Page 1

ND-20120105-P01-BVN.qxd

06/01/2012

00:37

Page 1

yksLke ÃkqŠík rçkøk çksux rVÕ{kuLkwt 2012 íkiÞkh hnku Lkðk {Míke÷k BÞwrÍf {kxu... Lkk, Mkwþktík {kxu fkuEyu yufíkkLku ÃkqAðwt Lknª

{khu fkuELke MkkÚku ͽzku ÚkÞku LkÚke MkkuLkkûke

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

xh MkkÞf÷ Ãkh r[÷ÍzÃk 2 {kufhðk rLkf¤u÷k çku ÍzÃkkÞk

8

¼khík-ykuMke. xuMx : støke Ëuðwt nðu LkkËkheLkwt òu¾{

{tËeLke yMkh: 10 ðif{orïf[kheyku Lku Aqxk fhþu

14

RBS 10,000

MkƼkðLkk r{þLkLkwt AuÕ÷wt MxuþLk økkuÄhk

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 12 þw¢ðkh, 6 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

yÛýk [qtxýe «[kh Lknª fhu

rfhý çkuËeLke ònuhkíkÚke fkUøkúuMk Akðýe{kt hkník

®føkrVþhu Ëuðk¤wt VqtõÞwt Au : Mxux çkuLf

(yusLMkeÍ)

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Mk¾ík Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷e rðsÞ {kÕÞk nMíkfLke ¾kLkøke yuh÷kRLMk ®føkrVþhu Ëuðk¤wt VqtõÞwt Au íku{ yuh÷kRLMkLkk MkkiÚke {kuxk ¢urzxh Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au. çkuLfku {kxu ®føkrVþh LkkuLkÃkVkuoŠ{tøk yuMkuxTMk nkuðkLkwt çkuLfu MÃkü fÞwO níkwt. Mxux çkuLfLkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu ®føkrVþh y{khk {kxu LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk Au suýu Ëuðk¤wt VqtõÞwt Au. Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt ðzÃký nuX¤ swËeswËe çkuLfkuLkkt fkuLMkkuŠþÞ{ îkhk ®føkrVþhLku støke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt Mxux çkuLf îkhk MkkiÚke ðÄw Y. 1,457.78 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu ykEzeçkeykE çkuLfu Y. 727.63 fhkuz, Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfu Y. 710.33 fhkuz, çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Y. 575.27 fhkuz yLku çkuLf ykuV çkhkuzkyu Y. 537.51 fhkuzLke støke ÷kuLk ykÃke Au. ¾kLkøke yuh÷kRLMk ftÃkLke nk÷ ykŠÚkf fxkufxe{kt MkÃkzkE Au yLku rðrðÄ çkuLfkuLke Y. 6,000 fhkuzLke ÷kuLk [qfððkLke çkkfe Au. ®føkrVþhu sw÷kEÚke MkÃxuBçkhLkk õðkxoh{kt Y. 469 fhkuzLke ¾kux fhe Au, òu fu íkuLke ykðf 10.2 xfk ðÄeLku Y. 1,528 fhkuzLke ÚkE Au. økÞkt LkkýkfeÞ ð»koLkkt ytíku ftÃkLkeyu Y. 1,000 fhkuzÚke ðÄwLke ¾kux fhe níke. økÞk ð»koLkk ytík{kt ftÃkLkeyu ¾[o{kt fkÃk {qfíkkt fux÷ktf Ãkøk÷kt ònuh fÞkot níkkt su{kt ¾kux y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yÛýk nÍkhu Ãkkt[ hkßÞku{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh Lknª fhu íkuðe ònuhkík xe{ yÛýkLkk yøkúýe MkÇÞ rfhý çkuËeyu fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçkkuLke Mk÷knLku yLkwMkheLku yøkkWLkk ykÞkusLk{kt VuhVkh fhkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u nðu yÛýk fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu Lknª. xe{ yÛýkLke yk ònuhkíkÚke fkUøkúuMkLke Akðýe{kt ykLktË Vu÷kE økÞku Au. ÷kufÃkk÷ {wÆu rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLke yÛýk nÍkhuLke ònuhkíkÚke ÃkûkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãkh ®[íkkLkk ðkˤku AðkÞk níkk. ¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rfhý çkuËeyu yksu Mkt[urík nkuÂMÃkx÷{kt yÛýk

¢urzx Mkwþu þuhçkòhLkwt hu®xøk ðÄkÞwO rðLxh çÞqxe

Lkðe rËÕne{kt økwhwðkhu ÞkuòÞu÷k ykuxkuyuõMÃkku{kt Ëuþ-rðËuþLke 55 sux÷e fkhWíÃkkËf ftÃkLkeykuyu yufyufÚke [rzÞkíke Lkðe fkh ÷kuL[ fhe níke. yuõMÃkku{kt «er{Þ{ fkh{ufh {ŠMkzeMk çkuLÍ îkhk Y. 3 fhkuzLke fLðoxeçk÷ fkh (MkkiÚke WÃkh) {qfðk{kt ykðe Au. yuMkyu÷yuMk yuyu{S hkuzMxh íkhefu yku¤¾kLkkh yk fkhLke ®f{ík ykþhu Y. 3 fhkuz hnuþu, yk WÃkhktík ftÃkLkeyu ÷õÍhe M{ku÷ Þwrxr÷xe rÔkrnf÷ íkhefu yu{-õ÷kMkLke fkh {kfuox{kt hsq fhe Au suLke ®f{ík Y. 58Úke 60 ÷k¾ hnuþu. s{oLkeLke yk fkh-ftÃkLkeyu íkuLkkt Lkðkt {kuz÷ fLMkuÃx yu-õ÷kMkLke fkh{kt Lkðe rzÍkRLk yLku ^Þqy÷ Mku÷ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au su ykðíkk ð»kuo çkòh{kt {wfkþu. yu{ õ÷kMkLke yk fkh{kt yuMkÞwðe rzÍkRLk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au f÷kfLkk 224 rf.{e.Lke ÍzÃku yk fkh {køko Ãkh Ëkuzþu. çkeyu{zçkÕÞq îkhk (s{ýu) ykEfkurLkf r{Lke çkúkLzLke fkhLkkt [kh {kuz÷ hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au suLke ®f{ík Y. 31.99 ÷k¾ hk¾ðk{kt ykðe Au. r{LkeLkkt [kh ðurhÞLx hsq fhkÞkt Au su{kt r{Lke fqÃkhLkku ¼kð Y. 24.9 ÷k¾, r{Lke fqÃkh yuMkLkku ¼kð Y. 27.9 ÷k¾, r{Lke fLðrxoçk÷Lkku ¼kð Y. 29.99 ÷k¾ yLku r{Lke fqÃkh yuMk fLxÙe{uLkLkku ¼kð Y. 31.99 ÷k¾ hnuþu. ykuxku yufTMÃkku{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk MkwÃkhfkh zeMke yðLíkeLkk ÷kì®L[øk «Mktøku nksh hÌkk níkk.

Mkt½Lkk Lkuíkkyku MkkÚkuLkk VkuxkÚke RSS-rËÂøðsÞ ðå[u rððkË „

rËøøke ðkìx çkuLf yLku fku{ðkËLkk hksfkhýe : RSSLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

hksfeÞ {t[ Ãkh yðkhLkðkh çkVkx yLku çkusðkçkËkh rLkðuËLkku fheLku rððkË{kt hnuLkkh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn yLku ykhyuMkyuMk ðå[u Vhe ÃkkAwt þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. ykhyuMkyuMkLkkt {w¾Ãkºk

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk {wtçkE{kt MkwòuÞ ½ku»k îkhk rzhuõxuz yLku fku«kuzâwMz ykøkk{e rVÕ{ ‘fnkLke’Lkk «{kuþLk{kt rVÕ{Lkkt Ãkkºk {wsçk øk¼oðíke {rn÷k íkhefu nksh hne níke.

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zkì÷h Þwhku ÃkkWLz

25.56

4,749.95

0.30

28,100

50

51,600

600

52.99

0.03

68.01

0.73

82.34

0.33

Ãkt[sLÞ{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkLku yuf rnLËw fkÞo¢{{kt Mkt½Lkk Lkuíkkyku MkkÚku çkuXu÷k Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk íkMkðeh òuELku ¼zfu÷k rËÂøðsÞ®Mknu ykhyuMkyuMk Ãkh øktËwt hksfkhý h{ðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ðkhtðkh ¼økðk MktøkXLkLke xefk fhLkkhk ®MknLku ykhyuMkyuMkyu ðkìx çkuLf yLku fku{ðkËe hksfkhýe økýkÔÞk Au ßÞkhu ykhyuMkyuMk Ãkh ð¤íkk «nkhku fhíkkt ®Mknu fÌkwt Au fu Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt yÛýkLkwt ÃkwMíkf «fkrþík fheLku íku{Lkkt ð¾ký y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{wtçkE : ¢urzx Mkwþu ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk yøkkWLkwt ‘ytzhðuExLkwt’ hu®xøk MkwÄkheLku ‘LÞwxÙ÷’ fÞwO Au. {kU½ðkhe{kt ½xkzku íku{s rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku Lke[k hnuðkLke yÃkuûkk ðå[u MkMMkíkk ¼kðu {¤íkk þuhkuLku Ãkøk÷u hu®xøk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¢urzx Mkwþ çkUfLkk MktþkuÄLk ynuðk÷ {wsçk 2000Úke yíÞkh MkwÄe 14 õðkxoh{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh yk ûkuºkLkk [kh ytzhðuÕÞwz çkòhku ÃkifeLkwt yuf Au. yurþÞk{kt MkkiÚke MkMíkkt çkòhku{kt [eLk, fkurhÞk, nkuLøkfkUøk yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¢urzx MkwþLkk {íku WÃkhkuõík [kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

nÍkhuLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk 31{e rzMkuBçkhÚke Mkt[urík nkuÂMÃkx÷{kt çkúkuLfkRrxMkLke Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. nk÷ íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Au, Ãkhtíkw 74 ð»keoÞ yÛýkLku 24 f÷kf zkìõxhkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðk sYhe Au. nòhuLkwt ykhkuøÞ y{khk {kxu ‘¾qçk {n¥ðLkwt’ Au. zkìõxhkuyu íku{Lku WÃkðkMk yLku «ðkMk Lknª fhðk Mk÷kn ykÃke Au. Mkt[urík nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. Ãkhkøk Mkt[uríkyu fÌkwt níkwt fu nòhuLke íkrçkÞík{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íku{Lku yuf {rnLkkLkk MktÃkqýo ykhk{Lke sYh Au. çkuËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e þrLkðkhu ÞkuòLkkhe xe{ yÛýkLkk fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt íkuyku ík{k{ MkÇÞkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Vwøkkðku ½xeLku {kRLkMk 3.36 xfk : ÔÞksËh ½xðkLkk Mktfuík þkf¼kS, zwtøk¤e, çkxkfk MkrníkLke [esðMíkwyku MkMíke „ V¤V¤krË, ËqÄ, fXku¤Lke ®f{íkku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku „

(yusLMkeÍ),

Lkðe rËÕne, íkk. 5

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt «Úk{ ð¾ík ¾kãkÒk Vwøkkðku {kRLkMk{kt Ãknku[e síkkt Mkhfkh yLku ykhçkeykELku Lkðk

rðfÕÃkku WÃkh rð[khýk fhðkLke íkf {¤e økR Au. Vwøkkðku {kRLkMk{kt Ãknkut[e økÞk çkkË rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt Vheðkh ½xkzku fhe þfu Au. yk {rnLkk{kt rhÍðo çkUf íkuLke ykøkk{e LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkkLkk ¼køkYÃku {¤Lkkh Au íkuÚke hux{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. zwtøk¤e, çkxkfk yLku þkf¼kSLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ¼khu ½xkzkLku Ãkøk÷u 24{e rzMkuBçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku {kRLkMk 3.36 xfk LkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 0.42

xfk níkku. A ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík Vwøkkðku {kRLkMk{kt økÞku Au. 200405Úke Lkðe ÃkØrík «{kýu VwøkkðkLkku Ëh ònuh fhðk{kt ykðu Au. økík ð»koLkkt yk s Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 21 xfkLke ykMkÃkkMk níkku. fuLÿ Mkhfkhu yksu «rMkØ fhu÷e yktfzkfeÞ {krníke yLkwMkkh zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf Äkuhýku yLkwMkkh 73.74 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu çkxkfk yLku ½WtLke ®f{ík{kt yLkw¢{u 34.01 yLku 3.41 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. þkf¼kSLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

nhuLk níÞk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k 2-S fktz: Mkw«e{u CBI, ykhkuÃkeykuLku Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk EzeLkku ¾w÷kMkku {køÞku (yusLMkeÍ)

„

nkEfkuxuo ÃkwhkðkykuLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk LkÚke fÞwO : MkeçkeykE

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞk{kt Ãkkuxk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke MkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLke yÃke÷Lke «kÚkr{f MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yksu Mkw«e{ fkuxuo yk yÃke÷ Ëk¾÷ fhe ykhkuÃkeykuLkku

sðkçk {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au. økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke ¾tzÃkeXu 29{e ykìøkMx, 2011Lkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt MkeçkeykEyu 2003Lkk nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt f h u ÷ e íkÃkkMkLke M k ¾ í k Íkxfýe fkZe

níÞkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. òufu, níÞkLkk »kzÞtºk yLku ÃkkuxkLkk su økwLkkyku yk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne, íkk. 5

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fuMk{kt yuMMkkh, ÷qÃk yLku yk ftÃkLkeykuLkk «{kuxMko Mkk{u ¼úük[khLkk økwLkk Lknª LkkUÄeLku yíÞtík n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{

fkuxuo yksu MkeçkeykE yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Eze)Lkku sðkçk {økkÔÞku Au. Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke ËÞkrLkrÄ {khLk Mkk{u yuVykEykh LkkUæÞk çkkË íku{Lke fkuE s íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe Lk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

íkkíkkLkku ¼q÷ Mðefkh: LkuLkkuyu þYykíkLkku [kLMk økw{kÔÞku

(yusLMkeÍ)

15,857.08

Ãkqýu, íkk. 5

Lkðe rËÕne, íkk. 5

xufTrLkf÷ ¾k{e íkÚkk yÃkqhíkk {kfuo®xøk «kÞMkkuLkk fkhýu LkuLkkuyu þYykíkLke íkfku økw{kðe nkuðkLkwt fçkq÷ fhíkkt íkkíkk økúqÃkLkk ðzk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkh MkkÚku ÷køku÷wt ‘økheçk {kýMkkuLke fkh’Lkwt xuøk nxkððk íkuyku çkÄwt s fhe Aqqxþu. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ykuxku yuõMÃkku{kt íkkíkk {kuxMkoLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu LkuLkkuLku yÃkÞþ ykÃkLkkh xuøk nxkððk

íku{ýu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk, íku{ýu õÞkhuÞ LkuLkkuLku ‘økheçk {kýMkLke fkh’ økýkðe LkÚke, íku{ýu nt{uþkt LkuLkku {æ{Þ ðøkoLkkt ÷kufkuLku ÃkkuMkkÞ íkuðk ÃkrhðkhLke fkh íkhefu økýkðe Au, yk Mkt˼o{kt çkòh{kt su Ãký økuh{kLÞíkkyku Vu÷kÞu÷e Au íkuLku y{u Ëqh fheþwt. LkuLkkuLkku fLMkuÃx ¾qçk s {sçkqík nkuðk Ãkh ¼kh {qfíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu yLÞ ftÃkLkeyku îkhk Mk{kLk «fkhLke LkkLke fkh ÷kuL[ fhðkLkk Mkt˼o{kt íku{Lkwt {kLkðwt Au fu

Vkuh ÂÔn÷hLke «kuzõx ÷kRLk{kt yk Mkuø{uLxLke ¾kux Mkk÷íke níke. LkuLkku{kt ykøk ÷køkðk yLku MxkxoMko {kuxMkoLke íkksuíkhLke çkË÷e suðk çkLkkðkuLkk ÃkzfkhLkku rðïLke MkkiÚke MkMíke fkh Mkk{Lkku fhe hne Au íÞkhu íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu rðrðÄ ðuLxhku{ktÚke ykðíkk rðrðÄ ÃkkxoTMkLkk fkhýu yk VrhÞkËku ÚkE hne Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkh{kt ðíko{kLk yÃkøkúuzuþLkÚke yk Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

****


ND-20120105-P02-BVN.qxd

2

05/01/2012

23:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

LÞqÍ xÙuf frð Mð.rË÷uhçkkçkwLkk økÍ÷ MktøkúnLkwwt hrððkhu rð{ku[Lk Mfw÷ ykuV økwshkíke økÍ÷Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk yuõxeð f÷kð]tËLkk MktÞwõík WÃk¢{u frð Mð. rË÷uhçkkçkwLkk økÍ÷ Mktøkún ‘íkhMke yk¼k’Lkku rð{ku[Lk fkÞo¢{ ykøkk{e íkk.8/1Lku hrððkhu Mkktsu Ãk f÷kfu rËÃkf nku÷ (Ãknu÷k {k¤u), MktMfkh {tz¤ ¼kðLkøkh ¾kíku zkì. rðLkkuË òuþeLkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. økÍ÷ MktøkúnLkwt rð{ku[Lk økeíkkçkuLk rLkBçkkfo fhþu.

frð rfM{ík fwhuþeLke M{]rík{kt Mkwøk{ MktøkeíkLkku fkÞo¢{

rþþwrðnkh çkwÄMk¼kLkk WÃk¢{u frð rfM{ík¼kE fwhuþeLkk M{]rík Ãkðo «Mktøku ykðíkefk÷u íkk.7/1Lku þrLkðkhu rþþwrðnkh ¾kíku Mkktsu 6-30 f÷kfu f÷køkwY {nt{˼kE uËu¾iÞkLkk yæÞûk MÚkkLku Þkuòþu. rfM{ík¼kE fwhuþeLke M{hýkts÷e{kt rçkúsuLk rºkðuËe íkÚkk Lkunk rºkðuËe (hksfkux)yu MðrLkÞkusLk{kt íkiÞkh fhu÷ h[Lkkyku «Míkwík Úkþu. yk fkÞo¢{{kt yríkrÚk rðþu»k íkhefu hksuþ¼kE ði»ýð yLku nrhnh¼kE fkÃkze hnuþu íkÚkk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk frð LkkrÍh Mkkðtík fhþu.

‘yuõxeð’Lkk çkk¤ f÷kfkhku îkhk MkwtËh hsqykík þnuhLke f÷kMktMÚkk

Lkðk çktËh{kt ÷kuf økuExÚke [uLk÷ xLkeOøk Mkfo÷ MkwÄe

h.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo zÙuStøk fhkþu ðrnðxe yLku xuLzhªøk «r¢Þk Ãkqýo ÚkÞu zÙuStøk fk{ þY Úkþu „ Ãkkt[Úke A {exhLkku zÙk^x {¤íkk çku nòh xLk MkwÄeLkk çkkso ykðe þfþu „

¼kðLkøkh íkk.Ãk

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke ÷kE{ MxkuLk yLku fku÷MkkLke ykÞkík íkÚkk {eXkLke rLkfkMkLke fk{økeheLkku Mk¤ð¤kx þY ÚkÞku Au. íÞkhu økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLku Ä{Ä{íkw fhðk [¢ku økrík{kLk fhe

ËeÄk Au. ¼kðLkøkh Lkðk çktËh [uLk÷{kt fkÃkLke Mk{MÞkLku Ëwh fhðk Syu{çke îkhk Lkðk çktËhLkk ÷kuføkExÚke [uLk÷ xLkeOøk Mkfo÷ MkwÄe Y.h.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo zÙuStøkLke

Mðkr{ rððufkLktËLke stÞríkLke WsðýeLkk WÃk÷ûk{kt

rðãkÚkeoykuLku økktÄeLkøkh ¼uøkk fhðk {kuËeLkku ykËuþ „

rðãkÚkeoykuLku yufrºkík fheLku ÔÞðMÚkk fhðkLkk ykËuþku òhe

¼kðLkøkhíkk.5

Mðkr{ rððufkLktËLke 150{e sL{stÞríkLke WsðýeLkk WÃk÷ûk{kt økktÄeLkøkh{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkh{ktÚke 500 rðãkÚkeoykuLku ÷E ykððk {kxu Mkhfkhu Vh{kLk fÞwo nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞw níkwt.rðãkÚkeoykuLku yufrºkík fhðk {kxu ÞwrLkðŠMkxe yLku rþûký rð¼køkLku ykËuþ òhe fhðk{k ykÔÞk Au. hkßÞ Mkhfkhu Mðkr{ rððufkLktËLke stÞríkLkk WsðýeLkk çknkLkk nuX¤

ÞwðkykuLku ykf»koðk {kxu ÃkkuíkkLkk «[kh {kxuLkw Ã÷uxVku{o íkiÞkh fhe ÷eÄw Au.Ëhr{ÞkLk Mðkr{ rððufkLktËLke stÞríkLke WsðýeLkk WÃk÷ûk{kt økktÄeLkøkh ¾kíku {wÏÞ{tºkeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòLkkhk fkÞo¢{{kt ¼kðLkøkhLkk rðãkÚkeoykuLku òuzðk {kxuLke fðkÞík nkÚk Ähðk{k ykðe Au. rðãkÚkeoykuLku økktÄeLkøkh ZMkze sðk {kxu A Úke Mkkík çkMkkuLku íkiÞkh Ãký hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.yk ytøku Mkw{krníkøkkh MkwºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, rðãkÚkeoykuLku yufrºkík fhðk {kxu MktçkrÄík rð¼køkLku Mkw[Lkkyku òhe fhe Ëuðk{k ykðíkk MktçkrÄík rð¼køkku ÄtÄu ÷køke økÞk Au.

fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðþu. økwshkík {uhexkE{ çkkuzo økktÄeLkøkh ðze f[uheLkk Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh ¼kðLkøkh Lkðk çktËhLku ÃkwLk: Ä{Ä{íkw fhðkLkk

fh[÷eÞk ÃkhkLkk çkwx÷uøkh ÃkkMkuÚke çkeÞhLkk 1Ãk4 xeLk Ãký {¤e ykÔÞk „ íkkhkÃkwhLkk yuf yLku ¼kð.Lkk 3 çkwx÷uøkhLkk Lkk{ ¾wÕÞkt „

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt çku swËk swËk MÚk¤kuyu ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u huEz fhe rðËuþeËkYLke 341 Lktøk çkkux÷ yLku 1Ãk4 Lktøk çkeÞhLkk sÚÚkk MkkÚku ¼kðLkøkhLkk 3 çkwx÷uøkhLke

fÃkkMk, zwtøk¤e çkkË nðu x{uxkLkk ¾uzwíkkuLku hkuðkLkku ðkhku

x{uxkLkk ¼kð ík¤eÞu : Y.10Lkk fe÷ku {kfuoxªøk Þkzo{kt x{uxkLkk Y. Ãk Úke Y. 7Lkku ¼kð „ x{uxkLke ykðf ðÄíkk ¼kð ½xe økÞk

f]»ýfw{kh®MknSLkk SðLk [rhºk Ãkh ÃkwMíkf «fkrþík Úkþu

¼kðLkøkhLkk «òðíMk÷ hksðe {nkhkò f]»ýfw{kh ®MknSLke sL{ þíkkçËe ytíkøkoík þk{¤ËkMk fku÷usLkk Ãkqðo r«LMkeÃkk÷ zkì.økt¼eh®Mkn økkurn÷ îkhk f]»ýfw{khrMktnSLke yòýe ðkíkku íkÚkk 1Ãk0Úke ðÄw íkMðehku MkkÚkuLkwt MkíÞMíkh SðLk [rhºk Vuçkúwykheh01h{kt «fkrþík Úkþu. yk ÃkwMíkfLkk ykøkkuíkhk çkwfªøk yLku {krníke {kxu zkì. økt¼eh®Mkn økkurn÷ ({ku.940889971h), økwshkík hksÃkwík rðãk Mk¼k y{ËkðkË, {wtçkE siLk Þwðf Mkt½ {wtçkE, øk]nÃkrík nh¼{Shks økhkrMkÞk Akºkk÷Þ hksfkux, rLkþeÚk {nuíkk ¼kðLkøkh, hk{S¼kE yu÷. Mkðkýe Mkwhík íkÚkk çk¤Ëuð®Mkn økkurn÷ (yk[kÞo yu{.ðe.hkýk rðLkÞ {trËh)¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞw Au.

yu{MkeyuLkwt Ãkrhýk{

ÞwrLk. îkhk ÷uðkÞu÷ yu{.Mke.yu.Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au. ÃkkMk : 2140001, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47.

¼kðLkøkh íkk. 5

¼kðLkøkh þnuh Mkrník hksÞ¼h{kt x{uxkLke ykðf ðÄíkk ¼kð ík¤eÞu Ãknkut[e økÞk Au suLkk fkhýu LkkøkhefkuLku VkÞËku ÚkÞku Au Ãkhtíkw ¾uzwíkku fVkuze ÃkherMÚkíke{kt {wfkÞ økÞk Au. x{uxkLkk ¼kð Lke[e MkÃkkxeyu Ãknkut[e síkk ¾uzwíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkE hÌkwt Au. økEMkk÷ x{uxkLkk ¼kð ykMk{kLku Ãknkut[e økÞk níkk Ãkhtíkw íkuLke Mkh¾k{ýeyu yk ð»kuo x{uxkLkk ¼kð

ík¤eÞu Ãknkut[e økÞk Au. {kfuoxªøk Þkzo{kt fe÷ku x{uxk Y. Ãk Úke Y. 7Lkk ¼kðu ðuÃkkheyku ¾uzwíkku ÃkkMkuÚke ¾heËe hÌkkt Au yLku þnuhLke þkf{kfuox{kt fe÷ku x{uxk Y. 10Lkk ¼kð {¤e hÌkkt Au suLkk fkhýu ¾uzwíkkuLku hkíkkÃkkýeyu

½ku½k-ËËnus hku hku Vuhe MkŠðMkLkk rþ÷kLÞkMk Ãkqðuo

Syu{çkeLkk ðkEMk [uh{uLk yksu ½ku½k çktËhLke {w÷kfkíku „

½ku½k çktËhu MÚk¤ íkÃkkMk fhþu

¼kðLkøkh íkk.Ãk

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykøkk{e h6{e òLÞykheLkk hkus «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe fhðk{kt ykðLkkh Au. íÞkhu Mkhfkhe íktºkðknfku{kt «òMk¥kkf ÃkðoLku ÷ELku ykÞkuSík fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt ôÄk{kÚku fk{økehe{kt ÷køke økÞk Au. su{k ½ku½kËnus hku hku Vuhe MkŠðMkLkk rþ÷kLÞkMk fkÞo¢{Lku ÷ELku ykðíkefk÷u þw¢ðkhu Syu{çkeLkk ðkEMk [uh{Lku ½ku½k çktËhLke {w÷kfkík ÷uþu. Syu{çkeLkk ðíkwo¤ku{ktÚke rçkLk

Mk¥kkðkh {¤íke {krníke yLkwMkkh økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk ðkEMk [uh{uLk Ãktfsfw{kh yksu 9-30 Úke 11-00 Ëhr{ÞkLk ½ku½k çktËh ¾kíku rLk{koý ÚkLkkhk hku hku Vuhe MkŠðMkLkk xŠ{Lk÷Lkk MÚk¤Lke {w÷kfkík ÷uþu. ½ku½k çktËhu hku hku Vuhe MkŠðMk xŠ{Lk÷Lke {w÷kfkík çkkË MÚkkLkef rsÕ÷kLkk Wå[krÄfkheyku MkkÚku çkuXf íkÚkk yLkwfw¤íkk {wsçk y÷tøkLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu. økwshkík {uhexkE{ çkkuzoLkk ðkEMk [uh{uLk Ãktfsfw{khLke MkkÚku Syu{çke økktÄeLkøkh Mkeðe÷ rð¼køkLkk, ¼kðLkøkh çktËhLkk, y÷tøk çktËhLkk íkÚkk fkuLxÙkfxh ftÃkLke yuMMkkhLkk Wå[krÄfkheyku Ãký òuzkþu.

þnuh yLku rsÕ÷kLkk h6 Wãkuøkfkhku nhkS{kt ¼køk ÷uþu

nhkS{kt ¼køk ÷uþu. yk ytøku SykEzeMke ¼kðLkøkhLkk «kËuþef yrÄfkhe S.fu.{rzÞkyu ðkík[eík{kt r[ºkk SykEzeMkeLkk

¼kðLkøkh þnuhLke r[ºkk SykEzeMke{kt ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kux íkÚkk þuz yLku økkuzkWLk MkkÚkuLkk ykX Ã÷kuxLkk ykiãkuøkef Ã÷kuxLke ònuh nhkS fhðkLkwt hkßÞLkk ykiãkuøkef rðfkMk rLkøk{ îkhk Lk¬e fhðk{kt ykðu÷. su ytøku økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk rLkøk{ îkhk økík íkk.16{e rzMkuBçkhLkk hkus ònuhkík «rMkæÄ fhðk{kt ykðu÷. su ytíkøkoík þnuh yLku rsÕ÷kLkk h6 Wãkuøkfkhku yksu ykiãkuøkef Ã÷kuxLke

r[ºkk SykEzeMkeLkk õÞk Ã÷kuxLke nhkS Úkþu ?

„

¼kðLkøkh íkk.Ãk

økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk rLkøk{ îkhk r[ºkk SykEzeMke{kt ¾k÷e Ãkzu÷k Ã÷kux Lkt.370/3, 383, 384 yLku 14h íkÚkk r[ºkk þuzLkk Ã÷kux Lkt.yu÷/3Ãk/3Ãk yLku su/79Ãk Mkrník r[ºkk økkuzkWLk Ã÷kux Lkt.1Ãk yLku 16Lke ònuh nhkS fhðk{kt ykðþu.

þnuh-rsÕ÷k{ktÚke rðËuþeËkYLke 341 çkkux÷ MkkÚku ºký çkwx÷uøkh ÍzÃkkÞk

„

‘yuõxeð’Lkk çkk¤ f÷kfkhkuyu íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rzMxÙefx MkŠðMk{uLk yuMkkuMkeyuþLkLkk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun{kt hksMÚkkLke ÷kufLk]íÞLke hswykík fheLku WÃkÂMÚkík ©kuíkkyku íkÚkk {nu{kLkkuLkk Ëe÷ Síke ÷eÄk níkk. ‘Íw{ çkhkçkh Íw{’ zkLMk fkuBÃkexeþLk MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh {u¤ðu÷ yk f]rík VheÚke ËþoLkeÞ hne níke.

¼køkYÃku Y.h.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo zÙuStøkLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðþu. su çkkçkíku íkksuíkh{kt Syu{çkeLkk Wå[krÄfkheykuLke {¤u÷e çkuXf{kt ðrnðxe {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke. ðrnðxe {tswhe çkkË nðu LkSfLkk rËðMkku{kt zÙuStøkLkk fk{ ytøkuLke xuLzhªøk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt ÷kuføkuExÚke [uLk÷ xLkeOøk Mkfo÷ MkwÄeLke zÙuStøkLke fk{økeheÚke çktËh{kt ykðíkk çkkso íkÚkk {æÞ{ fûkkLkk snkòuLku Ãký ðÄkhu zÙkV {¤þu. WÕ÷urLkÞ Au fu ¼kðLkøkh Lkðk çktËh ytøku økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

r[ºkk GIDC{kt ykðu÷k ykX ykiãkuøkef Ã÷kuxLke yksu nhkS

hkuðkLkku ðkhku ykÔÞku Au. fÃkkMk, zwtøk¤e çkkË nðu x{uxkLkk ¼kð Ãký Lke[u Ãknkut[e økÞk Au. x{uxkLkk ðuÃkkheykuLku {swhe, xÙkLMkÃkkuxo ¼kzk MkrníkLkk ¾[o Mkk{u ¾kMk ð¤íkh {¤íkw LkÚke íkuLkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ònuh MÚk¤kuyu yøkíÞLkk VkuLkLktçkhLkk çkkuzo {wfðk Mkq[Lkk ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

¼kðLkøkh þnuh yLku íkk÷wfk {Úkfku ÃkhLkk ònuh MÚk¤ku suðk fu, hu÷ðu MxuþLk, yuMk.xe.MxuþLk, ÔÞkÃkkhe Mktfw÷ku, þkuÃkªøk MkuLxMko, rMkLku{k rÚkÞuxMko MkrníkLkk MÚk¤ku WÃkh økúknf Mkwhûkk yLku yk{sLkíkkLke Mk÷k{íkeLku ÷økíkkt fkÞËkykuLke òuøkðkEyku íkÚkk íku ytøkuLke «ð]r¥k fhíke MktMÚkkykuLkk Lkk{-MkhLkk{k, xur÷VkuLk Lktçkh ðøkuhuLke {krníke Ëþkoðíkk ònuh çkkuzo {wfðk {kxu þnuhLkk ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍk îkhk hkßÞ MkhfkhLku Ãkºk ÃkkXðeLku hsqykík fhðk{kt ykðe níke. suLkk yLkwMktÄkLku Mk¥kkrÄþku îkhk Ëhuf rðMíkkhkuLkk {k{÷íkËkhkuLku ykðk çkkuzo {wfðk ytøku sýkðkÞwt níkw.

ÄhÃkfz fhe níke. rðËuþeËkY, çkeÞh MkrníkLkku {wÆk{k÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk þ¾MkkuLke ÃkwAÃkhA fhíkk íkkhkÃkwhLkk yuf yLku ¼kðLkøkhLkk 3 çkwx÷uøkhLkk Lkk{ ¾wÕÞkt níkkt. «Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fh[÷eÞk ÃkhkLkk xufhe [kuf{kt hnuíkk søkËeþ WVuo Ë¥k ÄLkS¼kE ðkò (W.3h) Lkk{Lkk çkwx÷uøkhLkk hnuýktfe {fkLk{kt yksu økwYðkhu çkÃkkuhLkk h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lkk Ãke.ykE. ðkZuh, ÃkeyuMkykE Ãkkzðe, W{uþ¼kE, søkËuðrMktn,

rzðkRzhLke søÞk{kt Vq÷Akuz WAuhe ¼kðLkøkhLkk «ðuþîkhLku ðÄw ykf»kof çkLkkððk ÷kuf{ktøk ¼kðLkøkh íkk.5

økkihðÃkÚkLkk heLkkuðuþLk íku{s íkuLke Ãknku¤kR ðÄkhðk {kxu ykþhu MkkzkLkðuf fhkuz YrÃkÞk sux÷ku ¾[o fhðkLke {tswhe {¤u÷ Au. Mk{økú ¼kðLkøkhLke «ò{kt ¾wþeLkku {knku÷ Au. Ëhuf {kuxk þnuhku suðkt fu y{ËkðkË, hksfkux fu çkhkuzk suðk Mkexe{kt «ðuþîkh Mk{kLk {uRLkhkuz Ãkh rzðkRzh Lke søÞkyu LkkLkk-LkkLkk Vq÷Akuz WAuhðk{kt ykðu÷ Au. íkuLke çktLku MkkRz ò¤e {wfðk{kt ykðu Au. yLku íkuLke sðkçkËkhe su-íku ¾kLkøke Wãkuøk fu ftÃkLkeykuLku íkuLke ònuhkíkLkk çkkuzo rðLkk{wÕÞu ÷økkððk ykÃkeLku rðLkk{wÕÞu rLk¼kðe þfkÞ Au. økkihðÃkÚk ¼kðLkøkh {kxu Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

[tÿrMktn, íke÷kðík¼kE MkrníkLkk MxkVu çkkík{eLkk ykÄkhu huEz fhe rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke LkkLke-

{kuxe hÃk1 Lktøk çkkux÷ yLku 1Ãk4 Lktøk çkeÞhLkk xeLk {¤e fw÷ Y. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Lktçkh Ã÷ux Ãkh Y{k÷ çkktÄu÷ {kuxh MkkÞf÷ Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄw „ 3 MÚk¤u r[÷ÍzÃkLke fkuþeþ fhe nkuðkLkw 5ý fçkwÕÞwt „

¼kðLkøkh íkk. Ãk

¼kðLkøkh þnuhLkk íke÷fLkøkh hkuz Ãkh {kuxh MkkÞf÷Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh Y{k÷ çkktÄe r[÷ÍzÃk fhðk rLkf¤u÷ r[ºkkLkk çku þ¾MkkuLku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ÍzÃke ÷eÄk níkkt. yk þ¾Mkkuyu 3 MÚk¤ku Ãkh r[÷ÍzÃkLke

fkiþeþ fhe nkuðkLkw fçkÕÞwt níkwt. r[÷ÍzÃk fhðk rLkf¤u÷ çku Ãkife yuf þ¾Mk çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhu Au yLku {eºkLkw Ëuðw ykuAw fhðk íku r[÷ÍzÃkLkk hðkzu [zÞku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. þnuhLkk r[ºkk rðMíkkh{kt ykðu÷ {kÄðkLktË MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Lke÷uþ h{uþ¼kE [wzkMk{k (W.19) yLku yÕÃkuþ {wfuþ¼kE hkXkuz (W.19) Lkk{Lkk çku þ¾Mkku íke÷fLkøkh rðMíkkh{kt r[÷ÍzÃk fhðkLkk EhkËu {kuxh MkkÞf÷Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh Y{k÷ çkktÄe [¬h ÷økkðíkk nkuÞ ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u çktLku

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

fhðk Aíkkt íku{Lkk îkhk fkuE Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lkrn ykÔÞkLkku ykûkuÃk yhsËkhu fÞkuo Au. {¤íke rðøkík yLkwMkkh þnuhLkk fwt¼khðkzk, y{h MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

hk{¼kE Lkkhý¼kE zktøkhyu ÃkeSðeMkeyu÷, þnuh rð¼køk-1 Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku yuðe hsqykík fhe Au fu, økE íkk.h3/1h Lkk hkus økkuÃkk÷ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

9 nòh {íkËkh ½xâk, ¼kðLkøkhLkk rþûkfkuyu ðMkrík økýíkhe WÃkhkík 17,78,999 {íkËkhLke ÞkËe ònuh þk¤kLkwt YrxLk fkÞo Ãký fhðkLkwt hnuþu „

76 nòh Lkk{ W{uhðk Mkk{u 85 nòh Lkk{ f{e ÚkÞk

¼kðLkøkhíkk.5

hk»xÙeÞ [wtxýe Ãkt[Lke Mkw[Lkk yLkwMkkh rsÕ÷k ðneðxe íktºk îkhk yur«÷Úke ÷ELku LkðuBçkh {rnLkk MkwÄe ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt [k÷u÷k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ çkkË yksu Lkðe MkwÄkhk MkkÚkuLke {íkËkh ÞkËeLku ònuh fhðk{k ykðe Au.su{k ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kÚke 9 nòh sux÷k {íkËkhku

½xâk nkuðkLkwt Mkqºkyu sýkÔÞwt níkwt. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k Lkðk hku÷ yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt 17,78,999 Lkkøkrhfku LkkUÄkÞk Au.ðneðxe íktºk îkhk ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷k{kt yur«÷Úke ÷ELku LkðuBçkh {rnLkk MkwÄe {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ [kÕÞku níkku.{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{ ytíkøkoík {íkËkhkuLku ykf»koðk {kxu ðneðxe íktºk îkhk ¾kMk Íwtçkuþ Ãký [÷kððk{k ykðe níke.suLkk V¤MðYÃku ¼kðLkøkh rsÕ÷k{k Lkðk

76 Lkk{ku {íkËkh ÞkËe{kt W{uhðk ÃkkBÞk níkk.suLke Mkk{u MÚk¤kíkth yLku {]]íÞw MkrníkLkk fkhýkuLku ÷eÄu {íkËkh ÞkËe{ktÚke 85 nòh sux÷k Lkk{ f{e fhðk{k ykÔÞk níkk.rðÄkLkMk¼kLkk Lkðk Mke{ktfLk yLkwMkkh {íkËkhÞkËeLku íkiÞkh fhðk{k ykðe Au.økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykøkk{e rzMkuBçkh-2012{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u ¼kðLkøkh rðÄkLk{tz¤Lke çkuXfkuLkk Lkðk Mke{ktfLkku {wsçk {íkËkh ÞkËeyku «rMkØ fhðk{kt ykðe Au.

þnuhLkk 150 sux÷k rþûkfkuLku ðMkrík økýíkheLkwt fkÞo MkkuÃkkíkk rþûkýfkÞo ¾kuht¼u [zþu „ 16 òLÞwykheÚke økýíkhe fkÞoLkku Úkþu «kht¼ „

¼kðLkøkhíkk.5

rþûkfkuyu ðMkrík økýíkheLkwt fkÞo WÃkhktík þk¤kLkwt YrxLk fkÞo Ãký fhðkLkwt

63{kt «òMk¥kkfÃkðoLke hkßÞ fûkkLke Wsðýe yLku {nkhkò f]»ýfw{kh®MknSLke sL{þíkkÂçË WsðýeLkk ¼køkYÃku ¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkkr÷fk îkhk r{Õfík ðuhk{kt Mkku xfk ÔÞks {kVe ÞkusLkk y{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. LkkÞçk {k{÷íkËkh rË÷eÃk¼kR Ëðuyu rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, íkk.3 òLÞw.Úke y{÷e çkLkkðkÞu÷ yk ÞkusLkkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË {éÞku Au yLku {kºk çku s rËðMk{kt Yk.yuf fhkuzÚke ðÄw hf{ {nkLkøkh Ãkkr÷fkLke ríkòuhe{kt s{k ÚkR Au. fr{&™h yuMk. Ãkxu÷yu ¼kðLkøkh þnuhLkk r{÷fíkðuhkLkk çkkfeËkhkuLku yk ÔÞks{kVe ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

{kuxh MkkÞf÷ Ãkh r[÷ÍzÃk fhðk rLkf¤u÷k çku ÍzÃkkÞk

ðesf{o[kheykuyu çkuËhfkhe Ëk¾ðíkkt ÷ku¾tzLke yutøk÷ Ãkzíkkt ÞwðkLkLku Eò

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk, y{h MkkuMkkÞxe{kt ðesftÃkLke îkhk Íkz fxªøkLke fk{økehe Ëhr{ÞkLk hnuýktfe {fkLk yLku çkksw{kt nehkLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt ÞwðkLkLku {kÚkk{kt Eò ÚkE níke. suLkkÚke ÚkÞu÷k LkwfMkkLkLkk ð¤íkhLke {køkýe ¼kuøkøkúMíku fhe Au. yk ytøku ÃkeSðeMkeyu÷ þnuh rð¼køk1 Lkk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku hsqykík

100 xfk ÔÞks {kVe ÞkusLkkLku ÔÞkÃkf «ríkMkkË : çku rËðMk{kt Yk.1 fhkuzLke ykðf ¼kðLkøkh íkk.5

r{ºkLkw Ëuðw ykuAw fhðk çkeçkeyuLkku rðãkÚkeo r[÷ÍzÃkLkk hðkzu [zÞku

fwt¼khðkzk{kt Íkz fxªøkÚke ÚkÞu÷ LkwfMkkLk ytøku ð¤íkh ykÃkðk {ktøk „

¾k÷e ykiãkuøkef Ã÷kuxLke ònuhkík çkkË íkk.31{e rzMkuBçkh MkwÄe fw÷ 77 yhSÃkºkfku Mðefkhðk{kt ykÔÞk níkk. íÞkhu yhSÃkºkfku MðefkhðkLke ytíke{ íkkhe¾ MkwÄe{kt h6 ¼kðÃkºkfku Ãkhík {¤u÷k Au. suÚke ykðíkefk÷u íkk.6êe òLÞwykheLku þw¢ðkhu SykEzeMkeLke «kËuþef f[uhe ¾kíku økktÄeLkøkhÚke ykðíkk Wå[ rÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt çkÃkkuhu 1h0Z f÷kfu Þkuòþu. yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu økwshkík ykiãkuøkef rðfkMk rLk÷øk îkhk ykX ykiãkuøkef Ã÷kuxLke ®f{ík çkòh ¼kð økýðk{kt ykðíkk {kºk hkufký {kxu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

hnuþu.{kºk ðMkrík økýíkheLkwt fkÞoÚke Lkrn [k÷u.fìLÿ MkhfkhLke Mkw[Lkk yLkwMkkh òrík ykÄkrhík ðMkíke økýíkheLke fk{økeheLkku ykøkk{e íkk.16{eÚke ykht¼ Úkþu. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke yLkwMkkh, Mkk{krsf yLku ykŠÚkf ðMkrík økýíkheLke fkÞoLkku ykøkk{e íkk.16{e ykht¼ Úkþu.su{k nkEMfq÷Lkk rþûkfkuLku òuzðk{k ykÔÞk Au.yuf ytËks yLkwMkkh ¼kðLkøkh þnuhLkk 150 rþûkfku ¼køk ÷uþu.ðMkrík økýíkheLkk fkÞo{kt nkEMfq÷Lkk rþûkfkuLku òuzðk{k ykðíkk

rðãkÚkeoykuLkk þiûkrýf fkÞoLku yMkh ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk MkuðkE hne Au.ðMkrík økíkýheLkw fkÞo WÃkhktík rþûkfkuLku þk¤kLkwt YxeLk fkÞo Ãký fhðkLkw hnuþu. ðMkrík økýíkheLkw fkÞo ykøkk{e íkk.16Lkk ykht¼ Úkþu.yLku ykøkk{e íkk.28{e £uuçkúwykhe MkwÄe [k÷þu.yuf rþûkf 460 ½hLke {w÷kfkík ÷uþu.nk÷{kt Lkð{krMkf Ãkheûkk yLku r«r÷{ehe Ãkheûkk þY nkuðkÚke þiûkrýf fkÞo çktÄ hnuþu. «kÚkr{f rþûkfkuLku yk fk{økeh{k MkkuÃkðk{k ykðe LkÚke.

þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. Ãkku÷eMku çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 4 ðeðe ÃkÃkÃk8 fçksu ÷eÄw níkwt. yk þ¾Mkkuyu ftMkkhkLkk fkZu, ykzkuzeÞkðkMk M{kþkLk ÃkkMku yLku ykLktËLkøkh yu{ fw÷ 3 MÚk¤kuyu r[÷ÍzÃkLke fkiþeþ fhe níke Ãkhtíkw MkV¤ ÚkÞk Lk níkk íku{ Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yk çku Ãkife Lke÷uþ [wzkMk{k çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhu Au yLku íkuýu íkuLkk {eºk yÕÃkuþ Ãkh ÚkÞu÷ Ëuðw Wíkkhðk r[÷ÍzÃkLkk hðkzu [zÞk nkuðkLkw sýkðíkk Ãkku÷eMk Ãký [kutfe WXe níke.

¢kR{ zkÞhe

huÕðu MxuþLk{kt Lkþku fhe Ä{k÷ {[kðík çku þ¾Mk ÍzÃkkÞk xÙuLk{kt ËkYzeÞkyku ÄktÄ÷ Ä{k÷ fhe {wMkkVhkuLku ÃkhuþkLk fhíkk nkuÞ Au yLku nðu íkuyku Ã÷uxVku{o Ãkh Ãký ykðe økÞk Au ! þnuhLkk huÕðu MxuþLk Ã÷uxVku{o Ãkh økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu Síkw Mkeíkkhk{¼kE ÃkMkuhk (W.3h hnu. ÚkkLkk, ykuheMMkk) yLku Mktíkku»k WËÞ¼kE ÃkwMkðk÷ (W. h0 hnu. ykuheMMkk) Lkk{Lkk þ¾Mkku Lkþku fhe Ä{k÷ {[kðíkk nkuÞ huÕðu Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷E ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. hu÷ðu Ãkku÷eMku ½ýe çkkçkíkku{kt Mkr¢Þ ÚkðkLke sYheÞkík nkuðkLkwt ÷kufku{kt [[koE Au.

økkheÞkÄkhLke ÃkrhýeíkkLkwt ËkÍe síkk {kuík

økkheÞkÄkhLke hsÃkqík ðkze ½ýfwðk Ã÷kux{kt hnuíkk LkwhsnkçkuLk þççkeh¼kE MkiÞË (W.38) yksu økwYðkhu ðnu÷e Mkðkhu 4 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk ½hu [k çkLkkðíkk níkk íÞkhu y[kLkf «kÞ{Mk Vkxíkk íkuyku økt¼eh heíku ËkÍe økÞk níkk íkuÚke íku{Lku «Úk{ økkheÞkÄkh yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lku Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkkt. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk økkheÞkÄkh Ãkku÷eMk {ÚkfLkk nu.fku. yu[.Ãke.[kinkýyu nkÚk Ähe Au.


ND-20120105-P03-BVN.qxd

06/01/2012

00:14

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

½kt½¤e Ãkt[kÞíkLke çkkfe [qtxýe {kxu íkk÷wfk Ãkt[kÞík sðkçkËkh „

rMknkuh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLke ¼q÷ nkuðkLkku rsÕ÷k ðneðxe íktºkLkku ykûkuÃk

¼kðLkøkhíkk.5

½kt½¤e Ãkt[kÞíkLke çkkfe [qtxýe {kxu rMknkuh íkk÷wfk Ãkt[kÞík sðkçkËkh nkuðkLkku rsÕ÷k ðneðxe íktºku ykûkuÃk fhíkk Mkhfkhe íktºkLkk çku rð¼køk ðå[u Ëku»kkhkuÃkýLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au.¾he ðkMíkrðfík íkku yuAufu,ðneðxe íktºkLkk çku rð¼køk ðå[uLkk Mktf÷LkLkk y¼kðu ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke s [qtxýe hne síkk

LÞqÍ xÙuf ytÄkheÞk fkAeÞk ¿kkrík íkÚkk Mk{økú MkíkÃktÚk Mk{ks òuøk çkkðkMkknuçk ‘¾kfeS’Lke 69{e ÃkwÛÞríkfrÚk rLkr{¥ku íkk.6/1Lku þw¢ðkhu þku¼kÞkºkk {kýufðkze {trËhÚke yku{ Ã÷kÍk nku÷ MkwÄe Mkktsu 6 f÷kfu, íkk.7Lku þrLkðkhu Mkðkhu 6-30 f÷kfu Ãkwò, Mkðkhu 8 Úke 11 yLku Mkktsu 3 Úke Ãk MkíMktøk, Mkktsu 7 f÷kfu {nkÃkwò yku{ Ã÷kÍk nku÷ ¾kíku íkÚkk íkk.8Lku hrððkhu çkúñ¼kusLk Mkðkhu 11-30 Úke ytÄkrhÞk fkAeÞk ¿kkríkLke ðkze ¾kíku þY Úkþu.

hk{e {k¤e ¿kkríksLkkuLkwt rðhkx Mkt{u÷Lk

Mkkihk»xÙ{kt ðMkíkk hk{e{k¤eLkk rðhkx Mkt{u÷Lk{kt íkk.7 yLku 8-1, þrLk-hrððkh {æÞMÚk Mkr{ríkLke 48{e ðkŠ»kf çkuXf{kt ½ku½k {wfk{u çkkðLk økk{Lkk ykøkuðkLk ¿kkrík çktÄwyku ¼køk ÷uþu.

yu{.fu.s{kuz nkEMfw÷ {k[o-h01h{kt ÷uðkLkkh yuMkyuMkMke (Äku.10) çkkuzoLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh rðãkÚkeoykuLke ([uf r÷Mx) MkwÄkhk ÞkËe þk¤k{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ huøÞw÷h, heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuyu íkk.9 MkwÄe{kt çkÃkkuhu 1 Úke 4 f÷kfu fkÞko÷Þ{kt ykðe Mkne fhe ÷E sðe.

þnuhLke þk¤k fku÷us òuøk

EÂLzÞLk huz¢kuMk MkkuMkkÞxe ykÞkuSík {køko Mk÷k{íke ytøku ÃkkuMxh {ufªøk MÃkÄko íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ËhBÞkLk huz¢kuMk ¼ðLk rËðkLkÃkhk hkuz ¾kíku Þkuòþu.

hexkÞxo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxe

hexkÞxo rÃkÃkÕMk ðu÷Vuh MkkuMkkÞxeLke ykuVeMku íkk.71Lkk 4-30 f÷kfu {unwh¼kE ÷ðíkwfk (rsÕ÷k fkUøkúuMk «{w¾) íku{s Mkkihk»xÙ [uBçkh ÍkuLk ÃkuLþLkh {nk{tz¤Lkk «{w¾ Síkw¼kE Ík÷kLkku MkL{kLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

rnLËe çkk¤ÃkkuÚke yLku yLÞ ÃkheûkkLkk Vku{o ytøku

MktMÚkk îkhk ð»ko{kt çku ð¾ík ÷uðkíke rnLËe çkk¤ÃkkuÚke Ãkn÷e, ËwMkhe yLku íkeMkhe Ãkheûkkyku ykøkk{e hÃk yLku h6 Vuçkúwykheyu Mkkihk»xÙ fåA{kt ÷uðkþu.suLkk yhSÃkºkku ¼hðkLke AuÕ÷e íkk.9 òLÞw. hnuþu ßÞkhu ¼hkÞu÷k yhSÃkºkku íkuLke Ve Lke hf{ MkkÚku fkÞko÷Þ{kt ÃknkU[kzðkLke AuÕ÷e íkk. 16{e òLÞw.-1h Lk¬e fhkÞu÷ Au.

{kæÞ./W{k. þk¤kLkk yk[kÞkuo íkÚkk ÔÞkÞk{ rþûkfku òuøk

h6{e òLÞwykhe h01hLke WsðýeLkk ¼køkYÃku fhðkLkkt rðrðÄ fkÞo¢{ku ytøku fhðkLke Úkíke fk{økehe yLku ykÞkusLk Mkt˼uo yuf {exªøk íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu rMkMxh rLkðurËíkk nkEMfw÷ rLk÷{çkkøk Mkfo÷ ¼kðLkøkh ¾kíku {¤þu su{kt MkkiLku rçkLk[qf nksh hnuðk sýkðkÞwt Au.

¼kuÃkk¤w çknkh ykÔÞw Au. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuh íkk÷wfkLke ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe Lkrn Þkusðk Mkt˼uo rLkðkMke yrÄf f÷ufxh îkhk sýkðkÞw Aufu, hkßÞ [qtxýe ykÞkuøk îkhk Mk{økú økwshkík{k íkk.31/3/2012 MkwÄe{k {wËík Ãkqýo Úkíke nkuÞ íkuðe økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke Mkk{kLÞ [qtxýe Þkusðk Mkw[Lkk òhe fhðk{k ykðe níke.¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh íkk÷wfkLke ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke {wËík ¾hu¾h íkk.14/1/2012Lkk hkus Ãkqýo Úkíke níke.Ãkhtíkw íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe

rMknkuh íkhVÚke yðÄe hrsMxÙh ytøkuLke {krníke{k þhík[wfÚke ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke {wËík Ãkqýo ÚkðkLke íkk.26/4/2012 ÷¾kE síkk yux÷uf íkk.31/3/2012 ÃkAeLke Ëþkoððk{k ykðíkk ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ [qtxýe yLÞ økúk{ Ãkt[kÞík MkkÚku ÞkuS þfkE LkÚke.rMknkuh íkk÷wfkLke ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ð¾íkku ð¾ík Lkrn Þkusðk çkË÷ rsÕ÷kfûkkLkk ðneðxe íktºk íkhVÚke fkuE ¼w÷ hne LkÚke.Ãkhtíkw íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe rMknkuh íkhVÚke Wõík rðøkíku ¼w÷ fhðk{k ykðe Au.íku{ sýkðkÞw Au.

rMknkuhLke ¼wíkk fku÷us{kt xÙkVef Mkókn ytíkøkoík fkÞo¢{ku ÞkuòÞk (MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.Ãk

rMknkuh ¼wíkk fku÷us ¾kíku íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu ¼kðLkøkh SÕ÷k xÙkVef Ãkku÷eMk îkhk ze.ðkÞ.yuMk.Ãke. çke.yu{. [kinkýLkk yæÞûk MÚkkLku xÙkVef MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðu÷. xÙkVef Ãke.yuMk.ykE. ðe.yu.ËuMkkE íkÚkk rMknkuh Ãke.yuMk.ykE. yuLk.yu÷. ËuMkkE Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷. yk fkÞo¢{ ytíkøkoík rMknkuh ¼wíkk fku÷us{kt M÷kEz þku îkhk xÙkVefLkk rLkÞ{kuLkwt {køkoËþoLk rðãkÚkeoykuLku ykÃkðk{kt ykðu÷. íku{s xÙkVef MkóknLke

{uËLke ðÄw yufºk fhðk ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkkt WÄk{k „

{wÏÞ{tºke îkhk rðfkMkfk{kuLke ònuhkík Úkþu, ð[LkLkkt fk{ku ytøku fkUøkúuMk sðkçk {ktøkþu

y{hu÷e íkk.5

y{hu÷e{kt yksu f{kýe Vkuhðzo nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt {wÏÞ{tºke {kuËeLkk Mk˼kð WÃkðkMk Þkuòþu. Mkk{u fk{LkkÚk {nkËuð {trËh ÃkrhMkh{kt fkUøkúuMk îkhk Mkíf{o WÃkðkMk ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞk Au. y{hu÷e{kt òýu fu, yksu ¼ksÃk yLku

(íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

¼kðLkøkh íkk.5

Wsðýe : ík¤kò Ãkku÷eMk îkhk yksu xÙkVef MkóknLke WsðýeLkk ¼køkYÃku LkkLkk {kuxk ðknLkku{kt huzeÞ{ ÷økkzðk WÃkhktík nkE ðu Ãkh ðknLk [k÷fkuLku yLku yu{.su.Ëkuþe nkEMfw÷{kt VkusËkh yu.çke. økkurn÷yu rðãkÚkeoykuLku xÙkVef rLkÞ{Lk yLku fkÞËkLke rðMík]ík {krníke ykÃke níke. (íkMkðeh : ykLktË hksËuð)

ËrhÞkfktXkÚke 7 rf.{e.Lkk hý MkhnËuÚke ®høk yLku yuLxuLkk Ãknuhkðu÷ku {]ík çkks {éÞku ytíkhu çkkux{ktÚke y{uhefk ¼ws : fåALke hý MkhnËu ÃkuxÙku®÷øk fhe hnu÷k Mke{kMkwhûkk ˤLkkt sðkLkkuLku ®høk yLku yuLxuLkk Ãknuhkðu÷ku {]ík çkks {¤e ykÔÞku nkuðkLkwt ðkík ÚkE Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞwt níktw. çkeyuMkyuVLke Ãk8{e çkxkr÷ÞLkLkkt

ÃkkrfMíkkLk LkSf yíÞtík MktðuËLkþe÷ fåALke ËrhÞkE MkhnË{ktÚke þMºkku ytøku ÃkwAÃkhA fhíkku VkuLk fhkÞku níkku. þMºkkuLke Ëký[kuhe MkkÚku fkuE ELxhLkuþLk÷ økUøk îkhk yk fku÷ fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke økwÃík[h yusLMkeyku ykþtfk Au. LkuþLk÷ xufLkef÷ heMk[o ykuøkuoLkkEÍuþLku yktíkhu÷k yk VkuLkLkk Ãkøk÷u økwshkík MkhfkhLku [uíkðýe

sðkLkkuLku rÃkÕ÷h Lkt.1063 LkSf Íkze{ktÚke {¤u÷k {]ík çkks ytøku «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhkE Au. yøkkW Ãký MkhnË LkSfÚke yk heíku çkks ÃkfzkðkLke ½xLkkyku «fkþ{kt ykðe Au. çkeyuMkyuVu yk {k{÷u «kÚkr{f íkÃkkMk þY fhe níke. rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞk «{kýu MktþkuÄLk fu ÃkAe fkuE Ãkk÷íkwt ÃkûkeykuLku yk «fkhLkkt MkkÄLkku ÷økkððk{kt ykðíkk nkuÞ Au.

ykÃkðk{kt ykðe Au. fåALke ËrhÞkE MkhnËuÚke LkkÃkkf EhkËk Ähkðíkk íkíðku økwshkík{kt ½wMke ykðu íkuðe Ãký [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au. Mkwhûkk yusLMkeyku{kt ¾z¼¤kx

yksu y{hu÷e{kt MkƼkðLkk yLku Mkíkf{o ‘WÃkðkMk-ÞwæÄ’ fkUøkúuMk îkhk ‘Mkíf{o’ yLku ‘Mk˼kð’ Lkk{Lkk hksfeÞ ÞwØ AuzkðkLkwt nkuE íku{ çkÒku Ãkûkku fkÞo¢{{kt ðÄw {uËLke yufºk fhðk WÄk{k {[kðu Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{{kt ykþhu yzÄk ÷k¾ ÷kufku nksh hk¾ðk «ÞkMkku fhkE hÌkk Auu. Mkk{k Ãkûku fkUøkúuMk Ãký ðÄw {uËLke çkíkkððk «ÞkMkku fhe hne Au. MkƼkðLkkt WÃkðkMk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke îkhk rðfkMk fk{kuLke ònuhkíkku fhðk{kt ykðþu. çkeS çkksq y{hu÷e rsÕ÷k fkUøkúuMk îkhk yøkkW {wÏÞ{tºkeyu ykÃku÷k ð[Lkku Ãkife fk{ku fux÷k fk{ku LkÚke ÚkÞk íkuLke M{]rík íkkS fhkððk{kt ykðþu.

xuBÃkku Lkt.Ssu.19.xe.4841 rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt {kÁríkðkLk Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk {kÁríkðkLkLkk yLku xuBÃkku Äzkfk¼uh Mkk{Mkk{u yuf-yuf MÃkuhÃkkxoMk Awxkt Ãkze síkkt ¼xfkíkkt ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt MktÃkwýoÃkýu {kÁríkðkLkLkku ¾whËku ð¤e {nkhk»xÙLkk ¾ktzçkkhkLke yurøkúfÕ[h økÞku níkku. {kÁrík{kt Mkðkh A Mfq÷Lkk rÃkfrLkf {kýðk Äkhuïh síkk rðãkÚkeoyku Ãkife ykþkMÃkË [kh 5 rðãkÚkeoyku, {kÁrík[k÷f Mkrník rðãkÚkeoyku yLku {kÁrík[k÷f {¤e 6Lkkt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, Ãkkt[Lkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe {kuík níkkt, sÞkhu xuBÃkkuLkk rÃkfrLkf Ãkh Lkef¤u÷k ÚkÞkt ßÞkhu çku f÷eLkh yLku {nkhk»xÙLkk ¾ktzçkkhkLke r ð ã k Ú k e o y k u yuf rðãkÚkeoLku økt¼eh Rò yurøkúfÕ[h Mfq÷Lkk Ãkkt[ yLku xuBÃkkuLkk Úkíkk Mkkhðkh f÷eLkhLku {kxu rLkÍhLke rðãkÚkeoykuLku fk¤ ¼uxe økÞku økt¼eh Rò nkuÂMÃkx÷{kt 108 îkhk ¾Mkuzðk{kt Úkíkk íkkífkr÷f rLkÍh 108Lkku MktÃkfo ykÔÞkt níkkt. yfM{kíkLke òý Úkíkk fhe RòøkúMíkkuLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt rLkÍh Ãkku÷eMk yLku yrÄfkheykuLkku ÷R sðk{kt ykðíkk økw÷kçk®Mkøk fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. fkUfýe Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu hMíkk{kt Ë{ WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh hkÞøkZ íkkuzâku níkku. økkuÍkhk yfM{kík{kt 17 økk{Lke Mke{{kt ð¤ktf{kt økwÁðkhLkk Úke 18 ð»koLke ô{hLkk Ãkkt[ rðãkÚkeoyku hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfLkk Mkw{khu Mkrník A ÔÞÂõíkyku {kuíkLkk ¾ÃÃkh{kt {kÁríkðkLk yLku xuBÃkkuLkk økkuÍkhk nku{kR økÞkt níkkt, ßÞkhu {kuíkLkk yfM{kík{kt ykþkMÃkË 5 rðãkÚkeoyku {w¾{ktÚke [{ífkrhf heíku Wøkhe økÞu÷k Mkrník 6 ÔÞrõíkyku fk¤Lkku fkur¤Þku rðãkÚkeo ËeÃkf h{uþ¼kR økð¤e yLku çkLÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkík xuBÃkkLkk f÷eLkh økw÷k{ hMke˼kR {wsçk {nkhk»xÙLkk ¾ktzçkkhk ¾kíkuLke Vfeh (hnu.ÔÞkhk) rLkÍh huVh÷ yurøkúfÕ[h Mfq÷{kt nkuMxu÷{kt hne nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤ Au, su Ãkife yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku økwÁðkhLkk rðãkÚkeoLku LktËwhçkkh nkuÂMÃkx÷{kt rhVh hkus {nkhk»xÙLkk rþhÃkwh{kt rÃkfrLkf fhðkLke íksðes nkÚk Ähe níke. sðk {kxu LkeféÞk níkk, Ãkhtíkw 6 òLknkrLkLku ÷R øk¼hkÞu÷k rðãkÚkeoykuLke yuf xe{ rþhÃkwh sðkLku xuBÃkk[k÷f xuBÃkku Akuze ¼køke Aqxâku çkË÷u hMíkk{kt íkuykuyu rÃkfrLkfLkk níkku. økkuÍkhk yfM{kíkLke òý Úkíkk MÚk¤{kt VuhVkh fhe WåA÷Lkwt «ÏÞkík rLkÍh Ãkku÷eMk íkÚkk {k{÷íkËkh Äkhuïh MÚk¤u sðkLkku rð[kh fhe yu÷.yu{.hkXðk, LkkÞçk xe.ze.yku. rLkÍhLke fuMkhÃkkzk [kufe ÃkkMkuÚke ðe.yuMk.hkXðk, LkkÞçk {k{÷íkËkh WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh {kÁríkðkLk yþkuf¼kR LkkRf ðøkuhu yrÄfkheyku Lkt . yu { .yu [ .4.Mke.Íu z .3156 Ãký ½xLkkLkku íkkøk {u¤ððk Ëkuze økÞk ntfkhe {qfe níke, íku Ëhr{ÞkLk níkk. {]íkfkuLku rLkÍh ¾kíku Ãke.yu{. rLkÍhLkk hkÞøkZ ÃkkMku ð¤ktf{kt {kxu ÷kððk{kt ykðe ðÄw fkÞoðkne {kÁrík yLku ¾kíkh ¼heLku ykðíkku nkÚk Ähe níke.

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk {k÷ýfk økk{Lkku AuÕ÷k A ð»koÚke ðý Wfu÷ «&™ Ë÷eík Mk{ksLkk {kuûkÄk{ {kxu Lke{ ÚkÞu÷ s{eLkLkku fçkòu MkkUÃkðku yLku íkkh VuLMkªøk çkkçkíku rððkË [k÷íkku níkku. su{kt rsÕ÷k LkkÞçk õ÷uõxh yLku íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe ¼kðLkøkh Ík÷k Mkw[Lkk yLku {køkoËþoLk {wsçk MkhÃkt[ {k÷ýfk økúk{ Ãkt[kÞík rðsÞ¼kR çkkhiÞk íkÚkk ík÷kxe {tºke çkeÃkeLk¼kR MkkuLke yLku Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞku îkhk Ë÷eík Mk{ksLkkt ykøkuðkLk Mkkíku [[ko rð[khýk ÚkÞu÷. yk «&™ çkkçkíku [[ko yLku Wfu÷

fåALke ¾kze{ktÚke þMºkku ytøku Mkuxu÷kEx VkuLk fhkÞku : yu÷xo ¼ws, íkk.Ãk

rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt yfM{kík{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku Mkrník ALkkt {kuík ÔÞkhk, íkk. 5

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk {k÷ýfk økk{Lkku ð»kkuo swLkku rððkË Wfu÷kÞku

„

Wsðýe ytíkøkoík rMknkuhLke {wÏÞ çkòh{kt hu÷e Ãký fkZðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{Lke Wsðýe {kxu ¼wíkk fku÷usLkk r«LMkeÃkk÷ ÞkuøkuLÿ®Mkn økkurn÷u Mkkhe yuðku Mknfkh ykÃku÷. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yïÃkk÷ ðe.hkXkuzu fhu÷.

3

Mkíf{o WÃkðkMkLkk økux Ãkh {wÏÞ{tºkeLkk çkuLkhku !

y{hu÷e : y{hu÷e{kt su®MkøkÃkhk rðMíkkh{kt fk{LkkÚk {nkËuð {trËhLkk Ãkxktøký{kt su MÚk¤u fkutøkúuMk Mkíf{o WÃkðkMk fhðkLke Au. yu MÚk¤Lkk økux ÃkkMku ¼ksÃk îkhk {wÏÞ{tºkeLkk Vkuxkyku MkkÚkuLkk {kuxk {kuxk ºký çkuLkhku {wfðk{kt ykðíkk fkUøkúuMkeyku ÷k÷½w{ ÚkÞkt Au. çkeS y[hsLke ðkík yu Au fu, {wtçkELkk çkkuheð÷e rðMíkkhLkk Ãkqðo ÄkhkMkÇÞu y{hu÷e{kt hksfkhý{kt «ðuþ fÞkuo íÞkhu íku{ýu fkUøkúuMkLkk Lkuò nuX¤ Ãkkuíku fkUøke ykøkuðkLk Au yuðe ðkíkku fhe ykøkuðkLke ÷eÄe níke. sÞkhu yksu yuýu Mkíf{o WÃkðkMk MÚk¤u {wÏÞ{tºkeLku ykðfkhíkk nkuÞ yuðwt çkuLkh {wfíkk nMkknMk ÚkE Ãkze Au. y{hu÷eLkk f{kýe Vkuhðzo nkEMfq÷Lkk Ãkxktøký{kt hksÞLkk {wÏÞ{tºkeLkk Mk˼kð WÃkðkMk MÚk¤u ykþhu yzÄk ÷k¾ ÷kufku çkuMke þfu yuðe çkuXf ÔÞðMÚkk W¼e fhðk {tzÃk

þr{Þkýku W¼ku fhðk{kt ykÔÞku {wÏÞ{tºkeLke MkkÚku su WÃkðkMk çkuMkLkkh Au. yu Ëþ nòh fhíkk WÃkðkMkeyku {kxu ËMk nòhÚke ¾whþeyku økkuXððk{kt ykðe Au.

Au. Ãkh ðÄw ðÄw

{[kðe Ëuíke yk ½xLkk yuf ¾kLkøke LÞqs [uLk÷u ònuh fhe Au. yk [uLk÷Lkk ynuðk÷ {wsçk fåALke ¾kze{ktÚke fktXkÚke 7 rf.{e.Lkk ytíkhuÚke Mkuxu÷kEx VkuLk ðzu yk fku÷ fhkÞku níkku.

„

'fqðk {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhku fkt íkku Y.16 ÷k¾ ykÃkku : hfÍfLku ytíku Y.5 ÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e ÚkÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.5

'fqðk {kxu s{eLk MktÃkkËLk fhku fkt íkku Y.16 ÷k¾ ykÃkku` rçkÕzh ÃkkMku yk {køkýe fhLkkhk ykuyuLkSMkeLkk çku yrÄfkheykuLku yuMkeçkeyu Y.4 ÷k¾Lke ÷kt[ Mðefkhíkkt htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. íkksuíkhLkk EríknkMk{kt ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk nkuðkLkku fËk[ yk «Úk{

MkhËkhLkwt Lkk{ ðxkðe øktËe hksLkeíke ÚkE hne Au : {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh yswoLk {kuZðkzeÞk îkhk ykfhk «nkhku

ÃkkuhçktËh íkk.Ãk

ËuþLke Ähkunh Mk{k MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lkk hk»xÙ «íÞuLkk økkihð Mðkr¼{kLk yLku «òLku Úkíkkt yLÞkÞ Mkk{u ÷zík ykÃkðkLke ¼kðLkkLkk rMkæÄktíkkuLku Lkuðu {qfeLku [k÷Lkkhe økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh MkhËkhLkk Lkk{u hksLkerík fhe MkhËkh MkknuçkLkwt yÃk{kLk fhe hne Au. ËuþLkk ÃkLkkuíkk ÃkwºkLkk yÃk{kLk Mkk{u ÷kuf swðk¤ W¼ku fhðkLkk nuíkwÚke fkUøkuúMk îkhk ykÞkuSík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkku yksu ÃkkuhçktËhÚke fh{MkË MkwÄe «kht¼ ÚkÞku níkku. økktÄe sL{¼qr{ ÃkkuhçktËhÚke þY ÚkÞu÷e yk Þkºkk{kt «Ëuþ fkUøkuúMk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞk yLku MkktMkË

økkZ ÄqB{MkÚke yfM{kíkLkkt çkLkkðku, XtzeÚke ðÄw çkuLkk {kuík

hksfkux, ò{Lkøkh íkk.5

Mkkihk»xÙ{kt XtzeLkku Ëkuh ¢{þ: ½xíkku òÞ Au sÞkhu ¼usLkk «{ký{kt ðÄkhku Úkíkkt yksu ðnu÷e Mkðkhu økkZ ÄwB{Mk AðkE økÞwt níkw. ½xíke XtzeLke ðå[u Ãký yksu hksfkux yLku ÷k÷Ãkwh íkk÷wfkLkk zçkkMktøk økk{ut Xtze{kt XwtXðkE sðkLkk fkhýu {kuík LkeÃksÞkt Au.

rðfú{¼kE {kz{ MkrníkLkk ykøkuðkLkku òuzkÞk níkk. ÃkkuhçktËhLkk {kýuf[kufÚke yksu Mkðkhu 9:30 f÷kfu þY ÚkÞu÷e ÃkkuhçktËhÚke fh{MkË MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «kht¼ Ãkqðuo ÃkkuhçktËh rsÕ÷k fkUøkuúMk Mkr{rík îkhk yuf Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw níktw. yk Mk¼k{kt ¾kMk WÃkrMÚkík «Ëuþ fkUøkuúMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk¼kE {kuZðkzeÞkyu økktÄe sL{ M{khf feŠík {trËh{kt økktÄeSLku þeþ Íwfkðe yk Mk¼k{kt nkshe ykÃke níke. Mk¼k Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk WËçkkuÄLk{kt hksÞ Mkhfkh yLku {wÏÞ{tºke {kuËe Ãkh íke¾k «nkhku fhíkkt {kuZðkzeÞkyu fÌktw níktw fu, MkhËkhLkwt Lkk{ ðxkðe øktËe hksLkerík h{ðk{kt ykðu Au. ¼ksÃkLke Mkhfkhu økwshkíkLke ík{k{ Mkhfkhe nkurMÃkx÷kuLke rðLkk {qÕÞu Mkuðk çktÄ fhkðe ËeÄe Au. yLku ¼ksÃk Mkhfkhu fkUøkuúMk îkhk Ëk¾÷ fhkÞu÷ rðLkk {qÕÞu fLÞk fu¤ðýeLkk MÚkkLku rþûkýLkwt ¾kLkøkefhý fhe LkkÏÞwt Au. 13 nòh þk¤kyku çktÄ

fhe ËuLkkh ¼ksÃkLke MkhfkhLkk hks{kt økheçkkuuLku 100 ðkhLkku Ã÷kux LkÚke {¤íkku Ãký WÄkuøkÃkríkykuLku ÃkkýeLkk ¼kðu ÷k¾ku yufh s{eLkLke Õnkýe fhðk{kt ykðe hne Au. yLku çkeS íkhV Ãk7 íkk÷wfkLku zkfoÍkuLk{kt íkçkËe÷ fhe yk Mkhfkhu ¾uzqíkkuLku ðes¤erðnkuýk fhe ËeÄk Au. ÃkkuhçktËhLkk {kýuf[kuf{kt MkhËkh MktËuþ Þkºkk Ãkqðuo ÞkuòÞu÷e yk Mk¼kLke Ãkqýkonwíke çkkË økwshkíkLke 160 rðÄkLkMk¼k rðMíkkh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE fw÷ 6000 rf.{e.Lke yk ÞkºkkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. su ÃkkuhçktËh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE rsÕ÷kLkk rËÂøðsÞ økk{, hkýkðkð, hkýkðzðk¤k, hkýk ftzkuhýk, hkýk ¾ehMkhk, Ëuðzk, ¾køku©e, RïrhÞk, {nkuçkíkÃkhk, økk{u sðk hðkLkk ÚkE níke. su Mkktsu yk ík{k{ økk{ku{kt Mk¼kyku MktçkkuÄe ÃkkuhçktËh Ãkhík ykðe sþu. ykðíke fk÷u Vhe Mkðkhu 9:30 f÷kfu ÃkkuhçktËhÚke Ãkk÷¾zk rðMkkðkzk yLku n»koË sðk hðkLkk Úkþu.

íkÚkk rsÕ÷k {k÷Äkhe Mku÷ fLðeLkh ÃkkuÃkx¼kR økkuhe íkk÷wfk yLkw.òíke {ku[koLkk «{w¾ «rËÃk¼kR {fðkýk, MkrníkLkk MÚk¤ WÃkh WÃkMÚkeík hne {køkoËþoLk ÃkwY Ãkkzu÷.

nu{[tÿ MkqheïhSLke 7{eyu ¼kðLkøkh{kt Úkþu ÃkÄhk{ýe ¼kðLkøkh íkk.5

þkMkLk Mk{úkx yk.¼. rðsÞ Lkur{MkqheïhS {nkhkòLkk Mk{wËkÞLkk Ãkh{ MkkiBÞ{wŠík yk.¼. ©e{ËT rðsÞ ËuðMkwheïhS {nkhksLkk ÃkèÄh Ãk.Ãkq.Mk{wËkÞLkk ðze÷ Mk{Úko rðãkLk yk.¼. rðsÞ nu{[tÿ MkwheïhS {nkhks íkÚkk Ãkh{ rðLkÞðtík {wrLkhks søkík[tÿ rðsÞS {.Mkk. Ãkkr÷íkkýkÚke rðnkh fhe yksu þw¢ðkhu ËkËk Mkknuçk ¼kðLkøkh ¾kíku ÃkÄkhþu. íku{s íkk.7{eLkk ËkËkMkknuçk f]»ýLkøkh ¾kíku rLk{o¤[tÿMkwheïhS {nkhksLke 100{e ku¤eLkk Ãkkhýk «Mktøku rLk©k «ËkLk fhþu. Ãkku»k MkwË 15 íkk.9Lkk Mkku{ðkhu Ãkh{ þkMkLk «¼kðf yk.¼. ©e rðsÞ nu{[tÿ

rçkÕzh ÃkkMkuÚke 4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ONGCLkk çku yrÄfkhe ÍzÃkkÞk

fkUøkúuMk îkhk økktÄe ðtËLkk MkkÚku MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkku Ãkúkht¼ „

{kxuLke Mk{sý fhe {kS MkhÃkt[ku hkò¼kR çkkhiÞk, ¼wÃkík¼kR çkkhiÞk, íku{s rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ h{uþ¼kR Ãkh{kh íkÚkk Mkk{Sf LÞkÞ Mk{eíke [uh{uLk WÃkuLÿ¼kR òuøkrËÞk

rfMMkku yuMkeçkeLkk [kuÃkzu LkkUÄkÞku Au. þnuhLkk LkkhýÃkwhk ÂMÚkík þtfh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rçkÕzh h{uþ Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kuxe ykËhs ¾kíku ðze÷kuÃkkŠsík ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷e Au. Mkkçkh{íke ykuyuLkSMke ¼ðLk{kt rMkrLkÞh yu[.ykh.yuÂõÍõÞwxeð íkhefu Vhs çkòðíkk yu.fu.®Mk½ yLku ykrMkMxLx xufrLkf÷ E÷ufrxÙrþÞLk ykh.yuMk.Ãkxu÷ 15 rËðMk yøkkW h{uþ¼kELke {kuxe ykËhs ¾kíkuLke s{eLk òuðk økÞk níkk. íÞkt nksh [kufeËkhLku s{eLk fkuLke {kr÷feLke Au íku ytøku Ãk]åAk fhe {kr÷fLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷eÄku níkku. yu.fu.®Mk½u íku {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh h{uþ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku.

ytÄ yÇÞwËÞ {tz¤Lkwt 8{eyu çkkðLk{w ðkŠ»kf yrÄðuþLk {¤þu

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh ytÄ yÇÞwËÞ {tz¤Lkwt íkk.8{e òLÞwykheLkk hkus çkkðLk{w ðkŠ»kf yrÄðuþLk íkÚkk Mkk{kLÞ Mk¼k ®MkÄe MkkðosrLkf Ä{oþk¤k, Mktík «¼khk{ nku÷, ®MkÄwLkøkh ¾kíku Mkðkhu 10-00 f÷kfu {¤þu. yk ðkŠ»kf yrÄðuþLkLkk {tz¤Lkk «{w¾ y{hþe¼kE Ãkxu÷ ({kS ÄkhkMkÇÞ W{hk¤k)Lkk «{w¾ MÚkkLku Þkuòþu. íku{s yk fkÞo¢{{kt ~kÂõík®Mkn økkurn÷ (rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk) MkrníkLke ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu. yrÄðuþLk ytøkuLke MkkÄkhý Mk¼k íkk.7/1Lku þrLkðkhu Mkktsu 6-00 f÷kfu {¤þu.

MkwheïhS {nkhksLkku 76{ku sL{ rËðMk íku{s Ãkw.Mkh¤ Mð¼krð MkkçkeS nu{÷¥kk ©eS {nkhksLkk 73{kt sÂL{ËðMk rLkr{¥ku íkk.8Lkk hrððkhu MkwtËh Mkòðx- rËÃkf hkuþLkeÚke fuMkrhÞkS ykrËLkkÚk ËkËkLke ¼ÔÞkrík¼ÔÞ ytøkh[Lkk fhðk{kt ykðþu. ©krðfk©{ çkk÷k©{ økwÁfw÷ ykrË yLkuf MÚkkLk uøkwÁ¼õík Ãkrhðkhku íkhVÚke çkk¤fkuLke MkwtËh ¼Âõík fhðk{kt ykðþu. yk rLkr{¥ku ¼kðLkøkh-AkÃkheÞk¤e fkuX z¼kuR ykrË yLkuf ÃkktshkÃkku¤{kt ÃkþwykuLku ftMkkh ykrËLkwt ¼kusLk fhðk{kt ykðþu. yLku MkkÄŠ{f ¼ÂõíkyLkwftÃke- MkkÄw-MkkæðeS ¼Âõík ykrË yLkufrðÄ ykÞkusLk fhkÞu÷ Au.

¼kðLkøkh-Lkr÷Þk çkMkLkku «kht¼Úke fåAe{kzwyku{kt ykLktË ¼kðLkøkh, íkk.Ãk

Mkkihk»xÙ-fåALkk «ðkMkeykuLke {køkýeLku yLkw÷ûkeLku ¼kðLkøkh yuMk.xe.zuÃkku îkhk yks íkk.Ãk Lkk økwÁðkhÚke ¼kðLkøkh-Lkr÷Þk çkMk M÷eÃkh fku[ YxLkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yksu Mkktsu 18/30 f÷kfu ¼kðLkøkh çkMk MxuþLk{ktÚke ©eV¤ ðÄuhe Mkwþku¼LkÚke þýøkkhu÷e LkðeLk¬kuh ¼kðLkøkh-Lkr÷Þk çkMkLku rzrðÍLk÷ ðfoþkuÃkLkk zeyu{E yuLk.yu{. hkßÞøkwY, {tz¤Lkk {nk{tºke rË÷eÃk®Mkn økkurn÷, MktsÞ®Mkn økkurn÷, þh˼kE Ëðu, ¼hík¼kE n¤ðrËÞk, ÞËwðeh®Mkn hkýk, yuxeykE økkuÃkk÷¼kE Ãkh{kh ðøkuhuyu ÷e÷eÍtze Vhfkðe «MÚkkLk fhkÔÞwt níkw. ¼kðLkøkh çkMk {Úkf{ktÚke yksu WÃkzu÷e ¼kðLkøkh-Lkr÷Þk çkMkLku zÙkEðh Ä{uoLÿ®Mkn økkurn÷ íkÚkk fLzõxh rðsÞ¼kE ¼è ¼kðLkøkhÚke ¼ws, Lkr÷Þk YxLkk {wMkkVhkuLku ÷ELku hðkLkk ÚkÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çkMk Mkktsu 18/30 f÷kfu ¼kðLkøkh zuÃkkuÚke WÃkze ðkÞk ð÷¼eÃkwh, çkhðk¤k, ÄtÄqfk, ÷e{ze, ðZðký, MkwhuLÿLkøkh, hksMkeíkkÃkwh, ÄúktøkÄúk, {kr¤Þk, n¤ðË, Mkk{r¾Þk¤e, ¼[kW, økktÄeÄk{, ykrËÃkwh, ytòh, ¼ws ÚkELku ðnu÷e Mkðkhu Ãk/1Ãk f÷kfu Lkr÷Þk {wfk{u ÃknkU[þu. íkuðe s heíku, çkeò rËðMku Mkktsu Lkr÷Þk çkMk {ÚkfuÚke Mkktsu 19/00 f÷kfu WÃkzeLku yu s Yx Ãkh ¼kðLkøkh Ãkhík Vhþu.


EDIT-06----05-01-2012 NEW.qxd

4

05/01/2012

22:14

Page 1

rMkíkkhku Vhe çkw÷tË Úkþu?

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

xkRøkh ðqzTMk, nh¼sLk®Mkn, ÞwMkuLk çkkuÕx, rðr÷ÞBMk rMkMxMko 2012Lkk ð»ko{kt Vhe ðkh AðkR sðk «ÞkMk fhþu. ðqzTMkLkwt ÷ûÞktf hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððkLkwt íkku nh¼sLkLkwt xe{{kt ÃkwLk: MÚkkLk {u¤ððkLkwt hnuþu. ÞwMkuLk çkkuÕx ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËçkËçkku s{kððk «ÞkMk fhþu.

editorial

Sports in

¼khíkeÞ r¢fux xe{ : yur«÷ MkwÄe LkkuLkMxkuÃk {u[ ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {k[o MkwÄe ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku hnuþu. Ãkhík VÞko çkkË økýíkheLkk rËðMkku{kt yurþÞk fÃk{kt h{þu.yu ÃkAe ykRÃkeyu÷{kt h{þu. yk{, r¢fuxhkuLku yur«÷Lkk ytík MkwÄe ïkMk ¾kðk Mk{Þ Lknª {¤u. MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkwÄe ¼khíkLke fkuR ©uýe økkuXðkR LkÚke. y÷çk¥k, çkeMkeMkeykR {kxu {w~fu÷ LkÚke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

View

ykÃkýku ztfku ðkøkþu ð»ko 2012Lkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ íÞkhu h{ík«u{eykuuLku Mkki«Úk{ rð[kh ykðu fu ‘ yk íkku ykur÷ÂBÃkfLkwt ð»ko.’ ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk yk{ íkku ykur÷ÂBÃkõMk WÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk, yurþÞk fÃk r¢fux, Þwhku fÃk Vqxçkku÷ suðe {n¥ðLke MÃkkuxoTMk RðuLxTMk Ãký ÞkuòðkLke Au, Ãkhtíkw ykur÷ÂBÃkõMkLke ðkík s ftRf LÞkhe Au, fkuR Ãký yuÚ÷uxLkwt Mð¡ ykuAk{kt ykuAwt yufðkh ÃkkuíkkLkk ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ yÃkkððkLkwt nkuÞ Au. ÷tzLk ¾kíku yk ð¾íku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMk{t 4,700 {uz÷ {kxu 204 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u støk ò{þu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW Ëhuf ¼khíkeÞ h{ík«u{eLku yuf s Mkðk÷ ÃkuËk ÚkkÞ fu yk ð¾íku ykÃkýu yufkË {uz÷ Síkeþwt fu Vhe ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vheþwt? ¼khíkLkk 157 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ Ë¤ òuðk{kt ykðu íkku yk ð¾íku ykÃkýu yíÞkhMkwÄeLkk Mkðo©uc Ëu¾kð MkkÚku Ãkhík Vheþwt. þq®xøk{kt Äehu Äehu rðï{kt ykÃkýku ËçkËçkku ðÄe hÌkku Au. hkUsLk MkkuZe, økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð rçkLÿk, íkusÂMðLke Mkkðtík ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu. {kºk þq®xøk{ktÚke ykÃkýu ºký {uz÷ Síke þfeyu Aeyu. AuÕ÷e çku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkýu þq®xøk{kt íkku {uz÷ SíÞk s Aeyu, yk WÃkhktík çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økwèk, çkku®õMkøk{kt rðfkMk f]»ýLk, MkwhtsÞ®Mkn, rðsuLËh®Mkn, huMk®÷øk{kt Mkwþe÷fw{kh, Þkuøkuïh Ë¥k, yuÚ÷urxõMk{kt r¢»Lkk ÃkqrLkÞk {uz÷ yÃkkðe ËuþLkwt økkihð ðÄkhe þfu Au. yk ð¾íku rð{uLMk çkku®õMkøkLku Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au, su{kt [kh ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{Lku yíÞkhÚke s økkuÕz {uz÷ {kxu nkuxVuðrhx {kLkðk{kt ykðe hne Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíku fw÷ 3 {uz÷ SíÞk níkk, su ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku yíÞkhMkwÄeLkku ©uc Ëu¾kð. yk ð¾íku 2008 çkuR®søk ykur÷rBÃkõMkLkku MkkiÚke ðÄw {uz÷ SíkðkLkku hufkuzo ykMkkLkeÚke íkqxe þfu yu{ Au. fuLÿeÞ h{ík{tºkk÷Þ Ãký yk ð¾íku hMk ÷R hÌkwt Au yLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k «rík¼kþk¤e yuÚ÷uxTMkLku ík{k{ «fkhLke MknkÞ ykÃke hÌkwt Au. ykur÷ÂBÃkõMk rMkðkÞLke ðkík fheyu íkku çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxu økÞwt ð»ko Lkçk¤wt hÌkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð¾íku íku Vhe ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kðe þfu Au. r¢fux{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku yurþÞk fÃk yu{ çktLku {n¥ðLke xqLkko{uLx{kt ykÃkýe xe{ ðx Ãkkze Ëu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Counter View

RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk s Úkþu 9 økkuÕz (su{ktÚke 8 nkufe{kt), 4 rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ yu{ fw÷ 20 {uz÷. yk Au ykur÷ÂBÃkõMkLkk 116 ð»ko Ãkwhkýk RríknkMk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð, suLke Mkk{u 51 økkuÕz, 21 rMkÕðh, 28 çkúkuLÍ yu{ fw÷ 100 {uz÷. 2008{kt ÞkuòÞu÷e çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLkLkku yk Ëu¾kð Au. ykÃkýu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yufkË {uz÷ ÃkAe ¼÷u Lku íku çkúkuLÍ fu{ Lk nkuÞ íku Síkeyu íkku nh¾kE QXeyu Aeyu yLku íku y¾çkkhku{kt {wÏÞ {Úkk¤wt çkLke òÞ Au, suLke Mkk{u [eLku MÃkkuxoTMk{kt Ãký ÃkkuíkkLkw MkwÃkh Ãkkðh íkhefu y®zøkku s{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ykur÷ÂBÃkõMkLke ÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt ¼khík 2008{kt «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk rMkðkÞ ÔÞÂõíkøkík RðuLxTMk{kt ykÃkýku ¾kMk øks ðkøÞku LkÚke. 1984, 1988, 1992 yu{ Mkíkík ºký ð¾ík íkku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾k÷e nkÚku s ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt. yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ykÃkýku fkuR yuÚ÷uxT ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síku íkku íkuLke zku®Ãkøk{kt Mktzkuðýe Lknª nkuÞ Lku yuðku AqÃkku zh Ãký hnuíkku nkuÞ Au. ¼khíkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¾qçk s Mkkhk h{íkðeh {éÞk Au Ãký rðïfûkkyu «ËþoLk fhðk{kt fk[k Ãkzu Au, suLkwt fkhý yu Au fu ykÃkýu íÞkt {k¤¾ktøkík Mkð÷íkLku Lkk{u s {ªzwt Au. yr¼Lkð rçkLÿk 2005Úke rðËuþ{kt xÙurLktøk ÷R hÌkku níkku íÞkhu 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke þõÞku. yk s yr¼Lkðu rðËuþLku MÚkkLku Ëuþ{kt xÙu®Lkøk ÷eÄe nkuík íkku íkuLku økkuÕz íkku þwt çkúkuLÍ {uz÷ Ãký {¤e þõÞku nkuík fu fu{ yu «&™kÚko Au. yLÞ Lkçk¤wt ÃkkMkwt yu Au fu yufkË {uz÷ SíÞk çkkË ykÃkýk yuÚ÷uxT Mkkík{kt ykMk{kLku ykðe òÞ Au. 2004{kt hkßÞðËoLk hkXkuh, 2008{kt yr¼Lkð rçkLÿk ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíÞk çkkË íkuðk s Ëu¾kðLkwt fkuR xqLkko{uLx{kt ÃkwLkhkðíkoLk fhe þõÞk LkÚke. ðeíku÷kt ð»ko{kt íkku MkkÞLkk Lknuðk÷Lku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku htøk ÷køÞku yLku íku {kºk yuf xkRx÷ Síke þfe, yk{, ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkf ˤ ÃkkMkuÚke ðÄw {uz÷Lke yÃkuûkk hk¾ðe yux÷u hkíkkuhkík {kU½ðkhe ½xðkLke ykþk hk¾ðk Mk{kLk s Au. r¢fux{kt íkku ykÃkýe xe{u ð»koLke þYykík s MkkÄkhý heíku fhe Au. ðÕzofÃk rðsÞ çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{Lkk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke. yÄqhk{kt Ãkqhwt yk ð»kuo hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý{ktÚke fkuR yuf rLkð]r¥k ÷R ÷uþu íkku xuMx r¢fux{kt ykÃkýe xe{Lkkt ð¤íkkt ÃkkýeLkku Ëkuh þY ÚkR sþu.

