Page 1

CMYK

frhÞh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

fktfrhÞk{kt ríkÚkzo çk÷qLk ðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt

12

yksu ¼khík-rðLzeÍ ðå[u «Úk{ ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe

14

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðxu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku

16

zeMkk{kt rð¢{e 46.5 rzøkúe yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt

rð.Mkt.2067, suX MkwË 5⏐Mkku{ðkh 6 sqLk, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐ÃkkLkkt: 16+4

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk zÙk{kLkku rVÞkMfku Ãkku÷ ¾q÷e síkkt Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko fhe ÃkrhÂMÚkrík çkøkkze

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/nrhîkh, íkk.5

¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk Lkk{u ÃkkuíkkLkku hksfeÞ hkux÷ku þufðk yLku Ëuþ{kt yÂMÚkhíkk ÃkuËk fhðk Lkef¤u÷k Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkk WÃkðkMkLkk LkkxfLkku Auðxu hrððkhu rVÞkMfku ÚkÞku níkku. fuLÿ Mkhfkhu hk{Ëuðu «ò MkkÚku fhu÷e Auíkh®ÃkzeLkk ÃkwhkðkYÃk íku{ýu fhu÷e MkkuËkçkkSLke rðøkíkku ònuh fhíkku Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkt ÃkkuíkkLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze síkkt hk{Ëuðu hrððkhu {kuze hkºku Ãkku÷eMk MkkÚku S¼kòuze þY fhe níke yLku ÃkAe Ãkku÷eMk Ë{LkLkk çknkLku íku{Lkk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk MkkÚku Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu yLku hk{ËuðLke Mkwhûkk {kxu íku{Lku

Mk÷k{ík MÚk¤u ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke. çkkçkkLku ÃkhkuZ Úkíkkt Ãknu÷kt s Ãkku÷eMk ðkLk{kt ÷R sðkÞk níkk yLku LkkLkk rð{kLk{kt nrhîkh {kuf÷e ËuðkÞk níkk. òu fu çkkçkk hk{Ëuðu ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS [k÷w hk¾íkkt yk{hý WÃkðkMk òhe hk¾ðkLke «rík¿kk ÷eÄe níke yLku hkºku rËÕne{kt Vhe

«ðuþðkLke [e{fe Ãký ykÃke níke. ÃkkuíkkLke LkkxfçkkS {kxu òýeíkk çkkçkk hk{ËuðLku WÃkðkMkLkk MÚk¤uÚke {rn÷kLkku ðuþ Äkhý fhe ¼køkðkLke Vhs Ãkze níke yLku íku{Lkk rðhwØ yuûxLko{uLx ykuzoh òhe fhkÞku Au, su ytíkøkoík íkuyku 15 rËðMk MkwÄe y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yksLke fqÃkLk

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 MONDAY, 6 JUNE 2011

fkì÷us{kt yLkLÞk Lkk{Lke Lkðe s Akufhe ykðe níke ½

Ëw½oxLkk x¤e : fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMku Mknu÷kýeyku {kxu {qfkÞu÷k rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[u Qíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLkk fkhýu Ãktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òufu çk÷qLk{kt MkËTLkMkeçku fkuR Mknu÷kýe Lk nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuzu ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e sE çk÷qLk çknkh fkZðkLke fk{økehe fhe níke. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

fktfrhÞkLkwt ríkÚkzo çk÷qLk ðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt Mknu÷kýeyku çkuXk Lk nkuðkÚke MkËTLkMkeçku òLknkrLk x¤e

y{ËkðkË : fktfrhÞkLkk ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk 300 Vqx WÃkh MkwÄe síkwt nkuÞ Au yLku íku{kt yuf hkWLz{kt 15 Mknu÷kýeykuLku çkuMkkzðk{kt ykðu Au. rËðMk Ëhr{ÞkLk yk çk÷qLkLkk 10Úke 15 hkWLz Úkíkk níkk. yksu hrððkh nkuðkÚke Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄkhu Mknu÷kýeyku níkk yLku 50 sux÷k ÷kufku rxrfx ÷RLku ÃkkuíkkLkku ðkhku ykððkLke hkn òuíkk níkk Ãký yk ½xLkk çkLkíkk ½ýk ÷kufku rxrfx rhVLz ÷eÄk rðLkk s zheLku [kÕÞk økÞk níkk. çk÷qLk ßÞkhu Lke[u ykðíkwt níkwt íÞkhu íku{kt fkuR Mknu÷kýe Lk níkk. suÚke ½xLkk x¤e níke.

çk÷qLkLke yfM{kíkLke þõÞíkk þk {kxu æÞkLk{kt Lk ykðe? fktfrhÞk{kt ßÞkhu ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk {qfðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku íÞkhu yuðeyuþLk rð¼køkLke {tsqhe ÷uðk{kt ykðe níke. MkkÚkkuMkkÚk çk÷qLk{kt fkuR ¾k{e ykðu íkku õÞkt Ãkøk÷kt ¼hðk íku ytøku Ãký [kufMkkR hk¾ðk{kt ykðe níke. Ãký, {kºk Mkk{kLÞ ÃkðLkÚke s çk÷qLk Íkz MkkÚku yÚkzkíkk su ½xLkk çkLke íkuLkkÚke yuf ðkík MÃkü çkLke Au fu ykMkÃkkMkLkkt ð]ûkkuLku fkhýu Úkíkkt LkwfMkkLk ytøku fkuR ytËks ÷økkðkÞku Lk níkku. Ãký, yk ½xLkk çkkË ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLkLke ykMkÃkkMkLkkt ð]ûkku nxkððk{kt ykðþu íku{ Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

çk÷qLk fkZðkLke fk{økehe ð¾íku VkÞhrçkúøkuzLkk f{o[kheLku Rò

Íkz{kt VMkkÞu÷k çk÷qLkLku fkZðk {kxu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu fk{økehe þY fhe níke. su{kt VkÞhrçkúøkuzLkk {þY¼kR Lkk{Lkk f{o[khe ßÞkhu Íkz Ãkh níkk íÞkhu Lke[u Ãkxfkíkk íku{Lku Ròyku ÚkR Úkíkkt íku{Lku íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Mkðkhe {kxu 10 rËðMk hkn òuðe Ãkzþu

fktfrhÞk{kt ríkÚkzo rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Ãktõ[h ÚkðkLke ½xLkk ytøku sYhe rð¼køkLku òý fhðk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw çk÷qLkLkku MkŠðMk fkuLxÙkõx Þw. fu.Lke yuf ftÃkLkeLku ykÃÞku nkuðkÚke yk çkkçkíku fkuR y{ËkðkË{kt rLk»ýkík nksh Lk níkk. suÚke Þw.fu.Úke çk÷qLk rhÃkuh fhðk {kxu ¾kMk {kýMkku ykðþu. suÚke ykuAk{kt ykuAku 10 rËðMkLkku Mk{Þ ÷køku íkuðe þõÞíkkLku íktºku ÔÞõík fhe níke.

„

BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk, VkÞhrçkúøkuz yLku Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE

y{ËkðkË, íkk.5

þnuhLkk fktfrhÞk ík¤kð ÃkkMku Mknu÷kýeyku {kxu {qfðk{kt ykðu÷k rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt yksu Mkktsu Lke[u Qíkhíkk Mk{Þu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLkk fkhýu rnr÷Þ{ çk÷qLk{kt Ãktõ[h Úkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e økR níke. òufu yk Mk{Þu çk÷qLk{kt fkuR ÃkuMkuLsh Lk nkuðkLku fkhýu MkËLkMkeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt VkÞhrçkúøkuz yLku {rýLkøkh Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. fktfrhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ykf»koý Ähkðíkk rnr÷{Þ çk÷qLk{kt çkLku÷e ½xLkkLku Ãkøk÷u MkwhûkkLkk Ãký yLkuf

Mkðk÷ku Q¼k ÚkÞk Au. su{kt ÷kufku{kt [[ko níke fu Mkk{kLÞ ÃkðLkÚke yk ÂMÚkrík Au, íkku ¼khu ÃkðLk{kt økt¼eh ÂMÚkrík Q¼e ÚkR þfu íkuu{ Au. y{ËkðkËLkk ÃkÞoxf MÚk¤ fktfrhÞk{kt yksu hrððkh nkuðkLku fkhýu nòhku ÷kufkuLke ¼ez níke íÞkhu íÞkt ykf»koýLkwt fuLÿ økýkíkk rnr÷Þ{ çk÷qLkLku xÙkÞ÷ {kxu Mkktsu Mkkzk A ðkøku WÃkhÚke Lke[u ÷kððk{kt ykðe hÌkwt níkwt íÞkhu y[kLkf ykðu÷k ÃkðLkLku fkhýu çk÷qLk VtxkRLku LkSfLkk ÍkzLke zk¤ MkkÚku yÚkzkÞwt níkwt. suÚke íku{kt Ãktõ[h Ãkzâwt níkwt yLku íku{ktÚke rnr÷Þ{ økuMk çknkh Lkef¤ðk ÷køÞku níkku.

yk Mk{Þu çk÷qLk{kt çkuMkðk {kxu yufXk ÚkÞu÷k ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økR níke. MkËLkMkeçku Lke[u ykðíkk Mk{Þu çk÷qLk ¾k÷e nkuðkÚke fkuR òLknkrLk ÚkR Lk níke. yk Ëhr{ÞkLk [eV VkÞh ykurVMkh yu{.yuV. ËMíkwhu MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e VMkkÞu÷k

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ë{Lk {kxu ðzk«ÄkLk sðkçkËkh „

¼úük[kh rðhkuÄe yr¼ÞkLk{kt ÚkÞu÷k yíÞk[khLke ykfhe xefk fhíkkt {wÏÞ{tºke {kuËe

økktÄeLkøkh, íkk.5

Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk økwhw çkkçkk hk{Ëuð ykÞkursík ¼úük[kh rðhkuÄe yLkþLk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku Ãkku÷eMku fhu÷e fkÞoðkneLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ykfhk þçËku{kt ð¾kuze fkZe Au yLku sýkÔÞwt Au fu, fuLÿLke fkUøkúuMke MkÕíkLkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt su hkðý÷e÷kLkwt yÄ{ f]íÞ yk[ÞwO Au {kxu ðzk«ÄkLk s MkeÄk sðkçkËkh Au. ykLkk {kxu ËuþLke sLkíkkLku fkUøkúuMku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. yksu {rýLkøkh{kt zuLx÷ fku÷usLkwt ÷kufkÃkoý fhíkkt {wÏÞ{tºkeyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÚkÞu÷k yíÞk[khLku RríknkMkLkku yíÞtík f{LkMkeçk rËðMk økýkÔÞku níkku. {kuËeyu sýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMku 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu yuðwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt fu íkuyku Mk¥kk{kt ykðþu íkku rMðMk çkUf{kt Ãkzu÷kt fk¤kt LkkýktLku 100 rËðMk{kt ¼khík Ëuþ{kt Ãkhík ykýþu. Ãký çku ð»ko ÚkÞk nsw MkwÄe fuLÿLke

yksu ¼ksÃk îkhk hkßÞ¼h{kt MkíÞkøkún økktÄeLkøkh : Ëuþ{kt ¼úük[kh yLku fk¤kt Lkkýkt Mkk{u Lkðe rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk yktËku÷Lk þY fhLkkh çkkçkk hk{Ëuð yLku Mk{Úkofku Ãkh fhkÞu÷k yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃkLkk ËuþÔÞkÃke fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku hkßÞ¼h{kt ykðíkefk÷ Mkku{ðkhu MkíÞkøkún ÞkusðkLke ònuhkík fhkE Au. ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw yLku {nk{tºke rðsÞ YÃkkýeyu sýkÔÞwt Au fu, çkkçkk hk{ËuðLke ykøkuðkLke nuX¤ Ähýkt fhe hnu÷k ¼khík ¼õíkku Ãkh yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt Aêe sqLku ík{k{ íkk÷wfk{kt MkíÞkøkún fhkþu.

Mkhfkh ftR s fhe þfe LkÚke.’ {kuËeyu økRfk÷Lke Ëw¼koøÞÃkqýo ½xLkkLku 1975Lke Ãkkt[{e sqLku ÷kufLkkÞf sÞ«fkþ LkkhkÞý îkhk MktÃkqýo ¢ktrík rËðMk ònuh fhkÞu÷ku íkuLke ÞkËLku íkkS fhðk Mk{kLk økýkðeLku fÌkwt fu, økRfk÷u {Ähkíku rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt rLkËkuo»k ËuþðkMkeyku {kíkk, çknuLkku, çkk¤fku Ãkh rËÕneLke fkUøkúuMke MkÕíkLkíkLke Ãkku÷eMku y©wøkuMk VUõÞk, ÷kXeyku ðhMkkðe, ¾qLk ðnkÔÞwt, ykðku swÕk{ yíÞk[kh fkuR Mktòuøkku{kt MknLk fhkÞ Lknª. Mk{ÞLke {ktøk Au fu ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk fuLÿLke Mkhfkh Mkk{u sLksLk{kt òøke QXu÷k yk¢kuþ yLku yðksLku nðu Ëçkkðe þfþu Lknª.

çk÷qLkLku fkZðkLke fk{økehe þY fhe níke. yk Mk{Þu fktfrhÞk{kt ykðu÷k nòhku Mknu÷kýeyku yufXk Úkíkkt {rýLkøkh Ãkku÷eMku ÷kufkuLku nxkðeLku LkSfLkk çktLku {wÏÞ Ëhðkò çktÄ fhkðe ËE çk÷qLkLku Lke[u WíkkhðkLke fk{økehe þY fhe níke.

{nuMkkýk ðkìxhÃkkfo{kt hkRz íkqxe : þnuhLkk [kh ÞwðkLkLku Eò

{nuMkkýk: {nuMkkýk ðkìxhÃkkfo{kt yksu WLkk¤w ðufuþLkLkku AuÕ÷ku hrððkh nkuðkÚke ÷kufkuLke ¼khu ¼ez ò{e níke. yk Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk fux÷kf ÞwðkLkku hkRz{kt çkuMkeLku {kus{Míke fhe hÌkk níkk íÞkhu y[kLkf s íku ¼khu ðsLkLkk fkhýu Lke[u ÃkxfkE níke. su{kt y{ËkðkËLkk [kh ÞwðkLkLku Eò Úkíkkt {nuMkkýk zkìõxh nkWMk{kt ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt ºkýLku Mkk{kLÞ Mkkhðkh çkkË hò yÃkkE níke. ßÞkhu ¼krðf Ãkxu÷ Lkk{Lkk ÞwðkLkLku nkÚku Ãkøku £uõ[h Úkíkkt íkuLkwt ykuÃkhuþLk fhðwt Ãkzâwt níkwt. hkEz íkqxe ÃkzðkLkk fkhýu {[u÷e yVzkíkVzeLkk fkhýu [kh ðkøÞu ðkìxhÃkkfo{kt «ðuþ çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke.

{wÏÞ{tºke Ãknu÷kt økwshkík{kt ÷kufþkneLkwt ÃkwLk: MÚkkÃkLk fhu çkkçkk hk{ËuðLkk {k{÷u {kuËeyu fhu÷k rLkðuËLk Mkk{u fkutøkúuMkLke «ríkr¢Þk „ økwshkík{kt ÷kufkÞwõík rLk{ðk{kt {wÏÞ{tºkeLku þwt ðktÄku Au ? : fkUøkúuMk „

y{ËkðkË, íkk. 5

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt MkíÞkøkún Ãkh çkuXu÷k çkkçkk hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷k ÷kXe[kso yLku Ë{LkLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt hkðý÷e÷k økýkðíkkt «Ëuþ fkuøkúuMk Mkr{ríkyu Ãk÷xðkh fhíkkt sýkÔÞwt Au fu, Ëuþ{kt fkuR çkLkkð çkLku íÞkhu W~fuhýesLkf rLkðuËLk fhðk{kt WíMkkrník {wÏÞ{tºke økwshkík{kt ÷kufþkneLkk ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu ðÄw Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðu íku ykðfkhËkÞf hnuþu. çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfz {k{÷u {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu fhu÷k ¼k»ký çkkçkíku «Ëuþ

fkUøkúuMku sýkÔÞwt Au fu, ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt {nwðkLkk ¾uzqíkkuLke s{eLk WãkuøkÃkríkykuLku Lk Vk¤ððk ¾uzqíkku, {rn÷kyku yLku çkk¤fku 400 rf{eLke ÃkËÞkºkk fhe økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk íÞkhu íktºk îkhk íku{Lke Ãkh çkuVk{ ÷kXe[kso yLku {rn÷kyku MkkÚku yþku¼LkeÞ ðíkoLk fhkÞwt íku õÞktLke ÷kufþkne níke ? økkuÄhk{kt fkutøkúuMkLkk {rn÷k MkktMkË MkkÚku {wÏÞ{tºkeLke nkshe{kt yþku¼LkeÞ ðíkoLk ÚkÞwt íÞkhu õÞktLke ÷kufþkne níke? ðrhc ¾uzqík ykøkuðkLk ykí{khk{ Ãkxu÷Lkwt MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{{kt ÄkuríkÞwt QíkkhkÞwt íÞkhu {wÏÞ{tºkeLku ÷kufþkne ÞkË Lk ykðe ?

hkßÞ¼h{kt ¾uzqíkkuLkk «&™u Ähýkt, hì÷e yLku Ëu¾kðku

y{ËkðkË : økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{rík yLku økwshkík rðfkMk ¾uík {sËqh fkutøkúuMkLkk WÃk¢{u økwshkík¼h{kt [kuÚke sqLkÚke 11 sqLk MkwÄe ¾uzqík n¬ yktËku÷LkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk Ëhr{ÞkLk ík{k{ íkk÷wfk{kt ¾uzqíkkuLkk «&™u Ähýkt fhe íkuykuLke {køkýeyku ytøkuLkwt ykðuËLkÃkºk {k{÷íkËkhLku MkwÃkhík fhkþu.

CMYK

ýkt ð»kkuo ÃkAe hrð yLku MkwLke÷ yìhÃkkuxo Ãkh s {¤e økÞk. çkuW þnuhLke yuf fkì÷us{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. Ãkqhk 20 ð»ko çkkË yfM{kíku s {éÞk. çkuW rËÕne sE hÌkk níkk. rËÕneLke V÷kEx yuf f÷kf {kuze níke. yìhÃkkuxoLkk x Š { L k ÷ rçk®ÕzøkLkk Ãknu÷k {k¤u sE ykðu÷k fkVuxurhÞk{kt sE fkìVe Ãkeðk rð[kÞwO. sqLke ðkíkku ÞkË fhðk ÷køÞk. MkwLke÷u ÃkqAâwt : ‘‘ Þkh, þwt yu rËðMkku níkk ? çkMk {Míke s {Míke níke. Lkk fkuE ®[íkk, Lkk fkuE íkLkkð yLku íkwt íkku fux÷ku çkÄku íkkuVkLke níkku ? ÞkË Au Lku Ãku÷e yLkLÞk ðk¤wt íkkuVkLk ? íkwt nðu yuðku s Au fu ÃkAe...?’’ yLku hrðLke Lksh Mk{ûk yuf yk¾ku ¼qíkfk¤ r[ºkÃkxLke su{ ¾zku ÚkE økÞku. yuLku ÞkË ykðe økÞwt : ‘yu rËðMku nwt fkì÷us Ãkh ÃknkUåÞku íÞkhu {khk yk s r{ºk MkwLke÷u {Lku çkksw{kt ÷E sELku fÌkwt níkwt : ËkuMík, íkLku ¾çkh Au ? fkì÷us{kt ykÃkýk f÷kMk{kt s yLkLÞk Lkk{Lke yuf Lkðe s Akufhe ykðe Au. sçkhËMík çÞwxe Au Ãký ½{tze Ãký Au fkuELke Mkk{u Ãký òuíke LkÚke.’ yLku {U Ãkzfkh Íe÷e ÷eÄku. nwt íkuLkwt ½{tz ykuøkk¤e Lkkt¾eþ. {khk r{ºkkuyu {Lku [uíkÔÞku fu fktE økhçkz Lkk fheþ. Ãký Mð¼kðÚke nwt çktz¾kuh níkku. ½h{kt {B{e- ÃkÃÃkk fnu íkuÚke nwt ŸÄwt fhíkku. {B{e ykhk{ fhðkLkwt fnu íÞkhu nwt h{ðk síkku hnuíkku. ÃkÃÃkk ðkt[ðkLkwt fnu íÞkhu nwt rVÕ{ òuðk síkku hnuíkku. çknuLk ðkt[íke nkuÞ Lku xeðeLkku yðks Äe{ku fhðkLkwt fnu íkku nwt yðks ðÄkhe Ëuíkku. yufðkh Mfq÷{kt xe[hLke ¾whþe Ãkh {U øk{ ÷økkze ËeÄku níkku. fux÷eÞu ðkh fkì÷usLkk «kuVuMkhkuLkk MfqxhLkk xkÞh{ktÚke nðk fkZe Lkkt¾e níke. yksu {Lku Lkðku Mkçsuõx {¤e økÞku yLku íku yLkLÞk níke. yu rËðMku s {khk r{ºkyu {Lku ËqhÚke Eþkhku fhe yLkLÞk çkíkkðe. yuýu {Lku ykøk¤ ðÄíkku hkufðk «ÞkMk fÞkuo Ãkhtíkw nwt {kLÞku Lknª. nwt fkì÷usLke ÷uçkkuhuxhe{kt økÞku. rzMkufþLk {kxu ÷kðu÷k Ëuzfkyku{ktÚke yuf Ëuzfku {ut ÷E Y{k÷{kt {qfe ËeÄku. nwt Äe{uÚke yLkLÞk ÃkkMku ÃknkUåÞku. yLku íku {khe Mkk{u swyu íku Ãknu÷kt s {U íkuLke WÃkh Ëuzfku VUõÞku. íku øk¼hkE økE. ËuzfkLku Ëqh VUfíkkt íku WA¤eLku ¼køkðk økE Ãkhtíkw íkuLkwt {kÚkwt òuhÚke Íkz MkkÚku xfhkÞwt. íkuLkk {kÚkk{ktÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køÞwt. {Lku ÷køÞwt fu íku çkunkuþ ÚkE økE Au. íku Ãkze økE níke. çkhkçkh yu s ð¾íku y{khk ytøkúuSLkk «kuVuMkh ðfe÷ Mkknuçk íÞktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk níkk. íkuuyku Ëkuzíkk ykÔÞk. íku{Lku ÃkqAâwt : ‘‘yk AkufheLku þwt ÚkÞwt ?’’ nwt [qÃk hÌkku. Úkkuzeðkh{kt yLkLÞk fÃkk¤ Ãkh nkÚk Ëçkkðe hk¾íkkt Q¼e ÚkE. íkuLkk fÃkk¤{ktÚke ÷kune Lkef¤íkwt níkwt. nwt yLku {khku r{ºk øk¼hkÞk níkk. ðfe÷ Mkknuçku {khe Mkk{u òuE fÌkwt : ‘‘hrð, nwt íkLku çkhkçkh yku¤¾wt Awt. çkku÷ku yk Akufhe MkkÚku íku fkuE r{Mkr[V íkku fhe LkÚke Lku ? ík{u ÷kufku Mkk[wt Lknª çkku÷ku íkku ík{Lku çktLkuLku nwt fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkðeþ.’’ {U fÌkwt : ‘‘Mkh, y{Lku ¾çkh LkÚke þwt ÚkÞwt ?’’ nfefík{kt nwt zhe økÞku níkku. {khe çkksw{kt W¼u÷k MkwLke÷u fÌkwt : ‘‘Mkh, {U fktE fÞwO LkÚke.’’ xqtf{kt MkwLke÷u ÃkkuíkkLke òíkLku rLkËkuo»k çkíkkðe. nðu hÌkku ðkhku {khku. ðfe÷ Mkknuçk {Lku fkì÷us{ktÚke hðkLkk fhkððk f]íkrLkùÞe nkuÞ íku{ fzf Lkshu {khe Mkk{u òuE hÌkk. íku{ýu fÌkwt : ‘‘hrð, íkwt {khe MkkÚku r«ÂLMkÃkk÷Lke ykìrVMk{kt ykð.’’ yux÷k{kt yLkLÞk çkku÷e : ‘‘Mkh, yu{kt hrðLkku fkuE Ëku»k LkÚke. nwt ynª

Q¼e níke yLku y[kLkf s õÞktfÚke Ëuzfku {khe WÃkh ykðeLku Ãkzâku, nwt Íkz MkkÚku xfhkE økE. hrðyu íkku {Lku çkuXe fhe. Ã÷eÍ, ykÃk hrð Mkk{u fkuE yuõþLk ÷uíkk Lknª.’’

ðfe÷ Mkknuçk yLkLÞkLke ðkík Ãkh ¼hkuMkku {qfe [k÷íkk ÚkÞk. ½kÞ÷ ÚkÞu÷e yLkLÞk ½uh síke hne. {khe Mkk{u fkuE s yuõþLk ÷uðk{kt ykÔÞwt Lknª. yu rËðMku nwt f÷kMk{kt sE þõÞku Lknª. nwt [qÃk[kÃk ½uh síkku hÌkku. {khe {B{eyu {Lku ÃkqAâwt : ‘‘fu{ çkuxk, ðnu÷ku ½uh ykðe økÞku ?t’’ {U fkuE sðkçk ykÃÞku Lknª. {kLku ¾çkh Ãkze fu fktEf ÚkÞwt Au. yuýu ÃkqAâwt : ‘{khku Ëefhku yksu ykx÷ku þktík fu{ Au ?’ nwt [qÃk hÌkku. yuýu Vhe ÃkqAâwt : ‘‘fktEf íkku ÚkÞwt s Au. nwt íkLku Ãknu÷eðkh ykx÷ku økt¼eh òuE hne Awt.’’ ‘{B{k, nwt Xef Awt. yksu Ëw:¾e Awt. {U yksu yuðwt íkkuVkLk fÞwO fu suÚke fkuELkku òLk síkku hnuík’- yu{ fnuíkkt {U yLkLÞk Ãkh VUfu÷k ËuzfkLke ðkík fhe. {B{e {w~fhkE yLku çkku÷e : ‘‘ íkkhk ÃkÃÃkk Ãký ÞwðkLke{kt ykðk s íkkuVkLke níkk.’’ çkeò rËðMku nwt fkì÷us økÞku. {khe Lksh yLkLÞkLku þkuÄe hne níke. yksu yLkLÞk fkì÷us{kt ykðe

f¼e f¼e Lknkuíke. yk¾ku rËðMk fkì÷us{kt nwt WËkMk WËkMk hÌkku. nwt ½uh ÃkkAku ykÔÞku. {k yu {k s nkuÞ Au. íku çkÄwt s Mk{S økE. yu çkku÷e : ‘‘çkuxk, yksu Ãký íkwt rMkrhÞMk Au. {Míke {òf fhíkku LkÚke. yksu ð¤e þwt ÚkÞwt ?’’ {U fÌkwt : ‘‘{B{k, yLkLÞk yksu fkì÷us{kt ykðe Lknkuíke.’’ ‘‘íkku yuLkk ½uh sE ¾çkh ÃkqAe ykð yuLz Mku Mkkuhe’’ {khe {k yíÞtík MkwMktMf]ík Ãkrhðkh{ktÚke ykðu Au. yuLke Mk÷kn {U Mðefkhe ÷eÄe. çkeò rËðMku fkì÷usLke ykìrVMk{kt sE yLkLÞkLkk ½hLkwt MkhLkk{wt {U þkuÄe fkZâwt. nwt MkeÄku s yLkLÞkLkk ½uh ÃknkutåÞku. {U òuÞwt íkku yLkLÞk yuf Ãk÷tøk{kt Mkqíku÷e níke. yuLkk fÃkk¤ Ãkh Ãkkxku çkktÄu÷ku níkku. yuLkk rÃkíkk çknkh økÞu÷k níkk. {Lku òuíkkt s yuýu ÂM{ík ykÃÞwt. íku çkuXe ÚkE yLku çkku÷e : ‘‘fu{ Aku hrð ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk, nwt ík{khe {kVe {ktøkðk ykÔÞku Awt. ykE yu{ Mkkuhe. {U ík{khe MkkÚku su fktE fÞwO íku çkË÷ þh{ yLkw¼ðwt Awt. ík{u ÄkÞwO nkuík íkku yu s rËðMku {Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfkðhkÔÞku nkuík.’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘yu{kt þh{ yLkw¼ððkLke sYh LkÚke. ËwrLkÞk{kt ½ýk ÷kufku yuðk Au fu íkuyku {kuxk ÚkÞk çkkË Ãký çk[Ãký{kt s Sðu Au. yux÷u s {U íku rËðMku MkhLku ík{khe rðhwØ fkuE VrhÞkË fhe Lknª.’’

‘‘Ãký yLkLÞk...?’’ yLkLÞk çkku÷e : ‘‘[k÷ku yux÷wt íkku Mkkhwt ÚkÞwt fu ík{Lku {khe {kVe {ktøkðkLkku yðMkh Ãký {U s ykÃÞku.’’ yux÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yLkLÞk Vhe nMkðk ÷køke. nwt ½uh ÃkkAku økÞku. {khk {kÚkk ÃkhÚke òýu fu yuf çkkus Wíkhe økÞku níkku. {khe {B{eLke Mk÷kn Mkk[e níke. {khe {kyu {khk [nuhk Ãkh n¤ðe ¾wþe òuE fÌkwt : ‘‘çkuxk, ¼q÷ fhðe yu {kLkðeLke «f]rík Au Ãký ¼q÷ çkË÷ {kVe {ktøkðe yLku ¼q÷Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk Lkk fhðwt íku ¾kLkËkLke yLku znkÃký Au.’’ {U ÄkÞwO nkuík íkku yLkLÞkÚke nwt {kU AwÃkkðeLku Vhíkku hÌkku nkuík Ãký ¾qçk Mk÷wfkEÚke {kyu {Lku þkýÃký þe¾ÔÞwt. çkeò rËðMku Vhe nwt fux÷ktf V¤-V¤kËe ÷E yLkLÞkLku {¤ðk økÞku. ðkíkðkík{kt ¾çkh Ãkze fu yLkLÞkLke {kíkk íkuLku çk[Ãký{kt s AkuzeLku «¼wLku þhý ÚkE økE níke. rÃkíkkyu s íkuLku WAuhe níke. yuLkk rÃkíkkyu s {kLke ¼qr{fk ¼sðe níke. rÃkíkk rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkhe níkk. íku{Lkk ÃkuLþLk yLku çk[ík Ãkh s íku{Lkku rLk¼kð Úkíkku níkku. {U yLkLÞkLku yux÷wt s fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nwt ®sËøke{kt ykðe ¼q÷ Lknª fhwt.’’ sðkçk{kt íku nMke. [kh-Ãkkt[ rËðMk çkkË íku fkì÷us{kt ykðe. yk¾e fkì÷usLku {U yLkLÞkLku Eò ÚkkÞ íkuðe fhu÷e nhfík ytøku ¾çkh Ãkze økE níke. çkÄe Akufheyku {khe íkhV LkVhíkÚke òuE hne níke íÞkhu yLkLÞk Mkk{uÚke s {khe ÃkkMku ykðe. yrÄfkhÃkqýo Mðhu çkku÷e : ‘‘nðu çknw þh{kðkLke sYh LkÚke. [k÷ku Lkkxf Akuzku. yLku {Lku fkuVe Ãkeðhkðku.’’ {khk r{ºkku yLku çkeS Akufheyku íkku yk á~Þ òuíkkt s hÌkkt. çkÄkLku níkwt fu yLkLÞk {khe MkkÚku ͽzku fhþu. Ãký çkLÞwt ŸÄwt. íku {khku nkÚk ÃkfzeLku {Lku fkì÷usLke fuLxeLk{kt ÷E økE. fuLxeLk{kt nðu y{u çku yuf÷kt s níkkt. {U ¾qçk økt¼ehíkkÚke ÃkqAâwt : ‘‘yLkLÞk {U ík{khe MkkÚku ykðe {òf fhe íkku Ãký ík{Lku {khk {kxuu hku»k fu{ LkÚke ?’’ yLkLÞkyu fÌkwt : ‘‘ík{u fkuE øktËe {òf fhe nkuík íkku nwt sYh ík{Lku fkì÷us{ktÚke fkZe {qfe Ëuðhkðík. Ãkhtíkw Ëuzfk VUfðk yu çkk¤Mkns íkkuVkLk Au, çkk¤fku s ykðe økB{ík fhíkkt nkuÞ Au. {U ík{khk{kt Ãký LkkLkfzk çkk¤fLku s òuÞku Au yLku LkkLkk çkk¤fku «íÞu økwMMkku fuðe heíku fhe þfkÞ ?’’ ‘‘íkku nwt þwt çkk¤f Awt ?’’ ‘‘ykìV fkuMko, Þw ykh y [kEÕz yuLz ykE ÷ð r[ÕzÙLk: ’’ yLkLÞk çkku÷e. -y{khe V÷kEx {kxu çkku‹zøk fhðkLke Mkq[Lkk nsw yÃkkE Lknkuíke. yìhÃkkuxoLke ÷kus{kt y{khe Mkk{u fkìVe fÞkhLkeÞu ykðe økE níke. MkwLke÷u {Lku ÃkqAâwt : ‘‘yhu Þkh, Ãku÷e yLkLÞk fÞkt Au ?’’ {U nMkeLku fÌkwt : ‘‘yLkLÞk nðu {khe ÃkíLke Au.’’ ‘‘rhyÕ÷e ?’’ {U fÌkwt : ‘‘yLkLÞk EÍ {kÞ ðkEV. íkkhk fnuðkÚke {U Ëuzfku VUõÞku yLku yuLku {khk{kt çkk¤f Ëu¾kÞku. {khe yu çkk¤Mkns þhkhík yuLku MÃkþeo økE. íku ÃkAe {khe r{ºk çkLke økE yLku nðu íkkhe ¼k¼e.’’ y{u çktLku òuþ òuþÚke nMkðk ÷køÞk. yLku {U fÌkwt : ‘‘MkwLke÷, {khk SðLk ½zíkh{kt çku †eykuLkku Vk¤ku Au. yuf {khe {B{e yLku çkeS yLkLÞk. {khe {kyu {Lku Mkkuhe fnuíkkt þe¾ÔÞwt yLku yLkLÞkyu {kVe çkûkðkLkwt þe¾ÔÞwt.’’ -yux÷k{kt rËÕneLke V÷kEx {kxu çkku‹zøkLke Mkq[Lkk Mkt¼¤kE.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

yLku hrðyu {òf fhðk yLkLÞk Ãkh Ëuzfku VUõÞku yLku yLkLÞk çkunkuþ ÚkE økE


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

03

{æÞ,Ë.økwshkík{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË: 10 {kuík íkkuVkLk ðhMkkËÚke Xuh Xuh ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k, nku‹zøMk, Ãkíkhkt, ÍqtÃkzkt Qzâkt

ðzkuËhk{kt ðkðkÍkuzkLkku fnuh ðes¤e Ãkzíkkt, Ëeðk÷ku ÄMke ÃkzðkÚke {kuík ÚkÞkt „ yLkuf MÚk¤u [kh f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku „

y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, íkk. 5

yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k nðkLkk n¤ðk Ëçkký yLku çkeS íkhV yÃkh yuhMkõÞwo÷uþLkLke yMkhLku fkhýu yuf íkhV W¥kh økwshkík{kt yksu rð¢{e økh{e Ãkze níke íÞkhu hkßÞLkk çkkfeLkk fux÷kf ¼køkku{kt [¢ðkíke ðkðkÍkuzkyu ¼khu íkçkkne {[kðe nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au. {æÞ yLku Ërûký økwshkík{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkË{kt ðes¤e ºkkxfíkkt íku{s Ëeðk÷ ÄMke ÃkzðkÚke fw÷ ËMkLkk {kuík rLkÃkßÞk níkk. {æÞ økwshkík{kt ðzkuËhk Mkrník ½ýu Xufkýu çkuÚke [kh f÷kf MkwÄe ðes ÃkwhðXku XÃk ÚkÞku níkku. Mkkihk»xÙ yLku Ë. økwshkíkLkk fux÷kf økk{ku íkk÷wfk xkWLk{kt Ãký ykðe yhksõíkk¼he ÂMÚkrík MkòoR níke. Ërûký Ãkrù{ [ku{kMkw ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íkuLke MkkÚku hkßÞ{kt r«{kuLMkwLk ÂMÚkrík{kt yhçke Mk{wÿ{kt nðkLkwt n¤ðw Ëçkký íku{s íku Ãkqðuo økwshkík «ktík Ãkh WËT¼ðu÷k yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke ÂMÚkríkÚke AuÕ÷k [khuf rËðMkÚke hkßÞLkk

swËk swËk rðMíkkhku{kt çkÃkkuh yLku çkÃkkuh ÃkAe yufkyuf íkus íkkuVkLke ðkðkÍkuzwt ºkkxfðk MkkÚku ¼khu ðhMkkËe ÍkÃkxk Ãkze òÞ Au. íku{kt yksu y{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkíkLkk {kuxk¼køkLkk «ktík{kt {kuMk{Lke rð¢{e økh{eLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt níkwt. ßÞkhu çkkfeLkk rðMíkkhku{kt çkÃkkuh ÃkAe ðkðkÍkuzk MkkÚku íkkuVkLke ðhMkkËu fnuh ðhMkkÔÞku níkku. ðzkuËhk{kt çkÃkkuh çkkË ¼khu Äq¤¼he ðkðkÍkuzk MkkÚku Ãkzu÷k ðhMkkËÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR økÞk níkk. ðzkuËhk yLku ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt Ãký ¼khu ÃkðLk VqtfkÞku níkku. yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk yMkÌk økh{e y™u Wf¤kxÚke ºkMík Lkkøkrhfkuyu ðkíkkðhý{kt ykðu÷k ÃkÕxkÚke hkník yLkw¼ðe níke. ¼Y[ yLku ytf÷uïh{kt Ãký ðkðkÍkuzk MkkÚku yzÄkÚke yuf $[ sux÷ku ðhMkkË ÚkÞkLkk ynuðk÷ku Au. Xuh Xuh ¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu ð]ûkku, ðes Úkkt¼÷k, nku‹zøMk, AkÃkhkt WzðkLke ½xLkkyku çkLke níke. Ë. økwshkík{kt Ãký [ku{kMkkLkk «kht¼ Ãkqðuo r« {kuLþwLkLke ÂMÚkríkLke yMkh ík¤u çkÃkkuh çkkË økksðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzâku níkku. MkkÃkwíkkhk, ð÷Mkkz, rçk÷e{kuhk yLku Mkwhík rsÕ÷k{kt Ãký ¼khu íkkuVkLke ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLkk ynuðk÷ku Au. LkðMkkhe SÕ÷k{kt yuf f÷kf MkwÄe íkkuVkLke ÃkðLk VqtfkÞk çkkË ¼khu ðhMkkË Ãkzâku níkku. LkðMkkhe{kt þnuh yLku

rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt yksÚke ykuLk÷kR™ Vku{o ¼he þfkþu „

16 sqLk MkwÄe hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu

y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe{kt «ðuþ {u¤ððk 6 sqLkÚke ykuLk÷kRLk Vku{o yux÷u fu hrsMxÙuþLk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. su 16 sqLkLkk Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ÚkR þfþu. rzÃ÷ku{k RsLkuheLke ykþhu 82 fku÷uòu{kt 46 nòh çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk 3 sqLkÚke {krníke ÃkwÂMíkfk 15 sqLk MkwÄe {¤þu. þrLkðkh MkwÄe{kt 47 nòh {krníke ÃkwÂMíkfkLkwt rðíkhý fhkÞwt níkwt. rðãkÚkeoykuLku 6 sqLkÚke www. gujacpc.nic.in ðuçkMkkRx Ãkh çkÃkkuhu çku f÷kfÚke ykuLk÷kRLk hrsMxÙuþLk yux÷u fu Vku{o ¼hðk {¤þu. Vku{o íkk. 16 sqLk MkwÄe Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe ¼he þfkþu. Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu yuðe íkkfeË fhe níke fu íkk. 16 sqLk ÃkAe hrsMxÙuþLk ÚkR þfþu Lknª. rðãkÚkeoykuLku {krníke ÃkwÂMíkfk MkkÚku {¤u÷ ÃkeLk Lktçkh rLkÞík fhkÞu÷e ðuçkMkkRx{kt xkRÃk fhðkÚke

Vku{o ¼he þfkþu. Vku{o ¼hkR økÞk ÃkAe íkuLke fkuÃke fkZeLku sYhe ËMíkkðuòu MkkÚku LkSfLkk nuÕÃk MkuLxh Ãkh ykÃkðkLkwt hnuþu. 21 sqLku fk{[÷kW {urhx ÞkËe ònuh fhkþu.

{urzf÷Lkkt Vku{o {u¤ððkLkku yksu AuÕ÷ku rËðMk

y{ËkðkË : Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{Lkk «ðuþ Vku{o rðíkhý yLku MðefkhðkLke fkÞoðkne nkÚk ÄhkR økR Au. rðãkÚkeoykuLku Vku{o íkk.23{uÚke yuÂõMkMk çkUfLke Lk¬e fhkÞu÷e þk¾kyku{ktÚke ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt. yíÞkh MkwÄe{kt 14 nòh sux÷kt Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt níktw, nðu ykðíkefk÷u íkk. 6 sqLku Vku{o {u¤ððkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au, ßÞkhu Vku{o íkk. 10 sqLk MkwÄe Mðefkhkþu. LkkUÄLkeÞ Au fu, {urzf÷-zuLx÷, ykÞwðuorËf, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, nkur{ÞkuÃkuÚke, çkeyuMkMke Lk‹Mkøk, ykuÃxÙku{uxÙe suðk yÇÞkMk¢{ {kxu yuf s Vku{o ¼hðkLkwt Au. Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAe Úkíkkt Lk‹MkøkLkk yÇÞkMk¢{ {kxu y÷økÚke Vku{o ¼hðkLkwt nkuÞ Au.

CMYK

íkk÷wfk{kt {¤eLku 2 $[ ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¼khu ÃkðLkLku fkhýu yLkuf {fkLkkuLkk AkÃkhk Wze økÞk níkk. yuf Xufkýu ðesíkkh MkkÚku íkqxe Ãkzu÷k ÍkzLku fkhýu xÙkrVf yðhkuÄkÞku níkku. Mk{økú zktøk ÃktÚkf{kt çkÃkkuhu yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu

W¥kh{kt rð¢{e økh{e, {æÞ, Ërûký økwshkík, Mkkihk»xÙ{kt Q¼k ÃkkfLku LkwfMkkLk fzkfk ¼zkfk MkkÚku {wþ¤kÄkh ðhMkkË ðhMÞku níkku. suLku fkhýu XuhXuh ÃkkýeLkku ¼hkðku ÚkÞku níkku.Ë{ý yLku MkkÃkwíkkhk{kt çkÃkkuhÚke Mkkts MkwÄe Xtzk ÃkðLkLku fkhýu yknT÷kËf ðkíkkðhýLkku yLkw¼ð ÚkÞku níkku. òufu, MkkÃkwíkkhk{kt Mkkts ÃkAe ÄkuÄ{kh ðhMkkËLkku ykht¼ ÚkÞku níkku. ð÷Mkkz{kt ðhMkkËðu¤kyu 15 ðesÃkku÷ MkkÚku yLkuf ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkR økÞk níkk. ð÷Mkkz{kt 4 ðkøÞk MkwÄe{kt 22 yu{yu{, Ãkkhze{kt 22, fÃkhkzk{kt 10 yu{yu{ ðhMkkË LkkUÄkÞkuu níkku. yk rMkðkÞ Äh{Ãkwh MkrníkLkk Ërûký økwshkíkLkk yLÞ rðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku Íh{h ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðktMkËk ÃktÚkf{kt

ðkíkkðhý{kt çkË÷kð MkkÚku Mkíkík çku f÷kf MkwÄe ðhMkkË ðhMÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Íkz ÃkzðkLkk yLku þkuxoMkŠfxLkk çkLkkðku çkLÞk níkk. fkuMktçkk íkhMkkze, fe{{kt Ãký ÍkÃkxwt Ãkzâwt níkwt. WÃkhktík W{hÃkkzk yLku {ktøkhku¤{kt {fkLkkuLkk AkÃkhk Wzâk níkk ßÞkhu ðk÷kuz yLku çkkhzku÷e ðå[u ð]ûkku íkqxe Ãkzíkkt f÷kfku MkwÄe xÙkrVf ò{ hÌkku níkku. Mkkihk»xÙ{kt ¼kðLkøkh, sqLkkøkZ, hksfkux, y{hu÷e, fkuzeLkkh suðk rðMíkkhku{kt Ãký ykðe s ÂMÚkrík MkòoR níke. ¼kðLkøkh þnuh Mkrník Mk{økú økkurn÷ðkz{kt yksu MkðkhÚke s ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt çkÃkkuh çkkË yufkyuf nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLke MkkÚku òuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. su{kt Äq¤Lke z{he WzðkLke MkkÚku ðkðkÍkuzwt Vwtfkíkk yLkuf Xufkýu ðes¤e økq÷, nku‹zøMk, {fkLkkuLkk AkÃkhkt Wzâkt níkk. ¼kðLkøkhLkk fwt¼khðkzk{kt Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. ÷øk¼øk çku f÷kf MkwÄe {eLke ðkðkÍkuzkyu ¼kðLkøkh þnuhLku çkkLk{kt ÷uíkkt ÷kufkuyu çknkh Lkef¤ðkLkwt {ktze ðk¤e çkkhe-çkkhýk çktÄ hk¾e ½h{kt ÃkwhkE hnuðwt Ãkzâwt níkwt. þnuh¼h{kt f÷kfku MkwÄe ðes «ðkn ¾kuhðkE økÞku

níkku. Ãkk÷eíkkýk{kt çkÃkkuhLkk ºkýuf ðkøku òuhËkh ÍkÃkxwt ðhMke Ãkzâwt níkw. rMknkuh{kt f÷kfku MkwÄe ðes ÃkqhðXku ¾kuhðkE økÞku níkku. økZzk{kt òuhËkh ÃkðLk Vwtfkíkkt yLkuf Xufkýu AkÃkhkt, nku‹zøMk Wzâk níkk. ðes«ðkn ¾kuxfkE økÞku níkku. ßÞkhu ½ku½k, ík¤kò, {nwðk, ð÷¼eÃkwh, çkkuxkË ðøkuhu MÚk¤kuyu Ãký òuhËkh ÃkðLk VwtfkÞku níkku. suLkk ÷eÄu yLkuf rðMíkkhku{kt f÷kfku MkwÄe ðes¤e [k÷e síkkt ÷kufkuyu nk÷kfe{kt {wfkðkLkku ðkhku ykÔÞku níkku. AuÕ÷k [kh rËðMkÚke hksfkux swLkkøkZ yLku y{hu÷e rsÕ÷k{kt hkus Mkkts ÃkzÞu ðhMkkË ykðe òÞ Au yu{ yksu [kuÚkk rËðMku Þ yzÄkÚke çku #[ MkwÄe ðhMkkË Ãkze økÞku níkku. ¼khu ðhMkkË Ëhr{ÞkLk ðkðkÍkuzw Muukòoíkk yLkuf søÞkyu Íkz Ãkze økÞk níkk ík{s þuzLkk Ãkíkhkyku Wze sðkLkk Ãký çkLkkðku çkLÞk Au. {kuze Mkktsu hksfkux{kt Ãký ¼khu økríkÚke ÃkðLk Vwfkðku [k÷w ÚkÞku níkku yLku ðhMkkËe ðkíkkðhý çkLke økÞw níkw. Mkktsu [kh ðkøÞu ðkðkÍkuzw þY ÚkÞw níkw MkkÚkkuMkkÚk ðhMkkË [k÷w Úkíkkt LkkLke {kuýÃkhe, [kÃkhzk ¾eszeÞk{kt çku #[ ðhMkkË ðhMke økÞku níkku. ¼khu ÃkðLk yLku ðhMkkËLkk fkhýu ¾uíkhku{kt W¼u÷k ÃkkfLku LkwfMkkLk ÚkÞw níkw.


