Issuu on Google+

CMYK

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

7

ÔÞkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Ãkuxk fkuLxÙkfxh nkuðkLkwt sýkðe çku ðuÃkkheykuLku

økrXÞkyku 5.44 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkze økÞk çkkhzku÷e íkk. 5

10 rËðMk Ãkqðuo ÔÞkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Ãkuxk fuLxÙkfxh nkuðkLkwt sýkðe çkkhzku÷eLkk çku {kuxk ðuÃkkheykuLke ËwfkLk{ktÚke 10 rËðMk Ãkqðuo çku økrXÞkyku Ãkkuíku ÔÞkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Ãkuxk fkuLxÙkõx Ähkðíkk nkuðkLkwt sýkðe çku÷uLMk ðøkhLkkt ¾kíkkLkk [uf

Happy Birthday Wi t h

çku÷uLMk ðøkhLkkt ¾kíkkLkku [ufku ykÃke çkkuøkMk Lktçkhðk¤k xuBÃkku{kt WXktíkhe

f]rík økk{eík 6-2-09 økzík

Äú]rðLk [kiÄhe 6-2-05 f÷fðk

rLk{uoþ [kiÄhe 6-2-07 ËkËheÞk

r«Þktþe fku¤e 6-2-07 ÔÞkhk

©uÞktMke [kiÄhe 6-2-10 ¾zfk[e¾÷e

ðtþ [kiÄhe 6-2-10 LkktËku÷k

ÃkÄhkðe 25 ykh.yku. ðkuxh {þeLk íkÚkk 12 fBÃÞwxh íkÚkk çku ÷uÃkxkuÃk ðøkuhu Mkk{kLk çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxðk¤k xuBÃkku{kt WXkðe sE çktLku ðuÃkkheykuLku Yk. 5.44 ÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzâkLke VrhÞkË çkkhzku÷e

Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. ½xLkkLke «kÃík {krníke {wsçk heðMko ykuMk{kuMk MkeMx{Lkk {Lkeh÷ ðkuxh Ã÷ktx {þeLkheLkwt çknku¤w fk{fks Ähkðíke çkkhzku÷eLke ðku-xuf ftÃkLkeLkkt {kr÷f yku{«fkþ Ãke.þkn îkhk LkkUÄkðkÞu÷e VheÞkË {wsçk økík hÃk òLÞw.Lkk hkus MkwhíkLkkt ðhkAk hkuz WÃkh ykðu÷k ©æÄk nkzoðuh MkeæÄuïh fkuBÃ÷uûkMLkun{wÿk MkheíkkLke çkksw{kt ËwfkLk [k÷f Mkwhuþ¼kE Ãkxu÷ Lkk{Lkkt EMk{u Ãkkuíku ÔÞkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkku Ãkuxk fkuLxÙkfxh nkuðkLkwt sýkðe ÃkkuíkkLku hÃk ykh.yku.Ã÷ktx MkÃ÷kÞ fhkðLkku ykuzoh {éÞku nkuðkLkwt sýkðe yuf [kuffMk {kuz÷Lkk hÃk Lktøk Ã÷ktx ÃkMktË fhe çkeò rËðMku Mkðkhu su xuBÃkku ykðþu íku{kt rzr÷ðhe fhðk sýkÔÞwt níkwt.

çkkhzku÷e ¾kíkuÚke ËMk rËðMk Ãknu÷k ðku-xuf ftÃkLke{ktÚke ykh.yku. ðkuxh {þeLk íkÚkk {kE¢kuLkeõMk fkuBÃÞwxh{ktÚke 12 fkuBÃÞwxh xuBÃkku ÷ELku ykðu÷ku RMk{ suLke Mke.Mke. fu{uhk{ktÚke ÷uðk{kt ykðu÷e íkMkðeh. (søkËeþ n¤Ãkrík) çkesu rËðMku Mkðkhu xkxk yuþ xuBÃkku Lkt.Ssu-Ãk-ðkÞðkÞ-h33Ãk Lktçkhku xuBÃkku ykÔÞku níkku. zÙkEðhu Ãkkuíku {wfuþ ¼e¾k¼kE Ãkxu÷ nkuðkLke yku¤¾ ykÃke ftÃkLkeLkk MkuÕMk {uLkush nu{tík r{†eLku ÄLk÷û{e çkUfLkku [uf

çkkhzku÷eLkk hkÞ{ ÃkkMkuÚke Y. ÔÞkhkLkk ðzòt¾ý{kt 186 y¾kã økku ¤ fçksu 3.99 ÷k¾Lkku ËkY ÍzÃkkÞku zççkk [kh çkwx÷uøkhku ðkuLxuz, „

(søkËeþ n¤Ãkrík)

òLðe LkkÞfk 6-2-08 ¾tzk÷

sþ ËuMkkE 6-2-08 fk{hus

økku¤Lkku Lkkþ fhkÞku

ÔÞkhk, íkk. 5

SÞk [kiÄhe 6-2-08 çkkhzku÷e

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165) Email: editorial.surat@sandesh.com

„

Mkku{ðkhu ðktf÷{kt {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃkLke çkuXf

{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk ðktf÷ økk{u ykøkk{e íkk. 7{eyu Mkku{ðkhu Mkðkhu 10.30 f÷kfu {ktøkhku¤ íkk÷wfk ¼ksÃkLke MktøkXLk çkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk çkuXf{kt ykøkk{e íkk. 11{eyu íkk÷wfkLkkt íkhMkkze ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k fûkkLkku Ãktrzík rËLk ËÞk¤ WÃkkæÞkÞSLkku Mk{Ãkoý rËðMkLke Wsðýe ytøku, íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLke ÞkusLkkhe [qtxýeLke sðkçkËkhe Mkw«ík fhðk ytøku ÃkûkLkk ykøkk{e fkÞo¢{ku yLku ykÞkusLkLke [[ko fhðk{kt ykðþu. yk çkuXf{kt ÃkûkLkk MktçktrÄík nkuÆuËkhkuLku nksh hnuðk {k.íkk. ¼ksÃkLkk «{w¾ ytçkw¼kR Ãkxu÷, h{uþ¼kR [kiÄhe yLku {nk{tºke [tËw¼kR ðMkkðkyu sýkÔÞwt Au.

ËkY yLku ðkLk {¤e 6.99 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu : çkuLku Vhkh ònuh fhkÞk

çkkhzku÷e, íkk. Ãk

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt hkÞ{ [kufze ¾kíku ykshkus {¤Mkfu 4.30 ðkøÞu çkkhzku÷e Ãkku÷eMku ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke rðtøkh ðkLkLkku ÃkeAku fhíkk EMkLkÃkkuh ¾hðkMkk [kufze ¾kíku çkqx÷uøkh ðkLk Akuze Vhkh ÚkE økÞku níkku. Ãkku÷eMkLku ðkLk{ktÚke 1h3 çkkuõMk ¼hu÷e swËe swËe çkúkLzLke ÔneMfeLke çkkux÷kuLkku fw÷ Y.3.99 ÷k¾Lkku sÚÚkku só fhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu LkðkÃkwh íkhVÚke hkÞ{-fzkuË hkuz Ãkh rðtøkh ðkLk{kt økuhfkÞËu ËkYLkku sÚÚkku Mkøkuðøku ÚkE hÌkku nkuðkLke çkkhzku÷eLkkt Mkðuo÷LMk MxkVLkkt nu.fku.yðÄuþ Mkku÷tfeLku çkkík{eLkk ykÄkhu çkkhzku÷eLkk Ãke.ykE. íkÚkk MxkVu

