Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 5-4-2011

W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe çkkË 132 {kLÞ XÞko

økktÄeLkøkh fkuÃkkuohuþLkLke ÞkuòLkkh Mkk{kLÞ [qtxýe {kxu yksu W{uËðkhe Vku{oLke [fkMkýe «r¢Þk MktÃkL™ ÚkÞk çkkË 80 sux÷k Vku{o hË Úkðk ÃkkBÞk níkk. ßÞkhu 132 Vku{o {kLÞ hÌkk Au. {nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeLkk {uËkLku støk{kt çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkûkku ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk{ktÚke 33-33 W{uËðkhkuyu ÍtÃk÷kðe ËeÄwt Au. yk WÃkhktík çkeò íkçk¬u MkkiÚke ðÄw 28 sux÷k {qhríkÞkykuyu yÃkûk W{uËðkhe LkkUÄkðe Au. y÷çk¥k yk yÃkûk

yu÷kLku støk

W{uËðkhku íkhV çktLku {wÏÞ ÃkûkkuLke Lksh [kUxu÷e Au. yk rMkðkÞ yuLkMkeÃke{ktÚke 12, {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeo{ktÚke 13, MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ Ãkûk{ktÚke 6, çkMkÃkk{ktÚke Ãkkt[ yLku ¼khíkeÞ LkuþLk÷ sLkíkkˤ yLku ÷kusÃkk{ktÚke yuf-yuf W{uËðkhkuyu W{uËðkhe Vku{o ¼heLku fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe ÞwØLkk ÞkuØk çkLÞk Au. ðkuzo Lkt. 4 rMkðkÞLkk çkkfeLkk ík{k{ 10 ðkuzo{kt çknwÃkûkeÞ støk Auzkþu. nsw Ãký fkuÃkkuohuþLkLke 33 çkuXfku {kxu 132 W{uËðkhku {kLÞ hÌkk Au. W{uËðkhkuLkwt yk¾he r[ºk ykøkk{e 6êeLkk MÃkü Úkþu.

¼ksÃk-fkUøkúuMk çkkË MkkiÚke ðÄw 28 {qhríkÞkykuLke yÃkûk W{uËðkhe

{nkÃkkr÷fkLke ykøkk{e 17 yur«÷Lkk hkus ÞkuòLkkhe «Úk{ Mkk{kLÞ [qtxýe çknwÃkûkeÞ çkLke sðk Ãkk{e Au. hkßÞLkk ÃkkxLkøkhLkk þnuhLke fkuÃkkuohuþLkLkku «Úk{ [qtxýestøk nkuðkLku fkhýu yk çkkçkík [[koLkwt {wÏÞ fuLÿ çkLÞwt Au. hkßÞLke ykX{e {nkLkøkhÃkkr÷fkLkku «Úk{ [qtxýe støk hMk«Ë çkLkþu íkuðe Ãký [[koyu òuh Ãkfzâwt Au. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe {kxu 212 sux÷k W{uËðkhe Vku{o ¼hkÞk níkk. yksu Mkku{ðkhu W{uËðkhe Vku{o [fkMkýeLke «r¢ÞkLkk ytíku 80 sux÷k Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞk Au. y÷çk¥k su W{uËðkhe Vku{o hË ÚkÞk íku Ãkife{kt z{e W{uËðkhe Ãkºk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk{kt W{uËðkh MkkÚku ykðu÷k xufuËkhku su íku ðkuzoLkk {íkËkh Lk nkuðk MkrníkLkk {wÆu Vku{o y{kLÞ XÞko nkuðkLke rðøkíkku Au. ßÞkhu 132 W{uËðkhe Vku{o {kLÞ hnuðk ÃkkBÞk Au. òufu ykøkk{e íkk. 6 yur«÷Lkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞk MkwÄe W{uËðkhe ¾U[ðkLkku AuÕ÷ku rËðMk Au. íÞkhçkkË [qtxýe{kt ÍtÃk÷kðLkkh W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü Úkðk Ãkk{þu. ðkuzo 3, 4, 5, 9, 10 yLku 11{kt Mkkík-Mkkík ßÞkhu ðkuzo Lkt. 1 yLku 2{kt AA Vku{o hË ÚkÞk Au. ðkuzo Lkt. 6 yLku 7{kt MkkiÚke ðÄw 9-9 W{uËðkhe Vku{o hË ÚkÞk Au.

¼ksÃkLkk 10 W{uËðkhkuyu fku÷us òuE LkÚke : çku W{uËðkh {kºk Äku-8 ÃkkMk

ðkuzo Lkt. 4{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk ðå[u MkeÄe x¬h

¼ksÃku s ¼krð 33 LkøkhMkuðfkuLku [qtxýestøk{kt Q¼k hkÏÞk Au íku Ãkife 10 W{uËðkhku fku÷usLkwt ÃkøkrÚkÞwt s [zâk LkÚke. ßÞkhu çku W{uËðkhku {kºk Äku-8 ÃkkMk Au. çku W{uËðkhku yuMkyuMkMke yLku çku W{uËðkhku Äku-11 ßÞkhu [kh W{uËðkhku yu[yuMkMke ÃkkMk ÚkÞu÷k Au. [kh W{uËðkhkuyu íkku fku÷usLkku yÇÞkMk yÄðå[u s Akuze ËeÄku Au. Mkkík W{uËðkhku økúußÞwyux Au ßÞkhu Ãkkt[ W{uËðkhku ÃkkuMx økúußÞwyux ÚkÞu÷k Au.

fkuÃkkuohuþLkLkk fw÷ 11 ðkuzo Ãkife yuf {kºk ðkuzo Lkt. 4{kt ¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhku ðå[u MkeÄku støk hnuðk Ãkk{þu. yk ðkuzo{kt çktLku {wÏÞ ÃkûkkuLkk W{uËðkhku yLku z{e Mkrník fw÷ 13 W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkÞk níkk. yksu [fkMkýe Ëhr{ÞkLk Mkkík z{e Vku{o hË Úkðk MkkÚku nðu ¼ksÃk-fkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkE [qõÞwt Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 2 yLku 8{kt yÃkûk W{uËðkhku ¼ksÃkfkUøkúuMkLkk W{uËðkhkuLke Mkk{u Ãkzâk Au. su{kt ðkuzo Lkt. 2{kt çku yÃkûk yLku ðkuzo Lkt. 8{kt yuf yÃkûk W{uËðkh Au.

rçkÕzhku yLku yk[kÞkuo LkøkhMkuðf çkLkðk ykíkwh ¼ksÃk íkhVÚke [qtxýe støk{kt çku rçkÕzhkuyu ÍtÃk÷kððkLkku {LkMkqVku ònuh fhe W{uËðkhe LkkUÄkðe ËELku fkuÃkkuohuxh çkLkðkLkk MkÃkLkkLke E{khík ¾ze fhe ËeÄe Au. íkku yuf fLxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k W{uËðkhu W{uËðkhe ònuh fhe [qtxýe SíkðkLkwt fLMxÙõþLk þY fhe ËeÄwt Au. yuf yuLSLkeÞh yLku ðfe÷Lku Ãký LkøkhMkuðf çkLkðkLkk ykuhíkk òøÞk Au. [kh ðuÃkkheykuyu ðuÃkkh ÄtÄk{kt nkÚk ys{kðe ÷eÄk ÃkAe nðu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLkku ðuÃkkh Síkðk LkMkeçkLku {qõÞwt Au. [kh øk]rnýeykuyu fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýeLke rxfex {¤íkkt nðu LkøkhMkurðfk çkLkðk ½h çknkh Lkef¤þu. yuf rLkð]¥k Mkhfkhe yrÄfkheLku Ãký rxfex {¤íkk íkuyku òu Síke sþu íkku rLkð]r¥kLkk SðLkfk¤{kt ÃkkxLkøkhLke Mkuðk fhþu. yuf WãkuøkÃkríkLku Ãký ¼ksÃku [qtxýe støk{kt Q¼k hkÏÞk Au. çku yk[kÞkuo yíÞkh MkwÄe þk¤k{kt ËuþLkk ¼krð Lkkøkrhf íkiÞkh fhíkk fhíkk nðu ¾qË LkøkhMkuðfku çkLkðk LkeféÞk Au. ßÞkhu ðkuzo Lkt. 8{kt 8 Vku{o hË fhðk{kt ykÔÞk Au. fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe{kt 28 sux÷k yÃkûk W{uËðkhkuyu W{uËðkhe LkkUÄkðíkk yLÞ Ãkûkku{kt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. yk yÃkûk W{uËðkhkuLku {Lkkððk

{kxu ËkuzÄk{ Ãký þY ÚkE økE Au. MkkiÚke ðÄw yÃkûk W{uËðkhku ðkuzo Lkt. 10{kt Q¼k hÌkk Au. {nkÃkkr÷fkLkk yk ðkuzo{kt Ãkkt[ W{uËðkhkuyu yÃkûk Q{uËðkhe LkkUÄkðe Au.

MkkçkhfktXkLkk ÃkuZ{k÷k{kt çku rËðMkLke rþrçkh

huLsLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxMko ¼uøkk ÚkÞk Lku økwLkkyku ytøku ‘®[íkLk’ fÞwO ! ELxhLk÷ rMkõÞwrhxe ytøku «uÍLxuþLk ÚkÞwt : zeykES økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Mk{ks-Ãkku÷eMk ðå[uLkku økuÃk Ëqh fhðkLke rð[khýk

økkt Ä eLkøkh hu L sLkk ºkýu - ºký rsÕ÷k{kt økqLkk¾kuheLkwt «{ký yktíkrhf Mkw h ûkk ÔÞðMÚkk íku { s ÷ku f ku yLku Ãkku÷eMk ðå[u hnu÷e ¾kELku Ãkqhðk {kxu L ke Mkr¢Þ fk{økehe yt ø ku L ke rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. he-yuõxeð yLku «ku-yuõxeð MkkçkhfktXk, {nuMkkýk yLku økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ Ãkku÷eMk ELMÃkuõxMko fk{økeheLke ðkík ÚkE : zeykES yufXk ÚkÞk níkk yLku ÃkuZ{k÷k økk{u çku rËðMk Mkw Ä e íku { Lke ®[íkLk rþrçkh ÃkuZ{k÷kLke ®[íkLk rþrçkh{kt heyuõxeð yLku «ku-yuõxeð yux÷u fu ÞkuòE níke. Mkkçkhfkt X kLkk økkt ¼ ku E Ãkku ÷ eMk çkLkkð çkLÞk ÃkAe yLku çkLkkð MxuþLkLke nË{kt ykðu÷k ÃkuZ{k÷k økk{u çkLÞk Ãknu÷kLke fk{økehe þwt nkuE huLsLkk ºkýuÞ rsÕ÷kykuLkk Ãkku÷eMk þfu yLku yMkhfkhf fuðe heíku fhe þfkÞ íkuLkk rðþu ðkík fhðk{kt ELMÃku õ xMko L ke yk ®[íkLk rþrçkh ykðe níke. yk {k{÷u zeykES f[u h e îkhk ykÞku S ík ELMÃkuõxMkoLku {køkoËþoLk Ãký fhðk{kt ykðe níke. økkt Ä eLkøkh, ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt yu{ {nuMkkýk yLku MkkçkhfktXk{kt yktíkrhf zeykES yu.fu. þ{koyu sýkÔÞwt MkwhûkkLkk ÃkzfkhkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLkk níkwt. WÃkkÞku ytøku «uÍLxuþLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÷kufku yLku Ãkku÷eMk ðå[uLkku økuÃk xe{ ÷ezhþeÃk yLku xe{ Ëqh fuðe heíku fhðku íkuLkk rðþu Ãký MÃkehexLke ¼kðLkk ytøku ®[íkLk fhkÞw t níkw t yu { zeykES yu . fu . þ{ko y u ‘MktËuþ’Lku sýkÔÞwt níkwt. : 36.2 økkt Ä eLkøkh hu L sLke {n¥k{ ÷½w í k{ : 17.5 økq L kk¾ku h e yLku økq L kkyku L kk ¼u s : Mkðkhu : 36 % rzxu õ þLk çkkçkíku rðþËT Mkkt s u : 21 % Aýkðx fhðk{kt ykðe níke.

Ãký íku { kt ðkík ÚkE níke. ºkýu Þ rsÕ÷kyku L kk {¤eLku ÷øk¼øk 45 su x ÷k Ãkku ÷ eMk ELMÃku õ xMko íku { kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. ¾wË zeykES yu . fu . þ{ko y u Ãký yk rþrçkh{kt nksh hneLku Ãkku ÷ eMk yrÄfkheykuLkku WíMkkn ðÄkÞkuo níkku. Ãkku ÷ eMkku L ke yk ®[íkLk rþrçkh{kt ÷ku f ku L kku MkkÚk Mknfkh {u ¤ ððkLke çkkçkík {wÏÞ fuLÿMÚkkLku hne níke yLku økq L kk¾ku h e zk{ðk íku { s økq L kkyku L kk rzxu õ þLk {kxu WÃkÂMÚkík Ãkku÷eMk yrÄfkheyku frxçkØ çkLÞk níkk. økEfk÷ yLku yks yu { çku rËðMk ÞkuòÞu÷e yk rþrçkh{kt Mkðkhu Þkuøkk Ãký fhkððk{kt ykÔÞk níkk.