CMYK

04

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

Ëw:¾Ë yðMkkLk/çkuMkýwt íkÚkk ©Øktsr÷Lke ðÄw ò x ¾ {kxu swyku ÃkkLk Lkt. 13

CMYK


CMYK

LÞqÍ

y{ËkðkË: r[xMko ÃkuhuzkEÍ y¼Þ økktÄe

18

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk

42 ÷k¾Lke s Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

5.50 fhkuz {wÆk{k÷ sÃík

nhuþ Ãkt[k÷

11

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk

10 ÷k¾Lke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

0

sÃík

EÂBíkÞkÍ MkiÞË

4

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk

7.73 ÷k¾Lke

Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË sÃík EÂBíkÞkÍLkk [kh ÷uÃkxkuÃk yLku fkh fçksu

0

y{ËkðkË : EÂBíkÞkÍ MkiÞË nk÷ rh{kLz Ãkh Au íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkwLk: Mk[o fÞwo níktw. ßÞktÚke íkuLkk çku ÷uÃkxkuÃk íkÚkk íkuLkk s{kELkk Ãký çku ÷uÃkxkuÃk {¤e fw÷ [kh ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄkt níkkt. ßÞkhu EÂBíkÞkÍLke {kr÷feLke MÃkkfo fkh Ãkku÷eMku fçksu fhe Au.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

05

[exh rºkÃkwxe Mkk{u ¾kuxk ËMíkkðuòu ðnkuhk Mk{ksLkk Ä{oøkwÁ íkhefu Q¼k fhðkLke 5ý VrhÞkË LkkUÄkE {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ðhýe y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËLku MkkýMkk{kt ÷uðk ¢kE{çkúkL[u f÷{ 467 W{uhe „ ËMíkkðuòu{kt swËe ykðíkk ¢kE{ çkúkt[u ºkýuÞ rðhwØ hkufkýfkhkuLku ykf»koðk {kxu ðkŠ»kf Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. rðøkíkku yLku {kir¾f ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhðk ytøku 120 xfk ÔÞks ykÃkðkLke suLku Ãkøk÷u ºkýuÞ rðhwØ ykEÃkeMke ykEÃkeMke f÷{ 467 W{uhe ðÄw ònuhkíkku Ãký EÂBíkÞkÍ MkiÞËu fhe f÷{ 467 yLkwMkkh fkÞoðkne nkÚk çkeS s {krníke fkÞoðkne nkÚk Ähe nkuðkLkwt ¢kE{ níke. ¾hu¾h ¼kuøk çkLkLkkhk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¢kE{ çkúkt[ ykÃke VMkkÔÞk hkufkýfkhkuLku Lkkýkt [qfððk{kt zeMkeÃke rn{ktþw þwf÷kyu sýkÔÞtw Au. çkúkt[ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. y{ËkðkË, íkk.5

nòhku hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷uftw VuhðLkkhk y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞË rðhwØ ðÄw {sçkqík Ãkwhkðk yufrºkík fhe ðÄw yuf økt¼eh f÷{Lkku W{uhku fhe Ãkku÷eMku fuMk {sçkqík çkLkkÔÞku Au. çkuLf yLku hkufkýfkhkuLku rðïkMk{kt ÷uðk ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhe Auíkh®Ãkze yk[he nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh

y¼Þ økktÄe, nhuþ Ãkt[k÷ yLku EÂBíkÞkÍ MkiÞËu su ftÃkLkeyku þY fhe níke íku ík{k{ ftÃkLkeykuLkwt fkuE Ãký Mk¥kkðkh ykuÚkkurhxe Mk{ûk hrsMxÙuþLk fhkÔÞwt Lknkuíkwt. rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞk fu EzeLkk fkuE Ãký rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fÞko ðøkh çkkhkuçkkh yk ftÃkLkeykuyu ÷ku¼k{ýe ònuhkík fhe yufLkk zçk÷ Lkkýkt ykÃkðkLke þYykík fhe níke. Ãkku÷eMkLkk fnuðk «{kýu,

ykÔÞkt LkÚke. íku s «{kýu y¼Þ økktÄeyu Ãký su «fkhu hkufkýfkhku MkkÚku fhkh fÞko níkk íku «{kýu Lkkýkt [qfðkÞkt Lknkuíkkt. MkkÚku fkøk¤ WÃkh fu {kir¾f heíku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk fu¤ððk {kxu íku{Lku y÷øk y÷øk «fkhLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu çkíkkððk{kt ykðíkk níkk. WÃkhkuõík ºkýuÞ îkhk çkuLf MkkÚku Ãký ¾kuxk ËMíkkðuòuLkk ykÄkhu Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt

y¼Þ økktÄeLke 20 ÷k¾Lke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh fçksu ÷uðkE y{ËkðkË, íkk.5

y¼Þ økktÄeLkk nkÚku AuíkhkÞu÷k ¼kuøk çkLkLkkhkuLke MktÏÞk{kt rËðMku Lku rËðMku ðÄkhku Úkíkku òÞ Au. yksu hrððkhLkk rËðMku Ãký ¼kuøk çkLkLkkhk hkufkýfkhku ¢kE{ çkúkt[ Mk{ûk ykÔÞk níkk. AuíkhkÞu÷k Mkkík hkufkýfkhkuLke fw÷ 9.70 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË ¢kE{ çkúkt[{kt LkkUÄkðe níke. rðËuþ ¼køke síkkt Ãkqðuo y¼Þ økktÄeyu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke xkuÞuxk Mkur÷fk fLðxuoçk÷ sqLkk {kuz÷Lke 20 ÷k¾Lke ®f{íkLke rËÕne Ãkk®MkøkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh su yusLxLku ðu[kýyÚkuo ykÃke níke íÞktÚke Ãkku÷eMku fçksu fhe fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. y¼Þ økktÄeLke ftÃkLkeLkwt WXk{ýwt yur«÷ {kMkLkk ytík ¼køk{kt ÚkÞwt nkuðkLke òýfkhe hkufkýfkhkuLku {¤e níke. hkufkýfkhkuyu yk Mk{Þu ¼khu ntøkk{ku {[kÔÞku níkku. Ãkhtíkw hkufkýfkhku ntøkk{ku {[kðþu

yLku Ãkkuíku fVkuze ÂMÚkrík{kt {qfkE sþu íkuðe øktÄ ykðe síkkt s hkufkýfkhkuLkk fhkuzku YrÃkÞkLkwt Vw÷ufwt VuhðeLku y¼Þ økktÄe 23 yur«÷u rðËuþ ¼køke økÞku. rðËuþ ¼køke økÞkLkk [kh ËrðMk Ãkqðuo yux÷u fu 20 yur«÷Lkk hkus íkuýu ÃkkuíkkLke {kr÷feLke Y.20 ÷k¾Lke ®f{íkLke ði¼ðe MÃkkuxoTMk fkh xkuÞkuxk Mku÷efk

XøkkELkku ¼kuøk çkLkLkkhk ðÄw Mkkík sýLke 9.70 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË yuf yusLxLku ðu[ký {kxu ykÃke níke. òufu, ðu[ký ytøku fkuE s MkkuËku ÚkÞku Lk nkuðkLkk fkhýu yk fkh ÞÚkkðík ÂMÚkrík{kt yusLxLku íÞkt Ãkze níke. íku ÃkAe yusLx yLku y¼Þ økktÄe ðå[u Ãký fkuE s MktÃkfo ÚkÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk{kt y¼Þ økktÄe rðhwØ VrhÞkËkuLkku Ëkuh þY ÚkE síkkt yusLxu ¢kE{ çkúkt[Lkku

Ãkku÷eMk Mkqºkku «{kýu, íku{Lke rðhwØ Auíkh®Ãkze MkkÚku ykEÃkeMke f÷{ 467 W{uhðk{kt ykðíkk fuMk ðÄw {sçkqík çkLku Au. yk f÷{ yLkwMkkh íku{Lku ò{eLk {¤ðk Ãký {w~fu÷ Au. òufu, ºký [exhku Ãkife EÂBíkÞkÍ MkiÞËLku s Ãkku÷eMk Ãkfze þfe Au ßÞkhu nhuþ Ãkt[k÷Lke þkuľku¤ [k÷e hne Au ßÞkhu y¼Þ økktÄe rðËuþ ¼køke økÞku nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤e Au.

y{ËkðkË, íkk.5

nòhku hkufkýfkhkuLkku rðïkMk fu¤ðe íku{Lku hkíku Ãkkýeyu hkuðzkðe fhkuzkuLkwt Vw÷ufwt VuhðLkkh ¼uòçkks nhuþ Ãkt[k÷u {kºk Äkuhý 10 MkwÄe yÇÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au. rþhzeLke òºkkyuÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË nhuþ Ãkt[k÷ ½h AkuzeLku ¼køke økÞku nkuðkLkwt íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãkku÷eMkLku rLkðuËLk ykÃÞwt Au. ½huÚke ¼køke økÞk çkkË ÃkrhðkhLkk fkuE s ÔÞÂõík MkkÚku íkuýu MktÃkfo fÞkuo LkÚke. ©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLx fLMkÕxLMkeLkk Mkt[k÷f nhuþ Ãkt[k÷u Äku.10 MkwÄe s yÇÞkMk fÞkuo Au. Úkkuzkt ð»kkuo Ãkqðuo íkuýu yuf ¾kLkøke çkUf{kt Lkkufhe þY fhe níke. suLkk

Mkk{uÚke MktÃkfo MkkÄe y¼Þ økktÄeLke fkh rðþu {krníke ykÃke níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku xkuÞu÷k Mku÷efk fkh yksu fçksu fhe níke. çkeS íkhV swnkÃkwhk økw÷kçkÃkkfo ¾kíku hnuíkk ykMkeV¼kE yçËw÷¼kE {LMkwheyu y¼Þ økktÄeLke ftÃkLke{kt Y.1.80 ÷k¾Lkwt hkufký fÞwo níktw. hkufký fÞko çkkË íku{Lku yuf Ãký YrÃkÞku y¼Þ økktÄe ÃkkMkuÚke Ãkhík {éÞku Lk níkku. íku{Lke MkkÚku yLÞ A ¼kuøk çkLkLkkhk Ãký ykÔÞk níkk. su{ýu Y.9.70 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yu.ykE.yuMk.E.fuÃkex÷ {uLkus{uLx «kEðux r÷r{xuz Lkk{Lke ÃkuZe [÷kðe ÷kufkuLku xqtfk økk¤k{kt yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke yLku {krMkf 10Úke 15 sux÷k Ÿ[k ÔÞksLke ÷k÷[ ykÃke ÷kufku MkkÚku Auíkh®Ãkze yk[hLkkhk y¼Þ økktÄe rðhwØ yíÞkh MkwÄe fw÷ ºký økwLkkyku ¢kE{ çkúkt[{kt Ëk¾÷ ÚkÞk Au.

yLkw¼ðLkk ykÄkhu íkuýu Úkkuzk Mk{Þ çkkË þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷Lke ykurVMk{kt Lkkufhe {u¤ðe níke. òufu yk xŠ{Lk÷Lkk Mkt[k÷f rðËuþ síkk hnuíkk íkuykuyu Mk{økú ykurVMk nhuþ Ãkt[k÷Lkk ¼hkuMku Akuze ËeÄe níke. òufu nhuþ Ãkt[k÷u yk ykurVMk [÷kððkLkk çkË÷u ynª ©Øk Mkçkqhe ELðuMx{uLx fLMkÕxLMkeLkk ÃkkrxÞk ÷økkðe Lkðe ftÃkLke þY fhe ËeÄe níke. sqLke ftÃkLke{kt ykðíkk hkufkýfkhkuyu fËk[ yk yøkkWLke ftÃkLke s [k÷e hne Au yuðwt Mk{S nhuþ Ãkt[k÷Lke Mfe{ku{kt rðïkMk {qfe hkufký fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, nhuþ Ãkt[k÷u sqLke ftÃkLkeLkk ÃkkrxÞk çkË÷eLku Lkðe ftÃkLke þY fhíkk

Mkh¤íkkÚke økúknfku {¤íkk níkk. yk økúknfkuLku ÷k÷[ ykÃke rðïkMk MktÃkkËLk fhe nhuþ Ãkt[k÷u Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. ftÃkLkeLke þYykík nhuþ Ãkt[k÷u fkuLke «uhýkÚke yLku fkuLkk MknfkhÚke fhe Au íku ytøku Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au. yk{ Aíkkt Ãkku÷eMk {kLke hne Au fu, íkuLke ÄhÃkfz çkkË s yk çkkçkík [ku¬Mk MÃkü ÚkE þfþu. çkeS íkhV yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷k Ãke.ykE. ze.ze. zk{kuhu yksu nhuþ Ãkt[k÷Lke Mkk¤e íkÚkk MkkMkw-MkMkhkLkk Ãký rLkðuËLk LkkUæÞk níkk. òufu íkuykuyu yuðwt rLkðuËLk ykÃÞwt Au fu, nhuþ Ãkt[k÷ rþhzeÚke ykÔÞk çkkË íkwhtík Lkef¤e økÞk níkk yLku nðu íku fkuELkk MktÃkfo{kt LkÚke.

AIEEE{kt

hkßÞ{kt «Úk{ 100{kt y{ËkðkËLkk 60 hks þu¾hËkMk Mxux hUf-1

÷tzLk{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

Mkwhík, íkk. 5

ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkwÁ íkhefu {w^Æ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwÁ MkiÞËLkk MkknuçkLkk {kuxk Ãkwºk Au. nk÷{kt MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík y[kLkf çkøkzíkkt íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. íÞkt íku{Lke íkrçkÞík{kt MkwÄkhku nkuðkLkwt Ãký òýðk

rLkþkË þkn Mxux hUf-2

hks Ëkuþe Mxux hUf-3

rLkh{k, ÃkezeÃkeÞw, Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLk.{kt «ðuþ Vk¤ðkþu y{ËkðkË:MkeçkeyuMkR îkhk ËuþLke xku[Lke xufrLkf÷ rþûký MktMÚkkyku{kt «ðuþ {kxu økÞk {u {rnLkk{kt ÷uðkÞu÷e yuykRRRRLke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níktw. Mxux hUf{kt y{ËkðkËLkk 60 WÃkhktíkLkk rðãkÚkeyku Au. Mxux ntzÙuz{kt xkuÃk Úkúe{kt Ãkkt[ ykÔÞk Au. yk ð¾íku økwshkíkLke ºký Lkk{ktrfík ÞwrLkðŠMkxeyku {kºk yuykRRRRLkk ykÄkhu s «ðuþ Vk¤ððkLke nkuðkÚke yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ hkßÞLkk rðãkÚkeoyku {kxu {n¥ðLkwt çkLÞwt Au. ËuþLke 30 yuLkykRxe, Ãkkt[ RÂLzÞLk RÂLMxxÞqx ykuV RLV{uoþLk yuLz xufLkku÷kuS yLku 30 sux÷e zeBz ÞwrLkðŠMkxeyku{kt [k÷íkk RsLkuheLkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu íkk. 1 {u, 2011Lkk hkus Ãkheûkk ÷uðkR níke. Ãkheûkk{kt økwshkík¼h{ktÚke 40 nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. yk ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ yksu ònuh fhkÞwt níkwt. íku{kt yku÷ RÂLzÞk hUf yLku Mxux hUf yu{ çku hUf yÃkkE Au. yku÷ RÂLzÞk hutf{kt 66{k Lktçkhu hksþu¾h ËkMk ykÔÞku Au, yk rðãkÚkeo Mxux hutf{kt Ãký «Úk{ ¢{u ykÔÞku Au. Mxux huutf{kt xkuÃk ntzÙuz{kt y{ËkðkËLkk 60 WÃkhktík rðãkÚkeoyku ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. íku{kt xkuÃk Úkúe{kt «Úk{ Lktçkhu hksþu¾h ËkMk, çkeò ¢{ktfu rLkþkË þkn yLku ºkeò ¢{ktfu hks Ëku»ke, yr{Lku»k hkXkuz, r«íkes y{eLk ykÔÞk Au. Ãkrhýk{ ònuh ÚkÞk ÃkAe nðu ykøkk{e Mkóknu «ðuþ {kxu fkWLMku®÷øk nkÚk Ähkþu yLku sw÷kR {rnLkk MkwÄe{kt «ðuþ «r¢Þk Ãkqýo ÚkR sþu. hkßÞ{kt rLkh{k ÞwrLkðŠMkxe, Ãktrzík rËLkËÞk¤ ÞwrLkðŠMkxe yLku Äehw¼kR ytçkkýe ÞwrLkðŠMkxe{kt [k÷íkkt RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt yuykRRRRLkk ykÄkhu «ðuþ Vk¤ððk{kt ykðu Au.

CMYK

{¤u Au. rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk ÚkR òÞ íku {kxu Ëwyk fhe hÌkk Au. yk ytøku þnuhLkk ðnkuhk Mk{ksLkk yøkúýe ÞwMkwV økwshkíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ðnkuhk Mk{ksLkk 53{k Ä{oøkÁ íkhefu {wVÆ÷ ¼kRMkknuçkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. íkuyku 52{k Ä{oøkwY MkiÞËLkk MkknuçkLkk MkkiÚke {kuxk Ãkwºk Au. ðnkuhk Mk{ksLke hMk{ «{kýu Ä{oøkwÁ íku{Lke nÞkíke{kt s íku{Lkk ðkhMkËkhLke ònuhkík fhu Au yLku íku{Lku rðï¼h{kt Vu÷kÞu÷k Ôknkuhk Mk{ksLkk ÷kufku økwÁ íkhefu {kLku Au. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuðkÚke íku{Lku ÷tzLk ÂMÚkík nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. òu fu, íku{Lke íkrçkÞík nk÷{kt MkwÄkhk Ãkh nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. yksu çkÃkkuhu Ëuðze ¾kíku MkiÞËLkk Mkknuçk s÷ËeÚke Mkkhk ÚkkÞ íku {kxu ÍktÃkkçkòh ÂMÚkík Ëuðze ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt ðnkuhk Mk{ksLkk ÷kufkuyu yufºk ÚkRLku Ëwðk fhe níke. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, 15 rËðMk ÃkAe ðnkuhk Mk{ksLkk 51{k Ä{oøkwÁ yux÷u fu, MkiÞËLkk MkknuçkLkk rÃkíkkLke ÃkwÛÞríkrÚk Au yux÷u òu MkiÞËLkk MkknuçkLke íkrçkÞík Mkkhe nþu íkku íkuyku yk «Mktøku {wtçkR{kt nkshe ykÃkþu.

ËktíkeðkzkLke nkuMxu÷{kt rfþkuheLkwt þtfkMÃkË {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Ëktíkeðkzk, íkk.5

çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLke Ëktíkeðkzk MkhËkh f]r»k ÞwrLkðŠMkxe{kt yuf 16 ð»keoÞ rðãkÚkeoLkeLkwt yuf ðuxuLkhe nkìMxu÷{kt þtfkMÃkË {kuík Úkíkkt ¼khu [f[kh {[e økE Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh yuf 16 ð»keoÞ rðãkÚkeoLke Søkeþk Ãkxu÷ hnu. ¼k¼h su Ëktíkeðkzk

nhuþ Ãkt[k÷u þuh Ë÷k÷Lku [qLkku [kuÃkzâku rþhze sELku ykÔÞk çkkË ½h AkuzeLku ¼køÞku þuhçkòhLkk xŠ{Lk÷Lkk {kr÷f y{urhfk síkkt íku{ýu ykurVMk nhuþLkk ¼hkuMku ykÃke níke nhuþu yu s ykurVMk{kt ©Øk Mkçkqhe Lkk{u ftÃkLke ¾ku÷e ËeÄe

„

MkhËkh f]r»kLkøkh ÞwrLkðŠMkxe{kt ÃkþwÄLk rLkheûkf íkk÷e{Lkk fku»ko yÚkuo ÞwrLkðŠMkxe ðuxuLkhe nkìMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíke níke íÞkhu nk÷{kt íkuLku ELxhþeÃk Ãkheûkk nkuE íku nkuMxu÷{kt s íkuLke Y{ ÃkkxoLkh MkkÚku hnuíke níke íÞkhu ðÄw òýðk {éÞk {wsçk íkuLke MkkÚku hnuíke Y{ ÃkkxoLkhku çknkh fk{ yÚkuo økE níke. òufu íkuykuyu

Ãkhík ykðeLku íku{Lke Y{Lkku Ëhðkòu ¾ku÷eLku òuíkk Søkeþk çkunkuþ nk÷ík{kt nkuE íku{Lku íku{Lkk rþûkfkuLku òý fhe níke íÞkhu rþûkfku íkkçkzíkkuçk nkuMxu÷ WÃkh ykðeLku 108 yuBçÞw÷LMkLku çkku÷kðeLku íkÃkkMk fhkðíkk rðãkÚkeoLkeLku {]ík ÚkÞu÷e ònuh fhíkk ¼khu [f[kh {[e ½E Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

íktºkeLke f÷{u

yÚkoíktºkLke MkwÄkhýk {kxu fk¤kt LkkýktLku WÃkÞkuøk fhe þfkþu

ËuþLkk yÚkoíktºkLku çkuXwt fhðk yLkuf ð»kkuoÚke Mkhfkhe hknu fðkÞík ÚkkÞ Au. {kU½ðkhe, Vwøkkðk yLku þìhçkòh Mkrník LkkýkfeÞ çkòhkuLke QÚk÷ÃkkÚk÷ ðå[u rhÍðo çkUf Ãký Ãkøk÷kt ÷u Au, Ãký ík{k{ Mkhfkhe Lkeríkyku, fkÞo¢{ku, rLkÞtºkýku yLku AqxAkxkuLkku ÷k¼ MkkÄLk-MktÃkÒk ðøkoLku s {¤u Au. Mkk{kLÞ {kýMkLkwt fkuE ftE rð[khðk íkiÞkh s LkÚke. þkMkfku yLku rðÃkûkku íku{ s íku{Lkk Lkuíkkyku {kuxk ¼køku «òLkk {íkkuÚke [qtxkELku íku{Lku ¼q÷e òÞ Au. ÷k¾ku fhkuzkuLkk fki¼ktzku{kt ¾kuðkE òÞ Au. yuf x{o{kt Mkkík ÃkuZeLkwt ¼uøkwt fhu Au. hkò, {khLk, f÷{kze ðøkuhuLke Ëuþ{kt yAík LkÚke. ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku{kt ÷k÷w, {kÞk ðøkuhuLkk Lkk{ku íkku òýeíkk Au, Ãký MkkÚku fkuLMxuçk÷ku suðe Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkyku Ãký Au. fhkuzkuLkk ¼úük[kh ÚkÞk Au yLku ÚkkÞ Au. ÷k¾ku-fhkuzku rðËuþe çkUfku{kt Lkkýkt s{k Au. yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð suðk íkuLke rðhwØ{kt yktËku÷Lkku fhu Au. rðËuþÚke Lkkýkt Ëuþ{kt ÷kððkLke {køkýe Au. sYh Ãkzu ðxnwf{ {kxu Ãký íkiÞkhe Au. Aíkkt Mkhfkh fkuý òýu fu{ hkn swyu Au. fÞËkyku fzf çkLkkððkLke sYh Au. íktºkkuLku Mkr¢Þ çkLkkððkLke sYh Au. Ze÷e herík-Lkerík ÞkuøÞ LkÚke. yktËku÷Lk ¼÷u yuf Mkk{krsf ÔÞÂõíkLkwt yLku sLkíkkLkk MðÞt¼q xufk MkkÚkuLkwt nkuÞ, çkççku ð¾ík hksfeÞ Mk{kht¼ku{kt ÃkiMkk ¾åÞko Aíkkt yufºk Lk Úkíke {uËLkeÚke ðÄw ÷kufku Xuh XuhÚke yktËku÷Lk{kt Mkk{u÷ ÚkkÞ íkuLkkÚke yufkË hksfeÞ Ãkûkku fu yufkË LkuíkkLke ykt¾ W½zðe òuEyu. Võík ðkhtðkh çkuXf ÞkuS Mkhfkhe fkðkËkðk Mk{òðe ykðu÷e WÃkkrÄ ðkhtðkh xk¤ðkLke sYh LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMk þY ÚkE økÞk Au, Ãký íku yøkkW ºký rËðMkÚke fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku fhu Au. íkuyku rËÕne ykÔÞk íÞkhu rð{kLke {Úkfu Ãký Ëkuze økÞk níkk. hkus {tºkýk ÚkkÞ Au. çktLku Ãkûku yuðwt fnuðkÞ Au fu, {tºkýk Mktíkku»ksLkf Au, Ãký Ãkrhýk{ çkkçkkyu WÃkðkMk fÞko Au íku Au. þrLkðkhu Ãký nòhkuLke ¼ez çkkçkkLkk WÃkðkMkLkk MÚk¤u yufºk ÚkE níke. WÃkðkMk þY fÞko níkk. íkuyku Mkðkhu 7Úke hkíkLkk 9 MkwÄe WÃkðkMk fhðkLkk Au. íku Ëhr{ÞkLk fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke MktËuþku ykðíkkt íkuyku çku f÷kf {kxu {tºkýk {kxu MkhfkhLkk «ÄkLkkuLku {¤ðk yu{ fneLku QÃkze økÞk níkk fu, fk¤kt LkkýktLkk «&™u fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLkku {khe MkkÚku çkkfe hnu÷k {wÆkyku WÃkh ðkík[eík fhðk {ktøku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðíko{kLk MkhfkhLkwt [k÷w {rnLkk{kt çkeswt ð»ko Ãkqhwt ÚkÞwt Au. ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nS ºký ð»ko çkkfe Au. {Lk{kunLk Mkhfkh ykðe íÞkhu íkuýu Ëhuf MkhfkhLke su{ yLkuf ðkÞËk yLku ð[Lkku ykÃÞk níkk. nðu íkuýu yuf yuðku ynuðk÷ hsq fhðku òuEyu fu, fux÷k ðkÞËkyku Ãkqhk ÚkÞk. fux÷ef çkkçkíkku íkku Mkhfkhu Mkku rËðMk{kt Wfu÷e ykÃkðkLke ðkík fhe níke. ykÃkýu Mkki fkuE òýeyu Aeyu fu, {kuh[k hksfkhýLku fkhýu Úkíke MkkuËkçkkSLku rnMkkçku {Lk{kunLk Mkhfkh fþwt fhe þfe LkÚke. yÚkoíktºkLku íkífk¤ MkwÄkhðk ¼úük[kh yLku fk¤kt LkkýktLkk «&™ku yuf Íkxfu Wfu÷e Ãkøk÷kt ÷uðkt òuEyu. Mk¥kk síke nkuÞ íkku ¼÷u òÞ. çkeS ð¾ík {¤þu íÞkhu yLÞLkk MkqÃkzkt MkkV ÚkkÞ íku heíku {¤þu. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt Lkkýwt MðËuþ ykðu yLku ¼úük[kh Ëqh fhe ËuþLkk s fh[kuhku ÃkkMkuÚke ðMkq÷e fheyu íkku LkkýktLkku «&™ õÞkhuÞ Lknª Lkzu. Mk¥kk MÚkkLku çkuXu÷k ykðk yktËku÷LkkuLkku ÷k¼ ÷E þfu. {kiLk Mkuðe çkuXu÷k rðÃkûkku sLkíkkLke {køkýeLkku yuf fu çkeS heíku rðhkuÄ Lknª fhe þfu. «òLkku «[tz çknw{ík ¼úük[kh rðhwØLkku Au. fk¤kt Lkkýkt MðËuþ ÷kððkLkk {íkLkku Au. ¾hu¾h su hk»xÙ¼õík nkuÞ yLku ËuþMkuðk fhðe nkuÞ íkku yk íkf Au. hksfeÞ ÃkûkkuLke yLku íkuÚke ðÄw LkuíkkykuLke su çkøkzu÷e «ríkck Au, ¾hzkÞu÷e Arçk Au íkuLku MkwÄkhðkLkku yðMkh Au. Mkki fkuEyu MkkÚku {¤e yk yðMkhLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼ ÷E «òLkk r«Þ çkLkðwt òuEyu. ykx÷wt Lknª ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, fuhkuMkeLk, hktÄýøkìMk suðe [esðMíkwLkk ¼kð ðÄkhðk Ãkzþu.

÷kì økwhw LkÍ{w(yuÆeLkzðkuf{uux½) kýe ¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhe ÃkuZe îkhk ¾heËe çkkçkík ¼køkeËkhe ÃkuZeLkk fux÷ktf ¼køkeËkhku ¾uzqík nkuðk {kºkÚke ¼køkeËkhe ÃkuZe ¾uzqík økýkÞ Lknª. òu ¾uíkeLke s{eLk ykðe ¼køkeËkhe ÃkuZeyu ¾heË fhe nkuÞ íkku ¾heËLkkh rçkLk¾uzqík økýe íkuðe ¾heËeLke LkkUÄ fhðk RLkfkh fhkÞ, Ãkhtíkw su ¼køkeËkhku ¾uzqík LkÚke íkuykuyu su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lke íkhVuý{kt n¬ sðk Ëuðk RåAu Au íkku su ¼køkeËkhku ¾uzqík Au íku{Lkk îkhk ¾uíkeLke s{eLk ÄhkððkLkwt [k÷w hk¾e þfkÞ. (Ref.: £uLzTÍ ÷uLz zuð÷Ãk{uLx fkwt. rð. økwshkík Mkhfkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

Ãkkt[{e òøkeh

6êe sqLk, 1917Lkk hkus økktÄeS hkt[e{kt s hkufkÞk níkk.

fkuE Ãký heíku ¼økðkLk{kt ÷køke òyku, ÃkAe ¼økðkLk Ãkkuíku s Mkkt¼¤þu.

kk

fuLÿLkk ðkŠ»kf ‘rhÃkkuxo-fkzo’Lke òuðkíke hkn y ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

fuLÿLke Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe ÃkAe fuLÿ{kt VheÚke þkMkLk Mkt¼kéÞwt níkwt íkuLkwt çkeswt ð»ko {u2011{kt Ãkqhwt ÚkÞwt Au. y÷çk¥k ÷kufMk¼kLke ykøkk{e [qtxýeyku nS Ëqh Au, Ãkhtíkw ònuh MktÃkfoLke ykð~ÞfíkkLke árüyu fkuE Ãký ÷kufþkne Mkhfkh {kxu ÃkkuíkkLke fk{økeheLkku ðkŠ»kf ynuðk÷ {íkËkhku Mk{ûk hsq fhíkkt hnuðkLkwt ykð~Þf yLku WÃkÞkuøke økýkÞ. fuLÿ MkhfkhLkk yk ð»koLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk íku Þþ ÷E þfu íkuðe ½xLkkyku çknw ykuAe çkLke Au, ßÞkhu MkhfkhLke Arçk suLku ÷ELku Ít¾ðkE nkuÞ íkuðe ½xLkkyku ðÄw LkkUÄkE Au. yux÷u yk ð»koLke fk{økeheLkk fuLÿ MkhfkhLkk ‘rhÃkkuxo fkzo’Lke çknw ykíkwhíkkÃkqðof hkn òuðk{kt ykðe hne Au. s{k ÃkkMkwt- ykŠÚkf rðfkMk : y÷çk¥k, ÃkkuíkkLkk s{k ÃkkMkk{kt fuLÿ Mkhfkh yu nfefíkLkku WÕ÷u¾ fhe þfu fu, 201011{kt ËuþLkk ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 8.6 xfkLke «kuíMkknf MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku Au yLku 2011-12Lkk ð»ko{kt íku{kt ykuh ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au, Ãkhtíkw fuLÿ{kt «Úk{ ð¾ík 2004{kt þkMkLk Mkt¼k¤íke ðu¤k zkì. {Lk{kunLk®Mknu su fÌkwt níkwt íku ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ÷k¼Lke yMk{kLk ðnU[ýe : yk árüyu òuEyu íkku Ëuþ{kt økheçkkE yLku ¼q¾{hkLkk «{ký{kt ¾kMk ½xkzku ÚkÞku LkÚke. yLkuf ÷kufku ðMkðkxkuÚke ðtr[ík Au yLku ðMkðkxkuLkk ¼kð yMktÏÞ ÷kufkuLke ¾heËþÂõíkLke çknkh sE hÌkk Au. y÷çk¥k, ykŠÚkf rðfkMk ykð~Þf Au, Ãkhtíkw íkuLkk ÷k¼kuLke ðksçke ðnU[ýe Ãký yux÷e s ykð~Þf økýkÞ. ¼e»ký {kU½ðkhe : Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe

[k÷e hne Au íkuLkk rLkðkhýLkkt yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkLku çkË÷u õÞkhuf õÞkhuf íkuLku ðksçke økýkððkLkk «ÞíLkku ÚkkÞ Au. õÞkhuf ykŠÚkf rðfkMkLkk Mk{Þ{kt {kU½ðkheLku yrLkðkÞo økýkððk{kt ykðu Au. ÍzÃke ykŠÚkf rðfkMk Aíkkt [eLk{kt {kU½ðkheLkwt «{ký ykuAwt Au íku nfefíkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf yuðe Ë÷e÷ fhðk{kt ykðu Au fu, økúk{eý rðMíkkhkuLke ykðfku ðÄe Au íkuÚke ÷kufku ðÄw ¾kÞ Au, yux÷u {kU½ðkhe ðÄu Au, Ãkhtíkw Mk¥kkðkh yktfzkyku fktEf swËwt s r[ºk hsq fhu Au. «Úk{ þkMkLkfk¤Lke fk{økehe : yºku yu ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, Þw.Ãke.yu MkhfkhLkk «Úk{ þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk fux÷ef sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. Ëk.ík. økúk{eý hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkk, ¼khík rLk{koý ÞkusLkk, rfMkkLk Éý hkník ÞkusLkk ðøkuhu. Ëu¾eíke heíku s ykLkku hksfeÞ ÷k¼ 2009Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt þkMkf ÃkûkLku {éÞku níkku. íkuLkwt su MktÏÞkçk¤ 2004Lke [qtxýe{kt 145Lkwt níkwt íku QA¤eLku 2009{kt 201Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt níkwt.

ßÞkhu {wÏÞ rðhkuÄ ÃkûkLkk MktÏÞkçk¤{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. ÷kufþkne þkMkLk«Úkk nuX¤ sLkíkk÷ûke ÞkusLkkyku îkhk hksfeÞ árüyu fuðku ÷k¼ ÚkE þfu íkuLkku ÏÞk÷ yk WÃkhÚke ykðe þfu Au. Lkðe ÞkusLkkykuLkku y¼kð : Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu, Þw.Ãke.yu. MkhfkhLkk rîíkeÞ þkMkLkfk¤Lkk «Úk{ çku ð»kkuo{kt yk{sLkíkkLkk rníkLke ykðe yuf Ãký ÞkusLkk y{÷{kt {qfðk{kt ykðe LkÚke. yÒk Mk÷k{íke : Ãkhtíkw íku rËþk{kt Lk¬h «økrík nS fþe «økrík ÚkE LkÚke. yux÷u yk ÞkusLkk õÞkhu, fuðkt MðYÃk{kt Ëk¾÷ Úkþu íku fne þfkÞ Lknª. y÷çk¥k, fkUøkúuMk Ãkûk ËuþLke ykþhu 75 xfk sLkíkkLku [ku¾k, ½ô yLku òzkt ÄkLÞ hkníkLku ¼kðu yk ÞkusLkk nuX¤ WÃk÷çÄ fhkððk {køku Au, Ãký ykùÞoLke ðkík yu økýkÞ fu, íkuýu Mk¥kkLkkt Mkqºkku su MkhfkhLku MkkUÃÞkt Au íkuLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yk ÞkusLkkLkku yuf Þk çkeS heíku rðhkuÄ fhe hÌkkt Au ! yÄo¼q¾{hku : ykÃkýk fux÷kf yÚkoþk†eyku yu{ {LkkððkLkk «ÞkMkku fhu Au. ËuþLkk ÷kufkuLke ykðfku ðÄe Au yux÷u

íkuyku ¾kãðMíkwykuLke ðÄw ¾heËeyku fhe þfu Au yLku fhu Au. ßÞkhu ÞwLkkuLkk Vqz yuLz yurøkúfÕ[h ykuøkuorLkÍuþLkLkk yuf «ðfíkkyu íkksuíkh{kt Ìkwt Au fu, ¼khík{kt ykþhu 24 fhkuz ÷kufku yÒk ytøkuLke rçkLkMk÷k{íkeLkku yÚkkoíkT yÄo¼q¾{hkLkku yLkw¼ð fhe hnu÷ Au. ykr£fk ¾tzLkk MknhkLkk hý Lke[uLkk Mk½¤k ËuþkuLke 20 fhkuz ykMkÃkkMkLke ðMkíke fhíkkt Ãký yk MktÏÞk ðÄkhu Au. yíkkŠff Ë÷e÷ku îkhk ËuþLke {q¤¼qík Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðe þfu Lknª. {ík-{íkktíkh : Ëuþ{kt yíÞkhu yuðwt r[ºk QÃkMke hÌkwt Au fu, fuLÿ{kt Mk¥kkLkwt þkMkLk Mkt¼k¤Lkkh fuLÿ MkhfkhLkkt fux÷ktf ðíkwo¤ku yLku çkeS íkhV fkUøkúuMkLkkt ðíkwo¤ku ðå[u fux÷ef {n¥ðLke çkkçkíkku{kt {íkktíkh ðÄíkk òÞ Au. yux÷u sLkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ðkÞËkykuLkwt Ãkk÷Lk fhðkLkwt fkUøkúuMk Ãkûk {kxu {w~fu÷ çkLke hÌkwt Au. rðËuþe LkuíkkykuLke {w÷kfkík : y÷çk¥k, Mkhfkh yuðku Ëkðku fhe þfu fu, rðïLkk yøkúýe ËuþkuLke yøkúýe ÔÞÂõíkykuyu økík ð»ko Ëhr{ÞkLk ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe Au yLku ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MÚkkLk {u¤ððkLkk ¼khíkLkk ÃkúÞkMkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au, Ãký ykðk {wÆkyku fux÷u ytþu Mktíkku»kËkÞf økýkÞ íku «&™ Au, fu{ fu øk{u íku ÃkûkLke Mkhfkh fuLÿ{kt Mk¥kkMÚkkLku nkuÞ, Ãký rðrðÄ ËuþkuLkk yøkúýeyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkkt rníkLku ykøk¤ ÄÃkkððk {kxu ykðe Þkºkkyku Þkusíkk nkuÞ s Au. ÞwLkkuLke Mk÷k{íke Mkr{rík{kt fkÞ{e MkÇÞÃkË {kxuLke yr¼÷k»kk Mkuððk{kt ykðu Au. íku MkV¤ ÚkkÞ íkku Ãký íku ¼khíkLke ¼q¾, økheçke yLku ðMkðkxrðneLkíkk suðe {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íku þtfkMÃkË Au.

5441 Lke[uLkk çktÄ Úkfe ¼khu £uþ ðu[ðk÷e òuðkþu [k xo fkurhzkuh

- Ä{uoþ ¼è

çkeyuMkE ELzuõMk (18376) : r{ºkku, çkeyuMkE RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266 Mkk{u 18319Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík: 18199Lke Lke[e MkÃkkxe MÃk~Þko çkkË MkwÄkhk íkhVe ÚkE yVzkíkVze ðå[u 18672Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkk ytíku 18376Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷ Au. su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18266Lke Mkh¾k{ýe{kt 110 ÃkkuELxLkku LkSðku MkwÄkhku Ëþkoðu Au. Mkókn Ëhr{ÞkLk rððkËkMÃkË Mk{k[khku Úkfe Mxkuf MÃkurMkrVf ¼khu ½xkzku íkÚkk yVzkíkVze LkkUÄkE níke. yrLk÷ ytçkkýe økúqÃk þìhku{kt ¼khu yVzkíkVzeLku ytíku ykhfku{{kt 10 xfk íkÚkk rh÷k. furÃkx÷{kt 7 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. yLÞ nuðeðuEx þìhku{kt yuMkeMke, ytçkwò, çkòs ykuxku, zeyu÷yuV, su.Ãke. yuMkku., yuLkxeÃkeMke, Ãkkðh økúez, xkxk Ãkkðh ðøkuhu{kt 3 xfkÚke ðÄw MkwÄkhku òuðkÞku níkku. huLkçkuûke, MkLk Vk{ko, ®nË ÞwrLk ÷eðh íkÚkk ÷kMkoLk{kt ÷øk¼øk 5 xfkLkku MkwÄkhku òuðkÞku níkku. ßÞkhu íku Mkk{u {rnLÿk-{rnLÿk, xkxk {kuxMko íkÚkk rnLËk÷fku{kt 5 xfk ykMkÃkkMkLkku ¼khu ½xkzku òuðkÞku níkku íkÚkk rh÷kÞLMk, rxMfku, fuELko íkÚkk ¼u÷ ðøkuhu{kt ðu[ðk÷e Úkfe 1Úke 3 xfkLkku ½xkzku òuðkÞku níkku. MkLk xe.ðe. suðk þìhku{kt 27 xfkLkwt støke økkçkzwt LkkUÄkÞwt níkwt. yuftËhu yktíkh«ðknku Mkkð[uíke¼Þko sýkÞ Au. nðu MkuLMkuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷ [kxoLke árüyu rð[kheyu íkku... 21207 Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ëhuf WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu yLku ðĽxu ½xkzkLkku Ëkuh òuðkþu. su{kt ð[økk¤kLke 19908 íkÚkk 20165Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. Lke[k{kt 14400 íkÚkk 7500 MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. ykøkk{e Mkókn ytøku RLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18500Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 18670Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 18293 íkÚkk 18229-18147Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 18229-18147 {n¥ðLkk xufkLke huLs yð~Þ æÞkLk{kt hk¾ðe. 18147 Lke[u çktÄ ykðíkkt

y[kLkf ¼khu ÃkurLkf Úkfe 18008 íkÚkk 17897Lkk yktf ykðþu. 17897 Lke[u çktÄ ykðíkkt 17726 íkÚkk 17625Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 18855 íkÚkk 18976-19096Lkk yktf ykðþu ßÞkt 19200Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. rLk^xe sqLk ^Þw[h (5523) : 5554 íkÚkk 5578Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 5609Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 5502, 5485-5479 íkÚkk 54685457Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. Lke[k {Úkk¤u 54685457Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. ÷uý Ãkuxu 5441Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Aíkkt 5441 Lke[u çktÄ ykðíkkt ¼khu ÃkurLkf Úkfe 5363 íkÚkk íku Lke[u çktÄ ykðíkkt 5337 íkÚkk 5269Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt 5609 Ãkkh Úkíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 56630, 5666 íkÚkk 5703-5725Lkk yktf ykðþu. ßÞkt 5770Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

5457 íkÚkk 5441 {n¥ðLkk xufk ykhtr¼f ½xkzu æÞkLk{kt hk¾ðk çkUf rLk^xe sqLk ^Þw[h (10762) : 10775 íkÚkk 10858-19871Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 10940Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 10672 íkÚkk 10645-10608Lke Lke[e MkÃkkxe ykht¼{kt ykðþu. Lke[k {Úkk¤u 10445-10608Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 10608 Lke[u çktÄ ykðíkkt 10566 íkÚkk 1043610411Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 10940 WÃkh çktÄ ykðíkkt ðÄw «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 11140 íkÚkk 11245Lkk yktf ykðþu. {rnLÿk {rnLÿk (667) : 656 íkÚkk 649Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 649 Lke[u çktÄ ykðíkkt 610 íkÚkk 586Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 675-683 LkSfLke íkÚkk 693 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. WAk¤u 612Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

ÃkexeMke «ðuþ {kxu

÷øLkMkhk yLku ðufuþLkLkk fkhýu yuMk.xe. çkMkku{kt MkðkhÚke ÷E hkºke MkwÄe r[¬kh økehËe hnu Au, Ãkhtíkw yk íkkuçkk økh{e{kt yuMk.xe. {wMkkVhe þkherhf ÂMÚkrík zk{kzku¤ fhe Lkkt¾u Au. fkuE YxLke çkMk ðå[uLkk su MxuþLkkuyu Úkku¼íke nkuÞ íÞkt þuz Lk nkuðkLkk fkhýu WíkkhwykuLku íkkÃk{kt þufkðwt Ãkzu Au. Ëk.ík. {kuhçke-Mkwhík çkMk [hkzðk, {k÷ðý, n¤ðË, ÄúktøkÄúk, y{ËkðkË, LkrzÞkË, ðzkuËhk ð. MÚk¤kuyu Úkkuze ðkh hkufkÞ Au, Ãkhtíkw çkMk íkzfk{kt Q¼e hnuíke nkuðkÚke WíkkhwykuLke nk÷ík ¾hkçk ÚkE òÞ Au. ð¤e Ëhuf çkMk MxuþLku ÃkeðkLkk þwØ ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk Úkðe òuEyu. íkuLkk y¼kðu WíkkhwykuLku ÃkiMkk ¾[eoLku ÃkkW[Lkwt øktËwt Ãkkýe ÃkeðkLke Vhs Ãkzu Au. yuMk.xe.yu Wíkkhwyku {kxu f{ Mku f{ ykx÷e MkwrðÄk íkku fhðe s òuEyu. - yrïLkfw{kh Lk. fkrhyk, y{ËkðkË

fk¤Ík¤ økh{eLkk ÃkhMkuðkÚke huçkÍuçk {æÞ{ yLku økheçk{ {kýMkku ÃkkuíkkLke íkhMk {kxu MkhMk yuðk {Uøkku ßÞqMkLku ¾qçk ÍzÃkÚke økxøkxkðe òÞ Au yLku ykLktË {kýu Au. yu ¾hu¾h {Uøkku ßÞqMk yktçkkLke fuhe{ktÚke çkLku Au fu, nkrLkfkhf hMkkÞý{ktÚke yu çkkçkíku Ãkheûký ÚkÞk ÃkAe yuðwt íkkhý {éÞwt Au fu, {Uøkku ßÞqMk LkkuLk nkEsurLkf nkrLkfkhf hMkkÞýkuÚke ¼hÃkqh nkuÞ Au. ÷khe{kt fu Xufk WÃkh {qfu÷e nkVqMk-íkkuíkk ðøkuhu fuheyku {kºk þku¼kLkk økktrXÞk suðe s hnu Au yLku økúknfkuLku ykf»koý ykðk yLkuf r{õMkh ¼heLku hk¾ðk{kt ykðu Au. ði¿kkrLkf ÃkheûkýLkk ynuðk÷ ykÄkrhík ykðk ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt... ? - çke. yu{. Ëhçkkh, y{ËkðkË

{kík]¼k»kk{kt Mktr{©ý þk {kxu ? ÄhíkeLkwt Äkðý yLku {kík]¼k»kkLkwt økkihð ÃkhMÃkh Ãkqhf Au. økwshkíke ¼k»kkLke øksçk økrh{k{kt ykÃkýu þçËkuLkwt Mktr{©ý fheLku yLkwr[ík íkku fhe s hÌkk Aeyu. yuf ytøkúuS «u{eLkku MktðkË : ‘ykÃkýu fqf {kxu Ãkkt[ r{rLkx {qfeþwt, MkçS{kt xe.MÃkqLk Lk{f yuz fheþwt. Mk‹ðøk Ã÷ux{kt økkŠLk®þøk fheþwt.” ykðwt r{©ý rðr[ºkíkk ðÄkhe hÌkwt Au. ònuh fkÞo¢{kuLkk WËT½ku»kfku, ËqhËþoLkLkk «ðfíkkyku Ãký rnLËe, ytøkúuS, økwshkíkeLkk þçËku ¼uøkk fhe Ëu Au. {kík]¼k»kk{kt yk r{©ý çktÄ fheyu íkku økwshkíkeLkwt, økwshkíkLkwt, økwshkíke ¼k»kkLkwt Ãkkuík ½è çkLkþu. ¼k»kkþwrØ yLku økwshkíkeLku ykÃkýu y{híð çkûkeyu. - hkurníkfw{kh ¼kLkw«MkkË òuþe, ¾t¼kík

{Uøkku ßÞqMk Ãkeíkkt Ãknu÷kt rð[kheþwt ???

kk

V÷uþ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷Þ ¾wÕ÷wt {wfkÞwt

rðïLkwt «Úk{ ÞwrLkðŠMkxe Mktøkúnk÷Þ yuþ{kur÷yLk #ø÷uLzLkk ykuõMkVzo ¾kíku 6 sqLk, 1683Lkk hkus ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. ytøkúuS Wí¢ktrík Ëhr{ÞkLk ykuõMkVzo rðrðÄ «ð]r¥kykuLkwt fuLÿMÚkkLk níkwt. rðrðÄ Mkk{krsf, ði¿kkrLkf yLku Ãkwhkík¥ðeÞ «ð]r¥kykuLku #ø÷uLz{kt ðuøk {éÞku níkku. Mk{Þøkk¤k{kt Ãkwhkík¥ðrðËT yur÷ykMk yuþ{ku÷u íku{Lke þkuľku¤kuLkku Mktøkún ykuõMkVzo ÞwrLkðŠMkxeLku 6-6-1683 ËkLk{kt ykÃÞku níkku. yk fe{íke [esðMíkwykuLku fkÞ{eÃkýu Mktøkúne þfkÞ yLku íkuyku Mkwhrûkík hnu íku {kxu yuf Mktøkúnk÷Þ{kt hk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. ykuõMkVzo Mfq÷Lke ÃkuLk÷ îkhk yk rLkýoÞLku y{÷{kt {qfðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt yLku yk {kxu yuf y÷kÞËe E{khíkLke h[Lkk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt. yk {kxu ytøkúuS ykŠfxuõx r¢MxkuVh huLkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe. huLkLkk rLkËþoLk{kt íkiÞkh ÚkÞu÷ yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku 6 sqLk, 1683Lkk ònuhsLkíkk {kxu ¾wÕ÷wt {qfðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuþ{kur÷yLk Mktøkúnk÷ÞLku yuðe heíku rzÍkELk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku þiûkrýf nuíkwMkh Ãký WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ. rËLk«ríkrËLk Mktøkúnk÷ÞLke [es ðMíkwyku{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku níkku. yu s heíku {w÷kfkíkeykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku níkku. Ãkrhýk{u Mktøkúnk÷ÞLku ðÄw {kuxwt çkLkkððkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku. 1845{kt ykŠfxuõx [kÕMko fkufhu÷u Mktøkúnk÷ÞLkk Lkðk çkktÄfk{Lkwt fkÞo Ãkqýo fÞwO.

