Issuu on Google+

ND-20111004-P01-BVN.qxd

05/10/2011

00:14

Page 1

Website:www.sandesh.com

MkuLMkufMk rLkVxe MkkuLkwt [ktËe zku÷h Þwhku ÃkkWLz

▼ 286.59 15,864.86 ▼ 77.35

4772.15

▲ 200.00

` 27,200

▼ 300.00

` 52,500

▼ 0.25

` 49.41

▲ 0.43

` 65.18

▲ 0.22

` 76.06

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yÄoMkkÃíkkrnf 2

10

9

14

¼è ÃkrhðkhLku {kuËe Ãkku÷eMkLke ðLkk¤e økk{u [urftøk Ëhr{ÞkLk rðs {wtçkE{kt ÃkkýeLkk çkøkkz{kt Ãký hkusLk MkkUZeyu RríknkMk MkßÞkuo, þq®xøk yksLkk ytf MkkÚku htòz, òøk]ríkçkuLk Ãkh òMkqMke yrÄfkheyku WÃkh rnt[fkhku nw{÷ku {wfuþ ytçkkýe xkuÃk Ãkh ðÕzofÃk{kt çku økkuÕz SíkLkkh «Úk{ ¼khíkeÞ rð.Mkt.2067, ykMkku MkwË 9çkwÄðkh Ãk ykufxkuçkh, 2011MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k : ¼kðLkøkhREG NO. BVH0280/Dt.31-112-22011 ‘RNI REG No. 71460/98Estd : 1923  ` 3-00ÃkkLkkt: 14+16

÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª íkku ðkux Lknª: yÛýk fkUøkúuMk Mkk{u hý®þøkw VqtõÞwt : Ëþuhk ÃkAe 15 ykuõxkuçkhÚke ËuþLkku «ðkMk þY fhþu

(«ríkrLkrÄ / yusLMkeÍ)

Mkku{kr÷Þk{kt ykí{½kíke fkh ç÷kMx{kt 70Lkkt {kuík (yusLMke)

{kuøkkËeþw,íkk. 4

Mkku{kr÷Þk{kt fhðk{kt ykðu÷k rðLkkþfkhe ykí{½kíke fkh çkkUçk rðMVkux{kt ykuAk{kt ykuAk 70 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk yLku40 sux÷k ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk su ÃkifeLkk fux÷kfLke nk÷ík økt¼eh sýkððk{kt ykðe Au.Mkku{k÷e ÃkkxLkøkh {kuøkkËe»kw{kt Mkhfkhe Mktfw÷ LkSf «[tz ykí{½kíke nw{÷k{kt ¼khu ¾wðkhe ÚkR níke. Mkkûkeykuyu rðøkík ykÃkíkk fÌkwt níkwt fu rðMVkuxf ¼hu÷e xÙTfLku ykí{½kíke çkkUçkh Mkhfkhe {tºkk÷Þ LkSf ÷R økÞku níkku yLku íÞkhçkkË ç÷kMx fÞkuo níkku. Mkkûkeykuyu fÌkwt Au fu RM÷kr{f ºkkMkðkËe MktøkXLk y÷ þnçkkçku fÌkwt Au fu yk nw{÷ku íku{Lkk îkhk fhðk{kt ykÔÞku Au. ykuøkü {rnLkk{kt {kuøkkËeþw{ktÚke íkuLkk ˤkuLku ¾U[e ÷uðk{kt ykÔÞk çkkË yk MkkiÚke {kuxku nw{÷ku níkku. ç÷kMx çkkË çk[kð yLku hkník fk{økkhe ÞwØLkk Äkuhýu nkÚk Ähðk{kt ykðe níke. ÞwyuLkLkku xufku Ähkðíke Mkhfkhu yk nw{÷kLku fXkuh þçËku{kt ð¾kuze fktZeLku íkuLke rxfk fhe Au. Mkhfkhe yrÄfkheykuyu fÌkwt Au fu ç÷kMx{kt fkuR Mkhfkhe yrÄfkhe ½kÞ÷ ÚkÞk LkÚke. ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku íÞkhu ç÷kMxLkk MÚk¤ LkSf yuf R{khík{kt Mkhfkhe MkÇÞkuLke çkuXf [k÷e hne níke. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt . y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

{wtçkR, íkk.4

¼ú»xk[khLkk rðhkuÄ{kt yLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt Mk{ksMkuðf yÛýk nÍkhu ÃkkuíkkLke ÷zíkLkku çkeòu yæÞkÞ þY fhðk Mkßs ÚkR økÞk Au. yksu ÃkkuíkkLkk {nkhk»xÙLkk ytíkrhÞk¤ rðMíkkh{kt ykðu÷k økk{ hk÷uøký rMkrØ{kt «uMk fkuLVhLMk çkku÷kðe yÛýkyu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wwÆu fuLÿ þkrMkík fkUøkúuMk Mkhfkh Mkk{u ¾wÕ÷uyk{ hý®þøkwt VqtõÞwt níkwt. yÛýkyu ònuh{kt [e{fe Wå[khe níke fu, òu Mkhfkh rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª fhu íkku, Ãkkuíku ËuþLkkt ík{k{ hkßÞku{kt Vhe ÷kufkuLku fkUøkúuMkLku ðkux Lk ykÃkðkLke yÃke÷ fhþu. fkUøkúuMkLke MkkÚku MkkÚku yÛýkyu økwshkík{kt {kuËe MkhfkhLku Ãký ykzu nkÚk ÷eÄe níke. yÛýkyu MÃkü fÌkwt níkwt fu, økwshkík{kt ykRÃkeyuMk

yÛýkyu þwt fÌkwt Ëþuhk ÃkAe 15 ykìõxkuçkhÚke Ëuþ{kt {khe Þkºkk þY Úkþu, su hkßÞku{kt [qtxýe nþu yu hkßÞku{kt Ãknu÷kt sRLku Mk¼kyku MktçkkuÄeþ. „ fuLÿ Mkhfkh rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª fhu íkku sLkíkkLku fkUøkúuMkLku ðkux Lknª ykÃkðkLke yÃke÷ fheþ. y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h „

yÛýkLke Ãkûk rðhwØ Íwtçkuþ Ëw¼koøÞÃkqýo Au : fkUøkúuMk

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk.4

nrhÞkýkLkk rnMkkh{kt ÞkuòLkkhe ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt yLku íku ÃkAe Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLkk yÛýkLkk rLkýoÞLku fkUøkúuMku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkÔÞku níkku. fkUøkúuMku fÌkwt níkwt fu, Mkhfkh ßÞkhu {sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðk frxçkØ Au íÞkhu økktÄeðkËe Mk{ksMkuðf {kxu yk «fkhu yøkkWÚke s ¾kuxk Wå[khýku fhðkLkwt Wr[ík LkÚke. yÛýk yuf íkhV yuðwt fnu Au fu, òu rþÞk¤w Mkºk{kt Mkhfkh rçk÷ Lknª ÷kðu

íkku íkuyku fkUøkúuMk rðhwØ Íwtçkuþ þY fhþu. Ãký nðu íkuyku rþÞk¤w Mkºk MkwÄe Ãký hkn òuðk íkiÞkh LkÚke íku Ëw¼koøÞÃkqýo Au. yÛýk nÍkhuyu Vhe yufðkh ¼úük[kh Mkk{u støk AuzðkLke ònuhkík fÞko çkkË fkUøkúuMku ykfhe «ríkr¢Þk ykÃke Au. fkUøkúuMku fÌkwt Au fu, ¼ksÃk fkUøkúuMkLkku rðhkuÄ fhu Au. òu yÛýk Ãký rðhkuÄ fhþu íkku fkUøkúuMk ÃkûkLku fkuE yMkh Úkíke LkÚke. fkUøkúuMkLkk Lkuíkk MkíÞðúík [íkwðuoËeyu fÌkwt níkwt fu, Ëhuf LkkøkrhfLku {íkËkLk fhðk {kxu çktÄkhýeÞ yrÄfkh ykÃku÷ku Au. hk÷uøký rMkrØLke økúk{Mk¼k îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷k

Þwhku Ëuþkuyu økúeMkLku hkník Ãkufus xkéÞwt : «[tz sLkhku»k yuÚkuLMk, íkk. 4

Þw h ku L kk [÷ýðk¤k Ëu þ ku L kk Lkkýk {tºkeykuyu økúeMkLku ykøk¤Lkwt hkník Ãkufus ykÃkðkLkku rLkýoÞ xk¤e ËeÄku Au. økúeMkLku LkðuBçkhLkk {æÞ MkwÄe{kt ykX yçks ÞwhkuLke sYh Au. ÞwhkuÍkuLkLkk LkuíkkykuLke nðuLke çkuXf 13 ykuõxkuçkhu ÚkðkLke Au. íku{kt Lk¬e Úkþu fu økúeMk su Ãkøk÷kt WXkðe hne Au íku ÃkÞkoó Au fu Lknª. yk ík{k{ ½xLkk¢{Úke ÔÞrÚkík yLku W~fuhkÞu÷k økúeMkLkk Lkkøkrhfku{kt Mkhfkhe f{o[kheyku

yrÄfkhe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íku ¾kuxe Au. ¼è Mkk{u {kuËe Mkhfkhu ¼hu÷kt Ãkøk÷kt yÞkuøÞ Au. ykøkk{e [qtxýe{kt Ãkkuíku fkUøkúuMkLku ðkux Lknª ykÃkðk sLkíkkLku yÃke÷ fhðkLke yÛýk nÍkhuyu ykÃku÷e [e{feLke økýíkheLke Ãk¤ku çkkË rËÕne{kt fkÞËk {tºke Mk÷{kLk ¾wþeoËu {erzÞk Mk{ûk rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt fu, Mkhfkh MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk Ëhr{ÞkLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kðþu. nrhÞkýkLkkt rnMkkh{kt 13 ykuõxkuçkhu ßÞkhu ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòðkLke Au íÞkhu yk [qtxýe{kt ÷kufkuLku fkUøkúuMkLku {ík Lknª ykÃkðk íkuyku yÃke÷ fhþu fkhý fu fkutøkúuMk EhkËkÃkqðof sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððkLkku fkhMkku ½ze hne Au. yÛýkyu fÌkwt níkwt fu òu Mkhfkh y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Mkk{u {kuxk ÃkkÞu hku»k ÔÞkÃke økÞku Au. økúeMkLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLkk rðhkuÄ{kt LkkøkrhfkuLkwt {kuxk ÃkkÞu «ËþoLk ÚkR hÌkwt Au, Ëu¾kðku fhðk økúeMkLke «ò hMíkk Ãkh ykðe hne Au. òu økúeMk Ëuðwt [wfððk{kt rLk»V¤ hÌkwt íkku ËwrLkÞk¼hLkk yÚkoíktºk Ãkh íkuLke yMkh ÃkzðkLke Au. LkkËkheLkk ¼Þ ík¤u {t ø k¤ðkhu yu Ú ku L MkLkw t þu h çkòh 18 ð»ko L ke Lke[e MkÃkkxeyu Wíkhe økÞwt níkwt. økúef çkuLfLkku þuh Mkkzk Lkð xfk ½xe

xÙkuRfk MkkÚku ðkík[eík

ÞwhkuÃkeÞ MkuLxÙ÷ çkuLfLkk yrÄfkheyku, ÞwhkuÃkeÞ ÞwrLkÞLk yLku ykRyu{yuV MkkÚkuLke ðkxk½kxku xÙkuRfk íkhefu yku¤¾kÞ Au. yk ðkxk½kxkuLkku Ëkuh nsw Ãký [k÷w Au. MkuLxÙ÷ çkuLfLkk yrÄfkheyku 2013 yLku 2014Lkk ð»koLke ykŠÚkf ÂMÚkríkLkku õÞkMk fkZe hÌkkt Au. Ãkhtíkw íkuLke Ãknu÷k økúeMkLkk hkus çkhkusLkk ykŠÚkf ¾[o {kxu íkuykuyu ykX yçks ÞwhkuLkku ºkeòu nóku Aqxku fhðk çkkçkíku Mkt{ík Úkðwt Ãkzþu. økúeMku sýkÔÞwt Au fu, íku{Lku ÷kuLkLkk ºkeò nókLke yk {rnLku sYh Au. Ãkhtíkw ÞwhkuÍkuLkLkk Lkkýkt {tºkeykuyu MÃkü sýkÔÞwt fu, íkuLkk {kxu LkðuBçkhLke {æÞ{kt rLkýoÞ ÷uðkR þfu Au. ÞwhkuÍkuLkLkk {tºkeyku çkeò yktíkhhk»xÙeÞ hkník Ãkufus{kt ¾kLkøke ûkuºkLku Mkk{u÷ fhe þfkÞ Au fu, fu{ íkuLke Ãký [fkMkýe fhe hÌkkt Au.

økÞku. zku÷h Mkk{u Þwhku Lkð {rnLkk y™u ÞuLk Mkk{u ËMk ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu ykðe økÞku níkku. økú e f{kt çku ð»ko Ãknu ÷ k Mk{ksðkËe Mkhfkh yÂMíkíð{kt ykðe Au. Ãkøkkh{kt fkÃk, Ÿ[k fhðuhk yLku çkuhkusøkkheÚke ºkkMku ÷ e sLkíkk íkhVÚke Mkhfkh ¼khu yk¢kuþLkku Mkk{Lkku fhe hne Au. òuufu ykRyu { yu V , yLku ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfku yk ÂMrÚkríkLke Mk{eûkk fhe hne Au. økúeMkLku hkník Ãkufus Lk {¤u íkku ½ýe {kXe yMkh Ãkzþu . Þw h ku r ÃkÞLk Þw r LkÞLkLke çku L fku L kk nwtrzÞk{ýLku LkwfMkkLk Úkþu yLku íku L kk ÷eÄu ði r ïf yÚko í kt º kLku MknLk fhðw t Ãkzþu . ònu h ûku º kLkk ÞwrLkÞLkLke ykøkuðkLke{kt çkw Ä ðkhu Ãkkt [ ÷k¾ f{o[khe-fk{Ëkhku hk»xÙÔÞkÃke nzíkk¤ Ãkkzþu.

Xhkð{kt yÛýkLku ykÃkðk{kt ykðu÷k ‘{nkí{k’ Lkkt rçkhwËLku fkUøkúuMku shkÃký {n¥ð ykÃÞwt Lk níkwt. fkUøkúuMkLkk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu fÌkwt níkwt fu, {kºk ykðk rçkhwË ykÃkðkÚke ÔÞÂõík {nkLk ÚkE síkk LkÚke. òufu, nÍkhuyu Ãký økúk{Mk¼kyu ykÃku÷k yk {nkí{kLkk rçkhwËLku VøkkðeLku íkuLkku yMðefkh fÞkuo Au. çkeS çkksw fkutøkúuMkLkk «ðfíkk hþeË yk÷ðeyu fÌkwt níkwt fu, [qtxýe{kt ÃkkuíkkLke EåAk {wsçk {íkËkLk fhðkLkku Ëhuf LkkøkrhfkuLku yrÄfkh Au. fkuELkk Ãký Ãkûk{kt fu rðhwØ{kt EåAk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

hknw÷ økktÄeLku ¼krð Lkuíkk íkhefu «kusuõx fhkþu: «ýð r{rhíke (Ãk.çktøkk¤) : fkUøkúuMk ÃkkxeoLkk ¼krð Lkuíkk íkhefu hknw÷ økktÄeLku «kusuõx fhþu íkuðku ¾w÷kMkku yksu fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð {w¾hSyu fhíkkt íkuyku ðzk«ÄkLkÃkËLkk ¼krð W{uËðkh Au íku ytøkuLke [[koyku ðnuíke ÚkR Au. øk]n «ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T MkkÚkuLkku {ík¼uË y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

MktSð ¼èLke ÄhÃkfz yu {kuËe MkhfkhLkwt ¾kuxwt Ãkøk÷wt (yusLMkeÍ)

hk÷uøký rMkrØ, íkk.4

¼ksÃkLke LkkhksøkeLke Mkk{Lkku fhðku ykRÃkeyuMk ykuVeMkh MktSð ¼èLke Ãkzu íkuðe þõÞíkk Au. MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkk {k{÷u Mk{økú Ëuþ{kt Q¼k ÄhÃkfz fhðkLkk «&™u {kuËeLke yÛýkyu ÚkÞu÷kt rðhkuÄLkk Mkqh{kt Mkk{krsf xefk fhe níke. çkeS çkksw ¼ksÃku yk fkÞofíkko yÛýk nÍkhu Ãký òuzkÞk Auu. {k{÷u «ríkr¢Þk ykÃkíkk fÌkwt Au fu, òu íku{ýu fÌkwt Au fu {k{÷ku Mkwr«{ fkuxo{kt yÛýkLku økwshkík{kt ykRÃkeyuMk Au íÞkhu íku{Lke Mkk{u yk Ãkøk÷wt ¼heLku yrÄfkhe MktSð ¼èLke ÄhÃkfz Mkk{u økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu ðktÄku Au íkku rËÕne{kt fkUøkúuMkLkk ¾kuxwt fÞwO Au. yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt Lkuík]íððk¤e Mkhfkh Lkkux íku{ýu fÌkwt níkwt fu “¼èu Mkwr«{{kt Vkuh ðkux fktz{kt su heíku yurVzurðx Ëk¾÷ fhe Au. íkuÚke {k{÷ku ÄhÃkfz fhe hne Au íku{kt Mkwr«{{kt nkuðkLku fkhýu íku{Lke íku{Lkku {ík þwt Au ? yk ÄhÃkfzLke fkuR sYh Lkníke. yk ¾kuxwt fki¼ktzLku MkÃkkxe ÷kðLkkh Ãkøk÷wt Au.” yÛýkLku yk ðkík fÞko çkkË y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


ND-20111004-P02-BVN.qxd

2

04/10/2011

23:19

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

LÞqÍ xÙuf ÷kÞLMk f÷çMk ykuV ELxhLkuþLk÷ îkhk MkL{kLk Mk{khkun ÷kÞLMk f÷çMk ELxhLkuþLk÷-y{uhefk îkhk ÞkuòÞu÷ r[ºk MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ ¼kðLkøkhLkk çkk¤ r[ºkfkhkuLku MkL{kLkeík fhðkLkku fkÞo¢{ ykðíkefk÷u økwYðkhu Mkðkhu 9-30Úke 1100 fkuBÞwxh rðÍLk nku÷, ¼ez¼tsLk Mkk{uLkk ¾kt[k{kt, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

ÃkkuMx rð¼køk îkhk MkkuLkkLkk rMk¬kLkwt ðu[ký fhkþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k nuz ÃkkuMx ykurVMk îkhk ykøkk{e y¾k ºkesLkk íknuðkh rLkr{¥ku Ãkkt[ økúk{Úke Mkku økúk{ MkwÄeLkk h4 fuhux (99.99 %)Lkk þwæÄ MkkuLkkLkk rMk¬kLkk ðu[ký {¤ðkÃkkºk ð¤íkh MkkÚku ykøkk{e íkk.1/10 Úke íkk.30/11 MkwÄe fhðk{kt ykðþu.

‘MkktE Äk{’ ¾kíku MkktEçkkçkkLke 93{e ÃkwÛÞríkrÚk Wsðkþu

MkktEçkkçkkLke 93{e ÃkwÛÞríkrÚk rLkr{¥ku ykøkk{e økwYðkhu ‘MkktE Äk{’ xkuÃk Úkúe rMkLku{k Mkk{u, ík¤kò hkuz ¾kíku rðrðÄ ÄkŠ{f fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{k Mkðkhu 6-00 f÷kfu {tøk¤ MLkkLk, Mkðkhu 8-00 f÷kfu ykhíke, MkktE [k÷eMkk, Mkðkhu 9-00 nku{kí{f ÷ÄwYÿ, Mkðkhu 1100 ËwÄ yr¼»kuf íkÚkk çkÃkkuhu 1h-30 f÷kfu þk¤ ykhíkeLkk fkÞo¢{ku Þkuòþu.

¾u÷ {nkfwt¼Lkk yuLxÙeVku{o íkÚkk íkuLke zuxkyuLxÙe çkkçkík

¾u÷ {nkfwt¼ ytíkøkoík {¤÷ Mkw[Lkk yLðÞu ¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLke {kæÞr{f íkÚkk Wå[íkh {kæÞr{f þk¤k íkÚkk ík{k{ «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuoLku sýkððk{kt þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeo íku{s økk{Lkk LkkøkhefkuLkk ¾u÷ {nkfwt¼Lkk Vku{o ¼hkðhkðeLku su íku økúk{ Ãkt[kÞík f[uhe ¾kíku WÃk÷çÄ E økúk{{kt hSMxÙuþLk íkk. 710-11 MkwÄe{kt çkeLk[wf fhkððwt yLku íkuLke rðøkíkku yºkuLke f[uheLku {kuf÷e ykÃkðe yk çkkçkík íkk÷wfkLkk fu¤ðýe rLkheûkf/ çkeykhMke/MkeykhMke íkÚkk yuMkðeyuMk yLku fÞwzeMkeLkk fLðeLkh íkÚkk íkk÷wfk fLðeLkh Lkkuzu÷ ykuVeMkhyu ¾kMk {nkfwt¼ Mkt˼uo sýkððk{kt ykðu Au.

{íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk ytøku þw¢ðkhu çkuXf

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt {íkËkh ÞkËe MkwÄkhýk fkÞo¢{-h01h yLðÞu Þwðk {íkËkhkuLku ykf»koðk yLku {íkËkíkk òøk]rík yr¼ÞkLk ytøkuLke çkuXf ykøkk{e íkk.7{e þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3-00 f÷kfu rþð þÂõík nku÷, ¢uMkLx ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu. su{k WÃkÂMÚkík hnuðk ykiãkuøkef yuMkkuMkeyuþLk, ðuÃkkhe {tz¤, çkkh yuMkkuMkeyuþLk, rðrðÄ þiûkrýf MktMÚkkyku MkrníkLkk rðrðÄ yuMkku. {tz¤kuLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

økZzkLkk ðLkk¤e økk{u [u®føk Ëhr{ÞkLk rþÃk çkúufhkuyu ykÚkeof ÷k¼ {kxu rðs yrÄfkheyku Ãkh rnt[fkhku nw{÷ku MÃkez {LkeLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku !! rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ¼úük[kh s çkLÞku rþük[kh...

økk{Lkk 7 þ¾Mk Mkrník xk¤k rðYØ nw{÷ku fhe Vhs{kt Yfkðx fÞkoLke VrhÞkË „ EòøkúMíkkuLku Mkkhðkh {kxu Mkhfkhe Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk „

økZzk, íkk.4

økZzk (Mðk{eLkk) íkk÷fwkLkk ðLkk¤e økk{u Mkðkhu 10-4Ãk f÷kfu çkkuxkË Mkfo÷Lkk yrÄfkheyku yLku MxkV Mkrník [kh økkzeykuLkku fkV÷ku rðs

[u®føk {kxu fkÞofíkk Úkíkk ðLkk¤e økk{u ¾uíkeðkzeLkk rðs [u®føk çkkçkíku {wÏÞ A suxðk ðkzeLkk {kr÷fku yLku 40 Úke Ãk0 sux÷k yòÛÞk {kýMkkuyu rn[fkhf nku{÷ku fhíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{u÷ Au. yk {wÆu ½uhk «íÞk½kýku Ãkzðk Ãkk{u Au. E{hsLMke Ëðk¾kLku ¾MkuzkÞk níkk. yk ytøku òýðk {¤íke rðøkík yLkwMkkh økZzkLkk ðLkk¤e økk{u ðes [u®føk {kxu síkk yrÄfkheyku yLku nuÕÃkhku MkrníkLkk ze.Ãke.hkXkuz (Lkk. E. çkkuxkË), çke.çke.økkurn÷ (÷kELk{uLk, çkkuxkË), ze.Ãke.MkfMkuLkk (sw.E.çkkuxkË), su.yu{.hkð÷

nw{÷k «fhýu ÃkeSðeMkeyu÷ f{o[kheykuLke nzíkk÷

ÃkeSðeMkeyu÷ f{o[kheyku WÃkh Vhs Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k nw{÷kLkk ½uhk «íÞkÄkíkku Ãkzíkk ðLkk¤e økk{Lkku ¾uíkeðkze yLku økk{Lkku rðs ÃkwhðXku çktÄ fhe ËuðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkk ðLkk¤e økk{Lku ytÄkhÃkx ¼kuøkððku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík Mkòoðk Ãkk{u÷ Au. (ykMke.÷kELk{uLk,çkkuxkË), Ãke.yu÷. fhíkk Vhs WÃkhLkk ík{k{ f{o[kheyku hkXkuz (nuÕÃkh çkkuxkË), xe.yuMk. ðknLk rðøkuhu {wfe MÚk¤ WÃkhÚke Sð sMkkðík (sw.E.Äku¤k), yu.yu[.ðk¤k çk[kððk Lkef¤e økÞk níkk. yk (sw.E.Äku¤k), ykh.çke.fkÃkzeÞk ½xLkkLkk Ãkøk÷u Wøkú «íÞk½kíkku Ãkzíkk (sw.E.ZMkk), yu.ykh.Ãkh{kh LkkÞçk EsLkuh økZzk rËÃkf¼kE (sw.E.økZzk), yLku ze.Ãke.hkXkuz «rðý¼kE hkXkuz økZzk Ãkku÷eMk (nuÕÃkh økZzk) MkrníkLkk WÃkh ÷kfze MxuþLk{kt ykhkuÃkeyku rðYØ ÷kfze yLku ¾uíkeLkk ykuòhku ðzu 40 Úke Ãk0 yLku nrÚkÞkhku ðzu {kh {khðk WÃkhktík yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh {kýMkkuLkk xku¤kyu rn[fkhe nw{÷ku

yktíkh fku÷us nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt ð¤eÞk fku÷usLke xe{u çkkS{khe „

þk{¤ËkMk fku÷us hLkMkoyÃk : nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt Ãk fku÷usLke xe{ku ðå[u hMkkfMke

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh ÞwrLkðrMkoxeLkk çkkuzo ykuV MÃkkuxoMk îkhk h{íkkuíMkðLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au su{kt ykshkus yktíkh fku÷us nuLzçkku÷ MÃkÄko h{kzðk{kt ykðe níke. nuLzçkku÷ MÃkÄko{kt swËe swËe fku÷usLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku. yk MÃkÄko{kt ð¤eÞk fku÷usLke xe{u þk{¤ËkMk fku÷usLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

þnuhLkk ½ku½kMkfo÷{kt ykðu÷ Mxkh f÷çkLkk {uËkLk ¾kíku yksu {tøk¤ðkhu

Mkðkhu yktíkh fku÷us nuLzçkku÷ MÃkÄkoLkw yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

¼kðLkøkh økhkMkeÞk Mk{ks îkhk økwYðkhu Ëþuhk rLkr{¥ku þ† ÃkwsLk

xkxLkk Vku{o MðefkhðkLkku yksu ytrík{ rËðMk hnuþu

„

Mk{ksLkk yøkúýeyku îkhk ÃkhtÃkhkøkík heíku ÃkqsLkrðÄe fhkþu

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh økhkrMkÞk Mk{ksLkk WÃk¢{u Ëhð»koLke {kVf ÃkhtÃkhkøkík heíku Ëþuhk íkk.6-10-11Lku økwYðkhLkk hkus MkðkhLkk 9-30 f÷kfu Mk{ks¼ðLk LkðkÃkhk ¾kíku þ†ÃkwsLk fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ Au. yk fkÞo¢{{kt yæÞûk MÚkkLk Lkk.{.fw. rþð¼ÿ®MknS økkurn÷, (çkkÃkkMkknuçk) íkÚkk ykrþðo[Lk Mðk{e MðYÃkkLktË MkhMðrík (økkiík{uïh- rMknkuh) ykÃkþu. þ† ÃkwsLk rðrÄ þÂõík®MknS økkurn÷ (Lkuíkk rðÃkûk- økwshkík),

hksuLÿ®Mkn hkýk (MkktMkË, ¼kðLkøkh), Ãkhçkík®Mkn økkurn÷ («{w¾ økkurn÷ðkz hksÃkwík Mk{ks), ¼wÃkuLÿ®Mkn [wzkMk{k (WÃkkæÞûk ykÞkusLkÃkt[ økwshkík) ykE.fu.òzuò (WÃkkæÞûk, økwshkík «Ëuþ ¼ksÃk)Lkk nMíku Þkusu÷ Au. íku{s Mk{ksLkk {nkLkw¼kðku íku{s ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk ík{k{ íkk÷wfkLkk «{w¾ku íku{s ¼kðLkøkh þnuhLkk ÞwðkLkku økkÞºke {trËh («uMkfðkxoh r[ºkk), Úke hu÷e MðYÃku çknku¤e MktÏÞk{t WÃkÂMÚkík hnuþ. þ† ÃkwsLk fkÞo¢{{kt ík{k{ ûkrºkÞkuLku çknku¤e MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hnuðk ¼kðLkøkh økhkMkeÞk Mk{ksLkk «{w¾ ðLkhks®Mkn økkurn÷u yÃke÷ fhe Au.

¼kðLkøkh, íkk.4

rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xe[h yuÃxexÞwx xuMx) xkx Lke Ãkheûkk ykÃkðk EåAwf W{uËðkhku {kxu Mkhfkhe ykuÍMk ðuçkMkkEx Ãkh ykuLk÷kELk Vku{o ¼hð {kxuLke fk{økehe Ãkwhe ÚkE Au. ‘xkx’ {kxu þnwh yLku rsÕ÷k{ktÚke fw÷ 9700 yhSVku{o ¼hkÞk nkuðkLkwt EL[kso rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe ze.ykh.hkð÷u sýkÔÞw níkw. çkkuzoLkk xkxLkk Vku{o ¼hðkLke íkkhe¾ ÷tçkkððkLke Vhs Ãkze níke. su{kt ¼kðLkøkh zeEyku f[uheLku yíÞkh MkwÄe{kt 9700 sux÷k yhSVku{o MkktÃkzÞk Au. rþûkf yr¼ÞkuøÞíkk fMkkuxe (xe[h yuÃxexÞwz xuMx) {kxu íkk. Ãk {e ykufxkuçkh MkwÄe ykuLk÷kELk yhSVku{o Mðefkhkþu.

Ër÷ík, r¾úMíke, {wM÷e{Lku yLkk{íkLkku Ëhßòu Lk ykÃkðk ykÞkuøkLku hswykík „

ykÞkuøkLkk MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{khLku ykðuËLk yÃkkÞw

¼kðLkøkh, íkk.4

Ër÷ík r¾úMíke yLku Ër÷ík {wM÷e{Lku yLkk{íkLkku Ëhßòu Lkne ykÃkðk hksw¼kE Ãkh{kh (MkËMÞ hkr»xÙÞ yLkw.òíke ykÞkuøkLku Ër÷ík yrÄfkh Mkt½ îkhk ykðuËLk Ãkºk ykÃÞw níkw. hkr»xÙÞ yLkwMkwr[ík yLkwMkwr[ík òíke ykÞkuøk ¼khík Mkhfkh rËÕneLkkt MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{kh ¼kðLkøkh ¾kíku Ër÷ík Mk{ksLkk rðrðÄ «&™kuLke hswykík Mkkt¼¤ðk {kxu ykÔÞk níkk íÞkhu Ër÷ík yrÄfkhMkt½Lkk økwshkík

¼kðLkøkh þnuh yLku rsÕ÷kLkk MktÞwõík WÃk¢{u ykðuËLk ÃkkXðe Ä{koLíkrhík r¾úMíkeyku yLku {wM÷e{ku Lku yLkwMkwr[ík òíkeLkku ËhßsËku ykÃkðk {kxuLke

rn÷[k÷ fuLÿLke Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu íkuLkku rðhkuÄ fhe Ä{koLíkrhík ÷kufkuLku òu yLkk{íkLkku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

þnuhLkk ¼tøkkh hMíkkykuLkk fk{ {kxu 11 ÷k¾ {tswh

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh {nkLkøkh Ãkk÷efkLke ònuh çkktÄfk{Lke f{exeLke yuf çkuXf ykshkus {¤e níke su{kt 11,19,0Ãk3 YrÃkÞkLkk hkuz Mk{khfk{, Ãkuðhªøk, Ãku®ðøk ç÷kufLkk fk{ku {tswh fhkÞk Au. yk WÃkhktík ðhMkkËLkk fkhýu þnuh{kt íkwxe økÞu÷k hkuz WÃkhLkk ¾kzk Ãkwhðk {kxu Ãkhksw Ãký Lkk¾ðk{kt ykðu÷ Au. íku{ Mk¥kkðkh ÞkËe{kt sýkðkÞw Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu fk¤eÞkçkezLkku rðhkýe[kufÚke MkhËkh Ãkxu÷ Mfq÷ MkwÄeLkku {køko nsw ¾kzkyku{kt s økhfkð Au. yk ¾kzkyku{kt Ãkhksw Lk¾kE fu LkÚke Lk¾kE, Lk¾kE íkku õÞk økE íku yuf «&™ ÷kufku{kt WXe hÌkku Au. yk hkuz nsw ¾¾zÄs nk÷ík{kt òuðk {¤u Au.

„

yÄo ðkŠ»kf rËLkLkk ytíke{ rËðMkku{kt fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfkuLku çkϾk

¼kðLkøkh íkk.4

y÷tøk-MkkuMkeÞk rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt ÷køku÷w ¼úük[khLkwt Ëw»ký LkkçkwË ÚkðkLku çkË÷u rËLk-«ríkrËLk ðfhíkw òÞ Au. rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt Wãkuøkfkhku îkhk yÃkkíkk MÃkez {LkeLkk fkðrzÞk òýu fu fkÞ{e ÃkhtÃkhk çkLke økE Au. y{uhefk Mkrník Þwhku ÍkuLkLkk Ëuþku{kt nk÷ Mkt¼rðík ykÚkeof {trËLke rþÃk çkúufªøk xÙuz Ãkh ÔÞkÃkf yMkh Ãkze hne Au íÞkhu zkì÷h yLku YrÃkÞkLke {kÞkò¤{kt MktÃkzkE sðkLku çkefu íkksuíkh{kt MÃkez {LkeLkwt òuh ðæÞwt Au. su ÃkrhÂMÚkrík ðå[u rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt rþÃk çkúufhkuyu AuÕ÷k yuf Mkókn{kt MÃkez {LkeLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku Au. rþÃk çkúufªøk xÙuz{kt Ëh ð»kuo rËðk¤e

Ãknu÷k ykÚkeof {trËLkku Wíkkh-[Zkð òuðk {¤íkk nkuÞ Au. íÞkhu {trËLkk {knku÷{kt ykÚkeof ÷k¼ {u¤ððk rþÃk çkúufhku îkhk Lkðk-Lkðk hMíkkyku þkuÄíkk nkuÞ Au. su íkksuíkh{kt s rþÃk çkúufhku îkhk fMx{ yLku SÃkeMkeçke çkkuzeoøk yuf s rËðMku fhðkLkk zªzf ÃkkA¤ MÃkez {Lkeyu {wÏÞ ¼køk ¼sÔÞku Au. íÞkhu fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfkuyu rþÃk çkúufhkuLke økhsLku æÞkLk{kt ÷E MÃkez {LkeLkk Lkk{u çkϾk çkku÷kÔÞk Au. zkì÷hLke {sçkwíkkE Mkk{u YÃkeÞkLke Lkh{kELkk fkhýu økík 30{e

rþÃk çkúufhkuLkk ¾kðkLkk y÷øk yLku Ëu¾kzðkLkk Ãký y÷øk !! òýeíke økwshkíke fnuðík ‘nkÚkeLkk Ëktík ¾kðkLkk y÷øk yLku Ëu¾kzðkLkk Ãký y÷øk’Lke {kVf yuf íkhV rþÃk çkúufhku fMx{, SÃkeMkeçke, Syu{çke MkrníkLkk íktºkðknfku WÃkhktík hksrfÞ ûkuºkLkk {tºkeyku Ãký YÃkeÞk {ktøke hÌkkLke ÔÞÚkk AkLku ¾wýu ÔÞõík fhíkk nkuÞ Au íÞkhu çkeS íkhV ykÚkeof ÷k¼ {kxu MÃkez {Lke{kt ÷k¾ku YÃkeÞk LÞkuAkðh fhe ¼úük[khLku Ãkku»kíkk nkuÞ Au.

‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u rËðMk¼h Ëkuhzk ÄýÄÛÞk zkì÷hLkk fkhýu Úkíke støke ¾kux ¾k¤ðk ykøkuðkLk rþÃk çkúufhku îkhk zªzf fhkÞkLkk ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u rËðMk¼h [[koykuLkku Ëkuh [k÷w hÌkku níkku. su{k yksu rËðMk¼h MÃkez {Lke{kt MktzkuðkÞu÷ íktºkðknfku Ãkh Mkíkík ÃkwhÃkhA¼Þko VkuLk MkkÚku ðze f[uheyku{ktÚke Ëkuhzk ÄýÄýíkk hÌkk níkk íÞkhu MktçktÄrík rþÃk çkúufhkuyu Ãký yk çkkçkíku ¼eLkw Mktf÷kÞ íkuðk íkLkíkkuz «ÞíLkku þY fhe ËeÄk Au.

rMknkuh LkSf yfM{kík{kt Þwðíke Mkrník çku ÔÞrfíkLkk ½xLkk MÚk¤u {kuík „

xÙf yLku {kuxh MkkÞf÷ yÚkzkíkk ÄtÄqfkLkk Ëuð¤eÞkLkk ÞwðkLk yLku fkuxzkLke ÞwðíkeLkw {kuík

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk. 4

rMknkuh LkSf ykðu÷ hk½ð ÃkuxÙkTu÷ÃktÃk ÃkkMku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu xÙf yLku {kuxh MkkÞf÷ ðå[u økkuòhku yfM{kík MkòoÞku níkku su{kt {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ÞwðkLk yLku ÞwðíkeLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çktLku

Syu{çkeLkk ðøko ºkýLkk 106 f{o[kheykuLke yktíkhef çkË÷e

¼kðLkøkh íkk.4

økwshkík {uhexkE{ çkkuzo îkhk f{o[kheykuLke rLkÞík Mk{Þu çkZíke yLku çkË÷e fhðk{kt ykðíke nkuÞ Au. íÞkhu Syu{çke íktºk îkhk ¼kðLkøkh çktËh yLk y÷tøk MkrníkLkk hkßÞ¼hLkk çktËhkuLkk ðøko-3Lkk 106 f{o[kheykuLke yktíkhef çkË÷e fhe Au. Syu{çkeLkk ðøko-3Lkk f{o[kheykuLkk Mkk{wrnf çkË÷eLkk ½kýðkÚke f{o[kheykuLku y®ník®n fhðk{kt ykÔÞk Au. Syu{çke ðøko-3Lkk f{o[kheykuLke çkË÷eLkk ykuzohLku ÷ELku y÷øk-y÷øk «fkhLke «ríkr¢Þk òuðk {¤e hne Au. su{k MÚkkLkef fûkkyu y÷tøk{ktÚke [kh yLku ¼kðLkøkh çktËh{ktÚke yuf f{o[kheLkk çkË÷eLkk ykuzoh ÚkÞk Au. íÞkhu ¼kðLkøkh çktËhLkk yuf f{o[kheLke y÷tøk çkË÷eLku ÷ELku yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

ÞwðkLk-Þwðíke hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLk fhe Ãkhík Ëuð¤eÞk økk{u síkk níkk íÞkhu fYý ½xLkk çkLke níke. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, rMknkuh LkSf ykðu÷ hk½ð ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku yksu MkktsLkk 6 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk ÄtÄqfk íkhVÚke ykðíkku xÙf xÙu÷h Lktçkh Ssu 7 yufMk 130h yLku ÄtÄqfk íkhV síke {kuxh MkkÞf÷ Lktçkh Ssu 7 yufu 981Ãk Äzkfk¼uh yÚkzkÞk níkk su{kt {kuxh MkkÞf÷ Mkðkh ySík¼kE Ãkk÷k¼kE Mkku÷tfe (hnu.Ëuð¤eÞk, íkk.ÄtÄwfk) yLku fi÷kMkçkuLk WVuo ÷nuYçkuLk xÃkw¼kE yýeÞk¤e (ô.ð.30, hnu.fkuxzk,

íkk.ÄtÄwfk)Lku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lkk ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe ¼Þko {kuík rLkÃksÞkt níkkt. yk çktLku ÞwðkLk-Þwðíke hksÃkhk ¾kuzeÞkh {trËhu ËþoLk fhe Ãkhík íku{Lkk økk{ Ëuð¤eÞk síkk níkk íÞkhu hMíkk{kt yfM{kík MkòoÞku níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt. yk WÃkhktík WÃkhkufík yfM{kík çkkË xÙfLkk [k÷fu nkuLzkMkexe {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 yusu 880 yLku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 yuMke 3763 MkkÚku Ãký xÙf yÚkzkðe {kuxhfkhLku LkwfþkLk Ãknkut[kzÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

{k{MkkLke Vufxhe{kt YÃkeÞk h0 nòhLkk ÷ku¾tzLkk ¼tøkkheLke [kuhe

„

½kt½¤eLkk 3 þ¾Mk Mkk{u ¼tøkkhLke [kuheLke Vufxhe {k÷efLke VheÞkË

¼kðLkøkh íkk. 4

½ku½k íkk÷wfkLkk {k{Mkk SykEzeMke{kt ykðu÷ MktsÞ MkuÕMk Lkk{Lke Vufxhe{ktÚke økEfk÷ {kuzehkºkeLkk Mk{Þu ÷ku¾tzLkk ¼tøkkhLke [kuhe fhe ½kt½¤e 3 þÏMkku Vhkh ÚkE økÞk nkuðkLke VheÞkË ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykshkus VufxheLkk {k÷efu LkkutÄkðe Au. ºkýuÞ þ¾MkkuLku ÍzÃke ÷uðk Ãkku÷eMku þkuľku¤ nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ½ku½k

íkk÷wfkLke {k{Mkk SykEzeMke{kt ykðu÷ MktsÞ MkuÕMk Lkk{Lke Vufxhe{kt økEfk÷ {kuzehkºkeLkk h f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk yÕÃkuþ SíkuLÿ {nkhks, MkòË EMkwçk økkuhzeÞk yLku ¼kðuþ çk[w MkkxeÞk (hnu. ½kt½¤e) Lkk{Lkk þÏMkkuyu «ðuþ fÞkou níkku yLku ÷ku¾tzLkku ykþhu 7Ãk0 fe÷kuLkku ¼tøkkh fw÷ fª{ík Y. h0 nòh ðknLk{kt ¼he Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk ytøku ½ku½k Ãkku÷eMk {Úkf{kt yksu {tøk¤ðkhu VufxheLkk {k÷ef MktsÞ¼kE hk{S¼kE òMkku÷eÞk (W. h6 hnu. MkhÃkèýe hkuz, ½ku½kMkfo÷)yu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE ykh.fu.Ík÷kyu nkÚk Ähe Au yLku WÃkhkufík þÏMkkuLku ÍzÃke ÷uðk [¢kuøkíke{kLk fÞko Au.

ykuõxkuBçkh yux÷u yÄo ðkŠ»kf rËLkLkk ytíke{ rËðMkku swLkk ÃkuLzªøk fuMkku rLkfk÷ yLku y÷tøk ykðLkkhk snksLke sYhe fkÞoðkne ÍzÃke çkLkkðe ykÚkeof ÷k¼ {u¤ððk rþÃk çkúufhkuLkku fMx{ ykurVMk{kt Mkkhku yuðku ½Mkkhku hÌkku níkku. suLkk fkhýu òýu fu MÃkez {LkeLkku ðhMkkË ðhMkíkk fMx{ rð¼køkLkk íktºkðknfkuLkk øksðk A÷fkE økÞk níkk íÞkhu íkk.30{eyu {kuzehkík MkwÄe MÃkez {LkeLkk fkhkuçkkh þY hÌkku níkku. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu yÄo ðkŠ»kf rËLkLkk ytíke{ çku rËðMkku{kt ykøkuðkLk rþÃk çkúufhkuyu ÷k¾ku YÃkeÞkLkk ykÚkeof VxfkÚke çk[ðk snksLkk fMx{ yLku SÃkeMkeçke çkkuzeoøk yufe MkkÚku fhðkLke ykz{kt MÃkez {LkeLkwt íkhfx h[kÞkLkk ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷Lkk Ãkøk÷u MktçktrÄíkku{kt ËkuzÄk{ {[e økE níke. íÞkhu yuf snksLke ¾kíkkrfÞ fkÞoðkne{kt íkku Syu{çkeLke ÃkhðkLkøke ykðu íku Ãkqðuo s {kuxk¼køkLke fkÞoðkne Ãkqýo fhe Ëuðk{kt ykðe nkuðkLke [[koyku WXðk Ãkk{e Au. su çkkçkíku MktçktrÄík ¾kíkkykuLke ðze f[uhe{ktÚke ÞkuøÞ íkÃkkMk ÚkkÞ íkku yLkufLke Lke[u hu÷ku ykðu íku{ Au.

fwt¼khðkzk Þwðf {zohLkk ðÄw çku níÞkhkLke ÄhÃkfz {nuçkwçk {eÞkýk nsw’Þ Vhkh ¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ¼hðkz ÞwðfLkk {zoh fuMk{kt ºký ykhkuÃkeLku økEfk÷u Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. suLku yksu fkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku ºkýu ykhkuÃkeLkk ºký rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkqðoçkkík{eLkk ykÄkhu yksu MkktsLkk Mkw{khu ¢kE{ çkúkL[Lkk MxkVu ðÄw çku níÞkhk þ¾MkLku ðzðk fkrAÞkðkz rðMíkkh{ktÚke {kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu ÍzÃke ÷eÄk níkk. suLku yu÷Mkeçkeyu MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. Ãkku÷eMku çkÒku ykhkuÃkeLke rðrÄðík ÄhÃkfz fhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼hðkz ÞwðkLkLke níÞkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh yLku yøkkW Ãký fku¤e ÞwðfLkk {zoh fuMk{kt su÷Lke nðk ¾kE ykðu÷k neMxÙeþexh {nuçkwçk {eÞkýkLku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ãkfze ~kõÞku LkÚke. Ãkku÷eMk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh þnuhLkk fwt¼khðkzk, rðMíkkhLke økkufw¤Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk W{uþ WVuo hk½ð {uhk¼kE {uh ¼hðkz íkuLkk r{ºkku MkkÚku çkuXk níkk. íÞkhu yu s rðMíkkhLkk økwshkíkk nkWMkªøk çkkuzo ðMkkník{kt hnuíkk A þ¾Mkkuyu íkeûý nrÚkÞkhku ðzu nw{÷ku fhíkkt økt¼eh heíku ½ðkÞu÷k W{uþ WVuo hk½ð {uhLkwt {]íÞw LkeÃkßÞwt níkw. yk ¼hðkz ÞwðfLke níÞk{kt økEfk÷u ºký þ¾MkLku Ãkku÷eMku ÍzÃke ÷eÄk níkk. su{kt Efçkk÷ WVuo EËku WVuo Eÿeþ ÞwMkwV¼kE Lkwh¾kt ÃkXký, rMkftËh WVuo rMkfku yðuþ¼kE {eÞkýk yLku þkuyuçk niËh¼kE Íuzk {eÞkýkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk ºkýu ykhkuÃkeLku yksu {tøk¤ðkhu fkuxo{kt hsq fheLku MÚkkrLkf ze rzrðÍLk Ãkku÷eMku rh{kLzLke {køkýe fhíkkt yËk÷íku íkk.6/10 Lkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

MkL{kLk, h{ík MÃkÄko íkÚkk hkMkRTO{kt [kh Ëe’Úke zÙkE®ðøk ÷kEMkLMk xuMxLke fk{økehe XÃk økhçkk MkkÚku ð]ØrËLk Wsðíkw ð]Øk©{ f{o[kheykuLkk ðktfu çknkhøkk{Lkk ðknLkÄkhfkuLku ÷kEMkLMk ÷uðk {kxu Äh{Ĭk

{÷kEËkh xuçk÷ {kxu fxfeçkks f{o[kheyku ðå[u ÞkËðkMÚk¤e „ AkMkðkhu hò Ãkh síkkt yrÄfkheyku „

¼kðLkøkh, íkk.4

hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe{kt MkkiÚke ðÄw ykðf Xk÷ðíkk rð¼køk{kt MkuÕMk xuõMk rzÃkkxo{uLx {ku¾hu hnu Au. ßÞkhu íkuLkk ÃkAeLkk çkeò ¢{u ykh.xe.yku. rð¼køk økýkÞ Au. çkÒku rzÃkkxo{uLxLkk f{o[kheykuLku Ãký çkϾk hnu Au, íkku ð¤e, Mkhfkhe ríkòuhe Ãký ykðfÚke A÷kuA÷ hnuíke nkuÞ Au. ¼kðLkøkh ykh.xe.yku. f[uhe{kt AuÕ÷k [khuf

rËðMkÚke Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxuLkk zÙkE®ðøk xuMxLke fk{økehe XÃk ÚkE Au. suLkk ÷eÄu çknkhøkk{Úke Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxu zÙkE®ðøk xuMx ykÃkðk ykðíkkt yhsËkhkuLku Äh{Ĭku Ãkzu Au. ðkhtðkhLkk Ĭk ¾kELku ftxk¤e økÞu÷k yhsËkhku{kt yk¢kuþ «ðíkeo hÌkku Au. ¼kðLkøkh ykhxeyku{kt ykx÷ku zϾku ykuAku nkuÞ íku{ f[uheLkk fux÷ktf hkufrzÞk ¾Lk¾rLkÞk h¤e ykÃkíkkt xuçk÷ku Ãkh Mkðkhe fhðk y{wf AkÃku÷k fkx÷kt suðk f{o[kheyku ðå[u ÞkËðkMÚk¤eLkku ¾u÷ ¾u÷kíkku nkuÞ Au. íkku ð¤e, f[uheLkk yrÄfkheyku Ãký MxkVLke yAík Mkk{u fkÞo¼khÚke ºkkrn{k{T Ãkkufkhe AkMkðkhu hò Ãkh Wíkhe síkkt nkuE ykurVMkLke YxeLk

fk{økehe Ãký ¾kuht¼u [zíkkt yhsËkhkuLku nk÷kfe{kt {wfkðkLkku ðkhku ykðu Au. ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞk {wsçk nk÷{kt MÚkkrLkf ykh.xe.yku. f[uhe{kt Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxuLkk ðknLk zÙkE®ðøk xuMxLke fk{økeheLku çkúuf ÷køke Au. f[uhe{kt ze.yu÷.xuMx ÷uLkkh y{÷ËkhkuLke yAíkLkku ff¤kx Úkíkku níkku. nk÷{kt Mk{ ¾kðkLkk yuf {kºk ELMÃkuõxh Au. ßÞkhu ¾wË ykhxeyku Ëuºkkuò Ãký ELMÃkuõxhLke Vhs çkòðíkk Lkshu [zu Au. f[uhe{kt çknkhøkk{Úke ykðíkkt yhsËkhkuLkk zÙkE®ðøk xuMx ÷E þfkíkk LkÚke. íkuÚke çknkhøkk{Lkk ðknLkÄkhfkuLku ÷kEMkLMk {kxu Äh{Ĭku ÚkkÞ Au.

Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxu zÙkErðtøk xuMxLkk Mk{Þ{kt VuhVkh{kt ½hLke ÄkuhkS..!

¼kðLkøkh ykh.xe.yku.f[uhe{kt ½hLke ÄkuhkS nktfeLku Ãkkfk ÷kEMkLMk {kxu zÙkE®ðøk xuMxLkk Mk{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh ykðíkefk÷ íkk.Ãk {eÚke Ëhhkus Mkðkhu 8/00 Úke 11/00 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ãkkfk ÷kEMkLMk EåAwf yhsËkhkuLkk zÙkE®ðøk xuMx ÷uðk{kt ykðþu.

yksu ¼kðLkøkh ykhxeyku f[uhe{kt {q¤ ík¤kòLkk Mkkt¾zkMkh økk{Lkk yLku nk÷ Mkqhík hnuíkk ½Lk~Þk{¼kE òuÄk¼kE òuøkhkýkyu çk¤kÃkku Xk÷ðíkkt sýkÔÞwt fu, íkuyku Ãkkfk ÷kEMkLMkLkku zÙkE®ðøk xuMx {kxu ¾kMk MkqhíkÚke ¼kðLkøkh ykÔÞk Au. ßÞkhu yrn ykÔÞk çkkË xuMx ÷uðkLkwt çktÄ nkuE íku{Lku ÷ktçkku Ĭku ÚkÞku Au. íku{s MkqhíkÚke ¼kðLkøkh ykððkLkku

çkMk¼kzkLkku ¾[kuo {kÚku Ãkzâku nkuðkLkku ½Lk~Þk{¼kE òuøkhkýkyu ff¤kx fÞkuo níkku. íku{Lkk Mkqh{kt xkÃkMke Ãkqhkðíkkt ykuxku yuzðkEÍhLkw fk{ fhíkkt yusLx {fk¼kE ½wMkk¼kE çkkhiÞkyu Ãký fÌkwt fu, ykðe çkçkk÷ íkku hkusLke Au. yrÄfkheyku AkMkðkhu çke{khe fu Mkk{krsf fkhýku ykøk¤ ÄheLku hò Ãkh Wíkhe síkkt nkuÞ Au. suLkk ÷eÄu Ãký økúknfkuLkk fk{ xÕ÷u [zíkk nkuÞ Au.

„

Mktíkku, yøkúýeyku íkÚkk xÙMxeykuLke nkshe

¼kðLkøkh, íkk.4

íkk.1 ÷e ykufxkuçkh h011Lkk Ëh ð¾íkLke su{ ¼kðLkøkh ð]Øk©{ xÙMx îkhk rðþðð]ØrËLk Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. Mkðkhu æðsðtËLk ðÞMf yk©{ðkMke ðze÷ Ëwøkkoþtfh¼kE òu»keLkk nMíku fhkÞk çkkË íÞkh çkkË þíkkÞw Ãkqýo fhLkkh òýeíkk çkk¤fu¤ðýefkh yLku rþþwrðnkhLke çkk¤ «ð]ríkyku{kt Mkíkík hík hnu÷k yuðk ðrz÷ «u{þtfh¼kE ¼èLkwt

MktMÚkkLkk xÙMxe n»ko˼kE þuXLkk ðhË nMíku Vw÷nkh Ãknuhkðe íkÚkk þk÷ ykuZkze MkL{kLk fhkÞw íku{s yLÞ þíkkÞw Ãkqýo fhLkkh ðrz÷ {w. Lkkiík{¼kE Ãke.þknLkwt xÙMxe ËuðuLk¼kE þuXLkk nMíku Vw÷nkh Ãknuhkðe íkÚkk þk÷ ykuZkze MkLBkkLk fhðk{kt ykÔÞw. rðï ð]ØrËLk rLkr{íku ¾kMk ÃkÄkhu÷k Mðk{eyu ÃkkuíkkLke y{]íkðkýeLkku MkkiLku ÷k¼ ykÃÞku yLku ð]ØsLkkuLku ÃkkuíkkLkwt þu»k SðLk þktríkÃkqðof ÃkMkkh fhðk {kxu WÃkÞkuøke ¿kkLk ykÃÞw. MkðkhLkk ¼køku ÞkuòÞu÷ WÃkhkufík Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk WËÄku»kf r{íkw÷¼kE hkð¤u fÞwo.

MktMÚkkLkk «ktøký{kt yk©{ðkMke ð]Ø ¼kEyku- çknuLkkuLke h{ík øk{ík MÃkÄko ÞkuòE su{kt VkMx ðkufªøk, ÷ªçkw [{[e, Úkk¤e{kt Vw÷ Íe÷ku, xkøkuox økku÷, (rÃkhk{ez íkkuz) zku÷{kt çkku÷ rðøkuhu h{íkku ÞkuòE. çknuLkku íkÚkk ¼kEyku {kxu y÷økÚke ÞkuòÞu÷ yk h{ík øk{ík MÃkæ{kO rðsuíkkykuLku «Úk{ rîríkÞ yLku ík]ríkÞ ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞk. rðï ð]ØrËLk rLkr{íku ¾kMk ÞkuòÞ÷ ÿrü rLkËkLk fuBÃk{kt MÚkkrLkf Mkh xe. nkuÂMÃkx÷Lkk zku.n»ko˼kE þkn, zku.ÃkwLk{çkuLk hkXkuz íku{s rsÕ÷k ytÄíð rLkðkhý MkkuMkkÞxeLkk yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh


ND-20111004-P03-BVN.qxd

04/10/2011

21:40

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

ík¤kò {k{÷íkËkhLku Mkhfkhe SÃk õÞkhu? „

Lkk Awxfu ¾kLkøke økkze{kt Vhíkk {k{÷íkËkhLku yku¤¾ ykÃkðk økkze ykøk¤ {k{÷íkËkhLkwt ÃkkxeÞw {khðwt Ãkzu Ãkhtíkw hkºku?

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.4

hkßÞ Mkhfkh îkhk íkk÷wfkLkk hkò yLku ðneðxe fk{økeheLkk Wå[ yrÄfkhe {k{÷íkËkhLku ÷kEx yLku MkkÞhLk MkkÚkuLke økkzeLke Mkð÷ík ykÃkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw ík¤kò {k{÷íkËkh ðíko{kLk Mk{Þu Mkhfkh íkhVÚke {¤íke økkzeLke MkuðkÚke ðtr[ík nkuE ¾kLkøke Vkuh ÂÔn÷{kt Ãkkuíku {k{÷íkËkh Au. íkuðe yku¤¾ {kxu ÃkkxeÞwt ykøk¤ hk¾eLku VhðkLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. fnuðkÞ Au fu SÕ÷k{t Ãkkt[ {k{÷íkËkhLke yk ÃkrhÂMÚkrík Au. {wÏÞ{tºke yLku MkhfkhLkk {tºkeyku

hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuE íÞkhu íku{Lke ykøk¤ ÃkkA¤ ðknLkkuLkku fkV÷ku nkuE Au yLku íkuLke ÃkkA¤ «òLkk LkkýkLkku ¼hÃkwh WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au íÞkhu íkk÷fwk fûkkLkk Mkðkuoå[ yrÄfkhe økýkíkk yLku økB{u íÞkhu E{hsLMke fk{{kt Ëkuze sðwt Ãkzíkw nkuÞ íkuðk SÕ÷kLkk yzÄku zÍLk {k{÷íkËkhkuLku Mkhfkhu Vk¤ðu÷ ðknLkLkk rf÷ku{exh {rnLkkyku Ãkqðuo Ãkqýo ÚkE síkk ðíko{kLk Mk{Þu ðknLkku ðøkh {k{÷íkËkhkuLke nk÷ík {w~fu÷ çkLke nkuÞ íku{ ò¤ðk {¤u÷ Au. su{kt SÕ÷kLkk ík¤kò, ½ku½k, {nwðk, rMknkuh, çkkuxkË yLku ¼kðLkøkh MkexeLkkt {k{÷íkËkhLku Mkhfkh Lkðe økkze Vk¤ððk{kt XkøkkXiÞk fhkíke nkuÞ íku{ Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. Mkhfkhe ðknLk WÃkh Ãke¤e ÷kEx yLku {k{÷íkËkh yLku íkk÷wfk {uSMxÙux ÷¾u÷w nkuÞ ÷kufkuLku Wå[ yrÄfkheLke økkze Au Lke

Lkðhkºke ËhBÞkLk Ãký íkMfhkuyu {kíkkSLkk {ZLku Lk AkuzÞku

fhËusLkk {kíkkSLkk {Z{kt nkÚkVuhku fhe íkMfhku Vhkh [ktËeLkk V¤k, [hý ÃkkËwfk, rºkþw÷ Mkrník fw÷ Y. h0 nòhLkk {wÆk{k÷Lke [kuhe „ MkVuË f÷hLke {kuxh{kt ykðu÷ 3 ÃkwY»kku yLku 1 Mºke Mkk{u þtfkLke MkkuÞ „

¼kðLkøkh íkk. 4

yufçkksw nk÷ Lkðhkºke [k÷e hne Au yLku ¼fíksLkku {kíkkSLke Ãkqò-y[koLkk fhíkk nkuÞ Au íÞkhu çkeSçkksw LkkMíkef íkMfhku {kíkkSLkk {Z{kt Ãký {kufku {¤u íkku nkÚkVuhku fhðkLkw Akuzíkk LkÚke ykðe s yuf ½xLkk nk÷ «fkþ{kt ykðe Au. ðhíkus íkkçkuLkk fhËus økk{u ykðu÷ {ku{kE {kíkkSLkk {Z{kt økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu íkMfhku ºkkxfÞkt níkk yLku {trËhLkw íkk¤w íkkuze [ktËeLkk V¤k, [hý ÃkkËwfk, ºkeþw÷, A¥kh MkrníkLkku {wÆk{k÷ ÷E Vhkh ÚkE økÞk níkkt. nk÷ yuf {rn÷k Mkrník [kh yòÛÞk

þÏMkku Mkk{u þtfkLkk ykÄkhu VheÞkË LkkutÄe Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, ðhíkus íkkçkuLkk fhËus økk{ ¾kíku ykðu÷ {ku{kE {kíkkSLkk {Z{kt økEfk÷u çkÃkkuhLkk h.30Úke 6.30 f÷kfLkk Mk{Þ ËhBÞkLk íkMfhku ºkkxfÞk níkk yLku {ZLkk ËhðkòLkw íkk¤w íkkuze {Z{kt «ðuþ fÞkou níkku. íÞkhçkkË {Z{ktÚke [ktËeLkk V¤k Ãk, [hý ÃkkËwfk h, ºkeþw÷ h yLku A¥kh Lktøk 7 {¤e ykþhu 1 fe÷ku [ktËeLkku fw÷ Y. h0 nòhLkku {wÆk{k÷ ÷E íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. yk çkkçkíku fhËus økk{Lkk [tËT¼kE fuþð¼kE {ktz÷eÞk (W.60)yu ðhíkus Ãkku÷eMk{kt VheÞkË LkkutÄkðe Au yLku {Zu çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkVuË f÷hLke {kuxhfkh Lktçkh Ãkh87 ÷ELku ykðu÷ yuf {rn÷k yLku 3 yòÛÞk ÃkwY»k Mkk{u þtfkLke MkkuÞ íkkfe Au. yk ytøku ðhíkus Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk Ãke.ykE. S.ykh.Ãkxu÷u nkÚk Ähe Au.

økZzk Ãkku÷eMk økúkWLz{kt yksu {uøkk VkELk÷ økZzk (Mðk.), íkk.4

økZzk (Mðk{eLkk) Ãkku÷eMk Ãkrhðkh yLku økZÃkwh r{ºk {tz¤ ykÞkuSík LkðhkºkeLkk Lkð{k Lkkuhíkk rLkr{íku íkk. Ãk-10-11Lkk MÃkÄkoí{f økhçkk ykÞkusLkLkk Ëhhkus yu yLku çke rð¼køkLkk VkELk÷ hkWLz {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷ çknuLkkuLke {uøkk VkELk÷ {kxu

çkkuxkËLkk zku.þkhËkçkuLk ÄkLkkýe (r«LMkeÃkk÷ MkkfheÞk {rn÷k fku÷us), zku.ÃkkY÷çkuLk Mkíkkýe («k.MkkfheÞk {rn÷k fku÷us) yLku zku.yuþkçkuLk rºkðuËe (¼kðLkøkh) rLkýkoÞf íkhefu ¾kMk WÃkÂMÚkík hnuþu. yk {uøkk VkELk÷Lkk ykÞkusLk {kxu íkiÞkheyku nkÚk ÄhkR Au.

økwshkíkLkk rfMkkLkku {swhkuLke íktøke ¼kuøkðe hÌkk Au -zku. {ktzðeÞk „

nýku÷ ¾kíku ¾uzqík {køkoËþoLk rþrçkh ÞkuòE

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷ku f]r»k ûkuºku ¾wçk s «økrík fhe hÌkku Au. yLku fÃkkMkLkku ðkðuíkh rðMíkkh ðÄe hÌkku Au íÞkhu fÃkkMkLke ¾uíke ÃkæÄrík {kxu yLku ði¿kkrLkf {køkoËþoLk {¤e hnu íku {kxu økwshkík yuøkúku yLku ELzeÞLk Ãkkuxkþ r÷.Lkkt MktÞwõík WÃk¢{u f]r»k {køkoËþoLk rþrçkh økwshkík yuøkúku ELzMxÙeÍ fkuÃkkuohuþLk r÷{exuzLkk [uh{uLk {LkMkw¾ ¼kE {ktzrðÞkLkkt yæÞûk MÚkkLku yLku EÂLzÞLk Ãkkuxkþ r÷{exuzLkkt sLkh÷ {uLkush ({kfuoxªøk)Lke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Ãkkr÷íkkýk íkk. Lkkt nýku÷ økk{u ÞkuòE níke. yk «Mktøku ¼kðLkøkh rsÕ÷k ¾uíkeðkze yrÄfkhe yuMk.yu÷.Ãkxu÷ îkhk ¾uíke{kt sYheÞkíkLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mk«{ký ¾kíkh ðkÃkhðk ¼÷k{ý fhe níke, ßÞkhu økwshkík yuøkúku{ktÚke WÃkÂMÚkík rzrMxÙfx EL[kso rðXkýe îkhk çkkÞkuøkuMk îkhk W¥k{ MkuLÿeÞ

¾kíkh fE heíku {u¤ðe þfkÞ íku ytøku rðMík]ík {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. yk «Mktøku yæÞûk MÚkkLkuÚke {køkoËþoLk ykÃkíkk økwshkík yuøkúkuLkkt [uh{uLk {LkMkw¾¼kE {ktzrðÞkyu sýkÔÞwt níkw fu, økwshkíkLkku rfMkkLk yu Ãknu÷uÚke s Lkðwt yÃkLkkððkLke ÿrüðk¤ku yLku òøk]ík Au. íÞkhu rzÙÃk ErhøkuþLkLkku ÔÞkÃk ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ðÄu íku {kxu Mkhfkh îkhk ÷uðkE hnu÷k «kuíMkknf Ãkøk÷kt rðþu rðMík]ík {krníke ykÃke níke. íku{s økwshkík{kt rfMkkLkku {swhkuLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. íÞkhu ¾wçks «{ký{kt ¾uíkeLkwt Þktrºkfhý ÚkkÞ íku {kxu xÙufxh, hkuxkðuxh, heÃkh {þeLk, fkuxLk Ã÷økªøk {þeLk suðk ¾uík ykuòhku rfMkkLkku yÃkLkkðu íku {kxu Mkhfkh MkçkMkeze ykÃke hne Au. íku ytøku rðøkíkku ykÃke níke. MkkÚku MkkÚku rfMkkLkku îkhk WíÃkkrËík ÚkÞu÷ ¾uík ÃkuËkþkuLkwt MkeÄw s økúknfkuLku {kfuoxetøk fhðk ytøku Mkhfkh îkhk ÚkE hnu÷k ykÞkusLk ytøku Ãký ðkík fhe níke.

yku¤¾ ykÃkðkLke sYh hnuíke LkÚke. ßÞkhu ík¤kò {k{÷íkËkhLku ðíko{kLk Mk{Þu Mkhfkhu ðknLk Vk¤ðu÷wt Lk nkuÞ ¾kLkøke økkzeLkku WÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au su{kt Lkk Awxfu økkze ykøk¤ Ãkkuíku {k{÷íkËkh Au íku{ ÷kufku yku¤¾u yLku

íkk÷wfk {uSMxÙuxLkku ËçkËçkku ÷kufku ò¤ðu íku {kxu ÃkkxeÞw {khðkLke Vhs Ãkze Au. òu fu MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu hkºkeLkk Mk{Þu hMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuEyu íÞkhu ÷çkf Íçkf Úkíke ÷kEx ¾kLkøke økkze{kt Lk nkuÞ ¼khu íkf÷eV Ãkzu Au.

Mkhfkhu Lkðk ðknLk {kxu økúktx {tswh fhe Au : {k{÷íkËkh Mkhfkh «ò neíkkÚkuo íkk÷wfkLkk Mkûk{ yrÄfkhe økýkíkk {k{÷íkËkhLku ðknLk Vk¤ðu Au Ãkhtíkw ík¤kò {k{÷íkËkhLku AuÕ÷k Ãkkt[uf {kMkÚke ¾kLkøke ðknLk{kt Mkhfkhe fk{ Mkçkçk «ðkMk fhðku Ãkzíkku nkuE Lkðwt ðknLkMkhfkh õÞkhu Vk¤ðþu ? íkuLkk sðkçk{kt ík¤kò {k{÷íkËkhLkk sýkÔÞk «{kýu Mkhfkhu økúktx Vk¤ðe ËeÄe Au xwtf Mk{Þ{kt Mkhfkhe ðknLk {¤e sþu.

¾kLkøke økkzeLkk Lkkýk {k{÷íkËkhu ½hLkk ¾eMMkk{ktÚke ¼kuøkððkLkk ?! ík¤kò {k{÷íkËkh Mkrník SÕ÷kLkk yzÄku zÍLk {k{÷íkËkhLku Mkhfkhe ðknLk Vk¤ððkLkk {k{÷u XkøkkXiÞk ÚkE hÌkk Au. {k{÷íkËkhLkwt yuðwt fnuðwt Au fu íku{Lku ðknLkLke sYh Ãkzu Au íÞkhu fux÷kf {k{÷íkËkhku ¾kLkøke ðknLkLkk ¼kzk yLku zeÍ÷Lkku ¾[o {¤íkku LkÚke íkuðwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. yk ðknLkkuLkwt {rnLkkLkwt ¼kzw yLku rzÍ÷Lkku ¾[o økýku íkku {k{÷íkËkhLkku ÷øk¼øk Ãkøkkh ¾[koE òÞ. yk{k yrÄfkheyku ¼úük[kh Lk fhu íkku fE heíku ðneðx [÷kðu ? íkuðku «&™ òýfkh ðíkwo¤ku{kt W˼ðe hÌkku Au.

ík¤kòLkk ÃkkðXe hkuz Ãkh ÞwðkLkkuyu çk¾uzku fhíkk Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðkÞku (MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.4

ík¤kò þnuhLkk ÃkkðXe hkuz Ãkh Z¤íke Mkktsu fux÷kf ÞwðkLkku ðå[u çkku÷k[k÷e Úkíkk ðkíkkðhý Wøkú çkLkíkk ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuyu Ãkku÷eMkuLk òý fhíkk Mk{ÞMkh Ãkku÷eMk ÃknkU[íkk {k{÷ku çke[fíkk hne økÞku nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au.

çkLkkð MktçktÄu {¤íke rðøkíkku «{kýu ík¤kòLkk zku.çk÷ËkýeÞkLkk Ëðk¾kLkk ÃkkMku ònuh hkuz Ãkh MkktsLkk ÃkkuýkMkkíkuf ðkøÞkLkk Mkwfkhu fkuE yòÛÞk ÞwðkLkku ðå[u fkuE çkkçkíku çkku÷k[k÷e Úkíkk {khk{khe MkwÄe {k{÷ku ÃknkU[íkk ykswçkksw{kt ËwÄkLkku Ähkðíkk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

3


ND-20111004-p06-CTY.qxd

04/10/2011

18:52

Page 1

yurzxkurhÞ÷ 4

5{e ykìõxkuçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt níkk.

¼÷u MðøkoLkku Lkkþ ÚkkÞ, Ãkhtíkw LÞkÞ Úkðku òuEyu.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

íktºkeLke f÷{u

økheçk fkuý ? MÚkkðh-støk{ r{÷fíkku æÞkLk{kt hk¾e Lkðe ÔÞkÏÞk ònuh Úkþu ? økheçkLke rððkËkMÃkË ÔÞkÏÞk MkkÚkuLkku Auzku ykÞkusLk Ãkt[u Vkze LkkÏÞku Au. þnuhe økheçk ËirLkf Y. 32 yLku økúk{eý økheçk ËirLkf Y. 26 ¾[uo íku. yk hf{Úke ðÄw ¾[uo íku økheçk LkÚke yuðwt fnuLkkhk ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk yLku økúk{eý rðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþu sýkÔÞwt níkwt fu, yk ÔÞkÏÞk MkkÚku y{khu fu Ãkt[Lku fkuE MktçktÄ LkÚke. yuf swrLkÞh f{o[kheyu yk ÔÞkÏÞkLke LkkUÄ íkiÞkh fhe níke. çkeswt yu fu, ykðe ðkík 1973{kt níke. MkkiÚke {kuxe ÷kufþkne su Ëuþ{kt Au íku ¼khíkLkwt ykÞkusLk Ãkt[ ðíke ykðk Açkhzktyku ÚkkÞ íku fuðwt ? fux÷kf yuðwt Ãký fne þfu fu, Ëuþ{kt yíÞkh MkwÄe y{÷e çkLku÷e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkykuLkkt ytËkòu yLku fkÞkuo Ãký ykðk s níkk, Au yLku nþu ? yuf «&™ yuðku Ãký WËT¼ðu fu, òu swrLkÞh yrÄfkheLke LkkUÄLke ònuhkík ÚkE þfíke nkuÞ íkku íktºk{kt {kuxk ÃkøkkhËkh yrÄfkheykuLke VkusLke sYh ¾he ? yuf ðkh ònuh fÞko çkkË Vhe sðkLkwt ð÷ý õÞkhu çkË÷kþu ? [eLk{kt ËirLkf 61 YrÃkÞkÚke ykuAwt f{kLkkh økheçk {kLkðk{kt ykðu Au. y{urhfk{kt ð»kuo 11 ÷k¾ YrÃkÞkLke ykuAe ykðfðk¤k, rçkúxLk{kt {rnLku 30 nòh YrÃkÞkÚke ykuAe ykðfðk¤k, £kLMk{kt Ëh {rnLku 42,000 YrÃkÞkÚke ykuAe ykðfðk¤k økheçk {kLkðk{kt ykðu Au. yk{ Ëhuf Ëuþ{kt ÔÞkÏÞk y÷øk y÷øk {kÃkËtzku Ãkh ykÄkrhík Au. hksfeÞ ðíkwo¤ku yuðwt fnu Au fu, yuf rçk÷ Vqz rMkõÞwrhxe Vkuh ykì÷ ÃkMkkh fhðkLke fðkÞíkkuLkk ¼køkYÃku ykÞkusLk Ãkt[ økheçkeLke ÔÞkÏÞk þkuÄe hÌkwt Au. ðMkíke økýíkheLkkt Ãkrhýk{ku òuðkþu, økúuz Lk¬e Úkþu ÃkAe økheçk ònuh Úkþu. Mkw«e{ fkuxo{kt Mkhfkh íkhVÚke yurVzurðx hsq ÚkE níke su{kt 12 sux÷k {kÃkËtz Lk¬e ÚkÞk Au íkuLkk ykÄkhu økheçk fkuý íku fnuðkþu. çkeÃkeyu÷Lke «Úkk LkkçkqË Úkþu. íkuLkk çkË÷u økúu®zøk ÃkØrík ykðþu. xqtf{kt økheçk þkuÄðk ÃkkA¤ Vhe fhkuzkuLkwt yktÄý fhe huþLkfkzo ðøkuhu yLkuf ËMíkkðuòuLke fðkÞík Úkþu. yk¾hu ykÞkusLk Ãkt[Lku ftEf íkku fk{ òuEyu Lku ? yk ÔÞkÏÞk Lk¬e fhðk yLkufrðÄ yusLMkeyku ÃkkMkuÚke Ãký {tíkÔÞku {u¤ðkþu. xqtf{kt nk÷ ¼kððÄkhku yLku {kU½ðkheÚke Ãkezkíkk ÷kufku nfefík{kt økheçk çkLke sþu íÞkhu su økheçkeLke ÔÞkÏÞk Lk¬e Úkþu íku{kt yk ðøko Lknª nkuÞ, fkhý fu økheçkkuLke ÔÞkÏÞk {kxu økúuz Lk¬e Úkþu. su{kt {fkLk, ðknLk, Mkhfkhe Lkkufhe yux÷u MÚkkðh yLku støk{ r{÷fík, ¢urzx fkzo MkrníkLke økýíkhe ÚkðkLke Au. ¼e¾ {køkLkkh, ðurXÞk, y¼kðøkúMík, MktÃkqýo rLkhûkh ðøkuhu Lkðe ÔÞkÏÞk{kt ykðþu. yuf ðÄw òuøkðkE Ãký rð[khkE Au fu, yufðkh økheçk ònuh ÚkÞu÷k yuf ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk økheçk nþu, Ãký çkeS ÞkusLkk {kxu Lknª. yk{ yk çkkçkík{kt Ãký þwt fhðwt íku ytøku y[ku¬Mkíkk «ðíkuo Au.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ËeðkLke Ëkðk{kt MkkuøktËLkk{k{kt fhðk{kt ykðu÷ fÚkLkkuLku ykÄkhu VkusËkhe VrhÞkË ÚkE Lk þfu

ËeðkLke fkuxo Mk{ûk [k÷íke ËkðkLke fkÞoðkne{kt Ãkûkfkh íkhVÚke fhðk{kt ykðu÷ MkkuøktËLkk{k{kt fhðk{kt ykðu÷ fÚkLkku fhðk {kºkÚke VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE þfu Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkûkfkhu su ËeðkLke fkuxo{kt fkÞoðkne [k÷w nkuÞ íku fkuxo{kt yk ytøkuLke yhS Ëk¾÷ fhðe òuEyu. ykðk Mktòuøkku{kt Ãkûkfkh Mkk{u VkusËkhe VrhÞkË Ëk¾÷ fhðe íku fkÞËkLke «r¢ÞkLkku ËwhwÃkÞkuøk Au. (Ref.: Ëûkk yuLk. þkn rð. Mxux ykìV økwshkíkLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð MktðuËLkk Ãký {khe-ík{khe nkuE þfu?

÷køkýeþe÷íkk yu SðLkLkku yuf ¼køk Au. íku{ Aíkkt õÞkhuf {kLkð ÷køkýeþqLÞ çkLku Au. fkuELkk Ëw:¾{kt Ëw:¾e LkÚke Úkðkíkwt yLku fkuELkk Mkw¾{kt Mkw¾e LkÚke Úkðkíkwt íÞkhu rð[kh ykðu fu, yk MktðuËLkk fuðe. frðLku MkÓËÞe fnuðkÞ Au íkuÚke fkÔÞLke yuf ÔÞkÏÞk, ‘MÃkkuLxurLkÞMk ykuðh^÷ku ykìV ÃkkðhVw÷ R{kuþLMk’ fnuðkE Au. rVÕ{Lkkxf, xe.ðe. rMkrhÞ÷Lke [[ko{kt hnu÷e ÷køkýeLke ðkík Mkh¤íkkÚke ÚkE þfu Au. ð¾ký Ãký fheyu Aeyu, Ãký SðLk{kt íkuðe ½xLkk ð¾íku ÷køkýeþqLÞ fu{ çkLke sðkÞ Au ? Lkð÷fÚkk{kt çke{kh ÔÞÂõík MkkÚku MktçktÄ çkktÄe n{ËËeo ÔÞõík ÚkE þfu íkku ¾hu¾h su çke{kh Au íkuLke «íÞu õÞkhuf þtfk fu{ sL{u Au ?

çkku÷ku ÕÞku !

