rð¼køk{kt «Úk{ yLku rîríkÞ MÚkkLk [kh [kh rðãkÚkeoLkeyku ykðe níke. rðsuíkk ík{k{ rðãkÚkeoLkeyku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

32 34

35

36

37

39

ykze [kðe (1) Lk {kLke þfkÞ yuðwt, ¾kuxwt (4) (4) yxf[k¤wt, yzÃk÷k¾kuh (5) (8) yuf «fkhLkwt ¼qík (3) (10) f÷tf, zk½ (2) (11) fwtsh, nkÚke (3) (13) íkus, ¼Ãkfku (3) (15) MktwtËh, †e, ÷û{e (2) (16) ÃknkU[, hMkeË (3) (17) ÷ík, ÔÞMkLk (2) (19) Mkkð çkkuÚkz, ¼UMk (2) (21) Íeýe Äq¤ (3) (23) ykøkún, nX (2) (26) økheçk, htf (2) (28) ykþhu, ytËksÚke (4) (29) htøk, ðýo (2) (30) çkku÷k[k÷e, {khk{khe (4) (33) yLkwfq¤ fu «ríkfq¤ ÃkðLk (4) (34) þÂõík, Mkkhe Ëþk (2) (36) [tÿ, {Þtf (4) (38) ytøkík, rðrþü (2) (39) yLkwfq¤-«ríkfq¤ Mktòuøk (4) (40) hwrÄh, ÷kune (2) Q¼e [kðe (1) ykrËíÞðkh, hrððkh (4) (2) LkðLkeík (3) (3) çkeò ÷øLkLke †e (2) (5) {kuz, {hkuz (3) (6) [ktËLke, [ktËhýwt (2) (7).... ËqhÚke hr¤Þk{ýk (3)

xufðuLzku, ð]þw yLku MkkÞf®÷øk MÃkÄko{kt rðsuíkk

24

28

31

rsÕ÷k fûkkLke xuõðuLzku MÃkÄko{kt rðsuíkk

rsÕ÷k h{íkøk{ík f[uhe îkhk rsÕ÷k fûkkLke xufðuLzkuLke MÃkÄko

40

(9) {kuxwt ík¤kð (4) (12) ykLktË, rðLkkuË (3) (14) Ãkrhýk{, V¤ (3) (18) ˼o, yuf ðLkMÃkrík (3) (20) f¤e, {kuíke[qh (2) (22) fÃkk¤u [kuzðkLke xeÃkfe (3) (24) çkhf÷ku (3) (25) {wMkkVhe (3) (27) {hLkkhLke ÃkkA¤ ðhMk MkwÄe hkus s{kzkíkku çkúkñý (5) (30) ðkhMk ðøkhLkwt (4) (32) Íeýk ík÷ (2) (34) Ähíke, Ãk]Úðe (2) (35) ðÃkhkþ (3) (36) ytík, Auzku (2) (37) fzðwt, íke¾wt (2) þçË-MktËuþ : 1386Lkku Wfu÷ 1

2

3

y ÷ øk ík sw øk

11

íkwt

12

13

økwt

{k

18

19

Ãkk þ 27

÷k Lk

ý

14

h

s ðe

ðe s

fk Lk Mk 21

¾ku 29

sq X

32

yk hku Ãk Lkku ¾wt

34

22

ðk rh 25

çk 28

ík 33

h 15

MÚkk

20

Ãk

øk hku

6

17

24

ykt

5

h

f Úkk Lk f

23

Þ

øk

ík

¼ øk ðk Lk

ò Ãkk Lk

31

8

Mk Ëk

10

16

26

4

« Mkt økku r[ ík

7

Ëo 9

hktÄuò rð¼køkLkk ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk økktÄeLkøkh ELxhLkuþLk÷ Ãkç÷ef Mfw÷ ¾kíku ðku÷eçkku÷ MÃkÄko ÞkuòE níke. íku{kt yLzh-14, 17, 19 yLku 16 rð¼køk{kt {nŠ»k yrºk {kæÞr{f þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt yLzh-16 økúwÃkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ßÞkhu 14, 17 yLku 19 økúwÃk{kt xe{ hLkMko yÃk çkLke níke. rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeyku{kt yLzh-14 çkk¤ rð¼køk{kt W¥k{ Ãkxu÷, rLkr¾÷ MkwÚkkh, ðkMkwËuð {kuhe, Äð÷ Mkkðr÷Þk, yLzh-16{kt ykfkþ Xwt{h, Mk]s÷ Ãkxu÷, Äúwð òðeÞk, LkhuLÿ®Mkn [kinký, ðuËktík Ãkxu÷, Äð÷ Ãkxu÷, n»ko Ãkxu÷, yLzh-17{kt Mk]s÷ Ãkxu÷, Äð÷ Ãkxu÷, LkhuLÿ [kinký, n»ko Ãkxu÷ ßÞkhu yLzh-19{kt hknw÷ Ãkxu÷, rLkMkøko Ãkxu÷, ðirËf Ãkxu÷, fwtsLk Ãkxu÷, Ãktfs XkfkuhLkku Mk{kðu þ ÚkkÞ Au . rðsu í kk ¾u ÷ kzeyku L ku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf ¼hík¼kEyu íkk÷e{ ykÃke níke.

MkkðLk¼kËku {LkkuhÚk ËþoLk

18

22

33

38

økúk{eý ðku÷eçkku÷ MÃkÄko{kt rðsuíkk

14

16 19

7 8 4 1 2 5 6 3 9

10

13

15

5

9

12

1 3 9 4 8 6 7 5 2

1387

yk Lk {k Lk 8

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt Mð. «¼kfh¼kE fu. rºkðuËeLke «Úk{ ÃkwÛÞríkÚke Lke{e¥ku Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkk ÃkkX Þwðk fÚkkfkh MktsÞ¼khíke økkuMðk{eLke ÔÞkMkÃkeXu íkk. Aêe þrLkðkhu Mk{Þ hkºku 7-30 f÷kfu MÚk¤ Ã÷kux Lkt. 2061-Mke Þkuøkehks ^÷ux, Mkuõxh-29, ½-6 fkuLkoh ¾kíku ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Mkwzkufw - 785Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

Mku-29{kt yksu MkwtËhfktzLkk ÃkkX

5 1 2

2 4 5 8 6 9 3 7 1

ðkðku÷ hk{Äk{{kt yksu [kuf÷uxLkk ®nzku¤k

Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku {kE {tz¤ îkhk íkk Aêe þrLkðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 5 Ëhr{ÞkLk ykLktËLkku økhçkku «eríkçkuLk hkÄu~Þk{¼kELkk rLkðkMk MÚkkLk ç÷kuf Lkt. 14-1, ½ xkEÃk, Mkuõxh-22 ¾kíku Þkuòþu.

3 6 1 8 2 3 7 9 4 5

Ãkrðºk ©kðý{kMk rLkr{¥ku Mkuõxh-21, ©eS økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e ¾kíku íkk. Aêe þrLkðkhu MkkðLk-¼kËkuLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu. ®nzku¤kLkk ËþoLk MkktsLkk 6-30 Úke 7-15 f÷kfu Úkþu.

Mku-22{kt yksu ykLktËLkku økhçkku

8 7

2

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mku-21 nðu÷e {trËh{kt yksu MkkðLk-¼kËkuLkk ®nzku¤k

Mk{Mík çkúñ Mk{ks Mku-23 îkhk ©kðý {kMk rLkr{¥ku ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLkk rþð{rnBLk ÃkkX yLku Míkwíke ðtËLkkLkku fkÞo¢{ íkk. Aêe þrLkðkhu hkºku 9 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk ç÷kuf Lkt. 25-3, A xkEÃk, ¼kMfh¼kE ÔÞkMkLkk rLkðkMkMÚkkLk Mku-23 ¾kíku Þkuòþu.

3

6 3

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Mku-23 A xkEÃk ¾kíku yksu rþð{rnBLk ÃkkX

5 4

9

WXâk Au. rsÕ÷kLkk økú k { rðMíkkhku L ku òuzíkk zk{hLkk {køkkuo çkLkkððk{kt ykÔÞk Au . Ãkht í kw yk {køkku o L kw t Mk{Þktíkhu rhÃkuhªøk fhðk{kt Lkrn ykðíkkt {køkkuo {økhLke ÃkeX suðk çkLke økÞk Au. Wçkz ¾kçkz çkLku÷k {køkkuo ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt LkkLkk-{kuxk ðknLk [k÷fku {kxu Mkkík fku X k ®ðÄðk Mk{kLk çkLke hnu Au. suLku Ãkrhýk{u ðknLk[k÷fku íkku ç kk Ãkkufkhe WXu Au. zk{hLkk {køkkuoLke

rsÕ÷kLkk ðkðku÷{kt ykðu÷k hk{Äk{ ¾kíku Ãkrðºk ©kðý {kMk rLkr{¥ku f÷kí{f ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðu Au. íku{kt íkk. Aêe þrLkðkhu [kuf÷uxLkk ®nzku¤k çkLkkððk{kt ykðþu. ®nzku¤kLkk ËþoLk Mkðkhu 6 Úke 8 f÷kf Ëhr{ÞkLk fhe þfkþu.

7

7

yzk÷sÚke Ãkkuh MkwÄeLkku yLku ÃkkuhÚke fwzkMkýLkk {køkkuo AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke Wçkz-¾kçkz çkLke økÞk Au. ¾¾zÄs çkLku÷kt {køkkuoLku Ãkøk÷u LkkLkk-{kuxkt ðknLk [k÷fkuLku ÃkMkkh Úkðwt ÷kuZkLkk [ýk [kððk Mk{kLk çkLke hÌkwt Au. yk {køkkuoLkk rhÃkuhªøk {kxu rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºkLku ðkhtðkh hsqykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk ðknLk [k÷fku íkkuçkk Ãkkufkhe

yki»kÄ yk{ íkku {kuxk¼køkLke Mkøk¼ko †eykuLku Mkðkhu QXíkkt s QçkfkQ÷xeLkk ðuøk ykðu Au, suLku {kurLkotøk rMkfLkuMk fnu Au. {kuxk¼køku ºkýuf {rnLkk MkwÄe ÚkkÞ Au, íkku fkuE †eLku íkku Auf Lkð{k {rnLkk MkwÄe [k÷u Au, íkku fkuELku íkku Úkíke s LkÚke, ykLku {kxu yuf WÃk[kh «Þkuøk yk «{kýu Au. Äkýk, Lkkøkh{kuÚk, MkqtX yLku Mkkfh yk [khu Ãkkt[ Ãkkt[ økúk{ ÷E ¾qçk ¾ktzeLku íkuLkku Wfk¤ku fhe fÃkzktÚke økk¤e Ãke sðku íkÚkk yuf ø÷kMk sux÷kt Ãkkýe{kt yzÄw ÷ªçkw Lke[kuðe Mkkfh Lkk¾e Ãkeðwt. yk WÃk[khÚke Ãký ykhk{ ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ðk 30

rLk s fk

fku ÷k n

÷

y. ÷. E. ykÃkLkk LkkufheÄtÄk fu fkixwtrçkf fkÞoLku ykøk¤ ÄÃkkðe Rü V¤Lke ykþk V¤e¼qík Úkíke sýkþu.

yku{÷uLz{kfo r[÷kuzk {wfk{u MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt Mðkr{LkkhkÞý nkEMfq÷ çkk÷ðkLkk h{íkðehkuyu yLzh-14{kt «Úk{ [kiÄhe Éíkk, yLzh17{kt «Úk{ Ãkxu÷ yÃkeo, [kiÄhe {Lke»kk, Xkfkuh Ëûkk, rîríkÞ [kiÄhe Ãkwò, ¼kxe hks÷, [kiÄhe yts÷e, [kiÄhe rLkþk, [kiÄhe hkur{Lk, [kiÄhe Ér»k, [kiÄhe íkusMk, økktzr÷Þk yswoLk ík]ríkÞ Xkfkuh rðÃkw÷, yLzh-19{kt «Úk{ ðk½u÷k hrðLÿ, [kiÄhe hsík, [kiÄhe ÃkwrLkík, [kiÄhe nkŠËf, [kiÄhe rðþk÷, Xkfkuh sÞuLÿ, ¼kxe SLk÷, [kuÄhe hrðLkk, [kiÄhe rLkþk, [kiÄhe SLk÷, ðk½u÷k fks÷, rîríkÞ [kiÄhe rLkfw÷ ykÔÞku níkku. íku{ktÚke þk¤kLkk 15 rðãkÚkeoyku hkßÞ fûkkyu ÃkMktËøke ÃkkBÞk Au. rðsuíkk ÚkLkkh ík{k{ rðãkÚkeoykuLku yLku íku{Lku {køkoËþoLk ykÃkLkkh þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf þi÷u»kfw{kh Ãkxu÷ íkÚkk hksw¼kE [kðzkLku þk¤kLkk yk[kÞo yswoLk®Mkn Ãkh{kh yLku þk¤k xÙMxe {tz¤u rçkhËkÔÞk níkk.

