Issuu on Google+

CMYK

þrLkðkh, íkk. 5-11-2011 > 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh-22, „tkÄe™„h. > Vku™ : 23238971-2, VuõMk : 23238973 >

{wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lke íkiÞkhe{kt íktºk øk¤kzqçk

{åAhsLÞ hkuøk[k¤ku rçkÕ÷eÃkøku çkufkçkw çkLÞku

þnuh{kt zuLøÞwLkk ðÄw 9 fuMkku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt AuÕ÷k çku rËðMk{kt zuLøÞwLkk Lkð sux÷k fuMkku {¤e ykðíkkt ykhkuøÞ íktºk Ëkuzíkwt ÚkE økÞwt Au. ík{k{ ËËeoyku þnuhLke swËe swËe ¾kLkøke nkìÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷E hÌkk nkuðkLke rðøkíkku Au. rMkrð÷ WÃkhktík ykhkuøÞ íktºk {u÷urhÞk íkÚkk zuLøÞwLke rðøkíkku Zktfðk Mkíkík

rVðh

«ÞkMkku fhe hÌkwt Au. Ãkhtíkw nfefík yu Au fu hkßÞLkwt ÃkkxLkøkh Ãký {åAhsLÞ hkuøk[k¤kÚke çkkfkík LkÚke. yksu rsÕ÷kLkk {urzf÷ ykurVMkhkuLke íkkfeËLke çkuXf çkku÷kðkE níke. su{kt {åAhkuLkk WËT¼ð fuLÿkuLkwt {kuLkexhªøk fhe íkuLku LkkçkqË fhðk WÃkhktík íktºkLku Mkíkfo hnuðk sýkðe ËuðkÞwt Au. yk çkuXf{kt rð¼køkeÞ rLkÞk{f Ãký nksh hÌkk níkk.

rMkrð÷{kt AuÕ÷k yuf {kMk{kt 2532 íkkðLkk, 63 VkÕMkeÃkuh{ íkÚkk 124 {u÷urhÞkLkk fuMkku {éÞk

økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt økík {kMk{kt ðkEh÷ MkneíkLke rçk{kheyku L kw t «{ký ½ýwt s ô[wt hnuðk ÃkkBÞwt Au. su L kk Ãkøk÷u økkt Ä eLkøkh rMkrð÷ nkìÂMÃkx÷{kt yk yuf s {kMk{kt rðrðÄ rçk{kheyku nuX¤ 27590 sux÷k ËËeoyku LkkUÄkÞk Au. su{kt 2532 íkkðLkk, 124 {u÷urhÞkLkk íkÚkk 63 Íuhe {u÷urhÞkLkk ËËeoyku Au. økík ykuõxkuçkh {kMk økktÄeLkøkh rsÕ÷k {kxu rçkLkykhkuøÞ«Ë Mkkrçkík

ÚkÞku Au. yk {kMk Ëhr{ÞkLk ðkEh÷ rçk{kheyu þnuh{kt heíkMkhLkku ¼hzku ÷eÄku níkku. íkku çkeS çkksw {u÷urhÞk, Íuhe {u÷urhÞk, zuLøÞw, zkÞuheÞk, {kÚkkLkku Ëw:¾kðku suðe rçk{kheykuLkwt «{ký Ãký ô[wt hnuð ÃkkBÞwt Au. íÞkhu swËe swËe rçk{kheyku nuX¤ rMkrð÷{kt økík yuf s {kMk{kt Mkkhðkh {kxu ykðLkkh ËËeo y ku L kku ykt f zku 27590Lku yktçke økÞku Au. su [k÷w ð»koLkk Ëh {kMkLkk yktfzkyku fhíkk

½ýku s ðÄw Au. rMkrð÷{kt økík ºký {kMk sw÷kE, ykuøkMx íkÚkk MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk «rík{kMk 20,000Lke ykMkÃkkMk ËËeoyku LkkUÄkE hÌkk níkk. su økík sw÷kE {kMkLke Mkh¾k{ýeyu Ãkkt[Úke A nòh ðÄw LkkUÄkíkk níkk. su { kt ðÄw { kt økík yku õ xku ç kh{kt 27590 ËËeoyku LkkUÄkíkk sw÷kE {kMkLke Mkh¾k{ýeyu 12000Úke 13000Lkku WAk¤ku LkkUÄkÞku A. ßÞkhu økík MkÃxu B çkh {kMkLke

yûkhÄk{{kt 200 sux÷k NSG f{kLzku Ëkuze ykÔÞk ! {kºk rðÍex {kxu ykÔÞk nkuðkLkku yrÄfkheykuLkku Ëkðku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkhLkk yûkhÄk{ ¾kíku yksu Mkktsu Ãkkt[ ðkøÞkLkk Mkw{khu ykþhu 200 su x ÷k yu L kyu M kS f{kLzku Ãkku ÷ eMkLke çkMk{kt yûkhÄk{Lke ykMkÃkkMk Vhíkk òuðk {éÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fux÷ktf yrÄfkheyku Ãkku÷eMkLkk ðknLkku{kt yûkhÄk{Lkk {w Ï Þ Ëhðkò ÃkkMku ykÔÞk níkk yLku ðkÞh÷u M k Ãkh Mkktfuríkf ðkíkku fhíkk Lkshu [zâk níkk. íÞkhçkkË Úkkuze s ðkh{kt MkkËk fÃkzk{kt ykðu ÷ k 200 su x ÷k yuLkyuMkS f{kLzku Ãký {wÏÞ økux ÃkkMku ykÔÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk fux÷ktf f{kLzku MkkÚku nksh yrÄfkheyku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku fu x ÷ef Mkw [ Lkkyku Ãký ykÃke níke.

Vkuxku k MktsÞ ¼è

Ãkku÷eMkLke Ãkkt[ sux÷e ðkLk íku{s þtfkMÃkË rn÷[k÷Úke {w÷kfkíkeyku{kt Ãký ¼khu [[ko òuðk {¤e níke. yk Mk{Þu nksh yrÄfkheykuLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt fu yuLkyuMkS

f{kLzku nk÷ yûkhÄk{Lke {w÷kfkíku ykÔÞk Au yLku fku R {ku f zÙ e ÷ Þkusðk{kt ykðe LkÚke. MkktsLkk ykX ðkøÞk MkwÄe yûkhÄk{{kt yk «fkhLke fkuR n÷[÷ òuðk {¤e Lk níke.

Ãkku÷eMkLku òý fhðk Aíkkt Ãkøk÷k ÷uðk{kt rLkr»¢Þ

Íwtzk÷ fuLkk÷ ÃkkMku økkzoLku {kh {khe furçkLkLke íkkuzVkuz økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s ÃkkMku ykðu÷e Íwtzk÷ Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh MkwhûkkLke fk{økehe rMkõÞkuhexe økkzoLke furçkLkLku 20 rËðMk Ãknu÷k fux÷ktf yMkk{kSf íkíðku îkhk íkkuze Lkk¾ðk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lkne Íwtzk÷ fuLkk÷ ÃkkMkuLke Íkzeyku{kt [k÷íkk yLkiríkf Äk{Lkku rðhkuÄ fhLkkh

rMkõÞkuhexe økkzoLku yLkiríkf Äk{Lkk Mkt[k÷fu {kh {kheLku Ä{fe ykÃke nkuðkLke ðkík Ãký «fkþ{kt ykðe Au. nk÷ yk rMkõÞkuhexe økkzo zhLkk {kÞkuo Lkkufhe AkuzeLku ¼køke økÞku Au. ßÞkhu MkkiÚke LkðkELke ðkík yu Au fu yk ðkíkLke òý Ãkku÷eMkLku fhðk{kt ykðe nkuðk AtíkkÞ, nsw MkwÄe fkuR Lk¬h Ãkøk÷k ÷uðk{kt ykÔÞk LkÚke.

Íkzeyku{kt [k÷íkk yLkiríkf Äk{Lkk Mkt[k÷f yLku íkuLkk MkkøkrhíkkuLkwt f]íÞ nkuðkLke ykþtfk rðïMkLkeÞ Mkwºkku îkhk «kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s LkSf ÃkMkkh Úkíke Íwtzk÷ Lk{oËk fuLkk÷ Ãkh rMkõÞku h exe økkzo L ke fu ç keLkLku fux÷ktf yMkk{kSf íkíðku îkhk 20 rËðMk Ãknu÷k íkkuze Lkk¾eLku Vhs ÃkhLkk rMkõÞkuhexe økkzoLku {kh {kÞkuo nkuðkLke ½xLkk çkLke níke. yk ytøku yzk÷s Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý fhðk{kt ykðe Au. òu fu nsw MkwÄe fkuRÃký fkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke. Íw t z k÷ fu L kk÷Lke LkSfLke Íkzeyku{kt yLkiríkf ÄtÄk [k÷íkk nkuðkLku fkhýu íÞkt ykðíkk økúknfku

çknkh ÃkkuíkkLkk ðknLkku Ãkkfo fhu Au. su ytøku rMkõÞkuhexe økkzo îkhk íku{Lku XÃkfku ykÃkðk{kt ykðíkk yLki r íkf Ät Ä kLku Mkt [ k÷f su yzk÷s{kt hnu Au. íkuLkk îkhk yk íkkuzVkuz fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt Ãký [[koR hÌkwt Au. Ãký, MÚkkrLkf Ãkku÷eMk MkkÚku yk ÔÞÂõíkLkku ½hkuçkku nkuðkLku fkhýu Ãkku÷eMk íkuLke Mkk{u

fkÞoðkne fhíke Lk nkuðkLkwt Ãký Mkwºkkuyu sýkÔÞwt Au. su rMkõÞku h exe økkzo L ku {kh {khðk{kt ykÔÞku níkku . íku rMkõÞkuhexe økkzo zheLku Lkkufhe AkuzeLku [kÕÞku økÞku níkku. íkuLke søÞkyu nk÷ su rMkõÞkuhexe økkzo Vhs çkòðe hÌkku Au. íkuLku nk÷ furçkLkLkk çkË÷u íku çknkh ¾kx÷ku Zk¤eLku hnu Au. íÞkhu yLkiríkfÄk{Lkk Mkt[k÷f yu ð k yzk÷s þÏMk Mkk{u fkÞo ð kne fheLku Íkzeyku { kt [k÷íkk yLkiríkf ÄtÄk Ãkku÷eMk îkhk õÞkhu íkkífkr÷f çktÄ fhkððk{kt ykðu Au? íku òuðkLkwt hÌkwt..

Mkh¾k{ýeyu 6000 su x ÷k ðÄw ËËeo y ku LkkU Ä kÞk Au . íkËw à khkt í k VkÕMkeÃkuh{Lkk Ãký yuf {kMk{kt 63 sux÷k fuMk LkkUÄkíkk Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkkuLke MktÏÞkLke áüeyu Ãký økík {kMk yÔð÷ hÌkku Au. rMkrð÷{kt AuÕ÷k ºký {kMk{kt fw÷ 135 sux÷k Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkðk ÃkkBÞk Au . su { kt Ú ke 63 fu M kku {kºk ykuõxkuçkh{kt s LkkUÄkÞk Au. yk WÃkhktík MkkËk {u÷urhÞkLkk Ãký 124

sux÷k fuMkku økík {kMk{kt LkkUÄkÞk Au. òufu økík {kMkLkwt ðkíkkðhý {kLkð ykhkuøÞ {kxu Mkíkík MkkLkwfq¤ hÌkwt níkwt. suLke MkkÚku MkkÚku íknuðkhkuLkk rËðMkkuLkk {k{÷u ÷kufkuLk yknkh rðnkh{kt íkVkðíkLkk fkhýu rçk{kheykuLkwt «{ký ðÄkhu hÌkwt Au. íku{ rMkrð÷Lkk íkçkeçkku sýkðe hÌkk Au. yk WÃkhktík [k÷w {kMk{kt Ãký þYykíkÚke s ðkíkkðhý rçkLkykhkuøÞ«Ë Mkrçkík ÚkE hÌkwt Au.

fkh [kuheLkk f÷uE{ Mkt˼uo 3.35 ÷k¾ [wfððk ykËuþ Vkuh{Lkku [wfkËku ÞÚkkðík hk¾ðk nwf{ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

