Issuu on Google+

CMYK

økwhwðkh, ;t.5-8-2010 bnumtKt

QkÍt

rJmldh

rJòÃþh

fjtuj

rnkb;ldh

ctgz

Ezh

btuztmt

vtxK

nthes

zemt

vtjlvwh «tkríks

çkwhk÷Lkk ík¤kð{kt 4 ¼kE-çknuLkkuLke s¤Mk{krÄ fYýktríkfk ¼UMkku [hkððk økÞu÷k rÃkíkhkE ¼kE-çknuLkkuLke ík¤kð{ktÚke ÷kþku {¤íkk yk¢tË MkkÚku yhuhkxeLkkt á~Þ : çkÃkkuhLkk Mk{Þu yuf MkkÚku [khuÞLkk ytrík{ MktMfkh : økk{u zwMkfu [Zâwt

fYý yk¢tË

f{LkMkeçk çkk¤fku

¼UMkku ½uh ÃknkU[e, çkk¤fku Lk ÃknkUåÞkt

økkuÍkhwt ík¤kð

hýrsík®Mkøk ¼økðkLk®Mkøk Mkku÷tfe (ô. ð. 10) rð÷kMkçkk Mkuíkw¼k Mkku÷tfe (ô. ð. 8) òuçkLkçkk rðh{®Mkøk Mkku÷tfe (ô. ð. 14) Mktøkeíkkçkk htøkík®Mkøk Mkku÷tfe (ô. ð. 12)

{tøk¤ðkhLkk hkus ¼UMkku [hkððk økÞu÷k çkk¤fkuLkku økkuÍkhk ík¤kðu ¼kuøk ÷eÄku níkku. yk¾ku rËðMk [Þko çkkË Mkktsu ¼UMkku ½uh Ãkhík Vhe níke, Ãkhtíkw çkk¤fkuLkku Ãk¥kku ÷køÞku Lknkuíkku.

yuf s Mkókn{kt 7Lkku ¼kuøk ÷uðkÞku

ºkýuÞ yufçkeòLkk nkÚk Ãkfzu÷e nk÷ík{kt {éÞk

ÃkrhðkhsLkku îkhk yk¾e hkík çkk¤fkuLku þkuæÞk çkkË Mkðkhu ík¤kð íkhV íkÃkkMk fhe níke. íkÃkkMk{kt Ãkkýe{kt yuf çkk¤fLkwt {kÚkwt Ëu¾kíkwt níkwt íkuLku ¾U[íkk ºký çkk¤fkuyu yufçkeòLkku nkÚk Ãkfzu÷ku níkku yLku ßÞkhu yuf y÷øk níkwt yux÷u yufçkeòLku çk[kððk síkk zqçÞk nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. ÚkhkË,zeMkk íkk.4

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk Mkrník W. økwshkík{kt {u½{nuh Úkíkkt LkËe-Lkk¤k- ík¤kðku{kt Ãkkýe ¼hkíkkt ¾uzqíkkuÃkþwÃkk÷fku Mkrník Mkki ¾wþ ÚkÞk Au. íÞkhu ‘su Ãkku»kíkwt íku {khíkwt yu ¢{ ËeMku fwËhíke’ yuðe WÂõík {wsçk zeMkk íkk÷wfkLkk LkkLkfzk çkwhk÷ økk{Lkk A÷kuA÷ ¼hu÷wt

Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt hk{Mký økk{u yuf ÞwðkLk Ônku¤k{kt íkýkE økÞku níkku. íkksuíkh{kt Íuhzk økk{u økw÷kçk ík¤kð{kt zqçke {kuíkLku ¼uxLkkh çkk¤f Ãký çkkswLkk ®¾{ík økk{Lkku ðíkLke níkku. Mkku{ðkhLkk hkus y{ehøkZ íkk÷wfkLkk fkLkÃkwh økkur¤Þk LkSf Lkef¤íkk ÃkkýeLkk ðnuý{kt yuf ykrËðkMke Þwðf íkýkE økÞku níkku. çkwhk÷{kt Xkfkuh ÃkrhðkhLkk [kh rÃkíkhkE ¼kEçknuLk zqçke {kuíkLku ¼uxíkk økk{{kt ¼khu yhuhkxe yLku þkufLkku {knku÷ AðkE sðk ÃkkBÞku Au.

Vkuxku k ËþhÚk Ãktzâk

ík¤kð økkuÍkÁt çkLke økÞwt níkwt yLku økE fk÷u ¼utMkku [hkððk økÞu÷k 4 LkkLkk rÃkíkhkE ¼kE-çknuLkkuyu ík¤kð{kt MktòuøkðþkíkT zqçke síkkt LkkLkfzk økk{{kt þkufLke ðes¤e ºkkxfe níke. {kºk 8Úke 12 ð»koLkk LkkLkfzk rLkËkuo»k ¼q÷fktLkk yfk¤u SðLkËeÃk çkwÍkE síkk {kºk 4 ½h{kt s Lknª, Mk{økú økk{{kt ÷kufku yk¢tË

fhíkk níkk. {tøk¤ðkhu Mkktsu ¼UMkku ÃkkuíkÃkkuíkkLku ½uh Ãkhík Vhe, Ãký yk [kh ¼q÷fkt Ãkhík Lk Vhíkkt nktV¤k VktV¤k ÚkÞu÷k ÃkrhðkhsLkkuyu hkík¼h ytÄfkh{kt W[kx{kt þkuľku¤ fhe níke, Ãký Auðxu Mkðkhu çkk¤fkuLkk rLkSoð {]íkËunku ík¤kðLke MkÃkkxe Ãkh òuíkkt s MðsLkku Ãkh yk¼ íkqxe Ãkzâwt níkwt. yLku fkuý fkuLku AkLkk hk¾u yu s {w~fu÷

ÚkE økÞwt níkwt. hûkkçktÄLkLkku íknuðkh ykðe hÌkku Au yu Ãknu÷kt s rÃkíkhkE yuðe ºký çknuLkze yLku yuf LkkLkfzku ÷kzfku ¼kE ¼økðkLkLkk Äk{{kt rMkÄkðe økÞk Au. zeMkk íkk÷wfk{kt ¼khu ðhMkkË Úkíkkt LkËeLkk¤kt A÷fkE sðk ÃkkBÞk Au . zeMkkÚke 35 rf.{e. ytíkhu rðXkuËh ®¾{ík hkuz Ãkh ykðu÷ çkwhk÷ økk{u

hkÄLkÃkwh{kt yk¼ Vkxâwt: 8 $[ ðhMkkË y{eð»kko (¾çkhÃkºke îkhk)

nkpÂMÃkx÷Lkk «ðuþîkhu fuzMk{k Ãkkýe ¼hkíkk ËËeoykuLke nk÷kfe{kt ðÄkhku : ònuh{køkkuoLku LkwfMkkLk {kuze hkíkÚke hkÄLkÃkwh ÃktÚkf{kt {unwr÷Þku {Lk {qfeLku ðhMkíkk Mkðoºk s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík fhe ËeÄe níke. hkºku ®LkÿkÄeLk ÷kufku Mkðkhu QXâk íÞkhu LkøkhLkk ònuh {køkkuo Ãkh Ãkkýe òuðk {éÞwt níkwt. ðhMkkËLku fkhýu hkÄLkÃkwh LkøkhLke þuX fu.çke.ðfe÷ nkEMfq÷Lkk {uËkLk{kt Ãký Ãkkýe ¼hkÞwt níkwt. ßÞkt ¼ýíkkt rðãkÚkeoyku þk¤kLkk Mk{Þu ¼ýíkkt ynª Zª[ýMk{k Ãkkýe{ktÚke ÃkMkkh ÚkE þk¤kLkk rçk®Õzøk MkwÄe síkkt òuðk {éÞk níkkt. þk¤kLkk yk[kÞo Ík÷kyu sýkðu÷ níkwt fu Ãkkýe ¼hkÞu÷ {uËkLk ÃkkMku ykðu÷ rçkÕzªøk{kt ¼ýíkkt Äku. 9 yLku Äku. 10Lkk rðãkÚkeoykuLku «kÚkoLkk çkku÷kðe Akuze {qfðk{kt ykÔÞk Au. {uËkLk{kt ykðu÷ R÷urõxÙf zeÃkeLku Ãkkýe yzíkwt nkuE þkuxo MkŠfx ÚkkÞ yLku yfM{kík MkòoÞ íku Ãknu÷kt y{kuyu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

hkÄLkÃkwh, íkk. 4

økwshkíkLkk Mkkihk»xÙ ÃktÚkfLku {u½hkòyu ½{hkuéÞk çkkË W¥kh økwshkíkLkk rðMíkkh{kt {uËkLku WíkÞko Au. Ãkkxý rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ hkÄLkÃkwh ÃktÚkf{kt 24 f÷kfÚke {u½kyu Ãkzkð LkktÏÞku Au. yk¼ Vkxu íku{ yuf MkkÚku 24 f÷kf{kt 8 $[ ðhMkkË ¾kçkfíkkt sLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh Ãkze hne Au. þk¤kyku{kt rþûkýfkÞo{kt hò Ãkk¤ðk{kt ykðe níke. {u½kLkk fnuh{kt Mkhfkhe nkpÂMÃkx÷ Ãký ykðe økE nkuÞ íku{ fuzMk{k Ãkkýe nkpÂMÃkx÷Lkk Ëhðksu ¼hkE síkkt ËËeoykuLku ¼khu nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. ðhMkkËe {khÚke ònuh {køkkuoLku LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au. çkeS íkhV ðzðkMkh ík¤kð{kt ÃkkýeLkk ykðf Úkíkkt MkxkMkx ¼hkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. «kÃík {krníke yLkwMkkh íkk. 3S ykuøkMxLke

Mk{e{kt {fkLkLke Ëeðk÷ ÄMke Ãkzíkkt {rn÷k ËxkE Mk{e : Mk{e LkkzkuË ðkMk{kt hnuíkkt LkkzkuËk hk{k¼kE híkw¼kELkk ÃkíLke LkkzkuËk y{hçkuLk hk{k¼kE íku{Lkk ½huÚke ðkzk{kt çk¤íký {kxu MkðkhLkk 7 ðkøÞu ÃkkuíkkLkk ðkzk{kt ÷kfzkt ÷uðk síkk níkk hMíkk{kt ykðu÷ [kðzk f{k¼kE ¼÷k¼kELkk {fkLkLke Ëeðk÷ yufkyuf ÄMke Ãkzíkkt LkkzkuËk y{hçkuLk hk{kçkkE ô.ð. 37 íkuyku ËxkE sðk ÃkkBÞk níkkt. yk fzz¼qMk ÚkÞu÷ Ëeðk÷{kt y{hçkuLk ËxkÞk Au íkuðe òý yuf f÷kf çkkË ÚkE níke. Ëeðk÷Lkk fkx{k¤{ktÚke y{hçkuLkLku fkZâk íÞkt MkwÄe íkuykuyu ytrík{ ïkMk ÷E ÷eÄk níkk. ÷kþLku Mk{e Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÃkkuMx{kux{ yÚkuo ÷kððk{kt ykðe níke. yk ½xLkkLke òý Mk{e Ãkku÷eMkLku Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u íkÃkkMk fhe yfM{kíku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLke òý Mk{e økk{ íkÚkk ÃktÚkf{kt Úkíkkt þkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e níke.