ðkuzo W{uËðkhe y{kLÞ {kLÞ Ãkûk W{uËðkhkuLke Lktçkh Vku{o ¼hkÞk MktÏÞk 1 20 6 14 ¼ksÃk 33 2 14 6 8 fkUøkúuMk 33 3 18 7 11 yÃkûk 28 4 13 7 6 {nkøkwshkík sLkíkkÃkkxeo 13 5 21 7 14 LkuþLk÷ fkUøkúuMk Ãkkxeo 12 6 18 9 9 MkhËkh ðÕ÷¼¼kE 7 25 9 16 Ãkxu÷ Ãkûk 6 8 15 8 7 çknwsLk Mk{ks 5 9 18 7 12 ¼khíkeÞ LkuþLk÷ sLkíkkˤ 1 10 26 7 19 ÷kufsLkþÂõík Ãkkxeo 1 11 23 7 16 fw÷ 132 ßÞkhu ðkuzo Lkt. 11{kt [kh W{uËðkhkuyu fkuÃkkuohuþLkLkk ðkuzo Lkt. 4 rMkðkÞ ík{k{ yÃkûk íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðeLku [qtxýe ðkuzo{kt çknwÃkûkeÞ støk hnuðk Ãkk{þu. støk{kt Ãkzfkh VutõÞku Au. {nkøkwshkík W{uËðkhe Vku{o y{kLÞ XÞko ÃkAe nðu sLkíkkÃkkxeoyu ðkuzo Lkt. 3, 10 yLku 11{kt ÃkAeLkk f÷kfku yÃkûk MkrníkLkk yLÞ ÃkkuíkkLke ÃkuLk÷ Q¼e hk¾e Au. W{uËðkhku MkkÚku íkzszLkk hnuþu.

¼kËhkuzk økk{u ðes íkkh íkqxe Ãkzíkk ½ôLkku Ãkkf ¾k¾ ytËkusu ºký ¾uzqíkkuLku Ãkkf çk¤e síkk 60 nòhLkwt LkwõþkLk Ënuøkk{,íkk.4

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ hr¾Þk÷ ðes f[uhe æðkhk fk{ fhðk{kt hk¾ðk{kt ykðíke çkuËhfkhe yLkuf ð¾ík Aíke ÚkðkLkk çkLkkðku yðkh Lkðkh çkLkðk Ãkk{u Au, Úkkuzkf ð»kkou yøkkW Mk÷fe økk{u ðes Úkk¼÷ku Ãkzíkk yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík

Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973

MkLkMkLkkxeMk¼h ½xLkkÚke Ãkku÷eMk yðkfT

fkuÃkkuo.Lke [qtxýe {kxu 80 W{uËðkhku y{kLÞ økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h.

rLkÃkßÞk çkkË Ãký ðes f[uheLkk yrÄfkheyu çkkuÄÃkkX ÷eÄku LkÚke. suLkk ÷eÄu íkk÷wfkLkk ¼kËhkuzk økk{u ðes¤eLkk Sðeík íkkh íkqxe Ãkzíkk ºký ¾uzqíkkuLkku ½ôLkk Ãkkf{kt ykøk ÷køkíkk ytËksu 60 nòh YrÃkÞkLkwt LkwfþkLk sðk ÃkkBÞwt Au. yk ytøku y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

nðk{kLk

Mku-24{ktÚke {Ähkíku ÃkefyÃkzk÷kLke [kuhe økktÄeLkøkh : þnuhLkk Mkufxh24{kt ykðu÷k zçk÷zufh {fkLk{kt ç÷kuf Lkt. 372 ¾kíku hnuíkk yLku frzÞkfk{ fhíkk rðLkkuË LkkLkS¼kE {k÷eyu [kuhe ytøku Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, økE íkk. 1 yLku 2 yur«÷Lke hkºku íku{ýu ÃkkuíkkLkk ½hLke ÃkkMku ÃkefyÃk zk÷w Lkt. y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

ÃkrhýeíkkLku [ÃÃkkLkk 4 ½k Íetfe ËuLkkhk þ¾MkLke ÷xfíke ÷kþ {¤e Ëu÷ðkzLke ½xLkkÚke Mk{økú {kýMkk ÃktÚkf{kt [f[kh økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

12{e VuçkúwykheLkk hkus Ëu÷ðkz økk{Lke Ãkrhýeík {rn÷kLkk Ãkux{kt [ÃÃkkLkk [kh ͪfeLku LkkMke sLkkhk þ¾MkLkku yksu {]íkËun {¤e ykÔÞku níkku. fkuíkhkuLkk Íkze-Íkt¾hk{kt íkuLkk ÃkkuíkkLkk s þxoLkk ykÄkhu íkuLkku {]íkËun ÷xfe hÌkku níkku. {kýMkk Ãkku÷eMku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze sELku sYhe fkÞoðkne ykht¼e níke. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu {kýMkk íkk÷wfkLkk Ëu÷ðkz økk{u hnuíkk fLkw f[hkS Xkfkuh (ô.ð.40)Lke ÷kþ fkuíkhkuLkk Íkze-Íkt¾hk{kt ÷xfe hne nkuðk ytøkuLkk Mk{k[kh {¤íkk Mkçk ELMÃkufxh yuV.yuMk. {÷uf ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku yk þ¾MkLkku {]íkËun WíkhkðeLku fkLkqLke fk{økehe ykht¼e níke. Íkzeyku{kt fLkw Xkfkuh ÃkkuíkkLkk þxo ðzu VktMkku ¾kELku ÷xfe økÞku nkuðkLkwt «kÚkr{f yLkw{kLk fhðk{kt ykðe hÌkwt Au. {]íkf þ¾MkLke yku¤¾ Úkíkk íkuLkku ðhðku ¼qíkfk¤ Ãký Ãkku÷eMkLke ÃkrhÃkkxe WÃkh WÃkMke ykÔÞku níkku. {]íkfu økík Vuçkúwykhe {rnLkk{kt ÃkkuíkkLkk s økk{Lke ÃkrhýeíkkLku [ÃÃkkLkk [kh ½k Íetfe ËELku níÞkLke fkuþe»k fhe níke. Ëu÷ðkz økk{Lkk y{hkS Äw¤kS XkfkuhLkk ÃkíLke {ÄwçkuLk økík 12{e VuçkúwykheLkk hkus Mkktsu [kh ðkøÞu LkËeLkk fkuíkhku{kt ¼UMkku [hkððk økÞk níkk. yu Mk{Þu fLkwS f[hkSyu íku{Lkk Ãkh nq{÷ku fheLku Ãkux{kt [ÃÃkkLkk [kh ½k ͪfe ËeÄk níkk. yk nq{÷k ÃkAe {ÄwçkuLkLku ÷kuneÚke ÷ÚkçkÚk nk÷ík{kt økktÄeLkøkh rMkrð÷

ytÄsLkku {kxu ðuMx{ktÚke çkuMx çkLkkððk Lkðíkh yr¼ÞkLk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh ðuMx{ktÚke çkuMx çkLkkððkLke f÷k øksçkLke nkuÞ Au. hku®sËk SðLk{kt yk{Lkkøkrhfku {kxu rçkLkWÃkÞkuøke rLkðzíke Lkfk{e y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

fLkwyu þk {kxu [ÃÃkkÚke nq{÷ku fÞkuo níkku ? 12{e Vuçkúwykheyu fLkw Xkfkuhu ÃkkuíkkLkk s økk{Lkk {ÄwçkuLkLku [ÃÃkkLkk ½k ͪfe ËeÄk íkuLke ÃkkA¤ sqLke yËkðík fkhý¼qík {kLkðk{kt ykðu Au. yu Mk{ÞÚke Ayuf {kMk Ãkqðuo Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke. yuLke ËkÍ hk¾eLku fLkwyu {ÄwçkuLk Ãkh ¾wLke nq{÷ku fÞkuo níkku. MkËT¼køÞu {ÄwçkuLk çk[e økÞk níkk.

÷xfíke ÷kþ ÃkkMkuÚke [ÃÃkwt {éÞwt ! {ÄwçkuLkLku [ÃÃkkLkk [kh ½k ͪfeLku fLkw ¼køke Aqxâku níkku íÞkhÚke Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄe hne níke. ¾wLke nq{÷k{kt ðÃkhkÞu÷wt [ÃÃkw Ãký Ãkku÷eMkLku {éÞwt Lknkuíkwt. òufu, yksu fLkwLke ÷xfíke ÷kþLke ÃkkMkuÚke {ÄwçkuLk Ãkh nq{÷ku fhðk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷wt [ÃÃkw Ãký {¤e ykÔÞwt níkwt. suLku Ãkku÷eMku fçsu ÷eÄwt Au.

{]íkËun Mkkð MkqfkE økÞku níkku fkuíkhkuLkk Íkze-Íkt¾hk{ktÚke ÷xfíke nk÷ík{kt {¤u÷ku fLkw XkfkuhLkku {]íkËun Mkkð MkqfkE økÞu÷e ÂMÚkrík{kt níkku. ykÚke, íkuýu ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ykÃk½kík fÞkuo nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðe hÌkwt Au. 12{e Vuçkúwykheyu {ÄwçkuLk Ãkh nq{÷ku fÞko ÃkAe Úkkuzk s rËðMkku{kt íku {kuíkLku ½kx WíkÞkuo nkuÞ yuðe Mkt¼kðLkk Ãkku÷eMk ðýoðe hne Au. su søÞkyuÚke íkuLke ÷kþ {¤e Au yu MÚk¤ íkÆLk yðkðY yLku rLksoLk nkuðkÚke ÷kþ rËðMkku MkwÄe ÷xfe hne nþu yLku MkwfkE økE nþu yu{ Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

fLkw Xkfkuhu ykí{níÞk fhe fu ÃkAe ?? fLkw f[hkS XkfkuhLkku MkwfkE økÞu÷ku {]íkËun ÷xfíke nk÷ík{kt fkuíkhku{ktÚke {¤e ykÔÞku yu ½xLkkyu Ãkku÷eMkLku Ãký y[trçkík fhe ËeÄe Au. {ÄwçkuLkLke níÞkLke fkurþ»k ÃkAe íkuýu ¾wËfwþe fhe ÷eÄe nkuðkLkwt Ãkku÷eMk sýkðe hne Au. òufu, íkuýu ¾hu¾h ykÃk½kík s fÞkuo Au fu fu{ ? yuLkk rðþu Ãký LkøkhsLkku{kt þtfk-fwþtfk «ðíkeo hne Au. nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk

ÃkkuíkkLkk þxoÚke s fkuíkhkuLkk Íkze-Íkt¾hk{kt ÷xfe økÞku yLku íkuLkk Ãkrík y{hkSLke VrhÞkËLkk

ykÄkhu {kýMkk Ãkku÷eMku níÞkLke fkurþ»kLkku økqLkku LkkUæÞku níkku. yk ½xLkk çkkË fLkwS Vhkh ÚkE økÞku níkku yLku Ãkku÷eMkLku íkuLke ík÷kþ níke. Ëhr{ÞkLk{kt, yksu fkuíkhku{ktÚke íkuLke ÷xfíke ÷kþ {¤e ykðíkk yk¾k {kýMkk ÃktÚkf{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.


CMYK

II

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 18-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík, [uxe[ktË, y÷wýk ðúík þY

663

Mkwzkufw

2

6

2

8 3 7

6 9 5

6 2 1 9 5 8

7 8 6 1 9 8

1 4 2 5

4 9 7 6 2 3 5 8 1

8 3 2 1 5 9 7 4 6

6 2 1 5 9 4 3 7 8

7 8 4 2 3 1 6 5 9

9 5 3 7 6 8 2 1 4

3 7 9 4 8 6 1 2 5

Mk

3

h Lk

4

5

9

13

14

10

21

28

39

18

32

ËrhÞk÷k÷ Íw÷u÷k÷ {trËh ¾kíku [uxe[ktË Wsðkþu

økktÄeLkøkh{kt Ëh ð»koLke su{ þnuhLkk rMktÄe Ãkrhðkh îkhk [uxe[ktËLke Wsðýe íkk. 5 yu«u÷Lkk hkus ËrhÞk÷k÷ Íw÷u÷k÷ {trËhu Mkuõxh 30 hk¾ðk{kt ykðu Au. su{kt Mkðkhu 10 f÷kfu ¼økðkLk Íw÷u÷k÷ çknuhkýk MkknuçkLke ßÞkuík «økxkððk{kt ykðþu. íÞkhçkkË ¼sLk feíkoLk íkÚkk MktøkeíkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðþu.

27

29

30

33

fwzkMkýÚke [kuxe÷k ÃkøkÃkk¤k Þkºkk Mkt½Lkwt yksu «MÚkkLk

34

36

37

[iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku þÂõík ykhkÄLkkLkwt rðþu»k {níð hnu÷w Au. su{kt fwzkMký økk{Lkk Xkfkuh Ãkrhðkh îkhk Mkíkík ykX{k ð»kuo fwzkMkýÚke [kuxe÷k [k{wtzk {kíkkLkk Äk{ MkwÄe ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt½Lkwt íkk. 5{e {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 7-00 f÷kfu fwzkMký økk{{kt ykðu÷k

38

40

ykze [kðe (1) Mk¼kÃkrík, «{w¾ (5) (5) s¾{, ½k (2) (8) V¤Lkwt Íqt{¾wt (2) (9) Lkøkh, Ãkqh (3) (11) zkf÷wt (3) (13) Lk{u÷wt (2) (14) ytfwh, Výøkku (3) (15) [hý (2) (16) Ãktzku, Ãkwhkurník (2) (17) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (20) ËÞk, f]Ãkk (3) (23) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (24) ð¾, rð»k (3) (25) rðÞkuøk (3) (27) ÷û{e, ðk{k (2) (29) MkkÚk, {iºke (3) (32) y[hs, LkðeLkíkk (3) (34) ½ýku LkkLkku ¼køk (2) (35) ytøkík, rðrþü (2) (36) MkíÞ (2) (37) Mkurðfk (2) (39) [ku¾kLke yuf òík (3) (40) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku (4) Q¼e [kðe (1) nò{Lke ËwfkLk (3) (2) ¢ezk, ¾u÷ (3) (3) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4) (4) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3) (6) {kuxkÃkýwt (4) (7) Xef, Mkkhwt (2)

yki»kÄ

(10) Íeýe Äq¤ (3) (12) yuf fXku¤ (2) (16) r«Þ,ðnk÷wt (3) (18) Ä{o, ÃktÚk (4) (19) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4) (20) íkÕ÷eLk, hkS (3) (21) çkkík{eËkh, òMkqMk (2) (22) Mkqhs, Mkrðíkk (2) (23) çkkuòu, ðsLk (2) (26) hktÄu÷wt, yLLk (3) (28) yíkhze (3) (30) ¼q÷, fMkqh (4) (31) ÃkkýeLkku Íhku (3) (33) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3) (35) hk¾, hÏÞk (2) (37) f÷tf, ÷ktALk (2) (38) Äehs, ¼hkuMkku (2) 2