WÃkhkuõík MÚk¤u hkºku ðku[ økkuXðíkk ykþhu {¤Mkfu 4.30 ðkøÞkLkkt Mk{Þøkk¤k ËhrBkÞkLk hkÞ{ [kh hMíkkÚke ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíke çkkík{e {wsçkLke rðtøkh ðkLk Lkt.Ssu-4-Íuz-h86Lku hkufðk «ÞkMk fhíkkt ðkLk[k÷fu økkze ÃkqhÍzÃku ntfkhe {qfe níke. çkkhzku÷e Ãkku÷eMk fw{fu yk ðkLkLkku ÃkeAku fhíkk rðtøkhðkLk EMkLkÃkkuh ¾hðkMkk [kh hMíkk LkSf LkÄrýÞkíke nk÷ík{kt {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku ðkLkLke ík÷kþe ÷uíkk íku{ktÚke swËe swËe çkúktzLke Etrø÷þ ÔneMfeLkk 1h3 çkkuõMk {¤e fw÷ Y.3.99Lkku økuhfkÞËu ËkYLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku yLku Y. 3 ÷k¾Lke ðkLk {¤e fw÷ Y. 6.99 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu fhe yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k LkðkÃkwh {nkhk»xÙLkkt ÃkeLxw ¼e{hkð økzhe íkÚkk íkuLkk ¼kE rðïkMk økzhe rðÁØ økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke fkÞoðkneyku ykht¼e nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

MxkuLk õðkuhe WãkuøkLkk ð»kkuo sqLkk hkuÞÕxeLkk «&™Lkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý „

økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe yuMkku.yu MkhfkhLke Lkðe LkeríkLku ðÄkðe ÷eÄe

ÔÞkhk, íkk. 5

økwshkík Mkhfkhu hkuÞÕxe ðMkq÷kík ytøku Lkðe Lkerík ònuh fhe ðkÃkhLkkh WÃkh hkuÞÕxe ònuh fhíkk su rLkýoÞLku ç÷uf MxkuLk õðkuhe yuMkkurMkÞuþLku ðÄkðe ÷eÄku níkku. õðkuhe WãkuøkLkk ð»kkuo sqLkk hkuÞÕxeLku ÷økíkk «&™Lkwt Mkw¾Ë rLkhkfhý ykðíkk õðkuhe{kr÷fku{kt ¾wþeLke ÷nuh Ëkuze ð¤e Au. økwshkík ç÷uf MxkuLk õðkuhe yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rníkuLÿ¼kR WÃkkæÞkÞLkk sýkÔÞk {wsçk yuMkku.Lke ð»kkuo sqLke {køkýe níke fu ðkÃkhLkkh hkuÞÕxe ¼hu íkku [kuheLkwt «{ký 100 xfk yxfe þfu. fkuLxÙkfxhku ykuAwt fk{ fhu Ãký hkuÞÕxe íkku ÃkqhuÃkqhe s [qfððe Ãkzu.

Ãk÷MkkýkLke ze.çke. Mfq÷Lkwt økkihð

çkkhzku÷e : Mkwhík rsÕ÷kLke ©u»X ðk[f MÃkÄko «urMkzLMke Mfq÷ Mkwhík {wfk{u ÞkuòE níke. su{kt Äku.9Lke MÃkÄko{kt ze. çke. nkEMfq÷ Ãk÷MkkýkLkku rðãkÚkeo økkuMðk{e ði»ýðøkehe ËeÃkføkeheyu rsÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤kLkwt økkihð ðÄkÞwO Au. rðsuíkk rðãkÚkeo íku{s {køkoËþof rþrûkfk fkurf÷kçkuLk Ãkxu÷Lku yk[kÞo þk¤kÃkrhðkh íku{s Mkt[k÷f {tz¤u yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkkt.

Lkt.14830hLkku Yk. 3,00,064/- Lkku [uf hÃk ykh.yku.{þeLkLke ze÷eðhe ÷eÄe níke. íkk. h7{eyu ftÃkLkeLkk yufWLxLxu ÃkkuíkkLkk yu[.ze.yuV.Mke.çkUfLkk ¾kíkk{kt [uf s{k fhíkk yk [uf ¾kíkk{kt

yÃkqhíkk Lkktýk nkuðkLkk fkhýu ÃkkAku Vhíkk s Vk¤ Ãkze níke, íÞkh çkkË MkwhíkLkk yuzÙuMk WÃkh íkÃkkMk fhíkk ðhkAk hkuzLkk rMkæÄuïh fkuBÃk÷Uûk{kt ykðu÷e ©æÄk nkzoðuh Lkk{Lke ËwfLk økík 3 {kMk Ãkqðuo çktÄ ÚkE økE nkuðkLkwt òýðk {éÞw níkwt. yk s Xøkku îkh AuíkhÃkªzeLkk çkeò çkLkkð{kt yks rËðMku yks Xøkkuyu çkkhzku÷eLkkt hks{køko WÃkh økkurðtËk©{ {trËh Mkk{u ykðu÷k økktÄe Ãku÷uMkLkk Ãknu÷k {k¤u ykðu÷e {kE¢kuLkefMk xufLkku÷kuS Lkk{Lke ÃkuZeLkk ÃkkxoLkh rþík÷¼kE ze.{e†eLku ðkíkku{kt ¼ku¤ðe zÙkEðh {khVíku ÄLk÷û{e çkUfLkku [Uf Lk.148304Lkku Yk.h.44 ÷k¾Lkku [uf ykÃke yk ÃkuZe{ktÚke 1h fkUBÃÞwxh yLku çku ÷uÃkxkuÃkLke ze÷eðhe xuBÃkku{kt ÷E økÞk níkk.

ykðf{kt nk÷{kt su ykðf Au íkuLke zçk÷ ykðf Úkþu. yk¾k Ëuþ{kt økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeyu ykðku yiríknkrMkf rLkýoÞ ÷eÄku Au. õðkuheðk¤kLku hkuÞÕxe Lk ykÃkðkÚke fu ykuðh÷kuz ¼hðkÚke VkÞËku Lk níkku, {kxu yk rLkýoÞLku ykðfkhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkku.Lke {køkýe ytøku ¾rLks {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷, Wãkuøk Mku¢uxheyu hMk Ëk¾ÔÞku Au. {køko yLku {fkLk {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷, þnuhe rðfkMk, þnuhe øk]n rLk{koý {tºke LkeríkLk¼kR Ãkxu÷u su hkuÞÕxe íku{Lkk ¾kíkk{ktÚke W½hkðeLku ¾ký ¾rLks ¾kíkk{kt s{k fhkððkLkwt {w~fu÷ fk{ fhðkLke sðkçkËkhe Mðefkhe suLku yuMkku. ðÄkðe ÷u Au. yk¾k Ëuþ{kt «Úk{ økwshkík hkßÞ{kt s çkktÄfk{ {kxu ðÃkhkíke økkiý ¾rLksLke hkuÞÕxeLke ®f{ík ytrík{ ðÃkhkþfkh ÃkkMku ðMkq÷ðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, suLkkÚke ¼úük[khLku yxfkðe þfkþu, ßÞkhu õðkuhe{kr÷fkuLke {w~fu÷eykuLkku ytík ykÔÞku Au.