ðMkkník {tz¤ ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k

økktÄeLkøkh LÞw ðMkkník {tz¤Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e íkk. 7 ykuøkMxu hrððkhLkk hkus þnuhLkk Mku-3-LÞwLkk çkøke[k{kt Mkktsu 4 ðkøÞu {¤Lkkhe Au. su{kt Mkðuo ðMkkníkeykuLku nkshe ykÃkðk LÞw ðMkkník {tz¤Lkk {nk{tºke çke.ðe. Ãkxu÷ îkhk sýkðkÞwt Au.

{nŠ»k yrºk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku fçkœe{kt rðsuíkk

hktÄuòLke ÔÞkÞk{ {tz¤ îkhk MÃkÄko íkksuíkh{kt ÞkuòE níke. íku{kt {nŠ»k yrºk rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoykuyu fçkœeLke yLzh-14, 16, 17, 19 MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt 14, 16 yLku 17{kt xe{ku rðsuíkk çkLke níke. su{kt yLzh-14 çkk¤rð¼køk{kt MkBÞf Ãkxu÷, sÞ Ãkxu÷, çkkË÷ çkk{hkur÷Þk, hk½ð [kiÄhe, ði¼ð þk{kýe, «ýð Ãkh{kh, r{ík Ãkxu÷, ÃkkÚko Ãkxu÷, ytrfík Ãkxu÷ yLku fuð÷ Ãkxu÷, yLzh-16{kt «¿kuþ fkuxzeÞk, rÃkÞw»k [kinký, Ér»k Xkfh, rs¿kuþ ÷kuZkhe, rn{ktþwt [kiÄhe, r«Þktþ Mkktøkkýe, rðhuLk Mkkøkh, rLkhð Ãkxu÷, «rËÃk ðk½u÷k, yrïLk zk¼e, ykfkþ Xwt{h íkÚkk yLzh-17 rð¼køk{kt «¿kuþ fkuxzeÞk, rÃkÞw»k [kinký, rs¿kuþ ÷kuZkhe, rn{ktþw [kiÄhe, «Þktþ Mkktøkkýe, rðhuLk Mkkøkh, «rËÃk®Mkn ðk½u÷kf, yrïLk zk¼e yLku rLkfwts hk{kýeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ¾u÷kzeykuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkf ¼hík¼kEyu íkk÷e{ ykÃke níke. rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

yufÃkkrºkÞ yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòE

ƒ. ð. W. yðhkuÄ{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku {køko {¤u. MLkuneLkku Mknfkh. ykŠÚkf ÂMÚkrík xfkðe þfþku.

ytík:fhý{kt ÔÞÚkk-rð»kkËLku Ëqh fhðk nfkhkí{f ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.

«uhýk «økrík {tz¤ økktÄeLkøkhLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykðþu suÚke Äkuhý-1Úke zeøkúe, zeÃ÷ku{kt MkwÄeLkk rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLkeykuyu r÷Bçk[ {kíkkS {trËh, Mkuõxh-13, økktÄeLkøkh fkÞko÷Þ{ktÚke rLkÞík Vku{o {u¤ðe. Vku{oLke MkkÚku {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ ykøkk{e íkk. 31{e ykuøkMx MkwÄe{kt fkÞko÷Þ{kt {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. íÞkhçkkË ykðu÷k Vku{o Mðefkhðk{kt ykðþu Lkne yu{ Mk{ksLkk {tºke ykí{khk{¼kE ðk¤tËu sýkÔÞwt Au.

xufðkuLzku MÃkÄko{kt yuf økkuÕz ºký çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk

h{ík-øk{ík yLku MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku, økktÄeLkøkh SÕ÷k îkhk xufðkuLzku [uÂBÃkÞLkþeÃk-2011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk [uÂBÃkÞLkþeÃk{kt SykEÃkeyuMkLkk rðãkÚkeoykuyu yuf økkuÕz {uz÷ yLku ºký çkúkuLÍ {uz÷ «kó fÞko níkk. rðãkÚkeoykuLke MkV¤íkk çkË÷ SykEÃkeyuMk Ãkrhðkhu rçkhËkÔÞk níkk.

íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu

hksøkkuh çkúkñý Mkuðk {tz¤ økktÄeLkøkh îkhk Mðkr{LkkhkÞý Äk{Lke ÃkkA¤, Äku¤uïh {nkËuð {trËh ¾kíku ykøkk{e íkk. 7{eLkk hkus ¿kkríkLkk Ãknu÷k ÄkuhýÚke {ktzeLku fku÷us fûkk MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuLku ELkk{ku ykÃkðk yLku MkktMf]ríkf «kuøkúk{ Þkuòþu. íku{s Lkðk nkuÆuËkhkuLke ðhýe fhðk{kt ykðþu. suÚke ík{k{ ¿kkríkçktÄwykuyu Ãkrhðkh MkkÚku WÃkÂMÚkík hnuð k{tz¤Lkk «{w¾ LkhuLÿ {tzeh yLku {tºke LkhuLÿ þe÷wyu sýkÔÞwt Au.

ðuEx r÷®^xøk, Íwzku yLku nwMkku MÃkÄko{kt rðsuíkk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k fûkkLkku þk¤kfeÞ ðuEx r÷^xªøk Íqzku íkÚkk nwMkku MÃkÄko fu.S.yu{ nkEMfq÷ [hkzk ¾kíku ÞkuòE níke. su{kt «íkkÃk®MknS rnLËe rðãk÷Þ Mkuõxh-30Lkk Äkuhý 10Lkk rðãkÚkeo ríkhðk {nuLÿ híkLk®Mkn ¼køk ÷eÄku níkku. økktÄeLkøkh rsÕ÷kfûkkLke þk¤kfeÞ ðuEx r÷^xªøk Íqzku yLku nwMkku MÃkÄko{kt rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyu «Úk{ MÚkkLku rðsuíkk ÚkÞku níkku. íku hkßÞfûkkLke MÃkÄko{kt ¼køk ÷uþu. rðsuíkk rðãkÚkeoLku þk¤k Ãkrhðkhu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

ðkMíkw rxÃMk

ÂMð®{øk, fwMíke MkrníkLke MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞk

rsÕ÷k yLku íkk÷wfk fûkkLke rðrðÄ h{íkku{kt Mku-23 ykh.Mke. Ãkxu÷ Mfw÷Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{kt Mðe{ªøk MÃkÄkoLkk yLzh-17 rð¼køk{kt sÞhks hkXkuz «Úk{ ¢{u ykÔÞk níkku. fwMíke MÃkÄko{kt yLzh-19 rð¼køk{kt f]»ýðeh®Mkn Ík÷k rîíkeÞ ßÞkhu swzkuLke 71 ðuEx fuxuøkheLkk yLzh-19{kt «Úk{ ¢{u ykÔÞku níkku. ¾ku-¾kuLke MÃkÄko{kt yLzh-17 yLku 19{kt, yLzh-14 ¼kEyku{kt, yLzh-19 çknuLkkuLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ðku÷eçkku÷Lke MÃkÄko{kt yLzh-17{kt ºký ¾u÷kzeykuLke rsÕ÷k fûkkyu ÃkMktËøke ÚkE níke. yu{ þk¤kLkk yk[kÞoyu sýkÔÞwt Au.

Ãkrù{ rð¼køkLkku Þwðk WíMkð Þkuòþu

ÔÞkÞk{ {tz¤ yLku Mðk{e rððufkLktË Ãkç÷ef Mfw÷ Mkuõxh-24Lkk MktÞwõík WÃk¢{u Þwðk WíMkð íkk. AêeLkk hkus Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mku-24 Mðk{e rððufkLktË Mfw÷ ¾kíku Þkuòþu. íku{kt ðõík]íð MÃkÄko, þe½ú ðõík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ MÃkÄko, ÃkkËÃkqŠík, økÍ÷, þkÞhe ÷u¾Lk, fkÔÞ ÷u¾Lk, Ëkunk-AtË-[kuÃkkE, ÷kufðkíkko WÃkhktík ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík ðkt[Lk, ÷øLkøkeík n¤ðwt fXâ Mktøkeík, fýkoxfe Mktøkeík, ÷kufðkã Mktøkeík ðøkuhu MÃkÄkoyku Ãký Þkuòþu. yk «Mktøku Lkkøkrhf çkuLfLkk [uh{uLk rn{ktþw¼kE Ãkxu÷, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, MktSð {nuíkk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk Þwðk WíMkð{kt 15 Úke 35 ð»koLkk ÞwðfÞwðíkeyku ¼køk ÷E þfþu.

r¢Þk íkhV LkÚke síkwt Ãkhtíkw hkºku þktrík nkuÞ íÞkhu y™u ÔÞÂõík LkªË{kt nkuÞ íÞkhu ïkMk ÷uðk{kt Úkkuze íkf÷eV Ãkzu Au su MkkELkMkLkk fkhýu Ãký çkLke þfu Au yLku LkMkfkuhkt çkku÷e þfu Au. ÃkkuMxLkuMk÷ zÙeÃk : BÞwfMk Lkk{Lkku [efýku ÃkËkÚko fu su ykÃkýkt Lkkf{ktÚke Mkíkík †ðu Au. su LkkfLke íð[kLku [efýe hk¾u Au suÚke rçkLksYhe ½xfík¥ðku yk &÷u»{ suðk ÃkËkÚko Ãkh [kUxe òÞ íku BÞwfMk Lkkf ðkxu øk¤k{kt ÃknkU[u Au. Ãkrhýk{u øk¤kLku LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. çkku÷ðk{kt, ¾kðkÃkeðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðkÞ Au. ÷kuMx M{u÷ : MkkELkMk{kt ¾k{e WËT¼ðu íkku LkkfLke MkwøktÄ Ãkkh¾ðkLke ûk{íkkLku Ãký yMkh ÃknkU[u Au.

fkhýu {kÚkwt Ëw¾íkwt nþu yÚkðk çkeò fkuE fkhýMkh yk{ çkLkíkwt nþu Ãkhtíkw MkkELkMkLkk fkhýu Ãký {kÚkk{kt Ëw¾kðku ÚkE þfu Au yu ðkík ¾kMk æÞkLku LkÚke ykðíke. íkuÚke òu ïkMk ÷uðk{kt õÞkhuÞ yMkwøk{íkk hnu íkku EyuLzxe MÃku~Þkr÷Mx íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku. LkMkfkuhkt çkku÷ðk : LkMkfkuhkt çkku÷ðkLke çke{kheLku ¾kMk çke{khe íkhefu LkÚke ÷uðk{kt ykðíke. íkuLku Mkknrsf ÷uðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw LkMkfkuhkt çkku÷ðkt yu yu ðkíkLke rLkþkLke Au fu ïkMk ÷uðk{kt fkuE ûkrík Q¼e ÚkE Au. ÔÞÂõík òøku Au íkux÷ku Mk{Þ íkuLku ïkMk ÷uðk{kt íkf÷eV LkÚke Ãkzíke yÚkðk íkku rËðMk Ëhr{ÞkLkLkk fk{{kt íkuLkwt æÞkLk ¾kMk ïkMk ÷uðkLke

ffo f. A. ½.