ðkð íkk.{kt MkkiÚke ðÄw 192 r{.r{.ðhMkkË ÚkhkË, íkk. 14

{u½hkò çkeò hkWLz{kt ÷kufkuLkwt {nuýwt ¼ktøkðk ykÔÞk nkuÞ íku{ Mkíkík y{eð»kko fhe hÌkk Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt þY ÚkÞu÷ {u½ð»kkoyu Xuh Xuh s¤çktçkkfkh suðe ÂMÚkrík Q¼e fhe ËeÄe Au. ðeíku÷k 24 f÷kf{kt {unwr÷Þku {Lk {qfeLku ðhMkíkk LkËe Lkk¤k A÷fkE økÞk Au. ðÄw{kt ðÄw ðhMkkË ðkð{kt 192, ¼k¼h{kt 143 r{.r{. MkkiÚke ykuAku Ëktíkk 6 r{.r{. LkkUÄkÞku Au. {u½f]ÃkkÚke ¾uzqíkku øku÷{kt ykðe økÞkt Au. y÷çk¥k ðhMkkËe {knku÷Úke sLkSðLkLku ÔÞkÃkf yMkh Ãkze hne Au. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt çkeò rËðMku Ãký Mkíkík {u½{nuh [k÷w hnuðk Ãkk{e níke. {kuMk{Lkku Mkkhku yuðku ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe ðíkkoE hne Au. rsÕ÷kLkk MkhnËe ÚkhkË ðkð íkk÷wfk{kt Mkkhku yuðku ðhMkkË Úkíkkt MkhnËe rðMíkkhLkk ík¤kðku A÷fkE s÷k ÃkkBÞk Au. y{ehøkZ{kt 35 r{.r{., Ëktíkk{kt 6 r{.r{., ¼k¼h{kt 143, Ëktíkeðkzk{kt 16 r{.r{., Ãkk÷LkÃkwh{kt 69 r{.r{., zeMkk{kt 69 r{.r{., ÄkLkuhk{kt 9 r{.r{., fktfhus{kt 9 r{.r{., ðkð{kt 192 r{.r{., ÚkhkË{kt 63 r{.r{., Ëktíkeðkzk{kt 16 r{.r{. yLku ðzøkk{{kt 13 r{.r{. ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku. çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÷ktçke hkn òuðzkÔÞk çkkË {kuzu {kuzu Ãký Mkkhku yuðku ðhMkkË Úkíkkt økh{e yLku çkVkhk{ktÚke ÷kufkuLku hkník {¤e Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke yÃkqhíkk ðhMkkËLku fkhýu Ëw»fk¤Lke ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. íÞkhu yk ð»kuo {u½ {Lk{qfeLku ðhMke hÌkku Au. Úkkuzkt rËðMkku Ãkqðuo Mkqfe ¼ê ÷køkíke Ähíkeyu òýu fu Lkðe [kËh ykuZe ÷eÄe nkuÞ íkuðe ÷e÷kuíkhe AðkE sðk Ãkk{e Au. {hðkLkk ðktfu ykðu÷k ÃkkfLku Lkðwt SðLk {éÞwt Au. yLku ½kMk[khkLkwt «{kýu ðÄíkkt ÃkþwykuLku hkník ÚkE Au. rsÕ÷k{kt {u½kLkk {wfk{Lkk Ãkøk÷u sLkSðLkLku yMkh Ãkze hne Au.

{kuxe[tËwhLkk ÞwðkLkLkwt íkýkE síkkt {]íÞw Mk{e : Mk{e íkk÷wfkLkk {kuxe[tËwh økk{Lkk rË÷eÃkfw{kh ðk÷k¼kE hnu. {kuxe[tËwh W.ð»ko 22 çkwÄðkhu MkðkhLkk 11 ðkøÞkLkk Mkw{khu ½huÚke ÃkkuíkkLkk ¾uíkh sðk LkeféÞk níkk hMíkk{kt ykðíkk f{kMkh ík¤kðLke A÷fe yku¤tøkíkk íkuykuLkku Ãkøk ÷ÃkMkíkkt íkuyku A÷fe{kt Ÿzk Ãkkýe{kt zqçkðk ÷køÞk níkk. íkuLke MkkÚku hnu÷k íkus økk{Lkk zkuzeÞk ys{÷¼kE {kuíke¼kEyu çkq{kçkq{ fhíkkt ykswçkksw{ktÚke Ëkuze ÷kufku ykÔÞk níkk yLku íkuykuLku çknkh fkZe íkkífkr÷f Mk{eLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷kÔÞk níkk íÞkt Vhs ÃkhLkk zkìfxhu yk ÞwðkLkLku {]ík ònuh fÞkuo níkku. íkuLkwt Ãke.yu{. Ãký íÞkt s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

CMYK

{tøk¤ðkhLkk hkus ¼UMkku [hkððk {kxu økÞu÷ [kh ÃkeíkhkE ¼kE çknuLkku ík¤kðLkk Ÿzk Ãkkýe{kt Lknkðk Ãkzíkkt zqçke økÞk níkk. çkwÄ ðkhu MkðkhLkk Mkw{khu Ãkkýe{kt íkhíke nk÷ík{kt [khuÞLke ÷kþ {¤e ykðíkk ÃkrhðkhsLkkuLkk niÞkVkx YËLkÚke ÓËÞÿkðf á~Þku ¾zkt ÚkÞktníkkt . Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚku þkufLke fkr÷{k

AðkE sðk Ãkk{e níke. zeMkk íkk÷wfkLkk çkwhk÷ økk{u Mke{{kt ¼UMkku [hkððk {kxu økÞu÷ yuf rfþkuh yLku ºký rfþkuhe ‘[Ähw’ Lkk{u yku¤¾kíkk ík¤kð{kt Lknkðk {kxu Ãkzíkkt fkËððk¤k Ãkkýe{kt [khuÞ çkk¤f zqçke økÞk níkk. çkeS çkksw Mkktsu y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h


CMYK

II

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA THURSDAY, 5 AUGUST 2010

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-13 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-01 19-17 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

siLk hkurnýe íkÃk, {tøk¤ nMík Lkûkºk{kt f. 18-07

rð¢{ Mktðík : 2066, y»kkZ ðË ËMk{, økwhwðkh, íkk. 5-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 14. ÃkkhMke {kMk : MÃkUËkh{Ë. hkus : 22-økwykË. {wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 23. ËirLkf ríkrÚk : ðË ËMk{ f. 22-05 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : hkurnýe f. 29-28 MkwÄe (þw¢ðkhu ÃkhkuZu f. 528 MkwÄe). [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : ðrýs/ rðrü /çkð. Þkuøk : Äúwð f. 24-54 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : rðrü (¼ÿk) f. 10-32Úke 22-05 MkwÄe. * siLk hkurnýe íkÃk. * {tøk¤ nMík Lkûkºk{kt «ðuþ f. 18-07. * MktËuþkÔÞðnkh søkíkLkk çkuíkks çkkËþkn ÷kuzo xkuBMkLkLke ÃkwÛÞríkrÚk. sL{ : E.Mk. 1894, yðMkkLk íkk. 5-8-1976. * f]r»k ßÞkurík»k : hkurnýe Lkûkºk yLku ð]»k¼ hkrþ{kt Wå[Lkku [tÿ ðLkMÃkrík WÃkh rðþu»k «¼kð ÃkkÚkhu Au. sYh sýkÞ íÞkt LkªËk{ý fhðkLke ¾kMk Mk÷kn suÚke WÃkÞkuøke ÃkkfLku ðÄw Ãkku»ký-«¼kð {¤e þfu. f]r»k ûkuºkLkk yrÄfkheykuLke {w÷kfkík-{køkoËþoLk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00 økýkÞ.

427

Mkwzkufw

1 8

8

3 4 1 6 8 1 2 7 5 6 4 5 2 3 9 7 8 3 9 1 2 6 7

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

1 4 7 3 6 8 5 2 9

3 6 5 4 2 9 8 7 1

7 8 3 2 1 6 4 9 5

2 5 6 9 7 4 1 3 8

9 1 4 5 8 3 7 6 2

5 7 1 6 3 2 9 8 4

hk

6

2

9

4

5

8 10

11

13 16

20

3

x

7

12

14

18

22

27

15

17

21 24

6 9 8 7 4 5 2 1 3

1029

þçË- MktËuþ 1

4 3 2 8 9 1 6 5 7

fVkuze

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkýe, Ãkt¾k, çkuMkðkLke ÔÞðMÚkk suðe «kÚkr{f sYheÞkík LkÚke Ãkkxý,íkk.29

Ãkkxý SÕ÷ku çkLÞk çkkË SÕ÷k{kt Lkðk Mkhfkhe ykuVeMkkuLkk {fkLkku çkLkkÞk çkkË Lkðh[eík SÕ÷kLke hkuLkf çkË÷kð Ãkk{e Au íÞkhu þnuh{kt SÕ÷kLke hkuz yLku xÙkLMkÃkkuxo ykuVeMkhLke ykuVeMk nswÞu {k÷ økkuzkWLk rçkÕzªøk{kt çkuMkíke nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku ½ýe nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkzu Au ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE síkk hMíkk{kt ½ýe íkf÷eVku ÷kufkuLku MknLk fhðe Ãkzu Au íku{s ykuVeMk{kt fkuE ÔÞðMÚkk Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kufku ËÞLkeÞ Ëþk{kt {wfkÞ Au. Lkðh[eík SÕ÷k{kt AuÕ÷k Mkkík ð»ko{kt f÷uõxh ykuVeMk, SÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLke ykurVMk, ykÞkusLk ¼ðLk, økúk{ rðfkMk yusLMke, SÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄûkfLke f[uhe suðe SÕ÷k fûkkLke ykuVeMkku Lkðe çkLkíkk íku{s {k{÷íkËkh

f[uheLkwt fk{ [k÷w Au íÞkhu SÕ÷kLke hkuLkf çkË÷kE sðk Ãkk{e Au íÞkhu þnuh{kt ykðu÷e SÕ÷kLke hkuz yLku xÙkLMkÃkkuxo ykuVeMk yksu Ãký [kýM{k [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷ økkuzkWLk{kt ¼kzkLke søÞk{kt çkuMku Au su{kt fkuE «kÚkr{f Mkøkðz Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku nk÷kfeLkku Mkk{Lkku fhðk{kt ykðu Au [ku{kMkkLke Éíkwt{kt ðhMkkËLkk fkhýu ykh.xe.yku. ykurVMk sðkLkk fk[k hMíkk WÃkh Ãkkýe ¼hkE síkk íku{s ykuVeMk økkuzkWLk{kt ykðu÷e nkuðkLkk fkhýu nðk-WòMk Lk nkuðkLkk fkhýu ÷kufkuLku økh{eLkku ynuMkkMk fhðku Ãkzu Au SÕ÷kLkk Ëqh ËqhÚke ðknLkku MkkÚku ykðu÷k ðknLk [k÷fkuLku çkuMkðk fu Vku{o ¼hðk søÞk Lk nkuðkLkk fkhýu ¾wÕ÷k{kt Awxk AðkÞk çkuMkeLku ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðwt Ãkzu Au íkku çkeS íkhV ðknLk {wfðkLke Ãký fkuE Mkøkðz yk