3

4

zk

ík

¤k

¾k z

8

9

fku ík

13

þ

Ãk z

10

Lk

ykVhku Ãkk[LkíktºkLke fux÷ef rðf]ríkykuÚke Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt ðkÞwLkk fkhýu Ãkux ðÄíkk ykuAkt «{ký{kt Vq÷e òÞ Au. fkuE Ãký fkhýÚke ykVhku ÚkÞku nkuÞ íkku yufkË rËðMk WÃkðkMk fhðku òuEyu. WÃkðkMk ð¾íku {kºk Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. íÞkhÃkAe Äe{u Äe{u {økLkwt Ãkkýe, sðLkwt Ãkkýe, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe íkÚkk ykËwt, ®MkÄð, ÷Mký Lkkt¾e çkkVu÷k {øk ¾kðk. yki»kÄ{kt ÷ðý ¼kMfh [qýo yzÄeÚke yuf [{[e íkkS {ku¤e Akþ MkkÚku ÷uðwt. yÇÞkrhü ºký [{[e Mkðkh- Mkkts ÷ku. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºku ÷ku. ykVhku {xe sþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

s

11

økw

23

X

24

25

29

{

Xk hku {

Ä ýe

f

Ãk

Äe 27

28

¾t ík

Ík 34

Ãkk z f

ík

r« Þk

33

÷t

18

31

ík Lk 36

h

s ÷ku

30

ð

35

22

s çkq ík 32

Ãkk hku

Ä

26

÷k Ãk íkk

yk hku 15

17 21

¾k 12

h

ý Mk

Mk {e h 20

6

7

16 19

5

çkw s rË ÷

{ Ëk

14

h

ðku

¼ku x 37

V

h

nrhÞk¤e rLk¾khðkLke ðkík Ãký ¼q÷kE økE Au. ßÞkhu sYhe Xufkýu MÃkez çkúufMkoLkk y¼kðu økrík rLkÞtºký Lk Úkíkk òýu Mk÷k{íke Ãký òuøkðkE Au. ßÞkhu {køko ð[k¤u ykzuÄz Ãkkfo Úkíke heûkkyku îkhk ¼kzk ðMkw÷eLkk {k{÷u {exh«ÚkkLkku y{÷ Úkíkku LkÚke. ßÞkhu y{ËkðkË-økktÄeLkøkh ðå[u yÃkqhíke çkMkMkuðkLkk ÷eÄu Lkkøkrhfku ¾kLkøke ðknLkku{kt òu¾{e {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. þnuhesLkku {kxu y÷kÞËe çkMk ÔÞðMÚkkLke Mkøkðz ð»kkuoLkk ytíku Ãký ÚkE þfe LkÚke. þuhe MkVkELke ðkík íkku ð»kkuoÚke rðMkhkE økE Au. suLkk Ãkrhýk{u MkufxhkuLkk yktíkrhf rðMíkkhku{kt f[hkLkk Zøk ¾zfkÞ Au. þnuh õ÷eLk yLku økúeLk MkexeLkk çkË÷u zxeo yLku çkuhLk çkLkðk íkhV Au. rçkLkykhkuøÞ«Ë ¾kãMkk{økúeLkk ðu[ký Mkt˼uo Ãký íktºk fkuE Ãkøk÷k ÷uíkwt LkÚke. ðLkrðMíkkh{kt çkuVk{ ð]ûkAuËLk ÚkkÞ Au. ÍqtzÃkkyku ðæÞk Au. ßÞkhu ÃkkýeLkk «&™Lkwt Ãký rLkhkfhý Lk ykðíkk çkøkkzLkk rfMMkkyku{kt fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uðkíkk Mk{MÞk ðÄw økt¼eh çkLke Au.

f

y. ÷. E.

Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄehsLkk çk¤u ík{u hkník {u¤ðe þfþku.

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt yLÞ çkkfe økktÄeLkøkh{kt ELVkurMkxe LkSfLkk òuzkýLke fk{økehe Ãkqýo fhðk LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt ÂMÚkík ykøkk{e yur«÷ {neLkk ÃkAe MkkuMkkÞxeyku{kt ¼khík Ëqh Mkt[kh xu÷eVkuLk ÷kELkLkwt fk{ nkÚk Ähðk{kt rLkøk{ îkhk {neLkk ykðLkkh Au. ßÞkhu ÃkAe xu÷eVkuLk MkuLxÙ÷ rðMxkLkk [k÷e hnu÷k çkeSíkhV þnuh{kt òuzkýLke ÷kELkLkwt rðrðÄ fk{ yLðÞu fk{ nkÚk Ähkþu. fk{Úke ÷kELk fx ykuV Akþðkhu nkÚk «Úk{ íkçk¬k{kt ÚkðkLke Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷u Ä h k í k e rLkøk{ îkhk 100 ¾ku Ë fk{økeheLkk sux÷k VkuLk òuzký VkuLkMkuðk Ãkh rðÃkrhík yMkh ÷eÄu hkuçkshkus ykÃkðk{kt ykÔÞk VkuLk Mkuðk XÃÃk ÚkE Au. òufu, þnuh{kt Xuh Xuh nkÚk Ähkíke síke nkuðkLke VrhÞkËku WËT¼ðu Au. ¾kuËfk{økehe Ëhr{ÞkLk fuçk÷ fx ßÞkhu AuÕ÷k 15 rËðMkÚke ÃkkxLkøkh ykuVLkk rfMMkkyku WËT¼ðíkk Lkðk ÞkusLkk ¼ðLk Mkrník yLÞ fux÷ef òuzký MkrníkLke fk{økehe{kt rð÷tçk f[uheyku{kt fux÷kf xkxkLkk VkuLk çktÄ Úkíkku nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke ykÔÞwt Au. nk÷ík{kt Au. çkeSíkhV MkuLxÙ÷ ¼khík Ëqh Mkt[kh rLkøk{ îkh rðMxkLkwt fk{ Ãký nk÷ [k÷e hÌkwt Au MkufxhkuLkk MÚkkrLkf hneþkuLke MkkÚku íÞkhu ÷kELk fx ykuV ÚkðkLke LkøkhLkk «ðuþîkhÚke ykøk¤Lkk Mkt¼kðLkkLkk Ãkøk÷u VkuLkMkuðk Ãkh LkðrðfrMkík rðMíkkh{kt xur÷VkuLk rðÃkrhík yMkh Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. òuzký ykÃkðk {neLkk yøkkW fk{ ßÞkhu yk ÂMÚkrík ðå[u Lkðk òuzký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. suLkk ytíku MkrníkLke yLÞ fk{økehe WÃkh Ãký yk rðMíkkh{kt 100 sux÷k xu÷eVkuLk yMkh Ãkze nkuðkLkwt r[ºk WÃkMke òuzký ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu ykÔÞwt Au.

÷Ufkðkzk, r[÷kuzk, z¼kuzkLkk 40 ÷k¼kÚkeoyku ykðkMkÚke ðtr[ík

Mkuõxh-3yu-LÞq{kt Zkuhðkzku øktËfeLkwt fuLÿ MÚkkLk çkLÞku

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÷Ufkðkzk yLku r[÷kuzk-z¼kuzk økk{ku{kt økk{ík¤Lke s{eLkku Lke{ Lkrn fhðk{kt ykðíkk ytËksu 40 ÷k¼kÚkeoyku ykðkMk ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. òufu MkhfkhLke ykðkMk ÞkusLkk ytíkøkoík «íÞuf ÷k¼kÚkeoLku 50 [ku.{e.Lkku Ã÷kux ykÃkðk{kt ykðu Au. økúkBÞ rðMíkkh{kt økheçke hu¾kÚke Lke[u Sðíkk Ãkrhðkhku ykðkMkÚke ðtr[ík hrn òÞ Lkrn íku {kxu hkßÞ yLku fuLÿ Mkhfkh îkhk rðrðÄ ykðkMk ÞkusLkk þY fhðk{kt ykðe Au. su{kt MkhËkh ykðkMk yLku EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk y{÷ef]ík fhkE Au. su ytíkøkoík rLkÞík fhu÷k ÄkhkÄkuhý{kt ykðu÷k ÷k¼kÚkeoykuLku 50 [ku.{e.Lkku yuf Ã÷kux ykÃkðk{kt ykðu Au. ykðkMk ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷k¼kÚkeoykuLku {¤e hnu íku {kxu økk{Lke økk{ík¤ s{eLkLku Lke{ fheLku «íÞuf ÷k¼kÚkeo ËeX 50 [ku.{e.Lkku Ã÷kux ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw økktÄeLkøkh íkk÷wfkLkk ÷Ufkðkzk yLku r[÷kuzk, z¼kuzk økk{Lke økk{ík¤ s{eLkLku Lke{ fhðk{kt Lkrn ykðíkk ytËksu 40 ÷k¼kÚkeoyku ykðkMk ÞkusLkkÚke ðtr[ík hnuðk ÃkkBÞk Au. yu{ økktÄeLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Ãkqðo «{w¾ zkì. fkirþf¼kE þknu sýkÔÞwt Au.

ykðu Au. ð»ko 2009-10Lkk Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk 59 økk{kuLkku økkufw¤økk{ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku{kt økktÄeLkøkhLkk 17, Ënuøkk{Lkk 17, f÷ku÷Lkk 17 yLku {kýMkkLkk 15 økk{kuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. suLkk {kxu Y. 258.40 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe níke. ßÞkhu [k÷w 2010-11Lkk LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk økktÄeLkøkhLkk 15, Ënuøkk{Lkk 13, f÷ku÷Lkk çku yLku {kýMkkLkk 6 økk{kuLkku økkufw¤ økk{ íkhefu ònuh fhkÞk Au. íkuLkk {kxu Y. 138.20 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðkE Au. òufu [k÷w LkkýktfeÞ ð»koÃkqýo ÚkðkLkku ytrík{ {kMk nkuðk Aíkkt økkufw¤ økk{ ÞkusLkk ytíkøkoík {kºk Y. 58.67 ÷k¾ økúkLx ðÃkhkE Au. òufu Mk{ÞMkh økúkLx Lkrn Vk¤ðkíkk økkufw¤ økk{ ÞkusLkkLke fk{økehe ¾kuht¼u Ãkze Au.

«ðuþîkh LkSfLkk rðMíkkh{kt ¾ËçkËíke øktËfeÚke hneþkuLku økwtøk¤k{ý

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh ðMkkníkLke MkkÚku hnuýktf rðMíkkh Mkufxh-3yu LÞw{kt hnuýktf LkSf s Zkuhðkzku yÂMíkíð{kt rðMíkkh LkSf Zkuhðkzku W¼ku fhe ykðíkk LkkøkrhfkuLkk ½hyktøkýu s Ëuðkíkk ¾ËçkËíke øktËfe ðå[u øktËfe ¾ËçkËe hne nkuðkLkku yk¢kuþ yLkufrðÄ Mk{MÞkyku MÚkkrLkf hneþku «ðíÞkuo Au. Mkufxh{kt ðLkrð¼køk {kxu nk÷kfeLkwt fkhý çkLke Au. yk nMíkfLke s{eLk{kt Ãkþwyku çktÄkíkk ytøku MÚkkrLkf yøkúýeyku îkhk ¾ËçkËíke øktËfeLkku «&™ ðÄw Ãku[eËku MktçktrÄík fûkkyu çkLÞku Au. ¾wÕ÷k{kt Úkíke yLkufðkh hsqykík Mku f xhðkMkeyku L kk fhðk Aíkkt fkuE sýkÔÞk {wsçk yk Ãkøk÷k ÷uðkÞk LkÚke. þki[¢eÞkLkk ÷eÄu ytøku ðkhtðkh Wå[ L k ð r ð f r M k í k yMkÌk ËwøkOÄ ðå[u fûkkyu hsqykík Mkufxhku{kt ÃkkÞkLke Aíkkt fkuE «ðíkuo÷e øktËfe fhðk MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ Ãkøk÷k ÷uðkÞk fhðk{kt íktºk çkuæÞkLk LkÚke. Mkufxh{kt nkuðkLkku yk¢kuþ Lkkøkrhfku Xk÷ðe yÂMíkíð Ähkðíkkt ÷e{zkLkk «&™kuLke hÌkk Au. íÞkhu hnuýktf rðMíkkh{kt nkh{k¤k ðå[u Ãký ÍqtÃkzkðkMkeykuyu MÚkkrLkf hneþku {kxu LkíkLkðe zuhku s{kÔÞku Au. yk rðMíkkh{kt Mk{MÞkyku WËT¼ðíkk Lkkøkrhfkuyu ¾wÕ÷k{kt Úkíke þki[¢eÞkLkk ÷eÄu ËÞLkeÞ ÂMÚkrík{kt {wfkððkLkku ðkhku yMkÌk ËwøkOÄ ðå[u «ðíkuo÷e øktËfe ykÔÞku Au. Mk{økú þnuh{kt MkVkE Lkkøkrhfku {kxu økwtøk¤k{ýLkwt fkhý ÔÞðMÚkk ÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkze ¼ktøke çkLke Au. ykðk Mktòuøkku{kt rLk{o¤ Au. MkufxhkuLkk yktíkrhf rðMíkkh{kt LkøkhLke MkwVeÞkýe ðkíkku nktfíkwt íktºk Ãký MkVkE fk{økeheLkk y¼kðu Ãký nhfík{kt Lk ykðíkk LkøkhLkk f[hkLkk Zøk ¾zfkÞk Au. íÞkhu Mku- «ðuþîkh LkSf s øktËfeyu Mkk{úkßÞ 3yu LÞw{kt ðÄíke síke ÍqtÃkzk s{kÔÞwt Au.