-ò{e

kk

nkuÞ Lkk ¾tzuh{kt Ãký øktÄ {kýMk Lkk{Lke þkuÄ Au yuðe søkkLke þnuh{kt nh fkuELku.

yLkk{íkLke {køkýe,[qtxýeLke yutÄkýe hk sfkhýLke ykhÃkkh

- rËLkuþ þwõ÷

W¥kh«ËuþLkkt {wÏÞ{tºke Mkw©e {kÞkðíkeyu yLkk{ík çkuXfkuLkk Mkt˼uo ºký rËðMk{kt ºký Ãkºkku ðzk «ÄkLkLku ÷¾eLku yuf hufkuzo MÚkkrÃkík fÞkuo Au. ßÞkhu fkuE Ãký {wÏÞ{tºke yLkk{ík çkuXfkuLkk õðkìxkLke yÚkðk íku{kt ðÄkhku fhðkLke {køkýe fhu íkku íkuLku [qtxýeLke ykøkkuíkhe yutÄkýe Mk{sðe. W¥kh«Ëuþ{kt ykøkk{e ð»kuo [qtxýe ÞkuòLkkhe Au, suLkk Ãkh çkÄk s {kuxk (fkUøkúuMk, ¼ksÃk) yLku «kËurþf Ãkûkku (çke.yuMk.Ãke., Mk{ksðkËe Ãkkxeo)Lke Lksh Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ËuþLkk ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne sðkLkku hMíkku MkkiÚke {kuxk hkßÞ (W¥kh«Ëuþ)Lkk ÃkkxLkøkh ÷¾Lkki ÚkELku ÃkMkkh ÚkkÞ Au. W¥kh«ËuþLke [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku hknw÷ økktÄe {kxu 2014Lke [qtxýe yLku ËuþLkk ðzk «ÄkLkÃkËu ÃknkU[ðk {kxuLkk ‘÷ku®L[øk Ãkuz’Lke økhs Mkkhu íku{ Au. ¼ksÃk {kxu Ãký íku yux÷e s {n¥ðLke Au. fuLÿ{kt ËMk ð»ko {kxu Mk¥kk‘rðÞkuøk’ ÃkAe Mk¥kk‘r{÷Lk’Lke fwtz¤e W¥kh«Ëuþ{kt hnu÷e Au. {kÞkðíke {kxu íkku yk [qtxýe MkkiÚke ðÄw {n¥ðLke Au. Vhe yuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zeLku [qtxkE ykðu íkku ðzk «ÄkLkÃkËLkk yuf Mkt¼rðík W{uËðkh íkhefu íkuyku ÃkkuíkkLku Ãkuþ fhe þfu yLku þõÞ Au fu, íkuyku ‘¼khíkLkk ykuçkk{k’ Ãký çkLke þfu. {kÞkðíkeyu su ºký Ãkºkku ðzk «ÄkLkLku ÷ÏÞk íku{kt íku{ýu {wÂM÷{ku {kxu (su{Lke ðMkíke 18 xfk Au) yLkk{ík çkuXfkuLke {køkýe fhe Au. çkeò yuf Ãkºk{kt Wå[ ¿kkríkyku ÃkifeLkk økheçk ÷kufku (ykŠÚkf ÃkAkík) {kxu yLkk{íkLke {køkýe fhe Au yLku

ºkeò Ãkºk{kt yLÞ ÃkAkík òríkyku (yku.çke.Mke.)Lke fuLÿeÞ ÞkËe{kt òxkuLkku Mk{kðuþ fhðkLke {køkýe fhe Au. òu yk{ ÚkkÞ íkku yk ºkýuLku Wå[ rþûký MktMÚkkyku yLku Mkhfkhe Lkkufheyku{kt yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤u. MkkÚku MkkÚku íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fhe Au fu, yLkk{íkLku ÷økíkk fkÞËkykuLkku Mk{kðuþ çktÄkhýLkk 9{k Ãkrhrþü{kt fhðk{kt ykðu, suÚke íku{Lku yËk÷íkku{kt Ãkzfkhe Lk þfkÞ. nðu yk {køkýeykuLkku Mðefkh fhðku nkuÞ íkku çktÄkhý{kt MkwÄkhk fhðk Ãkzu. Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk [wfkËkykuLku ykÄkhu yLkk{íkLkk ykÄkh íkhefu ykŠÚkf ÃkAkíkÃkýkLkku WÕ÷u¾ çktÄkhý{kt LkÚke, {kºk Mkk{krsf-þiûkrýf ÃkAkíkkuLku s yLkk{ík«ÚkkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ, ykŠÚkf ÃkAkíkkuLku Lknª. çkeswt fuð¤ Ä{oLku ykÄkhu Ãký yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃke þfkÞ Lknª. fux÷ktf hkßÞku{kt fux÷kf {wÂM÷{ Mk{qnkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au (su{ fu økwshkík{kt çkûkeÃkt[{kt fux÷kf {wÂM÷{

Mk{qnkuLkku Mk{kðuþ) Ãký íku íku{Lkk Mkk{krsfþiûkrýf ÃkAkíkÃkýkLku ykÄkhu, Ä{oLkk ykÄkhu Lknª. yLku AuÕ÷u, fw÷ yLkk{ík çkuXfkuLkku õðkìxk 50 xfk fhíkkt ðÄe sðku Lk òuEyu, yuðe xku[{ÞkoËk Mkðkuoå[ yËk÷íku çkktÄe Au. yux÷u yk {køkýeykuLkku Mðefkh fhðk {kxu çktÄkhý{kt fux÷kf {n¥ðLkk VuhVkhku fhðk Ãkzu, yu {kxuLke Ãknu÷ fkUøkúuMk-Þw.Ãke.yu. Mkhfkh fhu, yu {kxu ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLku yk ºký Ãkºkku. yk ytøkuLkk MkwÄkhk MktMkËLkk çktLku øk]nkuLke çku ík]íkeÞktþ çknw{íkeÚke fhðk Ãkzu, su yksu þõÞ ÷køkíkwt LkÚke. yk çkÄwt {kÞkðíke Lk òýíkk nkuÞ yu {kLkðwt {w~fu÷ Au. íku{Lke yk {køkýeyku yLku íku {kxuLkku Mk{Þ íku{Lke ykøkk{e [qtxýeLke ÔÞqnh[LkkLkku yuf {n¥ðLkku ¼køk Au, Ãký yu WÃkhktík íkuLkk çkeò Ãký fux÷kf íkkífkr÷f Mkt˼kuo Au. W¥kh«Ëuþ{kt çknkh ykðu÷k rðrðÄ fki¼ktzku, Mkíkík fÚk¤íke síke fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÃkrhÂMÚkík, W½kzuAkuøk ÚkE hnu÷e níÞkyku, Ër÷íkku ÃkhLkk yíÞk[kh yLku

ðÄíkk çk¤kífkh, hkßÞLke Ãkku÷eMkLkk yríkhufku ðøkuhuÚke ®[ríkík {kÞkðíkeyu ÷kufkuLkwt æÞkLk yLÞºk ðk¤ðk yk {køkýeyku fhe nkuÞ yu çkLkðkòuøk Au. Ãký yuÚkeÞ rðþu»k íkku íku{ýu ‘çknwsLk Mk{ks’{ktÚke ‘MkðosLk Mk{ks’ yLku ‘MkðosLk rníkkÞ’ MkqºkLku y{÷{kt {qfðk su Mkk{krsf økXçktÄLkLke h[Lkk fhe, suLku ykÄkhu 2007{kt yuf÷u nkÚku [qtxýe ÷zeLku Mk¥kk Ãkh ykðe þõÞkt, íkuLku yLkk{ík çkuXfku îkhk VheÚke ‘[f[fkx’ fhðkLkku yk «ÞkMk Ãký Au. yksu {kÞkðíke yLku íku{Lkku Ãkûk yuf yuðk hksfeÞ rºk¼uxu Q¼kt Au, su{kt sqLke VkuBÞwo÷k ÍkÍe fk{ ykðu íku{ LkÚke. 2007Lke [qtxýe ð¾íku íku{ýu íku{Lkk ÃkhtÃkhkøkík Mkk{krsf ykÄkhMíkt¼ku-Ër÷íkku yLku {wÂM÷{kuLke ÃkkÞkLke $xku Ãkh Wå[ yLku {æÞ{ ¿kkríkyku Mkrník yuf rðþk¤ Mkk{krsf økXçktÄLk Q¼wt fÞwO, íku{kt íku{Lku MkV¤íkk Ãký {¤e. nðu {kÞkðíke yk ÃkkÞkLke $xku yLku íkuLkk Ãkh h[kÞu÷ R{khík ðuhrð¾uh Lk ÚkE òÞ yLku fkUøkúuMk, Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku ¼ksÃk íku{kt ¼u÷ký Lk fhu yu {kxu ‘Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤’ çkktÄðkLke [u»xk yux÷u yk Mk{qnku {kxu yLkk{ík çkuXfkuLke {køkýe. çkeswt, ÃkkuíkkLkwt yk Mkk{krsf økXçktÄLk fu𤠿kkrík ykÄkrhík LkÚke, Ãký yuf «fkhLkwt ‘ðøkeoÞ MðYÃk’ Ãký Ähkðu Au. (Wå[ ¿kkríkykuLkk økheçkkuLku yLkk{ík) íku ËþkoððkLkku Ãký íku{ýu «ÞkMk fÞkuo Au. ‘fkUøkúuMk fk nkÚk, økheçk yk{ ykË{e fu MkkÚk’ yu fuð¤ fkUøkúuMkLkku s Ròhku LkÚke, y{u Ãký ‘økheçk yk{ ykË{e fu MkkÚk’ Aeyu, yuðku MÃkü Mktfuík Ãký íku{ýu ykÃÞku Au.

su Mkw¾, Ëw:¾ ÃkAe ykðu Au,íku Mkw¾{Þ nkuÞ Au þ çËMkh

- zkì. rfþkuh®Mkn Mkku÷tfe

‘{LkwM{]rík’ (4/160){kt fÌkwt Au : ‘çkÄwt s su ÃkhkÄeLk Au, (íku) Ëw:¾ Au. çkÄwt s su ftE ykÃkýk fkçkq{kt Au, (íku) Mkw¾e Au. xqtf{kt yuLku Mkw¾-Ëw:¾Lkwt ÷ûký òýku.’ su {kýMk çkeòLkk ykÄkhu Sðu Au yu Ëw:¾e s Au, Ãký su Ãkkuíku MðÞt ÃkkuíkkLkk Ãkøk Ãkh Q¼ku hnu Au íku Mkw¾e Au. yuðwt fnuðkÞ Au fu, ßÞkhu Ëw:¾ nkuÞ yu ÃkAe su Mkw¾ ykðu Au yu ykÃkýLku ðÄkhu ðnk÷wt ÷køku Au. hkºkeLkk ytÄfkh ÃkAe MkqhsLkwt ykøk{Lk fuðwt øk{u Au ? yuðwt s Mkw¾-Ëw:¾Lkwt Ãký nkuÞ Au. fkr÷ËkMku ‘rð¢{kuðoþeÞ’ (3/21){kt fÌkwt Au : ‘su Mkw¾, Ëw:¾ ÃkAe ykðu Au, íku MkkÄkhý Mkw¾Úke ðÄkhu Mkw¾{Þ nkuÞ Au.’ {kýMkLku òu MkeÄwt s Mkw¾ {¤e òÞ íkku yuLke ®f{ík yuLku nkuíke LkÚke, Ãký Mkw¾ {u¤ððk {kxu su Mkt½»ko fhðku Ãkzu Au, yu ÃkAe su Mkw¾ {¤u Au, yuLke {eXkþ ftEf sw Ë e s nku Þ Au . fkr÷ËkMku ‘yr¼¿kkLkþkfw L ík÷’ (4/2){kt fÌkwt Au : ‘yuf çkksw [tÿ ykÚk{ðk sE hÌkku Au yLku çkeS íkhV MkqÞo ÷kr÷{kLku MkkÚku ÷ELku Qøke hÌkku Au. yk søkík çku íkusLke MkkÚku WËÞ yLku yMíkLke MkkÚku ÃkkuíkkLke Ëþk{kt rLkÞtrºkík ÚkE hÌkku Au.’ yuf çkksw Qøkðwt yLku çkeS çkksw ykÚk{ðwt hkík yLku rËðMkLkwt nkuðwt yu s [¢ SðLk{kt Mkw¾-Ëw:¾Lkwt Ãký Au. ykÃkýu fneyu Aeyu yu «{kýu Mkw¾ yLku Ëw:¾ yuf s rMk¬kLke çku çkksw Au. SðLk íkku hUx suðwt Au. SðLk{kt Ãkkýe ¼h-Zku¤ ÚkÞk s fhíkwt nkuÞ Au. yux÷u MkkÄkhý Ëw:¾ ykðu íkku çkuçkkf¤k çkLke sðkLke sYh LkÚke. ‘hkºke økr{þ÷e’ ÚkkÞ s Au. yï½ku»ku ‘çkwrØ[rhík’ (11/44){kt fÌkwt Au : ‘nwt íkku Mkðoºk Mkw¾-Ëw:¾Lku {¤u÷kt s òuELku hkßÞ yLku ËkMkíðLku Mk{kLk {kLkwt Awt. Lk íkku hkò fkÞ{ nMku Au fu Lk íkku ËkMk fkÞ{ Ëw:¾e nkuÞ Au.’ fþwt s fkÞ{e LkÚke. ykÃkýu [k÷íkk nkuEyu yLku ykÃkýk çktLku nkÚk ðkhkVhíke ykøk¤-ÃkkA¤ síkkt nkuÞ Au, yuðwt s Mkw¾-Ëw:¾ Ãký nkuÞ Au. ‘¼køkðík’ (11/8/44){kt fÌkwt Au : ‘ykþk s Ãkh{ Ëw:¾ yLku rLkhkþkLkku ¼kð Ãkh¾ Mkw¾ Au.’ {kýMk ykþk{kt nkuÞ yLku íku V¤e¼qík Lk ÚkkÞ íkku ? yuLku Ëw:¾ rMkðkÞ þwt ÚkðkLkwt Au ? ykÃkýu Zku÷ ðøkkzeLku fneyu Aeyu fu, Ëw:¾Lkk ÃkkÞk{kt yÃkuûkkyku hnu÷e Au. {kýMk

yÃkuûkkhrník çkLke þfíkku LkÚke. yuLkk fkhýu ðÄkhu Ëw:¾e ÚkkÞ Au. òu yu ÃkkuíkkLke yÃkuûkkykuLku ÃkkuíkkLke Mk{k{kt hk¾u íkku ykuAku Ëw:¾e ÚkkÞ Au. yuf ðkík Au fu, ík{u Mkw¾e Aku fu Ëw:¾e Aku, yu ík{khk [nuhk ÃkhÚke Mk{òE síkwt nkuÞ Au. ykÃkýku [nuhku íkku ykÃkýk ÓËÞLkwt ËÃkoý Au. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLk r{ºk’ (5/9 ÃkAe){kt fÌkwt Au : ‘ÃkkuíkkLkwt ÓËÞ ¼rð»ÞLkk Mkw¾-Ëw:¾Lku çkíkkðe Ëuíkwt nkuÞ Au.’ yk{uÞ ykÃkýu òýeyu Aeyu fu, fkuE rðÃkr¥k ykððkLke nkuÞ yu Ãknu÷kt ykÃkýk ykí{kLku yuLke MÃküíkk ÚkE síke nkuÞ Au AíkktÞ ykÃkýu yuLku yðøkýeLku ykøk¤ sEyu íkku Ëw:¾e ÚkEyu Aeyu. MktMf]ík{kt fkuEyu fÌkwt Au : ‘Mkw¾-Ëw:¾ çkeswt fkuE ykÃkíkwt LkÚke. yuLku fkuE çkeswt ykÃku Au yuðwt fnuðwt fwçkwrØ Au. ‘nwt fhe hÌkku Awt’ yu fnuðwt ÔÞÚko yr¼{kLk Au, fkhý fu ÃkkuíkkLkkt f{kuoÚke s ÷kufku çktÄkÞu÷k Au.’ økwshkíke{kt fnuðík Au : ‘suðe fhýe yuðe ¼hýe.’ suðkt fk{ku fhþku yuðkt V¤ ¼kuøkðþku. yuLkk Ëk¾÷k Ãký yÃkkÞ Au fu, çkkð¤ ðkðeLku fuheyku ¾kðkLke RåAk hk¾ðe yu fux÷e ðksçke Au ? õÞkhuf íkku {kýMkLku Mkw¾-Ëw:¾Lkku yuf MkkÚku s yLkw¼ð Úkíkku nkuÞ Au. Mkw¾ yLku Ëw:¾ íkku {kýMkLke çku ykt¾ku Mk{kLk Au. fkr÷ËkMku ‘{k÷rðfkÂøLk r{ºk’ (5/3){kt fÌkwt Au : ‘{khwt {Lk yuðk f{¤ suðwt Au, su yuf MkkÚku Ëw:¾e yLku Mkw¾e ÚkE hÌkwt nkuÞ Au su{ fu suLkk WÃkh ykfhku íkzfku Ãkze hÌkku Au íÞkt s Ãkkýe Ãký Ãkze hÌkwt Au.’ {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu, Mkw¾ yLku Ëw:¾ yuf MkkÚku hne þfíkkt LkÚke. yufLkwt sðwt yLku çkeòLkwt ykððwt, yuðwt ÚkÞk s fhu Au. fkr÷ËkMku ‘{u½Ëqík’ (W¥kh{u½, 52){kt fÌkwt Au : ‘Mkw¾ fu Ëw:¾ MkËkÞ hnuíkkt LkÚke. yu íkku ÃkizktLkk ykhk suðkt Au su õÞkhuf Lke[u

íkku õÞkhuf WÃkh Úkíkkt hnu Au.’ yuðwt fnuðkÞ Au fu, Mkw¾Lkku Mð¼kð s yuðku Au fu, íku ÷ktçkku Mk{Þ xfíkwt LkÚke, ßÞkhu Ëw:¾ ÷ktçkwt xfu Au. çkký¼èu ‘fkËBçkhe’ (Ãkqðo ¼køk({kt fÌkwt Au : ‘Mkw¾ íkku Mð¼kðÚke s yÕÃkfk¤Lkwt nkuÞ Au yLku Ëw:¾ Ëe½ofk÷eLk.’ ¾hu¾h íkku yuðku «&™ ËhufLku Úkíkku nkuÞ Au fu, Mkw¾ fu Ëw:¾ fkÞ{e nkuE þfu ? {nkí{kyku íkku {LkLke ÂMÚkhíkkLku Mkw¾ {kLku Au. suLke árü{kt fkuE s ¼uË Lkk nkuÞ yuLku Mkw¾ fu Ëw:¾ MÃkþeo þfíkwt LkÚke. ûku{eïhu ‘[tzfkirþf Lkkxf’ (4/20){kt fÌkwt Au : ‘þwt Mkw¾ yLku Ëw:¾ yk søkík{kt rLkrùík Au ? rððufLkk LkkþÚke Mkw¾ yÚkðk Ëw:¾ ÚkkÞ Au. {nkÃkwhw»kkuLke {Lkkuð]r¥k rðsÞðtík nkuÞ Au suLkkÚke Ëw:¾ yu Ëw:¾ fu Mkw¾ yu Mkw¾ hnuíkwt LkÚke.’ suLkk {Lk{kt Mkw¾ fu Ëw:¾Lkku ¼uË nkuíkku s LkÚke yuLku íkku þkLkku «&™ nkuÞ ? suLke árü{kt Mk{íkk Au, ÃkAe þwt ? yuðk {nkÃkwhw»kku íkku îLîkuÚke Ãkh nkuÞ Au. ðÕ÷¼Ëuðf]ík ‘Mkw¼kr»kíkkðr÷’ (3195){kt fÌkwt Au : ‘nu Mk¾k, ûký {kxu Q¼k Úkkyku yLku {khe økheçkkELkk ¼khLku Úkkuzeðkh Mkt¼k¤e ÷ku, fkhý fu nwt yuLku ðUZkhíkkt ðutZkhíkkt Úkkfe økÞku Awt. íkuÚke ík{khk {]íÞwÚke ÃkuËk ÚkÞu÷k Mkw¾Lku nwt ¼kuøkðe þfwt. ßÞkhu rLkÄoLk rðîkLkLku M{þkLk{kt sELku yuðwt fÌkwt íÞkhu yu þçk yuðwt Mk{SLku [qÃk hÌkwt fu, økheçkkE{kt {hðwt ðÄkhu Mkw¾fh Au.’ økheçkkE fu ÄLkðkLkÃkýwt-yu çkÄe s ¼kiríkf çkkçkíkku Au. ¼kiríkfíkk yu Mkw¾ LkÚke yu Ëeðk suðe MÃkü çkkçkík Au, Ãký {kýMk yuLke ÃkkA¤ Ãkkøk÷ ÚkELku Ãkzâku nkuÞ Au. çku xkE{ Mkw¾Lkku hkux÷ku {¤u yLku ÃkkuíkkLkk Mkk{krsf ÔÞðnkhku õÞkhuÞ yxfe Lkk Ãkzu, yu s Mkw¾ Au Lku ? Ãký yufLkk çku Lku çkuLkk çkkh fhðkLke RåAk s Ëw:¾Lkwt ½h çkLke òÞ Au. ykÃkýu íÞkt fnuðkÞ Au fu, Mkw¾-Ëw:¾ yu {kýMkLkk nkÚkLke ðkík LkÚke. Ãkkr÷Lkk ‘Mkh¼r{øk òíkf’{kt fÌkwt Au : ‘{kýMk Ëw:¾Úke ½uhkÞu÷ku nkuðk Aíkkt yu Mkw¾Lke ykþk Akuzu Lknª. ¾qçk s Ëw:¾ íkÚkk Mkw¾ yLku {]íÞw rðLkk rð[khu s ykðe síkkt nkuÞ Au.’økwshkíke{kt íkku fnuðkÞ Au : ‘yhu ! «khçÄ íkku ½u÷wt Lk rðïkMku hnusu’ suLke ytËhÚke ykþk nkuÞ íku Ëqh hnu yLku suLke Mknus Ãký RåAk Lk nkuÞ íku Ëkuzíkwt ykðu. {kýMkLkku rMkíkkhku õÞkhu [{fe òÞ yu þwt fnuðkÞ ? ykÃkýu íÞkt fneyu Aeyu fu, suðwt fhþku yuðwt ¼kuøkðþku. çkeòLku òu Ëw:¾ ykÃkþku íkku yuf rËðMk yuLkku çkË÷ku fkuE Lku fkuE MðYÃku ík{Lku Ãký {¤þu s.

kk

V÷uþ ykRÍuf ®MkøkhLku Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkÞku ytøkúuS MkkrníÞfkh ykRÍuf ®MkøkhLku MkkrníÞ{kt Wíf]ü «ËkLk ykÃkðk çkË÷ 5kt[ ykìõxkuçkh, 1978Lkk hkus Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kfÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. ®Mkøkhu Ãkku÷uLz yLku y{urhfk ¾kíku rsðkíkk ÞnqËe SðLk rðþu rÞrzþ ¼k»kk{kt MkkrníÞMksoLk fÞwO níkwt. íku{Lkk MkkrníÞLkwt yLkwðkËLk ÞnqËe Mk{ks WÃkhktík y{urhfk{kt Ãký ¾qçk ÷kufr«Þ ÚkÞwt níkwt. 5 ykuõxkuçkh 1978 ®MkøkhLkku sL{ Ãkku÷uLz ¾kíku 1904{kt ÚkÞku níkku. ðMkkuoð hurçkrLkf÷ Mkur{Lkkh ¾kíku yÇÞkMk fhLkkhk ®Mkøkh íku{Lkk {kuxk¼kE òuþwykÚke ¾kMMkk «¼krðík ÚkÞk níkk. íku{Lkk {kuxk¼kE Ãký ÷u¾f níkk. {kuxk¼kELkk LkõþufË{ Ãkh [k÷Lkkhk ®Mkøkhu Ãký ðkíkkoyku y™u Lkð÷fÚkkyku ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. 1935{kt ®MkøkhLke Ãknu÷e Lkð÷fÚkk ‘MkuíkkLk ELk økkuhu’ «fkrþík ÚkE níke. 1935{kt íkuyku y{urhfk økÞk níkk. LÞqÞkìfo ¾kíku íku{ýu rÞrzþ Mk{k[khÃkºk{kt ÷¾ðkLke þYykík fhe níke. ®MkøkhLkkt {kíkk yLku íku{Lkk ¼kELku 1939{kt LkkÍeyku îkhk {kuíkLku ½kx Wíkkhðk{kt ykÔÞkt níkkt. 1943{kt y{urhfLk rMkrxÍLkrþÃk {u¤ðLkkhk ®MkøkhLke 1950{kt ‘Ä Vur{÷e {kuMfkx’, 1967{kt ‘Ä {Lkkuh’ y™u 1969{kt ‘Ä yuMxux’ suðe Lkð÷fÚkkyku «fkrþík ÚkE níke yLku çkuMxMku÷h çkLke níke. ®Mkøkhu 12 sux÷e xqtfe ðkíkkoyku yLku 13 sux÷kt çkk¤fkuLku ÷økíkkt ÃkwMíkfku ÷ÏÞkt níkkt. 1983{kt íku{ýu ÷¾u÷e ‘ÞuLíke’ Lkk{Lke ðkíkko{ktÚke rVÕ{ Ãký çkLkkððk{kt ykðe níke. 1991{kt íku{Lkk rLkÄLk MkwÄe íkuyku MkkrníÞûkuºku fkÞohík hÌkk níkk.

Lkðhkrºk ykhkÄLkk

zkì. nheþ rîðuËe

>> þ¢kËÞ Míkwrík:>> MkkiBÞkrLk ÞkrLk YÃkkrý ºki÷kuõÞu rð[hÂLík íku > ÞkrLk [kíÞLíkÄkuhkrý íki hûkkM{ktMkT íkÚkk ¼wð{T >> 25 >> nu søkËtçkk ! ºkýuÞ ÷kuf{kt íkkhkt su þktík MðYÃkku Vhe hÌkkt Au yLku Mktnkh fhLkkhkt su yíÞtík ¼Þtfh MðYÃkku Au, íku çkÄkt MðYÃkkuÚke y{khwt yLku Ãk]ÚðeLkwt ík{u hûký fhku. ¾zTøk-þq÷-økËkËerLk ÞkrLk [k†krý íkuzÂBçkfu > fh-ÃkÕ÷ð-MktøkerLk íkihM{kLkT hûk Mkðoík: >> 26 >> nu ytrçkfk ! ¾zTøk, rºkþq¤, økËk ðøkuhu su y†ku íkkhk nMíkYÃke ÃkÕ÷ðLkk Mktøku hnu÷k Au íku y†kuÚke çkÄe çkkswyuÚke y{khwt hûký fh. Ér»khwðk[ >> 27 >> yuðt Míkwíkk MkwhiŠËÔÞi fwoMkw{iLkoLËLkkuËT¼ði: > yŠ[íkk søkíkkt Äkºke íkÚkk øktÄkLkw÷uÃkLki: >> 28 >> ¼õíÞk M{MíkiMkrºkËþih-rËÔÞiÄqoÃki: MkwÄqrÃkíkk > «kn «MkkË-Mkw{w¾e Mk{MíkkLkT «ýíkkLkT MkwhkLkT >> 29 >> yk «{kýu Ëuðku ðzu Míkwrík fhkÞu÷kt, ELÿLkk LktËLkðLk Lkk{Lkk WãkLk{kt WíÃkÒk ÚkÞu÷kt, rËÔÞ Ãkw»ÃkkuÚke íkÚkk MkwøktÄe [tËLk-÷uÃkÚke y[oLk fhkÞu÷kt íku{ s ¼ÂõíkÚke çkÄk Ëuðku ðzu rËÔÞ ÄqÃk îkhk ÄqÃk yÃkkÞu÷kt, «MkÒkíkkLku ÷eÄu MkwtËh {w¾ðk¤kt søkíkLkwt Ãkk÷Lk-Ãkku»ký fhLkkhkt søkËtçkk «ýk{ fhe hnu÷k çkÄk ËuðkuLku fnuðk ÷køÞk. ËuÔÞwðk[ >> 30 >> rðúÞíkkt rºkËþk: Mkðuo ÞËM{¥kkuzr¼ðktrAík{T > ËËkBÞn{rík«eíÞk Míkðihur¼: MkwÃkqrsíkk >> 31 >> nu Mkðo Ëuðku ! y{khe ÃkkMkuÚke su Eü nkuÞ, su RåAu÷ nkuÞ íku ðhËkLk ík{u {ktøke ÷ku. Ëuðk Q[w: >> 32 >> ¼økðíÞk f]íkt MkðO Lk ®fr[Ëðkrþ»Þíku >> 33 >> ÞËÞt rLkník: þºkw:yM{kft {rn»kkMkwh: > ÞrË [krÃk ðhku ËuðMðÞkM{kft {nuïrh >> 34 >> {k ¼økðíkeyu y{khwt fÕÞký fÞwO Au. nðu fktE çkkfe hnuíkwt LkÚke. íku Mkðo fÕÞký yux÷u su y{khk yk þºkw {rn»kkMkwhLku ík{u nýe LkkÏÞku íku fÕÞký ík{u fÞwO s Au Aíkkt nu {nuïhe ! ík{khu y{Lku ðhËkLk ykÃkðkLkwt nkuÞ íkku yk «{kýu ykÃkku.

nÍkhuyu ðkhtðkh fu{ ík÷ðkh íkkýeLku fqËðwt Ãkzu Au? yu fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

nk, Lkðhkºke ËhBÞkLk nwt yk¾k ðhMkLke f{kýe fhe ÷ô Awt !

Ãkkt[{e òøkeh

Ãkt[kÞík Mkuðk ÃkMktËøke çkkuzoLke Ëu¾eíke ¼q÷

rzMkuBçkh, 2010Lke Ãkzu÷ ò.¢. 3/2010/11 økúk{ Ãkt[kÞík {tºkeLke Ãkheûkk Ãkrhýk{ çknkh Ãkkzðk{kt ykðu÷ Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkku íkk. 4-5-2002 økktÄeLkkøkhLkk XhkðLke òuøkðkE{kt rðf÷ktøk {kxu fw÷ ºký xfk yLkk{ík hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. su{kt MkhfkhLkk ºký xfkLkk rLkÞ{ {wsçk rðf÷ktøkLkk ºký «fkh suðk fu ykt¾Lke rðf÷ktøkíkk (árü), fkLkLke rðf÷ktøkíkk (©ðý) yLku þkherhf n÷Lk[÷Lk yu{ ËhufLkk yuf xfku økýe ºký xfk yLkk{ík hk¾ðkLke òuøkðkE fhu÷ Au. íku{ Aíkkt nk÷{kt Ãkt[kÞík {tºkeLke ¼híke{kt fkuE Ãký ¾k{eLku y÷øk xfkðkhe Ëþkoðu÷ LkÚke íkÚkk sLkh÷ xfkðkheLku ykÄkhu MkËh ¼híke «r¢Þk fhu÷ Au. yk{ y÷øk ¾k{e Ähkðíkk yuf xfk{kt ykðíkk W{uËðkhkuLku sLkh÷ økýíkhe fhíkkt yLÞkÞ ÚkÞu÷ Au. òu ykLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku Mkk[k W{uËðkhkuLku ÷k¼ {¤u íku{ Au. - zk{kuh h{uþfw{kh ¼whk¼kE, íkwtçkr÷Þk

Ãkkt[{e òøkeh,

MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku, çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

÷ktçkk Mk{ÞLke [wÃkfeËe ÃkAe økktËeðkËe Lkuíkk yLku Mkk{krsf fkÞofh yÛýk nÍkhu ÃkkAk {uËkLk{kt ykÔÞk Au yLku íku{ýu ÷kufÃkk÷ {wÆu Vhe ík÷ðkh íkkýe Au. ÷kufÃkk÷ ¾hzk {kxu WÃkðkMk fheLku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh íkÚkk fkUøkúuMk ÃkkxeoLku yk¾uyk¾e n[{[kðe Lkkt¾Lkkhk yLku nÍkhuLku {økíkhwt Mk{sLkkhk fkUøkúuMke LkuíkkykuLku òufh Mkkrçkík fhLkkhk nÍkhuyu ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {k{÷u Vhe fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh yLku fkUøkúuMkLku yrÕx{ux{ ykÃkðwt Ãkzâwt Au Lku ònuh fhðwt Ãkzâwt Au fu, òu fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh ykøkk{e rþÞk¤w Mkºk{kt ÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh Lknª fhu íkku Ãkkuíku ykðíkk ð»kuo ÞkuòLkkhe Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt fkUøkúuMk Mkk{u {uËkLk{kt Qíkhþu yLku {íkËkhkuLku fkUøkúuMkLke rðhwØ {íkËkLk fhðk {kxu yÃke÷ fhþu. nÍkhuyu su Ãkkt[ hkßÞku{kt fkUøkúuMk rðhwØ «[kh fhðkLke Ä{fe ykÃke Au íku{kt W¥kh «Ëuþ, økkuyk, Ãktòçk, {rýÃkwh yLku W¥khk¾tz Au. yk hkßÞku{kt 2012Lke þYykíkÚke {ktze {æÞ ¼køk MkwÄe yux÷u fu {u-sqLk MkwÄe{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Au. ÃkkuíkkLke Ä{feLku fkUøkúuMk økt¼ehíkkÚke ÷u yux÷k {kxu nÍkhuyu Ãkkuíku yk {rnLkk{kt s yk Ãkkt[ hkßÞkuLkku «ðkMk þY fhþu íkuðe ònuhkík Ãký fhe Au. nÍkhu ÃkkuíkkLke Ä{fe Ãkkuf¤ LkÚke íku Mkkrçkík fhðk {kxu yk yXðkrzÞu s nrhÞkýkLkk rnMkkh sþu Lku íÞkt fkUøkúuMkLke rðhwØ «[kh fhþu. rnMkkh ÷kufMk¼k

çkuXf Ãkh 13 ykìõxkuçkhu {íkËkLk Au. nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk ¼sLk÷k÷ 2009{kt yk çkuXf ÃkhÚke SíÞk níkk Lku íku{Lkk yðMkkLkÚke yk çkuXf ¾k÷e Ãkzíkkt íÞkt Ãkuxk[qtxýe ÞkuòE hne Au. fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku fËk[ yu{ {kLkíkk nþu fu, nÍkhu ykÃkýwt fþwt çkøkkze þfðkLkk LkÚke íkuðk fuV{kt nkuÞ Ãký yk ònuhkík MkkÚku nÍkhuyu Vhe

Mkkrçkík fÞwO Au fu íkuyku Ëu¾kÞ Au íkuðk ¼ku¤k LkÚke Lku ¼÷u hksfkhý{kt Lkk nkuÞ Ãký õÞkhu fuðku Ëkð ¾u÷ðku íku{kt íku{Lke {kMxhe Au. nÍkhu ¼qíkfk¤{kt ðkhtðkh yk f÷k çkíkkðe s [qõÞk Au Lku rnMkkh ÷kufMk¼kLke Ãkuxk[qtxýe{kt fkUøkúuMk Mkk{u «[kh fhðkLkku íku{Lkku Ëkð íku{Lke yk {kMxheLkku ðÄw yuf Ãkwhkðku Au. nÍkhuyu Ãkkuíku fkUøkúuMk Mkk{u «[kh fhþu íkuðe ònuhkík fhe Au Ãký çkeò fkuLkku «[kh fhþu íku MkkV LkÚke fÞwO yLku íku{Lke yk ònuhkík M{kxoLkuMkLkku Ãkwhkðku Au

fu{ fu nÍkhu «[kh fhu fu Lkk fhu, yk çkuXf Ãkh fkUøkúuMkLkkt zku½÷kt Ãknu÷ktÚke zq÷ Au Lku fkUøkúuMk Síke þfu íku{ Au s Lknª. rnMkkh ÷kufMk¼k çkuXf Ãkh nrhÞkýk sLkrník fkUøkúuMkLkk fw÷ËeÃk rçk&™kuE yLku yku÷ EÂLzÞk ÷kufˤLkk ysÞ®Mkn [kixk÷k ðå[u {wÏÞ støk Au Lku fkìtìøkúuMkLkk W{uËðkh sÞ«fkþ WVuo su.Ãke. íkku r[ºk{kt s LkÚke. rçk&™kuE ¼sLk÷k÷Lkk MkÃkqík Au íkku [kixk÷k Ëuðe÷k÷Lkk Ãkkiºk Au. yk{ {wÏÞ {wfkçk÷ku çku ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeykuLkk hksfeÞ ðkhMkku ðå[u Au Lku íku{kt fkUøkúuMkLkku íkku fkuE ¼kð ÃkqAíkwt Ãký LkÚke. yk Mktòuøkku{kt nÍkhu çku Ëkzk rnMkkh yktxku {khe ykðu yLku fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLke rðhwØ çku-[kh ðkíkku fne ykðu íkku Ãký [k÷u. fu{ fu su Ãkrhýk{ ykðþu íku{kt fkt rçk&™kuE Síkþu fkt [kixk÷k. Ãkrhýk{ ònuhk ÚkkÞ ÃkAe nÍkhu çknw ykMkkLkeÚke XktMk {khe þfu fu Ãkkuíku «[kh fÞkuo íku{kt fkUøkúuMkLkk W{uËðkhLkwt Ãkzefwt ÚkE økÞwt. nÍkhuyu yk MxÙkuf {kheLku fkUøkúuMkeykuLke nk÷ík çkøkkze Lkk¾e Au. fkUøkúuMk Ãký òýu Au fu rnMkkhLke [qtxýe{kt íkuLkk [ýk Ãký LkÚke ykððkLkk Ãký íkuLkkÚke yíÞkhu fnuðkÞ yu{ LkÚke fu nÍkhu òÞ fu Lkk òÞ, ÃkkuíkkLkku W{uËðkh SíkðkLkku s LkÚke. nòhuLku Lke[k çkíkkððk síkkt Ãkkuíku Lke[u Qíkhðwt Ãkzu Lku fkutøkúuMk yuðe çkuðfqVe Lkk s fhu íku Mk{S þfkÞ íkuðe ðkík Au. yk Mktòuøkku{kt nÍkhuLkk «¼kðLku íkuýu f{Lku Ãký Mðefkhðku Ãkzþu Lku nÍkhu Ãkkuíku «[kh fÞkuo íku{kt fkUøkúuMk rnMkkh{kt nkhe økE íkuðwt fnu íkku yu Ãký

Lke[e {qtzeyu Mðefkhðwt s Ãkzþu. òufu, yk ËkðÃku[ íkku Xef Au Ãký {wÏÞ çkkçkík nÍkhuyu yk ËkðÃku[ fu{ fhðk Ãkzu Au íku Au. nÍkhuyu yk Ëkð fhðk Ãkzu Au fu{ fu fkUøkúuMk ðkhtðkh çkku÷e çkku÷eLku Vhe òÞ Au. nÍkhuyu Ãknu÷e ðkh WÃkðkMk þY fÞko íÞkhu fkUøkúuMku íku{Lke {køkýeykuLku Mðefkhe ÷ELku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkku {wMkÆku ½zðk {kxuLke Mkr{rík{kt nÍkhuLkk {kýMkku yLku ÃkkuíkkLkk {kýMkkuLku Mkh¾uMkh¾wt «ríkrLkrÄíð ykÃkðkLke ònuhkík fhe yLku nÍkhuLku WÃkðkMk Mk{uxðk {Lkkðe ÷eÄk. òufu, yu ÃkAe fkUøkúuMku Ãkkuíku su þhíkku {kLke níke íku çkÄe þhíkkuLku íkuýu zq[ku fheLku f[hkxkuÃk÷e{kt Vøkkðe ËeÄe. çkkfe níkwt íku fkUøkúuMkLkk {rLk»k ríkðkhe yLku frÃk÷ rMkççk÷ suðk Lkuíkkykuyu nòhu Mkk{u ÷ðkhk fheLku Ãkqhwt fÞwO. fkUøkúuMku heíkMkh ð[Lk¼tøk s fÞkuo níkku yLku íkuLkk fkhýu nÍkhuyu Vhe WÃkðkMk þY fhðk Ãkzâk. yu ð¾íku Ãký fkUøkúuMk yuðk fuV{kt s níke fu nÍkhu ÃkkuíkkLkwt fþwt Lknª çkøkkze þfu Ãký nÍkhuyu yuðku [{fkhku çkíkkÔÞku fu, fkUøkúuMkeykuLkkt nkUþ Ÿze økÞk. fkUøkúuMku Lkkf÷exe íkkýeLku nÍkhuLkk Ãkøk Ãkfzðk Ãkzâk Lku nÍkhuyu fÌkwt íku heíku íku{ýu {qfu÷e ík{k{ þhíkku {kLkeyu Aeyu íkuðku Xhkð MktMkË{kt ÃkMkkh fhkððku Ãkzâku. yk ËuþLkk RríknkMk{kt þrLkðkhu MktMkË [k÷w nkuÞ íkuðwt çkLkíkwt LkÚke Ãký nÍkhuyu yuðku Ãk÷eíkku [ktÃku÷ku fku þrLkðkhu MktMkË [k÷w h¾kðeLku [[ko fhkððe Ãkze Lku Xhkð ÃkMkkh fhkððku Ãkzâku. su {Lk{kunLk®Mkn nÍkhuLke ðkík Mkkt¼¤ðk s íkiÞkh Lknkuíkk íku {Lk{kunLk®Mknu rð÷kMkhkð

Ëuþ{w¾Lku {kuf÷eLku MktMkËu ÃkMkkh fhu÷k XhkðLke Lkf÷ ÃkkuíkkLke Mkne MkkÚku {kuf÷ðe Ãkze. yk Ëuþ{kt fkuE sLkyktËku÷Lk Mkk{u yLku fkuE rçkLkhksfeÞ Lkuíkk Mkk{u yk heíku Lkkf÷exe íkkýðe Ãkze nkuÞ íkuðe yk Ãknu÷e ½xLkk níke Lku yu ÃkAeÞ fkUøkúuMkLke þkLk Xufkýu LkÚke ykðe íku{kt nÍkhuyu Ëkð fhðk Ãkzu Au. yufðkh nÍkhuLkk WÃkðkMk ÃkíÞk fu ÃkAe fkUøkúuMk yLku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkh òýu fþwt çkLÞwt s LkÚke íku heíku yk¾e ðkíkLku y¼hkE Ãkh [zkðeLku ÃkkuíkkLke {Míke{kt {Mík ÚkE økE Au. MktMkËu fhu÷k XhkðLku Mxu®Lzøk fr{xe ÃkkMku {kuf÷e ËeÄku íku{kt ÃkkuíkkLke Vhs Ãkíke økE nkuÞ íku{ {kLkeLku Mkhfkh çkuMke økE Au Lku õÞkhu yk ¾hzku MktMkË{kt ÷kðþu Lku õÞkhu ÃkMkkh fhþu íku {k{÷u Vkuz s Ãkkzíke LkÚke. fkUøkúuMku yLku ¾kMk íkku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu Ãkkuíku ÷kufÃkk÷ ¾hzk ytøku su ð[Lkku ykÃÞkt Au íkuLkwt Ãkk÷Lk fhðwt s òuEyu Lku su{ çkLku íku{ s÷Ëe fhðwt òuEyu. yk {køkýeyku fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn Mkhfkhu LkÚke Mðefkhe Ãký yk ËuþLke MktMkËu Mðefkhe Au yLku íkuÚke Mkðk÷ fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkkLkku LkÚke Ãký yk ËuþLke MktMkËLke rðïMkLkeÞíkkLkku Au. fuLÿLke {Lk{kunLk®Mkn MkhfkhLke rðïMkLkeÞíkk íkku Mkkð ¾kzu økE Au íkuÚke íkuLke ÃkkMkuÚke íkku fkuE yÃkuûkk h¾kÞ íku{ s LkÚke Ãký f{ Mku f{ ËuþLke MktMkËLke rðïMkLkeÞíkkLku íkku yu ÷kufku fkÞ{ hk¾u íkuðe ykþk yk ËuþLke «ò hk¾e s þfu.