AuÕ÷k A {kMkÚke yk {køko ¾kzk ¾hçk[zk ðk¤ku fk[ku yLku Äq¤eÞku çkLke økÞku Au. yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk çkk¤fku Mkrník ðknLk[k÷fku Äq¤Úke htøkkE òÞ Au. suLku Ãkrhýk{u íku{Lkk ykhkuøÞ òu¾{kÞ yuðe ÂMÚkrík çkLke hnu Au. yk {køko WÃkhLkk ¾kzkLku ÷eÄu ðhMkkË Ãkzíkkt ¾kçkkur[ÞkÚke Mk{økú {køko ¼hkE síkk ðknLk[k÷fku SðLkk òu¾{u {køko ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au. ykðe ÃkrhÂMÚkríkLku Ãkøk÷u yk {køkoLkwt ÞwØLkk Äkuhýu rhÃkuhªøk fhðkLke økúk{sLkku{kt hku»k MkkÚku {ktøk WXðk Ãkk{e Au.

LkkE ðk¤tË Mk{ks íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhþu

Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yuMk.yuMk. Ãkxu÷ ÃkexeMke fku÷us ¾kíku yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt LkøkhLke rðrðÄ «kÚkr{f þk¤kLkk fw÷ 15 çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt «Úk{ Lktçkhu [kiÄhe Lke÷, çkeò Lktçkhu Xkfh fðLk, ºkeò Lktçkhu [kiÄhe ðeïk rðsÞe ÚkÞk níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ðtËLkk Ãkxu÷ íkÚkk yk¼khrðÄe huýwfk Ãkh{khu fhe níke. rðsuíkk ík{k{ çkk¤fkuLku fku÷usLkk yk[kÞko rfhýçkuLk Ãkxu÷ yLku yæÞkÃkfkuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

MkkELkMkLku fkhýu Mkòoíke Mk{MÞkyku

r{ÚkwLk

Mkkík rf.{e.Lkk {køkoLke ¾¾zÄs ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u ÃkMkkh Úkíkk ðknLk [k÷fku {kxu yfM{kík ÍkuLk çkLke økÞku nkuÞ yu{ LkkLkk {kuxk yfM{kíkLkku ¼kuøk ðknLk[k÷fku çkLke hÌkk Au. yk {køkoLke rçkM{kh ÂMÚkrík ytøku økúk{sLkku îkhk økúk{ Ãkt[kÞík Mkrník MktçktrÄík íktºkLku ðkhtðkh ÷ur¾ík íkÚkk {kir¾f hsqykík fhe nkuðk Aíkkt {køkoLkwt Ãkuðhfk{ fhðk{kt ykðíkwt LkÚke. yuðk hku»k MkkÚkuLkku ykûkuÃk økúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. yk {køkoLkku LkkufheÞkík ðøko, þk¤k-fku÷us{kt síkk rðãkÚkeoyku fhe hÌkk Au.

½hLke {æÞ{k çkuMkeLku þkf¼kS MkwÄkhðk Lknet. fkíkh, [ÃÃkwt Lku Äkhðk¤e ðMíkwyku íÞkt hk¾ðe Lknet. „ ðkMíkwþk† y™wMkkh MkezeykuLkk Lkku M÷uçk (Zk¤) þÞLk¾tz{kt nkuðku òuEyu Lknª íkÚkk Zk¤ Lke[u õÞkhuÞ {trËh hk¾ðwt òuEyu Lknª. „ fkuE f{o[khe yÂøLk ¾qýk{kt ð»kkuo MkwÄe çkuMku íkku íkuLkk Mð¼kð{kt ykðuþ fu Wøkúíkk ykðe òÞ Au. íkuLkwt LkwfMkkLk íku f{o[kheyu íkku ¼kuøkððwt s Ãkzu Au MkkÚku MkkÚku MktMÚkkyu Ãký ¼kuøkððwt Ãkzu Au. „

¾kMk fheLku yuðk Vkuxk íkÚkk íkMkðeh fu su Lkfkhkí{f Qòo ykÃkíkk nkuÞ, su{ fu rËðtøkík ÔÞÂõíkLke íkMkðeh. íkuLkk {kxu ËrûkýLke Ëeðk÷ W¥k{ hnu Au. „ çkuzY{{kt zÙu®Mkøk xuçk÷Lku çkkheLke Mkk{u hk¾ðwt òuEyu Lknª íkÚkk Ãk÷tøkLke çkhkçkh Mkk{u zÙu®Mkøk xuçk÷ (ËÃkoý) nkuÞ íkku íkuLku yþw¼ {kLkðk{kt ykðu Au. íkuLkkÚke øk]nMðk{eLku yrLkÿk, yhwr[ ðøkuhu suðe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. „

®[íkLk

MkkELkMk yu ykÃkýkt Lkkf{kt ykðu÷wt yøkíÞLkwt ytøk Au. yu{ fne þfkÞ fu íku LkkfLke øk¤ýe íkhefuLkwt fk{ fhu Au. ykÃkýkt Lkkf ðkxu su ïkMk ÷Eyu Aeyu íku{kt Äq¤-hsfý yLku yLÞ rçkLksYhe ½xfku nkuÞ Au su ykÃkýkt þheh {kxu LkwfMkkLkfkhf nkuÞ Au. MkkELkMk îkhk nðk yufË{ MðåA çkLku Au yLku yk nðk ykÃkýu þheh{kt ïkMkYÃku òÞ Au. òu MkkELkMk yux÷u fu LkrMkfkfkuxh{kt ¾k{e fu ûkrík WËT¼ðu íkku íkuLkk fux÷ktf Mktfuíkku òuðk {¤u Au. {kÚkwt Ëw¾ðwt : MkkELkMk{kt fkuE íkf÷eV WËT¼ðu íkku {kÚkk{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. {kÚkwt ¼khu ÷køku Au. Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu ykt¾kuLke íkf÷eVLkk

ð]»k¼

{u»k

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh ÃkkxLkkfwðkÚke hr¾Þk÷ MkwÄeLkku Mkkík rf.{e.Lkku {køko AuÕ÷k A {kMkÚke rçkM{kh yLku Äq¤eÞku çkLke økÞku Au. suLku Ãkrhýk{u yk {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk ðknLk[k÷fku Äq¤Lke z{heykuÚke ½uhkE síkk íku{Lkwt ykhkuøÞ òu¾{kÞ yuðe ÂMÚkrík çkLke hne Au. ssoheík çkLke økÞu÷k yk {køko WÃkh ðhMkkË Ãkzíkkt LkkLkk {kuxk ¾kçkkur[ÞkLkk Ãkøk÷u þk¤k{kt síkk çkk¤fku {kxu òu¾{YÃk çkLke hnu Au. suÚke yk {køkoLkwt íkkrfËu rhÃkuhªøk fhðkLke økúk{sLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. {kºk

ykðe ÂMÚkrík yzk÷sÚke Ãkkuh yLku ÃkkuhÚke fwzkMký síkk {køkkuoLke çkLke økE Au. yk {køkkuoLke ¼tøkkh ÂMÚkrík ytøku økkt Ä eLkøkh íkk÷w f k Ãkt [ kÞíkLkk MkËMÞ çkkçkw S Xkfku h u rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷u r ¾ík{kt hsq y kík fheLku rhÃku h ªøk {kxu {ktøkýe fhe níke. íku{ Aíkkt rsÕ÷k Ãkt[kÞík íktºk îkhk ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkLkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞu ykûkuÃk fÞkuo Au.

nuÕÚk Ã÷Mk

Mkøk¼koLke Q÷xeyku

{nuþ hkð÷

8 4

Mkkík rf.{e. MkwÄeLkk {køkoLke AuÕ÷k A {kMkÚke ¼tøkkh ÂMÚkrík

íktºk{kt ðkhtðkh hsqykík Aíkkt {køkoLkk rhÃku®høk {k{÷u ykt¾ ykzk fkLk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý MkwË ykX{, þrLkðkh, íkk. 6-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : h{òLk. hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f. 27-41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Mðkrík f. 17-14 MkwÄe ÃkAe rðþk¾k. [tÿ hkrþ : íkw÷k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k (h.ík.). fhý : rðrü/ çkð. Þkuøk : þw¼ f. 1226 MkwÄe ÃkAe þwõ÷. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. ©kðý {kMkLkku þrLkðkh nkuðkÚke yïMÚk {khwrík ÃkqsLk. * çkwÄ ÷kuÃk (yMík) Ãkrù{u. * rðrü (¼ÿk) f. 16-38 MkwÄe. * ¾økku¤ : þw¢ yk&÷u»kk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 12-39. * ©e LkhLkkhkÞý Ëuð Mðkr{LkkhkÞý {trËh-rËÕneLkku ÃkkxkuíMkð. * yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh- ÌkwMxLk (y{urhfk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : Ëwøkkoü{e yux÷u MkqÞo-[tÿLkku ¾økku÷eÞ fuLÿÞkuøk. su nðk{kLk{kt yuf «fkhLke nfkhkí{f yMkhku ÷kðu Au. yksu Þtºk-{þeLkÃkþwykuLke ¾heËe fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s¤kþÞ{kt s¤Mkt[Þ-sqLke W½hkýe- rnMkkçke fk{fks fhe þfkÞ. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

Mkwzkufw

yzk÷s-Ãkkuh-fwzkMký {køko ÃkkxLkkfqðkÚke hr¾Þk÷ MkwÄeLkk ¾¾zÄs çkLkíkkt hsqykík rçkM{kh {køkoÚke økúk{sLkku ºkMík

hk rþ ¼rð»Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k yÚkðk nkÚk Ähu÷k fk{kuLku MkV¤ çkLkkððkLke íkf-{ËË Q¼e fhe þfþku.

íkw÷k

fLÞk {. x.

LkMkeçk çkøkzâwt ÷køkíkwt nkuÞ íkku Ãkwhw»kkÚkoLke {ËË ÷E MkV¤íkk«økrík fhe þfþku.

…. X. ý. ykÃkLkk «ríkfq¤ Mktòuøkku Ëqh Úkðk ÷køku. yþktríkLkkt ðkˤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. MLkuneÚke r{÷Lk.

ð]rïf

ËkLkeLkwt MÚkkLk Ÿ[wt

økkihðt «kÃÞíku ËkLkkíkwt rðíkMÞ Mkt[ÞkíkT > ÂMÚkríkhwå[i: ÃkÞkuËkLkkt ÃkÞkurÄLkk{Ä:ÂMÚkrík >> (ËkLk ykÃkðkÚke s økkihð «kÃík ÚkkÞ Au, ÄLkLkk MktøkúnÚke Lknª. ÃkkýeLkwt ËkLk fhLkkh ðkˤLkwt MÚkkLk Ÿ[u Au yLku ÃkkýeLkku Mktøkún fhLkkh Mk{wÿLkwt MÚkkLk Lke[u Au.) ËkLkLku Ãkh{ ÃkhkuÃkfkh yLku MkuðkLkwt MkkÄLk økýkððk{kt ykÔÞwt Au. ËkLk fhðkÚke {Lkw»ÞLku ÃkwÛÞLke MkkÚku Mk{ks{kt Ãký {kLkMkL{kLk {¤u Au. su ÔÞÂõík ÄLkLkku yuf ytþ ÷kufrníkLkk fkÞo{kt ËkLk fhu Au, íkuLkk ÄLkÚke sYrhÞkík{tËLke ¼q¾ Mktíkku»kkÞ Au. ¿kkLkrÃkÃkkMkwLku rðãk {¤u Au. rLkðo† {Lkw»ÞLku ð† {¤u Au. hkuøkeLku yki»kÄ {¤u Au íÞkhu ÄLkLke MkkÚkofíkk rMkØ

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykÃkLkk Mðkr¼{kLkLku XuMk Lk ÃknkU[u íku {kxu Lkh{ yLku WËkh ð÷ý sYhe çkLku. Lkkýk¼ez hnu.

hwfkðxkuLku Ãkkh fheLku ykÃk fkÞo MkV¤íkkLkwt æÞuÞ Ãkk{e þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý WÃkÞkuøke çkLku.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

fkuE Ãký Mk{MÞkLku Mkw÷Íkððk Eïh yLku {nuLkík Ãkh ykÄkh hk¾ðku Ãkzu. «ðkMk{w÷kfkíkku V¤u.