ykuVeMk{kt Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku ͽzk fhðkLkku ðkhku ykðu Au yk çkkçkíku Lkðe ykuVeMk çkLkkððk Mkhfkh{kt yLkuf ð¾ík hsqykíkku fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkk Mkhfkh îkhk fkuE rLkýoÞ ÷uðkðk ÃkkBÞku LkÚke yk çkkçkíku ykh.xe.yku. f[uheLke {w÷kfkík ÷uíkk ÷kÞMkLMk {kxu íku{s ðknLk ÃkkMk fhðk ykðu÷k {kýMkku ÃkkMku yk çkkçkíku ÃkqAíkk íku{ýu íku{Lke ykÃkðeíke{kt sýkÔÞwt níkwt fu yk fkuE SÕ÷k fûkkLke ykuVeMk nkuðkLkwt ÷køkíkwt s LkÚke Lkk Awxfu ykuVeMk fhðk ¾kíkh økkuzkWLk{kt ykuVeMk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe Au yk ykuVeMk{kt yhsËkhku {kxu LkÚke çkuMkðkLke Mkøkðz fu LkÚke Ãkt¾kLke ÔÞðMÚkk íÞkhu Mkhfkhu Lkðk Lkðk ykðkMkku SÕ÷k{kt W¼k fÞko Au íÞkhu Ãkkxý ykh.xe.yku. f[uheLkwt {fkLk çkLkkððk íkkífk÷ef Ãkøk÷k ¼hkÞ íkuðe ÷kufkuLke {ktøkýe Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

rMkØÃkwh{kt çkkr÷fk íktËwhMíke ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

rMkØÃkwh : hkuuxhe f÷çk ykuV rMkØÃkwh îkhk çkkr÷fk íktËwhMíke ytøku Mkur{Lkkh Mfq÷kuLke çkkr÷fkykuLke WÃkMÚkeíke{kt Mkur{Lkkh ÞkuòÞku níkku. Mk{kht¼Lkk yæÞûk zkuo. rfhex¼kE Ãkxu÷u 13Úke 190 ð»koLke rfþkuheykuLke òríkÞ Mk{MÞk{kt {wÏÞíðu {krMkfLke yrLkÞr{íkík, {krMkf MkkÞu Ëw:¾kðku, øk¼oÄkhýLke «r¢Þk, Ãkwg ô{hu Úkíkkt þhehLkk VuhVkhku ðøkuhu «©ku ytøku rðMík]ík {krníke Ãkqhe Ãkkze níke. Mkur{Lkkh{k hkuxhe f÷çkLkk «{w¾ zkuo.{nuþ¼kE LkkÞf, zkuo.h{uþ¼kE Ãkxu÷, zkuo.rËLkuþ¼kE {kuZ, zkuo.rËLkuþ¼kE sLkMkkhe, zkuo.sÞuþ¼kE MkwÚkkh, LkÞLkkçkuLk LkkÞf, zkuo.[trËhk, zkuo.¼køkoð, «fkþçkuLk Ëðu, ÄLk~Þk{¼kE ÃkXu÷, «Vw÷¼kE hkð÷ ]Mkrník Äku.10Úke 1hLke Akºkkyku WÃkMÚkeík hne níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk zkuo.LkøkeLk¼kE {kuËeyu yLku yk¼khrðrÄ sVh¼kE {LkMkwheyu fhe níke.

MðÂMíkf þk¤k{kt çkk¤h{íkkuíMkð{kt ykøkðwt MÚkkLk

Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykðu÷ ©e{íke yuMk.ðe.Mkk¤ðe yLku yu{.yuMk. Mkk¤ðe«kÚkr{f þk¤kLkk ¾u÷kzeykuyu çkex fûkkLkk çkk¤ h{íkkuíMkð{kt ¼qíkuze ¾kíku h{ðk økÞk níkk.100 {e Ëkuz{kt hkð÷ ©uÞk,h00 {e Ëkuz{kt {uýkík {Lke»kk,[¢VUf{kt Ëku»ke ®fs÷,80 {e rðæLk Ëkuz{kt Ãkxu÷ n»ko÷,fwMíke rð¼køk{kt MkkuLke rËÃk,fkuxzeÞk rLkfw÷,¼qxfk Äð÷,ðku÷eçkku÷ (¼kEyku) yLku SBLkkMxefMk{kt {k. þk¤k Mkt½Lkk yk[kÞo Mkt½Lkk nkuÆuËkhku rLk{kÞk «Úk{ MÚkkLk «kó fhu÷ Au.yk ík{k{ nkhes : Ãkkxý rsÕ÷k {k. yLku W.{k. þk¤k yk[kÞo Mkt½Lke MkkÄkhý Mk¼k h{íkðehkuLku þk¤kLkk ÔÞkÞk{ rþûkfku ßÞkuríkrðnkh yzeÞk ¾kíku {¤e níke. su{kt «{w¾ íkhefu nMk{w¾¼kE fu.Ãkxu÷ íkÚkk økku®ð˼kE WÃk÷kýk,Síkw¼kE {nk{tºke íkhefu {kýuf¼kE yu{. ËuMkkELke MkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðe níke. Ãkxu÷,¾tzw¼kE Ãkxu÷u {køkoËþoLk ÃkwY ÃkkzÞwt níkwt. Ãkk÷LkÃkwhLke çke.yuz fku÷us{kt økeík MÃkÄko Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku ykðu÷ yuMk.yuMk.økku®ðËk çke.yuzT fku÷us{kt ðMkkLk LkkUÄ økeík MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt fku÷usLkk íkk÷e{kÚkeoyku îkhk ð»kkoøkeík, ÷kuføkeík, ¼sLk, økÍ÷ hsw ©e MkhMðíke {wÂõíkÄk{, rMkæÄÃkwh VkuLk Lkt : (952767) 222419 fhðk{kt ykðe níke.yk¼khrðrÄ íkk.3-8-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe «k.ÃkeLkkfeLkçkunuLku fhe níke. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk íkk÷e{kÚkeo fhýkðík nhuþ íkÚkk - Mð.Xkfkuh nehkçkuLk Vw÷kS, 75 ð»ko, {w. MkwtrZÞk, íkk.ðzLkøkh hkXkuz Mkwhuþu fÞwo níkwt. - Mð.Ãkxu÷ {uLkkçkuLk fuð¤¼kE, 72 ð»ko, {w.Ëktíkfhkuze, íkk.[kýM{k - Mð.Ãkh{kh ¾tøkkh¼kE Mkku{k¼kE, 55 ð»ko, {w.íkk.rMkæÄÃkwh ÚkhkË{kt ð]ûkkhkuÃký - Mð.Xkfkuh SíkeçkuLk ALkkS, 60 ð»ko, {w.ÃkwtËøkk{, íkk.rðMkLkøkh fkÞo¢{ ÞkuòÞku - Mð.Ãkxu÷ [íkwh¼kE þeðhk{ËkMk, 72 ð»ko, {w.íkk.ŸÍk ÚkhkË : ¼khík rðfkMk Ãkrh»kË ÚkhkË þk¾kLkk «{w¾ su. Ãke. òu»ke, WÃk«{w¾ - Mð.ËuMkkE suçkhçkuLk Ë÷k¼kE, 75 ð»ko, {w.{ýwtË, íkk.Ãkkxý íkk.4-8-2010Lkk hkus ykðu÷ {]íkfkuLke ÞkËe økuLkkS Xkfkuh, {tºke Þkr¿kf¼kE ¾òLk[e, «fkþ¼kE ykuÍk íku{s - Mð.Ãkxu÷ rËðk¤eçkuLk {kÄð÷k÷, 90 ð»ko, {w.fktMkk, íkk.rðMkLkøkh ÃkÞkoðhý «fÕÃkLkk MktÞkusf rðLkku˼kE - Mð.Ãkxu÷ hýAkuzËkMk «¼wËkMk, 68 ð»ko, {w.ËuýÃk, íkk.rðMkLkøkh X¬h, Lkhuþ¼kE ¼ýþk÷e, ðMktík¼kE ÚkhkËLke rðrðÄ Mfq÷ku{kt ð]ûkkhkuÃký fÞwO - Mð.Ãkxu÷ øktøkkçkuLk þtfh÷k÷, 95 ð»ko, {w.ËurËÞkMký, íkk.{nuMkkýk níkwt. ÃkÞkoðhý «fÕÃkLkk MktÞkusf - Mð.Xkfkuh ftfwçkuLk [íkwhS, 70 ð»ko, {w.ÃkwLkkMký, íkk.{nuMkkýk rðLkku˼kE X¬hu sýkðu÷ Au fu {kLkð - Mð.Xkfkuh økswS ík÷kS, 58 ð»ko, {w.íkk.{nuMkkýk SðLkLku ¾qçk s MkwÿZ, þktrík{Þ yLku - Mð.Ãkxu÷ Lkhku¥k{¼kE Eïh÷k÷, 77 ð»ko, {w.÷k÷SLkøkh, íkk.{nuMkkýk ¾tË ™tUÄ : {]íÞw™tUÄ A…tððt {txu y{the çÞwhtu yturVË ‚Útt yusLx™tu rLkhk{Þ çkLkkððk {kxu ykÃkýu Mkki «Úk{ Ëk … fo fhðtu yÚtðt 079 - 40004162, 079-26753587 W…h sYhe ÃkÞkoðhýLke ò¤ðýe fheyu yLku VuõË fhðtu yÚtðt ™Sf™e çÞwhtu yturVË™tu Ëk…fo ËtÄðtu. {]íÞw™tu Mk{ks{kt yk çkkçkíku ðÄw òøk]rík ÷kððkLkwt rð„‚tu ËtÚtuŒt¾÷tu sYhe Au. {]íÞw™tUÄ rð™t{qÕÞu At…ðt{tk ytðu Au. fk{ fheyu.

19

23

25

26

28

29

31

ykze [kðeyku (1) ©e f]»ýLkwt....MðYÃk òuE yswoLk rËø{qZ ÚkE økÞku níkku (2) (3) yøkBÞ, ErLÿÞíkk (4) (6) søkíksLkLke ÃkkðoíkeLkwt yuf Lkk{ (2) (7) ÃkkuíkkLke s fku{Lkk Mkktfzk rníkkrníkLke árüLkku {ík (4) (9) MkSLku íkiÞkh ÚkÞu÷wt (2) (10) Lk]íÞ fu íkuLkku s÷Mkku (2) (12) rLk{f (2) (14) Éý, Ëuðwt (3) (16) Mkw¾ËkÞ (3) (18) y¬÷neLk (3) (20) fýfLkk fkurzÞk{kt fhu÷ku Ëeðku (3) (21) yuLkku ÷kûkrýf yÚko ‘Mk{e Mkktsu’ yuðku ÚkkÞ Au (3) (24) {trËhLkk rþ¾h íkhefu {qfkíkku ½kx (3) (27) Wíkkð¤u ïkMk [k÷ðku íku (2) (28) ¾uíkeLkk WÃkÞkuøk {kxuLkwt yuf «kýe (3) (29) siLk yk[kÞoLkk Lkk{ ÃkkA¤ ÷økkððk{kt ykðíkku þçË (2) (32) íkVkðík, Vhf (4) Q¼e [kðeyku (1) Ÿzku rð[kh, ÃkMíkkðku (4) (2) ºký ÃkiMkk (2)

