Page 1

CMYK

yksLke ÃkqŠík rçkøk çksux rVÕ{kuLkwt 2012 íkiÞkh hnku Lkðk {Míke÷k BÞwrÍf {kxu... Lkk, Mkwþktík {kxu fkuEyu yufíkkLku ÃkqAðwt Lknª

{khu fkuELke MkkÚku ͽzku ÚkÞku LkÚke MkkuLkkûke

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

t AuÕ÷wt 2 {kuMxuËþeLkkLk økkuMkËTļhkkðLkkhnuþr{þLkLkw u

fkurhÞk ykuÃkLkLke õðkxoh 12 MkkÞLkk VkELk÷{kt «ðuþe

{tËeLke yMkh: 14 ðif{orïf[kheyku Lku Aqxk fhþu

RBS 10,000

16

rçkÕzh ÃkkMkuÚke 4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ONGCLkk çku yrÄfkhe ÍzÃkkÞk

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 12⏐þw¢ðkh, 6 òLÞwykhe, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2014 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt :16+8+4

yÛýk [qtxýe «[kh Lknª fhu

rfhý çkuËeLke ònuhkíkÚke fkUøkúuMk Akðýe{kt hkník (yusLMkeÍ)

yÛýk nÍkhu Ãkkt[ hkßÞku{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh Lknª fhu íkuðe ònuhkík xe{ yÛýkLkk yøkúýe MkÇÞ rfhý çkuËeyu fhe níke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu íkçkeçkkuLke Mk÷knLku yLkwMkheLku yøkkWLkk ykÞkusLk{kt VuhVkh fhkÞwt Au. suLku Ãkøk÷u nðu yÛýk fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu Lknª. xe{ yÛýkLke yk ònuhkíkÚke fkUøkúuMkLke Akðýe{kt ykLktË Vu÷kE økÞku Au. ÷kufÃkk÷ {wÆu rðÄkLkMk¼k [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLke yÛýk nÍkhuLke ònuhkíkÚke ÃkûkLkk fux÷kf Lkuíkkyku Ãkh ®[íkkLkk ðkˤku AðkÞk níkk. ¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe rfhý çkuËeyu yksu Mkt[urík nkuÂMÃkx÷{kt yÛýk

®føkrVþhu Ëuðk¤wt VqtõÞwt Au : Mxux çkuLf (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 5 Mk¾ík Lkkýk¼ez yLkw¼ðe hnu÷e rðsÞ {kÕÞk nMíkfLke ¾kLkøke yuh÷kRLMk ®føkrVþhu Ëuðk¤wt VqtõÞwt Au íku{ yuh÷kRLMkLkk MkkiÚke {kuxk ¢urzxh Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkyu sýkÔÞwt Au. çkuLfku {kxu ®føkrVþh LkkuLkÃkVkuoŠ{tøk yuMkuxTMk nkuðkLkwt çkuLfu MÃkü fÞwO níkwt. Mxux çkuLfLkk [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheyu fÌkwt níkwt fu ®føkrVþh y{khk {kxu LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkuxTMk Au suýu Ëuðk¤wt VqtõÞwt y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zkì÷h Þwhku ÃkkWLz

15,857.08

25.56

4,749.95

0.30

28,100

50

51,600

600

52.99

0.03

68.01

0.73

82.34

0.33

¢urzx Mkwþu þuhçkòhLkwt hu®xøk ðÄkÞwO rðLxh çÞqxe

Lkðe rËÕne{kt økwhwðkhu ÞkuòÞu÷k ykuxkuyuõMÃkku{kt Ëuþ-rðËuþLke 55 sux÷e fkhWíÃkkËf ftÃkLkeykuyu yufyufÚke [rzÞkíke Lkðe fkh ÷kuL[ fhe níke. yuõMÃkku{kt «er{Þ{ fkh{ufh {ŠMkzeMk çkuLÍ îkhk Y. 3 fhkuzLke fLðoxeçk÷ fkh (MkkiÚke WÃkh) {qfðk{kt ykðe Au. yuMkyu÷yuMk yuyu{S hkuzMxh íkhefu yku¤¾kLkkh yk fkhLke ®f{ík ykþhu Y. 3 fhkuz hnuþu, yk WÃkhktík ftÃkLkeyu ÷õÍhe M{ku÷ Þwrxr÷xe rÔkrnf÷ íkhefu yu{-õ÷kMkLke fkh {kfuox{kt hsq fhe Au suLke ®f{ík Y. 58Úke 60 ÷k¾ hnuþu. s{oLkeLke yk fkh-ftÃkLkeyu íkuLkkt Lkðkt {kuz÷ fLMkuÃx yu-õ÷kMkLke fkh{kt Lkðe rzÍkRLk yLku ^Þqy÷ Mku÷ xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fÞkuo Au su ykðíkk ð»kuo çkòh{kt {wfkþu. yu{ õ÷kMkLke yk fkh{kt yuMkÞwðe rzÍkRLk æÞkLk{kt hk¾ðk{kt ykðe Au f÷kfLkk 224 rf.{e.Lke ÍzÃku yk fkh {køko Ãkh Ëkuzþu. çkeyu{zçkÕÞq îkhk (s{ýu) ykEfkurLkf r{Lke çkúkLzLke fkhLkkt [kh {kuz÷ hsq fhðk{kt ykÔÞkt Au suLke ®f{ík Y. 31.99 ÷k¾ hk¾ðk{kt ykðe Au. r{LkeLkkt [kh ðurhÞLx hsq fhkÞkt Au su{kt r{Lke fqÃkhLkku ¼kð Y. 24.9 ÷k¾, r{Lke fqÃkh yuMkLkku ¼kð Y. 27.9 ÷k¾, r{Lke fLðrxoçk÷Lkku ¼kð Y. 29.99 ÷k¾ yLku r{Lke fqÃkh yuMk fLxÙe{uLkLkku ¼kð Y. 31.99 ÷k¾ hnuþu. ykuxku yufTMÃkku{kt çkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk MkwÃkhfkh zeMke yðLíkeLkk ÷kì®L[øk «Mktøku nksh hÌkk níkk.

íkkíkkLkku ¼q÷ Mðefkh: LkuLkkuyu þYykíkLkku [kLMk økw{kÔÞku (yusLMkeÍ)

yksLke fqÃkLk

Ãkqýu, íkk. 5

Lkðe rËÕne, íkk. 5

xufTrLkf÷ ¾k{e íkÚkk yÃkqhíkk {kfuo®xøk «kÞMkkuLkk fkhýu LkuLkkuyu þYykíkLke íkfku økw{kðe nkuðkLkwt fçkq÷ fhíkkt íkkíkk økúqÃkLkk ðzk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk fkh

MkkÚku ÷køku÷wt ‘økheçk {kýMkkuLke fkh’Lkwt xuøk nxkððk íkuyku çkÄwt s fhe Aqqxþu. Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷k ykuxku yuõMÃkku{kt íkkíkk {kuxMkoLkk [uh{uLk híkLk íkkíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu LkuLkkuLku yÃkÞþ ykÃkLkkh xuøk nxkððk íku{ýu ½ýk «ÞkMkku fÞko níkk, íku{ýu õÞkhuÞ LkuLkkuLku ‘økheçk {kýMkLke fkh’ økýkðe LkÚke, íku{ýu nt{uþkt LkuLkku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

{wtçkE : ¢urzx Mkwþu ¼khíkeÞ þuhçkòhLkk yøkkWLkwt ‘ytzhðuExLkwt’ hu®xøk MkwÄkheLku ‘LÞwxÙ÷’ fÞwO Au. {kU½ðkhe{kt ½xkzku íku{s rzMkuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku Lke[k hnuðkLke yÃkuûkk ðå[u MkMMkíkk ¼kðu {¤íkk þuhkuLku Ãkøk÷u hu®xøk{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. ¢urzx Mkwþ çkUfLkk MktþkuÄLk ynuðk÷ {wsçk 2000Úke yíÞkh MkwÄe 14 õðkxoh{kt ¼khíkeÞ þuhçkòh yk ûkuºkLkk [kh ytzhðuÕÞwz çkòhku ÃkifeLkwt yuf Au. yurþÞk{kt MkkiÚke MkMíkkt çkòhku{kt [eLk, fkurhÞk, nkuLøkfkUøk yLku ¼khíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¢urzx MkwþLkk {íku WÃkhkuõík [kh y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nÍkhuLke {w÷kfkík ÷eÄk çkkË yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt sýkÔÞwt níkwt fu yÛýk 31{e rzMkuBçkhÚke Mkt[urík nkuÂMÃkx÷{kt çkúkuLfkRrxMkLke Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. nk÷ íku{Lke íkrçkÞík Mkkhe Au, Ãkhtíkw 74 ð»keoÞ yÛýkLku 24 f÷kf zkìõxhkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ hk¾ðk sYhe Au. nòhuLkwt ykhkuøÞ y{khk {kxu ‘¾qçk {n¥ðLkwt’ Au. zkìõxhkuyu íku{Lku WÃkðkMk yLku «ðkMk Lknª fhðk Mk÷kn ykÃke Au. Mkt[urík nkuÂMÃkx÷Lkk zkì. Ãkhkøk Mkt[uríkyu fÌkwt níkwt fu nòhuLke íkrçkÞík{kt ½ýku MkwÄkhku ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íku{Lku yuf {rnLkkLkk MktÃkqýo ykhk{Lke sYh Au. çkuËeLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykøkk{e þrLkðkhu ÞkuòLkkhe xe{ yÛýkLkk fkuh økúqÃkLke çkuXf{kt íkuyku ík{k{ MkÇÞkuLku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

Vwøkkðku ½xeLku {kRLkMk 3.36 xfk : ÔÞksËh ½xðkLkk Mktfuík þkf¼kS, zwtøk¤e, çkxkfk MkrníkLke [esðMíkwyku MkMíke „ V¤V¤krË, ËqÄ, fXku¤Lke ®f{íkku{kt ®[íkksLkf ðÄkhku „

(yusLMkeÍ),

Lkðe rËÕne, íkk. 5

íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt «Úk{ ð¾ík ¾kãkÒk Vwøkkðku {kRLkMk{kt Ãknku[e síkkt Mkhfkh yLku ykhçkeykELku Lkðk

rðfÕÃkku WÃkh rð[khýk fhðkLke íkf {¤e økR Au. Vwøkkðku {kRLkMk{kt Ãknkut[e økÞk çkkË rhÍðo çkUf ÔÞksËh{kt Vheðkh ½xkzku fhe þfu Au. yk {rnLkk{kt rhÍðo çkUf íkuLke ykøkk{e LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkkLkk ¼køkYÃku {¤Lkkh Au íkuÚke hux{kt fkÃk {qfðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. zwtøk¤e, çkxkfk yLku þkf¼kSLke ®f{íkku{kt ÚkÞu÷k ¼khu ½xkzkLku Ãkøk÷u 24{e rzMkuBçkhLkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷k Mkóknu ¾kãkÒk Vwøkkðku ½xeLku {kRLkMk 3.36 xfk LkkUÄkÞku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 0.42

xfk níkku. A ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík Vwøkkðku {kRLkMk{kt økÞku Au. 200405Úke Lkðe ÃkØrík «{kýu VwøkkðkLkku Ëh ònuh fhðk{kt ykðu Au. økík ð»koLkkt yk s Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 21 xfkLke ykMkÃkkMk níkku. fuLÿ Mkhfkhu yksu «rMkØ fhu÷e yktfzkfeÞ {krníke yLkwMkkh zwtøk¤eLke ®f{ík{kt ðkŠ»kf Äkuhýku yLkwMkkh 73.74 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au ßÞkhu çkxkfk yLku ½WtLke ®f{ík{kt yLkw¢{u 34.01 yLku 3.41 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. þkf¼kSLkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

nhuLk níÞk fuMk{kt rLkËkuo»k Aqxu÷k ykhkuÃkeykuLku Mkw«e{ fkuxoLke LkkurxMk „

nkEfkuxuo ÃkwhkðkykuLkwt ÞkuøÞ {qÕÞktfLk LkÚke fÞwO : MkeçkeykE

y{ËkðkË, íkk.5

økwshkíkLkk Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞk{kt Ãkkuxk fkuxuo fMkqhðkh Xuhðu÷k ík{k{ ykhkuÃkeykuLku rLkËkuo»k Akuze {qfðkLkk nkEfkuxoLkk nwf{Lku Ãkzfkhíke MkeçkeykE yLku hkßÞ MkhfkhLke yÃke÷Lke «kÚkr{f MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yksu Mkw«e{ fkuxuo yk

yÃke÷ Ëk¾÷ fhe ykhkuÃkeykuLkku sðkçk {tøkkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au. økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷k yLku sÂMxMk su.Mke. WÃkkæÞkÞLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 6 JANUARY 2012

{kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkwt AuÕ÷wt MxuþLk økkuÄhk hnuþu økkuÄhkfktzLke 10{e ðhMkeyu WÃkðkMk r{þLkLke Ãkqýkonwrík „ fk÷u y{hu÷e{kt yLku {tøk¤ðkhu {nuMkkýk{kt WÃkðkMkLkk fkÞo¢{ „

økktÄeLkøkh, íkk.5

økíkð»kuo MkÃxuBçkh {rnLkk{kt y{ËkðkËÚke þY ÚkÞu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkwtw AuÕ÷wtw MxuþLk økkuÄhk çkLkþu. økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwtw çksuxMkºk þY ÚkkÞ íku Ãkqðuo hkßÞLkk ík{k{ rsÕ÷kyku{ktLkk {wÏÞ {Úkf íku{s {nkLkøkhku{kt MkËT¼kðLkk {eþLk Ãkqýo fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLke fkuh xe{u økkuÄhk þnuh WÃkh ÃktMkËøke Wíkkhe Au. íku{ktÞ Mkkçkh{íke xÙuLk Mk¤økkðe ËuðkLke ½xLkkLke 10{e ðhMkeyu 27{e Vuçkúwykhe’2012Lkku rËðMk Lk¬e fhkÞku Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkoøkík LkhuLÿ {kuËe yíÞkh MkwÄe{kt y{ËkðkË WÃkhktík Ãkkxý, ¼Y[, ÃkkuhçktËh, MkkuLkøkZ, hksÃkeÃk¤k, ðzkuËhk, Mkwhík,

ò{Lkøkh, ¼kðLkøkh, hksfkux, {kýMkk Mkrník 15Úke ðÄw MÚk¤u WÃkðkMk fhe [qõÞk Au. ykðíkefk÷u y{hu÷e yLku íÞkhçkkË 10{e òLÞwykheyu {nuMkkýk{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkku ykht¼ fhkðþu. çkLkkMkfktXk, MkkçkhfktXk, swLkkøkZ, MkwhuLÿLkøkh, Ãkt[{nk÷, ykýtË, ËknkuË, zktøk MkrníkLkk yLkufrðÄ rsÕ÷kyku{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku çkkfe Au. ykðk ík{k{ rsÕ÷kykuLkk {wÏÞ{Úkfu ykøkk{e £uçkwykhe {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{ku fhðk {kxu {wÏÞ{tºkeLkk MkkLkwfw¤ Mk{Þ MkkÚku ykÞkusLk ÚkE hÌkwtw Au. yk r{þLkLke Ãkqýkonwrík økkuÄhk þnuh{kt fhðk {kxu yíÞkhÚke MÚkkrLkf Mkk{krsf ykøku ð kLkku , ÄkŠ{f MktMÚkkLkLkku, ðuÃkkheyku yLku Lkkøkrhfku MkkÚku y{khe fkuh xe{u MktðkË þY fÞkuo Au. MkhfkhLke yk Ãknu÷Lku Mkkçkh{íke yuõMk«uMkLku Mk¤økkððkLkk ykhkuÃkMkh su÷{ktÚke {wõík ÚkÞu÷k ykhkuÃkeyku, íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuyu Ãký ykðfkhe Au. {wÏÞ{tºke fkÞko÷ÞLkk yuf Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞw t w níkw t w fu , økku Ä hk{kt MkËT ¼ kðLkk r{þLkLke Ãkq ý ko n w r ík {kxu MÚkkrLkf Míkhu Mkw{u¤¼Þkuo MktðkË hÌkku Au.

yLkk{íkLke hksLkeríkLkk ykÄkhu ’12{kt ¼ksÃk Mkr[ðk÷Þ{ktÚke Ëuþ{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLke Mkkrsþ çknkh sþu yLku fkUøkúuMk ytËh „

{kýMkk{kt MkËT¼kðLkk r{þLk{kt fuLÿ Ãkh {wÏÞ{tºkeLkk «nkh

(Mkt.LÞ.Mk.)

¼ksÃkLku ík{u þwt yku¤¾ku, MkkiÚke ðÄw íkku nwt yku¤¾wt : þtfh®Mkn ðk½u÷k „ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk íkkÞVku Au : {kýMkk{kt {wÏÞ{tºke Ãkh Ãkqðo {wÏÞ{tºkeLkk ykfhk «nkhku „

økktÄeLkøkh, íkk.5

rðfkMkLke hksLkerík yÃkLkkððk {kxu òríkðkË yLku Ä{oLkku ykÄkh ÷E Mk{ks{kt ¼køk÷k ÃkkzðkLkwt çktÄ fhðkLke rþ¾k{ý ykÃkíkkt {wÏÞ{tºkeyu ykshkus økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kýMkk ¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLkLkk fkÞo¢{{kt fuLÿ Mkhfkh WÃkh ykfhk «nkhku fÞko níkk. ÷½w{íkeyku {kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk su yLkk{íkLke Lkerík ònuh fhðk{kt ykðe íkuLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu rðhkuÄ fhíkkt fÌkwt níkwt fu, ykLkkÚke Mk{ksLkk xwfzk ÚkE sþu. ðkux {u¤ððk {kxu yLkk{íkLkwt hksfkhý h{e ËuþLku yøkkW Ãký çknw {kuxwt LkwfMkkLk ÃknkU[kzâwt Au yLku nsw Ãký íku [e÷ku òhe hkÏÞku Au íkuðe xfkuh fhe níke. ¼qíkfk¤{kt yLkk{íkLku fkhýu yktËku÷Lkku ÚkÞk Au yLku økk{ku{kt ¼køk÷k Ãkze økÞk níkk. Ãkhtíkw rËÕne{kt çkuXu÷e fuLÿ Mkhfkh nsw Ãký ÃkkuíkkLke yk Lkerík çkË÷e þfe LkÚke íkuðwt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkoík yksu {kýMkk{kt yuf rËðMkLkk yLkþLkLkk Mk{kÃkLk Ëhr{ÞkLk ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt fÌkwt níkwt. ËMk ð»ko Ãknu÷k økwshkík{kt òríkðkË-¿kkríkðkË-fku{ðkËLkk çkeòhkuÃkýLku fkhýu Akþðkhu íkkuVkLkku Úkíkkt fh^ÞwøkúMík ðkíkkðhý hnuíkwt níkwt. Ãkhtíkw ËMk ð»ko çkkË økwshkíku rðfkMkLke økrík Ãkfze Au yLku nðu íku rðfkMkLkwt økúkuÚk yuLSLk çkLÞwt Au. fuLÿ Mkhfkh Ãkh íke¾k «nkhku fhðkLke yuf Ãký íkf {wÏÞ«ÄkLku síke fhe Lk níke. íku{ýu yuðku Ãký «nkh fÞkuo

(Mkt.LÞw.Mk.),

fu yíÞkhu Ãký ËuþLke nk÷ík ®[íkksLkf Au. fuLÿ{kt çkuXu÷k þkMkfÃkûku Ãkk÷ko{uLxLku [fLkk[qh fhe LkktÏÞwt Au. yLkiríkfíkkLkwt yLku ÷kufþkneLku xqtÃkku ËuðkLkwt ðkíkkðhý Q¼wt ÚkÞwt Au. íkz-òuzLke hksLkeríkLku fkhýu MkkÚke ÃkûkkuLke nk÷ík Ãký ¾hkçk fhe nkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku. fuLÿ{kt çkuXu÷e Mkhfkh økwshkíkLku çkhçkkË fhðkLkk fkhMkk h[e hne nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku. rËÕne{kt íku fkuE fk{ Úkíkwt LkÚke. økwshkíkLkk fk{kuLke VkE÷ Ãký íÞkt yxðkE Ãkze nkuðkLkku yk¢kuþ Xk÷ÔÞku níkku. ¾uzqíkkuLkk Lkk{u økwshkík{kt Ëu¾kðku fhLkkh yk fuLÿ MkhfkhLkk þkMkLk{kt {xLkLke rLkfkMk fhðk{kt ykðu íkku Mkhfkh MkçkMkeze ykÃku yLku òu fkuxLkLke rLkfkMk fhku íkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðu íkuðe fuLÿLke Lkerík Mkk{u [kçk¾k VxfkÞko níkk. íku{ýu ÃkkuíkkLkk MktçkkuÄLk{kt økwshkíkLkku rðfkMkLkku ©uÞ hkßÞLke A fhkuzLke «òLku ykÃÞku níkku. yk Mkt˼uo íku{ýu fÌkwt níkwt fu, «òLke þÂõíkLku fkhýu s yk rðfkMk þõÞ çkLÞku Au.

„

Mktøkún¾kuhku, Mkèkçkkòu Ãkh f÷uõxhLke xe{ku ºkkxfþu : ¼úük[khe yrÄfkheyku Ãkh ðkì[

økktÄeLkøkh, íkk.5

y{ËkðkË : yuMkS nkRðu hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu 4.30 ðkøÞu ÃkqhÍzÃku ykðíke ði¼ðe fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkRLku nðk{kt 40 Vqx WÃkh Vtøkku¤kRLku Lke[u ÃkxfkR níke. yfM{kíkLku Ãkøk÷u fkhLkku ¾whËku çkku÷e økÞku òufu fkh{ktÚke ºký Þwðfku QíkheLku síkk hÌkk níkk. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku òýðkòuøk LkkUÄ fheLku fkhLkk {kr÷fLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yuMkS nkRðu Ãkh hksÃkÚk õ÷çk ÃkkMku yksu çkÃkkuhu ÃkqhÍzÃku ykðíke fkhLkk [k÷fu çku÷uLMk økw{kðíkk fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkR níke. rzðkRzh MkkÚku yÚkzkÞu÷e fkh {nkí{k {trËh sðkLkk hMíkkLkwt ÷kufuþLk ykÃkíkk çkkuzo Ãkh [ze økR níke. òuíkòuíkku{kt çkkuzo íkkuze Lkkt¾eLku yk fkh R÷urõxÙf ÷kRxLkk Úkkt¼÷kLke 40 Vqx WÃkh ÷køku÷e ÷kRx MkkÚku yÚkzkR níke. ÷kRx MkkÚku yÚkzkRLku fkh hkuz Ãkh Ãkxfkíkk íkuLkku ¾whËku çkku÷e økÞku níkku. fkh{kt {wMkkVhe fhíkk ºký ÞwðfkuLkku [{ífkrhf heíku çk[kð ÚkÞku níkku. çkLkkðLku Ãkøk÷u MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkkt xku¤kt yufXkt ÚkÞkt íku{s xÙkrVf ò{ ÚkR økÞku níkku. økktÄeLkøkh íkhV síkkt yLku ykðíkkt ík{k{ ðknLk[k÷fku yk yfM{kík òuðk {kxu Q¼k hne økÞk níkk. rðr[ºk «fkhLkk yk yfM{kík{kt ytËh çkuXu÷k ÞwðfkuLkku çk[kð fR heíku ÚkÞku íku ÷kufkuLku Mk{òíkwt Lkníktw. fkhLkku ¾whËku çkku÷e síkkt íku fR ftÃkLkeLke Au íku Ãký òýe þfkÞwt Lkníkwt. ð†kÃkwh Ãkku÷eMku yk ytøku fkh Lktçkh Ssu.1.yu[ fÞw 6006Lkku Lktçkh LkkUÄeLku òýðkòuøk LkkUÄ fhe Au. Ãkku÷eMk ykhxeyku{ktÚke fkhLkk {kr÷f ytøku LktçkhLkk ykÄkhu íkÃkkMk nkÚk Ähþu.

®Mkøkíku÷Lkk ¼zfu çk¤u÷k ¼kðku Mkk{u økwshkík Mkhfkhu ÃkwhðXk íktºkLku íkur÷Þk hkòyku WÃkh íkqxe Ãkzðk ykËuþku fÞko Au. Ãknu÷e ð¾ík ®Mkøkíku÷Lkk zçkku Y. 1725Lke ykMk{kLke rft{íku ÃknkU[íkk hkßÞ¼h{ktÚke {¤u÷e VrhÞkËku, hsqykíkkuLku ykÄkhu ÃkwhðXk rð¼køku ík{k{ rsÕ÷kykuLkk ÃkwhðXkíktºkLku, f÷uõxh f[uheykuLku Vh{kLkku fÞko Au. yk Ëhkuzk yr¼ÞkLk{kt íkur÷Þkhkòyku MkkÚku íkkuz fheLku yMkhfkhf

®MkøkËkýkLkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Y. 91 ÷k¾Lke ðMkq÷kík fhkR „

økktÄeLkøkh{kt {kýMkk íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLkLke MkkÚkku MkkÚk Mk{ktíkh WÃkðkMk fkÞo¢{ WÃkhktík MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fkÞko÷ÞLkk WËT½kxLk «Mktøku þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kuËeLkk MkËT¼kðLkkLkk WÃkðkMkLku {~fhe økýkðe ykfhk «nkhku fÞko níkk. {kýMkk ¾kíku Mk{ktíkh WÃkðkMk fhðk {kxu {kuze Mkktsu {tsqhe {¤e níke. çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄeLke s {tsqhe {¤íkkt fkUøkúuMke fkÞofhkuyu fkÞo¢{ ykxkuÃke ÷uðku Ãkzâku níkku. MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt «MÚkkLk fheLku çkkÃkwyu hÚk {kýMkk íkk÷wfk fkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku Úkku¼kðíkk s {kýMkk{kt Ãkqðo {wÏÞ{tºke yLku {wÏÞ{tºkeLkk yuf s rËðMku ÞkuòLkkh fkÞo¢{Úke hksfeÞ økh{kðku ykðe økÞku níkku. fkÞko ÷ ÞLkk WËT ½ kxLk «Mkt ø ku þt f h®Mkn çkkÃkw y u ykûkuÃkçkkS þY fhe ËeÄe níke. ¼ksÃkLku ík{u þwt yku¤¾ku ? MkkiÚke ðÄw íkku nwt yku¤¾wt ...! {kuËeLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk íkku WÃkðkMkLke {~fhe Au... 11Úke 5Lkk WÃkðkMk íkku Mknw fkuE Ëhhkus fhíkk nkuÞ... «òLkk ¾[uo íkkÞVk [k÷e hÌkk Au fneLku çkkÃkwyu

íku{Lkk ¼k»ký{kt ykfhk «nkhku fÞko níkk. WÕ÷u¾ðwt hnuþu fu MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt {kuËeyu íku{Lkk MktçkkuÄLk{kt ykðíkefk÷u WÃkðkMk AkuzðkLke ònuhkík fhe níke. 2002 yLku 2007{kt fhu÷k ÃkkÃk MkËT¼kðLkkÚke Lkk ¼qMkkÞ... MkËT¼kðLkk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðe hnu÷ fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[o «òLkk ÃkiMku ÚkkÞ Au íkuLkku WÃkÞkuøk ¾uzqíkkuu ðes¤e, Ãkkýe fu «òLku MkwrðÄkyku ykÃkðk ÃkkA¤ fhðk{kt ykðu íkku økwshkíkLke sLkíkkLkwt ftEf ¼÷w ÚkkÞ. MkËT¼kðLkk r{þLk fhkuzku ¾[eoLku çkMkku ËkuzkððkÚke Ãkkh Lk Ãkzu, çkMkku çkÄe ¾k÷e ¾{ ykð-ò fhu Au. «ò yufXe fhðk íku{Lkk fk{ fhðk Ãkzu. ík{u Lkshu òuþku fu økktÄeLkøkh Mkr[ðk÷Þ{ktÚke 2012{kt ¼ksÃk çknkh sþu yLku fkUøkúuMk ytËh ykðþu fneLku fkUøkúuMkLkk [qtxýe«[kh Mkr{ríkLkk yæÞûk þtfh®Mkn ðk½u÷kyu {kýMkkÚke MkhËkh MktËuþ Þkºkk WÃkkze níke.

‘íkur÷Þk hkòyku Ãkh íkqxe Ãkzku’ AMTS-BRTS{kt yksÚke ¼kzkt ðÄkhkLkku y{÷ þY ÃkwhðXk íktºkLku MkhfkhLkku ykËuþ

fkh Vtøkku¤kE : yuMkS nkRðu hksÃkÚk õ÷çk LkSf økwÁðkhu çkÃkkuhu ÃkqhÍzÃku ykðíke ði¼ðe fkh rzðkRzh MkkÚku yÚkzkRLku nðk{kt 40 Vqx WÃkh Vtøkku¤kRLku ÃkxfkR níke. yk rðr[ºk yfM{kíkLku fkhýu fkhLkku ¾whËku ÚkE økÞku níkku. òufu ÃkxfkÞu÷e fkh{ktÚke ºký Þwðfku nu{¾u{ QíkheLku síkk hÌkk níkk. (íkMkðeh : yïLk MkkÄw)

yuMkS nkRðu Ãkh ÃkqhÍzÃku síke fkh nðk{kt 40 Vqx Ÿ[u QA¤e ÃkxfkR

økktÄeLkøkh, íkk. 5

ðuÃkkheykuLkk Y. 7.75 fhkuzLkk rçkLkrnMkkçke ÔÞðnkhku ÃkfzkÞk

y{ËkðkË, íkk.5

hkßÞLkk fku{ŠþÞ÷ xuõMk rzÃkkxo{uLxLku {økV¤e{ktÚke ®MkøkËkýk çkLkkðLkkhk ÞwrLkxku{ktÚke {kuxk ÃkkÞu rçkLk rnMkkçke ÔÞðnkhku yLku ðux[kuhe ÃkfzkE Au. ðux rzÃkkxo{uLxu yufºk fhu÷e {krníke «{kýu yk ÞwrLkxku ðuxLkwt fkuBÃk÷kÞLMk fhíkk Lk níkk. ykÚke rzÃkkxo{uLxu ÔÞkhkLke ykMkÃkkMkLkk fw÷ 19 ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk fk{økehe{kt fw÷ 22 yrÄfkheyku Mktf¤kÞu÷k níkk. yk íkÃkkMk{kt çku fkuÕz Mxkuhus yLku yuf yktøkrzÞk ÃkuZeLku Ãký {krníke {u¤ððk {kxu yLku ¢kuMk ðurhrVfuþLk {kxu ykðhe ÷uðk{kt ykðe níke. yk WÃkhktík ÔÞkhk ¾kíku ykðu÷ {kfuo®xøk Þkzo ¾kíkuÚke Ãký {økV¤eLkk ÔÞðnkhkuLke {krníke {u¤ððk{kt ykðe níke. yk {krníkeLkk ykÄkhu Ãký yk ðuÃkkheykuLkk {kxu ÃkkÞu rçkLk rnMkkçke ÔÞðnkhku Ãkfze

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ðuÃkkheykuLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Ãký {kuxk ÃkkÞu MxkufLkku íkVkðík æÞkLku ykÔÞku níkku. yk Mk{økú íkÃkkMkLkk ykÄkhu ytËksu Y. 7.75 fhkuzLkk rçkLk rnMkkçke ÔÞðnkhku {¤e ykÔÞk níkk. yk ÔÞðnkhku yLðÞu fw÷ Y. 39 ÷k¾Lke ðuhkLke hf{ yLku Y. 52 ÷k¾Lke ËtzLke hf{ ðMkq÷ðk{kt ykðe Au. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ÔÞkhk LkSfÚke MkkuLkøkZ [ufÃkkuMx íkhV ®MkøkËkýk ÷R síke yuf xÙfLke Ãký Ízíke ÷uðk{kt ykðe níke. yk xÙf MkkÚku ÷R sðk{kt ykðLkkh sYhe ËMíkkðuòu Lk níkk.

fkuLku íÞkt Ëhkuzk Lkxðh÷k÷ nrhðÕ÷¼ËkMk, ¼ðkLke xÙu®zøk, {unw÷ xÙuzMko, rLk»fk{ xÙuzMko, ykfkþ yuLxh«kRÍ, hrð xÙu®zøk, Mðhks xÙu®zøk, økkufw÷ yuLxh«kRÍ, {nkËuð xÙu®zøk, hk{Ëuð xÙu®zøk, MkíÞ{ xÙuzMko, Ãkxu÷ xÙu®zøk, þkn S¿kuþ {Lkw¼kR, Síkk÷e xÙuzMko, çktrf{ xÙuzMko, yu.çke. xÙuzMko, þt¾uïh xÙuzMko , ÃkkxeËkh MkezTMk yuLz ÃkkxeËkh yuøkúku, ykLktË xÙuzMko

rðÍk fki¼ktz: Vhkh ËtÃkíkeLke «kuÃkxeoLku Ãkku÷eMk xkt[{kt ÷uþu y{ËkðkË, íkk.5

yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çku ð»koÚke rðÍk fki¼ktz{kt Vhkh ÚkR økÞu÷kt ËtÃkíkeLkku çkkuÃk÷ ¾kíku ykðu÷ku fhkuzku YrÃkÞkLkku Ã÷kux xkt[{kt ÷uðk {kxu fkÞoðkne þY fhe Au. Ãkkt[ A rËðMk Ãknu÷k ykhkuÃkeykuLke r{÷fíkLkk ðu[ký ytøku xkRx÷ õ÷eÞh {kxu ÃkuÃkh{kt LkkurxMk ykðe níke. suLke òý ¼kuøk çkLkLkkhu Ãkku÷eMku fhe níke. AuÕ÷kt çku ð»koÚke Vhkh yLku Þwfu hnuíkk ykhkuÃkeykuLku Ãkfzðk {kxu Ãkku÷eMku huzfkuLkoh LkkurxMk Ãký RMÞw fhe níke. Vhkh ykhkuÃkeykuLkk Lkk{u fkuR r{÷fík Lknet nkuðkLkwt ÃkrhðksLkkuyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt suÚke r{÷fík xkt[{kt ÷uðkLke fkÞoðkne Ãkku÷eMku fhe Lkníke, Ãkhtíkw ÃkuÃkh{kt ykhkuÃkeykuLke

r{÷fík ðu[kýLkk Ãkkðh íku{Lkk rÃkíkkLkk Lkk{u nkuðkLkwt xkRx÷ õ÷eÞh {kxu LkkurxMk ykðíkk Ãkku÷eMk òøke níke. 2009Lke Mkk÷{kt Þw.fu ðfoÃkhr{x rðÍk yÃkkððkLkwt fneLku ÷kufku MkkÚku XøkkR fhLkkh Ãkqò ËuðuLÿ [kinký yLku ËuðuLÿ [kinký rðhwØ 60 ÷k¾Lke XøkkRLkku økwLkku yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk{kt Ëk¾÷ ÚkÞku níkku. yk çkÒku ykhkuÃkeyku fuMk ÚkÞk ÃkAe Þw.fu.síkk hÌkk nkuðkLke {krníke Ãkku÷eMkLku {¤íkk Ãkku÷eMku huz fkuLkoh LkkurxMk Ãký íku{Lku Ãkfzðk RMÞw fhe níke. yk ykhkuÃkeykuLkk Lkk{u fkuR r{÷fík Lknet nkuðkLkwt yLku ykhkuÃkeyku íku{Lkk MktÃkfo{kt Ãký Lknet nkuðkLkwt ËuðuLÿLkk rÃkíkkyu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkw

yr¼ÞkLk{kt rðûkuÃk MksoLkkhk yrÄfkheyku WÃkh ðkì[ økkuXððk yk¾wt Lkuxðfo íkiÞkh fhkÞwt Au. ¾uzqíkkuyu {økV¤eLkku çkÄku s Ãkkf {kfuoxÞkzo, ykuE÷ r{÷hkuLku ðu[ký ykÃÞk çkkË yLku çkeS íkhV yíÞkhu {kfuoxLkku «ðkn rçkLkrMkÍLk ÷ûke nkuðk AíkktÞu ®Mkøkíku÷Lkk ¼kðku{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. AuÕ÷u ®Mkøkíku÷{kt 15 r÷xh zçkkLke rft{ík Y.1700Lku ðxkðe síkkt økwshkík{kt yLku ¾kMk fheLku Mkkihk»xÙ{kt ykuE÷ r{÷hku, ®Mkøkíku÷Lkk {kuxk ðuÃkkheyku îkhk {kuxkÃkkÞu Mktøkún¾kuhe ÚkE nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níktw. yk ytøku ÃkwhðXk rð¼køkLku hkßÞ¼h{ktÚke {¤u÷e rðøkíkkuLku ykÄkhu hksfkux, MkwhuLÿLkøkh, y{hu÷e, sqLkkøkZ MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt ®Mkøkíku÷,

Mkkçkh{íke su÷{ktÚke Vhe yuf ð¾ík {kuçkkE÷ ÍzÃkkÞk y{ËkðkË : Mkkçkh{íke MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke ðÄw yuf ð¾ík fuËeyku ÃkkMkuÚke {kºk {kuçkkE÷ VkuLk s Lknª Ãkhtíkw hkufz hf{ yLku Lkþe÷kt ÿÔÞku ÃkfzkÞk Au. yk {k{÷u nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e rÃkrxþLk{kt Mkhfkhu yufÚke ðÄw ð¾ík çkktÞÄhe ykÃke nkuðk Aíkkt VheÚke økuhfkÞËu «ð]r¥k [k÷w ÚkE nkuðkLkk Mktfuíkku {éÞk Au. íkksuíkh{kt su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku Ãkzu÷e þtfkLkk ykÄkhu su íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe íku{kt su÷ Mktfw÷{kt s [uíkLk çkuxheLke níÞk fhðkLkk fuMkLkk ykhkuÃke rðþk÷ LkkÞf ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷, ykË{ WVuo òðuË rMkrÆf¼kE ®MkÄeyu ÃkkuíkkLkk yktíkhð†ku{kt AwÃkkðu÷e Y. 500Lke Lkkux yLku {kuçkkE÷, íku{s xu÷f{ ÃkkðzhLkk zççkk{kt MktËeøÄ xuçk÷ux {¤e ykðe níke. yk {k{÷u hkýeÃk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄe Au.

{økV¤eLkku rLkÞ{ fhíkkt ðÄkhu Mktøkún fhLkkh ðuÃkkheykuLku íÞkt ËhkuzkLke fkÞoðkne fhðk hkßÞLkk ÃkwhðXk {tºkeyu ykËuþku ykÃÞk Au. suLku ÷ELku rsÕ÷kyku{kt LkkÞçk f÷uõxh- ÃkwhðXk yrÄfkheykuLku ®MkøkËkýkLkku Mktøkún fhLkkhk MxkurfMxku, íku÷ WíÃkkËfkuLku íÞkt íku{s yk ûkuºkku{kt Mkèk¾kuhe fhu÷e hnu÷k ík{k{ ykzríkÞk, Ë÷k÷kuLku íÞkt Mxkuf r÷Mx [fkMkðkÚke ÷ELku {ÞkoËk fhíkkt ðÄkhu {k÷ hk¾LkkhLku íÞkt sÚÚkku sÃík fhðk fzf Vh{kLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yux÷wt s Lknet, ÃkwhðXk rð¼køkLkk yk ¾kMk yr¼ÞkLk{kt òu fkuE yrÄfkhe fu f{o[khe ðuÃkkheyku «íÞu fqtýwt ð÷ý Ëk¾ðþu íkku íkuLke Mkk{u fkÞoðkne fhðk økktÄeLkøkhÚke yøkú Mkr[ðLke Ëu¾hu¾ nuX¤ yk¾wtÞ Lkuxðfo Q¼wt fhðk{kt ykÔÞwt Au.

„

fkUøkúuMk ¼kzkt ðÄkhk Mkk{u yktËku÷Lk fhþu

y{ËkðkË, íkk.Ãk

y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk îkhk yuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMkLkkt ¼kzkt ðÄkhkLkku yksu íkk.ÃkLke {ÄhkíkÚke y{÷ fhe ËuðkÞku Au. BÞwrLk.fkUøkúuMk îkhk yk ¼kzkt ðÄkhkLkku rðhkuÄ fhðk yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe ykÃke ¼kzkt ðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk {køkýe fhe Au. yuyu{xeyuMk yLku çkeykhxeyuMk{kt {n¥k{ Y.7 MkwÄeLkku ¼kzkt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼kzktLkk Lkðk ËhkuLku MkhfkhLke {tsqhe {¤e økÞk çkkË BÞwrLk.¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu yksu økwhwðkhLke {ÄhkíkÚke s íkuLkku y{÷ þY fhe ËeÄku Au. Mxu®Lzøk [uh{uLk ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 8

{wÏÞ{tºkeLku MkhËkh MkknuçkLkk sL{ MÚk¤Lke ¾çkh LkÚke: rËLkþk

„

MkhËkh Ãkxu÷Lke ðkíkku fhLkkhkykuyu MkhËkh çkkøkLke nk÷íkLkku rð[kh fhðku òuRyu

y{ËkðkË, íkk.5

÷k÷Ëhðkò ÂMÚkík MkhËkh çkkøk{kt yksu fkUøkúuMk «urhík ‘MkhËkh Mkt Ë u þ Þkºkk’Lke ònu h Mk¼kLku MktçkkuÄíkk fuLÿeÞ «ÄkLk rËLkþk Ãkxu÷u {w Ï Þ{t º ke Lkhu L ÿ {ku Ë e MkhËkh MkknuçkLkk sL{MÚk¤Úke yòý nkuR íkuyku RríknkMk MkkÚku [uzkt fhe hÌkk Au íku{ ykhkuÃk {qõÞku níkku yLku sýkÔÞw t fu , ‘{w Ï Þ{t º ke MkhËkh MkknuçkLkwt sL{MÚk¤ fh{MkË Au íku{ sýkðu Au, Ãkhtíkw nfefík{kt MkhËkh MkknuçkLkwt sL{ MÚk¤ LkrzÞkË Au. su

{wÏÞ{tºke RríknkMk MkkÚku [uzkt fhu Au, su{Lku RríknkMkLke ¾çkh LkÚke íku {w Ï Þ{t º ke MkhËkh {u { ku r hÞ÷ çkLkkððkLke ðkík fhu Au íku fuðwt {u{kurhÞ÷ çkLkkðþu íku rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au.’ Ãkqðo LkkÞçk {wÏÞ{tºke Lkhnrh y{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, {wÏÞ{tºke {kuËeyu økík [qtxýe{kt {íkËkhkuLku fÌkwt níkwt fu ík{u yuf rËðMk òøkku nwt ík{khk {kxu Ãkkt[ ð»ko òøkeþ... Ãkhtíkw yk {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLk{kt rþûkýLkw t ðu à kkhefhý, ¼ú ü k[kh, Äku¤u rËðMku ÷qtxVkxLkk çkLkkðku çkLke hÌkkt Au. MkhËkh MkknuçkLke «rík{k Ãkh Ãkøk {qfLkkhkykuLku yku¤¾ðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. fuLÿeÞ «ÄkLk ¼hík Mkku÷tfeyu sýkÔÞw t fu , fu ø kLkk rhÃkku x o { kt

çkkfeËkhku Mkk{u rsÕ÷k f÷uõxhLke fzf ðMkq÷kíkLke Íwtçkuþ

1.72 fhkuz ðMkq÷ðk çku yufh s{eLk xkt[{kt „

økwshkík Vk{koMÞwrxf÷ yuLz fur{f÷Lke 8,285 [ku.{exh s{eLkLke nhkS fhkþu y{ËkðkË,íkk.5

þnuhLkk yMkkhðk rðMíkkh{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞohík økwshkík Vk{koMÞwxef÷ yuLz fur{f÷, økwshkík økúq]Ãk ykuV ÷uçkkuhuxheÍ yLku ykh.yuõMk ÷uçkkuhuxheLkk {kr÷f íkw»kkh nMk{w¾ þkn Mkrník yLÞ ¼køkeËkhku Mkk{u y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu huðLÞw rhfðhe MkŠxrVfux (ykhyuMke)Lkk Y.1.72 fhkuz ðMkq÷ðk {kxu ykþhu 2 yufh s{eLk xkt[{kt ÷eÄe Au suLke xqtf Mk{Þ{kt nhkS fheLku Mkhfkhe LkktýkLke ðMkq÷kík fhkþu.

ð»koÚke ¼kzkt{kt fkuE ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk zeÍ÷Lkk Ëhku{kt 106 xfk, MkeyuSLkk ¼kðku{kt 116 xfk, yuMxkÂç÷þ{uLxLkk ¾[o{kt 13Ãk xfk, íkÚkk MÃkuhÃkkxToMkLkk ¾[o{kt 100 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. ð»ko h010-11{kt yuyu{xeyuMkLke ¾kux Y.140.47 fhkuz níke. ßÞkhu [k÷w ð»kuo Mkkík {kMk{kt s yk ¾kux Y.97.7h fhkuz Au. yksÚke Lkðk Ëhku y{÷e fhkíkk BÞwrLk.Lku ËirLkf ykðf{kt 18 ÷k¾Lkku ðÄkhku Úkþu. BÞwrLk.¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLkk yk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fhe BÞwrLk. rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk çkËYÆeLk þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, «òLkk rník{kt ¼kzkt ðÄkhku íkkfeËu ÃkkAku ¾U[ðku òuEyu. òu Mkhfkh yuyu{xeyuMkçkeykhxeyuMkLku yÃkkíkkt #Äý{kt ðux Ëqh fhu íkku Ãký BÞwrLk.Lku ¼kzkt ðÄkhku fhðkLke Lkkuçkík Lk ykðu.

hkíkkuhkík ftÃkLkeykuLku íkk¤kt {kheLku f{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfÔÞk rðLkk hVw[¬h ÚkR sLkkh Wãkuøkfkhku {kxu Mkçkf þe¾ðk {¤u íkuðe fkÞoðkne f÷uõxh îkhk fhkR Au. þnuhLkk yMkkhðk rðMíkkh{kt økwshkík Vk{koMÞwxef÷ Mkrník yLÞ çku yuf{ku fkÞohík níkk. yk yuf{kuLkk {kr÷f íkw»kkh nMk{w¾¼kR þkn ÃkkMku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLku ykhyuMkeLkk Y.1.72 fhkuz ðMkq÷ðkLkk níkk. ykhyuMkeLkk YrÃkÞk ðMkq÷ðkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhu f÷{ 154 nuX¤ fkÞoðkne fheLku yMkkhðkLke xeÃke Lktçkh 8Lkku Mkexe Mkðuo Lktçkh 5274Lke ¾wÕ÷e Ãkzu÷e 8,285 [ku.{exh s{eLk xkt[{kt ÷uðk{kt ykðe Au. xqtf Mk{Þ{kt yk r{ÕfíkLke nhkS fheLku ykhyuMkeLkk Mkhfkhe Lkktýk ðMkq÷ fhkþu.

çkkfeËkhku ÃkkMku Lkkýkt ðMkq÷ðk ¾kMk xe{ku çkLkkðkR y{ËkðkË rsÕ÷k{kt çkkfeËkhku ÃkkMku fhkuzku YrÃkÞk ðMkq÷ðk y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lkunhkyu Mk½Lk Íwtçkuþ nkÚk Ähe Au. {k{÷íkËkh yLku Mkfo÷ ykurVMkhku Mkrník yLÞ f{o[kheykuLke xe{ku çkLkkððk{kt ykðe Au. su{kt çkkfeËkhkuLku ºký fuxuøkhe{kt ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. su çkkfeËkhku ÃkkMku ykhyuMkeLkk fhkuzku YrÃkÞk ÷uðkLkk Lkef¤u Au íkuðk çkkfeËkhku Mkk{u fzf fkÞoðkneLkk ¼køkYÃku íku{Lke r{Õfíkku Mke÷ fhðkLke Mk½Lk fkÞoðkne nkÚk Ähkþu.