ÔÞkhkLkk ðzòt¾ý{kt ðÄu÷e ËkYLke hu÷{Au÷ ytøku {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhLke Mkktsu ÔÞkhk ÃkeykR yLku íku{Lkk MxkVu Ëhkuzk Ãkkzíkk yuf çkwx÷uøkhLku ÍzÃke Ãkkze, ¼køke Awxu÷k [kh çkwx÷uøkhkuLku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMku 186 zççkk y¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzíkk økk{{kt MkÒkkxku ÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku níkku. {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu þw¢ðkhLke

Mkh¼kuý{kt hk{þ{ko yk[kÞoLkku þíkkçËe {nkuíMkð Wsðkþu

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e íkk÷wfLkkt Mkhku¼ý rð¼køk økkÞºke Ãkrhðkh îkhk hk{þ{ko yk[kÞoLkku þíkkçËe {nkuíMkð rLkr{¥ku íkk.7 {eLkkt hkus Mkðkhu «¼kíkVuhe, Mkðkhu-6 f÷kfÚke Mkktsu 6 f÷kf MkwÄe y¾tz sÃk, íkk.8 Lkk hkus ¼ÔÞ þku¼kÞkºkk íku{s ½hu½h rËÃk «økxkðe LkðÞwøkLkku «fkþ ykÃkþu. MkLk-1911 {kt W¥kh «ËuþLkk ykøkúk rsÕ÷k{kt ykðu÷ ¾uzkLkk LkkLkfzk økk{{kt ©e{Ë ¼økðíkøkeíkkLkk yk[kÞo ©e MðYÃk rfþkuh þ{koLku íÞkt hk{þ{ko yk[kÞoLkku sL{ ÚkÞku. LkkLkÃkýÚke s ¼Âõík{kt íkhçkku¤ yuðk hk{þ{ko yk[kÞo suyku 1Ãk ð»koLke Wt{hÚke s rn{k÷Þ{kt MkkÄLkk fhLkkh økwYS ©e MkðuoMðhk LktËSLkku Mkkûkkífkh fÞko ÃkAe 19Ãk7 {kt Mkn†fwtze Þ¿k {Úkwhk{kt fÞkuo íÞkhÚke økkÞºke ÃkrhðkhLkku ÔÞkó «[kh-«Mkkh Úkíkku ykÔÞku Au.

çkwnkhe{kt xktfe {k{÷u íkÃkkMk çkwnkhe, íkk. 5

íkkÃke rsÕ÷kLkk çkwnkhe økk{u ssorhík ÃkkýeLke xktfe íkkuze Lkkt¾ðe íkÚkk íkuLkk MÚkkLku Lkðe xktfe çkLkkððk çkkçkíku økúk.Ãkt.Lkk nkuÆuËkhku, hksfeÞ ykøkuðkLkku íkÚkk økúk{sLkku îkhk f÷ufxh íkÚkk zezeykuLku ykðuËLkÃkºk yÃkkíkk LkkÞçk zezeykuuyu MÚk¤ íkÃkkMkýe {kxu nwf{ku fÞko níkku. suLku Ãkøk÷u yksu xezeyku íkÚkk {køko {fkLk ¾kíkkLkk fkÞoÃkk÷f RsLkuhu MÚk¤ íkÃkkMkýe nkÚk Ähe níke. çkwnkhe økk{Lkk çkòh{kt ykðu÷e ssorhík ÃkkýeLke xktfe íkkuze Lkk¾ðk íkÚkk Lkðe xktfe çkLkkððkLkwt «fhý hksfeÞ nkRðkuÕxus MkkÚku «rík»XLkk støk suðwt çkLke økÞwt Au. su{kt ¼ksÃkLkk s fux÷kf rËøøkòu yk{Lku

Mkk{Lku ykðe økÞk Au. rsÕ÷k ¼ksÃk Þwðk {nk{tºke «þktík þkn íkÚkk «ðfíkk Mktíkku»k ÃkktzuLke ykøkuðkLke nuX¤Lkk f÷ufxhLku yÃkkÞu÷k ykðuËLk ÃkºkLku Ãkøk÷u nhfík{kt ykðu÷ ðk÷kuz xezeyku ðýfh íkÚkk fkÞoÃkk÷f RsLkuh siLk økík hkus MÚk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. WÃkhktík ÃkkýeLke xktfeLkwt çkLLku yrÄfkheykuyu rLkheûký fÞwo níktw. yk íkçk¬u ËwfkLkËkhkuLke hsqykík Mkkt¼¤e níke. xktfeLkwt «fhý hksfeÞ {wÆku çkLke økÞku nkuÞ yrÄfkheyku Akþ Vqtfe Vqtfe fkÞoðkne fhe hÌkk nkuÞ fkuR fþwt fnuðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu fkÞoÃkk÷f RsLkuhLkk xufrLkf÷ rhÃkkuxoLkk ykÄkhu ðk÷kuz xezeyku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku þwt rhÃkkuxo fhu Au yuLkk Ãkh MkikLke {ex {tzkE Au.

CMYK

Mkktsu Ãke.ykR.½kuz yLku íku{Lkk MxkVyu ÔÞkhk íkk÷wfkLkkt ðzòt¾ý økk{{kt Ä{Ä{íkk ËkYLkkt yœk yLku ¼êeyku Ãkh huz fhe çkwx÷uøkh rfhý LkøkeLk¼kR Ãkxu÷Lku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Ãkku÷eMk Ëhkuzk{kt ¼køke Awxu÷k shkMkªøk¼kR LkøkeLk¼kR Ãkxu÷, s{Lk¼kR ½u÷k¼kR ZkurzÞk Ãkxu÷, ÄeY¼kR ½u÷k¼kR ZkurzÞk Ãkxu÷, çkk÷w¼kR ¾wþk÷¼kR ZkurzÞk Ãkxu÷ (ík{k{ hnu.ðzòt¾ý)Lku ðkuLxuz ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkkt[uÞ çkwx÷uøkhkuLku íÞktÚke 188 zççkk y¾kã økku¤ ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku y¾kã økku¤ Lkkþ fÞkuo níkku.

òuøkkLkwòuøk yk [uf Ãký çkkWLMk Úkðk ÃkkBÞku níkku. ¾kLkøke hknu ykËhu÷e íkÃkkMk{kt xuBÃkkuLkku zÙkEðh fu suLkwt Lkk{ {wfuþ ¼e¾w¼kE Ãkxu÷ sýkðkÞw níkw íku EMk{ Ãký økw{ nkuðk MkkÚku xkxk yuþ xuBÃkku WÃkh Vex fhkÞu÷e Lktçkh Ã÷ux Ãký çkkuøkMk rLkféÞku níkku. yk Lktçkh fkuE çkòs

hÃk ykh.yku.ðkuxh {þeLk íkÚkk 1h fkuBÃÞwxh yLku h ÷uÃkxkuÃkLke íkMfhe

xuBÃkkuLkku nkuðkLkwt VheÞkËeLku òýðk {éÞw níkwt. AuíkhkÞu÷k çktLku ðuÃkkheykuyu økrXÞkyku rðYæÄ çkkhzku÷e Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ ÚkÞu÷e yÄef]ík VheÞkËLke rðMík]ík íkÃkkMk çkkhzku÷eLkkt Ãke.ykE. Mkku÷tfe fhe hÌkk Au.

