Issuu on Google+

CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011

xqtfwt Lku x[ EL[kso Mkeyku Ëðu ðkÃkeLke {w÷kfkíku

ðkÃke: ðkÃke LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh íkhefu ðÄkhkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤ðk ÃkkhzeLkk [eV ykurVMkh Lkr[fuíkk Ëðuyu ðkÃke Ãkkr÷fkLke Mkku{ðkhu {w÷kfkík ÷eÄe níke. yu{ýu Ãkkr÷fkLkk f{o[kheyku MkkÚku çkuXf ÞkuS {krníke {u¤ðe Ãkkr÷fkf{eoykuLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níktw. Ãkkr÷fk «{w¾u fkÞofkhe [eV ykurVMkhLku Ãkw»ÃkøkwåA ykÃke, ykðfkh ykÃÞk ÃkAe RL[kso [eV ykurVMkhu Ãkkr÷fk «{w¾Lke [uBçkh{kt MkkisLÞ {w÷kfkík fhe níke. Ëhr{ÞkLk ðkÃkeÚke þrLkðkhu rðËkÞ ÷uLkkhk Mkwhuþ þuXu Mkku{ðkhu ®n{íkLkøkh ÃknkU[e fkÞo¼kh Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

ðkÃke ÷kÞLMk÷kÞkuLkuMkLkk nkuÆuËkhku ÃkËøkúný fhþu

ðkÃke: ðkÃke ¾kíku 1974{kt MÚkÃkkÞu÷e ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkh yLku yuLke {rn÷k Ãkkt¾ ÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkhLkkt ð»ko 201112Lkkt Lkðk «{w¾ ÷kÞLk Mkrhíkk ríkðkhe yLku yu{Lke xe{ íkÚkk ÷kÞkuLkuMk hexk r{Mºke yLku yu{Lke xe{Lkku ÃkËøkúný Mk{khkun þrLkðkh íkk. 9Lkkt hkus ÷kÞLk {tøkw¼kR ÃkhkøkS ËuMkkR fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Þkuòþu. ÷kÞLMk rzrMxÙfx 323 yu 3Lkkt ¼qíkÃkqðo rzrMxÙfx økðLkoh ÷kÞLk Ãktfs {nuíkk yu{suyuV yk ÃkËøkúnýrðrÄ fhkðþu. MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt ðkÃke{kt ykøkðe AkÃk ÄhkðLkkhe yk f÷çkLkkt «{w¾ {kxu fkÞ{e fkÞko÷Þ Ãký fkÞohík fhkÞu÷wt Au.

yÃktøkíkkÚke ºkMík ÞwðkLku Sðíkh xqtfkÔÞwt

ð÷Mkkz: [ª[kR økk{Lkk LkËe Vr¤Þk{kt hnuíkk fÕÃkuþ¼kR hk{k¼kR Ãkxu÷ (W.ð.26)Lku Ãkøk{kt yÃktøkíkk ykðe síkkt, AuÕ÷k fux÷kf ð¾íkÚke Mkkhðkh fhkðe hÌkku níkku. ½ýe Mkkhðkh çkkË Ãký Vhf Lk Ãkzíkkt LkkMkeÃkkMk ÚkÞu÷k fÕÃkuþu nk÷{kt Íuhe Ëðk økxøkxkðe Sðíkh xqtfkÔÞwt níkwt. yk ytøku {nuþ¼kR Ãkxu÷u Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

12

ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt huLs ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷Lke ònuhkík

yMkk{krsfkuLku LkkÚkðk fku÷uòu{kt VrhÞkËÃkuxe {wfkþu nkRðu Ãkh økuhfkÞËu ðknLkku Ãkkfo fhLkkhkyku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhkþu „ ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkrík Mkkhe nkuðkLkku hUs ykESLkku yufhkh „

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt fku÷uòu{kt Ãkzâk ÃkkÚkÞko hnuíkk yMkk{krsf ík¥ðkuLku LkkÚkðk {kxu Ëhuf fku÷uòu{kt VrhÞkË Ãkuxe {wfkþu yLku Ëh 15 rËðMku yu Ãkuxe ¾ku÷ðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík Mkwhík huLsLkk ykR.S. nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k

÷kufËhçkkh{kt fhe níke. íku{ýu VrhÞkË fhðk ykðLkkhk ík{k{Lke yuV.ykR.ykh. LkkUÄðkLke fzf Mkq[Lkk rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkLkk y{÷ËkhkuLku ykshkus ÷kufËhçkkh{kt ykÃke níke. WÃkhktík huLs ykR.S.yu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke rMÚkríkLke ÿrüyu ð÷Mkkz rsÕ÷kLku Mkwhík huLs{kt MkkiÚke Mkkhku rsÕ÷ku økýkÔÞku níkku. Mkwhík huLsLkk LkðrLkÞwõík ykR.S.Ãke. nMk{w¾¼kR Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ð÷MkkzLkk {kU½k¼kR nku÷ ¾kíku ÷kufËhçkkh ÞkuòÞku níkku. su{kt {wÏÞíðu ð÷MkkzLke fku÷uòu{kt yœku s{kðe çkuMke hnuíkk yMkk{krsf ík¥ðkuLkk ºkkMk ytøku fhkÞu÷e hsqykík Mkt˼uo ykR.S.yu sýkÔÞwt fu, rðãkÚkeoyku zhLkk {kÞko ònuh{kt VrhÞkË fhðk ykðíkk LkÚke, suÚke ík{k{ fku÷uòu{kt Ãkku÷eMk îkhk VrhÞkËÃkuxe {qfðk{kt

ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt «&™kuLkk sðkçk ykÃke hnu÷k huLs ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷ yLku ze.yuMk.Ãke. ðk½u÷k yLku LkøkhsLkku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au.

LkuíkkykuLku ˾÷økehe çktÄ fhðk ÄkhkMkÇÞ [kiÄheLke xfkuh

ykðþu. yk VrhÞkËÃkuxe Ëh 15 rËðMku ¾ku÷ðk{kt ykðþu yLku sðkçkËkhku Mkk{u fkÞoðkne fhkþu. yLÞ yuf hsqykík{kt, ð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¾kMk fheLku {khk{kheLkk fuMk{kt {kh ¾kLkkhLke yLku {kh {khLkkh yu{ çktLkuLke Mkk{Mkk{e VrhÞkË ÷uðk{kt ykðu Au. íku ytøku ykR.S. nMk{w¾¼kRyu sýkÔÞwt fu, ¼kuøk çkLku÷e

÷kufËhçkkh{kt {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Sík¼kR [kiÄheyu {n¥ðLkku «&™ WXkðíkk sýkÔÞwt fu, [k÷w fkh fu çkkRfu {kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkkt ðknLk[k÷fku yfM{kíkLku LkkuíkYt ykÃku Au. íku{Lke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu. ykðk çkLkkðku{kt [qtxkÞu÷k Lkuíkkyku ˾÷økehe fhðkLkwt çktÄ fhu íkku 50 xfk «&™ku ykÃk{u¤u s n÷ ÚkR sþu. yk WÃkhktík ð÷Mkkz{kt ÷kÞMkLMk ðøkh ÔÞks ÄehÄkhLkku ÄtÄku fhíkk ík¥ðku Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. íkÚkk Ãkku÷eMkLkk çkkík{eËkh nkuðkLkk Lkk{u rsÕ÷kLkk rðrðÄ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt ÃkzâkÃkkÚkÞko hnuíkk Ë÷k÷ku rðÁØ Ãkøk÷kt ÷uðk Ãký hsqykík fhkR níke.

ðktf÷ økk{{kt LkSðe çkkçkíku ËtÃkíkeLku {khe Lkkt¾ðk Ä{fe „

ðze÷kuÃkkSoík s{eLk çkkçkíku çku Ãkrhðkh ðå[u [k÷íkku rððkË

ð÷Mkkz, íkk.05

ð÷MkkzLkk ðktf÷ økk{Lkk ËtÃkíkeLku ðze÷kuÃkkSoík s{eLk{kt ¾uíke fhðk suðe LkSðe çkkçkíku ÃkrhsLkkuyu {kh {khe òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. su ytøkuLke VrhÞkË ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{Lkk Ëkuýe Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk rðê÷¼kR Lkkøkh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk {kuxk¼kR W¥k{¼kR ðå[u íku{Lke ðze÷kuÃkkSoík s{eLkLkk ¼køk ytøku rððkË [k÷u Au. Ëhr{ÞkLk{kt økík íkk.1-7-11Lkk hkus rðê÷¼kRLke ÃkíLke

íku{Lke {kr÷feLke s{eLk{kt íkwðuhLke hkuÃkýe fhe níke. su çkkË ËtÃkíke íku{Lkk ½h{kt nksh níkwt. íÞkhu hkºku 8 f÷kfu W¥k{¼kR LkkøkS¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkku Ãkwºk ½u÷k¼kR, ÃkíLke {ýeçkuLk íkÚkk ðnw sÞðtíkeçkuLku y[kLkf ÄMke ykðe ¾uíkh{kt hkuÃkýe fhðk çkkçkíku íkfhkh fhe níke. su ytøku rðê÷¼kRLke ÃkíLkeyu s{eLk{kt íku{Lkku rnMMkku nkuðkLke furVÞík hsw fhe níke. yk ðkíkÚke W~fuhkÞu÷k Wõík [khuÞ ÔÞÂõíkykuyu rðê÷¼kRLke ÃkíLkeLku økk¤ku ykÃke níke. yLku W¥k{¼kRyu ÷kfzkLkk MkÃkkxk ðzu {kh {kÞkuo níkku. yk Mk{Þu {ýeçkuLk íkÚkk sÞtðíkeçkuLku rðê÷¼kRLke ÃkíLkeLkku [kux÷ku Ãkfze s{eLk Ãkh Lke[u Ãkkze Ëuíkk ËtÃkíkeyu çkq{kçkq{ fhíkk Ãkkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞkt níkkt. yk çkLkkð ytøku rðê÷¼kRyu ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke, íkk. 5

ðkÃke íkÚkk Ãkkhze rðMíkkh{kt ðhMkkË Lk Ãkzíkk ykfkþe ¾uíke WÃkh Lk¼íkk ¾uzqíkku{kt ®[íkkLkwt {kustw Vhe ðéÞkLkwt rLknk¤ðk {¤e hÌktw Au. çkeS íkhV ðhMkkË Lk ðhMkðk MkkÚku ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk ÄY{kt hkuøk ÃkzðkLke Ãký Mkt¼kðLkk ðÄe økE Au. ðkÃke-ÃkkhzeLkkt ¾u z q í kku y u zktøkhLkku Ãkkf ÷uðk ðkðýeLkwt fkÞo Ãkqýo fÞwo Au. yLku ÄYLke Vqx ykðe Au Ãkhtíkw ðhMkkË Lknª ðhMkíkk yLku ®Mk[kRLke Mkw r ðÄkLku y¼kðu ¾uíkhku{kt zktøkhLkku Mkkhku Ãkkf ÷uðku yu ¾uzqíkku {kxu {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. ðuMxLko rzMxçkLkoMk fkhýu [ku{kMkw ¾kMMkw ÷tçkkR økÞwt Au. õÞkhuf Awxku AðkÞku ðhMkkË Ãkzu Au Ãkhtíkw íkux÷ku ðhMkkË ¾uíke {kxu Ãkqhíkku Lk nkuÞ,

Ë{ý stÃkkuh ¾kíku ykðu÷e «kÚkr{f þk¤kLkk {fkLkLke Aík íkÚkk Ãkhçk çkk¤fku {kxu òu¾{e nkuðk Aíkkt íktºk íku ytøku yLkËu¾e fhe hÌkwt Au. yk ytøku ÷ur¾ík hsqykík Aíkkt Ãký yrÄfkheykuyu {w÷kfkík ÷uðkLke íkMËe Ãký ÷eÄe LkÚke. {kuxe Ë{ý stÃkkuh rçk[ Ãkh ykðu÷e «kÚkr{f þk¤k{kt yufÚke Ãkkt[ Äkuhý{kt fw÷ 32 Akufhkuyku ¼ýu Au. Ãkthíkw yk þk¤kLkk AíkLkk

÷ur¾ík hsqykík Aíkkt íktºkLkk yrÄfkheyku îkhk {w÷kfkíkLke íkMËe ÷uðkE Lknª

ÃkkuíkkLke ¾kLkøke ®Mk[kRLke MkwrðÄk Lk ÄhkðLkkhk LkkLkk ¾uzqíkku fu suyku ðhMkkË ykÄkrhík s ¾uíke fhu Au íkuðk ¾uzqíkkuLke {wtÍðý ðÄe økE Au. sqLkLkkt AuÕ÷kt yXðkrzÞk{kt ðhMkkË

ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý hnuíkk ÄY{kt hkuøk ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk Ãkkýe Lknª {¤íkk ¾uíkhku{kt ÄYLke ð]rØ íkÆLk {tË Ãkze økE Ãkzþu yuðe ¾uzqíkkuLke Äkhýk ¾kuxe Ãkze hne Au. Ãkkhze-ðkÃke rðMíkkh{kt [ku{kMkk{kt {wÏÞíðu LkkLkkÚke ©e{tík ¾uzqíkku zktøkhLkku Ãkkf s ÷u Au yLku sq L k {kMk{kt «Úk{ ðhMkkË ðhMkðkLke MkkÚku zktøkhLkwt rçkÞkhýLke

çke{kh {rn÷kLkwt yk¾hu {]íÞw

ð÷Mkkz: ð÷Mkkz huÕkðu MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o ÃkhÚke yuf yòýe {rn÷k çke{kheÚke fýMkíke nk÷ík{kt {¤e ykðíkk, íkuýeLku rMkrð÷{kt Ëk¾÷ fhkR níke. ßÞkt yk {rn÷kLkwt Mkkhðkh ËhrBkÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Lkr¤Þk íkqxe Ãkzu íkuðe nk÷ík{kt nkuðkÚke yfM{kíkLke ¼erík MkuðkÞ hne Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k «þkMkLk{kt çku ð»ko Ãknu÷k ÷ur¾ík yhS ykÃkðk Aíkkt yrÄfkheykuyu stÃkkuhLke þk¤kLke {w÷kfkík ÷uðk íkMËe ÷eÄe LkÚke. yk þk¤k{kt çkk¤fku {kxu y÷økÚke ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Ãkhçk çkLkkÔkðk{kt ykðe Au. íkuLkk M÷uçkLkk Mkr¤Þk fxkRLku ¾hkçk ÚkR økÞk Au. yLku íku øk{u íÞkhu íkqxe Ãkzu íkuðe rMÚkrík{kt Au.

CMYK

Ãkkhze nkRðu ÃkhLkk MkrðoMkhkuz Ãkh MÃkezçkúufh çkLkkððk íkÚkk nkR{kMx ÷kRxku [k÷w fhkððk hsTykík fhkR níke. ÷kufËhçkkh{kt {kuxe MktÏÞk{kt nksh ÷kufkuyu «&™kuLkku {khku [÷kÔÞku níkku, suLkk huLs ykR.S. ¾qçk s þktríkÃkqðof sðkçkku ykÃÞk níkkt. ÷kufËhçkkh Ãkqýo ÚkÞkt çkkË MktÏÞkçktÄ ÷kufkuLkk ÔÞrõíkøkík «&™kuLku Ãký huLs ykR.S.yu Mkkt¼éÞk níkk. fkÞo¢{Lkk «kht¼{kt ð÷MkkzLkk zeyuMkÃke ze.çke. ðk½u÷kyu ÷kufËhçkkhLkku nuíkw Mk{òÔÞku níkku. RL[kso zeðkÞyuMkÃke (nku{) yu÷.yuMk. [kiÄheyu Mðkøkík ðõíkÔÞ yLku rð¼køkeÞ Ãkku÷eMk yrÄûkf S.ze. rºkðuËeyu yk¼khrðrÄ fhe níke. ÷kufËhçkkh{kt ¼ksÃk, fkUøkúuMkLkk yøkúýeyku, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw [kiÄhe, Mkk{krsf, Äkr{of yøkúýeyku íkÚkk LkøkhsLkku WÃkrMÚkík hÌkk níkkt.

hu÷{køkuo nuhVuh Úkíkku ËkY hkufðk Ãkøk÷kt ¼hkþu

Ë{ýÚke ËkYLke nuhVuh ÚkR hne nkuðk çkkçkíku fhkÞu÷ hsqykík çkkçkíku ykR.S. nMk{w¾ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, huÕkðu{kt ÃknkU[íkk Ãknu÷kt rsÕ÷kLke nË{ktÚke ËkY ÃkMkkh ÚkkÞ Au íku nfefík Au íkÚkk íkuLku hkufðkLke sðkçkËkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLke Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk fk{økehe fhe hne Au. ykR.S. Ãkxu÷u rsÕ÷k{kt Ãkku÷eMkLkku MxkV ykuAku nkuðk çkkçkíku sýkÔÞwt fu, xqtf Mk{Þ{kt hkßÞ{kt ðÄw 6500 Ãkku÷eMkf{eoykuLke ¼híke fhkþu. ykuAk MxkVLku Ãkøk÷u fk{økeheLkwt ¼khý ðÄw hnuíkwt nkuR, ík{k{ Ãkku÷eMkf{eoykuLku yXðkrzÞk{kt yuf rËðMk hò ykÃkðk Ãký ykR.S.yu rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

ðkÃke yLku Ãkkhze rðMíkkh{kt nS ðhMkkË Lknª Ãkzíkk ¾uzqíkku ®[ríkík

stÃkkuh{kt þk¤kLke Aík íkÚkk Ãkhçk çkk¤fku {kxu òu¾{e

Ë{ý, íkk.5

ÔÞrõík rðÁØ VrhÞkË Ëk¾÷ fhkÞ íku økt¼eh çkkçkík Au. òu yk çkkçkík íku{Lkk æÞkLk Ãkh ÷ðkþu íkku [ku¬Mk Ãkøk÷kt ÷uðkþu. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkkyku{kt yuV.ykR.ykh. LkkUÄðk{kt ykðíke Lk nkuðkLke fhkÞu÷e hsqykík Mkt˼uo ykR.S.yu ík{k{ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk y{÷ËkhkuLku VrhÞkË LkkUÄkððk ykðLkkhk ík{k{Lke yuV.ykR.ykh.

LkkUÄðkLke Mkq[Lkk ykÃke níke. nkRðu Ãkh yfM{kíkkuLkk ðÄíkk síkk çkLkkðku ytøku ÔÞõík fhkÞu÷e r[tíkk Mkt˼uo ykR.S. Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, Mkwhík huLs{kt Ëh ð»kuo 950 fhíkkt ðÄw Vux÷ yfM{kíkku ÚkÞkt Au. Ãkhtíkw yk ð»kuo yu Ëh{kt 33 xfk sux÷ku ½xkzku ÚkkÞ íku «fkhLkk Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkk Au. òu fu, íku{ýu xw-Ône÷h [k÷fkuLku nuÕ{ux Ãknuhðk ykøkún fÞkuo níkku. ykR.S.yu sýkÔÞwt fu, ðknLk[k÷fkuyu Ãkku÷eMkLkk zhÚke Lknª Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk þhehLku çk[kððk nuÕ{ux Ãknuhðe òuRyu. nkRðu Ãkh nk÷ [k÷e hnu÷k ykuðhrçkúsLkk fk{kuLku Ãkøk÷u MkòoR hnu÷e xÙkrVf Mk{MÞk ytøku ykR.ykh.çke.Lku fzf Mkq[Lkk ykÃke ËuðkR Au. ðÄw{kt íku{ýu nkRðu Ãkh økuhfkÞËu ðknLkku Ãkkfo fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðkLke Ãký [e{fe Wå[khe níke.

ðkðýe ¾uíkh{kt fhe Ëuíkk nkuÞ Au, su rçkÞkhý ytfwrhík Úkíkk ÄY çkLku Au . òu ðhMkkË sq L kLkkt Au Õ ÷k MkÃíkkn{kt Mkkhku Ãkzu íkku ÄYLku sYhe Ãkkýe {¤e hnu Au. Ãkhtíkw yk ð»kou sqLkLkkt ytrík{ Mkókn{kt Ãký ðhMkkË Ãkzâku LkÚke yLku sw÷kRLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt Ãký ðhMkkË ÚkÞku LkÚke íÞkhu ®Mk[kR ðøkh ÄYLke ð]rØ {tË Ãkze síkkt ¾uzqík yk÷{{kt ®[íkkLkkt ðkˤku ½uhkÞu÷k rLknk¤ðk {¤e hÌkk Au. ¾u z q í kku L kw t fnu ð w t Au fu nS ðhMkkË ÷tçkkþu íkku ÄY hkuÃkýe÷kÞf WÄhþu Lknet yLku hkuÃkýe ÃkkA¤ sþu. òu hkuÃkýe÷kÞf ðhMkkË Lk Ãkzþu íkku zktøkhLke hkuÃkýe fuðe heíku Úkþu? yLku hkuÃkýe Lk Úkþu íkku Mkkhku Ãkkf fuðe heíku ÷ýkþu? íkuðk Mkðk÷ WXâk Au.

fkuLkk çkkÃkLke rËðk¤e : Ë{ý{kt rËðMku Ãký MxÙex ÷kRxku [k÷w „

ðes¤e çk[kððkLkk MkqºkLkwt Mkhfkhe íktºk îkhk s WÕ÷t½Lk

ðkÃke, íkk. 5

Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt {þk÷[kufÚke íkeLkçk¥ke íkhV síkk hkuz ÃkhÚke Äkuçkeík¤kð ÚkR Ë{ý çkMk MxuLz íkhVLkk hkuz Ãkh {tøk¤ðkhu MxÙex ÷kRxku rËðMk¼h [k÷w hne níke. yk MkkÚku s MkhfkhLkk ðes çk[kðku, ¾[o ½xkzku suðk MkqºkkuLkwt Mkhfkhe íktºk s Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk fhíkwt sýkÞwt níkwt. WÃkhktík ðes¤eLkku ÔÞÞ Úkðk MkkÚku «òLkk Lkkýku Ãký ÔÞÞ Úkíkku sýkÞku níkku. Ë{ý BÞwrLkrMkÃk÷ îkhk ÷kufkuLku hkrºkLkkt Mk{Þu yðhsðh {kxu Mkh¤íkk hnu íkuðk ykþÞÚke Ë{ýLkk {kuxk¼køkLkk {wÏÞ hMíkkyku Ãkh MxÙex ÷kRxku {qfðk{kt ykðu÷e Au, suÚke hkrºk Ëhr{ÞkLk ÷kufku íku{s

ðknLk[k÷fkuLku Ãký yðhsðh{kt ¾qçk s Mkh¤íkk hnu. Ãkhtíkw MktçktrÄík íktºkLke ÷kÃkhðkneLku ÷R {tøk¤ðkhu rËðMk¼h {þk÷[kufLkk ykøk¤Lkk ¼køkÚke Äkuçkeík¤kð ÚkR çkMk MxuLz íkhV síkk hkuz Ãkh {wfkÞu÷e MxÙex ÷kRxku [k÷w hne níke. MxÙex ÷kExku [k÷w hnuíkk ðes ÃkwhðXkLkku ÔÞÞ Úkíkku nkuðkLkwt çk¤kÃkku Ãký fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfkuyu Xk÷ÔÞku níkku. yk MkkÚku s ònuh sLkíkkLkk LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkðkLke MkkÚku Mkhfkh îkhk rðrðÄ Mkqºkku nuX¤ ðes çk[kððkLke ÍwtçkuþLkk Mkhfkhe íktºk îkhk s Äòøkhk Wzkzðk{kt ykðe hÌkk níkk. Mkk{kLÞ sLkíkkLke ÃkkMku ‘ðes çk[kð’ ÍwtçkuþLkk yr¼ÞkLkLku MkV¤ çkLkkððkLke ykþk fux÷k ytþu MkkÚkof ÚkR þfu íku Ãký «&™kÚko Au. yk{ Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt rËðMk¼h yLkuf MxÙex ÷kRxku [k÷w hnuíkk ¾qçk s ðes¤eLkku çkøkkz ÚkR hÌkku níkku.


CMYK

ð÷Mkkz - ðkÃke

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 6 JULY 2011

13

xqtfwt Lku x[ Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkððkLkk «fhý{kt ¼ksÃku hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhe

ð÷Mkkz{kt Mxux çkUfLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz ¾kíkuu Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku Mxux

çkUf rhrsÞkuLk÷ ykurVMk ð÷MkkzLkk rhrsÞkuLk÷ {uLkush yuMk.ze.[kinkýLkk ðzÃký nuX¤ ÃkuLþLkMko {ex hk¾e fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{Lkk «kht¼u yuMk.ze.[kinkýu Mkðuo ÃkuLþLkMko ¼kR-çknuLkkuLku ykðfkhe, Mxux çkUf ykuV RÂLzÞk ÃkuLþLkMko yuMkkrMkÞuþLkLkk fkhkuçkkhe MkÇÞ hksw ËuMkkRLkwt Ãkq»ÃkøkwåA íkÚkk þk÷ ykuZkzeLku yr¼ðkËLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rhrsÞkuLk÷ ykurVMk ¾kíku MkíÞ LkkhkÞý ¼økðkLkLke Ãkqò MkkÚku {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ãký fhkÞwt níkwt.

