Issuu on Google+

CMYK

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe

▲ 281.34 19,701.73

5908.45

▲ 82.40

` 21,100

▲ 50.00 ▲ 700.00

` 56,600

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

yksLkk ytf MkkÚku Website:www.sandesh.com

2

yu÷yu÷çke{kt {kýuf÷k÷ ÷kì fku÷usLkwt r«r÷BMkLkwt «&™Ãkºk çkuXwt ÃkqAkÞwt

12

rðsÞ ÞkºkkLke Mkr[LkLke RåAk WÃkh Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt

14

16

ykuçkk{kyu çkeS x{o {kxu [qtxýe fðkÞík ykht¼e

yu{çkeçkeyuMk «ðuþLke xuMx {u-2012{kt ÷uþu

rð.Mkt.2067, [iºk MkwË 2⏐{tøk¤ðkh 5 yur«÷, 2011⏐MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷⏐íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷⏐ykð]r¥k : y{ËkðkË⏐REG NO. GAMC-226 ⏐Valid up to 31-112-22011 ⏐ RNI REG NO.1584/57⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 2-00⏐ÃkkLkkt: 16+12+2

ðÕzofÃk xÙkuVe Lkf÷e nkuðkLkku rððkË yMk÷e xÙkuVe 11 rf÷ku ðsLkLke

„

yMk÷ xÙkuVe nswÞ {wtçkR{kt fMx{ rð¼køk ÃkkMku s Au : BCCI

„

xe{ RÂLzÞkLku yÃkkÞu÷e xÙkuVe s yMk÷e ðÕzofÃk xÙkuVe Au : ICC

„

fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt ËwçkE ÷E sðkLkkhe «{kuþLk÷ xÙkuVe Au: CBEC

rðï fÃk SíÞk çkkË ÄkuLkeLke ykðf{kt støke ðÄkhku ÚkÞku

60 MkuÂLx{exhLke Ÿ[kR Ähkðíke yk ðÕzofÃk xÙkuVe [ktËe (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne/{wtçkR, íkk.4 WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ¼khíkeÞ xe{Lku {¤u÷e xÙkuVeyu «rík¼k Ãkkrx÷u xe{ RÂLzÞkLku ykÃku÷e xe Ãkkxeo{kt yLku rðrðÄ fe{íke ÄkíkwykuLke {wtçkR,íkk. 4 ¼khíkeÞ r¢fux xe{u ðÕzofÃk ¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt íkuLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãký ¾u÷kzeyku yk xÙkuVe MkkÚku s òuðk {éÞk níkk. f{kýe{kt ÄkuLke yÔð÷... çkLku÷e Au. xÙkuVe{kt su fku÷{ Au íkuLku Síke ËwrLkÞk¼h{kt ztfku ðøkkze ËeÄku îkhk fhkÞu÷e Wsðýe{kt {n¥ðLkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt níkwt MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku ©e÷tfkLku MxBÃk yLku çkuRÕMkLkku ykfkh • ÄkuLke nk÷{kt ÃkuÃMke, yuhMku÷ Au íÞkhu nðu xe{Lku yÃkkÞu÷e yLku økR fk÷u {wtçkR{kt hks ¼ðLk ¾kíku hk»xÙÃkrík Þwðhks®Mknu íkku hks ¼ðLk hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt nhkðeLku rðï fÃk [uÂBÃkÞLk ¼khíkeÞ xe{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. su r¢fuxLke yLku rhçkkuf Mkrník 20Úke nku x u ÷ íkks ¾kíku økì x ðì ykì V RÂLzÞkLkk ðÕzo f ÃkLke xÙ k u V eLku ÷RLku rððkË Mkòo Þ ku çkLke økÞk çkkË nðu xe{Lkk ¾u ÷ kzeyku Ãkh {wÏÞ çkkçkík çku®xøk, çkku®÷øk yLku ðÄkhu çkúkLz{kt fk{ fhe hÌkku çku f økú k WLz{kt xÙ k u V e MkkÚku Ãkkì Í Ãký ykÃÞk níkk. Au . çkeMkeMkeykRLkk Mkq º kku L kw t fnu ð w t Au fu yu f çkksw Lkkýkt yLku yu ð ku z o L kku ðhMkkË rV®Õzøk Ëþkoðu Au. yk xÙkuVeLke Au çkeS íkhV ykRMkeMkeyu ¼khíkeÞ xe{Lku ÚkR hÌkku Au íÞkhu {kuxk ¼køkLkk Mxkh ¼khíkeÞ xe{Lku yÃkkÞu÷e xÙkuVe yMk÷ rzÍkRLk yuðe çkLkkðkR Au fu íkuLku • ík{k{ çkúkLz ÄkuLkeLku ò¤ðe yÃkkÞu ÷ e xÙ k u V e hu  Ã÷fk nku ð kLkk yLku yku r hrsLk÷ Lknª Ãký hu  Ã÷fk («ríkf] r ík) Au yLku ¾u ÷ kzeyku L ke ònu h kík ykðf{kt Ãký Lkðe rËÕne : ¼khíke r¢fux xe{u þrLkðkhu fkuR Ãký ¾qýuÚke swyku íkku yufMk{kLk hk¾ðk {kxu íkÚkk ðÄkhu yMk÷ xÙ k u V e nsw Ãký {w t ç kR{kt fMx{ {w tçkRLkk ðkLk¾uzu ¾kíku ©e÷tfkLku nhkðeLku rðï xÙkuVe fMx{ zâwxe Lk ¼hkR nkuðkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo ðÄkhku ÚkðkLke MkõÞíkk Au. fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn s ÷køku. yk xÙkuVeLkwt ðsLk 11 Lkkýkt ykÃkðk íkiÞkh Ãkh fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt nku ð kLkk ynu ð k÷ku L ku rð¼køk ÃkkMku s Au . çkeS íkhV Äku L keLke ykðf{kt yLku f økýku ðÄkhku ÚkðkLke fÃk SíÞk çkkË xe{Lkk ¾u÷kzeyku Ãkh Ëhuf rf÷kuøkúk{Lkwt nkuÞ Au. yk xÙkuVeLke Vhíku • ÄkuLkeLke ònuhkík ykðf Vøkkðíkkt fÌkw t níkw t fu þrLkðkhu hkºku ðkLk¾u z u Mxu r zÞ{ ykRMkeMkeLkk sýkÔÞkLkw M kkh ¼khíkeÞ xe{Lku þõÞíkk Au . ònu h kíkLke ykðf{kt Ãký íku çkkswÚke RLkk{kuLke ð»kko ÚkR hne Au. yuf çkksw ykRMkeMkeLkku ÷kuøkku Au íku{s yøkkWLkk nk÷{kt ðkŠ»kf 5-6 fhkuzÚke ðÄeLku ¾kíku ¼khíkeÞ xe{Lku yÃkkÞu÷e xÙkuVe s yMk÷ xÙkuVe MkkiÚke ykøk¤ rLkf¤e økÞku Au. yiríknkrMkf yÃkkÞu ÷ e xÙ k u V e s yMk÷ xÙ k u V e Au íkku Mku L xÙ ÷ çkeMkeMkeykRyu «íÞuf ¾u÷kzeykuLku yuf-yuf rðsuíkkLkk Lkk{ ytrfík fhðk{kt ykðu Au. 10 fhkuz MkwÄe ÃknkU[þu Au yLku ðÕzo [u  BÃkÞLk çkLkLkkhe xe{Lku íku s xÙ k u V e çkku z o yku V yu õ MkkRÍ yu L z fMxBMku Sík {u ¤ ðe ¼khíku rðï fÃk Síke ÷eÄk çkkË fhkuzLkwt RLkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au íkku nsw xÙkuVe{kt 9 rðsuíkkLkkt Lkk{ ykðe þfu • {uõMk {kuçkkR÷ îkhk ÄkuLke MkkÚku ykÃkðk{kt ykðLkkh níke. íku xÙ k u V e Ãkh ‘ykRMkeMke (MkeçkeRMke) Mkkð sw Ë e s ðkík fhíkk yu { fÌkw t Mkki Ú ke {ku x ku VkÞËku Äku L keLku ÚkÞku Au . rðï fÃk çkeS çkksw rËÕne, Ãktòçk MkrníkLkkt hkßÞkuyu yux÷e íku{kt søÞk Au. xÙkuVeLke rzÍkRLk 29 fhkuzLke Mk{swíke r¢fux ðÕzo fÃk 2011’Lkku RðuLx ÷kuøkku Ãký Au yLku rðsuíkk çkLÞk çkkË {LLkíkLkk ¼køkYÃku {wtzLk Au fu {w t ç kR yu h Ãkku x o Ãkh fMx{ rð¼køkLkk íku{Lkk ¾u÷kzeykuLku hkufz RLkk{kuLke Õknkýe ÷tzLkLke økuhkzo yuLz ftÃkLke îkhk íkiÞkh • Mkr[LkLke ykðf ðkŠ»kf Ãkkt[ yk íku s xÙ k u V e Au fu su L ku Síkðk {kxu 14 xe{ku h{íke fçkò{kt Au íku xÙ k u V e íkku «{ku þ Lk÷ fÃk Au yLku íku L ku fhkðLkkh Äku L keLke çkú k Lz{kt nðu ÍzÃkÚke fhe Au. ¾u÷kzeykuLku RLkk{kuLke yk Õknkýe{kt fhkR Au. 1975Úke 1996 Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fhkuzLke ykMkÃkkMk níke.{w t ç kR{kt fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt Au íku xÙ k u V e Ëw ç kR{kt ykRMkeMke nu z õðkxo M ko ¾kíku ÷R sðk{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au . su ft à kLkeyku Äku L ke Lkkýkt {tºkk÷Þ Ãký çkkfkík hÌkwt LkÚke. ¼khíkeÞ ftÃkLke ðÕzofÃkLke MÃkkuLMkhrþÃk fhíke • ÞwðhksLke ykðf ònuhkík{ktÚke «{ku þ Lk÷ xÙ k u V e nku ð kLkku yLku íku L kk Ãkh Rðu L x ÷ku ø kku ykðLkkh Au . MkkÚku Mkt f ¤kÞu ÷ e Au íku ft à kLkeyku nðu íku L ku fkÞËk yLkwMkkh «íÞuf hkufz [wfðýe Ãkh fh níke. òufu, 1999Úke ðÕzofÃkLke ðkŠ»kf yuf fhkuzÚke ðÄeLku 1.5Úke Lknª Ãký ykRMkeMkeLkku fku à kku o h u x ÷ku ø kku nku ð kLkw t çkeMkeMkeykRLkk Mkq º kku y u sýkÔÞw t níkw t fu ðÄkhu Lkkýkt ykÃkðk {kxu íki Þ kh Au . Ãku à Mke [qfððku Ãkzu Au, íkuÚke ¾u÷kzeykuLku {¤íke hf{ MÃkkuLMkhrþÃk ykRMkeMke îkhk 2 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk yMk÷ ðÕzo f Ãk fMx{ rð¼køk ÃkkMku Au . y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h fhðk{kt ykðu Au. íkhhk»xÙeÞ fkhrfËeo{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhLke Ïðkrnþ ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLke níke. òufu, Mkr[Lk {wtçkR : çku ËkÞfk fhíkkt ðÄwLke ykt¼khíku ÄkuLkeLkk hkt[e : ¼khíkeÞ ‘fuÃxLk fq÷’ {nuLÿ®Mkn ÄkuLke {kxu Lktçkh-7 ÷fe Au? ÄkuLkeyu íkuLke Lkðe MfkuŠÃkÞku ¾heËe níke íÞkhu Mkkík LktçkhLke ßÞkhu ðÕzofÃk SíÞku íÞkhu íku yk ûkýLkku Mkkûke çkLke þõÞku Lknkuíkku. 275Lkk ÷ûÞktf Mkk{u Lkku ¾kMk ykøkún hkÏÞku níkku. ÄkuLke {kxu Lktçkh-8 ¾qçk s ÷fe nkuðkLkwt {LkkÞ Au íku{ íkuLkk yuf MkkiÚke LkSfLkk r{ºku sýkÔÞwt rð®Lkøk Lktçkh Lktníkwçkht. íkuÃ÷uýuxW{u Mkr[Lk íkUzw÷fh ykWx ÚkÞku íÞkhu ¼khíkLkku Mfkuh 2 rðfuxu 31 níkku. Mkr[Lk ykWx ÚkÞk çkkË xe{Lkk ÞwO níkwt fu {Lku nS Ãký ÞkË Au ßÞkhu Úkkuzk ð»kkuo yøkkW ÄkuLke fkhLke LkkUÄýe fhkððk {kxu ykhxeyku ykurVMk økÞku níkku rðsÞ {kxu zÙu®Mkøk Y{{kt Mkíkík «kÚkoLkk fhe hÌkku níkku. yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk Úkkuzk-Úkkuzk Mk{Þu {ku{uLxTMk 7Lkwt íÞkhu íÞkt ÷øk¼øk 5,000 {kýMkkuLkwt xku¤w yufXwt ÚkR økÞwt níkwt. fkhLkk hrsMxÙuþLk Ëhr{ÞkLk ÄkuLkeyu Mkkík LktçkhLkku ykøkún hkÏÞku níkku ðehuLÿ Mkunðkøk ÃkkMkuÚke Mfkuh òýe ÷uíkku níkku. ÄkuLkeyu rMkõMkh VxfkheLku rðsÞ yÃkkÔÞku íÞkhu òuR þõÞku hnMÞ yLku yrÄfkheykuyu íkuLke yk rðLktíke {kLÞ hk¾e níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÄkuLke Mkkík Lktçkh «íÞu rðþu»k ÷økkð Äkhðu Au, íkuÚke s íkuLke «uûkfkuLkk n»kkuoÕ÷kMkÚke MxurzÞ{ økkS QXâwt íku ÃkAe s Mkr[Lk zÙu®MkøkY{{ktÚke çknkh ykÔÞku níkku. Lkku yktf Ãký 7 Au yLku íkuLkku sL{ rËðMk Ãký 7{e sw÷kRyu ÚkÞku níkku. íkuýu Mkkík ð»ko yøkkW yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt «ðuþ fÞkuo Lknª suLkk fkhýu Mkr[Lk ¼khíkLkk rðsÞLke yk yiríknkrMkf ûký òuR þõÞku Lknkuíkku. þwt Au? xe-þxo níkku. fux÷kf ð»ko yøkkW ©e÷tfk Mkk{u íkuLke yýLk{ 183 hLkLke R®Lkøk{kt yuf R®Lkøk{kt 10 Aøøkk VxfkhLkkh íku Mkkík{ku ¾u÷kze níkku.

[uÂBÃkÞLk xe{ RÂLzÞkLku fh{kt 100 xfk {wÂõík

xqtfwt Lku x[

W¥kh ¼khík 5.7Lkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt, òLknkrLk Lknª „

rËÕne Mkrník W¥kh ¼khík{kt ÷kufku ¼Þ¼eík çkLÞk

(yusLMkeÍ)

M÷kuðurfÞkLke {kuzu÷ yuzÙeÞkLkk fkhuBçkwyu MÃkuLkLkk {uzÙez{kt ÞkuòÞu÷k yuf VuþLk þkì{kt ykrËðkMkeyku {kxuLkk fÃkzktLke rzÍkELk hsq fhe níke.(yuyuVÃke)

ÄkuLke Mkw¾kuR-30 Wzkðu íkuðe þõÞíkk

yksLke fqÃkLk

Lkðe rËÕne : ¼khíkLku ðÕzo fÃk yÃkkððkLke rMkrØ çkkË {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ðÄw yuf yMkkÄkhý rMkrØ {u¤þu. Mk[eLk íkUz÷ w fh çkkË ÄkuLke ¼khíkeÞ nðkR ˤLkwt rðLkkþf rð{kLk Mkw¾kuR-30 Wzkðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. ¼khíkeÞ nðkR ˤLkk ðzk yuh [eV {kþo÷ Ãke. ðe. LkkÞfu Mkku{ðkhu yuf Mk{kht¼{kt [ktËeLkwt M{]rík r[ö yÃkoý fhe ÄkuLkeLkwt MkL{kLk fÞwO níkw.t

Lkðe rËÕne, íkk. 4

W¥kh ¼khík yksu Mkktsu 5.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke n[{[e QXâwt níkwt. íkuLkwt {wÏÞ fuLÿ ¼khík-LkuÃkk¤ MkhnË nkuðkLkwt «kÚkr{f ynuðk÷{kt òýðk {éÞwt Au. Ãkthíkw íkuLkkÚke fkuR òLknkrLk fu {k÷r{ÕfíkLku LkwfMkkLkLkku íkífk¤ fkuR ynuðk÷ LkÚke. ykt[fkLkk fkhýu ÷kufku{kt ÔÞkÃkf Ënuþík Vu÷kR økR níke. RÂLzÞLk {urxykuhku÷kursf÷ rzÃkkxo{uLxLkk ynªLkk yLku [tzeøkZLkk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu 5.7Lke íkeðúíkkLkku ¼qtfÃk ykðíkkt ÷kufku ¼ÞLkk fkhýu ¾wÕ÷k {uËkLk{kt Ëkuze ykÔÞk

níkk. òufu y{urhfkLkk Syku÷kursf÷ Mkðuo rzÃkkxo{uLx{kt yk ykt[fku 5.4Lke íkeðúíkkLkku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ¼qftÃkLkku ykt[fku Mk{økú W¥kh ¼khík{kt yLkw¼ðkÞku níkku. su{kt rËÕne, økkrÍÞkçkkË, ËnuhkËwLk, [tËeøkZ yLku sÞÃkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ¼qftÃk MkkÚku MktçktrÄík rð¼køku fÌkwt níkwt fu Mkktsu Ãkkt[ ðkøku yk ykt[fku ykÔÞku níkku. yk ykt[fku ykþhu ºký MkufLz MkwÄe yLkw¼ðkÞku níkku. «kÚkr{f ynuðk÷ {wsçk fkuR LkwfMkkLk LkÚke ÚkÞwt nkuðkLkwt VkÞh rçkøkúuz yLku Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt Au. òufu rLk»ýkíkkuyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLku Ënuþík{kt hnuðkLke fkuR sYh LkÚke. W¥khk¾tz{kt Ãký ¼qftÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu íkksuíkh{kt òÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ¼qftÃk çkkË MkwLkk{e ºkkxfíkk ÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. òÃkkLk ¼qftÃk yLku MkwLkk{eLke yMkh{ktÚke nsw MkwÄe çknkh ykðe þõÞwt LkÚke. fux÷kf rðMíkkhku{kt çk[kð yLku hkník fk{økkhe nsw [k÷e hne Au. íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt ÄhíkeftÃkLkk ykt[fk ykÔÞk Au. ¼khíkLkk fux÷ktf hkßÞku{kt nk÷ ÄhíkeftÃk ykÔÞk Au. su{kt hksMÚkkLk yLku sB{w fk~{ehLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yksLkk ykt[fk ytøku ÷kufkuyu íku{Lke «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt Au fu íkuyku ¼Þ¼eík çkLke økÞk níkk. y÷{kuzk, çkkøkuïhe, LkirLkíkk÷, Wã{®Mkn Lkøkh{kt Ãký ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku. suÚke ÷kufku ½h yLku ykurVMk{kt Ënuþík{kt {wfkR økÞk níkk.

[ktËe ÷k÷[ku¤ íkuS MkkÚku 57,000Lke Lkðe xku[u y{ËkðkË : ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu Vhe çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt [k÷w fhíkkt [ktËe ÷k÷[ku¤ íkuS MkkÚku yiríknkrMkf MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE níke. MÚkkrLkf{kt ykøkk{e y¾kºkesLkk íknuðkhLku æÞkLk{kt hk¾eLku økúknfkuyu MkkuLkk-[ktËe{kt ¼khu ¾heËe nkÚk Ähíkkt [ktËe yuf ÃkAe yuf Lkðe hufkuzo MkÃkkxe nktMk÷ fhe hne Au. y{ËkðkË ¾kíku [ktËe Y.56,600, rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.57,000yu yku÷ xkE{ nkE Míkhu hne níke. Ëhr{ÞkLk{kt Mkku{ðkhu økwze ÃkzðkuLkk Ãkrðºk íkhnuðkh rLkr{¥ku {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox çktÄ hÌkwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rf{íke Äkíkwyku{kt çku y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

MkuLMkuõMkLkku 10 xÙu®zøk MkuþLk{kt 1863 ÃkkuRLxLkku nkR sBÃk rLk^xeyu 5900Lke {n¥ðLke MkÃkkxe ðxkðíkk ÄqtykÄkh íkuSLke ykþk y{ËkðkË, íkk. 4

y{urhfk{kt hkusøkkheLkk «kuíMkknf yktfzkt y{urhfLk þuhçkòhku{kt íkuS ÃkkAe Vhe. yk íkuSLkk Ãkøk÷u yurþÞkR þuhçkskhku{kt Ãký Lkðwt òu{ ykÔÞwt Au. ðirïf çkòhkuLke íkuSLkk xufu, yuVykRykRLke ðkÃkMke yLku ¼u÷Lkk Ãkrhýk{ku Mkkhkt ykðíkk ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Ãký [kuíkhVe ÷uðk÷eLkk Ãkøk÷u rLk^xeyu 5900Lke {n¥ðLke MkÃkkxe ðxkðe níke. MkuLMkuõMk 281.32 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,701.73 WÃkh çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe yktf 82.40 ÃkkuRLx WÃkh 5,908.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkW 10 òLÞwykheLkk hkus

rLk^xe{kt 5,907Lkwt RLxÙkzu{kt ÷uð÷ òuðk {éÞwt níkwt. «khtr¼f fk{fks{kt Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË ¾heËe rLkf¤íkk 12 MkÃíkknLke MkkiÚke ô[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. AuÕ÷u MkuLõMk{kt A òLÞwykheLkk hkus Ÿ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. ¼khíkeÞ þuhçkòhu AuÕ÷k çku MkóknÚke yuVykRykR™k hkufký «ðknLku MkÚkðkhu nðu {¬{íkkÚke íkuS íkhVe xLko ÷R ÷eÄku Au, ¢wz ykuR÷ VuõxhLkk fkhýu þuhçkòhku{kt sux÷wt Äkuðký ÚkÞwt níkwt íkux÷e s íkuS ¢wz ykuR÷Lkk ¼kð ½xðkLku fkhýu Úkþu yu{ çkòhLkk òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku þuhçkskhku ykøkk{e

A {rnLkkLke MkuLMk ÷RLku [k÷íkk nkuÞ Au. yLkuf Ãkrhçk¤kuLke Mkt¼rðík yMkhkuLku yøkkWÚke Ãkkh¾eLku ÃkkuíkkLke [k÷ Lk¬e fhíkkt nkuÞ Au. AuÕ÷k Lkðuf xÙu®zøk MkuþLk{kt þuhçkòh{kt ykXÚke Lkð xfkLke íkuS ykðe íku Ëhr{ÞkLk þuhçkòhLkk Vwøkkðku yLku ykuRLkk ¼kðLkk Ãkrhçk¤ku yuLkk yu s hÌkkt Au. Ãkhtíkw hkufkýfkhku ðíko{kLk ÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷RLku hkufký fhíkk nkuÞ Au yLku çkòh ykøkk{e A {kMkLke Mkt¼rðík yMkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku [k÷e hÌkkt Au, yu{ rð[kheyu íkku ykøkk{e A {kMk{kt Vwøkkðku y™u ¢wz ykuR÷ çkÒku ½xþu. ykÚke Lkðk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

økktÄeS ytøkuLkk ÃkwMíkf ¼khík Síkíkk MkkWÚkLkku rVÕ{ PAC îkhk íkkíkk, Lkehk Ãkh «ríkçktÄLkku RLkfkh Mxkh Mkèk{kt 40 fhkuz SíÞku hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA „

y{urhfe ÷u¾fu Ãkkuíku fçkq÷kík fhe Au fu rððkËkMÃkË rxÃÃkýe fhe LkÚke : {kuE÷e

Lkðe rËÕne, íkk.4

fuLÿeÞ fkÞËk «ÄkLk rðhÃÃkk {kuE÷eyu òuMkuV ÷e÷e ðuÕz îkhk hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄe Ãkh ÷¾ðk{kt ykðu÷k rððkËkMÃkË ÃkwMíkf Ãkh fuLÿ Mkhfkh îkhk «ríkçktÄ {qfðkLke fkuE Ãký rn÷[k÷Lkku RLkfkh fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt Au fu y{urhfe ÷u¾fu Ãkkuíku fçkq÷kík fhe Au fu íkuykuyu {nkí{k økktÄeLke Mkk{u fkuE Ãký ¾kuxe ðkík ÷¾e LkÚke. {kuE÷eyu fÌkwt Au fu fux÷kf ÷kufku

îkhk ÃkwMíkfLke Mk{eûkk fhðk{kt ykðe níke. suLkk ÷eÄu økktÄeLkk {k{÷u ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku Au. økktÄeS {k{÷u rxÃÃkýeÚke ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞk çkkË fux÷kf ÷kufkuuyu yk ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ {qfðkLke hsqykík fhe níke. {kuE÷eyu fÌkwt níkwt fu ÃkwMíkf Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykðu íkuðe fkuE Ãký ðkíkLkku yk{kt WÕ÷u¾ LkÚke. ÷e÷e ðuÕzLkwt ÃkwMíkf ‘Ä økúux MkkuE÷ {nkí{k økktÄe yuLz rnÍ MxÙøk÷ ðeÚk RÂLzÞk’ hk»xÙrÃkíkkLke SðLkþi÷e yLku íku{Lkk yk[hýLkk fkhýu rððkËLkk ½uhk{kt Au. ÃkwMíkf{kt økktÄeLke MkuõMÞwr÷xe {k{÷u nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

økt¼eh-fkun÷eLke ¼køkeËkhe, ÄkuLkeLke R®LkøMku çkwfeykuLku ¾kuxLkku ÄtÄku fhkÔÞku

(yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.4

ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk 2011Lke VkRLk÷{kt ðehuLÿ Mkunðkøk yLku Mkr[Lk íkUzw÷fh MkMíkk{kt ykWx ÚkR økÞk íku Aíkkt ¼khíkeÞ xe{u þkLkËkh rðsÞ {u¤ðíkkt þYykíkÚke s ¼khíkLke Sík Ãkh {kuxe hf{ Ëkð Ãkh ÷økkðeLku çkuXu÷ku MkkWÚkLkku yuf yuõxh 40 fhkuz YrÃkÞk ÷RLku Q¼ku ÚkÞku nkuðkLkk yLku ½ýk çkwfeykuyu ¾kuxLkku ÄtÄku fhðkLkku ðkhku ykÔÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. yk yuõxhLku ¼khík ðÕzofÃk Síkþu íkuðku rðïkMk níkku yLku íkuýu

çkÄk s Mkèk ‘{uLk RLk çÕÞw’Lke íkhVuý{kt ÷økkðe ËeÄk níkk. yuf çkwfeyu rLkMkkMkku Lkk¾íkkt íÞkt MkwÄe fÌkwt níkwt fu, “fux÷ef çkkur÷ðqz Mkur÷rçkúxeykuyu ðkLk¾uzu MxurzÞ{ sðk hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷kt ÷ku¾tzðk÷k ¾kíku çkwfeyku MkkÚku yuf {e®xøk fhe níke. ÷urfLk Mkkhk ÃkiMkk ðn {ÿkMk fk nehku ÷ufh økÞk.” þrLkðkhLke VkRLk÷Lke þYykík ð¾íku Mkèkçkòh{kt ¼khík Vuðrhx níkwt. íku ð¾íku ¼khíkLke SíkLkku ¼kð 57 ÃkiMkk níkku Ãký 31 hLk{kt ¼khíkLke çku rðfux Ãkze síkkt

Mkèkçkòh{kt {u[ ©e÷tfk íkhV Z¤e níke yLku ©e÷tfkLke SíkLkku ¼kð 81 ÃkiMkk ßÞkhu ¼khíkLke SíkLkku ¼kð 1.70 YrÃkÞk ÚkR økÞku níkku. íÞkh ÃkAe økkiík{ økt¼eh yLku rðhkx fkun÷eyu yk®Mføk hux ðÄðk Lk ËRLku {¬{ çku®xøk fhíkkt Mkèkçkòh{kt Vhe Mk{efhýku çkË÷kR økÞk níkk. yuf çkwfeLkk fnuðk {wsçk, “¼khíkLke Sík Ãkh ðÄw Mkèk ÷uðkLkwt çktÄ fhðk y{khu ÃktËhuf r{rLkx {kxu y{khk VkuLk ÂMð[-ykuV fhðk Ãkzâk níkk. rË÷þkLku fkun÷eLke rðfux ÷eÄk y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

„

yrLk÷ ytçkkýe Mkrník [khLku yksu nksh Úkðk íkuzwt

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.4

xw-S MÃkuõxÙ{Lke Vk¤ðýe{kt frÚkík økuhheríkykuLkk Mkt˼o{kt xku[Lkk WãkuøkÃkrík híkLk íkkíkk yLku fkuÃkkuohux ÷kurçkRMx Lkehk hkrzÞkLke yksu MktMkËLke ònuh rnMkkçk Mkr{rík (ÃkÂç÷f yufkWLxTMk fr{xe-ÃkeyuMke) îkhk ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke. çkeS íkhV ÃkeyuMkeyu rh÷kÞLMk fkìBÞwrLkfuþLMkLkk [uh{uLk yrLk÷ ytçkkýe, RxeMk÷kx zeçke xur÷fku{Lkk MkeRyku yíkw÷ òtçk, yuMk-xu÷Lkk

MkeRyku þr{f ËkMk yLku ÞwrLkxuf ðkÞh÷ìMkLkk {uLku®søk rzhuõxh rMkøðu çkúu¬uLku ykðíke fk÷u nksh Úkðk íkuzwt {kufÕÞwt Au. hksfkhýeyku, WãkuøkÃkríkyku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku yLku Ãkºkfkhku MkkÚkuLke su{Lke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke xìÃMk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLke íkÃkkMkLkku {níðLkku ¼køk Au íkuðkt Lkehk hkrzÞkyu ÃkeyuMke Mk{ûk yu{ sýkÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu íku{Lke xur÷VkurLkf ðkík[eíkLke fux÷ef xìÃMk [uzktøkúMík Au. ÃkeyuMkeLkk yuf MkÇÞu fÌkwt níkwt fu Lkehk hkrzÞkLkk sýkÔÞk «{kýu fux÷ef xìÃMk yMk÷ Au ßÞkhu fux÷ef [uzktøkúMík y™wËkÄt™ …t™t ™k 4 …h

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 TUESDAY, 5 APRIL 2011

økwze Ãkzðk : økwshkík{kt ðMkíkk {nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhku îkhk økwze Ãkzðk ÃkðoLke WíMkkn¼uh Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. {nkhk»xÙ{kt økwze Ãkzðk ÃkðoÚke Lkðk ð»koLke þYykík ÚkkÞ Au ykÚke {nkhk»xÙeÞLk Ãkrhðkhkuyu yk «Mktøku yufçkeòLku Lkðk ð»koLke þw¼uåAkyku Ãký ÃkkXðe níke.

çkk¤ økwLkuøkkhkuLke ÃkwLkðoMkLk LLB{kt {kýuf÷k÷ ÷kì fku÷usLkwt ÞkusLkk nkEfkuxoLku MkwÃkhík r«r÷BMkLkwt «&™Ãkºk çkuXwt ÃkqAkÞwt „

Lkðk rLkÞ{kuLke 175 Lkf÷ku rh{kLz nku{ {kxu íkiÞkh fhðk nwf{

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLkk rðrðÄ rh{kLz nku{{kt hnu÷k çkk¤ ykhkuÃkeyku yLku økwLkuøkkhkuLkk ÃkwLkðoMkLk {kxuLke Lkðe ½zðk{kt ykðu÷e ÞkusLkkLke rðøkíkku yksu hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxo{kt MkwÃkhík fhe níke. su yLðÞu yk økwLkuøkkhkuLku rþ»Þð]r¥kÚke {ktze fkiþÕÞ rðfkMk çkkçkíku Mkhfkhu ¼hu÷k Ãkøk÷ktLke Aýkðx fhðk{kt ykðe níke. swðuLkkE÷ sÂMxMk yuõxLke òuøkðkEyku yLðÞu hkßÞLkk rh{kLz nkuBMk{kt ykurVMkMkoÚke {ktze ík{k{ fûkkyu yÃkqhíkku MxkV, Mkøkðzku yLku fux÷kf MÚkkLku y{kLkðeÞ ÃkrhÂMÚkrík nkuðkLke VrhÞkË MkkÚku ÚkÞu÷e rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk

Mkhfkhu WÃkhkuõík {wÆu fkuxoLku òý fhe níke. {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yk ytøku ykÃku÷e rðøkíkku yLkwMkkh, Mkhfkhu 14{e Vuçkúwykhe, 2011Lkk hkus su MkwÄkhk yrÄrLkÞ{ «rMkØ fÞkuo íku{kt çkk¤ økwLkuøkkhku íkhefu Mkò Ãkk{kLkkhk ykhkuÃkeyku ßÞkhu rh{kLz nku{{ktÚke çknkh rLkf¤u íÞkhu 18 ð»koÚke ðÄw Wt{hLkk nkuÞ yux÷u íku{Lku Mk{ksLkk {wÏÞ«ðkn{kt òuzkðkLkk fkÞo{kt Mkhfkhu MknkÞYÃk çkLkðk rðrðÄ Ãkøk÷kt ¼Þko Au. yk yLðÞu suyku ykøk¤ yÇÞkMk fhðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku Y.16,000 MkwÄeLke rþ»Þð]r¥k, suyku MÚkkÞe Úkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lku Y. 10,000 MkwÄeLke hkník yLku òu fkuE nwLLkh fu fkiþÕÞ Ähkðíkk nkuÞ íku{Lku Mkhfkhu ¾kLkøke ûkuºkLkk su yuf{ku MkkÚku MknÞkuøk MkkæÞku Au íkuðk yuf{ku{kt íku{Lku LkkufheLkk «ÞkMkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

„

«&™kuLkk ¢{ktf çkË÷ðkLke íkMËe Ãký Lk ÷uðkR

y{ËkðkË, íkk.4

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksu yu÷yu÷çkeLke Ãkheûkk{kt Açkhzku ÚkÞku níkku. ÷k÷ ËhðkòLke {kýuf÷k÷ Lkkýkðxe ÷kì fku÷usLke r«r÷{Lkhe Ãkheûkk{kt su «&™Ãkºk ÃkqAkÞwt níkwt íku «&™Ãkºk çkuXwt ÃkqAe Lkkt¾ðk{kt ykðíkk ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. ÞwrLkðŠMkxeLkk çkeò íkçk¬kLke ÃkheûkkLkku ykht¼ ÚkÞku Au. yk Ãkheûkk{kt yksu Úkzo yu÷yu÷çkeLke Ãkheûkk Ãký ÷uðkR níke. Úkzo yu÷yu÷çke{kt 100 økwýLkk ÷eøk÷ ÷Uøðus rð»kÞLke Ãkheûkk níke. yk Ãkheûkk ykÃkðk çkuXu÷k rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. Úkkuzk Mk{Þ ÃkAe þnuhLkk ÷k÷ Ëhðkò

rðMíkkhLke {kýuf÷k÷ Lkkýkðxe ÷kì fku÷usLkk rðãkÚkeoyku níkk íku{Lku yk «&™Ãkºk Mknu÷wt sýkÞwt níkwt. fkhý fu yk «&™Ãkºk {kýuf÷k÷ Lkkýkðxe fku÷usLke r«r÷{Lkhe Ãkheûkk{kt su ÃkqAkÞwt níkwt íkuLkwt çkuXwt s ÃkqAkÞwt níkwt. suLku ÷eÄu yk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku «&™Ãkºk yufË{ Mknu÷wt ÷køÞwt níkwt. yk fku÷usLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk¾tzLke çknkh Lkef¤eLku yLÞ rðãkÚkeoykuLku

sýkðíkk ðkík çknkh ykðe nkuðkLkwt {LkkÞ Au. [kUfkðLkkhe ðkík yu Au fu ÃkuÃkhMkuxhu «&™Ãkºk{kt «&™kuLkk ¢{ktf Ãký çkË÷ðkLke íkMËe ÷eÄe LkÚke. suLku ÷eÄu r«r÷{Lkhe Ãkheûkk{ktÚke çkuXk «&™Ãkºkku ÃkqAðkLke yøkkWLke ÃkhtÃkhk [k÷w hne níke. yk çkkçkíku fw÷Ãkrík Ãkrh{÷ rºkðuËeyu íkÃkkMk fheLku ÃkuÃkhMkuxh Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLke ònuhkík fhe níke.

ÃkheûkkÚkeoykuuLkk 20 {kuçkkR÷ [kuhkR økÞk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe nuX¤Lke fku÷uòu{kt nk÷{kt Ãkheûkk [k÷u Au. íku{kt zÙkRðRLk hkuz ÃkhLke su.S. fku÷usLkk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh rðãkÚkeoykuLkk ykþhu 20 sux÷k {kuçkkR÷ [kuhkR økÞk nkuðkLke VrhÞkË QXe Au. rðãkÚkeoykuLkk ðknLkku fku÷usLke çknkh Ãkkfo fhkðkÞ Au. yksu çkÃkkuhu ºký f÷kfu 150 ðknLkku fku÷usLkk çknkh Ãkzâk níkk. Ãkheûkk ¾tz{kt {kuçkkR÷ ÷R sðk Ãkh «ríkçktÄ nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu ðknLkkuLke zefe{kt {kuçkkR÷ {qõÞk níkk. yk Mk{Þu fkuR ðknLkkuLke zefe íkkuzeLku 20 {kuçkkR÷ [kuhe økÞk nkuðkLkwt rðãkÚkeoykuLkwt fnuðwt Au. rðãkÚkeoykuyu ð†kÃkwh Ãke.ykR. yuMk.S.rºkðuËe Mk{ûk hsqykík fhe níke.

[iºke MktðíMkhLkkt [tÿËþoLkLkku {rn{k EBÃkuõx VeLkku fkÞËku Aíkkt MkuõMk hufux : WÍçkuf y{ËkðkË, íkk. 4

¾økku¤ ßÞkurík»k íkÚkk Ãkt[ktøk økrýík yLkwMkkh y{kMk ÃkAe Ãkrù{ ykfkþ{kt [tÿLke Mkki «Úk{ f¤k Ëu¾kÞ íku ½xLkkLku ‘[tÿËþoLk’ fnu Au. yk «Úk{ [tÿËþoLk õÞkhuf MkwË çkesLke Mkktsu íkku õÞkhuf MkwË yuf{Lke Mkktsu ÚkkÞ Au. ÄkŠ{f ðúík WíMkð {kxu Ä{o«u{e ÷kufku, nðk{kLkLkk ÃkhtÃkhkøkík yÇÞkMk {kxu yLkw¼ðe ¾uzqík¼kEyku íkÚkk rðrðÄ çkòhkuLke Y¾Lkk yÇÞkMke ðuÃkkhe r{ºkku [tÿËþoLkLke ‘þ]tøkkuLLkrík’ íkÚkk íku Mk{Þu [tÿLkk LkûkºkLku ykÄkhu {wnqíko ({qŠík)Lkwt ¾kMk rLkheûký fhu Au.

{kMk ríkrÚk [iiºk MkwË-2 ðiþk¾ MkwË-1 suX MkwË-2 y»kkZ MkwË-1 ©kðý MkwË-2 ¼kËhðk MkwË-2 ykMkku MkwË-1 fkhíkf MkwË-2 {køkþh MkwË-1 Ãkku»k MkwË-2 {nk MkwË-1 Vkøký MkwË-2

ðkh {tøk¤ çkwÄ þw¢ þrLk Mkku{ {tøk¤ çkwÄ þw¢ þrLk Mkku{ {tøk¤ økwhw

íkkhe¾ þ]tøkkuLLkrík 5-4-2011 Ërûký 4-5-2011 Ërûký 3-6-2011 W¥kh 2-7-2011 W¥kh 1-8-2011 W¥kh 30-8-2011 W¥kh 28-9-2011 W¥kh 28-10-2011 W¥kh 26-11-2011 W¥kh 26-12-2011 W¥kh 24-1-2012 Ërûký 23-2-2012 Ërûký

‘þ]tøkkuLLkrík’ yux÷u [tÿLkwt ®þøkzwt (Ãkktr¾Þwt) fE rËþk{kt Ÿ[w hnuþu íku

rðøkík Ãký yºku ykÃku÷ Au. yk {krníke ÄkŠ{f sLkíkk, ¾uzqík ¼kEyku, ðuÃkkhe r{ºkku, ðúík fhLkkhe çknuLkku íku{s ykfkþ ËþoLkLkk hrMkfkuLku ð»ko¼h WÃkÞkuøke çkLke hnuþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wÂM÷{ fk÷økýLkk yLkwMkkh [tÿËþoLk ÚkÞk çkkË çkeò rËðMku Lkðk [ktÿ{kMkLke

sòuLkk Ãkøkkh ðÄkhk {kxu Ëh¾kMík {kuf÷ðk ¼÷k{ý „

LkkurxrVfuþLk rðLkk s rLk{ýqfku fhðk çkkçkíku MkhfkhLku yÕxe{ux{

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLke ÷uçkh fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ ykurVMkMkoLkk Ãkøkkh Äkuhýku ðÄkhðkLkk {k{÷u yksu hkßÞ Mkhfkhu nkEfkuxoLku yuðe rðLktíke fhe níke fu, rLkrùík ÚkÞu÷e «r¢Þk yLkwMkkh nkEfkuxoLkk hrsMxÙkh sLkh÷ íkhVÚke yk {ík÷çkLke yuf ¼÷k{ý íkiÞkh ÚkE MkhfkhLku {kuf÷ðk{kt ykðu yLku íkuLkk Ãkh rLkýoÞ ÷E hkßÞÃkk÷Lke {tsqhe {kxu {kuf÷ðk{kt ykðu Au yLku íÞkh çkkË s íkuLkku y{÷ Úkíkku nkuðkÚke ykðe ¼÷k{ý {kuf÷ðe. Ëhr{ÞkLk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u hkßÞ{kt çktÄ Ãkzu÷e 78 sux÷e VkMx xÙuf fkuxoLkk Vks÷ Ãkzu÷k sòuLku xqtf Mk{Þ{kt s fkÞkoÂLðík ÚkLkkhe Lkðe 100 sux÷e yurzþ™÷ rsÕ÷k fkuxoLkk sòu íkhefu Mk{kðe ÷uðk{kt ykðþu íkuðe Ãký hkßÞ Mkhfkhu yuf MkkuøktËLkk{k Ãkh

çkktÞÄhe ykÃke níke. òu fu, yLÞ fux÷ef fkuxkuo{kt hkßÞ Mkhfkh çkkhkuçkkh fkuE Ãký LkkurxrVfuþLk «rMkØ fÞko rðLkk s sòuLke rLk{ýqf fhíke nkuðkLke nfefíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷E nkEfkuxuo MkhfkhLku yuðe xfkuh fhe níke fu yk çkkçkík Mkhfkhu Mknusu n¤ðkþÚke ÷uðe Lknª. ÷uçkh fkuxoLkk ßÞwrzrþÞ÷ ykurVMkMkoLku Ãkøkkh ðÄkhku ykÃkðk çkkçkíku ÚkÞu÷e rÃkrxþLkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþ òLkeyu yksu fkÞËk rð¼køkLkk yLzh Mku¢uxhe ðe.ykh. hkð÷Lkwt MkkuøktËLkk{wt yLku MkkÚku ÃkÈLkk¼Lk fr{xeLke ¼÷k{ýku yLkwMkkhLkk Lkðk Ãkøkkh Äkuhýku {kxu ÷uðkÞu÷k rLkýoÞku, VkMx xÙuf fkuxo çktÄ Úkíkkt MkòoÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkhfkhu ÷uðk Äkhu÷k Ãkøk÷kt ðøkuhuLkk ònuhLkk{k MkkÚkuLke rðøkíkku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk MkwÃkhík fhe níke. suLkk Ãkøk÷u ¾tzÃkeXu ðÄw MkwLkkðýe 21{e yur«÷u rLkrùík fhe Au.

ykÞfh rð¼køkLkk 3 yrÄfkheLke çkË÷e

hksfkux : MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV zkÞhufx xuûkeMk(Mke.çke.ze.xe.) îkhk yksu fr{þLkhLkku çkË÷eLkku yu.S.xe.ykuzoh E~Þq fÞkou Au. Mke.çke.ze.xe.îkhk yksu E~Þq fhðk{kt ykðu÷ xÙkLMkVh ykuzoh{kt hksfkux{kt fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðíkk ðkíMk÷ÞLkLke y{ËkðkË çkË÷e fhðk{k ykðe Au ßÞkhu yÃke÷ fr{þLkh íkhefu hVs çkòðíkk rðsÞfw{khLke [uLLkkE yLku «u{«fkþLke ò{Lkøkh(yÃke÷){kt çkË÷e fhðk{kt ykðe Au.yk WÃkhktík yurzþLk÷ fr{þLkh íkhefu Vhs çkòðíkk rLkhsfw{khLku çkZíke ykÃke fr{þLkh íkhefu fku÷fkíkk rLk{ýqf ykÃkðk{kt ykðe Au.

{qŠík 30 30 15 45 30 45 30 30 15 45 30 30

{wÂM÷{ {kMk s{kËe W÷ yÔð÷ s{kËe W÷ yk¾h hßsçk þkçkkLk h{òLk þÔðk÷ rsÕfkË rsÕns {kunh{ MkVh hçke W÷ yÔð÷ hçke W÷ yk¾h

þYykík ÚkkÞ Au. íkuLke rðøkík Ãký {wÂM÷{ rçkhkËhkuLku WÃkÞkuøke Lkeðzþu. - ¼qÃkuLÿ Lkh®Mkn¼kE Äku¤rfÞk (rðh{økk{ðk¤k)

Mke÷ r{÷fíkkuLkwt ¼krð ÄqtĤwt „

BÞwrLk. fkLkqLke yr¼«kÞ {ktøkþu

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞ¼h{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke Mk{MÞk rLkðkhðk hkßÞ Mkhfkhu EBÃkuõx VeLkku fkÞËku çkLkkÔÞku Au. Ãkhtíkw økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkk yuÃkeMkuLxh økýkíkkt y{ËkðkË{kt yk fkÞËkLke ònuhkík çkkË Ãký BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk {qtÍðý{kt {wfkÞwt Au. nk÷{kt BÞwrLk.yu þnuh{kt hÃk00Úke ðÄw r{÷fíkku Mke÷ fhe Au íkuLkwt þwt fhðwt? íkuLke fkuE MÃkü òuøkðkE Lk sýkðkíkk BÞwrLk. yrÄfkheyku rîÄk{kt {wfkÞk Au. y{ËkðkË{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLkku hkVzku Vkxu÷ku Au. ¾wË BÞwrLk. íktºku nkEfkuxo{kt yurVzurðx îkhk fçkq÷u÷wt Au fu þnuh{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Au. yk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku rLkÞr{ík fhðk {kxu íkksuíkh{kt Mkhfkhu EBÃkuõx VeLkku fkÞËku y{÷e çkLkkÔÞku

Au. Ãkhtíkw yk fkÞËkLke ònuhkík ÚkE íku Ãkqðuo y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku þnuh{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ku Ãkh íkðkE Wíkkhe ykðe r{÷fíkku Mke÷ fhðkLke fkÞoðkne fhe níke. BÞwrLk.Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk nk÷{kt þnuhLkk ík{k{ A ÍkuLk{kt hÃk00Úke ðÄw økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku Mke÷ {khe ËuðkÞu÷k Au. nðu BÞwrLk. {kxu yuðe {wtÍðý MkòoE Au fu Mkhfkhu nk÷{kt {kºk fkÞËkLke ònuhkík

{kr÷fkuyu yhS fhðe Ãkzþu

BÞwrLk.yu hÃk00Úke ðÄw r{÷fíkku Mke÷ fhe Au. Mke÷ r{÷fíkkuLkk {kr÷fkuyu íku{Lke r{÷fíkkuLku rLkÞr{ík fhkððk LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkzÞkLkk A {kMk{kt yhS fhe Ëuðe Ãkzþu. suLkk 18 {kMk{kt BÞwrLk.yu íku {k{÷u rLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

y{hkEðkze{kt çku r{ºkkuLke níÞk ºký ¼kEyu ¼uøkk {¤e [kfwLkk ½k ͪfe çku r{ºkkuLku Zk¤e ËeÄk „ r{ºkLku {kh {kÞkoLkku XÃkfku ykÃkðk økÞu÷k yLÞ çku r{ºkkuLke ònuh {køko Ãkh níÞk fhe ËuðkE „

y{ËkðkË, íkk.4

y{hkEðkze{kt hrððkhLke hkºku òuøkuïhe hkuz Ãkh ºký ¼kEykuyu ¼uøkk {¤e ík÷ðkh yLku [ÃÃkk ðzu çku r{ºkkuLku hnUMke LkkÏÞk níkk. ònuh {køko Ãkh zçk÷ {zohLke ½xLkkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khu Ënuþík y™u íktøkËe÷e ÔÞkÃke níke. su çku r{ºkkuLke níÞk fhðk{kt

ykðe íkuyku íku{Lkk yuf r{ºk WÃkh ÚkÞu÷k nw{÷k çkË÷ XÃkfku ykÃkðk ºký ¼kRyku Mk{ûk økÞk níkk. òuøkuïhe hkuz Ãkh sfMke hçkkheLke [k÷e{kt hnuíkk fux÷kf þÏMkkuuyu ¼kðuþ Lkk{Lkk ÞwðfLku {kh {kÞkuo níkku. yk ytøkuLke òý yk s hkuz Ãkh #zkLke ÷khe [÷kðíkk ¼kðuþLkk r{ºk çkkøkehksLke {kíkk {÷hçkuLkLku ÚkE níke. íku{ýu xku¤kt{ktÚke ¼kðuþLku çknkh fkZe Mkkhðkh {kxu yu÷. S nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâkuu níkku. Ëhr{ÞkLk{kt yk ½xLkkLke òý çkkøkehks Ãkhþwhk{ fðLzh (ô.ð. 18, hnu. ËkuMíkLkøkh) yLku íkuLkk r{ºk fkŠíkf ÃkuY{÷ {wËr÷Þkh (ô.ð. 24, hnu. LkkrzÞkðkMk)Lku Úkíkkt íkuyku yk çkkçkíku XÃkfku ykÃkðk íÞkt ÃknkUåÞk níkk. yk Mk{Þu W~fuhkÞu÷k økr÷Þku yLku íkuLkk çku ¼kE nMkw yLku Lkhuþ íku{s [kufkyu {¤eLku çkkøkehks yLku fkŠíkf Ãkh ík÷ðkh yLku [ÃÃkkLkk MktÏÞkçktÄ ½k ͪfe ËeÄk níkk. fkŠíkf íkku ½xLkkMÚk¤u s {]íÞw ÃkkBÞku níkku. ßÞkhu ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu ½kÞ÷ çkkøkehksLku Mkkhðkh {kxu yu÷. S. nkuÂMÃkx÷{kt ÷ELku ÃknkUåÞk níkk. - Ãký íÞkt íkçkeçkkuyu çkkøkehksLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. y{hkEðkze Ãkku÷eMku økr÷Þku, íkuLkk ºký ¼kE yLku [kufk rðhwØ {÷hçkuLk fðLzhu ykÃku÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu zçk÷ {zohLkku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {]íkf fkŠíkf rðhwØ Ãký yøkkW Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkE nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

{kíkk ÃkwºkLkk r{ºkLke Mkkhðkh fhkðíke níke, íÞkhu s ÃkwºkLkku {]íkËun ykÔÞku...