ÃkkxýLke ykhxeyku ykuVeMk ËÞLkeÞ nk÷ík{kt

y

Mkwzkufw - 426 Lkku Wfu÷

8 2 9 1 5 7 3 4 6

5kxý Lkt. h

30

32

(3) {qtøkw (4) (4) ¾ku¤ku (2) (5) h{ýeÞ (2) (8) rLk»kuÄ, çktÄe (2) (11) árü (3) (12) «ðkne MkkÚku ½qtxeLku çkLkkðu÷ku ÷kuËku (3) (13) ÷køk, «Mktøk (2) (15) rðLkkuË, {~fhe (3) (16) YÃkk¤wt, ½kxe÷wt (3) (17) fÃkx, A¤ (2) (19) fzçk, ½kMk (2) (21) Ä{koËk, MkkðosrLkf (3) (23) yMíkÔÞMík (4) (25) hk{Lke Ãkh{ ¼õík yuf †e (3) (26) ðVkËkhe Lk rLk¼kðu íku (3) (27) {~fhe, {òf (2) (30) Ëuð (2) þçË-MktËuþ : 1028 Lkku Wfu÷ 1

2

rMk z ík

Á

ð

÷u ý

18

fkt Mk 21

{w

25

¼

ík

«

8

f

14

Ëk

h

19

20

¾ ík

27

E

30

W

15

26

Mkt

Ãk

Þku øk

16

íkk ÷u hku

fk 24

{k s

[ h ý

{k øko

23

fk çk ÷ku

ÿ

6

ð

9

Mk ßs Lk

22

ðk

5

Mk

12

h

13

z 17

[k 11

4

Äw 7

{ 10

3

Lke

[

h

¤ 28

29

{ Lkku n

h

31

Ëk çk

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 334 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


CMYK

Ãkkxý-çkLkkMkfktXk -3

LÞqÍ

SANDESH : PATAN-BANASKANTHA THURSDAY, 5 AUGUST 2010

Ãkk÷LkÃkwh{kt CNG ÃktÃk çktÄ : rhûkk[k÷fkuLku nk÷kfe Ãkk÷LkÃkwh{kt yuf {kºk Mke.yuLk.S. ÃktÃk Au

(Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.4

Ãkk÷LkÃkwh{kt S.yuMk.Ãke.Mke. Mkt[kr÷ík Mke.yuLk.S.ÃktÃk ¾kíku økuMk ¼hkððk {kxu Mkíkík çkMkkuÚke ðÄw heûkkyku íku{s ¾kLkøke ðknLkkuLke Ãký ÷ktçke fíkkh ÷køkíke níke.íÞkhu WÃkhkufík ÃktÃk Ãkh çkwMxh ÷økkðu÷ Lk nkuðkÚke «uþh ykuAwt {¤íkwt nkuðkÚke þYykík{kt ÷kufkuyu WíMkkn¼uh Mke.yuLk. S.fex ÷økkðe níke.íkuyku Ãký rð{kMký{kt Ãkze økÞk níkk.[kh [kh f÷kf MkwÄe ÷kELk{kt Ãkze hnuðwt Ãkzíkw níkwt íku{s y÷øk y÷øk ÷kELk ÷køkíkkt ðuÃkkheyku heûkk [k÷fku ðå[u

{khk{kheLke ½xLkk Ãký çkLke níke.su ytøku rsÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hsqykík fhðk{kt ykðíkkt yk¾hu S.yuMk.Ãke.Mke.ftÃkLke îkhk çkwMxh ÷økkððk {kxu Lke {tswhe ykÃkðk{kt ykðe níke.òu fu Mke.yuLk.S.økuMk ÃktÃkLkk Mkt[k÷f îkhk Ãký yøkkW yLkufðkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke íkuLkku Mkw¾Ë Wfu÷ ykðíkkt Ãkk÷LkÃkwh{kt çkwMxh ÷økkððkLkk fkÞoðkne yksÚke þY fhðk{kt ykðíkkt ËMk Úke ÃktËh rËðMk {kxu ÃktÃk çktÄ hnuþu íku{ Mkt[k÷f ðíke {uLkush yVs÷¼kE Lkkøkkuheyu sýkÔÞwt níkwt.

çk¤kífkhLkk økwLkkLkku ykhkuÃke ÍzÃkkÞku Ãkk÷LkÃkwh,íkk.4

Ãkk÷LkÃkwhLkk yuf økk{Lke ÞwðíkeLku yksÚke ËkuZ ð»ko Ãknu÷k ÷÷[kðe, VkuMk÷kðe yLku ¼økkze sE íkuLke {hS rðhwØ çk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku. VrhÞkË økZ Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkE níke. ykhkuÃke «fkþÃkwhe þtfhÃkwhe økkiMðk{e hnu. ÄkLkuhkðk¤ku yksrËLk MkwÄe Ãkku÷eMkLku [f{ku ykÃke Vhe hÌkku níkku.

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkÄLkÃkwh{kt

rðãkÚkeoykuLku þk¤k{ktÚke hò ykÃke ËeÄe Au. ðhMkkËLku fkhýu LkøkhLkk

økík hkus zeMkk MkeÃkeykE zeykE MkeMkkurËÞk çkkík{e {¤íkkt MxkVLku MkkÚku hk¾e ykshkus Ãkkxý ¾kíkuÚke Ãkkxý nkEðu Ãkh ykðu÷ ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMkuÚke «fkþÃkwhe ÃkkuíkkLkwt {kuxhMkkEf÷ ÷E ÃkMkkh Úkíkku níkku íku Ëhr{ÞkLk íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku yLku íkuLku økZ Ãkku÷eMk{Úkfu ÷kðe yLku íkuLku fkuxo{kt hsq fhðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. ònuh{køkkuoLkwt Äkuðký ÚkÞwt níkwt. yLku ðzðkMkh ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðf [k÷w nkuE MktÃkqýo ¼hkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. fhkuzkuLkk ¾[uo çkLkkððk{kt ykðu÷ hkÄLkÃkwhLke huVh÷ nkpÂMÃkx÷Lkk «ðuþîkhu fuz MkwÄe Ãkkýe ¼hkÞk níkkt. suLkk fkhýu ËËeoykuLku Ëðk¾kLkk{kt sðk- ykððk {kxu

Mk{e íkk÷wfkLkk ËkËfkLkk økk{u ¼u÷ký fhíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkË

(«ríkrLkrÄ îkhk)

Mk{e, íkk.4

Mk{e íkk÷wfkLkk ËkËfk økk{u LkkzkuËk ðMkw¼kE Ãk[ký¼kE ô. ð. 48 hnu. ËkËfk íkuyku çkÃkkuhLkk 2 ðkøÞkLkk Mk{Þu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh økÞk níkk. íku{Lkk ¾uíkh{kt hçkkhe YÃkk¼kE økku®ð˼kE ¼UMkku [khíkk níkk íkuÚke LkkzËk ðMkw¼kE Ãk[ký¼kEyu ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{ktÚke ¼UMkku çknkh fkZðkLkwt fnuíkk hçkkhe YÃkk¼kE økku®ð˼kEyu Lkk Ãkkze níke. W~fuhkE økE LkkzkuËk ðMkw¼kE Ãk[ký¼kELku ÷kfzeÚke ¾¼kLkk íkÚkk çkhzkLkk ¼køku {kh {kÞkuo níkku. òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku LkkzkuËk ðMkw¼kE Ãk[ký¼kE hnu. ËkËfkðk¤kyu hçkkhe YÃkk¼kE økku®ð˼kE hnu. økkheLkÃkwhkðk¤k rðhwØ Mk{e Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au. Mk{e Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yuMk.xe. çkMkLke x¬hÚke çkkEf[k÷f Mkrník çku ½kÞ÷, yuf økt¼eh

(«ríkrLkrÄ îkhk)

y{ehøkZ,íkk.4

y{ehøkZ íkk÷wfkLkk ¾khkuÚkeLkk ¼kýkS LkktLkkS {k¤e ÃkkuíkkLkwt çkkEf ÷E Efçkk÷økZ íkhV ykðe hÌkk níkk. {kLkÃkwheÞk çkkuzoÚke [íkhkS ¼õíkkS hçkkhe, «u{kS ¼økkze hçkkheLku çkkEf{kt çkuMkkze Efçkk÷økZ íkhV ykðe hÌkk níkk. [kinkýøkZLkk ÃkkrxÞk ÃkkMku ð¤ktf{kt ÃkqhÍzÃke ykðe hnu÷ yuMk.xe. çkMkLkk zÙkEðhu økV÷ík¼ÞwO zÙkE®ðøk fhe ÃkqhÍzÃke ntfkhe çkkEfLku x¬h {khíkkt çkkEf Vøkku¤kE hkuzLke MkkEz{kt VUfkE síkkt çkkEf çkuXu÷k «u{kS ¼økkS hçkkhe çkkEf[k÷f ¼kýkS LkktLkkS {k¤eLku LkkLke {kuxe Eòyku ÚkE níke. [íkhkS ¼õíkkSLku økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt 108 yuBçÞw÷LMk îkhk Ãkk÷LkÃkwhLke ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ ¾kíku rhVh fhðk{kt ykÔÞk níkk.yk ytøkuLke VrhÞkË hk{k¼kE [íkhk¼kE hçkkheyLkkUÄkðe Au.

{w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzíkku níkku. fkhý fu ykðk Ãkkýe{kt ðknLkku síkkt Lk nkuE ËËeoykuLku fuzMk{k Ãkkýe{kt [k÷eLku sðwt Ãkzíkwt níkwt. çkksw{kt ykðu÷ MkçkßÞwze. {ursMxÙuxLkk {fkLk{kt Ãký ðhMkkËe Ãkkýe ÃkuMke økÞk níkkt. yLku íkuyku Ãký ½hLku íkk¤k {khe yLÞºk [kÕÞk økÞk níkk. hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLke çktLku çkksw çkLkkððk{kt ykðu÷ {kuxe økxhkuLke MkVkR fhðk{kt Lk ykðíke nkuE [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ðÄw ðhMkkË Ãkzíkkt yk økxhku{ktÚke Ãkkýe sðkLku çkË÷u Ãkkýe W¼hkE nkEðu ÃkhLke MkkuMkkÞxeyku{kt ½qMke økÞk níkkt. ynªLke ytrçkfkLkøkh, þkhËk, [k{wtzk, økúeLkÃkkfo íku{s økkuXðkz rðMíkkh, hrðÄk{{kt ðhMkkËe ÃkkýeLkk fkhýu ÷kufkuLku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkððe Ãkze níke. hkÄLkÃkwh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt 193 yu{.yu{.

[kýM{kt-çknw[hkS yuõMk[uLs XÃk: BSNLLkk økú k nfku Ãkhu þ kLk ðhMkkËLkk Mk{k[kh ÷uðk økúknfkuLku VkuLk fk{Lk ÷køÞk (Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.4

[kýM{k yLku çknw[hkS Lkw MktÞwfík yuf[uLs [kýM{kt ¾kíkuykðu÷ Au. çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk 1h ðkøÞkLkw XÃk Úkíkk çke.yuMk.yuLk.yu÷. Lkk økúknfkuLku AuÕ÷k h4 f÷kfÚke Ãkzíkk ðhMkkËLkk yLku íku{kt ÷kufkuLku Ãkzíke nk÷kfeLkk Mk{k[kh {u¤ððk fu ykÃkðk{kt yk VkuLk fk{ Lk ykðíkk ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤e hnÞku Au. Mkíkík Ãkzíkk ðhMkkËÚke sLk SðLk yMík ÔÞMkík ÚkE sðk ÃkkBÞw Au. çke.yuMk.yuLk yu÷. Lke VkuLk Mkuðk çktÄ Úkíkk ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. {¤íke {kneíke {wsçk swLkk {nuMkkýk SÕ÷k{kt ykðu÷ [kýM{k yLku çknw[hkS íkk÷wfku ðíko{kLk Mk{Þ{kt Ãkkxý SÕÕ{kt ykðuAu .w çke.yuMk.yuLk.yu÷.Lke ík{k{ ÔÞðMÚkk yksu Ãký {nuMkkýk SÕ÷k {ÚkfuÚke s fhðk{kt ykðuAu.