ÚkkÞ Au. yk heíku ÄLkLku MkuðkLkk fkÞo{kt ykÃkLkkh ËkLke ÔÞÂõíkLkwt Mk{ks{kt Wå[ MÚkkLk hnu Au. Mk{ks{kt ÷kufku íkuLke «þtMkk fhu Au yLku íkuLke «ríkck{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. yk{ ËkLk fhLkkh ÔÞÂõík ÃkwÛÞLke MkkÚku Mk{ks{kt Ãký Wå[ ÃkË «ríkck «kÃík fhu Au. ynª ËkLk ykÃkLkkhLkwt MÚkkLk Ÿ[wt hnu Au, yu ðkík ðkˤLkk WËknhý îkhk MkwtËh heíku Mk{òðe Au. ðkˤ ÃkkýeLkwt ËkLk fhíkkt nkuÞ Au, yux÷u íkuLkwt MÚkkLk Ÿ[wt nkuÞ Au ßÞkhu ÃkkýeLkku Mktøkún fhLkkh Mk{wØLkwt MÚkkLk Lke[wt nkuÞ Au. yk{, ËkLkuïheLku Mkki fkuE MkL{kLk ykÃkíkk nkuÞ Au.ÄLkLke MkkÚkofíkk s íkuLkk MkËwÃkÞkuøk{kt yLku íkuLku ÷kuffÕÞkýLkk {kxu ËkLk fhðk{kt hnu÷e Au.

¾. s. MðkMÚÞ yLku ykðuþ Ãkh rððufçkwrØLkku MktÞ{ sYhe. ykŠÚkf ®[íkk Ëqh ÚkkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

fÕÃkLkkykuLkk ½kuzkykuLku LkkÚkeLku ðkMíkrðfíkkLku Mk{SLku [k÷ðk Mk÷kn Au. øk]nfkÞo ÚkkÞ. MkV¤íkkLke íkf {¤u.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fks ytøku ÞkuøÞ ðkíkkðhý MkSo þfþku. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ fhe þfþku. «ðkMk V¤u.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 334

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR SATURDAY, 6 AUGUST 2011

[÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{{kt rsÕ÷kíktºk Ënuøkk{ ¾zfkÞwt

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt fwÃkku»kýÚke Ãkerzík çkk¤fku {kxu íktºk ®[íkeík rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMk ðzkyu þktrík yLku ¼kE[khkÚke hnuðk Ãkh ¼kh {wõÞku

Ënuøkk{,íkk.5 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk nku÷{kt [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{Lkwt ¼ÔÞ ykÞkusLk hkßÞ fûkkLkk rþûký {tºke yLku rsÕ÷k «¼khe {tºke sÞ®Mkn [kinký yLku hkßÞ fûkkLkk økúk{ rðfkMk {tºke {ku n Lk¼kE fw t z kheÞk Lke ¾kMk WÃkÂMÚkrík ðå[u fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku nksh hnu÷ yrÄfkheyku yLku hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeykuyu MkkiLku MkkÚku ÷E MkkiLkku rðfkMk fhðkLkk fk{u ÷køke sðk WÃkÂMÚkík MkhÃkt [ ku yLku [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄykuLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku. Ënu ø kk{ ¾kíku Þku ò Þu ÷ fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnu÷ rþûký {t º ke sÞ®Mkn [ki n kýu Ãkku í kkLkk WËT¼kuËLk{kt sýkðu÷ fu fk{ íkku çknwt fÞko Ãký nðu MkkiLkk rðfkMk {kxu ykÃkýu fk{ fhðkLke sYh Au. yk «Mkt ø ku íku y ku y u Mkkçkhfkt X kLkk «ktríks-ík÷kuË ÃktÚkfLkk yuf økk{Lkk MkhtÃk[ æðkhk økúk{sLkkuLkk rðfkMk yLku «økíke {kxu fhkE hnu ÷ fk{kuLke rðøkðkh {krníke ykÃke WÃkÂMÚkík MkhÃkt[kuLku Ãký ykðk fk{ku fhðk íkhV ykøk¤ ÄÃkðk sýkÔÞwt níkw t . ßÞkhu yk «Mkt ø ku ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷ rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk y[oLkk rþðnhu yu Ãký íkk÷wfk ðkMkeyku L ku ËkY-sw ø kkh su ð k Ëw»kýkuÚke Ëqh hnuðk yLku þktíke yLku ¼kE[khkÚke hnuðk yLkwhkuÄ fÞkou níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k f÷uõxh

Vkuxku : økeheþ Ãkxu÷

Ãke.MðYÃk yLku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe økktÄe yu rsÕ÷kLke rðrðÄ ûkuºkLkk swLkk íkÚkk nk÷Lkk yktfzkyku íkÚkk økúkV æðkhk rðøkíkðkh {krníke ykÃke nkuðkLke MkkÚku MkkÚku Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt çkk¤fkuLkk fwÃkku»ký çkkçkíku økt¼eh ®[íkk fhe íkuLku Ëwh fhðk Mkht à k[ku íku { s [q t x kÞu ÷ k «ríkrLkrÄykuLku yLkwhkuÄ fÞkou níkku. økwshkíkLke rðfkMk økkÚkk hsw fhíke 4Ãk r{rLkxLke Mke.ze.Lkwt «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞw t níkw t . ßÞkhu hk{Lkøkh,ðkMkýk hkXkuz, nkÚkesý, Ãkk÷i Þ k yLku ðu ÷ Ãkw h k økú k { Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ku æðkhk ÃkkuíkkLkk økk{Lke rðrðÄ rMkÂæÄyku L ke hsw y kík fhðk{kt ykðe níke. Ënu ø kk{ Lkøkh Ãkkr÷fkLkk [eV yku V eMkh rníku L ÿ ðk÷u h k æðkhk Lkøkh Ãkkr÷fk rðMíkkhLke W¥k{ fk{røkhe yLku WÃk÷çÄeyku L kw t «u Í Lxu þ Lk fhðk{kt ykÔÞw t níkw t .

ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt økwzkLkk [uh{uLk yþku f ¼kðMkkh, Ënu ø kk{Lkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [ki n ký, økkt Ä eLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ fÕÞký®Mkn [kinký, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þfwLík÷kçkuLk Ãkxu÷, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe rðLkÞrøkhe økkuMkkE, rsÕ÷k MktøkXLkLkk ½Lk~Þk{¼kE çkúñ¼è,LkhuLÿ®Mkn Ík÷k, Ënuøkk{ yu . Ãke.yu { .Mke.Lkk [u h {u L k Mkw{uY¼kE y{eLk, íkk÷wfk ¼ksÃk «{w ¾ sþw ¼ kE Ãkxu ÷ ,rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ økwýðtík®Mkn [kðzk íku { s {ku x e Mkt Ï Þk{kt MkhÃkt[ku,íkk÷wfk Ãkt[kÞík yLku Lkøkh Ãkkr÷fkLkk fkuÃkkouhuxhku nksh hÌkk níkk. Mk{økú fkÞo ¢ {Lku MkV¤ çkLkkððk «kt í kyrÄfkhe «fkþ {fðkýk,Ënuøkk{ íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe sþðtík suøkkuzk,Ënuøkk{ {k{÷íkËkh Lke yk¾e xe{u snu{ík WXkðe MkV¤ çkLkkÔÞku níkku.

{kýMkk{kt [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÞkuòÞku rsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheyku Mkrník MkhÃkt[ku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkMÚkeík hÌkk {kýMkk, íkk.5 økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk þnuh{kt hksÞ Mkhfkh æðkhk þY fhðk{kt ykðu÷ [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ yr¼ÞkLk ytíkoøkík {kýMkk íkk÷wfk{kt [÷ku íkk÷wfuLkwt ykÞkusLk {kýMkkf÷ku÷ hkuz Ãkh ykðu÷ Wr{Þk ðkze{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku rsÕ÷k «¼khe{tºke sÞ®Mkn [kinký íkÚkk hksÞLkk økúk{ rðfkMk{tºke {kunLk¼kE fwzktheÞk ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk «Mktøku økktÄeLkøkh rsÕ÷k f÷uõxh ykh MðYÃku rsÕ÷k íkÚkk {kýMkk íkk÷wfk{kt ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fk{kuLke òýfkhe ykÃke níke. fkÞo¢{Lke þYykík{kt yktøkýðkzehLkk çkk¤fkuLku V¤V¤kËeLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íÞkhçkkË {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtÄhk Wr{Þk Lkøkh yLku Mkku÷iÞk økk{Lkk MkhÃkt[kuyu íku{Lkk økk{{kt ÚkÞu÷ rðfkMkLkk fk{kuLke rðøkíkðkh {krníke ÷kufku Mk{ûk hsw fhe níke. rsÕ÷kLkk «¼khe Mkr[ð Mke.yu÷.{eLkk yu økwshkík MkhfkhLke rMkæÄeyku íkÚkk ÞkusLkkyku rðþu òýfkhe ykÃke níke. «Mktøku WÃkÂMÚkík hksÞ MkhfkhLkk {tºke sÞ®Mkn [kinkýu íkk÷wfkLkk AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe MkhfkhLke ÞkusLkkykuLkku ÷k¼

Vkuxku k yþkuf [kiÄhe

fkÞo¢{{kt yrÄfkhe yLku MkhÃkt[ku Íkufu [Zâk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku yksu ÞkuòÞu÷ [÷ku íkk÷wfu fkÞo¢{ ÷ktçkku [k÷íkk fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkrík fux÷kf MkhÃkt[ku yLku yrÄfkheyku heíkMkhLkk Íkufu [Zâk níkk. íkku fux÷kf ykhk{Úke ÃkkuZe økÞu÷k Lksh uÃkzíkk níkk yLku òýu íkk÷wfkLku [k÷ðwt nkuÞ íkku [k÷u yLku rðfkMk Úkðku nkuÞ íkku ÚkkÞ Ãký ykðe þktík rLktÿkLkku {kufku økw{kððk {ktøkíkk Lk nkuÞ íkuðku ½kx MkòoÞku níkku. íÞkhu rsÕ÷k fûkkLkk yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík ðå[u ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt ô½Lkk Íkufk ¾kE hnu÷k MkhÃkt[Lku yLku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hkþu ¾hk ? Ãknkut[u íku {kxu yuf xe{Lke su{ fk{ y[oLkk rþðnhu,{kýMkk íkk÷wfk fhðk WÃkÂMÚkík MkhÃkt[ku yLku Ãkt[kÞíkLkk «{w¾ sÞkuíMkLkkçkuLk yrÄfkheyku Lku Mkw[Lk fÞwO níkwt. Ãkxu÷,Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «{w¾ ¼økkS ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt {kýMkkLkk Xkfkuh íkÚkk rsÕ÷k yLku íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ {tøk¤ËkMk Wå[ yrÄfkheyku Mkrník {kýMkk Ãkxu÷,økktÄeLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku {kuxe MktÏÞk{kt þt¼wS Xkfkuh ,rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk nksh hÌkk níkk.