ÓËÞÿkðf nfefík yu níke fu, yk çkLkkð çkLÞku íÞkhu çkkøkehksLke {kíkk {÷hçkuLk yu÷. S. nkuÂMÃkx÷{kt ¼kðuþLke Mkkhðkh fhkðe hÌkkt níkkt íku Ëhr{ÞkLk s ÃkkuíkkLkk s ËefhkLkku ÷kune÷wnký ÂMÚkrík{kt {]íkËun nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykÔÞku níkku. íkuyku nkuÂMÃkx÷{kt níkk íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk Ëqh ½xLkkMÚk¤u þwt çkLke økÞwt íkuLke íku{Lku òý MkwØktt Lk níke. ÃkwºkLkk r{ºkLku çk[kððkLke fkurþþ fhíke {kíkkLke Lksh Mkk{u s yufkyuf ¾wËLkk ÃkwºkLkku s {]íkËun ykðíkk íkuyku ¼khu yk½kík{kt Mkhe Ãkzâkt níkkt.

sunkË Vu÷kððk VuMkçkwfLkku ËwÁÃkÞkuøk „

fhe Au. Ãkhtíkw íkuLkk rLkÞ{ku yLku þhíkku íkÚkk íkuLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh ÃkzðkLkwt çkkfe Au. íÞkhu yk fkÞËkLke òuøkðkE{kt yuðwt sýkðkÞwt Au fu su rËðMku yk fkÞËkLkwt LkkurxrVfuþLk çknkh Ãkze òÞ íku rËðMkÚke BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku fhu÷e ík{k{ fkÞoðkneLkku ykÃkkuykÃk ytík ykðe sþu. yk òuøkðkE {wsçk BÞwrLk.yu fhu÷e Mke®÷økLke fkÞoðkneLkwt Ãký yÂMíkíð fkuE hnuíkwt LkÚke. Ãkhtíkw MkkÚku yuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe LkÚke fu òu Mke®÷økLke fkÞoðkneLkwt yÂMíkíð Lk hnu íkku þwt yk r{÷fíkkuLkk Mke÷ ¾ku÷e ykÃkðkLkk fu çkÄe r{÷fíkkuLke ÂMÚkrík ÞÚkkðíkT ò¤ðe hk¾ðe? BÞwrLk.Lkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu yk rîÄkLkk fkhýu BÞwrLk. nk÷ Mke÷ fhkÞu÷e r{÷fík {k{÷u MÃkü LkÚke. fkLkqLke yr¼«kÞ {u¤ÔÞk çkkË su rLk»f»ko ykðu íku {wsçk ykøk¤ WÃkhLke fkÞoðkne fhkþu íku{ zu.BÞwrLk.fr{þLkh Þw.Mke.ÃkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðk r{ºkku çkLkkððk hkn òuíkwt y÷fkÞËk

y{ËkðkË, íkk.4

rðï{kt nk÷ VuMkçkwf ¾qçk ÏÞkíkLkk{ ÚkÞu÷e MkkurþÞ÷ MkkRx Au. suLkku rðï{kt ytËksu 600 r{r÷ÞLk ÷kufku WÃkÞkuøk fhu Au. suLkk Ãkh ÷kufku hkusçkhkus ÃkkuíkkLke fku{uLx, ÃkkuíkkLkk yLku ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkk Vkuxk ðøkuhu yÃk÷kuz fhíkk nkuÞ Au. ð¤e, ËuþLke ½ýe RLxur÷sLMk yusLMkeyku Ãký VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhe hne Au. suLkkÚke íkuyku ykíktfðkËe suðe «ð]r¥kyku Ãkh æÞkLk hk¾e þfu. xuhrhMx økúqÃk yuLz sunkrËMx Ãký VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhu Au. fu suLkkÚke íkuyku ÷kufkuLku íku{Lke «ð]r¥k{kt Mkk{u÷ fhe þfu yLku ykíktfðkËe suðe «ð]r¥k {kxu Vtz Ãký yufºk fhe þfu. íkuyku «íÞufLke ÃkMkoLk÷ {krníke {u¤ðe íkuykuLku r{ºk çkLkkðe íku{Lke ÃkkMkuÚke {ËË {u¤ðe hÌkk Au Ãký rðï{ktÚke ytËksu 600 r{r÷ÞLkÚke

Ãký ðÄw ÷kufku VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuR íku òýðwt y½hwt Au. ykíktfðkËeyku VuMkçkwf Ãkh {uMkus yLku Vkuxkuøkúk^Mk îkhk nrÚkÞkhku, ËkYøkku¤ku, MVkuxf MkkÄLkku yLku íkuLku ÷økíkk rðrðÄ zkuõÞw{uLxTMk Ãký þuh fhu Au. ð¤e, íku{Lke ÃkkMku {kuxe MktÏÞk{kt nufMko yLku MkkÞçkh xuhrhMx fu r¢r{Lk÷ Ãký nkuðkÚke íkuyku îkhk ÷½wr÷rÃk{kt ÷¾u÷k ÷¾ký îkhk ÃkkuíkkLkk {uMksLke ykÃk ÷u fhe hÌkk

Au. VuMkçkwf îkhk íkuyku sunkË Vu÷kððk {kxu ÞwðkLkkuLku W¥kursík fhe hÌkk Au. rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLz rMkõÞwrhxeyu yk ytøkuLkku yuf rhÃkkuxo Ãký çknkh Ãkkzâku níkku. þnuhLkk [kt˾uzk rðMíkkh{kt hnuíkk yLku ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLkk ¢kR{ çkúkt[ MkkÚku MkkÞçkh ¢kR{ yuûkÃkxo yLku MkkÞçkh ¢kR{ fLMk÷xLx íkhefu fk{ fhe [qfu÷k VkÕøkwLk hkXkuzu sýkÔÞwt níkwt fu,

rzÃkkxo{uLx ykuV nku{÷uLz rMkõÞwrhxeyu rzÃkkxo{uLx ykuV rzVuLMk fu su Þw.yuMk.økð{uoLx ytzh fk{ fhu Au. íkuýu yk ytøkuLkk rðrðÄ rhÃkkuxo Ãký çknkh Ãkkzâk níkk. íkuLke yuVçkeykR VuMkçkwfLkku WÃkÞkuøk fheLku ykíktfðkËe «ð]r¥k Ãkh òMkqMke fhu Au. ykíktfðkËeyku òu VkuLk Ãkh ðkík fhu íkku íkuLke fku÷ zexuR÷ {u¤ðe þfkÞ Au. Ãkhtíkw VuMkçkwf fu ÂxTðxh Ãkh ÃkkuíkkLke «kuVkR÷ çkLkkðe fu Vuf «kuVkR÷ Ãkh økúqÃk çkLkkðe ÞwðkLkkuLku ¼zfkðe sunkË Vu÷kðíkk nkuÞ Au. íkuyku MxuLkkuøkúkVeLkku WÃkÞkuøk fhe ÃkkuíkkLkk {u÷{kt çkeS ðzoÃkuzLke fu yLÞ VkR÷ çkkR®Lzøk fhe íku{kt yÃk÷kuz fhe ÃkkuíkkLke rðøkíkku suLku {kuf÷kðk {ktøkíkk nkuÞ íÞkt {kuf÷e þfu Au. ßÞktÚke íku{Lkku yLÞ MkkÚkeËkh íkuLku zkWLk÷kuz fhe rðøkíkku {u¤ðe þfu. ykR.R.ze. yuõMkÃ÷kuÍMko fuðe heíku çkLkkððk, yufu 47Lkku WÃkÞkuøk fuðe heíku fhðku ðøkuhuLkk ðerzÞku Ãký íkuyku yÃk÷kuz fhíkk nkuÞ Au.

CMYK

çku®LføkLke Ãkheûkkyku ð»ko{kt çku ðkh ÷uðkþu

y{ËkðkË : ík{k{ ¼khíkeÞ çkuLfkuLke MðiÂåAf fuLÿeÞ MktMÚkk RÂLzÞLk çkuLfMk yuMkkurMkÞuþLk yLku ykhçkeykRyu MkkÚku {¤e ¼híke «r¢Þk Mkh¤ çkLkkðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. ykhçkeykRyu ík{k{ çkuLfku{kt ¼híke «r¢Þk{kt Mktf¤kÞu÷k RÂLMxxâwx ykuV çku®Lføk ÃkMkkuoLku÷ rMk÷uõþLk (ykRçkeÃkeyuMk)yu yk ík{k{ MktMÚkkLkku MkkÚku {¤eLku ÃkheûkkLke ÔÞðMÚkk Mkh¤ çkLkkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. Lkðe ÃkØrík{kt nðu yuf yuf çkuLf{kt yhS fhe, Ve ¼he yLku Ëh hrððkhu ÷ur¾ík fMkkuxe ykÃkðe Lknª Ãkzu. SÃkeyuMkMkeLkk Ãkqðo MkÇÞ {q¤[tË hkýkyu sýkÔÞwt fu, nðu ykRçkeÃkeyuMk ð»ko{kt çku ð¾ík ÷ur¾ík fMkkuxe ÷R W{uËðkhLku íkuLkk ÃkhVku{oLMk «{kýu Mfkuh fkzTMko R~Þq fhþu. su çkuLfLku ¼híkeLke sYh nþu íku ÃkkuíkkLke ònuhkík ykÃkþu. su{kt çkuLf ô{h, þiûkrýf ÷kÞfkík, søÞk ðøkuhu rðøkíkku nþu. yuLkk yLkwMktÄkLku W{uËðkh su íku çkuLfLku yhS fhe þfþu. xqtf{kt fkuR Ãký çkuLf ÃkkuíkkLke ykøkðe Ãkheûku Lknª ÷u. yk Lkðe ÃkØrík 1,sqLk, 2011Úke y{÷e çkLkþu.

fku÷øk÷o, Ë÷k÷ Mkrník Ãkkt[Lke ÄhÃkfz

íkMkðeh «ríkfkí{f Au

y{ËkðkË, íkk.4

þnuhLkk MkkÞLMk Mkexe hkuz Ãkh ykðu÷e nkux÷ MfkÞ-ðu{kt økR fk÷u Mkktsu ¢kE{ çkúkL[u Ãkkzu÷kt Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkkt[ þÏMkkuLke ÄhÃkfz fhkE Au. su{kt {wtçkRÚke ykðu÷k økúknf íku{s [kh Ë÷k÷ku Mkk{u÷ Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeyku ÃkkMkuÚke 7 {kuçkkR÷, zÙkR®Lkøk ÷kEMkLMk, hkufz 18,300 íku{s RLkkuðk fkh Mkrník 5,26,900Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ sÃík fÞkuo níkku. yk{kt Mkk{u÷ A Þwðrík{kt WsçkurfMíkkLkLke yuf, {nkhk»xÙTLke çku, W¥kh«ËuþLke yuf íku{s Ãkrù{ çktøkk¤Lke yuf ÞwðríkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkku÷k ykuðhrçkús Úke MkkÞLMk MkexeLkk hkuz Ãkh ykðu÷e nkuxu÷ MfkÞ-ðu{kt Ëunrð¢ÞLke «ð]rík [k÷íke nkuðkLke çkkík{e ¢kR{ çkúkt[Lkk ÃkeykR Ãke. S. ðk½u÷k íku{s [uíkLkk [ikÄheLku {¤e níke. suLku Ãkøk÷u zwÃ÷efux økúknf {kuf÷eLku nkuxu÷ MfkÞ-ðu{kt Ãkku÷eMku Ëhkuzk Ãkkzâk níkkt. Ëhkuzk Ëhr{kÞLk Mkuxu÷kRx «n÷kËLkøkh økkzoLk ÃkkMku ykizkLkk {fkLk{kt hnuíkk Mkwþe÷fw{kh økku®ðËËkMk LkkE (ô.ð.26), [ktË÷kurzÞk rðïf{ko {trËhLke çkksw{kt Vkuh{ Ãkkfo{kt hnuíkk LkÞLk ®n{ík÷k÷ þkn(ô.ð.23), {kýuf[kuf VkÞh MxuþLkLke çkksw{kt ËkýkÃkeX ÃkkMku {nkËuð ðk¤k zuu÷k{kt hnuíkk rníkuþ nòS «òÃkrík, çknuhk{ÃkwhkLkk økw÷k{LkçkeLke [k÷e{kt hnuíkku «ðeý¼kR

Mkku÷kLke nkuxu÷ MfkÞðu{kt Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku [k÷íkku níkku {nkhk»xÙ, W¥kh«Ëuþ, Ãk.çktøkk¤Lke Ãkkt[ Þwðíkeyku Ãký ÃkfzkE Mkðk Ãkkt[ ÷k¾Lke {íkk só : {wtçkEÚke ykðu÷ku økúknf Íççku suXk¼kR Ãkh{kh (ô.ð.30) MkrníkLkk [kh Ë÷k÷kuLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu {w¤ rçknkhLkk {ÄwçkLke rsÕ÷kLkk ÃkzMkk økk{Lkku hnuðkMke y™u nk÷{kt {wtçkRLkk ðhMkkuðk{kt hnuíkku r¢&™k ËuðLkkhkÞý [kiÄhe(ô.ð.22)Lke økúknf íkhefu ÄhÃkfz fhe níke. ¢kR{ çkúkt[u nkux÷Lkk Y{{ktÚke A ÞwðríkykuLku Ãký ÍzÃke ÷eÄe níke. Ë÷k÷kyku yk nkuxu÷{kt ºký Y{ çkwf fhkÔÞk níkkt y™u su{kt k fku÷øk÷oLku hk¾ðk{kt ykðíke níke íkuðe {krníke Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk òýðk {¤e Au. ¢kR{ çkúkt[Lkk yuMkeÃke {Þqh [kðzkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘‘ÞwðríkykuLku Ãkufus Ãkh ÷kððk{kt ykðe níke. yk ÞwðríkykuLkuLku V÷kRx îkhk rËÕ÷e- {wtçkRÚke ÷kððk{kt ykðu Au. ËMk ÃktËh rËðMk çkkË yk AkufheykuLku Ãkhík V÷kRx{kt {kuf÷e ËuðkÞ Au. ÃkfzkÞu÷k yusLxku{kt Mkwþe÷fw{khLku yøkkW ÃkkMkk nuX¤ yk «ð]r¥k [÷kððk çkË÷ su÷{kt {kuf÷kÞku níkku.’’ Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk nkux÷ Mkt[k÷f fu MxkVLke yk hufux{kt fkuR Mktzkuðýe sýkíke LkÚke. íkuLku Ãkøk÷u nkuxu÷ Mkt[k÷fkuLku Ãkku÷eMku Akuze {qõÞk níkkt. nkux÷{kt Ëunrð¢ÞLke «ð]r¥k [k÷íke nkuÞ yLku íkuLkk {kr÷f fu Mkt[k÷fLku ¾çkh Lkk nkuÞ íku ðkík{kt fux÷wt íkÚÞ Au ? yk Mkðk÷Lku ÷ELku yLkuf íkforðíkfo [k÷e hÌkkt Au.

Lkf÷e økúknf MkkÚku 2500 ¼kð Lk¬e fÞkuo ¢kR{ çkúkt[u su økúknfLku nkux÷{kt {kufÕÞku íkuLke ÃkkMkuÚke Ë÷k÷u Y.2500 Lkku ¼kð Lk¬e fÞkuo níkku, su Ãkuxu AkufheLku yuf nòh YrÃkÞk ykÃkeLku çkkfeLkk ÃkkuíkkLkk r¾MMkk{kt {qõÞk níkkt. yk{ Ë÷k÷ku 60 xfk hf{ yLku ÞwðíkeLku 40 xfk hf{ ykÃkíkk níkk.

WÍçkuf ÞwðíkeLkwt rLkðuËLk ÷uðk{kt íkf÷eV ¢kR{ çkúkt[u Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk Ãkfzu÷e WÍçkurfMíkkLkLke ÞwðíkeLkwt rLkðuLkË ÷uðk{kt Ãkku÷eMkLku íkf÷eV Ãkze hne Au. yk Þwðíke hrþÞLk ¼k»kk òýíke nkuðkÚke íkuLke MkkÚku hrþÞLk ¼k»kk{kt ðkík fhe þfu íkuðk yuf Ãký yrÄfkhe ¢kR{ çkúkt[{kt LkÚke. suLkk Ãkøk÷u Ëw¼kr»kÞkLke {ËË ÷uðkLke íkiÞkheyku ÚkR níke.

Þwðíke MÃkkuxoMkLkk Lkk{u ¼khík ykðe ¢kR{ çkúkt[u Ëunrð¢ÞLke «ð]r¥k{kt Ãkfzu÷e hrþÞLk ÞwðíkeLkku ÃkkMkÃkkuxo yusLxkuyu rËÕ÷e{kt hk¾e ÷eÄku Au. yk ÃkkMkÃkkuxo fçksu ÷uðk Ãkku÷eMku fðkÞík þY fhe Au. hrþÞkLkk WÍçkurfMíkkLkLke yk Þwðíke MÃkkuxoMkLkwt fkhý ykÃkeLku ¼khíkLkk rðÍk ÷RLku ykðe Au. òufu rËÕ÷eLkk yusLxku ÃkkMku íkuLkku ÃkkMkÃkkuxo nkuðkÚke yk Þwðíke fux÷k Mk{ÞÚke ¼khík{kt Au íku òýe þfkÞwt LkÚke.

þnuh{kt nsw ðÄw fkì÷økÕMko AqÃkkÞkLke þtfk ykhkuÃkeykuLku rh{kLz {kxu {uxÙkuÃkkur÷Lk fkuxo{kt hsq fhkÞk níkk. ßÞkt {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ze.yuMk. rºkðuËeyu ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz økúkÌk hkÏÞk Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk sýkÔÞkLkwMkkh, ykhkuÃkeyku ½ýe fkì÷økÕMko þnuh{kt ÷kÔÞk níkk. òufu yk ÷kufkuLke ÄhÃkfz çkkË yLÞ ÞwðíkeykuuLku AwÃkkðe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke þtfk Au. rh{kLz yhS{kt ÃkeykE yuMk.yu{. [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt fu, Ëunrð¢ÞLkk ÄtÄk{kt A Þwðíke Mkk{u÷ Au su{kt yuf rðËuþLke Ãký Au íkuÚke rðËuþe Þwðíke fkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍk Ãkh ykðe Au?, fkì÷øk÷o fux÷k Mk{ÞÚke þnuh{kt níke ? yk yuf ELxhLkuþLk÷ hufux Au íkuÚke íku{kt ðÄw ÷kufkuLke Mktzkuðýe çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

nktMkku÷ LkSf yk{eoyu ð»kkou sqLkku hMíkku çktÄ fhíkkt Ëu¾kðku

{kuçkkE÷ - ík{kfwLkk 44 ðuÃkkheLku íÞkt ðuxLke íkÃkkMk „

Mxkuf [uf fhe fw÷ 1.45 fhkuzLke ðMkq÷kík fhkR

hkßÞ{kt 150 {k{÷íkËkhLke søÞk ¾k÷e

yu{.R.™e ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykuAwt ykðíkkt rðãkÚkeoyku{kt hku»k

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 10, økktÄeLkøkh{kt 14, Mkwhík{kt 10 søÞk ¾k÷e „ nðuLkk [kh {kMk{kt 40 {k{÷íkËkh rLkð]¥k Úkþu „

y{ËkðkË, íkk. 4

nktMkku÷ ¾kíku íkks nkux÷ ÃkkMkuLkk ð»kkuo sqLkk ònuh hMíkk Ãkh yk{eoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu n¬ s{kðeLku hkíkkuhkík VurLMktøk fhe hMíkku çktÄ fhe Ëuíkkt ykMkÃkkMkLke MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuu yuhÃkkuxo Mkfo÷ Ãkh ykðe økÞk níkk yLku ¼khu rðhkuÄ MkkÚku Ëu¾kðku fÞko níkk. yk ònuh {køko rMkðkÞ çkeòu fkuR hMíkku Lk nkuðkÚke ËqÄLkk ðknLk, Mfq÷ rhûkk ðøkuhu ykðíkk Lk nkuR ÷kufkuu ¼khu {w~fu÷e{kt {wfkR økÞkt Au. hneþkuyu yksu BÞwrLk. fr{þLkh ykR.Ãke. økkiík{Lku ÷ur¾ík{kt hsqykík fhe níke. yk hMíkku ¾ku÷ðk{kt Lknª ykðu íkku hneþkuyu økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. íkks nkux÷ ÃkkMku ykðu÷k yk ònuh hMíkkLkku hneþku ð»kkuoÚke WÃkÞkuøk fhu Au. yk hMíkk Ãkh yk{eo fuLxkuLx{uLx rðMíkkh ykðu÷ku nkuðkÚke økík þw¢ðkhu hkºkuu yk{eoLkk

Mk¥kkðk¤kykuyu íkkhLke ðkz fhe ËR hMíkku MktÃkqýoÃkýu çktÄ fhe ËeÄku níkku. Ãkrhýk{u hku»ku ¼hkÞu÷k ykhíke çktø÷kuÍ MkrníkLke yLkuf MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yksu Mkðkhu yuhÃkkuxo Mkfo÷ Ãkh ykðe sRLku ¼khu Ëu¾kðku yLku Mkqºkkuå[kh fÞko níkk yLku rËðMk ËhBÞkLk hneþkuyu yk{eoLkk ðknLkkuLku ònuh hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðk ËeÄk Lk níkk. yk rðMíkkhLke MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu sýkÔÞwtw fu, y{khe MkkuMkkÞxe íkhV sðkLkku {wÏÞ yk s hMíkku Au. yLÞ hMíkku fk[ku yLku yðkðY nkuðkÚke çkuÚke ºký rf{e VheLku sðwt Ãkzu Au. yux÷wt s Lknª íku hMíkk ÃkhÚke MkktsLkk Mk{Þu yuf÷Ëkuf÷ ÔÞrfíkyu sðwt Ãký {w~fu÷ Au. fkuR ð]Ø fu rçk{kh

ÔÞÂõíkLku y[kLkf R{hsLMke MkuðkLke sYh Ãkzu íkku hMíkkLkk y¼kðu nk÷kfe Ãkzu íku{ Au. çku rËðMkÚke MkkuMkkÞxe{kt ËqÄðk¤k fu Mfq÷ rhûkkðk¤k Ãký ykðe þõÞk LkÚke. yk{eoLkk Mk¥kkðk¤kykuyu Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt Ãký hMíkk Ãkh yýeËkh ÃkÚÚkh Lkkt¾e hMíkku çktÄ fhe ËeÄku nkuðkLkku Ãký ykûkuÃk fÞkuo níkku. yk {k{÷u LÞkÞ Lknª {¤u íkku økktÄe®[æÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe Qå[khkR Au. LkkUÄLkeÞ Au fu 1999{kt yk s hMíkkLkk {k{÷u rððkË Úkíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË yLku f÷uõxhLku hsqykík çkkË hMíkku ¾ku÷ðk{kt ykÔÞku níkku. nðu VheÚke hMíkku çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðíkk hneþku ¼khu nk÷kfe{kt {qfkÞk Au.

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞLkk {nuMkq÷ rð¼køk{kt yrík {n¥ðLke økýkíke {k{÷íkËkhLke søÞkyku {kuxk «{ký{kt ¾k÷e nkuðkLkk fkhýu íkuLke MkeÄe yMkh ðneðx Ãkh Ãkze hne Au. hkßÞLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt 150Úke ðÄw {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku ¾k÷e Au. y{ËkðkË MkrníkLkk rsÕ÷kyku{kt ¾k÷e {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku [kh[kh ð»koÚke [kso{kt [k÷e hne Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt 10, økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt 14, Mkwhík rsÕ÷k{kt 10, hksfkux rsÕ÷k{kt 5 yLku ðzkuËhk rsÕ÷k{kt 6 sux÷e

{k{÷íkËkhkuLke søÞkyku ¾k÷e Au íkuðwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. hkßÞ¼hLkk rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt f÷uõxh f[uhe Mkrník yLÞ Mkhfkhe f[uheyku{kt 500 sux÷k {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku Au. y{ËkðkË rsÕ÷k{kt f]r»kÃkt[ Ëþ¢kuRLke {k{÷íkËkh, {k{÷íkËkh rzÍkMxh, {k{÷íkËkh BÞwrLk., {k{÷íkËkh yuÂõÍõÞwrxð {urs. fkuxo1, {k{÷íkËkh Äku¤fk, {k{÷íkËkh

y{ËkðkË,íkk.4

„

y{ËkðkË, íkk, 4

rðËuþe LkkýktLke økuhfkÞËuheíku Úkíke {kuxk ÃkkÞu nuhkVuhe íku{s Mkuxu÷kRx VkuLk îkhk ykíktfðkËe f]íÞkuLku ytò{ yÃkkíkk nkuðkLkk RLxur÷sLMk yusLMkeykuLkk rhÃkkuxo çkkË Rr{økúuþLkLkk Vku{o{kt íkkífkr÷f yMkhÚke MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. fuLÿ Mkhfkhu Rr{økúuþLk Vku{o{kt fux÷kf MkwÄkhk fhðk{kt ykÔÞk Au. íku{kt yuf ðÄkhkLkk fku÷{Lkku W{uhku fÞkuo Au. yk fku÷{{kt fkuRÃký «ðkMke 10 nòh zku÷hÚke ðÄwLke hf{ ÷RLku ykðíkk nþu íkku íkuLkwt yøkkWÚke zuf÷uhuþLk yk Lkðk

yuyu÷xe-ËMk¢kuR, {k{÷íkËkh yuyu÷xe-rðh{økk{, {k{÷íkËkhykizk yLku {k{÷íkËkh-ykhxeyuMkLke {n¥ðLke søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e Au. hkßÞ Mkhfkhu 2002{kt {k{÷íkËkhkuLke ¼híke fhe níke. hkßÞLkk swËk swËk rsÕ÷kyku{kt {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku [khÚke Ãkkt[ ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e Au. {kuxk¼køkLke søÞkyku [kso{kt AuÕ÷kt [kh-Ãkkt[ ð»koÚke [÷kððk{kt Au.

[kh {rnLkk{kt 40 {k{÷íkËkh rLkð]¥k Úkþu hkßÞLke f÷uõxh f[uheyku{kt {n¥ðLke søÞkyku ¾k÷e Ãkze Au. su{kt ðøko-1 yLku ðøko-2Lkk yrÄfkheykuLke søÞkyku ¾k÷e nkuðkLkk fkhýu yLÞ yrÄfkheykuLku [kso ykÃkeLku fk{ [÷kððk{kt ykðe hÌkwt Au. ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søÞkyku Lk ¼hkíkk íkuLke ðneðx Ãkh MkeÄe yMkh Ãkze hne Au. hkßÞ{kt rðrðÄ rsÕ÷kyku{kt ykøkk{e [kh {rnLkk{kt 40Úke ðÄw {k{÷íkËkhku rLkð]¥k Úkþu. y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe{kt [kh {k{÷íkËkhku xqtf Mk{Þ{kt rLkð]¥k Úkþu.

Þwðíke Ãkh huÃk fhLkkhLku 10 ð»koLke fuË þnuhLkk ðxðk rðMíkkh{kt hnuíke ÞwðíkeLkwt yÃknhý fhe íkuýe Ãkh çk¤kífkh økwòhLkkh ykhkuÃkeLku ËMk ð»koLke fuË íkÚkk 15 nòhLkku Ëtz yurzþLk÷ MkuþLMk ss ze.ðe.Ík÷kyu Vxfkhe Au. þnuhLkk ðxðk rðMíkkh{kt hnuíke Lkeþk(Lkk{ çkËÕÞwt Au)Lkwt 17-7-

Mkuxu÷kRx VkuLk ÷kðLkkhu Rr{økúuþLk Vku{o{kt Ëþkoððwt Ãkzþu

rðøkíkku Ãký Rr{økúuþLk Vku{o{kt ¼hðkLke hnuþu. rMkõÞkurhxe yuõMkÃkxTMkoLkk sýkÔÞk «{kýu ßÞkt MktËuþk ÔÞðnkhLkk ík{k{ MkkÄLkku Ãkze ¼ktøÞk nkuÞ íÞkt Mkuxu÷kRx VkuLkLkku WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. ¼khík{kt Mkuxu÷kRx VkuLk ðkÃkhðkLkwt ¾qçk s {kU½wt Ãkzu Au. òu fu {wtçkRLkk ykíktfðkËe nq{÷k{kt Mkuxu÷kRx VkuLkLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku. ¼khík Mkhfkhu yk VkuLk ðkÃkhðk {kxu ÃkhðkLkøke ykÃke LkÚke. Mkuxu÷kRx VkuLkLku yktíkhe þfkÞ yuðe szçkuMk÷kf xufLkku÷kuS ¼khík ÃkkMku LkÚke. Mkuxu÷kRx VkuLkÚke ËwrLkÞkLkk fkuR Ãký ¾wýu ðkík ÚkR þfu Au. ykÚke ykðk VkuLkLkku yktíkfðkËe f]íÞku{kt WÃkÞkuøk Úkíkku hkufðk {kxu yk òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.

økwshkíkLkk ðkrýÂßÞf ðuhk rð¼køku hkßÞ¼h{kt nkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ík{kfw yLku {kuçkkR÷Lkk fw÷ 44 ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. yk{kt 25 ík{kfw yLku 17 {kuçkkR÷Lkk ðuÃkkheykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ðux rð¼køku MxkufLke íkÃkkMk fheLku ík{kfwLkk 27 ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke fw÷ Y. 1.26 fhkuz yLku {kuçkkR÷Lkk 17 ðuÃkkheykuLku íÞktÚke Y. 18.73 ÷k¾Lke ðMkw÷kík fhe Au. yk{ fw÷ {¤eLku Y.1,44,73,000Lke ðMkw÷kík fhkR Au. ðux rð¼køku

hMíkk ÃkhÚke VurLMktøk Lk nxkðkÞ íkku økktÄe[ªæÞk {køkuo yktËku÷LkLke [e{fe

10 nòhÚke ðÄw zku÷hLke hf{ ÷kððk {kxu zuf÷uhuþLk yrLkðkÞo fku÷{{kt fhðwt Ãkzþu. fMx{ rð¼køkLku rðËuþÚke ykðíkk {wMkkVhku îkhk ÷RLku ykððk{kt ykðíkk Lkkýkt yLku Mkuxu÷kRx VkuLkLkwt [u®føk fhðkLkwt hnuþu. fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷ÞLke Mkq[LkkLku Ãkøk÷u «íÞûk fhðuhk çkkuzo îkhk çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷k ÃkrhÃkºk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, rðËuþÚke ykðíkk {wMkkVhkuLkk çkuøkus{kt Mkuxu÷kRx VkuLk nkuÞ íkku íkuLke òý yøkkWÚke Rr{økúuþLk Vku{o{kt rðøkíkku ¼heLku fhðkLke hnuþu. yk WÃkhktík 10 nòh zku÷hÚke ðÄwLke hf{, Akuz, Vq÷ þkf¼kS, fkuRÃký «fkhLkk çkes, {ex ðøkuhu ykRx{kuLkwt Ãký yøkkWÚke zuf÷uhuþLk fhðkLkwt hnuþu. yk WÃkhktík 5,000 zku÷hÚke ðÄwLke rðËuþe [÷ýLke Lkkux ytøkuLke

y{ËkðkË, íkk. 4

„

Mkwhík{kt çku {kuçkkR÷Lkk yLku çku ík{kfwLkk ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ðzkuËhk{kt {kuçkkR÷Lkk çku yLku ík{kfwLkk [kh ðuÃkkhe, økktÄeLkøkh{kt ík{kfw{kt 5 yLku {nuMkkýk{kt 1 {kuçkkR÷ ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hksfkux{kt {kuçkkR÷Lkk 3, ¼kðLkøkh{kt yuf, y{ËkðkË{kt 10, ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. hksfkux{kt ík{kfwLkk yuf yLku y{ËkðkËLkk 13 ðuÃkkheLku íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ðux rð¼køku ík{k{ Mxkuf ðurhVkR fheLku [kuÃkzu ÷uðzkÔÞku Au. ykÚke nðu sq L kk íkkhe¾Lkk rçk÷ku ðk¤k {kuçkkR÷ ðu[eLku xuõMk[kuhe þõÞ çkLkþu Lknª, hkßÞ{kt ík{kfwLkk 450 yLku {ku ç kkW÷Lkk 150 hrsMxzo ðuÃkkheyku Au.

03

2009Lkk hkus yÃknhý fhe çknuhk{Ãkwhk rðMíkkh{kt hnuíkku «fkþ WVuo ÃkÃÃkw Ãkwtò¼kR Ãkh{kh(ô.ð.24) RMkLkÃkwh ÷R økÞku níkku. íÞkh çkkË «fkþ íkuýeLku nkux÷ hk{Ëuð Ãku÷uMk{kt ÷R økÞku níkku. ßÞkt íkuýe Ãkh çk¤kífkh økwòÞkuo níkku. òu fu, yk {k{÷u LkeþkLkk rÃkíkkyu VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku «fkþLke ÄhÃkfz fhe níke. yk fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ ð»kko rfhý hkðu 15 Mkkûke íkÃkkMke íku{ s 16 ËMíkkðuS Ãkwhkðk hsq fhe fkuxoLku sýkÔÞwt níkwtw fu, Mk{ks{kt ykðk rfMMkk «ríkrËLk ðÄe hÌkk Au íkuðk Mktòuøkku{kt Mk{ks{kt Ëk¾÷ku çkuMku íku {kxu ykhkuÃkeLku Mk¾ík{kt Mkò Úkðe òuRyu.

CMYK

hkßÞLkk ÷øk¼øk Ëhuf rsÕ÷kyku{kt {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. hkßÞ¼h{kt ytËksu ð÷Mkkz{kt 4, MkwhuLÿLkøkh{kt 3, rnt{íkLkøkh{kt 2, Ãkkxý{kt 2, Ãkt[{nk÷-økkuÄhk{kt 3, LkðMkkhe{kt 4, Lk{oËk{kt 3, {nuMkkýk{kt 2, ¾uzkLkrzÞkË{kt 3, fåA-¼ws{kt 6, sqLkkøkZ{kt 3, ò{Lkøkh{kt 6, zktøkyknðk{kt 3 çkLkkMkfkXk{kt 5 yLku yLÞ rsÕ÷kyku{kt 20 sux÷e {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku ¾k÷e Ãkzu÷e Au. {k{÷íkËkhkuLke søÞkyku ÷ktçkk Mk{ÞÚke ¾k÷e Ãkzu÷e Au. suLkk fkhýu íku {k{÷íkËkhLkku [kso yLÞ yrÄfkheLku ykÃkðk{kt ykðu Au. suLkk fkhýu {n¥ðLke økýkíke {k{÷íkËkhkuLke ÃkkuMx ÷ktçkk Mk{ÞÚke [kso{kt [k÷íke nkuðkLkk fkhýu íkuLke Lkfkhkí{f yMkhku ðneðx Ãkh Ãkzu Au.

y{ËkðkË, íkk. 4

SxeÞw îkhk ÷uðkÞu÷e yu{.R.Lke ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ íkksuíkh{kt ònuh fhkÞwt Au. íku{kt rMkrð÷, r{furLkf÷, ykR.Mke., ykuxku, R÷urõxÙf÷ Mkrník rðrðÄ çkúkL[Lkwt Ãkrhýk{ 20Úke 25 xfk sux÷wt ykðíkkt rðãkÚkeoyku{kt ¼khu hku»k Vu÷kÞku Au. rðãkÚkeoykuyu yk çkkçkíku SxeÞw{kt hsqykík fhe níke. rðãkÚkeoykuLke hsqykíkkuLku Mk¥kkÄeþkuyu Mkkt¼¤e níke yLku ÞkuøÞ fhðkLke ¾kíkhe ykÃke níke, íku{ rðãkÚkeoykuyu sýkÔÞwt níkwt.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 TUESDAY, 5 APRIL 2011

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ðÕzofÃk xÙkuVe

ykRMkeMkeLkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. Ëhr{ÞkLk, MkeçkeRMkeLkk Mkqºkkuyu Ãký ‘ykRMkeMke r¢fux ðÕzo fÃk 2011’Lke yMk÷ xÙkuVe {wtçkR{kt yuhÃkkuxo fMxBMk ðìhnkWMk ¾kíku nkuðkLkk ynuðk÷kuLku hrËÞku ykÃkíkkt fÌkwt níkwt fu, {wtçkR{kt

fMx{ rð¼køkLkk fçkò{kt Au íku xÙkuVe «{kuþLk÷ fÃk Au yLku íkuLku ËwçkR{kt ykRMkeMke nuzõðkxoMko ¾kíku ÷R sðkþu.

[uÂBÃkÞLk xe{

Ãkh fh ÷køkw Ãkzu Au. òufu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS Ãký økRfk÷u fku÷fkíkk{kt xe{ RÂLzÞkLku yr¼LktËLk ykÃkíkkt ¾u÷kzeykuLku RLkk{kuLke Õknkýe{kt òuzkÞk níkk. økRfk÷u íku{ýu ¾u÷kzeykuLku ¼ux MðYÃku {¤Lkkh hkufz

RLkk{ku Ãkh fh{wÂõíkLke ònuhkík fhe níke. yk{ nðu ¼khíkeÞ xe{Lkk «íÞuf ¾u÷kze, fku[ yLku MkÃkkuxo MxkVLku fh{kt 100 xfk Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. çkeMkeMkeykRyu «íÞuf ¾u÷kzeLku yufyuf fhkuz YrÃkÞkLkk RLkk{Lke ònuhkík fhe níke. WÃkhktík fku[Lku 50 ÷k¾ yLku ÃkMktËøkefkhkuLku 25-25 ÷k¾Lkkt RLkk{Lke ònuhkík fhe níke. ¾u÷kzeykuLku RLkk{ MðYÃku su hf{ {¤ðkLke Au íku{ktÚke íku{ýu ÷øk¼øk yuf ík]íkeÞktþ hf{ fh MðYÃku MkhfkhLku [qfððkLke níke, Ãkhtíkw «ýð {w¾hSLke ònuhkíkLku Ãkøk÷u nðu íku{Lku íku{ktÚke {wÂõík {¤þu. yk Mkt˼o{kt Mkeçkezexe yuf ònuhLkk{wt ònuh fhþu. ÞkuøkkLkwÞkuøk ¼khíku frÃk÷ ËuðLkk Lkuík]íð nuX¤ 1983{kt rðï fÃk SíÞku níkku íÞkhu Ãký «ýð {w¾hS s Lkkýk«ÄkLk níkk yLku íku{ýu ¾u÷kzeykuLku fhhkníkLke ònuhkík fhe níke. yk ð¾íku Ãký íkuyku s Lkkýk«ÄkLk Au.

rðï fÃk SíÞk

fku, yuhMku÷ yLku rhçkkuf MkrníkLke 20Úke ðÄw ftÃkLkeykuLke ònuhkík íkuLke ÃkkMku Au. ÄkuLkeLke ònuhkík ykðf nðu ðÄeLku 10 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðe ðfe Au. ðíko{kLk ykðf íkuLke ðkŠ»kf 5-6 fhkuzLke ðå[u Au.{kuçkkR÷ nuLzMkux çkLkkðíke ftÃkLke {ufMk {kuçkkR÷u økÞk ð»kuo ÄkuLke MkkÚku 29 fhkuzLke Mk{swíke fhe níke. [kuÚke yur«÷Lkk rËðMku íkuLke MkkÚku ftÃkLkeyu ònuhkíkLkwt þq®xøk fÞwO níkwt. ykøkk{e ykRÃkeyu÷ Ãknu÷k íkuLke ykðf{kt støke ðÄkhku Úkþu. {nuLÿ®Mkn ÄkuLke WÃkhktík xe{Lkk yLÞ Mxkh ¾u÷kzeykuLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. Mkr[Lk íkuLzw÷fhLke ykðf{kt «{ký{kt ykuAku ðÄkhku ÚkÞku Au. íkuLke ðkŠ»kf ykðf ykþhu Ãkkt[ fhkuz sux÷e Au. rðï fÃk{kt {uLk ykuV Ä rMkheÍ çkLku÷k Þwðhks ®MknLke ykðf{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. íkuLke ykðf ykþhu yuf fhkuzÚke ðÄeLku 1.5 fhkuzÚke 2 fhkuz MkwÄe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. ÞwðhksLke ònuhkíkLke MktÏÞk{kt Ãký ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au.

[ktËe ÷k÷[ku¤

íkhVe ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt. {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 4.9 zku÷h ½xe 1420 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 22 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 37.73 zku÷hLkk {Úkk¤u òuðkÞwt níkwt. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{kt Y.700Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk [ktËe Y.56,000Lkk ÷uð÷Lku Ãkkh fhe [ktËe

Y.56,600Lke MkÃkkxeyu çktÄ hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,100 yLku þwØ MkkuLkwt Y.21,000Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y.20,255 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,660Lkk ¼kðu hÌkk níkk.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.600Lkku støke MkwÄkhku òuðk {¤íkkt [ktËe Y.57,000Lke Lkðe MkÃkkxeyu ÃknkU[e økE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.655 ðÄe Y. 56,575Lkk ¼kðu hne níke. MkkuLkk{kt Y.55Lkku MkwÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,120 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,000Lkk ÷uð÷u çktÄ hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.1000Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.62,500Lke rð¢{e MkÃkkxeyu níkku.

MkuLMkuõMkLkku 10

LkkýkfeÞ ð»ko yLku yksLkk økqzeÃkzðkLkk Lkðk ð»koÚke þuhçkòh{kt íkuSLkk {tzký ÚkR økÞk nkuðkLkku rLk»ýkíkkuLkku yr¼«kÞ Au. íkuS ykøk¤ [k÷u yuðwt çkeswt yuf fkhý yu Au fu nðk{kLk ¾kíkkyu yk ð»kuo Ãký [ku{kMkw MkkY hnuðkLke ykøkkne fhe Au. nk÷ yuVykR ykRLkk hkufký «ðkn WÃkhktík ft à kLkeyku L kk ÃkkurÍrxð Ãkrhýk{ku Ãkh çkòh {kuxe ykþk hk¾eLku çkuXk Au. 10 xÙu®zøk MkuþLk{kt MkuLMkuõMku 10.4 xfkLkku sBÃk {kÞkuo Au. 21 {k[o, 2011Lkk h k u s 17839.5 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu níkku. íÞkhÚke ËMk xÙu®zøk MkuþLk{kt Mku L Mku õ Mk{kt 1862.68 yLku 10.44 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.05 ÷k¾

fhkuzLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.¢qzLkk ðÄíkkt ¼kðLku hkufkýfkhkuyu rzMfkWLxf fhíkkt yÚkoíktºk{kt ð]rØ hnuðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ £Lx÷kRLk þuhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke. {rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.75, su Ãke yuMkkurMkÞux 3.25, ¼u÷ 2.84, yu[zeyuVMke çkUf 2.78 yLku xeMkeyuMk{kt 2.70 xfkLkku WAk¤ku níkku. yuMkçkeykR. ykRMkeykR MkeykR, rh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yksu MkeçkeykRyu [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. ykhfku{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku WÃkhktík zeçke rhÞÕxe yLku ÞwrLkxufLkk yu{zeLkwt Lkk{ nkuðkÚke ykhfku{Lkku þuh 2.24 xfk økøkzâku níkku. zeçke rhÞÕxe 2.32 yLku ÞwrLkxuf 1.31 xfk íkqxâku níkku. nuðeðuRx þuhkuLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk íku{s M{ku÷fuÃk þuhku{kt íkuSLkwt ¼khu íkkuVkLk òuðk {éÞwt níkwt. M{ku÷fuÃk RLzuõMk 2.83 yLku

CMYK

r{zfuÃk 1.67 xfk ðæÞku níkku. r{zfuÃk{kt Ãkxu÷ yuÂLsrLkÞ®høk 17 xfk, yku™{kuçkkR÷ ø÷çkku÷, yuMkykhyuV yLku ^Þw[h furÃkx÷ 913 xfk ðæÞk níkkt. M{ku÷fuÃk{kt yku{ {uxh RL£k, MkeMkeyu÷ «kuzõx, ðkMfkuLk yuÂLs. y™u Ãkkìr÷Ã÷uõMk fkuÃko.{kt 16-19 xfkLkku WAk¤ku níkku. ¼u÷Lkku «kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðæÞku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞ ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku WÃkh çkòhLke [k÷ rLk¼oh hnuþu. yurþÞkLk {kfuox{kt MkwÄkhkLke [k÷ yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍrxð ykuÃk®Lkøk hnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku

níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.11, þt½kR 1.34 yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.46 xfk WÃkh níkku.

¼khík Síkíkk

çkkË s y{u Vhe Mkèku ÷uðkLkwt þY fÞwO níkwt Ãkhtíkw ÄkuLkeLke òtçkkÍ R®LkøMku ¼khíkLku Vhe yuf ð¾ík Vuðrhx çkLkkðe ËeÄwt níkwt. WÃkhðk¤ku y{khe MkkÚku Lk nkuðkÚke ½ýe hf{ økw{kððe Ãkze.

PAC îkhk

Au. híkLk íkkíkkyu íkífk÷eLk xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLke «þtMkk fhíkku su Ãkºk íkr{÷LkkzwLkk {wÏÞ{tºke yu{. fYýkrLkrÄLku ÷ÏÞku níkku íku rðþu yLku

hkòLku xur÷fku{ {tºkk÷Þ Vk¤ðkÞ íku {kxu Ãkkuíku fhu÷k Mk½Lk «ÞkMkku ytøku Ãký hkrzÞkLke ÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðe níke.ði»ýðe fkuÃkkuohux fkìBÞwrLkfuþLMkLkkt [uhÃkMkoLk Lkehk hkrzÞk íku{Lkk çku ðrhc MkkÚkeyku- {Lkkus ðkìrhÞh yLku Þíkeþ ðnk÷ MkkÚku ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk. ÃkeyuMkeLkk yLÞ yuf MkÇÞu sýkÔÞwt fu fux÷kf «&™kuLkk sðkçk ykÃkðkLkwt hkrzÞkyu yu{ fneLku xkéÞwt níkwt fu, “{Lku ¾çkh LkÚke. nwt ÞkË fhe þfíke LkÚke.”íkkíkk MkLMkLkk [uh{uLk híkLk íkkíkk çkÃkkuhu 3 ðkøÞk ÃkAe ÃkeyuMke Mk{ûk nksh ÚkÞk níkk.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

ðzkuËhk{kt r¢fuxLkk {k{÷u fku{e ¼zfku : Ãkkt[Lku Eò

SðËÞk : økkihûkk fkÞofhku îkhk økkiðtþLku çk[kððk yr¼ÞkLk [÷kðkE hÌkwt Au. suLkk ¼køkYÃku Lkhkuzk ÃkkMku y{ËkðkË{kt Ëk¾÷ ÚkðkLkk {køko ÃkhÚke xÙfku{ktÚke yçkku÷ Ãkþwyku çk[kðe ÷uðkÞkt níkkt.

(«ríkrLkrÄ îkhk)

ðzkuËhk, íkk. 4

ykðe økÞk níkk yLku ¼khu ÃkÚÚkh{khku fÞkou níkku. y[kLkf ÃkÚÚkhLkku ðhMkkË Úkíkkt MÚkkrLkf hneþku WÃkhktík hknËkheyku yLku ðknLk [k÷fku{kt øk¼hkxLke ÷køkýe Vu÷kE níke. çkufkçkq çkLku÷k íkkuVkLkeyku {khf nrÚkÞkhku ðzu yufçkeò Ãkh nw{÷k fhíkkt Ãkkt[Úke A ÔÞÂõíkykuLku Eò Ãknkut[e níke. su{kt fkMk{ þu¾ (ô.ð.16), fk{eMk þu¾ (ô.ð.18), LkkrMkhr{Þkt þu¾ (ô.ð.40), MkkSË þu¾ (ô.ð.18), hknw÷ hkð¤, Mkkurn÷ X¬h yLku ½h{kt çkuXu÷k Ãkw»ÃkkçkuLk nheþ¼kE hkð¤ (ô.ð.60), Mkrník yLÞLku Eò Ãknkut[e níke. EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh yÚkuo ¾kLkøke íku{s MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yuf fku{Lkk xku¤ktyu ÷k÷SfwE [kh hMíkk ÃkkMku ½h yktøkýu Ãkkfo fhu÷e yuf fkhLke íkkuVzkuf fheLku ykíktf {[kÔÞku níkku. r[r[Þkheyku Ãkkzíkwt yuf fku{Lkwt xku¤wt nkÚk{kt {khf nrÚkÞkhku MkkÚku ÄMke ykðíkkt rðMíkkh{kt LkkMk¼køk {[e níke.

ðzkuËhk{kt Lkkøkhðkzk þkf{kfuox ÃkkMku ykðu÷k ÷k÷SfwE rðMíkkh{kt yksu {kuze Mkktsu A ðkøku hkð¤ {nkuÕ÷kLkk Mkkík Þwðfku r¢fux h{íkkt níkk. Ëhr{ÞkLk rfþLk hkð¤ Lkk{Lkku Þwðf çkku÷ ÷uðk Ëkuzâku níkku. yk Mk{Þu Mkk{uÚke ÃkÕMkh çkkEf Ãkh ykðíkkt ºký Þwðfkuyu rfþLkLku ‘ytÄk nu, r˾íkk Lknª nu’ íku{ fne økk¤ku ËeÄe níke. íkuÚke rfþLku Ãký çkkEf Mkðkh rºkÃkwxeLku Mkk{u økku¤ku ykÃkíkkt r¢fux {u[ h{íkkt Þwðfku ¼uøkk ÚkE økÞk níkk. íÞkhçkkË çkkEf Mkðkh ºkýuÞ sýkt íÞktÚke hðkLkk ÚkE økÞk níkk. çkeS íkhV yk ͽzk çkkË Þwðfkuyu r¢fux {u[ h{ðkLkwt çktÄ fhe ËeÄwt níkwt. Ëhr{ÞkLk rfþLk ÃkkuíkkLkk ½hu [k÷íkku síkku níkku, øk÷eLkk Lkkfu ÃkkMku s yk rºkÃkwxeyu íkuLku yktíkhe økzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkou níkku. íkuÚke rfþLk ËkuzeLku ÃkkuíkkLkk ¼kE ËeÃkuLkLku çkku÷kðe ÷kÔÞku níkku. suLkk fkhýu {k{÷ku rçk[fíkkt òuíkòuíkk{kt s çku fku{Lkk sqÚkku Mkk{ Mkk{u

Ãkkt[ ÷k¾Lke ¾tzýe {kxu ËefhkLku {khðkLke Ä{fe „

Ä{fe ykÃkLkkh «u{eÃkt¾ezktLke ÄhÃkfz

Mkwhík, íkk. 4

{neÄhÃkwhk{kt rMkLku{k hkuz Ãkh rõ÷rLkf Ähkðíkk RyuLkxe zkuõxhLku AuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞkÚke VkuLk Ãkh Ä{fe ykÃkeLku íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞkLke {køkýe fhðk{kt ykðe níke. VkuLk fhLkkh þÏMk zkuõxhLku íku{Lkk ËefhkLku {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku níkku. zkuõxhu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ä{fe ykÃkLkkh øk¼hkE økÞku níkku. Ä{fe ykÃkLkkhu økík hkºku «ur{fk MkkÚku rõ÷rLkf Ãkh ÃknkU[eLku zkuõxhLke {kVe {ktøke níke. òufu Ãkku÷eMkLku òý fhíkk Ãkku÷eMku «u{eÃkt¾ezkt ynuMkk™ yLku rLk÷{Lke ÄhÃkfz fhe níke. {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yzksý{kt øktøkuïh {trËh ÃkkMku MkktEßÞkuík hkunkWMk{kt hnuíkk zkuõxh nhuþ yhsý Ãkxu÷ Lkkf-fkLk yLku øk¤kLkk zkuõxh Au. {neÄhÃkwhk{kt rMkLku{k hkuz Ãkh

{u½kýe xkðh{kt ÷uMkh RyuLkxe Lkk{Úke Âõ÷rLkf Au. íku{Lkk Ãkrhðkh{kt ÃkíLke yLku yuf Ëefhku rþð{ Au. ÃkíLke y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt zkuõxh Au. rþð{ Ãký y{ËkðkË{kt hneLku Äkuhý 10{kt yÇÞkMk fhu Au. 14{e {k[oLkk hkus Ãknu÷e ð¾ík íku{Lkk Ãkh fkuE yòÛÞkLkku VkuLk ykÔÞku níkku. VkuLk fhLkkhu fÌkwt fu íku ¼kE çkku÷u Au. ík{khu ¾tzýe Ãkuxu Ãkkt[ ÷k¾ YrÃkÞk ykÃkðk Ãkzþu. òu YrÃkÞk Lknª ykÃkku íkku íku{Lkk ËefhkLku Ãkíkkðe Ëuþu. zkuõxh nhuþu Ãkxu÷u Ãknu÷kt íkku yk ðkíkLku økt¼ehíkkÚke ÷eÄe Lk níke Ãkhtíkw ðkhtðkh ykðk Ä{fe¼Þko VkuLk ykðíkk nhuþ Ãkxu÷ øk¼hkE økÞk níkk. íku{ýu yk çkkçkíku {neÄhÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yhS ykÃke níke. Ä{fe ykÃkLkkh ÞwðíkeLkwt Lkk{ rLk÷{ {Lknh÷k÷ çkk÷hu[k (ô.ð. 30, hnu. LkðMkkheçkòh, {÷ufðkze, Mkøkhk{Ãkwhk) yLku ÞwðkLkLkwt Lkk{ ynuMkkLk WVo ËeÃkw þççkeh y÷e {ku{eLk (hnu. sqLkk zuÃkku, ÃkkðhnkWMk ÃkkMku, W{hðkzk) Au.

ËËeoyku nðu xÙku{k MkuLxh fu OPD{ktÚke rhÃkkuxo {u¤ðþu ÷kune, Ãkuþkçk MkrníkLkku rhÃkkuxo {u¤ððk ykxktVuhk Lknª fhðk Ãkzu „ y{ËkðkË{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÷uçkkuhuxhe Lkuxð‹føkLkku «kht¼ „

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkË rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ËËeoykuLku nðu ÷kune, Ãkuþkçk fu økktXLkk rhÃkkuxo {kxu swËk swËk rð¼køkLke ÷uçkkuhuxheyku{kt ykxktVuhk fhðk Lknet Ãkzu. ËËeoykuLku Mkh¤íkkÃkqðof ÷uçk rhÃkkuxo {¤e hnu íku {kxu rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lke ÃkuÚkku÷kuS, {kR¢kuçkkÞku÷kuS MkrníkLke ÷uçkkuhuxheLkwt MkuLxÙ÷kRÍuþ™ fhkÞwt Au suLkk fkhýu ËËeoLku fkuRÃký ÷uçkkuhuxhe{ktÚke íkuLkku rhÃkkuxo {¤e sþu. rMkrð÷Lke ík{k{ ÷uçkkuhuxheykuLku yuf s Lkuxð‹føk nuX¤ Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au suLkku íkk.4 yur«÷Úke «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ÃkuÚkku÷kuS, {kR¢kuçkkÞku÷kuS yLku çkkÞkufu{uMxÙe yu{

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

Lkðe stºke

MktMÚkkfeÞ MknÞkuøk ÷uðkLke yÃke÷ fhðk{kt ykðe Au, íkuLku æÞkLk{kt ÷eÄk rðLkk s Mkhfkhu y[kLkf y{÷ þY fhe ËeÄku Au. yk stºke ÃkkAe ¾U[ðk{kt Lknª ykðu íkku hkßÞ¼h{kt hku»k Vkxe Lkef¤þu. ¢uzkR MkhfkhLkk {nuMkw÷ rð¼køkkLkk Wå[ yrÄfkheyku Mk{ûk hswykíkku fhe yk rLkýoÞLkku íkkfeËu y{÷ yxfu íku {kxu frxçkØ Au. ykLkk {kxu

{wÏÞ ºký rð¼køk ÷uçkkuhuxheyku ðnU[kÞu÷e Au. yíÞkhu ËËeoykuLku rhÃkkuxo ÷uðk {kxu ßÞkt ÷kune, Ãkuþkçk fu økktXLkk Lk{qLkk ÷eÄk nkuÞ íku ÷uçk{kt s sðwt Ãkzu Au. yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe økýkíke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt rhÃkkuxo ÷uðk {kxu ËËeoykuLku ½ýe s nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au. yk WÃkhktík zkufxhku Ãký ÷uçkLkk rhÃkkuxo rMkðkÞ Mkkhðkh fhíkkt LkÚke. yk Mk{MÞkLku Ëqh fhðkLkk ¼køkYÃku ÷uçkkuhuxheykuLku Lkuxð‹føk nuX¤ Mkktf¤e ÷uðk{kt ykðe Au. yk ytøku rMkrð÷ MkwÃkrhLxuLzuLx zkì. yu{.yu{.«¼kfhu sýkÔÞwt fu, nk÷{kt rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt xÙku{k MkuLxh, ykuÃkeze

ðkuzo{kt s fBÃÞwxh Ãkh zkuõxh ËËeoLkku rhÃkkuxo òuR þfþu fhkuzkuLkk ¾[uo rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkwt {kuzoLkkRÍuþ™ ÚkR hÌkwt Au íÞkhu ËËeoLku ÷uçk rhÃkkuxo Ãký ÷uðk sðkLke Ãký sYh Lkrn Ãkzu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXðkR Au. ÷uçkkuhuxheykuLkwt Lkuxð‹føk ÚkR [qõÞwt Au íÞkhu nðu su{ su{ ík{k{ ðkuzoLkwt rhLkkuðuþ™ Úkþu íku{ íku{ Ëhuf ðkuzo{kt fBÃÞwxh økkuXððk{kt ykðþu suÚke ËËeoLkk ÷kune, Ãkuþkçk MkrníkLkk Lk{qLkk ÷eÄk çkkË ÷uçkkuhuxhe{kt íkÃkkMk Úkíkkt s íkuLkku rhÃkkuxo yÃkzux ÚkR sþu Ãkrhýk{u zkufxhku ðkuzo{kt ËËeoLkku rhÃkkuxo òuR þfþu yLku íku ykÄkhu íkuLke Mkkhðkh fhþu. yk rMkMx{Lku fkhýu ÷uçk rhÃkkuxoLke hkn òuðe Lkrn Ãkzu yLku ËËeoLke íkkfeËÚke Mkkhðkh ÚkR sþu.