[k{wtzk {kíkkSLkk {trËhÚke «MÚkkLk fhkððk{kt ykðþu. yk «Mktøku {kíkkSLkk ¼wðkS økk¼kS øk÷kS Xkfkuh, MkhÃkt[ fk¤kS, rð»ýwS, ËþhÚkS, ytçkk÷k÷, [wtÚkkS, y{híkS, ÃkkuÃkxS íkÚkk yh®ðËS Mkrník økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

ÃkrhðíkoLk {kxu rþûký rð»kÞ WÃkh Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

su. r¢»Lkk{qŠík ÷‹Lkøk Vkuh{, økktÄeLkøkh yLku SykEÃkeyuMkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÃkrhðíkoLk {kxu rþûký rð»kÞ Ãkh íkksuíkh{kt yuf Mkur{Lkkh ÞkuòE økÞku. yk Mkur{LkkhLkk «kht¼u su. r¢»Lk{qŠíkLkk SðLk Ãkh ykÄkrhík zkuõÞw{uLxhe rVÕ{ ÃkrhðíkoLkLkku Ãkzfkh çkíkkððk{kt ykðe níke. Mkur{LkkhLkk çkeò ¼køk{kt ðõíkk rfþkuh ¾ihLkkhu su. r¢&™{qŠíkLkk ykËþkuo yLku rð[khMkhýeLke [[ko fhe níke. Mkur{LkkhLkk ytrík{ ¼køk{kt ðe. rÚk\ÃkøkkÍ, «ku. yu.çke. hksøkwÁ, rðõxh r¢Mxe yLku MkwtËh þkn îkhk ÃkuLk÷ [[ko fhðk{kt ykðe níke íkÚkk WÃkÂMÚkík ©kuíkkykuLkk «&™kuLkk sðkçkku ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

MkqÞoLkkhkÞý ðMkkník {tz¤Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk

MkqÞoLkkhkÞý MkkuMkkÞxeLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼k {¤e níke. Xhkð ÃkMkkh fhe MkkuMkkÞxe ðMkkníkLku ÷økíkk ík{k{ «&™kuLkk rLkfk÷ {kxu rð¢{®Mkn rçknku÷k «{w¾, LktËw¼kE ¼kðMkkh {nk{tºke, hýAkuz¼kE Ãkxu÷ WÃk«{w¾, rËLkuþ¼kE Ãkh{kh ¾òLk[e, zkÌkk¼kE økkuMðk{e Mkn{tºkeLke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe Au yu{ {tz¤Lkk «{w¾u sýkÔÞwt Au.

yrLkÞr{ík yknkh y™u stfVqz íku{s fux÷ef fwxuðkuuLku fkhýu Ëktík y™u ÃkuZktLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au yLku økt¼eh çke{kheLke ÍÃkx{kt Ãký ykðe þfu Au. Ëktík{kt Mkzku, ÃkuZkt{kt Ãkhw yLku StSðkErxMk Lkk{Lke çke{khe yk çkÄk{kt {kuxk¼køku òuðk {¤íke nkuÞ Au. StSðkErxMk{kt ÃkuZkt{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au. {kuZk{kt WíÃkLLk Úkíkku Ã÷kf Lkk{Lkku [efýku ÃkËkÚko ßÞkhu ÔÞðÂMÚkík heíku Ëqh Lk fhðk{kt ykðu yLku íkuLke {kºkk Mkíkík ðÄíke s hnu

r{ÚkwLk

rºkrËðMkeÞ LkuþLk÷ ðfoþkuÃk ÞkuòÞku

ELxu÷ yLku fze Mkðo rðïrðãk÷ÞLkk yußÞwfuþLk VufÕxeLkk MktÞwõík WÃk¢{u yæÞkÃkfkuLke fkuBÃÞwxh rþûkýÚke ðkfuV fhðk ðu÷ 2.0 xufLkku÷kuS yuLz ELxu÷ yu÷e{uLxMk rð»kÞ Ãkh LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk ðfoþkuÃk ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{{kt ELxu÷ rð¼køkLkk Ä{uoþ yk[kÞo, yÕÃkuþ òu»ke yLku ELÿðËLk¼kEyu WÃkÂMÚkík hne ðfoþkuÃk{kt ¼køk ÷uLkkh ze.yu[. Ãkxu÷ rzÃkkxo{uLx ykuV yußÞwfuþLk, ykh.yu[. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk, yuMk.yuMk. Ãkxu÷ fku÷us ykuV yußÞwfuþLk yLku yLÞ þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÚke WÃkÂMÚkík hnuLkkh yæÞkÃkf økýLku ðuçk 2.0 xufLkku÷kuS, yuzku÷ «uÍLxh, «uMke yLku «kuøkúk{ çkuEÍ ÷‹LkøkLkku rþûkýLkk ûkuºku WÃkÞkuøk fE heíku fhðku íkuLke {krníke ykÃke níke. Mk{økú ðfoþkuÃkLkwt ykÞkusLk yußÞwfuþLk rð¼køkLkk zeLk zku. ðeýkçkuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yðMkkLk LkkUÄ

{íMÞkuãkuøk fr{&™hLke f[uheLkk fkÞko÷Þ yrÄûkf ¼híkfw{kh AøkLk÷k÷ þknLkk Ä{oÃkíLke ßÞkuríkçkuLkLkwt íkk. 4-4-2011Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 5{e yur«÷ {tøk¤ðkhLkk hkus Mkðkhu 8 Úke 11 Ëhr{ÞkLk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk, Mkuõxh-5-Mke, Ã÷kux Lkt. 1620-2 ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Ä{oûkuºku

yuðku Þkuøke Ãkh{kí{kLku Ãkk{u

Ëktík yLku ÃkuZktLkku hkuøk : StSðkErxMk

ð]»k¼

{u»k

yøkkW òuzký yÃkkÞk çkkË çkeò íkçk¬kLkwt fk{ nkÚk Ähkþu

nuÕÚk Ã÷Mk

ykVhku

þçË-MktËuþ : 1263Lkku Wfu÷ 1

økw ze

ÞkusLkkLku ð»ko 2011-12 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au. su{kt fw÷ 123 økk{kuLku økkufw¤ økk{ çkLkkððkLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{kt AuÕ÷k çku ð»ko{kt rsÕ÷kLkk 95 økk{kuLku økkufw¤økk{ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu nS 28 økk{kuLku økkufw¤økk{ ònuh fhðkLkk çkkfe Au. òufu [k÷w ð»kuo rsÕ÷kLkk 36 økk{kuLku økkufw¤økk{ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su ytíkøkoík 138.20 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økkufw¤ økk{ ÞkusLkk ytíkøkoík økúk{ Ãkt[kÞíkkuLku {¤ðkÃkkºk økúkLx{ktÚke MkeMke hkuz, yktøkýðkze, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke MkwrðÄk, þk¤kLkk ykuhzk, fkuBÞwLkexe nku÷, [ufzu{ MkrníkLkk fk{ku nkÚk Ähðk{kt

[iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku {kE {tz¤ îkhk ykLktËLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt íkk. 5{e yur«÷Lkk hkus çkÃkkuhu 2-30 Úke 5-00 f÷kf Ëhr{ÞkLk Mkuõxh-22, A xkEÃk ç÷kuf Lkt. 41-6 ¾kíku Þkuòþu suLkku MkuõxhðkMkeykuyu ÷k¼ ÷uðk sýkðkÞwt Au.

19

26

íkku®íkøk ¼kzk ðMkw÷e fhðk{kt ykðu Au. hnuýktf rðMíkkh{kt s þiûkrýf MktMÚkkyku, nkìÂMÃkx÷ yLku xâwþLk suðe «ð]r¥kÚke yk{Lkkøkrhfku ºkMík çkLke økÞk Au. yMkk{krsf «ð]r¥kyku Vq÷eVk÷e Au. h¾zíkk ZkuhLke Mk{MÞk sxe÷ çkLkíkk Mkufxhku{kt Zkuhðkzk W¼k ÚkE økÞk Au. fqíkhk Ãkfzðk{kt Lk ykðíkkt zkìøk çkkExTMkLkk rfMMkk ðÄe økÞk Au. ZkuhðkzkLkk ÷eÄu hneþku {kxu øktËfe MkrníkLkk yLkuf «&™ku WËT¼ÔÞk Au. þnuhLkk Mkfo÷kuLkk [khu ¾qýk Ãkh

yksu Mku-22{kt ykLktËLkku økhçkku

23

25

ÍwtÃkzk Ëçkký, MðåAíkkLkku y¼kð, h¾zíkk ZkuhLkku ºkkMk, ð]ûkAuËLk, {køkoMk÷k{íkeLkk «&™ku «íÞu íktºkLkwt Ëw÷oûÞ

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

12

22

24

35

11

17

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh [k÷w ð»ko 2010-11{kt rsÕ÷kLkk 36 økk{kuLku økkufw¤ økk{ íkhefu ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. su Ãkuxu Y. 138.20 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. òufu [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko Ãkqýo Úkðk{kt AuÕ÷ku {kMk çkkfe Au. íku{ Aíkkt {kºk Y. 58.67 ÷k¾ s økúkLx ðÃkhkE Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ð»ko 2009-10 yLku 2010-11 Ëhr{ÞkLk rsÕ÷kLkk 123 økk{kuLku økkufw¤økk{ íkhefu ònuh fhðkLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt çku ð»ko{kt {kºk 95 økk{kuLkku økkufw¤ økk{ ÞkusLkk{kt Mk{kðuþ ÚkÞku Au. ßÞkhu nswÞ rsÕ÷kLkk 28 økk{ku økkufw¤ økk{ íkhefu ònuh fhðkLkk çkkfe Au. hkßÞ Mkhfkh îkhk økkufw¤ økk{

7

15

16

31

6

þe Lk

8

20

5 1 8 9 7 2 4 6 3

1264

þçË- MktËuþ 2

2 4 6 3 1 5 8 9 7

{kE¢kuþkuÃMk íkiÞkh fhðkLkwt Ãký rðMkhkE økÞwt Au. Mkhfkh îkhk hkníkËhu V¤ðkÞu÷k Ã÷kuxTMk{kt Ãký fku{ŠMkÞ÷ «ð]r¥kyku Ä{Ä{e hne Au. Mkhfkhe íktºkLku òý fÞko rðLkk s {fkLkku ¼kzu ykÃke

økkufw¤ økk{ ÞkusLkkLkk ÷k¼Úke 28 økk{ku ðtr[ík

Mkwzkufw - 662Lkku Wfu÷

1 6 5 8 4 7 9 3 2

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh ¾kuhs ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uLkk {køko Ãkh çkuVk{ síkk ðknLk[k÷fku çkBÃkLkk y¼kðu Akþðkhu yfM{kík LkkUíkhu Au. íkeðú økríkyu Ëkuzíkk ðknLkkuLku økrík rLkÞtºký{kt ÷kððk ÞkuøÞ xÙkrVf rLkÞ{Lk ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk ¾kuhs økúk{ Ãkt[kÞíku {ktøk fhe Au. ¾kuhs økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[ Mkw¼ÿkçkuLk «n÷k˼kE Ãkxu÷u yk ytøku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh økktÄeLkøkh-Mkh¾us nkEðu {køko WÃkh ÂMÚkík ¾kuhs økk{Lke nË{kt ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{uÚke {wÏÞ nkEðu {køko ÃkMkkh ÚkkÞ Au. ßÞkhu yk rðMíkkh{kt ðknLkkuLke yðh sðhLkk ÷eÄu xÙkrVfLkku Ä{Ä{kx rðþu»k hnuíkku nkuðkÚke hkusçkhkus LkkLkk-{kuxk yfM{kíkku MkòoÞ Au. çkuVk{økríkyu Ëkuzíkk ðknLkkuLkk økrík rLkÞtºký {kxu xÙkrVf rLkÞ{LkLke ÔÞðMÚkk Ãký Lk nkuðkÚke øk{u íku ûkýu òLk÷uðk yfM{kík MkòoÞ íkuðe Ënuþík Au. ßÞkhu {wÏÞ {køko nkuðkÚke ynª çkBÃk Ãký çkLkkðe þfkÞku LkÚke. suLkk Ãkrhýk{u ÂMÚkrík ðÄw økt¼eh çkLke Au.

rsÕ÷k{kt økkufw¤ økk{ ÞkusLkk ÃkkA¤ {kºk 42.45 ÷k¾ ¾[o

4

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

økktÄeLkøkhLke Mk¤økíke Mk{MÞkykuLkku ð»kkuoLkk ytíku Ãký Wfu÷ ykÔÞku LkÚke. yLkuf Mk{MÞkykuLkk ytíku íktºk fûkkyuÚke Xk÷k ykïkMkLkku rMkðkÞ fkuE «rík¢eÞk Ëk¾ððk{kt ykðe LkÚke. AuÕ÷k 10 ð»ko{kt LkøkhLkk 25 sux÷k Ãkzíkh «&™ku Mkt˼uo Mkíkík ykt¾ ykzk fkLk fhðk{kt ykðíkk yk Mk{MÞkykuLkku nðu rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe ÷kuf÷køkýe «çk¤ çkLke Au. su{kt Lkøkh{kt MkVkE ÔÞðMÚkk, {køko Mk÷k{íke, ÍqtÃkzk, Ëçkký, ð]ûkAuËLk MkrníkLke Mk¤økíke Mk{MÞkyku Mkt˼uo òøk]ík Lkkøkrhfku îkhk rsÕ÷k f÷ufxhLku hsqykík fhðk{kt ykðe Au. þnuh ÃkuLþLkMko Mk{ksLkk fkÞofkhe «{w¾ sÞtík ¼èu yk ytøku hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh AuÕ÷k 10 ð»koLke hsqykíkLkk ytíku Ãký LkøkhLke Mk¤økíke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ Lk ykðíkk ðÄw rðfhk¤ çkLke Au. þnuh{kt ÍqtÃkzkykuLke MktÏÞk ðÄeLku 10 nòh sux÷e ÚkE økE Au. yk{ Aíkkt fkuE ðifÂÕÃkf ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke. ßÞkhu ÷khe-økÕ÷k rLkÞr{ík fhðk íku{s