-ííkku çkkfeËkhku Mkk{u ÄhÃkfzLkk ðkuhtx R~Þq Úkþu su çkkfeËkhku ÃkkMku ykhyuMkeLkk Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxu r{Õfíkku yLku s{eLkku xkt[{kt ÷RLku nhkS fheLku Lkktýk ðMkq÷ðk{kt ykðe hÌkkt Au Ãký su çkkfeËkhku ÃkkMku fkuR «fkhLke r{Õfík fu s{eLk Lknª nkuÞ íkku íkuðk çkkfeËkhku ÃkkMku Lkktýk ðMkq÷ðkLkk ¼køkYÃku íku{Lke ÄhÃkfzLkk ðkuhtx Ãký y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh îkhk R~Þq fhðk{kt ykðþu.

{wÏÞ{tºkeLkku ¼úük[kh ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au . MkhËkh Ãkxu ÷ Lke ðkíkku fhLkkhkyku y u yk MkhËkhçkkøkLke nk÷ík fuðe Au íkuLkku rð[kh fhðku òuRyu. Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, MkhËkh Ãkxu÷Lku Lkk{u sw ê kýw t [÷kðLkkhkyku L ku yku¤¾ðkLkku nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au . su L kku ykøkk{e [q t x ýeyku { kt «òyu sðkçk ykÃkðkLkku Au. MkhËkh çkkøk{kt ònuhMk¼k Ãkqýo ÚkÞk çkkË MkhËkh MktËuþ Þkºkk çku Yx{kt rËLkþk Ãkxu ÷ , Lkhnrh y{eLk, rMkØkÚko Ãkxu ÷ yLku ¼hík®Mkn Mkku÷tfeLke ykøkuðkLke{kt þnuh{kt Lkef¤e níke. MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkwt þnuh{kt fkUøkúuMk fkÞofhku yLku yLkuf MktMÚkkykuyu Mðkøkík fÞwO níktw.

Ãkw»Ãkktsr÷Lkk {wÆu fkUøke Lkuíkk çkk¾zâk

y{ËkðkË : þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò ÂMÚkík MkhËkh çkkøk ¾kíku yksu MkhËkh MktËuþ ÞkºkkLkk «kht¼ Ãknu÷k MkhËkh «rík{kLku Ãkw»Ãkkstr÷ fhðkLkk {wÆu «rík{k ykøk¤Lkk Mxus Ãkh «Ëuþ fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ yLku {nk{tºkeLku [ZðkLke þnuh fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾u Lkk ÃkkzðkLkk {wÆu fkUøke Lkuíkkyku ytËhku ytËh çkk¾zâk níkk. yksu MkhËkh Mkt Ë u þ ÞkºkkLkk «MÚkkLk yøkkW ykÞkuSík Ãkw»Ãkkstr÷ fkÞo¢{{kt þnuh fkUøkúuMk Mkr{íkeLkk «{w¾ Ãktfs þknu økeheþ Ãkh{khLku Mxus Ãkh [Zíkk yxfkÔÞk níkk. suÚke fkUøkúuMk {k¤¾kLkk WÃk«{w¾ yLku þnu h fkU ø kú u M k «{w ¾ ðå[u Wøkú þkçËef xÃkkxÃkeLkku Ëku h [kÕÞku níkku . yk{ MkhËkhLke «rík{kLku Ãkw » Ãkkst r ÷ fhðk {kxu çkkt Ä ðk{kt ykðu÷k Mxus Ãkh WÃk«{w¾ yLku {nk{tºkeLku síkk yxfkððkLku ÷RLku fkU ø ke fkÞo f hku { kt ¼khu hku » kLke ÷køkýe Vu÷kR Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 126

CMYK


CMYK

LÞqÍ

FRIDAY, 6 JANUARY 2012

fkirþfe ËurþfLkLke økkÞfeÚke rËÔÞíkkLkku {knku÷ AðkR økÞku

þiûkrýf MktMÚkkLkku{kt ‘Þwðk {íkËkh {nkuíMkð’ Qsðkþu {íkËkhÞkËe LkkUÄýe, {íkËkLk {kxu òøk]rík „ ÞwðkLkkuLku {íkËkLk {kxu ¾U[e ÷ðkþu: fhðk÷ „

økktÄeLkøkh, íkk.5

„

03 økwshkíkLkk 98 xfk {íkËkhku ÃkkMku [qtxýeÃkt[Lkwt yku¤¾fkzo SANDESH : AHMEDABAD

þw¼uLÿ hkð yLku MkkÂMfÞk hkðLkk ¼khíkeÞ rMkíkkh yLku Ãkrù{Lkk Mku÷kuLkk Mktøk{u ©kuíkkykuLke ËkË {u¤ðe y{ËkðkË, íkk. 5

MkófLke [kuÚke Mktøkeík Mk¼kLke þYykík çkUø÷kuhLkk þw¼uLÿ hkð yLku MkkÂMfÞk hkðLkk rMkíkkh Mku÷kuLkk zâwyuxÚke ÚkR níke. Ãktrzík hrðþtfhLkk rþ»Þ þw¼uLÿ hkðLkk rMkíkkh yLku MkkÂMfÞk hkðLkk Mku÷kuyu Ãkqðo Ãkrù{Lku MktøkeíkLke ËqrLkÞk{kt yufkfkh fhe ËeÄwt Au yLku MktøkeíkLku yuf Lkðe ¼k»kk ykÃke Au. Ãktrzík þw¼uLÿ hkð ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík «ýk÷eLkk yøkúuMkh rMkíkkh ðkËf Au. MkkÂMfÞkyu ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLku Lkðwt ðkã ykÃÞwt Au. ÃkhtÃkhkÚkeçknkh Lkef¤eLku «Þkuøkþe÷ hnuðwt yu þw¼uLÿLke ¾krMkÞíkLkku y{ËkðkËeykuLku Ãký yLkw¼ð ÚkÞku. ¼khíkeÞ rMkíkkh yLku Ãkrù{e Mku÷kuLkk fkuÂBçkLkuþLk{kt hkøk {kÁ rçknkøkÚke þYykík ÚkR. swøk÷ çktËe{kt íkçk÷k Ãkh hk{ËkMk Ãk¤Mkwhuyu MkkÚk ykÃÞku. yk÷kÃk yLku òuÄ çkkË íku{ýu hkøk ðk[MÃkrík ðøkkzâku. Äúwík ÷Þ MkkÚku ÃkhVku{oLMk ÃkqYt fÞwO. rMkíkkh yLku Ãkrù{e Mku÷ku Ãkh Vhíke MkkÂMfÞk hkðLke yktøk¤eyku òýu Lk]íÞ fhíke nkuÞ yu{ ÷køkíkwt níkwt. íku{ýu ð»kkuo MkwÄe MktøkeíkLke MkkÄLkk fhe Au. Mku÷ku rðËuþe ðkã Au yLku íku ¾whþe Ãkh

çkuMkeLku ðøkkzkÞ Au, Ãkhtíkw ykÃkýe þk†eÞ ÃkhtÃkhkLke MkkÚku íkuLkku Ãký íkk÷{u¤ fhe MkkÂMfÞk hkðuu ¼khíkeÞ çkuXf{kt þw¼uLÿ hkðLkk rMkíkkhLkk íkkh MkkÚku Mkqh{kt Mkqh {u¤ÔÞku. Ãkqðo Ãkrù{Lkk MkwhkuLkk yLkku¾k r{÷Lku MktøkeíkMk¼kLke þYykík ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe. çkeò MkuþLk{kt fkirþfe ËurþfLkLke

MkÃíkf{kt yksLkk fkÞo¢{ku

íkk.6-1-2012 «Úk{ MkuþLk {kurLkfk þkn- ðkuf÷ òßðÕÞ þwõ÷- íkçk÷kt rþrh»k[tÿ ¼è- nk{kuorLkÞ{ çkeswt MkuþLk Mkkrçkh¾kLk rË÷þk˾kLk (zâwyux) Mkkhtøke Ãk]Úðehks r{©k- íkçk÷kt ºkestw MkuþLk Ãktrzík rçkhsw {nkhks MkkïíkeMkuLk-fÚkf Þkuøkuþ Mk{Mke- íkçk÷kt

MkkÚku

økkÞfe yLku íku{Lke Mktøkík{kt yh®ðË ykÍkËLke íkçk÷ktLke ÚkkÃku ©kuíkkykuLku Ítf]ík fhe ËeÄk. íku{™u nk{kuorLkÞ{ Ãkh Ãkkhkur{íkk {w¾Soyu MkkÚk ykÃÞku. yk rºkÃkwxeyu hkøk hkrøkýeykuLku yÿ¼qík þýøkkh ykÃÞku. fkirþfeLkwt økkÞLk yËT¼qík Au yLku MkeÄwt nÙËÞLku MÃkþou Au. hkøk hkrøkýeLkk ykhkun yðhkunLke çkkhefeykuLku WÃkMkkððkLke fkirþfeLku RïheÞ ¼ux {¤e Au. ÃkrxÞk÷k ½hkLkkykuLke h[LkkykuLku fkiirþfe Mktøkeík ÃkehMku Au íÞkhu ©kuíkkyku rËÔÞíkkLkku yLkw¼ð fÞko rðLkk hne þfíkk s LkÚke. fkirþfeyu þYykík hkøk ~Þk{ fÕÞkýÚke fhe. yk hkøk sux÷ku «rMkØ Au yux÷ku s y½hku Au. 'rËÞk s÷u ¼õíksLk sçk ykÞu` rð÷trçkík ¾Þk÷Úke yk÷kÃkLke þYykík fheLku íku{ýu hkøk{kt rðrðÄíkk ykýe MðhLkk ykhkun yðhkunLke srx÷íkkLku çk¾qçke hsw fhe íku{kt s íkuLke økkÞfeLke rðþu»kíkk WÃkMke ykðe. {æÞ ÷Þ{kt 'Açke þk{fe {Lku Mk{kÞu...yLku {kuhu MkiÞk çku ËËeo çkLkøkÞu {kuhu MkiÞkt....`{kt ÷Þfkhe yLku þçËkuLke ònkus÷k÷eÚke ©kuíkkyku ¾wçk s «¼krðík ÚkÞk. ºkeò MkuþLk{kt yuLk.hks{ ðkÞkur÷Lk ðkËLkLke þYykík hkøk çkkøku©eÚke fhe. ðkÞkur÷Lk ðkËLk{kt íku{ýu W¥kh ¼khíkLkku hkøk ÃkMktË fÞkuo. ðkÞkur÷Lk ðkËLk{kt Ërûký ¼khíkLkk hkøkku Ãkh Mktøkeíkfkhku ðÄkhu ÃkMktËøke Wíkkhu Au. yuLk.hks{ y™u hkrøkýe þtfhLku ðkÞkur÷Lk MkkÚku íkçk÷kt Ãkh MkwÄeh Ãkktzuyu MkkÚk ykÃÞku níkku.

økwshkíkLkk Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk hkßÞ¼hLke þk¤kykuLku fku÷us-ykExeykE, ÃkexeMke fkì÷us, Wå[ þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¾kMk Þwðk {íkËkh {nkuíMkð Þkusðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkw økwshkík ÂMÚkík Ãkt[Lkk {wÏÞyrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u sýkÔÞwt Au. yk MÃkÄko{kt ÃkkuMx {u®føk yLku ®støkÕMk çkLkkððk {kxu rsÕ÷kÚke ÷ELku hkßÞ Míkhu nòhkuLkk hkufz ELkk{kuLke Äku»kýk fhðk{kt ykðe Au. ðkÞ.ðe.yuV yux÷u fu, Þtøk ÃkkuMx VurMxð÷Lku MkV¤íkkÃkqðof Þkusðk {kxu ík{k{ rsÕ÷k f÷ufxhku MkkÚku ðerzÞku fkuLVhLMk Þkusðk{kt ykðe níke. suLke rðøkíkku ykÃkíkk økwshkík ÂMÚkík Ãkt[Lkk {wÏÞyrÄfkhe yrLkíkk fhðk÷u fÌkwt níkwtw fu, yk {kxu þiûkrýf MktMÚkkykuLku Mkktf¤e÷uðk {kxu {kæÞr{f rþûký çkkuzoLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au.

{nkuíMkðLke nheVkE{kt ¼køk ÷uðk {kxu yøkkW 12{e òLÞwykhe MkwÄeLkku Mk{Þ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw, W¥khkÞýLku æÞkLku hk¾eLku nðu 16{e òLÞwykhe MkwÄe Mk{Þ ÷tçkkððk{kt ykÔÞku Au. Mk{økú MÃkÄkoyku{kt ðÄw Lku ðÄw Þwðkyku ¼køk ÷u íku {kxu ík{k{ «ÞkMkku ÚkE hÌkk Au. su{kt ÃkkuMx{u®føk MÃkÄ{eo yu-3 MkkEÍLke zÙku#øk Mkex Ãkh çkLkkððkLkk hnuþu. rstøÕMk økeík íkuLkk Mktøkeík yðks MkkÚku Mkeze Ãkh hufzo fheLku ykÃkðkLkwt hnuþu. «Úk{ íkçk¬u þk¤k fûkkyu íÞkhçkkË rsÕ÷k fûkkyu MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. rsÕ÷k fûkkyu 15000, 10,000 yLku 3000 hkufz ELkk{ yLku 3 Úke 5 sux÷k «kuíMkknf RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. yk ík{k{ r[ºkku yLku f]ríkyku hkßÞ fûkkyu {kuf÷ðkLkk hnuþu. yk ík{k{{ktÚke çkuMx yuLxÙeLku 25000, 20,000 yLku 15,000 ELkk{ku ykÃkðk{kt ykðþu yLku ík{k{ hkßÞ fûkkLke MÃkÄkoí{f «r¢Þk 23 òLÞwykhe MkwÄe{kt Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðþu. hkßÞfûkkLkk rðsuíkkykuLku ¾kMk hkßÞÃkk÷Lkk nMíku RLkk{ku rðíkheík fhðk{kt ykðþu.

21 ÷k¾ {íkËkhku ½xâk: hkßÞ{kt 3.66 fhkuz {íkËkhkuLke Lkðe ÞkËe „

rðÄkLkMk¼kLkk Lkðk Mke{ktfLk yLkwMkkh {íkËkhÞkËe íkiÞkh

økktÄeLkøkh, íkk.5

økíkð»kuo yur«÷Úke ÷ELku LkðuBçkh {rnLkk MkwÄe hkßÞ¼h{kt [k÷u÷k {íkËkhÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{Lku ytíku økwshkíkLkk 3 fhkuz 75 {íkËkhku{ktÚke 21 ÷k¾ WÃkhktík {íkËkhku ½xâk Au ! ¼khíkLkk {wÏÞ [qtxýe Ãkt[u ònuh fhu÷k Lkðk hku÷ yLkwMkkh økwshkík{kt 1.92 fhkuz Ãkwhw»k yLku 1.74 fhkuz {rn÷kyku MkkÚku fw÷ 3 fhkuz 66 ÷k¾ 30 nòh 466 Lkkøkrhfku LkkUÄkÞu÷k {íkËkh Au. økwshkík rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýeyku ykøkk{e rzMkuBçkh2012{kt ÞkuòÞ íkuðe þõÞíkkykuLku Ãkøk÷u hkßÞ rðÄkLk{tz¤Lke 182 çkuXfkuLkk Lkðk Mke{ktfLkku {wsçk {íkËkh ÞkËeyku «rMkØ fhðk{kt ykðe Au. su{kt Lkðe LkkUÄýe yLku MÚk¤ktíkhLku

Lkðe ÞkËe yLkwMkkh {íkËkhkuLke MktÏÞk rsÕ÷ku

rðÄkLkMk¼k çkuXfLke MktÏÞk {íkËkhku fåA 7 11,52,265 çkLkkMkfktXk 9 18,22,608 Ãkkxý 4 8,53,175 {nuMkkýk 7 13,63,503 MkkçkhfktXk 7 14,59,183 økktÄeLkøkh 5 9,52,756 y{ËkðkË 21 43,58,585 MkwhuLÿLkøkh 5 10,54,410 hksfkux 11 22,62,833 ò{Lkøkh 7 13,09,543 ÃkkuhçktËh 2 3,81,421 sqLkkøkZ 9 17,76,104 y{hu÷e 5 10,14,280 fkhýu 12 ÷k¾Úke ðÄw {íkËkhku W{uhkÞk Au. ykøkk{e [qtxýeyku{kt {íkËkLk {kxu [qtxýe Ãkt[ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷k {íkËkh

¼kðLkøkh ykýtË ¾uzk Ãkt[{nk÷ ËknkuË ðzkuËhk Lk{oËk ¼Y[ Mkwhík íkkÃke zktøk LkðMkkhe ð÷Mkkz fw÷

9 7 7 7 6 13 2 5 16 2 1 4 5 182

17,78,999 13,69,449 14,85,375 13,90,523 11,07,177 26,88,754 3,64,473 9,49,520 32,57,203 4,12,153 1,40,211 8,92,199 10,33,764 3,66,30,466

yku¤¾fkzoLku yrLkðkÞo fhðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu hkßÞLkk fw÷ {íkËkhku{ktÚke 98.19 xfk Lkkøkrhfku ÃkkMku Ãkt[Lkwt yku¤¾fkzo Au.

Ãkku÷eMk Mðktøk{kt ð]ØkuLku ÷qtxLkkh MkuÃx fuBÃkMk Mkku÷h ÷kRxT M kÚke Í øk{økþu EhkLke økuutøkLkk MkkíkLku ÃkkMkk „

økwLkk¾kuhe yxfkððk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkhLkwt fzf Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt Lkf÷e Ãkku÷eMk çkLkeLku ð]ØkuLku ÷qtxLkkh økUøku íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yk EhkLke økUøkLkk Mkkík MkkøkrhíkkuLku sqLk {rnLkk{kt Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. çkkË{kt økwLkk¾kuhe yxfkððkLkk ¼køkhwÃku þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh yuMk.fu.MkkErfÞkyu fXkuh Ãkøk÷wt ¼heLku EhkLke økUøkLkk MkkíkuÞ MkkøkrhíkkuLku ÃkkMkk ytíkøkoík hkßÞLke rðrðÄ su÷ku{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au.

Ãkku÷eMkLke ¾kuxe yku¤¾ ykÃkeLku ð]ØkykuLku rLkþkLk çkLkkðeLku ËkøkeLkk íkVzkðíke xku¤feyu 2010 yLku 2011 Mkk÷{kt íkh¾kx {[kÔÞku níkku. yk økwLkk{kt EhkLke økUøkLkk Mkkøkrhík nkuðkLkk Ãkøk÷u Ãkøk÷u ¢kR{ çkúkt[u EhkLke økUøkLkk Mkkík MkkøkrhíkLku íkk.14 sqLk-2011 hkus ÍzÃke ÷eÄk níkkt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk yk økUøku 35 økwLkkLke fçkq÷kík fhe níke. su{kt þnuh{kt Mkkík økwLkk yk[Þko níkkt. ¢kR{ çkúkt[u Ãkfzu÷k ykhkuÃkeykuLku ÃkkMkk fhðk ÃkeMkeçke (r«ðuLþLk ¢kR{ çkúkt[) þk¾kLku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Ëh¾kMík {kuf÷e níke. yk Ëh¾kMík{kt Ãkku÷eMk îkhk fkhýku hsq fhðk{kt ykÔÞk níkkt fu, yk ykhkuÃkeyku økwLkkLke xuððk¤k Au yLku

çknkh Lkef¤eLku Ãký Vhe yks «fkhLkk økwLkk yk[he þfu Au. Ãkku÷eMk fr{þ™h yuMk.fu.MkkRrfÞkyu yk Ëh¾kMíkLku {tsqh fhe MkkíkuÞ RhkLkeykuLku ÃkkMkk fhðk nwf{ fÞkuo níkku. su yLkwMkkh Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ð]ØkuLku ÷qtxLkkh EhkLke økUøkLkk 7 MkkøkrhíkkuLku rðrðÄ su÷ku{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, su{kt òVhy÷e ykþefy÷e MkiÞË ({kuhçke su÷), y÷e y¢{ òVhe (y{hu÷e su÷), ÞkMkhy÷e Wsíky÷e òVhe (¼kðLkøkh su÷), {nt{Ëíkkhef {nt{Ëþkneh ytMkkhe (Ãkk÷LkÃkwh su÷), fkMk{y÷e ÞwMkwVy÷e òVhe ({nuMkkýk su÷), hnu{íkwÕ÷k MkiVwÕ÷k òVhe (ò{Lkøkh su÷), hnu{íkwÕ÷k MkiVwÕ÷k òVhe (sqLkkøkZ su÷) Mkk{u÷ Au.

Lkf÷e Ãkku÷eMkLku þkuÄðk{kt yMk÷e Ãkh þtfk! RhkLke økUøkLkk MkkøkheíkkuLku Ãkfzðk çku ð¾ík yMk÷e Ãkku÷eMk þtfk{kt ykðe níke. çkkuzfËuð rðMíkkh{kt yuf Ãksuhku fkh{kt Ãkzu÷e Ãkku÷eMkfuÃk yrÄfkheLku Ëu¾kR níke. íku{ýu íku fkh hkufeLku íkÃkkMk fhe. fkh{ktÚke Wíkhu÷k Þwðfu Ãkkuíku fhkR yufuz{e{kt ÃkeyuMkykR Au íku{ fÌkwt níkwt. Ãkwhíke [fkMkýe fÞko çkkË ytíku yk ÃkeyuMkykRLku sðk ËuðkÞk níkk. yks heíku ð†kÃkwh ík¤kð LkSf çkkRf{kt ÷kfze ¼hkðeLku síkk ¢kR{ çkúkt[Lkk yuf fkuLMxuçk÷Lku Ãkku÷eMku hkufe ÷eÄk níkk.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ {kufqV hk¾e

y{ËkðkË, íkk. 5

hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk íkçkeçke yæÞkÃkfkuyu ÞwSMkeLkk ÄkhkÄkuhýku «{kýu Ãkøkkh Äkuhý {u¤ððk {kxu yktËku÷Lk nkÚk ÄheLku íkk. 9 òLÞwykheyu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ ÃkkzðkLke ònuhkík fhe níke. yk {kxuLke hýLkerík ½zðk yksu çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt hkßÞLke ík{k{ {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkk «ríkrLkrÄykuLke yuf çkuXf {¤e níke. yk çkuXf{kt y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Úke ykhkuøÞ Mkuðk ¾kuhðkþu yLku hkßÞ Mkhfkh ËËeoykuLku çkkLk{kt ÷uðkLkk çknkLkk nuX¤ Ëku»kLkku xkuÃk÷ku íku{Lke Ãkh Zku¤þu íkuðk nuíkwÚke íkk. 9{eÚke fhkLkkhe y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ {kufqV hk¾ðkLkwt Lk¬e fhkÞwtw Au.

„

{uz÷ rðsuíkk rðãkÚkeoyku Ãkh GTULke òunwf{e

y{ËkðkË, íkk. 5

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeLkku íkk. 19 òLÞwykheyu ÞkuòLkkhku «Úk{ ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ rLkÄkorhík Mk{Þ «{kýu nkÚk ÄhkÞ yLku Ãkqýo ÚkkÞ íku {kxu íkk. 17 òLÞwykheyu yk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt rhnMko÷ hk¾ðk{kt ykÔÞwtw Au. yk rhnMko÷{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ðLkkh 56 rðãkÚkeoykuLku nksh hnuðk íkkfeË fhkR Au. MkkÚkkuMkkÚk yuðe [e{fe Ãký yÃkkR Au fu su

hksfkux íkk.5 Au. ½kuzk Awxe òÞ yLku ÃkAe

CMYK

15 Mkku÷h ÷kRxTMkÚke Ëh {rnLku 8Úke 10 xfk ðes¤e çk[þu

y{ËkðkË, íkk.5

nðu MkuLxh Vkuh yìLðkÞhL{ìLx, Ã÷k®Lkøk yuLz xufLkku÷kuS (MkuÃx) ÞwrLkðŠMkxeLkwt fuBÃkMk hkºku ytÄkrhÞwt ÷køkðkLku çkË÷u Mkku÷h ÷kRxTMkÚke «fkrþík Úkþu. MkuÃxLkwt fuBÃkMk yìLðkÞhL{ìLx £uLz÷e hnu íku {kxu Mkíkík yðLkðk «ÞkMkku fhðk{kt ykðu Au. yk «ÞkMkku ytíkøkoík MkuÃx{kt Ãkk‹føk yLku {uRLk fuBÃkMk{kt fw÷ 15 Mkku÷h ÷kRxTMk ÷økkððk{kt ykðþu. yksu 11 ÷kRxTMk ÷økkððk{kt ykðe Au yLku çkkfeLke 4 ykøkk{e çku rËðMk{kt ÷økkððk{kt ykðþu. yk ytøku MkuÃxLkk yrÄfkhe yuMk. su. [kinkýu sýkÔÞwt fu, ‘fuBÃkMk{kt

ÃkËðeËkLk ‘rhnMko÷’{kt økuhnkshLku {uz÷ Lknª

64 ^÷uu®{økkuLkk rþfkh{kt çku þf{tËkuLke yxf, ÃkqAíkkA ðuýkMkh yLku [e¾÷e rðMíkkh{kt ®f{íke {ktMkLke ÷k÷[u 64 rLkËkuo»k V÷u®{økkuLke níÞk ÚkÞkLkkt çkLkkð{kt çku þtfkMÃkË ÔÞrfíkLke yxf fhe ÃkqAÃkhA {kxu ÄúktøkÄúk ðkEÕz ÷kEV huLs yrÄfkhe ÃkkMku ÷E sðkÞk Au. nk÷, yk çkLkkð çkkË ðLkrð¼køkLke xqfzeykuyu ½wz¾h y¼ÞkhÛÞ{kt yLku hý rðMíkkh{kt ykuÃkhuþLk [k÷w fÞwO

„

íkçku÷kLku íkk¤kt {khðk Lkef¤u÷k ðLkrð¼køku yk rðMíkkh{kt ðÄw yuf çkexøkkzo íknuLkkík fÞkuo Au. LkkEx ÃkuxÙku®÷øk yLku Vwx ÃkuxÙku®÷øk [k÷w fÞwo Au. ðku[{uLk Vk¤ððk{kt ykÔÞku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, MkkErçkheÞk yLku ykuMxÙur÷Þk íku{s Xtzk «ËuþLkk Ãku÷efLk íku{s V÷ur{tøkku yLku yLÞ Ãkûkeyku #zk {qfðk íku{s rþÞk¤ku ÃkMkkh fhðk ÃktËh ðeMk nòh {kE÷Úke ðÄw WzkLk ¼he ynª ykðu Au. yk {nu{kLk ÃkûkeykuLke Mk÷k{íke ðLkrð¼køk shk Ãký ò¤ðíkku LkÚke.

rðãkÚkeoyku rhnMko÷{kt nksh hnuþu Lknª íku{Lku ÃkËðeËkLk {kxu ÞkuskLkkhk Mk{kht¼{kt økkuÕz {uz÷ ykÃkðk{kt ykðþu Lknª ! òu fu, yk rðãkÚkeoykuLku {uz÷ {¤þu, Ãkhtíkw íku{ýu ÃkËðeËkLk Ãkqýo ÚkÞk ÃkAe ÞwrLkðŠMkxe{kt YçkY{kt sRLku {uz÷ {u¤ððkLkku hnuþu. ÃkËðeËkLk{kt fw÷ 3600 rðãkÚkeoykuLku ÃkËðe yÃkkþu. ßÞkhu {uz÷ rzÃ÷ku{kLkk 23 rðãkÚkeoykuLku, yu{.R.Lkk 22 rðãkÚkeoykuLku, yu{. R.Lkk Mkkík rðãkÚkeoykuLku yLku yu{çkeyuLkk [kh {¤eLku fw÷ 56 rðãkÚkeoykuLku {uz÷ yÃkkþu.

ykuAe ÷kRxTMk níke yLku Ãkk‹føk yurhÞk{kt ÷kRx níke s Lknª. yk fkhýu Mkku÷h ÷kRxTMk ÷økkððkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. YrÃkÞk 5 ÷k¾Lkk ¾[uo 15 ÷kRxTMk {qfkþu. Mkku÷h ÷kRxTMkÚke Ëh {rnLku 8Úke 10 xfk ðes¤eLke çk[ík Úkþu.’ MkuÃx{kt ÷økkðkÞu÷e «íÞuf Mkku÷h ÷kRxTMk{kt 12 ðkuxLke yu÷Rze ÷kRxTMk Au. su ðes¤eLkku ykuAku ðÃkhkþ fhu Au. Mkktsu ytÄkhwt Úkíkkt s ÷kRxTMk{kt ÷økkððk{kt ykðu÷k MkuLMkMko ytÄkhwt MkuLMk fheLku ykÃkkuykÃk ÷kRxTMk [k÷w fhu Au. Mkku÷h ÷kRxTMk{kt yux÷e ðes¤e Mktøkún ÚkkÞ Au fu yuf rËðMk ðkˤAkÞwt ðkíkkðhý nkuÞ íkku çkeò rËðMku Ãký ÷kRx [k÷w hnu. MkuÃx ÞwrLkðŠMkxe{kt MkhfkhLkk ykËuþ yLkwMkkh Ãkkt[ MkeMkexeðe fu{uhk Ãký ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 6 JANUARY 2012

LÞqÍ

yLkwMktÄkLk

ÃkqßÞ nhrfþLk¼kR ¼køkðík fÚkk{]íkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu

rðãkLkøkh V÷ux, ®ník÷k÷ Ãkkfo, 132 Vqx ®høk hkuz, yktçkkðkze ¾kíku íkk. 6Úke 13 òLÞwykhe MkwÄe çkÃkkuhu 2Úke 6 Ëhr{ÞkLk ÃkqßÞ nhrfþLk¼kR þk†e (hksfkuxðk¤k)Lke ÔÞkMkÃkeXu ¼køkðíkfÚkk Þkuòþu. su{kt ykshkus «u{÷íkkçknuLk ÃkhËuþeLkk rLkðkMk MÚkkLkuÚke ÃkkuÚkeÞkºkk Mkktsu 4 ðkøÞu Lkef¤þu.

yðMkkLk LkkUÄ rºkðuËe : Mð. nu{ktrøkLkeçknuLk yþkuf¼kR rºkðuËeLkwt çkuMkýwt : rLk÷ftX {nkËuð, rþÕÃkk MkkuMkkÞxe ÃkkMku, ze furçkLk : Mkktsu 5 Úke 6 „ òuþe : Mð. [e{Lk÷k÷ þktrík÷k÷ òuþeLkwt çkuMkýwt : Mke-295, ykrËLkkÚkLkøkh rð-2, f]»ýLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ ËkuheÞk : Mð. røkheþ¼kR huðk¼kR ËkuheÞkLkwt çkuMkýwt : {wt.ÄLkkuhk, íkk.Mk{e, rs.Ãkkxý : Mkðkhu 8 Úke 10 „ þkn : Mð. ÷û{efkLík rºkf{÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : çkúkñý Mkwðýo sÞtíke nku÷, yíkw÷ ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, {nk÷û{e [kh hMíkk, Ãkk÷ze : Mkðkhu 9.30 Úke 11.30 „ Mð. Ãkw»ÃkkçknuLk hrMkf÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : Mke-102, MktøkkÚk -2, {kuxuhk MxurzÞ{ ÃkkMku, {kuxuhk : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mð. ykLktËeçknuLk fkuËhËkMk þknLkwt çkuMkýwt : «kýþtfh¼kR nku÷, fktfrhÞk, {rýLkøkh : çkÃkkuhu 2 Úke 5.30 „ ËuMkkR : Mð. ¼kLkwçknuLk LkðLkeík÷k÷ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : „

çke-40, MkkhrÚk yuðLÞw, hk{ËuðLkøkh, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. RLÿðËLk ¼k÷[tÿ ËuMkkRLkwt çkuMkýwt : çkkuhzeðk¤kLke Ãkku¤, ËhðkòLkku ¾kt[ku, þknÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ Mkk÷ðe : Mð. h{e÷kçknuLk ðMktík÷k÷ Mkk÷ðeLkwt çkuMkýwt : 122- Lku{eLkkÚk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, ykuZð : Mkðkhu 11 Úke 3 „ WLkzfx : Mð. þi÷u»k¼kR WLkzfxLkwt çkuMkýwt : çke.ze.hkð nku÷, ¼wÞtøkËuð [kh hMíkk, {u{Lkøkh hkuz : Mkktsu 5 Úke 6.30 „ ðkZu¤ : Mð. Ãkh»kkuík{¼kR LkÚÚkw¼kR ðkZu¤Lkwt çkuMkýwt : ½h Lkt-999, fLÞkþk¤kðk¤ku ¾kt[ku, økku{íkeÃkwh økk{ : çkÃkkuhu 2 Úke 5 „ Xkfkuh : Mð. ÷û{eçknuLk ðsuMketøk XkfkuhLkwt çkuMkýwt : {nkfk¤e {trËh ÃkkMku, Ãkxu÷ðkMkLkk Lkkfu, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 1 „ çkkhkux : Mð. hksw¼kR ËþhÚk¼kR çkkhkuxLkwt çkuMkýwt : hkÄkf]»ýLkwt {trËh, çkkhkux ðkMk, Úk÷íkus : Mkðkhu 8 Úke 10

„ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yÛýk [qtxýe

yÛýk nÍkhuLkku MktËuþ ykÃkþu, suLkk ykÄkhu y{u ¼rð»ÞLke hýLkerík ½zkþu. ’MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ {wÆu yÛýkyu ònuhkík fhe níke fu fkUøkúuMk {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª ÷kðu íkku íkuyku Ãkkt[ hkßÞku{kt ykøkk{e rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhþu..

®føkrVþhu Ëuðk¤wt

Au. Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkkt ðzÃký nuX¤ swËeswËe çkuLfkuLkkt fkuLMkkuŠþÞ{ îkhk ®føkrVþhLku støke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe Au, su{kt Mxux çkuLf îkhk MkkiÚke ðÄw Y. 1,457.78 fhkuzLke ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðe Au ßÞkhu ykEzeçkeykE çkuLfu Y. 727.63 fhkuz, Ãktòçk LkuþLk÷ çkuLfu Y. 710.33 fhkuz, çkuLf ykuV RÂLzÞkyu Y. 575.27 fhkuz yLku çkuLf ykuV çkhkuzkyu Y. 537.51

fhkuzLke støke ÷kuLk ykÃke Au. .

¢urzx Mkwþu

çkòhku MkÃxuBçkh 2010Úke ytzhðuEx sýkÞ Au. 2011{kt MkuLMkuõMk{kt 24.6 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk rðïLkk yLÞ ELzuõMkLke íkw÷Lkkyu MkkiÚke ¾hkçk «ËþoLk hÌkwt Au. AuÕ÷k yuf ËkÞf{kt MkuLMkuõMkLkku yk çkeòu ðkŠ»kf {kuxku ½xkzku hÌkku níkku. ¼khíkLkk rðrðÄ ûkuºkku Ãkife ™kýkfeÞ, {rxrhÞ÷, Qòo y™u fLÍTÞw{h økwzTMk [kh MkkiÚke Lkçk¤k ûkuºkku Au. ËuþLkk fhLx yufkWLx{kt ðÄkhku íku{s Mkíkík ðÄe hnu÷e LkkýkfeÞ ¾kÄLku òuíkkt çkUfu ®[íkk ÔÞõík fhe níke..

Vqøkkðku ½xeLku

¼kð Ãký 50.22 xfk ½xâk Au. LkðuBçkhLkk «Úk{ Mkókn çkkË VwøkkðkLkk Ëh{kt Mkíkík ½xkzku LkkUÄkR hÌkku Au. nku÷Mku÷ «kRMk RLzuõMk (zçkÕÞwÃkeykR){kt 20 xfk rnMMkuËkhe Ähkðíke «kÚkr{f [esðMíkwykuLkku Ëh økík MkóknLkk 2.70Lke Mkk{u [k÷w Mkóknu 0.10 xfk LkkUÄkÞku fT, òu fu yLÞ [esðMíkwykuLke ®f{íkku{kt ¼khu ðÄkhku ÚkÞku Au. VwøkkðkLkku Ëh ½xíkkt

rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk rºk{krMkf Mk{eûkkLke ykøkk{e çkuXf{kt [kðeYÃk ÔÞksËhku{kt ½xkzku fhe þfu Au.

íkkíkkLkku ¼q÷ Mðefkh

{æ{Þ ðøkoLkkt ÷kufkuLku ÃkkuMkkÞ íku ð k ÃkrhðkhLke fkh íkhefu økýkðe Au, yk Mkt˼o{kt çkòh{kt su Ãký økuh{kLÞíkkyku Vu÷kÞu÷e Au íkuLku y{u Ëqh fheþwt. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu fkh{kt ðíko{kLk yÃkøkúuzuþLkÚke yk Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðe þfþu.

nhuLk níÞk

¾tzÃkeXu 29{e ykìøkMx, 2011Lkk ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt MkeçkeykEyu 2003Lkk nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt fhu÷e íkÃkkMkLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe níÞkLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke Mkk{u fkuE s Ãkwhkðk Lk nkuðkLkwt Xuhðe íku{Lku rLkËkuo»k ònuh fÞko níkk. òufu, níÞkLkk »kzÞtºk yLku ÃkkuxkLkk su økwLkkyku yk ykhkuÃkeyku Ãkh ÷køÞk níkk íku{kt fMkqhðkh XuhððkLkk ¾kMk Ãkkuxk fkuxoLkk rLkýoÞLku nkEfkuxuo

rðï fÕÞký r{þLk xÙMx îkhk ©e{ËT ¼køkðík fÚkk

nrhîkhLkk rðï fÕÞký r{þLk xÙMx îkhk íkk.7Úke 13 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk Úk÷íkus ¾kíku ©e{ËT ¼køkðík fÚkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. su{kt {wÏÞ Þs{kLkÃkËu y{hkEðkzeðk¤k ¼hík¼kE LkkhýËkMk Ãkxu÷ Ãkrhðkh hnuþu. Úk÷íkusLkk økýuþ nkW®Mkøk {uËkLk{kt íkk. 7{e òLÞwykhe, þrLkðkhLkk hkus fÚkkLkku «kht¼ Úkþu. fÚkkLkku Mk{Þ çkÃkkuhLkk 3.00Úke Mkktsu 6.30 ðkøÞkLkku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. fÚkkLkk «kht¼u çkÃkkuhu 12.39 f÷kfu 32, rLkhktíkÃkkfo nkWMk, MkLk yuLz MxuÃk õ÷çk Mkk{u, Úk÷íkusÚke þku¼kÞkºkk Lkef¤þu. íkk.13{e òLÞwykhe, þw¢ðkhLkk hkus fÚkkLkwt Mk{kÃkLk Úkþu íku{ s Mkktsu 6.30 f÷kfu ¼kusLk {nk«MkkË Þkuòþu. fÚkk{kt ÔÞkMkÃkeX WÃkhÚke nrhîkhLkk hk»xÙeÞ Mktík r[L{ÞkLktË çkkÃkw fÚkkLkwt hMkÃkkLk fhkðþu.

CMYK

çknk÷ hkÏÞku níkku. MkeçkeykELke íkÃkkMkLkk ytíku suyku nhuLk ÃktzâkLke níÞk {kxu sðkçkËkh níkk íku{Lku s rLkËkuo»k ònuh fhíkk nhuLk ÃktzâkLkkt ÃkíLke òøk]ríkçkuLku yk¾k fuMkLke s íkÃkkMk VheÚke fhkððk nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk fhe. íÞkt MkwÄe hkßÞ Mkhfkh fu MkeçkeykE çktLku{ktÚke fkuEyu nkEfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhðk rð»ku Vkuz Ãkkzâku Lknkuíkku. Ãkhtíkw òøk]ríkçkuLkLke rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk s Mkhfkhu rLkðuËLk fÞwO fu, íkuyku Mkw«e{ fkuxo{kt yÃke÷ fhðkLkk nkuðkÚke ÃkwLk: íkÃkkMkLke {ktøk Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe Lk òuEyu.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

rçkÕzh ÃkkMkuÚke

÷k¾ ykÃkðk Ãkzþu.ðkík[eík Ëhr{ÞkLk ÷kt[Lke hf{ ½xkzðk {kxu ÚkÞu÷e hfÍfLkk ytíku Y.5 ÷k¾{kt MkkuËku VkELk÷ ÚkÞku níkku. çkkË{kt h{uþ Ãkxu÷u çktLku yrÄfkheykuLku Y.1 ÷k¾ ykÃke ËeÄk níkk.çkkfeLkk Lkkýkt íkuyku Mkk{krsf «Mktøku çknkh sðkLkk nkuðkÚke Ãkkt[ íkkhe¾u ykÃkðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. ðkÞËk «{kýu yksu økwÁðkhu çkÃkkuhu Mkkzk çkkh ðkøÞu yu.fu.®Mk½u ÃkwLk: h{uþ Ãkxu÷Lku VkuLk fhe ÷kt[Lkk Lkkýkt íkiÞkh Au fu fu{ íku ytøku Ãk]åAk fhe

níke.«íÞwíkh{kt h{uþ Ãkxu÷u nk Ãkkze níke. Ëhr{ÞkLk{kt yuMkeçkeLkk Ãkku÷eMk ELMÃkufxh fu.Ãke.fk{rhÞk Mk{ûk yk ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Z¤íke Mkktsu Mkkzk A ðkøÞu çktLku yrÄfkheyku h{uþ Ãkxu÷Lke ¼kx økk{u ykðu÷e LkkhkÞý yuðLÞwLkk çktøk÷k Lktçkh-1{kt ÷kt[ ÷uðk ÃknkUåÞk níkk. yuMkeçkeLkk Ãke.ykE. fk{rhÞk íkÚkk Ãke.ykE.ykh.yuMk.ð{ko xe{ yLku Ãkt[ku MkkÚku nksh níkk íÞkhu s çktLku yrÄfkheyku Y.4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkk ÍzÃkkE økÞk níkk. yuMkeçkeyu çktLku rðÁØ økwLkku LkkUÄe íku{Lkk ½hu Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO níkwtw.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

þk†eÞ Mktøkeík þe¾eLku ©u»X fkhrfËeo ½ze þfkÞ

fýkoðíke õ÷çkLkk fkÞ{e rzhuõxMko ytøku íkÃkkMk þY fuLÿLkk fkuÃkkuohux yVuMko {tºkk÷Þu ykÃku÷k ykËuþ „ hrsMxÙkh ykuV ftÃkLkeyu íkÃkkMk nkÚk Ähe „

Ëhuf yðks{kt nwt MktøkeíkLke þkuÄ fhwt Awt: rþð{rý „ zÙ{h rþð{rýyu ©kuíkksLkkuLku zku÷kÔÞk „

y{ËkðkË, íkk.5

hkuÍk, htøk Ëu çkMktíke, ÷økkLk, íkk÷, rË÷ Mku, fkçkw÷ yuõMk«uMk suðe ½ýe rnLËe rVÕ{ku{kt zÙ{ ðøkkzeLku rþð{rýyu yuf çkuMx zÙ{h íkhefu ykøkðe Lkk{Lkk {u ¤ ðe Au . y{ËkðkËLke {w÷kfkíku ykðu÷k zÙ{h ykLktËLk rþð{rýLkwt fnuðwt Au fu, yktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík Ähkðíkkt rðËuþe f÷kfkhkuLke Lkf÷ fhðkÚke f÷kfkh çkLke þfkÞ Lkrn, çkÕfu þk†eÞ MktøkeíkLkkt {q¤{kt ¿kkLkLkku yux÷ku Mºkkuík hnu÷ku Au fu íkuLku þe¾eLku fkhrfËeoLkwt ½zíkh sYh fhe þfkÞ Au. Mkkík ð»koÚke íkçk÷kðkËLk þe¾Lkkh rþð{rýyu ½ýk Mkt ½ »ko L kk yt í ku xku[Lkk Mktøkeíkfkhku{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ¼qíkfk¤Lkk rËðMkkuLku ÞkË fhíkkt rþð{rýyu fÌkw t fu , ßÞkhu nw t LkkLkÃký{kt íkçk÷kt ðøkkzðkLke «uÂõxMk fhíkku íÞkhu ÃkkzkuþeykuLku íku øk{íkwt Lk níkwt. íkuyku ðkhtðkh rðhkuÄ fheLku ͽzíkk níkk yk{ AíkktÞu nwt rLkhkþ ÚkÞku Lk níkku . íkçk÷kt ðøkkzðkLke Äq L kLku ÷eÄu nw t {khk yt Ë hLkk f÷kfkhLku çknkh ÷kðe þfðk{kt MkV¤ hÌkku . Mkt ø keíkfkh Lkkuyu÷ økúkLx yLku çke÷e fkuçkkn{ suðk MktøkeíkfkhkuÚke «uhýk ÷RLku rþð{rýyu Mkt ø keíkfkh çkLkðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo níkku. y{ËkðkË{kt yuf {ku÷{kt BÞwrÍf RLMx› { u L x þku à kLkk ÷ku L [ ð¾íku WÃkÂMÚkík rþð{rýyu økkÞf çkk÷kMkw ç kú { ÛÞ{Lku økku z VkÄh økýkðeLku sýkÔÞwt fu, çkk÷kSyu {Lku 10 r{rLkx Mkkt¼éÞku Lku íÞktÚke òýu {khe frhÞhLke þYykík ÚkR níke. íku fnu Au fu, Ëhuf «fkhLkk yðks{kt {Lku MktøkeíkLkku ynuMkkMk ÚkkÞ Au yLku nwt íkuLku þkuÄw Awt. {Lku çku çkkux÷ {¤u íkku Ãký nwt íku{ktÚke MkqhkuLkk MksoLkLkku «ÞkMk fhwt Awt. rðï¼hLkk MktøkeíkLku Mkkt¼¤wt Awt yLku íku{ktÚke ftRf Lkðwt þe¾ðkLkku «ÞkMk fhwt Awt. {khwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLku íkku Ãkqðo hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u Ãký Mktøkeík þe¾ðk RåAk ÔÞõík fhe níke, su ûký {khk SðLkLke ÞkËøkkh Ãk¤ku Au. fýko x fLkk òýeíkk Mkt ø keík¿kku xe.ðe.økku à kk÷r¢þLkLk, fw Ò kkfw z e rðãkLkkík™ WÃkhkt í k íkçk÷kðkËf Íkfehnw M ki L k MkkÚku L ke ^Þq Í Lk fku L Mkxo { kt rþð{rý ¼køk ÷R [qõÞk Au. rþð{rýLkwt ÃkkuíkkLkwt y÷øk çkuLz Au suLkwt Lkk{ Au yurþÞk R÷urõxÙf. yk WÃkhktík íku rMkÕf yuLz ©Øk Lkk{Lkk çkuLz MkkÚku Ãký òuzkÞu÷k Au. íku fnu Au fu , yu . ykh.hnu { kLk MkkÚku Mkkhw t xâq®Lkøk Au. íku{Lke MkkÚku fk{ fhðkLke {ò s ftRf ykuh Au. ykøkk{e rËðMkku{kt rþð{rýLkwt MkqVe Mktøkeík MkkÚku yuf ykÕçk{ hsq Úkþu. {kuze Mkktsu yuf fkÞo¢{{kt rþð{rýyu zÙ { Lkk Mkw h e÷k Mkq h ku hu ÷ kðeLku «þtMkfkuLku zku÷kðe {qõÞk níkk.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