ND-20111004-P05-BVN.qxd

04/10/2011

20:09

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

5


ND-20111004-P06-BVN.qxd

6

04/10/2011

20:51

Page 1

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ ¼kðLkøkh : 6-37 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2. y{]ík, 3. fk¤, 4. þw¼, 5. hkuøk, 6. Wîuøk, 7. [÷, 8. ÷k¼..

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-25 18-28 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. þw¼, 3. y{]ík, 4. [÷, 5. hkuøk, 6. fk¤, 7. ÷k¼, 8. Wîuøk.

{nk Lkð{e, MkhMðíke çkr÷ËkLk, nrh Lkð{e, Lkðhkºke Mk{kÃík, çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË Lkð{e, çkwÄðkh, íkk. 5-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 20-52 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk»kkZk f. 28-25 MkwÄe (økwhwðkhu ÃkhkuZu f. 4-25 MkwÄe) ÃkAe ©ðý. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 09-34 MkwÄe ÃkAe {fh. sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s.). fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷. Þkuøk : yríkøktz f. 13-40 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : MkhMðíke çkr÷ËkLk. {nk Lkð{e. þkhËeÞ Lkðhkºke Mk{kó. hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk).nrh Lkð{e. * çkwÄ r[ºkk Lkûkºk{kt f. 23-22Úke. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu ÷kuLk, Ëuðwt, fhs fhðkLke Mk÷kn LkÚke. s¤kþÞLke rLk¼kðýe- s¤Mkt[ÞLke fk{økehe- LketËk{ý íkÚkk sqLke W½hkýe {kxu yLkwfq¤ rËðMk. MkqÞo QòoLkku yÇÞkMk fheLku ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkÞ. hkÞzkyuhtzk- økðkhMkez{kt {sçkqíkkE Mkq[f Þkuøk çkLku Au. hknwfk÷ : rËðMku f. 12-00 Úke 13-30

844

Mkwzkufw

6 1 7

9 5 8

2 1

h

3

¾

7 5 2 1 3 9 8 6 4

Ëq

8 6 9 7 4 5 3 1 2

2 1 8 4 7 3 5 9 6

6 9 4 5 8 1 2 7 3

3 7 5 6 9 2 4 8 1

5

zwt

7

13

10

9 8 1 3 2 6 7 4 5

fh{rËÞk (íkk.{nwðk) økk{u rþð~kÂõík Lkðhkºke {tz¤ îkhk [kuf Lkt.1{kt yksu ‘Mkwhu¾k nhý’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤e íkk.rMknkuh

5 3 7 8 1 4 6 2 9

çknw[hkS {trËh xÙMx yøkeÞk¤e îkhk LkkLkk çknw[hkS Äk{{kt yksu ‘çknw[h{kLkku Mðktøk’ hsw fhðk{kt ykðþu.

{nkfk¤e r{ºk {tz¤-hksÃkhk Lkt.h

{nkfk¤e r{ºk {tz¤-hksÃkhk Lkt.h (íkk.ík¤kò) Lkðhkºke {nkuíMkð{kt {nkfk¤e {trËhu yksu hkºku ‘Ãk]Úðehks [kinký’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

6

{kÞ {tz¤-hksÃkhk Lkt.h

{kÞ {tz¤-hksÃkhk Lkt.h (íkk.ík¤kò) Lkðhkºke {nkuíMkð{kt hksÃkhk Lkt.h swLkk økk{{kt yksu hkºku ‘÷k¾ýþeLke fxkh’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

12

17

23

18

19

rþþwrðnkh çkwÄMk¼k

22

24

ykã þÂõík ykhkÄLkk ytíkøkoík ykãkþÂõíkLkk «økx MðYÃkku íkÚkk ðuËku{kt íkÚkk Ãkwhkýku{kt ÚkÞu÷k WÕ÷u¾ rðþu ¼ðkLke®Mkn økkurn÷Lkku fkÞo¢{ rþþwrðnkh ðkLk«MÚk¼ðLk{kt yksu çkwÄðkhu Mkktsu 6 f÷kfu Þkuòþu.

25

27

28 31

29

32

34

33

35

ykze [kðe (1) yrík WíMkkne (6) (5) ftøkk÷, ftsqMk (3) (7) MktûkuÃk, Mk{kðuþ (3) (8) f]Ãkk, ËÞk (3) (9) xku[, þe»kof (3) (11) rLkþk, hkºke (2) (13) íkÃkMðe (2) (15) ftøkk÷, hktf (3) (16) ¢ezk, rð÷kMk (3) (18) ykËík, xuð (2) (19) {økk, søÞk (2) (21) LkkzkAze (2) (22) çkkhýwt (3) (23) Sðíkwt, «kýðkLk (3) (25) Lk¬h, MktøkeLk (3) (26) ¾wþ, Mkt{ík (2) (30) SðLkËkuhe, ykÞw»Þ (4) (32) ÷ÞkLkík, þh{ (3) (34) íkhz, Ãkûk (2) (35) yuf ¼kS (3) (36) íkhw, ð]ûk (2) Q¼e [kðe (1) rË÷økehe, þkuf (4) (2) MkwtËh †e,÷û{e (2) (3) Ãkrík, Äýe (3) (4) f{òuh, Ëwçko÷ (3) (5) ðÄkhu Mkkhwt, Xef (4) (6) ûkeh, ËqÄ (2) (8) Mk{khfk{ (4) (10) {qze, ÃkqtS (3)

f{ofktze ¼wËuðku {kxu rðLkk{qÕÞu ßÞkurík»k þk†Lkk ðøkkuo htøk¼wðLk nku÷ MkhËkhLkøkh ¾kíku þY ÚkÞu÷ Au.

(12) ¼qík«uík (4) (14) {wÂM÷{ku{kt Ãkrðºk økýkíkku Ãkwhw»k (2) (15) ºkksðkLkwt ÃkÕ÷wt (3) (17) EåAk, ¾wþe (3) (19) çkkðkykuLkku Mk{qn (3) (20) þu¾e, ÷zkE (4) (21) ¿kkrík, LÞkík (2) (22) fçkq÷ðwt íku (4) (24) ¼qíkze (3) (27) Sðzk fu fezkykuLkku Mk{qn (3) (28) ËkYLkku ËwfkLkËkh (3) (29) zwtøkh, Ãkðoík (3) (31) Ëkux (2) (33) yktøk¤eÚke....ðuøk¤k yux÷u ðuøk¤k (fnuðík) (2) 1

2

3

4

çku Mk

ík {

Ë

÷k Þ fk ík

h

7

10

ðu

11

Ãk

Ãku

19

h 33 37

Z

13

Ãkk ÷ku 17

rð ÷

24

n Þk ík

26

z øk ÷ku

22

Þ

fe 27

28

÷k ÷ Lk Ãkk ÷

30

h Mkq

Lke h

Mkk

21

¾

23

ðe 29

h

ík

{k h øk 20

¤ ík h

þk

16

6

¾ çk

hku ûk

½k zwt

Mk 25

h 12

15

fk ¾ h

¾

5

8

þ

14 18

fku÷usLkk yuMk.ðkÞ íkÚkk Mku{.h Lkk çkeçkeyu, çkeMkeyu yLku çke.yuMk.zçkÕÞwLkk rðãkÚkeoykuLke ykøkk{e ykufxku- h011{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLke nku÷ xefex ykðe økÞu÷ nkuÞ. íkk. Ãk-10 Lku çkwÄðkhu Mkðkhu 9 Úke 1h {kt fkÞko÷Þ{ktÚke {u¤ðe ÷uðe.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

Äku.11 rð¿kkLk «ðkn «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk hMkeË þk¤k{kt ykðe økÞu÷ nkuE, rðãkÚkeoyku y[qf Mfq÷ ÞwrLkVku{o{kt yu íkk. Ãk-10-11 çkwÄðkhu h-4Ãk f÷kfu ykðe ðøkorþûkf ÃkkMkuÚke {u¤ðe ÷uðe.

Mkhfkhe EsLkuhe EsLkuhe fku÷us

íkk. 1-1-1hLke ÂMÚkríkyu su rðãkÚkeoykuLkk 18 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ íku{s su rðãkÚkeoLkku sL{ íkk. 1-11994 Ãknu÷k ÚkÞu÷ nkuÞ yLku {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkk Lkk{ [zkððkLkk çkkfe nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuyu íkk. 89/10/11 yLku 1Ãk-16/10/11 yu{ fw÷ [kh rËðMkkuyu fku÷us ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ ¾kMk Íwtçkuþ yLðÞu ÃkkMkÃkkuzo MkkEÍLkku Vkuxku, ô{h/sL{ íkkhe¾ ytøkuLkku sYhe Ãkwhkðku, MkhLkk{k/hnuXký ytøkuLkku Ãkwhkðku, {íkrðMíkkhLke ÞkËeLkku ¼køk, ÞkËeLkku ¼køk Lktçkh yLku íku ¼køkLkku ¢{LktçkhLke rðøkík MkkÚku YçkY WÃkÂMÚkík hne rLkÞík Vku{o Lkt.6 ¼he sðwt.

Lk

31

÷

ð Þ

34

35

ð ¾k h

38

÷

z

Äwt

36

Äku ¤wt

Ëþuhk rLkr{íku H Lku[h õÞkuh MkuLxh îkhk zkÞkrçkxeMk, çke.Ãke.fezLkeLku ÷økíkk hkuøkku, ÃkuxLku ÷økíkk hkuøkku, ÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku, þhehLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkk Ëw:¾kðk, [k{zeLkk hkuøkku, ðk¤Lku ÷økíkk hkuøkku, ðsLk ðÄkhðk íku{s ½xkzðk ðøkuhu Mkðkuo hkuøkku {kxuLkku yuf rËðMkLkku £e rLkËkLkíku{s £e Mkkhðkh fuBÃk íkk. 6-10-11Lkk 9 çkÃkkuhLkk h f÷kf MkwÄe H Lku[h õÞkuh MkuLxh, Ã÷kux Lkt.1Ãk4/yu, nrhÞk¤k Ã÷kux, ÃkÒkk xuhuMkLke Mkk{u, ÃkeÍk Ãkk÷ohLke

Happy Birthday

þçË-MktËuþ : 1444Lkku Wfu÷

9

þkïík fku÷us

sL{rËLk {wçkkhf

36

32

f{ofktze ¼qËuðku òuøk

Ëþuhk rLkr{íku Mkðo hkuøk rLkËkLk fuBÃk

21

30

fh{rËÞk rþðÂõík Lkðhkºke {tz¤

15

20

26

4 2 6 9 5 7 1 3 8

11

14 16

yksu çkwÄðkhu rþhkune {kkíkkS nðLk íkÚkk rLkðuË {kíkkS {Z ðk¤wfz {wfk{u hk¾u÷ Au yLku ©eV¤ nku{ðkLkku Mk{Þ 4 f÷kfu hk¾u÷ Au.

ðhíkus ELËehkLkøkh{kt Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘sÞ çkshtøk çk÷e’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

8 9

ykí{çk¤ yLku ykí{rLk¼ohíkk MkV¤íkkLke [kðe çkLke hnuþu. «ðkMk {òLkku. LkkýkfeÞ «&™ n÷ ÚkE þfþu.

hk{e{k¤e Mk{Mík {fðkýk fwxwtçk

Mkwzkufw 843Lkku Wfu÷

4

MðÃLkkuLku Ãkkt¾u rðnhðk fhíkkt f{oLkk Mknkhu [k÷ðkÚke æÞuÞ íkhV ykøk¤ ðÄkþu. ¾[o yxfkðòu.

ðhíkus ELËehkLkøkh

1445 Ãk

ík{khk {qtÍðíkk «&™kuLku Wfu÷ðk Äehs sYhe Mk{sòu. fkixwtrçkf MkV¤íkk. yøkíÞLkwt fk{ ÚkE þfu.

yûkhðkze ¾kíku yksu çkwÄðkhu hkºku 9 Úke 11 ËhBÞkLk MktMÚkkLkk yktíkhhk»xÙeÞ Mktík fu su{ýu ÞwLkku{kt «kÚkoLkk fhu÷e íkuðk yæÞíkLk MktøkeíkLkku ¾òLkku ÷ELku MkkiLku Á[e Ãkzu íkuðk rfíkoLkku hsw fhþu.

rMkLkuu{k

2

yk¼kMke ÷k¼Lkk {]øks¤ ÃkkA¤ Ëkuzðk fhíkkt Ãkrh©{Lkwt s¤çkwtË {eXwt ÷køkþu.MLkuneÚke rððkË xk¤òu.

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘sÞ hk{Ëuð’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

3

þçË- MktËuþ n

{. x.

çkeyuÃkeyuMk Mðk{eLkkhkÞý {trËh

íkw÷k

fLÞk

z. n.

ðhíkus LkkLkeÃkk çknw[hkS {tz¤

7 4 1 4 3 2 6 8 9 5 7

®Mkn

f. A. ½.

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤ îkhk Lkðhkºke {nkuíMkð{kt yksu ‘Ãkxu÷ Ãkx÷kýe’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

1

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

{Lk:ÂMÚkríkLku Mk{íkku÷ hk¾e ykøk¤ ðÄòu. V¥kun ykøk¤ hkn òuíke ÷køku. «ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.

ffo

ƒ. ð. W.

ðhíkus {kuxeÃkk çknw[hkS {tz¤

7 5 9 3 1

4

8

y. ÷. E.

r{ÚkwLk

MkUËhzk (íkk.{nwðk) økk{u çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤ îkhk yksu ‘yr¼{LÞw [¢kðku yLku ykuZk {÷’ Lkkxf hsw fhðk{kt ykðþu.

3 5

ð]»k¼

{u»k

çknw[hkS Lkðhkºke r{ºk {tz¤

4 2

{nuþ hkð÷

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

hk rþ ¼rð»Þ

yksLkwt Ãkt[ktøk

1

[khufkuh

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

(h h. .ík ík. .)

…. X. ý. Mk{MÞkykuLkk ykzçkez{ktÚke Ãký Wfu÷Lke fuze {¤e ykðu. ÷ku¼Lkku Úkku¼ hk¾òu.

ÃkkA¤, ykíkk¼kE hkuz, ¼kðLøkh ¾kíku Þkuòþu.

økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e Ãkhe{÷

Ëþnhk WíMkð rðsÞkËþ{e rLkr{íku økwYðkhu økkuðÄoLkLkkÚkS, «¼wLku ¼kuøk MktæÞk ykhíke{kt Ähkþu. ËþoLk Mk{Þ, Mkðkhu Ë~Lko rLkÞ{ {wsçk, WíÚkkÃkLk Mkktsu Ãk Úke Ãk-0ÃkT, ¼kuÚk MktæÞk ykhíke. Mkktsu 6 Úke 61Ãk, yLku þÞLkLkk ËþoLk Mkktsu 6-4Ãk Úke 7 Ëhr{ÞkLk Úkþu.

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx

{tøk÷ [uhexuçk÷ xÙMx îkhk Mktfr÷ík çkk÷ ÞkusLkk ½xf1 {nkLkøkhÃkk÷efk W¥khf]»ýLkøkh rðMíkkhLkk h9 yktøkýðkze fuLÿLkk Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkÚkk Mkh íkg®MknS nkuÂMÃkx÷Lke «Mkwríkðk¤e çknuLkkuLku {ki÷ef¼kE sÞuþ¼kE ¼è (økktÄeLkøkh) Lkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku íkk. 6-10-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe íkÚkk Mkku{ðkhu ËuðfwtðhçkuLk {nkhksøkehe økkuMðk{eLkk MknÞkuøkÚke Mkøk¼ko çknuLkkuLku Mkðkhu 10 Úke 1h MkwÄe rðLkk{wÕÞu Mkw¾ze rðíkhý fhðk{t ykðþu.

©e{k¤e çkúkñý ¿kkíke òuøk

©e{k¤e çkúkñý ¿kkíke Mkt[k÷eík ©e {nk÷û{e {kíkkSLkk {tËeh{kt yksu çkwÄðkhu nðLk Þkuòþu. ©eV¤ nku{ðk Mkktsu 4-30 f÷kfu Úkþu.

ði»ýð Mkt«ËkÞ ¿kkrík òuøk

y{ËkðkË{kt ÞkuòLkkh Mk{Mík ði»ýð Mkt«ËkÞLkku Mkðo ¿kkrík Ãkhe[Þ {u¤kLke rðøkík {krníke íkÚkk Vku{o {kxu «ËeÃk¼kR þuX Ã÷kux Lkt.2 nhuf]»ý MkkuMkkÞxe, ðuýwLkkË çktøk÷ku çkkuhík¤kð, ¼kðLkøkhLkku MktÃkfo fhðku.

¼kðLkøkh rzMxÙe. [uBçkMko ykuV ELz.

¼kðLkøkh rzrMxÙfx [uBçkh ykuV ELzMxÙeÍLke ÞkËe yLkwMkkh íkk. 610-11 økwYðkhLkk hkus Ëþuhk Lkku íknuðkh nkuE, ¼kðLkøkh þnuh íkÚkk SÕ÷kLke ykiãkurøkf ðMkkníkku MkrníkLkk ík{k{ fkh¾kLkuËkhku hò Ãkk¤e þfþu yLku íkuLke yðuS{kt þw¢ðkh íkk. 7-10-11Lkk hkus fkh¾kLkk [k÷w hk¾e þfþu.

¼kðLkøkh hkð¤ òuøke Mk{ks

hkð¤Ëuð Mkku÷tfe ÃkrhðkhLkk fw¤Ëuðe çknw[hkS ¼ðkLke søkíksLkLke {kíkkSLkk Mk{wn rLkðuË yksu çkwÄðkh (ykX{) {kíkkSLke ykhíke Ãk-30, økhçkk 6-30 f÷kfu ©e nzfkÞ {kíkkSLke Äòhkunz 7 f÷kfu Lkð¾tz ÃkZ÷e 7-30 f÷kfu, {kíkkSLkk ËþoLk 8 f÷kfu, Mk{wn «MkkË 8-30 f÷kfu ©e çknw[h {kíkkSLkku {Z, hk{çkufhe ÃkkMku, rþþwðnkh Mkfo÷, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Ëk{kýe çkkhiÞk Ãkheðkh- hk{Ãkh

19 {kt Mk{wn LkiðuË fwxwtçk {u¤ku yLku íkusMðe íkkh÷kykuLku MkL{kLkðkLkku rºkrðÄ fkÞo¢{ yksu çkwÄðkhu «MkkËLkku Mk{Þ 11 Úke 3, zkÞhku 9-30 Úke 330, çk¤fkuLkk fhrðÄe 11-30 Úke 1h-30, ELkk{ rðíkhý Mkktsu 4 Úke 6 fkÞo¢{ hk¾u÷ Au.

ð]rïf

yÃkuûkkyku {wsçk Mktòuøk MkòoÞ Lknª íku{ Aíkkt f{oV¤ sYh Rü sýkÞ. yýÄkhe íkf MkòoÞ.

ykŠÚkf çkkçkíkku n÷ Úkíke sýkÞ. {n¥ðLke fk{økehe ytøku MkkLkwfq¤ íkf.

rþþwMÃktËLk yufuz{e

xu÷uLx Mk[o - h011Lkk ð»ko{kt rþþwMÃktËLk yufuz{e îkhk ykÞkuSík ¼kðLkøkh çkwf ykuV [eÕzÙLk hufkuzoLkk ELkk{ rðíkhý Mk{khkun íkk.6-1011Lku økwYðkhu Mkðkhu 11 Úke 1 SÕ÷k Ãkt[kÞík nku÷, ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

hk{{tºk {trËh xÙMx

H ©e hk{{tºk {trËh xÙMx Mkt[k÷eík fk¤eÞkçkez rðsÞhksLkøkh yLku fk¤kLkk¤k MkuLxh íkk. 6-1011Lku økwYðkhu ËþuhkLkk íknuðkh rLkr{íku çktÄ hnuþu.

rðþwØkLktË W. {kæÞr{f rðãk÷Þ

rð¿kkLk «ðkn Äku.11 «Úk{ Mku{u.Lke hMkeË þk¤k{kt ykðe økÞu÷ Au íkku ík{k{ rðãkÚkeoykuyu íkkhe¾ 7-1011Lku çkwÄðkhLkk hkus çkÃkuhku 1-30 f÷kfu þk¤k{ktÚke {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷us

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk yktíkh fku÷us h{kuíMkð{kt ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt AuÕ÷k VkELk÷ hkWLz{kt nheV xe{Lku ÃkhksÞ ykÃke Mk{økú ÞwrLkðŠMkxe{kt LktËfwtðhçkk {rn÷k fku÷usLke xe{ ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe ¾ku-¾ku xwLkko{uLx [uBÃkeÞLk çkLku÷.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

Mðk{e MknòLktË fku÷us ykuV fku{Mko yuLz {uLkus{uLx{kt ð»ko h010 - 11 {kt yu{.yuMk.zçkÕÞw. Ãkkxo hLke Ãkheûkk ÃkkMk fhu÷ rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLkk fkuþLk {Lke rzÃkkuÍex íkk. 10-10 Úke íkk. 1Ãk-10 MkwÄe{kt Mkðkhu 9 Úke 1 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðe. Ãkkxo- 1 Lke «Úk{ MkºkLke Ve ÃknkU[ íku{s Ãkkxo- 1 íkÚkk Ãkkxo hLke {kfoþexLke Íuhkuûk Lkf÷ y[qf MkkÚku ÷kððkLke hnuþu.

økwsohûkrºkÞ frzÞk ¿kkrík {tz¤ ¼kðLkøkh

¿kkríkLkk ELkk{ rðíkhý Mk{Þu su íkusMðe íkkh÷kykuyu ÃkkuíkkLkk Vkuxk ÃkzkÔÞk Au su ykðe økÞk Au ykðk rðãkÚkeoykuyu íkk. 8-10-11 MkwÄe{kt fkÞko÷Þ ~Þk{ MkíMktøk nku÷ ¾kíkuÚke Mkktsu Ãk Úke 6-30 MkwÄe{kt {u¤ðe ÷uðk.

Ërûkýk{qŠík rðLkÞ {trËh-

Äku.11 rð¿kkLk «ðknLke «Úk{ Mku{uMxhLke ÷ur¾ík Ãkrhûkk hrMkË þk¤k{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ rðãkÚkeoykuyu íkk. Ãk-10-11Lku çkwÄðkhu çkÃkkuhu 1 Úke h f÷kf Ëhr{ÞkLk þk¤k{kt YçkY ykðe {u¤ðe ÷uðe.

Mðk{e MknòLktË fku÷us

fku÷usLkk yu{.yuMk.zçkÕÞw Mku{MkuMxh 1 yLku 3 Lkk rðãkÚkeoykuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk LkðuBçkhh011{kt ÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk yuz{ex fkzo (nku÷ xefex) fku÷us{kt ykðe økÞu÷ nkuÞ, ykuVeMk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxku MkkÚku ÷kðe, yuz{ex fkzoLke rðøkík [uf fhe ykuVeMk{kt s{k fhkððwt. yufxeð Mfq÷ ¼kðLkøkh ¾kíku

Lkk{ : ykÞoLk Ãkh{kh ô{h : h ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : nuík÷çkuLk {wfuþ¼kE Ãkh{kh økk{ : ¼k÷ðkð

Lkk{ : rnh÷ ðk¤k ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : MkkuLk÷çkuLk ¼kðuþ¼kE ðk¤k økk{ : rMknkuh

Lkk{ : yts÷e {fðkýk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : økeíkkçkuLk sÞuLÿ¼kE {fðkýk økk{ : rMknkuh

HBO

12.15 yÃk ELk Äe yuh 14.30 ykWx ykuV Äe MkkEx 17.05 yuzÙe^x 21.00 hLkªøk Mfuzo

11.20 rçknkELz yuLke{e ÷kELMk 13.30 nku÷ku{uLk 15.40 ÚkúeÃk÷ yuõMk 21.00 MÃkez-xw ZEE CINEMA 13.55 Ëþkðíkkh 17.55 yku÷ Äe çkuMx 21.00 ykðkhk Ãkkøk÷ rËðkLkk FILMY 12.30 [kuhe {uhk fk{ 16.00 Mkku rËLk MkkMk fu 20.00 MkuLzðe[

yksLkku SMS

ykÃkLke fk{økeheykuLkku çkkus ðÄíkku sýkÞ. xuLþLk hkÏÞk rðLkk ÚkkÞ íkux÷wt ¾hwt yu ¼kð sYhe.

„. þ. Mk.

¾. s. {Lkøk{íke «ð]r¥kyku yLku r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk V¤u. ¾[oLkku «Mktøk.

çkk÷{trËh íkÚkk «kÞ{he rð¼køkLkk çkk¤fku {kxu VuLMke zÙuMk íkÚkk ËktzeÞk hkMkLkku fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷. su{kt çkk¤fku yðLkðe ðuþ¼q»kk{kt Mkßs ÚkELku hkMk- økhçkk hBÞk níkk.

Þwðk þÂõík [uhexuçk÷ xÙMx

Þwðk þÂõík [uhexuçk÷ xÙMx îkhk ykŠÚkf heíku ÃkAkík økýkíkk rðMíkkhLkk Vfík çknuLkku {kxu ¾kMk Lkðhkºke fkÞo¢{ ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt íkk. 6-10-11 Lkk hkus yríkrÚkykuLke nkshe{kt rfŠík rðLkÞ {trËh «kÚkr{f þk¤k, Mkw¼k»kLkøkh, Ãkw÷ ÃkkMku, ¼kðLkøkh ¾kíku ELkk{ rðíkhýLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rsÕ÷k{kt LkþkçktÄe MkóknLke Wsðýe fhkþu

¼kðLkøkh rsÕ÷k LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe rð¼køk îkhk íkk. h-1011 Úke 8-10-11 MkwÄeLkk Mk{økú ËhBÞkLk LkþkçktÄe MkóknLke Wsðýe fhðkLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. suLkk ¼køkYÃku ykðíkefk÷u íkk.3Lku Mkku{ðkhu Ëkuþe fku÷us ík¤kò, rðh¼ÿ®Mkn çkk¤ r¢zktøký yLku Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk çkzu÷e økk{u rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkuòþu. yk WÃkhktík íkk.8{e ykuõxkuBçkh MkwÄe íkçk¬kðkh rLkÞík fkÞo¢{ku ¼kðLkøkh þnuh, íkk÷wfk yLku økúkBÞ rðMíkkh{kt Þkuòþu.

{e™

áZ rLkùÞ yLku ÞkuøÞ Ãkrh©{ ðÄíkk LkMkeçk ykÃkLke MkV¤íkkLkwt Mkqºk çkLke hnuþu. íkrçkÞík Mkk[ðòu.

Ë. [. Í. Úk.

ykÃkLke {kLkrMkf ÂMÚkríkLku MðMÚk íkýkð{wÂõík hk¾ðk Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ. {w÷kfkík V¤u.

½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷Lkk {køkoËþoLk ík¤u þk¤k{kt íkk.1/10/11 Lku þrLkðkh Lkk hkus Lkðhkºke WíMkðLke Wsðýe fhðk{kt ykðe. su{kt þk¤kLkk rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄu÷. þk¤kLke rðãkÚkeoLkeyku ÿkhk rËÃk«køkxÞ fhðk{kt ykÔÞw. íÞkh çkkË hkMk økhçkkLkwt økkLk yr¼LkÞ MkkÚku Mxus fkÞo¢{ ÿkhk Ëhuf rðãkÚkeoykuyu rLknk¤u÷. þk¤kLkk rðãkÚkeo ¼kEykuçknuLkkuLkk çku øk]Ãk Ãkkze þk¤kLkk økúkWLz{kt Mk{wn økhçke ÷eÄu÷ MkkÚku yk[kÞo íkÚkk þk¤kLkk Mk{økú MxkVu Ãký Mk{wn økhçke{kt ¼køk ÷eÄu÷. yk Mk{økú fkÞo¢{Lku ytíku þk¤kLkk yk[kÞo yu ¼køk ÷eÄu÷ Ëhuf rðãkÚkeoykuLku ykðfkhu÷. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk þk¤kLkk {.rþ. çkkçkw¼kE, {unw÷¼kE yLku Ãkðoík¼kE yu fhu÷.

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo

ík¤kò {kfuoxªøk Þkzo ¾kíku íkk. 610-11Lku økwYðkhÚke þkf¼kS yLku £wxLkwt nhhkSLkwt fk{fks þY fhðk{kt ykðþu. þkf¼kS yLku £wxLke nhhkSLkku Mk{Þ Mkðkhu 6 Úke 10Lkku hnuþu.

ík¤kò íkk÷wfk ík÷kxe {tºke òuøk

íkk. 1-1-1hLke ÂMÚkríkyu íkiÞkh fhðkLke Úkíke {íkËkh ÞkËe ytøku íkk. 8-10-11 íkÚkk íkk. 11-10-11Lkk hkus Mkktsu 6 f÷kfu økúk{Mk¼k ÞkuS {íkËkhÞkËeLkwt ðkt[Lk fhðwt yLku íku{kt 80 ð»koÚke WÃkhLkk {íkËkhkuLke ¾hkE fhe ÞkËe fhðe íkÚkk fkÞ{e MÚk¤ktíkh ÚkÞu÷k yLku {]íÞw Ãkk{u÷k {íkËkhkuLke ¾hkE fhe Lkk{ f{e fhðk Vku{o ¼hðkLke íkÚkk ÷kÞf W{uËðkhkuLkk Lkk{ku Ëk¾÷ fhðkLke fkÞoðkne fhðe.

{nwðk íkk÷wfk ûkrºkÞ hksÃkwík Mk{ks

rMknkuh{kt þ†ÃkwsLk yLku ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk Þkuòþu

rMknkuh þnuh fkhzeÞk hksÃkwík rðfkMk Mkr{rík ÿkhk íkk.6/1h/11 Lku rðsÞkËþ{e(Ëþuhk) Lkk rËðMku ÃkhtÃkhkøkík þ†ÃkwsLk íku{s ç÷z zkuuLkuþLk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. íkku Mk{økú rMknkuh íkk÷wfk fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ksLkkt ykøkuðkLkku, ÞwðkLkku, ðze÷ku MkðkhLkk 8:00 f÷kfu þ†ÃkwsLk {kxu íku{s MkðkhLkk 9:00 f÷kfu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk çktÄLk Ãkkxeo Ã÷kux{kt hk¾u÷ Au íkku Mk{ÞMkh WÃkÂMÚkík hnuðk y¼Þ¼kE [kðzkLke ÞkËe{kt sýkðu÷ Au

MkýkuMkhk ©e çkshtøkËkMk çkkÃkk nkEMfw÷{kt Lkðhkºke WíMkð WsðkÞku

©e çkshtøkËkMk çkkÃkk {k.W.{k. nkEMfw÷ MkýkuMkhk Lkk yk[kÞo

ykøkk{e íkk. 6-10-11Lku økwYðkhu rðsÞkËþ{e rLkr{íku ÃkhtÃkhk {wsçk þ†ÃkqsLk fkÞo¢{ Þkuòþu.

{nwðk {¼Þku f{o[khe {tz¤

{nwðk íkk÷fwkLkk ík{k{ {æÞknLk ¼kusLk ÞkusLkkLkk Mkt[k÷fkuLku sýkððkLkwt fu, ykøkk{e íkk. 17-1011 {nkhu÷e íkÚkk ÄhýkLkk fkÞo¢{Lkkt yLkwMktÄkLku íkk. 8-10-11Lku þrLkðkhu çkÃkkuhLkk çku f÷kfu hksÞ {tz¤Lkk yæÞfûk fLkw¼kE ËuMkkE íku{s Mkkihk»xÙ ÍkuLkLkkt fLðeLkh økýÃkík®MknLkk yæÞûk MÚkkLku {exªøk fk{Ëkh fÕÞký fuLÿ{kt Þkuòþu.

{nwðk økkÞºke Ãkheðkh xÙMx

økkÞºke {tºk ÷u¾Lk {tºk sÃk økkÞºke [k÷eMkkLkk ykþku LkðhkºkeLkk yLkwckLk fhLkkh Ëhuf Ä{o«u{e {kxu yLkwckLk Þ¿k íkk. 6-10-11Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu økkÞºke þÂõíkÃkeX {nwðk ¾kíku Þkuòþu.

yufxeð Mfq÷

Lkk{ : r{ík òu»ke ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : çkeLkkçkuLk MktsÞ¼kE òuþe økk{ : ¼kðLkøkh

STAR MOVIES

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

Lk. Þ.

Lkk{ : nŠ»kík ¼è ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : nuík÷çkuLk {rLk»k¼kE ¼è økk{ : Lkªøkk¤k

STAR GOLD 11.45 yuõþLk heÃ÷u 17.35 MkÃkqík 21.00 nehku Lkt-1 SONY MAX 13.30 SMk Ëuþ {U øktøkk hnuíkk ni 17.00 ¢ktrík 21.00 zkuLk Lkt-1

Ä™

y{urÍtøk VuõxTMk

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ,, yÃMkhk ,, ðiþk÷e

VkuMko VkuMko n{ íkw{ þçkkLkk Mkknuçk çkeðe ykuh økUøkMxh {kiMk{ íkuhu {uhu Vuhu {uhu çkúÄh fe ËwÕnLk n{ íkw{ þçkkLkk òuLke Eø÷ªøk Ä{fe

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 1-00,4-00,10-00 4-00,10-00 4-00,7-00 4-00, 7-00 1-00,4-00, 7-00,10-00 1-00,4-00, 7-00,10-00 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk

{nwðk {u½hks MkkðrhÞk ÷E Ëu nku htøkLke [wze 1-00 4-00, 7-00, 9-4Ãk {u½Ëwík Ã÷uLkuxyuÃMk ,, ,, ,,

çkkuxkË

VkuMko 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 n{ íkw{ þçkkLkk 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 Mkknuçk çkeðe ykuV økUøkMxh 1h-30, 3-30

nðk{kLk

MONSOON "Happiness is nothing more than good health and a bad memory."

{n¥k{ íkkÃk{kLk

32.4ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk hrþÞkLkk ðu÷uÂLxLkk xuhu~fkuðk «Úk{ {rn÷k yðfkþÞkºke níkk. „ Ã÷wxku økúnLkku yuf rËðMk Ãk]ÚðeLkk Mkkík rËðMk sux÷ku ÷ktçkku nkuÞ Au. „

23.7ºC

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

54% 11 rf.{e./f÷kf

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:35


ND-20111004-P17-BVN.qxd

04/10/2011

21:41

Page 1

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

¼Ëk¼kE, ðuò¼kE yLku fuþw¼kELkk ¼kE íkÚkk çkk÷k¼kELkk rÃkíkk íkÚkk f¤Mkkh rLkðkMke ¼k÷eÞk þt¼w¼kE ÷ûk{ý¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-10Lku Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

ûkrºkÞ ({ktzðk, sMkÃkhk)

økkurn÷ Sðwçkk òuY¼k (W.ð.8Ãk) íkk. 1-10-11Lku þrLkðkhu yûkhrLkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ãkqðo Äkhk. ½ku½k Mð.òuY¼k Lkkh®Mkn økkurn÷Lkk ÃkíLke íkÚkk sþðtík®Mkn (Ãkqðo [uh{uLk çkktÄfk{ Mkr{rík S.Ãkt. ¼kðLkøkh), Mð.søkËeþ®Mkn yLku Mð.Mkw¾Ëuð®MknLkk {kíkw©e íkÚkk rð¢{®Mkn, hksuLÿ®Mkn, hrðLÿ®Mkn yLku hk{Ëuð®MknLkk ¼k¼w{kt íkÚkk {Lke»khks®Mkn, ðkMkwËuð®Mkn, nrhþ[tÿ®Mkn, {Þwhæðs®Mkn yLku MkwsuLk®MknLkk ËkËe{k ÚkkÞ. W¥khr¢Þk {ktzðk {wfk{u íkk. 1010-11 Lku Mkku{ðkhu íkÚkk ¼kðLkøkh {wfk{u çkuMkýwt íkk. 7-10-11Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu ½ku½kMkfo÷, {eXkðk¤kLkk çktøk÷kLke çkksw{kt , Ã÷kux Lkt.1Ãk4h, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

fkhzeÞk hksÃkwík (fLkeðkð)

fLkeðkð (Lkðkøkk{) rLkðkMke seðwçkk øku{÷¼kE Mkku÷tfe (W.ð.8Ãk) íkk.4-10 Lku {tøk¤ðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {fkuz¼kE øku{÷¼kE Mkku÷tfe, ÃkkuÃkx¼kE Mkku÷tfe, ¼Lkw¼kE Mkku÷tfe(ÃkeSyuMk çkúefMk) Lkk {kík]©e íkÚkk ¼wÃkík¼kE nhS¼kE Mkku÷tfe (heLkk çkúefMk), híkk¼kE Lkkhý¼kE Mkku÷tfe, hk{þtøk¼kE LkkLkw¼kE Mkku÷tfe Lkk fkfe íkÚkk ÄeY¼kE ¼e¾k¼kE Mkku÷tfeLkk {kuxeçkk íkÚkk {k÷w¼kE «køkS¼kE ðk¤k, yò¼kE ðk¤k, {uÄk¼kE ðk¤k, ÄeY¼kE ðk¤k(Lkðkøkk{ fLkeðkð) Lkk VEçkk ÚkkÞ. íku{Lkku ÷kirff ÔÞðnkh íkk.6-10 yLku 710 økwYðkh íku{s þw¢ðkhu çku rËðMk hk¾u÷ Au. íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.14-10Lkk hkus hk¾u÷ Au.