¼ksÃk-fkUøkúuMk çktLkuLke fk÷u çkuXf

Ãkt[kÞík yLku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÚke hksfkhý økh{kÞwt

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku WÃkhktík 2012 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷E rsÕ÷kLkwt hksfkhý yíÞkhÚke s økh{kE sðk ÃkkBÞwt Au. ¼ksÃk îkhk ÞkuòE hnu÷e Mkíkík rxrVLk çkuXf çkkË nðu ykøkk{e 7{eLkk hrððkhu {kýMkk {wfk{u rsÕ÷k ¼ksÃk fkhkuçkkheLke ®[íkLk çkuXf ÞkuòLkkh Au. çkeS íkhV fkUøkúuMk îkhk Ãký Mk{ktíkh çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. {kýMkk ¾kíku 48 økk{ fzðk ÃkkxeËkh Wr{Þk ðkze{kt Mkðkhu 8.30 f÷kfÚke ÞkuòLkkhe rsÕ÷k ¼ksÃkLke fkhkuçkkheLke çkuXf{kt rsÕ÷kLke ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkíke Ãkh [[ko fhðk{kt ykðLkkh Au. rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku {¤Lkkhe çkuXf{kt «Ëuþ {nk{tºke ¼e¾w Ë÷MkkýeÞk, «Ëuþ {nk{tºke íkÚkk W¥kh ÍkuLkLkk ELk[kso þtfh [kiÄhe íkÚkk hkßÞ rþûký {tºke yLku rsÕ÷k «¼khe {tºke sÞ®Mkn [kinký ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk A {krMkf ®[íkLk çkuXf Mkk{kLÞ LkÚke çkLke hnuðkLke. rsÕ÷kLke 189 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe ykðe hne Au. ¼ksÃkLkku {wÏÞ yusLzk {n¥k{ økúk{

çÞwhku ykurVMk :

Ãkt[kÞíkkuLku Mk{hMk çkLkkððkLkku Au. suÚke Ãkt[kÞíkLkk hksfkhý Ãkh ¼ksÃkLkwt «¼wíð hnu WÃkhktík 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkk çkes Ãký íÞktÚke s hkuÃkðkLkk «ÞkMkku hnuþu. yk çktLku [wtxýeykuLkk fuLÿMÚkkLku hk¾eLku s fkhkuçkkhe{kt ®[íkLk fhkþu. rsÕ÷kLke ðíko{kLk hksfeÞ ÂMÚkíkeLkku r[íkkh {u¤ððkLkku «ÞkMk s ½ýwt fne òÞ Au. fkUøkúuMkLke Ãký çkuXf {¤e hne Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMk{kt íkksuíkh{kt s rsÕ÷k Mkr{íkeLke {kÚku Mktf÷Lk Mkr{ríkLke ÚkÞu÷e h[Lkkyu hksfeÞ ûkuºku [[koLkku {wÆku çkLke sðk ÃkkBÞku Au. ¼ksÃk Ãký yk VuhVkhkuLkkt Mk{efhýkuLku LkkLke çkkçkík LkÚke økýíkwt. Ãkhtíkw yíÞkh ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLku Ãkt[kÞíkkuLke [wtxýe Ãkh fçòu s{kððk

ytËhku-ytËh ÔÞwn h[Lkk ½zðkLke fzkfwx fhe hÌkwt Au.

hksMÚkkLkLkk 15 íkçkeçkkuLke xe{u rMkrð÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe xe{ Ãkkt[ rËðMk økwshkík{kt hkufkþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh hksMÚkkLkLke Mxux ELzMxexâwx ykuV nuÕÚk yuLz Vur{÷e ðu÷Vuh rð¼køkLkk ÃkezeMke «kuøkúk{ ytíkøkoík hksMÚkkLkLkk 15 íkçkeçkkuLke xe{u yksu økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. hksMÚkkLkLkk ykhkuøÞ rð¼køk îkhk Mkt[k÷eík «kuVuþLk÷ zuð÷Ãk{uLx fkuMkoLkk xÙu®Lkøk ¼køkYÃku hksMÚkkLk swËk swËk rsÕ÷kyku{ktÚke 13 ÃkwÁ»k íkÚkk 2 {rn÷k íkçkeçke Mkneík fw÷ 15 zkìõxhkuLke xe{ nk÷ Ãkkt[ rËðMkeÞ økwshkíkLke {w÷kfkíku ykðe Au. yk Ãkkt[ rËðMkeÞ {w÷kfkík{kt xe{

økwshkíkLke swËe swËe nkìMÃkex÷kuLke {w÷kfkík ÷uþu. yksu yk xe{u rMkrð÷Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt rMkrð÷ MksoLk zkì. çke.çke. Ãkxu÷, yuMk.ykE zkì. ¼hík çkkhkux MkrníkLkk yrÄfkheykuyu MkkÚku hneLku {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. su{kt {w÷kfkíke xe{u rMkrð÷Lkku MxkV, MkkÄLkkuLke WÃk÷çÄe, ðneðxe þk¾k íkÚkk ykuÃkeze MkrníkLkk ðkuzoLke {krníke {u¤ðe níke. yk íkçkeçkkuLke xe{ Ãkkt[ rËðMk MkwÄe hkßÞLke yLÞ nkìÂMÃkx÷kuLke {w÷kfkík ÷E 10 ykuøkMxLkk hkus hksMÚkkLk sðk hðkLkk Úkþu.

RÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk WÃk¢{u MðkMÚÞ ÃkrhMkt ð kË fuLMkh, ÌkËÞ hkuøkLkk rLk»ýktíkku îkhk {køkoËþoLk yÃkkþu

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økkt Ä eLkøkh RÂLzÞLk hu z ¢ku M k MkkuMkkÞxe yLku MxŠ÷øk nkuÂMÃkx÷Lkk WÃk¢{u yuf MðkMÚkÞ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk Mkuõxh-23 LkkÚkeçkk fku{Mko fku÷usLkk ¾e{S rð©k{ nku÷ ¾kíku íkk.7{e ykuøkMxLkk hkus Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. sw M kefkLkk «{w ¾ f{÷¼kR [kiÄheyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu yksLke çkË÷kíke SðLk þi ÷ eLkk fkhýu íktËwhMíke Ãkh rðÃkrhík yMkh

ÚkR Au. íÞkhu ÌkËÞ hkuøk yLku fuLMkh suðk hkuøk økt¼eh heíku ðÄe hÌkk Au. yk {kxu Mkkð[uíke sYhe Au. suLkk ¼køkYÃku yk ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw t Au . su { kt fu L Mkh òøk]rík ytøku òýeíkk ykuLfku MksoLk zkì.Mkku{uþ [tÿk yLku ÌkËÞ hkuøkLkk rLk»ýktík zkì.rðÃkw÷ fw { kh {køko Ë þo L k ykÃkþu . ßÞkhu çkkÞÃkkMk MksoheLke {kLÞíkk yLku íkuLke nfefíkku ytøku zkì.Mkwfw{kh {nuíkk {køkoËþoLk ykÃkþu.

«nkz¼kRLke {wðkze{ktÚke 20 ð»koLke Þwðíke ÷kÃkíkk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ënuøkk{Lkk Ãknkz¼kRLke {w ð kze{kt hnu í kk fkçkkS þt f kS [ki n kýLke Ãkw º ke

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

økktÄeLkøkh{kt Yk.100

÷kÞMkLMkLke Vk¤ðýe, íku{s ònu h çkU f ku L kk ¾kLkøke fhý MkrníkLkk 21 {w Æ kyku L ku ÷RLku hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkk 10 ÷k¾ sux÷k f{o[kheyku yksu nzíkk÷{kt òuzkÞk níkk. su{kt økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt ykðu÷e ík{k{ hk»xÙeÞ f]ík çkUfkuLke çkúkt[Lkk f{o[kheyku Ãký òu z kÞk níkk. su L kk ÷eÄu yksu LkkýktfeÞ ÔÞðnkh Mkkð XÃÃk ÚkR økÞku níkku. økkt½eLkøkh þnuhLke ðkík fheyu íkku økktÄeLkøkh{kt ykðu÷e 30 Úke ðÄkhu çkUfku{kt yksu fk{fks yxfe síkk ykuAk{kt ykuAk 60 fhkuzÚke ðÄkhuLkk ÔÞðnkhku Ãkh yMkh ÚkR níke.ßÞkhu rsÕ÷kLke rðrðÄ çkUfkuLke þk¾k{kt Ãký 40 fhkuz WÃkhktíkLkk, ÔÞðnkhku yxfe økÞk níkk. økktÄeLkøkhLkk {kuxk ¼køkLkk Lkkøkrhfku nzíkk÷Úke ðkfuV Lk nkuðkLku fkhýu íkuyku çkUf Ãkh ykÔÞk níkk. Ãký çkUfku çktÄ nkuðkÚke rLkhkþ ÚkRLku Ãkhík sðwt Ãkzâwt níkwt. ¾kMk fheLku økkt Ä eLkøkhLkk LkkLkk {ku x k ðuÃkkheykuLku Ãký ¾kMMke yMkh ÚkR níke. su{kt çkUf{kt Lkkýkt {wfðk, WÃkkzðk, zeze fZkððk ðøkuhu suðk fk{ku Ãký yxfe økÞk níkk. òu fu Mkki Ú ke ðÄkhu yMkh Mkhfkhe rð¼køkLke økúktxLkk õ÷eÞhLMkLku ÚkR níke. su{kt çkUf{kt Ãkøkkh {kxu s{k fhðk{kt ykðu÷k [ufkuLkk fk{ yxfe síkk f{o[kheykuLkk Ãkøkkh Ãkh Ãký yMkh ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk çkutfLkk yuf yku r VMkhu ÔÞõík fhe níke. MkhfkhLke rLkríkLkk rðhkuÄ{kt yksu yuMkçkeykR f{o[kheykuyu Mkðkhu

þt f w ç knu L k(W.ð.20) yu f {kMk yøkkW ½huÚke þkf¼kS ÷uðk økÞk çkkË Ãkhík ykðe Lk Lk níke. yk ytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. rðhkuÄ «ËþoLk fheLku Mkwºkkuå[kh Ãký fÞko níkk.

suxfkuLkk xÙuMkhLke

nkuðk Aíkkt xÙuMkh Awxk Lk Úkíkkt yLkuf þtfkyku WXe hne Au. LkrzÞkË suxfkuLkk xÙuMkh fkuEÃký ¼kuøku LkrzÞkË AkuzðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke, suLku fkhýu íku y ku WÃk÷k yrÄfkheyku L ku ¾w þ fheLku 6-6 {rnLkkÚke ÚkÃku÷k çkË÷eLku ykuzoh Xwfhkðe hÌkk Au. yk çkkçkíku rnt{íkLkøkh suxfkuLkk yu.Mke. yLku LkrzÞkË suxfkuLkk [kso Mkt¼k¤íkk ze.yu { .Mkhði Þ kLkku Mkt à kfo fhíkkt íku y ku y u sýkÔÞw t níkw t fu nw t yk çkkçkíkLke íkÃkkMk fheLku ÞkuøÞ fheþ. yk{ rsÕ÷k {Úkf LkrzÞkË ¾kíku su x fku { kt Vhs çkòðíkk xÙ u M kh ELÿSík çkkhkuxLke çkË÷e {rnLkkyku yøkkW Ãkk÷LkÃkw h ¾kíku fhðk{kt ykðe Au, íÞkhu fÞk fkhýkuMkh Awxk fhðk{kt LkÚke ykÔÞk, íku çkkçkíku yLkuf þtfkyku WXe hne Au.

rsÕ÷k{kt rðrðÄ

rðMíkkhLkk {køkkuoLku yLkw÷ûkeLku Ãký {køko {fkLk rð¼køk îkhk fhkuzkuLkk ¾[uo hMíkkykuLkwt íkçk¬kðkh fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. ßÞkhu økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Ãký Äkuhe {køkkuoLke MkwÄkhýkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku yfM{kík MÚk¤ MkwÄkhýk {kxu ÃkkxLkøkh ÞkusLkk rð¼køk îkhk rsÕ÷kLkk rðrðÄ [kh sux÷k hMíkkykuLke MkwÄkhýkLkwt fk{ nkÚk Ähðk {køko {fkLk rð¼køkLku Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. yk yLðÞu Y. 3.20 fhkuzLkk ytËkrsík ¾[oLku rð¼køk îkhk ðneðxe {tsqhe ykÃke ËuðkE Au. su{kt Mkktíkus, hfLkÃkwh, ðzMkh, ¾kºks yLku Lkeðkðý {køko Ënuøkk{-LkktËku÷-nk÷eMkk WÃkhktík økktÄeLkøkh-fkuçkkLkk {køkoLkwt fk{

III

rMkrð÷Lkk Aqxk fhkÞu÷k Lk‹Mkøk MxkVLku VheÚke ÷uðkLke rð[khýk MkkuMkkÞxeLkk LkkuBMkLku æÞkLk{kt hk¾eLku s fk{økehe Úkþu : zeLk