çkku÷ku ÕÞku

÷zt Lk ykru ÷ÂBÃkõMk

9 ÞwhkuÃkk fÃk VkR™÷ 12 yuVyu fÃk VkRLk÷ 19 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷

June

August

September

ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

March

«urzõþLk

Þkufkurð[Lkku 2011Lkku Ëu¾kð {kºk íkw¬ku níkku fu fu{ íkuLkku 2012{kt ÏÞk÷ ykðe sþu.

VkuBÞwo÷k-1

18 yuV-ðLk 25 yuV-ðLk

ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«. {÷urþÞLk økúkt. r«.

April

h{íkLkku {nkfwt¼ 27 sw÷kRÚke 12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. ºký ð¾ík {kuzLko ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke fhLkkhwt ÷tzLk Mkki«Úk{ þnuh çkLke sþu. ÷tzLku yøkkW 1908, 1948{kt Ãký ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke fhe níke. 2005{kt {kuMfku, LÞqÞkufo, {urzÙz yLku ÃkurhMkLku ÃkkA¤ {qfe ÷tzLku Þs{kLke {u¤ðe níke. ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke {kxu ÷tzLk MktÃkqýo Mkßs ÚkR økÞwt Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 80 ÷k¾ rxrfx ðu[ký{kt {qfðk{kt ykðe Au. yk rxrfxLkk Ëh 20 ÃkkWLzÚke 2,012 ÃkkWLz hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rçkúrxþ Mkhfkhu ònuhkík fhe Au fu 23 nòhÚke ðÄw Mkwhûkkf{eoyku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk íkiLkkík hnuþu. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 4,700 {uz÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au, yk {uz÷Lkwt ðsLk 350Úke 450 økúk{ hnuþu. 4,700 {uz÷ {kxu 204 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u støk ò{þu. fw÷ 26 MÃkkuxoTMkLke 39 RðuLx yk ð¾íku Mkk{u÷ fhkR Au. fw÷ 21 MÚk¤{kt ykur÷ÂBÃkõMkLke rðrðÄ RðuLxTMk Þkuòþu.

xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Vhe yufðkh hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷ yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u støk ò{þu. økÞk ð»kuo Þkufkurð[u ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kðe {uLMk hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷ Vhe ÃkkuíkkLkwt ®MknkMkLk nktMk÷ fhðk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u. økR rMkÍLk{kt rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt fux÷kf yýÄkÞko yLku yòÛÞk [uÂBÃkÞLk òuðk {éÞk níkk. rðr÷ÞBMk rMkMxMko, {krhÞk þkhkÃkkuðk Vhe ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kððk {uËkLku Ãkzþu.

Þwhku fÃk

EÃkeyu÷, ÷k ÷eøkk rMkhe yuLkku «kht¼

2012

xurLkMk: rºkfkuýeÞ støk ò{þu

Vqxçkku÷

May

¾u÷Lkku {nkfw¼ t

15 [kRrLkÍ økúkt. r«. 22 çknurhLk økúkt.r«.

May

13 MÃkurLkþ økúkt. r«. 27 {kuLkufku økúkt. r«.

June

10 fuLkurzÞLk økúkt. r«. 24 ÞwhkurÃkÞLk økúkt. r«.

July

8 rçkúrxþ økúkt. r«. 22 s{oLk økúkt. r«. 29 ntøkurhÞLk økúkt.r«.

September 2 çkuÂÕsÞ{ økúkt. «e. 9 Rxkr÷ÞLk økúkt. r«. 23 ®MkøkkÃkwh økúkt.r«.

October

7 òÃkkrLkÍ økúkt. r«. 14 fkurhÞLk økúkt. r«. 28 RÂLzÞLk økúkt. r«.

November

20-220 ðÕzofÃk, yurþÞk fÃk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk ð»kuo yurþÞk fÃk yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk yu{ çku {n¥ðLke xqLkko{uLx h{kþu. çkktøk÷kËuþ ¾kíku ÞkuòLkkhk yurþÞk fÃkLkku 12 {k[oÚke «kht¼ Úkþu su{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ yu{ [kh xe{ ðå[u {wfkçk÷k Úkþu. 18 {k[uo ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ xfhkþu. ©e÷tfk ¾kíku 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu, su{kt 12 xe{ ðå[u fw÷ 27 {u[ h{kþu. ¼khíkLkk økúqÃk{kt $ø÷uLz yLku yLÞ yuf õðkur÷VkÞh xe{ hnuþu. økúqÃk ‘çke’{kt ykuMxÙur÷Þk, rðLzeÍ, õðkur÷VkÞh, økúqÃk ‘Mke’{kt ©e÷tfk, Ë. ykr£fk, rÍBçkkçðu, økúqÃk ‘ze’{kt ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz yLku çkktøk÷kËuþ Au.

4 yçkwÄkçke økúkt. r«. 18 y{urhfLk økúkt. r«. 25 çkúkrÍr÷ÞLk økúkt. r«.

xurLkMk

16-29 òLÞwykhe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk 28{u-10 sqLk £uL[ ykuÃkLk 25 sqLk-8 sw÷kE rðBçkÕzLk 27 ykuøkMx-9 MkÃxuBçkh ÞwyuMk ykuÃkLk

økkuÕV

January

26 økwshkík fuLMkrð÷u [u÷uLs

April 5

ykuøkMxk {kMxMko

May

10 Ä Ã÷uÞMko [uÂBÃkÞLkrþÃk

June

14 Ä ÞwyuMk ykuÃkLk

July

19 Ä rçkúrxþ ykuÃkLk

August 9

ÞwyuMk ÃkeSyu [uÂBÃkÞLkrþÃk

çkuzr{LxLk

January

«urzõþLk

10 {÷urþÞLk MkwÃkh rMkheÍ

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 2007Lku çkkË fhíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ¼khík yk ð¾íku 2007Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk {uËkLku Ãkzþu.

March 6

yku÷ $ø÷uLz ykuÃkLk

April

17 ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk

May 1

{÷urþÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

June

12 RLzkuLkurþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 19 ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

July

3 ÞwyuMk ykuÃkLk økúkt. r«. 10 fuLkurzÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

«Úk{ Ãkzfkh õðkur÷Vk$øk hkWLz

August

Þwhku fÃk

21 rðÞuxíkLkk{ ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

September

¼khíkeÞ nkufe xe{ {kxu ykøkk{e MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh nkuÞ íkku íku ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh Au. Vuçkúwykhe{kt ÞkuòLkkhk yk ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh{kt rðsuíkk xe{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu rxrfx {u¤ðe ÷uþu. Lkðe rËÕne ¾kíku Ãkwhw»k yLku {rn÷k yu{ çktLku xe{Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkusðk{kt ykðþu. ðÕzo hu®Lføk{kt ¼khíkeÞ xe{ 10{k ¢{ktfu Au Ãký ykur÷ÂBÃkf õðkur÷VkÞh{kt íkuLku {ku¾hkLkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkeÞ xe{ y{urhfk, fuLkuzk, Ãkku÷uLz, £kLMk yLku Rxk÷e Mkk{u xfhkþu. 18 Vuçkúwykheyu Rxk÷e Mkk{u h{e ¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

Vqxçkku÷{kt ðÕzofÃk ÃkAeLke çkeS {kuxe xqLkko{uLx yux÷u fu Þwhku fÃkLkwt 8 sqLkÚke 1 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Ãkku÷uLz-Þw¢uLkLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ¼køk ÷R hnu÷e 16 xe{Lku [kh-[khLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’{kt Þw¢uLk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk, LkuÄh÷uLzTMk, økúqÃk ‘çke’{kt s{oLke, $ø÷uLz, Rxk÷e, hrþÞk, økúqÃk ‘Mke’{kt ¢kuyurþÞk, økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, ÂMðzLk, økúqÃk ‘ze’{kt zuL{kfo, £kLMk, [uf rhÃkÂç÷f, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«urzõþLk

«urzõþLk

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku Ëu¾kð AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhku hÌkku Au Ãkhtíkw ¼khík õðkur÷VkR Úkþu s íkuðwt Akíke XkufeLku fne þfkÞ Lknª. 2008{kt Ãký ykÃkýe xe{ õðkur÷VkR ÚkðkÚke [qfe níke.

MÃkuLk nkuxVuðrhx hnuþu. yk WÃkhktík $ø÷uLz, s{oLke, Ãkkuxwoøk÷ Ãký xkRx÷ SíkðkLke huMk{kt Au

11 [kRLkk {kMxMko MkwÃkh rMkheÍ 18 òÃkkLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 25 RLzkuLkurþÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

October 9 16 23 30

z[ ykuÃkLk økúkt. r«. zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ £uL[ ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ rçkxçkøkoh ykuÃkLk økúkt. r«.

November

11 [kRLkk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 20 nkUøkfkUøk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

December

4 fkurhÞk økúkt. r«. økkuÕz 18 RÂLzÞLk ykuÃkLk

[uMk

{u 2012 ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk (ykLktË rð. çkkurhMk øku÷VuLz)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rËøøkòuLke rðËkÞ?

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ nwt s Síkeþ !

Sports Calendar

Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý{ktÚke fkuR yk ð»kuo rLkð]r¥k ÷R þfu Au, yk WÃkhktík rhfe Ãkku®Lxøk, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, suõMk fkr÷Mk{ktÚke fkuR yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fne þfu Au. ÂMð®{øk{kt {kRf÷ VuÕÃMku íkku Ãknu÷kt s ykur÷ÂBÃkõMk çkkË rLkð]r¥k ÷R ÷uðk ònuhkík fhe ËeÄe Au. xurLkMk{kt Vuzhh, rðr÷ÞBMk rMkMxMko{ktÚke rðLkMk rLkð]r¥k ÷R ÷u íkku LkðkR Lknet.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkku fkÞo¢{ 2012 òLÞwykhe 13 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík, ºkeS xuMx 17 ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (3 xuMx, 4 ðLk-zu, 3 xTðuLxe20) 24 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík, [kuÚke xuMx 26 LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu (1 xuMx, 3 ðLk-zu, 2 xTðuLxe20) Vuçkúwykhe 1 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík xTðuLxe20 3 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík xTðuLxe20 5 fku{LkðuÕÚk çkUf rMkheÍ (¼khík, ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk) 17 LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk

(3 xTðuLxe20, 3 ðLk-zu, 3 xuMx) {k[o 12-22 yurþÞk fÃk 16 rðLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk (5 ðLk-zu, 2 xTðuLxe20, 3 xuMx) 26 ©e÷tfk rð. $ø÷uLz(2 xuMx) yur«÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (27 {u MkwÄe) {u 17 $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (3 xuMx, 3 ðLk-zu, 1 xTðuLxe20) sqLk 29 $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk

(Ãkkt[ ðLk-zu) sw÷kE 19 $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (3 xuMx, 5 ðLk-zu, 3 xTðuLxe20) ykuøkMx ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz MkÃxuBçkh 18-7 ykuõxkuçkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk ykuõxkuçkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 LkðuBçkh ¼khík rð. $ø÷uLz


ND-20120105-P05-BVN.qxd

05/01/2012

22:04

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

Wòo{tºkeLkku ßÞkt ËçkËçkku Au íkuðk

ík¤kò ðesíktºk ÃkkMku {exh Au Ãkhtíkw ÃkuxeykuLkku ðUík LkÚke (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.Ãk

ík¤kò rðsíktºkLkk økúknfkuyu rðsfLkufþLk {u¤ððk {kxu ík{k{ rðÄe ykxkuÃke ÷eÄe Aíkk yrÄfkheyku {exh Au íkku rðs¤e {u¤ððk {ktøkíkk økúknfkuLku rðs¤e Lk {¤íkk Ãkkhkðkh

{w~fu÷e Ãkze hne Au. ík¤kò þnuh ¼ksÃkLkk Mkr¢Þ fkÞofíkko ÃkkMku yuf MkËøk]nMÚku Lkðk {fkLk çkLkkðu÷ nkuÞ íkuÚke ½u rðsÃkwhðXkLke sYh nkuÞ rðsíktºk îkhk ðs¤eLkwt òuzký Vex fhe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe rLkr{¥ku þnuhLku ÃkkrxÞk çkòh{kt Lkne Vuhððk hsqykík „

ÔÞÂõíkøkík «rMkrØ {kxu ònuhkíkLkk çkkuzo ÷økkðíkk íkíðkuLku [uíkðýe

¼kðLkøkh, íkk.5

h6 {e òLÞwykheLkk hkus hk»xÙeÞ ÃkðoLke Wsðýe hkßÞ fûkkyu ¼kðLkøkh ¾kíku fhkLkkh Au. yk yðMkhu ykLktËLkku yðMkh Au. Ãkhtíkw

yk yðMkh rLkr{íku ÔÞÂõíkøkík «rMkrØ {kxu yøkh nkuþ {kxu ¼kðLkøkh þnuh{kt ykzuÄz ÃkzËk, ÃkkxeÞkyku ÷økkze ¼ðkLkøkh þnuhLke su fkuE Úkkuze ½ýe þku¼k Au íku þku¼k Lk çkøkkzðk yLku ¼kðLkøkhLku ÃkzËk, ÃkkxeÞkLkwt Lkøkh Lk çkLkkððk íku{s òu ykðk fkuE «ÞkMk ÚkkÞ íkku íkuLku fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneLku yxfkððk

W{hk¤k íkk÷wfk{kt xÕ÷u [zíkk yhsËkhku L kk fk{ku ík÷kxe {tºkeyku „

Mkhfkhe fkÞo¢{ku{ktÚke ô[k Lknª ykðíkk nkuðkLke VrhÞkË

¼kðLkøkh íkk.5

W{hk¤k íkk÷wfkLkk {kuxk ¼køkLkk økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ík÷kxe {tºkeyku Mkhfkhe fk{ku{ktÚke ô[k ykðíkk Lk nkuðkLku fkhýu yhsËkhkuLkk fk{ku [Zíkk nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. su{k íkksuíkh{kt stºke MkrníkLke fk{økehe{kt ík÷kxe {tºke {exªøkku yLku {krníke yufºkeík fhðk{kt håÞk ÃkåÞk hnuíkk nkuðkLkku W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾yu ykûkuÃk fÞkuo Au. W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{w¾ nhe¼kE {kuíkeMkheÞkyu ðÄw{kt yuðku ykûkuÃk fÞkuo Au fu W{hk¤k

íkk÷wfk{kt yufÚke ðÄw økk{ku ðå[u yuf s ík÷kxe {tºkeLke rLkÞwõíke fhðk{kt ykðe Au.íÞkhu ík÷kxe {tºkeyku ÃkkMkuÚke ðÄkhkLke ÷uðk{kt ykðíke Mkhfkhe fk{økeheLku fkhýu ík÷kxe {tºkeykuLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík fu {k{÷íkËkh f[uhe{kt s rLkÞr{ík íkk÷wfk fûkkyu sðw Ãkzíkw nkuÞ Au. íkk÷wfkLkk {kuxk¼køkLke økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt ík÷kxe {tºkeyku Mkhfkhe fk{økehe{kt hkufkíkk yhsËkhkuLku Ĭk ¾kðk Ãkzíkk nkuÞ Au. su çkkçkíku rsÕ÷k yLk íkk÷wfk fûkkLkk MktçktrÄík íktºkðknfku ÞkuøÞ fkÞoðkne fhu íkuðe W{hk¤k íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk WÃk«{¾yu {wÏÞ {tºke yLku hkßÞLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkLku ÷u¾eík hswykík fhe Au.

¼kðLkøkh{kt Vuçkúwykhe{kt xuxurr÷Vku L k yËk÷ík Þku ò þu ÷VkuLkLku ÷økíkk „

«&™kuLkwt rLkhkfhý ÷kððk{kt ykðþu

¼kðLkøkh, íkk.5

¼kðLkøkh ÂMÚkík ¼khík Mkt[kh rLkøk{ r÷r{xuz îkhk økúknfkuLke VrhÞkËkuLkk rLkhkfhý {kxu ykøkk{e {knu Vuçkúwykhe

Lkðk ð»koLke yLkku¾e WsðýeLkk ¼køkYÃku

hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku SðLk sYrhÞkíkLke [eòuLkwt rðíkhý

„

MkhËkh Þwðk {tz¤ îkhk yLkku¾ku fkÞo¢{

¼kðLkøkh íkk.5

EþwLkk Lkðk ð»koLku ðÄkððkLke ÃkkïkíÞ MktMf]ríkLke ÃkhtÃkhkLke ¼khík MkrníkLkk ËwrLkÞkLkk {kuxk¼køkLkk Ëuþku Ãkh ÔÞkÃkf yMkh Ãkze Au. suÚke ¼khík{kt Ãký EMkrðMkLkLkk Lkðk ð»koLkk Ãkqðuo yux÷u [k÷w ð»koLkk ytíke{ rËðMku ÚkxeoV VMxLkk zkLMk ÃkkxeoLkk LkíkLkðk fkÞo¢{ku Þkuòðk ÷køÞk Au. ÃkkïkíÞ MktMf]ríkLkk yktĤk yLkwfhý{kt ½u÷e ÚkÞu÷w Þwðk ½Lk ¾kýe-Ãkeýe yLku {kusþku¾ {kxu ÃkkýeLke su{ ÃkiMkk Wzkðíkk nkuÞ Au. íÞkhu yk ík{k{Úke f#f y÷øk þnuh{kt hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku Lkðk ð»ko{kt SðLk SYhe [eòuLkwt rðíkhý fhe Lkðk ð»koLke Wsðýe fhe níke. ¼kðLkøkh þnuh{kt Mkk{kSf yLku Þwðk MkktMf]ríkf «ð]¥ke fhíkk MkhËkh Þwðk {tz¤ ¼kðLkøkh îkhk Úkxeo VMxLke WsðýeYÃku þnuh{kt

ykðu÷ hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku SðLk sYheÞkíkLke [es ðMíkwykuLkwt rðíkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkk îkhk nkuÂMÃkx÷Lkk hÃk sux÷k hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuLku {kuxk LkuÃkfeLk, ¾kuÃkhu÷ íku÷, ðkuþªøk Ãkkðzh, Mkkçkw, Mkkhðýe, ðuMku÷eLk, çkk{, çknuLkku {kxu MfkV suðe sYhe [es ðMíkwykuLkwt rðhíký fhðk{kt ykÔÞw níkwt. MkhËkh Þwðk {tz¤ ¼kðLkøkh ykÞkuSík yk fkÞo¢{{kt ykÞkusf ¼hík¼kE {kuýÃkhk, {LkÃkk rþûký Mkr{ríkLkk [uh{uLk hk{Ëuð®Mkn økkurn÷, rþûký Mkr{ríkLkk MkÇÞ hVef¼kE økkUz÷eÞk MkrníkLkk ykøkuðkLkku îkhk hõíkrÃk¥kLkk ËËeoykuuLku SðLk sYhe [esðMíkwykuLkw rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. þnuhLke hõíkrÃk¥kLke nkuÂMÃkx÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík ykøkuðkLkkuyu hõíkrÃk¥kLkk ËËeoyku MkkÚku rð[kh økkuce fheLku ¾çkh ytíkh ÃkwAâk níkk.

{kMk{kt xur÷VkuLk yËk÷íkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. økúknfkuLku íku{Lkk xur÷VkuLkLku ÷økíke VrhÞkËLkk fuMkku ºký Lkf÷{kt AuÕ÷e íkk.16-1h01h Ãknu÷k {¤e òÞ íku heíku sLkMktÃkfo yrÄfkhe, íkkh ykurVMk, çkeòu {k¤, ÃkkLkðkze, ¼kðLkøkhLkk MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au. yk xur÷VkuLk yËk÷ík{kt Võík ÔÞÂõíkøkík fuMk s ÷uðk{kt ykðþu. ßÞkhu yøkkWLke xur÷VkuLk yËk÷ík{kt ÷uðk{kt ykðu÷k fuMk íkÚkk rLkÞík fhu÷e íkkhe¾ ÃkAe {¤u÷k fuMkLke fkÞoðkne nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðþu Lkrn.

Mk¥kkðk¤kykuLku yºkuLkk Äkhkþk†e

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

5


ND-20120105-P06-BVN.qxd

6

05/01/2012

22:03

Page 1

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

çkÃkkuhLkk 1 Úke 4 [fkMkýe fhe Mkrn fhe sðe.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MknòLktË rðãk÷Þ

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-24 8-12 18-14 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

«Ëku»k ðúík, hkurnýe íkÃk 11 Lku. 1 økw.

10 þw. 12 n.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

8 hk.

7 þ.

6 3

2

[t. fu.

5 {.t

4

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË çkkhMk, þw¢ðkh, 6-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

¼khíkeÞ rËLkktf : 16. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 11. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 10-33 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 26-20 MkwÄe ÃkAe {]økþe»ko. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : þw¼ f. 10-53 MkwÄe ÃkAe þwõ÷.

rðþu»k Ãkðo : «Ëku»k ðúík. Þ{½tx Þkuøk f. 26-20 MkwÄe. * siLk hkurnýe íkÃk. * f]r»k ßÞkurík»k : ¼qr{ Mkthûký- s{eLk {kÃkýe- {fkLk r{÷fíkLku ÷økíkkt fkÞkuo {kxu þw¼. ¾kíkh-rçkÞkhýLke ¾heËe íkÚkk øktsçkòhLke fk{økehe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. ðkðýe, hkuÃkýe, çkkøkkÞík, yki»krÄ WAuh {kxu þw¼. yuhtzk{kt Lkh{kE íkÚkk Y-fÃkkMk- MkwíkhøkðkhMkez{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u. hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe ¾r÷÷ rsçkúkLk

¢ktríkËþeo frð yLku SðLkLkk {{eo ¾r÷÷ rsçkúkLkLkku sL{ íkk. 6-1-1883Lkk hkus ÷uçkLkkuLkLkk çkþuhe økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuýu 12 ð»koLke ðÞu yhçke, £uL[ yLku ytøkúuS ¼k»kk þe¾e ÷eÄe. íku{Lke f]ríkykuLkwt ðþefhý yux÷wt çkÄwt ÔÞkÃkf níkwt fu SðLkLkkt çkÄkt s ûkuºkLkk {kýMkku yuLkk MkkrníÞÚke fkuELku fkuE heíku «¼krðík Úkíkkt. «u{÷øLk, MktíkkLkku, ½h, ð†ku, MkkIËÞo, {]íÞw suðk 26 rð»kÞku Ãkh íku{Lkk rð[khku yËT¼wík Au. íkuyku ½qtxe ½qtxeLku fnu Au fu, “{Lkw»Þ òríkyu ÃkkuíkkLkk nkuXLku Ãkrðºk fhðk nkuÞ íkku «u{ suðku fkuE þçË ¾r÷÷ rsçkúkLk LkÚke. f{o yu «u{Lkwt s {qíko MðYÃk Au.’ yk frð yLku r[ºkfkhu ‘«kuVux’ Lkk{Lkwt yíÞtík MkwtËh ÃkwMíkf ÷ÏÞwt Au.

h½wðeh hk{Ëhçkkh

yksu hkºku 9 Úke 11 f÷kfu Mð.rð¼kðheçkuLk ð÷÷¼¼kELke 1Ãk{e (ÃktËh{e ÃkwÛÞríkrÚk) rLkr{íku MðøkoMÚkLkk ykí{kLkk fÕÞkýuoÚku «¼wËkMk ík¤kð Lkðe òuøkeðkz ð÷÷¼¼kE fu.fkuòýeLkk rLkðkMk MÚkkLku h½wrðh hk{ËhçkkhLkk MkwtËh nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkX íkÚkk MktrfíkoLk yLku MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

Ëku÷ík yLktík ðr¤Þk nkEMfw÷

þk¤kLkk Äku.10Lkk heÃkexh, ¾kLkøke heÃkexh íkÚkk ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoyku fu su{Lku yuMkyuMkMke Ãkheûkk {k[o h01hLkk ykðuËLkÃkºkku ¼hu÷ Au íkuykuLke çkkuzo íkhVÚke MkwÄkhk ÞkËe ykðu÷ nkuÞ Ëhuf rðãkÚkeoyu MkwÄkhk ÞkËe [fkMke Mkne fhðkLke nkuÞ þk¤k fkÞko÷Þ{kt íkk.6-1 Úke 7-1 MkwÄe çkÃkkuhu 3 Úke Ãk YçkY ykðe Mkrn fhe sðe.

Yçku÷k (Lkwhçkeçke) hMkefhý fuBÃk

f]»ýLkøkh siLk MkkuMkkÞxe¼kðLkøkh Ãkkhýk Mkr{rík îkhk ÃkeyuLkykh MkkuMkkÞxeLkk MknÞkuøkÚke yksu f]»ýLkøkh®MkS «k.þk¤k Lkøkh«kÚkr{f Mkr{rík þk¤k Lkt.81 r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe ¼kðLkøkh{kt Yçku÷k hMkefhý fuBÃk Þkuòþu.

ytÄkheÞk fkAeÞk ¿kkrík íkÚkk Mk{økú MkíkÃktÚk Mk{ks òuøk

çkkðkMkknuçk ‘¾kfeS’Lke 69{e ÃkwÛÞríkfrÚk rLkr{¥ku ykðíkefk÷u íkk.6/1Lku þw¢ðkhu þku¼kÞkºkk {kýufðkze {trËhÚke yku{ Ã÷kÍk nku÷ MkwÄe Mkktsu 6-00 f÷kfu, íkk.7/1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 6-30 f÷kfu Ãkwò, Mkðkhu 8 Úke 11 yLku Mkktsu 3 Úke Ãk MkíMktøk, Mkktsu 7-00 f÷kfu {nkÃkwò yku{ Ã÷kÍk nku÷ ¾kíku íkÚkk íkk.8/1Lku hrððkhu çkúñ¼kusLk Mkðkhu 11-30 Úke ytÄkrhÞk fkAeÞk ¿kkríkLke ðkze, swLke {kýuf ðkze ¾kíku þY Úkþu.

þktrík-«kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½ rþþwrðnkhLke «kÚkoLkk yksu Mkkt 6-30 f÷kfu Mð.hMke÷kçkuLkLke {kMkef ÃkwÛÞríkrÚk Lker{íku ysÞ¼kE rºkðuËe swLke yu÷ykES Lkt.h4Ãk ykLktËLkøkh AuÕ÷k çkMkMxuLz ÃkkMku ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mðkr{LkkhkÞý fku÷us

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMk îkhk [k÷íkk swLkÞh økwYfw¤ ykExe f÷çk ytíkøkoík yksu Mkktsu 4 f÷kfu zku.«þktík¼kE zku÷eÞk ELxÙkuzfþLk ykuV VLzk{ux÷ zuxkçkuÍ {uLkus{ux MkeMx{ rð»kÞ Ãkh ðfíkÔÞ ykÃkþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt xeðkÞ çkeçkeyu{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu íkk.91Lkk hkus Mkðkhu 9-30 f÷kfu çktMk÷ VkELkMxkuf îkhk fuBÃkMk ELxhÔÞwt økkuXðu÷ Au.

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k

rËÔÞ MkíMktøk Mk¼k yksu þw¢ðkhu hkºku 8-30 Úke 10-30 MkwÄe fzðk ÃkkxeËkh ¿kkríkLke ðkze, Xkfhîkhk {trËh fýçkeðkz, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh Äku.10Lkk heÃkexh, Ãk]ÚÚkf íku{s ¾kLkøke rðãkÚkeoykuLke {k[o h01h MkwÄkhk ÞkËe (r«÷eMx) çkkuzo{ktÚke ykðu÷ nkuE íku{kt Mkrn fhðkLke nkuE rðãkÚkeoykuyu íkk.6-1 þw¢ðkh çkÃkkuhu 1 Úke 3 f÷kf Ëhr{ÞkLk þk¤kyu ykðe Vku{o{kt y[wf Mkrn fhe sðe.

fkuBÃÞwxh økwhw

Windows xpLLke MÃkez ðÄkhku

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMk ykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{u open, save yLku close yuðk f{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkkt nþku. yux÷u fu ßÞkhu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷ku çkúkWÍ fhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx ¾q÷íkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{u fkuE «kuøkúk{{kt òu yu VkE÷ Mk[o fu ykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLku Úkkuze ðkh ÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwt fkhý yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf yuLz{kt ELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk {kxu yk ykuÃþLkLku çktÄ fheLku yuõMÃke{kt yk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk

ytþu ÍzÃke çkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLke heík... 1. Start > Settings > Control Panel {kt òyku. 2. íku{kt Administrative Tools ykuÃkLk fhku. 3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLk fhku 4. yk ÃkAe s{ýe çkksw L kk r÷Mx{ktÚke Indexing Service þkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku. 5. íÞkh çkkË Lke[u Startup type{kt Disabled rMk÷uõx fhe Ëku yLku OK fhe Ëku.

{uzeMkeLk nkWMk zÙøk çkuLf

hrððkh rMkðkÞ Ëhhkus Mkktsu Ãk30 Úke 8-30 Mkkzk Ãkkt[Úke Mkkzk ykXLkk Mk{Þ{kt hççkh Vufxhe Mkfo÷Úke zkufxhLkk r«M¢eÃMkLk, r[êe ÷kðLkkhLku, ËËeoLku nkuÞ íku Ëðkyku zÙøk çkuLf{ktÚke rðLkk{wÕÞw ykÃkðk{kt ykðþu.

Ëuðe f]Ãkk ßÞkurík»k fkÞko÷Þ Mk{økú fk¤ðeçkez ðMkkník{kt ðMkíkk çkúñçktÄwykuLkk çkxwfku {kxu ðtËLkk «[kh «Mkkh yLku MktMf]rík MktðÄoLk yÚkuo fk¤eÞkçkez{kt þktríkLkøkh-1 ¾kíku ðirËf MktMf]ík ÃkkXþk¤k fkÞohík Au. su{kt çkúñ Yr»kfw{khLku MktæÞk, {rnBLk, [tzeÃkkX, Yÿe, {tºk Mktrníkk MkrníkLkk ðuË þk†kuLkku ðuËkÇÞkMk fhkððk{kt ykðþu. suLkku 1Ãk Úke ðÄw çkxwfku ÷k¼ {u¤ðu Au. ËirLkf Mkktsu 7-30 Úke 8-

{kShks økÕMko nkEMfw÷

ykøkk{e {k[o h01h {kxu Äku.10Lkk Vku{o su rðãkÚkeoLkeykuyu ¼hu÷ nkuÞ íkuðe huøÞw÷h, heÃkexh ík{k{u íku{Lkk ykðuËLk ÃkºkkuLkkt [uf÷eMx{kt íkk.6-1Úke 9-1 MkwÄe{t

12.00 MfkÞ fe WB{eË 16.00 fwtøk Vw VkRxh 19.30 ÞMk çkkuMk

17.00 {zoh xw 20.00 zkR yLkÄh zu 23.05 nkuLxuz Úkúe ze

19.00 çkuçkeMk zu ykWx 21.00 MÃkeMkeMk 23.15 r{. yuLz r{rMkMk ÂM{Úk

14.50 r{.yuLz r{rMkMk r¾÷kze 17.00 Ä rnhku 21.00 rËðkh

18.00 çÕz yuLz çkkuLk 20.45 Ä VkuhrçkzLk ®føk 23.00 þwx R{ yÃk

14.25 ðiïLkðe 17.35 ¾÷LkkÞf 21.15 Mkeíkk ykih økeíkk

18.55 nuLfkuf 21.00 Ä [uxY{ 23.15 Ä økkuzVkÄh

18.05 ç÷z zkÞ{tz 21.00 ÃkuhkLkku{o÷ yuõxeðexe 23.00 VkRLk÷ zuMxeLkuþLk

13.00 1977 17.00 rfzLkuÃk 21.00 hkò rnLËwMíkkLke

18.45 x{eoLkuxh Úkúe 21.00 LkkRx yuLz zu 2.20 ÞwrLkðMko÷ MkkuÕsh

{nuþ hkð÷

ykÃk rLkhkþkLke Ÿze økíkko{ktÚke çknkh ykðe þfþku. {n¥ðLke y.÷.E. fk{økehe ytøku «økrík.

{u»k

yuf xÙuLk yzÄku rf.{e ÷ktçke níke. íku yuf xLk÷{kt «ðuþe. xLk÷ fw÷ 10 rf.{e. ÷ktçke níke. òu xÙuLkLke MÃkez 35 rf.{e «ríkf÷kf nkuÞ íkku, xÙuLkLku yk¾e xLk÷ ÃkkMk fhíkk fux÷ku Mk{Þ ÷køku? (xÙuLk xLk÷{kt «ðuþu íÞktÚke íkku yk¾e çknkh Lkef¤e òÞ íÞkt MkwÄeLkku Mk{Þ økýðku. )

þçË MktËuþ 1

Lke

2

{

ffo

ykÃkLke «ð]r¥kyku yLku fk{økehe{kt æÞkLk ðÄkhþku íkku EüV¤ ykðe {¤þu. rððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.

®Mkn

ykÃkLkk rðfx sýkíkk «&™ku ykÃk yLÞLke {ËË fu Ëiðf]Ãkkyu n÷ fhðk{kt MkV¤ ÚkE þfþku.

{.x.

fLÞk Lkfkhkí{f ð÷ý yLku þtfkþe÷íkk AkuzðkÚke «økrík sýkÞ. Ãk.X.ý. fkixwtrçkf çkkçkík n÷ ÚkkÞ. íkw÷k

h.ík.

{Lkkuði¿kkrLkf íkýkð fu fkÕÃkrLkf ®[íkk{ktÚke {wÂõík {u¤ððk ykæÞkÂí{f ð÷ý {ËËYÃk çkLku.

ð]rùf ykÃkLkk rðhkuÄeLkk nkÚk nuXkt Ãkzíkkt sýkÞ. LkMkeçkLke {ËË Lk.Þ.

WÃkÞkuøke çkLku. ¾[o ðÄu Lknª íku òuòu.

Mkw¾ËT ûkýkuLkk yLkw¼ðku Úkíkkt sýkÞ. fkÞo MkV¤íkkLke íkf ¼.V.Z.Ä ykðe {¤u.

ÄLk

{fh ykÃkLkk «ÞíLkku ½ýk, Ãký ÄkÞwO ÚkkÞ Lknª íkuðwt çkLke þfu, {kxu

¾.s.

V¤Lke ykþk rðLkk f{o fhðkLkwt hk¾òu. ÷k¼Lke íkf.

fwt¼ «u{Lkk fu ÷køkýeLkkt Ãkkh¾kt fhðk Lk síkkt. MðsLkLke {ËË øk.þ.Mk WÃkÞkuøke çkLku. Lkkýk¼ez sýkÞ. {eLk

{n¥ðLkk «&™ku n÷ fhðkLkku {køko {¤e ykðu. «u{Lke çkkS

Ë.[.Í.Úk Ãk÷xkíke ÷køku. «ðkMk.

3

n

fe

4

15 18

5

{

9 12

çk.ð.W. yLku Mkk{krsf ûkuºku ykLktË.

z.n.

rðLkk {wÕÞu {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkku

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku økheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufku {kxu íkk.8-1Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ykt¾Lkku rLkËkLk Mkkhðkh fuBÃk hk¾u÷ Au.

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh

MkíÞ MkktE {uzef÷ MkuLxh rþðþÂõík nku÷ ¢uMkLx Mkfo÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh íkk.8-1Lku hrððkhu Mkðkhu 10 Úke 1h økheçk yLku ykŠÚkf Lkçk¤k ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk, zkÞkçkexeMk, çkeÃke íkÚkk yLÞ hkuøkku {kxu rðLkk {qÕÞu ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us økwYfw¤ ykExe f÷çk

Mðk{eLkkhkÞý fkuBÃÞwxh MkkÞLMk îkkh [k÷íkk økwYfw¤ rMkLkeÞh ykExe f÷çk ytíkøkoík íkk.7-1Lku þrLkðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ©ðý¼kE økkunu÷ yuÚkef÷ nufªøk rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃkþu.

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us

Mðk{eLkkhkÞý fkuu÷us ykuV fBÃkÞwxh yuLz {uLkus{uLx{kt yÇÞkMk fhíkk çke.fku{/ çkeçkeyu íkÚkk yu{yuMkzçkÕÞwLkk su rðãkÚkeoyku Lkðu.11{kt ÷uðkÞu÷ ELxhLku÷ Ãkheûkk{kt VuE÷ ÚkÞu÷ nkuÞ íku{Lke heELxhLku÷ Ãkheûkk íkk.16 òLÞwykheÚke þY ÚkkÞ Au. íkku su rðãkÚkeoyu Ãkheûkk ykÃkðkLke Úkíke nkuÞ íku{ýu fÕÃkuþ¼kE økwtËeøkhk ÃkkMku hSMxÙþLk fhkððwt.

Mkkihk»xÙ [uBçkMko ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙeÍ

íkk.1h-1Lkk hkus Mkktsu 4 f÷kfu MkeEzeLkk zkÞhufxh íkÚkk ELzuûkLkk [eV yufÍeõÞwxeð [tËLk [uxSoLke WÃkÂMÚkrík{kt SÕ÷k Wãkuøk fuLÿ íkÚkk Mkkihk»xÙ [uBçkh ykuV fku{Mko yuLz ELzMxÙe îkhk ykiãkurøkf rLkrík ytøkuLkk Mku{eLkkhLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.

6

10 14 17

19

20

21

22 24

25

23 26

29 31

35

27 30

32

33

(18) ÄLk, ÃkiMkku (2) (1) rLk¼oÞ, ¼Þ ðøkhLkwt (19) ðnuhíkkt Ãkzu÷ku ¼qfku (3) (3) (21) søk{kt çkÄu s òýeíkwt (2) yuf fXku¤ (2) (5) (3) ykLktË, n»ko (3) (22) {kýMk, {kZwt (2) (4) Ëhßòu, {ku¼ku (4) rþûkk, Ëtz (2) (5) þk¾ fu fçkq÷kíkLke (23) {rnLkku (2) (24) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4) WÃkÞkuøke MkhMkk{kLk Mkne (2) (6) hMkðk¤wt, hrMkÞwt (3) (26) ¿kkLk, Mk{s (4) (29) Vw÷Íkz WAuhLkkh (7) íkz, Vkx (3) rðãwík, ðes (3) (10) Ãknu÷ðkLk, {Õ÷ (2) (2) yÃkkh, çkunË (3) (30) SË, nX (2) (13) ÷qtxVkx (3) íkex, {uþ (3) (32) Ãkkýe, Lkeh (2) (14) íkkík, rÃkíkk (3) ÄLkw»k (3) (15) ¾k{e, ¾kux (2) (34) ¼kð, MLkun (2) (17) rÄtøkkýwt, ÷zkE (4)

økúknf (3) ¾Ãkík, {ktøk (2) íkkswt, ík]Ãík (2) xufhe, LkkLkku zwtøkh

LkkhýËkMk çkkÃkwLke ÃkwÛÞríkÚkeLkk ykÞkusLk ytøkuLke {exªøk

[kýõÞ Mkuðk xÙMx yLku ðzkuËhk SÕ÷k Mk{Mík økwshkík çkúñMk{ksLkk WÃk¢{u íkk.h4-1hLkk hkus ðzkuËhk ¾kíku ÞkuòÞu÷ SðLkMkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk (39{w){kt ¼køk ÷eÄu÷ ykþhu 900 sux÷k W{uËðkhkuLke MktÃkqýo Mkr[ºk {krníkeðk¤ Ãkrh[Þ ÃkwMíkefk [kýõÞ Mkuðk xÙMxLke ðuçkMkkEx Mk{ksLkk rníkkÚkuo rLk:þw÷f

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke òLÞwykhe-h01hLke Mkºkktík Ãkheûkk{kt su ÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãkrhûkk fuLÿ ¼kðLkøkh- 1h01 Au íku{Lke íkk.7-1 yÇÞkMk¢{ çkeÃkeÃkeLke Ãkheûkk rþûkýþk† ¼ðLk yLku íkk.8-1 yÇÞkMk¢{ MkeMkeMkeLke ÃkheûkkLkwt fuLÿ ðkrýßÞ¼ðLk, ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷ÞLke Mkk{u, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¼kðLkøkh hk¾ðk{t ykðu÷ Au. «ufxef÷ Ãkheûkk «ðuþkÚkeoykuLkk yÇÞkMk fuLÿ Ãkh ÷uðk{kt ykðþu.

{nwðk íkk÷wfkLkk MkÚkhk økk{u ykðu÷ Ãk.Ãkw.Mktík©eLkkhýËkMk çkkÃkwLke ykøkk{e íkk h8 Úke 30 MkwÄe{kt 9{e ÃkwýoíkeÚkeLkk ykÞkusLk ytøku yuf {exªøk ykøkk{e íkk 9/1/1h Mkku{ðkhu çkÃkkuhLkk 3 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au su{kt ík{k{ Mkuðf Mk{wËkÞLku nkshe ykÃkðk yuf ÞkËe{kt sýkðkÞw Au.

sL{rËLk {wçkkhf Happy Birthday

EøLkku «ufxef÷ Ãkheûkk ytøku

Mðk{eLkkhkÞý fku÷us ykuV fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk EÂLËhk økktÄe LkuþLk÷ ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeMkeyu íku{s yu{Mkeyu{kt yÇÞkMkf fhíkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu 10 òLÞwykheÚke þY Úkíke «ufxef÷ ÃkheûkkLkwt çku[ ðkEÍ xkE{ xuçk÷ yufÍk{ MkuLxh íku{s Mxze MkuLxh Ãkh YçkY{kt òuðk {¤þu.

Lkk{ : {nŠ»k Äzwf ô{h : 5 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Äzwf MktøkeíkkçkuLk nhMkw¾¼kE økk{ : z{hk¤k íkk.økkrhÞkÄkh Lkk{ : r«Þhks®Mkn økkurn÷ ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økkurn÷ W»kkçkk hk{Ëuð®Mkn økk{ : ºkkÃks íkk.ík¤kò

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMke

Lkk{ : nu{k {fðkýk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk ¼kðLkkçkuLk r{íkuþ¼kE økk{ : {nwðk

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxeLke òLÞwykhe-h01hLke Mkºkktík Ãkheûkk{kt su ÃkheûkkÚkeoykuLkwt Ãkheûkk fuLÿ ¼kðLkøkh-1h01 Au. íku{Lke íkk.7-1 yÇÞkMk¢{ çkeÃkeÃkeLke Ãkheûkk rþûkýþk† ¼ðLk yLku íkk.8-1 yÇÞk¢{ MkeMkeMkeLke ÃkheûkkLkwt fuLÿ ðkrýßÞ¼ðLk, ÞwrLkðŠMkxe fkÞko÷ÞLke Mkk{u, ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe, ¼kðLkøkh hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. «ufxef÷ Ãkheûkk «ðuþkÚkeoykuLkk yÇÞkMk fuLÿ Ãkh ÷uðk{kt ykðþu.