økZðe (Ãkk÷eíkkýk)

Ãkk÷eíkkýk rLkðkMke (nk÷{wtçkE) økku®ð˼kE SS¼kE økZðe íkk.3/10Lkk MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku LkkLkw¼kE, fuþw¼kE, h{uþ¼kE, Ëuðfw¼kE, fLkw¼kE, Lkhuþ¼kE yLku «rðý¼kELkk ¼kE íkÚkk rðsÞ¼kELkk fkfk íkÚkk {Þwh¼kE yLku hkfuþ¼kELkk rÃkíkk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.14Lku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (y÷tøk ðkze) {fðkýk ðk÷S¼kE MkðS¼kE (ô.ð.4Ãk) íku íkk.310-11Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku rðê÷¼kE yLku Mkk{ík¼kELkk ¼kE íkÚkk {wÒkk¼kE yLku sUíke¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Lkxw¼kE, rðLkk¼kE, rËLkuþ¼kE, h{uþ¼kE, yh®ð˼kE, rðÃkw÷¼kE yLku Þwðhks¼kELkk fkfk íkÚkk r{Xerðhzeðk¤k rËnkuhk ÷ªçkk¼kE ¾kuzk¼kE yLku «u{s¼ekELkk çkLkuðe ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.9-10Lkk hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (Lke[kfkuxzk)

økwsheÞk MkLkk¼kE MkkUzk¼kE (W.ð.48) íkk.h-10Lku hrððkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku Sýk¼kE,

Mð.W{uþ(hk½ð) {uhk¼kE {uh (ô.ð.h0) íkk.3-10-11Lkk Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {uhk¼kE fhýk¼kE {uhLkku Ãkwºk íkÚkk LkkÚkk¼kE ÷û{ý¼kE {uh, [kuÚkk ÷û{ý¼kE {uh, rðnk¼kE ÷û{ý¼kE {uh, ¼hík¼kE nhe¼kE {uh, suMkªøk¼kE LkÚkw¼kE {uh, økkufw¤¼kE Lkøkk¼kE {uh, ðk½k¼kE fhýk¼kE, økøkS¼kE fhýk¼kE, Søkk¼kE fhýk¼kE yLku SøLkuþ¼kE nhe¼kELkku ¼ºkeòu íkÚkk {wÒkk¼kE {uhk¼kE yLku MktsÞ¼kE {uhk¼kELkku LkkLkku ¼kE íkÚkk ðe¼k¼kE Ëuðk¼kE {uh yLku ¼hík¼kE Ëuðk¼kE {uhLkk {kMkeLkk Ëefhk íkÚkk {kuMkk¤Ãkûku fhýk¼kE YÃkk¼kE òuøkhkýk, ÷û{ý¼kE nrh¼kE òuøkhkýk, òuÄk¼kE YÃkk¼kE òuøkhkýk, sMkk¼kE YÃkk¼kE òuøkhkýk yLku ÃkwLkk¼kE YÃkk¼kE òuøkhkýk ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.6-10Lku Mkktsu 4 Úke 6 fwt¼khðkzk, økkufw¤Lkøkh, Ã÷kux Lkt.66 ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

Mktík hkuneËkMk ðtþe [{kh (xkýk)

¾e{S¼kE suXk¼kE hkXkuz (nk÷ Mkwhík)Lkk ÃkíLke YÃkkçkuLk (ô.48) íkk.4-10-h011Lkk hkus hk{[hý ÃkkBÞk Au. íku Mð.suXk¼kE ÷¾k¼kE hkXkuzLkk ÃkwºkðÄw íkÚkk MkðS¼kE suXk¼kE hkXkuz, ËkLkk¼kE hkXkuzLkk LkkLkk¼kELkk ÃkíLke, nhuþ¼kE suXk¼kE hkXkuzLkk ¼k¼e, Mð.¾e{k¼kE fkLkk¼kE ÃkkhÄeLkk Ãkwºke, Mð.Wøk{þe¼kE ¾e{k¼kE ÃkkhÄe, çkkçkw¼kE, ðk÷S¼kE, ykíkw¼kE, Ëuðþe ¼kELkk çknuLk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.10-10Lkk rËðMkLkk íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku xkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

ðýfh {hý (¼kðLkøkh)

fuþhçkuLk {kðS¼kE òËð (ô.ð.8Ãk) íku Mð.{kðS¼kE {eXk¼kE òËðLkk ÃkíLke íkÚkk ÷k¾k¼kE Äwzk¼kE òËð, fhþLk¼kE Äwzk¼kE òËð, rðLkku˼kE økktzk¼kE òËð yLku hk{S¼kE økktzk¼kE òËðLkk fkfe íkÚkk ÄLkS¼kE suXk¼kE òËðLkk {kuxeçkk íkÚkk [uíkLk ÷k¾k¼kE òËð, ½Lk~Þk{ ÷k¾k¼kE òËð, sÞuþ fhþLk¼kE òËð, søkËeþ fhþLk¼kE òËð, «fkþ rðLkku˼kE òËð, ¼kðuþ hk{S¼kE òËð yLku hûkeík ÄLkS¼kE òËðLkk ËkËe{k íkÚkk {Lkw¼kE ¼kýS¼kE ÃkzkÞk , Síkw¼kE ¼kýS¼kE ÃkzkÞk, {kunLk ¼kýS¼kE ÃkzkÞkLkk VEçkk íkk.3-10-11Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. çkkh{w íkk.7Lku Mkðkhu ðýfhðkMk, W¥kh f]»ýLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ðkÕ{efe (ík¤kò) çk½k¼kE hýAkuz¼kE [kinký (ô.ð.Ãk1) íku íkk.3-10-11 Lku Mkku{ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {LkMkw¾¼kE, ðò¼kE yLku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk «køkS¼kE MkhÄkhk (ík¤kò)Lkk ðuðkE ÚkkÞ W¥khr¢Þk íkk.14-10-11 þw¢ðkhu Mkðkhu 10 Úke 1h ðkÕ{efeðkMk{kt hk¾u÷ Au.

rMknkuh ¾kzeÞk [kuf{kt LkðËwøkko Lkðhkrºk Þwðf {tz¤ îkhk hkMkøkhçkkLkwt ykÞkusLk (íkMkðeh : rð¢{ W÷ðk)

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.4

rMknkuh Ã÷kux rðMíkkh{kt ykðu÷ ¾kzeÞk [kuf ¾kíku ÃkhtÃkhkøkík heíku Lkðhkrºk WíMkð Ëhr{ÞkLk LkðËwøkko {kíkkLke ykhkÄLkk fhðk{kt ykðu Au. LkðËwøkko Lkðhkrºk Þwðf {tz¤ ÿkhk yk ¾kzeÞk [kuf{kt {kºk çknuLkkuLkk ËktzeÞkhkMkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu Au. ynª 9 rËðMk çknuLkku ÿkhk MktøkeíkLkk MkÚkðkhu {kíkkSLke WÃkkMkLkk fhðk{kt ykðu Au. yk Ãkðuo ¾kzeÞk [kufLku htøkçkuhtøke ÷kExku yLku ÄòÃkíkkfkÚke þýøkkhðk{kt ykðu Au. Ã÷kux rðMíkkh íku{s Mk{økú rMknkuh{kt

{kºk çknuLkku {kxu ËktzeÞk hkMkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk yne yuf s søÞkyu Úkíkw nkuÞ {kíkkyku, çknuLkku yLku LkkLke Ëefheyku {kuxe MktÏÞk{kt økhçku h{ðk ykðu Au. hkMkøkhçkkLkk ykÞkusLkLke MkkÚku

MkkÚku MkktsLkk Mk{Þu {kíkkSLkk Mkuðfku ÿkhk çkxwf ¼kusLk fhkððk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Ãk[eMkuf ð»kkuoÚke ynetÞk hkMk økhçkkLkwt ykÞkusLk {kºk çknuLkku {kxu ÚkkÞ Au. yLku ð»kkuoÚke hkrºkLkk 1h f÷kf MkwÄe hkMkøkhçkk [k÷w hnu Au.

Ãkk÷eíkkýk{kt ËþuhkLku økwYðkhu yuf MkkÚku 1400 ykhkÄfkuLkku WÃkÄkLk{kt «ðuþ Úkþu

¼kðLkøkh íkk.4

Ãkkr÷íkkýk{kt ©e{íke [tÃkkçkuLk sÞtíke÷k÷ ysçkkýe]- ÄkLkuhk zkÞ{tz Ãkrhkh ykÞkursík ¼ÔÞkrík¼ÔÞ WÃkÄkLk ykMkku MkwË-10Lku økwYðkh íkk.6-10-11Lkk yk[kÞo rðsÞ rfíkeoÞþ Mkqrhïhe {nkhkò ykrË MkkÄw-MkkæðeS ¼økðtíkkuLke rLk©k{k Mkðkhu 5 f÷kfu WÃkÄkLk{kt ¼køk ÷uLkkh ykhkÄfkuLkku «ðuþ Úkþu. rîíkeÞ «ðuþ ykMkku MkwË 12Lku þrLkðkhíkk.8-1011Lkk Úkþu. Ãkk÷eíkkýk{kt «Úk{ ð¾íku yufeMkkÚku ykþhu 1400 ykhkÄfkuLkku WÃkÄkLk íkÃk{kt «ðuþ Úkþu. Ãkk÷eíkkýk{kt ò÷kuhe ¼ðLk yLku Mk{Ëze{kt WÃkÄkLk íkÃkLke ykhkÄLkkyku Úkþu. íkku MkV¤ Mkt½Lku yLkw{kuËLkk fhðk sýkðkÞwt Au.

7

íktºkðknfkuLke ðÄw yufðkh ¾kºke çkkË

økZzk íkk÷wfkLkk økki[h Ëçkký ytøku yktËku÷Lk {kifwV h¾kÞwt „

xezeyku îkhk Ãkkt[ rËðMk{kt fkÞoðkne fhðk ÷u¾eík ¾kºke

¼kðLkøkh íkk.4

økki økki[h Mkwhûkk Mkr{rík yuLz [uhexuçk÷ xÙMx îkhk økZzk íkk÷wfkLkk økúkBÞ rðMíkkh{kt økki[h s{eLk{kt ÚkÞu÷k Ëçkký {k{÷u økEfk÷Úke Mkku{ðkhÚke Wøkú yktËku÷Lk fhðkLke [e{fe Wå[khe níke. su {k{÷u økZzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uheLkk íktºkðknfku îkhk Ãkkt[ rËðMk{kt økki[h s{eLk çkkçkíku fkÞoðkne fhðkLke ¾kºke ykÃkðk{kt ykðíkk yktËku÷Lk MÚkøkeík

fhðkLke ykÞkusfkuyu ònuhkík fhe níke. økZzk íkk÷wfkLkk 76 økk{ku{kt økki[h yLku Mkhfkhe Ãkzíkh s{eLk{kt ð»kkuoÚke Ëçkký ¾uzfkÞu÷k Au. suLkk çkkçkíku {k÷Äkheyku îkhk Ãkwhíkk «{ký{kt ½kMk[khku {¤íkku LkÚke íÞkhu Ãkþw WAuh fhðk{kt {w~fu÷e ðuXðe Ãkzíke nkuðkLke VrhÞkË íktºkðknfkuLku fhe níke.økki[h ËçkkýLkk yktËku÷Lk {k{÷u íktºkðknfkuyu økEfk÷u {k÷Äkheyku MkkÚku {tºkýk ÞkuS níke. økZzk íkk÷wfk{kt økki[h s{eLk{kt ÚkÞu÷k økuhfkÞËuMkh Ëçkký çkkçkíku økki yLkw.ÃkkLkk Lkt.13 WÃkh

{nwðk{kt rðsftÃkLkeLkk Mxkuh{kt MkýkuMkhk ¾kíku íkk÷wfk fûkkLkwt {nwðkLkk LkðËwøkko r{ºk{tz¤ îkhk Mxkuf ytøku [k÷íke økku÷{k÷ økrýík rð¿kkLk «ËþoLk ÞkuòÞw AuÕ÷k h1 ð»koÚke {kxeLke çkuLk{wLk 60 «kÚkr{f þk¤kLkk {wríko çkLkkðe Úkíke þrfík ykhkÄLkk 1h0 rðãkÚkeo òuzkÞk (MktËuþ çÞwhku){nwðk 4

{nwðk rðsftÃkLke{kt rðs WÃkfhýkuLke Vk¤ðýe yLku Mkk[ðýe fhíkk rð¼køk{kt ÷øk¼øk yLkeÞ{eíkkyku [k÷íke nkuðkLke hkð W¼e ÚkE Au òufu yk ytøk rðsftÃkLke{kt Wå[fûkkyu {nwðkLkk yuf Lkkøkhef îkhk VheÞkË Ãký fhe nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞw Au. {nwðk rðsftÃkLkeLkk Mxkuh{kt ykðíkk xÙkLMkVh{hku, fuçk÷ku, Úkkt¼÷k, rðsÃkuxe MkneíkLkk yLkuf WÃkhfýkuLke rðrðÄ MkçkzeðeÍLk ÃkkMkuÚke {ktøk {tøkkðeLku íkuLke ÞkuøÞ Vk¤ðýe Lk fhkíke nkuðkLke yLku çk¤e økÞu÷k yLku Lkfk{k ÚkÞu÷k WÃkfhýku çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkk nkuðkLkwt Ãký

òýðk {¤u Au su{kt íkksuíkh{kt þnuhLkk swLkk økk{ík¤{kt swLkk ðkÞhku çkË÷kðkLke fk{økehe þY Au íÞkhu íÞkt ð»kkuo swLkk íkktçkkLkk ðkÞhku {kuxk «{ký{kt rLkf¤u÷k nkuðkLkwt çknkh ykðu÷ su heÃ÷uþ ðkÞhkuLke fª{ík nk÷{kt íkktçkkLkk ¼kð {wsçk Mkkhe yuðe WÃksu íku{ nkuðkÚke su ytøkuLkku fkuEs Mxkuf Ô¼køk ÃkkMku Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkk {nwðkLkk yuf òøkúwík fkÞofh su yu{ Ãkh{kh ÿkhk yk ytøku Wå[ fûkkyu ÷u¾eík VheÞkË fhe nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u÷ Au. ¾hu¾h òu yk íkÃkkMk ÚkkÞ yk økkuxk¤k{kt Mkk{u÷ ík{k{Lke fux÷ku ÷k¼ {éÞku íku çknkh ykðu íku{ ÷kuf{w¾u [[koÞ Au.

„

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh íkk.4

rMknkuh íkk÷wfkLkk MkýkuMkhk økk{u íkk÷wfk Lke 60 þk¤kykuLkk çkk¤ ði¿kkrLkfkuLkwt økrýík - rð¿kkLk «ËþoLk MkýkuMkhk fLÞk þk¤k ¾kíku ÞkuòÞw níkw. MkýkuMkhk ÷kuf¼khíkeLkk rLkÞk{f yYý¼kE Ëðu yu çkk¤fkuLku hkusçkhkusLkk ËirLkf ÔÞðnkh{kt WÃkÞkuøk{kt ykðu íkuðk Lkðk MktþkuÄLk {kxu sýkðu÷ yLku rþûkfkuLku Ãký çkk¤fku {k ði¿kkrLkf yr¼øk{ fu¤ðkÞ íkuðk «ÞíLkku fhðk sýkðu÷. 60 «k.þk¤kykuLkk 1h0 çkk¤fku {kxu ÞkuòÞu÷ økrýík- rð¿kkLk «ËþoLk

{k LkkÞçk rsÕ÷k «k.rþûkýkrÄfkhe fLkf¼kE WÃkkæÞkÞ, MkýkuMkhk nkEMfw÷Lkk yk[kÞo ½Lk~Þk{®Mkn økkurn÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík MkËMÞ {w¤S¼kE {eÞkýe, fu¤ðýe rLkheûkf yswoLk®Mkn Ãkh{kh, sÞkuíMkLkkçkk òzuò, íkk÷wfk MkËMÞ {LkMkw¾¼kE økwshkíke, MkýkuMkhk MkhÃkt[ Äh{þe¼kE {fðkýk MkrníkLkk ykøkuðkLkku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. MkýkuMkhk Mke.ykh.Mke. hksw¼kE òLke, yu fkÞo¢{Lkwt MkV¤íkk Ãkwðof Mkt[k÷Lk fÞwo níkw. sÞkhu MkýkuMkhk fu.ð.þk¤kLkk yk[kÞo rË÷eÃk¼kE hkXkuz MkrníkLkk MxkVu «ËþoLkLku MkV¤ çkLkkððk snu{ík WXkðe níke.

rMknkuh þnuh Þwðk fkUøkúuMk yLku þnuh fkUøkúuMk îkhk økktÄe sÞtíkeLke Wsðýe sYrhÞkík {tËkuLku ½hu ½hu rðíkhý fhðk{kt ykðe níke. su{kt {unwh¼kE ÷ðíkwfk, rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷, Lkð÷þtøk¼kE ½u÷zk, r{÷Lk¼kE fwðkzeÞk, rðsÞ¼kE yk÷, rfþLk¼kE Mkku÷tfe, fuþk¼kE hkXkuz, {kðS¼kE MkhðiÞk, EM{kE÷¼kE {nuíkh ðøkuhu ykøkuðkLk fkÞofhku æðkhk

(MktËuþ çÞwhku) rMknkuh, íkk.4

¼khíkLkk hk»xÙrÃkíkk yLku ynªMkk Lkk Ãkwòhe {nkí{k økktÄeS Lke 143 {e sL{ sÞtrík Lku Mk{økú rðï{kt yktíkhkr»xÙÞ ynªMkk rËLk íkhefu WsðkÞ Au. íÞkhu rMknkuh Þwðk fkUøkúuMk yLku þnuh fkUøkúuMk æðkhk rMknkuh økktÄe çkkøk{kt økktÄeSLke {wŠík nkuðk Aíkk MÚkkrLkf MÚkkrLkf ¼ksÃk þkrMkík LkøkhÃkkr÷fkLke yýykðzík yLku

çkuËhfkheLku fkhýu {wŠík ¾tzeík nk÷ík{kt Ãkze Au. yk {wŠíkLke søÞk WÃkh fkUøkúuMk ykøkuðkLkku fkÞofhku æðkhk MkkVMkVkE fhe økktÄeSLke íkMðeh {wfðk{kt ykðe níke. suLkuu MkwíkhLke yktxe, Vw÷nkh [zkðe h½wÃkrík hk½ð hkò hk{Lke ÄwLk ÷uðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË fkUøkúuMk Ãkheðkh æðkhk ¾kËeLke ¾heËe fhe ÃkAkík rðMíkkhLkk

{nkí{k økktÄeLku ©æÄktsr÷ yÃkeoík fhðk{kt ykðe níke.

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 4

{nwðk þnuhLkk LkðËwøkko r{ºk {tz¤ ðkýtËþuhe{kt yuf{kºk MÚk¤u AuÕ÷k h1 ð»koÚke LkðËwøkko {kíkkLkk Lkð÷k Lkkuhíkk{kt {kxeLke çkuLk{wLk {wríko çkLkkðe {kt søkËtçkkLkk rðrðÄ YÃkkuLkk Lkð ËeðMk Ëh{eÞkLk {kíkkLkk rðrðÄ YÃkkuLkk ËþoLk fhkÞ Au. {kíkkSLke Ëhhkus ÃkwsLk y[oLkk MkkÚku ði¼ð÷û{e Ãkwò, çkk÷efk ÃkwsLk, fw{khefk ÃkwsLk, þrfík ÃkwòLkwt ykÞkusLk fhkÞ Au

su{kt çkxwf ¼kusLk íkÚkk ËþuhkLkk ËeðMku yÒkfkux «MkkË ÄhkÞ Au LkkuhíkkLke Ãkwýkonwíke Lkð[tze Þ¿k fheLku fhðk{kt ykðu Au íÞkh çkkË {kíkkSLke {wríkoLku rðMkoseík fhðk{kt ykðu Au yk ÃkhtÃkhk h0 ð»ko Ãkwýo fhe h1{kt ð»kuo Ãký ykÞkuSík fhkÞw Au su{kt LkðËwøkko r{ºk {tz¤ îkhk ík{k{ ¼kðef ¼fíkkuLku ÃkwsLk, y[oLk, Þ¿kLkk ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk ònuh rLk{tºký ykÃkðk{kt ykðu Au.


ND-20111004-P08-BVN.qxd

8

04/10/2011

21:42

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

{kze íkkY ftfw ¾Þwo Lku Mkwhs WøÞku... ©e ykþkÃkwhk {kt

y»x{eLkku nðLk (çknw[h {kíkkS

ðuþ¼w»kk MkkÚku hkMkøkhçkk(½ku½kMkfo÷)

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

rMknkuh Mkt«ËkÞ yki.y.¿kkrík (zkufxh nku÷)

h: ðz÷k [kufLkk S.B.I. yLkk{ík{kt Ër÷ík r¾úMíke, {wM÷e{Lku LkþkçktÄe MkóknLke Wsðýe þY rMknku ATMLkwt {wnwoík fÞkhu ykðþu ?

¼kðLkøkh íkk.4

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt LkþkçktÄe Mkókn Wsðýe-2011 ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòR hÌkk Au. su{kt rsÕ÷k{kt ðkÞ.su.Ëkuþe ykh.yuLz fku{Mko fku÷us ík¤kò ¾kíku økRfk÷u LkþkçktÄe rLkçktÄe MÃkÄko, ðõík]íð MÃkÄko

ÔÞMkLk {wÂõík «rík¿kk suðk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. su fkÞo¢{{kt «{w¾ fu¤ðýe {tz¤ [uíkLk®Mkn Ãke.ðk¤k, r«LMkeÃk÷ ðkÞ.su.Ëkuþe íkÚkk r«LMkeÃk÷ su.çke.ðk¤k yLku zku.ze.fu.ðk¤k WÃkÂMÚkík hnu÷. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk fku÷usLkk ¼kR-çknuLk rðãkÚkeoyku nksh hnu÷ níkk WÃkÂMÚkík hnu÷ {nu{kLkkuyu LkþkçktÄe fkÞo¢{ku yLkwYÃk

«ð[Lk ykÃke LkþkçktÄeÚke Úkíkk VkÞËkyku rðþu ðkfuV fhðk{kt ykðu÷ níkk yLku yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk Þkusðk{kt ykðu÷ MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄu÷ «Úk{ ºký rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fhðk RLkk{ku ykÃkðk{kt ykðu÷ níkk. íku{s ¼kðLkøkh ¾kíku rðh¼ÿ®MknS çkk÷ r¢zkøký ¾kíku h{ík-øk{ík MÃkÄko, ðuþ¼w»kk MÃkÄko wWÃkhktík òËwøkh [ktËLkku «kuøkúk{ hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku su{kt yk MktMÚkkLkk LkkLkk çkk¤fku yLku ðk÷eyku fkÞo¢{{kt nksh hne fkÞo¢{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

(MktËuþ çÞwhku)

rMknkuh, íkk.4

rMknkuh yuMk.çke.ykE. ÿkhk ðz÷k [kuf ¾kíku [kh {kMkÚke yu.xe.yu{ fuLÿ W¼w fÞwo Au yLku {þeLkhe Ãký ykðe økE Au íku{s íkuLkwt ¼kzw ¼hu Au Aíkk yksLke íkkhe¾u nS þY fhðk{kt ykðu÷ LkÚke. íkku fÞk fkhýkuMkh nsw MkwÄe þY fhðk{kt ykðu÷ LkÚke ? xkWLk nku÷ Mkk{u su yu.xe.yu{ {wfðk{kt ykÔÞw Au íku þnuhe rðMíkkhLkk økúknfkuLku Ëwh Ãkzu Au íkuÚke yk

yu.xe.yu{. W¼w fhðk{kt ykðu÷ Au íkku yk yu.xe.yu{ nsw þY Lk Úkíkkt rMknkuh þnuhLkk økúknfkuLku nk÷kfe yLkw¼ððe Ãkzu Au. òu yk yu.xe.yu{. ðnu÷e íkfu þY fhðk{kt ykðu íkku nkuMÃkex÷, çkMk MxuLz íku{s {uELk çkòh yk rðMíkkh{kt ykðu÷ nkuÞ ðuÃkkhe økúknf r{ºkkuLku MkkLkwfw¤ hnu íku{ Au. íkku yk ðz÷k[kuf Lkwtyu.xe.yu{. fuLÿ ðnu÷e íkfu þY fhðk{kt ykðu íku{ yuMk.çke.ykE. Lkk økúknfku EåAe hÌkk Au.

÷k¼ ykÃkðkLkk {wÆu ÔÞkÃkf yk¢kuþ

¼kðLkøkh, íkk.4

Ër÷ík r¾úMíke yLku {wM÷e{Lku yLkk{ík{kt ÷uðkLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke rn÷[k÷ Mkk{u ¼kðLkøkhLkk yLkw.òrík {kuh[kyu yLkw.òrík ykÞkuøkLkk MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{khLku ykðuËLk ÃkkXÔÞw Au. ¼khíkLkku yLkw.òrík Mk{ks fu su nòhku ð»ko MkwÄe AwykAwík yLku òrík¼uËLkk fkhýu yLÞkÞLkku ¼kuøk

çkLÞku Au yLku nswÃký yufðeMk{e MkËeLkkt yk ÃkqðkoÄo{kt þku»ký yLku òríkðkËe {kLkrMkfíkkLkku ¼kuøk çkLke hÌkku Au. MkËeykuÚke Ãkezeík yuðk Ër÷íkku- yLkwMkwr[ík òrík íkÚkk ykrËðkMkeyku- yLkwMkwr[ík sLkòríkLkk

÷kufkuLku økkihððtíkw SðLk Sððk yLku yLÞkÞ íku{s þku»ký{ktÚke {wfík fhðk, ¼khíkeÞ çktÄkhýLkk ½zðiÞk yLku Ër÷íkkuLkk íkkhýnkh zku. çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhu ¼khíkLkkt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


04_10_2011_City-16.qxd

04/10/2011

21:04

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

MkwÃkhLkkuðkLkk 3 MktþkuÄfkuLku rVrÍõMkLkwt Lkkuçku÷ «kEÍ çku y{urhfLk yLku yuf ÞwyuMk-y ykuMxÙur÷ÞLkLkwt MkL{kLk fhkþu

(yusLMkeÍ)

fur÷VkuŠLkÞkLkk ÷kuMk yuLsu÷uMk ¾kíku nkur÷ðqzLkk {nkLk yr¼Lkuíkk ßnkuLk ðuRLkLkk yuðkuzoTMk, rM¢ÃxTMk, fku~åÞw{ yLku íkuLke yLÞ ytøkík ðMíkwyku Mkrník fw÷ 700 ðMíkwykuLke nurhxus ykuõþLk îkhk nhkS ÚkðkLke Au, su{kt rVÕ{ ‘x› økúex’{kt ðuRLku {u¤ðu÷k økkuÕzLk ø÷kuçkLkk ytËksu 50,000Úke 75,000 zku÷h QÃksðkLke ykþk MkuðkÞ Au. (yuyuVÃke)

ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLkLkk rLkðkMk yLku MktMÚkkLkku Ãkh Ëhkuzk [uLLkR : ÿ{wfLkk ¼qíkÃkqðo «ÄkLk yu{. ykh. fu. ÃkÒkehMku÷ð{ Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥kLkk fuMkLkk Mkt˼o{kt íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk íkÚkk íku{Lkk îkhk [÷kðkíke fux÷ef þiûkrýf MktMÚkkyku Ãkh rzhuõxkuhux ykuV rðrs÷LMk yuLz yuLxe fhÃþLk (zeðeyuMke)yu yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. zeðeyuMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÒkehMku÷ð{ ykhkuøÞ «ÄkLk níkk íÞkhu ykðfLkk òýeíkk Mkúkuík fhíkkt ðÄw yMfÞk{íkku Ähkððk ytøku [ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu íku{Lke Mkk{u íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. zeðeyuMkeyu [uLLkkR, fwœ÷kuh yLku LkkøkÃkrèLk{ rsÕ÷kyku{kt 11 MÚk¤ku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.

fwðiík{kt rhVkRLkhe rðMVkux{kt [kh ¼khíkeÞkuLkkt {kuík

ËwçkR : fwðiíkLke MkkiÚke {kuxe rhVkRLkhe r{Lkk y÷-yn{Ëe{kt yuf rðMVkuxLkk Ãkøk÷u [kh ¼khíkeÞkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. fwðiík{kt ¼khíkeÞ Ëwíkk÷Þu sýkÔÞwt níkwt fu, rðMVkux{kt {kÞko økÞu÷k [khuÞ ¼khíkeÞku íkkr{÷LkkzwLkk rLkðkMke níkk. fwðiík LkuþLk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ ft.yu sýkÔÞwt níkwt fu, {uRLxuLkLMkLkk fk{fks Ëhr{ÞkLk rhVkRLkhe{kt økuMk r÷ÂõðrVfuþLk Ã÷kLx{kt rðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt çku fk{ËkhkuLku Eò Ãký ÚkE níke. ynuðk÷ku {wsçk økuMk r÷fusÚke rðMVkux ÚkÞku nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

Mxkufnku{, íkk.4

MkwÃkhLkkuðkLkk MktþkuÄLk {kxu ºký MktþkuÄfkuLku rVrÍõMkLkk Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk Au. y{urhfkLkk çku MktþkuÄfku MkkW÷ Ãk÷o{xh yLku ykË{ heMk íku{ ÞwyuMk ykuMxÙur÷ÞLk çkúkÞLk rMf{zTxLku yk «ríkrcík ÃkwhMfkhÚke MkL{kLkðk{kt ykðþu. Lkkuçku÷ ßÞwhe îkhk 2011Lkk rVrÍõMk Lkkuçku÷ «kEÍ {kxu ºkýuÞLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe níke.yk MktþkuÄfkuyu yðfkþ{kt Vqxe Lkef¤íkk MkwÃkhLkkuðk íkhefu yku¤¾kíkk zÍLkuf íkkhkyku yLku økúnkuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku yLku çkúñktz ¾qçk s ÍzÃkÚke rðMíkhe hÌkwt nkuðkLke þkuÄ fhe níke.

íku{Lke yk þkuÄLku fkhýu çkúñktz ytøku ÷kufkuLke {kLÞíkk{kt Äh¾{ çkË÷kð ykðþu. Ãk÷o{xhLkk ðzÃký nuX¤Lke yuf xe{ yLku Mf{ezTx-heMk Lkk ðzÃký nuX¤Lke çkeS xe{u 1998{kt çkúñktz ÍzÃkÚke rðMíkhe hÌkwt nkuðk ytøku MktþkuÄLk fÞwO níkwt. ßÞwheyu fÌkwt níkwt fu, òu yk ÍzÃku s çkúñktz rðMíkhíkwt hnuþu íkku yk¾hu çkúñktz çkhVLkk økku¤k{kt VuhðkE sþu. ºkýuÞ ði¿kkrLkfkuLku MktÞwõíkÃkýu 15 ÷k¾ zkp÷hLkwt ELkk{ ykÃkðk{kt ykðþu. íku{ýu 1998{kt ËqhLkkt ytíkhu ykðíkk íkkhkykuLkkt «fkþLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku su{kt 50 sux÷k MkwÃkhLkkuðk íkhefu yku¤¾kÞu÷ku

[k ÃkeðkÚke MxÙkuf, nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au (yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk.4

Ëhhkus ºkýÚke [kh fÃk [k ÃkeðkÚke ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku ÚkkÞ Au yLku {øks Mkíkus çkLku Au íkuðwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {éÞwt Au. [kLkk MkuðLkÚke yk¤Mk yLku Úkkf Ëqh fhe þfkÞ Au yLku [wMíke íku{s MVqŠík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞ Au. [kÚke nkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkuf Mkk{u hûký {¤u Au. z[ MktþkuÄfku îkhk yk yÇÞkMk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku su{kt [k{kt hnu÷k hkMkkÞrýf ík¥ðkuÚke {øks ðÄkhu Mkíkus çkLkíkwt nkuðkLkwt yLku ÞkËþÂõík ðÄíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. 44 ÞwðkLk MðÞtMkuðfkuLke [k ÃkeðkLke ykËíkLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku. økúeLk-xe{kt yur{Lkku yurMkz Lkk{Lkwt hkMkkÞrýf ík¥ð hnu÷wt Au, suLku yu÷-ÚkeyuLkkELk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. [k{kt hnu÷wt fuVeLk Lkk{Lkwt ík¥ð Ãký {øksLku Mkíkus çkLkkðeLku ÞkËþÂõík{kt ðÄkhku fhu Au yLku yk¤Mk Ëqh fheLku [wMíke y™u MVqŠík ðÄkhu Au. yuf fÃk [k

íkkhkykuLkku «fkþ Äkhýk fhíkk ½ýku Lkçk¤ku sýkÞku níkku. 14 yçks ð»ko Ãknu÷k çkúñktz{kt ÚkÞu÷k þÂõíkþk¤e rðMVkux yux÷u fu rçkøkçkuLøkLku fkhýu çkúñktzLkwt rðMíkhý þY ÚkÞwt níkwt su «r¢Þk MkËeykuÚke [k÷e hne nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu MktþkuÄfkuyu yuðwt MktþkuÄLk fÞwO níkwt fu çkúñktzLkwt ÄkÞko fhíkk ½ýe ðÄkhu ÍzÃkÚke rðMíkhý ÚkE hÌkwt Au. Ãk÷o{xh fur÷VkuŠLkÞk ÞwrLkðŠMkxe{kt MkwÃkhLkkuðk «kusuõxLkkt nuz Au ßÞkhu Mfr{zTx ykuMxÙur÷ÞkLke ÞwrLkðŠMkxeLkkt «kusuõx nuz Au. heMk òuö nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe{kt yuMxÙkuLkku{eLkkt «kuVuMkh Au.

ÃkeÄk ÃkAe 20 yLku 70 r{rLkx ÃkAe {øksLkk ¿kkLkíktíkwyku Mkr¢Þ çkLku Au yLku nkÚk Ãkh ÷uðk{kt ykðu÷k Ëhuf fk{ ÍzÃkÚke ykxkuÃkkÞ Au íkuðwt yÇÞkMkLkwt íkkhý Au. [k{kt hnu÷kt ík¥ðkuLku fkhýu ð]ØkðMÚkk yxfu Au yLku þheh{kt [wMíke yLku MVqŠík ykðu Au. [k{kt fkìVe fhíkkt fkufuELkLkwt «{ký ykuAwt Au, suLku fkhýu [k ÃkeðkÚke Úkíkwt LkwfMkkLk ½xu Au. [kLkk MkuðLkÚke nkxoLkk hkuøkku yLku MxÙkuf Mkk{u hûký {¤u Au. [k ÃkeðkÚke nkzfkt Ãký {sçkqík çkLku Au. rLkÞr{ík [k ÃkeðkÚke fuLMkh Mkk{u Ãký hûký {¤u Au yLku {uËMðeíkk Ëqh fhe þfkÞ Au.

ykË{ heMkLkku sL{ 1969{kt ðkp®þøxLk zeMke{kt ÚkÞku níkku. íkuyku òuö nkuÃkrfLMk ÞwrLkðŠMkxe yLku MÃkuMk xur÷MfkuÃk MkkÞLMk{kt yuMxÙkurVrÍõMk Au. 2006{kt íku{Lku þkp «kEÍ {éÞwt níkwt. heMk 1992{kt {uMkuåÞwMkuxTMk EÂLMxxâqx{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk níkk.

MkkW÷ Ãk÷o{xh, ykË{ heMk yLku çkúkÞLk rMf{zTx îkhk íkkhkykuLkk rð¾tzLkÚke çkúñktzLkwt rðMíkhý ÚkE hÌkwt Au íkuðwt Ãkwhðkh fÞwO Au. íku{ýu yk MktþkuÄLk {kxu MkwÃkhLkkuðk Lkk{Lkku «kusuõx 1998Úke nkÚk ÄÞkuo níkku yLku 50Úke ðÄw íkkhkykuLkku yÇÞkMk fÞkuo níkku.

RLkk{Lke hf{ : 15 ÷k¾ zku÷h (÷øk¼øk Y. 7 fhkuz)

„

{wtçkR, íkk.4

‘Au økheçkkuLkk fqçkk{kt íku÷Lkwt xeÃkwtÞ ËkuÌk÷wt, Lku y{ehkuLke fçkh Ãkh ½eLkk rËðk ÚkkÞ Au.’ yu økwshkíke fnuðík Ëuþ{kt ÃkkýeLkk Mkt˼o{kt þçËþ: Mkk[e Xhe hne Au. yuf íkhV ËuþLkk ÷k¾ku ÷kufkuLku SðLk xfkðe hk¾ðk {kxu Ãký Ãkkýe {¤íkwt LkÚke yLku íku{ýu yuf ½zk Ãkkýe {kxu {kR÷ku Ëqh sðwt Ãkzu Au íÞkhu {wtçkR{kt rðïLkk MkkiÚke {kU½k rLkðkMkMÚkkLk{kt ðMkíkk ËuþLkk xku[Lkk WãkuøkÃkrík {wfuþ ytçkkýeLkk ½h{kt ÷k¾ku ÷exh ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz ÚkR hÌkku Au. {wtçkR{kt økheçkkuLku Ãký Ãkkýe Ãkku»kkÞ íku {kxu íkuLkku ¼kð «íÞuf {rnLku nòh ÷exh ÃkkýeËeX Y. 3.50 Au. ykx÷k MkMíkk Ëhu Ãkkýe {¤íkwt nkuðk Aíkkt WãkuøkÃkríkyku îkhk «íÞuf {rnLku ÃkkýeLkk ðÃkhkþ ÃkkA¤ nòhku-÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkR hÌkku Au. {kºk {wfuþ ytçkkýe s Lknª, økkuËhus, rstËk÷, {kÕÞk, {Vík÷k÷ suðk yLÞ ykiãkurøkf

çkuhkusøkkheLkku Ëh ðÄíkkt ykuçkk{kLke ÷kufr«Þíkk ½xe

ðkì®þøxLk, íkk.4

yuÂLxr÷Þk{kt ËirLkf ®sËk÷, {kÕÞk, {Vík÷k÷, 1,96,890 r÷xh økkuËhus Ãkrhðkhku Ãký ÃkkýeLkk ðÃkhkþ{kt ÃkkA¤ LkÚke ÃkkýeLkku ðÃkhkþ søkíkLkk xku[Lkk Ãkrhðkhku Ãký økheçkkuLkk ¼kðu {¤íkk ÃkkýeLkku çkuVk{ çkøkkz fhe hÌkkt Au. {wtçkRLkk ykhxeykR yuÂõxrðMx [uíkLk fkuXkheyu {wtçkR {nkLkøkh Ãkk÷eMkk ÃkkMkuÚke {u¤ðu÷e {krníke {wsçk {wfuþ ytçkkýeLkk yuÂLxr÷Þk rçk®Õzøk{kt ËirLkf Mkhuhkþ 1,96,890 r÷xh ÃkkýeLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. Ãkkr÷fkyu yuÂLxr÷Þk rçk®ÕzøkLku 24 rzMkuBçkh 2010Lkk hkus ÃkkýeLkwt fLkuõþLk Ãkqhwt Ãkkzâwt níkwt. fLkuõþLk {éÞkLkk çku {rnLkk çkkË {wfuþ ytçkkýeyu «rík yuf nòh r÷xh Ãkkýe Ãkh Y. 3.50Lkk rnMkkçku Y. 55,794Lkwt

¼khíkeÞ ÷~fh ÃkkMku Ãkqhíkkt «{ký{kt nrÚkÞkhku s LkÚke Lkðe rËÕne : LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ÞwØ Vkxe Lkef¤u íkku ËuþLke Mkwhûkk {kxu ¼khíkeÞ MkuLkk ÃkkMku sYhe yLku [ku¬Mk nrÚkÞkhkuLkku yLkk{ík sÚÚkku Ãkqhíkkt «{ký{kt Lk nkuðkLkku yksu ½xMVkux fhðk{kt ykÔÞku níkku. yufçkksw [eLk yLku ÃkkrfMíkkLk MkthûkýLkk {k{÷u yrík ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au íÞkhu yk ynuðk÷ [ku¬MkÃkýu fux÷kf «&™ku WXkðu Au . nk÷{k MkuLkk ÃkkMku su ËkYøkku¤ku yLku nrÚkÞkhku Au íku Ãkqhíkkt «{ký{kt LkÚke. {Õxe çkuhu÷ hkufux ÷kuL[h rMkMx{ {kxu ËkYøkku¤kLkku y¼kð Au. yuf yøkúýe y¾çkkhu «rMkØ fhu÷k ynuðk÷ yLkwMkkh ¼khíkeÞ MkuLkkyu fuLÿ MkhfkhLku Ãkºk ÷¾eLku nrÚkÞkhkuLkku yLkk{ík sÚÚkku nsw Ãký [kðeYÃk MíkhÚke Lke[u nkuðkLke hsqykík fhe Au. ynuðk÷ yLkwMkkh MkuLkkLku ytËksu 66000 yuÃkeyuVyuMkzeyuMk hkWLz òuRyu.

rçk÷ Ãkkr÷fkLku [qfÔÞwt níkwt. {wfuþ ytçkkýe WÃkhktík økÞk {rnLku çkeÃkexeLkk yæÞûku Y. 1,26,333, Ëkuþe¼kR økkuËhusu ‘økkuËhus nkWMk’ {kxu Y. 69,695, rçkh÷k nkWMk {kxu rçkh÷kyu Y. 24,414Lkwt çke÷ [qfÔÞwt níkwt. y{urhfLk fkuLMÞw÷ux ‘®÷fLk nkWMk’ Ãký ÃkkýeLkk ðÃkhkþ{kt ÃkkA¤ LkÚke. y{urhfLk nkWMk «rík {kMk Mkhuhkþ [kh ÷k¾ YrÃkÞkÚke ðÄwLkwt Ãkkýe ¾[uo Au. ®sËk÷ nkWMk Mkhuhkþ «rík{kMk 17,863, {Vík÷k÷ çktøk÷ku Y. 2,24,924 yLku rðsÞ {kÕÞkyu rLk÷kÿe çktøk÷ku {kxu Y. 27,932 Ãkkýe {kxu ¾åÞko Au.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yuf hMk«Ë Mkðuo{kt òýðk {éÞwt Au fu, y{urhfe ÷kufkuyu çkhkf ykuçkk{kLku {kºk yuf yðrÄ MkwÄe s «{w¾ çkLkkððkLkku {ík Ähkðu Au yuðe ÂMÚkrík{kt ykuçkk{kyu ÃkkuíkkLku yuf Lkçk¤k W{uËðkh íkhefu økýkÔÞk Au fkhý fu y{urhfkLkk ¾hkçk yÚkoíktºkLkk ÷eÄu íku{Lke nk÷ík fVkuze Ëu¾kÞ hne Au. ð»ko 2012Lke [qtxýe{kt ykuçkk{k Vhe [qtxkÞ ykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kÞ hne Au. y{urhfkLke ÷kufr«Þ xeðe [uLk÷u fÌkwt Au fu, ykuçkk{k Ãkkuíku yk ð¾íku ÃkkuíkkLk zkfo nkuMko íkhefu økýu Au. ¾hkçk yÚkoíktºkLkk fkhýu LkðuBçkh 2012{kt ÃkrhÂMÚkrík íku{Lke rðhwØ{kt hnuþu fu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, [ku¬MkÃkýu ÂMÚkrík ÃkzfkhYÃk hnuþu, íku{Lke nk÷ík fVkuze çkLke Au.