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ

nMk{w¾ Ãkxu÷

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu íkk. 6-6-11Úke íkk. 11-6-11 MkwÄe

þìh-çkòh: økÞk ðef{kt sýkÔÞwt níkwt fu çkòh{kt íkuS òuðk {¤þu. su òuðk {¤e. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkE. çkUf þìh íkÚkk ykuÕz RfkuLkkur{f þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤e. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt íkuS xfþu Lknª? yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤þu. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnuþu. MkÃíkknLkk ykht¼u çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. Aíkkt Lke[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ íkÚkk rðËuþe hkufkýfkhkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkkt çkòh{kt Äe{ku MkwÄkhku òuðk {¤u. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{Lkkt suðe fu yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk, RLVkuMkeMk, ÷kMkoLk, yu[zeyuVMke çkUf, ykEMkeykEMkeykE çkUf, yuõMkeMk çkUf, yk{ çkUf þìhku íkÚkk ykuxku Mkuõxh{kt xkxk {kuxh {khwrík çkòs ykuxku, nehkunkuLzk ðøkuhu{kt Ãký Mkkhe íkuS òuðk {¤þu. íkk. 7, 8 çkòh{kt Mkkhe íkuS {¤u. íkk. 8 íkuS{kt LkVku çkqf fhðku. MkÃíkknLkk ytíku «íÞk½kíke Lkh{kE ykðu. íkk. 10 çkòh{kt {tËe òuðk {¤u. yk{, yk MkÃíkkn{kt çktLku íkhVe ðĽx hnu. ðÄ-½xu çkòh íkus hnu. MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf ðÄ-½xu íkus òuðk {¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au. yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt yuhtzk{kt çktLkuíkhVe ÷Ä-½x òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqAÃkhA ½xíke sýkÞ. íkk. 8, 9 yuhtzk{kt Lkh{kE òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknet. MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íkk yuhtzk{Lkkt ðÄ-½xu íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k, çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. ftEf ytþu ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. ðk÷, ðxkýk, {øk, {X, [ýk, íkwðuh ðøkuhu{kt Ãký ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk- [ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA Lkef¤íke sýkÞ. MkÃíkknLkk {æÞu Lkkýk¼ezLke íkeðú yMkh fu yLÞ fkhýkuMkh MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. íkk. 8, 9 MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. Ãký yk {tËe ÷ktçkku Mk{Þ xfu Lknª. MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk ytíku MkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. ½hkfeLkku y¼kð sýkÞ. suÚke MkÃíkknLkk {æÞu {tËe òuðk {¤u. Aíkkt ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytíku ð½-½xu [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËe Lkef¤íke sýkÞ. r{÷MkoLke {ktøk ðÄíkkt MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt fkÃkz {kfuox{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

R÷urõxÙf ftÃkLkeyku økúknfkuLkk rník{kt rð[khþu ? ¾uíkeLke WÃkuûkk yLku WãkuøkkuLku ÷nkýe

yuMk.xe. WíkkhwykuLku fk¤Ík¤ økh{eÚke çk[kðu

Mk{ks{kt ½ýk ÃkrhðíkoLk VuhVkh òuðk {¤u Au. íku{kt WíMkð {Lkkððk{kt ykÃkýu õÞkt ÃkkA¤ Ãkzeyu Aeyu. htsLkLke MkkÚku {LkkuhtsLk «kó fhðkLke òýu nkuz ÷køke Au. fkuE ÄkŠ{f «Mktøk nkuÞ fu MkkÄw-Mktík fu ËuþLkk LkuíkkykuLke sÞtíke nkuÞ, Mkh½Mk fu ðh½kuzk fkZðkLke rðrÄ nkuÞ, yMktÏÞ {kLkð¼ez{kt ð¤e ÷kWz MÃkefh, çkuLzðkò, nk÷Lkk Mkkt«ík fk¤{kt íkku {Mk{kuxk MkkWLz rMkMx{ðk¤k zuf, ¼qtøk¤kÚke ftEf Ãkqhwt Lk Mk{òÞ yuðk økeíkku zesu BÞwrÍf{kt òuhþkuhÚke ðkøkíkkt nkuÞ Au. íku{kt Mkw{Äwh Mktøkeík Mkkt¼¤ðwt íkku ËhufLku øk{u, Ãký ÷kWz MÃkefh zesu MkkWLz{ktÚke ½kU½kxLke øktËfe ðuhíkk ½kut½kxÚke fkLkLkk ÃkzËk Vkxe òÞ Au. LÞqMkLMkYÃk yk çkÄe heík hMk{ ÃkØríkyku{kt fk¤S yLku ÃkrhðíkoLkLke MkkÚku Úkkuze hkufLke sYh Au. - rsíkuLÿ®Mkn ykh. hkXkuz, «ktríks

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðknLkk Ãkrhýk{ ÃkAe ÔÞðMkkÞ÷ûke fkuMko ¼ýe Ëkuzþu, Ãkhtíkw Ãke.xe.Mke. fkì÷uòu çktÄ ÚkkÞ Au, ¾k÷e hnu Au. 10 nòh rþûkfkuLke sYh MkkÚku 60 nòh Ëh ð»kuo ÃkuËk ÚkkÞ Au. sqLkk çkufkh íkku swËk. ð¤e «k. rþ. Úkðk xuMx ykÃkðkLke Au. Äku. 8 {kxu Vks÷ íkiÞkh Au. íkuÚke ÃkexeMke «ðuþ 2011-12{kt ÄMkkhku fhe çkufkheLku yk{tºký Lk ykÃkþku. çkeò fkuMko fhku. - çkwrØÄLk, y{ËkðkË

ðu[ðwt. xkxk {kuxMko (1025) : 1044 íkÚkk 1053Lkk WAk¤u 1076Lkku MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1001 íkÚkk 987Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 Lke[u çktÄ ykðíkkt 958 íkÚkk 904Lkku Mkíkík ½xkzku òuðkþu. yuçkeS þeÃkÞkzo (373) : 367 íkÚkk 361Lkk ½xkzu 357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 383 íkÚkk 392 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 391 WÃkh çktÄ ykðíkkt 403 -411 íkÚkk 424Lkk ¼kð ykðþu. yuõMkkEz (164) : 168Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 171Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 158 íkqxíkkt 151 íkÚkk 146Lkku ½xkzku òuðkþu. çkkuþ (7117) : 7047 íkÚkk 6925Lkk ½xkzu 6869Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2226, 7412 íkÚkk 7713Lkk ¼kð ykðþu. ¼u÷ (1912) : 1887Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su Lke[u çktÄ ykðíkkt 1852 íkÚkk 1839Lkk ¼kð ykhtr¼f ½xkzkÚke ykðþu. 1839 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1825, 1806 íkÚkk 1780Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 1930 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. ðu[ký Ãkuxu 1952Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. fuELk (335) : 330 Lke[u çktÄ ykðíkkt 314, 303 íkÚkk 287Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 239 íkÚkk 347 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. rnLËk÷fku (190) : 192/60Lkk WAk¤u 197Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 183, 179 íkÚkk 173Lkk ¼kð ykðþu. ÷kMkoLk (1712) : 1699Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 1749 íkÚkk 1801Lkk ¼kð ykðþu. rh÷k. furÃkx÷ (525) : 540Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 549Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 511 íkÚkk 506-493Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 549 WÃkh çktÄ ykðíkkt 565 íkÚkk 582-591Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. huLkçkuûke (534) : 531 íkqxíkkt 520 íkÚkk 513Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 541 íkÚkk 545 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykÃkýk Ëuþ{kt su{ ðMkíke ðÄkhku íku{ ¼kððÄkhku...yk çktLku Mk{ktíkh [k÷íke «r¢Þkyku Au. íku{kt R÷urõxÙf ftÃkLkeykuLkk ÞwrLkxËeX yks MkwÄe ÚkÞu÷k ¼kððÄkhkyu ðÃkhkþfkhkuLke f{h íkkuzðk{kt ftE çkkfe hkÏÞwt LkÚke. WÃkhktík ík{k{ R÷urõxÙf ftÃkLkeyku rçk÷ rðíkhý íku{ s rçk÷ f÷uõþLk {kxu økúknfkuLkk Mk{Þ©{Lkku ÔÞÞ fhu Au. ykðk Mktòuøkku{kt yk ftÃkLkeykuyu rçk÷ rðíkhý zkuh xw zkuh ÚkkÞ yuðk Mktòuøkku Q¼k fhe ¾kMk ÔÞðMÚkk økúknfLkk ½h MkwÄe fhðe òuEyu íku{ s rçk÷ f÷uõþLk {kxu Ãký y{qf ík{wfLku ykÃku÷k Ròhk çktÄ fhe yu çk[ík{ktÚke yurhÞkðkEÍ yuf yu¾ f÷uõþLk fhLkkh ðuíkLkËkh {qfe økúknf Mkøkðz ykÃkðk{kt çktÄ ðknLk ÃkkA¤ ðknLk Lkk ¼xfkÞ íkuLkkt Mkq[Lkku «ÞíLk fhðku sYhe Au. {çk÷¾ LkVku h¤íke ykðe ftÃkLkeyku MkŠðMk nkuÕzhku {kxu - ÷û{e çkkhkux, çkkð¤k ykÃkýk Ëuþ{kt ðkhtðkh ðknLk yfM{kíkku Úkíkkt nkuÞ Au. Mkk{Mkk{u ðknLkku rð[khþu ? ¼xfkÞ Au. ßÞkhu ½ýe ð¾ík íkku çktÄ Ãkzu÷ ðknLk ÃkkA¤ ÃkkA¤Úke ykðíkkt MkíkkÄkh rðMíkkhLku ÃkkuMxLke Mkuðkyku {¤þu ? ðknLkku ¼xfkÞ Au. ykðk Mk{Þu ½ýk ÷kufku ÃkkuíkkLkk Sð ¾kuðu Au. ½ýk fkÞ{e yÃktøk ÚkkÞ Au. íkku ykðwt ÚkkÞ Lk ÚkkÞ {kxu ÷k÷ htøkLke ÄòLkku WÃkÞkuøk fheLku AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ½kx÷kurzÞk rðMíkkh{kt yuf s ÃkkuMx ykìrVMk Au. su{kt Mkçk ÃkkA¤Úke ¼xfkíkkt ðknLk Mk÷k{ík ytíkhuÚke s MkkEz çkË÷e ÷u. Ãkkuíku Ãký Mk÷k{ík ÃkkuMx {kMíkhLke fuzhÚke ÷E ÃkkuMx{uLMk, MxuBÃk ðuLzh suðk rðrðÄ fkWLxhkuyu hnu yLku çkeòLku Ãký Mk÷k{íke ykÃku. - yu{. çke. Ãkh{kh, y{ËkðkË økúknfkuLke ÷kELkku ÚkkÞ Au. yu¾ íkhV rMkrLkÞh rMkrxÍLMkLkku ÄMkkhku, çkeS íkhV ÃkkuMx÷ yusLxkuLku «kÞkurhxeLkwt fk{ yu òuíkkt ÷kELk{kt Mkðkhu ËMk ðkøku Q¼u÷k Mkhfkh ½xíkwt fhþu ? õ÷kÞLxkuLku yufÚke ËkuZ f÷kf MkwÄe hkn òuðe Ãkzu Au. ÃkkuMxLkk yuf yuBÃ÷kuELkk «ðuþ Mkr{rík Äku. 12 (rð.«.) rzøkúe fkuMko yu nk÷{kt Lkðk rLkÞ{ {wsçk su sýkÔÞk {wsçk fk{Lkk «{ký{kt MxkV ykuAku Au. ½kx÷kurzÞk suðku rðMíkkh su rðãkÚkeoLkk f]Ãkkøkwý Mkrník (yux÷u su rðãkÚkeo ¾hu¾h LkkÃkkMk Au) yuLkk fw÷ AuÕ÷k ËMkuf ð»koÚke ÃkqhÍzÃku rðfkMkLke nhýVk¤ ¼hu Au íkuðk yurhÞk{kt MkkiÚke ðÄkhu ykuAk{kt ykuAk 50 xfk økwý Úkíkkt nþu, íku «ðuþ {kxu ÞkuøÞ økýkþu íku{ Lk¬e fÞwO çk[íkËkhku yLku ÃkkuMxLkk yufkWLxðk¤k MkíkkÄkh rðMíkkh{kt Au òu ÃkkuMx {kMíkh Au. íkku su rðãkÚkeo ¾hu¾h ÃkqhuÃkqhk ÃkkMk Au, Ãký su{Lkk fw÷ 50 xfk økwý{kt sLkh÷ yk çkkçkíku hnu{rË÷e çkíkkðe MkíkkÄkh rðMíkkh{kt ÃkkuMx þY fhðk{kt ykðu - rMkØhks çke. ËhS, y{ËkðkË f]Ãkkøkwý sux÷k s økwý ¾qxu Au íkku íku{Lku Ãký rzøkúe fkuMko{kt «ðuþ {kxu yLkw{rík íkku MkkuLkk{kt MkwøktÄ ¼¤u. ykÃke íku{Lku ÚkÞu÷ yLÞkÞ Ëqh fhþu ? - ykh. ykh. þkn, y{ËkðkË fuLkk÷Lke MkVkE ytøku

÷kWz MÃkefhku æðrLk «Ëq»kýku

fkuLkk {kÚku ÃkÚÚkh {khwt fkuý ÃkhkÞwt Au, þeþ {nu÷{kt Ëhuf [nuhku ÃkkuíkkLkku ÷køku Au.

Lkhkuzk S.ykE.ze.Mke.Úke þknyk÷{ [tzku¤k ík¤kð MkwÄe su fuLkk÷ ykðu÷e Au íku BÞw. fkuÃkkuohuþLk îkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkuLku íkiÞkh fhu÷ Au. su{kt Wãkuøkku îkhk fur{f÷Þwõík Ãkkýe Akuzðk{kt ykðu Au íku{ s Lkkøkrhfku îkhk íku{kt f[hkLkk Wfhzk fhðk{kt ykðu Au. suLkkÚke ÃkÞkoðhý íku{ s {kLkðe çktLkuLku ¾íkhku Au. nðu [ku{kMkwt LkSf nkuðkÚke yk fuLkk÷Lku MkVkE fk{Úke ðtr[ík hk¾ðk{kt ykðþu íkku [ku{kMkk{kt øktËfe Vu÷kE yLkuf hkuøkku ÚkðkLkku Mkt¼ð Au. íkuÚke y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLku fuLkk÷Lke ykswçkksw sYhe zMxçkeLkku {qfkðe íku{ s Wãkuøkku îkhk Akuzkíkwt Ãkkýe çktÄ fhkðe Mk¾ík fzf fkÞËk çkLkkððk suÚke fkuE øktËfe Lk fhu. suÚke ÃkÞkoðhý yLku{kLkðe ðå[uLke Mk{íkw÷k nt{uþkt s¤ðkE hnuþu. - søkËeþ hkð¤, y{ËkðkË

CMYK

¼khík ¾uíke«ÄkLk Ëuþ Au yLku MkkiÚke {kuxku ÷kufþkne Ëuþ Au. ykÃkýk ËuþLku ykÍkËe {¤e íÞkhu yuf Ãký ÃkiMkkLkwt Ëuðwt Lk níkwt. MkkuLkkLke [erzÞkLkku Ëuþ níkku. ËuþLkk þkMkfkuyu ßÞkhÚke WãkuøkkuLku {n¥ð ykÃÞwt yLku ¾uíkeLke WÃkuûkk fhe íÞkhÚke Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLke çkhçkkËeLkkt çkes hkuÃkkÞktLke þYykík ÚkE. ÷kufMk¼k, hkßÞMk¼k yLku rðÄkLkMk¼k{kt [qtxkÞu÷k ÷kuf«ríkrLkrÄyku {kuxk ¼køkLkk ¾uzqíkku nkuÞ Ãký íÞkt rçkAkðu÷ ÷k÷ òs{Lkk «¼kð{kt ykðe síkkt ¾uzqíkLkk {q¤ MktMfkh ¼q÷e òÞ Au. íku{ Aíkkt fux÷kf MkÇÞku ¾uíke yLku ¾uzqíkkuLkk «&™kuLke ÄkhËkh hsqykík fhíkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw MkhfkhkuLkwt Wãkuøkku íkhVe ð÷ý yLku ¾uíke rðhkuÄe LkeríkLkk fkhýu Ëuþ yLku ¾uzqíkkuLkk {kÚku ËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au. ¾uzqíkku «k{krýf, {kÞk¤w, RßsíkËkh, Mð{kLke yLku Ëuþkr¼{kLke Au, Ãký çkUfku íkhVÚke ÃkXkýe W½hkýe yLku nhkS-sóeLke LkkurxMkkuÚke íktøk ykðe {kLkrMkf Mk{íkw÷k økw{kðe ykÃk½kíkLkku {køko yÃkLkkðu Au. MkLku 1995Úke 2010 MkwÄe{kt 2,56,949 ¾uzqíkkuyu ykÃk½kík fÞko Au. (¼qr{Ãkwºk, íkk. 1-3-11) zkì. ðiãLkkÚkLk fr{xeLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fuLÿ Mkhfkhu ¾uzqíkkuLkk Ëuðk{kt hkník ykÃke, Ãký íku yÄqhku WÃk[kh Au. ‘MkkÃku AAqtËh økéÞku’ suðe ÃkrhÂMÚkrík Au. ¾uzqíkku Mð{kLke Au. ¾uzqíkku ykÃke òýu Au. ¾uzqíkku Ëuþkr¼{kLke Au. ¾uzqíkkuLku rçkLksYhe fkuE hkník òuEíke LkÚke. rfMkkLk ËuþLke þkLk Au, Ãký íkuLkk {kÚku ËuðkLkk zwtøkhku ÚkE økÞk Au. - ¼kuøke÷k÷, Mkh¼ký

Äku.6-7{kt ÃkexeMke W{uËðkhkuLke s ¼híke fhku ÃkexeMkeLkk çku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt «Úk{ ð»ko{kt Äku. 1Úke 4 yLku çkeò ð»ko (rîíkeÞ ð»ko){kt Äku. 5Úke 7Lkku yçÞkMk¢{ ykðu Au. yk{ ÃkexeMke ÚkÞu÷ku W{uËðkh çku ð»ko{kt Äku. 1Úke 7 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Au. yk{ Aíkkt MkhfkhLkk rLkÞ{ {wsçk Äku. 1Úke 5{kt ÃkexeMke ÚkÞu÷ W{uËðkhLke yLku Äku. 6Úke 8{kt çke.yuzT. fu yLÞ Mk{fûk ÷kÞfkík Ähkðíkkt W{uËðkhkuLku yLÞkÞ ÚkkÞ Au. ÃkexeMke{kt íkk÷e{kÚkeo «ík{ ð»ko{kt s Äku. 1Úke 4 MkwÄeLkku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Au. òu Äkuu. 6 yLku 7{kt ÃkexeMke W{uËðkhLke ¼híke fhðk{kt Lk ykðu íkku ÃkexeMke íkk÷e{{kt çkeò ð»koLkwt ftE s {n¥ð hnuíkwt LkÚke. ð¤e, íkk÷e{kÚkeoykuyu çkeò ð»ko{kt ¾[uo÷kt yZ¤f LkkýktLkwt þwt ? ykÚke Mkhfkhu ÃkexeMke W{uËðkhkuLku LÞkÞ {¤u yu nuíkwÚke Äku. 1Úke 5{kt s Lknª, Ãkhtíkw Äku. 6 yLku 7{kt Ãký ÃkexeMke W{uËðkhkuLke s rLk{ýqf fu ¼híke fhðe òuEyu, fkhý fu íkuyku íkuLkk n¬Ëkh Au. - fkiþ÷ MkwÚkkh, {nuMkkýk


CMYK

TaxExpert kk

1986{kt ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne {kxu ÃkkÞkLkk rLkÞ{kuLke ònuhkík fhkE níke. yk rLkÞ{ku{kt fhËkíkk {kxu Mk[o{kt fkuE ºkkMk ËkÞf rMÚkrík WËT¼ðu Lknª íkuðe {níðLke òuøkðkE fhkE Au SANDESH : AHMEDABAD l MONDAY, 6 JUNE 2011

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ÄtÄkfeÞ MxkìfLke sÃíke ÚkE þfu Lknª !

kk nwf{Lkk{kÚke kk ¾uíkeLkefkuxoLs{eLk rçkLk¾uzqíkLku 07

Ëhkuzk{kt ÍðuhkíkLke sÃíke Mkk{u Mkwhûkk yk

ðfðuhkLkk fkÞËkLke f÷{ 132(1) yLðÞu ‘zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk’ fu ykðfðuhk fr{þLkhLku yu{Lke ÃkkMku WÃk÷çÄ {krníkeLkk yLkwMktÄkLk{kt yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu : (y) fkuE ÔÞÂõíkLku f÷{ 131 nuX¤ Mk{LMk fu f÷{ 142(1) nuX¤ LkkurxMk çkòðeLkuu rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ, Ãký ykðe ÔÞÂõíkyu íkuLkwt Ãkk÷Lk Lk fÞwO nkuÞ, yÚkðk (çk) fkuE ÔÞÂõíkLku ykðku Mk{LMk fu LkkurxMk çkòðe [kuÃkzk fu ËMíkkðuòu hsq fhðkLkwt fnuðk{kt ykðu, íkku Ãký íku ykLkwt Ãkk÷Lk fhu íku{ Lk nkuÞ, yÚkðk (f) fkuE ÔÞÂõík, íkuýu ykðfðuhkLkk nuíkwMkh ònuh Lk fhe þfkÞ íkuðe ykðf{ktÚke Q¼kt fhu÷ Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE fe{íke ðMíkw Äkhý fhíke nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt zkÞhuõxh fu fr{þLkh ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkh’Lku rLkÞwõík fheLku, íkuLku ykðe ÔÞÂõíkLkk fuMk{kt ‘Mkso yLku sóe’ (Search and Seizure)Lke Mk¥kk ykÃke þfþu. ‘Mk[o yuLz MkeÍh’Lke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kykuLku fhËkíkkLkk {fkLk, ðknLk, ÔÞÂõík ðøkuhuLke ½rLkc íkÃkkMk fheLku fkuE Ãký fe{íke [esðMíkwyku, Lkkýkt, MkkuLkk-[ktËe- Íðuhkík, rnMkkçkqe [kuÃkzkyku, ËMíkkðuòu ðøkuhu só fhðkLke Ãký rðþk¤ Mk¥kkyku hnuþu. òu Mk[o Ëhr{ÞkLk só fhðk÷kÞf [esðMíkwyku só fhðkLkwt ÔÞðnkhw Lk nkuÞ, íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe [esðMíkwykuLke {kr÷fe fu fçkòu ÄhkðLkkh ÔÞÂõíkLku f÷{ 132(3) nuX¤Lkku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ çkòðe ßÞkt MkwÄe íkuLku yLkw{rík ykÃkðk{kt Lk ykðu íÞkt MkwÄe ykðe [esðMíkwykuLku Lknª ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃke þfkþu. 2002Lkk LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu 1÷e sqLk, 2002Úke f÷{ 132(8-yu) nuX¤Lke òuøkðkE yLkwMkkh ykðku ‘«kurnrçkxhe ykuzoh’ 60 rËðMkÚke ðÄw Mk{Þ {kxu y{÷e økýkþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk Mk¥kkðk¤kyku íkhVÚke íku{Lku WÃk÷çÄ rðþk¤ Mk¥kkykuLkk Mkt˼o{kt ykðe Mk¥kkLkku ½ýe ðkh yÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, íkuðe yLkufrðÄ VrhÞkËkuLkk Mkt˼o{kt 1986 Ëhr{ÞkLk íÞkhLkk fuLÿLkk Lkkýk{tºke ðe. Ãke. ®Mknu MktMkË Mk{ûk ‘ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLkLke fkÞoðkne MktçktÄe ÃkkÞkLkk rLkÞ{ku’ (Ground Rules for conducting Income Tax Raids)Lke ònuhkík fhe níke. yk rLkÞ{ku{kt {wÏÞíðu ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk {kLkðeÞ ík¥ðLku ÷ûk{kt hk¾eLku fhËkíkk {kxu fkuE ºkkMkËkÞf ÃkrhÂMÚkrík (harassment) WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ, íkuLku ÷økíke {n¥ðLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au. ‘økúkWLz YÕMk’ (su yíÞkhu Ãký y{÷{kt Au) yLðÞu fhËkíkkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k n¬ (Rights of the Person to be Searched) Lke[u {wsçk Au : (1) ÃkkuíkkLku íÞkt Mk[uo ÃkkzðkLke yrÄf]ík Mk¥kk ykÃkíkwt ‘Mk[o ðkìhtx’ òuðk {ktøkðwt. (2) Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke yku¤¾ {u¤ððe. (3) çku Mðíktºk yLku «ríkrcík ÔÞÂõíkykuLku Ãkt[ íkhefu ÃkMktË fhe íku{Lku Mk[o Ëhr{ÞkLk Mkkûke íkhefu WÃkÂMÚkík hk¾ðk. (4) Mk[oLkk «kht¼u íkÚkk ytíku Mk[o-ÃkkxeoLkk MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk (Personal Search) ÷uðe. (5) ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk †e MkÇÞkuLke ytøkík íkÃkkMk †e yrÄfkhe îkhk fhðk{kt ykðu íkuðku ykøkún hk¾ðku. (6) Ãkt[Lkk{k íkÚkk íkuLkk ík{k{ yuLkuûkMkoLke Lkf÷ku {u¤ððe. (7) só fhkÞu÷e r{÷fíkkuLkk Ãkufuxku WÃkh ÃkkuíkkLkwt Mke÷ {khðwt. (8) Mkk{krsf rþhMíkk yLkwMkkh fkuE †e MkÇÞ ònuh{kt WÃkÂMÚkík Lk Úkíkk nkuÞ, íkku Mk[o Mk{Þu Mk[oLkk MÚk¤uÚke hò ÷uðe. (9) ÃkkuíkkLke íkrçkÞík LkkËwhMík nkuÞ íkku zkìõxh çkku÷kððk. (10) ÃkkuíkkLkkt çkk¤fkuLku íku{Lke çkuøk íkÃkkMÞk çkkË Mfq÷u sðkLke hò ykÃkðe. (11) Mk[o Ëhr{ÞkLk Mke÷ fhu÷ [esðMíkwykuLku ÃkwLk: ¾ku÷ðk{kt ykðu íÞkhu

fhËkíkkyu «kÚkr{f rLkðuËLk{kt yuðwt sýkÔÞwt nkuÞ fu íkuLke ÃkkMku Ãk[eMk íkku÷k MkkuLkwt Au yLku ¾hu¾h íkÃkkMk{kt rÃkMíkk÷eMk íkku÷k {¤e ykðu. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkkt rLkðuËLk ÷¾kðíke ð¾íku ÞkuøÞ [kufMkkE hk¾ðe rníkkðn økýkÞ. (z) òu Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷ ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ytøku fhËkíkk WÃkh sýkÔÞk {wsçkLkk ÞkuøÞ ¾w÷kMkk hsq fhu íku{ Aíkkt Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík yrÄfkheyku sóeLkku ykøkún hk¾u íkku íkuðk fuMk{kt sóe yøkkW fhËkíkk WÃkhe yrÄfkhe Mk{ûk hsqykík fhðk {kxuLke fkÞoðkneLkku ykÄkh ÷E þfu. yuf ðkh só fhðk{kt ykðu÷k ËkøkeLkk íku{ s Íðuhkík ÃkAeÚke Akuzkððk{kt ¼khu {w~fu÷e Ãkzu Au.

íkuLke WÃkhLkk Mke÷Lke [fkMkýe fhðe. (12) rLkÞr{ík Mk{Þu ¼kusLk ðøkuhuLke Mkøkðz {u¤ððe. (13) ‘yMkuMk{uLx fu «kurMkõÞwþLk «kurMk®zøMk’{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ÃkkuíkkLke rðhwØ fhðk{kt ykðu íku yøkkW MktçktrÄík Lkf÷ku {u¤ððe. (14) só fhðk{kt ykðu÷k rnMkkçke [kuÃkzk, ËMíkkðuòu ðøkuhuLkwt RLMÃkuõþLk {u¤ðe, yrÄf]ík yrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íku{ktÚke Wíkkhk fhðk. “ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk ykðfðuhk ¾íkkLku fhËkíkkLku çkkLk{kt hk¾ðkLkku fkuE n¬ LkÚke yLku íkuÚke yuf ðkh fhËkíkkLkwt Mxux{uLx hufkuzo ÚkE òÞ íÞkh çkkË Mk[o-ÃkkxeoLkk yrÄfkheyku fhËkíkkLku íkuLkk fk{Lkk nuíkwMkh Mk[oLkwt MÚk¤ AkuzeLku çknkh síkk hkufe þfu Lknª”, íkuðkt {n¥ðLkkt íkkhýku xuûk Ã÷k®Lkøk rËÕne nkEfkuxuo 1991{kt ‘yu÷. ykh. økwók rðhwØ ÞwrLkÞLk rðÚk {qfuþ Ãkxu÷ ykìV RÂLzÞk’ {194 ITR 32 (Del.)}Lkk fuMk{kt ykÃku÷k yiríknkrMkf fne þfkÞ yuðk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt ykÃÞkt Au. yk [wfkËkLkkt WÃkhkuõík íkkhýkuyu ykðfðuhk ¾kíkk{kt yuðku ¾¤¼¤kx {[kðe {qõÞku fu, 1992Lkwt LkkýkfeÞ rçk÷ hsq fhíke ð¾íku Lkkýk{tºke zkì. {Lk{kunLk®Mknu yk [wfkËkLke yMkh LkkçkqË fhíkku fkÞËkfeÞ MkwÄkhku Ãký Mkq[ÔÞku, Ãkhtíkw Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk n¬kuLkk Mk{økú rð»kÞ WÃkh Ãkqhíke rð[khýk ÃkAe yk ytøku ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu íkuðwt sýkðeLku Lkkýk{tºkeyu LkkýkfeÞ Äkhku ÃkMkkh fhkðíke ð¾íku rçk÷{kt Mkqr[ík Ëh¾kMík Ãkzíke {qfe.

fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLku sóe{kt Lk ÷uðkÞ íku {kxu þwt fhðwt òuEyu? ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk yuf yrík Mkk{kLÞ rððkËLkku «&™ fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk {¤e ykðu÷k ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktÄe WÃkÂMÚkík Úkíkku nkuÞ Au. yk Mkt˼o{kt fhËkíkkykuyu ÏÞk÷{kt hk¾ðk suðkt fux÷ktf WÃkÞkuøke Mkq[Lkku Lke[u {wsçk : (y) «íÞuf fhËkíkkyu ÃkkuíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞkuLkk ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLke MkÇÞðkh rðMík]ík ÞkËe çkLkkðe, ykðe Ëhuf ÞkËe ËkøkeLkk íkÚkk ÍðuhkíkLkk MktçktrÄík {wÆkykuLke MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðe Mk÷kn¼ÞwO økýkÞ. {wÆk ÃkfzkÞk ÃkAe íkuLkk {kir¾f ¾w÷kMkk hsq fhðk{kt ykðu íkku íkuLke {kLÞíkk ytøkuLkk yLkuf «&™ku WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. òu ËkøkeLkk-ÍðuhkíkLkku ÔÞðÂMÚkík ‘ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxo’ íkiÞkh fhkðe hkÏÞku nkuÞ, íkku íku ðÄw Mkøkðzfkhf yLku ÷k¼ËkÞe Ãkwhðkh ÚkkÞ. (çk) su fuMk{kt fhËkíkkLkk fwxwtçkLkk MkÇÞku MktÃkr¥kðuhkLkk rhxLko ¼híkkt nkuÞ, íkuðk fuMkLke rðøkíkðkh nfefík Mk[o Mk{Þu WÃkÂMÚkík ‘ykuÚkhkEÍTz ykìrVMkMko’Lku ÔÞðÂMÚkík heíku ðuÕÞwyuþLk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Mk{òðe Ëuðk òuEyu, suÚke íkuLke sóe ytøku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Lk ÚkkÞ. ½ýe ðkh fhËkíkk ÃkkuíkkLke rðøkíkku ÞkuøÞ heíku Mk{òðe þfíkku Lk nkuE íkuLku sóeLke {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku nkuÞ Au. (f) fhËkíkkLkk «kÚkr{f rLkðuËLk yLku ðkMíkrðf nfefík{kt rðhkuÄk¼kMk fu yMktøkíkíkk òuðk {¤u, íkuðk fuMkku{kt sóeLke þõÞíkk ðÄw hnu Au. Ëk.ík.

½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóeLkk Mkt˼o{kt MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzoLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fÞk Mktòuøkku{kt fhkðe òuEyu, íku MktçktÄe MkeÄk fhðuhkLkk {æÞMÚk çkkuzo îkhk íkkhe¾ 11{e {u, 1994Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷e RLMxÙõþLk Lktçkh 1916 nuX¤ ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku Lke[u {wsçkLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku ykÃkðk{kt ykðe Au, suLkku fhËkíkk Mk[o Ëhr{ÞkLk WÃkÞkuøke ykÄkh ÷E þfu. (1) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko ¼híkku nkuÞ íkuðk fuMk{kt fhËkíkkLkk MktÃkr¥kðuhk rhxLko{kt Ëþkoðu÷ ykìMk ðsLkÚke ðÄíkk nkuÞ íkux÷k s MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe òuEyu. (2) ßÞkt fhËkíkk MktÃkr¥kðuhk {kxu ykfkhýeLku Ãkkºk Lk nkuÞ íkuðk fuMk{kt Ãkrhýeík †e nkuÞ íkku 500 økúk{, yÃkrhýeík †e nkuÞ íkku 250 økúk{ yLku fwxwtçkLkk Ãkwhw»k MkÇÞLkk fuMk{kt 100 økúk{ MkwÄeLkk MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÍðuhkíkLke sóe fhkðe Lk òuEyu. (3) fhËkíkkLkk fwxwtçkLkku Mkk{krsf nkuÆku (status) íku{ s íkuLke rçkhkËheLkk rþhMíkk íku{ s heík-rhðks (custom and practice of the community yLku íkÚkk yLÞ MktòuøkkuLku ÷ûk{kt hk¾eLku, ‘ykìÚkhkEÍTz ykìrVMkh’ WÃkhkuõík {kºkkÚke ðÄw «{kýLkkt ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke sóe fhðkLkwt sYhe LkÚke íkuðku rLkýoÞ Ãký ÷E þfu. yk nuíkwMkh Mk[uo Ãkkzðk {kxu su{ýu ykìÚkhkEÍuþLk ykÃÞwt nkuÞ íkuðk zkÞhuõxh ykìV RLf{xuûk fu fr{þLkhLku yk ytøkuLke òý ‘Mk[o rhÃkkuxo’ ykÃkíke ð¾íku fhkðe òuEyu. (4) ykfkhýe Mk{Þu WÃkÞkuøk{kt ÷E þfkÞ íku nuíkwMkh, ík{k{ fuMkku{kt Mk[o Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k ½huýkt íku{ s ÍðuhkíkLke rðMík]ík ÞkËe (detailed inventory) íkiÞkh fhkðe òuEyu.

ykðfðuhk Mk[o Ëhr{ÞkLk fhËkíkkLkk ÄtÄkfeÞ MxkufLke sóe fhe þfkÞ ? ykðfðuhk Mk[oLke fkÞoðkneLkk Mkt˼o{kt f÷{-132Lke yøkkWLke òuøkðkEyku nuX¤, òu ykðfðuhk yrÄfkheykuLku yu{ {kLkðkLku fkhý nkuÞ fu fhkËkíkkLkk ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞLkk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lkk ¼køkYÃku fkuE MkkuLkk[ktËe, Íðuhkík fu yLÞ fkuE Ãký fe{íke [esðMíkw rçkLkrnMkkçke Au, íkku íku só fhðkLke Mk¥kk íku{Lku WÃk÷çÄ níke. yk s «{kýu òu fhËkíkkLkk MxkufLkk ¼køkYÃku yuðe fkuE ¼khu fu {kuxe [esðMíkwyku {¤e ykðu fu suLke «íÞûk sóe þõÞ Lk nkuÞ, íkku íkuðk fuMk{kt íkuLku ‘zeBz MkeÍh’ nuX¤ ÷ELku íkuLku MÚk¤ WÃkhÚke Lk ¾MkuzðkLkku ykËuþ ykÃkðkLke Mk¥kk Ãký ykðfðuhk ¾kíkkLkk yrÄfkheykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. fhËkíkkLkk rLkÞr{ík ÄtÄk fu ÔÞðMkkÞ{kt Mk[oLke fkÞoðkneLku fkhýu fkuE rðûkuÃk Lk Ãkzu íku nuíkwMkh 2003Lkk LkkýkfeÞ Äkhk nuX¤ f÷{ 132 nuX¤ fhkÞu÷ MkwÄkhk yLkwMkkh, íkkhe¾ 1÷e sqLk, 2003Úke y{÷e çkLku íku{, ykðfðuhk yrÄfkheykuLke WÃkhkuõík Mk¥kkykuLku LkkçkqË fhðk{kt ykðe. yk yLkwMkkh WÃkh {wsçkLke sóe fhðkLku çkË÷u, MktçktrÄík yrÄfkheLku {kºk ykðk ‘Mxkuf RLk xÙuz’Lke ‘RLðuLxhe’ fu LkkUÄ fhðkLke s Mk¥kk hnuþu.

Mke Vku{o{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷ yLÞ nÃkíkkLke íkkhe¾ðk¤wt rçk÷ {kLÞ hk¾ðk {nkhk»xÙ{kt ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk fku

rºk{krMkf Mk{Þ ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðk Aíkkt ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu ík{k{ ÔÞðnkhku {kxu ðuÃkkheLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk Au.

EÃký ðuÃkkhe îkhk yktíkh-hkßÞ ðu[kýku fhðk{kt ykðu íÞkhu íkuðk ðu[kýku WÃkh ykuAk Ëhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷køku íku {kxu Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. ½ýk fuMkku{kt ðu[kýLkk çke÷Lke íkkhe¾Lkk ykÄkhu ¾heËLkkh îkhk Mke Vku{o ykÃke Lk þfkíktw nkuðkÚke ykðk ðu[ký ytøku Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íkku Ãký íku ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíkwt nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ LkÚke íku fkhýMkh ykðk ÔÞðnkhkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yk ytøku økwshkík {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ îkhk MkkELkuMx xâqçMk «k.÷e.rð. økwshkík hkßÞ yuMk.yu. Lktçkh 431 ykuV 2009Lkk fuMk{kt íkkhe¾ 25-3-10Lkk hkus [qfkËku ykÃkðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt yuðwt sýkÞwt Au fu yk [wfkËkLku yðøkýðk{kt ykðu Au. yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙ hkßÞLkk ðkrýrßÞf ðuhk fr{þLkh îkhk yuf ¾qçk ykðfkhËkÞf ÃkrhÃkºk Lktçkh 70 xe ykuV 2007 íkkhe¾ 6-12-2007Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au.

ykfkhýe ykËuþ Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh Úkíkk ðuÃkkhe îkhk {wÕÞðŠÄík ðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke.

ÔÞðnkh{kt ðuÃkkheykuLku yLkw¼ðkíke íkf÷eV

Ãkt[Lkku rLkýoÞ

ðu[Lkkh ðuÃkkhe îkhk ßÞkhu yktíkh hkßÞ ðu[ký {kxu çke÷ çkLkkððk{kt ykðu íÞkhu ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾{kt s ¾heËLkkh îkhk íku {k÷ [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íkuðwt çkLke þfu Lknª. fux÷kf fuMkku{kt íkku {k÷ {éÞk çkkË íkuLke Ãkwhíke [fkMkýeLkk ytíku ¾heËLkkh îkhk {k÷ Mðefkhðk{kt ykðíkku nkuÞ Au. ykðk Mktòuøkku{kt Mðk¼krðf s Au fu ¾heËLkkh îkhk {k÷Lke ¾heËeLke LkkUÄýe ÃkkA¤Úke Úkíke nkuÞ Au. ykLke MkeÄe yMkh yu Úkíke nkuÞ Au fu ßÞkhu ¾heËLkkh îkhk ¾heËe [kuÃkzu LkkUÄðk{kt ykðu íÞkh çkkË s íku ðuÃkkhe íku ¾heËe {kxuLkwt Mke Vku{o {u¤ðe yLku ðu[LkkhLku ykÃke þfu Au. ykÚke ÔÞðnkh{kt yu Mðk¼krðf s Au fu ðu[Lkkhu ðu[ký çke÷{kt su íkkhe¾ ÷¾e nkuÞ íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íkuLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ Lk ÚkÞku nkuÞ. ßÞkhu ¾heËLkkh ¾heËe ÃkkuíkkLkk [kuÃkzu LkkUÄu íku íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt ykðk ðu[kýLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au.

yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku yr¼øk{ ßÞkhu ðuÃkkhe îkhk ¾heËLkkh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu yrÄfkheyku îkhk yuðku yr¼øk{ yÃkLkkððk{kt ykðu Au fu ðu[LkkhLkk ðu[ký çke÷Lke íkkhe¾ su rºk{krMkf nÃkíkk{kt Ãkzíke nkuÞ íku nÃkíkkLkk Mke Vku{o{kt yk ÔÞðnkhLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ Lk nkuðkÚke ykðk ÔÞðnkh {kxu ðuÃkkhe hkníkLkk ËhLkk ÷k¼Lku Ãkkºk LkÚke. yk{ su Mke Vku{o{kt yLÞ nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ íkuLku hkníkLkk ËhLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku yr¼øk{ yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku nkuÞ Au.

MkkELkuMx xÞwçMk «k.÷e.Lkk fuMkLke nfefík yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu yrÄfkheLkk {ík {wsçk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{kuLkk rLkÞ{ 12(1){kt íkk.1-10-05Lkk hkus ÚkÞu÷ MkwÄkhk {wsçk yuf Mke Vku{o{kt «íÞuf rºk{krMkf nÃkíkk ËhBÞkLk ÚkÞu÷ ÔÞðnkhkuLkku s Mk{kðuþ fhe þfkÞ. ykÚke su Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw rºk{krMkf nÃkíkkLkk ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞu÷ níkku íku Mke Vku{o fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ku{kt XhkÔÞk {wsçkLkk Mke Vku{o Lk nkuE ykðk Mke Vku{oLkk ykÄkhu hkníkLkk ËhLkk ðuhkLkku ÷k¼ {¤e þfu Lkne íkuðku rLkýoÞ ykfkhýe yrÄfkheyu ÷eÄku níkku. ykfkhýe yrÄfkheLkk ykðk rLkýoÞLku fkhýu ðuÃkkhe Mkk{u {ktøkýw Q¼wwt fhðk{kt ykÔÞwt.

Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yLkkËh Ãkt[Lkku MÃkü [wfkËku ykÔÞk çkkË Ãký yuðwt æÞkLk Ãkh ykðu÷ Au fu fux÷kf yrÄfkheyku îkhk õÞkt íkku Mkhfkhu yk [wfkËku Mðefkhu÷ LkÚke yÚkðk yk [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxoLkk EÂLzÞk yusLMkeÍ rð. yurzþLk÷ fr{þLkh ykìV fku{rþoÞ÷ xuûkeMk çkUøk÷kuh 139 yuMk.xe.Mke. 329Lkk [wfkËkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh ykÃkðk{kt ykðu÷ Au yLku íkuÚke Ãkt[Lkku [wfkËku çktÄLkfíkko LkÚke íkuðk fkhýMkh yk [wfkËkLkku y{÷ fhðk{kt ykðíkku LkÚke yLku ðuÃkkhe îkhk Mke Vku{o hsq fhðk{kt ykðu÷ nkuðk Aíkkt íkuLku hkníkLkk ðuhkLkk ËhLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚke. yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt ykðíkku ykðku yr¼øk{ ¾kuxku Au yLku íku ytøku ÃkwLk: rð[khýkLke sYrhÞkík Au.