LkðrðfrMkík MkkuMkkÞxeyku{kt {neLkk ÃkAe VkuLk òuzký yÃkkþu

¾kuhs nkEðu yfM{kík ÍkuLk{kt ! çkBÃk çkLkkððk økúk{sLkkuLke {ktøk

AuÕ÷k 10 ð»koÚke Mkíkík hsqykíkLkk ytíku Ãký fkuE Ãkrhýk{ Lknª økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk. 5-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-58 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 11-08 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-30. MkkBÞkÄo. * [uxe [ktË (®MkÄe Mk{ks). y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 19-58 MkwÄe. * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * y÷wýk ðúík þY. Mkk{kLÞ heíku [iºk MkwË çkesÚke [iºk ðË Mkkík{ MkwÄe {rn÷kyku y÷wýk ðúík fhu Au. {eXk ðøkhLkwt ¼kusLk fhu Au íkÚkk {nkfrð «u{kLktË f]ík ‘yku¾k nhý’Lkwt ykÏÞkLk ðkt[u Au-Mkkt¼¤u Au. * hkÃkh (fåA) hrð¼ký Mkt«ËkÞLkk rºkf{ MkknuçkLke Mk{krÄLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k : [iºke MktðíMkhLkwt «Úk{ [tÿËþoLk yksu Mkktsu Úkþu. ykfkþËþoLk íkÚkk ¾økku¤ rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

7 6

þnuhLke Mk¤økíke Mk{MÞkyku ð»kkuoÚke ðýWfu÷e : Lkkøkrhfku{kt yk¢kuþ

{nuþ hkð÷

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 5 APRIL 2011

fkÞ{e Äkuhýu Ëktík yLku ÃkuZktLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. StSðkErxMkLkkt fux÷ktf rðrþü ÷ûkýku Au. su{ fu ÃkuZwt ÷k÷ ÚkE sðwt, Mkkuòu ykðe sðku, çkúþ fhðk{kt ykðu íÞkhu ÃkuZkt{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt. StSðkErxMkLku Ëqh fhðk {kxu fux÷ef fk¤S hk¾ðe sYhe Au. rLkÞr{ík heíku çkúþ fhðkLkwt hk¾ku. Ã÷kfLku Ëqh fhðk {kxu ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhku yLku íkuLkku Lkkþ fhku. yknkh ÷uðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÃkhuS Ãkk¤ku. fuÂÕþÞ{ ðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkuðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. Äq{úÃkkLk yLku yLÞ fwxuðku Ëqh fhku. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe xÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.

íÞkhu StSðkErxMk Lkk{Lke çke{khe Úkíke nkuÞ Au.Ã÷uf Ëktíkku Ãkh s{k ÚkkÞ Au y™u íÞkhçkkË íku ËktíkLkk {q¤ MkwÄe yux÷u fu ÃkuZkt{kt ÃknkU[e òÞ Au yLku íkuLku çkhz çkLkkðe Ëu Au. Ãkrhýk{u ÃkuZkt Lkçk¤kt Ãkze òÞ Au yLku íku{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au. Mkkuòu ykððku yu StSðkErxMkLke «khtr¼f rLkþkLke Au. òu StSðkErxMkLkku Mk{ÞMkh E÷ks Lk fhkððk{kt ykðu íkku «kuzkuÂLxrxMk Lkk{Lke çke{khe ÚkE þfu Au suLku fkhýu

ffo

®Mkn

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. ÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

÷køkýeykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk òuðkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

yLÞLkk ykÄkhu [k÷ðk fhíkkt MðrLk¼oh hnuþku íkku MkV¤íkk ðnu÷e ykðu. MLkuneÚke [f{f Íhu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. yðhkuÄ{ktÚke hMíkku þkuÄðku Ãkzu. ytøkík {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

ð]rïf

Ï¢ír¢|¢ê¼: Ðí„‹Ý¢y}¢¢ Ý à¢¢ï™ç¼ Ý ÜU¢Ñìÿ¢ç¼ J „}¢: „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é }¢jçv¼æ H|¢¼ï ÐÚ¢}¢ì JJ54JJ |¢vy²¢ }¢¢}¢ç|¢…¢Ý¢ç¼ ²¢±¢‹²p¢çS}¢ ¼œ±¼: J ¼¼¢ï }¢¢æ ¼œ±¢ï ¿¢¢y±¢ ç±à¢¼ï ¼ÎÝ‹¼Ú}¢ì JJ55JJ (ÃkAe yu MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñ{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík, «MkLLk{Lk Þkuøke Lk íkku fkuELkk {kxu þkuf fhu Au fu Lk fþkÞLke ykfktûkk fhu Au, yuðku çkÄkÞ «kýeyku{kt Mk{¼kð hk¾Lkkh Þkuøke {khe Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{e òÞ Au. yu Ãkhk¼Âõík îkhk yu Þkuøke {ws Ãkh{kí{kLku, nwt su Awt yLku suðk «¼kðLkku Awt, çkhkçkh yuðkuLku yuðku ík¥ðÚke òýe ÷u Au íkÚkk yu ¼ÂõíkLkk «¼kðu {Lku ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ {khk{kt «ðuþe òÞ Au.) çkúñ{kt ÂMÚkík hnuðkLke Ãkkºkíkk Ãkk{Lkkh ÞkuøkeLke ðkík fÞko çkkË ¼økðkLk ynª ykøk¤ sýkðu Au fu MkÂå[ËkLkt˽Lk{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík, {kLkrMkf «MkLLkíkk ÄhkðLkkhk ÞkuøkeLku Lk íkku fkuE {kxu þkufLke ÷køkýe ÚkkÞ Au fu Lk íkuLku fþkÞLke ykfktûkk hnu Au, íku Mkki «íÞu Mk{¼kð Ähkðíkku nkuÞ Au yLku ykðku Þkuøke {khe yux÷u fu ¼økðkLkLke Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{u Au. yk Ãkhk¼Âõík Úkfe s Þkuøke Ãkh{kí{kLku, íku{Lkk ÃkqhuÃkqhk «¼kðLku yLku ¼økðkLk su ftE Au, íku{Lku ík¥ðÚke òýe þfu Au yLku yu y¼ÂõíkLkk «¼kðLku Ãkh{kí{kLkk ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ Ãkh{«¼w{kt ¼¤e òÞ Au.

Ä™

…. X. ý.

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

Mkk{krsf ûkuºku Þþ{kLkLke RåAk V¤íke sýkÞ. fkÞo÷k¼Lke íkf ykðe {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke {ËËÚke MkV¤íkkLke fuze {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkes hkuÃke hk¾þku íkku V¤ sYh {¤u. ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Mkøkkt-MLkune, Lkkufh-[kfhÚke fwLkunÚke fk{ ÷uòu. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.

¾. s. {kuxk ÷k¼ fu Ïðkçk òuðk fhíkkt LkkLkwt ÷ûk s÷Ëe {¤u. MðsLkÚke {ík¼uËLkku «Mktøk ykðu.

{e™ „. þ. Mk.

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu {nuLkík yLku ykÞkusLk sYhe Mk{sòu.

Ë. [. Í. Úk.

Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ. Mkk{krsf fkÞo ytøk uMkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 211

CMYK


CMYK GN-P-3

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR TUESDAY, 5 APRIL 2011

f÷ku÷{kt f{¤ku, xkEVkuEzLkku hkuøk[k¤ku VkxÞku: fw÷ hÃk fuMk

f÷ku÷{kt [iºke Lkðhkºke MkkÚku yLkw»XkLkLkku «kht¼ rsÕ÷k¼h{kt LkðhkrºkLku ÷ELku {trËhkuLku Íøk{økíke hkuþLkeÚke þýøkkhkÞk

hkusLkk çkuÚke Ãkkt[ fuMkkuLkku W{uhuk : yuf ËËeoLku ºký hkuøk ÷køkw Ãkzâkt

(Mkt.LÞw.Mk.)

f÷ku÷, íkk4

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk f÷ku÷ þnuh{kt ËwøkOÄ {khíkk ÃkeðkLkk Ãkkýe íkÚkk çknkhLke ¾kýe ÃkeýeLkk ÷eÄu AuÕ÷k 3 rËðMk{kt s f{¤ku yLku xkEVkuEz,íkkð MkrníkLkk LkkLkk{kuxk hkuøk[k¤k{kt hÃk sux÷k ËËeoyku MkÃkzkE síkk þnuhesLkku{kt ÔÞkÃkf VVzkx Vu÷kE hnÞku Au. sÞkhu yíÞkh MkwÄe fwt¼fýoLke ô½ ¾U[e hnu÷ MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku rðYæÄ ÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kE hnÞku Au.yk çkkçkíku òýðk {¤u÷e {krníke yLkwMkkh f÷ku÷{kt ykðu÷ ðe{kÞkusLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMkuLkku rðMíkkh,økkÞLkku xufhku,fMçkk rðMíkkh,LkðSðLk {e÷Lke [k÷e ¼ðkLkeLkøkh, sÞ¼ðkLke hku nkWMk, MkðøkwýLkøkh suðk E÷kfkyku{k AuÕ÷k

¼krðf¼õíkku{kt {kíkkSLke ykhkÄLkkLku ÷ELku yLkuhku WíMkkn ºký rËðMk ËhBÞkLk ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ËwøkOÄÞwfík «Ëwr»kík Ãkkýe íkÚkk çkòhLke ¾kýeÃkkýeLkk ÷eÄu f{¤ku Mkrník íkkðLkk LkkLkk{kuxk hÃk sux÷k yuMk.S.Ãke.xe.ÃkkuÍexeð fuMkkuLkk ËËeoyku{kt WAk¤ku LkkUÄkíkk yLÞ þnuhesLkku{kt VVzkx Vu÷kE hÌkku Au. ðÄw{kt hkuøk[k¤k ËhBÞkLk

MkðøkwýLkøkh{kt 10ð»koLkk yuf ËËeo{kt f{¤ku-xkEVkuEz íkÚkk ykuheLkk ÷ûkýku suðk hkuøk ÷køkw ÃkzÞk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au.íÞkhu yk hkuøk[k¤ku yk¾k þnuhLku ÃkkuíkkLkk Mkftò{kt ÷u íku Ãknu÷k fwt¼fýoLke ô½ ¾u[e hnu÷wt íktºk íkkfeËu òøku yuðe yk¢kuþ¼uh ÷kuf{ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

®÷çkzeÞk LkSf rhûkk - xÙf ðå[u yfM{kík{kt rÃkíkk-ÃkwºkLkkt {kuík ºký ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknkut[íkk økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾MkuzkÞk Ënuøkk{,íkk.4

r[÷kuzk-y{ËkðkË nkEðu Ãkh ®÷çkzeÞk økk{ LkSf ÃkMkkh ÚkE hnu÷ heûkk yLku xÙf ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík Mkòoíkk rÃkíkk-ÃkwºkLkwt fYý {kuík rLkÃkßÞw níkwt, ßÞkhu yLÞ ºký ÔÞÂõíkykuLku Eòyku Ãknkut[íkk Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkË r[÷kuzk nkEðu Ãkh ð÷kË íkhV Úke huíke ¼heLku sE hnu÷ xÙf Lktçkh S.su.h xe 877h r÷tçkzeÞk LkSfÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke íÞkhu y{ËkðkË íkhVÚke ykðe hnu÷ heûkk Lktçkh S.su.1 yu.ðkÞ 1ÃkÃk4 ðå[u øk{Ïðkh yfM{kík MkòoÞku níkku. yfM{kík çkkË xÙf ÃkÕxe ¾kÄk çkkË MkkEz{kt ykðu÷ Íkz MkkÚku yÚkzkE níke. yk yfM{kík{kt y{ËkðkË MkhMkÃkwh Úke ð]æÄLke Ëðk ÷uðk EMkLkÃkwh økk{u sE hnu÷ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku økt¼eh Eòyku Ãknkut[e níke. su{kt Eïh¼kE [{ý¼kE Ãkxýe,W.ð.4Ãk

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yuLkuMÚkuxeMx

{nuþ ÄúktøkÄheÞkLkk fuMk çkkçkíku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk íkuLkk ¼køkYÃku íkçkeçke yr¼«kÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkçkeçkkuyu yk rfMMkk{kt ÃkkuEÍLkªøkLkku WÕ÷u¾ fheLku ÷ur¾ík yr¼«kÞ Ãkku÷eMkLku MkwÃkhík fhe ËeÄku Au. ÃkkuEÍLk íku{Lkk þheh{kt fuðe heíku Ëk¾÷ ÚkÞwt ? ykí{níÞkLke fkurþ»k níke fu {kºk yfM{kík Au yLku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íkku þk {kxu ? yu MkrníkLke çkkçkíkku Ãkku÷eMk íkÃkkMk ÃkAe s ¾w÷e þfu yLku yk {kxu yuLkuMÚkuxeMx ¼kLk{kt ykðu íkku íku{Lkk rLkðuËLk ÃkhÚke yk çkÄe çkkçkíkku MÃkü çkLke þfu yu{ Ãkku÷eMk ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ ðMktíkfw{kh zkÞkSyu nkÚk Ähe Au.