ÃkkhzeLkk 50 ©Øk¤w y{hLkkÚk Þkºkk {kxu hðkLkk ÚkÞk

ðkÃke : y{hLkkÚkLke Þkºkk {kxu ÃkkhzeÚke {tøk¤ðkhu Mkktsu 50 ©Øk¤w hðkLkk ÚkÞk níkkt. AuÕ÷k ykX ð»koÚke y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt Mkíkík ykÞkusLk fhe hnu÷k rfhex¼kR Ãkkhzeðk÷kLke ykøkuðkLke{kt yk ð»kuo Ãký Mkw¾Ë ÞkºkkLke þw¼uåAk MkkÚku Þkºkk¤wykuyu «MÚkkLk fÞwo níkwt. rnLËw Ä{o{kt y{hLkkÚk ÞkºkkLkwt ¾qçks {níð Au. suÚke ÃkkhzeÚke Ãký Ëh ð»kuo ©Øk¤wyku{kt y{hLkkÚk ÞkºkkLkku ¢uÍ ðÄíkku sýkÞ Au. ÃkkhzeÚke MÃkur~kÞ÷ çkMk{kt {tøk¤ðkhu 30 ÃkqÁ»k yLku 20 {rn÷k ©Øk¤w WÃkzâk níkk. suyku ytçkkS, hk{ Ëuðhk, y{]íkMkh, sB{w, ði»ýðËuðe ÚkR ©eLkøkh ÃknkU[e çkkçkk y{hLkkÚkLke ÃkËÞkºkk fhe y÷kirff rn{ rþðr÷tøkLkk ËþoLkLkku Õknkðku ÷uþu. ík{k{Lku yu{Lkk ÃkrhðkhsLkku r{ºk ðíkwo¤u þw¼uåAk ykÃke níke.

ð÷Mkkz{kt rðfkMk fk{kuLkku «kht¼

ð÷Mkkz : ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk MkÇÞku ðå[u yktíkrhf rððkËLkk Ãkøk÷u rðfkMkLkk fk{ku ¾kuht¼u [Zâkt níkkt. Ãkkr÷fk îkhk ykshkusÚke rðfkMkLkk fk{kuLkku «kht¼ fhkÞku níkku. su ytíkøkoík {kuøkhkðkze rðMíkkhLkk þktríkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt Ãkuðh ç÷kuf Lkkt¾ðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR níke. yk «Mktøku ¾kík{wnqíko rðrÄ{kt Ãkkr÷fk «{w¾ hksw¼kR Ãkxu÷, MkÇÞ MktsÞ [kinký Mkrník MÚkkrLkf hneþku nksh hÌkkt níkkt.

Mknfkhe {tz¤e {kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ Mkwhík : Mkwhík :økwshkík f]r»k ÞwrLkðŠMkxe f{o[khe çk[ík yLku rÄhký Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ zku. ykh. ykh. fMkðk÷k yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu fuBÃkMk{kt Vhs çkòðíkk f{o[khe ¼kRçknuLkkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu yrÄf]ík ÚkÞu÷e yk {tz¤e AuÕ÷kt 11 ð»koÚke fkÞohík Au. nk÷ {tz¤e{kt LkkUÄkÞu÷k Mk¼kMkËkuLke fw÷ MktÏÞk 478 Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ ð÷Mkkz îkhk ykÞkursík W¥k{ fk{ fhLkkh rçkLk¾uíke rð»kÞf rÄhký (ÃkøkkhËkh) Mknfkhe {tz¤eyku {kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhðk çkË÷ rþÕz yÉLku «þÂMíkÃkºkÚke ÃkwhMf]ík fhkR Au.

yk[khMktrníkkLkk ¼tøk ytøku {kuËeLku hkð

ð÷Mkkz, íkk. 5

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfLkk Ãkz½{ ðå[u ð÷MkkzLkk MkktMkËu Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt Vk¤ðu÷k 140 nuLz ÃktÃk çkkuhLkk Y.56 ÷k¾Lkk fk{ku çkkhku÷eÞk yLku ¾khðu÷ MkrníkLkk 45 økk{ku{kt ðfoykuzoh fu fhkh ðøkh s çkkhkuçkkh fhe ËuðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkh Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku.Lku ð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxhu fzf LkkurxMk Vxfkhe Au. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk ¾khðu÷ çkuXfLkk W{uËðkhu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃku hkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkÚkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku ykshkus ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt MkçktrÄíkku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u ð»ko 2011-12Lkk ð»ko {kxu MktMkËMkÇÞLke Y. 2

fhkuzLke økúktxLke òuøkðkR ytíkøkoík çku fk{kuLke Ëh¾kMík fhe níke. su{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 140 sux÷k nuLzÃktÃk çkkuh çkLkkððkLkk fk{u Y. 56 ÷k¾Lke hsw fhu÷e Ëh¾kMíkLku økík íkk.31-5-11Lkk hkus ðneðxe {tswhe {éÞk çkkË xuLzh ÃkØríkÚke MÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkððk ytøkuLke fkuR s fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s ík{k{ 140 çkkuh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLke òý Úkíkkt [kUfe WXu÷k rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku. yæðÞwo ÃkkMku ¾w÷kMkku {ktøkíkk íku{ýu fkuRÃký yusLMke MkkÚku fhkh fu ðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ¼ksÃk «{w¾u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yu ík{k{ 140 çkkuh çkkhMkku÷ økk{Lkk çkkuhðu÷Lkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðÃkw÷

Mkheøkk{{kt xÙkLMk{exh çk¤e síkkt yLkuf økk{ku{kt ðesÄktrÄÞk

„

Ëhhkus rËðMku MkkíkykX f÷kf ðes¤e zq÷ hnu Au

Mkwhík, íkk. 5

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{ ¾kíku fkÞohík Mkçk MxuþLkLkwt xÙkLMk{exh AuÕ÷k yuf yXðkrzÞkÚke çk¤e síkkt Mkheøkk{ rðMíkkh{kt ík{k{ VezhLkkt MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt rËðMku f÷kfku MkwÄe ðes«ðkn çktÄ hnu Au suÚke økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku{kt Wøkú hku»k ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au. Mkheøkk{ ðes MxuþLkLkwt 66 fuðe xÙkLMk{exh Mkókn Ãkqðuo çk¤e økÞwt níkwt suÚke Mkheøkk{ rðMíkkhLkk ík{k{ Vezhku Ãkh ðes¤e yrLkÞr{ík yÃkkÞ Au. su{kt økúkBÞ rðMíkkh{kt yLku fktXk rðMíkkhLkk MktÏÞkçktÄ økk{ku{kt rËðMku

yknehu [qtxýe{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLku RhkËu çkLkkðe ËeÄk Au. yLku yk{, íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLku {wÆu yrÄf f÷ufxh çkúñ¼èLku VrhÞkË fhe níke. òu fu, Mk{økú «fhý{kt RL[kso f÷ufxh

÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe yk «fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw{kt yk Mk{økú «fhý{kt þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞu÷k Äh{ÃkwhLkk

rhÃkkuxo hsq fhðk{kt Ze÷kþ hk¾Lkkh Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku.Lku RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe : xe,ze.yku.yu ðerzÞkuøkúkVh MkkÚku MÚk¤ Ãkh íkÃkkMk ykht¼e fûkkyuÚke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLke ykþtfk ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu Ëþkoðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk {wÆu rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yæÞûk fu.Mke. fÃkqhLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke ÷ur¾ík VrhÞkË fhe, íkkífkr÷f íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhe Au. íku WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký

xe.ze.yku. yæðÞwoLku rhÃkkuxo {kuf÷ðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe Au suÚke xe.ze.yku. ykshkus MkðkhÚke s íkk.Ãkt.Lkk yuMk.yku yLku ík÷kxeyku MkkÚku su MÚk¤u çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku rðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. yLku ðerzÞkuøkúkVe MkkÚku MÚk¤íkÃkkMk ykËhe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. çkeS íkhV, Äh{Ãkwh {k{÷íkËkh îkhk xÙkEçk÷ yurhÞk Ãkuxkrð¼køkÄh{ÃkwhLkk LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh yrLk÷¼kR Ãkxu÷Lku, çkkuh çkLkkððkLkwt fk{ õÞkhu yLku ftR ÞkusLkk{kt fhkÞwt Au íku ytøkuLke íkÃkkMk MkkUÃke Au. yk{, çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk {kxu LkkfLkku «&™ çkLke økÞu÷e Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lke çku çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe ËhrBkÞkLk rððkËLkwt fuLÿ çkLku÷ku yk {wÆku fkuLkk {kxu þwfrLkÞk¤ yLku fkuLkk {kxu yÃkþwfLkeÞk¤ çkLke hnu Au íkuLkk Ãkh MkkiLke {ex {tzkR Au. nk÷{kt yk ½xLkk¢{Lkk Ãkøk÷u Mk{økú ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt hksfeÞ V÷f Ãkh W¥kusLkk AðkR Au. suLkwt fkhý Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe nkuðkLkwt MÃkü Ãkýu ðíkkoÞ Au.

[ku{kMkw ÷tçkkíkkt søkíkLkk íkkík ¾uzqíkku{kt r[tíkkLke ÷køkýe Vu÷kR Au.ykðk Mktòuøkku{kt ðÁýËuðLku rhÍððk íkÚkk rðï þktrík {kxu ð÷Mkkz ¼tzkhe ¿kkrík {tz¤ îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku Þ¿k fhðk{kt ykÔÞku níkku. ð÷MkkzLkk LkkLkk ÃkkhMkeðkzLkk {kÄw¼kR økkuðLk¼kR nku÷ ¾kíku Mk{ks îkhk ykÞkursík Þ¿k{kt 15 Þwøk÷kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

AuÕ÷k yuf MkóknÚke MkkíkÚke ykX f÷kf MkwÄe ðes«ðkn çktÄ hnu Au. suÚke ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. {kuze Mkktsu ðes«ðkn LkMkeçkòuøk Ãkqðoðík ÚkkÞ Au. íku{kt Ãký {kuze hkºku ðes¤e zq÷ Úkíkkt, nòhku ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe QXÞk Au. yk ytøku Mkheøkk{ zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkhe Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, 66 fuðe xÙkLMk{exh çk¤e síkkt Mk{MÞk MkòoR Au. ¾qçk s {kU½tw nkuðkÚke íku {wÏÞ f[uheyuÚke {tøkkððwt Ãkzu Au. yk ytøku fkÞoðkne [k÷w Au suÚke ½ýk Vezhku ËeðMku çktÄ fhe ËuðkÞ Au. ðÄw{kt «Úk{ WãkuøkkuLku [k÷w hk¾ðk Ãkzíkk nkuðkÚke ðes¤e íÞkt ykÃkðe Ãkzu Au. yk{ Mkheøkk{ ÃktÚkf{kt nk÷ ¼khu ðes ÄktrÄÞk [k÷e hÌkk Au.

140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkðe ËuðkLkk «fhý{kt Lkðku s Výøkku Vqxâku Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, su çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk çkkuh Mkhfkhe s{eLk{kt çkLkkððk{kt s ykÔÞk LkÚke. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk, çkhkçkh Ãkuxk[qtxýe xktýu s Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk 45 økk{ku{kt 140 sux÷k çkkuh çkLke økÞkt, yLku íkuLke y{÷efhý yrÄfkhe xezeyku Mkrník yufÃký yrÄfkhe fu f{o[kheLku òý MkwæÄk Lk ÚkR íku ytøku ykùÞo ÔÞõík fhkR hÌkwt Au. MkqºkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, økúk{sLkku yrÄfkheykuLku íkÃkkMk{kt MkkÚk ykÃkíkk LkÚke. økúk{sLkku yuf s ðkíkLkwt hxý fhu Au fu, fkuRf RMk{ku ÞkËe ÷RLku ykÔÞk níkk yLku çkkuh çkLkkðe Lkef¤e økÞkt, Ãkhtíkw fkuý níkk íkuLke íkuykuLku òý LkÚke.

þuhe{k¤ økk{Lke ÃkrhýeíkkLku Mk¤økkðe {qfðk Ä{fe yÃkkR „

þkherhf {kLkrMkf ºkkMk çkkçkíku Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

ð÷Mkkz, Äh{Ãkwh, íkk. 5

Äh{ÃkwhLkk þuhe{k¤ økk{Lke ÃkrhýeíkkLkk Ãkrík íkÚkk MkkMkrhÞktyku íkuýeLku {kLkrMkf-þkherhf ºkkMk ykÃkðk WÃkhktík íkuýeLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe {khðkLke Ä{fe ykÃkíkk nkuðkLke VrhÞkËLkkUÄkR Au. Äh{ÃkwhLkk fktøkðe økk{Lkk ð[÷k Vr¤Þk ¾kíku hnuíkk htøkS¼kR çkkÃkS¼kR ÃkðkhLke Ãkwºke yÁýkLkk ÷øLk 1 ð»ko yøkkW þuhe{k¤ økk{Lkk íkkzÃkkzk Vr¤ÞkLkk rðsÞ¼kR Ëw÷w¼kR økktrðík MkkÚku Mk{ksLkk heríkrhðkòu {wsçk ÚkÞkt níkkt. ÷øLkLkk çku

Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLke W{høkk{ þk¾k{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe

W{høkk{, íkk. 5

W{høkk{ xkWLk ¾kíkuLke fw{kh þk¤k yLku Þw.ykR.yu. fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk 57{k MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe zÙku$økLke MÃkÄko ÞkuSLku fhðk{kt ykðe níke. W{høkk{ xkWLk yLku S.ykR.ze.Mke. Mxux çkUfLkk çkúkt[ {uLkushku MxkV, f{o[khe øký íku{s yuMk.çke.ykR. þk¾kLkk MkkWÚk ÍkuLk÷ nuzLke WÃkÂMÚkrík{kt Mxux çkUf ykuV RÂLzÞkLkk 57{k MÚkkÃkLkk rËðMkLke Wsðýe ÚkE níke. yk fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku yuMk.çke.ykR. þk¾k îkhk W{høkk{ fw{kh þk¤k yLku Þw.ykR.yu fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku Mkktsu fw{kh þk¤k W{høkk{ yu{.çke.çke.ykR. (ðuðS) nkRMfq÷, yu{ fu. {nuíkk nkRMfq÷ yLku S.ykR.ze.Mke. rðMíkkh{kt ykðu÷e ¿kkLkfuLÿ þk¤kLkkt çkk¤fku {kxu zÙku$økLke rðrðÄ MÃkÄko ÞkuS níke. su{kt W¥keýo ÚkÞu÷kt çkk¤fkuLku Þw.ykR.yu. W{høkk{Lkk «{w¾ sþw¼kR Ëhçkkh, yu{.çke.çke.ykR.Lkk yk[kÞo òuMkV, rðrðÄ þk¤kLkk yk[kÞo, rþûkføký, þk¤kLkk f{o[kheyku yLku ðk÷eykuLke WÃkÂMÚkrík{kt MkrxorVfux, «íkefku yLku «kuíMkknLk RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt.

{kuxk¼køkLkk çkkuh ¾kLkøke s{eLk{kt?

W{høkk{Lke Mxux çkUf{kt MÚkkÃkLkk rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku WÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðku. yk «Mktøku yuMk.çke.ykE.Lkk MkkWÚk ÍkuLk÷ nuzu WÃkÂMÚkík ðk÷eykuLku yuMk.çke.ykR. îkhk rþûký ûkuºku ykøk¤ ðÄíkk rðãkÚkeoykuLku {¤íke MknkÞ ytøku {krníke ykÃke níke.

ffðkze{kt yòÛÞk RMk{ku y u yu f Lke çkkRf Mk¤økkðe ËeÄe

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷MkkzLkk ffðkze økk{u yòÛÞk RMk{ku økk{Lkk hneþLke fu÷eçkh çkkRf, fkuRf fkhýkuMkh Mk¤økkðe ËeÄe nkuðkLke òýðkòuøk VrhÞkË zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkR Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk, ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ffðkze økk{Lkk òu÷e MxÙex ¾kíku hnuíkk {kunLk¼kR ÷k÷S¼kR xtzu÷u íku{Lke fu÷eçkh çkkRf Lkt.S.su.21 ze.5269 økk{{kt hnuíkk íku{Lkk MkkZw¼kR {nuþ¼kR Mkku{k¼kR xtzu÷Lku ykÃke níke. {nuþ¼kRyu økík íkk.3 Lkk hkus hkºku íku{Lkk ½h ÃkkMku Ãkkfo fhe níke. hkrºkLkk 1.30 f÷kfu çkkRf y[kLkf Mk¤øke QXíkk {nuþ¼kR Mkrník íku{Lkk ÃkrhsLkkuyu Mk¤økíke çkkRfLku çk[kððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yk ytøku {kunLk¼kR xtzu÷u zwtøkhe Ãkku÷eMk {Úkfu òýðkòuøk VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k MktÃkLLk

„

rnMkkçk íkÚkk çksuxLku çknk÷e yÃkkE : nheVkE{kt rðsuíkk {tz¤eykuLku rþÕz-«{kýÃkºk yÃkkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke 45{e ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k hksÃkqík Mk{ksLkk nku÷{kt ÞkuòR níke. Mk¼kLke þYykík{kt Mkt½Lkk yæÞûk nrh®Mkn Mkku÷tfeyu nksh MkkiLku ykðfkhe Mkt½ rþûký íkk÷e{Lke yLku «[khLke yLkufrðÄ fk{økehe ytøku {krníke ykÃke níke. íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu, MktMÚkk ÃkkMku ykðfLkwt MkkÄLk Mker{ík nkuðk Aíkkt Mk{økú økwshkík{kt LkkUÄLkeÞ fkÞo ÚkE hÌkwt Au. yk {kxu íku ytøku fk{ fhíkk RLMxÙfxh ¼kR-çknuLkku Mkrník Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku, rzhufxMko, Mk¼kMkË íkÚkk Mkt½Lkku f{o[khe økýLkku yk¼kh {kLÞku níkku. {tºke ¼e¾w¼kRyu rËðtøkík Ãkk{u÷k {nkLkw¼kðkuLku ©Økts÷e yÃkoíkku Xhkð hsq fÞkuo níkku. MkLku 2010-11Lkk ð»koLke Mkt½u çkòðu÷e Mknfkhe rþûký, íkk÷e{, «[khLke fk{økehe íkÚkk Mkt½Lkk 2010-11Lkk ð»koLkk ykurzx ÚkÞu÷k rnMkkçkku {tsqh fhðk {kunLk¼kR Ãkxu÷u

ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½Lke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k{kt WÃkÂMÚkík yøkúýeyku íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. {qfu÷e Ëh¾kMíkLku MkðkoLkw{íku çknk÷e yÃkkE níke. yk MkkÚku s MkLku 2011-12Lkk ð»koLkwt çksux rçk{÷¼kRyu hsq fÞwO níkwt. íkuLku Ãký MkðkoLkw{íku {tsqhe yÃkkE níke. rsÕ÷k Mkt½ AuÕ÷k ºkeMk ð»koÚke rþÕz nheVkR rLkÞr{ík Þkusu Au. íku {wsçk MkLku 2010-11Lkk ð»ko{kt rþÕz nheVkRLke ÞkusLkk{kt rþÕz yLku «{kýÃkºk {u¤ðLkkh Mknfkhe {tz¤eykuLku Mk¼k{kt rsÕ÷k Mkt½Lkk ÃkËkrÄfkheyku, rzhufxMko íkÚkk {rn÷k Mkr{ríkLkk MkÇÞLkk nMíku yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yknðk-ð½E MktÃkqýo çktÄ ÃkrhÞkhe{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík {tsqh

„

ðuÃkkheykuyu ¼ksÃk-fkUøkúMkLkk fkÞofhku MkkÚku hu÷e fkZe f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

rsÕ÷kLkk ðkrýßÞ Ã÷kuxLkkt ¼kððÄkhk yLku nhkS ÃkØrík hË fhðk yÃkkÞu÷k yknðk yLku ð½R çktÄLkk ðuÃkkheykuyu yu÷kLkLku ¼ksÃk fkutøkúuMkLkk xufkÚke y¼qíkÃkqðo heíku szçkuMk÷kf çktÄ hnuíkk yknðkð½RLkkt sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh MkòoR níke. yk WÃkhktík íktºkLku {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuh nhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk íkÚkk ð½R ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ðkrýßÞ íkÚkk hnuXkýLkk Ã÷kuxku{kt ¼kððÄkhku Íetfe ònuh nhkSLke «Úkk Ëk¾÷ fhkíkk zktøkLkk MÚkkrLkf ykrËðkMke ðuÃkkheyku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. su yLðÞu {tøk¤ðkhu f÷ufxh îkhk ð½R yLku yknðk ¾kíku ðkrýßÞf Ã÷kuxkuLke ònuh nhkS hk¾íkk yknðk yLku ð½R ðuÃkkheykuyu yknðk yLku ð½R çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkk çktÄLkk yu÷kLkLku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMku xufku ykÃkíkk ð½R yLku yknðk Lkøkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ

hÌkwt níktw. yknðk-ð½R ðuÃkkhe yuMkkurMkÞuþLku nhkS íku{s s{eLkLkk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køko {fkLk f[uhe ÃkkMkuÚke {kiLk hu÷e fkZe rsÕ÷k Mkuðk MkËLk ¾kíku f÷ufxhLku nhkS hË fhðkLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt. {køko {fkLk f[uhe ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík WÃk«{w¾ h{uþ zkuLk, fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ økkiík{ Ãkxu÷, {kS íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ {tøk¤ økktrðík, ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, LkkÚkwhk{ ði»ýð, røkheþ {kuËe, søkËeþ hkð÷ suðk ¼ksÃkefkutøkúuMke fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW ðkrýßÞ Ã÷kuxkuLke nhkS çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. ðkrýßÞ Ã÷kux yLku s{eLk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu yknðk yLku ð½RLkk çkòhku Mkrník [kLkkMíkkLke ÷kheyku Ãký MkÃkqýo çktÄ hnuíkk økk{Úke Mkhfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yknðkLkk ík{k{ hMíkkyku Mkq{Mkk{ hÌkk níkk. òufu {tøk¤ðkhLkk çktÄLke MkkÃkwíkkhk, þk{øknkLk, MkkfhÃkkíkk¤{kt fkuR yMkh ðíkkoR Lk níke. ðuÃkkhe yuMkku.Lku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkku xufku {¤íkk {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuh nhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

MkhÃkt[ - WÃkMkhÃkt[ {kxu nðu 15 rËðMk{kt [qtxýe Þkuòþu Ë{ý, íkk. 5

ÃkrhÞkhe Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ íkÚkk WÃkMkhÃkt[ Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík yksu {¤u÷e çkuXf{kt {tsqh ÚkE økE níke. nðu Vhe MkhÃkt[-WÃkMkhÃkt[ {kxu 15 rËðMk{kt [qtxýe ÞkuòLkkh Au. yks hkus Ãkkt[ MkËMÞkuðk¤e ÃkrhÞkhe

ð÷Mkkz{kt hõíkËkLk rþrçkh

ð÷Mkkz : ðe Vkuh Þw økúqÃk yLku MktfÕÃk ðu÷Vuh yuMkkurMkÞuþLk îkhk yuf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk Ãkxu÷ Mk{ks ðkze, íkeÚk÷ hkuz ¾kíku ÚkÞwt níkwt. su{kt {wÏÞ {nu{kLk íkhefu hkßÞLkk ©uc rþûkf y{úík¼kR fu. ËuMkkR, Ãkxu÷ Mk{ksLkk «{w¾ økýÃkík¼kR Ãkxu÷, Ãkxu÷ Mk{ksLkk {tºke ¼hík¼kR Ãkxu÷, ÄeÁ¼kR {uhkR yLku zkp. yu{.yu.çke÷e{ WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ðe Vkuh Þw økúqÃkLkk «{w¾ fhý {uh yLku MktfÕÃk ðu÷VuhLkk «{w¾ «þktík økkiík{ Mkrník íku{Lke xe{u ¾qçk s MkkÁt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk rLkfwts ¾ktzðeyu fÞwO níkwt. yk hõíkËkLk rþrçkh{kt Mkkts MkwÄe{kt 65 çkkux÷ hõík yufºk ÚkÞwt níkwt.