Lkk{ : ykÞw»ke rºkðuËe ô{h : 3 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : rºkðuËe ðkYýeçkuLk nhuþ¼kE økk{ : {nwðk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk

çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køkLkk {k[o/ yur«÷- h01hLke heÃkexh Ãkheûkk {kxu yuV.ðkÞ./ yuMk.ðkÞ./ xeðkÞ çkeyu íku{s yuV.ðkÞ./ yuMk.ðkÞ./ xeðkÞ çkefku{Lkk rðãkÚkeoykuyu íkk.6-1 Úke 7-1 Mk{Þ MkðkhLkk 11 Úke h ËhBÞkLk çkkÌk yÇÞkMk¢{ rð¼køk ¾kíku Vku{o ¼hðkLkwt fkÞo þY ÚkLkkh Au.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ðiþk÷e ,, yÃMkhk ,, ,,

þk{¤ËkMk ykxoMk fku÷us

yuMk.ðkÞ.çke.yu. yLku xe.ðkÞ.çke.yu. (swLkku fku»ko)Lkk su rðãkÚkeoyku VuE÷ ÚkÞu÷ nkuÞ yuxefuxe ykðu÷ nkuÞ, zÙkuÃk ÷eÄu÷ nkuÞ (Ãkheûkk Lk ykÃku÷ nkuÞ) yLku fkuÃke fuMk{ktÚke

Ã÷uÞh Ã÷uÞh

1h-00,3-00,6-1Ãk,9-30 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 6-4Ãk, 9-4Ãk {kuík fe yktÄe (zkfoLkuMk yðh) 1h-4Ãk, 3-4Ãk, 9-4Ãk zkuLk-h 3-4Ãk, 6-4Ãk r¢»Lkk 1-00,4-00, fhku Þk {hku (hexLMk) 6-30,8-30,10-00 Ã÷uÞh 1-00,4-00,7-00,10-00 r«ík swfu Lk®n, MkkÚk íkwxu Lk®n 1h-30,3-30 {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 7-00,10-00

{nwðk {u½hks {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) ,, {]íÞwßÞ {u½Ëwík Ã÷uÞh yuðÕzo ,,

Ã÷uÞh zkuLk-h

WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

27.1ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

14.1ºC 935

2 9

1 7 1

1 2 7

1h-30,3-30,6-30,9-30 1h-30,3-30,6-30,9-30

nðk{kLk

Mkwzkufw

3

1-00,4-00,7-00,9-30 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË

çkLke sþu íkku nheVkE{kt fk[çkku huMk Síke økÞku yLku MkMk÷wt hne økÞk suðwt Ãký ÚkE þfu. íkku fkuE fk[çkku huMk Síku Lknª yu {kxu ynª ykÃku÷k fe ÃkkuELx õÞkhuÞ ¼q÷þku Lknª... „ ík{khk WÃkheyku ÃkkMkuÚke MkhknLkk {¤u íkku Vw÷kE Lk òyku fk{ çknuíkh fÞwO nkuÞ íkku ðÄw çknuíkh fhðkLkku «ÞíLk fhku. „ Ãkrhýk{ {wsçk økúkV yLku ynuðk÷ çkLkkðku „ ftÃkLkeLku {¤u÷e MkV¤íkk{kt ík{khku yLku ík{khk f{o[kheykuLku rnMMkku fux÷ku Au íku LkkUÄku.

4 9 5 2 8 8 5 1

5 4 3 7 7 8

8 1 9

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

37%

5 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øk¤ku-Mktþ{Lke

6

2 4

5

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

34

36

(20) (23) (1) ŸxðiË (5) (5) WíMkkËe, ykðzík (4) (24) (25) (8) ½hz, [e÷ku (3) (3) (9) Aqxwt, {kuf¤wt (3) (27) (11) þeþ, {Míkf (2) (12) {nuLkíkwt, {sçkqík (28) (2) çkktÄkLkwt (4) (31) (14) Ãkfz, Mkftòu (3) (33) (16) fkçku÷, Ãk¬ku (2) (17) ykËh, ykçkY (2) (35) (18) ÃkiMkkËkh {kýMk, (36) þhkV (4) ykze [kðe

7

11

13 16

28

fkuE Ãký ftÃkLkeLkk {uLkush õÞkhuf ¼q÷ fhe çkuMku Au yLku ftÃkLke{kt íkuLkk fkÞoLku ÷eÄu {¤íkk VkÞËk yLku LkVkÚke ¾wþ ÚkE òÞ Au, Ãký ðkMíkrðf heíku ftÃkLke {kºk LkVku fhíke ÚkkÞ yu yuf s ÃkkMkktLku æÞkLk{kt hk¾ðwt rníkkðn LkÚke. {kºk LkkýkfeÞ VkÞËku fhkðe ykÃkðkÚke ík{u ík{khk rnMMkkLkwt fk{ yLku Ãkrhýk{ ykÃke [qõÞk Aku yuðwt {kLkeLku {uLkushu Ãkøk ðk¤eLku çkuMke sðwt òuEyu Lknª. íkuýu Mkíkík f{oþe÷ hnuðwt òuEyu. òu íku MkV¤ Au yLku íkuLke ftÃkLke Ãký {kfuox{kt MkõMkuMkVw÷ Au yuðwt ÄkheLku Mktíkku»ke

1536

8

ð]»k¼ {nuLkíkLkwt V¤ {u¤ððk{kt hkn òuðe Ãkzu. «ðkMkLkwt ykÞkusLk

r{ÚkwLk hwfkðxku yLku íkýkð¼Þko Mktòuøk{ktÚke ykÃkLkk çknkh f.A.½. ykððkLkk «ÞíLkku V¤ËkÞe ÚkkÞ.

{k[o-1h{kt Äku.10Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLke hMkeË [fkMkýe ytøku {k[oh01h{kt ÷uðkLkkh yuMk.yuMk.Mke ÃkheûkkLke «ðuþefk (hMkeË) [fkMkýe {kxu Äku.10 Lkkt huøÞw÷h, heÃkexh, ykEMkku÷uxuz rðãkÚkeoykuyu íkk.7-1Lku þrLkðkhu þk¤k Mk{Þ ËhBÞkLk YçkY ykðe [fkMkýe fhe sðe.

çkúñMk{ks W{uËðkhku òuøk

MkV¤íkkÚke Vw÷kþku Lknª

18 r{Lkex

yksLke hkrþ

ÄLkuþ {nuíkk nkEMfw÷

zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfh ykuÃkLk ÞwrLkðŠMkxe

{uLkus{uLx økwhw

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷

íkk.7-1Lku þrLkðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu þk¤kLkk Äku.11 MkkÞLMkLkk ðk÷eykuLke {exªøk þk¤kLkk nku÷{kt hk¾u÷ Au.

{wfkÞu÷ Au.

{wÂõík {u¤ðu÷ nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk Ve íkÚkk Ãkheûkk Vku{o ¼hðkLkk nkuÞ íku{ýu íkk.9-1Lkk hkus fku÷usLkk LkkuxeMk çkkuzo rðøkíkðkh Ve yLku íkkhe¾ òuðk sðkLke hnuþu.

30 ËhBÞkLk [k÷íke ðiËþk¤k{kt ðuËkÇÞkMk fhðk EåAwf çkxwfkuyu þk†e «n÷k˼kE òu»keLkku MktÃkfo fhðku.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)Lke{nfe{ (5) {nkhík (8) zøkh (9) h{íkwt (11) rMkh (12) ¾zík÷ (14) sfz (16) fkçkku (17) {kLk (18)Lkkýkðxe (20) ½hkf (23) {køk (24) íkh (25) zwtøkhe (27) Mkò (28) Mkks (31) ðes¤e (33) fnuh (35) fks¤ (36) fk{Xwt. * Q¼e [kðe : (1) Lkezh (2) {øk (3) nh¾ (4) {híkçkku (5) {íkwt (6) hrMkf (7) íkhz (10) {÷ (13) zfkxe (14) sLkf (15) {ýk (17) {khk{khe (18) Lkkýwt (19) ðnuh (21) søkònuh (22) {kzwt (23) {kMk (24) íksðes (26) økíkkøk{ (29) {k¤e (30) sf (32) s¤ (34) nuík.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

MknòLktË rðãk÷Þ íkhMk{eÞk hkuz, ¼kðLkøkh{ktÚke Äku.10Lke {k[o h01hLke Ãkheûkk{kt çkuMkLkkh huøÞw÷h, heÃkexh, ¾kLkøke W{uËðkhkuyu [uf÷eMx{kt YçkY ykðe rËðMk çku {kt Mkne fhe sðe.

sðkçk :

yksLkwt Ãkt[ktøk

2

4 6 8

Mkwzkufw 934Lkku Wfu÷

Q¼e [kðe

1 4 9 7 3 2 5 6 8

7 3 5 1 8 6 4 9 2

6 8 2 5 9 4 1 7 3

9 1 6 2 5 3 8 4 7

5 2 8 9 4 7 6 3 1

4 7 3 8 6 1 9 2 5

3 9 7 6 1 8 2 5 4

8 5 4 3 2 9 7 1 6

2 6 1 4 7 5 3 8 9

3

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoËLkk økútÚk ‘hksrLk½txw’{kt øk¤kuLku ‘r¼»kf r«Þk’‘ fne Au. r¼»kf yux÷u ðiã. ðiãkuLku r«Þ Au íkuÚke r¼»kf r«Þk øk¤kuLke ðu÷ ð]ûk ÃkkMku nkuÞ íkku íku ð]ûk Ãkh [ze òÞ Au. ÷e{zk Ãkh [zu÷e øk¤ku Mkðkuo¥k{ økýkÞ Au. yki»kÄ{kt yu ðkÃkhku. íkkS ÷e÷e øk¤kuLkku s WÃkÞkuøk fhðku, Lk {¤u íkku Mkqfe ðkÃkhðe. øk¤ku{kt Wíf]ü økwý ‘Mktþ{Lk’ hnu÷ku Au. su ðkÞwrÃk¥kkrË ðÄe økÞu÷k Ëku»kkuLku ykuAk fhu yLku ykuAkLku Mk{kLk fhu íku Mktþ{Lk-yux÷u øk¤kuLke yuf økku¤eLkwt Lkk{ ‘Mktþ{Lke ðxe Au, su íkuLkkt Mktþ{Lk økwýLku ÷eÄu yLkuf hkuøkku{kt ðÃkhkÞ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:126


05/01/2012

22:05

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ rMk.Mkt.yku.y.çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.rçkrÃkLkfw{kh f]»ýhk{ {nuíkk íkÚkk ¼kðLkkçkuLk rçkÃkeLkfw{kh {nuíkk (çke.S.yk[kÞo rV{u÷ nuÕÚk MkwÃkhðkEÍh Ãkeyu[Mke, ºkkÃks)Lkk Ãkwºk rðþk÷fw{kh (LkkurfÞk, W.ð.30) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku yYýkçkuLk økòLkLk¼kE yk[kÞoLkk Ãkkiºk ÚkkÞ. MkËøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ã÷kux Lkt.çke/69, Mkw{uY xkWLkþe5, ½ku½k hkuz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

sÞ©eçkuLk rLk÷uþfw{kh rºkðuËeLkk rÃkíkk íkÚkk rðh÷ (ÃkeSMkeyu÷), ðYý, LktËk Ëuðktøkfw{kh WÃkkæÞkÞ, þe÷ík s÷ËeÃkfw{kh ÃktzÞk yLku fks÷çkuLkLkk {kuxkçkkÃkwS ÚkkÞ. MðMkwh Ãkûku Mð.Wr{Þkþtfh ÷û{ehk{ þwf÷ (Ãkk÷eíkký)Lkk s{kE íkÚkk sMkðtíkhkÞ, rfþkuh¼kE, çkfw÷¼kE Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MðøkoMÚkLke MktÞwõík Ãkûku MkkËze hkßÞøkwY ¿kkríkLke ðkze, ¼kðLkøkh {wfk{u íkk.6-1 Lku þw¢ðkhu MkktsLkk 4 Úke 6 hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ËuÃk÷k, íkk.ík¤kò)

MkhðiÞk Sðwçkk Mkk{ík®Mkn (W.ð.9Ãk) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku MkhðiÞk ¾kuzw¼k Mkk{íkrMkn (ík÷kxe {tºke), hýSík®Mkn Mkk{ík®Mkn (yuMkxe ftzfxh), yLku nhe[tÿ®Mkn Mkk{íkrMknLkk {kíkw©e íkÚkk MkhðiÞk yrLkYØ®Mkn ({nwðk)Lkk ËkËe{kt íkÚkk MkhðiÞk ÷e÷w¼k {kÄw¼kLkk ¼k¼e íkÚkk ySík®Mkn {u½w¼kLkk ¼k¼w ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-1Lku þrLkðkhu ËuÃk÷k {wfk{u hk¾u÷ Au.

CMYK

økkurn÷ðkze ykirËåÞ çkúkñý (ÄkYfk íkk.W{hk¤k) ûkrºkÞ ([¼kzeÞk, íkk.økZzk)

f{¤kçkuLk h{ýef÷k÷ òu»ke (W.ð.6Ãk) íkk.Ãk/1/h01hLku økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku nhuþ¼kE (Mkwhík), hksuþ¼kE, nMk{w¾¼kE (Mkwhík), yYýkçkuLk h{uþ¼kE hkð¤(÷k¾eÞkýe), LkÞLkkçkuLk hksuþfw{kh hkð¤(÷k¾eÞkýe), «rðýkçkuLk ¼ÿuþfw{kh ÔÞkMk (¼tzkrhÞk)Lkk {kík]©e íkÚkk þi÷u»k¼kE yLku yïeLk¼kELkk fkfe íkÚkk «fkþ¼kE ºktçkf÷k÷ WÃkkæÞkÞ (ÃkeÃkhze)Lkk Viçkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14/1Lku þrLkðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÄkYfk {wfk{u hk¾u÷ Au.

{ku.[k.hksÞøkkuh Mk{ðkÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke Mð. EåAkþtfh y{]ík÷k÷ hkßÞøkwYLkk sÞuc Ãkwºk çkeÃkeLk[tÿ hkßÞøkwY (W.ð.71) íkk.4Lku çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. su sMkðtíkhkÞ (Ãkkýe ÃkwhðXk), rfþkuh¼kE (MkuLxÙ÷ MkkuÕx), ELËwçkuLk [e{Lk÷k÷ rºkðuËe, LkÞLkkçkuLk «‡Þw{Lkfw{kh ËðuLkk {kuxk¼kE íkÚkk ¼køko¼kE (fkuxo, ð÷¼eÃkwh), yrLk÷kçkuLk f{÷uþfw{kh {nuíkk, y÷fkçkuLk hkswþfw{kh {nuíkk, hûkkçkuLk þi÷u»kfw{kh rºkðuËe, {tËkçkuLk rð{÷fw{kh WÃkkæÞkÞ, nu{kçkuLk Ëuðuþfw{kh WÃkkæÞkÞ,

çkkçkkçkk Ãkhçkík®Mkn økkurn÷ (W.ð.90) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. ¼økíkðík®Mkn Lkxðh®Mkn økkurn÷Lkk fkfe{kt íkÚkk hksuLÿ®Mkn rË÷eÃk®Mkn, f]»ý®Mkn {rnÃkík®Mkn ¾Uøkkh®Mkn yLku WÃkuLÿ®Mkn yrLkYØrMktn økkurn÷Lkk ËkËe{kt ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.1h-1Lku økwhðkhu [¼kzeÞk {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík ({Zzk)

Ãkh{kh SfwçkuLk hðS¼kE (W.ð.90) íku Ãkh{kh ËkLkMktøk¼kE hðS¼kELkk {kíkw©e,k hýSík¼kE ËkLkþtøk yLku Lkð÷þtøk ËkLkþtøk¼kE Lkk ËkËe{kt, çk[w¼kE òËð¼kELkk ¼k¼e íkÚkk ËkLkþtøk¼kE Lkkhý¼kE Lkk {kuxkçkk íkk.Ãk-1Lku økwhðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

hsÃkwík (¼kðLkøkh)

fkLkS¼kE LkkLkw¼kE Ãk÷krýÞk (W.ð.78) íku «rðý¼kE {tøkwçkuLk, sÞríkçkuLk, hu¾kçkuLk, hMke÷kçkuLk yLku MkwÄkçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk f]ýk÷, «ríkf, {kuLkk Ãktfsfw{kh hkXkuzLkk ËkËk Úkk hk{S¼kE Ãk÷kýeÞkLkk {kuxk¼kE íkÚkk Mð.þþe¼kE, søkËeþ¼kE, Lkhuþ¼kE, Ä{uoþ¼kE, Yý¼kE yLku rð¢{¼kELkk ËkËk íkÚkk hkXkuz fk¤w¼kE nhe¼kELkk çkLkuðe íkÚkk Mð.hðS¼kE, Ãkh{kh çkk÷k¼kE ËuðS¼kELkk ¼kýus, [kinký ½Lk~Þk{¼kE, Mð.rËLkuþ¼kE økkunu÷, [kðzk fk¤w¼kE, [kinký Lkhuþ¼kE yLku {fðkýk fLkw¼kELkk MkMkhk íkk.4-1Lku çkwÄðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu swLke ykhxeyku ykuVeMk Mkk{u hsÃkwík ¿kkríkLke ðkze, LkðkÃkhk, rð¼køk Lkt.1{kt hk¾u÷ Au.

¾hf (¼tzkheÞk)

¼kuòýe {kÄk¼kE fhþLk¼kE (W.ð.68) íku íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Mð.LkkøkS¼kE fhþLk¼kE, ¾kxk¼kE, þk{S¼kE yLku fkçkk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk fuþð¼kE zkÞk¼kELkk ËkËkLkk Ëefhk íkÚkk ðÕ÷¼¼kE, AøkLk¼kE,

{Úkwh¼kE yLku çkkçkw¼kELkk fkfk íkÚkk [tËw¼kE, yþkuf¼kE («k.þk. ¼k÷h) yLku rðLkku˼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mkkt¾zkMkh Lkt.-h rLkðkMke ð¤eÞk Mð.ÄLkS¼kE {kðS¼kE yLku «u{S¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. çkuMkýwt ¼tzkheÞk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au íku{s W¥khr¢Þk íkk.1Ãk1Lkk hkus hkºkeLkk hk¾u÷ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

Xkz[ðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) ¼e¾k¼kE ÷û{ý¼kE Ãkh{kh (W.ð.80) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Ãkh{kh [e{Lk¼kE {kunLk¼kE yLku fkÂLík¼kE fÕÞký¼kE Ãkh{khLkk fkfk íkÚkk þkhËkçkuLk rfþkuh¼kE zkuzeÞk (¼kðLkøkh)Lkk rÃkíkk íkÚkk rfþkuh¼kE zkuzeÞkLkk MkMkhk íkÚkk Mð.¼e{S¼kE rºkf{¼kE zkuzeÞk ({kEÄhkðk¤k)Lkk s{kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke6 f÷kfu y{khk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. Ã÷kux Lkt Ãk906/yu ¼k¾÷Ãkhk ¿kkLk{tshe Mfw÷ Mkk{u fk¤eÞkçkez ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

LkkLkk¼kE ¼hðkz (xe{kýk) ¼kuf¤ðk ÃkkuÃkx¼kE ¼÷k¼kELkk ÃkíLke çkuLkkçkuLk (W.ð.7Ãk) íku íkk.41Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku òuíkk¼kE, hksw¼kE yLku íkuò¼kE Lkk {kíkk íkÚkk ¼e{k¼Ek hk{¼kELkk ¼k¼e íkÚkk ¾kxfeðk¤k Mk¼kz Mð.LkkÚkk¼kE ¼kuò¼kE, Lkkò¼kE nkËk¼kE yLku ðò¼kELkk çkuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14-1Lkk hkus xe{kýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

rnLËw nhesLk ðýfh (Ëuðøkkýk, nk÷ ¼kðLkøkh)

ðk½S¼kE økku®ð˼kE Mkku÷tfe (W.ð.60) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku y{]ík¼kE økku®ð˼kE yLku Sðhks¼kE økku®ð˼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk rðsÞ¼kE yLku sÞuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ¼e{k¼kE økktzk¼kE yLku ËuMkk¼kE ËwËk¼kELkk ¼ºkeò íkÚkk ¼e¾k¼kE zkÞk¼kE, nhe¼kE ÄLkS¼kE, LkkLkS¼kE, hkýk¼kE, LktË÷k÷¼kE YÃkk¼kE, rðsÞ¼kE f{k¼kLkk ¼kE íkÚkk nhS¼kE ðþhk{¼kE øke÷kíkhLkk s{kE íkÚkk ZwtZMkh rLkðkMke Mð.hk½ð¼kE sunk¼kE çkkuhe[kLkk ¼kýus íkÚkk ¼hík¼kE Ãkwtò¼kE ÷fw{ (Mkh)yLku nhuþ¼kE zkÞk¼kE çkkuhe[k (økk{ LkuMkzk)Lkk MkMkhk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.8-1Lku hrððkhu Mkðkhu 9 f÷kfu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku fwt¼khðkzk, økZu[e hkuz, þh{k¤eÞkËkËkLke Ëuhe ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe ¼tøke (W{hk¤k)

Þwøk÷ rËLkuþ¼kE Äw{zeÞk (yZeð»ko) íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku rËLkuþ¼kE rnt{ík¼kE Äw{zeÞk yLku þku¼kçkuLk rËLkuþ¼kELkk Ãkwºk íkÚkk íkLkMkw¾¼kE ®n{ík¼kE Äw{zeÞk, f{÷uþ¼kE {u½S¼kE Äw{zeÞk, þh˼kE çkkçkw¼kE Äw{zeÞk yLku Þkuøkuþ¼kE çkkçkw¼kE Äw{zeÞkLkk ¼ºkeò íkÚkk çktMke ÄLkS¼kE Äw{zeÞk, ¼wr{fkçkuLk ÷÷eík¼kE Äw{zeÞk yLku siLkeþ Þkuøkuþ¼Ek Äw{zeÞkLkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu Mkeíkkhk{Lkøkh, W{hk¤k ¾kíku hk¾u÷ Au.

{nwðkLke nkuMÃkex÷Lku Mkeðe÷Lkku Ëhsòu ykÃkðk {tºkeLku ykðuËLk (MktËuþ çÞwhku) {nwðk íkk.Ãk

{nwðk íkk÷wfkLke h00 çkuz Ähkðíke nkuMÃkex÷Lku Mkeðe÷Lkku Ëhsòu ykÃkðk {kxuLke {ktøk AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke òuh ÃkfzÞw Au suLkk ¼køk YÃk Mk{eíke îkhk rðrðÄ heíku ÷kuf Mk{ÚkoLk íkÚkk Mkhfkh{kt hswðkík fhkÞ Au suLkk ¼køk YÃku ykøkkW Lkffe ÚkÞk {wsçk økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu hu÷e MðYÃku Mk{eíkeLkk MkÇÞku îkhk yuf ykðuËLkÃkºk hksÞLkk ykhkuøÞ {tºkeLku {nwðk LkkÞçk f÷ufxh îkhk ÃkkXððk{kt ykÔÞw Au. SÕ÷k{kt Mkeðe÷ nkuMÃkex÷Lkku Ëhsòu nk÷{kt ¾k÷e Au íÞkhu {nwðk

ðu¤kðËh ¾kíku yksu ykhkuøÞ {u¤ku

¼kðLkøkh íkk.5

¼kðLkøkh ç÷kuf nuÕÚk ykuVeMk, RLkh Ône÷ f÷çk, ¼kðLkøkh fk¤eÞkh hk»xÙeÞ WãkLk ðu¤kðËh yLku økúk{ Ãkt[kÞík ðu¤kðËhLkk MktÞwõík WÃk¢{u «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞ fûkkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku ðu¤kðËh «kÚkr{f þk¤k ¾kíku ykhkuøÞ {u¤kLkwt ykÞkusLk fhkÞu÷ Au. yk {u¤k{kt †e hkuøk, çkk¤hkuøk, [k{zeLkk hkuøk, ykt¾Lkk hkuøk yLku Mkk{kLÞ hkuøkkuLke rðLkk{wÕÞu íkÃkkMk fhe Ëðk ykÃkðk{kt ykðþu. ykhkuøÞ {u¤k{kt ÷k¼kÚkeoLkwt ne{kuø÷kuçkeLk, ç÷zøk]Ãk, yu[ykRðe çke.Ãke. yLku zkÞkçkexeMk [uf fhe ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku ykhkuøÞ rþûký ytøkuLkk «ËþoLkLkwt Ãký yk «Mktøku ykÞkusLk fhkÞwt Au.

(íkMkðeh : hksuþ ðrþc)

fÃkkMkLkk ¼kð{kt nsw Ãký ðÄkhku ÚkðkLke Mkt¼kðLkk „

fuLÿ Mkhfkh rLkfkMkLkk fkuxk Lk¬e Lk fhe rLkfkMk Úkðk Ëu íkku Ãk0Lkku WAk¤ku

(MktËuþ çÞwhku)

nkuMÃkex÷Lku òu yk Ëhsòu {¤u íkku {nwðk Mkneík hksw÷k WLkk òVhkçkkË Mkk.fwtz÷k MkneíkLkk íkk÷wfkykuLku Ãký íkuLkku MkeÄku ykhkuøÞ÷ûke VkÞËku {¤u su {kxu ÷zík Mk{eíke îkhk {w÷ 46 MktMÚkkykuLkwt Mk{ÚkoLk MkkÚku yMktÏÞ ÷kufkuLke Mkne Íwtçkuþ [÷kðeLku yksu yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ík¤kò, íkk.Ãk

¼kðLkøkh SÕ÷k{kt íkuSLkku ÃkðLk VwtfLkkh fÃkkMkLkk ¼kðku økík Mkk÷ fhíkk økøkzíkk ¾uzwíkku Lkkhks ÚkÞk Au Ãkhtíkw AuÕ÷k çku rËðMk{kt ík¤kò {kfuoxÞkzo{kt ykðíkk fÃkkMkLkk ¼kðku MkwÄhíkk ¾uZwíkkuLku nsw ðÄw ¼kðku MkwÄhðkLke ykþk sL{e Au. yk ¼kðku nsw Úkkuzk ðÄþu íkuðwt

yufMkÃkkuxohku sýkðe hÌkk Au. ík¤kò {kfuoxªøk økkzoLkk «{w¾ ½Lk~Þk{®Mkn MkhðiÞk íkÚkk EL[kso Mku¢uxhe ¼hík¼kE çkkhiÞkLkk sýkÔÞk «{kýu økEfk÷ Úke fÃkkMkLkk ¼kð{kt {ýu 30 Úke 40 YrÃkrÞkLkku MkwÄkhku ykðíkk 900 YrÃkÞk MkwÄe ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. ykÚke ¾uzwíkkuLku nsw Úkkuzk Mkkhk ¼kðku {¤þu íkuðe ykþk çktÄkýe Au. ¼kðku ðÄðkLkk fhý{kt fÃkkMk yufMkÃkkuxo fhðkLkwt ÷kÞMkLMk Ähkðíkk hksw¼kE {kuheLkk sýkÔÞk «{kýu fÃkkMkLkwt «kht¼ef íkçk¬k{kt WíÃkkËLk òuíkk ËuþLkwt ºký fhkuz [k÷eMk ÷k¾

Ãkkr÷íkkýk{kt Mkqhehk{[tÿ Ëeûkk þíkkçËeLke WsðýeLkku «kht¼ „

þLkeðkhu yufe MkkÚku 25-25 ËeûkkÚkeoLkku ð»keoËkLkLkku ðh½kuzku

Ãkkr÷íkkýk íkk.5

Ãkkr÷íkkýk{kt íkÃkkøkåAkrÄhks Mkqhehk{[tÿ Ëeûkk þíkkçËeLke Wsðýe «Mktøku økåAMÚkrðh ÃkqßÞ yk[kÞo rðsÞ ÷r÷íkþu¾hMkwheïhS {nkhkò, ðkíMkÕÞrLkrÄ ÃkwßÞ yk[kÞo rðsÞ {nkçk÷MkwheïhS {nkhkò, økåAkrÄÃkrík ÃkqßÞ yk[kÞo ÃkwÛÞÃkk÷MkwheïhS {nkhkò ykrË 600 ©{ý- ©{ýeykuLke rLk©k{kt yksÚke Ãkt[krnLfk {nk{nkuíMkð þY ÚkÞku níkku.

7

Ãkkr÷íkkýk{kt yksu Mkðkhu økwýkLkwðkË- økwYðtËLkk, MíkðLkk, Mkíkh¼uËe Ãkqò Ãkife LknðýÃkwò rð÷uÃkLk Ãkqò, ð†-yk¼w»ký Ãkqò, ðkMk[qýo, ÃkwòLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. fk÷u íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Ãkw»Ãk Ãkwò, ytøkÃkwò, [qýo Ãkwò, æðs Ãkwò, íkÚkk íkk.7-1Lku þLkeðkhu LkðÃkË Ãkqò Mkðkhu 9 f÷kfu 25-25 {w{wûkw híLkkuLkku ¼ÔÞ ð»keoËkLk Lkku ðh½kuzku -hÚkÞkºkk ò÷kuhe ¼ðLk, ík¤uxe hkuzÚke þY ÚkR rðrðÄ {køkkuo WÃkh Vhe Ëeûkk Þwøk «ðíkof {nkuíMkð {tzÃk{kt Wíkhþu. økwýkLkwðkË, ík¤uxeyu ¼ÔÞ {nkÃkqò, hkºku 25-25 {w{wûkw híLkkuLkwt çknw{kLk íkÚkk siLk Ä{o{kt ËeûkkLkwt

{níð Mk{òðíkku LkkLkk çkk¤fkuLkk MktðkË hsw Úkþu. yk¼w»ký Ãkqò «¼wSLku Úkþu. íku{s íkk.8-1Lku hrððkhu Ãkw»ÃkÃkwò, yü{tøk¤ Ãkqò, ÄqÃk Ãkqò íkÚkk íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu økeíkkÃkqò, Lk]íÞ Ãkqò, ð®sºk LkkË Ãkqò Úkþu. yk {nkuíMkð{kt 13-13 siLkk[kÞkuoLke íkÚkk 600 Úke yrÄf MkkÄw- MkkæðeLke WÃkÂMÚkrík{kt íku{s ©kðfku îkhk íkÃkkøkåAkrÄhksLkk økwýkLkwðkË Úkþu. MkkÄŠ{fkuLke W¥k{ ÿÔÞLke ¼Âõík Úkþu. yËT¼qík f÷kí{f «¼w Ëuðfwr÷fkLke h[Lkk Úkþu. Ëeûkk Þwøk«ðíkof©eLkwt økwY{tËehLke h[Lkk Úkþu. Ëeûkk þíkkçËe {nkuíMkð {tzÃk ËuðLkøkhe Mk{ Mkòðx Ãkk{þu.

økkMkze yLku Ëuþ{kt yÔð÷ Lktçkh {u¤ðíkk økwshkík{kt yuf fhkuz rðMk ÷k¾ økkMkze çktÄkðkLke ykþk níke. Ãkhtíkw íku{ Lk Úkíkk Mk{økú Ëuþ{t fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ½xÞw Au. su{kt økwshkík{kt ðÄeLku yuf fhkuz økktMkze çktÄkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au. fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke rLkfkMkLke Awx ykÃkðk{kt ykðe Au. ík¤kò SLkªøk yuuMkku.Lkk «{w¾ {Äw¼kE ¼kËhfkLkk sýkÔÞk «{kýu ÞkLkLkk ¼kð{kt MkwÄhíkk r{÷kuLku Ãkzíkh {¤íke {¤e hnu Au. íku WÃkhktík zku÷h {sçkwík Úkíkk yufMkÃkkuxo{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku Mðk¼krðf Au.

ík¤kò-økkuÃkLkkÚk hkuz Ãkh Mk{MÞkYÃk zkÞðÍoLk

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò íkk. Ãk

ík¤kò økkuÃkLkkÚk síkk ô[ze økk{ LkSf ykðu÷ Lkkð÷e LkËe Ãkh Ãkw÷ çkktÄðkLkwt fk{ þÁ nkuÞ íktºk îkhk zkÞðÍoLk fkZðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku ÞkuøÞ Lk nkuÞ ÷kufku xÕ÷u [Ze hÌkk nkuðkLkku yk¢kuþ «ðkMkeyku{kt Au. su çkkçkíku íktºk yLku ykøkuðkLkkuLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. ík¤kòLkk ÄkhkMkÇÞ íkhefu ¼kðLkkçkuLk {fðkýk [wtxkÞk çkkË Mkki «Úk{ ík¤kò-økkuÃkLkkÚk sðkLkk {køko ð[k¤u ykðíke Lkkð÷e WÃkh Ãkw÷ çkLkkððkLkwt fk{ íktºk îkhk þÁ fhðk{kt ykÔÞwt Au. íÞkhu íktºk îkhk su heíku zkÞðÍoLk {kuxkðknLkku {kxu fkZðk{kt ykÔÞwt Au. íku{kt «ðkMkeyku yð¤k {køkuo [ze òÞ Au íku{ òøk]ík Lkkøkhef íkhefu ÃktfkÞu÷k sxk¼kR ÞkËðyu sýkÔÞwt Au.

CMYK

ND-20120105-P17-BVN.qxd

«òMk¥kkf ÃkðoLke Wsðýe rLkr{íku 8{eÚke rsÕ÷k¼h{kt fkÞo¢{ku

„

÷kÞuuÍLk ykuVeMkMko yLku y{÷efhý yrÄfkheykuLke çkuXf{kt {køkoËþoLk yÃkkÞwt

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

63{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Mk{økú rsÕ÷k{kt «Úk{ íkçk¬kLke fk]Þ¢{kuLkku íkk.8 òLÞwykheÚke «kht¼ ÚkE hÌkku Au. íkk.8 Úke 10 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkyku{kt rðrðÄ rð¼køk ÄkÞkuoLkk ÷kufkÃkoý-¾kík{wnwíkoLkk fkÞo¢{ku ÞkuòLkkh Au. hkßÞLkk {tºke{tz¤Lkk MkËMÞyku, MktMkËeÞ Mkr[ðku, Ëtzf, LkkÞçk Ëtzf, çkkuzo-rLkøk{Lkk yæÞûkku, MkktMkË íkÚkk ÄkhkMkÇÞkuLkk nMíku rsÕ÷k¼h{kt ÞkusLkkh fk]Þ¢{kuLke rðøkíkðkh òýfkhe ykÃkðk f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkzeÞkyu yu çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.

hks¼ðLkLkk Mkr[ð ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe

63{kt «òMk¥kkf ÃkðoLke hkßÞfûkkLke WsðýeLkku rðrðÄ fk]Þ¢{ku{kt {nk{rn{ hkßÞÃkk÷ zku.f{÷kS WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. íkk.hÃk yLku h6{e òLÞwykheLkk çku rËðMkku Ëhr{ÞkLk ÞkuòLkkh yux nku{, MkktMf]ríkf fkÞ¢{ yLku æðsðtËLkLkk MÚk¤kuLke yksu hkßÞÃkk÷ yøkú Mkr[ð yh®ð˼kE òu»keyu ¼kðLkøkhLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. f÷ufxh ze.S. Ík÷kðkzeÞk yLku Ãkku÷e yrÄûkf ðe.[tÿþu¾hu yøkúMkr[ð òu»ke MkkÚku hkßÞÃkk÷Lke {w÷kfkíkLkk MÚk¤kuLke {w÷kfík ÷ Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku. hkßÞÃkk÷Lkk yøkúMkr[ðLkk Mkw[Lkku yLkwMkkh f÷ufxh ze.S.Ík÷kðkzeÞkyu {køko yLku {fkLk rð¼køkLkk fkÞoÃkk÷f EsLkhLku sYhe Mkw[Lkku fÞko níkk. ík{k{ {nkLkw¼kðkuLkk ÷kÞuÍLk yrÄfkheyku íkÚkk y{÷efhý yrÄfkheyku íkÚkk y{÷efhý yrÄfkheykuLku fkÞo¢{kuLke rðMík]ík YÃkhu¾k ykÃkeLku f÷ufxh Ík÷kðkzeÞkLku yk fk]Þ¢{kuLkk ykÞkusLk {kxu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. {tºkeyku yLku {nkLkw¼kðkuLke ykðkMk-¼kusLk ÔÞðMÚkk, «ðkMkLkk Yx, fkÞo¢{kuLkkt MÚk¤

yLku MÚk¤ ÃkhLkk ykÞkusLk MkrníkLke ík{k{ çkkçkíkku ytøku f÷ufxhLku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

økZzk {kfuox Þkzo [uh{uLk rfhex¼kR nwtçk÷Lkk rÃkíkk©e økku®ð˼kRLkwt rLkÄLk

økZzk (Mðk.) ©e ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk yLku ¼ksÃk yøkúýe rfhex¼kR nwtçk÷Lkk rÃkíkk©e økku®ð˼kR nkÚkeÞk¼kR nwtçk÷ (ô.ð.91) Lkwt íkk.5-1-12 Lkk hkus Ëw:¾Ë yðMkkLk Úkíkk ykneh Mk{ks{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kðk Ãkk{u÷ Au. Mð.økku®ð˼kR nwtçk÷u ÄkŠ{f yLku Mkk{kSf ûkuºku yøkúuMkh hne Mk{økú ÃktÚkf{kt ÷kuf[knLkk «kó fhu÷. MkËTøkíkLke ytrík{ Þkºkk{kt ykneh Mk{ks Mkrník íkk÷wfk yLku þnuhLkk Lkk{e yLkk{e yøkúýeyku çknku¤e MktÏÞk{kt òuzkÞu÷.

rMknkuh ¼wíkk ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷usLkk rðãkÚkeoyku òuøk

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.Ãk

¼wíkk fku÷us{kt yÇÞkMk fhíkk yuV.ðkÞ.çke.yu., yuMk.ðkÞ. çke.yu.(swLkk) íkÚkk xe.ðkÞ.çke.yu . (hu ø Þw ÷ h) rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e {k[o - yur«÷ h01h Lke ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ÃkheûkkLkk ykðuËLk Vku{ çkeò Mkºk Ve ¼heLku íkk.16-1h01h MkwÄe ¼he sðk íÞkh çkkË ÷uEx Ve MkkÚku Vku{ Mðefkhðk{kt ykðþu.

CMYK

CMYK

økZzk, íkk.Ãk


ND-20120105-P08-BVN.qxd

05/01/2012

22:07

Page 1

CMYK

{

¼khík-ykuMke, Ë. ykr£fk-©e÷tfk ðå[u nk÷ h{kE hnu÷e xuMx MkkÚku øksçkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au. xuMx r¢fux{kt 10 nòhÚke ðÄw hLk fÞko nkuÞ íkuðk Ãkkt[uÞ çkuxTMk{uLk yuf MkkÚku h{e hÌkk Au, su{kt íkUzw÷fh, ÿrðz, fkr÷Mk, sÞðËoLku, Ãkku®Lxøk Mkk{u÷ Au.

8

SANDESH : BHAVNAGAR |FRIDAY, 6 JANUARY 2012 ■ r¢fux

: ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð)Mkðkhu

hufkuzo çkwf {kRf÷ õ÷kfo yksu xuMx{kt ºkuðze MkËe VxfkhLkkhku 25{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt 10 çkuxTMk{uLkkuyu ºkuðze MkËe Vxfkhe Au.

MkwfkLke îkhk ©uc Mfkuh Mfkuh 311 333 334* 400* 374 313 329*

çkuxTMk{uLk rMkBÃkMkLk økq[ xu÷h ÷khk sÞðËoLku ÞwLkwMk õ÷kfo

rð. $ø÷uLz ¼khík ÃkkrfMíkkLk $ø÷uLz Ë.ykr£fk ©e÷tfk ¼khík

ð»ko 1964 1990 1998 2004 2006 2009 2012

AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt ºkuðze MkËe Mfkuh çkuxTMk{uLk rð. ð»ko 329 RLÍ{k{ LÞqÍe. 2002 380 nuzLk rÍBçkkçðu 2003 309 Mkunðkøk ÃkkrfMíkkLk 2004 400* ÷khk $ø÷uLz 2004 317 økuR÷ Ë.ykr£fk 2005 374 sÞðËoLku Ë.ykr£fk 2006 319 Mkunðkøk Ë.ykr£fk 2008 313 ÞwLkwMk ©e÷tfk 2009 333 økuR÷ ©e÷tfk 2010 329* õ÷kfo ¼khík 2012 ■ ¼khíkLku {kÚku 468Lkwt Ëuðwt Au. ¼khíkLku Aêe ðkh 400Úke ðÄwLkwt Ëuðwt {éÞwt Au. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt s ¼khíkeÞ xe{ [kh ðkh 400Lkwt Ëuðwt {u¤ðe [qfe Au. 400Úke ðÄwLkkt Ëuðkt çkkË ¼khík {kºk yufðkh xuMx zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. ■ õ÷kfo-nMMke ðå[u 334 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR, su Ãkkt[{e rðfux {kxu fkuR Ãký xe{u ¼khík Mkk{u LkkUÄkðu÷e ©uc ¼køkeËkhe. ■ yuf s R®LkøMk{kt çku ðkh 250Lke ¼køkeËkhe LkkUÄkR nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. ■ rMkzLke 19{wt yuðwt MxurzÞ{ çkLÞwt ßÞkt ºkuðze MkËe LkkUÄkR Au.

nuÃÃke çkÚko-zu frÃk÷ÃkkS

{

10,000

r÷suLz yku÷hkWLzh frÃk÷Ëuð 6 òLÞwykheyu 53{e ð»koøkktX Qsðþu. çknw ykuAk yu ðkíkÚke ðkfuV nþu fu frÃk÷ËuðLku Mkkík ¼kE-çknuLk Au. frÃk÷ËuðLkkt {kíkk-rÃkíkk Mðíktºkíkk {¤e yu Ãknu÷kt hkð÷®Ãkze{kt hnuíkkt níkkt.

5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë. ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rçkøk çkuþ : rçkúMçkuLk rð. nkuçkkxo (÷kRð) çkÃkkuhu 1:58 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

ÄkuLkeLkk Lkuík]íð{kt ¼÷eðkh LkÚke: {kfo ðku

fkun÷eLke 50 xfk {u[-Ve fkÃke ÷uðkE

hufkuzo fhðk Au íkku ¼khík Mkk{u h{ku : MkÒkeLkk [kçk¾k

{kfo ðku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk fhðkLkk yr¼øk{Úke Lkkhks ÚkÞku Au yLku ÄkuLkeLke Íkxfýe fkZe níke. {kfo ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk yufË{ rzVuÂLMkð Au. çkku÷hkuLku rðfux ÷uðk {kxu fkuE «uhýk ykÃkíkku LkÚke. su{ çkuxTMk{uLkku hLk fÞuo òÞ íku{ íku ÷k[kh çkLkeLku òuE hnu Au. nheV çkuxTMk{uLk ¼q÷ fhu íkuLke hkn swyu Au Mkk{uÚke rðfux ÍzÃkðk WíMkwf hnuíkku LkÚke. rzVuÂLMkð yr¼øk{Úke {u[ Síke þfkÞ Lknet. ¼khíkLku rðËuþ{kt «ËþoLk fhðk{kt ykX{ku ¢{ktf ykÃkðku òuEyu.

rMkzLke xuMx{kt ËþofkuLku ‘r{z÷ rVtøkh’ çkíkkððkLke [uck çkË÷ rðhkx fkun÷eLke 50 xfk hf{ fkÃke ÷uðkE Au. fknu÷eyu {kVe {køkíkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au fkun÷eyu ykEMkeMkeLke yk[khMktrníkkLkkt ÷uð÷ çkuLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkou níkku.

MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ík{u ÃkkuíkkLkku hufkuzo MkwÄkhðk {køkku Aku íkku ¼khík Mkk{u h{ku. òu ík{u ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ©u»X Mfkuh fhðk {køkku Aku íkku ¼khík Mkk{u h{ku. ík{u çkku®÷øk{kt Lkðk rð¢{ çkLkkððk {køkku Aku íkku Ãký ¼khík Mkk{u h{ku. ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚke ftR rþ¾ðk s {køkíkk LkÚke.

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ‘rðïkMkw Ãkrík’ suðk...