[kuhkÞu÷e fkh Mkt˼uo hsq ÚkÞu÷ õ÷uE{ ytøku çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkh ðe{k ftÃkLkeLku økúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLku 9 xfkLkk ÔÞksËh MkkÚku Y. 3.35 ÷k¾ [wfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo Au. yk fuMkLke «kó rðøkík yLkwMkkh rsÕ÷kLkk MkEs økk{{kt hnuíkk {nkuíkS {kMktøkS hkXkuzu íkk. 25 Vuçkúwykhe ð»ko 2003Lkk hkus Y. 3.36 ÷k¾Lke ®f{íkLke {kYrík fkh ¾heËe níke. ßÞkhu yk ðu¤kyu íku{ýu Y. 11451Lkwt r«r{Þ{ [wfðeLku økkzeLkku ðe{ku WíkkÞkuo níkku. íÞkhçkkË íkk. 3 {k[o ð»ko 2003Lkk hkus íkuykuyu yk fkh ÷ELku økktÄeLkøkh ykÔÞk níkk íku ðu¤kyu fkhLke [kuhe ÚkE níke. yk ytøku íku{ýu Mkufxh-21 Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk [kuhkÞu÷e økkze yLku ykhkuÃke {¤e Lk ykðíkk

Ãkku÷eMku yk {k{÷u VkÞLk÷ Mk{he ¼he níke. ßÞkhu fkh{kr÷fLku yk ytøku ykuheyuLx÷ ELMÞwhLMk ftÃkLkeLku ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku õ÷uE{ fÞkuo níkku. økkzeLkku õ÷uE{ Lk [wfðkíkk VrhÞkËeyu õ÷uE{Lke hf{ Y. 3.35 ÷k¾ ðMkw÷ðk økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt ËkË {ktøke yhs fhe níke. Vkuh{u yk Mkt˼uo ðe{k ftÃkLkeLku ¾k{eÞwõík Mkuðk çkË÷ VrhÞkËeLke økkzeLke hf{ Y. 3.35 ÷k¾ íkk. 2 {k[o ð»ko 2003Úke 9 xfkLkk ÔÞksËhu [wfðe ykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku. økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{Lkk [wfkËkÚke Lkkhks ÚkE {q¤ Mkk{kðk¤kyu yÃke÷ Ëk¾÷ fhe níke. su{kt rhMÃkkuLzLx íkhefu ðfe÷ MLkun÷ «òÃkríkyu Ë÷e÷ku fhe níke. suLku æÞkLku ÷E økúknf íkfhkh rLkðkhý fr{þLku Vkuh{Lkku [wfkËku ÞÚkkðík hk¾ðk ykËuþ fÞkuo Au.

[hkzk{kt swLke yËkðík{kt ¾qLkLke Ä{fe {kýMkk,þw¢ðkh

{kýMkk íkk÷wfkLkk [hkzkøkk{u swLke yËkðík hk¾eLku yuf EMk{ WÃkh økk{Lkks fux÷kf ÷kufkuyu ÷kfze ÷ELku nw{÷ku fheLku r¾MMkk{ktÚke Y.1Ãk,000 nòh fkZe ÷eÄk WÃkhktík nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkhLkwt Mfwxh AeLkðe ÷uðkLke MkkÚku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. yLku VhÞkËeLku ÷kfzeLkku økkuËku AkíkeLkk ¼køku ðkøkíkkt £uf[h ÚkðkLke Ãkku÷eMk VheÞkË {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLku LkkuÄkE Au. yk ytøku {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLkÚke {¤u÷ {krníke yLkwtMkkh {kýMkkLkk [hkzk økk{Lkk [kiÄhe ½Lk~Þk{¼kE ÷k÷S¼kE [hkzk ËwÄ {tz¤e ÃkkMkuLkk çknw[h{kíkkLkk [kuf ÃkkMkuÚke Mfwxh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ð¾íku økk{Lkk Ãkxu÷ fLkw¼kE WVuo fkçkheyu hMíkk ðå[u ÷kfze ÷ELku Mfwxh W¼wt h¾kðeLku swLke yËkðíku rçkr¼íMk økk¤ku çkku÷eLku AkíkeLkk ¼køku

Ënuøkk{ íkk÷wfkLkk hr¾Þk÷ økk{ ¾kíku hnuíkk yuf ÃkrhðkhLkk íÞkt ykðu÷ çku ð»koLkku ¼kýus yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze síkkt íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze Ãkze níke, íÞkh çkkË {kMkw{ çkk¤fLku Mk{ÞMkh Mkkhðkh {¤e síkkt íkuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku. hr¾Þk÷ økk{ ¾kíku hnuíkk yuf Ãkrhðkh{kt {k{kLkk ½hu ykðu÷ sÞuþ yuLk.Ãkxu÷ h{íkk-h{íkk ÃkkýeLkk nkus{kt Ãkze sðk ÃkkBÞku níkku. yk

þk¤k-fku÷uòu{kt rðfkMkLkku ËMkfku rLkçktÄ MÃkÄko Þkusðk ykËuþ ! økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{ ytíkøkoík þk¤k-fku÷uòu{kt MkËT¼kðLkk WÃkhktík rðfkMkLke rMkæÄeyku rð»kÞf rLkçktÄ MÃkÄko Þkusðk {kxu ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. MkËT¼kðLkk r{þLkLkk WÃk¢{u yLkþLk Þkusðk MkkÚku Mkhfkhu AuÕ÷k ËMk

ykøkk{e 17 LkðuBçkhLkk {kýMkk ¾kíku rsÕ÷k fûkkLkku {wÏÞ{tºkeLkku MkËT¼kðLkk r{þLk {kxuLkku fkÞo¢{ ÞkuòLkkh Au. su WÃk¢{u þk¤kfku÷uòu{kt rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt Ãký ykÞkusLk fhðk Mkq[Lkk Ãkðk{kt ykðe Au. hkßÞLkk rþûký rð¼køk îkhk rLkçktÄ MÃkÄko {kxu 21{e MkËeLkku «Úk{ ËMkfku-rðfkMkLkku ËMkfku rð»kÞ Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ËMk ð»ko Ãkqhk fÞko yu þkMkLkfk¤ Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k rðfkMk fk{kuLke rMkæÄeykuLkk økwýøkkLk {kxu rðãkÚkeoykuLkku Ãký rMkVíkÃkqðofLkk WÃkÞkuøkLkk «ÞkMk Mkk{u hksfeÞ fxkûkku WXðk ÃkkBÞk Au. Þwðk ÃkuZeLkk {kLkMk Ãkh Ÿze AkÃk Q¼e fhðk þk¤k-fku÷uòuLku rðfkMkLkk ËMkfk rð»kÞ Ãkh rLkçktÄ MÃkÄko Þkusðk Mkq[Lkku òhe Úkíkkt Mkt[k÷fku yLku yk[Þkuo {wtÍðý{kt {qfkÞk Au. nk÷{kt 13 LkðuBçkh MkwÄe rËðk¤e ðufuþLk Au yLku 17{eyu MkËT¼kðLkk r{þLk Au. íku Ãkqðuo yk rLkçktÄ MÃkÄko ÞkusðkLke nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku íkiÞkhe fhðk {xu {kºk ºkýuf rËðMk {¤þu. AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke hkßÞ Mkhfkh rðfkMkLke rMkæÄeykuLkwt ík{k{ Mkhfkhe fkÞo¢{ku{kt «Mkkhý fhe «ò{kt yuf E{us Q¼e fhðkLkk Ä{ÃkAkzk fhe hne Au. nðu rLkçktÄ MÃkÄko îkhk rðfkMkLkk ËMkfkLk «[hLke sðkçkËkhe rðãkÚkeoykuLkk ¾¼u ͪfe Au.

{kuËeLkk WÃkðkMkLku ÷RLku Ãkku÷eMk yu÷xo fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLku ÷RLku Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhk Ãký fðkÞík nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. su ytíkøkoík Ãkku÷eMk îkhk {kýMkkLke ík{k{ nkux÷ku{kt Wíkhíkk {wMkkVhku yLku þnuh{kt ykðíkk ðknLkku Ãkh Lksh hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ¾kMk fheLku {kýMkk{kt WÃkðkMkLkk MÚk¤Lke ykMkÃkkMk Ãkku÷eMk îkhk ¾kMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au yLku yíÞkhÚke ík{k{ {wð{uLxLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykðe hne Au.

nðk{kLk

ytøkuLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku Úkíkkt íkuLku çknkh fkZe íkkífk÷ef «Úk{ hr¾Þk÷ Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt yLku íÞkh çkkË ðÄw Mkkhðkh yÚkuo økktÄeLkøkh ÷E sðkLkku nkuðkLke 108 Ãkh fku÷ fhðk{kt ykðíkk hr¾Þk÷ ÷kufuþLkLkk ÃkkE÷kux ¼híkÃkwhe økkuMðk{e yLku E.yu{.xe.Ä{uoLÿ Ãkxu÷ íkkífk÷ef Ëkuze ykðe {kMkw{ çkk¤fLku Mk{ÞMkh økktÄeLkøkh rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ãknkut[kzíkk MkkhðkhLkk ytíku íkuLkku ykçkkË çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

CMYK

ð»ko Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt Ãkkuíku su rðfkMk fÞkuo Au íkuLku «ò Mk{ûk ðkhtðkh hsq fhe rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e [qtxýe {kxuLkku «[kh þY fhe ËeÄku nkuðkLke AkÃk WÃkMke ykðe Au. yLku rðfkMkLkk «[kh{kt þk¤k-fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãký rLkçktÄ MÃkÄkoLkk ykuÚkk nuX¤ òuíkhðkLkku «ÞkMk fhkÞku Au.

rðãkÚkeoyku {wÏÞ{tºkeLkk þkMkLkfk¤Lkk «Úk{ ËMkfkLkk økwýøkkLk fhþu

÷kfzeLkk økkuËk {kÞko níkk yLku yk ð¾íku yLÞ ykhkuÃke þi÷u»k Ãkxu÷, rçkÃkeLk Ãkxu÷ yLku hrMkf Ãkxu÷ ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku çkÄkyu yuf MktÃk ÚkELku økËzk ÃkkxwtLkku {kh {kheLku íku{Lkk r¾MMkk{kt hnu÷ Y.1Ãk,000 nòh hkufzk yLku Mfwxh ÷E ÷eÄwt níkwt yk WÃkhktík òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkkt nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkLkkh [kiÄhe ½Lk~Þk{¼kE yu {kýMkk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VheÞkË fhíkkt {n¥k{ Ãke.yuMk.ykE nu{tík Ãkxu÷u ÷½w¥k{ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk [¢ku ¼us : Mkðkhu økrík{kLk fÞko Au. Mkktsu

hr¾Þk÷{kt nkus{kt ¾kçkfu÷k {kMkq{Lkku çk[kð Ënuøkk{,þw¢ðkh

E-mail : gandhinagar@sandesh.com

: : : :

35.2 23.5 73 % 51 %

CMLku

{¤ðk rMk÷uõxuz ÷kufkuLku s ÷kððk ykËuþ yuf nòh ©uc ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{Lke ÞkËe íkiÞkh fhðkLke ËkuzÄk{ økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