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, y{urhfLk «ò nk÷ ¾hkçk ÂMÚkrík{kt Au, íku{Lke ÂMÚkrík [kh ð»ko Ãknu÷kt Mkkhe níke. y{urhfk{kt çkuhkusøkkheLkku Ëh ¾qçk Ÿ[u ÃknkU[e økÞku Au. 9 xfkLkku çkuhkusøkkheLkku Ëh yzÄkÚke ðÄw MkËe Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt MkkiÚke Ÿ[ku çkuhkusøkkheLkku Ëh Au. çkuhkusøkkheLkku yk Ëh ík{k{Lku ®[íkk QÃkòðu íku «fkhLkku Au. hkusøkkh {tsqheLkku Ëh 40 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e økÞku Au suÚke ykuçkk{k 2012Lke [qtxýe{kt ðÄkhu Lkçk¤k ÷ezh íkhefu hnuþu. Ëhr{ÞkLk yuçkeMke LÞwÍðkì®þøxLk ÃkkuMx îkhk fhðk{kt ykðu÷k yuf Mkðuo {wsçk {kºk 37 xfk ÷kufku s EåAu Au fu ykuçkk{k LkðuBçkh 2012Lke [qtxýe{kt Vhe SíkeLku «{w¾ çkLku ßÞkhu 55 xfk ÷kufku {kLku Au fu rhÃkÂç÷fLk W{uËðkh [qtxýe{kt Síku íku sYh Au. zu{ku¢ux MkÇÞku ykuçkk{kLke Sík EåAu Au Ãkhtíkw yu{ EåAk ÄhkðLkkh ÷kufkuLke xfkðkhe 58Úke 33 xfk sux÷e Au. ykuçkk{kLku ÃkkuíkkLkk ÷kufku{kt Ãký rðïkMk ykuAku Ëu¾kÞ hÌkku Au.

çku fhkuzLke W½hkýeLkk {k{÷u hkMf÷Lkk «kuzâwMkhku Ãkh fuMk

Ä{oþk¤k : ríkçkuxeÞLk ykæÞkÂí{f økwhw Ë÷kR ÷k{kyu yksu {nkí{k økktÄeLkk Lkk{u yÃkkíkku yktíkhhk»xÙeÞ yuðkuzo {u¤ððk {kxu Ërûký ykr£fkLkku «ðkMk ¾uzðkLke ÞkusLkk Ãkzíke {wfe Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu Ërûký ykr£fkyu íku{Lku ðeMkk ykÃkðkLkku RLkfkh fhíkkt íkuyku Ërûký ykr£fk sR þfþu Lknª. 76 ð»keo Ë÷kR ÷k{k økwhwðkhu Lkð rËðMkLke {w÷kfkíku Ërûký yk£fk sðkLkk níkk, Ãkhtíkw íku{Lku nS MkwÄe ðeMkk yÃkkÞku LkÚke.

Ëuþ{kt 126 M¢eLMk Ähkðíkkt økúqÃk rMkLku{uõMkLkwt ykt[fksLkf Ãkøk÷wt

(«ríkrLkrÄ îkhk)

hknw÷ {uxÙku, xuõMke {khVík Þwðk fkUøkúuMkLke hu÷e{kt ÃknkUåÞk

VuþLkLke Lkøkhe ÃkuheMk{kt økúkLz Ãkk÷iMk{kt ®M«øk/Mk{h 2012 huze-xw-ðuh f÷uõþLk Ëhr{ÞkLk {kuzuÕMku s{oLk rzÍkRLkh fk÷o ÷uøkhrVÕz îkhk íkiÞkh fhkÞu÷kt ð†kuLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt. (yuyuVÃke)

MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk yr¼rLkík rVÕ{ “hkðLk”Lkk «er{Þh{kt òýeíke ÃkkuÃk Mxkh ÷uze “hk-ðLk”Lkk nkshe Lknet ykÃku. «er{Þh{kt Lkrn ykðu økkøkk ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk yuf økeík{kt ÷uze økkøkkLku ÷uðkLkk þknhw¾Lkk yh{kLk yÄqhk hne økÞk çkkur÷ðqz{kt çku MkwÃkh Mxkh Ãkrhðkhku Ë¥kçkå[LkLkk Mkw{u¤¼Þko MktçktÄkuLke ¾kMMke Au, íkku íkuýu ÷tzLk{kt ÃkkuíkkLke rVÕ{Lkk «er{Þh{kt íku ykðu íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke. Ãkhtíkw ÷uze økkøkkLkku MktÃkfo Lkrn MkÄkíkkt íku yk RðuLx{kt nkshe Lkrn ykÃke þfu. rVÕ{Lkk yuf økeík “AB{f AÕ÷ku’{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÃkkuÃkMxkh yufkuLkLku MktkféÞk çkkË yk økeík ÷kufr«Þ çkLÞwt Au. òufu, íku ykx÷kÚke Ãký yxõÞku Lk níkku. íkuýu çkeò yuf økeík{kt ÷uze økkøkkLku ÷uðkLke ykíkwhíkk Ëþkoðe níke. yk ytøku þknhw¾u sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk rVÕ{{kt yuf økeík fhðk yLku 25 ykìõxkuçkhu rVÕ{Lkk «er{Þh{kt ÷uze økkøkk ykðu íku {kxu íkuLkk {uLkushLkku MktÃkfo MkkÄðk «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkw íkuLkku MktÃkfo ÚkR þõÞku Lkníkku. nðu íku {kxu ðÄw Mk{Þ Lkrn hnuíkkt íku ykðe Lkrn þfu. rVÕ{ 26 ykìõxkuçkhu rh÷eÍ Úkþu.

÷uze økkøkk

ykË{ heMk

çkúkÞLk ÂMf{zTxLkku sL{ Vuçkúwykhe 1967{kt {kuLxkLkk {kWLxuLk{kt ÚkÞu÷ku Au. suyku ykuMxÙur÷ÞLk rhMk[o fkWÂLMk÷Lkk Vu÷ku «kuVuMkh Au. íku{Lku 2006{kt þkp «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íku{ýu y÷kMfk{kt çkkxo÷ux Mfq÷{kt rþûký ÷eÄwt níkwt. 1985{kt íkuyku økúußÞwyux ÚkÞk níkk. íkuyku MfkÞ{uÃkh xur÷MfkuÃk «kusuõx Ãkh fk{ fhu Au.

MkkW÷ Ãk÷o{xhLkku sL{ 1959{kt ÚkÞku níkku. íkuyku ÷kuhuLMk çkfo÷u LkuþLk÷ ÷uçkkuhuxhe{kt yuMxÙkurVrÍõMk Au yLku çkfo÷u ÞwrLkðŠMkxe{kt rVrÍõMkLkk «kuVuMkh Au. íku{Lku 2006{kt yuMxÙkuLkku{e{kt þkp «kEÍ {éÞwt níkwt. Ãk÷o{xh nkðozo ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke økúußÞwyux ÚkÞk níkk.

Ë÷kR ÷k{kyu Ërûký ykr£fkLkku «ðkMk Ãkzíkku {qõÞku

Lkðe rËÕne : fkUøkúuMk {nk{tºke hknw÷ økktÄeyu yksu Þwðk fkUøkúuMkLke hu÷eLku MktçkkuÄðk {kxu W¥kh rËÕne{kt hkurnýe ÃknkU[ðk {kxu {uxÙku yLku xuõMke «ðkMkLke ÃkMktËøke fhe níke. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw hrûkík ÔÞÂõíkyku{ktLkk yuf fkUøkúuMke Lkuíkkyu íku{Lkk Mk¥kkðkh 12, íkw½÷f hkuzLkk rLkðkMkMÚkkLkLke LkSf huMk fkuMko hkuz MxuþLkÚke {uxÙku xÙuLk Ãkfze níke yLku hkurnýe Ãkrù{ ÃknkUåÞk níkk. ßÞktÚke íku{ýu yuf hurzÞku fuçkLku Q¼e hk¾eLku Þwðk fkUøkúuMkLke hu÷eLkk MÚk¤ òÃkkLkeÍ Ãkkfo ÃknkUåÞk níkk. hknw÷Lkk yuf MkkÚkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, hu÷eLkk MÚk¤ MkwÄe ÃknkU[ðk {kxu yk Mkh¤ {køko níkku.

çkúkÞLk rMf{zTx

9

{wtçkE{kt ÃkkýeLkk çkøkkz{kt ykuçkk{k ykøkk{e [qtxýe{kt rðsÞ {kxu ykþkðkËe LkÚke Ãký {wfuþ ytçkkýe xku[ Ãkh («ríkrLkrÄ îkhk)

{øks Mkíkus çkLke ÞkËþÂõík ðÄu Au

MkkW÷ Ãk÷o{xh

MkwÃkhLkkuðk «kusuõx

xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

MktsÞ Ë¥kLkk ½hu Ëwøkko Ãkqò{kt çkå[Lk Ãkrhðkh ÃknkUåÞku

[[ko ÚkkÞ Au. íkuLke «íkerík íkksuíkh{kt ík{k{Lku ÚkR níke. MktsÞ Ë¥ku LkðhkºkeLkk ¼køkYÃku ÃkkuíkkLkk ½h{kt Ëwøkko ÃkqòLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. su{kt ¼køk ÷uðk {kxu çkå[Lk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku Ãký ÃknkU[e økÞk níkk. çkå[Lk ÃkrhðkhLkk ík{k{ MkÇÞku MktsÞ Ë¥kLkk rLkðkMk WÃkh Ëu¾kÞk níkk. ík{k{ ÷kufkuyu {kíkk hkýeLke Ãkqò Ãký fhe níke. yr{íkk¼ çkå[Lk ÃkíLke sÞk çkå[Lk, ÃkwºkðÄq yiïÞo hkÞLku

fku{uze rVÕ{ku{kt f{k÷Lke nÚkkuxe s{kðLkkhk yLku yLkuf MkV¤ rVÕ{ku rLk{koý fhLkkhk rVÕ{ rËøËþof zurðz ÄðLkLke MktsÞ Ë¥k yLku nk÷Lkk nkux Mxkh ysÞ Ëuðøký yr¼rLkík ykøkk{e rVÕ{ “hkMf÷”Lkk «ku{ku rh÷eÍ ÚkÞk íÞkhÚke yk rVÕ{ MkwÃkh rnx ÚkðkLkku økýøkýkx çkku÷eðwz{kt þY ÚkR økÞku níkku. òufu, yk rVÕ{Lku rh÷eÍ Ãknu÷kt s yuf Vxfku Ãkzâku Au yLku íku fkLkqLke rððkË{kt MkÃkzkR Au. Ëuþ{kt 126 M¢eLMk Ähkðíkkt økúqÃk rMkLku{uõMku rVÕ{Lku ÃkkuíkkLkk rÚkÞuxhku{kt hsq fhðkLke Lkk Ãkkze ËeÄk WÃkhktík rVÕ{Lkk «kuzâwMkhku Ãkh fuMk Xkufe ËeÄku Au. rVÕ{Lkk «kuzâwMkhkuyu 2008{kt Y. çku fhkuz WÄkh ÷eÄk níkk. suLku ÃkkAk Lk ykÃkíkkt rMkLku{uõMku ÷køk òuRLku s yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO Au. ÷ELku MktsÞ Ë¥kLkk ykðkMk WÃkh ÃknkUåÞk níkk. yk «Mktøku MkwrLk÷ Ë¥kLke Ãkwºke MkktMkË r«Þk Ë¥k Ãký nksh níke. yiïÞko hkÞ çkå[Lk Úkkuzkf {rnLkk{kt {kíkk çkLkLkkh Au. «uøkLkLMke çkkË íku {erzÞk Mk{ûk «Úk{ ð¾ík Ëu¾kR níke. òuufu, þq®xøkLkk fkhýu yr¼»kuf ÃknkU[e þõÞku Lk níkku. MktsÞ Ë¥ku yk fkÞo¢{ ¾qçk s ¾kLkøke hkÏÞku níkku. fkuEÃký Ãkºkfkh çkå[Lk ÃkrhðkhLke LkSf Lk ÃknkU[u íkuLke fk¤S Ãký hk¾ðk{kt ykðe níke.

yuB{k MxkuLk ÃkºkfkhLke ¼qr{fk{kt

nku÷eðwzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke yuB{k MxkuLku “Ä nuÕÃk” Lkk{Lke rVÕ{{kt yuf Ãkºkfkh íkhefuLke ¼qr{fk{kt Lkshu Ãkzþu. xux xu÷h îkhk çkLkkððk{kt ykðe hnu÷e yk rVÕ{Lke ÃkxfÚkk ¾qçk s hku{kt[f hk¾ðk{kt ykðe Au. yk MktçktÄ{kt 22 ð»keoÞ MxkuLku sýkÔÞwt Au fu, yk rVÕ{{kt íkuLke ¼qr{fk [knfkuLku nt{uþk ÞkË hne òÞ íkuðk «fkhLke Au. ÃkkuíkkLkk

{wtçkR, íkk.4

hku÷Lku ÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkðk {kxu íku swËk swËk ÃkºkfkhkuLkku MktÃkfo fhe hne Au. Ä nuÕÃk rVÕ{Lkwt rLk{koý þY ÚkE [qõÞwt Au. yk «fkhLke ¼qr{fk fhðk {kxu íku yøkkW íkiÞkh Lk níke. Ãkhtíkw ÷ktçke rð[khýk çkkË íku yk rVÕ{ Mðefkhðk {kLke økE níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, MktsÞ Ë¥kLkk nku{ «kuzõþLk nuX¤Lke Ãknu÷e rVÕ{ “hkMf÷”Lkk fku«kuzâwMkh MktsÞLkk ¾kMk r{ºk MktsÞ yn÷wðkr÷Þk yLku YÃkk÷e yku{ yuLxhxuRLk{uLxLkk rðLkÞ [kuõMke Au. MktsÞ yn÷wðkr÷Þk yLku {ÂÕxÃ÷uõMk [uRLk rMkLku{uõMk «k.r÷. MkkÚku ykŠÚkf çkkçkíku ͽzku [k÷e hÌkku Au. rMkLku{uõMku MktsÞ ykn÷wðkr÷Þk yLku rðLkÞ [kuõMke Ãkh {wtçkR nkRfkuxo{kt fuMk Ëk¾÷ fÞkuo Au fu, çktLku «kuzâwMkhkuyu 2008{kt çku fhkuz YrÃkÞk WÄkh ÷eÄk níkk, su nS MkwÄe íkuykuyu Ãkhík fÞko LkÚke. rMkLku{uõMkLkk MkeRyku MkwLke÷ Ãktòçkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykn÷wðkr÷Þk yLku rðLkÞ [kuõMke y{khe MkkÚku rVÕ{ çkLkkððkLkk níkk, Ãký yu õÞkhuÞ çkLke s Lknª. ykLku fkhýu y{u íku{Lkk Ãkh fuMk fÞkuo Au.

rMkLku{uõMku “hkMf÷” rVÕ{Lke rh÷eÍ Ãkh hkuf ÷økkððkLke ËkË {køkíke ÃkeykRyu÷ Ãký fkuxo{kt Ëk¾÷ fhe Au. MkwLke÷ Ãktòçkeyu ðÄw{kt yu{ Ãký MÃküíkk fhe níke fu, y{khu MktsÞ Ë¥k, ysÞ Ëuðøký fu zurðz ÄðLk MkkÚku fkuR Ëw~{Lke LkÚke. y{u fkuR økuhfkLkqLke fu ¾kuxe ðkíkLke {køkýe fhe LkÚke. su hf{ y{u íku{Lku ykÃke níke yu y{Lku {¤e òÞ yux÷u yk fuMk Ãký ¾ík{ ÚkR sþu. rMkLku{uõMku Ëk¾÷ fhu÷e yÃke÷ Ãkh fkuxo{kt ÍzÃkÚke MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. yk WÃkhktík fkuxo çknkh s ykn÷wðkr÷Þk yLku rMkLku{uõMk ðå[uLkk ¾xhkøkLkku Mk{kÄkLkÃkqðof ytík ykðe òÞ íkuðe Ãký þõÞíkk Au fu{ fu yk rððkËLkku ytík yk heíku ykðu íku {kxu ¾wË MktsÞ Ë¥k yLku ysÞ Ëuðøkýu «ÞkMk nkÚk Ähe ËeÄk nkuðkLkwt Ãký Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

{Äwh ¼tzkhfh Mkk{u støku [zLkkh {kuzu÷ yLku yr¼Lkuºke «erík siLku fÌkwt Au fu, ¼tzkhfh ¼tzkhfh MkkÚkuLkk rððkËLku MkkÚkuLkk rððkËÚke fkhýu íkuLkk SðLkLku fkuR ¾kLkøke yMkh ÚkR SðLkLku fkuR LkÚke. ÷øLk yMkh LkÚke : ytøkuLke ½ýe Mkíkík «erík siLk {¤eËh¾kMíkku hne Au. «erík siLk WÃkh çk¤kífkh økwòÞkoLkku ykûkuÃk fhðk çkË÷ rVÕ{ rLk{koíkk {Äwh ¼tzkhfh Mkk{u xÙkÞ÷ þY fhðk {wtçkE fkuxuo ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe Au. «erík siLkLkwt fnuðwt Au fu, ��ku ÃkkuíkkLke ÷kRVLku Mkh¤ heíku økk¤ðk {køku Au. nk÷{kt ÷øLk fhðkLkku íkuLkku RhkËku LkÚke. xqtf Mk{Þ{kt s íkuLke yuf rVÕ{ hsq Úkþu. rððkËkMÃkË rð»kÞ nkuðkLkk fkhýu íku ykLkk WÃkh ðkík fhðk {køkíke LkÚke. «eríkLkk ðfe÷ yuzðkufux MkwMkkLku fÌkwt Au fu, {Äwh ¼tzkhfh nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Lknª fkhý fu íkuyku ykLkk {kxu fkuE ykÄkh Ähkðíkk LkÚke.


04/10/2011

20:49

Page 1

{ 10

49

÷û{ýu 1 rðfuxu rðsÞ yÃkkÔÞku

rþ¾h ÄðLku {tøk¤ðkhu hksMÚkkLk Mkk{uLke RhkLke xÙkuVe{kt MkËe Vxfkhe níke. RhkLke xÙkuVeLkk çktLku Ëkð{kt fkuR çkuxTMk{uLku MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðwt 49 ð»kou çkLÞwt Au. ÄðLku «Úk{ R®LkøMk{kt 177 hLk fÞko níkk.

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

{

ND-20111004-P16-BVN.qxd

5 ykìõxkuçkh, 2010Lkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u {kunk÷e xuMx{kt ðeðeyuMk ÷û{ýu ¼khíkLku hku{kt[f rðsÞ yÃkkÔÞku níkku. 216Lkk ÷ûÞktf Mkk{u ¼khíku 124 hLk{kt 8 rðfux økw{kðe níke. òufu, ÷û{ýu yý™{ 73 hLk MkkÚku yuf Auzku ò¤ðe hk¾e ¼khíkLku 1 rðfuxu Sík yÃkkðe níke.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : ðkurhÞMko rð. Mk{hMkux (÷kRð) çkÃkkuhu 4:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk : çkUøk÷kuh rð. MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk (÷kRð) Mkktsu 7:50 f÷kfu Mxkh r¢fux

ytzh-19 ©uýe : ¼khíkLkku VkRLk÷{kt «ðuþ rðþk¾kÃkxLk{ : ykuMxÙur÷ÞkLku 6 rðfuxu nhkðe Þs{kLk ¼khíku ytzh-19 ©uýeLke VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhe ÷eÄwt Au. xwLkko{uLx{kt ¼khíkLkku yk Mkíkík [kuÚkku rðsÞ Au. yLÞ yuf {u[{kt ©e÷tfkyu rðLzeÍ Mkk{u çku rðfuxu Sík {u¤ðe níke. xqtfku Mfkuh : ykuMxÙur÷Þk : 173(MktËeÃk þ{ko 10-1-27-4, yÃkhkrsíkLke 3 rðfux), ¼khík : 32.2 ykuðh{kt 174/4 (yÃkhkrsík 48*).

{kunrMkLk ¾kLk ÃkkrfMíkkLk xe{Lkk fku[ÃkËu

fhk[e: ©e÷tfk Mkk{u 18 ykìõxku.Úke ËwçkR ¾kíku þY Úkíke ©uýe {kxu Ãkkf. r¢fux xe{Lkk ð[økk¤kLkk fku[ íkhefu ¼qíkÃkqðo xuMx Ã÷uÞh {kunrMkLk ¾kLkLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. {kunrMkLk ¾kLk {k[o-10Úke Ãkkf. xe{Lkk {wÏÞ ÃkMktËøkefkh íkhefu Ãký fk{økehe Mkt¼k¤e hÌkk Au. økÞk {rnLkkLkk rÍBçkkçðu «ðkMk çkkË ðfkh ÞwLkwMku Ãkkf. xe{Lkk fku[ÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt. ðfkhLkk hkSLkk{k çkkË zeLk òuLMk, zh{kux rhð yLku ykrfçk òðuË Ãkkf. xe{Lkk fku[ çkLkðkLke huMk{kt Au.

nrþ{ y{÷kLku MkwfkLk, çkkW[hLkwt ÃkwLkhkøk{Lk

òunkrLkMkçkøko : «ðkMke ykuMxÙur÷Þk Mkk{u 13 ykìõxkuçkhÚke þY Úkíke xTðuLxe20 yLku ðLk-zu ©uýe {kxu yuçke zerðr÷ÞMko ½kÞ÷ nkuðkÚke Ërûký ykr£fkLkwt MkwfkLk nrþ{ y{÷kLku MkkUÃkkÞwt Au. yk WÃkhktík {kfo çkkW[hLku ðLk-zu xe{{kt Mkk{u÷ fhkÞku Au. xTðuLxe20 xe{ : nrþ{ y{÷k (MkwfkLke), ßnkuLk çkkuÚkk, suÃke zâwr{Lke, fkur÷Lk RLkøkú{, niLkku fwö, rh[kzo ÷uðe, zurðz r{÷h, ykÕçke {kufuo÷, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk, økúe{ ÂM{Úk, hMxe ÚkuhkuLk, MkkuíMkkuçku. ðLk-zu xe{ : nrþ{ y{÷k, ßnkuLk çkkuÚkk, {kfo çkkW[h, zâwr{Lke, VuV zw Ã÷uMke, R{hkLk íkkrnh, suõMk fkr÷Mk, zurðz r{÷h, {kuLkuo {kufuo÷, ðuRLk ÃkkLkuo÷, hkurçkLk ÃkexhMkLk, økúe{ ÂM{Úk, zu÷ MxuÞLk, MkkuíMkkuçku.

hkUsLk MkkuZeyu EríknkMk MksÞkuo „

þq®xøk ðÕzofÃk{kt çku økkuÕz SíkLkkhku «Úk{ ¼khíkeÞ

Lkðe rËÕne, íkk.4

¼khíkLkk Mxkh þqxh hkUsLk MkkuZeyu þq®xøk ðÕzofÃk{kt ËçkËçkku òhe hkÏÞku Au. ÞwyuRLkk y÷ yiLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k «ríkrcík þkux økLk ðÕzofÃkLke zçk÷ xÙuÃk þq®xøk RðuLx{kt hkUsLk MkkuZeyu økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. yk MkkÚku s MkkuZe þq®xøk ðÕzofÃk{kt çku ðkh økkuÕz {uz÷ SíkLkkhku «Úk{ ¼khíkeÞ çkLke økÞku Au. MkkuZeyu yøkkW økÞk ð»kuo íkwfeo ¾kíku ÞkuòÞu÷k þq®xøk ðÕzofÃk{kt Ãký økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku. íkwfeo ¾kíkuLke yk [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt MkkuZeyu 50{ktÚke 50Lkk

rºkrLkËkË SíÞwt, {wtçkE Mkur{.{kt „

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fuÃk fkuçkúkMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík

Mfkuh MkkÚku ðÕzohufkuzo Ãký çkLkkÔÞku níkku. hkUsLk MkkuZe {kxu yk ð»ko ¾qçk s þkLkËkh hÌkwt Au. MkkuZe yk ð»koLkk «kht¼u zçk÷ xÙuÃkLkk ðÕzo hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLk þqxh çkLÞku níkku. yk WÃkhktík çkeStøk ¾kíku ykRyuMkyuMkyuV þq®xøk ðÕzofÃk{kt rMkÕðh yLku {urhçkkuh ykRyuMkyuMkyuV þq®xøk ðÕzofÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ SíÞku níkku. MkkuZe íkuLke fkhrfËeo{kt yíÞkhMkwÄe þq®xøk ðÕzofÃk{kt çku økkuÕz, 1 rMkÕðh yLku 1 çkúkuLÍ Síke [qõÞku Au. hkUsLk MkkuZe ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhLkkhku Mkki«Úk{ ¼khíkeÞ níkku. nswMkwÄe fw÷ 9 þqxMko ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu õðkur÷VkR fhe [qõÞk Au. ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt rðï¼h{ktÚke 390 þqxMko ¼køk ÷u íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

ËuðuLÿ ®Mkn, {Lkkus fw{kh ÷tzLk ykìr÷ÂBÃkõMk {kxu õðkìr÷VkE

fku{LkðuÕÚk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx {Lkkus fw{kh (64 rføkúk) yLku Þwðk çkkuõMkh ËuðuLÿ ®Mknu (49 rføkúk) yÍuhçkuòLkLkk çkkfw{kt [k÷e hnu÷e ðÕzo çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLke õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. õðkxoh VkELk÷{kt MÚkkLk {u¤ððkLke MkkÚku s çkÒku çkkuõMkhkuyu ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt õðkìr÷VkE fhe ÷eÄwt Au {Lkkus fw{khu ðkÃkMke fheLku [eLkLkk rftøk nw Mkk{u 17-15Úke Sík {u¤ðe níke. ßÞkhu ËuðuLÿ ®Mknu þkLkËkh Vku{o òhe hk¾íkkt Mkkík{kt ¢{ktrfík EõðkzkuhLkk fk÷kouMk õÞwÃkku Mkk{u 18-12Úke ykMkkLk Sík {u¤ðe níke.

çkUø÷kuhLke ykþk Sðtík çkUø÷kuhLkku 51 hLku rðsÞ, xÙuøkkuLke yzÄe MkËe yu¤u økR „ çkUø÷kuhLke yksu MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rLkýkoÞf {u[ „

[uÒkkE, íkk.4

çkku÷hkuLkk þkLkËkh «ËþoLk çkkË furðLk fwÃkhLke yk¢{f 25 hLkLke E®LkøMkLke {ËËÚke [uÂBÃkLMk ÷eøk{kt rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuLkku fuÃk fkuçkúkMk Mkk{u 2 rðfuxu hku{kt[f rðsÞ ÚkÞku níkku. yk ÃkhksÞ MkkÚku s [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt fuÃk fkuçkúkMkLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku Au. çkeS íkhV rºkrLkËkËLke Sík Úkíkk {wtçkE EÂLzÞLMkLku ykzfíkhe heíku VkÞËku ÚkÞku Au Lku íkuLku Mkur{VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík çkLkkÔÞwt Au. fuÃk fkuçkúkMku ykÃku÷k 138 hLkLkk ÃkzfkhLku rºkrLkËkË yuLz xkuçkuøkkuyu 19.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu 138 hLk çkLkkðe nktrMk÷ fhe ÷eÄku níkku. {u[{kt 1 rðfux yLku 11 çkku÷{kt yk¢{f 25 hLk fhðk çkË÷ fwÃkhLku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkUøk÷kuh, íkk.3

r¢Mk økuE÷Lkk yk¢{f 86 yLku rðhkx fkun÷eLkk 33 hLkLke {ËËÚke hkuÞ÷u [u÷uLsMko çkUøk÷kuhu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Mk{hMkux Mkk{u 51 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. økuE÷Lkk ÍtÍkðkík Mkk{u Mk{hMkuxLkk çkku÷hku ðk{ýk Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. økuR÷Lke yk¢{f h{íkLke {ËËÚke çkUø÷kuhu Mk{hMkuxLku Síkðk {kxu 207 hLkLkku Ãkzfkh ykÃÞk çkkË «ríkMÃkÄeo xe{Lku 6 rðfuxu 155 hLk MkwÄe rMkr{ík hkÏÞwt níkwt. ynªLkk yu{ r[ÒkkMðk{e MxurzÞ{ ¾kíku h{kÞu÷e {u[{kt Mk{hMkuxLkk fuÃxLk Úkku{Mku xkuMk Síke çkUø÷kuhLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO

Mfkuh çkkuzo

fuÃk fkuçkúkMk hLk çkku÷ 4 6 ÷uðe çkku. çkÿe 0 2 0 0 røkçMk fku. çkÿe çkku. hk{Ãkku÷ 2 9 0 0 rð÷kMk fku. ze.øktøkk çkku. LkrhLk 54 44 7 0 ykurðMk yý™{ 63 50 6 1 zâwr{Lke çkku. fqÃkh 9 11 0 0 fuBÃk yý™{ 4 4 0 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 137. rðfux : 1-0, 2-10, 3-97, 4-125. çkku®÷øk : çkÿe : 4-0-19-1, hk{Ãkku÷ :4-025-1, LkrhLk : 4-0-19-1, fqÃkh : 4-0-25-1, yuMk.øktøkk : 3-038-0, rMk{kuLMk : 1-0-8-0. rºkrLkËkË-xkuçkuøkku hLk çkku÷ 4 6 rMk{kuLMk fku. (Mkçk) çkku. Âõ÷LkðuÕx9 16 1 0 ÃkŠfLMk yu÷çke. çkku. MxuÞLk 6 9 1 0 çkúkðku fku. yuLz çkku. fuBÃk 29 36 1 0 çkhkÚk çkku. fuBÃk 16 16 1 1 øktøkk çkku. fuBÃk 0 1 0 0 hk{ËeLk çkku.ÃkexhMkLk 24 21 2 0 øktøkk yu÷çke çkku.÷UøkðuÕx 11 7 0 1 fwÃkh yý™{ 25 11 1 2 hk{Ãkku÷ fku.Mkçk (Ãkwèef) çkku.÷UøkðuÕx 7 5 1 0 LkkheLk yý™{ 1 1 0 0 yuõMxÙk : 10 fw÷ : (19.4 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 138 rðfux : 1-8, 2-26, 3-61, 4-61, 5-82, 6-103, 7-105, 8129. çkku®÷øk : MxuELk : 4-0-18-1, ÷UøkðuÕx : 3.4-0-32-2, Âõ÷LkðuÕx : 2-0-15-1, ÃkexhMkLk : 4-0-30-1, fuBÃk : 4-0-223, zâwr{Lke : 2-0-19-0.

Mfkuh çkkuzo

hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuh hLk çkku÷ 4 6 økuE÷ fku.zkufhu÷ çkku.Úkku{Mk 86 46 4 8 rË÷þkLk çkku.ðkLk zuh {ðuo 23 16 4 1 fkun÷e çkku.rfçkeo 33 22 4 1 ríkðkhe fku.MkwrÃknk çkku.rfçkeo 18 15 1 1 yøkúðk÷ fku.MkwrÃknk çkku.Úkku{Mk 19 8 1 2 ðuèkuhe hLkykWx 1 2 0 0 ¼xf÷ yý™ý 4 4 0 0 yÁý yý™{ 13 7 0 1 yufMxÙk : 9, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu) 206, rðfux : 1-38 (rË÷þkLk, 4.3), 2-108 (fkun÷e, 11.1), 3-157 (ríkðkhe, 15.3), 4-188 (yøkúðk÷, 17.4), 5-188 (økuE÷, 17.5), 6-191 (ðuèkuhe, 18.3). çkku®÷øk : Úkku{Mk : 4-0-33-2, rfçkeo : 4-023-2, xÙuøkku : 3-0-50-0, ðkLk zuh {ðuo : 4-0-361, fkŠíkf : 3-0-34-0, zkufhu÷ : 2-0-28-0.

¼khíkLku íkuLke Ähíke Ãkh nhkððwt {w~fu÷ „

#ø÷uLzLke xe{Lkwt ¼khík{kt ykøk{Lk, 14{e ©uýeLkku «kht¼

niËhkçkkË, íkk.4

[kELkk ykuÃkLk xurLkMk xqLkko{uLx{kt Exk÷eLke ^÷krðÞk ÃkuLkuèuðkyu M÷kuðkrfÞkLke zurLkÞ÷ ntíkw[kuðku Mkk{u 6-2, 6-1Úke Sík {u¤ðe níke.

¼khík Mkk{u 14 ykìõxkuçkhÚke þY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu yLku yuf xTðuLxe20 h{ðk {kxu #ø÷uLzLke xe{ ¼khík ykðe økE Au. #ø÷uLz niËhkçkkË, rËÕne, {kunk÷e, {wtçkE yLku fku÷fkíkk{kt ðLk-zu {u[ h{þu. ðLk-zu ©uýe yøkkW $ø÷uLz 8, 11 ykìõxkuçkhu çku «uÂõxMk {u[ h{þu. #ø÷uLzLkk fuÃxLk yur÷Mxh fqfu ¼khíkLke Ähíke WÃkh Ãkøk {qfíkk s yufhkh fÞkou Au fu, ¼khíkLku íkuLkk s nku{økúkWLz{kt nhkððwt {w~fu÷ Au. òufu, y{u ¼khíkLku íkuLke s Ähíke WÃkh Ãký nhkððk fkuR s fMkh çkkfe Lknª

hk¾eyu. yk {kxu y{khk ¾u÷kzeykuyu ©uc «ËþoLk fhðwt Ãkzþu. ¼khík{kt ÃkrhÂMÚkrík y÷øk nkuðkLku fkhýu {u[ Síkðk ½ýe {nuLkík fhðe Ãkzu Au. EòykuÚke ÍÍq{e hnu÷e ¼khíkeÞ xe{Lku #ø÷uLzu nk÷{kt s xuMx yLku ðLk-zu ©uýe{kt ÃkhksÞ ykÃÞku nkuðk Aíkkt fqfLku ¼khíkLku íkuLke Ähíke Ãkh nhkððwt {w~fu÷ ÷køku Au. fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík r¢fux«u{e Ëuþ nkuðkLku fkhýu {u[ òuðk {kxu {kuxe MktÏÞk{kt Ëþofku ykðþu íku y{u òýeyu Aeyu. {uËkLk{kt 60 nòh Ëþofku r[r[Þkhe Ãkkze hÌkk nkuÞ yLku çkku÷hku çkkWLMkh VUfe hÌkk nkuÞ íÞkhu ©uc «ËþoLk fhðwt {n¥ðÃkqýo çkLke hnuþu. òufu, ykðk Ëçkký¼Þko ðkíkkðhý{kt Ãký y{Lku ©uc «ËþoLk fhðkLkku rðïkMk Au.

hksMÚkkLkLku 618Lkku ÷ûÞktf

„

ÄðLk- hnkýu ðå[u 310 hLkLke rð¢{e ¼køkeËkhe

sÞÃkwh, íkk.4

rþ¾h ÄðLku 155, yr¼Lkð {wfwtËu 154 hLk Vxfkhíkkt huMx ykuV RÂLzÞkyu hýS [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLkLku RhkLke xÙkuVe Síkðk 618 hLkLkwt rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwt Au. ÄðLk yLku {wwfwtË ðå[u «Úk{ rðfux {kxu 45.2 ykuðh{kt 310 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke. su RhkLke xÙkuVeLkk EríknkMk{kt «Úk{ rðfux {kxu ©uc ¼køkeËkhe Au. hksMÚkkLku [kuÚkk rËðMkLku ytíku 7 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 28 hLk fÞko níkk. yk{, hksMÚkkLk ÃkkMku yk xuMx zÙku ¾U[ðk rMkðkÞ nðu yLÞ fkuR rðfÕÃk sýkíkku LkÚke. 263 hLkLke rðþk¤ MkhMkkR Mkk{u

rþ¾h ÄðLk yLku yr¼Lkð {wfwtËu huMx ykuV RÂLzÞkLku yk¢{f þYykík yÃkkðe níke. çktLkuyu þYykíkÚke s ðLk-zu MxkR÷Úke çku®xøk fhe hksMÚkkLkLkk çkku÷hkuLku ÃkhuþkLke{kt {qfe ËeÄk níkk. [kLkk rðhk{ ð¾íku huMx ykuV RÂLzÞkLkku Mfkuh 33 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu 200 níkku. [kLkk rðhk{ çkkË çktLkuyu 12 ykuðh{kt 109 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. ÄðLku Mfkuh çkkuzo Mx ykuV RÂLzÞk («Úk{ Ëkð) 663 {u[{kt çkeS huhksMÚkkLk («Úk{ Ëkð)307/6 hLk çkku÷ 4 6 ßÞkhu {wfwtËu {uLkkrhÞk fku. {wfwtË çkku. ykuÍk 79 134 11 0 yu÷çke. çkku. ykuÍk 17 66 2 0 R h k L k e [knh ¾ºke yu÷çke. çkku. rðLkÞ 31 28 6 0 21 20 4 0 x Ù k u V e { k t {kÚkwh fku. ÄðLk çkku. ykuÍk 0 1 0 0 Mkíkík ºkeS [kiyuõÄMxÙhek yý™{ : 28, MkËe Vxfkhe fw÷ : (134.3 ykuðh{kt) 400. rðfux : 7-341, 8348, 9-398, 10-400. çkku®÷øk : rðLkÞfw{kh : 33níke. 6-74-3, ÞkËð : 26-5-81-2, ðhwý yuhkuLk : 26-

4-73-0, ykuÍk : 27.3-8-86-5, þ{ko : 21-2-650, {wfwtË : 1-0-5-0. huMx ykuV RÂLzÞk (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {wftË fku. [kiÄhe çkku. {uLkkrhÞk 154 159 19 2 ÄðLk fku. ¾ºke çkku. {kÚkwh 155 126 22 3 hnkýu yý™{ 13 21 0 0 Ãkktzu yý™{ 19 20 1 1 yuõMxÙk: 13, fw÷ :(54 ykuðh{kt, 2 rðfuxu rzf.) 354. rðfux : 1-310, 2-328. çkku®÷øk : [knh : 11-0-67-0, [kiÄhe : 9-1-42-0, {kÚkwh : 11-060-1, ¾ºke : 12-0-98-0,rçk~ík : 7-0-65-0, {uLkkrhÞk : 4-0-15-1.

#ø÷uLzLkk fku[ yuLze ^÷kðhLku rçkúxLkLkk r«LMkuMk ÿkhk ykuzoh ykuV rçkúrxþ yuBÃkkÞh (ykuçkeE)Úke MkL{krLkík fhkíkk ¾wþ¾wþk÷ ÚkE økÞku níkku.

(yuyuVÃke)

níkwt. çkUøk÷kuhLku yk¢{f þYykík yÃkkÔÞk çkkË økuE÷ yLku fkun÷eyu xe{Lku {sçkqík ÂMÚkrík{kt ÃknkU[kze ËeÄe níke. Ãkhtíkw rfçkeoyu fkun÷eLku 33 hLku ykWx fhe Mk{hMkuxLku {níðÃkqýo MkV¤íkk yÃkkðe níke. çkÒku ðå[u 6.4 ykuðh{kt 70 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. òufu, økuE÷u yk¢{f çkuxªøk [k÷w hk¾eLku xe{Lku 86 hLk çkLkkðe xe{Lkk støke Mfkuh{kt ®MknVk¤ku ykÃÞku níkku. rðsÞe ÷ûÞktfLkku ÃkeAku fhíkkt Mk{hMkuxu Lkçk¤e þYykík fhe níke yLku rLkÞr{ík Mk{Þktíkhu rðfuxku økw{kðe níke. òufu, ykuÃkLkh xÙuøkkuyu yuf Auzku Mkk[ðe hk¾íkkt 58 hLk çkLkkÔÞk níkk. Ãkhtíkw íkuLku yLÞ fkuR ¾u÷kzeLkku MkkÚk Lk {¤íkkt Mk{hMkuxLkku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. økuE÷u xTðuLxe20 fkhrfËeoLke 14{e yzÄe MkËe Vxfkhe níke. ykðíkefk÷Lke {u[{kt Ãký çkUø÷kuh økuE÷ WÃkh ykÄkh hk¾þu.