¢uzkRLkk ík{k{ 22 yuMkkurMkÞuþLkkuLke çkwÄðkhu y{ËkðkË ¾kíku r{®xøk çkku÷kððk{kt ykðe Au. økknuzLkk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu, ykðíkefk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøku hksÃkÚk õ÷çk ¾kíku r{®xøk çkku÷kðe Au. yk r{®xøk{kt stºkeLkk ík{k{ ÃkkMkktLke [[ko fheLku s su rðMktøkrík Au íku ytøku hsqykík fhðk yLku rðhkuÄ LkkUÄkððk {kxu fkÞo¢{ku ½ze fkZðk{kt ykðþu. stºkeLkk fkhýu {fkLkku yux÷e nËu {kU½kt ÚkkÞ yu{ Au fu, suLkk fkhýu {æÞ{ ðøkoLku ½hLkk ½hLkwt MðÃLk òuðwt Ãký ÃkkuMkkÞ yu{ hnuþu Lknª. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, stºke íkiÞkh ÚkÞk ÃkAe «òLku ðktÄk Mkq[Lkku hsq fhðkLke íkf {¤ðe òuRyu íku {¤e LkÚke.

[e¾÷efh

sLkíkkMkªøk [e¾÷efh økUøkLkku {n¥ðLkku Mkkøkheík Au. AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke [e¾÷efh økUøkLku Ëkçke ËuðkE Au y™u yk økUøkLkk {kuxk¼køkLkk Mkkøkheíkku su÷{kt Au. sLkíkkMkªøk çknkh ykðíkk Ãkku÷eMkLku zh níkku fu, nðu [kuhe fu ÷qtxLkk çkLkkðkuLku íku ytò{ ykÃkþu. suLku ÷RLku íkuLke Ãkh ðkì[ økkuXðkE níke. òufu, sLkíkkMkªøkLke níÞkLkk çkLkkðLku Ãkøk÷u [e¾÷efh økUøkLkk Äkh çkwêe økR Au.

økw÷kçkLkku

Mkrník swËk swËk rð¼køkku{kt fw÷ 18 ÷uçkkuhuxheyku Au. ík{k{ ÷uçkkuhuxheykuLku Lkuxð‹føk nuXð ykðhe ÷uíkkt ËËeo xÙku{k MkuLxh fu ykuÃkeze Mkrník fkuRÃký ÷uçkkuhuxhe{kt sRLku íkuLkk Lkk{ ykÄkhu rhÃkkuxo {u¤ðe þfþu. yk rMkMx{Lku ÷eÄu rhÃkkuxoLkwt ¢kuMk ðurhrVfuþ™ Ãký ÚkR þfþu. rhÃkkuxo ÷uðk {kxu ËËeoLku hkn òuðe Lkrn Ãkzu. ËËeoLku yk ðkuzoÚke çkeò ðkuzo MkwÄe ykððwt sðwt Lkrn Ãkzu. Lkuxð‹føkLku fkhýu ËËeoyku™k rhÃkkuxoLkku zuxk Ãký yufºk ÚkR þfþu yLku òu ËËeo ÃkwLk: Ëk¾÷ ÚkkÞ íkku íkuLkku yøkkWLkku hufkuzo Ãký òuR þfkþu.

suLkk Ãkøk÷u yksu Vq÷ çkòh{kt ÷kufkuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. çkòh{kt Vq÷kuLke {ktøk{kt çk{ýku ðÄkhku ÚkE síkkt íkuLke Mkk{u ykðf ykuAe nkuðkÚke rðrðÄ Vq÷kuLkk ¼kð{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku.

SxeÞw îkhk sw÷kR-ykuøkMx{kt ÞqÚk VuÂMxð÷ ÞkusðkLkku rLkýoÞ y{ËkðkË : økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxeyu {k[o-yur«÷{kt ÞqÚk VuMxeð÷ Þkusðk rLkýoÞ fÞkuo níkku. Ãkhtíkw Mku{uMxhLke Ãkheûkk, «kusuõx Mkçkr{þLk suðe y™ufrðÄ «ð]r¥kykuLku fkhýu fku÷uòu Ãkh fkÞo¼kh ðÄkhu Au. suÚke SxeÞwyu ÞqÚk VuMxeð÷Lku sw÷kR-ykuøkMx {rnLkk{kt ÞkusðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ÞqÚk VuMxeð÷ yLðÞu BÞwrÍf, zkLMk, ÷exhu[h, rÚkÞuxh, VkRLk ykxoMk suðe MÃkÄkoyku Þkuòþu. su rðãkÚkeoyku SxeÞwLkk ÞqÚk VuMxeð÷Lkk Lkk{kr¼ÄkLk{kt ¼køk ÷uðk {ktøkíkk nkuÞ íku{ýu SxeÞw™u yhS {kuf÷ðkLke hnuþu. su rðãkÚkeoyku™wt Lkk{kr¼Äk™ MðefkhkÞ íku{Lku SxeÞw íkhVÚke Y. 500Lkku ÃkwhMfkh yÃkkþu.

Ëktze MkwÄe fkUøkúuMk MkuðkˤLke ÃkËÞkºkk

y{ËkðkË : {nkí{k økktÄeyu íkk.1h{e {k[o 1930Lkk hkus MkíÞkøkún Íwtçkuþ ytíkøkoík ËktzeÞkºkkLke þYykík fhe níke. íkuLkwt 81{wt ð»ko [k÷e hÌkwt Au. íÞkhu fkUøkúuMk Mkuðkˤ îkhk yk ËktzeÞkºkk sÞtíkeLke Ãkqýkonwrík rLkr{¥ku ykøkk{e íkk.6Lkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {xðkz økk{uÚke Ëktze MkwÄe fkUøkúuMk Mkuðkˤ îkhk Ërûký økwshkíkLkkt ík{k{ þnuh/rsÕ÷kLkk MkuðkˤLkk MkirLkfku yLku «Ëuþ, þnuh, rsÕ÷k fkUøkúuMkLkk ykøkuðkLkku MkrníkLkk ÃkËkrÄfkheyku yiríknkrMkf ËktzeÞkºkkLku ÞkË fheLku {nkí{k økktÄeSLke «rík{kLku MkqíkhLke yktxe Ãknuhkðe Ëktze Ãknktu[þu.

CMYK

05

VwøkkðkLku ÷eÄu {æÞ{ ðøkuo ¾heËe{kt 65% fkÃk {qõÞku y{ËkðkË, íkk.4

ðÄíkk síkkt Vwøkkðkyu ËuþLkkt {æÞ{ ðøkoLkkt fwxwtçkkuLku {LkkuhtsLk, ¾kýeÃkeýe íku{s ¾heËe Ãkh íku{Lke ykðfLkk 65 xfk sux÷ku fkÃk {qfðkLke Vhs Ãkzu÷ Au yuðwt yuMkku[u{Lkk ynuðk÷ ÃkhÚke òýðk {¤u÷ Au. AuÕ÷k 12 {kMk Ëhr{ÞkLk ðÄíkku síkku Vwøkkðku, ÔÞks Ëh, çk¤íký- #ÄýLke ®f{ík{kt ðÄkhkLkkt fkhýu {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLku WÃkhkuõík ¾[o{kt 65 xfk sux÷ku fkÃk {qfðkLke Vhs Ãkzu÷ Au. ð»koLke þYykíkLkkt «Úk{ ºký {kMk yux÷u fu òLÞwykheÚke {k[o, 2011 Ëhr{ÞkLk WÃkhkuõík {kusýe {kuxk {kuxk þnuhku suðkt fu rËÕne, {wtçkE, fku÷f¥kk, [uLLkkE, y{ËkðkË ðøkuhu{kt nkÚk Ähðk{kt ykðu÷e níke. Ëhuf søÞkyu Mkhuhkþ 500 f{o[kheykuLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu÷e. ¾[o fkÃk{kt rËÕne «Úk{ MÚkkLku ykðu Au. y{ËkðkË çkeò MÚkkLku, [tËeøkZ ºkeò MÚkkLku, {wtçkE [kuÚkk MÚkkLku íkÚkk [uLLkkE Ãkkt[{k MÚkkLku hnuðk Ãkk{u÷ Au. hMk«Ë íkkhý yu Ãký çknkh ykðu÷ Au fu yk s Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðÄw ykðf Ähkðíkk ðøkoLku rîytfe VwøkkðkLke íku{Lke ykðf Þk ¾[o Ãkh fkuE s «fkhLke yMkh Úkðk Ãkk{u÷ LkÚke. yk{ nkuðk Aíkkt {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuyu ðÄíke síke rfìt{íkkuLke yMkh ík¤u ¾heËe, ¾kýeÃkeýe yLku {LkkuhtsLk ÃkkA¤ MkÏík rLkÞtºký hk¾u÷ Au. yuMkku[u{ îkhk “{æÞ{ ðøko Ãkh VwøkkðkLke yMkh” rð»kÞ Ãkh nkÚk ÄhkÞu÷ {kusýe{kt [kufMkkE MkkÚku yuðwt íkkhý Lkef¤u÷ Au fu ßÞkhu VwøkkðkLkku Ëh yuf ytf{kt níkku yux÷u fu 7% fhíkkt ykuAku íÞkhu {æÞ{ ðøko WÃkhkuõík ðMíkw ÃkkA¤ «rík{kMk Mkhuhkþ Y. 4000 Úke Y. 6000Lkku ¾[o fhíkku níkku. AuÕ÷k 10Úke 12 {kMk Ëhr{ÞkLk y{wf ðøkoLkkt ÷kufkuyu 65 xfk MkwÄeLkku ¾[o{kt fkÃk {qfu÷ Au. {æÞ{ ðøkoLkkt ÷kufkuLke ÃknkU[ çknkh ðÄu÷ VwøkkðkLkkt fkhýu y{wf rfMMkk{kt {krMkf ¾[o Y. 2500Úke Ãký Lke[ku hnuðk Ãkk{u÷ Au. yuMkku[u{Lke {kusýe hsq fhíkkt yu ½xMVkux Ãký fhðk{kt ykðu÷ Au fu ËuþLkkt þnuhe íku{s yLÞ ¼køkLkkt ðÄw ykðf Ähkðíkkt ðøkoLku ðMíkwLke ðÄíke síke ®f{íkLke fkuE s yMkh Úkíke LkÚke Þk íkku yk ðøko íku{ktÚke çkkfkík

hnuðk Ãkk{u÷ Au. fkhý fu íkuykuLke ykðf Mkk{u ðMíkwLke ðÄíke síke ®f{íkLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. hk»xÙeÞ Míkhu yuMkku[u{ nkÚk Ähu÷ {kusýe Ëþkoðu Au fu ðÄíkk síkkt VwøkkðkÚke {æÞ{ ðøko ðÄw çku[uLk ÚkE hnu÷ Au yLku íkuyku íku{Lke ¾heËe xuðku, çknkh s{ðkLkwt, fÃkzk, ðufuþLk{kt Vhðkt sðkLkwt E÷urõxÙf íkÚkk ykìxku{kuçkkEÕMk ykEx{ ÃkkA¤ ¾[o ðøkuhu{kt ¾qçk s çkË÷kð ykðu÷ Au. ÷øk¼øk yzÄk yux÷u fu 49.5% {æÞ{ ykðf ðøko ¾heËe fhðkLkwt xk¤u Au yÚkðk íkku Võík yrík ykð~Þf ðMíkwLke s ¾heËe fhu Au. 34 % ÷kufkuyu sýkðu÷ fu íku{Lke ¾heËe Võík sYrhÞkík Ãkqhíke s rMkr{ík hnuðkt Ãkk{u÷ Au. {æÞ{ ðøko ¾[o fkÃk {kxu õÞk hMíkk yÃkLkkÔÞkt Au íku {wÆu 75 xfk ÷kufku sýkðu Au fu hkus çkhkusLkkt ¾[o{kt fkÃk, ÷t[, fkh Ãkw®÷øk, økuMk íku{s E÷urõxÙrMkxe{kt rLkÞtºký hk¾e ÃkiMkkLke çk[ík fhu Au.

{kusýe rLkBLk ËŠþík çkkçkíkku Ãkh «fkþ Ãkkzu Au {æÞ{ ykðf ðøkoLkkt 69 xfk ÷kufkuyu ¾kýeÃkeýe ÃkkA¤Lkkt ¾[o{kt ½xkzku fhu÷ Au.55 xfk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuykuyu fÃkzkt ÃkkA¤Lkkt ¾[o{kt ½xkzku fhu÷ Au. 54 xfk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu íkuykuyu ðufuþLk ÃkkA¤Lkkt ¾[o{kt ½xkzku fhu÷ Au.49 xfk ÷kufkuyu sýkðu÷ fu ½høkÚÚkwt [eòu ÃkkA¤Lkkt ¾[o{kt ½xkzku fhu÷ Au. 44 xfk ÷kufkuyu ½h yLku E÷uõxÙkurLkf ykEx{ ÃkkA¤, 42 xfk ÷kufku ykìxku{kuçkkE÷ íkÚkk 35 xfk ÷kufkuyu rhÞ÷ yuMxux ÃkkA¤Lkkt ¾[o{kt ½xkzku fhu÷ Au. ðÄw ykðf Ähkðíkk ðøkoLkkt ÷kufku Mkhuhkþ ykLktË, «{kuË, ¾kýeÃkeýe ÃkkA¤ {krMkf Y. 10,000Úke Y. 20,000Lkku ¾[o fhu Au. ßÞkhu VwøkkðkLkku Ëh 7 xfk níkku íÞkhu Ãký íkuyku ykx÷ku s ¾[o fhíkk níkk. yu çkkçkík V÷eík ÚkÞu÷ Au fu ðÄw ykðf Ähkðíkkt ðøkoLkkt ÷kufku ¾kMk fheLku Þwðk ðøko, Ãkrík- ÃkíLke Lkkufhe fhíkkt nkuÞ íkuðk ÷kufku 30 xfkÚke ðÄkhu ¾[o ðef yuLz, fÃkzk, Ãkøkh¾kt, {qðe, MkezeLke ¾heËe, rVÕ{, BÞwrÍf, çknkh s{ðkLkwt ðøkuhuLke ÃkkA¤ fhu Au. yk ðøko {kxu #ÄýLke ®f{íkku{kt yðkhLkðkh ðÄkhku Úkðk Aíkkt fkh ðÃkhkþ{kt fkuE s f{e ykðíke LkÚke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

5{e yur«÷, 1917Lkk hkus økktÄeS {wtçkE{kt hkufkÞk níkk.

ÄLk nkuðk Aíkkt {Lkw»Þ Mktík çkLke þfu Au, Ãký ÄLkLke ÷k÷Mkk hnuíkkt {Lkw»Þ Mktík çkLke þfíkku LkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

íktºkeLke f÷{u

r¢fux Veðh Ãkqhku : fhkuzku f{kLkkhk ÃkkMkuÚke Mkk{kLÞ sLkíkk {kxu Ãký fhðuhku ðMkq÷ðku òuEyu

[k÷ku h{íksøkík{kt r¢fux{kt ¼khíku Lkk{ hkuþLk fÞwO Au. nðu {kU½ðkhe yLku VwøkkðkLkk s{kLkk{kt yZ¤f LkkýktLke hu÷{Au÷ ðå[u Ëuþ{kt «ðíko{kLk yLku Mk{MÞkyku Ãkh æÞkLk r¢fuxLke h{íkLke su{ s ËuðkÞ íkuðe ykþk hk¾eyu. su heíku r¢fux òuðk rxrfxku {u¤ððkLke ðeðeykEÃkeyku yLku ðeykEÃkeykuyu WãkuøkÃkríkykuðuÃkkheyku, çkkìr÷ðqzLkk f÷kfkhku ðøkuhuyu ÄMkkhku fÞkuo íku s heíku yk çkÄk s ËuþLkk ¼úük[khLku LkkçkqË fhðk{kt yuðe s ¼kðLkkÚke ÷køke òÞ íku sYhe Au. ËuþLkk ðzk «ÄkLk ðøkuhu Ãký ¼úük[khLke LkkçkqËe {kxu fk{ fhíkkt ÚkkÞ íkuðwt RåAeyu. yíÞkh MkwÄe su fki¼ktzku-fktzku ÚkÞk Au yLku su heíku fhkuzkuÃkríkykuLku ík{k{ «fkhLke AqxAkxku-hkníkku {¤u Au íkuÚke s Võík s{ýk nkÚku f{kLkkhk yLku «k{krýfíkkÚke fhðuhk s{k fhkðLkkhkLku fuðe heíku rðrðÄ ûkuºku hkníkku yLku AqxAkxku ykÃkðe íku ytøku rð[khu íkku Mkkhwt þõÞ Au ? rð[khðwt hÌkwt. r¢fux{kt SíÞk. rðËuþku{kt Ãký Wsðýe ÚkE. {erzÞk{kt Ãký «þtMkk ÚkE. íku{ Aíkkt sux÷e ¼ÔÞíkkÚke yLÞ ËuþLku rçkhËkÔÞk nkuík íkku ¼ÔÞíkk òuðk Lk {¤e. nðu [khuf rËðMk çkkË Vhe ykEÃkeyu÷ h{kðkLke Au yux÷u fu nhkSÚke ðu[kÞu÷k ¾u÷kzeykuLke MÃkÄko. Vhe Mkk{kLÞ {kýMk «ðíko{kLk Mk{MÞkyku ¼q÷eLku íku{kt ¾Ãke òÞ íkuðwt ðkíkkðhý ÃkuËk fhkþu. Ãkkt[uf hkßÞku{kt [qtxýe Au. ykMkk{{kt íkku {íkËkLk Ãký þY ÚkÞwt Au. rËøøkòu «[khfkÞo{kt òuzkÞk Au. Mkk{kLÞ {kýMkLku fkuE MÚkkLk õÞkt LkÚke hÌkwt. íkuýu hkusçkhkus Lkðe Q¼e Úkíke Mk{MÞkykuÚke xuðkE sðkLkwt Au. Mker{ík ykðfLke ðkík Lknª fhðkLke. Akþðkhu ðÄkhku òuEíkku nkuÞ íkku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt fu çkUfku{kt Lkkufhe {u¤ððkLkk ÃkUíkhk h[ðkLkk. ykðe ÂMÚkrík Au rðï rðsuíkk ¼khíkLke. ðkMíkrðfíkkÚke Ãk÷kÞLkLkk yuf Ãký yðMkh [qfkíkk LkÚke. Mkhfkhku, þkMkfku, rðÃkûkku RåAu íkku [ku¬Mk fhkuzku f{kíkk ÃkkMkuÚke fhðuhk ðMkq÷ fhe Mkk{kLÞ {kýMkLku hkník ykÃkðk Lkkýkt yufºk fhe þfu, Ãký íku {kxu rLkÞík nkuðe sYhe Au. yktfzkçkkòuyu íkku ònuh fhe s ËeÄwt Au fu, ¼khík{kt ÔÞÂõíkËeX ykðf 46 nòhÚke ðÄwLke Au yLku íku Ãký nðu ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk çkkË yuðwt fne þfkÞ fu, yk ykðf 121 fhkuzLke Au. ykx÷e ykðf {u¤ðLkkhLku {kU½ðkhe þwt ? ¼kððÄkhku þwt ? yLku Vwøkkðku ? Mkhfkhku Äkhu íkku yk ykðe h{íkkuLkk ykÞkusLkkuÚke ½ýwt f{kE þfu. yZ¤f LkkýktLke ÷uðzËuðz ÚkkÞ Au. fhðuhk Ãký ðMkq÷ fhðk òuEyu. çkkfe ÷nuýkt suLke ÃkkMku ÷k¾ku Lkk nkuÞ íku{Lke ÃkkMkuÚke fh ðMkq÷ Mkíðhu fzf çkLke fhðk òuEyu. MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð ykMk{kLku økÞk Au. þìhçkòh{kt Ãký LkkLkk {kýMkLku ÷k¼ Lk ÚkkÞ íku heíku ðĽx ÚkÞk fhu Au. økt¼ehíkkÃkqðof hksfkhýÚke Ãkh hne Mkk{kLÞ {kýMkLkk SðLk rðþu rð[khðwt sYhe Au. ykŠÚkf ûkuºku Mk{]rØ sYhe Au, Ãký íku Mk{ksLkk ík{k{ ðøkkuo {kxu Mk{kLk nkuðe sYhe Au. LÞkrÞf nkuðe òuEyu. nòhkuÃkrík hkuzÃkrík ÚkkÞ yLku ÷k¾kuÃkrík fhkuzÃkrík ÚkkÞ íkuðe ÔÞðMÚkk ÞkuøÞ LkÚke. rhÍðo çkUfu yk rËþk{kt rð[khðwt òuEyu. çkUfku{kt s{k hf{Lke {ÞkoËk Lk¬e fhe ÚkkÃkýLkk ÔÞksËh ðÄkhðk òuEyu. {kuxe ô{hLkk Lkkøkrhfku ðÄu Au íkku íku{Lku SðLk xfkððk yk heíku {ËË fhðe sYhe Au. rMkrLkÞh rMkxeÍLkkuLku Võík yzÄku Ãkkuýku fu yuf xfku ðÄw ÔÞks ykÃkðkÚke ÷k¼ Lk ÚkkÞ. ÔÞksLke ykðf {kU½ðkhe yLku VwøkkðkLku ÃknkU[e ð¤u íkux÷e nkuðe sYhe Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík ðøkh ònuh xÙMxLke r{÷fíkLke ¾heËe íkçkËe÷e ytøku {tsqhe ykÃke þfkÞ Lknª

ònuh xÙMxLke MÚkkðh r{÷fíkLke íkçkrË÷e òu Vhs Ãkkzíkk Mktòuøkku nkuÞ íkku [urhxe fr{þLkh îkhk íkçkrË÷eLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfu. [urhxe fr{þLkhu íkçkrË÷e {kxu ÃkhðkLkøke ykÃkíkk yøkkW íkÃkkMk fhe Vhs Ãkkzíke sYrhÞkíkLkk íkkhý LkkUÄðk òuEyu. íÞkh çkkË íkçkrË÷e ÞkuøÞ yLku xÙMxLkk rník{kt Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðe òuEyu. Ëçkký ÚkðkLkku ¼Þ fu ykðf ðÄðk Vhs Ãkkzíke sYrhÞkík økýkÞ Lknª. Permission can be granted only if there is compelling necessary and whether alienation is thair and the intrest of trust. (Ref.: hk{Ëuð zuð÷ÃkMko rð. òuELx [urhxe fr{þLkh-Lkk{Ëkh

økwshkík nkEfkuxo-2009)

- Ãkt. r{rnh Ëuð SðLkðerÚkfk... rLkð]r¥k yux÷u ÞËTøkíðk Lk rLkðíkoLíku íkËTËk{ Ãkh{t {{

ÔÞÂõík Lkkufhe{kt òuzkÞ íÞkhÚke rLkð]r¥kLkk MðÃLk swyu Au. ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkðwt Ãkzu Au, Ãký ¾hu¾h rLkð]r¥k yux÷u f{oíÞkøk Lknª, «ð]r¥k íÞkøk Lknª. rLkð]r¥k yux÷u ík]»ýkLkwt rLkÞ{Lk fhe ykí{fÕÞký fhðwt. f{kðwt, Ãký Võík ÃkkuíkkLkk {kxu. rËÔÞ SðLkLkk rðfkMk{kt WÃkÞkuøke nkuÞ íkuðwt WÃkksoLk fhðwt. ykþk, yÃkuûkk, ykfktûkk ðøkuhuLkku íÞkøk fhðku. MkBÞfT árü fu¤ððe. yLÞLke Mkh¾k{ýe, xefk, ®LkËk çktÄ fhðe. ÂMÚkík: «¿k çkLkðwt. çkÄwt Akuze ½uh çkuMke hnuðwt rLkð]r¥k LkÚke. «ð]r¥k fhþku íkku s SðLk{kt rLkÞ{Lk hnuþu, çktÄLk hnuþu. çkÄe heíku ík{u Mðíktºk çkLkþku, Ãký MðåAtË Lknª çkLkðkLkwt. rLkð]r¥kLku Mkk[k yÚko{kt økúný Lk fhLkkhLkwt SðLk xqtfwt nkuÞ Au.

Ãkkt[{e òøkeh økúknf MkwhûkkLkku fkÞËku fkuLku ÷køkw Ãkzu ? Mkk{kLÞ heíku hkusçkhkusLkk SðLk{kt økúknfLku Lke[uLke çkkçkíkkuLke Mk{MÞkyku MÃkþoíke nkuÞ Au. íkuÚke økúknfLku yk Mk{MÞkykuLkk Wfu÷{kt MkMíkku yLku ÍzÃke LÞkÞ {¤u íku {kxu økúknf Mkwhûkk Äkhku, 1986{kt ¾kMk økúknfku {kxu h[kÞu÷ku Au. økúknf MkwhûkkLkku fkÞËku fkuLku ÷køkw Ãkzu ? (1) zkìõxh/ nkìÂMÃkx÷Lke Mkkhðkh, (2) yLkwr[ík ÔÞkÃkkh ÔÞðnkh, (3) rð{kLk Mkuðkyku, (4) ðe{k ftÃkLkeyku/ SðLk ðe{k, yfM{kík ðe{k, ykøk ðøkuhu ðe{kyku, (5) Ëðkyku ytøkuLkk Ëkðkyku, (6) ðes¤e WÃkfhýku ¾heËe-ðu[ký Mkuðk, (7) xur÷VkuLk Mkuðkyku, (8) Ëðkyku yLku MkkÄLkku, (9) Lkkýkt hkufz-yuV.ze. íku{ s þìh, rzrðzLz ðøkuhu, (10) «ðkMk, hu÷ðu, çkMk ðøkuhu, (11) ÃkkuMx : íkkh, xÃkk÷, fwrhÞh Mkuðkyku, (12) fkuE Ãký çkw®føk Mkuðkyku, (13) ¼h{kðíke yLku ÷ku¼k{ýe ònuhkíkku, (14) ðMíkw, ðu[ký íku{ s Auíkh®Ãkze, (15) ðes¤e, rðãwík ftÃkLkeyku, (16) rþûký Mkuðkyku, (17) ykhkuøÞ Mkuðkyku, (18) ðsLk-íkku÷{kÃk, (19) rçkÕzhku-çkktÄfk{, (20) nkur÷zu rhMkkuxo, (21) zÙkÞ Âõ÷®Lkøk- rMk÷kE fk{, (22) ðknLkku ykuxku{kuçkkEÕMk, (23) ðMíkwykuLke ¾heËe- Mkuðkyku{kt çkuËhfkhe, (24) MkkIËÞo «MkkÄLkku ònuhkíkku, (25) MkkuLkk-[ktËe yk¼q»kýku- ½huýkt, (26) rMk÷çktÄ ÃkufuxkuLke ¾heËe, (27) ðfe÷kuLke Mkuðkyku, (28) BÞwrLkrMkÃkkr÷xe fkuÃkkuohuþLk Mkuðkyku íku{ s (29) Ãkt[kÞík Mkuðkyku ðøkuhu. yk{ WÃkh sýkðu÷ Mkuðkyku{kt òu QýÃk sýkÞ íkku «Úk{ {tºkýk fhku. òu ËkË Lk {¤u íkku økúknf yËk÷íkLkku sYh WÃkÞkuøk fhku. - rVhkuÍ ze. økkzo, y{ËkðkË

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

kk

sux÷e ykþkyu ÃknkUåÞku Awt, íkkhk Ëhu nwt «¼w yux÷k s nkUþÚke ykðsu, {khk ½hu íkwt «¼w.

Wãkuøkku{kt xuõMkxkE÷ WãkuøkLkwt MÚkkLk y ríkrÚk fku÷{

- ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞk

Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt yLkuf «fkhLkk Wãkuøkku Ä{Ä{e hÌkk Au. Wãkuøk Ãkh ËuþLkk yÚkoíktºkLkku {kuxku ykÄkh Au yLku yux÷u ËuþLke RfkuLkku{eLke Ãkkhkþeþe Wãkuøk økýkÞ Au. ËwrLkÞkLkk Ëhuf Ëuþku WãkuøkkuLku ík{k{ «fkhu «kuíMkkrník fheLku {n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk «ÞíLkþe÷ Au. WãkuøkkuLku ºký rð¼køk{kt ðnU[eyu íkku (1) {n¥k{ WíÃkkËLk÷ûke (2) {n¥k{ hkusøkkh÷ûke (3) {n¥k{ yÚko÷ûke. ykìE÷ rhVkELkhe, ¾kíkh WíÃkkËf Wãkuøk yLku ÷kunÄkíkw WíÃkkËf, yk Wãkuøkku {n¥k{ yÚko÷ûke Wãkuøkku Au. ßÞkhu xuûkxkE÷ Wãkuøk, nehk Wãkuøk yu {n¥k{ hkusøkkh÷ûke, ßÞkhu {n¥k{ WíÃkkËLk÷ûke, ½xf{kt fur{f÷, õðkìhe, rMk{uLx ðøkuhu Au. yux÷u fnuðkÞ Au fu, f]r»k Wãkuøk ÃkAe xuûkxkE÷ Wãkuøk WãkuøkkuLkk ½xf{kt çkeò Lktçkhu Au. xuûkxkE÷ Wãkuøk çkeò WãkuøkkuLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýe çkÄe heíku swËku Ãkzu Au. yk Wãkuøk{kt ðkhtðkh ÃkrhðíkoLk fu çkË÷kðLke sYh Ãkzu Au íku{ s xufTLkku÷kuS yLku ykuxku{uþLk íku{ s fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkku çkÄe heíku Mktøk{Lke ¼qr{fk{kt Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøkku rLkÄkorhík fhu÷ yufMkh¾wt yLku yuf s «fkhLkk WíÃkkËLkLke «r¢Þk [k÷íke nkuÞ Au yLku íkuLkk WíÃkkrËík «kuzõx{kt fkuE VuhVkhLke þõÞíkk nkuíke LkÚke. ßÞkhu xuûkxkE÷ Wãkuøk Éíkw, ðkh-íknuðkhku íku{ s {ktøkr÷f «MktøkkuLkk Mk{Þ{kt íkuLkk WíÃkkËLk{kt VuhVkh yLku ÃkrhðíkoLkLke sYh hnu Au. yux÷u íkuLkk WíÃkkËLk{kt swËk swËk LkkuBMkLku ykí{MkkÄ fhðkLke Ãký sYh hnu Au. ÷kufkuLke çkË÷kíke ÷kEV MxkE÷ íku{ s hnuýe-fhýeLkk yLkwYÃk WíÃkkËLk fhðkLke Vhs xuûkxkE÷ Wãkuøku íkuLkk yÂMíkíð {kxu fhðe Ãkzu Au. yux÷u s xuûkxkE÷u çknwYÃke WíÃkkËLk÷ûke WãkuøkLkwt rçkhwË nktMk÷ fhu÷ Au. yk {kxu íkuLkk Wãkuøkfkhu nt{uþkt Mkòøk íku{ s òøk]rík hk¾ðe Ãkzu Au. xuûkxkE÷ Wãkuøk {kuxku hkusøkkh÷ûke Wãkuøk nkuE ¾qçk {kuxe MktÏÞk{kt fk{ËkhkuLku òuíkhðk

Ãkku ELx xw Lkkux

Ãkzu Au. íkuLke Mk{MÞkyku íku{ s {køkýeyku Mðefkhðk íku{ s íkuLku ÃkrhÃkqýo fhðk Wãkuøkfkhu fkÞËk MkkÚku Mk{kÄkLkLke ¼qr{fk ¼sððk nt{uþkt íkiÞkh hnuðwt Ãkzu Au. ð¤e yk Wãkuøk{kt fk{Ëkhku ËuþLkk yktÄú «Ëuþ, {æÞ «Ëuþ, ykurhMMkk íku{ s Ërûký ¼khíkLkk hkßÞLkk nkuE íkuLke ¼k»kk, íkuLke fkÞoËûkíkkLkku íku{ s íkuLkk ðuíkLk íkÚkk hnuXký ðøkuhuLkku yÇÞkMk sYhe Au. xuûkxkE÷ WãkuøkLkwt «kuzõxLkwt ðu[ký ½hyktøkýu íku{ s yuõMkÃkkuxo ûkuºku ÚkkÞ Au. íkuLkk yuõMkÃkkuxo ûkuºkLkk Mkhfkhe fkÞËkyku íku{ s íkuLkk LkkuBMk çkeò Wãkuøk fhíkkt r¼Òk Au íkuÚke íku Mk{sðk sYhe Au. yk Wãkuøk{kt WíÃkkËLkLke «r¢Þk{kt yLkuf «fkhLkk {þeLkkuLke sYh Ãkzu Au. íku{kt Ëuþe yLku ÃkhËuþe {þeLkkuLkwt MkktrLkæÞ nkuÞ íkku s WíÃkkrËík [esðMíkw yux÷u fu fkÃkz fu fÃkzkt økúknf÷ûke çkLke hnu Au. yk WãkuøkLku ðuÃkkh÷ûke Wãkuøk Ãký fnuðk{kt ykðu Au. Wãkuøk{kt «kuzõxLke õðkìr÷xe «{kýu {þeLkheLke sYh hnu Au. yux÷u Wãkuøk{kt {þeLkheLke MÚkkÃkLkkLkku h^íkkh nt{uþkt hnuíkku nkuE {kuxk RLðuMx{uLx íkÚkk {kuxe LkkýktLke RLðuLxhe nt{uþkt hnu Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøk{kt {þeLkheLke MÚkkÃkLkk su þYykík{kt

ÚkE nkuÞ íkuLku íku s hnu Au. yux÷u íkuðk Wãkuøk{kt íkuLkk WíÃkkrËík [esLke Võík RLðuLxhe hnuíke nkuÞ Au. xuûkxkE÷ Wãkuøk{kt yLkuf «fkhLke «r¢Þk ÚkkÞ Au. íku{kt fur{f÷Úke {ktzeLku ÃkÞkoðhýLkk ½xfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk çkÄe «r¢Þk{kt xufTLkku÷kuS yLku {kuzoLk xufTrLkfLkku WÃkÞkuøk fhðkLke sYh nkuÞ Au. íku{kt Lkðk «kuMkuMk íku{ s fLMkuÃx rLkÞr{íkÃkýu ykðíkk nkuE «r¢Þk yLku «kuMkuMk{kt VuhVkh Úkíkkt hnu Au. íkuÚke rhMk[o yuLz zuð÷Ãk{uLxLke r¢Þk Mkíkík òhe hnu Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøk{kt yk «{kýuLkk ðkhtðkh VuhVkhLke sYh hnuíke LkÚke. yk{ xuûkxkE÷ Wãkuøk nt{uþkt yLkufYÃke fkÞoþi÷e Ähkðíkku Wãkuøk økýkÞ Au. rðï{kt xuûkxkE÷ Wãkuøk{kt ¾qçk {kuxk ÃkrhðíkoLkLke økrík [k÷e hne Au. WãkuøkLkwt f÷uðh MkËtíkh çkË÷kE hÌkwt Au. xuûkxkE÷Lke xufTLkku÷kuS su ð»kkuoÚke [k÷e hne Au. íku{kt R÷uõxÙkurLkf, fur{f÷ rhyuõþLk, fkìBÃÞwxhkEÍuþLk ðøkuhuLkku ðÄkhkLkku WÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au. íkuÚke xuûkxkE÷ nðu {kLkð þhehLku Zktfðk fu íkuLku Mkwþku¼Lk fhðk rMkðkÞ íkuLkwt fkÞoûkuºk RLzMxÙeÞ÷ ûkuºku Ãký ÚkE hÌkwt Au. yk{ íkuLkwt MðYÃk íkÆLk çkË÷kE økÞwt Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøkku{kt íkuLkwt MxuxTMk yLku íkuLkk VkELk÷

«kuzõx{kt fkuE ¾kMk Vuh Ãkzíkku LkÚke. ßÞkhu xuûkxkE÷{kt WíÃkkËLkLke, ÃkrhðíkoLkLke Ãkrh¼k»kk çkË÷kE økE Au. yk Wãkuøk{kt Mkhfkhe fkÞËkykuLkwt yuf yLkku¾wt [uÃxh Au. íkuLkk rLkfkMk {kxuLkk LkkuBMk, çkeò Wãkuøk fhíkkt íkÆLk swËk Au. íkuLku yLkuf «fkhLkk Ãkheûkýku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au. yk WãkuøkLkku MkhfkhLke Lkerík Ãkh ¾qçk {kuxku ykÄkh hnu Au. Ëh ð»kuo Mkhfkhe Lkerík{kt VuhVkh Úkíkkt WãkuøkLkk økúknfku yLku WÃk¼kuõíkkykuLku Mk{òððkLke Vhs yk Wãkuøku çkòððe Ãkzu Au. yk Wãkuøk Ãkh swËk swËk «fkhLke sfkík íku{ s Mkhfkhe ykŠÚkf ¼khýLkwt ykðhý Au yLku íkuLke {kºkk çkeò Wãkuøk fhíkkt rðþu»k «{ký{kt Au. yk çkkçkíku yk WãkuøkLku yuf yLkuhwt yLku Lkku¾wt YÃk økýðk{kt ykðu Au. yk Wãkuøk Mkhfkhe Mkhfkhe ríkòuheLku íkh fhíkwt nkuðk Aíkkt íkuLkk Ãkh nt{uþkt Ëhuf «fkhLke íkðkE hnu Au. ßÞkhu çkeò Wãkuøkku yk çkÄe çkkçkíkkuÚke Ëqh Au. yk{ xuûkxkE÷ Wãkuøk çkeò WãkuøkkuÚke ½ýe çkÄe çkkçkíkku yLku rðøkíkkuÚke r¼Òk Au. òu fu íkuLkwt yÂMíkíð Mkhfkh ûkuºku, sLkíkk sLkkËoLk {kxu yuf ¾qçk yøkíÞLkku Wãkuøk Au. yksu íku MkuÕV {uEz ÚkELku ykøk¤ ðÄe hÌkku Au.

fwÃkku»ký yu ®nMkkLke sLkLke Au - hksuLÿ hkð÷

®nMkkLkku sL{ ¾k÷e nkushe{ktÚke ÚkkÞ Au. fwÃkku»kýÚke ðÄíkk {]íÞwËh ytøku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu n÷[÷ þY ÚkE Au, ¾k÷e Ãkuxu ¾¾ze økÞu÷k fhkuzku {kýMkku fwÃkku»ký yLku ¼q¾{hkÚke {hý{T-þhý{T ÚkkÞ Au. íÞkhu fwÃkkur»kík hk»xÙkuLke ÞkËe{kt 57{k ¢{u ykðu÷wt rðïLkwt 57{wt ftøkk¤ yLku ¼qÏÞwt hk»xÙ ¼khík Ãký nðu fwÃkku»ký {kxu, ¼q¾{hk {kxu ®[íkk fhíkwt ÚkÞwt Au. ¼q¾{hkÚke, fwÃkku»kýÚke ð»kuo-Ënkzu ÷k¾kuLke MktÏÞk{kt çkk¤fku yLku íkuLke sýLkkheykuLkkt SðLk yMík ÚkE òÞ Au. ¼khu¾{ ¼q¾{hk yLku fwÃkku»kýLke Mk{MÞk {kxuLkwt rLkhkfhý þwt ? ¼q¾{hkyu yLkuf «&™ku ÃkuËk fÞko, ¼khík MkhfkhLkk yuf «ðh MkLkËe yrÄfkhe suyku yøkkW fuLÿLkk øk]nMkr[ð níkk íku rÃkÕ÷kEyu yuf ðkh fnu÷wt : òu LkõMk÷ðkËLku ÞwØ økríkyu hkufðk{kt Lknª ykðu íkku ¼rð»ÞLkk Ãk[kMk ð»ko ÃkAe LkõMk÷ðkË ËuþLke LkMkuLkMk{kt ðnuíkku ÚkE sþu. rÃkÕ÷kE ¾wË øk]nMkr[ð níkk, Mkr[ð íkhefu LkõMk÷ðkËLku zk{ðk{kt rÃkÕ÷kE ¾kuxku rMk¬ku Mkkrçkík ÚkÞu÷k yux÷u íku{Lku çkË÷e Lkkt¾e çkeòu fkuE ÃkkuxoVkur÷Þku ykÃke ËeÄku, Ãkhtíkw ËuþLkku yuf ð¾íkLkku øk]nMkr[ð ßÞkhu yk ðkík fnu íÞkhu íkuLke økt¼ehíkk yLkuføkýe ðÄe òÞ. LkõMk÷ðkËLkku sL{ ¼q¾{hk yLku yLÞkÞ{ktÚke ÚkÞku Au. fwÃkkur»kík nkusheykuLkku ff¤kx yux÷u LkõMk÷ðkË. ËuþLkk 220 rsÕ÷kykuLke 92 nòh «rík rf÷ku{exh s{eLk WÃkh fçkòu ÄhkðLkkh LkõMk÷eykuLkku «¼kð ðÄe hÌkku Au. 1947{kt Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhwyu fÌkwt níkwt “n{ ykÍkË nku økÞu, ÷urfLk n{ økheçk {wÕfku {U ni, n{u çknwík fk{ fhLkk nkuøkk Ëuþ fku økheçke Mku {wõík fhðkLku fu r÷Þu.” fkhý fu økheçke yLku fwÃkku»ký yr¼þkÃk Au. ykurhMMkk, Ãkrù{ çktøkk¤ yLku rçknkh suðk hkßÞku{kt ytíkrhÞk¤ yLku nkz{kheðk¤k rðMíkkhku{kt ykðu÷kt økk{zktyku{kt yksu Ãký ÷kufku ŸËhkuLku {kheLku ¾kÞ Au. íku{Lke ¼q¾ r{xkðu Au. LkõMk÷ðkËLkwt yktËku÷Lk Ãkrù{ çktøkk¤Lkk ËkŠs®÷øk rsÕ÷kLkk yu

LkõMk÷ðkËe økk{Úke þY ÚkÞwt níkwt su økk{ yksu Ãký íkux÷wt s økheçk yLku fwÃkku»kýÚke Ãkezkíkwt økk{ Au su ð»kkuo Ãknu÷kt níkwt. økík Lkð{e Vuçkúwykheyu Mkw«e{ fkuxoLke çku ssðk¤e ¾tzÃkeXu suLkk LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{T yLku yu[. yu÷. Ëkíkw su{ýu økheçke yLku fwÃkku»ký {kxu fÌkwt : {kuíkLke Mkò Mkwýkðíkkt LÞkÞk÷Þ VrhÞkËe ykŠÚkf ÂMÚkríkLku Ãký [fkMkðe òuEyu. 1995{kt [kh RMk{kuLke níÞk fhLkkhk {wÕ÷k yLku økwœeLke {kuíkLke Mkò fuð¤ yux÷k {kxu s {kV fhe ËeÄe fu yk RMk{kuyu økheçkeLku fkhýu s çktÄqf WXkðe níke. LÞkÞ{qŠíkyu fÌkwt, W{hfuËLke Mkò yk çku ÔÞÂõíkyku {kxu fkVe Au. yøkh íku{Lke ÃkkMku Ãkux ¼heLku ¾kðk {kxu yLkks nkuík íkku þkÞË íku økwLkku yk[hík Lknª. ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhLkwt fwÃkku»ký yxfkððk {kxu, fwÃkku»kýÚke Ãkrhðkh{kt Úkíkk {kuíkLku çk[kððk {kxu ykhkuÃkeyku yÃkhkÄe çkLÞk níkk. LÞkÞ{qŠíkykuyu fÌkwt : økheçk {kýMk yÃkhkÄe nkuíkku LkÚke, Ãkhtíkw Ëhuf yÃkhkÄLke Ãk]c¼qr{{kt økheçke sðkçkËkh nkuÞ Au. fwÃkku»kýÚke ðÄíkku {]íÞwËh, Ëuþ{kt Vu÷kÞu÷ ykíktfðkË, LkõMk÷ðkË, [kuhe, ÷qtx yLku økwLkk¾kuheLke ÃkkA¤ ¼q¾{hku sðkçkËkh Au. 1967{kt {kõMkoðkËe ÃkkxeoLkk çku ¼køk÷k ÚkÞk. íku{ktÚke {kõMkoðkËe ÷urLkMxeLke h[Lkk ÚkE. íku{kt òuzkÞu÷k ÷kufkuLku

økuhtxe ykÃkðk{kt ykðu÷e fu, Ãkkxeo íku{Lku çku xkE{ s{ðkLkwt ykÃkþu yLku yk s ÷k÷[{kt ÷kufkuyu nrÚkÞkh WXkÔÞkt níkkt. yk ÷kufkuLku 1971{kt Ãkku÷eMku Ãkfzâk íkku íku{Lkwt rLkðuËLk yuðwt níkwt fu, SðLk fhíkkt y{khk {kxu su÷ {n¥ðLke Au. òu hkux÷e {¤u íkku y{u çkÄk fkÞ{ su÷{kt hnuðk íkiÞkh Aeyu, fkhý fu ¼q¾{hk yLku fwÃkku»kýÚke y{khkt çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au, y{khe ÃkíLkeyku ¼q¾u fýMke fýMkeLku {he hne Au, suÚke y{Lku çku xkE{ ¼kusLk ykÃkeLku y{khkt çkk¤fku yLku ÃkíLkeykuLku íku çk[kðþu Lku ? fkuBÞwrLkMx Lkuíkk [kY {s{wLkËkhLke 1971{kt Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe, fkhkðkMk{kt ÞkíkLkkyku ykÃke íkuLkk rðhkuÄ{kt íku 41 rËðMk, y÷eÃkwh su÷{kt WÃkðkMk WÃkh hÌkku yLku ¼q¾u {]íÞw ÃkkBÞku. {s{wLkËkh fnuíkku {khe ¼q¾ yuf rËðMk htøk ÷kðþu. ËuþLkk LkuíkkykuLku {khe ¼q¾e {kuíkLkku sðkçk ykÃkðku Ãkzþu. [k÷eMk ð»ko ÃkAe yu ÷kufkuLke ¼q¾ nðu yux÷e «çk¤ çkLke Au fu, yk ¼q¾{hk yLku fwÃkkur»kík ÷kufku hkuxe ¾kLkkhkykuLke òLk ÷uíkkt ¾[fkíkk LkÚke. y[fkíkk LkÚke. 2007{kt y{urhfkyu fhu÷k yuf Mkðuo{kt MÃkü fÌkwt Au fu, fwÃkku»ký {kxu sðkçkËkh økheçke yLku ¼q¾{hku Au. økheçke yLku ®nMkk ðå[u {sçkqík MktçktÄ Au. ËuþLkk MkuLkk yæÞûk çke. fu. ®Mknu Ãký yk ðkíkLku Ãkwrü ykÃkeLku fÌkwt níkwt fu, ¾k÷e nkusheðk¤k ¼qÏÞk ÷kufku Mkk{u þuíkkLkLkku WÃkÞkuøk fhðkLku çkË÷u íku{Lke ¼q¾ yLku fwÃkku»kýLku yxfkððkLkku «ÞkMk fhðku òuEyu, suLkk {kxu hkusøkkh yLku Ãkku»kýûký yLkks WÃk÷çÄ fhðwt òuEyu. Ãkkðxeo yuLz ¢kE{. ¼q¾{hku yLku fwÃkku»kýLke LkkçkqËe yÃkhkÄð]r¥kLku yxfkðþu. Ëu þ {kt Vu ÷ kÞu ÷ k LkõMk÷ðkËLke {q ¤ rð¼kðLkk Mkk{krsf WÆu þ MkkÚku L ke níke, Ãkht í kw økheçkku L ke s{eLkku{ktÚke QøkLkkhwt yLkks ßÞkhu s{eLkËkhkuLke fkuXeyku{kt sðk ÷køÞwt íÞkhu ¾k÷e nkusheyku{ktÚke LkõMk÷ðkËLke [e¾ ®nMkf çkLke QXe níke. (rajendraraval@gmail.com)

kk

V÷uþ rxxku y™u MkkurðÞuík Mkt½ ðå[u {iºkefhkh

5 yur«÷, 1945Lkk rËðMku ÞwøkkuM÷urðÞLk Lkuíkk rxxkuyu MkkurðÞuík Mkt½ MkkÚku ‘£uLzrþÃk xÙexe’ yux÷u fu {iºkefhkh fÞkuo níkku. yk fhkh ytíkøkoík MkkurðÞuík MkiLÞLku ÞwøkkuM÷krðÞkLke nË{kt «ðuþðkLke fk{[÷kW yLkw{íke ykÃkðk{kt ykðe níke. ÞwøkkuM÷krðÞkLkk MkkBÞðkËe ÃkûkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe òurMkÃk çkúkuÍ fu suyku íku{Lkk nw÷k{ýk Lkk{ xexkuÚke òýeíkk níkk, íku{ýu 1941{kt s{oLkeLkk ðzÃký nuX¤Lkk yrûkMk hk»xÙku (s{oLke, òÃkkLk y™u Exk÷e )Lke økríkrðrÄ Mkk{u «ríkyk¢{ýLkk YÃk{kt ÞwøkkuM÷krðÞkyu fzf fk{økehe yLku ð÷ý nkÚk ÄÞko níkk. r{ºkhk»xÙku îkhk ÞwøkkuM÷krðÞkLkku ËkuheMkt[kh xexkuLkk nkÚk{kt nkuðkLkwt {kLkðk{kt ykðíkwt níkwt. òufu ðkMíkrðfíkk Ãký ftEf yuðe s níke. ÞwØ çkkË ÞwøkkuM÷krðÞk{kt hkòþkne yLku ÷kufþkne þkMkLk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðkLkwt fk{ xexkuyu fÞwO níkwt. MkkurðÞuík Mkt½Úke y÷øk ÃkzeLku íku{ýu ¼khíkLkk íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk Lkunhw MkkÚku {¤eLku rçkLkòuzkýðkËe [¤ð¤ (MktøkXLk) Q¼e fhe níke, su rðï RríknkMk{kt Lkk{ (NAM)Lkk Lkk{u «ÏÞkík Au. þeíkÞwØLkk økk¤k{kt Lkk{ MktøkXLke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fk hne níke. 5 yur«÷, 1945Lkk hkus xexkuyu hrþÞk MkkÚku MktrÄ fhe níke, su{kt MkkurðÞuík îkhk nkÚk Ähðk{kt ykðu÷wt ykìÃkhuþLk xkMf Mk{kÃík Úkþu yux÷u hrþÞLk MkiLÞ ÞwøkkuM÷krðÞk AkuzeLku [kÕÞwt sþu. {iºkefhkh ytíkøkoík Mxkr÷LkLke nkshe fËk[ ÞwøkkuM÷krðÞk {kxu nkrLkfíkko Mkkrçkík ÚkE þfu yuðkt yutÄký sýkíkkt níkkt Ãkhtíkw Mxkr÷Lk rLk»V¤ Lkeðzâk níkk y™u xexkuyu ÃkkuíkkLkk hk»xÙ Ãkh Ãkfz s{kðe hk¾e níke. {iºkefhkh îkhk xexkuyu Mxkr÷LkLke {tþk Ãkh Ãkkýe Vuhðe 5 yur«÷ 1945 ËeÄwt níkwt.

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

‘Adjust Everywhere’

Ëhuf søÞkLku yLkwfq¤ çkLkíkkt þe¾eyu This whole world is universal adjustment and hence you also ‘Adjust Everywhere’ «ríkûkýu ÃkrhðíkoLk Ãkk{íkwt yk yk¾wt rðï yu Ãký yuf «fkhLkk ðirïf yLkwfq¤íkkLkk rMkØktík «{kýu [k÷e hÌkwt Au yLku yux÷k {kxu ykÃkýu Ãký Ëhuf søÞkLku yLkwfq¤ çkLkíkkt þe¾eyu. Mk{økú çkúñktz yLkwfq¤íkkLkk yk rMkØktíkLku yLkwMkhu Au yLku yu{kt Mknus Ãký økhçkz ÚkkÞ íkku {kuxkt {kuxkt ¼qftÃkku íkÚkk MkwLkk{e suðe nkuLkkhíkku Mkòoíke nkuÞ Au ! çkúñktz{kt su ftE [k÷e hÌkwt Au, ÞÚkk çkúñktzu íkÚkk ®Ãkzu-íku ykÃkýe ytËh Ãký [k÷íkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu yuðwt yLkwfq÷Lk fhíkkt ykÃkýu Ãký þe¾ðkLkwt Au. SðLk{kt ‘yuzsMx yuðheðuh’Lkku ËkËk ¼økðkLk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ yLkwfq÷Lk {tºk ykðze økÞku íkku ÃkAe çkeswt ftE fhðkLkwt hnuíkwt LkÚke. sçkhËMík íkkfkík ¼hu÷e Au yk {tºk{kt. SðLkLkwt yk yuf yËT¼wík Mkqºk Au. SðLkLke Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt yLkwfq¤ ÚkðkLke ðkík yu{kt fhðk{kt ykðe Au. MktMkkhLke yk su ½x{k¤ [k÷e hne Au íku Ëw:¾«ÄkLk yLku Mkw¾-yÕÃk Úkfe ¼hu÷e Au. yu yÕÃk Mkw¾ Ãký {]øks¤Lkk suðwt nkuÞ Au. suLke ÃkkA¤ ykÃkýu ®sËøke¼h Ëkuzâk fhíkkt nkuEyu Aeyu. ykðe yLkuf «fkhLke ykrÄ-ÔÞkrÄ- WÃkkrÄ íkÚkk yþktríkÚke ¼hu÷k MktMkkh{kt òu þkíkk yLku þktrík {u¤ððk nkuÞ íkku yuLku {kxu ykÃkýu ‘yuzsuMx yuðheðuh’Lkk rMkØktíkLku yÃkLkkððku Ãkzþu. yuzsMx yuðheðuh rMkØktík rðþu ËkËk ¼økðkLk fnu Au íku «{kýu ‘yk MktMkkh{kt ykÃkýkt su fkuE Mkøkkt yLku MktçktÄeyku Au íku{Lke MkkÚkuLkku ykÃkýku MktçktÄ MkkÃkuûk Au. fkuELke Ãký MkkÚku ík{u yÚkzk{ý{kt ykðþku Lknª. íku{ Aíkkt ¼q÷u[qfu ykðe økÞk íkku yLkwfq¤ ÚkELku íkuLkku Mk{¼kðu rLkfk÷ fhe Lkk¾òu. yÚkzk{ýLkwt {q¤ fkhý ykÃkýku yntfkh Au. yux÷k {kxu yk yntfkhLkk {q¤Lkwt AuËLk fhe Lkkt¾òu.’ yk heíku òuðk sEyu íkku yuzsMx yuðheðuhLkwt yLkwfq÷Lk Mkqºk yu yk MktMkkhYÃke ¼ðÃkkh Qíkhðk {kxuLkku {nk{tºk Au. ykÃkýu Ãký yk økwhw{tºkLku yÃkLkkðe SðLkLku Mkns, Mkh¤ yLku ykLktËLkku yðMkh çkLkkðeyu.