MkËT¼kðLk yLkþLkLkk Mxus Ãkh rMk÷uõxuz ÷kufku s {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk ykðu íkuðwt ykÞkusLk fhðk íktºkLku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. rsÕ÷k¼h{ktÚke WãkuøkÃkrík, ðuÃkkhe, f÷kfkhku, íkçkeçkku, ðfe÷ku, yuLkykhykE Mkrník yuf nòh sux÷k ©uceykuLkk Lkk{Lke ÞkËe íkiÞkh fhðk yLku íku{Lku {wÏÞ{tºkeLku {¤ðk ÷kððkLke økkuXðý fhðkLke Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. {wÏÞ{tºke MkkÚku Mxus Ãkh WÃkðkMk Ãkh çkuMku íku {kxu MkkÄw-Mktíkku, rðrðÄ ûkuºkkuLkk yøkúýeykuLku Ãký þkuÄðk íktºkyu Lkef¤ðwt Ãkzþu. {kýMkk ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk r{þLkLkku fkÞo¢{ ykøkk{e 17{eLkk hkus ÞkuòLkkh Au. suLke íkiÞkhe{kt íktºk ŸÄk {kÚku ÷køke økÞwt Au. Mkhfkh{ktÚke Zøk÷k{kuZu Mkq[LkkuLkk ykËuþku Aqxâk Au. íkku ¼ksÃk MktøkX”Lku Ãký Mkq[Lkku fhkÞk Au. fkÞo¢{Lkk MÚk¤u {u¤k suðwt ðkíkkðhý Q¼wt fhðk sýkðkÞwt Au. WÃkðkMkLkk Mxus Ãkh fkuE rððkË Lk MkòoÞ íkuLke íkfuËkheYÃk yøkkWÚke s ¾kMk-¾kMk ÔÞÂõíkykuLke ÃkMktËøke fhe ÷uðk Mkq[Lk fhkÞwt Au. MkËT¼kðLkkLkk fkÞo¢{{kt rsÕ÷k «¼khe {tºke WÃkhktík rsÕ÷kLkwt «ríkrLkrÄíð fhíkkt {tºkeyku yLku MktMkËeÞ Mkr[ðku WÃkÂMÚkík hnuþu. yk{ Aíkkt ík{k{Lkk Lkk{ {u¤ðe ÷uðk

sðkçkËkh rð¼køkkuLku sýkðe ËuðkÞwt Au. yksu rsÕ÷k f÷ufxhLkk yæÞûk MÚkkLku MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lke çkuXf çkku÷kðE níke. su{kt ík{k{ rð¼køkkuLku sðkçkËkhe MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe níke. {kýMkk ¾kíku y{ËkðkË{kt ºký rËðMkeÞ ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{Lke yzÄku f÷kfLke Mkeze íkiÞkh fhðk sýkðkÞwt Au. su Mkeze çkíkkððk{kt ykðþu. yk WÃkhktík rsÕ÷kLku MktçktrÄík rðfkMk fk{kuLke Ãký y÷kÞËe yzÄk f÷kf {kxuLke Mkeze íkiÞkh fhðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe Au. su MkezeLkwt fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk íkuLkwt «uÍLxuþLk fhðkLkwt ykÞkusLk fhðk sýkðkÞwt Au. yk WÃkhktík MkËT¼kðLkk fkÞo¢{{kt ðÄw Þwðk ðøko ÃkkxeoMkeÃkux ÚkkÞ íku {kxu Þwðk {kuh[kLku Mkq[Lk fhkÞwt Au yLku MkkÞf÷ Þkºkk-ÍtzkÞkºkk Þkusðk, fkÞo¢{Lkk ykøk¤Lkk rËðMku {nkykhíke yLku ½hu-½hu ËeÃk «køkxâ fhðkLkwt Mkq[Lk Au. Mxus Ãkh Ãký ¼kíkeøk¤ {knku÷ Q¼ku fhðk ykËuþ ÚkÞku Au. su{kt Mxus Ãkh {wÏÞ{tºkeLke {w÷kfkík ÷uLkkh øk]Ãkku ¼kíkeøk¤ zÙuMk{kt nkuðk sýkðkÞwt Au yLku íku{kt Ãký Ëhuf Mk{ksLke ÃkhtÃkhkLke Íkt¾e Úkðe òuEyu !! MkËT¼kðLkk r{þLkLkku yk fkÞo¢{ ÷¾÷qx ¾[oðk¤ku çkLkþu. yk ¾[o fkuLkk rþhu sþu fu Lkkt¾ðku íkuLke ðuíkhý rsÕ÷k íktºk fhðk{kt Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ II

çkku÷u÷k þçËku Qze òÞ Au, ÷¾u÷k þçËku hnu Au. - ÷eøk÷ {uõMke{

5{e LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt s hkufkÞk níkk.

SANDESH : AHMEDABAD SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

¼kððÄkhku ͪfkÞku íku Ãknu÷ktÚke s ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ku {kU½kt ÚkÞkt

ÃkuxÙkur÷Þ{ «kuzõxTMk{kt Vhe ¼kððÄkhku ͪfkÞku Au. íku{ Aíkkt íku÷ ftÃkLkeyku ¾kuxLke ðkík fhu Au íkuÚke Vhe ðÄþu s. nðu Mk¥kkðkh heíku ðknLkÔÞðnkhLkku ¾[o ðÄþu yux÷u ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄþu s, Ãký íku Ãknu÷kt s Vwøkkðku ðÄeLku Mkðk çkkh xfk sux÷ku ÚkE økÞku Au. ËqÄ, þkf¼kS yLku V¤ {kU½kt ÚkÞkt Au. ËuþLkk Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu ¼kð ðÄðkLkwt fkhý íknuðkhku{kt hnu÷e ðÄw {køkLku sýkÔÞwt Au. yk ðkík Lkðe LkÚke. íknuðkhku{kt íkku ¾kMk ¼kð ðÄkhðk{kt ykðu Au yLku økwýð¥kkLke çkkçkík{kt fu ¼u¤Mku¤Lke çkkçkík{kt ¾kMk fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkkt LkÚke. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾Soyu yuðwt Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, ®f{ík ðÄkhk Ãkh y{khwt fkuE rLkÞtºký LkÚke. {kUøkðkhe nS Ãký ðÄþu. yk íkçk¬u yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ fu, íku{Lkk yux÷u fu MkhfkhLkk rLkÞtºký{kt þwt Au ? rhÍðo çkUf yLku rLk»ýkíkkuLkk Mk÷knMkq[Lkku ÔÞÚko sE hÌkk Au. ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k ÄhkðLkkhkyku, zkçkk nkÚku f{kLkkhk yLku fhðuhkykuLke [kuhe fhLkkhkyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík fhðkLke nkuðe òuEyu íkux÷e Mkûk{íkk Lknª nkuðkÚke Mkhfkhku ¼kð ðÄkhe íkuLkk ÃkhLkk fhðuhk{kt ðÄkhku {u¤ðe ÷u Au. ËuþLkk yuf Ãký «k{krýf Lkkøkrhf{kt nðu yux÷e Ãký þÂõík LkÚke fu íku yuðwt fne þfu fu, yk ð¾íkLkku ¼kððÄkhku f{h íkkuze Lkk¾þu, fkhý fu AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt su fuLÿ yLku hkßÞkuLke Mkhfkhkuyu ¼úük[kheykuLku AkðhðkLke MkkÚku «k{krýf heíku fhðuhk s{k fhkðLkkhLku ¼ªMk{kt ÷eÄkt Au íkuýu çkÄkLke çkku÷íke s çktÄ fhe ËeÄe Au. Mkki fkuE rð[khu Au fu fkuLku þwt fnuðwt ? hksfeÞ Ãkûkku yLku ykøkuðkLkku çkÄk s fuLÿLkk nkuÞ, hkßÞkuLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf MíkhLkk Ëhuf yuf Mk{kLk Au. {kuxk¼køkLkkLku Mk¥kk yLku Lkkýkt s òuEyu Au. nðu íkku ‘Mkuðk’ {kxu Ãký fh ÷uðkÞ Au. Ãkt[{nk¼qík-s{eLk, s¤, yÂøLk, ðkÞw yLku ykfkþ Ãký ðu[kÞ Au. fwËhíkLkk Mkúkuík ðuzVkÞ Au íku y÷øk ðkík Au. fnuðkíkku «økríkþe÷ yLku rðfkMkþe÷ ðøko yu{ fnu Au fu, ykðf ðÄe yux÷u ¼kð ðæÞk. fuLÿLke, hkßÞkuLke Mkhfkhku yLku økúk{eý Míkh MkwÄeLke MÚkkrLkf MðkÞ¥k MktMÚkkyku RåAu íkku rLkckÃkqðof çkkfe fhðuhk ðMkq÷e Ãkqhíke ykðf {u¤ðe þfu Au. íkksuíkh{kt ðMkíkeLkk yktfzk ònuh ÚkÞk Au. {ÞkoËk çknkh ykçkkËe ðÄe Au. Mðk¼krðf Au fu, ykðf-òðf Ãký íku {wsçk ðÄðkLke s Au. Mkk{kLÞ heíku rþÞk¤k{kt ¼kðku ðÄíkk LkÚke nkuíkk. rþÞk¤k{kt ÂMÚkhíkk hnu Au, Ãký nðu íkuðe yÃkuûkk hk¾ðk suðk LkÚke, fkhý fu WíÃkkËfLke, {q¤ rLk{koíkkLke Ëhuf ûkuºku çkkËçkkfe ÚkE økE Au. Úkkuzkf Úkkuzkf rËðMku rðrðÄûkuºku {çk÷¾ WíÃkkËLk yLku ÃkAe rLkfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. ÔÞðÂMÚkík heíku Ëhuf ûkuºku ÷kìçkeyku ÃkkuíkkLke Vhs çkòðu Au. {kuxe {kuxe ftÃkLkeyku Ãký Mkk{xe ËwfkLkku ¾ku÷eLku þku®Ãkøk {kì÷Lkk YÃkk¤k Lkk{ku ykÃke WíÃkkËfku yLku rLk{koíkkykuLku ¾t¾uhu Au. Mkk{kLÞ «ò yLku «k{krýf ðøko Ãkezk MknLk fhu Au. ËwrLkÞkLkk yLkuf Ëuþku{kt ÃkrhðíkoLkLkku ÃkðLk VqtfkÞku Au, Ãký ykÃkýk þkMkf-rðÃkûk íku{ktÚke Úkkuzkuf Ãký çkkuÄÃkkX ÷uíkk LkÚke. Mkkiyu MkkÚku {¤eLku {q¤¼qík Mk{MÞkykuLku Wfu÷ðkLke sYh Au. [qtxýeLkkt, Mk¥kkLkkt MkÃkLkkt ÃkAe òuðk òuEyu. yÛýkLku [qtxýe SíÞk rðLkk, Mk¥kk rðLkk fu{ ykx÷wt çkÄwt {kLkÃkkLk {éÞwt ? íku rð[khðwt òuEyu. ðkhtðkh ¼kð ðÄkhðkLku çkË÷u yuf Lkerík çkLkkððe sYhe Au. Mk{Þ{ÞkoËk Lk¬e fhðe òuEyu ¼kð ÂMÚkhíkk {kxu. su heíku {kU½ðkhe ðÄu Au íku heíku Ãkøkkh-¼ÚÚkkt LkÚke ðÄíkkt. Võík [qtxkÞu÷k sLk«ríkrLkrÄyku, WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheykuLke s ykðf ÍzÃkÚke ðÄu Au. fux÷kf çkq{ku Ãkkzu Au, Ãký íku ¾kuxLke Lknª, Ãký LkVku ½xu Au íkuLke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkûk{ Mk¥kk îkhk yÃkkÞu÷ «{kýÃkºkLke fkÞËuMkhíkk ßÞkhu fkuE Mkûk{ Mk¥kkLkk «{kýÃkºkLkk ykÄkh Ãkh ÃkkMkÃkkuxo{kt sL{ íkkhe¾, MÚk¤ çkkçkíku xufTrLkf÷ MkwÄkhku fhðk {køkýe fhðk{kt ykðe nkuÞ íkku íÞkhu ykuÚkkurhxeyu sYhe íkÃkkMk fhðe s òuEyu, Ãkhtíkw íku ytøku rMkrð÷ fkuxo ÃkkMkuÚke ònuhkík MðYÃk{kt nwf{ {kxu ykøkún Lk hk¾e þfu rMkðkÞ fu ykðk «{kýÃkºkLke Mkå[kE çkkçkíku íkfhkh nkuÞ. (Ref.: fkufe÷kçkuLk íku sþðtík÷k÷ Ãkt[k÷Lke Ãkwºke rð. rhrsÞkuLk÷ ÃkkMkÃkkuxo ykìrVMkh- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

SðLkðerÚkfk...