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh økktÄeLkøkh rMkrð÷{ktÚke ð»kkuo sqLkk LkMkeOøk MxkVLku Aqxku fhðk{kt ykðíkk LkMkeOøk MxkV{kt ¼khu Lkkhksøke W¼e ÚkE níke. Ãkhtíkw MkkuMkkÞxeLkk LkðrLkÞwõík zeLk îkhk Aqxk fhðk{kt ykðu÷k LkMkeOøk MxkVLku MkkuMkkÞxe{kt Mk{kððkLke çkkçkíku hMk Ëþkoðíkk Aqxk fhkÞu÷k MxkV{kt Vhe yuf Lkðe ykþk Sðtík ÚkE Au. íkksuíkh{kt rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷Lkwt ðneðxe Mkt[k÷Lk MkkuMkkÞxeLkk nMíkf síkk hkuøke fÕÞký Mkr{rík îkhk W¼ku fhðk{kt ykðu÷ku LkMkeOøk MxkV Aqxku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Aqxku fhðkLkku Úkíkku MxkV ð»kkuoÚke rMkrð÷{kt fk{ fhe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. rð¼køk fûkkyu ðneðxe {tsqheLke «r¢Þk Ãkqýo fhe Ëuðkíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt xuLzh «r¢ÞkLkk ytíku {køko MkwÄkhýkLkwt fk{ þY fhkþu.

hksfkux{ktÚke økw{

MÚkkrLkf ÷kufku {kuxe MktÏÞk{kt yufXk ÚkR økÞk níkk. yk ytøku Mkuõxh-21 Ãkku÷eMkLku ykÃke níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh ðe su hkXkuz íku{Lkk MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. íku{ýu íkÃkkMk fhíkk {]íkfLkk r¾MMkk{ktÚke {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. su{kt fux÷ktf Lkt ç kh Ãkh íkÃkkMk fhíkk {hLkkh ÞwðfLkwt Lkk{ ¼wÃkík hýAkuz¼kR {fðkýk (W.ð.20) (hnu.÷k÷Ãkhe ík¤kð ÃkkMku, {VríkÞkÃkhk, hksfkux) nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {hLkkh Þwðf íkkhe¾ 3S ykuøkMxLkk hkus ÃkkuíkkLkk ½huÚke hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økw{ ÚkÞku níkku. íkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu íkuLke þkuľku¤ fhíkk íkuLkku fkuR Ãkíkku Lk ÷køkíkk íkuLkk økw{ Úkðk ytøku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òýðk òu ø k LkkU Ä fhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu çku rËðMk çkkË yksu íkuLkku {]íkËun økktÄeLkøkh{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. MkkiÚke LkkUÄLkeÞ çkkçkík yu Au fu {hLkkh ÞwðfLkk fkuR MkøkkÔnk÷k hnuíkk Lk nkuðk AtíkkÞ, Þwðf õÞkt Mktòuøkku{kt økktÄeLkøkh ykÔÞku? fkuR íkuLke MkkÚku fkuR níkwt fu Lkne? íkuýu ykí{níÞk fhe fu íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe Au ? íku ík{k{ ÃkkMkkyku L ku æÞkLk{kt hk¾eLku Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

rMkrð÷{kt {kºk

rMkrð÷{ktÚke Lkef¤ðk ÃkkBÞk Au. yuf s rËðMk{kt ykx÷k fuMkku Lkef¤íkk rMkrð÷Lkku AuÕ÷k çku ð»koLkku yuf s rËðMk{kt MkkiÚke ðÄw fuMkku Lkef¤ðkLkku hufkuzo íkwxe økÞku níkku. ßÞkhu {kºk yuf s rËðMk{kt rçk{kheLkk 1600 fuMkku LkkUÄkíkk ykhkuøÞ yrÄfkheyku Ãký [kUfe WXâk Au yLku yk rËþk{kt nfefík òýðk Lksh Ëkuzkðe Au.

«kuÃkxeo xuûkLkk {wÆu

s{eLk økktÄeLkøkhLke h[Lkk {kxu MktÃkkrËík fhe ÷eÄk ÃkAe yMkhøkúMík ¾uzqíkku yksu Ãký n¬Lkk ÷k¼kuÚke ðtr[ík Au. suðk fkhýku ykøk¤ Ähe yk økk{zktykuLku «kuÃkxeo xuûk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke {ktøkýe {qfðk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄkŠ{f MÚk¤kuLku «kuÃkxeo xuûk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au . ßÞkhu þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkh rLkÞík ËhLkk çkuLkk økwýktf{kt, nkìÂMÃkx÷, Lk‹Mkøk nku{, ÷uçkkuhuxhe MkrníkLke E{khíkku Ãkh ºkýLkk økwýktf{kt, ykiãkurøkf yu f {ku yLku Vu õ xheyku íkÚkk ðkrýÂßÞf nuíkwLke E{khíkku Ãkh 3.50Lkk økw ý kt f ,{kt ykLkt Ë -

hÌkku níkku. yk LkMkeOøk MxkVu rMkrð÷{kt Úkíke yuLkyuçkeyu[ MkrníkLke rðrðÄ xÙuLkªøkku{kt ¼køk ÷eÄku níkku íkÚkk rMkrð÷{kt fk{ fhðkLkku çknku¤ku yLkw¼ð Ãký yk MxkV ÃkkMku níkku Ãkhtíkw LkMkeOøk MxkVLke yk fkuE çkkçkíkLkwt æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s Aqxku fhe ËuðkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. su{kt 70 sux÷k LkMkkuoLke þxýe rMkrð÷ íktºk îkhk fhðk{kt ykðe níke. òufu, yk MxkVLku Vhe Mk{kððk hswykík fhðk Aíkkt íktºk îkhk fkuE ÷køkýe Ëþkoððk{kt ykðe Lknkuíke. yk Ëhr{ÞkLk íkÚkk LkMkeOøk MxkVLke ¼híkeLkku Ëkuh Ãký [k÷w fhðk{kt ykÔÞku níkku. íkuðk{kt MkkuMkkÞxe{kt zeLkLke çkË÷e Úkíkkt

¼kuøk çkLku÷k LkMkeOøk MxkV îkhk MkkuMkkÞxeLkk LkðrLkÞwõík zeLk zkì. ðe.yuMk. hkð÷ Mk{ûk Mk{økú çkkçkíkLku hsq fhðk{kt ykðe níke. íku{ýu yk çkkçkík{kt hMk Ëk¾ÔÞku Au. íku{ýu yk ytøku sýkÔÞwt níkwt fu, swLkku MxkV rMkrð÷Lkk Mkt[k÷Lk {kxu Ëhuf heíku fu¤ðkÞu÷ku Au. yLku rðrðÄ heíku íku fk{ fhðk Mkûk{ Au íkuÚke yk MxkVLku VheÚke ÷uðk ytøku ÃkwLk: rð[khýk Úkþu. òufu, yk MxkV{ktÚke Ãký suyku MkkuMkkÞxeLkk LkkuBMk «{kýu ÞkuøÞ Xhþu íkuykuLku s VheÚke ÷uðkþu. yLku ykøkk{e ¼híke «¢eÞk{kt íkuykuLku «kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu íkuðwt zeLk zkì.ðe.yuMk. hkð÷u sýkÔÞwt níkwt.

«{ku Ë Lke r{÷fíkku Ãkh Ãký 3.50Lkk økwýktf{kt «kuÃkxeo xuûk ÷køkw Ãkzþu. ¾qÕ÷e søÞk Ähkðíkk Ã÷ku x T M k Ãkh Ãký «ku à kxeo x u û k ðMkq÷kþu. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt fkÃkuox yurhÞk ykÄkrhík «kuÃkxeo xuûk ðMkq÷kþu. suLkku íkgku íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt Mkhfkhe {fkLkku Ãkh Ãký r{÷fíkðu h ku ðMkq ÷ ðk Ãkh ¼kh {qfkþu. MxuLzªøk fr{xeLkk [uh{uLk «ðeý Ãkxu÷u Mkhfkhe {fkLkkuLku Ãký «kuÃkxeo xuûk{kt ykðhe ÷uðk yLku íku {kxu ÚkELku {kÃkýeLke fkÞoðkne Mkíðhu fhðk sýkÔÞw t níkw t . «ku à kxeo x u û kLkk ËhLku ÷E MkÇÞku íkzkÃkex çkku÷kðu íkuðe þõÞíkk Au. òufu Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk {eLke{{ Ëh Lk¬e fhkþu. su{kt hnuýktfLkk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke E{khíkku Ãkh «rík [ku.{e. ËeX Y. 10 yLku ðkrýÂßÞf nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke E{khíkku Ãkh «rík [ku . {e. ËeX Y. 20Lkk Ëhu «kuÃkxeo xuûk ðMkq÷ðkLke økz{Úk÷ [k÷e hne Au. yk Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «kuÃkxeoxuûkLkku yuf {kºk {wÆku AðkÞu÷ku hnuþu. ¼ksÃk yLku fkU ø kú u M kLkk MkÇÞku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fux÷e íkkfkíkÚke hsqykík yLku Ë÷e÷ku hsq fhþu íku L kk Ãkh ½ýe çkkçkíkku rLk¼o h hnu þ u . økkt Ä eLkøkh fku à kko u h þLkLku sq L kkøkZ Ãku x Lko Ú ke [÷kððkLkku «ÞkMk ÚkE hÌkku Au . sq L kkøkZ {nkÃkkr÷fk{kt fkUøkúuMkLke Mk¥kk Au yLku økktËeLkøkh fkuÃkkuohuþLk{kt Ãký fkUøkúuMk þkMkLk Ãkh Au. ykÚke «kuÃkxeo xuûk MkrníkLkk {k{÷u íkuLkku Ãký yÇÞkMk fhkE hÌkku Au.

çkkLk{kt ÷eÄwt Au. íÞkhu hkuøk[k¤kLke WÃkh fkçkw {u¤ððk ykhkuøÞ íktºk îkhk zkuh xw zkuh Mkðuo÷LMk fk{økehe nkÚk Ähe Au. íku{kt AuÕ÷k ËMkuf rËðMk{kt MkðkMkku Ú ke ðÄw Íkzk W÷xeLkk fuMk íktºkyu þkuÄe fkZâk Au. rËLk «ríkrËLk ðÄíkk síkk fuMkkuLke MktÏÞkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh rMkrð÷Lke huÃkez rhMÃkkuLMk xe{u yksu økk{Lke {w ÷ kfkík ÷eÄe níke. íku { kt rVrÍ~ÞLk, ÃkuÚkku÷kuSMx, çkk¤hkuøk rLk»ýktík, ÃkÂç÷f nuÕÚk rLk»ýktík íkçkeçkku níkk. xe{u økk{Lkk yMkhøkú M ík rðMíkkhku L ke {w ÷ kfkík ÷ELku hku ø k[k¤kLke ÂMÚkrík yt ø ku Mk{eûkk fhe níke. yk WÃkhkt í k hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLke ykhkuøÞ÷ûke íkÃkkMk fhe níke yLku hkuøk[k¤kÚke çk[ðk þwt þwt íkfuËkhe hk¾ðe íkuLke Ãký òýfkhe ykÃke níke. Íkzk-W÷xeLkk {¤e ykðu÷k MkðkMkkuÚke ðÄw fuMk{ktÚke çkk¤fku yLku {rn÷k ËËeoykuLke rðøkíkku {u¤ðe íku{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yk WÃkhktík ykhkuøÞ rð¼køkLkk zuÃÞwxe zkÞhufxhu økk{Lke {w÷kfkík ÷ELku hkuøk[k¤kLke ÂMÚkrík rðþuLke {krníke {u¤ðe níke. ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLku Ãkøk÷u ykhku ø Þ íkt º k Mkðu o ÷ LMk fk{økehe Mk½Lk fhe ËeÄe Au. íÞkhu økk{Lkk s y{q f íkíðku îkhk fk{økehe{kt Yfkðx ÷kððkLkku «ÞíLkku fhe hÌkk níkk. suLku Ãkrhýk{u ÃkrhÂMÚkrík ðýAíkkt fkhku ç kkhe Mkr{ríkLkk [u h {u L k yh®ðË®Mkn Mkku÷tfeyu økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. [uh{uLku økk{Lkk MkhÃkt[, økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku yLku zu÷eøkux MkkÚku çku X f Þku S Lku ykhku ø Þ íkt º kLkk f{o[kheykuLku MkkÚk Mknfkh ykÃkðk WÃkhktík økk{{kt MðåAíkk hk¾ðk Ãký sýkÔÞwt níkwt.

rMkrð÷Lke hurÃkz

{kuxe økk{Lkk yzÄk rðMíkkhLku

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

MðkíktºÞ rËLkLkk

[÷kððk{kt ykðe hÌkkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku Ãkku÷eMk íktºk yLku MÚkkrLkf íktºkLku {¤e níke. su L kk ykÄkhu yu M kyku S ÃkeykR yu{ su MkkU÷feyu yksu MxkV MkkÚku {¤eLku økktÄeLkøkhLkk ík{k{ MkkRçkh fkVu çkt Ä fhðkLke Mkw [ Lkk ykÃke níke yLku MkkRçkh fkVu [÷kððk {kxu L ke ík{k{ «r¢Þk yLku fkÞoðkne Ãkqýo fheLku íkuLku «{krýík fÞko çkkË s þY fhðkLke íkkfeË fhe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu ½ýk MkkRçkh fkVu{kt hSMxh rLkÞr{ík heíku {uRLxuRLk fhðk{kt ykðíkwt Lk

níkw t . íku { s ykRze «w V Ãký {kt ø kðk{kt ykðíkk Lk níkk. Ãkku ÷ eMkLke yk fkÞo ð kne çkkË MkkRçkh fkVuLkk Mkt[k÷fku{kt VVzkx Vu ÷ kR økÞku Au yLku fkÞËu M kh [÷kððk {kxu sYhe «r¢Þk Ãkqýo fhðk {kxu ËkuzÄk{ þY fhe ËeÄe níke.

