Issuu on Google+

CMYK

{nuhðkzk økk{u Lkð{e þíkkçËe {nkuíMkðLke Ãkqýkonwíke

þrLkðkh, ;t.5-11-2011 bnumtKt ³Ít rJmldh rJòÃþh fjtuj rnkb;ldh ctgz Ezh btuztmt vtxK nthes zemt vtjlÃþh «tkríks

çktÄðzLkk çkMk MxuLzu fk¤{w¾e xÙf Ãkrhðkh {kxu Þ{Ëqík çkLke

{kíkk Mkrník çku MktíkkLkkuLkkt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hkÄLkÃkwh,íkk.4

hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk çktÄðz økk{ ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu çkufkçkq çkLku÷k xÙf [k÷fu hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷k çkkEf MkðkhLku x¬h {khe çkMk MxuþLk ÃkkMku {wMkkVhku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k çkktfzk Ãkh xÙf [zkðe Ëuíkkt

øk{økeLke

çkktfzk Ãkh çkuXu÷e {rn÷k íkÚkk íkuLkk çku çkk¤fkuLkk xÙf Lke[u [fËkE sðkÚke f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. yfM{kík{kt ½kÞ÷ çkkEf MkðkhLku ÷kufkuyu Mkkhðkh {kxu huVh÷ nkìÂMÃkx÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku. yfM{kíkLke òý Úkíkk hkÄLkÃkwh Ãkku÷eMk ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykðe níke.

ðnu÷e Mkðkhu çkMkLke hkn òuE çkktfzk Ãkh çkuXu÷kt {kíkk-MktíkkLkkuLku Ãký f[ze LkkÏÞkt ‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u’Lke Wrõík MkkÚkof çkLke ‘hk{ hk¾u íkuLku fkuý [k¾u ’ íku WrõíkLku MkkÚkof fhíkku rfMMkku yk fYýktríkf{kt çknkh ykÔÞku Au. çktÄðz økk{Lkk ÷kufkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk yfM{kík Ãknu÷k çkktfzk Ãkh ykþhu ËMkÚke ðÄw {wMkkVhku çkuXk níkk Ãkhtíkw yfM{kíkLke Úkkuze r{rLkx Ãknu÷k yk ík{k{ ÷kufku yuf SÃk{kt çkuMke hðkLkk Úkíkk íkuykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk{ {kíkk yLku çku MktíkkLkku fk¤{w¾e xÙf Vhe ð¤íkkt ðkíkkðhý øk{økeLk ÚkE økÞwt níkwt.

{kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷ {k{kLkk íÞkt hkufkE økE ‘Lk òÛÞwt òLkfe LkkÚku Mkðkhu þwt ÚkðkLkwt Au ?’ íku ÃktÂõík yðkhLkðkh ½xLkkyku{kt çkLkíke nkuÞ Au. MkËh fYýktríkfk{kt fktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk ºký MktíkkLkkuLku ÷E ÃkeÞh{kt çku rËðMk hkufkÞk çkkË MkkMkhu fwðk¤k økk{u sðk LkeféÞk níkk íku ËhBÞkLk fktíkkçkuLkLkk rÃkíkk y{hík¼kEyu fktíkkçkuLkLke {kuxe Ëefhe ÃkkÞ÷Lku ykøkún fhe {k{kLku ½uh hkufe Ëuíkkt íkuLkku [{ífkrhf çk[kð ÚkÞku nkuðkLke [[ko ÷kufku{kt Au. xÙf Lke[u ËxkÞu÷e ÷kþkuLku çknkh fkZðk ¢uLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yfM{kík Mkòoíkkt ÷kufkuLkk xku¤u xku¤k W{xe Ãkzâk níkk. çkeS íkhV yfM{kík MkSo xÙf zÙkEðh xÙf {wfe Vhkh ÚkE økÞku níkku. «kÃík {krníke yLkwMkkh hkÄLkÃkwh íkk÷wfkLkk Mkwhfk økk{Lke Xkfkuh fkLíkkçkuLk y{hík¼kELkk ÷øLk ðeMkuf ð»ko Ãknu÷k ¼k¼h íkk÷wfkLkk fwðk¤k økk{Lkk Xkfkuh y{e[t˼kE MkkÚku ÚkÞk níkk. ðeMk ð»koLkk

÷øLkSðLk{kt fktíkkçkuLkLku çku çkuçke yLku yuf çkkçkku yk{ fw÷ ºký çkk¤fku sLBÞkt níkk. rËðk¤eLkk Ãkðo nkuE fktíkkçkuLk ºkýu çkk¤fkuLku ÷ELku çku rËðMk Ãknu÷k fwðk¤kÚke ÃkkuíkkLkk rÃkÞh ÷kufkuLku {¤ðk Mkwhfk økk{u ykÔÞkt níkkt. íkk. 4 LkðuBçkhLke ðnu÷e Mkðkhu 6 ðkøÞu fktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku ÷E MkwhfkÚke fwðk¤k sðk LkeféÞk níkk. fktíkkçkuLk íku{Lkk 6 ð»koLkk Ãkwºk MkkðLk yLku [kh {kMkLke ®fs÷Lku ÷E MkwhfkÚke ËqÄLkk

xuBÃkk{kt çktÄðz økk{u ykÔÞkt níkkt. yLku ynªÚke fwðk¤k sðk {kxu Mkðkhu ykX ðkøÞu ÚkhkË síke çkMkLke hkn òuE çkMk MxuþLkLke çkksw{kt {wMkkVhku {kxu hk¾ðk{kt ykðu÷k çkktfzk Ãkh fktíkkçkuLk ÃkkuíkkLkk çktLku çkk¤fku MkkÚku çkuXkt níkkt. íÞkhu hkÄLkÃkwh íkhVÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíke xÙf Lkk zÙkEðhu økV÷ík ¼he heíku [÷kðíkk çkMk MxuþLk ykøk¤ hkuzLke MkkEz{kt Q¼u÷k çkkEf Lku òuhËkh x¬h {khe çkkEf MkðkhLku Ëqh MkwÄe

VtøkkuéÞku níkku. yLku {kíku÷k MkktZLke su{ xÙf Ëqh çkMkLke hkn òuELku çkktfzk Ãkh çkuXu÷k fktíkkçkuLk íkÚkk íku{Lkk çku çkk¤fku Ãkh Vhe ð¤íkk ºkýuLkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík LkeÃkßÞk níkk. xÙfLke økíke ðÄw nkuE hkuzLke MkkEz{kt hk¾u÷k ík{k{ çkktfzkLkku ¾qzËku çkku÷kðe Lkk¤k{kt çkkð¤Lkk Úkzu xfhkE Q¼e hne níke. yfM{kíkÚke ÚkÞu÷ ÄzkfkLkk yðksÚke ykswçkksw{ktÚke ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku hkuz Ãkh ÃkxfkÞu÷