ÄkuLkeLkku ykí{rðïkMk yLku ykr£ËeLke økw÷ktx ÄkuLke Mkíkík xefkLkku {khku Mknuíkku hÌkku Au. ÃkkuíkkLke VkRLk÷{kt Ãký Lkunhk ½kÞ÷ ÚkÞku íÞkhu íkuLku çkË÷u ykLkk Mkk[wt níkwt íku{kt fkuE þf LkÚke Ãký MkíÞ Ãký {kuxku økwLkku Au yLku ykr£Ëe çkku÷íkkt íkku çkku÷e õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{ko òíkLku yuõMkÃkxo økýkðíkk ÷kufku ÄkuLkeLkku rLkýoÞ íkuýu ©eMktíkLku h{kzâku. ©eMktík ÍqzkÞku Lku ¼khík nhe fnuðkLke ®n{ík Ëhuf{kt nkuíke LkÚke Lku íku{kt Ãký økÞku Ãký ÃkAe íkuLku ¼kLk ÚkÞwt nþu fu Mkk÷w çkVkE yu ¼khíkeÞ r¢fux xe{u yk¾hu ðÕzofÃk SíkeLku ¼khíkLku zqçkkzþu íkuðe hufzo Mkíkík ðøkkzíkk s hÌkk Lku sþu íkuðtw ÷køkíkwt níkwt íÞkhu ÄkuLke Ãkkuíku {uËkLk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLke íkhVËkhe fhðk {kxu íkku økÞwt Lku yk çkVkxLkk fkhýu ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk

RríknkMk MkSo s ËeÄku yLku yk ËuþLkk fhkuzku ÷kufkuLku yuf yuðe ûkýLkk Mkkûke çkLkkðe ËeÄk fu su fËe Lknª ¼q÷e þfkÞ. 2003Lke ðÕzofÃk VkE™÷{kt ykuMxÙur÷Þkyu ykÃkýe ykçkYLkku Vk÷qËku fhe LkktÏÞku Lku ykÃkýLku þh{sLkf heíku nhkðeLku ½h¼uøkk fhe ËeÄk íkuLkku fËe Lkk YÍkÞ íkuðku ½k su{Lku fk¤su ÷køÞku níkku íku çkÄk ÷kufkuLkk ½k Ãkh ÄkuLke ykrý {tz¤eyu yk rðsÞ MkkÚku {÷{ ÷økkðe ËeÄku Lku íku{Lku þkíkk ykÃke ËeÄe. yu Ãknu÷kt 1996Lke ðÕzofÃkLke Mkur{VkR™÷{kt ¼khíkLke nkhÚke çk½ðkE økÞu÷k ÷kufkuyu su yk½kík ¼kuøkðu÷ku íku Ãký ¼q÷kE òÞ íku heíku ©e÷tfkLku VkELk÷{kt nhkðeLku ÄkuLkeLke xe{ yk fÃk Síke ÷kðe. yk ðÕzofÃk rðsÞLke çkeS {kuxe ¾krMkÞík yu Au fu ¼khíku AuÕ÷k çku ËkÞfkLkk r¢fux støk{kt íkuLke fèh nheV hnu÷e ºký xe{ku ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk yLku ©e÷tfkLku Mk¤tøk ºký {u[ku{kt yuf ÃkAe yuf nhkðeLku yk ðÕzofÃk SíÞku. yk rðsÞ nurxÙfLku fkhýu yk ðÕzofÃk ðÄkhu ÞkËøkkh çkLke økÞku. ¼khíkLkk yk ðÕzofÃk rðsÞ rðþu ykðtw íkku ½ýwt çkÄwt ÷¾kÞwt Au yLku nsw ½ýwt ÷¾kíkwt hnuþu Ãký nðu yuf ðkík su LkÚke ÷¾kE fu LkÚke fkuEyu ÞkË fhe íkuLke ðkík fhe ÷Eyu. ¼khíkLkk yk ðÕzofÃk rðsÞLke ¾krMkÞíkku ½ýe Au Ãký íku{kt MkkiÚke {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu ÄkuLke yk ðÕzofÃk ÃkkuíkkLke þhíku yLku ÃkkuíkkLkwt ÄkÞwO fheLku SíÞku Au. yk ðÕzofÃk þY ÚkÞku íÞkhÚke

þYykík{kt ÃkeÞq»k [kð÷kLku h{kzðkLku {wÆu íkuLkk Ãkh çkhkçkhLkkt {kA÷kt ÄkuðkÞkt. òufu ÄkuLkeyu íku{Lke ðkík yuf fkLkuÚke Mkkt¼¤eLku çkeò fkLkuÚke fkZe Lkkt¾e Lku Ähkh [kð÷kLku ºký {u[{ktt h{kzâku s. yu ÃkAe íkuLku ÷køÞwt fu [kð÷k Lknª [k÷u íÞkhu íkuýu íkuLku Ëqh fÞkuo. yu ÃkAe ÄkuLkeLkk {kÚku LkunhkLkk fkhýu {kA÷kt ÄkuðkÞkt, ßÞkhu ¼khík #ø÷uLz Mkk{u 339 hLk fÞko ÃkAe Ãký {u[ Síke Lkk þõÞwt íÞkhu yk fkøkkhku¤ [h{Mke{k Ãkh ÃknkU[e økE níke. çkkfe hÌkwt níkwt íku Ërûký ykr£fk Mkk{uLke {u[Lke nkh MkkÚku Ãkqhwt ÚkÞwt. yk {u[ ÃkAe ykrþ»k LknuhkLku xe{{ktÚke fkZe {qfðku òuEyu Lku íkuLku çkË÷u yrïLkLku h{kzðku òuEyu íkuðe fkøkkhku¤ þY ÚkE økE. ÄkuLke yu ÃkAeÞ Lkk økktXâku yLku íkuýu Ähkh LkunhkLku ykr£fk Mkk{u h{kzâku. ykr£fk Mkk{u LkunhkLkk Ëu¾kð ÃkAe íkuLku ÷køÞwt fu Lkunhk Lknet [k÷u íÞkhu íkuýu yrïLkLku h{kzâku. yrïLku çku {u[ku{kt Mkkhku Ëu¾kð fÞkuo yLku ykuMxÙur÷Þk Mkk{u íkku íkuýu ðkuxMkLk yLku Ãkku®LxøkLke {n¥ðLke rðfuxku ÷eÄe ÃkAe çkÄktLku ÷køÞwt níkwt fu yrïLk nðu xe{{kt ò{e økÞku. MkwrLk÷ økkðMkfhu íkku íÞkt MkwÄe fne ËeÄwt níkwt fu yrïLk s ykÃkýLku ðÕzofÃk Síkkzþu. òufu, yu ÃkAeÞ ÄkuLkeyu ÃkkrfMíkkLk Mkk{u yrïLkLku çknkh {qfeLku LknuhkLku h{kzâku Lku yu ð¾íku çkÄktLku ÷køkíkwt níkwt fu Lknuhk nhkðþu Ãký Lknuhk s ¼khíkLku Síkkze økÞku.

CMYK

ykÔÞku yLku Ãkkuíku ykøkuðkLke ÷ELku xe{Lku Síkkze yLku Ãkkuíku fhu÷e ¼q÷Lku ÄkuE Lkkt¾e. ÄkuLkeyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt fu fnuðkíkk yuõMkÃkxToMk Mkk[k Ëhuf ðkh LkÚke nkuíkk Lku íku{Lkk fÌkk «{kýu [k÷ðkÚke Síke þfkíkwt LkÚke. yk ðÕzofÃk rðsÞLke MkkÚku ÄkuLkeLkk yk ykí{rðïkMkLku Ãký ÞkË fhðku s Ãkzþu. ¼khík Mkk{u Äq¤ [kxíkk ÚkELku ½h¼uøkk ÚkE økÞk ÃkAe ÃkkrfMíkkLke r¢fux xe{Lkk fuÃxLk þkrnË ykr£Ëeyu ÃkkrfMíkkLk sELku znkÃký znkuéÞwt níkwt fu ÃkkrfMíkkLkeykuLku ¼khík {kxu ykx÷e LkVhík fu{ Au íku s {Lku ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ykr£Ëeyu íkku yuðku Mkðk÷ Ãký fÞkuo níkku fu ÃkkrfMíkkLkLkk Ëhuf ½h{kt ¼khíkeÞ xeðe [uLk÷ku òuðkÞ Au, ÃkkrfMíkkLk{kt Ëhuf ÷øLk{kt ¼khíkLkwt yLkwfhý ÚkkÞ Au yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku çkkìr÷ðqz ÃkkA¤ Ãkkøk÷ Au Aíkkt ÷kufku ¼khíkrðhkuÄe fu{ Au íku s ¾çkh Ãkzíke LkÚke. ykr£Ëeyu íkku ÃkkrfMíkkLke ÃkºkfkhkuLku Ãký ykzu nkÚk ÷ELku ¾he¾kuxe Mkwýkðe níke yLku {erzÞk ¼khík Mkk{u LkVhík fu{ Vu÷kðu Au íkuðku Mkðk÷ Ãký fÞkuo níkku. ykr£Ëeyu r¢fuxLku r¢fuxLke h{ík íkhefu ÷uðk yLku çkeS çkÄe ÷ÃÃkLkAÃÃkLk çkksw Ãkh {qfe Ëuðk ÃkkrfMíkkLkeykuLku Mk÷kn ykÃke níke. ykr£ËeLkk yk {khk ÃkAe ¼khík{kt ÷kufku íkuLkk Ãkh rVËk ÚkE økÞk níkk Lku ykr£ËeLkkt ykuðkhýkt ÷uðk {ktzâkt níkkt. ykr£Ëeyu su ftE fÌkwt íku Mkku¤

AÃÃkLkLke Akíke òuEyu. ykr£Ëeyu yu ®n{ík çkíkkðe íku {kxu íkuLku Mk÷k{ {khðe s Ãkzu Ãký f{LkMkeçke yu Au fu ykr£Ëe yk ®n{ík xfkðe þõÞku LkÚke Lku [kh rËðMk{kt s VwMMk ÚkE økÞku Au. [kh rËðMk{kt s ykr£Ëeyu økw÷ktx ÷økkðe Au Lku ònuh fhe ËeÄwt Au fu ¼khíkLkk ÷kufku ÃkkrfMíkkLkeyku sux÷k rðþk¤ ÓËÞLkk LkÚke yLku íku{kt Ãký ¼khíkLktw {erzÞk íkku Mkkð økÞu÷wt Au. òufu ykr£Ëeyu su þçËku ðkÃkÞko Au íku ðÄkhu {n¥ðLkk Au. ykr£Ëeyu fÌkwt Au fu ÃkkrfMíkkLkeyku ÃkkMku yLku {wÂM÷{ku ÃkkMku su rðþk¤ yLku MkkV ÓËÞ Au íkuðwt rðþk¤ ÓËÞ ¼khíkeÞku ÃkkMku fËe Lkk nkuE þfu. [kh rËðMk Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLke {erzÞkLku ¼hÃkux økk¤ku ËuLkkhku ykr£Ëe y[kLkf ÃkkrfMíkkLke {erzÞk Ãkh heÍTÞku Au Lku íkuýu ònuh fhe ËeÄwt Au fu ¼khíkLktw {erzÞk yufË{ Lkuøkurxð Au Lku ÃkkrfMíkkLkLkwt {erzÞk íkku íkuLkk fhíkkt Mkkuøkýwt Mkkhwt Au. økkiík{ økt¼ehu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷k ÷kufkuLku ðÕzofÃkLkku rðsÞ Mk{ŠÃkík fhðkLke fMk{ ¾kÄe íku Mkk{u Ãký ykr£ËeLku ðktÄku Ãkze økÞku Au Lku íkuýu ònuh fÞwO Au fu yk çkÄwt hksfkhý Au Lku íku{kt r¢fuxhkuyu Lkk Ãkzðwt òuEyu. ykr£Ëeyu íkku çkeswt çknw znkÃký znkuéÞwt Au Lku íkuLke ðkíkku LkÚke fhðe Ãký y[kLkf s hkòÃkkX{kt ykðe økÞu÷k Lku {ËkoLkøke çkíkkðLkkhk ykr£ËeLke nðk fu{ Lkef¤e økE yu Mk{sðwt sYhe Au. ÃkkrfMíkkLk{kt ¼khíkLke íkhVËkhe fhðe yu EM÷k{Lke íkkirnLk fhðk fhíkkt

MkwfkLkeÃkËÚke íkku nkÚk Äkuðk s Ãkzþu Ãký òLk ÄkuðkLkku ðkhku Ãký ykðe þfu Au. ykr£Ëe íku{kt s VVze økÞku Lku økw÷ktx ÷økkðeLku ¼khíkeÞkuLku økk¤ku þY fhe ËeÄe. nðu ðkík ykr£Ëeyu su ÷ðkhk fÞko Au íkuLke. Ãknu÷e ðkík íkku yu fu ¼khíkLku fu ¼khíkeÞkuLku ykr£ËeLkk MkŠxrVfuxLke sYh LkÚke Lku ykr£Ëe yk MkŠxrVfux ykÃkðk LkeféÞku Au íku íkku íkuýu yuf ðkík Mk{sðe òuEyu fu ¼khíkeÞkuLkkt ÓËÞ ÃkkrfMíkkLkeyku suðkt nkuík íkku çknw Ãknu÷kt s ÃkkrfMíkkLkLkwt yÂMíkíð {xe økÞwt nkuík. nswÞ òu ¼khíkeÞLkkt ÓËÞ ÃkkrfMíkkLkeyku suðkt Úkþu yu rËðMku ÃkkrfMíkkLkeykuLktw Sððwt nhk{ ÚkE sþu. ykr£Ëeyu økt¼ehLku hksfkhýÚke Ëqh hnuðkLke Mk÷kn ykÃke Au íkku ÃkAe yu {wÂM÷{kuLkk Lkk{u su ÷ðkhk fhu Au íku hksfkhý LkÚke íkku çkeswt þwt Au ? yLku økt¼ehu su fÌkwt íkuLku hksfkhý MkkÚku ftE ÷uðkËuðk s LkÚke. yk Ëuþ Ãkh yuf ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ yLku íku{kt {kÞko økÞu÷kt ÷kufku {kxu MknkLkw¼qrík çkíkkðu íku hksfkhý LkÚke s. yk{ íkku ykr£Ëe suðk ÷kufkuLkk ÷ðkhk fkLku ÄhðkLkk s Lkk nkuÞ Ãký ðkík ßÞkhu ¼khíkeÞkuLke ykðu íÞkhu [qÃk Lkk s hne þfkÞ. yk ËuþLkkt ÷kufkuyu ÃkkrfMíkkLkeykuLku su heíku ykðfkÞko yLku su heíku íku{Lke {nu{kLkøkrík fhe íkuLkk ÃkhÚke s ¾hu¾h fkuLkwt ÓËÞ fuðtw Au íkuLke ¾çkh Ãkze s òÞ yux÷u ÍkÍwt ftE fnuðkLke sYh s LkÚke.


CMYK

19473.93(+281.34)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 21100.00

+ 700.00 56600.00

+ 82.40 5908.45

+ 0.05 107.92 zku÷h

BUSINESS

19701.73

çktÄ ÚkÞku

07

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ËuþLke xku[Lke Ãkkðh WíÃkkËf ftÃkLke ¼khík nuðe R÷urõxÙfÕMk r÷r{xuz (¼u÷)Lkk 201011Lkk «kurðÍLk÷ LkVk{kt 40 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkku LkVku 6,021 fhkuz ònuh ÚkÞku níkku. su yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{kt Y. 4,311 fhkuz LkkutÄkÞku níkku. Ëhr{ÞkLk ftÃkLkeLkwt «kurðÍLk÷ xLkoykuðh 27 xfk ðÄeLku Y. 43,451 fhkuz ÚkÞwt níkwt. [eLk yLku Ërûký fkurhÞkLke ftÃkLkeyku MkkÚkuLke MÃkÄkoí{fíkk Aíkkt ¼u÷Lku LkkýkfeÞ ð»ko{kt 60,507 (13.6 yçks zku÷h)Lkk Lkðk ykuzoh {u¤ÔÞk níkkt. «kurðÍLk÷ «kuíMkknf Ãkrhýk{kuLku Ãkøk÷u çkeyuMkR{kt ¼u÷Lkku þuh Y. 59.95 (2.84 xfk) WA¤eLku Y. 2,173.80 çktÄ ÚkÞku níkku.

fku÷ xŠ{Lk÷Lke ûk{íkk 100 r{r÷ÞLk xLk fhþu {wtçkR, íkk.4

MPSEZ

ËuþLke MkkiÚke {kuxe ¾kLkøke ûkuºkLkk çktËh Mkt[k÷f yLku yËkýe økúqÃkLke ftÃkLke {wtÿk Ãkkuxo yuLz yuMkRÍuzu íkuLkk {wtÿk ¾kíkuLkk çktËh WÃkhÚke ðkŠ»kf 50 r{r÷ÞLk xLkLkk fkøkkuo ðkuÕÞw{ MkkÚku Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw fkøkkuo nuLz®÷øk fhíkkt çktËhku{kt Mkkík{wt MÚkkLk {u¤ÔÞwt nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. {wtÿk Ãkkuxo îkhk ¢qz ykuR÷, ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxMk, fur{fÕMk, yurzçk÷ ykuR÷, fku÷, VŠx÷kRÍh, Mxe÷, fLxuRLkMko y™u ykuxku{kuçkkR÷ suðk fkøkkuoLkwt Mkt[k÷Lk fhðk{kt ykðu Au. yøkkW 2005-06{kt yu{ÃkeyuMkRÍuzu 11.6 r{r÷ÞLk xLk fkøkkuo nuLz÷ fÞko çkkË 2010-11{kt 50 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄwLkwt ðkuÕÞw{ LkkUÄkÔÞwt Au. ftÃkLke çkÕf fLxuRLkhLkk Mkt[k÷LkyÚkuo ðÄkhkLkk A çkÚko íkiÞkh fhe hne Au íku{s íkuLkk fku÷ xŠ{Lk÷Lke ûk{íkk ðÄkheLku 100 r{r÷ÞLk xLk fhþu. {wtÿk ÃkkuxoLke ðirïf fûkkLke {k¤¾krfÞ MkwrðÄk, ©uc Mkt[k÷Lk «r¢Þk, økúknf÷ûke {uLkus{uLx MkkÚku 2020 MkwÄe{kt yu{ÃkeyuMkRÍuz 200 r{r÷ÞLk xLk fkøkkuoLkwt nuLz®÷øk fhe þfþu íku{ yËkýe økúqÃkLkk [uh{uLk økkiík{ yËkýeyu sýkÔÞwt níkwt. 2011-12{kt ftÃkLkeyu 80 r{r÷ÞLk xLk fkøkkuo ðkuÕÞw{ íku{s 2012-13 MkwÄe{kt 100 r{r÷ÞLk xLkLkwt ðkuÕÞw{ hnuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fÞkuo níkku.

yuhtzk ðkÞËk{kt ÍzÃke ½xkzku

hksfkux, íkk.4

{k[o yu®LzøkLke ÷ktçke hòyku çkkË yksu {kfuox Þkzkuo ¾w÷íkkt Lkðk yuhtzkLke çkÄu {¤eLku yuf ÷k¾ økwýeLke ykðfku níke. ¾kMk fheLku ðkÞËku ÍzÃke Y.8Ãk ½xâku níkku. økwshkík{kt ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku s¤ðkE hnuðkLke nkuðkÚke çkòh ô[k {Úkk¤u [k÷íkw LkÚke. rLkfkMkfkhkuLku [k÷w {rnLkk Ëhr{ÞkLk Ãk0 nòh xLk rËðu÷ hðkLkk fhðkLkwt nkuðkÚke nkshLkk ¼kðku {[f ykÃkíkk LkÚke. nðu Lkðk fuðk yLku fux÷k ¼kðu fk{fks Úkþu íku çkòh {kxu {níðLkwt Mkkçkeík Úkþu. økwshkík MkkEz yuhtzkLke 80 nòh økwýeLke ykðfu ¼kð {ýLkku 1000 Úke 1030, Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt Ãk nòh økwýeLke ykðfu 1010 Úke 1056, nksh ÂõðLx÷u Y.12.50 ½xeLku 5040, rËðu÷ ÷wÍ{kt 1Ãk ½xeLku 1055 Úke 1060Lkku ¼kð níkku. ßÞkhu ÄkuhkS MkkEz fkh¾kLkkykuLke ÃknkU[ ¾heËe 1010 yLku þkÃkwh ¾kíku 1045 Úke 1050{kt níke.

Au AuÕÕ÷e ÷k ¼tð ¼kð Äthýt y{. [ktËe 56600 y{.íkuòçke (99.5) 21000 y{. MxkLzzo (99.9) 21100 y{.Lkðk ËkøkeLkk

20255 y{. nku÷{kfo 20660 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1110/1160 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1220/1270

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 795/800 íku÷eÞk xe™ 1233/1234 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 800/805 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 580/583 hksfkux [ktËe 56400 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 650/655 {„V¤e Sýe {e.ze. 665/670 ¾ktz ‚e 2900/2980 ¾ktz ze 2850/2880 yuhtzk swLk5037/5038 rËðu÷ 1055/1060

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtƒR ‚ª„Œu÷ 770/780 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1235/1240 Awxf 1 rf÷ku 89-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1255/1260 ðLkMÃkíke ½e950/1010 fÃkkMkeÞk íku÷1000/1010

Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1340/1345 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1360/1365 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{. yuhtzk yur«. y{.yuhtzk {u y{.yuhtzk sqLk swLk hks. yuhtzk.

¾q÷e 5093.00 5144.00 5240.00 5133

ðÄe 5163.00 5131.00 5240.00 5145

½xe 5015.00 5007.50 5115.00 5000

çktÄ 5022.00 5014.50 5125.00 5037

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk Lkðk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

90/120 85/110 700/1100

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {rn.yuLz {rn. 743.85 4.75 suÃke yuMkkurMkÞux 98.40 3.25 ¼u÷ 2173.80 2.84 yu[zeyuVMke çkìtf 2398.45 2.78 xeMkeyuMk 1211.50 2.70

y{u. zku÷h 46.66

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

¼u÷Lkku «kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðÄeLku ` 6,021 fhkuz ÚkÞku Lkðe rËÕne, íkk.4

çkeyuMkE

Þwhku 69.71

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 77.15

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.86945.55 fhkuz ftÃkLke ykhfku{ yu[Þwyu÷ rMkÃ÷k Mxh÷kEx rh÷k.EL£k.

ÞuLk 52.00

½xkzku(%) 2.24 1.62 1.51 0.37 0.30

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 102073.51 fhkuz

yuVykRykRLke ÷uðk÷eLkk ykf»koýÚke MkuLMkuõMk 281 ÃkkuRLx ðÄeLku ºký {kMkLke xku[u

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk

M{ku÷fuÃk yLku r{zfuÃk{kt ò{íkwt íkuSLkwt íkkuVkLk

çkeyuMkE ELzuõMk : (19702) 19589- 19506Lkk xufkLku yLkw÷ûke 19449Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 19743, 19855 íkÚkk 19908- 19937- 20033Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 19908- 20033 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe nkuðkÚke ßÞkt LkVkYÃke ðu[ðk÷e òuðkþu. rLkVxe VÞw[h: (5945) 5903- 5885- 5873Lkk xufkLku yLkw÷ûke 5850Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý fhðwt. yÚkðk ò¤ððwt. WÃkh{kt 5962 íkÚkk 5991- 6048Lkku ðÄw ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. WÃkhLkk {Úkk¤u 59916048 ðå[u ¼khu LkVkYÃke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, £uþ ðu[ký Ãkuxu 6051Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. {khwrík : (1303) 1282Lkk ½xkzu 1260Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1322, 1341 íkÚkk 1372Lkk ¼kð ykðþu. sux yìhðuÍ: (458) 452Lkk ½xkzu 445Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 465 Ãkkh Úkíkkt 482 íkÚkk 492Lkk ¼kð ykðþu. rþrÃktøk fkuÃko : (115) 113-112Lkk xufkLku yLkw÷ûke 109Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 122 íkÚkk 129Lkk ¼kð ykðþu. fuxefu çkìtf : (116) 114/75 íkÚkk 112Lkk ½xkzu 110Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 119 íkÚkk íku çkkË 121 yLku 126Lkk ¼kð ykðþu. ÞwLkkExuz ÂMÃkrhx : (1083) 1090 Ãkkh Úkíkkt 1143 íkÚkk 1175Lkku ÍzÃke MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 1073 íkÚkk 1057 {sçkqík xufku Au. fuuyuMk ykìE÷ : (35/25) 34/75Lkk ½xkzu 33/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 39/25 íkÚkk 41/75Lkk ¼kð ykðþu. {uõ÷kuÞz hMku÷ : (262/75) ½xkzu 256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 266 Ãkkh Úkíkkt 277 íkÚkk íku çkkË 289Lkku ¼kð ykðþu. ykrËíÞ rçkh÷k Lkwðku: (841) 837Lkk xufkLku yLkw÷ûke 827Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 852 Ãkkh Úkíkkt 879Lkku ¼kð ykðþu. çkkuBçku zk#øk : (405) 395Lkk ½xkzu 392Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 419Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 419 Ãkkh Úkíkkt 442Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. çkkxk : (406) 398Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 410 íkÚkk 415Lkk ¼kð ykðþu. VÞw[h ykuÃþLk ÃkuLxk÷qLk : (286) 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 321Lkku ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. MkwÍ÷kuLk : (50) 49Lkk xufkLku yLkw÷ûke 48Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 60Lkkuu ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu. zeMkeçke : (48/75) 47/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 55 íkÚkk 58/50Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

y{ËkðkË, íkk.4

ðirïf çkòhkuLkk «kíMkknf Mktfuíkku íku{s ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{kuLke {kuMk{ LkSf ykðíkk ykøkk{e Mk{Þ{kt Wíf]ü fk{økeheLkk ykþkðkËu MkÃíkknLkk «Úk{ Mkuþ™{kt {wtçkR þuhçkòh{kt òuhËkh WA¤ku LkkUÄkÞku níkku. rðËuþe MktMÚkkfeÞ VtzkuLke ykf»kof ÷uðk÷e y™u «Úk{ nhku¤Lkk þuhku{kt ¾heËe rLkf¤íkkt MkuLMkuõMk ºký {kMkLke xku[u ÃknkUåÞku níkku ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xeyu 5,900Lke {n¥ðLke MkÃkkxe Ãkkh fhe níke. furÃkx÷ økwzTÍ, ykRxe, xufLkku÷kuS, ykuxku yLku çkUf Mkrník çkÄk s Mkuõxh yktf{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 281.32 ÃkkuRLx ðÄeLku 19,701.73 WÃkh çktÄ ÚkÞku

níkku. rLk^xe yktf 82.40 ÃkkuRLx WÃkh 5,908.45Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkW 10 òLÞwykheLkk hkus rLk^xe{kt 5,907Lkwt RLxÙkzu{kt ÷uð÷ òuðk {éÞwt níkwt. «khtr¼f fk{fks{kt Wíkkh [Zkð hÌkk çkkË ¾heËe rLkf¤íkk 12 MkÃíkknLke MkkiÚke Ÿ[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{kt 1.05 ÷k¾ fhkuzLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ¢qzLkk ðÄíkkt ¼kðLku hkufkýfkhkuyu rzMfkWLxf fhíkkt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLke «kuíMkknf fk{økeheÚke yÚkoíktºk{kt ð]rØ hnuðkLke þõÞíkk ÃkkA¤ £Lx÷kRLk þuhku{kt ykøkufq[ òuðk {¤e níke. {rnLÿk yuLz {rnLÿk 4.75, su Ãke yuMkkurMkÞux 3.25, ¼u÷ 2.84, yu[zeyuVMke çkUf 2.78 yLku xeMkeyuMk{kt 2.70 xfkLkku WAk¤ku níkku. yuMkçkykR. ykRMkeykRMkeykR, rh÷kÞLMk yLku RLVkuMkeMk{kt MkwÄkhku ÚkÞku níkku.

ðe{kûkuºk{kt FDI {ÞkoËk ðÄkheLku 49 % fhðk {ktøk Lkðe rËÕne, íkk.4

Ëuþ{kt ðe{kûkuºku MkeÄk rðËuþe hkufký (yuVzeykR) {kxuLke «ðíko{kLk {ÞkoËk{kt ðÄkhku fheLku 49 xfk fhðkLke {ktøk QXe Au. LkkýkfeÞ Mk{kÄkLk ÃkqÁt Ãkkzíke ftÃkLke yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, yuVzeykR {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkÚke 2014 MkwÄe{kt yk WãkuøkLkwt fË 65 yçks zku÷h ÚkR sþu, su nk÷{kt 45 yçks zku÷h ykMkÃkkMk Au. yuMkyu{Mke ø÷kuçk÷ rMkõÞwrhxeÍu nk÷Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLku yuVzeykR Mke{k ðÄkhðk {kxu økt¼ehíkkÃkqðof rð[khýk fhðk yhs fhe níke.

ftÃkLkeLkk [uh{uLk y™u {uLku®søk rzhuõxh Mkw¼k»k [tøk yøkúðk÷Lkk {íku yuVzeykR {ÞkoËk nk÷Lkk 26 xfkÚke ðÄkheLku 49 xfk fhðkÚke yk ûkuºku ÍzÃke rðfkMk þõÞ çkLkþu. ßÞkhu nk÷Lke hkufký {ÞkoËkLku Ãkøk÷u ðÄw rðËuþe {qzehkufký Ëuþ{kt LkÚke ykðe þfíkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðe{kûkuºk{kt MkeÄk rðËuþe hkufkýLke {ÞkoËk ðÄkhðk {kxuLkwt rçk÷ MktMkË{kt {tsqheLke hknu Au. y{urhfkLkk rçkr÷ÞkuLkuh RLðuMx{uLx økwhw ðkìhuLk çkVuxu Ãký ¼khíkÞkºkk ð¾íku ¼khík{kt ðe{k ûkuºk{kt yuVzeykR r÷r{x ðÄkhðkLke íkhVuý fhe níke.

Ëhr{ÞkLk xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt yksu MkeçkeykRyu [ksoþex Ëk¾÷ fhe níke. ykhfku{Lkk fux÷kf yrÄfkheyku WÃkhktík zeçke rhÞÕxe yLku ÞwrLkxufLkk yu{zeLkwt Lkk{ nkuðkÚke

1.67 xfk ðæÞku níkku. r{zfuÃk{kt Ãkxu÷ yuÂLsrLkÞ®høk 17 xfk, yku™{kuçkkR÷ ø÷çkku÷, yuMkykhyuV yLku ^Þw[h furÃkx÷ 913 xfk ðæÞk níkkt. M{ku÷fuÃk{kt

[ku{kMktw Mkk{kLÞ hnuðkLkku ðhíkkhku Mk¤tøk çkeò ð»kuo [ku{kMkwt Mkk{kLÞ hnuðkLkku ykþkðkË nðk{kLk ¾kíkkyu ÔÞõík fÞkuo níkku. Ëuþ{kt [k÷w ð»kuo Ãký Mkk{kLÞ ðhMkkËÚke f]r»k ûkuºku yLku ykiãkurøkf ûkuºku {sçkqík rðfkMk nktMk÷ ÚkðkÚke ËuþLkk yÚkoíktºk{kt ÍzÃke MkwÄkhkLke þõÞíkk ÔÞõík fhkR Au. suLku Ãkøk÷u Ëuþ{kt þuhçkòh{kt ðÄw rðËuþe {qzehkufký ykððkLke Mkt¼kðLkkÚke çkòh Lkðe Ÿ[kR Mkh fhþu íkuðe þõÞíkk çkòh Ãktrzíkkuyu ÔÞõík fhe níke. ykhfku{Lkku þuh 2.24 xfk økøkzâku níkku. zeçke rhÞÕxe 2.32 yLku ÞwrLkxuf 1.31 xfk íkqxâku níkku. nuðeðuRx þuhkuLke íkw÷Lkkyu r{zfuÃk íku{s M{ku÷fuÃk þuhku{kt íkuSLkwt ¼khu íkkuVkLk òuðk {éÞwt níkwt. M{ku÷fuÃk RLzuõMk 2.83 yLku r{zfuÃk

®Mkøkíku÷ zççku ðÄw `1Ãk ðæÞk

hksfkux: hexuE÷ çkòh{kt íkkhe¾kuLkk rËðMkku [k÷w nkuðk Aíkkt ðÃkhkþfkhkuLke {ÞkorËík ¾heËe òuðk {¤u Au.fk[ku {k÷ {kU½ku {¤íkku nkuðkÚke ®Mkøkíku÷ {kU½w çkLkðk ÷køÞwt Au. ®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt ðÄw Y.10 ðÄeLku 795 Úke 800Lkk ¼kð níkku. íkur÷Þk xeLk{kt 1Ãk ðÄeLku 1233 Úke 1234, r{÷kuyu zççku ðÄw Y.1Ãk ðÄkheLku Lkðku 1Ãk rf÷ku xeLkLkku ¼kð 1360 Úke 1365 íku{s Aqxf rf÷ku{kt YrÃkÞku ðÄeLku 89Lkku ¼kð níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt Y.Ãk ðÄeLku 580 Úke 583Lkk ¼kðu 30 Úke 3Ãk xuLfhkuLkk fk{fks níkkt. r{÷kuyu zççku Ãkkt[ ðÄkhíkk Vhe yuf nòhLke MkÃkkxe nktMk÷ fhu÷ Au.

yku{ {uxh RL£k, MkeMkeyu÷ «kuzõx, ðkMfkuLk yuÂLs. y™u Ãkkìr÷Ã÷uõMk fkuÃko.{kt 16-19 xfkLkku WAk¤ku níkku. ¼u÷Lkku «kurðÍLk÷ LkVku 40 xfk ðæÞku nkuðkÚke ykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞ ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku WÃkh çkòhLke [k÷ rLk¼oh hnuþu.

31 {k[oLkk hkus Ãkwhk ÚkÞu÷k LkkýkfeÞ ð»koLkk ytík MkwÄe{kt rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu (yuVykRykR) þuh y™u çkkuLz{kt {¤eLku fw÷ Y. 10 ÷k¾Lkwt {qzehkufký fÞwO Au. Mkuçke ÃkkMkuÚke «kÃík ÚkÞu÷k yktfzk yLkwMkkh yuVykRykRyu yur«÷ 2010Úke {k[o 2011{kt Ëuþ{kt fw÷ Y. 9,92,595 fhkuzLkwt hkufký Xk÷ÔÞwt níkwt. ßÞkhu çkeS íkhV Y. 8,46,157.71 fhkuzLkwt fw÷ ðu[ký hnuíkkt Lkkýkð»ko{kt yuVykRykRLke Lkux ¾heËe 1.46 ÷k¾ fhkuz ÚkR níke. zku÷hLke íkw÷Lkkyu fw÷ 32.22

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

[ktËe [kuhMkk 56300/56600 [ktËe YÃkw 56000/56300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 600/650 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21050/21100 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 20950/21000 y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷

(íku÷çkòh)

(15 r÷xh) 1110/1160 (15 r÷xh)1220/1270 1590/1670 íke¾wt 980/1020 {ku¤wt 920/960 930/1010 [k÷w 950/990 Lkðk 1015/1055 (15 r÷xh) 895/935 (15 r÷xh) 955/995 1470/1540 900/930 870/900

MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

940/980 990/1040 1010/1090 930/1010 900/980

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2800/2850 økws.¾ktz-yu 2760/2800 økws.¾ktz-yuMk 2740/2770

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2675/2750 2625/2675 2725/2775 2675/2725

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e zwtøk¤e

(20 rf÷kuLkk ¼kð) {nkhk»xÙ Mkkihk»xÙ

100/140 100/130 60/110

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt ÷etçkw ykËw çkex økksh økku÷h fkuÚk{eh ðxkýk fkhu÷k

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

Ëuþe

{h[kt

7/9 6/8

80/140 100/280 20/60 40/120 60/120 60/120 180/400 500/800 80/200 700/1100 480/560 60/100 80/120 100/360 100/160 300/500 140/360

¼ªzk øk÷fk íkwðuh økðkh

200/450 200/360 500/750 400/800

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90 ÃkkhMk 60/120 xøkh 80/100 {kuøkhku 60/80 z{hk 18/20 ÷e÷e (1 sqze) 3.00/4.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 500/600 zuES (20 rf÷ku) 200/240 rÍýeÞk 400/500

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zktøkh ½ô ½ô ½ô zkt. zkt. MkkuLk÷

økwshe 496 273 ÷kufLk økw.17

209/224 208/262 205/226 215/225 202 200

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yçkkLk ÕkkuEz 649.50,681,648,677.25 yuqçkeqçke Õke 782,795,781.35,790.90 yuuMkeMke 1092,1121,1086.05,1117.40 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 668,676.25,657,663.55 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 827,848.10,827,840.90 yÕnkçkkË çkUf 228.50,231.40,227.10,229.10 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 586.75,639.75,586.65,629.10 ytçk¸ò MkeBkuLx 149.50,150,147,148.40 yktækúçkuLf 152,154.85,152,154.05 yuÃkkuÕkku xkGkh 69.50,70.75,69.20,70 yhuÔkk 253.90,257.90,251.35,253.80 y~kkuf ÕkuÕkuLz 58.25,58.70,57.10,58.40 yu~keGkLk ÃkuRLx 2539.75,2539.75,2525,2528.75 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 197,200.20,196.75,198.10 yurõMkMk çkUf 1412,1440,1408.10,1432.15 çkòs nkuÕz RLÔkuu 810,824.90,809.60,816.65 çkeSykh yuuLkSo 501,554.90,501,536.60 Çkkhík EÕkuf. 1675,1690,1645,1685.80 Çkkhík ^kuso 353,366.60,353,362.60 Çkkhík ÃkuxÙku 602.90,605.20,594.90,597.45 Çkkhíke yuhxuÕk 355,362,353.20,359.65 ÇkuÕk 2115,2198.65,2100,2173.80 Çk¸»kÛk MxeÕk 445,453.95,445,451.60 çkkGkkufkuLk rÕk. 358.20,362.35,352,355.65 çkUf yku^ çkLkkhMk 1005,1015,994,999.20 çkPf yku^ çkhkuzk 947.10,957.10,941,950.10 çkuf yku^ RrLzGkk 480,487.85,480,485.50 çkku~k Õke 6602,6790,6602,6712.55 furzÕkk nuÕÚk 798.40,809.90,790.35,801.15 ¢uRLk RLzeGkk 354,371.95,352.30,367.40 fuLkuhk çkuLf 630,644.35,630,641 fuMxÙkuÕk 442,448.80,442,445.45 MkuLxÙÕk çkUf 143.50,146.45,142.70,145.90 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 375,387,360,384.50 MkeRyuuMkMke Õke. 320.40,322.80,318,318.80 MkeÃÕkk. 323.80,323.80,315.30,315.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 826.80,827.50,818.05,825.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 1214,1240,1214,1235.65 fkuhkuBkk ^xeo 300.25,304.95,297.40,302.60 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 635,648.90,635,645.65 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 274.85,282.20,273,278.70 fGk¸BkeLMk 694.05,704,693.10,702.10 zkçkh RLzeGkk 97,97.70,96.20,97.05 ze~k xeÔke 67.50,69.40,67.40,68.90 zeÔkeÍ Õkuçkku. 694,697.45,683.30,692.35 zeyuÕkyu^ Õke 271.60,273.55,268.35,271.55 zku.huœe 1629.20,1641.50,1618,1631.60 yußGk¸fkuBÃk 435,452.85,433.05,450.70 R.ykR.nkuxuÕk 82.60,85.40,82.20,85

yurLsGkMko (ykE) 306.70,313.90,305.35,308.95 yuMkkh ykuRÕk 127.40,131.50,127.20,129.15 yufMkkRz RLz. 147,151.50,146.05,147.95 ^uzhÕk çkUf 418,423.35,415.05,421.55 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 890,925,881.70,918.90 ^kuxeoMk nuÕÚk 157.90,163.35,157.50,161.65 økuEÕk 462.05,465.55,456.10,457.55 øÕkufMkkurMBkÚk 2087.35,2124,2069.75,2121.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 293.15,304,291.30,301.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 40.60,41.35,40.45,40.65 økkuËhusfLMxÙ 370,373,366.05,372.30 økkuËhus RLz 194.90,197,192.10,193.75 økúkMkeBk RLz 2548,2590,2530,2585.05 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2651,2674,2643.25,2665 økúux RMxLko 272,280.95,272,278.95 SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 37.55,38.10,37.20,37.70 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101.60,104.40,101.60,103.85 SÔkefu ÃkkÔkh 27.40,28.35,27.25,28.25 nuÔkuÕMk RrLzGkk 379.90,399.40,379.50,396.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 470.10,488.50,469,485.30 yuåkzeyuu^Mke 712,713.90,697.25,705.50 yuåkzeyu^Mke çkUf 2316,2404.90,2316,2398.45 nehku nkuLzk 1629.75,1638.10,1605.25,1618.30 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 284,284.75,277,279.45 ®nË fLMxÙ. 37.50,38.65,37.25,38.35 ®nË fkuÃkh 297.25,311.90,296,303.60 ®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 229.25,230.50,221.95,225.05 ®nË ÃkuxÙkuÕk 348.90,354.20,347.50,351.55 ®nËkÕfku 215,217.25,214.05,215.90 ®n˸MíkkLk ͪf 137.20,140.70,136,140 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 182.70,184.75,180.50,183.30 ykRMkeykRMkeykR çkUf 1107.80,1126.55,1105.30,1119.30 ykRzeçkeykR 144.90,149.45,144.90,148.90 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 67.95,68.40,67.20,67.45 ykEyu^MkeykR Õke 55.20,55.75,54.55,55.25 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 133,137,130,133.05 RLzeGkk çk¸ÕMk 155,159.65,154.50,157.80 RrLzGkLk çkUf 232.40,240.40,230.55,236.90 RLzeGkLk nkuxÕk 84.10,86.90,84.10,86.55 RLzeGkLk ykuRÕk 329.50,332.25,327.05,327.85 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 147.10,148.40,145.60,146.30 ELÿ økuMk 306,313,305.50,307.90 EL˸Mk ELz. çkUf 265.05,275.65,265,272.15 RL^kuMkeMk xuf 3227.05,3295,3227.05,3283.85 EL£k zuÔk ^kR 160.90,164.85,159.30,163.50 ykRykhçke RL£k 216.35,219.65,214,217.45 ykR.xe.Mke. 183.20,185,183,184.80

ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 83.30,86.80,83.30,86.15 sGk fkuÃko Õke 169.65,174.95,168.50,172.35 siLk Rheøku~kLk 182,186,181,184.70 sGkÃkúfk~k 96.45,98.80,95,98.40 sux yuhÔkuÍ 455,464.95,454,457.70 ®sËkÕk Mkku 203.10,205.25,202.50,204.15 SLËkÕk MxeÕk 698.10,718.15,698.10,711.10 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 44.15,45.20,43.50,44.80 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 954.10,972,954.10,964.95 ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 176.80,187.25,176.50,180.80 fkuxf BkneLÿ çkUuf 451,463.70,446.90,461.60 ÕkuLfku RL£k 41.50,41.50,39.75,40.15 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1655.20,1695,1644.10,1690.05 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.235,237.45,231.40,234.05 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 416.50,420.90,414.15,415 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 792.85,817.95,787,793.85 Bkne. BkneLÿ 715.90,746,711,743.85 BknkLkøkh xuÕke. 47.95,48.50,47.55,48 Bkuhefku Õke 138,139.45,137.35,138.20 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1286,1305,1259,1300.70 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 939.80,975.80,935,958.35 BkækhMkLk 217.50,217.50,212.05,214.20 yuBk^uMkeMk 426,433.50,425,427.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 65,67.10,65,66.15 Bk¸ÿk Ãkkuxo 141.50,148.70,141.50,147.80 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 97.25,99.20,96.90,98.30 Lku~kLkÕk ^Šx. 109.10,109.40,107,108.20 Lkkøkk.fLMxÙ 104.90,108.50,104.05,108.20 LkuuMkÕku (ykR) 3651,3692.95,3651,3682.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 109.55,112.45,108.10,111.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 296.10,302.20,295.90,299 yuLkxeÃkeMke rÕk. 189,191.35,187.65,189.45 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 294.50,299,291.50,297.75 ykuÃxku. MkŠfx 281,288,279.05,285.40 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2020,2070,1992,2039.55 ykurhyuLxÕk çkUf 388,394.95,384,392.25 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 264,283.80,264,281.75 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 478.80,478.80,475,475.80 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 126,126.80,124.50,125.55 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 421.05,429.15,421.05,427.05 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1245,1260,1240,1254.85 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 242,247.30,241,246.40 ÃkkÔkh økúez 104.45,107.30,104.10,105.85 Ãkúkufxh økuBçkÕk 1855,1900.85,1850,1876.05 Ãk¸ts ÕkkuEz 68.55,72.25,68.25,71.75 Ãktòçk Lku~kLkÕk 1185,1200,1175,1194.90 huLkçkûke Õkuçk. 452,457,451,452.25 hk»xÙeGk fuBke 82.80,84.50,82.80,83.60

yurþÞkLk {kfuox{kt MkwÄkhkLke [k÷ yLku ÞwhkuÃk{kt ÃkkurÍrxð ykuÃk®Lkøk hnuíkkt ¼khíkeÞ çkòhku{kt MkwÄkhkLku ðuøk {éÞku níkku. òÃkkLkLkku rLk¬kR 0.11, þt½kR 1.34 yLku nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk 1.46 xfk WÃkh níkku. ÞwhkuÃk{kt {sçkqík «kht¼ çkkË £ktMkLkk MkeyuMke{kt yktrþf ½xkzku òuðk {éÞku níkku. ðirïf VtzkuLkk {qzehkufký{kt ðÄkhk ÃkkA¤ çkòhLkwt MkuÂLx{uLx íkuS íkhVe hÌkwt nkuðkLkwt çkòh ðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt. yuVykRykRyu yksu Y. 604.51 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. ßÞkhu MÚkkrLkf MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y. 389.33 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níke. {kfuox çkúuzTÚk{kt 2,437 þuhku Mkk{u 477 þuhku{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. 362 rM¢Ãk{kt íkuSLke çkkÞh MkŠfx yLku 61{kt {tËeLke Mku÷h MkŠfx ÷køke níke.

yuf ð»ko{kt FII™wt 10 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký ÚkÞwt : Mkuçke Lkðe rËÕne, íkk.4

ykhRMkeÕke 254,255.90,251.50,253.80 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 108.40,110.20,107.25,109.15 heÕkkGkLMk yuLkSo 698.30,702.50,681.20,692.30 heÕkk.fuÃkexÕk 615,628.75,607.75,622.35 heÕkkGkLMk 1038.10,1053.80,1029.05,1049.85 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 473,487.90,473,483.45 huÛk¸fk Mk¸økh 73.80,75,72.55,74.65 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 131.10,134.80,130.20,133.55 MkuMkk økkuÔkk 299,299.15,293.30,294.90 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 114.90,116.20,113,115.10 ©e MkeBkuLx 2045,2045,1995,2001.90 ©ehkBk xÙkLMk 828,828.75,794.50,799.90 MkeBkuLMk Õke 886.50,893,885.05,891.55 MkeLxuûk RLz 160.10,163,159.40,160.85 Mxux çkuLf 2732,2771.70,2727.95,2762.35 MxeÕk ykuÚkkuhexe 169.95,172.60,169.90,171.65 MxhÕkkRx 174.90,174.90,172.10,173.10 MkLk ^kBkko 447.50,453.60,445.50,450 MkLkxeÔke 447,449,438.55,440.75 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.95,50.40,47.60,49.65 MkeLzefux çkUf 122.25,125,122,124.20 íkkíkk fuBke. 348.10,352.50,346.35,349.05 íkkíkk fkuBGk¸ 246.50,250.45,241.85,248.25 íkkíkk BkkuxMko 1234,1259,1234,1254.30 íkkíkk ÃkkÔkh 1325,1341.95,1300,1337.15 íkkíkk MxeÕk 628,633.85,625.55,629.80 íkkíkk xe 101.50,102.80,101.10,101.85 xeMkeyuMk rÕk. 1180.10,1214.95,1180.10,1211.50 xuf BkneLÿ 693.60,708.80,692,701.65 ÚkBkuofoMk 640,687.70,634,662.60 xkRxLk RLz. 3855,3890.80,3828,3858.55 xkuhuLx ÃkkÔkh 258.40,258.40,252.50,257.05 xeÔkeyuMk Bkkuxh 62.25,62.50,61.20,61.95 Gk¸fku çkuLf 109.25,110.25,108.30,110 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1111,1129,1065.65,1119.95 Gk¸LkeGkLk çkUf 347,359.35,344.15,351.95 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060.70,1089.10,1057.10,1082.80 Gk¸Lkexuf Õke 40.50,41.80,38.50,41.30 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.50,151.90,150.05,151.05 ÔkezeGkkufkuLk RLz 196,206.30,195,204.65 rÔksGkk çkìtf 81.40,83,81.10,82.80 ÔkkuÕxkMk 179.05,181.20,179,180.20 ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 202.65,207.25,201.45,205.70 ÔkeÃkúku 480.50,490.15,478,480.55 Gk~k çkPf 314.30,315.20,311.50,314.10 Íe yuuLxh 131.10,132,125.15,125.85

CMYK

„ Ä{uoþ ¼è

20,000 íkÚkk 6,000 ykMkÃkkMkLke MkÃkkxe

rLk^xe 5,900Lke MkÃkkxeLku Ãkkh

„

çktÄ ¼kð 109.15 279.45 315.95 173.10 692.30

yçks zku÷hLkwt {qzehkufký Ëuþ{kt ykÔÞwt níkwt. 2010Lkk fu÷uLzh ð»ko{kt rðËuþe hkufkýfkhkuyu 1.79 ÷k¾ fhkuz yÚkkoík 39.47 yçks zku÷hLkwt støke Lkkýk hkufký fÞwO níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khíkeÞ çkòh{kt yuVykRykRLke ¾heËeÚke MkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. RÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe WÃkh rðïkMk hk¾eLku yuVykRykRLke ÷uðk÷e{kt ðÄkhku ÚkÞku nkuðkLkwt òýfkhkuLkwt {kLkðwt Au.