¼khík ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku nwt rLkð† ÚkEþ íkuðwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃkeLku hkíkkuhkík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkh {kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzu Vhe [[koLkk [fzku¤u [ze Au. òufu, yk ð¾íku LkøLk ÚkðkLkwt ð[Lk LkÚke ykÃÞwt Ãký ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke ¾hkçk «ËþoLk WÃkh {òf fhe Au. rMkzLke xuMx{kt çkuxTMk{uLkkuLkk Äçkzfk çkkË ÃkqLk{ Ãkktzuyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ‘rðïkMkw Ãkrík’ suðk Au su {kºk ½h{kt s ÃkVkuo{ fhe þfu Au, çknkh Lknª.

støke Ëuðwt, nðu LkkËkheLkwt òu¾{ õ÷kfoLkk 329*, nMMke 150*, ykuMxÙur÷Þk 659/4 rzf. : ¼khík 114/2 rMkzLke, íkk. 5

fhe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkku Ëkð yk ytøku õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu yku M xÙ u r ÷ÞLk 59.3 ykuðh{kt Mk{uxkÞku níkku suLke ytøkík hufkuzo Lknª Ãký xe{Lkku rðsÞ ðÄw Ähíke WÃkh 64 ð»kuo Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMku çkÃkkuhu {n¥ðLkku Au. nwt çku®xøk fhe hÌkku níkku «Úk{ ðkh xuMx©uýe SíkðkLkkt ¼khíkeÞ 4:43 (ykuMxÙur÷ÞkLkk Mk{Þ)Úke ºkeò íÞkhu fkuR hufkuzoLkku rð[kh Ãký fÞkuo r¢fux xe{Lkkt Mð¡ WÃkh Vhe yufðkh rËðMku çkÃkkuhu 2:10 MkwÄe ykuMxÙur÷Þkyu Lknkuíkku. xe{Lkku Mfkuh ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt Ãkqýorðhk{ {qfkE òÞ íkuLke Mkt¼kðLkk {kºk 1 rðfuxLkk ¼kuøku 622 hLk fÞko ÷køÞku yu MkkÚku s {U R®LkøMk rzõ÷uh fhe «çk¤ çkLke økR Au. «Úk{ R®LkøMk{kt níkk. ykuMxÙur÷Þkyu ºkeò rËðMkLkku ËeÄe. Ëhuf ykuMxÙur÷ÞLk Ãknu÷kt xe{Lku ¼khíkLkk 191 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 4 «kht¼ 116 ykuðh{kt 4 rðfuxu 482Úke æÞkLk{kt hk¾eLku s h{u Au. {Lku 300 rðfuxu 659Lkk Mfkuhu Ëkð rzõ÷uh fÞkuo fÞkuo níkku. ºkeò rËðMku ykuMxÙur÷Þkyu fhðk fhíkkt xe{Lke ÂMÚkrík {sçkqík níkku. 468 hLkLkkt støke Ëuðkt Mkk{u 47 ykuðh{kt 177 hLk W{uhe R®LkøMk fÞkoLkku ðÄw Mktíkku»k Au. ¼khíku ºkeò rËðMkLku ytíku 41 ykuðh{kt rzõ÷uh fhe níke. xu÷hLke ÞkË yÃkkðe çku rðfuxu 114 fÞko níkk, yk{, ¼khík ‘ðÕzo hufkuzo Lknª, rðsÞ 1998{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke xuMx nsw 354 hLk ÃkkA¤ Au. {n¥ðLkku’ ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kfo xu÷hu fkuR [{ífkh ÚkkÞ Lknª íkku ¼khík {kRf÷ õ÷kfo ÃkkMku yksu çkúkÞLk 334Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke, õÞkhu yLku fux÷k ytíkhÚke nkhu Au íku s ÷khkLkku xuMx{kt MkkiÚke ðÄw 400Lkku hufkuzo yk Mk{Þu xu÷hu yuðwt fkhý hsq fÞwO níkwt òuðkLkwt Au. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu íkkuzðk ¾qçk s Mkkhe íkf yLku Mk{Þ çktLku fu nwt Mkh zkuLk çkúuz{uLk fu su{Lkku ©u»X Mfkuh Au fu nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne níkkt, yk{ Aíkkt õ÷kfuo 329Lkk Mfkuhu 334 Au íkuLku ðxkððk {køkíkku LkÚke, yk yLkwMkkh [kuÚkk rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk R®LkøMk rzõ÷uh fhe ykùÞo MksÞwO níkwt. fkhýu s R®LkøMk rzõ÷uh fhwt Au. ðhMkkË Ãkzu íkuLke Ãkqhe Mkt¼k Mfkuh çkkuzo çkkur÷tøk : Írnh : 31-4-122-3, ÞkËð : 24-2-123-0, Eþktík : 33-2-144-1, yrïLk : 44-5-157-0, Mkunðkøk : ðLkk Au. nðk {kLk ¾kíkk- ¼khík («Úk{ Ëkð) 191 23-1-75-0, fkun÷e : 8-0-23-0. yku M xÙ u r ÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku ÷ 4 6 t y u ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh hLk çkku÷ 4 6 8 6 1 0 ¼khík (çkeòu Ëkð) 68 124 9 0 ðhMkkË fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0 økt¼eh h{ík{kt 4 8 1 0 fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0 Mkunðkøk fku. ðkuLkoh çkku. rnÕVuLknkiMk Lke 60 {kþo 29 73 6 0 Ãkku®Lxøk fku. íkUzw÷fh çkku. Eþktík 134 225 14 0 ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 8 42 1 0 x f k õ÷kfo yý™{ 329 469 39 1 íkUzw÷fh h{ík{kt yý™{ 150 253 16 1 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 114 (hLkhux M k t ¼ k nMMke yufTMxÙk : 22. fw÷ : (163 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 659. : 2.78). rðfux : 1-18 (Mkunðkøk, 3.3), 2-100 (ÿrðz, ð L k k (hLkhux : 4.04). rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 26.3). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk12-1-40-0, rnÕVuLknkiMk : 16Ô Þ õ í k 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5), 4-325 (Ãkku®Lxøk, 83.4). 6-37-2, rMkz÷ : 11-7-23-0,÷kÞLk : 2-0-11-0.

CMYK


ND-20120105-P11-BVN.qxd

06/01/2012

00:16

Page 1

LÞqÍ

9 økwshkíkLkk 98 xfk {íkËkhku ÃkkMku [qtxýeÃkt[Lkwt yku¤¾fkzo SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

fkirþfe ËurþfLkLke økkÞfeÚke Ãkku÷eMk Mðktøk{kt ÷qtxLkkh rËÔÞíkkLkku {knku÷ AðkR økÞku EhkLke økuutøkLkk MkkíkLku ÃkkMkk 21 ÷k¾ {íkËkhku ½xâk: hkßÞ{kt 3.66 fhkuz {íkËkhkuLke Lkðe ÞkËe „

þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt fzf Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk.5

„

þw¼uLÿ hkð yLku MkkÂMfÞk hkðLkk ¼khíkeÞ rMkíkkh yLku Ãkrù{Lkk Mku÷kuLkk Mktøk{u ©kuíkkykuLke ËkË {u¤ðe y{ËkðkË, íkk. 5

MkófLke [kuÚke Mktøkeík Mk¼kLke þYykík çkUø÷kuhLkk þw¼uLÿ hkð yLku MkkÂMfÞk hkðLkk rMkíkkh Mku÷kuLkk zâwyuxÚke ÚkR níke. Ãktrzík hrðþtfhLkk rþ»Þ þw¼uLÿ hkðLkk rMkíkkh yLku MkkÂMfÞk hkðLkk Mku÷kuyu Ãkqðo Ãkrù{Lku MktøkeíkLke ËqrLkÞk{kt yufkfkh fhe ËeÄwt Au yLku MktøkeíkLku yuf Lkðe ¼k»kk ykÃke Au. Ãktrzík þw¼uLÿ hkð ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík «ýk÷eLkk yøkúuMkh rMkíkkh ðkËf Au. MkkÂMfÞkyu ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLku Lkðwt ðkã ykÃÞwt Au. ÃkhtÃkhkÚkeçknkh Lkef¤eLku «Þkuøkþe÷ hnuðwt yu þw¼uLÿLke ¾krMkÞíkLkku y{ËkðkËeykuLku Ãký yLkw¼ð ÚkÞku. ¼khíkeÞ rMkíkkh yLku Ãkrù{e Mku÷kuLkk fkuÂBçkLkuþLk{kt hkøk {kÁ rçknkøkÚke þYykík ÚkR. swøk÷ çktËe{kt íkçk÷k

Ãkh hk{ËkMk Ãk¤Mkwhuyu MkkÚk ykÃÞku. yk÷kÃk yLku òuÄ çkkË íku{ýu hkøk ðk[MÃkrík ðøkkzâku. Äúwík ÷Þ MkkÚku ÃkhVku{oLMk ÃkqYt fÞwO. rMkíkkh yLku Ãkrù{e Mku÷ku Ãkh Vhíke MkkÂMfÞk hkðLke yktøk¤eyku òýu Lk]íÞ fhíke nkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt. íku{ýu ð»kkuo MkwÄe MktøkeíkLke MkkÄLkk fhe Au. Mku÷ku rðËuþe ðkã Au yLku íku ¾whþe Ãkh çkuMkeLku ðøkkzkÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýe þk†eÞ ÃkhtÃkhkLke MkkÚku íkuLkku Ãký íkk÷{u¤ fhe MkkÂMfÞk hkðuu ¼khíkeÞ çkuXf{kt þw¼uLÿ hkðLkk rMkíkkhLkk íkkh MkkÚku Mkqh{kt Mkqh {u¤ÔÞku. Ãkqðo Ãkrù{Lkk MkwhkuLkk yLkku¾k r{÷Lku MktøkeíkMk¼kLke þYykík ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe. çkeò MkuþLk{kt fkirþfe ËurþfLkLke økkÞfe yLku íku{Lke Mktøkík{kt yh®ðË ykÍkËLke íkçk÷ktLke ÚkkÃku ©kuíkkykuLku Ítf]ík fhe ËeÄk. íku{™u nk{kuorLkÞ{ Ãkh Ãkkhkur{íkk {w¾Soyu MkkÚk ykÃÞku. yk rºkÃkwxeyu hkøk hkrøkýeykuLku yÿ¼qík þýøkkh ykÃÞku. fkirþfeLkwt økkÞLk yËT¼qík Au yLku MkeÄwt nÙËÞLku MÃkþou Au. hkøk hkrøkýeLkk ykhkun yðhkunLke çkkhefeykuLku WÃkMkkððkLke fkirþfeLku

þiûkrýf MktMÚkkLkku{kt ‘Þwðk {íkËkh {nku í Mkð’ Qsðkþu {íkËkhÞkËe LkkUÄýe, „

{íkËkLk {kxu òøk]rík „ ÞwðkLkkuLku {íkËkLk {kxu ¾U[e ÷ðkþu: fhðk÷

økktÄeLkøkh, íkk.5

økwshkíkLkk Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk hkßÞ¼hLke þk¤kykuLku fku÷us-ykExeykE, ÃkexeMke fkì÷us, Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¾kMk Þwðk {íkËkh {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkw økwshkík ÂMÚkík Ãkt[Lkk {wÏÞyrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u sýkÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ÃkkuMx {u®føk yLku ®støkÕMk çkLkkððk {kxu rsÕ÷kÚke ÷ELku hkßÞ Míkhu nòhkuLkk hkufz ELkk{kuLke Äku»kýk fhðk{kt ykðe Au. ðkÞ.ðe.yuV yux÷u fu, Þtøk ÃkkuMx

VurMxð÷Lku MkV¤íkkÃkqðof Þkusðk {kxu ík{k{ rsÕ÷k f÷ufxhku MkkÚku ðerzÞku fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke. suLke rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík ÂMÚkík Ãkt[Lkk {wÏÞyrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u fÌkwt níkwtw fu, yk {kxu þiûkrýf MktMÚkkykuLku Mkktf¤e÷uðk {kxu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. {nkuíMkðLke nheVkE{kt ¼køk ÷uðk {kxu yøkkW 12{e òLÞwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, W¥khkÞýLku æÞkLku hk¾eLku nðu 16{e òLÞwykhe MkwÄe Mk{Þ ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú MÃkÄkoyku{kt ðÄw Lku ðÄw Þwðkyku ¼køk ÷u íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. su{kt ÃkkuMx{u®føk MÃkÄ{eo yu-3 MkkEÍLke zÙku#øk Mkex Ãkh çkLkkððkLkk hnuþu.

RïheÞ ¼ux {¤e Au. ÃkrxÞk÷k ½hkLkkykuLke h[LkkykuLku fkiirþfe Mktøkeík ÃkehMku Au íÞkhu ©kuíkkyku rËÔÞíkkLkku yLkw¼ð fÞko rðLkk hne þfíkk s LkÚke. fkirþfeyu þYykík hkøk ~Þk{ fÕÞkýÚke fhe. yk hkøk sux÷ku «rMkØ Au yux÷ku s y½hku Au. 'rËÞk s÷u ¼õíksLk sçk ykÞu` rð÷trçkík ¾Þk÷Úke yk÷kÃkLke þYykík fheLku íku{ýu hkøk{kt rðrðÄíkk ykýe MðhLkk ykhkun yðhkunLke srx÷íkkLku çk¾qçke hsw fhe íku{kt s íkuLke økkÞfeLke rðþu»kíkk WÃkMke ykðe. {æÞ ÷Þ{kt 'Açke þk{fe {Lku Mk{kÞu...yLku {kuhu MkiÞk çku ËËeo çkLkøkÞu {kuhu MkiÞkt....`{kt ÷Þfkhe yLku þçËkuLke ònkus÷k÷eÚke ©kuíkkyku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞk. ºkeò MkuþLk{kt yuLk.hks{ ðkÞkur÷Lk ðkËLkLke þYykík hkøk çkkøku©eÚke fhe. ðkÞkur÷Lk ðkËLk{kt íku{ýu W¥kh ¼khíkLkku hkøk ÃkMktË fÞkuo. ðkÞkur÷Lk ðkËLk{kt Ërûký ¼khíkLkk hkøkku Ãkh Mktøkeíkfkhku ðÄkhu ÃkMktËøke Wíkkhu Au. yuLk.hks{ y™u hkrøkýe þtfhLku ðkÞkur÷Lk MkkÚku íkçk÷kt Ãkh MkwÄeh Ãkktzuyu MkkÚk ykÃÞku níkku.

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkeLku ð]ØkuLku ÷qtxLkkh økUøku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yk EhkLke økUøkLkk Mkkík MkkøkrhíkkuLku sqLk {rnLkk{kt Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. çkkË{kt økwLkk¾kuhe yxfkððkLkk ¼køkhwÃku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkyu fXkuh Ãkøk÷wt ¼heLku EhkLke økUøkLkk MkkíkuÞ MkkøkrhíkkuLku ÃkkMkk ytíkøkoík hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt {kuf÷e yÃkkÞk Au. Ãkku÷eMkLke ¾kuxe yku¤¾ ykÃkeLku ð]ØkykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku ËkøkeLkk íkVzkðíke xku¤feyu 2010 yLku 2011 Mkk÷{kt íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yk økwLkk{kt EhkLke økUøkLkk Mkkøkrhík nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[u EhkLke økUøkLkk Mkkík MkkøkrhíkLku íkk.14 sqLk-2011 hkus ÍzÃke ÷eÄk níkkt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk økUøku 35 økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke.

{kýMkk{kt MkËT¼kðLkk r{þLk{kt fuLÿ Ãkh {wÏÞ{tºkeLkk «nkh

(Mkt.LÞ.Mk.)

økktÄeLkøkh, íkk.5

rðfkMkLke hksLkerík yÃkLkkððk {kxu òríkðkË yLku Ä{oLkku ykÄkh ÷E Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkwt çktÄ fhðkLke rþ¾k{ý ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu ykshkus økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{{kt fuLÿ Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. ÷½w{íkeyku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk su yLkk{íkLke Lkerík ònuh fhðk{kt ykðe

íkuLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke Mk{ksLkk xwfzk ÚkE sþu. ðkux {u¤ððk {kxu yLkk{íkLkwt hksfkhý h{e ËuþLku yøkkW Ãký çknw {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au yLku nsw Ãký íku [e÷ku òhe hkÏÞku Au íkuðe xfkuh fhe níke. ¼qíkfk¤{kt yLkk{íkLku fkhýu yktËku÷Lkku ÚkÞk Au yLku økk{ku{kt ¼køk÷k Ãkze økÞk níkk. Ãkhtíkw rËÕne{kt çkuXu÷e fuLÿ Mkhfkh nsw Ãký

„

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu Ãkku÷eMk ðzkLkwt fzf Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk.5

Úkxeo VMxoLke Wsðýe çkkË ÃkhkurZÞu RLÿ«MÚk xkðhLkk økux ÃkkMku ÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík fuMk{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½u RLfðkÞheLkk ykËuþku òhe fÞko Au. íkÃkkMk yu rzrðÍLk yuMkeÃkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. WãkuøkÃkrík [uíkLk þknLke Ëefhe ÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík{kt Ãkku÷eMku íku ËkY ÃkeÄu÷e Au fu Lknet íku {kxu ç÷z MkuBÃk÷ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷uðzkðeLku íkÃkkMk{kt Ze÷e Lkerík yÃkLkkðe níke. çku

rðÄkLkMk¼kLkk Lkðk Mke{ktfLk yLkwMkkh {íkËkhÞkËe íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.5

økíkð»kuo yur«÷Úke ÷ELku LkðuBçkh {rnLkk MkwÄe hkßÞ¼h{kt [k÷u÷k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ytíku økwshkíkLkk 3 fhkuz 75 {íkËkhku{ktÚke 21 ÷k¾ WÃkhktík {íkËkhku ½xâk Au ! ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k Lkðk hku÷ yLkwMkkh økwshkík{kt 1.92 fhkuz Ãkwhw»k yLku 1.74 fhkuz {rn÷kyku MkkÚku fw÷ 3 fhkuz 66 ÷k¾ 30 nòh 466 Lkkøkrhfku LkkUÄkÞu÷k {íkËkh Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykøkk{e rzMkuBçkh-2012{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u hkßÞ rðÄkLk{tz¤Lke 182 çkuXfkuLkk Lkðk Mke{ktfLkku {wsçk {íkËkh ÞkËeyku «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. su{kt Lkðe LkkUÄýe

hksfkux íkk.5 xqfzeykuyu ½wz¾h y¼ÞkhÛÞ{kt yLku

ðuýkMkh yLku [e¾÷e rðMíkkh{kt ®f{íke {ktMkLke ÷k÷[u 64 rLkËkuo»k V÷u®{økkuLke níÞk ÚkÞkLkkt çkLkkð{kt çku þtfkMÃkË ÔÞrfíkLke yxf fhe ÃkqAÃkhA {kxu ÄúktøkÄúk ðkEÕz ÷kEV huLs yrÄfkhe ÃkkMku ÷E sðkÞk Au. nk÷, yk çkLkkð çkkË ðLkrð¼køkLke

hý rðMíkkh{kt ykuÃkhuþLk [k÷w fÞwO Au. ½kuzk Awxe òÞ yLku ÃkAe íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk Lkef¤u÷k ðLkrð¼køku yk rðMíkkh{kt ðÄw yuf çkexøkkzo íknuLkkík fÞkuo Au. LkkEx ÃkuxÙku®÷øk yLku Vwx ÃkuxÙku®÷øk [k÷w fÞwo Au. ðku[{uLk Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, MkkErçkheÞk yLku ykuMxÙur÷Þk íku{s Xtzk «ËuþLkk Ãku÷efLk íku{s V÷ur{tøkku yLku yLÞ Ãkûkeyku #zk {qfðk íku{s rþÞk¤ku ÃkMkkh fhðk ÃktËh ðeMk nòh {kE÷Úke ðÄw WzkLk ¼he ynª ykðu Au. yk {nu{kLk ÃkûkeykuLke Mk÷k{íke ðLkrð¼køk shk Ãký ò¤ðíkku LkÚke.

þk†eÞ Mktøkeík þe¾eLku ©u»X fkhrfËeo ½ze þfkÞ „

Ëhuf yðks{kt nwt MktøkeíkLke þkuÄ fhwt Awt: rþð{rý

y{ËkðkË, íkk.5

hkuÍk, htøk Ëu çkMktíke, ÷økkLk, íkk÷, rË÷ Mku, fkçkw÷ yuõMk«uMk suðe ½ýe rnLËe rVÕ{ku{kt zÙ{ ðøkkzeLku rþð{rýyu yuf çkuMx zÙ{h íkhefu ykøkðe Lkk{Lkk {u ¤ ðe Au . y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k zÙ{h ykLktËLk rþð{rýLkwt fnuðwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkkt rðËuþe f÷kfkhkuLke Lkf÷ fhðkÚke f÷kfkh çkLke þfkÞ Lkrn, çkÕfu þk†eÞ MktøkeíkLkkt {q¤{kt ¿kkLkLkku yux÷ku Mºkkuík hnu÷ku Au fu íkuLku þe¾eLku fkhrfËeoLkwt ½zíkh sYh fhe þfkÞ Au.

ÃkkuíkkLke yk Lkerík çkË÷e þfe LkÚke íkuðwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yksu {kýMkk{kt yuf rËðMkLkk yLkþLkLkk Mk{kÃkLk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt.

÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík fuMk{kt ze.S.Lkku RLõðkÞheLkku ykËuþ rËðMk Ãknu÷k yk yfM{kíkLkk MkeMke xeðe Vwxus çknkh ykÔÞk su{kt fkhLke MÃkez yLku yfM{kíkLkkt ÿ~Þku MÃkü Ëu¾kÞkt níkkt. ÷ÂçÄyu yÕxku fkhLke yzVuxu rhûkk, çkkRf yLku fkhLku ÷eÄk níkk. yfM{kík{kt çkkRf [k÷f økkihð hkßÞøkwhwLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yk fuMk{kt ð†kÃkwhLkk ÃkeyuMkykR çke.fu.MkiÞËu íkÃkkMk{kt Ze÷e Lkerík yÃkLkkÔÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk.VrhÞkËe rhûkk[k÷f ysÞ sLkszuyu ÷ÂçÄ ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkÞËk{kt ËkY ÃkeÄu÷e ÔÞÂõíkLkk MkuBÃk÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷uðkLke òuøkðkR nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt

„

ç÷z MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. ÷ÂçÄLku ÃkrhðkhsLkkuyu nksh fhe íÞkhu Ãkku÷eMku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkLkwt fu{ fÌkwt. ÃkrhðksLkkuyu ÷ÂçÄLku nksh fhe íkuLkku {ík÷çk íku MkneMk÷k{ík níke. ÷ÂçÄyu yfM{kík MkßÞkuo íku Mk{Þu MÚk¤ ÃkhÚke íkuLku Ãkku÷eMku fu{ Lkk Ãkfze. ÷ÂçÄ õÞkt yLku fR Ãkkxeo{kt økR, íkuLke Ãký íkÃkkMk Ãkku÷eMk îkhk ÞkuøÞ heíku fu{ fhðk{kt ykðe Lknet. Ãkku÷eMku yfM{kíkLkk Vwxus fu{ s{k ÷eÄk Lknet. yk «&™kuLkk sðkçkLkk Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½u yk fuMk{kt ÃkeyuMkykR çke.fu.MkiÞËu ÞkuøÞ íkÃkkMk Lknet fhe nkuðkLkwt æÞkLku ÷R íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

Lkðe ÞkËe yLkwMkkh {íkËkhkuLke MktÏÞk

rsÕ÷ku

rðÄkLkMk¼k çkuXfLke MktÏÞk {íkËkhku fåA 7 11,52,265 çkLkkMkfktXk 9 18,22,608 Ãkkxý 4 8,53,175 {nuMkkýk 7 13,63,503 MkkçkhfktXk 7 14,59,183 økktÄeLkøkh 5 9,52,756 y{ËkðkË 21 43,58,585 MkwhuLÿLkøkh 5 10,54,410 hksfkux 11 22,62,833 ò{Lkøkh 7 13,09,543 ÃkkuhçktËh 2 3,81,421 sqLkkøkZ 9 17,76,104 y{hu÷e 5 10,14,280 yLku MÚk¤ktíkhLku fkhýu 12 ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhku W{uhkÞk Au. ykøkk{e [qtxýeyku{kt {íkËkLk {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {íkËkh

¼kðLkøkh ykýtË ¾uzk Ãkt[{nk÷ ËknkuË ðzkuËhk Lk{oËk ¼Y[ Mkwhík íkkÃke zktøk LkðMkkhe ð÷Mkkz fw÷

9 7 7 7 6 13 2 5 16 2 1 4 5 182

17,78,999 13,69,449 14,85,375 13,90,523 11,07,177 26,88,754 3,64,473 9,49,520 32,57,203 4,12,153 1,40,211 8,92,199 10,33,764 3,66,30,466

yku¤¾fkzoLku yrLkðkÞo fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu hkßÞLkk fw÷ {íkËkhku{ktÚke 98.19 xfk Lkkøkrhfku ÃkkMku Ãkt[Lkwt yku¤¾fkzo Au.

64 ^÷uu®{økkuLkk rþfkh{kt çku {wÏÞ{tºkeLku MkhËkhLkk sL{ þf{tËkuLke yxf fhe ÃkqAíkkA MÚk¤Lke ¾çkh LkÚke: rËLkþk

Mkkík ð»koÚke íkçk÷kðkËLk þe¾Lkkh rþð{rýyu ½ýk Mkt ½ »ko L kk yt í ku xku[Lkk Mktøkeíkfkhku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ¼qíkfk¤Lkk rËðMkkuLku ÞkË fhíkkt rþð{rýyu fÌkw t fu , ßÞkhu nw t LkkLkÃký{kt íkçk÷kt ðøkkzðkLke «uÂõxMk fhíkku íÞkhu ÃkkzkuþeykuLku íku øk{íkwt Lk níkwt. íkuyku ðkhtðkh rðhkuÄ

yLkk{íkLke hksLkeríkLkk ykÄkhu Ëuþ{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke Mkkrsþ

„

su{kt þnuh{kt Mkkík økwLkk yk[Þko níkkt. ¢kR{ çkúkt[u Ãkfzu÷k ykhkuÃkeykuLku ÃkkMkk fhðk ÃkeMkeçke (r«ðuLþLk ¢kR{ çkúkt[) þk¾kLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Ëh¾kMík {kuf÷e níke. yk Ëh¾kMík{kt Ãkku÷eMk îkhk fkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt fu, yk ykhkuÃkeyku økwLkkLke xuððk¤k Au yLku çknkh Lkef¤eLku Ãký Vhe yks «fkhLkk økwLkk yk[he þfu Au. Ãkku÷eMk fr{þ™h yuMk.fu. MkkRrfÞkyu yk Ëh¾kMíkLku {tsqh fhe MkkíkuÞ RhkLkeykuLku ÃkkMkk fhðk nwf{ fÞkuo níkku. EhkLke økUøkLkk 7 MkkøkrhíkkuLku rðrðÄ su÷ku{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, su{kt òVhy÷e ykþefy÷e MkiÞË ({kuhçke su÷), y÷e y¢{ òVhe (y{hu÷e su÷), ÞkMkhy÷e Wsíky÷e òVhe (¼kðLkøkh su÷), {nt{Ëíkkhef {nt{Ëþkneh ytMkkhe (Ãkk÷LkÃkwh su÷), fkMk{y÷e ÞwMkwVy÷e òVhe ({nuMkkýk su÷), hnu{íkwÕ÷k MkiVwÕ÷k òVhe (ò{Lkøkh su÷), hnu{íkwÕ÷k MkiVwÕ÷k òVhe (sqLkkøkZ su÷) Mkk{u÷ Au.

ËMk ð»ko Ãknu÷k økwshkík{kt òríkðkË¿kkríkðkË-fku{ðkËLkk çkeòhkuÃkýLku fkhýu Akþðkhu íkkuVkLkku Úkíkkt fh^ÞwøkúMík ðkíkkðhý hnuíkwt níkwt. Ãkhtíkw ËMk ð»ko çkkË økwshkíku rðfkMkLke økrík Ãkfze Au yLku nðu íku rðfkMkLkwt økúkuÚk yuLSLk çkLÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh Ãkh íke¾k «nkhku fhðkLke yuf Ãký íkf {wÏÞ«ÄkLku síke fhe Lk níke. íku{ýu yuðku Ãký «nkh fÞkuo fu yíÞkhu Ãký ËuþLke nk÷ík ®[íkksLkf Au. fuLÿ{kt çkuXu÷k þkMkfÃkûku Ãkk÷ko{uLxLku [fLkk[qh fhe LkktÏÞwt Au. yLkiríkfíkkLkwt yLku ÷kufþkneLku xqtÃkku ËuðkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au.

fheLku ͽzíkk níkk yk{ AíkktÞu nwt rLkhkþ ÚkÞku Lk níkku . íkçk÷kt ðøkkzðkLke Äq L kLku ÷eÄu nw t {khk yt Ë hLkk f÷kfkhLku çknkh ÷kðe þfðk{kt MkV¤ hÌkku . Mkt ø keíkfkh Lkkuyu÷ økúkLx yLku çke÷e fkuçkkn{ suðk MktøkeíkfkhkuÚke «uhýk ÷RLku rþð{rýyu Mkt ø keíkfkh çkLkðkLkku

Mkkçkh{íke su÷{ktÚke Vhe yuf ð¾ík {kuçkkE÷ ÍzÃkkÞk y{ËkðkË : Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ðÄw yuf ð¾ík fuËeyku ÃkkMkuÚke {kºk {kuçkkE÷ VkuLk s Lknª Ãkhtíkw hkufz hf{ yLku Lkþe÷kt ÿÔÞku ÃkfzkÞk Au. yk {k{÷u nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt Mkhfkhu yufÚke ðÄw ð¾ík çkktÞÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt VheÚke økuhfkÞËu «ð]r¥k [k÷w ÚkE nkuðkLkk Mktfuíkku {éÞk Au. íkksuíkh{kt su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkzu÷e þtfkLkk ykÄkhu su íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe íku{kt su÷ Mktfw÷{kt s [uíkLk çkuxheLke níÞk fhðkLkk fuMkLkk ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷, ykË{ WVuo òðuË rMkrÆf¼kE ®MkÄeyu ÃkkuíkkLkk yktíkhð†ku{kt AwÃkkðu÷e Y. 500Lke Lkkux yLku {kuçkkE÷, íku{s xu÷f{ ÃkkðzhLkk zççkk{kt MktËeøÄ xuçk÷ux {¤e ykðe níke.

rLkýoÞ fÞkuo níkku. y{ËkðkË{kt yuf {ku÷{kt BÞwrÍf RLMx› { u L x þku à kLkk ÷ku L [ ð¾íku WÃkÂMÚkík rþð{rýyu økkÞf çkk÷kMkw ç kú { ÛÞ{Lku økku z VkÄh økýkðeLku sýkÔÞwt fu, çkk÷kSyu {Lku 10 r{rLkx Mkkt¼éÞku Lku íÞktÚke òýu {khe frhÞhLke þYykík ÚkR níke. íku fnu Au fu, Ëhuf «fkhLkk yðks{kt {Lku MktøkeíkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au yLku nwt íkuLku þkuÄw Awt. {Lku çku çkkux÷ {¤u íkku Ãký nwt íku{ktÚke MkqhkuLkk MksoLkLkku «ÞkMk fhwt Awt. rðï¼hLkk MktøkeíkLku Mkkt¼¤wt Awt yLku íku{ktÚke ftRf Lkðwt þe¾ðkLkku «ÞkMk fhwt Awt. {khwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLku íkku Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u Ãký Mktøkeík þe¾ðk RåAk ÔÞõík fhe níke, su ûký {khk SðLkLke ÞkËøkkh Ãk¤ku Au.

MkhËkh Ãkxu÷Lke ðkíkku fhLkkhkykuyu MkhËkh çkkøkLke nk÷íkLkku rð[kh fhðku òuRyu „ fuøkLkk rhÃkkuxo{kt {wÏÞ{tºkeLkku ¼ú»xÙk[kh ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au „

y{ËkðkË, íkk.5

÷k÷Ëhðkò ÂMÚkík MkhËkh çkkøk{kt yksu fkU ø kú u M k «u r hík ‘MkhËkh MktËuþ Þkºkk’Lke ònuh Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fuLÿeÞ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu ÷ u {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e MkhËkh Mkknu ç kLkk sL{MÚk¤Úke yòý nkuR íkuyku RríknkMk MkkÚku [uzkt fhe hÌkk Au íku { ykhku à k {q õ Þku níkku yLku sýkÔÞwt fu, ‘{wÏÞ{tºke MkhËkh MkknuçkLkwt sL{MÚk¤ fh{MkË Au íku{ sýkðu Au, Ãkhtíkw nfefík{kt MkhËkh Mkknu ç kLkw t sL{ MÚk¤ LkrzÞkË Au . su {w Ï Þ{t º ke RríknkMk MkkÚku [uzkt fhu Au, su{Lku RríknkMkLke ¾çkh LkÚke íku {w Ï Þ{t º ke MkhËkh {u { ku r hÞ÷ çkLkkððkLke ðkík fhu Au íku fuðwt {u { ku r hÞ÷ çkLkkðþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.’ Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh

fýkoðíke õ÷çkLkk fkÞ{e rzhuõxMko ytøku íkÃkkMk þY y{ËkðkË, íkk.5

fýkoðíke õ÷çk{kt ftÃkLkeÍ yuõxLke òuøkðkEykuÚke rðÁØ fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqfku ÚkE nkuðk ytøku fuLÿLke r{rLkMxÙe ykìV fkuÃkkuohux yVuMkoLkk rLkËuoþÚke hrsMxÙkh ykìV ftÃkLke(ykhykuMke)yu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík, ykðe íkÃkkMk Þkusðk{kt ykðe hne nkuðk rð»ku fýkoðíke õ÷çkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. fýkoðíke õ÷çkLkk yuf Ãkqðo rzhuõxh «ðeý Ãkxu÷u r{rLkMxÙe ykìV fkuÃkkuohux yVuMko{kt yk õ÷çk{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku yLku fkÞËkfeÞ

òuøkðkEykuLkk ÔÞkÃkf ¼tøk rð»ku yuf VrhÞkË fhe níke. su{kt LkkýkfeÞ økuhheríkyku WÃkhktík ftÃkLke ÄkhkLke òuøkðkEykuÚke rðÁØ fkÞ{e rzhuõxMko, MktMÚkkfeÞ MkÇÞkuLku {íkkrÄfkhku suðk {wÆkyku íkhV {tºkk÷ÞLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ {tºkk÷Þu yk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt 30{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk rËðMku y{ËkðkË ÂMÚkík hrsMxÙkh ykìV ftÃkLkeÍ(ykhykuMke)Lke ykurVMkLku yk {k{÷u rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk fÌkwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ykhykuMkeyu LkðuBçkh, 2010{kt s ÃkkuíkkLkk «kÚkr{f íkkhýku MkkÚkuLkku rhÃkkuxo

çkkfeËkhku Mkk{u rsÕ÷k f÷uõxhLke fzf ðMkq÷kíkLke Íwtçkuþ

1.72 fhkuz ðMkq÷ðk çku yufh s{eLk xkt[{kt „

økwshkík Vk{koMÞwrxf÷ yuLz fur{f÷Lke 8,285 [ku.{exh s{eLkLke nhkS fhkþu

y{ËkðkË,íkk.5

þnuhLkk yMkkhðk rðMíkkh{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞohík økwshkík Vk{koMÞwxef÷ yuLz fur{f÷, økwshkík økúq]Ãk ykuV ÷uçkkuhuxheÍ yLku ykh.yuõMk ÷uçkkuhuxheLkk {kr÷f íkw»kkh nMk{w¾ þkn Mkrník yLÞ ¼køkeËkhku Mkk{u y{ËkðkË rsÕ÷k

f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu huðLÞw rhfðhe MkŠxrVfux (ykhyuMke)Lkk Y.1.72 fhkuz ðMkq÷ðk {kxu ykþhu 2 yufh s{eLk xkt[{kt ÷eÄe Au suLke xqtf Mk{Þ{kt nhkS fheLku Mkhfkhe LkktýkLke ðMkq÷kík fhkþu. hkíkkuhkík ftÃkLkeykuLku íkk¤kt {kheLku f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfÔÞk rðLkk hVw[¬h ÚkR sLkkh Wãkuøkfkhku {kxu Mkçkf þe¾ðk {¤u íkuðe fkÞoðkne f÷uõxh îkhk fhkR Au. þnuhLkk yMkkhðk rðMíkkh{kt økwshkík Vk{koMÞwxef÷ Mkrník yLÞ çku yuf{ku fkÞohík níkk. yk yuf{kuLkk {kr÷f íkw»kkh nMk{w¾¼kR þkn ÃkkMku

y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke {kuËeyu økík [qtxýe{kt {íkËkhkuLku fÌkwt níkwt fu ík{u yuf rËðMk òøkku nw t ík{khk {kxu Ãkkt [ ð»ko òøkeþ... Ãkhtíkw yk {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt rþûkýLkwt ðuÃkkhefhý, ¼úük[kh, Äku¤u rËðMku ÷qtxVkxLkk çkLkkðku çkLke hÌkkt Au. MkhËkh Mkknu ç kLke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfLkkhkykuLku yku¤¾ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík Mkku÷tfeyu sýkÔÞw t fu , fu ø kLkk rhÃkku x o { kt {wÏÞ{tºkeLkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au. MkhËkh Ãkxu÷Lke ðkíkku fhLkkhkykuyu yk MkhËkhçkkøkLke nk÷ík fuðe Au íkuLkku rð[kh fhðku òuRyu. Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh Ãkxu÷Lku Lkk{u swêkýwt [÷kðLkkhk yku L ku yku ¤ ¾ðkLkku nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au. suLkku ykøkk{e [q t x ýeyku { kt «òyu sðkçk ykÃkðkLkku Au. MkhËkh çkkøk{kt ònu h Mk¼k Ãkq ý o ÚkÞk çkkË MkhËkh Mkt Ë u þ Þkºkk çku Yx{kt rËLkþk Ãkxu ÷ , Lkhnrh y{eLk, rMkØkÚko Ãkxu ÷ yLku ¼hík®Mkn Mkku ÷ t f eLke ykøkuðkLke {kt þnuh{kt Lkef¤e níke. MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLkwt þnuh{kt fkUøkúuMk fkÞofhku yLku yLkuf MktMÚkkykuyu Mðkøkík fÞwO níktw.

çkkfeËkhku ÃkkMku Lkkýkt ðMkq÷ðk ¾kMk xe{ku çkLkkðkR

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çkkfeËkhku ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞk ðMkq÷ðk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu Mk½Lk Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. {k{÷íkËkh yLku Mkfo÷ ykurVMkhku Mkrník yLÞ f{o[kheykuLke xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt çkkfeËkhkuLku ºký fuxuøkhe{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su çkkfeËkhku ÃkkMku ykhyuMkeLkk fhkuzku YrÃkÞk ÷uðkLkk Lkef¤u Au íkuðk çkkfeËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku íku{Lke r{Õfíkku Mke÷ fhðkLke Mk½Lk fkÞoðkne nkÚk Ähkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku ykhyuMkeLkk Y.1.72 fhkuz ðMkq÷ðkLkk níkk. ykhyuMkeLkk YrÃkÞk ðMkq÷ðkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu f÷{ 154 nuX¤ fkÞoðkne fheLku

yMkkhðkLke xeÃke Lktçkh 8Lkku Mkexe Mkðuo Lktçkh 5274Lke ¾wÕ÷e Ãkzu÷e 8,285 [ku.{exh s{eLk xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt yk r{ÕfíkLke nhkS fheLku ykhyuMkeLkk Mkhfkhe Lkktýk ðMkq÷ fhkþu.

íkiÞkh fhe fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷kÔÞku níkku. yk rhÃkkuxo{kt yuðwt [kutfkðLkkÁt íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fýkoðíke õ÷çku ÃkkuíkkLkk çkkuzo{kt su fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqfku fhe Au íku ftÃkLkeÍ yuõx, 1956Lke f÷{ 268Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. yk f÷{ yLðÞu yuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, fkuEÃký ftÃkLkeyu fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqf fhíkk Ãknu÷kt fkuÃkkuohux yVuMko {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ððe yrLkðkÞo Au. ßÞkhu fýkoðíke õ÷çku 2010 Ëhr{ÞkLk su fkÞ{e rzhuõxMko rLkBÞk íku Ãkqðuo ykðe fkuE s {tsqhe {u¤ðe LkÚke.

fku®ÕzÙõMk{kt ½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¼u¤ðe {wMkkVhLku ÷tqxâku

y{ËkðkË, íkk. 5

{rýLkøkhLkk yu÷.S.fkuLkoh LkSf hnuíkk sÞ n»ko˼kE Ãkk÷k Mkwhík økÞk níkk. 22 rzMkuBçkhu Mkwhík-{kýMkk çkMk{kt íkuyku y{ËkðkË ykðe hÌkk níkk. ytf÷uïhÚke 40 ð»koLke ô{hLkku rþrûkík Ëu¾kíkku Þwðf ÷uÃkxkuÃk çkuøk MkkÚku çkMk{kt [Zâkuu níkku. sÞLke çkkswLke Mkex Ãkh íku çkuXku níkku. ðkík{kt yòÛÞk Þwðfu sÞ MkkÚku rðïkMk fu¤ÔÞkuu níkku. ÃkAe rçkÂMfx yLku fku®ÕzõMk{kt ½uLkÞwfík ÃkËkÚkoLkwt r{©ý fhe íku sÞLku ÃkeðzkÔÞwt níkwtw. çku¼kLk sÞLkk nkÚk{kt Ãknuhu÷k ËkøkeLkk ½rzÞk¤ íkuýu Wíkkhe ðå[u økrXÞku Wíkhe økÞku níkku. çkMk{ktÚke WíkÞkuo íÞkhu sÞLku ¼kLk ykðíkkt ËkøkeLkk-½rzÞk¤ [kuhe ÚkE økÞkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtw níkwtw.


International -----14---05-01-2012.qxd

05/01/2012

10 SANDESH : BHAVNAGAR

22:14

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

FRIDAY, 6 JANUARY 2012

rLkMkkLk Eði÷k

þuðhku÷ux fuÂÃxðk

{kYrík

XA-ykÕVk

søkwykh Cx16

nwLzkE nuMfkMÃkuMk

÷uLz hkuðh

23 ËuþkuLke 1,500 «fkhLke fkhku økwhwðkhÚke Lkðe rËÕne{kt þY ÚkÞu÷k ykuxku yuõMÃkku{kt ¼køk ÷E hne Au. ðirïf {tËe yLku rËÕneLke yríkþÞ Xtze Aíkkt yk yuõMÃkku{kt fkh«u{eykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷Lkkhk yk yuõMÃkku{kt xku[Lke ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLke «kuzõx hsq fhþu. yk ík{k{ fkhku yk ð»koLkk ytík MkwÄe{kt ¼khíkLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzíke ÚkE sþu. yLkuf ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLke fkhkuLku hsq fhðk nksh hÌkk níkk, íkku rVÕ{Mxkh hýçkeh fÃkqhu nksh hneLku þkuLke þku¼k ðÄkhe níke. nwLzkE ðku÷uMxh Vkuzo EfkuMÃkkuxo

ðirïf {tËe RBS 10,000 f{o[khe Awxk fhþu yMkh

xqtfwt Lku x[ rºkÃkwhk{kt 600 {h½eykuLkkt {kuík Úkíkkt çkzo ^÷qLke yktþfk

(yusLMkeÍ)

yøkhík÷k : AuÕ÷k ºký rËðMk{kt rºkÃkwhkLkk Ä÷kE rsÕ÷k{kt 600 {h½eykuLkkt {kuík Úkíkkt çkzo VT÷qLke yktþfk Ëþkðoðk{kt ykðe hne Au. yrÄfkheyku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk yLkwMkkh [uÃkøkúMík {h½eykuLkkt ÷kuneLkk Lk{qLkk yufºk fhe íkuLku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2008{kt rºkÃkwhk{kt çkzo V÷qLkkt Ãkøk÷u 50,000 {hÄeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

MktMf]íkLkku «Mkkh ðÄkhðk Mkhfkh rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷uþu

Lkðe rËÕne : MktMf]íkLku ¼khíkLkku ykí{k økýkðíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu òu ykÃkýu yk yrík «k[eLk ¼k»kkLke íkqxu÷e fzeykuLku òuzðkLkwt fk{ fheyu íkku MktMf]ík{kt ðíko{kLk ¿kkLk«ýk÷eLku Mk{]Ø çkLkkððkLke ½ýe íkfku hnu÷e Au. {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu MktMf]ík rðïLke MkkiÚke «k[eLk ¼k»kkyku ÃkifeLke yuf Au, Ãkhtíkw yk ¼k»kk {kxu yuðe ¾kuxe Äkhýk çkLke økE Au fu yk Võík ÄkŠ{f &÷kufku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ¼k»kk Au.

çkøkËkË{kt rðMVkux : 53Lkkt {kuík, 100 ½ðkÞkt

çkøkËkË : RhkfLke hksÄkLke çkøkËkË{kt rþÞkykuLke ðÄkhu ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 53Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Rhkf{ktÚke y{urhfLk MkuLkkLke rðËkÞ ÃkAe nw{÷k ÚkðkLke [uíkðýe yøkkWÚke s ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ rðMVkux {kuxhMkkRf÷{kt ÷økkzðk{kt ykðu÷ çkkUçk Vkxâku níkku. yk rðMVkux Mk{Þu yk rðMíkkh{kt {sqhe þkuÄðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt {sqhku yufºk ÚkÞkt níkkt. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk nw{÷kyku{kt 100Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt.

rVr÷ÃkkRLMk{kt s{eLk ÄMke 25Lkkt {kuík, 100 ÷kÃkíkk ÃkkLkíkwfkLk : Ërûký rVr÷ÃkkRLMk{kt yksu s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 25Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 100Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. {kuxk¼køkLkkt Ãkerzíkku MkkuLktw þkuÄLkkhk Mk{wËkÞ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. rMkrð÷ rzVuLMkLkkt «{w¾ çkurLkxku hk{kuMku sýkÔÞwt níkwt fu çk[kð fk{økehe fhe hnu÷k f{o[kheykuyu yksu Mkðkhu fkx{k¤{ktÚke 25 {]íkËunkuLku çknkh fkZâkt níkkt, yk WÃkhktík yk f{o[kheykuLku 15 RòøkúMíkkuLku çknkh fkZðk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e níke, òu fu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nS Ãký 100Úke ðÄw ÷kufku yk Ëw½oxLkk ÃkAe ÷kÃkíkk Au.