{nkhk»xÙLkku nfkhkí{f yr¼øk{

«Míkwík fuMk{kt rLkýoÞ fhíke ð¾íku Ãkt[u Mk{ÞkLíkhu y{÷{kt hnu÷ fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk yLku íkuLkk nuX¤Lkk rLkÞ{kuLke LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. yktíkh hkßÞ yk Ãkhe«uûk{kt {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh©eyu ðkMíkrðfíkkLkk Mðefkh ðu[kýku WÃkh ÷køkíkk ðuhkLkk {k¤¾kLke Ãký Ãkt[u LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. fkuE Ãký fhíkk ¾qçk s ÔÞðnkrhf yr¼øk{ Ëþkoðíkku ÃkrhÃkºk íkk.6-12-07Lkk hkus òuøkðkE {køkoËþof Au fu çktÄLkfíkko íku{ þkLkk ykÄkhu Lk¬e fhe þfkÞ íkuLkk «fkrþík fhu÷ Au. yk ÃkrhÃkºk{kt fr{þLkhu fuLÿeÞ ðu[kýðuhk rLkÞ{ 12Lke ytøkuLkk fkÞËkfeÞ yÚko½xLkLkk rLkÞ{ku yLku Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËkykuLke Ãkt[u òuøkðkEykuLkku WÕ÷u¾ fhu÷ Au yuðku MÃkü {ík ÔÞõík fhðk{kt ykðu÷ Au fu LkkUÄ ÷eÄu÷ Au. Ãkt[Lkk {ík {wsçk fkuEÃký fkÞËkLke òuøkðkE {køkoËþof Au fu Mke fu yuV Vku{o ykÃkðk {kxu çke÷Lke íkkhe¾ fu {k÷Lke íkçkËe÷eLke íkkhe¾ çktÄLkfíkko Au íku Lk¬e fhíke ð¾íku fkÞËk ½zLkkhLkku EhkËku yøkíÞLkku Au. yk yøkíÞLke LkÚke Ãkhtíkw õÞkhu ¾heËLkkhu {k÷Lke ze÷eðhe Mðefkhðe íku EhkËku Mk{síke ð¾íku yu sYhe Au fu ík{k{ MktçktrÄík fkÞËk yLku rLkÞ{kuLke yøkíÞLkwt Au. fr{þLkhLkk {ík {wsçk rLkÞ{ 12 nuX¤Lkk Ãkhtíkw fE íkkhe¾u òuøkðkEyku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðu. yk heíku fkÞËkfeÞ ðu[ký ÚkÞk Au íku Lk¬e fhíktw LkÚke. fkhýfu yk rLkÞ{Úke yÚko½xLk fÞko çkkË Ãkt[u XhkÔÞwt Au fu Mke Vku{o{kt fux÷k r[x[ux ykuLk ðux xw Võík VkuBMko Lkk ykÃkðk yLku Mðefkhðk ytøkuLke òuøkðkE ÔÞðnkhkuLkku Mk{kðuþ Úkðku òuEyu íku ytøkuLke òuøkðkE Võík fhðk{kt ykðu÷ Au. rLkÞ{Lkk ykðk yÚko½xLk çkkË fr{þLkhu {køkoËþof s økýe þfkÞ. fkhýfu òu Mke Vku{o{kt fkuE ¾k{e MÃkü Mkq[Lkk ykÃku÷ Au fu hkßÞLkku fkuE ðuÃkkhe ÃkkuíkkLke ™Þ™ þuX nkuÞ íkku íkuLkkÚke íku{kt Mk{krðü ÔÞðnkhku MkËtíkh ¾kuxk Úkíkk ¾heËe {kxu Vku{oLke {ktøkýe fhu íÞkhu íku ¾heËLkkh ðuÃkkheyu LkÚke. ÃkkuíkkLkk rLkýoÞLkk Mk{ÚkoLk{kt Ãkt[u yu çkkçkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄu÷ fu íku ¾heËe ðu[ký çke÷ rMkðkÞLkk yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt LkkUÄu÷ Au íkuðk fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 6 îkhk ðuhku ÷kËðkLke òuøkðkE fhðk{kt fkhýMkh yrÄfkhe íku ðuÃkkheLku Mke.yuV. fu yu[ Vku{o ykÃkðkLke Lkk fne þfu ykðu÷ Au ßÞkhu f÷{ 8 {kt ðuhkLkk Ëh çkkçkíku yLku rLkÞ{ 12{kt Mke Vku{o Lkne. íkuðe s heíku òu hkßÞLkk ðu[Lkkh ðuÃkkhe™u yLÞ hkßÞLkk ¾heËLkkh çkkçkíku su òuøkðkE Au íku Võík fkÞËk nuX¤ ÷køkíkk ðuhkLkwt y{÷efhý îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ Vku{o ¾heËLkkhu íku ¾heËe yLÞ rºk{krMkf nÃkíkk{kt fhkððk {kxuLke {þeLkhe òuøkðkE Au. Ãkt[u «eðe fkWrLMk÷ yLku Mkw«e{ fkuxoLkk LkkUÄe nkuðkLkk fkhýu íku ¾heËeLkku Mk{kðuþ ðu[LkkhLkk çke÷Lke íkkhe¾ «{kýuLkku [wfkËkykuLkk ykÄkhu yu{ XhkÔÞwt fu su {þeLkhe «kurðÍLMk nkuÞ íku nt{uþk rºk{krMkf nÃkíkk rMkðkÞLkk yLÞ nÃkíkkLkk Mke yuV fu yu[ Vku{o{kt Mk{kðuþ {køkoËþof s økýe þfkÞ yLku íkuLkku [wMík heíku y{÷ fhðku sYhe LkÚke. yk{ ÚkÞu÷ nkuÞ íkku Ãký ðu[LkkhLku ykðk VkuBMkoLkku ÷k¼ ykÃkðkLkku hnuþu íkuðe MÃkü {þeLkhe «kurðÍLMkLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu fu suLkk îkhk Mkq[Lkkyku {nkhk»xÙ{kt çknkh Ãkzu÷ Au. fkÞËkfeÞ òuøkðkE ÃkkA¤Lkku ÄkhkMk¼kLkku EhkËku ÃkheÃkqýo fhe þfkÞ. Ãkt[Lkk çktLku hkßÞLke íkw÷Lkkí{f Mkh¾k{ýe {ík {wsçk Mke Vku{o ytøkuLkk rLkÞ{ 12Lkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuÃkkheLku LkknfLke fLkzøkík ÚkkÞ Lkne. Ãkt[u Xhkðu÷ Au fu òu økwshkík{kt Ãkt[Lkk [wfkËk ÃkAe Ãký íkuLkwt y{÷efhý Lk Úkíkwt nkuÞ íkuðwt sýkÞwt fkÞËkfeÞ òuøkðkELkwt [wMík yÚko½xLk ÄkhkfeÞ EhkËkÚke rðhwØLkwt Úkíkwt nkuÞ Au. ßÞkhu {nkhk»xÙLkk {kLk. fr{þLkh îkhk rLkÞ{kuLkwt yÚko½xLk Ãkt[Lkk [wfkËk íkku íkuLkwt [wMík yÚko½xLk Lk fhíkk íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðwt òuEyu. {wsçk fÞwO Au. {nkhk»xÙLkk fr{þLkhLkk ÃkrhÃkºkLku æÞkLk{kt ÷uíkk þwt yuðe ykþk {þeLkhe òuøkðkELkwt yÚko½xLk yuðe heíku fhðwt òuEyu fu suÚke fheLku ðuhku Lk hk¾e þfkÞ fu Ãkt[Lkk [wfkËkLkku yMðefkh fhðkLkk frÚkík rLkýoÞkuLke ÃkwLk ÷kËðkLke fkÞËkfeÞ òuøkðkELkku ÞkuøÞ heíku y{÷ fhe þfkÞ. yk{ fuLÿeÞ rð[khýk ÚkkÞ ? økwshkíkLkk nk÷Lkk {kLk. fr{þLkh ðuÃkkheykuLke ÔÞðnkhef ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ Mke Vku{o {kxuLkk rLkÞ{ 12Lke òuøkðkE {køkoËþof Au íkf÷eVku Mk{su Au íÞkhu økwshkík{kt Ãký Ãkt[Lkku [wfkËku MðefkhkÞkLkku ònuh yLku íku {þeLkhe «kurðÍLk nkuðkÚke íkuLkwt r÷çkh÷ yÚko½xLk fhðtw òuEyu íkuðk Mðefkh fhe fux÷kf yrÄfkheyku îkhk íkuLke Úkíke yðøkýLkk yxfkððk{kt çkuðzk yÚko½xLkLkk ykÄkhu ytíku Ãkt[u XhkÔÞwt fu yuf Mke Vku{o{kt yufÚke ðÄw ykðu íkuðku yLkwhkuÄ Au.

MkuÕMkxuûk

CMYK

ßÞk

ðu[ký ÚkE þfu

hu fkuE ÔÞÂõík ¾uíkeLke s{eLk Äkhý fhíkku nkuÞ yLku íkuðe s{eLk økýkuíkÄkhk yLðÞu {kLÞ LkkýkfeÞ MktMÚkk ÃkkMku rÄhký {u¤ððk fkÞËuMkh heíku økehku {qfðk{kt ykðu÷ nkuÞ, Ãkhtíkw LkkýkfeÞ ¼ezLku fkhýu ¾uzqík íkuðe ÷kuLkLke hf{ ¼hðk yMk{Úko nkuÞ, yLku íkuðe ÷kuLkLke çkkfeLke hf{Lke ðMkq÷kík {kxu ÷kuLk ykÃkLkkh çkUf Þk MktMÚkk Lkk{Ëkh fkuxo{kt Äk Lkkt¾u yLku Lkk{Ëkh fkuxo ¾uzqíku ÷eÄu÷ ÷kuLkLke hf{Lke ðMkq÷kíkLkk yLkwMktÄkLku økehku {qfu÷ s{eLk ytøku nwf{Lkk{wt fhe ykÃÞwt nkuÞ yLku íkuðk nwf{Lkk{kLkk yLkwMktÄkLku LkkýkfeÞ MktMÚkk yLku Lkk{Ëkh fkuxoLkk nwf{ {wsçk òu íkuðe ¾uíkeLke s{eLkLke nhkS ÚkkÞ yLku nhkSÚke íkuðe ¾uíkeLke s{eLk-rçkLk¾uzqík ÔÞÂõík fkÞËuMkh heíku MkkiÚke Ÿ[e ®f{ík çkku÷eLku ([qfðeLku) ¾heË fhu íkku íku Mktòuøkku{kt ykðe økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk ¾heËðk {kxu rçkLk¾uzqíkLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke ÞkLku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yuf ð¾ík økehku fkÞËuMkh nkuÞ, ÃkAe íku çkÄk fkLkqLke Ãkrhýk{ yLkwMkhþu yLku ykðe íkçkrË÷e Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Ãký {kLÞ hk¾u÷ Au. ykðe fkÞËuMkhLkk økehkuðk¤e ¾uíkeLke s{eLk økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke s{eLk nkuÞ íkku Ãký íkuðe s{eLkLke íkçkrË÷eLku økýkuíkÄkhkLke f÷{-63Lkku çkkÄ Lkzíkku LkÚke. ykðku Mke{kr[nTLk [wfkËku Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo zkÌkk¼kE hkurník rðhwØ Mxux ykìV økwshkík, MÃku~Þ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 10715/1995Lkk fuMk{kt íkk. 22 {k[o, 2007Lkk hkus fhu÷ Au yLku yk [wfkËk{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ËþkoÔÞk {wsçkLkku rMkØktík «MÚkkrÃkík fhðk{kt ykðu÷ Au. yk fuMkLke xqtf{kt Mk{sqíke ykÃk Mkki Mk{ûk hsq fhu÷ Au. yk fuMkLke nfefík yuðe Au fu, sÞtíke÷k÷ [wLke÷k÷ {kuËe íkÚkk ¼økðkLkËkMk [wLke÷k÷ {kuËe ¼Y[ rsÕ÷k{kt økýkuíkÄkhkLke f÷{-43Lku ykÄeLk Lkðe þhíkLke ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk níkk yLku íkuykuyu çkUf ykìV çkhkuzk{kt yk s{eLk íkkhý{kt {qfe Y. 7,000 sux÷e hf{Lke ÷kuLk ÷eÄu÷e, Ãkhtíkw íkuðe hf{Lke ¼hÃkkE Ãkûkfkhku îkhk Lknª Úkíkk çkUf ykìV çkhkuzkyu WÃkhkuõík çktLku RMk{ku Mkk{u ykþhu MkLku-1975{kt ÷kuLkLke hf{ ÔÞks Mkrník Ãkhík {u¤ððk {kxu (rhfðhe)Lkku Ëkðku Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëk¾÷ fhu÷ku, su{kt Lkk{Ëkh fkuxuo WÃkhkuõík ÃkûkfkhkuLku íkuðe hf{ ÔÞks Mkrník [qfððk ytøkuLkku nwf{ fhu÷ku. íÞkh çkkË çkUf ykìV çkhkuzkyu Lkk{Ëkh rMkrð÷ fkuxoLkk nwf{Lkk{k {wsçk r{÷fík{ktÚke LkkýktLke ðMkq÷kík {kxu Lkk{Ëkh fkuxo Mk{ûk Ëh¾kMík yhS Ëk¾÷ fhu÷e yLku íkuLkk yLkwMktÄkLku ÷kuLk (økehku)ðk¤e søÞk nhkS{kt ðu[ký {kxu Lkk{Ëkh fkuxuo ÃkhðkLkøke ykÃkíkk nhkS{kt zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE hkurníku yk søÞk {kxu MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e (ykìVh) ÷økkzu÷e, suLku Mðefkhðk{kt ykðu÷e yLku Lkk{Ëkh fkuxuo {sfwh zkÌkk¼kELke íkhVuý{kt yk s{eLkLke íkçkrË÷e fkÞ{ hk¾u÷e íku{ s ðu[ký ytøkuLkwt «{kýÃkºk Ãký Lkk{Ëkh fkuxo îkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷wt. su ytøkuLke LkkUÄ Ãký økk{ Ë^íkhu huðLÞw hufzo{kt Ãkkzðk{kt ykðu÷e. ßÞkhu {sfwh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kE yk s{eLk ¾heãk yøkkW ¾uíkeLke s{eLk Ähkðíkk Lk níkk ÞkLku rçkLk¾uzqík níkk. íÞkh çkkË yk s{eLkLkk yøkkWLkk {q¤ {kr÷fkuLkk Ãkwºk yuðk sÞtíke÷k÷ {kuËeyu nhkSLkk 11 ð»ko çkkË yLku íku ytøkuLke yuLxÙe ÃkkzâkLkkt 10 ð»ko çkkË íkuðe yuLxÙeyku yLku íkçkrË÷eLku Lkk{Ëkh f÷uõxh Mkknuçk Mk{ûk Ãkzfkhu÷e. su{kt ¼Y[Lkk f÷uõxh Mkknuçku sÞtíke÷k÷Lke yhS økúkÌk hk¾e ¾heËLkkh zkÌkk¼kE ËÞk¤¼kELke huðLÞw yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 LktçkhLke yuLxÙeyku rzr÷x fhðk ytøkuLkku nwf{ fhðk{kt ykðu÷ku. íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu {nu. y{ËkðkËLkk yøkúMkr[ð (rððkË) Mkknuçk Mk{ûk rhrðÍLk yhS Ëk¾÷ fhu÷e, Ãkhtíkw ¾heËLkkh zkÌkk¼kELke rhrðÍLk yhS Ãký Lkk{Ëkh yøkúMkr[ð (rððkË) îkhk hË fhðk nwf{ fhu÷ku yLku íku nwf{Úke Lkkhks ÚkE ¾heËLkkh zkÌkk¼kEyu Lkk{Ëkh økwLkÍ{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux) shkík nkEfkuxo{kt yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷e. yk fuMkLkkt ík{k{ ÃkûkfkhkuLke Ë÷e÷ku, hsqykíkku Mkkt¼éÞk çkkË íkÚkk hsq fhðk{kt ykðu÷ Ãkwhkðkyku yLku yk fuMk MkkÚku MktçktrÄík fkÞËkLke òuøkðkEyku æÞkLku ÷eÄk çkkË Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[u {wsçkLkkt íkkhýku ykÃke nwf{ fhu÷. økehku yu s{eLk{kt ÷kuLk ykÃkLkkhLkwt rník Q¼wt fhu Au. òu {wtçkELkku økýkuík ðneðx yLku ¾uíkeLke s{eLkLkk fkÞËk (økýkuíkÄkhk)Lke f÷{-63(1)-(yu) òu økehku ykÃkLkkhLkk n¬-rník Q¼ku fhðk{kt çkkÄYÃk çkLku íkku økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu)Lkku MkhfkhLkku nuíkw ÔÞÚko òÞ. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) íkÚkk f÷{-63-(1)-(yu) yufçkeòLkk rðLkkþf LkÚke. yk çktLku f÷{kuLku æÞkLk{kt hk¾e MkkÚku ðkt[e þfkÞ Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk fkuE s{eLk yÚkðk íku{ktLkk rník MktçktÄLkk fkuE Ãký ðu[ký rËðkLke (rMkrð÷) fkuxoLkk nwf{Lkk{kLke çksðýe{kt yÚkðk s{eLk {nuMkq÷Lke çkkfe ðMkq÷ fhe þfkÞ íkuðe hf{ku {kxuLkk ðu[ký Mkrník çkrûkMk, rðrLk{Þ yÚkðk Ãkèku fkÞËuMkh økýkÞ Lknª. Ãkhtíkw økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçk ßÞkhu fkuE ¾uzqík økwshkík hkßÞ{kt y{÷{kt nkuÞ íku s{eLk MkwÄkhýk {kxu ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1883Lkk yrÄrLkÞ{, ¾uzqíkkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk 1884Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk yÚkðk fkuE ÔÞÂõík ¾uzqík Lk nkuÞ íkuðk ÷kufkuLku ÷kuLk ykÃkðk çkkçkíkLkk {wtçkE, 1928Lkk yrÄrLkÞ{ {wsçk hkßÞ Mkhfkhu íkuLku Äehu÷e ÷kuLkLkk çkË÷k{kt hkßÞ MkhfkhLke íkhVuý{kt yÚkðk çkUfLke íkhVuý{kt yÚkðk Mknfkhe {tz¤eLke íkhVuý{kt s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ økehku {qfu yÚkðk íku rník MktçktÄ WÃkh çkkuòu WíÃkÒk fhu íkku íku fkÞËuMkh økýkþu. ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf fu Mknfkhe {tz¤e ÷E þfu íkuðk çkeò fkuE Ãký R÷ksLku çkkÄ ykÔÞk rMkðkÞ su þhíkku WÃkh ykðe ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íku þhíkku yLkwMkkh ykðe ÷kuLk ¼hðk{kt íkuðe ÔÞÂõík fMkqh fhu íÞkhu ÞÚkk«Mktøk, hkßÞ Mkhfkh, çkUf yÚkðk Mknfkhe {tz¤e s{eLk{ktLkku íkuLkku rník MktçktÄ xkt[{kt {qfkðu yLku ðu[kðu yLku ykðe ÷kuLk ¼hÃkkE fhðk{kt QÃksLkku WÃkÞkuøk fhkðu íkku íku Ãký fkÞËuMkh økýkþu. yk{, WÃkhkuõík økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) {wsçkLke økehku {qfu÷e s{eLkLke nhkS ÚkkÞ íÞkhu f÷{-43-(1)Lke òuøkðkEyku ÷køkw Ãkzíke Lk nkuE, f÷uõxhLke Ãkqðo ÃkhðkLkøke {u¤ððkLke hnuíke LkÚke fu r«r{Þ{Lke hf{ Ãký Mkhfkh{kt s{k fhkððkLke hnuíke LkÚke yLku ykðe økehkuðk¤e s{eLkLke nhkS Úkíkkt nhkS{kt ðÄw çkku÷e çkku÷Lkkh íkuðe s{eLk ¾heË fhe þfu Au. Mkhfkhu s{eLkLkk {kr÷fkuLke LkSðe hf{Lke sYrhÞkík {kxu íkuykuLke s{eLk ðu[ðe Lk Ãkzu, yLku íkuðe LkkLke hf{Lke sYrhÞkík {kxu ¾uzqík íkuLke s{eLk økehku {qfe ÷kuLk {u¤ðe þfu yÚkðk íkuLke s{eLk{kt çkUfLkwt rník hk¾e hf{ {u¤ðe þfu yLku Mk{Þ síkkt íkuðe hf{Lke Ãkhík [qfðýe fÞuoÚke ¾uzqík ÃkkuíkkLke s{eLk çkkuòhrník Ãkhík {u¤ðe þfu íku {kxu fkÞËk{kt WÃkh {wsçkLke AqxAkx ykÃkðk{kt ykðu÷e Au. rMkrð÷ ÷kì {wsçk çkUf LkkýktLke rhfðhe {kxu yÚkðk r{÷fíkLkk ðu[kýLke ÃkhðkLkøke {kxu Ëkðku Ëk¾÷ fhe þfu Au. òu fkuxo îkhk ònuh ÚkÞu÷ yk¾he nwf{Lkk{k {wsçkLke hf{ Ãký çkUf{kt ¼hÃkkE Lk fhðk{kt ykðu, íkku fkuxo îkhk çkUf íkuðe r{÷fík ðu[ký fhðk n¬Ëkh çkLku Au. yuf ðkh çkUf íkuðe r{÷fík fkuxo fkÞoðkne îkhk ðu[ký fhe Lkkt¾u, íÞkh çkkË fkuE Ãký yu{ fne Lk þfu fu, ykðk ðu[kýÚke økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)(yu)Lkku ¼tøk ÚkÞku Au. økýkuíkÄkhkLke f÷{-43-(1yuyu) ¾hu¾h çkUfLkkt n¬kuLkwt hûký Ãkqhwt Ãkkzu Au íku{ s ¾heËLkkhLku {¤u÷k n¬kuLku Ãký çk¤ ykÃku Au. WÃkhkuõík {ík ònuh fhe Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Lke[÷e çktLku fkuxkuoLkk nwf{ku hË fhu÷ yLku ¾heËLkkhLke yuLxÙe Lkt. 5009 íkÚkk 5013 yuLxÙeyu rhMxkuh fhðk nwf{ fhu÷. WÃkhkuõík [wfkËkyku{kt ðýoðu÷ nfefíkku íkÚkk WÕ÷u¾ fhu÷ fkÞËkfeÞ òuøkðkEyku {wsçk òu fkuxoLkk nwf{Lkk{k yLðÞu ¾uíkeLke s{eLkLkwt ònuh nhkSÚke ðu[ký fhðk{kt ykðu íÞkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{-63-(1)-(yu) {wsçk ¾uíkeLke s{eLk rçkLk¾uzqíkLku ðu[ký ÚkE þfu Lknª íkuðe òuøkðkEykuLkku ¼tøk ÚkÞu÷ økýkÞ Lknª.

÷kuÍ yuLz ÔÞqÍ


CMYK

08

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

130 ðkh yLku xuhuMk MkkÚku 2 B H K hkuz x[ {kuçkkR÷ (yks Ãkqhíkku) 8460179456

¼kzu ykÃkðkLkku Au. Flat shyam huMkezLMke, MkkÞLMk Mkexe hkuz, 9825041259 2011150344

2011150300

ðu[ðkLke Au s{eLk 5 rð½k MkkýtË- fze hkuz ÞþðtíkÃkwhk 8980193534

ËwfkLk ðu[ðkLke Au NA NOC 400 Vwx BU Ãkh{eþLk 9925066261

{wze hkufký 25000fu íkuÚke ðÄwLkwt y{khe yuLxhxuRLk{uLx ftÃkLke{kt hkufký fhku yLku {u¤ðku MkkYt ð¤íkh 9879667374

{nkhksøkwY ßÞkurík»k VkuLk fhku MkV¤íkk Ãkk{ku 100% ÷øLk ÄkÞwOfk{, ÄtÄku, þuhçkòh, VMkkÞu÷k Lkkýkt, ÔÞMkLk, þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, MkkMkw ðnw Mðíktºk ík{k{ fkÞo 9825960888 y{ËkðkË 2011147678

¼wíkLkkÚk ßÞkurík»k ðþefhý, {wX[kux, íkÕ÷kf, rðËuþÞkuøk, CTM rLk:MktíkkLk 8866116826 2011150692

H{nkËuð ßÞkurík»k 151% økuhtxe rðËuþÞkuøk, AqxkAuzk, {qX[kux, MkkMkheÞk{kt yýçkLkkð ÷ð «kuç÷u{, ykfhþÂõík, {nk{kurnLke, ðþefhý, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, þkiíkLk, ËkY{wÂõík, MktíkkLk (Mkku{ økwÁ £e Mkuðk) 112, rþðhtsLke MkkuMkkÞxe, rþðhtsLke [kh hMíkk, Mkuxu÷kEx 9879181462 2011150581

ßÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk, þkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ, MktíkkLk, {u÷eðMíkw, ÍzÃke rLkfk÷ 9662916946 2011147688

MkktEÿrü ßÞkurík»k ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, {wX[kux ¾kMk {¤ku 9879864401 2011150706

2011147019

½huÚke fk{ fhku Ëhuf {kxu Vw÷/ ÃkkxoxkR{ ïuíkk7874304622 2011150498

5uÃkh ÃkzeÞk {þeLk 4500/ykuxku{uxef21000/nkEzÙku÷ef40000/(079)22162458 9427626959

-

2011149460

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) ½hu çkuXk 1000/Úke 3000/- hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e 508, (Ãkkfku fhkh) çkMkEËkhkÃkwh, rËÕ÷e Eagle

09711193000, 09711227000, 09711208000, 01125195003 2011150201

Government {kLÞ ½huçkuXk Computer Ãkh fk{ 5000- 7000 f{kyku, Franchisee ÷ELku 35000- 40000 f{kyku9898091969, 9998353455, 9376768882, 9924527412, 9723337069 2011148621

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {rnLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf A608çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk- LkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË 07926443192, 9824061197 2011143589

2011140095

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk 110% «u{ ÷øLk, ðþefhý, Lkkufhe, ÄkÞwot fk{, ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, y{ËkðkË 9714800243

2011147695

øk]nWãkuøk ÃkzeÞk çkLkkðku {neLku 6000Úke 12000 f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh. 9898438176,

y½kuhr¢Þk, íkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u{{kt rLkhkþk, Äkhu÷ku r{÷Lk, ðuÃkkh, {qXfhýe 9662944423 2011150292

Yÿkûk ßÞkurík»k ½uh çkuXk fk{ ÷ð «kuç÷u{, ðþefhý, þºkwLkkþ, yuõM«uMk 9601537555 2011150678

2011149421

# 08800668312, 09210078202, 8800667846 2011148507

¢uzex fkzo, PLLke rhfðheLkk {wtÍðíkk «§kuLkkt Mk[kux WÃkkÞ yLku rLkhkfhý {kxu (M) 9825323992 2011146022

÷uzeÍ Ãku#øk økuMx {kxu W¥k{ Mkøkðz MkMíkk ¼kðu ð†kÃkwh 9426600405 2011148957

Paying Guests Girls serving or studying round about commerce college six roads contact07926407136 2011150377

suLxMk {kxu MkÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku Mðíktºk çktøk÷ku ÄhýeÄh ¼êk 9824386161 2011150368

Vfík økÕMkoLku hnuðkLkes{ðkLke Mkkhe Mkøkðz Mkkhk ÷kufuþLk{kt òuÄÃkwh Mkuxu÷kEx 9408876909 2011150142

07838584781, 09891908751

Reliance Life HNI InsuranceLke {kxu òuzku Agency 9879107306 Other’s Sorry. 2011148655

þLkefð[, þLkeÞtºk çkúuMk÷ux Lksh Mkwhûkk fð[, {nkÄLk ÷û{eÞtºk 108 MkkÄwyku 90 nòh {t º kku îkhk òÃkÚke þwæÄ nfef ÃkÚÚkhÚke íkiÞkh ÷û{eðkMk, ðuÃkkh, Lkkufhe, MðkMÚÞ, yu ß Þw f u þ Lk, øk] n õ÷u þ , ðkMíkw Ë ku » k,½h, {t r Ëh, íkeòu h e, yku V eMk, ËwfkLk, Vuõxhe{kt MÚkkÃkeík fhku . þrLkfð[ {nkÄLk ÷û{eÞtºk {tøkkððk {kxu ½hu çkuXk ykuzoh fhku. ykÃkLkwt ÃkwY Lkk{ ÃkeLk fkuz MkkÚku fhku ) ( SMS

Ëkuhk Wãkuøk (ISO «{krýík) 1500/-Úke 3500/- hkusLkkt f{kyku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e Venus

09711811101, 09711811105, 09811507003, 01125100056 2011150206

yusLMke ykÃkðkLke Au heÞ÷yuMxux {kxu y{ËkðkË/ hksfkux/ çkhkuzk/ Mkwhík 9904805578, 8141158720 2011150656

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au siLk ËuhkMkh ÃkkMku, heðh£Lx Ã÷kux 225 ðkh fi÷kMk fku÷kuLke, yk©{ hkuz 9426659655

9727179937, 9601693065 2011150383

þwt ykÃkLku {ktËkLke Mkuðk {kxu ¼kRyku/ çknuLkkuLke sYh Au? 8000641837 2011150484

9099510900, 9687845522

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 BHK Mxze MkufLz V÷kuh r÷Vx LkÚke Ë÷k÷ {kV 9662798925 2011150291

¼kzu òuRyu Au. 400 sq. ft ykurVMk VLkeo[h MkkÚku S.G. çkkuzfËuð, Highway, ð†kÃkwh, Mkuxu÷kRx 9825613394 2011150518

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K 100 ðkh, Ãknu÷u {k¤, Ãkqò V÷ux, økw÷çkkE xufhk 9377780580 2011150557

¼kzu ykÃkðkLkkt Au. ^÷uxku, LkkhýÃkwhk, ½kx÷kurzÞk, økwYfw¤, 9327716551, 07927622154

¼kzu ykÃkðkLkw Au 1 BHK, Vw÷ VLkeoþz. {kLkð{trËh, {u{Lkøkh. MktÃkfo: ðu[ðkLkku Au. hçkuz, nku÷, fe[LkLkku Flat, ©eLktËLkøkh Vejalpur, (broker) 9898818487, 9824879796 2011150351

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 35, rðïkr{ºk MkkuMkkÞxe ðus÷Ãkwh hkuz, SðhksÃkkfo 9099144995 2011142443

¼kzu òuEyu Au SBI BankLkk OfficerLku Mkuxu÷kEx, ð†kÃkwh, økwÁfw÷{kt Flat/ Bungalow 9979277772 2011149261

9898494896 2011149493

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuzY{Lkku økúkWLz V÷kuh, Lke÷{ýe yuÃkkxo{uLx{kt, økwÁfw÷ hkuz 9879406441, 9586412544 2011150738

Úk÷íkus, ð†kÃkwh, zÙkEðELk, çkkuzfËuð{kt V÷ux, çktøk÷ku, ykurVMk, ¼kzu/ ðu[ký ÷u- ðu[ {kxu r¢»Lkk {uLkus{uLx 9825899538, 8469234839

2011150456

2011150638

ðu[ðkLkku Au V÷ux B-6, Mke{tÄh huMkezuLMke, rð¼køk2, [ktË÷kuzeÞk

ðxðk MktMfkh rðãk÷Þ rðMíkkh{kt {fkLk ¼kzu òuEyu Au 8306973464 2011148921

9824358560 2011150317

¼kzu ykÃkðkLke Au þkuÃk 700 Mfu. Vwx økúkWLz ^÷kuh ykþLkk yuÃkkxo{uLx «n÷kËLkøkh VkuLk 9824538483 ¼kzu ykÃkðkLke Au. ykurVMk 2500 Mfu. Vwx Mku÷h{kt ykþLkk yuÃkkxo{uLx «n÷kËLkøkh VkuLk 9824538483 2011150363

ykurVMk çÞwxeÃkk÷oh Mk÷wLk ykLktËLkøkh hkuz VLkeo[h MkkÚku 9924471734

VMxo V÷kuhLke ËwfkLkku 260/ 250 Sq. ft ¼kzu ykÃkðkLke

2011150676

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 çkuz 30 ÷k¾ Võík siLk Mkuxu÷kEx 9904805575

ðu[ký òuEyu Au 350Úke 400 ðkh V÷ux yÚkðk ÃkuLx nkWMk Mkuxu÷kEx yÚkðk «n÷kËLkøkh rðMíkkh{kt

ðu[ðkLkku Au V÷ux 2 B H K, ðu÷VŠLk~z, nðkWòMkðk¤ku, Aêu{k¤, «u{[tËLkøkh siLk ËuhkMkh ÃkkMku, çkkuzfËuð 9879907580

2011150596

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1 çkuzY{Lkku 90 ðkh ½kx÷kuzeÞk

am to 2 9925012267

pm

2011150239

2011150254

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 B H K VŠLk~z D- 12, MkkiËÞo yuÃkkxo{uLx ½kx÷kurzÞk 9998735272 2011150554

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 2 bed Mk¥kkÄkh ÃkkMku, ½kx÷kurzÞk hks: 9925469669 Ë÷k÷ 2011150549 {kV

÷kuLzÙe zuhe Ãkk÷oh rfhkýk, ÷kÞf hkuz x[ ËwfkLk ðu[ký {kuøkuos ykÃkðkLke 9601789511 2011150652

ðu[ðkLkwt Au [ktË÷kuzeÞk rðMíkkh{kt zwÃ÷uûk hkìnkWMk {ku. 9724223068 2011150296

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au fktfheÞk/ {ýeLkøkh/ EMkLkÃkwh/ ½kuzkMkh rðMíkkh{k V÷ux/ xuLkk{uLx/ çktøk÷ku/ Ã÷kux/ ykurVMk/ ËwfkLk/ þuz þÂõík yuMxux 9824502591, 9824602591

flat, bunglow, plot, german multinational company, bank, NRI investor {kxu ð†kÃkw h ,

çkkuzfËuð,«n÷kËLkøkh, LkðhtøkÃkwhk, Úk÷íkus, çkkuÃk÷ [kt˾uzk, Mkku÷k, MkkÞLMkMkexe suðk Mkkhk ÷kufuþLk{kt call Miss Gita hariyani- 9825003752, city estate management27491404, 27491405 2011150526

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 1 Y{ hMkkuzwt 1÷u {k¤ LkkhýÃkwhk{kt 9824945267 2011150493

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 132 hkuz siLk ËuhkMkhLke çkksw{kt «økríkLkøkh, LkkhýÃkwhk. 2011150289

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux, ykhkune f÷çk, ½w{k VkuLk:9824199081 2011150673

2011150461

¼kzu ykÃkðkLkku Au çktøk÷ku rðãkÚkeoyku/ LkkufheÞkík ÷kÞf hkýeÃk VkuLk:9375812947 2011150733

ðu[ðkLkwt Au 3 BHK VŠLk~z V÷ux Mkufxh 6 rLkýoÞLkøkh økúkWLz V÷kuh ®f{ík 29 ÷k¾ 27621695, 9787120885 2011150266

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk çku ONGCNagar {k¤Lkwt ÃkkMku, LÞw hkýeÃk 9662495753 2011150501

ðu[ðkLkwt Au yuf Y{ hMkkuzwt W C çkkÚkY{, çkkÕfLke ®f{ík 8 ÷k¾{kt LkuøkkurþÞuçk÷ çke19, økeíkkts÷e V÷uxMk, ykE. yku. Mke.Lke Mkk{u, ze. fuçkeLk, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË. {ku. Lkt.

ðu[ðkLke Au. Vuõxhe hr¾Þk÷ fuð÷fktxk hkuz WÃkh 610 [kuðkh Ã÷kux{kt 946 [kuðkh çkktÄfk{ rðÃkw÷ þkn

{fkLk ðu[ðkLkwt Au y{ËkðkË þnuhLke {æÞu ¼ÿLkk {wÂM÷{ rðMíkkh{kt 5 {k¤Lkwt {fkLk ÷eVxLke Mkøkðzíkkðk¤w nkux÷Lku ÷kÞf Mobile 9725990001 2011150668

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ykurVMk, ËwfkLk, hnuXký ÷kÞf ËrhÞkÃkwh 9924428696 2011149200

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 250 ðkhLkk Ã÷kux{kt ykþhu 225 ðkhLkwt çkktÄfk{ «kE{ ÷kufuþLk, þknÃkwh Ëhðkò çknkh (M) 9377430995 2011150632

sÞ ¾kurzÞkh yuMxux çkúkufh Mfe{ ÷kÞf Ã÷kux çktø÷kuÍ ÷uðk ðu[ðk {¤ku 9898467198

2011150251

¼kzu íkÚkk ðu[kýÚke ykÃkðkLke Au Mfw÷ íkÚkk nkuÂMÃkx÷ ÷kÞf søÞk yLkLÞ nkuBMk «økrík nkux÷Lke çkksw{kt çkkhuò 9925040700

¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke Au huMxkuhLx, ykurVMk, hexuE÷þkuÃk ÷kÞf søÞk 1233 Vwx {ýeLkøkh huÕðu MxuþLk ÃkkMku, þÂõík yuMxux 9328602591 2011150546

2011150665

100 ðkh 2 B H K V÷ux ¼w÷k¼kE Ãkkfo-3 {kLkMkhkuðhLke ÃkkA¤, I O C hkuz, LÞw[kt˾uzk ðu[ðkLkku Au MktÃkfo:- 9727720113

ðu[ðkLke Au ËwfkLk {rýLkøkh{kt ykurVMk ÷kÞf 418 Vwx 9825007214 2011150701

ðu[ðkLkku Au V÷ux: ÷fÍwheÞMk 2 BHK {rýLkøkh (Ë÷k÷ {kV) 9408643777 2011148552

ðu[ðkLkwt Au hku-nkWMk zwÃ÷uûk ºký Y{ hMkkuzw, ÃkwLkeíkLkøkh ¢kuMkªøk, ½kuzkMkh 9924044277, 9924241039

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku «kE{ ÷kufuþLk Mðkøkík- 3, LÞw MkeShkuz, [kt˾uzk, President 9898160988, 9428330235 2011150568

Mðíktºk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au. çkktÄfk{ 350 ðkh, Ã÷kux 355 ðkh VwÕ÷e VLkeo[h MkkÚku Mðkøkík {nu ÷ Mkku M kkÞxe [kt Ë ¾u z k 9586955686 2011150329

ðu[ðkLkwt Au... ÃkuLx nkWMk 120 ðkh íkÚkk V÷ux 90 ðkh MkhËkh Ãkxu÷ Mfw÷Lke çkksw{kt, {rýLkøkh, 9377311688, 9825311688 2011148545

s{eLk/ {fkLk/ ËwfkLk/ ykurVMk/ økkuzkWLk/ þuz/ ¼kzu/ ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðk {kxu þÂõík yuMxux 9824502591, 9824602591, 9328602591

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx hkuz x[ fkuLkohLkwt 3 Y{ hMkkuzwt 3 MkkEz ¾wÕ÷e søÞkðk¤wt NA, NOC xkEx÷ f÷eÞh 37, ði¼ðÃkkfo, W{k rðãk÷Þ ÃkkMku, çkkÃkk Mkeíkkhk{ çktøk÷kuÍ Mkk{u, þwfLk çktøk÷kuÍ LkSf rLkfku÷, (M) Lkhkuzk hkuz 8460302590 2011150284

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 120 ðkh Ã÷kux 160 çkktÄfk{ M{]rík {trËh, ½kuzkMkh, 9824257990,

íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au A/46, økkÞºke fku- ykuÃkhuxeð MkkuMkkÞxe fwçkuhuïh {nkËuðLke Mkk{u, Lkhkuzk hkuz, MkisÃkwhçkkuÄk y{ËkðkË

25894353

7600040528

2011145379

2011150722

{kuxk sÚÚkk{kt s{eLk òuEyu Au økwshkíkLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{kt {kuxk sÚÚkk{kt (økku¤k{kt) ¾uíke rçkLk ¾uíke xkEx÷ f÷eÞh s{eLk ¾heËðk{kt hMk Au. (Ë÷k÷ C/o. {kLÞ) MktÃkfo: ¼hík¼kE- ykurVMk: íkihuÞk ({nuíkk) EL£kMxf[h LG1+ 2, þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh, Ãkk÷ze [kh hMíkk, y{ËkðkË- 380007 VkuLk: (079)26583592 {ku.: 9924143419 2011150152

ðu[ký òuRyu Au. 5 rð½kÚke 500 rð½k s{eLk, ¾uíke÷kÞf rçkLk ¾uíke÷kÞf økwshkík {kt fkuRÃký søÞkyu 9377877477 2011150532

2011150686

òuRyu Au. 20Úke 50 rð½k s{eLk sL{ swLke çkøkkuËhkLk¤Mkhkuðh hkuz yLku çkøkkuËhk ykMkÃkkMk Ã÷kuxLke Mfe{ ÷kÞf 9824200004 2011150553

¾uzk, Äku¤fk, çkkð¤k, rðh{økk{ íkk÷wfk{kt s{eLk ÷u- ðu[ 9974140775, 9033211083 2011149479

100Úke 150 rð½k y{ËkðkËÚke 50 rf.{e. MkwÄe{kt s{eLk ðu[ðkLke Au ¼kð 5 ÷k¾Úke 10 ÷k¾ 9974140775, 9033211083 2011149482

ðu[ðkLkwt Au økkze heÃkuhªøk [k÷w ðfoþkuuÃk Mku÷h{kt 2700 Mfu Vqx MkŠðMk MxuþLk MkkÚku çkkuÃk÷½w{k hkuz

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 430 SF 2nd floor MkwfLk {ku÷ MkkÞLMkMkexe hkuz ¾kuzeÞkh {uLkus{uLx

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. Vw÷ VLkeo~z ðkMkwËuð çktø÷kuÍ yÒkÃkwýko nkux÷Lke ÃkkA¤ sþkuËkLkøkh [kufze (57 ÷k¾)

Lkhkuzk fXðkzk hkuz WÃkh 3 B H K zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Shah Estate Au

çkËh¾kt Äku¤fk hkuz x[ 4 rð½k 8 rð½k 47 rð½k çkkuh MkkÚku yu«ku[ hkuz s{eLk ðu[ðkLke Au 9974140775

9427417399

9428460333

9825398880

9974025688

-9033211083

2011150558

2011150477

2011150536

CMYK

2011145742

2011150623

01040

2011150543

ðu[ðkLke Au. s{eLk 10Úke 300 rð½k Äku÷uhk ÃkkuxoLke LkSf{kt 9825347670, 9824033837

2011150571

ðu[ðkLke Au. Vuõxhe þuz 2727 ðkhLkku Plot, 550 ðkhLke çkktÄfk{ ðk¤e 50HP Ãkkðh, RÞkðk- MkkýtË kaka ðu[ðkLkku Au 375 [kuhMk ðkhLkku V÷ux 50 ðkhLkk Lkðk çkktÄfk{ MkkÚku Lk¤Mkhkuðh hkuz- Lk÷MkVkhe{kt 94273 18873 2011148540 ðu[ðkLkku Au Ã÷kux- 55, fkËBçkhe- 1, hkt[hzk, 1000 ðkh, NA/ NOC hSMxzo MkkuMkkÞxe, MkkÞLMkMkexeÚke 5 rf.{e., ykizk- 09821212776/ 08108177833- {wtçkE. 2011145202

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku 225 ðkh çkktÄfk{ ¾wÕ÷e søÞk WÃk÷çÄ òíku fhkðu÷wt Lkðwt çkktÄfk{ A/90 Mð¡ Mk]rü MkkuMkkÞxe, rLkhktík [kh hMíkk ÃkkMku, (ð†k÷) MktÃkfo 99740 58258 (Ë÷k÷ {kV) 2011150589

ðu[ðkLkku Au. Ã÷kux 13500 ðkh NA ÚkÞu÷ fkux fBÃkkWLz çkkuh MkkÚku yk©Þ [kh hMíkk {nwze {uRLk hkuz x[ 9377877477, 93778 77577 2011150577 ðu[ðkLkku Au. Ã÷kuxku 500to 1000 ðkhLkk NA hkuz x[ Mfe{{kt MkkýtË 97240 22220, 9725066660 2011150566

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. {uLk hkuz x[ {ktzðeÃkku¤ ÃkzeÃkku¤Lkkt Lkkfu {kýuf[kuf 98980

2011150478

9408232330

2011150709

ðu[ðkLke Au. MkkýtË{kt Vk{ko Vuõxhe, Ã÷kux 2000 çkktÄfk{ 1700, EC õ÷eÞhLMk MkkÚku 97243

2011150725

9879979197

ðu[ký/ ¼kzu hkýeÃk rðMíkkh{kt {uELk hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke

06675

estate 9328258338, 9898683434 2011150362

2011150277

2011150647

ðu[ký / ¼kzu òuRyu Au. For

9427021105, 9904036761

9825266994

2011150552

2011150580

2011148648

2011150448

9978925705

çkt ø k÷k- 4, Ãkw » Ãkfw t s 2 M{] r ík {t r Ëh fu L kk÷ hku z , øku ç kLkþkn ËhøkknLke ÃkkMku , hkÄu Ãkkxeo Ã÷ku x Lke çkksw { kt NA NOC xkEx÷ f÷eÞh {¤ðkLkku Mk{Þ 10

2011148953

9228844205

ËwfkLk ^÷ux çktø÷kuÍ hku .nkWMk xuLkk{uLx çkkuÃk÷ ½w{k {LkeÃkwh rðMíkkh{kt ¼kzu òuRyu Au (Ë÷k÷ {kV) 9427230221, 9426415488

ðu[ðkLkku Au V÷ux íkkífkr÷f 2 B H K fu.fu. Lkøkh {uELk hkuz WÃkh ½kx÷kuzeÞk

9426600405

2011150370

ðu[ðkLke Au {kufkLke ËwfkLk, Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf rþðhtsLke [kh hMíkk 9428595416

2011150734

2011149202

V÷ux ðu[ðkLkku Au økwYfw¤ Ãkkuþ yurhÞk{kt xuLkk{uLx xkEÃk økúk. V÷kuh hçkkhe ÷kÞf

9427959592

9924677546

ðu[ðkLke Au ËwfkLk 300Úke 1200 Vwx Ãknu÷k {k¤u, ½kx÷kurzÞk 9824497745

9924796825, 9016919830

2011150315

2011150325

¼kzu ykÃkðkLke Au ykurVMk, ELf{xu û k rðMíkkh{kt , rËLku þ nku ÷ Lke Mkk{u , 1,000 [ku . Vw x / Mku{eVŠLk~z, ÃkuLxÙe- xkuÞ÷ux yu x u [ , Ãknu ÷ k {k¤u

2011150681

9825796802

2011150661

¾kuðkÞu÷ Au... y{kYt y{urhfLk økúeLkfkzo, y{urhfkLkwt MkkuþeÞ÷ MkeõÞwhexe fkzo, ÃkkLkfkzo, ÷kÞMkLMk rðøkuhu íkkhe¾ 0206-2011Lku økwYðkhu LkðhtøkÃkwhkÚke yk©{hkuz, yur÷MkçkúesLkk hMíku Ãkze økÞu÷ Au. Ãkhík ykÃkLkkhLku YrÃkÞk 11000/- RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. r÷. ykfkþ ðe. ËuMkkR.

2011150439

2011147646

2011150366

{ktËkLke Mkuðk/ çkk¤fLke Mkt¼k¤ {kxu þwt ykÃkLku ¼kRyku/ çknuLkkuLke sYh Au?