Vkuxku : MktsÞ ¼è

y{ËkðkËLkku ÃkrhðkhLkk MkÇÞku rhûkk{kt çkuMke EMkLkÃkwh Ëðk ÷uðk síkk níkk íÞkhu çkLku÷ku çkLkkð yLku [{ý¼kE þkt{¤¼kE Ãkxýe Lkwt [uh{uLk ze.yuLk. ðkx÷eÞkyu rçkhËkÔÞk Au. yk ¾u÷kzeykuLku ykøkk{e Mk{Þ{kt yktíkhhk»xÙeÞ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðkLke íkf {¤þu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

ðÕzofÃkLke

çkkÄk ¼khíkLke Sík çkkË Ãkqýo fhðk Þwðf Ëtzðík «ýk{ fhíkk fhíkk økk{{kt LkËe rfLkkhu ykðu÷ {nkËuðLkk {trËhu ËþoLk {kxu ÃknkutåÞku níkku. fzòuËhk økk{ ¾kíku hnuíkk Víku®Mkn søkík®Mkn Ík÷k yu ðÕzofÃk þY Úkíkk Ãknu÷k ¼khík Síku íkku økk{Úke Ëqh ykðu÷ Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËhu Ëtzðík «ýk{ fhíkk fhíkk sE Ãkqò-y[oLkk fhðkLke çkkÄ hk¾e níke. ¼khíkLke Sík MkkÚku s Víku®Mkn Ík÷kyu hk¾u÷ çkkÄ Ãkqýo Úkíkk Víku®Mkn Ík÷k Ëtzðík «ýk{

fYý {kuík rLkÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu økt¼eh heíku EòøkúMík çkLku÷ hksw¼kE [{ý¼kE, «fkþ¼kE Eïh¼kE yLku ¼hík¼kE hk{S¼kELku økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku z¼kuzk Ãkku÷eMku xÙf [k÷f Mkk{u økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ð÷kË ykWx ÃkkuMxLkk Ãke.yuMk.ykE. yu{.Mke.zk¼e [÷kðe hÌkk Au. fhíkk fhíkk LkËe rfLkkhu ykðu÷ ¼ku¤kLkkÚkLkk {trËhu ÃknkutåÞk níkk. yk Ëtzðík Mk{Þu íku{Lku «kuíMkknLk ÃkwY Ãkkzðk yLkuf r¢fux hrMkÞkyku Ãký íku{Lke MkkÚku Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËhu Ãknkut[e ¼økðkLkLke Ãkqò-y[oLkk fhe níke. yk{ Mk{økú ËuþLkk {kuxk þnuhkuLke MkkÚku MkkÚku Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzòuËhk suðk økk{zkyku{kt Ãký ¼khíkLke Sík çkkË n»kkouWÕ÷kMkLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. çkeswfu yks økk{ ¾kíku Mkr[LkLkku yLkku¾ku [knf yh®ðË®Mkn Ík÷k hnu Au, íkuLku Ãký ¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkíkk yLku yk {wfk{ MkwÄe Ãknkut[ðk{kt

f÷ku÷ : yks Úke þY Úkíke [iºk LkðhkºkeLkk «kht¼ MkkÚku f÷ku÷ þnuh Mkrník ÃktÚkf{kt ykðu÷ {kíkkSLkk {trËhkuyu yLkw»XkLkLkku «kht¼ ÚkÞku níkku ¼rfík Mk¼h Lkðhkºke MkkÚku ÷kufkuyu {trËhku{kt Mkk{qrnf yLkw»XkLk fÞko níkk íku{s fux÷kf {trËhku{kt Mkíkík Lkð rËðMk MkwÄe ©æÄk¤wyku ÿkhk

yLkw»XkLk fhðk{kt ykðþu. [iºke LkðhkºkeLku ÷E f÷ku÷ þnuh Mkrník ÃktÚkfLkk {trËhkuLku ¼ÔÞ hkuþLkeÚke þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.su{k þnuhLkwt {wÏÞ ytçkkS {trËh íkÚkk ¾wLkeçktøk÷k ÃkkMku ykðu÷ òuøkýe{kíkkLkwt {trËh íku{s yLÞ {trËhkuLku þýøkkhðk{kt ykÔÞk Au.

{nuMkkýk{kt yLkwMktÄkLk þhkçkLke 29 çkkux÷ „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w MkkÚku yuf ÍzÃkkÞku ¼kËhkuzk økk{u

{nuMkkýk ¾kíku çkkËþknLkk íkrfÞk LkSf yuf AkÃkhk{ktÚke Ãkku÷eMku rðËuþe þhkçkLke 29 çkkux÷ku fçksu ÷eÄe níke. «kurnçkeþLkLkku økwLkku LkkUÄe þnuh Ãkku÷eMku MÚkkrLkf çkwx÷uøkhLku ÍzÃke ÷eÄku níkku. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLke þnuh Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAíkkA nkÚk Ähe Au. Ãkku÷eMk Mkqºkku îkhk «kó Úkíke {krníke yLkwMkkh íku{Lku çkkík{e {¤e níke fu, {nuMkkýk{kt çkkçkeðkzk{kt hnuíkku çkkçke Eçkúkrn{ WVuo E¼÷ku E{hík¾kLk rðËuþe þhkçkLkku økuhfkÞËuMkh ÄtÄku fhu Au yLku çkkËþknLkk íkrfÞk LkSf yuf AkÃkhk{kt íkuLke {kr÷feLkku rðËuþe þhkçkLkku sÚÚkku AwÃkkðkÞku Au. hrððkhu hkºku 9-00Lkk Mkw{khu Ãkku÷eMku çkkËþknLkk íkrfÞk LkSfLkk yuf AkÃkhk{kt íkÃkkMk fhe níke yLku rðËuþe þhkçkLke 29 çkkux÷ku {¤e ykðe níke. hkuÞ÷ yLku çkuøkÃkkEÃkh suðe rðrðÄ çkúkLzLke Y.6,800Lke fª{íkLke þhkçkLke çkkux÷ku Ãkku÷eMku fçksu ÷eÄe níke yLku ykhkuÃke Eçkúkrn{ çkkçke WVuo E¼kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ÍzÃkkÞu÷k þ¾MkLke Ãkku÷eMku ðÄw ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe níke.

{¤íke {krníke {wsçk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk ¼kËhkuzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkk ðes íkkh ÷qÍ nkuðkÚke íkuLku íkkEx fhðk {kxu yøkkW hr¾Þk÷ Mkçk MxuþLk{kt hswykík fhðk Aíkkt ðes f[uheLkk MxkV æðkhk yk çkkçkíku fkuE fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Lk nkuðkÚke yLkuf ð¾ík íkkh MÃkkfo ÚkðkLke ½xLkk çkkË økEfk÷u yufkyuf Sðeík íkkh Äzkfk¼uh Lke[u íkqxe Ãkzíkk {ýe¼kE økk¼k¼kE Ãkh{kh, h{ý¼kE økk¼k¼kE Ãkh{kh yLku h{ý®Mkn hk{®Mkn Lkk ¾uíkh{kt ykðu÷ ½ôLkk ykþhu 1Ãk rð½k ðkðuíkh{kt ykøk ¼¼qfe WXe níke. Ëkuze ykðu÷ fux÷kf ÷kufkuyu ÷kEx çktÄ fhkððk {kxu ðes f[uheLkk xur÷VkuLk Ãkh VkuLk fhðk Aíkkt fkuE f{o[kheyu VkuLk WXkððkLke íkMËe ÷eÄe Lk níke. yk¾hu ÷kufkuyu SðLkk òu¾{u ¼khu snu{ík çkkË ykøk Ãkh fkçkw {u¤ÔÞku níkku. ðes f[uheLke Mkhuyk{ rLk»fk¤SLkk ÷eÄu MkòoÞu÷ ½xLkk çkkË ¾uzqíkku{kt ¼khu hku»k ¼¼qfe WXâku Au, íÞkhu ðes f[uheLkk Wå[ yrÄfkheyku æðkhk sðkçkËkhku Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkuðe {ktøk WXe hne Au.

Mkr[LkLkku ®Mkn Vk¤ku nkuðkÚke økúk{sLkkuyu LkkMíkku ðnU[e Vxkfzk

Vkuze ¼khíkLkk rðsÞLku ðÄkðe ÷eÄku níkku.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk íkk.4

[uf Ãkhík Vhíkkt 1 ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe {nuMkkýk : {nuMkkýkLke {rnLÿk yuLz {rnLÿk VkÞLkkLMk ftÃkLkeLku ykÃku÷ku Y.1.44 ÷k¾Lkku [uf Ãkhík VhðkLkk fuMk{kt {nuMkkýk fkuxoLkk {ursMxÙux ©e yu[.yuLk.ËuMkkEyu çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{Lkk ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xhkðe yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. çku[hkS íkk÷wfkLkk ¾kt¼u÷ økk{Lkk fwt¼khðkMk{kt hnuíkk hkð÷ fkirþffw{kh fkÂLík÷k÷u {rnLÿk yuLz {rnLÿk VkÞLkkLMk ftÃkLke{ktÚke ðknLk ¾heËðk Y.4.09 ÷k¾Lkwt rÄhký {u¤ÔÞwt níkwt. ÷uýkt Ãkuxu Lkef¤íke hf{Lke W½hkýe fhíkkt íku{ýu Y.1,04,785Lke hf{Lkku íkk.25-10-07Lkku [uf ykÃÞku níkku. yk [uf Ãkhík Vhíkkt VkÞLkkLMk ftÃkLkeyu yuzðkufux su.Ãke.rºkðuËe {khVík fkuxo{kt [uf rhxLkoLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke.MkwLkkðýe çkkË {nuMkkýk yËk÷íku ykhkuÃkeLku Ëkur»kík Xhkðe yuf ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke. yk WÃkhktík yËk÷íku Ëkur»kíkLku Y.2,000 Ëtz íku{s VrhÞkËe VkÞLkkLMk ftÃkLkeLku Y.80,000 ð¤íkh Ãkuxu [wfððk nwf{ fÞkuo níkku.

III

Vku xku øku÷uhe

Ënuøkk{ yu.Ãke.yu{.Mke. îkhk Ík{h rLkËkLk fuBÃk ÞkuòÞku : íkus ykE MkuLxh økktÄeLkøkh íkÚkk ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{rík Ënuøkk{ yLku MkkðosrLkf nkuÂMÃkx÷ EMkLkÃkwh {kuxk æðkhk Ënuøkk{ Lkøkh ¾kíku ykðu÷ y{eLkðkze{kt rLk:þwÕf Ík{h rLkËkLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk fuBÃk{kt zko.íkus÷ Ë÷k÷ ¾kMk WÃkÂMÚkík hne {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík íkk÷wfkðkrMkykuLkwt rLkËkLk fÞwO níkwt. yk «Mktøku ¾uíkeðkze WíÃkÒk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk Mkw{uY¼kE y{eLk,Mku¢uxhe ÞríkLk¼kE þkn íkÚkk rzhuõxhkuyu nksh hne fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkÔÞku níkku. (íkMkðeh : røkheþ Ãkxu÷)

yk çkLkkð ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku òýðk òuøk økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ëku÷ík®Mkn íkÚkk «rðý¼kE [÷kðe hÌkk Au.

ytÄsLkku {kxu

LkkLke-{kuxe [esðMíkwykuLku yLkku¾e MkqÍ-çkqÍLkk ykÄkhu WÃkÞkuøke çkLkkððkLkwt Lkðíkh yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. ytÄsLk {tz¤ Mkt[kr÷ík [urhxe þkuÃk{kt LkøkhsLkku íkhVÚke {¤u÷e [esðMíkwykuLku ytÄ yLku rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxu Lkðk YÃkhtøk ykÃke íku{Lke sYrhÞkíkLku Mktíkku»kðkLkwt W{Ëk fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yuzÕx xÙuLkªøk MkuLxh Vkuh Ä ç÷kELzLkk fu.çke. MkkLku yk ytøku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt Au fu, LkuºkðeneLkku íku{s rðf÷ktøkkuLkk MkðkOøke rðfkMkLku ðuøk ykÃkðk MktMÚkk îkhk [uhexe þkuÃkLkku yuf Lkðíkh «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku Au. ½h{kt Lk ðÃkhkíke Lkfk{e ½hð¾heLke [esðMíkwykuLku ytÄsLk {tz¤{kt [k÷íke çknwnuíkwf ÃkØríkyku{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk íku{s ykðe [esðMíkwykuLku [urhxe þkuÃk{kt «ËŠþík fheLku íkuLkk ðu[ký{ktÚkE Úkíke ykðfLku LkuºkneLkku yLku rðf÷ktøkkuLkk MkðkOøke rðfkMk yLku ÃkwLkMÚkkÃkLk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkLkk ykþÞ MkkÚku yk yr¼ÞkLk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ykuÕz

yku{ ÷uLz{kfo Mfq÷{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku : økktÄLkeøkh rsÕ÷kLkk {kuxk r[÷kuzk økk{ ¾kíku yku{ yußÞwfuþLk xÙMx,y{ËkðkË Mkt[kr÷ík yku{.Ãke.xe.Mke. fku÷us yLku yku{ ÷uLz{kfo Mfq÷{kt MkktMf]ríkf fkÞo¢{ h010 yLku h011 Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðíkk þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu WíMkkn¼uh rðrðÄ fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷eÄku níkku. fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk rþûký Mktfw÷Lkk Mkt[k÷f íkÚkk yk[kÞo yLku MxkV Ãkrhðkhu ¼khu snu{ík WXkðe níke. yk «Mktøku ðkr÷yku íku{s yk{trºkíkku {kuxe MktÏÞk{kt nksh hÌkk níkk. VuþLkLkkt fÃkzk, LkkLkk çkk¤fkuLkk h{fzk, ½kuzeÞwt, ÃkwMíkfku, ½rzÞk¤, E÷uõxÙef÷ Mkk{kLk MkrníkLke [esðMíkwyku Mku-24 ÂMÚkík çke-6, zeMxÙeõx þkuÃkªøk MkuLxh{kt fkÞohík [urhxe þkuÃk{kt ÃknkU[íke fhðk LkøkhsLkkuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au. LkuºkneLk íku{s rðf÷ktøkkuLku {ËËYÃk Úkðk ykht¼kÞu÷k yk W{ËkfkÞo{kt

LkøkhsLkkuLku sýkðkÞwt Au.