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 6 AUGUST 2011

hk»xÙeÞf]ík çkutfkuLke hk»xÙÔÞkÃke nzíkk÷Úke

økktÄeLkøkh{kt Y.100 fhkuzÚke ðÄkhuLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhkuLku yMkh Ãkøkkh ðÄkhk MkrníkLke 21 {køkýeykuLku ÷RLku nzíkk÷: ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økwshkík Mkrník Mk{økú ¼khíkLke hk»xÙ e Þf] í k çkU f ku L kk 10 ÷k¾ f{o[kheykuyu yksu yuf rËðMkLke nzíkk÷ ònu h fhe níke. su { kt økkt Ä eLkøkhLke ík{k{ hk»xÙ e Þf] í k çkUfkuLkk f{o[kheyku Ãký nzíkk÷{kt òuzkÞk níkk. suLkk fkhýu økktÄeLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke rðrðÄ çkUfku{kt 100 fhku z Úke ðÄkhu ykŠÚkf ÔÞðnkhLku yMkh Ãknku t [ e níke. MkkÚkkuMkkÚk çkutf{kt ÃkiMkk WÃkkzðk, {w f ðk íku yLÞ ÔÞðnkhku {kxu ykðu÷k ðuÃkkheyku yLku LkkøkrhfkuLku Ãký ¼khu ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. ¾kMk fheLku Mkhfkhe f{o[kheykuLkk ÃkøkkhLku Ãký yMkhLku LkkUÄÃkkºk ÚkR níke.

«kó Úkíke {krníke {wsçk çkUf MxkV {kxu ÃkuLþLk Mfe{{kt MkwÄkhk, Ãkøkkh ðÄkhku , Mkhfkhe çkU f {kt rnMMkuËkhe ðu[ðk, rðï çkUfkuLke ÷kuLk

{khVíku çkU f ku L ku ÂMÚkh fhðk, çkU r ft ø kLkk rLkÞ{ku { kt Mkw Ä khkLke MkhfkhLke rn÷[k÷, MkhfkhLkk Lkðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

{kÄðøkZ{kt Mkkík rËðMk MkwÄe økku¤eykuLke ÄýÄýkxe Vqxþu

fku{e yu¾÷kMk :

©kðý yLku h{ÍkLk {rnLkku Mk{ktíkh nkuðkÚke Lkøkh{kt òøk]ík ÚkÞu÷e yLkku¾e ykæÞkÂí{f [uíkLkk ðå[u fku{e yu¾÷kMkLkk á~Þku òuðk {¤u Au. {trËh yLku {ÂMsËku{kt EïhyÕ÷kn ¼síkk yLku çktËøke fhíkk rnLËw{wÂM÷{ rçkhkËhkuLke ¼ez ò{u Au. yufçkksw ¼ku¤kLkkÚkLku ¼síkk Ãkrðºk ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLk ¼krðfku ‘Mð’fÕÞký yÚkuo rþð®÷øk Ãkh rçk÷eÃkºk yLku s¤kr¼»kuf fhe ©æÄk ¼Âõík MkkÚku ÄLÞíkk yLkw¼ðu Au. ßÞkhu {wÂM÷{ rçkhkËhku Ãký Ãkrðºk {Lkkíkk h{ÍkLk {kMk{kt hkuÍk hk¾e íkhknðeLke Lk{kÍ ÃkZe økheçkkuLku ËkLk-ÃkwÛÞ fhu Au.

VkEhªøk hUs{kt Lk «ðuþðk ÷kufkuLku Mkq[Lkk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

(MkeykhÃkeyuV)Lku Vk¤ððk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ykðe Au. su{kt VkRhªøk hUs ykðu÷e {kÄðøkZ{kt ykøkk{e íkk.17 Úke Au. yk hUs{kt ykøkk{e íkkhe¾ 17 23 Ëhr{ÞkLk MkeykhÃkeyuV Úke íkk.23 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Mkkík økktÄeLkøkhLku VkRhªøk{kt søÞk rËðMk MkwÄe Mkðkhu A Úke hkíkLkk çkkh Vk¤ððk{kt ykðe Au. suÚke rsÕ÷k ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk VkRhetøkLke Ãkku÷eMk ðzkyu fxeþ fhðk{kt ònuhLkk{w VkE®høk huLs {kxu «uykðLkkh Au. «rMkæÄ fheuLku MkeykhÃkeyuVLku suÚke yk sýkÔÞwt Au fu yk Mk{ÞËhr{ÞkLk r Ë ð M k k u s{eLk Vk¤ðkE økk{Lkk fkuR Ëhr{ÞkLk Vk¤ððk{kt ykðu÷e søÞkLke ÔÞÂõíkyu fu çknkhLke ÔÞÂõíkyu ykMkÃkkMkLkk 100 {exhLkk VkRhªøk hUsLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt «ðuþ fhðkLke {LkkR rðMíkkh{kt «ðuþ fhðku Lkne. yk {kxu yrÄf rsÕ÷k {uSMxÙux îkhk Vh{kððk{kt ykðe Au. «kÃík Úkíke {krníke {wsçk ònuhLkk{w çknkh ÃkkzeLku sýkððk{kt økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kÄðøkZ ykÔÞwt Au fu yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk ¾kíkuLke Mkðuo Lktçkh 360, 361Lke fhLkkh Mkk{u ykRÃkeMke 188 {wsçk s{eLk MkuLxÙ÷ rhÍðo Ãkku÷eMk VkuMko fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

17{eyu {¤Lkkhe çkuXf{kt ðktÄk-Mkq[Lkku hsq fhkþu hksfkux{ktÚke økw{ ÚkÞu÷k çkk¤feLku sL{ ykÃÞkLkk Ãkkt[ Þwðfu ykí{níÞk fhe «kuÃkxeo xuûkLkk {wÆu fkuÃkkuohuþLkLke økýíkheLkk rËðMkku{kt s Lkðòík rþþw yLkkÚk çkLÞwt

rËðMk çkkË {kíkkyu Sðíkh xqtfkÔÞwt økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt çkk¤feLku sL{ ykÃkLkkh {kýMkkLke Ãkrhýeíkkyu Mkuõxh-5Lke Íkzeyku{kt Íkz MkkÚkuu Mkkze çkktÄeLku øk¤kVktMkku ¾kRLku ykí{níÞk fhe ÷uíkk

Mkuõxh-30Lke Íkzeyku{kt øk¤kVktMkku ¾kÄku

økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

[f[kh {[e økR Au. {hLkkh Ãkrhýeíkkyu çkk¤feLku sL{ ykÃÞk çkkË íku {kLkrMkf Ëçkký{kt hnuíke níke. suLkk fkhýu íkuýu yk Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au.

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke ykøkk{e 17{eyu {¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼k «kuÃkxeoxuûkLkk {wÆu íkkuVkLke çkLkþu. ¾kMk fheLku fux÷ktf fkUøke LkøkhMkuðfku îkhk ¾qË {nkÃkkr÷fk rðMíkkh{kt Mk{krðü A økk{kuLku «kuÃkxeo xuûk{ktÚke {wõík hk¾ðk ytøkuLke hsqykík ðktÄk-Mkq[Lkku YÃku fhðk{kt ykðe

{hLkkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke økEfk÷u hkºku økw{ ÚkE níke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk{kt hnuíke Ëwøkko MktsÞ¼kR çkkhkux (W.ð.28) øk¼oðíke nkuðkÚke íkuLku íkkhe¾ 29Lkk hkus økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt «Mkwrík {kxu ÷kððk{kt ykðe níke. íkk. 30Lkk hkus íkuýu yuf çkk¤feLku sL{ ykÃÞku níkku. Ãký, çkk¤feLkk sL{ çkkË íku Mkíkík WËkMk hnuíke níke. íkuLke rz÷uðhe rMkÍheÞLk îkhk fhðk{kt ykðe nkuðkÚke íkçkeçkkuyu íkuLku Úkkuzk rËðMk Mkkhðkh ykÃkðk {kxu rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhe níke. økRfk÷u hkíkLkk 11 ðkøku Ëwøkko rMkrð÷{ktÚke y[kLkf õÞktf [k÷e økR níke. suÚke íkuLkk ÃkrhðkhsLkku yLk nkuÂMÃkx÷ MxkV ykMkÃkkMk{kt íkÃkkMk

þY fhe níke. Ãký, ËwøkkoLke ¼k¤ {¤e Lk níke. íÞkhçkkË yk ytøku Mkuõxh-7 Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhíkk ÃkeyuMkykR yrLk÷kçknuLk çkúBn¼è MxkV MkkÚku rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ Ëkuze ykÔÞk níkk yLku økw{ ÚkÞu÷ ËwøkokLke þkuľku¤ þY ÃkrÚkfk©{ yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkh{kt þY fhe níke. Ãký, íkuLkku fkuR Ãkíkku ÷køÞku Lk níkku. çkeS íkhV Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{{kt yuf VkuLk ykÔÞku níkku fu økktÄeLkøkh Mkuõxh-5 ¾ hkuz ÃkhLke Íkzeyku{kt yuf {rn÷kLkku {]íkËun ÷xfe hÌkku Au. suÚke ÃkeyuMkykR MxkV MkkÚku íÞkt Ëkuze økÞk níkk. {hLkkh {rn÷kLkwt ðýoLk økw{ ÚkÞu÷e

Ëwøkok {¤íkwt ykðíkwt nkuðkÚke íkuLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku çkku÷kððk{kt ykÔÞk níkk. su{ýu ËwøkkoLku yku¤¾e çkíkkðe níke. yk{, hkíku 11 ðkøku rMkrð÷{ktÚke LkeféÞk çkkË Ëwøkkoyu øk¤kVktMkku ¾kR ÷eÄku níkku. swLkk Mkr[ðk÷Þ ÃkkMku [k Lke ÷khe [÷kðíkk íkuLkk Ãkrík MktsÞu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt fu ykX ð»koLkk ÷øLk SðLk{kt íku{Lku yuf Mkkík ð»koLkku Ëefhku Au. íÞkhçkkË Ëwøkok øk¼oðíke Úkíkk íkuýu ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku níkku. suÚke íkuLku {kLkrMkf níkkþ níke. íku{ AtíkkÞ, Mkuõxh-7 Ãkku÷eMku yLÞ {wÆkykuLku æÞkLk{kt ÷RLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

suxfkuLkk xÙuMkhLke A {rnLkkÚke çkË÷e Aíkkt Aqxk fhkíkk LkÚke yuÂõÍõÞwrxð EsLkuh îkhk çkË÷eLkk ykuzohLke yiMke íkiMke fhe Lkkt¾e (Mk.LÞw.Mk.)