çkkEf Mkðkh «íkkÃk¼kE XkfkuhLku Mkkhðkh {kxu hkÄLkÃkwh huVh÷{kt íkkífkr÷f hðkLkk fÞkuo níkku. ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeykE su.su. [kiÄhe MxkV MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkk yLku ¢uLkLke {ËËÚke xÙfLku Qt[e fhe Lke[u ËçkkE økÞu÷k {k yLku çkk¤fkuLke ÷kþ fkZðk{kt ykðe níke. yfM{kík fhLkkh xÙf[k÷f xÙf {qfe ¼køke økÞku níkku. rÃkÞrhÞkt íkÚkk MkkMkrhÞkt ½xLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkku Þkºke ðknLkLke x¬hÚke f[zkÞku

yksÚke Mknfkh yrÄðuþLkLkku «kht¼ Úkþu (Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.4

y{ËkðkËLkk yMkkhðkÚke hksÚkkLkLkk MkwtZk {kíkkLkk ËþoLkkÚkuo sE hnu÷k ÃkøkÃkk¤k Mkt½Lkk ÃkËÞkºkeLku {nuMkkýk{kt {kuZuhk [kh hMíkkÚke hkÄLkÃkwh [kufze ðå[u yòÛÞk ðknLk [k÷fu x¬h {khe níke. [kh rËðMk yøkkW çkLku÷e yk ½xLkk{kt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k yMkkhðkLkk ÃkËÞkºkeLkwt fÁý {kuík LkeÃksÞwt níkwt. yk ½xLkk ytøku çke rzrðÍLk Ãkku÷eMku yòÛÞk ðknLkLkk [k÷f rðÁæÄ økwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. yXðkrzÞk yøkkW yMkkhðkLkku ÃkøkÃkk¤k Mkt½ hksMÚkkLkLkk MkwtZk {kíkkLkk ËþoLkkÚkuo sðk LkeféÞku níkku. [kh rËðMk yøkkW hkºku 8-30Lkk Mkw{khu yk Mkt½ {nuMkkýk nkEðu Ãkh

ykøkk{e þrLkðkh yLku hrððkhLkk hkus {nuMkkýk-y{ËkðkË nkEðu ÂMÚkík þtfwÍ ðkuxhÃkkfo ¾kíku rîrËðMkeÞ «Ëuþ Mknfkh yrÄðuþLk-h011Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mknfkh ¼khíke (økwshkík «Ëuþ), W¥kh økwshkík yçkoLk çkuLfMk VuzhuþLk yLku {nuMkkýk-Ãkkxý rsÕ÷k fku.ykuÃkhurxð ¢uzex MkkuMkkÞxeÍLkk WÃk¢{u ykÞkursík yk Mknfkh yrÄðuþLk{kt ELxhLkuþLk÷ ÞwLkku îkhk Ëkur»kík yktíkhhk»xÙeÞ Mknfkh ð»koLkku þw¼kht¼ Mk{khkun Ãký Þkuòþu. Mknfkh {tºke rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe, þnuhe rðfkMk yLku Ãkkýe ÃkwhðXk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷, rhÍðo çkuLf ykuV EÂLzÞkLkk rhSÞkuLk÷ rzhufxh MkwËþoLk MkiLk, yr¾÷ ¼khíkeÞ Mknfkh ¼khíkeLkk yæÞûk Mkrík»k {hkXu, Äkhk MkÇÞku yrLk÷¼kE Ãkxu÷, Lkkhý¼kE Ãkxu÷ yLku çkLkkMkfktXk rzrMxÙfx çkuLfLkk [uh{uLk þtfh¼kE [kiÄhe(ÄkhkMkÇÞ) MkrníkLkk yøkúýeyku WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au.

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.4

{kuZuhk [kh hMíkkÚke hkÄLkÃkwh [kh hMíkk ðå[u ÃkMkkh Úkíkku níkku íÞkhu yòÛÞk ðknLku ÃkËÞkºke Síkw¼kE MkwhíkkSLku x¬h {khe níke. yòÛÞk ðknLk [k÷fLke x¬hÚke íkuyku økt¼eh heíku ½ðkÞk níkk yLku Mkkhðkh yÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞk níkk.Mkkhðkh ËhBÞkLk ÃkËÞkºke Síkw¼kE MkwhíkkSLkwt {kuík LkeÃksÞwt níkwt. çkeS íkhV, yòÛÞk ðknLk fu íkuLkk [k÷fLkku Ãkíkku {éÞku Lk níkku. ½xLkk ytøku yMkkhðkLke [k÷e{kt Lke÷ftX {nkËuð ÃkkMku hnuíkk [kinký W{uËSyu {nuMkkýk çke rzrðsLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke. økwÁðkhu Mkktsu LkkutÄkÞu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu yuyuMkykE LkSh{nt{Ëu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK

íkkLkkhehe {nkuíMkðLkku ËçkËçkk¼uh «kht¼

ðzLkøkh{kt þk†eÞ MktøkeíkLkk Mkqhkuyu ©kuíkkøkýLku zku÷kÔÞk (Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.4

rþÕÃk, MÚkkÃkíÞ yLku MktøkeíkLkk rºkðuýe Mktøk{Lke yiríknkrMkf Ähkunh Ähkðíkk «k[eLk ðzLkøkh{kt þw¢ðkhÚke rîrËðMkeÞ íkkLkkhehe {nkuíMkðLkku «kht¼ ÚkE [wfÞku Au. «k[eLk ðkhMkkLku ¼qík¤{kt Ähçkkðe çkuXu÷k ðzLkøkhLkk «rMkæÄ þŠ{»Xk ík¤kðLku rfLkkhu ¼khíkeÞ þk†eÞ Mktøkeík

Qòøkh ÚkE hÌkwt Au yLku Mktøkeíkf÷kLkk ðkhMkkLku Mktøkeík þku¾eLkku {Lk¼he {kýe hÌkk Au. Mkqh MktøkeíkLkk rðrðÄ yk÷kÃkkuLku ykhkÄe hÌkk Au. økík ð»kuo íkkLkkhehe {nkuíMkð{kt Mkw©e Ãkt[{Ëk Äkheyu Mk¤tøk 99 f÷kf, 99 r{rLkx yLku 99 MkufLz MkwÄe 99 hkuøkkuLkwt økkÞLk fhe LkðLkk yktfLkku yLkku¾ku rð¢{ MÚkkÃÞku níkku.

þŠ{»Xk ík¤kðLkk rfLkkhu ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkku Mkkûkkífkh fhkÞ Au ðzLkøkhLke íkkLkk yLku hehe Lkk{Lke çku Mktøkeík Mkk{úk¿ke çknuLkkuLke ÞkË{kt WsðkE hnu÷k íkkLkk hehe {nkuíMkðLku þw¢ðkhu hkºku 7-30 f÷kfu h{ík øk{ík yLku Þwðk MkktMf]ríkf «ð]ríkykuLkk {tºke Vfeh¼kE ðk½u÷kyu ¾wÕ÷ku {wfÞku níkku. yk rËðMku Ãkȼq»ký Lkðkrsík fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk WÃkhktík þw¢ðkhu hkºku Mkw©e økkøkeo ðkuhk, Mkh BÞwrÍf øk]Ãk ðzkuËhk îkhk rLkËuorþík MksËk rMkMxMko, Mkw©e hu¾k hkð¤,

yrLkíkk Ãktrzík, fw{khe rþðhtsLke Ãktrzík, ©e{íke ytsw {nuíkk rLkËuorþík

MkÃíkf MktMÚkkLkk f÷kfkhkuyu MktøkeíkLke ykhkÄLkk fhe níke. þrLkðkhu íkkLkk hehe {nkuíMkð{kt {nuMkq÷ {tºke ykLktËeçkuLk Ãkxu÷Lke nkshe{kt fw{khe ¼qr{ rºkðuËe, Mkw©e Mkkðhe þkn, zko.{kurLkfk þkn rLkËuorþík ykhkÄLkk yufuzu{eLkk f÷kfkhku, zko.fw{wË rËðkLk íku{s MkkÄLkk Mkhøk{ Mktøkeík hMkLkwt ÃkkLk fhkðþu. LkkutÄÃkkºk Au fu, Mk{økú rðï{kt ¼khíkeÞ þk†eÞ MktøkeíkLke íkw÷Lkk{kt ykðu íkuðwt fkuE Mktøkeík LkÚke íku Mkðo MðefkÞo nfefík Au.

søkLLkkÚkÃkwhk nw{÷k fuMk{kt çku ykhkuÃkeykuLku çkççku ð»koLke fuË yLÞ çku Ëkur»kík ykhkuÃkeykuLku yËk÷íku «kuçkuþLkLkku ÷k¼ ykÃÞku