2011150310

{nkhkò xÙuzMko (hS.) nòhku f{kyku ykuxkuçkÕçk, CFL, ÃkuÃkh Ã÷ux, Ã÷kLx ½hu ÷økkzku 100% çkkÞçkuf SMS yuzÙuMk

2011150395

Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk {kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45 ÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw, yuf Lkkufhe. TATA, Aircel,

(þrLkf]Ãkk yk©{)

09540270850, 07503290217

ðu[ðkLkkt Au. ¾k÷e çkuh÷ h00 ÷exh fu à ku M kexe yu{.yuMk./yu[.ze.Ãke.E, 100 rf÷ku fu à ku M kexe yu { .yu M k.Ãk0 ÷exh/3Ãk ÷exh Ã÷kÂMxf fkhçkk rðøku h u ðu [ ðkLkkt Au . hMk Ähkðíke Ãkkxeo y u Yk.1,00,000/- (Yk. yu f ÷k¾) zÙ k ^x s{k fhkðe çkÃkkuhLkk 1h MkwÄe{kt xu L zh¼hðkLkw t hnu þ u . yu { .yu { . rzÃkkxo { u L x, yufMku÷ ¢kuÃk fuh r÷r{xuz, 6/h, YðkÃkhe hku z , ¼kðLkøkh. VkuLk Lkt.0h78hh1h309

2011140462

09871603784,

{kuçkkR÷ xkðh (Regd) ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððk {kxu MktÃkfo fhku.

2011150667

9904969768

2011150346

2011138324

Võík 94{kt ÃkkLkfkzo Lkhkuzk rðMíkkh{kt ykE. xe. hexLko ÃkkMkÃkku x o , økw { kMíkk Äkhk 100% Lkku f heLke ¾kíkhe {kxu {¤ku ©e çkwx¼ðkLke, rðïkMk MkuLxh, Ëw.Lkt.1011, çkesu {k¤, ®[íkLk {kfuox, MkisÃkwh çkku½k xkðhLke çkksw { kt , Lkhku z k hku z , y{ËkðkË Vku L k:22820649 {ku . 9377208739

Ã÷kux òuRyu Au. çkkuÃk÷ ½w{k þe÷s {ýeÃkwh hkt[hzk Mku÷k økkuÄkðe ykuøkýs ¼kzs Mkkíkus WLkk÷e MkkýtË (Ë÷k÷ {kV) 26461999

søÞk ¼kzu ykÃkðkLke Au. þkhËkçkuLk nkuÂMÃkx÷ Mkk{u MkhMkÃkwh- ÷uçkkuhuxhe- SLMkLke Vuõxhe «uMkfk{- f÷kMkeMkrnhkLkk fkh¾kLkk- økkuzkWLkftÃkLkeLkk xkðh {kxu íkÚkk çkUf {kxu ÃkkfeOøkLke MkwrðÄk MkkÚku íkÚkk ÚkúeVuMk ÷kRLk MkkÚku 22 Vwx Ãknku¤e 80 Vwx ÷ktçke (íku{s) çkUfLkk ATM {kxu ©e þkhËkçkuLkLke ðkze ÃkkMku hks [uBçkMko Mkk{u {rýLkøkh (Ãkqðo) y{ËkðkË{kt (M)

2011149154

ðu[ðkLke Au ykurVMk G-21, ðúsMkeæÄe xkðh, ¾tzuhkð {kfuox ÃkkMku, ðzkuËhk 092509

2011149474

48172

2011150505

heðh £Lx MkkEzLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 207 Ã÷kux 160 çkktÄfk{ huMkezuLþeÞ÷ 9909105400

2011150684

Mkktíkus{kt RLzMxÙeÞ÷ ÷kÞf þuz 500 ðkh Ã÷kux 300 ðkh çkktÄfk{ 75 HP Ãkkðh MkkÚku ðu[ðkLkku Au 9725444173 2011150399

økkuzkWLk ¼kzu yÚkðk ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au yMk÷k÷e (M) 93746 68281

2011149434

s{eLk ðu[ðkLke Au. 15 rð½k rðh{økk{Úke 20 fe.{e.Lkk ytíkhu {suXeøkk{ íkÚkk {uRLk nkRðuÚke LkSf 97372 48379

2011150367


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 MONDAY, 6 JUNE 2011

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku: hkßÞ¼h{kt [ku{kMkkLkk rðrÄðík ykøk{Lk ÃkqðuoLke økríkrðÄeyku þY ÚkR økR Au.

þnuh{kt çku rËðMk Ãkqðuo ÚkÞu÷k ðhMkkË çkkË Ãkze hnu÷e fk¤Ík¤ økh{eÚke þnuhesLkku ºkMík ÚkR QXâk Au, íÞkhu hrððkhu Mkktsu þnuhLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku ðkíkkðhý ÄqtĤwt çkLke økÞwt níkwt. Äq¤Lke z{heyku MkkÚku ¼khu ÃkðLk Vqtfkíkkt ÷kufku yxðkR økÞk níkk. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

y{ËkðkË ç÷kMx:ðkìLxuz {wSçk ÃkfzkÞku „

{q¤ swnkÃkwhkLkk {wSçku ç÷kMxLke r{®xøkÚke ÷E çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt ¼qr{fk ¼sðe níke

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË ç÷kMxLkk ðkìLxuz ykhkuÃkeyku ÃkifeLkk {q¤ y{ËkðkËLkk s swnkÃkwhkLkk ðkìLxuz {wSçk þu¾Lku {æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ÍzÃke ÃkkzÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Mkqºkku ÃkkMkuÚke {éÞk Au. {æÞ«Ëuþ yuxeyuMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{Lkk fw÷ ykX þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk Au. su{kt {wSçk rMkðkÞLkk Ãký çku ykhkuÃkeLke Mktzkuðýe ynªLkk ç÷kMx{kt nkuðkLke ykþtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. {æÞ«ËuþLkk zeSÃke yuMk.fu.hkðíku ykX ykíktfðkËeyku ÍzÃkkÞk nkuðkLke ðkíkLku Ãkwrü ykÃke níke. {q¤ swnkÃkwhkLkk hneþ {wSçk þu¾ 26 sw÷kE, 2008Lkk hkus y{ËkðkË{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMx ytøku ÃkkðkøkZ ¾kíku ÞkuòÞu÷e r{®xøkÚke {ktzeLku MÚk¤kuLke hufe fhðe yLku çkkuBçk Ã÷kLx fhðk MkwÄeLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

f÷uõxh f[uhe{kt [qtxýeLku ÷økíkku fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe y÷øk s yuf{ fkÞohík fhkþu fhðk síkkt çku ÍzÃkkÞk

økktÄeLkøkh : hkßÞ{kt ÷kufMk¼k- W{uËðkheÃkºkku ¼hðkÚke ÷ELku rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe, {íkËkíkk ÞkËe yk[khMktrníkkLkk y{÷ suðe MkwÄkhýk yLku Mke{ktfLk suðe «r¢Þk yLkufrðÄ fkÞoðkne, íkuLkk Ãkzíkh ytøku y÷økÚke yuf{ fkÞohík fhðk {wÆu «&™ku, fkuxo fkÞoðkne suðkt fk{ku Ãký ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[u {kir¾f Mðef]rík Mkíkík [k÷w s nkuÞ Au. suÚke f÷uõxh ykÃke Au. [qtxýe Ãkt[Lkk zuÃÞwxe f[uheyku{kt [qtxýe {kxu y÷øk fuzh fr{þ™h ÍwíMkeLke økwshkíkLke {w÷kfkík Q¼e fheLku íkuLkwt Mðíktºk fk{ ÚkkÞ íku {kxu hkßÞLkk {wÏÞ ðu¤kyu hkßÞLkk {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk LkkÞçk [qtxýe [qtxýe yrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u yk ytøku hsqykík fr{þ™hu fhðk÷u ¼khíkLkk [qtxýe Ãkt[ Mk{ûk hsqykík fhe fhe níke. suÚke ykðLkkhk xqtf s Mk{Þ{kt «íÞuf {tsqhe ykÃke níke. økík çkwÄðkhu hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷k rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt s [qtxýe yLku {íkËkh LkkUÄýe ytøkuLkwt f÷uõxhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt zu.fr{þ™h ÍwíMkeyu yk hsqykík Mkt˼uo {kir¾f y÷økÚke yuf{ fkÞohík Úkþu. ËuþLkkt yLÞ hkßÞku Mkrník økw- Mðef]rík ykÃke níke. íku{ýu økwshkík{kt shkík{kt Ãký ÷øk¼øk ð»koLkk 3Úke 6 f÷uõxh f[uheyku{kt s y÷øk yuf{ {rnLkk sux÷ku Mk{Þ {íkËkh ÞkËe þY fheLku íÞktÚke [qtxýe÷ûke fkÞoðkne MkwÄkhýkÚke ÷ELku [qtxýe Mkt÷øLk ykøk¤ ðÄkhðk fÌktw níkwt. yºku rðrðÄ fk{økehe hnuíke nkuÞ Au. ykðe WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkÞ{e Míkhu y÷øk ík{k{ fk{økehe rsÕ÷k f÷uõxhku Lkuxðfo Q¼wt ÚkkÞ íkku {íkËkhÞkËe{kt nMíkfLkk LkuxðfoLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au. Lkk{ LkkUÄýeÚke ÷ELku Vkuxku yku¤¾Ãkºk ð¤e rðÄkLkMk¼k, ÷kufMk¼kLke {u¤ððk suðe ík{k{ «r¢Þk Mkh¤ ÚkE Mkk{kLÞ yLku Ãkuxk [qtxýeyku{kt Ãký þfu íku{ Au.

y{ËkðkË, íkk. 5

ðuøkLkykh fkh{kt ËkYLke rzr÷ðhe fhðk síkkt þÏMkLku ¢kE{ çkúkt[u Lkhkuzk rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞku níkku. 56 nòhÚke ðÄwLke {íkkLkk ËkY-rçkÞh Mkrník Ãkku÷eMku çku ÷k¾Lke ®f{íkLke ðuøkLkykh fkh fçksu fhe ÞwðfLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¢kE{ çkúkt[ Ãke.ykE. ¢kE{ çkúkt[u 56 Ãke.ykE.Mkku ÷tfeLku {¤u÷e nòhLkk ËkY çkkík{eLkk ykÄkhu íku { Lke xe{ Mkrník yZe Lkhku z k hu Õ kðu ¢ku ® Mkøk ÃkkMku ðkì [ {kt ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ Q¼e níke. su Ëhr{ÞkLk fçksu fÞkuo ðuøkLkykh ÷ELku ÃkMkkh ÚkE hnu÷k ÃkeLxw «¼w÷k÷ f÷k÷ (ô.21, hnu.hksMÚkkLk) íkÚkk yþkuf MkwrLk÷¼kE hkXkuz (hnu.Lkhkuzk ÃkkrxÞk, VqxÃkkÚk WÃkh)Lku þtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. fkh{ktÚke Y.56 nòhLke ®f{íkLke ËkYLke 155 çkkux÷ku, Lkð nòhLke ®f{íkLkku rçkÞh {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku ËkY Mkrník çku ÷k¾Lke ®f{íkLke ðuøkLkykh fkh fçksu fhe hkufzk Mkrník {kuçkkE÷ fçksu fÞkuo níkku. WÃkhkufík ËkYLkku sÚÚkku r¼÷kuzkÚke {Vk {khðkzeLku íÞktÚke ÷kÔÞk nkuðkLke fçkq÷kík WÃkhkufík çktLkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. {wfuþ Lkk{Lkk ÔÞÂõíkLku yk ËkY ykÃkðkLkku níkku. Ãkku÷eMku {Vk {khðkze yLku {wfuþLke Ãký þkuľku¤ nkÚk Ähe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMku Vhe ºkkxfe {rn÷k Mkrník çkuLku XøÞk

yksu fkUøkúuMkLke ykðkMk n¬ hì÷e : ÍqtÃkzwt íÞkt {fkLkLke {køkýe

þnuh{kt Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ykíktfLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu yMk÷e Ãkku÷eMku {kuxk {kuxk yuõþLk Ã÷kLk ½zâk, ÷kufku òøk]ík ÚkkÞ íku {kxu yLkuf ònuhkíkku fhe níke. suÚke ½ýk rËðMkku MkwÄe Lkf÷e Ãkku÷eMkLkk ºkkMkÚke ÷kufkuLku hkník ÚkR níke. Ãký, VheÚke Lkf÷e Ãkku÷eMk Mkr¢Þ ÚkR Úkíkkt ÷kufku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. LkðhtøkÃkwhk rðsÞ ºký hMíkk Ãkk÷e çkkÃkwËkMk yuMxux{kt hnuíkk ¼kR÷k÷¼kR Ãkxu÷ [kuÚke sqLku Mkðkhu Mkkzk yrøkÞkh ðkøÞu MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk. íÞkhu {kuxhMkkRf÷ ÷RLku ºký ÞwðkLk Q¼k níkk yLku íku{Lku hkufeLku sýkÔÞwt níkwt fu y{u Ãkku÷eMk Aeyu yLku ykøk¤ Ãkku÷eMkLkwt [u®føk [k÷u Au. suÚke ËkøkeLkk Mkk[ðeLku Y{k÷{kt {wfe Ëku. íÞkh çkkË

økheçkkuLku çku½h Úkíkkt yxfkððk {kxu ykðíkefk÷u íkkhe¾ Aêe sqLkLku Mkku{ðkhu y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk {wÏÞ Ëhðkò ÃkkMku þnuh fkUøkúuMk îkhk rðþk¤ hu÷eLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk hu÷e{kt yswoLk {kuZðkrzÞk, þÂõík®Mkn økkurn÷, þtfh®Mkn ðk½u÷k, Lkhnrh y{eLk, rMkØkÚko Ãkxu÷ MkrníkLkk Lkuíkkyku nkshe ykÃkþu. BÞwrLk. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk çkËÁÆeLk þu¾u sýkÔÞtw fu, y{ËkðkË{kt ð»kkuoÚke ðMkíkk ÷k¾ku ÍqtÃkzktðkMkeykuLku ðifÂÕÃkf hnuýktf ÔÞðMÚkk ykÃÞk ðøkh íku{Lku çku½h çkLkkððkLkku fkhMkku BÞwrLk. íktºk yLku ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþku îkhk fhkR hÌkku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þnuh{kt Xuh-Xuh ÍqtÃkzktðkMkeykuLku LkkurxMkku {¤e Au. ÃkkuíkkLkk n¬ {kxu ÍqtÃkzktðkMkeykuyu {uËkLk{kt ykððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au.

y{ËkðkË, íkk.5

Lksh [qfðeLku íku{Lke MkkuLkkLke [uRLk, ðªxe {¤eLku fw÷ Y. 29500Lkk ËkøkeLkk íkVzkðe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. yk ytøku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yLÞ çkLkkð{kt LkkhýÃkwhk çkuðLk fkuBÃ÷uõMk{kt hnuíkk ÃkË{kçknuLk {Ëkýe økE çkÃkkuhu ytfwh [kh hMíkkÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu çkkRf ÷RLku Q¼u÷k ºký ÞwðkLku íku{Lku Ãkku÷eMk íkhefuLke yku¤¾ ykÃkeLku ËkøkeLkk Mkt¼k¤eLku {qfðkLkwt fneLku íku{Lke MkkuLkeLke ftXe yLku MkkuLkkLke ºký çktøkzeyku {¤eLku fw÷ Y. 45 nòhLkk ËkøkeLkk íkVzkðe ÷eÄk níkk. yk ytøku LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MðÂMíkf yLku ytfwh [kh hMíkk Ãkh ÷kufkuLke yðhsðhLku nkuðk Aíkkt, Lkf÷e Ãkku÷eMku ÷kufkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.5

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u÷e rðøkíkku yLkwMkkh, ËMk rËðMk Ãkqðuo {æÞ«ËuþLkk yuf Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk níÞk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k çku ykhkuÃkeykuLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt íÞktLke yuxeyuMkLku yk þtfkMÃkË ykíktfðkËeykuLke Ãký {krníke {¤e níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{ MkkÚku fkÞohík {wSçk þu¾ (økwshkík), yM÷{ (¾ktzðk), nçkeçk (WsisLk), MkkSË (WsisLk), yçkw ViÍ÷ ({wtçkE), Efhkh (WsisLk), {nuçkqçk (¾ktzðk), yLku EòswÆeLk (fhu÷e)Lku ¼kuÃkk÷ ¾kíkuÚke ÍzÃke ÃkkzÞk nkuðkLkwt {æÞ«Ëuþ zeSÃke yuMk.fu.hkðíku sýkÔÞwt Au. {wSçk þu¾ ÍzÃkkÞku nkuðkLke rðøkíkku þnuh ¢kE{ çkúkt[ yLku økwshkík ºkkMkðkË rðhkuÄe ˤLku

{¤íkk íku{Lke xe{kuyu Ãký {wSçkLkku fçkòu ÷uðk {kxuLke fkÞoðkne þY fhe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. swnkÃkwhk{kt hnuíkk {wSçku y{ËkðkË ç÷kMx{kt ¾qçk s {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. Ãkqðo rðMíkkh{kt yçkw çkþh MkkÚku hufe fhðk{kt Ãký {wSçk MkkÚku níkku. íku{s yLkuf MÚk¤kuyu çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt Ãký íkuLku {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe nkuðkLkwt MkqºkkuLkwt fnuðwt Au. økwshkík Ãkku÷eMk {kxu {wSçk ¾qçk s {n¥ðLkku ykhkuÃke {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au. fu{ fu, íkuLke ÄhÃkfzÚke nðu økwshkík{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk yLku rMkr{ MktøkXLkLkk M÷eÃkh Mku÷ fkÞohík Au fu fu{ íkuLke rðøkíkku Ãký Ãkku÷eMkLku {¤e þfþu íku{ MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

y{ËkðkË{kt yksu yu÷xo

fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk rðhwØ{kt yktËku÷Lk AuzLkkhk çkkçkk hk{Ëuð {k{÷u ykðíkefk÷u y{ËkðkË çktÄLkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku {¤íkk þnuh{kt Ãkku÷eMkLku yu÷xoLkk ykËuþ yÃkkÞk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu W{uÞwo níkwt fu, çktÄLkk yu÷kLk Ëhr{ÞkLk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk Lk ¾kuhðkÞ íku nuíkwMkh Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe ËuðkE Au. økík hkrºkyu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk WÃkh su fktE ½xLkk çkLke íkuLkk Ãkz½k þnuh{kt fÞktÞ Ãký Lk Ãkzu íku {kxu þrLkðkhLke {kuze hkrºkyu Mk{økú þnuhLke Ãkku÷eMkLku yu÷xoLkk ykËuþ ykÃke ËuðkÞk níkk.

ðxðk{ktÚke ÍzÃkkÞu÷k rfþkuhu 8 [kuhe fÞkoLke fçkq÷kík fhe „

[kuheLkk 80 nòhLkk {wËTk{k÷ MkkÚku ÍzÃkkÞkuu : {rn÷k Mkrník çku Vhkh

y{ËkðkË, íkk. 5

ðxðk SykRzeMke Ãkku÷eMku 15 ð»koLkk MkøkehLku [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃkeLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhíkkt íkuýu ykX [kuheLke fçkq÷kík fhe níke. íku [kuheLkku {wÆk{k÷ ðxðk{kt çk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMku hnuíke yuf {rn÷kLku íÞkt ykÃkíkku níkku. suÚke Ãkku÷eMku Ëhkuzku Ãkkze {rn÷kLkk ½huÚke 15 {kuçkkR÷ VkuLk, ËkøkeLkk {¤e Y. 80 nòhLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku. òu fu {rn÷k íkuLkk Ãkwºk MkkÚku Vhkh ÚkR økR níke, ßÞkhu íkuLkku søkËeþ Lkk{Lkku yLÞ Ãkwºk ÍzÃkkR økÞku níkku. ðxðk SykRzeMke ¾kíku Ãkku÷eMku yuf 15 ð»koLkk rfþkuhLke íkÃkkMk fhíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke MkkuLkk- [ktËeLkk ËkøkeLkk yLku {kuçkkR÷ VkuLk {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku MktËeÃk (Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lke yxfkÞík fheLku Mk½Lk ÃkqAÃkhA fhe níke. ÃkeyuMkykR ykh yu{ çkkhiÞkyu sýkÔÞwt fu, yk rfþkuh ðxðk çk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMku hnu Au yLku ðxðk SykRzeMke{kt {sqhe{kt sðkLkk çknkLku LkkLke {kuxe [kuheyku fhíkku níkku. íkuýu ®ðÍku÷ økk{{ktÚke, hkòrfþLk MkkuMkkÞxe yLku Lkðe ðMkkník{kt [kuhe fÞkoLke rðøkíkku çknkh ykðe Au. WÃkhktík, íkuýu ðxðk Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{kt [kh yLku

RMkLkÃkwh Ãkku÷eMkLke nË{kt 1 {¤eLku ykX [kuhe fhe nkuðkLkwt Ãký ¾qÕÞwt níkwt. íku [kuheLkku {wÆk{k÷ çk[w¼kRLkk fqðk ÃkkMku hnuíke çkuçkeçknuLk hkuÞ Lkk{Lke {rn÷kLku ykÃkíkku níkku. suÚke Ãkku÷eMku íÞkt Ëhkuzku Ãkkzâku níkku Ãký çkuçkeçknuLk yLku íkuLkku Ãkwºk sÞuþ Vhkh ÚkR økÞkt níkkt Ãký íkuLkku çkeòu Ãkwºk søkËeþ ÍzÃkkR økÞku níkku. Ãkku÷eMku søkËeþLke ÄhÃkfz fheLku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðxðk{kt ykÄuzLke hnMÞ{Þ níÞk ðxðk yuMk.yu.yu{. hkuz ÃkhLke ÄLkÃkku÷ïh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hýAkuz¼kR fkðk¼kR ¼hðkz (ô.45)Lkku økR hkºku yuf ðkøÞkLkk Mkw{khu {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. íku{Lke Akíke, Ãkux yLku Ãkz¾kLkk ¼køku íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k òuðk {éÞk níkk. yk ytøku {]íkfLkk ¼kR ÷û{ý¼kR ¼hðkzu ðxðk Ãkku÷eMk {Úkfu yòÛÞk þÏMkku Mkk{u níÞkLkku økwLkku LkkUÄkÔÞku Au. Ãkku÷eMkLku «kÚkr{f íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt níkwt fu, hýAkuz¼kR {rýLkøkh{kt ËqÄLke zuhe [÷kðíkk níkk yLku økR fk÷u Ãkhík ykðíkk níkk íÞkhu íku{Lke níÞk ÚkR níke. íku{Lkk r¾MMkk{ktÚke hkufz yLku íku{Lkk ËkøkeLkk Mk÷k{ík nkuðkÚke ytøkík yËkðík{kt níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLkwt {kLkðwt Au.

Þwðfku yuLkMkeÃke yLku -íkku hkßÞLke ík{k{ MxuþLkheLke 280 NSUI Akuze ¼ksÃk{kt ËwfkLkku yuf rËðMk çktÄ Ãkk¤þu „

ftÃkLkeykuLku þk¤k- {kì÷{kt MkeÄwt ðu[ký çktÄ fhðk yrÕx{ux{ yÃkkÞwt

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ{kt hexuR÷h MxuþLkheLkwt ðu[ký fhíkk ðuÃkkheykuLku Lkzíkk rðrðÄ «&™ku ytøku rðMík]ík [[ko fhðk {kxu økwshkík çkwf Mku÷Mko yuMkku.Lke þrLkðkh hkíku çkuXf {¤e níke. su{kt hkßÞ¼h{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt çkwf Mku÷Mko WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. su{kt rðrðÄ {wÆkyku Ãkife {wÏÞ {wÆku {ku÷-Mfq÷{kt MkeÄe MxuþLkhe ykÃkíke ftÃkLkeyku Mkk{uLkk støkLkku níkku. fux÷ef ftÃkLkeyku {ku÷{kt y™u Mfq÷ku{kt ÃkkuíkkLke MxuþLkheLkwt MkeÄwt ðu[ký fhu Au.

yk {k{÷u hkßÞ çkwf Mku÷Mko yuMkkurMkÞuþLku ÷k÷ ykt¾ fhe Au y™u MkeÄwt ðu[ký fhíke ftÃkLkeykuLke MxuþLkheLkwt ðu[ký çktÄ fhðk Lk¬e fhkÞwt Au. hkßÞLkk çkwf Mku÷Mko yuMkkurMkÞuþLk {¤u÷e çkuXf{kt yuðwt Ãký yÂÕx{ux{{kt ykÃÞwt Au fu, òu ftÃkLkeyku ykøkk{e yuf MkÃíkkn{kt {ku÷{ktÚke íku{Lkku {k÷ Ãkhík Lknet fhu íkku hkßÞLke ík{k{ MxuþLkheLke ËwfkLkku yuf rËðMk {kxu çktÄ h¾kþu. ßÞkt MkwÄe rLkhkfhý Lknª ykðu íÞkt MkwÄe íkuyku ykðe ftÃkLkeykuLkku {k÷ ¾heËe þfþu Lknet yLku ðu[ký Ãký Lknª fhu. íku{s ykðe ftÃkLkeykuLkk Ãku{uLx Ãký [qfððk{kt ykðþu Lknet.

{kuhçke ÃkkMku ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fkuu

¼ws : {kuhçke LkSf hrððkhu Mkktsu ¼qftÃkLkku n¤ðku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. rMkM{ku÷kuS f[uhe økktÄeLkøkhLkk «ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu, Mkktsu 4.4 r{rLkxu h.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suLkwt fuLÿrçktËw {kuhçkeÚke Ãk0 rf÷ku{exhLkk ytíkhu òuðk {éÞwt níkwt.

CMYK

y{ËkðkË : økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLke LkhuLÿ {kuËeLke rðfkMk÷ûke yLku Þwðkrník÷ûke LkeríkykuÚke «uhkRLku 280 sux÷k [wLktËk ÞwðkLkku rðrðÄ nkuÆk Ähkðíkk yuLkMkeÃke yLku yuLkyuMkÞwykR Akuze yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Þwðk {kuh[kLkk «Ëuþ «{w¾Lke ykøkuðkLke{kt ¼ksÃk{kt òuzkÞk Au. ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkk «Ëuþ fkÞko÷Þ ¾kLkÃkwh ¾kíku yk ík{k{ ÞwðkLkkuLkwt ¾uMk ÃknuhkðeLku ¼ksÃkkLke hk»xÙeÞ rð[khÄkhk{kt òuzkðk çkË÷ Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Þwðk {kuh[kLkk yæÞûk «ËeÃk®Mkn ðk½u÷kyu Mkki fkÞofhkuLku ¼kð ðÄkhku, ¼úük[kh yLku Lkfkhkí{fíkkLkku ÃkÞkoÞe çkLku÷e fkUøkúuMkLku Akuze nfkhkí{f yLku rðfkMkLku ðhu÷e ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt òuzkððk çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íkuykuyu fk¤kt LkkýktLkk {wÆu þktík yLku y®nMkf MkíÞkøkún fhe hnu÷k çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk íku{Lkk ¼õíkku Ãkh fkutøkúuMkLke Mkhfkhu fhu÷k yíÞk[khLku ð¾kuze fkZe Mkt½»ko {kxu fkÞofhkuLku íkiÞkh Úkðk yknTðkLk fÞwO níkwt.

{wSçkLkwt ÷kufuþLk AuÕ÷u 2009{kt {éÞwt níkwt

y{ËkðkË ç÷kMx{kt EÂLzÞLk {wòrnÆeLk {kxu ÷kuf÷ {kuzÞwÕMk Q¼k fhe ykÃkðk{kt {wSçk yLku ykr£Ëeyu [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðe níke. ç÷kMx ÃkAe fÞk{wÆeLku çku-çku nòh YrÃkÞk ykÃkeLku ykr£Ëe yLku {wSçkLku ynªÚke ¼økkzÞk níkk. yk çktLkuLku ykMkeV hÍTÍkyu rçknkh{kt ykþhku ykÃÞku níkku, suLkwt ÷kufuþLk 2009{kt økwshkík Ãkku÷eMkLku {éÞwt níktw. íku ÃkAe {wSçk fu ykr£ËeLkwt ÷kufuþLk Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe Lk níke. ç÷kMx Ãkqðuo ykr£Ëe yLku {wSçku ËkZe ðÄkhe níke su ÃkAeÚke fZkðe Lkk¾e níke. ç÷kMx Ãkqðuo swnkÃkwhk yLku økku{íkeÃkwh Ãkw÷ Lke[u ÚkÞu÷e yuf r{®xøk{kt {wSçk yLku íkkifehLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. su ÃkAe {wtçkELkk íkkifeh yLku {wSçk MktÃkfo{kt hnuíkk níkk. y{ËkðkË ç÷kMx {kxu íkkifehLkk fnuðk «{kýu {wSçku ÷kuf÷ {kuzÞw÷ íkiÞkh fhe ðkhËkíkLku ytò{ ykÃÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ykMkeV hÍTÍk ÃkfzkÞk ÃkAe íkkifeh MkkÚku {wSçk ¼køÞku níkku. {wSçkLkk ÃkfzkðkÚke ykr£Ëe yLku íkkifehLkk Ãký ÷kufuþLk {¤e þfu íkuðwt MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au.

ðuxLkk Ëh ðÄíkkt 11-12 sqLku þnuh{kt {kuçkkR÷ þkìÃk çktÄ y{ËkðkË : yLÞ hkßÞkuLke Mkh¾k{ýe{kt økwshkík{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLkk Ëh ðÄw Au. [k÷w ð»kuo {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLkk Ëh 5 xfkÚke ðÄkheLku 15 xfk fhe ËuðkÞk Au suÚke {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðuxLkk Ëh ½xkzðk {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuyu {køkýe fhe Au. çku nòhLkk {kuçkkR÷ VkuLkLku ðux{wÂõík ykÃkðk Ãký hkßÞ Mkhfkh Mk{ûk hsqykík fhkþu. ðuxLkk Ëh ðÄkhe Ëuðkíkk {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuyu 11-12 sqLku y{ËkðkËLke {kuçkkR÷ VkuLkLke ËwfkLkku çktÄ hk¾ðk [e{fe Wå[khe Au. hksMÚkkLk{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh ðux Ãkkt[ xfk y™u yLÞ hksÞku{kt 5Úke 12 xfk ðux Au ßÞkhu økwshkík{kt {kuçkkR÷ VkuLk Ãkh 15 xfk ðux ÷uðkÞ Au. ðÄw ËhLku fkhýu ðuxLke [kuheyku ÚkR hne Au. ðuxLkk Ëhku ½xkzðk{kt ykðu íkku ðuxLke [kuheLkwt Ëq»ký Ãký Ëqh ÚkR þfu íku{ Au. yk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu {kuçkkR÷ rð¢uíkkykuLke {¤u÷e yuf çkuXf{kt yuðwt Lk¬e fhkÞwt níkwt fu, òu çku nòhLkk {kuçkkR÷Lku ðux{wÂõík {¤ðe òuRyu. fu{ fu, {kuçkkR÷ VkuLkyu yksu SðLkÃkÞkuøke ðMíkw çkLke Au íÞkhu ykuAe ®f{íkLkk {kuçkkR÷ økúkBÞ rðMíkkhLkk ÷kufku ðÄw WÃkÞkuøk fhíkkt nkuÞ Au. ðuxLkk Ëh ík{k{ hkßÞku{kt yufMkh¾k nkuðk òuRyu, suÚke ðuxLke [kuhe yxfu íku{s ðuÃkkh{kt íktËwhMík nheVkRLkwt rLk{koý ÚkkÞ. ðuxLkk {wÆu {kuçkkR÷ VkuLkLkk rð¢uíkkykuLkwt yuf «ríkrLkrÄ{tz¤ hkßÞÃkk÷Lku Ãký ykðuËLkÃkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhþu.


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 5-55 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-43 19-21 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

{nkËuð rððkn (ykurhMMkk), hknw ð]rùf{kt, fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke, ©eLkkÚkSLkku nkuze {LkkuhÚk

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Ãkkt[{, Mkku{ðkh, íkk. 6-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkkt[{ f. 24-27 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkw»Þ f. 15-27 MkwÄe ÃkAe yk&÷u»kk. [tÿ hkrþ : ffo (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ffo (z.n.). fhý : çkð/çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 18-41 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : {nkËuð rððkn (ykurhMMkk). hrðÞkuøk f. 15-27Úke. * hknw ð]rùf{kt yLku fuíkw ð]»k¼{kt f. 15-01Úke. * ði»ýð : ©eLkkÚkS Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh ðk÷e (hksMÚkkLk) íkÚkk çkk{hku÷e ({æÞ«Ëuþ)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : ði»ýð {trËhku{kt ©eLkkÚkSLkku Lkkð (nkuze)Lkku {LkkuhÚk ¾uzqík ¼kEykuLku s¤kþÞLke- s¤ ík¥ðLke {n¥kk ËþkoðeLku òøk]rík Ëk¾ððkLke Mk÷kn ykÃku Au. s¤kþÞ-[ufzu{- ík¤kð- ðkð- LkËe Lkk¤ktLke MkkVMkVkE {hk{ík fhkððk {kxu ðÄw ÞkuøÞ rËðMk. - hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

725

Mkwzkufw

5 7 6 3 8 2

4 6 5 8 9

6 7

9 8 4 2

5 8 2 9 1 3 6 4 7

6 3 7 4 8 5 2 9 1

9 1 4 8 6 7 5 3 2

7 5 3 1 4 2 8 6 9

2 6 8 3 5 9 7 1 4

4 9 6 7 2 8 1 5 3

fk

2

3

¤ f hk

4

¤

7 9

5

11

6

12

13

14 17

15 18

19

20

21

22

23 27 30

24

25

28

26

29

33

2

3

4

íkk hku

Ãku

8

13

he

[[koíkku [nuhku xwS fki¼ktzLkwt ðÄw yuf {nkuhwt: ËÞkrLkrÄ {khLk xwS fki¼ktzLkk Ãkøk÷u yu.hkò, frLk{kuÍe çkkË nðu fkÃkz {tºke ËÞkrLkrÄ {khLkLke yk fki¼ktz{kt Mktzkuðýe nkuðkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk Au. yk{ íkku {khLk MðåA hksfkhýe íkhefuLke Açke Ähkðu Au, Ãkhtíkw yøkkW Ãký íku{Lkwt Lkk{ rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞwt Au. „ ËÞkrLkrÄ {khLkLkku sL{ 5 rzMkuBçkh, 1966Lkk hkus íkkr{÷Lkkzw{kt ÚkÞku

níkku. íkuyku 15{e ÷kufMk¼k{kt [uLLkE MkuLxÙ÷ çkuXf ÃkhÚke MktMkË{kt [qtxkE ykÔÞk níkk. „ zeyu{fu Ãkkxeo MkkÚku òuzkÞu÷k {khLk fuLÿ Mkhfkh{kt fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e hÌkk Au. yøkkW íkuyku fBÞwrLkfuþLk y™u ELV{uoþLk xufLkku÷kuS {tºkk÷Þ Mkt¼k¤e [qõÞk Au. „ fhwýkrLkrÄLkk ¼ºkeò yLku Ãkqðo fuLÿeÞ {tºke {whkuMkku÷e {khLkLkk Ãkwºk Au yLku MkLk LkuxðfoLkk VkWLzh „

íkkRLkk{uLk Mõðuh [eLkLkk çke®søk ¾kíku ykðu÷ku rðMíkkh Au. „ íkkRLkk{u L k øku x (íkkRLkk{u L k Ëhðkò) ÃkhÚke yk rðMíkkhLku íkkRLkk{uLk Mfðuh íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. „ íkkRLkk{uLk Mõðuh yu rðïLkk MkkiÚke {kuxk [kh hMíkk Au. „ [eLkLkk EríknkMk{kt yk rðMíkkh ½ýwt {n¥ð Ähkðu Au. „ ®{øk þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk íkkRLkk{uLk økuxLkwt rLk{oký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „

ík{khu õÞkhuÞ yuðe sYh Ãkze Au fu ík{khk VkuÕzh{kt Mkuð fhu÷e Ëhuf VkE÷ku fu VkuÕzhLkk Lkk{Lke r«Lx fu íkuLke ÞkËeLke sYh Ãkze nkuÞ? fËk[ ½hu fk{ fhíkkt ÞwÍhLku ykðe sYh Lk Ãkze þfu Ãkhtíkw ykurVMk ÞwÍhLku õÞkhuf yk sYrhÞkík ÃkuËk Úkíke nkuÞ Au. òu yíÞkh MkwÄe sYh Lk Ãkze nkuÞ íkku Lkku «kuç÷u{ yLku nðu õÞkhuÞ sYh Ãkzu íkku yk hÌkwt íkuLkwt MkkuÕÞwþLk. òu fu yk ðkíkLkwt MkkuÕÞwþLk ík{khk fBÃÞqxh{kt ELk-rçkÕx nkuíkwt LkÚke suÚke yk {kxuLkk y{wf Mkku^xðuh ykðu Au su ík{khu zkWLk÷kuz fheLku WÃkÞkuøk fhðkLkwt hnuþu. ykðwt s yuf Mkku^xðuh Au suLkwt Lkk{ Au Directory Printing su http://www.karen-

16

ík ¼k ík

rLk

19

20

ðk Mk ý

21

28

z

fhe þfkÞ Au. yk Mkku^xðuhLku ELxhLkux îkhk zkWLk÷kuz fhe ík{khk fBÃÞqxh{kt ELMxku÷ fhe Ëku. Directory Printing Mkku^xðuh ykuÃkLk fhíkkt s yuf LkkLke rðLzku ykuÃkLk ÚkkÞ Au su{kt ík{khu Print xuçk rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. ßÞkt ík{khu fÞk VkuÕzhLke VkEÕMk yÚkðk VkuÕzhLkk Lkk{kuLke ÞkËe r«Lx fhðe Au íku rMk÷uõx fhðk {kxuLkk ykuÃþLk {¤þu. íku{ s ík{khu íku r«Lx{kt Lkk{kuLke MkkÚku VkEÕMkLke y{wf {krníke su{ fu íkuLke MkkEÍ, ÃkkÚk, yuûkxuLþLk, íkkhe¾ ðøkuhu suðe {krníke Ãký r«Lx fhe þfku Aku. íkku yksu s zkWLk÷kuz fhe ÷ku yk Mkku^xðuh yLku Mkku xfk õÞkhuf Lku õÞkhuf yk Mkku^xðuh ík{khe {ËËu ykðþu.

25

÷

nk rLk

31

24

« Äk Lk 27

n

30

32 37

Úk

ík

33

34

Ë

h fk

35

h

{

ÔÞ

h

†eyku {kxu ðÄu÷wt ðsLk yuf {kuxe Mk{MÞk nkuÞ Au. ðsLkLku fkhýu †eykuLku ykhkuøÞLku ÷økíke çkeS yLkuf Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au, su{kt ðurhfkuÍ ðuELMk rðþu»k «{ký{kt òuðk {¤u Au. ðurhfkuÍ ðuRLMk yux÷u Ãkøk{kt WÃkMke ykðu÷e ÷e÷k, ¼qhk fu òtçk÷e htøkLke LkMkku. ykðe LkMkku Ãkh †eyku þYykík{kt æÞkLk s LkÚke ykÃkíke yLku Ëw¾kðkLke íkf÷eV ðÄe òÞ íku ÃkAe s yu íkhV æÞkLk ykÃku Au íÞkhu ðurhfkuÍ ðuRLMkLke íkf÷eV ðfhe [qfe nkuÞ Au. ÷ûkýku „ Úkkuzwt [kÕÞk çkkË ík{khk Ãkøk{kt Mkkuòu ÷køku fu ÃkøkLke íð[k ykAe ÷k÷ ÚkR

SONY MAX 12.00 ¾÷LkkÞf 12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe 14.00 ËwÕnLk n{ ÷u òÞUøku 16.00 {wfkçk÷k 20.00 yLkkze 20.00 {wLLkk¼kE MBBS STAR GOLD STAR MOVIES 9.45 14.00 18.45 21.00

[÷íku [÷íku íkusMðeLke {e ÷Uøku {e÷Uøku Í{eLk

FILMY

Lke z

røk h ò

Mk ft òu

êku

23

29

¾ ÷

h

s

26

Mk

18

9.00 12.30 16.00 20.00

rËðMkLku MkkÚkof fhðk ÞkuøÞ ykÞkusLk yLku Mkr¢Þíkk sYhe Mk{sòu. øk]nrððkË xk¤òu.

rzhuõxh f÷krLkrÄ {khLkLkk LkkLkk ¼kE Au. „ ÞwÃkeyu MkhfkhLke Ãknu÷e Mkhfkh{kt íkuyku ËqhMkt[kh {tºke hne [qõÞk Au yLku ð»ko 2009{kt íku{ýu fkÃkz {tºkk÷Þ Mkt¼kéÞwt níkwt. „ {khLk yøkkW xur÷fku{ {tºke íkhefu 323 xur÷VkuLk òuzkýkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fhðk {kxu y™u yuhMku÷ íku{s {uÂõMkMk õBÞwrLkfuþLk MkkÚkuLkk ze®÷økLku ÷E™u rððkËku{kt MkÃkzkE [qõÞk Au.

„

„

„

„

„

„

1651Lkk Mk{Þfk¤{kt yk ËhðkòLkwt çkktÄfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ íku L kk rLk{ko ý fk¤Úke ÷ELku 1950 MkwÄe íkuLke rzÍkELk{kt [kh ðkh VuhVkh ÚkÞk Au. „ íkkRLkk{uLk Mfðuh ÃkkMku ykðu÷ku yk íkkRLkk{uLk økux ‘økux ykìV Ä LkuþLk’ Lkwt rçkYË Ähkðu Au. „ yk Mõðuh ÷øk¼øk 600,000 ÷kufkuLku Mk{kððkLke ûk{íkk Ähkðu Au. „ hksfeÞ yLku þiûkrýf yktËku÷LkLkku ykht¼ fhðk {kxu yk MÚk¤ ¾qçk òýeíkwt Au. „

„

Ãk]Úðe ÃkhLkkt Mkk[kt híLkku

su heíku ÃkkðzkÚke ¾kuËðkÚke Ãk]Úðe{ktÚke Ãkkýe «kÃík ÚkkÞ Au, yu s heíku rðã{kLk økwhwLke Mkuðk fhðkÚke íku{Lke rðãk ykÃkýLku «kÃík ÚkkÞ Au. yuf yûkh Ãký þe¾ðLkkhLku su {kýMk ÃkkuíkkLkku økwhw økýíkku LkÚke, íku MkUfzku ðkh fqíkhkLke ÞkurLk{kt sL{e sL{eLku ytíku [ktzk÷ çkLku Au. ÞwøkLkku yLík Úkíkkt Mkw{uhw Ãkðoík zøke òÞ Au, fÕÃkLkku yLík Úkíkkt MkkíkuÞ Mkkøkh Ãký [t[¤ ÚkE QXu Au, Ãkhtíkw MkßsLk ÷kufku Mðefkhu÷k {køkoÚke rð[r÷ík Úkíkk LkÚke. Mkk[wt ÃkqAku íkku Ãk]Úðe Ãkh ºký s híLk Au - yLkksLkk Ëkýk, Ãkkýe yLku {eXe {eXe ðkíkku, Ãkhtíkw çkuðfqV ÷kufku ÃkÚÚkhLkk xwfzkLku s híLk økýíkk nkuÞ Au. {Lkw»Þ ÃkkuíkkLkkt f{kuo îkhk s yk Ëw:¾ku Q¼kt fhu Au - økheçkkE, hkuøk, Ëw:¾, çktÄLk (fuË) yLku ÔÞMkLk. økÞu÷wt ÄLk ÃkkAwt {¤e þfu Au, Lkkhks r{ºkLku Ãký {Lkkðe þfkÞ Au, nkÚk{ktÚke Lkef¤e økÞu÷e †e Ãký ÃkkAe ykðe þfu Au yLku AeLkðkE økÞu÷e s{eLk Ãký Vhe {¤e þfu Au, Ãkhtíkw økÞu÷wt þheh ÃkkAwt {¤e þfíkwt LkÚke. (þhehLku ¾hkçk ykËíkku, ÔÞMkLkku, yfM{kíkkuÚke çk[kðe hk¾ðwt òuEyu.) s¤{kt íku÷, ÷kufku{kt fkuE økwÃík ðkík, MkwÃkkºkLku Úkkuzwt Ãký ËkLk yLku Mk{sËkh {kýMkLke ÃkkMku þk†, yk çkÄwt Úkkuzwt nkuðk Aíkkt Ãký ÃkkºkLkk «¼kðÚke íkhík Vu÷kE òÞ Au.

ðuÄh þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

{n¥k{ 43.3 40.8 44.4 36.0 37.6

÷½wík{ 29.7 26.4 27.0 29.0 31.2

fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe

Mkwhuþ yLku {nuþ LkkLkfzk økk{zkLkk ÞwðkLkku níkk. íkuyku þnuh{kt MkkÚku ¼ýíkk níkk. yÇÞkMk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe MkwhuþLku þnuheSðLkLkku [Mfku ÷køÞku, íkuLku ÚkÞwt fu su LkkLke {kuxe Lkkufhe {¤e òÞ yu fhe ÷uþwt yLku þnuh{kt s÷þk fheþwt, Ãký {nuþ swËwt s rð[khíkku níkku. íkuýu rð[kÞwO fu þnuhLke Lkkufhe fhíkkt økk{{kt y÷øk ÔÞðMkkÞ s þY fhwt íkku f{kýe Ãký ÚkkÞ yLku Mðíktºkíkk Ãký s¤ðkE hnuþu. Mkwhuþ þnuh{kt yuf ÃkuZe{kt Lkk{wt ÷¾ðkLkwt þY fÞwO ßÞkhu {nuþu ÃkkuíkkLkk økk{{kt huze{uz fÃkzktLke ËwfkLk þY fhe. MkwhuþLke ykðf íkku Ãknu÷k {rnLkkÚke s þY ÚkE økE, Ãký {nuþu f{kýe fhðk {kxu þYykíkLkk {rnLkkyku{kt Mkt½»ko fhðku Ãkzâku. íkuýu hkufký Ãký fhðwt Ãkzâwt yLku Lkðk ÔÞðMkkÞLku Mkux÷ fhðk{kt hkík-rËðMk {nuLkík fhðe Ãkze. yufkË ð»ko ðeíke

÷uzeÍ xu÷h Akuxe çknw Ëku fuËe òu çkku÷u Mkku rLknk÷

12.55 15.00 17.15 19.05 9.45 11.45 18.45 21.00

huBçkku - 3 yk{oh ykuV økkuz-3 zÙuøkLk çkku÷ çkuz çkkuÞÍ-2

HBO

þkuxoMk swr÷Þk yuLz swr÷Þk ^Þw[h yuõMk fkuÃkMk çkuExTMk

økÞu÷e ÷køku yLku WÃkMke ykðu÷e Lke÷k htøkLke LkMkku Ëu¾kÞ. „ Ãkøk Ãkh fk¤k htøkLkkt [kXkt fu LkkLke ®çkËe suðkt rLkþkLk WÃkMke ykðíkkt nkuÞ. fkhý „ ykÃkýk Ãkøk{kt hnu÷e Ä{Lkeyku{ktÚke Mkíkík [kuϾwt ÷kune ðnu Au yux÷u íku{kt ykurõMksLkLke sYh rLkÞr{ík heíku Ãkzu Au. ÃkøkLke {ktMkÃkuþeyku{kt ykurõMksLk {kufÕÞk çkkË ÷kune ykuÂõMksLkhrník yLku yþwØ ÚkE òÞ Au.yk ÷kune VkÞËkfkhf yLku Ãkøk{kt ÃknkU[ðk÷kÞf íÞkhu s çkLkþu ßÞkhu íku{kt VheÚke ykuÂõMksLk òÞ. yux÷u yu sYhe çkLke òÞ Au fu Ãkøk{kt ¼uøkwt ÚkÞu÷wt ÷kune WÃkh

yksLkku SMS

Every Successful person has a painful story. Every painful story has a successful ending. Accept the pain work harder.