ðíko{kLk Mk{Þ{kt xu÷eVkuLk yLku {kuçkkE÷ ÷kufkuLkw SðLkku yuf ¼køk çkLke økÞk Au. ELxhLkuxLkk yk Þwøk{kt ÷kufkuLku zøk÷uLku Ãkøk÷u VkuLk íku{s ELxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhðku VhSÞkík çkLÞku Au. [kýM{k íku{s çknw[hkS íkk÷wfkLkw MktÞwfík yuf[uLsLke Mkuðk ¾kuhðkíkk [kýM{kt,yLku çknw[hkS íkk÷wfkLkk ík{k{ VkuLk XÃk ÚkE sðk ÃkkBÞk Au. MkkÚku MkkÚku çke.yuMk.yuLk.yu÷. Lke çkúkuzçkUf Mkuðk Ãký ¾kuhðkíkk ÷kufkuLke Mk{MÞk{kt ðÄkhku Úkðk ÃkkBÞku Au. yuf íkhV ðhMkkË yLku çkeS íkhV MktÃkfoLkw nkÚk ðøkw MkkÄLk yuðku VkuLk Ãký çktÄ Úkíkk rðMíkkhLkk ÷kufku {wtÍðý{kt {wfkE sðk ÃkkBÞk Au. yLkuf «fkhLkk MktËuþk ÔÞðnkhLkk fk{ku Ãký XÃk ÚkE økÚkk Au. çkÃkkuhLkk çkkh ðkøÞkÚke yk yuf[uLs XÃk ÚkÞu÷ Au su yk Mk{k[kh ÷¾kE hnÞk Au íÞkt MkwÄe MktÃkwýo çktÄ nk÷ík{kts hnuðk ÃkkBÞw Au.

s{eLk {k{÷u ÄkrhÞk ðzu nw{÷ku: Mkkík Mkk{u VrhÞkË Ãkk÷LkÃkwh : Ãkk÷LkÃkwh íkk÷wfkLkk Mkk{Ze {kuxkðkMk ¾kíku hnuíkk ¼wh®Mkøk ÷uçkS Xkfkuh ÃkkuíkkLke s{eLkLkk sYhe Ëk¾÷k ÷E økúk{Ãkt[kÞík f[uheÚke ÃkkuíkkLkk ½hu sE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk Mkk{uÚke ykðíkk íku{Lke s{eLkLke çkksw{kt hnuíkk ¼wÃkík®Mkn yýËkS Xkfkuh íku{Lku økk¤ku çkku÷ðk ÷køku÷k íkuÚke íku{Lke MkkÚku hnu÷k {Lkw®Mkøk ÷uçkS Xkfkuh økk¤ku çkku÷ðkLke Lkk Ãkkzíkkt ykhkuÃke WËu®Mkøk ¼wÃkík®MkøkLkk nkÚk{kt hnu÷wt ÄkrhÞwt {Lkw®Mkøk ÷uçkwSLku {kÚkkLkk ¼køku {khe íku{s ykhkuÃkeLke MkkÚku hnu÷k ¼wÃkík®MkøkLkk nkÚk{kt hnu÷e ÷kfze {Lkw®Mkøk íku zkçkk nkÚkLkk çkkðzk WÃkh

{khe £uf[h fhe ¼køke Lkk¾e. yk çktLku sýkLku ÃkkEÃkkuÚke {kh {khe Eòyku ÃknkU[kze yLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkðk{kt ykðe níke íkuÚke {Lkw®Mkøk økt¼eh heíku ½kÞ÷ Úkíkkt íku{Lku 108 {kuuçkkE÷ ðkLk{kt Ãkk÷LkÃkwh ¾kíku Mkkhðkh {kxu ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. yk ytøku ykhkuÃkeykuLke MkkÚku hnu÷k çkeò Ãkkt[ þ¾Mkku îkhk ¼qh®Mkøk íku{s íku{Lkk fwxwtçkesLkkuLku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku ykÃkíkk yk ík{k{ MkkíkuÞ EMk{ku rðhwØ økZ Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke yLku økZ Ãkku÷eMk îkhk økwLkku LkkUÄe yLku ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yux÷u fu ÷øk¼øk 8 $[ sux÷ku ðhMkkË Mkhfkhe [kuÃkzu LkkUÄkÞku níkku.

çkwhk÷Lkk

¼UMkku Ãkhík Vhe níke, Ãkhtíkw çkk¤f Ãkhík Lk Vhíkk ÃkrhðkhsLkkuyu økk{ Mke{ yLku ykswçkkswLkk økk{ku íkÚkk Mkøkkt-MktçktÄeykuLku íÞkt hkík¼h þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw ðnu÷e Mkðkhu ík¤kðLkk Ãkkýe{kt íkhíke nk÷ík{kt [khuÞ çkk¤fkuLke ÷kþ {¤e ykðíkk ¼khu þkufLkw ðkíkkhý òuðk {¤Þw níkw. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s ÃkrhðkhsLkku yLku økúk{sLkku ík¤kðLkk rfLkkhu Ëkuze ykéÞk níkk. yuf s ÃkrhðkhLkk [kh çkk¤fkuLkku Ÿzk Ãkkýeyu ¼kuøk ÷uíkk ÃkrhðkhsLkku ½uhk yk½kík{kt økhfkð çkLke økÞk níkk.{wíkfLkk ÃkheðkhsLkkuLkk fhwý rð÷kÃkÚke ÃkÚÚkh rË÷Lkk {kýMkLke ykt¾ku ¼eLke ÚkE òÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke. yk ½xLkkLke òý Úkíkkt s zeMkk Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãke.yuMk.ykE.Ãkh{kh yLku Ãkku÷eMk MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞk níkk yLku sYhe fkÞoðkne fhe [khuÞ çkk¤fkuLke ÷kþkuLku Ãke.yu{. yÚkuo zeMkk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃke níke. ÃkrhðkhsLkku yLku MkøkktMktçktÄeykuLkkt xku¤kt Q{xe Ãkzâk níkk. çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufMkkÚku [khuÞ çkk¤fkuLke M{þkLk Þkºkk Lkef¤íkk økúk{sLkku zwMkfu [Zâk níkk. økk{Lkk M{þkLk{kt ytrík{ r¢Þk MktÃkÒk fhðk{kt ykðe níke.

CMYK

ÄkLkuhk Ãkku÷eMku só fhu÷ 16 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkYLkku Lkkþ fhkÞku

(¾çkhÃkºke îkhk)

ÄkLkuhk, íkk.4

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ÄkLkuhk íkk÷wfk{ktÚke 6/2009Úke 6/2010 MkwÄe yuf ð»ko{kt Ãkku÷eMku 16 ÷k¾Lkku rðËuþe ËkYLke LkkLke-{kuxe çkkux÷ Lktøk 8300 só fhe níke. yk ÃkfzkÞu÷k rðËuþe ËkYLkku ykWx ÃkkuMx{kt yuMkzeyu{ zeMkk LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe yÄeûkf Ãkk÷LkÃkwh, zeðkÞyuMkÃke zeMkk LkeLkk{k íkÚkk ÄkLkuhk Ãke.yuMk.ykE. su. ðe. [kðzk íkÚkk ÃkktÚkkðkzk ÃkeyuMkykE yu{. çke. Ãkxu÷ ðøkuhu MkkÚku hne WÃkhkuõík rðËuþe ËkYLkku Lkkþ fÞkuo níkku.

zeMkkÚke Mkktsu Ãkkxý òÞ íkuðe çkMk [k÷w fhðk {ktøk

ÚkhkË: çkLkkMkfktXk rsÕ÷kLkk {wÏÞ ðuÃkkhe {Úkf zeMkkÚke rsÕ÷k {Úkf Ãkkxý sðk {kxu MkktsLkk 7-00 ðkøÞk çkkË yuf Ãký yuMk.xe. çkMk Lk nkuðkÚke {wMkkVhku {kuze Mkkts MkwÄe hͤíkk òuðk {¤u Au. ßÞkhu nk÷{kt [ku{kMkkLke Éíkw [k÷e hne Au íÞkhu {kuze Mkktsu Ãkkxý íkhV sðk ðk¤k {wMkkVhkuLku ¾qçk s nk÷kfe MknLk fhðe Ãkzu Au.«kÃík rðøkíkku {wsçk zeMkk þnuh ðuÃkkhe{ÚkfLke MkkÚku yLÞ rðrðÄ ÄtÄk íku{s Wãkuøkku MkkÚku Mktf¤kÞu÷ nkuðkÚke Ãkkxý rsÕ÷kLkk ÷kufku Lkkufhe yLku ÄtÄkLku ÷E zeMkk{kt yðhsðh fhu Au. ð¤e Ãkkxý nkEðu x[Lkk økk{kuLkk nehk½Mkwyku yLku {sqh ðøkoLku Mkktsu ÃkkuíkkLkk økk{ sðk {kxu çkMkLke ÔÞðMÚkk Lk nkuðkÚke «kEðux økkzeyku{kt SðLkk òu¾{u {wMkkVhe fhðe Ãkzu Au. «kEðux SÃkkuðk¤k ½uxk çkfhktLke su{ {wMkkVhku ¼híkk nkuðkÚke yfM{kíkLkk çkLkkðku yðkhLkðkh çkLkíkk hnu Au. ykÚke zeMkkÚke Mkktsu 7 ðkøku Ãkkxý íkhV òÞ íkuðe yuMk.xe. çkMk þY fhðk{kt ykðu íkku nehk½Mkwyku {sqh ðøko yLku yLÞ ÷kufkuLku hkník ÚkkÞ íku{s {krMkf ÃkkMk fZkðe ÃktËh rËðMkLkk ¼kzk{kt yuf {rnLkku {wMkkVhe fhe LkkýkLkku çk[kð fhe þfu. ykÚke zeMkkÚke Mkktsu 7 ðkøku WÃkze Ãkkxý òÞ íkuðe yuMk.xe. çkMk þY fhðk{kt ykðu íkuðe {wMkkVhkuLke {køkýe Au.