øktËfe MkrníkLkk

ðkrýÂßÞf yuf{ku yLku Wãkuøkku îkhk ònuh{kt VUfðk{kt ykðíkku f[hku yLku øktËfe nðu BÞwrLk. Mkkt¾e Lknª ÷u. ykðkt 38 «fkhLkkt f]íÞkuLku ËtzLkeÞ f]íÞ økýe íku{kt Ëtz ðMkq÷ðkLke BÞwrLk.fr{þLkhu Ëh¾kMík fhe níke, Ãkhtíkw ¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuLku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ëu¾kíke nkuðkÚke yk 38{ktÚke 18 «fkhLkk Ëtz Mk{q¤økk Ãkzíkkt s {qfðk{kt ykÔÞk Au.yíÞkh MkwÄe {kºk [kh f]íÞku{kt {k{q÷e ËtzLke òuøkðkE níke íku{kt Ãký ðÄkhku fhe fhkÞku Au. fkuEÃký Ëtz{kt ðÄkhku fhðkLke yk¾he Mk¥kk Mkhfkh ÃkkMku nkuðkÚke BÞwrLk.yk XhkðLku {tsqhe {kxu Mkhfkh{kt {kuf÷þu, Ãkhtíkw MkhfkhLke {tsqheLke yÃkuûkkyu nk÷ íkwhtík ELzrMxÙÞ÷ yLku fku{ŠþÞ÷ «fkh{kt Lkðk Ëtz ðMkq÷ðkLkwt þY fhkÞwt Au, ßÞkhu hnuXký{kt MkhfkhLke {tsqhe {éÞu ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu. ònuh{kt f[hku VUfðkLkk Ëh{kt 1 nòh xfkLkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.5

fýkoðíke õ÷çk{kt ftÃkLkeÍ yuõxLke òuøkðkEykuÚke rðÁØ fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqfku ÚkE nkuðk ytøku fuLÿLke r{rLkMxÙe ykìV fkuÃkkuohux yVuMkoLkk rLkËuoþÚke hrsMxÙkh ykìV ftÃkLke(ykhykuMke)yu Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yk WÃkhktík, ykðe íkÃkkMk Þkusðk{kt ykðe hne nkuðk rð»ku fýkoðíke õ÷çkLku Ãký òý fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fku®ÕzÙõMk{kt ½uLkÞwõík ÃkËkÚko ¼u¤ðe {wMkkVhLku ÷tqxâku

y{ËkðkË, íkk. 5

{rýLkøkhLkk yu÷.S.fkuLkoh LkSf Lkkfkuzk ËþoLk yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk sÞ n»ko˼kE Ãkk÷k Mkwhík økÞk níkk. 22 rzMkuBçkhu Mkwhík-{kýMkk çkMk{kt íkuyku y{ËkðkË ykðe hÌkk níkk. ytf÷uïhÚke 40 ð»koLke ô{hLkku rþrûkík Ëu¾kíkku Þwðf ÷uÃkxkuÃk çkuøk MkkÚku çkMk{kt [Zâkuu níkku. sÞLke çkkswLke Mkex Ãkh íku çkuXku níkku. ðkík{kt yòÛÞk Þwðfu sÞ MkkÚku rðïkMk fu¤ÔÞkuu níkku. ÃkAe rçkÂMfx yLku fku®ÕzõMk{kt ½uLkÞwfík ÃkËkÚkoLkwt r{©ý fhe íku sÞLku ÃkeðzkÔÞwt níkwtw. çku¼kLk sÞLkk nkÚk{kt Ãknuhu÷k ËkøkeLkk ½rzÞk¤ íkuýu Wíkkhe ðå[u økrXÞku Wíkhe økÞku níkku. çkMk{ktÚke WíkÞkuo íÞkhu sÞLku ¼kLk ykðíkkt ËkøkeLkk-½rzÞk¤ [kuhe ÚkE økÞkLkwt {k÷q{ Ãkzâwtw níkwtw. {rýLkøkh Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý ¿kkríkLkwt íkk.7-8 Lkkíkíkuzwt Þkuòþu y{ËkðkË: Mkkihk»xÙ çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý ¿kkrík îkhk ykøkk{e íkk.7 yLku íkk.8Lkk hkus hk{økZ ¼khíke yk©{ sqLkkøkZ ¾kíku Lkkíkíkuzwt ÞkuòLkkh Au. Mk{økú hkßÞ{ktÚke nòhku ¿kkríkçktÄwyku yk Lkkíkíkuzk{kt ¼køk ÷uþu. Ëh çku ð»kuo y÷øk-y÷øk þnuhku{kt Þkuòíkkt yk Lkkíkíkuzk{kt yk ð»kuo çkks ¾uzkðk¤ çkúkñý Þwðf {tz¤ òu»keÃkwhkLkk WÃk¢{u Þkuòþu. su{kt íkk.7{eyu Mkktsu 4Úke 6 ðkøÞu ík{k{ {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLke ®[íkLk çkuXf Þkuòþu. çkÃkkuhu 3Úke 7 Ëhr{ÞkLk ¿kkríkLkkt MktíkkLkku {kxuLkku SðLkMkkÚke ÃkMktËøke {u¤ku, çkks {rn÷k {tz¤Lke MktøkkÚku Þkuòþu. Mkktsu 8:30 ðkøÞu MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt ¿kkríkLkk Mkqh MkkÄfku rð{÷ {nuíkk, fkirþf Ëðu, fw.rLkYçknuLk Ëðu, frð f]»ý Ëðu, frð Mkrík»k Ëðu yLku hrMkf çkøkÚkrhÞk ÃkkuíkkLke f÷k hsq fhþu.

fýkoðíke õ÷çkLkk yuf Ãkqðo rzhuõxh «ðeý Ãkxu÷u r{rLkMxÙe ykìV fkuÃkkuohux yVuMko{kt yk õ÷çk{kt [k÷e hnu÷e økuhheríkyku yLku fkÞËkfeÞ òuøkðkEykuLkk ÔÞkÃkf ¼tøk rð»ku yuf VrhÞkË fhe níke. su{kt LkkýkfeÞ økuhheríkyku WÃkhktík ftÃkLke ÄkhkLke òuøkðkEykuÚke rðÁØ fkÞ{e rzhuõxMko, MktMÚkkfeÞ MkÇÞkuLku {íkkrÄfkhku suðk {wÆkyku íkhV {tºkk÷ÞLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwt níkwt. fuLÿeÞ {tºkk÷Þu yk VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt 30{e MkÃxuBçkh, 2010Lkk rËðMku y{ËkðkË ÂMÚkík hrsMxÙkh ykìV ftÃkLkeÍ(ykhykuMke)Lke ykurVMkLku yk {k{÷u rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðk fÌkwt níkwt. suLkk Ãkøk÷u ykhykuMkeyu LkðuBçkh, 2010{kt s ÃkkuíkkLkk «kÚkr{f íkkhýku MkkÚkuLkku rhÃkkuxo íkiÞkh

fhe fuLÿ MkhfkhLku {kuf÷kÔÞku níkku. yk rhÃkkuxo{kt yuðwt [kutfkðLkkÁt íkkhý hsq fhðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, fýkoðíke õ÷çku ÃkkuíkkLkk çkkuzo{kt su fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqfku fhe Au íku ftÃkLkeÍ yuõx, 1956Lke f÷{ 268Lkk ¼tøk Mk{kLk Au. yk f÷{ yLðÞu yuðe MÃkü òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu, fkuEÃký ftÃkLkeyu fkÞ{e rzhuõxMkoLke rLk{ýqf fhíkk Ãknu÷kt fkuÃkkuohux yVuMko {tºkk÷ÞLke {tsqhe {u¤ððe yrLkðkÞo Au. ßÞkhu fýkoðíke õ÷çku 2010 Ëhr{ÞkLk su fkÞ{e rzhuõxMko rLkBÞk íku Ãkqðuo ykðe fkuE s {tsqhe {u¤ðe LkÚke. yk WÃkhktík, ftÃkLkeyu yk fkÞËkLke f÷{ku 255-256Lkwt Ãký Ãkk÷Lk fÞwO LkÚke. yux÷u fu çkkuzo{kt hkuxuþLk {wsçk Ëh ð»kuo MkÇÞku çkË÷kðk òuEyu, íkuLkk çkË÷u Ëh ºký ð»kuo MkÇÞku çkË÷kÞ Au.

yuf çkkRf Ãkh Lkef¤u÷k Lkþk{kt Äqík [kh Þwðfku ÃkfzkÞk y{ËkðkË, íkk.5

ðMºkkÃkwh Ãkku÷eMku yuLkyuVze Mkfo÷ ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu hkºku 1.30 ðkøÞu yuf çkkRf Ãkh Akfxk çkLkeLku Lkef¤u÷k Lkþk{kt Äqík [kh ÞwðfkuLku ÃkfzÞk níkk. yk Þwðfku Mkk{u ËkY ÃkeðkLkku íku{s ËkY ÃkeLku çkkRf [÷kððkLkku økwLkku Ëk¾÷ ÚkÞku níkku.ð†kÃkwh yuLkyuVze Mkfo÷ ÃkkMkuÚke çkwÄðkhu hkºku 1.30 ðkøÞu yuf çkkRf ÃkMkkh Úkíkkt [kh Mkðkhe síkkt ÞwðfkuLku yxfkÔÞk níkk. xÙkrVfLkk rLkÞ{ ¼tøk {wsçk fkÞoðkne fhðkLkwt rð[khíke Ãkku÷eMku òuÞwt íkku [khuÞ Þwðfku ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt níkk. Ãkku÷eMku ËkY ÃkeLku [kh Mkðkhe Lkef¤u÷k r{íkuþ ¼hík çkkhkux (W.ð.23,hnu.«uhýk xkðh çkkuzfËuð),rËÔÞuþ søkËeþ hkXðk (W.ð.21,Mkhfkhe ðMkkník çkkuzfËuð),~Þk{ ÃÞkhuMkªøk MkwÚkkh (W.ð.31,hnu.çkkuzfËuð) yLku sÞËeÃk søkËeþ Xkfh (W.ð.21, hnu.çkkuzfËuð)Lke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu r{íkuþ Mkk{u ËkY ÃkeLku çkkRf [÷kððkLkku økwLkku Ãký LkkUæÞku níkku.

÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík fuMk{kt ze.S.Lkku RLõðkÞheLkku ykËuþ „

Ãkku÷eMk íkÃkkMkLke Ze÷e LkeríkLku fkhýu Ãkku÷eMkðzkyu ÷eÄu÷wt fzf Ãkøk÷wt

y{ËkðkË, íkk.5

Úkxeo VMxoLke Wsðýe çkkË ÃkhkurZÞu RLÿ«MÚk xkðhLkk økux ÃkkMku ÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík fuMk{kt hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½u RLfðkÞheLkk ykËuþku òhe fÞko Au. íkÃkkMk yu rzrðÍLk yuMkeÃkeLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au. WãkuøkÃkrík [uíkLk þknLke Ëefhe ÷ÂçÄyu Mksuo÷k yfM{kík{kt Ãkku÷eMku íku ËkY ÃkeÄu÷e Au fu Lknet íku {kxu ç÷z MkuBÃk÷ ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ÷uðzkðeLku

íkÃkkMk{kt Ze÷e Lkerík yÃkLkkðe níke. çku rËðMk Ãknu÷k yk yfM{kíkLkk MkeMke xeðe Vwxus çknkh ykÔÞk su{kt fkhLke MÃkez yLku yfM{kíkLkkt ÿ~Þku MÃkü Ëu¾kÞkt níkkt. ÷ÂçÄyu yÕxku fkhLke yzVuxu rhûkk, çkkRf yLku fkhLku ÷eÄk níkk. yfM{kík{kt çkkRf [k÷f økkihð hkßÞøkwhwLkwt MÚk¤ Ãkh {kuík LkeÃkßÞwt níkwt yk fuMk{kt ð†kÃkwhLkk ÃkeyuMkykR çke.fu.MkiÞËu íkÃkkMk{kt Ze÷e Lkerík yÃkLkkÔÞkLkk ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. VrhÞkËe rhûkk[k÷f ysÞ sLkszuyu ÷ÂçÄ ËkY ÃkeÄu÷e nk÷ík{kt nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. fkÞËk{kt ËkY ÃkeÄu÷e ÔÞÂõíkLkk MkuBÃk÷ Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt ÷uðkLke òuøkðkR nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku

rMk{r÷Þk yLku ðk½SÃkwh fku÷usLkkt Ãkheûkk fuLÿ hË y{ËkðkË, íkk. 5

ÞwrLkðŠMkxeyu økÞk {rnLku ÷eÄu÷e Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt rMk{r÷ÞkLke yuMk.Ãke.Ãkxu÷ ykxoMk fku÷us, ðk½SÃkwhLke ykxoMk fku÷us{kt økuhherík Úkíke nkuðkLke VrhÞkË QXe níke. ¾kMkfheLku rMk{r÷Þk fku÷us{kt økuhherík fhkðeLku Ãkrhýk{ Ÿ[wt ÷kððk{kt ykðíkwt nkuðkLke hsqykík AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Úkíke níke. ÞwrLkðŠMkxeyu íkÃkkMk fhkðíkk íku{kt

íkÚÞ sýkÞwt níkwt. ykÚke rMk{r÷Þk yLku ðk½SÃkwhLke fku÷usLkk nðu ÃkAeLke Ãkheûkkyku{kt fuLÿ Lk Vk¤ððwt íkuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuðw tfw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu sýkÔÞwt níkwt. ðÄw{kt fÌkwt níkwt fu Mkt¾uzk fku÷us{kt Ãkheûkk [k÷w níke íÞkhu Mkk{qrnf økuhherík Úkíke nkuðkLke hsqykík ÚkR níke. suLkk Ãkøk÷u íkkífkr÷f MÚkkrLkf íkÃkkMk fr{xe {kuf÷kE níke. ynuðk÷ ÃkAe fku÷us Mkk{u þwt Ãkøk÷kt ¼hðk íku Lk¬e Úkþu.

f]íÞ -

nk÷Lke òuøkðkE Mkqr[ík òuøkðkE ykuAk{kt ykuAe ðÄw{kt ðÄw ykuAk{kt ykuAe ðÄw{kt ðÄw ½h çknkh f[hku VUfðku(fk[k {fkLk)Ãk0 hÃk0 Ãk0 hÃk0 ½h çknkh f[hku VUfðku(Ãkkfk {fkLk) Ãk0 hÃk0 100 Ãk00 ÃkkLkLkk økÕ÷k-nkÚk÷khe îkhk fhkíke øktËfe 1Ãk0 1hÃk0 h00 1Ãk00 ËwfkLkku-þkìY{ îkhk fhkíke øktËfe 1Ãk0 1hÃk0 Ãk00 hÃk00 nkuxu÷-huMxkuhkt îkhk fhkíke øktËfe 1Ãk0 1hÃk0 Ãk00 7Ãk00 rf[Lk ðuMxLkk fkuLxÙkõx ðøkhLke nkuxu÷-huMxkuhLx1Ãk0 1hÃk0 1000 Ãk000 hÃk0 [ku.{e.Úke {kuxk ðkrýÂßÞf yuf{ku îkhk fhkíke øktËfe 1000 Ãk000 h000 10000

------------------------------------E÷urõxÙf {kuxhÚke Ãkkýe ¾U[ðkLkku Ëtz rðøkík ykuAk{kt ykuAku Ëtz ðÄw{kt ðÄw Ëtz hnuXký 1000 h000 ðkrýßÞ hÃk00 3Ãk00 ----------------------------------{åAhkuLke WíÃkr¥k nðu ykÃkr¥k çkLkþu rðøkík ykuAk{kt ykuAku Ëtz ðÄw{kt ðÄw Ëtz fLMxÙõþLk MkkEx(Ãk00 [ku.{e.MkwÄeLkku Ã÷kux) Ãk00 Ãk000 fLMxÙõþLk MkkEx(Ãk00Úke 1000 [ku.{e.Ã÷kux) 1000 7Ãk00 fLMxÙõþLk MkkEx(1000 [ku.{e.Úke {kuxk Ã÷kux) Ãk000 10000 hnuýkf {fkLk Ãk0 hÃk0 ÄtÄkfeÞ yuf{ku Ãk00 Ãk000 ykiãkurøkf yuf{ku Ãk000 1Ãk000 -------------------------------------ònuh{kt Ãkkýe Zku¤ðk{kt Ãký Ëtz fhkþu rðøkík ykuAk{kt ykuAku Ëtz ðÄw{kt ðÄw Ëtz hnuXký îkhk Ãkkýe/økxhLkwt Ãkkýe Zku¤ðwt 100 hÃk0 ðkrýÂßÞf yuf{ku îkhk Ãkkýe Zku¤ðwt Ãk00 hÃk00 ykiãkurøkf yuf{ku îkhk Ãkkýe Zku¤ðwt 1000 Ãk000 hnuXký îkhk fuLkk÷{kt f[hku VUfðku 100 hÃk0 ðkrýÂßÞf yuf{ îkhk fuLkk÷{kt f[hku VUfðku Ãk00 Ãk000

CMYK

¾kLkøke nkuÂMÃkx÷{kt ç÷z MkuBÃk÷ ÷eÄk níkk. ÷ÂçÄLku ÃkrhðkhsLkkuyu nksh fhe íÞkhu Ãkku÷eMku Mkkhðkh {kxu ÷R sðkLkwt fu{ fÌkwt. ÃkrhðksLkkuyu ÷ÂçÄLku nksh fhe íkuLkku {ík÷çk íku MkneMk÷k{ík níke. ÷ÂçÄyu yfM{kík MkßÞkuo íku Mk{Þu MÚk¤ ÃkhÚke íkuLku Ãkku÷eMku fu{ Lkk Ãkfze. ÷ÂçÄ õÞkt yLku fR Ãkkxeo{kt økR, íkuLke Ãký íkÃkkMk Ãkku÷eMk îkhk ÞkuøÞ heíku fu{ fhðk{kt ykðe Lknet. Ãkku÷eMku yfM{kíkLkk Vwxus fu{ s{k ÷eÄk Lknet. yk «&™kuLkk sðkçkLkk Ãkku÷eMk Ãkh ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. suLkk Ãkøk÷u hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk r[íkhtsLk®Mk½u yk fuMk{kt ÃkeyuMkykR çke.fu.MkiÞËu ÞkuøÞ íkÃkkMk Lknet fhe nkuðkLkwt æÞkLku ÷R íkÃkkMkLkk ykËuþku ykÃÞk Au.

05

rLkhkÄkh MkøkehkLkwt yÃknhý fhe ËkuZ ÷k¾{kt Ãkhýkðe ËeÄe {kíkk-rÃkíkkyu XÃkfku

„

ykÃkíkk Mkøkehk rðh{økk{Úke xÙuLk{kt {rýLkøkh ÃknkU[e níke „ Ëefhe økw{ ÚkÞkLke rÃkíkkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu ¼ktzku Vqxâku

y{ËkðkË, íkk.5

{kíkk-rÃkíkkLkku XÃkfku Mkkt¼¤eLku ½huÚke ¼køke Lkef¤u÷e rLkhkÄkh MkøkehkLku VkuMk÷kðe yÃknhý fhLkkhe xku¤feyu ËkuZ ÷k¾{kt íkuLkk ÷øLkLkku MkkuËku fhe Ãkhýkðe ËeÄkLkku [kUfkðLkkhku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. yÃkÓík Ãkkt[ ÷kufkuLke xku¤fe ÃkifeLkkt ËtÃkíke MkøkehkLkk çkLkkðxe {kíkk-rÃkíkk çkLÞkt níkkt. çkkfeLke ºký {rn÷kykuyu MktçktÄe çkLkeLku íkuLku yzk÷sLkk yÃktøk Þwðf MkkÚku Äk{Äq{Ãkqðof Ãkhýkðe ËeÄe níke. Ëefhe økw{ ÚkÞkLke rÃkíkkyu Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË ykÃkíkkt xku¤feLkk fkðíkhkLkku ¼ktzku Vqxâku níkku. MkkMkhe{kt hnuíke MkøkehkLku Ãkku÷eMku þkuÄe fkZe Ãkhík íkuLkkt {kíkkrÃkíkkLku ½hu {kuf÷e níke. rðh{økk{Lkk yuf økk{{kt hnuíke 15 ð»keoÞ ËefheLku íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu XÃkfku ykÃkíkkt yZe {rnLkk Ãkqðuo íku rðh{økk{Úke xÙuLk{kt çkuMke {rýLkøkh huÕkðu MxuþLku Qíkhe níke. íÞkt Mkk{u ykðu÷k yuMk.xe.MxuLz Ãkh yuf÷e çkuXu÷e rLkhkÄkh Mkøkehk hzíke níke. ynªÚke

ÃkMkkh Úkíke yLku EMkLkÃkwh{kt hnuíke {ehk Lkk{Lke {rn÷kyu íkuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷E økE níke. {ehkyu MkøkehkLku hksw¼kE WVuo Mkwþe÷ ÷k÷[t˼kE Ãkxu÷ yLku íkuLke ÃkíLke LktËk hksw Ãkxu÷Lku MkkUÃke níke. {kíkk-rÃkíkkÚke Lkkhks MkøkehkLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E yk ík{k{ ÷kufkuyu rðïkMk{kt ÷E íkuLku VkuMk÷kðe níke. íkuLkk ÷øLkLkku MkkuËku yzk÷s ¾kíku hnuíkk ËþhÚkS ½q¤kS Xkfkuh MkkÚku ËkuZ ÷k¾ YrÃkÞk{kt fhe ËeÄku níkku. hksw yLku íkuLke ÃkíLke LktËk MkøkehkLkk yMk÷ {kíkk-rÃkíkk çkLÞkt níkkt, ßÞkhu íkuLke xku¤feLkk {ehk, MkkuLk÷ yLku hu¾k MktçktÄeyku çkLkeLku økÞk níkk. çkeS íkhV ËþhÚk Ãký Äk{Äq{Ãkqðof Ãkhýðk {kxu òLk ÷ELku ykÔÞku níkku. ÷øLk fhkðe ËeÄk çkkË Mkøkehk yzk÷s ¾kíku hnuíke níke. Ëhr{ÞkLk{kt MkøkehkLkk ðk÷eyu Ëefhe økw{ ÚkÞkLke òýðkòuøk VrhÞkË rðh{økk{{kt LkkUÄkðe níke. suLke ŸzkýÃkqðofLke íkÃkkMk{kt MkøkehkLkkt çkk¤÷øLk fhkðe ËeÄk nkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e níke. suLkk ykÄkhu zeðkÞyuMkÃke ykh.Mke.ÃkkXf yLku íkuLke xe{u 3 rzMkuBçkhu hkºku MkøkehkLku íkuLke MkkMkhe{ktÚke Ãkhík ÷E ykÔÞk níkk. Mkøkehkyu ík{k{ rðøkíkku ðýoðe níke. suÚke Ãkku÷eMku hksw WVuo Mkwþe÷ Ãkxu÷, ÃkíLke LktËk hksw Ãkxu÷, hu¾k, MkkuLk÷ (ík{k{. hnu.ðxðk) yLku {ehk (hnu.EMkLkÃkwh)Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku yLku çkLkkð {rýLkøkh rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkÚke VrhÞkË Íehku LktçkhÚke xÙkLMkVh fhe níke.


06

rMkíkkhku Vhe çkw÷tË Úkþu?

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

xkRøkh ðqzTMk, nh¼sLk®Mkn, ÞwMkuLk çkkuÕx, rðr÷ÞBMk rMkMxMko 2012Lkk ð»ko{kt Vhe ðkh AðkR sðk «ÞkMk fhþu. ðqzTMkLkwt ÷ûÞktf hu®Lføk{kt Lktçkh-1Lkwt MÚkkLk {u¤ððkLkwt íkku nh¼sLkLkwt xe{{kt ÃkwLk: MÚkkLk {u¤ððkLkwt hnuþu. ÞwMkuLk çkkuÕx ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ËçkËçkku s{kððk «ÞkMk fhþu.

editorial

Sports in

¼khíkeÞ r¢fux xe{ : yur«÷ MkwÄe LkkuLkMxkuÃk {u[ ¼khíkeÞ r¢fux xe{ {k[o MkwÄe ykuMxÙur÷ÞkLkk «ðkMku hnuþu. Ãkhík VÞko çkkË økýíkheLkk rËðMkku{kt yurþÞk fÃk{kt h{þu.yu ÃkAe ykRÃkeyu÷{kt h{þu. yk{, r¢fuxhkuLku yur«÷Lkk ytík MkwÄe ïkMk ¾kðk Mk{Þ Lknª {¤u. MkÃxuBçkh{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk MkwÄe ¼khíkLke fkuR ©uýe økkuXðkR LkÚke. y÷çk¥k, çkeMkeMkeykR {kxu {w~fu÷ LkÚke.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

View

ykÃkýku ztfku ðkøkþu ð»ko 2012Lkku WÕ÷u¾ ÚkkÞ íÞkhu h{ík«u{eykuuLku Mkki«Úk{ rð[kh ykðu fu ‘ yk íkku ykur÷ÂBÃkfLkwt ð»ko.’ ð»ko 2012 Ëhr{ÞkLk yk{ íkku ykur÷ÂBÃkõMk WÃkhktík xTðuLxe20 ðÕzofÃk, yurþÞk fÃk r¢fux, Þwhku fÃk Vqxçkku÷ suðe {n¥ðLke MÃkkuxoTMk RðuLxTMk Ãký ÞkuòðkLke Au, Ãkhtíkw ykur÷ÂBÃkõMkLke ðkík s ftRf LÞkhe Au, fkuR Ãký yuÚ÷uxLkwt Mð¡ ykuAk{kt ykuAwt yufðkh ÃkkuíkkLkk ËuþLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ yÃkkððkLkwt nkuÞ Au. ÷tzLk ¾kíku yk ð¾íku ÞkuòLkkhe ykur÷ÂBÃkõMk{t 4,700 {uz÷ {kxu 204 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u støk ò{þu. ykur÷ÂBÃkõMk yøkkW Ëhuf ¼khíkeÞ h{ík«u{eLku yuf s Mkðk÷ ÃkuËk ÚkkÞ fu yk ð¾íku ykÃkýu yufkË {uz÷ Síkeþwt fu Vhe ¾k÷e nkÚku ÃkkAk Vheþwt? ¼khíkLkk 157 yuÚ÷uxTMk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR ÚkR [qõÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu ¼khíkeÞ Ë¤ òuðk{kt ykðu íkku yk ð¾íku ykÃkýu yíÞkhMkwÄeLkk Mkðo©uc Ëu¾kð MkkÚku Ãkhík Vheþwt. þq®xøk{kt Äehu Äehu rðï{kt ykÃkýku ËçkËçkku ðÄe hÌkku Au. hkUsLk MkkuZe, økøkLk Lkkhtøk, yr¼Lkð rçkLÿk, íkusÂMðLke Mkkðtík ÃkkMkuÚke {uz÷Lke yÃkuûkk hnuþu. {kºk þq®xøk{ktÚke ykÃkýu ºký {uz÷ Síke þfeyu Aeyu. AuÕ÷e çku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ykÃkýu þq®xøk{kt íkku {uz÷ SíÞk s Aeyu, yk WÃkhktík çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økwèk, çkku®õMkøk{kt rðfkMk f]»ýLk, MkwhtsÞ®Mkn, rðsuLËh®Mkn, huMk®÷øk{kt Mkwþe÷fw{kh, Þkuøkuïh Ë¥k, yuÚ÷urxõMk{kt r¢»Lkk ÃkqrLkÞk {uz÷ yÃkkðe ËuþLkwt økkihð ðÄkhe þfu Au. yk ð¾íku rð{uLMk çkku®õMkøkLku Ãký ykur÷ÂBÃkõMk{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au, su{kt [kh ð¾íkLke ðÕzo [uÂBÃkÞLk yu{Mke {urhfku{Lku yíÞkhÚke s økkuÕz {uz÷ {kxu nkuxVuðrhx {kLkðk{kt ykðe hne Au. 2008Lke çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíku fw÷ 3 {uz÷ SíÞk níkk, su ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼khíkLkku yíÞkhMkwÄeLkku ©uc Ëu¾kð. yk ð¾íku 2008 çkuR®søk ykur÷rBÃkõMkLkku MkkiÚke ðÄw {uz÷ SíkðkLkku hufkuzo ykMkkLkeÚke íkqxe þfu yu{ Au. fuLÿeÞ h{ík{tºkk÷Þ Ãký yk ð¾íku hMk ÷R hÌkwt Au yLku ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷R hnu÷k «rík¼kþk¤e yuÚ÷uxTMkLku ík{k{ «fkhLke MknkÞ ykÃke hÌkwt Au. ykur÷ÂBÃkõMk rMkðkÞLke ðkík fheyu íkku çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxu økÞwt ð»ko Lkçk¤wt hÌkwt níkwt Ãkhtíkw yk ð¾íku íku Vhe ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kðe þfu Au. r¢fux{kt xTðuLxe20 ðÕzofÃk yLku yurþÞk fÃk yu{ çktLku {n¥ðLke xqLkko{uLx{kt ykÃkýe xe{ ðx Ãkkze Ëu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au.

Counter View

RríknkMkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk s Úkþu 9 økkuÕz (su{ktÚke 8 nkufe{kt), 4 rMkÕðh yLku 7 çkúkuLÍ yu{ fw÷ 20 {uz÷. yk Au ykur÷ÂBÃkõMkLkk 116 ð»ko Ãkwhkýk RríknkMk{kt ¼khíkLkku Ëu¾kð, suLke Mkk{u 51 økkuÕz, 21 rMkÕðh, 28 çkúkuLÍ yu{ fw÷ 100 {uz÷. 2008{kt ÞkuòÞu÷e çkuR®søk ykur÷ÂBÃkõMk{kt [eLkLkku yk Ëu¾kð Au. ykÃkýu ykur÷ÂBÃkõMk{kt yufkË {uz÷ ÃkAe ¼÷u Lku íku çkúkuLÍ fu{ Lk nkuÞ íku Síkeyu íkku nh¾kE QXeyu Aeyu yLku íku y¾çkkhku{kt {wÏÞ {Úkk¤wt çkLke òÞ Au, suLke Mkk{u [eLku MÃkkuxoTMk{kt Ãký ÃkkuíkkLkw MkwÃkh Ãkkðh íkhefu y®zøkku s{kððkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. ykur÷ÂBÃkõMkLke ÔÞÂõíkøkík RðuLx{kt ¼khík 2008{kt «Úk{ ðkh økkuÕz {uz÷ Síkðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk rMkðkÞ ÔÞÂõíkøkík RðuLxTMk{kt ykÃkýku ¾kMk øks ðkøÞku LkÚke. 1984, 1988, 1992 yu{ Mkíkík ºký ð¾ík íkku ¼khíkLku ykur÷ÂBÃkõMk{ktÚke ¾k÷e nkÚku s ÃkkAk Vhðwt Ãkzâwt níkwt. yíÞkhu ÃkrhÂMÚkrík yu Au fu ykÃkýku fkuR yuÚ÷uxT ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷ Síku íkku íkuLke zku®Ãkøk{kt Mktzkuðýe Lknª nkuÞ Lku yuðku AqÃkku zh Ãký hnuíkku nkuÞ Au. ¼khíkLku AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt ¾qçk s Mkkhk h{íkðeh {éÞk Au Ãký rðïfûkkyu «ËþoLk fhðk{kt fk[k Ãkzu Au, suLkwt fkhý yu Au fu ykÃkýu íÞkt {k¤¾ktøkík Mkð÷íkLku Lkk{u s {ªzwt Au. yr¼Lkð rçkLÿk 2005Úke rðËuþ{kt xÙurLktøk ÷R hÌkku níkku íÞkhu 2008 ykur÷ÂBÃkõMk{kt økkuÕz {uz÷ Síke þõÞku. yk s yr¼Lkðu rðËuþLku MÚkkLku Ëuþ{kt xÙu®Lkøk ÷eÄe nkuík íkku íkuLku økkuÕz íkku þwt çkúkuLÍ {uz÷ Ãký {¤e þõÞku nkuík fu fu{ yu «&™kÚko Au. yLÞ Lkçk¤wt ÃkkMkwt yu Au fu yufkË {uz÷ SíÞk çkkË ykÃkýk yuÚ÷uxT Mkkík{kt ykMk{kLku ykðe òÞ Au. 2004{kt hkßÞðËoLk hkXkuh, 2008{kt yr¼Lkð rçkLÿk ykur÷ÂBÃkõMk {uz÷ SíÞk çkkË íkuðk s Ëu¾kðLkwt fkuR xqLkko{uLx{kt ÃkwLkhkðíkoLk fhe þõÞk LkÚke. ðeíku÷kt ð»ko{kt íkku MkkÞLkk Lknuðk÷Lku MkkrLkÞk r{ÍkoLkku htøk ÷køÞku yLku íku {kºk yuf xkRx÷ Síke þfe, yk{, ¼khíkLkk ykur÷ÂBÃkf ˤ ÃkkMkuÚke ðÄw {uz÷Lke yÃkuûkk hk¾ðe yux÷u hkíkkuhkík {kU½ðkhe ½xðkLke ykþk hk¾ðk Mk{kLk s Au. r¢fux{kt íkku ykÃkýe xe{u ð»koLke þYykík s MkkÄkhý heíku fhe Au. ðÕzofÃk rðsÞ çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{Lkk Ëu¾kð{kt MkkíkíÞíkk òuðk {¤e LkÚke. yÄqhk{kt Ãkqhwt yk ð»kuo hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ðeðeyuMk ÷û{ý{ktÚke fkuR yuf rLkð]r¥k ÷R ÷uþu íkku xuMx r¢fux{kt ykÃkýe xe{Lkkt ð¤íkkt ÃkkýeLkku Ëkuh þY ÚkR sþu.

çkku÷ku ÕÞku

÷zt Lk ykru ÷ÂBÃkõMk

9 ÞwhkuÃkk fÃk VkR™÷ 12 yuVyu fÃk VkRLk÷ 19 [uÂBÃkÞLMk ÷eøk VkRLk÷

June

August

September

ÞwEyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk

March

«urzõþLk

Þkufkurð[Lkku 2011Lkku Ëu¾kð {kºk íkw¬ku níkku fu fu{ íkuLkku 2012{kt ÏÞk÷ ykðe sþu.

VkuBÞwo÷k-1

18 yuV-ðLk 25 yuV-ðLk

ykuMxÙur÷ÞLk økúkt. r«. {÷urþÞLk økúkt. r«.

April

h{íkLkku {nkfwt¼ 27 sw÷kRÚke 12 ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Þkusðk{kt ykðþu. ºký ð¾ík {kuzLko ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke fhLkkhwt ÷tzLk Mkki«Úk{ þnuh çkLke sþu. ÷tzLku yøkkW 1908, 1948{kt Ãký ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke fhe níke. 2005{kt {kuMfku, LÞqÞkufo, {urzÙz yLku ÃkurhMkLku ÃkkA¤ {qfe ÷tzLku Þs{kLke {u¤ðe níke. ykur÷ÂBÃkõMkLke Þs{kLke {kxu ÷tzLk MktÃkqýo Mkßs ÚkR økÞwt Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 80 ÷k¾ rxrfx ðu[ký{kt {qfðk{kt ykðe Au. yk rxrfxLkk Ëh 20 ÃkkWLzÚke 2,012 ÃkkWLz hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rçkúrxþ Mkhfkhu ònuhkík fhe Au fu 23 nòhÚke ðÄw Mkwhûkkf{eoyku ykur÷ÂBÃkõMk Ëhr{ÞkLk íkiLkkík hnuþu. ykur÷ÂBÃkõMk {kxu fw÷ 4,700 {uz÷ íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au, yk {uz÷Lkwt ðsLk 350Úke 450 økúk{ hnuþu. 4,700 {uz÷ {kxu 204 ËuþLkk yuÚ÷uxTMk ðå[u støk ò{þu. fw÷ 26 MÃkkuxoTMkLke 39 RðuLx yk ð¾íku Mkk{u÷ fhkR Au. fw÷ 21 MÚk¤{kt ykur÷ÂBÃkõMkLke rðrðÄ RðuLxTMk Þkuòþu.

xurLkMkLkk {uLMk ®MkøkÕMk{kt Vhe yufðkh hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷ yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[u støk ò{þu. økÞk ð»kuo Þkufkurð[u ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kðe {uLMk hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO níkwt. hkush Vuzhh, hVu÷ LkkËk÷ Vhe ÃkkuíkkLkwt ®MknkMkLk nktMk÷ fhðk fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾u. økR rMkÍLk{kt rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt fux÷kf yýÄkÞko yLku yòÛÞk [uÂBÃkÞLk òuðk {éÞk níkk. rðr÷ÞBMk rMkMxMko, {krhÞk þkhkÃkkuðk Vhe ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku s{kððk {uËkLku Ãkzþu.

Þwhku fÃk

EÃkeyu÷, ÷k ÷eøkk rMkhe yuLkku «kht¼

2012

xurLkMk: rºkfkuýeÞ støk ò{þu

Vqxçkku÷

May

¾u÷Lkku {nkfw¼ t

15 [kRrLkÍ økúkt. r«. 22 çknurhLk økúkt.r«.

May

13 MÃkurLkþ økúkt. r«. 27 {kuLkufku økúkt. r«.

June

10 fuLkurzÞLk økúkt. r«. 24 ÞwhkurÃkÞLk økúkt. r«.

July

8 rçkúrxþ økúkt. r«. 22 s{oLk økúkt. r«. 29 ntøkurhÞLk økúkt.r«.

September 2 çkuÂÕsÞ{ økúkt. «e. 9 Rxkr÷ÞLk økúkt. r«. 23 ®MkøkkÃkwh økúkt.r«.

October

7 òÃkkrLkÍ økúkt. r«. 14 fkurhÞLk økúkt. r«. 28 RÂLzÞLk økúkt. r«.

November

20-220 ðÕzofÃk, yurþÞk fÃk yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt yk ð»kuo yurþÞk fÃk yLku xTðuLxe20 ðÕzofÃk yu{ çku {n¥ðLke xqLkko{uLx h{kþu. çkktøk÷kËuþ ¾kíku ÞkuòLkkhk yurþÞk fÃkLkku 12 {k[oÚke «kht¼ Úkþu su{kt ¼khík, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþ yu{ [kh xe{ ðå[u {wfkçk÷k Úkþu. 18 {k[uo ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke xe{ xfhkþu. ©e÷tfk ¾kíku 18 MkÃxuBçkhÚke 7 ykuõxkuçkh Ëhr{ÞkLk xTðuLxe20 ðÕzofÃk Þkuòþu, su{kt 12 xe{ ðå[u fw÷ 27 {u[ h{kþu. ¼khíkLkk økúqÃk{kt $ø÷uLz yLku yLÞ yuf õðkur÷VkÞh xe{ hnuþu. økúqÃk ‘çke’{kt ykuMxÙur÷Þk, rðLzeÍ, õðkur÷VkÞh, økúqÃk ‘Mke’{kt ©e÷tfk, Ë. ykr£fk, rÍBçkkçðu, økúqÃk ‘ze’{kt ÃkkrfMíkkLk, LÞqÍe÷uLz yLku çkktøk÷kËuþ Au.

4 yçkwÄkçke økúkt. r«. 18 y{urhfLk økúkt. r«. 25 çkúkrÍr÷ÞLk økúkt. r«.

xurLkMk

16-29 òLÞwykhe ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk 28{u-10 sqLk £uL[ ykuÃkLk 25 sqLk-8 sw÷kE rðBçkÕzLk 27 ykuøkMx-9 MkÃxuBçkh ÞwyuMk ykuÃkLk

økkuÕV

January

26 økwshkík fuLMkrð÷u [u÷uLs

April 5

ykuøkMxk {kMxMko

May

10 Ä Ã÷uÞMko [uÂBÃkÞLkrþÃk

June

14 Ä ÞwyuMk ykuÃkLk

July

19 Ä rçkúrxþ ykuÃkLk

August 9

ÞwyuMk ÃkeSyu [uÂBÃkÞLkrþÃk

çkuzr{LxLk

January

«urzõþLk

10 {÷urþÞLk MkwÃkh rMkheÍ

xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt 2007Lku çkkË fhíkkt ¼khíkLkku Ëu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au. ¼khík yk ð¾íku 2007Lkwt ÃkwLkhkðíkoLk fhðk {uËkLku Ãkzþu.

March 6

yku÷ $ø÷uLz ykuÃkLk

April

17 ÞwhkurÃkÞLk [uÂBÃkÞLkrþÃk

May 1

{÷urþÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

June

12 RLzkuLkurþÞLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 19 ®MkøkkÃkwh ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

July

3 ÞwyuMk ykuÃkLk økúkt. r«. 10 fuLkurzÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

«Úk{ Ãkzfkh õðkur÷Vk$øk hkWLz

August

Þwhku fÃk

21 rðÞuxíkLkk{ ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

September

¼khíkeÞ nkufe xe{ {kxu ykøkk{e MkkiÚke {kuxku Ãkzfkh nkuÞ íkku íku ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh Au. Vuçkúwykhe{kt ÞkuòLkkhk yk ykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞh{kt rðsuíkk xe{ ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu rxrfx {u¤ðe ÷uþu. Lkðe rËÕne ¾kíku Ãkwhw»k yLku {rn÷k yu{ çktLku xe{Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz Þkusðk{kt ykðþu. ðÕzo hu®Lføk{kt ¼khíkeÞ xe{ 10{k ¢{ktfu Au Ãký ykur÷ÂBÃkf õðkur÷VkÞh{kt íkuLku {ku¾hkLkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ¼khíkeÞ xe{ y{urhfk, fuLkuzk, Ãkku÷uLz, £kLMk yLku Rxk÷e Mkk{u xfhkþu. 18 Vuçkúwykheyu Rxk÷e Mkk{u h{e ¼khíkeÞ nkufe xe{ ÃkkuíkkLkwt yr¼ÞkLk ykht¼þu.

Vqxçkku÷{kt ðÕzofÃk ÃkAeLke çkeS {kuxe xqLkko{uLx yux÷u fu Þwhku fÃkLkwt 8 sqLkÚke 1 sw÷kR Ëhr{ÞkLk Ãkku÷uLz-Þw¢uLkLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. ¼køk ÷R hnu÷e 16 xe{Lku [kh-[khLkk økúqÃk{kt ðnU[ðk{kt ykðe Au. økúqÃk ‘yu’{kt Þw¢uLk, Ãkku÷uLz, MÃkuLk, LkuÄh÷uLzTMk, økúqÃk ‘çke’{kt s{oLke, $ø÷uLz, Rxk÷e, hrþÞk, økúqÃk ‘Mke’{kt ¢kuyurþÞk, økúeMk, Ãkkuxwoøk÷, ÂMðzLk, økúqÃk ‘ze’{kt zuL{kfo, £kLMk, [uf rhÃkÂç÷f, ykÞ÷uoLzLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«urzõþLk

«urzõþLk

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku Ëu¾kð AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Mkkhku hÌkku Au Ãkhtíkw ¼khík õðkur÷VkR Úkþu s íkuðwt Akíke XkufeLku fne þfkÞ Lknª. 2008{kt Ãký ykÃkýe xe{ õðkur÷VkR ÚkðkÚke [qfe níke.

MÃkuLk nkuxVuðrhx hnuþu. yk WÃkhktík $ø÷uLz, s{oLke, Ãkkuxwoøk÷ Ãký xkRx÷ SíkðkLke huMk{kt Au

11 [kRLkk {kMxMko MkwÃkh rMkheÍ 18 òÃkkLk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 25 RLzkuLkurþÞLk ykuÃkLk økúkt. r«.

October 9 16 23 30

z[ ykuÃkLk økúkt. r«. zuL{kfo ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ £uL[ ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ rçkxçkøkoh ykuÃkLk økúkt. r«.

November

11 [kRLkk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ 20 nkUøkfkUøk ykuÃkLk MkwÃkh rMkheÍ

December

4 fkurhÞk økúkt. r«. økkuÕz 18 RÂLzÞLk ykuÃkLk

[uMk

{u 2012 ðÕzo [uMk [uÂBÃkÞLkrþÃk (ykLktË rð. çkkurhMk øku÷VuLz)

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rËøøkòuLke rðËkÞ?

÷tzLk ykur÷ÂBÃkf{kt ðuEx r÷®^xøk MÃkÄko{kt økkuÕz {uz÷ nwt s Síkeþ !

