Page 1

CMYK

MktMfkh

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

3

÷xkE{ ðÕzofÃk-R÷uðLk{kt 16 ykuMkr[Lk-frÃk÷ Ëuð Mkk{u÷

YÃk÷ ÄwÃkur÷ÞkLkk Lkk{u ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkwt fkzo

Ëhk{kt yksu ðÕzofÃk 20 ðzku xÙkuVe Lkshu rLknk¤e þfkþu

ÃkrhðkhLke 18 nkuMktÃMkr¥kLke 70{wçkkhf yçks zkì÷h

rð.Mkt.2067, {nk MkwË 3 | hrððkh 6, Vuçkúwykhe, h011 | MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ | íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ | ykð]r¥k : ðzkuËhk | REG NO.VDR-EE/27/2009-111 RNI REG NO.43483/85 | ` 3-00 ÃkkLkkt : 20+8 | VkuLk Lkt. : 2464749

rðËuþ{kt fk¤kt Lkkýkt {k{÷u 17Lku LkkurxMk xqtfwt Lku x[ yu÷Sxe çkUfLkk ¾kíkuËkhLkk Lkk{ ònuh fhðkLkku Lkkýk«ÄkLkLkku RLkfkh ÞwhkuÃkLkk r÷~xuuLMxuRLk ËuþLke yu÷Sxe çkUf{kt fk¤wt Lkkýwt hk¾ðk çkË÷ Mkhfkhu yksu 18{ktÚke 17 ¾kíkuËkhkuLku LkkurxMk Vxfkhe nkuðkLkwt yLku íku{Lke Mkk{u fkLkqLke fkÞoðkne xqtf{kt þY fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au Ãkhtíkw yk 17 ¾kíkuËkh ÔÞÂõíkyku/xÙMxLkk Lkk{ ònuh fhðkLkku ðÄw yuf ð¾ík RLkfkh fÞkuo Au. fw÷ 18 ¾kíkuËkhku{kt 15 ÔÞÂõíkyku yLku 3 xÙMxLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “y{Lku fux÷kf Lkk{ MkktÃkzâk Au yLku y{u 17 ÔÞÂõíkyku/xÙMxLku LkkurxMk òhe fhe Au. íku{Lke rðhwØ fkLkqLke fkÞoðkne xqtf Mk{Þ{kt nkÚk Ähðk{kt ykðþu. òufu, íku{Lkk Lkk{ ònuh ÚkR þfu íku{ LkÚke. yuf ¾kíkuËkhLkwt {kuík ÚkR [qõÞwt nkuðkÚke íkuLke Mkk{u fkuR fkÞoðkne

y{urhfLk økkrÞfk ykuçkúuÞ ykuzuyu xufMkkMkLkk z÷kMk ¾kíku ÞkuòÞu÷e yuf Mktøkeík Ãkkxeo{kt nkshe ykÃke íÞkhu ÃkkuíkkLke {kunf yËkykuLku fkhýu çkÄkLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLke níke. (yuyuVÃke)

Ëk¤ fki¼ktz{kt ykurhMMkkLkkt «ÄkLk {ÂÕ÷fLkwt hkSLkk{wt ¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt fhkuzku YrÃkÞkLkk Ëk¤ fki¼ktz{kt yksu Mkki«Úk{ yufLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku. {æÞknTLk ¼kusLk yLku Ãkqhf Ãkku»ký fkÞo¢{ (yuMkyuLkÃke) {kxu Ëk¤Lke ¾heËeLkk fki¼ktzLkk {wÆu {rn÷k yLku çkk¤ fÕÞký «ÄkLk «r{÷k {ÂÕ÷fu yksu hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt yLku yLÞ ºký ykRyuyuMk yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðkLke fkÞoðkne þY ÚkR Au. 50 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Mkrník 95 ÷k¾ ÷kufkuLku rðþu»k ÞkusLkk nuX¤ Ëk¤ ykÃkðk{k ykðe níke, su{kt {ÂÕ÷fLkku rð¼køk {æÞMÚk MktMÚkk níke. ykurhMMkkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkrðLk ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu «ÄkLk Mkw©e «r{÷k {ÂÕ÷fu íku{Lkwt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au. íku{Lkwt hkSLkk{w nwt hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e ykÃkeþ. yk fki¼ktz{kt frÚkík yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

fku÷fkíkk, íkk.5

ÚkR þfu íku{ LkÚke. fk¤k Lkkýkt Mkt˼uo rðrðÄ Ëuþku MkkÚku ÚkÞu÷e Mk{sqíkeyku ytíkøkoík y{u {krníkeLkku xuõMkuþLkLkk nuíkwyku {kxu s WÃkÞkuøk fhe þfeyu Aeyu. yk {k{÷ku ykuÃkLk fkuxo{kt MkwLkkðýe {kxu ykðu íÞkhu s y{u Lkk{ ònuh fhe þfeyu.” fux÷kf {erzÞk ynuðk÷ku{kt r÷~xuuLMxuRLkLke yu÷Sxe çkUf{kt fk¤wt Lkkýwt Ähkðíkk ÔÞÂõíkøkíkku y™u xÙMxLkk Lkk{ ònuh fhkÞk íkuLkk yuf rËðMk çkkË «ýðËkyu yk rxÃÃkýe fhe níke. s{oLk Mkhfkh îkhk ¼khíkLku fux÷kf Lkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. s{oLk Mkhfkhu yu÷Sxe çkUf{kt økwó ¾kíkkt Ähkðíkk 1400 ÷kufkuLkku [kuhkÞu÷ku zuxk ¾heãku níkku. ¼khík Mkhfkh fux÷kf fkLkqLke Äkhk-ÄkuhýkuÚke çktÄkÞu÷e nkuðkÚke ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ nk÷Lkk íkçk¬u ònuh fhe þfu íku{ LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khík{kt fk¤k LkkýktLkku «&™ økt¼eh {wÆku çkLke [qõÞku

Au yLku yk {k{÷u hksfeÞ rððkË Ãký AuzkE økÞku Au. rðhkuÄÃkûkkuyu yu÷Sxe çkUf{kt økwÃík ¾kíkkt Ähkðíke ÔÞÂõíkyku/xÙMxkuLkk Lkk{ ònuh fhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄkhe ËeÄwt Au. íku Ãkife {kuxk¼køkLkk ¾kíkuËkhku økwshkíke nkuðkLke [kUfkðLkkhe çkkçkík Ãký MkÃkkxe Ãkh ykðe Au. rðËuþ{kt ¼khíkeÞku îkhk s{k fhkððk{kt ykðu÷k fk¤k LkkýktLku Ãkhík ÷kððk {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký ðÄe hÌkwt Au. fk¤k LkkýktLkk {wÆu økÞk {rnLku s «ýð {w¾hSyu yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kËLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yk {wÆu çknwÃkkt¾eÞ ÔÞqnh[Lkk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. swËk swËk ËuþkuLke Mkhfkhku MkkÚku rîÃkûke MktçktÄku yLku fhkhLkk fkhýu ¾kíkuËkhkuLkk Lkk{ ònuh fhðkLkku yu ð¾íku Ãký íku{ýu ELkfkh fÞkuo níkku. fh[kuhku ytøku {krníke {u¤ððk nk÷ 65 Ëuþku MkkÚku ðkxk½kxku [k÷e hne Au.

xq-S MÃkuõxÙ{ fuMk: Mðk{eyu fYýkrLkrÄLku ykhkuÃke økýkÔÞk (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne,5

sLkíkk ÃkkxeoLkk ðzk Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{eyu yksu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íku{Lke ¾kLkøke VrhÞkËLku [k÷w hk¾ðk rËÕneLke yËk÷ík{kt òuhËkh hsqykík fhe níke. yk {k{÷k{k fuLÿeÞ íkÃkkMk çÞqhku (MkeçkeykR) Ãkøk÷kt ÷R hne Au íÞkhu “Mk{kLk fkÞoðkne” [÷kðe þfkÞ Au fu fu{ íkuðku Mkðk÷ yËk÷íku íku{Lku fÞkuo níkku. Mðk{eyu yksu {køkýe fhe níke fu íku{Lke VrhÞkË{kt yk fki¼ktz{kt hk»xÙeÞ Mk÷k{íkeLke çkkçkík íkku Au s Ãký íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{kt íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ «ÄkLk fu. fYýkrLkrÄLke Mkk{u÷økehe Ãký Ëu¾kÞ Au. yk fuMk{kt MkeçkeykR íkÃkkMk fhe hne Au yLku íku{kt ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke MkkÚku íku{Lkk çku MknÞkuøkeykuLke ÄhÃkfz fhðk{kt

VrhÞkË [k÷w hk¾ðk {køk fhe ykðe Au íkuðk {erzÞkLkk ynuðk÷ku nkuðk Aíkkt yk fuMk{kt yufMkkÚku fkÞoðkne fuðeheíku [÷kðe þfkÞ íkuðku MÃkurþÞ÷ ss «ËeÃk [Dkyu fhu÷kt yuf Mkðk÷Lkku íkuyku sðkçk ykÃke hÌkk níkk. 22 Vuçkúwykheyu MkeçkeykRLku rðMík]ík ynuðk÷ MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ fhíkkt fkuxuo sýkÔÞwt níkwt fu “MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 210

nuX¤ ßÞkhu {rsMxÙuxLku ÷køku fu fkuR fuMk{kt Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷e hne Au íkku íkuLke Mkk{u VrhÞkËLkk Ãku®Lzøk fuMkLke fkÞoðkne yxfkðe þfkÞ Au yLku íku{kt rhÃkkuxTMko {køke þfkÞ Au.” yøkkW Mðk{eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fuMk{kt MkeçkeykR su íkÃkkMk fhe hne Au íkuLkkÚke Ãký ¾kLkøke VrhÞkË{kt íkÃkkMkLkku MfkuÃk ðÄw Au. yk{kt hk»xÙeÞ Mk÷k{íke yLku fYýkrLkrÄLke Mkk{u÷røkhe Ãký Au. rËÕneLke yËk÷íku yksu xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz fuMkLkk MktçktÄ{kt MkeçkeykELku LkkurxMk Vxfkhe níke yLku Mkwçkú{ÛÞ{ Mðk{e îkhk WXkððk{k ykðu÷k hk»xÙeÞ MkwhûkkLkkt ÃkkMkktLku xw-S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt íkÃkkMkLkk ¼køkYÃku ykðhe ÷uðk{kt ykÔÞku Au fu fu{ íku ytøku rðMík]ík ynuðk÷ hsq fhðk

Mk÷{kLk çkè Ãkh 10 ð»ko L kku «ríkçkt Ä ykRMkeMkeLkku [qfkËku : ykrMkV Ãkh 7 ð»ko, ykr{h Ãkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ „

«ríkçktÄ Ëhr{ÞkLk fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux{kt Lknª h{e þfu

Ëkunk, íkk. 5

MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrMkV, {kunB{Ë ykr{h Mkk{u yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux Ãkrh»kË (ykRMkeMke)yu yíÞtík fzf Y¾ y¾íÞkh fÞwO Au. ykRMkeMkeLke rxÙçÞwLk÷u A f÷kfLke {uhkÚkkuLk MkwLkkðýe çkkË ¼qíkÃkqðo xuMx MkwfkLke Mk÷{kLk çkè WÃkh 10 ð»koLkku, ÍzÃke çkku÷h {kunB{Ë ykrMkV WÃkh 7

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ðkuLke yksu rÚkBÃkw{kt çkuXf

rÚkBÃkw : ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u rîÃkûke {tºkýk«r¢Þk ÃkwLk: þY fhðkLkk LkðuMkhLkk «ÞkMkYÃku rðËuþMkr[ð rLkYÃk{k hkð y™u íku{Lkk ÃkkrfMíkkLke Mk{fûk Mk÷{kLk çkþeh ykðíke fk÷u rÚkBÃkw{kt {n¥ðÃkqýo çkuXf ÞkusLkkh Au. yk çkuXf{kt ¼khík {wtçkRnw{÷kLkk MktçktÄ{kt íkÃkkMk yLku xÙkÞ÷ ytøkuLke rðøkíkku {u¤ðu íkuðe þõÞíkk Au. hkð y™u çkþeh rîÃkûke MktçktÄkuLke Mk{eûkk fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. çktLku Ëuþku ðå[u ÃkhMÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

Mk÷{kLk çkè ô{h : 26 ð»ko yLkw¼ð : 33 xuMx, 78 ðLk-zu, 24 xTðuLxe20 ¾krMkÞík : {wÏÞ ykuÃk®Lkøk çkuxTMk{uLk

{kunB{Ë ykrMkV ô{h : 28 ð»ko yLkw¼ð : 23 xuMx, 38 ðLk-zu, 11 xTðuLxe20 ¾krMkÞík : {wÏÞ ÍzÃke çkku÷h

{kunB{Ë ykr{h ô{h : 18 ð»ko yLkw¼ð : 14 xuMx, 15 ðLk-zu, 18 xTðuLxe20 ¾krMkÞík : W¼híkku yku÷hkWLzh

ð»koLkku yLku {kunB{Ë ykr{h WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ Vxfkhe ËeÄku Au. «ríkçktÄLkk yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ºkýuÞ r¢fuxMko fkuR Ãký fûkk{kt h{e þfþu Lknª. yk WÃkhktík yk «ríkçktÄ Mkk{u yÃke÷ fhðkLke ºkýuÞ r¢fuxMkoLke {køkLku Ãký ykRMkeMkeyu Vøkkðe ËeÄe Au. ykRMkeMke ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuR hnu{ Lksh fhu Lknª íkku Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykrMkV nðu ðÄíke ô{hLku fkhýu Vhe r¢fux òuðk {¤u íkuLke fkuR s Mkt¼kðLkk LkÚke. òufu, nsw yk ºkýuÞ r¢fuxMkoLke {w~fu÷eLkku ytík ykðíkku LkÚke. ºkýuÞ ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMko Mkk{u yÞkuøÞ heíku ÃkiMkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

ErsóLkk WÃk«{w¾Lke níÞkLkku «ÞkMk yXðkrzÞk yøkkW nw{÷ku fhkÞku níkku „ çku çkkuzeøkkzTMkoLkk {kuík ÚkÞkt níkkt „

(yusLMkeÍ)

fuhku,íkk.Ãk

Ersó{kt ytÄkÄqtÄeLkk Ëkuh ðå[u yksu hk»xÙLkk Lkðk Lke{kÞu÷kt WÃk «{w¾ yku{h Mkw÷u{kLkLke níÞkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fhðk{k ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw yk nw{÷k{kt Mkw÷u{kLkLkk çku

çkkuzeøkkzTMko {kÞko økÞk níkk yLku fux÷kfLku Ròyku ÃknkU[e níke. Mkw÷u{kLk «{w¾Lke Mkt¼rðík nfk÷Ãkèe çkkË Ëuþ™k Lkðk MkwfkLke íkhefu ÷u¾ðk{kt ykðe hÌkk Au. yuLkk s fkhýkuMkh «{w¾ nkuMLke {wçkkhfLkk xufuËkhkuyu íku{Lke níÞkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. yuf LÞqÍ [uLk÷ VkuõMk LÞqÍLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 29 òLÞwykheyu íku{Lkk fkV÷k Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. ÔnkEx

nkWMkLkk «uMk Mku¢uxhe hkuçkxo røkÃMku fÌkwt Au fu Mkw÷u{kLk WÃkh yuf fkðíkhkLkk ¼køkYÃku yk nw{÷k fhðk{k ykÔÞk Au. òufu yk nw{÷kLkk MktçktÄ{kt íkuykuyu ðÄkhu {krníke ykÃke LkÚke. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

yksLke fqÃkLk

(yusLMkeÍ)

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

xwS Ãkh suÃkeMke Lknª íkku MktMkËLkwt çksux Mkºk Lknª : ¼ksÃkLke Ä{fe „

Mkhfkh MkkÚkuLke çkuXf çkkË rLkýoÞ ÷uðkþu : yzðkýe

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh/÷¾LkW, íkk. 5

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSLke rðÃkûk MkkÚku {tøk¤ðkhLke çkuXf Ãkqðuo ¼ksÃku yksu fÌkwt níkwt fu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke íkuLke {køkýeLkk ð÷ý{kt Ãkûk îkhk fkuR Lkh{ ð÷ý yÃkLkkððk{kt ykðþu Lknª yLku òu íkuLke yk {køkýe Ãkqhe fhðk{kt Lknª ykðu íkku MktMkËLkwt çksux Mkºk Ãký ¾kuhððkLke íkuýu Ä{fe ykÃke níke. fkLkÃkwh{kt yuLkzeyuLke yuf

hu÷eLku MktçkkuÄíkkt ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk hksLkkÚk ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu, “xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe yLÞ fuMkku{kt MktÞwõík MktMkËeÞ Mkr{ríkLke {køkLku y{u ð¤øke hneþwt yLku íku{Lke {køkýe Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íkku çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk Ãký MktMkËLke fk{økehe [k÷ðk ËRþwt Lknª.” íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “MktMkËLke fkÞoðkne ¾kuhððk {kxu fkUøkúuMk y{khk Ãkh øk{u íkuðku Ëku»k Zku¤u yLku ÷kufkuLkk rníkkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLkku y{khk Ãkh ykhkuÃk ÷økkðu, suÃkeMkeLke íkÃkkMk {køk îkhk y{u xwS fki¼ktzLkk fkhýu ËuþLku ÚkÞu÷k Y. 1.76 fhkuz ÃkkAk {u¤ððk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

**** CMYK


CMYK

2

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

MkwtËh MkwðkMk hu÷kðe {nUfíkk Vq÷ku íkLk {LkLku «VqÂÕ÷ík fhu Au. Vq÷kuLke MkwtËh íku{s {Lk{kunf heíku Mkòðx fhðe yu Ãký yuf f¤k Au. Mkkuf÷eLkLkk WÃk¢{u yksu V¤ - Vq÷ «ËþoLkLkwt ykÞkusLk fhkíkk {kuxe MktÏÞk{kt þku¾eLkkuyu ¼køk ÷E f¤k «ËŠþík fhe níke. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

íkw÷Mkeðkze{kt {kuze hkºku ¼khu ÃkÚÚkh{khku : Ãkkt[ sýkLku Rò ( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.5

þnuhLkk íkw÷Mkeðkze rðMíkkh{kt ykðu÷ MktsÞ Lkøkh{kt AuÕ÷kt ºký rËðMkÚke Aqxk AðkÞkt ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku çkkË yksu yufkyuf {k{÷ku rçk[fíkkt çku fku{Lkk sqÚkku Mkk{Mkk{u ykðe síkkt ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. {kuze hkºku çkLku÷kt yk çkLkkðLku Ãkøk÷u rðMíkkh{kt íktøkËe÷eLkwt ðkíkkðhý MkòoÞwt níkw. ÃkÚÚkh{khkLkk yk çkLkkð{kt [khÚke Ãkkt[ ÔÞÂõíkykuLku Eò ÃknkU[e nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. òu fu ÂMÚkrík ðÄw ðýMku íku Ãknu÷kt çkLkkðLkk MÚk¤u ÄMke økÞu÷e fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku sYhe çk¤ ðkÃkheLku yufºkeík ÷kufxku¤kLku rð¾uhe Lkkt¾e ÂMÚkrík

rLkÞtºkeík fhe níke. çku rËðMkÚke [k÷íkkt AqxkAðkÞk ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku çkkË yksu ÂMÚkrík yufkyuf ðÄw ðýMke níke. AuÕ÷k ºký rËðMkÚke xkøkuoux çkLkkðkÞu÷kt fux÷ktf {fkLkku Ãkh hkíkLkk Mk{Þu ÃkÚÚkhku Ãkzíkkt níkk. Ëhr{ÞkLk{kt yksu {kuze hkºku {fkLkku Ãkh ÃkÚÚkhku Ãkzíkkt ðkíkkðhý íktøk çkLke økÞw níkw. òuíkòuíkk{kt ÷kufxku¤kt W{xe Ãkzâk níkk. Mkk{Mkk{u ykðe økÞu÷kt çku fku{Lkk xku¤kt ðå[u ¼khu ÃkÚÚkh{khku ÚkÞku níkku. yk ÃkÚÚkh{khk{kt ËMkÚke çkkh sýkLku Eò ÚkE nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. òu fu , yk EòøkúMíkku Ãkife Ãkkt[Lku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke Ëðk¾kLku ÷E sðkÞk níkk.

fkU ø kku rVðh nðu ðfhe hÌkku Au fkhLku Ĭku {khíkk «kiZLku xuBÃkkuyu yzVux{kt ÷uíkk {kuík ðÄw çku ËËeoyku Mktfò{kt ykÔÞk fkh{kt ÃkuxÙku÷ ¾qxÞtw yLku {kuík {éÞtw

ÃkrhðkhLkk [kh MkÇÞkuLkku ykçkkË çk[kð „ xuBÃkku [k÷f ½xLkkMÚk¤uÚke Vhkh „

«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.5

þnuhLkk MkwtËhÃkwhk ÃkkrxÞk ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhu {kYríkfkhLku Ĭku {khíkk «kiZLku xuBÃkkyu yzVux{kt ÷uíkk «ki Z Lkw t {ku í k rLkÃksÞw t níkt w . yk ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSf ®MkÄhkux økk{Lkk hk{S{trËh ÃkkA¤ hnuíkk y{h®Mkn Äw¤k¼kR {k¤e (W.ð.55)Ãkrhðkh MkkÚku ÃkwºkðÄwLku ÷uðk {kxu Mkwhík økÞk níkk.sÞktÚke íkuyku {kYríkfkh{kt Ãkhík ykðíkk níkk.Ëhr{ÞkLk{kt MkwtËhÃkwhk økk{Lkk ÃkkrxÞk ÃkkMku fkh{kt ÃkuxÙku÷ ¾÷kMk

ÚkR økÞwt níktw. ykÚke y{h®Mkn íkuykuLke ÃkíLke LkkLkku Ãkwºk fkhLku Ĭku {khe ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkw Ä e fkhLku ÷R sðkLkk fk{{kt òuíkhkÞk níkk. sÞkhu Ãkwºk Xkfkuh fkh [÷kðíkku níkku.íkuLke MkkÚku íkuLkku yuf Ãkwºk Ãký fkh{kt níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ÃkqhÍzÃku ÃkMkkh Úkíkkt ykRMkh xu B Ãkkyu y{h®MknLku x¬h {khe níke.yLku fkh ÷øk¼øk 100 Vqx sux÷e Ëqh ¾ut[e økÞku níkku. yk yfM{kík{kt y{rhMkt n Lkw t ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃksÞwt níktw.sÞkhu Xkfkuh Mkrník [kh sýktLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. yfM{kíkLkk Ãkøk÷u xuBÃkku [k÷f ½xLkk MÚk¤uÚke ¼køku AwxÞku níkku. yk ytøku {fhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku yòÛÞk xuBÃkku [k÷f rðYØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

z¼kuR íkk÷wfkLkk ¼e÷kÃkwh yLku MkeíkÃkwh{kt Ãkqh rLkÞtºký «kusuõx „

ZkZh- ykuhMktøkLkk ÃkqhÚke Úkíkkt LkwfMkkLkLku ½xkzðk ÞkuusLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

z¼kuR íkk÷wfkLkk ¼e÷kÃkwh y™u rMkíkÃkwh{kt Ëh ð»kuo ZkZh y™u ykuhMktøk LkËeLkk ÃkqhÚke Úkíke ¾kLkk ¾hkçkeLku yxfkððk {kxu hkßÞLkk ®Mk[kR rð¼køk îkhk «kusuõx íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.®Mk[kR rð¼køkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk çktLku ÃkqhøkúMík økk{kuLkku xkuÃkkuøkúkrVf÷ Mkðuo fhðk{kt ykðþu.s{eLkLkwt Ãký ði¿kkrLkf Ãk]ÚÚkfhý fhkþu.su{kt ðifÂÕÃkf rzÍkRLk Ãký íkiÞkh fhðkLke

fk{økehe fhkþu. Ëh ð»kuo ZkZh y™u ykuhMktøk{kt ykðíkk ÃkqhLkk Ãkøk÷u ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkR hÌkwt Au.yk LkwfMkkLk yxfkððk {kxu «kusuõx nkÚk Ähðk{kt ykðþu. yk çktLku LkËeykuLkk ÃkqhLkk rðMíkkh,†kð rðMíkkh y™u yMkhøkúMík rðMíkkhkuLkku Ãký yÇÞkMk fhkþu. ytËksu Y.10 ÷k¾Lkk ¾[uo yk Ãkqh rLkÞtºký «kusuõxLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fhkþu. yk rhÃkkuxoLkk ykÄkhu Lk{oËk s¤MktÃk¥ke Ãkkýe ÃkqhðXk yLku fÕÃkMkh rð¼køk îkhk Ãkqh rLkÞtºkýLkk «kusuõxLku ykøk¤ ÄÃkkððk{kt ykðþu. ZkZh y™u ykuhMktøk çktLku LkËeyku{kt ßÞkhu ßÞkhu Ãkqh ykðu Au íÞkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkkÞ Au.z¼kuR WÃkhktík ðzkuËhk íkk÷wfkLku Ãký ykÚke yMkh Ãkzu Au.

çktÒku {]íkf zkufxh þççkehy÷eLkk MkçktÄe „ rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke LkMkoLku Ãký þtfkMÃkË ÷ûkýku „ MkkýtË çkkË fkrMkBÃkk økk{{kt ykhkuøÞ rð¼køkLke ËkuzÄk{ „

y{ËkðkË,íkk.5

r¢r{ÞLk fkUøkku nu{kuhursf Veðhu MkkýtË çkkË nðu {nuMkkýk rsÕ÷kLkk fkrMkBÃkk økk{Lku Ãký òýu ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷R ÷eÄwt Au. ðÄw çku ËËeoyku fkUøkku rVðhLkku ¼kuøk çkLÞkt Au. LkkUÄLkeÞ Aufu, yk çktÒku ËËeoyku fkUøkku rVðhLku ÷eÄu {wíÞw Ãkk{u÷kt y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk RLxLko zkìõxh þççkehy÷eLkk MkçktÄeyku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.{]íkfLkk MktÃkfo{kt

ykððkLku fkhýu íku{Lku Ãký fkUøkku rVðh ÚkÞkt nkuðkLkwt íkçkeçkkuyu yLkw{kLk fÞwO Au. y{ËkðkË rMkð÷ nkuÂMÃkx÷{kt þtfkMÃkË ÷ûkýku Ähkðíkkt nkuR fkrMkBÃkkLkk çku ÷kufkuLku ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðe hne níke. yksu íkk.5{eyu çktÒku ËËeoykuLkk Lkuþ™÷ RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuSLkku rhÃkkuxo ykðíkkt íku{Lku MkeMkeyu[yuV nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çksðíke yuf LkMkoLku Ãký fkUøkku VeðhLkk þtfkMÃkË ÷ûkýku nkuR ykRMkku÷uþLk ðkuzo{kt Mkkhðkh yÃkkR hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, yÃkku÷ku nkuÂMÃkx÷{kt Ãký MkkýtË yLku f÷ku÷Lkk çku þtfkMÃkË ËËeoLku Mkkhðkh nuX¤ Au. yíÞkh MkwÄe fkUøkku VeðhLkku {]íÞwyktf Ãkkt[ Ãkh ÃknkUåÞku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ íktºk îkhk {]íkf RLxLko zkufxhLkk {kíkkrÃkíkkLke Ãký íkçkeÞíkLke Ëu¾hu¾ hk¾e

hÌkwt Au íku{Lkk ÷kune-÷k¤Lkk Lk{qLkk ÷R Lkuþ™÷ RÂLMxxÞqx ykuV ðkÞhku÷kuSLku {kuf÷e yÃkkÞkt Au. fkrMkBÃkk{kt fkUøkku rVðhLkk çku ËËeoyku {¤e ykðíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt Ëkuzíkwt ÚkÞwt Au. yk WÃkhktík hkßÞ ÃkþwÃkk÷Lk rð¼køkLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u fkrMkBÃkk økk{ Mkrník ykMkÃkkMkLkk økk{zktyku{kt ÃkþwykuLkk Ãký MkuBÃk÷ ÷uðk{kt ykðe hÌkk Au. Ãkþwyku Ãkh [kUxíke RíkhzeLkku Lkkþ ÚkkÞ íkuðe ËðkLkku Atxfkð fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ¾uzqíkkuLku Ãký yk hkuøkÚke çk[ðk þwt fhðwt òuRyu íkuLke òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe hne Au. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, økRfk÷u þw¢ðkhu ËknkuË rsÕ÷kLkk 25 ð»koLkk ÞwðkLkLku þtfkMÃkË fkUøkku rVðhLkk ÷ûký sýkíkk þnuhLke ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk ÞwðkLkLkk ÷kuneLkk Lk{wLkk ÃkwLkk ÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷kÞk Au. suLkk rhÃkkuxoLke hkn òuðkR hne Au.

RrsÃíkÚke Ãknuhu÷k fÃkzu ÃkkAk ykðu÷k økwshkíkeLke ðeíkffÚkk „

yuxeyu{ Ãký çktÄ Úkíkkt MðËuþøk{Lk xkýu hkufzLkk Þ VktVkt

y{ËkðkË, íkk.5

RrsÃíkLkk «{w¾ nkuMLke {wçkkhf Mkk{u íku{Lkk s ËuþðkMkeykuLkku swðk¤ Vkxe LkeféÞku Au. {wçkkhfu ÃkË Ãkh xfe hnuðkLkk «ÞkMk{kt ÃkkuíkkLkk Mk{Úkofku MkkÚku fihku{kt MðÞt¼q yufXe sLk{uËLke{kt ¼ktøkVkuz fhkðe. yk ytÄkÄqtÄe ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík{kt Ãk÷xkE, y™u íÞkt hkusøkkh yÚkuo ÃknkU[u÷k rðËuþeykuLku MÚk¤ktíkh fhðkLke Vhs Ãkze Au. {nu{ËkðkË{kt hnuíkk yuf økwshkíke ÞwðkLk Ãký yk{ktÚke çkkfkík hÌkk LkÚke. {nu{ËkðkË{kt Ãkrhðkh MkkÚku hnuíkkt n»korsík¼kE {Þtf¼kE ykuÍk A {rnLkk yøkkW ErsóLkk ÃkkxLkøkh fihku{kt Lkkufhe {kxu ÃknkUåÞk níkk. íÞkt íkuyku çkuÕxkuLk VkRLkkÂLMkÞ÷ çkUf{kt rhMk[o ykrMkMxLx íkhefu Vhs çkòðíkk níkk. Ãkhtíkw íÞkt Ëu¾kðku þY Úkíkkt ÃkrhÂMÚkrík ðýMke síkkt n»korsík¼kE Mkrník ¼khíkeÞkuLku RrsÃík AkuzðkLke Vhs Ãkze Au. 31{e òLÞwykheLku Mkku{ðkhu íkuyku MkneMk÷k{ík {nu{ËkðkË ÃknkUåÞk. y÷çk¥k, Ersó{kt ÷kufþkneLke MÚkkÃkLkk {kxu fihkuLkk íknheh Mõðuh{kt VuMkçkwf- ÂxTðxhLkk {kæÞ{u yufXe ÚkÞu÷e sLk{uËLkeLke su{ s n»korsík¼kELku Ãký íÞkt ÃkwLk: þktrík yLku ÂMÚkhíkkLke ykþk Au. yk ytøku n»korsík¼kEyu sýkÔÞwt níkwt fu,

26{e òLÞwykheLku çkwÄðkhu fihku{kt ònuh hò níke. {wçkkhfLkk ºký ËkÞfkLkk ykÃk¾wË þkMkLkÚke ºkkMke yuf {rn÷kyu VuMkçkwf Ãkh yuf {uMkus {qõÞku fu, 'nwt çknw ºkkMke økE Awt. rðhkuÄ ÔÞõík fhðk íknheh Mõðuh

ÃknkU[wt Awt.` çkMk, yk MktËuþkÚke ð»kkuoÚke ErsóLkk Mkk{kLÞ sLk{kt ÄhçkkE hnu÷k yk¢kuþLke LkkLke ykøkLku ËkðkLk¤{kt VuhÔÞku. rðhkuÄeyku yLku Mk{Úkofku Mkk{Mkk{u ykÔÞk. suLkk Ãkøk÷u RrsÃík{kt Ãký RLxhLkux, xur÷fku{, {kuçkkR÷ MkwrðÄk çktÄ fhe ËuðkR Võík ÷uLz÷kRLk VkuLk s [k÷w níkk. Úkkuzk Mk{Þ çkkË {kuçkkR÷ Mkuðk [k÷w ÚkR Ãký r÷r{xuz fLkuÂõxrðxe s níke. suLke yMkh Mxkuf yuû[uLs yLku

çkUf Ãkh Ãkzíkkt LkkýktLkku ÃkwhðXku ¾kuxfkíkkt yuxeyu{ Ãký çktÄ ÚkÞkt. ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLke [esðMíkwyku ¾heËðk {kxu Ãký ÷ktçke ÷kRLkku Úkðk ÷køke. ÷kufkuLku ÷køÞwt fu yk ÷ktçkwt [k÷þu. suÚke ÷kufku{kt ¼ÞLkku {knku÷ Ãký ðæÞku níkku. íÞkt ðMkðkx fhíkk MÚkkrLkfku yLku ykþhu [khuf nòh ¼khíkeÞ{ktÚke fux÷ktÞ ¼khíkeÞkuyu Mk÷k{íke þkuÄðk {ktze níke. yk ÂMÚkrík Úkk¤u Ãkkzðk yk{eoLke {ËË ÷uðkR. f^Þwo nkuðk Aíkkt Ëu¾kðfkhku ÃkkuíkkLkwt fk{ [k÷w s hk¾íkkt. ynªLkk MÚkkrLkfku ík÷ðkh, ÷kfze fu yLÞ MkkÄLkku ÃkkuíkkLke MkkÚku hk¾e yk¾e hkík òøkeLku ÃkkuíkkLkk {fkLk yLku MktÃkr¥kLkwt hûký fhe hÌkk Au. Ãkhtíkw økwshkík{kt hnuíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkk ðÄíkkt yLku ynetLke ÃkrhÂMÚkrík íktøk nkuðkÚke ÷køÞwt fu ¼khík ÃkkAk sðwt s rníkkðn hnuþu. íÞkh çkkË ¼khík Mkhfkh yLku ErsóLke ¼khíkeÞ yu÷[e f[uheyu ¼khíkeÞku {kxu yuf ¾kMk ^÷kExLke MkwrðÄk fhe ykÃke. suÚke RrsÃíkÚke Ãknuhu÷k fÃkzu s ¼khík ykððkLke Vhs Ãkze níke.

AqxfkhkLkk çkË÷u AuíkhkÞkLke ÷køkýe fihku{kt yxðkÞu÷k su ¼khíkeÞkuyu MðËuþ ÃkkAk VhðkLke EåAk ÔÞõík fhíkk íÞktLke ¼khíkeÞ yu÷[e f[uhe yLku ¼khík MkhfkhLkk «ÞkMkÚke yuh EÂLzÞkLke rðþu»k ^÷kExLke ÔÞðMÚkk fhkE. su Lknª LkVku, Lknª LkwfMkkLkLkk Äkuhýu níke. Ãkhtíkw, ¼khík ykððkLke ðLk-ðu rxrfxLkk s Ëhuf «ðkMkeyu Y.45,000 [qfððk Ãkzíkkt íku{Lku AuíkhkÞkLke ÷køkýe ÚkE níke. fkhý fu, Ëhuf yuh÷kELMkLke fihku-rËÕne fu {wtçkELke YrxLk ^÷kEx rhxLko rxrfx MkkÚku Y. 25-30 nòhLke Úkíke nkuÞ Au.

Ãkt[{nk÷Lke çku Mknfkhe çkUfkuLku RBI îkhk yuuf - yuf ÷k¾Lkku Ëtz y{ËkðkË,íkk.5

¼khíkeÞ rhÍoð çkUf ykuV RÂLzÞk(RBI)yu hkßÞLke çku fku.ykuÃkhuxeð çkuLfkuLku rLkÞ{kuÚke WÃkhðx sRLku çkuLfªøk ÔÞðnkh fhðkLku fkhýu yLku çkUfLkk ÔÞðnkhku{kt yrLkÞr{íkíkk Ëk¾ððk çkË÷ yuf-yuf ÷k¾ ÁrÃkÞkLkku Ëtz VxfkÞkuo Au. Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLke Äe sLkíkk fku.yku.çkutf yLku Äe ½ku½tçkk rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLku økík rLkheûký rhÃkkuxo{kt Ëþokððk{kt ykðu÷e yrLkÞr{íkíkkyku ÞÚkkðík

hk¾íkk RBIyu çkLkU çkULfkuLku Ëtz VxfkÞkuo níkku. økkuÄhkLke Äe sLkíkk fku.yku.çkUf yLku Äe ½ku½tçkk rð¼køk Lkkøkrhf Mknfkhe çkUfLkk økík rLkheûký rhÃkkuxo{kt ykhçkeykRLkk æÞkLk{kt ykÔÞw níkwt fu çkLkU çkuLfkuyu rLkÞ{kuLke WÃkhðx sRLku LkkýktLkku ÔÞðnkh fÞkuo níkku. ykhçkeykRyu LkkýktfeÞ ÔÞðnkh{kt rLkíke-rLkÞ{kuLke yðøkýLkk fhðk çkË÷ çkLkU çkuLfkuLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðeLku çkUf ÃkkMku ¾w÷kMkku {køÞku níkku.

rçkúøkuzLkk {køkoËþoLkÚke {kºkLku {kºk rþûkfku ÃkkMku s ðÄkhkLke VkÞh økuMkLkku çkkux÷ Vkxíkkt çkåÞku fk{økeheLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Auu («ríkrLkrÄ îkhk)

„

hk»xÙeÞ fk{økehe{kt hkßÞ íku{s fuLÿLkk ík{k{ f{o[kheykuLku òuzðk òuEyu

( «ríkrLkrÄ îkhk ),

ðzkuËhk, íkk.5

ðMkíke økýíkhe yu hk»xÙeÞ fk{økehe nkuE íku{kt økwshkík hkßÞ íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkk ík{k{ rð¼køkkuLkk ¾kíkkykuLkk f{o[kheykuLku òuzðk òuEyu. {kºkLku {kºk rþûkfku ÃkkMku s ík{k{ fk{økeheLke yÃkuûkk hk¾ðk{kt ykðu Au, su ¾hu¾h yLÞkÞe Au. ðMkíke økýíkheLke fk{økehe{kt Mkku xfk rþûkfkuLku hkufe hk¾e rþûkýLke ®[íkk fhðkðk¤k s rþûkfLku ðøko¾tz{ktÚke y¤økku hk¾ðkLkwt f]íÞ fhe hÌkk Au. rþûkfkuLkk {kÚku ðÄkhkLke fk{økehe Xkufe çkuMkkze íkuLku ÃkkuíkkLke {q¤ Vhòu{ktÚke rð{w¾ fhðku íku yLÞkÞfíkko Au. Vuçkúwykhe íku{s {k[o {rnLkku yu Mk{økú ð»ko¼hLkk rLk[kuz {kxu {níðLkku Au , WÃkhktík yur«÷ {rnLkk{kt ðkŠ»kf Ãkheûkkyku ykðe hne Au. íkuðk Mk{Þu rþûkýLke ®[íkk fhðkLke sðkçkËkhe MkhfkhLke Ãký yux÷e

rþûkfLke fk{økehe yLku yìðkuzo yrÄfkheLku !

¼khík MkhfkhLkk E÷uõþLk fr{þLku MÚkkrLkf,hkßÞ yLku fuLÿ fûkkLke [qtxýe{kt {íkËkh ÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk Mkt˼uo {íkËkh òøk]rík yLku fu¤ðýe {kxu yLkufrðÄ Lkðíkh «Þkuøkku fÞko níkk. yk «Þkuøkku{kt ðzkuËhk rsÕ÷kyu {u¤ðu÷e MkV¤íkkLke rðþu»k LkkUÄ ÷E hk»xÙÃkrík îkhk rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ LkunhkLku Ãkrù{ ¼khíkLkk Mkðkuo¥k{ rð¼køk íkhefu MkL{krLkík fhe yuðkuzo ykÃÞku Au. «kÚkr{f rþûkfkuyu yk rMkrØ íkhV økŠ¼ík Eþkhku fhe þnuh rsÕ÷kLkk nòhku rþûkf f{o[kheykuyu rËðMkku¼h fhu÷e íkLkíkkuz {nuLkíkLku Ãkrhýk{u s yk þõÞ çkLÞtw Au,yu{ sýkðíkkt W{uÞwO níkwt fu, y{khe fk{økehe Ãkh s yrÄfkheyku yuðkuzo {u¤ðu Au. þnuh - rsÕ÷kLke þk¤kLkk Wå[íkh {kæÞr{f, {kæÞr{f íku{s «kÚkr{f yu{ ºkýuÞ rð¼køkLkk rþûkfku {kuxe MktÏÞk{kt íkk÷e{Lke yk fk{økehe{kt òuzkíkkt þk¤kyku{kt rþûkfkuLke økuhnksheLku fkhýu rþûkýfkÞo ¾kuhðkÞtw Au. yux÷wts Lknª, rþûkfkuLke ykuAe MktÏÞk{kt ðøkkuoLkwt Mkt[k÷Lk fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLke rîÄk yLkw¼ðíkk fux÷kf yk[kÞkuoyu LkkAqxfu þk¤kyku ðnu÷e Akuuze ËeÄe níke, íkku fux÷ef þk¤kyku{kt hò ykÃke ËuðkE níke. s Auu. rþûký {u¤ððk çkk¤f íktËwhMík nkuðku òuEyu íku{ rþûký ykÃkðk {kxu rþûkf Ãký MðMÚk nkuðku òuEyu. rþûkfku nk÷ {kLkrMkf íkýkððk¤e ÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk Au, íkuðe VrhÞkË MkkÚku Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk rþûkfkuyu çkeyu÷yku rþûkf f{o[kheykuLku ðMkíke økýíkheLke fk{økehe VhrsÞkíkÃkýu MkkUÃke íku{Lkk {kÚku çkuðze fk{økehe Xkufe çkuMkkzðkLke Mk¥kkÄeþkuLke LkeríkLkku Mkg þçËku{kt rðhkuÄ fhíkkt yk nwf{ku Lk Mðefkhe Ãkhík fÞko níkk.

CMYK

{wÏÞ [qtxýe yrÄfkheLkku ykËuþ nkuðk Aíkkt çkeò íkçk¬kLke ðMkíke økýíkheLke fk{økehe{kt çkeyu÷yku (ç÷kuf ÷uð÷ ykurVMkh)Lku WÃkhe yrÄfkheLke fzf Mkq[Lkk nkuðkLkwt sýkðe nwf{Lke çksðýe fhðk{kt ykðu Au,suÚke rþûkfkuyu Mk¥kkÄeþkuLkk yk ð÷ý Mkk{u Lkkhksøke Ëþkoðe níke. yk {wÆu çk¤sçkhe fhðk{kt ykðþu íkku [qtxýe Ãkt[Lku hsqykík fhðk{kt ykðþu íkuðe [e{fe yk rþûkfkuyu Wå[khe níke. yk ytøku yuf ykðuËLkÃkºk Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkk rþûkfkuyu zuÃÞwxe fr{þLkh (MkuMkLMk)Lku ykÃÞwt níkwt.

ðzkuËhk íkk. 5

Mkw¼kLkÃkwhk{kt ykðu÷k yuf {fkLk{kt VkÞh rçkúøkuzLkk Mk{ÞMkhLkk {køkoËþoLkLkk fkhýu Ëw½oxLkk Mkòoíkk x¤e níke. MkkisLÞ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk h{ý¼kE hksLkk {fkLk{kt yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hktÄý økuMkLkku çkkux÷ r÷fus ÚkðkLke MkkÚku ykøk ÷køke níke. ykøk{kt çkkux÷Lkwt huøÞw÷uxh ¼z¼z Mk¤økíkkt ÃkrhsLkku{kt øk¼hkx ÔÞkÃke økÞku níkku. òufu, {kuxe Ëw½oxLkk MkòoE íku Ãknu÷kt h{ý¼kEyu VkÞh rçkúøkuzLkku MktÃkfo MkktækeLku ½xLkkLke òý fhe níke. Ãkhtíkw Vhs ÃkhLkk ykìÃkhuxhu h{ý¼kELku ykøk çkwÍkððk {kxu íkuLkk Ãkh ¼eLkwt ftíkkLk yLku {kxe Lkkt¾ðkLkwt {køkoËþoLk

ykÃkíkkt íku{ýu íkífk÷ íkuLkku y{÷ fÞkou níkku. íkuÚke ykøk çkwÍkE síkkt Ëw½oxLkk x¤e níke. Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkkÚke ½h{kt Úkkuzefðkh {kxu ËkuzÄk{ {[e økR níke. òufu h{ý¼kRyu Mk{ÞMkq[fíkk ðkÃkhe íkkífkr÷f VkÞhrçkúøkuzLku fku÷ fÞkuo níkku. yk fku÷ WÃkh h{ý¼kRyu ½h{kt fuðe heíku økuMk ÷efus ÚkRLku ykøk ÷køke níke. íkuLke nfefík ðýoðe níke. h{ý¼kRyu VkuLk WÃkh sýkðu÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu VkÞhrçkúøkuzLkk fku÷ ykuÃkhuxhu íku{Lku yk LkkLkfze ykøkLku fR heíku fkçkq{kt ÷uðe íkuLkwt Mkq[Lk ykÃÞwt níkwt. suLkku h{ý¼kRyu y{÷ fhíkkt {kuxe Ëq½oxLkk x¤e níke.


CMYK

rMkxe YÃk÷ ÄwÃkur÷ÞkLkk Lkk{u ðzkuËhk Mxkuf yìfM[UsLkwt {uBçkh fkzo ! ðeyuMkRLkk MkÇÞ YÃk÷ ÄwÃkur÷ÞkLkwt fkzo rðLkÞ {kýuf ykìÃkhux fhu Au „ {Lkkus ÄwÃkur÷Þk fku÷fkíkk þuhçkskh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuðkLke [[ko „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

s{oLkeLkk r÷fxuLk~xkRLkLke yuf çkìtf{kt ¾kíkk Ähkðíkk ¼khíkeÞku{kt YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk Lkk{Lke {rn÷kLkwt Lkk{ nkuðkLke ònuhkík íknu÷fk {uøkurÍLku fhe Au. çkeS íkhV YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk Lkk{Lke {rn÷k ðzkuËhk Mxkuf yìõMk[UsLkwt MkÇÞÃkË Ähkðíke nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. íÞkhu rðËuþ{kt ¾kíkw

ÄhkðLkkh {rn÷k yLku ðeyuMkRLkk {rn÷k MkÇÞ yuf s Au fu fu{ ? íku ytøku yksu þnuhLkk hkufkýfkhku{kt ¼khu [[ko [k÷e hne Au. Ëhr{ÞkLk{kt ðeyuMkRLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lkk yìõMk[Us{kt YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk Lkk{Lke {rn÷k çkúkufh Au. 563 LktçkhLkwt fkzo Ähkðíke yk {rn÷k çkúkufhLkwt fkzo nk÷{kt íku{Lkk MkçktÄe rðLkÞ {kýuf ykìÃkhux fhu Au.suyku ðeyuMkyuMkyu÷{tk fkÞohík Au.òu fu yk fkzo{kt xLkoykuðh yMkk{kLÞ «{ký{kt Úkíkwt nkuÞ íku{ sýkÞwt LkÚke.yk fkzo Ãkkðh ykuV yuxLkeo {u¤ðeLku [÷kððk{kt ykðu Au. ðzkuËhk Mxkuf yìõMk[Us r÷r{xuzLke Ãkuxk ftÃkLke ðeyuMkyuMkyu÷{kt yk fkzoLkku WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au.ðeyuMkRLkk çkúkufhku y™u ðeyuMkR MkkÚku Mktf¤kÞu÷k hkufkýfkhku{kt yksu

YÃk÷ ÄqÃkur÷ÞkLke [[ko [k÷e níke. ðeyuMkRLkk {uBçkhkuLke ÞkËe{kt YÃk÷ ÄqÃkur÷ÞkLkwt Mk¥kkðkh yuzÙuMk 12, rLknkrhfk MkkuMkkÞxe, R÷kuhk Ãkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,ðzkuËhk ËþkoðkÞwt Au. ßÞkhu ðeyuMkRLkk VkuåÞwoLk xkðhLkk çkeS {k¤u rðLkÞ {kýufLke ykurVMk ykðe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. ðeyuMkR™k {uLku®søk rzhufxh rËÃkf hkð÷Lkku {kuçkkR÷ Ãkh MktÃkfo MkkÄðk {kxu ðkhtðkh ‘MktËuþu ’«ÞíLk fÞkuo nkuðk Aíkkt fkuR MktÃkfo ÚkR þõÞku Lk níkku. yuðe Ãký [[ko [k÷u Au fu,YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk y™u s{oLkeLke çkìtf{kt su{Lkwt ¾kíkwt Au íku {Lkkus ÄqÃkur÷Þk f÷f¥kk{kt þuh çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.f÷f¥kk{kt s íku{Lkku ÔÞðMkkÞ Au.½ýk Mk{ÞÚke YÃk÷ ÄqÃkur÷Þk ðzkuËhk Mxkuf yìõMk[Us{kt ykÔÞk LkÚke.

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

ysçkze r{÷ Mktfw÷{kt ÚkÞu÷kt fku{e ¼zfk{kt 4Lke ÄhÃkfz „

ÃkÚÚkh{khku fheLku ¾qLke nw{÷ku fhðk ÃkkA¤Lkku EhkËku þwt ?

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 5

þnuhLke ysçkze r{÷ Mktfw÷{kt ykðu÷k ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku økk¤ku çkku÷ðkLkk {wÆu MkòoÞu÷e íkfhkh{kt ®nMkf nw{÷ku fhLkkhk xku¤k ÃkifeLkk [kh nw{÷k¾kuhkuLke Ãkkýeøkux Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkkýeøkux Ãke.ykE. {kuLkÃkhkyu sýkÔÞtw níktw fu {wÏÞ nw{÷k¾kuh nsw ÍzÃkkÞku LkÚke. su Þwðf Ãkh ¾qLke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku Au íku r[hkøk ¼wÃkuLÿ¼kE MkkuLke (hnu, MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku) yk rðMíkkhLkk hneþ LkÚke. yk þÏMkLku ͽzk MkkÚku Ãký fkuE rLkMçkík LkÚke íkku ÃkAe fÞk fkhýMkh ¾qLke nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku. MkkûkeykuLkk rLkðuËLk{kt çkeò 2 sýktLkk Lkk{ ¾w÷íkk nw{÷k¾kuhkuLkku yktfzku 14 ÚkÞku Au. çkeò nw{÷k¾kuhkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu íkÚkk

nrÚkÞkh fçksu fhðk {kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke ykhkuÃke íkkirMkV {nuçkwçk þu¾ (ÞkfwíkÃkwhk,MkhrMkÞk ík¤kð ÃkkMku), íkkrnh nwMkuLk WÃkuo Mk¥kkh {wÕ÷k þççkeh ðkuhk (Lkkøkhðkzk, MkiÞËðkzk), MkhVwrÆLk Mk{MkwrÆLk MkiÞË (ÞkfwíkÃkhk,rËðkLk nkux÷ ÃkkMku) íkÚkk {nt{Ë ¾kr÷Ë WVuo rf[z fk hkò {nt{Ë nrLkV þu¾ (hnu, ÞkfwíkÃkwhk) çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. ysçkze r{÷ ÃkkMkuLke ðMkkník{kt hnuíkk Mkwhuþ¼kE h{ý÷k÷ ðk½u÷kyu sýkÔÞtw níkwt fu økEfk÷u hkíku íkLkðeh WVuo íkLkw {÷uf, þheV¾kLk þu¾, swçkuh nkS WVuo fkr¤Þku yhçk, ¾k÷eík WVuo rfå[z fk hkò, Mk¥kk ðkunhk, íkkiMkeV þu¾ yLku þhV rhûkkðk¤ku rðøkuhu ysçkze r{÷ fBÃkkWLz{kt ¼kÚkwS {nkhksLkk {trËh ÃkkMku økk¤ku çkku÷íkk níkk. íÞkhu yk Ãkrðºk MÚk¤u økk¤ku Lkne çkku÷kðkLkwt íkuykuLku sýkðíkkt çkeò 10 sýkt Ãký Ëkuze ykÔÞk níkk. su {kÚkk¼khu þÏMkkuLkk xku¤kyu {trËh ÃkkMku ÃkÚÚkh{khku fheLku ÷khe ôÄe ðk¤e níke.

þnuhLke Þwðk f÷kfkh S¿kkþk ykuÍkLku yurþÞk ÃkurMkrVf yuðkuzo ¼khík{ktÚke yuf {kºk S¿kkþkLke ÃkMktËøke „ S¿kkþkyu «ríkrcík fku{Lk ðuÕÚk yuðkuzo Ãký {u¤ÔÞku Au „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

ðzkuËhkLke Þwðk ykŠxMx S¿kkþk ykuÍkLke f÷kûkuºku Wå[ MíkhLkk økýkíkk ‘yurþÞk ÃkurMkrVf yuðkuzo’ {kxu ÃkMktËøke ÚkR Au.¼khík{ktÚke yuf{kºk ÃkMktË fhkÞu÷e ykŠxMx S¿kkþkLku yk yuðkuzo fkurhÞk{kt yuLkkÞík fhkþu WÃkhktík 6 {kMk {kxu fkurhÞk{kt rðï¼hLkk ykŠxMxku MkkÚku fk{ fhðkLkku {kufku Ãký yÃkkÞku Au. f÷k yLku f÷kfkhkuLku «kuíMkknLk {kxu fkurhÞLk Mkhfkh îkhk Ëh ð»kuo yurþÞk ÃkurMkrVf yuðkuzo yuLkkÞík fhkÞ Au. su {kxu rðï¼hLkk ykŠxMx‚Lku yk{tºkeík fhkÞ Au yLku ßÞwhe îkhk ðÕzo çkuMx ykŠxMxLke ÃkMktËøke fheLku yuðkuzo yÃkkÞ Au. ð»ko 2010-11 {kxu rðïLkk 13

Ëuþku{kÚke MkUfzku ykŠxMxkuyu yk yuðkuzo {kxu ÃkkuíkkLke LkkUÄýe fhkðe níke. su{k zÙku$øk, ÃkuRÂLxtøk yLku MfÕÃ[h Mkrník ík{k{ ûkuºkLkk ykŠxMxkuyu yuðkuzo {kxu ËkðuËkhe fhe níke. «íÞuf Ëuþ{ktÚke yuf yu{ fw÷ 13 ykŠxMxkuLku ÃkMktË fhkÞk níkk. S¿kkþk ykuÍkLke ¼khík{ktÚke ÃkMktËøke fhkR níke. S¿kkþk yuðkuzo {kxu fkurhÞkLkk MkuW÷ hðkLkk ÚkR Au. íku íÞkt swLk MkwÄe rðïLkk yLÞ 12 rðsuíkk ykŠxMx MkkÚku fk{ fhþu. yk {kxu yuðkuzo Mkr{rík îkhk Ëh {rnLku S¿kkþkLku ¼khíkeÞ fhLMke «{kýu Yk.50,000 YrÃkÞk yLku hnuðkLke MkwrðÄk Ãký yÃkkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu S¿kkþkLku MkLk 2007{kt f÷kûkuºku «ríkrcík $ø÷uLzLkku fku{Lk ðuÕÚk yuðkuzo Ãký {éÞku Au. S¿kkþk økwshkíkLke yuf {kºk yuðe ykŠxMx Au su ^ÞwÍLk ÃkuR®LxøMk fhu Au. ¼khíkLke ÃkhtÃkhkøkík r{Lkeyu[h ykxo yLku {kuzoLk ykxoLktw r{©ý fheLku ^ÞwÍLk fhu Au.