- Ãkt. r{rnh Ëuð

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu

MkíÞ òýðk Ÿzu MkwÄe Qíkhðwt Ãkzu. rnLËe frð sÞþtfh «MkkËu fÌkwt Au fu, rn{røkrh fu W¥ktøk rþ¾h Ãkh çkiX rþ÷k fe þeík÷ Aktð, yuf Ãkwhw»k ¼eøku LkÞLkku Mku Ëu¾ hnk Úkk «÷Þ «ðkn, Lke[u s÷ Úkk, WÃkh rn{ Úkk, yuf íkh÷ Úkk, yuf Mk½Lk, yuf ík¥ð fe «ÄkLkíkk, fnku WMku sz Þk [uíkLk. yk Mk]rüLkku ¾u÷ rðr[ºk Au. ¼qftÃk ykðu, ðkðkÍkuzwt ykðu, Ãkqh ykðu, ðes¤e Ãkzu, s{eLk Vkxu. Þwøk çkË÷kÞ íkuLke MkkÚku {kýMk Ãký, ¼k»kk Ãký, heíkrhðks çkÄwt s çkË÷kÞ, Ãký þkïík MkíÞ yuf s hnu. øk{u íku Ä{o nkuÞ, Ëuþ nkuÞ, ðuþ nkuÞ, MktMf]rík, MkÇÞíkk nkuÞ, {q¤¼qík {kLkËtz MkËk ÃkkuíkkLkwt yÂMíkíð ò¤ðe hk¾u Au. Ãkrù{e yLku Ãkqðeo MktMf]rík{kt ytíkh yuf s Au fu, Ãkrù{e søkík{kt çkÄwt s Au fkixwtrçkf ¼kðLkk LkÚke.yk¾wt SðLk MkkÚku økkéÞk çkkË Ãký ÃkhMÃkh yu ÷køkýeLkku y¼kð òuðk {¤u. yuf rfMMkku òýeíkku Au fu, yuf fçkúMíkkLk{kt yuf ytøkúus ÃkíLkeLke fçkhLku nðk Lkk¾íkku níkku. ykøktíkwfu ÃkqAâwt fu þwt fhku Aku ? íkuýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe ÃkíLkeyu Sðíke níke íÞkhu fnu÷wt fu, {khk {]íÞw çkkË ík{u çkeò ÷øLk fhðkLkk s Aku, Ãký {khe RåAk Au fu, {khe fçkh MkqfkE òÞ íÞkhu fhòu. yk ðkík Mðefkhu÷e yux÷u nwt fçkhLku ðnu÷e Mkqfððk «ÞkMk fhwt Awt. suÚke nwt Vhe ÷øLk fhe þfwt. yksu íkku «k[eLk Ér»k-{wrLkLke su{ rð¿kkLke Ãký fnu Au fu, “rûkrík, ûký, Ãkkðf, økøkLk, y{exk.” Mktíkwr÷ík hnu íkku s «f]rík Mkwhrûkík hnuþu Lknª íkku Ähíke Vkxþu, ðkˤ Vkxþu. yk çkÄk {kxu MktÞ{ sYhe. ÄLk, ði¼ð, Mk¥kk, «¼wíkk ¼÷u nkuÞ íku{ Aíkkt íÞkøk {nkLk Au. rLk:MÃk]níkk yLku yLkkMkÂõík {qÕÞðkLk Au yLku íku nt{uþ hnuþu.

çkku÷ku ÕÞku!

- ò{e

rþûkýLke sðkçkËkhe fkuLke? {k fu rÃkíkkLke? fu ¤ðýeLkk rfLkkhu

- zku. yþkuf Ãkxu÷

n{ýkt s Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt {khk ½h{kt Lkðk ð»ko rLkr{¥ku fux÷ktf Mkøkkt {¤ðk ykÔÞkt níkkt. su{kt yuf Mkøkktyu yuf çknuLkLku ÃkqAâwt fu, ykÃk þwt fhku Aku ? íÞkhu Ãku÷k çknuLku su sðkçk ykÃÞku íku sðkçk s yk ÷u¾Lku «uhýkMkúkuík økýkÞ. yu çknuLkLkku sðkçk níkku : “nwt {khk çktLku AkufhkykuLku ¼ýkðwt Awt.” yu çknuLk {kxu ynku¼kð Q¼ku ÚkÞku. íÞkh ÃkAe {Lk [fhkðu [zâwt. rð[kh [k÷ðk {ktzâk fu, ykÃkýk Mk{ks{kt çknuLkkuLke ¼qr{fk þe Au ? çkk¤fkuLkk rþûký{kt {k fu çkkÃk{ktÚke ðÄw hMk fkuý ÷u Au ? {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku ¼ýkððk-þe¾ððk, rþûký{kt ykøk¤ ykðu íku {kxu fuðk fuðk «ÞíLkku fhu Au ? çkk¤fLku rþûký ykÃkðk{kt çkkÃk ykøk¤ Au fu {k ? ðøkuhu ðøkuhu. Mk{ks{kt [k÷e hnu÷ «ðknku æÞkLk{kt ÷uíkkt yLkw¼ðLku ykÄkhu yuðwt fne þfkÞ fu, «kÚkr{f rþûký fûkkyu çkk¤fkuLkk rþûký{kt çkkÃk fhíkkt {k ðÄkhu hMk ÷u Au. {kæÞr{f fûkkÚke çkk¤f Äe{u Äe{u Mðíktºk Úkðk ÷køku Au, su fkì÷us fûkkyu Ãkqýo Mðíktºkíkk {u¤ðe ÷u Au. ynª su rþûkýLke ðkík fheþwt íku{kt ÃkkÞkLkwt rþûký yux÷u fu, «kÚkr{f rþûkýLku æÞkLk{kt hk¾eLku ðkík fheþwt. çkk¤fLkk «kÚkr{f rþûkýLku òuíkkt {kuxk¼køku ÃkÃÃkk fhíkkt {B{e ðÄw sðkçkËkhe WXkðu Au yLku íku sðkçkËkheLku Mkkhe heíku rLk¼kðu Ãký Au. fux÷kf ÷kufku yuðe Ë÷e÷ Ãký fhe þfu fu, ÃkÃÃkk rçk[khkLku Lkkufhe-ÄtÄk{ktÚke Mk{Þ {¤u íkku çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ æÞkLk ykÃku Lku ? íkku Mkk{u yuðe Ë÷e÷ Ãký Au fu, Lkkufhe fhíke çknuLkku Ãký çkk¤fLkk rþûkýLke sðkçkËkhe WXkðu s Au. {kxu yøkkWLke Ë÷e÷ MkíÞÚke ðuøk¤e Au. Mkðkhu Lkkufhe Ãkh síkkt Ãknu÷kt fu Mkktsu Lkkufhe ÃkhÚke ½hu ykÔÞk ÃkAe çkk¤fLkk çkkÃkk þwt fhu Au ? çkkÃkLkwt fk{ Mkðkhu çkk¤fLku Ä{fkððkLkwt yLku Mkktsu ykìrVMkLkwt fk{ fu xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fu ykswçkksw Ãkzkuþ{kt Ãkx÷kE fhðkLkwt s {kuxk¼køku òuðk {¤u Au. íkuLke Mkk{u ½hLkk MkkVMkVkELkk fk{ fu hMkkuE fu yLÞ ÔÞðnkrhf fk{ fhðk Aíkkt {B{eyu çkk¤fLkk WAuh yLku rþûkýLke sðkçkËkhe ðÄw rLk¼kðíke òuðk {¤u Au. çkk¤f{kt Mkkhk fu ¾hkçk MktMfkhLke sðkçkËkhe yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku Ãkh s Lkk¾ðk{kt ykðu Au. íÞkhu «&™ ÚkkÞ fu, ½h{kt rçk[khk íkhefu fkuý Sðu Au, {B{e fu ÃkÃÃkk ?

yksLkk ykÄwrLkf s{kLkk{kt Ãký ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkk rðfkMk fu «økrík {kxu çkkÄk-yk¾zeLkku Mknkhku ÷uíke ½ýe {B{eyku òuðk {¤u Au. çkk¤fLkwt Mkkhwt Ãkrhýk{ ykðu, íkuLke «økrík ÚkkÞ íku {kxu yksu Ãký ½ýe {B{eyku [ku¾k Lknª ¾kðk, Ãkøku [k÷eLku [ku¬Mk Ëuðe-ËuðíkkLku ËþoLk fhðk sðwt, WÃkðkMk fhðk suðe yLkuf çkkÄkyku hk¾u Au. íÞkhu ¼køÞu s yuðwt Mkkt¼¤ðk {éÞwt Au fu, çkk¤fLkk yÇÞkMkkÚkuo fu «økrík {kxu fkuE çkkÃkkyu çkkÄk hk¾e nkuÞ fu Ãkøku [k÷eLku fkuE {trËh{kt ËþoLk fhðk økÞk nkuÞ. ynª {B{eyu fhu÷k «ÞíLkkuLke ði¿kkrLkfíkk fhíkkt íkuLke ¼kðLkkLku òuðkLke Au, íkuLke fíkoÔÞÃkhkÞýíkkLku òuðkLke Au. «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkwt çkk¤f ½hu ykðu íÞkhu {kuxk¼køku {B{eLkku Mkðk÷ nkuÞ Au fu, þwt ÷uMkLk ykÃÞwt ? «kÚkr{f þk¤k{kt

yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku ÃkkMku çkuMkkze ÷uMkLk fhkððkLkwt fk{ yksu Ãký {kuxk¼køku {B{eyku s fhu Au, suLkku [uÃk økk{zkt MkwÄe ÃknkUåÞku Au, su çkk¤fLkk rþûký {kxu Mkkhe ðkík Au. çkk¤fLku ÷uMkLk fhkððwt yux÷wt s Lknª, Ãký yÇÞkMk¢{{kt ykðíkk {wÆkyku þe¾ððk, íku{kt Ãký Ãkheûkk LkSf nkuÞ íÞkhu Ëhuf rð»kÞLkk Ëhuf ÃkkLkkt ÃkhÚke ðkhtðkh «&™ku ÃkqAeLku íkiÞkhe fhkððkLkwt fk{ {B{eyku s fhu Au. yk{ fhíkkt «kÚkr{f þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fLku sux÷wt ykðzu Au, íkux÷wt íku{Lke {B{eLku Ãký ykðzíkwt nkuÞ Au. fÞk ÃkkLkkt Ãkh fÞku «&™ fu sðkçk Au íkuLke ¾çkh õÞkhuf çkk¤fLku Lk nkuÞ, Ãký íkuLke {B{eLku íkku nkuÞ s Au. þk¤k{kt ðk÷e {e®xøkLkwt yk{tºký nkuÞ, ½h{kt [[ko Úkíke nkuÞ íkku çkkÃk fnuþu fu {khu Mk{Þ LkÚke, íkkhe {B{e ykðþu. ÃkAe

¼÷uLku {B{e Lkkufhe fhíke nkuÞ íkku Ãký ykìrVMk{ktÚke hò ÷ELku çkk¤fLke þk¤k Ãkh sþu. ykðwt ykÞkusLk fhíkkt fu Vhs rLk¼kðíkk çkkÃkLku ¼køÞu s òuÞk Au. yksu Ãký þk¤kyku{kt ðk÷e {e®xøk{kt nksh hnu÷ ðk÷eLkwt rLkheûký fhþku íkku sýkþu fu, ÃkÃÃkk fhíkkt {B{eykuLke MktÏÞk ðÄkhu òuðk {¤þu. þk¤k{ktÚke çkk¤fLke fkuE VrhÞkË ykðe nkuÞ, rþûkfu r[êe îkhk ðk÷eLku YçkY {¤ðk çkku÷kÔÞk nkuÞ íkku yk sðkçkËkhe {kuxk¼køku {B{eyku s WXkðu Au, ÃkkuíkkLkk Akufhk {kxu çkkÃk ÃkkMku Mk{Þ nkuíkku LkÚke fu ÃkAe þh{ ykðíke nkuÞ Au. çkk¤fLkk ËVíkhLke íkiÞkhe fu LkkMíkkLke íkiÞkhe{kt Ãký ½ýeðkh {k s hMk ÷uíke nkuÞ Au. þk¤kyu {qfðk fu ÷uðk sðkLke sðkçkËkhe fkuLke nkuÞ Au. rhûkk fu ðkLk fu yLÞ ðknLkLke Mkøkðz Lk nkuÞ íkku çkk¤fLku [k÷eLku {qfðk sðkLke sðkçkËkhe {k s Mkt¼k¤íke nkuÞ Au. ¾kíkhe fhðe nkuÞ íkku þk¤k þY ÚkðkLkk Mk{Þu hkuz Ãkh fu fkuE þk¤kLke LkSf Q¼k hnuþku íkku ÏÞk÷ ykðþu fu, çkk¤f fkuLke yktøk¤e ÃkfzeLku þk¤kyu òÞ Au ? WÃkhkuõík suðk yLkufkLkuf WËknhýku yLku ðíkoLkÔÞðnkhku {k yLku çkkÃkLkk ykÃke þfkÞ. çkk¤fLkk rþûký{kt {k-çkkÃk{ktÚke fkuLke ¼qr{fk fux÷e Au íku Mkkrçkík fhðkLke sYh s LkÚke ÷køkíke, fkhý fu Lkhe ykt¾u òuE þfkÞ íkuðe Ëeðk suðe MÃkü ðkík Au fu, çkk¤fLkk rþûký{kt çkkÃk sux÷ku hMk ÷u Au íkuLkk fhíkkt yLkuføkýku ðÄkhu hMk {k s ÷u Au, {k s çkk¤fLkk rþûkýLke {kuxk¼køkLke sðkçkËkhe WXkðu Au. ykðe {kLku s ‘¾he {k’ fnuðkÞ. çkk¤fLku {kºk sL{ ykÃkðkÚke fu hMkkuE fheLku ¾ðzkððkÚke {k çkLkkÞ, Ãký ¾he {k Lk çkLkkÞ. ¾he {k çkLkðk {kxu ½ýwt ½ýwt fhðwt Ãkzu. {kyu ®[íkk yLku ®[íkLk çktLku fhðwt Ãkzu. ÃkAe íku {k fux÷wt ¼ýu÷e Au íku {n¥ðLkwt LkÚke hnuíkwt. Ëhuf çkkÃkLku Ãký rð[khðwt òuEyu, rð[khýk fÞko ÃkAe [ku¬Mk íkkhý Ãkh ykððwt òuEyu yLku íkuLkku y{÷ Ãký fhðku òuEyu fu, çkk¤fLkk rþûký{kt ÃkkuíkkLke ¼qr{fk fux÷e yLku õÞkt ? {kºk ÃkiMkk ¾[oðkÚke çkk¤fLkku WAuh Lk ÚkkÞ. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íku WAuh LkÚke, yu íkku ík{u ¾kðk ykÃkþku íkku Ãký {kuxwt íkku ÚkðkLkwt s Au. çkk¤fLku {kuxwt fhðwt íkuLkk fhíkkt WAuh fhðk{kt Ëhuf çkkÃku ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sððe òuEyu. ytíku ËwrLkÞk{kt hnu÷e Ëhuf ¾he {kLku Mkku Mkku Mk÷k{ yLku Lk{Mfkh.