CMYK

{kMk MkwÄe Ãkrík MkrníkLkk MkkMkrhÞktykuyu Ãkrhýeíkk MkkÚku Mkkhku ÔÞðnkh hkÏÞku níkku, Ãkhtíkw çku {kMk çkkË Ãkrík, MkkMkw íkÚkk MkMkhk ÃkrhýeíkkLku LkSðe çkkçkíku XÃkfku ykÃke íkuýeLku {kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ykÃkðkLkwt þY fÞwO níkwt. MkkMkw ÃkkðoíkeçkuLk íkÚkk MkMkhk Ëw÷w¼kR Ãkwºk rðsÞLke [Zk{ýe fhíkk nkuÞ, Ãkrík íkuLke {khÍqz Ãký fhíkku níkku yLku ÃkíLkeLku rÃkÞh {kuf÷e ykÃke níke. yÁýkçkuLk økík íkk.16-6 Lkk hkus MkkMkhu Ãkhík økR níke. ßÞkt Ãkrík Mkrník íkuýeLkk MkkMkw-MkMkhkyu Zef{q¬eLkku {kh {khe íkuýeLku fuhkuMkeLk Aktxe Mk¤økkðe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkÚke ºkMík ÚkÞu÷e Ãkrhýeíkkyu Äh{Ãkwh Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

økúqÃk økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ n¤Ãkrík ¼krðffw{kh þktrík÷k÷ íkÚkk WÃkMkhÃkt[ ðkh÷e fÕÃkLkkçkuLk søkËeþ¼kR Mkk{u yrðïkMkLke Ëh¾kMík Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku n¤Ãkrík {nuþ¼kR fk¤eËkMk, n¤Ãkrík

f{¤kçkuLk Rïh¼kR íkÚkk n¤Ãkrík Mkíke»k¼kR r{ê÷¼kRyu {qfe níke. yk yrðïkMkLke Ëh¾kMík çkkçkíku ÃkrhÞkhe Ãkt[kÞík ½h{kt Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuLke Mk¼k {¤e níke. Ãkt[kÞíkLkk Mku¢uxhe ßÞkuríkçkuLk.çke.Äkuze yLku çkezeyku Äehs ykh. xtzu÷Lke nkshe{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMík 3 rðÁØ 2 {íku {tsqh ÚkE níke. nðu MkhÃkt[ WÃkMkhÃkt[Lke [qtxýe Ë{ý E÷ufþLk yrÄfkheLkk ykËuþ yLkwMkkh ÃktËh rËðMk{kt fhðk{kt ykðþu.

yÂMÚkh {øksLke {rn÷kLke ÷kþ ¾kze{ktÚke {¤e LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ðkzk økk{{ktÚke yÂMÚkh {rn÷kLke ÷kþ {¤e ykðe nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au. «kó Úkíke rðøkíkku {wsçk ðkzk økk{{kt hnuíke [tÃkkçkuLk økku®ð˼kR Ãkxu÷ (Wð 48) Lkk{Lke {rn÷kLke ÷kþ {tøk¤ðkhu fýR ¾kze yzËk økk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðe níke. {]íkf yÂMÚkh {øksLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.


CMYK

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Mkwhík : 6-04 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-52 19-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

fw{kh Aê, fMkwtçkk Aê, MkqÞo ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt-ðknLk {kuh

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË Aê, çkwÄðkh, íkk. 6-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 4. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 27-29. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 17-42 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn f. 23-19 MkwÄe ÃkAe fLÞk. sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh . Þkuøk : ÔÞríkÃkkík f. 17-34 MkwÄe ÃkAe ðheÞkLk. rðþu»k Ãkðo : fw{kh Aê. fMkwtçkk Aê. hrðÞkuøk f. 15-36 MkwÄe. * ÃkwLkðoMkw Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 15-36, ðknLk {kuh Au. * ¾økku¤ : [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. [tÿ Ãkh{ Ërûký þh. fËo{ »kce (çktøkk÷). * siLk : ©e {nkðeh Mðk{e åÞðLk fÕÞkýf. * {tøk¤ yLku hkurnýe LkûkºkLkk ÞkuøkíkkhkLke Þwrík (hkurnýe 5 ytþ W¥khu). * f]r»k ßÞkurík»k : ¾uzqíkku{kt fnuðík Au fu ‘çkwÄ ðkMku, çkwÄ [kMku, Ãký çkwÄ Lk økk{ òþu.’ [kMku yux÷u fu ¾uíkeðkzeLkk fk{{kt çkwÄðkh W¥k{ {LkkÞ Au. f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk-nðk{kLkLkku yÇÞkMk fhðkLke Mk÷kn Au. yksÚke ÃkwLkðoMkw (ð¾) Lkûkºk çkuMku Au. ÃkwLkðoMkwLkk ðhMkkËLku ¾uzqíkku ð¾Lkwt Ãkkýe (Mknus fz[wt-fzðwt) {kLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

755

Mkwzkufw

3 7

5 9

9

3 2 7

2

4

4

7 8

4 8

1

Mkwzkufw - 754Lkku Wfu÷

7 5 2 1 6 8 4 3 9

1 8 9 5 4 3 2 7 6

6 2 4 3 8 1 5 9 7

5 1 7 6 9 4 8 2 3

3 9 8 7 5 2 6 1 4

9 7 5 8 1 6 3 4 2

1

2

yu f

÷

3

4

5

11

12

16 18

22

6

13

14

17

19

20

23

21

24 25

28 32

29

26

30

27

31

33

34

36

f

14

ík

h

Mk

[

x

27

h ¾

†e MðkíktºÞLke fuze Ãkh ßÞkuík ÃkkÚkhLkkh ÷û{eçkkE fu÷fhLkku sL{ íkk. 6-7-1905Lkk hkus LkkøkÃkwh {wfk{u ÚkÞku níkku. «kÚkr{f þk¤kLkwt rþûký {u¤ðíkk níkkt. íÞkt s LkkLke ðÞu íku{Lkk ÷øLk ÚkÞkt. 27 ð»koLke ðÞu íku{Lku ðiÄÔÞ {éÞwt. Mkk{krsf heíkrhðkòu yLku çktÄLkkuLku Lksh ytËks fhe Mk{ksfkÞo {kxu çknkh ykÔÞk. ÃkqßÞ nuøkzuðkhSLke MkkÚku rð[kh rð{þo fheLku ‘hk»xÙ Mkuðk Mkr{rík’Lke h[Lkkfhe. su{kt Mkurðfk çknuLkkuLkk r[ºkf¤k, økkÞLk, yr¼LkÞ, ÷u¾Lk ðøkuhu rðrðÄ økwýkuLku íku{ýu hk»xÙkr¼{w¾ çkLkkÔÞk. hk{kÞý íku{Lkk yæÞÞLk yLku ®[íkLkLkku rð»kÞ níkku. íku{Lkk hk{kÞýLkk «ð[Lkku rnLËe, økwshkíke yLku {hkXe ¼k»kk{kt ÃkwMíkfLkk YÃk{kt «rMkØ ÚkÞk. ¼khíkLke †eykuLkk yÇÞkMk fhðkLke MkkÚku rnLËw †eyku {kxu þYykík{kt fhu÷ yr¾÷ ¼khíkeÞ MktøkXLk íku{Lkk fkiþ÷Lkku ykøkðku Ãkwhkðku Au. íku{Lkwt ËunkðMkkLk E.Mk. 1978{kt ÚkÞwt. ©e ÷û{eçkkE fu÷fh M{hý fhðkLku {kxu ÞkuøÞ yuðk Lkkheyku{ktLkk yuf ykËhýeÞ LkkhehíLk níkkt. - yu÷.ðe.òuþe

Word{kt

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ fýS íke¾e, W»ý, ÞkurLkËku»kLkku Lkkþ fhLkkh, fkuZ, hõík{tz÷, WËkðoík, økku¤ku, yþo-{Mkk ðúý, f]r{, yLku fVLku {xkzLkkh Au. * fýSLkk çkesLku þufe xwfzk fheLku ¾kðkÚke QçkfkQ÷xe {xe òÞ Au.*fýSLke Ak÷Lkku Wfk¤ku ÃkeðkÚke nkzfkLkku ðk {xu Au. *fýSLkk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚke hktÍý- MkkÞrxfk {xu Au. * fýSLkwt íku÷ ÷økkzðkÚke ¾Mk, ¾hsðwt, ËkËh, MkkuhkÞMkeMk yLku fkuZ {xu Au. * fýSLkwt Ëktíký fhðkÚke {kU MkkV ÚkkÞ Au. {kuZkLke ËwøkOÄ {xu Au. yLku Ëktík {sçkqík ÚkkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

28

29

hku

x

¾k z y Mík h

24

25

fku

Ãkku 26

f Lk

30

{

÷

f

31

Ãk ÷e

zku f ÷e

17

19

ð ò

34

f zk

h 16

22

33

37

íkk

10

çk Ë çkku

h

{ ýe

Ãk x

…. X. ý.

Ëw:¾, MktíkkÃk fu rLk»V¤íkkLku Ëqh hk¾ðk ykÃku Mk{ÞLkku MkËTWÃkÞkuøk fhe ÷uðku sYhe Mk{sðku.

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkkuLkku MkkÚk {u¤ðe þfþku.

ò h 35

36

rð h

ík

Ãk

ð

38

Mkw

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

ykÃkLke yÃkuûkkyku {wsçkLkkt Ãkrhýk{ ÷kððk ykÞkusLk{nuLkík sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez hnu.

Ä™

«ð]r¥kyku ðÄu. {Lkçkkus Qíkhu. ÷k¼ËkÞe íkf sýkÞ. «ðkMk V¤u.

çkòh{kt ¾heËe fhðk sEyu yLku íku{kt Ãký ¾kMk ¾heLku {ku÷ fu MkwÃkh {kfuox{kt íkku sux÷e [esðMíkwykuLke ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkuLkkÚke çk{ýku ¾[o ÚkE síkku nkuÞ Au. yuðe ½ýe ÃkrhÂMÚkrík yLku ðMíkwyku ík{khe Lkshu [zíke nkuÞ Au. suLke sYh fu EåAk Lk nkuðk Aíkkt ík{u íkuLku ¾heËðk {kxu {sçkqh ÚkE òð Aku. rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh{kt suðku «ðuþ ÷Eyu fu MkkiÚke Ãknu÷e [es æÞkLku ykðíke nkuÞ Au íku xÙku÷e Au ¼÷uLku ykuAe ¾heËe fhðkLke nkuÞ íkku íku fhe ÷eÄk ÃkAe Ãký xÙku÷e ¾k÷e ÷køkíke nkuÞ, fkhýfu íku fË{kt {kuxe nkuÞ Au yux÷u ík{u yuf ÃkAe yuf [eòu sYhe nkuÞ fu Lkk nkuÞ Lkk¾íkk òð Aku. ík{Lku yu Ãký [eòuLkku ÏÞk÷ LkÚke nkuíkku fu ík{khu yk [eòuLke «kÚkr{fíkk Au fu Lknª. ßÞkhu fuþ fkWLxh Ãkh ÃknkU[ku íÞkhu ¾çkh Ãkzíke nkuÞ Au fu xÙku÷e ¼÷u

¾k÷e ÷køkíke nkuÞ Ãký rçkLksYhe Mkk{kLk ík{khw r¾MMkwt [ku¬Mk ¾k÷e fhe LkktÏÞw Au. ½ýeðkh xqÚkÃkuMx, Mkkçkw, rçkMfex suðe sYhe ðMíkwyku yufË{ AuÕ÷k MkufþLk{kt hk¾ðk{kt ykðíke nkuÞ Au íÞkhu ík{khu íkuLke ¾heËe fhðk yk¾k MkufþLkLkwt [¬h ÷økkððw Ãkzíkw nkuÞ Au. swËk swËk huf Ãkh Lksh fhíkk fhíkk yuðe ½ýe ðMíkwyku Ãkh Lksh Ãkzíke nkuÞ Au su sYhe Lkk nkuðk Aíkk ík{u íkuLku ¾heËðk ÷÷[kE òyku Aku. xkuÃk MkufþLk yuf yuðw MkufþLk Au fu íÞktÚke ík{u ÃkMkkh Úkkyku yux÷u ík{khw çkk¤f ík{khe MkkÚku nkuÞ fu Lkk nkuÞ íkku ík{u íku{Lkk {kxu h{fzkLke ¾heËe fhe s ÷uíkk nku Aku. ßÞkt Ãký Mku÷ þçË Lkshu [zu fu íkhík s ykt¾ku yu rËþk{kt Vtxkíke nkuÞ Au yLku Mku÷ þçË ðkt[eLku rçkLksYhe ðMíkwykuLku Ãký ÃkkuíkkLkk þku®Ãkøk r÷Mx{kt MÚkkLk ykÃke Ëku Aku.

ykÃkLkk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðkLkku hMíkku MkòoÞ. Lkkýk¼ezLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. íkrçkÞík Mkkhe hnu.

rhÍðo VkuhuMx RLk RÂLzÞk ytíkøkoík íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. „ ðkEÕz ÷kRV RÂLMxxâqx ykìV RÂLzÞk îkhk yk økúkMk÷uLzLku r[¥kkLke òuðk {¤íke y÷ÇÞ «òríkLkk MktðÄoLk «Ëuþ íkhefu ½kur»kík fÞkuo Au. „ çkLLke þçË MktMf]ík þçË çkLkkE ÃkhÚke Qíkhe ykÔÞku Au. suLkku yÚko ÚkkÞ Au - çkLkkððwt, çkLkðwt. „ ®MkÄw LkËeLkk «ðkn{kt ½MkzkELku ykðu÷kt rðrðÄ ÃkÚÚkhku yLku ¾zf{ktÚke yk «ËuþLkwt rLk{koý ÚkÞwt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. „

yuf Mk{Þu yk MÚk¤u ÷k÷ [ku¾k y™u ®MkÄe [ku¾kLkwt çknku¤k ÃkkÞu WíÃkkËLk fhðk{kt ykðíkwt níkwt. „ n÷kÞÃkkuºkk, ®nøkkuhk, ®nøkkuheyk, òx yLku {wíðk òríkLkk ÷kufku ynª ðMku Au. „ 1955{kt íkuLku «kuxuõxuz VkuhuMx ònuh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ Lke÷økkÞ, fkr¤Þkh, r[¥kk yLku ®[fkhk çkLLke «Ëuþ{kt òuðk {¤u Au. „ ðhMkkËLke {kuMk{{kt {kuxe MktÏÞk{kt Mkwh¾kçk, ntMk yLku yLÞ ÞkÞkðkh Ãkûkeyku ynª ykðe ÃknkU[u Au. „

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh ð÷Mkkz

hkfuþu hexkLku fÌkwt : ‘Mkkìhe, nwt íkkhe MkkÚku ÷øLk Lknª fhe þfwt ? ÃkqA íkku ¾he fu fu{ ? hexk: nwt rð[khe s þõíke LkÚke fu... hkfuþ : (íkhík yÄðå[uÚke hexkLku yxfkðe) yux÷u s- yux÷u s íkwt rð[khe þfíke LkÚke yux÷u fu íkwt {tËçkwrØ Au, Mk{S ? W{k ¼khíke yuýe Ãkuxu çkkuÕÞk: yk ‘òìf’ MkkÚku {kÞkyu {{íkk hk¾ðkLke LkÚke.’

Lkðk ykŠÚkf Mk{efhý

yíÞkhu su heíku ¼kððÄkhkLkku ðkÞhku VqtfkÞku Au íÞkhu yÚkoþk†eykuyu Mkkð Mðk¼krðf heíku Lkðk ykŠÚkf Mk{efhýku þkuÄðkt s hÌkk r{Mxh fkuXkhe yÚkoþk†e Au- yu{ýu ònuh sLkíkkLku sýkÔÞwt Au fu ‘ík{u Ëqh Ëuþkðh hnuLkkh MkkÚku «u{{kt Ãkzku yu ðÄkhu VkÞËkfkhf Au, fkhý fu STDLkk ¼kð fhíkkt ÃkuxÙku÷, rzÍ÷ Lku økuMkLkk ¼kð ½ýk ðÄkhu Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh „

÷½wík{ 28.0 27.8 25.0 28.2 25.6 23.9

Settings\Local Data\ Microsoft\Word yÚkðk C:\Documents and Settings\Local Settings\ Temp ykuÃkLk fhe íkkhe¾ {wsçk

VkEÕMk [uf fhe swyku. yk søÞk Ãkh ík{khe ykuxku çkuf-yÃk VkE÷ Mkuð Úkíke nkuÞ Au.

{kuf÷kíkku ÚkÞku yLku {kr÷fLkk ykùÞo ðå[u nðu yuf Ãký [esLku LkwõMkkLk ÚkÞkLke VrhÞkË ykðíke Lk níke yux÷u Mkhðk¤u [kuϾku LkVku Úkíkku níkku. LkwfMkkLke ðuXðe Ãkzíke Lk níke. nðu Ãkuufu®søk Mkkhwt Úkðk ÷køÞwt níkwt íÞkhu VuõxheLkk {kr÷fLku íkuLkk økúknfu s Mk÷kn ykÃke fu su ÃkqXktLkkt çkkuõMk ík{u {kuf÷ku Aku yuLke WÃkh ík{khe VuõxheLkwt Lkk{ yLku ÷kuøkku Ãký AÃkkðíkk òð íkku ík{khe VuõxheLke «ÏÞkrík ðÄþu yLku ík{khe «kuzõxLkkt çkkuõMk swËk íkhe ykðþu. VuõxheLkk {kr÷f yk ðkík{kt Mkn{ík ÚkÞk. íkuLke çkúktz çkòh{kt «MÚkkrÃkík ÚkE økE. yk ðkík ÃkhÚke òýe þfkÞ Au fu {uLkus{uLx{kt «kuzõxLkwt çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søk {n¥ðLkku ¼køk Au. LkSðk ¾[oÚke ík{khe «kuzõx çkúk®LzøkÚke swËe íkhe ykðu Au yLku ÔÞðÂMÚkík Ãkufu®søkÚke {k÷Mkk{kLkLku LkwõMkkLk ÃknkU[íkwt yxfu Au.

rðxkr{Lk çke 12 þheh{kt ¾qçk s {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ßÞkhu yk rðxkr{LkLke QýÃk MkòoÞ íÞkhu íkuLke yMkh ïkMkLke økríkrðrÄ Ãkh Ãký Ãkzu Au. òufu rð¿kkLkeykuyu rðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLku òýe þfkÞ íku {kxu yuf Lkðku xuMx rðõMkkÔÞku Au su þhehLku nkrLkfíkko LkÚke. rð¿kkLkeykuyu y{wf ÔÞÂõíkyku Ãkh yk xuMx fÞkuo níkku. ykX f÷kf çkkË íku{Lkk Ãkh yk xuMxLke yMkh LkkUÄðk{kt ykðe níke. yk xuMx{kt WåATðkMk ðkxu sux÷e {kºkk{kt fkçkoLk zkÞkuõMkkEz çknkh ykÔÞku nkuÞ íkuLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12Lkk MíkhLke òýfkhe {u¤ððk{kt ykðe níke. yux÷u fu fkçkoLk zkÞkuõMkkEzLke {kºkkLkk ykÄkhu rðxkr{Lk çke12

ZEE CINEMA 13.40 {u r¾÷kze íkw yLkkze 17.30 Mk÷k¾u 21.00 LkMkeçk STAR GOLD 13.25 òuze Lktçkh-1 17.30 rËðkh 21.00 fw~íke FILMY 12.30 yki÷kË 16.00 MkeíkkÃkwh fe økeíkk 20.00 økwhw SONY MAX 12.00 yuf ykih òtçkkÍ r¾÷kze

16.00 20.00

Mk¥ku Ãku Mk¥kk MkqÞoðtþ{

zurVrMkÞLMke ytøku {krníke {u¤ðe þfkþu. yk «Þkuøk îkhk MktþkuÄfku yu rLk»f»ko Ãkh ykÔÞk níkk fu rðxkr{Lk çke12Lke zurVrMkÞLMkeÚke Ãkerzík ËËeoyku ykuAe {kºkk{kt fkçkoLkzkÞkuõMkkEz WåATðkMk ðkxu çknkh fkZâku níkku ßÞkhu su{Lkk{kt rðxkr{Lk çke12Lkwt «{ký Mktíkwr÷ík {kºkk{kt níkwt íku{Lkk{kt fkçkoLk

yksLkku SMS

zkÞkuõMkkEzLkk WåATðkMkLke «r¢Þk Mkk{kLÞ níke. yk xuMxLku çkúuÚk xuMx Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk þheh{kt økt¼eh hkuøkLku yk{tºký ykÃke þfu Au. Mkk{kLÞ heíku rðxkr{Lk çke12 ßÞkhu {kuZk{kt [ktËkt Ãkzu íÞkhu s Lksh{kt ykðu Au y™u rðxkr{Lk çke12Lke Ëðkyku ÷uðk{kt ykðu Au. ykÃkýk þheh{kt çkuÚke yZe xfk sux÷wt rðxkr{Lk çke12 nkuÞ Au su{ktLkwt {kuxk¼køkLkwt rðxkr{Lk çke12 r÷ðh{kt MktøkúnkÞ Au. íkuÚke rðxkr{Lk çke12Lke QýÃkLke yMkh Þf]íkLku ÷økíkk hkuøk Ãkh Ãký òuðk {¤u Au. rðxkr{Lk çke12Lke zurVrMkÞLMke òýðk {kxu çkúuÚk xuMx ¼rð»Þ{kt MkkÚkof Ãkwhðkh ÚkE þfþu.

„

Ãkkhze Mkk{hÃkkzkLke {rn÷k yu{.Ve÷. ÚkE

„

„

y{urÍtøk VuõxTMk

rðï{kt MkkiÚke ðÄkhu hçkhLkwt WíÃkkËLk {÷urþÞk{kt ÚkkÞ Au. „ ¼khíkLkk RríknkMk{kt þkMkLk fhLkkh «Úk{ {wÂM÷{ {rn÷k hrÍÞk (Mkw÷íkkLk) çkuøk{ níke. „

swrLkÞh [uBçkh RLxhLkuþLk÷ RÂLzÞk yurõÍõÞwrxð ðkRMk «urMkzLx {uz{ suMke ÷íkef þuèe íkk. 3Lku hrððkhLkk hkus ð÷Mkkz íkÚkk ðkÃke [uÃxhLke Mk¥kkðkh {w÷kfkíku ykÔÞkt níkkt. ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷e r{rxtøk{kt suMkeykR ð÷MkkzLkk «urMkzLx suMke zkp. ÃkeLkuþ {kuËeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt. suMke zkp. {Lke»k {kuËeyu ÷íkef þuèeLkku Ãkrh[Þ fhkÔÞku níkku. ð÷Mkkz yLku ðkÃke{kt Lkðk òuzkÞu÷k MkÇÞkuLku ÷íkef þuèeyu þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkkt. ð÷Mkkz yLku ðkÃkeLkk «urMkzLxu ÷íkef þuèeLku yíÞkh MkwÄeLke [uÃxhLke «ð]r¥kykuLkku ynuðk÷ Mkw«ík fÞkuo níkku. R.ðe.Ãke. suMke ÷íkef þuèe, ÍkuLk «urMkzLx suMke ËeÃkf Lkknh íkÚkk ÍkuLk ðkRMk «urMkzLx suMke yr{ík þknu «kMktrøkf ðõíkÔÞ ykÃÞk níkk yLku ík{k{ «ð]r¥kykuLku rçkhËkðe níke. Ãkkhze Mkk{hÃkkzkLkk hneþ yLku ð÷MkkzLke çke.yu.Ãke.yuMk. þk¤k{kt Vhs çkòðíkk þku¼LkkçkuLk Akuxw¼kR ËuMkkRyu, þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us, ð÷MkkzLkk ykrMkMxLx «kp. zkp.{eLkkçkuLk Mke.þknLkk {køkoËþoLk nuX¤ rîhuVLke fux÷ef ðkíkkoyku{kt Mk{ksËþoLkrð»kÞ Ãkh íkiÞkh fhu÷ku ÷½wþkuÄ rLkçktÄLku ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu {kLÞ hk¾e íkuykuLku yu{.Ve÷Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe níke. íku{Lke yk rMkrØ çkË÷ hksÃkqík Mk{ks{kt økkihðLke ÷køkýe Vu÷kR Au. ykuÍhzk{kt 873 çkk¤fkuLku Vq÷MfuÃk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý ðkÃke{kt ÃkuRrLxtøkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k þqLÞ{ktÚke MksoLk fhLkkh yLku AuÕ÷k 11 ð»koÚke økheçk rðãkÚkeoykuLku þiûkrýf rfx yLku økheçk ðze÷kuLku Äkçk¤kLkwt rðLkk{qÕÞu rðíkhý fhe Mk¾kðíkLkku Ä{o çkòðíkk ykðu÷kt nheþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ÃkuRLxh Ãkrhðkhu yk ð»kuo Ãký ŸzkýLkkt fÃkhkzk íkk÷wfkLkkt ykuÍhzk økk{ íkÚkk ykMkÃkkMkLkkt økk{kuLke þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk 873 økheçk rðãkÚkeoykuLku Wå[ økwýð¥kkðk¤e Vq÷MfuÃk LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhe ÃkkuíkkLkku ËkLkÄ{oLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku Au. ykuÍhzk økk{u ÞkuòÞu÷k «ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe WíMkð{kt WÃkrMÚkík hne ðkÃkeLkkt Mk¾kðík ¼u¾Äkhe nheþ¼kR Ãkxu÷u YçkY 873 çkk¤fkuLku rðLkk{qÕÞu Lkkux ¼ux ykÃke níke. yk «Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ yLku økwshkík hkßÞ {køko ðknLk ÔÞðnkh rLkøk{ rzhufxh Xkfkuh¼kR Ãkxu÷ íkÚkk yLÞ {nkLkw¼kðku Ãký WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

Ë{ýøktøkk Lknuh rð¼køkLkk zÙkRðhLkuu rðËkÞ{kLk Ë{ýøktøkk Lknuh Ãkuxk rð¼køk Lkt. 13 ðkÃke

¾kíku zÙkRðh íkhefu Vhs çkòðíkk Ë÷e[t˼kR Íkuhkð÷ ðÞrLkð]¥k Úkíkk yu{Lkk {kLk{kt rðËkÞ Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. LkðuBçkh 1980 {kt ðkÃke ¾kíku Ë{ýøktøkk ÞkusLkk{kt íkk. 25-11-1980 Lkk hkus zÙkRðh íkhefuLke fkhrfËeoLke þYykík fhe 31 ð»koLke ÷ktçke Mkuðk çkòðe ðÞrLkð]¥k Úkíkk Ë÷e[t˼kR Íkuhkð÷Lkwt LkkÞçk fkÞoÃkk÷f RsLkuh ykR.yu.{LkMkwçk íkÚkk f[uheLkk MxkV îkhk þk÷ ykuZkze íku{Lkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkÚku rLkð]¥k SðLk ¾qçk s þktríkÃkqðof heíku rðíkkðu íkuðe þw¼uåAkyku ÃkkXððk{kt ykðe níke.