çkktÿk yufMk«uMk{kt çku ÞwðkLkkuLku çku¼kLk çkLkkðe ÷qtxe ÷uðkÞk yuf ÞwðkLk y{ËkðkËLkku yLku yuf MkwhíkLkku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.5

çkktÿk yufMk«uMk{ktÚke økRfk÷u hkºku çku ÞwðkLkku çkuþwØ yðMÚkk{kt {¤e ykÔÞk níkk.yk çku ÞwðkLkkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.çku þwØ ÚkÞu÷k ÞwðkLkku{kt yuf ÞwðkLk y{ËkðkË yLku çkeòu ÞwðkLk MkwhíkLkku nkuðkLktw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt «fkþ{k ykÔÞtw Au.yk çkÒku ÞwðkLkku fÞk Mktòuøkk{k tçkuþØ ÚkÞk íku ytøku hu÷ðu Ãkku÷eMku yk çkÒku ÞwðkLkku ¼kLk{kt ykðu íkuLke hkn òuR hÌkkt Au.fuVeÿÔÞku r{r©ík ÃkËkÚkkuo ¾ðzkðe {wMkkVhkuLku çku¼kLk çkLkkðíke xku¤fe ÃkwLk: Mkr¢Þ ÚkE nkuðkLkw Ãkku÷eMk yLkw{kLk fhe hne Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh þnuhLkk hu÷ð u MxuþLk Ãkh økRfk÷u hkºku çkktÿk yufMk«uMk{kt çku ÞwðkLkku çkuþØ nkuðkLke òý hu÷ðu MxuþLk {kMíkhLku fhðk{k ykðe níke.hu÷ðu Ãkku÷eMku yk çkÒku ÞwðkLkkuLku xÙuLk{ktÚke Wíkkhe Mkkhðkh yÚkuo MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykÔÞk níkk. yk çkÒku ÞwðkLkku ÃkkMkuÚke {¤e ykðu÷k {kuçkkR÷ ÃkhÚke íkuykuLkk MktçktÄeLku VkuLk fhíkk íkuyku yksu Mkðkhu yºku ykðe ÃknkutåÞk níkk.su{k yuf ÞwðkLk Mkwhík{kt hnuíkku søkËeþ {ktøke÷k÷k fw{kðík yLku çkeòu y{ËkðkË {ýeLkøkh{kt hnuíkku r{íku»k h{rýf÷k÷ Ãkh{kh nkuðkLktw «fkþ{k ykÔÞtw níktw.søkËeþ {wtçkRÚke xÙuLk{kt çkuXku níkku íkuLku Mkwhík WíkhðkLktw níktw .sÞkhu r{íku»k ðkÃkeÚke çkuXku níkku.íkuLku y{ËkðkË sðkLktw níkw.Ãkhtíkw çkÒku çku¼kLk ÚkR økÞk níkk.

ðkhrMkÞk{kt Vufxhe {kr÷fLkk {fkLk{ktÚke 2 ÷k¾Lke [kuhe («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 5

þnuhLkk ðkhrMkÞk rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku Mktíkfðh fku÷kuLke{kt yuf Vufxhe {kr÷fLkk çktÄ {fkLkLku rLkþkLk çkLkkðeLku ríkòuhe yLku {trËhLkk zÙkuyh{ktÚke {¤eLku hkufzk Y. 2 ÷k¾Lke WXktíkhe fheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. ðíkLkÚke ÃkkAk Vhu÷k Vufxhe {kr÷fu VrhÞkË LkkUÄkðíkk rMkxe Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁ fhe níke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, ðkhrMkÞk Mktíkfðh fku÷kuLke{kt hnuíkk yþkuf¼kE ¼t¼kýe ÃkkËhk økðkMkË ¾kíku fur{f÷Lke Vufxhe Ähkðu Au. økEfk÷u çkÃkkuhu íkuyku {fkLk çktÄ fheLku íku{Lkk ðíkLk {nuMkkýk økÞk níkk. {Ähkíku ºkkxfu÷k íkMfhku {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt xuhuMk{ktÚke Lke[u WíkÞko níkk yLku çkuzÁ{{kt «ðu~Þk níkk. ÷ku¾tzLkk ykuòh ÷ELku ½qMku÷k [kuhkuyu ríkòuheLkwt íkk¤w íkkuzeLku Mkk{kLk ðuhðe¾uh fÞkuo níkku. ríkòuhe{ktÚke yLku {trËhLkk zÙkuyh{kt Ãkzu÷e [÷ýe Lkkuxku {¤eLku fw÷ hkufz Y. 2 ÷k¾Lke MkkVMkqVe fhe økÞk níkk. çkLkkð ytøkuLke VrhÞkË rMkxe Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkE Au. CMYK

3

R{hsLMke {urzrMkLkLkk fku»koLku yu{MkeykRyu ykÃku÷e {tsqhe „

hksÞ{kt çkeS Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt PG fku»koLku {kLÞíkk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.5

çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt R{hsLMke {urzrMkLk rð¼køk{kt ÃkkuMx økúusÞwyuþLk fkuMko þY fhðk {kxuLke {tsqhe ykÃke Auu. nkuÂMÃkx÷{kt ykðíkk ËËeoLku «Úk{ 24 f÷kf{kt su Ãký hkuøkLke Mkkhðkh sYhe nkuÞ íku yufs íkçkeçk ykÃke þfu íkuðk íkçkeçkLku íkiÞkh fhðk {kxu R{hsLMke {urzrMkLk fkuMko™e þYykík ÚkR Au.nkuÂMÃkx÷{kt y[kLkf ykðíkk ÓËÞhkuøkLkk ËËeoLku fu Mkøk¼ko †e ykðe nkuÞ íkku íkuLke Mkkhðkh Ãký yk íkçkeçk fhe þfu Au.ykÚke ËËeoLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤íkk íkuLkku Sð çk[kðe þfkÞ Au. MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk Mktfw÷{kt ykþhu

5 fhkuzLkk ¾[uo R{hsLMke {urzrMkLk rð¼køk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.su{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk Ãký W¼e fhðk{k ykðe Au.yLku R{hsLMke {urzrMkLkLkk ÃkkuMxøkúusÞwyuþLkLkk fkuMkoLke {kLÞíkk {kxu yu{MkeykR{kt yhS fhe níke. yu{MkeykRLke xwfze îkhk R{hsLMke {urzrMkLk rð¼køkLktw RLMkÃkufþLk nkÚk Ähðk{k ykÔÞtw níktw.yLku RhsLMke {urzrMkLkLkk ÃkkuMxøkúusÞwyuþLk fkuMko {kxu 1 çkuXfLku

{tsqhe ykÃke Au.yk rMkðkÞ hksÞLke y{ËkðkËLke çke su {urzf÷ fku÷us yLku yuLk yu[ yu÷ BÞw.{urzf÷ fku÷usLku [kh çkuXfkuLke {tsqhe {¤u÷e Au.hksÞLke 6 Mkhfkhe {urzf÷ fku÷us{kt çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt çkeS {urzf÷ fku÷us Au.sÞkt yk fkuMko þY ÚkÞku Au. çkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt [k÷íkk MkkRr¢ÞkxÙe rð¼køk {kxu ykøkk{e íkk.7{eLku Mkku{ðkhu yu{MkeykRLke xwfze RLMkÃkufþLk nkÚk Ähþu.


CMYK

yuxeyu{ ðkLk fuMk{kt Ãkku÷eMku ÷qtxLkkt Lkkýkt ÃkkAkt {u¤ÔÞkt

4 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

Lkðe rËÕne : rËÕne Ãkku÷eMku yksu fÌkwt níkwt fu íkuýu [[koMÃkË ðkLk ÷qtx fuMk{kt W¥kh «ËuþLkk þnuh{ktÚke Y. 63.5 ÷k¾ ÃkkAk {u¤ðe ÷eÄk Au. yuf {wÏÞ fkðíkhk¾kuhu ðxkýk ðuhe LkktÏÞk çkkË Ërûký-Ãkqðo rsÕ÷k{ktÚke íkÃkkMkfkhkuLke yuf xe{u yk fuMk{kt ¼køkuzq{ktLkk yuf «{kuËLkk ½h{ktÚke yk Lkkýkt ÃkkAkt

{]íÞw LkkUÄ-

{u¤ÔÞkt níkkt. Ërûký huLsLkk MktÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh y{qÕÞ ÃkxLkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, “ðkLk ÷qtx fuMk{kt ºký ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz çkkË yÁý ®MknLke íkÃkkMkLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku «{kuËLkk ½hu Ëhkuzku Ãkkzâku níkku yLku Y. 67.5 ÷k¾Lke ÷qtx{ktÚke {kuxk¼køkLke hf{ ÃkkAe {u¤ðe ÷eÄe níke.

Ãkxu÷: økk{ xªçkk (nk÷ ðzkuËhk)Lkk Ãkxu÷ þtfh¼kR ¼økðkLk¼kRLkwt íkk. 3 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk. 9-2-11 Lku çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu xªçkk íkk. Mkt¾uzk ¾kíku íkÚkk ðzkuËhk {wfk{u Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu yu14, ðúsÄk{ Mkku. rð. 2, çkkÃkkuË ík¤kð Mkk{u.

CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

‚kÞL‚ VufÕxe{kt rðrðÄ zu™e Wsðýe Ëhr{Þk™ yksu ‘yurõÍõÞwxeð ‘zu’™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. Œ‚ðeh{kt xkR y™u ‚qx{kt rðãkÚkeoyku ™shu Ãkzu Au. (Œ‚ðeh: Sø™uþ sku»ke)

Lkf÷e ËkøkeLkkÚke ÃkiMkk Ãkzkðíke økUøkLkk çkuu MkqºkÄkhkuLke ÄhÃkfz («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

Lkf÷e MkkuLkw økehðu {wfeLku ÷kufku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðíke Xøk xku¤feLkk çku ðkuLxuz MkqºkÄkhkuLku yuMk.yku.S. Mfkuzu ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ÷kufku ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷k Lkkýkt rhfðh fhðkLke rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh ÷tçkkÔÞku níkku. yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yøkkW çku ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke su{ýu yuðe fçkq÷kík fhe níke fu Mkwhuþ Mkku÷tfe yLku {kuELk ÃkXký y{Lku Lkf÷e ËkøkeLkk ykÃkeLku ÷kufku ÃkkMku {kuf÷íkk níkk. Lkf÷e ËkøkeLkk økehðu {wfeLku su YrÃkÞk ÷kðeyu íku{ktÚke y{Lku ÔÞrfík ËeX Y. 2 nòh fr{þLk ykÃkðk{kt ykðíkwt níktw. yk [kh ykhkuÃkeykuLke ò{eLk yhS Lkk{tsqh fheLku su÷{kt {kuf÷e ykÃÞk níkk.

hkðÃkwhk hkuz ÃkhÚke zwwrÃ÷fux [~{k MkkÚku Þwðf ÃkfzkÞku («ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk. 5

þnuhLkk hkðÃkwhk hkuz ÃkhÚke økEfk÷u òýeíke ftÃkLkeLkk zwrÃ÷fux [~{k Úku÷k{kt ¼heLku ¼køkíkkt yuf ÞwðfLku Ãkku÷eMk yLku ftÃkLkeLkk {kýMkkuyu ¼uøkk {¤e ÍzÃke Ãkkzâku níkku. Þwðf hkðÃkwhkLke yuf ËwfkLk{ktÚke [~{k ÷ELku síkku níkku. nkÚke¾kLkk{kt ykðu÷k Ãkxu÷ Vr¤Þk{kt hnuíkku {wMíkkf nkS {nt{Ë çkkçkw¼kE ®MkÄe òýeíke ftÃkLkeLkk zwrÃ÷fux [~{kLke nuhVuh fhíkku nkuðkLkwt ftÃkLkeLkk {kýMkkuLku òýðk {éÞwt níkwt. íkuÚke økEfk÷u hkíku íku{ýu Ãkku÷eMkLku MkkÚku hk¾e ðku[ økkuXðe níke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkk {kýMkkuLku òuíkk s {wMíkkfu Ëkux ÷økkðe níke. Ãkhtíkw Úkkuzu ËqhÚke íkuLku Ãkfze Ãkkzâku níkku. íÞkhçkkË {wMíkkf ÃkkMkuLkk Úku÷kLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke 90 sux÷k zwwrÃ÷fux [~{k {éÞkt níkk. çkLkkð ytøku Ëþof¼kE Ãkrh¾u hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkðíkk Ãkku÷eMku {wMíkkf ®MkÄe rðYØ økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. íku{s íkuLke ÃkkMkuÚke zwrÃ÷fux [~{kLkku sÚÚkku Ãký fçksu ÷eÄe níkku. {wMíkkfu hkðÃkwhkLke yuf ËwfkLk{ktÚke yk zwrÃ÷fux [~{kLkku sÚÚkku ÷eÄku nkuðkÚke òýeíkk ftÃkLkeykuLkk Lkk{ ÷¾eLku zwrÃ÷fux [~{kLkwt ðu[ký fhíkkt ÃkÚkkhkðk¤k yLku ËwfkLkËkhku{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku níkku.

hkßÞ¼h{kt yu÷xo Aíkkt fkh yLku ÄkzÃkkzwykuLkku Ãk¥kku LkÚke „

ÄkzÃkkzwykuLku ÍzÃke Ãkkzðk {æÞ «ËuþLkk MkhnËe økk{zkyku MkwÄe Ãkku÷eMkLke Lksh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 5

ykfkþ ðLkLkk çktøk÷k{kt Äkz ÃkzÞkLkk 36 f÷kf çkkË Ãký Ãkku÷eMk nsw íkw¬k yLku yLkw{kLkkuLkk ykÄkhu íkÃkkMkLkk ½kuzk Ëkuzkðe hne nkuðkLkwt ÷køke hnÞwt Au. ÄkzÃkkzw økUøkLke fkuE {krníke íkku nsw nkÚk ÷køke LkÚke Ãkhtíkw su nkULzk rMkrðf fkh ÷ELku ÄkzÃkkzwyku Vhkh ÚkE økÞk níkk yu fkhLkk Ãký nsw MkwÄe fkuE Mkøkz Ãkku÷eMkLku {éÞkt LkÚke. òu fu Ãkku÷eMkLke ykçkYLkk Äòøkhk Wzkzíke yk Äkz çkkË

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íktºkyu ÄkzÃkkzwykuLku Ãkfzðk {kxu hksÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku yu÷xo fhe Au. ÷kfze yLku Ahe suðk ½kíkf nrÚkÞkhku ÷ELku çktøk÷k{kt ½wMku÷k 7 ÃkifeLkk {kuxk¼køkLkk ÄkzÃkkzwykuyu {kuZu çkqfkLke çkktæÞk nkuðkÚke íku{Lkk Mfu[ íkiÞkh fhðk{kt {q~fu÷e Ãkze hne nkuðkLkwt økkuhðk Ãke.ykE. hkð÷u sýkÔÞtw Au. yk íkhV {Ähkíku Äkz ÃkkzeLku rMkrðf fkh{kt Mkkík ÄkzÃkkzwyku su heíku hkurstËe Ãkku÷eMk [u®føkLkk Äòøkhk WzkzeLku síkk hnÞk íkuLkk fkhýu ÷kufku Ãkku÷eMkLke fk{økehe «íÞu yk¢kuþ ÔÞfík fhe hnÞk Au. ¾kMk fheLku þnuhLkk Auðkzu Vk{o nkWMk yLku çktøk÷k{kt hnuíkk yrík ©e{tík ðøkoLku nðu

MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkhLkku ¼hkuMkku zøk{øke økÞku Au. yk{ íkku ykðk «fkhLkk {kuxk¼køkLkk rfMMkkyku{kt ÄkzÃkkzwyku ðknLk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt Akuze Ëuíkkt nkuÞ Au. Ãkhtíkw nsw MkwÄe yk fkh Ãkku÷eMkLku fÞktÞ nkÚk LkÚke ÷køke. suÚke Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLku yzeLku ykðu÷e {æÞ «ËuþLke MkhnËLkk økk{zkyku MkwÄe Ãkku÷eMku Lksh Ëkuzkðe Au. ËknkuË yLku økkuÄhk yu÷.Mke.çke.Lke Ãkku÷eMk yksu ðzkuËhk ykðeLku ÄkzLkk ½xLkk¢{Lke íkÃkkMk fhe níke. yk rsÕ÷kykuLke Ãkku÷eMk Ãký swËe swËe økUøkLke íkÃkkMk [÷kðe hne Au. ¾hu¾h yk økUøk MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu Ãkku÷eMkLku fkuE Lk¬h Mkwhkøk {éÞkt LkÚke.

CMYK

5


CMYK

6

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

[hkuíkh ÷uðk Ãkxu÷ Þwðíke 26 ð»keoÞ/ 5’ 5’’ / B.Com {kxu ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku: 9426982727

2011031356

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðíke nk÷ U. S. A, M. D., Doctor 1982/ 5’3”/ 53 Kg. Mk{fûk

y{urhfk{kt zkìfxh, zuLxeMx, Wå[ yÇÞkMk Ähkðíkk Biodata ykðfkÞo Email: kiritspatel@yahoo.co.in 2011031936

÷øLkrð»kÞf- ÷uðk Ãkxu÷, BA with English, 28/ 5’ -7’’ / 45 Þwðíke {kxu Ãkxu÷- ði»ýð ÞwðfkuLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu-

9924090922

21 økk{ [hkuíkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô{h 25 ô[kE 5’1” yÇÞkMk B. Com, D. C. A. ¾zkÞíkk ði»ý ðkýeÞk Þwðíke Throughout English sL{- 1981 ô[kR 5’ -5’’ Medium MkwtËh Ëu¾kðze çke.yu. ÃkkMk Þw.fu.Úke ykðu÷ yußÞwfuxuz Vu{e÷eLke yufLke zeðkuMkeo Þwðíke 6 ð»koLke çkuçke yuf Ëefhe Þwðíke {kxu MÚkkrLkf MkkÚku Wå[ ÷kÞfkík Ähkðíkk Ëu¾kðzk ÞwðfLkk ðk÷e íkhVÚke ðu÷Mkux Mkexe{kt hnuíkk Mkkhk MktÃkfo ykðfkÞo Au. {ku. Wå[ nkuÆk WÃkh Job Ähkðíkk 8401779322 2011030033 yÚkðk rçkÍLkuMk{uLk [hkuíkh ði » ýð ÃkrhðkhLke 27, 5’0’’ fkLk{, ðkf¤, Ëþfkuþe B.S.C. (Home Sic.) P.G. ÷uWyk Ãkxu÷ ¿kkríkLkk Wå[ Dipl. Pursuing Msw, yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkk huÃÞwxuz þk¤k{kt òuçk Ähkðíke ðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxk Þwðíke {kxu Mð ¿kkríkLkk MkkÚku ykýtË ykurVMku YçkY ðu÷õðku÷eVkEz, ðu÷MkuxÕz MktÃkfo fhðku. økku¤ çkkÄ LkÚke. ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo- 0265- 6533870/ LkkUÄ: USA, Canada 2341541 2011032380 Citizen PR [hkuíkh, fkLk{, ði»ýð ÃkrhðkhLke 31, 5’3’’, ðkf¤, Ëþfkuþe ÷uWyk Ãkxu÷ Ph.d huÃÞwxuz fku÷us{kt ¿kkríkLkk Þwðfku ykðfkÞo. «kuVuMkh íkhefu òuçk Ähkðíke ¾wþk÷¼kE Ãkxu÷ Þwðíke {kxu ðu÷õðku÷eVkEz, (f÷f¥kkðk¤k) {uhus ðu÷MkuxÕz, Mð Wå[ ¿kkríkLkk fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. MktÃkfo- 0265- 6533870/ 2011032353 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , 2341541 ði»ýð fwtðkhe 1978/5’-5’’ 9327098679, MCom Þwðíke {kxu 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 yußÞwfuxuz, ðu÷Mkux, ði»ýð

®nËw hkurník Þwðíke økúußÞwyux 31, 5’ 4’’ / Mðíktºk rçkÍLkuþ {kxu yußÞwfuxuz, ðu÷ MkuxÕz MkŠðMk/ ÄtÄkËkhe ÞwðfLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu. 9998975683

2011032283

ô{h ð»ko 35 MkexeÍLk 10 ð»koLke çkuçke {kxu MCA yuLSLkeÞh ÚkÞu÷k ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhV çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk ykðfkÞo Au. M. 9099837093

2011031082

økktÄeLkøkh ÂMÚkík ðýfh ¿kkríkLke 1983- yu{yu$ø÷eþ {ezeÞ{- òuçk fhíke Mkwþe÷, MktMfkhe yLku ¾kLkËkLk fwxwtçkLke fLÞk {kxu ÞkuøÞ SðLkMkkÚke {kxu ÃkºkÔÞðnkh ykðfkÞo Au. MktÃkfo9979302983/ 02652323981 (B26441)

2011030647

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf 1978, 5’11” M. Sc, M. B. A ykf»kof JOB fhíkkt Þwðf {kxu Mk{fûk yÇÞkMk Ähkðíke çkúkñý, ðkrýÞk ¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxku MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo. Phone (02692) 246246, 9925207947. Email: trivedidp@gmail.com 2011031619

÷tzLkÚke xwtf Mk{Þ{kt ykðLkkh yki.Mk. çkúkñý B.Sc., PGDBA fhu÷ MkŠðMk fhíkk Þwðf, ô. 34, ô[kR- 5’ 6’’ {kxu íkÚkk yki.Mk. çkúkñý çkeyu (þk†e) ÚkÞu÷ ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ Ähkðíkk Þwðf ô. 28, ô[kR- 5’ -8’’ {kxu çkúkñý ¿kkríkLke MkwtËh, Mkwþe÷, ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. {ku: 9824450883 Email:

rnLËw ði»ýð ËhS ÃkrhðkhLke n a r e s h _ t r i v e d i 2 0 0 2 ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke 1982, 525 5’2’’ B.E. PTC økðo{uLx @yahoo.com 1’’ M.A ÚkÞu÷ fLÞk {kxu Wå[ xe[h íkhefu òuçk Ähkðíke 2011032328 Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu çkúkñý ÃkrhðkhLkk 25, 5’10’’ yÇÞkMk fhu÷ Mð¿kkríkLkk Mð Wå[ ¿kkríkLkk ðu÷õðku÷e M.Sc.c.Bio Informatics) ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo khushalbhaipatel@gma økw s hkíke çkú k ñý Þw ð fLkk VkEz ÞwðfLkk ðfe÷ MktÃkfo ÃkkuíkkLkku ðu÷Mkux÷ rçkÍLkuMk kp_patel2010 il.com fhðku. Website: ðk÷eyu íkkífkr÷f Mkt à kfo fhku. MktÃkfo0265- Ähkðíkk 5 ÷k¾Úke ðÄw ykðf @ y a h o o . c o m . www.rishtamatrimony.c fhðku . 9879397130 6533870/ 2341541 9638371953 om (A- 4789) Ähkðíkk, ðu÷õðku÷eVkEz, 2011032348 2011032269 2011032037 (18095) 2011032258 sL{ 23-5-85 rLkËkuo»k M{kxo, nuLzMk{ Þwðf {kxu zkÞðkuMkeo økúeLkfkzo nkuÕzh {kxu Ëu¾kðze, MktMfkhe Mð íkÚkk M.C.A. zkufxh yuLSrLkÞh Wå[ ¿kkríkLkk ÞwðíkeLkk ðze÷ ÞwðfkuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo fhku. MktÃkfo- 0265MktÃkqýo çkkÞkuzuxk íkÚkk Vkuxk 6533870/ 2341541 2011032361 ykðfkÞo Au. 9099837093 çkúkñý ÃkuLþLk Ähkðíkk hexkÞzo 2011031083 Þw.fu. ÂMÚkík rnLËw çkúñ¼è nkRMfw÷ xe[h {kxu ÃkrhðkhLke 24, 5’3’’ ÷køkýeþe÷ SðLkMkkÚkeLke Bachelar in sYh Au. MktÃkfo÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke 1980, 5Enviornmental Studies 9904277918 U.K. Citizen fkLk{ ÷uWðk 3’’ B.Com Mkkhe Lkkufhe fhíke 2011031338 Ãkxu÷ Þwðíke ô.-35, ô- 5’ - PQM for Non Manglik M.B.A. huÃÞwxuz ftÃkLke{kt fLÞk {kxu Wå[ yÇÞkMk fhu÷ A.C.C.A. Garg, Fair, July 1983/ òuçk Ähkðíke ðu÷õðku÷eVkEz, çkúkñý Þwðf sL{ 1982, ô. 4’’ ðu ÷ Mku x , Mð¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eyku 5’2”/ B. E. Father íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. fhíke zeðkuoMke, rLkMktíkkLk Þwðíke Doctor From B. E./ B. Ëu¾kðze, MktMfkhe Þwðíke {kxu 5’ -3’’ zeÃ÷ku{kt rMkrð÷ {kxu £uþ/ rzðkuoMke, rLk:MktíkkLk, ¼khík- rðËuþ ÂMÚkík, Mð Wå[ EsLkuh MkŠðMk fhíkk Þwðf kp_patel2010@yahoo.com Tech/ M. Tech/ M. B. A./ rLkÔÞo M kLke, økú u ß Þw y u x íkÚkk 9638371953 C. A./ M. C. A/ Jain, ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðze÷ MktÃkfo ÷e{¾uzk rs. ËknkuË {kxu 2011032265 NRI Ãkxu÷, ðkýeÞk, çkúkñý Maheshwari, Brahmin fhku. 0265- fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku. MktÃkfoðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðíke ô. Þwðfkuyu s íkkífk÷ef MktÃkfo also acceptable 6533870/ 2341541 9 4 2 6 3 2 3 0 1 0 , 25, ô. 5’ -2’’ Þw.yuMk. fhðku. {ku. 9898270322, Contact: 09414170688 2011032357 MkexeÍLk Master in nuÕÚk 8401734951 (B-26404) dkasneh@gmail.com 02677222620 2011031444 MkkÞLMk {kxu Master in 2011030082 2011031958 økw s hkíke çkú k ñý fwtðkhk W. Science Degree Ähkðíkk ykuMxÙu÷eÞkÚke nk÷{kt ykðu÷ ðýfh fwtðkhk yuÂLsrLkÞh Veg Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ÷uWyk Ãkxu÷ LkðuBçkh 1985, MkŠðMk 1976 5’1” Þwðíke 40, 5-11’’ {kxu ÞkuøÞ ðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk Vkuxku, 5’ -3’’ , Bcom, Dip. of hksÃkqík Þwðrík ô-31, 5’ 3, {kxu ðýfh Þwðf ykðfkÞo fwtðkhe Ëu¾kðze rzðkuoMke, MsL{kûkh Lke[uLkk Email Ãkh MA {kxu Mkkhe Lkkufhe, ÄtÄku 9898948272 (B-26414) Hair Dreesing fhu÷ TR 9825520488 2011030117 E-mail: ykðfkÞo fhíkk yÃkhrýík Þwðfku ô- 34 2011032882 UKÚke xwtf Mk{Þ {kxu økwshkíke dspatel108@yahoo.co {wfu÷ Þwðíke {kxu Võík MkwÄeLkk ðk÷eyu MktÃkfo fhðkunkÞfðku÷eVkEz Ähkðíkk m 2011030012 çkúkñý Þwðf Wt{h ð»ko 26, 9 9 9 8 1 0 7 4 2 7 , Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ y{urhfk fkLk{/ ðkf¤Lkk ðk÷eyku 9994704604, ðÄw rðøkík ô[kR 5’ 6’’ MBA Job ÂMÚkík MkexeÍLk ô[e, økkuhe, íkhVÚke YçkY çkkÞkuzuxk yLku {kxu swyku «kuVkR÷- GfhLkkh {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe/ MktMfkhe, ¾kLkËkLk fwxwtçkLke VkuxkuøkúkV MkkÚku MktÃkfo fhðku. 441463 ykuLk Gujarati çkúkñý, Ëu¾kðze, yußÞwfuxuz MD (ELxhLk÷ {uzeþeLk) LkhuLÿ¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ Matrimony.com Ãkh. fwxwtçkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku zkuõxh fLÞk 28 {kxu zkuõxh/ {ku. 2011030040 9879525207, íkhVÚke çkkÞkuzuxk ykðfkÞo Au. yuLSrLkÞh/ MBA. nkE÷e rð¢{¼kE sÞtíke¼kE Ãkxu÷:Email: ÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf 50 9974002494 MkkÞLMk rVÕz y{urhfk/ ELzeÞk a g j o s h i . 2 0 0 8 Add:- B9687659505 (Ëu¾kðu- 40) 5’-10” Wå[ @ r e d i f f m a i l . c o m ÂMÚkík Ãkxu÷ Þwðfku/ðk÷e MktÃkfo:9825818044, 4/278, rMkæÄkÚko çktø÷kuÍ, ðýoLke {iºke fhkhÚke MktÃkfo: j o s h i _ k o m a l 1 4 3 Mk{k- Mkkð÷e hkuz, fkhu÷eçkkøk Ëku{zeÞk¼kR (18202) 9624851988 @yahoo.co.in 2011032100 2011032261 2011031141 ðzkuËhk. 2011031787 2011031330

rLkfkuhk nk÷ ðzkuËhk ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ô{h 31, 5’ -6’’ , 55 kg., B.Com, I.T.I. ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðLkkh Þwðf {kxu økúusÞwyux- MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku (M) 9725702357/

÷øLkrð»kÞf: {u÷çkkuLko ykuMxÙu÷eÞkÚke ykðu÷ yLku VuçkúwykheLkk ytík MkwÄe xwtf Mk{Þ {kxu hkufkLkkh ÷uWyk Ãkxu÷ Þwðf (S. ¼Y[) W. 28, W. 5-7’’ , ð. 60 rf. 9913195394 B.Com (throughout Eng. Med.) M.S. Uni íkÚkk M.P.A. {u÷çkkuLko

ykuMxÙu÷eÞkLke zeøkúe íkÚkk [kh ð»koLke [k÷w LkkufheLkku yLkw¼ð íkÚkk T.R. {u¤ðu÷ Þwðf {kxu ÞkuøÞ zeøkúe Ähkðíke MkwtËh íkÚkk MktMfkhe ÞwðríkLkk B.H.P. MkkÚku íkkífkr÷f MktÃkfo ykðfkÞo. E-

mail ronakpately @gmail.com Þkuøkuþ Ãkxu÷ 0265 6582467, Mo: 9737621917 E-mail: ronakp61 @gmail.com 9879584402 2011031098

Ãkxu÷ ÃkrhðkhLkk Þw.yuMk.yuLkk økúeLkfkzo Ähkðíkk 30, 5’10’’, Masters in Engg. huÃÞwxuz

Comp.

ftÃkLke{kt MkeLkeÞh yuLS. íkhefu òuçk Ähkðíkk ðu÷fðku÷eVkEz, M{kxo, nuLzMk{ Þwðf {kxu Mð Wå[ ¿kkríkLkk ¼khík USA ÂMÚkík fLÞkLkk ðk÷e MktÃkfo fhku. MktÃkfo- 0265- 6533870/ 2341541

2011032371

2011031795

y{uhefLk MkexeÍLkþeÃk ÷uWyk Ãkxu÷ (stºkký) 1985, 5’ 5’’ , Vuçkúwykhe{kt ykðLkkh Þwðf{kxu yuLSLkeÞhªøk, Vk{oMke økúußÞwyux yÚkðk BCA/ MCA ÚkÞu÷ Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk Vkuxk yLku sL{kûkh ykðfkÞo Au. «MkÒkk yuMkkuMkeyux, «MkÒkk nkWMk, yuMkkuMkeyuxuz MkkuMkkÞxe, yfkuxk, ðzkuËhk. VkuLk:

2011031745

çkkuLko MkÃxu. 1969, Ãkxu÷ Þwðf, {k.yk. Yk. 10,000/- Ãkøku yÃktøk ÞkuøÞ fLÞk òuRyu Au. Ãkxu÷çkúkñý- ðkýeÞk. {ku.Lkt.

2011031080

Þw . yu M k.yu ÂMÚkík ði » ýð ÃkrhðkhLkk 25, 5’9’’ Bachelors In Avition

hu à Þw x u z , ft à kLke{kt òuçk Ähkðíkk 10 ÷k¾Úke ðÄw ykðf Ähkðíkk ðu ÷ Mku x Õz M{kxo, nuLzMk{ Þwðf {kxu «ku V u þ Lk÷e õðku ÷ eVkEz, Þw.yuMk. sðk EåAíke ¼khíkrðËuþ ÂMÚkík ÞwðíkeLkk ðze÷ MktÃkfo fhku. MktÃkfo- 0265ADM,

6533870/ 2341541

hksÃkqík Þwðf 28 ð»ko B.Com ô[kE 6’ -1’’ y{ËkðkË ðu÷Mkux Þwðf {kxu ô[kE 5’ -3’’Úke ðÄw Ähkðíke hksÃkqík ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku djr1111@yahoo.in ÷øLk MkuLxÙ÷: 08511513239, 09099050929

2011031852

hksÃkwík Þwðf rðÄwh 55 ð»ko 5’ 5” økðo. MkŠðMk, {æÞ{ økheçk Mk{ûk {ku . 9924886955

2011030871

2011032142

2011032376

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýf, 38 ð»ko, {krMkf ykðf 25000, zkÞðkuMkeo Þwðf {kxu Þwðíke òuEyu Au 9924470990

2011029779

÷øLk rð»kÞf:- y{urhfkÚke ykðu÷ ði»ýð ðrýf Þwðf B. E. M. S. (USA) 1984/ 5’.7”/ 64 Kg. y{urhfLk rMkxeÍLk MNC ftÃkLke{kt òuçk

dipakkumarjshah@gm ail.com VkuLk:

8530734644

2011032022

¾t¼kíke ði»ýð {kuZðrýf Þwðf 30-Ãk’-6”, FY BCom, zkÞðkuMkeo, ÃkkuíkkLkku çktøk÷ku, MkkzeLke ËwfkLk 9727076574 2011030714 ÄhkðLkkh økheçk MktMfkhe, ðzkuËhk ÂMÚkík Ãkxu÷ fwtðkhk ½hfk{{kt nkUrþÞkh, Þwðf 38 ð»ko SSC ÄtÄku zkÞðkuMkeo/ MkkËe fLÞk òuRyu. {k.ykðf 12000/- fwtðkhe 0 2 6 1 - 2 7 4 2 0 8 9 , zkÞðMkeo fLÞkLkk ðze÷ fkuLxuf. 7 5 6 7 9 2 7 7 2 9 , {ku. 9998468192 7567854059 (18351) 2011032322

9428430278

÷øLk rð»kÞf (÷eð ELk rh÷uþLkþeÃk) Ëu¾kðu 40 ð»keoÞ nuLzMk{ Mkkhe ykðf Ähkðíkk rnLËw Ãkxu÷ ¿kkríkLkk ðu÷Mkux yuûkÃkkuxo EBÃkkuxoMk íkÚkk çkut®føk VkÞLkkLMkLkk MkwMÚkkrÃkík ÔÞðMkkÞ÷ûke rçkÍLkuMk{uLk Þwðf MkkÚku {iºke fhkhÚke òuzkE þfu íkuðe M{kxo ÃkMkoLkkr÷xe Ähkðíke M÷e{ MkwtËh MkeBÃk÷ yLku Mkwþe÷ çkúkuz{kELzuz nkE÷e õðku÷eVkEz rçkú÷eÞLx #ø÷eþ òýfkh ÞkuøÞíkkLku «kÄkLÞ ykÃke þfu (¿kkrík çkkÄ LkÚke) 35Úke 40 ðÞLke Þwðíkeyu MðÞt MktÃkfo fhðku fkuLxuõx- 09238888377

2011030024

Ãkxu÷ rðÄwh Þwðf 41 {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk/ he÷uþLkþeÃk fhíkkt Þwðf {kxu siLk/ ði»ýð ykðfkÞo 9408058341 yuÂLsLkeÞh, zkìfxh, Vk{oMke 2011031095 rzøkúe Ähkðíke ÞwðíkeykuLkkt Ãkxu÷ Þwðf B.Sc. 40 ð»ko 5’ ðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk, -4’ , 54 kg 10,000 {krMkf sL{kûkh íkÚkk VkuxkuøkúkV MkkÚku ¿kkríkçkkÄ LkÚke- ÃkºkÔÞÔknkh ykðfkÞo Email9825567017

ðrýf Þwðf 48 ð»ko zkÞðMkeo 12000/- Þwðíke ðk÷e {¤ku.

2011032395

ði»ýð MkwtËh Þwðf zeÃ÷ku{kt R÷ufxÙkurLkf yuLSrLkÞh 27/ PTC, Mkhfkhe Lkkufhe, Ãkøkkh5-10’’ MkwtËh rþûkeík Wå[ 18,000, 41 ð»ko, ô[kR ¿kkríkLkk ðk÷eyku, MktÃkfo fhu, 5-3’’ , «òÃkrík zkÞðMkeo ykuAwt ¼ýíkh ykðfkÞo Þwðf {kxu Lkkufhe fhíke fLÞk (0265) 2412528 òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. ©e 2011032542 Ä{uoLÿfw{kh «òÃkrík C/21, r«ÞËŠþLkeLkøkh, MkwMkLk [kh ÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf, sqLk- hMíkk, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk74 økúußÞwyux y{ËkðkË{kt 10. M- 9909802091 2011031090 ðu÷MkuxÕz {kxu Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo 07926826497 {krMkf 12000 f{kíkk MkwtËh 2011032088 Ãkt[k÷ Þwðf ô{h-30, siLk Þwðf ðkÃke 33, 5’-4’’ ô[kR- 5-3’’ {kxu ÞkuøÞ zkÞkuðkuÍ rLkMktíkkLk çkefku{ ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo rçkÍLkuþ yufLkk yuf Ãkwºk siLk/ fhðku. Mobileði»ýð/ Wå[ ¿kkríkLke fLÞkLkk 9998008810 ¿kkríkçkkÄ ðk÷eyku MktÃkfo fhu. LkÚke. (þrLk Au) 9228299164 (18291) 2011032254

2011030808

«òÃkrík Þwðf 1976 (5 Vwx) 10 ÃkkMk. Lkkufhe fhíkku Þwðf {kxu Þwðíke òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. {ku . 9978847202

2011030077

÷øLk rð»kÞf çkúñûkrºkÞ Þwðf òLÞwykhe 1978 [kxozo yufkWLxLx {kxu C. A., Doctor,

Engineer

ÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku: 9998011838 (¿kkríkçkkÄ LkÚke.) 2011031948 çkúkñý Þwðf W. 49 {kxu {i º ke fhkhÚke hnu ð k {kxu Þwðíke òuRyu Au, W. 40 Úke 45 ({ku ) 8401779234, 9586024075 2011031128

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

7

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

CMYK


CMYK

8

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷Úke SMS òuRyu Au. ykuÃkhuxh fheLku ½huçkuXk ÃkkxoxkE{{kt þuhykuÃkhuxªøk/ Arbitrage 6000Úke 8000 f{kyku- þe¾e òuçk {u¤ðku 4000/9 7 2 5 4 4 1 7 4 8 , Ãkøkkh 9429112020 9724101510

{w t ç kR ÂMÚkík si L k Þw ð f1976, 5’ -7’’ , 60 fe÷ku, Mðíktºk ÔÞðMkkÞ fhíkk {kxu Þw ð íkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke ykðfkÞo, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. (M)

9925270420,

9427787266

2011030023

ði»ýð W.ð. 30 [kh {rnLkk{kt rLkËkuo»k zkÞðMkeo, Mfw÷xe[h, òuçk ðu÷Mkux Þwðf {kxu ÞkuøÞ Ãkkºk Wå[ ¿kkrík ykðfkÞo. {ku. 9723640700 2011030036

ðzkuËhk ÂMÚkík MkkÄLkMktÃkÒk rnLËw ¾ºke, ÃkkuíkkLkku ÄtÄku fhíkk Þwðf, ô{h- 28/ 5’ -6’’/ 52 kg. {kxu Mkwþe÷, MktMfkhe ÞwðíkeykuLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo. (¿kkríkçkkÄ LkÚke) 9898016614. 2011030044

MkÚkðkhk frzÞk 74 sw÷kE zeðkuMkeo Þwðf {kxu fLÞk òuEyu Au 9924428696 2011032080

Bride Wanted Slim Fair 22 to 25, Groom Jain Gujarati Bania Dasha Parekh Family 5’9 Btech Handsome not Mangalik Visiting India 9699386735. Nstr68@yahoo.com

ðkf¤ Mkk{krsf «økrík {tz¤ îkhk Mk{Mík ÃkkxeËkh Mk{ksLkk Þwðf- Þwðíkeyku MkkY íkk. 202-2011Lku hrððkhLkk hkus Mk{qn ÷øLkkuíMkðLkwt ykÞkusLk ðkf¤ Mkuðk fuLÿ, MkÞkSøkts ðzkuËhk ¾kíku Þkuòþu. {¤ku{tºke©e 9428767810 2011030053

ðzkuËhkðkMkeykuLku ¾wþ¾çkh WíMkð {uhus çÞwhku (ðzkuËhk) (MkkíkuÞ rËðMk) Võík çkúkñý fLÞk òuRyu Au ÷kunkýk ðkýeÞk Ãkxu÷ ÷uzeÍ {kxu ¿ k k r í k L k k LkkUÄýe £e (þhíkku ÷køkw)9904216393, ÃkkuíkkLke 9824279494 «kÚkr{f 2011032407 þ k ¤ k L k w t Lkknk VkWLzuþLk y{ËkðkË M k t [ k ÷ L k - VkuLk: 26300085, í k u { s 2 6 3 0 5 7 5 2 h k ß Þ L k k (nahasocial@hotmail.c o m ) y ø k ú ý e (www.nahamatrimony.c LÞwÍÃkuÃkhLke om) 2011031861 í k Ú k k nh rMkæÄe {uhus çÞwhku ykÃkLku yuzðhxkRÍ ÷kÞf {LkÃkMktË Ãkkºkku {u¤ððk yu s LMke{kt yLku ÞkuøÞ SðLkMkkÚke ÃkMktË {krMkf Y. fhðk MktÃkfo fhku. VkuLk Lkt(M) 48000/ 00Lke ykðf 2520036 9904221005 fw { w Ë çkuLk Ähkðíkk 21 ð»keoÞ økúußÞwyux òLke 2011030699 ÞwðkLk {kxu Mkwþe÷ MktMfkhe nheðh {uhus çÞwhku Lkk{ fLÞk MktÃkfo: LkkUÄkðLkkh Þwðf- Þwðíkeyku 9 2 2 8 3 6 7 6 5 9 / íkk.15/2/2011 MkwÄe £e 9228127760 hSMxÙuþLk hk¾ðk{kt ykðu÷ Au 2011030816 B/H/P MkkÚku YçkY {¤ku nrhðh ÷k÷fkuxo Mkk{u, hks{nu÷hkuz, ðzkuËhk M. ÷øLk rð»kÞf 2011028050

ðýfh hksfkux rLkðkMke h9 ð»ko zkuõxh (M.D.PHYSICIAN) {kxu MktMfkhe MkwtËh fLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo ykðfkÞo Au. 99040 22066 2011032418 ðýfh ¿kkrík ykuMxÙur÷ÞkÚke ykðLkkh PR Citizen ÚkÞu÷ r{fuLkef÷ yuÂLsLkeÞh 5’8”/ 75 Kg/ 82 {kxu zuLx÷, yuÂLsLkeÞh, Vk{oMke, zkìfxh, #ø÷eþ {ezeÞ{, MkwtËh, MktMfkhe Mk{fûk ¿kkríkLke ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku:- 9426592375

9 1 3 7 4 0 4 4 6 2 / 9898436399 nhe 2011032490

SðLkMkkÚkeLke rðþk¤ ÃkMktËøke ði»ýð ¿kkríkLke Ãkrh[Þ ÃkwMíkefk{kt LkkUÄýe Ve 175 Yk. 9427860473 ÄhíkeçkuLk 9924958182 (B-26515) 2011031085

þw¼uåAk {uhus çÞwhku {nkhk»xÙeÞLk ¿kkríkLkk ({hkXe) Þwðf ÞwðíkeLkk ÃkMktËøkeLkk Ãkkºk {kxu {¤ku.

siLk Þwðf 75/ 5’ -6’’ / 58 kg, HSC, {tøk¤- 0265(M) 9727812878/ 2321824 2011032333 9 8 2 5 2 5 9 9 5 1 / USA MkexeÍLkþeÃk Ähkðíkk 9724264631 2011032245 xwtf Mk{Þ {kxu ykðLkkh {e†e (Ík÷kðkze- MkEMkwÚkkh) Þwðf 2011031968 ô{h 26/ 5’ 8’ / ykuxku{kuxeð xufLkku÷kuSLke zeøkúe Ähkðíkk ðu÷Mkux Þwðf {kxu MktMfkhe ðu÷yußÞwfuxuz M{kxo Ëu¾kðze ÞwðíkeLkk ðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfo ykðfkÞo çkkuze Lktçkh 328 MktËuþ ðzkuËhk (Ãkxu÷ - {uhu SðLkMkkÚke {uhus çÞwhku yLkwhkÄk fkuBÃÞwxh, çkuÍ{uLxði»ýð ykðfkÞo) 41 ÃkuhuzkEÍ fkuBÃk÷uûk, 2011032535 MkÞkSøkts, ðzkuËhk Ph: 6620840

©e{k¤e MkkuLke Þwðf 1974, 5’ -8’’ «kRðux r÷r{xuz ftÃkLke{kt MkŠðMk. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. Þw ð íkeyku L kk ðk÷e MktÃkfo- 9978344098 2011030055

2011032354

{uhus çÞwhku ík{k{ òríkyku yLku Ä{kouLkkt ykuðhyusLkkt fwtðkhk Ãkkºkku {kxu hksMÚkkLke rh~íkk WÃk÷çÄ Au {uhus økuhtxe {ku. 09784178137 2011024391

2011032042

2011030852

Maa Ambe Motors: CR-V- 2003, Safari2008, Honda City- 2002 CNG, Santro- 2006 XL, 9898250798 MVan- 2004/ 2006 9586876983 2011026941 2011032335 CNG, Mesteem- 1996 Aspen Honda Auto CNG, Zen- 2003 Lxi, hkux÷e çkLkkððk {kxu çknuLkku Terrace Car Exchange Palio- 2002 CNG- òuRyu Au (xeVeLk MkŠðMk {kxu) (Buying & Selling), 9099777707 9 7 3 7 9 8 4 6 4 6 / Honda City 2006/ 2007 2011031763 GXI ZX, 1999, EXI AT, Exotic Car Bazaar: 9714778383 2011032236 Civic 07, Skoda nku L zk CRV- 2007 zeMkuBçkh, If you want to earn Octavia 05/-07, Rider, more than Rs 20,000 Superb 09/06, Fabia nkuLzk CRV- 2003, 2004 Per Month. Require 2008/ 2010, Chevrolet CNG ykuxku{uxef MfkuzkMarketing Staff Male/ Aveo 1.4 LS 2006, Tata 2007 hkEzh, fkuhku÷kFemale for Vadodara, Safari 2008, Maruti 2006, 2007, 2008, Bharuch, Kheda & Swift LDI 2007 Nov, Panchmahal Dist. Full Hyundai Elantra CRDI ykuÃxÙk {uøLk{ ÃkuxÙku÷- 2007, Time/ Part Time/ 2004, Accent Excutive 2008, Þwðk- 2009, Salary/ Commission. 2005, Santro 1999, MkkuLkkxk yuBçkuhk- 2006, Please Send Your Opel Corsa 2002, Loan ELzeøkku- 2005, 2006, Resume at Email: Facility Available. aectourisum@gmail.co 2008, ÷u L Mkh zeÍ÷Aspen Honda, ‘ m Tel: 0265-2355288/ 2005, Lku L kku 2010, yku à ku ÷ Sankalp’ , Besides 2355277, Mo: Bankers Heart Institute, ðufxÙk- CNG- 2003, 09427351666/ Old Padra Road, MkVkhe- 2006, 2008, 09723450666 Baroda- 9727784935 2011031525 2011031759

Bhavna Motors Vista2010, Wagonr- 2007, Spark- 2008 UVA2007, Sentro- 2007, Esteem- 2007, Indigo2004, Zen97. 9 8 2 4 6 3 0 5 7 3 / 9824610454 2011031760

RLkkuðk: MkVkhe2007, fkuhku÷k- 2006, nkuLzk Mkexe- (Zx- Gxi) 2007, 2006 ðhLkk (zeÍ÷) 2007 ykuÃxÙk(ÃkuxÙku÷)- 2005, RLzeøkku2005, MðeVx- (Lxi) 2005, MkuLxÙku- (XS)2003 ík{k{ «fkhLke yuÂõMkzLx ðøkhLke økkzeyku f{eþLkÚke ¾heËðk- ðu[ðk {¤ku: (÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ) 1- MkktRðe÷k fkuBÃ÷uûk, yuRBMk ykuÂõMksLk Mkk{u, swLkk ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk. {kuçkkR÷: 9825028841 Car Shoppe: (G4) 2008,

zkEfkuh- 2.2, yufkuzo2004, ykuxku{uxef, ykEfkuLk- 2006, ÃkuxÙku÷, ELkkuðk- 2008, çkku÷uhku ELkðuzh- 2007, nkuLzk Mkexe- 2001, nkuLzkMkexeZX ðexuf, 2006 nkuLzkMkexe- 2009 ykE ðexuf (5000 Vhu÷e) VkuhuMxh- 2001 ðu[ðkLke Au hkÄkrf»ý [kh hMíkk, HDFC çkUf Mkk{u, yfkuxk, ðzkuËhk 2011031789

yufMkezLx ðøkhLke økkzeyku ¾heËðk/ yuûk[uLs ðu[ðk MktÃkfo (÷kuLk MkwrðÄk) sÞ Mktíkku»keLkøkh MkkuMkkÞxe, Wíf»ko Mkfo÷, fkhu÷eçkkøk2 4 8 8 2 3 7 , 9898144292

2011031770

ðu[ðkLkwt: þuðhku÷ux ykuÃxÙk çkw÷ux- 1978 (56000) Fix * yufxeðk- 2010 (45000)

Fix. 9898107986

2011031214

Ëhuf «fkhLkk Lkðk swLkk ðknLk ðu[ðk íkÚkk ÷uððk {kxu {¤ku (M) 08000653038 2011032599

fkhBÞwÍef MkeMx{ íkÚkk yuMkuMkheÍ Ãkh 25% MkwÄe zeMfkWLx. f÷f¥kk {kuxMko, y÷fkÃkwhe- 9998036469 2011031834

Indica V2 DLS- 2006

ðu[ðkLke Au. VMxo ykuLkh, Mkkhe fLzeþLk{kt9228710871

2011032238

òuEyu Au Þk{knk F2 {kuz÷ 2009 yÚkðk 2010 9825627686 2011031226

ykuÃkxÙk {uøLk{- 2008 ÔnkEx f÷hLke ðu÷{uELxuELk økkzeyku ðu[ðkLke Au 9537520824 2011032479

2011031256

Symphony

9879590939

2011030060

òuEyu Au çkwxefLke Lkkufhe {kxu nuLzðfoLke Akufhe suLku yuLfhLkwt fk{, xefe{kuíke yLku ÷xfý ykðzíkk nkuÞ íkÚkk nuÕÃkh {kxu Akufhku MktÃkfo : 9825919233/ 9712541641 2011031251

òuRyu Au. yufÍeõÞwxeð ykurVMk ykMkeMxtx íku{s Ãkxkðk¤k zÙkR®ðøk òýfkh çkkÞkuzuxk MkkÚku 10 Úke 12, 5 Úke 7 {¤ku:- ÷kRVÃ÷Mk, S/5, «ýk{ fkuBÃ÷uûk, ©eLkøkh MkkuMkkÞxe Mkk{u, W{eorËLkuþ {e÷hkuz- 2351309 2011032539

2011027514

nkux÷/ huMxkuhLx MxkV Part yLkw¼ðe fkh zÙkRðh òuRyu 2011033216 time/ Full time- Cashier, {kuçkkR÷Lkk þkuY{ {kxu Waiter, Captain, Cook, Au. (OP hkuz {kxu) Contact: 9712022222 fkWLxh MkuÕMkøkÕMko/ Cleaners 2011032602 Uncle Sam Pizza Opp. MkuÕMkçkkuÞLke sYh Au. Circuit house, Alkapuri ze÷uðhe ykÃkðk çkkuÞ ÃkkuíkkLke 9879184722 Main Road, Bhagvan MkkÞf÷ íku{s ykuVeMk YxeLk 2011032425 Chambers. 2351516 fk{ {kxu MktÃkfo- 2432347/ {kýMkkuLke sYh Au. «kurðÍLk 9558823972

Mxkuh{kt fk{ fhLkkh yLkw¼ðe- òuEyu Au xLkoh 9-00Úke 72011032235 ©e W{eÞk «kurðÍLk Mxkuh, 30 Ãkøkkh 5200 {fhÃkwhk zÙkEðh òuEyu Au økkuºkehkuz fkhu÷eçkkøk 2486403/ GIDC 9879593353 LkSf hnuíkk hkusLkk Mkktsu 6 Úke 9898386606 2011031689 9 {kxu (M) 9724282989 2011032537 òuEyu Au. Die/ Mold/ 2011031747 ½hfk{ {kxu çkkR/ ykÞk PatternLkkt fk{ {kxu òuRyu Au. (OP hkuz) MastercomLkkt òýfkh 9825062333 2011032567 MÚk¤- ð÷Mkkz. Contect- Accountant òuRyu Au. fkuBÃÞwxh/ Tally òýfkh ç÷kWÍ Mkeððk íkÚkk 9274993491 (18284) 2011032252 fkhu÷eçkkøk{kt ykurVMk {kxu nkÚkrMk÷kR (çknuLkku) fkheøkh òu R yu Au . (1) yku V eMkLkk MktÃkfo: 9825363015 òuRyu Au. MktÃkfo2011030062 YxeLk fk{ {kxu (2) Mxku L k 9327973939 2011032415 òu R yu Au (1) yufkWLxLx: fxªøkÃkku ÷ eMk {kxu ðkuf ELk ELxhÔÞw fkuBÃÞwxh fkheøkhku - nu Õ Ãkh {¤ku . Vw÷xkR{ fkuBÃÞwxh òýfkh, rþûkf SðLk MkkÄLkk- ytøkúuS/ økkuÞ÷ fkuxk MxkuLk, ¾kMkðkze xu÷e yufkWLx ykuÃkhuxh økwshkíke {kæÞ{{kt fkuBÃÞwxh Mk{þkLk hku z Lkk Lkkfu , (Male/ Female) (2) rð»kÞ ¼ýkððk {kxu rþûkf {ku ç kkR÷- zÙkRðh yhS MkkÚku YçkY (yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe) ðzku Ë hk. {¤ku. 12 Úke 2, 3 Úke 6. òuEyu Au MÚk¤: LkðeÄhíke 99985692212011031063 Ë÷k÷ rËÃkffw{kh økkuhÄLk¼kR ðzkuËhk VkuLk- 2413452 òuRyu Au. hufxh (øk]nÃkrík) yuLz fkwt. E/5, nkÚke¾kLkk, (çkÃkkuhu 1Úke 3) E{u÷- 1500 rðãkÚkeoykuLke nkuMxu÷ Víku Ãkwhk, ðzkuËhk. jeevansadhanagm@re {kxu hexkÞzo r«ÂLMkÃkk÷, 2011030047 ELxhÔÞw diffmail.com rþûkf yÚkðk Mk{fûk yufkWLxLx òuRyu Au. íkkhe¾ 8Úke 11 Vuçkúwykhe yLkw¼ðeyu 7 rËðMk{kt yhS {uLÞwy÷ yufkWLx, fuþ Mk{Þ çkÃkkuhu 12Úke 2 fhðe. Ãkøkkh 5000 Úke fkWLxhLkk yLkw¼ðe {kýMkLke 2011032540 fBÃÞwxh f÷kMk {kxu ÷uze 10000 Yk. ÃkkY÷ øk]Ãk ykuV sYh Au. LkeíkwMk, ze/113, VufÕxe CTTC/ BCA ÚkÞu÷ RLMxexâwx, {w. ÷e{zk, íkk. ð]tËkðLk xkWLkþeÃk, ykrþ»k Basic, DTP, Tally òýfkh ðk½kuzeÞk, S. ðzkuËhk. huMxkuhLx ÃkkMku, Mktøk{ [kh {uLkuStøk xÙMxe. (B-26416) hMíkk ÃkkMku. 9879393994 {ku. 9825172762 2011030113

2011032345

9825243079

2011031903

z¼kuRðk÷k yfþk Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷k çkLkkðku. Mkkhe õðku÷exe heÍLkuçk÷ ¼kð- Võík 90/[kuVwx- 9227134211 2011032285

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’ :rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk {kxu yuf{kºk MÚk¤:9898248592

2011026948 ykuVeMkðfo {kxu 12 ÃkkMk {ehkS Mxe÷VLkeo [hAkufhe òuEyu Au çke÷ªøk {kxu fkuBÃÞwxh òýfkh MktÃkfo Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷ ykuLkuMx yuhfLzeþLkh yfkuxk- fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk 9898157070 9998273044/ MÚk¤2011032494

9662053044

2011026950

E÷ufxÙkuLkef ðsLkfktxk ðuçkúes heÃkuhªøk {kxu E÷ufxÙkuLkef xufLkeþeÞLk/ ykExeykE ÃkkMk,y™w¼ðe, rçkLky™w¼ðe {¤ku:- 101, ©eS yuðLÞw, 11- MktÃkíkhkð fku÷kuLke, suík÷Ãkwh hkuz 2011031479 I. T. I. hur£shuþLk ÃkkMk [e÷ªøk/ HVAC Ã÷kLxLkk yLkw¼ðe rçkLkyLkw¼ðe W{uËðkhku òuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh {¤þu MktÃkfo:

MkkuLke fk{ {kxu íkkífkr÷f Akufheyku òuRyu Au. ðkze þrLkËuð {trËh Mkk{u, ykhkÄLkk økkXý MkuLxh. 2011032523 MkkWÚk RLzeÞLk fkheøkh MkuÕMkøk÷o òuRyu Au 2011031218 òuRyu Au. nkux÷ {kxu Wanted VB6 yksðkhkuz rðMíkkh {kxu {kRLzh søÞk (2) Ã÷ux ð k ½ k u z e Þ k h k u z - Computer Programmer {ufªøk ÞwLkex {kxu ykuVMkux Ã÷ux 9913381804 Sayajiganj Email: 9 8 2 5 0 4 9 1 8 5 , {ufh søÞk (1) YçkY {¤ku. 2011031221 pandya123@gmail.co 7878339222 MLkun÷ r«Lxªøk çÞwhku, LÞw VIP 2011032279 MkuÕMk{uLk ze÷eðhe{uLk òuRyu m 2011032545 Au FMCG «ku z fx {kxu xu÷efku÷ªøk {kxu Akufheyku òu R yu Au . Ãku M xft x Ù k u ÷ Lkk hkuz, MkhËkh yuMxux, ðzkuËhk. {¤ku . GF-1 Mkw t Ë h{V÷u x òuEyu Au MkuÕMk {kxu Akufhkyku fk{{kxu (1) ÷u z eÍ xu ÷ e VkuLk- 2532181/82 2011031093 yku V eMkh (1 ð»ko L kk ðkze- ð[÷eÃkku¤, ðzkuËhk. òuEyu Au 9825033702 Vku h f÷h yku V Mku x {kxu nuÕÃkhku yLkw¼ðe) (2) {kfuoxªøk {kxu 2011033143 Mobile No. xufMke çkuÍ zÙkRðh òuRyu Au. Mku Õ Mk yu õ ÍeõÞw x eð (2 òuEyu Au. ®çkËw «eLxeøk «uMk9376030217 9 8 9 8 2 8 4 2 7 4 / 2011032312 MkwÃkh xÙkðuÕMk rLkÍk{Ãkwhk ð»koLkk yLkw¼ðe) òuRyu Au. 9825637947 xu f Lkku ç ku M x Ãku M xft x Ù k u ÷ 2011032499 MLT ÃkuÚkku÷kuS yu«uLxeMk 9328797979 (M) 2011032370 y{khe ¼Y[ (Ënu s) MkkEx Mkðeo M keMk 204, Vku L kefMk yufx nuX¤ Mkºk April 11 ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyu ÷kÞfkík Äkuhý 12 MkkÞLMk. Au {hkXe yLku ytøkúuS ¼k»kkLkk fku B Ãk÷u û k, Mkw h s Ã÷kÍkLke {kxu VMxo f÷kMk çkkuE÷h MkÞkSøkt s , yuxuLzLx òuEyu Au MktÃkfo: zku. LkkÞf ÷uçkkuhuxhe, òýfkh (Vfík çknuLkku) çkksw { kt , 2 3 6 1 1 3 7 , 9913535149, ytsLkkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk y™w¼ðe rçkLky™w¼ðe VkuLk 9727706647 9825526897 2011031874 9824378313 Lkt . 0265-3029992 2011031353 2011032496

2011032572

sqs ðÃkhkÞu÷k HP-IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, ELxhLkux {kuz{ swLkk, Lkðk- ÷uðk ðu[ðk ITDHABHA¼kzuÚke

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkk- y¼hkELkk fçkkxku çkLkkððk íku{s ½huçkuXk sqLke íkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚke f÷hfk{ fhkððk : 9879120867

7000- 15000. Contact - Development Officer required for ISO 2011026952 Certified firm. ½hu ç ku X k M«u Ú ke f÷h íku{s Experienced to deal heÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkx with Architects, Builders Female Personal etc.: 9824218761 rËðk÷Lkk fçkkxku fhkðku 2011031856 Assistant M:y { s Ë ¼ k E Marketing Manager 8866888951 9898520787 2011031855 Required (Minimum 5 M k k S Ë ¼ k E VŠLk[hLkku þkuY{ Mðíktºk heíku Years Experience In 9 7 2 7 7 0 6 5 5 9 , 9377484104 [÷kðe þfuíkuðe M{kxo, Service Industry) 2011026953 9727706622 Sales yußÞwfuxuz Þwðíke òuRyu Au. Insurance 2011031869 ½u h çku X k sw L ke ríkòu he rËðk÷, huVhLMk íkÚkk çkkÞkuzuxk MkkÚku Manager preferred 1st: íkkífkr÷f òuRyu Au. yu«uLxeMk fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøk 415, YçkY {¤ku. {nkðeh, ytíkheûk Soni-India, yrÄrLkÞ{ yufx 1961 fhkðku y{s˼kEFatehgunj fkuBÃk÷uûk, ðÕzoxÙuz MkuLxhLke Saffron, ITI íku{s SSC/ HSC 9898399731 MkkS˼kE{w s çk (soni_india@yahoo.co Mkk{u, MkÞkSøkts, ðzkuËhk. ÃkkMku 4 f÷h CPC MÃkez 9879035640 m) 2011031204 9909021900 2011026954 {kMxh ykuVMkux {þeLk

íkkífkr÷f zÙkRðh òuRyu Au: : 9376938524, yku r VMkLkk YxeLk fk{fhe 9974980002 þfu í ku ð k. Mkt à kfo - Urgently 2011027961 Required

2011031673

2011033207

Executive with Graduation and having 1. M.D. (zkufxh Ve{u÷) experience above 1 økkÞLkuf, 2. LkMkkuo «Mk]ríkLkk year in Marketing/ sales òýfkh. 3. field for leading fk{Lkk yMk-rMkrÆf Accounting software (2) ykÞkçku L k. office Assistant with nkuÂMÃkx÷, ykÞwoðurËf fku÷us commerce Graduation Mkk{u , Ãkkýeøku x çknkh, (Male/ Female) Mob: Contact- 301/C ‘Time- ðzku Ë hk. Square’ Fatehgunj, 9428300955 2011032326 Vadodara. Ph. 2785369

2011031263 òuRyu Au. (1) heMkuÃMkrLkMx ykuÚkkuhkRÍz yt ø kú u S íku { s fku B ÃÞw x h MkŠðMkMxuþLk xufLke~ÞLkku ITI òýfkh (2) LkMko- ykt¾Lkk £uþ/ yLkw¼ðe òuRyuykuÃkhuþLk ÚkeÞuxh {kxu. (3) 9974310900, 2960000 ykÞk- nkuMÃkex÷ {kxu Äkuhý 2011031131 Urg. Req. 50 Field 7 ÃkkMk (4) zÙ k Rðh- 3 Exec. + 5 Tele Callers For Surat Branch Fix ð»koLkk yLkw¼ðe. çkkÞkuzuxk Salary + No Target Call íkÚkk yhS MkkÚku YçkY {¤ku. for Interview Delite zku. Mkw¼k»k fË{, zku. fË{Lke Courier 09374829636, ykt¾Lke nkuMÃkex÷, 2- W{eo íkkífk÷ef òuEyu Au Þtøk, 09601024573 Mkku M kkÞxe [kh hMíkk, 2011032006 ykuVeMkçkkuÞ MkkÞf÷ sYhe U R G E N T yfkuxk, ðzkuËhk. yhS MkkÚku YçkY {¤ku ‘ REQUIREMENT 26 2011031074 Y»k¼’ 301- C Post M/F Vacant For Office Baroda xkE{Mfu ð h, Víku ø kt s , New Qualification 10th/12th ðzkuËhk. Graduate- MD. Income B u s i n e s s

Mk{k, rLkÍk{Ãkwhk{kt hnuíkku Akufhku Ãkh[whý fk{ {kxu òuEyu Au (MkkEf÷ Ähkðíkk) 9426723897

2011031088

CAR WORLD: Swift2009, SX4- 2007, Honda City- 2004, Zen2007, Santro- 2004, SKoda- 2003, Sonata2002, Accoard- 2002. Lancer- 2003, Esteem1996. ík{k{ «fkhLke

ðu[ðkLke Au xufMke ÃkkMkªøk økkzeyku, Vkuzo ykEfkuLk 2007, xkxk ELzeøkku2007, zeÍ÷, xkxk ELzeøkku MkeyuLkS 2006, fkuLxufx {uMkMko Ãke.ykh. {nuíkk çke/7/34, r¢»Lkk ELzMxÙeÞ÷ yuMxux, çkeykEzeMke Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk VkuLk: 2011033181 9824039256, Au Maruti 9824000836

2011032435

2011031791

fuhxufh: ÃkuþLxLke MkkhMkt¼k¤ {kxu yLkw¼ðe 10 f÷kf yLku 12 f÷kfLke zâwxe fhe þfu íkuðk ÷uzeÍ/ suLxMk fuhxufh 2011027189 òuRyu Au. 7600156178/ Required (1) Sales

ÃkkýeLkk ¼kðu fkh [÷kðku: {kLÞ Exk÷eÞLk økuMkfexÚke (økuMkfkh økwY) ‘Þkuøkuþ ÔÞkMk’

2011031808

©e{k¤e MkkuLke USA H1B 21 Úke 60 ð»koLkk Mkðo¿kkríkLkk ¼ýu÷k/ y¼ý, þkrhhef Visa Ähkðíkk Þwðf ô{h 25/ 6’ yÇÞkMk B. E ¾k{eðk¤k rðÄðk/ rðÄwh (Computer Engineering AqxkAuzk ðk¤k ¼kEykuUSA) çku ÷k¾ PM Ähkðíkk çknuLkku MktÃkfo fhku:- W¥k{ {uhus MkkuVxðuh yuÂLsLkeÞhLke Job çÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðu[ðkLke 6596856, Baleno VXI 50,000 km Ähkðíkk ðzkuËhk(At USA) Vhu÷e xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt 9428302847 zkÞLkk{ef ÃkMkoLkk÷exe Ähkðíkk 2011027186 9824052414 2011033138 yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk Þwðf {kxu 28 ð»koÚke [k÷íkwt økwshkíkLkwt y{ku ¾heËeþw t: M¢uÃk{kt: Vfík USA Citizen Green MkkiÚke {kuxwt NRI Specialist {kxeÍ, Mkeyu ÷ ku , Mkeykhk, Card Ähkðíke RLzeÞLk çkkuLko Ëh çkeò rËðMku ÷øLk SÃk, Mfw x h, WLkku , NE: Wå[ yÇÞkMk Ähkðíke fhkðLkkh, MkËk{tøk÷{ {uhus 9998106336 Doctor, Engineer, çÞwhkuLkwt yuf Lkðwt MkkuÃkkLk nðu 2011031050 Lawyer, MBA MkkuLke, y÷fkÃkwhe{kt, £Lxe 1997 ðkRx A/C y{ËkðkË Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý rMkxe{kt Ãký MkŠðMk WÃk÷çÄ. zkufxh ykuLkh Vw÷ rð{ku Contact ÞwðíkeykuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku {uhusçÞwhku, {uhusnku÷, ÷eøk÷ ðu[ðkLke. çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMku {uhus MkxeoVefuxLke MkŠðMk 9974656144 2011032417 YçkY MktÃkfo fhðku LkkUÄ: íkkífk÷ef {¤þu. MktÃkqýo 1997Lke Mkeyu÷ku fkh 65¿kkríkçkkÄ LkÚke. Vfík USA þk†kufík ykÞoMk{ks rðrÄÚke nòh{kt ðu[ðkLke Au. MktÃkforMkxeÍLk økúeLkfkzo Þwðíkeykuyu ÷øLk, Passport visa 9328909102 2011031822 s MktÃkfo fhðku. ¾wþk÷¼kE Consultancy event Agrawal Cars ðhLkkÃkxu÷ (f÷f¥kkðk¤k) {uhus Managemet. {uhusLkk 2007, Mfku z k2006, Mðe^x fLMkÕxLx, çkUf ykìV çkhkuzk fkuRÃký «kuøkúk{, ÃkkxeoÃ÷kux VID- 2007, {uøLk{Mkk{u, MxuþLk hkuz, ykýtË {ku. {kxu. {¤ku Søkh þkn (12 Úke 2008, nkuLzkMkexe - 2006, 9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 , 7) 9227153216 ykEfkuLk- 2006, 2000 9 3 2 7 0 9 8 6 7 9 , sadamangalam2010@ fkuhMkk- 2002, MkkuLkkxk 9 4 2 9 3 6 7 6 6 9 gmail.com 2011031365 2003 fkuEÃký «fkhLke khushalbhaipatel@gma rMkÂæÄ {uhus çÞwhku Wå[ økkzeyku ÷uðk/ ðu[ðk ÷kuLk il.com Website: ¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku fhkððk yð~Þ {w÷kfkík ÷ku www.rishtamatrimony.c {u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke yï{u½-I, Mkk{úksÞLke çkksw{kt, 9978921049 om (A- 4714) yfkuxk- 9998099935

2011030043

Require Male/ Female/ Kids For Serials, Advertisements, Films 0265-2488058, 09821786684, 09867099310

2011030110

Requires SR Team Leader for AMC (Computer Hardware & Networing) Minimum 5 yrs Experience. Should have Good Communication, Skill Contact- 9825017279, 9825029848 2011032524

Need Gujarati Speaking Freshers for Domestic BPO at Thane Mumbai Minimum Qualification H. S. C Maximum Age 25 Yrs. Should be Willing to Work Night Shifts Accomodation and Transportation for Outstation Candidates Contact: 9537809547 E m a i l : info@gradientworld.co 2011031979 m Female Executive Secretary/ Senior Office Assistant (Minimum 3 Years Experience) Required: Soni-India, 415, Saffron, Fatehgunj (soni_india@yahoo.co m) 2011031206

Ãkxu÷ MktsÞ rËðk÷ íkÚkk økku¾÷k {k¤eÞk Mxe÷Lkk fçkkx çkLkkðku WÄEÚke Aqxfkhku MktÃkfo9726728894, 2421876

2011026956

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuEÃký «fkhLkk VŠLk[h y™u EÂLxheÞh íkÚkk VurçkúfuþLk ðfo íkÚkk {kuzÞw÷h rf[Lk {kxu rðïkMkÃkkºk {kºk9 0 9 9 5 4 2 4 2 4 , 9924666676 2011031886

LkðËwøkko Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k/ {k¤eÞkLkk fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx (hkfuþ¼kE) 9824573296 2011026957

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷ VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo9227122188 2011029397

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{kt fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh. çkkMfux {¤þu. [kiÄhe9328909108 fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuz 2011026959 Contact:- økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{VŠLk[h, fhkððk 9601621162 økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k), 2011030293 fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk, økkuËhus/ þÂõík/ Lkðíkk÷ ÷kuf, RLMxku÷uþLk, MkkuVxðuh, nku{ MkuV/ ríkòuhe yLku ykurVMk nkzoðuh, ðkRhMk «kuç÷u{, {kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLke rðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷ heÃkuhªøk- 9898522349 2011031137 Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke¼kðu MLM Software Specialist Domain {¤þu- ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk Hosting Booking Static- ELÿ«MÚk, huMkfkuMko, VkuLkDynamic Website SEO 2336358 2011030758 Specialist 9328239000 yku L ku M x Vu ç kú e fu þ Lk ðfoMk çkÄe 2011026946 New Year Dhamaka: òíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkk Desktop12000, þuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkk Laptop- 23000 Old Computer, Laptop çkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷ Available- 9067322337 çkLkkðLkkh- 9925047707 2011027132

2011026961

hu÷ðu ¼híke Äkuhý - 10 ÃkkMk íku{s ITI {kxu ¼híkeLkkt Vku{o {u¤ððk MktÃkfo fhku 97251 2011032416 18426

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe nku{‚kÞL‚ VufÕxe{kt rðrðÄ zu™e Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. su{kt þr™ðkhu ‘ç÷uf yuLz ÔnkRx’™e Wsðýe fhðk{kt ykðe nŒe. Œ‚ðeh{kt fk¤k ‚VuË ðMºkku{kt ‚ßs rðãkrÚko™eyku ™shu [Zu Au. (Sø™uþ sku»ke)

9

Lkðk çkkuzoLke «Úk{ Mk¼k{kt nkuçkk¤ku „

ðk½kurzÞk hkuzLkk {uËkLk Ãkh MkuLxÙ÷ Mxkuh Q¼ku fhkíkk rðÃkûkLktw Wøkú ð÷ý

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.5

fkuÃkkouhuþLkLkk Lkðk çkkuzoLke h[Lkk çkkË yksu [[ko {kxuLke «Úk{ Mk{økú Mk¼k{kt s nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. BÞw. fr{þLkhu Ëh¾kMík{kt {uËkLkLkku WÕ÷u¾ Lk fhe ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLkk h{íkLkk MÚk¤ Ãkh MkuLxÙ÷ Mxkuh Q¼ku fhe ËeÄku níkku. su {wÆu rðÃkûku Wøkú rðhkuÄ LkkutÄkÔke WnkÃkkun {[kðe Ëuíkkt Mk¥kkÄkhe Ãkûk MkkÚku þkrçËf xÃkkxÃke ÚkE níke. íku{s ðhMkkËe fktMkku Mk{Þ {ÞkoËk ÃkAe Ãký Ãkqýo Lk ÚkðkLke ðkíku rðÃkûku fkuÃkkouhuþLkLke rLkr»¢ÞíkkLku sðkçkËkh Xuhðe níke. Mk¼kLke þYykík{kt s fkuÃkkouhuxh

þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu BÞw.fr{þLkh Mkk{u ykûkuÃk fhíkk fÌkwt níktw fu, ‘ðk½kurzÞk hkuzLkk hkSð økktÄe ÂMðr{tøk Ãkq÷Lke çkksw{kt xe.Ãke. 3Lkku Ã÷kux h{ík øk{ík {kxu {uËkLk íkhefu heÍðo h¾kÞtw Au. Mkhfkh h{íkkuíMkð fhe hne Au. íÞkhu yk {uËkLkLku ÷kufku ÃkkMkuÚke fkuÃkkouhuþLk AeLkðe hÌkwt Au. ð»ko 2009{kt BÞw.fr{þLkhu yk MÚk¤ Ãkh MkuLxÙ÷ MxkuhLke ykurVMk yLku MxkufÞkzo Q¼w fÞwo Au. su {kxu BÞw.fr{þLkhu MÚkkÞe Mkr{rík{kt fhu÷e Ëh¾kMík{kt {uËkLkLkku WÕ÷u¾ fÞkou Lknkuíkku yLku Mk¼k Úkfe {tsqhe Ãký {u¤ðe ÷eÄe níke. BÞw.fr{þ™hu MÚkkÞe Mkr{rík yLku ÷kuf«ríkrLkrÄykuLku {w¾o çkLkkÔÞk Au’ íku{ íkuykuyu fÌkwt níktw. fkuÃkkouhuxh [tÿfktík (¼ÚÚkw) ©eðkMíkðu yk ðkíkLku xufku ykÃke ‘hkßÞ Mkhfkhu yk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke Au fu fu{?’ íkuðku «&™ fÞkou níkku. su Mkk{u MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhý çkúúñ¼èu ‘fkuÃkkouhuþLku yk Ã÷kux fkuELku ðuåÞku LkÚke. suÚke nuíkwVuh fhðkLke sYh LkÚke. nuíkwVuh fhðkLkku nkuÞ íkku s Mkhfkh ÃkkMku ÃkhðkLkøke ÷uðe Ãkzu. íkuÚke fkuE «&™ Q¼ku Úkíkku LkÚke’ íku{ fnuíkk rðÃkûk yLku Mk¥kkÄkhe Ãkûk ðå[u þkÂçËf xÃkkxÃke ÚkE níke yLku nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku. Mk¥kkÄkhe Ãkûku Ãkkx÷eyku ¾¾zkðíkk [tÿfktík ¼ÚÚkwyu yk «ð]r¥kLku rðhkuÄ ÃkûkLktw yÃk{kLk nkuðkLktw økýkÔÞtw níktw. þi÷u»k Mkkuèkyu þnuhLke {wÏÞ ðhMkkËe fktMkkuLke Mk{Þ {ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økE Au. íku{ Aíkkt nsw fk{ [k÷w Au. su ÃkkA¤ fkuÃkkouhuþLkLke rLkr»¢Þíkk sðkçkËkh Au’íku{ fÌkwt níktw. yk ðkíkLku rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níktw yLku fkuÃkkouhuxh Ãkw»ÃkkçkuLk ðk½u÷kyu fÌkwt níktw fu,‘fkuÃkkouhuþLk yuf s MÚk¤u y÷øk y÷øk fk{ku {kxu ðkhtðkh ¾kuËfk{ fhu

Au. íku{ Lk fhu íkku fkuÃkkouhuþLkLkk fhkuzku YrÃkÞkLke çk[ík ÚkkÞ yLku ÷kufku Ãkh ðuhk Lkk¾ðkLke sYh Lk Ãkzu’ íku{ íkuykuyu fÌktw níktw.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu {kýuò ÃkkMku ykuõxÙkuÞ Lkkfw íkkuze Ãkkze íÞktÚke s ðhMkkËe fktMk çkLkkððkLke {køkýe fhe níke.

íkku {uÞhLku [k÷w Mk¼k{ktÚke WXkðe sEþwt

yksu {¤u÷e Mk{økú Mk¼k{kt rðÃkûkLkk {rn÷k WÃkLkuíkkyu økkshkðkzeLktw M÷kìxh nkWMk Lk®n nxkðkÞ íkku [k÷w Mk¼k{ktÚke {rn÷k {uÞhLku WXkðe ÷E sðkLke ¾wÕ÷uyk{ [uíkðýe ykÃkíkk Mk¼k{kt MkÒkkxku {[e økÞku níkku. yk {wÆku [[koLkku rð»kÞ çkLÞku níkku. rðÃkûkLkk WÃkLkuíkk MkhMðíkeçkuLk ËuMkkEyu Mk¼k{kt fÌktw níktw fu,‘M÷kuxh nkWMk rðþu yLkuf ð¾ík hsqykík fhe Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuþLk íkuLku Ëqh fhíktw LkÚke. økÞk çkkuzo{kt {uÞh y{khe MkkÚku íÞkt ykÔÞk níkk. íku{ Aíkkt nsq M÷kuxh nkWMk íÞktÚke nxkðkÞwt LkÚke. òu íku ðnu÷kt{kt ðnu÷e íkfu yk rËþk{k tfkÞoðkne Lk®n fhkÞ íkku {uÞhLku [k÷w Mk¼k{ktÚke WXkðe sEþw’ íkuðe [uíkðýe ykÃke níke.

MkwrLk÷ Mkku÷tfe íkku çktøk÷k{kt hnu Au......

fkuÃkkouhuþLkLke Mk¼k{kt yksu Vhe {åAhkuLkku {wÆku WAéÞku níkku. su{kt {kS {uÞh yLku fkuÃkkouhuxh MkwrLk÷ Mkku÷tfe Mkk{u rðÃkûkLke {rn÷k fkuÃkkouhuxhu Íkxfýe fkZe níke yLku sýkÔÞtw níktw fu, MkwrLk÷¼kE ík{u íkw÷Mkeðkze{ktÚke çktøk÷k{kt hnuðk økÞk Aku. ík{Lku þwt ¾çkh fu {åAhkuLkku ºkkMk þwt nkuÞ. íku{ fnuíkk yuf íkçk¬u Mk¼k{kt Mkki fkuE yðk[f çkLke økÞk níkk.

«òLku Mk{sËkh çkLkkððe nkuÞ ¼k»kkLku Sðtík hk¾ðk íku ¼ksÃk{kt zkÞheLkk z¾k : çku ðkuzo{kt ^÷uÂõMkçk÷ nkuðe sYhe Au íkku ykËþo MkkrníÞ nkuðwt sYhe zkÞheLkk rðíkhýLkk {wÆu íkfhkh „

„

{hkXe ðkø{Þ Ãkrh»kËLkk 64{k ºký rËðMkeÞ yrÄðuþLkLkku «kht¼

( «ríkrLkrÄ îkhk )

ðzkuËhk, íkk.5

Ëe½o ÿük hksðe Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzu rþûký, MkkrníÞ, íku{s MktMf]rík Mkt÷øLk ¼hÃkqh «ÞkMkku fhe íku AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[kzâk níkk. Mk{ks MkwÄkhk ûkuºku fhu÷k «ÞkMkku AuðkzkLkk {kLkðe MkwÄe ÃknkU[u Lknª íÞk MkwÄe íku MkwÄkhk MkV¤ fnuðkÞ Lkne. «òLku þkýe çkLkkððe nkuÞ íkku ykËþo MkkrníÞ nkuðwt sYhe Au , íku{ yºkuLkk ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík «ku. {kýufhkðSLkk ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh{kt ykÞkuSík {hkXe ðkø{Þ Ãkrh»kËLkk 64{k ºký rËðMkeÞ yrÄðuþLkLkk «kht¼ «Mktøku yufrºkík çkwrØSðeyku íku{s MkkrníÞhrMkf ©kuíkkøký MkkÚku yæÞûk MÚkkLkuÚke MktðkË MkkÄíkk yøkúýe {hkXe MkkrníÞfkh íku{s ¼khík MkhfkhLkk Ã÷k®Lkøk

fr{þLkLkk MkÇÞ zku.LkhuLÿ òÄðu sýkÔÞtw níktw. MkkrníÞLkk síkLkÚke MktMf]ríkLktw síkLk ÚkkÞ Au, íku{ sýkðe íku{ýu ðzkuËhk þnuhu MkkrníÞ ûkuºku MkkÄu÷e «økríkLke «þtMkk fhe níke. Þktrºkfe fu yLÞ «fkhLkk ÷u¾Lk fhíkkt Mkk{krsf «fkhLkk ÷u¾Lk fkÞoÚke {¤íkku ykLktË ¾qçk ykÕnkËf íku{s ÞkËøkkh nkuÞ Au. fu{ fu yk ÷u¾Lk fkÞoÚke Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuoLkk ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þfkÞ Au íku{ ÷u¾Lk fkÞo Mkt˼uoLkk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku Mkt˼uo çkku÷íkk òýeíkk MkkrníÞfkhu sýkÔÞwt níktw. zku. yktçkuzfhu yuf AkuzeLku ík{k{ ÃkËðeyku yÚkoþk†{kt {u¤ðe Au, íkuyku yuf W¥k{ fkuxeLkk yÚkoík¿k níkk. íku{ Aíkkt íku{Lku yÚkooík¿k íkhefu {kLÞíkk Lk {¤ðk çkË÷ íku{ýu ykùÞoLke «økx fhe íku{Lku íku {¤ðe òuEyu íkuðe ÷køkýe «ËŠþík fhe níke. fkurhÞk ¼k»kk{kt «fkrþík ÚkÞu÷ íku{Lkk ÃkwMíkf ‘yk{[k çkkÃk ykLke ykBne’ ÃkwMíkfLke ík{k{ «ík Ãknu÷k s rËðMku ðu[kE sðkLkk «MktøkLku zku.

¼khíkeÞ {wÂM÷{{kt rþûkýLkwt Míkh Ër÷íkkuÚke Ãký Lke[tw Au Mkwhík, íkk. 5

EÂLzÞLk {wÂM÷{ çkkÞ [kuEMk EÂLzÞLk Au. ßÞkhu ¼køk÷k Ãkzâk íÞkhu ¼khík{kt hnuíkk {wÂM÷{kuu ÃkkrfMíkkLk sE þõÞk nkuík Ãkhtíkw íkuykuyu ÃkkuíkkLkk ðíkLk{kt hnuðkLkwt s ÃkMktË fÞwo. ykÚke ¼khíkLkk {wÂM÷{ku ÃkkuíkkLke {hSÚke ¼khíkeÞ çkLÞk. LkðMkkhe çkòhLkk hks©e nku÷ ¾kíku s{eyík W÷{kyu ®nË îkhk ÞkuòÞu÷k nwMkw÷u ELMkkV yLku fku{e yuõíkk rð»kÞ Ãkh ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík hnu÷k W¥kh«ËuþLkk MkktMkË {ki÷kLkk MkiÞË {n{wË {ËLke Mkknuçku WÃkhkuõík þçËku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ ËhrBkÞkLk fÌkk níkk. ®nËw MkkÄwyku yLku {ki÷kLkk, {ki÷ðeykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷k yk yLkku¾k fkÞo¢{{kt ÃkkuíkkLke ðkík hsq fhíkk MkktMkË {ki÷kLkk MkiÞË {n{wË {ËLke Mkknuçku sýkÔÞtw fu s{eyík W÷{kLkk MÚkkÃkf «urMkzuLx {ÚkwhkLkk hkò {nuLÿ «íkkÃkLku çkLkkðkÞk níkk! yk Au ykÃkýe íku Mk{ÞLke yuõíkkLkku Ãkwhkðku. òu fu ykÃkýe nk÷Lke ÃkuZeLku

yk EríknkMk LkÚke çkíkkðkíkku, íkuLku AwÃkkðe ËuðkÞku Au. yksu òýu ËuþLke MkkiÚke {kuxe {wMkeçkík {wÂM÷{ Au yuðwt Mk{sðk{kt ykðu Au. su ÷kufku {wÂM÷{kuLku ÷kÞkrçkr÷xe økýu Au íku {wÂM÷{kuLkk çkkË{kt Ãknu÷k ËuþLkk rðhkuÄe Au. yk Mkt{u÷Lk{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hnu÷k {ntík hk{rð÷kMkËkMkSyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt fu ¼u˼kð ¾hu¾h íkku {wêe¼h ÷kufkuyu Vu÷kÔÞku Au. y¿kkLke {kýMk s ¼u˼kð fhe þfu, ¿kkLke íkku çkÄkLku Mk{kLk s Mk{su Au. ðMíkkLkðeSLkku rðhkuÄ ÚkÞku Ãkhtíkw rðsÞ Ãký ÚkÞku. {ki÷kLkk VÞkÍ yn{Ëu sýkÔÞwt fu suLkku su nf Au íku íkuLku {¤ðku òuEyu. yøkh yu nf LkÚke {¤íkku íkku íku ®nËw fu {wÂM÷{ MkkÚku Lknª Ãkhtíkw Ëuþ MkkÚku yLÞkÞ nþu. yk Mkt{u÷LkLkku yrÄf]ík ÷ur¾ík ¾w÷kMkku fhíkk íkuykuyu fÌkwt fu yuf fr{xeLkk rhÃkkuxo «{kýu ¼khík{kt {wÂM÷{kuLke þiûkrýf ÂMÚkrík ¾qçk ¾hkçk Au, Ër÷íkku fhíkk Ãký ¾hkçk Au. ÷k[khe ðÄe hne Au.

LkhuLÿ òÄðu yrðM{hrýÞ ÷u¾kÔÞku níkku. fkurhÞk{kt y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk fu{ {¤e íku çkkçkíku fqíkwn÷ðþ íku{ýu fkurhÞkLkk ÷kufkuLku ÃkqAíkkt y{u EåAeyu Aeyu fu y{khk çkkÃk yLku yk{khk ðå[uLkku MktçktÄ y{khk MktíkkLkku òýu,íku{s íku{Lkk{kt Ãký yk ¼kðLkk fu¤ðkÞ íkuðku sðkçk íku ÷kufkuyu ykÃÞku níkku. yksu Ãký yk þçËku {Lku ¼kðrð¼kuh fhe {qfu Au, íku{ sýkðe íku{ýu yk{[k çkkÃk ykýe ykBne ÃkwMíkfLkk fux÷ktf ¼køkku Ãkh «fkþ VUõÞku níkku. yk «Mktøku íku{ýu {hkXe ðkø{Þ Ãkrh»kËLkk fkÞkuoLke MkwðkMk hu÷kðíke M{hrýfkLkwt rð{ku[Lk fÞwo níktw. yk yøkkW Ãkrh»kËLkk yæÞûk rðsÞ fkh¾krLkMku sýkÔÞwt níkwt fu, çku ËkÞfk Ãknu÷kt ðkt[LkÚke rð{w¾ ÚkÞu÷ku yksLkku {kLkðe Vhe yu {køkuo ÃkkAku ð¤e hÌkku Au. MktMÚkkLkk Mkqðýo sÞtíke {nkuíMkð «Mktøku ykÞkuSík fhu÷ yrÄðuþLk MkV¤ rLkðzþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhe ©kuíkkøkýLku ykðfkÞkuo níkku.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.5

Þwr™ðr‚oxe ÞwÚk VurMxð÷ ‘M…tË™’ y™u ‘‚ÞkS Ëe… Þkºkk’{kt ykÞkus™™k y¼kðu rðãkÚkeoyku™e …kt¾e nkshe skuðk {¤e nŒe. yux÷wt s Lknª yk Þkºkk Ëhr{ÞkLk ‘{wLLke çkËLkk{ nwE’ yLku þe÷k fe sðkLke’ økeíkku skuhþkuhÚke ðøkkzíkk þnuhesLkku Ãký MkÞkS ËeÃk ÞkºkkLkk yk ZtøkÄzk rðLkkLkk ykÞkusLk Mkk{u rVxfkh ðhMkkðe hnÞk níkk. ƒ…kuhu yuf ðkøÞu MkÞkse ËeÃk ÞkºkkLke þYykŒ fhkE níke. {kºk 150 rðãkÚkeoyku y™u rzsu ‚kÚku Þkºkk™e þYykŒ Úkíkkt s Úkkuzkf s Mk{Þ{kt ykÞkusLkLkk Äòøkhk WzÞk níkk. ‚{„ú Þkºkk Ëhr{Þk™ ‘{wL™e ƒË™k{ nwR...’ y™u ‘þe÷k fe sðk™e...’ suðk „eŒku ‚kÚku Þkºkk Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ VufÕxe{kt Vuhððk{kt ykðe nŒe. þnuh{kt

Ér»k÷ þkn þkn Ãkrhðkh

ÃkkðLke þkn þkn Ãkrhðkh

Äúwð ÃkkXf ÃkkXf Ãkrhðkh

«k[e MkkuLke MkkuLke Ãkrhðkh

fið÷ LkkÞf LkkÞf Ãkrhðkh

òLkðe òu»ke òu»ke Ãkrhðkh

rLkÞíke Ãkxu÷ Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rðÄe Mkku÷tfe Mkku÷tfe Ãkrhðkh

r«Þktþw MkkÕðu MkkÕðu Ãkrhðkh

Sðuþ nehkLke nehkLke Ãkrhðkh

fuÞwh þeLkkuhk þeLkkuhk Ãkrhðkh

fkuEÃký ¼k»kkLku Sðtík hk¾ðk íku ^÷uÂõMkçk÷ nkuðe ¾qçk sYhe Au . íku{kt ík{k{ ¼k»kkLku Mk{kðe ÷uðkLke þÂõík nkuðe òuEyu, íku{ Lk nkuÞ íkuðe ¼k»kkyku {he òÞ Au. yk ¼k»kkykuLku ËuþLkk {wÏÞ «ðkn{kt òuzðkLke sYh Au íku{ {hkXe ðktø{Þ Ãkrh»kË{kt WÃkÂMÚkík hnuðk þnuhLkk {nu{kLk çkLku÷kt {hkXe MkkrníÞLkk òýeíkk MkkrníÞfkh íku{s yÚkoík¿k zku. LkhuLÿ òÄðu yksu Ãkºkfkhku MkkÚkuuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk rð[khku «ËŠþík fhíkkt sýkÔÞtw níktw. yLÞ ¼k»kkLke MkkÚku çkku÷e¼k»kk Ãký yuf ¼k»kk Au , íku {Lku ¾qçk r«Þ Au . çkku÷e¼k»kkLku fkhýu ¿kkLk yLku ÃkhtÃkhk Aíke ÚkkÞ Au, íkuLkk «Þkuøk{kt Mktfku[ Úkðku òuEyu Lkne íku{ sýkðe çkku÷e ¼k»kk MkkÚkuu þwØíkk yþwØíkkLke fÕÃkLkk ðkMíkððkËe Lk nkuðkLkku {ík ÔÞõík fhe íku{ fhðkÚke Ëqh hnuðkLkku yLkwhkuÄ íku{ýu fÞkuo níkku.

ZtøkÄzk rðLkkLke ÞkºkkLku òuE þnuhesLkkuyu rVxfkh ðhMkkÔÞku „ ykÞkus™™k y¼kðu rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk ™neðŒ

ríkÚko hkýk hkýk Ãkrhðkh

fwts ÷eBçkk[eÞk ÷eBçkk[eÞk Ãkrhðkh

ðzkuËhk, íkk.5

„

íkL{Þ X¬h X¬h Ãkrhðkh

LkuLMke «òÃkrík «òÃkrík Ãkrhðkh

( «ríkrLkrÄ îkhk )

{nkhk»xÙ{kt þwØ yLku yþwØ ¼k»kkLkku òrík MkkÚku MktçktÄ Au, Mk{ksLkk Wå[ ðøko{kt Mkkhe ¼k»kk çkku÷kÞ Au íku{s Lke[÷k ðøko{kt Lke[k ËhßòLke ¼k»kkLkku «Þkuøk ÚkkÞ A uíkuðe {kLÞíkk «ðíkuo Au íku{ sýkðe òýeíkk MkkrníÞfkhu íku çkË÷ ¾uË ÔÞõík fhe íktËwhMík Mk{ksLke h[Lkk {kxu íku Mkkhe rLkþkLke Lk nkuðkLkku rð[kh «ËŠþík fÞkuo níkku. Mkk{kLÞ yûkh¿kkLkÚke Ãkrhr[ík yuðkt {khk rÃkíkk {kLkíkk níkk fu rzøkúe {u¤ððe yu rþûkýLkku ytík Lknª çkÕfu, «kht¼ Au. rÃkíkkLkk ykðkt Wå[ rð[khkuLku fkhýu s íkÆLk Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkw MktíkkLk nkuðkt Aíkkt Ãkkuíku Mkkhe «økrík nktMk÷ fhe, yufÄkhk Mkíkík «ÞkMkkuLku fkhýu þõÞ çkLÞtw Au íku{ sýkÔÞwt níkwt. Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk MktíkkLkku yksu Ãký LkkUÄÃkkºk rþrØ nktMk÷ fhu s Au Ãkhtíkw Mk{ks õÞkhuf íkuLke LkkUÄ ÷uðkLktw [qfe òÞ Au. Mk{ksLkk rLk[÷k ðøkoLkk MktíkkLkku ykøk¤ ykððk «ÞíLk fhe hÌkk Au íku yuf Mkkhe rLkþkLke Au íku{ sýkðe íku{ýu Mk{ks yLku íkuLke ÃkrhÂMÚkrík çkË÷ðk rþûký yu yuf hk{çkký E÷ks Au íkuðku rð[kh «ËŠþík fÞkuo níkku.

Ãkqðo rðMíkkh{kt Lkuíkk yLku fkuÃkkouhuxh ðå[u zkÞheLkk rðíkhý çkkçkíku [f{f „ Ãkrï{ rðMíkkh{kt ðkuzo «{w¾ yLku fkuÃkkouhuxh ðå[u ‘íkq íkq {U {U’ Úkíkkt {k{÷ku çke[õÞku „

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk.5

fkuÃkkouhuþLkLke ð»ko 2011Lke zkÞheLkk {wÆu ¼ksÃk{kt z¾k Q¼k ÚkÞk Au. zkÞheLkk rðíkhý {wÆu þnuhLkk Ãkqðo yLku Ãkrï{ rðMíkkh{kt íkfhkh ÚkE nkuðkLke ½xLkk MkÃkkxe Ãkh ykðe níke.su [[koLkku rð»kÞ çkLÞku Au. fkuÃkkouhuþLkLke Lkðk ð»koLke zkÞheLkku «Úk{ sÚÚkku r«Lx fhe ËuðkÞku Au. su zkÞhe Ëhuf Mkr¢Þ MkÇÞLku ykÃkðkLke þnuh ¼ksÃk «{w¾ ¼hík zktøkhu ÃkûkLkk Lkuíkk [tÿfktík X¬hLku Mkq[Lkk ykÃke Au. íku{Lkk Úkfe þnuhLkk Ëhuf fkuÃkkouhuxhkuLku

þnuh{kt Lkef¤u÷e ‚ÞkS Ëe… Þkºkk{kt ‘{wL™e ƒË™k{’ y™u ‘rþ÷k sðkLk ÚkE’

fk{kûke Ãkwhkuneík Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

ytrþfk [wLkkhk [wLkkhk Ãkrhðkh

{hkXe MkkrníÞfkh zkì. LkhuLÿ òÄð MkkÚkuLke hMk«Ë økku»Xe

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

BÞwÍef÷ ™kRxLkk ykÞkus™{kt Ãký z¾k Ãkzâk

ðzkuËhk: ÞwÚk VurMxð÷{kt Œkhe¾ 12{e Vuƒúwykhe™k hkus BÞwÍef ™kRx{kt ‘{wL™e ƒË™k{...’ VuR{ {{Œk þ{ko rðãkÚkeoyku™u ‚t„eŒ™k Œk÷u ™[kððk™e nŒe. …htŒw y„BÞ fkhýku‚h {{Œk þ{ko ‚kÚku ykÞkusfku™u ¾xhk„ ÚkŒk nðu {wtƒR™k BÞwÍef÷ ƒuLz îkhk …hVku{oL‚ yk…ðk{kt ykðþu. su{kt ykÞkusf ‚r{rŒ îkhk M…kuL‚‚o ‚kÚku ðkxk½kxku fhe Œ{k{ sðkƒËkhe M…kuL‚‚o™u ‚ku…e Ëuðk{kt ykðe Au. suÚke fkÞo¢{{kt rxrfx rðŒhý fhe rðãkÚkeoyku™k ™kýkt ÷uðk{kt ykðu Œku ™ðkR ™ne.

yuMkezexeÚke ftxk¤eLku yufLkk yuf Ãkwºkyu VktMkku ¾kÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk íkk.5

þnuhLkk MkÞkSÃkkfoLke ytrçkfkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ÞwðkLku økRfk÷u hkºku yuMkezexeLke çke{kheÚke ftxk¤eLku øk¤u VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.rfþLkðkze Ãkku÷eMku yk ytøku yfM{kík {kuíkLkk fkøk¤ku íkiÞkh fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. «kó rðøkíkku yLkwMkkh ytrçkfkËþoLk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku hkuLkf rÃkÞw»k¼kR [kinký(W.ð.25){kts÷Ãkwh{kt ykðu÷e fku[h ftÃkLke Lkkufhe fhíkku níkku.hkuLkf yuMkezexeLke çke{kheÚke Ãkezkíkku níkku.yk hkuøkLkk rLkËkLk {kxu íkçkeçku fux÷kf rhÃkkuxo Ãký fZkÔÞk níkk.su rhÃkkuxo íkuLkk rÃkíkk ÷RLku íkçkeçkLku Ãký çkíkkðe ykÔÞk níkk.íkçkeçku yuûkhu MkrníkLkk çkeò rhÃkkuxo òuR ®[íkkLkwt fkuR fkhý Lkne nkuðkLkwt sýkÔÞtw níktw. økRfk÷u çkÃkkuhu hkuLkf Lkkufhe ÃkhÚke ykÔÞku níkku.íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkk çkuzY{{kt økÞku níkku.ykÚke {kíkk rÃkíkk íkuykuLke ðk½kurzÞkhkuz Ãkh ykðu÷e xu÷rhtøkLke ËwfkLku økÞk níkk.hkºku íkuyku Ãkhík ykÔÞk níkk.íÞkhu ríkòuheLkk nuLz÷ MkkÚku Y{k÷ çkktÄu÷e nk÷ík{kt hkuLkfLku ÷xfíkku níkku.

CMYK

Þkºkk Ëhr{ÞkLk ykðk økeíkku Mkkt¼¤eLku þnuhesLkku Ãký yuf íkçk¬u [kUfe økÞk níkk yLku ykÞkusLk Mkk{u yk¢kuþ ÔÞfík fhe hnÞk níkk. þYykŒ{kt 150 rðãkÚkeo ‚kÚku þY ÚkÞu÷e Þkºkk{kt yuf f÷kf ƒkË {kºk 20 sux÷k s rðãkÚkeoyku skuðk {éÞkt nŒk. íkku ð¤e Þwr™ðr‚oxe …uður÷ÞLk{kt ÞwÚk VurMxð÷™k WËT½kx™{kt {ktz 75 sux÷krðãkÚkeoyku- «kuVuMkhku nksh hnÞk níkk. ‚ÞkS Ëe… Þkºkk™e þYykŒ{kt [kL‚u÷h {]ýk÷e™e Ëuðe …wðkhu sýkÔÞwt nŒwt fu, ‚u™ux™e ƒuXf{kt ÞwÚk VurMxð÷™u [ku¬‚ Œkhe¾ y™u ™k{ yk…ðk™ku «MŒkð {wfðk{kt ykðþu. ykðŒk ð»koÚke ÞwÚk VurMxð÷ ‚h ‚ÞkShkð™k ™k{ ‚kÚku 3S òLÞwykhe™k hkus Wsððk{kt ykðu Œuðe ‚t¼kð™k Au. Þwr™ðr‚oxe Þwr™Þ™ Syu‚ M{eŒ X¬whu VurMxð÷™e ‚V¤Œk ƒkƒŒu sýkÔÞwt nŒwt fu, ÞwÚk VurMxð÷™e ònuhkŒ rz‚uBƒh {k‚{kt Œkhe¾ 4™k hkus {erxt„ ƒku÷kðe fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw yuVykh y™u yLÞ rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk …qhŒku ‚nfkh yk…ðk{kt ykÔÞku ™Úke. suÚke ‚V¤Œk {¤ððk {kxu ¾wƒ s {nu™Œ fhðe …zþu.

Mkr¢Þ MkÇÞkuLke ÞkËe {ktøkðk{kt ykðe Au. su ÃkifeLkk Ãkqðo rðMíkkhLkk yuf fkuÃkkouhuxhu Lkuíkk MkkÚku zkÞhe {wÆu íkfhkh fhe níke. fkuÃkkouhuxhu MÃkü sýkðe ËeÄwt níktw fu, fux÷kf Mkr¢Þ MkÇÞku [qtxýe{kt íku{Lke rðYØ fk{ fhíkk níkk. íkuÚke ykðk Mkr¢Þ MkÇÞkuLku zkÞhe Lk®n ykÃkwt. nwt {kºk [qtxýe{kt y{khe MkkÚku fk{ fhLkkhk Mkr¢Þ MkÇÞkuuLku s zkÞhe ykÃkeþ’ íku{ fÌktw níkwt. suÚke þnuh «{w¾Lke Mkq[Lkk nkuðkLktw Lkuíkkyu fnuíkk fkuÃkkouhuxh MkkÚku þkÂçËf [f{f Íhe níke. òu fu, þnuh «{w¾ MkkÚku [[ko fhðkLktw sýkðe Lkuíkkyu ðkík Ãkh Ãkqýo rðhk{ {wõÞku níkku. íkuðe s heíku, Ãkrï{ rðMíkkhLkk yuf fkuÃkkouhuxhLkk ½hu ºkýuÞ fkuÃkkouhuxhku ¼uøkk ÚkÞk níkk yLku zkÞheLkk rðíkhý ytøku [[ko fhíkk níkk. íku ðkuzoLkk «{w¾u Mkr¢Þ MkÇÞkuLke ÞkËe ykÃke níke. su ÞkËe òuE {rn÷k fkuÃkkouhuxhu fux÷kf Mkr¢Þ MkÇÞkuLkk Lkk{ku òuELku íkuLkku rðhkuÄ fÞkou níkku yLku íku{Lku zkÞhe Lk®n ykÃkðkLktw fÌktw níktw. Ãkhtíkw, ðkuzo «{w¾u fne ËeÄwt níktw fu, {u su r÷Mx

ykÃÞwt Au íku {wsçk zkÞhe ykÃkðe s Ãkzþu íku{ fnuíkk ðkíkkðhý Wøkú çkLÞwt níktw. su{kt {fkLk {kr÷f fkuÃkkouhuxhLkk ÃkíLkeyu ‘y{u MkkuMkkÞxe{kt hneyu Aeyu ykðe heíku ͽzku Lk fhku’ íku{ fnuíkk ðkuzo «{w¾u fkuÃkkouhuxhku MkkÚku S¼kòuze fhe níke. [qt xýeLkk rnMkkçk{kt økkuxk¤k nkuðkÚke {rn÷k fkuÃkkouhuxhu ðkuzo «{w¾ ÃkkMku rnMkkçk {køÞku níkku. Ãkhtíkw, ðkuzo «{w¾u rnMkkçk Lk ykÃkíkk {rn÷k fkuÃkkouhuxhu íkuLke Íkxfýe fkZe níke. su{kt çkÒku ðå[u ‘íkq íkq {U {U’ ÚkÞtw níkwt. fkuÃkkuohuþLk îkhk Ëh ð»kuo çknkh Ãkkzðk{kt ykðíke zkÞhe fkuRLkk fkuR {wÆu [[koLke yuhýu hnu Au. zkÞheLke ®f{ík y™u zkÞheLke MktÏÞkLkk {k{÷u W¼k Úkíkkt z¾k òýeíkk Au íÞkhu yk ð»kuo [qtxkÞu÷k MkÇÞkuyu [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷R™u íku{Lkk rnMkkçk Mkh¼h fhðk {kxu zkÞhe suðk þ†Lkku WÃkÞkuøk fhíkkt fkuÃkkuohuþLkLkk «ktøký{kt yk{ ðÄw yufðkh zkÞhe «fhý [[koLke yuhýu [Zâwt Au. yLku ¼khu økh{kxku MkòoÞku Au.

rhûkk{kt yAkuzk íkkuzíke økUøk Mkr¢Þ:ðÄw yuf yAkuzku íkqxÞku „

yuf yXðkrzÞk{kt çkeò çkLkkðÚke Ãkku÷eMk Ãký [kUfe WXe

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk. 5

þx÷ rhûkk{kt {wMkkVhLkk Mðktøk{kt çkuXu÷e yòýe Þwðíkeyu WÕxe fhðkLkk çknkLku rhûkk{ktÚke çknkhLke çkksw {kuZw fkZeLku {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke Y. 20 nòhLke ®f{íkLkku ËkuZ íkku÷k ðsLkLkku MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuze ÷eÄku níkku. Akýe Ãkku÷eMku çkLkkð ytøku {rn÷kykuLke rºkÃkwxe rðÁæÄ økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þÁ fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k yuf MkÃíkkn{kt ykðe {kuzuMk ykìÃkhuLzeLkku çkeòu çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe Au. yk rfMMkk{kt ¼kuøk çkLkLkkh þkhËkçkuLk økkuÃkk÷¼kE hkXkuz y{ËkðkË fXðkzk hkuz ¾kuz÷Äk{ MkkuMkkÞxeLkk ðíkLke Au. íku{Lke Ãkrhýeík ËefheLke MkkMkhe þnuhLkk Akýe sfkík Lkkfk ÃkkMku {kYrík Äk{ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷e Au. økE íkk. 2SLkk hkus çkÃkkuhu þkhËkçkuLk ËefheLku {¤ðk {kxu

ðzkuËhk ykÔÞk níkk. Ëw{kz [kufzeÚke Akýe íkhV síke þx÷ rhûkk{kt çkuMkeLku {wMkkVhe Ëhr{ÞkLk rhûkk{kt çkeS çku Þwðíke íkÚkk yuf ykÄuz {rn÷k Ãký níke. su ÃkifeLke yuf Þwðíkeyu WÕxeLkwt çknkLkw fkZeLku rhûkk{ktÚke {kuZwt çknkh fkZÞwt níktw. yk Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lkk øk¤k{ktÚke yAkuzku íkqxe økÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãktòçk LkuþLk÷ çkìtf hkðÃkwhk þk¾kLkk {rn÷k f{o[kheLkku Ãký Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kt ykðe heíku yAkuzku íkqxÞku níkku. yk çktÒku çkLkkð{kt yuf s økUøk Mkk{u÷ nkuðkLkwt {LkkE hnÞwt Au. LkkuÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt çkkRf Mkðkh yAkuzk íkkuz økUøkLkku ÃkkA÷kt fux÷kf {rnLkkykuÚke ¼khu ºkkMk níkku. þnuh{kt yðkhLkðkh çkkRfMko îkhk yAkuzk íkqxðkLkk çkLkkðku çkLku Au. ykðk{kt Ãkku÷eMku çktËkuçkMík ðÄkhíkkt yAkuzk íkkuz økUøku {kuzMk ykuÃkhuLze çkË÷e Au. y™u {wMkkVhkuLkk Mðktøk{kt rhûkk{ktÚke yAkuzk íkkuzðkLkku rMk÷rMk÷ku òhe ÚkÞku Au. Ãkku÷eMku yk økutøkLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢kuøkrík{kLk fÞko Au.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA 10 SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

rðËuþ òyku yLku ÷k¾ku f{kðku Þwfu, ®MkøkkÃkwh, {÷urþÞk, ËwçkR{kt LkMko, nkWMk{uz, Ã÷Bçkh, R÷uõxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh, nkux÷ f{o[khe, MkuÕMk{uLk yÚkðk Mxze {kxu r÷r{xuz Mkexku MktÃkfo fhku: MkçkMkeze ÷kuLk, ¼UMkkuLkk íkçku÷k {kxu [k÷w fheÞkýk, fx÷he, økkh{uLxMk, çÞwxeÃkk÷oh, fkuBÃÞwxh, Íuhkuûk {þeLk íku{s çkÄk s ðuÃkkh Wãkuøkku {kxu CNG heûkk, Afzk, xuBÃkk {kxu, çkuLf ÷kuLk WÃk÷çÄ9638768402, 9638764229

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLk VkRçkhLkk íkÚkk Lk¤eÞkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkk ËhðkòLke zeÍkRLk ÷ku¾tzLke økúe÷{kt çkLkkððkLkk MÃku~Þk÷eMx: 2011031749 9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 , nku{÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk, çku÷uLMk xÙkLMkVh + xkuÃkyÃk, 9904838079 2011030074 {kuhøkuos÷kuLk, (Võík ðzkuËhk yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk{kt {kxu) 9879012155/ zkuhrðLzku, ÃkkxeoþLk, rMk®÷øk 9909795047 2011031768 ÔÞksçke ¼kðu çkLkkðLkkh PAN Card Passport, KSK Aluminium- IT Return, ÷kExçke÷{kt 9033667432 Lkk{ xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk) 2011026963 z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk ELzMxÙeÍ Éíkwhks- 9033282699 2011026971

Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷Lkk PAN Card yLku Income økku¾÷k çkLkkðLkkh Tax Return {kxu MktÃkfo :M Ã k u ~ Þ k ÷ e M x - 9913876710 (nku{MkŠðMk) 9898138845 2011026973 2011026966

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeo yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk, {kuøkuos÷kuLk, xufykuðh, {eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLk ðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ (R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)

PAN Card, Income Tax Return, TDS Refund {kxu MktÃkfo - 9638374047

(nku{MkŠðMk )

2011026976

{nkfk¤e xÙkðuÕMk: søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, [tÃkkhý 28 Vuçkúwykhe - 9924364398/ 9558298900

2011032255

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík ÷u¾f zkì. Lkr÷Lk. nkux÷Lkk {kU½k ¼kzkÚke çk[ku. 9898133189 (1804445) 2011029092

8866777733

9825450044

2011031149

©e yku{ xwMko yuLz xÙkðuÕMk (y{ËkðkË) ykÞkuSík WLkk¤w ðufuþLk «ðkMkku... (1) [khÄk{ Þkºkk «ðkMk 13575/- (2) rMk{÷k, {Lkk÷e, rËÕne 10575/- (3) rËÕne, rMk{÷k, {Lkk÷e, zu÷nkWMke, ði»ýkuËuðe 14575/- (ykððk- sðkLke rxrfx MkkÚku, nkux÷ hkufký) MktÃkfo: (079) 22801233, 9737922555

2011032780

2011032369

yusLx yk{trºkík 1 ÷k¾Úke 25 ÷k¾ MkwÄe 35% Awx 1% 0120ÔÞks økðo{uLx ÷kuLk, «kusufx 4269036, ÷ku L k, {kfo M kex ÷ku L k, 45335, rçkÍLku þ ÷ku L k (M)

Management Company (Regd.) 4225067, 088262 08826245336

2011008910

¼khíkð»koLkk çkÄk hkßÞku{kt y{h yuLz MkLMk VkELkkLMkeÞ÷ MkkuÕÞwþLk «kEðux r÷{exuzLkk {kæÞ{Úke RBI hS. ftÃkLke îkhk ykiãkurøkf, ÔÞðMkkrÞf, Mfw÷, fku÷us, nkuÂMÃkx÷, yuøkúefÕ[h÷, ÃkMkoLk÷, rçkÍLkuMk, «kuusufx ÷kuLk, Mkhfkhe yLku «kEðux ftÃkLkeykuLkk økuhtxhkuLke {kLÞíkk MkkÚku rsÕ÷kðkEÍ rz÷hþeÃk WÃk÷çÄ rËÕ÷e- 011-