Mkku{ðkhÚke Mkwhík rs.Ãkt.Lke «k. þk¤kykuLkku Mk{Þ MkðkhLkku hnuþu {kuMkk÷e : Mk{økú hkßÞ{kt ðMkíke økýíkheLke çkeò íkçk¬kLke fk{økehe ykøkk{e 7- VuçkúwykheÚke 5{k[o-11 Ëhr{ÞkLk þY ÚkLkkh Au. yk fk{økehe{kt hkßÞLkk «kÚkr{f rþûkfkuLku òuíkhðk{kt ykÔÞku nkuÞ, hkßÞLkk «kÚkr{f rþûký rð¼køkLkk LkkÞçk rLkÞk{fu Ãkºk¢{ktf 314Úke 362, íkk. 4- VuçkúwykheLkk ÃkrhÃkºk îkhk «kÚkr{f þk¤kyku íkk. 7- VuçkúwykheÚke íkk. 5 {k[o MkwÄe Mkðkhu 7-30Úke çkÃkkuhu 12-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk [k÷w hk¾ðk sýkÔÞwt Au. suÚke Mkwhík rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ík{k{ «kÚkr{f þk¤kykuLku WÃkh Mk{Þu [k÷w hk¾ðk «kÚkr{f rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe Mkwhíku sýkÔÞwt Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT zwtøkhe fu¤ðýe {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mk¼k {¤e

{nwðk : {nwðk íkk÷wfkLkkt zwtøkhe økk{u ykðu÷e zwtøkhe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤Lke fkhkuçkkhe Mkr{ríkLke Mk¼k {økLk¼kE Ãkh¼w¼kE Ãkxu÷Lkk «{w¾ÃkËu fu¤ðýe {tz¤Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. su{kt fu¤ðýe {tz¤Lkk WÃk«{w¾ ÄLkMkw¾¼kE rð.Ãkxu÷, {tºke çkk¤Ë¼kE yu[. Ãkxu÷, Mkn{tºke hksw¼kE ze.Ãkxu÷, yk[kÞo yþe»k¼kE Ãkxu÷, fkhkuçkkhe MkÇÞ rËLkuþ [kiÄhe, MkhÃkt[ zwtøkhe økúk{ Ãkt[kÞík, rË÷eÃk Ãkxu÷ íku{s yLÞ MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke. Mk¼k{kt zwtøkhe rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík «¼w«u{e rðãk÷ÞLkk 25 ð»ko Ãkqýo Úkíkkt nkuE ykøkk{e 11{eLkk hkus hsLk sÞtíke Wsððk {kxu Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk ytøku rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke. hsík sÞtíke Wsðýe {nkuíMkð{kt 75 ð»koLke ðÞLkk ík{k{ økk{Lkk LkkøkrhfkuLkwt þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkþu MkkÚku ÷kufzkÞhku Ãký Þkuòþu.

økkuËkðkze-LktËÃkkuhLkku fkuÍðu ssorhík íkkz ð]ûk Mkt÷øLk øk]n WãkuøkkuLkk Mkhfkhe økúkLx çktÄ fhkíkkt ykrËðkMkeykuLku hkusøkkhe ykÃkíkkt

{kºk yuf ð»ko{kt fkuÍðu çkunk÷ : íktºkLku Mk{khfk{ fhkððk VqhMkË LkÚke økk{ík¤kð, íkk. 5

{ktzðe íkk÷wfkLkk økkuËkðkze-LktËÃkkuh ðå[u ykðu÷e ðhun LkËe Ãkh ÷ku ÷uð÷ fkuÍðu {kºk yuf ð»ko{kt [ªÚkhunk÷ ÚkE síkk íkuLkkt çkktÄfk{{kt ¼úük[kh yk[hkÞkLke þtfk MkuðkE hne Au. økík [ku{kMkk{kt çkunk÷ çkLku÷k fkuÍðuLkwt Mk{khfk{ yksrËLk MkwÄe Lk Úkíkkt {køko çktÄ nkuðkLku fkhýu yneLkt MÚkkrLkf ÷kufku nk÷kfe ðuXe hÌkk Au. {krníke yLkwMkkh {ktzðe íkk÷wfk{kt Ãkrù{ Ãkèe Ãkh ykðu÷k økkuËkðkze LktËÃkkuh ðå[u ðhun LkËe Ãkh ykðu÷ku ÷ku ÷uð÷ fkuÍðu çkLkkÔÞkLku {kºk yuf ð»ko ÚkÞwt Au. økík ðhMkkËe Éíkw{kt fkuÍðu WÃkhÚke Ãkkýe Vhe ðéÞk çkkË fkuÍðu rçkMk{kh

ðkíMkÕÞ yußÞw. yuLz {urzf÷ xÙMx yLkkÚk çkk¤fkuLke ðnkhu yksu çkkhzku÷e ¾kíku MktMÚkkLkwt WËT½kxLk

Mkwhík - íkkÃke

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

Mkwhík íkÚkk íkkÃke rsÕ÷k{kt hnuíkk yLkkÚk çkk¤fkuLkku ¼ýíkh íkÚkk íkçkeçke ¾[o WXkððkLke {nuåAk MkkÚku íkk. 6Lkk hkus çkkhzku÷e ¾kíku ðkíMkÕÞ yußÞwfuþLk yuLz {urzf÷ xÙMx Lkk{f MktMÚkkLkwt WËT½kxLk ÚkE hÌkwt Au yu{ xÙMxLkkt MÚkkÃkf {nwðkLkkt þi÷uþ çkkhkuxu yºku sýkÔÞwt níkwt. xÙMxLkkt Mkux÷h rËLkuþ¼kE þkn, zkì. {Lke»k Ãkxu÷

yk¾hu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMkLku Lkðe SÃk Vk¤ðkR

MkkRçkkçkkLkku sL{ rËLk Mkuðk fkÞkuoÚke Wsððku : çkkçkkLktËS

çkkhzku÷e, íkk. 5

{kuMkk÷e : {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk 92 økk{ku{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkrík ò¤ðýe {kxu Ãkku÷eMk su íku MÚk¤u fkuR ½xLkk çkLku íÞkhu Mk{ÞMkh ÃknkU[e þfu yu {kxu Mkkhe nk÷íkLkwt ðknLk nkuðwt sYhe níkwt. suLku {kxuLke ÄkhËkh hsqykíkkuLku Ãkøk÷u yk¾hu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLku Lkðwt ðknLk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt Au. yøkkW {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLku su ðknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuLkk ¾qçk ðÃkhkþ çkkË ftz{ yðMÚkk{kt {wfkíkk Lkðwt ðknLk Vk¤ððk {køk fhkR níke. su íku Mk{Þu Lkðwt ðknLk ykÃkðkLku çkË÷u, sqLkwt ðknLk ÃkÄhkðe ËuðkÞwt níkwt yLku Lkðwt ðknLk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheLku ykÃke ËuðkÞwt níkwt. yk sqLkwt ðknLk Úkkuzk Mk{Þ{kt s ftz{ Úkíkkt Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt rsÕ÷k xÙkrVfLkwt ðknLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkku MkkLkwfw¤ «íÞk½kík Ãkzâku Au. rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk fuMkhe®Mkn ¼kxeyu íkk. 3SLkk hkus Mkktsu {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {ÚkfLku LkðeLkfkuh çku÷kuhku SÃk Ssu-19- S295Lke Vk¤ðýe fhe Au. yk ðknLk {ktøkhku¤ Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe økÞwt Au.

{nwðk, íkk. 5

çkUf ykuV çkhkuzk yLkkð÷ þk¾kLkk WÃk¢{u çkeykuçkeLke çkkhzku÷e, hkÞ{, nrhÃkwhk, {Ze, ðktfkLkuh, f÷fðk, ðk÷kuz, fh[ur÷Þk, zku÷ðý yLku yLkkð÷ þk¾k {¤e fw÷ 250 ÷k¼kÚkeoykuLku swËk swËk nuíkwyku suðe fu zeÃk RrhøkuþLk, Ãkkðh xÙu÷h, yußÞwwfuþLk, Vk{onkWMk, Ônef÷, nkWrMktøk, fBÃÞwxh, fuþ ¢urzx, ÃkMkoLk÷ ÷kuLkLkk Y. 584.06 ÷k¾Lkk