Sports Calendar

Mkr[Lk íkUzw÷fh, hknw÷ ÿrðz, ðeðeyuMk ÷û{ý{ktÚke fkuR yk ð»kuo rLkð]r¥k ÷R þfu Au, yk WÃkhktík rhfe Ãkku®Lxøk, fw{kh Mktøkkfkhk, {nu÷k sÞðËoLku, suõMk fkr÷Mk{ktÚke fkuR yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLku y÷rðËk fne þfu Au. ÂMð®{øk{kt {kRf÷ VuÕÃMku íkku Ãknu÷kt s ykur÷ÂBÃkõMk çkkË rLkð]r¥k ÷R ÷uðk ònuhkík fhe ËeÄe Au. xurLkMk{kt Vuzhh, rðr÷ÞBMk rMkMxMko{ktÚke rðLkMk rLkð]r¥k ÷R ÷u íkku LkðkR Lknet.

yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxLkku fkÞo¢{ 2012 òLÞwykhe 13 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík, ºkeS xuMx 17 ÃkkrfMíkkLk rð. $ø÷uLz (3 xuMx, 4 ðLk-zu, 3 xTðuLxe20) 24 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík, [kuÚke xuMx 26 LÞqÍe÷uLz rð. rÍBçkkçðu (1 xuMx, 3 ðLk-zu, 2 xTðuLxe20) Vuçkúwykhe 1 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík xTðuLxe20 3 ykuMxÙur÷Þk rð. ¼khík xTðuLxe20 5 fku{LkðuÕÚk çkUf rMkheÍ (¼khík, ykuMxÙur÷Þk, ©e÷tfk) 17 LÞqÍe÷uLz rð. Ë.ykr£fk

(3 xTðuLxe20, 3 ðLk-zu, 3 xuMx) {k[o 12-22 yurþÞk fÃk 16 rðLzeÍ rð. ykuMxÙur÷Þk (5 ðLk-zu, 2 xTðuLxe20, 3 xuMx) 26 ©e÷tfk rð. $ø÷uLz(2 xuMx) yur«÷ RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk (27 {u MkwÄe) {u 17 $ø÷uLz rð. rðLzeÍ (3 xuMx, 3 ðLk-zu, 1 xTðuLxe20) sqLk 29 $ø÷uLz rð. ykuMxÙur÷Þk

(Ãkkt[ ðLk-zu) sw÷kE 19 $ø÷uLz rð. Ë.ykr£fk (3 xuMx, 5 ðLk-zu, 3 xTðuLxe20) ykuøkMx ¼khík rð. LÞqÍe÷uLz MkÃxuBçkh 18-7 ykuõxkuçkh xTðuLxe20 ðÕzofÃk ykuõxkuçkh [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 LkðuBçkh ¼khík rð. $ø÷uLz


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

xqtfwt Lku x[

Mkt½Lkk Lkuíkkyku MkkÚkuLkk VkuxkÚke RSS-rËÂøðsÞ ðå[u rððkË „

rËøøke ðkìx çkuLf yLku fku{ðkËLkk hksfkhýe : RSSLkku ykûkuÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

hksfeÞ {t[ Ãkh yðkhLkðkh çkVkx yLku çkusðkçkËkh rLkðuËLkku fheLku rððkË{kt hnuLkkh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn yLku ykhyuMkyuMk ðå[u Vhe ÃkkAwt þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. ykhyuMkyuMkLkkt {w¾Ãkºk Ãkt[sLÞ{kt fkUøkúuMkLkk LkuíkkLku yuf rnLËw fkÞo¢{{kt Mkt½Lkk Lkuíkkyku MkkÚku çkuXu÷k Ëþkoððk{kt ykÔÞk Au. yk íkMkðeh òuELku ¼zfu÷k rËÂøðsÞ®Mknu ykhyuMkyuMk Ãkh øktËwt hksfkhý h{ðkLkku ykûkuÃk fÞkuo Au. ðkhtðkh ¼økðk MktøkXLkLke xefk

Vkuzo RÂLzÞkLku 75,000 YrÃkÞkLkwt ð¤íkh [qfððkLkku ykËuþ Lkðe rËÕne : ¾k{eÞwõík fkh ðu[ðk çkË÷ rËÕne Mxux fLÍÞw{h fr{þLku(zeyuMkMkeMke) økúknfLku ð¤íkh Ãkuxu 75,000 YrÃkÞk [qfððk Vkuzo RÂLzÞkLku ykËuþ ykÃÞku Au. fr{þLku ÃkkuíkkLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¾heËLkkhLku ¾k{ehrník fkh Ãkqhe ÃkkzðkLke sðkçkËkhe WíÃkkËfLke nkuÞ Au. økúknfLke çkuËhfkheLku fkhýu fkh{kt ¾k{e MkòoE íku ytøkuLkk Ãkwhkðk hsq fhðk{kt ftÃkLke yLku ze÷h rLk»V¤ hÌkk níkk. Ãkqðo rËÕneLkk rË÷þkË økkzoLkLkk hnuðkMke yu÷. htøkLkkÚkLkLku 75,000 YrÃkÞk ð¤íkh Ãkuxu ykÃkðk Vkuzo RÂLzÞkLku ykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

÷k÷wLkku fkUøkúuMkLku «&™ : nÍkhuLku þk {kxu {n¥ð ykÃkku Aku? Lkðe rËÕne : hkßÞMk¼k{kt ykhsuzeLkk MkktMkË îkhk ÷kufÃkk÷ rðÄuÞfLke Lkf÷ VkzðkLkk fux÷kf rËðMkku ÃkAe yksu ykhsuze Mkw«e{ku ÷k÷w«MkkË ÞkËðu yÛýk nòhuLku ðÄkhu {n¥ð ykÃkðk çkË÷ MkhfkhLke xefk fhe níke yLku [uíkðýe ykÃke níke fu òu Mkhfkh çktÄkhýeÞ {k¤¾ktLku rð[r÷ík fhþu íkku Mk{økú Ëuþ{kt «ËþoLk fhðk{kt ykðþu ßÞkhu íku{Lku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu çksuxMkºk{kt ÷kufÃkk÷ hsq fhðk{kt ykðþu íÞkhu íku{Lkk ÃkûkLkwt ð÷ý fuðwt hnuþu? íkku íkuLkk sðkçk{kt ÷k÷wyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ytøkuLkku rLkýoÞ íku s Mk{Þu ÷uðk{kt ykðþu.

fkUøkúuMku rËÕneLke hkßÞMk¼kLke Mkexku {kxuu W{uËðkhku ò¤ðe hkÏÞk Lkðe rËÕne : fkUøkúuMku yksu rËÕneLke hkßÞMk¼kLke ºký çkuXfku {kxu W{uËðkhku íkhefu sLkkËoLk rîðuËe, fhý®Mkn yLku ÃkhðuÍ nk~{eLke VheÚke ÃkMktËøke fhe Au. hkßÞMk¼kLkk yk ºkýuÞ MkÇÞkuLkku fkÞofk¤ 27 òLÞwykhe™k hkus Mk{kÃík ÚkR hÌkku Au. fkUøkúuMkLkk yk ºkýuÞ W{uËðkhkuLkku rðsÞ rLkrùík {kLkðk{kt ykðe hÌkku Au, fkhý fu fkUøkúuMkLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk W{uËðkhkuLkku rðsÞ MkwrLkrùík fhkððk {kxu rËÕne rðÄkLkMk¼k{kt Ãkqhíke MktÏÞk{kt ÄkhkMkÇÞku Au.

fkUøkúuMk þYykíkÚke s ÷½w{íkeykuLkwt Thksfkhý yLku fku{ðkËe hksfkhý h{íkwt ykÔÞwt Au. yk rððkËkMÃkË Vkuxku íkuLke [kze ¾kÞ Au. {kÄðu fkUøkúuMk Ãkh «nkhku fhíkkt fÌkwt níkwt fu fkUøkúuMk õÞkhuÞ fkuE rLkrùík rð[khÄkhk{kt rðïkMk hk¾íke nkuÞ íkuðwt sýkíkwt LkÚke, íkuLku {kºk fku{ðkËe {íkçkuLfLkkt hksfkhý{kt s hMk Au. ykhyuMkyuMkLku sðkçk ykÃkíkkt ®Mknu fÌkwt níkwt fu ykðwt MktþkuÄLk fhðk {kxu nwt ykhyuMkyuMk yLku ¼ksÃkLkku yk¼kh {kLkwt Awt, suLkku Vkuxku «ËŠþík fhkÞku Au íku rðhkx rnLËw Mkt{u÷Lk íku ð¾íku fkt[eLkk þtfhk[kÞo îkhk ykÞkursík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íku{Lkkt yk{tºký ÃkAe fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLke {tsqhe ÷ELku nwt íÞkt økÞku níkku.

Lkðe rËÕne : ¼qíkÃkqðo fuLÿeÞ «ÄkLk Mkw¾hk{ yksu MðkMÚÞLkkt Äkuhýu xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðk{kt rLk»V¤ økÞk níkk. 1993Lkk xur÷fku{ fki¼ktz fuMk{kt ºký ð»koLke fuËLkku Mkk{Lkku fhLkkh Mkw¾hk{Lku Mkw«e{{ktÚke Ãký fkuE hkník {¤e Lknkuíke yLku Mkw«e{u íku{Lku xÙkÞ÷ fkuxo Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fhðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. ÓËÞ MktçktrÄík çke{kheLku Ãkøk÷u yurLsÞkuøkúkVe fhkÔÞk çkkË 86 ð»keoÞ Mkw¾hk{Lku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fÞko nkuðkÚke íkuyku ykí{Mk{Ãkoý fhe þõÞk Lknª nkuðkLkwt íku{Lkk ðfe÷u rðþu»k MkeçkeykE LÞkÞkÄeþ Ä{uoþ þ{koLku sýkÔÞwt níkwtT, òufu, yLÞ çku økqLkuøkkhku ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe YLkw ½ku»k yLku niËhkçkkËÂMÚkík rçkÍLkuMk{uLk Ãke. hk{khkðu LÞkÞkÄeþ Mk{ûk ykí{Mk{Ãkoý fÞwO níkwt yLku íku{Lku su÷{kt {kuf÷e ËuðkÞk níkk.

2-S fktz: Mkw«e{u CBI, EzeLkku ¾w÷kMkku {køÞku

¼khíkLkku MkwÄkhu÷ku Lkfþku ðuçk Ãkh {qõÞku

Lk LkkUÄðkLkku MkeçkeykELkku rLkýoÞ yk {k{÷u MkeçkeykELkk rzhuõxh yLku fkÞËk{tºke Mk÷{kLk ¾whþeËu Ëhr{ÞkLkøkehe fÞko çkkË ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. yk rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkw«e{ fkuxoLke ¾tzÃkeXu LkkurxMk ÃkkXððkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ¾tzÃkeXu yk rÃkrxþLk ÃkhLke «kÚkr{f MkwLkkðýeLkk ytíku MkeçkeykE yLku EzeLku ËMk rËðMk{kt yk rÃkrxþLk{kt íku{Lke Mkk{u ÚkÞu÷k ík{k{ ykûkuÃkkuLkku ¾w÷kMkku fhðkLke íkkfeË fhe ðÄw MkwLkkðýe 20{e òLÞwykheyu rLkrùík fhe Au. yuLkSyku íkhVÚke hsqykíkku fhe hnu÷k yuzTðkufux «þktík ¼q»kýu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu, yk fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkheyu su rhÃkkuxo MkwÃkhík fÞkuo Au íkuLkkÚke íkÆLk rðhwØ Ãkøk÷wt ¼heLku yk fuMk{kt ¼ú»xÙk[kh yxfkÞík nuX¤Lkku økwLkku LkkUÄðk{kt ykÔÞku LkÚke.

ðkp®þøxLk : y{urhfkLkk rðËuþ rð¼køk îkhk íkksuíkh{kt ¼khíkLkk ¾kuxk LkfþkLku íkuLke ðuçkMkkRx Ãkh {qfðkLkku Açkhzku ðk¤ðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khíkLkk ¼khu rðhkuÄ ÃkAe y{urhfkLkkt rðËuþ{tºkk÷Þ îkhk yk¾hu ¼q÷ MkwÄkhðk{kt ykðe Au yLku ¼khíkLkk Lkðk MkwÄkhu÷k LkfþkLku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku Au, yk{ nðu ¼khíkLke ð»kkuo sqLke MkhnËku Ëþkoðíkku ¼khíkLke {kr÷feLke Mke{khu¾kykuðk¤ku Lkfþku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ¼khík îkhk rðhkuÄ ÃkAe y{urhfkyu ¼khíkLkku Lkfþku Ëþkoððk{kt Açkhzku ðk¤ðk{kt ykÔÞku nkuðkLke ¼q÷ Mðefkhðk{kt ykðe níke. y{urhfkLkkt rðËuþ{tºkk÷ÞLkk «ðõíkk rðfxkurhÞk LÞw÷uLzu fÌkwt níkwt fu y{u ¼khíkLkku Lkfþku Ëþkoððk{kt ¼q÷ fhe níke nðu y{khe yMk÷ fkxkuoøkúkrVf÷ LkeríkLku yLkwMkheLku ¼khíkLkku MkwÄkhu÷ku Lkðku Lkfþku ðuçkMkkRx Ãkh {qfðk{kt ykÔÞku Au

(yusLMkeÍ)

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke rðãk çkk÷Lk {wtçkE{kt MkwòuÞ ½ku»k îkhk rzhuõxuz yLku fku-«kuzâwMz ykøkk{e rVÕ{ ‘fnkLke’Lkk «{kuþLk{kt rVÕ{Lkkt Ãkkºk {wsçk øk¼oðíke {rn÷k íkhefu nksh hne níke. (yuyuVÃke)

fhLkkhk ®MknLku ykhyuMkyuMkyu ðkìx çkuLf yLku fku{ðkËe hksfkhýe økýkÔÞk Au ßÞkhu ykhyuMkyuMk Ãkh ð¤íkk «nkhku fhíkkt ®Mknu fÌkwt Au fu Mkt½ îkhk íkksuíkh{kt yÛýkLkwt ÃkwMíkf «fkrþík fheLku íku{Lkkt ð¾ký fhðk{kt ykÔÞkt níkkt íkku Mkt½ þwt {khwt ÃkwMíkf «rMkØ fhþu ? ykhyuMkyuMkLkk hk{ {kÄðu fÌkwt níkwt fu yk VkuxkuøkúkV yuðku rLkËuoþ fhu Au fu fkUøkúuMk ð»kkuoÚke fku{ðkËe hksfkhý ¾u÷íke ykÔke Au. {íkËkhku{kt ¼køk÷k Ãkzkððk {kxu íkuyku fkuE Ãký {t[Lkku Mkkhe heíku WÃkÞkuøk fhe þfu Au yLku ykðwt hksfkhý h{ðk{kt íkuLku fkuE AkuA LkÚke. fux÷kf rLkrùík sqÚkLkk {ík {u¤ððk íkuyku ònuh{kt fkuELke Ãký Mkk{u «nkhku fhðk{kt fu ykûkuÃkku fhðk{kt þh{ yLkw¼ðíkk LkÚke.

çke{kh Mkw¾hk{u ykí{Mk{Ãkoý fÞwO Lkrn

Lkðe rËÕne, íkk. 5

2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkk fuMk{kt yuMMkkh, ÷qÃk yLku yk ftÃkLkeykuLkk «{kuxMko Mkk{u ¼úük[khLkk økwLkk Lknª LkkUÄeLku yíÞtík n¤ðwt ð÷ý yÃkLkkðe hÌkk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt Mkw«e{ fkuxuo yksu MkeçkeykE yLku yuLVkuMko{uLx rzhuõxkuhux(Eze)Lkku sðkçk {økkÔÞku Au. Ãkqðo fuLÿeÞ{tºke ËÞkrLkrÄ {khLk Mkk{u yuVykEykh LkkUæÞk çkkË íku{Lke fkuE s íkÃkkMk Ãký fhðk{kt ykðe Lk nkuðkLkk ykûkuÃkkuLkk Mkt˼o{kt Ãký sÂMxMk S. yuMk. ®Mk½ðe yLku sÂMxMk yu. fu. økktøkw÷eLke ¾tzÃkeXu yk çktLku MktMÚkkykuLkku sðkçk {økkðíke LkkurxMk ÃkkXðe Au.Mkw«e{ fkuxo{kt yuf yuLkSyku îkhk yuðe rÃkrxþLk fhðk{kt ykðe Au fu, yuMMkkh økúqÃk y™u íkuLkk «{kuxMko Mkk{u r«ðuLþLk ykìV fhÃþLk yuõx nuX¤Lkk økwLkkyku

USyu ¼q÷ MkwÄkhe

Xtze{kt ½xkzku Aíkkt ÄwB{MkLku fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk Lkðe rËÕne : W¥kh ¼khík{kt yksu ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðk Aíkkt ÄwB{MkLku fkhýu ynªLkkt ÷kufkuLku {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rËÕne{kt økkZ ÄwB{MkLku fkhýu nðkE yLku hu÷ðu ðknLkÔÞðnkh «¼krðík ÚkÞk níkk. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh rËÕne{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk 8.6 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÄwB{MkLku fkhýu rËÕneLkkt yuuhÃkkuxo Ãkh 15 VT÷kRxku {kuze Ãkze níke. nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne {wsçk ykðíke fk÷u rËÕne{kt n¤ðku ðhMkkË ÃkzðkLke þõÞíkk Au. W¥kh ¼khíkLkkt yLÞ hkßÞku nrhÞkýk, Ãktòçk yLku hksMÚkkLk{kt Xtze{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku níkku Ãkhtíkw ÄwB{MkLku fkhýu Mkk{kLÞ sLkSðLk «¼krðík ÚkÞwt níkwt. fk~{eh{kt yksu Ãký rn{ð»kko yLku ðhMkkË òhe hÌkku níkku. Ãktòçk{kt Mkðkhu òuðk {¤íkkt økkZ ÄwB{MkLku æÞkLk{kt hk¾eLku ytneLke Mkhfkhu þk¤ykkuLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

CMYK

07

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMk CBI yksu [kso Mkt¼k¤þu „

ykESÃke MkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ y{ËkðkË{kt

y{ËkðkË,íkk.5

Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt MkexLkk [uh{uLk hkSðhtsLk ð{koyu MkeçkeykE Mk{ûk LkkUÄkðu÷e VrhÞkË çkkË ykðíkefk÷u þw¢ðkhu MkeçkeykE rðrÄðík heíku fuMkLke íkÃkkMkLkku [kso Mkt¼k¤þu.yk {kxu MkeçkeykELkk ykESÃke Mkrník ºký Wå[ yrÄfkheykuLke xe{ yLku MkexLkk yrÄfkheyku ðå[u AuÕ÷e òuELx r{®xøk Úkþu. LkhkuzkLkk fkuíkhÃkwh ðkuxhðfoMk LkSf ð»ko 2004{kt ¢kE{çkúkt[u Eþhík snkt Mkrník [khLkk Vuf yuLfkWLxh fÞko níkk.Eþhík yuLfkWLxh Lkf÷e Au fu Lknª íku {k{÷u MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuþLk xe{ îkhk íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. yk

fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku yLku f{o[kheykuLkk øk¤u økkr¤Þku rVx fhíkk 5000 fuMkfkøk¤ku Mkexu íkiÞkh fÞko níkk.ykðíkefk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk MkeçkeykE Mkt¼k¤e hne Au íÞkhu Mkex ík{k{ fuMk fkøk¤ku MkeçkeykELkk ykESÃke ðe.÷û{eLkkhkÞýLku MkkUÃkþu. ðe.÷û{eLkkhkÞýLkk MkwÃkhrðÍLk{kt yk íkÃkkMk yuMk.Ãke.MktËeÃk íkk{økzu yLku zuÃÞwxe yuMk.Ãke.f÷kE{ýe Mkt¼k¤þu.

LkkUÄLkeÞ Au fu, Eþhík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk yíÞkh MkwÄe nkEfkuxo hr[ík MÃkurþÞ÷ ELðuÂMxøkuuþLk xe{ îkhk ÚkE níke. þkneçkkøk zVLkk¤k ¾kíku sqLke ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt çkuMkeLku MkexLkk yrÄfkheykuyu yk fuMkLke íkÃkkMk fhe níke.MkexLke íkÃkkMk{kt yuLfkWLxh Lkf÷e nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkk nkEfkuxuo MkexLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhu fuMkLke ðÄw íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

MkeçkeykE {kxu ykurVMkLkk nswÞ VktVkt Eþhík fuMk Lkf÷e Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk {kxu h[kÞu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ þkneçkkøk zVLkk¤k ÂMÚkík sqLke ¢kE{çkúkt[Lke ykurVMk{kt çkuMkeLku fk{økehe fhíke níke. MkeçkeykEyu Ãký yk ykurVMkLke {køkýe fhe níke. hkßÞLkk Ãkku÷eMk ðzkyu MkeçkeykELke {køkýeLku ÷e÷eÍtze ykÃke níke. Ãkhtíkw yk ykurVMkLkwt fkÞoûkuºk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkhLkk íkkçkk nuX¤ ykðíkwtw nkuðkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhu MkeçkeykELku yk ykurVMk MkkUÃkðk {kxu Mkn{rík MkkÄe Lknª nkuðkÚke nðu MkeçkeykELku ykurVMk {kxu VktVkt nkuðkLkwt òuðkE hÌkwt Au.


CMYK

15893.07 (-25.56)

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28100.00

- 600.00 51600.00

+ 0.30 4749.95

- 0.45 102.76 zku÷h

BUSINESS

¾w÷eLku 15857.08

çktÄ ÚkÞku

08

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

Lkðe rËÕne : ËuþLke xku[Lke rÄhkýfíkko Mxux çkUf ykuV EÂLzÞk{kt fuLÿ Mkhfkh Y. 6,000 fhkuzLkwt {ze ¼tzku¤ Xk÷ðþu. yuMkçkeykELke fk{økeheLkk rðMíkhý {kxu furÃkx÷ EL^ÞwÍLk nuX¤ fuLÿ yuMkçkeykELku Lkkýk Vk¤ðþu. yuMkçkeykE™k [uh{uLk «ríkÃk [kiÄheLkk sýkÔÞk {wsçk Lkkýk{tºkk÷Þ îkhk «kÃík ÚkÞu÷k Ãkºk{kt Y. 5,000-Y. 6,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ Xk÷ððk{kt ykðþu. fuLÿ îkhk ¼tzku¤ {éÞk çkkË yuMkçkeykELkwt xkÞh ðLk furÃkx÷ 9 xfk Úkþu. yøkkW Mkhfkhu ÃkeyuMkÞw ûkuºkLke çkUfku {kxu xkÞh ðLk furÃkx÷ 8 xfk hk¾ðk ònuhkík fhe níke. 2010-11{kt fuLÿu ònuh MkknMkLke çkuLfku{kt Lkkýk íkh÷íkk ò¤ðe hk¾ðk {kxu Y. 20,157 fhkuzLke Vk¤ðýe fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuMkuçkeykEyu [k÷w ð»kuo fuLÿu hkEx R~Þw {khVíku Y. 20,000 fhkuz yufrºkík fhðkLke Ëh¾kMík hsq fhe níke. ykøkk{e çku LkkýkfeÞ ð»ko{kt yuMkçkeykELku íkuLkk fkÞo rðMíkhý {kxu {qzeLke sYrhÞkík nkuðkÚke fuLÿLku {qzeyufrºkfhý {kxu hsqykík fhe níke.

yËkýe økúqÃkLkku Ãknu÷ku Mkku÷kh Ã÷kLx fåA{kt þY ÚkÞku

y{ËkðkË : yËkýe økúqÃku fåA rsÕ÷k{kt íkuLkku Ãknu÷ku Mkku÷kh Ãkkðh Ã÷kLx fkÞkoÂLðík fÞkuo Au. nk÷ 40 {uøkkðkuxLkku Ã÷kLx þY fÞkuo Au yLku íkuLke ûk{íkk ðÄkheLku 100 {uøkkðkux fhðk {køku Au. yk Ã÷kLx ¼qr{ÃkqsLkÚke {ktzeLku yíÞkh MkwÄe{kt 150 rËðMk{kt íkiÞkh fhkÞku Au. yk «Mktøku yËkýe økúqÃkLkk [ìh{ìLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkku MkkiÚke {kuxku Mkku÷kh Ã÷kLx hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fhkÞku Au. fwËhíke MkúkuíkLkk WÃkÞkuøkLku ðÄw çknuíkh çkLkkððk yLku íkuLku «kuíMkknLk ykÃkðk y{u Ëuþ{kt Lkðe xufLkku÷kuS ÷kÔÞk Aeyu. íku{ýu sýkÔÞwt fu, yk Ã÷kLx{kt MkwÃkh r¢rxf÷ xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku ÃkÞkoðhýLku Mkwhrûkík hk¾ðkLkwt ð[Lk Ãkk¤e hÌkkt Aeyu. yk Mkku÷kh Ã÷kLx{kt Mkku÷kh Ãke.ðe xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fhkþu. yk{kt 26,600 MxÙõ[h Ãkh [kh ÷k¾ Mkku÷kh Ãke.ðe. {kuzâw÷ Au. yk Ã÷kLx{ktÚke íkiÞkh ÚkLkkhe QòoLku 66 fu.ðe. ÷kRLk r÷Lf Lkuºkk ¾kíku ykðu÷ «kusuõx MkkRxÚke 20 rf.{e. ËqhLkk MkçkMxuþLkLku òuzþu.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52400 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27690 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27820 y{. [ktËe 51600 y{.íkuòçke (99.5) 27950

y{. MxkLzzo (99.9) 28100 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26975 y{. nku÷{kfo 27540 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1520/1600

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1030/1035 íku÷eÞk xe™ 1585/1586 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1040/1045 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 642/645 hksfkux [ktËe 51500 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 890/891 {„V¤e Sýe {e.ze. 930/931 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3690/3693 rËðu÷ 810/812

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1010/1015 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1555/1560 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1575/1580 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1100/1110 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 965 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1675/1680 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1695/1700 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1015/1020

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk {k[o.

¾q÷e 3710 780 4110.00 3860.00 3735.00

ðÄe 3737 783-20 4110.00 3860.00 3735.00

½xe 3683 775 4110.00 3860.00 3698.00

çktÄ 3693 782-40 4110.00 3860.00 3698.00

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/100 70/130 300/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe nksh MxkLzzo MkkuLkwt

52400 (99.5) 27690 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27820

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1020 fhze 730 fÃkkrMkÞk 668 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 790 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3940 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 818 Ãkk{ku÷eLk 608 MkkuÞkçkeLk 705

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 44900 ðkÞhçkkh 48400 ÞwxuÂLMk÷ 41900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30500 çkúkMk f®xøk 31300 ͪf 12200 ÷ez 11500 xeLk 1320 rLkf÷ 1100

({he fkuÃkhk çkòh)

{he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5225 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8800 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200 fkuÃkhu÷ {wtçkE 860

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

2906/3000 ¾ktz r{rzÞ{ 2996/3096

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 52.99

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

fuLÿ Mkhfkh yuMkçkeykE™u ` 6,000 fhkuz Vk¤ðþu

çkeyuMkE

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) suÃke yuMkkurMkÞux 55.70 2.77 çkòs ykìxku 1464.80 2.70 rnhku {kuxku fkuÃko 1828.55 2.33 {rn.yuLz {rn. 649.85 1.83 yu÷yuLzxe 1087.40 1.73

Þwhku 68.01

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.34

{kut½ðkhe{kt yktfzkfeÞ ½xkzku LkkUÄkíkkt Lkfkhkí{f MkÃkkxeyu ònuh ÚkE nkuðk Aíkkt ykøkk{e MkÃíkknÚke fkuÃkkuohux Ãkrhýk{ku fuðk hnuþu íku ytøkuLke yrLkrùíkíkkÚke çkòh{kt Mkkð[uíke òuðk {¤e níke. rËðMk Ëhr{ÞkLk MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ¼khu Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË Mkk{Mkk{k hkn òuðk {éÞk níkk. MkuLMkuõMk 25.56 ÃkkuELx ½xeLku 15,857.08Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe{kt 0.30 ÃkkuELxLkku LkSðku WAk¤ku hnuíkkt 4,749.95Lke MkÃkkxeyu MkÃkkx çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{kt xku[Lkk yLÞ þuhku{kt LkVkYÃke ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt MkwÄkhku ¼qtMkkE økÞku níkku. ðirïf þuhçkòhku{kt òuðk {¤u÷e Lkh{kELkwt «ríkrçktçk MÚkkrLkf çkòh{kt

Vuçkúwykhe fkuLxÙkõxÚke yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe {rnLkkLkk AuÕ÷k økwhwðkhu

çkeyuMkEyu ELzuõMk y™u Mxkuf ykÄkrhík ^Þw[h yuLz ykuÃþLk fkuLxÙkõx{kt yuõMkÃkkÞhe{kt VuhVkh fÞkuo Au. çkeyuMkE{kt Vuçkúwykhe 2012 fkuLxÙkõxLkk «kht¼Úke yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt yuõMkÃkkÞhe {rnLkkLkk ºkeò økwhwðkhLku çkË÷u AuÕ÷k økwhwðkhu Úkþu íku{ çkeyuMkEyu yuf ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. íkËTWÃkhktík MkuLMkuõMk{kt nk÷Lkk r{z {LÚk÷e yuVyuLzyku fkuLxÙkõx Mkrník Lkðk yuVyuLzyku fkuLxÙkõx Ãký þY fhkþu su {kMkLkk ytíku Ãkqýo Úkþu. ßÞkhu ELzuõMk yLku Mxkuf yÄkrhík rðf÷e ykuÃþLMk fkuLxÙkõx{kt íkuLkk rLkÞík fhu÷k Mk{Þu s Ãkqýkonwrík Úkþu. Ãkzâwt níkwt. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍu fuS ze6 ¾LkLk ûkuºk{kt ÃkkýeLkk ðÄw ËçkkýLku Ãkøk÷u Ãkkt[ fqðk{kt fk{fks çktÄ fhíkk ftÃkLkeLkwt fwËhíke økuMkLkwt ËirLkf WíÃkkËLk ½xeLku 39 r{r÷ÞLk õÞwrçk÷ {exh ÚkÞwt nkuðkLkk «ríkfq¤ ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ykhykEyu÷Lkku þuh 2.34 xfk ½xeLku Y. 699.25Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍLkwt {kfuox fuÃk ½xeLku Y. 2.28 ÷k¾ fhkuz Úkíkkt {qÕÞðkLk ftÃkLke{kt Vhe ÃkkA¤ Äfu÷kE níke

yLku xeMkeyuMk Y. 2.29 ÷k¾ fhkuzLkk {kfuox fuÃk MkkÚku Vhe «Úk{ MÚkkLku hne níke. ELVkuMkeMk, ykuuyuLkSMke, ¼khíke yuhxu÷, yuLkxeÃkeMke, fku÷ EÂLzÞk, yu[Þwyu÷ yLku zeyu÷yuV{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku hÌkku níkku. ßÞkhu yu[zeyuVMke, yu÷yuLzxe, çkòs ykuxku, yu{yuLzyu{, ykEMkeykEMkeykE çkUf yLku nehku {kuxkufkuÃko{kt ÷uðk÷e hnuíkkt ½xkzku Mker{ík hÌkku níkku. Mkhfkhe [kuÃkzu

¾kã [esðMíkwLkk ¼kð ½xkzkÚke {kU½ðkhe Lkuøkurxð ÍkuLk{kt hne Au. ¾kã {kU½ðkheLkk «kuíMkknf yktfzkLku Ãkøk÷u ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 15,980 ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾q÷íkkt {kfuoxLkwt MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt. ykuE÷ yuLz økuMk Mkuõxh{kt MkkiÚke ðÄw 1.68 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rhÞÕxe, {ux÷, xufLkku÷kuS, ykExe, ÃkeyuMkÞw, Ãkkðh, yuVyu{MkeS yLku Vk{ko ûkuºk{kt

ftÃkLke zeyu÷yuV rh÷kÞLMk yuLkxeÃkeMke fku÷ EÂLzÞk {khwrík MkwÍwfe

y{ËkðkË, íkk. 5

MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkt rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt çku íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 600Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËe Y. 51,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,150 yLku þwØ MkkuLkwt Y. 27,950Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,975 yLku nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,540Lkk ¼kðu hÌkk níkk. {wtçkE MkkuLkk [ktËe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.340Lkku ½xkzku Úkíkkt Y.52,400 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 y™u þwØ MkkuLkk{kt Y.145Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u

[ktËeLkk rMk¬k{kt fzkfku

` 3,000Lkku

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk 1,610 zku÷h ÚkÞwt Y.27,690 y™u Y.27,820Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.750Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.52,450 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.205 ½xeLku Y.52,895 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.60Lkku LkSðku ðÄkhku Úkíkkt þwØ

MkkuLkwt Y.28,180 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,040 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku fzkfku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.57,000 ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 2.7 zku÷h ½xeLku 1,610 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 14 MkuLx ½xeLku 28.95 zku÷h hne níke. VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u ºký ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 52.99 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 73 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 33 ÃkiMkk yLku 10 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt yLkw¢{u 68.01, 82.34 yLku 68.97Lkk Míkhu hÌkku níkku.

[kELkeÍ yìh÷kELk Wãkuøku ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk îkhk 1÷e òLÞwykhe 2012Úke ÷køkw fhðk{kt ykðu÷ku fkçkoLk xuõMk ¼hðk MÃkü RLkfkh fhe ËeÄku Au. [eLk yìh xÙkLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLkLkk zuÃÞwxe Mku¢uxhe sLkh÷ [kE nkEçkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku þY fhu÷e Er{þLMk xÙu®zøk Mfe{{kt [eLku Mknfkh ykÃkðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe Au. ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku íku{Lkk ûkuºk{kt WœÞLk çkË÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk WÃkh sçkhËMíke fkçkoLk xuõMkLkku ¼kh Lkkt¾íkk [eLku Mkki«Úk{ rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. EÞwLke fuÃk yuLz xÙuz Mfe{Lku Ãkøk÷u yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk ÃkkMkuÚke fkçkoLk xuõMkLke ðMkq÷kík ytøku ÞwyuMk yLku [eLk WÃkhktík ðirïf yìh÷kELMku rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku. òufu, ÞwyuMkLkk ËkðkLku ÞwhkuÃk Mkt½Lke Mkðkuoå[

[ktËe [kuhMkk 51100/51600 [ktËe YÃkw 51000/51500 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 850/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 28000/28100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27850/27950

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1400/1480 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1520/1600 rËðu÷ 1240/1330 MkhrMkÞwt íke¾wt 1290/1350 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1220/1280 ðLkMÃkrík 920/1040 fÃkk. [k÷w 1055/1105 fÃkk. Lkðk 1120/1170 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 965/1015 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1060/1110 fkuÃkhu÷ 1320/1400 Ãkk{ku÷eLk 970/1010

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

910/950 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1170/1250

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/3050 økws.¾ktz-yu 2880/3060 økws.¾ktz-yuMk 2790/2860

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2880/2980 2750/2850 2900/2970 2770/2840

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

40/110

zwtøk¤e zwtøk¤e

Mkkihk»xÙ 60/100 {nkhk»xÙ 100/130 (MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) (rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 4/8 zwtøk¤e 6/9 (20 rf÷kuLkk ¼kð) hªøký 160/240 hðiÞk 180/300 fkuçkes 30/60 Vw÷kðh 80/120 xk{uxk 80/120 ËqÄe 80/120 fkfze 300/400 xetzku¤k 300/500 {h[kt Ëuþe 200/340 ÷etçkw 50/140 ykËwt 200/280 çkex 100/200 økksh 140/220 økku÷h {h[kt 180/340

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 596.05,607.80,592.05,594.75 yuuMkeMke 1103,1130,1083.10,1118.20 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 276,277,265.25,267 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 759.30,771.30,751,758.30 yÕnkçkkË çkUf 127,129.50,127,129.05 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 312,322,308.60,312.30 ytçk¸ò MkeBkuLx 149.50,154.75,145.65,154 yuBkxufMk ykuxku 97.20,97.50,96.30,96.85 yktækúçkuLf 85.65,86.30,83.80,84.55 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 570,589,566,571.70 yuÃkkuÕkku xkGkh 61.90,63.55,61.70,63.05 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.70,24.45,23.50,24 yu~keGkLk ÃkuRLx 2688.80,2690,2664,2669.60 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 89.95,92.35,89.90,91.70 yurõMkMk çkUf 847.20,878,846,869.30 çkòs nkuÕz RLÔkuu 646,658.90,636,653.60 çkkxk RLzeGkk 556.55,578.90,556.55,564.70 Çkkhík EÕkuf. 1401,1417,1395,1407.75 Çkkhík ^kuso 260.45,262.85,258,259.40 Çkkhík ÃkuxÙku 472.10,473,459.05,460.80 Çkkhíke yuhxuÕk 348.30,349,342.05,344.35 ÇkuÕk 252.50,260,251.60,254.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 332.75,334.80,329.05,330.50 çkkGkkufkuLk rÕk. 279,282.05,272.05,274.05 çkUf yku^ çkLkkhMk 710,715,697,705.35 çkPf yku^ çkhkuzk 700.50,708,688.25,693.95 çkuf yku^ RrLzGkk 285,288.80,277.60,286.05 çkku~k Õke 6925,6995,6728.05,6968.15 çkúexkLkeGkk RLz 448,451,438,441.20 furzÕkk nuÕÚk 695,699,688.20,690.25 ¢uRLk RLzeGkk 329.70,340.40,327.70,338.75 fuLkuhk çkuLf 387,397.80,380,382.20 fuMxÙkuÕk 420,420,413.05,414.90 MkuLxÙÕk çkUf 69.50,71.70,69.35,70.05 MkeRyuuMkMke Õke. 215.90,215.90,204.70,210.85 åktçkÕk ^xeo 79.90,80.25,77.40,78.30 MkeÃÕkk. 332,338.30,331.35,334.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 987,991,978,980.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 820,838.80,820,831 fkuhkuBkk ^xeo 276.60,284.70,274.45,283 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 354.80,358.15,352.05,353.50 ¢eMkeÕk Õke 881.85,881.85,863,866.05 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 131,134,130.50,131.10 fGk¸BkeLMk 345.35,348.85,341,344.65 zkçkh RLzeGkk 101,102,99.55,100.10 ze~k xeÔke 59.25,60.30,58.50,58.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 787,790,770.05,772.20 zeyuÕkyu^ Õke 185.80,187.45,178.20,179.50 zku.huœe 1590,1593.50,1575.10,1581.90

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 82121.69 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

Lkh{kE hne níke. Lkðe rËÕne{kt þY ÚkÞu÷k ykuxku yìõMkÃkku{kt ykuxku{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk Lkðk {kuz÷Lkk yLkkðhýÚke ðu[kýLku ðuøk {¤þu íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt ftÃkLkeyku ¼kð ðÄkhku fhþu íkuðe þõÞíkkyu ykuxku þuhkuu{kt ÷uðk÷e òuðk {¤e níke. furÃkx÷ økwzTMk, çkUf yLku fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk{kt Ãký ¾heËe hne níke. yurþÞLkkt çkòhku [eLk, òÃkkLk yLku Ërûký fkurhÞk{kt LkSðku ½xkzku íku{s nkuLøkfkUøk, ®MkøkkÃkkuh yLku íkkEðkLk{kt MkwÄkhku hnuíkkt r{© {knku÷ òuðk {éÞku níkku. ÞwhkuÃkLkkt çkòhku{kt yzÄkÚke yuf xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,443 þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,236 fkWLxh{kt ½xkzku níkku. çkeyuMkE y™u yuLkyuMkELkwt MktÞwõík xLkoykuðh Y. 82,121.69 fhkuz hÌkwt níkwt.

yËk÷íku Vøkkðíkk 1÷e òLÞwykheÚke fkçkoLk xuõMkLkk rLkÞ{ku ÷køkw ÚkÞk Au. su{kt 2012{kt ðirïf yìh÷kELMku 15 xfk fkçkoLk xuõMk [qfððku Ãkzþu yLku 2013Úke 2020{kt xuõMkLkku Ëh ðÄkheLku 18 xfk fhkÞku Au. ÞwhkuÃkLkk {íku su yktíkhhk»xÙeÞ yìh÷kELMk fkçkoLk xuõMkLkk rLkÞ{kuLkwt WÕ÷t½Lk fhþu íkuLku Þwhku Ëuþku{kt õÞktÞ ÷u®Lzøk {kxu {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu Lkrn. EÞwLkk rðr[ºk rLkýoÞ ytøku yøkkW çkuE®søku ®[íkk ÔÞõík fhe níke y™u yk {wÆu ÔÞðnkhw Wfu÷ ÷kððk {køk fhe níke. òufu EÞwLkk y¬z ð÷ýÚke rLk»ýkíkkuLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt xÙuz ðkìh suðe ÂMÚkrík rLk{koý Ãkk{þu. [eLkLkk {íku fkçkoLk xuõMkLkwt ¼khý ðÄíkkt yurðyuþLk ûkuºk WÃkh 125 r{r÷ÞLk zku÷hLkku ðÄkhkLkku çkkus Ãkzþu yLku 2020 MkwÄe{kt íku{kt [kh økýku ðÄkhku LkkUÄkðkLke þõÞíkk Au.

4737 íkÚkk 4808 ðå[u Mxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾ðku 4808 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h WAk¤k þY Úkþu

çkeyuMkE ELzuõMk : (15857) 15805 LkSfLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. su íkqxíkkt 15703- 15681 íkÚkk íku çkkË 15638- 15688Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu, ½xkzu 15540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 15927 íkÚkk 15980- 16050 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16050 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 16152 íkÚkk 16256Lkk Lk¬h WAk¤k òuðkþu. rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h : (4753) 4799- 4808 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 4808 Ãkkh ÚkÞk çkkË Lk¬h WAk¤k Úkfe 4830, 4854 íkÚkk 4892Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 4737 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 4702 íkÚkk 4679- 4672Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. ½xkzu 4635Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞw[h: (8425) 8362 íkÚkk 8295Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 8295 íkqxíkkt 8265, 8205 íkÚkk 8108Lke Lke[e MkÃkkxe ELxÙkzu{kt ykðþu. WÃkh{kt 8470 íkÚkk 8519 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 8519 Ãkkh Úkíkkt 8616 íkÚkk íku çkkË 8676 yLku 8773Lkku Lk¬h WAk¤ku òuðkþu. {khwrík (933) 943Lkk WAk¤u 948Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 917 íkÚkk 901Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku : (1465) 1477Lkk WAk¤u 1505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1444 íkÚkk 1420Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 1420 íkqxíkkt 1389, 1370 íkÚkk 1340Lkk ¼kð ykðþu. çkìtf ykìV EÂLzÞk : (286) 293 Ãkkh Úkíkkt 307Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 277 íkÚkk 270 {sçkqík xufk Au. çkòs nkì®Õzøk : (654) 659 íkÚkk 668Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 681Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 621 íkÚkk 613Lkk ¼kð ykðþu. ELzMk ELz çkìtf : (247) 244Lkk ½xkzu 240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 254 íkÚkk 259Lkk ¼kð ykðþu. fkuxf çkìtf : (445) 448Lkk WAk¤u 453/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 439 íkÚkk 432Lkk xufk æÞkLk{kt hk¾ðk. 432 íkqxíkkt 423, 418 íkÚkk 409Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 453/50 Ãkkh Úkíkkt 461 íkÚkk 470Lkk WAk¤k òuðkþu. yuÂõMkMk çkìtf: (869) 881 Ãkkh Úkíkkt 896Lku ðÄw WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 862 íkÚkk 856 {n¥ðLkku xufk Au, ÷uý Ãkuxu 846Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (529) 518Lkk ½xkzu 503Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 555 yLku 562Lkk WAk¤k òuðkþu. 562 Ãkkh Úkíkkt 595Lkku Lk¬h ðÄw WAk¤ku òuðkþu. çkkxk : (565) 556 íkqxíkkt 542 íkÚkk 534Lkku ½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 579 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. ßÞwrçk÷Lx Vwz : (751) 742 íkqxíkkt 718 íkÚkk 703Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 763 íkÚkk 770 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

½xkzku(%) 4.06 2.34 2.03 1.75 1.66

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

[ktËe{kt ` 600Lkwt økkçkzwt [kELkeÍ yìh÷kELMkLkku EÞw fkçkoLk xuõMk ¼hðk RLkfkh yLku MkkuLkk{kt ` 50 ðæÞkt çkuE®søk, íkk.5

çktÄ ¼kð 179.50 699.25 156.85 320.80 932.70

ÞuLk 68.97

Ãkrhýk{ku Ãkqðuo þuhçkòh{kt Mkkð[uíke y{ËkðkË, íkk.5

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.70732.78 fhkuz

yußGk¸fkuBÃk 204.70,207.35,198.75,200.50 R.ykR.nkuxuÕk 85.95,86.35,84.25,86.15 neBkkLke Õke. 342,345.95,333.20,334.50 yurLsGkMko (ykE) 222.65,233.40,219.05,229.30 yuMkkh ykuRÕk 54,57.45,54,55.45 yufMkkRz RLz. 113.45,116.45,113,116.05 ^uzhÕk çkUf 358.70,360.85,355.80,356.95 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 563,587.20,560,570.50 ^kuxeoMk nuÕÚk 89,91.95,87.95,91.50 økuEÕk 393.20,393.85,378.70,381.10 økeíkktsÕke suBMk 307.50,308.95,301.50,305.60 øÕkufMkkurMBkÚk 1971,1982,1952.05,1958.05 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2480,2504.20,2477.50,2493.45 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 295,297.40,287.50,289.05 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 23,23.10,22.20,22.90 økkuËhusfLMxÙ 388,388.05,381.35,383.60 økkuËhus RLz 181.50,182.45,176.40,177.40 økúkMkeBk RLz 2405,2424.90,2374.05,2401.30 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2490,2500,2475,2480 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 79.10,79.85,75.20,75.65 øk¸s.^Õkkuhk 380,389.90,377.15,386.55 øk¸s.økuMk 362.75,414.35,360.25,380.20 øk¸s. BkeLkhÕk 173,178,173,174.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 409.40,418.20,406,409.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,425,412.35,414.70 yuåkzeyuu^Mke 662,672.85,661,668.70 yuåkzeyu^Mke çkUf 444.10,446.70,439.25,442.55 nehku nkuLzk 1790,1844.10,1785,1828.55 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 396.90,398.60,389.30,393.30 ®nË fkuÃkh 252.70,273.35,237,266.75 ®nË ÃkuxÙkuÕk 248,248,239.15,240.35 ®nËkÕfku 118.20,119.15,116,116.40 ®n˸MíkkLk ͪf 124,124.40,121.65,122.90 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 57,57.45,54.45,54.95 ykRMkeykRMkeykR çkUf 745.70,756,738.85,747.25 ykRzeçkeykR 82.55,84.90,82.30,83.85 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 81.95,82.50,80.85,82.15 ykEyu^MkeykR Õke 22.50,23.45,22.35,23.10 RLz MkefGkkuhexe 52.55,53,52.55,52.65 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 47,49.40,47,48.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 141.85,151.20,141.85,149.05 RrLzGkLk çkUf 182.10,187.95,182.10,185.10 RLzeGkLk nkuxÕk 59.50,60.80,58.90,60.05 RLzeGkLk ykuRÕk 251.15,254.90,250.70,252.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.70,77.80,76.60,77.05 ELÿ økuMk 386,393,385.55,389.90 EL˸Mk ELz. çkUf 242.95,248.70,240.30,246.90 RL^kuMkeMk xuf 2840,2876,2831,2838.90

EL£k zuÔk ^kR 97.95,101.95,97.15,100.50 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 288,289.90,285.10,286.75 ykRykhçke RL£k 131,134.90,126.55,127.55 ykR.xe.Mke. 200.55,200.55,197.70,199.65 siLk Rheøku~kLk 94.50,94.70,90,90.50 sGkÃkúfk~k 54.20,57.10,53.95,55.70 sux yuhÔkuÍ 176,179.30,174,175.95 SLËkÕk MxeÕk 479.70,485,475.05,480.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 34.50,34.95,34.05,34.10 RMÃkkík RLz 9.65,9.83,9.55,9.62 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 586,602,575.25,582.15 fkuxf BkneLÿ çkUuf 439,446.75,432.50,444.55 ÕkuLfku RL£k 10.17,10.64,10.16,10.37 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1070.70,1094.05,1065.80,1087.40 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 226.45,228.95,225.60,227.60 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 447.50,450.80,443.10,448.40 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 615,623,594,611.45 Bkne. BkneLÿ 639.50,651.50,628.20,649.85 BkLkkÃk¸hBkS 48.50,49.50,48.50,49.25 Bkuhefku Õke 149.75,150.85,149,150.40 BkkYrík Mk¸Í¸fe 948,948,927.10,932.70 BkufMk RLzeGkk 144,146.90,142.10,143.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 723.75,789.60,682.30,779.30 BkækhMkLk 136,138.80,135.65,137.80 yuBk^uMkeMk 307.95,314.90,307.05,308.25 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.80,54.30,53.50,53.75 Bk¸ÿk Ãkkuxo 122.30,127.40,121.30,126.50 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 54.50,55,53.15,53.80 LkuuMkÕku (ykR) 4118,4126.90,4080,4101.85 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 80,80.65,78.55,79.70 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 171.50,172.45,165.50,170.15 yuLkxeÃkeMke rÕk. 160,160.90,155.35,156.85 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 268.40,270.15,261.50,262.30 ykuÃxku. MkŠfx 206.50,209,201.85,203.35 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1930,1964.80,1930,1954.70 ykurhyuLxÕk çkUf 210.90,220.75,210.90,217.45 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 132.40,136.25,131.50,132.65 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 157.70,161.50,157.05,159.90 ÃkezeÕkkRx RLz. 142.55,144,141.20,142.25 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 383,389.25,380.05,381.45 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 842,850,839.95,840 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 145.50,150.25,144.55,148.85 ÃkkÔkh økúez 101.60,102.20,99.55,101.05 Ãktòçk Lku~kLkÕk 800,834.70,800,826.30 huLkçkûke Õkuçk. 436.10,444.80,433.35,440.15 hk»xÙeGk fuBke 54.70,57.30,53.30,56.20 ykhRMkeÕke 160,164.90,159.40,162.85

fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk

100/160 240/360 300/440 600/700 600/700 180/300

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

40/60 100/120 40/50 10/12 3.00/4.00 160/240

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {Mkqhe zkt. {kuíke zkt. MkuLxuz zkt. MkkuLk÷ huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

CMYK

141/217 243/247 208/227 230/253 207 247

79.40,79.40,77.50,78.10 72.95,74.90,72.80,73.65 358.90,364.50,353.50,359.45 245.70,250.90,243.80,247.05 715.40,724.85,695.25,699.25 26.10,26.40,24.90,25.10 71.35,72.15,70.65,70.95 165.10,168.90,163.30,164.30 2138,2150,2083,2096.50 453,495,452,488.15 665,667.70,655.05,661 64.85,67.85,62.25,65.05 1695,1719,1680.85,1691.70 85.20,85.85,83.40,83.70 95.10,96.55,93.20,94 504.20,511.20,497.50,499.25 281.50,293.70,281,282.90 18.45,19.20,18.20,18.30 77.20,77.65,75.05,75.60 314.40,317.20,310.50,311.60 215.15,217.60,214.80,215.90 200.80,205.60,200.15,201.55 92,94.25,91.25,93.60 365.50,371.20,359.50,362.30 94.25,95.20,92.05,92.85 1172,1185,1167.20,1172.45 601.80,610.90,592,595.15 419.90,425.30,417,418.30 184,184,174.05,175.85 202,202,196.50,201.45 545,552,526.55,536.25 2520,2560,2498.50,2506.85 49.90,51.15,49.60,50.20 1143,1154,1120,1149.80 175,176.50,170.60,171.50 562,568.10,525.15,529.25 19.80,20.10,19.50,19.85 395.80,449.65,393.60,428.15 133.70,134.75,131.70,132.70 990.10,997,990,993.70 176.35,180.90,176.35,180.15 79,79.80,75.50,76.60 416.90,422.70,411.15,414.35 273.10,277.95,256,258.70 241,248.15,238.30,247.45 116.10,117.35,115.05,116.95