økwshkíkLkkt økts çkòhku Ãkkxý

SY 2005/2914 ðrhÞk¤e1500/2180 {uÚke 450/532 hkÞzku 450/518 yuhtzk 970/1010 ½ô 205/300 çkkshe 200/251 çktxe 240/250 sð 196/225 fÃkkMk 1250/1436

ŸÍk

SY 1475/3560 ð r h Þ k ¤ e 1300/3010 EMkçkøkw÷ 900/1165 MkhMkð 430/525 hkÞzku 448/525 ík÷ 860/1061 {uÚke 528

ÄkLkuhk

½ô 231/250 sð 232 {X 442 økðkh 410/421 {uÚke 447/498 çkeszk 1232 Mkwðk 578/751 hksøkhku 450/538 hkE 397/410 hkÞzku 445/448 MkhMkð 485/532 yuhtzk 960/1030 SY 2000/2800 EMkçkøkw÷ 980/1111 ð r h Þ k ¤ e 1352/1455

203 [ýk

421/435 500/510 sð 200/203 òuxkýk 213/215 ½ô 226/274 {fkE çkkshe 126 fÃkkMk 1100/1170 {kýMkk yuhtzk 455/476 hkÞzku 431/494 Ënuøkk{ çkkshe 215/232 yuhtzk 950/1032 ½ô 214/260 fÃkkMk 1000/1404 zktøkh 215/225 çkkshe 205/218 550 yuhtzk 986/990 swðkh 441/485 økðkh 494/495 økðkh 190/200 {fkE 180/210 sð íkkhkÃkwh íkwðuh 400/650 swðkh 350/400 zkt.økw. 17 170/240 hkÞzku 450/460 ½ô xwfze 220/280 ½ô ¼k÷eÞk 240/400 hr¾Þk÷ çkkshe 212/228 rËðu÷e 900/970 400/460 ½ô 214/255 hkÞzku ðzk÷e zktøkh 215/220 yuhtzk 983/987 ½ô 225/292 økðkh 490/492 {fkE 210/220 {fkE 180/205 íkwðuh 600/695 íkwðuh 400/625 yuhtzk 1000/1025 swðkh 350/395 hkÞzku 450/480 hkÞzku 445/455 fÃkkMk 1350/1375 fk÷k fÃkkMk 700/1245 yzË

Mk÷k÷

EMkçkøkw÷ çkkshe ßÞk zkt.økw.17

210/260 175/200 180/225 200/220

ÄLkMkwhk

çkkÞz

yuhtzk 960/990 íkwðuh 570/595 çkkshe 190/205 {fkE 200/215 ½ô 210/230 fÃkkMk 1150/1250 ð r h Þ k ¤ e 1600/1800 hkÞzku 450/480

yuhtzk 990/1000 çkkshe 180/220 ½ô 220/250 íkwðuh 550/650 hkÄLkÃkwh ð r h Þ k ¤ e {nuMkkýk 237/275 ½ô 210/321 1 7 0 0 / 1 8 0 0 ½ô 450/470 çkkshe 200/226 çkkshe 230/246 hkÞzku 440/457 {øk 1065 fÃkkMk 1280/1350 [ýk økðkh 430/475 rMkØÃkwh EMkçkøkw÷ 765/970 960/993 Shwt 2180/2801 Shwt 1025/2900 yuhtzk Shw t 1325/3151 ð r h Þ k ¤ e yuhtzk 993/1014 182/184 hkÞzku 450/485 1 3 4 4 / 1 3 8 5 sð 400/457 1091 hkÞzku {uÚke 400/520 EMkçkøkw÷ Mkðk 570/700 MkhMkð 475/485 EMkçkøkw÷ 955/1005 ÚkhkË 451/520 ys{ku 1821/2000 hkÞzku yu h t z k 952/1050 yu h t z k 1000/1016 zeMkk 460/490 ½ô 180/281 hksøkhku 535/588 hkÞzku 445/537 økðkh 400/450 çkkshe 212/227 {uÚke 234/298 {øk 556/759 Shwt 1500/2300 ½ô 325/440 yuhtzk 1001/1026 çkkshe 150/265 {X 200/209 EMkçkøkw÷ 900/1100 hkÞzku 460/484 sð fÃkkMk 1200/1428 Shwt 2200/3000 hksøkhku 476/564 ðrhÞk¤e1000/1553 ¼e÷kuzk ík{kfw 816/1171 Mkwðk 600/675 ½ô 220/236 ÷k¾ýe çkeszk 1000/1040 {fkE 210/215 yuhtzk 1010/1025 400/410 ys{ku 1800/1900 hkÞzku 460/485 [ýk hkn íkw ð u h 600/360 ð r h Þ k ¤ e 930/980 hkÞzku 470/487 1 2 5 0 / 1 6 5 0 yuhtzk hkÞzku 440/455 yu h t z k 1010/1021 hksøkhku 550/560 çkkshe 210/256 ¾uhk÷w økðkh 415 ðrhÞk¤e1450/1715 ½ô 225/234 ðkð EMkçkøkw÷ 990/1055 çkkshe 200/215 {øk 500/748 Ezh yu h t z k 998/1000 {X 315/425 200/320 økðkh 390/450 ðrhÞk¤e1500/1750 ½ô 500/510 {fkE 220/231 Shwt 2202/2700 ðk÷ 478/482 yuhtzk 1010/1018 hkÞzku 350/500 hkÞzku 480/485 yuhtzk 945/1025 fÃkkMk 1170/1258 íkwðuh hkÞzku 455/461 M k í k ÷ k M k ý k yktçkr÷ÞkMký ½ô n k h es 230/260 ½ô 216/276 çkkshe 190/231 hkÞzku 430/478 çkkshe 177/233 yuhtzk 960/1012 yuhtzk 990/1005 yuhtzk 950/1030 950 hkÞzku 450/480 ðrhÞk¤e1500/2150 ík÷ hkÞzku 450/468 çkkshe 150/175 økðkh 500/513 íkwðuh 500/521 ½ô 225/271

økðkh 401/435 sð 200/205 yzË 450/735 [ýk 410/441 Mkðk 650/724 Shwt 2750/3023 EMkçkøkw÷ 700/725 {uÚke 421/504 fk÷k 890/911 fÃkkMk 1323/1351

Ãkkxze

yuhtzk 986/1001 Shwt 2650/2980 hkÞzku 450 [ýk 445 fMkwtçke 380

rðòÃkwh

451 400/420 yzË 471 850/910 økðkh ík÷ 650 çkkð¤k 450/498 økw.17 223/247 hkÞzku ykEykh8 194/246 yuhtzk 1005/1048 496/520 MkVuË ½ô 264/363 {uÚke xwfzk ½ô 210/252 hksøkhku 477/500 xwfzk Ëuþe 257/285 yMkkrhÞku 401/501 sð 191/207 fÃkkMk 1350/1445 MkkýtË {øk 522 íkwðuh 650/681 zkt.økw.17 200/255 yuhtzk 981/986 zkt.økwshe 170/225 [ýk 421/458 íkwðuh 665/800 hkE 447/460 hkÞzku 450/465 {uÚke 458/490 Shwt 1400/2868 sð 212/214 ¾uzçkúñk ½ô ÷kufðLk 200/260 ½ô 496 219/319 ½ô 493 230/280 ½ô xwfze 220/290 {fkE÷k÷ 210/215 ½ô ÷kufðLk 228/230 ËknkuË íkwðuh 580/700 yuhtzk 980/989 ½ô MkkuLkkr÷Þk hkÞzku 425/450 1 1 2 5 / 1 1 3 5 fMkwtçke fk÷k

hkÞzku 475/500 yuhtzk 985/1047 fÃkkMk 1200/1443 çkkshe 210/229 ½ô 220/231 {øk 300 rnt{íkLkøkh økðkh 470/528 yuhtzk 1002/1005 fwfhðkzk hkÞzku 425/475 212/330 hkÞzku 450/585 ½ô ½ô 221/313 çkkshe 220/210 210/220 swðkh 625/640 {fkE 411/420 økðkh 506/520 [ýk íkwðuh 550/645 økkuÍkrhÞk hkÞzku 470/492 økw.17 180/205 450/491 yuhtzk 1010/1027 økðkh WLkkðk çkkshe 230/235 ½ô 220/266 ík{kfw Ãkr¥k sð 198 6 9 5 / 1 3 6 1 økkr¤Þw 241/511 {kuzkMkk yuhtzk 982/1015 fÃkkMk 1301/1363 Úkhk hkÞzku 456/485 fÃkkMk 1100/1340 hkÞzku 470/495 çkkshe 190/200 yuhtzk 1005/1030 {fkE 200/225 Shwt 1550/2820 ½ô 222/294 ð r h Þ k ¤ e íkwðuh 525/610 1 4 0 0 / 1 8 6 6 [ýk 400/506 ½ô 200/254 ð r h Þ k ¤ e çkkshe 245/251 1 5 5 0 / 1 8 5 0 [ýk 442/460 {uÚke 450/480 xªxkuE çku[hkS yuhtzk 980/1031 hkÞzku 420/485 ½ô 240/278 fÃkkMk 1200/1390 økðkh 450/490 {fkE 190/230 {øk 525/550 ½W 205/278 {X 350/554 [ýk 400/421 yzË 680/740 íkwðuh 650/701 ¾t¼kík 400/446 çkkshe 150/210 [ýk 475/508 økws.17 220/240 {uÚke 800/900 {Mkwhe 200/210 ík÷ 460/472 ½ô xwfze 217/276 hkÞzku ½ô313 250/315 yuhtzk 1000/1009 hksøkhku 501/576 Shwt 2125/2950 685/715 hkÞzku 390/470 Mkðk yMkkrhÞku 400/511 EMkçkøkw÷ 910/980 [ku¾k 250/300 ð r h Þ k ¤ e [ýk 425/456 1 2 6 0 / 1 6 0 0 økðkh 490/611 yMkkheÞku 430/461 Mkwðk 600 çkexe 1300/1346 fÃkkMk rËðu÷k 785/790 fÕÞký 8 0 0 / 8 3 3

Äku¤fk

rðMkLkøkh ½ô xwfzk 206/253 211/292 yuhtzk 956/984 ½ô 650 hkE 434 swðkh økðkh 477 çkkshe 180/238 íkwðuh 630 {ktz÷ {øk 531/750 Shwt 2100/2850 [ku¤k 550 yuhtzk 995/1005 ðk÷ 541/550 [ýk 400/425

½ô [tËkuþe 1600/1900 ½ô MkkuLkk fÕÞký 1145 ½ô 147 1225/1450 ½ô ÷kufðLk 1150/1175

zktøkh òze 810/835 zktøkh xwfze 810/835 Íuz Shk 1050/1250 fku÷{ 890/920 zkt. Mkwhík Shk950/1075

zkt. çkkMk{íke 950/1050 zkt. Shk 900/930 swðkh 850/950 y k E y k h 1050/1075 çkkshe 900/1050 {fkE MkVuË 1070/1115 {fkE Ãke¤e 1100/1175 sð 980/1010 MkkuÞkçkeLk 2300/2320 íkwðuh MkVuË 3075/3318 í k w ð u h ÷ k ÷ 2850/3000 [ýk [k÷w 2230/2235 [ýk fktxkðk÷k 2260/2280 [ýk çku÷z 2235/2245 økw÷kçke [ýk 2600/2700 yzË 3500/4378 ðk÷ 2600/2650 ðxkýk 1900 {økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4200/4500 yuhtzk LkkLkk 4885/4900 yuhtzk {kuxe 4800/4851 fk÷k yuhtzk 1200/1250 Vwðkz 1200/1300

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 46000/47000 þtfhøkkMkze 61000/62000 fÃkkMkeÞk 330/340


CMYK

08

òuEyu Au xu÷ íkÚkk yuõMku÷Lkkt 3Úke 5 ð»koLkk yLkw¼ðe íkÚkk ÷uxh fkuhMkÃkkuLzMk yLku LkuxLkk òýfkh ðxðk G. I. D. C. 9662051397 -94261 80397 2011088258

{krMkf 7000 MktMÚkk y¾çkkh 10, 12 økúußÞwyux Þwðfku Þwðíkeyku 99043 38615 2011088153 íkkífkr÷f òuEyu Au çknuLkku¼kE rxVeLk MkŠðMk fk{ fks {kxu Mkuxu÷kEx 98988 68481

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

2011088251

Lkkufhe {u¤ðku çkkÞkuzuxk hSMxh fhkðku {kºk 250/{kt www.getemployees.in 40080707, 096013 48585 2011088235

òuEyu Au ËknkuË Ãkkxý, {nuMkkýk, ¾uzk, ykýtË, ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík, Ãkt[{nk÷, íkkÃke, Lk{oËk, ð÷Mkkz, LkðMkkhe SÕ÷k{kt ykðu÷ íkk÷wfkyku{kt økkze MkkÚku Mkðkhu 8Úke 8 hkºku ðkøÞk MkwÄe hkusLkk ykuAk{kt ykuAk 20 økk{zkyku{kt økkze, xuBÃkku MkkÚku Vhe ze÷eðhe fhðkLke hnuþu. økwshkíke ÷¾íkk ðkt[íkk ykðzðwt òuEyu. MkwÃkhðkEÍh- 12 ÃkkMk/ økúußÞwyux íkk÷wfk {Úkfu/ SÕ÷k {Úkfu Mkhfkhe ykuVeMk{kt fk{ fhe þfu yÚkðk rLkð]ík Mkhfkhe ÔÞÂõíkyku su{Lke ÃkkMku ÃkkuíkkLke {kuxhMkkEf÷ nkuÞ íkuykuLku «Úk{ [kLMk ykÃkðk{kt ykðþu Ãkøkkh 5000/-Úke ðÄw yLku ÃktËh rËðMkLke ytËh yhS fhðe çkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhku yuV-2 {Õ÷eLkkÚk fkuBÃ÷uûk, rnhkr{ükLk WÃkh, Mkwòíkk V÷uxLke Mkk{u fuBÃk hkuz, þkneçkkøk, y{ËkðkË 2011088340

òuEyu Au fkÞ{e Lkkufhe çkÄk s çkuhkusøkkh ¼kEyku çknuLkku hnuðkLkwt £e Ãkøkkh 4500/15,000/- {¤ku 31, ySík fkuBÃ÷uûk ySík {e÷ h¾eÞk÷ y{ËkðkË 9274544173, 9662200757 2011088335

òuRyu Au. Mkh¾us yurhÞk{kt ¼kRyku íkÚkk çknuLkku Vw÷ xkR{ íkÚkk Ãkkxo xkR{ xkR{ Mkðkhu 8Úke hkºku 12 MkwÄe ({eLke{{ xkR{ 5Úke 6 f÷kf 9825065189 2011088021

òuRyu Au. zkuõÞw{uLx WÃkh Mxefh [kUxkzðk {kxu íkÚkk ykurVMk {kxu ÃÞwLk. {¤ku: Scan Infotech, 11{ku {k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷ nkWMkLke çkksw{kt, MxurzÞ{ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, ÷¾wze ÃkkMku, M: LkðhtøkÃkwhk.

yufkWLxLx Mkn yuzr{rLk. ykrMkMxLx òuRyu Au. økwshkík rðãkÃkeXLkk Mk{ks fkÞo rð¼køk{kt HIV/AIDS Mkt˼uo fkWLMku÷hLkk íkk÷e{ fkÞo¢{{kt ({n¥k{ 3 ð»ko) yufkWLxLx Mkn yuzr{rLk. ykrMkMxLxLke 1 søÞk rLkÞík ðuíkLkÚke 1 ð»koLkk fhkhÚke ¼hðkLke Au. Ãkøkkh {krMkf Y. 10,000.00 çke. fku{. MkkÚku 5 ð»koLkku yufkWLx yLku ðneðxLkku yLkw¼ð sYhe. fkuBÃÞwxh, zkõÞw{uLxuLþLk yLku ytøkúuSLke òýfkhe ykð~Þf. ô{h 30Úke ðÄw Lknª. RåAwf W{uËðkhu yhS íkÚkk «{kýÃkºkku MkkÚku íkk. 1104- 2011 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu 9 (Lkð) ðkøÞu {wÏÞ fkÞko÷Þ, økwshkík rðãkÃkeX, yk©{ {køko, y{ËkðkË14, ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðwt. 2011088222

Offline Data Entry fhku yuøkúe{uLx MkkÚku Per Page50. 7359144767 2011088212

òuRyu Au. {efuLkef÷ zÙk^x{uLk, £uþ {uBfku, Lkhkuzk M- 9825064469 2011087958

òuRyu Au. MfuLkªøk/ zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh yLkw¼ðe/ çkeLk yLkw¼ðe rËðMk/ hkºke {kxu fk{ fhðk {kxu {¤ku:-

rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷ ykÕçk{ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðíkeyku 92768 y{hkEðkze: 19192 MkeS hkuz: 93773 01184 2011088229 Wanted Male/ Female, SMS Work Earn Rs. 1000 Daily, Get Registration (With Free Gift) 09254482951 2011088281

y{ËkðkËLkkt Ãkt[ðxe yurhÞkLke GMS Pvt. Ltd. fwheÞh ftÃkLke {kxu rz÷eðhe ÃkefyÃk çkkuÞ ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ MkkEf÷ VhSÞkík íku{s ykurVMk ykrMkMxLx ÷uzeÍ rðf÷ktøk, rðÄðk, íÞfíkkLku «Úk{ ÃkMktËøke

{k¤, ðhËkLk xkðh, rð{÷ nkWMkLke çkksw{kt, MxurzÞ{ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku, ÷¾wze ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk. M: 96879 90909

2011088071

Numeric Data Entry {kxu ð†kÃkwh{kt Computer Operator Male/ Female íkwhtík òuRyu Au.

yLkw¼ðeLku ykf»kof Ãkøkkh òuzku 9687039495 2011087480

MkuõMkLke {wtÍðýLkku ykÄwrLkf Wfu÷ Lku[hkuÃkuÚkeÚke {xkzku [kELkeÍ {Mkks þe¾ku 9638420146

ík{khk ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh Ãkh Tally Account with Taxes, E- Return, Internet, Gujarati Type

þe¾ðk. 9277507484

2011088320

òuEyu Au nkE «kuVkE÷ fuheÞh òuçk fkuE Ãký hkufký rðLkk yÇÞkMk 10 ÃkkMkÚke ðÄw rçkLkyLkw¼ðe swËeswËe ÃkkuMx {kxu (26 ð»ko MkwÄe) f{kyku 15,000/- {rnLku, hnuXký ftÃkLke íkhVÚke Maxwell ykrð»fkh yuÃkkxo{uLx, økkuÃkk÷ xkðh ÃkkA¤, {ýeLkøkh. y{ËkðkË9408687584, 99046 86159 2011088148 Required sales Executives Male/ Female For Vodafone Associates On Fixed Salary 8000/to 10000/-. Contact9879520227, 81419 12121 2011088307 Requirement Sales & Services For wellknown Company in Udaipur I T I Qualified Industrial Exprienced Persons (1) Electrical (2) Mechanical Contact- Ahmedabad9426053615, Udaipur09414164190 Email idparasdjain@gmail.co m, prashant_thaya@rediff mail.com 2011088277

12 ÃkkMk {kxu økwshkíke {ÕxeLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt Lkkufhe ðzkuËhk yLku {wtçkE {kxu (Vfík {wtçkE{kt {Vík hnuXký) ðzkuËhk{kt ELxhÔÞw íkk. 7 yLku 8 yur«÷u. Ewoasis Éíkw©e fkuBÃk÷uûk, ykEzeçkeykE çkUfLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk (M) 9099987871, 90999 87872, 9099987873 2011087725

skuRyu Au. IDEA £uL[kRÍe {kxu xu÷efku÷h (Female4), MkuÕMk yuÂõÍõÞwxeð (Male- 5) My Idea Gyøkúðk÷ xkðh, 19, ¼qÞtøkËuð [kh hMíkk, Mkku÷k hkuz, y{ËkðkË 2011087993

2011088329

òuEyu Au rVÍeÞkuÚkuhkÃkeMx fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh rhMkuÃMkLkeMx, ÃÞwLk Ãkkxo/ Vw÷xkE{ 9375940400 2011088279

zÙkRðh òuRyu Au. økwshkík rðãkÃkeX Mkt[kr÷ík hkßÞ «kiZrþûký MktMkkÄLk fuLÿ {kxu fhkh ykÄkrhík zÙkRðh òuRyu Au. {krMkf rLkÞík Ãkøkkh Y. 4500.00 Äkuhý 10 ÃkkMk yLku ykuAk{kt ykuAk Ãkkt[ ð»koLkku yLkw¼ð sYhe. nuðe ÷kRMkLMk ÄhkðLkkhLku «Úk{ ÃkMktËøke. RåAwf W{uËðkhkuyu ÷kÞfkík yLku yLkw¼ðLkkt «{kýÃkºkku íkÚkk íkuLke Lkf÷ MkkÚku YçkY {w÷kfkík {kxu íkk. 8- 42011 Lku þw¢ðkh Mkðkhu 800 ðkøÞu {wÏÞ fkÞko÷Þ, økwshkík rðãkÃkeX, yk©{ {køko, y{ËkðkË- 380014 ¾kíku WÃkÂMÚkík hnuðwt. søÞk ¼hðk, Lk ¼hðk ytøkuLkku økwshkík rðãkÃkeXLkku nf yçkkrÄík Au. 2011088211

9825098781 2011088239

(079)32993052, 32455852 (Call: 11 to 5) 2011086163

Scan Infotech, 11th

9687990909 2011088068

òuEyu Au {kfuoxªøk yuÂõÍfÞwxeð: økkh{uLx ÷kELkLkk yLkw¼ðe, huze{uEz ð†ku {kfuox{kt ðu[ký fhe þfu íkuðk íku{s Lkðe «kuzfx çkòh{kt {wfe þfu íkuðk

òuEyu Au Airtel ft5LkeLkk ÃkkuMxÃkuz fLkufþLkLkkt ðu[ký {kxu Ve{u÷ xu÷efku÷h rVfMk3000/- Ãkøkkh 5, MkufLz V÷kuh, yøkúðk÷ MkuLxh, fk¤wÃkwh çkUfLke çkksw{kt, ELf{xuûk 9725252693 2011088276

Tata Indicom CP Requires for Call Centre Customer Care Executive 20 (Males/ Females) 1014 Span Trade Cenrte, Paldi Cross Roads, Ahmedabad

Mkwðýoíkf:- íkkífk÷ef y™u Mkh¤íkkÚke ÷kuLk {u¤ðku «kEðux VkÞLkkLMk ftÃkLke îkhk (4% ðkŠ»kf) fkuEÃký «fkhLke «kuÃkxeo, «kusufx, xufykuðh, ÃkMkoLk÷, yusÞwfuþLk ÷kuLk MkkÚku 25% heçkux {u¤ðku. DMA yusLxku ykðfkÞo MktÃkfo (0172) yu«uLxeMk {kxu ykR. xe. ykR Vexh, xLkoh ÃkkMk íkÚkk yuMk. yuMk. Mke. ÃkkMk ÚkÞu÷ W{uËðkh yhS MkkÚku YçkY {¤u. RÂLzÞLk xuûkxkRÕMk yuÂLsrLkÞh Mke- 1/ B- 4, yuV hkuz VuÍ- 1 S. ykR. ze. Mke. ðxðk y{ËkðkË45. 079-25830192

Male/ Female 15,000/Úke 20,000/- f{kðku 505, Wall street- 1, Nr. Gujarat College, Ellisbridge 75677 92575 2011088214 Requirement (1) Sales Engineer- 2 Post C D M E/ B. E.MECH/ M. B. A (2) Receptionist Cum Sales Co-Ordinator- 1 Posts (Male/ Female) 9327018800 2011087946

zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh yLku õ÷urhf÷ MxkV òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. Wr{Þk Ãke. xe. Mke. fuBÃkMk, økkuíkk. MktsÞ þkn- 98257 80683 2011088237

9033695288, 99989 59629 2011088246

þe¾ku þuhçkòh xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMk hkusLkkt 1000/f{kðku Noloss Only Profit 9723673864 2011087902

Computer ¼kzuÚke599/- (nku÷Mku÷) Laptop ¼kzuÚke- 1250/Call Center Ready Setup ¼kzuÚke- 9909032203, 65247753 2011087983

fkuBÃÞwxh, nkzoðuh, Mkku^xðuh RLMxku÷uþLk, Vku{uox, yuLxeðkÞhMk MkðeoMk fkuLxÙkõx 9033302426 2011087910 Get Income Of 10,00020,000pm With Our Online Work Packages ComputersLaptops Available On Part Payment/ Installments Photon + Only 9327058000, 8905978299, 93776 78299 2011087938 ík{khk hkufkýLkkt 40% {krMkf ð¤íkh {u¤ðku No MLM/ No þuh {kfuox/ No Forex ({rýLkøkh) 9825244176, 99246 73789 (çkkÃkwLkøkh) 93766 37955 (y{hkEðkze) 9924372956 2011088262

Online Work for home daily payment facility Registration 500/Bapunagar9375551882 Satellite9824894416 Paldi9275107852 Ashram Road7383780890 Gandhinagar8347621356 CTM9328151767 www.onlinework4hom e.com 2011088244

{kuƒkR÷ he…uhet„ þe¾ku VfŒ 3500/-{kt n»kko xuf™ef÷ f÷k‚e‚ 9825528662

ÃkðLkËqík xwheÍ{ (1) [khÄk{ Þkºkk {u- sqLk çkMk íkÚkk xÙuLk îkhk rËðMk 15/20 Ëh {tøk¤ðkh- þw¢ðkh fÃk÷Lkkt 26,200/ 31,500

33,500/

økkuðk{nkçk¤uïh- ÷kuLkkðk÷k AC Bus- AC Resorts Ëh hrððkh- çkwÄðkh fÃk÷Lkkt (2)

15,700/-, 19,300/- (3)

{Lkk÷e- rMk{÷k- zu÷nkWMke (4) fk~{eh- ði»ýkuËuðe (5) fuhk÷k- ËkSo÷ªøk (6) Ërûký ¼khík rËðMk- 17 huÕðu «ðkMk Võík- 11,000/- (7) nrhîkh- {Úkwhk- rËÕneði»ýkuËuðe 26575899, 9377986899 2011088182

fk~{eh, ði»ýkuËuðe 9500 + huÕðu rËÃk xwMko xÙkðuÕMk 26603745, 9427804510

2011088224

91298, 9428713194 2011088196

fkuELk çkkuûk fLkufþLk MkkÚku 1699/-{kt 4000 çku÷uLMk 9228120475 999/-

2011088259

çkkhe- Ëhðkò (ðwzLk) økßsh ðwz ðfoMk, ykuðhrçkús ÃkkMku, EMkLkÃkwh- 25733607 2011088157

aerolite online. us 6500/- ÷økkðe Video ad MkðuoLkwt fk{ fhku. 4000/- to 40,000/- Fix per Month f{kðku 9601267158, 98246 01657, 90338 86211 2011088291

çknuLkku {kxu 10000Lke ÷kuLk ¼kðLkkçkuLk 90163 45497, 9375865303 2011088326

çkuhkusøkkkh Þwðf/ Þwðíkeyku 1 Úke 25 ÷k¾ 4% ÔÞks yLku 35% Awx WÃkh ÷kuLk {u¤ðku 8758424268, 83473 30082 2011088187

ELf{ «qV ðøkh ÃkMkoLk÷ nku{ {kuøkuos ÷kuLk {kuçkkE÷ Lktçkh 9016182869 2011088233

íkçku÷k, økkuzkWLk, fkuÕz Mxkuhus, çkkøkkÞík, nkWMkªøk, {kuøkuos {kxu 9998945991 2011088236

{kLLkk fkuBÃÞwxh RLMxxâwx nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ xu÷e/ DTP- 65493555

{kÒkk

MÃkkufLk

IELTS 65493555

2011088248

ËðkLke sYh LkÚke. f{hLkku Ëw¾kðku, {ýfk, økkËe ¾Mkðe, Ëçkkíke LkMk, Zª[ý, økhËLk, MkktÄkLkk Ëw¾kðk {kxu SðLkÄkhk õ÷eLkef GF 42, þk÷e{kh fkuBÃ÷uûk, {nk÷û{e Ãkkt[hMíkk, Ãkk÷ze, Mkku{Úke þLke Mkktsu 6Úke 9. 9825407105 2011088057

#ø÷eþ/ ELMxexÞwx-

2011087796

{kÒkk VuþLk zeÍkELk ELMxexÞwx zeøkúe/ zeÃ÷ku{k/ VuþLk þku/ ykuAe Ve65493555

250/-{kt ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk {Mkks fhkðku Sunday

9426384185 2011088252

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo MxwzLx/ rðÍexh/ Vu{e÷e MkkÚku/ çkÄk ËuþLkk- 65493555 2011087812

{kuøkuos ÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {kºk 5 rËðMk{kt (RMkLkÃkwh) 079-25735903 2011087917

ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz, zuL{kfo, fuLkuzk, U S A, 3 ð»ko ðfo Ãkh{ex Ãkøkkh 12500/Úke ðÄwt 07925735903, 9727120202 2011087898

çkw÷çkw÷ {Mkks Ãkk÷oh{kt nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷ NRILke {Mkks fhe hkus nßòhku f{kyku 08750261775, 08750261774

2011087806

Äku. 12 ÃkAe þwt? {uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤ fkhfeËeo çkLkkðku. rðËuþ{kt íkf 100% «ufxef÷, 100% òuçk MktÃkfo:- økwshkík ELMxexÞwx- 9376221889

2011088242

Manna Air Hostess/ Cabin Crew Training/ 15 Days- 9687340690 2011087819

2011088204

ytrfík rVÍeÞkuÚkuhkÃke {Mkks MkuLxh MLkkÞw MkktÄkLkk Ëw:¾kðk 9601841545, {kxu 9722239468 2011088250

ykÃkLkk ^÷ux çktøk÷ku økkuzkWLk{kt øktÄhrník fu{ef÷ îkhk økuhtxuz rxÙx{uLx fhkðku 9824620399 2011088049

LkÃkwMktfíkk, rþrÚk÷íkk, XtzkÃkýwt Mºke- ÃkwY»kLke Mk{MÞkyku zkpõxh n»koË òu»ke 98257 30868

MkktEËuð ßÞkurík»k 151% [u÷uLsÚke Mk{kÄkLk ðþefhý, AwxkAuzk, {qX[kux, ÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þkr÷Mx yktçkkðkze 9904455766 2011088298

Mkw«rMkæÄ {nkËuð ßÞkurík»k 100% ðþefhý, ÷ð «ku ç ÷u { , øk] n f÷u þ , {qX[kux, AwxkAuzk, Äkhu÷kLkwt r{÷Lk ½kx÷ku z eÞk 9925766061 2011088305

Mkw Ë þo L k ßÞku r ík»k 151% fk{Lke Ãkkfe øku h t x e 35 ð»ko Ú ke «ÏÞkík rfMkLk¼kE òu þ e. Aw x kAu z k, þºkw L kkþ, {nk{ku n eLke ÷ð«ku ç ÷u { , ËkY Aku z kððku . þki í kLk{w  õík MÃku ~ Þkr÷Mx Ëhu f fk{ 24 f÷kf{kt yu f íkhVe «u { fhLkkh Mkt ç kt Ä VheÚke òu z ðk ¾kMk {¤ku . ¼w ÷ k¼kE Ãkkfo , çkU f yku V çkhku z kLke çkksw { kt økeíkk{t r Ëh hku z , y{ËkðkË

9998959629

2011088240

2011088247

Nagma çkkuze {Mkks (Reg.) nkE«kuVkE÷ NRI

xe[h, fku÷usøk÷o, yuhnkuMxuMk MkkÚku {Mkks fhe f{kyku 15,000/-Úke hkusLkkt 20,000/- 8758438104, 8758438142 2011088203

f÷çk y{khu íÞkt nkE«kuVkE÷, nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷k MkkÚku £uLzþeÃk fhe hkus 10,000/-Úke f{kyku

Riya Friendship

15,000/089540 25835, 08954025694

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ÷fÍwheÞMk 450 ðkh Ã÷kux 335 ðkh çkktÄfk{, VwÕ÷e VŠLkþ. {¤ku- çktøk÷kLktçkh1, þkÞkuLkk çktø÷kuÍ RC xufLkef÷ hkuz, [kýõÞÃkwhe, ½kx÷kuzeÞk. MktÃkfo- 93281 15167

2011088197

ðu[ðkLkwt Au {eLke þkuY{ ykuxku{kuçkkE÷ çkUf íkÚkk huMxkuhLxLku yLkwYÃk ríkÚko¼wr{ fkuBÃk÷uûk Lku. nkEðu- 8 Lkkhku÷ 9825117087, 9427027920

2011088231

2011088216

½hu çkuXk «kuzfx çkLkkðku 30,000/- f{kðku (nku{ rz÷eðhe) ½Lk©e, fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkLke Mkk{u 92280 97053, 9274083710 2011088210

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku 15000/- f{kðku ÷kuLk MkwrðÄk 9624009797 4000{kt

½hu ÃkkuíkkLkku ÄtÄku MÚkkÃkku, {krMkf 6000/f{kyku 9328280123 2011088232

5u#øk økuMx ðus, LkkuLkðus rxrVLk Gym Sale/ Rent Service 9228894678 2011087905

çknuLkku ½uh çkuXk Mkkze zÙuMk {xeheÞ÷ ðu[eLku {rnLku 5,000/- f{kðku fwíkeoykuLkku Mku÷ Võík 80 hkufký y{kY 9375865303 2011088330

ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkh Idea Mobile MTS {kuçkkE÷Lkk xkðh ÷økkðku {rnLku 35,000/- ¼kzwt 40 ÷k¾ rzÃkkuÍex 98998 57848, 09650632136 2011088205

2 B H K ^÷ux ðu[ðkLkku Au. ®Ãkf Mkexe hkýeÃk 98981 44623, 9825609623 2011088064

øk]nWãkuøk ½huçkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhtxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xâwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A-608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079264 43192, 9824061197 2011085665

2011088296

2011088294

2011088253

8128571823

69762, 088028 69763, 08802869724

9898258676

9724082132

htøkku÷e {Mkks MkuLxh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu

÷uze Vuh LkkEx f÷çk nkux yLku çkkuÕz nkE«kuVkE÷ ELzeÞLk NRI Ve{u÷ MkkÚku £uLzþeÃk Ëhhkus {exªøk 24 f÷kf MkŠðMk 088028

2011087933

7383541799

2011088220

{kuçkkE÷ ftÃkLke îkhk xkðh ÷økkðku ¼kzw 90,000/{rnLku + 52 ÷k¾ yuzðkLMk + yuf ÔÞÂõíkLku Lkkufhe + rh÷kÞLMk ELMÞkuhLMk + yusLx ykðfkÞo: 096549

2011085696

s{eLk, {fkLk, ËwfkLk, ykurVMk ¼kzu- ÷uðk/ ðu[ðk {kxu {¤ku

rík÷M{e íkkfkíkÚke ðþefhý, «u{ÕkøLk, MkøkkE, AwxkAuzk, ÄtÄku, ÷ð «kuç÷u{, {wX[kux, fk÷MkÃko, ¼wr{Ëku»k Mkuxu÷kEx, y{ËkðkË 9979972875 2011088261

þrLkÄk{ sÞku r ík»k fk{Lke 100% øku h t x e MkkÚku 24 f÷kf{kt fk{ ÷ð «ku ç ÷u { , ðþefhý, {u ÷ eðMíkw , Äkhu ÷ e ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk, {w X [ku x {kxu ¾kMk {¤ku y{ËkðkË 9725430316 2011088267

y½ku h r¢Þk íkkífkr÷f Ãkrhýk{ «u { {kt rLk»V¤íkk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ÄtÄk{kt LkwfMkkLke, Ëw ~ {Lke Ëw : ¾e 9662608915 2011088272

y˼qík ßÞkurík»k ÃkAe Ãki M kk ÷ð ðþefhý, Aw x kAu z k

fk{ ÚkÞk «ku ç ÷u { , {q X [ku x , nkxfu ï h

9904263812 2011088301

2011088199

CMYK

þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. Aºkk÷ G. I. D. C. VuuÍ- 1 {kt 1000 MT Lkk Ã÷kux{kt 60 X 81 Vwx MxÙõ[h þuz yLku 50 X 50 Vwx ykh. Mke. Mke. þuz Mobile 00235

No-

98245

2011088010

¾uíke ÷kÞf s{eLk ÷uðkLke Au. 10Úke 20 rð½k MkkýtËÚke rðh{økk{ hkuz Ãkh 94298 70655

2011088039

ðu[ðkLkku Au Ã÷kux G. I. D. fuhk÷k- çkkð¤k. C. 9825270618 2011088219

ðu[ðkLkku Au çktøk÷ku MkuLxkuMkk økúeLk÷uLz, MkkÞLMkMkexe hkuzÃkh, 1533 ðkh Ã÷kux, 500 ðkh çkktÄfk{, (Ë÷k÷ {kV) 9824048185 2011088165

ðu[kýÚke søÞk òuEyu Au ºkkøkz{kt Mfe{ ÷kÞf {kuçkkE÷ 8401270227 2011088238

s{eLk ðu[ðkLke Au. çkøkkuËhkðxk{ý hkuz, swLke þhíkLke 8 rð½k {ku. Lkt. 9067624258 2011087969

Wanted areawise stockists & Distributors in Gujarat State for 60 year old Agarbathi & Sandal Soap Concern. Interested Clients apply- Sri Vijayalaxmi Agarbathi Works, # 40/3, Yelachenahalli, J. C. Industrial Area, Kankpura Road, Bangalore560062 Ph080-26666465, Cell- 09845037389 2011088271

zuR÷e yuõM«uMk ÃkkMko÷MkŠðMk: ðzkuËhkÚke y{ËkðkË, y{ËkðkËÚke ðzkuËhk. MktÃkfo{nkçk÷e xÙkðuÕMk «k.÷e. (M) 8980291631/ 8980291651 VkuLk0265-6567724/ 6567725 (ze÷eðhe y{khe

ykuVeMkuÚke)

2011088190

økkÞºkef]Ãkk ßÞkurík»k 100% Äkhu÷w fk{ ðþefhý, Lkkufhe, ÄtÄk{kt ÃkhuþkLke, þkiíkLk MkkMkheÞk{kt ºkkMk (Mkuxu÷kEx)

55762, 09818955410

2011088268

41712, 09718771768

9898506232, 9898505807

ËeÔÞk ELxhLkuþLk÷ Þwðfku òuEyu Au nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkus ÃkøkkhÚke [ehkøkLkuxðfo{kt VkuLk ÷økkyku nkE«kuVkE÷ Male/ Female MkkÚku ËkuMíke fhku hkus f{kyku 098189

2011088263

Sale Ready Flats Around 2500 sq. ft. on prime location Sector13, Hiran magri Near Ahmedabad Highway Udaipur ContAhmedabad9426053615, Udaipur09414164190

2011087715

Lk‹Mkøk fku»ko {kxu Mkwðýo íkf (økð{uoLx xÙMxLkwt Mkxeo) ([kt˾uzk) 9377630261

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT

2011088243

Gujarat

Land for Sale 4 Bigha Land on Udr- Ahd Highway at TIDI 30 kms from udaipur 1 km before Zawar mines Diversion Basti Near by Cont- ahmedabad9426053615, Udaipur09414164190

2011087792

2011088332

rþhze, þrLkËuð, LkkrMkf, ºktçkfuïh Ëh {tøk¤ðkh/ þw¢ðkh WÃkzþu Síkw¼kE

2011086324

½hu çkuXk SMS fheLku 10,000/- f{kyku MkkÚku {kuçkkE÷ £e 97263

2011088311

yøkúýe ftÃkLkeLku

2011088225

X. Y. Z. Relax Mind & Body by Full Body Massage Young, Smart, Expert Male/ Female Escort Services 9974074740

Open- 8000680602

9601634948

òuEyu Au yuzðxkoEͪøk

2011087739

15,000/088599 41758, 09756424790

nkWMkªøk, {kuøkuos, ykuðh zÙkVx «kusufx ÷kuLk {kxu {¤ku

2011088007

2011088322

òuEyu Ãkh{uLkuLx òuçk ÞwðfÞwðíkeyku ykX- økúußÞwyux Ãkøkkh 10000- 25000

4609333, 099142 69641, 09592638841, 08872686309, 08699527185

sw÷e £uLzþeÃk f÷çk y{khu íÞkt nkE«kuVkE÷ nkWMkðkEV, rðËuþe {rn÷k MkkÚku £uLzþeÃk fhe hkus 10,000/-Úke f{kyku

Online Copy Past fhe f{kyku {rnLku Yk. 25,000 MkwÄe Contact: 9016650818 2011086048

òuRyu Au. ykurVMk çkkuÞ: MkkÞf÷ òýfkh Ãkh[whý fk{fks {kxu, MkkhkÃkøkkhÚke, yhS MkkÚku YçkY {¤ku: þkhËk {wÿýk÷Þ, 201, rík÷fhks, Ãkt[ðxe Ãknu÷e÷uLk, MkuLxh ÃkkuRLxLke ÃkkA¤ yktçkkðkze. 2011088044

Simple Copy Paste Work And Earn 20,000/Monthly 3047165880001 35831 2011088055

þwt ykÃk Lkkufhe, ÄtÄku, rçkÍLkuMk, øk]rnýe, rðãkÚkeo, rðãkÚkeoLke Aku? Võík {n¥ðkfktûke ÷kufku VkuLk fhku ÃkkxoxkE{ Vw÷xkE{ Mk{ÞLkku WÃkÞkuøk fhe ðÄkhu ðÄkhu ÃkiMkk f{kyku 9998092992, 9724014865 2011088192

ykÃkLkk

BusinessLku Internationally Launch

fhðk çkLkkðku ykÃkLke ÃkkuíkkLke Website {kºk 3500/9574002961 2011088209

2011087732

Call “HEARTS CORNER”- For Fun, Loving, Enjoyment With Broad Minded Friends. Call: (M) 09046700131/2/3/4/5 Or www.heartscorner.in 2011087997

Get 100% Genuine Like Minded, High Profile Female/ Male Friends For You. Call Now 09233555545/ 46. www.oyetrivia.com 2011075390


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 TUESDAY, 5 APRIL 2011

÷kRMkLMk ðøkh s Ä{Ä{íke huMxkuhktLkkt {k{÷u [÷f[÷kýwt çku nòh huMxkuhkt {kxu Lkerík Lk¬e Úkíke LkÚke „ nðu hrsMxÙuþLk ÃkØrík rðfMkkððk rð[khýk Úkþu : zkì.Mkwhuþ Ãkxu÷ „

y{ËkðkË, íkk.4

þnuh{kt sLkykhkuøÞ Mkk{u øk{u íÞkhu {kuxku ¾íkhku çkLke þfu íku heíku çku nòh sux÷e nkuxu÷-huMxkuhkt nuÕÚk ÷kRMkLMk ðøkh Ä{Ä{e hne Au. BÞwrLk.Lkwt Lkª¼h íktºk yk òýíkwt nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt íkku LkÚke ¼híkwt Ãkhtíkw ÷kRMkLMk {kxuLke Lkðe Lkerík Ãký Lk¬e LkÚke fhíkwt. yksu nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLk yLku BÞwrLk.Lkk ykhkuøÞ yrÄfkheyu yuðwt fÌkwt níkwt fu nkuuxu÷-huMxkuhktLkk hrsMxÙuþLk {kxu fkuE ÃkæÄrík rðfMkkððk rð[khkE hÌkwt Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk

rð[khýk AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke [k÷e hne Au íÞkhu ykðk çknkLkkt MkkÚku Mk¥kkÄeþkuyu ðÄw yuf ð¾ík [÷f[÷kýkLke Lkerík y¾íÞkh fhe Au. BÞwrLk.Lkwt ykhkuøÞ íktºk nt{uþkt íkuLke fk{økeheLku ÷ELku [[ko{kt hnuíkwt ykÔÞwt Au. íÞkhu yk rMk÷rMk÷ku nðu þnuh{kt ðøkh ÷kRMkLMku Ä{Ä{íke huMxkuhktLkk «fhýÚke ðÄw yuf ð¾ík ykøk¤ [kÕÞku Au. nuÕÚk rð¼køku Mk¥kkðkh ykÃku÷k ÷ur¾ík sðkçk{kt sýkÔÞwt Au fu þnuhLke ÃkfðkLk-h, zku{eLkkuÍ rÃkÍk, MktfÕÃk huMxkuhLx, ykuLkuMx, s÷khk{ ÃkhkuXk, økkuÃke Ëk÷çkkxe suðe h nòh sux÷e nkuxu÷-huMxkuhkt{kt nuÕÚk fu íkuLku ÷økíkkt yLÞ fkuE «fkhLkk ÷kRMkLMk s LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt ykðe huMxkuhkt{kt ÃkehMkðk{kt ykðíke ðkLkøkeyku, íku{kt ðÃkhkíke ¾kãMkk{økúe yLku MðåAíkkLkk Lkk{u sLkykhkuøÞ MkkÚku ¼Þtfh [uzkt

ÚkE hÌkkt Au fu fu{? íkuLke fkuE íkÃkkMk s Úkíke LkÚke. yk ík{k{ ÃkkMku çkeÞw Lk nkuðkLkk fkhýu nuÕÚk ÷kRMkLMk Lk nkuðkLkwt BÞwrLk.Lkwt nuÕÚk ¾kíkwt økkýwt økkE hÌkwt Au. Ëhr{ÞkLk{kt yksu nuÕÚk fr{xeLkk [uh{uLk zkì.Mkwhuþ Ãkxu÷ yLku ykhkuøÞ yrÄfkhe zkì.yuMk.Ãke.fw÷fýeoyu sýkÔÞwt níkwt fu ykðe nkuxu÷-huMxkuhktLkk hrsMxÙuþLk {kxu fkuE ÃkæÄrík rðfMkkððk {kxu rð[khýk [k÷e hne Au. yk {kxu ºký[kh çkuXfku Ãký ÞkuS ÷uðk{kt ykðe Au. òufu ÷kRMkLMkLke Lkðe Lkerík {kxu BÞwrLk. AuÕ÷kt ½ýkt ð»kkuoÚke ykÞkusLk fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw yøkBÞ fkhýkuMkh yksrËLk MkwÄe íku Lkerík Lk¬e s ÚkE þfe LkÚke. nðu yksu Vhe yuf ð¾ík Lkðe ÃkØríkLke rð[khýkLkwt çknkLkwt Ähe Mk¥kkÄeþku ÞuLkfuLk «fkhu fkÞoðkne ÃkkAe Xu÷e hÌkk Au.

ËwçkR yìhÃkkuxo ÃkhÚke rzÃkkuxo fhu÷k ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA „

ËwçkR Rr{økúuþLk rð¼køku ÃkkMkÃkkuxo ¾kuxku nkuðkLkwt sýkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk.4

Úkkuzk ð¾ík Ãknu÷kt y{ËkðkË yìhÃkkuxoÚke ËwçkR økÞu÷k {u½hsLkk ÞwðkLkLke ËwçkR yìhÃkkuxo Ãkh Rr{økúuþLk rð¼køku Ãkfzâku níkku. ßÞkt íkuLkk ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍkLke íkÃkkMk fhíkk þtfkMÃkË sýkíkk ÞwðkLkLku rzÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku níkku. Rr{økúuþLk rð¼køku su yuh÷kRLMkÚke ÞwðkLk ykðu÷ku níkku íkuLkk Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe íkuLku ÃkkAku y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Ãkhík {kufÕÞku níkku. þrLkðkh hkíku ËwçkRLke yur{hkíMk V÷kRx{kt ykðu÷ku ÞwðkLk y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh QíkhíkkLke MkkÚku s RÂ{økúuþLk rð¼køku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. ËhBÞkLk{kt íkuLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË ÞwðkLkLku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo

¼úük[kh Mkk{u yr¼ÞkLk: ¼ú»xk[khLke Lkkøk[qz Mkk{u ¼ksÃk Þwðk {kuh[kyu ykËhu÷k ËuþÔÞkÃke yktËku÷Lk ytíkøkoík Mkku{ðkhu y{ËkðkË{kt MkkhtøkÃkwh ÂMÚkík yktçkuzfh «rík{k LkSf fuLÿ MkhfkhLkk fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLkk ‘çkuMkýk’Lkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

níkku. nk÷{kt MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku ËwçkR Rr{økúuþLk rð¼køk íkhVÚke ÃkkMkÃkkuxo ¾kuxku nkuðkLke {¤u÷e {krníkeLkk ykÄkhu ÃkkMkÃkkuxo ðurhrVfuþLk fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. ËwçkRLke yur{hkíMkLke V÷kRx{kt økík þrLkðkhu {u½hsLkk ÞwðkLk sÞþtfh Ãkxu÷Lku ËwçkR Rr{økúuþLk rð¼køku rzÃkkuxo fÞko çkkË íkuLku y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Rr{økúuþLk rð¼køku ÃkkMkÃkkuxo yLku rðÍkLke Mk½Lk íkÃkkMk fhe níke. ÞwðkLkLke ÃkqAÃkhA çkkË Rr{økúuþLk rð¼køku íkuLku MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. ßÞkt MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au fu ËwçkR Rr{økúuþLk rð¼køku ÞwðkLkLkku ÃkkMkÃkkuxo ¾kuxku nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au. Ãkhtíkw nk÷{kt MkhËkhLkøkh Ãkku÷eMku y{ËkðkËLke rhÍLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykurVMk Ãkh ÃkkMkÃkkuxo ðurhrVõuþLk {kxu {kufÕÞku Au.

çku íkk÷wfk{kt yufÃký ‘HIV’ fuMk Lknª xÙkrVfLkk fkÞËkLku ½ku¤eLku „

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk{kt 2009-10{kt 1626 yu[ykRðe Mkt¢r{ík ÔÞÂõík LkkUÄkR

y{ËkðkË,íkk.4

XtzfLkku ynuMkkMk: WLkk¤kLke þÁykíkÚke s økh{e ÷kufkuLku íkku ºkkrn{k{ Ãkkufkhkðe hne Au, Ãký Ãkþw- Ãkûkeyku Ãký íku{ktÚke çkkfkík LkÚke. yk ÂMÚkrík{kt fktfrhÞk «kýe Mktøkúnk÷Þ{kt økh{eÚke ÃkþwÃkûkeykuLku hkník ykÃkðk hkusuhkus ÃkkýeLkku Atxfkð fhðk MkkÚku fwtzLku ÃkkýeÚke ¼h[f h¾kR hÌkk Au. ykðk s yuf fwtzLkku ®hAu Mknkhku ÷R íkeðú økh{e{kt ‘Xtzf’Lkku ynuMkkMk ÷uðk «ÞkMk fÞkuo níkku.

Mknfkhe rÄhký {tz¤eykuLkk [uf Mðefkhðk ykhçkeykRLkku ykËuþ y{ËkðkË, íkk.4

Mknfkhe {tz¤eykuLkk [uf Âõ÷Þ®høkLke sqLke Mk{MÞkykuLkwt rhÍðo çkuLf îkhk rLkhkfhý ÷kððk{kt ykÔÞwt Au. rhÍðo çkuLfu yLÞ çkuLfkuLku ykÃku÷k ykËuþ{kt, Mknfkhe rÄhký {tz¤eykuLkk ¾kíkuËkhkuLkk Y. 50000

fu íkuÚke ykuAe hf{Lkk yufkWLx ÃkuÞe [ufku Âõ÷Þ®høk {kxu Mðefkhðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mknfkhe rÄhk�� {tz¤eyku{kt Ãkuxk MkÇÞku Lk nkuðkÚke íku{Lkk ¾kíkuËkhkuLkk Âõ÷Þ®høk{kt yLkuf Mk{MÞkyku Lkzu Au. yk {wÆu Mknfkhe ûkuºk{kt ðkhtðkh hsqykíkku ÚkR níke.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk{kt ð»ko 2009-10{kt fw÷ 67,447 ÷kufkuyu yu[ykRðeLkku xuMx fhkÔÞku níkku su{kt 1626 ÔÞrfíkyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkk. ßÞkhu 51,445 øk¼oðíke {rn÷kykuuLkku xuMx fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt 121 {rn÷kyku{kt yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk Ãkife çku íkk÷wfk {ktz÷ yLku hkýÃkwh yuðk Au fu su{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk yufÃký yu[ykRðe ÃkkurÍrxð fuMk {¤e ykÔÞku LkÚke. {ktz÷{kt ð»ko Ëhr{ÞkLk 332 sLkh÷ yLku 292 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. íkku hkýÃkwh íkk÷wfk{kt 43

sLkh÷ yLku 328 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãký íku{kt yufÃký yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykÔÞk Lk níkk. økwshkík Mxux yuRzMk ftxÙku÷ MkkuMkkÞxeLkk Mkúkuík îkhk {¤íke {krníke {wsçk y{ËkðkË þnuh Mkrník økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ëhuf Mkhfkhe

íkk÷wfk «{kýu HIV ÃkkurÍrxðLke MktÏÞk

(sLkh÷ ð»ko 2009-10) íkk÷wfk xuMx ÚkÞk HIV+ rMkxe 43,094 1435 çkhðk¤k 621 3 çkkð¤k 3306 29 Ëþ¢kuR 7975 93 Ëuºkkus 73 1 ÄtÄqfk 2108 9 Äku¤fk 3212 21 {ktz÷ 332 0 hkýÃkwh 43 0 MkkýtË 5100 23 rðh{økk{ 1583 12 fw÷: 67,447 1626

nkuÂMÃkx÷ku{kt fkuR Ãký ÔÞrfík yu[ykRðeLkku xuMx fhkðu íkuðe ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe Au su{kt su ÔÞrfík yu[ykRðeLkku xuMx fhkðu íkku íkuLkwt fkWLMku®÷økÚke ÷RLku íkuLke {krníkeLke økwóíkkLkku ¾kMk ÏÞk÷ hk¾ðk{kt ykðu Au. suÚke AuÕ÷kt ð»kkuo{kt yu[ykRðeLku ÷RLku ykðu÷e òøk]ríkLkk fkhýu xuMx fhkðLkkhkykuLke MktÏÞk ðÄe Au. xuMx fhkðLkkhLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkðkÚke yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞku Au. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rMkxe íkk÷wfk{kt MkkiÚke ðÄw sLkh÷ 43,094 ÷kufkuyu yLku 33,462 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt sLkh÷ fuxuøkhe{kt 1435 ÷kufku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð LkkUÄkÞk níkk. ßÞkhu 102 øk¼oðíke {rn÷kyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke. y{ËkðkË rsÕ÷kLkk 11 íkk÷wfk{ktÚke Ãkkt[ íkk÷wfkyku yuðk Au fu su{kt yufÃký øk¼oðíke {rn÷kyku{kt yu[ykRðe ÃkkurÍrxð

ykðe LkÚke. çkkð¤k{kt 597,Ëuºkkus{kt 321,ÄtÄwfk{kt 933,{ktz÷{kt 292 yLku hkýÃkwh{kt 328 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt yuf Ãký {rn÷k yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe Lk níke. ßÞkhu rðh{økk{ íkk÷wfk{kt 1926 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt 1 {rn÷k yuu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke. MkkýtË{kt 2817 øk¼oðíke {rn÷kyku{ktÚke 5 ,Äku¤fk{kt 1857 øk¼oðíke {rn÷kyku{kt 1, Ëþ¢kuR{kt 6390 {ktÚke 10 yLku çkkð¤k{kt 2522 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt 2 yu[ykRðe ÃkkurÍrxð ykðe níke. hkßÞ{kt ð»ko 2009-10{kt fw÷ 490078 sLkh÷ xuMx fhðk{kt ykÔÞk níkk su{kt 10,281 ÔÞrfíkyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð LkkUÄðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu hkßÞ{ktÚke 3,77,301 øk¼oðíke {rn÷kykuLkk xuMx fhðk{kt ykÔÞk su{kt 675 {rn÷kyku yu[ykRðe ÃkkurÍrxð LkkUÄkR níke.

Ãke síkkt Mfq÷ðkLk [k÷fku „

çkk¤fkuLku ÷ELku síkk ðknLkku 20 rf.{e.Lke ÍzÃku s Ëkuze þfu

y{ËkðkË, íkk.4

yksLkk ¼køkËkuz¼Þko SðLk{kt çkk¤fkuLku Mfq÷kuyu {qfðk-÷uðk sðk {kíkk-rÃkíkk Mk{Þ Vk¤ðe þfíkk LkÚke. Lkkufhe fhíkkt ÷kufku ÃkkuíkkLkk çkk¤fku Mk{ÞMkh Mfq÷u ÃknkU[u íku {kxu {kuxk¼køku Mfq÷ðkLk fu Mfq÷ rhûkkLke {ËË ÷uíkk nkuÞ Au. çkk¤fkuLku Mk{ÞMkh Mfq÷u ÃknkU[kzðk {kxu Mkðkhu Mfq÷ ðkLk yLku rhûkk hMíkk Ãkh çkuVk{ Ëkuzíke nkuÞ Au Ãký økwshkík hkßÞ {kuxh ÂÔnf÷ yuõxLke òuøkðkE «{kýu çkk¤fkuLku ÷uðk-{qfðk síkkt ðknLkku {n¥k{ 20 rf.{e.Lke MÃkezÚke s Ëkuze þfu Au. íÞkhu Mkðkhu hMíkk Ãkh Ëkuzíke yk ðkLk fu rhûkk fkÞËkLku yLkwMkhu Au ¾he. òufu rhûkk[k÷fkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, òu íkuyku fkÞËkLke òuøkðkE yLkwMkkh fk{ fhu íkku, çkk¤fku Mk{ÞMkh Mfq÷u ÃknkU[e s Lk þfu.