„

Hope is a good breakfast, but it is a bad supper

¾kíku íkeÚko¼qr{Lkku ºkeòu ykrËðkMke fÚkk {nkuíMkð Úkþu. Ëh ºký ð»kuo íkeÚko¼qr{{kt fÚkk {nkuíMkð ÚkkÞ Au. su{kt íkeÚko ¼qr{Lkku Ãknu÷ku fÚkk {nkuíMkð çkÿeLkkÚk Äk{ rn{k÷Þ ¾kíku ÚkÞku níkku. çkeòu {nkuíMkð hk{uïh Äk{ íkkr{÷Lkkzw ¾kíku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yíÞkhu ºkeòu fÚkk {nkuíMkð Úkðk sR hÌkku Au. íku ykøkk{e Vuçkúwykhe {kMk{kt {Úkwhk ð]tËkðLk ¾kíku Úkþu. suLkku ÷k¼ fÃkhkzkLkk økheçk ykrËðkMkeyku ÷uþu. ðkÃke fu ð÷MkkzÚke {Úkwhk MkwÄe ykððksðkLkwt huÕkðu ¼kzwt íkÚkk Mkkík rËðMk MkwÄe Vhðk {kxu ¼kzkt rMkðkÞ fkuR [kso ykÃkðkLkku hnuþu Lkrn. yk rMkðkÞ ík{k{ MkwrðÄk þh˼kR ÔÞkMkLkk MknÞkuøkÚke rðLkk{qÕÞu ¼õíkkuLku ykÃkðk{kt ykðþu. fÚkk {nkuíMkð{kt òuzkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu Lkk{ LkkUÄkððk Mkw¾k÷k Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh WÃkkæÞûk þtfh¼kR Ãkxu÷Lkku MktÃkfo fhðk yuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au. ¾u÷ {nkfwt¼{kt rðsuíkk ¾u÷kzeykuLku ÃkwhMfkh {u¤ððk òuøk økík ð»kuo ÞkuòÞu÷k ¾u÷{nkfwt¼Lke rsÕ÷kfûkkLke MÃkÄkoyku{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [uf rMkrLkÞh fku[, MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxh, ð÷MkkzLkku MktÃkfo fheLku {u¤ðe ÷uðk íkkfeË fhkE Au. MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxh ð÷Mkkz íkhVÚke «kó rðøkíkku yLkwMkkh ¾u÷{nkfwt¼-2010 ytíkøkoík rsÕ÷k fûkkLke rðrðÄ MÃkÄkoyku{kt «Úk{, rîíkeÞ yLku ík]íkeÞ ¢{u rðsuíkk ÚkÞu÷k ¾u÷kzeykuLkk ÃkwhMfkhLkk [uf su íku h{íkLkk fLðeLkh îkhk rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt Ãký ½ýk ¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [ufku {u¤ÔÞk LkÚke. su ¾u÷kzeykuyu íku{Lkk ÃkwhMfkhLkk [ufku {u¤ÔÞk LkÚke íku{ýu rËLk 5{kt rMkrLkÞh fku[, MÃkkuxoMk fku®[øk MkuLxh, Mkuðk MkËLk-1, Aêku {k¤, Äh{Ãkwh hkuz, ð÷Mkkz ¾kíkuLke f[uheyuÚke ÃkwhMfkh {u¤ðe ÷uðk rMkrLkÞh fku[ snktøkeh ¾kLk ÃkXký íkhVÚke sýkðkÞwt Au.

suMkeykR RÂLzÞkLkk R.ðe.Ãke. ð÷Mkkz-ðkÃke [uÃxhLke {w÷kfkíku

HBO

12.40 þkfo yuxuf 14.45 Ä VkELk÷ zuÂMxLkuþLk 18.45 «wV ykuV ÷kEV 21.00 nuhe Ãkkuxoh STAR MOVIES 11.25 12 hkWLzTMk 13.45 Lkuðh Mku Lkuðh yøkuLk 16.25 r«LMk ykuV ÃkþeoÞk 21.00 Ä {{e rhxLkoMk

Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh ykÞkursík fÚkk {nkuíMkð ÞwÃke{kt Þkuòþu Mk{¼kð MkíMktøk Ãkrhðkh ykÞkursík ð]tËkðLk, {Úkwhk, W¥kh«Ëuþ

„

nuÕÚk Ã÷Mk

rðxkr{Lk çke12Lke QýÃk òýku yLku rLkðkhku

r[Lkw {kuËe

Mkkìhe

çkúk®Lzøk yLku Ãkufu®søkLkwt {n¥ð

yuf {kýMkLke fk[Lkk ø÷kMk yLku røk^Tx ykŠxf÷ çkLkkððkLke Vuõxhe níke. MÚkkrLkf søÞkykuyu s yu{Lkku {k÷ MkÃ÷kÞ Úkíkku níkku, Ãký {k÷Lke õðkìr÷xe yux÷e çkÄe MkhMk níke fu nðu çkeò þnuh{ktÚke Ãký ykuzoh ðÄðk ÷køÞk níkk. çkeS Vuõxhe n{ýkt Lkkt¾ðk {kxu {qzehkufký fhe þfkÞ yux÷wt çksux níkwt Lknª. yux÷u yk Vuõxhe{ktÚke s {k÷Lkwt WíÃkkËLk fheLku MkÃ÷kÞ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. {k÷ MkkËk ÃkuÃkh{kt Ãkuf fheLku MkÃ÷kÞ Úkðk ÷køÞku íkku fux÷ef [es ðMíkwyku þnuh{kt ÃknkU[íkkt Ãknu÷kt s íkqxe síke. íku{kt ríkhkz Ãkze síke. yk Mkk{kLkLke LkwõMkkLke ðuXðkLkku ðkhku ykðíkku. yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke rLkðkhý {kxu ÃkAe VuõxheLkk {kr÷fu Ãkufu®søk Ãkh æÞkLk ykÃÞwt. òzk ÃkqXktLkk çkkuõMk{kt Mkk{kLk ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkuf fheLku þnuh{kt

ykÃkLkk {n¥ðLkkt fk{fks ytøku òuEíke íkf-MkkLkwfq¤íkk Q¼e ÚkkÞ. MðsLkÚke r{÷Lk. «ðkMk {òLkku Lkeðzu.

zkìõxhu LktrËLkeLku íkÃkkMkeLku fÌkwt ‘r{rMkMk LktrËLke, økwz LÞqÍ- ík{u {k ÚkðkLkkt Aku-’ LktrËLkeyu fÌkwt , ‘zkìõxh, nS {khkt ÷øLk ÚkÞkt LkÚke.’ zkìõxhu íkhík fÌkwt - ‘Mkkìhe r{Mk LktrËLke- çkuz LÞwÍ-’ yk zkìõxh yu{.ze. Lknª nkuÞ yu {Lk{kunLk®Mkn {kVf [ku¬Mk Ãkeyu[.ze zkìõxh nþu

„

{n¥k{ 38.5 37.3 37.3 34.0 35.2 33.4

Mktòuøkku MkkLkwfq¤ çkLkkððk ðÄw {nuLkík sYhe, yuf÷k LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuðwt.

hkurník Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku {Vík LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞwt ©e ð÷Mkkz rsÕ÷k MkðkuoËÞ hkurník Mk{ks {tz¤, ð÷Mkkz îkhk Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo Ãký ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ík{k{ hkurník Mk{ksLkk Äku.4 Úke 12{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo ¼kR-çknuLkkuLku økk{uøkk{ YçkY sR rðLkk{qÕÞu LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞofíkkoyku íkÚkk LkkuxçkwfLkk {wÏÞ Ëkíkk {kuøkhkðkzeLkk çkkçkw¼kR Mke.[kinký íkÚkk yLÞ ËkíkkykuLkk MknÞkuøkÚke {tz¤u Mk{ksLkk rðãkÚkeoykuLku LkkuxçkwfkuLkwt {Vík rðíkhý fÞwO níkwt. nS Ãký su fkuR ¼kR-çknuLkku Lkkuxçkwf MknkÞ ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íkku íku{ýu {tz¤Lkk «{w¾ yku÷økk{Lkk Xkfkuh¼kR ze.[kinký íkÚkk {tºke ykuðkzkLkk rníkuþ¼kR Ãke.Mkku÷tfe íkÚkk Lkkuxçkwf rðíkhý fLðeLkh ð÷MkkzLkk ¾wþk÷¼kR ðe.økkurn÷Lkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 22, No: 303

CMYK

Ë. [. Í. Úk.

Mkkhk Mk{k[kh

{uLkus{uLx økwhw yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkrík Q¼e ÚkkÞ íkku Lke[u «{kýuLkk MxuÃMk ys{kðe swyku. (1) Mkki «Úk{ íkku ßÞkhu òu y[kLkf ík{khe VkE÷ Mkuð ÚkÞk ðøkh Word çktÄ ÚkE òÞ íkku VheÚke Word ykuÃkLk fhe swyku íkku ykuxku çkuf-yÃk ÚkÞu÷e VkE÷Lkwt r÷Mx íkwhtík s ÷u^x ÃkuLk÷{kt ykuÃkLk Úkþu. (2) òu WÃkhLkk MxuÃk{kt ík{khku {u¤ Lk Ãkzu íkku ÃkAe TEMPORARY FILES{kt þkuÄðkLkku «ÞíLk fhku. (3) C:\Documents and

Mk{MÞkykuLku Mkw÷Íkðe þfðkLke íkf økw{kðþku Lknª. r{ºk-ðze÷Úke MkkÚk hnu. ykŠÚkf ÂMÚkrík çkË÷kþu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

økwz {ku‹Lkøk

MkLík: MðÞt «fkþLíku økwýk Lk Ãkhíkku Lk]ýk{T > yk{kuËu Lk rn fMíkwÞkuo: MkÃkÚkuLk rð¼kÔÞíku >> (òu {Lkw»Þ{kt MkËTøkýku nkuÞ íkku íku òíku s «økx ÚkkÞ Au. çkeòyku ðzu «økx Úkíkk LkÚke. fMíkwheLke MkwøktÄ {kxu MkkuøktË ykÃkðkLke sYh Ãkzíke LkÚke) WÃkhkuõík &÷kuf{kt MkËTøkwýkuLkku {rn{k Ëþkoððk{kt ykÔÞku Au. òu {Lkw»Þ{kt MkËTrð[kh yLku MkËTøkwýkuLkku Mk{qn nkuÞ íkku íkuLke yku¤¾ {kxu fu íkuLku «økx fhðk {kxu yLÞ çkeS ÔÞÂõíkLke sYh LkÚke nkuíke, fkhý fu MkËTøkwýe ÷kufkuLkk yk[hý{kt, ÔÞðnkh{kt s íkuLkk økwýkuLkku «¼kð Ëu¾kÞ ykðu Au. suðe heíku fMíkwheLke MkwøktÄ çknw Mkh¤íkkÚke, MknsíkkÚke íkuLke {nufÚke ÃkkuíkkLkk økwýÄ{kuo hsq fhe ÃkkuíkkLke MkwøktÄLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au íkuðe s heíku MkíkÃkwhw»kku Ãký ÃkkuíkkLkk Mkíkyk[hýÚke MkßsLkíkkLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. suðe heíku MkqÞo MðÞt «fkrþík Au. íkuLke «¾híkk s íkuLkku MkkiÚke {kuxku Ãkrh[Þ Au íkuðe s heíku MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt MkËTyk[khý s íkuLkk MkËTøkwýkuLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. yk{ MkËTøkwýku íku MðÞt «fkrþík Au íkuLku fkuELkk yð÷tçkLkLke sYhík LkÚke. suðe heíku fwËhíku Vq÷ku{kt Mkns heíku MkwøktÄ, htøk yLku MkwtËhíkk ¼he Au. Ãkýo{kt ÷e÷kþ yLku [tÿ{kt þeík¤íkk ¼he Au íkuðe s heíku MkßsLk {Lkw»ÞLkk Mð¼kð{kt Mkns heíku s MkËTøkwýku rðfrMkík ÚkkÞ Au. yLku íku ÃkAe íkuLkk ðíkoLk-ÔÞðnkh{kt «økx ÚkkÞ Au. yk{ MkËTøkwýe ÷kufkuLkwt yk[hý s íkuLkk MkwMktMfkhLkku Ãkrh[Þ ykÃku Au. íkuLke MkßsLkíkk yLÞLke «MktþkLke {nkuíkks LkÚke.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

®[íkLk

Mkuð Lk ÚkÞu÷e VkE÷Lku fuðe heíku {u¤ðþku

ík{khu fkuE ðkh yuðwt ÚkÞwt Au {kE¢kuMkku^x Word{kt ík{u yk¾ku ÷uxh fu yLÞ ftE xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku y[kLkf Ãkkðh VuE÷ ÚkðkÚke fu yLÞ fkuE fkhýMkh ík{kÁt fBÃÞxh çktÄ ÚkE økÞwt nkuÞ yLku ík{u VkE÷ Mkuð s Lk fhe nkuÞ. yk «fkhLke ÃkrhÂMÚkík ¾hu¾h Vk¤ Ãkzu íkuðe nkuÞ Au. fkhýfu {nk{nuLkíku {ktz {ktz Word{kt xkEÃk fÞwO nkuÞ yLku íku VkE÷ Mkuð Lk fhe nkuÞ íÞkhu VheÚke yk¾wt ÷¾ðwt òýu {wMkeçkíkLkku Ãknkz íkqxe Ãkzu íku{ ÚkE òÞ Au. òu fu nðu {kEfkuMkku^xLkk ðzoLkk Lkðk 2003 yLku 2007 ðÍoLk{kt yk ðkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku íkuLkku WÃkkÞ þkuÄe ÷uðkÞku Au. yux÷u fu yk Lkðwt ðÍoLk ík{u VkE÷Lku Mkuð Lk fhe nkuÞ íkku Ãký íkuLkku çkuf-yÃk hk¾e {qfíke nkuÞ Au yLku Úkkuzk Úkkuzk Mk{Þu ykuxkuMkuð fhíkwt hnu Au. òu ík{khu õÞkhuÞ

6

h

Lk ¤e

21

x Ãk

5

13

f hk

18

fk Úkku

32

Ë

15

23

{

9

ý

íkk ¤

ð 20

8

hk ð

12

4

ðk ýku ík

{. x.

z. n. LkMkeçkLku Ëku»k Ëuðk fhíkkt {nuLkíkLku Ëku»k ykÃkòu. V¤ Mkhe Lk Ãkzu íku òuòu.

íkw÷k

fLÞk

rxÃMk

fýS- fhts-2

3

Lk

7

÷ 11

2

®Mkn

÷û{eçkkE fu÷fh M{kxo þku®Ãkøk{kt yðhkuÄYÃk çkLkíke çkkçkíkku MkËTøkwýku MðÞt «fkrþík

þçË-MktËuþ : 1355Lkku Wfu÷ r{ Úkw

¾kuxe ®[íkk yLku Lkfkhkí{f yr¼øk{ AkuzeLku ykøk¤ ðÄþku íkku sYh þw¼ V¤ {u¤ðe þfþku.

yki»kÄ

(5) Úkkfe økÞu÷wt (4) (6)ytçkws, Ãktfs (3) (10) íkhík [uíke òÞ yuðwt (3) (12) «{krýf (2) (14) ðeíkf fÚkk (5) (16) EåAk, yr¼÷k»kk (3) (19) Mkne Mk÷k{ík (4) (20) rLkþkLke, ðkðxku (2) (22) {kV fhu÷wt (5) (24) yÃk÷ûký, Ëwhk[kh (5) (25) zw¬h, ¼qtz (3) (27) LkXkuh, çkurVfhwt (4) (29) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (31) {u÷kt Vkxu÷kt ÷qtøkzkLkku sÚÚkku (3) (35) sw÷{, Ãkezk (2) 1

MLkune-MðsLk fu r{ºkLkk MkkÚkMknfkhÚke fkÞo MkV¤íkk {u¤ðe Mkh¤ çkLkþu.

yksLkku {rn{k

35

37

ykze [kðe (1) Mkkuçkík- MktøkkÚk rðLkkLkwt (6) (5) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3) (7) ¾Ãk, sYh (3) (8) hMíkku, {køko (2) (9) fÚkLk, ðuý (3) (11) LkSf, ÃkkMku (2) (13) ¾kuxwt, Ãkku÷wt (3) (15) YrÃkÞk, Lkkýwt (2) (17) Ãkz, Míkh (2) (18) ËÞk, {nuh (4) (21) ytËh (2) (23) rLk»kuÄ,çktÄe (2) (24) Þk[Lkk Lk fhLkkhwt (4) (25) yuf «fkhLkwt þkfLkwt ykuMkk{ý (2) (26) íkkfku, MÚkkLk (2) (28) ¾heË fhu÷ku [kfh (3) (30) r[çkkð÷kðuzk (4) (32) Sík, Vnuík (2) (33) Ãkh¾ðwt íku (3) (34) {kuxk ËkýkLke çkkshe (3) (36) ½huýwt, ËkøkeLkku (3) (37) òze {kuxe rÃkAkuze (3) Q¼e [kðe (1) xufe÷wt, ðxðk¤wt (4) (2) ÷øLk, ÷økLke (3) (3) Ë{k{, ¼Ãkfku (2) (4) ytfwþ, Ãkhkuýku (3)

f. A. ½.

fBÃÞwxh økwhw

8

10

15

2 4 6 9 3 5 7 8 1

Ëku f ÷

7 9

8 3 1 4 2 7 9 6 5

1356

þçË- MktËuþ

ykÃkLke RåAkykuLku Mkkfkh fhðkLke íkf ykðe {¤u. MLkuner{ºkLkku MkkÚk {u¤ðe þfkÞ. EïheÞ MknkÞ {¤u.

ffo

ƒ. ð. W.

fåALkk çkLLke «Ëuþ{kt sirðf htøkkuLkwt WíÃkkËLk fhíkkt çkuõxurhÞk {¤e ykÔÞk Au. zkÞ fhðk {kxu su htøkkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au íku rÃkøk{uLx Ähkðíkk çkuõxurhÞk çkLLke økúkMk÷uLz(½kMkÚke ykåAkrËík){ktÚke {¤e ykÔÞk Au. yk çkuõxurhÞk zk$øk RLzMxÙe{kt ½ýwt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃke þfþu yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au. „ çkLLke økúkMk÷uLz fåALkk hý{kt ykðu÷ku «Ëuþ Au. „ siðrðrðÄíkk yLku ðLÞSðLkÚke ¼hÃkqh yk «Ëuþ 3,847 [kuhMk rf{e rðMíkkh{kt Vu÷kÞu÷ku Au.