8 5 3 0 1 3 3 1 7 0 / 9624292733/ 2321232 2011030014

CONTACT: 9712224292 (18357) 2011032323

09313111179, 2011031704 1800110029 økwshkík- þu h çkòh{kt Nifty yLku 0 9 9 2 5 4 2 5 6 6 3 F&O {kt su f Ãkku x fku ÷ www.amarsonsfinance. {u ¤ ðku . Ãkkt [ ÷ku x {kt fk{ com

fhðkðk¤k {kxu s - f{kÞk

100% Guarantee for ÃkAe [kso ykÃkku. fkuLxuõxEducation Loan for UK/ 9033999077 (18340) USA/ Canada/ AUS/ 2011032270 Singapore Bank Balance Letter within 4 days. Visit Visa For UK/ USA/ Canada/ within 10 days. Canada PR & Work Permit Within 8 Months. Contact : Cosmos Overseas Consultancy For Education & Business. Tel:9904880097/ 9725945365/ 3042759/ 3042798/ Fax: 3042759 2011031906

100% Guarantee for Home Loan/ Mortgage Loan with/ without 2011033212 Income Tax Papers. [ki Ä he Þkºkk ft à kLke {kWLx Only on 6 Months Bank Statement (Defaulters ykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwhMost Welcome) Top- LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhzeOff/ Transfer/ C.C/ þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼w O.D’ s from ði»ýkuËuðe, Nationalized/ Co. Op. yürðLkkÞf, Bank/ Pvt. Institution. Mke{÷k, AÃkiÞk, LkuÃkk¤, Gomastha dhara/ ËkSo÷ªøk, [khÄk{, Pancard/ Income Tax/ From- 16. Passport øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík, New/ Renew. Contact : fuh¤, økkuðk, MÃku. hksMÚkkLk Cosmos Financial ðøkuhu fuLÿeÞ f{o[kheykuLku Services, Tel:LTC ðzkuËhk: hks{nu÷hkuz9904880097/ 3042759/ ÷wýkðkzk3042798/ 9725945365 2459380 2011031914

çktøk÷ku, Vufxhe, fku{þeoÞ÷ NA s{eLk Mkk{u çkUfÔÞksu fuþ¢uzex {kuøkuos÷kuLk økuhLxeÚke {u¤ðku. zeVkuÕxh ykðfkÞo. LkkuRLf{«wV fkuLxufx: 9624248941

2011031415

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo): ¼kzuÚke {¤þu- yuMke/ LkkuLk yuMke çkMk, {eLkeçkMk, xðuhk, ðªøkh, ELzefk: 9879841724

9427757219

2011027975

{kuh÷eÄh xÙkðuÕMk 56 Mkex çkMk/ 25 Mkex yuMke Ëhuf òíkLke LkkLke økkzeyku ¼kzu {¤þu {ku. 9825406755, 9925555568

2011026979

2011033198

ði§kuËuðe 2100/- Mke{÷k {Lkk÷e 13500/- fk~{eh 13000/- fuhu÷k 12000/9825520971

2011032384

ELzefk, íkðuhk, {eLkeçkMk, ÷fÍheçkMk ¼kzuÚke {¤þu r÷rÃk xÙkðuÕMk 2435770, 9825025887, 9374029763 2011031116

2011027001

Ãkqýeo{k ½h½txe ÔÞkßçke ¼kðu Mktíkku»kfkhf heÃkuhªøk {kxu þi÷u»k¼kR- 9898084409 2011030663

ðkuþªøk {þeLk heÃkuhªøk VwÕ÷e økw Y f] à kk xÙ k ðu Õ Mk ELzefk, íku { s Mku { e yku x ku { u x ef íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk, 9427506473, 2322488 2011032460 MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu ðku þ eøk {þeLk, TV, ½h½txe {¤þu 9979880743 2011026985 heÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku. økw Y LkkLkf xÙ k ðu Õ Mk {ku. 8128216009 2011027004 ÷fÍheçkMk, {eLkeçkMkRO yu f ðkøkkzo Mku Õ Mk + MkexehkEz- íkuðhk- ELkkuðkELzefk ¼kzu {¤þu . 9, MkŠðMk (MkŠðMk[kso- 50/-) ©eSÃkkfo þku à kªøk Mku L xh, RO System- 3,450/-) MkðkoLktË {uhus nku÷Lke Mkk{u, {kuçkkE÷: 8128037922 2011027006 nhýe ðkhMkeÞk hªøkhku z , ðzku Ë hk ({ku ) 9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 , fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk/ 9825527979 (yku ) ÷uøkeMk/ fwíkeo nku÷Mku÷Lkk ¼kðu 2490579 2011026987 {¤þu- 9824604249 2011030048 r[hkøk xÙkðuÕMk- 4 MkexÚke 56 Mkex AC íkÚkk NonAC fkh íkÚkk çkMk ÔÞksçke¼kðu {¤þu . 9998980705, 2011026989

rðïËþo L k xÙ k ðu Õ Mk: WLkk¤k ðufuþLkLkk «ðkMkku, huÕðu + 2x2 çkMk{kt MktÃkqýo Mkøkðz MkkÚku. çkÿeLkkÚk- fuËkhLkkÚkÞ{Lkkuºke- øktøkkuºke rËðMk15. ði » ýku Ë u ð e- rMk{÷k{Lkk÷e- y{] í kMkh rËðMk14. MÃku. fk~{eh- ©eLkøkhði » ýku Ë u ð e rËðMk-12. Mkt[k÷f- rðÃkw÷ ÃktzÞk, 2Ãknu ÷ k{k¤, çkeyu [ fkuBÃk÷uûk, Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw { kt , fkhu ÷ eçkkøk, ðzkuËhk. VkuLk: 2484683, 2486978 2011031134 rþð{ xÙkðuÕMk RÂLzfk, íkðuhk, RLkkuðk, ®ðøkh, xuBÃkkuxÙkðu÷, ÍkR÷ku, çkMk ¼kzu {¤þu-

¼kðLkk xÙkðuÕMk ykÞkuSík økkuðk{nkçk¤uïh÷kuLkkðk÷k rËðMk- 8 xw x xw fku[{kt fÃk÷Lkk YrÃkÞk 11500/- (hkºke {wMkkVhe LkÚke) {Lkk÷e, Mke{÷k, zu÷nkWMke rËðMk- 13 xw x xw fku[{kt YrÃkÞk: 17000 fÃk÷Lkk MÃku. økkuðk- ¾tzk÷k rËðMk-6 xwxxw fku[{kt fÃk÷Lkk YrÃkÞk: 9000 (ík{k{ «ðkMkku hnuðk- s{ðk, ånkLkkMíkk MkkÚku) øk]Ãk/ nkux÷ çkwfªøk- økkzeyku ¼kzu {¤þu. {kuçkkE÷: 9879364900, 9662127777 (B9429137199 2011026991 26504) 2011031061 rþðhkºke {u¤ku rþð¾kuze ¼økík xÙkðuÕMk: EÂLzøkku, ÄLkþkuhçkkçkk, rþLkkuhçkkçkk, EÂLzfk, íkðuhk, ELkkuðk, çkkçkkSíkku, ði»ýkuËuðeÍkE÷ku, ðuhLkk, 25 Mkex 4500/- y{hLkkÚk çkwfªøk {eLkeçkMk, 56 Mkex þY. òu»ke¼kR ÷fÍheçkMk, yuMke LkkuLkyuMke 9825960334 2011032290 ÔÞksçke ¼kðuÚke ¼kzu {¤þu 9429839899, ÞwhkuÃk/ çkUffkuf/ {kuhuþeÞMk/ {ku. ËwçkR/ ®MkøkkÃkwh/ nkUøkfkUøk 9898175577 2011026982 ðÕzoxwh, Mk{økú ¼khíkËþoLk ÃkkÚko xÙkðuÕMk: 56 MkexLke çkMk {kxuLkk ÃkuhuÍ xwMko, VkRð Mxkh 25 MkexLke {eLkeçkMk, 15 MkexLke MkexehkEz, 12 nkux÷ íkÚkk yuMkefku[, MkMíkkËhu MkexLke xkxk ®ðøkh, xuBÃkku yuh xefex, fkuRÃký rðÍk, xÙkðuÕMk, íkðuhk ELkkuðk, Mxze yuçkúkuz, huÕðu rhÍðuoþLk fðku÷eMk EÂLzfk (AC y™u {kxuLkwt ÃkhVufx MÚk¤: MkkuLke Non AC) ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu xwheÍ{, ËktzeÞkçkòh{¤þu. (LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt 2411928/ 38 2011031391 hnuðk s{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fhe ykÃkeþwt) SyuV-33, yno{ xqMko þe¾hS{kYrík fkuBÃk÷uûk, Ãkt[íkeÚkeo, [tÃkkÃkwhe- f÷f¥kkMðk{eLkkhkÞý LkøkhLke Mkk{u, (21/ 5Lkk 4700/-) LkuÃkk¤rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk: fkX{tzw- (27/ 3Lkk 9999/-) 2774772, 2773113 rxrfx y÷øk ¼ÿuþ¼kR (½h) 2711741 09323890941 yÕÃkk Auzk2011026983

9898157070

2011030754

9426054944

ELxÙkzu sufÃkkux fku÷ {u¤ðku. f{kÞk ÃkAe [kso Nifty

þuhçkòh f÷kMkeMk: xŠ{Lk÷ yku à khu x ªøk, NCFM, BCFM Mkxeo V efu x fku » ko Arbitrage rçkÍLku M k ELðu M x{u L x xÙ u L kªøk þe¾e 2 5 6 1 2 5 5 0 , 100% òu ç k ykMkeMxLx. 0 9 3 1 0 0 0 0 2 2 9 , íkhtøk xkðh, ¾tzuhkð {kfuox 09310010229, [kh hMíkk- 9727322322

2011030547

2011026997

3 {k[o Y. 9000. 02668 £eÍ, AC MÃku ~ Þk÷eMx ÷øLkLkk þw¼«Mktøku MkkuLkkxk 292036, «fkþ¼kR ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk/ økkuÕz, ÔnkEx ÔÞksçke ¼kðu 9879583765 ðzkuËhk. sq L kk- ÷u ð k- ðu [ ðk9925008002, {¤þu 2011032585

rLkþkík fku . Lkkøkhðkzk{kt V÷ux ðu[kýÚke òuRyu Au. (Ë÷k÷ ðøkh) {ku .

A c c e n t u r e

fÃk÷ xwh: økkuðk, {nkçk¤uïh, heÃkuhªøk Ãkt[økeLke, ¾tzk÷k, ÷kuLkkðk÷k 13/2, 20/2: Mku£kuLk xÙkðuÕMk {ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk ( E ÷ k u h k à k k f o ) £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk9879841724 2011030760 9898240428 2011026994 LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ Ãkwhe f÷õ¥kk øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤, {kMxh fw ÷ r£Í, AC ËkSo ÷ ªøk, AÃki Þ k, fkþe, ½huçkuXk heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðkWsiLk ðøkuhu rË-23 WÃkzþu. ðu[ðk: 9723631318

09323053456

2011032865

2011031635

2011033064

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLx heLÞwy÷, ¾kuðkÞu÷k, zu{usLke nku{MkðeoMk ykÃkLkkh («fkþ¼kE) 2410465/ 9825081456/ 9428694268 2011027011

Study & Settle In New Zealand Intake Open Every Month A Great Career For Business/ I.T/ Hospitality/ Tourism Single Day Balance Required Under F.T.S System Minimum Requirement 5.5 Bands & 8 Lakhs Bank Balance Pay Tuition Fees After Visa Approval High Chances Of PR & Settlement After Studies Contact: Future Link Pvt. Ltd. 407, Saffron Complex, Fatehgunj, Vadodara. (Ph) 3010360 (M) 9998906315 2011032253

Work Permit/ PR For Canada within 8 months Visit Visa for Canada/ USA/ UK within 14 days. with/ without Sponsor Bank Balance for Student Visa. passprot New/ renew Contact:Cosmos Overseas Consultancy Tel:9904880097/ 3042759/ 3042798/ 9725945365 2011027013

f÷hfk{

:-

ApexPlastic-

DistemperRoyal {kuzoLk

MxkE÷Úke MÃkuþeÞk÷eMx fkheøkhÚke fhkððk MktÃkfo- ðMktík¼kE Ãkxu÷ 9825032560 2011027016

Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLk heLkkuðuþLk fhðk{kt ykðþu.9825802384

2011032365 2011033185

100/-{kt 1000

rðÍexªøk fkzo, ðÕzofÃkLkk «kuøkk{ òuEyu Au ÃkuÃkh xâwçk, fkuLk, AÃkkððk {kxu {¤ku, Ëhuf çktçkw çkLkkððkLke {þeLkhe òíkLkwt r«Lxªøk fhLkkh. 9 2 7 4 5 7 8 8 9 3 , 9879691012 9173628398

2011031068

MkÃkLkk MxuBÃk rðfkzo/ nuLzçke÷ rMk®÷økÃkt¾kLke rhðkR®Lzøk (1000) 111/- çke÷çkwf{þeLk 6000/- þk÷e{kh 30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ yuLxh«kRÍ- çkk÷¼ðLk ÃkkMku ÃkiMkk{kt:- 9879552459 2011027022 ¾ku¾hk, y{ËkðkË 98240692589 4 2 7 6 2 6 9 5 9 , MkktE2011030189 22162458 nuLzçke÷ «eLxªøk + zeMxÙeçÞwþLk (10,000)Income Tax - TDS 2800/-, {Õxef÷h fkzo hexLko, Pan Card Lkðk/ (1000)- 350/-, UV MkwÄkhýk (Correction), MÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-, fkuBÃÞwxhkRÍz yufkWLx- Vat {Õxef÷h Mxefh (4000)2011027024 hexLko, çkÕf R-VkR÷ªøk, 750/2011032120

hexoLk. fku{÷ þkn- Síkw¼kR þkn, ze-52, LkðLkeíkÃkkfo MkkuMkkÞxe, MkðkoLktË nku÷Lke ÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk. {kuçkkR÷: 9898023560 (Mk{Þ: Mkku{Úke þrLk: Mkktsu 5-30 Úke 2011032379 7-30)

1 {neLkk{kt MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh fku»ko MkkÚku ø÷kMk 2011029491 ÃkuELxªøk fku»ko £e{kt þe¾ku ({kuçkkE÷ SíkðkLke íkf) þe¾ku: çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux ‘yV’ çÞwxe Ãkk÷oh fku»ko, {nUËe, ÃkuRLxªøMk, zÙku$øk, çkªËe, xuxwÍ : 9824962616

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo (nku{ MkŠðMk) yuhxefex, xwhÃkufus:

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 12 ð»koLke økuhtxeÚke WÄR, fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-

Income Tax- TDS

2011032234

9016088703

2011032237

2011031372

America, London, Canada Visitor Visa Without Sponcer 12 days SONI O V E R S E A S , 9662261611, 6641611 Canada Settlement PR In 14 To 16 Months, Work Permit, Student Visa- 8141287123 2011032276

ftÃkLke ÚkÞu÷k y™w¼ðe fuLzezux yhsLx {¤ku: 9377113118 Dubai Networking

9727067585

2011031854

9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 / 9376103657

2011027008

ÃkkhtÃkkhef MðkËeü fkXeÞkðkze Ãktòçke ¼kusLk {kxu yuf{kºk r¢»ýk- ÄeøkkzoLk huMxkuhLx y{eLk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku, økkuºke - Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz (xuf÷t[ ÃkkMko÷ fuxhªøk, Ãkkxeo {kxu) MktÃkfo- 8000957773

07877566645, 07877595779

çÞwxeÃkk÷ohLkku zeÃ÷ku{kt MkxeoVefux fku»ko (Recog. by Govn. of Guj.(©e ©eS f]Ãkk [uhexuçk÷ xÙMx) îkhk 1500 Yk.{kt þe¾ðk Ãknu÷k yuz{eþLk {kxu nuz ykurVMk Ãkh MktÃkfo fhku: 9327695804 («ufxef÷ ¿kkLk {kxu {xeheÞ÷ xÙMx íkhVÚke £e) Lke[uLke þk¾kyku{kt fku»ko [k÷w Au. çkúkt[: (1) fkhu÷eçkkøk9327695804 (2) ðkMkýkhkuz- 9228862755 (3) yksðkhkuz9712610702 (4) økkuºkeøkk{- 9574227132 (5) íkhMkk÷e9638654706 (6) økkuºke(LkkhkÞýøkkzoLk)9328555030 (7) r L k Í k { à k w h k 9924455753 (8) íkhMkk÷e (hrðÃkkfo)9898176141 (9) yksðkhkuz (©e nhe x k W L k þ e à k ) 9879003345 (10) Ãkkýeøkux- 9924721767 (11) yksðkhkuz ( L k ð S ð L k ) 9624766539 (12) LÞkÞ{trËh- 9824517623 (13)ðzMkh hkuz9824351545 (14) økkuhðk- 9974653125 (15) Mk{k9327695804 (16) ðk½kurzÞk hkuz9904839531 (17) ðk½kurzÞk hkuz9824416336 (18) {kts÷Ãkwh xkWLkþeÃk9879353429 (19) {kts÷Ãkwh MkktE[kufze9904944978 (20) {kts÷Ãkwh MkLkMkexe9898018171 (21) Ãkku÷kuøkúkWLz9898405493 (22) {fhÃkwhk- 9727916545 (23) E÷kuhkÃkkfo9825916711 (24) M k Þ k S ø k t s 9974321764 (25) LÞw ðeykEÃke hkuz9426985189 (26) ykuÕzÃkkËhk hkuz9714367575 (27) fkhu÷eçkkøk («fkþLkøkh økhçkkøkúkWLz)9998149704 (28) ðkze9558484517 (29) {kýuò7698624070 (30) z¼kuE- 9998301905 (31) yx÷kËhk9913738443 (32) ÃkkËhk- 9428880481 (33) {ku¼køkk{7600815634 (34) ÃkkËhk- 9228862755 (35) Víkuøkts94281669938 (36) ͽrzÞk- 9924875599 (37) çkkuzu÷e9924318105 (¼Y[, ðzkuËhk, Ãkt[{nk÷, þnuhku íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au 9327695804)

2011033223

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷ 5 - 10 ð»koLke ÷u¾eík økuhtxeÚke Immitting Pipe system

½uh çkuXk çkkuze {Mkks fhe îkhk síkwtLkkþf xÙex{uLxykÃkðk{kt ykðþu, f{h ËËo, 9879097912 2011027027 ½wtxý ËËo{kt hkník. 9328240151 Deep Pest WÄEÚke 2011030080 ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse Ãk]Úðe {Mkks Ãkk÷oh ÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke n k R « k u V k R ÷ Hurbal Gel xÙex{uLx rV{u÷Lkuçkkuze{Mkks fhe Mkkhe {rLk»k¼kE 2663104, ykðf {u¤ðku. hSMxÙuþLk £e- 9909019074, fhsý ÷urzÍ £e. 7567052676, çkúkL[ (Lke÷uþ¼kE) 9925233455 8401745489 (17896) 2011025091

2011032352

2011027035

Ëhu f òíkLkk WÄE- ðkt Ë k, ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof fhkððk {kxu 45 ð»ko L kk y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh MktÃkfo : 9824585654, 6581290, 2338540 2011031257

ISO «{krýík 13 ð»kkuoÚke fkÞohík ík{k{ ÃkuMxftxÙku÷ Mkuðk WÃk÷çÄ. huzYçke9825833647

2011030751

Mkhfkh {kLÞ (ÃkuMxeMkkEz) 5 Úke 10 ð»koLke økuhtxeÚke WÄE, fku¢ku[, su÷xÙex{uLx ÷u x u M x Immitting pipe ©e{nk÷û{e System Ãku M xft x Ù k u ÷ yûkík òu » ke:9426032157, 2662504 2011027037

WÄR xÙex{uLx: ÷kRV xkR{ økuhtxe ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLkyu z ðkLMk xu f rLkfMk. Pest ðMktík¼kR Ãkxu÷ ‘

Check Incorporation’ (Govt. Approved) 9825032560/ 2250832

(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011027038

{MkkýeÞk ¼i h ðLkk fXku h WÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe) 151% þwæÄ økuhtxeÚke yufs f÷kf{kt fk{, 184 MxÙkutøk ðþefhýLkk òýfkh 63 ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk {tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{, ÷ð «ku ç ÷u { , ¼Þt f h {w X [ku x , rðËu þ Þku ø k, þºkw{wÂõík, fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷f heÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku : Mðk{eS8141369453, økU z eøku x ÃkkMku, ðzkuËhk.

9537390300

2011032498

{nkfk÷e ßÞkurík»k: økuhtxeÚke 1 f÷kf{kt ðþefhý, {ku r nLke, ÷ð«ku ç ÷u { , yýçkLkkð, {wX, ½hftfkMk:

søkËt ç kk ßÞku r ík»k 100% ÷kEV xkE{ økuhtxe ÷ð«ku ç ÷u { , {ku r nLke ðþefhý, Aw x kAu z k, {ku z ÷ªøk, xu û kxkE÷, {wX[kux, MÃku~Þkr÷Mx Mkwhík-

Vadodara.

7874789833

2011027298

For The Ultimate in Wedding Photography/ Videography Contact 9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 , 9 8 7 9 6 5 0 2 5 5 8980141222 2011031463

Mkw Ë þo L k sÞku r ík»k (¼Y[) xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku - 9898746477) ÷ð«ku ç ÷u { , ðþefhý, «u { efkðþ, Aw x kAu z k, ËkY Akuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXk fk{ 2011026999 ßÞkurík»k íkÚkk ðkMíkwþk†Lkk fkuRÃký fk{ {kxu íku{s ßÞku r ík»k ðkMíkw þe¾ðk {kxu {¤ku. økkuÕz {uzk÷eMxh~{eçkuLk þkn, nheLkøkh [kh hMíkk-

2011031241

{þnw h íkkt r ºkf sÞku r ík»k:(y½ku h eçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf) 151% økuhtxe (3 f÷kf{kt ½hu ç ku X k fkÞo ) ðþefhý, Aq x kAu z k, {q X , «u { ÷øLk, ÷ð«ku { eMk, ½hft f kMk-

2011030159

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yuf rËðMk{kt r™fk÷ 151% „u h Lxe Aw x kAu z k, ÷ð«ku ç ÷u { , þºkw ™ kþ, «u{eð‚™, ½hftfk‚, …rŒ…í™e yýƒ™kð, ËkY Akuzkððku, {Ë™Íkt…k hkuz, 9725772341 n™w { k™S {t r ËhLke ‚k{u 2011032274 ©æÄk sÞkuíke»k fk{kÏÞk ð u h k „ e V ¤ e Þ k {kíkkSLkk WÃkk»kf, VkuhuLk 9998128019 2011027114 rhxLko,sL{kûkh,÷øLk rð÷tçk, ðuÃkkh, «u{- rððkn, Lkðøkún þktíke, ðþefhý,÷ð {uxh, 2011033236 [÷ku yt r çkfk ßÞku r ík»k:- ¾kuzeÞkhLkøkh LÞw VIP hkuz ÷ð«ku ç ÷u { , rhÞ÷ MxÙ k U ø k 9601400449 2011031460 {nk{ku n eLke ðþefhý ©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk MÃku ~ Þkr÷Mx, MkøkkE, ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷, ÷øLkrð÷t ç k, fku x o fu M k, «u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk Aw x kAu z k, ½hft f kMk, ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík yýçkLkkð, þºkw L kkþ, r{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{ {w X [ku x , MkkMkw ð nw , MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk, MkkiíkLkºkkMk, fso, W½hkýe, AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY «kuÃkxeo, rðËuþ rðÍk, òuçk, Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, LkkMke økE. 101, rðïkMk ÄkÞw o fk{, rðãk«kró, yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA Ãkheûkk{kt ÃkkMk, ÔÞMkLk, siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh Mkt í kkLk fÌkk{kt LkÚke, ¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøk ðLkMkkEz ÷ð ík{k{ ÃkkA¤, hkðÃkwhk{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk {kxu 9638437089 Vadodara 2011033240 fku÷ fhku. MkV¤íkk Ãkk{ku. 2011026990 fku { Mko ! !! 110% fLV{o rhÍÕx. ©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk 12th AccountsStats MktÃkqýo 9712002337 ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷ 2011028991 fku M ko Võík 2 {neLkk{kt [k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk, (Both Medium) ÃkMkoLk÷, ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe W½hkýe, ËkY Akuzkðku, Mkðo © u c rþûký. ‘Manoj 1000% øku h t x eÚke rLkfk÷ AwxkAuzk, {kurnLke, Love Sir’- 9824408404 2011033151 çkÄkÚke Ãknu ÷ k, Aq x kAu z k, Problem, Ãkh†e øk{Lk, þºkw ™ kþ, {ku n eLke, ËkY Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, Akuzkðku, Akufhe LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke ÷øLk{kt rð÷t ç k, fku E Lkw t økR, øk]nf÷uþ, 42, MkkuMkkÞxe, fhu ÷ w t , (÷ð«ku ç ÷u { MktsÞÃkkfo MÃku~Þk÷eMx) sÞwçke÷eçkkøk ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, MkhËkh ¼w ð LkLkku ¾kt [ ku , øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt, Mkkt E çkkçkk {t r Ëh Mkk{u , fkhu÷eçkkøk, 9913469505 2011026992 nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk: ðzkuËhk 9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 , ¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k 2011033189 9879042614 (y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe 2011026993 {kºk [kh {rnLkkLke xÙuLkªøk yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY {kP nLkw{kLk sÞkurík»k- Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke çkkË 100% òu ç k BPO/ (Víkuøkts) Ve LkÚke 15 f÷kf{kt yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk, fku ÷ Mku L xh{kt Ãkøkkh ðþefhý, 20 f÷kf{kt AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk 2,50,000/- Mkw Ä e yLku {kuneLke, 51 f÷kf{kt AwxkAuzk hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e, çkÄk s Mkhfkh {kLÞ {qX-71 f÷kf{kt, MktíkkLk«kóe, ¾tzuhkð {kfuox- fku B ÃÞw x h fku M ko , MÃkku f Lk «u{÷øLk, øk]nf÷uþ, 2 9824955313 Rt ø ÷eþ , IELTS {kxu 2011027147 rËðMk{kt ËkY Akuzkðku. ‘Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ 1001 Mkt à kfo - 9374463025, MkËhçkòh þkf{kfuox, {kuxe økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷ 9 3 2 7 3 6 3 0 2 0 , {MSË ÃkkMku, ðzkuËhk- sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, 3011219 2011031304 9913800284 «u { ÷øLk, Ãkrík ÃkíLkeLkkt ykzk 2011032232 {ku n eLke çkøk÷k{w ¾ e MkeæÄ MktçktÄku, MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk, MkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) yuf íkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ ík{khk SðLkLkk Mk{økú , níkku nðu LkÚke Vhe çkktÄðk/ EåAeík fkÞo L kku EåAkÃkq ý o «u{÷øLk fhðk Au þwt fk{ Þku ø k, {w X [ku x , {u ÷ e¢eÞk, {wtÍkðku Aku? ykðku {¤kuçkt Ä Lk íkÚkk «u { ÷øLk- ¾kLkøke Mk{MÞkLkku ytík ÷kðkurððkn{kt yz[ý- YfkðxLkku 9904863891 2011032231 101% øku h t x eLke MkkÚku 1 Love Guru 100% rËðMk{kt íkw h t í k Lkefk÷ Guarentee [Only Love ÷ð«ku ç ÷u { MÃku ~ Þk÷eMx Problem NRI Specialist] 9510571041 (18350) (ðzkuËhk) 9712584301 2011032233

2011032316

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

A a t m i y a Technologies C#Net 3500 (Console Application) 5000/(Windows Application) ASP.Net 6000/Annapurna Complex, Besides Aangan Tower, Manjalpur 6530454, 9879111032

Personal Tuition/ Home Tuition For 5 to 12 Science Allsubjects CBSE, ICSE, GSEB N i t a m a d a m 9426505059 2011031052

Mkkð÷e- {tswMkh GIDC{kt 4 BHK zwÃ÷uûk çktøk÷ku yuMke, ¼kzu ykÃkðkLkk Au. 2 BHK 5000Úke 25000 MkwÄeLkk Mkku÷h MkeMx{, çkkuhªøk V÷ux Mku{eVLkeoMk Þþ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au. VuMke÷exe MkkÚku: fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u økkuºkehkuz 9824123649 9998035400 7000{kt 3BHK Mku{eVLkeoMk 2011031403 2011030774 V÷u x zwÃ÷uûk 7000 Úke rþðk÷ef-2 huMkezuLMke, 18 {exhLkkt Lkðk TP Road 1 Shop in Akota for 13000 Vw÷ VLkeoMk 15000 25000{kt Labh BHK MkwtËh V÷uxLkwt ykÞkusLk, Sale. 385 Sqft, SB4. Úke Property. 9974086585, ÷eMx, fku{Lk Ã÷kux MkkÚkuLke 9898621815 2011030721 ykÄwLkef MkwrðÄk MkkÚku {¤ku: 9601270421 2011032449 yfku x k{kt ðu [ ký yku V eMkku TP13 «{w¾ Mðk{e rð¼køk¼kzu ykÃkðkLkw t Au. (1) 3 5Lke çkksw{kt, fuLkk÷hkuz, 700’ / 1700’ ,ËwfkLkku BHK VwÕ÷e VLkeo~z zwÃ÷uûk 500’ / 1200’ , xuLkk{uLx Akýe sfkíkLkkfk Akýe 2011031922 800’ /1900’ hksuþ xkðh hkuz Ãkh 15000 ¼kzk{kt (2) 3 BHK zwÃ÷uûk s{eLk ðu[ðkLke Au (Lkku÷us 9227108636 2011032394 Þþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u ÍkuLk{kt) 4 ÷k¾ [kuhMkVwx 10,000 ¼kzk{kt. (3) 1 çkkçkheÞk ELMxexÞwx ykuV xuLkk{uLx {Äh Mfw÷Lke BHK xufLkku÷kuSLke Mkk{u, LkuþLk÷ 4000 ¼kzk{kt ÃkkA¤ nkEðu Lkt.8 hkuzx[ {kuçkkE÷Shubh Home Real 9737474567 Estate 0265-2372659, ¼kzu 2/BHK V÷u x , 2011031205 R÷kuhkÃkkfo, 9722226616 s{eLk ðu[ðkLke Au. ÃkuxÙku÷ xuLkk{uLx, 2011032489 ÃktÃk, LPG StationLke {tsqhe Mkw¼kLkÃkwhk- 9974180616 2 BHK V÷ux nheLkøkh [kh

ËktzeÞkçkòh {uRLkhkuz x[ þkuY{ ðu[ðkLkku Au. økúkWLzV÷kuh 1,800 [ku.Vwx. þkuY{, ykuVeMk, f÷eLkef, çkUf ÷kÞf. MktÃkfo: 9427848116 (Ë÷k÷kuyu íkMËe ÷uðe)

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku 2011032307 ¼ýku. BBA, BCA, BSC, ËktzeÞkçkòh rðMíkkh{kt 350 MBA, MSC (All Sqft Mku{eçkuÍ{uLx{kt ËwfkLk 2011031799 Subjects) MA ðu[ðkLke Au. MktÃkfoAutocad, Max, Revit Education, Diploma

8 4 0 1 0 0 5 9 4 4 / Proe Animation (Civil, Mechanical, 9904529088 Programming, Electrical) B.Tech etc. 2011032240 Tranning, Hypersoft, Mkhfkh {kLÞ zeøkú e Mkw h Mkkøkh ík¤kð Mkk{u {uELk 9898060017, 2362051 9727711077 2011031104 hkuzx[ rçkÕzªøk{kt MkhMk, MkwtËh 2011031889 CBSC Tution (Dolly zufkuhuxeð ykuVeMk ðu[ký Madam) 5 to 10 Four (M) ykÃkðkLke Au Subjects SB-16, VIP 9426394101 View Complex, 2011031265 K a r e l i b a u g økkshkðkze {u E Lkhkuz, Lkðwt 9825600995

2011030026 (NA, NOC, Explosive) For Rent: without hMíkk, økkuºke, ¼kzu ykÃkðkLkwt çkkuhðu÷ 3 ø ÷kELk, hkuz x[ Brokerage Semi Ayu. ¼kzw- 7000/2011033243 (ykzeLkkh [kufze) LkrzykË furnished 2 BHK 2nd 9909917428 [kýMkËLke ykøk¤ fhk÷e M- Floor in Nutanbharat zkfkuh hkuz 2011030769 økk{{kt hkuzx[ 1 ÷k¾ 51 9904103460 Society, Nr. HDFC nòh [ku.Vwx søÞk yuf MkkÚku 2011032032 Bank, Alkapuri: yuÃkkxo{uLx çkuY{ hMkkuzwt V÷ux/ ðu[ðkLke Au MktÃkfo- M. s{eLk ðu[kýÚke Vk{onkWMk 9227101859 òuRyu Au. ¼kzu- ðu[ký 1 Úke ykuVeMk 9427445575 2011030800 9 4 2 8 8 8 1 2 4 6 , ÷kÞf yktf÷kð Lkðk¾÷ hkuz 5 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, 2011028983 9909929779 MkŠðMk{u L k yLku Mxw z LxMk zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, 82 økw t X k (90,000 WÃkh V÷ux ðu[ðkLkku Au R.V. 2011032406 Desai hkuz WÃkh 2 Y{, {nuMkkýk økhçkk økúkWLzLke [ku.Vwx) íku{s W{uxk Lkðk¾÷ hnu ð k s{ðk {kxu {¤ku þkuY{. Labh Property. hMkkuzwt, økúkWLz V÷kuh MktÃkfo- çkksw{kt çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au hkuz WÃkh 44 økwtXk (48,000 y÷fkÃkw h e Mxu þ Lk ÃkkMku - 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 9824502185 [ku.Vwx) {uELkhkuz x[ (M) - 9824728233 9979869563,

2011027044

2011033169

Chemistry:Home/ Group Tution- 11, 12 Chemistry CBSE/ GSEB, AIEEE, IIT, Gujcet- 9998647516/ 9537576795 Hitesh Sir 2011031118

English Speaking P e r s o n a l i t y Development, IELTS

{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh {ktzðe 9327782656 2011027042

2011033221

{ku ç kkE÷ fku » ko :- þkn ELMxexÞw x , feŠíkMÚkt ¼ , ðzku Ë hk, þk¾k- Mkw à kh {kfu o x , ¼Y[, 9825873071

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚke yLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko- ÃkkY÷ ©kuV - 3296385 2011032409

Group Home Tuitions. English Medium. High School Subjects. Exam Review 9328976357 2011032257

hexkÞzo/ ðze÷ku- ½huçkuXk fkuBÃÞwxh çkuÍef/ Tally þe¾ku/ f{kyku - 9638553899 Ãkh

2011023859

½u h çku X k B

a

fku B ÃÞw x h s

2011031115

i

c Laptop Computer + Internet þe¾ku MktÃkfo- Reparing Motherboard Repairing Course 9586670249 2011031832 100% Chiplevel Practical Training Fully Hardware, Software Solution Regular & Special Sunday Batches. Contact:9924131215 2011032281

fkuBÃÞwxh þe¾ku çkuÍef íku{ s RLxhLkuxLkku MktÃkqýo fku»ko þe¾ku 2414093, 9428520360

2011033194

2011031209

New Way Speedy English Speaking Course Name: Sachin K. Pancholi Address:D-26, Vrajdhara Society, Nr. Mahesh Complex, Waghodia Road, Baroda- 390019 Mobile No: 9408155124 2011031847

2011033178

2011033165

òuRyu Au ©e çkwØËuð fw{kh çkûke Akºkk÷Þ, hkÞfk íkk. rs. ðzkuËhk (LktËuMkhe [kufze) {kxu yLkw¼ðe hMkkuRÞk- 1, íkÚkk ðku[{uLk- 1, þiûkrýf ÷kÞfkík Äkuhý- 4 ÃkkMk, Ãkøkkh Äkuhý Mkhfkh©eLkk rLkÞ{kLkwMkkh {¤þu. çkûkeÃkt[Lkk W{uËðkhkuLku yøkúMÚkkLk ykÃkðk{kt ykðþu. íkku yk ònuhkík «rMkØ ÚkÞuÚke rËLk- 10{kt Lke[uLkk MkhLkk{u ÷kÞfkíkLkk ík{k{ MkkÄrLkf fkøk¤ku Mkrník yhS fhðe. «{w¾, Mkku{LkkÚk fu¤ðýe {tz¤, íkk÷wfËkhe nkuMxu÷, ykuðhçkúes ÃkkMku, LkrzÞkË rs. ¾uzk- 387001

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLke Ëçkkíke LkMk, {ýfk, økkËe ¾Mkðk Zª[ý, yuze, økhËLkLkk Ëw:¾kðkLkk rLk»ýkík rðþk÷ {wtsÃkwhk Ëh hrððkhu ðzkuËhk{kt MÚk¤- B/2, ðÕ÷¼Lkøkh 9601187897 2011031236 MkkuMkkÞxe, {uLx÷ nkuMÃkex÷ xeÃkxku à k ft zeLkþðk¤e, Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk. Ëkt z eÞkçkòh Ãkku ÷ eMk[kufeÚke Mk{Þ 9-30 Úke 2-30, {kfuox síkk {uLkhkuz x[, «kR{ 9825407105 2011032243 ÷kufuþLkðk¤e fkuRÃký ÄtÄkLku fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku. yLkwfw¤, nðk WòMkðk¤ku y{khe Ëðk ËkY ÃkeLkkh økúkWLzV÷kuhLke þkuY{ ÷kÞf ÔÞrfíkLku fÌkk ðøkh ykÃkðkÚke ËwfkLk (12x18’ ) fkhÃkux, £Lx çknw swLkku, ÔÞMkLke Ãký ËkY ykuÃkLkªøk, 12’/nkRx 15.’ ÃkeðkLkku Akuze {wfu Au. Ëðk {kxu 6’’ Ãkkfk {k¤eÞk MkkÚku, nkRx {¤ku. y{ËkðkË: VkuLk 6’ 6’’ , ÔÞksçke¼kðu 25510486, ðzkuËhk- (55,00,000/- VefMk) 2353078, Mkwhík- rðïkMk (çkúkufh)2452915. 2011011311 9723464878 2011032249 MkuõMk LkÃkwtþfíkk rþÄúÃkíkLk zw à ÷u û k(øku M k÷kRLk) ze-175, nMík{iÚkwLk, Mð¡Ëku»k MkkuMkkÞxe{kt, ELÿeÞLkku, MíkLkLkku rðfkMk, hksËeÃk çkøke¾kLkkÃkku ÷kuøkúkWLzrþrÚk÷íkk, ðiÄhks ze.Mke. 9 7 1 4 6 6 0 869/ Ãkxu÷ 206, Mkkøkhefk ËktzeÞkçkòh, fuLkuhkfkuVe Mkk{u, 2419554 2011031113 ðzkuËhk 11Úke1, 4Úke 7, 9898292909 2011028002

MkuõMkøkwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf {w÷kfkík{kt 100% Mk[kux LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux E÷ks zku.f{÷ Ãkxu÷ nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk, yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k {k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk MkeLku{k, ðzkuËhk 11Úke 1,4 Úke 7 hðeðkh hò VkuLk. 2434410 2011028007 Natural Solution For Arthritis, Blood Pressure, Cancer, Cholesterol, Diabetes, Joint Pain, Kidney, Liver, Lukemia, Obesity. Paralysis, Skin, Hair, Sciatica, 9687581444 2011031848

nhMk {Mkk yku à khu þ Lk fu ûkkhMkw º kðøkh Võík ËðkÚke Mk[kux Mkkhðkh. Ë{ ïkMk{kt ÃkBÃk (RLnu÷h) xwtfk Mk{Þ{kt çktÄ fhkðe fkÞ{e R÷ks. fu L Mkh{kt ykzyMkh ðøkh ËðkÚke MktÃkqýo ykhk{. ©eS fkuBÃÞwxhkRÍz Âõ÷rLkf. zku. ½Lk~Þk{ Ãkxu÷, MkwÞkoV÷ux, rLkÍk{Ãkw h khku z , ðzku Ë hk. VkuLk: 2775440 2011031909

2011030828

2011027048

9 2 2 7 1 3 2 7 4 5 , 9909958045 9978498283

2011032403

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt- çku Y{÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au hMkkuzwt Mkku{uïh MkkuMkkÞxe, 3 BHK ík{k{ Mkøkðzku MkkÚku Ãkrhðkh [kufze, ðk½kuzeÞkhªøkhkuz: Ã÷kux 1000 MkwÃkh çkeÕxyÃk z¼kuR 9427840575 1430 YçkY {¤ku Ãkýoþe÷ 2011030075 huMkezLMke îkhfuþfwtsLke y{eLk ÃkkxeoÃ÷kux ÃkkMku çkksw{kt, r¢»ýkÃkkfoLkk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. Ã÷kux ¾kt[k{kt, z¼kuE 2083 Sqft + 800 Sqft Ëþk÷kz¼ðLk ÃkkA¤, fku{Lk fBÃkkWLz + çkktÄfk{ yksðk- ðk½kurzÞk hªøkhkuz, 900 Sqft. ®f{ík 60 ÷k¾. ðzkuËhk. (M) 9879526508, 2011031658

2011032565

2011032375

9033001252

Property. Flat Tenament Bunglow Labh Office Land Ved 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 9601270421 Services 9276101130 2011032444

2011032373

2011032431

2011032250

9228518479

2011030037

fkhu÷eçkkøk{kt 2200 Ã÷kux{kt 50 Úke 70 ÷k¾ MkwÄe{kt 1100 + çkktÄfk{ íkkífk÷ef ðkhrMkÞk hªøkhkuz{kt {fkLkku {¤ku: 9428977289 2011031816 ðu[ðkLkk Au. (LkhuLÿ çkúkufh) LÞw VIP hkuz Ãkh Ãkt[{ 9374959185 2011032528 zwÃ÷uûk{kt Lkðwt çkktÄfk{ 530 7 Úke 20 ÷k¾ Mkw Ä e{kt Mðu.Vwx 1400 Ã÷kux zwÃk÷uûk ðkhrMkÞk hªøkhkuz{kt {fkLkku ðu[ðkLkwt Au. 9979472133 2011031772 íkÚkk Ëw f kLkku ðu [ ðkLkk Au . xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. yuf Lkshu ({nu þ ¼kR çkú k u f h) øk{e òÞ íkuðe ðkhMkeÞk 9898924115 hªøkhkuz yuheÞk{kt zçk÷ {k¤ 2011032527 nhýe- ðkhMkeÞk hªøk hkuzx[ íkÚkk Vw÷ VuMke÷exeðk¤wt Ãkhkøkhs Mkku M kkÞxe{kt 3 {s÷e {fkLk

9913396950

2011032300

9 3 7 7 2 8 7 2 6 6 , 2011030813

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku Au. ftÃkLke ÷eÍ/ ¼kzuÚke 4 BHK, 1200 Sq.ft Ã÷kux yuheÞk 1500 Sq.ft. çkktÄfk{, Ëwøkko yuLf÷uð{kt. ðzMkh hkuz ykþhu 9879186753 2011031842 {krMkf ¼kzw- 12,000/xuLkk{uLxMk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo- 9825244365 2011031324 ðkhMkeÞk nhýe hªøkhkuz WÃkh 1 BK +1 çkuzY{ ðu[ðkLkwt Au.

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. çku Y{ + hMkku z w t , f] » ý÷e÷k MkkuMkkÞxe, Mktøk{- ðkhMkeÞk hªøkhkuz {wÒkk¼kR (çkúkufh)-

2011031513

y÷fkÃkwhe {uELkhkuz fkuBÃk÷uûk 300’ ykurVMk ftÃkLke÷eÍ ykÃkðkLke- 9904948369 2011032383

1Úke 5 çkuzY{Lkk {fkLkku, V÷u x , xu L kk{u L x, zw à ÷u û k, çkt ø k÷ku ft à kLke ÷eÍ íkÚkk «kEðu x Ãkkxeo y ku {kxu E÷ku h kÃkkfo , y÷fkÃkw h e, yfkuxk, ykuÃkehkuz, ðkMkýk, økku º ke, nrhLkøkh, Mkw ¼ kLkÃkw h k, MknÞku ø k, økkuhðk {fkLk ¼kzu ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. ‘{kYíke heÞ÷ yu M xu x ’ (M)

ðu[ðkLkku Au. 5500’ ðu[ðkLkwt Au LÞw ðeykEÃkehkuz çktøk÷k ÷kÞf Þþ fkuBÃk÷uûk çktøk÷ku 2000’ Ã÷kux 1025’ ÃkkA¤ «kR{ ÷ku f u þ Lk{kt . çkktÄfk{ 2 BHK Mxkuh, çku Labh Property. xkuÞ÷ux 4 MkkEz ykuÃkLk 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , fkuLkohLkwt fkuEÃký fkü {kxu Ãku{uLx{kt {wÆík {¤þu Mkktsu 9601270421 2011032438 4Úke6 (M) 9924084085 2011032593 V÷u x ðu [ ðkLkku Au . Ëw f kLk, xu L kk{u L x, çktø÷kuÍ, huMkezuLþeÞ÷/ ykurVMk÷kÞf, yku V eMk, V÷u x , Ã÷ku x ðu[ðkÃknu÷k{k¤u, 1 BHK, 562 ¾heËðk- Santosh BajajfkhÃku x , 930 SBA, 9375511118 ðkMkýkÚke RMfku L k hku z x[, 2011032239 fkhu ÷ eçkkøk ykÞo fLÞk- siLk 16.21 ÷k¾ (M)ËuhkMkh ÃkkMku Ã÷kux 2150’ 9979977532. 2011032337 çkktÄfk{ 2600’ ðu[ký (M) ykÃkðkLkwt Au. Plot

9377287268

NEW (FRESH) Flats For Rents AlkapuriPratapgunjSamaInox- Gotri- Akota9825355667

2011030025 1 Úke 1000 ðe½k s{eLk ðzkuËhk ykMkÃkkMk {¤þu ÃkhVuõx ÷uLz yuMxux yusLMke hnuðk ÷kÞf Ã÷kux- 1500Úke 9227132745, 5000 VwxLkk ðu[ký òuEyu 9978498283 (Ë÷k÷ {kV)2011031643 1 Y{ fe[Lk V÷ux íkkífk÷ef 9 8 2 5 2 7 7 0 0 0 / ðu[ðkLkku Au. yksðk hkuz 2361420 2011031123 2 BHK ykhkÄLkk ¼wðLk {tËeh Wanted Penthouse On Rent çkksw{kt. MktÃkfo fhku. Contact: 8530688894 9824533970 7600257684, 2011032303 2011030779 8000687271 ACM PVT. LTD.Lku 2011032534 yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu 1 Y{ hMkkuzkLkku økúkWLz òuRyu Au. ¼kzu- ðu[ký 1 Úke Ëhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au V÷kuhLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. çku 5 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, su{fu {fkLk, ËwfkLk, çkksw ¾wÕ÷e søÞk yLku VŠLk[h {fkLk ðu[ðkLkwt Au. 3 Y{ + zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze, økkuzkWLk, Ã÷kux MkkÚku. {¤ku- rf[Lk (swLkwt çkktÄfk{) þkuY{. Labh Property. ¼kzu ykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw 9824600392 ytËkSík 2000 MfuVwx 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 2011032399 7000Úke 3,00,000 {neLkkLkwt çkktÄfk{. 17/çke, ykËuïh 9824502185 2011032476 yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk. 3 BHK 1550 Ã÷kux xuLkk{uLx MkkuMkkÞxe, Ãkrhðkh Mfw÷Lke ðzkuËhk- (0265) 3078216/ ðu[ðkLkwt yksðk hkuz ÃkkA¤, {nkðehnku÷ 3078217/ 3078218/ 9 6 2 4 7 1 7 9 4 4 , [khhMíkk, yksðkhkuz. MktÃkfoykuVeMk ðu[ðkLke Au huMkfkuMko 3078219 sMkËý- 9998018606 9825711978 2011030688 xÙkÞzuLz{kt VMxV÷kuh WÃkh (02821) 321444/ 2011031138 72000 VwxLkku Ã÷kux ðu[ðkLkku 321555/ 321666 {fkLk ðu[ðkLkwt: ©e nrh 450 fkhÃkux yuheÞk, 580 Au. ¼kð- 210/- Vwx. þeð y{hu÷e(02792) xkWLkþeÃk yksðk hkuz- Mkw à kh çkeÕzyÃk Mkt à kfo 326111/ 326333/ RLzMxÙeÞ÷ Ãkkfo- ÷ktçkzkÃkwhk, 9737700536 yürðLkkÞf Mo.{kuçkkR÷: 2011030804 326444/ 326555 {tswMkh. 7 8 7 4 8 3 5 0 9 4 , 9978555557 çkwfetøk [k÷w Au Ã÷uLkux ðÕzo 9376024290 (yusLMke {kxu MktÃkfo fhku) (B2011030675 2011032414 2011032558 26757) Ãknu÷u{k¤u yuLkfu [uBçkh z¼ku E Ëþk÷kz ¼ðLkLke zw à ÷u û k ðu [ kýÚke ykÃkðkLkw t Au. 1500 Vwx Lkkøkhðkzk øk÷e{kt yksðk ðk½ku r zÞk [khhMíkk ÃkkMku Mkðkhu 10-30, het ø khku z 1 BHK & 2 2500 MfuðhVex yYýkuËÞ ¼kzu ykÃkðkLkwt Au yufY{ BHK Lkk ÷fÍheÞMk V÷u x Mkfo÷ ÃkkMku, y÷fkÃkwhe. {ku. Mkktsu 5-00 YçkY ykððwt. hMkkuzwt ¼kzu 24 f÷kf Ãkkýe 2011032551 MkwtËh yu÷eðuþLk RO MkeMx{ 9825033686 økuMkLke Mkøkðzðk¤w rðnkh ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku Lkðku 2011031154 rMkLku{kLke ÃkkA¤Lke yuf ÷fÍheÞMk VwÕ÷e VŠLk~z V÷ux íkÚkk fe[Lk{kt fe[Lk VŠLk[h, Víkuøkts MkkuMkkÞxe{kt MktÃkfo : 3 BHK BS Lkku 2400 MkeõÞw h exe MkeMx{, ÷e^x MfuVex ðk¤ku íkkífkr÷f Vfík MkwrðÄk, fkh ÃkkfeOøk MkwrðÄk, 9978913098 2011031219 80 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au. fku { LkÃ÷ku x , V÷u x Vhíku 3 BHK ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. 893 ©enfw «kuÃkxeo 9712500967 ft B ÃkkWLz ðku ÷ , {u E Lkøku x Mkk{úkßÞ 2011032574 Luxrious Flat ðu [ ðkLkku S.F. ðkze þrLkËuð {trËh Mkk{u MkkÚku . 24 f÷kf ÃkkýeLke ðu[ðkLke Au ¾uíkeLke s{eLk Golden Estate: 9662007950 2011032424 W{uxk [kufze hkuzx[ 31500 MkwrðÄk, ÷kuLk MkwrðÄk WÃk÷çÄ 2463947, 9925058588 2011032308 9574786290/ hksËeÃk íkhMkk÷e{kt ËwfkLk sqft ÔÞksçke ®f{íku Labh (M) V÷u x ðu [ ðkLkw t Au Ãknu÷k{k¤u 2 ¼kzu ykÃkðkLke Au. Property 9974086585, 9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 / BHK fku L kðu L x Mfq÷ ÃkkMku SykRzeMke{kt rLk{o÷Ãkkfo{kt 9601270421 9814722844 2011032486 2011032455 {fkLk ðu[ðkLkwt Au. Mob. (Ë÷k÷ {kV) yíkw ÷ Ãkkfo 9429826008 SykRzeMke íkw÷eMkÄk{ ðu[ðkLke Au Vuõxhe GIDC yksðkhku z 2011032571 hkuzWÃkh ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke ðk½kurzÞk Ã÷kux, ykþhu Mkku M kkÞxe{kt 1700 Sqft 48500 Mfu . Vex þu z ykþhu Au. 9824108060 zwÃ÷uõMk ðu[ðkLkku Au. (Äehs 2011032422 13000 Mfu. Vex VkuLk. Lkt. çkú k u f h) 9638827969, Mk{k, Víkuøkts, «íkkÃkøkts{kt 2 9 4 2 9 3 5 5 1 6 0 , 9974790931 2011032531 BHK/ 3 BHK ÷fÍheÞMk 9909008572 2011028040 òuRyu Au. ¼kzu- ðu[ký 1 Úke V÷ux/ {fkLkku ¼kzu {u¤ððk ðu[ðkLkk Au Ã÷kux 300Úke 500 5 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, {kxu MktÃkfo- 9725141277 ðkhLkkt huMkezuLMk ÷kÞf zw Ã÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, sÞ {kýuf yuMxux yusLMke. çkøkku Ë hk nkEðu þku Y{. Labh Property. 2011032584 9724426326 2 BHK xu L kk{u L x ðkMkýk 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , ykuÃkehkuz yuBMk ykuÂõMksLk 2011031853 9824502185 hkýu ï h {t Ë eh Mkk{u Mkkhe ÃkkA¤ 3 BHK Lkðwt In All Over Baroda For 2011032433 ÷fÍwheÞMk V÷ux. MktÃkfo- Sale Purchase Rent MkkuMkkÞxe{kt Võík 5500/-

{fkLkku, ËwfkLkku, ykurVMk V÷ux ykÃkðk íkÚkk ÷uðk {kxu {¤ku. W¥k{ yuMxux ¾tzuhkð {kfuox 9825606311 Mkk{u, ðzkuËhk- 6596856, 9428302847

‘ÃkhVuõx yuMxux yusLMke’

11

M. 9825095071

2011030022

2011033230

V÷ux 900 Vwx økúkWLzV÷kuh øktøkkuºke yuÃkkxo{uLxLke ÃkkA¤ 23 ÷k¾{kt (2) 1 BHK V÷ux ºkeò {k¤u ykþhu 700 Vwx ÷eVx, MkefÞkuhexe, Ãkk‹føk. Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, {uRLkhkuz Ãkh 17 ÷k¾{kt. Shub

2011030107

(1) 2 BHK

©eS nkuMxu÷{kt rðãkÚkeoyku LkkufheÞkík {kxu hnuðkLke W¥k{ Mkøkðz {ku: 9825979027 2011031925

2011032458

ÃkuLxnkWMk ¾wçks heÍLkuçk÷ ¼kð{kt. RMfkuLk {trËh hkuz. çkúkufh-

9327588833

2011031860

2 BHKLkk

V÷ux 1200 Vwx MkwÄeLkk [kh V÷ux økkuºke {uRLkhkuz Ãkh 28 ÷k¾ MkwÄe{kt. Shubh Home Real Estate 0265 2372659, 9722226620 2011032482

2011031756

12000- 9428585789

2011031738

¼kzu ykÃkðkLke Au 135 MfuVwxLke ËwfkLk økúkWLzV÷kuh 2011032480 hkuzx[ ©ef]»ý rnLËe {kufkLkku 3 BHK zwÃ÷uûk Võík rðãk÷ÞLke Lke[u, ykÞofLÞk 37.51{kt 1000Lkku Ã÷kux{kt Mkk{u, fkhu÷eçkkøk {ku. 1300 çkktÄfk{ ÚkúeMkkRz 9427611131 2011031145 ykuÃkLk RCC hkuz fkhÃkk‹føk, Class Rent Ãkh ykÃkðkLkku ðkMíkw ykÄkheík Þþ fkuBÃk÷uûk Only for Commerce Au ÃkkA¤. ðnu÷k íku Ãknu÷k Äkuhýu. Labh Property. Stream VIP Road

2 BHK

SALE/ Rent 8400 Sqft Makarpura GIDC 67000 Sqft Savali GIDCContact9825031334

¼kzu BHK 4500/ 5500 VŠLk~z BHK 6500/ zwÃ÷uûk

Home Real Estate. 0265 2372659, 9722226620

9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , 9601270421

{fhÃkwhk, {kýuò, {kts÷Ãkwh, ðzMkh íkhMkk÷e LkkuðeLkku ¼kzu {fkLkku 9714961703

{kts÷Ãkwh{kt 1, 2, 3 Y{ hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzu ykÃkðkLkk Au. «{w¾ «MkkË [kufze ÃkkMku ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au. nku{ fLMk÷xLMke- 9067260303, 9374668820

3 BHK flat Gotri, Baroda 1250 Sqft, Semi furnished first floor, road facing, 9409027700 Parking, lift. Contact: 2011032588 9879859066 VIP Road Ãkh 2 Y{ hMkkuzwt 2011031864

fku L ko h Lkku çkt ø k÷ku ðu [ kýÚke ykÃkðkLkku Au . Ãkku þ yuheÞk{kt íkÆLk Lkðku 4BHK 2 yuxuåz çkkÚkY{, Ãkk‹føk, 2000 Ã÷ku x , 2200 çkkt Ä fk{. Þþ fku B Ãk÷u û k Mkk{u , økku º kehku z 9825030047 2011030765

huzeÃkÍuþLk Míkwrík V÷ux 2 BHK, 3, fk{ËkhLkøkh Mkku M kkÞxe, Mkkhk¼kR Mkku M kkÞxeLke çkksw { kt , økkuºkehkuz, ðzkuËhk. {¤ðkLkku Mk{Þ 9 Úke 11, 4 Úke 6

2011031813

©æÄk Mkçkwhe yuMxux 2 Y{ + Interested Person SMS fe[Lk xuLkk{uLx/ 2 Y{, 3 Y{, your name and Class on Mobile- 9909721725 fe[LkLkk V÷ux, íkkífk÷ef ¼kzu 2011032419 ðu[ðkLkk Au. 9913468226/ fkhu ÷ eçkkøk, Mk{k, 9904220925 2011032251 rLkÍk{Ãkwhk{kt 1 BHK, 2 Ëw f kLk ¼kzu / ðu [ kýÚke BHK, 3 BHK xu L kk{u L x ykÃkðkLke 300 [ku V w x Lke íku{s V÷ux ¼kzu ÷uðk {kxu VLkeo [ h MkkÚku VMx V÷ku h {¤ku . ©e økòLkt Ë yu M xu x MkeÕðh hkuf, zuhe ºkýhMíkk, 9 9 0 9 0 2 7 3 8 8 , ¼ðLMk Mfq ÷ Mkk{u {ku . 9227335464 2011032297 9925019476, fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 4 Y{ 9879781637 2011032552 hMkku z kLkk {fkLkku ¼kzu Ú ke VLkeo ~ z V÷u x 2 BHK yfkuxk ykÃkðkLkk Au. «kuÃkxeo ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk. {¤ku. {wts{nwzk fkuÃkkuohux/ ykuVeMk ©eLkkÚk 9925040171, MxkV MktÃkfo- 2662353 2011031752

Mku«ux 6000/-, ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt 4000/Mku«ux, yk{úÃkk÷e ÃkkMku 2 Y{ hMkkuzwt 4000/- ¼kzuÚke hkò çkú k u f h: 2462793, 9374044424

2011031079

BHK V÷u x , RBG fkuBÃk÷uûk, økuMk÷kRLk MkkÚku, Mkt à kfo - 8000123639, 2

2011033227

{kts÷Ãkwh hkuz x[ {fkLk çku 2011032368 {k¤Lkw t ðu [ ðkLkw t Au . {ku Ã÷kux ðksçke ¼kð{kt 9924133001 ykÃkðkLkku Au. LÞw fkhu÷eçkkøk 2011031880 MkktR©æÄk xkWLkþeÃk{kt {kt s ÷Ãkw h íkÚkk ðzMkh 2011031151 økkuºke hkuz Ãkh 2BHKLkku V÷ux rþð{ÃkkfoLke çkksw{kt NA yuheÞk{kt zwÃ÷uûk, xuLkk{uLxMk ðu[ðkLkku Au. fª{ík 30 ÷k¾, NOC Ãkh{eþLk 910 Sqf íkÚkk hu M kezu L MkeÞ÷ Ã÷ku x Mk 1005 Sq.ft. VMx V÷kuh, Ë÷k÷ {kV- 9824405256, ðu[kýÚke ykÃkðkLkkt Au. (M) 9979126233

2011031777

0265-2483079

9824557460

9033622368 2011030079

2011031125

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

12 SANDESH : VADODARA

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

sB{w-fk~{eh{kt ÷~fhLke fk{økehe{kt rðãkÚkeoLkwt {kuík

©eLkøkh : W¥kh fk~{ehLkk fwÃkðkhk rsÕ÷k{kt ÷~fh îkhk yuf AkÃkk{khk yr¼ÞkLk Ëhr{ÞkLk yuf rðãkÚkeoLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLku Ãkøk÷u yk ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhLkkh ÞwrLkx Mkk{u yksu níÞkLkku fuMk LkkUÄkÞku Au. ÷~fhLke 4Úke ÃkkhkLkk MkirLkfku îkhk ntzðkhk þnuhLkk [kuøk÷ rðMíkkh{kt økRfk÷u hkºku yuf AkÃkk{khku yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt 22 ð»keo {LÍqh yn{Ë {køkúuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.{LÍqhLkk {]íÞw çkkË [kuøk÷{kt MÚkkrLkf rLkðkMkeykuLkku rðhkuÄ ¼¼qfe WXâku níkku yLku yk ½xLkk{kt MktzkuðkÞu÷k ÷~fhe sðkLkkuLke ÄhÃkfzLke {køk fhe níke. ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðfLkkt {kíkk-rÃkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu MkirLkfku îkhk íkuLku ½h{ktÚke çknkh ¾U[e sðkÞku níkku yLku íkuLkk Ãkh yíÞk[kh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku, suLku Ãkøk÷u íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ÷~fhe ÞwrLkx Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykðþu íkuðe ¾kíkhe ykÃÞk çkkË Ëu¾kðfkhku þktík Ãkzâk níkk. ÃkkA¤Úke ÷~fhe 4Úke Ãkkhk ÞwrLkx Mkk{u fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. {LÍwhLkk {]íÞw çkË÷ þkuf ÔÞõík fhíkkt Mkthûký «ðõíkk ÷uVxLkLx fLko÷ su. yuMk. çkúkhu fÌkwt níkwt fu økwÃík[h rð¼køkLke ºkkMkðkËeykuLke rn÷[k÷Lke [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu ÷~fhe ÞwrLkxu økRfk÷u hkºku yk rðMíkkh{kt AkÃkk{khku yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwO níkwt.