økk{ík¤kð, íkk. 5

{ktzðe nkRMfq÷Lkk {uËkLk{kt ykÞkursík MkkRfÚkk{kt ©e MkkR «køkxâ sL{kuíMkðLke Wsðýe ykLktË WÕ÷kMk MkkÚku fhðk{kt ykðe níke. fÚkkfkh çkkçkkLktËS {nkhks (çkkçkw¼kR ÃkkhMke)yu ÔÞkMkÃkeX ÃkhÚke fÚkk hMkÃkkLk fhkðíkk sýkÔÞwt níkwt fu, MkkRçkkçkkLkku sL{ ¾hu¾h fÞkhu ÚkÞku íku ytøku ¼õíkku yòý Au. suLku ÷RLku hk{Lkð{e, rðsÞkËþ{eLkk rËðMku øk]nMÚkk©{ rðþu rðMík]ík {krníke íku{Lkkt sL{kuíMkðLke Wsðýe fheyu ykÃkíkk çkkçkkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt fu, Aeyu. ¾hu¾h MkkRçkkçkkLkku sL{ øk]nMÚkk©{{kt Ãkrík-ÃkíLke yríkÚÞÄ{o1838Lke 28{e MkÃxu.Lkk hkus ÃkkÚkhe LkkheÄ{o çkòðe Mktíkku»k Mkðo rð[kh yLku ¼ÂõíkLkku «fkþ økk{Lke Ãkrðºk ¼qr{ {ktzðe{kt ©e MkkR ÃkkÚkhu íkku Ãkrík Ãkh ÚkÞku níkku. suÚke ËktÃkíÞ yu{Lkku sL{rËLk «køkxâ sL{kuíMkðLke ÃkíLkeLkwt 28{e MkÃxu. fkuR WÕ÷kMk¼uh Wsðýe ÚkR SðLk Mkw¾{Þ rðíku. RïhLkku Mkkûkkífkh {trËhu ¼tzkhku fheLku Lknª Ãký nkuÂMÃkx÷, Ëðk¾kLkk{kt ÚkR þfu. Ãkrù{e ËuþkuLkk Ãkk»kkufkuLkwt økheçk ËËeoykuLku {Vík V¤, Ëðkyku yLkwfhý fhe ykÃkýk ËuþLke MktMf]íkLku ykÃke, hõíkËkLk suðk MkuðkLkk fkÞkuo yLkwYÃk Ãkku»kkf Ãknuhðk Ãkh íku{ýu fheLku Wsððku òuRyu. íkku s Mkk[k ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt. fÚkk{kt yÚko{kt çkkçkkLke sL{sÞtíke WsððkLkku íkk÷wfkLkk økk{zkyku{ktÚke MkktR ¼õíkku ynuMkkMk Úkþu. [kh yk©{ku{kt ©uc fÚkk Mkkt¼¤ðk Q{xe Ãkzâk níkk.

{nwðk íkk÷wfkLkkt Vq÷ðkze rðMíkkhLkk

„kuÕz™ „ku÷ {køkuo …wr÷Þk …nku¤k fhðkLke fk{økehe{kt ¼khu rð÷tçk „

Mkktfzk Lkk¤kLku fkhýu rðãkÚkeoyku yu‚.xe. ƒ‚™e ‚wrðÄkÚke ðtr[ík

ð÷ðkzk, Œk. 5

{nwðk Œk÷wfk™k ºký Mxux nkRðu íkÚkk Ë‚ „k{ku™e 35,000Úke ðÄw ðMŒe {kxu WÃkÞkuøke ð÷ðkzk Vq÷ðkze „kuÕz™ „ku÷ {k„o …h ƒe÷¾ze, ¾hðký y™u ðu÷ý…wh™k fkfhk…kh zkƒk fktXk fu™k÷™k ‚ktfzk ¢kur‚t„™u …nku¤k fhðk™e fk{„ehe{kt ÚkR hnu÷k rð÷tƒ™u Ãkøk÷u hkßÞ ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷u {k„o {fk™{nuMkq÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷™u hsqykŒ fhe nŒe Ãkhtíkw fkfhkÃkkh ®Mk[kE rð¼køkLke ykzkuzkELku fkhýu fk{økehe ykøk¤ ðÄíke LkÚke. {nwðk íkk÷wfkLkkt ð÷ðkzk Vq÷ðkze økkuÕzLk økku÷ {køko Ãkh Lkk¤k-Ãkwr÷Þk Ãknku¤k fhðk çkkçkíku hkßÞ‚¼k™k ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, ‚whŒ rsÕ÷k Þwðk ¼ks…™k «{w¾ rn{ktþw …xu÷ îkhk hkßÞ™k {k„o {fk™ y™u {nuMkq÷ {tºke yk™tËeƒu™ …xu÷™u ‚ŒŒ

fkuÍðuLkk fk{{kt n÷fe fûkkLkwt {xeheÞ÷ ðÃkhkÞk nkuðkLke ykþtfk ykswçkkswLkkt økk{kuLkk fzkuËçkkhzku÷e-Mkwhík {køkoLku òuzíkku {køko íkÚkk økkuËkðkze ðhun LkËeLkkt fkuÍðu ÃkhÚke LktËÃkkuh ÚkE yktçkkÃkkhze {ktzðe-fe{ hkßÞ Äkuhe {køkoLku òuzíkku {køko íkÚkk yktçkkÃkkhze-ðktf÷Lku òuzíkku {køko Au. ÷kufkuLku {køko ½ýku xqtfku Ãkzíkku níkku, Ãkhtíkw

økkuËkðkze-LktËÃkkuh ðå[u ðhun LkËe Ãkh fkuÍðu íkqxe síkkt yk {køko çktÄ Úkíkk ÷kufkuLke {w~fu÷e ðÄe økE Au. ÷kufkuLku VheLku {kuxku [¢kðku ÷uðku Ãkzu Au. WÃkhktík nk÷{kt Mkwøkh VuõxheLke þuhze ¼hu÷e xÙfkuLku Ãký LktËÃkkuh yktçkkÃkkhze ÚkELku sðwt Ãkzu Au. yíÞtík xqtfk økk¤k{kt fkuÍðu íkqxe sðkÚke MkhfkhLkk ÷k¾ku YrÃkÞk ÔÞÚko økÞk Au. yk fk{{kt {kuxkÃkkÞu ¾kÞfe ÚkÞkLke ykþtfk MkuðkE hne Au. suÚke yk çkkçkíku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykðu íkuðe økúk{sLkkuLke {ktøkýe Au. yksu fkuÍðu ¼tøkkh nk÷ík{kt Au suÚke ÷kufkuLke MkwrðÄk ¾kíkh íktºk yk fkuÍðuLkwt Mk{khfk{ íktºk s÷Ëe þY fhkðu íkuðe ÷kufkuLke {køkýe Au.

çkeykuçkeLke yLkkð÷ þk¾k îkhk 5.84 fhkuzLkk Äehký [uf yÃkoý

íkÚkk yLÞ yøkúýeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ðzkuËhkLkk rzrMxÙfx yuLz MkuþLMk ss fuíkLk¼kE ËþkUËeLkkt nMíku hrððkhu MktMÚkkLkwt WËT½kxLk fhkþu. yk xÙMx{kt LkkUÄkÞu÷k çkk¤fku ßÞkt hnuðwt nkuÞ íÞkt hne yÇÞkMk fhe þfþu suLke ÃkkA¤Lkku yÇÞkMk ¾[o yk xÙMx ¼kuøkðþu, {kíkk-rÃkíkk rðnkuýk çkk¤fkuLku ðnkhu ykðíke yk MktMÚkkLkku ÷k¼ ÷uðk EåALkkhLku {ku.Lkt.97h34ÃkÃk007 íkÚkk 94h781h78Ãk WÃkh MktÃkfo fhðk MÚkkÃkf xÙMxeyu sýkÔÞwt Au.