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.4

ŸÍk íkk÷wfkLkk søkÒkkÚkÃkwhk{kt Mkðk ð»ko yøkkW ½kMk fkÃkðkLkk {k{÷u ík÷ðkh, ÄkrhÞk yLku ÃkkEÃkÚke nw{÷ku fhðkLkk ykhkuÃk{kt Ëkur»kík Xhkðe rðMkLkøkh yurzþLk÷ MkuþLMk fkuxuo çku ykhkuÃkeykuLku çku ð»koLke fuËLke Mkò WÃkhktík Y.8,000 Ëtz VxfkÞkou níkku. sÞkhu yLÞ çku Ëkur»kík ykhkuÃkeykuLku «kuçkuþLkLkku ÷k¼ ykÃke þhíke Awxfkhku fÞkou níkku. fuLkLke rðøkík yLkwMkkh ŸÍk íkk÷wfkLkk søkLLkkÚkÃkwhk ¾kíku hnuíkk

n»ko˼kE sÞtrík¼kE íkk.17-8h010Lkk hkus Mkktsu Ãk-00 f÷kfu Mke{{kt ykðu÷k ÃkkuíkkLkk ¾uíkh{kt økÞk níkk. íÞkhu þuZk WÃkhÚke ½kMk fkÃkðkLkk rððkË{kt økk{Lkk s Ëhçkkh MkhËkhS MkwòS MkkÚku íkfhkh ÚkE níke. Mkk{kLÞ íkfhkh{kt {k{÷ku çke[fÞku níkku yLku íku{Lkk WÃkh nw{÷ku fhkÞku níkku. WÃkhkufík ½xLkk ytøku ŸÍk Ãkku÷eMk {Úkf{kt Ëhçkkh MkhËkhS MkwòS, hksÃkqík LkkøkSS MkhËkhS, Ëhçkkh ÷û{ýS MkhËkhS yLku ferhxS

÷û{ýS rðÁæÄ hkÞku®xøk yLku ®nMkf nw{÷kLkk ykhkuÃk{kt økwLkku LkkutÄkÞku níkku. ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMku [ksoþex {qfÞwt níkwt. WÃkhkufík fuMkLke MkwLkkðýe ËhBÞkLk Mkhfkhe ðfe÷ nMkw{íkeçkuLk yu[.{kuËeLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾e rðMkLkøkh yËk÷íku [khuÞ ykhkuÃkeykuLku Ëkur»kík XhkÔÞk níkk. hksÃkqík LkkøkSS MkhËkhS yLku ÷û{ýS MkhËkhSLku yËk÷íku çku ð»koLke fuËLke Mkò Vxfkhe níke.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

çkku÷u÷k þçËku Qze òÞ Au, ÷¾u÷k þçËku hnu Au. - ÷eøk÷ {uõMke{

5{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

¼kððÄkhku ͪfkÞku íku Ãknu÷ktÚke s ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ku {kU½kt ÚkÞkt

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk{kt Vhe ¼kððÄkhku ͪfkÞku Au. íku{ Aíkkt íku÷ ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkík fhu Au íkuÚke Vhe ðÄþu s. nðu Mk¥kkðkh heíku ðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðÄþu yux÷u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþu s, Ãký íku Ãknu÷kt s Vwøkkðku ðÄeLku Mkðk çkkh xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au. ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ¼kð ðÄðkLkwt fkhý íknuðkhku{kt hnu÷e ðÄw {køkLku sýkÔÞwt Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu Au yLku økwýð¥kkLke çkkçkík{kt fu ¼u¤Mku¤Lke çkkçkík{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ®f{ík ðÄkhk Ãkh y{khwt fkuE rLkÞtºký LkÚke. {kUøkðkhe nS Ãký ðÄþu. yk íkçk¬u yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, íku{Lkk yux÷u fu MkhfkhLkk rLkÞtºký{kt þwt Au ? rhÍðo çkUf yLku rLk»ýkíkkuLkk Mk÷knMkq[Lkku ÔÞÚko sE hÌkk Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhkyku, zkçkk nkÚku f{kLkkhk yLku fhðuhkykuLke [kuhe fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðe òuEyu íkux÷e Mkûk{íkk Lknª nkuðkÚke Mkhfkhku ¼kð ðÄkhe íkuLkk ÃkhLkk fhðuhk{kt ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ËuþLkk yuf Ãký «k{krýf Lkkøkrhf{kt nðu yux÷e Ãký þÂõík LkÚke fu íku yuðwt fne þfu fu, yk ð¾íkLkku ¼kððÄkhku f{h íkkuze Lkk¾þu, fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt su fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhkuyu ¼úük[kheykuLku AkðhðkLke MkkÚku «k{krýf heíku fhðuhk s{k fhkðLkkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄkt Au íkuýu çkÄkLke çkku÷íke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkki fkuE rð[khu Au fu fkuLku þwt fnuðwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkÄk s fuLÿLkk nkuÞ, hkßÞkuLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLkk Ëhuf yuf Mk{kLk Au. {kuxk¼køkLkkLku Mk¥kk yLku Lkkýkt s òuEyu Au. nðu íkku ‘Mkuðk’ {kxu Ãký fh ÷uðkÞ Au. Ãkt[{nk¼qík-s{eLk, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþ Ãký ðu[kÞ Au. fwËhíkLkk Mkúkuík ðuzVkÞ Au íku y÷øk ðkík Au. fnuðkíkku «økríkþe÷ yLku rðfkMkþe÷ ðøko yu{ fnu Au fu, ykðf ðÄe yux÷u ¼kð ðæÞk. fuLÿLke, hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku økúk{eý Míkh MkwÄeLke MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku RåAu íkku rLkckÃkqðof çkkfe fhðuhk ðMkq÷e Ãkqhíke ykðf {u¤ðe þfu Au. íkksuíkh{kt ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk Au. {ÞkoËk çknkh ykçkkËe ðÄe Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðf-òðf Ãký íku {wsçk ðÄðkLke s Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼kðku ðÄíkk LkÚke nkuíkk. rþÞk¤k{kt ÂMÚkhíkk hnu Au, Ãký nðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk suðk LkÚke, fkhý fu WíÃkkËfLke, {q¤ rLk{koíkkLke Ëhuf ûkuºku çkkËçkkfe ÚkE økE Au. Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMku rðrðÄûkuºku {çk÷¾ WíÃkkËLk yLku ÃkAe rLkfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík heíku Ëhuf ûkuºku ÷kìçkeyku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku Ãký Mkk{xe ËwfkLkku ¾ku÷eLku þku®Ãkøk {kì÷Lkk YÃkk¤k Lkk{ku ykÃke WíÃkkËfku yLku rLk{koíkkykuLku ¾t¾uhu Au. Mkk{kLÞ «ò yLku «k{krýf ðøko Ãkezk MknLk fhu Au. ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au, Ãký ykÃkýk þkMkf-rðÃkûk íku{ktÚke Úkkuzkuf Ãký çkkuÄÃkkX ÷uíkk LkÚke. Mkkiyu MkkÚku {¤eLku {q¤¼qík Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke sYh Au. [qtxýeLkkt, Mk¥kkLkkt MkÃkLkkt ÃkAe òuðk òuEyu. yÛýkLku [qtxýe SíÞk rðLkk, Mk¥kk rðLkk fu{ ykx÷wt çkÄwt {kLkÃkkLk {éÞwt ? íku rð[khðwt òuEyu. ðkhtðkh ¼kð ðÄkhðkLku çkË÷u yuf Lkerík çkLkkððe sYhe Au. Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe òuEyu ¼kð ÂMÚkhíkk {kxu. su heíku {kU½ðkhe ðÄu Au íku heíku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt LkÚke ðÄíkkt. Võík [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke s ykðf ÍzÃkÚke ðÄu Au. fux÷kf çkq{ku Ãkkzu Au, Ãký íku ¾kuxLke Lknª, Ãký LkVku ½xu Au íkuLke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkûk{ Mk¥kk îkhk yÃkkÞu÷ «{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkk ßÞkhu fkuE Mkûk{ Mk¥kkLkk «{kýÃkºkLkk ykÄkh Ãkh ÃkkMkÃkkuxo{kt sL{ íkkhe¾, MÚk¤ çkkçkíku xufTrLkf÷ MkwÄkhku fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íÞkhu ykuÚkkurhxeyu sYhe íkÃkkMk fhðe s òuEyu, Ãkhtíkw íku ytøku rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ònuhkík MðYÃk{kt nwf{ {kxu ykøkún Lk hk¾e þfu rMkðkÞ fu ykðk «{kýÃkºkLke Mkå[kE çkkçkíku íkfhkh nkuÞ. (Ref.: fkufe÷kçkuLk íku sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãkwºke rð. rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu. rnLËe frð sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au fu, rn{røkrh fu W¥ktøk rþ¾h Ãkh çkiX rþ÷k fe þeík÷ Aktð, yuf Ãkwhw»k ¼eøku LkÞLkku Mku Ëu¾ hnk Úkk «÷Þ «ðkn, Lke[u s÷ Úkk, WÃkh rn{ Úkk, yuf íkh÷ Úkk, yuf Mk½Lk, yuf ík¥ð fe «ÄkLkíkk, fnku WMku sz Þk [uíkLk. yk Mk]rüLkku ¾u÷ rðr[ºk Au. ¼qftÃk ykðu, ðkðkÍkuzwt ykðu, Ãkqh ykðu, ðes¤e Ãkzu, s{eLk Vkxu. Þwøk çkË÷kÞ íkuLke MkkÚku {kýMk Ãký, ¼k»kk Ãký, heíkrhðks çkÄwt s çkË÷kÞ, Ãký þkïík MkíÞ yuf s hnu. øk{u íku Ä{o nkuÞ, Ëuþ nkuÞ, ðuþ nkuÞ, MktMf]rík, MkÇÞíkk nkuÞ, {q¤¼qík {kLkËtz MkËk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au. Ãkrù{e yLku Ãkqðeo MktMf]rík{kt ytíkh yuf s Au fu, Ãkrù{e søkík{kt çkÄwt s Au fkixwtrçkf ¼kðLkk LkÚke.yk¾wt SðLk MkkÚku økkéÞk çkkË Ãký ÃkhMÃkh yu ÷køkýeLkku y¼kð òuðk {¤u. yuf rfMMkku òýeíkku Au fu, yuf fçkúMíkkLk{kt yuf ytøkúus ÃkíLkeLke fçkhLku nðk Lkk¾íkku níkku. ykøktíkwfu ÃkqAâwt fu þwt fhku Aku ? íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe ÃkíLkeyu Sðíke níke íÞkhu fnu÷wt fu, {khk {]íÞw çkkË ík{u çkeò ÷øLk fhðkLkk s Aku, Ãký {khe RåAk Au fu, {khe fçkh MkqfkE òÞ íÞkhu fhòu. yk ðkík Mðefkhu÷e yux÷u nwt fçkhLku ðnu÷e Mkqfððk «ÞkMk fhwt Awt. suÚke nwt Vhe ÷øLk fhe þfwt. yksu íkku «k[eLk Ér»k-{wrLkLke su{ rð¿kkLke Ãký fnu Au fu, “rûkrík, ûký, Ãkkðf, økøkLk, y{exk.” Mktíkwr÷ík hnu íkku s «f]rík Mkwhrûkík hnuþu Lknª íkku Ähíke Vkxþu, ðkˤ Vkxþu. yk çkÄk {kxu MktÞ{ sYhe. ÄLk, ði¼ð, Mk¥kk, «¼wíkk ¼÷u nkuÞ íku{ Aíkkt íÞkøk {nkLk Au. rLk:MÃk]níkk yLku yLkkMkÂõík {qÕÞðkLk Au yLku íku nt{uþ hnuþu.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