Mkn¼køke

Mku-24{ktÚke

Ssu-17-ðkÞ-7131 Ãkkfo fÞwO níkwt íku hkºkeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fkuE [kuhe økÞwt Au. Mku-21 Ãkku÷eMku yk ytøku økqLkku LkkUæÞku níkku. ÃkeyuMkykE ykh.ykh. hkXðkyu yk fuMkLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

hk»xÙeÞ fûkkLke

sÞMðk÷u ¼køk ÷eÄku níkku. yk xe{u õðkxoh VkELk÷{kt yktÄú«ËuþLke xe{Lku nhkðe Mku{eVkELk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. ßÞkhu Mku{eVkELk÷{kt {nkhk»xÙLke xe{ Mkk{u ÃkhkßÞ Úkíkk økwshkíku yk MÃkÄko{kt ºkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt. 12 ð»ko Lke[uLke yk ík÷ðkhçkkS MÃkÄko{kt LkøkhLke rðãkŠÚkLkeykuyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe «Úk{ðkh hkßÞyu yk rMkrØ nktMk÷ fhe nkuðkLkwt rsÕ÷k VuLMkªøk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ ¼híkS Xkfkuhu sýkÔÞwt Au. økwshkík Mxux V u L M k ª ø k yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ {Lke»k Mkku÷tfe, ysÞ òzuò íku{s híLkËeÃk Mkku÷tfeyu ¾u÷kzeykuLku MknkÞf çk¤ Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. hkßÞLku hk»xÙeÞ fûkkyu çkúkuLÍ {uz÷ yÃkkðLkkh ¾u÷kzeykuLku V u L M k ª ø k yuMkkurMkyuþLkLkk

çÞwhku ykurVMk :

Ënuøkk{ : 53, LkkhkÞý fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷ku {k¤, Ënuøkk{-{kuzkMkk nkRðu, Ënuøkk{ {ku.: 9925049364, VkuLk : (02716) 230333 {kýMkk : ðuË {erzÞk, yuMk.xe.çkwfMxku÷ {ku.98240 11010, 94285 54085.

CMYK GN-P-3

Úkðk


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV TUESDAY, 5 APRIL 2011

yuf Ãký YrÃkÞku ¾rLks hkpÞ÷xe ¼Þko ðøkh Īøke f{kýe

{krVÞkykuLke fLMxÙõþLk MkkEx Ãkh X÷ðkíke huíke MkktX økktX

¾uzqíkLkk xÙuõxhku nkuðkÚke Akuze ËuðkLke rn{kÞík fhíkk hksfeÞ Lkuíkk ¾wË huíke [kuhkuLku «kuíMkkrník fhíkk nkuðkLke [[ko

økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Vkuxku k røkheþ Ãkxu÷

y{ËkðkË, fÃkzðts yLku ík÷kus hkuz Ãkh [k÷e hnu÷e ftMxÙõþLkLke MkkExku Ãkh rsÕ÷kLke ¾khe yLku

Au. Ënuøkk{Lkk rzxuELk ÚkÞu÷k xÙuõxhkuLkk rfMMkk{kt su ntøkk{ku {[kðLkkhkykuLkk Lkk{ Ãkku÷eMk [kuÃkzu [zâk Au íku Ãkife{kt sþw¼kE

Mkhfkh{kt Ÿ[e ðøk Ähkðíkk huíke {krVÞkyku {kxu fkÞËkLke yiMke fe íkiMke

¾uzqíkLkk Lkk{u Ãkk®Mkøk xÙuõxhkuLkku rçkLkyrÄf]ík huíke ðnLk{kt WÃkÞkuøk

{uïku LkËe Ãkx{ktÚke rçkLkyrÄf]ík heíku WXktíkhe fhe huíkeLkku sÚÚkku X÷ðkE hÌkku Au. yk søÞkyku Ãkh hkusuhkus 40 xÙuõxhku ¼he huíke X÷ðkE hne Au. rsÕ÷kLkk Ëþu÷k, røkÞkuz, Ak÷k, [tÿk÷k, økzÚk÷, {økkuze, z¼kuzk, Ãkk÷us, «ktríkÞk, ÷ufkðkzk, Mkku÷tfeÃkwhk Mkrník ykswçkkswLkk økk{Lkk frÚkík ¾uzqík Ãkxu÷kuLkk xÙufxhku s huíke ðnLk{kt Ëkuze hÌkk nkuðkLke yuf íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt Au. Ënuøkk{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ¾khe

hýAkuz¼kE [kiÄhe yu LkkLkk ÃkkÞkLkku rçkÕzh {LkkÞ Au !! rhÃkex LkkLkk ÃkkÞkLkk yk rçkÕzhLke ½ýe MkkExku yíÞkhu Ä{Ä{e hne Au. çku fkuBÃk÷uûk WÃkhktík WÃkhktík ºkýÚke [kh MkkuMkkÞxeLke Mfe{ku yíÞkhu íku{Lke [k÷e hne nkuðkLke [[ko Au. ßÞkt ¾khe yLku {uïku LkËeLkk Ãkx{ktÚke huíke {krVÞkyku îkhk huíke X÷ððk{kt ykðu Au. yLku íku Ãký MkhfkhLku yuf Ãký YrÃkÞku hkuÞ÷xe ¼Þko ðøkh !! çkeswt Lkk{ h{uþ [kiÄheLkwt Ãkku÷eMk

yLku {uïku LkËe Ãkx rðMíkkh{ktÚke huíkeLkku rçkLkyrÄf]ík ðuÃk÷ku Ä{Äkufkh [k÷e hÌkku Au. MkkiÚke [kUfkðLkkhe rðøkík yu Au fu ¾uzqíkLkk Lkk{u ÃkkMkªøk ÚkÞu÷k xÙufxhkuLkku fku{ŠMkÞ÷ nuíkw {kxu WÃkÞkuøk ÚkE

hÌkku Au. íkksuíkh{kt Ãký Ënuøkk{ ¾kíku rçkLkyrÄf]ík huíke ðnLk fhíkkt rzxuELk fhðk{kt ykðu÷k xÙufxhku Ãký frÚkíkYÃku ¾uzqíkkuLkk nkuðkLkwt sýkðe Akuze {qfðk {kxu hksfeÞrn{kÞíkLkwt

fkuçkk økúk. Ãkt[kÞíkLku Y. 2.21 fhkuz s{eLk {nuMkq÷e økúkLx Vk¤ðkE økk{Lke økki[h s{eLk {wtçkELke ¾kLkøke ftÃkLke ykðíkk yÄÄ økúkLx Ãkt[kÞíkLku {¤e økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLke Mkhfkhe økki[h s{eLkLku yufðze çkòh ®f{ík {wtçkELke ftÃkLkeLku ykÃkðk{kt ykðe Au. 157004 [kuhMk {exh s{eLkLke fw÷ ykðf{ktÚkE 50 xfk hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLku Vk¤ððk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞíkLku Y. 2.21 fhkuzLke {nuMkq÷e økúkLx Vk¤ððk{kt ykðe Au. s{eLk {nuMkq÷e ðuhkLke fw÷ ðMkq÷kíkLkk ykÄkhu 50 xfk hf{ økúk{ Ãkt[kÞíkLku 20 xfk rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLku yLku 30 xfk økúk{ Ãkt[kÞíkLku Vk¤ððk{kt ykðu Au. su ytíkøkoík

yuf{kºk fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞíkLku Y. 2.21 fhkuzÚke ðÄw s{eLk {nuMkq÷ økúkLx ð»ko 2010-11Lkk LkkýktfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞík nMíkfLke økki[h s{eLkLku ¾kLkøke ftÃkLkeLku ykÃke Au. rsÕ÷kLkk fkuçkk økk{{kt Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk ykðu÷e Au. ytËksu 157004 [kuhMk {exh økki[h s{eLk {wtçkELke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku økki[h MkwÄkhýk {kxu ykÃkðk{kt ykðe Au. yk økki[h s{eLkLku yufðze çkòh ®f{íku ytËksu Y. 470 «rík [kuhMk {exh ÷u¾u ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÃkÄhkðe Ëuðk{kt ykðe Au. fhkuzku YrÃkÞkLke s{eLk ¾kLkøke

ftÃkLkeLku ykÃke Ëuíkk hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køkLku fhkuzkuLke ykðf Úkðk Ãkk{e Au. yk fw÷ ykðf{ktÚke s{eLk {nuMkq÷e økúkLx Vk¤ððkLkk rLkÞ{ {wsçk fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞíkLku Y. 2.21 fhkuzÚke ðÄw {nuMkq÷e økúkLx økík LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11 Ëhr{ÞkLk Vk¤ððk{kt ykðe Au. fkuçkk økúk{ Ãkt[kÞík yuf Íkxfu Y. çku fhkuzÚke ðÄw økúkLx Ãkuxu {¤íkk økk{{kt yxfu÷k rðfkMk fk{kuLku ðuøk {¤þu yuðe ykþk økúk{sLkku hk¾e hÌkk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu s{eLk {nuMkq÷e økúkLx ÷kufkuÃkÞkuøke yLku {k¤¾kfeÞ MkwrðÄkyku WÃk÷çÄ fhkððk {kxu ðkÃkhðkLkku rLkÞ{ Au.

[tÿk÷k økk{Lke yktøkýðkze{kt ÷kExLkk y¼kðÚke ÷kufku{kt hku»k økk{Lkk «ðuþ {køko WÃkh yktøkýðkzeÚke ¼q÷fkyku yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkðkLke ðfe økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

[tÿk÷k økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt fkÞohík yktøkýðkze-1Lkk ¼q÷fktykuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au. íku{kt nku÷ økk{Lkk {wÏÞ {køko WÃkh nkuðkÚke ¼q÷fktykuLke yðhsðh{kt yfM{kík ÚkðkLke ®[íkk {kíkk-rÃkíkkLku Mkíkkðe hne Au. yk WÃkhktík nku÷{kt ÷kExLke MkwrðÄk Lkrn nkuðkÚke økh{eLke Éíkw{kt ¼q÷fkyku ÃkhMkuðu huçkÍuçk ÚkE òÞ Au. suLku Ãkøk÷u yktøkýðkze yLÞºk ¾MkuzðkLke økúk{sLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. økúk{ rðMíkkhLkk ¼q÷fktykuLku Ãkku»kýÞwõík yknkh ykÃkðk yLku

Happy Birthday æÞkLke fkuXkhe ÃkÃÃkk: ©uÞktMk¼kE {B{e: ßÞkuríkçkuLk sL{ íkk: 5-44-110 ÃkuÚkkÃkwh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

nuÃve c:o-zu

MktËuþ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, økktÄeLkøkh ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)23238971-72

h{fzkt ykÃke økB{ík MkkÚku ¿kkLk ykÃkðkLkwt fkÞo yktøkýðkze{kt fhðk{kt ykðu Au. rsÕ÷kLkk [tÿk÷k økk{{kt ykðu÷e yktøkýðkze-1Lke ÂMÚkrík fVkuze çkLke hne Au. íku{kt yktøkýðkzeLkwt {fkLk ytËksu ykXuf ð»koÚke ssoheík ÂMÚkrík{kt nkuðkÚke nk÷{kt yktøkýðkze-1 økúk{ Ãkt[kÞíkLkk fkuBÞwrLkxe nku÷{kt [÷kððk{kt ykðu Au. yk nku÷{kt ÷kExLke ÔÞðMÚkkLkku y¼kð Au. suLku Ãkrhýk{u økh{eLke Éíkw{kt ¼q÷fktyku ÃkhMkuðu LnkÞ Au. yk WÃkhktík økk{{kt «ðuþðkLkk {wÏÞ {køko WÃkh s nku÷ ykðu÷ku nkuðkÚke ¼q÷fktykuLke yðh sðh

Ëhr{ÞkLk yfM{kík ÚkðkLke ®[íkk ðk÷eykuLku fkuhe ¾kÞ Au. suLku Ãkøk÷u yktøkýðkze yLÞºk ¾Mkuzðk økúk{sLkku{kt {ktøk WXðk Ãkk{e Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yktøkýðkze-1Lkwt ÃkkuíkkLkwt {fkLk Au. Ãkhtíkw AuÕ÷k ykXuf ð»koÚke ssoheík nk÷ík{kt Ãkze hÌkwt Au. suLku Ãkøk÷u økúk{sLkkuyu yk ssoheík {fkLkLkwt rhÃkuhªøk fhðkLke íktºk Mk{ûk {ktøk fhe níke. íku{ Aíkkt íktºk îkhk {fkLkLkk rhÃkuhªøk {k{÷u fkuE s rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. suLku Ãkrhýk{u yktøkýðkzeLkwt {fkLk ¾tzuh çkLke hnuðkLke þõÞíkk hnu÷e Au. íkku íkkrfËu {fkLkLkwt rhÃkuhªøk fhðk økúk{sLkkuyu {ktøk fhe Au.

hk»xÙeÞ fûkkLke Vu®LMkøk MÃkÄko{kt LkøkhLke çku rðãkŠÚkLkeyku ͤfe

ðkðkÍkuzwt WXâwt Au. Ënuøkk{ Ãkèe Ãkh [k÷e hnu÷k çkktÄfk{Lke MkkExkuLku òuíkkt íkÚkk íku{kt ELðkuÕð{uLxLkk {k{÷u Ÿzk Wíkhíkkt ykt¾ku Ãknku¤e hne òÞ íkuðe rðøkíkku Au. ynª ¾uzqíkku çkLke çkuXu÷k rçkÕzhku Au. hkÄh

yu{ fnuðwt Wr[ík fne þfkÞ fu ¾uzqíkLkk ykuÚkk nuX¤ fux÷kf heZk hksfeÞ ðøkËkhku ftMxÙõþLkLkk ÄtÄk MkkÚku òuzkÞu÷k Au. yLku huíkeLke økuhfkÞËu nuhkVuhe Ãký yk s heZk {krVÞkyku îkhk Mkhuyk{ ÚkE hne

rðïkMk½kíkLkk fuMk{kt ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke fuËLke MkòLkku ykËuþ Lke[÷e fkuxoLkk ykËuþ Mkk{u yÃke÷ Ëk¾÷ Úkíkk MkuMkLMk fkuxuo nwf{ ÞÚkkðík hkÏÞku økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

ÄtÄkfeÞ MktçktÄku hk¾e yuf ÔÞÂõík MkkÚku LkkýktfeÞ rðïkMk½kík fhðkLkk fuMk{kt Lke[÷e fkuxuo Vh{kðu÷ MkòLkku ykËuþ ÞÚkkðík hk¾ðk økktÄeLkøkhLke MkuMkLMk fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh Mku-30{kt hnuíkk fkiþ÷ rðsÞ Ãkhe¾ Mku-11 ÂMÚkík fkuBÃk÷uûk{kt MkkuVuMkux yLku nkzoðuhLkku rçkÍLkuMk yuLk.fu. ðuçk MkkuÕÞwþLk ftÃkLkeLkk Lkk{u fhíkk níkk. fBÃÞwxh rMkMx{ yuMkuBçk÷ fhe ðu[kýLkku ÄtÄku fhíkk fkiþ÷¼kELku Mku-7çke{kt Ã÷kux Lkt. 732/2 ¾kíku hnuíkk heíkuþ n»ko˼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÄtÄkfeÞ MktçktÄku níkk. suLkk ykÄkhu heíkuþu Úkkuzk rËðMkku {kxu 10 fBÃÞwxh íku{s 14 nkzorzMf ÷eÄe níke. Y. 2.98 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ ÷eÄk ÃkAe rLkÞík Mk{Þu Ãký fkiþ÷¼kELku íku{Lke rMkMx{ Ãkhík fhe Lk níke.