½ô çkkshe {X yzË yuhtzk hkÞzku økðkh Mkðk

{nuMkkýk

207/266 218 570/640 675/759 765/772 630/650 1185/1475 634/704

Ãkkxý

Shw 2050/3205 ðrhÞk¤e 650/1350 hkÞzku 620/654 yuhtzk 750/784 ½ô 220/255 çkkshe 178/232 çktxe 270/284 {øk 540/680 yzË 650/778 økðkh 1100/1498 fÃkkMk 850/897 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku MkhMkð {uÚke ík÷ yMkkrhÞku Mkwðk

ŸÍk

2350/3335 600/2680 1001/1231 650/673 717 488/490 1030/1385 515 631/675

yktçkr÷ÞkMký

½ô çkkshe yuhtzk hkÞzku ík÷ økðkh fÃkkMk {X yzË yuhtzk fÃkkMk

214/245 183/237 740/763 663 1170 1400/1443 840/893

òuxkýk

611 740/764 750/771 860/875

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 960/1352 ík÷ 1100/1150 hkÞzku 600/645 yuhtzk 760/789 fÃkkMk 870/905 çkkshe 205/253 ½ô 220/291 swðkh 357 økðkh 1212/1480 hsfk çkkshe 190/229 ¼ªze 221

fwfhðkzk

ík÷ 1100/1200 hkÞzku 650/660 yuhtzk 770/785 fÃkkMk 800/890 çkkshe 210/249 ½ô 215/252 økðkh 1260/1464 {uÚke 450 hsfk çkkshe 205/209 yuhtzk fÃkkMk

økkuÍkrhÞk

760/770 830/890

çkkshe ½ô økðkh

215/233 225/247 1430/1460

{kuzkMkk

{økV¤e 760/860 yuhtzk 755/785 hkÞzku 600/634 fÃkkMk 830/865 MkkuÞkçkeLk 480/503 {fkE 230/276 ½ô 225/268 íkwðuh 830/852 yzË 630/670 økðkh 1420/1464

xªxkuE

{økV¤e 750/821 yuhtzk 760/799 fÃkkMk 850/868 {fkE 230/260 ½ô 215/245 íkwðuh 750/880 yzË 650/700 økðkh 1280/1421 çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku fÃkkMk çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

Ënuøkk{

213/227 229/248 206/210 755/767 1417/1444 180/225 425/605 200/300 400/530 800/850

hr¾Þk÷

210/225 225/245 205/208 750/765 1415/1440 170/250 420/600 180/270 390/425

Mk÷k÷

½W çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

220/265 190/215 190/220 205/225

«ktríks

½ô çkkshe zkt.ßÞk zkt.økw.17

215/250 190/215 190/222 205/225

çku[hkS

çktxe 240/260 ½ô 215/223 økðkh 1360/1501 {øk 770/939 {X 550/714 yzË 700/745 hkÞzku 625/662 yuhtzk 770/776 Shw 2350/3131 Mkðk 665/701 ðrhÞk¤e 590/735 çkexe fÃkkMk 870/891

rðMkLkøkh

½ô 222/263.50 çkkshe 170/250 íkwðuh 716 [ku¤k 400/975 yzË 600/711 økðkh 1000/1471 ík÷ 1000/1230 hkÞzku 640/675 yuhtzk 760/786 {uÚke 455 fÃkkMk 750/898

MkkýtË

½ô Ëuþe 184/215 ½ô 496 212/275 Shw 2916/3051

çkkð¤k

¾khðe çkkMk{íke 230/286 çkkMk{íke 245 økw.17 224/264 ykEykh8 172/224 MkVuË ½ô 241/270 xwfze ½ô 206/230 xwfze Ëuþe 230/261 sð 205 {øk 771 {X 531/577 íkwðuh 451 yuhtzk 755/765 ík÷ 1186 {uÚke 392

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh {økV¤e yuhtzk ík{kfw fÃkkMk Shw yuhtzk

240/251 245/255 240/245 525/657 500/840 700/751 750/760

WLkkðk Ãk¥ke

1061 825/891

{ktz÷

2251/3111 755/775

®n{íkLkøkh

{økV¤e 650/830 yuhtzk 760/782 ík÷ 1050/1140 ½ô 230/272 çkkshe 200/222 {fkE 230/240 [ýk 500/590 íkwðuh 500/552 yzË 510/571 økðkh 1400/1462 fÃkkMk 816/882 zkt.økw.17 200/240 økw.17 MkkuLk{ {Mkwhe çkkshe økðkh hkÞzku yuhtzk

¾t¼kík

235/262 240/290 210/233 190/222 1340/1410

Úkhk

650/660 773/777

sð çkkshe çktxe

230/246 225/234 285/289

Äku¤fk

økwshe økw.17 ½ô xwfze yuhtzk fÃkkMk

170/200 226/246 225/237 724 851/916

Ãkkxze

yuhtzk 764/768 Shw 2601/3156 ík÷ 1105/1191 yMkkrhÞku 440/445 ½ô {fkE yzË yuhtzk íkwðuh ðk÷ fÃkkMk

çkkÞz

yuhtzk çkkshe {fkE ½ô íkwðuh fÃkkMk

220/262 220/266 550/690 700/785 600/821 350/401 840/900

rMkØÃkwh

655/669 742/784 350/355 661/660 731/1410 223/257 160/246 800/889

ík÷kuË

hkÄLkÃkwh

{økV¤e ½ô {fkE yzË yuhtzk íkwðuh fÃkkMk

íkkhkÃkwh

ðzk÷e

{økV¤e 620/870 yuhtzk 770/787 ík÷ 950/1040 ½ô 215/253 çkkshe 190/231 {fkE 250/254 økðkh 1200/1463 zkt.ßÞk 115/231 zkt.økw.17 215/226 ½ô çkkshe {øk {X økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku

220/251 170/272 691/1000 500/830 705/763 1180/1510 285/289 760/775 880/913

økw.17 MkkuLk{ økwshe {kuíke ½ô {Mkwhe f{kuË çkx {Mkwhe

{økV¤e 730/760yuhtzk 750/765 çkkshe 200/202 {fkE 220/235 ½ô 210/225 íkwðuh 730/740 fÃkkMk 750/800 økðkh 1100/1250 hkÞzku yuhtzk {øk yzË økðkh ½ô çkkshe fÃkkMk

fze

½ô zktøkh {øk {X yzË økðkh çktxe yuhtzk fÃkkMk

190/258 220/225 770/950 350/450 1250/140 720/760 1000/1075 2062/3200 500/640

Ezh

700/855 225/293 240/257 600/640 760/767 725/821 850/885

230/268 240/290 185/200 225/255 235/245 217/232 251/375 200/209

ÄLkMkwhk

760/780 195/210 235/270 240/260 750/825 840/870

zeMkk

{økV¤e 734/823 yuhtzk 765/774 hkÞzku 642/657 ½ô 223/245 çkkshe 190/216 økðkh 1205/1421 yzË 699/700 hksøkhku 600/660

÷k¾ýe

yuhtzk hkÞzku çkkshe økðkh ík÷ Mkðk ðrhÞk¤e fÃkkMk çkkshe {fkE ½ô yuhtzk økðkh zktøkh fÃkkMk

761/773 645/656 216 957/1361 952/1191 628 831/876 855/866

fÃkzðts

175/200 225/240 220/h40 730/770 1350/1400 150/215 750/870

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 24500/25000 þ t f h ø k k M k z e 35500/36000 fÃkkMkeÞk 340/345

«ktríks þkf{kfuox

Vw÷kðh fkuçkes {h[k fkhu÷k fwçke hªøký {uÚke {q¤k Äkýk

100/120 50/60 240/280 160/200 60/80 120/160 120/140 50/60 140/160


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

CMYK

09


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD

10

FRIDAY, 6 JANUARY 2012

hks¼ðkLke ßÞkurík»k yufs VkuLk{kt økuhtxe MkkÚku fk{ ðþefhý, AqxkAuzk, {qX[kux MÃku~Þkr÷Mx 096196

fkheøkh/nuÕÃkh fkheøkhku òuEyu Au. huze{uz økkh{uLx Vuõxhe {kxu þxo rMk÷kELkk fkheøkhku yLku fxªøk {kMxhLke sYh Au. hnuðkLke ÔÞðMÚkk. 60 GIDC MkkuSºkk. 9328525165

2011162667

2012004189

Mkçk{ŠMkçk÷ ÃktÃkLkk yLkw¼ðe Vexh, xLkoh, nuÕÃkh, R÷uõxÙef÷ yuLSLkeÞh. 22876287, 9426034037 2012001557

{rnLÿk ðu[ðkLke Au. {rnLÿk GIO {kuz÷ March- 2010 xeÃkxkuÃk ftzeþLk MktÃkfo 9974719172, 9375710753 2012002587

òuEyu Au çkuÍef fkuBÃÞwxh òýfkh M{kxo Akufheyku sÞËwøkko x[ (økkuÕz xuMxªøk) 19 ÷eBçkwÃkku¤, híkLkÃkku¤Lkk Lkkfu, økktÄe hkuz, 2535 5073, 25356283

òuRyu Au. Vk{koMkeMx yLkw¼ðe/ £uþMko Vk{ko ykMkeMxLx yLkw¼ðe/ £uþMko {uze Vk{oMke nuÕÚk fuh «kRðux ÷e{exuz ðMºkkÃkwh

2012004331

òuEyu Au LkðhtøkÃkwhk/ ð†kÃkwh{kt Female yuõÞw«uþh MkuLxh{kt yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe 9377237888 2012004342

Required (1) female office assistance fluent in english who can handle computer, net, corrospondance etc. Independatly, salary negtiable (2) Marking executive, quickstep, Vrajvihar-6, prenatirth derasar road, satelite 9825135783 2012004329

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku y{hkRðkze: 9137715203, MkeS hkuz: 9377301184

òuEyu Au rz÷eðhe {kxu ÃkuLz÷heûkk, xuBÃkku zÙkEðh MkkÚku Ãkøkkh ÄkuhýÚke 9879854775 2012003877

Ëh {rnLku 15,000Úke 20,000 f{kðku ðnu÷k íku Ãknu÷k. 9925094548 2012004340

íkkífkr÷f òuRyu Au. Mkexe VeÕz {uLkush Mk{økú økwshkík{kt fk{ fhe þfu íkuðk Ãkøkkh 5- 7 nòhÚke ðÄw (hnuXký MkkÚku) MktÃkfo8511723564 {¤ku. 109, Mkheíkk fkuBÃk÷uûk, siLk ËuhkMkhLke ÃkkMku, Mk{wÿ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤, MkeS hkuz, 2012002107 òuEyu Au. MTS Store {kxu MTS Datacard, {kfuoxªøk Mobile, yuõÍeõÞwxeð yLku MkuÕMk ykuVeMkh Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk 7000/- to 10,000/+ ÃkuxÙku÷ Ônef÷ VhSÞkík.

2012004055

òuEyu Au W{uËðkhku zku{uMxef fku÷ MkuLxh {kxu yu÷eMkçkúes, yk©{ hkuz, ykf»kof Ãkøkkh ykuAk{kt ykuAk 10 ÃkkMk {kuLkeoøk/ zuþe^x Akufhk Akufheyku {kxu ELxhÔÞw yksu yLku fk÷u MktÃkfo7874006161 2012004267

òu E yu Au . {rýLkøkh{kt xu ÷ e fku ÷ h Þw ð íkeyku 9727717238 2012004213

47027, 9137032406 2012004102

ík{khu ½uh çkuXk fkuBÃÞwxh WÃkh Tally Account, VAT, CST (Inter State), TDS, Servicetax, Excise Product Account, Share þe¾ðk. Account 9277507484 2012004349

òuEyu Au yufkWLxLx Tally, ERPLkk òýfkh Vw÷xkE{ 22, þwfLk{ku÷, Mkku÷k 9824320976 2012004238

Pvt. Ltd. Co. {kxu Office fk{ fhe þfu yuðku Peon (Officeboy) òuRyu Au. Ãkt[ðxe Area{kt Contact No- 98799 18118, 9879009707, 26441332 2012003847

òuRyu Au. rMkõÞwrhxe økkzo, {kS MkirLkf, rMkrð÷ økkzo, ykýtË, ¾uzk, y{ËkðkË, {nuMkkýkt, ytf÷uïh, ¼Y[, økktÄeLkøkh, Mkwhík {kxu ykf»kof Ãkøkkh hnuðkLkwt £e. 9978925160, 9978925178, 9978925186

9427681189

9624220319

ðu[ðkLkku Au ykiãkurøkf nuíkw {kxu NA ÚkÞu÷ 48560 [ku. {exh Ã÷kux, ¾uhÃkwh yu«ku[, Aºkk÷LktËkMký hkuz, {nuMkkýk

2012000904

¾w~çkw {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu hkus f{kyku 8980765818,

9925357716

2012004241

2012002785

2012004248

8758471869 2012004087

{Mkks MkuLxh nkR «kuVkR÷ rV{u÷Lku {Mkks fhe MkkYt f{kðku Anjali

2011214757

09675164812, 08954025694 2012004461

Lkðk swLkk fkuBÃÞwxh ÷u- ðu[ heÃku®høk {kxu CTC Infotech 9904035688

2012003907

sqLkwt yLku Lkðwt fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk WÃk÷çÄ (Lkðk fkuBÃÞwxh Ãkh RLMxku÷{uLxLke MkwrðÄk) 079-29095362, 8758354573 2012004358 Võík Yk. 3700/-{kt HP 1020+ ÷uÍh r«Lxh (xkuLkh fkŠxs ðøkh) 1 year warranty MkkÚku Mxkuf {ÞkorËík VkuLk- 27557128, 27560472 2012004398

{uMkus fheLku 10,000/-Úke 15,000/- f{kyku {kuçkkR÷ £e 8 Rs. «rík SMS 9998206738, 80002 2012004465 25107

fkÔÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus nßòhku f{kyku

÷õMk ftÃkLke (hSMxzo) òuEyu Au ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ fk{ fheLku hkusLkk 10,000Úke 15,000 f{kyku 75671

8141899472, 7600692065 2012004066

rËÞk {Mkks 5k÷ohLku òuEyu Au, Þwðfku Ëhuf þnuh{kt xÙuELz/ yLkxÙuELz MkkYt f{kðku

98290, 9726133223 2012004401

8130280175, 7383136902

2012004061

¢uzexfkzo PLLke hefðheLkkt {wtÍðíkk «§kuLkk Mk[kux WÃkkÞrLkhkfhý {kxu- 98253 23992.

2012001003

2012002614

½uh çkuXk «kuzõx çkLkkðku 30,000/- f{kðku (nku{ rz÷eðhe) ÄLk©e fk÷wÃkwh, huÕðu MxuþLkLke Mkk{u 92280

ßÞkuíke {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks fhe hkus f{kyku 7874456487, 8347361496

97053, 9274083710 2011353364

2012004077

ytçkefk {Mkks Ãkk÷oh (hSMxzo) nkE «kuVkE÷ MkkÚku {Mkks hkus f{kðku 24 f÷kf. 08447509426,

{kºk 72 f÷kf{kt ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík, ¾uík Ãkh çkÄes {kuçkkR÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh ÷økkðku, 25 ð»ko yuøkúe{uLx, {rnLkkLkwt ¼kzwt 38 nòh, 33 ÷k¾ yuzðkLMk. 08860796797, 096509 18507 2012004381

2011323890

ÃkuÃkh ðfoLkku rçkÍLkuMk fheLku hkusLkkt 1000Úke 5000 f{kðku. (M) 87339 35553

2012004442

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kux ¼kzu ykÃkku. {krMkf MkkY ¼kzw {u¤ðku. 9722291708

08447509427 2012004290

2012004249

2011249094

ík{khe Aík, s{eLk Ã÷kux{kt {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 45,00,000 yuzðkLMk 60,000 ¼kzw yuøkúe{uLx 09719321052, 09582348444, 0971920346 2012000640

ík{khe Aík, s{eLk, Ã÷kux{kt 3G {kuçkkE÷ xkðh ÷økkðzkðku 35,00,000 yuzðkLMk 50,000 ¼kzw

2011183463

ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLkfkzo RLf{xuûk hexLko {uhus MkxeoVefux yLku nku{ {kuøkuos fkh ÷kuLk {kxu 9925137376 2012004459

çkÄes «fkhLke ÷kuLk íkkífkr÷f WÃk÷çÄ. 07929095362, 87583 54573 2012004363 No VkE÷ [kso ÃkMkoLk÷

yußÞwfuþLk, «kuÃkxeo, yurøkúfÕ[h, zuhe «kusuõx, ÷kuLk rMkõÞwhexe ðøkh yusLx /DMA ykðfkÞo yuzðkLMk f{eþLk 08968121685, 08427708778 2011353623

rçkÍLkuMk {kxu ÷kuLk òuEyu Au. ðkŠ»kf 12%Úke 24% MkwÄe. 9722402004 2012004568

Võík Mkkík rËðMk{kt nkWMkªøk «kuÃkxeo ÷kuLk, «kusuõx ÷kuLk, CC- 7383523370 2012004338

2012004539

09690695873, 096906 95680 2012000663

©e yufÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk

rhxkÞzo økðo{uLx ykurVMkh yLku økúusuÞwyux nkWMkðkEV {kxu MNC ELMÞkuhLMk fkwt{kt {neLku 10,000/-Úke ðÄw f{kððkLke íkf. 99243

2011240214

Mo:- 7698748683 2011353956

32320

Complete Body massage & health related solution contact08758247971, 08758247865

Personal tution for 8 to 10 for home 96010 87224 2012004039

fuLkuzk PR LkMko I T I nkuÕzh fu{eMx çÞwxerþÞLk íku{s fuLkuzk ðfo Ãkh{ex (nkux÷ {uLkus{uLx nuðe zÙkEðh) {kxu Ãkxu÷ VkuhuLkMkðeoMkeÍ 9426516518 2012004259

2012004300

LkkufheÞkík {kºk çknuLkku hnuðk Yk. 1500Úke 3000 {kMkef ðMºkkÃkwh íkÚkk SðhksÃkkfo íku{s Mkh¾us Wò÷k- [kufze (¼kR- çknuLkku) {¤ku. A305, Mðkíke- 2, ze{kxo ÃkkA¤ TV-9 SðhksÃkkfo

2012000818

Ëuð Lku[hkuÃkuÚke MkkÞLxeVef {Mkks îkhk (300/-{kt) íktËwhMíke {u¤ðku ÷urzÍ /suLxMk yur÷Mkrçkús 9724173220

9898454434/ 74058 23800 2012000553

2012004033

Ëuðk[kÞo ykhkuøÞÄk{{kt {uøLkuxef ðkEçkúuxh çkkuze {Mkks ÷uzeÍ to suLxMk fhkðku. 8000256687 2012004357

2011344183

Herbal Beauty Care

yufÞw«uþh xÙex{uLx nexªøk {Mkks ËËeoyku {kxu nku{ xÙex{uLxLke Mkøkðz Mk{Þ 10Úke 6 9925112568

¾kuðkÞu÷ Au. ÃkkMkÃkkuxo íkÚkk OCI ÷uxh [wzkMk{k WŠ{÷kçkuLk ELÿSík®Mkn, [wzkMk{k yËeíkeçkk ELÿSík®Mkn, [wzkMk{k ËuðË¥k®Mkn ELÿSíkrMktn. M9978948521 2012004280 ‘C’ Form Lost ‘C’ form no. 1621209, 10, 11 M/s Chanvim Engg. (I) Pvt Ltd send in post to Ajanta Industries Ahmedabad out in post has lost any person has taken inform to us Mobile- 9427419957

2012004456

yufÞw«uþh çkkuze {Mkks ÷uzeÍ/ suLxTMk

Herbal Care

2012004527

Required Tele caller Cum office Assistant Salary 6,500/- 10,000/(Negotiable) Contact: 310, Mahakant Building opp. V. S. Hospital, Paldi. 9974541777

íkífk÷ ðu[ðkLkku Au. 4 BHK çktø÷kuÍ Lkux 67 ÷k¾ LÞw MkeS hkuz, [kt˾uzk {ku. Lkt.

þkh ßÞkurík»k ðþefhý, AwxkAuzk, þkiíkLk{wÂõík, Äkhu÷ ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux, VkuLk WÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk þkneçkkøk 2011348851

2012004122

òuEyu Au. MTS Store {kxu fMx{h he÷uþLkþeÃk ykuVeMkh Female Ãkøkkh 7000Úke 10,000 økwYfw¤ rðMíkkh {kxu. 91374

2012002230

8128134183 2012004285

2012003822

7405823800 2012000545

2012004279

sL{kûkh, ½hftfkMk, ÷øLk, MktíkkLkÞkuøk, yýçkLkkð, Lkkufhe A to Z rLkfk÷

9137005028, 9137002717

2012004428

Walk In Interview :Warehouse Asst/ Officer Graduate 1 to 3 Years Experience Candidate Walk In Interview On 6/ 01/ 2012 Between 11.00 am to 1:00 pm With All Documents Plot No211 N. H- 8 Near Arbuda Rice Mill Village Jetelpur Ahmedabad 9574044944

40891

9574008647 sklkunal@gmail.com

2012003227

9428361153, 26855364 2012001595

Kindly Contact for Legal work Recruitment and payroll outsource sharing H. R. Solution. 9925094548, 9426582880

òuEyu Au. çkkuE÷h yuxuLzLx õ÷kMk- 1/ 2 òýfkh/ £uþ. MÚk¤:- ©e r¢§k fuþð ÷uçkkuhuxhe ÷e{exuz. sLkíkkLkøkh ÃkkA¤, y{hkEðkze, y{ËkðkË.

çku- fwxwtçk Mðíktºk hnuðk økúk. V÷kuh Y{ yÚkðk Y{ hMkkuzwt ðu[ký 9898454434/

8238284020 2012004468

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxTMk. Contact: 9898506232, 9898505807

2012003893

2012004437

yuõÞw«uþh xÙex{uLx Võík ÷uzeÍ nku{ MkŠðMk Þkuøkk rþ¾ku. 8347942751 2012004209

2011326499

CMYK


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

CMYK

11


CMYK

{

¼khík-ykuMke, Ë. ykr£fk-©e÷tfk ðå[u nk÷ h{kE hnu÷e xuMx MkkÚku øksçkLkku ÞkuøkkLkwÞkuøk MkòoÞku Au. xuMx r¢fux{kt 10 nòhÚke ðÄw hLk fÞko nkuÞ íkuðk Ãkkt[uÞ çkuxTMk{uLk yuf MkkÚku h{e hÌkk Au, su{kt íkUzw÷fh, ÿrðz, fkr÷Mk, sÞðËoLku, Ãkku®Lxøk Mkk{u÷ Au.

12

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012 ■ r¢fux

: ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð)Mkðkhu

{kRf÷ õ÷kfo yksu xuMx{kt ºkuðze MkËe VxfkhLkkhku 25{ku yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku Mkkík{ku çkuxTMk{uLk çkLÞku níkku. AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt 10 çkuxTMk{uLkkuyu ºkuðze MkËe Vxfkhe Au.

MkwfkLke îkhk ©uc Mfkuh çkuxTMk{uLk rMkBÃkMkLk økq[ xu÷h ÷khk sÞðËoLku ÞwLkwMk õ÷kfo

rð. $ø÷uLz ¼khík ÃkkrfMíkkLk $ø÷uLz Ë.ykr£fk ©e÷tfk ¼khík

ð»ko 1964 1990 1998 2004 2006 2009 2012

AuÕ÷kt 12 ð»ko{kt ºkuðze MkËe Mfkuh 329 380 309 400* 317 374 319 313 333 329* ■

çkuxTMk{uLk RLÍ{k{ nuzLk Mkunðkøk ÷khk økuR÷ sÞðËoLku Mkunðkøk ÞwLkwMk økuR÷ õ÷kfo

rð. LÞqÍe. rÍBçkkçðu ÃkkrfMíkkLk $ø÷uLz Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk Ë.ykr£fk ©e÷tfk ©e÷tfk ¼khík

ð»ko 2002 2003 2004 2004 2005 2006 2008 2009 2010 2012

ÄkuLkeLkkt Lkuík]íð{kt ¼÷eðkh LkÚke: {kfo ðku

fkun÷eLke 50 xfk {u[-Ve fkÃke ÷uðkE

hufkuzo fhðk Au íkku ¼khík Mkk{u h{ku : MkÒkeLkk [kçk¾k

{kfo ðku {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk fhðkLkk yr¼øk{Úke Lkkhks ÚkÞku Au yLku ÄkuLkeLke Íkxfýe fkZe níke. {kfo ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk yufË{ rzVuÂLMkð Au. çkku÷hkuLku rðfux ÷uðk {kxu fkuE «uhýk ykÃkíkku LkÚke. su{ çkuxTMk{uLkku hLk fÞuo òÞ íku{ íku ÷k[kh çkLkeLku òuE hnu Au. nheV çkuxTMk{uLk ¼q÷ fhu íkuLke hkn swyu Au Mkk{uÚke rðfux ÍzÃkðk WíMkwf hnuíkku LkÚke. rzVuÂLMkð yr¼øk{Úke {u[ Síke þfkÞ Lknet. ¼khíkLku rðËuþ{kt «ËþoLk fhðk{kt ykX{ku ¢{ktf ykÃkðku òuEyu.

rMkzLke xuMx{kt ËþofkuLku ‘r{z÷ rVtøkh’ çkíkkððkLke [uck çkË÷ rðhkx fkun÷eLke 50 xfk hf{ fkÃke ÷uðkE Au. fknu÷eyu {kVe {køkíkk rððkËLkku ytík ykÔÞku Au fkun÷eyu ykEMkeMkeLke yk[khMktrníkkLkkt ÷uð÷ çkuLkk rLkÞ{Lkku ¼tøk fÞkou níkku.

MkwLke÷ økkðMfhu sýkÔÞwt níkwt fu ík{u ÃkkuíkkLkku hufkuzo MkwÄkhðk {køkku Aku íkku ¼khík Mkk{u h{ku. òu ík{u ÃkkuíkkLke fkhrfËeoLkku ©u»X Mfkuh fhðk {køkku Aku íkku ¼khík Mkk{u h{ku. ík{u çkku®÷øk{kt Lkðk rð¢{ çkLkkððk {køkku Aku íkku Ãký ¼khík Mkk{u h{ku. ¼khíkeÞku ÃkkuíkkLke ¼q÷{ktÚke ftR rþ¾ðk s {køkíkk LkÚke.

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ‘rðïkMkw Ãkrík’ suðk...

¼khík ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çk™þu íkku nwt rLkðo† ÚkEþ íkuðwt rððkËkMÃkË rLkðuËLk ykÃkeLku hkíkkuhkík ÷kufr«Þíkk nktMk÷ fhLkkh {kuz÷ ÃkqLk{ Ãkktzu Vhe [[koLkk [fzku¤u [ze Au. òufu, yk ð¾íku LkøLk ÚkðkLkwt ð[Lk LkÚke ykÃÞwt Ãký ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuLke ¾hkçk «ËþoLk WÃkh {òf fhe Au. rMkzLke xuMx{kt çkuxTMk{uLkkuLkk Äçkzfk çkkË ÃkqLk{ Ãkktzuyu xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkku ‘rðïkMkw Ãkrík’ suðk Au su {kºk ½h{kt s ÃkVkuo{o fhe þfu Au, çknkh Lknª.

õ÷kfoLkk 329*, nMMke 150*, ykuMxÙur÷Þk 659/4 rzf. : 468Lkk Ëuðkt Mkk{u ¼khík 114/2 rMkzLke, íkk. 5

MkkÞLkk fkurhÞk ykuÃkLkLke õðkxoh VkELk÷{kt «ðuþe MkkÞLkk Lknuðk÷u þkLkËkh «ËþoLk òhe hk¾íkkt fkurhÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLxLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. [kuÚke ¢{ktrfík MkkÞLkkyu çkeò hkWLz{kt [eLke íkkEÃkuLke þkyku r[Þk [UøkLku 21-14, 21-10Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. nðu õðkxoh VkELk÷{kt íkuLkku {wfkçk÷ku [eLkLke

r÷suLz yku÷hkWLzh frÃk÷Ëuð 6 òLÞwykheyu 53{e ð»koøkktX Qsðþu. çknw ykuAk yu ðkíkÚke ðkfuV nþu fu frÃk÷ËuðLku Mkkík ¼kE-çknuLk Au. frÃk÷ËuðLkkt {kíkk-rÃkíkk Mðíktºkíkk {¤e yu Ãknu÷kt hkð÷®Ãkze{kt hnuíkkt níkkt.

støke Ëuðwt, nðu LkkËkheLkwt òu¾{ ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh 64 ð»kuo «Úk{ ðkh xuMx©uýe SíkðkLkkt ¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkkt Mð¡ WÃkh Vhe yufðkh Ãkqýorðhk{ {wfkE òÞ íkuLke Mkt¼kðLkk «çk¤ çkLke økR Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk 191 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu 4 rðfuxu 659Lkk Mfkuhu Ëkð rzõ÷uh fÞkuo níkku. 468 hLkLkkt støke Ëuðkt Mkk{u ¼khíku ºkeò rËðMkLku ytíku 41 ykuðh{kt çku rðfuxu 114 fÞko níkk, yk{, ¼khík nsw 354 hLk ÃkkA¤ Au. fkuR [{ífkh ÚkkÞ Lknª íkku ¼khík õÞkhu yLku fux÷k ytíkhÚke nkhu Au íku s òuðkLkwt Au. ¼khík {kxu hkníkLke ðkík yu Au fu nðk{kLk ¾kíkktLke ykøkkne yLkwMkkh [kuÚkk rËðMkLke h{ík Ëhr{ÞkLk ðhMkkË Ãkzu íkuLke Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. nðk{kLk ¾kíkktyu ðhMkkËLke 60 xfk Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhe Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkku Ëkð 59.3

¼khíkLku {kÚku 468Lkwt Ëuðwt Au. ¼khíkLku Aêe ðkh 400Úke ðÄwLkwt Ëuðwt {éÞwt Au. AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt s ¼khíkeÞ xe{ [kh ðkh 400Lkwt Ëuðwt {u¤ðe [qfe Au. 400Úke ðÄwLkkt Ëuðkt çkkË ¼khík {kºk yufðkh xuMx zÙku ¾U[ðk{kt MkV¤ hÌkwt Au. õ÷kfo-nMMke ðå[u 334 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR, su Ãkkt[{e rðfux {kxu fkuR Ãký xe{u ¼khík Mkk{u LkkUÄkðu÷e ©uc ¼køkeËkhe. yuf s R®LkøMk{kt çku ðkh 250Lke ¼køkeËkhe LkkUÄkR nkuÞ íkuðwt «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. rMkzLke 19{wt yuðwt MxurzÞ{ çkLÞwt ßÞkt ºkuðze MkËe LkkUÄkR Au. hknw÷ ÿrðz çkkðLk{e ð¾ík Âõ÷LkçkkuÕz ÚkÞku. MkkiÚke ðÄw 53 ðkh Âõ÷Lk çkkuÕz ÚkðkLkku yu÷Lk çkkuzohLkku hufkuzo.

rMkÞku÷, íkk.5

nuÃÃke çkÚko-zu frÃk÷ÃkkS

5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë. ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux ■ rçkøk çkuþ : rçkúMçkuLk rð. nkuçkkxo (÷kRð) çkÃkkuhu 1:58 Mxkh r¢fux ■ xurLkMk : nkuÃk{uLk fÃk (÷kRð) Mkðkhu 10:30 Mxkh MÃkkuxoTMk

hufkuzo çkwf

Mfkuh 311 333 334* 400* 374 313 329*

{

10,000

ÞkLkrsÞku SÞktøk yLku ÚkkE÷uLzLke EÚkkLkkuLk hkx[kLkkuf{ktÚke rðsuíkk ¾u÷kze Mkk{u Úkþu. yLÞ yuf {u[{kt ßðk÷k økwèk yLku yrïLke çkkuLkÃÃkkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku níkku. ßðk÷k yLku yrïLkeLke òuzeLkku [eLkLke SÞkðku÷e ðktøk yLku Þktøk ÞwLke òuze Mkk{u 21-10, 21-17Úke ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.

...yLku SCG çkLke økÞwt ®Ãkf MxurzÞ{ rËLkuþ fkŠíkfLke {wtçkR RÂLzÞLMk{kt xÙkLMkVh fhkE {wtçkR : RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke Ãkkt[{e rMkÍLk {kxu £uL[kRÍe ðå[u Ã÷uÞMkoLke xÙkLMkVhLkku Ëkuh þY ÚkR økÞku Au. suLkk ¼køkYÃku rËLkuþ fkŠíkfLke ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLku MÚkkLku {wtçkR RÂLzÞLMk{kt xÙkLMkVh ÚkR Au. ®føMk R÷uðLk Ãktòçku rËLkuþ fkŠíkfLku MÚkkLku yku÷hkWLzh hksøkkuÃkk÷ Mkrík»kLke yuõMk[uLs fhe Au. yk çktLku Ã÷uÞMko {kxu xÙkLMkVh Ãkuxu fux÷k hf{ [qfððk{kt ykÔÞk íku òýe þfkÞwt LkÚke. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh {wtçkR îkhk ykRÃkeyu÷Lkk EríknkMk{kt Ã÷uÞMkoLke xÙkLMkVh {kxu [qfðkÞu÷e yk MkkiÚke ðÄw hf{ Au. yk hf{ 10.59Úke 13 fhkuz ðå[u nkuR þfu Au. Ãktòçku økÞk ð»kuo ÞkuòÞu÷e nhkS{kt fkŠíkfLku 4.77 fhkuz{kt ¾heãku níkku.

ykuðh{kt Mk{uxkÞku níkku suLke Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu «Úk{ rËðMku çkÃkkuhu 4:43 (ykuMxÙur÷ÞkLkk Mk{Þ)Úke ºkeò rËðMku çkÃkkuhu 2:10 MkwÄe ykuMxÙur÷Þkyu {kºk 1 rðfuxLkk ¼kuøku 622 hLk fÞko níkk. ykuMxÙur÷Þkyu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 116 ykuðh{kt 4 rðfuxu 482Úke fÞkuo níkku. ºkeò rËðMku ykuMxÙur÷Þkyu 47 ykuðh{kt 177 hLk W{uhe R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke. Mfkuh çkkuzo

¼khík («Úk{ Ëkð) 191 ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0 fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0 {kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0 Ãkku®Lxøk fku. íkUzw÷fh çkku. Eþktík 134 225 14 0 õ÷kfo yý™{ 329 469 39 1 nMMke yý™{ 150 253 16 1 yufTMxÙk : 22. fw÷ : (163 ykuðh{kt, 4 rðfuxu rzf.) 659. (hLkhux : 4.04). rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5), 4-325 (Ãkku®Lxøk, 83.4).

‘ðÕzo hufkuzo Lknª, rðsÞ {n¥ðLkku’ ÞkuøÞ ÂMÚkrík{kt ÷køÞku yu MkkÚku s {U R®LkøMk

{kRf÷ õ÷kfo ÃkkMku yksu çkúkÞLk ÷khkLkku xuMx{kt MkkiÚke ðÄw 400Lkku hufkuzo íkkuzðk ¾qçk s Mkkhe íkf yLku Mk{Þ çktLku níkkt, yk{ Aíkkt õ÷kfuo 329Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fhe ykùÞo MksÞwO níkwt. yk ytøku õ÷kfuo sýkÔÞwt níkwt fu {khk {kxu ytøkík hufkuzo Lknª Ãký xe{Lkku rðsÞ ðÄw {n¥ðLkku Au. nwt çku®xøk fhe hÌkku níkku íÞkhu fkuR hufkuzoLkku rð[kh Ãký fÞkuo Lknkuíkku. xe{Lkku Mfkuh çkkur÷tøk : Írnh : 31-4-122-3, ÞkËð : 24-2-123-0, Eþktík : 33-2-144-1, yrïLk : 44-5-157-0, Mkunðkøk : 23-1-75-0, fkun÷e : 8-0-23-0. ¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 økt¼eh h{ík{kt 68 124 9 0 Mkunðkøk fku. ðkuLkoh çkku. rnÕVuLknkiMk 4 8 1 0 ÿrðz çkku. rnÕVuLknkiMk 29 73 6 0 íkUzw÷fh h{ík{kt 8 42 1 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (41 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 114 (hLkhux : 2.78). rðfux : 1-18 (Mkunðkøk, 3.3), 2-100 (ÿrðz, 26.3). çkku®÷øk : ÃkurèLMkLk12-1-40-0, rnÕVuLknkiMk : 166-37-2, rMkz÷ : 11-7-23-0,÷kÞLk : 2-0-11-0.

rzõ÷uh fhe ËeÄe. Ëhuf ykuMxÙur÷ÞLk Ãknu÷kt xe{Lku æÞkLk{kt hk¾eLku s h{u Au. {Lku 300 fhðk fhíkkt xe{Lke ÂMÚkrík {sçkqík fÞkoLkku ðÄw Mktíkku»k Au. Mkk[wt fnwt íkku fËe çktLku RrLktøMk{kt fw÷ 300 fhe þfeþ fu fu{ yu rð»ku rð[kÞwO Lknkuíkwt.

xu÷hLke ÞkË yÃkkðe

1998{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke xuMx ð¾íku ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke {kfo xu÷hu 334Lkk Mfkuhu R®LkøMk rzõ÷uh fhe níke, yk Mk{Þu xu÷hu yuðwt fkhý hsq fÞwO níkwt fu nwt Mkh zkuLk çkúuz{uLk fu su{Lkku ©u»X Mfkuh 334 Au íkuLku ðxkððk {køkíkku LkÚke, yk fkhýu s R®LkøMk rzõ÷uh fhwt Au. yksu õ÷kfuo Ãký òýu íkuLkwt s ÃkwLkhkðíkoLk fÞwO níkwt.

yksu xeðe{kt {u[ òuE hnu÷kLku Mk{økú MxurzÞ{Lkku {knku÷ rÃkLf htøkLkku òuE LkðkE ÷køke nþu. yk ÃkkA¤Lkwt fkhý Mkuðk¼kðLkwt fk{ Au. ðkík yu{ Au fu ø÷uLk {uføkúkLke ÃkíLke suLk {uføkúkLkwt 2008{kt çkúuMx fuLMkhLku fkhýu yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. suLk {uføkúk VkWLzuþLk {kxu Vtz yufºk fhðk AuÕ÷k [kh ð»koÚke rLkÞr{ík heíku rMkzLke xuMxLkku ºkeòu rËðMk òýu rÃkLf htøk{kt s htøkkR òÞ Au. fkuE fMkh ð hnu íku {kxu MxBÃkLkku f÷h Ãký rÃkLf hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. suLk {uføkúk VkWLzuþLk Ãkuxu 1 r{r÷ÞLk zku÷hLkku Vk¤ku {éÞku níkku. yk «Mktøku ø÷uLk {uføkúk MxurzÞ{{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkku níkku. yk rËðMk Ëhr{ÞkLk su Vk¤ku yufºk ÚkkÞ íku suLk {uføkúk VkWLzuþLk ÿkhk çkúuMx fuLMkh Mkk{u ÍÍq{e hnu÷e {rn÷kykuLke Mkkhðkh ÃkkA¤ ¾[oðk{kt ykðu Au.

Ë.ykr£fk rðsÞLku ykhu „

Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË ©e÷tfk 138/4

fuÃkxkWLk, íkk. 5

Ërûký ykr£fk Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx{kt ©e÷tfk WÃkh R®LkøMk ÃkhksÞLkwt òu¾{ íkku¤kÞwt Au. «Úk{ R®LkøMk{kt Ë.ykr£fkLkk 580 Mkk{u ©e÷tfkLkku Ëkð 239{kt Mk{uxkR síkkt íkuLku Vku÷kuykuLk Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð) 580/4 rzf. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 rÚkhe{Lku çkku. {kufuo÷ 23 52 4 0 rË÷þkLk fku. ÂM{Úk çkku. íkkrnh 78 79 12 0 Mktøkkfkhk fku. y{÷k çkku. MxuÞLk 35 75 6 0 sÞðËoLku fku. fkr÷Mk çkku. MxuÞLk 30 81 3 0 Mk{hðehk fku. fkr÷Mk çkku. rV÷uLzh 11 61 0 0 {uÚÞwMk fku. çkkW[h çkku. MxuÞLk 1 18 0 0 [tze{÷ fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 35 45 4 0 Ãkhuhk çkku. íkkrnh 5 10 1 0 nuhkÚk yu÷çke çkku. rV÷uLzh 1 7 0 0 «MkkË fku. ÃkexhMkLk çkku. rV÷uLzh 9 16 0 1 ðu÷uøkuËhk yýLk{ 0 1 0 0 yuõMxÙk : 11, fw÷ : (73.5 ykuðh{kt) 239, rðfux : 1-70, 2-126, 3-149, 4-184, 5-189, 6-194, 7-

Úkðwt Ãkzâwt níkwt. Vku÷kuykuLk ÚkÞk çkkË ©e÷tfkyu ºkeò rËðMkLku ytíku [kh rðfuxu 138 hLk fÞko níkk. yk{, ÷tfkLku R®LkøMkÚke çk[ðk 203 hLk fhðkLkk Au. ©e÷tfkyu ºkeò rËðMkLkku «kht¼ 2 rðfuxu 149 hLkÚke fÞkou níkku. ©e÷tfkLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku rËðMkLke «Úk{ ykuðh{kt s Mktøkkfkhk ykWx ÚkÞku níkku. 219, 8-220, 9-236, 10-239. çkku®÷øk : MxuÞLk : 20-5-56-3, rV÷uLzh : 19-7-46-3, {kufuo÷ : 13.52-74-2, íkkrnh : 21-1-54-2. ©e÷tfk (Vku÷kuykuLk, çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 rÚkhe{Lku fku. y{÷k çkku. fkr÷Mk 30 100 2 0 rË÷þkLk fku. çkkW[h çkku. {kufuo÷ 5 7 1 0 Mktøkkfkhk fku. fkr÷Mk çkku. íkkrnh 34 89 4 0 sÞðËoLku fku. fkr÷Mk çkku. {kufuo÷ 12 21 0 1 Mk{hðehk h{ík{kt 19 63 1 0 {uÚÞwMk h{ík{kt 28 38 3 0 yuõMxÙk : 10, fw÷ : (53 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 138. rðfux : 1-12, 2-79, 3-83, 4-98. çkku®÷øk : MxuÞLk : 10-2-18-0, rV÷uLzh : 9-2-24-1, {kufuo÷ : 9-329-1, íkkrnh : 16-4-37-1, fkr÷Mk : 7-2-13-1, ÂM{Úk : 2-0-7-0.

RLxh fku÷us r¢fux MknòLktËLkku rðsÞ

MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLkk økúkWLz WÃkh h{kÞu÷e Mð.[e{Lk¼kR Ãkxu÷ fÃk r¢fux xwLkko{uLxLke yuf {u[{kt MknòLktË fkuu÷usLkku 10 rðfuuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : hk»xÙ¼k»kk fku÷us : 36.2 ykuðh{kt 112 (hrð Mkku÷tfe 13 hLk{kt [kh, fuËkh [kinký 23 hLk{kt çku, r¢»ýfktík ÃkkXf yLku ysÞ Mkku÷tfeLku yuf-yuf rðfux), MknòLktË fkuu÷us : 19 ykuðh{kt 113 (r¢»ýfktík ÃkkXf 54 çkku÷{kt 73, rðhks hkýk 31). yu÷.su.Mke.Mke.Lkku rðsÞ Mfq÷ ykuV MkkÞLMk Mkk{uLke {u[{kt LÞq yu÷.su.Mke.Mke.Lkku 63 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : LÞq yu÷.su.Mke.Mke. : 40 ykuðh{kt 213/6(ÃkkÚko X¬h 86, rð÷uþ çkk÷rËÞk 59, ykiËwBçkh [kinký 13 çkku÷{kt yý™{ 22), Mfq÷ ykuV MkkÞLMk : 150 (LkeríkLk 39,ykiËwBçkh [kinký 12 hLk{kt 3, sÞ þkn 8 hLk{kt çku). su.S. fku÷us õðkxoh VkRLk÷{kt su.S. fku{Mko fku÷usLke xe{u õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. xqtfku Mfkuh : su.S. fku{Mko fku÷us : 7 rðfuxu 234 (ÃkkÚko yøkku÷k 50, rnhuLk r{†e 56, Ãkhk¢{ Mkku÷tfe 47), yu[.fu. fku{Mko fku÷us : 153 (fuðeLk 45, ¼ðkLk [kinkýLku 3 rðfux).

CMYK

LkðLkeík Ãkh{khLku ºký {uz÷ y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ MLkkLkkøkkh ¾kíkk{kt Vhs yËk fhíkk yrÄfkhe f{ fku[ LkðLkeík Ãkh{khu çkUøk÷kuh ¾kíku ÞkuòÞu÷e 8{e {kMxMko LkuþLk÷ yuõðurxf [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk 50Úke 54Lkk ðÞsqÚk{kt nkRçkkuzo zkR®ðøk, 3 {exh ®M«øk çkkuzo{kt økkuÕz ßÞkhu 1 {exh ®M«øk çkkuzo{kt rMkÕðh yu{ fw÷ 3 {uz÷ SíÞk níkk.

yuMkSðeÃke y{ËkðkË ¾kíku Ä{oSðLk MÃkkuxoTMk yufuz{e îkhk ykÞkursík yktíkh økwhwfw÷ Vqxçkku÷ xwLkko{uLx{kt ËþoLk{T MktMf]ík {nkrðãk÷ÞLke ykhwýe xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. xe{{kt {tÚkLk rºkðuËe, Äúwð þ{ko, Sík òLke, Ä{oËeÃk Ëðu, fkŠíkf Ëwçku, rLk{o÷ Ãkk÷eðk÷, r[hkøk òu»ke, r[hkøk ¼økíkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yksÚke xurLkMk r¢fux xqLkko{uLxLkku «kht¼

yr¾÷ y{ËkðkË ðkÕ{erf xurLkMk xwLkko{uLxLkku þw¢ðkhÚke «kht¼ Úkþu. Mð.hrík÷k÷ økúqÃk îkhk ÞkuòR hnu÷e yk xwLkko{uLx{kt ðkÕ{erf Mk{ksLke swËk-swËk rðMíkkhLke fw÷ 58 xe{ ¼køk ÷R hne Au. xwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ Lkkufh {tz¤Lkk MktøkXLk {tºke íku{s økwshkík Mku^xe Mxux økð{uoLxLkk nrhþ¼kR {fðkýkLkk nMíku fhkþu.

LkuÃkk¤ ¾kíku ÞkuòÞu÷e 14{e økkuÃkk÷®Mkn {u{kurhÞ÷ ykurVrþÞ÷ fhkxu [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt {kLkMke ¼kðMkkhu økkuÕz, hk½ðuLÿ LkkÞzw, VuLk÷ þkn, sMkfhLk®Mkn Ë¥k, rník Ãkxu÷u çkúkuLÍ {uz÷ Síke þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

[uMk{kt ͤõÞk

¾ku¾hk MÃkkuxoTMk fkuBÃ÷uõMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼Lke ytzh16 [uMk{kt rþð{ [tzf [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. çkeS íkhV S.yuMk.Mke.yu.Lkk Mku¢uxhe {Þqh Ãkxu÷u çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

CMYK

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 FRIDAY, 6 JANUARY 2012

þuðhku÷u fuÂÃxðk

rLkMkkLk Eði÷k

ykuze

Þk{knk Mfqxh

Q3

{kYrík

rºkÃkwhk{kt 600 {h½eykuLkkt {kuík Úkíkkt çkzo ^÷qLke ykþtfk

yøkhík÷k : AuÕ÷k ºký rËðMk{kt rºkÃkwhkLkk Ä÷kE rsÕ÷k{kt 600 {h½eykuLkkt {kuík Úkíkkt çkzo VT÷qLke yktþfk Ëþkðoðk{kt ykðe hne Au. yrÄfkheyku îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLk yLkwMkkh [uÃkøkúMík {h½eykuLkkt ÷kuneLkk Lk{qLkk yufºk fhe íkuLku íkÃkkMk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 2008{kt rºkÃkwhk{kt çkzo V÷qLkkt Ãkøk÷u 50,000 {hÄeykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt.