rþûkýLke sðkçkËkhe fkuLke? {k fu rÃkíkkLke? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khk ½h{kt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku fux÷ktf Mkøkkt {¤ðk ykÔÞkt níkkt. su{kt yuf Mkøkktyu yuf çknuLkLku ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku ? íÞkhu Ãku÷k çknuLku su sðkçk ykÃÞku íku sðkçk s yk ÷u¾Lku «uhýkMkúkuík økýkÞ. yu çknuLkLkku sðkçk níkku : “nwt {khk çktLku AkufhkykuLku ¼ýkðwt Awt.” yu çknuLk {kxu ynku¼kð Q¼ku ÚkÞku. íÞkh ÃkAe {Lk [fhkðu [zâwt. rð[kh [k÷ðk {ktzâk fu, ykÃkýk Mk{ks{kt çknuLkkuLke ¼qr{fk þe Au ? çkk¤fkuLkk rþûký{kt {k fu çkkÃk{ktÚke ðÄw hMk fkuý ÷u Au ? {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk-þe¾ððk, rþûký{kt ykøk¤ ykðu íku {kxu fuðk fuðk «ÞíLkku fhu Au ? çkk¤fLku rþûký ykÃkðk{kt çkkÃk ykøk¤ Au fu {k ? ðøkuhu ðøkuhu. Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ «ðknku æÞkLk{kt ÷uíkkt yLkw¼ðLku ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu, «kÚkr{f rþûký fûkkyu çkk¤fkuLkk rþûký{kt çkkÃk fhíkkt {k ðÄkhu hMk ÷u Au. {kæÞr{f fûkkÚke çkk¤f Äe{u Äe{u Mðíktºk Úkðk ÷køku Au, su fkì÷us fûkkyu Ãkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðe ÷u Au. ynª su rþûkýLke ðkík fheþwt íku{kt ÃkkÞkLkwt rþûký yux÷u fu, «kÚkr{f rþûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkík fheþwt. çkk¤fLkk «kÚkr{f rþûkýLku òuíkkt {kuxk¼køku ÃkÃÃkk fhíkkt {B{e ðÄw sðkçkËkhe WXkðu Au yLku íku sðkçkËkheLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Ãký Au. fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ Ãký fhe þfu fu, ÃkÃÃkk rçk[khkLku Lkkufhe-ÄtÄk{ktÚke Mk{Þ {¤u íkku çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ æÞkLk ykÃku Lku ? íkku Mkk{u yuðe Ë÷e÷ Ãký Au fu, Lkkufhe fhíke çknuLkku Ãký çkk¤fLkk rþûkýLke sðkçkËkhe WXkðu s Au. {kxu yøkkWLke Ë÷e÷ MkíÞÚke ðuøk¤e Au. Mkðkhu Lkkufhe Ãkh síkkt Ãknu÷kt fu Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLkk çkkÃkk þwt fhu Au ? çkkÃkLkwt fk{ Mkðkhu çkk¤fLku Ä{fkððkLkwt yLku Mkktsu ykìrVMkLkwt fk{ fu xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fu ykswçkksw Ãkzkuþ{kt Ãkx÷kE fhðkLkwt s {kuxk¼køku òuðk {¤u Au. íkuLke Mkk{u ½hLkk MkkVMkVkELkk fk{ fu hMkkuE fu yLÞ ÔÞðnkrhf fk{ fhðk Aíkkt {B{eyu çkk¤fLkk WAuh yLku rþûkýLke sðkçkËkhe ðÄw rLk¼kðíke òuðk {¤u Au. çkk¤f{kt Mkkhk fu ¾hkçk MktMfkhLke sðkçkËkhe yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku Ãkh s Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ½h{kt rçk[khk íkhefu fkuý Sðu Au, {B{e fu ÃkÃÃkk ?