Mk{hMkux xÙuøkku fku. ðuèkuhe çkku. ¼xf÷ 58 38 6 3 rfMðuxh fku. fkŠíkf çkku. ðuèkuhe 26 19 3 2 ðkLk zuh {ðo fku.fkŠíkf çkku. ðuèkuhe 6 3 0 1 rnÕzÙuÚk fku. fkŠíkf çkku. ðuèkuhe 15 15 1 0 çkx÷h fku. ríkðkhe çkku. yh®ðË 4 12 0 0 fkuBÃkxLk yýLk{ 17 20 1 0 MkwÃkiÞk çkku. yh®ðË 1 3 0 0 Úkku{Mk yýLk{ 15 12 2 0 yufMxÙk : 13, fw÷ : (20 ykuðh{kt 6 rðfuxu)155 rðfux : 1-42 (rfMðuxh, 4.2), 2-48 (ðkLk zuh {ðo, 4.5), 3-109 (rnÕzÙuÚk, 10.5), 4-118 (çkx÷h, 13.1), 5-131 (xÙuøkku, 16.1), 6-135 (MkwÃkiÞk, 17.1) çkku®÷øk : LkkLkuMk : 4-0-27-1, yh®ðË : 40-23-2, ðuèkuhe : 4-0-25-2, {kunB{Ë : 3-0-250, fkun÷e : 1-0-9-0, øku÷ : 1-0-24-0, ¼xf÷ : 3-0-19-1.

økúqÃk ‘çke’{kt yksu VUMk÷kLkku rËðMk

økúqÃk ‘çke’{kt ykðíkefk÷u ðkurhÞMko-Mk{hMkux, çkUøk÷kuhMkkWÚk ykuMxÙur÷Þk xfhkþu. yk {wfkçk÷k MkkÚku s [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLkk ÷eøk hkWLzLke Mk{kró Úkþu. økúqÃk ‘çke’{kt fR xe{Lku Mkur{VkRLk÷{kt ÃknkU[ðk fuðe íkf Au íkuLkk WÃkh Lksh... fku÷fkíkk : ÃkkuíkkLke Ëhuf ÷eøk {u[{kt h{e [qõÞwt Au. Mk{hMkux ðkurhÞMkoLku nhkðu íkku Ãký fku÷fkíkkLkku Mkur{.{kt «ðuþ Ãkk¬ku ÚkR sþu. ykðíkefk÷Lke çktLku {u[ ðhMkkË{kt ÄkuðkR òÞ íkku Ãký fku÷fkíkk Mkur{VkRLk÷{kt «ðuþ fhe ÷uuþu. ðkurhÞMko : ykðíkefk÷u Mk{hMkux Mkk{u rðsÞ {u¤ðþu íkku íku Mkur{{kt ykðe sþu. y÷çk¥k ÃkhksÞ Úkþu íkku ðkurhÞMko ‘òu yLku íkku’Lkk økrýík{kt yxðkþu. yk Mktòuøk{kt çkUøk÷kuh Mkk{u MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk nkhe òÞ yuðe Ëwyk fhðe Ãkzþu Mk{hMkux : ykðíkefk÷u ðkurhÞMko Mkk{u Síkðwt VhrsÞkík Au. ÃkhksÞ Úkþu íkku Mk{hMkux ‘òu yLku íkku’Lkk økrýík{kt yxðkþu. çkUøk÷kuh Mkk{uLkk fkh{k ÃkhksÞ çkkË Mk{hMkuxLke LkuxhLkhux WÃkh yMkh Ãkze Au. MkkWÚk ykuMke. : ðkurhÞMko Mk{hMkuxLku nhkðu íkku íkuLku Mkur{VkR™÷{kt ÃknkU[ðk [{ífkhLkku {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu. yk ÃkAe çkUøk÷kuh Mkk{uLkku rðsÞ Ãký MkkWÚk ykuMke. {kxu Mkur{VkR™÷{kt «ðuþðk Ãkqhíkku Lknª hnu. çkUøk÷kuh : MkkWÚk ykuMke. Mkk{u rðsÞ rMkðkÞ fkuR rðfÕÃk LkÚke. yk rðsÞ ykuAk ytíkhÚke nþu íkku Ãký íku fku÷fkíkkLku ÃkkA¤ {qfe hLkhuxLku ykÄkhu Mkur{VkR™÷{kt «ðuþe þfu Au. ÃkkuRLx xuçk÷ økúqÃk ‘yu’ xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux {wtçkR 4 2 1 1 5 -0.280 LÞq MkkWÚk ðuÕMk 3 2 1 0 4 0.038 fkuÃk fkuçkúkMk 3 1 1 1 3 0.443 rºkrLkËkË-xkuçkuøkku 3 1 2 0 2 0.183 [uÒkkR 3 1 2 0 2 -0.181 økúqÃk ‘çke’ xe{ {u[ Sík nkh hË ÃkkuRLx hLkhux ðkurhÞMko 3 2 1 0 4 0.592 fku÷fkíkk 4 2 2 0 4 0.306 MkkWÚk ykuMxÙur÷Þk 3 1 1 1 3 -0.775 Mk{hMkux 3 1 1 1 3 -1.133 çkUøk÷kuh 3 1 2 0 2 0.438


04_10_2011_City-02_JACKATE.qxd

05/10/2011

00:13

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

11

Lkðhkºke{kt ykX{Lke ¼Âõík¼kðÃkqðof Wsðýe fhíkkt ©Øk¤wyku ykãþÂõík {k ytçkkLke ykhkÄLkkLkk Ãkðo Lkðhkºke{kt ykX{Lkwt rðþu»k {n¥ð hnu÷wt Au. {kíkkSLke ÃkÕ÷e fZkE níke. yk WÃkhktík LkkhýÃkwhk{kt {rn÷kykuyu ÃkhtÃkhkøkík ykX{Lkk rËðMku ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ½hu fw¤ËuðeLku Lkiðuã ÄhkðeLku Ãkqòy[oLkk fhe níke. Ãkkuþkf{kt Mkßs ÚkE yuf nòh Ëeðzkt nkÚk{kt ÷E {kíkkSLke ykhíke fhe níke. þnuhLkk ¼ÿfk¤e MkrníkLkk {trËhku{kt Ãký ykX{ rLkr{¥ku ¾kMk Ãkqò-nðLk fheLku ßÞkhu Lkðkðkzs{kt Mkwðýo {trËh çkLkkðeLku {kíkkSLku rçkhks{kLk fhkÞk níkk.

ËkYçktÄe {k{÷u Mkhfkh MktðuËLkþe÷ LkÚke : nkEfkuxo „

nkEfkuxuo MkhfkhLku sðkçk hsq fhðk ºký MkÃíkknLkku Mk{Þ ykÃÞku

y{ËkðkË, íkk.4

''÷êkfktz ÚkkÞ Au íÞkhu s Mk¥kkðk¤kyku òøku Au çkkfe yk «fkhLkku Sð÷uý ËkY fkuý çkLkkðu Au, õÞktÚke íkuLkku {k÷Mkk{kLk ykðu Au, yLÞ hkßÞku{ktÚke ½qMkkzðk{kt ykðu Au fu Lknª yLku MktzkuðkÞu÷k Ãkku÷eMk f{eoyku Mkk{u fÞk Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu Au fu Lknª íku {k{÷u íkku Mkhfkh MkËtíkh {kiLk Ëk¾ðu Au. MkhfkhLke yk{kt fkuE s MktðËuLkþe÷íkk nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.``

÷êkfktz çkkË nkEfkuxuo Mkwyku {kuxku Ëk¾÷ fhu÷e ònuh rníkLke yhS Ëhr{ÞkLk yur{fMk õÞwheyu fhu÷k Mkw[Lkku ÃkhÚke fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu MkhfkhLke ykfhe Íkxfýe fkZíkkt yk xefk fhe níke. ykuZð{kt MkkuLkeLke [k÷e yLku økeíkk{trËh rðMíkkh{kt {sqhøkk{{kt 2009{kt ÚkÞu÷k ÷êkfktz{kt ykþhu 159 ÷kufkuLkk {]íÞw Úkíkkt íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷E nkEfkuxuo Mkwyku {kuxku s rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhe níke. yk fuMk{kt nkEfkuxuo rLk{u÷k yur{fMk õÞwheyu yksu ÃkkuíkkLkk Mkq[Lkku fkÞofkhe [eV sÂMxMk yu.yu÷. Ëðu yLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeX Mk{ûk

{qõÞk níkk. yk Mkq[Lkku s Mkhfkh LkþkçktÄeLke LkeríkLkk y{÷efhýLkk {k{÷u fux÷e WËkMkeLk Au íkuLkku Mktfuík ykÃkíkkt níkkt. yk rhÃkkuxo{kt Ãknu÷ku ðktÄku íkku yu ðkíkLkku WXkðkÞku fu hkßÞ{kt ÷êku fu ËkY ÃkeðkLkk {k{÷u fux÷k fuMk ÚkÞk, fux÷kLku Mkò ÚkE, fux÷k rLkËkuo»k Aqxâk, Ãkhr{x{kt çkktÄAkuz fhðkLkk rfMMkk fux÷k ðøkuhuLkku fkuE MÃkü zuxk s LkÚke. Ãkrhýk{u, ÷êkfktz ÚkkÞ íÞkhu Mk¥kkðk¤kyku ½kt½k ÚkELku ËkuzkËkuze fhe {qfu Au. ð¤e, ÷êku çkLkíkk yxfkððkLke fkuE ÔÞqnh[Lkk s LkÚke. MkÃ÷kÞ [uELk íkkuzðk Mkhfkhu Mktfr÷ík «ÞkMkku fhðk òuEyu, çkkuzoh ÃkhÚke Úkíke ½qMký¾kuhe yxfkððe òuEyu,

y{ËkðkËLke Mkk÷ nkuÂMÃkx÷{kt ykExeLkku Mkðuo y{ËkðkË : þnuhLke òýeíke {Õxe MÃku~Þkr÷xe nkuÂMÃkx÷ Mkk÷ RÂLMxxâwx{kt yksu RLf{xuõMkLkk yrÄfkhe îkhk RLf{xuõMk Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku. xezeyuþ fr{þLkh îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k Mkðuo{kt sw÷kR ykuøkMx Ëhr{ÞkLk Y. 56 ÷k¾ xezeyuMk Ãkuxu [wfððkLkk Lkef¤u Au. nkuÂMÃkx÷Lkk f{o[kheykuyu xezeyuMk fkÃÞku níkku yLku MkhfkhLke ríkòuhe{kt s{k fhkÔÞku Lk níkku. íkÃkkMk çkkË íkuyku Y. 56 ÷k¾ xezeyuMk Ãkuxu ¼hðk Mkt{ík ÚkR økÞk nkuðkLkwt ykExeLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. nsw yk fuMk{kt íkÃkkMk [k÷w Au. nkuÂMÃkx÷Lkk Mk¥kkðk¤kyku îkhk ¼qqíkfk¤{kt xezeyuMk fÃkkðeLku rzÃkkxo{uLx{kt ¼Þkuo Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkþu.

¼èLku ðÄw Mk{Þ su÷{kt hk¾ðkLkku MkhfkhLkku fkhMkku

rh{kLzLkku rLkýoÞ ÚkÞk ÃkAe s ò{eLk Ãkh rð[khýk ÚkkÞ y{ËkðkË, íkk.4

MktSð ¼èLkk yuf Mk{ÞLkk zÙkRðh fu.ze. ÃktÚkLke yíÞtík MktrËøÄ VrhÞkËLkk ykÄkhu ÄhÃkfz fhe ÷uðkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe ðÄwLku ðÄw Mk{Þ su÷{kt økkUÄkÞu÷k hnu íkuðk s Mkhfkhe RhkËkLkku MÃkü Mktfuík ykÃkíkku ½xLkk¢{ yksu fkuxo{kt sýkÞku níkku. rh{kLzLke {ktøk VøkkÔÞk çkkË íkhík s MktSð ¼èu su ò{eLk yhS fhe níke íku ÃkAe Mkhfkhu rh{kLzLkk nwf{Lke Mk{eûkk {ktøkíke yhS fhe nkuðk Aíkkt yksu Mkhfkhu yuðku ykøkún hkÏÞku níkku fu, yLÞ fkuxo íku{Lke rhrðÍLk yhS Ãkh rLkýoÞ ÷u íku ÃkAe yLku íkuLkk ykÄkhu s MktSð ¼èLke ò{eLk

yhS Ãkh MkwLkkðýe ÞkuS þfkÞ. MkhfkhLke yk yhS Ãkh fkuxuo MkwLkkðýe ÞkuS ò{eLk yhS Ãkh rð[khýk nkÚk Ähðe fu Lknª íku ytøkuLkku ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ ykðíkefk÷u ònuh fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. r«ÂLMkÃk÷ rzrMxÙõx ss S.yuLk. Ãkxu÷Lke fkuxo{kt rh{kLzLke rhrðÍLk yhS Ãkh rLkýoÞ yLkk{ík hk¾ðk{kt ykÔÞk çkkË yurzþ™÷ MkuþLMk ss ðe.fu. ÔÞkMk Mk{ûk ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk ÄhkE níke. íÞkhu Mkhfkh íkhVu nksh hnu÷k MÃkurþÞ÷ yuzðkufux yuMk.ðe.hkswyu sýkÔÞwt níkwt fu, ßÞkt MkwÄe rhrðÍLk yhS ÃkhLkku VUMk÷ku Lk ykðu íÞkt MkwÄe ò{eLk

yhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Lk Ähe þfkÞ. òufu, MktSð ¼èLkk yuzTðkufuxu ykLkku rðhkuÄ fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe Úkðe òuEyu fkhý fu, MkhfkhLke rh{kLz rhrðÍLk yhS s «MÚkkrÃkík fkÞËkÚke rðhwØLke Au yLku fkÞËk{kt yuðku fkuE s rLk»kuÄ Vh{kðu÷ku LkÚke fu yk çktLku yhSyku MkkÚku Lk [k÷e þfu. ykÚke ò{eLk yhS Ãkh MkwLkkðýe Þkusðe s òuRyu. ykLkku rðhkuÄ fhíkk Mkhfkhe ðfe÷u fkuxuoLku yhS ykÃke rðrðÄ yËk÷íke [wfkËk hsq fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu, rh{kLz Ãkku÷eMk íkÃkkMkLkku {n¥ðLkku ¼køk Au. íkuÚke òu ykhkuÃke

ò{eLk Ãkh nkuÞ íkku rh{kLz Ãkh Lk ÷R þfkÞ. rh{kLz {kxu ykhkuÃke fMxze{kt nkuðku sYhe çkkçkík Au. íkuÚke Ãknu÷k rh{kLz rhrðÍLk yhS Ãkh ykËuþ ykðu íÞkh çkkË s ò{eLk yhSLke MkwLkkðýe Úkðe òuRyu. MktSð ¼èLkk ðfe÷ ykR.yu[.MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt fu, ¼èLku ¾kuxe heíku nuhkLk ÃkhuþkLk fhðk {kxu yLku íku{Lku ò{eLk Lk {¤u íku nuíkwÚke rfÒkk¾kuhe hk¾e rðrðÄ rçkLk ò{eLkÃkkºk f÷{ku W{uhðk{kt ykðe Au. íkuÚke s ¼èLkk rh{kLz fkuxuo VøkkÔÞk çkkË økuhfkÞË rhrðÍLk rh{kLz yhS fhkE Au. Mkhfkhu yk fuMk{kt ½ýe s ¼q÷ku fhe Au íkuÚke nðu ¼è nuhkLk Úkðk {køkíkk LkÚke suÚke

{kuËe þkMkLkLkkt 10 ð»ko zkì. hks çkúñ¼èLku økkuÕzLk ÷uBÃk yuðkuzo Ãkºkfkh-MkkrníÞfkh ¼qÃkík Wsððk ¼ksÃkLkk fkÞo¢{ku ðzkuËrhÞkLke r[hrðËkÞ

þw¢ðkhÚke Ãkkt[ rËðMk hkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku Qsðkþu „ hk»xÙeÞ Lkuíkk yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk {kxu ºký {nk{tºkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkkR „

økktÄeLkøkh, íkk.4

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeÃkËu LkhuLÿ {kuËe ykøkk{e 7 ykìõxkuçkhLku þw¢ðkhu 10 ð»ko Ãkqhkt fheLku 11{k ð»ko{kt «ðuþe hÌkk Au. {kuËeLkk Lkuík]íð{kt ¼ksÃk MkhfkhLkkt ËMk ð»koLkk þkMkLkLku ‘MkkiLkku MkkÚk, MkkiLkku rðfkMk’ Mkqºk MkkÚku rðfkMkLkk Ëþfk

íkhefu QsððkLkwt Ãkûku Lk¬e fÞwO Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku þw¢ðkhÚke Ãkkt[ rËðMk {kxu hkßÞ¼h{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkusðkLkku rLkýoÞ yksu «Ëuþ «{w¾Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e nkuÆuËkhkuLke çkuXf{kt ÷uðkÞku níkku. «Ëuþ «ðõíkk ykR.fu. òzuòyu {krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt fu, Ãkkt[ rËðMk {kxu Ëhuf Lkøkhku{kt rðfkMk fq[, rðrðÄ fkÞo¢{ku Þkusðk{kt ykðþu. yux÷wt s Lknª ðkÕ{erf sÞtíkeLke Wsðýe Ãký fhkþu. yk WÃkhktík ¾kËeðýkx MkkÚku Mktf¤kÞu÷k økúkBÞ rðMíkkhLkk økheçk ÃkrhðkhkuLku ðÄwLku ðÄw hkusøkkhe «kó ÚkkÞ yuðk nuíkwÚke økktÄe sÞtíke rLkr{¥ku 20 ykìõxkuçkh MkwÄe hkßÞ¼h{kt ðÄwLku ðÄw ÷kufku, fkÞofhku ¾kËeLke ¾heËe fhu íku {kxu sLkòøkhý fhðk{kt

ykðþu. yksLke çkuXf{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk r{þLk nuX¤ nðu rsÕ÷kyku{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{ ytøku [[ko fhkR níke. yk{ íkku MkhfkhLkku yk fkÞo¢{ nkuðk Aíkkt Ãkûk Ãký íku{kt MknÞkuøke çkLkeLku sLksLk{kt þktrík, MkËT¼kðLkk yLku rðfkMk {tºkLku Mkkfkh fhðk frxçkØ çkLkþu yuðku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt Mkhfkhu [kh {tºkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃke Au yu{ Ãkûku Ãký rðrðÄ ykøkuðkLkkuLku rsÕ÷kðkh fkÞo¢{ ònuh Úkíkkt s sðkçkËkhe MkkUÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. yk s heíku ÃkûkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýeLke sLk[uíkLkk Þkºkk {kxu Ãký ºký {nk{tºkeykuLku sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

„

y{ËkðkË,íkk.4

y{ËkðkË, íkk.4

'MktËuþ’Lkk fxkh÷u¾f yLku rðÏÞkík MkuõMkku÷kursMx zkì. hks çkúñ¼èLku íkksuíkh{kt fkWÂLMk÷ Vkuh MkuõMk yußÞwfuþLk yuLz ÃkuhuLxnqz ELxhLkuþLk÷ (MkeyuMkEÃkeykE) îkhk ¾sqhknku{kt ÞkuòÞu÷e 27{e ðkŠ»kf Ãkrh»kË{kt ÷kEV xkE{ yr[ð{uLx yuðkuzo- økkuÕzLk ÷uBÃkÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk Au. {wtçkE

¼ksÃkLkk yrLküku LkkçkqË fhðk MktSð ¼è yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku Mk÷k{íke fkUøkúuMkLkwt Ëhuf rsÕ÷u hkðýËnLk ykÃkku : øk]n {tºkk÷Þ hk{hkßÞ MÚkkÃkðk „

hkðýhksLkku ¾kí{ku çkku÷kððk nkf÷

y{ËkðkË, íkk.4

hkßÞ{kt ¼úük[kh, yíÞk[kh, Ët¼ yLku fkÞËk rðnkuýk ¼ksÃkLkk yrLk»x þkMkLkLku LkkçkqË fhðk fkUøkúuMk îkhk ykøkk{e Ëþuhkyu Ëhuf rsÕ÷k{kt hkðýËnLk fhðk{kt ykðþu. økwshkík{kt hkðýhksLkku ¾kí{ku çkku÷kðe hk{hkßÞ MÚkkÃkðk fkUøkúuMku nkf÷ fhe Au. ykøkk{e íkk.6Lkk hkus ËþuhkLkk rËðMku Ëhuf rsÕ÷k yLku íkk÷wfk {Úkfkuyu fkUøkúuMk hkðýLkk Ãkqík¤kLkwt ËnLk fhe hkðýhksLkku ¾kí{ku çkku÷kððkLkku rLkÄkoh fhþu. MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼ksÃkLkk yrLkü þkMkLk{kt ¼úük[kh, Ët¼, yíÞk[kh yLku fkÞËkrðnkuýk þkMkLkLkku ytík ÚkkÞ íku sYhe Au. ¼ksÃku «òLku ÷qtxeLku Y.1.h6 ÷k¾ fhkuzLkku ¼ú»xk[kh fÞkuo Au. «òLke {kÚku Y.1.3Ãk ÷k¾ fhkuzLkwt Ëuðwt fÞwO Au. «{krýík

ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku su÷{kt Äfu÷kÞk Au. økwLkuøkkh nwt, íkÃkkMkLkeþ nwt, LÞkÞkÄeþ nwt yLku ¼ksÃk {khk r¾MMkk{kt íkuðe rð[khMkhýe yÃkLkkðkE Au. ÷k¾ku yufh økki[h, Ãkzíkh yLku Mkhfkhe s{eLkku ¾kE økÞk Au. ðzk«ÄkLk ÃkË {kxu rLkËkuo»k çkk¤fku ËeÃkuþ-yr¼»kufLke níÞk. nhuLk ÃktzâkLke níÞk ¼ksÃk þkMkLk{kt yLku økwLkuøkkhku rLkËkuo»k! Ër÷íkkuykrËðkMkeyku yLku {rn÷kyku Ãkh yíÞk[kh. ¾uzqíkku ðes¤e yLku Ãkkýe rðLkk ºkkrn{k{T. ðes¤e Lk ykÃkðk zkfoÍkuLk. MktsÞ òu»keLkku Mkeze fktz. fuþw¼kE Ãkxu÷, fkþehk{ hkýk, Mkwhuþ {nuíkkLke hksfeÞ fkhrfËeo ¾ík{ fhe. f{kLzkuLke ðå[u Mk÷k{íke yLkw¼ðkÞ Ãkhtíkw «òLkwt su Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ. níÞkyku, yÃknhý yLku MkkuLkkLkk Ëkuhk-{tøk¤MkqºkLke ÷qtx hkusLke ½xLkkyku çkLke Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ¼ksÃkLkk hkðýhksLku ¾ík{ fhðk yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

(yusLMkeÍ)

yksu Mkðkhu 10 f÷kfu Úk÷íkusLkk {wÂõíkÄk{{kt ytrík{rðrÄ

Lkðe rËÕne, íkk.4

MkMÃkuLzuz ykÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è, íku{Lkkt ÃkíLke ïuíkk ¼è yLku ÃkrhðkhLkk yLÞ MkÇÞkuLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLkk Mkt˼o{kt íku{Lku ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke ykÃkðk {kxu fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu yksu økwshkík MkhfkhLku ykËuþ ykÃÞku Au. ¼èLkkt ÃkíLke MktSð ¼èLke ÄhÃkfz çkkË ïuíkkLku {¤íke ïuíkk ¼èu fuLÿeÞ øk]n«ÄkLk r[ËBçkh{TLku Ãkºk ÷¾eLku Ä{feykuLke Ãke. íku{Lkk Ãkrík yLku ÃkrhðkhLkk øk]n MkÇÞkuLkku Sð òu¾{{kt nkuðk ytøku VrhÞkË fhe níke. {tºkk÷Þyu økkuÄhkfktz çkkË 27{e LkkUÄ ÷eÄe Vuçkúwykhe 2002Lkk hkus {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe îkhk çkku÷kðkÞu÷e yuf çkuXfLkk Mkt˼o{kt ¾kuxk MkkuøktËLkk{k Ãkh nMíkkûkh fhðk {kxu íkuLku Vhs Ãkkzíkkt ¼èu Ä{fe nkuðkLke Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ fu. ze. ÃktÚku sqLk{kt VrhÞkË fhe níke. yk VrhÞkËLkk ykÄkhu økwshkík Mkhfkhu 30{e MkÃxuBçkhu ¼èLke ÄhÃkfz fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu MktSð ¼è yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLku {¤e hnu÷e Ä{feykuLkk Mkt˼o{kt Mðíktºk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. øk]n {tºkk÷Þu ‘MÚkkrLkf’ Ä{feykuLkk Mkt˼o ¼è yLku íkuLkk ÃkrhðkhLku ÃkÞkoÃík Mk÷k{íke Ãkqhe Ãkkzðk hkßÞ MkhfkhLku sýkÔÞwt níkwt.

ÂMÚkík zkì. hks çkúñ¼èLkk MkuõMk yußÞwfuþLk, MkuõMk MktçktrÄík {qtÍðýku, «uøLkLMke, yu[ykEðe yuRzTMk, ÷øLk MktçktrÄík {køkoËþoLk suðkt yLkuf ûkuºkku{kt {n¥ðÃkqýo ÞkuøkËkLk çkË÷ yk yuðkìzo yuLkkÞík fhkÞku Au. 'MktËuþ’ MkrníkLkkt yLkuf «fkþLkku{kt MkuõMk MktçktrÄík fxkh ÷¾Lkkhk zkì. hks çkúñ¼èu yk rð»kÞ Ãkh yLkuf ÃkwMíkfku Ãký ÷ÏÞkt Au.

økwshkíke Ãkºkfkhíð{kt nt{uþk ËeðkËktze çkLke hnu÷k yLku Mk{¼kð {erzÞkLkk Ähkunh Mk{k ¼qÃkík¼kE ðzkuËrhÞkLkku yksu hkºku 9-45 f÷kfu 82 ð»koLke ðÞu Ëunktík ÚkÞku Au. ykðíkefk÷u íkk. 5-10-2011Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu y{ËkðkËLkk Úk÷íkus ¾kíkuLkk ytrík{Äk{{kt íkuykuLke ytrík{r¢Þk hk¾e Au. økwshkíke Ãkºkfkhíð{kt MkkiÚke LkkLke ðÞu Vq÷Akçk{kt íktºke çkLÞkLkwt økkihð

nktMk÷ fhLkkh ¼qÃkík¼kE Ãkºkfkh WÃkhktík Wå[ fkurxLkk MkkrníÞfkh níkk. íku{Lke ‘«u{ yuf Ãkqò’ Lkð÷fÚkkLku 1978{kt økwshkíke MkkrníÞ yfkË{eLkwt Ãkkrhíkkur»kf {éÞwt níkwt. MktMfkh yìðkuzo Mkrník yLkuf

¼èLku Ähkh su÷{kt {kuf÷ðk íktºkLkk Rþkhu Ãkku÷eMkLkku fkhMkku ÃktÚkLku Ä{fkðeLku fhkðkÞu÷e yurVzurðx fuMk{kt fþwt {éÞwt Lk níkwt „

Mkhfkhe ðfe÷u Ãký þtfkMÃkË heíku yhS{kt sYhe WÕ÷u¾ Lk fÞko

y{ËkðkË, íkk.4

{wÏÞ{tºkeLke Mkk{u ÃkzLkkhk ykEÃkeyuMk MktSð ¼èLke ÄhÃkfzLkk Ãkøk÷u {kuËe Mkhfkh çkknkuþ yLku rLk¼oÞ yrÄfkheyku Mkk{u rfÒkk¾kuhe Ëk¾ðe hne nkuðkLke su çkq{hký {[e Au íku{kt Mknusu íkÚÞ LkÚke íkuðwt íkku Lknª s fnuðkÞ. yk çkkçkík yk s fuMk{kt ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku Ëk¾ðu÷k ykt[fksLkf yLku MktrËøÄ ð÷ýÚke MÃkü ÚkkÞ Au. fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚkLke VrhÞkË {wsçk íkuLke ÃkkMku ÄkfÄ{feÚke ¾kuxwt MkkuøktËLkk{wt fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMku suýu yk MkkuøktËLkk{wt íkiÞkh fhkðe ykÃÞwt nkuðkLkku Ëkðku fhe íku{Lkwt

÷uÃkxkuÃk só fÞwO níkwt íku {wÆk{k÷ nsw yk fuMk{kt xÙkÞ÷ Ãký þY LkÚke ÚkE Aíkkt yk s Ãkku÷eMku síkwt fhðkLke r{hÍkÃkwh fkuxo{kt íkiÞkhe çkíkkðe níke yLku íkuLkk ykÄkhu fkuxuo ÷uÃkxkuÃk íkuLkk {kr÷fLku MkwÃkhík fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku MktSð ¼è Mkk{u su yuVykEykh LkkUÄe Au íkuLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fu.ze. ÃktÚkLkwt MkkuøktËLkk{wt suLke {ËËÚke íkiÞkh ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk níke íku yuzTðkufux ðe.yu[. fLkkhkLkwt ÷uÃkxkuÃk Ãkku÷eMku só fÞwO níkwt. Ãkhtíkw «kó {krníke yLkwMkkh, Ãkku÷eMku yk ÷uÃkxkuÃkLke yuVyuMkyu÷ ÃkkMku íkÃkkMk Ãký fhkðe Aíkkt íku{ktÚke òýu fþwt s ðktÄksLkf {éÞwt Lknkuíkwt. fkhý fu fLkkhkyu ßÞkhu yurzþ™÷ MkuþLMk ssLke fkuxo Mk{ûk ÃkkuíkkLkwt ÷uÃkxkuÃk su {wÆk{k÷ íkhefu só níkku íku ÃkkAwt {u¤ððk yhS fhe íku{kt

yuVyuMkyu÷ yLku Ãkku÷eMk çktLkuyu {wÆk{k÷ Ãkhík fhðk{kt fkuE s ðktÄku Lk nkuðkLkku ynuðk÷ ykÃÞku níkku. Ãkrhýk{u 20-9-11Lkk rËðMku yurzþ™÷ MkuþLMk ss fu.fu. Äku¤rfÞkyu yk {wÆk{k÷ Y.40 nòhLkk ò{eLk yLku yLÞ fux÷ef þhíkkuLku yÄeLk Ãkhík MkkUÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku. ¾qçkeLke ðkík yu Au fu, MktSð ¼èLkk rh{kLz {ktøkíke ð¾íku fu íkuLke rh{kLz rhrðÍLk yhS{kt Ãký Mkhfkhe ðfe÷u yk nfefíkLkku WÕ÷u¾ MkwØkt fÞkuo LkÚke fu yøkkW Ãký MktSð ¼èu sçkhsMíkeÚke ÃktÚk ÃkkMku fhkðzkðu÷e yurVzurðxLke Ãkku÷eMku Mk½Lk íkÃkkMk fhe Au yLku ftE {éÞwt LkÚke. yk{, Ãkku÷eMk Ähkh Mkk[e nfefík AkðheLku MktSð ¼èLku su÷{kt s hk¾ðkLkk fkhMkk ½ze hne nkuðkLkwt íku{Lkk ð÷ý ÃkhÚke MÃkü ÚkE hÌkwt Au.

Ãkkrhíkkur»kfÚke ¼qÃkík¼kELke MkkrnÂíÞf MkuðkykuLke fËh Úkíke hne níke. íku{ýu økwshkík hkßÞ {krníke rLkÞk{fÃkËu Ãký ÞþMðe fk{økehe fhe níke. ‘«¼kík’, ‘MktËuþ’ yLku ‘økwshkík Mk{k[kh’{kt íku{ýu Ãkºkfkh íkhefu fkhrfËeoLkwt ¾uzký fÞwO níkwt. MkkrníÞ ûkuºku íku{Lkk Ãk[kMkÚke ðÄw ÃkwMíkfku «rMkØ ÚkE [wõÞkt Au. íkuyku Mk{¼kð- {uxÙku, sLkMk¥kk, ÷kufMk¥kk yLku MkkÃíkkrnf yr¼ÞkLkLkk íktºke níkk. ¼qÃkík¼kELkk [kh MktíkkLkku hksuLk¼kE, þi÷u»k¼kE, {Lkkus¼kE, rfhý¼kE Mkrník Mk{¼kð {erzÞk Ãkrhðkh, Mk{Mík Ãkºkfkhsøkík yLku MkkrníÞsøkíkLku ¼qÃkík¼kELke r[hrðËkÞÚke fËe Lkk Ãkqhe þfkÞ íkuðe ¾kux nt{uþk hnuþu.

MktSð ¼èLke ÄhÃkfz {k{÷u NIALke xe{ yksu y{ËkðkË{kt

y{ËkðkË, íkk.4

MktSð ¼èu h{¾kýku yLku nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk{kt {kuËeLke MktrËøÄ ¼qr{fk rð»ku ½xMVkux fÞko nkuðkÚke íkuLke ÄhÃkfz fhe ÷uðkE yLku nðu íkuLkwt òLkLkwt Ãký òu¾{ hnu÷wt nkuðkLke ïuíkk ¼èu fuLÿLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lku VrhÞkË fÞkoLkku Ãkz½ku ÃkzâkLkwt òýðk {éÞwt ïuíkk ¼èLke Au. fuLÿeÞ íkÃkkMk yusLMke rðLktíkeLkk LkuþLk÷ ELðuÂMxøkuþLk Ãkøk÷u fuLÿ yusLMke (yuLkykEyu)Lkk Mkhfkhu fux÷kf ¾kMk yrÄfkheyku ykðíkefk÷u y{ËkðkË ÷eÄu÷ku ykðe hÌkk Au yLku íkuyku rLkýoÞ MkeÄk s ïuíkk ¼èLku {¤ðk íku{Lkk rLkðkMku ÃknkU[u íkuðe Mkt¼kðLkk Mkqºkkuyu ÔÞõík fhe Au. fuLÿ Mkhfkhu MktSð ¼èLke ÄhÃkfz y™u íkuLke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ½xLkk¢{Lke MktÃkqýo íkÃkkMk Þkusðk yuLkykEyuLku Mkq[Lkk ykÃke ËeÄe Au yLku íkuLke íkÃkkMk Ãký ÍzÃkÚke nkÚk Ähðk{kt ykðe Au. yk s MktçktÄ{kt ykðíkefk÷u MkðkhLke ^÷kExÚke yuLkykEyuLkk fux÷kf yrÄfkheyku y{ËkðkË ykðe ÃknkU[u íkuðe þõÞíkk Au. suyku Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkLku Mk{ktíkh s ÃkkuíkkLke íkÃkkMk nkÚk Ähþu yLku øk]n {tºkk÷ÞLku ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkwÃkhík fhu íku{ òýðk {éÞwt Au.


04_10_2011_City-08.qxd

04/10/2011

22:00

Page 1

16081.77 (-286.59)

¾w÷eLku

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 200.00 27200.00

- 300.00 52500.00

- 77.35 4772.15

- 2.05 75.56 zku÷h

BUSINESS

15864.86

çktÄ ÚkÞku

12

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

y{ËkðkË : çkeyuMkE îkhk Mk{Þktíkh Úkíke

Mk{eûkkLku Ãkøk÷u yu y™u çke økúqÃkLke fux÷ef ftÃkLkeyku{kt VuhVkh fÞko Au. çke økúqÃk{ktÚke yu økúqÃk{kt ¾MkuzkÞu÷e ftÃkLkeyku{kt ykÕxku{ «kusuõx, yu{xuf ykuxku, çkkxk, rçkúxkrLkÞk, MkeRyuMkMke, r¢Mke÷, RykRyu[, økeíkkts÷e, økkuËhus «kuÃkxeo, økwshkík ^÷kuhkufur{f÷, økwshkík økuMk, Syu{zeMke, RÂLzÞk rMkõÞwrhxe, ykRyuLkS ði~Þ, {uõMk RÂLzÞk, {wÚkwè VkRLkkLMk, Ãkeze÷kRx, hu®zøkxLk, xkuhuLx Vk{ko, xexe fu «uÂMxs, Þwxeðe Mkku^xðìh y™u ðkìfnkxoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu yu økúqÃk{ktÚke çke økúqÃk{kt ¾MkuzkÞu÷e ftÃkLkeyku{kt yçkkLk ykuVþkuh, yhuðk xeyuLzze, çkeyuV Þwrx÷exe, çkeSykh yuLkSo, MkuL[whe xuõMkxkR÷, fkuh yußÞwfuþLk, ze çke rhÞÕxe, SR rþ®Ãkøk, Sðefu Ãkkðh, yu[yu{xe, RÂLzÞkçkwÕMk Ãkkðh, ®sËk÷ Mkku, LkuþLk÷ VŠx., ykuçkuhkìÞ rhÞÕxe, ÃkxLke fkuBÃÞwxh, hksuþ yuõMkÃkkuxo, hur÷økuh yuLxh«kRMk, rþ®Ãkøk fkuÃko., yuMkfuyuMk {kR¢ku, Mx‹÷øk RLxhLkuþLk÷ yLku rðßÞk çkUfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeyuMkRLkk rºk{krMkf Mk{eûkkLku Ãkøk÷u çkeyuMkR r{zfuÃk{ktÚke 16 ftÃkLkeykuLke çkkËçkkfe fhíkkt 9 ftÃkLkeykuLkku Mk{kðuþ fÞkuo Au. ßÞkhu çkeyuMkR M{ku÷fuÃk{kt 36 ftÃkLkeykuLke çkkËçkkfe fheLku 36 Lkðe ftÃkLkeyku Mk{kðuþ fÞkuo níkku. çkeyuMkR ykRÃkeyku RLzuõMk{kt ®sËk÷ fkuxuõMk y™u ykuR÷ RÂLzÞkLke çkkËçkkfe fhkR níke. çkeyuMkR xeyuyuMkykRyuMk Mkheyk RLzufkMk{ktÚke ykuÃxku MkŠfx yLku rnLËwMíkkLk fkuÃkhLke çkkËçkkfe íku{s çkkxk RÂLzÞk, çkkÞkufkuLk, MkeRyuMkMke, Ãkeze÷kRx yLku ðeykRÃke RLzMxÙeÍ™ku Mk{kðuþ fÞkuo nkuðkLkwt çkeyuMkRyu sýkÔÞwt níkwt.