økÞk ÃkAe çkLLku r{ºkku ßÞkhu {éÞk. Mkwhuþu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ÔÞõík fhíkk fÌkwt fu ¾kLkøke Lkkufhe{kt yuf íkku yMk÷k{íke yLku ð¤e Ãkøkkh Ãký ðÄíkkt LkÚke. WÃkhÚke þnuhLkk ¾[ko {khe Lkk¾u Au. {nuþu fÌkwt fu {U ÔÞðMkkÞ þY fÞkuo íÞkhu þYykík{kt çknw {nuLkík fhðe Ãkze, f{kýe Úkíke Lknkuíke, Ãký nðu ÄtÄku òBÞku Au. ðuÃkkh ðÄíkkt ËwfkLk {kuxe fhe Lkk¾e Au yLku çku-ºký fkÃkrzÞk hk¾ðk Ãkzâk Au. rnMkkçkrfíkkçk {kxu {wrLk{S Ãký hk¾ðk Ãkzâk Au. çku r{ºkkuLke ðkík ÃkhÚke yux÷wt MÃkü ÚkkÞ Au fu fkhrfËeo nkuÞ fu ÔÞðMkkÞ, ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðu íkku yk¾hu ík{khku s rðsÞ ÚkkÞ Au. {nuLkík yLku MkknMkLkkt Mkkhkt Ãkrhýk{ku [ku¬Mk «kÃík ÚkkÞ Au. fkuE Ãký rLkýoÞ Mk{sËkheÚke ÷uðku sYhe Au.

sELku ÌËÞÚke VuVMkkt MkwÄe ÃknkU[u. VuVMkkt Úkfe ykuÂõMksLk {u¤ðeLku ÷kune VheÚke Vhíkwt ÚkkÞ íÞkhu Ä{Lkeyku îkhk ÃkøkLku VheÚke [kuϾwt ÷kune {¤u Au.ßÞkhu yk «r¢Þk yðhkuÄkÞ íÞkhu ÃkøkLke LkMkku{kt yþwØ ÷kuneLkku ¼hkðku Úkíkku sþu.suLku fkhýu ðurhfkuÍ ðuELMk òuðk {¤u Au. WÃkkÞ „ ¾whþe{kt Ãkøk ÷xfkðeLku f÷kfÚke ðÄkhu Lk çkuMkðwt òuEyu. „ yuf f÷kf fhíkkt ðÄkhu Mkíkík Q¼k Ãký Lk hnuðwt. „ ík{khwt ðsLk Mkíkík ðÄe hÌkwt nkuÞ íkku yuLku ½xkzðkLkk ík{k{ «ÞíLkku fhðk òuEyu.

y{urÍtøk VuõxTMk

¼khík{kt MkkiÚke ðÄw (60 xfkÚke ðÄw) {eXkLkwt WíÃkkËLk økwshkík{kt ÚkkÞ Au. „ rËðMk{kt yLÞ fkuE Mk{Þ fhíkkt ðnu÷e Mkðkhu ðk¤ ðÄðkLke «r¢Þk ðÄw ÍzÃkÚke ÚkkÞ Au. „

{Lk {sçkqík hk¾eLku ykøk¤ ÄÃke þfþku. ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. ÷k¼Lke íkf {¤u.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

11

ykí{çk¤u fÃkhkt [Zký [Ze þfþku. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾þku. MðsLkÚke MktðkrËíkk hnu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke Mk{MÞkykuLku n¤ðe çkLkkðe þfþku. ÞkuøÞ rËþk MkktÃkzu. íkrçkÞík s¤ðkÞ.

EðuLxTMk

{rn÷kyku{kt òuðk {¤íke ðurhfkuÍ ðuELMkLke Mk{MÞk

ZEE CINEMA

f Ëe

f hk

Vkt fku

Mkk h

{ 36

17

22

½k E Þ

{ þ

ykÃkLkk {kxu fkuE WB{eËLkku «Mktøk Mkòoíkku sýkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík ÚkkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

nuÕÚk Ã÷Mk

* ykMktÄ- yïøktÄk yuf [{[e + MkqtX yzÄe [{[e, yk çktLku [qýo ½e{kt þufe, yuf [{[e Mkkfh MkkÚku, yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e ½è ÚkkÞ íÞkhu Wíkkhe [kxðkÚke MkktÄkLkku Ëw¾kðku, MkkÞxefk, hktÍý, fxeþq¤ þhËe {xu Au. * yzÄe yzÄe [{[e yïøktÄk, ðhÄkhku yLku Mkkfh yuf ø÷kMk ËqÄ{kt Lkkt¾e Wfk¤e, Xtzwt Ãkkze ÃkeðkÚke ðeÞoLke f{òuhe, MðÃLkMkúkð, rþrÚk÷íkk Ëqh ÚkkÞ Au. çkwrØ yLku þhehLke ¢ktrík ðÄu Au. * yïøktÄk ÃkeÃkh yLku {Ä r{© fhe [kxðkÚke ûkÞ hkuøke{kt þÂõík ykðu Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ík

ðk ýe

fkuELkk ykÄkhu Lk [k÷ðwt. òík{nuLkík ®sËkçkkË Mk{sðe. ¾[o yxfkðòu. MðsLkÚke {LkËw:¾ sýkÞ.

Ä™

{uLkus{uLx økwhw

VkEÕMk-VkuÕzMkoLkk Lkk{Lke r«Lx fuðe heíku fkZþku?

7

h

12

{

15

6

10

økk s 11

Ëk 14

økt çk

9

Mkk s Lk V

5

Wíkkð¤k rLkýoÞ xk¤ðk Mk÷kn Au yLku {nuLkík htøk ÷kðíke sýkÞ. Mkk{krsf fkÞo ÚkE þfu.

s{oLk Lkð÷fÚkkfkh xku{Mk {kLkLkku sL{ íkk. 6-6-1875Lkkt hkus ÚkÞku níkku. Mkki «Úk{ çku xqtfe ðkíkkoyku «rMkØ ÚkE. þk¤k yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk s íku{ýu ‘ðMktíkLkwt íkkuVkLk’ Lkk{u Mkk{rÞf þY fÞwO. su{kt íkuyku ¢ktríkfkhe ÷u¾ku ÷¾íkk. ÃkkuíkkLke çkk¤«ð]r¥kyku yLku ÃkkuíkkLkk MkwtËh rLkðkMkMÚkkLkLkwt ðýoLk yu{ýu ÃkkuíkkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk ‘çkwzuLk çkúwõMk’{kt MktwËh heíku fÞwO Au. yk fÚkkyu yu{Lku yux÷e íkku ÏÞkrík yÃkkðe fu íku yøkúøkÛÞ s{oLk ÷u¾f økýkðk ÷køÞk. yLkuf rLkçktÄ økútÚkku, ykí{fÚkk yLku y{h Lkð÷fÚkkykuLkku y{qÕÞ ðkhMkku rðï MkkrníÞLku íku{ýu ¼ux ykÃÞku. s{oLke{kt LkkÍeðkËe ðkíkkðhý{kt íkuLku yMkÌk økqtøk¤k{ý Úk÷e ÷køkíkk òíku s {kík]¼qr{{ktÚke nËÃkkh ÚkÞk. LkkÍeykuuyu íku{Lke f]ríkykuLke ònuh{kt nku¤e fhe. íÞkhçkkË y{urhfk sE íku{ýu ÷u¾Lk «ð]r¥k{kt rðfkMk MkkæÞku. xku{Mk {kLk MkkrníÞ þi÷eLkk ©uc fMkçke níke. yuõMkVzo, ÞwrLk.yu íku{Lku‘zer÷x’Lke {kLkËT zeøkúe ykÃke. E.Mk. 1955{kt íku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. E.Mk. 1929Lkk ð»koLkwt MkkrníÞ ûkuºkLkwt Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf xku{Mk {kLkLku yÃkoý ÚkÞwt níkwt. MkkrníÞ søkík{kt íku ‘«íkef Mk]rüLkku çkúñk’ ÷u¾kÞk Au. - yu÷.ðe.òuþe

þçË-MktËuþ : 1325Lkku Wfu÷ {w

Mk{ÞLke ®f{ík Mk{SLku ykÃk «ÞíLkþe÷ çkLkþku íkku MkV¤íkkLkk îkh ¾q÷íkkt sýkÞ. øk]nrððkË yxfkðòu.

xku{Mk {kLk

ykMktÄ- yïøktÄk-2

(6) {kr÷f, Mðk{e (2) (10) Akufhkt AiÞktðk¤wt, ðMíkkhe (5) (11) þkÃk, fËwðk (3) (12) †eLkk ÃkøkLkwt yuf ½huýwt (4) (13) {hwík, ÃkðLk (3) (15) Äkuçke (3) (16) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE (4) (17) zwt½ku, íkMfh (2) (19) ykLkkfkLke, økÕ÷ktíkÕ÷kt (4) (24) Mktøk, MkkÚk (3) (26) WËkMk, r¾LLk (4) (27) yufË{, Íx (3) (29) òøkíkwt, MkkðÄ (3) (30) LkSf, ÃkkMku (2) (31) Ãkrík, W¥k{ (2) 1

{kLkrMkf MðMÚkíkk fu¤ðe ÷uòu. ykðuþLku fkçkq{kt hk¾ðk Mk÷kn Au. Lkkýk¼ez yLkw¼ðkíke ÷køku.

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

ð]rïf

[kýõÞ-®[íkLk

yki»kÄ

32

fkÞoçkkus yLku ÔÞMíkíkk ðÄíke ÷køku. ykÃkLkk fk{Lku ¢{ðkh økkuXðe hkník {u¤ðe þfþku.

íkw÷k

fLÞk

yksLkku {rn{k

ware.com/powertools/ptdirpr n.asp MkkEx ÃkhÚke {Vík zkWLk÷kuz

31

ykze [kðe (1) fk¤ suðwt ¼Þtfh (5) (4) ©uc, çkkuòu ðnuLkkhwt (4) (7) çkkLkwt, MkkxkLkwt (2) (8) ¾Ãkík, {køk (3) (9) çkkMkqËe (3) (11) MkkuLkeLkwt yuf ykuòh (3) (14) zøk÷wt, Ãkøk÷wt (3) (15) hkík, rLkþk (3) (16) [{ífkh, «íkkÃk (3) (18) ÍÃkkxkçktÄ (4) (20) yþw¼ rËðMk (3) (21) XkX, hkuV (3) (22) fuþ (2) (23) Eßsík, ykçkhw (2) (25) xktrxÞku, Ãkøk (2) (28) fk¤kt fk{ fhLkkh, ÷wå[wt (4) (30) ÷kfzkt ðnuhðkLkwt yuf ykuòh (4) (32) fLÞkLku Ãkhýíke ð¾íku ÃknuhðkLkwt MkVuË ð† (4) (33) «{w¾, hk»xÙÃkrík (5) Q¼e [kðe (1) þÂõík{kLk (3) (2) E{khíke ÷kfzktLkku ðuÃkkhe, frXÞkhku (3) (3) Wßsz «Ëuþ, støk÷ (2) (4) Äqýe, Äw{kze (3) (5) fuV, Lkþku (2)

Äe{u Äe{u ykøk¤ ðÄe fkÞo MkV¤íkkLkku {køko ftzkhe þfþku. øk]nSðLk{kt MktðkrËíkk ò¤ðòu.

®Mkn z. n.

fBÃÞwxh økwhw

8

10

16

3 7 5 6 9 1 4 2 8

1326

þçË- MktËuþ 1

8 2 1 5 3 4 9 7 6

f. A. ½.

ƒ. ð. W.

1989Lke Mkk÷{kt 15 yur«÷Lkk hkus [eLke Lkkøkrhfku îkhk íkkRLkk{uLk Mõðuh ¾kíku LkkøkrhfkuLke Mðíktºkíkk {kxuLke {køkýe MkkÚku Mkhfkh Mkk{u Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{kt ykÔÞwt níkwt. Mk{Þ síkkt yk yktËku÷Lku ðuøk Ãkfzâku yLku Mkhfkhu yk yktËku÷LkLku f[ze Lkk¾ðk {kxu ¢qh ÷~fhe fkÞoðkne nkÚk Ähu÷e, su{kt 400Úke Ãký ðÄw yktËku÷Lkfkheyku {]íÞw ÃkkBÞk níkk. 4 sqLku yktËku÷LkLkku ytík ykðe økÞu÷ku yux÷u [eLk{kt yiríknkrMkf árüyu yk íkkhe¾Lkwt ½ýwt {n¥ð Au.

Mkwzkufw - 724Lkku Wfu÷

1 4 9 2 7 6 3 8 5

{kLkrMkf yLku ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lk ò¤ðòu. V¤ Ëqh Xu÷kíkwt sýkÞ. «ðkMkLke ÞkusLkk Mkkfkh ÚkkÞ.

ffo

yiríknkrMkf ¢ktríkLkwt «íkef : íkkRLkk{uLk Mfðuh

9 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

ELVku÷kELk

4 7 9

8 9 4 8

ð]»k¼

{u»k

rMkLkuu{k

1

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

MONDAY, 06 JUNE 2011

LktËw frzÞkLkkt r[ºkkuLkk «ËþoLkLkwt WËT½kxLk ÷kì økkzoLkLkk hrðþtfh hkð¤ f÷k¼ðLk ¾kíku íkk.Aêe sqLk, Mkku{ðkhLke Mkktsu 5.30 ðkøku Úkþu. yk «ËþoLk íkk.12{e sqLk, 2011 MkwÄe çkÃkkuhu 12Úke Mkktsu 7 ðkøÞk MkwÄe ÞkuòÞwt Au.

yksu y{ËkðkË „

ðiã økeíkk ¼kðMkkh : LkkLkkt çkk¤fkuLku rLk:þwÕf Mkwðýo«kþLk ÃkeðzkððkLkwt ykÞkusLk : 1-rËÔÞ÷kuf fkuBÃ÷uõMk, ¼e{SÃkwhk [kh hMíkk ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 12

MkwtËhfktz „

sÞ ©ehk{ MkwtËhfktz Ãkrhðkh ½kuzkMkh : yrïLkfw{kh ÃkkXfLke ÔÞkMkÃkeXu : yu-10,ËuðMkeMk çktøk÷kuÍ, ykhMke xufrLkf÷ hkuz, ½kx÷kurzÞk : hkºku 8 Úke 10

yðMkkLk LkkUÄ ÔÞkMk : WËÞ¼kE [tÿfktík ÔÞkMkLkkt {kík]©e økt. Mð.rðßÞkçknuLk [tÿfktík¼kE ÔÞkMkLkwt çkuMkýwt : yLk{ku÷ xkðMko, þkMºkeLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkðkhu 8 Úke 10 „ LkkÞf : Mð.n»ko˼kE {Lknh÷k÷ LkkÞfLkwt çkuMkýwt : Mkw{eík¼kE suMkªøk¼kELke ðkze, ºkkøk¤kðkz, fk¤wÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Mð.økku®ð˼kE çkçk÷ËkMk LkkÞfLkwt çkuMkýwt : ÷uWðk Ãkxu÷ ðkMk, ytçkkS {trËh Mkk{u, Mkh¾us : Mkðkhu 8 Úke 11 „ Ãkh{kh : Mð.W»kkçknuLk {Lknh÷k÷ Ãkh{khLkwt çkuMkýwt : 22-f]»ýfwts MkkuMkkÞxe, õðef {ux÷Lke Mkk{u, ykuZð hkuz : Mkðkhu 10 Úke 1 „ Ãkt[k÷ : Mð.rLkrþík¼kE nMk{w¾¼kE Ãkt[k÷Lkwt çkuMkýwt : {ÄwrhfkçkuLk MkktMf]ríkf ¼ðLk, yu[.yu÷.fku{Mko fku÷us hkuz, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 12 „ çkuxkE : Mð.h{uþ[tÿ MkwtËhS çkuxkRLkwt çkuMkýwt : yLk{ku÷ xkðh, þkMºkeLkøkh, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 6 Úke 7.30 „ ¼è : Mð.fwMkw{çknuLk sÞtíke÷k÷ ¼èLkwt çkuMkýwt : ç÷kuf Lkt-27-313, ykfkþøktøkk yuÃkkxo{uLx, Mkku÷khkuz, LkkhýÃkwhk : Mkktsu 5 Úke 7 „ ¾tÄurzÞk : Mð.rLk÷u»k¼kE çkk÷f]»ý ¾tÄurzÞkLkwt çkuMkýwt : 2-MíkðLk yuÃkkxo{uLx, yuMkyu{ fBÃkkWLz, LknuÁLkøkh Mkfo÷ LkSf : Mkðkhu 9 Úke 11 „ {ku[e : Mð.{kýuf÷k÷ rþðhk{ {ku[eLkwt çkuMkýwt : 37-440, ©eLkkÚk yuÃkkxo{uLx, ÔÞkMkðkze ÃkkMku, Lkðkðkzs : Mkðkhu 9 Úke 11 „ ðk½u÷k : Mð.ytçkkçknuLk çkkçkw¼kE ðk½u÷kLkwt çkuMkýwt : 82-þkMºkeLkøkh, MkíÞ{Lkøkh, çkeykhxeyuMk çkMkMxuLz ÃkkMku, y{hkRðkze : Mkktsu 4 Úke 6 „ sMkkýe : Mð.rLk{o¤kçknuLk fktrík÷k÷ sMkkýeLkwt çkuMkýwt : fåAesiLk ¼ðLk, Lkð[uíkLk nkRMfq÷ Mkk{u, s÷khk{ {trËh ÃkkMku,Ãkk÷ze : Mkktsu 5.30 Úke 6.30 „ çkw[ : Mð.rþhe»k¼kE ¼qÃkíkhkÞ çkw[Lkwt WX{ýwt : çkUøkk÷e fÕ[h÷ nku÷, [tÿLkøkh, Ãkk÷ze : Mkktsu 5 Úke 6 „ þkn : Mð.fÕÃkuþ¼kE ÷k÷¼kE þknLkwt çkuMkýwt : rþðþÂõík nku÷, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷k hkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ hkýk : Mð.yþkuf¼kE {Vík÷k÷ hkýkLkwt yu-117, ðús¼qr{ MkkuMkkÞxe rð2, suXk¼kELke ðkð Mkk{u, RMkLkÃkwh, ðxðk hkuz ¾kíku Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞwt Au. „

LÞqÍ

ykRykExe-suRR 2011Lkkt Ãkrhýk{ku ònuh

ykRykRxe-suRR 2011Lkkt Ãkrhýk{ku çknkh ÃkzíkkLke MkkÚku s hksMÚkkLkLkk fkuxk þnuhLkk rðãkÚkeoyku {kxu WíMkknLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkw. huÍkuLkLMkLkk çku rðãkÚkeoyku xkuÃk VkRð{kt çkeò ¢{ktfu yLku xkuÃk Ãkå[eMk{kt [kuÚkk ¢{ktfu íkÚkk xkuÃk Ãk[kMk{kt ykX{k ¢{ktfu ykÔÞk níkk. yk{ Ãkqðo-Ãkrù{, W¥kh yLku {æÞ ¼khík{kt huÍkuLkLMkLkk rðãkÚkeoykuLkwt fkiþÕÞ çknkh ykÔÞwt níkwt. íku{Lkku yuf MkL{kLk Mk{khkun Ãký Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. íku{Lku rhðkuzo Ãký ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. MktMÚkkLkk yu{.ze. ykh.fu.ð{ko yLku yLÞ yrÄfkheykuyu ík{k{ ÷kufkuLku MktçkkuæÞk níkk. xkuÃk fhu÷k çku rðãkÚkeoyku þw¼{ {nuíkk y™u rLkrþÚk ÷knkuíke ËhufLku çku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yLÞLku Ãký ykðk RLkk{ku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkÞkoðhý yLku ÃkuxÙku÷ çk[kðku

ÃkuxÙku÷{kt ¼kð rËðMkku rËðMk ðÄíkk òÞ Au. yuf s ð»ko{kt [kh ð¾ík ¼kð ðæÞk Au. yk ¼kððÄkhkLku fkhýu xw Ône÷hLkk {kr÷fkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLku æÞkLk{kt hk¾e çkòh{kt R÷urõxÙf xw Ône÷h {wfkÞkt níkkt. yksu íkuLkk ðu[ký{kt ðeMk xfk MkwÄeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. çkòh{kt yksu nehku R÷urõxÙf yøkúýe Au yLku R÷urõxÙf xw Ône÷MkoLkk ðu[ký{kt íkuýu ºkeMk xfk MkwÄeLke ð]rØ {u¤ðe Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxkuLkk ¼kððÄkhkLku æÞkLk{kt hk¾e ðÄwLku ðÄw ðknLk [k÷fku R÷uõxÙef çkkRf yux÷ufu xw Ône÷h íkhV ðéÞk Au. ¼khík{kt ¼rð»ÞLkk ðknLk ÔÞðnkh {kxu ðes¤eÚke [k÷íkk ðknLkku s {wÏÞ ¼qr{fk ¼sðþu. íkuLkkÚke ÃkÞkoðhý Ãký Mkwhrûkík hnuþu.

¼rzÞkË Ãkeh ËkËk WMko þheV {kxu íkiÞkheyku

íkk. 8-6-11 çkwÄðkhLkk hkus y{ËkðkËLkk ¾{kMkk [kh hMíkuÚke nshík þneË Ãkeh{nu{wËþk çkw¾kheLkk WMko {kxuLkk rLkþkLk (Äò) MkkÚku ÃkøkÞkºkk (Mkt½) «MÚkkLk fhe íkk. 12-6-11 hrððkhLkk hkus ¼rzÞkË {wfk{u ÃknkU[þu yLku çkÃkkuhLkk 1200 f÷kfu rLkþkLk (Äò) [Zkððk{kt ykðþu. íku{s íkk. 13-6-11Lkk hkus hkºku MktË÷þheV yLku íkk. 14-6-11Lkk hkus 11{e þheV ¼hkþu. yk ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lku ¾{kMkk [kh hMíkkÚke s{k÷Ãkwh Ëhðkò ¾kíku ykðu÷ søkÒkkÚk {trËhLkk ykËhýeÞ {ntík Mkknuçk rnLËw {wÂM÷{ ykøkuðkLk íkhVÚke Mðkøkík fhþu. f÷efwtz {trËh Äku¤fk, økwtËe, fkuX, VuËhk, økktV suðk økk{kuyu íku{s ¼kðLkøkh yLku ¾uzk, {kíkh, MkwhuLÿLkøkh, ÷ªçkzeÚke ykðíkk ÃkøkÃkk¤k Þkºkk¤wyku {kxu rnLËw - {wÂM÷{ ykøkuðkLkku íku{s MðiråAf MktMÚkkyku íkhVÚke [k - Ãkkýe íkÚkk LkkMíkkLke Mkøkðz Ãkqhe Ãkkze fku{e yufíkkLkk ËþoLk fhkðu Au. ¼rzÞkË {wfk{u ytËksu Ãkkt[uf ÷k¾ Þkºkk¤wyku yk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷u íkuðku ytËks Au. nshík Ïðkò {kuELkwÆeLk [e~íke, ys{uhLkk WMko ÃkAeLkku yk {kuxk{kt {kuxku WMko ¼hkÞ Au. yuMk.xe. íktºk íkhVÚke y{ËkðkË ¼rzÞkË y{ËkðkË íku{s ¾uzk íkÚkk ¼kðLkøkh síkk Þkºkk¤wyku {kxu yuMk.xe. íkhVÚke MÃku. çkMkLke ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðu÷ Au. íku{s ç÷z zkuLkuþLk fuLÿLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

BÞwrÍf fkuLMkxo{kt £uL[ çkuLz Äq{ {[kðþu

þnuh{kt fk{ fhíke £kLMkLke MktMÚkk ÷kÞLMk £kLMk îkhk sqLk {rnLkk{kt rðrðÄ «fkhLkk {Lkkuhtsf fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt 11 {tÚk÷e rMkLkuõ÷çk îkhk £kÂLMkMk ðuçkhLke ‘÷u Ã÷fkzo’ (Ä õ÷kuMkux), 18 sqLku £uL[ ykŠxMx su.ykh.Lke rVÕ{ ‘rð{uLk ykh nehkuMk’Lke hsqykík fhkþu. 21 sqLku rðï Mktøkeík rËðMkLke Wsðýe {kxu MktMÚkkLkk rðãkÚkeoyku økeíkku økkRLku, ðkãku ðøkkzeLku Wsðýe fhþu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 273

CMYK


CMYK

12

ðuMxELzeÍ yLku ¼khík ðå[u h{kÞu÷e ðLk zu{kt yíÞkh MkwÄeLkku nkEyuMx MfkuhLkku hufkuzo. su ¼khíku 2007{kt ðzkuËhkLkk {uËkLk{kt çkLkkÔÞku níkku.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

{

{

341

140Lkku Mfkuh Ãký MkuV níkku

ðuMxELzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe{kt 43 hLkLke E®LkøMk h{eLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh çkrÿLkkÚku sýkÔÞwt níkwt fu, nwt hkurník þ{ko MkkÚku Ãke[ Ãkh níkku íÞkhu y{kÁt ÷ûÞktf 140 hLk çkLkkððkLkwt níkwt. òufu, ytrík{ ykuðh{kt yk¢{f çkuxªøk fhíkkt ðÄkhu hLk çkLÞk níkk.

r¢fux : ¼khík rð. ðuMxELzeÍ («Úk{ ðLk zu) Mkktsu 6.30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:30 f÷kfu Mxkh r¢fux

yksÚke ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe

¼khík yLku rðLzeÍ ðå[u yksÚke «Úk{ ðLk zuLkku «kht¼: xuLk r¢fux Ãkh Mkktsu 6.30 f÷kfÚke Sðtík «Mkkhý xe{ (Mkt¼rðík)

¼khík rþ¾h ÄðLk, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷, rðhkx fkun÷e, Mkwhuþ hiLkk (MkwfkLke), hkurník þ{ko, çkrÿLkkÚk/{Lkkus ríkðkhe, ÞwMkwV ÃkXký, nh¼sLk®Mk½, yrïLk, «rðý fw{kh, {wLkkV. ðuMx RLzeÍ ÷uLz÷ rMk{kuLMk, Mkhðý, zuhuLk çkúkðku, zTðuLk çkúkðku, {÷kuoLk MkuBÞwyÕMk, rfhkuLk Ãkku÷kzo, zuhuLk MkuB{e (MkwfkLke), fkxkouLk çkøk, ykLÿu hMku÷, ËuðuLÿ rçkþw, hrð hk{Ãkku÷

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk.5

yk Ã÷uÞMkoÚke MkkðÄ hnuòu „

rðLzeÍLke xe{{ktÚke hk{Lkhuþ Mkhðý, zuhuLk MkuB{e, zuhuLk çkúkðku, hrð hk{Ãkku÷, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, ËuðuLÿ rçkþwÚke MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu. rMk{kuLMku nk÷{kt s rðLzeÍ Mkk{uLke {u[{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt.

hufkuzo

¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u yíÞkh MkwÄe 94 {u[ku h{kE Au. su{kt 39{kt ¼khík yLku 54 {u[{kt ðuMxELzeÍLkku rðsÞ ÚkÞku Au. „ ¼khík yLku ðuMxELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e AuÕ÷e ðLk zu{kt ¼khíkLkku 80 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. „ rðLzeÍ AuÕ÷u ¼khík Mkk{u çku ð»ko Ãknu÷k SíÞwt níkwt. „

¼khík-rðLzeÍ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6 swLk 8 swLk 11 swLk 13 swLk 16 swLk

{[ u «Úk{ ðLk zu çkeS ðLk zu ºkeS ðLk zu [kuÚke ðLk zu Ãkkt[{e ðLk zu

MÚk¤ Ãkkuxo ykuV MÃkuLk Ãkkuxo ykuV MÃkuLk yuLxeøkwyk yuLxeøkwyk s{ifk

Mk{Þ Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 6.30 Mkktsu 7.30

fuhurçkÞLkLke Ähíke Ãkh yuf{kºk xTðuLxe20 {u[{kt rðsÞLkk ©e økýuþ fÞko ÃkAe ykðíkefk÷Úke þY ÚkE hnu÷e Ãkkt[ ðLk zu {u[Lke ©uýe{kt ¼khík rðsÞ {u¤ððkLkk EhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. rðLzeÍ Ãký xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLkku çkË÷ku ÷uðk «ÞíLk fhþu. ykí{rðïkMkÚke ¼hÃkqh ¼khíkLkk ÞtøkrçkúøkuzLke ¾he fMkkuxe ykðíkefk÷u h{kLkkh «Úk{ ðLk zu{kt Úkþu. Mkr[Lk íkUzw÷fh, rðhuLÿ Mkunðkøk, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Þwðhks®Mkn, økkiík{ økt¼eh yLku Írnh¾kLkLke økuh nkshe{kt ðÕzo[uÂBÃkÞLkLke E{us ò¤ðe hk¾ðk hiLkkLkk Þtøkrçkúøkuzu ykfhe {nuLkík fhðe Ãkzþu. òufu, økuE÷Lke økuhnkshe{kt rðLzeÍLke xe{ Lkçk¤e sýkE hne Au. suÚke «Úk{ ðLk zu{kt ¼khík nkux Vuðrhx

íkhefu {uËkLk{kt Qíkhþu. ¼khíkLke xe{{kt fuÃxLk Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e, çkrÿLkkÚk, ÞwMkwV ÃkXký yLku ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ suðk Þwðk ¾u÷kzeyku þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkk Au. íku fkuEÃký çkku®÷øk yk¢{ý Mkk{u h{ðk Mkûk{ Au. òufu ¼khíkLkk Þwðk ¾u÷kzeykuyu nk÷{kt s ykEÃkeyu÷{kt ¼køk ÷eÄku nkuðkÚke ðLk zu{kt h{ðk æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu yLku xTðuLxeLke su{ VxfkçkkS Lkne, Ãký rðfux çk[kðeLku h{ðwt Ãkzþu. Írnh¾kLkLke økuhnkshe{kt nh¼sLk, {wLkkV Ãkxu÷ yLku «rðý fw{kh Ãkh ç k k u ® ÷ ø k yk¢{ýLke sðkçkËkhe hnuþu. ßÞkhu çkeS çkksw rðLzeÍLke xe{ økuE÷Lke

nkshe{kt f{òuh sýkE hne Au. yk WÃkhktík xTðuLxe{kt {¤u÷e nkhLku fkhýu ¾u÷kzeyku rLkhkþ ÚkE økÞk Au. çkuxªøkLkku Mk½¤ku ykÄkh yLkw¼ðe hk{Lkhuþ Mkhðý, rMk{kuLMk yLku Ãkku÷kzo Ãkh hnuþu. rMk{kuLMku ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Ãkkt[ ðLk zu{kt þkLkËkh Ëu¾kð fÞkou níkku. Ãkku÷kzo Ãký íkuLkk yk¢{f Ëu¾kðÚke øk{u íÞkhu çkkS Ãk÷xkððk Mkûk{ Au. rðLzeÍLke çkku®÷øk ½ýe {sçkwík sýkE hne Au. hrð hk{Ãkki÷, rçkþw, MkuB{e yLku Ãkku÷kzo ¼khíkLkk Þtøk rçkúøkuzLku {w~fu÷e{kt {qfðk ykíkwh Au. rðLzeÍ xe{u ÃkkrfMíkkLku M k k { u ytrík{ çku ðLk zu{kt rðsÞ {u¤ðeLku ðLk zu{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku.

LkkËk÷ Vhe õ÷u fkuxoLkku ®føk

xqtfwt Lku x[ çkku÷hkuyu fk{ ykMkkLk çkLkkÔÞwt : hiLkk

„

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : rðLzeÍ Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt 16 hLku Sík {u¤ÔÞk çkkË ¼khíkeÞ fuÃxLk Mkwhuþ hiLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku÷hkuyu hýLkerík «{kýu çkku®÷øk fheLku ¼khíkLke Sík ykMkkLk çkLkkðe ËeÄe níke. çkuxTMk{uLkkuyu {w~fu÷ Ãke[ Ãkh Mkkhe çkurxtøk fheLku MkL{kLksLkf Mfkuh çkLkkÔÞku níkku. çkku÷hkuyu Ãký íku{Lkku hku÷ Mkkhe heíku rLk¼kðeLku ¼khíkLku Sík yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðe níke.

Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe

ÃkuheMk, íkk.5

MÃkuLkLkk hVu÷ LkkËk÷u íkuLkk fèh nheV yLku ¼qíkÃkqðo Lktçkh ðLk ¾u÷kze hkush VuzhhuLku £uL[ ykuÃkLk økúkLzM÷u{Lke VkELk÷{kt 7-5, 7-6, 5-7, 6-1 Úke nhkðeLku ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku níkku. yk Sík MkkÚku LkkËk÷u Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLk SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLkk rð¢{Lke çkhkuçkhe fhe Au. LkkËk÷ yk Ãknu÷k 2005, 2006, 2007, 2008 yLku 2010{kt £uL[ ykuÃkLk{kt [uÂBÃkÞLk çkLke [qõÞku Au. £uL[ ykuÃkLk{kt VuzhhLku nhkðeLku LkkËk÷u fkhŠfËe{kt Ëþ{wt xkEx÷ SíkðkLke rMkØe {u¤ðe níke. ykðe rMkØe {u¤ðLkkh LkkËk÷ rðïLkku Mkkík{ku xurLkMk ¾u÷kze çkLÞku Au. yk WÃkhktík LkkËk÷u VuzhhLku Aêe ð¾ík VkELk÷{kt ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.«Úk{ Mkux{kt Vuzhhu þYykík{kt Ãkfz {sçkwík çkLkkðe níke yLku 5-2 Úke ykøk¤ [k÷e

{kuh¬ku yLku yÕsurhÞkLke Vqxçkku÷ {u[ Ëhr{ÞkLk {kuh¬kuLke xe{ Síke síkkt yuf {rn÷k Mk{Úkof ykLktrËík ÚkE økE níke.

hÌkku níkku. LkkËk÷u ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh h{ík çkíkkðe níke yLku «Úk{ Mkux 7-5 Úke Síke ÷eÄku níkku. çkeò Mkux{kt LkkËk÷u yk¢{f MkŠð»kÚke Vuzhhu ntVkÔÞku níkku. LkkËk÷Lkk þkLkËkh h{ík MkkÚku Vuzhh ÷k[kh çkLke økÞku níkku. LkkËk÷u çkeò Mkux{kt VuzhhuLku nkðe Úkðk ËeÄku ð»ko 2005 2006 2007 2008 2008 2009 2010 2010 2010 2011

LkkËk÷Lkk xkEx÷

xkEx÷ £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk rð{ÕzLk ÞwyuMk ykuÃkLk £uL[ ykuÃkLk

rðÁØ {kheÞkLkku Ãkwyuxko hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkush Vuzhh hkurçkLk Mkkuzh®÷øk Úkku{Mk çkzuo[ LkkuðkLk Þkufkurð[ hkush Vuzhh

Lk níkku yLku 7-6 Úke Síke ÷eÄku níkku. ºkeò Mkux{kt Ãký LkkËk÷ 4-2Úke ykøk¤ níkku yLku yk Mkux SíkeLku rðsÞ {u¤ðþu íkuðe þõÞíkk níke. íku Ëhr{ÞkLk Vuzhhu ð¤íkku nw{÷ku fheLku þkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. Vuzhhu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkk ykÄkhu LkkËk÷Lku 7-5Úke nhkðe ËeÄku níkku. [kuÚkk Mkux{kt LkkËk÷ nkðe ÚkE økÞku níkku yLku VuzhhLku yufÃký {kufku ykÃÞku Lk níkku yLku [kuÚkku Mkux 6-1 Úke SíkeLku õ÷u fkuxo{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkník ò¤ðe hk¾e níke.

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkLkkh ¾u÷kze ¾u÷kze hkush Vuzhh Ãkex MkkBÃkMkú hkuÞ E{hMkLk hkuz ÷kðuh çÞkuLk çkkuøko rçk÷ xe÷ËuLk hVu÷ LkkËk÷

ðhMkkË rð÷Lk, rË÷þkLk çkuðze [qõÞku

¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk : MkuB{e

„

{uhkzkuLkk rVVk Ãkh ¼zõÞku

rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 193 yLku {nu÷k sÞðËoLkuLkk yýLk{ 40 hLkLke {ËËÚke ©e÷tfkyu ðhMkkËLkk fkhýu {u[ çktÄ hne íku Mk{Þu 102.2 ykuðh{kt 3 rðfux økw{kðe 372 hLk çkLkkðe ÷eÄk níkk. ©e÷tfkyu økEfk÷Lkk 231 hLkÚke h{ðkLkwt þY fhíkk Mktøkkfkhk yLku rË÷þkLku Mkkhe þYykík yÃkkðe níke. rË÷þkLku þkLkËkh çku®xøk fhíkk 192 çkku÷{kt 150 hLk Ãkqhk fÞko níkk. òufu, Mktøkkfkhk ðÄw Mk{Þ Ãke[ Ãkh xfe þõÞku Lk níkku yLku 26 hLku xÙu{÷uxLkku rþfkh çkLÞku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u çkeS rðfux {kxu 81 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. rË÷þkLku

rË÷þkLkLkk 193

yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku #ø÷uLzLkk çkku÷hkuLkku {¬{íkkÚke Mkk{Lkku fÞkou níkku. rË÷þkLk ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe íkhV {¬{íkkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkku íku Mk{Þu rVÒk ºkkxõÞku níkku yLku 193 hLku ykWx fÞkou níkku. rË÷þkLk 7 hLk {kxu ÃkkuíkkLke «Úk{ çkuðze MkËe [qfe økÞku níkku. rË÷þkLk yLku sÞðËoLku ðå[u 82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

÷tzLk, íkk.5

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk : ¼khík Mkk{uLke yuf{kºk xTðuLxe {u[{kt {¤u÷k ÃkhksÞ çkkË rðrLzÍLkk fuÃxLk zuhuLk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ¼khíkLku 20 hLk ðÄkhu ykÃke ËeÄk níkk. þYykík{kt y{khk çkku÷hkuyu þkLkËkh çkku®÷øk fhe níke, Ãký ytrík{ 5 ykuðhku{kt 72 hLk ykÃkeLku ÂMÚkrík çkøkkze níke. xkuMk SíkeLku rV®Õzøk fhðkLkku {khku rLkýoÞ Mkk[ku níkku Ãký Ãke[ Äe{e hnuíkk {w~fu÷e Ãkze níke.

ËwçkE : {nkLk Vqxçkku÷ ¾u÷kze rzÞuøkku {uhkzkuLkkyu rVVk Ãkh ykûkuÃk ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe zkÞLkkMkkuh h{íkLkwt Mkt[k÷Lk fhe hÌkk Au íÞkt MkwÄe ¼ú»xk[kh yLku {u[ rV®õMkøk çktÄ Úkþu Lkne. ðkM÷ õ÷çk MkkÚku fhkh {kxu ËwçkE{kt ykðu÷k {uhkzkuLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, rVVkLku ð»kkouÚke ¾kuxe heíku [÷kððk{kt ykðe hne Au.

Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486 ©e÷tfk («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku.MxÙkWMk çkku.rVÒk 65 184 10 0 rË÷þkLk çkku.rVÒk 193 253 20 2 Mktøkkfkhk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 26 93 4 0 sÞðËoLku h{ík{kt 40 69 7 0 Mk{hðehk h{ík{kt 1 16 0 0 yufMxÙk : 47, fw÷ : (102.2 ykuðh{kt 3 rðfuxu) 372, rðfux : 1-207, 2-288, 3-370 çkku®÷øk : çkúkuz : 26-4-98-0, xÙu{÷ux : 24-574-1, rVÒk : 24.2-6-84-2, MðkLk : 24-465-0, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.

fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx: yçËw÷k

IPL-4 „

¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt ÷ûÞktf

yks{økZ, íkk.4

ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷øk fheLku [[ko{kt hnu÷k fku÷fkíkk LkkEx hkEzMkoLkk Efçkk÷ yçËw÷kyu ykEÃkeyu÷-4Lku ÃkkuíkkLke fkhrfËeo {kxu x‹Lkøk ÃkkuELx økýkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷ îkhk {Lku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt Au yLku íkuLkku yLkw¼ð ÷E nðu {khku ÷ûÞktf ¼khíkLke xe{{kt søÞk çkLkkððkLkku Au. yk WÃkhktík ¼khíkLke xe{{kt zkçkkuze çkku÷h ðÄkhu xfe þfíkk LkÚke íkuðk yr¼þkÃkLku íkkuzeLku ¼khík íkhVÚke ½ýk ð»kkou h{ðwt Au yLku yk {kxu Mk¾ík {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt 16 rðfux ÍzÃkeLku ‘hkEÍetøk Mxkh’ yuðkuzo {u¤ðLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk ÂMÃkLkh Mkfr÷Lk {w~íkkfu ykÃku÷e Mk÷kn «{kýu ËwMkhkLkku WÃkÞkuøk

fhðk WÃkh æÞkLk ykÃke hÌkku Aw yLku nsw çkku®÷øk MkwÄkhðk {nuLkík fhe hÌkku Awt. ykEÃkeyu÷{kt þkLkËkh çkku®÷øk fhe nkuðk Aíkk íkuLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk Lk {éÞwt íkuLkkÚke Ëw¾e ÚkÞku LkÚke. fkhý fu, nsw ðÄkhu {nuLkík fheLku ¼khíkLke xe{{kt MÚkkLk {u¤ðeLku {kÁt MÔk¡ Mkkfkh fhðk «ÞíLk fheþ. LÞqÍe÷uLzLkk ]zurLkÞ÷ ðuèkuheLku ÃkkuíkkLkk ykËþo {kLkLkkh yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkku®÷øk WÃkhktík çkuxªøk{kt Ãký MkkÁt «ËþoLk fheLku xe{{kt yku÷hkWLzh íkhefuLke ¼qr{fk rLk¼kððk {køkw Awt yLku ykÚke çku®xøk WÃkh Ãký ðÄkhu æÞkLk ykÃke hÌkku Awt. yçËw÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt fku÷fkíkk íkhVÚke ðÄkhu {u[ h{ðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku Ãký yk ð»kuo økt¼ehLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ h{eLku {khe çkku®÷økLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞku níkku. nðu ©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt þkLkËkh «ËþoLk fhðk ykíkwh Aw.

CMYK

økúkLzM÷u{ 16 14 12 11 11 10 10

ykr£ËeLkwt òuhËkh Mðkøkík fhðk r¢fux«u{eyku ykíkwh

fhk[e : ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ yLku çkkuzoLkk yæÞûk MkkÚkuLkk ͽzkLku fkhýu nk÷{kt s rLkð]r¥k ÷uLkkh Ãkqðo fuÃxLk þkrnË ykr£ËeLkwt #ø÷uLzÚke Ãkhík Vhíke ð¾íku òuhËkh Mðkøkík fhðk {kxu r¢fux«{eyku ykíkwh Au. suLkk fkhýu þnuh{kt {kuxk {kuxk nku‹zøMk Ãký ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞk Au yLku íkuLkk WÃkh ykr£ËeLkk íkhVuý{kt Mkqºkku Ãký ÷¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík ykr£ËeLkk Mðkøkík {kxu r¢fux«u{eykuLkwt xku¤wt yuhÃkkuxo WÃkh Ãký sþu. Ãkkf.Lkk Ãkqðo fuÃxLku sýkÔÞwt níkwt fu, þnuh{kt su heíku ykr£ËeLkk MðkøkíkLke íkzk{kh íkiÞkheyku [k÷e hne Au íku ÃkhÚke s íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ytËks ykðe òÞ Au. yk MkkÚku r¢fux çkkuzoLku Ãký sýkðe Ëuðk {ktøku Au fu, ykr£Ëe yk {k{÷u yuf÷ku LkÚke y{u çkÄk íkuLke MkkÚku Aeyu.

økuhe fMxoLk Ërûký ykr£fkLkk Lkðk fku[ „

yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[

òunrLkMkçkøko, íkk.5

¼khíkLku Lktçkh ðLk xe{ çkLkkðLkkh yLku 28 ð»kuo ðÕzofÃk yÃkkððk{kt {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk ¼sðLkkh ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ nðu Ërûký ykr£fkLke xe{Lku fku®[øk fhíkk Lkshu Ãkzþu. fkhý fu ykr£fkyu fMxoLkLku Lkðk fku[ ònuh fÞko Au. ßÞkhu yu÷Lk zkuLkkÕz MknkÞf fku[ íkhefu fk{økehe Mkt¼k¤þu. yk {kxu zkuLkkÕzu LÞqÍe÷uLzLkk çkku®÷øk fku[ íkhefu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄw Au. ‘Mkuxhzu Mxkh’ rhÃkkuxoLkk sýkÔÞk «{kýu Ërûký ykr£fkyu Lkðk fku[ íkhefu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe

ËeÄe Au. òufu, íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík Mkku{ðkhLkk rËðMku fhþu. ykr£fkLkk xe{ {uLkus{uLxu yk ÃkË {kxu ½ýk r¢fuxhkuLkk ELxhÔÞq fÞko níkk Ãký íku{ýu fku[ ðkLk Íe÷Lke søÞkyu økuhe fMxoLkLke rLkÞwÂõík fhe Au. òufu, Ërûký ykr£fkLkk r¢fux çkkuzuo yk {k{÷u fkuE rxÃÃkýe fhðkLkku ELkfkh fÞkou níkku. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke fMxoLk fku[ çkLkþu íkuðe yxf¤ku fhðk{kt ykðe níke. Ërûký ykr£fkLkk Ãkqðo fuÃxLk fuÃk÷h ðuMkÕMkLku yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, Ërûký ykr£fk xe{ {kxu fMxoLkLku fku[ çkLkkðeLku Mkkhku rLkýoÞ fÞkou Au. íku{ýu ¼khík{kt ½ýwt MkkÁt fk{ fÞwO Au, yLku íkuLku ¾çkh Au fu fku[ ÃkkMkuÚke þw yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

{kýMkk{kt ËtÃkíkeLku yzVuxu ÷uÃkkuL÷kkhe xÙ f Lku ykøk [t à kkE eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku

„

rxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuze rMÚkrík fkçkq{kt ÷eÄeu

(Mkt.LÞw.Mk.)

ðfoþkìÃk: ‘MktËuþ’Lkk f{o[kheykuLkk MkuÕV zuð÷Ãk{uLxLkk nuíkwÚke hrððkhu òýeíkk {kurxðuþLk÷ MÃkefh zkì.MkwhkýeLke xkE{ {uLkus{uLx ðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ rð¼køkLkk f{eoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

MkV¤íkk yfM{kík Lknª hku®sËe ykËíkkuLkwt V¤ Au „

‘MktËuþ’Lkk f{o[kheyku {kxu xkE{ {uLkus{uLx ðfoþkìÃkLkwt ykÞkusLk

y{ËkðkË, íkk.5

‘MkV¤íkk yu fkuE yfM{kík LkÚke, Ãkhtíkw ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãkkzu÷e hku®sËe ykËíkkuLkwt V¤ Au.’, ‘MkV¤ ÔÞÂõík ÃkkMku yuðwt fþwt s MÃkurþÞ÷ nkuíkwt LkÚke, su ykÃkýe ÃkkMku Lkk nkuÞ. Võík íku íkuLku {¤u÷k 24 f÷kfLkk Mk{ÞLkku ykÃkýk fhíkk swËe heíku WÃkÞkuøk fhíkku nkuÞ Au.’ ‘MktËuþ’Lkk f{o[kheykuLkk MkuÕV zuð÷Ãk{uLxLkk nuíkwÚke hrððkhu yuf òýeíkk rhMkkuxo{kt ÞkuòÞu÷k xkE{ {uLkus{uLx ðfo þkìÃk{kt òýeíkk {kurxðuþLk÷ MÃkefh zkì.Mkwhkýeyu ykðk yLkuf õðkìxuþLkÚke WÃkÂMÚkík ÷kufkuLkku swMMkku ðÄkhe ËeÄku níkku. zkì. Mkwhkýeyu WËknhýku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, fkuE Ãký ÔÞÂõík

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkk rËÕne{kt «ðuþ fhe þfþu Lknª.