LÞqÞkufo, íkk. 5

ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt ½uhe çkLkíke {tËe ð»ko 2012{kt Ãký [k÷w hnuu íkuðk Mktòuøkku Q¼k Úkíkkt rðïLke yøkúýe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkku ¾[o ½xkzðk yLku ykðf{kt ðÄkhku fhðk ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au, suLkk ¼køkYÃku y{urhfkLke çku {nkfkÞ ftÃkLkeyku ÃkurÃMkfku yLku çkku$øk Ãký ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku çkhíkhV fhþu, yk WÃkhktík ÞwhkuÃkLke çku yøkúýe çkUfku ykhçkeyuMk yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷ {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLku Aqxk fhþu. rð{kLk çkLkkðíke y{urhfLk ftÃkLke çkku$øku 2013 Ãkqýo Úkíkkt Ãknu÷kt fuLMkkMkLkk rð[exkrMÚkík ÃkkuuíkkLkku rðþk¤ Ã÷kLx çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 2,100 f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu. çkku$økLkk rzVuLMk, MÃkuMk yLku {uRLxuLkLMk, {kurzrVfuþLk yLku yÃkøkúuzTMk rzrðÍLkLkk ðkRMk «urMkzLx

yLku sLkh÷ {uLkush {kfo çkkMku sýkÔÞwt níkwt fuu yk Ã÷kLx çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ¾qçk s {w~fu÷ Au Ãkhtíkw ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ{kt çkòhLke rMÚkrík íkÚkk ÔÞksçke yLku ©uc MkkuÕÞwþLk MkkÚku y{khk økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLku Ãkqýo fhðkLke MkkÚku

y{urhfkLke çkku$øk 2,000 yLku ÃkurÃMkfku 4,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu nheVkR{kt xfe hnuðk {kxuu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ònuhkíkLku fkhýu fuLMkkMk ¾kíku Lkkufhe fhíkk 2,160 f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu. ftÃkLkeLkk yk Ã÷kLxLke h[Lkk ø÷kuçk÷ xÙkLMkÃkkuxo yLku yuÂõÍfÞwxeð rMkMx{ rçkÍLkuMk {kxu fhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík yk Ã÷kLx{kt ftÃkLkeLkk çke52 yLku 767 RLxhLkuþLk÷ xuLfh «kuøkúkBMk Ãký [÷kððk{kt ykðu Au,

yk WÃkhktík yk Ã÷kLx{kt V÷kRx r{þLk Ã÷krLktøk yLku RLxuøkúuxuz ÷kursrMxõMk {kxu MknkÞf MkkuÕÞwþLk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. Xtzkt Ãkeýkt yLku MLkuõMkLke rðïLke yøkúýe ftÃkLke ÃkurÃMkfku ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu 4,000 Lkkufheyku

ÞwhkuÃkLke MkkuMkkÞxe sLkh÷ 1,500 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu Ãkh fkÃk {qfðkLkku yLku ÃkuLþLk Vk¤k{kt ½xkzku fhðk ytøku rð[khýk fhe hne Au. y{urhfkLkkt yuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu ÃkurÃMkfkuLkkt MkeEyku RLÿk LkqE 4,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhðk ytøku rð[khýk fhe hÌkkt Au. xqtf Mk{Þ{kt s ftÃkLkeLke MkeEyku RLÿk LkqE îkhk yk Mkt˼o{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu, òu fu ftÃkLkeLkk

«ðõíkkyu yk ytøku fkuE Ãký «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÃkurÃMkfku îkhk íkuLkk f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt ÃkuLþLk MkrníkLkk ÷k¼ku yLÞ «ríkMÃkÄeo ftÃkLkeyku fhíkkt ðÄkhu Au, ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk rLkýoÞÚke ftÃkLkeLku 75 r{r÷ÞLk y{urhfLk zku÷hLke çk[ík Úkþu. Mk{økú rðï{kt ÃkuÂÃMkfkuLkk 3 ÷k¾ f{o[kheyku Au. ftÃkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkku ÃkøkkhðÄkhku yxfkððk ytøku Ãký rð[khýk fhe hne Au. ÞwhkuÃkLke çku çkUfku hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz (ykhçkeyuMk) yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷ îkhk f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, yk rLkýoÞLku fkhýu ykhçkeyuMkLkk 10,000 yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷Lkk 1,580 f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. £kLMk{kt fkuÃkkuohux yLku RLðuMx{uLx çku®Lføk rð¼køkLkk 880 f{eoykuLku Aqxk fhðk {køku Au.

{kÄwhe Ëerûkík nðu {uz{ íkwMkkËLke {nu{kLk çkLkþu (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 5

ÃkkuíkkLkk yËT¼wík yr¼LkÞ yLku zkLMkÚke ÷kuf÷kz÷e çkLku÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík nðu ÷tzLkLkkt {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk Ãkk{þu. BÞwrÍÞ{ {kxu {eýLkwt Ãkqík¤wt çkLkkððk {kÄwhe îkhk swËk swËk ÃkkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{ktÚke íkuLke {Lk{kunf yËk ÃkMktË fheLku {kÄwheLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt çkLkkððk{kt ykðþu. {k[o{kt ÷tzLk{kt íkuLku {kÄwhe îkhk s ¾wÕ÷wt {wfkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. yk yøkkW {uz{ íkwMkkËLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLkkt BÞwrÍÞ{{{kt çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ f÷kfkhku þknhw¾ ¾kLk, yiïÞko hkÞ, rhríkf hkuþLk, Mk÷{kLk ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk {uz{ íkwMkkËLkkt BÞwrÍÞ{Lkk {nu{kLk çkLke [qõÞk Au. {kÄwheLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLku yMk÷ {kÄwhe suðku s ÷qf ykÃkðk ðk¤, {uf-yÃk íku{s ðkuzohkuçkLkk rLk»ýkíkku

îkhk [kh {rnLkk hkíkrËðMk {nuLkík fheLku {kÄwheLkkt Ãkqík¤ktLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. {eýLke {kÄwhe çkLkkððk {kxu ykþhu 1,50,000 ÃkkWLzLkku ¾[o fhðk{kt

¼khíkLkk A xku[Lkk f÷kfkhkuLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðþu

ykðþu. {kÄwheyu íkuLke 25 ð»koLke frhÞh{kt yLkuf yuðkuzToMk {u¤ÔÞk Au yLku ÷kufr«ÞíkkLke Mkezeyku MkzMkzkx [ze Au, suÚke {uz{íkwMkkË{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík çkLÞwt Au. íkuÍkçk, hk{÷¾Lk, MkksLk, çkuxk, n{ ykÃkfu ni fkiLk, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni yLku ËuðËkMk suðe rVÕ{ku{kt íkuLkku yr¼LkÞ yËT¼wík Au.

Y. 100Úke ykuAe xuõMkLkkurxMkLkku «rík¼kð ykÃkðkLke sYh LkÚke Lkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku fhËkíkkykuLku Y. 100Úke ykuAe xuõMkLkkuxeMkLkku «rík¼kð Lknª ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk hf{ ¼krð rhVtzTMk Mkk{u yuzsMx ÚkE þfþu. çkUøk÷kuhÂMÚkík MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke)yu Y. 1, Y. 4 yLku Y. 6 sux÷e {k{q÷e hf{Lkk xuõMk yurhÞMkoLke [wfðýe {kxu fhËkíkkykuLku LkkurxMk {kuf÷e nkuðkÚke íku{Lke {w~fu÷eyku ðÄe Au. yk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ykðfðuhk rð¼køku yk MÃküíkk fhe Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe)yu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk «r¢Þk yLkwMkkh Y. 100Úke ykuAeLke {køkýe y{÷e çkLkíke LkÚke, Ãkhtíkw ¼krð rhVtz Mkk{u yuzsMx{uLx {kxu sðkçkËuÞ Au. MkeÃkeMkeyu fÌkwt níkwt fu fhËkíkkykuLku LkSðk {qÕÞLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðíke LkkuxeMk yu nfefík{kt {køkýe LkkuxeMk LkÚke.

MkkuÞkçkeLkÚke sXhLkk fuLMkh US{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkk íkkr÷çkkLku Ãkkf.Lkk 15 Mkk{u hûký {¤íkwt LkÚke çk¤kífkheLku 32 ð»koLke su÷ Mkwhûkk økkzkuoLke níÞk fhe „

ðÄkhu {eXwt ¾kðkÚke økurMxÙf fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 5

MkkuÞkçkeLk suðe ¾kã [eòu{kt hnu÷k yuMxÙkusLk suðkt ík¥ðkuLku fkhýu fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au íkuðwt yøkkWLkk yÇÞkMkLkkt íkkhýku sýkðu Au Ãký òÃkkLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷wt Lkðwt MktþkuÄLk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu MkkuÞkçkeLk ¾kðkÚke sXhLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤íkwt LkÚke. MkkuÞkçkeLk{kt hnu÷k yíkTRMkku^÷uðkuLMk suðk yux÷u fu MkkÞxkuuLMxÙkursLMk suðkt ½xfkuÚke økurMxÙf fuLMkhLkwt òu¾{ ½xíkwt LkÚke. xkurfÞkuLkkt LkuþLk÷ fuLMkh MkuLxhLkk ykÍwMkk nkhk yLku íku{Lke xe{ îkhk 85,000 ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt 1,250 ÷kufkuLku sXhLkwt fuLMkh

nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt, òu fu MktþkuÄfkuLkk {íku suyku ¾kuhkf{kt ðÄw ykRMkku^÷uðkuLk ÷u Au íkuLkktÚke fuLMkhLkkt òu¾{{kt fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke. òu fu Lkuþrð÷Lke ðuLzhrçkÕx ÞwrLkðŠMkxeLkkt rh[kzo ÃkefLkk

sýkÔÞk {wsçk yuMxÙkusLkÚke sXhLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kku{kt sXhLkk fuLMkhLkk fuMkku {rn÷kyku fhíkkt ðÄkhu òuðk {¤u Au, su {rn÷kyku ykRMkku^÷uðkuLkÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ÷uíke nkuÞ yLku nku{kuoLk ÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh fhkðíke nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku sXhLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄu Au.

rðãk çkk÷LkLke {kºk çkkìr÷ðqz{kt s Lknª nðu MkkWÚk rVÕ{ RLzMxÙe{kt Ãký ¾kMMke çkku÷çkk÷k ðÄe økR Au. rðãk MkkÚku íkksuíkh{kt yuf ½xLkk çkLke suLkk fkhýu çkkìr÷ðqzLke ík{k{ yr¼Lkuºkeyku {kxu rðãk R»kkoLkwt fkhý çkLke økR Au. MkkWÚkLkk ¼økðkLk økýkíkk MkwÃkhMxkh yr¼Lkuíkk hsLkefktíku rðãkLku ÃkkuíkkLke rVÕ{{kt fk{ fhðk Mkk{u [k÷eLku ykìVh fhe Au. rðãkyu yøkkW hsLkefktíkLke hkýk rVÕ{{kt fk{ fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe níke. íku{ Aíkkt hsLkefktíku ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ 'fku[kziÞkLk'{kt ÷ez hku÷ ¼sððk {kxu ykìVh {qfe nkuðkÚke nk÷ rðãk [[koLkwt fuLÿ çkLke [qfe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ËerÃkfk ÃkËwfkuý

rðãkLkku òËw hsLkefktíku Mkk{uÚke ykìVh {qfe

¾qçkMkqhík Mxkh W{k Úkh{Lk nkur÷ðqzLke furhÞhÚke Mktíkwü “rf÷ rçk÷” {khVíku hkíkkuhkík MkwÃkh Mxkh ÚkE økÞu÷e nkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke W{k Úkh{Lk íkuLke yíÞkhMkwÄeLke fkhrfËeoÚke Mktíkw»x Au. 41 ð»keoÞ ¾qçkMkqhík Mxkh ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe rVÕ{ “çku÷ y{e”{kt Lkshu Ãkzþu. yk rVÕ{{kt íku ÃkzfkhYÃk ¼qr{fk yËk fhðk sE hne Au. Úk{oLk 25 ð»keoÞ yr¼Lkuíkk hkuçkxo ÃkurxLMkLkLku ykfŠ»kík fhðkLkk «ÞkMkku fhþu. yk yr¼Lkuºkeyu yuf

„

ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku ¾kuxk fuMk{kt su÷{kt Äfu÷e níke

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 5

¼khíkeÞ {q¤™e ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz Ãkh çk¤kífkh fÞko çkkË íkuLku Mkþ† ÷qtxLkk ¾kuxk økwLkkyku{kt Mktzkuðe Ëuðk çkË÷ LÞqÞkufoLkk yuf «kRðux rzxuÂõxðLku fkuxuo 32 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu, yk «kRðux rzxuÂõxðLke øk÷o£uLzu su økwLkku yk[Þkuo s Lknkuíkku íku çkË÷ Mkkík {rnLkkLke Mkò Ãký fkÃkðe Ãkze níke. LÞqÞkufoLkk õðeLMkLkk rzrMxÙõx yuxLkeo rh[zo çkúkWLku fkuxo{kt ykhkuÃkeLku fzf MkòLke rn{kÞík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, LkðuBçkh,

yLku fheLkk fÃkqh yu{ çku xku[Lke yr¼Lkuºke hsLkefktíkLke yk rVÕ{{kt fk{ {u¤ððk ík÷ÃkkÃkz níke. rðãk çkk÷Lku økÞk ð»kuo hsLkefktík MkkÚku íku{Lku rxÙÃk÷ hku÷{kt [{fkðíke 'hkýk' rVÕ{{kt fk{ fhðkLke Lkk Ãkkze níke. yk{ Aíkkt hsLkefktík rðãk MkkÚku fk{ fhðk ½ýk WíMkwf Au. Ä zxeo rÃkõ[h{kt rðãkLkwt fk{ òuÞk çkkË hsLkefktíkLku yuðwt ÷køke hÌkwt Au fu, fku[kziÞkLk rVÕ{ {kxu rðãk s Ãkh^uõx Au. íkuÚke rðãkLku yk rVÕ{{kt ÷ez hku÷{kt ÷uðk {kxu íksðes nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. hsLkefktíkLke yk ykìVhLku rðãk fkuR fk¤u Lknª Xwfhkðu yuðku økýøkýkx çkkìr÷ðqz{kt ÚkR hÌkku Au.

{w÷kfkík{kt fÌkwt Au fu rVÕ{Lkk «kuVuþLk{kt ½ýe [zQíkh hnu Au ßÞkhu fkuE 18 ð»koLkk ÚkkÞ Au íÞkhu íku fnu Au fu 20 ð»ko çkkË furhÞh Ãkqhe ÚkE sþu. 24 ð»koLke fkuE yr¼Lkuºke ÚkkÞ Au íÞkhu 30 ð»koLke ðÞ MkwÄe furhÞh ¾ík{ ÚkðkLke ðkík fhðk{kt ykðu Au. W{k Úkh{LkLkwt fnuðwt Au fu nkur÷ðqz{kt íku ÷ktçkk Mk{ÞÚke Mkr¢Þ Au. nk÷{kt yk yr¼Lkuºke ÷tzLkLkk VkRLkkLMkh yhÃkLk çkMkLk MkkÚku zurxtøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {éÞk Au, òu fu íkuu ykLku Mk{ÚkoLk ykÃkíke LkÚke. nk÷{kt s ÷tzLk{kt íku çkMkLk MkkÚku Lkshu Ãkze níke.

2011{kt õðeLMk{kt hnuíkk 39 ð»koLkk suhe hk{híkLk Mkk{u LkðuBçkh{kt VMxo-rzøkúe huÃk, MkkuøktËÃkqðof swêwt çkku÷ðwt, »kzÞtºk, Mkkûke MkkÚku [uzkt fhðk yLku ÃkkuíkkLke yuf Mk{ÞLke øk÷o£uLz Mke{kuLkk Mkw{kMkhLku ¾kuxk økwLkk{kt MktzkuððkLkwt fkðºkwt h[ðkLkk økwLkkyku çkË÷ [kh Mkókn [k÷u÷e xÙkÞ÷Lkk ytíku ßÞwheyu fMkqhðkh XuhÔÞku níkku. Mke{kuLkk Mkw{kMkh ykr£fkLkk økÞkLkk{ktÚke y{urhfk ykðe ðMku÷k ¼khíke xuõMke zÙkRðhLke Ãkwºke Au yLku 36 ð»koLke Mke{kuLkkyu Ãknu÷kt {kuøkoLk MxuLk÷e{kt yuLkkr÷Mx íkhefu Ãký fk{ fhu÷wt níkwt. rh[zo çkúkWLku fÌkwt níkwt fu “ fkuxuo Vh{kðu÷e MkòLke ¼kuøk çkLku÷ ÔÞÂõíkLku LÞkÞ {éÞkLkku Mktíkku»k ÚkkÞ Au, fkhý fu, ykhkuÃkeyu Ãknu÷kt

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo yLku íkuLkkt Ëw:Mð¡Þwõík y™u ÞkíkLkk{Þ SðLk{ktÚke íku çknkh ykðu íku Ãkqðuo íkku íkuLku ÷qtxLkk økwLkk{kt Mktzkuðe Ëuðk{kt ykðe yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk økwLkk{kt íkuLku fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðe yLku ÃkkuíkkLke s ÃkwºkeLkk rðÞkuøk{kt su÷ðkMk ¼kuøkððku Ãkzâku níkku.” hk{híkLkLkkt fhíkqíkku yu r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{Lku s yuf ÃkzfkhYÃk níkkt yLku íkuLku ykfhe Mkò Úkðe s òuEyu. çk[kðÃkûk yLku rzrMxÙõx yuxLkeo íkhVÚke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË sÂMxMk rh[zo çkw[hu Mkò ytøkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, hk{híkLk íkhV fkuE s «fkhLke hnu{ hk¾e Lk þfkÞ, fkhý fu íkuýu ËuþLke r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{Lkku çkuþ{eoÚke ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

„

Mkhfkh MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk{kt yðhkuÄku Mksoðk neLk f]íÞ

(yusLMkeÍ)

ÃkkrfMíkkLkLkkt yÄo ÷~fhe ˤkuLkkt yÃknhý fhkÞu÷k 15 Mkwhûkk økkzkuoLke níÞk fheLku íku{Lkk LkøLk {]íkËunkuLku Ãkðoík LkSfLkk {uËkLk{kt VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkhfkh MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk ¾kuhððk {kxu íkkr÷çkkLk îkhk yk neLkf]íÞ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {kÞko økÞu÷k 15 Mkwhûkk sðkLkkuLkwt çku yXðkrzÞkt Ãknu÷k W¥kh Ãkrù{ þnuh{ktÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkr÷çkkLkLkk yuf sqÚk îkhk þktrík {tºkýk{kt yðhkuÄku MksoðkLkku yk ½xLkkLku «ÞkMk økýðk{kt ykðe hÌkku Au. íknurhf-yu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk

Mk÷{kLk-rhríkfLke ÷zkR{kt [uLk÷Lku Vxfku çkkìr÷ðqz{kt çku Mxkh ðå[uLkk ͽzkÚke RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLku fu ftÃkLkeykuLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au yLku yk yuf «Úkk çkLke [qfe Au. yk «ÚkkLkku ÷uxuMx ¼kuøk f÷Mko [uLk÷ çkLke Au. rçkøk çkkuMk VkRðLkk nkuMx MktsÞ Ë¥k yr¼rLkík rVÕ{ yÂøLkÃkÚkLkwt «{kuþLk Mk÷{kLkLkk fnuðkÚke Lk Úkðk ËerÃkfk ÃkËwfkuý yksu 26 ð»koLke ÚkR økR. xqtfk fÃkzkt ÃknuheLku Ãkkxeoyku{kt Íq{íkk hnuðkLke ykËík Ähkðíke ËerÃkfk ÃkËwfkuýu yksu ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku hneLku MkkËkRÚke ½h{kt s çkÚko zu QsððkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yksu ðnu÷e Mkðkhu ËerÃkfk ÃkkuíkkLkkt {B{e-ÃkÃÃkk MkkÚku rMkrØ rðLkkÞfLkk {trËhu ËþoLk fhðk ÃknkU[e níke. íÞkh çkkË çkÃkkuhu ½hu sRLku ËerÃkfkyu ÃkkuíkkLkk nkÚku hMkkuR hktÄeLku Ãkrhðkh MkkÚku ÷t[ ÷eÄwt níkwt. ËerÃkfkLkk yuf fheçke r{ºkyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk ËerÃkfkyu yksu ÃkkuíkkLkk çkÚko zuLkk rËðMku ½hLke çknkh Lk Lkef¤ðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku yk¾ku rËðMk ÃkkuíkkLkk Ãkrhðkh MkkÚku s ðeíkkðþu. hkºku

íkuýu yuf ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO Au Ãkhtíkw íku Ãkkxeo fkuR Ãkçk fu rzMfku Úkuf fu VkRð Mxkh nkuxu÷{kt Lknª Ãkhtíkw ËerÃkfkLkk ½h{kt s Þkuòþu. yk Ãkkxeo{kt ËerÃkfk ÃkkuíkkLkk fheçke r{ºkkuLku yk{trºkík fhe [qfe Au. ËerÃkfkLku rVÕ{ RLzMxÙe{ktÚke MkkiÚke Ãknu÷kt hýðeh fÃkqhu rðþ fÞwO níkwt. økRfk÷u {Ähkíku çkhkçk çkkh ðkøÞu hýðeh fÃkqhu ËerÃkfkLku VkuLk fheLku çkÚko zu rðþ fhe níke. hýðeh yLku r«Þtfk [kuÃkhk nk÷ fkuRBçkíkwh{kt çkhVe rVÕ{Lkk þq®xøk{kt ÔÞMík Au.

EM÷k{kçkkË, íkk.5

îkhk yk ½xLkkLke sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðe Au. yk ºkkMkðkËe sqÚkLkk «ðõíkk yunMkkLkwÕ÷kn yunMkkLku fÌkwt níkwt fu, níÞk fhkÞu÷k Mkwhûkk økkzkuoLkk {]íkËunku W¥kh ðÍeheMíkkLkLkk ÂMÃkLk íkw÷ rðMíkkh{kt VUfðk{kt ykðu÷k Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ¾içkh rðMíkkh{kt Ãkkf.ˤkuyu fhu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt yk ½kíkfe Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au. Ãkkf.ˤku îkhk ¾içkh{kt nw{÷k ÃkAe ºkkMkðkËeykuLke MktçktÄe økýkíke fux÷ef {rn÷kykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkLkk ynuðk÷kuÚke ºkkMkðkËeyku rðVÞko níkk. MkkWÚk ðrÍrhMíkkLkLkk xktf rsÕ÷kLkk yuf þnuh{kt 23 rzMkuBçkhu yk Mkwhûkk økkzkuo nw{÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu þ† Mkhtò{Úke Mkßs íkkr÷çkkuLkkLkk Mkþõík sqÚku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku íku{Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt.

Ëuðk{kt ykÔÞwt. þknhw¾ MkkÚkuLke rhríkfLke ½rLkÃX r{ºkíkk Mk÷{kLkLku ykt¾Lkk fýkLke su{ ¾qt[e hne Au. íkuÚke s Mk÷{kLku rhríkfLke ÷ez hku÷ðk¤e rVÕ{ yÂøLkÃkÚkLkwt «{kuþLk rçkøk çkkuMk þkì{kt Lk Úkðk ËeÄwt. yk ½xLkkLku fkhýu hku»ku ¼hkÞu÷k rhríkf hkuþLku Mk÷{kLkLke nhfíkLkk sðkçk{kt ½k fÞkuo yLku íkuýu f÷Mko [uLk÷ îkhk ykÞkursík M¢eLk yuðkuzo Mk{kht¼{kt ÃkVkuo{oLMk ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe. M¢eLk yuðkuzoLke Mkuhu{Lke yk {rnLkkLkk ytík{kt ÞkuòðkLke Au yLku yuLkk {kxu f÷Mko [uLk÷u ¾qçk íkiÞkhe fhe níke.

òíku hMkkuR hktÄeLku ËerÃkfkyu QsÔÞku çkÚko zu


FINAL----ITECH_05-01-2012.qxd

05/01/2012

22:12

Page 1

http://www.worldmusic.net/

Mktøkeík hrMkÞkyku {kxu yk MkkEx fk{Lke Au. ynª yk¾k søkíkLkk BÞqrÍfLke rðøkíkku WÃk÷çÄ Au. yux÷wt s Lknª, yíÞkhu MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt fÞk õÞk Lkðk ykÕçk{ ykÔÞk Au, fÞwt Mktøkeík nk÷ Äq{ {[kðe hÌkwt Au íkuLke fuxuøkheðkRÍ MkwtËh òýfkhe Au. yk WÃkhktík BÞqrÍf rhÔÞq, BÞqrÍf çkuLz ðøkuhuLke òýfkhe Ãký {¤e hnu Au.

sMx Âõ÷f...

11

SANDESH : BHAVNAGAR|FRIDAY, 6 JANUARY 2012

^Þw[h xufLkku÷kuS

IBMLkk

«kuzõx rhÔÞq

nku{ rMkõÞkurhxe ðkÞh÷uMk fu{uhk nðu ík{khu ík{khwt ®f{íke ½h AkuzeLku Úkkuzk rËðMk {kxu çknkh sðkLkwt ÚkkÞ íkku rçk÷fw÷ ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke, fkhý fu, rz-®÷f ðkÞh÷uMk yuLk nku{ fu{uhk zeMkeyuMk-930yu÷Lku hkWxh MkkÚku fLkuõx fheLku ÞwÍMko ÃkkuíkkLkkt ½hLke Ëu¾hu¾ hk¾e þfu Au. nku{ rMkõÞkurhxe {kxuLkk ykEÃke fu{uhk s [kuhkE sðkLke fu íkuLku fkuE AqÃke søÞkyu ÷økkððk{kt ½ýe {w~fu÷e Ãkzíke níke, òufu rz®÷fLkk fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fhðk ÞwÍMkoLku fBÃÞqxhLke Ãký sYh LkÚke, fkhý fu íku MkeÄku ík{khk hkWxh MkkÚku òuze þfkÞ Au. íkuÚke ÞwÍMko M{kxoVkuLk fu huøÞw÷h ðuçk çkúkWÍhLke {ËËÚke fu{uhkLkk MxÙe®{øk ðuçk Ãkus Ãkh ÷kìøk-RLk ÚkELku ½h{kt þwt ÚkE hÌkwt Au íkuu ‘÷kRð’ òuE þfkþu. yux÷wt s Lknª, ÞwÍMko {kuþLk rzxuõþLk ykÄkrhík E-{uR÷ yu÷xo Ãký r¢yux fhe þfþu suÚke ½h ykøk¤Úke fkuE ÃkMkkh Ãký Úkþu fu íkwhtík s ÞwÍMkoLku ykuAk{kt ykuAk A rÃkõ[hLkku {uR÷ {¤e sþu, òufu rÃkõ[h õðkìr÷xe ÷kRxTMk Ãkh ykÄkrhík hnuþu ßÞkhu {kR¢kuVkuLkÚke Ãký ÞwÍMkoLku {krníke {¤íke hnuþu fu ½h{kt þwt [k÷e hÌkwt Au.

Features „ „ „ „ „

Easily manage from mydlink.com Sleek and compact design that fits in the smallest corners of home Wireless connectivity Rate Ready to use in 3 simple steps ` 3,432 Works with iPhone, Android app

{kELz fLxÙkuÕz økusuxTMk

LÞq ÞhLke þYykík{kt s ykEçkeyu{ îkhk ‘VkRð RLk VkRð’ «kusuõx ytíkøkoík Ãkkt[ RLkkuðurxð ykErzÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, su Ãkkt[ s ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt nfefík çkLke økÞk nþu. ykEçkeyuLkwt Ãknu÷wt RLkkuðuþLk yuLkSoLku ÷økíkwt nþu, su{kt çkkR®føk, h®Lkøk yLku ðnuíkkt ÃkkýeÚke Võík ½h fu ykurVMk{kt s Lknª, yk¾uyk¾k þnuhLku Ãkkðh {¤e

þfþu, çkeswt RLkkuðuþLk çkkÞku{urxÙf MkkÞLMkLku ÷økíkwt Au, su{kt {kýMk rð[kh{kºkÚke yuxeyu{ íku{s LkkLkfzk rzðkRMkLku ÃkkuíkkLkk yðks, [nuhku fu ykE Mfu®LkøkÚke ftxÙku÷ fhe þfþu. òufu yk xufTLkku÷kuS yksu Ãký «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ykEçkeyu{ íkuLkkÚke ðÄw yuf MxuÃk ykøk¤ sELku yuðwt fhðk {køku Au fu, rzðkRMk Ãkkuíku s {kýMkLke {ËË ÷eÄk rðLkk ðurhrVfuþLk fhu. ßÞkhu ºkeswt RLkkuðuþLk ykEçkeyu{Lkk ‘{kRLz he®zøk’ rzðkRMkÚke yuÂõxðux Úkíkkt M{kxoVkuLk yLku M{kxo fkh nþu. {øksLke R÷urõxÙf÷ yuÂõxrðxeLku Mk{S þfíkk nuzMkux îkhk yk xufTLkku÷kuS þõÞ çkLkþu, [kuÚke xufTLkku÷kuS yuðkt ÷kufku ðå[uLkk MkuíkwYÃk nþu, su ÃkkuíkkLkkt R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku rðLkk Sðe LkÚke þfíkk yLku su{Lkkt LkMkeçk{kt R÷urõxÙrMkxe MkwØkt LkÚke.

nðu, VuMkçkqf [ux{kt Ãký Vkuxku W{uhku VuMkçkqfu íkuLke Lkðe yurÃ÷fuþLk Gimmick ÷kìL[ fhe Au, yk yurÃ÷fuþLkLke {ËËÚke ÞwÍMko [ux rðLzkì{kt Vkuxku fu ÷kuøkkuLku RLMxLx òuE þfþu. yk Lkðwt Ve[h ºký s MxuÃk{kt fk{ fhþu. yk yurÃ÷fuþLk yuÂõxrðx fhðk MkkiÚke Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke «kuVkR÷, ykurVrþÞ÷ Ãkus yÚkðk íkku RðuLx{kt sðkLkwt hnuþu, suLkku ík{u ‘R{kuþfkuLk’ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk RåAíkk nku, íÞkh ÃkAe

Þwykhyu÷Lkk AuzuÚke ÞwÍhLku{ yÚkðk «kuVkR÷ ykEze Lktçkh ÷E ÷ku, nðu ík{u ßÞkhu Ãký [u®xøk fhku íÞkhu su BÞwåÞwy÷ £uLz, çkúkLz, ÃkÂç÷f rVøkh fu fkuE Ã÷uMkLku rhVh fhðk {køkíkk nkuu íÞkhu íku ÞwÍhLku{ fu LktçkhLku çkúufux{kt {qfeLku yuLxh {khku. nðu çkúufux{kt ÷¾u÷ku Lktçkh fu ÷uxh ík{khk LkkLkfzk «kuVkR÷ rÃkõ[h íkhefu Ëu¾kþu. WËknhý íkhefu, VuMkçkqfLkk {kr÷f {kfo

Lkux ð‹føk

y{urhfLk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu fux÷efðkh ònuh{kt ÃkkuíkkLkk {ufçkqf «ku MkkÚku Ëu¾k ËeÄe Au. økÞk ð»kou ÂxTðxh xkWLk nkì÷{kt Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkk {ufçkwf «ku MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. yk{ Ãký ËwrLkÞk òýu s Au fu, ykuçkk{k yuÃk÷Lkk VuLk Au. yux÷wt s Lknª, ÞwrLkrðÍLk [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxÔÞq{kt Ãký ykuçkk{kyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ‘nwt ykE ÃkuzLkku rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fÁt Awt.’ yuÃk÷u {ufçkqf «kuLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u íkuLkk ík{k{ RLxhLk÷ fBÃkkuLkLxTMk çkË÷eLku ÷kìL[ fÞwO níkwt. ð»ko 2011{kt ykðu÷wt 17 $[Lkwt {ufçkqf «ku yuÕÞwr{rLkÞ{ çkkuze{kt Ãknu÷e Lkshu s øk{e òÞ yuðwt ÂM÷f {kuzu÷ Au, Ãkhtíkw íku{kt yøkkW fhíkk ½ýk yuzðkLMk Ve[MkoLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{ fu, íku{kt RLxu÷Lkwt fkuh MkerhÍLkwt MkuLze rçkús «kuMkuMkh Au, su {ufçkqfLkk 13 $[Lkk {kuzu÷{kt WÃk÷çÄ Au. yuÃk÷ {ufçkqf «kuyu íkuLkk ík{k{ Lkðk {kuzu÷{ktÚke fkuh xw zâwyku r[ÃMkLku y÷rðËk fne ËeÄe Au. yuÃk÷u fkuh ykE Úkúe «kuMkuMkhLkk çkË÷u ykuAk{kt ykuAwt fkuh ykE VkRð «kuMkuMkh ykÃkðkLkku ÔÞqn Ãký ½zâku níkku. {ufçkqf «kuLkwt MkkiÚke ÷uxuMx 2.2 økeøkknxoTMk fkuh ykE MkuðLk {kuzu÷ {kfuox{kt WÃk÷çÄ Au, su 2.3 økeøkknxoTMk MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. ßÞkhu 15 $[ {kuzu÷ ykE MkuðLk íku{s 13 $[ {kuzu÷ ykE VkRð{kt {¤e þfu Au.

Features „ „ „ „

ÍwfhçkøkoLkk Vkuxku {kxu [[zuck]] xkRÃk fhku. fkufkfku÷kLkku rMkBçkku÷ ÷kððk {kxu [[cocacola]] ÷¾ku. yk VtfþLk £uLzTMkLkk Vkuxku Ãkh ‘xu®økøk’ fheLku íkuLke ÃkkuíkkLkkt Lkk{Lke ®÷f çkLkkððkÚke yuf MxuÃk ykøk¤ Au. yk yuÃkLkku WÃkÞkuøk M{kR÷e çkLkkððk Ãký fhe þfkÞ Au.

„ „ „ „

Intel Core i7 (2.2 GHz, quad core, 6 GB Cache) Processor 4 GB DDR3 1333MHz RAM 750 GB HDD Storage Disk AMD Radeon HD 6750M, Intel HD3000, auto switching Graphics card 8xDVD-RW Optical drive Wi-Fi N, Gigabit Ethernet, Bluetooth 2.1+EDR Connectivity 393x267x250 mm Dimension Rate 2.99 Kg Weight

` 1,42,900

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yuf s øku÷Lk{kt 214 {kR÷ Ëkuzíke yuhkuMkkRf÷ zkìhLke su{ ykøk¤ M÷kRz ÚkE þfu yuðe rzÍkRLk çkLkkðe níke. økÞk ð»kuo ykì÷xuo MkkRz ÔÞq r{hh {kxu RÂLzfuxh ÷kRxTMk Ähkðíkk yuhkuzkÞLkur{f fkuLMk çkLkkÔÞk níkk. {kR÷us ðÄkhðk {kxuLke yk {Úkk{ýLku ytíku yuhkuzkÞLkur{f þuÃk Ähkðíke yuhkuMkkRf÷ íkiÞkh fhkE Au. yk çkkRf{kt ykuxku{urxf õ÷[Lku Ãký {uLÞwy÷{kt fLðxo

fhe ËuðkÞku Au. yuhkuMkkRf÷Lkk M÷kRzh nxkðeLku hkRzhu çknkh Lkef¤ðwt Ãkzu yuðe heíku yk þì÷ rzÍkRLk fhkÞku Au, òufu çkkRf{ktÚke çknkh ykÔÞk ÃkAe hkRzhu ðÄw Mxurçkr÷xe {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u {qfðk rníkkðn Au.

økúeLk ELkkuðuþLk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðLk r{rLkx yÃkzux

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ykurVMkLku økúeLk yuxT{kuÂMVÞh ykÃkðk ‘÷kìLk [k‹søk MxuþLk’ rÚktf økef ík{khe ykurVMkLku ‘økúeLk yuxT{kuÂMVÞh’ ykÃkðk {kxuLkwt MkwtËh rzðkRþ Au. yk ø÷krMk ÷kìLk [k‹søk MxuþLk [k‹søk ð¾íku f]rºk{ ½kMkÚke fu{uhk, M{kxoVkuLk fu ykRÃkkuzLku fwþLk ÃkqÁt Ãkkzu Au. yk [k‹søk MxuþLkLkk [kso ÃkkuELx ½kMk Lke[u AwÃkkÞu÷k Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 1,300. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yuf yuðku nuzçkuLz, su Mkðkhu ík{Lku MkwtËh MktøkeíkÚke WXkzþu M÷eÃkVkuLk Lkk{Lkwt yk rzðkRMk QLkLkkt Mkku^x çkuLzTMkÚke çkLkkðu÷k MÃkefMko Au, su ík{khwt Vuðrhx Mktøkeík ÃkehMkeLku ík{Lku Mkðkhu Ÿ½{ktÚke WXkzþu. ðsLk{kt n÷fwt yLku ðkìþuçk÷ nuzçkuLz{kt rh{wðuçk÷ MÃkefMko Au, su ykurzÞku rzðkRMk{kt Ãký ÷økkðe þfkÞ Au. yk M÷eÃkVkuLk Ãkze síkkt LkÚke yLku Mkqíke ð¾íku Ãký ½ýkt fBVxuoçk÷ hnu Au. íkuLke ®f{ík Au Y. 2,460.

iPhone {kxu

{ÕxeÃk÷ zkuõÞw{uLx MfuLkh yuÃk ykuV Ä ðef

ykE VkuLkLkk ÃkkðhVq÷ fu{uhkÚke zkuõÞw{uLx MfuLk fhðk {kxu íkku ½ýkt yuÃMk yðuR÷uçk÷ Au, su{ktLkk yLkuf yuÃMk ½ýwt MkkÁ rhÍÕx ykÃku Au. òufu yk çkÄk{kt MfuLkh «ku yux÷k {kxu ¾kMk Au fu, íku ík{k{ fu{uhk MkkÚkuLkk fkuR Ãký ykE VkuLk rzðkRMk Ãkh ¾qçk s Mkkhe heíku fk{ fhu Au. su ykE VkuLk ÞwÍMkoLku zkuõÞw{uLx Mfu®LkøkLke ðkhtðkh sYrhÞkík WËT¼ðíke nkuÞ íku{Lkk {kxu MfuLkh «ku ‘{Mx yuÃk’ Au. MfuLkh «kuLke {ËËÚke ÞwÍMko {ÕxeÃk÷ Ãkus Ãkh fk{ fhe þfu Au. yk WÃkhktík íku{kt zkuõÞw{uLx, rçkÍLkuMk fkzoTMk, herMkÃxTMk, LkkuxTMk yLku ÔnkRx çkkuzoTMkLkwt Ãký ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk Mfu®Lkøk fhe þfkÞ Au. yk yuÃk{kt ÞwÍMko {ÕxeÃk÷ Ãkus Ãkh fk{ fhíkku nkuðk Aíkkt zkuõÞw{uLxTMkLkwt {w®ðøk,

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

yk WÃkhktík AuÕ÷e yLku Ãkkt[{e xufTLkku÷kuS yuf Mkku^xðuh «kuøkúk®{økLku ÷økíke nþu su ÞwÍMkoLku yuðwt fnuðk Mkûk{ nþu fu, íkuýu fÞk E-{{uR÷ ðkt[ðk òuEyu yLku fÞk ðkt[ðk sYhe LkÚke. yk WÃkhktík MÃkk{ {uR÷ {kxu íku MkkWLz Ãký ykÃkþu. yk xufTLkku÷kuS ÞwÍMkoLke Mk[o nurçkxLkwt yuLkkr÷MkeMk fheLku ÞwÍMkoLku ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk {kxu Mk÷kn ykÃkþu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

z[ ÂÔnf÷ yuÂLsrLkÞh ykì÷xo sufkuçMku yuf øku÷Lk{kt 214 {kR÷ [k÷íke {kuxhMkkRf÷ rzÍkRLk fhe Au. yk {kuxhMkkRf÷Lkk Ve[Mko yuhkuzkÞLkur{f nkuðkÚke íkuLku yuhkuMkkRf÷ yuðwt Lkk{ yÃkkÞwt Au, su ^Þqqy÷ çk[kððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ykì÷xuo ð»ko 2007{kt nðk MkkÚku ykuAk{kt ykuAwt ½»koý ÚkkÞ yu {kxu íkuLke nkuLzk RLkkuðk {kxu ¾kMk «fkhLkwt hurÍMxLMk-rhzâw®Mkøk LkkuÍ fkuLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke fkhLke yuðhus 114 yu{ÃkeS ({kR÷ Ãkh øku÷Lk) MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe níke. Ãkhtíkw yk rzÍkRLk{kt Úkkuze½ýe ¾k{e nkuðkÚke íkuýu 1:5 {kuz÷ zuð÷Ãk fÞwO Au, su Vq÷ MkkRÍ Ãkkur÷ÞwhurÚkLk yLku ðqzLk {kìÕz{kt Au íÞkh ÃkAe ykì÷xuo VkRçkhø÷kMk þì÷ çkLkkðeLku çkkRf{kt rVx fÞkuo níkku, suLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt íku{ýu £u{ yLku huRÕMk W{uheLku

‘Ä {ufçkqf’ «urMkzuLx ykuçkk{k

zer÷®xøk yLku fBçkkR®Lkøk fhe þfu Au. yk rMkðkÞ MfuLkh «ku ÃkuÃkhLke rfLkkheLkwt ykuxku rzxuõþLk Ãký fhu Au. yux÷wt s Lknª, Mfu®Lkøk ÃkqÁt ÚkR økÞk ÃkAe ÞwÍMko ÃkezeyuV VkR÷Lku ÃkkMkðzoÚke «kuxuõx fhe þfu Au íku{s zÙkuÃk çkkuõMk, yuðhLkkux, ykE rzMf yLku fkuR Ãký ðuçk zuð Mkðoh Ãkh þuh fhe þfu Au. ík{u MfuLk VkR÷Lkku R-{uR÷ fu VuõMk Ãký fhe þfku Aku. òuufu VuõMk {kxu yuõMxÙk Y.52 [qfððkLkk nkuÞ Au. ÞwÍMko ÃkkuíkkLke MfuLk VkR÷ økwøk÷ zkuõMk{kt {kuf÷eLku xuõMx VkR÷ Ãký yurzx fhe þfu Au. MfuLkh yuÃk yLÞ MfuLk yuÂÃ÷fuþLk fhíkk ðkÃkhðk{kt ½ýe s Mkh¤ Au. Ã÷uxVku{o : iPhone, iPod Rate touch and iPad. Requires iOS 3.0 or later

` 363.48

ðÕzo hMu k®÷øk yuLxhxuRLk{uLx 2012 MÃkkuxoTMk fuxuøkhe{kt yíÞkhLke MkkiÚke ÷uxuMx yLku nkux øku{{kt WWE '12Lku MÚkkLk {éÞwt Au. WWE '12 yuf «kuVuþLk÷ huMk®÷øk ðerzÞku øku{ Au su ÞqõMk ftÃkLke îkhk zuð÷Ãk fhkE Au, ßÞkhu xeyu[õÞq ftÃkLke îkhk ÃkÂç÷þ fhðk{kt ykðe Au. WWE '12 Ã÷u MxuþLk 3, Wii yLku yuõMkçkkuõMk 360 rMkMx{{kt rçk÷fw÷ rVx Au. WWE MkerhÍLke yk Mkki«Úk{ øku{ Au, ßÞkhu ykuðhykì÷ fBçkkRLk MkeheÍ{kt íku 14{e øku{ Au. WWE '12 øku{ ¾hu¾h M{ufzkWLk ðŠMkMk hkì 2011Lke rMkõð÷ Au. WWE '12 Lke ¾kMk ðkík yu Au fu, íku yuõMkõ÷wrMkð÷e fhLx sLkhuþLk {kxu zuð÷Ãk fhkR Au, su huMk®÷økLkk sçkhsMík

øku{ ykuV Ä ðef VuLMk Au. yux÷wt s Lknª, íku{kt yøkkWLke çkÄe s ¾k{eyku Ãký Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, nðu WWE '12 {kt nðu Ã÷uÞh Ãkkuíku s íkuLkk rðhkuÄeLku nhkððk rðrðÄ {qÔMk ÃkhVku{o fhe þfþu. yk WÃkhktík Ã÷uÞhLku yuxuf fhðk {kxu Ãký ðÄw íkf {¤þu íku{s yÃkkuLkLxLkk {qÔMkLku yxfkðe Ãký þfþu. WWE þkìLke rðï¼h{kt ¼khu MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yíÞkhu yk øku{ Ãký Ëhuf yus økúqÃk{kt Äq{ {[kðe hne Au. Ã÷uxVku{o : Xbox 360 (tested), PS3

Rate ` 3313 AGE Rating 16+

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¢urzxfkzoLkwt fk{ fhíke ½rzÞk¤ rçkúxLkLke ÷uõMk ftÃkLkeyu yuðe r«ÃkuRz ½rzÞk¤ çkLkkðe Au, suLkkÚke 15 ÃkkWLz MkwÄeLke ¾heËe fhe þfkÞ Au. yk {kxu ÷uõMk ftÃkLkeyu {kMxhfkzo MkkÚku òuzký fÞwO Au. nk÷ yk ¢urzx fkzo ðkì[ ykX f÷Mko{kt WÃk÷çÄ Au. rçkúxLkLkk 70 nòhÚke Ãký ðÄw rhxuR÷Mkuo yk fw÷ ðkì[ ÃkkuíkkLkk ykWx÷uxTMk {kxu ¾heËe ÷eÄe Au. yk ðkì[Lkk ‘Mke{’ fkzo{kt fkzo nkuÕzhLke ík{k{ rðøkíkku nkuÞ Au. yk fkzo ÞwyuMkçke zkuLøk÷{kt Lkkt¾eLku íkuLke «{krýíkíkk Ãký [fkMke þfkÞ Au. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ã÷u MxuþLkLkwt çksux øku®{øk rzðkRMk ÃkeyuMkÃke-EE1000 rftøk ykuV nuLznuÕz çkkuGÍ yk ð»koLkwt MkkiÚke MkMíkwt yLku Mkkhwt øku®{øk rzðkRMk Au. ftÃkLkeyu íkuLkwt ÷uxuMx nuLznuÕz ÃkeyuMkÃke- E1000 {kuzu÷ çkòh{kt {qõÞwt Au. yk rzðkRMk çkk¤fku{kt s Lknª, yuzÕx fuxuøkhe{kt Ãký Äq{ {[kðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Ã÷uMxuþLk MkkuLke îkhk {uLÞwVuõ[zo yLku {kfuoxuz Au. íkksuíkh{kt s íkuýu Ã÷uMxuþLk rðxk çkòh{kt {qõÞwt níkwt, suLku ¼khu MkV¤íkk {¤e Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 6,478. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


05_01_2012_CITY- 08_VEPAR.qxd

05/01/2012

22:11

Page 1

15893.07 (-25.56)

15857.08

çktÄ ÚkÞku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28100.00

- 600.00 51600.00

+ 0.30 4749.95

- 0.45 102.76 zku÷h

Lkðe rËÕne : ËuþLke xku[Lke rÄhkýfíkko Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt fuLÿ Mkhfkh Y. 6,000 fhkuzLkwt {ze ¼tzku¤ Xk÷ðþu. yuMkçkeykELke fk{økeheLkk rðMíkhý {kxu furÃkx÷ EL^ÞwÍLk nuX¤ fuLÿ yuMkçkeykELku Lkkýk Vk¤ðþu. yuMkçkeykE™k [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk «kÃík ÚkÞu÷k Ãkºk{kt Y. 5,000-Y. 6,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Xk÷ððk{kt ykðþu. fuLÿ îkhk ¼tzku¤ {éÞk çkkË yuMkçkeykELkwt xkÞh ðLk furÃkx÷ 9 xfk Úkþu. yøkkW Mkhfkhu ÃkeyuMkÞw ûkuºkLke çkUfku {kxu xkÞh ðLk furÃkx÷ 8 xfk hk¾ðk ònuhkík fhe níke. 2010-11{kt fuLÿu ònuh MkknMkLke çkuLfku{kt Lkkýk íkh÷íkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Y. 20,157 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMkuçkeykEyu [k÷w ð»kuo fuLÿu hkEx R~Þw {khVíku Y. 20,000 fhkuz yufrºkík fhðkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. ykøkk{e çku LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuMkçkeykELku íkuLkk fkÞo rðMíkhý {kxu {qzeLke sYrhÞkík nkuðkÚke fuLÿLku {qzeyufrºkfhý {kxu hsqykík fhe níke.

yËkýe økúqÃkLkku Ãknu÷ku Mkku÷kh Ã÷kLx fåA{kt þY ÚkÞku

y{ËkðkË : yËkýe økúqÃku fåA rsÕ÷k{kt íkuLkku Ãknu÷ku Mkku÷kh Ãkkðh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au. nk÷ 40 {uøkkðkuxLkku Ã÷kLx þY fÞkuo Au yLku íkuLke ûk{íkk ðÄkheLku 100 {uøkkðkux fhðk {køku Au. yk Ã÷kLx ¼qr{ÃkqsLkÚke {ktzeLku yíÞkh MkwÄe{kt 150 rËðMk{kt íkiÞkh fhkÞku Au. yk «Mktøku yËkýe økúqÃkLkk [ìh{ìLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh Ã÷kLx hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhkÞku Au. fwËhíke MkúkuíkLkk WÃkÞkuøkLku ðÄw çknuíkh çkLkkððk yLku íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk y{u Ëuþ{kt Lkðe xufLkku÷kuS ÷kÔÞk Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk Ã÷kLx{kt MkwÃkh r¢rxf÷ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkÞkoðhýLku Mkwhrûkík hk¾ðkLkwt ð[Lk Ãkk¤e hÌkkt Aeyu. yk Mkku÷kh Ã÷kLx{kt Mkku÷kh Ãke.ðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþu. yk{kt 26,600 MxÙõ[h Ãkh [kh ÷k¾ Mkku÷kh Ãke.ðe. {kuzâw÷ Au. yk Ã÷kLx{ktÚke íkiÞkh ÚkLkkhe QòoLku 66 fu.ðe. ÷kRLk r÷Lf Lkuºkk ¾kíku ykðu÷ «kusuõx MkkRxÚke 20 rf.{e. ËqhLkk MkçkMxuþLkLku òuzþu.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52400 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27690 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27820 y{. [ktËe 51600 y{.íkuòçke (99.5) 27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975 y{. nku÷{kfo 27540 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1520/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1030/1035 íku÷eÞk xe™ 1585/1586 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1040/1045 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645 hksfkux [ktËe 51500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 930/931 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3690/3693 rËðu÷ 810/812

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1555/1560 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1575/1580 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1675/1680 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1695/1700 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 3710 780 4110.00 3860.00 3735.00

ðÄe 3737 783-20 4110.00 3860.00 3735.00

½xe 3683 775 4110.00 3860.00 3698.00

çktÄ 3693 782-40 4110.00 3860.00 3698.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/100 70/130 300/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt

52400 (99.5) 27690 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27820

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1020 fhze 730 fÃkkrMkÞk 668 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 790 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3940 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818 Ãkk{ku÷eLk 608 MkkuÞkçkeLk 705

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48400 ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31300 ͪf 12200 ÷ez 11500 xeLk 1320 rLkf÷ 1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5225 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200 fkuÃkhu÷ {wtçkE 860

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2906/3000 ¾ktz r{rzÞ{ 2996/3096

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.99

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

fuLÿ Mkhfkh yuMkçkeykE™u ` 6,000 fhkuz Vk¤ðþu

skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk {k[o.