„

çkLke økÞku Au. yk fkuÍðu çktLku Auzu íkqxe økÞku Au. suLkwt Mk{khfk{ íktºk îkhk yksrËLk MkwÄe Lk fhkíkkt ÷kufkuLku 5 rf.{e.Lkku [¢kðku ÷uðku Ãkzu Au. yk fkuÍðu ÃkhÚke LktËÃkkuh íkÚkk

Vq÷ðkze ð÷ðkzk „kuÕz™ „ku÷ {k„o™k r™{koý{kt yðhkuÄÁ… fkfhk…kh fu™k÷™k ‚ktfzk ¢kur‚t„™k MÚkk™u õÞkhu …w÷ ƒ™þu? (sÞuþ «òÃkrík) hsqykŒ™k …rhýk{ MðYÃk yk „kuÕz™ {kxu 30 ÷k¾, ðu÷ý…wh fkfhk…kh „ku÷ {k„o™wt 3.75 {exh{ktÚke 10 {uR™ fu™k÷ ¢kur‚t„ …h ‚ktfzk {exh …nku¤ku fhðk™e {tsqhe {¤íkk yuMfu…™k MÚkk™u 40 ÷k¾, …w÷ {kxu fk{„ehe þY fhkR níke. yk rð¼k„ku îkhk ÚkÞu÷e Ëh¾kMŒku™u fk{„ehe …qýo fhkE LkÚke. fk{økehe æÞkLk{kt ÷E yk økúktx Vk¤ððk nfkhkí{f «ríkMkkË MkktÃkzâku Au íÞkhu nðu xÕ÷u [ZkðkE hne Au. yk WÃkhktík ðu÷ý…wh „k{™e fkfhk…kh zkƒk fktXk rð¼k„™k ‚e{{kt yku÷ý¾kze™k …w÷™e y‚nfkh¼Þko ð÷ý™u fkhýu ™k¤k fk{„ehe {tsqh fhðk{kt ykðe Au. yk ŒÚkk …w÷™e fk{„ehe{kt rð÷tƒ ÚkR „kuÕz™ „ku÷ {k„o …h ƒe÷¾ze „k{u hÌkku Au. Mkktfzk …w÷eÞk- ™k¤k Ãkh r‚t[kR rð¼k„u 57 ð»ko …qðuo ƒ™kðu÷k yuMk.xe çkMk ykðe Lk þfíkk ‚ktfzk ™k¤k {kxu 10 ÷k¾, ‚ktƒk rðãkÚkeoyku çkMk MkwrðÄkLkk yk¼kðu „k{u MÚkkr™f fkuŒh …h ƒkuõMk f÷ðxo nk÷kfe ðuXe hÌkk Au.

[uf rðíkhý fuBÃk {nwðk íkk÷wfkLkk yLkkð÷{kt nkRMfq÷Lkk Mk¼k¾tz{kt

250 ÷k¼kÚkeoykuLku {nkLkw¼kðkuLkk nMíku ÷kuLkLkk [uf rðíkhý fhðk{kt ykÔÞkt

çkeykuçkeLkk ykrMk. sLkh÷ {uLkush [qtøkLkk «{w¾ÃkËu ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku çkeykuçkeLkk yLkkð÷ çkUfLkk {uLkush yu[.yuMk. [kiÄhe, Mkwhík.

MkÇÞ hkuþLkeçkuLk Ãkxu÷, Mkk{krsf ykøkuðkLk Ãkh¼w¼kR Ãkxu÷, rðÃkw÷¼kR Ãkxu÷, Lkhku¥k{¼kR Ãkxu÷ ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. Mk{kht¼Lke þYykík{kt çkhkuzk çkUfLkk ykrMk. sLkh÷ {uLkush [qtøku ËeÃk «økxkðe Mk{kht¼Lku ¾wÕ÷ku {qfÞku níkku. yLkkð÷Lkk MkhÃkt[ zku. «fkþ¼kR Ãkxu÷u çkUfLke rÄhký «ð]r¥kLke MkhknLkk fhe ÷kuLkLke {wËík ðeíku íku Ãknu÷kt Mk{ÞMkh ¼hÃkkR fhðk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

yÂMíkíð Mkk{u íkku¤kíkwt òu¾{

(søkËeþ n¤Ãkrík)

çkkhzku÷e, íkk. 5

Mkwhík-íkkÃke rsÕ÷kLkkt {nwðk, {ktøkhku¤, {ktzðe íkk÷wfk{kt {kuxkÃkkÞu íkkzLkk ð]ûkku ykðu÷k Au. rþÞk¤kLke rMkÍLk{kt íkkzð]ûk ÃkhÚke {¤íkwt fwËhíke Ãkeýwt Lkehku íkÚkk øk÷u÷eLke ðu[ký fhe ynªLke ykrËðkMke «ò Mkkhe yuðe ykðf {u¤ðu Au. WÃkhktík íkkzLkk ðûkLkkt ÃkkLk{ktÚke MkkËze, fkXe yLku Ëkuhzk íkÚkk íkkzÃkºke, ËÚkt÷, íkkzhuMkk{ktÚke çkúþ çkLkkððkLkk øk]n Wãkuøk{ktÚke Ërûký økwshkíkLke ykrËðkMke «ò ð»kkuoÚke hkusøkkhe {u¤ðíke ykðe Au. nk÷{kt Mkhfkhu yk øk]n Wãkuøk {kxu økúkLx çktÄ fhíkkt ÃkkhtÃkrhf yk Wãkuøk

íkkz WAuh íkÚkk íkkzÃkºke, ËÚkt÷, íkkz huMkk{ktÚke çkúþ çkLkkðíkk øk]n Wãkuøk ykðfLkwt {kæÞ{ íkkz ð]ûk{ktÚke fwËhíke Ãkeýwt Lkehku, øk÷u÷e yLku Vrxo÷kEÍh rðLkkLkkt þwØ íkkzøkku¤ {¤u Au Mktfx{kt {wfkE økÞku Au. íkkz ð]ûk Ãkh Lksh Lkkt¾eyu íkku yÄÄ.. 70 Úke 100 Vqx Ÿ[k íkkz Ãkh íkhðkzk MkzMkzkx [Ze òÞ Au. ºkeS ÃkuZe nk÷ íkhðkzk íkhefu fk{ fhu Au. Mkwhík rsÕ÷kLkkt {nwðk íkk÷wfkLkkt ËuËðkMký, Lkhzk, rLknk÷e yLku ÃkwLkk Ãkw»f¤ íkkzLkk ð]ûkku Au. suÚke ynª 1h00Úke ðÄw ÷kufku LkðuBçkhrzMkuBçkh yLku yur«÷-{u-sqLk {rnLkk{kt hkusøkkhe {u¤ðu Au. suÚke ynª nk÷{kt 100Úke 110 íkhðkzk Au. yk WÃkhktík íkkÃke rsÕ÷kLkkt zku÷ðý rðMíkkhLkkt økk{ku, {ktzðe íkk÷wfkLkkt fux÷kf økk{ku, íkus «{kýu yku÷Ãkkz yLku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkt økk{ku{kt íkkzLkkt ð]ûkku {kuxe MktÏÞk{kt ykðu÷k Au. yk økk{{ktÚke {rn÷kyku íkkz øk÷u÷eyku xkuÃk÷k{kt ÷ELku Mkwhík þnuh, fk{hus, yku÷Ãkkz, ð½E, ðktMkËk, çkkhzku÷e, {nwðk, ÔÞkhk yLku MkkuLkøkZ, çke÷e{kuhk, LkðMkkhe{kt ðu[eLku Mkkhe f{kýe {u¤ðu Au. rMkÍLk{kt hkus h00Úke hÃk0 xkuÃk÷k øk÷u÷eLkwt ðu[ký ÚkkÞ Au. WÃkhktík íkkzð]ûkku{ktÚke Lkehku yLku Vrxo÷kEÍh rðLkkLkku þwØ íkkzøkku¤ {¤u Au. íkkz ð]ûkku yk rð¼køkLkkt