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rðfkMk fu «økrík {kxu çkkÄk-yk¾zeLkku Mknkhku ÷uíke ½ýe {B{eyku òuðk {¤u Au. çkk¤fLkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu, íkuLke «økrík ÚkkÞ íku {kxu yksu Ãký ½ýe {B{eyku [ku¾k Lknª ¾kðk, Ãkøku [k÷eLku [ku¬Mk Ëuðe-ËuðíkkLku ËþoLk fhðk sðwt, WÃkðkMk fhðk suðe yLkuf çkkÄkyku hk¾u Au. íÞkhu ¼køÞu s yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu, çkk¤fLkk yÇÞkMkkÚkuo fu «økrík {kxu fkuE çkkÃkkyu çkkÄk hk¾e nkuÞ fu Ãkøku [k÷eLku fkuE {trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk nkuÞ. ynª {B{eyu fhu÷k «ÞíLkkuLke ði¿kkrLkfíkk fhíkkt íkuLke ¼kðLkkLku òuðkLke Au, íkuLke fíkoÔÞÃkhkÞýíkkLku òuðkLke Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkwt çkk¤f ½hu ykðu íÞkhu {kuxk¼køku {B{eLkku Mkðk÷ nkuÞ Au fu, þwt ÷uMkLk ykÃÞwt ? «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku ÃkkMku çkuMkkze ÷uMkLk fhkððkLkwt fk{ yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku s fhu Au, suLkku [uÃk økk{zkt MkwÄe ÃknkUåÞku Au, su çkk¤fLkk rþûký {kxu Mkkhe ðkík Au. çkk¤fLku ÷uMkLk fhkððwt yux÷wt s Lknª, Ãký yÇÞkMk¢{{kt ykðíkk {wÆkyku þe¾ððk, íku{kt Ãký Ãkheûkk LkSf nkuÞ íÞkhu Ëhuf rð»kÞLkk Ëhuf ÃkkLkkt ÃkhÚke ðkhtðkh «&™ku ÃkqAeLku íkiÞkhe fhkððkLkwt fk{ {B{eyku s fhu Au. yk{ fhíkkt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku sux÷wt ykðzu Au, íkux÷wt íku{Lke {B{eLku Ãký ykðzíkwt nkuÞ Au. fÞk ÃkkLkkt Ãkh fÞku «&™ fu sðkçk Au íkuLke ¾çkh õÞkhuf çkk¤fLku Lk nkuÞ, Ãký íkuLke {B{eLku íkku nkuÞ s Au. þk¤k{kt ðk÷e {e®xøkLkwt yk{tºký nkuÞ, ½h{kt [[ko Úkíke nkuÞ íkku çkkÃk fnuþu fu {khu Mk{Þ LkÚke, íkkhe {B{e ykðþu. ÃkAe

¼÷uLku {B{e Lkkufhe fhíke nkuÞ íkku Ãký ykìrVMk{ktÚke hò ÷ELku çkk¤fLke þk¤k Ãkh sþu. ykðwt ykÞkusLk fhíkkt fu Vhs rLk¼kðíkk çkkÃkLku ¼køÞu s òuÞk Au. yksu Ãký þk¤kyku{kt ðk÷e {e®xøk{kt nksh hnu÷ ðk÷eLkwt rLkheûký fhþku íkku sýkþu fu, ÃkÃÃkk fhíkkt {B{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤þu. þk¤k{ktÚke çkk¤fLke fkuE VrhÞkË ykðe nkuÞ, rþûkfu r[êe îkhk ðk÷eLku YçkY {¤ðk çkku÷kÔÞk nkuÞ íkku yk sðkçkËkhe {kuxk¼køku {B{eyku s WXkðu Au, ÃkkuíkkLkk Akufhk {kxu çkkÃk ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke fu ÃkAe þh{ ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkk ËVíkhLke íkiÞkhe fu LkkMíkkLke íkiÞkhe{kt Ãký ½ýeðkh {k s hMk ÷uíke nkuÞ Au. þk¤kyu {qfðk fu ÷uðk sðkLke sðkçkËkhe fkuLke nkuÞ Au. rhûkk fu ðkLk fu yLÞ ðknLkLke Mkøkðz Lk nkuÞ íkku çkk¤fLku [k÷eLku {qfðk sðkLke sðkçkËkhe {k s Mkt¼k¤íke nkuÞ Au. ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku þk¤k þY ÚkðkLkk Mk{Þu hkuz Ãkh fu fkuE þk¤kLke LkSf Q¼k hnuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu, çkk¤f fkuLke yktøk¤e ÃkfzeLku þk¤kyu òÞ Au ? WÃkhkuõík suðk yLkufkLkuf WËknhýku yLku ðíkoLkÔÞðnkhku {k yLku çkkÃkLkk ykÃke þfkÞ. çkk¤fLkk rþûký{kt {k-çkkÃk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk fux÷e Au íku Mkkrçkík fhðkLke sYh s LkÚke ÷køkíke, fkhý fu Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ íkuðe Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au fu, çkk¤fLkk rþûký{kt çkkÃk sux÷ku hMk ÷u Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu hMk {k s ÷u Au, {k s çkk¤fLkk rþûkýLke {kuxk¼køkLke sðkçkËkhe WXkðu Au. ykðe {kLku s ‘¾he {k’ fnuðkÞ. çkk¤fLku {kºk sL{ ykÃkðkÚke fu hMkkuE fheLku ¾ðzkððkÚke {k çkLkkÞ, Ãký ¾he {k Lk çkLkkÞ. ¾he {k çkLkðk {kxu ½ýwt ½ýwt fhðwt Ãkzu. {kyu ®[íkk yLku ®[íkLk çktLku fhðwt Ãkzu. ÃkAe íku {k fux÷wt ¼ýu÷e Au íku {n¥ðLkwt LkÚke hnuíkwt. Ëhuf çkkÃkLku Ãký rð[khðwt òuEyu, rð[khýk fÞko ÃkAe [ku¬Mk íkkhý Ãkh ykððwt òuEyu yLku íkuLkku y{÷ Ãký fhðku òuEyu fu, çkk¤fLkk rþûký{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fux÷e yLku õÞkt ? {kºk ÃkiMkk ¾[oðkÚke çkk¤fLkku WAuh Lk ÚkkÞ. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íku WAuh LkÚke, yu íkku ík{u ¾kðk ykÃkþku íkku Ãký {kuxwt íkku ÚkðkLkwt s Au. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íkuLkk fhíkkt WAuh fhðk{kt Ëhuf çkkÃku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. ytíku ËwrLkÞk{kt hnu÷e Ëhuf ¾he {kLku Mkku Mkku Mk÷k{ yLku Lk{Mfkh.

WÃk¼kuõíkk ðfhe hÌkku Au: {qzeðkË- MkkBÞðkË rLk»V¤! rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

÷k÷f]»ý yzðkýeLke hÚkÞkºkk hk»xÙ{kt rð¼ksLk Q¼wt fhu Au. íku÷tøkýk yktËku÷Lk ¼÷u MÚkkrLkf «ò {kxu Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt {qzeðkËe rðhkuÄe yktËku÷Lk íkku¤kE hÌkwt Au. Ãkrù{{kt ykðwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au. y{urhfk- ÞwhkuÃk{kt Ëu¾kðfkhku ðku÷ MxÙex fçksu fhkuLkk Lkkhk MkkÚku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuyku çkuLfMko- ¼úü hksfkhýe- økhçkz økkuxk¤kðk¤wt ðneðxeíktºk ðøkuhuÚke Lkkhks Au. yk çkkçkík {qzeðkËe ÃkØrík Mkk{u rðÃ÷ð Au. Ãkhtíkw MkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký ftE Mkkhwt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkBÞðkËe Ãkûk{kt çkÄwt Mk{qMkqíkhwt LkÚke. MkkBÞðkËeykuyu ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu. yLÞÚkk VUfkE sþu. ¼èk[kÞo {kfoMkðkËe ÃkûkLkk Au fu su{Lkk Ãkûku 35 ð»ko MkwÄe yufÄkhwt Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu rðï{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk ÷kufkuLke yÃkuûkkLku Mk{S þfe LkÚke. 1990{kt hrþÞk{ktÚke Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. [eLkLke «økrík ÚkE hne Au. fkhý fu íku{ýu {qzeðkËLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. {qzeðkËLkku hkn ÷eÄk çkkË [eLk ykøk¤ ðæÞwt Ãkhtíkw íku fku E Ãký ¼ku ø ku rðfkMkLke ðkx Au . [eLk MkkBÞðkËe Mkh{w¾íÞkhþkne Ähkðu Au. ÷~fhLkku Ãký «¼kð Au. fkuE økuhrþMík fu rðÃ÷ð [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. xeykLk{kLk Mfðuh ¾kíku ÷~fhLke xuLf nuX¤ ÞwðkLkkuLku f[ze Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. {qzeðkËu Mkk{tíkþkneLku Äfu÷eLku MÚkkLk {u¤ÔÞwt íku ð¾íku «nøkríkþe÷ çk¤ níkwt. Ãkhtíkw yksu íkku {æÞ{ðøkoLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au. xufTLkku÷kuSLku fkhýu rðfkMk ÚkÞku Au, LkVku ðæÞku Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh {kºk fkuÃkkuohux ûkuºk çkuLf ðøkuhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. ÷kufku