WÃk¼kuõíkk ðfhe hÌkku Au: {qzeðkË- MkkBÞðkË rLk»V¤! rçk xTðeLk Äe ÷kELMk

- fw÷ËeÃk LkkÞh

÷k÷f]»ý yzðkýeLke hÚkÞkºkk hk»xÙ{kt rð¼ksLk Q¼wt fhu Au. íku÷tøkýk yktËku÷Lk ¼÷u MÚkkrLkf «ò {kxu Au. Ãkhtíkw ¼khík{kt {qzeðkËe rðhkuÄe yktËku÷Lk íkku¤kE hÌkwt Au. Ãkrù{{kt ykðwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwt Au. y{urhfk- ÞwhkuÃk{kt Ëu¾kðfkhku ðku÷ MxÙex fçksu fhkuLkk Lkkhk MkkÚku Ëu¾kð fhe hÌkk Au. íkuyku çkuLfMko- ¼úü hksfkhýe- økhçkz økkuxk¤kðk¤wt ðneðxeíktºk ðøkuhuÚke Lkkhks Au. yk çkkçkík {qzeðkËe ÃkØrík Mkk{u rðÃ÷ð Au. Ãkhtíkw MkkBÞðkËe Ãkûk{kt Ãký ftE Mkkhwt LkÚke. Ãkrù{ çktøkk¤Lkk Ãkqðo {wÏÞ{tºke çkwØËuð ¼èk[kÞoyu sýkÔÞwt níkwt fu MkkBÞðkËe Ãkûk{kt çkÄwt Mk{qMkqíkhwt LkÚke. MkkBÞðkËeykuyu ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu. yLÞÚkk VUfkE sþu. ¼èk[kÞo {kfoMkðkËe ÃkûkLkk Au fu su{Lkk Ãkûku 35 ð»ko MkwÄe yufÄkhwt Ãkrù{ çktøkk¤ Ãkh þkMkLk fÞwO níkwt. íku{ýu fÌkwt fu rðï{kt MkkBÞðkËe rð[khÄkhk ÷kufkuLke yÃkuûkkLku Mk{S þfe LkÚke. 1990{kt hrþÞk{ktÚke Ãký MkkBÞðkËe ÃkûkLkwt ÃkíkLk ÚkÞwt níkwt. [eLkLke «økrík ÚkE hne Au. fkhý fu íku{ýu {qzeðkËLkku {køko yÃkLkkÔÞku Au. {qzeðkËLkku hkn ÷eÄk çkkË [eLk ykøk¤ ðæÞwt Ãkhtíkw íku fku E Ãký ¼ku ø ku rðfkMkLke ðkx Au . [eLk MkkBÞðkËe Mkh{w¾íÞkhþkne Ähkðu Au. ÷~fhLkku Ãký «¼kð Au. fkuE økuhrþMík fu rðÃ÷ð [÷kðe ÷uðkLkk LkÚke. xeykLk{kLk Mfðuh ¾kíku ÷~fhLke xuLf nuX¤ ÞwðkLkkuLku f[ze Lkk¾ðk{kt ykÔÞk níkkt. {qzeðkËu Mkk{tíkþkneLku Äfu÷eLku MÚkkLk {u¤ÔÞwt íku ð¾íku «nøkríkþe÷ çk¤ níkwt. Ãkhtíkw yksu íkku {æÞ{ðøkoLkwt þku»ký ÚkE hÌkwt Au. xufTLkku÷kuSLku fkhýu rðfkMk ÚkÞku Au, LkVku ðæÞku Au, Ãkhtíkw Mkk{kLÞ ÔÞÂõíkLku æÞkLk{kt ÷eÄk ðøkh {kºk fkuÃkkuohux ûkuºk çkuLf ðøkuhu ÃkkuíkkLkk MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe hÌkk Au. ÷kufku

- {nuþ hkð÷ ÃkLkwt MkÃíkkn yk íkk. 5-11-11 Úke 11-11-11 MkwÄe yu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

{u»k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, {qtÍðýku n¤ðe çkLku. LkkýkfeÞ

(y.÷.E.) Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkfku ykðu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkV¤íkk {kxu Äehs hk¾ku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk {n¥ðLkk fkÞo{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík rLkðkhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuyu økuhMk{òu Lk hk¾ðe. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku xuLþLk n¤ðwt çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]»k¼ «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ (çk. ð. W) Mktòuøkku, ykðfð]rØLkk «ÞíLkku fhðk. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhe þfku. Lkkufhe, ðuÃkkh, WãkuøkLkk yøkíÞLkk fk{{kt MkV¤íkk. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkLke þktrík nýkíke ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MðÃLk Mkkfkh fhðk {nuLkík [k÷w hk¾ku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku ytíkhkÞLkku yLkw¼ð. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt rð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f r{ÚkwLk íkýkð n¤ðwt çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku «økrík(f. A. ½) fkhf ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku Wfu÷Lke rËþk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt WÒkríkfkhf íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ykLktË-{tøk÷Lke íkf. rðãkÚkeo,

{k

{k

Mkknuçk yk ¼kE Ãku÷k ¼qík-Ãkqðo ykE.Ãke.yuMk. yrÄfkhe rðhwØ VrhÞkË LkkUÄkððk ykÔÞk Au. ðeMk ðhMk Ãknu÷kt íku{ýu yk{Lku [kUrxÞku ¼Þkuo’íkku!

kk

ykðu ð¾íku þwt fhþu? íkuyku nkÚk{kt þ†ku WÃkkzþu. ¼khíku yk çkÄe çkkçkík ÃkhÚke þe¾ðkLke sYh Au. Ãkrù{ su çkkçkíku rLk»V¤ Au. íkuLkwt yLkwfhý ¼khík fhe hÌkwt Au. LkuþLk÷ Mxurxf÷ Mkðuo ykuøkuo. îkhk sýkðkÞwt Au fu rðfkMk Ëh ykX xfkyu MÚkrøkík Au. hkusøkkhe ð]rØ Ëh þqLÞ Au. ©e{tík ðÄw ©e{tík çkLÞk Au yLku økheçk ðÄw økheçk çkLÞk Au. þkMkf Ãkûku ÃkkuíkkLke ykt¾ çktÄ hk¾e Au. s¤- støk÷ s{eLkLke ÷qtx [k÷e hne Au. {qzeðkË yLku MkkBÞðkË çktLku rLk»V¤ økÞk Au. íku{Lke WÃkÞkurøkíkk ¾ík{ Au. «òLke yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt íkuyku rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLku ÃkkuíkkLke ¼q¾ Mktíkku»kðe Au. òu fu ¼khíkLkk MkkBÞðkËeyku [qtxýe ÷zu Au yLku MktMkËeÞ «ýkr÷fk yÃkLkkðe Au. nsw Ãký {kfo M kðkËe ÃkûkLkk fku ÷ f¥kk ¾kíku L kk fkÞko÷Þ{kt {kfoMk Mxu÷eLk- ÷uLkeLk ðøkuhuLkk Vkuxk ÷xfu Au. hrþÞk{kt MkkBÞðkËLkwt ÃkíkLk íku{Lku ykt[fku ykÃke økÞwt. Mkku{LkkÚk [uxhSLku Ãkûk{ktÚke VUfe Ëuðk{kt ykÔÞk níkkt. íkhwý, ÞwðkLkku ÞíLkku ðÄkhe MkV¤íkk {u¤ðòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk hk¾e þfþku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ffo Mk{íkku÷Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (z.n.) Mktòuøkku ytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞk Mkq÷Íþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼Lke íkfku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt yþktrík½»koý Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykLktËËkÞe Mktòuøk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rð÷tçkÚke ÷k¼ {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ®Mkn {Lk:ÂMÚkrík yÂMÚkh Úkíke sýkÞ. ({. x) LkkýkfeÞ Mktòuøkku frXLk Úkíkkt ÷køku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk fk{ku rð÷trçkík Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt hwfkðx çkkË ÷k¼Lke íkf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý hk¾òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Wíkkð¤k Lk Úkþku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf ykðe {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku-«&™ku n÷ ÚkkÞ. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fLÞk Mk{kÄkLkÚke þktrík. LkkýkfeÞ (Ãk. X. ý) Mktòuøkku-÷k¼ËkÞe íkfLkku WÃkÞkuøk fhðku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkk n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykÃkLke ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËLkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykðuþ Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku rðÎLk çkkË «økrík. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄLkku «Mktøk.

{k

{k

{k

CMYK

íkuyku ÷kufMk¼kLkk rMÃkfh íkhefu rLk»Ãkûk hÌkk níkkt. ykðwt s çkwØËuð ¼èk[kÞoLkk rfMMkk{kt ÚkÞwt níkwt. íkuyku ÃkûkLke {æÞMÚke fkhkuçkkhe Ãkkur÷xçÞqhku{kt nkshe ykÃkíkkt LkÚke. ð»ko 2004Lke ÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt zkçkuhe ÃkûkkuLku 60 çkuXf níke, Ãkhtíkw 2009{kt ¾hkçk heíku nkÞko níkkt. {kfoMkLke ykŠÚkf rð[khÄkhk yksu Ãký ÞÚkkÞkuøÞ Au. òu fu íku{kt yiríknkrMkf- Mkk{krsf {qÕÞku Au. Ãkhtíkw íku ytøkuLke Mk{sý nkuðe òuEyu. MkkBÞðkËeyku yksu Ãký yuf÷k yxq÷k Au íkuyku fnu Au fu íkuyku LkkLke ¢ktríkfkhe ÷½w{íke Au. MkkBÞðkËe rð[khÄkhkLke {ÞkoËk yu Au fu íku yuf çkeòu Ä{o çkLke Au. rð[khÄkhk yLku Ä{o yuf [kuõõMk ÃkkuRLx MkwÄe s {ËË fhu Au. Ãkhtíkw ykÃkýLku íku çkkçkík{kt ©Øk nkuðe òuEyu fu suÚke hkusøkkhe ðÄu Au. òu fu íkyku yÚko {qzeðkË Lknª y{urhfkLkwt ðhðwt áüktík Lksh Mk{ûk Au. YÍðuÕxLkk rð[khkuÚke y{urhfk Ëqh Lkef¤e økÞwt Au. ðzk«ÄkLk íkhefu yÚkoþk†e ÔÞÂõík Au íkuðu ð¾íku ykðe LkkýkfeÞ fxkufxe ¼qíkfk¤{kt ykx÷e Wøkúíkk MkkÚku òuðk{kt ykðe LkÚke. Lkkýk{tºke «ýð {w¾hSLku fkuE fze {¤íke LkÚke. íkuyku nsw Ãký rðïçkUfLkwt {kuzu÷ yLkwMkhe hÌkk Au. su fkøk¤ Ãkh «¼kð Ëu¾kÞ Au Ãkhtíkw ÔÞðnkh{kt ykŠÚkf Ëw½oxLkk ÷kðu íkuðwt Au. MkkBÞðkË- {qzeðkË suðkt ðkË rLk»V¤ økÞk Au. íkuyku ftE Ãkrhýk{ ykÃke þõÞk LkÚke. ykðu ð¾íku {nkí{k økktÄeLku yLkwMkhðkLke sYh Au. íkuyku xufTLkku÷kuSLkk rðhkuÄe Lknkuíkk. «&™ yu Au fu Lkkufhe ½xkzâk ðøkh rðfkMk fE heíku þõÞ çkLkkððku. ykÃkýu rð[khÄkhk rð»ku rð[khðkLkwt Au, sYrhÞkíkkuLku ½xkzðe hne, {kºk Úkkuzk ÷kufku ¼kuøkðe þfu íkuLkk SðLkÄku h ýLke fku E sYh LkÚke. WÃk¼ku õ íkkðkËLku rLkÞtºký{kt ÷kðeLku íkuLkkt Lkkýkt økheçke LkkçkqËe fhðkLkk fkÞo{kt ðkÃkhðk òuEyu.