MktMf]íkLkku «Mkkh ðÄkhðk Mkhfkh rðrðÄ Ãkøk÷kt ÷uþu

Lkðe rËÕne : MktMf]íkLku ¼khíkLkku ykí{k økýkðíkkt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu sýkÔÞwt níkwt fu òu ykÃkýu yk yrík «k[eLk ¼k»kkLke íkqxu÷e fzeykuLku òuzðkLkwt fk{ fheyu íkku MktMf]ík{kt ðíko{kLk ¿kkLk«ýk÷eLku Mk{]Ø çkLkkððkLke ½ýe íkfku hnu÷e Au. {Lk{kunLk®Mknu sýkÔÞwt níkwt fu MktMf]ík rðïLke MkkiÚke «k[eLk ¼k»kkyku ÃkifeLke yuf Au, Ãkhtíkw yk ¼k»kk {kxu yuðe ¾kuxe Äkhýk çkLke økE Au fu yk Võík ÄkŠ{f &÷kufku MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ¼k»kk Au.

LÞqÞkufo, íkk. 5

ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt ½uhe çkLkíke {tËe ð»ko 2012{kt Ãký [k÷w hnuu íkuðk Mktòuøkku Q¼k Úkíkkt rðïLke yøkúýe ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkku ¾[o ½xkzðk yLku ykðf{kt ðÄkhku fhðk ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLke MktÏÞk ½xkzðkLke ÞkusLkk çkLkkðe hne Au, suLkk ¼køkYÃku y{urhfkLke çku {nkfkÞ ftÃkLkeyku ÃkurÃMkfku yLku çkku$øk Ãký ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLku çkhíkhV fhþu, yk WÃkhktík ÞwhkuÃkLke çku yøkúýe çkUfku ykhçkeyuMk yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷ {kuxkÃkkÞu f{o[kheykuLku Aqxk fhþu. rð{kLk çkLkkðíke y{urhfLk ftÃkLke çkku$øku 2013 Ãkqýo Úkíkkt Ãknu÷kt fuLMkkMkLkk rð[exkrMÚkík ÃkkuuíkkLkku rðþk¤ Ã÷kLx çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. ftÃkLkeLkk yk rLkýoÞLku fkhýu 2,100 f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu. çkku$økLkk rzVuLMk, MÃkuMk yLku {uRLxuLkLMk, {kurzrVfuþLk yLku yÃkøkúuzTMk rzrðÍLkLkk ðkRMk «urMkzLx

yLku sLkh÷ {uLkush {kfo çkkMku sýkÔÞwt níkwt fuu yk Ã÷kLx çktÄ fhðkLkku rLkýoÞ ¾qçk s {w~fu÷ Au Ãkhtíkw ðíko{kLk yLku ¼rð»Þ{kt çkòhLke rMÚkrík íkÚkk ÔÞksçke yLku ©uc MkkuÕÞwþLk MkkÚku y{khk økúknfkuLke sYrhÞkíkkuLku Ãkqýo fhðkLke MkkÚku

y{urhfkLke çkku$øk 2,000 yLku ÃkurÃMkfku 4,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu nheVkR{kt xfe hnuðk {kxuu yk rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ònuhkíkLku fkhýu fuLMkkMk ¾kíku Lkkufhe fhíkk 2,160 f{o[kheykuLku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kððe Ãkzþu. ftÃkLkeLkk yk Ã÷kLxLke h[Lkk ø÷kuçk÷ xÙkLMkÃkkuxo yLku yuÂõÍfÞwxeð rMkMx{ rçkÍLkuMk {kxu fhðk{kt ykðe Au, yk WÃkhktík yk Ã÷kLx{kt ftÃkLkeLkk çke52 yLku 767 RLxhLkuþLk÷ xuLfh «kuøkúkBMk Ãký [÷kððk{kt ykðu Au,

{ŠMkrzÍ

A

÷uLz hkuðh

nwLzkE ðku÷uMxh

ðirïf {tËeLke RBS 10,000 f{o[khe Awxk fhþu yMkh

(yusLMkeÍ)

søkwykh Cx16

nwLzkE nuõMkkMÃkuMk

23 ËuþkuLke 1,500Úke ðÄw fkhku økwhwðkhÚke Lkðe rËÕne{kt þY ÚkÞu÷k ykuxku yuõMÃkku{kt hsw ÚkE hne Au. ðirïf {tËe yLku rËÕneLke yríkþÞ Xtze Aíkkt yk yuõMÃkku{kt fkh«u{eykuyu nkUþ¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. yuf yXðkrzÞk MkwÄe [k÷Lkkhk yk yuõMÃkku{kt xku[Lke ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLke «kuzõx hsq fhe Au. yk ík{k{ fkhku LkSfLkk Mk{Þ{kt ¼khíkLkk {køkkuo Ãkh Ëkuzíke ÚkðkLke þõÞíkk Au. yLkuf ftÃkLkeykuLkk xku[Lkk nkuÆuËkhku ÃkkuíkkLke fkhkuLku hsq fhðk nksh hÌkk níkk. rVÕ{MxkMko yr{íkk¼ çkå[Lk, fuxrhLkk fiV, VhnkLk yÏíkh, ßnkuLk yçkúkn{, hýçkeh fÃkqh yLku r¢fuxh EhVkLk ÃkXký ÷kufkuLkk ykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkk.

Vkuzo EfkuMÃkkuxo

xqtfwt Lku x[

XA-ykÕVk

yk WÃkhktík yk Ã÷kLx{kt V÷kRx r{þLk Ã÷krLktøk yLku RLxuøkúuxuz ÷kursrMxõMk {kxu MknkÞf MkkuÕÞwþLk Ãký çkLkkððk{kt ykðu Au. Xtzkt Ãkeýkt yLku MLkuõMkLke rðïLke yøkúýe ftÃkLke ÃkurÃMkfku ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu 4,000 Lkkufheyku

ÞwhkuÃkLke MkkuMkkÞxe sLkh÷ 1,500 f{o[kheykuLku Aqxk fhþu Ãkh fkÃk {qfðkLkku yLku ÃkuLþLk Vk¤k{kt ½xkzku fhðk ytøku rð[khýk fhe hne Au. y{urhfkLkkt yuf yøkúýe y¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ykðf{kt ðÄkhku fhðk {kxu ÃkurÃMkfkuLkkt MkeEyku RLÿk LkqE 4,000 f{o[kheykuLku Aqxk fhðk ytøku rð[khýk fhe hÌkkt Au. xqtf Mk{Þ{kt s ftÃkLkeLke MkeEyku RLÿk LkqE îkhk yk Mkt˼o{kt rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu, òu fu ftÃkLkeLkk

«ðõíkkyu yk ytøku fkuE Ãký «&™Lkku sðkçk ykÃkðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÃkurÃMkfku îkhk íkuLkk f{o[kheykuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt ÃkuLþLk MkrníkLkk ÷k¼ku yLÞ «ríkMÃkÄeo ftÃkLkeyku fhíkkt ðÄkhu Au, ynuðk÷{kt sýkÔÞk yLkwMkkh yk rLkýoÞÚke ftÃkLkeLku 75 r{r÷ÞLk y{urhfLk zku÷hLke çk[ík Úkþu. Mk{økú rðï{kt ÃkuÂÃMkfkuLkk 3 ÷k¾ f{o[kheyku Au. ftÃkLke ÃkkuíkkLkk f{o[kheykuLkku ÃkøkkhðÄkhku yxfkððk ytøku Ãký rð[khýk fhe hne Au. ÞwhkuÃkLke çku çkUfku hkuÞ÷ çkUf ykuV Mfkux÷uLz (ykhçkeyuMk) yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷ îkhk f{o[kheykuLku Aqxk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au, yk rLkýoÞLku fkhýu ykhçkeyuMkLkk 10,000 yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷Lkk 1,580 f{o[kheyku ÃkkuíkkLke Lkkufhe økw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. £kLMk{kt fkuÃkkuohux yLku RLðuMx{uLx çku®Lføk rð¼køkLkk 880 f{eoykuLku Aqxk fhðk {køku Au.

{kÄwhe Ëerûkík nðu {uz{ íkwMkkËLke {nu{kLk çkLkþu (yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 5

ÃkkuíkkLkk yËT¼wík yr¼LkÞ yLku zkLMkÚke ÷kuf÷kz÷e çkLku÷e çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke {kÄwhe Ëerûkík nðu ÷tzLkLkkt {uz{ íkwMkkË BÞwrÍÞ{{kt MÚkkLk Ãkk{þu. BÞwrÍÞ{ {kxu {eýLkwt Ãkqík¤wt çkLkkððk {kÄwhe îkhk swËk swËk ÃkkuÍ ykÃkðk{kt ykÔÞk Au su{ktÚke íkuLke {Lk{kunf yËk ÃkMktË fheLku {kÄwheLkwt {eýLkwt Ãkqík¤wt çkLkkððk{kt ykðþu. {k[o{kt ÷tzLk{kt íkuLku {kÄwhe îkhk s ¾wÕ÷wt {wfkþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au. yk yøkkW {uz{ íkwMkkËLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLkkt BÞwrÍÞ{{{kt çkkur÷ðqzLkk ÷kufr«Þ f÷kfkhku þknhw¾ ¾kLk, yiïÞko hkÞ, rhríkf hkuþLk, Mk÷{kLk ¾kLk, fheLkk fÃkqh yLku yr{íkk¼ çkå[Lk {uz{ íkwMkkËLkkt BÞwrÍÞ{Lkk {nu{kLk çkLke [qõÞk Au. {kÄwheLkkt {eýLkkt Ãkqík¤ktLku yMk÷ {kÄwhe suðku s ÷qf ykÃkðk ðk¤, {uf-yÃk íku{s ðkuzohkuçkLkk rLk»ýkíkku

îkhk [kh {rnLkk hkíkrËðMk {nuLkík fheLku {kÄwheLkkt Ãkqík¤ktLku yk¾he ykuÃk ykÃkðk{kt ykðþu. {eýLke {kÄwhe çkLkkððk {kxu ykþhu 1,50,000 ÃkkWLzLkku ¾[o fhðk{kt

¼khíkLkk A xku[Lkk f÷kfkhkuLke õ÷çk{kt MÚkkLk {u¤ðþu

ykðþu. {kÄwheyu íkuLke 25 ð»koLke frhÞh{kt yLkuf yuðkuzToMk {u¤ÔÞk Au yLku ÷kufr«ÞíkkLke Mkezeyku MkzMkzkx [ze Au, suÚke {uz{íkwMkkË{kt íkuLkwt MÚkkLk rLkrùík çkLÞwt Au. íkuÍkçk, hk{÷¾Lk, MkksLk, çkuxk, n{ ykÃkfu ni fkiLk, rË÷ íkku Ãkkøk÷ ni yLku ËuðËkMk suðe rVÕ{ku{kt íkuLkku yr¼LkÞ yËT¼wík Au.

Y. 100Úke ykuAe xuõMkLkkurxMkLkku «rík¼kð ykÃkðkLke sYh LkÚke Lkðe rËÕne : ykðfðuhk rð¼køku fhËkíkkykuLku Y. 100Úke ykuAe xuõMkLkkuxeMkLkku «rík¼kð Lknª ykÃkðk sýkÔÞwt Au. yk hf{ ¼krð rhVtzTMk Mkk{u yuzsMx ÚkE þfþu. çkUøk÷kuhÂMÚkík MkuLxÙ÷ «kuMku®Mkøk MkuLxh (MkeÃkeMke)yu Y. 1, Y. 4 yLku Y. 6 sux÷e {k{q÷e hf{Lkk xuõMk yurhÞMkoLke [wfðýe {kxu fhËkíkkykuLku LkkurxMk {kuf÷e nkuðkÚke íku{Lke {w~fu÷eyku ðÄe Au. yk ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ykðfðuhk rð¼køku yk MÃküíkk fhe Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhuõx xuõMk (Mkeçkezexe)yu sýkÔÞwt níkwt fu ðíko{kLk «r¢Þk yLkwMkkh Y. 100Úke ykuAeLke {køkýe y{÷e çkLkíke LkÚke, Ãkhtíkw ¼krð rhVtz Mkk{u yuzsMx{uLx {kxu sðkçkËuÞ Au. MkeÃkeMkeyu fÌkwt níkwt fu fhËkíkkykuLku LkSðk {qÕÞLkk Mkt˼o{kt fhðk{kt ykðíke LkkuxeMk yu nfefík{kt {køkýe LkkuxeMk LkÚke.

MkkuÞkçkeLkÚke sXhLkk fuLMkh US{kt ¼khíkeÞ {rn÷kLkk íkkr÷çkkLku Ãkkf.Lkk 15 Mkk{u hûký {¤íkwt LkÚke Mkw h ûkk økkzku o L ke níÞk fhe çk¤kífkheLku 32 ð»koLke su÷ „

ðÄkhu {eXwt ¾kðkÚke økurMxÙf fuLMkhLkwt òu¾{ ðÄu Au

(yusLMkeÍ)

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke r¢MxLk çku÷u fur÷VkuŠLkÞk{kt ÷kuMk yuLsu÷Mk ¾kíku yuxe yuLz xe MkuLxh{kt ‘nkWMk ykuV ÷kEÍ’Lkk «er{Þh{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

çkøkËkË{kt rðMVkux : 53Lkkt {kuík, 100 ½ðkÞkt çkøkËkË : RhkfLke hksÄkLke çkøkËkË{kt rþÞkykuLke ðÄkhu ðMkíke Ähkðíkk rðMíkkhku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 53Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt. Rhkf{ktÚke y{urhfLk MkuLkkLke rðËkÞ ÃkAe nw{÷k ÚkðkLke [uíkðýe yøkkWÚke s ykÃkðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu «Úk{ rðMVkux {kuxhMkkRf÷{kt ÷økkzðk{kt ykðu÷ çkkUçk Vkxâku níkku. yk rðMVkux Mk{Þu yk rðMíkkh{kt {sqhe þkuÄðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt {sqhku yufºk ÚkÞkt níkkt. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk nw{÷kyku{kt 100Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt.

rVr÷ÃkkRLMk{kt s{eLk ÄMke 25Lkkt {kuík, 100 ÷kÃkíkk

ÃkkLkíkwfkLk : Ërûký rVr÷ÃkkRLMk{kt yksu s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 25Lkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 100Úke ðÄw ÷kufku ½ðkÞkt níkkt. {kuxk¼køkLkkt Ãkerzíkku MkkuLktw þkuÄLkkhk Mk{wËkÞ MkkÚku MktçktÄ Ähkðu Au. rMkrð÷ rzVuLMkLkkt «{w¾ çkurLkxku hk{kuMku sýkÔÞwt níkwt fu çk[kð fk{økehe fhe hnu÷k f{o[kheykuyu yksu Mkðkhu fkx{k¤{ktÚke 25 {]íkËunkuLku çknkh fkZâkt níkkt, yk WÃkhktík yk f{o[kheykuLku 15 RòøkúMíkkuLku çknkh fkZðk{kt Ãký MkV¤íkk {¤e níke, òu fu MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh nS Ãký 100Úke ðÄw ÷kufku yk Ëw½oxLkk ÃkAe ÷kÃkíkk Au.

LÞqÞkufo, íkk. 5

MkkuÞkçkeLk suðe ¾kã [eòu{kt hnu÷k yuMxÙkusLk suðkt ík¥ðkuLku fkhýu fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au íkuðwt yøkkWLkk yÇÞkMkLkkt íkkhýku sýkðu Au Ãký òÃkkLk{kt nkÚk ÄhkÞu÷wt Lkðwt MktþkuÄLk yuðku rLkËuoþ fhu Au fu MkkuÞkçkeLk ¾kðkÚke sXhLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤íkwt LkÚke. MkkuÞkçkeLk{kt hnu÷k yíkTRMkku^÷uðkuLMk suðk yux÷u fu MkkÞxkuuLMxÙkursLMk suðkt ½xfkuÚke økurMxÙf fuLMkhLkwt òu¾{ ½xíkwt LkÚke. xkurfÞkuLkkt LkuþLk÷ fuLMkh MkuLxhLkk ykÍwMkk nkhk yLku íku{Lke xe{ îkhk 85,000 ÷kufku Ãkh «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞk níkk, su{kt 1,250 ÷kufkuLku sXhLkwt fuLMkh

nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt, òu fu MktþkuÄfkuLkk {íku suyku ¾kuhkf{kt ðÄw ykRMkku^÷uðkuLk ÷u Au íkuLkktÚke fuLMkhLkkt òu¾{{kt fþku Vhf Ãkzíkku LkÚke. òu fu Lkuþrð÷Lke ðuLzhrçkÕx ÞwrLkðŠMkxeLkkt rh[kzo ÃkefLkk

sýkÔÞk {wsçk yuMxÙkusLkÚke sXhLkk fuLMkh Mkk{u hûký {¤u Au. Mkk{kLÞ heíku Ãkwhw»kku{kt sXhLkk fuLMkhLkk fuMkku {rn÷kyku fhíkkt ðÄkhu òuðk {¤u Au, su {rn÷kyku ykRMkku^÷uðkuLkÚke ¼hÃkqh ¾kuhkf ÷uíke nkuÞ yLku nku{kuoLk ÚkuhkÃkeLke Mkkhðkh fhkðíke nkuÞ íkuðe {rn÷kykuLku sXhLkwt fuLMkh ÚkðkLke þõÞíkkyku ðÄu Au.

„

ÃkkuíkkLke øk÷o£uLzLku ¾kuxk fuMk{kt su÷{kt Äfu÷e níke

(yusLMkeÍ)

LÞqÞkufo, íkk. 5

¼khíkeÞ {q¤™e ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz Ãkh çk¤kífkh fÞko çkkË íkuLku Mkþ† ÷qtxLkk ¾kuxk økwLkkyku{kt Mktzkuðe Ëuðk çkË÷ LÞqÞkufoLkk yuf «kRðux rzxuÂõxðLku fkuxuo 32 ð»koLke su÷Lke Mkò Vxfkhe Au. [kUfkðLkkhe nfefík yu Au fu, yk «kRðux rzxuÂõxðLke øk÷o£uLzu su økwLkku yk[Þkuo s Lknkuíkku íku çkË÷ Mkkík {rnLkkLke Mkò Ãký fkÃkðe Ãkze níke. LÞqÞkufoLkk õðeLMkLkk rzrMxÙõx yuxLkeo rh[zo çkúkWLku fkuxo{kt ykhkuÃkeLku fzf MkòLke rn{kÞík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, LkðuBçkh,

2011{kt õðeLMk{kt hnuíkk 39 ð»koLkk suhe hk{híkLk Mkk{u LkðuBçkh{kt VMxo-rzøkúe huÃk, MkkuøktËÃkqðof swêwt çkku÷ðwt, »kzÞtºk, Mkkûke MkkÚku [uzkt fhðk yLku ÃkkuíkkLke yuf Mk{ÞLke øk÷o£uLz Mke{kuLkk Mkw{kMkhLku ¾kuxk økwLkk{kt MktzkuððkLkwt fkðºkwt h[ðkLkk økwLkkyku çkË÷ [kh Mkókn [k÷u÷e xÙkÞ÷Lkk ytíku ßÞwheyu fMkqhðkh XuhÔÞku níkku. Mke{kuLkk Mkw{kMkh ykr£fkLkk økÞkLkk{ktÚke y{urhfk ykðe ðMku÷k ¼khíke xuõMke zÙkRðhLke Ãkwºke Au yLku 36 ð»koLke Mke{kuLkkyu Ãknu÷kt {kuøkoLk MxuLk÷e{kt yuLkkr÷Mx íkhefu Ãký fk{ fhu÷wt níkwt. rh[zo çkúkWLku fÌkwt níkwt fu “ fkuxuo Vh{kðu÷e MkòLke ¼kuøk çkLku÷ ÔÞÂõíkLku LÞkÞ {éÞkLkku Mktíkku»k ÚkkÞ Au, fkhý fu, ykhkuÃkeyu Ãknu÷kt

íkuLkk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo yLku íkuLkkt Ëw:Mð¡Þwõík y™u ÞkíkLkk{Þ SðLk{ktÚke íku çknkh ykðu íku Ãkqðuo íkku íkuLku ÷qtxLkk økwLkk{kt Mktzkuðe Ëuðk{kt ykðe yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk økwLkk{kt íkuLku fMkqhðkh Xuhððk{kt ykðe yLku ÃkkuíkkLke s ÃkwºkeLkk rðÞkuøk{kt su÷ðkMk ¼kuøkððku Ãkzâku níkku.” hk{híkLkLkkt fhíkqíkku yu r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{Lku s yuf ÃkzfkhYÃk níkkt yLku íkuLku ykfhe Mkò Úkðe s òuEyu. çk[kðÃkûk yLku rzrMxÙõx yuxLkeo íkhVÚke Ë÷e÷ku Ãkqýo ÚkÞk çkkË sÂMxMk rh[zo çkw[hu Mkò ytøkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ònuh fhíkkt fÌkwt níkwt fu, hk{híkLk íkhV fkuE s «fkhLke hnu{ hk¾e Lk þfkÞ, fkhý fu íkuýu ËuþLke r¢r{Lk÷ sÂMxMk rMkMx{Lkku çkuþ{eoÚke ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au.

„

Mkhfkh MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk{kt yðhkuÄku Mksoðk neLk f]íÞ

(yusLMkeÍ)

EM÷k{kçkkË, íkk.5

ÃkkrfMíkkLkLkkt yÄo ÷~fhe ˤkuLkkt yÃknhý fhkÞu÷k 15 Mkwhûkk økkzkuoLke níÞk fheLku íku{Lkk LkøLk {]íkËunkuLku Ãkðoík LkSfLkk {uËkLk{kt VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. Mkhfkh MkkÚkuLke þktrík «r¢Þk ¾kuhððk {kxu íkkr÷çkkLk îkhk yk neLkf]íÞ fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au. {kÞko økÞu÷k 15 Mkwhûkk sðkLkkuLkwt çku yXðkrzÞkt Ãknu÷k W¥kh Ãkrù{ þnuh{ktÚke yÃknhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkkr÷çkkLkLkk yuf sqÚk îkhk þktrík {tºkýk{kt yðhkuÄku MksoðkLkku yk ½xLkkLku «ÞkMk økýðk{kt ykðe hÌkku Au. íknurhf-yu íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk

îkhk yk ½xLkkLke sðkçkËkhe Mðefkhðk{kt ykðe Au. yk ºkkMkðkËe sqÚkLkk «ðõíkk yunMkkLkwÕ÷kn yunMkkLku fÌkwt níkwt fu, níÞk fhkÞu÷k Mkwhûkk økkzkuoLkk {]íkËunku W¥kh ðÍeheMíkkLkLkk ÂMÃkLk íkw÷ rðMíkkh{kt VUfðk{kt ykðu÷k Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ¾içkh rðMíkkh{kt Ãkkf.ˤkuyu fhu÷k nw{÷kLkk rðhkuÄ{kt yk ½kíkfe Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt Ãký {LkkÞ Au. Ãkkf.ˤku îkhk ¾içkh{kt nw{÷k ÃkAe ºkkMkðkËeykuLke MktçktÄe økýkíke fux÷ef {rn÷kykuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞkLkk ynuðk÷kuÚke ºkkMkðkËeyku rðVÞko níkk. MkkWÚk ðrÍrhMíkkLkLkk xktf rsÕ÷kLkk yuf þnuh{kt 23 rzMkuBçkhu yk Mkwhûkk økkzkuo nw{÷ku fhe hÌkk níkk íÞkhu þ† Mkhtò{Úke Mkßs íkkr÷çkkuLkkLkk Mkþõík sqÚku íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk yLku íku{Lkwt yÃknhý fÞwO níkwt.

[qtxýe {kxu fuLÿLkku ðÄw yuf ík]ý{q÷ fkUøkúuMk nðu W¥kh fkLkqLke fkÞoðkne çkkË çktLku «Ëuþ{kt ¼køÞ ys{kðþu ¼khíkeÞ ðuÃkkhe Ãkhík ykðþu Ëkð Ër÷íkku L kk ð¤íkh{kt ðÄkhku òrík ykÄkrhík økwLkkyku {kxu rnLËe Ãkèk{kt «Úk{ ðuÃkkheyku yk½kík{kt „

ð¤íkh{kt «Úk{ ð¾ík çkuøkýku ðÄkhku „ Ër÷ík {rn÷kLku ð¤íkh 50 nòhÚke ðÄkheLku 1.2 ÷k¾ fhkÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

fu L ÿ Mkhfkhu W¥kh «Ëu þ {kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe WÃkh æÞkLk furLÿík fhe ËeÄwt Au. yk s fkhýMkh fuLÿ îkhk Ër÷íkku yLku yLÞ òríkykuLku ykf»koðk swËe swËe Ãknu÷ fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko 1995 çkkË òrík økwLkkyku {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. níÞk, çk¤kífkh, òíkeÞ Mkíkk{ýe yLku yLÞ swËk swËk òrík ykÄkrhík økwLkkyku su ð k {k{÷kyku {kxu Ër÷íkku L ku {¤íkw t ð¤íkh çku økýwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. r«ðuLþLk ykuV yuLxÙkurMkxe yuõx nuX¤ hkßÞku îkhk [qfððk{kt ykðíkkt ð¤íkhLku {n¥ðÃkq ý o økýðk{kt ykðu Au . òrík ykÄkrhík økwLkkykuLku fkhýu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhíkkt ÷kufkuLku çku Ãkkt¾eÞ ð¤íkh «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au.

f{kýe Lknª fhLkkh Ër÷íkLke níÞk {kxu ð¤íkh yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku 2.5 ÷k¾ fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu f{kýe fhe hnu÷k Ër÷íkLke níÞkLkk fuMk{kt ð¤íkh çku ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. økt ¼ eh «fkhLkk økw L kkyku { kt {krMkf ÃkuLþLkLke hf{ yuf nòhÚke ðÄkheLku ºký nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu òíkeÞ yíÞk[khLkk fuMk{kt Ër÷ík {rn÷kLku ð¤íkh 50 nòhÚke ðÄkheLku 1.2 ÷k¾ fhðk{kt ykðíkkt Ër÷íkkuLku {kuxe hkník {¤e Au. W¥kh «Ëu þ {kt xq t f {kt Þku ò Lkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. swËe swËe VrhÞkË {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkE yLku yuMkxe Mkk{u fkuE Ãký «fkhLkk økwLkkykuLku økt¼eh íkhefu økýeLku ð¤íkh{kt WÕ÷u ¾ LkeÞ Mkw Ä khku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yu x Ù k u r Mkxe fkÞËkyku L ke ¼kðLkkLku æÞkLk{kt ÷ELku ð¤íkhLke hf{ ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. {íkËkLk fhíke ðu¤k Ër÷íkLku nuhkLk fhLkkhLku Ãký Ëtz fhðk{kt ykðþu. LkuþLk÷ ÷ku Mfq÷ VufÕxe yuMk. òÃknuxu fÌkwt Au fu ð¤íkhLke òuøkðkE yíÞk[khLkk fuMk{kt {n¥ðÃkqýo Au.

„

ð¾ík yuLxÙe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLke Mk¥kkÚke Ëqh fÞko çkkË {{íkk çkuLkhSLkkt Lkuík]íð{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk nðu W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký ¼køÞ ys{kððk {køku Au. rnLËe Ãkèk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke «Úk{ ð¾ík yuLxÙe ÚkE hne Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk yuLxÙeÚke W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt Lkðkt hksfeÞ Mk{efhýku Ãký h[kE þfu Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ÔÞMík Au íÞkhu nðu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðk {køku Au. LkkLkk Ãkûkku MkkÚku òuzký fheLku Ãkkxeo [qtxýe {uËkLk{kt Qíkhu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ yuf{Lkk Lkðk rLk{kÞu÷k fLðeLkhu fÌkwt Au fu W¥kh «Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík [qtxýe ÷ze

CMYK

hÌkk nkuðk Aíkkt ík]ý{q÷ MktÃkqýo íkkfkík MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk {kuh[k MkkÚku {¤eLku Ãkkxeo [qtxýe ÷zþu. y÷çk¥k {kuh[k ík{k{ 403 Mkex WÃkh [qtxýe ÷zðk {køku Au Ãkhtíkw ík]ý{q÷ fux÷e Mkex WÃkh [qtxýe ÷zþu íku ytøku fkuE Ãký ònuhkík fhe LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt s ykLke rðrÄðíkT ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Aêe òLÞwykheLkk rËðMku rËÕne{kt ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkûk íkuLkk «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{ xku[Lkk LkuíkkykuLku ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðþu. W¥kh «Ëuþ{kt {{íkk çkuLkhS Ãký [qtxýe«[kh fhu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkkxeo yk¢{f ÔÞqnh[Lkk Ähkðu Au. Ãkûk«{w¾ ÷¾LkW, {uhX, ykøkúk, {kuhkÄkçkkË, y÷eøkZ, ðkhýMke, økkuh¾Ãkwh, fkLkÃkwh, yÕnkçkkË yLku MkkuLk¼ÿ{kt [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. ßÞkhu ÃkûkLkk MkktMkËku yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku hkßÞ{kt «[kh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

„

nkuðkÚke íku{Lku hk¾ðk{kt ykðu÷wt MÚk¤ ònuh fhkÞwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

[eLkLkkt rÞðw þnuh{kt fux÷kf [kELkeÍ ðuÃkkheyku îkhk ÃkfzeLku su{Lke {khÃkex fhðk{kt ykðe níke yLku y¼ÿ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuðk çku ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku þkt½nkE{kt Mkwhrûkík Au íku{ ¼khík Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. yk çktLku ðuÃkkheykuLke {wÂõíkLke fkLkqLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Úkkuzk rËðMk{kt íku{Lku ¼khík ÃkkAk {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkhe yfçkYËeLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Mkwhûkk ytøku ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux ykurVMkMko îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. yk çktLku ðuÃkkheyku yk½kík{kt nkuðkÚke íku{Lku õÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ònuh fhkÞwt LkÚke. ËeÃkf hknuò yLku ~Þk{MkwtËh yøkúðk÷ Lkk{Lkk yk çktLku ðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhLku íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLke òý fhkE Au. ðuÃkkheykuyu íku{ýu fhu÷k MkkuËkLkk ÃkiMkk [qfÔÞk Lknª nkuðkÚke ßÞkt MkwÄe fkLkqLke fkÞoðkne Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku

[eLk{kt s hnuðwt Ãkzþu. íkuyku ykhkuÃkku{ktÚke {wõík ÚkkÞ yLku sÕËe ¼khík ÃkkAk Vhe þfu íku {kxu fkuLMÞw÷ux îkhk íku{Lku ík{k{ MknkÞ fhðk{kt ykðþu. [eLkLkkt rÞðw þnuh{kt Ãkfzðk{kt ykðu÷k yk ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku {wõík fhkððk fkuLMÞw÷ux sLkh÷ îkhk ík{k{ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku Mk÷k{ík heíku þkt½nkE ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ðuÃkkheykuLkk Þu{uLkeÍ çkkuMk îkhk Mk{ÞMkh ÃkiMkkLke [wfðýe fhðk{kt Lknª ykðíkk rÞðwLkk ðuÃkkheykuyu íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ f]»ýkyu [eLkLkk hksËqík Íktøk ÞkLk MkkÚku yk {wÆu [[ko fheLku íku{Lku {wõík fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLke [eLk{kt økuhfkÞËu yxfkÞíkLkk {k{÷u rððkË MkòoÞk ÃkAe [eLk îkhk ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku fkLkqLke yLku «k{krýf heíku s [eLk{kt ðuÃkkh fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. [eLku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu, [eLkLkk fkÞËkfkLkqLk {wsçk s ðuÃkkh fhðkLke heíkhMk{ yÃkLkkððk ¼khík îkhk íkuLkk LkkøkrhfkuLku ÞkuøÞ rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2012

ík]ý{q÷ fkUøkúuMk nðu W¥kh «Ëuþ{kt ¼køÞ ys{kðþu „

rnLËe Ãkèk{kt «Úk{ ð¾ík yuLxÙe

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

Ãkrù{ çktøkk¤{kt zkçkuheykuLke Mk¥kkÚke Ëqh fÞko çkkË {{íkk çkuLkhSLkkt Lkuík]íð{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMk nðu W¥kh «Ëuþ rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt Ãký ¼køÞ ys{kððk {køku Au. rnLËe Ãkèk{kt ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLke «Úk{ ð¾ík yuLxÙe ÚkE hne Au. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk îkhk yuLxÙeÚke W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt Lkðkt hksfeÞ Mk{efhýku Ãký h[kE þfu Au. ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk{kt ÔÞMík Au íÞkhu nðu ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãký W¥kh «ËuþLke [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkwt «ËþoLk fhðk {køku Au. LkkLkk Ãkûkku MkkÚku òuzký fheLku Ãkkxeo [qtxýe {uËkLk{kt Qíkhu íkuðe þõÞíkk Au. hkßÞ yuf{Lkk Lkðk rLk{kÞu÷k fLðeLkhu fÌkwt Au fu W¥kh «Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík [qtxýe ÷ze hÌkk nkuðk Aíkkt ík]ý{q÷ MktÃkqýo íkkfkík MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. hk»xÙeÞ ÃkrhðíkoLk {kuh[k MkkÚku {¤eLku Ãkkxeo [qtxýe ÷zþu. y÷çk¥k {kuh[k ík{k{ 403 Mkex WÃkh [qtxýe ÷zðk {køku Au Ãkhtíkw ík]ý{q÷ fux÷e Mkex WÃkh [qtxýe ÷zþu íku ytøku fkuE Ãký ònuhkík fhe LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt s ykLke rðrÄðíkT ònuhkík fhðk{kt ykðþu. Aêe

òLÞwykheLkk rËðMku rËÕne{kt ònuhkík fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkûk íkuLkk «{w¾ yLku Ãkrù{ çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke Mkrník ík{k{ xku[Lkk LkuíkkykuLku ík{k{ «fkhLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðþu. W¥kh «Ëuþ{kt {{íkk çkuLkhS Ãký [qtxýe«[kh fhu íkuðe þõÞíkk Au. Ãkkxeo yk¢{f ÔÞqnh[Lkk Ähkðu Au. Ãkûk«{w¾ ÷¾LkW, {uhX, ykøkúk, {kuhkÄkçkkË, y÷eøkZ, ðkhýMke, økkuh¾Ãkwh, fkLkÃkwh, yÕnkçkkË yLku MkkuLk¼ÿ{kt [qtxýeMk¼kLku MktçkkuÄLk fhþu. ßÞkhu ÃkûkLkk MkktMkËku yLku fuLÿeÞ «ÄkLkku hkßÞ{kt «[kh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. {{íkk çkuLkhS rðfkMk yLku hkßÞ{kt hksfeÞ ÃkrhðíkoLkLkk {wÆkyku WXkðu íkuðe þõÞíkk Au. W¥kh «Ëuþ{kt nt{uþkt òríkðkËe Ãkrhçk¤kuLke ¼qr{fk {n¥ðÃkqýo hne Au. ykøkk{e [qtxýe{kt yk s ÃkrhðnLk {n¥ðÃkqýo hnu íkuðe þõÞíkk Au. W¥kh «Ëuþ{kt [qtxýe {kxu fkÞo¢{ ònuh ÚkE økÞk çkkË ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku ÃkkuíkÃkkuíkkLke ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhe hÌkk Au. yuf çkksw çkMkÃkLkk Lkuíkk {kÞkðíke yLku Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk «{w¾ {w÷kÞ{®Mkn {wÂM÷{kuLku «¼krðík fhðkLkk «ÞkMk fhe hÌkk Au. fkUøkúuMku Ãký yk s hýLkerík yÃkLkkðe Au. W¥kh «Ëuþ{kt ÃkûkLke ÂMÚkríkLku {sçkqík fhðk hknw÷ økktÄeLku rðþu»k sðkçkËkhe fkUøkúuMku MkkUÃke Au.

hkÞøkZ{kt yfM{kík{kt Ãkkt[ rðãkÚkeoyku Mkrník ALkkt {kuík ÔÞkhk, íkk. 5

rLkÍhLkk hkÞøkZ{kt {kÁríkðkLk yLku xuBÃkku Äzkfk¼uh Mkk{Mkk{u ¼xfkíkkt ÚkÞu÷k øk{Ïðkh yfM{kík{kt {nkhk»xÙLkk ¾ktzçkkhkLke yurøkúfÕ[h Mfq÷Lkk rÃkfrLkf {kýðk Äkhuïh síkk 5 rðãkÚkeoyku, {kÁrík[k÷f Mkrník 6Lkkt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞkt níkkt, ßÞkhu xuBÃkkuLkk f÷eLkh yLku yuf rðãkÚkeoLku økt¼eh Rò Úkíkk Mkkhðkh {kxu rLkÍhLke nkuÂMÃkx÷{kt 108 îkhk ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt níkkt. yfM{kíkLke òý Úkíkk rLkÍh Ãkku÷eMk yLku yrÄfkheykuLkku fkV÷ku ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh hkÞøkZ økk{Lke Mke{{kt ð¤ktf{kt økwÁðkhLkk hkus çkÃkkuhu 12 f÷kfLkk Mkw{khu {kÁríkðkLk yLku xuBÃkkuLkk økkuÍkhk yfM{kík{kt ykþkMÃkË 5 rðãkÚkeoyku Mkrník 6 ÔÞrõíkyku fk¤Lkku fkur¤Þku çkLÞk níkk. çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk {nkhk»xÙLkk ¾ktzçkkhk ¾kíkuLke yurøkúfÕ[h Mfq÷{kt nkuMxu÷{kt hne yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoyku økwÁðkhLkk hkus {nkhk»xÙLkk rþhÃkwh{kt rÃkfrLkf sðk {kxu LkeféÞk

níkk, Ãkhtíkw 6 rðãkÚkeoykuLke yuf xe{ rþhÃkwh sðkLku çkË÷u hMíkk{kt íkuykuyu rÃkfrLkfLkk MÚk¤{kt VuhVkh fhe WåA÷Lkwt «ÏÞkík Äkhuïh MÚk¤u sðkLkku rð[kh fhe rLkÍhLke fuMkhÃkkzk [kufe ÃkkMkuÚke WåA÷-rLkÍh hMíkk Ãkh { k Á r í k ð k L k Lkt.yu{.yu[.4.Mke.Íuz.3156 ntfkhe {qfe níke, íku Ëhr{ÞkLk rLkÍhLkk hkÞøkZ ÃkkMku ð¤ktf{kt {kÁrík yLku ¾kíkh ¼heLku ykðíkku xuBÃkku Lkt.Ssu.19.xe.4841 Mkk{Mkk{u ¼xfkíkk {kÁríkðkLkLkk yuf-yuf MÃkuhÃkkxoMk Aqxk Ãkze síkkt MktÃkqýoÃkýu {kÁríkðkLkLkku ¾whËku ð¤e økÞku níkku. {kÁrík{kt Mkðkh A rðãkÚkeoyku Ãkife ykþkMÃkË [kh rðãkÚkeoyku yLku {kÁrík[k÷f {¤e Ãkkt[Lkk ½xLkkMÚk¤u f{f{kxe {kuík ÚkÞkt níkkt.ßÞkhu çku rðãkÚkeoyku yLku xuBÃkkuLkk f÷eLkhLku økt¼eh Rò Úkíkk íkkífkr÷f rLkÍh 108Lkku MktÃkfo fhe RòøkúMíkkuLku huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykðíkk økw÷kçk®Mkøk fkUfýe Lkk{Lkk rðãkÚkeoyu hMíkk{kt Ë{ íkkuzâku níkku.

røkheþ ®Mk½÷Lku MkeçkeykE Mk{ûk nksh Úkðk Vh{kLk y{ËkðkË, íkk.5

þkunhkçkwÆeLk-íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykEyu ykEÃkeyuMk røkheþ ®Mk½÷Lku ykðíkefk÷u nksh Úkðk Mk{LMk ÃkkXÔÞku nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkkuyu sýkðe Au. çkeS çkksw Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt Ãký yk yrÄfkhe Mkk{u ÃkMíkk¤ íkku¤kE hne Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkeykEze ÃkkMku níke íÞkhu røkheþ ®Mk½÷ økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk Ãkku÷eMkðzk níkk.

MkeykEze ¢kE{u rËþk Vk{oLkk {kr÷f røkheþ Ãkxu÷Lke ÃkqAÃkhA fhe rLkðuËLk LkkUæÞwt níktw. yk Mkt˼uo su íku Mk{Þu yuðk ykûkuÃk ÚkÞk níkk fu røkheþ Ãkxu÷u ykÃku÷wt rLkðuËLk Vuhðe íkku¤ðk íku{Lke Ãkh røkheþ ®Mk½÷u Ëçkký fÞwO níktw. íkÃkkMkLkeþ yrÄfkhe hsLkeþ hkÞu Ãký yk ytøku LkkUÄ fhe níke. suLkk ykÄkhu MkeçkeykEyu røkheþ ®Mk½÷Lke ÃkqAÃkhA {kxu Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

økwshkíkLkk Ãkrù{ ËrhÞk rfLkkhu ðkŠ»kf 15 r{r÷ÞLk xLkLke ûk{íkk Ähkðíke rhVkRLkhe MÚkkÃkðk rð[khýk

IOC økwshkík{kt 30,000 fhkuzLkwt hkufký fhþu „

ftÃkLkeLke økwshkíkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk íkuLkk rðMíkhý {kxu MkkLkwfq¤

y{ËkðkË, íkk.5

RÂLzÞLk ykìR÷ fkuÃkkuohuþLk økwshkíkLkk Ãkrù{ ËrhÞk rfLkkhu Y. 30 nòh fhkuzLkk ¾[uo ðkŠ»kf 15 r{r÷ÞLk xLk ({urxÙf xLk Ãkh yuLk{)Lke ûk{íkk Ähkðíke rhVkRLkhe MÚkkÃkðk ytøku økt¼ehÃkýu rð[khe hne Au. ykEykuMkeLkk yuf Wå[ yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykEykuMke ËuþLke MkkiÚke {kuxe ykìR÷ rhVkRLkhe yLku {kfuo®xøk ftÃkLke Au su {nkhk»xÙ fu økwshkík{kt ÃkkuíkkLkwt rðMíkhý fhðk økt¼ehÃkýu rð[khe hne Au. òufu, økw-

shkík{kt Ãknu÷uÚke s ftÃkLkeLke ¢qz ykìR÷ yLku «kuzõx ÃkkRÃk÷kRLkLke {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku {kusqË Au. íkuÚke y{u nk÷ økwshkík Ãkh ÃkMktËøke Wíkkhe þfeyu Aeyu. ykEykuMke rhVkRLkheLkk rzhuõxh hksfw{kh ½ku»ku fÌkwt níkwt fu, ‘yk Mkqr[ík yuf{Lke MkkÚku ftÃkLke «ËeÃk ÂMÚkík rhVkRLkheLke LkSf ÃkkuíkkLkku ÃkuxÙkufur{f÷ Ã÷kLx Ãký MÚkkÃkðkLkwt rð[khe hne Au. y{u ykøkk{e ËMk ð»ko{kt ftÃkLkeLke rhVkR®Lkøk fuÃkurMkxe 61.7Úke ðÄkheLku 123 yu{xeÃkeyu fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au, yLku økwshkíkLkwt y{khwt RL£kMxÙõ[h Lkðe rhVkRLkhe {kxu W¥k{ Mkkrçkík ÚkR þfu Au. òufu, yk «kusuõx{kt fuðe heíku VkRLkkLMk fhðwt íku nsw rð[khýk nuX¤ Au.’ ËuþLke fw÷ 20 Ãkife 10

ykEykuMke {kxu økwshkík fu{ ‘Vuðrhx’

økwshkíkLkk fkuÞ÷e ÂMÚkík ykEykuMke rhVkRLkheLke ûk{íkk 13.7 {urxÙf xLk Ãkh ÞwrLkx Au. nk÷ ykEykuMke økwshkíkLkk ËrhÞk rfLkkhu ò{LkøkhLkk Mk÷kÞkÚke W¥kh«ËuþLkk {Úkwhk MkwÄeLke 1,870 rf÷ku{exh ÷ktçke ÃkkRÃk÷kRLkLke {ËËÚke fkuÞ÷e, {Úkwhk yLku nrhÞkýkLkk ÃkkýeÃkíkLke rhVkRLkhe{kt ¢qz ÃknkU[kzu Au. yk WÃkhktík ftÃkLke ò{LkøkhLkk ðkzeLkkh{kt 13 xuLf MkkÚku 0.773 {urxÙf xLk Ãkh ÞwrLkxLke ûk{íkk Ähkðíkwt xuLf Vk{o Ähkðu Au, ßÞkhu rðh{økk{{kt 0.331 {urxÙf xLk Ãkh ÞwrLkxLke ûk{íkkLkk ¢qz ykìR÷ Mxkuhus xuLf Vk{oLke {kr÷f Ãký ykEykuMke Au. yk rMkðkÞ ykEykuMke ÃkkMku hksMÚkkLkLkk [õMkw{kt Ãký A xuLf MkkÚku 0.219 {urxÙf xLk Ãkh ÞwrLkxLke ûk{íkk Ähkðíkwt Mxkuhus Vk{o Au. ykEykuMke 1,194 rf÷ku{exh ÷ktçke {wtÿk-ÃkkýeÃkík ÃkkRÃk÷kRLk Úkfe økwshkíkLkk {wtÿkÚke nrhÞkýk ¢qz xÙkLMkÃkkuxo fhu Au. ftÃkLke ÃkkMku {wtÿk-ftz÷k 74 rf÷ku{exh ÷ktçke ÃkkRÃk÷kRLk Ãký Au, rhVkRLkheLkwt Mkt[k÷Lk ykEykuMke ÃkkMku Au yLku çkòhLke fw÷ rhVkR®Lkøk ûk{íkk{kt íku 34.8 xfk rnMMkku Ähkðu

ËMíkkðuòuLke ¾hkE rðLkk ykzuÄz Mke{fkzo ðu[ðk Ãkh hkuf ÷køkþu „ xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxeLkku Mkw«e{ fkuxo îkhk WÄzku

y{ËkðkË, íkk. 5

Ëuþ¼h{kt øk÷eykuLkkt Lkkfu, þnuh{kt Xuh Xuh ykðu÷k {kuçkkR÷ Mxkuh {khVíku swËe swËe MkuÕÞw÷h ftÃkLkeykuLkkt Mke{fkzoLkkt ðu[ký Mkk{u Mkw«e{ fkuxuo ÷k÷ ykt¾ fhe Au, yk heíku ÔÞÂõíkLke Mkk[e yku¤¾ fu íkuLkk ÃkwhkðkLke [fkMkýe rðLkk ykzuÄz R~Þq Úkíkkt Mke{fkzoLkkt Ãkrhýk{u ËuþLke Mk÷k{íke òu¾{kÞ Au. yk ytøku

Mkw«e{ fkuxuo xur÷fku{ huøÞw÷uxhe ykuÚkkurhxe ykìV RÂLzÞkLke Mk¾ík Íkxfýe fkZe Au, íku Mke{fkzoLkkt ðu[ký{kt nsw fzf rLkÞ{Lkku ÷kËðk {køku Au fu Lknª íkuLkku ¾w÷kMkku {økkÔÞku Au Ãkrhýk{u, xqtf Mk{Þ{kt s {kuçkkR÷ Mxkuh ÃkhÚke fkuE Ãký MkuÕÞw÷h ftÃkLkeLkwt Mke{fkzo ¾heËðwt Ëw÷o¼ çkLke òÞ íkku LkðkE Lknª. Mkw«e{ fkuxo{kt yk {k{÷u ÚkÞu÷e ònuh rníkLke yuf yhSLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk [eV sÂMxMk yuMk. yu[. fkÃkrzÞk, sÂMxMk yu. fu. ÃkxLkkÞf yLku sÂMxMk Mðíktºkfw{khLke ¾tzÃkeXu xÙkRLku 23{e òLÞwykhe, 2012 MkwÄe{kt Lkðe fzf økkRz÷kRLk íkiÞkh fhðk {køku Au fu Lknª íkuLkku sðkçk hsq fhðk fÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuf ytËks {wsçk Ëuþ{kt Ëh ð»kuo R~Þq Úkíkkt

Au. nðu ykEykuMkeyu íkuLke rðrðÄ rhVkRLkheLkwt rðMíkhý, økwýð¥kk{kt ðÄkhku yLku yÃkøkúuzuþLk fhðkLke ÞkusLkk

çkLkkðe Au. nk÷ ftÃkLke íkuLkk 15 yu{xeÃkeyuLke ûk{íkk Ähkðíke ÃkkhkËeÃk, ykurhMMkk, LkuÃÚkk ¢ufh rhVkRLkhe íku{s ÃkkýeÃkík ÂMÚkík Ãkkur÷{h fkuBÃ÷uõMk «kusuõx Ãkh fk{ fhe hne Au. ßÞkhu ÃkkýeÃkíkLke rhVkRLkheLke ûk{íkk 12 yu{xeÃkeyuÚke ðÄkheLku 15 yu{xeÃkeyu MkwÄe ÷R sðkLke ÞkusLkk Au. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ò{Lkøkh{kt 1.24 r{r÷ÞLk çkuh÷ Ãkh zìLke ûk{íkk Ähkðíke rhVkRLkhe Ähkðu Au. yk WÃkhkt í k ðkzeLkkh{kt yu M Mkkh yuLkSoLke 14 r{r÷ÞLk xLkLke ûk{íkk Ähkðíke rhVkRLkhe Ãký Au, suLku MkÃxu B çkh 2012 Mkw Ä e 20 yu { xeÃkeyu Mkw Ä e ÷R sðkLke yuMMkkhLke ÞkusLkk Au.