[ktËe «rík rf÷ku

BUSINESS

¾w÷eLku

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 55.70 2.77 çkòs ykìxku 1464.80 2.70 rnhku {kuxku fkuÃko 1828.55 2.33 {rn.yuLz {rn. 649.85 1.83 yu÷yuLzxe 1087.40 1.73

Þwhku 68.01

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.34

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.70732.78 fhkuz ftÃkLke zeyu÷yuV rh÷kÞLMk yuLkxeÃkeMke fku÷ EÂLzÞk {khwrík MkwÍwfe

Ãkrhýk{ku Ãkqðuo þuhçkòh{kt Mkkð[uíke y{ËkðkË, íkk.5

{kut½ðkhe{kt yktfzkfeÞ ½xkzku LkkUÄkíkkt Lkfkhkí{f MkÃkkxeyu ònuh ÚkE nkuðk Aíkkt ykøkk{e MkÃíkknÚke fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku fuðk hnuþu íku ytøkuLke yrLkrùíkíkkÚke çkòh{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ¼khu Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË Mkk{Mkk{k hkn òuðk {éÞk níkk. MkuLMkuõMk 25.56 ÃkkuELx ½xeLku 15,857.08Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt 0.30 ÃkkuELxLkku LkSðku WAk¤ku hnuíkkt 4,749.95Lke MkÃkkxeyu MkÃkkx çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{kt xku[Lkk yLÞ þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhku ¼qtMkkE økÞku níkku. ðirïf þuhçkòhku{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kELkwt «ríkrçktçk MÚkkrLkf çkòh{kt

Vuçkúwykhe fkuLxÙkõxÚke yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe {rnLkkLkk AuÕ÷k økwhwðkhu

çkeyuMkEyu ELzuõMk y™u Mxkuf ykÄkrhík ^Þw[h yuLz ykuÃþLk fkuLxÙkõx{kt yuõMkÃkkÞhe{kt VuhVkh fÞkuo Au. çkeyuMkE{kt Vuçkúwykhe 2012 fkuLxÙkõxLkk «kht¼Úke yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt yuõMkÃkkÞhe {rnLkkLkk ºkeò økwhwðkhLku çkË÷u AuÕ÷k økwhwðkhu Úkþu íku{ çkeyuMkEyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. íkËTWÃkhktík MkuLMkuõMk{kt nk÷Lkk r{z {LÚk÷e yuVyuLzyku fkuLxÙkõx Mkrník Lkðk yuVyuLzyku fkuLxÙkõx Ãký þY fhkþu su {kMkLkk ytíku Ãkqýo Úkþu. ßÞkhu ELzuõMk yLku Mxkuf yÄkrhík rðf÷e ykuÃþLMk fkuLxÙkõx{kt íkuLkk rLkÞík fhu÷k Mk{Þu s Ãkqýkonwrík Úkþu. Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu fuS ze6 ¾LkLk ûkuºk{kt ÃkkýeLkk ðÄw ËçkkýLku Ãkøk÷u Ãkkt[ fqðk{kt fk{fks çktÄ fhíkk ftÃkLkeLkwt fwËhíke økuMkLkwt ËirLkf WíÃkkËLk ½xeLku 39 r{r÷ÞLk õÞwrçk÷ {exh ÚkÞwt nkuðkLkk «ríkfq¤ ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ykhykEyu÷Lkku þuh 2.34 xfk ½xeLku Y. 699.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkwt {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 2.28 ÷k¾ fhkuz Úkíkkt {qÕÞðkLk ftÃkLke{kt Vhe ÃkkA¤ Äfu÷kE níke

yLku xeMkeyuMk Y. 2.29 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku Vhe «Úk{ MÚkkLku hne níke. ELVkuMkeMk, ykuuyuLkSMke, ¼khíke yuhxu÷, yuLkxeÃkeMke, fku÷ EÂLzÞk, yu[Þwyu÷ yLku zeyu÷yuV{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku. ßÞkhu yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, çkòs ykuxku, yu{yuLzyu{, ykEMkeykEMkeykE çkUf yLku nehku {kuxkufkuÃko{kt ÷uðk÷e hnuíkkt ½xkzku Mker{ík hÌkku níkku. Mkhfkhe [kuÃkzu

¾kã [esðMíkwLkk ¼kð ½xkzkÚke {kU½ðkhe Lkuøkurxð ÍkuLk{kt hne Au. ¾kã {kU½ðkheLkk «kuíMkknf yktfzkLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 15,980 ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt {kfuoxLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. ykuE÷ yuLz økuMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 1.68 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe, {ux÷, xufLkku÷kuS, ykExe, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, yuVyu{MkeS yLku Vk{ko ûkuºk{kt

Lkh{kE hne níke. Lkðe rËÕne{kt þY ÚkÞu÷k ykuxku yìõMkÃkku{kt ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk Lkðk {kuz÷Lkk yLkkðhýÚke ðu[kýLku ðuøk {¤þu íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLkeyku ¼kð ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkyu ykuxku þuhkuu{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. furÃkx÷ økwzTMk, çkUf yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt Ãký ¾heËe hne níke. yurþÞLkkt çkòhku [eLk, òÃkkLk yLku Ërûký fkurhÞk{kt LkSðku ½xkzku íku{s nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkEðkLk{kt MkwÄkhku hnuíkkt r{© {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt yzÄkÚke yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,443 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,236 fkWLxh{kt ½xkzku níkku. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 82,121.69 fhkuz hÌkwt níkwt.

[ktËe{kt ` 600Lkwt økkçkzwt [kELkeÍ yìh÷kELMkLkku EÞw fkçkoLk xuõMk ¼hðk RLkfkh yLku MkkuLkk{kt ` 50 ðæÞkt çkuE®søk, íkk.5

y{ËkðkË, íkk. 5

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 600Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y. 51,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,150 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 27,950Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,975 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,540Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk [ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.340Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.52,400 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.145Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u

[ktËeLkk rMk¬k{kt ` 3,000Lkku fzkfku ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1,610 zku÷h ÚkÞwt Y.27,690 y™u Y.27,820Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.750Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.52,450 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205 ½xeLku Y.52,895 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.60Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.28,180 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,040 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku fzkfku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.57,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.7 zku÷h ½xeLku 1,610 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 14 MkuLx ½xeLku 28.95 zku÷h hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u ºký ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 52.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 73 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 33 ÃkiMkk yLku 10 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 68.01, 82.34 yLku 68.97Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[kELkeÍ yìh÷kELk Wãkuøku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk îkhk 1÷e òLÞwykhe 2012Úke ÷køkw fhðk{kt ykðu÷ku fkçkoLk xuõMk ¼hðk MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku Au. [eLk yìh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLkLkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe sLkh÷ [kE nkEçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku þY fhu÷e Er{þLMk xÙu®zøk Mfe{{kt [eLku Mknfkh ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku íku{Lkk ûkuºk{kt WœÞLk çkË÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk WÃkh sçkhËMíke fkçkoLk xuõMkLkku ¼kh Lkkt¾íkk [eLku Mkki«Úk{ rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. EÞwLke fuÃk yuLz xÙuz Mfe{Lku Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk ÃkkMkuÚke fkçkoLk xuõMkLke ðMkq÷kík ytøku ÞwyuMk yLku [eLk WÃkhktík ðirïf yìh÷kELMku rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. òufu, ÞwyuMkLkk ËkðkLku ÞwhkuÃk Mkt½Lke Mkðkuoå[

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1520/1600 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280 ðLkMÃkrík 920/1040 fÃkk. [k÷w 1055/1105 fÃkk. Lkðk 1120/1170 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 965/1015 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110 fkuÃkhu÷ 1320/1400 Ãkk{ku÷eLk 970/1010

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

910/950 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1170/1250

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/3050 økws.¾ktz-yu 2880/3060 økws.¾ktz-yuMk 2790/2860

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2880/2980 2750/2850 2900/2970 2770/2840

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

40/110

zwtøk¤e zwtøk¤e

Mkkihk»xÙ 60/100 {nkhk»xÙ 100/130 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 4/8 zwtøk¤e 6/9 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 160/240 hðiÞk 180/300 fkuçkes 30/60 Vw÷kðh 80/120 xk{uxk 80/120 ËqÄe 80/120 fkfze 300/400 xetzku¤k 300/500 {h[kt Ëuþe 200/340 ÷etçkw 50/140 ykËwt 200/280 çkex 100/200 økksh 140/220 økku÷h {h[kt 180/340

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku) zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {Mkqhe zkt. {kuíke zkt. MkuLxuz zkt. MkkuLk÷

141/217 243/247 208/227 230/253 207 247

EL£k zuÔk ^kR 97.95,101.95,97.15,100.50 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 288,289.90,285.10,286.75 ykRykhçke RL£k 131,134.90,126.55,127.55 ykR.xe.Mke. 200.55,200.55,197.70,199.65 siLk Rheøku~kLk 94.50,94.70,90,90.50 sGkÃkúfk~k 54.20,57.10,53.95,55.70 sux yuhÔkuÍ 176,179.30,174,175.95 SLËkÕk MxeÕk 479.70,485,475.05,480.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.50,34.95,34.05,34.10 RMÃkkík RLz 9.65,9.83,9.55,9.62 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 586,602,575.25,582.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 439,446.75,432.50,444.55 ÕkuLfku RL£k 10.17,10.64,10.16,10.37 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1070.70,1094.05,1065.80,1087.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226.45,228.95,225.60,227.60 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.50,450.80,443.10,448.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 615,623,594,611.45 Bkne. BkneLÿ 639.50,651.50,628.20,649.85 BkLkkÃk¸hBkS 48.50,49.50,48.50,49.25 Bkuhefku Õke 149.75,150.85,149,150.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 948,948,927.10,932.70 BkufMk RLzeGkk 144,146.90,142.10,143.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 723.75,789.60,682.30,779.30 BkækhMkLk 136,138.80,135.65,137.80 yuBk^uMkeMk 307.95,314.90,307.05,308.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.80,54.30,53.50,53.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.30,127.40,121.30,126.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.50,55,53.15,53.80 LkuuMkÕku (ykR) 4118,4126.90,4080,4101.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,80.65,78.55,79.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.50,172.45,165.50,170.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 160,160.90,155.35,156.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.40,270.15,261.50,262.30 ykuÃxku. MkŠfx 206.50,209,201.85,203.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1930,1964.80,1930,1954.70 ykurhyuLxÕk çkUf 210.90,220.75,210.90,217.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 132.40,136.25,131.50,132.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.70,161.50,157.05,159.90 ÃkezeÕkkRx RLz. 142.55,144,141.20,142.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,389.25,380.05,381.45 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 842,850,839.95,840 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.50,150.25,144.55,148.85 ÃkkÔkh økúez 101.60,102.20,99.55,101.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,834.70,800,826.30 huLkçkûke Õkuçk. 436.10,444.80,433.35,440.15 hk»xÙeGk fuBke 54.70,57.30,53.30,56.20 ykhRMkeÕke 160,164.90,159.40,162.85

huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

79.40,79.40,77.50,78.10 72.95,74.90,72.80,73.65 358.90,364.50,353.50,359.45 245.70,250.90,243.80,247.05 715.40,724.85,695.25,699.25 26.10,26.40,24.90,25.10 71.35,72.15,70.65,70.95 165.10,168.90,163.30,164.30 2138,2150,2083,2096.50 453,495,452,488.15 665,667.70,655.05,661 64.85,67.85,62.25,65.05 1695,1719,1680.85,1691.70 85.20,85.85,83.40,83.70 95.10,96.55,93.20,94 504.20,511.20,497.50,499.25 281.50,293.70,281,282.90 18.45,19.20,18.20,18.30 77.20,77.65,75.05,75.60 314.40,317.20,310.50,311.60 215.15,217.60,214.80,215.90 200.80,205.60,200.15,201.55 92,94.25,91.25,93.60 365.50,371.20,359.50,362.30 94.25,95.20,92.05,92.85 1172,1185,1167.20,1172.45 601.80,610.90,592,595.15 419.90,425.30,417,418.30 184,184,174.05,175.85 202,202,196.50,201.45 545,552,526.55,536.25 2520,2560,2498.50,2506.85 49.90,51.15,49.60,50.20 1143,1154,1120,1149.80 175,176.50,170.60,171.50 562,568.10,525.15,529.25 19.80,20.10,19.50,19.85 395.80,449.65,393.60,428.15 133.70,134.75,131.70,132.70 990.10,997,990,993.70 176.35,180.90,176.35,180.15 79,79.80,75.50,76.60 416.90,422.70,411.15,414.35 273.10,277.95,256,258.70 241,248.15,238.30,247.45 116.10,117.35,115.05,116.95

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 596.05,607.80,592.05,594.75 yuuMkeMke 1103,1130,1083.10,1118.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 276,277,265.25,267 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 759.30,771.30,751,758.30 yÕnkçkkË çkUf 127,129.50,127,129.05 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 312,322,308.60,312.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 149.50,154.75,145.65,154 yuBkxufMk ykuxku 97.20,97.50,96.30,96.85 yktækúçkuLf 85.65,86.30,83.80,84.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 570,589,566,571.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 61.90,63.55,61.70,63.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.70,24.45,23.50,24 yu~keGkLk ÃkuRLx 2688.80,2690,2664,2669.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 89.95,92.35,89.90,91.70 yurõMkMk çkUf 847.20,878,846,869.30 çkòs nkuÕz RLÔkuu 646,658.90,636,653.60 çkkxk RLzeGkk 556.55,578.90,556.55,564.70 Çkkhík EÕkuf. 1401,1417,1395,1407.75 Çkkhík ^kuso 260.45,262.85,258,259.40 Çkkhík ÃkuxÙku 472.10,473,459.05,460.80 Çkkhíke yuhxuÕk 348.30,349,342.05,344.35 ÇkuÕk 252.50,260,251.60,254.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 332.75,334.80,329.05,330.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 279,282.05,272.05,274.05 çkUf yku^ çkLkkhMk 710,715,697,705.35 çkPf yku^ çkhkuzk 700.50,708,688.25,693.95 çkuf yku^ RrLzGkk 285,288.80,277.60,286.05 çkku~k Õke 6925,6995,6728.05,6968.15 çkúexkLkeGkk RLz 448,451,438,441.20 furzÕkk nuÕÚk 695,699,688.20,690.25 ¢uRLk RLzeGkk 329.70,340.40,327.70,338.75 fuLkuhk çkuLf 387,397.80,380,382.20 fuMxÙkuÕk 420,420,413.05,414.90 MkuLxÙÕk çkUf 69.50,71.70,69.35,70.05 MkeRyuuMkMke Õke. 215.90,215.90,204.70,210.85 åktçkÕk ^xeo 79.90,80.25,77.40,78.30 MkeÃÕkk. 332,338.30,331.35,334.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 987,991,978,980.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 820,838.80,820,831 fkuhkuBkk ^xeo 276.60,284.70,274.45,283 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 354.80,358.15,352.05,353.50 ¢eMkeÕk Õke 881.85,881.85,863,866.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,134,130.50,131.10 fGk¸BkeLMk 345.35,348.85,341,344.65 zkçkh RLzeGkk 101,102,99.55,100.10 ze~k xeÔke 59.25,60.30,58.50,58.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 787,790,770.05,772.20 zeyuÕkyu^ Õke 185.80,187.45,178.20,179.50 zku.huœe 1590,1593.50,1575.10,1581.90

ÞuLk 68.97

½xkzku(%) 4.06 2.34 2.03 1.75 1.66

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 82121.69 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

4737 íkÚkk 4808 ðå[u Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku 4808 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h WAk¤k þY Úkþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (15857) 15805 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 15703- 15681 íkÚkk íku çkkË 15638- 15688Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ½xkzu 15540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15927 íkÚkk 15980- 16050 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16050 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 16152 íkÚkk 16256Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h : (4753) 4799- 4808 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 4808 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 4830, 4854 íkÚkk 4892Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4737 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 4702 íkÚkk 4679- 4672Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. ½xkzu 4635Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (8425) 8362 íkÚkk 8295Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 8295 íkqxíkkt 8265, 8205 íkÚkk 8108Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. WÃkh{kt 8470 íkÚkk 8519 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 8519 Ãkkh Úkíkkt 8616 íkÚkk íku çkkË 8676 yLku 8773Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. {khwrík (933) 943Lkk WAk¤u 948Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 917 íkÚkk 901Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku : (1465) 1477Lkk WAk¤u 1505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1444 íkÚkk 1420Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1420 íkqxíkkt 1389, 1370 íkÚkk 1340Lkk ¼kð ykðþu. çkìtf ykìV EÂLzÞk : (286) 293 Ãkkh Úkíkkt 307Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 277 íkÚkk 270 {sçkqík xufk Au. çkòs nkì®Õzøk : (654) 659 íkÚkk 668Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 681Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 621 íkÚkk 613Lkk ¼kð ykðþu. ELzMk ELz çkìtf : (247) 244Lkk ½xkzu 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 254 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf : (445) 448Lkk WAk¤u 453/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 439 íkÚkk 432Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 432 íkqxíkkt 423, 418 íkÚkk 409Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 453/50 Ãkkh Úkíkkt 461 íkÚkk 470Lkk WAk¤k òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf: (869) 881 Ãkkh Úkíkkt 896Lku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 862 íkÚkk 856 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu 846Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (529) 518Lkk ½xkzu 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 555 yLku 562Lkk WAk¤k òuðkþu. 562 Ãkkh Úkíkkt 595Lkku Lk¬h ðÄw WAk¤ku òuðkþu. çkkxk : (565) 556 íkqxíkkt 542 íkÚkk 534Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 579 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞwrçk÷Lx Vwz : (751) 742 íkqxíkkt 718 íkÚkk 703Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 763 íkÚkk 770 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51100/51600 [ktËe YÃkw 51000/51500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

yËk÷íku Vøkkðíkk 1÷e òLÞwykheÚke fkçkoLk xuõMkLkk rLkÞ{ku ÷køkw ÚkÞk Au. su{kt 2012{kt ðirïf yìh÷kELMku 15 xfk fkçkoLk xuõMk [qfððku Ãkzþu yLku 2013Úke 2020{kt xuõMkLkku Ëh ðÄkheLku 18 xfk fhkÞku Au. ÞwhkuÃkLkk {íku su yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk fkçkoLk xuõMkLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhþu íkuLku Þwhku Ëuþku{kt õÞktÞ ÷u®Lzøk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn. EÞwLkk rðr[ºk rLkýoÞ ytøku yøkkW çkuE®søku ®[íkk ÔÞõík fhe níke y™u yk {wÆu ÔÞðnkhw Wfu÷ ÷kððk {køk fhe níke. òufu EÞwLkk y¬z ð÷ýÚke rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt xÙuz ðkìh suðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{þu. [eLkLkk {íku fkçkoLk xuõMkLkwt ¼khý ðÄíkkt yurðyuþLk ûkuºk WÃkh 125 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu yLku 2020 MkwÄe{kt íku{kt [kh økýku ðÄkhku LkkUÄkðkLke þõÞíkk Au.

çktÄ ¼kð 179.50 699.25 156.85 320.80 932.70

yußGk¸fkuBÃk 204.70,207.35,198.75,200.50 R.ykR.nkuxuÕk 85.95,86.35,84.25,86.15 neBkkLke Õke. 342,345.95,333.20,334.50 yurLsGkMko (ykE) 222.65,233.40,219.05,229.30 yuMkkh ykuRÕk 54,57.45,54,55.45 yufMkkRz RLz. 113.45,116.45,113,116.05 ^uzhÕk çkUf 358.70,360.85,355.80,356.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 563,587.20,560,570.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 89,91.95,87.95,91.50 økuEÕk 393.20,393.85,378.70,381.10 økeíkktsÕke suBMk 307.50,308.95,301.50,305.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1971,1982,1952.05,1958.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2480,2504.20,2477.50,2493.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,297.40,287.50,289.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23,23.10,22.20,22.90 økkuËhusfLMxÙ 388,388.05,381.35,383.60 økkuËhus RLz 181.50,182.45,176.40,177.40 økúkMkeBk RLz 2405,2424.90,2374.05,2401.30 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2490,2500,2475,2480 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 79.10,79.85,75.20,75.65 øk¸s.^Õkkuhk 380,389.90,377.15,386.55 øk¸s.økuMk 362.75,414.35,360.25,380.20 øk¸s. BkeLkhÕk 173,178,173,174.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.40,418.20,406,409.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,425,412.35,414.70 yuåkzeyuu^Mke 662,672.85,661,668.70 yuåkzeyu^Mke çkUf 444.10,446.70,439.25,442.55 nehku nkuLzk 1790,1844.10,1785,1828.55 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 396.90,398.60,389.30,393.30 ®nË fkuÃkh 252.70,273.35,237,266.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 248,248,239.15,240.35 ®nËkÕfku 118.20,119.15,116,116.40 ®n˸MíkkLk ͪf 124,124.40,121.65,122.90 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57,57.45,54.45,54.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf 745.70,756,738.85,747.25 ykRzeçkeykR 82.55,84.90,82.30,83.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.95,82.50,80.85,82.15 ykEyu^MkeykR Õke 22.50,23.45,22.35,23.10 RLz MkefGkkuhexe 52.55,53,52.55,52.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47,49.40,47,48.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 141.85,151.20,141.85,149.05 RrLzGkLk çkUf 182.10,187.95,182.10,185.10 RLzeGkLk nkuxÕk 59.50,60.80,58.90,60.05 RLzeGkLk ykuRÕk 251.15,254.90,250.70,252.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.70,77.80,76.60,77.05 ELÿ økuMk 386,393,385.55,389.90 EL˸Mk ELz. çkUf 242.95,248.70,240.30,246.90 RL^kuMkeMk xuf 2840,2876,2831,2838.90

fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk

100/160 240/360 300/440 600/700 600/700 180/300

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

40/60 100/120 40/50 10/12 3.00/4.00 160/240

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj fk{kýe

1410 1380 1350 750 1490 1460 1450 1430

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

1080 leault CtJ 10 d{tblt Au 1030 970 ~þæ" mtuLþk-99v 27,825/00 870 ~þæ" mtu L þk j dze-999 27,950/00 792 CtJldh Ftkz 1090

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ (fhmt:u) htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) sibel fvtmegt(1Ãk ÷e.) rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh Ëhðuþ ík÷íku÷ yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk fe.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.)

CtJ.ylts còhtu swJth mtujtÃþhe swJth mVu’ {nkhk»xÙ aKt ve¤t (lJt) aKt’t¤ (lJe) bd lJt aeltE fkuhk bd’t¤ (Aze) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk yz’ ’t¤ Aze Lkðe ðËJuh’t¤ jûbe ðþJuh’t¤ atÕþ ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ atuFt Shtmtj atÕþ atuFt mtæþ atuFt ’nuht’wl atuFt swlt’nuht’wl hksMÚkkLk çkkshe DkW su 24 Dô xwfzt Dô jtufJl mtæþ ytFt vtuKt

1800/2000 3800/0000 "tKt’t¤ 7000/00 mtçþ’tKt 800/900 n¤’h 2400/3000 cuml bbht 1400/2800 cuml yB\; 2920/000 ysbt lJt (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) cuml bæþh 3180/000 160/220 cuml htsftux 2900/3300 MþkX xtu v ht 80/90 çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00 bhe yuxb 260/340 CtJldh mtult atk’e øþk’h 120/140 ;s 90/140 atk’e vtxjtu 51,800/00 jJ´d 650/850 atk’e ftae 51,400/00 800/1000 ntujbtfo 27,310/00 yujae c’tb bds 380/400 DhuKt 22 fuhux 27,110/00 DhuKt vh; 26,110/00 btfuox´d gtzo- CtJldh

atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1750 1610 1180 1100 1180 1100 1120 1110 1100 1200 1250 1220 1700 975 1300 1430

þªøk Lkðe þªøk S-h0 tík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½ô swðkh MkVuË fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ {uÚke fk¤eShe

{økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkR [ýk yzË {øk SY ÷ªçkw

6Ãk0/7Ãk0 ÃkÃk0/6Ãk0 1075/1250 700/880 250/375 500/650 3Ãk0/Ãk75 800/1h00 1800/2400 80/180

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô çkkshk fvtm ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k SY yuhtzk hkÞ íkwðuh

231/270 h0h/h0h 860/909 97Ãk/133Ãk 1251/1818 2240/3191 614/751 708/716 361/640

760/871 806/822 1123/1341 1571/1726 240/273 238 Ftkz (yub-30 bnt.) 3080/3100 y{hu÷e {kfuox Þkzo 822/881 Ftkz (yum-30 bnt.) 2980/3000 60/105 ík÷MkVuË 800/1328 Ftkz (yub-30 øþs.) 3040/3050 380 ík÷fk¤k 1317/1812 Ftkz (yum-30 øþs.) 2940/2950 902/943 çkkshku 182/188 btfuoxgtzo - bnwJt ¼kðLkøkh økku¤ çkòh swðkh 165/300 ½ô÷ku f ðLk 203/260 N´d bdze 825/920 dtu¤lt fej.5lt 2600/00 800/891 ½ôxwfzk 221/271 dtu¤ zçct 2100/2400 þªøk S-h þªøk S-h0 880/885 yu h t z k 724/754 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 165/h34 SY 1351/3525 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 çkkshe ½ô xw f zk 208/278 Mþh; Cujt 2600/00 Mkªøk{kuxe 500/867 ½ô ÷kufðLk h01/h19 fÃkkMkþtfh 525/902 yzË 350/651 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk 465/664 {øk 1050/1976 [ýk f5tmegt fÕgtK 2375/00 hkÞ Mkeøk{Xze 780/781 649/649 fvtmegt 2550/00 ík÷ MkVuË 999/1051 1124/1206 {øk fvtmegt Jhtze 2400/00 381/650 ík÷ fk¤k 1h00/1200 yzË ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 íkwðuh 785/785 íkwðuh 456/786 yz’ åþle 350/00 zwtøk¤e ÷k÷ 60/98 Mkkðhfw t z ÷k {kfu o x Þkzo N´dFtu¤ htuzt 800/00 zwtøk¤e MkVuË 115/132 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 btfuoxgtzo - ;¤tò Mkªøk{Xze 800/941 N´dFtu¤ vtvze 800/00 Mkªøk{kuxe 780/861 N´d bdze 723/851 fvtmegt Ftu¤ 650/00 ík÷MkVu Ë 1165/1251 þªøk S-h0 700/830 fvtmegt Atjt 220/00 çkkshe 2300/3006 207 SY f]»K’tK 300/00 ½ô xwfzk 218/265 232/236 ½ô Dô Çþmtu vtvz (nhK) 280/00 ík÷ MkVuË 222/252 1201/1h61 çkkshku ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 zwtøk¤e ÷k÷ 1300/1750 Ãk0/80 {øk zw t ø k¤e MkVu Ë 92/108 yu h t z k 735/765 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk fÃkkMk þtfh 780/899 yzË 540/695 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650 fÃkkMkþtfh 810/915 btfuoxgtzo - økZzk økxwh {h[k 1400/1500 ½ôxwfzk 215/270 ðLzh 1450/1550 fÃkkMk þtfh 86Ãk/895 hkÞ 455/510 fktËk ÷k÷ 80/130 ík÷MkVuË 990/1100 [ýk 560/670 çkxuxk 75/110 ík÷ fk¤k 1h00/1Ãk00 {uÚke 310/415 Lkðwt Mk÷ý 850/950 yuhtzk 3Ãk0/400 swðkh 260/340 CtJldh fhegtKt còh íkwðuh 415/660

1150/1200 1525/1600 3600/3800 4100/5000 5000/5500 5000/6000 1650/1900 4550/5500 6500/0000 4800/5100 78500/7800 2250/2500 4900/0000 2750/3500 3200/3500 {kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk 1100/1300 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 1500/1800 fuþkuË Þkzo 5Ãk0/6Ãk0 800/1400 økku¤ 1400/1600 "tKt ’uNe lJt 235/240 200/270 ½ô÷kufðLk 2000/2800 ½ô 1525/1700 SYk ’uNe lÔþk ½ô xwfzk 240/245 çkkshe 1Ãk0/2hÃk 1600/2400 4450/0000 Jhegt¤e lJe 230/235 swðkh hÃk0/400 ½ô yuðhus


ND-20120105-P13-BVN.qxd

06/01/2012

00:49

Page 1

CMYK

LÞqÍ ¼kðLkøkh SÕ÷k su÷{ktÚke rçkLkðkhMke {kuçkkE÷ {éÞku !

¼kðLkøkh, íkk.Ãk

y{ËkðkË yLku ðzkuËhk su÷{ktÚke {kuçkkE÷ yLku ]Mke{fkzo {éÞkLke ½xLkkyku nsw íkkS s Au íÞkt ¼kðLkøkh SÕ÷k su÷Lke yuf çkuhuf{ktÚke yuf rçkLkðkhMke {kuçkkE÷ {éÞkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷{kt òýðk {¤u÷ Au. {kuze hkºku «kó «kÚkr{f rðøkíkku {wsçk ¼kðLkøkh SÕ÷k su÷Lke yuf çkuhuf{ktÚke rçkLkðkhMke {kuçkkE÷ {¤e ykÔÞkLke ðkík ðnuíke Úkíkk [f[kh {[e Au. yk ytøku nsw fkuE Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yuf «kËurþf LÞwÍ [uLk÷{kt Ãký yk ytøku çkúufªøk LÞwÍ ðnuíkk ÚkÞkLkwt òýðk {¤u÷ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yøkkW Ãký ¼kðLkøkh rsÕ÷ksu÷{ktÚke yk heíku çkeLkðkhMke {kuçkkR÷ {¤e ykÔÞk níkk. yk ½xLkk ytøku ðÄw rðøkíkkuLke hkn òuðkR hne Au.

yÛýk [qtxýe

yÛýk nÍkhuLkku MktËuþ ykÃkþu, suLkk ykÄkhu y{u ¼rð»ÞLke hýLkerík ½zkþu.’ MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýkyu ònuhkík fhe níke fu fkUøkúuMk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ÷kðu íkku íkuyku Ãkkt[ hkßÞku{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu. W¥kh «Ëuþ, W¥khk¾tz, Ãktòçk, økkuðk yLku {rýÃkwh{kt 28{e òLÞwykheÚke ºkeS {k[o Ëhr{ÞkLk rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòðkLke Au. ÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýkLku {¤e hnu÷k Mk{ÚkoLkLku Ãkøk÷u íku{Lke yk ònuhkíkÚke fkUøkúuMkLkk fux÷kf Lkuíkk ®[íkk{kt økhfkð ÚkE økÞk níkk. òufu, nðu íku{Lku xe{ yÛýkLke Lkðe ònuhkíkÚke hkník ÚkE Au. íkksuíkh{kt s yh®ðË fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu Ãkkt[ hkßÞkuLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðku fu Lknª íkuLkku çkÄku s ykÄkh yÛýkLke íkrçkÞík Ãkh hnuþu.

®føkrVþhu Ëuðk¤wt

fhíkk Yx çktÄ fhðkLkku, MxkVLku Aqxk fhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËuðktLke støke sðkçkËkheLku fkhýu ftÃkLke Ãkh ykŠÚkf çkkus ðæÞku níkku yLku #ÄýLkku ¾[o ðÄíkkt íkuLkku ðneðxe ¾[o ðæÞku níkku, yk ÃkAe ftÃkLke îkhk íkuLke ÷kuLkLke ÃkwLk:h[Lkk fhkE níke. ftÃkLkeyu nðu fux÷ef çkuLfku yLku LkkýkMktMÚkkyku ÃkkMkuÚke Lkðe ÷kuLk {u¤ððk ðkxk½kxku þY fhe Au.

¢urzx Mkwþu þuhçkòhLkw

çkòhku MkÃxuBçkh 2010Úke ytzhðuEx sýkÞ Au. 2011{kt MkuLMkuõMk{kt 24.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk rðïLkk yLÞ ELzuõMkLke íkw÷Lkkyu MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk hÌkwt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt MkuLMkuõMkLkku yk çkeòu ðkŠ»kf {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. ¼khíkLkk rðrðÄ ûkuºkku Ãkife ™kýkfeÞ, {rxrhÞ÷, Qòo y™u fLÍTÞw{h økwzTMk [kh MkkiÚke Lkçk¤k ûkuºkku Au. ËuþLkk fhLx yufkWLx{kt ðÄkhku íku{s Mkíkík ðÄe hnu÷e LkkýkfeÞ ¾kÄLku òuíkkt çkUfu ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ¢urzx MkwþLkk «kEMk xw çkwf ðMkoMk rhxLko ykuV EÂõðxe ðuÕÞwyuþLk {kuz÷Lkk ykÄkhu ¼khík yurþÞkLkk [kh Lkçk¤k çkòhku Ãkife yuf Au. çkUfu íkuLkk {kuz÷ ÃkkuxoVkur÷Þku{kt íkkíkk Mxe÷, íkkíkk {kuxMko, rh÷kÞLMk, MkLk Vk{ko yLku ¼khíke yuhxu÷Lkku Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

Vwøkkðku ½xeLku

¼kð Ãký 50.22 xfk ½xâk Au. LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn çkkË VwøkkðkLkk Ëh{kt Mkíkík ½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykR){kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Ëh økík MkóknLkk 2.70Lke Mkk{u [k÷w Mkóknu 0.10 xfk LkkUÄkÞku fT, òu fu yLÞ [esðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. fXku¤Lke ®f{ík{kt 13.85 xfk yLku ËqÄ{kt 9.49 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. $zk, {ktMk yLku {kA÷eLke ®f{íkku{kt Ãký ðkŠ»kf Äkuhýu

SANDESH : BHAVNAGAR FRIDAY, 6 JANUARY 2012

yuMkS nkRðu Ãkh ÃkqhÍzÃku síke fkh nðk{kt 40 Vqx Ÿ[u QA¤e ÃkxfkR

y{ËkðkË : yuMkS nkRðu hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu 4.30 ðkøÞu ÃkqhÍzÃku ykðíke ði¼ðe fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkRLku nðk{kt 40 Vqx WÃkh Vtøkku¤kRLku Lke[u ÃkxfkR níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku òufu fkh{ktÚke ºký Þwðfku QíkheLku síkk hÌkk níkk. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku òýðkòuøk LkkUÄ fheLku fkhLkk {kr÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yuMkS nkRðu Ãkh hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÃkqhÍzÃku ykðíke fkhLkk [k÷fu çku÷uLMk økw{kðíkk fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkR níke. rzðkRzh MkkÚku yÚkzkÞu÷e fkh {nkí{k {trËh sðkLkk hMíkkLkwt ÷kufuþLk ykÃkíkk çkkuzo Ãkh [ze økR níke. òuíkòuíkku{kt çkkuzo íkkuze Lkkt¾eLku yk fkh R÷urõxÙf ÷kRxLkk Úkkt¼÷kLke 40 Vqx WÃkh ÷køku÷e ÷kRx MkkÚku yÚkzkR níke. ÷kRx MkkÚku yÚkzkRLku fkh hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. fkh{kt {wMkkVhe fhíkk ºký 13.82 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. V¤V¤krËLke ®f{ík{kt 10.87 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku Au. yLkksLkk ¼kð 1.97 xfk ðæÞk Au. ^Þqy÷ yLku Ãkkðh Vwøkkðku økík MkóknLkk 14.17 xfkLke Mkk{u 14.60 xfk ÚkÞku Au. VwøkkðkLkku Ëh ½xíkkt rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk rºk{krMkf Mk{eûkkLke ykøkk{e çkuXf{kt [kðeYÃk ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhe þfu Au. LkkUÄLkeÞ fu økíkð»koLkk {kuxk¼køkLkku Mk{Þ Vwøkkðku rîytfe hÌkku níkku, íkuLku rLkÞtºký{kt ÷uðk rhÍðo çkUf økík ð»koLkk {k[oÚke yíÞkh MkwÄe{kt [kðeYÃk ÔÞksËhku{kt 13 ð¾ík ðÄkhku fÞkuo níkku. økík {rnLku ÞkuòÞu÷e rºk{krMkf Mk{eûkk çkuXf{kt ykhçkeykEyu Äkhýk fhe níke fu ykøkk{e {k[o MkwÄe{kt VwøkkðkLkku Ëh 7 xfkLke ykMkÃkkMk ykðe sþu.

Mkt½Lkk Lkuíkkyku

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt íkku Mkt½ þwt {khwt ÃkwMíkf «rMkØ fhþu ? ykhyuMkyuMkLkk hk{ {kÄðu fÌkwt níkwt fu yk VkuxkuøkúkV yuðku rLkËuoþ fhu Au fu fkUøkúuMk ð»kkuoÚke fku{ðkËe hksfkhý ¾u÷íke ykÔke Au. {íkËkhku{kt ¼køk÷k Ãkzkððk {kxu íkuyku fkuE Ãký {t[Lkku Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fhe þfu Au yLku ykðwt hksfkhý h{ðk{kt íkuLku fkuE AkuA LkÚke. fux÷kf rLkrùík sqÚkLkk {ík {u¤ððk íkuyku ònuh{kt fkuELke Ãký Mkk{u «nkhku fhðk{kt fu ykûkuÃkku fhðk{kt þh{ yLkw¼ðíkk LkÚke. fkUøkúuMk þYykíkÚke s ÷½w{íkeykuLkwt Thksfkhý yLku fku{ðkËe hksfkhý h{íkwt ykÔÞwt Au. yk rððkËkMÃkË Vkuxku íkuLke [kze ¾kÞ Au. {kÄðu fkUøkúuMk Ãkh «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk õÞkhuÞ fkuE rLkrùík rð[khÄkhk{kt rðïkMk hk¾íke nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke, íkuLku {kºk fku{ðkËe {íkçkuLfLkkt hksfkhý{kt s hMk Au. ykhyuMkyuMkLku sðkçk ykÃkíkkt ®Mknu fÌkwt níkwt fu ykðwt MktþkuÄLk fhðk {kxu nwt ykhyuMkyuMk yLku ¼ksÃkLkku yk¼kh {kLkwt Awt, suLkku Vkuxku «ËŠþík fhkÞku Au íku rðhkx rnLËw Mkt{u÷Lk íku ð¾íku fkt[eLkk þtfhk[kÞo îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{Lkkt yk{tºký ÃkAe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke {tsqhe ÷ELku nwt íÞkt økÞku níkku.

nhuLk níÞk fuMk{kt

ykhkuÃkeyku Ãkh ÷køÞk níkk íku{kt fMkqhðkh XuhððkLkk ¾kMk Ãkkuxk fkuxoLkk rLkýoÞLku nkEfkuxuo çknk÷ hkÏÞku níkku. MkeçkeykELke íkÃkkMkLkk ytíku suyku nhuLk ÃktzâkLke níÞk {kxu sðkçkËkh níkk íku{Lku s rLkËkuo»k ònuh fhíkk nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLku yk¾k fuMkLke s íkÃkkMk VheÚke fhkððk nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe. íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkh fu MkeçkeykE çktLku{ktÚke fkuEyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhðk rð»ku Vkuz Ãkkzâku Lknkuíkku. Ãkhtíkw òøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk s Mkhfkhu rLkðuËLk fÞwO fu, íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk nkuðkÚke ÃkwLk: íkÃkkMkLke {ktøk Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe Lk òuEyu. Ëhr{ÞkLk MkeçkeykE yLku økwshkík Mkhfkh çktLkuyu Mkw«e{ fkuxo{kt yk

ÞwðfkuLkku [{ífkrhf heíku çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkÞkt íku{s xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. økktÄeLkøkh íkhV síkkt yLku ykðíkkt ík{k{ ðknLk[k÷fku yk yfM{kík òuðk {kxu Q¼k hne økÞk níkk. rðr[ºk «fkhLkk yk yfM{kík{kt ytËh çkuXu÷k ÞwðfkuLkku

çk[kð fR heíku ÚkÞku íku ÷kufkuLku Mk{òíkwt Lkníktw. fkhLkku ¾whËku çkku÷e síkkt íku fR ftÃkLkeLke Au íku Ãký òýe þfkÞwt Lkníkwt. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku fkh Lktçkh Ssu.1.yu[ fÞw 6006Lkku Lktçkh LkkUÄeLku òýðkòuøk LkkUÄ fhe Au. Ãkku÷eMk ykhxeyku{ktÚke fkhLkk {kr÷f ytøku LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähþu.