íkw÷k

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, yst à kkLke ÷køkýe. LkkýkfeÞ

(h. ík) Mkt ò u ø kku hw f kðx çkkË ÷k¼Lke íkf. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {LkLkwt ÄkÞwO Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt {w~fu÷eLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku «ríkfq¤íkk ðÄþu. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ð]rïf çku[uLke çkkË ykLktË. LkkýkfeÞ (Lk. Þ) Mkt ò u ø kku ykðfð] r ØLke íkf {¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt LkMkeçk frXLk sýkÞ. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku «ÞíLkku V¤ËkÞe çkLku. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku MkkLkwfq¤ íkf {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku MkV¤íkkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f ÄLk yþktrík Ëqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku (¼. V. Z. Ä) ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk-÷k¼ {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku yðhkuÄLku Ãkkh fhe ÷uòu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkLke ykþk V¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku Lkfkhkí{f rð[khku Akuzòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt «MkÒkíkk yLku MkV¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkkðÄ hnuòu.

{k

{k

kk

ËeðkLkøkeLku fkuE rË Mk{sý rðþu Lk ÃkqA íkwt ÷køkýeLkkt çktÄLkku ð¤øký rðþu Lk ÃkqA.

V÷uþ

ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ðÞu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLk çkLÞk

5 LkðuBçkh, 1994Lkk hkus 45 ð»keoÞ ßÞkuso Vkuh{uLk MkkiÚke {kuxe ô{hu çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃk SíkLkkhk çkkuõMkh çkLÞk níkk. Vkuh{uLku ÷kMk ðuøkkMk{kt ÞkuòÞu÷e ðÕzo çkkì®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk ËMk{k hkWLz{kt 26 ð»keoÞ {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku rMkrØ {u¤ðe níke. ßÞkuso Vkuh{uLkLkku sL{ 1949{kt xuõMkkMk{kt ÚkÞku níkku. çkk¤Ãký{kt ÷¾ðk-ðkt[ðk{kt íkf÷eV yLkw¼ðLkkhk Vkuh{uLku þk¤kfeÞ rþûký yÄqhwt Akuze ËeÄwt níkwt. Mk{Þ síkkt Vkuh{uLku y{urhfLk hk»xÙ«{w¾ r÷zLk ßnkuLMkLkLkk ytøkhûkf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku yLku çkku®õMkøkLkwt fkiðík nMíkøkík fÞwO níkwt. rçkøk ßÞkusoLkk nw÷k{ýk Lkk{Úke òýeíkk Vkuh{uLku 1968{kt {uÂõMkfku{kt ÞkuòÞu÷k ykur÷ÂBÃkf h{íkkuíMkð{kt y{urhfkLku çkku®õMkøkLke h{ík{kt Mkwðýo[tÿf yÃkkÔÞku níkku. 37 «kuVuþLk÷ {u[ SíkLkkhk Vkuh{uLk ykì÷xkE{ nurððuEx [uÂBÃkÞLk íkhefu òýeíkk çkLÞk níkk. òufu íku{Lke MkV¤íkkLke ÃkqhÃkkx Ëkuze hnu÷e økkze Ãkh çkúuf ðkøke níke y™u yk çkúuf çkku®õMkøk r÷sLzhe {wnB{Ë y÷eyu {khe níke. 1974{kt rfLþkþk{kt ÞkuòÞu÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt Vkuh{uLk y÷eLke ûk{íkkLku yktfðk{kt fk[k Ãkzâk níkk yLku ÷ktçkk Mk{Þ çkkË íku{ýu rLk»V¤íkkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. rLk»Víkk {éÞk ÃkAe Ãký íkuyku ºký ð»ko çkku®õMkøk ®høk hÌkk níkk, Ãkhtíkw y[kLkf s íku{Lkwt æÞkLk yæÞkí{ íkhV ðéÞwt níkwt. íku{ýu çkku®õMkøk{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe níke yLku ÌkwMxLk ¾kíku ÃkkËhe çkLkeLku ÞwÚk MkuLxhLke MÚkkÃkLkk fhe níke. Mk{Þ síkkt íkuyku Vhe 38 ð»kuo çkku®õMkøk íkhV ÃkkAk ðéÞk níkk. çkku®õMkøk hªøk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðLkkhk Vkuh{uLk 1994{kt {kEf÷ {qhhLku nhkðeLku çkeSðkh nurððuEx [uÂBÃkÞLk çkLkeLku rð¢{ MkßÞkuo níkku.

5 LkðuBçkh 1994

ytíkhLkku yuf íkkh

zkì. nheþ rîðuËe

{Lk : ykÃkýwt r{ºk yLku {køkoËþof

Our mind is our best friend, philosopher and guide ykÃkýk MkkiLkk ykðk yuf Ãkh{ r{ºk, ík¥ð®[íkf yLku {køkoËþof yuðk {LkLke MkkÚku çkuMkeLku ykÃkýu õÞkhuÞ ðkík fhe Au ¾he ? yuLkk yðksLku Mkkt¼¤ðk õÞkhuÞ «ÞíLk fÞkuo Au ¾hku ? yk «&™ Mkkt¼¤eLku ykÃkýLku Úkkuzwt ykùÞo sYh Úkþu fu ÔÞÂõík Ãkkuíku s ÃkkuíkkLkk {LkLke MkkÚku ðkík fuðe heíku fhe þfu ? yuLku {kxu Mkki«Úk{ íkku ykÃkýk ¾qçk s LkSfLkk yu MkÓËÞ r{ºkLkku ykÃkýu Úkkuzku Ãkrh[Þ {u¤ðe ÷Eyu. yk r{. {kELz yuf òËwøkhLkk suðe þÂõík Ähkðu Au. íku Äkhu íkuðwt MksoLk fhe þfu íku{ Au. yæÞkí{ yLku rð¿kkLk Ãký {LkLke yÃkkh þÂõíkykuLkku íkkøk Ãkk{e þõÞwt LkÚke. yuLke yLktík ûk{íkkyku rðþu ykÃkýu Mkkð yòý Aeyu. yuLkk rðþu ykÃkýu sux÷wt ðÄw Lku ðÄw òýíkk sEþwt íku{ íku{ yLkuf þÂõíkykuLkk ¼tzkh ykÃkýe Mk{ûk ¾q÷ðk ÷køkþu. WÃkh fÌkwt íku «{kýu {Lk yu ykÃkýwt ©u»X r{ºk yLku {køkoËþof Au. yk {Lk çku rð¼køk{kt ðnU[kÞu÷wt Au. Ãknu÷wt íku [uíkLk {Lk, suLku ‘fkuÂLþÞMk {kELz’ fnuðk{kt ykðu Au yLku çkeswt íku y[uíkLk {Lk su ‘MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’ íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk y[uíkLk {Lk 90 xfk þÂõík Ähkðu Au. ßÞkhu [uíkLk {LkLke ÃkkMku {kºk 10 xfk sux÷e s þÂõíkyku hnu÷e Au. yk heíku òuðk sEyu íkku y[uíkLk {Lk ÃkkMku þÂõíkyku yLku ¿kkLkLkku yLktík ¼tzkh Au. íkuLke þÂõíkyku y{ÞkorËík Au. yk þÂõíkyku MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu ykÃkýu [uíkLk {Lk îkhk y[uíkLk {LkLku Mkq[Lkkyku ykÃkðe Ãkzu Au yLku íku «{kýu RÂåAík ðMíkwyku Mkkfkh Úkíke òuðk {¤u Au. ‘Ä Ãkkðh ykìV MkçkfkuÂLþÞMk {kELz’Lkk ÷u¾f zkì. òuMkuV {hVe sýkðu Au fu, ‘ËwrLkÞk{kt Ëhuf ½xLkk fu ðMíkw çku ð¾ík çkLku Au, yuf ð¾ík {kýMkLkk {Lk{kt yLku çkeS ð¾ík søkík{kt nfefík MðYÃku.’ ykÃkýk ykðk Ãkh{ r{ºk yLku {køkoËþof yuðk {LkLku rðþu Úkkuzwtf ykøk¤ ðÄeLku fnuðwt nkuÞ íkku fne þfkÞ fu, íku ykÃkýk MkkiLkku ytøkík Rïh Au. ykÃkýe çkÄe s ®[íkkyku, Ëw:¾, y¼kð yLku rLkhkþkykuLku Ëqh fhðk íku þÂõík{kLk Au. ykÃkýu íkku {kºk ykÃkýk y[uíkLk {LkLku yk¿kk s fhðkLke Au yLku íku ykÃkýLku ‘íkÚkkMíkw’Lkk ykþeðkoË MkkÚku ykÃkýe RåAkykuLku ÃkrhÃkqýo fhe Ëuþu. íkku [k÷ku ykÃkýu yufðkh íkuLku ys{kðe íkku òuEyu.

{fh

þkherhf, ¼kðLkkí{f {k LkrMkf, çkkçkíku ykLktËËkÞe «Mktøk. LkkýkfeÞ

(¾. s) Mktòuøkku ÷k¼ËkÞe íkf ykðe {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðíkku ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt yøkíÞLke {ËËÚke «økrík. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. rðãkÚkeo, íkhwý, Þw ð kLkku ykLkt Ë {t ø k÷Lkku yLkw ¼ ð. «ðkMk, r{÷Lk{w÷kfkíkku{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku n÷ ÚkðkLke íkf {¤u. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f fwt¼ Mk{íkku ÷ Lk s¤ðkÞ. LkkýkfeÞ (øk.þ.Mk) Mkt ò u ø kku Mkw Ä hðkLke ykþk V¤u . {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. Lkkufhe, ðu à kkh, Wãku ø k{kt «økríkfkhf fkÞo h [Lkk. fki x w t r çkf, øk]nSðLk{kt ftfkMk Ëqh fhòu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt rðÎLkku Ãkkh fhe þfku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíku ®[íkk n¤ðe çkLku. LkrMkf, þkherhf, ¼kðLkkí{f {eLk MkkLkwfq¤íkk-þktríkLkku yLkw¼ð. (Ë.[.Í.Úk) LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð Ëqh Úkíkkt hkník {¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkkuLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt þktrík MkSo þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkíkku{kt MkV¤íkkLke ykþk. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku Mk{MÞk Wfu÷kÞ.

{k

{k


CMYK

økktÄeLkøkh ykð]r¥k ➟ III

Mktf÷Lk : økeheþ Ãkxu÷ - Ënuøkk{

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : GANDHINAGAR IV SATURDAY, 5 NOVEMBER 2011

LkðrLkŠ{ík ykhxeyku f[uheLkwt ÷kufkÃkoý fhkÞwt

÷kÞMkLMk çkkË nðu zÙkEðªøk xuMx Ãký fBÃÞwxhkEÍ Úkþu økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

‘øk’ {køko Ãkh ÂMÚkík LkðrLkŠ{ík fBÃÞwxhkEÍ ykhxeyku f[uhe{kt ík{k{ fk{økehe ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{Úke Úkíkk Lkkøkrhfkuyu nðu ÷kÞMkLMk íku{s ðknLkLku ÷økíkk fk{ Mkt˼uo fíkkh{kt W¼k hne Ĭu [ZðkLkku ðkhku ykðþu Lknª. Mkufxh-3yu LÞw ¾kíku 8,464 [ku.{e. 3.85 fhkuzLkk ¾[uo LkðrLkŠ{ík ykhxeyku f[uheLkk ÷kufkÃkoý rðrÄ «Mktøku WÃkÂMÚkík {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu, çkúkuz çkuLz fLkuõxeðexeLkku WÃkÞkuøk fheLku økk{zkLkk ÷kufku Ãký

yuÃkkuELx{uLx ÷E ykhxeyku f[uhe{kt ÃkkuíkkLkwt fk{ [Ãkxe{kt Ãkíkkðe ÃkkAk Vhe þfþu. hkßÞ{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt 70 ÷k¾ sux÷k ðknLkkuLke LkkUÄýe ÚkE Au. íÞkhu ykÄwrLkf xufLkku÷kuSLk WÃkÞkuøkÚke ðfo fÕ[h yLku ðfo yuLðkÞh{uLx çkË÷ðkLke Ãknu÷Lkk ytíku 1.30 fhkuz ðknLkku ÃkuÃkh÷uMk ykurVMkkuLkku neMMkku çkLkþu. ßÞkhu ÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk xuMx Ãký fBÃÞwxhkEÍ ÷uðkþu. yk xuMx çkkË nðu zÙkEðªøk xÙuf îkhk fBÃÞwxhkEÍ ÃkØrËÚke MkuLMkh îkhk ÷uðkþu.