CMYK

rMkLku{k fk¤kt Lkkýkt {wÆu þuheyku{kt sðkLke çkkçk hk{ËuðLke [uíkðýe „

yMkhfkhf Ãkøk÷kt Lknª ÷uðkÞ íkku ÷k¾ku ÷kufku ErsóLke su{ s {uËkLk{kt Qíkhþu

Lkðe rËÕne, íkk.5

fk¤kt Lkkýkt, ¼úük[kh, {kU½ðkhe y™u økuhfkÞËu ¾ký fk{økeheLkk rðhkuÄ{kt Ëuþ ÔÞkÃke yr¼ÞkLk [÷kðe hnu÷k ÞkuøkøkwÁ Mðk{e hk{Ëuðu yksu MkhfkhLku [uíkðýe ykÃke níke fu òu yk {n¥ðÃkqýo {k{÷k Ãkh Wíkkð¤{kt Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu Lknª íkku íku{Lkk Lkuík]íð{kt ÷k¾ku ÷kufku ErsóLke su{ s þuheyku{kt Qíkhe ykðþu y™u MktMkË MkwÄe Ëu¾kðku fhþu. Mðk{e hk{Ëuðu ynª yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu Mkhfkhu ¼úük[kh yLku {kU½ðkheLkk {wÆu rLkðuËLkçkkS çktÄ fheLku fXkuh Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu. òu yMkhfkhf Ãkøk÷kt ÷uðkþu Lknª íkku ËuþLkk ÷kufku íku{Lkk Lkuík]¥ð{kt {uËkLk WÃkh Qíkhe ykðþu. òufu íkuykuyu fÌkwt níkwt fu yk yktËku÷Lk y®nMkf y™u þktríkÃkqýo hnuþu. çkkçkk

hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu ¼úük[kh {wõík þkMkLk MÚkkrÃkík fhðk {kxu ËuþðkMke íku{Lke MkkÚku Au. ÞkuøkøkwÁyu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu rðËuþe çkUfku{kt fk¤kt Lkkýkt xuõMk [kuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k LkÚke. yk hf{ ËuþLkk rðfkMk {kxu WÃkÞkuøke ÚkE þfu Au. yk Lkkýkt ÷kufkuLkk xuõMkLkkt Lkkýkt Au. hk»xÙeÞ MktÃkr¥kLke ÷qtx fhðe yÃkhkÄ Mk{kLk Au. Mðk{e hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu swËk swËk MktøkXLkku {kLku Au fu nsw MkwÄe rðËuþe çkUfku{kt 518 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke hf{ fk¤k Lkkýkt íkhefu s{k ÚkÞu÷e Au. Ëh ð»kuo 72 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk fk¤kt Lkkýkt íkhefu s{k ÚkE hÌkk Au. yk{kt MkkiÚke {kuxe ¼qr{fk ¼khíkLkk ¼úü ÷kufkuLke Au. Mkhfkhu yk rËþk{kt nsw MkwÄe fkuE nfkhkí{f Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke. ¼khík Mðkr¼{kLk Ãkkxeo ÷kuL[ fhLkkh hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu ËuþLkk MktMkkÄLkkuLke ÷qtx fhðk{kt ykðe ykphne Au. yk MktçktÄ{kt xqtf Mk{Þ{kt s íkuyku ðzk«ÄkLkLku rðMík]ík {u{kuhuLz{ MkwÃkhík fhþu. MktÞwõík hk»xÙ{kt ßÞkhu ¼úük[kh Mkk{u yuf Xhkð ÃkMkkh fhðk{kt ykðe [qõÞku Au íÞkhu ¼khíku yk{kt ðÄkhu hMk ËþkoÔÞku LkÚke.


CMYK

f÷krMkVkRz

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

ÃkhËu þ {kt hnu í kk ykÃkLkk MLku n esLkku L ku ÍzÃke y™u MkMíkk ¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku

ðu[ðkLkwt Au- rËðk¤eÃkwhk yr¼÷k»kk [khhMíkk ÃkkMku çku {kufkLkwt zwÃ÷uûk, ºkýçkksw {k¤Lkwt hkuzx[ {fkLk ðu[ðkLkwt ykuÃkLk, hkuzx[, Ã÷kux ytËksu Au. 9924133001 2011031877 900 [ku.Vwx, çkktÄfk{ ytËksu 1 Y{- 2500/-, 1 BHK1800 [ku.Vwx. MktÃkfo5000/-, 2 BHK- 7500/9909913672. (Ë÷k÷ 9375301712 2011032347 {kV) 2011032340 1,2,3,4 BHK V÷ux, zwÃ÷uûk, House/ Plot for sale in Well furnished office ykuVeMk, ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký a quiet residential on lease in Paradise fkuEÃký yuheÞk{kt ykÃkðk gated colony near Aims Complex- Sayajigunj. Oxygen Garba ground. Contact: 9824010781 Anant Access from padra road ÷uðk {kxu 2011032292

{kts÷Ãkwh{kt 2 Y{- nku÷rf[LkLkku V÷ux ÷û{eLkkhkÞý {trËh ÃkkMku, hkuzx[ ðu[ðkLkku Au. {kuçkkR÷: 9427404686 (Ë÷k÷ {kV) 2011030630 {kt s ÷Ãkw h {kt 3 rf[LkLkku 9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 , 9227766777 V÷ux ðu[ðkLkku ºkeò{k¤u 14 2011032427 1131 Sqft Super built ÷k¾. 9898582123 2011031803 up VwÕ÷e VŠLk~z ykurVMk ¼kzu {kts÷Ãkwh{kt ðeh yuðLÞw 2 ykÃkðkLke Au. rþ«k fkuBÃk÷uûk, Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku {Lke»kk [kufze ÃkkMku, hkuz. Au. ÷eVxLke MkwrðÄk, 24 ykuÕzÃkkËhk 9898064251 f÷kf Ãkkýe. (M)

and sun pharma road. Vacant plot size 4000 sq ft and 5500 sqft builtup house on 7000 sq ft plot. Call 9924305993. E m a i l : gtcltd@hotmail.com 2011032306

Fully furnished Office with eligant interior in Prime location, Sayajigunj First Floor, 3100 sq.ft. attached toilets available for Sale. Call Owen: 9428423767

rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt 2011032272 zwÃ÷uûkxkR{ {fkLk 800 Ã÷kux 2011031774 9979159477 400 Sqft ykurVMk VŠLk~z- 1500 çkktÄfk{ 5 BHK 2011031827 {kt s ÷Ãkw h {kt nLkw { kLkS 8000/- 2BHK- V÷ux çke.72 {kík]M{]rík Mkku. Wíf»ko {trËh ÃkkMku hkuzx[ 2 R+K ykurVMk {kxu- 10000/- rðãk÷Þ ÃkkMku, su.Ãke. Ãkku÷eMk 9375301712 MxuþLk hkuz, ðzkuËhk. xuhuMk V÷ux ðu[ðkLkku Au. Vfík 2011032350 ¼kzuÚke 2 BHK ðu÷VLkeoMk 9099944791 12 ÷k¾{kt W{tøk yuMxux, ykuÕz ÃkkËhk hkuz xâwçk ftÃkLke 2011032413 xuLkk{uLx yYýk[÷ hkuz Võík yrhntík MkwÃkh {kfuox SBI LkSf 2 BHK V÷ux VefMk Super Luxurious Flats 8000{kt íkÚkk 3 BHK available in 2-3-4 Mkk{u , {kt s ÷Ãkw h - VŠLk[h ¼kzu ykÃkðkLkwt Au. Now bedrooms at Old Padra ÷fÍheÞMk Vw÷ VŠLkMk V÷ux 9 9 2 5 0 5 8 7 8 5 , ykÃkðk/ ÷uðkLkk. çkk÷kS Road, Booking & AC MkkÚku ftÃkLke fkuÃkkuohux ÷kÞf yuMxux- 9909904188, Ready Possession, E÷kuhkÃkkfo LkSf ^õík 2660345, 3932399 2011030045 9998964799 with Ultra Modern 25000 íkÚkk yLÞ «kuÃkxeo 2011032293 Aminities & Best 1 BHK ºkeò{k¤u- {uçk÷ ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk Labh Infrastructure Like yu à kkxo { u L x- si L k Ëu h kMkh, Property 9974086585, Garden, Jogging Trek & rËÃk[uBçkh ÃkkMku, {kts÷Ãkwh, òuRyu Au. ¼kzu- ðu[ký 1 Úke Fountain. Contact. Mr. 9601270421 2011032445 { k u ç k k E ÷ - 5 BHK V÷ux, xuLkk{uLx, Mukesh, (M) zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, 9537071069, Narayan 9978117945 2011031181 þkuY{. Labh Property. 9898300253, (Housing 1, 2 BHK V÷ux MkhMðíke 9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 , Loan Available From Bank) 2011023960 fku B Ãk÷u û k ÃkkMku ðu [ ký 9824502185 ykuÕzÃkkËhk hkuz WÃkh MkwtËh 2011032463 ykÃkðkLkkt Au . RLËw { íke ykuÕzÃkkËhk hkuz Ãkh hksðe hr¤Þk{ýk rðMíkkh LktË «ku à kxeo Ãkku R Lx- xkðh ÃkkMku Mðkøkík zwÃ÷uûk{kt zwÃ÷uûk{kt zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 9824374065

2011031831

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku Au. MkhMðíke fkuBÃk÷uûk ÃkkMku, {kts÷Ãkwh- 9879513760

íkkífk÷ef ðu[kýÚke òuEyu Au {fkLk ÷u-ðu[ {kxu {¤ku:-

2011031161

2011031201

1250Lkku

Ã÷kux MkLkVk{kohkuz Ãkh ðu[ðkLkku Au. RLðuMx{uLx ÷kÞf 28 ÷k¾{kt. Shubh

Home Real Estate. 02652372659, 9722226613 2011032485

2/3/4 BHK Flat, ðu [ ðkLkw t Ã÷ku x Duplex, Tenament, 1385 124/C Available For OProad, Mkku . {kt s ÷Ãkw h Alkapuri, Akota Rent9558838605

xu L kk{u L x yu h eÞk ði f w t X Äk{ xkWLkþeÃk-1.

{ku .

yûkh[kufÚke 500 {exhLkk ytíkhu 2023, 1600 Sqft. 3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkk. huze ÃkÍuþLk ík{k{ MkwrðÄk MkkÚku sws V÷ux çkkfe. MktÃkfo- n»ko huMkezuLMke fkuÃkkuohuþLk økkzoLkLke ÃkkA¤, ©eS çktøk÷kuÍLke çkksw{kt, MkLkVk{ko hkuz, yx÷kËhk9925221820 2011032396

2011031518

9825051683

ðkMkýkhkuz Ãkh fku{oþeÞ÷ yLku 2011031197 huMkezLþeÞ÷ 4000 sftLkku zw à ÷u û k ðeÚk VLkeo [ h Ã÷kux 2500Lkku ¼kð hkýuïh rðïkr{ºke- 9662992340 {trËhLke ÃkkA¤ ðu[kýÚke 2011031120 Happy ykÃkðkLkku Au

ykRLkkufMk Mkk{u þktík ðkíkkðhý yÕxÙk{kuzoLk RLxeheÞh Vw÷ VŠLk~z 3200 MfuVwx 1st Floor V÷ux:

Home Estate 9998060901 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9327481534

2011030802

{kts÷Ãkwh{kt zwÃ÷uûk çktøk÷k {kxu 4000Úke 5000 2011031170 VexLkku Ã÷ku x òu R yu Au - ðkMkýkhkuz Ãkh økúkWLz V÷kuh{kt ykþhu 300 sftLke 9879585810 2011031094 ËwfkLk 38 ÷k¾{kt íkkífk÷ef çku Y{ hMkkuzwt Mxkuh MGM ðu[ðkLke Au Happy Home Mfw÷ ÃkkMku ¼kzu ykÃkðkLkwt AuEstate 9913093025, 9998980049 9327481534

2011031092

2011033202

xuLkk{uLx Mk{íkk V÷uxMk ÃkkMku (36 ÷k¾): rLkíÞkLkt˼kR-

2 BHK

9879055745

2011031868

ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk {uELkhkuz x[ MkkuMkkÞxe{kt, «kE{ ÷kufuþLk{kt xuLkk{uLx, huMkezuLMkeÞ÷, fku{oþeÞ÷ ÷kÞf. ©uºkV¤ 92.93 [ku.{e/ Lke[uLkwt çkktÄfk{ 49.99 [ku.{e./ WÃkhLkwt çkktÄfk{ 50.83 [ku.{e./ ík{k{ «fkhLke SðLk sYheÞkík ÃkkMku, ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk MkkÚku, çku Y{ hMkkuzwt Lke[u, çku Y{ hMkkuzwt WÃkh, ËkËhku çknkhÚke, ðÄkhkLke søÞk, rft{ík: Y. 54 ÷k¾/ suLÞwELk Ãkkxeoyu, fuþ ðk¤kyu s MktÃkfo fhðku. {ku. 9909514179/ 9558058452 2011032400

Mk{k çku[÷h {kxu çku Y{ rf[Lk íkÆLk Lkðk ÷fÍheÞMk 1400 çku Y{ hMkkuzkLkk çku {fkLk LÞw ðkMkýkhkuz fÕÞkýÃkkxeo Ã÷kux 3 çku[÷h øk]Ãk{kt hne þfu 1/2 Vwx ykMkÃkkMk 8 V÷ux hksuþ Mk{k hkuz Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMku 2 BHKLkw t xu L kk{u L x Y{ rf[Lk ¼kzu {¤þu. xkðh LkSf. 38 ÷k¾ + yuMxuxðu[ðkLkk- þw¼{ yuMxux- RCC hkuz VeõMk 36 ÷k¾{kt çkk÷kS MktÃkfo9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 , {uRLxuLkLMk. 9377880110 9998060901 ðu [ ðkLkw t Au Happy Home 9998964799 2011032573 2011031872

2011032295 Immediate Sale TP-13 Estate 9913093025, íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au. 4 BHK 3 BHK Tenament 1960 9327481534 zwÃ÷uûk, A-15, {tøk÷Ãkkfo, 2011031157 plot 1450 Buildup 4 1 BHK xuhuMk hkEx MkkÚkuLkku Mkkih¼5kfoLke ÃkkA¤, M: Side open Vastu Base- ðkMkýkhkuz økúkWLz ÷uð÷{kt Mðíktºk V÷ux yr¼÷k»kk [kufze 9723820661 7 8 7 8 0 6 8 7 7 9 / ËwfkLk 325 sft 27 ÷k¾ {uELkhkuz (M) 2011031345 9925061785 400 sft 28 ÷k¾{kt 9228763774 Lkðw t ºký Y{ hMkku zwt xuLkk{uLx 2011032387 2011031188 ðu [ ðkLke Au . Happy rLkÍk{Ãkwhk{kt 1 BHK V÷ux çku Y{ hMkkuzwt TP-13 B/10 Ã÷kux 1350 çkktÄfk{: 900 Estate çkkh ÷k¾{kt, 2 BHK V÷ux Home þw¼ xuLkk{uLx Akýe Mk{íkk (33 ÷k¾) r{Mxh 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , ðeMk ÷k¾{kt ðu[ðkLkk Au sfkíkLkkfk ðzkuËhk- Mkªøk- 9998787072 2011031733 9327481534 John 9825683518 9601935148 2011031174

2011032391

ð]tËkðLk zwÃ÷uûk LktËLkðLk MkkuMkkÞxe ÃkkMku 3 BHK 1230 Sft 39 lakhs. fkuLxuf 1-00 pm çkkË 9537941269 (Ë÷k÷kuyu {kV) 2011031076

Mkw¼kLkÃkwhk [kufze hkuzx[ siLk {trËh LkSf 4 BHK 1st floor ÃkuLxnkWMk ytËhÚke Mkeze ðu[ký 1500 Mfðuh Vex økkzoLkLke søÞk rVõMk VLkeo[h yuf Lkshu øk{e òÞ yuðwt. 9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 , 9998964799

(10+, 20+, 50+, 100+)Lkk MÃkuþeÞ÷ hux {kxu {¤ku. Baroda Express International Courier B/2, Galaxy Complex, B/h. National Plaza, Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M) 9825305632 2011027085

zw à ÷u û k çkt ø k÷ku 3 BHK ºkýMkkRz ¾wÕ÷e søÞk Ã÷kux (1302’ ) yYýk[÷ hkuzÚke LkSf (®f{ík- 60 ÷k¾)

ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk- 35 fku à ke Võík 60 YrÃkÞk{kt 2011033174 {u {heÍ VkuxkuøkúkVe Mxwzeyku, (OM BAPU INC) USA çkuÍ ftÃkLke BI Tools, Net 58, Mkt à kíkhkð fku ÷ ku L ke, Vku L k: CRM Q.A. yk{k fk{ fhíke y÷fkÃkw h e, ftÃkLke fkuLxuf fhu. Mob: 6499687 2011023927

9825627419

7567811948

(M) 9824533970

2011030782

Ãkkýe rVÕxh {kxu Ëhu f {kfuoxªøkLkku yLkw¼ð ÄhkðLkkh ftÃkLkeLkk RO ¾heËðk íkÚkk ÔÞÂõíkLku rçkÍLkuMk fhðk {kxu MkŠðMk {kxu Vku L k fhu , y÷fkÃkwhe íkÚkk hkðÃkwhk ðeÍexªøk [kso Yk. 50/-. 9 5 8 6 9 2 7 3 3 1 , ðk½kuzeÞk{kt ÷kRx, ÃkkýeLke rðMíkkh{kt søÞk ¼kzu/ 9924003610 2011030795 MkwrðÄkðk¤ku ykþhu 8500 f{eþLkÚke ykÃkeþwt. {kuçkkR÷: 9824056236 ÃkkýeLke xkt f e {kxu [ku V w x yku à kLk Ã÷ku x ¼kzu 2011032411 yku x ku { u x ef ÷u ð ÷ ft x Ù k u ÷ h Yk. ykÃkðkLkku Au . M- {xeheÞ÷ MkkÚku yøkh ÷økkðku : 9904075835 ÷uçkhÚke hkunkWMkLkwt çkktÄfk{ 600 {kt 2011032247

2011030725

Ëðk¾kLkw t - çku L f- f÷kMknkuxu÷Lkk ÷kÞf 2800 Sqft søÞk Ãknu ÷ k{k¤u , W{k [khhMíkk/ Ãkheðkh [kh hMíkk ÃkkMku ðk½kuzeÞkhkuz íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke Au. ysÞ yuMxux- 9327230976 2011031227

íkkífkr÷f ðu[ðkLkku Au. 2 Y{ + rf[Lk V÷ux MkLkhkRÍ ÃkkuRLx, Ãkrhðkh [kufze, ðk½kuzeÞkhkuz. MktÃkfo8128498471

2011032331

¼kzu- ðu[ký/ ykÃkðk- ÷uðk {¤ku. «eLMk heÞ÷ yuMxux: 1, 2, 3 BHK

2011031359

2011031164

2011031210

yuf Y{ hMkkuzwt Lke[u íkÚkk WÃkh çkktÄfk{ ykþhu 800 [kuVwx, 276 rþðþrfík nk. Mkku M kkÞxe, ykLkt Ë ðLk fkuBÃ÷uûk ÃkkA¤, Mkw¼kLkÃkwhk

9 9 0 4 5 7 7 3 4 0 , 9558883252, 2520877

Happy Home Estate 7 8 7 4 8 3 5 0 9 4 , 9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 , 9376024290 2011032389 9327481534

2011031818

Sale Commercial office on 36 mtr main Road. Contact: 9 2 7 7 5 5 0 7 6 9 , 9825513275, 302-304 Kunj Enclave, GIDC, Manjalpur Road.

13

ðk½kurzÞkhkuz 2 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt- çku {rnLkk{kt ÃkÍuþLk9824386000/ 2361420 2011031119 huzeÃkÍuþLk V÷uxku íkÚkk ËwfkLkku ðk½kurzÞkhkuzLkk rðfMkeík rðMíkkh{kt sws V÷ux yLku ËwfkLkku ÔÞksçke ®f{íku h[Lkk yuðLÞw ríkÚkof xuLkk{uLx Mkk{u, ©eLkkÚkfwts MkkuMkkÞxe ÃkkMku, LkkhkÞýMfq÷ ÃkkA¤, ËuðÃkw»ÞLkøkhe LkSf 18 {exhhkuz ðk½kurzÞk hªøkhkuz, ðzkuËhk. 2011032562 MkwÞoLkøkh çkMk MxuLz ÃkkA¤ 2nd floor 1 BHK ÷økÍhe V÷ux ðu[ðkLkku Au. (økkuÃkk÷ çkúkufh) 9737651528 2011032529

2011030058

øku÷ufMke xÙu®Lkøk (hS.) ËMíkkðus, çkkLkk¾ík, ðe÷, 5000- 10000 hkusLkkt 9825683518 ÷kRx, ðu h kçke÷, f{kyku CFL, ykuxku çkÕçk, 2011031213 cs.in 2011027087 Lkk{Vu h - ÃkuÃkh ÃkzeÞk, ykuxku{uxef “yðíkkh Ëkuhk Wãkuøk” ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/- «ku à kxeo f kzo { kt Wãkuøk ÷økkðku xÙu®Lkøk + (1994) Mkh¤ nÃíkk{kt Wãkuøk 9824497340 yku x ku { u x ef 21000/2011030788 yuøkúe{uLx + fk[ku {k÷ £e) # 40,000/÷økkðeLku nkRzÙ k u r ÷f40000/- fkuBÃÞwxh yufkWLxªøk, VAT, 0 9 8 1 0 0 4 6 1 2 7 , 45,000/- {rnLku f{kyku IT Return, 0 9 9 5 3 9 4 7 5 3 7 (079) 22162458, efiling, (fk[ku {k÷ + xÙu®Lkøk + MkŠðMkxu û k hexLko {kxu galaxytrading8126@ya yuøkúe{uLx + xÙkLMkÃkkuxo) - 9427626959 2011030185 Contact- 9909518807/ hoo.com 2011031962 2011032244 1221 rhXk÷k {uxÙku MxuþLk ÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk þY 2417368 rðËuþ ÃkkMko÷ (£e ÃkefyÃk) rËÕ÷e # 09311297910, fhe nòhku f{kyku MktÃkfo- Forever Travells Tata rËÕÃku þ Ãkxu ÷ , yk{ú à kk÷e Visat, Tavera Maruti etc 09650768251, 9574459594 ¼kzu {¤þu. {fkLk ¼kzu- fku B Ãk÷u û k, fkhu ÷ eçkkøk:09211120378 2011031397 2011031973 ðu[ký {¤þu. Contact: 0 2 6 5 - 3 2 5 9 7 7 8 , øk] n Wãku ø k Vinay 9727720366 «ÏÞkík çkktÄýeyku, ÃkzeÞkLkku 8128385006 2011031200 2011031258 MkeÕffkuxLk, ÃkiXýe Mkkzeyku, þYfhe nòhku f{kyku , ÷k¼÷ku . - Lku x ÷ku L k ({åAh ò¤e) rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk- USA, fkuxLk zÙuMk {xeheÞÕMk {¤þu: Mfe{Lkku økhðkhu MkLkfLxÙ k u ÷ rVÕ{, Canada, UK, Australia, 9687030729 9427540831 2011023875 2011031381 (ykuÚkkuhkEÍ ze÷h) ÃkeðeMke/ Newzeland, Gulf, fku M {u x eõMk, ÷øLk«Mktøku {kuzeÞk/ ½ze Awxf Ät Ä kËkhe ðw ÷ LkfkhÃku x , ðu L ku ~ ÞLk/ Africa, Europe íkÚkk yLÞ íku{s nku÷Mku÷ ¼kðu {¤þu. çku ç kefu h «ku z õxT M kLkk ðxeof÷ ç÷kELzMk fxoLkhkuz- Country{kt ÃkkMko÷ 9586805750, ðu [ ký {kxu MkexeðkRMk VkuLk. ðku ÷ Ãku à khðku ÷ Ãkku M xhÔÞksçke¼kðÚke {kuf÷ðk 8866227380 MkwÃkh MxkufeMx rLk{ðk Au. 2011031065 zu f ku h u x eð ø÷kMkrVÕ{. ‘ Express Point u R ÷ : £uL[kEÍe ykÃkðkLke Au. ®Vøkh { sÞ{nkðeh’ GF-43, 6621793/ 9227201793 2011027098 r«Lx WÃkhÚke çkúuELk babycare211@gmail rðLzMkh Ã÷kÍk, y÷fkÃkwhe, 2011032872 rðËu þ ÃkkMko ÷ MkŠðMk:{kYrík yuLkk÷eMkeMk «Úk{ ÃkMktËøke .com ðzku Ë hk2337199/ f÷hfk{, yußÞwfuþLk ELMxexâqx {kxu. ðku x h«w ® Vøk, yu û kÃkku x o ze-116, 2398378/ 9825030393 8980888088 (18237) 2011027535 xuf[hðfo, ÃkeykuÃke ðfo íkÚkk Mkeíkkhk{ fku B Ãk÷u û k, 2011032267 fw ÷ ªøkfk{ fhkððk Mkt à kfo - Mkh¤ nóuÚke xeðe, zeðeze, Mkw ¼ kLkÃkw h k- 2282300/ £uL[kR[eÍrz÷hþeÃk ykÃkðkLke Au rsÕ÷kðkRÍ/ 96626782162011031468 £es, nku{ÚkeÞuxh ÔÞkßçke 9825042491 (y{khe íkk÷wfkðkRÍ fuÃMkLk yuLxe Eagle Ëkuhk Wãkuøk (ISO ¼kðu {¤þu . Þþ nku { çkeS fkuE þk¾k LkÚke) yuÃ÷kÞtMkeMk, 5- ©e nhe 2011027100 huzeÞþLk {kuçkkR÷ [eÃMk «{krýík) ½huçkuXk 1000/-Úke fku B Ãk÷u û k, f{÷k Lkøkh rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:ðu[ðk {kºk Yk.5000/-Lkwt 3000/- hku s Lkk f{kyku çkMk MxuLz ÃkkMku, yksðk hksfwheÞh Wíf»ko ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke hkufký{kt hkusLkk 1500/çkksw{kt BH- fkuBÃ÷uûk, Shop f{kððkLke Mkwðýoíkf {u¤ðku ykuAk ¾[o{kt Ëkuhk Wãkuøk hkuz. 2011032278 No. 6, fkhu÷eçkkøk:(079) 26562451, økk{zkyku, þnuh{kt ÷økkyku 9426870234 (íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku Mkhfkhe LkkufheLke ¼híke {kxu 9 6 3 8 2 2 8 6 6 5 , 2011032359 {k÷ + xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo suðe fu Banking Clark, 9228549075 (y{khe ½hçkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk £e (Ãkkfku fhkh) 508, Railway ðøkuhuLke íkiÞkheyku çkeS fkuE þk¾k LkÚke) {xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxuf fhku: 2011027103 çkMkEËkhkÃkw h , rËÕ÷e- íkÆLk ykuAe Ve{kt fhkððk{kt Siba 6591239 2011027233 Certification ykðu Au. Contact: 18, ½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 , ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk, Course îkhk 10000 6000/ 15000 f{kyku nók 0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 , M- Fixed Salary Lke Job MkÞkSøktsh. 0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 , 9 3 2 7 3 6 3 0 2 0 , íkkífk÷ef MkwrðÄk- 9624255387 Available: ykÃkðkLkw t

Au

2011032546

sÞhýAkuz-2 ÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk ði»ýð nðu÷eLkk 2011027054 MkktLkeæÞ{kt 1000/ 1700 ¾w ç ks rðþk¤ Lkuxð‹føk ðu[kýÚke 9408344199 Ähkðíkkt ÔÞÂõíkyku {kxu 2011028972 zwÃ÷uûk- økkuðÄoLk xkWLkþeÃk{kt/ he÷kÞLMk ÷kRV RLMÞkuhLMk V÷ux- «kht¼{kt ðu[ðkLkku Au. íkhVÚke yZ¤f f{kðkLke íkfðk½kuzeÞkhkuz ysÞ yuMxux- 9377642519

01125195003

2011028752

EARN 15000 Permonth. Working On Internet At Home. ContactPUSPLVadodara02652011031307 9327230976 2354701, 9925250038, 2011031223 ¼Y[{kt Mkkhk ÄtÄkLke Bodeli- 9909451675/ zw à ÷u û k, xu L kk{u L x, V÷u x , ykðfðk¤k ÃkktW¼kS yLku Surat- 9913079074, Ã÷kux, ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký Ãkw÷kðLkwt fkWLxh- f{eþLkÚke 9 2 7 4 3 3 8 2 1 8 / A h m e d a b a d ykÃkðk/ ÷uðk ðk½kuzeÞk hkuz fkheøkhLku ykÃkðkLkwt Au. 9 9 9 8 1 8 5 7 0 2 , z¼ku E hªøkhku z - Contact- 9898612059 8 8 6 6 5 7 3 8 5 8 2011032242 9825664803«rËÃk 35000/-{kt ykuxku{þeLk B h a v n a g a r 9725577065/ NadiyadÃkxu ÷ 9913205633- ÃkuÃkhzeþ/ ÃkzeÞk çkLkkðku 9 4 2 9 6 6 5 2 3 4 / {wfuþ 2011031858 {k÷Lkwt zkÞhufx ¾heË/ ðu[ký P o r b a n d a r fhe 400 Úke 800 f{kðku 9099590705/ Amreli9 9 0 9 2 8 9 0 0 7 / (÷kuLk) 9825143127 M e h s a n a 2011030727 9 7 2 7 7 5 8 2 8 7 / ÃkhËuþ ÃkkMko÷- Special J u n a g a r h Rate For UK, USA, 9724087187 (B-26755) Australia, Canada, 2011033147 yu÷kuðuhk ßÞwMk... yu÷kuðuhk Japan Ëhuf Country. Ëhuf ÃÞku h zeMxe÷u þ Lk yu M xÙ u f / ðMíkw (Medicine Also) ßÞwMk íku{s yu÷kuðuhk çkuÍz {kuf÷kðku. Patel ík{k{ «kuzfx su÷, ¢e{, I n t e r n a t i o n a l þuBÃkw, Mkkçkw, sÚÚkkçktÄ Awxf 99 16 73 38 42 17 75729 29 9/ {u ¤ ððk- 9998005147/ (Packing... Pickup... Free...) 2011027078 9825090015 2011032246 ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK, {ehk yu z T M k- y¾çkkh{kt Canada, Australia, NZ, x[w f ze, ©æÄkt s ÷e, Africa, Arab Country

2011027184

2011032310

: John 9824037144 www.mahavirelectroni

Mk{k Lkðh[Lkk Mfq÷Lke LkSf 2011032299 3000 Mfu.Vex{kt çkLkkðu÷ çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ®f{ík V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{, fe[Lk fkuxoLkkuxeMk ÷økíke ònuhkík Ëhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{ Y.1.5 fhkuz (LkuøkkuþeÞuçk÷) nkRxuLþLk- siLk {trËh hkuz, ½hu ç ku X k ykÃkðk- fkÃkzeÞk 9898461602, Mkw¼kLkÃkwhk 9898009509 9173083022 MktÃkfo- 9725141277 2011027084 3290476 2011032575

Earn Money in økhðkhu MkLkfLxÙku÷ rVÕ{ thousands Lacs (ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko) through our experts guidance. Just Open ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk Free Dematt Account. {åAhò¤e, ð÷wLk ÃkeðeMke Contact for IPO Mutual fkhÃkux zufkuhuxeð VeÕ{funds. yours Complete, Financial solutions. {nkðeh fkuÃkkuohuþLk 53, ykfuoz Sainest Investments y÷fkÃkwhe Warasia Phone 9825014948, 2351717 2011027095 2515445, 9998194921

8374363025 2011031301

MkwÃkh ykuVh Ä{kfk 1000Lkk Mkh¤ nóu çkúkLzuz RO MkeMx{ {u¤ðku RO MkeMx{ 4000/YrÃkÞk økuMkøkeÍh 2990/ÃkkÞku L keÞh yu L SLkeÞMko 9824054249

2011028076

9173570389 ðzkuËhk{kt fkuRÃký yuheÞk{kt s{eLk, {fkLk ÔÞksçke ¼kðu ¾heËðkðu[ðk {kxu, ÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku. çksux ykÃkLku yLkwYÃk. ¾uíke÷kÞf s{eLk {kxu MktÃkfo fhku. 2011031144 ™Sðk hkufký{kt y{khk rçkÍLkuþ ÃkkxoLkh çkLkeLku {neLku Yk. 10,000 Úke ðÄw f{kðku.

2011027155

2011027105

yu Õ Þw { eLkeÞ{ çkkhe, ðkuxh«wV Ëhðkò, ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku { s heÃku h ªøk fuÞk xÙuzMko 9879005498 2011027108

zeþ, ÃkzeÞkLkk swLkk {þeLk ÷uðk/ ðu[ðk {¤ku. MktÃkfo8905852480

2011031407

Paying Guest Accomodation Available In Manjalpur. Fully furnished with AC (Room Rent Includes Breakfast & Dinner) Contact- 8401005944/ 9904529088 2011032241

{ku x hkRÍ xÙ u z {e÷, Veþ yu õ ðu h eÞ{ íkÚkk yLÞ Ãkh[whý ðMíkwyku ðu[ðkLke Au. 9687224233 2011030021

{þeLk îkhk xkfeyku MkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMko {kxu ÔÞksçke ¼kð 9904990152 2011031196

«ku à kxeo f kzo (Mkexe Mkðu o L kk) Ëhu f «fkhLkkt fk{ku Mktíkku»kÃkqðof fhe ykÃkeþwt : 9998106336

2011031051

2011031851

ðu[ðkLkwt Au rMk÷kR {þeLk, ¾k¾e Lkðk ÃkuLxþxo, ½h½txe, ¢kufhe, xeðe. 2492038, 9426985340

2011032288

f÷h xeðe ðkuhtxe MkkÚku ðu[ðkLkk çkeÃkeyu÷ 2551/ykuLkezk 2751/- rðzeÞkufkuLk 2551/- ykuLkezk 1251/7874619914 2011031054

hsðkze RLËkuhe økux ðu[ðkLkku Au. 1200 Úke 1300 fe÷ku. 9825185052

2011031067

LkkMíkk nkWMkLkku Mkt à kq ý o Mkk{kLk ÷khe íkÃku÷k fzkR Mkøkze ðu [ ðkLkku Au . 9825741523

2011031122

yuMke MkkÞçkh fkVu VLkeo[h MkkÚku ðu[ðkLkwt Au.

9 4 2 8 1 6 5 4 0 9 , 0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 , 7600004364 09811507003, 2011030031 01125100056

øk]nWãkuøk 4Ãk00{kt zkÞ{tzxefe, 12000{kt 2011028744 xâqçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku 4000-15,000 f{kyku W¥k{ íkf. NRI y™u NRILkk fhkh MkkÚku MkktR©Øk xÙuzªøk, Vu{e÷e {uBçkh {kxu ÃkkuíkkLkku 4h, W{eo MkkuMkkÞxe, BPC hkuz, yfkuxk, çkhkuzk, Mkwhík- rçkÍLkuMk ðøkh fkuR hkufkýu. 9537285001 (18027)

2011016579

y™w ¼ ðe yu L SLkeÞh (çkeÃkeLk¼kE) økh{eÚke hkník + [ku{kMkk{kt hûkýíkku z Vku z ðøkh øku h t x eÚke ðku x h«w V ªøk/ fLMxÙ f þLk/ heLkkuðuþLk- 9925009654

Aqua Guard, Fridge 9328828200 Daewoo (Dir 300) and 2011031203 house hold items. þhkVík: 9924525608/ Contact: 9898023220

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15,000 f{kyku (økuhLxe fhkhÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfrhÞk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË (M) 9726311678 2011031837 9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 / Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO 9898438176 «{krýík) 1500/-Úke 3500/2011023815 øk] n Wãku ø k ½hu ç ku X k {rnLku hkusLkk f{kyku ykuAk ¾[o{kt 6000Úke 18000/- f{kyku Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, (øku h Lxe yu ø kú e {u L xÚke) þnuhku{kt ÷økkyku (íkiÞkh {k÷ 3950/- fw t Ë Lk çkLkkyku . y{Lku ykÃkku) fk[ku {k÷ + A608 Vu h ze÷ nkWMk xÙu®Lkøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku Lkðht ø kÃkw h k, y{ËkðkË fhkh) WZ- 508/1, 0 7 9 2 6 4 4 3 1 9 2 , h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk, rËÕ÷e- 09711811101, 9924009190 2011025052

yðe yusLMkeðk¤k ‘‘çkkhkux¼kE’’ MkkiÚke swLkk, òýeíkk økuMk økeÍh, R.O. MkuÕMk MkŠðMk Vexªøk MÃku~Þk÷eMx yufMk[Us ykuVh [k÷w- 9879560585, 9727999781

M: 9925008447

2011031316

zÙ u M kªøkxu ç k÷, xeÃkku E , zkELkªøk xu ç k÷, þku f u þ , rËðkLk f{çku z , xu ç k÷, MkkuVkMkux, ÃkuxeÃk÷tøk ðu[ðkLkk Au- 9898441848 2011027110

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750 CMYK


CMYK

SANDESH : VADODARA

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 8-05 18-29 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Ãkt[f, økkihe ºkes, MkqÞo ÄrLkck Lkûkºk{kt, çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt, [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh

rð¢{ Mktðík : 2067, {nk MkwË ºkes, hrððkh, íkk. 6-2-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yÔð÷. hkus : 2. ËirLkf ríkrÚk : MkwË ºkes f. 14-32 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko ¼kÿÃkË f. 22-54 MkwÄe ÃkAe W¥khk ¼kÿÃkË. [tÿ hkrþ : fwt¼ f. 16-09 MkwÄe ÃkAe {eLk. sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.), {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : økh/ ðrýs/ rðrü. Þkuøk : rþð f. 22-29 MkwÄe ÃkAe rMkrØ. rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. økkihe ºkes. hrðÞkuøk f. 17-38 MkwÄe. * MkqÞo ÄrLkck{kt f. 17-38Úke. rðrü (¼ÿk) f. 27-49Úke (Mkku{ðkhu ÃkhkuZu f. 349Úke). * [tÿ rð»kwðð]¥k Ãkh. * çkwÄ ©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ f. 17-14Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : MkqÞo Ëh 13-14 rËðMku [tÿ Lkûkºk{ktÚke çkeò Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. yksÚke ÄrLkck Lkûkºk{kt MkqÞoLkku «ðuþ yuhtzk, íku÷erçkÞkt {kxu çktLku ðksçke MkkÄkhý ðĽx Mkq[ðu Au. íkk. 6Úke 19 Vuçkúwykhe MkwÄe ÄrLkck{kt MkqÞo hnuþu. ÄrLkck Lkûkºk Xtze {kxu Þkuøkfkhf çkLku Au íkuðwt yLkw¼ðe ¾uzqíkku {kLku Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

606

Mkwzkufw

6 4 9 3 5 2 6 1 2 9 8 1 6 2 4 7 4 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

3 1 8 4 6 7 3 7 9 8 5 7 6 3 1 2 9 6 1 9 9 7 3 4 2 8 5 6 1

5 8 4 7 1 6 3 2 9

8 1 5 9 4 3 6 7 2

2 3 9 8 6 7 1 5 4

6 4 7 1 5 2 8 9 3

3 9 8 5 7 4 2 1 6

s

2

rs Þku

3

6 8

4

10 12

14

15

17 20

16

18

21

19

22 23

25

26

24

27

28

30

ykze [kðe (1) srsÞkðuhku (3) (3) MktæÞkfk¤, MkktsLke Lk{ks (4) (6) hkrºk, rLkþk (2) (7) Ëþk, ð÷u (2) (8) ík¤eLku çkLkkðu÷e r{XkE (4) (10) ÃknkU[, hMkeË (3) (11) ykðf (3) (13) fkurx, Ãk]üðtþ (3) (15) Ëkz{ (3) (17) íkkuxku, LkwfMkkLk (2) (19) yuf rËðMkLke {sqhe (2) (20) ¼Þ, òu¾{ (3) (22) ¼ÂõíkLkwt økeík (3) (23) Ëw÷o¼ (3) (25) yAkuzku, ÷økk{ (2) (27) Äkhku, heík (2) (28) yrík {w~fu÷ fu {kuxwt fk{ (3) (30) økýuþ, økýÃkrík (4) (31) ËkýkËkh ÷kux (2) (32) Lkfk{wt, çkkík{ fhu÷wt (2) Q¼e [kðe (1) søkíkLkku Ãkrík Eïh (4) (2) ¿kkrík, LÞkík (2) (3) yÇÞkMk, xuð (4) (4) ¼q÷, [qf (3) (5) økwshe, nkx (3)

2

3

4

{w Mík Lk Ë

7

h

10

ík

8

ð Lk

hku

11

f

12

f

5

6

ð

s

÷

[

21

çk

17

27

f

¼k z 23

24

fk {

ý

{k Mk

{

25

ò ÷

28

¾k ÷

Ãk

÷

÷ íkk 33

Lkk r¼

35

x

26

32

h

20

29

ðk Þ ík Mk

19

zk {

22

zwt

31 34

Mkk V 18

{ [e

hk

V Lkk

15

Ãk rÚk f

16

13

ð ý

14

økk zwt

røk h 36

Ãkk Þku

30

yku ò h

{. x.

{kLkðòíkLku MktSðLke yÚkkoíkT ykprõMksLk MktþkuÄf òuMkuV r«Mx÷eLkku sL{ E.Mk. 1733{kt ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ãkqýo fhe ykŠÚkf {w~fu÷eyku{ktÚke {køko fkZðk {kxu íku{ýu rþûkf ÔÞðMkkÞ yÃkLkkÔÞku. íku{ýu ßÞkhu Ãkkýe{kt fkçkoLk zkÞkufMkkEz {u¤ðe yuf Lkðwt Ãkeýwt ykrð»f]ík fÞwO íÞkhu yuLku Mkwðýo[tÿf yuLkkÞík ÚkÞku níkku. r«Mxe÷eyu ‘rðãwík yiríknkrMkf yÇÞkMk yLku nk÷Lke ÂMÚkrík’ ÃkwMíkf ÷ÏÞwt níkwt. ykpÂõMksLk yLku nðk{kt hnu÷kt çkeò ðkÞwykuLke þkuÄ rð»ku yuýu A ÃkwMíkfku ÷ÏÞk. yu{ýu ðLkMÃkrík yLku «kýe ðå[u «kýðkÞwLke þ]t¾÷k Ëþkoðe. yk «ÞkuøkkuLkk ykÄkhu íku{ýu rð¿kkLk rð»kÞf MktþkuÄLk{kt y{qÕÞ ðÄkhku fÞkuo. WÃkhktík íku{{u ‘÷k®Vøk økìMk’ yÚkkoíkT nMkkðíkku ðkÞw þkuÄe fkZâku. ËktíkLkk zkìõxhku ËkZ fkZíke ð¾íku yuLkku WÃkÞkuøk fhu Au. suÚke ËËo ykuAwt ÚkkÞ. MkÕVh zkÞkufMkkEz yLku rMkr÷fkuLk ^÷kuhkRz Ãký yuLke s þkuÄku Au. yk {nkLk hMkkÞýþk†e íkk. 6-2-1854Lkk hkus rLkÄLk ÃkkBÞk. - yu÷.ðe.òuþe

fkxoqoLk

ELVku÷kELk

^÷k$øk fkurVLk íkhefu fwÏÞkík : r{øk-21

^÷kÞ ðu÷e ÞwrLkðŠMkxe

¼khíkeÞ rðãkÚkeoyku

ðkMíkw rxÃMk „ rçk®Õzøk

yÚkðk VuõxheLkwt rLk{koý fhíke ð¾íku Ërûký yÚkðk W¥kh rËþk íkhVLkwt MÚkkLk ðÄkhu ¾k÷e hk¾ðwt yu Mkkhwt {kLkðk{kt ykðíkwt LkÚke. „ {fkLk{kt çkkhe-Ëhðkò íkÚkk yLÞ ðMíkwLkwt rLk{koý fhðk {kxu Lkðk ÷kfzkLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu.

…. X. ý.

ykÞwðuoË{kt ¾ktMke yLku Mðh {kxu yuf ½høkÚÚkw WÃk[kh yk «{kýu Au. suXe{ÄLkku þehku, ðheÞk¤e, {eZe ykð¤, íks yLku Mkkfh yk çkÄk yki»kÄku Mkh¾k ðsLku ÷E íkuLkwt ð†økk¤ çkkhef [qýo fhðwt. ÃkAe íkuLku ËqÄ{kt ¾qçk ÷Mkkuxe [ýk suðze LkkLke økku¤eyku fhe íkzfu MkqfðeLku çkkx÷e ¼he ÷uðe, Mðh¼tøk yux÷u fu yðks çkuMke sðku. Mkqfe WÄhMk, ðkhtðkh Úkíkku fV, yu÷Sof þhËe, ïkMk, Mk¤u¾{, øk¤kLkku Ëw¾kðku ðøkuhu {xu Au. ykðe íkf÷eVku{kt çku çku økku¤eyku Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku [qMkðe yLku fVfkhf yknkh rðnkh çktÄ fhðk òuEyu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

Ä™ ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ. ÔÞkðMkkrÞf fk{fks ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. ¼køÞ çkË÷kíkwt sýkÞ. «ðkMk V¤u.

íkuLkkÚke ðkMíkw MktçktÄe Ëku»k hnuíkku LkÚke. „ ½hLkwt «ðuþîkh çku ËhðkòLkwt çkLku÷wt nkuÞ íkku W¥k{ hnu Au. Ãkhtíkw Ëhðkò òíku ¾q÷u yÚkðk òíku ðMkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk íku{kt Lk nkuðe òuEyu. ðkMíkw y™wMkkh íku Ëku»kÃkqýo Au.

Mk{MÞkykuLku Mkq÷Íkðe þfþku. r{ºkLke {ËË. {w÷kfkík. LkðeLk íkf {¤u.

©Î¢„èݱ΢„èÝ¢ï x¢é‡¢ñ²¢ïü Ý ç±™¢Ë²¼ï J x¢é‡¢¢ ±¼ü‹¼ §y²ï± ²¢ïz±ç¼Dç¼ ÝïX¼ï JJ23JJ „}¢Îé:¶„é¶: S±Sƒ: „}¢H¢ïC¢à}¢ÜU¢@Ý: J ¼é˲çÐí²¢çÐí²¢ï {èÚS¼é˲ç݋΢y}¢„æS¼éç¼: JJ24JJ }¢¢Ý¢Ð}¢¢Ý²¢ïS¼é˲S¼é˲¢ï ç}¢~¢¢çÚÐÿ¢²¢ï: J „±¢üÚ}|¢ÐçÚy²¢x¢è x¢é‡¢¢¼è¼: „ ©Ó²¼ï JJ25JJ (su MkkûkeLke ÃkuXu ÂMÚkík ÚkÞu÷ku økwýku ðzu rð[r÷ík fhe þfkíkku LkÚke íkÚkk ‘økwýku s økwýku{kt ðíkuo Au’ yu{ Mk{sLku su MkÂå[ËkLkt˽Lk Ãkh{kí{k{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík hnu Au íku{s yu ÂMÚkríkÚke fËe rð[r÷ík LkÚke Úkíkku. su rLkhtíkh ykí{¼kð{kt ÂMÚkík Au, Mkw¾-Ëw:¾Lku Mk{kLk Mk{su Au, {kxe, ÃkÚkhk íku{s MkkuLkk{kt Mk{kLk ¼kð hk¾u Au, ¿kkLke Au, r«Þ yLku yr«ÞLku yuf suðk {kLku Au íkÚkk ÃkkuíkkLke ®LkËk fu Míkwrík{kt Ãký Mk{kLk ¼kð hk¾u Au. su {kLk yLku yÃk{kLk{kt Mk{ Au, r{ºk yLku Ëw~{Lk Ãkûk{kt Ãký Mk{ Au íku{s Mkðo f{kuo{kt fíkkoÃkýkLkk yr¼{kLk rðLkkLkku Au, yu Ãkwhw»k økwýkíkeík fnuðkÞ Au.)¼økðkLk Þkuøkuïhu ynª ºký &÷kuf{kt fuðe ÔÞÂõíkLku økwýkíkeík fnuðkÞ yÚkðk íkku økwýkíkeík nkuÞ yuðe ÔÞÂõíkLkkt ÷ûkýku fÞkt fÞkt Au, íkuLke rðøkíku ðkík fhe Au. suLkk{kt ík{k{ [esðMíkwyku-ÔÞÂõíkyku {kxu Mk{kLk ¼kð nkuÞ yLku fíkkoÃkýkLkku yntfkh rçk÷fw÷ Lk nkuÞ, çkÄe ÂMÚkrík{kt Mk{ nkuÞ ðøkuhu økwýkíkeíkLkkt ÷ûkýku økýkÔÞkt Au.

ðuÄh {n¥k{ 33 32 33 32

¾. s. ¼økðkLk ¼÷wt fhíkkt sýkÞ. Äehs V¤u. «ðkMkLke íkf. r{÷Lk ÚkkÞ.

{e™

Ë. [. Í. Úk. MkktE ÃkhLke ©Øk ykÃkLke yøkíÞLke fkuE V¤íke ÷køku. fk{økeheLku øk]nSðLk{kt ykøk¤ ÄÃkkðe MktðkrËíkk ðÄu. þfþku.÷k¼ËkÞe ¾[o yxfkðòu. íkf {¤u. „. þ. Mk.

Mktrûkó Mk{k[kh

økwýkíkeík fkuLku fnuðkÞ?

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk økkuÄhk ¼Y[

fwt¼

{fh

÷½wík{ 17 14 16 16

yx÷kËhk {trËhu ðMktíkkuíMkð Wsðkþu

çke.yu.çke.yuMk. ©e Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkk îkhk ðMktík Ãkt[{eLke Wsðýe Äk{Äq{Ãkqðof yx÷kËhk Mðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku fhðk{kt ykðu Au. ¼økðkLk Mðk{eLkkhkÞýLkk Ãkkt[{kt ykæÞkÂí{f ðkhMkËkh rðï ðtËrLkÞ Ãk.Ãkq. «{w¾ Mðk{e {nkhks yksu {wtçkRÚke yx÷kËhk {trËh ÃkÄkÞko Au. íku{Lkk ÃkkðLk MkkrLkæÞ{kt Lke[u {wsçkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. hkus Mkðkhu «kík:Ãkqò ËþoLk- Mkðkhu 7-30 Úke 8-30, hrððkh Mkktsu hrðMk¼k- Mkktsu 5-30 Úke 8-00 íkk. 8 VuçkúwykheLku {tøk¤ðkhu Mkktsu 6 Úke hkºku 8 ðkøku ðMktíkÃkt[{e {nkuíMkð Äk{Äq{Ãkqðof WsðkLkkh Au.