LkrzÞkË, íkk.5

rsÕ÷k {Úkf LkrzÞkË ¾kíku ykðu÷e suxfku ðes ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk xÙuMkhLke AuÕ÷k A {rnLkk sux÷k Mk{ÞÚke çkË÷e fhðk{kt ykðe nku ð k Aíkkt ð»kku o Ú ke LkrzÞkË{kt yzeøkku s{kðeLku çku X u ÷ k xÙ u M kh þtfkMÃkË heíku Aqxk ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíkk LkÚke, yLku sðkçkËkh yrÄfkheyku Ãký WÃk÷k yrÄfkheyu fhu ÷ k çkË÷eLkk ykuzohLke yiMke íkiMke fhe hÌkk Au. økw s hkík ðes ft à kLkeLkw t

Happy Birthday rçknkøk ¼è ÃkÃÃkk: {nuþ¼kE {B{e: ÃkkY÷çkuLk sL{ íkk: 6-88-007 økktÄeLkøkh ykÞoLk þkn ÃkÃÃkk: {Lke»k¼kE {B{e: ÃkkY÷çkuLk sL{ íkk: 6-88-007 økktÄeLkøkh hksðeh®Mkn [kinký ÃkÃÃkk: hksuLÿ®Mkn {B{e: rðßÞkçkk sL{: 6-88-009 Ãkk÷wLÿk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

¾kLkøkefhý ÚkÞk ÃkAe S.ðe.Mke.yu ÷ . yLku su x fku { kt YÃkktíkh ÚkE økÞk çkkË {kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkwt Ãký òýu fu ¾kLkøkefhý ÚkE økÞwt nkuÞ íku { økú k nfku L ke Mku ð kLku çkË÷u ÔÞkÃkkrhf yr¼øk{ yÃkLkkðe hÌkk nkuðkLke VheykËku Mkkt¼¤ðk {¤e hne Au. Mkhfkh nMíkf S.E.çke.{kt yrÄfkheyku yLku f{o [ kheyku {Lk{kLke fhíkk níkk, ßÞkhu nðu ¾kLkøkefhý ÚkÞk ÃkAe Ãký nk÷ík su{Lke íku{ òuðk {¤e hne Au. LkrzÞkË þnuh{kt ykðu÷e suxfku ft à kLke{kt ð»kku o Ú ke Vhs çkòðíkk ELÿSík çkkhkux ykþhu 6 {rnLkk sux÷k Mk{ÞÚke Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt ¼khu

ðøk Ähkðíkk xÙuMkhu çkË÷eLkk ykuzohLke yiMke íkiMke fheLku Awxk Lknª ÚkðkLkwt Lk¬e fÞwO nkuÞ íku{ yksrËLk MkwÄe Awxk ÚkÞu÷ LkÚke. LkrzÞkËLkk MÚkkrLkf hneþ nkuðkLkk Lkkíku ELÿSík çkkhkux îkhk òýu fu fkuEÃký ¼kuøku LkrzÞkË Akuzðk {køkíkk Lk nkuÞ íku{ suxfku Lkk sðkçkËkh yrÄfkhe MkkÚku MkktXøkktX økkuXðe ËeÄe nkuðkLkwt çknkh ykðe hÌkwt Au. LkrzÞkË suxfkuLkk yuõÍÞwfuxeð yu L SLkeÞh yu [ .Ãke.[ki n kýLku ÃkwAíkkt íkuykuyu sýkÔÞwt níkwt fu xÙuMkh ELÿSík çkkhkuxLke Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku çkË÷e fhðk{kt ykðe Au, Ãký Awxk fhðkLke Lkk Ãkkzu÷ nkuE Awxk fhu÷ LkÚke. yk{ yuze [eV yuLSLkeÞh îkhk çkË÷eLkku ykuzoh fhðk{kt ykÔÞku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

Mkk{kLÞ Mk¼k íkkuVkLke çkLkþu

Au. yk ytøkuLke yzÄku zÍLkÚke Ãký ðÄw Mkq[Lkku fkuÃkkuohuþLk íktºk Mk{ûk fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuÃkkuohuþLk «kuÃkxeo xuûkLke y{÷ðkhe íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au. òufu yk çkkçkík nðu ykøkk{e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt {qfðk{kt ykðþu. yLku íÞkhçkkË Ëh¾kMík yk¾he fheLku Mkhfkh{kt {kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au.

{nkLkøkhÃkkr÷fk{kt Mk{krðü økk{kuLku ðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃkðk fkUøke LkøkhMkuðfkuLke s MkkiÚke ðÄw hsqykíkku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh Mkuõxh-30{kt økwYîkhk ÃkkMku ykðu÷e Íkzeyku{ktÚke yksu MkktsLkk Mk{Þu yuf ÞwðfLkku {]íkËun Íkz ÃkhÚke ÷xfíke nk÷ík{kt {¤e ykÔÞku níkku. íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt fu {hLkkh Þwðf hksfkux ÷k÷Ãkhe ík¤kð ÃkkMkuLke ðMkkník{kt hnuíkku níkku yLku íku íkkhe¾ 3S ykuøkMxLkk hkus

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. yk ytøku Mkuõxh-21 Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó Úkíke {krníke {w s çk økktÄeLkøkh Mkuõxh-30 økwYîkhk LkSf ðLk[u í kLkk fu L ÿ Mkk{u ykðu ÷ e Íkzeyku{kt yuf ÞwðfLkku {]íkËun ÷xfe Íkz MkkÚku ÷xfe hÌkku nkuðkLke {krníke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkrð÷{kt {kºk yuf s rËðMk{kt {n¥k{ 1680 ËËeoyku LkkUÄkÞk Mkk{kLÞ Mkk{kLÞ fhíkk fhíkk çkuçkuøøkýk kýk ËËeo ËËeoy ykuLku kkuLkkUÄMkkhku ÄkÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

rsÕ÷k{kt hkuøk[k¤ku {kÚkwt ô[fe hÌkku nkuðkLkk Mk{k[kh ðå[u rMkrð÷{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt MkkiÚke ðÄw 1680 ËËeoyku yufs rËðMk{kt LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au. {kºk yuf s rËðMk{kt ykx÷k {kuxk «{ký{kt ËËeoyku LkkUÄkíkk ykhkuøÞ íktºkyu yk rËþk{kt Lksh Ëkuzkðe Au. rMkrð÷{kt rsÕ÷k¼h{ktÚke ykðíkk ËËeoyku ðå[u Ãký Mkk{kLÞ rËðMkku{kt 800Úke 900Lke ykMkÃkkMk fuMkku «ríkrËLk LkkUÄkíkk nkuÞ Au. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt ðkíkkðhý{kt rLk{koý ÚkÞu÷k VuhVkhkuLkk fkhýu øktËfe íkÚkk {åAhkuLkk fkhýu {u÷urhÞk, f{¤ku íkÚkk hkuøke»x ðkíkkðhýLkk fkhýu ðkEh÷ íkkð, þhËe, WÄhMk, MkktÄkLkk Ëw:¾kðk MkrníkLke rçk{khe{kt ¼khu WAk¤ku LkkUÄkÞku

Au. su{kt AuÕ÷k çku {kMk sux÷k Mk{ÞÚke ËËeoyku{kt {kuxk «{ký{kt ðÄkhku Úkðk MkkÚku hkusLkk 1200Úke 1300 sux÷k ËËeoyku LkkUÄkE hÌkk Au. íkuðk{kt økík Mkku{ðkhLkk hkus {kºk yuf s rËðMk{kt 1600 sux÷k ËËeoykuLkk fuMk y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

[kh {køkkuoLke MkwÄkhýk {kxu 3.20 fhku z ¾[ko þ u Ënuøkk{-LkktËku÷ MkrníkLkk {køkoLke MkwÄkhýk nkÚk Ähkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt Äkuhe {køkkuoLke Mk÷k{íkeLkk ¼køkYÃku Y. 3.20 fhkuzLkk ¾[uo rðrðÄ [kh sux÷k {køkkuoLke MkwÄkhýkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. {køko MkwÄkhýkLkk yk fk{Lkk ¾[oLku ðneðxe {tsqhe ykÃke Ëuðkíkk ykøkk{e xqtf Mk{Þ{kt fk{ nkÚk Ähðk{kt ykðþu. þnuh{kt {wÏÞ {køkkuo Mkrník rðrðÄ {køkkuoLkk LkðeLkefhýLkwt fk{ Ãkqýo fhe ËuðkÞwt Au. ßÞkhu LkðrðfrMkík rðMíkkhLkk MkufxhkuLkk yktíkrhf {køkkuoLke MkwÄkhýkLkwt fk{ [ku{kMkk çkkË nkÚk ÄhðkLkwt ykÞkusLk fhe ËuðkÞwt Au. ßÞkhu þnuhe rðMíkkh WÃkhktík rsÕ÷kLkk økúkBÞ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

ÃkkxLkøkh økkt Ä eLkøkh{kt ykøkk{e rËðMkku{kt «kuÃkxeo xuûk ͪfðk{kt ykðþu. «kuÃkxeo xuûkLkwt {k¤¾wt ÷øk¼øk íkiÞkh Au. økík Mkk{kLÞ Mk¼k{kt «kuÃkxeo xuûkLkk rLkÞ{ku L kk {w M kÆkLku Mkðko L kw { íku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yu ð¾íku Ãký fkuÃkkuohuþLkLkk ykðfLkk †kuík ðÄkhðk «kuÃkxeo xuûkLku y{÷e çkLkkððkLke íkhVuý

ðå[u xu û kLkku Ëh yk{sLkíkkLku Ãkku»kkÞ íkuðku nkuðku òuEyu íkuðe Ãký yuf hsqykík fhðk{kt ykðe níke. «kuÃkxeoxuûkLku y{÷e çkLkkðíkkt Ãknu ÷ kt ònu h ðkt Ä k-Mkq [ Lkku {t ø kkððk{kt ykÔÞk níkk. su ytíkøkoík fkuÃkkuohuþLkLku 32 ðktÄk Mkq [ Lkku {éÞk Au . Ãkht í kw yk ík{k{{kt {kºk Ãkkt[uf sux÷k ðktÄk

s æÞkLku ÷uðk suðk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yuf þiûkrýf MktMÚkk îkhk þiûkrýf Mktfw÷kuLku «kuÃkxeoxuûk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk òuEyu íkuðwt Mkq[Lk fhkÞw t Au . ßÞkhu {nkÃkkr÷fk rðMíkkhLkk çkku h es, ELÿku z k MkrníkLkk økk{ku ßÞkt økxh, Ãkkýe suðe «kíkr{f MkwrðÄkyku nsw Ãký WÃk÷çÄ LkÚke. ðÄw{kt yk økk{kuLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

rMkrð÷Lke hurÃkz rhMÃkkuLMk xe{ {kuxe ykËhs økk{{kt Qíkhe yMkhøkúMík rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykÔÞk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ykËhs {kuxe økk{{kt AuÕ÷k ËMkuf rËðMkÚke ÃkkýesLÞ hku ø k[k¤kLke MVkuxf ÂMÚkrík çkLke hne Au. suLku Ãkrhýk{u Íkzk-W÷xeLkk fuMkLkku yktfzku MkðkMkku Ú ke ðÄe økÞku Au . ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLke çkufkçkw çkLku÷e

ÂMÚkríkLku Ãkøk÷u økktÄeLkøkh rMkrð÷Lke hurÃkz rhMÃkkuLMk xe{u økk{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. xe{u yMkhøkú M ík rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkk MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. WÃkhktík Íkzk-W÷xeLkk ËËeoyku MkkÚku ðkík[eík fhe hku ø k[k¤kLke Mk{økú ÂMÚkríkLkku íkkøk {u¤ÔÞku níkku.

WÃkhktík ykhkuøÞ íktºk îkhk fhðk{kt ykðíke Mkðuo÷LMkLke fk{økeheLkku Ãký yÇÞkMk fÞkuo níkku. hkuøk[k¤kLkku ¼kuøk çkLku÷k ËËeoykuLku íkÃkkMke þwt þwt íkfuËkhe hk¾ðe íkuLke òýfkhe ykÃke níke. ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLku ykËhs y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

06-08-2011 Gandhinagar  

þrLkðkh, íkk. 6-8-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 > E-mail :gandhinagar@sandesh.co...