5 4 6 3 2 7 9 1 5 8

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

siðMktÃkËkÚke ¼hÃkqh «Ëuþ : çkLLke

6

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

ð]»k¼

{u»k

ELVku÷kELk

4 5 9 3 8

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

6

[khufkuh

WEDNESDAY, 6 JULY 2011

SANDESH : SURAT

rMkLkuu{k

4


CMYK

2

Ërûký økwshkík

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 6 JULY 2011

çkkhzku÷e þkMºkehkuz Ãkh ykðu÷e MkkuMkkÞxe{kt [œeçkrLkÞkLkÄkheyku ºkkxõÞk

çktøk÷k{ktÚke Y.1.43 ÷k¾Lke ÷qtx

„

çktøk÷kLkk {kr÷f Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe Eò ÃknkU[kze ºký ÷qtxkhk Vhkh

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

çkkhzku÷eLkk þk†ehkuzLkk Auðkzu ykðu÷e Mk]r»x MkkuMkkÞxeLke Mðhrð÷k rðtøkLkkt çktøk÷k Lkt.7 {kt {kuuzehkºku ºký [œeçkrLkÞkLkÄkhe ºký ÷tqxkhkyku ºkkxõÞk níkk. yðks Úkíkkt òøke økÞu÷k çktøk÷kLkk {kr÷f Ãkh ÃkÚÚk{khku [÷kðe Eò fhe ÷qtxkhkyku {fkLk{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkk ËkøkeLkkyku Mkrník hkufz hf{ {¤e fw÷ Y.1.43 ÷k¾Lke {íkkLke ÷qtx [÷kðe Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu çkkhzku÷eLkk þk†ehkuz Ãkh ykðu÷e Mk]r»x MkkuMkkÞxeLkk Mðhrð÷kt rðtøkLkk ©uÞMk Lkk{Lkk çktøk÷k Lkt.7 {kt hnuíkk rçkÕzh rfþkuh¼kE ykE.Ãkxu÷ ÃkkuíkkLke ÃkíLke

çkkhzku÷eLkk þkMºkehkuz ¾kíku ykðu÷e Mk]rü MkkuMkkÞxeLkk çktøk÷k{kt [œe çkrLkÞkLkÄkheyku ºkkxõÞk níkk. (søkËeþ n¤Ãkrík) yLku çku MktíkkLkku MkkÚku çktøk÷kLkk WÃk÷k {k¤u økíkhkus hkºku ½uhe rLkÿk {khe hÌkk níkk. íÞkhu {æÞ hkºku 3.30 ðkøÞkLkk Mk{Þu y[kLkf Ÿ½ Qze síkkt çktøk÷kLkk {kr÷f rfþkuh¼kE ÃkkuíkkLkk {fkLkLkk ¼kutÞíkr¤ÞkLkk rnMMkk{kt ykðe ðkuþ çkurÍLk{kt nkÚk {kUZw ÄkuE Úkkuzeðkh {kxu xeðe òuðkLke

íkiÞkhe fhe hÌkk níkk. ßÞkt íku{Lku yuf çkuzY{{kt ¾¾zkx Mkt¼¤kíkk íkuykuLku þtfk síkkt çktøk÷kLkkt hMkkuzkLkk ÃkkA÷k ËhðksuÚke çkuzY{ íkhVLke ftÃkkWLz ðku÷ LkSf òuíkk s çknkh Q¼u÷k yuf íkMfhu íku{Lkk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fhe Eò ÃknkU[kze níke. ßÞkhu çkuzY{{kt «ðuþu÷k yLÞ çku íkMfhku Mkrník ºkýuÞ

{køkkuo Ãkh yðhkuÄf ðknLk ytøku fzf fkÞoðkne fhkþu : nMk{w¾ Ãkxu÷ „

ðkÃke{kt huts ykESLkku ÷kufËhçkkh : hkur{Þku-xÃkkuhe Mkk{u fkÞoðkne fhðk ykËuþ

ðkÃke. íkk. 5

ðkÃke ¾kíku huLs ykR.S.Ãke. íkhefu rLkÞwÂõík çkkË «Úk{ðkh ykðuu÷k nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u ðeykRyu nku÷{kt ÷kufkuLke hsqykíkku Mkkt¼¤eLku MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. su{kt MkkiÚke {níðLke hkuzLku yðhkuÄf ðknLk ÃkkfeOøk Mkçkçk ykRÃkeMke f÷{ 283 ytíkøkoík økwLkku Ëk¾÷ fhe ðknLk [k÷fLke ÄhÃkfz fhðkLke íkkfeË fheLku yMkhfkhf y{÷ðkheLkku ykøkún MkuÔÞku níkku. huLs ykR.S.Ãke.Lku ykðfkhíkkt ðeykRyu «{w¾ yþkuf¼kR þwf÷yu SÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkkt Ãkhk{þoLkkt Ãkrhýk{ MðYÃk MkwhíkLke ÃkuxLko WÃkh

xÙkrVf rçkúøkuz çkLkkððkLke íksðes nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt yLku yu {kxu xÙMxLke h[LkkLkwt fk{ íkwíko{kt Ãkqýo fhkþu yuðe òýfkhe ykÃkðk MkkÚku MkeMke fu{uhk çkuMkkzðk {kxu ykŠÚkf MknÞkuøk ykÃkðkLke íkíÃkhíkk Ëþkoðe níke. ðkÃke ÃktÚkf{kt økwLkk¾kuheLku zk{ðk Ãkku÷eMkLke yMkhfkhfíkk ðÄkhðk yrÄfkheyku ÃkuxÙku®÷øk{kt Mk{Þ Vk¤ðu yLku xÙçk÷ MÃkkux WÃkh s{k Úkíkk hkuzhkur{Þku fu xÃkkuheykuLkkt Ëq»kýLku

çkeyuz-ÃkexeMkeLkk íkk÷e{kÚkeoykuLku MktçkkuÄLk ðkÃkeLke {w÷kfkíku ÃkÄkhu÷k MkwhíkLkkt huLs ykR.S.Ãke. nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u ðkÃkeLke ykh.fu. ËuMkkR fku÷us Mktfw÷{kt çke.yuz yLku Ãke.xe.Mke.Lkkt íkkr÷{kÚkeoykuLku «uhýkËkÞe WËTçkkuÄLk fheLku yuf Lkðe yku¤¾ ykÃke níke. yk «Mktøku Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ ËuMkkR, LkkuxeVkRz [uh{uLk Þkuøkuþ fkçkrhÞk, Mkheøkk{ RLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk «{w¾ rþhe»k ËuMkkR, yøkúýe WãkuøkÃkrík yu.fu. þkn, ðeykRyu ykuLk. Mku¢uxhe [iíkLÞ ¼è, ¾òLk[e f{÷uþ Ãkxu÷, rçkÕzMko yuMkkurMkÞuþLkLkkt MÚkkÃkf yu÷.yuLk. økøko Mk{uík yøkúýeyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

{kAeðkzLke økúk{Mk¼k{kt MkhÃkt[ Mkk{u MkÇÞkuLkku çk¤kÃkku „

Mk¼k çkkË Xhkð yLku LkkUÄ hË fhkððk Ãký MkÇÞkuLke fðkÞík

ðkÃke, íkk. 5

Ãkkhze íkk÷wfkLkkt W{hMkkze {kAeðkz økk{u ÞkuòÞu÷e økúk{Mk¼k{kt Ãkt[kÞíkLkkt [qtxkÞu÷k MkÇÞku{kt MkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷Lke Mkk{u rðhkuÄLkku Mkqh QXâkLkwt rLknk¤ðk {éÞwt níkwt. Ãkt[kÞíkLkk ËMkuf sux÷k MkÇÞkuyu ÃkkuíkkLkku y÷øk [e÷ku Ãkkze MkhÃkt[Lku ¼ªMk{kt ÷uðkLkk {qz{kt sýkÞk níkkt yLku økúk{Mk¼k ÃkíÞk çkkË yk økúk{Mk¼k ¾kuxe heíku {¤e nkuÞ, íku{k ÚkÞu÷k Xhkð yLku LkkUÄLku hË çkkík÷ fhðk xe.ze.yku., ze.ze.yku. yLku fr{~kLkh MkwÄe yhS fhðkLke fðkÞík Ãkkhze ¾kíku yuf MÚk¤u ¼uøkk ÚkR nkÚk ÄÞkoLke rðøkíkku {¤e hne Au. W{hMkkze {kAeðkzLkkt MkhÃkt[ Mkw¼k»k¼kR Lkkhý¼kR xtzu÷ Mkhfkhe

LkkÚkðk fzf ð÷ý yÃkLkkðu yuðe Mkq[Lkk yrÄfkheykuLku ykÃke nkuðkLkwt huLs ykR.S.Ãke.yu sýkÔÞw níkwt. fur{f÷ [kuhe hkufðk yLku rhMkeðh økUøkkuLke LkuMíkLkkçkqËeLku «kÚkr{fíkk ykÃkðkLke fzf íkkfeË Ãkku÷eMk yrÄfkheLku fÞkoLkwt yLku Ãkku÷eMk{Úkfku{kt VrhÞkË LkkUÄýe Mkh¤íkkÚke ÚkkÞ yu òuðk Ãkku÷eMk{Úkf RL[ksoLku Mkq[Lkk yÃkkR nkuðkLkwt Ãký nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u sýkÔÞw níkwt.

yLkksLku økuhfkÞËu ðu[kýLkkt fuMkLkk økwLkk{kt ykhkuÃke Ãkwhðkh Úkíkkt Mkkçkh{íke su÷{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe hÌkk nkuÞ íku{Lku MkhÃkt[ÃkËuÚke MkMÃkuLz fhkÞk çkkË WÃkMkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷Lku MkhÃkt[Lkku MktÃkqýo [kso zezeykuLkk nwf{ {wsçk Mkw«ík fhkÞku Au. MkhÃkt[Lkku [kso Mkt¼kéÞk ÃkAe {Lknh¼kR Ãkxu÷ Mkk{u [qtxkÞu÷k 15 Ãkife ËMk MkÇÞku Lkkhks Au yLku {tøk¤ðkhu MkktMf]ríkf nku÷{kt {¤u÷e økúk{Mk¼k{kt WÃkrMÚkík Mknfkh rð¼køk íkk÷wfk Ãkt[kÞík ÃkkhzeLkkt yrÄfkhe økeíkkçkuLk Mk{ûk MkÇÞkuyu Lkkhksøke ÔÞõík fhe Au. çkeS íkhV MkhÃkt[ {Lknh¼kR Ãkxu÷Lke íkhVuýLkkt MkÇÞ LkkLkw¼kR xtzu÷Lkkt sýkÔÞk «{kýu MkhÃkt[Lkkt rðfkMkLkkt fk{ku Mkk{u su÷ðkMk ¼kuøkðíkk {kS MkhÃkt[Lkkt Mk{Úkofku yuðk MkÇÞku ¾kuxe heíku økúk{Mk¼kLkku rðhkuÄ fhe hÌkkLkwt sýkðe økúk{Mk¼k{kt 51 MkÇÞkuLke Mkne ÚkÞk çkkË s økúk{Mk¼k [k÷w fhe nkuðkLkwt ðýoÔÞwt níkwt.

÷qtxkhkyku çktøk÷k{kt nkÚkMkkV fhe Ãk÷kÞLk ÚkE økÞk níkkt. yk ËhrBkÞkLk çkq{kçkq{ fhíkk s yLÞ ÃkrhðkhsLkku Mkrník MkkuMkkÞxeLkk hneþku òøke síkk ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. rfþkuh¼kEyu çktÄ çkuzY{{kt íkÃkkMkíkk çkuzY{Lkk fçkkxkuLkk íkk¤k íkqxu÷k níkk yLku íku{ktÚke MkkuLkk[ktËeLkkt Y.83 nòhLke rft{íkLkk ËkøkeLkkyku íkÚkk hkufzk Y. 60 nòh ÷qtxkÞk nkuðkLkwt òýíkk s íku{Lkk nkUþfkuþ Qze økÞk níkkt. ytËksu 20 ð»koLke ô{hLkk ºký [œe çkrLkÞkLkÄkheyku çktøk÷kLke ÃkkA÷k ¼køku {kºk M¢qLkk Mknkhu Vex fhu÷e ÷ku¾tzLke økúe÷ ¾ku÷e çktøk÷k{kt [kuheLkk EhkËu ½qMÞk níkk. yksu ðnu÷e Mkðkhu çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu {fkLk {kr÷fu ÷qtxLke VrhÞkË LkkUÄkðíkk ½xLkk MÚk¤u ÄMke ykðu÷k çkkhzku÷eLkk Ãke.ykE. fu.yuLk. Mkku÷tfeyu zkuøk Mfðkuzo çkku÷kðe økwLkuøkkhkuLke fze «kó fhðkLke íksðeòu ykht¼e níke.

yku÷Ãkkz{ktÚke çkkRf [kuhLkkh MkkuLkøkZÚke ÍzÃkkÞku

ÔÞkhk : yku÷Ãkkz Ãkku÷eMk MxuþLkLkk fkÞorðMíkkh{ktÚke {kuxhMkkÞf÷ [kuhe fhLkkh [kuhLku ykshkus íkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føk VkuMkoyu LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ Lkøkh{ktÚke ÍzÃke Ãkkze suLku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku MkkutÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. íkkÃke rsÕ÷k MxÙkR®føk VkuMko MxkVu rðøkuhu ykshkus MkkuLkøkZLkk Ëþuhk fku÷kuLke ¾kíku LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk ynªÚke ÃkMkkh Úkíkkt nehku nkuLzk (Lkt. Ssu. 5. çkeyu[.3505) ÃkuþLk {kuxhMkkÞf÷ Ãkh þtfk síkkt [k÷f MkkuLkøkZLkk {uZMkªøkLkk yh®ðË f{ko¼kR økk{eíkLke fzf hknu ÃkwAÃkhA fhíkk yk {kuxhMkkÞf÷ yh®ðËLku íkuLkk ½hs{kR yþkuf økk{eík (hnu.{uZMkªøke)yu ykÃke nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. òufu íkÃkkMk{kt yk {kuxhMkkÞf÷ yku÷Ãkkz {nkËuð {trËhLke òºkk ð¾íku [kuhe ÚkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt, suÚke Ãkku÷eMku yh®ðË økk{eíkLke ÄhÃkfz fhe suLku yku÷Ãkkz Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðkLke íksðes nkÚk Ähe níke.

çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke 1.16 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku

LkðMkkhe, íkk.5

LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh çkkurhÞk[ xku÷Lkkfk ÃkkMkuÚke ÃkuxÙku®÷øk fhíkkt LkðMkkhe rsÕ÷k xÙkrVf ÃkeyuMkykE Lkfw{ yLku MxkVu yuf Lktçkh ðøkhLke ÃkefyÃk ðkLk{ktÚke YrÃkÞk 1.16 ÷k¾Lkk Ãkh«kríkÞ ËkY MkkÚku fktrËð÷eLkk yuf EMk{Lke yxf fhe níke. {tøk¤ðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k xÙkrVf ÃkeyuMkykE Lkfw{ MxkV MkkÚku LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh 8 Ãkh ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. yk Ëhr{ÞkLk yuf Lktçkh ðøkhLke ÃkefðkLkLku þtfkLku ykÄkhu yxfkðe íkuLke íkÃkkMk nkÚk Ähíkkt íku{ktÚke 16 çkkuõMk hkuÞ÷ Mxuøk ÔneMfe, 6 çkkuõMk rçkÞh, 63 çkkux÷ òunTLk {kŠxLk ÔneMfe, 15 çkkux÷ 8 Ãkeyu{ ÔneMfe {¤e fw÷ YrÃkÞk 1,16,100 ÷k¾Lkku Ãkh«ktríkÞ ËkY {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku Ë{ýÚke yk ËkY ¼heLku ykðu÷k {nuLÿ LkkhkÞý «MkkË (nk÷ hnu. fktrËð÷e, {wtçkE, {q¤ hnu. øðkr÷Þh, {æÞ«Ëuþ)Lke yxf fhe ËkY yLku Lktçkh ðøkhLke ÃkefðkLk {¤e fw÷ YrÃkÞk 5,16,100Lkku {wÆk{k÷ sÃík fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

LkkLke ðrnÞk¤ ¾kíku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku Ãk÷xe síkkt ÷qtx [÷kðe „

xuBÃkku[k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke LkkMke Aqxâku : Ãkku÷eMk ½xLkkLkk ËkuZ f÷kf çkkË ÃknkU[e

ð÷Mkkz, íkk. 5

Ë{ýÚke Äh{Ãkwh íkhV ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku sR hnu÷ku xuBÃkku LkkLke ðrnÞk¤ økk{ ÃkkMku ð¤ktf Ãkh ykshkus ðnu÷e Mkðkhu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu yufkyuf hMíkk ÃkhLkwt økhLkk¤wt íkkuzeLku Lke[u Qíkhe Ãkzíkkt Ãk÷xe {khe økÞku níkku. yfM{kík Mkòoíkk xuBÃkku[k÷f LkkMke Awxâku níkku. yk ytøku Ãkku÷eMkLku òý Úkíkkt íkuyku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[u íÞkt MkwÄe{kt íkku fux÷kf ÷kufkuyu ËkYLke heíkMkh ÷qtx [÷kðe ¼køke Awxâk níkk yLku Ãkku÷eMkLku nkÚk {kºk 7 nòh Y.Lkku sÚÚkku s nkÚk ÷køÞku níkku. Ë{ýÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼heLku ykshkus ðnu÷e Mkðkhu Äh{Ãkwh íkhV sR hnu÷ku xkxk xuBÃkku Lkt. zeyuLk-09-su9499 Äh{Ãkwh-LkkLkkÃkkUZk hkuz Ãkh LkkLke ðrnÞk¤ økk{Lkk Vkxf ÃkkMkuÚke Mkðkhu 5.30 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkMkkh ÚkR hÌkku níkku íku ËhrBkÞkLk ð¤ktf Ãkh xuBÃkkuLkk [k÷fu yufkyuf rMxÞrhtøk ÃkhÚke fkçkq økw{kðe Ëuíkkt, xuBÃkku økhLkk¤wt íkkuze hMíkkLke Lke[u Qíkhe Ãkzâku níkku yLku yuf Ãk÷xe ¾kR síkkt xuBÃkku{kt ¼hu÷ku ËkYLkku sÚÚkku çknkh Lkef¤e ykÔÞku níkku. ËhrBkÞkLk yfM{kíkLke òý Úkíkkt fux÷kf ÷kufku Ëkuze ykÔÞk

Mkheøkk{ ELz. yuMkku.Lke r{rxtøk{kt «Ëq»kýLkk {wÆu ¼khu økh{k-økh{e f÷økk{, íkk. 5

Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkník{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [k÷e hnu÷k «Ëq»kýLkk {wÆu yk rðMíkkhLkk Wãkuøk søkík{kt ¼khu ¾¤¼¤kx {[e økÞu÷ku Au. yLku ykøkk{e 30{eyu nkEfkuxo{kt yk {k{÷u Vhe MkwLkkðýe nkuðkÚke íku ytøku rð[kh rð{þo fhðk ykshkus çkÃkkuhu yuMkykEyuLkk nku÷{kt Mk¼k {¤e níke. su{kt Mkheøkk{Lkk fur{f÷ Wãkuøk Mkt[k÷fku yLku rçkLkfur{f÷ Wãkuøk Mkt[k÷fku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk ¼khu økh{køkh{e Mkòoðk Ãkk{e níke. Mkheøkk{ ykiãkurøkf ðMkkníkku{ktÚke Lkef¤íkk «Ëqr»kík hMkkÞýÞwõík Ãkkýe Mkheøkk{Úke Auf íkzøkk{-MkhkuLzkLkk ËrhÞk{kt rVÕxh fÞko rðLkk s Akuze {wfkíkwt nkuðkÚke ykðk ÃkkýeÚke yk rðMíkkhLke ËrhÞkE Mk]rü íkÚkk ¾uíkeLku LkwfMkkLk Úkíkkt yºkuLke MkkuMkkÞxeyu økwshkík nkEfkuxo{kt rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. «Ëq»ký ytøku [k÷e hnu÷e fkÞoðkne ËhrBkÞkLk økík rËðMkku{kt økwshkík nkEfkuxuo Mkheøkk{Lkk WãkuøkkuLku Mkíðhu MkeExeÃke Ã÷kLx ÷økkððk Mkq[Lk fÞwO Au. sÞkhu nðu ykøkk{e íkk.30{eLkk hkus Vhe ðkh fkuxo{kt MkwLkkðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. ËhrBkÞkLk{kt «Ëq»kýLkk {wÆu yks hkus Mkheøkk{ ELzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLk îkhk Mkheøkk{Lkk

ík{k{ WãkuøkfkhkuLke yuMkykEyuLkk «{w¾ rþhe»k ËuMkkELkk yæÞûkMÚkkLku r{rxtøk ÞkuòE níke. su{kt yk {wÆu «{w¾u ík{k{ WãkuøkfkhkuLku LÞkrÞf «r¢Þk ytøku Mk{s ykÃke níke, Ãkhtíkw nsw Ãký yk rðMíkkh{kt «Ëq»ký Lknte yxfu íkku yLku MkeExeÃke Ã÷kLx Lk MÚkÃkkÞ íkku yk rðMíkkhLkk Wãkuøkku çktÄ fhðkLke Lkkuçkík ykðþu íkuðwt sýkÔÞwt níktw. ðÄw{kt Mk¼k Ëhr{ÞkLk yLÞ LkkLkk ÷½wWãkuøkfkhku Ãkh ykûkuÃk fhkíkk s LkkuLkÃkkuÕÞwxuz Shku rzM[ksoðk¤k Wãkuøkfkhkuyu yuMkykEyuLkk nkuÆuËkhku Mkrník fur{f÷ WãkuøkLkk Mkt[k÷fku îkhk Úkíkk «Ëq»kýLkk ¼kuøku LkkLkk {kýMkku íkuLkku ¼kuøk çkLkíkk nkuðkLke ðkík sýkðe níke. yk MkkÚku s Mk¼k{kt ¼khu økh{køkh{e MkòoE sðk Ãkk{e níke.

ËkhÃkýk «fhý{kt MkqºkÄkhLku rh{kLz ð÷Mkkz, íkk. 5

ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLkku fkuxo{ktÚke Akuzkððk {k{÷íkËkh f[u h eLkk ËkhÃkýkLkk çkku ø kMk Ëk¾÷kyku hsq fhðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt økRfk÷u sqLkkøkZLkk Mkku{LkkÚk {trËh ÃkkMkuÚke ÍzÃkkR økÞu÷k {w Ï Þ Mkq º kÄkh Ä{u o þ nrhÞkðk÷kLku Ãkku ÷ eMku ykshkus ð÷MkkzLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ fkuxo{kt hsq fhe rh{kLzLke {køkýe fhíkkt, ssu ykhkuÃkeLkk 8 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. yk [f[khe «fhý{kt Ä{uoþLke MkkÚku MktzkuðkÞu÷k yLÞ 11 ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku fðkÞík nkÚk Ähe Au. ð÷Mkkz rsÕ÷k{kt ËkYLke nu h Vu h fhíkkt Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkR økÞu÷k ðknLkkuLku su íku {k{÷íkËkh f[uheLkku çkkuøkMk ËkhÃkýkLkku Ëk¾÷ku hsq fhe fku x o { kt Ú ke Aku z kððkLkk sçkhËMík fki¼ktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkku {q¤ yçkúk{kLkk Mkku L kkLkøkhLkku yLku nk÷ çku [ hhku z Lkk Mk{ú k x yuÃkkxo. ¾kíku hnuíkku Ä{uoþ yhrðtË nrhÞkðk÷k økíkhkus ð÷Mkkz Ãkku÷eMkLkk nkÚku sqLkkøkZLkk Mkku{LkkÚk {trËh LkSfÚke ÍzÃkkR økÞku níkku.

níkk, íkuÚke xuBÃkku[k÷f LkkMke Awxâku níkku. yfM{kíkøkúMík xuBÃkku{kt ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷ku òuRLku ÷÷[kR økÞu÷k fux÷kfu heíkMkh ÷qtx {[kðe ËeÄe níke, suLkk nkÚk{kt sux÷k ykÔÞk íkux÷k ËkYLkk çkkx÷kyku ÷qtxeLku ÷kufku ¼køke Awxâk níkkt. yk ½xLkk ytøku Äh{Ãkwh Ãkku÷eMkLku ËkuZ f÷kf ÃkAe òý Úkíkkt, sðkLkku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkt níkkt Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe{kt íkku xuBÃkku{ktLkku ËkYLkku {kuxk¼køkLkku sÚÚkku økúk{sLkku ÷qtxeLku Ãkkuçkkhk økýe økÞkt níkkt. Ãkku÷eMkLku nkÚk {kºk 7,440 Y.Lkku ËkYLkku sÚÚkku nkÚk ÷køÞku níkku. su ytøku Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku ykshkus ykhkuÃke Ä{uoþLku ð÷MkkzLke [eV ßÞwrzr~kÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt hsq fhe 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {køkýe fhe níke. rh{kLzLkk fkhýku { kt {w Ï Þíðu {k{÷íkËkh f[uheLkk zwrÃ÷fux rMk¬kyku fçksu fhðk íkÚkk yk økwLkk{kt Ä{uoþLkk fux÷k MkkÚkeËkhku Au íkuLke íkÃkkMk,

Ä{uoþ MkkÚku fk{ fhíke 12Lke xku¤fe{kt fux÷kf ðfe÷kuLkk Lkk{ nkuðkLke [[koÚke [f[kh yk fuMk{kt ¼÷¼÷k [{hçktÄeLku Akuzðk{kt Lknª ykðu íkuðku huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷Lkku nwtfkh çkeò ykhkuÃkeykuLku ÃkfzðkLkk çkkfe Au yLku yk økwLkk{kt yLÞ fkuRLke Mktzkuðýe Au fu fu{ íku ytøku íkÃkkMk fhðkLke nkuR, fkuxoLkk ss ðkÞ.Ãke.¼èu ykhkuÃkeLkk íkk. 13{e MkwÄeLkk yux÷u fu 8 rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko Au. Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ðknLkku fkuxo{ktÚke Akuzkððk

{kxu L kk çkku ø kMk ËkhÃkýkLkk Ëk¾÷k çkLkkðe ykÃkðkLkk økwLkkrník fk{{kt Ä{uoþ WÃkhktík ¼qÃkuLÿ yLku Äe{t í k Ëu M kkR yu { ºký {kMxh{kRLz MktzkuðkÞu÷k Au. íku Ãkife Äe{tík ËuMkkRLkwt {hý ÚkR [qõÞwt Au. nk÷{kt Ä{uoþ MkkÚku 12 sýktLke xku¤fe ¾qçk s ÞkusLkkçkØ heíku yk økwLkku yk[híke nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. yk 12 {kt fux÷kf ðfe÷kuLkk Lkk{ku Ãký MktzkuðkÞu÷k nkuðkLke [[koÚke ðfe÷ yk÷{{kt [f[kh {[e økR Au. çkeS íkhV ykshkus ð÷Mkkz ¾kíku ÞkuòÞu÷k ÷kufËhçkkh{kt Mkwhík huLs ykR.S. nMk{w¾¼kR Ãkxu÷u, yk fuMk{kt yufÃký [{hçktÄeLku Akuzkþu Lknª yLku fkuR ðfe÷Lke Mktzkuðýe nþu íkku íkuLku Ãký çkûkðk{kt ykðþu Lknª íkuðwt {¬{Ãkýu sýkðíkkt, Mk{økú «fhý{kt Ãkku÷eMkLke ¼qr{fk MÃkü ÚkR økR Au. Ãkku ÷ eMk îkhk Ä{u o þ nrhÞkðk÷kLke nkÚk ÄhkÞu÷e íkÃkkMk ËhrBkÞkLk yk [f[khe «fhý{kt yLku f hnMÞku ÃkhÚke ÃkhËku Ÿ[fkþu íku ð e þõÞíkk nkuðkÚke fux÷kf ík¥ðku ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞkt nku ð kLke [[ko Ãký òu h þku h Úke QXðk Ãkk{e Au.