LkkhkÞý rðãk÷ÞLkwt økkihð

MðŠý{ økwshkíkWsðýeLkk ¼køkYÃku økwshkík hksÞLkk rþûký rð¼køku ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík rðrðÄ «ð]r¥kyku ÞkuòR níke. ©uc rsÕ÷k ðk[f MÃkÄko ÃkwhMfkh{kt ©uc þk¤k MÃkÄko ÃkwhMfkh ©e LkkhkÞý rðãk÷Þ ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhkLku {éÞku Au. þk¤kLkk yuzr{rLkMxÙuxh Mke.yu{. þkn ík{k{ f{o[kheyku íkÚkk çkk¤fkuLku yr¼LktË ÃkkXðu Au. økútÚkMkkhÚke íkhefu þk¤kLkk rþûkf yÕÃkuþfw{kh íkÚkk rð»ýw«MkkËu Vhs çkòðe níke.

«kÚkoLkk æÞkLk rð»ku ¿kkLkÞ¿k

yk»ko rðãk {trËhLkk WÃk¢{u Ãkh{ ÃkqsÞ Mðk{eLke ÄLÞkLktËS MkhMðíkeLkk MkktrLkæÞ{kt «kÚkoLkk sÃk yLku æÞkLk rð»kÞ WÃkh yuf ¿kkLkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ¿kkLk Þ¿k «kÚkoLkk nku÷ ÷k÷ çknkËwh þk†e rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku íkk. 6 Úke 11 ËhBÞkLk hkus Mkktsu 6-30 Úke 8-00 ðkøku Þkuòþu.

Mkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{

©e ykirËåÞ xku¤f çkúkñý rðãkÚkeo {tz¤ îkhk íkk. 7{e Vuçkúwykhe Mkku{ðkhu Mkktsu 8-00 f÷kfu Mkw«rMkØ f÷kfkh ÃkwY»kku¥k{ WÃkkæÞkÞLkk Mkwøk{ MktøkeíkLkwt ykÞkusLk økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku fhkÞwt Au.

Äku. 10 Lke Ãkheûkk ytøku

ÞkËð rðfkMk Mkt½ Mkt[kr÷ík ©e f]»ý rnLËe W.{k. rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøkLkk Äku.10Lkk {k[o- 2011 Lke yuMk.yuMk.Mke. çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ðifÕÃkef rð»kÞ rnLËe, Ãke.xe. fkuBÃÞwxhLke þk¤k fûkkyu ÷uðkLke Ãkheûkk íkk. 10-2-2011 Lkk hkus rnLËe íkÚkk íkk. 11-2-2011 Lkk hkus Ãke.xe. íkÚkk fkuBÃÞwxhLke ÷ur¾ík Ãkheûkk MkðkhLkk 10-45 f÷kfu ÷uðk{kt ykðþu.

xÃkk÷ MkuðkLkk «&™ku ytøku zkf yËk÷ík

xÃkk÷ MkuðkLku ÷økíkk «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷ ðzkuËhk rhrsÞLkLke f[uhe, zkf ¼ðLk, ÃkðLkrðh yuÃkkxo{uLx Mkk{u, «íkkÃkøkts ¾kíku íkk. 14-3-2011 Lku Mkku{ðkhLkk hkus 11-00 f÷kfu zkf yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk yËk÷ík{kt Lkerík rð»kÞf {wÆk rMkðkÞLke xÃkk÷ MkuðkykuLku ÷økíke yLÞ {wÆkyku MktçktrÄík VrhÞkËku Mkkt¼¤e rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu. VrhÞkËku su.yu{. ¾zkÞíkk ykrMk. zkÞhufxh ÃkkuMx÷ MkðeoMkeÍ ÃkkuMx {kMíkh sLkh÷Lke f[uhe, «íkkÃkøkts ¾kíku íkk. 15-2-11 MkwÄe{kt {kuf÷ðkLke hnuþu.

{uLkus{uLx økwhw

ík{khk fBÃÞqxhLke fkuE fk{ýøkkhe ðMíkw nkuÞ íkku íku Au zuMfxkuÃkLke Lke[u þktríkÚke çkuMku÷wt xkMfçkkh (Start çkxLkðk¤wt çkkh). yuMk.xe çkMk MxuLzLke su{ çkMkYÃke çkÄe rðLzkuÍLku ÃkkuíkkLkk íÞkt Ãkkfo Úkðk Ëu yLku ykuÃkLk fhðk Ëu. ík{u ÷øk¼øk sux÷kt Ãký fBÃÞqxh òuÞkt nþu íÞkt ËhufLkk zuMfxkuÃk Ãkh xkMfçkkh Lke[u s òuðk {¤íkwt nkuÞ Au. ík{Lku fkuE fBÃÞqxh{kt xkE{ òuðkLkwt fnu fu Mxkxo Ãkh Âõ÷f fhðkLkwt fnu íkku íkwhtík s ík{kÁt fMkoh yLku Lksh yufMkkÚku s Lke[u Ëkuze òÞ Au. Ãkhtíkw Lk fhu LkkhkÞý ík{khu õÞkhuÞ yuðwt çkLÞwt Au fu yk xkMfçkkh ¼q÷Úke ¾MkeLku õÞkt WÃkh fu ykswçkksw{kt ÚkE økÞwt nkuÞ. fkuEyu yòýíkk fhe LkktÏÞwt nkuÞ fu ÃkAe òu õÞkhuf ¼rð»Þ{kt ykðwt çkLku íkku ÃkkAwt íkuLku íkuLke søÞkyu ÷kððwt fuðe heíku? òu yk {qtÍðý ík{Lku yLkw¼ðkE nkuÞ fu ÚkðkLke nkuÞ íkku íkuLkku WÃkkÞ ynet Au. 1. òu ík{kÁt xkMfçkkh ¼q÷Úke

fk hk ¾ rz Þku

9

z. n.

òuMkuV r«Mx÷e

þçË-MktËuþ : 1206Lkku Wfu÷

ð]rïf

Ä{oûkuºku

yn{TLku ykzu Lk ÷kðku

WÃkh fu yksw çkksw ÚkE økÞwt nkuÞ íkku íkuLku zÙuøk fheLku ík{u íkuLku Lke[u íkhV ¾MkuzeLku ÃkkAwt ÷kðe þfku Aku. 2. íku{ s ík{khu òu íkuLke søÞk [uLs fhðe nkuÞ íkku yu s «fkhu ík{u íkuLku ¾Mkuze þfku Aku. 3. òu ík{u EåAíkk nkuð fu ík{kÁt xkMfçkkh õÞktf ¼q÷Úke çkk¤fku h{íkkt h{íkkt ¾Mkuze Lk Ëu íkku íkuLku ÷kuf fhe Ëku. yk {kxu ík{khk xkMfçkkh Ãkh sE hkEx Âõ÷f fhe Lock the taskbar ykuÃþLk [uf fhe Ëku. (òu [uf {kfo Lk nkuÞ íkku) çkMk, ykx÷wt fÞko çkkË ík{kÁt xkMfçkkh ÷kuf ÚkE sþu yLku ¾Mkþu Lknª.

fkhrfËeo{kt MkV¤íkkYÃke Þ¿kfwtz{kt nkzfkt Lkk¾ðkLkwt fk{ MkkiÚke Ãknu÷k íkku ík{khku ÃkkuíkkLkku yn{T s fhíkku nkuÞ Au. MkV¤íkk {u¤ððk {kxu ík{u WXkðu÷e snu{ík Ãkh íku Ãkkýe Vuhðe Ëuíkku nkuÞ Au. çkeòLkk fhíkkt Mkðo©uc fk{ ykÃkðkLke yLku Mkkhwt Ãkrhýk{ {u¤ððkLkku «ÞíLk y[qf fhku ík{u s ©uc Aku yLku ík{khk suðwt fkuE LkÚke, yu MkwrÃkrhÞkrhxe fkuBÃk÷uõMkLku ¼q÷e òð. ßÞkhu ík{u ík{khe frhÞhLku ÷ELku økt¼eh nkuð íÞkhu íkku ykðku yntfkh¼hu÷ku Mð¼kð ík{Lku MkV¤íkk {u¤ððk{kt rðÎLkYÃk Mkkrçkík Úkþu. òu MkV¤íkk {u¤ðþku íkkuÃký íkuLke Wsðýe fhðk {kxu ík{khe MkkÚku fkuE Lknª nkuÞ. ßÞkhu ðkík yurxxâqzLke ykðu íÞkhu y{wf søÞkyu íku çkíkkððku sYhe nkuÞ Au Ãký nt{uþkt ykðku yurxxâqz hk¾ðku Mkkhe ðkík LkÚke. õÞkhuf íku yuhkuøkLMk Ãký ÷køke þfu Au. ík{khe ¾qçkeykuLku yríkþÞkuÂõík¼he ÷køku íku heíku fnuðkLkwt Akuze Ëku. òuçk Ã÷uMk Ãkh ík{khk Mkkhk yLku rLk¾k÷Mk íku{s W{Ëk Mð¼kðLkku Ãkrh[Þ

fhkðku. suÚke ík{khk fr÷øk ík{khe ¾qçkeykuLku ð¾kýu. ðkíku ðkíku yn{TLku ðå[u ÷kððkÚke fux÷kf Mktòuøkku{kt ík{u ¾kuxk rLkýoÞ Ãký ÷E þfku Aku. su ík{khe fkhrfËeoLku òu¾{{kt {qfe þfu Au. ÃkkuíkkLke {Lk{kLke fhðe õÞkhuf ¾kuxLkku MkkuËku Mkkrçkík Úkíke nkuÞ Auu. ßÞkhu Ãký ík{khe fkhrfËeo fu ík{khe òuçk fu ík{khk rçkÍLkuMkLku ÷økíkk rLkýoÞku ÷uðkLkk ÚkkÞ íÞkhu çkÄkLku MkkÚku hk¾eLku ËhufLkk yr¼«kÞkuLku òýeLku rLkýoÞ fhðkLkku hk¾ku. {khk suðk ykErzÞk fkuELku ykðe s ™ þfu fu {khku árüfkuý s Mkk[ku Au, yuðe økútrÚk {Lk{ktÚke Ëqh fhku. õÞkhuf ík{khk fr÷øk ðÄw Mkkhku yr¼«kÞ ykÃke þfu Au yLku òu íku Mkk[ku yLku Mkkhku nkuÞ íkku EøkkuLku ðå[u ÷kÔÞk rðLkk íkuLku MðefkhðkLkku hk¾ku. òu fkuE ¼q÷ ÚkkÞ Au íkku Aku¼e÷k ÃkzðkLku çkË÷u fu Ë÷e÷çkkS, çknkLkkt çkíkkÔÞkt rðLkk fu ykûkuÃkku fÞko rðLkk yn{TLku çkksw Ãkh {qfeLku ¼q÷ MðefkhðkLke hk¾ku. yntfkh rðLkkLke rðLk{úíkk s ík{Lku MkV¤íkkLkku {køko {kuf¤ku fhe ykÃkþu.

nuÕÚk Ã÷Mk

¾ktMke Mðh¼tøk

32

íkw÷k

fLÞk

(h h. .ík ík. .) ykÃkLkk {kLkrMkf MðMÚkíkk ykðf Mkk{u ¾[o Äe{u Äe{u ÷køkýe-Mð{kLk ykÃkLke ykðf «økríkLkku {køko xfkðe þfþku. ðÄe Lk òÞ øk] n SðLk{kt ðÄkhðkLkk «ÞíLkku ½ðkíkkt ÷køku. {kV ¾q ÷ íkku ÷køku . ®[íkk{ktÚke çknkh íku òu ò u . V¤ËkÞe sýkÞ. Mkt ð krËíkk MkSo fhðkLke ð]r¥k þkíkk rðïkMku hnuðwt yøkíÞLke íkf ykðe þfþku. «¼wLkku «u{ þfþku . Lkkýk¼ez çkûku. «ðkMk{kt Lknª. ykŠÚkf {¤u. MLkuneÚke «kÚkoLkkÚke yLkw¼ðkÞ. RçkkËík ©Øk Mkçkqhe fk{ rð÷tçk sýkÞ. ®[íkk n¤ðe çkLku. V¤íke ÷køku. MknkÞ {¤u. {u¤ðòu. ÷køku. ƒ. ð. W.

yki»kÄ

(6) Wßsz «Ëuþ (2) (9) ÃkðLk, nðk (3) (10) Ãkrðºk, ÃkwrLkík (3) (12) fkuELke MkkÚku ÃkkLkwt Ãkzðwt íku (3) (13) yMð¼krðf {kuík (3) (14) ¾e[zku, økkuxk¤ku (2) (16) [ktËe (3) (18) çkeðk¤wt (3) (20) yýçkLkkð, frsÞku (4) (21) LkkLkkuu Akuz (2) (22) Ãkrík, ðh, LkkÚk (4) (23) çkúkñý (2) (24) ËrhÞku, Mk{wÿ (3) (26) Ëtz, rþûkk (2) (29) {kuxe LkËe (2) 1

f. A. ½.

®Mkn

yksLkku {rn{k

29

31

ffo

ík{kÁt xkMfçkkh ¾Mke økÞwt Au?

5

11

y. ÷. E. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku Mkòoíkkt sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkkuLke økqt[ Wfu÷kÞ.

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

7

9

13

4 5 6 2 8 1 9 3 7

1207

þçË- MktËuþ 1

7 2 1 6 3 9 4 8 5

ð]»k¼

{u»k

íkksuíkh{kt ^÷k$øk fkurVLk íkhefu fwÏÞkík çkLku÷wt MkwÃkhMkkurLkf VkExh yuh¢k^x r{øk-21 {æÞ«Ëuþ{kt Ëw½oxLkkøkúMík ÚkÞwt. MkËT¼køÞu fkuE òLknkrLk LkÚke ÚkE. „ r{øk-21Lkwt rLk{koý hrþÞkLkk r{fkuÞLk økwhrð[ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkÚke íku{Lkk Lkk{Lkk ykÄkhu íkuLkwt Lkk{ r{øk h¾kÞwt Au. „ r{øk-21Lkwt nw÷k{ýwt Lkk{ çkk÷k÷kEfk Au. „ ÷øk¼øk 50 Ëuþku r{øk-21Lkku WÃkÞkuøk fhu Au. „ r{øk-21Lkk Lkk{u fux÷kf hufkuzo Ãký Au. yurðÞuþLkLkk RríknkMk{kt {kuxk «{ký{kt WíÃkkrËík ÚkÞu÷k MkwÃkh MkkurLkf yuh¢k^x{kt r{øk-21Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. „ 14 Vuçkúwykhe, 1955Lkk hkus Ãknu÷e ðkh íkuýu WzkLk ¼he níke. „ hrþÞk{kt økkufeo, {kuMfku yLku rçk÷eMk ¾kíku yk sux VkExh Ã÷uLkLkwt WíÃkkËLk fhðk{kt ykðu Au.

Mkwzkufw - 605Lkku Wfu÷

1 6 2 3 9 5 7 4 8

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ðzkuËhk : 7-17 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

[khufkuh

SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

rMkLkuu{k

14

Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík yux÷u Ãkkýe

MðkMÚÞ {kxu Ãkkýe yLk{ku÷ Ãkrhçk¤ Au. íkuLku Ãk]Úðe ÃkhLkwt y{]ík yu{ s LkÚke fÌkwt. ík{Lku ÃkkýeLke íkhMk nkuÞ yLku ËqÄ fu fkuÕz rzÙLf ykÃkðk{kt ykðu íkkuÃký ÃkkýeLke Mkk{u yu çkÄkt Ãkkýe s ¼hu. {Lkw»Þ fËk[ ¾kuhkf rðLkk [÷kðe þfu Au Ãký Ãkkýe rðLkk Lknª. íð[kLke [{f çkLkkðe hk¾ðk{kt ÃkkýeLke {n¥ðLke ¼qr{fk Au. su heíku ÃkkýeÚke [nuhku ÄkuðkÚke [nuhk Ãkh [{f ykðíke nkuÞ Au yu s heíku yktíkrhf [{f Ãký çkhfhkh hk¾ðk{kt ÃkkýeLkwt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk hnu÷wt Au. íkuÚke s ¼hÃkqh {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. ÷ªçkw yLku ø÷wfkuÍ Lkk¾eLku Ãký ík{u Ãkkýe Ãke þfku

STAR GOLD 13.00 f¼e ¾wþe f¼e øk{ 18.30 fwMíke 21.00 {u÷k SONY MAX 12.30 zkuLk Lkt.1 16.00 nË fhËe ykÃkLku 20.00 {wÒkk¼kE yu{.çke.çke.yuMk. STAR MOVIES 11.30 økwz{ku‹Lkøk, rðÞuíkLkk{ 16.15 nku÷ku{uLk 18.40 zkp.Lkku 21.00 MxÙex VkExh: Ä ÷eÍuLz ykuV [wELk-÷e

FILMY 11.30 E~f rð~f 15.00 LkMkeçk 19.00 zkuLk ZEE CINEMA 8.00 ði»ýðe 11.30 yswçkk 15.30 Ä{k÷ HBO 12.00 MÃkkxofMk: ç÷z yuLz MkuLxh (MkuþLk-1) 14.15 MÃkerMkÍ 16.45 ÚkLzhçkzoÍ 18.45 ðkEÕz [kEÕz

Aku.. - ßÞkhu ÃkhMkuðku ÚkkÞ Au íÞkhu økwMMkku ykðíkku nkuÞ Au, çkhkçkh Lku? Ãký ÃkhMkuðkLkk {kæÞ{Úke s Ãkkýe ykÃkýk þhehLkk íkkÃk{kLkLku ftxÙku÷{kt hk¾u Au. „ ykÃkýk þheh{kt hnu÷k rçkLksYhe xkuÂõMkLk Ãký Ãkkýe îkhk WíMkŠsík ÚkkÞ Au. „ rfzLke ÔÞðÂMÚkík heíku fkÞohík hnu íku {kxu Ãký ¼hÃkqh {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeðwt sYhe Au. „ Ãkkýe Ãkk[Lkr¢Þk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. Lk¤eykuLku rþrÚk÷ hk¾ðk {kxu yLku hõíkMkt[kh Ãký ÞkuøÞ heíku fkÞoûk{ hnu íku{kt Ãkkýe {n¥ðLkku

yksLkku SMS

¼køk ¼sðu Au. íð[kLku þw»f Úkíke yxfkððk {kxu ÃkÞkoÃík {kºkk{kt Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. „ Mkk{kLÞ heíkuu rËðMk Ëhr{ÞkLk 8Úke 10 ø÷kMk Ãkkýe Ãkeðwt ykð~Þf Au. „ WLkk¤k{kt rznkEzÙuþLkLke íkf÷eV hnuíke nkuÞ Au íkku íkuLkkÚke çk[ðk {kxu Ãký Ãkkýe ÃkeðkLkwt hk¾ku. „ Ãkkýe ÃkeðkÚke ¼q¾ {he òÞ Au òu ík{u yu{ {kLkíkk nku íkku íku ¼q÷¼hu÷wt Au. ßÞkhu Ãký ÃkkýeLke íkhMk ÷køku íkku yk¤Mk fÞko rðLkk ¼hÃkqh {kºkk{kt íku Ãkeðku. „ Ãkkýe çkeÃkeLku Ãký ftxÙku÷{kt hk¾ðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. „

y{urÍtøk VuõxTMk „ yðfkþÞkºkeyku ßÞkhu yðfkþ{kt

A good plan of today is better than a great plan of tomorrow. Look backward with satisfaction & look forward with confidence.

òÞ Au íÞkhu íku{Lkk ÓËÞLkwt fË LkkLkwt ÚkE òÞ Au. „ çkuhku{exhLke þkuÄ xkuheMk÷eyu fhe níke. „ økuMkku÷eLk õÞkhuÞ ½Lk MðYÃk{kt LkÚke Vuhðkíkwt.

rn÷ {u{kurhÞ÷ þk¤k{kt ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çkk¤fkuyu MkwtËh ykMkLkku, rÃkhk{ezku yLku f]ríkku hsq fhe níke yLku sqËe sqËe MÃkÄko ¾ku-¾ku, fçkœe, Ëkuz, Mktøkeík ¾whþe, ÍzÃke [k÷, rºkÃkøke Ëkuz ðøkuhu{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

yksu ðzkuËhk „ ðkŠ»kf WíMkð: ©e yrnh Mkwðýofkh

{tz¤Lkk WÃk¢{u Mkwðýo ¼wðLk nwshkíkÃkkøkk ¾kíku Mkktsu 5-00 ðkøku MktMÚkkLkk ðkŠ»kf WíMkðLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk rík¤økw¤ Mk{kht¼ {rn÷kykuLkku n¤Ëe ftfw íku{s íkusMðe rðãkÚkeoyku {kxu çkrûkMk rðíkhý Mk{kht¼. „ hõíkËkLk fuBÃk: ÍqtÃkzk rðfkMk Mkt½ íkhVÚke þneË ËeÃkf Ãkðkh yLku rËðkfh V÷xLkfhLku ytsr÷YÃku ç÷z zkìLkuþLk fuBÃk çkÃkkuhu 12 f÷kfu Mk÷kxðkzk ¾kíku. „ n¤Ëe ftfw: ©e rþhfkËuðe Mkuðk {tz¤ íkhVÚke Mkðkhu 10-30 f÷kfu Mkkð÷e íkk÷wfkLkk rÃk÷ku÷ økk{u ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kLkk 300 rðãkÚkeoykuLku xe-þxo rðíkhý fkÞo¢{ 11-30 f÷kfu rðãkÚkeoykuLku ¼kusLk, Mkktsu 4 Úke 6 MkwÄe ©e rþhfkRËuðeLkku yÒkfwx, n¤Ëeftfw rík¤økw¤ Mk{kht¼. „ RLkk{ rðíkhý: fkhu÷eçkkøk {nkhk»xÙ {tz¤ íkhVÚke «rðý rðãkÚkeo çkrûkMk Mk{kht¼ yLku

Ä{o÷k¼ „ MkwtËhfktz ÃkkX: Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh

ÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu Þkuøkuþ¼kR ÔÞkMk, yuV- 293 MkktRrËÃk Lkøkh, LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz. „ ykæÞkÂí{f rþrçkh: hk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku Mkrfox nkWMkLke Mkk{u ykh.Mke. Ë¥k hkuz y÷fkÃkwhe ¾kíku Mkðkhu 8-30 f÷kfu Mðk{e MkíÞ{YÃkkLktËS {nkhksLkk {køkoËþoLk nuX¤ ykæÞkÂí{f rþrçkh íku{s íkk. 9 MkwÄe Ëhhkus MkktsLkk 6 Úke 8 MkwÄe ©e{Ë ¼køkðík økeíkk Ãkh «ð[Lk {k¤k.

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 154 íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

CMYK

n¤Ëh ftfwLkku fkÞo¢{ çke-56, ÄLk÷û{e fku÷kuLke, ykÞofLÞk rðãk÷ÞLke ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkktsu 6 f÷kfu. „ n¤Ëe ftfw: {hkXk rþûký Mk{ks íkhVÚke {hkXk ¿kkríkLke {rn÷kyku {kxu n¤Ëe ftfwLkku fkÞo¢{ Mkktsu 500 Úke 8-00 {hkXk rþûký Mk{ks, Ãkku÷kuøkúkWLz Mkk{u. „ Mkur{Lkkh: ÷kRV yìfMk÷LMk Ãkh Mkur{Lkkh çkúñkfw{kheÍ 3, ÞþkuÄLk MkkuMkkÞxe, hkýuïh {nkËuðLkk {trËhLke Mkk{u, ðkMkýkhkuz ¾kíku Mkðkhu 9 Úke 1 f÷kfu. „ Mk{wn ÷øLk: íktçkku¤e Mk{ksLkk Mk{wn ÷øLk hrððkhLkk hkus çkÃkkuhu fkrAÞk Ãkxu÷ ðkze þeÞkçkkøk ¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤. „ þçËktfLkLke çkuXf: ÷¾u íku ÷u¾f yu WÆuþLku ðhu÷e LkðkurËík ÷u¾fkuLke MktMÚkk þçËktfLkLke Lkð{k ð»koLke 7{e ðì÷uLxkRLk rðíkhf økwYnMík çkuXf hrððkhu Mkðkhu 9-30 f÷kfu ËktrzÞkçkòh ÂMÚkík çkËk{ze çkkøk{kt.

Website : www.sandesh.com

„ ðirËf Þ¿k: ykÞo Mk{ks ðzkuËhk

îkhk ykÞkursík ðirËf Þ¿k ¼sLk «ð[LkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 8-00 Úke 10-00 f÷kfu 22 rð©k{ çkkøk «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku nShkLke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz. „ Mkk{krÞf: ËrhÞkÃkwhe Mkt«ËkÞLkk ykã MÚkkÃkf Ãk.Ãkq. Ä{o®Mkn Mðk{eS {nkhks MkknuçkLke Mkk{krÞf Mkðkhu 9-30 f÷kfu hkðÃkwhk xkðhLkk WÃkk©Þu. „ ¼sLk MkíMktøk: rðï òøk]rík r{þLk, ©e MkwÄktþwS {nkhks ¼sLk {tz¤ ðzkuËhk îkhk ¼sLkMkíMktøk Mkktsu 4 Úke 6 Þðíkuïh {nkËuð {trËh fk÷k½kuzk hks{nu÷ hkuz ¾kíku.


CMYK

15

ðirïf [ktËe «rík ykitMk 33 MkuLx ðÄe 29 zku÷hLku Ãkkh

y{ËkðkË, íkk.5

MÚkkrLkf Mkrník Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke ¾heËe Lkef¤íkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk{kt Y.25 yLku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çku íkhVe [k÷Lkk Ãkøk÷u çktLku ®f{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4 zku÷h ½xe 1349 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 33 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 29 zku÷hLkk ÷uð÷Lku Ãkkh fhe 29.06Lkk {Úkk¤u òuðkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf

rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.44,300 ÚkÞku níkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.25Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.20,425 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5) Y.20,325Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.19,610 y™u Y.20,015Lkk ¼kðu hÌkku níkku. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.285Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.44,975 Úkíkkt Y.46,000Lke LkSf hne níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.15Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,080 y™u þwØ MkkuLkwt Y.20,180Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.400 ðÄíkkt [ktËe Y.44,800 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{kt Y.110Lkku MkwÄkhku Úkíkkt MkwØ MkkuLkwt Y.20,405 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.20,285Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.400Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.48,700 ÚkÞku níkku.

{k¤¾kfeÞ Wãkuøk ûkuºku rzMkuBçkh{kt 6.6 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku

Lkðe rËÕne, íkk.5

Ëuþ™k A «{w¾ Wãkuøk ûkuºk yuðk ¢qz ykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ rhVkRLkhe, fku÷Mkku, rðs¤e, rMk{uLx yLku rVrLk~z Mxe÷ ûkuºku rzMkuBçkh{kt rðfkMk 6.6 xfk hnuíkkt ykiãkurøkf WíÃkkËLkLku ðuøk ykÃkðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ íkuðe MkkLkwfw¤íkk Wãkuøk ðíkwo¤ku ÔÞõík fhe hÌkk Au. rzMkuBçkh{kt fkuh RL£kMxÙõ[h ûkuºk{kt 6.6 xfkLkku rðfkMk Ëh nktMk÷ ÚkÞku níkku. ¢qz ykuR÷Lke ðirïf çkòh{kt ®f{íkku ðÄíkk ykWxÃkqx 15.8 xfk ðæÞwt níkwt. ßÞkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ rhVkR™he ûkuºku 8.3 xfkLkku rðfkMk ÚkÞku nkuðkLkwt Wãkuøk {tºkk÷Þu Mk¥kkðkh ònuh fhu÷k yktfzk{kt sýkÔÞwt níkwt. fku÷MkkLkwt WíÃkkËLk ºký xfk yLku rVrLk~z Mxe÷{kt 11.2 xfk WíÃkkËLk ð]rØ LkkUÄkR níke. rzMkuBçkh{kt rðs¤eLkk WíÃkkËLk{kt 4.3 xfkLkku Lkfkhkí{f økúkuÚk ÚkÞku níkku íku{s rMk{uLx{kt 2.2 xfkLkku ½xkzku níkku. yur«÷Úke rzMkuBçkhLkk Lkð {kMk Ëhr{ÞkLk A {k¤¾krfÞ Wãkuøk{kt 5.3 xfk rðfkMk Ëh «kÃík ÚkÞku níkku su økík ð»kuo Mk{eûkf økk¤k{kt 4.7 xfk hÌkku níkku.

RLËkuh MkkuÞk ðkÞËk ÃkkA¤ MkkRz ÷wÍ íku÷ku{kt MkwÄkhku, rMktøkíku÷{kt zççku 5 ½xâk

(ÔÞkÃkkhe-«ríkrLkrÄ)

hksfkux, íkk. 5

Mkókn Ëhr{ÞkLk yuhtzk yLku Y çkòh{kt íku S Lkku {knku ÷ hnu í kk ¼kðkuyu Lkðku RríknkMk çkLkkÔÞku Ãkhtíkw økEfk÷Úke ô[k {Úkk¤u ¾heËe yxfíkk Äe{ku ½xkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au. rðËuþkuLkk çkòhku Mkku{ðkhu fuðk ¾wÕ÷u Au íkuLkk Ãkh Y çkòhLke {ªx {t z kÞu ÷ e Au . òýfkh Mkw º kku L kk sýkÔÞk yLkw M kkh xw t f køkk¤k{kt økktMkze ÍzÃke ðÄe nkuðkÚke yuf fhu f þLk sYhe çkLÞw Au . yu h t z k çkòh{kt yksu Ãký Lkh{ ð÷ý hnuíkk ðkÞËku Mkk{kLÞ ½xâku níkku, Ãkhtíkw Þkzkuo{kt yuhtzk {ýu Y. 25 íku{s rËðu÷{kt 45 Lkku ½xkzku níkku. RLËkuh MkkuÞk ðkÞËku Mkkhku hnuíkk MkkRz ÷wÍ íku÷ku{kt MkwÄkhku níkku, Ãkhtíkw

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk. ßÞkhu rMktøkíku÷ ÷wÍ Lkh{ hnuíkk zççku Ãkkt[ ½xâk níkk. íkwðuhLke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkkyu rõðLx÷u Y.100 ½xâk níkk. Y çkòh{kt xwtfkøkk¤k{kt ÍzÃke MkwÄkhk çkkË ô[k {Úkk¤u ¾heËe{kt Mkkð[uíke Ëu¾kðk ÷køkíkk økktMkze yLku fÃkkMkLkku ytzhxkuLk Lkh{ çkLÞku Au. økEfk÷u ½xkzku òuðkÞk çkkË Mkku{ðkhu rðËuþLkk çkòhku fuðk ¾w÷þu íkuLkk Ãkh Lksh nkuðkÚke yksu økktMkzeLkk ¼kðku xfu÷ níkk, ßÞkhu fÃkkMkLkk ¼kðku{kt Mkk{kLÞ ½xkzku níkku. çkkuxkË ¾kíku økktMkzeLkku 52000 Úke 52500 yLku fÃkkMkLkku 1200 Úke 1240 Lkku ¼kð níkku, ßÞkhu {kýkðËh ¾kíku 52000 Úke 52500

MkwÍ÷kuLk yuLkSoLku Q3{kt Y.252 fhkuzLke ¾kux

Lkðe rËÕne,íkk.5

rðLz xçkko R Lk WíÃkkËLk ûku º ku rðïLke ºkeò ¢{Lke ft à kLke MkwÍ÷kuLk yuLkSoyu 31 rzMkuBçkh 2010Lkk hku s Ãkw h k ÚkÞu ÷ k rºk{kMk{kt Y. 252.31 fhkuzLke ¾kux fhe níke. rðËuþe nqtrzÞkýLkk Ëh{kt Wíkkh-[Zkð íku{s ÔÞksLkk çkkusLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLku ¾kux ÚkR níke. ßÞkhu økík ð»ko L kk Mk{kLk

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mk÷{kLk çkè WÃkh

÷uðkLkk yLku xe{ MkkÚku ËøkkçkkS fhðkLkk ykhkuÃkMkh ÷tzLk{kt fkLkqLke fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðþu. òu yk ykûkuÃk Mkk[k Xhu íkku yk ºkýuÞ r¢fuxMkoLku ykøkk{e Mk{Þ{kt su÷Lke nðk Ãký ¾kðe Ãkze þfu Au. økÞk ð»kuo $ø÷uLz«ðkMk Ëhr{ÞkLk [kuÚke xuMx ð¾íku yu f ®Mxøk yku à khu þ Lk{kt {kunB{Ë ykrMkV, Mk÷{kLk çkè yLku {kunB{Ë ykr{hu MÃkkuxrV®õMkøk{kt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt. ykRMkeMkeyu çkeS MkÃxuBçkhu s yk ºkýuÞ r¢fuxMko WÃkh [wfkËku ykðu Lknª íÞkt MkwÄe fkuR Ãký «fkhLkk r¢fux{kt h{ðkLkku «ríkçktÄ ÷kËe ËeÄku níkku . ykRMkeMkeLke rxÙ ç Þw L k÷Lke «Úk{ Mkw L kkðýe 6 òLÞwykheyu ÞkuòR níke. ykRMkeMkeyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu y{u yLÞ r¢fuxMko Mkk{u Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxu yk «fkhLkku «ríkçktÄ ÷kãku Au. yk r¢fuxMkoLku fkhýu r¢fuxLke h{ík çkËLkk{ ÚkR Au. su y{u fkuR Ãký Mktòuøk{kt Mkkt¾e þfeyu Lknª.

ErsóLkk WÃk«{w¾Lke

ynuðk÷{kt yu{ Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkuMLke {wçkkhf Mkk{u [k÷e hnu÷k yktËku÷LkLkk ½xLkk¢{{kt ykLku yuf økt¼eh yLku ¾íkhLkkf Mktfuík íkhefu økýðk{kt ykðu Au. íkksuíkh{kt s {wçkkhfu Mkw÷u{kLkLke WÃk«{w¾ íkhefu rLk{ýqf fhe níke. Mkw÷u{kLkLke rLk{ýqtf fhðkLkku {wÏÞ EhkËku rðhku Ä «Ëþo L kLku þkt í k ÃkkzðkLkku níkku. ÃkkuíkkLkk Mkt¼rðík W¥khkrÄfkheLke ÷kELk{kt ÃkkuíkkLkk ÷kufkuLku s Q¼k hk¾ðkLkk nuíkwMkh Ãký Mkw÷u{kLkLke rLk{ýqtf fhðk{k ykðe níke. Mkw÷u{kLku fÌkwt Au fu ßÞkhu ykx÷k {kuxk ÃkkÞu rðhkuÄ «ËþoLk

[ktËe «rík rf÷ku

+ 25.00 20425.00

+ 300.00 44300.00

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

MkkuLkk{kt Y.25 yLku [ktËe{kt Y.300Lkku MkwÄkhku „

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Mk{Þøkk¤k{kt ft à kLkeLku 22.70 fhkuzLkku LkVku ÚkÞku níkku. rºk{kMk{kt ft à kLkeLke ykðf 19.86 xfk ½xeLku Y. 4,454.83 fhkuz ÚkR níke su yøkkWLkk ð»kuo Mk{k{ Mk{Þøkk¤k{kt 5,50106 fhkuz LkkUÄkR níke. Ëhr{ÞkLk ftÃkLke WÃkh ÔÞksLkw t ¼khý 289.51 fhkuzÚke ðÄeLku Y. 294.41 fhkuz ÚkÞwt níkwt. ÚkkÞ Au íÞkhu rðËu þ e ík¥ðku ykLkku ÷k¼ WXkððk ÃknkU[e òÞ Au yLku rðhku Ä Lku ðÄw ¼zfkððkLkku «ÞkMk fhu Au.

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLkk

rðïkMkrLk{koýLkkt fux÷kf Ãkøk÷kt ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ÷R þfkÞ íku{ Au fu Lknª íku {wÆu Ãký [[ko rð[khýk fhkþu . ÃkkrfMíkkLk{kt økÞk ð»ku o sw÷kR{kt ÞkuòÞu÷e rðËuþ«ÄkLkkuLke çku X f rLk»V¤ hÌkk çkkË rðËu þ Mkr[ðkuLke yk «Úk{ çkuXf nþu. yuf çkksw ¼khík yk çkuXfÚke ðÄkhu yÃkuûkk hk¾íkwt LkÚke. ¼khíku MÃküíkk fhe Au fu íku ÃkkrfMíkkLk MkkÚku ík{k{ srx÷ {wÆkyku Ãkh [[ko fhðk íkiÞkh Au Ãkhtíkw yuf ÃkAe yuf Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íku sYhe Au. MktÃkqýo {tºkýk «r¢Þk{kt nsw Ãký Mk{Þ ÷køke þfu Au . 26/11Lkk nw { ÷k ÃkkA¤ sðkçkËkh þÏkMkkuLku ÃkkrfMíkkLk fuðe Mkò fhu Au íkuLkk Ãkh rîÃkûke MktçktÄku ykÄkh hk¾u Au. ÃkkrfMíkkLk{kt çkuXu÷k ÔÞÂõíkøkíkkuLkk ðkuRMk MkuBÃk÷ ÷uðk {kxu ¼khíkLke rðLktíke Ãký hkð Vhe Ëkunhkðþu. 26/11 nw{÷k ðu¤k su xuÃk {¤e níke íku{kt fux÷kf þÏkMkkuLkkt Lkk{ níkk. íku{Lkk ðkuRMk MkuBÃk÷ ÷uðkLke {ktøkýe ¼khíku Ãknu÷kÚke s fhe ËeÄe Au. rÚkBÃkw hðkLkk Úkíkk Ãknu÷k hkðu fÌkwt níkwt fu çktLku Mkhfkh xÙkÞ÷Lku ykøk¤ ðÄkhðk þuLke sYh Au íku ytøku ÞkuøÞ Mktíkku»ksLkf íkkhý WÃkh ÃknkU[þu. øk] n «ÄkLk Ãke.r[ËBçkh{ MkkÚku ðkík[eík fÞko çkkË rLkYÃk{k hkðu yk {wsçkLke rxÃÃkýe fhe níke. ðkík[eík ËhBÞkLk {wtçkR nw{÷k MkkÚku MktçktrÄík «&™ku WÃkh çktLkuyu [[ko fhe níke. çkt L ku Mkhfkhku ðå[u {w Ï Þ {w Æ ku ÃkkrfMíkkLk{kt {wtçkR nw{÷kLke xÙkÞ÷ ytøkuLkku Au. ÃkkrfMíkkLku {w t ç kR nw { ÷k{kt MktzkuðkÞu÷k þ¾Mkku Mkk{u nsw MkwÄe fkuR Lk¬h Ãkøk÷kt ÷eÄk LkÚke. ÷¾ðe

Lkk ¼kðu Ãkh[whý ðuÃkkh níkk. Lkðe íkwðuhLke ykðfku ðÄðkLke Mkt¼kðLkk yLku MxkurfMxku íku{s r{÷ku îkhk {tË ¾heËe hnuíkk yksu MkkuhX MkkRz rõðLx÷u Y. 100 ½xeLku 4300Lkk ¼kðu ðuÃkkh níkk. sqLkkøkZ Þkzo{kt 665 økwýeLke ykðfu nhkS{kt {ýLkku 582 Úke 763 Lkku ¼kð hnu÷ çkÄu {¤eLku yuf nòh økwýe ykMkÃkkMkLke ykðf níke. rMktøkíku÷{kt {tË ¾heËe hnuíkk yLku íkkhe¾kuLkk rËðMkku Ãkwhk ÚkÞk nkuðkÚke çkúkLzðk¤kyku îkhk ¾heËe ½xíkk yksu rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 5 ½xeLku 730 Úke 735 Lkk ¼kðu 10 Úke 12 økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt Mkkík ½xeLku 1136 Úke 1137 r{÷kuyu zççku 5 ½xkzâk níkk.

çkòh{kt ðÄw Lkh{kRLkku Ëkuh ykøk¤ ðÄðkLke þõÞíkk

„

MkÃíkkn{kt MkuLMkuõMk 388 ÃkkuRLx íkqxâku

y{ËkðkË, íkk.5

RrsóLkk íkýkð yLku ½hyktøkýu {kU½ðkhe y™u ÔÞksËh ðÄkhkLkk nkWLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòhku { kt MkÃíkkn{kt òu h Ëkh ðu [ ðk÷e Vhe ð¤íkkt Mku L Mku õ Mk yLku rLk^xeyu {níðLkk ÷u ð ÷ íkku z âk níkk. hku f kýfkhku L kku rðïkMk zøk{økíkkt ¼khu yhksfíkk MkòoR níke. rðíku÷k MkÃíkkn{kt {kuxk¼køku çkòhLke [k÷ {tËeLkk ¾u÷kzeykuLke Ãkfzk{kt hnuíkkt ºký xÙu®zøk MkuþLk{kt íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt ßÞkhu {kºk çku xÙu®zøk Mkuþ™{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk MkÃíkkn Ëhr{ÞkLku 388 ÃkkuRLx ßÞkhu rLk^xe 122 ÃkkuRLxLke Lkh{kR MkkÚku çkt Ä hÌkku níkku . rLk^xeyu A {kMkLke çkkux{ çkLkkðíkkt hku f kýfkhku y u MkÃíkknLkk yt r ík{ Mkuþ™{kt Lkðwt ÷uðk÷wt xk¤íkkt òuhËkh

yuMMkkh yLku MkkWËe xur÷fku{Lkwt fMx{h fìh {kxu òuzký y{ËkðkË, íkk.5

MkkWËe yhurçkÞkLke MkkiÚke {kuxe xur÷fku{ ykuÃkhuxh, MkkWËe xur÷fku{ ftÃkLke (yuMkxeMke) íkÚkk 15 yçks zku÷hLkk yuMMkkh økúqÃkLkk rnMMkkYÃk ø÷kuçk÷ ykWxMkku‹Mkøk MkŠðMk ftÃkLke ykuSMk îkhk yksu yuf rMk{kr[nTLkYÃk ÔÞqnkí{f ¼køkeËkheLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. su îkhk yuSMk ykMkxeMkeLke çke®÷øk, rzhuõxhe ELõðkÞhe, f÷uõþLk, ðurhrVfuþLk Mkrník Mk{økú fMx{h fìh fk{økehe Mkt¼k¤þu. yuSMk, fMx{h fìh ÷kEV MkkRf÷ {uLkus{uLx ûkuºku yøkúýe ftÃkLke Au yLku 11 Ëuþku{kt ÃkÚkhkÞu÷k íkuLkk 47 rzr÷ðhe MkuLxh {khVíku 150Úke ðÄw økúknfkuLku MkŠðMk ykÃku Au. íku 50,000Úke ðÄw f{o[kheyku Ähkðu Au rhxuE÷ yLku xufLkku÷kuS ûkuºkLkk ðirðæÞÃkqýo økúknfku Ähkðu Au.

ðu[ðk÷e fhe níke. Mkkðo º kef Äku ð kýLku Ãkøk÷u çkeyu M kRLkk ík{k{ Mku õ xh÷ RLzuõMk{kt {kuxk økkçkzkt Ãkzâk níkkt. hux MkuÂLMkxeð rhÞÕxe, ykuxku, çkUf yLku {ux÷ þuhku{kt MkkiÚke ðÄw Lkh{kR hne níke. Ë÷k÷ MxÙex{kt ÚkÞu÷e yVzkíkVze{kt Ëeøkßs þu h ku L kku ykøkðku Vk¤ku hÌkku níkku. {kfuox ÷ezh rh÷kÞLMk, ykRMkeykRMkeykR çkUf, yu [ zeyu V Mke çkU f , yu ÷ yu L zxe, zeyu÷yuV, yu[Þwyu÷, {rnLÿk yuLz {rnLÿk MkrníkLkk çkÄks ç÷w[eÃk{kt Äku ð ký ÚkÞw t níkw t . y{u r hfkLkk çkòhku{kt MkwÄkhku íku{s yurþÞk y™u ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt nfkhkí{ ð÷ý Aíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt ðu[ðk÷eLkwt òu h Ëkh ðkðkÍku z w t Vq t f kÞw t níkw t . yuzeyuS økúqÃkLkk þuhku Ãkife ykhfku{ yLku rh÷kÞLMk RL£k{kt hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷e hne níke. çkòhLkk òýfkh ðíkw o ¤ ku L kk sýkÔÞk {w s çk {kU ½ ðkhe {kxu

ðzk«ÄkLk yLku Lkkýk«ÄkLku Ãký ®[íkk ÔÞõík fhe nkuðkÚke Ëuþ™k yÚkoíktºk{kt rðfkMkLku ykzu {kuxku Ãkzfkh W¼ku nku ð kLkw t sýkÞ Au . yu r þÞkLkk çkòhku{kt ÷qLkh Lkð ð»koLke hòLkk yLkw M kt Ä kLku yu V ykRykRLkku Y¾ ¼khíkeÞ çkòhku íkhV ðéÞku níkku íku{ Aíkkt ykøkk{e Mk{Þ{kt yuVykRykR VheÚke RÂLzÞk yuÂõsx Yx Ãkfzu íkku çkòh{kt ðÄw Lkh{kRLkku yðfkþ hnu÷ku Au. ykøkk{e furLÿÞ çksux MkwÄe çkòh ðĽxu yÚkzkÞu÷wt hnuðk WÃkhktík Ëhuf WAk¤u hku f kýfkhku L ke LkVku çkw f fhðkLke ð]ríkLku Ãkøk÷u Lke[k nsw Lke[k çkuÍ çkLkíkkt òuðk {¤þu íku{ rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au. ô[k VqøkkðkLku Ãkøk÷u çksux{kt fh{wÂõík {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðk WÃkhktík Wãkuøk ûkuºk {kxu {níðLke ònu h kíkku MkkÚku rðfkMk÷ûke çksux hnu íkku çkòh{kt MkwÄkhkLkku ykþkðkË çkúkufMko ÔÞõík fhe hÌkk Au.

rzMkuBçkh{kt rLkfkMk 22.5 yçks zku÷h: 33 {kMkLke xku[

Lkðe rËÕne, íkk.5

y{urhfk y™u ÞwhkuÃk{ktÚke {ktøk{kt ðÄkhkLku Ãkøk÷u ¼khíkLke rLkfkMk rzMkuBçkh{kt 36.4 xfkLke ð]rØ MkkÚku 22.5 yçks zku÷hLke 33 {kMkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeyu hne níke. suLku Ãkøk÷u [k÷w LkkýkfeÞ ð»kuo fuLÿu rLkÄokheík fhu÷k 200 yçks zku÷hLkk rLkfkMk ÷ûÞLku ÃknkU[ðkLkku ykþkðkË òuðk {¤u Au. yøkkW rzMkuBçkh 2009{kt fw÷ 16.4 yçks ÞwyuMk zku÷hLke rLkfkMk LkkutÄkR níke. Ëhr{ÞkLk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ykÞkík 11.1 xfk ½xíkkt 24.13 yçks zku÷h ÚkR níke. suLku Ãkøk÷u Ëuþ™e ðuÃkkh ¾kÄ ½xeLku 2.6 yçks zku÷h ÚkR nkuðkLkwt ðkrýßÞ {tºkk÷Þu ònuh fhu÷k yktfzk{kt sýkÔÞwt níkwt. yur«÷Úke rzMkuBçkh MkwÄe{kt ËuþLke fw÷ rLkfkMk 29.5 xfk ðÄeLku 164.1

(127.1) yçks zku÷h ÚkR níke. ðkrýßÞ {tºkk÷ÞLkk Mkr[ð hknw÷ ¾wÕ÷hu sýkÔÞwt níkwt fu, rðfMkeík Ëuþku íkhVÚke {ktøk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku nkuðkÚke rLkfkMk fk{røkhe Mkkhe hne níke. Ëuþ™e fw÷ rLkfkMk{kt ÞwyuMk yLku ÞwfuLkku yuf ík]ríkÞktþ Vk¤ku hnu÷ku Au. rLkfkMkfkhku îkhk Lkðk rLkfkMk Mkúkuík {u¤ððk{kt MkV¤íkkLku Ãkøk÷u Ëuþ™e rLkfkMk ðuøk {éÞku níkku. yur«÷Úke rzMkuBçkh{kt fw÷ ðuÃkkh ¾kÄ 82 yçks zku÷h ÚkR níke. LkkýkfeÞ ð»koLku ytíku Mkhfkh y™u rLkfkMkfkhku îkhk 215Úke 225 yçks zku÷h fw÷ rLkfkMk hnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku Au. yur«÷Úke rzMkuBçkh 2010{kt fw÷ ykÞkík 246.72 yçks zku÷h ÚkR níke. ßÞkhu økík ð»ko{kt Mkr{ûkf økk¤k{kt ykÞkík 207.31 yçks zku÷h hne níke.

÷kRVLkku yhku®çkËku Vk{koLkku ™Vku 10 xfk ðæÞku ykuR÷ RÂLzÞkLkku LkVku 26 xfk ðÄeLku yur«÷-rzMku.{kt LkVku {wtçkE, íkk. Ãk fhkuz ÚkR níke. Y. 300 fhkuz ÚkÞku yhku®çkËku Vk{koLkku ykuõxkuçkhÚke MxuLzyu÷kuLk Äkuhýu ftÃkLkeLkku Lkux Y. 908 fhkuz ÚkÞku SBI

y{ËkðkË : LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke rzMkuBçkh 2010Lkk økk¤k{kt yuMkçkeykR ÷kRV RL~ÞwhLMkLkku LkVku 52 xfk ðÄeLku 300 fhkuz ÚkÞku níkku. 31 rzMkuBçkh MkwÄe{kt Y. 24,613 níke su 50 xfkLke ð]rØ MkkÚku Y. 36,861 fhkuz ÚkR.

rzMkuBçkhLkk ºkeò rºk{kMk{kt LkVku 9.81 xfk ðÄeLku 188.63 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk rºk{kMk{kt 171.77 fhkuz LkkUÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk Mk{eûkf økk¤k{kt ftÃkLkeLke ykðf 29.4 xfk ðÄeLku 1,198.08 (925.25)

™Vku 2009Lkk rºk{kMkLkk Y. 148.26 fhkuzLke íkw÷Lkkyu 24 xfk ðÄeLku 183.85 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk økk¤k{kt yhku®çkËku Vk{koLke ykðf{kt 42.36 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkkt 1,157.66 fhkuz ÚkR níke.

yLku íkuLkk Mkkøkheíkku Mkk{u xÙkÞ÷ ðkhtðkh {kufqV ÚkR hne Au. ¼khík ÃkkrfMíkkLkLkk fkuxoLkk ð÷ý™u ÷RLku Ãký ¾Vk Au. Lkðe rËÕne y™u RM÷k{kçkkË Ãkw h kðkLke ykÃk-÷u L ku ÷RLku Ãký rðhkuÄk¼kMke ð÷ý Ähkðu Au. ¼khíku ykûku à k fÞku o Au fu ÃkkrfMíkkLku ykíktfðkËe {k¤¾kLku Lkü fhðk {kxu Ãký Ãkqhíkkt Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚke. çkeS çkksw ÃkkrfMíkkLkLkku Ëkðku Au fu íku ykíktfðkËLku hkufðk Mkt¼rðík ík{k{ Ãkøk÷kt ÷R hÌkwt Au.

níkk, Ãkhtíkw ¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu íku{Lkwt rð{kLk fkLkÃkwh ÃknkU[e Lknª þfíkk íkuyku hu÷eLku MktçkkuÄe þõÞk Lknkuíkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “8{e Vuçkúwykheyu rðÃkûk MkkÚku MkhfkhLke çku X f Þku ò þu íÞkhu Mkhfkh xw S MÃkuõxÙ{ fuMk{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke y{khe {køk Mðefkhe ÷uþu íkuðe y{Lku ykþk Au.” xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke MkhfkhLku Y. 1.76 ÷k¾ fhkuzLkk Mkt¼rðík LkwfMkkLk ytøku yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, “fuøk îkhk ßÞkhu yk yktfzku ònuh fhðk{k ykÔÞku níkku íÞkhu ðzk«ÄkLk íku Mðefkhðk Ãký íkiÞkh Lknkuíkk ßÞkhu nðu íku{ýu yu. hkòLke Mkt z ku ð ýe fçkq ÷ ðe Ãkze Au . ” ¼úük[kh{kt MktzkuðkÞu÷k ÷kufku Mkk{u íkwhtík Ãkøk÷kt ÷uðk{kt Mkhfkh Ãkh yûk{íkkLkku ykhku à k {q f íkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, “suÃkeMke íkÃkkMkLkk {wÆu rðÃkûk yuf ÚkÞku níkku íÞkhu «kht ¼ {kt Mkhfkh íku L ku Mðefkhðk íkiÞkh Lknkuíke ßÞkhu nðu íku{ýu Ëçkký ykøk¤ Íqfðwt Ãkze þfu Au.” suÃkeMke íkÃkkMkLkk {wÆu rðÃkûk MktMkËLkk rþÞk¤w MkºkLke su{ çksux MkºkLku Ãký ¾kuhðe Lkkt¾þu íkuðk «&™Lkk sðkçk{kt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu, “MkhfkhLkku «rík¼kð òÛÞk çkkË s yk Mkt Ë ¼o { kt fku R Ãký «fkhLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.” rðËuþe çkuLfku{kt ¼khíkLkkt LkkýktLkk {wÆu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fu, “íku{ýu Mkki«Úk{ ð»ko 2008{kt yk {wÆku WXkÔÞku níkku. s{oLke rðËuþLke çkuLfkuLkk ¾kíkk{kt fk¤w Lkkýw s{k fhkðLkkh ÷ku f ku L kkt Lkk{ ykÃkðk íkiÞkh nkuðkLkwt y{Lku òýðk {éÞk çkkË y{u ðzk«ÄkLkLku yk rðøkíkku {køkðe òuRyu íku{ ÷ÏÞwt níkwt. íÞkh çkkË MkhfkhLku yk Lkk{ {éÞkt Au yLku økwÃíkíkkLkk {wÆu íkuyku Lkk{ ònuh LkÚke fhíke íku òýðk {éÞk çkkË y{u yk {wÆu Mkw«e{ fkuxo{kt økÞk níkk.”

Ëk¤ fki¼ktz

xq-S MÃkuõxÙ{

MkeçkeykELku ykËuþ fÞkuo níkku. Mðk{eyu MkeçkeykE fkuxoLku sýkÔÞwt níkw t fu zeyu { fu L kk Lku í kk yu{.fÁýkrLkrÄ xwS fki¼ktz{kt MkeÄe heíku Mkt z ku ð kÞu ÷ k Au . fÁýkrLkrÄ Mkrník fu x ÷k yLÞku L kk Lkk{ Mkw ç kú { ÛÞ{ Mðk{eyu ykÃkíkk zeyu{fu{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. Mðk{eyu ÃkkuíkkLke VrhÞkË{kt yu.hkòLke MkkÚku fÁýkrLkrÄLku Ãký Mkn ykhkuÃke íkhefu ËþkoÔÞk Au. yk {k{÷k{kt MkeçkeykELkk sðkçkLke {ktøkýe fheLku fkuxuo ðÄw MkwLkkðýe h3{e Vuçkúwykhe MkwÄe {kufqV fhe ËeÄe níke. ssu MkeçkeykELku Lkku r xMk òhe fhíkk fÌkw t níkw t fu íkuykuLkku {ík Au fu yk yËk÷íku yk {k{÷kLku nk÷{kt nkÚk Ähðku òuEyu Lknª Mðk{eyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe níke fu íkuyku íkkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{. fÁýkrLkrÄ Mkrník fux÷kf yLÞ ÷kufkuLku Ãký yk{kt çkku÷kððk{kt ykðu íku{ EåAu Au.

xwS Ãkh suÃkeMke

{køkeyu Aeyu.” ¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý yzðkýeyu ÷¾LkW{kt ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkh ¼ksÃkLke su à keMkeLke {køk Mðefkhe ÷u íku çkkçkíkLke íku{Lku ykþk Au.” yzðkýe Ãký fkLkÃkwh{kt hu÷eLku MktçkkuÄðkLkk

heíku MktzkuðkÞu÷k fux÷kf f÷uõxMko Mkk{u Ãký Ãkøk÷kt ÷uðkþu. {wÏÞ Mkr[ð çke. fu. ÃkxLkkÞfu fÌkwt níkwt fu çku f÷uõxh MíkhLkk yrÄfkheyku Mkk{u xqtf Mk{Þ{kt ykhkuÃkLkk{wt ½zkþu. hkßÞLkk ¼úük[kh rðhkuÄe rð¼køku Y. 700 fhku z Lkk Ëk¤ fki ¼ kt z Ãkh íku L kku «kÚkr{f ynuðk÷ hsq fÞkoLkk çku rËðMk çkkË Mkhfkhu Ãkøk÷kt ÷eÄk níkk. «ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞk çkkË {ÂÕ÷fu sýkÔÞwt níkt fu, “çkesuze ÃkûkLkk rník{kt yLku MkhfkhLke Açke MðåA hk¾ðk {kxu Lkiríkf Äkuhýu {U hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.” yk fki¼ktz{kt MktzkuðýeLkku su yrÄfkhe Ãkh ykhkuÃk Au íku ËuðøkZLkk f÷uõxh ytrçkfk «MkkË r{©kLke W¥kheÞ rð¼køkLkk {nuMkq÷ rð¼køkeÞ fr{þLkh (ykhzeMke) íkhefuLke çkZíkeLku yxfkðe hk¾íkkt Mkhfkhu íku{Lku Mkk{kLÞ ðneðxe rð¼køk{kt Vhs rðLkkLkk yrÄfkhe íkhefu {qõÞk Au. ËuðøkZLkk f÷uõxh íkhefuLkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLk r{©kyu çku ð»ko {kxu Ëk¤ {kxu xuLzh çknkh Ãkkzâwt níkwt yLku íkuLkk MkuBÃk÷ rðrs÷LMk rð¼køk îkhk yufºk fhðk{kt ykÔÞk níkk, su Qíkhíke økwýð¥kkLkk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. yu s heíku ykrËðkMkeykuLkk «¼wíððk¤k {Þqh¼tsLkk ¼qíkÃkqðo f÷uõxh Ãke. fu. {unuËko Ãký fki¼ktz{kt Mkk{u÷ nkuðkLkwt rðrs÷LMk rð¼køku þkuÄe fkZâwt níkwt. Mkhfkh {unuËko Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uþu, su nk÷{kt hkßÞ{kt hk»xÙeÞ økúk{eý ykhkuøÞ r{þLk (yuLkykhyu[yu{) Lkk ðzk Au. {wÏÞ Mkr[ðu sýkÔÞwt níkwt fu, “çkk÷kMkkuh rsÕ÷kLkk f÷uõxh {rLk»k ð{koLku íkçkËe÷ fhe Ëuðk{k ykÔÞk Au yLku íku{Lku íkkífkr÷f Ãkku®Mxøk ykÃkðk{kt ykÔÞwt LkÚke.” íku{ýu Mktfuík ykÃÞk níkk fu rðrs÷LMk rð¼køk ytrík{ ynuðk÷ hsq fhþu íÞkh çkkË ðÄw ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkþu.