III

{wþ¤Äkh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkku ¾uzqíkku ¾wþnk÷ ÃkþwÃkk÷fkuLku [k÷w ð»kuo ½kMk[khkLke íktøke Lkrn hnu

(Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.4

[ku{kMkkLke þYykík çkkË ð»kkohkýeLkwt ykøk{Lk Úkíkk Ãkkxý SÕ÷kLkk ¾uzqíkku íku{s ÃkþwÃkk÷fku ¾wþnk÷ çkLke økÞk níkk [k÷w ð»kuo fwËhíku Ãkkxý SÕ÷k{kt ðhMkkËe {nuh fhíkk [k÷w ð»ko ¾uzqíkku {kxu MkkuLkuhe çkLkþu íkuðwt ¾uzqíkku {kLke hÌkk Au. AuÕ÷k ºký ð»koÚke Ãkzíkk ykuAk ðhMkkËLkk fkhýu SÕ÷kLkku íkkík ÃkkýeLke rðfx ÃkrhÂMÚkríkLku ÷ELku ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {wfkÞku níkku íÞkt ð»kkohkýeLke {nuh Úkíkk SÕ÷k{kt fqðk, ík¤kðku A÷kuA÷ ¼hkíkk SÕ÷kðkMkeyku ¾wþnk÷ çkLke økÞk Au. [ku{kMkk çkkË Ãkkxý SÕ÷k{kt ðhMkkËe ykøk{Lk Úkíkk Ãknu÷k ðhMkkËu ÷kufkuLku ¾qþnk÷ fhe ËeÄk níkk ¾uzqíkku Ãknu÷k ðhMkkË çkkË ¾uíkh{kt ðkðýe fk{ Ãkqýo fhíkk Vhe ð»kkohkýeyu rðMkk{ku ÷uíkk ¾uzqíkku ðhMkkË Lkne ykðu íkku ðkðýe çkufkh sþu íkuðwt rð[khðk ÷køkíkk ðhMkkËe çkeò hkWLzLke htøkeLk þYykík Úkíkk ¾uzqíkku íku{s ÃkþwÃkk÷fku{kt ykLktË AðkE sðk ÃkkBÞku níkku. [k÷w ð»kuo rMkæÄÃkwh{kt h1 #[, Ãkkxý{kt hh.Ãk Et[, [kýM{k{kt 14.Ãk #[, Mk{e{kt hÃk #[,

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

çkksheLkk

¾uzqíkkuLkk {ku½kËkxLkk rçkÞkhýkuÚke ðkðu÷k ÃkkfLkku MkVkÞku çkku÷kE sðk Ãkk{íkkt ¾uzqíkkuLke ÂMÚkrík ËÞLkeÞ çkLkðk Ãkk{e Au. {u½ {nuhÚke ÃktÚkfLkk Mkðoºk ¾uíkhku{kt

nkhes{kt hh #[, hkÄLkÃkwh{kt 18.Ãk #[ íku{s Mkktík÷Ãkwh{kt 1h #[ ðhMkkË Mkhfkhe yktfzu LkkUÄkðk ÃkkBÞku Au SÕ÷ku MkhnËe hýfktXkLkku nkuðkLkk fkhýu Mk{e, nkhes, hkÄLkÃkwh, Mkktík÷Ãkwh rðMíkkh hýfktXkLku yzeLku ykðu÷ nkuðkÚke Ëhuf ð»kuo ÃkkýeLke ËÞLkeÞ nk÷ík{kt {wfkíkku yk rðMíkkh [k÷w ð»kuo ðhMkkËe {nuh Úkíkk ¾wþnk÷ çkLke økÞku Au Ãkkýe-Ãkkýe fhíkk yLku Ãkkýe ðøkh x¤ð¤íkk yk íkk÷wfkykuLkk s¤kþÞku ðhMkkËe ÃkkýeÚke ¼hkE sðk ÃkkBÞk Au økk{u økk{ ykðu÷k ík¤kðku, fqðkyku, çkkuheçktÄku, [ufzu{ku ðhMkkËe ÃkkýeÚke W¼hkíkk Ãkkýe ðøkh x¤ð¤íkk íkk÷wfkLkk ÷kufku ¾wþnk÷ çkLke sðk ÃkkBÞk Au.SÕ÷kLkku {kuxk ¼køkLkku rðMíkkh íku{s ÷kufku ÃkþwÃkk÷Lk yLku ¾uíkeðkze WÃkh rLk¼oh Au íÞkhu SÕ÷k{ktt {kuxk ¼køku ¾uíkeLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE síkk nòhku nuõxh{kt ðkðýe Úkíkk ðkðýe çkkË ykðu÷ ðhMkkË ¾uíkh{kt MkkuLkwt Wøkkzþu íkuðwt ÄhíkeLkku íkkík {kLke hÌkku Au. ÃkþwÃkk÷fku Ãký [k÷w ð»kuo ÚkÞu÷ {wþ¤Äkh ðhMkkË fkhýu rðÃkw÷ «{ký{kt Zkuh {kxu ½kMk[khku Úkþu suLkk fkhýu ÃkþwÃkk÷fkuLku ¾wþe ÔÞkÃke sðk Ãkk{e Au. Mkðoºk ÷e÷e nheÞk¤e òuðk {¤íkk {Lk {kunf fhe Ëu íkuðwt yuf yLkkufwt fwËhºke ÿ~Þ ÿ»xÙe økku[h Úkðk ÃkkBÞwt Au.økík rËðMku Íh{h Íh{h ðhMkkË ðhMÞk çkkË nkhes, Mk{e,[kýM{k rðMíkkh{kt økík hkºke ÃkkuíkkLke yLkku¾e yËk{kt økksðes yLku Ä{kfuËkh fzkfk ¼zfk MkkÚku ðhMke Ãkzíkkt ¾uíkhku Mkrník Lkøkhku { kt Ãkkýe Ãkkýe ÚkE sðk ÃkkBÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : PATAN, BANASKANTHA IV THURSDAY, 5 AUGUST 2010

¾uíkhku{kt ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkíkk ðrZÞkh ÃktÚkf{kt

çkksheLkk ÃkkfLku LkwfMkkLkLke ¼erík (Mkt.LÞw.Mk)

nkhes íkk.04

{u½hkòLke {nuh Mk{økú W¥kh økwshkík{kt ÚkE síkkt rsÕ÷kLkk ¾uzwíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe MkkÚku ÃkwLk: yuf Lkðku ykþkLkku ytfwh Vwxðk ÃkkBÞku níkku Ãkhtíkw çkeS íkhVu ðrZÞkh ÃktÚkf{kt [k÷w Mkk÷u çkksheLkwt ðkðuíkh ðÄw Úkíkkt nkhes-

hkuøk[k¤ku

Mk{e ÃktÚkf{kt yufs hkºke{kt Ãk #[ fhíkkt ðÄkhu ðhMkkË LkkuÄkðk [ku{uh ÃkkýeLke [kËh ÃkÚkhkE sðk Ãkk{e Au.Ãkwhòuþ{kt ¾kçkfu÷ ðhMkkËLkkLkk fkhýu ¾uíkhku ËheÞkE çkux{kt Vuhðkíkk çkksheLkk ÃkkfLkk {w¤{kt Ãkkýe ¼hkE hnuíkk çkkshe{kt hkuøk ykððkLke Ãký ¼eíke ðíkkoíkk ¾uzwíkku f¼e ¾wþe f¼e øk{ suðku {knku÷ Mkòoðk ÃkkBÞku Au.

Ãkkýe ¼hkÞu÷ ¾uíkhkuLkk çkksheLkk Ãkkf{kt hkuøk ykðíkk ¾uzqík ®[ríkík çkLÞk

{wþ¤Äkhu ðhMku÷k ðhMkkËu sLkSðLk yMík-ÔÞMík fhe Mkðoºk MkkuMkkÞxe yLku økk{zkt{k fk[k {fkLkku Ãkze síkk ÷kufkuLku ½hLkk ½h{wfe neshík fhðkLke Ãký {u½hkòyu Vhs Ãkkze Au.økík rËðMku Äe{e Äkhu ðhMku÷ ð»kkohkýeyu yku®[íkk økíkhkºku yLku ykshkus MkðkhLkk yhMkk{kt hkuÿ MðYÃk Äkhý fhíkkt nkhesMk{e yLku þt¾uïh Lkk hMíkkyku Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ð¤íkk hMíkkyku ç÷kuf ÚkE síkk ðknLk-ÔÞnkh êÃk ÚkE sðk ÃkkBÞkt Au.{u½ {nuhu fux÷ef søkkyku Ãkh fnuh Ãký çkLkðk Ãkk{e Au. Mk{økú W¥kh økwshkík{kt Ãk¾ðkzeÞkÚke ykfkþ{kt ½{½kuh çkLku÷k fk¤kt ®zçkkøk ðkˤku yðkh Lkðkh ykfkþ{kt ½uhkÞu÷k hnuíkkt økík rËðMkku{kt Mk{økú W¥kh økwtshkík{kt Ãkkxý çkLkkMkfktXk-{nuMkkýk rsÕ÷k{kt ð»kkohkýeyu ÃkkuíkkLke f¤kLkku fMkçk ys{kðe Äe{e Äkhu þY ÚkÞu÷k ÍkÃkxk çkkË {u½hkò {Lk{wfeLku ðhMkíkk ¾uzqíkkuLkk

Vkuxku k {tøk÷ «òÃkrík

‘‘ rLkhkþ ÚkÞu÷k {w¾ Ãkh n¤ðwt ÂM{ík ͤfíkwt òuðk {éÞwt níkw.w çku rËðMkÚke hkºke{kt nkhes -Mk{e -þt¾uïh ðrZÞkh ÃktÚkf{kt Mkkçku÷kÄkh ðhMkkË ¾kçkfíkkt ¾uzqíkkuLkk ¾uíkhku ËheÞkE çkux{kt VuhðkE síkk ÃktÚkfLke Mke{{kt [khu çkksw ÃkkýeLke

[kËh ÃkÚkhkE sðk Ãkk{e Au.yk{ ðrZÞkh ÃktÚkf{kt {wþ¤Äkh ¾kçkfu÷k çkeò hkWLzLkk yrík ðhMkkËLkk fkhýu ¾uzqíkkuLkk ÃkkfkuLku LkwfMkkLk ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðíkkoE hne Au.ðrZÞkh ÃktÚkf{kt [k÷w Mkk÷u {ku½kËkx rçkÞkhýku ¾uíkhku{kt

¼qríkÞk Mke{fkzo ðu[Lkkhk Mkk{u Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt ¼hþu ®[íkLk

zeMkkLkk hex÷uh {kuçkkR÷ ðuÃkkheyku MkkÚku Ãkku÷eMku çkuXf ÞkuS ÚkhkË, íkk. 4

çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ¼qríkÞk Mke{fkzoLku ÷E økwLkkrník «ð]r¥kyku ðÄe hne Au. {kuçkkE÷Lkk rhxu÷hku yuf zkuõÞw{uLx Ãkh yufÚke ðÄw Mke{fkzo Lk ykÃku yLku zkuõÞw{uLxLke Ãkqhíke ¾kíkhe fÞko çkkË s økúknfLku Mke{fkzo ykÃku íku {kxu zeMkk rnLËwÄ{o þk¤k ¾kíku yuMkykuS yLku þnuh Ãke.ykE.MkhðiÞk ykøkuðkLke nuX¤ zeMkk {kuçkkE÷ yuMkkurMkyuþLkLke nkuÆuËkhkuLke WÃkÂMÚkrík{kt yuf yøkíÞLke çkuXf ÞkuòE níke. MkhnËe çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt ¼qríkÞk Mke{fkzo ËqhwÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íku