þnuh{kt ykðu÷e {kuxk¼køkLke Mfq÷ku{kt çkk¤fku Mk{ÞMkh ÃknkU[u íku {kxu Mfq÷ rhûkk fu ðkLkLke Mkuðk ÷uíkkt nkuÞ Au. íkku fux÷ef nkE ðì Ãkh ykðu÷e Mfq÷ku{kt çkk¤fkuLku ÃknkU[kzðk VhrsÞkík Mfq÷ çkMkkuLke ÔÞðMÚkk fhkE Au. þnuh{kt rðãkÚkeoykuLku Mfq÷u ÷E síkkt Mfq÷ ðknLkkuLkk yfM{kíkkuLke ½xLkkyku Ãký «fkþ{kt ykðíke nkuÞ Au. Ãkhtíkw hMíkkyku Ãkh Ëkuzíke Mfq÷ ðÄeo ðknLkku fkÞËkLku yLkwMkhu Au fu Lknª íkuLku ÷ELku «&™ WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Au. økwshkík {kuxh Ônef÷ yuõxLke òuøkðkE «{kýu çkk¤fkuLku ÷ELku síkwt Mfq÷ ðknLk {kºk 20 rf.{e. MÃkezu s sE þfu. Ãký y{ËkðkË Mfq÷ ðÄeo yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ sýkðu Au fu çkk¤fkuLku Mkðkhu Mk{ÞMkh ÃknkU[kzðk {kxu Mfq÷ ðÄeo ðkLk fu rhûkk økrík{ÞkoËk ò¤ðu Au Ãký íku {kºk 20 rf.{e. MÃkezu Ëkuzu íku þõÞ LkÚke. ßÞkhu nkEðì Ãkh Ëkuzíke Mfq÷ çkMkkuLke MÃkez Ãký 20 rf.{e. Ëkuzu íku þõÞ LkÚke.

¢kE{ çkex Úk÷íkusLkku Þwðf rÃkMíkku÷ MkkÚku ÃkfzkÞku ®n{ík Ëk¾ðLkkh Mkøk¼ko frhÞkýkLkk ÃkiMkk Lknª ykÃke XøkkR [uELk MLku[hLku ÃkeAku fhe ÍzÃke ÷eÄku

y{ËkðkË : ¼khík ©e÷tfkLke VkRLk÷ {u[ Ëhr{ÞkLk yuMkykuSLke xe{ ÃkuxÙku®÷øk{kt níke. íku Mk{Þu zeðkÞyuMkÃke íkhwý çkkhkux íku{s nuz fkuLMxuçk÷ h{uþ[tÿ zkÞ®MknLku Úk÷íkusLkk

Þwðf ÃkkMku ykuxku{urxf rÃkMíkku÷ nkuðkLke çkkík{e {¤e níke. su {wsçk Úk÷íkus MkwhÄkhk Mkfo÷ ÃkkMku Mðefkh xuLkk{uLx{kt hnuíkk ¼hík y{hík¼kR ËuMkkRLku yuMkykuSLke xe{u ÃkfzÞku níkku.

¼hík ÃkkMkuÚke ykuxku{urxf rÃkMíkku÷ Rxk÷eLke ykÄwrLkf çkLkkðxLke íku{s 35 Sðíkk fkhíkqMk ®f{ík YrÃkÞk 1,51,750Lke {íkkLkku {wÆk{k÷ fçksu ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. ¼híkLku fkuxo{kt hsq fhíkk íkuLku [kh rËðMkLkk rh{kLz Ãkh MkkUÃkðkLkku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yuMkykuSLke xe{u ¼híkLke yk rÃkMíkku÷ fkuLke ÃkkMkuÚke fux÷k Mk{Þ Ãknu÷k {u¤ðu÷e íku ytøku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{rn÷k, ÞwðfLkk MkL{kLk y{ËkðkË, íkk.4

Lkhkuzk{kt Ëkuhku íkkuze ¼køku÷k MLku[hLku Mkøk¼ko {rn÷k yLku Þwðfu ®n{ík¼uh ÃkeAku fhe ÍzÃke ÷eÄku níkku. yk çkË÷ þnuh Ãkku÷eMk fr{þ™h yr{íkk¼ ÃkkXfu íku{Lku rçkhËkðe çktLkuLku «þÂMík Ãkºk yLku Y. Ãkkt[- Ãkkt[ nòh hkufzLkwt ELkk{ yuLkkÞík fÞwO níkwtw. rLkfku÷ ÂMÚkík r¢Mk hurMkzuLMke{kt hnuíkk ËûkkçkuLk ¾e{S¼kE Mkøkh økR íkk. 25{eyu rÃkÞh sðk {kxu rhûkkLke hkn òuíkk Q¼k níkk íÞkhu çkkEf Ãkh ykðu÷k çku MLku[Mko íku{Lkk øk¤k{ktÚke [uELk Íqtxðe ¼køÞk níkk. Mkøk¼ko ËûkkçkuLku çkq{kçkq{ fhe níke. yk Mkkt¼¤e LkSfLke ËwfkLk{ktÚke Ëkuze ykðu÷k

Þwðf {nkðeh®Mkn Ík÷kyu ÃkkuíkkLke çkkEf ÃkkA¤ Mkøk¼ko {rn÷kLku çkuMkkze [uELk MLku[MkoLkku ÃkeAku fÞkuo níkku. hMíkk{kt {nkðeh®Mkn yLku ËûkkçkuLku {ËË {kxu çkq{ku Ãkkzíkk níkk. yk Mkkt¼¤eLku yLÞ çku Þwðfku Ãký íku{Lke MkkÚku ÃkeAku fhðk{kt òuzkÞk níkk. yk òuíkk ¼køkuzq ÃkifeLkk yufu [ÃÃkw fkZe {nkðeh®MknLku çkíkkÔÞwtw níkwtw Aíkkt {nkrðh®Mknu ÃkeAku fhðku [k÷w hkÏÞku níkku. ykøk¤ síkk yfM{kíku çkkEf ntfkhLkkh [uELk MLku[hu fkçkq økw{kðíkk çkkEf ÂM÷Ãk ÚkR økE níke. íkuÚke ÃkkA¤ çkuXu÷ku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku níkku Ãký çkkRf ntfkhLkkh ÍzÃkkE økÞku níkku.

y{ËkðkË: çkkÃkwLkøkh nehkðkze ¾kíku MknòLktË yuðLÞw ¾kíku hnuíkk fÕÃkuþ¼kR LkhuLÿ¼kR hk¾rMkÞkLke {kÄwÃkwhk {kfuox ¾kíku ÃkÈkðíke xÙ®zøk Lkk{Lke ÃkuZe ykðu÷e Au.fÕÃkuþ¼kRLkk íÞkt íkk.14-3-2011Lkk hkus çkkð¤k {kfuoxÞkzo{ktÚke çkk÷eLkkÚk yuLxh«kRÍLkk {kr÷fkuyu 75 ¾ktzLkk fèk,50 zççkk ríkhwÃkrík fÃkkMkeÞk íku÷ yLku 50 zççkk Ãkk{ku÷eLk íku÷Lkk ®f{ík Y.2,09,250Lke {íkkLkk {tøkkÔÞk níkk.yk {k÷ fÕÃkuþ¼kRyu {kuf÷e ykÃÞku níkku.suLkk ÃkiMkk ykÃkðk{kt ykhkuÃkeyku yh®ðË÷k÷ WVo {k{k y{]ík÷k÷ Ãkxu÷ yLku f]Ãkuþ yh®ðË÷k÷ Ãkxu÷ ðkÞËkyku fhíkk ÃkiMkk ykÃkíkk Lkníkk.suLkk Ãkøk÷u fÕÃkuþ¼kRyu {kÄðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çktLkuu ykhkuÃkeyku rðhwØ VrhÞkË fhe Auu.

s{eLk nzÃk fhLkkh su÷nðk÷u

y{ËkðkË : LkhkuzkLkk {w¾eðkMk{kt hnuíkk ÞwðfLku Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuz Ãkh ykðu÷e rçk÷krMkÞk økk{Lke fhkuzkuLke s{eLk nzÃk fhe ÷uðkLkk {k{÷u Ãkku÷eMku çku ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe fkuxo{kt hsq fÞko níkk. òu fu Lkhkuzk Ãkku÷eMku íkÃkkMk {kxu rh{kLz Lk {køkíkk ykhkuÃkeyku RþkLk WVuo ykfkþ y¼Þ¼kR Mkuðf (hnu. Ãkw÷eLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe, rð. 2, þk÷eLk Mfq÷ ÃkkMku, Lkhkuzk), rsøkh WVuo Søkku yu{. þknLku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxu fÞkuo Au. òu fu yk fuMk{kt nsw yuf ykhkuÃke W{uþ LkkMkíkku Vhe hÌkku Au suLke Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au.

LkkhýÃkwhk{kt Y. 1.65 ÷k¾Lke [kuhe y{ËkðkË: LkkhýÃkwhk ¾kíku rLk÷ftX hurMkzLMke{kt hnuíkk {wfuþ¼kR Mkwhuþ¼kR hksÃkk÷Lke ykurVMk yrLk÷ Mxk[o r{÷ hkuz Ãkh {wfuþ RLzMxÙeÍLkk Lkk{u ykðu÷e Au.økR fk÷u Mkðkhu 9 ðkøÞu {wfuþ¼kRLke ykurVMk{kt ½qMke ykðu÷k yòÛÞk þÏMku xuçk÷Lkk zÙkuyh{ktÚke Y. 1.65,000Lke {íkkLke hkufz hf{ [kuhe ÷eÄe níke.yk ytøku {wfuþ¼kRyu þnuhfkuxzk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË fhe Au.

ÃkíLke rÃkÞh síke hnuíkk ÞwðfLkku VktMkku ¾kE ykÃk½kík

y{ËkðkË: ðus÷Ãkwhk{kt rðïf{koLkøkh{kt hnuíkk ®[íkLk Lkxðh÷k÷ økßshu økík þrLkðkhu hkºkeLkk 9.40 ðkøÞkLkk Mkw{khu ÃkkuíkkLkk ½hu VktMkku ¾kR ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ®[íkLkLke ÃkíLke rhMkkRLku rÃkÞh síke hne níke.yk fkhýkuMkh {Lk{kt ÷køke ykðíkk ®[íkLku ykí{ níÞk fhe níke.Ãkku÷eMku ®[íkLkLkk ÃkrhðksLkkuLkwt rLkðuËLk LkkUÄeLku ykí{níÞkLke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

[khufkuh

SANDESH : AHMEDABAD

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-30 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-18 18-55 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

[tÿËþoLk, Ërûký þ]tøkkuÒkrík, [uxe[ktË, y÷wýk ðúík þY

rð¢{ Mktðík : 2067, [iºk MkwË çkes, {tøk¤ðkh, íkk. 5-4-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : ykðkt. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 30. ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkes f. 24-34 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yrïLke f. 19-58 MkwÄe ÃkAe ¼hýe. [tÿ hkrþ : {u»k (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk : ðiÄ]rík f. 11-08 MkwÄe ÃkAe rð»ft¼. rðþu»k Ãkðo : [tÿËþoLk. Ërûký þ]tøkkuÒkrík. {wnqíko ({qŠík)-30. MkkBÞkÄo. * [uxe [ktË (®MkÄe Mk{ks). y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 19-58 MkwÄe. * ðiÄ]rík Þkuøk{kt sL{u÷ ÔÞÂõíkLku þktríkÃkqò {kxu ÞkuøÞ rËðMk. * y÷wýk ðúík þY. Mkk{kLÞ heíku [iºk MkwË çkesÚke [iºk ðË Mkkík{ MkwÄe {rn÷kyku y÷wýk ðúík fhu Au. {eXk ðøkhLkwt ¼kusLk fhu Au íkÚkk {nkfrð «u{kLktË f]ík ‘yku¾k nhý’Lkwt ykÏÞkLk ðkt[u Au-Mkkt¼¤u Au. * hkÃkh (fåA) hrð¼ký Mkt«ËkÞLkk rºkf{ MkknuçkLke Mk{krÄLkku {u¤ku. * f]r»k ßÞkurík»k : [iºke MktðíMkhLkwt «Úk{ [tÿËþoLk yksu Mkktsu Úkþu. ykfkþËþoLk íkÚkk ¾økku¤ rLkheûký fhðkLkku {rn{k Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

663

Mkwzkufw

2

6

7 6 2

8 3 7

6 9 5

6 2 1 9 5 8

7 8 6 1 9 8

1 4 2 5

4 Mkwzkufw - 662Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 6 5 8 4 7 9 3 2

4 9 7 6 2 3 5 8 1

8 3 2 1 5 9 7 4 6

6 2 1 5 9 4 3 7 8

7 8 4 2 3 1 6 5 9

9 5 3 7 6 8 2 1 4

3 7 9 4 8 6 1 2 5

3

h Lk

4

5

9

13

14

10

17

21

39

19 23

25

26

28

35

18

22

24

31

12

15

16

32

33

34

36

37

f. A. ½.

z. n.

Mkt½»koLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. {kLkrMkf íkýkðLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. ÄehsLkk çk¤u ík{u hkník {u¤ðe þfþku.

Mkk{krsf Þk ÔÞðMkkrÞf fk{økeheyku ytøku MkkLkwfq¤ íkf MkòoÞ. ÷k¼ Mkk{u ÔÞÞ ðÄe Lk òÞ íku òuòu.

÷køkýeykuLkk ½kuzkykuLku ÷økk{{kt hk¾òu. ÄkÞko fk{{kt rð÷tçk òuðkÞ. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.

yLÞLkk ykÄkhu [k÷ðk fhíkkt MðrLk¼oh hnuþku íkku MkV¤íkk ðnu÷e ykðu. MLkuneÚke [f{f Íhu.

38

ELVku÷kELk

ykÃkýe {Lkøk{íke ðerzÞku øku{, {qðe fu {n¥ðLkk zuxkLku ykÃkýu Mkeze{kt SðLke su{ Mkk[ðe {qfeyu Aeyu. Ãkhtíkw ßÞkhu yk Sð Ãkh yMkÌk ½k Mk{k M¢u[ Ãkzu Au íÞkhu ykÃkýku Sð Ÿ[ku ÚkE òÞ Au. zuxk {u¤ððkLke ÷kÞ{kt ykÃkýu ÄqtykÃkqtyk ÚkE sEyu Aeyu. Ãkhtíkw Úkkuzktf þktík hneyu yLku yk ÷u¾ ðkt[eLku zuxk ÃkkAku {u¤ððkLkku Úkkuzku «ÞíLk fhe swyku. Mkki«Úk{ ík{khu y{wf ðMíkw òuEþu su{ fu Alcohol 120%

ykVhku

ykVhku Ãkk[LkíktºkLke fux÷ef rðf]ríkykuÚke Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt ðkÞwLkk fkhýu Ãkux ðÄíkk ykuAkt «{ký{kt Vq÷e òÞ Au. fkuE Ãký fkhýÚke ykVhku ÚkÞku nkuÞ íkku yufkË rËðMk WÃkðkMk fhðku òuEyu. WÃkðkMk ð¾íku {kºk Wfk¤u÷wt Ãkkýe Ãkeðwt. íÞkhÃkAe Äe{u Äe{u {økLkwt Ãkkýe, sðLkwt Ãkkýe, Lkkr¤ÞuhLkwt Ãkkýe íkÚkk ykËwt, ®MkÄð, ÷Mký Lkkt¾e çkkVu÷k {øk ¾kðk. yki»kÄ{kt ÷ðý ¼kMfh [qýo yzÄeÚke yuf [{[e íkkS {ku¤e Akþ MkkÚku ÷uðwt. yÇÞkrhü ºký [{[e Mkðkh- Mkkts ÷ku. rËLkËÞk¤ [qýo yzÄe [{[e hkus hkºku ÷ku. ykVhku {xe sþu. -ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

þçË-MktËuþ : 1263Lkku Wfu÷ 1

økw ze zk

8

þ

Ãk z

ík 9

fku ík

13

2

4

ðku

10

s

¾k z 11

20

økw

23

X

24

25

{

{

ð

f

r« Þk

33

Ík 34

Ãkk z f

ík

¾t ík

÷t

18

28

31

ík Lk 36

Ãk

Äe

s ÷ku

30

Ä ýe

h

27

s çkq ík 32

35

22

Xk hku

26

÷k Ãk íkk

29

Ãkk hku

Ä

21

yk hku 15

17

Mk {e h

¾k 12

h

ý Mk

16 19

6

7

{ Ëk

14

5

çkw s rË ÷

¤k

Lk

h

3

¼ku x 37

V

h

f

Mkk{krsf ûkuºku Þþ{kLkLke RåAk V¤íke sýkÞ. fkÞo÷k¼Lke íkf ykðe {¤u. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

MkkLkwfq¤ MktòuøkkuLke {ËËÚke MkV¤íkkLke fuze {¤u. ÷k¼ËkÞe íkf {¤u. MLkuneÚke r{÷Lk ÚkkÞ.

Ä™ Lk. Þ.

LkMkeçkLkk ¼hkuMku Lk hnuþku. Ãkwhw»kkÚkoLkkt çkes hkuÃke hk¾þku íkku V¤ sYh {¤u. ykhkuøÞ Mkt¼k¤ðwt.

Mkøkkt-MLkune, Lkkufh[kfhÚke fwLkunÚke fk{ ÷uòu. fkÞo÷k¼ rð÷tçk{kt Ãkzíkku sýkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.

r¢fux ðÕzofÃk xÙkuVe

„

„

„

„ „

òufu 1987,1992 yLku 1996{kt ðÕzofÃkLke rzÍkELk çkË÷kE níke, fkhý fu íkuLkk MÃkkuLMkh çkË÷kÞk níkk. çkkË{kt ELxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷u ÃkkuíkkLke xÙkuVe rðïrðsuíkkLku ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO. nk÷{kt su xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au íku ykÃkðkLke þYykík 1999{kt ÚkE yLku Ãknu÷e ðkh fkÞ{e Äkuhýu íku ykÃkðkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt. yk xÙkuVeLke rzÍkELk ÷tzLkLke økuhkz yuLz fkuÃkkuohuþLk Lkk{Lke ftÃkLke îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðe níke. ðÕzofÃk xÙkuVeLku íkiÞkh fhðk{kt çku {rnLkkLkku Mk{Þ ÷køÞku níkku. ðíko{kLk xÙkuVe 60 Mku{eLke Ÿ[kE

Ähkðu Au. íkuLke çkLkkðx{kt [ktËe yLku MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. „ yk xÙkuVe yrøkÞkh rføkúkLkwt ðsLk Ähkðu Au yLku xÙkuVeLkk ÃkkÞk{kt yíÞkh MkwÄe rðsÞe ÚkÞu÷e xe{Lkkt Lkk{ fkuíkhðk{kt ykÔÞkt Au. nsw Ãký çkeS ËMk xe{kuLkkt Lkk{ Mk{kÞ íkux÷e søÞk yk xÙkuVeLkk ÃkkÞk{kt Au. „ su xe{ h{ík{kt rðsÞe Lkeðzu íkuLku yu rËðMku yk xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðu Au. çkkË{kt ykurhrsLk÷ xÙkuVe ykEMkeMke ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðu Au yLku íkuLke huÂÃ÷fk yux÷u fu íkuLkk suðe s Ëu¾kíke xÙkuVe rðsÞe xe{Lku íku{Lke ÃkkMku hk¾ðk {kxu ykÃkðk{kt ykðu Au.

þnuh y{ËkðkË ðzkuËhk hksfkux Mkwhík ¼kðLkøkh

÷½wík{ 17.8 22.3 18.1 22.7 18.5

{uLkus{uLx økwhw Ãkkýe Lkkt¾ku yLku fkuxLk ðzu íkuLku Q¼e rËþk{kt MkkV fhku. yk heíku ��ký ð¾ík fhku yLku Âõ÷Lkh ÃkuÃkh ðzu íkuLku Mkqfkðe Ëku. nðu Mkeze Ãkh Úkkuzwt íku÷ Lkkt¾ku yLku Lkðk fkuxLk YLkk xwfzk ðzu íkuLku MkkV fhe Ëku. òu fu fËk[ MkkV fhðk Aíkkt íku÷Lkku y{wf r[fkþ hnuþu s. òu fu ík{Lku LkðkE ÷køkþu fu íkuLkkÚke Mkeze zÙkEðLkk MkuLMkhLku hez fhðk{kt {ËË ÚkkÞ Au. MxuÃk 2- nðu MkezeLku xuMx fhðkLke sYhe Au. nðu Alcohol 120% Mkku^xTðuh{kt E{us {u®føk rðÍkzo{kt [uf fhe sqyku fu MkezeLkku zuxk hez ÚkkÞ Au fu Lknª. òu fu yk Mkku^xTðuh{kt 60 Úke 70 xfk fuMk{kt zuxk {¤e òÞ Au. MxuÃk 3- ykx÷wt fÞko ÃkAe MkezeLku zÙkEð{kt Lkkt¾e Lkðwt VkuÕzh çkLkkðe íku{kt zuxk fkuÃke fhe Ëku. ßÞkt rMkMx{Lku Mkeze{kt M¢u[ {¤þu íÞkhu Mkk{kLÞ heíku «kuMkuMk Äe{e ÚkE sþu.

STAR GOLD 14.15 yuõþLk heÃ÷u 17.30 MxkE÷ 21.00 {uhe íkkfík SONY MAX 12.00 ðõík n{khk ni 16.00 çkkË÷ 20.00 çkË{kþ ftÃkLke STAR MOVIES 12.10 Äe nLxuz {uLkMkLk 14.10 çkuz çkkuÞMk-2 19.00 zÙuLf-2 21.00 rzMxÙeõx-13

FILMY

11.30 ÷ßò 15.00 rnB{íkðk÷k 19.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk ZEE CINEMA 12.00 íktw [kuh {i rMkÃkkne 16.00 ½h yuf {trËh 20.00 økkuz íkwMMke økúux nku HBO 12.15 zÙkEð 14.15 MkLk ykuV Äe {kMf 16.15 yuLsÕMk yuLz rz{kuLMk 21.00 y{urhfLk ÚkkE

yksLkku SMS

Au. íku{s çkeò rËðMku Ãku®Lzøk Ãkzu÷k fk{Lku rLkÃkxkððk {kxu ÔÞðÂMÚkík æÞkLkÃkqðof fk{ LkÚke fhe þfkíkwt. {kºk fk{ Ãkqhwt fhðkLke s Wíkkð¤ nkuÞ Au yLku íkuÚke íku{kt ík{u Mkku xfk ÃkhVku{oLMk LkÚke ykÃke þfíkk. MkeÄe fu ykzfíkhe heíku ík{khk fk{ Ãkh s íkuLke yMkh Ãkzu Au y™u ðfo «kuVkE÷ Ãkh íkuLke yMkh Ãkzu Au. {n¥ðLke ðkík yu Au fu fkuÃkkuohux VeÕz nkuÞ fu {kì÷ fÕ[h fu ÃkAe ÃkuZe fÕ[h íÞkt fk{ fhíkkt f{o[kheykuLke LkkLke LkkLke ykËíkku Ãkh æÞkLk hk¾ðk{kt ykðu Au. Mk{ÞMkh Ãkqhwt fhðk{kt ykðu÷wt fkÞo nt{uþkt Wíf]üíkk íkhV Ëkuhe sLkkhwt Mkkrçkík ÚkE þfu Au.

fkÞ{e Äkuhýu Ëktík yLku ÃkuZktLku LkwfMkkLk Úkíkwt nkuÞ Au. StSðkErxMkLkkt fux÷ktf rðrþü ÷ûkýku Au. su{ fu ÃkuZwt ÷k÷ ÚkE sðwt, Mkkuòu ykðe sðku, çkúþ fhðk{kt ykðu íÞkhu ÃkuZkt{ktÚke ÷kune Lkef¤ðwt. StSðkErxMkLku Ëqh fhðk {kxu fux÷ef fk¤S hk¾ðe sYhe Au. rLkÞr{ík heíku çkúþ fhðkLkwt hk¾ku. Ã÷kfLku Ëqh fhðk {kxu ÃkkýeLkk fkuøk¤k fhku yLku íkuLkku Lkkþ fhku. yknkh ÷uðk{kt Úkkuzku Mk{Þ ÃkhuS Ãkk¤ku. fuÂÕþÞ{ ðÄw {kºkk{kt nkuÞ íkuðku ¾kuhkf ÷uðkLkku hk¾ku. Äq{úÃkkLk yLku yLÞ fwxuðku Ëqh fhku. íkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄe xÙex{uLx ÷uðkLke hk¾ku.

y{urÍtøk VuõxTMk „ rËðkMk¤eLke

Life is about trusting our feelings and taking chances, losing and finding happiness, appreciating the memories and learning from the past.

©e{ËT ¼køkðík „

„ „

„

©e{Ë ¼køkðík MkÃíkkn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Wr{Þk {kíkkLkk {trËh ÃkkMku, Wr{ÞkLkøkh MkkuMkkÞxe, yçkwoËkLkøkh hkuz, ykuZð : çkÃkkuhu 2.30 Úke 6 ©e hk{ ÃkkhkÞý ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷ þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : Mkkfuík rðnkhS hk{S {trËh, Ãkk÷ze ¼êk : çkÃkkuhu 3 Úke 6 ©e{Ë ¼køkðík Mkókn ¿kkLkÞ¿k : f]ýk÷¼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : fÕÞký økúk{ MkkuMkkÞxe, ÷k÷kfkfk nku÷ ÃkkMku, þknÃkwh Ëhðkò çknkh, ËwÄuïh hkuz : Mkðkhu 8 Úke 11 ©e{Ë Ëuðe ¼køkðík ¿kkLkøktøkkuºke fÚkk : ¼wÃkuLÿ¼kR þkMºkeLke ÔÞkMkÃkeXu : çknw[h{kíkkSLkwt {trËh, sLkíkkLkøkh, hk{ku÷ hkuz : çkÃkkuhu 2 Úke 6 ©e hk{kÞý «[kh Mkr{rík : ©e hk{[rhík {kLkMk ÃkkhkÞý : hk{¼ðLk, MkkhtøkÃkwh : Mkktsu 6 Úke 8

MkwtËhfktz fÕÃkð]ûk MkwtËhfktz {tz¤ : rðLkku˼kR þk†eLke ÔÞkMkÃkeXu : nLkw{kLk {trËh, Mðk{e rððufkLktË[kuf, {u{Lkøkh : hkºku 8 Úke 10 „ ËþoLk ¼èLke ÔÞkMkÃkeXu : yu-5-11 f]»ýLkøkh, MkisÃkwh çkku½k, Lkhkuzk hkuz : hkºku 8.30 „

{wfuþ¼kR ¼è : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : Ëuðrsík MkkuMkkÞxe, ík¤kð ÃkkMku, [ktË÷kurzÞk : hkºku 9.30 „ økeíkkMkkøkh ¼kðMkkh : ¼sLkLkku fkÞo¢{ : ÷û{eLkkhkÞýLke ðkze, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 2 Úke 5 „

„

Ëktík yLku ÃkuZktLkku hkuøk : StSðkErxMk íÞkhu StSðkErxMk Lkk{Lke çke{khe Úkíke nkuÞ Au.Ã÷uf Ëktíkku Ãkh s{k ÚkkÞ Au y™u íÞkhçkkË íku ËktíkLkk {q¤ MkwÄe yux÷u fu ÃkuZkt{kt ÃknkU[e òÞ Au yLku íkuLku çkhz çkLkkðe Ëu Au. Ãkrhýk{u ÃkuZkt Lkçk¤kt Ãkze òÞ Au yLku íku{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au. Mkkuòu ykððku yu StSðkErxMkLke «khtr¼f rLkþkLke Au. òu StSðkErxMkLkku Mk{ÞMkh E÷ks Lk fhkððk{kt ykðu íkku «kuzkuÂLxrxMk Lkk{Lke çke{khe ÚkE þfu Au suLku fkhýu

fýo{wfíkuïh {nkËuð xÙMx : «køkxâ rËLk rLkr{¥ku ÷½whwÿ, ðirËf Ãkqòyku : MkkhtøkÃkwh Ëhðkò çknkh, ½txkfýo {kfuoxLke çkksw{kt : Mkktsu 5 Úke 7 „ ©e Mkkihk»xÙ økwsoh Mkwíkkh Þwðf Mkt½ : MkqÞoLkkhkÞý hktË÷ rððkn : Ëuþe ÷kunkýk rðãkÚkeo ¼ðLk : Mkktsu 4 „ nrhyku{ MkíMktøk {tz¤ : nrhyku{Lkwt Lkk{ M{hý : MkhMðíke V÷ux, økktÄeÄk{ : hkºku 9 Úke 11 „ økkuøkk {nkhksLkwt ËuhkMkhw : økkuøkk {nkhksLke Äò [ZkððkLkku fkÞo¢{ : økkuøk{kLkÃkwhk, Ëuºkkus, y{ËkðkË „

yðMkkLk LkkUÄ

nuÕÚk Ã÷Mk yrLkÞr{ík yknkh y™u stfVqz íku{s fux÷ef fwxuðkuuLku fkhýu Ëktík y™u ÃkuZktLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au yLku økt¼eh çke{kheLke ÍÃkx{kt Ãký ykðe þfu Au. Ëktík{kt Mkzku, ÃkuZkt{kt Ãkhw yLku StSðkErxMk Lkk{Lke çke{khe yk çkÄk{kt {kuxk¼køku òuðk {¤íke nkuÞ Au. StSðkErxMk{kt ÃkuZkt{kt Mkkuòu ykðe òÞ Au. {kuZk{kt WíÃkLLk Úkíkku Ã÷kf Lkk{Lkku [efýku ÃkËkÚko ßÞkhu ÔÞðÂMÚkík heíku Ëqh Lk fhðk{kt ykðu yLku íkuLke {kºkk Mkíkík ðÄíke s hnu

ÄkŠ{f

¼sLk

fk{Lku fk÷ Ãkh Lk xk¤ku

fk{Lku fk÷ Ãkh xk¤ðkLke ykËík LkwõMkkLkfkhf Ãkwhðkh ÚkE þfu Au. fux÷ef ðkh yuðwt çkLkíkwt nkuÞ Au fu ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {qzLku fk{Lkk {knku÷™k «fkh ðå[u íkkËkíBÞ LkÚke MkkÄe þfíke Ãkrhýk{u íku su íku fk{Úke Ëqh ¼køku Au. ykðwt çkLku íku Mðk¼krðf Au. çkeçkktZk¤ fkÞoþi÷eLku fkhýu fkÞo fux÷ef ðkh çkkusLkwt MðYÃk Äkhý fhe ÷u Au su fhðwt øk{íkwt LkÚke Aíkkt Ãký sðkçkËkheykuLku ykrÄLk ÚkELku íku{ktÚke Axfe þfkíkwt LkÚke. ßÞkhu ykðe ÃkrhÂMÚkrík WËT¼ðu fu fk{ fhðkLkwt Lk øk{u fu ðuX WíkkhðkLkwt {Lk ÚkkÞ íÞkhu íkuLku çkeò rËðMk Ãkh AkuzeLku íku{ktÚke Úkkuzk Mk{Þ Ãkqhíkk {qõík ÚkÞkLke ÷køkýe yLkw¼ðíkk nkuEyu Aeyu. ykðe ykËík Mkkhe LkÚke. yk fwxuð «økríkLke hkn{kt ykz¾e÷ Mk{kLk Mkkrçkík ÚkE þfu Au. ßÞkhu çkeò rËðMk Ãkh fk{ Akuzðk{kt ykðu íÞkhu fk{{ktÚke xuBÃkhhe {wÂõík {¤e òÞ Au, Ãkhtíkw çkeò rËðMkLkwt fkÞoLkwt ¼khý ðÄe òÞ

Lkkufhe-ÄtÄkLku ÷økíke çkkçkíkku økqt[ðkÞu÷e nþu íkku Wfu÷kÞ. Mkk{krsf fkÞo ytøk uMkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

sðkçk : ðe÷ fhLkkhu ðe÷{kt çkíkkðu÷ r{÷fíkku ðkMíkrðf Lk Ãký nkuÞ íkku Ãký ðe÷ fhðk{kt çkktÄ ykðíkku LkÚke fu ðkMíkrðf støk{ r{÷fík Lk nkuðk Aíkkt ðe÷{kt Ëþkoðu÷ nkuÞ íkku ðe÷ økuhfkÞËuMkh økýkÞ Lknet Ãkhtíkw íkuðk ðe÷Lkwt y{÷efhý ÔÞÚko yLku rLkhÚkof hnu Au. Lks{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux yuLz Lkkuxhe)

„

{n¥k{ 36.6 38.7 37.0 36.7 37.0

{LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu {nuLkík yLku ykÞkusLk sYhe Mk{sòu.

Ë. [. Í. Úk.

«&™ : ðe÷{kt çkíkkðu÷ r{÷fík støk{ nkuÞ íkku íku ðkMíkrðf heíku çkíkkðe Au íkuLke ¾kíkhe þwt ? yux÷u fu ½huýkt-fìþ suðe Lk nkuÞ yLku ðe÷{kt çkíkkðe nkuÞ íkku ðe÷ økuhfkÞËuMkh økýkÞ fu fu{ ?

Ï¢ír¢|¢ê¼: Ðí„‹Ý¢y}¢¢ Ý à¢¢ï™ç¼ Ý ÜU¢Ñìÿ¢ç¼ J „}¢: „±ïü¯é |¢ê¼ï¯é }¢jçv¼æ H|¢¼ï ÐÚ¢}¢ì JJ54JJ |¢vy²¢ }¢¢}¢ç|¢…¢Ý¢ç¼ ²¢±¢‹²p¢çS}¢ ¼œ±¼: J ¼¼¢ï }¢¢æ ¼œ±¢ï ¿¢¢y±¢ ç±à¢¼ï ¼ÎÝ‹¼Ú}¢ì JJ55JJ

ðuÄh

{kuxk ÷k¼ fu Ïðkçk òuðk fhíkkt LkkLkwt ÷ûk s÷Ëe {¤u. MðsLkÚke {ík¼uËLkku «Mktøk ykðu.

{e™ „. þ. Mk.

¾. s.

11

«kuÃkxeoÍ ÷kuÍ yuLz ÔÞwÍ

yuðku Þkuøke Ãkh{kí{kLku Ãkk{u (ÃkAe yu MkÂå[ËkLkt˽Lk çkúñ{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík, «MkLLk{Lk Þkuøke Lk íkku fkuELkk {kxu þkuf fhu Au fu Lk fþkÞLke ykfktûkk fhu Au, yuðku çkÄkÞ «kýeyku{kt Mk{¼kð hk¾Lkkh Þkuøke {khe Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{e òÞ Au. yu Ãkhk¼Âõík îkhk yu Þkuøke {ws Ãkh{kí{kLku, nwt su Awt yLku suðk «¼kðLkku Awt, çkhkçkh yuðkuLku yuðku ík¥ðÚke òýe ÷u Au íkÚkk yu ¼ÂõíkLkk «¼kðu {Lku ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ {khk{kt «ðuþe òÞ Au.) çkúñ{kt ÂMÚkík hnuðkLke Ãkkºkíkk Ãkk{Lkkh ÞkuøkeLke ðkík fÞko çkkË ¼økðkLk ynª ykøk¤ sýkðu Au fu MkÂå[ËkLkt˽Lk{kt yufkí{¼kðu ÂMÚkík, {kLkrMkf «MkLLkíkk ÄhkðLkkhk ÞkuøkeLku Lk íkku fkuE {kxu þkufLke ÷køkýe ÚkkÞ Au fu Lk íkuLku fþkÞLke ykfktûkk hnu Au, íku Mkki «íÞu Mk{¼kð Ähkðíkku nkuÞ Au yLku ykðku Þkuøke {khe yux÷u fu ¼økðkLkLke Ãkhk¼ÂõíkLku Ãkk{u Au. yk Ãkhk¼Âõík Úkfe s Þkuøke Ãkh{kí{kLku, íku{Lkk ÃkqhuÃkqhk «¼kðLku yLku ¼økðkLk su ftE Au, íku{Lku ík¥ðÚke òýe þfu Au yLku yu y¼ÂõíkLkk «¼kðLku Ãkh{kí{kLkk ík¥ðÚke òýeLku íkífk¤ Ãkh{«¼w{kt ¼¤e òÞ Au.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Ä{oûkuºku

yki»kÄ (10) Íeýe Äq¤ (3) (12) yuf fXku¤ (2) (16) r«Þ,ðnk÷wt (3) (18) Ä{o, ÃktÚk (4) (19) yÔÞðMÚkk, økkuxk¤ku (4) (20) íkÕ÷eLk, hkS (3) (21) çkkík{eËkh, òMkqMk (2) (22) Mkqhs, Mkrðíkk (2) (23) çkkuòu, ðsLk (2) (26) hktÄu÷wt, yLLk (3) (28) yíkhze (3) (30) ¼q÷, fMkqh (4) (31) ÃkkýeLkku Íhku (3) (33) ÷ktçke ÷ktçke ðkík (3) (35) hk¾, hÏÞk (2) (37) f÷tf, ÷ktALk (2) (38) Äehs, ¼hkuMkku (2)

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku sýkÞ. yðhkuÄ{ktÚke hMíkku þkuÄðku Ãkzu. ytøkík {qtÍðýLkku yLkw¼ð ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

…. X. ý.

{. x.

MkkÄw[rhík [kÕMko £eyh yuLzÙTÍLkku sL{ E.Mk. 1871{kt $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. fkp÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk ðkt[Lk yLku rðîíkkÚke MkkiLkk «eríkÃkkºk çkLÞk níkk. ¼khík{kt MkuðkfeÞ «ð]r¥kLke þYykík ÃkkËhe yæÞkÃkf íkhefu fhe. AºkeMk ð»koLkk ¼khíkðkMk Ëhr{ÞkLk íku{ýu Mkíkík Ãkrh¼ú{ý yLku Mkr¢Þ fk{økehe çkòðe. E.Mk. 1904Lke 29{e {k[uo íkuyku ¼khík ykÔÞk íku rËðMkLku ÃkkuíkkLkku çkeòu sL{rËLk økýíkk. rðãkÚkeoyku, Mºkeyku yLku fkheøkhkuLke WLLkrík {kxu íku{ýu yLkufrðÄ fkÞkuo fÞko. íku{ýu [rhºkku, Ãkºkku, ÷u¾ku îkhk 35 sux÷kt ÃkwMíkfkuLkwt ÷u¾Lk fÞwO Au. ‘Ä {Äh÷uLz’ Lkk{Lkku fkÔÞMktøkún yu{Lke rðîíkkLke þk¾ Ãkqhu Au. yuLz›ÍLke Lksh nt{uþk ¼khíkLkk ËrhÿLkkhkÞýku s hÌkk Au. fhwýkLkk yðíkkhMk{k ‘ËeLkçktÄw’Lkwt íkk. 5-4-1940Lkk hkus f÷f¥kk{kt yðMkkLk Úkíkkt ¼khíku yuf r{ºk økw{kÔÞkLkku þkuf yLkw¼ÔÞku. hðeLÿLkkÚk xkøkkuhu fÌkwt fu, ‘yuLz›Í íkku LkËeLkku «ðkn Au. yuf íkxLku ¼kuøku çkeòLku LÞk÷ fhe Ëu.’ - yu÷.ðe.òuþe

28 ð»koLkk ÷ktçkk ytíkhk÷ çkkË rðïrðsuíkk çkLkeLku ¼khíku ðÕzo fÃk xÙkuVe fçksu fhe Au. r¢fux xÙkuVe ßÞkhu ¼khík ykðe íÞkhu íkuLku fMx{ rzÃkkxo{uLx îkhk yxfkððk{kt ykðe níke. nðu yuðk Mk{k[kh {éÞk Au fu xwLkko{uLx{kt rðsuíkk xe{Lku su xÙkuVe ykÃkðk{kt ykðe íku ykurhrsLk÷ Lk níke Ãkhtíkw íkuLke huÂÃ÷fk níke, fkhý fu ykurhrsLk÷ xÙkuVe íkku fMx{ yuLz yuõMkkEÍ rzÃkkxo{uLxu rzxuELk fhe níke. ykEMkeMkeyu yk ykûkuÃkLku Mkkð ðkrnÞkík økýkÔÞku Au yLku rðsuíkk xe{Lku ykurhrsLk÷ xÙkuVe s ykÃke nkuðkLke ðkík fne Au. yksu ðkík fheyu [[koLke yuhýu [zu÷e r¢fux ðÕzofÃk xÙkuVe rðþu. „ r¢fux ðÕzofÃk xÙkuVe Ãknu÷kt «wzuÂLþÞ÷ fÃk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðíke níke. „ 1975Úke 1983 MkwÄe «wzuÂLþÞ÷ Ãkeyu÷Mke Lkk{Lke VkELkkÂLMkÞ÷ ftÃkLke îkhk MÃkkuLMkh fhðk{kt ykðíkku níkku íkuÚke íkuLkwt Lkk{fhý Ãký yk ftÃkLkeLkk ykÄkhu s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. „ 1999{kt ðÕzo fÃkLkk MÃkkuLMkh çkË÷kÞk yLku íkuLke rzÍkELk{kt Ãký VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku.

íkw÷k

fLÞk

ËeLkçktÄw yuLz›Í

40

ykze [kðe (1) Mk¼kÃkrík, «{w¾ (5) (5) s¾{, ½k (2) (8) V¤Lkwt Íqt{¾wt (2) (9) Lkøkh, Ãkqh (3) (11) zkf÷wt (3) (13) Lk{u÷wt (2) (14) ytfwh, Výøkku (3) (15) [hý (2) (16) Ãktzku, Ãkwhkurník (2) (17) LkkMíkku, ¼kÚkwt (3) (20) ËÞk, f]Ãkk (3) (23) fÃkk¤, ÷÷kx (2) (24) ð¾, rð»k (3) (25) rðÞkuøk (3) (27) ÷û{e, ðk{k (2) (29) MkkÚk, {iºke (3) (32) y[hs, LkðeLkíkk (3) (34) ½ýku LkkLkku ¼køk (2) (35) ytøkík, rðrþü (2) (36) MkíÞ (2) (37) Mkurðfk (2) (39) [ku¾kLke yuf òík (3) (40) Lkøkkhkt Ãkh [k{zkt {ZLkkhku (4) Q¼e [kðe (1) nò{Lke ËwfkLk (3) (2) ¢ezk, ¾u÷ (3) (3) fk[ çkLkkðLkkh fkheøkh (4) (4) Mkhkuðh{ktÚke ¾kuËu÷ku {kuxku fktMk (3) (6) {kuxkÃkýwt (4) (7) Xef, Mkkhwt (2)

ƒ. ð. W.

Mkku^xTðuh, rðLzkuÍ yuõMÃke/2000, fkuxLk YLkku xwfzku, zÙkÞ Âõ÷Lkh ÃkuÃkh yLku AuÕ÷u ¾kãíku÷. ykx÷wt ík{khe ÃkkMku hk¾e Ëku yLku íÞkh çkkË ykøk¤Lke «kuMkuMk fhku. MxuÃk 1 - Mkeze Ãkh çku-ºký xeÃkkt

30

®Mkn

y. ÷. E.

( h t t p : / / w w w. a l c o h o l soft.com), UltraISO

27

29

ffo

M¢u[ Ãkzu÷e Mkeze{ktÚke zuxk fuðe heíku {u¤ðþku

7

11

r{ÚkwLk

fBÃÞqxh økwhw

þe Lk

8

20

6

ð]»k¼

{u»k

yksLkku {rn{k

rMkLkuu{k

Mk

2

5 1 8 9 7 2 4 6 3

1264

þçË- MktËuþ 1

2 4 6 3 1 5 8 9 7

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

{nuþ hkð÷

TUESDAY, 05 APRIL 2011

þkuÄ ÚkE íku Ãknu÷kt rMkøkkhux ÷kExhLke þkuÄ ÚkE níke. „ ÔÞÂõík õÞkhuÞ ykt¾ku ¾wÕ÷e hk¾eLku Aªf LkÚke ¾kE þfíke. „ fkufkfku÷k Lkk{Lkwt Ãkeýwt ßÞkhu Ãknu÷e ðkh {kfuox{kt ÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu íku ÷e÷k htøkLkwt níkwt.

„ „ „ „ „ „

ÃktzÞk : Mð. þi÷u»k¼kR {Lkw«MkkË ÃktzÞkLkwt çkuMkýwt : SðLkÃkku¤, Mkktfzeþuhe, ¾krzÞk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 [kufMke : Mð. çkes÷çkuLk ykh. [kufMkeLkwt çkuMkýwt : Rïh¼wðLk, fku{Mko A hMíkk ÃkkMku, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 þkn : Mð. «Vw÷[tÿ [e{Lk÷k÷ þknLkwt çkuMkýtw : siLk ðeMkk ykuMkðk÷ õ÷çk, yktçkkðkze : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Mð. ¼kLkwçkuLk Äehs÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : MkhMðíke yußÞwfuþLk Akºkk÷Þ, ykuV MkeS hkuz, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 9 Úke 11 Mð. fLkiÞk÷k÷ {rý÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : {Äwh fkuBÞwrLkxe nku÷,100 Vqx «n÷kËLkøkh hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkxu÷ : Mð. ÄŠ{ckçkuLk {nuþfw{kh Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : LkðËeÃk nku÷, LkðhtøkÃkwhk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 Ãkkhu¾ : Mð. «{ku˼kR fwçkuhËkMk þknLkwt çkuMkýwt : rþðþrfík nku÷, Mkku÷khkuz : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30

LÞqÍ suz ç÷w nðu hkÞÃkwh{kt Ãký

{uLMk VuþLk {[uoLzkRÍLke yrík rðþk¤ yLku ¼ÔÞ ©uýe {kxu òýeíke ÷fÍhe ÷kRVMxkR÷ hexuR÷ [uRLk suz ç÷wyu ¼khík{kt ÃkkuíkkLkk 8{kt yLku hkÞÃkwh{kt «Úk{ MxkuhLkku ykht¼ fÞkuo Au, suz ç÷w økwshkíkLke MkkiÚke {kuxe {uLMkðuh hexuR÷ [uRLk Au, su R{uSMk VuþLk yuðkuzo rhrsÞkuLk÷ VuþLk rhxu÷h ykuV Ä Þh( ðuMxLk rhrsÞLk) 2010 yLku 2009Lkwt Ãký rðsuíkk Au. suz ç÷wLkku ¼khík{kt yk 8{ku yLku økwshkíkLke çknkh çkeòu Mxkuh Au. suz ç÷w ÷kRVMxkR÷ RrLzÞk r÷.Lkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhufxh rsíkuLÿ [kinkýu sýkÔÞwt,‘‘ y{khwt Lkuxðfo rðMíkkhðkLkku yLku Mk{økú ¼khík{kt y{khku ÔÞkÃk ðÄkhðkLkku yk «ÞkMk Au.’’

r[ºk «ËþoLk

SðLkLkk htøkku, ½xLkkyku, fÕÃkLkkyku fu ðkMíkrðfíkkykuLku ÔÞfík fhðkLke ©uc f¤k yux÷u r[ºkf¤k, fÕÃkLkkykuLku ÞkuøÞ hu¾ktfLk yLku htøkku MkkÚku Mkòðe ©uc r[ºk QÃkMkkðe {kLkðeykuLkkt {Lk yLk ÓËÞLku MÃkþeo ÷uðkLke ykøkðe f¤k çknw ykuAk ÷kufku{kt òuðk {¤u Au. [kh MkÒkkheykuyu yLkkh y{eLk, Þk{eLke ÃktzÞk, fÕÃkLkk ðzLkøkhk yLku ÃkeLfe Lkkýkðxe yk [kh f÷kfkhkuLkkt ÃkuR®LxøkLkwt «ËþoLk íkk. 5-4-2011Úke 10-4-2011 Ëhr{ÞkLk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe hkuz Ãkh fu.yu÷ fuBÃkMk{kt ‘‘y{ËkðkËLke økwVk’’ ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞtw Au. ÃkuR®LxøkLkk þku¾eLkku yk rËðMkku Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 4Úke hkíkLkk 8 ðkøÞk MkwÄe {kýe þfþu.

Vur{Lkk r{Mk RrLzÞk MÃkÄko{kt ¢kWLk yuLz ßðu÷he ÃkkxoLkh

1950Úke ¼khíkLke yøkúýe {qÕÞðŠÄf zkÞ{tz yLku ßðu÷he WíÃkkËf Mkw-hks zkÞ{tzMkLke økúqÃk ftÃkLke Vkuhuðh «erMkÞMk ßðu÷he yuuLz zkÞ{tz r÷.yu yrÄf]ík ¢kWLk yLku ßðu÷he ÃkkxoLkh íkhefu «ríkrcík ÃkuLxk÷qLMk Vur{Lkk r{Mk RÂLzÞk( ÃkeyuVyu{ykR) 2011 MkkÚku òuzkýLke yksu ònuhkík fhe Au. Vkuhuðh ßðu÷heyu ¾kMk Vkuhuðh ÃkeyuVyu{ykR rMkøLku[h f÷ufþLk Ãký hsq fÞwo Au. WÃkhktík Lkðe rËÕne{kt íkuLkku 131{ku Mxkuh ¾q÷ðkLke Ãký yk MkkÚku ònuhkík fhðk{kt ykðe níke. Sfu-2 ¾kíku 250 [kuhMk VqxLkk yk zurMxLkuþLk Mxkuh{kt Vkuhuðh ÃkeyuVyu{ykR rMkøLku[h f÷ufþLk Mkrník økkuÕz yLku zkÞ{tz ßðu÷heLke ÔÞkÃkf ©uýe «ËŠþík fhþu. yk ¾kMk «MktøkLke M{]rík{kt MkeS hkuz ¾kíku ÂMÚkík Vkuhuðh ßðu÷he þkì Y{{kt yk rðþu»k f÷uõþLk 10 Ãkeyuyu{ykR VkRLkkr÷Mxkuyu «ËŠþík fÞwo níkwt.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:54 No: 211

CMYK


CMYK

12

{uÚÞwMk ykRÃkeyu÷{ktÚke ykWx

2011Lkk ðÕzofÃk{kt fw÷ 24 MkËe Vxfkhe Au. su{kt A çkuxTMk{uLkku çku ð¾ík MkËe Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk Au. ÃkkrfMíkLkLkku yufuÞ çkuxTMk{uLk MkËe Vxfkhe þõÞku LkÚke.

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

r¢fux : ¼khík rð. çkktøk÷kËuþ (nkR÷kRxTMk) Mkktsu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux

xqtfwLku x[ ÂM{Úk fh çk[kððk ¼khík{kt s hne økÞku

ËwçkR : Ërûký ykr£fkLkku MkwfkLke økúe{ ÂM{Úk rððkË{kt MkÃkzkR økÞku Au. rLkÞ{ yLkwMkkh Ërûký ykr£fkLkku Lkkøkrhf LkkýkfeÞ ð»ko Ëhr{ÞkLk ykuAk{kt ykuAk 183 rËðMk çknkh hnu íkku yLku íku{ktÚke 60 rËðMk Mkíkík çknkh nkuÞ íkku íkuLku fh{ktÚke hkník {¤u Au. yk fkhýu ÂM{Úku ÃkkuíkkLke xe{ MkkÚku Ërûký ykr£fk Ãkhík VhðkLkwt xkéÞwt níkwt. ÂM{Úk økÞk MkÃíkkn MkwÄe ¼khík{kt s níkku. yk ÃkAe økÞk hrððkhu íku ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz MkkÚku ykÞ÷uoLz sðk hðkLkk ÚkÞku níkku. ÂM{Úku yk heíku fh çk[kððk Ë. ykr£fk ykððkLkwt xk¤íkk íkuLku ¼khu xefkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au.

{wtçkR, íkk.4

nwt {khe 22 ð»koLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk sux÷k Ãký MkwfkLke nuX¤ hBÞku Awt íku{kt {nuLÿ®Mkn ÄkuLke Mkðo©uc Au íkuðku Mkr[Lk íkUzw÷fhu yufhkh fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¾qçk s [íkwh MkwfkLke Au yLku ÃkrhÂMÚkrík fkuR Ãký nkuÞ íku Ëçkký{kt ykðe síkku LkÚke. ÄkuLke fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík MkòoÞ yu Ãknu÷kt s íkuLkku íkkøk {u¤ðe ÷u Au yLku íkuLkku Mkk{Lkku fR heíku fhðku íkuLkku Wfu÷ rð[khðkLkwt þY fhe Ëu Au. ÄkuLke çkku÷Mko, çkuxTMk{uLk yLku rMkrLkÞh Ã÷uÞMko MkkÚku y÷øk-y÷øk [[ko fhu Au. ÄkuLkeLke yLÞ yuf ¾krMkÞík yu Au fu, íku Ëhuf ÃkrhÂMÚkrík{kt rË{køk Xtzwt hk¾u Au yLku níkkþ Úkíkku LkÚke. fkuR swrLkÞh Ã÷uÞh Mkq[Lk fhu íkku íku Ãký ÄkuLke Mkkt¼¤u Au, yk Mkq[Lk{kt íkfo nkuÞ íkku íkuLkku y{÷ Ãký fhu Au. yk «fkhLkk økwý ÄkuLkeLku yLÞ MkwfkLke fhíkkt [rZÞkíkku çkLkkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh íkuLke fkhrfËeo Ëhr{ÞkLk {kunB{Ë yÍnÁÆeLk, Mkkihð økktøkw÷e, yrLk÷ fwtçk÷u, ÄkuLke Mkrník fw÷ 10 MkwfkLkeLkk Lkuík]íð nuX¤ hBÞku Au. ðÕzofÃk-

Mkr[LkLkku Ëu¾kð : Ëhuf MkwfkLke nuX¤ MkwfkLke ©efktík þk†e yÍnh økktøkw÷e ÿrðz ÄkuLke òzuò Mkunðkøk fwtçk÷u

ðLk-zu 1 1 160 101 53 56 2 5 1

hLk 0 1 6270 4490 2023 2582 44 179 68

100 0 0 18 13 4 7 0 0 0

hu®Lføk: ðÕzofÃk Síkðk Aíkkt ¼khík çkeò ¢{u „

xkuÃk-xuLk çkuxTMk{uLk{kt [kh ¼khíkeÞ

ËwçkR, íkk.4

{u÷çkkuLko: ykuMke. {erzÞkyu MkwfkLke ÄkuLkeLke ¾qçk s «þtMkk fhe Au yLku MkkÚku W{uÞwO Au fu ¼khík s ¾hk yÚko{kt ðÕzofÃk Síkðk nfËkh níkwt. ‘Ä ykuMxÙur÷ÞLk’ y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷Lke ¼khíkeÞ xe{ {kºk Mkr[Lk íkUzw÷fh WÃkh {Ëkh hk¾íke LkÚke yLku íku{Lke xe{{kt yLkuf {u[rðLkMko Au. yk xe{u ¾qçk s rþMíkçkØ «ËþoLk fÞwO níkwt. ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’{kt Ãkexh hkuçkfu ÃkkuíkkLke fku÷{{kt sýkÔÞwt Au fu {nuLÿ®Mkn ÄkuLke ¼khíkLkku Mkðo©uc MkwfkLke Au. ÄkuLke ¾qçk s Lkezh yLku [íkwh MkwfkLke Au.