CMYK

{wtçkR : 31 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k ºkeò rºk{krMkf økk¤k{kt ykuR÷ RÂLzÞkLkku [kuϾku LkVku 26 xfk ðÄeLku Y. 907.98 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økík ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeLkku Lkux LkVku Y. 717.28 fhkuz hÌkku níkku.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

Mk{økú hksÞ{kt

rðsuíkkykuLku yÃkkíke xÙkuVeLkku fkuR [kuõMk «fkh yLku ykfkh Lk¬e Lk níkku. ykRMkeMkeyu 199t9{kt yuf {níðÃkqýo rLkýoÞ ÷RLku ðíko{kLk xÙkuVe íkiÞkh fhe Au.ykurhsLk÷ xÙkuVe ykRMkeMke ÃkkMku hnu Au yLku íkuLke rhÂÃ÷fk rðsuíkk xe{Lku yÃkkÞ Au. xÙkuVeLkk çkuÍ Ãkh ¼qíkfk¤Lke rðsuíkk xe{kuLkk Lkk{ ytrfík fhkÞu÷k nkuÞ Au.

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk {wt.[ktËe nksh 44975 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20080 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 20180 y{. [ktËe 44300 y{.íkuòçke (99.5) 20325 y{. MxkLzzo (99.9) 20425 y{.Lkðk ËkøkeLkk 19610 y{. nku÷{kfo 20015.00 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1150/1200

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ730/735 íku÷eÞk xe™ 1136/1137 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 590/593 hksfkux [ktËe 44100 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 580/581 {„V¤e Sýe {e.ze. 610/611 ¾ktz ‚e 2960/3020 ¾ktz ze 2910/2950 yuhtzk {k[o 4795/4796 rËðu÷ 1075/1076

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷

710/715

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh Awxf 1 rf÷ku Lkðk xeLk 15 r÷xh ðLkMÃkíke ½e fÃkkMkeÞk íku÷ Ãkk{ku÷eLk íku÷ ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1160/1165 85-00 1180/1185 990/1060 1010/1020 955 1265/1270 1285/1290 955/960

rðrðÄ BÞwåÞwy÷ VtzkuLke yuLkyuðe (04,Vuçkúwykhe ’2011Lkk hkus)

Mfe{Lkwt Lkk{

yuLkyuðe(Yk.{kt)

yuykES

EÂõðxe Vtz ELMxe.Ã÷kLk(ze)10.01 EÂõðxe huøÞw÷h Ã÷kLk (ze) 11.53

yurûkMk BÞw.Vtz

EÂõðxe Vtz (ze) EÂõðxe Vtz (S) þkuxo x{o Vtz (S) xuûk Mkuðh (ze)

¼khíke yuyuõMkyu

EÂõðxe Vtz (çkkuLkMk) huøÞw÷h Ã÷kLk (çkkuLkMk)

rçkh÷k MkLk ÷kEV

fuþ {ìLkush (S) ELxhLkuþLk÷ EÂõðxe Vtz

fuLkuhk hkuçkkufku

çku÷uLMk (ze) E{SOoøk EÂõðxe(ze) {ÕxefuÃk(ze) rLk^xe ELzuõMk(ze) rLkVxe ELzuõMk (S)

yuz÷ðeMk

÷eõðez Vtz hexuE÷ (zeze) rhxLko EÂõðxe Vtz (ze) rhxLko Erõðxe Vtz (S) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (ze) Eyu÷yuMkyuMk Vtz (S)

yuMfkuxo BÞw Vtz

çku÷uLMk Vtz (ze) økeÕx Vtz(ze) økúkuÚk Ã÷kLk(ze)

Vezk÷exe

fuþ Vtz(zeze) EÂõðxe Vtz(ze) økeÕx Vtz(ze) xuõMk yuzðkLxuz (ze)

£uLf÷eLk

yuþeÞLk EÂõðxe(ze) yuVyu{MkeS (ze) ç÷w[eÃk(ze) xuõMk Vtz «e{k Vtz(ze) çkeyuMkE MkuLMkuõMk (ze)

10.39 10.39 10.03 10.62 16.65 16.55 23.56 9.71 50.45 14.80 14.17 18.89 28.49 10.00 11.00 11.16 14.57 18.25 11.59 19.31 11.92 10.00 20.08 10.23 17.54 11.44 38.06 36.91 41.30 39.62 50.72

yu[zeyuVMke

fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(zeze)10.43 fuþ {ìLkus{uLx Vtz-fku÷(S) 15.95 çku÷uLMk Vtz(ze) 20.55 rçkÕzh Vtz(ze) 25.48 [eÕzÙLk øke^x Vtz 39.75 EÂõðxe Vtz (ze) 49.40

yu[yuMkçkeMke

fuþVtz (zeze) zkÞLku{ef Vtz(ze) EÂõðxe Vtz(ze)

ykEzeyuVMke

fuþ Vtz(zeze) fuþ Vtz(S)

ykEyuLkS fkuh

MkeÞwçke Vtz(çkkuLkMk) fkuLxÙk Vtz(ze) rzrð.ÞeÕz Vtz. (ze) ÃkeyuV zkÞLkur{f (S) {ezfuÃk Vtz (ze)

suyu{ VkELkkLMk

fkuxf {rnLÿk

çkkuLz-zeÃkkuÍex (ze) þkuxo x{o Ã÷kLk (ze)

yu÷ykEMke BÞw.

EL£k.Vtz(ze) çku÷uLMk Vtz(ze) [eÕzÙLk Vtz EÂõðxe Vtz(ze) V÷ku®xøk hux Vtz (zeze)

rh÷kÞLMk BÞw.Vtz

çku®føk (çkkuLkMk) çku®føk (ze) Ãkkðh (rhxu÷) çkkuLkMk EÂõðxe yuzðkLxus (ze) EÂõðxe rhxu÷ (ze) yuLkykhykE (çkkuLkMk) Vk{ko (çkkuLkMk) xuõMk Mkuðh(ze) rðÍLk (hexu÷) ze

Mknkhk BÞw.Vtz

õ÷kMkef (ze) økeÕx(ze) økúkuÚk (ze) ELf{ (ze) {ezfuÃk Vtz (çkkuLkMk)

yuMkçkeykE BÞw.Vtz

ç÷w[eÃk(ze) EL£k Vtz(ze) çku÷uLMk (ze) fku{k (ze) fkuLxÙk(ze) EÂõðxe (ze) yuVyu{MkeS

íkkíkk BÞw. Vtz

çku÷uLMk (ze) fkuLxÙk Vtz(ze) zeðezLz ÞeÕz(ze) zeðezLz ÞeÕz(S) {uLkus{uLx (ze) EÂõðxe Ãke/E(S) Mke÷uõx EÂõðxe(ze)

ÞwxeykE BÞw.Vtz

10.58 17.21 16.48 12.95 20.25 15.69 15.89

çkkuLkkLÍk (ze) røkÕx Vtz (ze) EL£k Vtz (ze) Mxkh þìh (ze) xuõMk rþÕz (ze)

10.19 10.04 25.19 15.78 20.49 18.60 11.43

20.01 14.13

yuøkúku yuLz EL£k. (ze) çku÷uLMk Vtz(ze) çkuÍef Vtz(ze) fkuLxÙkVtz (ze) EÂõðxe Vtz(ze)

çku÷uLMk (ze) çkìt®føk Mkuõxh (ze) çkkuLz Vtz (ze) fkuLxÙk (ze) zeðezLz ÞeÕz (ze) yuLkSo(ze) EÂõðxe(ze) xuõMk Mku®ðøk (ze) {kMxh EÂõðxe Ã÷kLk {kMxh ELzuõMk (ze) {kMxh þìh (ze) {ezfuÃk (ze) yu{yuLkMke Vtz (ze) rLkVxe ELzuõMk (ze)

ykEMkeykEMkeykE «wzu.

çku÷uLMk Vtz(ze) rzMfðhe Vtz(ze) zkÞLku{ef Ã÷kLk (ze) ELf{ Ã÷kLk (ze)

{ezfuÃk Vtz (S) xuõMk Mku®ðøk Vtz (ze)

xkuhMk BÞw.Vtz

2.40 15.49 9.59 5.03 13.99 12.06 10.01 8.86 11.62 10.22 10.11 10.00 97.97 39.09 69.91 12.65 13.65 38.31 53.45 15.40 42.20 13.38 14.24 22.27 15.25 28.90 10.84 9.19 26.28 15.79 21.23 28.01 26.86 49.92 14.92 19.35 31.95 12.04 46.01 40.05 22.18 21.16 11.33 12.20 14.20 11.73 46.30 16.23 47.27 55.79 27.55 20.15 35.96 17.09 41.43 13.97 12.29 38.26 18.27

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS ƒxkfk(Ëu þ e) zw t „ ¤e(÷k÷) þ¬heÞk(Ëu þ e) ‚q h ý het „ ý („ku ¤ ) fku ƒ es Vw ÷ u ð kh „e÷ku z k fkhu ÷ k(÷kt ƒ k) Ëw Ä e ¼et z k(÷e÷k)

80/120 200/330 120/160 180/220 40/50 30/50 30/40 100/180 240/300 20/60 250/500

fkfze ÷e÷kt { h[k[k÷w ÷e÷kt {h[k Çkku . [ku ¤ e (Ëu þ e) „÷fk …k…ze ðk÷ku h fku ¤ w ‚h„ðku ÷e÷k ðxkýk ÷et ƒ w

80/120 220/250 130/200 200/300 180/200 180/220 60/120 60/120 400/500 160/220 150/400

ykËw …kfk xk{u x kt {fkR ÷e÷e {u Ú ke™e¼kS …k÷f™e¼kS ‚w ð k™e¼kS ÷e÷k Äkýk ykt ç kk n¤Ëh ykt ç kk {ku h Œw ð u h ‚et „ „ksh

480/560 80/200 60/130 30/40 40/60 40/60 60/100 200/280 150/200 220/450 70/120

{w ¤ k ÷e÷w t ÷‚ý Vý‚e zwt„¤e ÷e÷e ƒex {kuøkhe VwËe™ku híkk¤w ÷e÷k [ýk yk{¤k þªøkkuzk

40/70 600/800 300/400 80/100 80/120 100/120 180/200 160/240 250/400 100/180 -------

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 44000/44300 [ktËe YÃkw 43700/44000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 525/575 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 225/250 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 20375/20425 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20275/20325

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1060/1110 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1150/1200 rËðu÷ 1570/1620 MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1065 MkhrMkÞwt {ku¤wt 965/1005 ðLkMÃkrík 1000/1080 fÃkk. [k÷w 975/1015 fÃkk. Lkðk 1040/1080 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/950 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 980/1020 fkuÃkhu÷ 1520/1600

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

955/985 925/955 1015/1055 1065/1105 1120/1200 1020/1090 960/1040

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2875/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875 økws.¾ktz-yu 2780/2820 økws.¾ktz-yuMk 2750/2775

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2775 2650/2700 2775/2825 2700/2750

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh 44975 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 20080 þwØ MkkuLkwt (99.9) 20180

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ fhze ík÷ fÃkkrMkÞk MkLk^÷kðh rhVkELz fkuÃkhk y¤Mke íku÷ Lke{íku÷ yuhtzk rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ Ãkk{ku÷eLk MkkuÞkçkeLk ºkktçkw ðkÞhçkkh ÞwxuÂLMk÷

(Äkíkw çkòh) ¼khu

765 680 775 617 720 1000 710 475 5600 1150 604 630 46700 50500 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux rÃk¥k¤ ¼tøkkh çkúkMk f®xøk ͪf ÷ez xeLk rLkf÷

13500 31400 32300 13500 11800 1560 1350

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 241/254 MkwtX ç÷e[uz 180 MkwtX yLkç÷e[uz 210 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800 fkuÃkhk fkuÍefkuz 6625 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 8000 fku[eLk fkuÃkhu÷ 9700 fkuÃkhu÷ {wtçkE 955 ¾ktz ¾ktz

(¾ktzçkòh)

Íeýe r{rzÞ{

2820/2861 2860/2951


CMYK

12 rËðMk çkkfe

00 16

çkúuMLkkLkLkk h{ðk ytøku «&™kÚko

1979Lkk ðÕzofÃk{kt ¼khík ºký {u[{kt hBÞwt níkwt yLku ºkýuÞ{kt íkuLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLkku yk yíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke ftøkk¤ Ëu¾kð Au.

$ø÷uLzLkku ÍzÃke çkku÷h rx{ çkúuMLkkLkLke Eò ½ýe økt¼eh Au yLku íku 2011-ðÕzofÃk økw{kðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. fku[ yuLze ^÷kðhu sýkÔÞwt níkwt fu çkúuMLkkLkLkk ðÕzofÃk{kt h{ðk ytøku ykðíkk Mkóknu rLkýoÞ ÷uðkþu. r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (÷kRð) Mkðkhu 8:48 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ðÕzofÃk MkwÃkhMxkMko hkºku 9:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ Vqxçkku÷ : $Âø÷þ «er{Þh ÷eøk Mkktsu 6:30 f÷kfu yuMkÃkeyuLk

SANDESH: VADODARA SANDAY, 6 FEBRUARY 2011

yku÷xkR{ ðÕzofÃk-E÷uðLk

EríknkMk{kt zkurfÞwt

Mkr[Lk, frÃk÷ Mkk{u÷

ðÕzofÃk : ¼khík, ÃkkrfMíkkLk {kxu Ëw:MðÃLk 2007

Þs{kLk : ðuMx RLzeÍ. íkk. : 13 {k[oÚke 28 yur«÷ 2007. fw÷ xe{ : 16, fw÷ {u[ : 51. fw÷ «uûkfku : 672,000.

rçkúrxþ y¾çkkhLkwt Mkðuoûký : xe{{kt Ë.ykr£fk, ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLzLkku fkuR Ã÷uÞh Lknª ÷tzLk, íkk. 5

r¢fuxLkk {nkfwt¼ ðÕzofÃk ykzu nðu çku Mkókn fhíkkt ykuAku Mk{Þ çkkfe hÌkku Au. yk{ íkku r¢fux nðu çkkh{kMke h{ík çkLke

çku®xøk{kt røk÷r¢Mx Mkðo©uc Au íku{kt çku{ík LkÚke. yuz{ røk÷r¢Mxu 1999, 2003, 2007 yu{ ºký ðÕzofÃkLke 31 {u[{kt 36.16Lke yuðhusÚke 1085 hLk fÞko Au.

Vku{uox

rh[kzoTMkLke Aêk ¢{ {kxu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. ðÕzofÃk{kt ÷khkyu 34 {u[{kt 1225, r{ÞktËkËu 33 {u[{kt 1083 yLku rðrðÞLk rh[kzoTMku 23 {u[{kt 1013 hLk fÞko Au. ðÕzofÃk{kt 1 nòh hLk fÞko nkuÞ íkuðk çkuxTMk{uLk{kt rðrðÞLk rh[kzoTMkLke yuðhus MkkiÚke ðÄw 63.31Lke Au.

2007Lkk ðÕzofÃkLku r¢fux RríknkMkLkku MkkiÚke çkku®høk ðÕzofÃk økýe þfkÞ. yk ðÕzofÃkLkk «Úk{ hkWLz{ktÚke s ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çknkh VUfkR økÞk níkk. yk WÃkhktík ðÕzofÃkLke ¼køÞu s fkuR {u[{kt hku{kt[ òuðk {éÞku níkku. yk ðÕzofÃk{kt fw÷ 16 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk 16 xe{Lku [kh-[khLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke. su{kt økúqÃk ‘yu’{kt ykuMxÙur÷Þk, Ërûký ykr£fk, Mfkux÷uLz, LkuÄh÷uLzTMk økúqÃk ‘çke’{kt ¼khík, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþ, çk{wozk økúqÃk ‘Mke’{kt LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz, fuLÞk, fuLkuzk økúqÃk ‘ze’{kt ÃkkrfMíkkLk, rðLzeÍ, rÍBçkkçðu, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. Ëhuf økúqÃk{ktÚke xku[Lke çku-çku xe{u MkwÃkh yuRx hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkwÃkh-yuRx hkWLz{ktÚke xku[Lke [kh xe{ Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhu íkuðku rLkÞ{ níkku. yk Vku{uox «{kýu su xe{ «kht¼Lke {u[ nkhu íkuLkk {kxu çkeò hkWLz{kt õðkur÷VkR Úkðwt {w~fu÷ çkLke síkwt níkwt.

yku÷hkWLzh fkuý Au zÙe{ xe{{kt? Ã÷uÞh íkUzw÷fh røk÷r¢Mx Ãkku®Lxøk ÷khk r{ÞktËkË rðrðÞLk rh[kzoTMk Ã÷uÞh frÃk÷Ëuð RÞkLk çkkuÚk{

ðÕzofÃk zkÞhe

Ã÷uÞh ðrMk{ yfh{ þuLk ðkuLko ø÷uLk {uføkúk

çkuxTMk{uLk {u[ hLk 36 1796 31 1085 39 1537 34 1225 33 1083 23 1013 yku÷hkWLzh {u[ hLk 26 669 22 297 çkku÷h {u[ rðfux 38 55 17 32 29 71

rðfux yuðhus 28 31.85 30 25.40

økR Au Ãký ðÕzofÃkLkku WíMkkn, hku{kt[ s y÷øk nkuÞ Au. rçkúxLkLkk yuf y¾çkkhu yíÞkhMkwÄeLkk 9 ðÕzofÃkLkk «Ëþo™Lku ykÄhu yuf zÙe{ xe{ íkiÞkh fhe Au. yk zÙe{ xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkhktík frÃk÷Ëuð yu{ çku ¼khíkeÞ MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkk Au. xe{{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk 3, ðuMx RLzeÍ, ÃkkrfMíkkLk, $ø÷uLzLkk çku-çku r¢fuxhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. y÷çk¥k, Ërûký ykr£fk, ©e÷tfk yLku LÞqÍe÷uLzLkku fkuR r¢fuxh yk zÙe{ xe{{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞku LkÚke.

yuðhus 23.83 19.50 18.19

yk zÙe{ xe{{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkk òuzeËkh íkhefu yuz{ røk÷r¢MxLke ÃkMktËøke fhðk{k ykðe Au. rfÃkªøk yLku yk¢{f

yuðhus 100 57.93 4 36.16 1 48.03 4 42.24 2 43.32 1 3 -

©uc 28/5 29/4 15/7

MkkiÚke ðÄw hLk fheþ : íkkr{{

ykuÃk®Lkøk

Zkfk : çkktøk÷kËuþLkk ykuÃkLkh íkkr{{ Rfçkk÷u 2011-ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk nkRyuMx hLkMfkuh çkLkkððkLku ÃkkuíkkLkwt {wÏÞ ÷ûÞktf økýkÔÞwt Au. íkkr{{u sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{uLke {u[{kt MkËe Vxfkhe nwt ðÕzofÃkLke þkLkËkh þYykík fhðk {køkwt Awt. Ëhuf {u[{kt ðÄwLku ðÄw hLk fhe {kÁt ÷ûÞktf xwLkko{uLxLkku nkRyuMx Mfkuh çkLkkððkLkwt Au. ðÕzofÃk{kt ©uc Ëu¾kð fhðk nwt AuÕ÷k çku MkóknÚke ykuAk{kt ykuAk

Lkðe rËÕne : rçkþLk®Mkn çkuËeyu $ø÷uLzLkk økúe{ MðkLkLku yk ð¾íkLkk ðÕzofÃkLkku MkkiÚke [rZÞkíkku ÂMÃkLkh økýkÔÞku Au. çkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ðÕzofÃk {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykðu÷k ÂMÃkLkMko íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íku{ktÚke {kuxk¼køkLkk

Lkðe rËÕne, íkk. 5

níkku. AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke nwt ¼÷u {kuxku Mfkuh fhe þõÞku Lk nkuô Ãký {Lku {khk «ËþoLkLkku Mktíkku»k Au. ðÕzofÃk{kt {kuxku Mfkuh ¾zfðk ykíkwh Awt. ðÕzofÃkLke íkiÞkhe ytøku Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu nwt ðÕzofÃkLku yuf Mkk{kLÞ ðLk-zu ©uýe íkhefu ÷R Ëçkký ykuAwt fhðk «ÞkMk fÁt Awt. ðÕzofÃk{kt h{ðkLkwt Au íku{ rð[kheþ íkku Ëçkký ðÄe s sðkLkwt Au.

Ãkkf. Mkk{u ykiÃk[krhf {u[{kt rfðeÍLkku rðsÞ

ykuf÷uLz, íkk. 5

suMMke hkÞzhLke MkËe, MxkrÞMkLkkÚkLk {u¬w÷{Lke yk¢{f yzÄe MkËe çkkË çkku÷MkoLkk þkLkËkh «ËþoLkLke MknkÞÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke Aêe yLku ykiÃk[krhf ðLk-zu{kt LÞqÍe÷uLzLkku 57 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. ytrík{ {u[{kt ÃkhksÞ Aíkkt ÃkkrfMíkkLku yk ðLk-zu ©uýe 3-2Úke ÃkkuíkkLku Lkk{u fhe ÷eÄe Au. ytrík{ ðLkzu{kt LÞqÍe÷uLzu rðsÞ {kxu ykÃku÷k 312Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 254{kt ykWx ÚkR økR níke. ðÕzofÃk yøkkW çktLku xe{ {kxu yk ytrík{ ðLk-zu níke. yk {u[ {kxu ÃkkrfMíkkLkLke xe{{ktÚke ðnkçk rhÞkÍ, r{MçkknLku ykhk{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ÃkkrfMíkkLku xkuMk Síke «Úk{ çkku®÷økLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. hkÞzhu 93 çkku÷{kt fkhrfËeoLke çkeS MkËe Ãkqhe fhe níke.

WŠ{ Mfq÷Lkku ðkŠ»kf h{íkkuíMkð ÞkuòÞku : ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk ðzkuËhk, íkk. 4

çke.ykh.S. øk]Ãk îkhk Mkt[kr÷ík WŠ{ Mfq÷, Mk{kMkkð÷e hkuz ¾kíku ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt þnuh{kt h{íkøk{ík ûkuºkLku yLku h{íkøk{ík ûkuºk{kt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh ¾u÷kzeykuLkwt MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt økeLkeMk çkwf{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh ðzkuËhkLkk ôÄk Ëkuzðeh yh®ð˼kE Ãktzâk, íku{Lkk Ãkwºk Mkwhs Ãktzâk íku{s çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx{kt rðïfûkkyu Lkk{Lkk {u¤ðLkkh ðzkuËhkLkk ¾u÷kze rËþktík rðÃkw÷¼kE þknLkwt ðzkuËhk þnuh ¼ksÃkk «{w¾ ¼hík¼kE zktøkh yLku çke.ykh.S. øk]ÃkLkk VkWLzh çkfw÷uþ¼kE økwókLkk nMíku MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. WŠ{ Mfq÷Lkk Mke.çke.yuMk.E. yLku økwshkík çkkuzoLkk rðãkÚkeoykuLkk h{íkøk{ík ûkuºku rðfkMk yLku ð»ko Ëhr{ÞkLk{kt íku{Lke h{íkøk{ík

ðLk-zkWLk çkuxTMk{uLk íkhefu rhfe Ãkku®Lxøk Vkðe økÞku Au. Ãkku®Lxøk 1537 hLk MkkÚku ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt çkeò ¢{u Au. Mkr[Lk {kVf Ãkku®Lxøku Ãký ðÕzofÃk{kt [kh MkËe Vxfkhe Au. çkúkÞLk ÷khkLke [kuÚkk, òðuË r{ÞktËkËLke Ãkkt[{k yLku rðrðÞLk

MðkLk MkkiÚke [rZÞkíkku ÂMÃkLkh: çkuËe

økÞk ð»kuo xe{{kt Mk{kðuþ Lknª Úkíkkt Ãkze ¼ktøÞku níkku

Þwðhks®Mk½u ½xMVkux fÞkuo Au fu økÞk ð»kuo xuMx yLku íÞkhçkkË ðLk-zu xe{{ktÚke MÚkkLk økw{kÔÞk çkkË íku yux÷ku níkkþ ÚkR økÞku níkku fu íkuýu rLkð]r¥k ÷R ÷uðk s Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt. Þwðhks®Mk½u sýkÔÞwt níkwt fu {khe 10 ð»koLke fkhrfËeo{kt 2010Lkwt ð»ko ¾qçk s fÃkÁt níkwt. yuðku Ãký Mk{Þ ykÔÞku fu nwt {Lku Mkðk÷ ÃkqAíkku fu {khu nsw yktíkhhk»x‰eÞ r¢fux{kt h{ðkLkwt òhe hk¾ðwt òuRyu? {Lku Mkíkík Lkfkhkí{f rð[kh ykðíkk níkk. {kíkkrÃkíkk yLku fux÷kf ¾kMk r{ºkkuyu {khku WíMkkn ðÄkhíkkt {khk{kt xe{{kt ðkÃkMke fhðkLkku ykí{rðïkMk ðÄðk ÷køÞku

r{z÷ ykuzoh

[khÚke Ãkkt[ f÷kf «uÂõxMk fÁt Awt. çkktøk÷kËuþLku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk Ãkqhk «ÞkMk fheþ.

níkkþ Þwðhks økÞk ð»kuo rLkð]r¥k ÷uðkLkk {qz{kt níkku „

røk÷r¢MxLke 2007 ðÕzofÃk VkR™÷{kt 140 hLkLke yk¢{f R®LkøMkLku ¼køÞu s fkuR r¢fux«u{e ¼q÷e þõÞku nþu. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ðÕzofÃkLke 35 R®LkøMk{kt 57.93Lke yuðhusÚke 1796 hLk fÞko Au. ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt Mkr[Lk {ku¾hu Au. Mkr[Lk fËk[ yk ð¾íku ÃkkuíkkLkk ytrík{ ðÕzofÃk{kt h{þu. Mkr[Lk «Úk{ ðÕzofÃk 1992{kt hBÞku níkku.

ûkuºkLke ykðzíkLku «Ërþoík fhðkLkk nuíkwMkh ðkŠ»kf h{íkkuíMkðLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. WŠ{ Mfq÷Lkk ðkŠ»kf h{íkkuíMkð{kt yLkuf rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt çkk¤fku îkhk Ãkhuz, fhkxu zu{kuMxÙuþLk, VkÞhMxtx, «kr[Lk h{íkkuLku rsðtík hk¾íkk fçkœeLkwt zu{kuMxÙuþLk, MkkEf÷ Mxtx, rðrðÄ, hurMktøk, yuhkurçkf, hkuÃk {Õ¾{, hkuÃk Þkuøkk suðk rðrðÄ «kr[Lk yLku yðkor[Lk h{íkku íkÚkk þkherhf fMkhíkkuLku ykðe ÷uðkE níke.

yk MÚkkLk {kxu frÃk÷Ëuð yLku RÞkLk çkkuÚk{ yu{ çktLkuLku Mkk{u÷ fhkÞk Au. frÃk÷ Ëuð {kxu fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu 1983 ðÕzofÃk{kt rÍBçkkçðu Mkk{u frÃk÷u su yuf÷k nkÚku yý™{ 175 hLk fÞko íku ðÕzofÃkLke Mkðo©uc R®LkøMk Au. frÃk÷u ðÕzofÃkLke 26 {u[{kt 669 hLk fhðk WÃkhktík 28 rðfux ¾uhðe níke. frÃk÷ Ëuð «Úk{ ðÕzofÃk 1983{kt hBÞk níkk.

÷eøk hkWLz

çkku®÷øk ðrMk{ yfh{, ø÷uLk {uføkúk, þuLk ðkuLkoLku çkku÷Mko íkhefu ÃkMktË fhðk{k ykÔÞk Au. ÂMÃkLkh íkhefu þuLk ðkuLkoLke MÃkÄko {wh÷eÄhLk MkkÚku níke. çkeS íkhV R{hkLk ¾kLkLku MÚkkLku ðrMk{ yfh{Lku ðÄw {ík {éÞk níkk. yfh{ [kh ðÕzofÃk{kt hBÞkuníkku. yk{, yk zÙe{ xe{{kt yku÷hkWLzh Mkrník fw÷ Ãkkt[ çkku÷hLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rzVuÂLMkð Au. yk ÂMÃkLkMkoLkwt yuf{kºk ÷ûÞktf çktLku íkux÷k ykuAk hLk ykÃkðkLkwt nkuÞ Au. yuf{kºk økúe{ MðkLk rðfux ÷uðk çkku®÷øk fhíkku nkuÞ íku{ sýkÞ Au. MðkLkÚke yk ð¾íku Ëhuf xe{u MkkðÄ hnuðwt Ãkzþu.

‘÷tfkLkwt r{z÷ ykuzoh Ë{ rðLkkLkwt’

fku÷tçkku : 1996 ðÕzofÃk{kt ©e÷tfkLku [uÂBÃkÞLk çkLkkðLkkhk yswoLk hýíkwtøkkyu sýkÔÞwt níkwt fu

©e÷tfkLkk r{z÷ ykuzoh{kt MkkíkíÞíkkLkku y¼kð Au su çkkçkík ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk íku{Lkk {kxu Mk{MÞk MkSo þfu Au. {khk {íku Mktøkkfkhk fu {nu÷k sÞðËoLku{ktÚke fkuR yufu ÷ktçke R®LkøMk h{ðe Ãkzþu. sÞðËoLku fu Mktøkkfkhk Ãkkt[{k ¢{u ykðu íkku Ãký yk Mk{MÞk Ëqh ÚkR þfu Au. çkku®÷øk ©e÷tfkLkwt s{k ÃkkMkwt Au. {wh÷eÄhLk-{®÷økkLkku Mkk{Lkku fhðku yLku yu Ãký yurþÞLk ÃkrhÂMÚkík{kt íku nheV çkuxTMk{uLkku {kxu fMkkuxe hnuþu.

Mkr[Lk-ÄkuLkeLke «kRMk{kt 50 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku „

ðÕzofÃk Ãknu÷k Mxkh r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhðk ÃkzkÃkze

{wtçkR, íkk. 5

Ërûký ykr£fk «ðkMkuÚke Ãkhík VÞko çkkË ¼khíkLkk {kuxk¼køkLkk r¢fuxMko nk÷ ònuh¾çkhLke þq®xøk{kt çkhkçkhLkk ÔÞMík nkuÞ Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÕzofÃk yLku íÞkhçkkË ykRÃkeyu÷ ÞkuòðkLke nkuðkÚke nk÷ rðrðÄ ftÃkLke{kt r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhðk yLku íku{Lke ÃkkMku ònuh¾çkh{kt fk{ fhkððk heíkMkhLke nkuz ÷køku÷e Au. Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÄkuLke suðk r¢fuxMkuo yk ðÄu÷e {køkLkku ÷k¼ ¾kxe ÷uðk ònh¾çkh{kt fk{ fhðk ÃkkuíkkLke {q¤ ®f{ík{kt 50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{kt s ºký çkúkLz

{kxu ònuh¾çkhLkwt þq®xøk fÞwO níkwt. Mkr[Lk íkUzw÷fh íkksuíkh{kt fw÷ 15 çkúkLz MkkÚku

yku÷ „wshkŒ hku÷h Mfurxt„ [urB…Þ™rþ…

fkhu÷eƒk„ rMÚkŒ WL™rŒ Mfurxt„ rhLf …h Œk. 18 Úke 20 Vuçkúwykhe™k hkus yku÷ „wshkŒ hku÷h Mfurxt„ [urB…Þ™rþ… 2011 ™wt ƒhkuzk rzrMxÙfx hku÷h Mfruxt„ yu‚ku. îkhk ykÞkus™ fhðk{kt ykðþu. M…Äko{kt „wshkŒ{ktÚke ðzkuËhk y{ËkðkË, ¼Y[, ‚whŒ, hksfkux, ò{™„h, ¼kð™„h, ™rzÞkË rð„uhu rsÕ÷kyku{ktÚke ÷„¼„ 400 Mfux‚o ¼k„ ÷uðk ykð™kh Au. 18 Vuçkúwykhe™k hkus ¾k‚ rþ¾kW ƒk¤fku™u Ãkúkuí‚kn™ yk…ðk {kxu Œu™k r‚xe Mfux™e y÷„Úke hu‚ hk¾ðk{kt ykðe Au.

økwshkík Mxux [uMk rMk÷ufþLk xwLkko{uLx

çkhkuzk [uMk EÂLMxxâqx îkhk yLzh 11 økwshkík Mxux [uMk rMk÷ufþLk xwLkko{uLx Lkk÷tËk ELxhLkuþLk÷ Mfq÷, økkuºke-MkuðkMke hkuz ¾kíku íkk. 1h yLku íkk. 13Lkk hkus ÞkuòLkkh Au. xwLkko{uLx{kt Ëhuf øk]ÃkLkk «Úk{ Ãkkt[ ¾u÷kzeykuLku xÙkuVe yÃkoý fhðk{kt ykðLkkh Au. EåAqf ¾u÷kzeyku íkk. 10-h-h001 Ãknu÷kt Vku{o ¼he ze. ËkMkøkwók, 1h, rºkðuýe Mktøk{ fkuBÃk÷uûk, hksuþ xkðh hkuz, økkuºke ¾kíku Mkw«ík fhðk sýkðkÞwt Au.

CMYK

Mktf¤kÞu÷ku Au su Ãkife 11 ònuh¾çkh xur÷rðÍLk Ãkh ËþkoðkÞ Au. çkeS íkhV ÄkuLkeyu Ërûký ykr£fkÚke Ãkhík VÞko çkkË {kºk çku ònuh ¾çkhLkk þq®xøk{kt ¼køk ÷eÄku Au. Ãkhtíkw Ëuþ¼hLkk xur÷rðÍLk{kt ÄkuLkeLke fw÷ 19 ònuh¾Ãkh xur÷rðÍLk Ãkh òuðk {¤e hne Au. ÄkuLke fw÷ 23 çkúkLzTMk MkkÚku Mktf¤kÞku Au. nh¼sLk yLku hiLkk {kxu Ãký [ktËes [ktËe Au. nh¼sLku Ërûký ykr£fkÚke Ãkhík VÞko çkkË ºký çkúkLz MkkÚku Mktf¤kÞku Au. su Ãkife çku ònuh ¾çkhLkwt þq®xøk Ãký Ãkqýo ÚkR økÞwt Au. nh¼sLk fw÷ 8 çkúkLz MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. nh¼sLk {kVf hiLkkyu Ãký ºký çkúkLz MkkÚku fhkh fÞko Au. yuf ytËks «{kýu r¢fuxMkoLku fhkhçkØ fhðk fw÷ 1500 fhkuz YrÃkÞkLke hf{ ¾[koR þfu Au.

ÃkkrfMíkkLkLkku «kht¼u s ðuMx RLzeÍ Mkk{u 54 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ykÞ÷uoLzu rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[ xkR fhe [kUfkðe ËeÄk níkk. ¼khíku ðÕzofÃk þY ÚkÞkLkk [kh rËðMk çkkË çkktøk÷kËuþ Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykhtÇÞwt níkwt. çkktøk÷kËuþ Mkk{u ¼khíkLkku Äçkzfku ÚkÞku yLku íku 49.3 ykuðh{kt 191{kt ¾¾ze økÞwt níkwt. çkktøk÷kËuþu yk ÷ûÞktf 5 rðfuxu ðxkðe ¼khíkLku s Lknª r¢fuxrðïLku MíkçÄ fÞwO níkwt. ¼khík ÃkAe yk çkeS çktLku {u[ Síkðe VhrsÞkík çkLke økR níke. çkktøk÷kËuþ Mkk{u ¼khíkLkku ÃkhksÞ ÚkÞku yu s rËðMku ykÞ÷uoLzu ÃkkrfMíkkLkLku ÃkAkze [kUfkðe ËeÄk níkk. yk {u[{kt ÃkkrfMíkkLkLkk 133Lkk ÷ûÞktfLku ykÞ÷uoLzu 7 rðfux økw{kðe MkwÃkh-yuRx{kt «ðuþ fÞkuo níkku. çk{owzk Mkk{u ¼khíku 5 rðfuxu 413 hLk fÞko níkk. yk {u[{kt ¼khíku 257 hLku Sík {u¤ðe níke. y÷çk¥k, ©e÷tfk Mkk{u 69 hLku ÃkhksÞ Úkíkkt s ¼khíkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. yk{, çku {u[{kt ÃkhksÞ MkkÚku s ¼khík, ÃkkrfMíkkLk çknkh VUfkR økÞk níkk. LkuÄh÷uLzTMk Mkk{uLke {u[{kt n»kuo÷ røkçMku 6 çkku÷{kt 6 rMkõMkh Vxfkhe ðÕzohufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

MkwÃkh-yuRx

ykuMxÙur÷Þk, Ë.ykr£fk, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþ, LÞqÍe÷uLz, $ø÷uLz, ykÞ÷uoLz, rðLzeÍu MkwÃkh-8Lkk hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. MkwÃkhyuRx{kt fux÷kf ykùÞosLkf Ãkrhýk{ òuðk {éÞk. su Ãkife çkktøk÷kËuþu Ë. ykr£fkLku ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. çkeS íkhV ykÞ÷uoLzu çkktøk÷kËuþLku nhkðe ËeÄwt níkwt. ©e÷tfk, LÞqÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, Ë.ykr£fk Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk{kt MkV¤ hÌkk níkk.

Mkur{VkRLk÷ «Úk{ Mkur{VkRLk÷{kt ©e÷tfkyu LÞqÍe÷uLz Mkk{u 81 hLku yLku çkeS Mkur{VkRLk÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu Ërûký ykr£fkLku 7 rðfuxu ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk{, Ërûký ykr£fk Vhe [kufh Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt.

VkRLk÷ ðhMkkËLku fkhýu 38 ykuðhLke fhðk{k ykðu÷e {u[{kt ykuMke.yu røk÷r¢MxLkk 104 çkku÷{kt 149 hLkLke MknkÞÚke 4 rðfuxu 281 hLk fÞko níkk. ©e÷tfkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{ «{kýu 36 ykuðh{kt 269 hLk fhðkLkk níkk Ãký íku 215 hLk fhe þõÞwt níkwt. ykuMke.Mkíkík ºkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLÞwt. ø÷uLk {uføkúkLku {uLk ykuV Ä rMkheÍ ònuh fhkÞku níkku.

ðqÕ{hLkwt {kuík ykÞ÷uoLz Mkk{uLke {u[ çkkË ÃkkrfMíkkLkLkk fku[ çkkuçk ðqÕ{hLkku {]íkËun nkuxu÷ Y{{ktÚke {¤e ykðíkkt r¢fuxrðï þkuf{kt økhfkð ÚkR økÞwt níkwt. ðqÕ{hLkwt {kuík ½ýe íkÃkkMk çkkË fwËhíke nkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt níkwt.

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLk

çkuxTMk{uLk nuzLk sÞðËoLku Ãkku®Lxøk

{u[ 11 11 11

hLk 659 548 539

yuðhus 73.22 60.88 67.37

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mko

çkku÷h {u[ rðfux ø÷uLk {uføkúk 11 26 {wh÷eÄhLk 10 23 þkuLk xux 11 23

yuðhus 13.73 15.26 20.30w


SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

CMYK

17

CMYK


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : VADODARA 18 SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

xqtfwt Lku x[

fk¤kt Lkkýkt, íkÃkkMkLkku hu÷ku õÞkt yxfþu (yusLMkeÍ)

çkúkrÍ÷Lke {rn÷kLku ðeMk ð»ko ½h{kt fuË hk¾e

Mkkyku Ãkkyku÷ku : çkúkrÍ÷Lkk Mkkyku Ãkkyku÷ku þnuhLke Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu 45 ð»koLke yuf yuðe {rn÷kLku {wõík fhkðe Au suLku ðeMk ð»koÚke fuË hk¾ðk{kt ykðe níke. íkuLku çknkhLke ËwrLkÞkLkk fkuE {kLkðeLku {¤ðk Ëuðk{kt ykðíke Lknkuíke. ÃkhkLkk hkßÞLke Ãkku÷eMku {he÷wÍ þnuh{kt 60 ð»koLkk yuf {kLkðeLkk ½uh ºkkxfeLku íkuLkk ½h{kt fuË fhe h¾kÞu÷e {rn÷kLku þkuÄe fkZe níke. yk rðMíkkhLkk Mkk{krsf fkÞofhkuyu VrhÞkË fhe níke fu yk {kýMkLkk ½h{kt fkuE {rn÷kLku fuË fhe hk¾ðk{kt ykðe sýkÞ Au. yu ½hLke çkkhe{ktÚke fkuE {rn÷k çk[kðku... çk[kðku... çkku÷íke Mkt¼¤kE níke. {wõík fhkÞk ÃkAe {Lkkurð¿kkLke MkkÚku ðkík fhíkkt ÃkkuíkkLke ykÃkðeíke fne Mkt¼¤kðe níke. íkuLku ½hLkwt çkÄwt fk{ fhðwt Ãkzíkwt níkwt. çknkhLkk fkuEÃký {kýMk MkkÚku fkuEÃký heíku ðkík fhðk Ëuðk{kt ykðíke Lknkuíke. ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt íkku Ëqh fkuELke Lkshu [ZðkLke Ãký {LkkE níke. íkuLku íkrçkÞík çkøkzu íkku Ãký íkuLku fkuE zkìfxh ÃkkMku ÷E sðkíke Lknkuíke.

rËðtøkík yr¼Lkuºke LkqíkLkLkk çktøk÷k{kt rft{íke [eòuLke [kuhe {wtçkR : rnLËe rVÕ{ søkíkLke yuf Mk{ÞLke xku[Lke rËðtøkík rVÕ{ yr¼Lkuºke LkqíkLkLkk Úkkýu rðMíkkh{kt ykðu÷k LkqíkLk çktøk÷kLku yòÛÞkt íkMfhkuyu rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. [kufeËkh yLku çku ïkLk LkqíkLk çktøk÷kLke Ëu¾hu¾ hk¾íkkt nkuðk Aíkk yòÛÞkt [kuhxktyku fk[Lke çkkhe íkkuze çktøk÷k{kt ½qMkðk{kt MkV¤ hÌkk níkk yLku íkuyku çktøk÷k{ktÚke yuf y÷ÇÞ ÃkuR®Lxøk, Ëeðk÷ Ãkh ð»kkuoÚke MkòðkÞu÷wt ËeÃkzkLkk [k{zkt Mkrník ÷k¾kuLke {íkk [kuhe fhe Ãk÷kÞLk ÚkR økÞk níkk. LkqíkLkLkku Ãkwºk {kunLkeMk çkn÷ LkqíkLk çktøk÷k{kt yðkhLkðkh ykðíkku hnu Au yLku çktøk÷kLke fk¤S hk¾u Au. økwÁðkhu {kunLkeMk çknLk LkqíkLk çktøk÷k Ãkh økÞku íÞkhu çktøk÷k{ktÚke [kuhe ÚkR nkuðkLkwt MÃkü ÚkÞwt níkwt. íkuLke VrhÞkËLku ykÄkhu økwLkkLke LkkUÄ fhe Vhkh ykhkuÃkeykuLke íkÃkkMk nkÚk ÄhkE Au.

fku÷fkíkk, íkk. 5

økRfk÷u r÷~xuLMxuRLkLke yu÷Sxe çkUfu fk¤wt ¾heËe ÷eÄe níke. s{oLke MkkÚku økwóíkkLkk nkÚk Ähðk {ÂÕx-rzrMkÂÃ÷Lkhe fr{xeLke h[Lkk Lkkýw t hk¾ðk çkkçkíku 16 ÔÞÂõíkyku yLku 6 fhkhLku Ãkøk÷u yk Lkk{ ònuh fhe þfkÞ Lkrn. fhðk{kt ykðe Au. s{oLkeLke yu÷Sxe çkuLf Mkhfkh rðËuþku{kt s{k fk¤kt LkkýktLkk {wÆu Mkk[e {krníke ykÃkðk{kt ÃkkAeÃkkLke fhe hne xÙMxkuLkkt Lkk{ ònuh fÞko çkkË fuLÿeÞ Lkkýkt íku ytøku {kºk Mkw«e{ fkuxoLku òý fhðk{kt ykìV ÷e~xuLMxeLk’ íkhVÚke íku{Lke çkuLf{kt fk¤k Au íÞkhu íkuLkwt fw÷ «{ký ykþhu Y. 25 ÷k¾ «ÄkLk «ýð {w¾hSyu yk ytøkuLke ònuhkík ykðþu. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ç÷uf {LkeLkk Lkkýk hkufLkkh ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ ¼khík fhkuz sux÷wt nkuðkLkku rðÃkûkkuyu ytËks {wõÞku fhe níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu y{Lku Úkkuzkf Lkk{ku ¾kíkkykuLke rðøkíkkuLkku ¾w÷kMkku fhðk ytøku MkhfkhLku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. òýfkh Au. økRfk÷u s{oLke{kt ¼khíkeÞkuLkk s{k fk¤kt {éÞk Au yLku 17 ÔÞÂõíkykuLku LkkurxMkku òhe nk÷{kt ykÃkýe ÃkkMku fkuR fkLkqLke {k¤¾wt LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ÞkËe{kt fw÷ 26 Ãkhtíkw fh[kuhku ytøkuLke {krníke {u¤ððk {kxu ¼khíkeÞkuLkk Lkk{ Au. ºký ykìøkuoLkkEÍuþLk Lkkýkt ytøkuLke yuf ÞkËe ònuh ÚkR síkkt Mkhfkhu fheLku y{u fkÞoðkne ykht¼e Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk yuðk ÷kufku Au su{Lkwt 65 Ëuþku MkkÚku MktrÄyku {kxu ðkxk½kxku [k÷e rð»ku òýðk {éÞwt Au fu íku{Lkk MkhLkk{k Ãký 17 ÔÞÂõíkykuLku LkkurxMkku òhe fheLku íku{Lke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne ykht¼e Au. òufu Lkk{ s{oLke Mkhfkhu y{Lku sýkÔÞwt níkwt. íkuýu hne Au. ç÷uf {Lke ytøku fkuR MÃkü ytËks LkÚke LkkUÄkÞk. Ãkhtíkw ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{ku{kt yk LkkurxMkku fkuLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au íkuLke yu÷Sxe çkUfLkk økwó ¾kíkkyku Ähkðíkkt LkÚke. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ Lkkøkrhfku îkhk yufºk yLkuf Lkk{ yuðk Au su{Lkk Mk{økú Ãkrhðkh 1400Úke ðÄw ÷kufkuLke [kuhkÞu÷e {krníke fhkÞu÷kt LkkýktLkwt «{ký òýðk {kxu yÇÞkMkku yLÞ fkhýkuMkh òýeíkk Au. ònuhkík fhðk{kt ykðe LkÚke. yþkuf sÞÃkwrhÞk yhwý {nuíkk {Lkkus ÄqÃkur÷Þk «çkkuÄ {nuíkk rË÷eÃk {nuíkk fkuM{ku rVÕBMkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk fku{Mko økúußÞwyux Au. íkuyku yhwý hkuÍe çÕÞw økúwÃk çkkLÿk{kt ÷e÷kðíke nkìÂMÃkx÷ hkuÍe çÕÞw økúwÃk Lkk{Lke nehkLke rzhuõxh Au. {kfuo®xøk MkkÞLMkLkku rzÃ÷ku{k, rçkÍLkuMk ¾heËe ytøkuLkk rLk»ýkík Au. Lkk{Lke nehkLke ÃkuZeLkk çktÄkðLkkh {nuíkk ÃkuZeLkk rMkrLkÞh ÃkkxoLkh yLku yuzr{rLkMxÙuþLk{kt yuMkkurMkÞux ykìV ÃkrhðkhLkk MkÇÞ Au. íku{Lkk rMkrLkÞh ÃkkxoLkh yLku 1970{kt MkeEyku Au. ykxTMkoLke rzøkúe Ähkðu Au. fkuM{ku MkeEyku Au. ¼kE yhwý {uMkMko ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLkk rË÷eÃk VuhkExTMk r÷r{xuzLkk Ãký zkÞhuõxh Lkk{ òufu ÞkËe{kt ònuh {nuíkk yLku ÃkrhðkhLkk Mxeðxo {nuíkkLkwt Lkk{ yLku [uh{uLk Au. rnLËwMíkkLk yLkuf MkÇÞku ÔÞðMkkÞ{kt yuLz ÚkÞk LkÚke. «çkkuÄ {nuíkk fku[eLke MkurLkxheðuh yuLz ELzMxÙeÍ r÷.Lkk fkÞohík Au. «MkkË ftÃkLke rfŠík÷k÷ {nuíkk yLku hÂ~{ ykEÃkeyu÷ LkkìLk yurõÍõÞwrxð yuLz EÂLzÃkuLzuLx zkÞhuõxh Au. {nuíkk MkkÚku {¤eLku økuBçkh÷ xe{ {kxu rçkzªøk fhðkÚke [uBçkMkoLkk 16{k {k¤u yk Lkk{Lke þuhççkúkufh ftÃkLke MkkÚku fk{Lke þYykík fhe ftÃkLkeLke ykìrVMk Au. yhwý rV¬eLkk {uBçkh Au. ÞLøk «urMkzuLxTMk ykìøkuoLkkEÍuþLkLkk yuLz çÞwxeVq÷ zkÞ{LzTMk òýeíkwt çkLÞwt níkwt. fku[e níke. fku÷fkíkk{kt ÄqÃkur÷Þk nehkLkk çkòh{kt ‘®føk’Lkk MkÇÞ Au. ðÕzo «urMkzuLxTMk ykìøkuoLkkEÍuþLkLkk Lkk{Lke Ãkkrhðkrhf nehk ykEÃkeyu÷ xe{Lke {kr÷fe{kt yurõÍõÞwrxð fr{xeLkk {uBçkh Au. Lkk{u yku¤¾kÞ Auu. yuLz ftÃkLke Au. ftÃkLke [÷kðíkk níkk. íku{Lkku 12xfk rnMMkku Au.

‘‘ y{urhfkLkk ykÞkuðk MxuxLkk {urMk÷kuLk ¾kíku ¼khu rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u hMíkk Ãkh çkhVLkk Úkh ò{e økÞk níkk, su nxkððk ÞwØLkk Äkuhýu fk{økehe nkÚk ÄhkR níke.

‘‘

nkuMLke {wçkkhf ÃkrhðkhLke MktÃkr¥k 70 yçks zkì÷h

„

Þwfu, ÂMðíÍ÷uoLz, ÷tzLk Mkrník rðËuþ{kt yçkòuLke «kuÃkxeo

(yusLMkeÍ)

fuhku, íkk.5

ErsÃíkLkk 82 ð»koLke ðÞLkk ykÃk¾wË þkMkf nkuMLke {wçkkhfLku Mk¥kk ÃkhÚke Vøkkðe Ëuðk ErsÃíkLke «òyu ¼÷u çk¤ðkLkku çkqtrøkÞku VqtõÞku nkuÞ Ãký 30-30 ð»koÚke RrsÃík{kt yuf[¢e þkMkLk fheLku nkuMLke {wçkkhf yLku íku{Lkku Ãkrhðkh nk÷ ÄLkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxe hÌkku Au. yuf ytËks «{kýu {wçkkhf ÃkrhðkhLke MktÃkr¥k 40Úke 70 yçks zkì÷h Úkðk òÞ Au. RrsÃíkLkk ÷kufku ¼÷u {kU½ðkheLke [¬e{kt rÃkMkkíkk nkuÞ fu fux÷kfLku çku xtf yLkksLkk ¼÷u VktVkt nkuÞ Ãký {wçkkhf Ãkrhðkh hkus yðLkðe ðkLkøkeykuLke r{sçkkLke {kýe hÌkku Au. RrsÃíkLkk «{w¾ {wçkkhfu íku{Lkk Ãkrhðkh {kxu Mkkík-Mkkík ÃkuZe MkwÄe

‘‘

‘‘

¾qxu Lknª íkux÷e MktÃkr¥k íkuyku ßÞkhu yìhVkuMko ykurVMkh níkk íÞkhu ftÃkLkeykuLku r{r÷xhe fkuLxÙuõxTMkLke Õknkýe fheLku ¼uøke fhe Au. 1981{kt íku{ýu ßÞkhu RrsÃík{kt Mk¥kkLkwt MkwfkLk Mkt¼kéÞwt íÞkh ÃkAe íku{ýu yk yZ¤f MktÃkr¥kLku yLÞ Ëuþku{kt Mkøkuðøku fhðkLkwt þY fÞwO níkwt. r«LMkxLk ¾kíkuLkk Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk «kuVuMkh y{kLke s{k÷Lkk {íku yk MktÃkr¥k økÕVLkk ÄLkLkk Zøk÷k{kt yk¤kuxíkk yçkòuÃkrík ykhçk þu¾ku sux÷e Úkðk òÞ Au. nkuMLke {wçkkhfLke yk MktÃkr¥k nk÷ RrsÃíkLke çknkh Þwfu yLku ÂMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷e Ãkze nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðu Au. {æÞ ÃkqðoLkk ykÃk¾wË þkMkfkuLke yk ÃkhtÃkhk hne Au fu íkuyku íku{Lkk Ëuþ{kt íku{Lkku yufÃký ÃkiMkk hk¾íkk s LkÚke. {wçkkhf, íku{Lkkt ÃkíLke yLku çku Ãkwºkkuyu yZ¤f Lkkýkt yufXkt fÞkO Au. {wçkkhf Ãkrhðkh nk÷ ÷tzLk, ÃkurhMk, {urzÙz, ËwçkE, ðkì®þøxLk, LÞq Þkìfo íku{s £uLfVxo{kt yçkòuLke MktÃkr¥k Ähkðíkk nkuðkLkwt yuf y¾çkkhe ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt.