‘‘

ðrZÞkh ÃktÚkf{kt Ãkwhòuþ{kt ¾kçkfu÷k ðhMkkËLkk fkhýu çkkshe{kt ykðíkk hkuøkLkk çkkçkíku [k÷w Mkk÷u {kiMk{Lkk çkeò hkWLzLkk ðhMkkËLkk fkhýu ðrZÞkh ÃktÚkfLkk ¾uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkE síkkt ¾uíkhku{kt ðkðu÷ çkksheLkk {w¤{kt LkkLke Íeýe Sðkík íkÚkk çkkshe Ãke¤e ÃkzðkLke Mkt¼kðLkk ðíkkoíkk çkkshe{kt hkuøk ykððkLke ÃkwhuÃkwhe ¼eíke Mkòoðk Ãkk{e Au.suLkk fkhýu stíkwLkkþf ËðkykuLkku Mkxfkð fhðkÚke yk hkuøkLku fkçkw{k {u¤ðe þfkÞ íku{ Au. - ¾uzqík «òÃkrík ¼÷k¼kE fkLkS¼kE ({k÷MkwtË) nkhes íkk÷wfk{k fw÷ 6h7Ãk nufxh{kt çkksheLkk ÃkkfLkw ðkðuíkh fhðk{kt ykðu÷ Au. su økík ð»ko fhíkk h000 nufxh ykuAw Au yLku íku{kÞ ðÄw Ãkzíkk ðhMkkËÚke ¾íkhku{kt uíkhku{kt Ãkkýe ¼hkíkk çkksheLkk W¼k ÃkkfLku {w¤{kt ykurfMksLk Lk {¤íkku nkuðkÚke çkkshe Lkk Akuz Ãke¤k Ãk¤e økÞk Au. Ãkhtíkw yk Mk{Þu çkksheLku ÞwheÞk fu {kE¢kuLÞwxÞLk Lkk{Lke Ëðk ykÃkðk{kt ykðuíkku íkuLku - ¾uíkeðkze rðMíkhý yÄefkhe nkhes : MkwçkkuļkE çk[kðe þfkÞ.

{kxu Ãkku÷eMkíktºk îkhk {kuçkkR÷ rhxu÷hkuLkku Mknfkh {u¤ðe ¼qríkÞk Mke{fkzo Ãkh ytfwþ {qfðk yLku ¼qríkÞk Mke{fkzoLkku ËqhwÃkÞkuøk fhLkkhkLku ÍzÃke ÷uðk «r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. fux÷kf ík¥ðku ¼qríkÞk Mke{fkzoLkku WÃkÞkuøk fhe †eykuLke Ãksðýe, ÄkfÄ{fe, y¼ÿ {ktøkýe yLku ç÷uf{uE÷ suðe økwLkkrník «ð]r¥k îkhk Mk{ksLke þktrík{kt ¾÷u÷ Q¼e fhíkkt nkuÞ Au. ð¤e yk rsÕ÷ku MkhnËe nkuðkÚke ykíktfðkËe «ð]r¥k Lk MkòoÞ íku {kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk íktºk yu ¼qríkÞk Mke{fkzoLkk ðu[ký yLku WÃkÞkuøk Ãkh

«ríkçktÄ {qfkÞ íkuðku «ÞkMk ykËÞkuo Au. ykshkus zeMkk rnLËw Ä{oþk¤k ¾kíku {kuçkkR÷ yuMkkurMkyuþLkLke çkuXf{kt yk çkkçkíku [[ko- rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. yuMkkurMkyuþLkLkkt «{w¾ çkkçkwS Xkfkuhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼qríkÞk Mke{fkzo Lk Lkef¤u íkuðe íkfuËkhe hk¾e fkÞËku ÔÞðMÚkkLke ò¤ðýe {kxu Mknfkh ykÃkðk ðuÃkkheyku íkiÞkh Au. yk çkuXf{kt MÃkurþÞ÷ ykpÃkhuþLk økúqÃk çkLkkMkfktXk Ãkku÷eMk rð¼køkLkk Ãke.yuMk.ykE. {qfuþ [kiÄhe íkÚkk zeMkk þnuh Ãke.ykE. MkhðiÞk Mkrník {kuxe MktÏÞk{kt {kuçkkE÷ hexu÷ ðuÃkkheyku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.

Lkk¾e çkksheLkwt ðkðuíkh fhðk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkw sYheÞkík fhíkkt ðÄkhu ðhMku÷k ðhMkkËLkk fkhýu çkksheLkku Ãkkf Ãke¤ku Ãkze síkk çkksheLkk {w¤{kt LkkLke LkkLke Sðkík Ãkze síkk Ãkkf{kt hkuøk ykððkLke Mkt¼kðLkk ðíkkoíkk {u½hkò nðu ¾{iÞk fhu

íku{kxu ¾uzqíkku íkuðe {ex {kzeLku çkuXk Au. {kiMk{Lkk çkeò ðhMkkËu htøk hk¾íkk ðrZÞkh ÃktÚkfLkk Mk{enkhes,þt¾uïh,hkÄLkÃkwh Mkrník yLÞ rðMíkkhLkk ¾uíkhku ÃkkýeÚke A÷fkE síkkt y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h

¼k¼h{kt ¾krzÞk ík¤kð A÷fkíkk hneþku ®[íkeík çku {fkLk yuf ËwfkLk ÄhkþkÞe nòhkuLkwt LkwfMkkLk

(«ríkrLkrÄ îkhk)

¼k¼h, íkk. 4

¼k¼h{kt ðhMkkËe {knku÷Lku Ãkøk÷u ÃkkýeLkk rLkfk÷ Lk Úkíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ¾krzÞk ík¤kð{kt ÃkkýeLke ykðf A÷fkE økÞwt Au. ¼k¼h Ãkkr÷fk íktºkLke çkuËhfkhe yLku økuhðneðxLkk fkhýu Mkk{kLÞ ðhMkkË ÚkkÞ íÞkhu Ãký fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷wt hnu Au. suLku fkhýu ÷kufku Ãkkhkðkh íkf÷eVku ðuXíkk òuðk {¤u Au. [ku{kMkkLke Éíkw Aíkkt MÚkkrLkf íktºkLkwt fkuE Ãkqðo ykÞkusLk Lk nkuðkÚke hneþku íktºk Mkk{u hku»ku ¼hkÞk Au. íÞkhu yksu 7 $[ sux÷ku ðhMkkË Úkíkkt ¾krzÞk ík¤kð A÷fkÞwt Au. yLku çku {fkLk íkÚkk yuf ËwfkLk ÄhkþkÞe íku{s ¾uíkhkuLkk Q¼k Ãkkf Ãkkýe ¼hkE síkkt nòhkuLkwt LkwfMkkLk Úkðk ÃkkBÞwt Au. íkk. 4-8-10Lke hkíkÚke Mkðkh MkwÄe 143 r{.r{. yLku

MkðkhÚke çkÃkkuh MkwÄe 32 r{.r{. fw÷ 175 r{.r{. ðhMkkË ¼k¼h{kt Ãkzíkkt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk Au. ¼k¼hLkwt {æÞ{kt ykðu÷ ¾krzÞwt 7 $[ ðhMkkËÚke A÷fkE Ãkkýe çknkh ykÔÞwt Au. òu hkºku ðÄw ðhMkkË Úkþu íkku ¾krzÞk þuheLkk ½hku{kt yLku ÷kxe çkòh, ÷ku¾tz çkòhLke ËwfkLkku{kt Ãkkýe ½wMku íkuðku ¼Þ Ëu¾kíkk íktºk Mkk{u hku»k òuðk {¤u Au. ¼k¼h sqLkk{kt ykðu÷ ©ðý®Mkøk hkXkuzLke ËwfkLk Lkt. 1, ÄkhMke¼kE XkfkuhLkwt {fkLk ðk½S¼kE hkXkuzLkwt {fkLk-1 Ãký ðhMkkË{kt ÄhkþkÞe ÚkE økÞkt Au. íku{s {k¤e ðkMkLke Lkøkhþuhe{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe ½qMke økÞwt Au. òu ðÄw ðhMkkË Úkþu íkku LkwfMkkLk ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kÞ Au. íku WÃkhktík Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞkt Au. íktºk îkhk ðhMkkËLkk LkwfMkkLk Mkk{u Ãkqðo ykÞkusLk fhkÞ íkuðe {ktøk Au.

ÃkkEÃk÷kELk{kt ÷ku-«uþhLke {krníke {¤íkktLke MkkÚku s Ãkt[h fhkÞwt níkwt! økkuçkk[khe «uþh ÷ku ÚkÞkLke òý ykuR÷ {krVÞkykuLku fkuýu fhe? (rðþu»k «ríkrLkrÄ îkhk)

y{ËkðkË, íkk. 4

þtfkLke MkkuR «økrík rMkõÞkuhexe rMkæÄÃkwh ykRykuMke zuÃkku ÃkkMkuÚke ftÃkLkeLkk sðkçkËkh yrÄfkheyku? ÃkMkkh Úkíke Mk÷kÞk-{Úkwhk ytøkík Mkwºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçk ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[hLke ½xLkk{kt nðu rMkæÄÃkwhLkk RÂLzÞLk ykuR÷ {kuxk {kuxk {kÚkkyku ¼»xÙk[kheykuLkk fkuÃkokuhuþLkLkk zuÃkkuÚke {kºk yuf s ÃkøkLkk Lke[u hu÷ku ykðu íkuðe þõÞíkkLku rf÷ku{exhLkk ytíkh{kt Mk÷kÞkLkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fkhý fu Ãkkxý {ÚkwhkLke ¾wçk s MktðuËLkþe÷ yuðe Ãkku÷eMk yk fuMk{kt ÃkwhuÃkwhe økt¼ehíkkÚke ykuR÷Lke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h íkÃkkMk fhe hne Au. çkeS íkhV çku fhðkLke ½xLkkLkku hu÷ku nðu ykøkk{e rMkõÞkuhexe økkzoLke ÄhÃkfz{kt fux÷ef rËðMk{kt fux÷ktf {kuxk {kÚkkLku Mktfò{kt {níðLke fzeyku {¤e Au. su{kt ÷u íku LkðkR Lkne. fkhý fu yuðe rMkõÞkuhexe økkzo îkhk rLkÞr{ík heíku [kUfkðLkkhe rðøkíkku çknkh ykðe Au fu ykX rf÷ku{exhLke ÃkkRÃk÷kRLk «rík f÷kf 22 ÷k¾ r÷xh Ãkh ÃkuxTku÷ªøk fhðk{kt ykðíkwt ykuR÷Lkk VkuMkoLku Lk níkwt. çkeS íkhV yk ÃkrhðnLk fhíke Mk÷kÞkÃkkRÃk÷kRLk{kt [kuÚke {Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLk{kt sw÷kRLkk hkus ÷kì «uþh íkkhe¾ 4 sw÷kRLkk ÚkÞwt níkwt. suÚke þtfk Au fu yk hkus «uþh ÷kì fhðk{kt Ëhr{ÞkLk Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su Ëhr{ÞkLk ykÔÞwt níkwt. Ãký MkkiÚke ykuE÷ [kuhe fki¼ktz yk Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt {níðLke ðkík yu Au fu {Úkwhk-Mk÷kÞk níkwt. òu fu yk ÃkAe Mkkík rËðMk çkkË ÃkkRÃk÷kRLk{kt ÷kì «uþh ÚkÞwt íkuLke Ãkt[h fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt çknkh {krníke ykuR÷ [kuhkuLku fkuýu ykÃke? ykÔÞwt níkwt yLku ËkuzÄk{ {[e økR níke. fkhý fu «uþh ÷kì ÚkðkLke ðkík ¾wçk s Ãký, Mkðk÷ yu Au fu Mkkík rËðMk ¾kLkøke {krníke ÃkifeLke yuf Au. suÚke Ëhr{ÞkLk çktLku rMkõÞkuhexe økkzo Ãkife