÷køk÷økkx ºký {u [ {kt ykuMxÙur÷Þk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk suðe Äh¾{ xe{Lku nhkðe ðÕzofÃk2011 SíÞku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkk ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt fkuR s Vhf Ãkzâku LkÚke yLku 121 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò ¢{u Au. yøkkW yu ð e yxf¤ ÔÞõík fhkíke níke fu, ¼khík ðÕzofÃk Síkþu íkuLke MkkÚku s ykRMkeMke ðLk-zu hu®Lføk{kt «Úk{ ¢{u ykðe sþu. ykÞ÷uoLzLkk ðLk-zu hu®Lføk{kt ¼khu Mkw Ä khku ÚkÞku Au yLku íku rÍBçkkçðuLku ÃkkA¤ {qfe 42 ÃkkuRLx MkkÚku 10{k ¢{u ykðe økÞwt Au. rðhkx fkun÷e, {nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh yLku økkiík{ økt¼eh yu { [kh ¼khíkeÞ xku à k-xu L k çkuxTMk{uLk{kt Mkk{u÷ Au. Írnh ¾kLk 15{k ¢{ MkkÚku {ku¾hkLkku ¼khíkeÞ çkku÷h Au. ðLk-zuLkk yku÷hkWLzMkoLkk hu®Lføk{kt þkrfçk y÷ nMkLk 398 ÃkkuRLx MkkÚku {ku¾hu Au. þuLk ðkuxTMkLk

382 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku þkrnË ykr£Ëe 367 ÃkkuRLx MkkÚku [kuÚkk ¢{u Au. Þwðhks®Mk½ yku÷hkWLzMkoLkk hu®Lføk{kt 347 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au. xkuÃk-10 ðLk-zu xe{ : 1. ykuMxÙur÷Þk (128), 2. ¼khík (121), 3. ©e÷tfk (118), 4. Ë.ykr£fk (116), 5. $ø÷uLz (105), 6. ÃkkrfMíkkLk (103), 7. LÞqÍe÷uLz (94), 8. rðLzeÍ (68),8. çkktøk÷kËuþ (68), 10. ykÞ÷uoLz (42). xkuÃk-10 ðLkzu çkuxTMk{uLk : 1. y{÷k (867), 2. zerðr÷ÞMko (804), 3. rË÷þkLk (761), 4. Mktøkkfkhk (753), 5. xÙkux (737), 6. fkun÷e (733), 6. nMMke (733), 8. ÄkuLke (729), 9. íkUzw÷fh (712), 10. økt¼eh (703). xkuÃk-xuLk ðLk-zu çkku÷Mko : 1. zurLkÞ÷ ðuèkuhe (701), 2. «kRMk (678), 3. MðkLk (667), 4. MxuÞLk (663), 5. {kufuo÷ (661), 6. MkkuíMkkuçku (652), 6. hÍkf (652), 8. {uÂLzMk (644), 9. ykr£Ëe (643), 10. fw÷kMkufhk (642)..

2011 çkkË fku[ økuhe fMxoLku ¼khíkeÞ xe{Lku y÷rðËk fhe Au. yk rð»ku Mkr[Lk íkUzw÷fhu sýkÔÞwt níkwt fu, fMxoLk nsw Ãký ¼khíkeÞ xe{Lkk fku[ íkhefu fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkðu íkuðe ytøkík RåAk níke. òufu, fux÷ktf fkhýMkh fMxoLk nðu ÃkkuíkkLke fk{økehe ykøk¤ ÄÃkkððk {køkíkk LkÚke yLku nwt íku{Lkk yk rLkýoÞLkwt Mðkøkík fhwt Awt. fMxoLk MkkÚkuLkku Mk{Þ ¾qçk s Mkkhku hÌkku, íku{ýu Ëhuf Ã÷uÞh ÃkkA¤ ¾qçk s {nuLkík fhe níke. fMxoLk çkku®÷øk {þeLk Mk{kLk níkk yLku 200300 çkku÷ Mkkøk{xu çkuxTMk{uLkLku Lkk¾íkk níkk. ðÕzofÃk rðsÞLku Mkr[Lku ÃkkuíkkLkk SðLkLkku MkkiÚke ÞkËøkkh rËðMk økýkÔÞku níkku. Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, 2 yur«÷, 2011 {khk SðLkLkku MkkiÚke ÞkËøkkh rËðMk níkku. fu{fu, yu rËðMku ðÕzo [uÂBÃkÞLk xe{Lkk MkÇÞ çkLkðkLkwt {khwt MðÃLk yk¾hu Mkkfkh ÚkÞwt níkwt. yk rËðMk çkË÷ nwt EïhLkku yk¼khe Awt. òufu, nk÷ {khku rLkð]r¥kLkku fkuR s rð[kh LkÚke yLku nsw h{ðk {køkwt Awt. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk xe{u ËçkkýLkku Mkk{Lkku fR heíku fÞkuo íkuLkk «ríkW¥kh{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, Ëçkký yLku yÃkuûkk yuf ¼køk s Au. ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Ëhuf Ã÷uÞh ÃkkuíkkLkwt ©uc «ËkLk ykÃkðk ykíkwh níkku. ðÕzofÃk SíÞk çkkË MkkÚke Ã÷uÞMkoLkk ¾¼u Ÿ[fðk ytøku Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu, yk yuf yuðe ûký níke fu suLkkÚke nwt ¼kðwf ÚkR økÞku níkku. yk «fkhLkku yLkw¼ð {U fËe fÞkuo s Lknkuíkku. {Lku yk «fkhLke Mkh«kRÍ ykÃkðk çkË÷ nwt MkkÚke Ã÷uÞMkoLkku yk¼khe Awt.

‘¼khíkeÞ Ã÷uÞMkuo yufuÞ ðkh ðkLk¾uzu rÃk[ òuR Lknkuíke’

{wtçkR, íkk.4

©e÷tfk Mkk{u ðÕzofÃk VkRLk÷ yøkkW MkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fu ¼khíkeÞ xe{Lkk yufuÞ MkÇÞ ðkLk¾uzuLke rÃk[ òuðk ykÔÞk Lknkuíkk íkuðku ðkLk¾uzu MxurzÞ{Lkk õÞwhuxh MkwÄeh LkkÞfu Äzkfku fÞkuo Au. MkwÄeh LkkÞfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÄkuLkeyu {kºk xkuMk ð¾íku s rÃk[Lku òuR níke. yk rMkðkÞ ÄkuLke fu ¼khíkeÞ xe{Lkk yLÞ MkÇÞku rÃk[Lke LkSf Ãký VhõÞk Lknkuíkk. Mkk{kLÞ heíku fkuR Ãký xe{ økúkWLz{kt ykðu íÞkhu íku Ãknu÷k rÃk[ òuðu Au. suLke Mkk{u ¼khíkeÞ xe{u yufuÞ ðkh rÃk[ Lknª òuíkk {Lku ykùÞo ÚkÞwt níkwt. y÷çk¥k, yk çkkçkík Ãkwhðkh fhu Au fu ¼khíkeÞ xe{Lkk MkÇÞku rðsÞ {kxu fux÷k ykí{rðïkMk{kt nþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼khík-©e÷tfk VkRLk÷Lke ÃkqðoMktæÞkyu ðkLk¾uzu rÃk[Lkk õÞwhuxh MkwÄeh LkkÞf yLku ©e÷tfkLkk WÃkMkwfkLke {nu÷k sÞðËoLku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkR níke. yk çkLkkðLke rðøkík yuðe Au fu sÞðËoLku rÃk[Lku yzfðk sR hÌkku níkku íkku õÞwhuxhu íkuLku íku{ fhðkÚke RLkfkh fÞkuo níkku. ynªÚke sÞðËoLkuyu rÃk¥kku økw{kÔÞku níkku.

¼khíkeÞ MÃkkuxoTMk {kxu nk÷ Mkwðýo Mk{Þ [k÷e hÌkku Au. yuf íkhV r¢fux xe{u ðÕzofÃk SíÞku Au íÞkt r÷yuLzh ÃkuMk-{nuþ ¼qÃkríkyu xurLkMk{kt {uLMk zçkÕMkLkk xe{ hu®Lføk{kt {ku¾hkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fhðkLke rMkrØ {u¤ðe Au. yksu òhe ÚkÞu÷k yuxeÃke hu®Lføk{kt ÃkuMk¼qÃkríkyu y{urhfkLkk çkkuçk-{kRf çkúkÞLkLku ÃkkA¤ {qfe Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk nktMk÷ fÞwO

{wtçkR : ¼khíku 28 ð»kuo ðÕzofÃk SíÞku nkuðkÚke Mkr[Lk íkUzw÷fhLke RåAk Ãkqhe ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ MkkÚku ‘rðsÞÞkºkk’ fkZðkLke níke. òufu, Mkr[LkLke yk RåAk WÃkh çkeMkeMkeykRyu Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au yLku rðsÞ Þkºkk fkZðkLkk «MíkkðLkku AuË Wzkðe ËeÄku Au. MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞk çkkË RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke íkiÞkhe{kt ÷køke økÞk Au. suLkk fkhýu íku{Lke ÃkkMku rðsÞ Þkºkk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ LkÚke. çkeMkeMkeykRLkk yk rLkýoÞLku fkhýu Mkr[Lk íkUzw÷fh rLkhkþ ÚkÞku Au. 1983{kt ¼khíkLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke íÞkhu xe{Lkk MkÇÞkuyu Ëhuf {kuxkt þnuh{kt rðsÞ Þkºkk fkZe níke.

ðÕzofÃk-2011Lkk hMk«Ë yktfzk yuðhusÚke yk ðÕzofÃk{kt hLk ÚkÞk. 5.03 Lke yuf ðÕzofÃk{kt MkkiÚke ðÄw ¼khíkeÞ çkuxTMk{uLkkuyu yzÄe MkËe Vxfkhe 18 61 çkkWLzÙe rË÷þkLku Vxfkhe níke. MkkiÚke ðÄw çkkWLzÙe{kt {ku¾hu e ¼khíku Vxfkhe, ©e÷tfk 226 235 çkkWLzÙ çkkWLzÙe MkkÚku çkeswt Lkk¾e. MkkiÚke ðÄw 9 {u{uzzLkLk{ktrx{{ku¾MkkWÚkeyu hu

rMkrLkÞh Ã÷uÞMkoLke IPL{ktÚke çku MkÃíkkn rðhk{Lke {ktøk ðÕzofÃk Ãkqhku ÚkÞkLkk 6 rËðMk çkkË yux÷u fu 8 yur«÷Úke RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLkLkku «kht¼ Úkþu. ¼khíkLkk fux÷kf rMkrLkÞh r¢fuxMkuo ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk {kxu yufÚke çku MkóknLkk rðhk{Lke {ktøk fhe Au. rMkrLkÞh Ã÷uÞMko yLku çkeMkeMkeykRLkk yrÄfkheyku ðå[u hrððkhu Mkktsu çktÄçkkhýu çkuXf ÞkuòR níke. yk çkuXf{kt rMkrLkÞh Ã÷uÞMkuo ykRÃkeyu÷Lkk «khtr¼f yufÚke çku Mkókn Lknª h{ðkLke {tsqhe ykÃkðk çkeMkeMkeykR Mk{ûk {tsqhe {køke níke. çkeMkeMkeykRyu yk ytøku yu{ sýkÔÞwt níkwt fu, xwLkko{uLx{ktÚke fÞk Ã÷uÞhLku çkúuf ykÃkðku yLku fÞk Ã÷uÞhLku Lknª íku ytøkuLkku rLkýoÞ £uL[kRÍeyu ÷uðkLkku Au. y{u ík{khku yk «Míkkð [ku¬Mk £uL[kRÍe Mkk{u hsq fheþwt. LknuhkLku yktøk¤eyu Eò nkuðkÚke íku [kuÚke rMkÍLkLkk «khtr¼f íkçk¬k{kt Lknª h{u. furðLk ÃkexhMkLk, yuLsu÷ku {uÚÞwMk, çkúkuz EòLku fkhýu ykRÃkeyu÷-4{ktÚke ¾Mke økÞk Au.

økt¼ehLkwt rLkðuËLk {q¾koR¼ÞwO

ÃkkrfMíkkLkLkk r¢fuxMko ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{ktÚke økw÷ktx {khðk òýeíkk Au yLku íkuLkwt íkksuíkhLkwt WËknhý þkrnË

yksu økw÷ktx ÷økkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkeÞkuLke {kLkrMkfíkk ¾qçk s Mktfwr[ík nkuÞ Au. {khk {íku ¼khíkeÞku fhíkkt ÃkkrfMíkkLkeyku {kuxk {LkLkk nkuÞ Au. ÃkkrfMíkkLkeyku nt{uþkt MkkV ÓËÞLkk nkuÞ Au yLku fkuR «íÞu íku{Lku îu»k nkuíkku LkÚke. ¼khíkeÞku MkkÚku hnuðwt ¾qçk s

(Ëhuf íkuLkk rð»ku òýu Au) çktLku ðå[uLkk MktçktÄ çkøkkzðk {køku Au. yk Ëuþ ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku ÃkkMkuÚke VkÞËku ÷R hÌkwt Au. y{u Mkur{VkRLk÷ h{ðk økÞk íÞkhu ¼khíkeÞ {erzÞk ÃkkrfMíkkLkLke xe{ yLku ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku rð»ku Mkíkík Lkuøkurxð ynuðk÷

ykr£Ëe Au. ðÕzofÃk-2011Lke Mkur{VkRLk÷ ÃkhksÞ çkkË þkrnË ykr£Ëeyu yuðwt rLkðuËLk fÞwO níkwt fu ¼khíkeÞkuLku LkVhík þk {kxu fhðk{kt ykðu Au íku {Lku Mk{s{kt ykðíkwt LkÚke. ÃkkrfMíkkLkLkk ÷kufku{kt ¼khíkeÞku rð»ku ¾kuxe AkÃk «ðíkeo hne Au. y÷çk¥k, yk ytøku ykr£Ëeyu

{w~fu÷ fk{ Au. yk WÃkhktík ¼khík MkkÚku ykøkk{e Mk{Þ{kt {sçkqík MktçktÄ MÚkÃkkÞ íkuLke Ãký {Lku fkuR Mkt¼kðLkk sýkíke s LkÚke. AuÕ÷kt 60 ð»ko{kt ÃkkrfMíkkLku yLkuf ðkh ¼khík Mkk{u r{ºkíkkLkku nkÚk ÷tçkkÔÞku Ãký Ëh ð¾íku íkuLku rLk»V¤íkk s {¤e. y{u yufçkeò Mkk{u ÷zðk {køkíkk LkÚke Ãký ºkeòu Ëuþ

ykÃke hÌkwt níkwt. økt¼ehu ðÕzofÃk rðsÞ {wtçkR nw{÷k{kt {kÞko økÞu÷kLku Mk{ŠÃkík fÞkuo níkku. økt¼ehLkk yk rLkðuËLkLku ykr£Ëeyu {q¾koR¼ÞwO økýkÔÞwt níkwt. ykr£Ëeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk hksLkerík Au. {wtçkR Ãkh nw{÷ku fkuýu fÞkuo níkku yu fkuLku ¾çkh Au?

„

÷knkuh, íkk.4

hu®Lføk{kt ÃkuMk-¼qÃkrík Lktçkh-1

Lkðe rËÕne, íkk.4

‘rðsÞ Þkºkk’ : Mkr[LkLke RåAk WÃkh çkkuzuo Ãkkýe VuhÔÞwt

¼khíkeÞku Mktfwr[ík {kLkrMkfíkk Ähkðu Au: ykr£ËeLkku çkVkx

çkktøk÷kËuþ «ðkMk : ykuMke. xe{{kt Ãkku®Lxøk

{u÷çkkuLko: 9 yur«÷Úke çkktøk÷kËuþ Mkk{u þY Úkíke 3 {u[Lke ðLk-zu ©uýe {kxu {kRf÷ õ÷kfoLke ykøkuðkLke nuX¤Lke ònuh fhkÞu÷e ykuMxÙur÷Þ xe{{kt rhfe Ãkku®LxøkLku Mkk{u÷ fhkÞku Au. çkktøk÷kËuþ «ðkMk{kt ykuMxÙur÷Þk 9, 11, 13 yur«÷Lkk 3 ðLk-zu h{þu. xe{ : {kRf÷ õ÷kfo (MkwfkLke), þuLk ðkuxTMkLk (WÃkMkwfkLke), çkúuz nurzLk, rhfe Ãkku®Lxøk, fu{YLk ÔnkRx, {kRf nMMke, fu÷{ VøÞwoMkLk, rx{ ÃkuRLk, ÂMxð ÂM{Úk, r{þu÷ òuLMkLk, ßnkuLk nu®MxøMk, çkúux ÷e, zkunuxÙe, suBMk ÃkuèeLMkLk.

Vqxçkku÷ : yuyuVMke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk (÷kRð) çkÃkkuhu 3:55 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

nsw h{ðk {køkwt Awt, rLkð]r¥kLkku rð[kh Ãký fÞkuo LkÚke

{wtçkR: 2015{kt ykuMxÙur÷ÞkLÞqÍe÷uLzLke MktÞwõík Þs{kLke{kt ÞkuòLkkhk ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk{kt 10 xe{ ¼køk ÷uþu. 2015Lkk ðÕzofÃkLke Vku{uox Lk¬e fhðk yksu ynª ykRMkeMkeLke çkuXf ÞkuòR níke. su{kt 2015 yLku 2019 ðÕzofÃk{kt 10-10 xe{kuLkku h{kzðk rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. 1992 {kVf 2015Lkk ðÕzofÃk{kt Ãký Ëhuf xe{u ÷eøkhkWLz{kt yLÞ 9 xe{ Mkk{u h{ðwt Ãkzþu.

ÄkuLkeLke xe{ s ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLkðk nfËkh

‘ÄkuLke Mkðo©uc MkwfkLke’

2015Lkk ðÕzofÃk{kt 10 xe{ ¼køk ÷uþu

^÷kurhzk ¾kíku ÞkuòÞu÷e zçkÕÞwxeyu ykuÃkLkLkk rð{uLMk zçkÕMk {wfkçk÷k{kt ntíkw[kuðk hËðkLMkfk [uÂBÃkÞLk çkLÞk níkk. (yuyuVÃke)

©e÷tfkLkku yku÷hkWLzh ÃkøkLke EòLku fkhýu yuLsu÷ku {uÚÞwMk RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøkLke [kuÚke rMkÍLk{ktÚke ¾Mke økÞku Au. {uÚÞwMk Ãkqýu ðkurhÞMko îkhk 9 ÷k¾ 50 nòh zku÷h{kt fhkhçkØ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

{

{

24

nkuðkÚke íku{Lke yk rMkrØLkwt {n¥ð çkuðzkR òÞ Au. nk÷ zçkÕMk hu®Lføk{kt {nuþ ¼qÃkrík 7,010 MkkÚku Ãkkt[{k yLku r÷yuLzh ÃkuMk 5,800 ÃkkuRLx MkkÚku Ãkkt[{k ¢{u Au. økÞk Mkóknu ÞkuòÞu÷e r{Þk{e {kMxMkoLke VkRLk÷{kt ÃkuMk-¼qÃkríkyu zurLkÞ÷ LkuMxh-{uõMk r{hLkR Mkk{u 6-7(5), 6-2, 10-5Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. Ëhr{ÞkLk {uLMk ®MkøkÕMk{kt hu®Lføk{kt Mkku{Ëuð nðu 71{k ¢{u ykðe økÞku Au.

CMYK

{wÏÞ Ãkzfkh nðu þY ÚkkÞ Au: økt¼eh

Lkðe rËÕne, íkk. 4

økkiík{ økt¼ehLkk {íku ¼khíku ðÕzofÃk ¼÷u SíÞku nkuÞ Ãký {wÏÞ Ãkzfkh nðu þY ÚkkÞ Au. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷ ¼khíkeÞ xe{ xuMx{kt Lktçkh-ðLk yLku ðLk-zu{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk Au. suLkk fkhýu ¼khík nðu fkuR Ãký xuMx fu ðLk-zu{kt Wíkhþu íÞkhu íkuLkk WÃkh yÃkuûkk ¾qçk s ðÄe sþu. yk yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðku íku ¾hk yÚko{kt Ãkzfkh Ãkwhðkh Úkþu. yk yÃkuûkk yLkwMkkh Ëu¾kð fhðk y{u fkuR s fMkh çkkfe Lknª hk¾eyu. ðÕzofÃk{kt ¼khíkLku {¤u÷e MkV¤íkk ytøku økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu y{u AuÕ÷k yuf ð»koÚke fkuR Ãký ÃkrhÂMÚkrík{kt Ëçkký{kt Lknª ykððk WÃkh {nuLkík fhe hÌkk níkk. Ëhuf Ã÷uÞh ÃkkuíkkLke ¼qr{fkÚke Mkkhe heíku ðkfuV s níkku. økkiík{ økt¼ehu fMxoLkLke ¼hÃkqh «þtMkk fhe níke. økt¼ehu sýkÔÞwt níkwt fu fMxoLk yuf yËT¼wík fku[ níkk yLku y{u íku{Lku ¾qçk s r{Mk fheþwt. ¼khíkeÞ r¢fuxLku ô[kR Ãkh ÷R sðk{kt fMxoLkLkku ¾qçk s {n¥ðLkku Vk¤ku Au. fMxoLkLkku rðfÕÃk þkuÄðku ¾qçk s {w~fu÷ Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

ø÷kuçk÷kEÍuþLk EVuõx : RTO{kt RLxhLkuþLk÷ ÷kEMkLMk {kxu ÄMkkhku y{ËkðkË, íkk.4

÷kufku{kt rðËuþ sðkLkku {kun yLku íÞkt sR ðMkðkx fhðkLke MkkÚku yÇÞkMk fhðkLkku {kun ðæÞku Au. fux÷ktf ÷kufku {rnLkk fu A {rnLkkÚke Ãký ðÄkhu Mk{Þ ykðíkkt nkuÞ Au. MkkÚku MkkÚku RLxhLkuþLk÷ zÙkR®ðøk ÷kEMkLMkLke ÍtÍx{ktÚke Aqxðk yuLkykhykR ÷kufkuLku ykhxeyku f[uheLkku MktÃkfo MkkÄðku Ãkzíkku nkuÞ Au. íkuðe s heíku Mkw¼k»krçkús ¾kíkuLke ykhxeyku f[uhe{ktÚke ð»kuo 300 sux÷k yuLkykhykR RLxhLkuþLk÷ ÷kEMkLMk {u¤ððk {kxu ykðu Au. yk{, ø÷kuçk÷kEÍuþLk EVuõxLku ÷eÄu ykhxeyku{kt ELxhLkuþLk÷ ÷kEMkLMk {kxu ÄMkkhku ðÄe hÌkku Au. rðËuþ{kt sRLku ðMkðkx fhíkkt yLku yuLkykhykR fnuðkíkk ¼khíkeÞku{ktÚke {kuxe MktÏÞk{kt þnuhLkk ÷kufkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkhtíkw þnuh{kt ykÔÞk çkkË ðknLk ntfkhðk {kxu íku{Lku ÷kEMkLMkLke sYh Ãkzíke nkuÞ Au. òu fu, fux÷kf ÷kufku {rnLkk {kxu fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxu Ãký þnuh{kt ykðíkk nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu yuLkykhykRLku RLxhLkuþLk÷ ÷kEMkLMk ÷uðkLke Vhs

Ãkzíke nkuÞ Au. ykðk yuLkykhykR ßÞkhu rðËuþÚke ynª ykðu íÞkhu y÷øk y÷øk fuxuøkhe Ähkðíkwt ÷kEMkLMk ÷RLku ykðíkk nkuÞ Au. íÞkh çkkË íku{Lku MktçktrÄík ykhxeyku f[uhe{kt rðËuþLkk ÷kEMkLMkLkk Vku{oLke fkuÃke hsq fhðkLke hnuíke nkuÞ Au. suÚke yuLkykhykR ÷kufku{kt Ãký ¼khíkeÞ ÷kEMkLMk {u¤ððkLkku ¢uÍ òuðk {éÞku Au. yk ytøku ykhxeyku ykurVMkh su.yuLk.çkkhuðrzÞkLkk sýkÔÞwtw níkwtw fu, Ëh ð»kuo ytËksu 300 sux÷k yuLkykhykR ÷kufku ykhxeyku f[uhe{ktÚke RLxhLkuþLk÷ zÙkR®ðøk ÷kEMkLMk {kxu ykðíkk nkuÞ Au. ykðk yuLkykhykR su Ëuþ{ktÚke ykðíkk nkuÞ Au íÞktÚke yu, çke, Mke, ze, ðøkuhu suðe fuxuøkhe Ähkðíkwtw ÷kEMkLMk ÷RLku ykðíkk nkuÞ Au. íkuyku ðkhtðkh ynª ykðíkk síkk nkuR ðkhtðkh ÷kEMkLMk fZkððkLke fkÞoðkne fhkððe Ãkzu Au. suÚke yk{ Lkk fhðk {kxu yuLkykhykR ÷kufku ÷kEMkLMk fZkðíkk nkuÞ Au. íku{Lke ÃkkMkuÚke fkÞËuMkh Úkíke Ve s ÷uðk{kt ykðu Au. fkuR ðÄkhkuLkku [kso ðMkq÷ðk{kt ykðíkku LkÚke.

fuLÿ Mkhfkhu Ãk03 rf.{e. hMíkk {kxu ` h01 fhkuz {tsqh fÞko y{ËkðkË, íkk.4

fuLÿ MkhfkhLkk {køko ÃkrhðnLk yLku hks{køko {tºkk÷Þ îkhk MkuLxÙ÷ hkuz Vtz nuX¤ hkßÞLkk {køko yLku {fkLk rð¼køk ytíkøkoík ykðíkk Mxux yLku Ãkt[kÞík rð¼køk{kt Mkk{u÷ hMíkkyku {kxu økúkLx Vk¤ððk{kt ykðu Au. {køko ÃkrhðnLk yLku hks{køko {tºkk÷ÞLkk hkßÞfûkkLkk {tºke íkhefu zkì.íkw»kkh [kiÄheLke ðhýe ÚkÞk çkkË íku{ýu økwshkíkLkk rðfkMkLku fuLÿ{kt hk¾e hkßÞLkkt økk{zktyku íku{s

LkkLkkt þnuhku{kt ðMkíkkt ¾uzqíkkuðuÃkkheyku, yLku ÷½w WãkuøkfkhkuLke «kÚkr{f MkwrðÄkLku «kÄkLÞ ykÃÞwt Au. íku{ýu økúk{eý ûkuºkLku {kuxkt þnuhku MkkÚku òuzíkk yktíkrhf hMíkkyku, LkkLkk-{kuxk Ãkw÷ku, hMíkkykuLke yktíkrhf Ãknku¤kE ðÄkhðkLkkt rðrðÄ fk{ku {kxu økwshkíkLkk fw÷ 19 rsÕ÷kykuLkk fw÷ Ãk03.1Ãk rf.{e. ÷tçkkE Ähkðíkk 36 {køkkuo {kxu [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt h01 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe Au.

CMYK

13


CMYK

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD 14 TUESDAY, 5 APRIL 2011

xqtfwt Lku x[

çkkìr÷ðqzLke yr¼Lkuºkeyku {÷ifk yhkuhk-¾kLk, ykhÍq økkurðºkefh, rþÕÃkk þuèe, ÷khk Ë¥kk, Lkunk ÄqrÃkÞk yLku rxMfk [kuÃkhkyu Mkku{ðkhu {wtçkR{kt yuf ßðu÷he þkì-Y{Lke 25{e yìrLkðMkoheLke Wsðýe{kt nkshe ykÃke Mk{kht¼{kt ø÷u{h W{uÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

ykMkk{{kt «Úk{ íkçk¬k{kt 75 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt

økwðknkxe : ¼khíkLkk ÃkqðeoÞ hkßÞ ykMkk{{kt yksu çk¤ðk¾kuhkuLke Ä{fe ðå[u Mk¾ík Mk÷k{íke MkkÚku þktríkÃkqýo {íkËkLk ÞkuòÞwt níkwt. ykMkk{Lkk 62 {íkrðMíkkhku{kt «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt 75 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. yÃkh ykMkk{, çkhkf ðu÷e, W¥kh f[h xufheykuLkk çku ÃkðoíkeÞ rsÕ÷kyku, fhçke yuLøk÷kuLøk yLku MkkurLkíkÃkwh rsÕ÷k Mkrník ÷øk¼øk çkÄk s {íkrðMíkkhku{kt 60Úke 75 xfk {íkËkLk LkkUÄkÞwt níkwt. hkßÞ{kt «Úk{ íkçk¬kLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fw÷ 85,09,011 {íkku Ãkzâk níkk. LkkykuçkkuR[k rðÄkLkMk¼k {ík rðMíkkh{kt çku Ãkku®÷øk MxuþLk Ãkh 100 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt ßÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu su{Lkku [qtxýe «[kh fÞkuo níkku íku h{ík-øk{ík {tºkk÷ÞLkk «ÄkLk ¼hík[tÿ LkkhknLke Äfki¾kLkk çkuXf{kt 87 xfk {íkËkLk ÚkÞwt níkwt. «Úk{ íkçk¬kLkk {íkËkLk{kt {wÏÞ «ÄkLk íkÁý økkuøkkuR, ðrhc «ÄkLkku «ãwík çkkuhzku÷kuR, ystíkk Lkuykuøk, Ãk]Úðe {kÍe, økkiík{ hkuÞ yLku ¼hík[tÿ Lkkhkn, ¼ksÃkLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ hýrsík Ë¥kk, ¼qíkÃkqðo yuSÃke «{w¾ rçkúLËçkkuLk økkuMðk{e yLku MkeÃkeykR LkuþLk÷ fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞ «{kuË økkuøkkuR Mkrník 485 W{uËðkhkuLkwt ¼kðe yksu Rðeyu{{kt Mke÷ ÚkÞwt níkwt. hkßÞ{kt {íkËkLk Ëhr{ÞkLk ®nMkkLkk fkuR çkLkkðku LkkUÄkÞk Lknkuíkk íku{ yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt.

çkk{kyu çkeS x{o {kxu hknw÷u Mk÷{kLkLke {nu{kLkøkrík {kýe yku [qtxýe fðkÞík ykht¼e (yusLMkeÍ)

{wtçkR, íkk.4

çkkìr÷ðqz{kt Mkk{kLÞÃkýu çkuzçkkìÞLke R{us Ähkðíkkt Ëçktøk Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk Mkkhku Þs{kLk Au íku Mknw òýu Au. Ãkhtíkw fkUøkúuMkLkk {nk{tºke yLku ËuþLkk xku[Lkk Lkuíkkyku{kt su{Lke økýLkk ÚkkÞ Au íkuðk hknw÷ økktÄe íkuLkk {nu{kLk çkLÞk nkuÞ íkku fËk[ ík{k{Lku LkðkR ÷køku. r¢fux fux÷e nËu ÷kufkuLku yufçkeòLke LkSf ÷kðe Ëu Au yLku øk{ku yýøk{ku ¼q÷kðe Ëu Au íku çkkçkík yk ynuðk÷ ÃkhÚke MÃkü

ÚkkÞ Au fu {wtçkR{kt ©e÷tfk Mkk{uLke {u[ ÃkAe ¼khíkeÞku SíkLkku s&™ {Lkkðe hÌkk níkk íÞkhu hknw÷u íku{Lkk r{ºkku MkkÚku Mk÷{kLkLkk ½hu rzLkh ÷eÄwt níkwt. yk ynuðk÷Lku Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw yuf Mkqºk sýkðu Au fu ykþhu çku f÷kfu ßÞkhu þnuhLke þuheyku{kt SíkLke Wsðýe þktík ÚkðkLkwt Lkk{ ÷uíke Lkníke íÞkhu Mk÷{kLku {nu{kLkkuLku yuf ¾kMk sqÚkLku yk{tºký ykÃÞwt níkwt. ¾hu¾h íkku íku ÃkkuíkkLkk yk Ãkkt[ {nu{kLkkuLku rhMkeð fhðk {kxu Úkkuztwf [kÕÞku Ãký

ðÕzofÃk VkRLk÷ çkkË hknw÷ r{ºkku MkkÚku Mk÷{kLkLkk ½hu ÃknkU[e økÞk

níkku. yk {nu{kLkku{kt yuf níkk hknw÷ økktÄe. hknw÷Lkku yuf r{ºk Mk÷{kLkLkku [knf nkuðkÚke íkuLkk ykøkúnLku ðþ ÚkRLku hknw÷u Mk÷{kLkLkk ½hu

ÞkuòÞu÷e rzLkh Ãkkxeo{kt ¼køk ÷eÄku níkku íku{ sýkðíkkt Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt VkRLk÷ òuðk çkkË hknw÷u íkuLkk [kh r{ºkku MkkÚku Mk÷{kLkLkk ½hu økÞk níkk. hkºku çku

MkíÞ MkktRçkkçkkLke ÂMÚkrík økt¼eh

ÃkqLk{ ËwrLkÞk¼h{kt ÷kufr«Þ „

‘[eÃk ÃkÂç÷rMkxe’ {u¤ðe ÄkÞwO rLkþkLk Ãkkh Ãkkzâwt

(yusLMkeÍ)

®Mkøkh r{hkLzk ÷uBçkxuo ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷k 46{k yuLÞwy÷ yufuz{e ykìV fLxÙe BÞwrÍf yìðkuzoTMk{kt þkLkËkh ÃkVkuo{oLMk ykÃÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

RLzkuLkurþÞk{kt 6.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkÚke ÷kufku{kt øk¼hkx

rMk÷fuÃk (RLzkuLkurþÞk) : RLzkuLkurþÞkLkk òðkLke Ërûkýu yksu 6.7Lke íkeðúíkkLkk ¼qftÃkLkk ykt[fkÚke çktËh þnuh{kt ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku MÚkkrLkf rLkðkMkeyku Ÿ[kýðk¤k rðMíkkh{kt ¼køÞk níkk. ®nË {nkMkkøkh{kt 24 rf.{e. Ÿzu ¼qftÃkLkk yuÃkeMkuLxhLku Ãkøk÷u RLzkuLkurþÞkLkk rMkM{ku÷kursMxTMku MkwLkk{eLke [uíkðýe ykÃkíkkt ÷kufku çkkRf, fkh íkÚkk Ëkuzíkk Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku íkhV ¼køÞk níkk. òufu, ÃkkA¤Úke MkwLkk{eLke [uíkðýe hË fhkR níke. RLzkuLkurþÞkLke {exeyhku÷kursf÷ yuLz SykurVrÍõMk yusLMkeLkk xufrLkf÷ ðzk MkwnkhòuLkkuyu fÌkwt níkwt fu òðk{kt ÃkLøkLkkLÿLk yLku rMk÷kfuÃk rsÕ÷kyku{kt ¼qftÃkLkk ykt[fk yLkw¼ðkÞk níkk. ¼qftÃkLku fkhýu yLkuf ÷kufku Ÿ½{ktÚke QXeLku ¼køÞk níkk. òuufu, nS MkwÄe òLknkrLk yÚkðk r{÷fíkLku LkwfMkkLkLkk fkuR ynuðk÷ «kÃík ÚkÞk LkÚke.

Lkðe rËÕne, íkk.4

¼khíkeÞ r¢fux xe{ ðÕzofÃk Síku íkku xe{Lkk zÙu®MkøkY{{kt rLkðo† ÚkðkLke ½ku»kýk fhLkkhe {kuzu÷ ÃkqLk{ ÃkkLzu rðï¼h{kt ÷kufr«Þ ÚkR økR Au. ¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk SíÞk çkkË xe{Lkk ¾u÷kzeyku {kxu ÃkqLk{ nðu ð†ku Wíkkhu fu Lk Wíkkhu íku yuf y÷øk ðkík Au, Ãkhtíkw íkuýu ‘[eÃk ÃkÂç÷rMkxe’

®MkøkkÃkkuhLkk furMkLkku fkuBÃk÷uõMk {rhLkk çkì MkuLzTMk ¾kíku ÞkuòÞu÷k {uLMk VuþLk ðef{kt yuBÃkkurhÞku yh{kLkeLkk yLzhðìh{kt hìBÃk Ãkh Wíkhu÷k yuf {u÷ {kuzu÷u rV{u÷ {kuzu÷Lkk nkÚk Ãkh [wtçkLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

fuhk LkkEx÷eLkwt hkufh suBMk MkkÚku zu®xøk nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke fuhk LkkEx÷e nk÷{kt hkufh suBMk rhf xkuLk MkkÚku zu®xøk fhe hne nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ÃkkEhuxTMk ykuV furhrçkÞLk Mxkh yr¼Lkuºke nk÷{kt suBMk MkkÚku òuðk {¤e hne Au. fuhk LkkEx÷eyu yk MktçktÄ{kt rðøkík ykÃkíkk fÌkwt Au fu íku «u{ MktçktÄkuLku ÷ELku Mktíkku»k yLkw¼ð fhe hne Au. MktçktÄku ònuh fhðk íku EåAíke LkÚke. ík{k{ çkkçkíkku Äe{e økíkeyu ykøk¤ ðÄu íkuðe h6 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke EåAk Au. yr¼Lkuíkk YÃkxo £u{ MkkÚku íkuLkku «u{ MktçktÄ òLÞwykhe{kt íkqxe økÞku níkku. íÞkhçkkËÚke íku nkE«kuVkE÷ MktçktÄku{kt rðïkMk hk¾ðk EåAíke LkÚke. Äe{e økríkyu íku zu®xøkLkk {k{÷u ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au.

{u¤ðe ÄkÞwO rLkþkLk íkku Ãkkh Ãkkze s ËeÄwt Au. yuf RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLku ÃkqLk{Lku LÞqz Vkuxkyku ÃkzkððkLke ykìVh fhe Au. y÷çk¥k ÃkqLk{u yk ykìVh Vøkkðe ËeÄe Au. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ÃkqLk{u ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[u {kunk÷e{kt h{kÞu÷e Mkur{VkRLk÷ {u[ Ãknu÷kt {kR¢ku ç÷ku®økøk MkkRx ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, òu ¼khíkeÞ xe{ ðÕzofÃk Síke sþu íkku íku LÞqz Úkþu. òufu, ÃkqLk{u nðu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu, íkuLke yk ðkík ¼khík MkwÄe

f÷kfu íkuyku ¾kLkLkk çkktÿk ¾kíkuLkk yuÃkkxo{uLx ÃkkMku òuðk {éÞk níkk. “yk yuf yku®[íke {w÷kfkík níke. íkuyku rzLkh ÷eÄk çkkË ðnu÷e Mkðkhu ykþhu A f÷kfu Mk÷{kLkLkk ½huÚke sðk QÃkze økÞk níkk” íku{ Mkqºku fÌkwt níkwt. hknw÷Lkku yuf r{ºk Mk÷{kLkLkku ½ýku [knf nkuðkÚke íkuýu hknw÷ økktÄeLku ¾kMk ykøkún fÞkuo níkku. yuf rMkrLkÞh Ãkku÷eMk yrÄfkheyu Ãký hknw÷ økktÄeLke ¾kLkLkk ½hLke {w÷kfkíkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níkwt.

yLktíkÃkwh : VuVMkkt yLku Akíke{kt ÷kuneLkk ¼hkðkLku Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷ ©e MkíÞ MkktRçkkçkkLke nk÷ík ¾qçk s økt¼eh Au íku{ zkuõxhkuyu yksu Mkktsu sýkÔÞwt níkwt. MkíÞ MkktR çkkçkkLku ðuÂLx÷uxh MkÃkkuxo rMkMx{ Ãkh hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rfzLkeyku fk{ fhíke hnu íku {kxu íku{Lku Mkeykhykhxe rMkMx{ Ãkh hk¾ðkLkwt ÞÚkkðíkT Au. íku{Lkk þhehLke {n¥ðLke rMkMx{ ÞkuøÞ «rík¼kð ykÃkíke LkÚke. íku{Lke nk÷ík ¾qçk s økt¼eh Au.

{ÞkorËík níke. íkuLkku yLÞ fkuR nuíkw LkÚke. ÃkqLk{Lkk {uLkush rðrÃkLku fÌkwt Au fu, ÃkqLk{Lku ¼khík{kt rhÞkr÷xe þkìÚke ÷RLku yuf RLxhLkuþLk÷ {uøkurÍLk íkhVÚke Ãkkt[ ÷k¾ zkì÷hLke ykìVh {¤e Au Ãkhtíkw íkuLkku nuíkw Lkkýkt f{kððkLkku LkÚke. íku ¼khík ðÕzofÃk Síku íku{ RåAíke níke yLku ¼khík ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke økÞk çkkË nðu íku ¾qçk ¾wþ Au. ÃkqLk{Lku yLkuf fèhðkËe MktøkXLkku íkhVÚke Ä{feyku Ãký {¤e níke, suLkk fkhýu nk÷ íkuýu yLzhøkúkWLz ÚkR sðwt Ãkzâwt Au.

„

Mk{ÚkofkuLku Vhe [qtxe fkZðkLkwt ykbkLk fÞwO

(yusLMkeÍ)

ðkì®þøxLk, íkk. 4

y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu ykøkk{e ð»kou ÞkuòLkkhe hk»xÙ«{w¾Lke [qtxýe{kt VheÚke ÍtÃk÷kððkLke fðkÞík þY fhe ËeÄe Au yLku íku {kxu Mk{ÚkoLk {u¤ððk íku{ýu ÞwðkLkku Mkrník ÃkkuíkkLkk Mk{ÚkofkuLku ykbkLk Ãký fÞwO Au. ÃkkuíkkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx{kt ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu “ yk íkku «[kh ÍwtçkuþLke {kºk þYykík Au.” ykuçkk{kyu ðuçkMkkRx Ãkh yuf ðerzÞku rh÷eÍ fhe níke yLku MkufLz x{oLke [qtxýe {kxu Ãkkuíku Q¼k hnuðkLke RåAk ÔÞõík fhíkk R{uR÷ ÃkkuíkkLkk ík{k{ Mk{ÚkofkuLku {kuf÷e ËeÄk níkk. ykuçkk{kyu sýkÔÞwt níkwt fu “ ykÃkýu 2012{kt ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt rðsÞ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ík{khk suðk Mk{ÚkofkuLke {ËË ÷uðk {kxu ík{khe MkkÚku ðkík[eík fhe hÌkk Aeyu, ykurVMkku ¾ku÷e hÌkk Aeyu yLku [[koyku þY fhe hÌkk Aeyu.” Mk{ÚkofkuLku {kuf÷u÷kt R-{uR÷{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu “Vuh[qtxýeLke «r¢Þk Äe{e økríkyu þY fhðk{kt ykðe Au yLku íku Äe{u Äe{u òuh

Ãkfzþu. ÷kufkuLku ç÷kìfçkkÞ ç÷kìf òuzðk{kt ykðþu yLku íku{Lku íku{Lkk Ãkkzkuþeyku, Mknf{o[kheyku, r{ºkku yLku Mkøkktðk¤kyku MkkÚku ðkík fhðkLkwt fnuðk{kt ykðþu.” “nk÷{kt ík{u y{Lku su sðkçkËkhe ykÃke Au íkuLku Mkkhe heíku rLk¼kððkLkku «ÞkMk fhwt Awt. yuf ð»ko{kt «[kh ÍwtçkuþLku fËk[ MÃkez Ãkfzkðe þfkÞ Lknª. suÚke fheLku ykÃkýe [qtxýe «[kh {kxuLkku ÃkkÞku yksÚke s Lkk¾e Ëuðku Ãkzþu” íku{ íku{ýu fÌkwt níkwt. MkufLz x{o {kxu ÃkkuíkkLke ÃkkxeoLkk «ríkrLkrÄíðLke ònuhkík ykuçkk{kyu yux÷k {kxu fhe Ëuðe Ãkze Au fu íku{Lku nðu Vuzh÷ R÷uõþLk fr{þLk{kt ÃkuÃkMko VkR÷ fhe þfu yLku [qtxýe {kxuLkwt Vtz W½hkðe þfu. 2008{kt ykuçkk{kLku ÃkkuíkkLkk [qtxýe «[kh {kxu 75 fhkuz zku÷hLke støke hf{ {¤e níke. òufu rçkLkMk¥kkðkh ynuðk÷ íkku yk yktfzku yuf yçks zku÷hLku Ãkkh fhe økÞku nkuðkLkwt fnu Au. çkhkf ykuçkk{kLkk Vuh[qtxýeLkk yr¼ÞkLkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e hnu÷kt ÔnkRx nkWMkLkk ¼qíkÃkqðo zuÃÞwxe [eV ykìV MxkV rs{ {uMkeLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu “nwt yLku hk»xÙ«{w¾u yk [qtxýe Mkk{uLkk Ãkzfkhku ytøku [[ko fhe ÷eÄe Au.”

ðsLk Wíkkhðk ËqÄ ðøkhLke [k Ãkeðku Lkðe rËÕne, íkk.4

[k{kt yuÂLx-ykuÂõMkzLxTMk nkuÞ Au íku çkkçkíkÚke íkku ykÃkýu Mkki Mkkhe heíku ðkfuV Aeyu. yk yuÂLxykuÂõMkzLxTMk ðsLk ½xkzðk{kt ¾qçk WÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkíkk nkuÞ Au Ãkhtíkw íkksuíkh{kt s nkÚk Ähðk{kt ykðu÷k yuf Lkðk MktþkuÄLkLkk Ãkøk÷u òýðk {éÞwt Au fu òu [k ËqÄ MkkÚku çkLkkððk{kt ykðu íkku MÚkq¤íkk Mkk{u ÷zðk {kxuLkk yuÂLx-ykuÂõMkzLxTMk ðÄkhu yMkhfkhf hnuíkk LkÚke. ¼khíkeÞ ði¿kkrLkfku îkhk íkksuíkh{kt s yk hMk«Ë yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞk çkkË ½ýk íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. çkeò þçËku{kt fneyu íkku [kLkwt çktÄký nkuÞ íkuðe MÚkq¤fkÞ

ykMkk{ xe rhMk[o yuMkku. îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k MktþkuÄLkLkwt íkkhý ÔÞÂõíkykuyu ðsLk Wíkkhðk ËqÄ ðøkhLke [k Ãkeðe òuRyu. rhMk[oLkk íkkhýku {wsçk, [k{kt ðsLk ½xkzu íkuðk ík¥ðkuu ¼hÃkqh nkuÞ Au Ãkhtíkw økkÞLkk ËqÄ{kt hnu÷wt «kuxeLkLkwt «{ký ðsLkLku ½xkzðkLke [kLke ûk{íkk Ãkh {kXe yMkh fhe þfu Au. [k{kt hnu÷k rÚk^÷uurðLMk

yLku rÚkhkurçkrøkLMk þheh{kt [hçkeLkk «{kýLku yLku fku÷u Mxuhku÷Lku ½xkzðk{kt ¾qqçk WÃkÞkuøke Au. ykMkk{ xe rhMk[o yuMkkurMkÞuþLkLkk MktþkuÄfkuyu íkksuíkh{kt ôËhku Ãkh yuf MktþkuÄLk nkÚk ÄÞwO níkwt, suLkk îkhk òýðk

{éÞwt níkwt fu ËqÄ ðøkhLke [k ðsLk ½xkzðk{kt WÃkÞkuøke Au. ykMkk{ xe rhMk[o yuMkkurMkÞuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ði¿kkrLkf Ëuçkkrsík çkkuhÚkkfwhu sýkÔÞwt níkwt fu økkÞLkk ËqÄ{kt «kuxeLkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au, suÚke íkuLke yMkhfkhfíkk ¾qçk ½xe òÞ Au. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ËqÄ MkkÚku çkLkkððk{kt ykðu÷e [k Ãkeðk{kt ykðu Au íÞkhu rÚk^÷uurðLMk yLku rÚkhkurçkrøkLMkLke yMkh ykuAe ÚkR òÞ Au. íkuLkk fkhýu [kÚke ðsLk ½xðkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke. yk{, ðsLk ½xkzðk RåAíkk [kLkk çktÄkýeykuyu ËqÄ ðøkhLke [k Ãkeðe òuRyu.

r÷Í n÷eo þuLk ðkuLko “[~{u çkËwh”Lke rh{uf{kt íkkÃkMke [{fþu zurðz ÄðLk fku{uze rVÕ{ku çkLkkððk {kxu òýeíkk hÌkk Au. nðu íkuyku ð»ko 1981Lke MkktR ÃkhkLsÃkuLke rVÕ{ “[~{u çkÆwh”Lke rh{uf çkLkkððk sR hÌkk Au. yk fkuu{uze rVÕ{Lke rh{uf çkLkkððkLke ònuhkík MkkÚku [knfku{kt WíMkwfíkk Vu÷kR økR Au. òýeíkk rLkËuoþf zurðz ÄðLk Vhe yufðkh ík{k{ ÃkzfkhkuLku æÞkLk{kt hk¾eLku yk rVÕ{ çkLkkððk sR hÌkk Au. íku{ýu fÌkwt Au fu yk rVÕ{ {kxu íkuykuyu ÞkuøÞ [nuhkLke þkuÄ fhe ÷eÄe Au. íkkÃkMke Lkk{Lke yr¼Lkuºke yk rVÕ{{kt {wÏÞ ¼qr{fk yËk fhþu. íku £uþ [nuhk íkhefu ÷kufkuLku øk{þu. Vur{Lkk {eMk £uþ VuMk yLku yLÞ fux÷ef çÞwxe MÃkÄko{kt íku ¼køk ÷R [qfe Au. ËrûkýLke rVÕ{ku{kt íku fk{ fhe [qfe Au. zurðz ÄðLk {kLku Au fu íku {kMkq{ [nuhku Ähkðu Au. su rVÕ{ {kxu ÞkuøÞ hnuþu. íkkÃkMke çkkur÷ðqz{kt yLÞ çku rVÕ{ku Ãký fhe hne Au.

{]ýkr÷Lke þ{ko nðu nkux ÷wf{kt Ëu¾kþu

çkkur÷ðqz{kt íkf {éÞk çkkË Ãký òu fkuR yr¼LkuºkeLku MkV¤íkk {¤íke LkÚke íkku íku çkkuÕz MkeLk ykÃkeLku ÷kufr«Þ ÚkðkLkk «ÞkMk fhu Au. nðu yr¼Lkuºke {]ýkr÷Lke þ{ko Ãký yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄðk {ktøku Au. íku fu{hkLke Mkk{u rçkLËkMk çkLkeLku hku÷ fhðk {ktøku Au. “ykðkhkÃkLk”, “þkurçks”, “nkRz yuLz Mkef” suðe rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfu÷e {]ýkr÷Lke nðu MkV¤íkk {u¤ððk nkux çkLkðkLke rËþk{kt zøk÷wt ¼ÞwO Au. íkuLke ík{k{ rVÕ{ku çkkuõMk ykurVMk Ãkh ^÷kuÃk ÚkÞk çkkË íku nðu Lkðe rVÕ{{kt yufË{ nkux Lkshu Ãkzþu. íku ykøkk{e rVÕ{ “MkkWLzxÙuf”{kt ¾qçk çkkuÕz Lkshu Ãkzþu. yk yr¼Lkuºkeyu ÃkkuíkkLkk rVøkhLku ykf»kof çkLkkððk {kxu ¾qçk {nuLkík fhe Au. íku ÃkkuíkkLke nuhMxkR÷{kt Ãký VuhVkh fhe [qfe Au. íkuLku rVÕ{e [knfku fux÷e MkuõMke økýu Au íku ykðLkkh Mk{Þ çkíkkðþu. çkkur÷ðqz{kt MkV¤ Úkðk {kxu ¼qíkfk¤{kt Ãký yr¼Lkuºkeyku MkuõMk yÃke÷Lkku WÃkÞkuøk fhíke ykðe Au. su{kt xku[Lke yr¼LkuºkeykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k MkwÄe ©eËuðe, {kÄwhe Ëerûkík yLku yiïÞko hkÞ çkå[Lk suðe yr¼LkuºkeykuLku Ãký MkV¤ Úkðk {kxu çkkuÕz ÚkðkLke Vhs Ãkze níke.

CMYK

MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt hnuþu

rçkúrxþ {kuzu÷ yLku yr¼Lkuºke r÷Í n÷eo r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚku ykuMxÙur÷Þk{kt Mkux÷ ÚkðkLke EåAk Ähkðu Au. “zk®LMkøk rðÚk Ä MxkMko”Lke ykuMxÙur÷ÞkLke ykð]r¥k{kt íku ¼køk ÷u íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. 4Ãk ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu yk MkÃíkkn{kt s ¼khíkeÞ {q¤Lkk WãkuøkÃkrík yhwý LkkÞh MkkÚku AqxkAuzk ÷E ÷uðk {kxu yrÃk÷ Ëk¾÷ fhe níke. r÷Í n÷eoyu AqxkAuzk {kxuLke yhS{kt sýkÔÞwt Au fu yhwý LkkÞhLkwt ðíkoLk íkuLkk «íÞu Mkkhwt hÌkwt LkÚke. ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh þuLk ðkuLko MkkÚku íkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu íku [[ko{kt ykðe økE níke. rçkúxLkLkk y¾çkkhku{kt íkuLkk Vkuxkyku Ãký [{õÞk níkk. ykuÂMxLk Ãkkðh yr¼Lkuºke r÷Í n÷eo Vuçkúwykhe{kt {u÷çkkuLko{kt þuLk ðkuLkoLku {¤ðk {kxu ÃknkU[e níke. [uLk÷-7{kt r÷Í n÷eo yLku þuLk ðkuLkoLku ÷kððkLke ðkík [k÷e hne Au. òýfkh MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu r÷Í yk þku{kt WÃkÂMÚkík Úkðk ¾qçk s WíMkwf Au.