‘‘

yzÄk f÷kfLkk MkuõMkÚke 8Ãk fu÷uhe çkLko ÚkkÞ Au

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk.Ãk

MkuõMk yuf yuðku rð»kÞ Au suLke MkkÚku Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke heíku òuzkR òÞ Au. MkuõMkLku ÷RLku fux÷ef økuhMk{s Ãký «ðíkeo hne Au Ãkhtíkw nfefík{kt MkuõMk Ëhuf heíku ¾qçk s WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yzÄk f÷kfLkk MkuõMkÚke 85 fu÷he çkLko ÚkkÞ Au yLku MkuõMkLkk ÷eÄu ykhkuøÞ Ãkh ¾qçk s nfkhkí{f yMkh ÚkkÞ Au. MkuõMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku yLku yLku íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au fu MkuõMkLkk ½ýk VkÞËk Au. y{urhfkLke rÃkxTMkçkøko ÞwrLkðŠMkxe yLku LkkuÚko fuhkur÷Lkk ÞwrLkðŠMkxeLkk rhMk[oLkk íkkhýku {wsçk, MkuõMkÚke ykuÂõMkxkurMkLk nku{kuoLMkLkwt Míkh ðÄu Au yLku íkuLkk Ãkrhýk{u ÃkkhMÃkrhf MktçktÄku ðÄw økkZ çkLku Au. ykuÂõMkxkurMkLkLke yk «f]ríkLkk fkhýu íkuLku ‘÷ð nku{kuoLk’ Ãký fnuðk{kt ykðu Au. rhMk[oLkk íkkhýku{kt W{uÞwO níkwt fu MkuõMkÚke nuÕÚkLku MkkiÚke {kuxku VkÞËku ÚkkÞ Au. yuf íkhV ç÷z«uþh

MkuõMkÚke ykuÂõMkxkurMkLk nku{kuoLMkLkwt Míkh ðÄu : MÚkq¤íkk ½xkzðk{kt Ãký {ËËYÃk

Lkku{o÷ hnu Au ßÞkhu çkeS çkksw íkýkð{kt ½xkzku ÚkkÞ Au. {rn÷kyku yLku Ãkwhw»kkuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu su ÷kufku huøÞw÷h MkuõMk {kýu Au íku{Lkk{kt Ëçkký «íÞu rhMÃkkuLMk Mkkhku hnu Au. yuf yLÞ yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu rLkÞr{ík MkuõMkÚke ç÷z«uþhLku fkçkq{kt hk¾ðk{kt {ËË {¤u Au. Mkkhe MkuõMk÷kRVLke nuÕÚk Ãkh MkeÄe yMkh ÚkkÞ Au. rðÂÕfþ ÞwrLkðŠMkxeLkk ði¿kkrLkfkuLkk sýkÔÞk {wsçk, MkÃíkkn{kt yuf yÚkðk çku ð¾ík MkuõMk {kýðkÚke RBÞwLkkuø÷kurçkLk Lkk{Lkk yuÂLxçkkuze{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au. rhMk[oÚke òýðk {éÞwt níkwt fu yk yuÂLxçkkuzeÚke þhËe suðk

RLVuõþLkLku hkufðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. yuf sqLke {kLÞíkk yuðe Au fu {kuxe ô{hu MkuõMkÚke nkxoyuxufLkwt òu¾{ hnu Au Ãkhtíkw #ø÷uLzLkk rhMk[o {wsçk, yk {kLÞíkk ¾kuxe Au. íku{kt fkuR rðïMkLkeÞíkk LkÚke. ‘RÃkerzrLkÞku÷kuS yuLz fkuBÞwrLkxe nuÕÚk’ sLko÷{kt «fkrþík ynuðk÷ {wsçk, MkuõMk Ëhr{ÞkLk fkuR ÔÞÂõíkLku ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðu íkku Ãký MkuõMk MkkÚku íkuLku fkuR MktçktÄ LkÚke. MkuõMk ÚkuhkrÃkMx rsLkk ykuøkËuLku fÌkwt níkwt fu MkuõMkÚke MÚkq¤íkk ½xkzðk{kt Ãký {ËË {¤u Au. yzÄk f÷kfLkk MkuõMkÚke 8Ãk fu÷uhe çkLko ÚkkÞ Au. 8Ãk fu÷uhe ðÄkhu Lkshu Ãkzíke LkÚke Ãkhtíkw yzÄk f÷kfLkk MkuõMkLkk 4h MkuþLk çkkË 3Ãk70 fu÷uhe çkLko ÚkkÞ Au.

økqøk÷{kt Lkkufhe {u¤ððk 75000 yhSyku {¤e „

6,000 f{eoykuLke ¼híkeLke ftÃkLkeLke ÞkusLkk

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞk, íkk.5

íkksuíkh{kt s ¼híke Íwtçkuþ nkÚk ÄhLkkhe rðïLke MkkiÚke {kuxe RLxhLkux Mk[o MkŠðMk økqøk÷Lku AuÕ÷k Mkókn{kt rðï¼h{ktÚke Lkkufhe {kxu Mkkhku yuðku «ríkMkkË {éÞku Au. {kºk yuf s yXðkrzÞkLkk xqtfkøkk¤k{kt íkuLku 75000 sux÷e yhSyku {¤e níke. yk{ yuf heíku òuRyku íkku W{uËðkhku{kt økqøk÷ suðe «ríkrcík ftÃkLke{kt Lkkufhe {kxu ÃkzkÃkze þY ÚkR økR Au. fur÷VkuŠLkÞk ÂMÚkík ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkw Au fu yøkkWLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð¾íku økqøk÷Lku ðÄkhu yhSyku {¤e Au. ð»ko 2010Lkk ytík MkwÄe 24,400 f{o[kheyku Ähkðíke økqøk÷u økÞk Mkókn{kt s ½ku»kýk fhe níke fu íku yk ð»kuo ðÄw 6000 f{o[kheykuLke ¼híke fhþu. økqøk÷Lke ònuhkík çkkË íkhík s LkkufheðktåAwfkuyu yhSLkku {khku [÷kðe ËeÄku níkku. nðu

ftÃkLkeyu yhSyku{kt [fkMkýe þY fhe ËeÄe Au. íkuLku RLxhLkux MkrníkLkk fux÷kf {kæÞ{kuÚke yhSyku {¤e hne Au. nk÷{kt ftÃkLkeLku rMkr÷fkuLk ðu÷eLke nheV ftÃkLke VuMkçkwf íkhVÚke MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. òufu íkuLke MkðkuoÃkrhíkk nsw yfçktÄ Au. Ãkhtíkw íkuLku ¼rð»Þ{kt fkuR ¾íkhku Lk ÚkkÞ íku {kxu Mkkhe Mkuðkyku ykÃkðkLke MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwt Lkuxðfo rðMíkkhðk {kxu f{o[kheykuLke sYh Au. íkuLku yuÃk÷ íkhVÚke Ãký MÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. ðÃkhkþfkhku yLku xu÷uLxLku ÷ELku Ãký MÃkÄko [k÷e hne Au. òýfkh Mkwºkkuyu fÌkw Aufu økqøk÷ íkuLkk RríknkMk{kt fkuEÃký ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko 2011{kt MkkiÚke ðÄw fk{ËkhkuLku Lkkufheyu hk¾ðk {køku Au. ð»ko 2007{kt økqøk÷u {kuxk ÃkkÞu ¼híke fhe níke. yuÂLsLkeÞhªøk yuLz rhMk[oLkk WÃk«{w¾ yu÷Lk WMkxuMku fÌkw Au fu y{u xkuÃk xu÷uLxLke þkuÄ fhe hÌkk Au. M{kxo ÷kufkuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe hne Au.

rçkúrxþ MktMkËLkk yæÞûkLke ÃkíLkeLkk LkøLk VkuxkLkku rððkË Mku÷eyu MðefkÞwO fu íkuLku ¾çkh s Lknkuíke fu ykðku nkuçkk¤ku ÚkE sþu

(yusLMkeÍ)

[qtxýe MktçktrÄík økwLkk{kt hks XkfhuLku ò{eLk

{wtçkR : {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkkLkk «{w¾ hks XkfhuLku yksu [qtxýe MktçktrÄík ykËuþkuLkku ¼tøk fhðkLkk yuf fuMk{kt ò{eLk {éÞk níkk. ykuõxkuçkh 2010{kt fÕÞký-zkuÂBçkð÷e BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Ëhr{ÞkLk Xkfhuyu [qtxýe MktçktrÄík ykËuþkuLkku ¼tøk fhíkkt Ãkku÷eMku íku{Lke Mkk{u fuMk fÞkuo níkku. hks Xkfhu yksu fÕÞký ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk, su{ýu XkfhuLku Y. 5,000Lkk çkkuLz Ãkh ò{eLk ykÃÞk níkk. BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu 29{e ykuõxkuçkhu «[kh yr¼ÞkLk ÃkqÁt ÚkÞk çkkË íku{Lkk hkufký Ãkh zeMkeÃkeyu {qfu÷k «ríkçktÄLkku hks Xkfhuyu ¼tøk fhíkkt Ãkku÷eMku 30{e ykuõxkuçkhu íku{Lke Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe níke.

WYøðuLkk {kuLxurðrzÞku ¾kíku ÞkuòÞu÷k ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ‘÷u{kzkMk’ fkŠLkð÷Lke ÃkhuzLke çkeS hkrºkyu zkLMkMkuo ykf»kof ÃkVkuo{oLMk ykÃÞk níkk. yk fkŠLkð÷{kt zkLMkMko zÙ{Lkk íkk÷u xÙurzþLk÷ ÄqLkku Ãkh zkLMk fhu Au. (yuyuVÃke)

ÕÞwLkkh ([tÿ) LÞq ÞhLke Wsðýe rLkr{¥ku nkUøkfkUøkLkwt rðõxkurhÞk nkçkoh hkuþLke yLku ykíkþçkkSÚke ͤn¤e WXâwt níkwt. (yuyuVÃke)

hnu{kLk ykìMfkh Mk{kht¼{kt ÃkhVku{o fhþu (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 5

÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku 27 Vuçkúwykheyu ÞkuòLkkh ykìMfkh ÃkwhMfkh rðíkhý Mk{kht¼{kt ¼khíkLkk yu. ykh. hnu{kLk Ãký ÃkkuíkkLkku fkÞo¢{ hsq fhþu. íku ykìMfkhLkk Mxus Ãkh rçkúxLkLkk ÃkkuÃk økkÞf ^÷kuhuLMk ðuÕþ MkkÚku Lkk{ktfLk

Ãkk{u÷e rVÕ{ ‘127 yðMko’Lkwt økeík EV ykE hkEÍ.... hsq fhðkLkku Au. {kºk 45 ð»koLke ô{hu yu. ykh. hnu{kLk VheÚke zìLke çkkuÞ÷Lke rVÕ{ ‘127 yðMko’{kt Mktøkeík yLku økeík çkË÷ ykìMfkh Lkktf{kfLk ÃkkBÞku Au. yøkkW íkuLku ‘M÷{ zkìøk r{r÷ÞkuLkh’Lkk økeík yLku Mktøkeík

þkrnË yuV-16

VkRxh Ã÷uLk Wzkðþu

rVÕ{Lkk ÿ~Þku ËþkoððkLku çkË÷u rVÕ{Lkk yMk÷ økkÞf Mktøkeíkfkh Mxus Ãkh ykðeLku ÃkhVku{oLMk ykÃkþu. yu heíku 127 yðMkoLke MkkÚku Lkkìr{LkuþLk {u¤ðLkkh Ëhuf rVÕ{Lkk Mktøkeíkfkh yLku økkÞf Mxus Ãkh yuf ÃkAe yuf ÃkkuíkkLkk økeíkku hsq fhþu.

¼khíkeÞ {q¤Lke MkwÃkh{kuzu÷ yLku Mk÷{kLk h~ËeLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke ÃkÈk÷û{e hnuðk {kxu ¼ÔÞ ykðkMkLke þkuľku¤ fhe hne Au yLku íkuLke Lksh yuf fhkuz zku÷hLkk ¼ÔÞ ykðkMk Ãkh Xhe Au. xqtf Mk{Þ{kt s íku yk {nk÷ÞLke ¾heËe {kxu ðkxk½kxku þY fhu íkuðe þõÞíkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Y.45 fhkuzLkwt ‘xkuÃk þuV’Lke 40 ð»keoÞ nkuMx íkuLkk Ãkqðo çkkuÞ£uLz {nk÷Þ ¾heËþu ÃkÈk÷û{eLkku yuz{ zu÷Lke MkkÚku 11 {rnLkkLkk çkk¤fLku ÷RLku rððkË [k÷e hÌkku Au. nk÷{kt ÃkÈk÷û{e ykRyu{SLkk 70 ð»keoÞ ðzk xÙuz VkuMxo{uLkLke MkkÚku zu®xøk fhe hne Au. íku ÷ktçkk økk¤kÚke {fkLk þkuÄe hne Au. 1h {k¤Lkk su yk÷eþkLk {fkLk Ãkh íkuLke Lksh furLÿík ÚkR Au íku {fkLk ð»ko h004{kt çkLÞwt níkwt. yk {fkLkLkku WÃkÞkuøk {q¤¼qík heíku rzÃkkxo{uLx÷ Mxkuh íkhefu fhðk{kt ykðLkkh níkku. çkkur÷ðqz{kt nk÷ sqLke rVÕ{kuLke rh{uf çkLkkððkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku Au. «kÃík ynuðk÷ {wsçk nðu yr{íkk¼ çkå[Lk yLku nu{k {kr÷Lke yr¼rLkík 28 ð»ko sqLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ðk¤ku hku÷ MktsÞ Ë¥k fhþu íku íkku ònuh ÚkR [qõÞwt Au ßÞkhu nu{k {kr÷LkeLkku hku÷ rðãk çkk÷Lk fhþu. ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’ 1954Lke nkur÷ðqz BÞwrÍf÷ ‘MkuðLk çkúkRzTMk Vkuh MkuðLk çkúÄMko’ ÃkhÚke çkLke níke, suLkwt rËøËþoLk hks rMkÃÃkeyu fÞwO níkwt ßÞkhu rh{ufLkwt rËøËþoLk ‘fk÷’ yLku ‘÷f’ VuR{ økwßsw rËøËþof Mkkun{ þkn fhþu. ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lkk yLÞ f÷kfkhku{kt þÂõík fÃkqh, «u{k LkkhkÞý, ÃkuRLx÷, ykþk Mk[Ëuð, hýSík, y{sË ¾kLk, Mkr[Lk yLku ftð÷SíkLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku. økík ð»kuo ykðu÷e rVÕ{ ‘RÂ~fÞk’{kt Ë{Ëkh yr¼LkÞ {kxu çkuMx yuõxÙuMkLkk MktÏÞkçktÄ yuðkuzoTMk Síku÷e rðãk çkk÷Lk ‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{ufLku ÷RLku ¾qçk s WíMkkrník Au. MktsÞ Ë¥k MkkÚku íkuLke ‘Ãkrhýeíkk’, ‘yuf÷ÔÞ’ yLku ‘÷øku hnku {wÒkk¼kR’ çkkË yk [kuÚke rVÕ{ Au.

ÃkÈk÷û{e

‘Mk¥ku Ãku Mk¥kk’Lke rh{uf{kt Mktsw-rðãkLke òuze

çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk þkrnË fÃkqh ‘yuV-16 ykRyuLk MkwÃkh ðkRÃkh’ VkRxh Ã÷uLk WzkðLkkhku rðïLkku «Úk{ yuõxh çkLkþu. rðïLkk MkkiÚke VkMxuMx ÞwØrð{kLkku{kt MÚkkLk Ähkðíkk yk Ã÷uLk{kt çkuMkðkLke nsw MkwÄe fkuR yuõxhLku íkf {¤e LkÚke. þkrnË çkUøk÷kuh{kt 9Úke 13 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkhk yuhku RÂLzÞk þku{kt ¼køk ÷uþu yLku 11 Vuçkúwykheyu yuV-16 Ã÷uLk Wzkðþu. þkrnË rMkðkÞ híkLk íkkíkk yuV16 WzkððkLke {tsqhe {u¤ðLkkhk yLÞ yuf{kºk ¼khíkeÞ Au. íkkíkkyu 2007Lkk yuhku RÂLzÞk þku{kt xTðeLk Mkex yuV-16{kt 20 r{rLkxLke WzkLk ¼he níke. òuøkkLkwòuøk þkrnË íkuLkk rÃkíkk Ãktfs fÃkqhLke rËøËþof íkhefu Ãknu÷e rVÕ{ ‘{kiMk{’{kt yuhVkuMkoLkk ÃkkR÷kuxLkku hku÷ fhe hÌkku Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku íku ÞwØrð{kLkkuLkk xufTrLkf÷ ÃkkMkktÚke {krníkøkkh ÚkR hÌkku Au yLku yk MktçktÄ{kt ðÄw ¿kkLk {u¤ððk yuhVkuMkoLkk yrÄfkheykuLku Ãký {¤e hÌkku Au. ‘{kiMk{’{kt {wÏÞ yr¼Lkuºke íkhefu MkkuLk{ fÃkqh [{fe hne Au.

çkË÷ ykìMfkh yuðkuzo {éÞk níkk. çku ð¾ík ykìMfkh{kt çku Lkk{ktfLk {u¤ðLkkh yu Mkðo«Úk{ ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. ykìMfkhLkk Mk{kht¼{kt Mktøkeík yLku ©uc økeíkLkk ÃkwhMfkhLke ònuhkík ð¾íku ßÞkhu Lkk{ktfLk Ãkk{u÷e rVÕ{ku-MktøkeíkfkhøkkÞfkuLkk Lkk{ çkku÷kÞ íkku yu

CMYK

÷tzLk, íkk. 5

rçkúxLkLkk nkWMk ykìV fku{LMkLkk yæÞûkLke ÃkíLkeyu þw¢ðkhu Ãkºkfkhku Mk{ûk ÃkkuíkkLkku ÄqtÄðkx Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu Ãkkuíku yuf y¾çkkhLku LkøLk Vkuxku ykÃkeLku ÃkkuíkkLke òíkLku Mkkð {q¾o Mkkrçkík fhe Au. nkWMk ykìV fkì{LMkLkk yæÞûk òìLk çkfkuoðLke 41 ð»koLke ÃkíLke Mku÷eyu yuf y¾çkkhLke ‘{kÞ çkuzY{ rMk¢uxTMk’ Lkk{Lke Mxkuhe {kxu Ãkk÷ko{uLx Ëu¾kíke nkuÞ íkuðe çkkhe Mkk{u {kºk [kËh ðªxk¤eLku LkøLk VkuxkuøkúkV ykÃÞku níkku. íkuLkk yk Ãkhk¢{Úke rçkúxLk{kt nkuçkk¤ku MkòoÞku níkku. {kÞ çkuzY{ rMk¢uxTMk Lkk{Lke Mxkuhe{kt íkuýu ½xMVkìx fÞkuo Au fu íkuLkk 48 ð»koLkk Ãkrík sqLk 2009{kt yæÞûk Lke{kÞk íÞkhÚke MkufMk rMkBçkku÷ çkLke økÞk Au. íkuýu ÃkkuíkLkk

¼qíkfk¤Lkwt hnMÞ ¾ku÷íkkt fÌkwt níkwt fu íku ßÞkhu yuf÷e níke íÞkhu ¾qçk ËkY Ãkeíke níke yLku yuf hkrºkLkk MkkÚk {u¤ðíke níke. Mku÷eyu MðefkÞwO fu íkuLkk Ãkhk¢{Úke íkuLkk Ãkrík Ãkh ¼khu Ëçkký MkòoÞwt níkwt. 1377{kt MktMkËLke þYykík ÚkE íÞkhÚke fËe fkuE yæÞûkLke ÃkíLkeyu ykðwt f]íÞ fÞwO Lk nkuðkLke òuhËkh [[ko MktMkË{kt òøke níke. Mku÷eyu ÃkkuíkkLke Mxkuhe{kt fhu÷k ¾w÷kMkkyku{kt fÌkwt níkwt, ‘hksfkhý ¾qçk MkufMke nkuðwt òuEyu, fkhý fu

òìLk yæÞûk çkLÞk ÃkAe íkuLku {¤Lkkhe {rn÷kykuLke MktÏÞk ¾qçk ðÄe økE Au.’ nðu íkuýu ÃkMíkkðku fhíkkt çkeçkeMke hurzÞkuLku sýkÔÞwt níkwt fu nwt ¾hu¾h {qh¾ níke. yk çkÄwt fhíke yLku fnuíke ð¾íku {Lku ÏÞk÷ s Lknkuíkku fu yuLkkÚke ykx÷ku {kuxku nkuçkk¤ku Úkþu. nwt íkku yuLku {òf Mk{síke níke Ãký yk¾e ðkík yð¤e ÚkE økE yLku nwt EzeÞx Mkkrçkík ÚkE Awt. Mku÷eyu ÃkMíkkðku ¼÷u ònuh fÞkuo nkuÞ Ãkhtíkw çkeçkeMkeLkk yuLfhu ßÞkhu ÃkqAâwt fu ík{khk VkuxkuøkúkV çkË÷ þh{ ykðu Au íkku íkuýu íkhík fÌkwt níkwt fu Lkk ¼kE Lkk, VkuxkuøkúkV{kt íkku yuðwt fþwt LkÚke. yuf [kËh ðªxk¤eLku Ãkkzu÷ku Vkuxku f¤kí{f Au. yk íkku ¾kuxku nkuçkk¤ku ÚkE økÞku Au. çkkfe {khk ÃkríkLku Ãký yu Vkuxku{kt ðktÄksLkf fþwt Lkníkwt ÷køÞwt.

nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke r¢ÂMxLk Mxuðxo íkuLke ykøkk{e rVÕ{ ‘fu11’{kt xÙkLMksuLzhLkku hku÷ ¼sððk sR hne Au. yk

r¢ÂMxLk Mxuðxo ykøkk{e rVÕ{{kt xÙkLMksuLzhLkk hku÷{kt rVÕ{ ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt ÃkwÁ»k fuËeyku {kxuLke su÷Lkk ‘fu11’ ÞwrLkx{kt Ë{ íkkuzLkkhk nkur÷ðqzLkk yuf Mktøkeíkfkh Ãkh ykÄkrhík Au. MkòíkeÞ MktçktÄ Ähkðíkk (øku) ÃkwÁ»kku yLku xÙkLMksuLzMko Mkk{kLÞ fuËeyku MkkÚku Lk hne þfu íku{ nkuðkLkwt æÞkLk{kt hk¾eLku su÷{kt ‘fu-11’ ÞwrLkx ¾kMk íku{Lkk {kxu Vk¤ðkÞwt níkwt. rVÕ{{kt r¢ÂMxLk MxuðxoLkku hku÷ çkzeo Lkk{Lke yuf Mðex Þwðíke ({q¤ Þwðf)Lkku Au, su ‘fu-11’ ÞwrLkx{kt Lkðk ykðíkk fuËeyku MkkÚku Mknu÷kRÚke {iºke fhe ÷uíke

nkuÞ Au yLku íku{Lke fk¤S ÷uíke nkuÞ Au. çkk¤fkuLke òíkeÞ Mkíkk{ýeLkk økwLkk{kt Mkò fkÃke hnu÷k yuf fuËe îkhk çkzeo Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{kt ykðu Au yLku íkuLkwt ðuh ðk¤ðk çkzeo íku fuËeLkwt ¾qLk fhu Au. rVÕ{Lkk ytík{kt ‘fu-11’ ÞwrLkxLkk fuËeyku yuf ÚkRLku íku{Lke òíkeÞ yLku þkÂçËf Mkíkk{ýe fhíkk økkzoLke nfk÷Ãkèe fhkðu Au.


CMYK

økwshkík

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

{kU½uhk {nu{kLkku : hkßÞ{kt økÞk ð»kuo ðhMkkËLkwt «{ký Mkkhwt hnuíkk nòhku rf÷ku{exhLkku «ðkMk ¾uzeLku ykðíkk rðËuþe ÃkûkeykuLkwt yk ð¾íku Auf òLÞwykhe MkwÄe ykøk{Lk [k÷w hÌkwt Au. Ëh ð»kuo Ãkûkeyku {kuxu ¼køku rzMkuBçkhLkk ytík MkwÄe{kt økwshkík{kt ykðe síkk nkuÞ Au. ðhMkkËLkwt «{ký ykuAwt hnuðkLkk fkhýu Úkkuzkt AeAhk hnuíkk ðux÷uLzTMk yk ÃkûkeykuLku ¾kuhkf yLku MktðLkLk {kxu ðÄw yLkwfq¤ hnu Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke Äku. 9{kt rð¿kkLk-økrýík çkË÷kþu „

swLk-2012-13Lkk ð»ko{kt Äku. 10{kt Ãký yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk swLk2011Úke [k÷w Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke Äku. 9Lkk rð¿kkLk yLku økrýík rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kþu. yk çkt L ku Ãkw M íkfku { kt «ðíko { kLk xu f Lkku ÷ ku S økík Vu h Vkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. Ëhð»ku o ¢{kLkw M kh fku R Lku fku R ð»koLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷ðk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík økwshkík {kæÞr{f rþûký çkkuzuo Äku.9{kt Ãký rð¿kkLk yLku økrýík rð»kÞLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. Lkðku yÇÞkMk¢{ ykøkk{e swLk {rnLkkÚke [k÷w Úkíkk Lkðk þiûkrýf ð»koÚke y{÷e çkLkkðkþu. yk çkkçkíku òýfkhkuLkk fÌkk «{kýu rËLk«ríkrËLk

«ðuþkuíMkð Aíkkt «ðuþ ÷uíkk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe „

rðãkÚkeoyku yûkhku yku¤¾u íkux÷wt rþûký ÷uðk{kt økwshkík{kt ykX{kt ¢{u

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík Mkhfkh AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[eoLku «ðuþkuíMkð Qsðu Au. Ãkhtíkw MkhfkhLkk s rþûký rð¼køku su yktfzk hsq fÞko Au yk yktfzk Mkhfkh îkhk fhkÞu÷ku ¾[o Ãkkýe{kt økÞku nkuðkLkwt Ãkwhðkh fhíkk nkuðkLkku yk¢kuþ økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMku Mkr{ríkyu fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ð»ko 2004-05Úke 2008-09 Ëhr{ÞkLk «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. ð¤e, yLÞ hkßÞLke Mkh¾k{ýe{kt rþûkýLkwt Míkh ½xe hÌkwt Au íkuðk Ãký ynuðk÷ku ykÔÞk Au. íÞkhu ¼ksÃk MkhfkhLkk hks{kt rþûký ûkuºkLku ¼hÃkkE Lk ÚkE þfu íkuðe ¾kux ÚkE nkuðkLkku hku»k fkUøkúuMku ÔÞfík fÞkuo Au. yk çkkçkíku rðøkík ykÃkíkk økwshkík fkUøkúuMkLkk «ðõíkk {Lke»k Ëkuþeyu fÌkwt níkwt fu ð»ko 2009-10Lkk Äku.1Úke 2{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku yûkhku y™u

1Úke 9 ytf yku¤¾e þfðk{kt økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku Ëuþ{kt ykX{kt ¢{ktfu ykÔÞk Au. ßÞkhu ytøkúuS ðkt[e þfðk{kt 11{kt ¢{ktfu ykÔÞk Au. Äku.3Úke 5Lkk rðãkÚkeoyku rþûkýLke fûkkyu Mk{økú Ëuþ{kt Lkð{kt ¢{ktfu ykÔÞk Au.Mkhfkhu ð»ko 2003-04{kt «ðuþkuíMkð [k÷wt fÞkuo yLku íku ð»kuo 6,62,682 rðãkÚkeoyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. yk ð»koLku ykÄkhYÃku ÷ELku íÞkh ÃkAeLkk ð»kkuoLke rMÚkrík òuRyu íkku ð»ko 2004-05{kt 2,13,332 rðãkÚkeoyku «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. ykðeheíku ð»ko 2005-06{kt 2,35,085, ð»ko 2006-07{kt 6,45,847, ð»ko 2007-08{kt 6,21,154, ð»ko 2008-09{kt 6,19,323 y™u ð»ko 2009-10{kt 6,67,913 rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {u¤ÔÞku níkku. yk{, ð»ko 200405Úke ÷RLku ð»ko 2008-09 MkwÄe{kt «ðuþ{kt {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Äh¾{ ½xkzku ÚkÞku níkku. sÞkhu {kºk ð»ko 2009-10{kt 5231 rðãkÚkeoykuLke Lknªðík MktÏÞk ðÄíkk «ðuþkuíMkðLkku ¾[o {kÚku Ãkzâku nkuðkLkku hku»k Ãký íku{ýu ÔÞfík fÞkuo níkku.

MkkuËkøkhLke Ãkku¤Lke ½xLkk Mkt˼o{kt {wLkkV çkkxk ®n{íkLkøkhÚke ÍzÃkkÞku y{ËkðkË íkk.5

fk÷wÃkwh MkkuËkøkhLke Ãkku¤{kt økuhfkÞËuMkh heíku íkiÞkh ÚkR hnu÷e Ãkkt[ {k¤Lke R{khík ÄhkþkÞe Úkíkk Ãkkt[ ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃkßÞk níkk yLku 16 ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkR níke. yk ½xLkkÚke Mk{økú íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke yLku fuMkLke íkÃkkMk MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke ¢kR{ çkúkt[Lku MkkUÃkðk{kt ykðe níke. su ytøku ¢kR{ çkúkt[u {nuçkwçk rMkrLkÞh Mkrník [khLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu AuÕ÷ku ykhkuÃke {wLkkV çkkxk Vhkh níkku. suLku yksu Mkðkhu ®n{íkLkøkhÚke ÍzÃke ÷uðk{kt ykðíkk yk fuMk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz Ãkqýo ÚkR Au. ¼Y[Úke nLkeV çkkxkLku yLku Lkkhku÷{ktÚke [ktË {nt{ËLke ÄhÃkfz fhe níke. yksu Mkðkhu Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke fu AuÕ÷ku ykhkuÃke {wLkkV çkkxk ®n{íkLkøkh{kt AwÃkkÞku Au. suÚke ÃkeyuMkykR su.ze.Ãkwhkurníku MxV MkkÚku Ëhkuzku ÃkkzeLku {wLkkV çkkxkLke ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz çkkË yk fuMk{kt {níð rðøkíkku çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

Eþhík snkt yuLfkWLxh{k ¢kE{ çkúkt[Lke Ãkku÷ ¾ku÷íkk fkuLMxuçk÷ku „

Lkkhku÷ Úke fkuíkhÃkwh ðå[u ÃkkuELx WÃkh hnu÷k 50 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk Mkexu rLkðuËLk LkkUæÞk

y{ËkðkË, íkk.5

Eþhík snkt yuLfkWLxh Mk{Þu ¢kE{çkúkt[ ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e fuðe heíku íku ytøkuLkwt hnMÞ MkexLke íkÃkkMk{kt økqt[ðkÞw Au. yuLfkWLxhLke ykøk÷e hkrºkyu Lkkhku÷ Úke fkuíkhÃkwh ðå[u ÃkkuELx WÃkh Vhs çkòðe hnu÷k 50 sux÷k Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuyu Mkex Mk{ûk yuðw rLkðuËLk ykÃÞw nkuðkLkwt fnuðkÞ Au fu, yk rËðMku ¢kE{çkúkt[ fÞktÞ Ãký LkkfkçktÄe{k òuðk {¤e Lk níke. fkuLMxuçk÷kuLkk yk rLkðuËLkLku Ãkøk÷u nðu ¢kE{çkúkt[ ½xLkkMÚk¤u fuðe heíku ÃknkU[e íku ytøku «&™ W¼ku fÞkuo Au. yuLfkWLxh{k Mkk{u÷ {kuxk ¼køkLkk yrÄfkhe ¢kE{çkúkt[Lkk níkk. Lkkhku÷Úke fkuíkhÃkwh ðå[u ykðíkk ðxðk, çkkÃkwLkøkh, y{hkEðkze, ykuZð yLku Lkhkuzk MkrníkLkk Ãkku÷eMk {Úkf{k su íku Mk{Þu Vhs çkòðíkk 50 sux÷k Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷ku 2004Lke 1415 sqLkLkk hkus ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Lk¬e fhkÞu÷k ÃkkuELx WÃkh hkrºkLkk Mk{Þu Vhs çkòðe hÌkk níkk. íku ík{k{ Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷kuLkk AuÕ÷k ºký rËðMk Ëhr{ÞkLk MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{u rLkðuËLk LkkUæÞk Au. su rLkðuËLk{kt Mkíkík çkeS ð¾ík Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt hnMÞLkku ÃkzËku ô[fkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{k s nsw íkku 26 sux÷k fkuLMxuçk÷kuLkk {k{÷u nkEfkuxoLkwt æÞkLk MkexLkk s yuf MkÇÞ îkhk LkkutÄðk{k ykÔÞw níkw. {q¤ ÃkqýuLke rðãkŠÚkLke Eþhík snkt, íkuLkk r{ºk òðuË þu¾ WVuo «ýuþfw{kh rÃkÕ÷kE, y{sË y÷e yLku rsþkLk òunhLku LkhkuzkLkk fkuíkhÃkwh LkSf 2004{kt Ãkku÷eMku yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞko níkk. su{Lku LkkfkçktÄe Ëhr{ÞkLk Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk. yLku çkkË{kt yuLfkWLxh fhkÞw níkw.

xufLkku÷kuS{kt su rðfkMk ÚkR hÌkku Au íkuLkufkhýu rð¿kkLk y™u økrýíkLkk rð»kÞku{kt Lkðk «fhýku W{uhðk sYhe çkLÞk Au. suÚke Äku. 9Lkk çku rð»kÞkuLkku yÇÞkMk¢{ çkË÷kðk{kt ykÔÞku Au. ykðesheíku Äku. 10Lkk økrýík yLku rð¿kkLk rð»kÞ swLk 2012-13Úke çkË÷ðk{kt ykðþu. yk rð»kÞku{kt Ãký Mk{Þ MkkÚku [k÷ðk {kxu Lkðk «fhýku W{uhðk sYhe çkLÞk nku ð kÚke íku L kku yÇÞkMk¢{ çkË÷ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au . nk÷{kt Äku . 9Lkk rð¿kkLkøkrýíkLkk rð»kÞkuLkk ÃkwMíkfku íkiÞkh ÚkR økÞk Au íkuðwt ÃkkXÞÃkwMíkf {tz¤ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkwºkkuyu sýkÔÞw tníkwt. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu yk rð»kÞku L kk Ãkw M íkfku L kw t «w V hezªøk nk÷{kt [k÷w Au. xqtfMk{Þ{kt s yk ÃkwMíkfku AÃkkRLku ykðe sþu y™u {kfu o x {kt {w f e Ëu ð kþu . su Ú ke rðãkÚkeo y ku ðu f u þ Lk{kt Ãkw M íkfku L ke ¾heËe fhe þfu.

19

h{¾kýku{kt VkuLk fkuÕMkLke Mkeze çkLkkðLkkhk hknw÷ þ{koLku LkkurxMk „

sðkçk hsq fhðk 15 rËðMkLke {nuík÷ yÃkkE

y{ËkðkË, íkk.5

økkuÄhkfktz ÃkAeLkkt h{¾kýku{kt ykhkuÃkeykuLke ¼qr{fk ytøku Lk¬h ytøkw÷e LkËuoþ fhíkk «Úk{Ëþeo Lk¬h Ãkwhkðk Mk{kLk VkuLk fkuÕMk zexu÷ íkiÞkh fhLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe hknw÷ þ{koLku þku-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au. VkuLk fkuÕMk zuxkLke MkezeLkku Ãkwhkðku h{¾kýkuLke íkÃkkMk fhe hnu÷k Lkkýkðxe fr{þLk yLku MÃkurþÞ÷ ELðurMxøkuþLk xe{Lku Mk¥kkðk¤kykuLke {tsqhe rðLkk ykÃke Ëuðkíkkt rþMík¼tøkLkkt Ãkøk÷kt þk {kxu Lk ¼hðk íku ytøkuLkwt fkhý òýðk {kxu fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, íkksuíkh{kt s íknu÷fkyu rMkxLkk rhÃkkuxo ytøku ½xMVkux fÞkoLkk f÷kfkuLkk Mk{Þøkk¤k{kt s hknw÷ þ{koLku LkkurxMk yÃkkE Au. yk LkkurxMk øk]nrð¼køku íkiÞkh fhe Ãkku÷eMkrð¼køku ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË{kt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkuLkku Mkt˼uo yíÞtík rLkýoÞkí{f Ãkwhðkh ÚkE þfu íkuðk ÃkwhkðkYÃk {kuçkkE÷ VkuLk fkuÕMkLke zexuÕMk {u¤ðLkkhk ykEÃkeyuMk

yrÄfkhe hknw÷ þ{koyu økw÷çkøko fuMk{kt økík MkÃxuBçkh {rnLkk{kt Mkkûke íkhefu swçkkLke Ãký ykÃke níke. økkuÄhkfktz çkkË y{ËkðkË{kt Vkxe Lkef¤u÷kt íkkuVkLkku Mk{Þu hknw÷ þ{koLke ¼kðLkøkhÚke y{ËkðkË zeMkeÃke ftxÙku÷ íkhefu çkË÷e fhkE níke. 8-4-2002 Úke 5-7-2002 Ëhr{ÞkLk zeMkeÃke ftxÙku÷ íkhefu Vhs çkòðe níke. h{¾kýkuLke íkÃkkMk{kt hknw÷ þ{koLku Ãký {ËË {kxu Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku Mk{Þu yuxeyuLzxe yLku Mku÷VkuMko yu{ çku {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku níke. su íku Mk{Þu {¤u÷e VrhÞkËku ytøku òu íkÃkkMk fhðe nkuÞ íkku íku {kxu VkuLk fkuÕMk zexuE÷ {u¤ððk{k ykðu íkku íkÃkkMk ðÄw Mkkhe ÚkkÞ íku ykþÞu hknwq÷ þ{koyu çktÒku {kuçkkE÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke VkuLk fkuÕMk zexuE÷ {u¤ðe níke. su íku Mk{Þu íkuLkwt yuLkkr÷MkeMk fhðk{kt ykðu yLku fkuE Lk¬h fkhý Lkef¤u íku Ãkqðuo s hknw÷ þ{koLke çkË÷e fhe ËuðkE níke. òu fu, yk Mkeze{k økw÷çkøko, Lkhkuzk økk{ yLku Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz ÚkÞkLkk Mk{Þu fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe fÞk hksfkhýeLkk MktÃkfo{kt níkk íku{s fkuýu fkuLku fux÷e ð¾ík VkuLk fÞko, fÞk Ãkku÷eMk yrÄfkhe íkkuVkLkkuLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLke Vhs ÃkhLkk MÚk¤Lku çkË÷u fÞkt çkuXk níkk íku ík{k{ Lk¬h rðøkíkku VkuLk fkuÕMk zexuE÷{k çkíkkðu÷k ÷kufuþLk WÃkhÚke {k÷q{ ÚkE þfu Au.

ßðu÷heLkk fkheøkhLkk ÷{ýu ø÷kuçk÷ hU®føkÚke IIM{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄþu rhðkuÕðh {qfe A ÷k¾Lke ÷qtx „

„

fkheøkhLku rhðkuÕðhLke çkx {khe 40 íkku÷k MkkuLkwt ÷qtxe økÞk

Mkwhík, íkk. 5

{neÄhÃkwhk nehkçkòh{kt økík hkºku ºkkxfu÷k çku ÷qtxkÁykuyu ßðu÷he çkLkkðíkkt fkheøkhLkk {kÚkk{kt rhðkuÕðhLke çkx {khe xuçk÷ Ãkh {qfu÷wt 400 økúk{ MkkuLkwt íkÚkk çku Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷ 6.03 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. ykþhu 25 ð»koLke Wt{hLkk çktLku yòÛÞk ÷qtxkÁykuyu {kuZu çkwfkLke çkktÄeLku ykÔÞk nkuðkLkwt fkheøkhu Ãkku÷eMk VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au. ½xLkkMÚk¤ íkÚkk Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh hk{Ãkwhk{kt Azkð÷ ðkzeðk÷k rçk®Õzøk{kt hnuíkk {kunt{Ë nLkkLk {kunt{Ë Þkfwçk rðrðÄ ðuÃkkhe fu MkkuLkeyku ÃkkMkuÚke MkkuLkkLke ÷økze ÷E {sqhe Ãkh ½huýkt çkLkkðe ykÃkðkLkwt fk{ fhu Au. {neÄhÃkwhk nehkçkòh{kt zk¤røkÞk {nkuÕ÷k{kt ykðu÷ nrhyku{

rzøkúe MkŠx.{kt ÞwrLk.Lkk Açkhzk, rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLk.yu ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt ykþhu 50 nòh rðãkÚkeoLku ÃkËðe yuLkkÞík fhe níke. ÃkËðe{kt rðãkÚkeoLku «Úk{, rîíkeÞ fu ík]íkeÞ ðøko ykÃkðkLke MkkÚku íku{ýu fE íkkhe¾u ÃkËðe {u¤ðe, rðãkÚkeoLke çkúkt[ ðøkuhu {krníke ÷¾u÷e nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÞwrLk.yu fux÷kf rðãkÚkeoLku ðøko Vk¤ððk{kt Açkhzk fÞko Au. su rðãkÚkeoLku «Úk{ ðøko ykÔÞku Au íku{Lku ík]íkeÞ, yLku su{ýu çkeòu ðøko {u¤ÔÞku Au íku{Lku ík]íkeÞ fu «Úk{ ðøko Vk¤ðe ËeÄku Au. yk ÃkifeLkk fux÷kf rðãkÚkeoykuyu íkku ðÄw yÇÞkMkÚkuo rðËuþ sðkLke Ãký íkiÞkhe fhe ÷eÄe níke. Ãkhtíkw ÃkËðe{kt Ëþkoðu÷ku ðøko {kfoþex fhíkk y÷øk Ãkzíkk íkuykuyu rðËuþ xqh hË fhðkLke Vhs Ãkze Au. çkeS íkhV ÞwrLk.yu rzøkúe MkŠxrVfux{kt A {rnLkk ÃkAe VuhVkh fhe ykÃkðkLkku WzkW sðkçk ykÃke Ëuíkk rðãkÚkeoyku hku»ku ¼hkÞk Au.

rçk®Õzøk{kt Ãknu÷k {k¤u íku{Lke ykurVMk ykðu÷e Au. íkuyku íÞkt s ½huýkt çkLkkðu Au. ËwfkLk{kt {kunt{Ë nLkkLk WÃkhktík çkeò [kh fkheøkhku ð»kkuoÚke fk{ fhu Au. økík hkºku íku{Lke ykurVMkLkku Ëhðkòu ¾wÕ÷ku níkku. ykþhu 10.30Úke 10.45 Ëhr{ÞkLk çku yòÛÞk RMk{ku nLkkLkLke ykurVMk{kt

÷qtxkÁykLkk 10 r{rLkx Ãknu÷kt s MkkuLkwt ykÔÞwt níkwt

{kunt{Ë nLkkLkLke ykurVMk{kt ykþhu 10.30 f÷kfu çktLku ÷qtxkÁyku ykÔÞk níkk. íkuyku xuçk÷ Ãkh {qfu÷wt MkkuLkwt ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. ¾kMk LkkUÄLkeÞ ðkík yu Au fu 10.20 r{rLkxu yuf ðuÃkkheyu su MkkuLkwt ÷qtxkÞwt íku 400 økúk{ MkkuLkwt {kufÕÞwt níkwt. ðuÃkkheLkk f{o[khe MkkuLkwt {qfe økÞk íkuLkk 10 r{rLkx çkkË çkLkkð çkLkíkk Ãkku÷eMku íku rËþk{kt Ãký íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ÄMke ykÔÞk níkk. ykþhu 25 ð»koLke ô{hLkk çktLku RMk{kuyu {kuZu Y{k÷ çkktæÞku níkku. yk çku Þwðfkuyu rntËe r{õMk økwshkíke ¼k»kk{kt {kunt{Ë nLkkLkLku fÌkwt fu su fktE nkuÞ íku ykÃke Ëu. yux÷wt fneLku çku Ãkife yuf ÷qtxkÁyu nLkkLkLkk {kÚkk{kt rhðkuÕðhLke çkx {khe níke. çkeòyu yLÞ fkheøkhkuLku fkuÞíkk suðwt nrÚkÞkh çkíkkðe xuçk÷ Ãkh {qfu÷wt ykþhu 400 økúk{ MkkuLkwt íkÚkk çku Mku÷VkuLk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. A ÷k¾ YrÃkÞkLkwt MkkuLkwt yLku ºký nòh YrÃkÞkLkk Mku÷VkuLk {¤e 6.03 ÷k¾ YrÃkÞkLke {íkk ÷qtxeLku LkkMke økÞk níkk. ÷qtxkÁykuLkk økÞk çkkË nLkkLkLku ¾kLkøke Ëðk¾kLkk{kt Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. çkLkkðLkk ykþhu ËkuZ f÷kf çkkË Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðíkk {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu. yu÷. [kiÄhe MxkV MkkÚku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. nLkkLku yòÛÞkyku rðÁØ VrhÞkË LkkUÄkðíkkt RLMÃkuõxh [kiiÄheyu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð»ko 2011-12{kt rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk 90Úke 100 MkwÄe ÃknkU[ðkLke þõÞíkk

y{ËkðkË, íkk. 5

EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV {uLkus{uLx- y{ËkðkËLkk økkuÕzLk ßÞwrçk÷e ð»koLke Wsðýe Ëhr{ÞkLk ÃkeSÃkeyuõMk yÇÞkMk¢{Lku íkksuíkh{kt ø÷kuçk÷ hU®føk{kt 11{wt MÚkkLk {éÞwt Au. økÞk ð»kuo ÃkeSÃkeLku ø÷kuçk÷ hU®føk{kt 8{wt MÚkkLk {éÞwt níkwt. yk fkhýu ðirïf Míkhu ykEykEyu{yu Ãkh MkkiLkwt æÞkLk økÞwt níkwt. suÚke yk ð»kuo rðËuþe MktMÚkkyku MkkÚku òuzkýLke MktÏÞk ðÄðk WÃkhktík rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt Ãký 12Úke 15 xfk ðÄkhkuu ÚkðkLke þõÞíkk Au. rðËuþe rðãkÚkeoykuLku yuzr{þLk WÃkhktík MxwzLx yuõMk[uLks «kuøkúk{ nuX¤ ÃkeSÃke yLku ÃkeSÃkeyuõMkLkk rðãkÚkeoyku ykEykEyu{{kt ykðu Au. yk ð»kuo yuõMk[uLs nuX¤ ykðíkk rðãkÚkeoykuLku MktÏÞk Ãký ðÄþu yuðe Äkhýk Au. yk ytøku ykRykRyu{{kt

ËeÃkuþ- yr¼»kuf fuMk : Mkkík MkkÄfkuyu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh Úkðwt Ãkzþu y{ËkðkË, íkk.5

ËeÃkuþ- yr¼»kuuf yÃk{]íÞw fuMk{kt økwshkík nkRfkuxuo ykMkkhk{ yk©{Lkk Mkkík MkkÄfku Mkk{u íkÃkkMk [k÷w hk¾ðk MkeykEze ¢kE{Lku nwf{ fÞkuo Au. yk Mkt˼o{kt ykhkuÃkeykuyu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo Mk{ûk fhu÷e MkhLzh íkÚkk ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yksu [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux S.Mke. økk{eíku Mkkíku MkkÄfkuLku Ãkkt[- Ãkkt[ nòhLkk ò{eLk Ãkh {wõík fÞko Au. òu fu, ík{k{ ykhkuÃkeykuLku íkk.7 yLku 8 Vuçkúwykheyu Ãkku÷eMk Mk{ûk nksh hnuðk ykËuþ fÞkuo Au. nkRfkuxuo Mkkík MkkÄfku Mkk{u MkkyÃkhkÄ {Lkw»Þ ðÄ (MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 304)Lkku økwLkku hË fhe VrhÞkË [k÷w hk¾e

fku÷us ðfoçkwfLke ®f{ík{kt 100 xfk ðÄkhku fÞkuo Aíkkt swLke VxfkhkR y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxeyu ykxoMk, fku{Mko y™u MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku swËk swËk rð»kÞ{kt ðfoçkwf ykÃku Au. yk ðfoçkwf{kt LkkLkk «&™ku y™u ¾k÷e søÞk MkrníkLkk rðrðÄ «&™ku nkuÞ Au. su Ãkqýo fheLku rðãkÚkeoykuyu fku÷us{kt s{k fhkððkLke nkuÞ Au. suLkk yktíkrhf økwý Ãkkt[Úke ÃktËh MkwÄe nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku ðfoçkwf ð»koLke þYykík{kt ykÃkðkLke nkuÞ Au. Ãkhtíkw ÞwrLk. ð»koLke þYykíkLkk çkË÷u AuÕ÷u ykÃku Au. ð¤e, íku{kt yk ð»kuo Y. 10Lke ðfoçkwfLke ®f{íkLkku ¼kð ðÄkhku fheLku Y. 20 fhðk{kt ykÔÞku níkku.

CMYK

304 (y) {wsçk økwLkku LkkUÄðk ykËuþ fÞkuo níkku. íkuÚke ½ýk Mk{ÞÚke LkkMkíkk Vhíkk MkkÄfku Ãktfs MkõMkuLkk, Þkuøkuþ ¼kxe, rðfkMk ¾u{fk, r{Lkk fuíkLk Ãkkºkk, WËÞ Mkt½kýe , fkirþf ðkLke, ysÞ hrMkf÷k÷ þknu [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt nksh ÚkR MkhLzh íkÚkk ò{eLk yhS fhe níke. su{kt fkuxuo yksu ík{k{ ykhkuÃkeykuLku ò{eLk ykÃÞk níkk. òu fu, fkuxuo ík{k{ ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkLke swËe swËe «r¢Þk yuhuMx {u{ku, VkuxkuøkúkV, [nuhk rLkþkLk Ãkºkf, ®Vøkh r«Lx yLku rLkðuËLk LkkUÄðk Ãkku÷eMk Mk{ûk ykøkk{e íkk. 7 yLku 8Lkk hkus Mkðkhu 11Úke Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞk MkwÄe{kt nksh hnuðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

ykhkuÃkeykuyu hsqykík fhe níke fu, y{u VkuxkuøkúkV, ®Vøkh r«Lx MkrníkLke «r¢Þk {kxu íkiÞkh Aeyu Ãkhtíkw rLkðuËLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke. òu fu, Mkhfkhe yuzðkufux ¼hík ðfe÷u íkuLkku rðhkuÄ fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Ãkku÷eMk {uLÞwy÷{kt f÷{ Au yLku íku òuíkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk rLkðuËLk ÷uðk fuMk {kxu {n¥ðLke çkkçkík Au.

VufÕxe yLku MxwzLx yuõMk[uLs «kuøkúk{Lkk fku. ykuŠzLkuxh «ku. yu. fu. ÷knkyu sýkÔÞwt fu Mkk{kLÞ heíku Ëh ð»kuo rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au. Ãký yk ð»kuo rðþu»k fkhýkuLku ÷eÄu rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt rðþu»k ðÄkhkLke Mkt¼kðLkk y{u òuE hÌkk Aeyu. ð»ko 2010-11 MkwÄe{kt fw÷ 65 sux÷e rðËuþe ÞwrLkðŠMkxeyku yLku fku÷uòu MkkÚku MxwzLx yuõMk[uLs yLku yLÞ «fkhLkk fhkh fhkÞk Au. ¼khík{ktÚke {kºk ykRykRyu{Lkk yÇÞkMk¢{Lku ø÷kuçk÷ hU®føk {éÞwt nkuðkÚke rðËuþe MktMÚkkyku ykEykEyu{ MkkÚku fhkh fhðk WíMkwf Au. ¾kMk fheLku ÞwhkuÃk yLku W¥kh y{urhfkLke rçkÍLkuMk {uLkus{uLx EÂLMxxâwxTMku ¾qçk hMk Ëk¾ÔÞku Au. yk fkhýu ð»ko 2011-12{kt rðËuþe rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt 12Úke 15 xfk ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. yk MkkÚku yktfzku 100Lke MktÏÞkLku Ãkkh fhe þfu Au.’


CMYK

20

rMkxe

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 6 FEBRUARY 2011

Mk{økú hksÞ{kt ðzkuËhkLku yðMkh : yksu ðÕzo fÃk xÙkuVe Lkshu rLknk¤e þfkþu „

yìhÃkkuxoÚke ¾kMk Mkwþkur¼ík çkMk îkhk xÙkuVe þnuhLkk rðrðÄ {køkkuo Ãkh Vhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk,íkk.5

þnuh{kt yksu ykRMkeMke ðÕzo fÃk2011Lke xÙkuVeLktw yLkkðhý Úkþu. økwshkík{kt {kºk ðzkuËhk{kt yk xÙkuVe «Ërþoík fhkþu. Mkðkhu yìhÃkkuxo Ãkh ykøk{Lk çkkË ¾kMk Mkwþkur¼ík çkMk{kt xÙkuVeLku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{k Vuhððk{k ykðþu yLku íÞkhçkkË çkÃkkuhu nkux÷ ðu÷f{{kt yLkkðhý fhkþu. 19{e VuçkúwykheÚke þYÚkíkkt ðÕzo fÃk-2011Lkk fkhýu rðï¼hLkk r¢fux hrMkfku{k ¼khu WíMkknLkw ðkíkkðhý Au.¾kMk fheLku ðÕzo fÃkLkk Þs{kLk Ëuþ ¼khík, ©e÷tfk yLku çkktø÷kËuþ{kt r¢fux ¢uÍ [h{rMk{kyu Au. ykRMkeMke îkhk ðÕzo fÃk Ãkqðuo r¢fux h{íkk ËuþkuLkk {níðLkk þnuhku{k ðÕzo fÃk-2011Lke xÙkuVeLkk yLkkðhýLkku fkÞo¢{ økkuXÔÞku Au. r¢fux ûkuºku ðzkuËhkLktw ÞkuøkËkLk {níðLktw hÌktw Au.{nkLk r¢fuxhku yk ¼qr{{ktÚke íkiÞkh ÚkÞk Au yux÷u ykRMkeMke îkhk økwshkík{kt ðzkuËhkLke yk fkÞo¢{ {kxu ÃkMktËøke fhkR Au. hrððkhu Mkðkhu ¾kMk rð{kLk {khVíku

ykRMkeMkeLkk Wå[ yrÄfkheyku ðÕzo fÃk-2011Lke xÙkuVe ðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu.yìhÃkkuxoÚke rðþu»k çkMk{kt xÙkuVeLku ykRLkkuõMk {ÂÕx Ã÷uûk ÷R sðkþu. ßÞkt Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke xÙkuVe ònuh «ËþoLk{kt {wfkþu íÞktÚke xÙkuVeLku MkuLxÙ÷ {kì÷{kt çkÃkkuhu 12 ðkøÞu «Ërþoík fhkþu. çkÃkkuhu 3.30 ðkøÞu nkux÷ ðu÷f{{kt {kºk xÙkuVeLktw yLkkðhý fhkþu. 60 MkuÂLx{exhLke ô[kR Ähkðíke yk xÙkuVe 11 rf÷ku [ktËe{ktÚke çkLkkðkR Au.MkkuLkkLkku Zku¤ [Zkðu÷k r¢fux çkku÷Lku ºký ºký Ãke÷h Ãkh xufððk{k ykÔÞku Au. «íÞuf Ãke÷h{ktk ºký MxBÃk yLku çkuÕMk «Ërþoík fhu Au yLku xÙkuVeLkku Lke[uLkku rnMMkku økúkWLz «Ërþoík fhu Au.r¢fuxLkk ºký ykÄkh çku®xøk, çkku®÷øk yLku VerÕtzøkLkw «ríkrLkrÄíð fhíke yk xÙkuVeLke rzÍkRLk yLku rLk{koý ÷tzLkLke økúkzu yuLz ftÃkLkeLkk ¢k^xMk{uLkuu fÞwo Au. MkLk 1999 Ãknu÷kt ðÕzo fÃk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh

íkkÃk{kLk{kt Mkíkík ðÄkhkLkk Ãkøk÷u økh{eLkku {knku÷ («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.5

þnuh{k AuÕ÷kt yuf MkóknÚke íkkÃk{kLk{k Mkíkík ðÄkhkLkk Ãkøk÷u økh{eLkku {knku÷ yLkw¼ðkR hÌkku Au. WLkk¤ku nðu Äe{u Äe{u íkuLkw Mkk{úkßÞ rðMíkkhe hÌkku Au. ¾kMk fheLku {æÞknLku nðu ykfhe økh{e ðíkkoR hne Au. rþÞk¤kLkku Xtzku {knku÷ nðu rðMkhkR hÌkku Au yLku íkuLkk MÚkkLku økh{e fçòu fhe hne Au. ºký {rnLkkÚke çktÄ Ãkt¾k, yu.Mke. yLku fw÷hkuLke nðu Mðe[ ykuLk ÚkR økR Au. {kºk hkºkeLkk Mk{Þu n¤ðe XtzeLkku {knku÷ yLkw¼ðkÞ Au.çkuðze ÉíkwLkku {knku÷ nsq Ãký ÞÚkkðík nkuðkÚke çke{khe Ãký ðfhe hne Au. ¾kMk fheLku Íkz WÕxe yLku þhËe ¾ktMkeLke VrhÞkË ðÄw òuðk {¤e hne Au. yksu þnuh{kt {ník{ 32.8 rzøkúe yLku ÷½wík{ 15.5 rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞw níkw. nðk{k ¼usLkw «{ký 38 xfk yLku Wíkh Ãkrù{ íkhVLkk ÃkðLkLke ÍzÃk 6 fe.{e. hne níke.

rcÍlum dtEz {tøk¤, økwY yLku þrLkðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au. CMYK


06-02-2011 Baroda City  

**** Ëk¤ fki¼ktz{kt ykurhMMkkLkkt «ÄkLk {ÂÕ÷fLkwt hkSLkk{wt yksLke fqÃkLk YÃk÷ ÄwÃkur÷ÞkLkk Lkk{u ðzkuËhk Mxkuf yuõMk[UsLkwt fkzo xÙkuVe Lks...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you