IOCLke rðrðÄ rhVkRLkheLke

RLMxkìÕz ûk{íkk rhVkRLkhe

ûk{íkk (xfkðkhe{kt) fkuÞ÷e 13.70 ÃkkýeÃkík 12.00 [uLLkkR 9.50 {Úkwhk 8.00 nÂÕËÞk 7.50 çkhkiLke 6.00 çkkuLøkkRøkkuLk 2.35 økwðknkxe 1.00 Lkhe{kLk 1.00 rËøçkkuR 0.65 ÃkkhkËeÃkLkk Mkqr[ík yuf{{kt 15.00

[qtxýe {kxu fuLÿLkku ðÄw yuf Ëkð ÷kufÃkk÷ {wÆu MktMkË Vhe çkku÷kððk Ër÷íkkuLku {¤íkkt ð¤íkh{kt ðÄkhku ¼ksÃkLke hk»xÙÃkrík Mk{ûk hsqykík økt¼eh økwLkkyku{kt {krMkf ÃkuLþLk ðÄkheLku Y. 3,000

„

òrík ykÄkrhík økwLkkyku {kxu ð¤íkh{kt «Úk{ ð¾ík çkuøkýku ðÄkhku

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

fuLÿ Mkhfkhu W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe WÃkh æÞkLk furLÿík fhe ËeÄwt Au. yk s fkhýMkh fuLÿ îkhk Ër÷íkku yLku yLÞ òríkykuLku ykf»koðk swËe swËe Ãknu÷ fhðk{kt ykðe hne Au. ð»ko 1995 çkkË òrík økwLkkyku {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. níÞk, çk¤kífkh, òíkeÞ Mkíkk{ýe yLku yLÞ swËk swËk òrík ykÄkrhík økwLkkyku suðk {k{÷kyku {kxu Ër÷íkkuLku {¤íkwt ð¤íkh çku økýwt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. r«ðuLþLk ykuV yuLxÙkurMkxe yuõx nuX¤

hkßÞku îkhk [qfððk{kt ykðíkkt ð¤íkhLku {n¥ðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. òrík ykÄkrhík økwLkkykuLku fkhýu {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhíkkt ÷kufkuLku çku Ãkkt¾eÞ ð¤íkh «r¢Þk þY fhðk{kt ykðe Au. f{kýe Lknª fhLkkh Ër÷íkLke níÞk {kxu ð¤íkh yuf ÷k¾Úke ðÄkheLku 2.5 ÷k¾ fhðk{kt ykÔÞwt Au ßÞkhu f{kýe fhe hnu÷k Ër÷íkLke níÞkLkk fuMk{kt ð¤íkh çku ÷k¾Úke ðÄkheLku Ãkkt[ ÷k¾ fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. økt¼eh «fkhLkk økwLkkyku{kt {krMkf ÃkuLþLkLke hf{ yuf nòhÚke ðÄkheLku ºký nòh fhe Ëuðk{kt ykðe Au ßÞkhu òíkeÞ yíÞk[khLkk fuMk{kt Ër÷ík {rn÷kLku ð¤íkh 50 nòhÚke ðÄkheLku 1.2 ÷k¾ fhðk{kt ykðíkkt Ër÷íkkuLku {kuxe

hkník {¤e Au. W¥kh «Ëuþ{kt xqtf{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku æÞkLk{kt ÷ELku yk rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. swËe swËe VrhÞkË {kxu ð¤íkh{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku Au. yuMkE yLku yuMkxe Mkk{u fkuE Ãký «fkhLkk økwLkkykuLku økt¼eh íkhefu økýeLku ð¤íkh{kt WÕ÷u¾LkeÞ MkwÄkhku fhðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. yuxÙkurMkxe fkÞËkykuLke ¼kðLkkLku æÞkLk{kt ÷ELku ð¤íkhLke hf{ ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. {íkËkLk fhíke ðu¤k Ër÷íkLku nuhkLk fhLkkhLku Ãký Ëtz fhðk{kt ykðþu. LkuþLk÷ ÷ku Mfq÷ VufÕxe yuMk. òÃknuxu fÌkwt Au fu ð¤íkhLke òuøkðkE yíÞk[khLkk fuMk{kt {n¥ðÃkqýo Au.

fkLkqLke fkÞoðkne ÃkAe çku ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku þkt½nkEÚke Ãkhík ykðþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.5

[eLkLkkt rÞðw þnuh{kt fux÷kf [kELkeÍ ðuÃkkheyku îkhk ÃkfzeLku su{Lke {khÃkex fhðk{kt ykðe níke yLku y¼ÿ ðíkoLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkuðk çku ¼khíkeÞ ðuÃkkheyku þkt½nkE{kt Mkwhrûkík Au íku{ ¼khík Mkhfkhu sýkÔÞwt Au. yk çktLku ðuÃkkheykuLke {wÂõíkLke fkLkqLke «r¢Þk Ãkqhe ÚkÞk ÃkAe Úkkuzk rËðMk{kt íku{Lku ¼khík ÃkkAk {kuf÷ðk{kt ykðþu íkuðwt òýðk {¤u Au. ¼khíkLkk rðËuþ {tºkk÷ÞLkk yrÄfkhe yfçkYËeLku sýkÔÞwt níkwt fu, íku{Lke Mkwhûkk ytøku ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux ykurVMkMko îkhk Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au. yk çktLku ðuÃkkheyku yk½kík{kt nkuðkÚke íku{Lku õÞkt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au íku ònuh fhkÞwt LkÚke. ËeÃkf hknuò

yLku ~Þk{MkwtËh yøkúðk÷ Lkk{Lkk yk çktLku ðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhLku íkuyku Mkwhrûkík nkuðkLke òý fhkE Au. ðuÃkkheykuyu íku{ýu fhu÷k MkkuËkLkk ÃkiMkk [qfÔÞk Lknª nkuðkÚke ßÞkt MkwÄe fkLkqLke fkÞoðkne Ãkqhe Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íku{Lku [eLk{kt s hnuðwt Ãkzþu. íkuyku ykhkuÃkku{ktÚke {wõík ÚkkÞ yLku sÕËe ¼khík ÃkkAk Vhe þfu íku {kxu fkuLMÞw÷ux îkhk íku{Lku ík{k{ MknkÞ fhðk{kt ykðþu. [eLkLkkt rÞðw þnuh{kt Ãkfzðk{kt ykðu÷k yk ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku {wõík fhkððk fkuLMÞw÷ux sLkh÷ îkhk ík{k{ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke yLku íku{Lku Mk÷k{ík heíku þkt½nkE ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ðuÃkkheykuLkk Þu{uLkeÍ çkkuMk îkhk Mk{ÞMkh ÃkiMkkLke

[wfðýe fhðk{kt Lknª ykðíkk rÞðwLkk ðuÃkkheykuyu íku{Lku Ãkfze ÷eÄk níkk. ½xLkkLke òý Úkíkkt ¼khíkLkk rðËuþ «ÄkLk yuMk yu{ f]»ýkyu [eLkLkk hksËqík Íktøk ÞkLk MkkÚku yk {wÆu [[ko fheLku íku{Lku {wõík fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLke [eLk{kt økuhfkÞËu yxfkÞíkLkk {k{÷u rððkË MkòoÞk ÃkAe [eLk îkhk ¼khíkeÞ ðuÃkkheykuLku fkLkqLke yLku «k{krýf heíku s [eLk{kt ðuÃkkh fhðkLke íkkfeË fhðk{kt ykðe Au. [eLku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku fu, [eLkLkk fkÞËkfkLkqLk {wsçk s ðuÃkkh fhðkLke heíkhMk{ yÃkLkkððk ¼khík îkhk íkuLkk LkkøkrhfkuLku ÞkuøÞ rþûký ykÃkðk{kt ykðþu.

{kuçkkR÷ MxkuMko{ktÚke Mke{fkzo ¾heËðwt nðu Ëw÷o¼ çkLkþu „

15

35 ÷k¾ Lkðkt Mke{fkzo{ktÚke A ÷k¾ íkÆLk çkLkkðxe Lkk{u ¾heËðk{kt ykðe hÌkkt Au, ð¤e, Ëuþ{kt ßÞkhu Ãký fkuE ºkkMkðkËe ½xLkk çkLku Au íÞkhu íku{kt MktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke çkLkkðxe Lkk{u ÷eÄu÷kt Mke{fkzo y[qfÃkýu {¤e ykÔÞkt Au. Xuh Xuh ¾q÷u÷k {kuçkkR÷ MxkuMko{kt Ãký ÔÞkÃkfÃkýu yuðwt òuðk {¤u Au fu íkuyku økúknfku ÃkkMkuÚke íku{Lke yku¤¾ Ãkwhðkh fhíkk ÞkuøÞ ËMíkkðuS ÃkwhkðkLkku ykøkún hkÏÞk rðLkk s Mke{fkzo ykÃke Ëu Au, ykLke ÃkkA¤, {kuçkkR÷ MkŠðMk«kuðkRzh ftÃkLkeykuyu Mke{fkzoLkkt ðu[ký ytøku ykðk {kuçkkR÷ Mxkuh {kxu su «kuíMkknLkku yLku fr{þLk Lk¬e fÞkO nkuÞ Au íkuLke ÷k÷[ Ãký ½ýk ytþu sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðu Au.

CMYK

„

Mkºk{kufqVeLku MktMkËeÞ «ýk÷eLkku ¼tøk økýkðíkwt ¼ksÃk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 5

÷kufÃkk÷ rçk÷ {k{÷u MktMkËLkkt rþÞk¤w MkºkLke çkuXf Vhe çkku÷kððk ¼ksÃku hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷ Mk{ûk hsqykík fhe Au. ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh [[ko ðkì®xøkLke fk{økehe yÄqhe hk¾eLku Mkºk{kufqVeLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au su MktMkËeÞ «ýk÷eLkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt ¼ksÃku sýkÔÞwt níkwt. 29 rzMkuBçkhu hkºku hkßÞMk¼k{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fÞko rðLkk Mkºk yrLkrùík {wËík MkwÄe {w÷íkðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk ðrhc LkuíkkykuLkwt «ríkrLkrÄ {tz¤ yksu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷Lku {éÞwt níkwt yLku çksuxMkºk Ãknu÷kt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhkððk MktMkËLkwt rþÞk¤w Mkºk Vhe ÞkusðkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃk «{w¾ økzfhe yLku yzðkýe Mkrník yøkúýe Lkuíkkyku yk «ríkrLkrÄ{tz¤{kt òuzkÞk níkk. ¾hzku nS Ãku®Lzøk nkuðkÚke Mkºk{kufqVe MktMkËeÞ «ýk÷eLkk ¼tøk Mk{kLk økýkÞ íkuðe hsqykík íku{ýu fhe níke. hkßÞMk¼k{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk yhwý sux÷e yLku yLktíkfw{khu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu y{u yk {k{÷u hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk yLku Mkºk{kufqV hk¾ðkLkku rLkýoÞ MktMkËLkk ¼tøk Mk{kLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. sux÷eyu fkUøkúuMkLkkt

Mkk÷ nkuÂMÃkx÷Lke LkMkoLkwt hkuz yfM{kík{kt {kuík y{ËkðkË : Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt Vhs çkòðe hnu÷e LkMkoLkwt ðxðk ÃkkMku hkuz yfM{kík{kt {]íÞw ÚkÞwt níktw. ðxðk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLk[k÷f rðhwØ økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yMk÷k÷e LkSfLkk rðMíkkh{kt hnuíke Mktøkeíkk h{ý¼kE Ík÷k (ô.30) Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt LkMko Au.yksu Mkðkhu íku ½huÚke Lkef¤e Mkk÷ nkuÂMÃkx÷ íkhV rî[¢e ðknLk Ãkh sE hÌkkt níkkt. íÞkhu fkuE yòÛÞk ðknLk[k÷fu íku{Lku yzVuxu ÷uíkkt íkuLkwt fÁý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

ðzÃký nuX¤Lke ÞwÃkeyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fhíkkt fÌkwt níkwt fu hkßÞMk¼k{kt ÞkuøÞ çknw{íke Lknª nkuðkÚke ðkì®xøk rLkðkhðk yLku MktMkËLke çkuXf {w÷íkðe hk¾ðk Mkhfkhu øk]nLke fk{økehe{kt yðhkuÄku MkßÞko níkk. ËuþLkk RríknkMk{kt Ãknu÷eðkh yuðwt çkLÞwt Au fu ðkì®xøk rLkðkhðk Mkhfkh îkhk øk]n{kt þkuhçkfkuh yLku nkuçkk¤ku {[kððk{kt ykÔÞku nkuÞ. y{u hk»xÙÃkríkLku yk {wÆu Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ykðk Mktòuøkku{kt hk»xÙÃkríkyu MkhfkhLku MktMkËLkwt Mkºk Vhe çkku÷kððk ¼÷k{ý fhðe òuEyu yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkh ðkì®xøkLke fkÞoðkne nkÚk Ähðk ykËuþ ykÃkðku òuEyu. yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu íku rËðMku hkßÞMk¼k{kt su ftE ½xLkk¢{ MkòoÞku íkuLkktÚke «rík¼k Ãkkrx÷Lku {krníkøkkh fhkÞk níkk yLku VrhÞkË íku{s yMktíkku»k ÔÞõík fhkÞku níkku. MkhfkhLke yk LkeríkLku ¼ksÃku ÷kufþkneLke níÞk Mk{kLk økýkðe níke. ¼ksÃk îkhk yk Mkt˼o{kt fkUøkúuMk rðhwØ Ëuþ¼h{kt Íwtçkuþ nkÚk Ähkþu yLku ÷kufþkne çk[kðku-fkUøkúuMk nxkðkuLke

{køkýe fhkþu. òu fu fkUøkúuMk îkhk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLku Vøkkððk{kt ykÔÞk Au yLku sýkÔÞwt Au fu rðhkuÄ Ãkûkku îkhk øk]nLke fkÞoðkne{kt yðhkuÄku MkSoLku øk]n {w÷íkðe hk¾ðkLke Vhs Ãkkzðk{kt ykðe níke. Mkhfkh rçk÷ ÃkhLke fk{økehe Ãkqýo fhðk {køkíke níke Ãký rðÃkûkku îkhk yðhkuÄku MkòoÞk níkk suÚke Mkhfkh øk]nLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe þfe Lknkuíke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 FRIDAY, 6 JANUARY 2012

øktËfe MkrníkLkk økwLkk çkË÷ ykfhku Ëtz fhMkLk¼kELkk rLkðkMk Ãkh BÞwrLk. fr{þLkhLke Ëh¾kMík{kt su Ëtz h¾kÞku níkku íkuLku ¼ksÃku ½xkze LkkÏÞku y{ËkðkË, íkk.5

y{ËkðkË BÞwrLk. fr{þLkh îkhk þnuh{kt hkuz Ãkh f[hku VUfðku, øktËfe fhðe, hkuz Ãkh Ëçkkýku fhðk, økuhfkÞËu økxh-Lk¤Lkkt òuzkýku ÷uðk MkrníkLkkt

f]íÞku{kt «Úk{ ð¾ík ykfhku Ëtz ÷køkw fhðkLke Ëh¾kMík fhe níke. su{kt BÞwrLk.¼ksÃkLkk Mk¥kkÄeþkuyu MkwÄkhku fheLku yksu Mxu®Lzøk fr{xe{kt íku {tsqh fhe níke. fr{þLkhu Mkq[ðu÷k ykfhk ËtzLku ¼ksÃku n¤ðku fÞkuo Au Ãkhtíkw nk÷Lkk Ëh fhíkkt íku{kt yLkuføkýku ðÄkhku ÚkÞku Au. òufu nk÷{kt fku{ŠþÞ÷ yLku ELzrMxÙÞ÷{kt s ËtzLkk Lkðk Ëh ðMkq÷kþu. Mkhfkh{ktÚke {tsqhe {éÞu hnuXký{kt Ãký yk Lkðk Ëhku ðMkq÷kþu. yksu {¤u÷e Mxu®Lzøk fr{xe{kt Lkðk ËtzLkk ËhLkk {k¤¾kLke Ëh¾kMíkLku MkwÄkhk MkkÚku {tsqh fhðk{kt ykðe níke. su{kt ½h, ËwfkLkku, ÷khe-økÕ÷k, nkuxu÷-huMxkuhkt MkrníkLkk

økuhfkÞËu ÃkkýeLkkt òuzkýku ÷uðk {kU½kt Ãkzþu

økuhfkÞËu zÙuLkus òuzkýku{kt Ãký ykfhku Ëtz

hnuXkýLkkt Lk¤ òuzký yzÄk $[Lkk òuzký yuf $[Lkk òuzký yuf $[Úke ðÄwLkk òuzký ðkrýÂßÞf Lk¤ òuzký yzÄk $[Lkk òuzký yuf $[Lkk òuzký yuf $[Úke ðÄwLkk òuzký

rðøkík(hnuXký) 4 $[Úke ykuAwt òuzký 4 $[Úke 6 $[Lkwt òuzký 6 $[Úke {kuxwt òuzký rðøkík(ðkrýßÞ) 4 $[Úke ykuAwt òuzký 4 $[Úke 6 #[Lkwt òuzký 6 $[Úke {kuxwt òuzký

Lkðku Ëtz Ãk00 1000 hÃk00 Lkðku Ëtz 1Ãk00 3000 Ãk000

18 «fkhLkkt f]íÞku{kt ËtzLke Ëh¾kMík Ãkzíke {wfkE

Lkðku Ëtz Ãk00 1000 hÃk00 Lkðku Ëtz 1000 1Ãk00 hÃk00

rðrðÄ «fkhLkkt f]íÞku çkË÷ Lk¬e fhkÞu÷ku Ëtz

rðøkík ykuAk{kt ykuAku çkktÄfk{Lkku zurçkús yLkrÄf]ík søÞkyu Lkk¾ðku h00 Ëðk¾kLkk îkhk øktËfe fhðe 100 þku®Ãkøk {ku÷-rÚkÞuxh îkhk øktËfe fhðe 1000 nuÕÚk ÷kRMkLMk ðøkhLkk yuf{ku îkhk øktËfe fhðe 1000 {kfuox rMkðkÞ Ãkþw ðu[ðk hÃk0 hkus fkuEÃký R{khíkLke MkkV MkVkE, htøkfk{Lke Mkq[Lkk hÃk0 hMíkk Ãkh Ãkþw çkktÄðk (Ãkþw ËeX) hÃk0-Ãk00 yLkwMktÄkLk …k™k ™t 5 …h ¾kLkøke fík÷¾kLkk {tsqhe ðøkh MÚkkÃkðk fu rLk¼kððk Ãk000

ðÄw{kt ðÄw h000 Ãk000 10000 Ãk0000 Ãk00 hkus 1000 Ãk00-Ãk000 10000

BÞwrLk.fr{þLkhu 38 «fkhLkkt f]íÞkuLku ËtzLkeÞ f]íÞku økýkðe ykfhku Ëtz ðMkq÷ðkLke Ëh¾kMík fhe níke, Ãkhtíkw LkøkhsLkku Lkkhks ÚkðkLkk zhÚke 38 Ãkife 18 «fkhLkkt f]íÞkuLke ËtzLke Ëh¾kMík Ãkzíke {qfðk{kt ykðe Au. su{kt hMíkk Ãkh rðrðÄ «Mktøkkuyu Vxkfzk Vkuzðk, økuhfkÞËu nku‹zøk-çkuLkh, ÃkzËk ÷økkððk, {tsqhe ðøkh fkh¾kLkk MÚkkÃkðk, ¾kLkøke ðknLkku Ãkh ònuhkík fhðe MkrníkLke òuøkðkEykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

rçkÕzh ÃkkMkuÚke 4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ONGCLkk çku yrÄfkheyku ÍzÃkkÞk y{ËkðkË, íkk.5

'fqðk {kxu ykuyuLkSMkeLku s{eLk MktÃkkËLk fhðk Ëku yÚkðk íkku s{eLk çk[kððe nkuÞ íkku Y.16 ÷k¾ ykÃkku` íkuðe rçkÕzh ÃkkMku {køkýe fhLkkhk ykuyuLkSMkeLkk çku Wå[ yrÄfkheykuLku yuMkeçkeyu yksu Y.4 ÷k¾Lke ÷kt[ Mðefkhíkkt htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. ykuyuLkSMkeLkk yrÄfkheyku ÷kt[ ÷uíkk ÃkfzkÞk nkuðkLkku Mkt¼ðík: yk «Úk{ rfMMkku Au. LkkhýÃkwhk ÂMÚkík þtfh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rçkÕzh h{uþ Lkkhý¼kE Ãkxu÷Lke økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk {kuxe ykËhs ¾kíku ðze÷kuÃkkŠsík ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷e Au. Mkkçkh{íke ykuyuLkSMke ¼ðLk{kt rMkrLkÞh yu [ .ykh.yu  õÍõÞw x eð íkhefu Vhs çkòðíkk

fqðk {kxu s{eLk MktÃkkËLk Lk fhðk çkË÷ 16 ÷k¾ {køÞk „ hfÍfLku ytíku Y.5 ÷k¾{kt MkkuËku Lk¬e ÚkÞku „ ¼kx økk{{kt rçkÕzhLke ykurVMk{kt ÷kt[ ÷uíkkt çktLku ÃkfzkÞk „

yu.fu.®Mk½ yLku ykrMkMxLx xufrLkf÷ E÷ufrxÙrþÞLk ykh.yuMk.Ãkxu÷ 15 rËðMk yøkkW h{uþ¼kELke {kuxe ykËhs ¾kíkuLke s{eLk òuðk økÞk níkk. íÞkt nksh [kufeËkhLku s{eLk fkuLke {kr÷feLke Au íku ytøku Ãk]åAk fhe {kr÷fLkku {kuçkkE÷ Lktçkh ÷eÄku níkku. yu.fu.®Mk½u íku {kuçkkE÷ Lktçkh Ãkh h{uþ Ãkxu÷Lkku MktÃkfo MkkæÞku níkku. yu.fu.®Mk½u xu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt h{uþ Ãkxu÷Lku fÌkwt níkwtw fu, ík{khe s{eLk{kt çku fqðkLke ¼÷k{ý ÚkE nkuðkÚke ík{Lku {¤ðwt Au. h{uþ Ãkxu÷u íku{Lku ÃkkuíkkLke ¼kx økk{u íkiÞkh ÚkE hnu÷e LkkhkÞý yuðLÞwLke ykurVMku çkku÷kÔÞk níkk. h{uþ Ãkxu÷Lke ykurVMku çktLku yrÄfkheykuyu r{®xøk fhe íku{kt «Míkkð {qõÞkuu níkku fu, ík{khe s{eLk{kt çku fqðkLke ¼÷k{ý ÚkE Au. yk {kxu s{eLk MktÃkkËLk Lk fhðe nkuÞ íkku yuf

fqðk ËeX Y.8 ÷k¾ ykÃkþku íkku yLÞLke s{eLk{kt fqðk «ÃkkuÍ fhe ËEþwt. fw÷ Y.16 yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

CMYK

nw{÷k ytøku ½qtxkíkwt hnMÞ yþkuf Mkkðtík fkuý ? ykMkÃkkMkLkk çktøk÷k, Vk{onkWMkku{kt ÃkqAÃkhA

Lke{k Vk{oLkk økkzoLku çktËe çkLkkðLkkhk [kh nw{÷k¾kuhkuLkk Mfu[ íkiÞkh fhkÞk „ fhMkLk¼kE Mkrník 50Úke ðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA „

y{ËkðkË, íkk.5

Mkh¾us- økktÄeLkøkh nkR ðu Ãkh ðkÞyu{Mkeyu õ÷çkLke Mkk{u ykðu÷k òýeíkk WãkuøkÃkrík fhMkLk¼kE Ãkxu÷Lkk 'Lke{k çktøk÷k` {kt nw{÷k¾kuh økUøk ºkkxfe íku ½xLkkLku 48 f÷kf ðeíke økÞk Au Ãký økUøkLkk ykøk{Lk fu nw{÷kLkk nuíkw ytøkuLkwt hnMÞ nsw yfçktÄ Au. yk ¼uË Wfu÷ðk ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[ Mkrník þnuh ¢kE{ çkúkt[Lke xwfzeykuyu y÷øk y÷øk rÚkÞhe Ãkh íkÃkkMk þY fhe Au. rMkõÞwrhxe økkzoTÍu ykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhu AÚke Mkkík nw{÷k¾kuhku Ãkife Ãkku÷eMku [khLkk Mfu[ íkiÞkh fÞko Au. òufu, yk Mfu[ Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkÚke ÃkwLk: Mfu[ íkiÞkh fhðkLke fk{økehe nkÚk ÄhkR Au. çkeS íkhV, Ãkku÷eMku fhMkLk¼kE Mkrník rMkõÞwrhxe økkzo íku{s MÚkkrLkf ÷kufku {¤e fw÷ 50Lke ÃkqAÃkhA fhe Au. çktøk÷kLke fBÃkkWLz ðkì÷ fqËe ½qMku÷k nw{÷k¾kuhkuyu 'yþkuf Mkkðtík fnk nu` íkuðku «&™ fhe çktøk÷kLkk [kh økkzoLku ykuhze{kt çktËe çkLkkðe ËeÄk níkk. 20Úke 25 r{rLkx MkwÄe çktøk÷kLke r«{kRrMkMk{kt hne ÷qtx

ÄkhËkh Ahku þuhzeLkk Mkt[k Ãkh ðÃkhkÞ Au y{ËkðkË: fhMkLk¼kELkk çktøk÷k{kt {tøk¤ðkhu {Ähkíku ºkkxfu÷e Mkþ† xku¤fe ÃkkMku ÄkhËkh Ahku níkku. ‘yþkuf Mkkðtík fnk nu ?’ íkuðe Ãk]åAk Ëhr{ÞkLk nw{÷k¾kuhku yk Ahku {qfeLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. nrÚkÞkh ÃkhÚke nw{÷k¾kuh fkuý nkuR þfu íkuLke fze Ãkku÷eMk {u¤ðe hne Au. Ãkku÷eMku AhkLke íkÃkkMk fhíkk òýðk {éÞwt Au fu, þuhzeLkk Mkt[k Ãkh yk «fkhLkk AhkLkku {kuxk ¼køku WÃkÞkuøk Úkíkku nkuÞ Au. þuhzeLkk ¾uíkhku{kt fk{ fhíkk {sqhku Ãký yk AhkLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ Au. yk nfefíkLkk ykÄkhu nw{÷k¾kuhku «kuVuþLk÷ Lknª nkuðkLkwt yLkw{kLk Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au. fÞko ðøkh Vhkh ÚkE økÞu÷k yk nw{÷k¾kuhkuLke ðíkoýqf òuíkk Ãkku÷eMkLku þtfk Au fu, fËk[ íkuyku yLÞ Vk{onkWMk{kt rMkõÞwrhxe íkhefu fk{ fhíkk yþkuf MkkðtíkLku þkuÄe hÌkkt nþu. Ãký Vk{onkWMk fu MkhLkk{wt ¼q÷e sðkLkk fkhýu íkuyku {Ähkíku rLk{k çktøk÷k{kt ½qMke økÞk nþu. yk Mkt˼o{kt ¾hu¾h yþkuf Mkkðtík Lkk{Lkku fkuE þÏMk ykMkÃkkMkLkk Vk{onkWMk fu çktøk÷k{kt fk{ fhu Au fu fu{ íku þkuÄðk Ãkku÷eMk òuíkhkR Au. zeyuMkÃke hkSð htsLk ¼økíku fÌkwt fu,'su [kh Mfu[ íkiÞkh fhkÞk Au íku Mktíkku»kfkhf Lk nkuðkÚke çkeS ð¾ík fkuE «kuVuþLk÷ ÔÞÂõík ÃkkMku Mfu[ ÃkwLk: íkiÞkh fhðkLke fk{økehe [k÷e hne Au. WÃkhktík y{ËkðkË þnuh, rsÕ÷k yLku

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt nw{÷ku fhðkLke ykËíkðk¤k MktÏÞkçktÄ ykhkuÃkeykuLkk Vkuxk 'rLk{k çktøk÷k`Lkk økkzToÍ íku{s ykMkÃkkMkLkk MÚkkrLkf ÷kufkuLku çkíkkðeLku nw{÷k¾kuhkuLke fze {u¤ððk «ÞkMk ÚkR hÌkku Au. ½xLkk{kt fkuE þõÞíkkLku Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke.` {sçkqík Mkwhûkk ÔÞðMÚkk Ähkðíkk çktøk÷k{kt nw{÷k¾kuhku ºkkxfðkLke ½xLkk fkuE RhkËkÃkqðofLkku «ÞkMk níkku fu fu{ íku ytøku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[u fhMkLk¼kE Ãkxu÷ WÃkhktík íku{Lkk ÃkwºkLke ÃkqAÃkhA fhe Au. WÃkhktík ynª Vhs çkòðe hnu÷k 30 økkzoTÍ yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLke ÃkqAÃkhA ÚkR hne Au.


CMYK

y{ËkðkË nehkuRLkkuyu íku{Lkwt þheh ò¤ðe hk¾ðk {kxu çknw Mkkð[uík hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. ½ýe ðkh rVÕ{ {kxu ðsLk ðÄkhðkLkwt fu WíkkhðkLkwt nkuÞ Au. ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku ‘huMk xw’ {kxu ðsLk WíkkhðkLkwt nkuðkÚke íku nk÷ r÷ÂõðTz zkÞux fhe hne Au. ËerÃkfkLkwt þheh yk{ Ãký Ãkkík¤wt Au. Ãkhtíkw rVÕ{{kt íkuLku ðÄw Ãkkík¤e Ëþkoððk zkÞu®xøk fhðkLkwt fnuðkÞwt Au. ËerÃkfkLku Úkkuzk rËðMk yøkkW zenkRzÙuþLk ÚkR økÞwt níkwt. yk Ëhr{ÞkLk ËerÃkfk ÃkkËwfkuýLku hýçkeh fÃkqh MkkÚku ËkuMíke ÚkR økR Au, yLku nðu íkuyku çktLku {kºk ËkuMík Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu hýçkeh yLku ËerÃkfk «u{{kt níkkt yLku çkkË{kt swËk Ãkze økÞk níkkt. yuf íkçk¬u íkuyku ðå[u yçkku÷k níkk.

www.sandesh.com

FRIDAY 6 January 2012

rh÷kÞLMk MkkÚku 70 fhkuzLke ze÷: r[htSðeLkku Ãkwºk hk{[hý íkò u yr{íkk¼Lkk hku÷{kt

yku«kn rðL£u sÞÃkwh VuÂMxð÷{kt

stShLke rh{uf {wtçkR. 5 òLÞwykhe

«rMkØ y{urhfLk xkuf-þku nkuMx yku«kn rðL£uyu íkuLkk ¼khík «ðkMkLkk LÞqÍ fLV{o fÞko

MkkWÚkLkk MkqÃkhMxkh yuõxh{ktÚke hksfkhýe çkLku÷k r[htSðeyu íkr{¤ rVÕ{ RLzMxÙe{kt MkwÃkhMxkh Ãkwhðkh ÚkR [qfu÷k Ãkwºk hk{[hý íkuòLku çkkur÷ðqz{kt Ãký íkuLkku ÃkøkËtzku s{kðe þfu íku {kxu fðkÞík ykËhe Au. r[htSðe ÃkkuíkkLkku Ãkwºk hk{[hý íkuò yr{íkk¼ çkå[Lk suðe R{us yLku MkV¤íkk «kó fhu íkuðe {nuåAk Mkuðe hÌkku Au. Ãkwºk hk{[hýLku yutøkúeÞtøk {uLk íkhefu rVÕ{ RLzMxÙe{kt MÚkkrÃkík fhðkLkku ÃkkuíkkLkku {LkMkqçkku Ãkqhku fhðk {kxu rh÷kÞLMk yuLxhxuRLk{uLx MkkÚku nkÚk {e÷kÔÞk Au. rh÷kÞLMk ftÃkLke{kt Vhs çkòðíkk yuf yrÄfkheyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ònuh Lk fhðkLke þhíku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, r[htSðe íkr{¤ xeðe [uLk÷ WÃkhktík yuf MxwrzÞkuLke {kr÷fe Ähkðu Au. r[htSðeLkk MxwrzÞku MkkÚku rh÷kÞLMk ftÃkLkeyu çku rËðMk Ãknu÷kt s yu fkuLxÙkõx MkkRLk fÞkuo Au. r[htSðeyu rh÷kÞLMk Mk{ûk yuf «kusuõx hsq fÞkuo yLku yu{kt rh÷kÞLMk ftÃkLkeyu Ãknu÷k s íkçk¬k{kt Y. 70 fhkuzLkwt {qze hkufký fÞwO Au. r[htSðeLkku yu «kusuõx yr{íkk¼ çkå[LkLke 1973{kt ykðu÷e stSh rVÕ{Lku ÷økíkku Au. rVÕ{ RLzMxÙeLkk Mkqºkkuyu ykÃku÷e rðøkík {wsçk Úkkuzk rËðMkku yøkkW stSh rVÕ{Lkk {q¤ rLk{koíkk «fkþ {nuhkLkk Ãkwºk yr{ík {nuhkyu Ãkkuíku stShLke rh{uf çkLkkððkLke íkiÞkhe fhe hÌkk nkuðkLkwt ònuh fÞwO níkwt. yr{ík {nuhk AuÕ÷kt ËMk {rnLkkÚke stSheLke rh{uf rVÕ{ {kxu M¢eÃx ÷¾ðkLkwt fk{ fhe hÌkk níkk. íku{ýu yr{íkk¼ çkå[Lk WÃkhktík rVÕ{ rzhuõxh yÃkqðo ÷kr¾Þk MkkÚku {w÷kfkík Ãký ÞkuS níke. yk çkLkkðLku fkhýu íkksuíkh{kt yuðe [[koyu òuh Ãkfzâwt níkwt fu, yr{ík {nuhkLkk «kuzõþLk nkWMk nuX¤ stShLke rh{uf çkLkþu yLku íkuLkwt rËøËþoLk yÃkqðo ÷kr¾Þk Mkt¼k¤þu. òufu WÃkhkuõík ík{k{ yxf¤kuLkku yksu ytík ykÔÞku níkku. stShLke rh{ufLkwt rËøËþoLk yÃkqðo ÷kr¾Þk Mkt¼k¤þu fu fu{ íku ytøku [ku¬Mk {krníke {¤e LkÚke. Ãkhtíkw yux÷e ðkík MÃkü Au fu, stShLke rh{uf MkkÚku MkkWÚk MkwÃkhMxkh r[htSðe Mktf¤kR [qõÞk Au yLku yk rVÕ{{kt yr{íkk¼ çkå[LkLke yutøkúe Þtøk Ãkku÷eMk{uLkLke ¼qr{fk hk{[hý ¼sðþu.

rhríkfu rhûkk{kt «ðkMk fÞkuo

"Yes! I am coming to India next month for 1st time as part of Next Chapter. Too much for a tweet but let's hook up in Jaipur or Mumbai." {wtçkR. 5 òLÞwykhe y{urhfLk Mkur÷rçkúxe xkìf þkì nkuMx yku«kn rðL£u sÞÃkwh r÷xhu[h VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkðk ¼khík ykððkLkk Au. rðïLke Ãknu÷e rçkr÷ÞkuLkuh ç÷uf {rn÷k yku«kn 20Úke 24 òLÞwykhe MkwÄe sÞÃkwh{kt hnuþu. sÞÃkwh r÷xhu[h VuÂMxð÷ hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷u¾fkuLkwt ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk Au, suLke Ãkkt[{e ð»koøkktX rLkr{¥ku yLkuf hk»xÙeÞ yLku yktíkhhk»xÙeÞ ÷u¾fku, frðykuLku VuÂMxð÷{kt yk{trºkík fhðk{kt ykÔÞk Au. yk ytøku yku«knu xTðex fÞwO Au fu, ‘nk, nwt Ãknu÷eðkh ¼khíkLke {w÷kfkíku ykððkLke Awt.’ òufu yku«kn rðL£uLke yk {w÷kfkík íku{Lkk ‘LkuõMx [uÃxh’ Lkk{Lkk «kusuõxLkk yuf ¼køkYÃku nþu. yk «kusuõx ytíkøkoík 57 ð»keoÞ

çkkuÕz á~Þku {kxu fheLkk íkiÞkh

©ØkLke ykí{©Øk

rðãk çkk÷LkLkku hku÷ òuRLku fheLkkLke rnt{ík ¾q÷e økE {wtçkR. 5 òLÞwykhe

{wtçkR. 5 òLÞwykhe Úkkuzk rËðMkku yøkkW rhríkf hkuþLku {wtçkRLkk Ãkkuþ swnw rðMíkkh{kt rhûkk{kt Mkðkhe fhe níke. yufÚke yuf [rzÞkíke RBÃkkuxuoz fkh Ähkðíkk rhríkfLku rhûkk{kt Vhíkku òuRLku yLkuf ÷kufkuLku LkðkE ÷køke níke. heríkfu çkÃkkuhu yuf ðkøÞu rhûkk{kt Vhíkku níkku íÞkhu yuf Mfq÷Lkk LkkLkk LkkLkk rðãkÚkeoyku Mfq÷{ktÚke Aqxâk níkk. íkuyku rhríkfLku rhûkk{kt òuíkk s [er[Þkheyku Ãkkze WXâk níkk. rhríkfu Ãký íku{Lku ÂM{ík yLku ^÷k$øk rfMk ykÃkeLku ¾wþ fhe ËeÄk níkk.

yku«kn rðrðÄ ûkuºkLke Mkur÷rçkúxe, LÞqÍ{ufh yLku fku{Lk {uLkLkk RLxhÔÞq {kxu yk¾e ËwrLkÞk{kt xÙkðu®÷øk fhþu. yku«kn MkkÚku yiïÞko hkÞ çkå[Lk Ãký VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃku yuðe þõÞíkk Au. yiïÞko yku«knLkk þkì Ãkh çku ðkh nkshe ykÃke [qfe Au. yux÷wt s Lknª, yku«kn yk MkkÚku {wtçkRLke Ãký {w÷kfkík ÷uþu yu Lk¬e Au. fkhýfu, yk ytøku yku«knu xTðexh Ãkh fçkq÷kík fhe níke. yk WÃkhktík yku«kn rðL£uLke ykurVrþÞ÷ ðuçkMkkRx Ãkh sýkÔÞkLkwMkkh, íkuyku MkkÚku nkur÷ðqzLkk ÂMÃkrhåÞwy÷ økwhw ËeÃkf [kuÃkhk Ãký yk VuÂMxð÷{kt nkshe ykÃkðkLkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yku«kn rðL£uLkk f{çkuf xkìf þkLkuì rðï¼hLkk 6.5 r{r÷ÞLk Ëþofkuyu òuÞku níkku.

nehkuRLk rVÕ{ {kxu fheLkkyu rËøËþof {Äwh ¼tzkhfh Mk{ûk þhík hk¾e níke fu, nwt çkkuÕz á~Þku Lknª ¼sðwt, Ãkhtíkw rðãk çkk÷LkLke Ä zxeo rÃkõ[h òuÞk ÃkAe fheLkkyu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ çkËÕÞku Au. nðu fheLkkyu {Äwh ¼tzkhfhLku çkkuÕz MkeLk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke ËeÄe Au. fheLkk fÃkqhu nehkuRLk rVÕ{ MkkRLk fhíke ð¾íku ¼tzkhfhLku çkkuÕz MkeLk Lknª þqx fhðk íkkfeË fhe níke. yu ÃkAe íkuýu rðãk çkk÷LkLkku Ä zxeo rÃkõ[h{kt çkkuÕz ytËks òuÞku yLku rðãkLke ®n{ík òuRLku íkuLku Ãký çkkuÕz MkeLk fhðkLke «uhýk {¤e. fheLkkyu Ä zxeo rÃkõ[h òuÞk ÃkAe rðãk çkk÷LkLku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ä zxeo rÃkõ[hLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u rðãk çkk÷Lk fheLkk fÃkqhLke nheV çkLke økR Au. fheLkk Mkrník Lktçkh ðLkLke huMkLke çkeS nehkuRLkkuLku Ãký rðãkÚke yMk÷k{íke ÷køkðk {ktze Au. Ä zxeo rÃkõ[h rMkÕf ÂM{íkkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík níke íkku {Äwh ¼tzkhfhLke rVÕ{ nehkuRLk nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºke {uher÷Lk {LkhkuLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.

No Kissing, No Bikini {wtçkR. 5 òLÞwykhe nS çkkur÷ðqz{kt ÃkkÃkk Ãkøk÷e ¼he hnu÷e ©Øk fÃkqh rVÕ{ MkkRLk fhíke ð¾íku yuøkúe{uLx{kt yuðku õ÷kuÍ h¾kðu Au fu íku rf®Mkøk MkeLk Lknª fhu yux÷u fu fkuRLku [wtçkLk Lknª ykÃku yLku rçkfeLke Ãký Lknª Ãknuhu. íkuLkk rÃkíkk þÂõík fÃkqhLke Mk÷knLku Ãkøk÷u íku yk{ fhíke nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ©Øk fÃkqhLku yk rðþu ÃkqAðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íkuýu fÌkwt fu nwt yuðku fkuR fhkh LkÚke fhíke Ãký {kir¾f heíku nwt fnwt Awt fu nwt [wtçkLkLkk á~Þku Lknª fÁt fu rçkfeLke Lknª ÃknuÁt. òufu ©Øk fÃkqh fnu Au fu, òu M¢eÃx Mkkhe nþu

yLku íkuLke rz{kLz nþu íkku nwt {khk rLkýoÞ{kt VuhVkh fhe þfwt Awt. M¢eÃx {sçkqík nkuðe òuRyu yLku M¢eÃxLke rz{kLz rf®Mkøk MkeLkLke fu rçkfeLkeLkk á~ÞLke nkuðe òuRyu. òu yk{ nkuÞ íkku {Lku íku fhðk{kt rçk÷fw÷ ðktÄku LkÚke. ©Øk fÃkqh LkðkurËík Au Aíkkt ykðe þhík {qfu yu rnLËe rVÕ{ RLzMxÙe{kt çkÄkLku LkðkRsLkf ÷køku Au. Ãký ðkMíkð{kt íkuLkk rÃkíkk þÂõík fÃkqhLkku s íku ÃkkA¤ ËkuheMkt[kh nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkk Au. ©ØkLku òÃkkLkeÍ, ÃkkuxwoøkeÍ yLku MkkWÚkLke rVÕ{ku òuðe øk{u Au. íku fnu Au fu yr¼LkÞ {khe òuçk Lknª, ÃkuþLk Au.

LkhrøkMk V¾he RÂBíkÞkÍLke rVÕ{{kt {wtçkR. 5 òLÞwykhe ‘hkufMxkh’ rVÕ{Lke nehkuRLk LkhrøkMk V¾heyu íkuLke «Úk{ rVÕ{Lkk rËøËþof RÂBíkÞkÍ y÷eLke çkeS rVÕ{ MkkRLk fhe Au. ½ýe rM¢Ãx ðktåÞk ÃkAe íkuLku RÂBíkÞkÍ y÷eLke rM¢Ãx ÃkMktË Ãkze Au. hkufMxkh rVÕ{{kt hýðeh fÃkqhLke Mkk{u [{feLku LkhrøkMk V¾he òýeíke çkLke økR Au yLku íkuLku rVÕ{ku {kxu yLkuf ykuVMko {¤ðk ÷køke Au. Ãký rVÕ{ku MkkRLk fhðkLke çkkçkík{kt íku çknw MkkðÄkLkeÃkqðof [k÷e

hne Au. íku yufÚke ðÄw nehkuRLkku nkuÞ yuðe rVÕ{ku LkÚke fhðk {køkíke yLku MkkÚku íkuLkku hku÷ {sçkqík nkuÞ yuðe Ãký íkuLke yÃkuûkk hk¾e hne Au. Mkku÷ku yLku MxÙkUøkh hku÷ðk¤e rVÕ{ku çkkçkíku LkhrøkMk V¾he yux÷e økt¼eh Au fu íkuLku yuf {ÂÕxMxkhh rVÕ{Lke Mxkuhe Mkt¼¤kððk{kt ykðe níke íkku LkuhuþLk Mkkt¼¤eLku íkuýu LkLkiÞku ¼ýe ËeÄku níkku. yu rVÕ{ yuf RLxhLkuþLk÷ rVÕ{Lke rh{uf níke. yk Ëhr{ÞkLk Mk{k[kh Au fu, LkhrøkMku {wtçkR{kt íkuLkwt ½h ÷R ÷eÄwt Au. Lkðk ½h{kt íkuýu

nkWMk ðku‹{øk Mkuhu{Lke Ãký ykÃke níke. su{kt çkkr÷ðqzLkk ½ýk òýeíkk [nuhkyu nkshe ykÃke níke. LkhrøkMkLkwt Lkk{ suLke MkkÚku òuzðk{kt ykðu Au yu hýðeh fÃkqh yLku hýðehLke Ãkqðo «ur{fk ËerÃkfk ÃkkËwfkuý Ãký LkhrøkMk V¾heLke Mkuhu{Lke{kt {nu{kLk çkLÞkt níkkt.