ßÞkhu yk {k{÷u íkÃkkMk fhíkk fBÃÞwxh rMkMx{ çkkhkuçkkh ðu[e ËeÄe nkuðkLkwt {k÷w{ Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu W½hkýeLkk ytíku ykÃku÷ hf{Lkku [uf Ãký Mkne{kt Vuh nkuðkLkk ÷eÄu Ãkhík ÚkÞku níkku. yk ÃkAe Ãký ð[Lk {wsçk ÃkiMkk Lk [wfðíkkt rðïkMk½kík yLku AuíkhÃkªzeLkk {k{÷u VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke. yk fuMk økktÄeLkøkhLke ßÞw {u.S fkuxo{kt [k÷e síkkt ss ze.yu÷. Ãkxu÷u ykhkuÃkeLku yuf ð»koLke MkkËe fuËLke Mkò íku{s Y. 1 nòh Ëtz ¼kuøkððk nwf{ fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ykhkuÃkeLkku ò{eLk Ãkh Aqxfkhku ÚkÞku níkku. ßÞkhu yk {k{÷u ykhkuÃkeyu økktÄeLkøkhLke MkuMkLMk fkuxo{kt yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk [k÷e síkk MkuMkLMk fkuxoLkk ss yuLk.Ãke. Ãkwhkýeyu Lke[÷e fkuxoLkku [qfkËku ÞÚkkðík hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yuLkuMÚkurxMx nsw Ãký çkunkuþ ÃkkuEÍLk ÷eÄkLkku íkçkeçke yr¼«kÞ 31{e {k[uo hnMÞ{Þ heíku çku¼kLk çkLÞk níkk økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

Mkufxh-22{kt Âõ÷rLkf yLku hnuXký Ähkðíkkt yuLkuMÚkuxeMx 31{e {k[uo ¼uËe Mktòuøkku{kt çku¼kLk çkLke síkk ¼khu [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. [kh rËðMk ÃkAe nsw íkuyku nkuþ{kt ykÔÞk LkÚke Ãký íku{ýu ÃkkuEÍLk ÷eÄwt nkuðkLkku yr¼«kÞ ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu ÷¾e ykÃÞku nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt Au. Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu þnuhLkk 17/22 LkSf hnuíkk yLku ÃkkuíkkLkwt Âõ÷rLkf [÷kðíkk MfeLk MÃku~Þk÷eMx zkì. ík]Ãíke ÄúktøkÄheÞkLkk yuLkuMÚkuxeMx Ãkrík zkì. {nuþ fuþð÷k÷ ÄúktøkÄheÞk (Wt.ð.46) íku{Lkk ½hu økík 31{e {k[oLkk hkus çku¼kLk çkLke økÞk

{nkhk»xÙ VuLMkªøk yuMkkurMkyuþLk îkhk ÞkuòÞu÷e «Úk{ {eLke LkuþLk÷ VuLMkªøk MÃkÄko{kt økktÄeLkøkhLke çku rðãkŠÚkLkeykuyu çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ðe økwshkíkLku yLkku¾e rMkrØ yÃkkðe Au. yíÞkh MkwÄe{kt økwshkíku yk «Úk{ðkh VuLMkªøk MÃkÄko{kt Wíf]ü Ëu¾kð fhe ºkeòu ¢{ nktMk÷ fÞkuo Au. suLkk Ãkrhýk{u økwshkíkLku yk ûkuºku yktíkhhk»xÙeÞ fûkkyu ¼køk ÷uðkLke Wßsð¤ íkf {¤u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. VuLMkªøk VuzhuþLk ykuV EÂLzÞk îkhk «Úk{ðkh 12 ð»koÚke Lke[uLke ðÞLkk ¾u÷kzeyku {kxu hk»xÙeÞfûkkLke MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {nkhk»xÙLkk LkkrMkf ¾kíku íkk. 25 Úke

fkÞËkLke h¾uðk¤e fhLkkhks ¾khe, {uïku yLku Mkkçkh{íke LkËeLke huíkeLkk Ëw~{Lk çkLke çkuXk Au. íkuLkk ðhðk Ãkrhýk{YÃk rsÕ÷k{ktÚke huíke ¾LkesLkku y¾qx ¼tzkh huíkeLkk ÷qtxkhkykuLku nkÚk ÷køke økÞku Au yk yÄ{ fki¼ktz Mkk{u MkhfkhLke [qÃkfeËe yLku ykt¾ r{t[k{ýkyu þwt ¾Lkes [kuhe{kt íkuLke MkksuËkhe Au íkuðk Ãkûk Mkðk÷ku WXkÔÞk Au.

fkuíkhLku s ¾kuËe Lkkt¾e hMíkku ¾U[e LkktÏÞku ¾khe LkËeLkk fkuíkh{kts huíke WXkWøkeheyu xÙuõxhku ËkuzkððkLkku Ÿzku ¾eý suðku hMíkku ¾kuËe LkktÏÞku Au. ßÞktÚke huíke ¼hu÷k xÙuõxhku MkzMkzkx ÃkqhÃkkx økríkyu Ëkuzíkk hnu Au. ¾eýeÞku hMíkku s yux÷ku Ÿzku Au ßÞktÚke huíke {krVÞkykuLku òuðk Ãký {w~fu÷ Au. ¾khe LkËeLkk Ãkx{kt huíke W÷u[kíke hnuðkLku fkhýu Ÿzk ¾kzk Ãkze økÞk Au. su [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk Sð÷uý çkLke þfu Au. [kuÃkzu ¼qMíkh rð¼køk{kt nkuçkk¤ku {[kððk{kt [zâwt.. su{kt íku{Lkk MkkZw ¼kELkwt yuf{kºk xÙuõxh rzxuELk ÚkÞwt yLku ¼ksÃkLkk yk yøkúýeLkwt ÷kune Wf¤e WXâwt Au. h{uþ¼kE [kiÄheLkk MkkZw ¼kE fLMxÙõþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au. ßÞkhu Lkhuþ¼kE [kiÄhe yLku LkkÚkw¼kE [kiÄheLkk xÙufxhku Ãký huíkeLke

nuhkVuhe{kt Vhíkk nkuðkLke [[ko Au. yk ík{k{ Auf Mkhfkh MkwÄe Qt[e ðøk Ähkðíkk nkuðkÚke {tºkk÷Þ Ãký yk MkçsuõxLku ÷ELku ðÄw MktðuËLkþe÷ Au !! Mkhfkh{kt huíke {krVÞkykuLkk Ë÷k÷Lku fkhýu fkÞËku íku{Lku MÃkþeo s Lk þfu íkuðwt r[ºk «rËÃkkrËík ÚkE hÌkwt Au. yk {k{÷u LkkLkk huíke[kuhku{kt Ãký økýøkýkx QXâku Au.

hr¾Þk÷ çkòh{kt zBÃkh [k÷fu fkçkq økw{kðíkk rVÕ{e á~Þku MkòoÞk zBÃkhu çku ð¾ík rzðkzh fqËe ÷khe, çkkEf yLku hknËkheykuLku yzVux{kt ÷eÄk Ënuøkk{,íkk.4

Ënuøkk{ íkk÷wfk{kt ykðu÷ hr¾Þk÷ økk{uÚke ÃkMkkh Úkíkk {kuzkMkk-Ënuøkk{ nkEðu Ãkh çkÃkkuhLkk Mk{Þu ÃkwhÃkkx ÍzÃku ÃkMkkh ÚkE hnu÷ zBÃkhLkk [k÷fu yøkBÞ fkhýku Mkh fkçkw økw{kðíkk zBÃkh çkkEf MkkÚku xfhkÞk çkkË rzðkzh fqËeLku hkutøk MkkEz{kt Ãknkut[e sE çkkEf yLku hknËkheykuLku yzVux{kt ÷uíkk çku ÔÞÂõíkykuLku økt¼eh Eòyku Úkðk Ãkk{e níke. zBÃkh ÃkwhÃkkx ÍzÃku çku-çku ð¾ík rzðkÞzh fqËe síkkt rVÕ{e ÿ~Þku MkòoÞk níkk. MkËLkrMkçku çkÃkkuhLkku Mk{Þ nkuðkÚke {kuxe Ëw½oxLkk Úkíkk yxfe níke. yk ytøku {¤íke {krníke {wsçk {kuzkMkk íkhVÚke ykðe hnu÷ zBÃkh Lktçkh S.su.1 ze.ðkÞ Ãk109 Lkk [k÷f yufkyuf MxÙeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk zBÃkh çkkEf MkkÚku xfhkÞk çkkË rzðkzh fqËeLku hkutøk MkkEz{kt sE Ãkkfo

fhu÷ çkkEfLku yÚkzkíkk çkkEf ¼køkeLku ¼q¬ku ÚkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. yk ËhBÞkLk {kx÷k ¼hu÷ ÷kheLku Ãký yzVux{kt ÷uíkk {kx÷k yLku ÷kheLku LkwfþkLk Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. zBÃkhu yk Mk{Þu hr¾Þk÷ çkMk MxuLz ¾kíku W¼u÷ çku hknËkheykuLku Ãký x¬h {khíkk íkuykuLku økt¼eh Eòyku Úkíkk nksh ÷kufkuyu 108 Ãkh fku÷ fhíkk hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux {nuþ¼kE Ãkxu÷

yLku E.yu{.xe. ËuðuLÿ®Mkn hkXkuzu íkkífk÷ef ykðe Ãknkut[e ½kÞ÷ ÚkÞu÷ nu{íkkS ðòS Xkfkuh hnu.MkøkË÷Ãkwh, íkk.Ënuøkk{ yLku çk÷ðtík®Mkn yu. Ík÷k, hnu.LkðkðkMk, íkk.ík÷kuË Lku økt¼eh Eòyku Ãknkut[íkk økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku hr¾Þk÷ Ãkku÷eMku økwLnku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk MkufLz Ãke.yuMk.ykE. yu{.yuMk.fkuxðk÷ [÷kðe hÌkk Au.

fzòuËhkLkk rhûkk [k÷fLke r¢fux «íÞuLke yLkku¾e [knLkk

ðÕzofÃkLke SíkLke çkkÄk Ãkqýo fhðk ËtzðíkT «ýk{ MkkÚku {trËhu ÃknkUåÞku ¼ku¤kþt¼wLkk {trËhu ÃknkU[e Ãkqò y[oLkk fhe {kLkíkk Ãkqhe fhe

níkk. yk Mk{Þu ík]óeçkuLk Lke[u Ënuøkk{,íkk.4 Âõ÷Lkef{kt níkk yLku íku{Lkk çkk¤fkuyu ðÕzofÃk þY ÚkÞku íku Ãknu÷k yLkuf íku{Lku yk ½xLkkLke òý fhe nkuðkLkwt r¢fux hrMkÞkykuyu ¼khík Síku íku {kxu íku{ýu Ãkku÷eMkLku sýkÔÞwt níkwt. yuLkuMÚkuxeMxLku íkhík s çku¼kLk nk÷ík{kt nkExuf nkìÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk yLku íÞktÚke yuÃkku÷ku nkìÂMÃkx÷{kt ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. økík íkk. 31Úke nsw MkwÄe íkuyku nkuþ{kt ykÔÞk LkÚke. Mk½Lk Mkkhðkh þY fhe Ëuðk{kt ykðe Au. zkì. yLkuf çkkÄkyku hk¾e ¼khíkLke SíkLke y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h «kÚkoLkk fhe níke. íkuðes heíku ¼khík

økwshkíkLku «Úk{ðkh çkúkuLÍ {uz÷ økktÄeLkøkh, Mkku{ðkh

fkÞËkLke h¾uðk¤e fhLkkhk s ÷qtxkhk

27 {k[o Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e «Úk{ {eLke LkuþLk÷ [uBÃkeÞLkþeÃk{kt økwshkíkLke ¼kEykuLke xe{ õðkxoh VkELk÷ MkwÄe ÃknkU[e níke. Ãkhtíkw õðkxoh VkELk÷{kt yk{eoLke xe{ Mkk{u íku{Lkku ÃkhkßÞ ÚkÞku níkku. ßÞkhu çknuLkkuLkk rð¼køk{kt [kiÄhe rðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíke ®fs÷ Xkfkuh íku{s Mku-5 ÂMÚkík «uhýk rðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke Ãkkðoíke Xkfkuh Mkrník çkLkkMkfktXk{ktÚke ¼kðLkk [kiÄhe íku{s y{ËkðkËLke yÃkqðko y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

CMYK

ðÕzofÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkíkk Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk fzòuËhk økk{ ¾kíku hnuíkk

yuf heûkk [k÷f ÞwðkLku Ãkkuíku hk¾u÷ y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

05_04_2011_Gandhinagar  

{n¥k{ ÷½wík{ ¼us : Mkðkhu Mkktsu he-yuõxeð yLku «ku-yuõxeð fk{økeheLke ðkík ÚkE : zeykES Mku-24{ktÚke {Ähkíku ÃkefyÃkzk÷kLke [kuhe {tøk¤ðkh,...