Ãkk÷LkÃkwh{kt ðktËhkLkku ykíktf ºkýLku ½kÞ÷ fÞkO

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh, íkk.Ãk

rþMíkçkØ heíku Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fheLku ykøk¤ ðÄe þfu Au. õÞkhuf fkuE ÔÞÂõíkLku ykfÂM{f MkV¤íkk {¤e òÞ Au, òufu yu ÷ktçkw xfíke LkÚke. Ãkhtíkw òu ÔÞÂõík òÛÞu-yòÛÞu MkV¤íkkLkk rMkØktíkkuLku hku®sËk SðLk{kt yLkwMkheLku íkuLku ykËík çkLkkðu íkku íku nfefík{kt MkV¤ çkLku Au. ßÞkhu yk s ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke MkV¤íkkLku Mk{ks{kt Ãký ðnU[u íkku íku fkÞ{ {kxu MkV¤ çkLke òÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk zkì. Mkwhkýeyu MkV¤íkk {u¤ððk sYhe nfkhkí{f ð÷ý, ÷ûÞ«krÃíkLkwt ykÞkusLk, MkuÕV {kurxðuþLk yLku yÄoòøkúík {LkLkku WÃkÞkuøk suðk {wÆkLke Ãký rðMík]ík Aýkðx fhe níke. ‘MktËuþ’Lkk yu[.ykh. {uLkush rËrÃík®Mk½ yLku ykrMk. {uLkush Mðkrík [íkwðuoËeLkk «ÞkMkkuÚke ykÞkursík ðfo þkìÃk{kt rðrðÄ rð¼køkLkk f{eoykuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

Ãkk÷LkÃkwh{kt økýuþÃkwhk rðMíkkh{kt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ðktËhkyu ykíktf {[kðe {qõÞku Au. MkðkhLkk Ãknkuh{kt ykðeLku ÷kufkuLkkt ½hkuLke ytËh ½qMke sELku nw{÷ku fheLku ¼køke òÞ Au. økýuþÃkwhk{kt yíÞkh MkwÄe{kt ºký ÔÞÂõíkLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ fhLkkh ðktËhku nsw Ãký ðÄw ÷kufkuLku Eò Lk fhu íku {kxu økýuþÃkwhkLkk hneþ yrïLk¼kE «òÃkríkyu ðLk rð¼køkLkk yrÄfkheykuLku òý fhíkk ðLkÃkk÷ çke.yu{.økkiMðk{e, ðLkhûkf ykh.ðe.økZðe, økýuþÃkwhk ¾kíku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku nw{÷k¾kuh ðktËhkLke þkuľku¤ nkÚk Ähe níke. nw{÷k¾kuh ðktËhkyu su ÷kufkuLku ½kÞ÷ fÞko Au íku{kt ËuðeçkuLk þ{ko, MkhËkhS ¼e¾kS Xkfkuh yLku nrMkík rð¢{¼kE hksøkkuh W.10Lku ½kÞ÷ fÞko Au, su{kt nrMkíkLku ðÄw økt¼eh Eò ÚkðkÚke y{ËkðkË ¾MkuzðkLke Vhs Ãkze níke.

þrLkðkhu {Ähkíku hurÃkz yuõþLk VkuMko (ykhyuyuV)Lkk sðkLkku Mkrník rËÕne Ãkku÷eMkLkku støke fkV÷ku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkwhûkk {kxu ÃknkU[e økÞku níkku íÞkhu yøkkWLkk fkÞo¢{ {wsçk yuf rËðMkLkku WÃkðkMk

Ãkqýo fhe Ÿ½ ÷R hnu÷k çkkçkkLkk y™wÞkÞeykuyu «ríkfkh fhe Mkt½»ko þY fhíkkt Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkíkeLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke yLku ÷kXe[kso fhðkLke Vhs Ãkze níke. çkeS íkhV çkkçkkyu Ãkku÷eMku íku{Lkk þktríkÃkqýo yLkwÞkÞeyku MkkÚku, ¾kMk fheLku {rn÷kyku yLku çkk¤fku MkkÚku ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhe MktÄ»koLku ykøk¤ ÄÃkkÔÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLke fkÞoðkneLku Mkhfkh Ãkh

økktÄeLkøkh, íkk.5

{kýMkk íkk÷wfk{kt xÙfLke nzVuxu ykðe síkkt çkkEfMkðkh ËtÃkíkeLkkt {kuík LkeÃksíkkt ½xLkk MÚk¤u yufXwt ÚkÞu÷wt xku¤wt W~fuhkÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku fheLku xÙfLku ykøk [ktÃke Ëuíkkt Ãkku÷eMkLku Ãký ð¤íkk sðkçkYÃku ÷kXe[kso fheLku rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. ÷kzku÷Úke y{ËkðkË íkhV {kuxh MkkEf÷ Ãkh sE hnu÷k LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ yLku íku{Lke ÃkíLke rðãkçknuLk {kýMkk íkk÷wfkLkk ÃkwtËhk økk{u ÃknkUåÞkt íÞkhu ÄMk{Mkíkk ykðíkk xÙf [k÷fu íku{Lku nzVuxu ÷eÄk níkk. yk yfM{kík{kt LkeríkLk¼kELkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu EòøkúMík

rðãkçkuLkLku Mkkhðkh {kxu yuÃkku÷ku nkurMÃkx÷{kt ÷E sðkíkkt níkk íÞkhu hMíkk{kt íku{Lkwt «kýÃkt¾uhwt Qze økÞwt níkwt. økEfk÷u Mkktsu Mkkzk Mkkík ðkøÞu yk ½xLkk çkLkíkk {kýMkk Ãkku÷eMk íÞkt Ëkuze økE níke. òufu íÞkt MkwÄe{kt íkku íÞkt yufXk ÚkÞu÷k ÷kufkuLkkt xku¤kt{kt W~fuhkx Vu÷kE økÞku níkku yLku íku{ýu yfM{kík Mksof xÙfLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. Ãkku÷eMku Ãk[kMkuf {kýMkkuLkk yk xku¤ktLku rð¾uhðkLkku «ÞkMk fÞkuo íÞkhu ykðuþ{kt ykðe økÞu÷k ÷kufkuyu Ãkku÷eMkLke økkzeyku Ãkh Ãký ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. su{kt Ãkku÷eMkLke økkzeykuLkk fk[ Vqxe økÞk níkk. W~fuhkÞu÷kt xku¤ktLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu Ãkku÷eMku ÷kXe[kso fÞkuo níkku yLku rxÞhøkuMkLkk çku þu÷ Akuzâk níkk. suLkkÚke xku¤wt rð¾uhkE økÞwt níkwt. hkrºkLkk ÷øk¼øk çkkh ðkøÞk MkwÄe yk Ä{k÷ [k÷e níke.

yksÚke VMxo çke.fku{.,ykxoTMkçkeçkeyu-çkeMkeyuLkkt Vku{o {¤þu [kuRMk çkuÍTz ¢urzx rMkMx{Lkwt fkuu÷uòu fkWLMku®÷øk fhþu y{ËkðkË, íkk.5

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn ÃkAeLkk «Úk{ ð»ko fku{Mko, ykxoTMk y™u çkeçkeyu-çkeMkeyu{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuLkk Vku{o ðu[ký y™u MðefkhðkLke fkÞoðkne ykðíkefk÷u íkk. 6Úke 9 sqLk Ëhr{ÞkLk nkÚk Ähkþu. rðãkÚkeoyku fkuRÃký fku÷us{ktÚke {u¤ðe þfþu yLku su fku÷uòu{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk nkuÞ íku fku÷uòu{kt Vku{o s{k fhkðe þfþu. yk ð»koÚke «Úk{ ð¾ík [kuRMk çkuÍz ¢urzx rMkMx{ y{÷{kt ykðíke nkuðkÚke Ëhuf fku÷uòu y÷øk y÷øk sqÚkLkk rð»kÞku rðãkÚkeoykuLku ykuVh fhþu. suÚke Ëhuf fku÷uòuyu rðãkÚkeoykuLkwt fkWLMku®÷øk fhðkLkwt hnuþu íkuðe ÞwrLk.yu íkkfeË fhe Au.

økwshkík{kt {Lkhuøkk{kt ¼úük[kh {k{÷u fuLÿ íkÃkkMk fhþu: Ëuþ{w¾ „

økwshkík{kt {Lkhuøkk{kt økúk{ Mk¼kLke {tsqhe ÷uðkíke LkÚke : fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk {tºke

y{ËkðkË, íkk.5

{nkí{k økktÄe Lkhuøkk ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu hkßÞku{kt {kurLkx®høk fr{xe çkLkkððk{kt ykðe Au. suLkk MkÇÞku MktMkËMkÇÞku nkuÞ Au. økwshkík Mkhfkhu AuÕ÷kt 3 ð»koÚke yk {kurLkx®høk fr{xeLke yufÃký çkuXf çkku÷kðe LkÚke su ¾qçk økt¼eh çkkçkík Au. {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt økuhheríkyku yLku ¼úük[khLke su Ãký rðøkíkku {¤e Au íkuLke íkÃkkMk fuLÿ Mkhfkh íkuLkk yrÄfkheykuLku {kuf÷eLku fhkðþu Ãkhtíkw íku yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke sðkçkËkhe íkku yk¾hu hkßÞ ‘{kuxwt f÷tf’ økýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ÃkrhÂMÚkríkLku fkçkq{kt ÷uðk {kxu çkkçkkLkk nòhku yLkwÞkÞeykuLku çk¤Ãkqðof nxkðíkkt hk{÷e÷k {uËkLk ºkýuf f÷kf MkwÄe ‘ðkìh ÍkuLk’{kt VuhðkÞu÷wt hÌkwt níkwt. Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkkË Xuh Xuh Vkxu÷k çkuLkhku, {uxÙuMkeMk yLku íkqxu÷wt VŠLk[h Lkshu Ãkzíkwt níkwt. yuf ðrhc Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk «{kýu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkku ytík ÷kððkLkk hksfeÞ rLkýoÞ çkkË Ãkku÷eMku íku{Lke ÞkuøkrþrçkhLke Ãkhr{þLk ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke yLku «ríkçktÄkí{f ykËuþku òhe fÞko níkk. Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

zeMkk{kt rð¢{e hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rz.Mku.Úke WÃkh hnuðkLke MkkÚku MkkÚku ¼usLkwt «{ký Ãký ðÄkhu nkuðkÚke ÷kufkuyu rËðMk¼h yMkÌk Wf¤kx yLkw¼ÔÞku níkku. ykøkk{e 24 f÷kf MkwÄe Mk{økú W¥kh økwshkík yLku fåA{kt rnx ðìð ÞÚkkðíkT hnuþu. ßÞkhu ykðíkefk÷u Mkku{ðkhu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ yLku Ë.økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au. Mk{økú hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ykfkþ{ktÚke ykøk Íhíke økh{e MkkÚku çkVkhku ðÄíkkt ÷kufku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au. çkeS íkhV yMkÌk økh{eLke MkkÚku hkßÞ{kt økh{ ÃkðLkku Vqtfkíkk ¼hçkÃkkuhu Ãký ¼h[f hnuíkk {kuxk þnuhkuLkk hMíkkyku Mkq{Mkk{ ¼kMke hÌkk níkk. yksu W¥kh økwshkíkLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt økh{eLkku Ãkkhku 44 rz.Mku.Lke ykMkÃkkMk hnuíkk sLkSðLk Ãkh rðÃkheík yMkh Ãkze níke. AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðÄu÷e økh{eLku Ãkøk÷u rznkRzÙuþLk yLku rnx MxÙkufLkk ËËeoyku{kt Ãký ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu ykýtË ÃktÚkf{kt 14 rf.{e.Lke ÍzÃku ðkðkÍkuzwt Vqtfkíkk fux÷ef søÞkyu ð]ûkku yLku nku‹zøMk ÄhkþkÞe ÚkE økÞk níkk. òufu hrððkhLke hòLku Ãkøk÷u {kuxk ¼køkLkk ÷kufkuyu yMkÌk økh{eÚke çk[ðk ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt xk¤eLku ½h{kt yu.Mke. fu Ãkt¾kLkk Mknkhu ykhk{ fhðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt. {kuze Mkktsu hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk þnuhku{kt

MkhfkhLke Au íku{ fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hks {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u yºku sýkÔÞwt níkwt. Ëuþ{w¾u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, økúk{eý çkuhkusøkkh ÞwðkLkkuLku hkusøkkhe ykÃkðk {kxu ÞwÃkeyu MkhfkhLke {Lkhuøkk ÞkusLkkLkku y{÷ fhðkLke sðkçkËkhe hkßÞ MkhfkhLke Au. hkßÞ Mkhfkh íkuLkk rsÕ÷kyku{kt fux÷k ÷kufkuLku hkusøkkheLke sYh Au íkuLkku Mkðou fheLku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMku Lkkýkt {ktøku Au. Ãkhtíkw økwshkík Mkhfkh {Lkhuøkk ÞkusLkkLkku y{÷ økt¼ehíkkÚke fhíke LkÚke yLku ¼úük[kh MkrníkLke yLkuf VrhÞkËku {¤e hne Au. ðzk«ÄkLk økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt 100 xfk hf{ fuLÿ Mkhfkh ykÃku Au Ãkhtíkw su rðMíkkh{kt hMíkk çkLku Au íÞktLke MkktMkËLku Ãký hkßÞ Mkhfkh òý fhíke LkÚke.

Ëuþ{w¾u sýkÔÞwt fu, {LkhuøkkLkkt fk{kuLke {tsqhe økúk{Mk¼kyu s fhðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt økúk{ Mk¼kLke fkuR {tsqhe ÷uðk{kt ykðíke LkÚke. hkßÞ Mkhfkh çkkhkuçkkh fk{ku Lk¬e fhu Au. {Lkhuøkk{kt hkßÞLku fw÷ 1268 fhkuzLke MknkÞ Vk¤ðe, íku{ktÚke 832 fhkuz YrÃkÞk ðÃkhkÞk Au. ðzk«ÄkLk økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt fuLÿ Mkhfkhu 322 fhkuz MknkÞ Vk¤ðe su{ktÚke hkßÞ Mkhfkhu 263 fhkuz ðkÃkÞko Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëuþ{w¾ Mk{ûk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u hsqykík fhe níke fu, økwshkík{kt {Lkhuøkk ÞkusLkk{kt ¼khu ¼úük[kh [k÷u Au. fåA rsÕ÷k{kt yuf ºký ð»koLke çkk¤feLkwt òuçkfkzo çkLkkðeLku íkuLkk Lkk{u {sqheLke [wfðýe ÚkR Au. yk çkkçkíku íku{ýu íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke.

çkkçkkLkk 30 Mk{Úkofku RòøkúMík Úkíkkt íku{Lku LkSfLke Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. çkkçkkLke ÄhÃkfz ÚkR þfu íku{ Au íkuðk Mk{k[kh Vu÷kðe fux÷kf Mk{Úkofkuyu çkkçkkLke Vhíku {kLkðMkktf¤ h[íkkt Ãkku÷eMk {kxu çkkçkk MkwÄe ÃknkU[ðwt {w~fu÷ çkLkkÔÞwt níkwt. çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku ÷økkÔÞku níkku yLku Mk{Úkofkuyu íku{Lku ¾¼k Ãkh çkuMkkze ÷eÄk níkk. rxÞhøkuMkLkk yuf þu÷{ktÚke íký¾k Íhíkkt Mxus LkSf Mkk{kLÞ ykøk Ãký ÷køke níke, su íkífk¤ çkwÍkðe ËuðkR níke. Ãkku÷eMkLku {t[ LkSf ykðíke hkufðk {kxu çkkçkkLkk fux÷kf Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMk Ãkh

ðkMkýku, Mxq÷ yLku {kRfLkk MxuLz VUõÞk níkk. ykÞkusfkuyu ÷kufkuLku Ãktzk÷ Lk Akuzðk yLku rðhkuÄ òhe hk¾ðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. fux÷kfu yLÞ hkßÞku ¾kíkuLkk íku{Lkk MkkÚkeykuLku VkuLk fhe Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt Mkðkhu «ËþoLkku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. çkkçkkLkk ½ýk Mk{Úkofkuyu Ãkku÷eMkLku Mkðk÷ fÞkuo níkku fu íku{Lkwt yktËku÷Lk þktríkÃkqýo nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku fu{ yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO? fux÷kf Mk{Úkofkuyu yktËku÷LkLkk MÚk¤uÚke ¾MkðkLkku RLkfkh fhíkk fÌkwt níkwt fu íku{Lku çkkçkk íkhVÚke íkuðku fkuR ykËuþ {¤u íkku s íkuyku nxþu.

Äq¤Lke z{he MkkÚku VqtfkÞu÷k Xtzk ÃkðLkLku fkhýu ðknLk[k÷fkuyu ÃkhuþkLke yLkw¼ðe níke. {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkLkku ykLktË ÷uðk þnuhLkk rðrðÄ çkkøk-çkøke[k yLku Ãkw÷ku Ãkh ÷kufkuLke ¼ez ò{e níke. y{ËkðkË{kt AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt sqLk{kt Ãkzu÷e økh{e ð»ko íkkÃk{kLk íkkhe¾ 2010 44.5 (14) 2009 42.2 (7) 2008 41.0 (1) 2007 43.0 (2) 2006 42.6 (23) 2005 43.9 (7) 2004 42.8 (2) 2003 43.8 (5) 2002 41.7 (10,13) 2001 39.5 (9) yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw 47.2 rz.Mku. (Mkkík{e sqLk, 1897)

rLkÞr{ík [ku{kMkkLke ðkh nkuðk Aíkkt ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu 12{e sqLkÚke nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe þfu. 13{e sqLk MkwÄe Ërûký økwshkík, {wtçkR{nkhk»xÙ{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu.

17 sqLk MkwÄe{kt

ËrhÞkR Mk{Þðkne ÃkðLkLke rLkþkLkeyku çkË÷kíkkt ËrhÞku íkkuVkLke çkLku íkÚkk íkkuVkLk ðÄu íku{ [ku{kMkkLke þYykíkLkku «ðkn òuh Ãkfzu. 8{e sqLk MkwÄe{kt hkßÞLkk nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykððkLke yLku ðhMkkËe ÍkÃkxkt ÃkzðkLke ðfe Au. 10{e sqLkLkk hkus [tÿ-þrLk Þwrík Úkíkkt økwshkík-Mkkihk»xÙLkk fux÷kf ¼køkku{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË ÚkkÞ. nk÷{kt ÃkhtÃkhkøkík ð»kko Mkq[f r[nTLkku òuíkkt, ðLkMÃkríkLke ð]rØ íku{s MkqÞo [tÿLkk ÃkrhðnLkLkkt ÷ûkýku sýkíkkt Lk nkuðkÚke

CMYK

13

yk WÃkhktík økwshkíkLkk fux÷kf ¼køkku{kt nk÷ ðhMkkË Úkðk Aíkkt 16{e sqLk MkwÄe{kt W¥kh-{æÞ økwshkík{kt fux÷kf ¼køkku{kt ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkðkLke ðfe hnu Au.

«ðuþLkku fkÞo¢{ íkkhe¾ fkÞo¢{ 6Úke 9 sqLk Vku{o {¤þu-Ãkhík ÷uðkþu 11 sqLk ykuÃkLkLke «Úk{ {urhx ÞkËe 13, 14 sqLk Ve ÷uðkþu 15 sqLk ykuÃkLkLke çkeS {urhx ÞkËe 16,17 sqLk Ve ÷uðkþu 18 sqLk ykuÃkLkLke ºkeS {urhx ÞkËe 18Úke 20 sqLk Ve ÷uðkþu 21 sqLk yLkk{ík fuxuøkheLke «Úk{ {urhx ÞkËe 22,23 sqLk Ve ÷uðkþu 24 sqLk yLkk{ík fuxuøkheLke çkeS {urhx ÞkËe 25 sqLk Ve ÷uðkþuu 27 sqLk yLkk{íkLke ºkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu

ykxoTMkLkku «ðuþ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6Úke 9 sqLk 11 sqLk 13,14 sqLk 15 sqLk 16,17 sqLk 18 sqLk 20 sqLk 21,22 sqLk 23 sqLk 24 sqLk

fkÞo¢{ «ðuþ Vku{o rðíkhý-Ãkhík fhkþu ykuÃkLkLke «Úk{ {urhx ÞkËe Ve ÷uðkþu ykuÃkLkLke çkeS {urhx ÞkËe Ve ÷uðkþu ykuÃkLkLke ºkeS {urhx ÞkËe-íkuLke Ve ÷uðkþu yLkk{ík fuxuøkheLke «Úk{ {urhx ÞkËe Ve ÷uðkþu yLkk{íkLke çkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu yLkk{íkLke ºkeS {urhx ÞkËe yLku íkuLke Ve ÷uðkþu

çkeçkeyu-çkeMkeyuLkku «ðuþ fkÞo¢{ íkkhe¾ 6Úke 9 sqLk 14 sqLk 15,16 sqLk 17 sqLk

fkÞo¢{ Vku{o rðíkhý yLku Mðefkhkþu {urhx ÞkËe Ãknu÷kLkwt [ufr÷Mx [ufr÷Mx{kt ¼q÷Lkku MkwÄkhku fhkþu {urhx ÞkËe ònuh


CMYK

rðþu»k

SANDESH : AHMEDABAD 14 MONDAY, 6 JUNE 2011

Ãknu÷e sqLk : çkkçkk hk{Ëuð WßsiLkÚke [kxoh rð{kLk{kt rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞko. fuLÿLkk [kh «ÄkLkku «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, Ãke.fu. çktMk÷ yLku MkwçkkuÄ fktík MknkÞ çkkçkkLku {éÞk yLku íku{Lke MkkÚku ç÷uf {Lke yLku ¼úük[kh LkkçkqËeLku {k{÷u yLkuf {wÆkyku Ãkh [[ko fhe.

[kh rËLk fe [ktËLke

huz fkÃkuoxÚke Ãkku÷eMk fkÞoðkne MkwÄe Lkðe rËÕne : ç÷uf {Lke yLku ¼úük[khLkk {wËu WÃkðkMk Ãkh QíkhðkLkwt yu÷kLk ykÃkLkkh çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku AuÕ÷kt [kh rËðMk{kt su ½xLkk çkLke íku fkuR rVÕ{e ÃkxfÚkkÚke ykuAe LkÚke. íkuyku yktËku÷Lk Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu íkuyku rËÕne yuhÃkkuxo Ãkh suðk ykÔÞk fu fuLÿLkk [kh «ÄkLkku ÷k÷ òs{ rçkAkðe íku{Lku {Lkkððk{kt ÷køke økÞk níkk yLku íku{Lke {nËytþLke {køkýeyku Mðefkhe Ãký ÷eÄe níke. Ãkhtíkw çkkçkkyu íku{Lkwt rsÆe ð÷ý [k÷w hk¾íkkt yk¾e ½xLkkyu Lkkxâkí{f ð¤ktf ÷eÄku yLku çkkçkk yLku íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku {uËkLk ¾k÷e fhkððk {kxu Ãkku÷eMk ºkkxfe... Ãknu÷e sqLku rMkrLkÞh «ÄkLk «ýð {w¾hSLke ykøkuðkLke{kt yLÞ ºký «ÄkLkku çkkçkk hk{ËuðLku yuhÃkkuxo Ãkh {¤ðk økÞk níkk. íku {kxu Ëu¾eíkwt fkhý níkwt fu, íkuyku [kuÚke sqLkÚke hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh Lk Qíkhu íku {kxu {LkkððkLkwt. yur«÷{kt nÍkhuyu fhu÷kt WÃkðkMkLku fkhýu su hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt íkuLkk Ãkrh«uûÞ{kt Mkhfkh yk rðhkuÄLku þ{kððk {køkíke níke íkuÚke çkkçkk {kLke òÞ íkuðe MkhfkhLke RåAk níke. çkkçkkLku {Lkkððk [kh «ÄkLkkuLku {kuf÷ðk çkË÷ MkhfkhLke xefk ÚkR Aíkkt çkkçkkLku {Lkkððk fkuR f[kþ çkkfe hk¾e Lk níke. {k{÷ku VkRð Mxkh nkuxu÷ MkwÄe ÃknkUåÞku Ãký çkkçkkLku Mkt¼k¤ðkLkwt Mkhfkh {kxu ðÄw {w~fu÷ çkLÞwt. nðu çkkçkkLku {Lkkððk {kxu fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkçk÷u íku{Lke MkkÚku fhu÷e Mk{sqíkeLku Lkrn Ãkk¤ðk{kt ykðíkkt íku{Lku ¾Mkuzðk {kxu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. frÃk÷ rMkçk÷u ykhkuÃk {qõÞku Au fu çkkçkkyu yLkþLk Lkrn fhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt LkÚke. su ytøkuLkku Ãkºk Ãký íku{ýu {erzÞkLku ËþkoÔÞku níkku.

...íkku çkkçkk rËÕne{kt «ðu~Þk s Lk nkuík MkhfkhLkk «khtr¼f Ã÷kLk {wsçk, rËÕne yuhÃkkuxo ¾kíku çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku [[korð[khýk fhðk økÞu÷k [kh fuLÿeÞ «ÄkLkku- «ýð {w¾hS, frÃk÷ rMkççk÷, MkwçkkuÄfktík MknkÞ yLku ÃkðLkfw{kh çktMk÷ çkkçkk rËÕne ÃknkUåÞk íku Ãkqðuo WßsiLk{kt hkufkÞk níkk íÞkhu íku{Lku íÞkt s {¤ðk sðkLkk níkk. çkkçkk yktËku÷Lk ÃkkAwt Lk ¾U[u íkku íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke s hðkLkk fhðkLkku Ãký Ã÷kLk níkku, Ãkhtíkw Mkhfkhu íku{Lke MkkÚku ðkxk½kxku òhe hk¾ðkLkwt Lk¬e fhíkkt íku{Lku rËÕne yuhÃkkuxo ÃkhÚke Ãkhík {kuf÷ðkLkwt {ktze ðk¤ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

çkkçkk hk{ËuðLke [kh rËðMkLke zÙk{kçkkS çkeS sqLk : çkÒku ÃkûkkuÚke ÃkkA÷k çkkhýu [[koyku ÞkuòR. ºkeS sqLk : hk{Ëuðu VkRð Mxkh nkuxu÷{kt frÃk÷ rMkççk÷ yLku MkwçkkuÄfktík MkkÚku ðkxk½kxku fhe. çkÒku Ãkûkkuyu {kuxk¼køkLkk {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{ríkLkku Ëkðku fÞkuo. Mkktsu hk{Ëuðu yLkþLk Ãkh sðkLkku íku{Lkku rLkýoÞ ònuh fÞkuo. hk{ËuðLke {køkýeLkk Mkt˼o{kt Mkhfkhu sðkçkku {kufÕÞk.

[kuÚke sqLk : hk{ ÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk þY. Mkktsu Mkhfkhu hk{ËuðLkk fuBÃk{ktÚke ykðu÷ku yuf Ãkºk ònuh ÚkÞku, su{kt yu{ ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, òu Mkhfkh íkuLkk ð[LkLkwt Ãkk÷Lk fhu íkku ¼q¾ nzíkk¤ ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt ykðþu. MkhfkhLkkt Ãkøk÷ktLku Ëøkku økýkðe hk{Ëuðu íkuLke xefk fhe. çkÒku {kuh[u íkýkð ðÄe økÞku. Mkhfkhu {kuzehkíku hk{ËuðLku Ãkºk {kufÕÞku.

2.10 f÷kfu : çkkçkkyu íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku þktík hnuðkLke yÃke÷ fhe. 2.30 f÷kfu : hk{ËuðLku íku{Lkk yLkwÞkÞeykuyu ¾¼k Ãkh Ÿ[fe ÷eÄk. [kh yLku Ãkkt[ sqLkLke {Ähkíku : hkºku yuf f÷kfLke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk çkkçkkLkk Úkkuzkf Mk{Þ çkkË hk{Ëuð MÚk¤ Ãkh Ëu¾kÞk fuBÃk Ãkh ºkkxfe. íkuýu hk{Ëuð yLku íku{Lkk LkÚke. 4-4.30 f÷kfu : «ËþoLkfkheyku MÚk¤ AkuzeLku Mk{ÚkofkuLku Ãkfzâk. çkkçkkLkk Mk{Úkofku yLku Ãkku÷eMk ðå[u ½»koýLku fkhýu 30Úke síkkt hÌkkt. ðÄwLku Rò ÃknkU[e.

hk{Ëuð ‘ZkUøke’ Au, Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÞkuøÞ hk{ËuðLke «ð]r¥kyku yLku fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðk rËÂøðsÞ®MknLke {køkýe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk MkíÞkøkún MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku {kuzehkºku çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku nktfe fkZðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk fhðk{kt ykðu÷e fkÞoðkneLku ÞkuøÞ Xhkðíkk fkUøkúuMkLkk {nk{tºke y™u ðrhc Lkuíkk rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkk hk{ËuðLku ‘ZkUøke’ økýkÔÞk níkk. hk{ËuðLkk MkíÞkøkúnLku íkkuze Ãkkzðk {kxu fhkÞu÷e Ãkku÷eMk fk{økehe ytøku rðrðÄ ðøkkuo îkhk fhðk{kt ykðu÷e ykfhe xefkLkk Ãkhðk fÞko rðLkk rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu yuf íkhV çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk Mk{uxe ÷uðk {kxu Mkhfkh MkkÚku

MkkuËkçkkS fhe níke ßÞkhu çkeS íkhV íkuyku ÷kufku{kt W~fuhýe Vu÷kðíkk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu çkkçkkLku ZkUøke yLku fÃkxe økýkÔÞk níkk yLku hk{ËuðLke {kr÷feLke fhkuzkuLke MktÃkr¥kLke íkÃkkMk fhðkLke {køkýe fhe níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke çkkçkkLkk xefkfkh hnu÷k rËÂøðsÞ ®Mknu Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhðk {køkýe fhe níke. hk{Ëuð îkhk ykÞwðuorËf ËðkykuLkkt WíÃkkËLkLkku rçkÍLkuMk [÷kððk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk fhðkLke {ktøk íku{ýu

rËÂøðsÞ®MknLkk «nkhku „ „ „ „ „

ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku Þkuøk økwhwLku ELf{xuõMk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e fh{kVeLke Ãký íkÃkkMk fhku hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhku.

Ëkunhkðe níke. hk{ËuðLkk WÃkðkMk MÚk¤u hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk ðíke «íÞk½kík ykÃkíkk rËÂøðsÞ ®Mknu

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMku çk¤«Þkuøk fheLku ytík ykÛÞk çkkË çkkçkkyu nrhîkh{kt Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄe níke yLku yktËku÷Lk òhe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe níke. (yuyuVÃke)

fÌkwt níkwt fu, yk fk{økehe MkkÚku fkUøkúuMkLku fkuE ÷uðkËuðk LkÚke. MÚkkrLkf Mk¥kkðk¤kykuyu hk{Ëuð yLku xufuËkhku Ãkh Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Þkuøk økwhwyu ÷kufkuLku yLku {erzÞkLku økuh{køkuo ËkuhðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au. rËÂøðsÞu WÃkðkMkLku ykhyuMkyuMk «urhík økýkÔÞk níkk. ykhyuMkyuMk îkhk íkuLke ºkkMkðkËe «ð]r¥kLkk ykûkuÃkkuÚke ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk Ëkuhðk {kxu Ãknu÷k rËðMkÚke çkkçkkLkk WÃkðkMkLku xufku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. rMktnu fÌkwt níkwt fu, yk {k{÷k{kt hksfkhýLku ÷kððwt s Lk òuEyu. íku{Lkk ZkUøk yLku Ä®íkøkLku ¾wÕ÷k Ãkkzðk s òuEyu. Mkhfkhu yøkkW çkkçkkLku yfkhý WÃkðkMk fhðk Lk Ãkzu íku {kxu íku{Lke MkkÚku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku fÞko níkk yLku ðrhc

fkUøkúuMke Lkuíkk «ýð {w¾hSLku {tºkýk {kxu {kufÕÞk níkk. rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fu, çkkçkkyu 1994Úke 2011 MkwÄe su fkuE «ð]r¥k fhe Au íkuLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðe òuEyu. Mkhfkh yíÞtík MktðuËLkþe÷ çkkçkíkku Ãkh ËuþLkkt rník{kt Ãkøk÷kt ÷E hne Au. hk{Ëuðu Þkuøk rþrçkh {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃkhðkLkøke {ktøke níke Ãký íÞkt WÃkðkMk yktËku÷Lk fheLku ÷kufkuLku W~fuÞko níkk. hk{Ëuðu íku{Lkk økwhw fh{ðehÚke {ktzeLku yLkuf ÷kufku MkkÚku fÃkx fÞwO Au. íku{Lkku LkSfLkku MkkÚke h{uþ Ëerûkík økw{ ÚkE økÞku Au.

hk{Ëuð Akfxk çkLkíkkt Auðxu WÃkðkMkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku «ÄkLkkuLku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[koLke nX Ãkfze níke

(yusLMkeÍ)

çkkçkk hk{Ëuð ÞkuøkrþrçkhLku Lkk{u ‘hksfeÞ ykMkLk’ fhíkk níkk 5,000Lke ÞkuøkrþrçkhLke {tsqhe ÷E 50,000 ÷kufkuLku yufXk fÞko (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku ðkðxku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ðªxðkLkk Ãkøk÷ktLku ðksçke økýkðíkkt Mkhfkhu yksu fÌkwt Au fu, çkkçkkyu yktËku÷LkLke {tsqhe {u¤ðíke ð¾íku ykÃku÷e çkktÞÄheLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO Au, yLku Ãkkuíku ykÃku÷k ð[LkkuÚke Lkk{¬h Ãký økÞk Au. AuÕ÷k fux÷kf rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkçkk MkkÚku ðkxk½kxku fhe [qfu÷k fuLÿeÞ «ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷u ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞkLkwMkkh, çkkçkkyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Võík 5,000 ÔÞÂõíkykuLke Þkuøkrþrçkh ÞkusðkLke {tsqhe ÷eÄe níke yLku íkuLkk çkË÷u íku{ýu ‘hksfeÞ ykMkLk’ {kxu 50,000 ÷kufkuLku ¼uøkk fhíkkt rËÕne{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kÞ íku{ níkwt. “çkkçkkLkku {t[ ÞkuøkLkku Lknª Ãký hksfeÞ {t[ níkku. rËÕne{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík s¤ðkR hnu íku

çkkçkkLkku {t[ hksfeÞ níkku, suLkkÚke rËÕne{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík òu¾{kR níke: fuLÿ MkwrLkrùík fhðkLkwt níkwt. íku{kt fkuR yðhkuÄ MkòoÞ íkuðwt y{u RåAíkk Lknkuíkk.” yu{ íku{ýu W{uÞwO níkwt. ÃkºkfkhkuLkk yuf «&™Lkk sðkçk{kt rMkççk÷u fÌkwt fu, “Ãkku÷eMk fkÞoðkne ytøku fkUøkúuMk Ãkûk yLku ÞwÃkeyu Mkhfkh yufMktÃk níkkt. Mkhfkh yLku Ãkûk ðå[u 100 xfk ÞwrLkxe ðøkh yk «fkhLke fkÞoðkne ÚkR þfu Lknª.” hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneyu fxkufxefk¤Lke ÞkË íkkS fhkðe nkuðkLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku rMkççk÷u Vøkkðe ËeÄku níkku. rMkççk÷u W{uÞwO níkwt fu çkkçkk rðïkMkÃkkºk ÔÞÂõík LkÚke yLku íku{ýu Mkhfkh MkkÚku íkku Xef

Ãký ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeyku MkkÚku Ãký Auíkh®Ãkze fhe Au. çkkçkk hk{ËuðLkk MkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýu ÷¾u÷ku Ãkºk ònuh fhðk ytøku rMkççk÷u MÃkü fÞwO níkwt fu, “Mkhfkh yLku çkkçkk hk{Ëuð ðå[u Mk{sqíke MkÄkR økR níke, su ytøku íku{ýu íku{Lkk yLkwÞkÞeykuLku Auf MkwÄe ytÄkhk{kt hkÏÞk níkk. Mk{sqíke {wsçk çkkçkk økR fk÷u çkÃkkuhu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkk níkk Ãkhtíkw íku{ýu ykÃku÷wt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknª. MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃke nkuðk Aíkkt íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxðkLke ½ku»kýk fhe Lknª. y{u íku{Lke MkkÚku VkuLk îkhk MktÃkfo{kt níkk yLku y{u Mkktsu 5.00 ðkøÞk MkwÄe hkn òuR. íku{ýu yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkLkwt rLkðuËLk Lk ykÃÞwt íku ÃkAe Auðxu y{u {erzÞk Mk{ûk sðkLkku rLkýoÞ fÞkuo yLku íku ytøku çkkçkkLku òý Ãký fhe níke. òu íkuyku rðïkMk½kík fhu íkku y{u íku{Lkku rðïkMk fuðe heíku fheyu?”

Lkðe rËÕne, íkk.5

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄeLke {tsqhe {éÞkt çkkË Mkhfkhu çkkçkk hk{ËuðLkk y[ku¬Mk {wÆíkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkLkku ykfhku rLkýoÞ økR Mkktsu 5.00 f÷kfu fÞkuo níkku. ÞkuøkøkwhwLku {LkkððkLkk ík{k{ «ÞíLkku rLk»V¤ síkkt yLku rðËuþku{ktÚke fk¤wt Lkkýwt ÃkkAwt ÷kððkLke íku{Lke {køkýe ytøku MkhfkhLkk ÔÞðnkhw Ãkøk÷kt Mkk{u íku{ýu nX¼ÞwO ð÷ý ò¤ðe hk¾íkkt Mkhfkhu LkkAqxfu yk rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt. hk{Ëuðu fuLÿLkk «ÄkLkku Mkkð ¼kS{q¤k nkuÞ íku{ íku{Lku yðøkýe {kºk ðzk«ÄkLk MkkÚku [[ko fhðkLke nX Ãkfzíkkt Auðxu Mkhfkhu íku{Lke Mkk{u ykfhk Ãkøk÷kt ÷uðk Ãkzâk níkk. íkksuíkh{kt s rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR MkhfkhLku yuðe Ãký ¼erík níke fu, çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤ hk{÷e÷k {uËkLkLku ykíktfðkËeyku Ãký xkøkuox çkLkkðe þõÞk nkuík. Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu çkkçkkLku økR Mkktsu 4.00 f÷kfu AuÕ÷e íkf yÃkkR níke fu ßÞkhu Mkhfkhu íku{Lku yu{ sýkðíkku Ãkºk {kufÕÞku níkku fu fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[kh rðhwØLke íku{Lke {køkýeyku ytøku Mkhfkh îkhk

Ãkøk÷kt ÷uðkR hÌkkt Au. íku Ãkºk {éÞk çkkË çkkçkkyu yuf f÷kfLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe Mkktsu 5.00 ðkøÞu íku{ýu yuðe ½ku»kýk fhe ËeÄe fu íku{Lkk çku{wÆíke WÃkðkMk òhe s hnuþu. íkuLkk Ãkrhýk{u Mkhfkhu Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk sçkhËMíkeÃkqðof

{Lk{kunLk-MkkurLkÞkLke {tsqhe çkkË Mkhfkhu rLkýoÞLkku y{÷ fÞkuo „ yktËku÷LkLkk MÚk¤u ykíktfðkËeyku ºkkxfu íkuðe Ãký ¼erík níke „

yktËku÷LkLkku ytík ÷kððku Ãkzâku, su Ãkøk÷wt ¼hðk {kxu ðzk«ÄkLk MkkÚku {Mk÷ík fhkR níke yLku MkkurLkÞk økktÄeLku Ãký rðïkMk{kt ÷uðkÞkt níkkt. MkhfkhLkk yk fzf rLkýo Þ ÃkkA¤Lkkt fkhýku ykÃkíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt fu, çkkçkkyu íku{Lke {køkýeyku ykfhe çkLkkðe ËeÄe níke yLku íkuyku ík{k{ {wÆkyku ytøku ðzk«ÄkLk MkkÚku s [[ko fhðk RåAíkk níkk. íkËwÃkhktík, çkkçkkLkk WÃkðkMk ÷ktçkk [kÕÞk nkuík íkku fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke Mk{MÞk Ãký Q¼e ÚkR nkuík. òufu, íkuLke þõÞíkk Lkrnðík níke, fu{ fu

„

{uËkLk Þkuøk fuBÃk {kxu çkqf fhkðu÷wt, yktËku÷Lk {kxu Lknª

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

Þkuøk økwhw çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxõÞk ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku ykøkk{e 15 rËðMk {kxu çkkçkk {kxu rËÕne{kt «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ {qõÞku Au. Ãkku÷eMku hk{ËuðLkk yktËku÷Lk Ãkh ºkkxfðkLke íkuLke fk{økeheLku ÞkuøÞ ÷u¾kðe níke y™u fÌkwt níkwt fu, ykÞkusfkuyu ðkMíkð{kt ÞkuøkLkk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk

Mkur÷Lkkyu «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk?

çkqf fhkÔÞwt níkwt Ãký ÃkAeÚke íÞkt hksfeÞ yktËku÷Lk [÷kððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. MkhfkhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk Ãkku÷eMk økEfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku Ãkfzâk ÃkAe íku{Lku çku Ãkku÷eMk f{o[kheyku MkkÚku MÃku~Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËwLk ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞktÚke íku{Lkk yk©{ nrhîkh {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk çkkçkkyu íku{Lkk ¼khík Mðkr¼{kLk xÙMxLkk WÃk¢{u Þkuøk fuBÃk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk ¼kzu ÷eÄwt níkwt, Ãký ßÞkhu íÞkt

r{ºkLku íkkífkr÷f {¤ðk sðkLkwt níkwt. íkuÚke MkutÚkk{kt ®MkËwh òuðk {éÞwt níkwt. ÷øLkLke ðkík Au íÞkt MkwÄe {khu nS íku{kt ½ýe çkkçkíkku ¼køk ¼sðu Au. yk ð»kuo ykuõxkuçkh{kt {khk ¼kRLkk ÷øLk Au. ÃkexhLke ËkËeLke íkrçkÞík Mkkhe LkÚke yLku íkuLkku Ãkrhðkh ykuMxÙeÞkÚke ynª ykðe þfðk Mk{Úko LkÚke. WÃkhktík Ãkexhu Ãký íkksuíkh{kt s yktíkhzkLke þ†r¢Þk fhkðe níke. íkuýu nS økÞk MkÃíkknu s fk{fks Vhe þY fÞwO Au. íkuLkk MðkMÚÞLke fk¤S hk¾ðk {kxu nwt yuf {rnLkk MkwÄe íkuLke MkkÚku s níke. yk ð»kuo {khe [kh rVÕ{ku hsq ÚkðkLke Au, íkuÚke nwt ÷øLk fheþ íkku íku ÍzÃke yLku y[kLkf nþu.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke Mkur÷Lkk sux÷e íkksuíkh{kt íkuLkk MkUÚkk{kt ®MkËwh MkkÚku òuðk {¤íkkt çkkur÷ðqz{kt yVðk Vu÷kðk ÷køke Au fu, íkuýu økwÃíkíkkÚke íkuLkk «u{e Ãkexh nuøk MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄk Au. yk ytøku Mkur÷LkkLku ÃkqAðk{kt ykðíkkt íku nMke Ãkze níke yLku íkuýu fÌkwt níkwt fu íkuýu ÷øLk fÞko LkÚke. nwt yuf ònuhkíkLkwt þq®xøk fhíke níke íkuLkk {kxu {khk MkutÚkk{kt ®MkËwh ÷økkðkÞwt níkwt, yLku {khu yuf

ykr{h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au: Mk÷{kLk þknhw¾Lke ykøkk{e rVÕ{ “hk-ðLk” MkV¤ ÚkkÞ íkuðe þw¼uåAk ykÃkðk çkkË ‘Ëçktøk’ Mxkh Mk÷{kLk ¾kLku nðu yLÞ ¾kLk ykr{h ¾kLkLke «þtMkk fhe Au. íkuýu ÃkkuíkkLkk MkkÚke f÷kfkh ykr{hLku yuf

Lkðe rËÕne : rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLkku Ãkku÷eMk fkÞoðkne îkhk ytík ÷kðe yk¢{f ð÷ý yÃkLkkðLkkhe fuLÿ Mkhfkhu çkkçkk îkhk fhðk{kt ykðu÷e {køkýeyku ytøku íku{Lke MkkÚku nðu ðÄw ðkxk½kxkuLkku MÃkü RLkfkh fÞkuo Au. ðnu÷e ÃkhkuZu Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾k÷e fhkðe 46 ð»keoÞ çkkçkk hk{ËuðLku ËunhkËwLk ÃknkU[kzâk íkuLkk f÷kfku çkkË fuLÿeÞ «ÄkLk MkwçkkuÄfktík MknkÞu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “çkkçkk hk{Ëuð MkkÚku ðkxk½kxku fhðk ftR çkåÞwt s LkÚke. fÞk {wÆu y{u ðkxk½kxku fheyu? sux÷e ðkxk½kxku ÚkðkLke níke íkux÷e ÚkR [qfe Au.” çkeS íkhV ¼ksÃk MkrníkLkkt rðÃkûkkuyu çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne çkË÷ MkhfkhLke Mk¾ík xefk fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu ½xLkk¢{kuLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðíkkt fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{Ëuðu çkku÷u÷wt ÃkkéÞwt nkuík íkku yk{ Lk ÚkÞwt nkuík. Mkhfkh íku{Lku ¾ík{ fhðk RåAíke nkuðkLkk çkkçkkLkk ykûkuÃkku ytøku MkwçkkuÄfktík MknkÞu sýkÔÞwt fu, “y{u RåAeyu fu çkkçkk íktËwhMík hnu yLku ÷kufkuLku Þkuøk þe¾ðu. íkuyku økwMMkk{kt Au yLku íkuÚke s yk çkÄwt fne hÌkk Au.”