íkksuíkh{kt s ‘rçkøk çkkuMk’{ktÚke ykWx ÚkÞu÷e RÂLzÞLk-f fuLkurzÞLk ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ykuLk nðu {nuþ ¼èLke rVÕ{Úke ÃkkuíkkLkk yMk÷e ‘¼khíkeÞ yðíkkh’{kt çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý fhe hne Au. MkLkeLkwt ¼khíkeÞ Lkk{ fhuý {÷nkuºkk Au, suLku fq®føk yLku yuf ÃkkuLkoMxkh nkuðwt yux÷u þwt ? nwt çkMk yux÷wt {kLkwt Awt fu, nwt {khe ®sËøke {khu su{ Sððe Au yuðe heíku Sðe hne Awt. nwt fkuR Ãký fk{ fhðk Mðíktºk Awt. íkut yuf y÷øk s «kuVuþLk ÃkMktË fÞwO Au, þwt yk yuf ®n{ík¼Þkuo rLkýoÞ LkÚke ? ßÞkhu nwt ÃkuLxnkWMk fðhÃkus ykuV Ä ÞhLkku r¾íkkçk Síke íÞkhu {Lku yuf ÷k¾ zkì÷h {éÞk níkk. yk ðkík {U {khk {kíkk rÃkíkkLku sýkðe, su ðkík økwÃík hk¾ðe ¾hu¾h þõÞ Lk níke. ÃkAe íkku {U ÄkÞwO níkwt yu{ s {khk {kíkk rÃkíkkyu økwMMku ÚkR {khe òuzu sçkhsMík ͽzku fÞkuo. íkuyku

¾qçk yÃkMkux níkk. òufu ÃkAe íku{ýu Mðefkhe ÷eÄwt fu, yk íkuLkku yk¾he rLkýoÞ Au. {Lku ykþk Au fu íkuyku nsw {Lku íku{Lke Ãkwºke íkhefu Mðefkhíkk nþu. Ãknu÷eðkh fu{hk VuMk fhíke ð¾íku íkLku yLkfBVxo rV÷ ÚkÞwt níkwt ? nwt ¾hu¾h LkðoMk níke Ãký nwt þwt fhðk sR hne níke íkuLke {Lku òý níke. ÃkkuLko RLzMxÙe{kt ÷kufku ík{Lku MktÃkqýo fBVxo hk¾u Au. íkuyku íku{Lkwt yLku ík{u ík{kÁt fk{ fÞuo òyku Akuu. íkwt RLzku-fuLkurzÞLk Awt. ¼khíkeÞkuLkk íkLku Lkuøkurxð rVzçkuf {éÞk Au ?

nwt {khe ®sËøke {khe heíku Sðwt Awt : MkLke ÷eykuLk CMYK

zkLMkLkwt sçkhsMík ÃkuþLk Au. rhÞkr÷xe þkì {kxu fkuE ¼khíkeÞ {q¤Lke ÃkkuLkoMxkhLkwt ykøk{Lk ¼khíkeÞku {kxu ykt[fksLkf hÌkwt níkwt. òufu çkkur÷ðqz{kt íkf÷eV Lknª Ãkzu yuðwt íkuLkwt {kLkðwt Au, fkhý fu íkuLkk «kuVuþLkLku ÷RLku íku fkuR þh{ yLkw¼ðíke LkÚke. þYykík{kt {Lku Ëuþe fkuBÞwrLkxe íkhVÚke rçkøk çkkuMk{ktÚke nðu íkwt çknkh Aku, ¾qçk s Lkuøkurxð rVzçkuf {éÞk níkk. ¼rð»ÞLke þwt ÞkusLkk Au? òufu nðu ÷kufku {Lku ÃkkurÍrxð heíku çkLku yux÷e ÍzÃkÚke Lkku{o÷ ®sËøke þY {¤e hÌkk Au. {U ynªLkk fhðe Au. òufu rçkøk çkkuMkLkk økúkLz ÷kufku MkkÚku ftE ¾kMk fk{ rVLkk÷u MkwÄe nwt {wtçkR{kt s nksh LkÚke fÞwO, Ãkhtíkw {U su hnuðkLke Awt. Ãký ftR fÞwO Au yuLkkÚke interview íkwt çkkur÷ðqz{kt fkhrfËeo çkLkkððk {Lku Ãkqhíkku Mktíkku»k Au. {køkku Aku ? {nuþ ¼èu íkLku rVÕ{ {khe MkkÚku Ãkwhw»kku fhíkkt ykuVh fhe Au ? †eyku ðÄw LkSf ykðe hne nwt yuf yuðe ¼khíkeÞ Þwðíke Awt su Au. RxTMk økúux. rðËuþ{kt rnLËe rVÕ{ku òuRLku {kuxe ÚkR íkU rçkøk çkkuMk{kt íkkhwt «kuVuþLk ònuh fÞwO Au, íkuÚke nwt [ku¬Mk yuðe ykþk hk¾eþ. íÞkhu çkÄkLkku þwt «rík¼kð níkku ? òu nwt çkkur÷ðqzLkku rnMMkku çkLkeþ íkku {Lku íkuyku rçk÷fw÷ Lkku{o÷ níkk. rçkøk çkkuMkLkk {khe òík Ãkh økðo Úkþu. {nuþ ¼èu ßÞkhu ÷kufku {kxu yu ðkík ¾qçk s {n¥ðLke níke {Lku rVÕ{ ykuVh fhe íÞkhu nwt Lknkuíke fu, íkuyku {khe yku¤¾ ònuh ÚkR økÞk òýíke fu íkuyku fkuý Au. òufu çkkË{kt ÃkAe Ãký Ãknu÷ktLke su{ s ðíkoLk fhu. {Lku {k÷q{ Ãkzâwt fu, íkuyku yufu {kuxk òufu {khk ykùÞo ðå[u {kuxk ¼køkLkkt rVÕ{{ufh Au. {Lku íku{Lke MkkÚku fk{ ÷kufku Lkku{o÷ níkk. fhðwt [ku¬Mk øk{þu.


CMYK

02

FRIDAY 6 January 2012

AHMEDABAD

Saptak MkÃíkf BÞwrÍf VuÂMxð÷ MÚk¤ : y{]ík {kuËe Mfq÷ ykuV {uLkus{uLx, ykEykEyu{Lke Mkk{u íkkhe¾ : 6 òLÞwykhe Mk{Þ : Mkktsu 8:00 f÷kfkhku : {kurLkfk þkn ðkuf÷ òßðÕÞ þwõ÷ íkçk÷kt, rþrh»k[tÿ ¼è nk{kuorLkÞ{ Mkkrçkh¾kLk, zwyux

CMYK

rË÷þk˾kLk (Mkkhtøke) Ãk]Úðehks r{©k íkçk÷kt Ãkt rçkhsw {nkhks MkkÚku þkïíke MkuLk fÚkf Þkuøkuþ Mk{Mke íkçk÷kt íkkhe¾ : 7 òLÞwykhe Mk{Þ : Mkktsu 8:00 f÷kfkhku : rðïLkkÚk ðkuf÷ «ðeý ®þËu íkçk÷kt hksuþ økktÄðo nk{kuorLkÞ{ yÕ÷kh¾k f÷kðtík Mkkhtøke íkusuLÿ LkkhkÞý {s{wËkh MkhkuË Ãkt. ÃkqhLk {nkhks íkçk÷kt Ãkt. ysÞ [¢çkkuoíke ðkuf÷ MkíÞrsík ík÷ð÷fh íkçk÷kt çkúsuïh {w¾hS nk{kuorLkÞ{


CMYK

http://www.worldmusic.net/

Mktøkeík hrMkÞkyku {kxu yk MkkEx fk{Lke Au. ynª yk¾k søkíkLkk BÞqrÍfLke rðøkíkku WÃk÷çÄ Au. yux÷wt s Lknª, yíÞkhu MktøkeíkLke ËwrLkÞk{kt fÞk õÞk Lkðk ykÕçk{ ykÔÞk Au, fÞwt Mktøkeík nk÷ Äq{ {[kðe hÌkwt Au íkuLke fuxuøkheðkRÍ MkwtËh òýfkhe Au. yk WÃkhktík BÞqrÍf rhÔÞq, BÞqrÍf çkuLz ðøkuhuLke òýfkhe Ãký {¤e hnu Au.

sMx Âõ÷f...

03

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 6 JANUARY 2011

^Þw[h xufLkku÷kuS

‘Ä {ufçkqf’ IBMLkk {kELz fLxÙkuÕz økusuxTMk «urMkzuLx ykuçkk{k

«kuzõx rhÔÞq

nku{ rMkõÞkurhxe ðkÞh÷uMk fu{uhk

nðu ík{khu ík{khwt ®f{íke ½h AkuzeLku Úkkuzk rËðMk {kxu çknkh sðkLkwt ÚkkÞ íkku rçk÷fw÷ ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke, fkhý fu, rz-®÷f ðkÞh÷uMk yuLk nku{ fu{uhk zeMkeyuMk-930yu÷Lku hkWxh MkkÚku fLkuõx fheLku ÞwÍMko ÃkkuíkkLkkt ½hLke Ëu¾hu¾ hk¾e þfu Au. nku{ rMkõÞkurhxe {kxuLkk ykEÃke fu{uhk s [kuhkE sðkLke fu íkuLku fkuE AqÃke søÞkyu ÷økkððk{kt ½ýe {w~fu÷e Ãkzíke níke, òufu rz®÷fLkk fu{uhkLkku WÃkÞkuøk fhðk ÞwÍMkoLku fBÃÞqxhLke Ãký sYh LkÚke, fkhý fu íku MkeÄku ík{khk hkWxh MkkÚku òuze þfkÞ Au. íkuÚke ÞwÍMko M{kxoVkuLk fu huøÞw÷h ðuçk çkúkWÍhLke {ËËÚke fu{uhkLkk MxÙe®{øk ðuçk Ãkus Ãkh ÷kìøk-RLk ÚkELku ½h{kt þwt ÚkE hÌkwt Au íkuu ‘÷kRð’ òuE þfkþu. yux÷wt s Lknª, ÞwÍMko {kuþLk rzxuõþLk ykÄkrhík E-{uR÷ yu÷xo Ãký r¢yux fhe þfþu suÚke ½h ykøk¤Úke fkuE ÃkMkkh Ãký Úkþu fu íkwhtík s ÞwÍMkoLku ykuAk{kt ykuAk A rÃkõ[hLkku {uR÷ {¤e sþu, òufu rÃkõ[h õðkìr÷xe ÷kRxTMk Ãkh ykÄkrhík hnuþu ßÞkhu {kR¢kuVkuLkÚke Ãký ÞwÍMkoLku {krníke {¤íke hnuþu fu ½h{kt þwt [k÷e hÌkwt Au.

Features „ „ „ „ „

Easily manage from mydlink.com Sleek and compact design that fits in the smallest corners of home Wireless connectivity Rate Ready to use in 3 simple steps ` 3,432 Works with iPhone, Android app

LÞq ÞhLke þYykík{kt s ykEçkeyu{ îkhk ‘VkRð RLk VkRð’ «kusuõx ytíkøkoík Ãkkt[ RLkkuðurxð ykErzÞkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, su Ãkkt[ s ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt nfefík çkLke økÞk nþu. ykEçkeyuLkwt Ãknu÷wt RLkkuðuþLk yuLkSoLku ÷økíkwt nþu, su{kt çkkR®føk, h®Lkøk yLku

VuMkçkqfu íkuLke Lkðe yurÃ÷fuþLk Gimmick ÷kìL[ fhe Au, yk yurÃ÷fuþLkLke {ËËÚke ÞwÍMko [ux rðLzkì{kt Vkuxku fu ÷kuøkkuLku RLMxLx òuE þfþu. yk Lkðwt Ve[h ºký s MxuÃk{kt fk{ fhþu. yk yurÃ÷fuþLk yuÂõxrðx fhðk MkkiÚke Ãknu÷kt ÃkkuíkkLke «kuVkR÷, ykurVrþÞ÷ Ãkus yÚkðk íkku RðuLx{kt sðkLkwt hnuþu, suLkku ík{u ‘R{kuþfkuLk’ íkhefu WÃkÞkuøk fhðk RåAíkk nku, íÞkh ÃkAe Þwykhyu÷Lkk AuzuÚke ÞwÍhLku{ yÚkðk «kuVkR÷

ðnuíkkt ÃkkýeÚke Võík ½h fu ykurVMk{kt s Lknª, yk¾uyk¾k þnuhLku Ãkkðh {¤e þfþu, çkeswt RLkkuðuþLk çkkÞku{urxÙf MkkÞLMkLku ÷økíkwt Au, su{kt {kýMk rð[kh{kºkÚke yuxeyu{ íku{s LkkLkfzk rzðkRMkLku ÃkkuíkkLkk yðks, [nuhku fu ykE Mfu®LkøkÚke ftxÙku÷ fhe þfþu. òufu yk xufTLkku÷kuS yksu Ãký «[r÷ík Au, Ãkhtíkw ykEçkeyu{ íkuLkkÚke ðÄw yuf MxuÃk ykøk¤ sELku yuðwt fhðk {køku Au fu, rzðkRMk Ãkkuíku s {kýMkLke {ËË ÷eÄk rðLkk ðurhrVfuþLk fhu. ßÞkhu ºkeswt RLkkuðuþLk ykEçkeyu{Lkk ‘{kRLz he®zøk’ rzðkRMkÚke yuÂõxðux Úkíkkt M{kxoVkuLk yLku M{kxo fkh nþu. {øksLke R÷urõxÙf÷ yuÂõxrðxeLku Mk{S þfíkk nuzMkux îkhk yk xufTLkku÷kuS þõÞ çkLkþu, [kuÚke xufTLkku÷kuS yuðkt ÷kufku ðå[uLkk MkuíkwYÃk

nþu, su ÃkkuíkkLkkt R÷uõxÙkurLkõMk WÃkfhýku rðLkk Sðe LkÚke þfíkk yLku su{Lkkt LkMkeçk{kt R÷urõxÙrMkxe MkwØkt LkÚke. yk WÃkhktík AuÕ÷e yLku Ãkkt[{e xufTLkku÷kuS yuf Mkku^xðuh «kuøkúk®{økLku ÷økíke nþu su ÞwÍMkoLku yuðwt fnuðk Mkûk{ nþu fu, íkuýu fÞk E-{{uR÷ ðkt[ðk òuEyu yLku fÞk ðkt[ðk sYhe LkÚke. yk WÃkhktík MÃkk{ {uR÷ {kxu íku MkkWLz Ãký ykÃkþu. yk xufTLkku÷kuS Mk[o ÞwÍMkoLke nurçkxLkwt yuLkkr÷MkeMk fheLku ÞwÍMkoLku ÞkuøÞ rLkýoÞku ÷uðk {kxu Mk÷kn ykÃkþu.

nðu, VuMkçkqf [ux{kt Ãký Vkuxku W{uhku

ykEze Lktçkh ÷E ÷ku, nðu ík{u ßÞkhu Ãký [u®xøk fhku íÞkhu su BÞwåÞwy÷ £uLz, çkúkLz, ÃkÂç÷f rVøkh fu fkuE Ã÷uMkLku rhVh fhðk {køkíkk nkuu íÞkhu íku ÞwÍhLku{ fu LktçkhLku çkúufux{kt {qfeLku yuLxh {khku. nðu çkúufux{kt ÷¾u÷ku Lktçkh fu ÷uxh ík{khk LkkLkfzk «kuVkR÷ rÃkõ[h íkhefu Ëu¾kþu. WËknhý íkhefu, VuMkçkqfLkk {kr÷f {kfo ÍwfhçkøkoLkk Vkuxku {kxu [[zuck]] xkRÃk fhku.

y{urhfLk «urMkzuLx çkhkf ykuçkk{kyu fux÷efðkh ònuh{kt ÃkkuíkkLkk {ufçkqf «ku MkkÚku Ëu¾k ËeÄe Au. økÞk ð»kou ÂxTðxh xkWLk nkì÷{kt Ãký íkuyku ÃkkuíkkLkk {ufçkwf «ku MkkÚku Ëu¾kÞk níkk. yk{ Ãký ËwrLkÞk òýu s Au fu, ykuçkk{k yuÃk÷Lkk VuLk Au. yux÷wt s Lknª, ÞwrLkrðÍLk [uLk÷Lku ykÃku÷k ELxÔÞq{kt Ãký ykuçkk{kyu fçkqÕÞwt níkwt fu, ‘nwt ykE ÃkuzLkku rLkÞr{ík WÃkÞkuøk fÁt Awt.’ yuÃk÷u {ufçkqf «kuLke MkV¤íkkLku Ãkøk÷u íkuLkk ík{k{ RLxhLk÷ fBÃkkuLkLxTMk çkË÷eLku ÷kìL[ fÞwO níkwt. ð»ko 2011{kt ykðu÷wt 17 $[Lkwt {ufçkqf «ku yuÕÞwr{rLkÞ{ çkkuze{kt Ãknu÷e Lkshu s øk{e òÞ yuðwt ÂM÷f {kuzu÷ Au, Ãkhtíkw íku{kt yøkkW fhíkk ½ýk yuzðkLMk Ve[MkoLkku Ãký Mk{kðuþ fhkÞku Au. su{ fu, íku{kt RLxu÷Lkwt fkuh MkerhÍLkwt MkuLze rçkús «kuMkuMkh Au, su {ufçkqfLkk 13 $[Lkk {kuzu÷{kt WÃk÷çÄ Au. yuÃk÷ {ufçkqf «kuyu íkuLkk ík{k{ Lkðk {kuzu÷{ktÚke fkuh xw zâwyku r[ÃMkLku y÷rðËk fne ËeÄe Au. yuÃk÷u fkuh ykE Úkúe «kuMkuMkhLkk çkË÷u ykuAk{kt ykuAwt fkuh ykE VkRð «kuMkuMkh ykÃkðkLkku ÔÞqn Ãký ½zâku níkku. {ufçkqf «kuLkwt MkkiÚke ÷uxuMx 2.2 økeøkknxoTMk fkuh ykE MkuðLk {kuzu÷ {kfuox{kt WÃk÷çÄ Au, su 2.3 økeøkknxoTMk MkwÄe ðÄkhe þfkÞ Au. ßÞkhu 15 $[ {kuzu÷ ykE MkuðLk íku{s 13 $[ {kuzu÷ ykE VkRð{kt {¤e þfu Au.

Features „ „ „

Lkux ð‹føk

„

fkufkfku÷kLkku rMkBçkku÷ ÷kððk {kxu [[cocacola]] ÷¾ku. yk VtfþLk £uLzTMkLkk Vkuxku Ãkh ‘xu®økøk’ fheLku íkuLke ÃkkuíkkLkkt Lkk{Lke ®÷f çkLkkððkÚke yuf MxuÃk ykøk¤ Au. yk yuÃkLkku WÃkÞkuøk M{kR÷e çkLkkððk Ãký fhe þfkÞ Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

„ „ „ „

Intel Core i7 (2.2 GHz, quad core, 6 GB Cache) Processor 4 GB DDR3 1333MHz RAM 750 GB HDD Storage Disk AMD Radeon HD 6750M, Intel HD3000, auto switching Graphics card 8xDVD-RW Optical drive Wi-Fi N, Gigabit Ethernet, Bluetooth 2.1+EDR Connectivity 393x267x250 mm Dimension Rate 2.99 Kg Weight

` 1,42,900

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yuf s øku÷Lk{kt 214 {kR÷ Ëkuzíke yuhkuMkkRf÷ z[ ÂÔnf÷ yuÂLsrLkÞh ykì÷xo sufkuçMku yuf øku÷Lk{kt 214 {kR÷ [k÷íke {kuxhMkkRf÷ rzÍkRLk fhe Au. yk {kuxhMkkRf÷Lkk Ve[Mko yuhkuzkÞLkur{f nkuðkÚke íkuLku yuhkuMkkRf÷ yuðwt Lkk{ yÃkkÞwt Au, su ^Þqqy÷ çk[kððk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. ykì÷xuo ð»ko 2007{kt nðk MkkÚku ykuAk{kt ykuAwt ½»koý ÚkkÞ yu {kxu íkuLke nkuLzk RLkkuðk {kxu ¾kMk «fkhLkwt hurÍMxLMk-rhzâw®Mkøk LkkuÍ fkuLk çkLkkðeLku ÃkkuíkkLke fkhLke yuðhus 114 yu{ÃkeS ({kR÷ Ãkh øku÷Lk) MkwÄe ÃknkU[kze ËeÄe níke. Ãkhtíkw yk rzÍkRLk{kt Úkkuze½ýe ¾k{e nkuðkÚke íkuýu 1:5 {kuz÷ zuð÷Ãk fÞwO Au, su Vq÷ MkkRÍ Ãkkur÷ÞwhurÚkLk yLku ðqzLk {kìÕz{kt Au íÞkh ÃkAe ykì÷xuo VkRçkhø÷kMk þì÷ çkLkkðeLku çkkRf{kt rVx fÞkuo níkku, suLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt íku{ýu £u{ yLku

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

huRÕMk W{uheLku zkìhLke su{ ykøk¤ M÷kRz ÚkE þfu yuðe rzÍkRLk çkLkkðe níke. økÞk ð»kuo ykì÷xuo MkkRz ÔÞq r{hh {kxu RÂLzfuxh ÷kRxTMk Ähkðíkk yuhkuzkÞLkur{f fkuLMk çkLkkÔÞk níkk. {kR÷us ðÄkhðk {kxuLke yk {Úkk{ýLku ytíku yuhkuzkÞLkur{f þuÃk Ähkðíke yuhkuMkkRf÷ íkiÞkh fhkE Au. yk çkkRf{kt ykuxku{urxf õ÷[Lku Ãký {uLÞwy÷{kt fLðxo

fhe ËuðkÞku Au. yuhkuMkkRf÷Lkk M÷kRzh nxkðeLku hkRzhu çknkh Lkef¤ðwt Ãkzu yuðe heíku yk þì÷ rzÍkRLk fhkÞku Au, òufu çkkRf{ktÚke çknkh ykÔÞk ÃkAe hkRzhu ðÄw Mxurçkr÷xe {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u {qfðk rníkkðn Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ðLk r{rLkx yÃkzux

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

ykurVMkLku økúeLk yuxT{kuÂMVÞh ykÃkðk ‘÷kìLk [k‹søk MxuþLk’

økúeLk ELkkuðuþLk

rÚktf økef ík{khe ykurVMkLku ‘økúeLk yuxT{kuÂMVÞh’ ykÃkðk {kxuLkwt MkwtËh rzðkRþ Au. yk ø÷krMk ÷kìLk [k‹søk MxuþLk [k‹søk ð¾íku f]rºk{ ½kMkÚke fu{uhk, M{kxoVkuLk fu ykRÃkkuzLku fwþLk ÃkqÁt Ãkkzu Au. yk [k‹søk MxuþLkLkk [kso ÃkkuELx ½kMk Lke[u AwÃkkÞu÷k Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 1,300. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

yuf yuðku nuzçkuLz, su Mkðkhu ík{Lku MkwtËh MktøkeíkÚke WXkzþu M÷eÃkVkuLk Lkk{Lkwt yk rzðkRMk QLkLkkt Mkku^x çkuLzTMkÚke çkLkkðu÷k MÃkefMko Au, su ík{khwt Vuðrhx Mktøkeík ÃkehMkeLku ík{Lku Mkðkhu Ÿ½{ktÚke WXkzþu. ðsLk{kt n÷fwt yLku ðkìþuçk÷ nuzçkuLz{kt rh{wðuçk÷ MÃkefMko Au, su ykurzÞku rzðkRMk{kt Ãký ÷økkðe þfkÞ Au. yk M÷eÃkVkuLk Ãkze síkkt LkÚke yLku Mkqíke ð¾íku Ãký ½ýkt fBVxuoçk÷ hnu Au. íkuLke ®f{ík Au Y. 2,460. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

iPhone {kxu

{ÕxeÃk÷ zkuõÞw{uLx MfuLkh yuÃk ykuV Ä ðef

ykE VkuLkLkk ÃkkðhVq÷ fu{uhkÚke zkuõÞw{uLx MfuLk fhðk {kxu íkku ½ýkt yuÃMk yðuR÷uçk÷ Au, su{ktLkk yLkuf yuÃMk ½ýwt MkkÁ rhÍÕx ykÃku Au. òufu yk çkÄk{kt MfuLkh «ku yux÷k {kxu ¾kMk Au fu, íku ík{k{ fu{uhk MkkÚkuLkk fkuR Ãký ykE VkuLk rzðkRMk Ãkh ¾qçk s Mkkhe heíku fk{ fhu Au. su ykE VkuLk ÞwÍMkoLku zkuõÞw{uLx Mfu®LkøkLke ðkhtðkh sYrhÞkík WËT¼ðíke nkuÞ íku{Lkk {kxu MfuLkh «ku ‘{Mx yuÃk’ Au. MfuLkh «kuLke {ËËÚke ÞwÍMko {ÕxeÃk÷ Ãkus Ãkh fk{ fhe þfu Au. yk WÃkhktík íku{kt zkuõÞw{uLx, rçkÍLkuMk fkzoTMk, herMkÃxTMk, LkkuxTMk yLku ÔnkRx çkkuzoTMkLkwt Ãký ÃkkuíkkLke sYrhÞkík {wsçk Mfu®Lkøk fhe þfkÞ Au. yk yuÃk{kt ÞwÍMko {ÕxeÃk÷ Ãkus Ãkh fk{ fhíkku nkuðk Aíkkt zkuõÞw{uLxTMkLkwt {w®ðøk,

zer÷®xøk yLku fBçkkR®Lkøk fhe þfu Au. yk rMkðkÞ MfuLkh «ku ÃkuÃkhLke rfLkkheLkwt ykuxku rzxuõþLk Ãký fhu Au. yux÷wt s Lknª, Mfu®Lkøk ÃkqÁt ÚkR økÞk ÃkAe ÞwÍMko ÃkezeyuV VkR÷Lku ÃkkMkðzoÚke «kuxuõx fhe þfu Au íku{s zÙkuÃk çkkuõMk, yuðhLkkux, ykE rzMf yLku fkuR Ãký ðuçk zuð Mkðoh Ãkh þuh fhe þfu Au. ík{u MfuLk VkR÷Lkku R-{uR÷ fu VuõMk Ãký fhe þfku Aku. òuufu VuõMk {kxu yuõMxÙk Y.52 [qfððkLkk nkuÞ Au. ÞwÍMko ÃkkuíkkLke MfuLk VkR÷ økwøk÷ zkuõMk{kt {kuf÷eLku xuõMx VkR÷ Ãký yurzx fhe þfu Au. MfuLkh yuÃk yLÞ MfuLk yuÂÃ÷fuþLk fhíkk ðkÃkhðk{kt ½ýe s Mkh¤ Au. Ã÷uxVku{o : iPhone, iPod touch and iPad. Requires iOS 3.0 or later

Rate ` 363.48

ðÕzo hMu k®÷øk yuLxhxuRLk{uLx 2012 MÃkkuxoTMk fuxuøkhe{kt yíÞkhLke MkkiÚke ÷uxuMx yLku nkux øku{{kt WWE '12Lku MÚkkLk {éÞwt Au. WWE '12 yuf «kuVuþLk÷ huMk®÷øk ðerzÞku øku{ Au su ÞqõMk ftÃkLke îkhk zuð÷Ãk fhkE Au, ßÞkhu xeyu[õÞq ftÃkLke îkhk ÃkÂç÷þ fhðk{kt ykðe Au. WWE '12 Ã÷u MxuþLk 3, Wii yLku yuõMkçkkuõMk 360 rMkMx{{kt rçk÷fw÷ rVx Au. WWE MkerhÍLke yk Mkki«Úk{ øku{ Au, ßÞkhu ykuðhykì÷ fBçkkRLk MkeheÍ{kt íku 14{e øku{ Au. WWE '12 øku{ ¾hu¾h M{ufzkWLk ðŠMkMk hkì 2011Lke rMkõð÷ Au. WWE '12 Lke ¾kMk ðkík yu Au fu, íku yuõMkõ÷wrMkð÷e fhLx sLkhuþLk {kxu zuð÷Ãk fhkR Au, su

øku{ ykuV Ä ðef huMk®÷økLkk sçkhsMík VuLMk Au. yux÷wt s Lknª, íku{kt yøkkWLke çkÄe s ¾k{eyku Ãký Ëqh fhe Ëuðk{kt ykðe Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, nðu WWE '12 {kt nðu Ã÷uÞh Ãkkuíku s íkuLkk rðhkuÄeLku nhkððk rðrðÄ {qÔMk ÃkhVku{o fhe þfþu. yk WÃkhktík Ã÷uÞhLku yuxuf fhðk {kxu Ãký ðÄw íkf {¤þu íku{s yÃkkuLkLxLkk {qÔMkLku yxfkðe Ãký þfþu. WWE þkìLke rðï¼h{kt ¼khu MkV¤íkkLku Ãkøk÷u yíÞkhu yk øku{ Ãký Ëhuf yus økúqÃk{kt Äq{ {[kðe hne Au. Rate ` 3313 Ã÷uxVku{o : Xbox 360 AGE Rating (tested), PS3

16+

¢urzxfkzoLkwt fk{ fhíke ½rzÞk¤

rçkúxLkLke ÷uõMk ftÃkLkeyu yuðe r«ÃkuRz ½rzÞk¤ çkLkkðe Au, suLkkÚke 15 ÃkkWLz MkwÄeLke ¾heËe fhe þfkÞ Au. yk {kxu ÷uõMk ftÃkLkeyu {kMxhfkzo MkkÚku òuzký fÞwO Au. nk÷ yk ¢urzx fkzo ðkì[ ykX f÷Mko{kt WÃk÷çÄ Au. rçkúxLkLkk 70 nòhÚke Ãký ðÄw rhxuR÷Mkuo yk fw÷ ðkì[ ÃkkuíkkLkk ykWx÷uxTMk {kxu ¾heËe ÷eÄe Au. yk ðkì[Lkk ‘Mke{’ fkzo{kt fkzo nkuÕzhLke ík{k{ rðøkíkku nkuÞ Au. yk fkzo ÞwyuMkçke zkuLøk÷{kt Lkkt¾eLku íkuLke «{krýíkíkk Ãký [fkMke þfkÞ Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

Ã÷u MxuþLkLkwt çksux øku®{øk rzðkRMk ÃkeyuMkÃke-EE1000 rftøk ykuV nuLznuÕz çkkuGÍ yk ð»koLkwt MkkiÚke MkMíkwt yLku Mkkhwt øku®{øk rzðkRMk Au. ftÃkLkeyu íkuLkwt ÷uxuMx nuLznuÕz ÃkeyuMkÃke- E1000 {kuzu÷ çkòh{kt {qõÞwt Au. yk rzðkRMk çkk¤fku{kt s Lknª, yuzÕx fuxuøkhe{kt Ãký Äq{ {[kðu Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Ã÷uMxuþLk MkkuLke îkhk {uLÞwVuõ[zo yLku {kfuoxuz Au. íkksuíkh{kt s íkuýu Ã÷uMxuþLk rðxk çkòh{kt {qõÞwt níkwt, suLku ¼khu MkV¤íkk {¤e Au. yk rzðkRMkLke ®f{ík Au Y. 6,478. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII


CMYK

FRIDAY 6 January 2012

AHMEDABAD

Opinion

Do you think, as surveyed by UK paper, that facebook can be a leading cause in divorce nowadays?

TODAY’s

Yes, I agree. There aren't any policies or format about the use of the facebook. Due to the anonymity of the medium many people get hooked to it which cause strain in personal relationship.

Navgujarat College Rima Doshi

Kunjal Shah

B.K.MAJUMDAR

zuÍLkwt fkuÂBÃkrxrxð Mkur÷çkúuþLk B.K.MAJUMDAR

y{ËkðkË. 5 òLÞwykhe

B.K.MAJUMDAR

fku÷uòu{kt zuÍ yLku fÕ[h÷ EðuLxTMkLkku {knku÷ ò{e hÌkku Au, MxwzLxTMk Ãký RðuLxTMkLke Wsðýe {kxu òuhþkuhÚke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. õÞktf Mkkze yLku yuÂõÍõÞwrxð zu Mkur÷çkúux ÚkÞku, íkku õÞktf MxwzLxTMku xÙurzþLk÷ zuLke Wsðýe fhe níke. ð¤e, õÞktf fku÷uSÞLkkuyu òuÞ ykuV røk®ðøk îkhk Ãký zuÍLkwt Mkur÷çkúuþLk fÞwO níkwt. yk çkÄk s Mkur÷çkúuþLk{kt yuLòuÞ{uLx yLku yuLxhxuELk{uLx fku{Lk níkkt. økwhwðkhÚke çke.fu.{sw{Ëkh EÂLMxxâqx

ykuV rçkÍLkuMk ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu þuX Mke yuLk yuzr{rLkMxÙuþLk{kt çku VkELk ykxTMko{kt ÷kEð ÃkkuxÙux College {urftøk MÃkÄko ÞkuòE níke. rËðMkLkk yuLÞwy÷ fÕ[h÷ campus VuÂMxð÷ ‘ytíkLkkoË yk çkÄe EðuLxTMk yLku 2012'Lkku «kht¼ ÚkÞku níkku. fkuÂBÃkrxþLk ðå[u yu[ yu Ãknu÷kt rËðMku Mkqx yuLz Mkkhe fku÷us{kt y÷øk «fkhLkk zuLke Qsðýe WÃkhktík {kMxh þuV 'yuzkuÃþLk zu'Lke Wsðýe fhðk{kt fkuÂBÃkrxþLk ÞkuòE níke. su{kt MxwzLxTMku ykðe níke. rzVhLx xkEÃMkLkk {kufxu÷ çkLkkÔÞkt níkkt fku÷usLkk MxwzLxTMku M÷{{kt hnuíkk yLku íku{s {u÷ VuLxMke, ðŠsLk rz÷kEz, fkuÃkkuohuþLk Mfq÷{kt ¼ýíkkt çkk¤fkuLku yuf ^÷kurhzk, ÃkLkeh ÃkkELkuÃk÷ ^÷kurhzk ðøkuhu rËðMk {kxu yuzkuÃx fÞko níkk. fku÷uSÞLkku suðe rzr÷rþÞMk yuLz rzVhLx rzþ íkiÞkh yk çkk¤fkuLku rËðMk Ëhr{ÞkLk Ãkkfo yLku fhe níke. r¢yurxð MxwzLxTMk {kxu xe-þxo {ku÷{kt Vhðk ÷E økÞk níkk íkÚkk ÃkuRrLxtøk fkuÂBÃkrxþ™Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt çkk¤fkuLku røk^xMk ykÃkeLku ¾wþ fÞko níkk.

H.A.COLLEGE

C.N.FINE ARTS

y{ËkðkË. 5 òLÞwykhe Ãkku¤, ¼køkku¤ y™u [kuf suðkt þçËkuLku yksLkk ÞtøkMxMkoLku Mk{òððk Ãkzu. yuf Mk{Þu Ãkku¤ yLku [kuf y{ËkðkËLke þkLk níkk, ¼køkku¤ þçË íkku nðu økk{zkyku{kt Ãký {ktz Mkkt¼¤ðk {¤u. þnuh ÃkkuíkkLke xÙurzþLk÷ yku¤¾ økw{kðe hÌkwt Au y™u íkuLke rðhkMkík Äehu Äehu ÷wó ÚkR hne Au. ÷wó Úkíke rðhkMkíkLku çk[kððk {kxu yLku ykðLkkhe ÃkuZeLku rðhkMkík ytøku Mkk[e

Yes. Because the way people upload their personal stuffs and share it with other gets unhealthy sometimes. The unending chating and hooking on FB tend to cause difficulty in personal relationship.

Naval Rathod

Nikita Das

Gujarat Vidyapeeth

økktÄeøkehe

{kæÞ{Úke ÷kufku Mk{ûk «Míkwík fhe Au. íkuyku fnu Au fu, ‘{U fw÷ 15 ÃkuR®LxøMkLku «ËþoLk{kt Mk{kÔÞk Au. su{kt 10 ÃkuR®LxøMk {kºk y{ËkðkË ykÄkrhík Au. MkkÚku økwshkíkLke su rðhkMkík ÷wó Úkíke òÞ Au íkuLku Ãký Sðtík fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. yk ík{k{ ÃkuR®LxøMk rhMk[o fÞko çkkË íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞkt Au. R.Mk 1956{kt ßÞkhu nwt y{ËkðkË{kt

Mk{s ykÃkðk {kxu ðrhc r[ºkfkh Lkxw¼kR r{†eyu Ãkku¤, ¼køkku¤ yLku [kufLku æÞkLk{kt hk¾eLku ÃkuR®LxøMk çkLkkÔÞk Au. íku{ýu nurhxus yðuhLkuMk ÃkuLkkuhur{f ÃkuR®LxøMk íkiÞkh fÞkO Au. yk ÃkuR®LxøMkLku {tºkk ykxo øku÷heLkk ‘3 rMkrLkÞMko’ yuÂõÍrçkþLk{kt {kýe þfkþu. Lkxw¼kRyu ÃkuR®LxøMk{kt Ãkku¤Lke, ¼køkku¤Lke y™u [kufLke ÞkËkuLku htøkkuLkk

hnuðk ykÔÞku íÞkhÚke {U su òuÞtw Au íku çkkçkíkkuLku {U yk «ËþoLk{kt htøkLkk {kæÞ{Úke fuuLkðkMk Ãkh íkiÞkh fhe Au. yk «ËþoLk{kt òuÄÃkwhLkk Vu{Mk çkúkñýðkzkLkwt ÃkuRrLxtøk Ãký Au. yk r[ºk f÷khrMkfkuLku ykf»kuo íkuðwt Au. MÚk¤: {tºkk ykxo øku÷uhe, {nk÷û{e [kh hMíkk Mk{Þ: çkÃkkuhu 2Úke Mkktsu 7 íkkhe¾: 10 òLÞwykhe MkwÄe (MkLzu õ÷kuÍ)

økktÄeSLku ðÄw Mkkhe ÃkuXu òýðk nk÷{kt s y{urhfkLke Mkur÷Mkçkhe ÞwrLkðŠMkxeLkk 16 MxwzLxTMk, «kuVuMkh, sLkkor÷Mx íkÚkk LkkøkrhfkuLkwt yuf økúqÃk þnuhLkk {nu{kLk çkLÞkt níkkt. þnuhLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk íku{ýu økktÄe yk©{, fku[hçk yk©{ yLku økqshkík rðãkÃkeXLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. y{urhfLk ÞtøkMxMko ¾kMk fheLku økktÄeSLke rV÷kuMkkuVe, økúk{ WØkh yLku y®nMkk «íÞuLkk árüfkuýÚke «¼krðík ÚkR™u ynª ykÔÞk níkk. Mkur÷Mkçkhe ÞwrLkðŠMkxe{kt yuLkkr÷Mx rzMÃÞqx rhÍkuÕÞwwþLkLkk {kMxh rzøkúe{kt yk MxwzLxTMk yÇÞkMk fhe hÌkkt Au. yk fkuMko{kt íku{Lku ‘økktÄe yuLz rnÍ LkkuLk

yðh sLkeo RÍ yðh ÃkuþLk y{ËkðkË. 5 òLÞwykhe yuzðuL[h MÃkkuxTMko ÞqÚkLku yuxÙuõx fhe hÌkwt Au yLku þnuhLkk ÷kufku{kt Ãký yuzðuL[h xwrhÍ{Lkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au. y{ËkðkËLke økLk hkRzMko {kuxhMkkÞf÷ õ÷çkLkk {uBçkMko çkkEfÚke yuzðuL[rhMk rxÙÃk fhðkLkku þku¾ Ähkðu Au. yk økúqÃku fåA hýkuíMkð{kt ¼køk ÷eÄku Au. su {kxu õ÷çkLkk {uBçkMko økwhwðkhu fzfzíke Xtze{kt Mkðkhu 5 ðkøku yuMk S nkEðuÚke fåALke çkkEf xÙeÃk Ãkh LkeféÞk Au. yk økúqÃk{kt 21Úke 55 ð»koLkk 25 {uBçkMko Au, íkuyku 8{e òLÞwykhe MkwÄeLke çkkRf rxÙÃk{kt fk¤ku zwtøkh, {ktzðe, ¼qs MkrníkLke søÞkykuLke {w÷kfkík ÷uþu. yk økúqÃk ¾kMk fheLku ELzkuÃkkf çkkuzohLke {w÷kfkík ÷uðkLkwt Au. yk õ÷çkLkk 10 sux÷k {uBçkMko Ãknu÷k ÷un - ÷Ëk¾ MkwÄeLke çkkRf rxÙÃkLke {ò {kýe [qõÞk Au. yuzðuL[h çkkR®føk õ÷çkLkwt yuf {kºk ÃkuþLk Au.

SMPIC

No, I don’t agree. This survey is done in UK which is a different culture and may have such issues there. In our country there are many reasons other than facebook for the divorce.

I can't say on this matter. If you limit yourself, FB can be great source of relationship. At the same time, it does cause personal relationship. it is all about how you use this medium.

Zalak Patel

Ketan Saresa

JG Physiotherapy

NO 34%

YES 50%

K S Institute

CAN’TSAY 16%

ÞwðkLkkuLku ykf»koþu rMkíkkh yLku røkxkhLkwt ^ÞqÍLk

y{urhfkLkk 16 MxwzLxTMkLke

y{ËkðkË. 5 òLÞwykhe

C N Fine Arts

Yes, I m totally agree on this matter. Because youngsters use facebook only for fun & entertainment purpose. Sometimes they upload inappropriate content, which will affect someone's private life.

y{ËkðkË. 5 òLÞwykhe

ÃkuR®LxøMk{kt Ãkku¤, ¼køkku¤ yLku [kuf

I don't think so. If a person know his/her limitations on such social networking site, then only he/she should use it. Then, these sites turn into a great benefit.

ðkÞku÷uLMk ykErzÞkMk’ Mkçsuõx ¼ýðkLkku nkuÞ Au. {q¤ ykÞ÷uouLzLkk Ãký y{urhfk{kt yÇÞkMk fhíkk MxwzLx fkuÕ{u sýkÔÞwt níkwt fu, ykÞ÷uouLz{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke òríkðkËLku ÷økíke ®nMkkyku, íku{s Ä{oLku ÷ELku yktíkrhf rð¾ðkË Ãký ðÄe hÌkku Auu. ykðe ÂMÚkrík{kt økktÄeSLkk rð[khkuLku «Âõxf÷ SðLk{kt Wíkkhðk suðk Au. yLÞ yuf MxwzLx {kEf ðuMk÷u fÌkwt níkwt fu, yksu ËwrLkÞk{kt ®nMkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íÞkhuu økktÄeLkk y®nMkk ytøkuLkk rð[khkuLku Mk{sðk {kxu y{u ynª ykÔÞk Aeyu. yk rðãkÚkeoykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuu, y{khk yÇÞkMk {kxu økktÄeSLkk rð[khLku Mk{sðk sYhe Au. su {kxu y{u økktÄeS MÚkkrÃkík rðãkÃkeX yLku økktÄe yk©{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke.

LÞq Þh Mkur÷çkúuþLk{kt hkuf, ÃkkuÃk íkÚkk ðuMxLko BÞwrÍfLkk íkk÷u ÍqBÞk çkkË nðu þnuhesLkku MkófLkk Mktøkeík Mk{kht¼{kt þk†eÞ MktøkeíkLkku ÷knðku {kýe hÌkkt Au. ðuMxLko BÞwrÍf{kt røkxkh íkÚkk þk†eÞ Mktøkeík{kt rMkíkkhLkwt ykøkðwt MÚkkLk Au, yk RLMx›{uLxTMkLkwt ^ÞqÍLk Mkkt¼¤ðkLke {ò s ftRf ykuh Au. Ãký òu çktLku RLMx›{uLxLkwt ^ÞqÍLk fhðk{kt ykðu íkku! íku{ktÚke fuðku yðks ykðíkku nþu, yuðe fwíkqn÷íkk Úkðe Mðk¼krðf Au. þnuh{kt ÞkuòÞu÷ yuf «kRðux Ãkkxeo{kt {wtçkRLkk õ÷krMkf÷ rMkíkkrhMx r[hkøk fèe ykÔÞk níkk. Ãkkxeo{kt íku{ýu ¾kMk «fkhLkk BÞwrÍfLkwt ^ÞqÍLk fÞwO níkwt. íku{ýu rMkíkkh yLku røkxkhLkwt ^ÞqÍLk fheLku ‘rMkxÙkÍ' rzÍkRLk fÞwO Au. r[hkøk fèeyu rMkxÙkÍLkk íkkh Auzâk íÞkhu yk ELMx›{uLxLkwt Mktøkeík Mkkt¼¤eLku Ëhuf Mktøkeík«u{e ykVheLk Ãkkufkhe QXâkt níkkt. íkuyku ÃkhVku{oLMk {kxu ½ýeðkh y{ËkðkË ykðíkkt nkuÞ Au, rMkxÙkÍ fu{ íkiÞkh fÞwO, yu ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu,

yksLkk ÞtøkMxMko ðuMxLko BÞwrÍf Mkkt¼¤ðkLkwt ÃkMktË fhíkkt nkuÞ Au, ßÞkhu þk†eÞ MktøkeíkÚke Ëqh ¼køkíkk nkuÞ Au. Ãkrhýk{u íkuyku R÷urõxÙf røkxkh Mkkt¼¤ðk{kt yLku þe¾ðk{kt hMk ÷uíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw rMkíkkh þe¾LkkhkLke MktÏÞk Mkh¾k{ýe{kt ½ýe ykuAe nkuÞ Au. ykÚke {Lku rð[kh ykÔÞku fu òu rMkíkkhLku røkxkh suðwt çkLkkððk{kt ykðu íkku ?íku{ýu rMkíkkhLkk Mkqh yLku røkxkhLkk E÷urõxÙf÷ MkkWLzLkwt fkuÂBçkLkuþLk ¢eyux fhu íkuðwt ELMx›{uLx íkiÞkh fÞwO Lku íkuLkwt ÷qf røkxkh suðwt hkÏÞwt suÚke íku ÞtøkMxMkoLku yuxÙuõx fhe þfu. rzÍkRLk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, RLMx›{uLx íkiÞkh fhðk {kxu {U Ãknu÷kt rMkíkkhLke {kuzeVkE rzÍkELk íkiÞkh fhe yLku yZe {rnLkkLke {nuLkík çkkË røkxkh suðwt ÷køkíkwt RLMx›{uLx íkiÞkh fÞwO. suLkwt Lkk{ Ãký {U ^ÞqÍLk fheLku rMkxÙkÍ ykÃÞwt.

rMkxÙkÍ{ktÚke BÞwrÍf fuðe heíku ¢eyux ÚkkÞ Au íku ytøku íku{ýu fÌkwt níkwt fu, rMkxÙkÍ{kt E÷urõxÙf MkkWLz «kuMkuMkhLke {ËË ÷uðk{kt ykðe Au. suLkkÚke õ÷krMkf÷ BÞwrÍfLku MkkWLz «kuMkuMk fheLku ðuMxLko x[ ykÃkðk{kt ykðu Au. {Lku ykþk Au, fu ykðLkkhk rËðMkku{kt ðuMxLko yLku EMxLko ^ÞqÍLkLku Mkkt¼¤Lkkhwt yuf y÷øk s ¢kWz òuðk {¤þu.

World’s Most Expensive Sunglasses Dolce & Gabanna

1

DG 2027B Completely blowing those pricey frames out of the water, Dolce and Gabanna recently released a pair of sunglasses whose price easily overshadowed that of Lipow’s $3,800 shades. The brown-tinted shades are framed in gold and appear to have the brand’s logo written on the arms—in diamonds.

Optic Jewel Designed by Christian de la Marcke of optic jewel in Paris, this is Limited Edition eye glasses- Only 125 Worldwide. Every number is completely hand made with or without diamonds. With 20 carats of diamonds, this is Available only on special request.

2

$ 192,104

Luxuriator Style 23

$ 383,609

CMYK

Buffalo ivory temples and 132 diamonds set in 18k gold frames set this pair of luxury sunglasses apart. The fact that one of those diamonds weighs in at 2 carats and accents the right lens only adds to the appeal of these designer sungasses.

4

$65,000

CliC Gold 24-carat 3 A company called CliC Gold has introduced 18K gold reading eyeglasses using the magnetic front connection $75,000 system. The other details include, 18K gold extendable sidepieces and an 18K gold expandable back made to fit everyone.

Lugano Diamonds Luxury Sunglasses

5

Lugano Diamonds, World renowned diamond jewelry designers has launched several sets of luxury $27,000 sunglasses designed by Barton Perriera. These includes gold with pink lenses, 2.85 carats of pink diamonds.


06-01-2012 Ahmedabad City  

CMYK 68.01 0.73 yksLke fqÃkLk rçkÕzh ÃkkMkuÚke 4 ÷k¾Lke ÷kt[ ÷uíkkt ONGC Lkk çku yrÄfkhe ÍzÃkkÞk 51,600 28,100 4,749.95 rçkøk çksux rVÕ{kuLk...

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you