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 5-11-11 Úke 11-11-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, {qtÍðýku n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkfku ykðu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk {kxu Äehs hk¾ku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk {n¥ðLkk fkÞo{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu økuhMk{òu Lk hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]»k¼ «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (çk. ð. W) Mktòuøkku, ykðfð]rØLkk «ÞíLkku fhðk. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkLke þktrík nýkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MðÃLk Mkkfkh fhðk {nuLkík [k÷w hk¾ku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytíkhkÞLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f r{ÚkwLk íkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «økrík(f. A. ½) fkhf ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷Lke rËþk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lke íkf. rðãkÚkeo,

{k

{k

Mkknuçk yk ¼kE Ãku÷k ¼qík-Ãkqðo ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkððk ykÔÞk Au. ðeMk ðhMk Ãknu÷kt íku{ýu yk{Lku [kUrxÞku ¼Þkuo’íkku!

kk

ykðu ð¾íku þwt fhþu? íkuyku nkÚk{kt þ†ku WÃkkzþu. ¼khíku yk çkÄe çkkçkík ÃkhÚke þe¾ðkLke sYh Au. Ãkrù{ su çkkçkíku rLk»V¤ Au. íkuLkwt yLkwfhý ¼khík fhe hÌkwt Au. LkuþLk÷ Mxurxf÷ Mkðuo ykuøkuo. îkhk sýkðkÞwt Au fu rðfkMk Ëh ykX xfkyu MÚkrøkík Au. hkusøkkhe ð]rØ Ëh þqLÞ Au. ©e{tík ðÄw ©e{tík çkLÞk Au yLku økheçk ðÄw økheçk çkLÞk Au. þkMkf Ãkûku ÃkkuíkkLke ykt¾ çktÄ hk¾e Au. s¤- støk÷ s{eLkLke ÷qtx [k÷e hne Au. {qzeðkË yLku MkkBÞðkË çktLku rLk»V¤ økÞk Au. íku{Lke WÃkÞkurøkíkk ¾ík{ Au. «òLke yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Au. òu fu ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku [qtxýe ÷zu Au yLku MktMkËeÞ «ýkr÷fk yÃkLkkðe Au. nsw Ãký {kfo M kðkËe ÃkûkLkk fku ÷ f¥kk ¾kíku L kk fkÞko÷Þ{kt {kfoMk Mxu÷eLk- ÷uLkeLk ðøkuhuLkk Vkuxk ÷xfu Au. hrþÞk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk íku{Lku ykt[fku ykÃke økÞwt. Mkku{LkkÚk [uxhSLku Ãkûk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. íkhwý, ÞwðkLkku ÞíLkku ðÄkhe MkV¤íkk {u¤ðòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ffo Mk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Íþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík½»koý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞe Mktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ®Mkn {Lk:ÂMÚkrík yÂMÚkh Úkíke sýkÞ. ({. x) LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk Úkíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{ku rð÷trçkík Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Wíkkð¤k Lk Úkþku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fLÞk Mk{kÄkLkÚke þktrík. LkkýkfeÞ (Ãk. X. ý) Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rðÎLk çkkË «økrík. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

{k

{k

{k

CMYK

íkuyku ÷kufMk¼kLkk rMÃkfh íkhefu rLk»Ãkûk hÌkk níkkt. ykðwt s çkwØËuð ¼èk[kÞoLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuyku ÃkûkLke {æÞMÚke fkhkuçkkhe Ãkkur÷xçÞqhku{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke. ð»ko 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt zkçkuhe ÃkûkkuLku 60 çkuXf níke, Ãkhtíkw 2009{kt ¾hkçk heíku nkÞko níkkt. {kfoMkLke ykŠÚkf rð[khÄkhk yksu Ãký ÞÚkkÞkuøÞ Au. òu fu íku{kt yiríknkrMkf- Mkk{krsf {qÕÞku Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLke Mk{sý nkuðe òuEyu. MkkBÞðkËeyku yksu Ãký yuf÷k yxq÷k Au íkuyku fnu Au fu íkuyku LkkLke ¢ktríkfkhe ÷½w{íke Au. MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLke {ÞkoËk yu Au fu íku yuf çkeòu Ä{o çkLke Au. rð[khÄkhk yLku Ä{o yuf [kuõõMk ÃkkuRLx MkwÄe s {ËË fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íku çkkçkík{kt ©Øk nkuðe òuEyu fu suÚke hkusøkkhe ðÄu Au. òu fu íkyku yÚko {qzeðkË Lknª y{urhfkLkwt ðhðwt áüktík Lksh Mk{ûk Au. YÍðuÕxLkk rð[khkuÚke y{urhfk Ëqh Lkef¤e økÞwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu yÚkoþk†e ÔÞÂõík Au íkuðu ð¾íku ykðe LkkýkfeÞ fxkufxe ¼qíkfk¤{kt ykx÷e Wøkúíkk MkkÚku òuðk{kt ykðe LkÚke. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku fkuE fze {¤íke LkÚke. íkuyku nsw Ãký rðïçkUfLkwt {kuzu÷ yLkwMkhe hÌkk Au. su fkøk¤ Ãkh «¼kð Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt ykŠÚkf Ëw½oxLkk ÷kðu íkuðwt Au. MkkBÞðkË- {qzeðkË suðkt ðkË rLk»V¤ økÞk Au. íkuyku ftE Ãkrhýk{ ykÃke þõÞk LkÚke. ykðu ð¾íku {nkí{k økktÄeLku yLkwMkhðkLke sYh Au. íkuyku xufTLkku÷kuSLkk rðhkuÄe Lknkuíkk. «&™ yu Au fu Lkkufhe ½xkzâk ðøkh rðfkMk fE heíku þõÞ çkLkkððku. ykÃkýu rð[khÄkhk rð»ku rð[khðkLkwt Au, sYrhÞkíkkuLku ½xkzðe hne, {kºk Úkkuzk ÷kufku ¼kuøkðe þfu íkuLkk SðLkÄku h ýLke fku E sYh LkÚke. WÃk¼ku õ íkkðkËLku rLkÞtºký{kt ÷kðeLku íkuLkkt Lkkýkt økheçke LkkçkqËe fhðkLkk fkÞo{kt ðkÃkhðk òuEyu.

íkw÷k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, yst à kkLke ÷køkýe. LkkýkfeÞ

(h. ík) Mkt ò u ø kku hw f kðx çkkË ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLkwt ÄkÞwO Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku «ríkfq¤íkk ðÄþu. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]rïf çku[uLke çkkË ykLktË. LkkýkfeÞ (Lk. Þ) Mkt ò u ø kku ykðfð] r ØLke íkf {¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt LkMkeçk frXLk sýkÞ. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku MkV¤íkkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ÄLk yþktrík Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (¼. V. Z. Ä) ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk-÷k¼ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLku Ãkkh fhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Lkfkhkí{f rð[khku Akuzòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt «MkÒkíkk yLku MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuòu.

{k

{k

kk

ËeðkLkøkeLku fkuE rË Mk{sý rðþu Lk ÃkqA íkwt ÷køkýeLkkt çktÄLkku ð¤øký rðþu Lk ÃkqA.