øk÷u÷e økh{e{kt Xtzf ykÃkíkwt W¥k{ V¤ íkhðkzkyku íkkzV¤Lke ÷q{ku Ëkuhku çkktÄe Lke[u WíkkÞko ÃkAe íku{ktÚke {eXe {Äwhe Y[efh øk÷u÷e fkZu Au. øk÷u÷e økh{e{kt Xtzf ykÃkíktw W¥k{ V¤ Au. øk÷u÷e ¾kðkÚke LkkLkk çkk¤fkuLku økh{e{kt Úkíke LkkLke VkuÕ÷eyku {xe òÞ Au, íku{s fkÞ{e þhËe Úkíke nkuÞ íkuðk Mktòuøkku{kt økúkBÞ íkçkeçkku øk÷u÷e ¾kðkLke Mk÷kn ykÃku Au. rMkÍLk{kt íkkz Ãkh [ZLkkhk íkhðkzkLku íkkz ËeX 100 Y. hkusøkkhe {¤u Au. ßÞkhu øk÷u÷e fkZLkkhkLku 60 YrÃkÞk çkuÚke ºký f÷kf{kt {¤e òÞ Au. ykrËðkMkeyku ð»kkuoÚke íkkzÃkýo{ktÚke yðLkðe Mkwþkur¼ík ðMíkwykuLke MkkÚku MkkÚku MkkËze, fkÚke yLku Ëkuhzk çkLkkððkLkku øk]nWãkuøk fhíkk ykÔÞk Au. íkkzÃkkLkLke çkLkkðxLke rðËuþku{kt ¾qçk {køk Au. Mkhfkhe økúkLx çktÄ ÚkE síkk yk øk]n Wãkuøk Mktfx{kt {wfkE økÞku Au. Ërûký økwshkík íkkzøkku¤ Mkt½Lke «ð]r¥k Vhe Ä{Ä{íke fhðkLke MkkÚku çkufkh ykrËðkMkeykuLku yk Wãkuøk {khVíku hkuS hkuxe {¤u íku WÆuþÚke ¼qíkfk¤{kt fkÞohík íkkzÃkºke Wãkuøk, ËtÚk÷ Wãkuøk, íkkzhuMkk{ktÚke çkúþ Wãkuøk, íkkz WAuh yLku íkhðkzk xÙurLktøk ÃkwLk: þY fhe yk ¼ÔÞ ðkhMkk yLku MktMf]ríkLku Sðtík hk¾ðk {kxu ykrËòrík rð¼køku ykøk¤ ykððwt skuEyu íkuðe {køkýe íkkz ð]ûk ykÄkhu hkusøkkhe {u¤ðíkk ÷kufku{kt QXðk Ãkk{e Au.

íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLke 21 çkuXfku yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃk{kt «{w ¾ {kxu ÷ku ® çkøk þY {kxu 118 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt {kuMkk÷e, íkk. 5

{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ðkuzoLke 21 çkuXfku {kxu 118 W{uËðkheÃkºkku ¼hkÞkt òufu ykøkk{e {tøk¤ðkhu Vku{o ¾U[ðkLkkt ytrík{ rËðMku r[ºk MÃkü Úkþu.

ðkuzo ¼ksÃk Lktçkh 1. Vku{oLke MktÏÞk 06 W{uËðkhLke MktÏÞk 06 2. 12 09 3. 07 06 4. 09 06 5. 11 08 6. 06 06 7. 09 07

Mkkík ðkuzoLke [qtxýe{kt rºkÃkktr¾Þk støkLkk yutÄký {ktøkhku¤ íkk÷wfkLke íkhMkkze LkøkhÃkkr÷fkLkk Mkkík ðkuzoLke yufðeMk çkuXfku {kxu ykøkk{e íkkhe¾ 20

fkUøkúuMk s.ˤÞw. yÃkûk fw÷ 07 06 04 04 06 06 06 05 06 06 05 05 04 03

03 03 03 03 01 01 03 03 03 03 03 03 03 03

01 01 -

16 15 19 16 14 13 18 14 21 18 14 14 16 13

rLkÍhLkk ðu÷Ëk økk{{kt Mkw{w÷ zuheLkk Lkðk «{w¾Lkwt MkL{kLk ÔÞkhk, íkk. 5

rLkÍhLkk ðu÷ËkLke W¥kh çkwrLkÞkËe rðãk÷Þ{kt Mðkøkík Mkr{rík îkhk Mkw{w÷ zuheLkk Lkðk rLk{kÞu÷k «{w¾ MkwËk{¼kE h½wLkkÚk¼kE Ãkxu÷Lkku MkL{kLk Mk{kht¼ økwßsh Mk{ksLkk {nk{tºke Þþðtík Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuskÞku níkku. yk «Mktøku MkwËk{¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Mkw{w÷Lkk «{w¾ÃkËu rLk{ðk çkË÷ ík{k{ Mkt[k÷fku íkÚkk íkk÷wfk rsÕ÷kLkk {khk ykøkuðkLkkuLkkuu yk¼kh {kLkwt Awt. nwt Mk{økú ËqÄ WíÃkkËfkuLkk rðfkMkLku æÞkLk{kt ÷R fk{økehe fheþ. ÃkþwÃkk÷fkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkuðk «ÞíLkku fheþ. fkÞo¢{Lkk yæÞûk Þþðtík¼kR Ãkxu÷u MkwËk{¼kR Ãkxu÷ Mkífkh {qŠík Au, íku{Lkk fwþ yLku ÃkkhËþof ðneðxLkk

fkhýu s yk Mkðkuoå[ rþ¾h Ãkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {wÏÞ {nu{kLk Mkwhuþ¼kR Ãkkzðeyu ðu÷ËkLkk rðfkMk{kt MkwËk{¼kRLkwt {kuxwt ÞkuøkËkLk nkuðkLkwt íkÚkk MkwËkMk Mkk¤ðuyu MkwËk{fkfkLke fkÞoÃkØrík yLku økheçkkuLke fhu÷e MkuðkLku ÷eÄu suyku ykøk¤ ykÔÞk nkuÞ suyku ykÃkýu {kxu økkihð Mk{kLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mk{kht¼{kt ze.fku.yku.çkUfLkk rzhufxh þh˼kR Ãkxu÷, rË÷eÃk¼kR Ãkkxe÷, {kfuoxLkk ðkRÍ [uh{uLk nkS fhk{ík¼kR, rs.Ãkt.WÃk«{w¾ LkhÃkík¼kR ð¤ðe, {økLk¼kR ðMkkðk, {økLk¼kR Ãkxu÷, ¾wþk÷ {hkXu, ð]tËkðLk Ãkxu÷, søkËeþ¼kR Ãkxu÷, MktsÞ MkqÞoðtþe, Mkwhuþ Ãkxu÷ íkÚkk yLkuf yøkúýeyku nksh hÌkk níkk.

(yþkuf økk{eík)

CMYK

Vuçkúwykheyu {íkËkLk ÚkLkkh Au. yksu Vku{o ¼hðkLkkt ytrík{ rËðMk MkwÄe{kt 118 W{uËðkheÃkºkfku ¼hkÞkt Au. suLke Mkk{u W{uËðkhkuLke MktÏÞk 103 ÚkE Au. 15 W{uËðkheÃkºkfku zçk÷ ¼hðk{kt ykÔÞkt Au. ykøkk{e íkk. 7 Vuçkúw.Lkk hkus W{uËðkheÃkºkfkuLke [fkMkýe nkÚk Ähkþu. ßÞkhu íkk. 8 Vuçkúw.Lkk hkus çkÃkkuhu 3.00 f÷kf MkwÄe{kt W{uËðkheÃkºkfku Ãkhík ¾U[e þfkþu. [qtxýe støk{kt fux÷k W{uËðkhku hnu Au yu r[ºk yk rËðMku MÃkü Úkþu. ¾kMk fhe yk [qtxýe{kt rºkÃkktr¾Þku støk fkUøkúuMk-¼ksÃk yLku sLkíkkˤ Þw ðå[u ¾u÷kþu. {kºk ðkuzo Lktçkh 5{kt yuf{kºk yÃkûk W{uËðkhu W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. yk{ Mkkík ðkuzoLke 21 çkuXfku {kxu ¼ksÃkLkk 48, fkUøkúuMkLkk 35, sLkkˤ(Þw)Lkk 19 yLku yÃkûk-1 {¤e fw÷ 103 W{uËðkhkuyu Vku{o ¼Þkto Au.