fBÃÞwxhkEÍ ÃkØríkÚke MkuLMk îkhk xuMx ÷uðkþu : ¾kMk xuMx xÙuf Q¼ku fhkþu íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, fBÃÞw x hkEÍ rMkMx{Lkk ÷eÄu fkuEÃký ðknLkLke {kneíke nðu {ku ç kkE÷ Ãkh yu M kyu { yu M kLkk ykÄkhu òýe þfkþu . ßÞkhu [kuheLkk ðknLkku ¾heËíkk Ãknu÷k òøk] í k Lkkøkrhfku yk çkkçkíku Mkh¤íkkÚke íkÃkkMk fhe ðknLk ytøkuLke Mk½¤e {kneíke {u¤ðe þfþu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, ð»ko 2001{kt hkßÞ{kt ðknLkku L ke MktÏÞk 60 ÷k¾ sux÷e níke. ßÞhu AuÕ÷k 10 ð»ko{kt s 70 ÷k¾ sux÷k Lkðk ðknLkkuLke LkkUÄýe ÚkE

rþûký{kt {køko MkwhûkkLkku rð»kÞ Ëk¾÷ fhkþu çkk¤fku{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk yLku ÔÞðMÚkk ytøku òøk]rík fu¤ðkÞ íkuðk nuíkwÚke rþûký ûkuºku Ãký {køko MkwhûkkLkku yÇÞkMk rð»kÞ þk¤kyku{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkËuoþ {wÏÞ{tºkeyu ykÃÞku níkku. WÃkhktík Ëhuf þk¤k LkðeLk¥k{ xufLkku÷kuS MkkÚkuLke ykhxeyku f[uheLke {w÷kfkíku rðãkÚkeoykuLku y[wf ÷kðu íkuðku yLkwhkuÄ Ãký íku{ýu ÔÞõík fÞkuo níkku. Au. ykhxeyku f[uhe{kt ÷kÞMkLMk íku{s ðknLk LkkUÄýeLke fk{økehe {kxu yøkkW çkkhe Mkk{u fíkkh{kt hnuðwt Ãkzâwt níkwt. ßÞkhu nðu Mkªøk÷ rðLzku rMkMx{Lkk ÷eÄu yuf s çkkhe ÃkhÚke yhsËkhku L ku çkÄe fBÃÞwxhkEÍ Mkuðk ÍzÃke WÃk÷çÄ Úkþu. Mkt à kq ý o à kýu fBÃÞw x hkEÍ f[uhe{kt ÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk íku{s Lkðk ðknLkLke ykhMke çkwf MÃkez Ãkku M xÚke yhsËkhLku ½hu çku X k ÃknkU[kzðkLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ Úkþu . íku { ýu sýkÔÞw t níkw t fu , hkßÞLke ík{k{ ykhxeyku f[uheykuLku xufLkku÷kuSÚke MkwMkßs

Vkuxku k MktsÞ ¼è

LkðrLkŠ{ík ykhxeyku f[uhe{kt WÃk÷çÄ Mkuðk - zÙkEðªøk ÷kÞMkLMk Mkrník ðknLkLku ÷økíke fk{økehe {kxu ®Mkøk÷ rðLzku rMkMx{. - ÷‹Lkøk ÷kÞMkLMk {kxu ykuLk÷kELk yuÃkkuELx{uLx. - ÷kÞMkLMk yLku ykhMke çkwf yhsËkhLku ½hu çkuXk ÃknkU[kzðkLke MkwrðÄk. - MktÃkqýo fk{økehe rLkÞ{kMkkh xkufLk ÃkæÄríkÚke. - xuMx xÙufLke zÙkE®ðøk xuMx fBÃÞwxhkEÍ ÃkæÄríkÚke MkuLMkh îkhk ÷uðkþu. - {kuxh ðknLk ¾kíkkLkku MktÃkqýo hufzo rzÍexkEÍuþLk ÚkÞk çkkË ykuLk÷kELk {wfkþu.

xÙkrVf rþûký {kxu 10 {kuçkkE÷ ðkLkLkwt ÷kufkÃkoý hkuz Mku^xeLkk ¼køkYÃku LkkøkrhfkuLku xÙkrVf ytøku yðuh fhðk xÙkrVf yußÞwfuþLk yLku yðuhLkuþ {kuçkkE÷ ðkLkLkku Lkðíkh «Þkuøk hkßÞ{kt þY fhðk{kt ykÔÞku Au. yk fkÞo¢{ yLðÞu yk ðkLkLke MkkÚku yuf xÙuLkh Ãký hnuþu. ßÞkhu rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk Ëhhkus çku þk¤k{kt rðãkÚkeoyku íku{s rþûkfkuLku xÙkrVf ytøkuLkwt rþûký Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykðþu. su{kt rVÕ{ þku, rLkËuoþLk, yuÂõÍrçkþLk, «&™ku¥khe, zÙku#øk fkuBÃkexeþLk suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk fkÞo¢{ Ãkt[{nk÷ rsÕ÷k{kt «kÞkurøkf Äkuhýu þY fhðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu nðu y{ËkðkË, ðzkuËhk, hksfkux, Mkwhík, sqLkkøkZ Mkrník Lkðk ËMk rsÕ÷k{kt ykøk¤ ðÄkhkþu. økktÄeLkøkh ¾kíku yksu ËMk xÙkrVf {kuçkkE÷ ðkLkLke ÷kufkÃkoýrðrÄ Ãký fhðk{kt ykðe níke. fhðk Mkhfkhu Y. 100 fhkuzLkwt çksu x Vk¤ÔÞw t Au . Lkkøkrhfku L ku yfM{kík {]íÞwÚke çk[ðk xÙkrVf rLkÞ{LkLkwt Ãkk÷Lk fhðk Ãký íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. ðknLk ÔÞðnkh hkßÞ{tºke hýSík røk÷exðk¤kyu Ãký yk yãíkLk ¼ðLk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLke sLkMkuðk÷ûke «ð]r¥kÚke Ä{Ä{íkwt fuLÿ çkLke hnuþu

íkuðku rðïkMk ÔÞõík fÞkuo níkku. LkðrLkŠ{ík ykhxeyku f[u h eLkk WËT½kxLk «Mktøku ðknLk ÔÞðnkh fr{þLkh su.Ãke. økwók, yøkú Mkr[ð yuMk.fu. ËkMk, ©{ hkusøkkh {tºke ÷e÷kÄh ðk½u ÷ k, ÄkhkMkÇÞ þt¼wS Xkfkuh, økwzkLkk [uh{uLk yþkuf ¼kðMkkh Mkrník ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

{kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku : çku ÍzÃkkÞk Aºkk÷Lke økUøk îkhk f÷ku÷{kt Ãký [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ¾wÕÞw økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rsÕ÷kLkk yzk÷s çkk÷kÃkeh [kh hMíkk ÃkkMku økRfk÷u {kuçkkR÷ VkuLkLke þkuÃk{ktÚke [kuheLkku ¼uË f÷ku÷ zeðkÞyuMkÃke MfkuÔz îkhk Wfu÷ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt [kuheLkk {wÆk{k÷ MkkÚku Ãkku÷eMku çku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkhu yk økUøk yLÞ [kh þÏMkkuLke þkuľku¤ þY fhðk{kt ykðe Au. yk økUøk îkhk f÷ku÷{kt fÃkzkLke ËwfkLk{ktÚke [kuheLkku ¼uË Wfu÷kÞku Au. «kó Úkíke {krníke {wsçk økktÄeLkøkh f÷ku÷ zeðeÍLkLku zeðkÞyuMkÃke W»kk hkzkLku ¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e níke fu yzk÷s [kuhe «fhýLkk ykhkuÃkeyku Aºkk÷ ÃkkMku W¼k Au. suLkk ykÄkhu íku{ýu íku{Lkk MfkuÔzLku Mkw[Lkk ykÃkíkk ÃkeyuMkykR ykh yuLk ðk½u÷k MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkUåÞk níkk. ßÞkt íku{ýu hk{hu¾k fkLkS yLku ytrfík WVuo økkuøkku

rð»ýw¼kR Ãkxu÷ (hnu. hnu. Aºkk÷) Lkk{Lkk Þwðfku ÃkkMku hnu÷k çku Úku÷k{ktÚke íkÃkkMk fhíkk {kuçkkR÷ VkuLk yLku fÃkzkLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. yk ytøku ÃkwAÃkhA fhíkk íkuyku Mktíkku»kfkhf sðkçk ykÃke þõÞk Lk níkk.suÚke Ãkku÷eMku íku{Lke ykfhe ÃkwAÃkhA fhíkk íku{ýu fçkw÷kík fhe níke fu çktLku Þwðfku íku{Lke økutøkLkk yLÞ [kh Þwðfku MkkÚku {¤eLku yzk÷s çkk÷kÃkeh [kh hMíkk ÃkkMku ykðu÷e {kuçkkR÷ þkuÃk{ktÚke [kuhe fhe níke. íku{s Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k íku{Lkk îkhk f÷ku÷ þnuh{ktÚke Ãký fkÃkzLke ËwfkLk{ktÚke fÃkzkLke [kuhe fhðk{kt ykðe níke. Ãkku÷eMku çktLku ÃkkMkuÚke Yk. 58 nòhLkku {wÆk{k÷ só fhe yLÞ [kh þÏMkkuLke þkuľku¤ þY fhe Au. yk økUøk îkhk yLÞ [kuhe fhðk{kt ykðe nkuðkLke þõÞíkk Ãký Ãkku÷eMk îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au.

rMkrð÷{kt †e ykuÚkkuo. MkSof÷ ðkuzoLku ðÄw 15 ÃkÚkkheykuLke MkwrðÄk Lkðk ðkuzo{kt rMk^x Úkíkk 45Úke ðÄeLku 60 çkuzLke søÞk {¤e økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt †e ykuÚkkuoÃkuzef íkÚkk †e MkSof÷ ðkuzoLku økwÁðkhu Lkðk ÃkheMkhLke MkkUÃkýe fhðk{kt ykðe Au. ßÞkt ðÄw 15 rËðMk ÃkÚkkheyku Mk{kE þ¾u íkux÷e rðþk¤ søÞkLkku ÷k¼ ÚkÞku Au. økktÄeLkøkh rMkrð÷{kt yLkuf ðkuzo çkktÄfk{ Lke[u Au. su{kt ykEMkeÞw ðkuzo, [kEÕz ðkuzo MkneíkLkk ðkuzoLke nsw MkkuÃkýe ÚkE LkÚke. ßÞkhu yLÞ ðkuzo su{ su{ íkiÞkh Úkíkk òÞ Au íku{ rMkrð÷ íktºkLku MkkUÃkkE hÌkk Au. su{kt ºkeMk ºkeMk çkuzLkk çku ðkuzo íkiÞkh ÚkE síkk ÃkeykEÞw îkhk rMkrð÷ íktºkLku yk ÃkheMkhLke MkkUÃkýe íkksuíkh{kt fhe Ëuðk{kt ykðe

níke. yk ðkuzoLku †e ykuÚkkuo. yuLz MkSof÷ {kxu rMkrð÷ íktºk îkhk rËðk¤e Ãknu÷k s Vk¤ðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw rËðk¤eLke hòyku ðå[u ykðe síkk rMk^x fhðk{kt ykÔÞku Lknkuíkku. økík økwÁðkhu yk ðkuzoLku çkeò {k¤uÚke ¾MkuzeLku «Úk{ {k¤u ÷E ykððk{kt ykÔÞku Au. ßÞkt ÃkÚkkheykuLke søÞk 45Úke ðÄeLku 60Lke ÚkE sðk Ãkk{e Au. íkku çkeS çkksw yk Lkðku ðkuzo ðÄw rðþk¤ íkÚkk nðk WòMkðk¤ku Au. suLkk fkhýu ËËeoykuLke MkkÚku ykðíkk íku{Lkk MkøkkMktçktÄeykuLku Ãký ËËeoykuLku Ãkz¾u W¼k hnuðk{kt Mkh¤íkk Ãkzþu. Lkðk ðkuzo{kt {kuf¤kþ {¤íkk ðkuzoLkk MxkVu Ãký nkþfkhku yLkw¼ÔÞku Au.