„

Auzíke çkkË nkux÷ {uLkushLku {kh {hkÞku

Ë{ý, íkk. 5

Ë{ý-Mkku{LkkÚk{kt ykðu÷e nkux÷ {uxÙku RLk{kt 22{u hrððkhLkk hkus hkrºkLkk Mk{Þu ÚkÞu÷e {khk{khe{kt ðkÃke ykMkÃkkMkLkk økk{ku{kt hnuíkk 6 yMkk{krsf ík¥ðkuLke Ãkku÷eMku yksu ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsw fÞko níkk. 22{u hrððkhLkk hkus Mkku{LkkÚk{kt ykðu÷k zkLMk çkkh íku{s ykuhfuMxÙk MkkÚkuLke Mkøkðz Ähkðíke nkux÷ {uxÙku RLk{kt hkrºkLkk 11.30 f÷kfu ykuhfuMxÙk MkkÚku Ãkkxeo [k÷e hne níke. su{kt {nurV÷{ktyuf EMk{u ËkYLkk Lkþk{kt {rn÷k økkrÞfkLke ÃkkMku sR [uLk[k¤k fÞko níkk. su çkkË íku ytøkuLke òý nkux÷ {uLkush økýuþ øktøkkÄh {uLkLkLku Úkíkk íkuýu íku RMk{Lku nhfík çkkçkíku xfkuh fhe níke. Ãkhtíkw yk çkkçkíku

Ëuþe Ë{ý økýkíkk ðhò¾ý{ktÚke ÃkeykR økkizLke çkË÷e zeSyu hË fhe {kºk Y. 160Lkku 8 r÷xh ËkY ÍzÃkkÞku ykRSLku ÃkeykRLke rsÕ÷k çknkh çkË÷eLke Mk¥kk Lk nkuðkLke ðkík

Mkwhík, íkk.5

ÔÞkhk xkWLk{kt Síkwt {kAe Lkk{Lkk çkqx÷uøkh îkhk yktfzkLkk ºký yœkyku [÷kððk{kt ykðíkkt nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhu huLs ykRS Ãkxu÷ þw¢ðkhu ykhykh Mku÷Lku {kuf÷e Ëhkuzk ÃkzkÔÞk níkkt. ºký Xufkýu ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{kt Síkwt {kAe yLku íkuLkk ÃkLxhku yktfzkLkk lu.yu.ftu.f. ;t.6/7/2011 Rkztltu sÚ:tck" CtJ

mwh; Ítul Yt.278/-

r[êkyku MkkÚku ÍzÃkkÞk níkkt. yk fuMk{kt ykRS îkhk ÔÞkhk ÃkeykR økkizLke yknðk zktøk ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe níke. òu fu yksu zeS îkhk ykRSLkku yk ykuzoh Mk¥kk çknkhLkku nkuðkLkwt økkizLku ÔÞkhk{kt ÃkwLk: çknk÷eLkku ykuzoh fÞkuo nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. huLs ykRS nMk{w¾ Ãkxu÷Lku Mkw¢ðkhu ykh ykh Mku÷Lku ÔÞkhk {kuf÷e Síkwt {kAeLkk ºký yœk WÃkh huz fhkðe níke. ykhykh Mku÷u ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku Ãkkzu÷k Ëhkuzk{kt Síkwt y{hík¼kR ZeB{h íkÚkk íkuLkku ÃkLxh hksw çkkçkw¼kR økk{eík ÍzÃkkÞk níkkt. yk þÏMkku

ÃkkMkuÚke yktfzk ÷¾kýLkk hkufzk 3694 íkÚkk {kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞk níkkt. yk WÃkhktík WLkkR [kh hMíkk ÃkkMku Ãký huz fhkR níke, ßÞktÚke SíkwtLkku hkRxh yswoLk rfþk¼kR økk{eík Mkrník ºký ÍzÃkkÞk níkkt. íkuyku ÃkkMkuÚke 2413 YrÃkÞk íkÚkk {kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞku níkku. ÔÞkhk{kt M{þkLk ÃkkMku [k÷íkkt Síkwt {kAeLkk MxuLz WÃkh ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{kt yk MxuLzLkku Mkt[k÷f «fkþ çkkçkw¼kR økk{eík íkÚkk yLÞ çku sýkLku Ãkfze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkufzk 2150 íkÚkk {kuçkkR÷ fçksu ÷uðkÞk níkkt. yk fuMk{kt ykRS Ãkxu÷u ÔÞkhk xkWLk ÃkeykR økkiz Mkk{u rþûkkí{f

økkizLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Ãký ÞkuòR økÞku Mkwhík : ÔÞkhk xkWLk{ktÚke çkË÷eLkku huLs ykRS îkhk økRfk÷u nwf{ fhðk{kt ykðíkkt yksu økkizLkku rðËkÞ Mk{kht¼ Ãký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. ÔÞkhk zeyuMkÃke þhË ®Mk½÷ MkrníkLkk yrÄfkheyku rðËkÞ Mk{kht¼{kt nksh hÌkk yLku þw¼fk{Lkkyku MkkÚku økkizLku Aqxk fÞko níkkt. òu fu {kuze Mkktsu økkizLke çkË÷e hË Úkðk ytøku zeS f[uhe{ktÚke VuõMk ykðíkkt Ãkku÷eMkíktºk{kt ¾kMMke nku nk ÚkR økR níke.

fkÞoðkne fhíkkt íku{Lke yknðk zktøk çkË÷e fhe íku{Lkk MÚkkLku yknðkzktøkLkk ÃkeykR Ãkxu÷Lku {qõÞk níkkt. økkizLke yk çkË÷eLke ðkík hksÞLkk Ãkku÷eMkðzkLkk Ëhçkkh{kt ÃknkU[e níke. zeSyu yksu økkizLke çkË÷e huLs ykRSyu íku{Lku {¤u÷e Mk¥kkLke WÃkhðx sRLku fÞkoLkwt sýkÔÞwt níkwt. ykRS fkuR ÃkeykRLke çkË÷e su íku rsÕ÷k{kt s fhe þfu yu{ nkuÞ økkizLke çkË÷e hË fhe íku{Lku ÃkwLk: ÔÞkhk{kt {qfðk ykËuþ fÞkuo níkku. ykR fu yLÞ yrÄfkhe îkhk RLMkÃkuõxh fu yLÞ f{o[heLke çkË÷e fhðe Ãkzu yuðwt sýkÞ íkku íkuyku zeyku fhe þfu Au. yrÄfkheLkk yk zu{ku ykurV~Þ÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu su íku ÔÞÂõíkLke çkË÷e fhðe fu Lkrn yuLkku rLkýoÞ zeS ÷u Au. fr{þ™h, huLs ykRS fu zeyuMkÃke yk heíku zkÞhuõx fkuRLke çkË÷e fhe þfu Lkrn. zeS îkhk fhkÞu÷ku yk ykËuþ yksu {kuze MkktsÚke Ãkku÷eMkçkuzk{kt ¾kMMkku [[koMÃkË çkLÞku níkku.

ÔÞkhk, íkk. 5

íkkÃke rsÕ÷kLkk Ëu þ e Ë{ý økýkíkk ðhò¾ý{kt XuhXuh ËkYLke ¼êeykuLku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk fqðk, çkkuhLkk Ãkkýe Ãký f÷hðk¤k çkLke [qõÞk Au, íkuðk rðMíkkh{kt rsÕ÷kLke Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzíkk {kºk çku ¼êe yLku 7 ðkuþLkk fuMkku fhe Y.160Lkku

íkkÃke rsÕ÷kLke Ãkku÷eMk xe{ ºkkxfe Ãkhtíkw 40Úke ðÄw ¼êeyku Ãkife {kºk çku ¼êe Ãkh huz 8 r÷xh ËkY ÍzÃke Ãkkzíkk ÷kufku{kt ykùÞo MkòoÞwt Au. íkkÃke rsÕ÷k{ktÚke ËkYLkk Ëq»kýLku LkkÚkðk {kxu Ãkku÷eMkLke fk{økehe [[koMÃkË hnuðk Ãkk{e Au. økíkT íkk.5 Lke hkrºkyu íkkÃke rsÕ÷kLkk Ëuþe Ë{ý økýkíkk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ðzò¾ý økk{{kt Ãkku÷eMk yrÄûkfLke Mkq[LkkÚke

CMYK

RL[kso Ãke.ykR.yuMk.çke.þu¾, yu÷.Mke.çke.Ãkku.Mk.R. fu.ykR.{kuËe, yuMk.yku.S. íkkÃkeLkk Ãkku.Mk.R.su.su.ðMkkðk, WåA÷ Ãkku.Mk.R.yuMk.su.çkkrhÞk íkÚkk Ãkku÷eMk MxkV MkkÚku huz fhíkk {kºk çku ¼êeLkk fuMkku fhe Y.160 Lkku 8 r÷xh ËkY íkÚkk ðkuþLkk 7 fuMkku, ¼êeLkk MkkÄLkku yLku ðkuþ r÷xh 2435 Y.4870 Lkku {wÆk{k÷ MÚk¤ WÃkh Lkkþ fÞkuo níkku. fw÷ 10 ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðíkk Ãkku÷eMkLke fkuRfLkk Rþkhu ÚkÞu÷e huzÚke økúk{sLkku{kt Ãký yLkuf íkforðíkfkuo ÚkR hÌkk Au. ðzò¾ý{kt 40Úke ðÄw Ëu þ e ¼êeyku hkík-rËðMk Ä{Ä{u Au, suLku ÷R {kLkð MðkMÚÞ yLku ÃkÞkoðhýLku Ãký økt¼eh yMkh ÚkR hne Au, rsÕ÷kLkk yLÞ økk{ku { kt Ãký ðzò¾ý{ktÚke s {kuxkÃkkÞu ËkYLke MkÃ÷kÞ Úkíke nku Þ íku ð k MÚk¤u rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLku {kºk 8 r÷xh ËkY

sÞÃkw h yu f Mk«u M k{kt {w M kkVhe fhíke MkwhíkLkk W{hkLke {rn÷kLkk hkufz hf{ MkkuLkkLkk ËkøkeLkk MkrníkLke Y1.10 ÷k¾Lke {¥kk MkrníkLkw q Ãkkfex WXkðe Vhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøku ¼Y[ hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. Mkw h íkLkk W{hk{kt hnu í ke rLk÷wfw{khe MkwrLk÷fw{kh siLk {q¤ sÞÃkwhLke hnuðkMke Au økík hrððkhu hkºku sÞÃkwh yufMk«uMk{kt íkuýe Mkwhík sR hne hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt fkuR WXkðøkehu hkufz hf{ Y.20,000 ,MkkuLkkLkk yu h ªøk,{ku ç kkR÷ yLku ½zeÞk¤ MkrníkLke Y.1.10 ÷k¾Lke {¥kkðk¤w Ãkkfex WXkðeLku Vhkh ÚkR økÞku níkku.¼Y[ hu÷ðu MxuþLku rLk÷wfw{khe òøkíkk Ãkkfex[ku h kÞkLke òý kuÚkíkk ¼Y[ hu÷ðu MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Ë{ýLke nkux÷{kt ÚkÞu÷k ®Äøkkýk{kt ALke ÄhÃkfz {rn÷k økkrÞfkLke

ÔÞkhk xkWLk{kt yktfzkLkk swøkkh fuMk{kt huLs ykESyu fhu÷e

„

xÙuLk{kt {rn÷kLkk 1.10 ÷k¾Lke {íkkLkk ÃkMkoLke WXktíkhe ðzkuËhk íkk.5

{¤u íku þh{sLkf ÷u ¾ e þfkÞ. ËkYLke hu÷{Au÷Lku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk çkkuh, fqðkLkk Ãkkýe Ãký f÷hðk¤k Lkef¤u Au íkÚkk MktÏÞkçktÄ ËkYLke ¼êe{kt $Äý íkhefu støk÷[kuheLkk ÷kfzkLkku WÃkÞkuøk Úkíkk støk÷ku çkkuzfk Úkíkk hÌkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku Ãký QXíke hne Au. zku÷ðý ykWx

ËkYLke hu÷{Au÷Lku ÷eÄu ykMkÃkkMkLkk çkkuh, fqðkLkk Ãkkýe Ãký f÷hðk¤k Lkef¤u Au ÃkkuMxLkk fkÞorðMíkkh{kt Úkíke ËkYLke hu÷{Au÷ Mkk{u fkuR fkçkq hÌkku Lk nkuÞ økíkThkrºkyu huz Úkíkk fux÷kf òøk]ík Lkkøkrhfku y u nkþfkhku yLkw ¼ ÔÞku níkku , Ãkht í kw 40Úke ðÄw ËkYLke ¼êeyku{ktÚke {kºk 2 s ¼êeykuLkk fuMk Úkíkk økúk{sLkku Ãký yðkfT hne økÞk níkk.

htøke÷k EMk{Lkk htøk{kt ¼tøk Úkíkk íkuýu nkux÷ {uLkushLku Ä{fe ykÃke, íÞktÚke hðkLkk ÚkR økÞku níke. íÞkhçkkË Úkkuzk Mk{Þ{kt íkuLkk MkkÚkeËkhku MkkÚku {kÁrík økkze íkÚkk çkkRf Ãkh AkufhkykuLku ÷R íku Vhe nkux÷u ykðe ÃknkUåÞku níkku. yLku íku RMk{u íkÚkk íkuLkk MkkÚkeËkhkuyu ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷ELku ykðu÷k ík÷ðkh, Mkr¤Þk íkÚkk nkufe ðzu nkux÷ {uLkush økýuþ øktøkkÄh {uLkLk WÃkh nw{÷ku fhe {uLkushLkk r¾MMkk{kt nkux÷Lkku ðfhku níkku íku Ãký nw{÷k¾kuhku ÷qtxe økÞk níkk. ðÄw{kt yk RMk{kuyu nkux÷Lkk çknkhLkk ¼køk{kt Ãkkfo fhu÷e økkzeykuLke Ãký íkkuzVkuz fhe níke. su çkkË íku ík{k{ íÞktÚke ¼køke AqxÞk níkk. yk fuMkLke íkÃkkMk{kt Ãkku÷eMku yks hkus ðkÃkeÚke f{÷uþ yh®ðË þkn, hksuþ MkËkrþð rþtËu, þhË ËÞk¤ Ãkxu÷, søkËeþ hk{w Ãkxu÷, yrLk÷ [tÃkf Ãkxu÷ ðkÃkeLkk íkÚkk Ëk¼u÷Lkk rLk÷uþ h{ý Ãkxu÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

økuhfkÞËu [k÷íkkt ðerzâku rÚkÞuxh Ãkh zeMkeçkeLkk Ëhkuzk

Mkwhík, íkk. 5

y{hku÷e rðMíkkh{kt ÷kEMkLMk rðLkk økuhfkÞËu [k÷íkkt ºký ðerzâku rÚkÞuxh WÃkh ¢kR{ çkúkL[u Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. Ãkku÷eMku yk ºkýuÞ ðerzâku rÚkÞuxhLkk {kr÷f íkÚkk ykuÃkhuxhLke ÄhÃkfz fhe fkÞoðkne fhe níke. y{hku÷e Ãkw÷ ÃkkMku ykðu÷k hýAkuz Lkøkh{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke huz ðÕzo {qðe, MkíÞ{ ÷uMkh {qðe íkÚkk ç÷ufçkuhe {qðe Lkk{Lkk ðerzâku rÚkÞuxh þY ÚkÞkt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. yk rÚkÞuxh Ãkh {kuze Mkktsu Ëhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. ynª fhkÞu÷e íkÃkkMk{kt yk rÚkÞuxh Ãkku÷eMk íkÚkk f÷uõxh f[uheLke sYhe ÃkhðkLkøke rðLkk [k÷íkkt nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku økuhfkÞËu MkíÞ{ ÷uMkh {qðe ðerzâku rÚkÞuxh [÷kðíkkt h{uþ òËðS Ãkxu÷ íkÚkk íku{Lkk ykuÃkhuxh ¼kÞk Sðhks¼kR Lkkfhkýe, huzðÕzo {qðeLkk {kr÷f ¼ðkLk {kðS¼kR {kðkýe íkÚkk ykuÃkhuxh hýrsík ÷ªçkkËh Ëkíkk yLku ç÷ufçkuhe {qðeÍLkk {kr÷f {nuLÿ hðS òuxtrøkÞk íku{s íku{Lkk ykuÃkhuxh ¼hík nhçkuòLke ÄhÃkfz fhe Au.


CMYK

WEDNESDAY, 6 JULY 2011

xqtfwt Lku x[ yksu LkðMkkhe{kt huLs ykRSLkku ÷kufËhçkkh

LkðMkkhe : Mkwhík huLsLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf nMk{w¾ Ãkxu÷ íkk. 6Lkk hkus LkðMkkhe ¾kíku ÷kufËhçkkh fhLkkh nkuðkLkwt rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk {kuÚkk÷eÞkyu sýkÔÞwt Au. LkðMkkhe{kt {ríkÞk ÃkkxeËkh ¼ðLkLke ðkze{kt íkk.6Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Mkwhík huLsLkk Ãkku÷eMk {nkrLkËuoþf nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ òíku s yk ÷kuf Ëhçkkh{kt nksh hnuþu yLku LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkku÷eMkLku ÷økíkk ík{k{ «&™ku çkkçkíku ÷kufkuLku Mkkt¼¤þu.

ÃkhrsÞk ðýfh ¿kkríkLkk rðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf rðíkhý LkðMkkhe : LkðMkkhe ÃkhSÞk ðýfh ¿kkrík Mk{ks xÙMx îkhk íkk. 3SLku hrððkhLkk hkus Lkkuxçkwf rðíkhý fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. økkÞºke {trËh, hkÞ[tË hkuz ¾kíku ÞkuòÞu÷k yk Mk{khkun{kt Mk{ksLkk Äku.1Úke MLkkíkf MkwÄe ÃkkMk ÚkÞu÷k ík{k{ rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt yLku Ëhuf rðãkÚkeoLku LkkuxçkwfLkwt rðíkhý fhkÞw níkwt.

Mknfkhe {tz¤e {kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ

Mkhw ík: økwshkík f]r»k ÞwrLkðŠMkxe f{o[khe çk[ík yLku rÄhký Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ zku. ykh. ykh. fMkðk÷k yuf ÞkËe{kt sýkðu Au fu fuBÃkMk{kt Vhs çkòðíkk f{o[khe ¼kR-çknuLkkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxu yrÄf]ík ÚkÞu÷e yk {tz¤e AuÕ÷kt 11 ð»koÚke fkÞohík Au. nk÷ {tz¤e{kt LkkUÄkÞu÷k Mk¼kMkËkuLke fw÷ MktÏÞk 478 Au. yk {tz¤eLku yæÞûk ð÷Mkkz rsÕ÷k Mknfkhe Mkt½ ð÷Mkkz îkhk ykÞkursík W¥k{ fk{ fhLkkh rçkLk¾uíke rð»kÞf rÄhký (ÃkøkkhËkh) Mknfkhe {tz¤eyku {kxuLke MÃkÄko{kt rîíkeÞ MÚkkLk «kó fhðk çkË÷ rþÕz yLku «þÂMíkÃkºkÚke ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðe Au.

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

ykzuÄz ÃkkrfOøk, ZkuhLku ÷RLku xÙkrVf LkðMkkhe, íkk. 5

LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷kLke Mk{MÞkyku Mkkt¼¤ðk {kxu Mkwhík huLs ykRS nMk{w¾¼kR Ãkxu÷ çkwÄðkhu LkðMkkhe ykððkLkk Au, íÞkhu íku{Lke Mk{ûk LkðMkkhe þnuhLkk xÙkrVfLke Mk{MÞk ytøku MkkiÚke ðÄkhu hsqykíkku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk{ Ãký LkðMkkhe þnuh{kt yufÃký xÙkrVf ÃkkuMkR Lknª nkuðkLku fkhýu Mk{økú þnuhLke xÙkrVfLke Mk{MÞk ðÄw ðfhe hne Au. çkeS íkhV þnuhLkk hMíkkyku Ãkh h¾zíkk Zkuh yLku hMíkkLke ðå[kuð[ økkze Ãkkfo fhðkLke ÷kufkuLke fwxuðLku

yLku ÃkuMkuLshLke hkn òuíkk hnu Au. íkuLku ÷RLku þneË [kuf, þkf{kfuox yLku [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt MkkiÚke ðÄkhu xÙkVef Mk{MÞk hnu Au. ßÞkhu {ku z e Mkkt s u ÷q L Mkefw R rðMíkkh{kt ¾kýeÃkeýe {kxu ykðíkk ÷kufkuLkku ÄMkkhku yux÷ku çkÄku nkuÞ Au fu ðknLkLkwt Ãkk‹føk yzÄku hMíkku hkufe ÷u Au. suLku ÷E çkeS íkhV ynª {køko ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkkt {kuxk ðknLkkuLku ÷RLku Ãký Mkíkík xÙkVefò{ suðe ÂMÚkrík òuðk {¤u Au. LkðMkkhe xkWLk{kt xÙkVef {kxu ykzuÄz ÃkkfeOøk yLku hMíkkyku ÃkhLkk ÷khe økÕ÷k sux÷w

LkðMkkhe{kt yksu ÞkuòLkkhk huLs ykRSLkk ÷kufËhçkkh{kt xÙkrVf Mk{MÞkLkku {wÆku [{fþu

þnuh {kxu yuf xÙkrVf ÃkeyuMkykELke {ktøk Ãký {wÏÞ «§ çkLku íkuðk yutÄký

fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk nË çknkh ðfhe hne Au. LkðMkkhe þnuh{kt hMíkkyku Ãkh yu nËu xÙkrVf hnu Au fu òu þkf {kfuox, þneË [kuf fu xkx Mfq÷, Íðuhe Mkzf rðMíkkh{kt Mkðkhu yLku MkktsLkk Mkw{khu ðknLk ÷RLku ÃkMkkh Úkðwt yu fwYûkuºkLkk Mkkík fkuXk ÃkMkkh fhðk suðwt fÃkY çkLke hnu Au. LkðMkkhe þnuhLke xÙkrVf Mk{MÞkLkk {q¤{kt hMíkkLke ykswçkksw Q¼e fhe Ëuðk{kt ykðu÷e ÷kheyku yLku furçkLkku Au. íkuLku fkhýu íÞkt ¾heËe fhðk {kxu Q¼k hnuíkk ÷kufku ÃkkuíkkLkk ðknLkLku hMíkk Ãkh s

s Ëw»ký hMíkk Ãkh h¾zíkk ZkuhLkwt Au, íkuLku ÷RLku yLkuf LkkLkk {kuxk yfM{kíkku Úkíkkt s hnu Au, íkuLke MkkÚku {kÚkkfwxLke Ãký yLkuf ½xLkkyku çkLkíke hnu Au. yk ík{k{ {wÆu çkwÄðkhu þnuhLke {w ÷ kfkík ÷E ÷ku f ku L kk «&™ku Mkkt ¼ ¤ðk ÷kufËhçkkh ÞkusLkkh huLs ykES nMk{w¾ Ãkxu÷ Mk{ûk Wøkú hsqykík fhkLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. yk WÃkhktík yk fkÞo¢{{kt þnuh {kxu yuf xÙkrVf ÃkeykELke {køk Ãký {wÏÞ çkLke hnu íku ð k yu t Ä ký òu ð k {¤e hÌkk Au.