CMYK

LÞqÍ xqtfwt Lku x[

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 5 APRIL 2011

ðÕzofÃk VkRLk÷Lkk çkkì÷Lkk ` 21,00,000 QÃkßÞk „

xkuMkLkk rMk¬kLkk 11.5 ÷k¾

(yusLMkeÍ)

÷kMk ðuøkkMkLkk yu{Syu{ økúkLz økkzoLk yuhuLkk ¾kíku yuf yìðkuzo VtõþLk{kt ÃknkU[u÷e nkìr÷ðqz yuõxÙuMk rLkfku÷ rfz{uLkLke {kunf yËk. (yuyuVÃke)

çkk[kLkk {]íÞwLke CBI íkÃkkMk {kxu ònuhLkk{w çknkh Ãkkzku Lkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuo yksu MkkrËf çkk[kLkk hnMÞ{Þe {]íÞwLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk {kxu ºký rËðMk{kt ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk fuLÿ MkhfkhLku rLkËuoþ ykÃÞku Au. ¼qíkÃkqðo xur÷fku{ «ÄkLk yu. hkòLkk LkSfLkk MkkÚke MkkrËf çkk[kLke MkeçkeykRyu xwS MÃkuõxÙ{ fki¼ktz Mkt˼uo ÃkqAÃkhA fhe níke, Ãkhtíkw 16{e {k[uo Ërûký [uLLkR{kt íkuLkk rLkðkMkMÚkkLku çkk[kLkwt hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkk[kLkk {]íÞwLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt fuLÿ RhkËkÃkqðof rð÷tçk fhe hne nkuðkLkku MkuLxh Vkuh ÃkÂç÷f RLxÙuMx r÷rxøkuþLk (MkeÃkeykRyu÷)yu ykhkuÃk {qfíkkt Mkw«e{u fuLÿLku yk ykËuþ ykÃÞku níkku. LÞkÞkÄeþku S. yuMk. ®Mk½ðe yLku yu. fu. økktøkw÷eLke çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu, “yk fuMkLkk Mktòuøkku yLku ðkMíkrðõíkkLku òuíkkt y{u MkhfkhLku ºký rËðMkLke ytËh yk fuMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk ytøku ònuhLkk{w çknkh Ãkkzðk rLkËuoþ ykÃkeyu Aeyu.” yrÄf Mkkur÷rMkxh sLkh÷ RÂLËhk sÞ®Mknu yËk÷íkLku sýkÔÞwt níkwt fu çkk[kLkk {]íÞwLke íkÃkkMk MkeçkeykRLku MkkUÃkðk{kt fkuR yðhkuÄ LkÚke. íkkr{÷Lkkzw Mkhfkhu yk Mkt˼o{kt ònuhLkk{w ykÃke ËeÄwt Au yLku MkeçkeykR Ãký yk fuMkLke íkÃkkMk {kxu íkiÞkh Au. nðu fuLÿ yk ytøku ònuhLkk{w çknkh Ãkkzu íÞkh çkkË MkeçkeykR íkuLke íkÃkkMk þY fhþu.

Lkðe rËÕne, íkk.4

©e÷tfk Mkk{u h{kÞu÷e ðÕzofÃkLke yiríknkrMkf {u[{kt ¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ ®Mkn ÄkuLkeyu su çkkì÷Lku {uËkLkLke çknkh {kuf÷eLku ¼khíkLku ðÕzo fÃk yÃkkÔÞku níkku íkuLke nhkS{kt 47,800 (ykþhu Y. 21,00,000)Lke çkku÷e ÷køke Au. yk çkkì÷Lku {u¤ððk {kxu r¢fux[knfku{kt heíkMkhLke ÃkzkÃkze òuðk {¤e níke. RLxhLkuþLk÷ r¢fux fkWÂLMk÷ (ykRMkeMke) îkhk yk yiríknkrMkf çkkì÷Lke MkkÚku MkkÚku yLÞ r[öku yLku ðMíkwykuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. su{kt ¼khík {kxu þwfrLkÞk¤ Lkeðzu÷k xkuMk {kxuLkk rMk¬kLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku. nðu yk ík{k{ ðMíkwykuLke nhkSLku ykzu yuf rËðMk çkkfe Au íÞkhu yk rMk¬k {kxu 25,800 y{urhfe zku÷h (ykþhu 11.5 ÷k¾)Lke MkkiÚke Ÿ[e çkku÷e ÷køke Au. ykRMkeMkeLke ykìõþLk ðuçkMkkRxLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yk rhÃkkuxo VkR÷ ÚkkÞ Au íÞkt MkwÄe{kt VkRLk÷ {u[Lkk çkkì÷ {kxu 52 sux÷k rçkz {éÞk Au. ðÕzo fÃkLke [eòuLke nhkS 21 {k[uo þY fhðk{kt ykðe níke yLku nðu íku Aêe yur«÷u çktÄ Úkþu. xkuMkLkk rMk¬k {kxuLke nhkS 17 Vuçkúwykheyu þY fhðk{kt ykðe níke. íku {kxu yíÞkh MkwÄe 63 rçkz {éÞk Au. yuLke nhkS ykðíkefk÷u çktÄ Úkþu. çkkì÷ yLku xkuMkLkk rMk¬k WÃkhktík

çkLkkðxe {kfoþex çkË÷ ðÄw yuf ÃkkR÷x ÃkfzkÞku yk «fkhLkk fuMk{kt [kh ÃkkR÷xTMk Mkk{u ÷qfykWx LkkurxMk „ fw÷ 9Lke ÄhÃkfz „

(yusLMkeÍ)

[kh ÃkkR÷xTMk Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe Au. yk s «fkhLkk rfMMkk{kt sÞÃkwh{kt Ãkku÷eMku økÞk {rnLku çku yLÞ ÃkkR÷xTMkLke ÄhÃkfz fhe níke. yk «fkhLkk fuMk{kt ÃkkR÷kuxTMk yu{zeyu÷ykhLkk Mðýo®Mkn ík÷ðkh, MkiÞË nrçkçk y÷e yLku ¼wrÃkLËh ®Mkn yLku ^÷k$øk RLMxÙõxh ze. yMkífh Mkk{u ÷qfykWx LkkurxMk òhe fhðk{kt ykðe Au. Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkÄk s ÃkkR÷xTMku çkLkkðxe {kfoþex hsq fheLku yuh÷kRLMk xÙkLMkÃkkuxo ÃkkR÷x ÷kRMkLMk ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ÔÞk níkk. yuf rð{kLkLkk f{kLzh çkLkðk {kxu yuxeÃkeyu÷ ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ððk yurðyuþLk {exeyhku÷kuS, hurzÞku yuRzTMk yLku RLMx›{uLxTMk yuLz yuh LkurðøkuþLkLkk rð»kÞLke Ãkheûkkyku ÃkkMk fhðe VhrsÞkík Au. òufu, yk ÃkkR÷xTMk yuf yÚkðk çkeò rð»kÞLke Ãkheûkkyku{kt LkkÃkkMk ÚkÞk níkk.

ðÕzofÃk{kt hLkMko-yÃk hnu÷e ©e÷tfLk r¢fux xe{Lku hk»xÙ«{w¾ {rnLËk hksÃkõMkuyu Mkku{ðkhu fku÷tçkku{kt xe-Ãkkxeo ykÃke níke, su Ãkkxeo{kt {wÚkiÞk {wh÷eÄhLku íkuLke ÃkíLke {kÄe {÷kh MkkÚku yLku MkwfkLke fw{kh Mktøkkfkhk Ãký íkuLke ÃkíLke Þunu÷e MkkÚku nkshe ykÃke níke. yk xe-Ãkkxeo{kt ©e÷tfLk xe{Lkk yLÞ ¾u÷kzeyku Ãký nksh hÌkk níkk. (yuyuVÃke)

¼ksÃkLkk nuzõðkxoh ¾kíku íkiLkkík MkeykhÃkeyuVLkk sðkLku fux÷kf hkWLz økku¤eçkkh nðk{kt fhíkk Ënuþík Vu÷kE økE níke. hò {tswh Lknª fhkíkk MkeykhÃkeyuVLkk sðkLk{kt Lkkhksøke «ðíkeo hne níke. Mkwºkkuyu fÌkw Au fu Mk{MkkË y÷eyu nðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo níkku. 12.30 ðkøku yuMkyu÷ykh ykEV÷Úke yk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ¼ksÃkLke yþkufk hkuz ¾kíku ykðu÷e ykuVeMk ¾kíku yk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu yk çkLkkð{kt fkuELku Rò ÚkE Lk níke. çkLkkð çkkË íkhík s yk sðkLkLku Ãkfze ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu MkeykhÃkeyuVLkk yuf xku[Lkk yrÄfkheyu fÌkw níkw fu yk ð»kuo òLÞwykhe y™u {k[o{kt s íkuLke hò {tswh fhðk{kt ykðe níke.

¼khíkeÞ r¢fuxhkuLkk nMíkkûkh Ähkðíkk çkux Mkrník yLÞ [eòuLke nhkS fhðk{kt ykðe níke. ykRMkeMkeyu ðÕzo fÃkLke xÙkuVeLke yuf «ríkf]ríkLkwt ðu[ký Ãký fhe LkkÏÞwt Au. ykuxkuøkúkV Ähkðíkk çkuxLke ®f{ík 499 y{urhfe zku÷h Lk¬e fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu xÙkuVeLke ®f{ík 79 y{urhfe zku÷h Au. ¼khíkeÞ fuÃxLk ÄkuuLke îkhk nMíkkûkh fhðk{kt ykðu÷k r÷ÚkkuøkúkVLke ®f{ík 199 y{urhfe zku÷h hk¾ðk{kt ykðe níke. h{ík«u{eyku{kt h{íkLke ðMíkwyku yLku r[öku yíÞtík ÷kufr«Þ Au. MÃkuLku Vqxçkku÷ ðÕzo fÃkLke VkRLk÷{kt su Vqxçkku÷Úke rðsÞ nktMk÷ fÞkuo níkku íkuLke nhkS{ktÚke 50,000 ÃkkWLz (ykþhu 40,00,000)Lke yÄÄÄ fne þfkÞ íkux÷e hf{ QÃkS níke.

Ãktòçk{kt MkwVe Ëhøkkn LkSf þnuhefhý yLku ðÄíke ðMkríkÚke yuRzTMk ðÄþu ykí{½kíke nw{÷k: 41Lkkt {kuík {]íkfku{kt çkk¤fku yLku {rn÷kyku „ nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLku Mðefkhe

íkkuRçkkyu VkRLk÷Lkk Lkf÷e ÃkkMk çkLkkðhkÔÞk níkk

Ãkkt[ hkßÞku{kt «[kh fhðk {kxu hknw÷ íkiÞkh

Lkðe rËÕne : ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík ykíktfðkËe MktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuRçkkyu ykRMkeMke r¢fux ðÕzofÃk 2011Lke {wtçkRLkk ðkLk¾uzu MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e VkRLk÷ {kxu Ãkºkfkhku yLku MÃkkuLMkMkoLku su ÃkkMk yÃkkÞk níkk íkuLkk suðk çkLkkðxe ÃkkMk íkiÞkh fhkÔÞk níkk, suLkk Ãkøk÷u Mk÷k{íke ˤkuyu Ãkºkfkhku yLku MÃkkuLMkMkoLkk ÃkkMk

ÞwyuLkLkk ynuðk÷{kt yÃkkÞu÷e [uíkðýe „ ¼khík yLku [eLk Ãký ÞkËe{kt „

Qsðýe {kxu nòhku ÷kufku yºku yufrºkík ÚkÞk níkk. yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu {]íkfku{kt [kh çkk¤fku yLku fux÷ef {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ÃkkrfMíkkLke íkkr÷çkkLku nw{÷kLke sðkçkËkhe Mðefkhe Au. íkkr÷çkkLkLkk «ðõíkk ynuMkkLkwÕ÷kn ynMkkLku sýkÔÞwt níkwt fu W¥khÃkrù{ ÃkkrfMíkkLk{kt ºkkMkðkËeyku Mkk{u ÷~fhe yr¼ÞkLkLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu yk nw{÷ku fÞkuo níkku. íku{ýu [uíkðýe ykÃke níke fu íkkr÷çkkLk yk «fkhLkk ðÄw nw{÷k fhe þfu Au. nw{÷kLkk fkhýu Ëhøkkn MÚk¤u ÷kufku{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku. MkwVe MktíkLke ËhøkknLke {w÷kfkík ÷uðe yLku Lk{kÍ yËk fhðkLku íkkr÷çkkLk ‘çkeLk RM÷kr{f’ f]íÞ {kLku Au, íkuÚke íku{ýu AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuo{kt ÃkkrfMíkkLk{kt ËhøkknkuLku rLkþkLk çkLkkÔÞkt Au.

¼khíkLkk yuh÷kRLk rLkÞ{Lkfkh ÃkkMkuÚke ÷kRMkLMk {u¤ððk çkLkkðxe {kfoþexLkk frÚkík WÃkÞkuøk çkË÷ yksu Lkðe rËÕne{ktÚke ðÄw yuf ÃkkR÷xLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðíkk yk «fkhLkk rfMMkk{kt fw÷ 9Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au. íkksuíkh{kt Lkkøkrhf WœÞLk rð¼køkLkk rzhuõxkuhux sLkh÷Lke VrhÞkËLku Ãkøk÷u ¾kLkøke yuh÷kRLk RÂLzøkkuLkk ÃkkR÷x yrðLkð fkirþfLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. zeSMkeyuyu Ëkðku fÞkuo níkku fu fkirþfu ÷kRMkLMk {u¤ððk {kxu çkLkkðxe {kfoþex hsq fhe níke. yk MkkÚku rËÕne Ãkku÷eMku yk Mkt˼o{kt

¼ksÃkLkk nuzõðkxoh Ãkh sðkLku nðk{kt økku¤eçkkh fÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk.4

sýkÔÞwt níkwt. MÚkkrLkf Ãkku÷eMk ðzk ynu{Ë {wçkkhfu {ÂMsË Ãkh ºký nw{÷k ÚkÞk nkuðkLkk ynuðk÷Lku Vøkkðíkkt çku ykí{½kíke nw{÷k ÚkÞk nkuðkLke çkkçkíkLku Ãkwrü ykÃke níke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu çku Mkt¼rðík ykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuLke Ãkku÷eMku Ëhøkkn Ãkh ÄhÃkfz fhe níke. ÃkfzkÞu÷ yuf ÔÞÂõík rVËk nwMkuLk Au, su zuhk RM{kR÷ ¾kLkLkku rLkðkMke Au yLku yV½kLk íkkr÷çkkLk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ Au. çk[kð yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{ýu nw{÷kLkk MÚk¤u fw÷ 115Úke ðÄw ÷kufkuLku Rò ÃknkU[e Au, su{ktÚke 25Lke nk÷ík yíÞtík økt¼eh Au. RòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f zuhk økkÍe ¾kLk, {w÷íkkLk íkÚkk yLÞ nkuÂMÃkx÷ku{kt ÷R sðkÞk níkk. Mkw÷u{kLk ÃkðoíkeÞ huLs{kt ÂMÚkík Ëhøkkn Ãkh ‘WMko’Lkk íknuðkhLke

Lkðe rËÕne, íkk.4

15

„

(yusLMkÍ)

÷knkuh, íkk. 4

ÄkŠ{f MÚk¤kuLku ÷ûÞktf çkLkkðe Úkíkkt ©uýeçkØ nw{÷kLkk ¼køkYÃku ÃkkrfMíkkLkLkk Ãktòçk «ktík{kt hrððkhu yuf MkwVe Ëhøkkn LkSf çku ykí{½kíke nw{÷k{kt 41Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 115Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke. 13{e MkËeLkk Mktík MkiÞË ynu{Ë Mkw÷íkkLkLke Ëhøkkn Mk¾e Mkhðkh ËhçkkhLkk «ðuþîkh LkSf yuf nw{÷k¾kuhu ÃkkuíkkLke òíkLku Wzkðe ËeÄe níke. çkeòu rðMVkux ËhøkknLke çknkh Mk÷k{íke [ufÃkkuMx Ãkh ÚkÞku níkku, su zuhk økkÍe ¾kLkÚke 30 rf.{e. Ëqh Au íku{ yrÄfkheykuyu

[fkMkíke ð¾íku rðþu»k fk¤S ÷uðe Ãkze níke. íkkuRçkkLkk ykíktfðkËeykuyu ðÕzofÃk VkRLk÷Lkk çkLkkðxe ÃkkMk íkiÞkh fhkÔÞk nkuðkLke yLku íkuyku Ãkºkfkhku fu MÃkkuLMkMkoLkk Mðktøk{kt MxurzÞ{{kt «ðuþe þfu íku{ nkuðkLke ¼khíkeÞ Mkwhûkk MktMÚkkykuLku yuf rðËuþe økwÃík[h MktMÚkkyu {krníke ykÃke níke. íku ÃkAe ðkLk¾uzu ¾kíku Mk÷k{íke

ˤku yLku yuLkyuMkS f{kLzkuLkku ðÄw fkV÷ku ¾zfðk{kt ykÔÞku níkku. ðkLk¾uzu MxurzÞ{{kt «ðuþ {kxuLkk yLku MxurzÞ{{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk ík{k{ økìxTMk Ãkh MkeykRyuMkyuVLkk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk níkk, suÚke fkuR yLkrÄf]ík ÔÞÂõík çkLkkðxe ÃkkMk MkkÚku MxurzÞ{{kt ½qMke Lk òÞ.

CMYK

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMkLkk Mxkh «[khf hknw÷ økktÄe nðu Ãkkt[ hkßÞku{kt ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt [qtxýe «[kh fhðk MktÃkqýoÃkýu íkiÞkh Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeLke «r¢Þk yksu þY ÚkE níke. ykMkk{{kt yksu «Úk{ íkçk¬k{kt {íkËkLk ÞkuòÞwt Au.

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.4

yu[ykRðe/yuRzTMk yLku ðMkríkLke ½Lkíkk ðå[u MkeÄku MktçktÄ Au íkuðku Ëkðku fhíkk ÞwyuLkLkk yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu ¼khík yLku [eLk suðk ÍzÃkÚke rðfMke hnu÷kt þnuhe yÚkoíktºkku{kt yk [uÃkLkwt «{ký ðÄðkLkku ytËks {qõÞku Au. su ¼khík {kxu [uíkðýesLkf Au. ÞwyuLkyuRzTMk îkhk fhðk{kt yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, “yuðk {sçkqík Ãkwhkðk Au fu yu[ykRðe yLku yuRzTMk ÃkkurÍrxð ÚkðkLkku yktfzku ËuþLkk þnuhefhý MkkÚku MkeÄku MktçktÄ Ähkðu Au yLku íkuLkk fkhýu ¼khík, [eLk yLku rðyuíkLkk{ suðk Ëuþku{kt íkuLkwt «{ký ðÄþu. fux÷kf ÃkMktËøkeLkk Ëuþku{kt þnuhefhýLkwt «{ký LkkUÄÃkkºk økríkyu ðÄu íkuðe Äkhýk Au. 2000{kt RLzkuLkurþÞk, [eLk yLku ¼khík{kt yk Ëh yLkw¢{u 42 xfk, 35.8 xfk yLku 27.7 xfk níkku. su{kt 2030{kt zkuZøkýk sux÷ku ðÄkhku ÚkðkLke Äkhýk Au íku{ yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ÞwyuLku LkkUÄ {wfe Au fu ¼khík{kt Lkðk [uÃk{kt ÚkÞu÷ku LkkUÄÃkkºk ½xkzku yk «ký½kíkf [uÃk Mkk{u ¼khíkLke Mkkhe ÷zíkLkwt «rík®çkçk ykÃku Au.

{kíkkÚke çkk¤f{kt yk çke{kheLkku [uÃk Lk Vu÷kÞ íku {kxu ¼khíku nsw Úkkuzkf ðÄw Mkkhk «ÞkMk fhðkLke sYh Au. yk ûkuºku {÷urþÞk yLku ÚkkR÷uLzu yurþÞkLkk yLÞ ËuþkuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw Mkkhku «ÞkMk fÞkuo Au. ÞwyuLkyuRzTMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu “AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt Lkðk [uÃkLkk «{ký{kt ¼khík{kt ykþhu 50 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku Au. su yuf ½ýe Mkkhe çkkçkík Au. òu íku{kt ðÄw Mkkhe fk{økehe fhðk{kt ykðu íkku yk çke{kheLku LkkUÄÃkkºk heíku ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au.” rhÃkkuxoLkk sýkÔÞkLkwMkkh, yuf ËkÞfk yøkkW Lkðk [uÃkLkku yktfzku yuf ð»ko{kt 24,000Lkku Au ßÞkhu nk÷{kt íku ½xeLku {kºk 12,000 ÚkÞku Au. hkusuhkus 1,000 çkk¤fku Mkrník 7,000Úke ðÄw Lkðk ÷kufkuLku yk çke{kheLkku [uÃk ÷køku Au. 30 ð»ko Ãknu÷kt yuRzTMkLke çke{khe þkuÄkR íÞkhÚke íkuLkk fkhýu MktÃkqýo rðï{kt 2.5 fhkuzÚke ðÄw ÷kufku {kuíkLkk {w¾{kt Äfu÷kÞk Au yLku A fhkuzÚke ðÄw ÷kufku yk çke{kheLkk ÍÃkux{kt Au. rhÃkkuxo{kt [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe Au fu, rðï¼h{kt yu[ykRðeLkk [uÃkøkúMíkkuLke MktÏÞk ½xe Au. Ãkhtíkw ½ýk Ëuþku íkuLku yxfkððkLke çkktÞÄheLkwt MktÃkqýoÃkýu Ãkk÷Lk fhíkk LkÚke. suLkk fkhýu yk çke{kheLke ¼ÞkLkfíkk ÞÚkkðíkT hne Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 TUESDAY, 5 APRIL 2011

MBBS «ðuþ: {u-2012{kt MCI LkuþLk÷ xuMx Þkusþu

ykuÃkhuþLk rz{kur÷þLk...

y{ËkðkË, íkk. 4

Ëuþ¼hLke {urzf÷ fku÷uòu{kt [k÷íkk yu{çkeçkeyuMk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþLke yufMkqºkíkk ykðu yux÷k {kxu yu{MkeykRyu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe yuLxÙLMk xuMx ÞkusðkLke ònuhkík fhe Au. yk ÃkheûkkLkk Ãkøk÷u Ëhuf hkßÞku{kt Äku. 11, 12 MkkÞLMkLkk yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au. økwshkík{kt Ãký ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku VuhVkh fhkÞku Au. xuMx{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk rVrÍfMkLkk 30 xfk, fu{uMxÙeLkk 30 xfk yLku çkkÞku÷kuSLkk 40 xfk «&™ku ÃkwAðk yu{MkeykRyu rLkýoÞ fÞkuo Au. yu{MkeykRyu yu{çkeçkeyuMk{kt «ðuþ{kt yufMk{kLkíkk ÷kððk {kxu LkuþLk÷ yur÷rsrçkr÷xe yuLxÙLMk yufÍkr{LkuþLk (yu™RRxe) y{÷{kt ÷kððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. su sqLk-

BRTS xÙuf {kxu økeíkk{trËh

hkuz Ãknku¤ku fhðk íkkuzVkuz „

h60 çkktÄfk{kuLku yktrþf íkkuze Ãkkzðk BÞwrLk.Lke þYykík

y{ËkðkË, íkk.4

þnuh{kt çkeykhxeyuMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk {kxu y{ËkðkË BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ðÄwLku ðÄw çkeykhxeyuMk Yx çkLkkðe hÌkwt Au. yksu økeíkk{trËhku hkuzLku 100 VqxLkku çkLkkððk {kxu h60 çkktÄfk{kuLku yktrþf íkkuze Ãkkzðk {kxu BÞwrLk.fkuÃkkuohuþLku fk{økehe ykht¼e Au. þknyk÷{ [kh hMíkkÚke {sqhøkk{ [khhMíkk MkwÄeLkku yk hkuz Ãknku¤ku fhðkLke fk{økehe [khuf rËðMk [k÷þu. þnuhLkk Ërûký ÍkuLk rðMíkkh{kt ykðu÷k yk þknyk÷{ [kh hMíkkÚke {sqhøkk{ [khhMíkk yux÷u fu økeíkk{trËh hkuz ¾hu¾h xeÃke Mfe{ {wsçk 100 VqxLkku Au. yk hkuz Ãkh çkÒku íkhV Ëçkkýku ykðu÷k Au. nðu yk hkuz Ãkh çkeykhxeyuMk ËkuzkððkLke nkuðkÚke íkuLkk {kxu hkuz

Ãknku¤ku fhðku sYhe níkku. ykÚke y{ËkðkË BÞwrLk.yu yksu yk hkuz Ãkh çkÒku íkhV ykðu÷k Ëçkkýku ¾MkuzðkLke þYykík fhe Au. zu.BÞwrLk.fr{þLkh yu{.yuMk. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu 1 rf.{e.Úke ðÄw ÷tçkkELkk hkuzLku 100 Vqx Ãknku¤ku çkLkkððk{kt ykðþu. yk {kxu fw÷ h60 çkktÄfk{kuLku yktrþf heíku íkkuze ÃkkzðkLke þYykík fhkE Au. su{ktÚke h0 çkktÄfk{ku ®MkÄe ¼kEykuLkk nkuðkÚke íkuLkku [uxe[tzLkku íknuðkh Ãkqýo ÚkÞk çkkË íkkuzðk{kt ykðþu. yk Ëçkký ¾MkuzkÞu hÃk00 [ku.{e. søÞk ¾wÕ÷e Úkþu. yk WÃkhktík çku {k¤Lkk çkktÄfk{ðk¤kyku ÃkkuíkkLke heíku økuhfkÞËu ¼køk íkkuze hÌkk Au. suÚke ykuAwt LkwfMkkLk ÚkkÞ. íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, yk hkuz Ãknku¤ku fhðk {kxu yuf íkhV xeÃke Mfe{Lkk hkuzLkku y{÷ fhkE hÌkku Au íkku çkeS çkksw hkuz ÷kELkLku {kÃkËtz çkLkkðe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe hne Au.

Eþhík,òðuË ðkMkËÚke ÷ðkÞkt? Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt y{eLkLkk zÙkEðhLkku Mkex Mk{ûk [kUfkðLkkhku ½xMVkux „

yuLfkWLxhLkk Vkuxk òuÞk íÞkhu íku Eþhík yLku òðuË s nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw

[kUfkðLkkhwt ½xMVkux fhíkwtw rLkðuËLk ykÃÞwtw Au. íkku çkeS íkhV y{eLkLkk s ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh íkhefu íku Mk{Þu Vhs çkòðe hnu÷k rðsÞ r{©kyu MkexLkk yrÄfkheykuyu Ëçkký fheLku rLkðuËLk ÷eÄwtw nkuðkLke VrhÞkË þnuh Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke. MkexLkk Mkqºkku yLkwMkkh rþð®Mknu MkexLku ykÃku÷k rLkðuËLk{k sýkÔÞwt níkwtw fu, yuLfkWLxhLke ½xLkk çkLke íkuLkk çku rËðMk Ãkqðuo s yuMkeÃke LkhuLÿ y{eLk, ðkÞh÷uMk ykuÃkhuxh rðsÞ r{©k yLku Ãkkuíku ðzkuËhk økÞk níkk. ðkMkË [ufÃkkuMx ¾kíkuÚke yuf Þwðf yLku

y{ËkðkË, íkk.4.

Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e MÃkurþÞ÷ ELðuMxeøkuþLk xe{ (Mkex)Lku fuMkLku {sçkqík çkLkkðu íkuðku ðÄw Ãkwhkðku yuf MkkûkeLkk YÃku {éÞku Au. suýu yuðku ½xMVkux fÞkuo nkuðkLkwt {LkkÞ Au fu, yuLfkWLxhLkk çku rËðMk Ãkqðuo ðkMkË [ufÃkkuMx ¾kíkuÚke yuf Þwðf yLku yuf ÞwðíkeLku SÃMke{kt çkuMkkze y{ËkðkË ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. çku rËðMk ÃkAe ßÞkhu yuLfkWLxh ÚkÞwt yLku su Vkuxk òuðk {éÞk íÞkhu òýðk {éÞwtw níkwt fu, su çku ÔÞrfíkykuLku ðkMkËÚke y{ËkðkË ÷ðkÞk níkk íku Eþhík yLku òðuË rÃkÕ÷kE níkk. yk ½xMVkux yuLfkWLxh Mk{Þu ¢kE{ çkúkt[{kt yuMkeÃke íkhefu Vhs çkòðe hnu÷k LkhuLÿ y{eLkLkk zÙkEðhu Mkex Mk{ûk fÞkuo Au. Eþhík snkt, òðuË rÃkÕ÷kE Mkrník [kh ÔÞrfíkykuLkk ¢kE{ çkúkt[u yuLfkWLxh fÞwO íku Mk{Þu zku.LkhuLÿ y{eLk yuMkeÃke níkk. íku{Lke SÃMkeLkk zÙkEðh íkhefu rþð®Mkn zkuçkrhÞk Vhs çkòðíkk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zku.y{eLkLkk zÙkEðhu MkexLku

ÞwðíkeLku SÃMke{k çkuMkkze ËeÄk níkk. yk çktLkuuLku Ãkfzðk{kt ykÔÞk níkk fu fkuEyu MkkUÃÞk níkk, íku{Lkk Lkk{ þwt níkk íku ytøkuLke fkuE Ãký òýfkhe yu Mk{Þu ÃkkuíkkLku Lk níke. çku rËðMk ÃkAe ßÞkhu yuLfkWLxhLke ½xLkk çkLke íÞkhu íkuLkk Vkuxk òuíkkt ¾çkh Ãkze níke fu su çku ÔÞrfíkykuLku ðkMkËÚke ÷kððk{kt ykÔÞk níkk íku Eþhík yLku òðuË níkk. òýfkh MkqºkkuLkwt {kLkðwt Au fu, Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt rþð®MknLkwt rLkðuËLk yuLfkWLxh{k MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku {kxu Lkðe {w~fu÷e MkSo þfu Au.

MkexLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ MkwÃkhík ÚkÞku? {n¥ðLkk ºký Mkkûke Mk{økú rËðMk Ëhr{ÞkLk Mkexu nkEfkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ð[økk¤kLkku ynuðk÷ fkuxo{kt MkwÃkhík fÞkuo Au fu Lknª íku çkkçkíku [[koyku [k÷e níke. MkexLke h[Lkk Mk{Þu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku sÂMxMk yr¼÷k»kk fw{kheyu MkexLke h[LkkLkk ºký {rnLkk{kt íkÃkkMkLkku ð[økk¤kLkku yLku MxuxMk rhÃkkuxo MkwÃkhík fhðkLkku ykËuþ ykÃke 8{e yur«÷u MkwLkkðýe rLkrùík fhe níke. yk MkwLkkðýeLku nðu økýíkheLkk s rËðMkku çkkfe Au íÞkhu yksu rçkLkMk¥kkðkh Mkqºkkuyu ykÃku÷e {krníke {wsçk, Mkexu ÃkkuíkkLkku yk ynuðk÷ nkEfkuxoLke hrsMxÙe{kt s{k fhkðe ËeÄku Au. òu fu, nsw MkwÄe ÃkûkfkhkuLku íku rð»ku òý ÚkE Lk nkuðkÚke fkuE yk ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt LkÚke.

Mkex ÃkkMku ºký {n¥ðLkk Mkkûke nkuðkLkwt {LkkÞ Au. su{kt {kuíke ËuMkkE, yno{ Vk{oLkku [kufeËkh, rþð®Mkn zkuçkrhÞk Au. {kuíkeyu Eþhík Mkrník [khLkk fkuíkhÃkwh rzðkEzh ÃkkMku yuLfkWLxh fhkÞk níkk íkuðwt rLkðuËLk ykÃÞwtw níkwtw. [kufeËkhu su [khLkk yuLfkWLxh fhkÞk níkk íku ÃkifeLkk yufLku Vk{o{kt hk¾kÞk níkk íkuðwt rLkðuËLk ykÃÞwtw níkwt.

[e¾÷efh økUøkLkk sLkíkkMkªøkLke níÞk Lkðe stºke ½ýkt rðMíkkhku{kt „

sLkíkkMkªøk Ãkh ½hVkuz, [kuhe, {khk{khe, ÷qtx, nw{÷ku, ËkY Mkrník 50Úke ðÄw fuMk

y{ËkðkË, íkk. 4

fwÏÞkík [e¾÷efh økUøkLkk Mkkøkrhík sLkíkkMkªøk rðÁØ {khk{khe, [kuhe, ÷qtx, ËkYLkk {¤eLku 50Úke ðÄw økwLkk Ëk¾÷ ÚkÞk níkk y™u íku ykX rËðMk Ãknu÷kt su÷{ktÚke Aqxâku níkku. sLkíkkMkª½ ÃkkuíkkLke rðÄðk {kíkk MkkÚku ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk EÂLËhkLkøkh{kt hnuíke ¼krð ÃkíLke ßÞkuríkLkk ½hu økÞku níkku yLku íÞktÚke {kíkk MkkÚku Ãkhík Vhíke ð¾íku RÂLËhkLkøkh ÃkkMku hkºku 9 f÷kfu fwÏÞkík sLkíkkMkªøkLke [kfw yLku ¾q¾heLkk ½k {khe ½kíkfe níÞk fhe Ãkkt[ þÏMk Vhkh ÚkE økÞk níkkt.sLkíkkMkªøk Ãkh çkuhn{eÃkwðof ºkkxfu÷k níÞkhkykuyu íkuLkwt {ku Äkíkf nÚkeÞkhkuLkk Äk {khe AwtËe LkkÏÞwt níkwt. sqLkk ðkzs ÂMÚkík hk{kÃkehLkk xufhk{kt hnuíkku yLku ykX rËðMk Ãknu÷k su÷{ktÚke Aqxu÷ku sLkíkkMkªøk WVuo «u{Mkªøk WVou sLkíkkMkhËkh XkfwhMkªøk çkkðhe (W.ð 45)Lke MkøkkR Mkkçkh{íke-RÂLËhkLkøkh ¾kíku hnuíkkt {nuLÿ ¼kËkLke Ëefhe ßÞkurík MkkÚku ÚkR níke.sÞkurík MkkÚku sLkíkkMkªøk Lkk çkeS MkøkkR níke.yøkkWLke ÃkÂíLk sLkíkkMkªøkLku AkuzeLku síke hnuíkk íku çkeò ÷øLkLke íkiÞkheyku fhe hÌkku níkku. su÷{ktÚke Aqxu÷k sLkíkkMkªøkLkk çkeò ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fhðk íkuLke rðÄðk {kíkk íkusfkih ðuðkELku íÞkt økÞk níkkt. ÷øLkLke

ðkík[eík fÞko çkkË sLkíkkMkªøk yLku {kíkk íkusfkih çktLku ½hu Ãkhík ykððk {kxu RÂLËhkLkøkhLke çknkh hkºku 9 ðkøÞu rhûkk{kt çkuXkt níkkt. íÞkhu çku rhûkk{kt Ãkkt[ þÏMkku ½kíkf nrÚkÞkhku ÷RLku ykÔÞkt níkkt yLku íkuykuyu sLkíkkMkªøkLke {kíkkLku rhûkk{ktÚke çknkh ¾U[e Lke[u Ãkkze ËeÄe níke. ßÞkhu sLkíkkLku rMkxe økkuÕz

çkeò ÷øLkLke íkkhe¾ Lk¬e fheLku çknkh Lkef¤u÷k sLkíkkMkªøkLku {kíkkLke Lksh Mkk{u s hnUMke LkktÏÞku

rÚkÞuxh ÃkkMku ònuh hkuz Ãkh ½uhe ½kíkf nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku. yk þÏMkku sLkíkkLku [kfw y™u ¾q¾heLkk ½k {kheLku sLkÃkÚk ºký hMíkk ÃkkMkuÚke Vhkh ÚkR økÞk níkk. íkusfkihu òuÞwt íkku íku{Lkk ËefhkLku {kÚkk, {kuZk, ÃkeXLkk ¼køku [kfwLkk ½k ðkøÞk níkk. sLkíkkMkeutøkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík LkeÃksÞT níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u Mkkçkh{íke Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt íkusfkihu íku{Lkk ËefhkLke níÞk fhLkkh þÏMkku{kt y{hkRðkze-¼kRÃkwhkLkk

hLk-ðu Ãkh ðktËhkyku ykðíkk ^÷kRxu 25 r{rLkx MkwÄe ykfkþ{kt [¬h ÷økkÔÞk

y{ËkðkË, íkk.4

þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kR Ãkxu÷ yktíkhhk»xÙeÞ yìhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh VheÚke ðktËhkykuLkkt xku¤ktyku ykðe síkkt {wtçkR-y{ËkðkËLke yìh RÂLzÞkLke (643) V÷kRxLku ÷uLz fhðk ËeÄe Lk níke. yux÷wt s Lknet AuÕ÷k ºký rËðMkÚke hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkku ºkkMk nkuðk Aíkkt VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke fk{økehe «íÞuLke çkuËhfkhe çknkh ykðe Au. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yìhÃkkuxoLkk hLk ðu Ãkh ðktËhkyku ykðíkk V÷kRxLku ykfkþ{kt [¬h ÷økkððk Ãkzâk níkk. íÞkhu yìhÃkkuxo ykìÚkkurhxeyu íkkífkr÷f VkuhuMx rð¼køkLku òý fhe níke. íÞkh çkkË yksu VheÚke y{ËkðkË yìhÃkkuxo Ãkh Mkktsu 5:55 f÷kfu {wtçkR-

y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

[kh ðkh ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kuf÷kÞku níkku sLkíkkMketøk rðhwØ LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku [kh ðkh ÃkkMkk nuX¤ fkÞoðkne fhe níke. sLkíkkMkªøkLku [kuhe yLku ðknLk[kuheLkk økwLkk nuX¤ LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku 1997, 1999 yLku 2002Lke Mkk÷{kt ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kuf÷kÞku níkku. ßÞkhu «kurnrçkþLkLkk økwLkk{kt çkwx÷uøkh íkhefu íkuLku AuÕ÷u 2010Lke Mkk÷{kt ÃkkMkk nuX¤ su÷{kt {kufÕÞku níkku.

ðktËhkykuyu yìh RÂLzÞkLke ^÷kRxLku ÷uLz Úkðk Lk ËeÄe

„

ÃÞkhkMkªøk nòheMkªøk r÷÷rÃkzeÞk, {wtçkRLkk Lkkhkuze Vkxf ÃkkMku hnuíkk ÷Õ÷kMkªøk økwtøkkMkªøk xkf, ÃkÕ÷kMketøk økwtøkkMkªøk xkf, [tËLkMkªøk hkswMkªøk sqLke íku{s ÷¾LkMkªøk MkuðLkMkªøk ¼kÄkLkkt Lkk{ku ÷¾kÔÞkt níkkt. yk þÏMkku{kt [tËLkMkªøk y™u ÃkÕ÷kMkªøku ík÷ðkh yLku ¾q¾he ðzu nw{÷ku fÞkuo níkku ßÞkhu yLÞ þÏMkkuyu sLkkíkkMkªøkLku økzËkÃkkxwLkku {kh{kheLku ½uhe ÷eÄku níkku. sLkíkkMkªøkLke çknuLk LktËfkih {wtçkR ¾kíku ykhkuÃkeykuLke LkSf{kt hnu Au. ykhkuÃkeykuyu LktËfkihLkk ËefhkLku Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt {kh{khe íkuLkk nkÚk-Ãkøk íkkuze LkktÏÞk níkk. suLke yËkðík{kt su÷{ktÚke AqxeLku ykðu÷ku sLkíkkMkªøk ÃkkuíkkLke Ãkh nw{÷ku fhþu íkuðk zhÚke ykhkuÃkeykuyu íkuLke níÞkLkwt fkðíkhwt ½ze Ãkkh ÃkkzÞwt níkwt íkuðe {krníke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤e Au. Mkkçkh{íke Ãkku÷eMku yk ytøku Mk½Lk íkÃkkMk nkÚk Ähe ykhkuÃkeykuLke þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. yk níÞk{kt Mkk{u÷ ÃÞkhkMkªøk sLkíkkMketøkLke ¼k¼eLkku Mkøkku ¼kR ÚkkÞ Au. yøkkW sLkíkkMkªøkLkk ¼kRLke hk{kÃkehLkk xufhk{kt ͽzku Úkíkkt fux÷kf þÏMkkuyu níÞk fhe Lkkt¾e níke.

„

[[ko fhðk økknuz yLku ¢uzkR r{®xøkku Þkuòþu

y{ËkðkË, íkk. 4

Ãknu÷e yur«÷Úke y{÷e çkLku÷e stºke hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkk rðMíkkhku {kxu rçkLkÔÞðnkY Au, yu{ ¢uzkR økwshkíkLkk rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. Mkhfkhu y{÷{kt {qfu÷ stºkeLkk Ãkrhýk{u Mk{økú hkßÞ{kt ðu[ký «r¢Þk {tË ÃkzðkÚke [k÷w «kusuõxku{kt zuz÷kuøkLkk fkhýu íkuLke rð»k{ yMkh Úkþu. ykLkk fkhýu çkktÄfk{ ÔÞðMkkÞ XÃk ÚkR sþu, suÚke çkuhkusøkkhe suðk yLkuf økt¼eh «&™kuLke MkkÚku MkkÚku Mkk{kLÞ LkkøkrhfkuLkk hkus çkhkusLkk fkÞkuo Ãkh yzðzíkk ðÄíkk íkfhkh yLku r÷rxøkuþLkkuLkk rfMMkk{kt ðÄkhku Úkþu yuðe ¼erík Au yu{ ¢uzkRLkk «{w¾ sûkÞ þknu rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt Au. íku{ýu sýkÔÞwt Mkhfkh fkuR Ãký Lkðe Lkerík y{÷{kt {qfu íÞkhu ònuh ðktÄk Mkq[Lkku {økkðu Au. yk ðktÄkMkq[Lkku æÞkLku ÷RLku rLk»ýkíkku

økw÷kçkLkku ¼kð çk{ýku ÚkÞku „

[iºke LkðhkºkeLke þYykíku Vq÷ku{kt {ktøk çk{ýe ÚkE

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkËLke V÷kRxLku yìh xÙkrVf ftxÙku÷ (yuxeMke) îkhk ÷u®Lzøk {kxuLke Ãkhr{þLk {¤e Lk níke. íÞkh çkkË V÷kRx{kt yuLkkWLMk{uLx fhðk{kt ykÔÞwt fu hLk-ðu Ãkh ðktËhkyku nkuðkÚke V÷kRx ÷uLz fhe þfþu Lknª. yk{ yìhÃkkuxoLkk hLk-ðu Ãkh ðktËhkykuLkwt xku¤wt nkuðkÚke V÷kRxLku {wMkkVhku MkkÚku 25 r{rLkx MkwÄe ykfkþ{kt [¬h ÷økkððk Ãkzâk níkk. yuxeMke îkhk V÷kRxLku Mkktsu 6:20 f÷kfu ÷uLz fhðk {kxuLke Ãkhr{þLk {¤e níke. Ãkrhýk{u yk V÷kRx {kuze ykðíkk {kuze hðkLkk ÚkR níke. òufu ðkhtðkh yìhÃkkuxoLkk hLkðu Ãkh ðktËhkykuLkk ºkkMkÚke VkuhuMx rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke fk{økehe Ãký rLk»V¤ Mkkrçkík ÚkR Au. òufu yk ½xLkk ytøku yìhÃkkuxoLkk Mk¥kkÄeþku fþwt s fnuðk íkiÞkh Lk níkk.

Mkkð rçkLkÔÞðnkhw : ¢uzkR

[iºke Lkðhkºke yLku økwzeÃkzðkuLkk Ãkøk÷u þnuh{kt rðrðÄ Vq÷kuLke {ktøk{kt y[kLkf ðÄkhku Úkíkkt Vq÷ çkskh{kt rðrðÄ Vq÷kuLkk ¼kð{kt ¼zfku òuðk {éÞku níkku. suÚke 1 rf÷ku økw÷kçkLkk ¼kð{kt çku økýku ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. økw÷kçk WÃkhktík ÃkkhMk, xøkh, {kuøkhku nòheøk÷Lkk ¼kð{kt 25 Úke 100 xfkLkku íkkuríktøk ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. yuÃkeyu{Mke Vq÷ {kfuox{kt þrLkðkhu økw÷kçkLkk ¼kð Y.40 níkku su yksu ðÄeLku Y.90Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku. WÃkhktík þrLkðkhu

ÃkkhMk Y.90, xøkh Y.80, {kuøkhku Y.50, z{hku Y.16, ÷e÷e Y.2.50, nòheøk÷ Y.400, zuES Y.200 yLku rÍrýÞk Y.360Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt su{kt Mkku{ðkhu 25 Úke 100 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkíkk ÃkkhMk Y.120, xøkh Y.100, {kuøkhku Y.80, z{hku Y.20, ÷e÷e(1 sqze) Y.4, nòheøk÷(20 rf÷ku) Y.600, zuES(20 rf÷ku) Y.400 yLku rÍrýÞk Y.500Lkku ¼kð çkku÷kÞku níkku. Vq÷kuLkk sÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, MÚkkrLkf{kt [iºke LkðhkºkeLkku Mkku{ðkhÚke «kht¼ ÚkE økÞku Au. yk Mk{Þøkk¤k{kt {kíkkSLke ykøkíkk Mðkøkíkk fhðkLkwt ðÄkhu {n¥ð nkuðkÚke ¼kðe ¼õíkku {kíkkLke Ãkqò y[oLkk fhðk {kxu Vq÷kuLkku ðÄkhu WÃkÞkuøk fhu Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

rðrðÄ Vq÷kuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Vq÷Lke òík ¼kð ðÄkhku(%) 70-90 125 økw÷kçk(1 rf÷ku) ÃkkhMk 60-120 33 xøkh 80-100 25 {kuøkhku 60-80 60 z{hku 18-20 25 3-4 60 ÷e÷e (1 sqze) 50 nòheøk÷ (20 rf÷ku) 500-600 100 zuES (20 rf÷ku) 200-400 rÍrýÞk 400-500 39

CMYK

MkkÚku [[ko fÞko çkkË íÞkhçkkË íku{kt hne økÞu÷e rðMktøkríkLkwt rLkhkfhý fÞko çkkË y{÷{kt {qfu Au. yk ÃkØrík {nkhk»xÙ{kt y{÷e Au. Ãkhtíkw stºke çkkçkíku økwshkík Mkhfkhu ykðe fkuR «r¢Þk nkÚk ÄÞko rðLkk MkeÄuMkeÄku yufíkhVe rLkýoÞ «òLku {kÚku Xkufe çkuMkkzu÷ Au íku «òfeÞ íktºk{kt fux÷e nËu ðksçke Xuhðe þfkÞ íku hkßÞLkk Mkk{kLÞ {kLkðeLkk {Lk{kt Mk¤økíkku «&™ Au. Mkhfkh îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷e yk stºke fux÷kf rðMíkkhku{kt yrLkŠýík Au. MktÏÞkçktÄ rðMíkkhkuLkk ÃkkLkkt fkuhkt ykðu Au. íkuLkk WÃkhÚke Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, stºke ònuh fhðk{kt yLku íkuLkk y{÷{kt Wíkkð¤ fhe Au. sûkÞ þknu sýkÔÞwt fu, yøkkWLkk ð»kkuoLke Mkh¾k{ýeyu stºke{kt ðÄwLku ðÄw ÃkkhËŠþíkk ykðu yLku ¾k{e ðøkhLke Mkðoøkkneo stºke çkLku íku {kxu ¢uzkR yLku íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k MkÇÞ yuMkkurMkÞuþLkku îkhk ðkhtðkh hswykíkku ÚkR Au. y™wËkÄt™ …t™t ™k 5 …h

2012Úke [k÷w Úkíkk þiûkrýf ð»ko{kt «ðuþ {kxu ÷uðkþu. yk Ãkheûkk {u2012{kt ÷uðkLkwt yu{MkeykRyu Lk¬e fÞwO Au. MkkÚkkuMkkÚk Ãkheûkk økwshkík{kt

Äku.12 MkkÞLMkLkk rVrÍõMk, fu{uMxÙe{ktÚke 30 xfk yLku çkkÞku÷kuS{ktÚke 40 xfk «&™ku ÃkqAkþu ÷uðkíke økwsfuxLke su{ ðiõÂÕÃkf sðkçk ÃkØríkÚke ÷uðkþu. Ãkheûkk{kt Äku. 12 MkkÞLMkLkk rVrÍõMk, fu{uMxÙe y™u çkkÞku÷kuS yu{ ºký rð»kÞkuLkk «&™ku hnuþu. rVrÍõMk y™u fu{uMxÙe rð»kÞ{ktÚke 30 xfk yLku çkkÞku÷kuS{kt 40 xfk «&™ku ÃkqAkþu yLku ºkýuÞ rð»kÞkuLkwt 250 «&™kuLkwt yuf s «&™Ãkºk hnuþu. fw÷ 250 «&™ku{ktÚke 75 «&™ku rVrÍõMk{ktÚke, 75 «&™ku

fu{uMxÙe{ktÚke y™u 100 «&™ku çkkÞku÷kuS{ktÚke ÃkqAkþu. «&™ÃkºkLke Mk{Þ {ÞkoËk ºký f÷kfLke hnuþu yLku su «&™ ¾kuxku Ãkzþu íkuLkk 0.25 {kfoMk Lkuøkurxð hnuþu. Ãkheûkk ÷ur¾ík heíku ÷uðkþu. ykuLk÷kRLk Ãkheûkk ykøkk{e ð»ko{kt ÷uðkLkwt ykÞkusLk fhkR hÌkwt Au. su rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuMkðk {ktøkíkk nkuÞ íku{Lke yhSyku ykuLk÷kRLk y™u ykuV÷kRLk yhSyku ÷uðkþu. rðãkÚkeoykuLke W¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk fkÞoûk{ yusLMke {khVík fhkþu. Ãkheûkk Ve sLkh÷ fuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku {kxuLke Y. yuf nòh yLku yLkk{ík fuxuøkheLkk rðãkÚkeoykuLke Y. 800 ÷uþu. yu{MkeykRyu Ëhuf hkßÞkuLku ÃkheûkkLku æÞkLk{kt hk¾eLku yÇÞkMk¢{{kt VuhVkh fhðkLke yÃke÷ fhe Au. su ytíkøkoík økwshkík{kt VuhVkh fhðk rþûký rð¼køku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

nkEfkuxo ssLke ‘Mkh«kRÍ’ rðrÍx çkkË Mkkík {uxÙku. {ursMxÙuxLku þkì fkuÍ LkkurxMk

y{ËkðkË, íkk.4

økwshkík nkEfkuxoLkk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u þw¢ðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt Mkh«kEÍ rðrÍx ÷eÄe íÞkhu Mkkík {ursMxÙux íku{Lke fkuxo{kt zkÞMk Ãkh Lk níkk. yk {k{÷u {w÷kfkík çkkË Mkkík {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙuxLku þkì fkuÍ LkkurxMk ykÃkíkk fkuxo Mktfw÷{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. yk ytøku MkkíkuÞ {ursMxÙux ÷ur¾ík{kt sðkçk ykÃkþu íku{ òýðk {éÞwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, Mkh«kEÍ rðrÍx {kxu sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷u ÃkkuíkkLke fkh {uxÙku. fkuxoÚke Ëqh {qfe ËeÄe níke, yLku íÞktÚke fkuxo MkwÄe rhûkk{kt ÃknkUåÞk níkk. økwshkík nkRfkuxoLkk sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ yLku {uxÙku. fkuxoLkk ÞwrLkx nuzu þw¢ðkhu {uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxoLke yýÄkhe {w÷kfkík ÷eÄe níke. y[kLkf ykðe ÃknkU[u÷k r[V sÂMxMkLku òuELku {ursMxÙux íkÚkk yLÞ MxkV nðu ík{k{u {uBçkh [kUfe QXâk níkk. íÞkh çkkË íku{ýu íkÚkk íku{Lkk çku yrÄfkheyu {uxÙku. fkuxoLke nkEfkuxoLku sðkçk {w÷kfkík ÷eÄe níke. su{kt Mkkík {uxÙku. {kuf÷ðku Ãkzþu {ursMxÙux Mkrník fux÷kf MxuLkkuøkúkVh, f÷kfo zkÞMk Ãkh nksh Lk níkk. òu fu þw¢ðkhu su {ursMxÙux zkÞMk Ãkh nksh Lk níkk íkuðk [eV {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux Mkrník MkkíkuÞLku Mkku{ðkhu nkEfkuxo íkhVÚke LkkurxMk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au. yk ytøku ík{k{ {uxÙku. {ursMxÙuxu ÷ur¾ík{kt ¾w÷kMkku fhðkLkku hnuþu. yk ytøku {uxÙku. fkuxoLkk hrsMxÙkh yuMk.yu{. òLkeyu sýkÔÞwt níkw fu, ‘‘LkkurxMk nkEfkuxoÚke ÃknkU[kzðk{kt ykðe nkuðkÚke y{khe ÃkkMku LkÚke ykðe. õÞk fÞk {ursMxÙuxLku LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au íkuykuLkwt Lkk{ òýðk {éÞwt LkÚke.’ LkkUÄLkeÞ Au fu, nkEfkuxoLkk sÂMxMk yðkhLkðkh {uxÙku. fkuxoLke yýÄkhe {w÷kfkík ÷uíkk nkuÞ Au. yøkkW ßÞkhu íku{ýu {uxÙku. fkuxoLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu fkuxoLkk {wÆk{k÷ Y{Lke ríkòuheLku Mke÷ {khe ËeÄwt níkwt.

{ursMxÙux zkÞMk ÃkhÚke ¾MÞk s Lknª y{ËkðkË: nkEfkuxoLkk sÂMxMkLke {w÷kfkík ÃkAe Mkkík {ursMxÙuxLku fkhýËþof LkkurxMk ÃkkXðkE níke. suÚke yksu {uxÙku. fkuxoLkk yuf Ãký {ursMxÙux zkÞMk ÃkhÚke ¾MÞk MkwØkt Lk níkk. fk{ nkuðk Lk Aíkkt ík{k{ {ursMxÙux çkkuzo Ãkh nksh {¤íkk ðfe÷ku Ãký [kUfe QXâk níkk. yksu Võík çkúufLkk Mk{Þu s {ursMxÙux çkkuzo ÃkhÚke [uBçkh{kt økÞk níkk.


05_04_2011_Ahmedabad City