¾-{køkoLke MkexeçkMk MkwrðÄkLku ÷kufkuyu ykðfkhe økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh þnuhLke ¾kLkøke çkMk Mkuðk rðxfkuMk îkh ¾-{køko Ãkh ðÄw yuf çkMk {qfðk{kt ykðe Au. suLkk Ãkøk÷u {wMkkVhe MkwrðÄk{kt ðÄkhku Úkíkk Mkufxh26 íkÚkk 27Lkk Lkkøkrhfku îkhk yk çkMk MkuðkLku ykðfkhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt Auf Auðkzu ykðu÷k Mkufxh26 íkÚkk Mkufxh-27Lkk LkkøkrhfkuLku yÃkqhíke çkMk MkuðkLkk fkhýu {wMkkVhe{kt ¼khu íkf÷eV hnuíke níke. suLku ÷ELku

yk rðMíkkhLkk Lkkøkrhfku íkÚkk MkufxhLkk ðMkkník {tz¤ îkhk rðxfkuMk Mkk{u ðkhtðkh çkMk ðÄkhðkLke {ktøkýe fhðk{kt ykðe níke. suLkk Ãkøk÷u ytíku rËðk¤eLke ykMkÃkkMk MkexeçkMk MkŠðMk íktºk îkhk ¾-{køkoLku ðÄw yuf çkMk Vk¤ððk{kt ykðíkk Mkufxh-26 íkÚkk 27Lkk LkkøkrhfkuLku {wMkkVhe Mkh¤ çkLke Au. íÞkhu yk çkMk MkuðkLku yk rðMíkkhLkk MkufxhðkMkeyku îkhk ykðfkhðk{kt ykðe níke.

{nkLkøkh ¼ksÃk îkhk yksu MLkunr{÷Lk økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økktÄeLkøkh {nkLkøkh ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo îkhk yksu Mkufxh-12{kt zkì. yktçkuzfh ¼ðLk ¾kíku Mkktsu 6 Úke 8 ðkøÞk Ëhr{ÞkLk LkqíkLkð»ko rLkr{¥ku MLkunr{÷Lk Mk{khkun Þkuòþu. {nkLkøkh ¼ksÃkLkk yk Mk{khku n {kt «Ëu þ {nk{t º ke ¼e¾w ¼ kE Ë÷MkkýeÞk «Ëu þ {nk{t º ke íkÚkk hkÄLkÃkw h Lkk ÄkhkMkÇÞ þtfh¼kE [kiÄhe, økktÄeLkøkh rsÕ÷k «¼khe {tºke

sÞ®Mkn [kinký, rsÕ÷k EL[kso søkËeþ¼kE Ãkxu ÷ , økkt Ä eLkøkh ÄkhkMkÇÞ þt ¼ w S Xkfku h , {nkLkøkhLkk yæÞûk Yr[h ¼è, rsÕ÷k yæÞûk þfwtík÷kçkuLk Ãkxu÷ MkneíkLkk nkuÆuËkhku íkÚkk ÃkûkLkk fkuÃkkuohuxhku fkÞofhku MkneíkLkk MkÇÞku yk MLkunr{÷Lk Mk{khkun{kt nksh hnuþu.

yðMkkLk LkkUÄ

¼hík¼kE fk¤eËkMk Mkku÷tfeLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 5 LkðuBçkhLkk hkus Mkðkhu 9 Úke 4 Ëhr{ÞkLk 2.44 økw.nk. çkkuzo W-{nkËuð hkuz Ënuøkk{ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

Happy Birthday Ä]ðeþ [kiÄhe ÃkÃÃkk: ïuík÷fw{kh {B{e: òøk]íkeçkuLk sL{ íkk: 5-111-005 økktÄeLkøkh nuhefk ðk½u÷k ÃkÃÃkk: nheþ¼kE {B{e: fkurf÷kçkuLk sL{ íkk: 4-111-004 økktÄeLkøkh

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku

™t{ : ............................ sL{ ‚the¾ : .................. Ëh™t{wk : ........................ yt …u…h fxª„ ËtÚtu yt…™t ƒt¤f™tu …tË…tuxo ËtEÍ™tu f÷h Vtuxtu sL{ ‚the¾(6 ð»toÚte ytuAe ô{h ntuðe òuEyu) Œt¾÷t ËtÚtu ™Sf™e ËkŒuþ çÞwhtu yturVË …h Ëtksu 3 Úte … Œhr{Þt™ sL{ ‚the¾™t yXðtrzÞt …nu÷t yt…e sðwk .

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

MktËuþ fkÞko÷Þ, 21/1,‘½’ xkR…, Mkuõxh22, „tkÄe™„h ¾kíku {kuf÷e ykÃkðwt.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079)40004157-9

CMYK

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhkyu Vhe yLkuf ½hLkk çksux ðuhrð¾uh fhe LkktÏÞk

{kU½ðkheLke rMkík{Lke ¼êe{kt çkkÃkzku {æÞ{ðøko þufkÞku økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

¾kãkL™ Vwøkkðku ½xkzðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk Mkíkík ð[Lkku ðå[u íku Auf 12.21 xfkyu ÃknkU[e síkk {kU½ðkheLke ÂMÚkíke ðýMkíke Ëu¾kE hne Au. ÃkuxÙku÷{kt Mkíkík Lkð{eðkh ¼kð ðÄkhku ͪfkÞk çkkË nsw íkuLke ÃkkA¤ÃkkA¤ rzÍ÷, fuhkuMkeLk yLku hktÄýøkuMk{kt Ãký ¼kððÄkhku íkku¤kE hÌkku Au. suLku fkhýu {kU½ðkhe ¼ÚÚkwt su ònuh fhðk{kt ykÔÞwt íkuLkku ík{k{ WíMkkn ykuMkhe økÞku Au. f{o[kheykuLkku zeyu ðæÞku íkuLkk fhíkkt {kU½ðkhe [kiøkwLke

ðÄðk Ãkk{íkkt ÃkkxLkøkhLkk ÃkrhðkhkuLkk çksux ðuhrð¾uh ÚkE økÞk Au. þkf¼kSÚke ÷E fXku¤ ík{k{ [esðMíkwykuLkk ¼kð ¼zfu çk¤u Au íku{kt Vhe ÃkuxÙkur÷Þ{ ftÃkLkeykuyu ¼kððÄkhku fhíkkt {kU½ðkhe nsw Ãký ðÄþu íkuðe Ënuþíku MÚkkLk ÷eÄwt Au. {kuut½ðkhe ðÄíkkt ÷kufkuLke ¾heËþÂõík ½xðk MkkÚku SðLkÄkuhý Ãkh íkuLke ÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e hne Au. øk]rnýeyku heíkMkh r[ífkhe WXe Au. Mkk{kLÞ yLku {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkhku yuf MkktÄu íÞkt íkuh íkqxu suðe fVkuze ÂMÚkíke{kt {qfkE økÞk Au.

÷kufkuLke ¾heËþÂõík ½xðk MkkÚku SðLkÄkuhý Lke[wt sþu çku AuzkLkku MkktÄk{u¤ fhðku {w~fu÷ çkLÞku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko Ëhr{ÞkLk yíÞkh MkwÄe{kt ÃkuxÙku÷{kt ytËksu Y. 15 MkwÄe ¼kð ðÄq [qõÞk Au. økEfk÷u Vhe Y. 1.82Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt þkf¼kS, ËqÄÚke ÷E ík{k{ sYrhÞkík [esðMíkwLkk ¼kð ðÄþu. sux÷e ÍzÃkÚke [esðMíkwykuLkk ¼kð ðÄu Au yux÷e ÍzÃkÚke ykðf ðÄíke LkÚke yu nfefík Au. ykðe ÃkrhÂMÚkíke{kt øk{u íkux÷e fhfhMkh fhku íkku Ãký hkuStËk ÔÞðnkh{kt ¾[o fÞko ðøkh MknusÃký Lk [k÷u. {nk{kU½ðkheLkk yk Mk{Þ{kt {æÞ{ðøkoLkk Ãkrhðkh {kxu SðLkÄkuhý ftEf ytþu {]øks¤ Mk{kLk çkLkðk ÃkkBÞwt Au. rçk[khku {æÞ{ðøko ¼kððÄkhkLke Mkeík{Lke ¼êe{kt Mkíkík þufkE hÌkku Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄíkkt xÙkLMkÃkkuxuoþLkLkk ¼kð ðÄþu yLku Vhe ¼kðku{kt [eLkøkkhe ÷køkþu. {kU½ðkheLke yMkh {k÷uíkwòhkuLku MknusÃký LkÚke Lkzíke. {kU½ðkheLke [¬e{kt {kºk økheçk-{æÞ{ yLku Mkk{kLÞ ðøko s ÃkeMkkE hÌkku Au. yøkkW þkf¼kSLkk rðfÕÃk{kt fXu¤Lkku ðÃkhkþ hnuíkku. Ãkhtíkw yíÞkhu LkÚke þkf¼kSLkwt Lkk{ ÷uðkíkwt fu LkÚke fXku¤Lkwt Lkk{ ÷uðkíkwt. økheçkLke Úkk¤e{kt rLk{f yLku hkux÷ku rMkðkÞ fþwt s Lk hÌkwt ßÞkhu {æÞ{ ÃkrhðkhLke Úkk¤e{kt ¼kðíkkt ¼kusrLkÞk{kt ¼khku¼kh fkÃk {qfðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkíke çkLke Au.

Vkuxku k MktsÞ ¼è

MkeyuLkS fu ÃkuxÙku÷ çktLku{kt Úkíkk ¼kð ðÄkhkÚke ®[íkk yu[.Ãke.yu MkeyuLkS økuMk{kt MkeÄku 9 YrÃkÞk MkwÄeLkku ¼kð ðÄkhku ͪfe Ëuíkkt fkh[k÷fku hkz Ãkkze økÞk Au. ÃkuxÙku÷ {kU½wËkx Úkíkkt fkh[k÷fku MkeyuLkSLkk ðÃkhkþ íkhV ðéÞk Au. Ãkhtíkw MkeyuLkS Ãký {kU½w çkLkðk ÷køkíkkt Vkuh Ône÷h Vhe yufðkh LkuMkuMkexe{ktÚke ÷õÍwrhÞMk çkLke sþu !!

{rnLku ykðf : Y. 10-12 nòh òðf : {fkLkLkwt ¼kzwt fu ÷kuLkLkku nóku Y. 3000-3500 þkf¼kS : Y. 800-1000 ËqÄ : Y. 1000-1200 hktÄýøkuMk : Y. 435 çkk¤fkuLke Mfw÷ Ve - ðknLk ¼kzwt : Y. 1000-1200 fheÞkýwt : Y. 1000-1500 ÃkuxÙku÷ (Mfwxh-çkkEf) : Y. 1000-1200 Ãkh[qhý ¾[o : Y. 1000-1200

VkuhuLMkef MkkÞLMk ÞwrLk.Lkwt MkeBMk MkkÚku fhkh økktÄeLkøkh, þw¢ðkh

økw s hkík Vku h u L Mkef MkkÞLMk ÞwrLkðMkeoxeLkk hSMxÙkh {unw÷ Ëðuyu yuf ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu økwshkík Vku h u L Mkef MkkÞLMk Þw r LkðMkeo x e økktÄeLkøkh yLku y{ËkðkË MkkÞLMk Mkexe hkuz Ãkh ykðu÷e MkeBMk îkhk yu{ykuÞw MkkRLk fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt MkeBMkLke ðÕzo õ÷kMk nkuÂMÃkx÷

yLku MkkÞLMk ÞwrLkðMkeoxe îkhk yuf ð»koLkku nkuÂMÃkx÷ {uLkus{uLxLkku ÃkkuMx økúußÞwyux zeÃ÷ku{kLkku yÇÞkMk¢{ þY fhðk{kt ykðLkkh Au. yk yÇÞkMk ¢{ MkkÚku Mkkhe rhMk[o Vu M ke÷exe rðfMkkððk{kt ykðLkkh Au. íku{s ykøkk{e Mk{Þ{kt yLÞ yÇÞkMk¢{ku Ãký þY fhðk{kt ykðLkkh Au.

yk yu{ykuÞw MkeBMk VkWLzuþLkLkk xÙMxe zkì.fuÞwh Ãkhe¾ yLku økwshkík Vku h u L Mkef MkkÞLMk Þw r LkðMkeo x eLkk zkì . yu M k yu M k ðkÞk îkhk MkkRLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk «Mktøku økw s hkík Vku h u L Mkef MkkÞLMk ÞwrLkðMkeoxeLkk zkÞhuõxh sLkh÷ su yu { ÔÞkMk yLku MkrníkLkk yrÄfkheyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.


05-11-2011 Gandhinagar