V÷uþ

ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ðÞu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

5 LkðuBçkh, 1994Lkk hkus 45 ð»keoÞ ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ô{hu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çkkuõMkh çkLÞk níkk. Vkuh{uLku ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo çkkì®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ËMk{k hkWLz{kt 26 ð»keoÞ {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkuso Vkuh{uLkLkku sL{ 1949{kt xuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðLkkhk Vkuh{uLku þk¤kfeÞ rþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt níkwt. Mk{Þ síkkt Vkuh{uLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ r÷zLk ßnkuLMkLkLkk ytøkhûkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkku®õMkøkLkwt fkiðík nMíkøkík fÞwO níkwt. rçkøk ßÞkusoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk Vkuh{uLku 1968{kt {uÂõMkfku{kt ÞkuòÞu÷k ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt y{urhfkLku çkku®õMkøkLke h{ík{kt Mkwðýo[tÿf yÃkkÔÞku níkku. 37 «kuVuþLk÷ {u[ SíkLkkhk Vkuh{uLk ykì÷xkE{ nurððuEx [uÂBÃkÞLk íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk. òufu íku{Lke MkV¤íkkLke ÃkqhÃkkx Ëkuze hnu÷e økkze Ãkh çkúuf ðkøke níke y™u yk çkúuf çkku®õMkøk r÷sLzhe {wnB{Ë y÷eyu {khe níke. 1974{kt rfLþkþk{kt ÞkuòÞu÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Vkuh{uLk y÷eLke ûk{íkkLku yktfðk{kt fk[k Ãkzâk níkk yLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{ýu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rLk»Víkk {éÞk ÃkAe Ãký íkuyku ºký ð»ko çkku®õMkøk ®høk hÌkk níkk, Ãkhtíkw y[kLkf s íku{Lkwt æÞkLk yæÞkí{ íkhV ðéÞwt níkwt. íku{ýu çkku®õMkøk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke yLku ÌkwMxLk ¾kíku ÃkkËhe çkLkeLku ÞwÚk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mk{Þ síkkt íkuyku Vhe 38 ð»kuo çkku®õMkøk íkhV ÃkkAk ðéÞk níkk. çkku®õMkøk hªøk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðLkkhk Vkuh{uLk 1994{kt {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku çkeSðkh nurððuEx [uÂBÃkÞLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

5 LkðuBçkh 1994

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{Lk : ykÃkýwt r{ºk yLku {køkoËþof

Our mind is our best friend, philosopher and guide ykÃkýk MkkiLkk ykðk yuf Ãkh{ r{ºk, ík¥ð®[íkf yLku {køkoËþof yuðk {LkLke MkkÚku çkuMkeLku ykÃkýu õÞkhuÞ ðkík fhe Au ¾he ? yuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuÞ «ÞíLk fÞkuo Au ¾hku ? yk «&™ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Úkkuzwt ykùÞo sYh Úkþu fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {LkLke MkkÚku ðkík fuðe heíku fhe þfu ? yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk ¾qçk s LkSfLkk yu MkÓËÞ r{ºkLkku ykÃkýu Úkkuzku Ãkrh[Þ {u¤ðe ÷Eyu. yk r{. {kELz yuf òËwøkhLkk suðe þÂõík Ähkðu Au. íku Äkhu íkuðwt MksoLk fhe þfu íku{ Au. yæÞkí{ yLku rð¿kkLk Ãký {LkLke yÃkkh þÂõíkykuLkku íkkøk Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yuLke yLktík ûk{íkkyku rðþu ykÃkýu Mkkð yòý Aeyu. yuLkk rðþu ykÃkýu sux÷wt ðÄw Lku ðÄw òýíkk sEþwt íku{ íku{ yLkuf þÂõíkykuLkk ¼tzkh ykÃkýe Mk{ûk ¾q÷ðk ÷køkþu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu {Lk yu ykÃkýwt ©u»X r{ºk yLku {køkoËþof Au. yk {Lk çku rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au. Ãknu÷wt íku [uíkLk {Lk, suLku ‘fkuÂLþÞMk {kELz’ fnuðk{kt ykðu Au yLku çkeswt íku y[uíkLk {Lk su ‘MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk y[uíkLk {Lk 90 xfk þÂõík Ähkðu Au. ßÞkhu [uíkLk {LkLke ÃkkMku {kºk 10 xfk sux÷e s þÂõíkyku hnu÷e Au. yk heíku òuðk sEyu íkku y[uíkLk {Lk ÃkkMku þÂõíkyku yLku ¿kkLkLkku yLktík ¼tzkh Au. íkuLke þÂõíkyku y{ÞkorËík Au. yk þÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykÃkýu [uíkLk {Lk îkhk y[uíkLk {LkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðe Ãkzu Au yLku íku «{kýu RÂåAík ðMíkwyku Mkkfkh Úkíke òuðk {¤u Au. ‘Ä Ãkkðh ykìV MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’Lkk ÷u¾f zkì. òuMkuV {hVe sýkðu Au fu, ‘ËwrLkÞk{kt Ëhuf ½xLkk fu ðMíkw çku ð¾ík çkLku Au, yuf ð¾ík {kýMkLkk {Lk{kt yLku çkeS ð¾ík søkík{kt nfefík MðYÃku.’ ykÃkýk ykðk Ãkh{ r{ºk yLku {køkoËþof yuðk {LkLku rðþu Úkkuzwtf ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íku ykÃkýk MkkiLkku ytøkík Rïh Au. ykÃkýe çkÄe s ®[íkkyku, Ëw:¾, y¼kð yLku rLkhkþkykuLku Ëqh fhðk íku þÂõík{kLk Au. ykÃkýu íkku {kºk ykÃkýk y[uíkLk {LkLku yk¿kk s fhðkLke Au yLku íku ykÃkýLku ‘íkÚkkMíkw’Lkk ykþeðkoË MkkÚku ykÃkýe RåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhe Ëuþu. íkku [k÷ku ykÃkýu yufðkh íkuLku ys{kðe íkku òuEyu.

{fh

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, çkkçkíku ykLktËËkÞe «Mktøk. LkkýkfeÞ

(¾. s) Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke «økrík. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý, Þw ð kLkku ykLkt Ë {t ø k÷Lkku yLkw ¼ ð. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkíkku{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku n÷ ÚkðkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fwt¼ Mk{íkku ÷ Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mkt ò u ø kku Mkw Ä hðkLke ykþk V¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt «økríkfkhf fkÞo h [Lkk. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt ftfkMk Ëqh fhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLkku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f {eLk MkkLkwfq¤íkk-þktríkLkku yLkw¼ð. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkkuLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt þktrík MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

{k

{k


{nuMkkýk

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : MEHSANA SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

III

sðknh LkøkhÚke zuhe hkuzLkwt òuzký Úkþu hnuýkf ÍkuLkLkk fku{ŠþÞ÷ ðes fLkufþLk fkÃkðk nwf{ :Ãkk‹føk rðnkuýe R{khík Mke÷ fhkþu

(Mkt.LÞw.Mk.)