çkkçkk Ãkh 15 rËðMk {kxu rËÕne{kt «ðu þ çkt Ä e ykÞkusfkuyu hk{÷e÷k

fu{YLk zkÞÍ yLku hkurzÙøMk Aqxkt Ãkze økÞkt yuf ð»ko MkwÄe zu®xøk fÞko çkkË xku[Lke yr¼Lkuºke fu{ÁLk zkÞÍ yLku çkuÍçkku÷ Mxkh ¾u÷kze yu÷uûk yu-hkuz hkurzÙøMk nðu Awxkt Ãkze økÞkt Au. fu{ÁLk zkÞÍu nk÷{kt fçkq÷kík fhe níke fu, íku{Lke ðå[u nðu yçkku÷k Au. íkuyku ÃkhMÃkh MkkLkwfq¤ nkuÞ íku heíku Aqxk Ãkze økÞk Au. MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu, yk çktLku AuÕ÷k yuf ð»koÚke yufMkkÚku níkk. fu{ÁLku fÌkwt Au fu, íku nk÷{kt MÚkkÞe ÚkR sðkLke fkuRÃký ÞkusLkk Ähkðíke LkÚke. y{urhfe yr¼Lkuºke yLku òýeíke {kuz÷ fu{ÁLk zkÞÍLkku sL{ 30{e ykuøkMx 1972yu ÚkÞku níkku. Ä {kMf, {kR çkuMx £uLz rð®zøk, [kŠ÷s yuLsÕMk Lkk{Lke rVÕ{ {khVíku 1990Lkk Ëþf{kt fu{ÁLk ÷kufr«ÞíkkLke [h{ Mke{k WÃkh ÃknkU[e økE níke. íÞkh çkkËÚke fu{ÁLk yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk nktMk÷ fhe hne Au. íkuLke ÞkËøkkh rVÕ{ku{kt ðurLk÷k MfkÞ, økUøk ykuV LÞqÞkufoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. fu{ÁLkLkku sL{ furLkVkuŠLkÞk LkSf þkLk rzÞkøkku{kt ÚkÞku níkku. 16 ð»koLke ðÞuÚke fu{ÁLku VuþLk {kuz÷ íkhefu ÃkkuíkkLke fkhrfËeo þY fhe níke. Úkkuzkf ð»kkuo{kt íku ½ýe ftÃkLkeykuLkk fkuLxÙkõx {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ ÚkR níke.

çkkçkkLku WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk V¤V¤krË ÷u ð kLke yLku Ãkkýe ÃkeðkLke {t s q h e ykÃke níke. Ëhr{ÞkLk, økwÃík[h {krníke {wsçk, çkkçkkLkk yktËku÷Lk{kt ykhyuMkyuMk ðÄw {uËLke yufXe fhLkkh níkwt yLku yksu hrððkhLke hò nku R yktËku÷Lk{kt xku¤uxku¤kt Ãký Q{xâkt nku í k, íku { Mkq º kku y u W{u Þ w O níkw t . íkksuíkh{kt rËÕne nkRfkuxoLke çknkh ç÷kMx ÚkÞku nkuR Ãkku÷eMkLku yuðe Ãký Ënuþík níke fu yMkk{krsf ík¥ðku fu ykíktfðkËeyku çkkçkkLkk yktËku÷LkLkk MÚk¤u ¼ktøkVkuzLkku «ÞkMk fhe þfu Au. íku ð e ÂMÚkrík WËT ¼ ðe nku í k íkku Ĭk{w¬e{kt MktÏÞkçktÄ {kuík ÚkÞkt nkuík yLku íkuLke sðkçkËkhe rËÕne Ãkku÷eMkLkk rþhu ykðe nkuík. Mk{økú Ãkku÷eMk ykuÃkhuþLk fwLkunÃkqðof Ãkkh Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku Ãkku÷eMku çkkçkk hk{ËuðLkk çknkhøkk{Úke ykðu÷k yLkwÞkÞeykuLku hu÷ðu MxuþLkku fu çkMk xŠ{LkMk MkwÄe ÃknkU[kzðk {kxu rðþu»k çkMkku Ãký Vk¤ðe níke íku{ s çkkçkkLkk Mk{ÚkofkuLku ÷RLku çknkhøkk{Úke ykðu÷e çkMkkuLku rËÕne{kt «ðuþ Lk ykÃke ÃkkAe {kuf÷kR níke. Mkhfkh fkÞËk {wsçk ðíkeo nkuR íkuLku fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk çkLkðkLke ykþtfk Lknkuíke.

hk{Ëuð MkkÚku nðu fkuR s {tºkýk Lknª : fuLÿ

‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ fneLku íkuLkwt MkL{kLk ðÄkÞwO níkwt. Mk÷{kLk ¾kLk çke$øk Ìkw{Lk «kuzõþLMk (yuMkfuçkeyu[) nuX¤ çkLkkððk{kt ykðu÷e rVÕ{ “r[Õ÷h Ãkkxeo”Lkk «ku{kuLkk ÷kìt®[øk{kt Mk÷{kLku ykr{hLkk økwýøkkLk økkÞk níkk. íkuLke yk

CMYK

rVÕ{Lkk fuhuõxh{kt ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’, ‘MkufLznuLz’, “ÃkLkkiíke’, ‘MkkR÷uLMkh’, ‘yV÷kíkqLk’ yLku ‘þkyku÷eLk’ suðk fuhuõxhku Au. ðkMíkrðf SðLk{kt íku yk Lkk{ fkuLku ykÃkþu íkku íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt Mk÷{kLku fÌkwt fu, ykr{h ¾hu¾h ‘yuLMkkRõ÷kuÃkerzÞk’ Au. íku rVÕ{ RLzMxÙe{kt Lktçkh ðLk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

yktËku÷Lk þY fhkÞwt yLku Mk{kÄkLkLkk «ÞkMkku rLk»V¤ økÞk íku ÃkAe íku{Lku ykÃku÷e ÃkhðkLkøke hË fhðk{kt ykðe níke. 4Úke sqLku çkkçkk yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu ÞkuøkLkk fuBÃk [÷kÔÞk s Lknkuíkk. {t[ ÃkhÚke W~fuhýesLkf ¼k»kýku fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. WÃkðkMkLkk MÚk¤u hk{ËuðLku Ãkfzðk {kxu ßÞkhu Ãkku÷eMkku hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh økÞk íÞkhu íku{Lkk xufuËkhkuyu ÃkÚÚkh{khku fÞkuo níkku yLku fqtzk íkkuzeLku VUõÞk níkk. ykLku fkhýu Ãkku÷eMk yLku hk{ËuðLkk xufuËkhku ðå[u ½»koý ÚkÞwt níkwt su{kt 4 {rn÷k Mkrník 31 xufuËkhku yLku 23 Ãkku÷eMkkuLku Eò ÚkE

níke. yk ÃkAe Ãkku÷eMkLku 8 rxÞhøkuMkLkk þu÷ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke yLku yktËku÷Lkfkheyku WÃkðkMkLkwt MÚk¤ Akuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku yk ÃkAe çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. çkkçkkyu nrhîkh ¾kíku íku{Lkk yk©{{kt ÃkkAk sðkLke ¾kíkhe ykÃÞk ÃkAe íku{Lku {wõík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk rfMMkk{kt f{÷k {kfuox MxuþLk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkkuVkLk {[kððkLkku yLku ònuh {k÷r{÷fíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku íku{s Mkhfkhe f{o[kheykuLku íku{Lke Vhs çkòðíkk hkufðkLkk «ÞkMk ytøku fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

÷e÷e yu÷uLk

11{eyu ÷øLk fhþu

ÃkkuÃkMxkh ÷e÷e yu÷uLk 11{e swLku òýeíkk rçkÕzh Mkk{ fwÃkh MkkÚku ÷øLk fhðk sR hne Au. ÷tzLkLkk fuLknk{{kt yk ÷øLkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ÷øLkLku økwó hk¾ðk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhðk{kt ykðe hne Au. yk ÷øLk {kxu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhðk{kt ykðe Au. 26 ð»keoÞ ÷e÷e yu÷uLkLkk ÷øLkLke íkiÞkhe{kt ÃkrhðkhLkk MkÇÞku ÔÞMík Au. r÷÷e ßÞkt ÷øLk fhðkLke Au íku Mk{økú rðMíkkh{kt MðtÞ¼q çktÄ hnuþu. su íkuLke ÷kufr«ÞíkkLke «íkerík fhkðu Au. MÚkkrLkfkuLku «ðuþ fhðk {kxu ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðþu. yk ÷øLk{kt fkuRÃký «fkhLke ¾÷u÷ Lk ÃknkU[u íkuðk «ÞkMk Ãký fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu fwÃkh yLku ÷e÷e yu÷uLk ð»ko 2009{kt «u{{kt Ãkzâk níkk. rzMkuBçkh{kt çktLkuyu MkøkkR fhðkLke ònuhkík fhe níke. Au fu íkksuíkh{kt ¾kLk rºkÃkwxe ðå[u Lktçkh ðLkLke øku{ h{kR níke. ykr{h yLku Mk÷{kLku Mxkh þknhw¾Lku Lktçkh ðLk {kLkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku níkku. yøkkW zu÷e çku÷eLkk rÚkÞurxÙf÷ «ku{ku{kt ykr{hu Mk÷{kLk ¾kLk{kt ¼hÃkqh yuLkSo yLku [k{o nkuðkLkwt fneLku íkuLkkt ð¾ký fÞkot níkkt.


CMYK

LÞqÍ hk{Ëuð Ãkzâk íkkuÞ xtøkze Ÿ[e Lkðe rËÕne : fk¤kt Lkkýkt yLku ¼úük[khLkk {wÆu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuðu Ãkku÷eMkÚke çk[ðk {kxu ¼køke økÞk ÃkAe ÃkkuíkkLke xtøkze ô[e hk¾ðkLkku Ëu¾kð fhíkkt yksu MkhfkhLku Ãkzfkh VUõÞku níkku fu, Mkhfkh{kt ®n{ík nkuÞ íkku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku íku{Lke ÄhÃkfz fhe çkíkkðu. økRfk÷u {kuze hkºku rËÕne Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku çk¤sçkheÃkqðof çkkçkkLkk fkÞofhkuLku {khe ¼økkzâk níkk. çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lkk fkÞofhku Ãkh Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLke Ãký ykfhe xefk fhe níke. yòÛÞk MÚk¤uÚke xeðe [uLk÷ku MkkÚku ðkík fhíkkt íku{ýu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke ykfhe xefk fhe níke, yLku yk MktÃkqýo ½xLkkLku f{LkMkeçk økýkðe níke. ÞkuøkøkwÁyu fÌkwt níkwt fu íkuyku yLku íku{Lkk xufuËkhkuyu fkuRÃký økwLkku LkÚke fÞkuo íÞkhu íku{Lkk Ãkh ykx÷ku yíÞk[kh þk {kxu yk[hðk{kt ykÔÞku? íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu, íku{Lke MkkÚku fkuR Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu ðkík fhe LkÚke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu nwt ðzk«ÄkLkLku rðLktíke fÁt Awt fu, òu íku{ýu {khe ÄhÃkfz s fhðe nkuÞ íkku rËðMk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÞkuøÞ ðkuhtx MkkÚku {khe ÄhÃkfz fhe þfu Au. íku{ýu [kuhkuLke su{ ykðeLku þk {kxu yk{ fhðwt òuRyu? yk ¾qçk s f{LkMkeçk çkkçkík Au. íku{ýu ÷kufkuLku Ãký Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhðk sýkÔÞwt níkwt.

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 6 JUNE 2011

15

Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †e™kt níkwt fÃkzkt Ãknuhe AwÃkkE økÞk níkk

«ò Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k hk{ËuðLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkhwt „

hk{ËuðLkku {kuze hkºku økku¤eçkkh ÚkÞkLkku nkMÞkMÃkË Ëkðku

(yusLMkeÍ)

nrhîkh, íkk.5

rËÕne{ktÚke nktfe fZkÞkLkk õ÷kfku çkkË ËuþLke sLkíkk Mk{ûk W½kzk Ãkze økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu nkMÞkMÃkË Ëkðku fÞkuo níkku fu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh îkhk íku{Lku {khe Lkk¾ðkLkwt fkðíkhwt ½zðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku Mkhfkh Ãkh ðkh fhíkkt ykûkuÃk fÞkuo níkku fu, íku{Lke þktríkÃkqýo [¤ð¤ Mkk{u ‘çkçkohíkkÃkqýo’ ÔÞðnkh fhðk{kt ykÔÞku Au yLku íku{ýu ¼úük[kh Mkk{uLkku íku{Lkku ‘MkíÞkøkún’ [k÷w hk¾ðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. hk»xÙeÞ hksÄkLke Lkðe rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku íku{Lkk rðhkuÄ«ËþoLkLkk MÚk¤Lku Mkhfkhu íkkuze Ãkkzâk çkkË íku{Lkk yk©{u ÃknkU[eLku Ãkku÷eMk yíÞk[khÚke n[{[e økÞu÷k ÞkuøkøkwÁyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lku {khe Lkkt¾ðkLkwt fkðíkÁt h[kÞwt níkwt yLku ðrhc «ÄkLkku MkkÚkuLke çkuXf Ëhr{ÞkLk Ãký íku{Lku ‘Ä{fe’ ykÃkðk{kt ykðe níke. ¼økðk ð†kuLkk çkË÷u Ãktòçke Mkqx Ãknuhu÷k hk{Ëuðu Mkhfkh Ãkh rðËuþ{kt {qfkÞu÷k fk¤kt LkkýktLku Ãkhík ÷kððk yLku ¼úük[khLkk {wÆu økt¼ehíkkÃkqðof fk{ Lknª fhðkLkku ykûkuÃk {qõÞku níkku yLku frÃk÷ rMkççk÷u fkðíkhk {khVík íku{Lke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe nkuðkLkku Ãký çkkçkkyu Ëkðku fÞkuo níkku. íku{ýu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMku yuf ÷k¾ ÷kufku Ãkh çkçkohíkkÃkqðof yíÞk[kh yk[Þkuo níkku yLku

{rn÷kyku-çkk¤fkuLku Ãký Akuzâk Lknkuíkk. økRfk÷ hkíkLke ½xLkk ytøku MkkurLkÞk økktÄe Ãkh ykûkuÃk fhíkkt hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku rh{kux ftxÙku÷Úke Mkhfkh [÷kðe hÌkkt Au. íkuyku yk ËuþLke ðnw Au, Ãkhtíkw íku{Lku yk ËuþLke {kíkkyku yLku çknuLkku «íÞu fkuR «u{ LkÚke. {Lku ftRÃký ÚkÞwt íkku íkuLkk {kxu MkkurLkÞk økktÄe yLku fkUøkúuMk sðkçkËkh nþu. Mkhfkh ¾kMk fheLku fkUøkúuMk {Lku Srðík òuðk RåAíke LkÚke, fkhý fu {khe [¤ð¤u íku{Lkkt fk¤kt f]íÞkuLku ¾wÕ÷kt Ãkkze ËeÄkt Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt Þkuøk rþrçkhLke {tsqheLkku íku{ýu ËwÁÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkk MkhfkhLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkðe Ëuíkk çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu íku{Lke [¤ð¤ Þkurøkf ík¥ðLkku yuf ¼køk níke. hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Ãkku÷eMkLkk yíÞk[kh{ktÚke {rn÷kLkku

Ãknuhðuþ ÃknuheLku íkuyku fuðe heíku çk[e økÞk íku ðýoðíke ð¾íku çkkçkk hze Ãkzâk níkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMku íku{Lkk ¼økðk ¾uMkÚke íku{Lkwt øk¤wt Ëçkkðe ËeÄwt níkwt. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu íku{Lke [¤ð¤Lku íkkuze Ãkkzðk økku¤eçkkh ÚkÞku níkku yLku fux÷kf fkÞofhku økt¼eh heíku RòøkúMík ÚkÞk Au yLku ykRMkeÞw{kt Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{Lkwt yktËku÷Lk nsw ÃkqÁt ÚkÞwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuyku õÞktÚke yk yktËku÷Lk [k÷w hk¾þu íkuLke rðøkíkku ÃkkA¤Úke sýkðþu. íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk rðhkuÄ{kt yksu yLku ykðíkefk÷u Mk{økú Ëuþ{kt þktríkÃkqýo heíku ‘fk¤ku rËðMk’ {Lkkðkþu. íku{ýu Ëkðku fÞkuo níkku fu Ãkku÷eMku íku{Lke ÄhÃkfz fheLku íku{Lkwt yuLfkWLxh fhðkLke Ãký íkiÞkhe fhe níke.

yÛýk nÍkhuLkkt 8 sqLku Vhe WÃkðkMk (yusLMkeÍ)

yksLke ÷kufÃkk÷ rçk÷ zÙk®^xøk fr{xeLke çkuXfLkku çkrn»fkh

xqtfwt Lku x[

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼úük[kh rðhkuÄe Íwtçkuþ þY fheLku økÞk {rnLku stíkh{tíkh Ãkh yk{hýktík WÃkðkMk ÞkusLkkhk yÛýk nÍkhuyu yksu yuðe ònuhkík fhe níke fu MkhfkhLku ÷kufÃkk÷ çke÷Lkku yMkhfkhf zÙk^x çkLkkððk Vhs Ãkkzðk yLku hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku Mkhfkhu fhu÷e Ãkkur÷Mk fkÞoðkneLkkt rðhkuÄ{kt íkuyku Vhe yufðkh stíkh{tíkh ¾kíku 8 sqLku WÃkðkMk Ãkh çkuMkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷ çke÷ zÙk®^xøk fr{rxLke ykðíkefk÷u {¤Lkkhe çkuXfLkku íku{Lkkt økúwÃk îkhk çkkuÞfkux fhkþu. Mkhfkh yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ çke÷

ÃkMkkh fhðk {kxu økt¼eh LkÚke íkuðk ykûkuÃk MkkÚku yÒkk nÍkhuyu fÌkw níkwt fu yk ík{k{ {k{÷u ðzk«ÄkLku ÷kufkuLku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkkur÷Mku {Ähkíku su heíku yíÞk[kh økwòÞkuo íku {kLkðíkkLkkt Lkk{ Ãkh f÷tf Au. MkhfkhLke ykðe fkÞoðkne ÷kufþkne Ãkh fwXkhk½kík Mk{kLk Au suLkku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. çkkçkk hk{ËuðLkkt WÃkðkMk ykxkuÃkðk {kxu Ãkku÷eMk îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k Ãkøk÷ktLku ÷kufþkneLkwt øk¤wt ½kUxðk Mk{kLk økýkðíkk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, MkhfkhLku ÃkkX ¼ýkððk {kxu rMkrð÷ MkkuMkkÞxe Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ

«ËþoLk Þkusþu. ¼krð Ãkøk÷kt Lk¬e fhðk yLÞ Mkk{krsf MktMÚkkyku y™u [¤ð¤fíkkoyku MkkÚku [[ko fhkþu. Mðk{e yÂøLkðuþu fÌkwt níkwt fu, ykðíkefk÷u ÷kufÃkk÷ zÙkÂ^xtøk fr{xeLke çkuXf{kt nksh hnuðwt fu fu{? íkuLke [[ko ðÄkhu {n¥ðLke Au. Mkhfkh MkkÚku çktÄkhýeÞ {qÕÞkuLkkt síkLk {kxu ðkxk½kxku fhðe fu Lknª íkuLke Ãký [[ko fhkþu. yÛýk nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu, çkkçkk hk{ËuðLkkt yktËku÷Lk{kt fkuE ¾k{e hne økE nþu Ãký yzÄe hkºku {rn÷kyku, LkkLkkt çkk¤fku yLku ð]Ø ÷kufku MkkÚku {khÃkex fheLku íku{Lku ¼økkzðkLkwt f]íÞ ÷kufþkne {kxu fk¤e xe÷e Mk{kLk Au.

øk{u íku Ãkrhýk{Lke íkiÞkhe nkuðkLke ðkíkku ztVkþ Mkkrçkík ÚkE „

ÄhÃkfzÚke çk[ðk çku f÷kf Ãkku÷eMk MkkÚku Mktíkkfqfze h{e

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk yLku WÃkðkMke çkkçkk hk{Ëuð ðå[u MktíkkfqfzeLkku nkEzÙk{k ¾u÷kÞku níkku. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk {kxu Ãkku÷eMkkuLke xwfze ßÞkhu hk{÷e÷k {uËkLk{kt «ðuþe íÞkhu çkkçkk hk{Ëuðu Vhe yufðkh Mðihrðnkhe çkLkðkLkku ¾u÷ ¾uÕÞku níkku, yLku Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk ÃknuheLku AwÃkkE økÞk níkk. ÄhÃkfzÚke çk[ðk {kxu çkkçkk yLku Ãkku÷eMk ðå[u ËkuZÚke çku f÷kf Mktíkkfqfze h{kE níke. Ãkku÷eMk çkkçkkLku Ãkfzðk økE íÞkhu çkkçkkyu {t[ ÃkhÚke fwËfku ÷økkÔÞku níkku yLku yufXe ÚkÞu÷e sLk{uËLke ðå[u MktíkkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkÚke zheLku çkkçkk MkVuË Mk÷ðkh-f{eÍ ÃknuheLku AwÃkkE økÞk. çkkçkkLku Ãkfzðk Ãkku÷eMku çku f÷kf MkwÄe þkuľku¤ [÷kððe Ãkze níke. Ãkku÷eMku ßÞkhu íku{Lku Ãkfzâk íÞkhu çkkçkk †eykuLkkt fÃkzk Ãknuhu÷e nk÷ík{kt †eyku ðå[u AwÃkkE økÞu÷k sýkÞk níkk. íku{ýu yuf EòøkúMíkLk {rn÷kLkku Mðktøk h[ðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku Ãký íku{Lkku yk rfr{Þku ÷ktçkku [kÕÞku Lknkuíkku yLku Ãkkur÷Mku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. økt¼eh Eò

Ãkk{u÷e {rn÷kLkkt Mðktøk{kt yLÞ çku {rn÷kykuLkkt ¾¼kLkku xufku ÷ELku çkkçkk hk{÷e÷k {uËkLk{ktÚke ¼køke sðkLke Ãkuhðe{kt níkk. ßÞkhu yk EòøkúMík {rn÷k {kxu yuBçÞw÷LMk {tøkkðkE íÞkhu íku{kt çkuMkðkLkku çkkçkk yLku íku{Lkkt xufuËkhkuyu ELkfkh fÞkuo níkku. yk ð¾íku çkkçkkLkkt ðk¤ ykzuLkku ËwÃkèku ¾Mke síkk Ãkkur÷MkLku þtfk økE níke yLku çkkçkkLke Ãkku÷ ÃkfzkE økE níke. íkuyku ÃkfzkÞk íÞkhu MkðkhLkkt [kh ðkøÞk níkk. Ãkku÷eMk þnuh{kt fkÞËku- ÔÞðMÚkk ò¤ððk {ktøkíke níke íkuÚke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku xku¤k{kt MktíkkÞu÷k 46 ð»koLkkt çkkçkkLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku ¼køkËkuz fhðe Ãkze níke. MkerLkÞh Ãkkur÷Mk yrÄfkheyku çkkçkkLku yuðe òý fhðk økÞk níkk fu íku{Lkkt òLkLku òu¾{ Au íÞkhu çkkçkk Ãkkur÷MkLke Lksh{ktÚke AxfeLku ¼køÞk níkk. hkºku yuf f÷kfu {kuxe MktÏÞk{kt Ãkku÷eMkku ¾k¾e ðËeo ÃknuheLku hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÃknkUåÞk íÞkhu ¼økðk ð†ku Ãknuhu÷k Þkuøk økwÁ çkkçkk hk{Ëuðu íku{Lke ytøkík ðMíkwyku ÷uðk Ãkkur÷Mk ÃkkMku Ãkkt[ r{rLkxLkku Mk{Þ {ktøÞku níkku yLku ÃkAe {kE¢kuVkuLk nkÚk{kt ÷ELku òuhþkuhÚke ðtËu {kíkh{TLkk Lkkhk ÷økkððk {ktzâk níkk. yk ð¾íku {Ähkík ÚkE nkuðkÚke çkkçkkLkkt xufuËkhku Ãktzk÷{kt ykhk{Úke Mkqíkk níkk. hk{ËuðLkku yðks Mkkt¼¤eLku ÷kufku MkVk¤k òøke økÞk

níkk. ÷kXe yLku økLk MkkÚkuLkkt Ãkku÷eMkku ßÞkhu {t[ Ãkh [Ze hÌkk níkk íÞkhu ÷kufkuLkkt ykùÞo ðå[u çkkçkk hk{Ëuðu 3 {exh Ÿ[k {t[ ÃkhÚke fqËfku ÷økkÔÞku níkku yLku ßÞkt {rn÷kyku hnuíke níke íku rð¼køk íkhV ËkuzeLku VxkVx †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku †eykuLkkt xku¤k ðå[u AwÃkkE økÞk níkk. çkkçkkyu íku{Lkkt ÷ktçkk ðk¤ †eykuLkkt fÃkzk ðå[u AwÃkkÔÞk níkk yLku íku{Lke {rn÷k xufuËkhLkku ËwÃkèku ðªxk¤e ËeÄku níkku. nòhkuLkkt {kLkð{nuhk{ý ðå[u Ãkku÷eMk çkkçkkLku þkuÄe hne níke, íÞkhu çkkçkk †eyku™kt xku¤k ðå[u MktíkkE økÞk níkk. çkkçkkLke þkuÄ [÷kððk Ãkku÷eMkLku ËkuZÚke çku f÷kf ÷køÞk níkk yLku Ãkku÷eMkkuyu {rn÷k xufuËkhkuLkkt xku¤kLku ðe¾uheLku çkkçkkLke ÄhÃkfz fhe níke. {rn÷kykuLkkt xku¤kt ðå[uÚke çkkçkkLku ÃkfzeLku ÷E sðk {kxu Ãkku÷eMkLku ¼khu snu{ík WXkððe Ãkze níke. Ãkku÷eMk íku{Lku ÃkfzeLku Mkhfkhe økuMxnkWMk ÷E økE níke. ÷kufkuLku ßÞkhu ¾çkh Ãkze fu çkkçkkLku Ãkku÷eMk îkhk MkVËhstøk yuhÃkkuxoÚke MÃku~Þ÷ rð{kLk{kt ËnuhkËqLk ÷E sðk{kt ykðe hÌkk Au íÞkhu yuhÃkkuxo Ãkh íku{Lkkt nòhku xufuËkhku ykðe økÞk níkk. òu fu, Mkhfkhu Mkkð[uíke hk¾eLku EÂLËhk økktÄe yuhÃkkuxo Ãkh çkeswt rð{kLk íkiÞkh hkÏÞwt níkwt yLku íÞktÚke ËnuhkËqLk ÷E sðkÞk níkk.

çkkçkk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞ hkux÷ku þufðk ¼ksÃk {uËkLk{kt ¼úük[khe ÞuËeÞwhÃÃkkLku AkðhLkkh ¼ksÃk ¼úük[kh rðÁØ «ËþoLk fhþu

(yusLMkeÍ)

LÞq sMkeoLkk yux÷kÂLxf rMkxe ¾kíku rçkúxLkLkk «kuVuþLk÷ çkkuõMkh fk÷o £ku[ yLku ø÷uLk òuLkMkkuLVkuh ðå[uLkku {wfkçk÷ku rLknk¤ðk fk÷oLke øk÷o£uLz hkþu÷ fkuzoh÷e Ãký ÃknkU[e níke.

¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVh ytøku ykRxeLke íkÃkkMk Lkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu yuxeyu{ {khVík ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVhLke økwÃík yLku ‘yrðïMkLkeÞ’ [uLk÷Lke íkÃkkMk fhe hne Au, su çkkçkík hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLkku {wÆku çkLke þfu Au. íkksuíkh{kt Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ëhr{ÞkLk ¼tzku¤Lkk xÙkLMkVh Ãkh [ktÃkíke Lksh hk¾Lkk ykRxe rð¼køkLkk íkÃkkMk yuf{u fuLÿeÞ Mk÷k{íke MktMÚkkykuLku yk Mkt˼o{kt yuf rðøkíkðkh økwÃík ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. íkÃkkMk{kt Mktf¤kÞu÷ yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMk yÚkðk íkÃkkMk MktMÚkkykuÚke çk[ðk {kxu rðrðÄ çkuLfLkk yuxeyu{ {khVík ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnËu ¼tzku¤ xÙkLMkVh fhðk{kt ykðu Au. ykRxe rð¼køku yk Mkt˼o{kt rðøkíkku yufºk fheLku RLxur÷sLMk çÞwhku (ykRçke)Lku íkuLkku ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku. ºkkMkðkËe ¼tzku¤ yxfkððk yLku MkhnË Ãkkh þ†kuLkk økuhfkÞËu MkkuËk {kxu ÃkqÁt Ãkkzðk{kt ykðíkk ¼tzku¤Lke íkÃkkMk {kxu ykRxe rð¼køku ykRçke yLku yLÞ íkÃkkMk MktMÚkkykuLku ynuðk÷ MkkUÃÞku níkku.

{u½k÷ÞLkk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{u fkUøkúuMk ÄkhkMkÇÞkuLkku çk¤ðku

rþ÷kUøk : {wÏÞ «ÄkLk {wfw÷ Mktø{kLku Ãk˼úü fhe hkßÞ{kt Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLkLke {køk fhíkkt þkMkf fkUøkúuMkLkk çk¤ðk¾kuh ÄkhkMkÇÞkuyu rËÕne{kt Äk{k LkkÏÞk Au. fkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞku [kh {rnLkkÚke fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLkk Lkuík]íð{kt ÃkrhðíkoLkLke {køkýe fhe hÌkk Au. íkuÚke íkuyku yuykRMkeMke Lkuíkkyku Mk{ûk {wÏÞ «ÄkLk Mkk{uLke VrhÞkËku fhðk rLkÞr{íkÃkýu rËÕne ykðLk-òðLk fhu Au. hksfeÞ ÃkrhÂMÚkríkLke Mkr{ûkk fhðk yuykRMkeMkeLkk {u½k÷ÞLkk {uBçkMko-RLk-[kso ÄrLkhk{ þkÂLz÷ yLku MktsÞ çkkÃkLkkLke hkßÞLke {w÷kfkíkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄeyu hkßÞLkk Ãkûk «{w¾ r÷LøkËkunLku [[ko fhðk {kxu þw¢ðkhu rËÕne çkku÷kÔÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt çk¤ðk¾kuh Lkuíkk Ãke. zçkÕÞw. {kur{Lk yLÞ çk¤ðk¾kuh MkkÚkeyku MkkÚku rËÕne ykÔÞk níkk yLku fÌkwt níkwt fu Mktø{kyu çknw{íke økw{kðe Au. y{u Lkuík]¥ð ÃkrhðíkoLk RåAeyu Aeyu yLku fkUøkúuMk rðÄkLkMk¼k ÃkûkLke çkuXf çkku÷kðe Lkðk {wÏÞ «ÄkLkLke ÃkMktËøke fhðk {køkeyu Aeyu.

Lkðe rËÕne, íkk. 5

¼ú»xk[kh rLk{qo¤ fhðk {kxu hk{÷e÷k {uËkLk{kt WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{Lkkt xufuËkhku Ãkh {Ähkíku fhðk{kt ykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLku {wËku çkLkkðeLku ¼ksÃk hk{ËuðLkkt Lkk{u hksfeÞ hkux÷ku þufðkLkkt «ÞkMkku fhe hÌkwt Au. fhTýkoxf{kt ÃkkuíkkLkk ¼úük[khe {wÏÞ{tºkeLku nxkððkLkku ELkfkh fhLkkh ¼ksÃku ¼q¾ nzíkk¤ Ãkh çkuXu÷k ÷kufku Ãkh fhu÷kt ÷kXe[ksoLku ÷kufþkneLkkt þh{sLkf [uÃxh íkhefu økýkÔÞwt níkwt. WÃkðkMkeyku Mkk{u Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðk ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄeyu ykÃku÷k

ykËuþLku yÞkuøÞ økýkðeLku ¼ksÃkyu ¼úük[kh rðÁØ Ëuþ¼h{kt rðhkuÄ «ËŠþík fhðk ònuhkík fhe níke. hk{ËuðLkkt yktËku÷LkLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe ¼uËe {kiiLk Mkuðe hnu÷kt ¼ksÃkLkkt «{w¾ LkeríkLk økzfheyu ÷¾Lkki{kt fÌkwt níkwt fu, su ÷kufku ¼úük[khLku nxkððk yLku fk¤wt Lkkýwt Ëuþ{kt ÃkkAwt ÷kððk {kxu yktËku÷Lk fhe hÌkk níkk íku{Lke Ãkh Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÷kufþkne {kxu f÷tf Mk{kLk Au. ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞkyu rLkËkuo»kku Ãkh yíÞk[kh økwòhðkLkku Ãkku÷eMkLku ykËuþ ykÃÞku níkku íkuðwt sýkðeLku ¼ksÃk çkkçkkLkkt Lkk{u íkuLkkt hksfeÞ ÷k¼ku ¾kxðk nðu nðkríkÞk

{khe hÌkwt Au. rçknkhLkkt {wÏÞ «ÄkLk Lkeríkþ fw{khu WÃkðkMkeyku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLku ÷kufþkne ÃkhLkkt nw{÷k Mk{kLk økýkÔÞk níkk. MkeÃkeykEyu{ îkhk WÃkðkMkeyku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷kLku ð¾kuze fkZðk{kt ykÔÞk níkk. çknwsLk Mk{ks ÃkkxeoLkkt Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu hk{÷e÷k {uËkLk{kt hk{Ëuð yLku xufuËkhku ÃkhLkkt Ãkku÷eMk Ãkøk÷ktLke hk»xÙeÞ {kLkð yrÄfkh Ãkt[ îkhk íkÃkkMkLkkt ykËuþ ykÃkðk Mkw«e{ fkuxoLku yhs fhe níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkkt {w÷kÞ{ ®Mkn ÞkËðu fÌkwt níkwt fu WÃkðkMkeyku Ãkh ºkkxfeLku Mkhfkh íkuLkwt {kLkrMkf Mktíkw÷Lk økw{kðe çkuXe Au.

Ã÷uçkkuÞ çkÒkeÍu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt Ã÷uçkkuÞ õ÷çkLkk ykuÃk®Lkøk «Mktøku ykf»kof ÃkkuÍ ykÃÞk níkk. yk «Mktøku Ã÷uçkkuÞLkk MÚkkÃkf Ìkw nuVLkhu Ã÷uçkkuÞ çkÒke hne [qfu÷e íku{Lke øk÷o£uLz r¢Mx÷ nurhMk MkkÚku nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

yLku ÃkíLke RLVkurMkMk-TVSLkk {kr÷fku ðuðkE çkLÞk y{h®Mkn Ãktfò EzeLkk Mkftò{kt LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk-ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞkt (yusLMkeÍ)

[uLLkR, íkk. 5

ËuþLkk Mkku^xðuh {ktÄkíkk RLVkurMkMkLkk [eV {uLxh yuLk. ykh. LkkhkÞý{qŠíkLkk Ãkwºk hkunLk yksu xeðeyuMk sqÚkLkk ðzk ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke ÷û{e MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkíkkt ËuþLkk çku xku[Lkk ykiãkurøkf øk]nku yuf Lkðk s çktÄLk{kt çktÄkÞk níkkt. {kR¢kuMkku^x Vu÷ku hkunLk {qŠíkyu (28) nrhîkh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke fBÃÞwxh MkkÞLMk{kt zkuõxhuxLke ÃkËðe nktMk÷ fhe Au, ßÞkhu ËuþLke çkeò ¢{Lke xw-ÂÔn÷h WíÃkkËf xeðeyuMk {kuxh ftÃkLkeLkk [uh{uLk ðuýw ©erLkðkMkLkLke Ãkwºke

÷û{e (27)yu Þu÷ ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke yÚkoþk†{kt ÃkËðe {u¤ðe Au, yLku

LÞq Þkìfo{kt xÙkRçkufk xkWLknkWMk ¾kíku LkshfuË nuX¤ h¾kÞu÷k ykRyu{yuVLkk ¼qíkÃkqðo ðzk zkur{rLkf MxÙkiMk-fkLkLku {¤ðk íku{Lke ÃkíLke yuÒk rMkLf÷uh yLku Ãkwºke ðuLkuMkk MxÙkiMk-fkLk ÃknkU[e níke.

$ø÷uLz{kt ðkuhrðf ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {uLÞwVuõ[®høk {uLkus{uLx{kt

zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe Au. ËuþLkk çku xku[Lkk ykiãkurøkf sqÚkLkk yk Ãkkrhðkrhf «Mktøku ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýe, fuLÿeÞ «ÄkLkku Ãke. r[ËBçkh{, f{÷LkkÚk, ykLktË þ{ko yLku S. fu. ðMkkLk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. RLVkurMkMkLkk ¼qíkÃkqðo [uh{uLk yLku ÞwrLkf ykRzuÂLxrVfuþLk zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxe ykuV RÂLzÞkLkk «{w¾ LktËLk rLk÷ufýe, yuh zu¬LkLkk MÚkkÃkf-[uh{uLk fuÃxLk S. ykh. økkurÃkLkkÚk yLku økkuËhus sqÚkLkk [uh{uLk yrË økkuËhus Ãký yk{trºkík {nu{kLkku{kt WÃkÂMÚkík

níkk. ríkÁ{k÷k ríkÁÃkrík ËuðMÚkkLk{Lkk 100Úke 150 Ãkqòheyku îkhk fhðk{kt ykðíkk {tºkkuå[kh ðå[u hkunLk {qŠíkyu Mkðkhu 10.15 õ÷kfu ÷û{eLkk øk¤k{kt {tøk¤Mkqºk ÃknuhkÔÞwt níkwt. yk ÷øLk Mk{kht¼ yu. yLktíkf]»ýLk yiÞhLkk rLkðkMkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku, ßÞkt Mk÷k{íkeLkku ykfhku çktËkuçkMík økkuXðkÞku níkku. LkkhkÞý {qŠíkLkk sýkÔÞk {wsçk økÞk ð»kuo hkunLku ÷û{e Mk{ûk ÷øLkLkku «Míkkð {qõÞku níkku yLku íku ÃkAe çktLku fwxwtçk Mkt{ík Úkíkk sqLk 2010{kt çktLkuLke MkøkkR ÚkR níke.

MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄw yrÄfkheykuLke søkk ¾k÷e (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

ËuþLku yufçkksw çkuhkusøkkheLke MkBkMÞk Mkíkkðu Au íÞkhu çkeS çkksw ËuþLke Mkthûký MktMÚkkyku{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke sYh Au. ÷~fh, yÄo÷~fhe ˤ nkuÞ fu Ãkku÷eMk çkÄk{kt {kuxkÃkkÞu ¼híkeLke sYrhÞkík nkuðkLkk ynuðk÷ku rLkÞr{ík Mk{Þu ykðíkk hnu Au. nðu yk s rËþk{kt ËuþLke xku[Lke íkÃkkMk MktMÚkk MkeçkeykR{kt Ãký {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLke íktøke ðíkkoR hne nkuðkLkk íkksuíkh{kt ynuðk÷ Au. MkeçkeykR{kt 900Úke ðÄw yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkhkuLke søÞk ¾k÷e nkuðkLkwt íkksuíkhLkk ynuðk÷{kt sýkðkÞwt Au. MkeçkeykR{kt MÃkurþÞ÷ rzhuõxh, òuRLx rzhuõxh yLku

zeykRS Mkrník fkhkuçkkhe yrÄfkheykuLke 900 søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. yk WÃkhktík MkeçkeykR{kt {kuxe MktÏÞk{kt xufrLkf÷ MxkV, ÷kì ykurVMkh, MkÃkkuxo MxkV yLku yLÞkuLke íkkfeËLke sYh Au. MkeçkeykRLkk yktfzk{kt {wsçk fkhkuçkkhe ykurVMkhkuLkk Míkhu {tsqh fhðk{kt ykðu÷e 4490 søÞkyku Ãkife 3575 søÞkyku ¼hðk{kt ykðe Au ßÞkhu 915 ¾k÷e Ãkze Au. yk ¾k÷e søÞkyku{kt 211 søÞkyku Mkçk RLMkÃkuõxh ÃkËu Au. íkÃkkMk MktMÚkkLku 199 RLMÃkuõxhLke sYh Au ßÞkhu fkuLMxu÷Lke fuxuøkhe{kt 177 søÞk ¾k÷e Au. MkeçkeykRLku 97 zeyuMkÃke íkÚkk 96 nuz fkuLMxuçk÷Lke sYh Au.

CMYK

yk søÞkyku WÃkhktík MkeçkeykR{kt 35 MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, 10 zuÃÞwxe RLMÃkuõxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk, 4 rMkrLkÞh MkwÃkrhLxuLzuLx ykuV Ãkku÷eMk, 2 MÃkurþÞ÷ rzhuõxhku yLku yurzþLk rzhuõxhku íku{s 2 òuRLx rzhuõxhLke søÞk Ãký ¾k÷e Au. yk WÃkhktík yLÞ fuxuøkhe{kt 82 søÞkyku Au. zuxk{kt sýkÔÞk {wsçk MkeçkeykRLku 149 ÷kì ykurVMkhLke sYh Au. {tsqh fhðk{kt ykðu÷k 302Lkk MktÏÞkçk¤ Ãkife 149 søÞkyku ¾k÷e Au. ÷kì ykurVMkhku{kt yurzþLk÷ ÷eøk÷ yuzðkRÍh, zuÃÞwxe ÷eøk÷ yuzðkRÍh, rMkrLkÞh ÃkÂç÷f «kurMkõÞwxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„

{Lke ÷kuLz®høk fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷ fuMk fhkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne íkk.5

yu L Vku M ko { u L x rzhu õ xku h u x r«ðu L þLk yku V {Lke÷ku L z®høk yuõx (Ãkeyu{yu÷yu) nuX¤ hkßÞ Mk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkn yLku íku{Lkk ÃkíLke Ãktfò Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhu íkuðe «çk¤ þõÞíkk Au. Rzeyu ykLkk {kxu ík{k{ íkiÞkheyku fhe ÷eÄe Au. Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu, íkuyku yr{íkk¼ çkå[Lk fku à kku o h u þ Lk r÷r{xu z {kt y{h®MknLkk {q z e hkufký{kt íkÃkkMk fhþu. yk WÃkhktík çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkkMku Ú ke MÃküefhý {u¤ððk{kt ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. òu y{h®Mkn Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkku ®Mkn Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ fuMk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k yLÞ ºký ÷kufku MkkÚku òuzkR sþu. íkuyku [kuÚkk hksfkhýe çkLkþu su{Lke Mkk{u Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe [qõÞk Au. Íkh¾tzLkk ¼wíkÃkwðo {wÏÞ{tºke {Äw fku z k, nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu÷k xur÷fku{ «ÄkLk yu.hkò yLku zeyu{fuLkk MkktMkË fLke{kuÍe Mkk{u {Lke÷kuLz®høk fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷ Ãknu÷kÚke s íkÃkkMk fhðk{kt ykðe hne Au. økÞk Mkókn{kt y÷knçkkË nkRfkuxuo 400 fhkuz YrÃkÞkLkk zkÞðÍoLk çkË÷ íku{Lke Mkk{u Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu ÷ e yu V ykRykhLku hË fhðkLke {ktøkýeLku ÷RLku y{h®Mknu yhS Ëk¾÷ fhe níke. Ãkht í kw yk

yhSLku Vøkkðe Ëu ð k{kt ykðe níke. yÕnkçkkË nkRfku x u o y{h®MknLke yhSLku Vøkkðe ËeÄe níke. nkRfkuxoLke rzrðÍLk çkU[u çku MkóknLke yt Ë h yk {k{÷k{kt íkÃkkMk fhðk RzeLku ykËuþ ykÃÞku níkku. fkuxuo yuf {rnLkkLke ytËh ynuðk÷ hsq fhðk EzeLku fzf ykËuþ ykÃÞku níkku. ®Mknu yuðk ykûkuÃkLku Vøkkðe ËeÄku níkku fu íkuyku {Lke÷kuLz®høk {k{÷k{kt Mkk{u÷ Au. ®Mknu yuðk ykûkuÃk fÞkuo Au fu íkuykuLku fkuR økuhfkÞËu Lkkýkt {éÞkt LkÚke. ®Mknu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuR Ãký ðkík AwÃkkðe hÌkk LkÚke. Rze {k{÷k{kt íkÃkkMk fhu íku{k íku{Lku fkuR ðktÄku LkÚke.

y{h®Mkn {w~fu÷e{kt „ hksMk¼kLkk

MkktMkË y{h®Mkn yLku íku{Lkkt ÃkíLke Ãktfò Mkk{u Rze fuMk Ëk¾÷ fhþu. „ yr{íkk¼ çkå[Lk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuz{kt ®MknLkk hkufkýLke íkÃkkMk fhkþu. „ y{h®Mkn ÃkkMkuÚke sYhe rðøkík {u¤ððkLkk «ÞkMk fhkþu. „ Ãkeyu{yu÷yu nuX¤ yøkkW Íkh¾tzLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke {Äw fkuzk, Ãkqðo xur÷fku{ «ÄkLk hkò yLku zeyu{fu MkktMkË fLke{kuÍe Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku Au. „ y{h®Mkn îkhk ík{k{ ykûkuÃkkuLku hrËÞku ykÃkðk Aíkk íkf÷eV{kt ðÄkhku. „ Rze îkhk yLÞkuLku Ãký Mkftò{kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 MONDAY, 6 JUNE 2011

zeMkk{kt rð¢{e 46.Ãk rzøkúe yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt y{ËkðkË{kt z{heyku Qze: yuf s rËðMk{kt hkßÞ{kt 4 rzøkúeLkku ðÄkhku

„

yksu y{ËkðkË, Mkkihk»xÙ, Ë.økwshkík{kt ðhMkkËLke ykøkkne

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞ{kt MkqÞoLkkhkÞý òýu fkuÃkkÞ{kLk ÚkÞk nkuÞ yu{ yksu {kuxk ¼køkLkkt þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt MkeÄku s [kh rz.Mku. MkwÄeLkku støke ðÄkhku LkkUÄkíkk ÷kufku ºkkrn{k{T Ãkkufkhe QXâk níkk. AuÕ÷k çku rËðMkÚke økh{eLkku Ãkkhku Mkíkík Ÿ[fkE hÌkku Au íÞkhu fk¤Ík¤ økh{eÚke sLkSðLk Ãký yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt Au. çkeS íkhV ðkíkkðhý{kt ¼usLkk «{ký{kt Ãký ðÄkhku Úkíkkt ÷kufkuyu yMkÌk Wf¤kxLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. yksu hkßÞ{kt MkkiÚke Ÿ[wt yLku WLkk¤kLkwt yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke ðÄw íkkÃk{kLk W¥kh økwshkíkLkk zeMkk{kt 46.5 rz.Mku. LkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yksu rËðMk

õÞkt fux÷wt íkkÃk{kLk þnuh íkkÃk{kLk zeMkk 46.5 ¼qs 45.5 Ezh 45.2 hksfkux 44.4 ðe.ðe.Lkøkh 43.8 y{ËkðkË 43.3 økktÄeLkøkh 42.2 y{hu÷e 41.5 MkwhuLÿLkøkh 41.1 ðzkuËhk 40.8 ¼kðLkøkh 37.6 Mkwhík 36 (íkkÃk{kLk rz.Mku.{kt)

17 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ Úkþu y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkk fkhýu økwshkík¼h{kt 16-17 sqLk MkwÄe{kt [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLke íku{s [ku{kMkkLkk «kht¼ Ãkqðuo økh{e{kt ðÄkhk MkkÚku yMkÌk çkVkhku ðíkkoðkLke ykøkkne ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. yk ytøku ßÞkurík»ke ytçkkhk{ Ëk{kuËhËkMk Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, nk÷ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au suLkk fkhýu økh{e ðÄe þfu Au. 8{e sqLkÚke

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 13 …h

CMYK

06-06-2011 Ahmedabad City  

**** CMYK CMYK yksLke fqÃkLk fktfrhÞk{kt ríkÚkzo çk÷qLk ðtxku¤Úke ÃkxfkÞwt ðLk-zu, ÞtøkrçkúøkuzLke fMkkuxe yLÞºk Ãký íkkÃk{kLk ðæÞwt WÃkðkMk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you