LkðMkkhe þnuhLkk {køkkuo Ãkh fhkíkkt ykzuÄz Ãkk‹føk yLku h¾zíkk ZkuhLku fkhýu xÙkrVf Mk{MÞk ðfhðk MkkÚku LkkLkk{kuxk yfM{kíkkuLke ½xLkkyku çkLke hne Au. Úkku¼kðe Ëu Au yLku Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu íÞktÚke ¾kMk fheLku xkxk Mfq÷Úke Íðuhe Mkzf, þkf ðknLk ÷RLku ÃkMkkh Úkíkkt ÷kufkuyu VhrsÞkíkÃkýu {kfuox, ÷qLMkefwR, [ktËLke [kuf rðMíkkh{kt yk Q¼k hnuðwt Ãkzu Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku ËwfkLkku{kt Mk{MÞk yu nËu Au fu rËðMk ËhrBkÞkLk Mkhuhkþ ¾heËe fhðk síkk ÷kufku Ãký ÃkkuíkkLkk ðknLkku yuufkË çku LkkLkkt-{kuxkt yfM{kík Úkíkkt s hnu Au. hMíkk Ãkh s Ãkkfo fheLku síkk hnu Au, suLku ÷RLku ynª çkkfe hne síkwt nkuÞ íku{ rhûkkðk¤kyku Ãký xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk ÞÚkkðík hnu Au. øk{u íku MÚk¤u ÃkkuíkkLke heûkkyku Q¼e hk¾e Ëu Au

[e¾÷e{kt ™uþ™÷ nkRðuÚke huVh÷ ‚wÄe™k ˃kýku nxkðkÞkt [e¾÷e, Œk. 5

[e¾÷e {k„o {fk™ rð¼k„u (Mxux) ™uþ™÷ nkRðu ykuðhrçkúsÚke huVh÷ y™u nkEMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh y™u [e¾÷e ƒ‚ Mxuþ™Úke ‚hfkhe „kuzkW™ «kÚkr{f þk¤k ‚wÄe hMŒk{kt yðhkuÄ Q¼ku fhŒk ÷khe „Õ÷k, þkf¼kSðk¤k y™u Ã÷krMxf ðu[™khkyku™wt ˃ký nxkðŒk ˃kýËkhku{kt ‚L™kxku ÔÞk…e „Þku Au. [e¾÷e nkRðu ykuðhrçkúsÚke ƒ‚ Mxuþ™ ‚wÄe V¤ ŒÚkk ÷khe „Õ÷k™k ˃kýku™u ÷R™u ðkhtðkh xTkrVf ‚{MÞk ‚òoŒe nŒe. Œu{s ƒ‚ Mxuþ™Úke nkRMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh™e ‚k{u y™u huVh÷ nkurM…x÷™e ‚k{u™k ¼k„u ÚkŒk ˃kýku™u ÷R™u ¾heËe fhðk ykð™kh „k{zk™e «ò {wÏÞ hkuz …h ðkn™ …krtfto„ fhŒk ðkhtðkh xÙkrVf ‚{MÞk y™u yfM{kŒku ‚òoŒk nŒk. ƒ‚ Mxuþ™Úke

[e¾÷e {k„o {fk™ rð¼k„u ™uþ™÷ nkRðuÚke huVh÷ ‚wÄe™k ˃kýku nxkÔÞk nŒk. (sÞuþ «ò…rŒ) Œ÷kð[kuhk {k„o …h þkf¼kS™e {k„o{fk™ rð¼k„u yk ƒkƒŒu …ý ÷khe Œu{s …kÚkhýkðk¤k y™u £qx™e ò„Œu hnku™e ¼qr{fk yËk fhðe ÷kheðk¤kyku™k yrzt„k™u ÷R™u yk …zþu. {k„o {fk™ rð¼k„™k LkkÞçk {k„o …h ðkhtðkh xÙkrVf ‚òoŒku nŒku. fkÞoÃkk÷f EsLkuh {r™»k …xu÷ y™u nkRMfq÷ þkur…t„ ‚uLxh{kt ykðu÷k Œu™e xe{u {tøk¤ðkhu ‚ðkhu ˃kýËkhku s÷khk{ ¾{ý{kt yk¾ku rËð‚™e …h ‚…kxku ƒku÷kðŒk søÞk ¾wÕ÷e ÚkR ½hkfe{kt hMŒk …h ðkn™ku™ku s{u÷ku sŒk nk÷{ktŒku xÙkrVf ‚{MÞk n¤ðe òuðk {¤u Au. yk {k„o …h Ëwfk™Ëkhku ÚkR Au, …htŒw …w™: ˃kýku ™ ÚkkÞ Œu su ƒnkh™k ¼k„u ¼kzuÚke ÄtÄku fhðk rËþk{kt Œtºkyu fðkÞŒ nkÚk søÞk yk…u Au Œu …ý ƒtÄ Úkðwt òuRyu. Ähðe …zþu.

MkhR{kt Íkzk-Q÷xeLkk Lkðk 10 fuMk LkkUÄkÞk LkðMkkhe, íkk. 5

LkðMkkheLkk MkhR økk{ ¾kíku Mkku{ðkhu Ëqr»kík Ãkkýe ÃkeðkLku fkhýu Íkzk Q÷xeLkk 20 fuMk LkkUÄkÞk níkk. su{kt Mkku{ðkhu hkíkÚke ÷RLku {tøk¤ðkhu çkÃkkuh MkwÄe{kt ðÄw 10 sux÷k fuMkkuLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. òu fu økk{{kt ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu fkçkq nuX¤ nkuðkLkku Ëkðku rsÕ÷kLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. nShkðk÷kyu fÞkuo níkku. LkðMkkhe íkk÷wfkLkk MkhR økk{{kt ð»kkuo sqLkk çktÄ Ãkzu÷k fqðkLke çkksw{kt s Ãkt[kÞík îkhk çkLkkððk{kt ykðu÷k çkkuh yLku íku{ktÚke su ÃkkRÃk ÷kRLk îkhk n¤ÃkríkðkMk MkrníkLkk rðMíkkh{kt ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku su fwðku yðkðY níkku íku{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke f[hku Lkkt¾ðk{kt ykðíkku

níkku yLku íkuLke çkksw{kt s Ãkt[kÞík îkhk çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞku níkku, suLkwt Ãkkýe n¤ÃkríkðkMk MkrníkLkk rðMíkkh{kt ÃkkRÃk÷kRLk {khVíku ÷kufkuLku Ãkeðk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkwt níkwt. íku ÃkkRÃk ÷kRLk{kt Ãký ÷efus Úkíkwt níkwt yLku fqðkLkk f[hkLkwt Ãký øktËw Ãkkýe çkkuh{kt r{õMk ÚkR økÞwt níkwt, íkuLku fkhýu AuÕ÷k çku rËðMk Ëhr{ÞkLk 20 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku Íkz Q÷xeLke yMkh Úkðk Ãkk{e níke. su{kt {tøk¤ðkhu ðÄw 10 fuMkLkku W{uhku ÚkÞku Au. òu fu nk÷{kt fwðkLku çktÄ fhðk WÃkhktík su ÃkkEÃk ÷kRLk{kt ÷efus níkwt, íku Ãký rhÃkuh fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt rsÕ÷k ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì. nShkðk÷kyu sýkÔÞw níkwt. økk{{kt nk÷{kt ÃkrhÂMÚkrík MktÃkqýoÃkýu fkçkq nuX¤ nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

12

MkhfkhLkk ÃkrhÃkºk Aíkkt ðÄw Ve ÷uøkuíhkefkÞËuþk¤kyku rðÁØ ykðuËLk xâwþLk „

f÷kMk [÷kðíkk rþûkfku Mkk{u Ãký Ãkøk÷k ¼hðk hsqykík

LkðMkMkkhe íkk.5

hkßÞ Mkhfkh îkhk rLkÞík fhu÷e Ve rMkðkÞ ðÄkhkLke Ve ðMkw÷ Lknª fhðk {kxu Ëhuf Mfq÷Lku ÃkrhÃkºk îkhk Mkw [ Lkk ykÃke nku ð k Aíkkt {kuxk¼køkLke Mfq÷ku îkhk ðÄkhkLke Ve ðMkw ÷ fhðk{kt ykðu Au . íku L kk rðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu LkðMkkhe rsÕ÷k f÷u õ xh, rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku L ku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkuLke MkkÚku MkkÚku hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkku [wMík y{÷ ÚkkÞ íkuLku {kxu hkßÞLkk {w Ï Þ{t º ke yLku rþûký{tºkeLku Ãký ÷ur¾ík{kt òý fhðk{kt ykðe Au. rðrnÃkLkk yøkúýe yrþðLk¼kR çkkhku x u rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt sýkÔÞwt Au fu Mkhfkh îkhk økík íkk.1-72011Lkk hkus yuf ÃkrhÃkºk çknkh

Ãkkzâku níkku yLku íkk. 18-22011Lkk hkus íku ÃkrhÃkºkLkku Xhkð Ãký «rMkæÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkku y{÷ ÚkR hÌkku LkÚke, fkhý fu þk¤kLkk {uLkus{uLxLku ¾çkh Au fu ðk÷eyku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkku ¼ýkððk {kxu çkesu õÞktÞ sðkLkk LkÚke, ykÚke íkuyku {LkMðe Ve ðÄkhku fhe hÌkk Au yLku ðk÷eyku Ãkh yMkÌk ykŠÚkf çkkuòu Ãkze hÌkku Au. su rðãkÚkeoLkk ðk÷e Ve ðÄkhku [wfðíkk LkÚke íkuykuLku {kLkrMkf ºkkMk Ãký ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au. íkuLke MkkÚku MkkÚku Mkhfkh rþûkfkuLkk xâwþLk Ãkh «ríkçktÄ {wõÞku Au, íku{ Aíkkt LkðMkkhe þnuh yLku rsÕ÷k{kt ¾kMk fheLku ytøkúuS {kæÞ{Lkk rþûkfku ¾wÕ÷uyk{ xâwþLk fhkðe hÌkk Au. yk ík{k{ çkËeyku hku f ðk {kxu ykðu Ë LkÃkºk{kt òý fhðk{kt ykðe Au. ykðu Ë LkÃkºkLke yu f Lkf÷ hkßÞLkk {wÏÞ{tºke, rþûký {tºke MkneíkLkk Mkr[ðkÞ÷Þ{kt rþûký rð¼køk MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ k ík{k{ yrÄfkheyku L ku Ãký {ku f ÷ðk{kt ykðe Au.

¼õíkk©{ {k. þk¤k{kt MxwzLx fkWÂLMk÷Lke h[Lkk LkðMkkhe, íkk. 5 LkðMkkheLke yt ø kú u S {kæÞ{Lke òýeíke þk¤k ¼õíkk©{{kt {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køk{kt MxwzLx fkWÂLMk÷Lke h[Lkk ÷kufþkne ZçkLke [q t x ýe îkhk ÚkR níke. {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeo y ku ¼rð»ÞLkk Lkkøkrhf nku R yLku LkSfLkk ¼rð»Þ{kt s {íkkrÄfkhe «kó fhðkLkk nku R íku L kw t æÞkLk hk¾e MktMkËeÞ ÷kufþkne «ýk÷e rðþu Mk{s fu¤ðu íku WÆuþÚke þk¤k{kt Ëh ð»kuo [qtxýe îkhk MxwzLx fkWÂLMk÷Lke h[Lkk fhðk{kt ykðu Au. Wå[íkh {kæÞr{f rð¼køkLkk Äku.12Lkk rðãkÚkeo {kurník ¼qÃkuLÿ¼kR ¼õík SyuMk ÃkËu íkÚkk rðãkrÚko L keyku { kt Íe÷ Ëu M kkRyu yu÷ykh ÃkËu ¼khu MkhMkkRÚke rðsÞ {u¤ÔÞk níkku. {kæÞr{f rð¼køk{kt Äku.10Lkk rðãkÚkeo yr¼ zu÷eðk÷k SyuMk ÃkËu yLku rðãkrÚkoLkeyku{kt rËÔÞk Mkknw yu÷ykh ÃkËu [qtxkÞk níkk. WÃkhktík MkktMf]ríkf, ÃkÞoxLk, rþûký, h{íkøk{ík Lkkýkt, rþMík ðøkuhu rð¼køk{kt Ãký rðãkÚkeoykuLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke.

yÂMÚkh {øksLke {rn÷kLke ÷kþ ¾kze{ktÚke {¤e

LkðMkkhe : ðkzk økk{{kt hnuíke [tÃkkçkuLk økku®ð˼kR Ãkxu÷ (Wð 48) Lkk{Lke {rn÷kLke ÷kþ {tøk¤ðkhu fýR ¾kze yzËk økk{Lke Mke{{ktÚke {¤e ykðe níke. {]íkf yÂMÚkh {øksLke nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

CMYK

LkðMkkhe LkøkhÃkkr÷fkLkk AuðkzkLkk rðMíkkh yuðk ½u÷¾ze{kt {kºk yufkË $[ ðhMkkËLku Ãkøk÷u Ãkkhkðkh øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ òuðk {¤e hÌkwt Au. ynª hnuíkk ÷kufkuLkk ½hLke ykMkÃkkMk ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lknª ÚkðkLku fkhýu ¾wÕ÷k Ã÷kux{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞ sðk ÃkkBÞwt Au, íkuLkk Ãkh stíkwLkkþf ËðkLkku Atxfkð Lknª ÚkðkLku fkhýu {kuxku hkuøk[k¤ku Vkxe Lkef¤ðkLke Ënuþík ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au. çkeS íkhV yk rðMíkkh{kt YrxLk rËðMkku{kt Ãký MkkV MkVkR ÞkuøÞ heíku fhðk{kt ykðíke Lk nkuðkLku fkhýu nk÷Lkk [ku{kMkkLkk rËðMkku ËhrBkÞkLk ÷kufkuLku yLkuf {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðk Ãkze hÌkku Au.


CMYK

LkðMkkhe - zktøk xqtfwt Lku x[ rsÕ÷k{kt xÞqþLk f÷kMkeMkLkk Mk{Þ ytøku ònuhLkk{wt LkðMkkhe : LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Mk{økú rðMíkkh{kt xâwþLk f÷kMkeMk{kt síkk rðãkÚkeo/rðãkrÚkoLkeykuLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷R økt¼eh «fkhLkk økwLkk Lk çkLku yLku ònuh Mk÷k{íke yLku þktrík Lk òu¾{kÞ íku {kxu LkðMkkhe rsÕ÷k {ursMxÙux ze.Ãke. òu»keyu {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Mk{økú rðMíkkh{kt Mkðkhu 7 ðkøÞk Ãknu÷k íkÚkk hkºku 8 ðkøÞk çkkË xâwþLk f÷kMkeMk þY fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk nwf{ íkkífkr÷f yMkhÚke ykøkk{e íkk. 29{e MkwÄe y{÷{kt hnuþu. nwf{Lkku ¼tøk fÞuoÚke ¼khíkeÞ VkusËkhe yrÄrLkÞ{-1860Lke f÷{-188 nuX¤ MkòLku Ãkkºk Úkþu.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt nrÚkÞkhçktÄe LkðMkkhe : ykøkk{e íkk.11{eLkk hkusÚke økkiheðúíkLkku «kht¼, íkk.13{eLkk hkus sÞkÃkkðoíke ykht¼ íkÚkk íkk.17 {eLkk hkus y÷wýkðúík òøkhýLkku íknuðkh Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k{kt fkÞËku ÔÞðMÚkk yLku ÷kufku{kt Mkw÷un-þktrík s¤ðkR hnu íku sYhe Au, suLku yLkw÷ûkeLku yrÄf rsÕ÷k {ursMxÙux çke.fu. fw{khu {¤u÷e Mk¥kkLke Yyu yuf ònuhLkk{k îkhk íkk.4ÚkeÚke íkk.17{e MkwÄe þ†ku, Ëtzk, ík÷ðkh suðk ®nMkk Ãknkut[kze þfu íkuðe [esðMíkwyku, MVkuxf ÃkËkÚkkuo ÷kððk ÷R sðk íku{s MkwYr[Lkku ¼tøk ÚkkÞ íkuðk fkuRÃký f]íÞ fhðk Ãkh «ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. yk ònuhLkk{kLkku ¼tøk fhLkkhLku fuË yLku ËtzLke Mkò ÚkR þfu Au.

rËðk¤eLkk íknuðkhku{kt VxkfzkLkwt ÷kEMkLMk {u¤ððk òuøk

LkðMkkhe : ykøkk{e rËðk¤eLkk íknuðkhku Ëhr{ÞkLk LkðMkkhe rsÕ÷k/íkk÷wfk/þnuh/økk{ku{kt íku{s þnuhe rðMíkkhLkk LkøkhÃkkr÷fkyu Lk¬e fhu÷k MÚk¤kuyu ntøkk{e VxkfzkLkwt ðu[ký fhðk RåAíkk nkuÞ íkuykuyu Vxkfzk ðu[ký {kxu ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu sYhe rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSVku{o íkk.11{eÚke íkk.25{e MkwÄe{kt f÷ufxh f[uhe, çknw{k¤e {fkLk, swLkkÚkkýk LkðMkkheLku MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðkLke hnuþu. {wËík çkkË {¤u÷e yhSyku Mðefkhðk{kt fu æÞkLku ÷uðk{kt ykðþu Lkne.

28{eyu zktøk rsÕ÷kLkku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{

ðktMkËk-zzktøk : {wÏÞ{tºkeLkkt sLkMktÃkfoLkk yLkwMktÄkLku «òsLkkuLke VrhÞkË «&™kuuLkk rLkðkhý {kxu íkk.28{eLkk hkus Mkðkhu 11 f÷kfÚke f÷ufxhLkk yæÞûkÃkýk nuX¤ f÷ufxh f[uhe ¾kíku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. rsÕ÷kLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLke VrhÞkË «&™ku su íku ¾kíkk f[uheLku íkk.11{e MkwÄe{kt {kuf÷e íkuLke yuf Lkf÷ f÷ufxh zktøkLku {kuf÷e ykÃkðe. yhsËkhu fðh WÃkh rsÕ÷k rLkðkhý fkÞo¢{ íkk.28{e yu{ y[qf ÷¾ðwt yLku VrhÞkË rLkðkhý fkÞo¢{Lkk rËðMku Mk{ÞMkh nksh hnuðwt.

hk™ðuhe¾wËo hks…qŒ ‚{ksLkwt „kihð

[e¾÷e : [e¾÷e Œk÷wfk™k hk™ðuhe¾wËo „k{™e ‚ku÷tfe {eŒkƒu™ sþðtŒr‚tnu „ðLko{uLx ykxo‚ yuLz fku{‚o fku÷us ðkt‚Ëk™k «kæÞk…f zku. yu.yu. þu¾™k {k„oËþo™ nuX¤ yuÍkÍ xtfkhðe™e ðkŒkoyku: yuf yÇÞk‚ …h yu{.Ve÷.™e rzøkúe «kÃŒ fhe hks…qŒ ‚{ks™wt „kihð ðÄkhŒk ‚{ks™k yk„uðk™ku y™u „k{™k yk„uðk™kuyu þw¼uåAk …kXðe nŒe.

SANDESH : SURAT WEDNESDAY, 6 JULY 2011

ðkrýßÞ Ã÷kuxLkk ¼kððÄkhk yLku nhkSLkku rðhkuÄ

13

{kuzu {kuzu MkktMkË rfMkLk Ãkxu÷Lku ¿kkLk ykÔÞwt

yknðk-ð½E MktÃkqýo çktÄ Vk¤ðkÞu÷kt LkkýktLkku MkËWÃkÞkuøk

„

ðuÃkkheykuyu ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk fkÞofhku MkkÚku hu÷e fkZe f÷uõxhLku ykðuËLk ykÃÞwt

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

rsÕ÷kLkk ðkrýßÞ Ã÷kuxLkkt ¼kððÄkhk yLku nhkS ÃkØrík hË fhðk yÃkkÞu÷k yknðk yLku ð½R çktÄLkk ðuÃkkheykuyu yu÷kLkLku ¼ksÃk fkutøkúuMkLkk xufkÚke y¼qíkÃkqðo heíku szçkuMk÷kf çktÄ hnuíkk yknðkð½RLkkt sLkSðLk Ãkh {kXe yMkh MkòoR níke. yk WÃkhktík íktºkLku {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuh nhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke. zktøk rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk íkÚkk ð½R ¾kíku rsÕ÷k f÷ufxh îkhk ðkrýßÞ íkÚkk hnuXkýLkk Ã÷kuxku{kt ¼kððÄkhku Íetfe ònuh nhkSLke «Úkk Ëk¾÷ fhkíkk zktøkLkk MÚkkrLkf ykrËðkMke ðuÃkkheyku{kt Wøkú hku»kLke ÷køkýe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e níke. su yLðÞu {tøk¤ðkhu f÷ufxh îkhk ð½R yLku yknðk ¾kíku ðkrýßÞf Ã÷kuxkuLke

yknðk ¾kíku ¼ksÃk-fkutøkúuMk Ãkkxeo yLku ðuÃkkhe yuMkku.yu Ã÷kuxLke nhkS çkkçkíku {kiLk hu÷e fkZe níke. (MkwLke÷ þ{ko) ònuh nhkS hk¾íkk yknðk yLku fhðkLkwt ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fÞwo níkwt. ð½R ðuÃkkheykuyu yknðk yLku ð½R {køko {fkLk f[uhe ÃkkMkuÚke Lkef¤u÷e rðþk¤ hu÷e{kt rsÕ÷k Ãkt[kÞík çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLkk çktÄLkk yu÷kLkLku WÃk«{w¾ h{uþ zkuLk, fkutøkúuMk Mkr{ríkLkk ¼ksÃk yLku fkutøkúuMku xufku ykÃkíkk ð½R «{w¾ økkiík{ Ãkxu÷, {kS íkk÷wfk yLku yknðk Lkøkh MktÃkqýoÃkýu çktÄ hÌkwt Ãkt[kÞík «{w¾ {tøk¤ økktrðík, níktw. yknðk-ð½R ðuÃkkhe ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, LkkÚkwhk{ ði»ýð, yuMkkurMkÞuþLku nhkS íku{s s{eLkLkk røkheþ {kuËe, søkËeþ hkð÷ suðk ¼kððÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køko {fkLk ¼ksÃke-fkutøkúuMke fkÞofhku {kuxe f[uhe ÃkkMkuÚke {kiLk hu÷e fkZe rsÕ÷k MktÏÞk{kt òuzkÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW Mkuðk MkËLk ¾kíku f÷ufxhLku nhkS hË

ð½R ðLkðkMke rðfkMk {tz¤Lkk ¾kíkk{kt W[kÃkík yt ø ku VrhÞkË yknðk yLku ð½E „

çkeykuçke{ktÚke Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄwLke WXktíkhe fhe

ðktMkËk-zktøk, íkk.05

zktøk rsÕ÷kLkku {wÏÞ «ðuþ îkh ð½R ¾kíku ykðu÷k ðLkðkMke rðfkMk {t z ¤Lkk çkU f ¾kíkk{kt Ú ke ÚkÞu ÷ e Lkkýkt f eÞ W[kÃkík yt ø ku {t z ¤Lkk «{w ¾ yLku {t º keyu zkt ø k rsÕ÷k f÷ufxhLku ÷ur¾ík VrhÞkË fhe Au. MkkÚku MkkÚku zktøk rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yLku ð½R Ãkku÷eMk {Úkfu Ãký yk VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ð½R ðLkðkMke rðfkMk {tz¤Lkk «{w¾ LkøkeLk¼kR ËuðS¼kR [kiÄhe yLku {tºke økku®ð˼kR {knwsÞk¼kR Ãkxu÷u rsÕ÷k f÷ufxh, zeyuMkÃke yLku ð½E Ãkku ÷ eMk {Úkf{kt ykÃku ÷ e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu {tz¤ îkhk zkt ø k íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk rðMíkkh{kt rðMíkkh{kt swËe swËe 14 sux÷e þiûkrýf MktMÚkkyku îkhk økheçk çkk¤fkuLku þiûkrýf MkwrðÄkyku Ãkwhe

Ãkkzðk{kt ykðu Au. yk {tz¤Lke MktMÚkkykuLkk rLk¼kð økú k LxLke hf{ {t z ¤Lkk çkU f ¾kíkkyku{kt s{k ÚkÞu÷e hf{ {tz¤Lkk ¾kíkkyku { kt Ú ke {t z ¤Lkk fku R Ãký òíkLkk xÙ M xe fu «{w ¾ , {t º keLkk nkuËkyku Lknet Ähkðíkk nkuðk Aíkkt {wfuþ¼kR [tËh¼kR Ãkxu÷ (hnu. Mkhðh, rs. zkt ø k), hk{w ¼ kR {÷w¼kR [kiÞko (hnu. fkuÞ÷eÃkkzk, rs.zktøk), hksw¼kR ykh. økkÞfðkz (hnu. Mkhðh rs.zktøk)yu çkutf ykuV çkhkuzk, ð½R íkÚkk yknðk þk¾k{kt sR çkU f {u L ku s h íkÚkk çkU f Lkk f{o [ kheLku øku h {køku o Ëku h e ¾ku x k ËMíkkðu ò u Q¼k fhe sw X w t çkku ÷ e {tz¤Lku yøkkW çkUfu RMÞw fhu÷e sqLke ÃkkMkçkwf íkÚkk [ufçkwf ¾kuðkR økE nkuðkLke ¾kuxe hswykíkku fhe çkUf ÃkkMkuÚke [ufçkwf {u¤ðe ÷R {tz¤Lkk ¾kíkk{kt Ú ke YrÃkÞk Ãkkt [ ÷k¾ çkuíkk÷eMk nòh yufMkku Mkeíkuh Lke XøkkR fhe hkufz hf{Lke WXkíkhe fhe økÞk Au. suÚke yk WÃkhkufík RMk{ku rðYÄ fkÞoðkne fhe LÞkÞLke {ktøk fhe Au.