„

«{w¾ÃkË {u¤ððk çku ËkðuËkhku økkuzVkÄhkuLkkt [hýku{kt

MkktÄeyuh, íkk. 5

yku÷Ãkkz íkk÷wfk ¼ksÃk MktøkXLk «{w¾ fktrík Ãkxu÷Lke íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt «{w¾ íkhefu ðhýe ÚkÞk çkkË íkuyku nk÷{kt çku ½kuzu Mkðkhe fhíkk nkuðkÚke ¼ksÃkLke «ýkr÷fk yLkwMkkh yuf ÔÞÂõík yuf nkuÆk Ãkh hne þfu. suÚke íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ ÃkËu fktrík Ãkxu÷Lkk MÚkkLku yLÞ W{uËðkhLke ÃkMktËøke fhðk õðkÞík þY Úkíkkt íkk÷wfkLkk hksfkhý{kt økh{kxku ykðe økÞkuu Au. nk÷{kt yku÷Ãkkz íkk÷wfk MktøkXLk «{¾ {kxu fux÷kf {whríkÞkykuLkku ÃkLkku xqtfku Ãkzíkk íkuykuyu {uËkLk Akuze Ëuíkk {kºk çku s {whríkÞkyku {uËkLk{kt hÌkk Au. «{w¾ÃkËLke huMk{kt çku ËkðuËkhku Ãkife yuf ËkðuËkh íkk÷wfkLke çknw{rík ðMíke Ähkðíke ¿kkríkLkkt Þwðk fkÞofh ßÞkhu çkeò ËkðuËkh Ãkh«ktíkeÞ Ãkhtíkw yku÷ÃkkzLku ð»kkuoÚke

ÃkkuíkkLke f{o¼qr{ çkLkkðe ¼ksÃk MktøkXLkLkwt fk{ fhðk MkkÚku ßÞkhu ßÞkhu Ãký ÃkkxeoLkkt fkÞo¢{ku {kxu ½MkkhkVtzLke sÁh Ãkzu íÞkhu Íku¤e ¼he ËuLkkh rçkÕzh-ðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLke {krníke MkktÃkze Au. òýðk {¤u÷e {krníke {wsçk yku÷Ãkkz íkk÷wfk{kt ¼ksÃkLkwt «{w¾ÃkË {u¤ððk Mkt¼rðík çkLLku ËkðuËkhkuyu ÃkkuíkkLkkt Mk{Úkofku îkhk rsÕ÷k MktøkXLkLku hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. su çkkçkíku fkuE nfkhkí{f «ríkW¥kh Lk {¤íkkt íkuyku {qtÍðý{kt {wfkE økÞk níkkt. yk¾hu çktLku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkk økkuzVkÄhku {khVík ¼÷k{ý r[êe ÷¾kðe Wå[ Míkhu hsqykík fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. {qtÍðý{kt {wfkÞu÷k yk Lkuíkkykuyu fkuRLku ¾kuxwt Lk ÷køku íku{ çkLLku {whríkÞkykuLku ¼÷k{ý fhe ykÃke MÃk»x hnuðkLkwt xk¤e ÃkkA÷k çkkhýuÚke ËkuheMkt[kh fhíkk rsÕ÷k MktøkXLk {kxu yk «&™ {kÚkkLkku Ëw:¾kðku çkLÞku Au.

MkkuLkøkZ ykrËðkMke Mkt½ku îkhk

çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz çkË÷ðk ytøku hkßÞ{tºkeLku ykðuËLkÃkºk „

ð»kkuo sqLkk çkeÃkeyu÷ {kÃkËtzLku ÷eÄu økheçkku MkkÚku Úkíkku yLÞkÞ

MkkuLkøkZ þrfík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿ îkhk zkì. íkw»kkh [kiÄheLku çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz çkË÷ðk ytøku ykðuËLkÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. (yþkuf økk{eík)

ÔÞkhk, íkk. 5

ykrËðkMke yLku Ër÷ík Mk{ksLkk rðfkMk {kxu ðtr[ík hne økÞu÷k ÷kufkuLkk Lkk{ku Ãký çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhðk íkÚkk çkË÷kÞu÷k Mk{Þ yLku ¼kððÄkhkLku æÞkLk{kt ÷R çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz{kt MkwÄkhku fhðk ytøkuLke hsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk fuLÿeÞ hkßÞ{tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheLku ykrËðkMke {nk{tz¤ [urhxuçk÷, ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ku, þrõík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿ îkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkuLkøkZ ¾kíku ykðu÷k þrfík fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿLke {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄheyu {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{Lku çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz ytøku ykÃkkÞu÷k ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, çke.Ãke.yu÷.Lkwt ÄkhkÄkuhý 1973-74 {kt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞkLku 35 ð»kkuo rðíke síkk ykŠÚkf, Mkk{kSf, ¼kiøkkur÷f {k¤¾kyku{kt ¾kMMkku

çkË÷kð ykÔÞku Au. økheçkkuLke MktÏÞk Ãký ðÄðk Ãkk{e Au, ßÞkhu ¼kððÄkhku Ãký ðÄðk Aíkkt Mkhfkh îkhk ð»kkuo sqLkk çkeÃkeyu÷ {kÃkËtzLku [÷kðe økheçkku MkkÚku yLÞkÞ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ½ýk ykrËðkMke, Ër÷íkku ðøkuhu økheçk ÷kufkuLkku çkeÃkeyu÷ ÞkËe{kt Mk{kðuþ ÚkR þõÞku LkÚke. ykrËðkMke Mkt½kuyu ð»kkuo

sqLkk çkeÃkeyu÷ {kÃkËtz{kt çkË÷kð ÷kððk {kxu Íwtçkuþ nkÚk ÄÞwO nkuÞ, økkBÞ rðMíkkhku{kt Mkne Íwtçkuþ, SÃkÞkºkk, ÷kufMktÃkfo fhe ÷kufòøk]rík ÷kððkLkk «ÞkMk ÚkR hÌkk nkuÞ suLkk ¼køkYÃku {tºke zkì.íkw»kkh [kiÄheLku Ãký ykðuËLkÃkºk ykÃke ½xíkwt fhðkLke hswykík fhe níke.

W{hÃkkzk{kt {k{÷íkËkh f[uheyu ykðuËLkÃkºk ðkzeøkk{ : W{hÃkkzk íkk÷wfk {Úkfu ykðu÷k ykrËðkMke MkðkOøke rðfkMk Mkt½ íkÚkk fkLkqLke MknkÞ yLku {kLkð yrÄfkh fuLÿLkk fkhkuçkkheLkk MkÇÞku, fkÞofh ¼kE çknuLkku {kuxe MktÏÞk{kt W{hÃkkzk {k{÷íkËkh f[uheyu ykðe ÃknkU[e yLLk Mkwhûkk yrÄfkh yLku çke.Ãke.yu÷. {kÃkËtz çkË÷ðk {kxu {køkýe hsqykík fhíkwt ykðuËLkÃkºk {nuMkq÷ LkkÞ{çk {k{÷íkËkh {w¤S¼kE ðMkkðkLku MkwÃkhík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.


06-02-2011 Surat District