{nuMkkýk, íkk.4

{nuMkkýk þnuh{kt íku{s nkEðu rðMíkkh{kt rËLk «ríkrËLk ðfhíke síke xÙkrVf Mk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kððk {kxu íkkfeËLke çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. f÷ufxhLkk yæÞûk MÚkkLku {¤u÷e WÃkhku f ík çku X f{kt ykh.xe.yku . f[u h e, Ãkku ÷ eMk, Ãkkr÷fk yLku W¥kh økwshkík ðes ftÃkLke {kxu {køkoËþof Lkerík ½ze fkZðk{kt ykðe níke yLku xÙkrVf Mk{MÞk n¤ðe fhðk {kxu f÷ufxh

hksfw { kh çku L keðk÷u Mkt ç kt r Äík rð¼køkkuLku ykËuþ fÞko níkk. «kËurþf ðknLk ÔÞðnkh f[uhe yLku Ãkku÷eMk rð¼køkLkuLkku Ãkk‹føk ÍkuLk{kt y®zøkku ÷økkðíkkt ðknLkku WXkðe ÷E Ëtzkí{f fkÞoðkne fhðk {kxu íkkfeË fhðk{kt ykðe níke. yk WÃkhkt í k, þnu h e rðMíkkhLkk {køkkou WÃkh xÙkrVf rMkøLk÷ku {wfðk {kxu {nu M kkýk Lkøkh Ãkkr÷fkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. LkkutÄÃkkºk Au fu, fux÷kf hnuýktfðk¤k {fkLkku L kku fku { ŠMkÞ÷

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkkt økúknfku yLku ðuÃkkheykuLkkt ðknLkkuLku fkhýu xÙkrVf ò{ Úkíkku nkuÞ Au. ykÚke f÷ufxh W¥kh økwshkík ðes ftÃkLkeLku íkkfeË fhe Au fu , hu r Mkzu L x E{khíkku L kku fku { ŠMkÞ÷ WÃkÞku ø k Úkíkku nkuÞ íkuðk rfMMkkyku{kt ðes òuzký fkÃke Lkk¾ðk{kt ykðu. yk WÃkhkt í k Ãkk‹føk rðLkkLke økuhfkÞËuMkh E{khíkkuLku Mke÷ fhðk {kxu Ãkkr÷fkLku Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. rðþu»k{kt «kÃík Úkíke {krníke

yLkwMkkh MktËuþ{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkku Ãký yk çkuXf{kt Ãkz½ku ÃkzÞku níkku. sðknh Lkøkh Mkk{uÚke zuhe hkuz WÃkhLkk hkuzLkku xkWLk Ã÷kLkªøk{kt Mk{kðu þ fhðkLkku {níðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au yLku ykøkk{e A {rnLkk{kt Lkðk ðhMku òuðkÞu÷wt yk þ{ýwt Mkkfkh ÚkðkLke ykþk çkt Ä kE Au . yk hMíkkLkw t rLk{koý ÚkkÞ íkku zuhe hkuz WÃkh íku{s økku à keLkk¤kÚke hkÄLkÃkw h [ku f ze MkwÄeLkk {køko WÃkh xÙkrVfLkwt ¼khý ½xu íku{ Au.

W. økw. ÞwrLk.Lke çkeò-ºkeò ð»ko {kxuLke Ãkheûkk 14{eÚke þY (Mkt.LÞwt.Mk.)

Ãkkxý,íkk.4

nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLke îeíkeÞ yLku ík]íkeÞ ð»ko çke.yu., çke.fku{, çke.yuMk.Mke. Mkrník rðrðÄ rðãkþk¾kykuLke Ãkheûkk 14 LkðuBçkhLkk hkus ÞkuòLkkh Au. W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk [kh SÕ÷kLkk h7 sux÷k Ãkheûkk fuLÿku Ãkh Ãkheûkk ÷uðkþu. yk Ãkheûkk{kt yuxefuxe íku{s LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yuðk 9100 WÃkhktík ÃkheûkkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkþu. ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkheûkk rð¼køk îkhk {¤íke {krníke {wsçk ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk fku÷uòuLkk MkufLz yLku Úkzo ÞhLkk LkkÃkkMk ÚkÞu÷k yLku yuxefuxe rðãkÚkeoyku {kxu 14/11/h011Lkkt hkus ÃkheûkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkheûkk{kt MkufLz yLku Úkzo çke.yu., çke.fku{., çke.yuMk.Mke., çke.çke.yu., çke.Vk{o., çke.ykh.yuMk., çke.Mke.yu., yu÷.yu÷.çke., VMxo, MkufLz, Úkzo yLku [kuÚkk ð»ko çke.ze.yuMk., ÿeíkeÞ, ík]íkeÞ ð»ko çku[h÷ ykuV ÃkVkuo{ªøk ykxoMk íku{s Ãke.S.ze.Mke.yu. Mku{eMxh-1-1Lke Ãkheûkkyku ÷uðkþu. yk Ãkheûkkyku {kxu Ãkkxý, {nuMkkýk, Ãkk÷LkÃkwh, {kuzkMkk, ®n{íkLkøkh, ôÍk, rðMkLkøkh, fze, Ezh, ðzwt rðsÞLkøkh, Mk{kuzk, økýðkzk rðøkuhu fuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. yk WÃkhktík yu{.yu., yu{.fku{., yu{.yuMk.Mke., yu{.yuzT., yu{.ykh.yuMk., yu{.Ãke.yuzT. ðøkuhu yLkwMLkkíkf fûkkLke Mku{eMxh xw Lke Ãkheûkkyku Ãký 14/11/h011Lkkt hkus Þkuòþu. su{kt 100 sux÷k rðãkÚkeo

Ãkheûkk ykÃkþu. yk {kxu ÞwrLkðŠMkxeLkk MktMf]ík yLku ¼khíkeÞ rðãk¼ðLk ¾kíku yuf Ãkheûkk fuLÿ h¾kÞwt Au. yuLSLkeÞhªøkLke Mku{eMxh [kh,A yLku ykXLke Ãkheûkk 8/11/h011Lkkt hkus þY ÚkLkkh Au. ßÞkhu Mku{eMxh 3,Ãk yLku 7 Lke Ãkheûkk h1/11/h011Lkkt hkus ÷uðkLkkh Au. EsLkuheLke Ãkheûkkyku {kxu {kuzkMkk yLku ¼kLzw yu{ çku Ãkheûkk fuLÿku hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu nu{[tÿk[kÞo W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe h011 ykuõxkuBçkh rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt ÷uðkLkkh Mku{eMxh ÃkæÄríkLke swËe swËe Ãkheûkkyku 1 rzMkuBçkh h011Lkkt hkus Þkuòþu. ÞwrLkðŠMkxe îkhk Mku{eMxh rMkMx{ y{÷e çkLkkÔÞk çkkË «Úk{ ð¾ík Ãknu÷e rzMkuBçkhu ÷uðkLkkh Ãkheûkkyku{kt «Úk{ ð»koLke Mku{eMxh 1 Lke Ãkheûkkyku{kt VMxo çke.yu.,çke.fku{., çke.yuMk.Mke., çke.çke.yu., çke.Mke.yu., çke.ykh.yuMk., yu÷.yu÷.çke., yu{.÷eçk., yu{.yuzT., yu{.Ve÷., yu{.ykh.yuMk., çke.Ãke.yuzT., çke.yuMk.zçkÕÞwt, çke.yuzT., ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk WÃkhktík Mku{eMxh-1 yLku 3 Lke Ãkheûkkyku{kt yu{.yu., yu{.fku{., yu{.yuMk.Mke., yu÷.yu÷.yu{., yu{.yuMk.zçkÕÞwt, yu{.ÃkeE., {kMxh ykuV sLkko÷eÍ{, yu{.yuMk.Mke., nku{ MkkÞLMk ðøkuhuLke Ãkheûkkyku Ãký 1 ÷e rzMkuBçkhu Þkuòþu. ßÞkhu yu{.Ve÷. Mku{eMxh-h- h010-11Lke Ãkheûkk 9/1/h01hLkkt hkus Þkusðk{kt ykðþu.

Happy Birthday ¢uLke Mkku÷tfe ÃkÃÃkk : rn{ktþw¼kE {B{e : r«ÞtfkçkuLk sL{ íkk.5-11-2009 {nuMkkýk

«k[e Xkfkuh ÃkÃÃkk :- hksuuþfw{kh {B{e :-økeíkkçkuLk sL{ íkk:-05-11-2010 rðMkLkøkh

{kLkð ©e{k¤e ÃkÃÃkk:¼hík¼kE {B{e:rþík÷çkuLk sL{ íkk.Ãk-11-2011 f÷ku÷

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 64

CMYK


CMYK

{nuMkkýk ykð]r¥k

➟ IV

Mktf÷Lk : ÄehuLk [kiÄhe - {nuMkkýk

CMYK


05-11-2011 Mehasana