ðkrýßÞ Ã÷kuxkuLke nhkS çku ð¾ík {w÷íkðe hk¾ðe Ãkze níke. ðkrýßÞ Ã÷kux yLku s{eLk ¼kð ðÄkhkLkk rðhkuÄ{kt {tøk¤ðkhu yknðk yLku ð½RLkk çkòhku Mkrník [k-LkkMíkkLke ÷kheyku Ãký MkÃkqýo çktÄ hnuíkk økk{Úke Mkhfkhe f[uhe{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yknðkLkk ík{k{ hMíkkyku Mkq{Mkk{ hÌkk níkk. òufu {tøk¤ðkhLkk çktÄLke MkkÃkwíkkhk, þk{øknkLk, MkkfhÃkkíkk¤{kt fkuR yMkh ðíkkoR Lk níke. ð»kkuoÚke zktøk suðk ÃkAkík rsÕ÷kLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkwt MkðoMð økw{kðLkkh ÄtÄkÚkeo ykrËðkMkeykuLke ònuh nhkS{ktÚke {wõík hk¾e sqLke stºke {wsçk Ã÷kuxLke ®f{ík Lk¬e fhe yÃkMkux ®f{íku Ã÷kux Vk¤ððk Ãkh ¼kh {wfÞku níkku. ßÞkhu {tøk¤ðkhLke {kiLk hu÷e çkkË ykðuËLkÃkºk Mkw«ík fhíke ðu¤kyu yknðk-ð½RLkk ðuÃkkheyku yuf MktÃk hÌkk níkk. ðuÃkkhe yuMkku.Lku ¼ksÃk yLku fkutøkúuMkLkku xufku {¤íkk {tøk¤ðkhu ÞkuòLkkhe Ã÷kuxLke ònuh nhkS {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkze níke.

Úkíku íkku zktøk çkeswt òÃkkLk nkuík

ðktMkËk-zktøk, íkk. 5

«fkþ{kt ykðe hne Au. MkkÚku s ¾heËe-ðu[kýLkk ‘zktøk rsÕ÷kLkk rðfkMk {kxu fuLÿ Mkhfkh yLku hkßÞ yktfzkyku{kt {Mk{kuxk íkVkðíkku støk÷¾kíkk îkhk ÚkÞu÷k Mkhfkh îkhk fhku z ku YrÃkÞk MkhnËe rsÕ÷k {kxu økuhtxe hkusøkkh ÞkusLkkLkk fk{ku{kt yrÄfkheykuyu Vk¤ððk{kt ykÔÞk Au Ãký ykÍkËeLkk {eXk V¤ zktøk {Lk{kLke fhe ¾kuxkt {Mxhku ¼he, zuxk yuLxÙe fhe ÔÞkÃkf rsÕ÷kLkk yk{ ykË{e [k¾e þõÞk LkÚke. zktøk rsÕ÷kLkk ¼úük[kh yk[ÞkoLke økt¼eh VrhÞkËku {¤e hne Au íÞkhu rðfkMk {kxu Vk¤ðkÞu÷k LkkýktLkku MkËWÃkÞkuøk ÚkÞku nkuík Mk{økú Wå[ MíkheÞ íkÃkkMk {kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞko íkku zktøk yksu çkeswt òÃkkLk çkLÞtw nkuík. rðfkMkLkk Lkk{u nkuðkLkwt MkktMkËu sýkÔÞwt Au. zktøkLkku rðfkMk fhðk yLku ¼úük[khLku nxkððk fR LkÞko ¼úük[khu {kÍk {qfe Au íÞkhu zktøkLkku rðfkMk fhðku nkuÞ íkku nðu rðfkMk fhðkLke rMkMx{ çkË÷ðkLkku Mk{Þ rMkMx{ y{÷{kt {wfþku?Lkkt «&™Lkkt sðkçk{kt íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu ykøkk{e rËðMkku{kt Ãkkfe [qfÞku Au.’ WÃkhkufík þçËku zktøk rsÕ÷k{kt [k÷íkk çkuVk{ ¼úük[khLkk ¼úük[kheyku Mkk{u fzf zktøk rsÕ÷kLkk økk{zu økk{zu sRLku y¾çkkhe ynuðk÷kuÚke ÔÞrÚkík ÚkÞu÷kt Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køk MkkÚku zktøkLkk rðfkMk {kxu yk{ ykË{eLku MkkÚku hk¾e fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLke ð÷Mkkz-zktøkLkkt MkktMkË rfþLk¼kR [eV rðrs÷LMk rðrðÄ ÞkusLkkykuLkku ÏÞk÷ ykÃke Ãkxu÷u Wå[kÞko níkk. {eXkV¤ [k¾ðkt rfþLk¼kR Ãkxu÷u zktøk rsÕ÷k{kt fr{þ™hLku hsqykík rðfkMkLkk ykÞkusLkçkØ íkiÞkheyku nkÚk Ähkþu. [k÷íkk ¼úük[khLkk {k{÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt níktw fu zktøk rsÕ÷k{kt rðfkMkLkk fk{ku {kºk rsÕ÷kLke rðrs÷LMk fr{xeLkku ntw [uh{uLk Awt íÞkhu fkøk¤ WÃkh s Úkíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku {Lku {¤e rðfkMkLkk ÚkÞu÷k fk{kuLke Mk{eûkk fhe nðu {kurLkxrhtøk hne Au íÞkhu ¼úük[khLku LkkÚkðk [eV rðrs÷LMk Ãký Úkþu yLku MÚk¤ {w÷kfkíkku Ãký ÷uðkþu. yk yt ø ku rsÕ÷k f÷u õ xh Ãke. fu . Mkku ÷ t f eLkku fr{þ™hLku VrhÞkË fhe ¼úük[kheyku Mkk{u fzf{kt fzf Ãkøk÷kt ÷uðkLke hsqykíkku fhkþu. zktøkLke çkeykhSyuV xur÷VkurLkf MktÃkfo fhíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rsÕ÷k ÞkusLkk, Lkhuøkk ÞkusLkk, {nkí{k økktÄe hkusøkkh ÞkusLkk rðrs÷LMk Mkr{rík{kt {khe sðkçkËkhe yt í køko í k MkrníkLke yMktÏÞ rðfkMkLkk fk{kuLke ÞkusLkkyku{kt {kºk rsÕ÷k{kt ¼úük[kh {wÆuLkk y¾çkkhe ÞkËeLkk ynuðk÷ rçk÷ {qfeLku s Lkkýkt {u¤ÔÞk nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËku {wsçk {U rðrs÷LMk rð¼køkLku rhÃkkuxo fhe ËeÄku Au.

140 çkkuh çkkhkuçkkh çkLkkððkLkk Ëu„k{ økúq… {tz¤e™k «{w¾ «fhýLke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ ytøku hkð ‚rnŒ 13 rzhufxhku rƒ™nheV

ð÷Mkkz, íkk. 5

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke çku çkuXfLkk Ãkz½{ ðå[u ð÷MkkzLkk MkktMkËu Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt Vk¤ðu÷k 140 nuLz ÃktÃk çkkuhLkk Y.56 ÷k¾Lkk fk{ku çkkhku÷eÞk yLku ¾khðu÷ MkrníkLkk 45 økk{ku{kt ðfoykuzoh fu fhkh ðøkh s çkkhkuçkkh fhe ËuðkLkk MkLkMkLkkxe¼Þko «fhý{kt ÷kÃkhðkne Ëk¾ðLkkh Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku.Lku ð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxhu fzf LkkurxMk Vxfkhe Au. çkeS íkhV, fkUøkúuMkLkk ¾khðu÷ çkuXfLkk W{uËðkhu [qtxýe yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku ¼ksÃku hkßÞ [qtxýe Ãkt[ íkÚkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLku ykshkus ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt MkçktrÄíkku{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk¼kR Ãkxu÷u ð»ko 2011-12Lkk ð»ko {kxu MktMkËMkÇÞLke Y. 2 fhkuzLke økúktxLke òuøkðkR ytíkøkoík çku fk{kuLke Ëh¾kMík fhe níke. su{kt Äh{Ãkwh íkk÷wfk{kt 140 sux÷k nuLzÃktÃk çkkuh çkLkkððkLkk fk{u Y. 56 ÷k¾Lke hsw fhu÷e

Ëh¾kMíkLku økík íkk.31-5-11Lkk hkus ðneðxe {tswhe {éÞk çkkË xuLzh ÃkØríkÚke MÃkÄkoí{f ¼kðku {tøkkððk ytøkuLke fkuR s fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íku Ãknu÷kt s ík{k{ 140 çkkuh çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. suLke òý Úkíkkt [kUfe WXu÷k rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku. yæðÞwo ÃkkMku ¾w÷kMkku

Ze÷kþ hk¾Lkkh Äh{ÃkwhLkk xezeykuLku RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe {ktøkíkk íku{ýu fkuRÃký yusLMke MkkÚku fhkh fu ðfoykuzoh ykÃÞku Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku ¼ksÃk «{w¾u ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, yu ík{k{ 140 çkkuh çkkhMkku÷ økk{Lkk çkkuhðu÷Lkk fk{ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rðÃkw÷ yknehu [qtxýe{kt hksfeÞ ÷k¼ ÷uðkLku RhkËu çkLkkðe ËeÄk Au. yLku yk{, íku{ýu yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fÞkuo nkuðkLku {wÆu yrÄf f÷ufxh çkúñ¼èLku

VrhÞkË fhe níke. òu fu, Mk{økú «fhý{kt RL[kso f÷ufxh fûkkyuÚke íkÃkkMk{kt Ze÷kþ hk¾ðk{kt ykðíke nkuðkLke ykþtfk ¼ksÃk ykøkuðkLkkuyu Ëþkoðe Au. Ëhr{ÞkLk{kt yk {wÆu rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kR Ãkxu÷u hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk yæÞûk fu.Mke. fÃkqhLku yk[khMktrníkk ¼tøkLke ÷ur¾ík VrhÞkË fhe, íkkífkr÷f íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhe Au. íku WÃkhktík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku Ãký ÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhe yk «fhý{kt sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke {køkýe fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ðÄw{kt yk Mk{økú «fhý{kt þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økÞu÷k Äh{ÃkwhLkk xe.ze.yku. yæðÞwoLku rhÃkkuxo {kuf÷ðk{kt çkuËhfkhe Ëk¾ððk çkË÷ RL[kso f÷ufxhu LkkurxMk Vxfkhe Au suÚke xe.ze.yku. ykshkus MkðkhÚke s íkk.Ãkt.Lkk yuMk.yku yLku ík÷kxeyku MkkÚku su MÚk¤u çkkuh çkLkkððk{kt ykÔÞk Au íku rðMíkkh{kt ykÔÞk níkk. yLku ðerzÞkuøkúkVe MkkÚku MÚk¤ íkÃkkMk ykËhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

[e¾÷e, Œk. 5

105 ð»ko Ëu„k{ rðMŒkh™k ¾uzwŒku {kxu SðkËkuhe ‚{k™ Ëu„k{ økúq… ‚uðk ‚nfkhe {tz¤e™k 13 rzhufxhku{kt …rh{÷ Xkfkuh¼kR Ëu‚kR (‚k{kLÞ), ‚ku{k¼kR h½k¼kR …xu÷ (‚k{kLÞ), rð¢{¼kR ™kÚkw¼kR …xu÷ (‚k{kLÞ), {nuLÿfw{kh hýAkuz¼kR ÷kz (‚k{kLÞ), ‚tËe…fw{kh {kun™÷k÷ Ëu‚kR (‚k{kLÞ), ‚ku{k¼kR A™k¼kR ykneh (‚k{kLÞ), «¿kuþfw{kh rsŒuLÿ¼kR Ëu‚kR (‚k{kLÞ), {t„w¼kR feƒ÷k¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™u

y™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ™xw¼kR ƒkƒh¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™u y™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ‚whuþ¼kR suhk{¼kR …xu÷ (y™w.òrŒ y™u y™w. s™òrŒ-y™k{Œ), ‚ku{k¼kR A„™¼kR …xu÷ (™k™k ‚e{ktŒ), ßÞkuí‚™kƒu™ ¼„w¼kR …xu÷ ({rn÷k Mºke y™k{Œ) y™u [uŒ™kƒu™ …rh{÷¼kR Ëu‚kR ({rn÷k Mºke y™k{Œ) ð„uhu Œ{k{ ƒuXfku …h [qtxýe yrÄfkhe ÷û{ý¼kR hkXkuzu yLÞ fkuR W{uËðkhe…ºk hsq ™ ÚkŒk Œ{k{ 13 W{uËðkhku™u rƒ™nheV ònuh fÞko Au.

þk¤k{kt rþûkfkuLke rLk{ýqf Lk Úkíkkt hku»k ÞwðkÃkuZe nðu hk»xÙ rLk{koýLkk fkÞo{kt ½ufxe «kÚkr{f þk¤k{kt Äku. 8 {kxu rþûkfLke ¼híke fhðk{kt ykðe s LkÚke [e¾÷e, íkk.5

½ufxe «kÚkr{f þk¤k{kt Lkðk MkºkÚke Äkuhý -8Lkk 26 sux÷k rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃÞk çkkË þiûkrýf ‚ºk þY ÚkÞk™u 22 rËð‚ Úkðk AŒkt þk¤k{kt ykX{kt ÄkuhýLkk rþûkfkuLke ¼híke Lk fhíkkt ðk÷eykuyu ÃkkuíkkLkk MktíkkLkkuLkk r÷ðªøk MkrxorVfuxLke {køk fhe yLÞ çkeS søÞkyu «ðuþ ÷uðkLkku {wËku Q¼ku fÞkuo nŒku. yk {wÆu yk[kÞkoyu f[uheLkk ykËuþ yLkwMkkh r÷ðªøk MkrxorVfuxLke ykÃke Lk þfÞkLkwt fkhý sýkíkk ðk÷eyku{kt yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE Au. su {k{÷u xqtf Mk{Þ{kt ðk÷eykuyu Wøkú yktËku÷Lk™e „r¼oŒ [e{fe yk…Œk rþûký søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. [e¾÷e íkk÷wfkLkk ½ufxe økk{u LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞík rþûký Mkr{ríkLke «kÚkr{f þk¤k{kt Äkuhý 1Úke 7 Äkuhý{kt 123 Akufhk yLku

108 Akufhe {¤e fw÷ 231 rðãkÚkeoykuLku 7 sux÷k rþûkfku îkhk rþûký yÃkkE hÌkwt Au. íÞkhu rþûký rð¼køkLkk sqLk 2011Lkk Lkðk MkºkÚke þk¤k{kt Äku-8Lkk Lkðk ðøko ¾ku¤ðkLkwt MkhfkhLkku ykËuþ yLkwMkkh þk¤k{kt Äku-8{kt fw÷ 26 rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt 10 Akufhk yLku 16 AkufheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òufu þk¤k þY ÚkÞkLku 22

rËðMk Úkðk Aíkk þk¤k{kt Äkuhý 8Lkk rþûkfLke ÔÞðMÚkk Lk Úkíkkt rðãkÚkeoykuLku rþûkýÚke ðtr[ík hne ÃkkAk ½hu VhðkLke Lkkuçkík ykðíke níke. rðãkÚkeoykuyu þk¤k{kt rþûkfku Lk nkuðkÚke rþûký yÃkkíkwt Lk nkuðkLkwt sýkðíkk ðk÷eyku{kt Ãký hku»kLke ÷køkýe Vu÷kE níke. suÚke ðk÷eykuyu þk¤k{ktÚke r÷ðªøk MkrxorVfuxLke {ktøk fhíkk yk[kÞko øktøkkçkuLk Ãkxu÷Lke Ëþk

yrÄfkheyku Mkk{u ðk÷eyku{kt hku»k

yk[kÞko øktøkkçkuLk Ãkxu÷u yk çkkçkíkLke òý [e¾÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk rþûký þk¾kLkk fu¤ðýe rLkheûkf h{uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk rsÕ÷k rþûký yrÄfkhe S.fu. ðeMkeÞkLku fhðk Aíkkt yrÄfkheykuyu fkuR s ŒMkËe ÷eÄe ™ nŒe. ðk÷eyku yk[kÞo øktøkkçkuLk Mkk{u hsqykík fhíkk hÌkk yLku fux÷kÞ rËðMkÚke yk «fhý [k÷ðk Aíkkt fkuR sðkçkËkh yrÄfkheykuyu þk¤k{kt ykððkLkwt íkku Lkk{ Lk ÷eÄwt Ãkhtíkw Mkk{u Ãkûku Ãkku÷eMk {kuf÷ðkLke ðk÷eykuLku Ä{fe yÃkkíkk yrÄfkheyku Mkk{u ¼khu ðk÷eyku{kt hku»k òuðk {¤Œku nŒku. yk„k{e þr™ðkh ‚wÄe{kt òu rð¿kk™™k rþûkfku ™nª {wfkþu Œku ðk÷eyku Œk.…t. f[uhe ¾kíku Ähýkt fhu Œuðe þõÞíkkyku òuðk {¤u Au.

Mkwze ðå[u MkkuÃkkhe suðe Úkðk Ãkk{e níke fu yufíkhV Äku.8 Lkk rþûkfku Lk nkuðkÚke ðk÷eyku r÷ðªøk MkrxorVfux fkZe ykÃkðk {kxu Ëçkký fhíkk níkk, íkku çkeS íkhV rþûký þk¾kLkk yrÄfkhe Økhk Äku.8Lkk Lkðk ðøko ¾ku÷ðk MkkÚku fkuRÃký rðãkÚkeoLku ÷eðªøk Lk ykÃkðk {kir¾f Ëçkký fhkíkwt níkwt. çku rËðMkÚke ½ufxeLkk MkhÃkt[ {wfuþ Ãkxu÷Lke ykøkuðkLke{kt ðk÷eykuyu þk¤k{kt sRLku yk[kÞoLku hswykík fhe fÞkt íkku rþûkf {wfku fÞkt y{Lku y{khk MktíkkLkLkk r÷ðªøk MkrxorVfux ykÃkku fu suÚke y{u çkeS søÞkyu Äku.8 {kt «ðuþ {u¤ðe þfeyu. ðk÷eykuyu Mkku{ðkh MkwÄe{kt òu Äku.8 Lkk rþûkfLke rLk{ýwtf fhðk{kt Lk ykðu íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðk™e íkiÞkhe çkíkkðe rðãkÚkeoykuLkk ¼krð MkkÚku ÚkR hnu÷k [uzk fkuR fk¤u Lk [÷kðe ÷uðkLke [e{fe Wå[khe níke.

ðuøkk{Lkk hõíkËkLk rþrçkh{kt 100 ÞwrLkx hõík yufºk fhkÞwt økýËuðe, íkk. 5

økýËuðe íkk÷wfkLkk ðuøkk{ økk{u hkuxhe f÷çk ykuV økýËuðeLkk LkðrLkÞõík «{w¾ MktËeÃk LkkÞfLke xe{u ðuøkk{ Ãketshk ËqÄ WíÃkkËf

Mknfkhe {tz¤eykuLkk MkÇÞkuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k hõíkËkLk rþrçkh{kt ÞwðkLkkuyu WíMkkn¼uh hõíkËkLk fÞwO níkwt. yk rþrçkh{kt hõíkËkíkkykuyu 100 çkkux÷ hõíkËkLk fÞwO níkwt. hkuxhe f÷çk ykuV økýËuðe Þkursík Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk{kt hkuxhe ykR LkðMkkheLkk zku. þkirhLk ©kuV yLku rðÃkw÷ {ktzðeÞkLke xe{u 202 ËËeoykuLke ykt¾ íkÃkkMke níke. Lkuºk r[rfíMkk ËhrBkÞkLk 34 sux÷k ËËeoykuLku {kuríkÞk {k÷q{ Ãkzíkk íkuykuLku rðLkk{qÕÞu

{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk hkuxhe ykR RrLMxxâqx LkðMkkhe ¾kíku fhðk{kt ykðþu. 110 sux÷k ËËeoykuLku hkník Ëhu [~{k rðíkhý fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku hkuxurhÞLk WÃkhktík ðuøkk{ Ãkªshk ËqÄ WíÃkkËf Mknfkhe {tz¤eLkk rzhufxhku, LkðMkkhe rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mknfkh, ÃkþwÃkk÷Lk yLku ®Mk[kR Mkr{ríkLkk yæÞûk h~{efktík Ãkxu÷, ðuøkk{Lkk MkhÃkt[ ÷û{eçkuLk hkXkuz, WÃkMkhÃkt[ yûkÞ LkkÞf, MkkuLkðkze ËqÄ {tz¤eLkk «{w¾ søkËeþ¼kR LkkÞf yLku ðuøkk{ «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞo øku{÷®Mkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

CMYK

òuíkhkÞ yu ykð~Þf : fw{wËçkuLk òuþe „

fAku÷e {qfçkrÄh þk¤kLkk Mkwðýo sÞtíke ð»koLkku ykht¼

Mkwhík, íkk. 5

yksLke ÞwðkLk ÃkuZe hk»xÙrLk{koýLkk fkÞo{kt {tze Ãkzu yu Mk{ÞLke {ktøk Au. økýËuðe «Ëuþ økkzoLk ykuV økwshkík Au. MkkÚku hk»xÙ yLku Mk{ksLku Mk{ŠÃkík økktÄe rð[khÄkhkLkk yLkwhkøke yMktÏÞ ÔÞrõíkykuLkku «Ëuþ Ãký Au. Mkk{krsf yLku hk»xÙLkku rðfkMk Mk{ŠÃkík ÔÞrfíkyku Úkfe s ÚkkÞ Au. yk rð[khÄkhkLku Ãk[kðLkkhk yktÄe fu íkwVkLk{kt Mð. fefw¼kE suðk ÔÞrõíkyku õÞkhuÞ zøÞk LkÚke. íkuyku Mk¥kk {kxu Lknª Ãký Mkuðk {kxu ÍÍqBÞk níkk. WÃkhkuõík þçËku ¾kËe yLku økúk{kuãkuøk fr{þLkLkk yæÞûk fw. fw{wËçkuLk òuþeyu çknuhk {qtøkkLke

þk¤kLkk Mkwðýo sÞtíke ð»koLkk ykht¼ ËeÃk «køkxâ fhe Wå[kÞko níkk. Mkwðýo sÞtíke ð»koLkku «kht¼ ð]ûkkhkuÃký, ÃkwMíkfk÷Þ «kht¼ yLku {qfçkrÄh çkk¤fkuLkk «ðuþLkk rºkrðÄ fkÞo¢{Úke fhðk{kt ykÔÞku níkku. fw{fw{ rík÷f fhe ËVíkhku ykÃke çkk¤fkuLku þk¤k«ðuþ fhkÔÞk çkkË ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷u {wÏÞ {nu{kLkÃkËuÚke sýkÔÞwt níkwt fu, økktÄeS fuðk níkk yuLkku sðkçk {Lku fefw¼kELkk ËþoLk yLku fkÞkuoÚke {éÞku níkku. MktMÚkkLkk {tºke zku. Eïh[tÿ ËuMkkEyu sýkÔÞwt níkwt fu, 40 {qfçkrÄh çkk¤fkuÚke «kht¼kÞu÷e yk þk¤k{kt yksu 400Úke ðÄw {qfçkrÄh çkk¤fku yÇÞkMk fhu Au. 49 ð»ko{kt 1731 çkk¤fku ¼ýeøkýe Mð{kLk¼uh Sðíkk ÚkÞk Au. nðu ÃkAe hkusçkhkus sYh Ãkzíkkt LkkLkkt LkkLkkt fk{kuLke

íkk÷e{ ykÃkíkk WãkuøkkuLkwt ykÞkusLk Au. MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {Lkkus¼kE LkkÞfu xufTrLkf÷ yLku Mðhkus÷ûke rþûký {qfçkrÄh çkk¤fkuLku ykÃkðkLkwt ¼rð»ÞLkwt ykÞkusLk rð[khýk nuX¤ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. çkrÄh fLÞkyku MkwrðÄkÞwõík y÷øk Mktfw÷ {kxu s{eLk MktÃkkrËík ÚkE Au. ykÄwrLkf rðãk÷Þ, MkwMkss Akºkk÷Þ, ¼kusLkk÷Þ, ÃkwMíkfk÷Þ, xeðe, fBÃÞqxh nku÷, fkuBÞwrLkxe nku÷, RLzkuh-ykWxzkuh h{íkøk{ík MkwrðÄkLkk ykÞkusLkLke rðøkíkku ykÃke ËkLk {kxu íku{ýu xnu÷ Lkkt¾e Au. Mkwðýo sÞtíke ð»koLkk «kht¼ «Mktøku ÄkhkMkÇÞ Ëku÷ík¼kE ËuMkkE Mkrník Ërûký økwshkíkLke h[Lkkí{f MktMÚkkLkk Mkt[k÷fku, Mknfkhe ykøkuðkLkku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.


06-07-2011 Valsad-Navsari