fkuRÃký økkzoLku ¾çkh fu{ Lk Ãkze? fu ÃkAe íku{Lku ¾çkh nkuðk AtíkkÞ,yk ðkíkLku íku{ýu AwÃkkðe níke. fu ÃkAe fkuRLkk Rþkhu íku [wÃk hÌkk níkk? fkhý fu Mk÷kÞk-{Úkwhk ÃkkRÃk÷kRLkLke ykX rf÷ku{exhLke huts{kt Ëhhkus ÃkuxÙku÷ªøk ÚkÞk çkkË rhÃkkuxo Ãký íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkku þwt rhÃkkuxo íkiÞkh ÚkÞk fu íku Ãký ¾kuxk Mkçk{ex fhðk{kt ykÔÞk níkk? yk{, ykzfíkhe heíku «økrík rMkõÞkuhexe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økR Au. fu suLku ykRykuMke îkhk Akðhðk{kt ykðe hÌkkLke økt¼eh [[ko òuðk {¤e hne Au. Mk÷kÞk-{Úkwhk ykuR÷ ÃkkRÃk÷kRLk hküTeÞ MktÃkrík Au. íÞkhu íku{kt yk «fkhLke çkuËhfkhe nkuÞ íkku ykRykuMkeLku Ãký Mk¥kk Au fu sðkçkËkh Mkk{u íku ¾wË fkÞoðkne fhe þfu, íkuLku fkhý Ëþof LkkuxeMk ykÃkeLku Ëtz fhe þfu. íÞkhu {kºk «økrík rMkõÞkuhexeLkku ¾w÷kMkku s {ktøkðk{kt ykÔÞku Au. suÚke þtfk Q¼e ÚkR Au fu fËk[ ykRykuMke íkuLke ¼w÷ AwÃkkððk {kxu «økrík rMkõÞkuhexe ÃkkMku {kºk ¾w÷kMkku s {ktøkeLku fk{økehe fhðkLke ðkík fhu Au.

«uþh õÞkhu ykuAwt fhkÞwt? íkuLke {krníke ykÃkLkkh fkuý? ykRykuMkeLke ÃkkRÃk÷kRLk{kt Ãkt[h fheLku íku{ktÚke ykuR÷Lke [kuhe fhðkLkk fki¼ktz{kt MkkiÚke [kUfkðLkkhe rðøkíkkuLkku ½xMVkux ÚkÞku Au fu yk ÃkkRÃk÷kRLk{kt ßÞkhu ÷kì «uþh ÚkÞwt íÞkhu íku{kt Ãkt[h fhkÞwt níkwt. íÞkhÚke íkkhe¾ 11 sw÷kR yux÷u fu fw÷ ykX rËðMk çkkË yk Ãkt[h ytøku ¼uË ¾wÕÞku. íÞkhu «&™ yu ÚkkÞ fu ÷kì «uþh ÚkkÞ íkku Auf rËÕneÚke ÃkhðkLkøke {¤íke nkuÞ Au yLku ykRykuMkeLkk sðkçkËkh yrÄfkheLku òý fhðk{kt ykðu Au. íÞkhu ykuR÷ [kuhe fhíke økutøkLku fkuýu òý fhe? fkhý fu fkuRLke {krníke rðLkk yk þõÞ s Lk níkwt. yk rËþk{kt Ãkku÷eMk Ãký økt¼ehÃkýu íkÃkkMk fhe hne Au. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾wË Ãkkxý Ãkku÷eMku «økrík rMkõÞkuhexeLkk yrÄfkheykuLku çkku÷kðeLku rðøkíkku {u¤ðe níke yLku ytøkík MkwºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk íku{Lkku Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyu çkuËhfkhe {kxu çkhkçkh XÃkfku Ãký ykÃÞku níkku. fkhý fu hk»xÙLke MkkiÚke {kuxe ykuR÷ ftÃkLke{kt MkwhûkkLke sðkçkËkhe{{kt ykðe [wf [÷kðe s Lk ÷uðkR.÷ íÞkhu {kuxku «&™ yu Au fu ykuR÷ ÃkkRÃk{kt ÷kì «uþhLke {krníke fkuýu ÷ef fhe? òu fu MÚkkrLkf çkòh{kt [[ko Au fu fkuR MÚkkrLkf ÔÞÂõíkyu s yk ðkíkLku ÷ef fhe Au. su Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt çknkh ykðu íkuðe ÃkwhuÃkwhe þõÞíkk Au.

yktøkrzÞk{ktÚke ÷qtx{kt yuf ÍzÃkkÞku (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.4

rMkæÄÃkwh þnuh{kt yktøkzeÞkLke ÷qtx yøkkW ÚkE níke ºký ykhkuÃkeyku îkhk yktøkzeÞk{ktÚke Yk.h3,000 hkufzk íku{s yLÞ ËkøkeLkk {¤e ykþhu Yk.83,000Lke {¥kk ÷qtxe Vhkh ÚkE síkk Ãkku÷eMk îkhk yøkkW ¼ðkLkMkªøk hnu.MkwýMkh ðk¤kLke ÄhÃkfz fhe níke. Ãkhtíkwt yLÞ çku ykhkuÃkeyku LkkMke Awxíkk Ãkkxý yu÷.Mke.çke.Ãkku÷eMk îkhk Mk½Lk

íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. ËhBÞkLk çkkík{eLkk ykÄkhu Ãkkxý yu÷.Mke.çke. Ãke.ykE. yu.çke. ¼e{kðík, yu.yuMk.ykE. ÷û{ý¼kE íku{s Mktíkku»k®Mkn yLku yLÞ {kýMkku îkhk Ãkkxý íkk÷wfkLkk økku÷eðkzk økk{u AkÃkku {khíkk ykhkuÃke çkËMktøkS WVuo çkkuÚkku nu{íkkS Xkfkuh W.ð»ko.39 hnu.MkwýMkhðk¤kLke ÄhÃkfz fhe níke. ßÞkhu ºkeòu ykhkuÃke «n÷kËS

hnu.MkwýMkhðk¤ku nsw Ãký Vhkh ÚkÞku níkku. ËhBÞkLk Ãkku÷eMku çkËMktøkSLke ÄhÃkfz fhe Ãkkxý ¾kíku ÷kðe ðÄw ÃkqAíkkA nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMk fkÞoðkrn{kt yLÞ fMkkS, çkçkkS yLku økkurðËS íkÚkk yuMk.yku.S. Ãkku÷eMkLkk MxkV îkhk ykhkuÃkeLku ÍzÃÞku níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu MkLkMkLkkxe ¼hu÷e yk ÷qtx{kt rsÕ÷k¼h{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke.

÷zçke LkËe{kt ÃkkýeLkku «ðkn [k÷w (Mkt.LÞw.Mk)

Ãkk÷LkÃkwh íkk.4

Ãkk÷LkÃkwh{kt ÄkuÄ{kh ðhMkkËLku Ãkøk÷u þnuhLke Mke{{ktÚke ÃkMkkh Úkíke ÷zçke{kt ÃkkýeLkku «ðkn ÄMk{Mkíkku ÚkE síkkt fwËhíke MkikËÞo «u{eyku{kt ykLktËLke ÷køkýe AðkE sðk Ãkk{e Au.Ãkk÷LkÃkwh Mkneík rsÕ÷k¼h{kt Mkkðorºkf Mkkhku ðhMkkË Úkíkkt ¾uzqík ðøko{kt Ãký ykLktËLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt yíÞkh

MkwÄe {kt #[ ðhMkkË ÃkzÞku Au. òu fu nsw Ãký h0 Úke hÃk #[ ðÄw ðhMkkË ykðu íkku s rsÕ÷k{kt s{eLkLke íkhMk AeÃkkÞ yLku fwðkyku{kt Ãkkýe ík¤ ô[k ykðu íku{s zu{ Lkk Ãkkýe{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au. Ãkk÷LkÃkwh{kt ðnu÷e Mkðkhu Mkkíkuf ðkøÞkÚke ðhMkkË þY ÚkÞku níkku.su {kuze Mkkts MkwÄe [k÷w hnuíkk ðkíkkðhý{kt Xtzf ò{e níke.

Vkuxku k ¼kLkw«MkkË òu»ke

zeMkk økðkze rðMíkkh{kt {fkLk ÄhkþkÞe Úkíkk rÃkíkk-ÃkwºkLku Eò ÚkhkË, zeMkk, íkk.4

zeMkk þnuh{kt AuÕ÷k [kh rËðMk{kt Ãk #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkõíkk hu÷{Au÷Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. íÞkhu þnuhLkk økðkze rðMíkkh{kt ðhMkkËÚke ¼ªòELku yuf {fkLk ÄhkþÞe Úkíkkt rÃkíkk-ÃkwºkLku Eò Úkðk Ãkk{e níke. «kÃík rðøkíkku {wsçk zeMkk økðkze rðMíkkh{kt ½Lk~Þk{¼kE {økLk¼kE MkkÄw íkÚkk íku{Lkk rÃkíkk {økLk¼kE fhþLk¼kE ½h{kt ykhk{ Vh{kðe hÌkk níkk. íÞkhu ðhMkkËÚke ¼ªòELku {fkLk ÄhkþÞe Úkíkkt rÃkíkk- Ãkwºk ËxkE

sðk ÃkkBÞk níkk. {fkLk ÃkzðkLkku yðks Mkkt¼¤e Ëkuze ykðu÷k ÷kufkuyu çktLkuLku çknkh fkZe Mkkhðkh yÚkuo zeMkk rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu AuÕ÷k [khuÞ rËðMkÚke {u½hkòyu {wfk{ fhíkkt þnuhLkk swËk swËk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk Au. ssorhík {fkLkku Ãký LkwfMkkLkfkhf ÚkE þfu íkuðe þõÞíkkyku ðÄe økE Au. íktºk ðknfku îkhk yk çkkçkíku ssorhík r{÷fík Mkk{u fkÞoðkne fhðe sYhe çkLke Au.

rËÞkuËh ÃktÚkf{kt s¤çktçkkfkh

rËÞkuËh : rËÞkuËh{kt økík hkºke Ëhr{ÞkLk 4-00 f÷kf ykMkÃkkMk ¼khu ðhMkkË þY ÚkE sðk ÃkkBÞku Au. çku f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt yk ¼khu ðhMkkË çku $[ sux÷ku Úkðk ÃkkBÞku níkku. yk YÃku Mkíkík ðhMkkË ðhMkíkkt ¼Þ WËT¼ðe hÌkku níkku. hkiÿ YÃku ðhMke hnu÷k ðhMkkË Äe{ku Ãkze síkkt ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ¾utåÞku níkku. Äe{eÄkhu ðhMke hnu÷ ðhMkkË Ãký yuf $[ Úkðk ÃkkBÞku níkku. [kh-Ãkkt[ f÷kf{kt s ºký $[ sux÷k ðhMkkËÚke Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

rMkØÃkwh : fu.çke. fkuBÃk÷uûk, ¼økðíke ðu-çkúes Lke Mkk{u, nkEðu rMkØÃkwh. VkuLk : (0h767) hhhÃk01 {ku.98790 79Ãk44

CMYK


05082010_Patan