{k{÷u MÃkurþÞ÷ ÷eð rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe. yksu ykLke MkwLkkðýe ð¾íku MkeçkeykE íkhVÚke yurzþ™÷ Mkkur÷rMkxh sLkh÷ nheLk hkð÷u yLku økwshkík Mkhfkh íkhVÚke rMkrLkÞh fkWLMku÷ Lkkøkuïh hkð, yuzTðkufux su.yu{. Ãkt[k÷ yLku yuzTðkufux fu.su. Ãkt[k÷u yuðe hsqykíkku fhe níke fu, Ãkkuxk fkuxuo 12 ykhkuÃkeykuLku fMkqhðkh XuhððkLkku su nwf{ fÞkuo níkku íku ík{k{ ÃkwhkðkLkk Mktíkwr÷ík {qÕÞktfLk çkkË ykÃÞku níkku. Ãkhtíkw, nkEfkuxuo yk ÃkwhkðkLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk fÞwO LkÚke yLku yk nwf{ hË Úkðku òuEyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke nhuLk ÃktzâkLke 26{e {k[o, 2003Lke ðnu÷e Mkðkhu ÷kì økkzoLkLke Mkk{u økku¤e {kheLku níÞk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMkLke íkÃkkMk nkÚk ÄhLkkh MkeçkeykEyu 2002Lkk økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe Lkef¤u÷kt h{¾kýkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk »kzTÞtºkLkk ¼køkYÃku nhuLk ÃktzâkLke níÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLke rÚkÞhe hsq fhe níke. nkEfkuxuo yk rÚkÞhe Ãký íkÆLk ðkrnÞkík nkuðkLkwt XuhÔÞwt níkwt.

{kuzÕMkLkkt ¼khík{kt WíÃkkËLkÚke yk fkMkoLke ®f{ík{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkE þfþu.

2-S fktz

nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt Ãký sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLke ¾tzÃkeXu yk çktLku MktMÚkkykuLkku sðkçk {økkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au.Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yuLkSyku îkhk yuðe rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au fu, yuMMkkh økúqÃk y™u íkuLkk «{kuxMko Mkk{u r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx nuX¤Lkk økwLkkyku Lk LkkUÄðkLkku MkeçkeykELkku rLkýoÞ yk {k{÷u MkeçkeykELkk rzhuõxh yLku fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu Ëhr{ÞkLkøkehe fÞko çkkË ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu LkkurxMk ÃkkXððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ¾tzÃkeXu yk rÃkrxþLk ÃkhLke «kÚkr{f MkwLkkðýeLkk ytíku MkeçkeykE yLku EzeLku ËMk rËðMk{kt yk rÃkrxþLk{kt íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k ík{k{ ykûkuÃkkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLke íkkfeË fhe ðÄw MkwLkkðýe 20{e òLÞwykheyu rLkrùík fhe Au. yuLkSyku íkhVÚke hsqykíkku fhe hnu÷k yuzTðkufux «þktík ¼q»kýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íkuLkkÚke íkÆLk rðhwØ Ãkøk÷wt ¼heLku yk fuMk{kt ¼ú»xÙk[kh yxfkÞík nuX¤Lkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku LkÚke.

íkkíkkLkku ¼q÷ Mðefkh

ykðe þfþu. LkuLkku «kusuõx ytøku çkúuf-EðLkLke Mk{Þ{ÞkoËkLkk Mkt˼o{kt íkkíkk {kuxMkoLkk ðkRMk «urMkzuLx hrðfktíku sýkÔÞwt níkwt fu yktfzkykuLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe y{u çkúuf-EðLkLke Mk{Þ{ÞkoËkLku ò¤ðe hÌkk Aeyu. ðÄw{kt íkkíkk {kuxMkuo yksu sýkÔÞwt níkwt fu fÃktLke ÞwfuÂMÚkík Ãkuxk ftÃkLke suøkwykh-÷uLz hkuðhLke rðrðÄ fkhLkwt WíÃkkËLk ¼khík{kt fhðkLkk Mktfuíkku ykÃÞk níkk. híkLk íkkíkkyu fÌkwt níkwt fu ftÃkLkeyu ÷uLz hkuðhLkkt {kuzÕMkLkwt yuMkuBç÷ªøk þY fÞwO Aue, íkuyku nðu suyu÷ykhLke xufTLkku÷kuS Ähkðíkk nkuðkÚke ¼khík{kt íkuLkwt WíÃkkËLk þY fhðk rð[khe hÌkk Au. ¼khík{kt yk «fkhLke fkhLkkt WíÃkkËLk {kxu ÃkÞkoÃík ÂMf÷ WÃk÷çÄ Au. ¼khík{kt yk fkhLkkt WíÃkkËLk {kxu ftÃkLke rVÞkx MkkÚku yurLsLk MkÃ÷kÞ {kxu [[ko fhe hne Au yLku yLÞ MktÞwõík MkknMkLke þõÞíkkyku ytøku Ãký rð[khýk [k÷e hne Au. suøkwykh-÷uLzh hkuðhLkkt

h.Ãk0 fhkuzLkk ¾[uo

nk÷ suxeLke çkeò íkçk¬kLke fk{økehe [k÷e hne Au íÞkhu Lkðk çktËh ÷kuf økuExLke ykMkÃkkMk fkÃk Ëwh fhðkLke zÙuStøkLke fk{økehe Úkíkk {k÷ðknf snkòuLkk ykðLk-òðLk{kt Mk¤híkk hnuþu.

r[ºkk GIDC{kt

Ã÷kux ¾heËLkkhkLke MktÏÞk{kt ½xkzku ÚkÞku Au. íku{s r[ºkk SykEzeMkeLkk çkòh ®f{ík {wsçk s nhkS{kt ¼kð rLkÞík fhðk{kt ykðíkk hªøk MkeMx{Lkku rVÞkMfku ÚkE síkk SykEzeMke{kt Wãkuøk þY fhðk {ktøkíkk Lkðk Wãkuøkfkhku {kxu hMíkku {kuf¤ku ÚkE økÞku Au.

þnuh-rsÕ÷k{ktÚke

4h.700Lkku {wÆk{k÷ ÍzÃke ÷eÄku níkku. rðËuþeËkY, çkeÞh MkrníkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷E Ãkku÷eMku WÃkhkufík çkwx÷uøkhLke ÄhÃkfz fhe Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhu÷ Au. yk þ¾Mk nhuþ WVuo fk¤ku ËeLkuþ¼kE ðk½u÷k (hnu. hktË÷Lkk [kuf, fh[÷eÞk Ãkhk) ÃkkMkuÚke ËkY-çkeÞhLkku {k÷ ÷kÔÞku nkuðkLkw ¾wÕÞwt níkwt. økwLkk Mkt˼uo ðÄw íkÃkkMk Mke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk nuz fkuLMxuçk÷ ze.Mke.økkurn÷yu ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt «kÃík rðøkíkku yLkwMkkh, ¼kðLkøkh-Äku÷uhk nkE-ðu Ãkh ykðu÷ {ku{kE {kíkkSLkk {trËh ÃkkMku yksu økwYðkhu MkktsLkk Ãk.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u ðku[ økkuXðe ðeÃkw÷ nehuLk¼kE økku÷hkýk (W.19 hnu. {kuíkeík¤kð) yLku ðeÃkw÷ ðeLkku˼kE çkkhiÞk (W.19 hnu. y÷fk xkufeÍ)Lku rðËuþeËkYLke swËe swËe çkúkLzLke 90 Lktøk çkkux÷ {¤e fw÷ Y. 14 nòhLkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷E ðhíkus Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk þ¾Mkku h{uþ íkkhkÃkwhðk¤k ÃkkMkuÚke rðËuþeËkY ÷ELku ykÔÞk níkk yLku økVkh ¾kxfe íku{s òVh {iÞk (hnu. y÷fk xkufeÍ ÃkkMku, ¼kðLkøkh)Lku ze÷eðhe ykÃkðkLke nkuðkLkw Ãkku÷eMkLku «kÚk{ef íkÃkkMk ËhBÞkLk òýðk {éÞwt níkwt.

x{uxkLkk ¼kð ík¤eÞu

÷eÄu ¾uzwíkkuLku ÔÞkÃkf LkwfþkLk ÚkE hÌkwt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk çkkçkíku þkf{kfuoxLkk ðuÃkkhe nhe¼kEyu sýkÔÞwt níkw fu, x{uxkLkk ¼kð yuf {kMk Ãknu÷k ðÄkhu níkk Ãkhtíkw x{uxkLke ykðf ðÄíkk ¼kð{kt Äh¾{ ½xkzku ykÔÞku Au. x{uxkLkk ¼kð ½xíkk øk]neýeykuyu x{uxkLkku MkkuMk çkLkkððk x{uxkLke ¾heËe þY fhe ËeÄe Au. x{uxkLkk ¼kð ½xíkk øk]neýeyku ¾wþ Au Ãkhtíkw ¾uzwíkku {wþfu÷e{kt {wfkÞ økÞk Au.

rzðkRzhLke søÞk{kt

{.Lk.Ãkk.Lkk fr{&™h íku{s rsÕ÷k õ÷uõxh íku{s [qtxkÞu÷k ÃkËkrÄfkheykuyu MktÞwõík r{xªøk çkku÷kðe Wãkuøkfkhku, çkuLfkuLkk yrÄfkheyku, rð{k fkw. ðøkuhuLkk sðkçkËkhkuLku çkku÷kðeLku økkihðÃkÚkLku Vq÷AkuzÚke Mkwþku¼eík fhe þfkÞ Au. yk ytøku sðkçkËkh íktºk økt¼ehíkkÚke rð[khu íkuðe ÷kuf{ktøk òøk]ík Lkkøkrhf ¼hík¼kR ðkuhk îkhk WXkððk{kt ykðu÷ Au.

fwt¼khðkzk{kt Íkz

Vezh nuX¤Lke ÷kELk{kt Mk{khfk{ fhðk Ëhr{ÞkLk ðes f{o[kheyku îkhk Íkz fxªøkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. Ëhr{ÞkLk{kt

çke{kh Mkw¾hk{u ykí{Mk{Ãkoý fÞwO Lkrn

Lkðe rËÕne íkk.5

¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkw¾hk{ yksu MðkMÚÞLkkt Äkuhýu xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. 1993Lkk xur÷fku{ fki¼ktz fuMk{kt ºký ð»koLke fuËLkku Mkk{Lkku fhLkkh Mkw¾hk{Lku Mkw«e{{ktÚke Ãký fkuE hkník {¤e Lknkuíke yLku Mkw«e{u íku{Lku xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLku Ãkøk÷u yurLsÞkuøkúkVe fhkÔÞk çkkË 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko nkuðkÚke íkuyku ykí{Mk{Ãkoý fhe þõÞk Lknª nkuðkLkwt íku{Lkk ðfe÷u rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ Ä{uoþ þ{koLku sýkÔÞwt níkwtT, òufu, yLÞ çku økqLkuøkkhku ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe YLkw ½ku»k yLku niËhkçkkËÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk Ãke. hk{khkðu LÞkÞkÄeþ Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt yLku íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk. nqf ¼hkðeLku ¾ut[íkk ÃkuhkÃkex, AkÃkÁ, ÷ku¾tzLke yutøk÷ íkqxe økE níke yLku ðesftÃkLkeLkku MkŠðMkðkÞh-Íku¤ku íkqxe Ãkzâku níkku yLku {fkLk{kt hnu÷k WÃkfhýkuLku LkwfMkkLk ÚkÞw níkw. íku{s fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkkt híLk f÷kfkh yhsËkhLkk Ãkwºk ¼Lkw¼kE zktøkhLku {kÚkkLkk ¼køku Eò ÚkE níke. suLku Mkhfkhe Ëðk¾kLku Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. yk yfM{kík ytøku ÚkÞu÷ LkwfMkkLkLkwt ð¤íkh [wfððk {kxu ¼kðLkøkh ðesftÃkLkeLkk EsLkuhLku yLkufðkh hsqykík fhðk Aíkkt fkuE Ãkrhýk{ Lkrn ykÔÞkLkku ykûkuÃk fhe yhsËkhu Wå[ fûkkyu VrhÞkË fhe Au.

ík¤kò ðesíktºk

LkÚke ykÃkíkk íkuÚke hswykík fhíkk òuðk Mkkt¼¤ðk {éÞk. yk hswykíkLkk yLkwMktÄkLku ‘MktËuþ’yu ÃkeSðeMkeyu÷Lkk MÚkkrLkf yrÄfkhe ËwÄkøkhk MkkÚku xu÷eVkurLkf ðkík fhíkk íkuykuyu ÷k[khe ¼]Þk þçËku{kt sýkÔÞwt níkw fu fLkufþLkku ykÃke ËuðkLkku nwf{ fhe Ëuðk{k tykÔÞku Au, y{khe ÃkkMku {exh Ãký Au Ãkhtíkw {exhLke Ãkuxeyku LkÚke ykÚke rðs¤eLkwt fLkufþLk ykÃke þfíkk LkÚke. WÃk÷e f[uheyu Ãký ðkhtðkh òý fhe íku{ Aíkk ¾ku ykÃkðk{kt ykðu Au ykÚke «òLkk fk{ku LkÚke Úkíkk õÞkhuf Ëku»kLkku xkuÃk÷ku y{khe WÃkh Zku¤kÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ík¤kò rðMíkkh{kt hkßÞLkk Wòo{tºkeLkku ¼khu ËçkËçkku Au. ynªLkk fux÷kf fkÞofíkkoyku íkuykuLkk MktÃkfo{kt Au íku{ Aíkk «òLkk «&™kuÚke çku¾çkh fkÞofíkkoyku ÞkuøÞ hswykík Lk fhe þfíkk «òLkk LkSðk fk{ku xÕ÷u [Zu Au. su MÚkkrLkf fkÞofíkkoykuLke Lkçk¤kE yLku fkUøkúuMk «òLkk fk{ku {kxu ÷zkÞf r{òs Ëþkoðe ntøkk{ku fhðk{kt Ãký ðk{ýe Ãkwhðkh ÚkE hne nkuðkLkku «ò{ík Mkkt{¤ðk {¤u Au.

«òMk¥kkf rËLkLke Wsðýe

yûkÞ ykuÍkyu hswykík fhu÷e Au. íku{ýu íku{Lke hswykík{kt yuðwt sýkÔÞwt Au fu, ¼ðkLkøkh{kt ònuh MÚk¤kuyu ¾kMk fheLku su Mkfo÷, økkzoLk Au íÞkt yLku yLÞºk ònuh E{khíkku ykðu÷e Au, íku E{khíkku WÃkh ÃkzËk yLku ÃkkuMxhku ÷økkzðkLke su «ð]rík [k÷u A, íkuLkk fkhýu yk çkøke[kyku íkÚkk ònuh r{ÕfíkkuLke þku¼k ½xðk Ãkk{u Au, yLku þnuhLke hkuLkf{kt íkuLkk fkhýu zkk W¼k ÚkkÞ Au, fËk[ fkuf ÔÞÂõíkøkík heíku yk ÃkzËk, ÃkkxeÞkyku ÷økkzðkLkku «ÞíLk fhu íkku íku ytøku sYhe yxfkÞíke fkÞoðkne fhðe yrLkðkÞo Au, ð¤e {nkLkøkhÃkk÷efk yøkh hkßÞ Mkhfkh yøkh íkuLkk fkuE yuf{ku Ãký ÃkkuíkkLke fk{økehe Ëu¾kzðkLkk WíMkkn{kt «òLkk LkkýkLkku çkøkkz ÚkkÞ. íku heíku ykðk ÃkzËk, ÃkkxeÞkyku ÷økkzðkLke «ð]rík Lk fhu, íku òuðk Ãký ykuÍkyu Mk¥kkðk¤kykuLku hswykík fhu÷ Au.

{nwðkLke nkuMÃkex÷Lku

hksÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLku {nwðkLkk Lkk.f÷ufxh Ãke ðe ytíkkýe îkhk yuf ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe {nwðk íkk÷wfkLke ÷køkýe MkhfkhLke ský{kt ÷kððk «ÞkMk fhkÞku níkku su{kt {nwðk nkuMÃkex÷Lku Mkeðe÷Lkk Ëhssku ykÃkðkLke {ktøk Ãkhíðu Mkíðhu fk{økehe fhðk {ktøk WXkðe níke yLÞÚkk Mðt¼w ÷kufyktËku÷Lk Úkþu íkuðe [e{fe Ãký Wå[khe níke.

‘íkur÷Þk’ hkòyku

«íÞu fqtýwt ð÷ý Ëk¾ðþu íkku

CMYK

13

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk CBI yksu [kso Mkt¼k¤þu

„

ykESÃke MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ y{ËkðkË{kt

y{ËkðkË,íkk.5

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLkk [uh{uLk hkSðhtsLk ð{koyu MkeçkeykE Mk{ûk LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË ykðíkefk÷u þw¢ðkhu MkeçkeykE rðrÄðík heíku fuMkLke íkÃkkMkLkku [kso Mkt¼k¤þu.yk {kxu MkeçkeykELkk ykESÃke Mkrník ºký Wå[ yrÄfkheykuLke xe{ yLku MkexLkk yrÄfkheyku ðå[u AuÕ÷e òuELx r{®xøk Úkþu. LkhkuzkLkk fkuíkhÃkwh ðkuxhðfoMk LkSf ð»ko 2004{kt ¢kE{çkúkt[u Eþhík snkt Mkrník [khLkk Vuf yuLfkWLxh fÞko níkk.Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷e Au fu Lknª íku {k{÷u MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk økktÄeLkøkhÚke yøkú Mkr[ðLke Ëu¾hu¾ nuX¤ yk¾wtÞ Lkuxðfo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙLkk [ku¬Mk íku÷ r{÷hku yLku {økV¤eLkk MxkurfMxku îkhk {kuxk ÃkkÞu Mktøkún¾kuheLku fkhýu çkòh{kt ®Mkøkíku÷Lke rft{ík{kt f]rºk{ WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ku çkkË økwshkík Mkhfkhu yk yr¼ÞkLk WÃkkzâtw Au.

¼ksÃkLku ík{u

ðk½u÷kyu {kuËeLkk MkËT¼kðLkkLkk WÃkðkMkLku {~fhe økýkðe ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kýMkk ¾kíku Mk{ktíkh WÃkðkMk fhðk {kxu {kuze Mkktsu {tsqhe {¤e níke. çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄeLke s {tsqhe {¤íkkt fkUøkúuMke fkÞofhkuyu fkÞo¢{ ykxkuÃke ÷uðku Ãkzâku níkku. MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fheLku çkkÃkwyu hÚk {kýMkk íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku Úkku¼kðíkk s {kýMkk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku {wÏÞ{tºkeLkk yuf s rËðMku ÞkuòLkkh fkÞo¢{Úke hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku níkku. fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk «Mktøku þtfh®Mkn çkkÃkwyu ykûkuÃkçkkS þY fhe ËeÄe níke. ¼ksÃkLku ík{u þwt yku¤¾ku ? MkkiÚke ðÄw íkku nwt yku¤¾wt ...! {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk íkku WÃkðkMkLke {~fhe Au... 11Úke 5Lkk WÃkðkMk íkku Mknw fkuE Ëhhkus fhíkk nkuÞ... «òLkk ¾[uo íkkÞVk [k÷e hÌkk Au fneLku çkkÃkwyu íku{Lkk ¼k»ký{kt ykfhk «nkhku fÞko níkk. WÕ÷u¾ðwt hnuþu fu MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt {kuËeyu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt ykðíkefk÷u WÃkðkMk AkuzðkLke ònuhkík fhe níke. 2002 yLku 2007{kt fhu÷k ÃkkÃk MkËT¼kðLkkÚke Lkk ¼qMkkÞ... MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðe hnu÷ fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[o «òLkk ÃkiMku ÚkkÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk ¾uzqíkkuu ðes¤e, Ãkkýe fu «òLku MkwrðÄkyku ykÃkðk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu íkku økwshkíkLke sLkíkkLkwt ftEf ¼÷w ÚkkÞ. MkËT¼kðLkk r{þLk fhkuzku ¾[eoLku çkMkku ËkuzkððkÚke Ãkkh Lk Ãkzu, çkMkku çkÄe ¾k÷e ¾{ ykð-ò fhu Au. «ò yufXe fhðk íku{Lkk fk{ fhðk Ãkzu. ík{u Lkshu òuþku fu økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ{ktÚke 2012{kt ¼ksÃk çknkh sþu yLku fkUøkúuMk ytËh ykðþu fneLku fkUøkúuMkLkk [qtxýe«[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kýMkkÚke MkhËkh MktËuþ Þkºkk WÃkkze níke.

nzíkk¤ {kufqV

ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkþu yLku hkßÞ Mkhfkh ËËeoykuLku çkkLk{kt ÷uðkLkk çknkLkk nuX¤ Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lke Ãkh Zku¤þu íkuðk nuíkwÚke íkk. 9{eÚke fhkLkkhe y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ {kufqV hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwtw Au. Mkhfkhe {urzf÷ fku÷uòuLkk 30 sux÷k «ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf yksu çke.su.{urzf÷ fku÷us ¾kíku {¤e níke. yk çkuXf{kt Mkíkík yZe f÷kf {tºkýk [kÕÞk ÃkAe íkk. 9{eyu fhkLkkhe

yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk øk¤u økkr¤Þku rVx fhíkk 5000 fuMkfkøk¤ku Mkexu íkiÞkh fÞko níkk.ykðíkefk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE Mkt¼k¤e hne Au íÞkhu Mkex ík{k{ fuMk fkøk¤ku MkeçkeykELkk ykESÃke ðe.÷û{eLkkhkÞýLku MkkUÃkþu. ðe.÷û{eLkkhkÞýLkk MkwÃkh rðÍLk {kt yk íkÃkkMk yuMk.Ãke.MktËeÃk íkk{økzu yLku zuÃÞwxe yuMk.Ãke. f÷kE{ýe Mkt¼k¤þu. LkkUÄLkeÞ Au fu,

Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yíÞkh MkwÄe nkEfkuxo hr[ík MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuuþLk xe{ îkhk ÚkE níke. þkneçkkøk zVLkk¤k ¾kíku sqLke ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt çkuMkeLku MkexLkk yrÄfkheykuyu yk fuMkLke íkÃkkMk fhe níke.MkexLke íkÃkkMk{kt yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk nkEfkuxuo MkexLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fuMkLke ðÄw íkÃkkMk Mkeçke ykELku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

MkeçkeykE {kxu ykurVMkLkk nswÞ VktVkt Eþhík fuMk Lkf÷e Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ þkneçkkøk zVLkk¤k ÂMÚkík sqLke ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt çkuMkeLku fk{økehe fhíke níke. MkeçkeykEyu Ãký yk ykurVMkLke {køkýe fhe níke. hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu MkeçkeykELke {køkýeLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Ãkhtíkw yk ykurVMkLkwt fkÞoûkuºk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk íkkçkk nuX¤ ykðíkwtw nkuðkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhu MkeçkeykELku yk ykurVMk MkkUÃkðk {kxu Mkn{rík MkkÄe Lknª nkuðkÚke nðu MkeçkeykELku ykurVMk {kxu VktVkt nkuðkLkwt òuðkE hÌkwt Au. y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ {kufqV hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au. yk {kxu yæÞkÃkf íkçkeçkkuyu yuðwt fkhý hsq fÞwO níkwt fu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke ykhkuøÞ Mkuðk {kuxkÃkkÞu fÚk¤þu. suLku fkhýu íkçkeçkku yLku hkßÞ Mkhfkh ðå[uLke ÷zkR{kt ËËeoyku nuhkLk Úkþu. ËËeoykuLkk çknkLkk nuX¤ hkßÞ Mkhfkh Q¼e ÚkLkkhe ÃkrhMÚkrík {kxu {kºk íkçkeçkkuLku Ëkur»kík Xuhðþu. hkßÞ Mkhfkh ykðwt çknkLkwt ykøk¤ Ähe Lk þfu yux÷k {kxu íku{Lku rð[khðkLkku Ãkqhku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au íku{ íkçkeçkkuLkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu íkk.17 òLÞwykhe MkwÄe {kºk hsqykík fheLku «&™ Wfu÷ðkLkk «ÞkMk fhkþu. íÞkh ÃkAe íkk.17 òLÞwykheyu yæÞkÃkf íkçkeçkkuLke yuf çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe Au, yk çkuXf{kt su rLkýoÞ ÷uðkÞ íku «{kýu yktËku÷Lk ykøk¤ ðÄkhkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu íkk. 2 òLÞwykheyu ykþhu 2500 íkçkeçkkuyu Mkk{qrnf hò hk¾e níke.

MkhËkh MktËuþ Þkºkk{kt

òu fu, MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «MÚkkLk Ãknu÷kt ðnu÷k ykðeLku y{wf Lkuíkkyku Mxus Ãkh økkuXðkR økÞk níkk. fkutøkúuMkLkk «Úk{ ÃktrfíkLkk ykøkuðkLkku ykðíkk ònuhMk¼k þY fhðkLke íkiÞkheyku fhkR níke su{kt fkUøkúuMkLkk yuf WÃk«{w¾ yLku {nk{tºke Mxus Ãkh çkuMkðk {kxu WÃkh [ZðkLkk «ÞíLk fhe hÌkk níkk íÞkhu íkuykuLku yxfkðeLku y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾ Ãktfs þknu íku{Lku WÃkh Lk ykððkLke Mk÷kn ykÃke níke. Ãktfs þknu Mxus Ãkh Lk [ZðkLke Mk÷kn ykÃkíkkt yuf nkuÆuËkh ¼khu yf¤kR økÞk níkk yLku íkuyku Ãktfs Mkk{u Ë÷e÷ku{kt Wíkhe økÞk níkk. fkUøkúuMk {k¤¾kLkk WÃk«{w¾ yLku þnuh fkUøkúuMk «{w¾ ðå[u Wøkú þkçËef xÃkkxÃkeLkku Ëkuh [kÕÞku níkku. MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLke þYykík ÚkkÞ íku Ãknu÷kt ònuMkMk¼k{kt nkshe ykÃkðk ykðu÷k fkUøkúuMkLkk Mkk{kLÞ fkÞofhku{kt yuðe [[koLkku Ëkuh þY níkku fu, MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLke MkV¤íkk çkkË nðu fkUøkúuMk MktøkXLkLke yufíkk {kxu ‘fkUøkúuMk Lkuíkk yufíkk Þkºkk’ Þkusðe òuRyu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷kt hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷e fkUøkúuMk nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºkeLku Mxus Ãkh «Úk{ nhku¤{kt søÞk Lk {¤ðkLku fkhýu íkuyku Lke[u çkuMkeLku ÃkkuíkkLke Lkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

MkËT¼kðLk r{þLkLkwt

MkrníkLkk yLkufrðÄ rsÕ÷kyku{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku çkkfe Au. ykðk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ{Úkfu ykøkk{e £uçkwykhe {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkk MkkLkwfw¤ Mk{Þ MkkÚku ykÞkusLk ÚkE hÌkwtw Au. yk r{þLkLke Ãkqýkonwrík økkuÄhk þnuh{kt fhðk {kxu yíÞkhÚke MÚkkrLkf Mkk{krsf ykøkuðkLkku, ÄkŠ{f MktMÚkkLkLkku, ðuÃkkheyku yLku Lkkøkrhfku MkkÚku y{khe fkuh xe{u MktðkË þY fÞkuo Au. MkhfkhLke yk Ãknu÷Lku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLku Mk¤økkððkLkk ykhkuÃkMkh su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k ykhkuÃkeyku, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký ykðfkhe Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwtw níkwtw fu, økkuÄhk{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLke Ãkqýkonwrík {kxu MÚkkrLkf Míkhu Mkw{u¤¼Þkuo MktðkË hÌkku Au. 27{e VuçkúwykheLku nS ½ýe ðkh Au y{u íÞkt AuÕ÷k ÃkzkðLkwtw ykÞkusLk fhðk Ãkt[{nk÷ f÷uõxh, økkuÄhk LkøkhÃkkr÷fk MkrníkLkk Mkhfkhe MktMÚkkLkkuLkku yr¼«kÞ Ãký òýðk «íÞLLk fÞkuo Au. yk ytøku Mk¥kkðkh Ãkýu nðu ÃkAe ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

MkøkehkLkwt yÃknhý

ykh.Mke.ÃkkXf yLku íkuLke xe{u 3 rzMkuBçkhu hkºku MkøkehkLku íkuLke MkkMkhe{ktÚke Ãkhík ÷E ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mk{ûk Mkøkehkyu ík{k{ rðøkíkku ðýoðe níke. suLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku hksw WVuo Mkwþe÷ Ãkxu÷, ÃkíLke LktËk hksw Ãkxu÷, hu¾k, MkkuLk÷ (ík{k{.hnu.ðxðk) yLku {ehk (hnu.EMkLkÃkwh)Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku yLku çkLkkð {rýLkøkh rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkÚke VrhÞkË Íehku LktçkhÚke xÙkLMkVh fhe níke.

{]íÞwLkkUÄ ðkøkzeÞk ykrnh (¾khe)

{ufeçkuLk fkLkk¼kE zktøkh (W.ð.4Ãk) íkk.Ãk-1-1h Lku økwYðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku ¼e{k¼kE ¼økðkLk¼kE zktøkh, snk¼kE {uhk¼kELkk ÃkwºkðÄw íkÚkk fkLkk¼kE ¼e{k¼kE zktøkh Lkk ÃkíLke íkÚkk Mð.fk¤w¼kE ¼e{k¼kE, øke÷k¼kE ¼e{k¼kE Lkk ¼k¼e íkÚkk h{uþ¼kE {uýMkwh¼kE Lkk fkfe íkÚkk {w¤k¼kE suXk¼kE Ze÷k(LkuMkzk), {Þk¼kE suXk¼kE Lkk çkuLk íkÚkk zktøkh {nuþ fk¤w¼kE, zktøkh økkihð øke÷k¼kE Lkk {kuxkçkk íkÚkk nhuþ íkÚkk ÃkhuþLkk {kík]©e ÚkkÞ.


ND-20120105-P20-BVN.qxd

05/01/2012

23:14

14 SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

‘íkur÷Þk’ hkòyku WÃkh ‘íkqxe’ Ãkzðk ÃkwhðXk rð¼køkLku ykËuþ ®Mkøkíku÷Lkk ðÄu÷k ¼kðkuLku fkhýu MkhfkhLkku rLkýoÞ „ Mktøkún¾kuhku, Mkèkçkkòu Ãkh f÷uõxhLke xe{ku ºkkxfþu

LÞqÍ

FRIDAY, 6 JANUARY 2012

rðøkíkkuLku ykÄkhu hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZ MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt ®Mkøkíku÷, {økV¤eLkku rLkÞ{ fhíkkt ðÄkhu Mktøkún fhLkkh ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeyu ykËuþku ykÃÞk Au. suLku ÷ELku rsÕ÷kyku{kt LkkÞçk f÷uõxh- ÃkwhðXk yrÄfkheykuLku ®MkøkËkýkLkku Mktøkún fhLkkhk MxkurfMxku, íku÷ WíÃkkËfkuLku íÞkt íku{s yk ûkuºkku{kt Mkèk¾kuhe fhu÷e hnu÷k ík{k{ ykzríkÞk, Ë÷k÷kuLku íÞkt Mxkuf r÷Mx [fkMkðkÚke ÷ELku {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu {k÷ hk¾LkkhLku íÞkt sÚÚkku sÃík fhðk fzf Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknet, ÃkwhðXk rð¼køkLkk yk ¾kMk yr¼ÞkLk{kt òu fkuE yrÄfkhe fu f{o[khe ðuÃkkheyku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

{wÏÞ{tºke Ãkh Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk ykfhk «nkhku

¼ksÃkLku ík{u þwt yku¤¾ku MkkiÚke ðÄw íkku nwt yku¤¾wt : çkkÃkw

®Mkøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤u÷k ¼kðku Mkk{u økwshkík Mkhfkhu ÃkwhðXk íktºkLku íkur÷Þk hkòyku WÃkh íkqxe Ãkzðk ykËuþku fÞko Au. Ãknu÷e ð¾ík ®Mkøkíku÷Lkk zçkku Y. 1725Lke ykMk{kLke rft{íku ÃknkU[íkk hkßÞ¼h{ktÚke {¤u÷e VrhÞkËku, hsqykíkkuLku ykÄkhu ÃkwhðXk rð¼køku ík{k{ rsÕ÷kykuLkk ÃkwhðXkíktºkLku,

f÷uõxh f[uheykuLku Vh{kLkku fÞko Au. yk Ëhkuzk yr¼ÞkLk{kt íkur÷Þkhkòyku MkkÚku íkkuz fheLku yMkhfkhf yr¼ÞkLk{kt rðûkuÃk MksoLkkhk yrÄfkheyku WÃkh ðkì[ økkuXððk yk¾wt Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt Au. ¾uzqíkkuyu {økV¤eLkku çkÄku s Ãkkf {kfuoxÞkzo, ykuE÷ r{÷hkuLku ðu[ký ykÃÞk çkkË yLku çkeS íkhV yíÞkhu {kfuoxLkku «ðkn rçkLkrMkÍLk ÷ûke nkuðk AíkktÞu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷u ®Mkøkíku÷{kt 15 r÷xh zçkkLke rft{ík Y.1700Lku ðxkðe síkkt økwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ{kt ykuE÷ r{÷hku, ®Mkøkíku÷Lkk {kuxk ðuÃkkheyku îkhk {kuxkÃkkÞu Mktøkún¾kuhe ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. yk ytøku ÃkwhðXk rð¼køkLku hkßÞ¼h{ktÚke {¤u÷e

MkhËkh MktËuþ Þkºkk{kt s Mxus Ãkh søÞk Lk {¤ðkLkk {wÆu fkUøke Lkuíkk çkk¾zâk

MkËT¼kðLk r{þLkLkwt AuÕ÷wt MxuþLk økkuÄhk

„

økktÄeLkøkh, íkk.5

y{ËkðkË,íkk.5

þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò ÂMÚkík MkhËkh çkkøk ¾kíku yksu MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «kht¼ Ãknu÷k ònuhMk¼kLkk Mxus WÃkh søÞkLku ÷RLku fkUøke Lkuíkkyku çkk¾ze Ãkzâk níkk. fkUøkúuMkLkk fux÷kf nkuÆuËkhku Mxus Ãkh çkuMkðk {kxu WÃkh [ZðkLke fkurMkþ fhe hÌkk níkk íÞkhu þnuh fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk «{w¾u íku{Lku yxfkðe ËeÄk níkk suLku ÷RLku Lkuíkkyku ðå[u Wøkú «fkhLke þkçËef xÃkkxÃke ÚkR níke. òu fu, fkUøke LkuíkkykuLke Wøkú þkçËef xÃkkxÃkeÚke fkUøkúuMkLkk fkÞofhkuLkwt ¼khu {LkkuhtsLk ÚkR økÞwt níkwtw íkuðwt òýðk {¤u Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu 8.30 ðkøku MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «MÚkkLk Ãknu÷kt ònuhMk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwtw Ãký ðnu÷e Mkðkhu XtzeLkk fkhýu Lkuíkkyku yLku fkÞofhku {kuzk Ãkzíkkt ònuhMk¼kLkku {kuzku «kht¼ ÚkÞku níkku. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu r{þLkLke Ãkqýkonwrík fhkþu „ çksux Mkºk Ãknu÷kt 27{e £uçkwykheLkwtw ykÞkusLk „ fk÷u y{hu÷e, {tøk¤ðkhu {nuMkkýk{kt WÃkðkMk Þkuòþu „

økktÄeLkøkh, íkk.5

„

økíkð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt y{ËkðkËÚke þY ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkwtw AuÕ÷wtw MxuþLk økkuÄhk çkLkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwtw çksuxMkºk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktLkk {wÏÞ {Úkf íku{s {nkLkøkhku{kt MkËT¼kðLkk {eþLk Ãkqýo fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke fkuh xe{u økkuÄhk þnuh WÃkh ÃktMkËøke Wíkkhe Au. íku{ktÞ Mkkçkh{íke xÙuLk Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLke 10{e ðhMkeyu 27{e

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk íkkÞVku Au : 2012{kt ¼ksÃk Mkr[ðk÷Þ{ktÚke çknkh sþu yLku fkUøkúuMk ytËh

£uçkwykhe’2012Lkku rËðMk Lk¬e fhkÞku Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkuÄhk{kt Mkkçkh{íke yuõMk«uMk{kt fkhMkuðfkuLku Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkk çkkË hkßÞ¼h{kt h{¾kýku Vkxe rLkféÞk níkk. {kxu fkuh xe{Lkk Wå[ yrÄfkheyku, {tºke{tz¤Lkk MkÇÞkuyu MÚkkrLkf Mkk{krsf ykøkuðkLkku MkkÚku yíÞkhÚke s çkuXfkuLkku Ëkuh þY fheLku MkËT¼kðLkk r{þLkLkk yr¼øk{ku ÔÞkÃk ðÄkhðk fðkÞíkku þY fhe Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkËT¼kðLkk

(Mkt.LÞw.Mk.), økktÄeLkøkh

økktÄeLkøkh{kt {kýMkk íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLkLke MkkÚkku MkkÚk Mk{ktíkh WÃkðkMk fkÞo¢{ WÃkhktík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk «Mktøku þtfh®Mkn yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

r{þLk ytíkoøkík LkhuLÿ {kuËe yíÞkh MkwÄe{kt y{ËkðkË WÃkhktík Ãkkxý, ¼Y[, ÃkkuhçktËh, MkkuLkøkZ, hksÃkeÃk¤k, ðzkuËhk, Mkwhík, ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, hksfkux, {kýMkk Mkrník 15Úke ðÄw MÚk¤u WÃkðkMk fhe [qõÞk Au. ykðíkefk÷u y{hu÷e yLku íÞkhçkkË 10{e òLÞwykheyu {nuMkkýk{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ykht¼ fhkðþu. çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, swLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, Ãkt[{nk÷, ykýtË, ËknkuË, zktøk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkøkehkLkwt yÃknhý fhe ËkuZ ÷k¾{kt Ãkhýkðe ËeÄe „

çkLkkðxe {kíkkrÃkíkkyu ËkuZ ÷k¾{kt MkøkehkLku yÃktøk Þwðf òuzu Ãkhýkðe ËeÄe

y{ËkðkË, íkk.5

{kíkk-rÃkíkkLkku XÃkfku Mkkt¼¤eLku ½huÚke ¼køke Lkef¤u÷e rLkhkÄkh MkøkehkLku VkuMk÷kðe yÃknhý fhLkkhe xku¤feyu ËkuZ ÷k¾{kt íkuLkk ÷øLkLkku MkkuËku fhe Ãkhýkðe ËeÄkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yÃkÓík Ãkkt[ ÷kufkuLke xku¤fe ÃkifeLkkt ËtÃkíke MkøkehkLkk çkLkkðxe {kíkk-rÃkíkk çkLÞkt níkkt. çkkfeLke ºký {rn÷kykuyu MktçktÄe çkLkeLku íkuLku yzk÷sLkk yÃktøk Þwðf MkkÚku Äk{Äq{Ãkqðof Ãkhýkðe ËeÄe

økwshkík ÞwrLk.yu rzøkúe MkŠx.{kt {kR¢ku[eÃMk {qfe

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yøkkW fhkÞu÷e ònuhkík {wsçk rzøkúe MkŠxrVfuxLke Lkf÷ fhe Lk þfkÞ íkux÷k {kxu {kÞ¢ku[eÃMk {qfe ËuðkR Au. ÞwrLkðŠMkxe yu {kfoþex yLku rzøkúe MkŠxrVfuxLke Lkf÷ fkuR fhe þfu Lknª yux÷k {kxu økwÃík Mkt¿kkyku {wfðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. íkksuíkh{kt ÞkusLkkhk ÃkËðeËkLk Mk{kht¼{kt ykþhu 60 nòh rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yuLkkÞík fhkR níke. yk ÃkËðeyku{kt «Úk{ ð¾ík {kR¢ku [eÃMk {wfðk{kt ykðe Au.

níke. Ëefhe økw{ ÚkÞkLke rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt xku¤feLkk fkðíkhkLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. MkkMkhe{kt hnuíke MkøkehkLku Ãkku÷eMku þkuÄe fkZe Ãkhík íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku ½hu {kuf÷e níke. çkk¤ ÷øLk ÄkhkLke f÷{ yLkwMkkh Ãkku÷eMku Ãkkt[ ÷kufkuLke xku¤fe rðhwØ økwLkku LkkUæÞku Au. rðh{økk{Lkk yuf økk{{kt hnuíke 15 ð»keoÞ ËefheLku íkuLkkt {kíkkrÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkkt yZe {rnLkk Ãkqðuo íku rðh{økk{Úke xÙuLk{kt çkuMke {rýLkøkh huÕkðu MxuþLku Qíkhe níke. íÞkt Mkk{u ykðu÷k yuMk.xe.MxuLz Ãkh yuf÷e çkuXu÷e rLkhkÄkh Mkøkehk hzíke níke. ynªÚke ÃkMkkh Úkíke yLku EMkLkÃkwh{kt hnuíke {ehk Lkk{Lke {rn÷kyu íkuLke MkkÚku ðkík[eík fhe ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økE níke. {ehkyu MkøkehkLku hksw¼kE WVuo Mkwþe÷ ÷k÷[t˼kE Ãkxu÷ yLku íkuLke ÃkíLke LktËk hksw Ãkxu÷Lku MkkUÃke níke. {kíkk-

rÃkíkkÚke Lkkhks MkøkehkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yk ík{k{ ÷kufkuyu rðïkMk{kt ÷E íkuLku VkuMk÷kðe níke. íkuLkk ÷øLkLkku MkkuËku yzk÷s ¾kíku hnuíkk ËþhÚkS ½q¤kS Xkfkuh MkkÚku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhe ËeÄku níkku. hksw yLku íkuLke ÃkíLke LktËk MkøkehkLkk yMk÷ {kíkk-rÃkíkk çkLÞkt níkkt, ßÞkhu íkuLke xku¤feLkk {ehk, MkkuLk÷ yLku hu¾k MktçktÄeyku çkLkeLku økÞk níkk. çkeS íkhV ËþhÚk Ãký Äk{Äq{Ãkqðof Ãkhýðk {kxu òLk ÷ELku ykÔÞku níkku. ÷øLk fhkðe ËeÄk çkkË Mkøkehk yzk÷s ¾kíku hnuíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt MkøkehkLkk ðk÷eyu Ëefhe økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË rðh{økk{{kt LkkUÄkðe níke. suLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt MkøkehkLkkt çkk¤÷øLk fhkðe ËeÄk nkuðkLke [kUfkðLkkhe rðøkíkku ¾q÷e níke. suLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

çkLkkðxe {kíkk-rÃkíkk Ë÷k÷ nkuðkLke þtfk

MkøkehkLkkt çkLkkðxe {kíkk-rÃkíkk çkLkLkkh ËtÃkíke Ë÷k÷ nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞõík fhe Au. yøkkW yk heíku Ãkkt[uf AkufheykuLku Ãkhýkðe nkuðkLke rðøkíkku Ãkku÷eMkLku òýðk {¤e Au. su rËþk{kt íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuyu nzíkk¤ {kufqV hk¾e y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷zuLx÷ fku÷uòuLkk íkçkeçke yæÞkÃkfkuyu ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhýku «{kýu Ãkøkkh Äkuhý {u¤ððk {kxu

yktËku÷Lk nkÚk ÄheLku íkk. 9 òLÞwykheyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe níke. yk {kxuLke hýLkerík ½zðk yksu çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt

hkßÞLke ík{k{ {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

06-01-2012 Bhavanagar  

{kuxh MkkÞf÷ Ãkh r[÷ÍzÃk fhðk rLkf¤u÷k çku ÍzÃkkÞk 28,100 51,600 4,749.95 rçkøk çksux rVÕ{kuLkwt 2012 íkiÞkh hnku Lkðk {Míke÷k BÞwrÍf {kxu.....

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you