«fkþ fkuLMxÙkuðu÷ 66 xfk «er{Þ{ MkkÚku çktÄ

y{ËkðkË: ðÄw yuf ykRÃkeykuLkk r÷®MxøkLkk rËðMku støke WAk¤ku òuðk {éÞku Au. «fkþ fkuLMxÙkuðu÷Lkku ykRÃkeyku yksu Y. 138Lke R~Þw «kRMk Mkk{u Y. 145Lke MkÃkkxeyu r÷Mx ÚkÞk çkkË RLxÙkzu{kt Y. 245Lku MÃkþeo ytíku 66 xfk r«r{Þ{ MkkÚku Y. 229.50Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. íkksuíkh{kt ÃkeSRyu÷Lkk þuh{kt r÷®MxøkLkk rËðMku òuðk {¤u÷k {kuxk WAk¤k çkkË þuh{kt Mkíkík {tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

AuÕ÷k ¼kð {wt.[ktËe nksh 52215 {wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 {wt.þwØ MkkuLkwt (99.9) 26795 y{. [ktËe 52500 y{.íkuòçke (99.5) 27050

y{. MxkLzzo (99.9) 27200 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26110

y{. nku÷{kfo 26655 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 855/860 íku÷eÞk xe™ 1322/1323 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 845/850 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 582/585 hksfkux [ktËe 51900 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 690/700 {„V¤e Sýe {e.ze. 705/715 ¾ktz ‚e 2900/2970 ¾ktz ze 2830/2870 yuhtzk rzMkuBçkh 4018/4019 rËðu÷ 925/930

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 8 3 5 / 8 4 0 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1560/1565 Awxf 1 rf÷ku 99-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1380/1385 ðLkMÃkíke ½e 860/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1025/1035 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 870 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1490/1495 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1510/1515 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 945/950

¾q÷e 4340.00 4210.00 4070.00 3910.00 4090.00 4088

ðÄe 4394.00 4255.00 4070.00 3940.00 4090.00 4096

½xe 4340.00 4210.00 4031.00 3910.00 4009.00 4005

çktÄ 4394.00 4227.00 4031.00 3940.00 4018.00 4018

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

80/140 100/220 1200/1600

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52251 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 26675 þwØ MkkuLkwt (99.9) 26795

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 860 fhze 730 fÃkkrMkÞk 635 MkLk^÷kðh rhVkELz 740 fkuÃkhk 800 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4425 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 915 Ãkk{ku÷eLk 528 MkkuÞkçkeLk 615

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 41000 ðkÞhçkkh 43800 ÞwxuÂLMk÷ 38100 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28400 çkúkMk f®xøk 29200 ͪf 11800 ÷ez 11300 xeLk 1250 rLkf÷ 1100 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 350/380 MkwtX ç÷e[uz 160 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5500 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5350 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9600 fkuÃkhk yuzeçk÷ 7050 fku[eLk fkuÃkhu÷ 8800 fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%) {khwrík MkwÍwfe 1106.55 2.73 yu÷yuLzxe 1337.00 1.42 rð«ku 334.30 1.00 íkkíkk Mxe÷ 397.25 0.65 ¼u÷ 322.70 0.45

Þwhku 65.18

2768/2840 ¾ktz r{rzÞ{ 2848/2986

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 76.06

SBILkwt hu®xøk ½xíkkt 287 ÃkkuRLxLkku ykt[fku

„

ºký MkuþLk{kt MkuLMkuõMk{kt 833 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwt

y{ËkðkË, íkk.4

ðirïf VtzkuLke íkeðú ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký íkus {qzeÍ hu®xøk yusLMkeyu MkkiÚke {kuxe rÄhkýfíkko yuMkçkeykR™wt hu®xøk ½xkzeLku ze Ã÷Mk fhíkkt çku®Lføk þuhku{kt {kuxkÃkkÞu ðu[ðk÷eÚke þuhçkòh{kt hkufkýfkhkuyu òuhËkh ykt[fku yLkw¼ÔÞku níkku. ÞwhkuÍkuLkLke Éý fxkufxeyu MkuÂLx{uLx ðÄw ¾hzkÞwt

níkwt. çkuLf, ykuxku, ÃkeyuMkÞw, ykuR÷ yuLz økuMk, {ux÷ Mkrník [kuíkhVe ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 16 nòh yLku rLk^xe 4,800Lke MkÃkkxe Lke[u çktÄ ÚkÞk níkkt. {kU½ðkhe ðÄíkkt ÔÞksËh{kt ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk y™u ykøkk{e Mk{Þ{kt fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk Ãkrhýk{ku ytøku yMk{tsMkíkk hnuíkkt þuhkuLke òíkuòík{kt ðu[ðk÷e Vhe ð¤e níke. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u rËðMkLke xku[uÚke 457 ÃkkuRLx íkqxíkkt 15,745.43 ÚkÞk çkkË Lke[k ÷uð÷u yktrþf rhfðhe hnuíkkt 286.59

çku®Lføk þuhkuLkk {kfuox fuÃk{kt Äkuðký rM¢Ãk

{kfuox fuÃk{kt fw÷ {kfuox fuÃk ½xkzku yuMkçkeykR 4,829 1,13,455.27 ykRMkeykRMkeykR 4,442 92,268.92 yu[zeyuVMke çkUf 1,902 1,05,109.75 yuÂõMkf çkUf 1,304 39,518 fkuxf çkUf 427.91 32,599 fw÷ Äkuðký 12,904.91 (LkkUÄ : {kfuox fuÃk Y. fhkuz{kt)

ÃkkuRLx ½xeLku 15,864.86Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. rLk^xe RLxÙkzu{kt 4,870 y™u 4,728Lke huLs{kt yÚkzkRLku ytíku 77.35 ÃkkuRLxLkk ½xkzk MkkÚku 4,772.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. Mk¤tøk ºkeò MkuþLk{kt {tËeLkku {knku÷ hnuíkkt MkuLMkuõMk{kt ºký rËðMk{kt 833 ÃkkuRLxLkku ½xkzku níkku. çkuLfuûk{kt MkkiÚke ðÄw 326 ÃkkuRLxLkku fzkfku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf{kt 4.59 xfk, yuMkçkeykR 4.08, fku÷ RÂLzÞk 4.98, íkkíkk {kuxMko 4.35 yLku {rnLÿk yuLz {rnLÿk{kt 3.89 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yuMkçkeykR™ku þuh çku ð»koLkk íkr¤Þu Y. 76 ½xeLku Y. 1,786.70Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ykRMkeykRMkeykR çkUf yLku yuÂõMkMk çkUf{kt 52 MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. furÃkx÷ økwzTMkLku Mkq[fktfLku çkkË fhíkkt çkeyuMkRLkk 12 Mkuõxh RLzuõMk{kt 0.5Úke 3 xfkLke Lkh{kR níke. nuðeðuRx rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ðÄw çku

xfk ½xe Y. 772.40yu çktÄ níkku. ÞwhkuÍkuLkLke Éý fxkufxeLku Ãkøk÷u ðirïf çkòhku{kt ¼khu økkçkzkt Ãkzâk níkkt. yurþÞk{kt nkuLøkfkUøk, òÃkkLk, Ëûkeý fkuheyk yLku ®MkøkkÃkkuhLkk çkòhku{kt 1.05Úke 3.59 xfkLke Lkh{kR níke. [eLkLkk çkòhku hk»xÙeÞ rËðMkLke hòLku Ãkøk÷u çktÄ hÌkk níkkt.

ÞwhkuÃk{kt økúeMkLkk ykìÂMxhexe Ãkøk÷kt {kxuLke çkuXf{kt fkuR MÃkü rLkýoÞku Lkrn ÷uðkíkkt {tËeLkku ¼Þ hkufkýfkhku{kt òuðk {¤íkkt £ktMkLkk MkeyuMke, s{oLkeLkk zeyuyuõMk y™u ÞwfuLkk yuVxeyuMkR{kt {kuze Mkktsu 3.4Úke 4.5 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. yuVykRykRyu Y. 971 fhkuzLke ðu[ðk÷e hne níke.

zâwhkuÃkuf her÷®Mxøk{kt 583 xfk QAéÞku zâwhkuÃkufLkk þuh{kt yksu çkeyuMkRyu MkMÃkuLþLk nxkðíkkt þuh{kt ÃkwLk: MkkuËk þÁ ÚkÞk níkkt, her÷®Mxøk ð¾íku s zâwhkuÃkufLkk þuh{kt 583 xfkLkku íkku®íkøk WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. Ã÷kÂMxf «kuzõx çkLkkðíke ftÃkLke{kt yøkkW Y. 2.05 AuÕ÷ku çktÄ hÌkku níkku. 3 Vuçkúw-03Úke xÙu®zøk{ktÚke MkMÃkuLz fhkR níke. þuh ÃkwLk: her÷Mx Úkíkkt Y. 15Lke MkÃkkxeyu ¾w÷e ðÄeLku Y.24.95 ÚkR ytíku 582.93 xfk WA¤eLku Y. 14Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

ykuyu{Mke{kt MkçkrMkzeLkwt ¼khý ðÄíkkt þìhku{kt ½xkzku fuLÿ îkhk ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLku yÃkkíke MkçkrMkze{kt [k÷w ð»kuo ½xkzku fheLku 400 yçks YrÃkÞk MkwÄe {ÞkoËeík hk¾þu íkuðk ynuðk÷Lku Ãkøk÷u ykuR÷ ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeyku WÃkh MkçkeMkezeLkwt ¼khý ðÄðkLke þõÞíkkyu þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yu[ÃkeMkeyu÷ 0.63 xfk, çkeÃkeMkeyu÷ 1.12, ykuR÷ RÂLzÞk 1.05 yLku ykuyuLkSMke{kt 1.55 xfkLkku ½xkzku òuðk {éÞku níkku.

þuhçkòh{kt ykXÚke ËMk MkkuLkwt ` 200 ðÄe ` 27,200 ÚkÞwt xfkLkk ½xkzkLke Mkt¼kðLkk zkuÃkze÷h49.41 Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk Lkh{ ÚkÞku „

y{ËkðkË, íkk. 4

¼khíkLke MkkiÚke {kuxe çkuLf Ãkh hu®xøk yusLMkeykuyu ík÷ðkh [÷kðe Au. ykLkk fkhýu þuh [kh xfk íkqxeLku [kh MkóknLke MkÃkkxeyu yktçke økÞku níkku. ðirïf çkòhkuLke yrLkrùíkíkkLkk fkhýu þuhçkòhkuLke ÂMÚkrík ¾hkçk Au. rLk»ýkíkkuLkk {íku yksu Ãký rLk^xe 100 ÃkkuRLx ½xeLku ÃkkAku hefðh ÚkÞku níkku. òu yk s ÂMÚkrík hne íkku ¼khíkeÞ þuhçkòh ykXÚke ËMk xfk ½xðkLke Mkt¼kðLkk Au. {qzeÍu Mxux çkuLf ykuV RÂLzÞkLkwt hu®xøk ½xkzíkk çku®Lføk þuhku{kt heíkMkh øk¼hkxLkku {knku÷ AðkÞku níkku. {zeÍu yuMkçkeykRLkwt hu®xn ze-Ã÷Mk{ktÚke {kRLkMk Mke Ãkh {qfe Ëuíkk þuh{kt Ãký

{kuxk ÃkkÞu ÄkuðkÞwt níkwt, yk heíku hu®xøk ½xkzðkLkku yÚko yuðku Au fu, çkuLfLke xkÞh-ðLkLke {qze íkuLke ð]rØ yLku hux ðÄkhkLku MkÃkkuxo fhe þfu yu{ LkÚke. òufu yuMkçkeykR yk{kt fkuR ®[íkkLkwt fkhý òuíke LkÚke. yuMkçkeykRLkk hkRx R~ÞwLku ÷RLku «&™kÚko {qfkE hÌkkt Au. yuMkçkeykRyu yuLkÃkeyu™u fkçkw{kt hk¾ðk Ÿ[k rÄhký ¾[oLkku Wfu÷ þkuÄðku Ãkzþu. nk÷ çkuLfLke LkkuLk ÃkVkuo‹{øk yuMkux 3.2 xfk ÚkR Au. AuÕ÷k ºký fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkuLMkuõMku 800 ÃkkuRLx økw{kÔÞk Au. òufu Mkhfkhe çkuLfku {kxu yk MkkðÄkLkeLkku Mktfuík Au. yuMkçkeykRLku rðËuþ{kt çkkuhku$øk ¾[o Ÿ[wt ykðu Au. {qzeÍu hu®xøk ½xkzâwt íku f{LkMkeçk Au.

y{ËðkË, íkk.4

yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuLke çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼khu ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku òuðk {éÞku níkku. òufu, MÚkkrLkf çkòhku{kt nus VtzkuLke çku íkhVe [k÷ hnuíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx òuðk {¤e níke. {kuze Mkktsu çktLku rf{íke Äkíkwyku Lkh{ Ãkzíkkt LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt 24 zku÷h ½xeLku «rík ykitMk 1633.5 zku÷h hÌkwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 40 MkuLx ½xeLku 30.39 zku÷h hne níke. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.300Lkku «íÞk½kíke ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku [ktËeLkku ¼kð Y.52,500Lke MkÃkkxeyu hne níke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.200Lkku ðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,200 y™u þwØ MkkuLkwt Y.27,050Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. {wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{kt Y.535Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.52,215Lkk ÷uð÷u hne

níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.140 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y.125Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.26,675 y™u Y.26,795Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y.200Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.53,300 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.645 ½xeLku Y.52,645 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.285Lkku ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.27,275 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,135Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3000Lkku íkku®íkøk WAk¤ku Úkíkkt 100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.64,000 ÚkÞku níkku. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 25 ÃkiMkk Lkh{ Ãkzíkkt 49.41 ÚkÞku níkku.

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðĽx þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne

MkkuLkwt 27,200 26,795 27,275

[ktËe [kuhMkk 52000/52500 [ktËe YÃkw 51800/52300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/950 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27100/27200 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 26950/27050

(íku÷çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1200/1260 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1300/1360 rËðu÷ 1470/1550 MkhrMkÞwt íke¾wt 1050/1100 MkhrMkÞwt {ku¤wt 980/1030 ðLkMÃkrík 860/950 fÃkk. [k÷w 980/1030 fÃkk. Lkðk 1045/1095 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 890/940 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 970/1010 fkuÃkhu÷ 1410/1490

yçkkLk ÕkkuEz 342.50,349,335.70,339 yuqçkeqçke Õke 682,698,668,678.55 yuuMkeMke 1099,1110.40,1090,1100.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 504,508.95,478,482.75 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 881,891,873.90,881.10 yÕnkçkkË çkUf 155,157.30,145.25,146.65 ytçk¸ò MkeBkuLx 148.75,150,146.90,148.75 yktækúçkuLf 122,124.20,118.60,119.85 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 515,524.50,514,515.95 yuÃkkuÕkku xkGkh 53.35,54.25,51.95,52.05 yhuÔkk 214.50,218.85,211.50,217.60 y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.55,24.70,24.95 yu~keGkLk ÃkuRLx 3158,3170,3060.25,3076.45 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 120.90,121.90,118,119 yurõMkMk çkUf 984.85,995.90,951.40,959.10 çkòs nkuÕz RLÔkuu 722,729.70,707.60,710 çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 435.10,447.60,425.25,430.65 çkeSykh yuuLkSo 309.40,319.60,302,303.60 Çkkhík EÕkuf. 1477.90,1515,1465.50,1498.20 Çkkhík ^kuso 259.55,260.90,253.30,257.55 Çkkhík ÃkuxÙku 682,684.35,665.45,673.50 Çkkhíke yuhxuÕk 379,383.45,365.90,370 ÇkuÕk 320.90,327.90,318.10,322.70 Çk¸»kÛk MxeÕk 324,332,324,326.85 çkkGkkufkuLk rÕk. 338.05,340.15,332.70,334.25 çkUf yku^ çkLkkhMk 759,771.50,736,739.35 çkPf yku^ çkhkuzk 743.60,771,721,737.50 çkuf yku^ RrLzGkk 312.50,318.25,304,306.35 çkku~k Õke 7123.40,7131.15,7026.05,7048.40 furzÕkk nuÕÚk 754.80,764.85,750,757.70 ¢uRLk RLzeGkk 268,272,258.45,266.45 fuLkuhk çkuLf 429,441.05,417.50,425.80 fuMxÙkuÕk 465,468,458.55,460.80 MkuLxÙÕk çkUf 100,101.90,95.90,96.80 MkUåk¸he xuûkxkRÕk 290,299.80,283.10,285.60 åktçkÕk ^xeo 93,96.95,91.75,92.15 MkeÃÕkk. 285,286.90,279.30,280.30 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 965.90,987.35,964.20,983.85 fLxuLkh fkuÃkkuo 954,981,921,929.90 fkuh Ãkúkusuõx 282,283.95,279.10,280.60 fkuhkuBkk ^xeo 302.55,310.55,300.25,303.25 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414.50,415.95,405,406.85 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 145.95,148.20,143.25,144.60 fGk¸BkeLMk 400.50,409.95,396,398.95 zkçkh RLzeGkk 103.45,104.90,101.20,101.85 ze~k xeÔke 75.40,77.20,73.50,74.95 zeÔkeÍ Õkuçkku. 726.70,736.95,715.05,717.10

[ktËe 52,500 52,215 53,300

ðĽx -300 -535 -200

çktÄ ¼kð 319.75 800.70 147.25 1786.70 777.90

½xkzku(%) 4.98 4.59 4.35 4.08 3.89

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 125893.17 fhkuz

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

„ Ä{uoþ ¼è

þìhçkòh{kt WAk¤u ðu4677[ðk÷e òhe hnu þ u 4662Lkku xufku ðÄw ÃkurLkf{kt „

æÞkLk{kt hk¾ðku

çkeyuMkE ELzuõMk: (15865) 15959 íkÚkk 16506Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu. ðu[kýÃkuxu 16203Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt ykhtr¼f ½xkzk Úkfe 15733- 15705Lkk yktf yk��þu. 15705 íkqxíkkt 15630 íkÚkk 15544Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (4778) 4786 íkÚkk 4813 LkSfLke íkÚkk 4834- 4850Lkk WAk¤u 4885Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 4706 íkÚkk íku çkkË 4677- 4662Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 4662 íkqxíkkt 4595 íkÚkk 4460Lkk yktf ¼khu økkçkzkt Úkfe ykðþu. çkìtf rLkVxe ykìõxkuçkh VÞq[h: (8885) 9017 íkÚkk 9116Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhe hnuþu,ðu[ký Ãkuxu 9270Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 8740Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 8740 íkqxíkkt ðÄw økkçkzkt Ãkzþu yLku 8598 íkÚkk 8305- 8280Lkk yktf ykðþu. Mxux çkìtf : (1787) 1808 LkSfLke íkÚkk 1835Lkk WAk¤u 1874Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1751 íkqxíkkt 1673Lkwt ÃkurLkf ykðþu. ÃkeyuLkçke: (923) 928Lkk WAk¤u 951Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 859Lkku ¼kð ykðþu. yuÂõMkMk çkìtf: (960) 971 íkÚkk 980Lkk WAk¤u 996Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 943- 930Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu, su xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 937 íkqxíkkt 928, 919 íkÚkk 896Lkwt ðÄw ¼khu ÃkurLkf òuðkþu. çkeykuçke: (738) 743 LkSfLke íkÚkk 756Lkk WAk¤u 771Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 716 íkÚkk íku çkkË 706 yLku 684Lkk ¼kð ykðþu. ykuçkeMke: (284) 287 íkÚkk 293Lkk WAk¤u 298Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 275/50 íkÚkk 270Lkk ¼kð ykðþu. rðßÞk çkUf:(52)53Lkk WAk¤u 54/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 50 íkÚkk íku íkqxíkkt 46Lkku ¼kð ykðþu. ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (801) 820 íkÚkk 828- 833Lkk WAk¤u 845Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 788 íkÚkk 761Lkk ¼kð ykðþu. ÞMk çkìtf: (251) 256 íkÚkk 260Lkk WAk¤u 265Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 246, 239 íkÚkk 226Lkk ¼kð ykðþu. MkuLxÙ÷ çkìtf : (97) 99/50Lkk WAk¤u 102Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 94/50 íkÚkk 91/50Lkk ¼kð ykðþu. zuÕxk fkuÃko: (93/65) 96/50Lkk WAk¤u 99Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 91/50 íkÚkk 86/75Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz: (688) 644 íkÚkk 633 {n¥ðLkk xufk Au, su yfçktÄ hnu íkku «íÞk½kíke WAk¤k Úkfe 713Lkku ¼kð ykðþu, ÷uý Ãkuxu 624Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 624 íkqxíkkt 565Lkwt ðÄw økkçkzwt Ãkzþu. hu{Lz : (326) 331Lkk WAk¤u 337Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 315 íkÚkk 306Lkk ¼kð ykðþu. ®sËk÷ Mxe÷: (457) 462-467Lkk WAk¤u 477Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 429- 426 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

ðĽx +200 +125 +285

ftÃkLke fku÷ EÂLzÞk ykEMkeykE çkìtf íkkíkk {kuxMko yuMkçkeykE {rn.yuLz {rn.

ÞuLk 64.43

ðirïf Lkh{kR yLku VtzkuLke yk¢{f ðu[ðk÷eÚke MkuLMkuõMk 16 nòh yLku rLk^xe 4,800 Lke[u çktÄ

Ãkk{ku÷eLk Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

860/900 820/860 990/1040 1060/1110 1040/1110 960/1040 1000/1080

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ zwtøk¤e {nkhk»xÙ

60/160 120/180 150/220

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

5/10 9/13 80/140

hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

100/260 100/200 200/400 200/300 80/100 100/220 200/340 100/200 100/220 240/360 100/260 100/260 300/600 400/600 100/200 200/300 70/100 300/700 100/160 600/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 350/425 xøkh (20 rf÷ku) 160/200 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 170/190 z{hk (1 rf÷ku) 15/20 ÷e÷e (1 sqze) 10.00/12.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 400/450

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2925/3000 2875/2925 2775/2850 2700/2750

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2700/2800 2625/2700 2750/2825 2650/2700

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk ykìõxku. y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk.

xkuÃk økuELkMko

y{u. zku÷h 49.41

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

çkeyuMkEyu yu yLku çke økúqÃk{kt VuhVkh fÞko

çkeyuMkE

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.111863.83 fhkuz

zeyuÕkyu^ Õke 197.80,204.70,196.40,201.15 zku.huœe 1464.80,1464.80,1443.70,1450.60 yußGk¸fkuBÃk 244,246.90,230.10,234.10 neBkkLke Õke. 415.55,416.90,408,412.65 yurLsGkMko (ykE) 245,250,243.30,246.35 yuMkkh ykuRÕk 78,78.30,73,74 yufMkkRz RLz. 132,134.75,131.50,132.35 ^uzhÕk çkUf 361,366.95,346.10,349.10 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 790.40,801,769.05,771.60 ^kuxeoMk nuÕÚk 122.25,123.85,119.70,120.70 økuEÕk 418.40,419,408.60,410.15 øÕkufMkkurMBkÚk 2090,2115,2080,2100.40 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2383,2434,2375.05,2403.05 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 302.10,310,299.65,302.20 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26,26.40,25.10,25.60 økkuËhusfLMxÙ 400,402,395,397.80 økkuËhus RLz 190,192.25,184.05,186.10 økúkMkeBk RLz 2262,2334.70,2262,2292.20 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2386,2407.95,2356,2371.75 økúux RMxLko 234,236.95,228.05,229.70 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 105.85,107.35,104,104.80 SÔkefu ÃkkÔkh 15.40,15.70,15,15.10 nuÔkuÕMk RrLzGkk 354,355,341.50,342.60 yuåkMkeyuÕk xufLkku 398.95,400,386.60,392.05 yuåkzeyuu^Mke 633.40,635,617.50,621.05 yuåkzeyu^Mke çkUf 454.90,455.70,442,450.30 nehku nkuLzk 1944,1992.50,1929.90,1956.40 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 333.75,337,323.70,327.05 ®nË fkuÃkh 217,220.05,210.45,211.65 ®nË ÃkuxÙkuÕk 381.10,385.40,372.10,376.15 ®nËkÕfku 122.40,126.80,122.10,124.70 ®n˸MíkkLk ͪf 111.50,114,109,111.60 yuuåkyuBkxe Õke 39.10,39.60,38.30,38.55 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 91,93.65,89.20,90.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 835.80,845,791.05,800.70 ykRzeçkeykR 100.60,102.90,97.10,97.45 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,99.25,96.30,97.20 ykEyu^MkeykR Õke 29.45,30.75,28.20,28.90 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 69.20,71.60,67.85,70.10 RLzeGkk çk¸ÕMk 150.50,152.50,146.05,147.90 RrLzGkLk çkUf 203.70,208.05,192.30,200.65 RLzeGkLk nkuxÕk 70,70.20,68.80,69.45 RLzeGkLk ykuRÕk 318.35,323.45,313.60,318.45 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 90.35,90.85,86.30,89.15 ELÿ økuMk 429.15,432.90,425.35,429.90 EL˸Mk ELz. çkUf 251.25,257.35,245,246.05 RL^kuMkeMk xuf 2447.10,2483.30,2420,2440.70

EL£k zuÔk ^kR 109.25,112.70,106.55,108.80 ykRykhçke RL£k 162.40,166,158.50,160.15 ykR.xe.Mke. 194.35,195.20,189.30,191.60 siLk Rheøku~kLk 145,146.45,140.30,141.50 sGkÃkúfk~k 70.35,73.35,67.30,68.65 sux yuhÔkuÍ 224,234.35,221.70,227.20 ®sËkÕk Mkku 132.80,136.50,132.40,134.25 SLËkÕk MxeÕk 475,477,446,457 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.15,35.40,33.50,34.10 RMÃkkík RLz 12.61,13,12.26,12.34 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 544.80,568.90,532.05,553.10 fkuxf BkneLÿ çkUuf 444,453,437,441.85 ÕkuLfku RL£k 15.30,15.60,15,15.10 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1318.40,1361.50,1311.15,1337 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 211.85,219.65,211.05,215.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 471,475.80,462.40,464.45 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 650,650,631.50,632.55 Bkne. BkneLÿ 805,813.20,775,777.90 BkLkkÃk¸hBkS 52.65,52.65,51,51.95 Bkuhefku Õke 142,144.50,140.65,142.55 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1089.90,1115,1082.95,1106.55 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 644,644.80,635,636.45 BkækhMkLk 172,174,165.30,166.40 yuBk^uMkeMk 336.90,337.65,324.30,327.80 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.45,62.35,59.30,59.95 Bk¸ÿk Ãkkuxo 153,157.50,147.20,148.10 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62,62.55,60.60,60.80 Lku~kLkÕk ^Šx. 65.55,68.50,65.50,66.25 LkuuMkÕku (ykR) 4173,4198,4170.05,4181.50 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 78.20,78.35,75.50,76.05 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 213.30,222.50,213.30,221.20 yuLkxeÃkeMke rÕk. 164.30,165.50,162.25,163.95 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 267.75,269.60,262.05,264.40 ykuÃxku. MkŠfx 225,225,212,213.95 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1905.55,1914,1863,1873.40 ykurhyuLxÕk çkUf 289,297.90,282.60,283.60 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 188,197.55,184.25,186 ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 275,290.45,256.20,287.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159.90,165.10,158.50,160.15 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 352,355.55,348,352.15 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 141,141.90,135,135.45 ÃkkÔkh økúez 97.40,97.85,95.50,95.85 Ãktòçk Lku~kLkÕk 939.60,950.70,872,923.20 hksu~k yuûÃkku. 121.75,125.10,119.50,121.75 huLkçkûke Õkuçk. 513,523.80,511,516.25 hk»xÙeGk fuBke 70.80,72.75,69.50,69.90

ykhRMkeÕke 162.05,165.65,155,156.10 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 71.90,73.50,70.45,71.35 heÕkkGkLMk yuLkSo 377.90,383,371.10,376.40 heÕkk.fuÃkexÕk 319,328.40,314.90,322.90 heÕkkGkLMk 785.40,790,766.50,772.40 huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 410,414,408.10,410 huÛk¸fk Mk¸økh 53.50,54.90,53,53.50 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 78.50,80.80,76.90,78.25 MkuMkk økkuÔkk 194.45,197.15,190,192.70 ~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 75,75,71.60,72 ©e MkeBkuLx 1845,1884.70,1845,1878.25 ©ehkBk xÙkLMk 611.10,632,611.10,615.15 MkeBkuLMk Õke 824,838.05,817.25,831.75 MkeLxuûk RLz 111.70,113.65,103,106.30 Mxux çkuLf 1851.70,1873.40,1751.35,1786.70 MxeÕk ykuÚkkuhexe 99.30,101.75,98.10,100.10 rçkËkMkh Õkeͪøk 214.50,214.75,205,210.85 MxhÕkkRx 108,110.80,103.85,105.35 MkLk ^kBkko 465,465,448.20,452.45 MkLkxeÔke 223.60,234,214.50,220.15 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 35.75,36.95,35.40,35.60 MkeLzefux çkUf 99,101.80,96.35,97.20 íkkíkk fuBke. 304,304.90,298.20,302.15 íkkíkk fkuBGk¸ 181.90,185.05,179,179.60 íkkíkk BkkuxMko 152.50,152.70,145.40,147.25 íkkíkk ÃkkÔkh 97.65,98.20,95.75,96.85 íkkíkk MxeÕk 393,405.40,391.10,397.25 íkkíkk xe 84.95,84.95,82.40,83.10 xeMkeyuMk rÕk. 1036,1056.40,1028.75,1045.95 xuf BkneLÿ 552.45,560,540,546.85 ÚkBkuofoMk 415.10,420,410,411.30 xkRxLk RLz. 205.45,207.40,196.65,198.25 xkuhuLx ÃkkÔkh 222,224.60,220.40,223 Gk¸fku çkuLf 63.90,65.45,60.90,62.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1106,1115,1086,1104.10 Gk¸LkeGkLk çkUf 235,240,227.75,231.65 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 780,787,740,768.05 Gk¸Lkexuf Õke 25.20,26.25,24.80,25.15 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 366.35,376,361,362.10 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 134.70,136,128.50,129.45 ÔkezeGkkufkuLk RLz 167,170.40,165.20,167.75 rÔksGkk çkìtf 53.05,54.50,51.55,52.05 ÔkkuÕxkMk 105,107.20,102,102.95 ÔkeÃkúku 328.90,337.50,326.20,334.30 Gk~k çkPf 261,264.85,249,251 Íe yuuLxh 116.05,117.30,114.10,114.50

CtJ.’eJuj Ftuvhuj

Dô xwfzt 1550/1850 Dô jtufJl 1525/1700 (fh mt:u 1v fejtu) mtæþ ytFt vtuKt 6200/00 økehehks ce.yum.yum.r’Juj 1550 atuFt mtæþ fKe 4450/00 økehehks ftubNeogj 1520 bd’t¤ Lkðe 7000/00 mtdh ftåþk 1500 cuml bbht yuhkzt 850 2970/000 EL’w Ftuvhuj 1750 cuml yB\; 3230/000 feM;e Ftuvhuj 1510 cuml bæþh 2900/3300 þtfh Ftuvhuj 1490 cuml htsftux mJtuo•tb cuml 3600/000

CtJldh De còhtu

CtJldh Ftkz

(fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

990 920 900 800 744 990

Ftkz (yub-30 bnt.) 2940/2950 Ftkz (yum-30 bnt.) 2840/2850 Ftkz (yub-30 øþs.) 2870/2880 Ftkz (yum-30 øþs.) 2800/2810

CtJldh mtult atk’e

atk’e vtxjtu 53,300/00 atk’e ftae 54,900/00 ntujbtfo 27,300/00 (fhmt:u) DhuKt 22 fuhux 27,100/00 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1560 DhuKt vh; 26,100/00 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1420 leault CtJ 10 d{tblt Au htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1120 1040 ~þæ" mtuLþk-99v htKe fvtmegt (1Ãk ÷e.) 27,825/00 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1120 ~þæ" mtuLþkjdze-999 27,950/00 1040 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) ¼kðLkøkh økku¤ çkòh si{eLke fÃkkMkeÞk heVk(1Ãk ÷e.) 1070 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1050 dtu¤ ctÕxe btuxe 2900/00 2950/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1040 dtu¤lt fej.5lt 2400/2600 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1040 dtu¤ zçct sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1220 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3600/00 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk ÷e.) 1170 Mþh; Cujt 3000/00 rð¼kuh MkkuÞkçkeLk(1Ãk fe.) 1100 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk yðÄ(1Ãk ÷e.) 890 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1130 f5tmegt fÕgtK 2200/00 2000/00 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1270 fvtmegt fvtmegt Jhtze 2200/00 CtJ.ylts còhtu ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2600/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 yz’ åþle 340/00 swJth mVu’ fýkxf 1525/1600 N´dFtu¤ htuzt 800/00 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 950/00 aKt’t¤ (lJe) 4900/5200 720/00 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 N´dFtu¤ vtvze fvtmegt Ftu ¤ 700/00 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 200/00 atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 fvtmegt Atjt 350/00 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 6200/6600 f]»K’tK ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 Dô Çþmtu vtvz (nhK) 250/00 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 540/00 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 1750/1900 atuFt mtæþ 7200/000 {h[k Ãkèu Ëuþe økxw h {h[k 1525/1600 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 1625/1700 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 ¼ÿk [÷{ ðLzh 1625/1700 hksMÚkkLk 1100/1200 fktËk ÷k÷ 180/240 DkW su 24 1500/1800 çkxuxk 115/140

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

Lkðwt Mk÷ý hsfk (çke)

1500/1700 {økV¤e ({økze) 625/725 3800/4400 {økV¤e ({kuxe) 600/675 ík÷ 1025/1125 CtJldh fhegtKt còh fÃkkMk 425/850 {fkE 150/h90 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) 510/610 "tKt ’uNe lJt 800/1400 [ýk 240/360 SYk ’uNe lÔþk 2000/2800 yzË 400/820 Jhegt¤e lJe 1600/2400 {øk 1750/2430 "tKt’t¤ 1800/2000 SY 60/160 mtçþ’tKt 800/900 ÷ªçkw n¤’h 2400/3000 btfuoxgtzo - ctuxt’ ysbt lJt 1400/2800 (yuf rfjtult fh mt:ult CtJ) ½ô 192/223 MþkX 160/220 fÃkkMk 717/993 xtuvht 80/90 ík÷ MkVuË 950/1216 bhe yuxb 200/280 SY 2000/2870 øþk’h 120/140 [ýk 702/710 ;s 90/140 {uÚke 430/430 jJ´d 650/850 hkÞ 452/475 yujae 900/1200 y{hu÷e {kfuox Þkzo c’tb bds 380/400 btfuox´d gtzo- CtJldh yuhtzk 500/691 955/1216 ík÷ MkVuË 1012/1364 Œ÷ ‚VuË ík÷ fk¤k 1056/1570 ½ô 197/216 çkkshku 217 çkkshe 145/187 swðkh 230/240 fÃkkMk 720/899 ½Wtxwfzk 195/259 [ýk 418/000 {fkE 197/213 fkøk 382/000 ½ôxwfzk 194/217 btfuoxgtzo - bnwJt SY 1345/2650 400/617 þªøk {økze 501/640 Mkªøk{kuxe 597/730 þªøkËkýk 550/610 Äkýk 500/701 þªøk S-20 600/692 [ýk 436/441 çkkshe 154/211 hkÞ 571 Dô xwkfzt 180/222 Mkª{økXze {øk 555/1045 ½ô ÷kufðLk 184/198 450/670 {øk 326/771 yzË 520/620 [ýk 412/412 íkwðuh fÃkkMk 540/986 ík÷ MkVuË 1072/1170 sMkËý {kfuox Þkzo zwtøk¤e÷k÷ 50/233 zwtøk¤e MkVuË 71/263 115/200 fÃkkMkþtfh 550/856 çkkshku 190/207 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 378/876 ½ô÷kufðLk {fkE 234/239 {øk 400/850 btfuoxgtzo - ík¤kò ðk÷ 320/515 300 þªøk {økze 428/600 [ku¤e 190/205 þªøk S-20 499/648 ½ôxwfzk 600 çkkshe 144/219 yuhtzk {uÚke 363/435 ½ô xwfzk 187/210 ík÷MkVuË 950/1155 {øk 564/000 SY 1050/2744 ík÷MkVuË 890/1100 [ýk 465/635 fÃkkMk þtfh 472/961 yzË 200/552 332 [ýk 670/000 íkwðuh 2400/3000 {kfuoxªøk Þkzo- Ãkk÷eíkkýk hsfLkwtçke fÃkkMkþtfh 700/965 økku¤ 530/630 ÷Mký 700/1276 ½ô 175/225 {økV¤e S-h0 411/640 çkkshe 140/180 hkÞ 436/450 swðkh 225/375 swðkh 266/296


ND-20111004-P13-BVN.qxd

05/10/2011

00:27

Page 1

LÞqÍ ÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª

rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh Lknª fhu íkku Ãkkt[ hkßÞku fu ßÞkt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku ÞkuòðkLke Au íÞkt Mk¥kkYZ ÃkûkLku nhkððk íkuyku ÷kufkuLku yÃke÷ fhþu. W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku þY ÚkkÞ íkuLkkt ºký rËðMk Ãknu÷k íkuyku ÷¾Lkki{kt [kh rËðMkLkkt WÃkðkMk Þkusþu. yÛýkyu MÃküíkk fhe níke fu fkUøkúuMk Mkk{u {khku rðhkuÄ {kºk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ Ãkwhíkku s Au. òu fkUøkúuMk rþÞk¤w Mkºk{kt yk rçk÷ ÃkkMk fhþu íkku ÃkAe ÷kufkuLku ytíkhkí{kLkkt yðks {wsçk íku{Lkku W{uËðkh [qtxðk yÃke÷ fhkþu. Ëþuhk ÃkAe ÷øk¼øk 15 ykuõxkuçkhÚke Ëuþ¼h{kt «ðkMk fheLku sLkòøk]rík Íwtçkuþ nkÚk ÄhðkLke íku{ýu ònuhkík fhe níke. yÛýkyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk LkeríkLk økzfheyu ÃkkuíkkLku r[êe ÷¾e MÃkü fÞwO Au fu, ¼ksÃk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk Mk{ÚkoLk{kt Au.yLÞ fux÷kf Ãkûkkuyu Ãký sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷ur¾ík Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au Ãký fkUøkúuMk íkhVÚke nS fkuR ykïkMkLk {éÞwt LkÚke. fkUøkúuMk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk fhðkLke RåAk þÂõík Ähkðíke LkÚke. òu fkUøkúuMk rþÞk¤w Mkºk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkMk Lknª fhu íkku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe su su hkßÞku{kt ÚkðkLke Au íku ík{k{ hkßÞku{kt nwt Þkºkk fheþ, Mk¼kyku MktçkkuÄeþ yLku fkUøkúuMkLku ðkux Lknª ykÃkðk sLkíkkLku yÃke÷ fheþ. yÛýkyu yuðe MÃküíkk Ãký fhe níke fu, fkUøkúuMk rMkðkÞ yLÞ ÃkkxeoykuLkk W{uËðkhkuLku Ãký sLkíkk Mk{S rð[kheLku ðkux fhu. fkUøkúuMkLkwt Lkk{ ÷RLku sLkíkkLku ðkux Lknª ykÃkðkLke yÃke÷ fhðkLkk rLkýoÞLkk {wÆu Ãkºkfkhkuyu yÛýkLku yuðku ðuÄf Mkðk÷ Ãký ÃkqAe ÷eÄku níkku fu, þwt ík{Lku çkesuÃke fu Mkt½ íkhVÚke ÃkeXçk¤ {¤e hÌkwt Au. íÞkhu yÛýkyu Mk÷wfkRÃkqðof MÃküíkk fhe níke fu, çkesuÃke fu Mkt½ MkkÚku {khu fkuR MktçktÄ LkÚke. çkesuÃke yLku Mkt½Lkku WÕ÷u¾ fhkÞk çkkË yÛýkyu LkhuLÿ {kuËeLku xktfeLku sýkÔÞwt fu, ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLke ÄhÃkfz fhðkLke þwt sYh níke? íku{ýu Mkk[wt fÌkwt fu, ¾kuxwt íkuLkku VUMk÷ku fkuxo fhþu. {k{÷ku fkuxo Mk{ûk s Au. {kuËe MkhfkhLku íku{Lke ÄhÃkfz fhðkLke þwt sYh níke. MktSð ¼è Mkk{u su Ãkøk÷kt ¼hkÞkt íku yÞkuøÞ Au. xw S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLk Mkk{u ßÞkhu MktzkuðýeLkkt ykûkuÃkku fhkÞk Au íÞkhu íku{ýu yk yÂøLk Ãkheûkk{ktÚke çknkh ykðeLku Ãkkuíku MðåA yLku rLkËkuo»k nkuðkLkwt Ãkqhðkh fhðwt òuEyu íku{ yÛýkyu fÌkwt níkwt.

yÛýkyu þwt

„

„

çkesuÃke- Mkt½ MkkÚku {khu fkuR MktçktÄ LkÚke. ¼ksÃkLkkt «{w¾ LkeríkLk økzfheyu r[êe ÷¾e sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au. økwshkík{kt {kuËe Mkhfkh îkhk ykRÃkeyuMk yrÄfkheLke ÄhÃkfz yÞkuøÞ.

MktSð ¼èLke ÄhÃkfz

MkwÄeLÿ fw÷fýeo yLku ¼ksÃkLkk Ãkqðo MkktMkËLke ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au íku {k{÷u Ãký yÛýkyu rxÃÃkýe fhðe òuEyu. yºku LkkUÄLkeÞ Au fu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku ¾wÕ÷ku Ãkzfkh VutfLkkh MkMÃkuLz fhðk{kt ykðu÷k ykEÃkeyuMk ykurVMkh MktSð ¼èLke íkksuíkh{kt s ÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe níke. íku{Lkk ykðkMk WÃkh Ëhkuzk Ãký Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. yk ½xLkk¢{Lku Ãkøk÷u økwshkík{kt hksfeÞ økh{e íkeðú çkLke økE Au.

Mkku{kr÷Þk{kt

Au fu yk nw{÷ku Mkkrçkík fhu Au fu ºkkMkðkËeykuLkku ¾íkhku nsw xéÞku LkÚke. ºkkMkðkËe íkíðku nsw ¾íkhLkkf RhkËk Ähkðu Au. Mkku{kr÷ÞkLkk ykÞkusLk «ÄkLku yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu ßÞkhu ç÷kMx ÚkÞku íÞkhu íkuyku íku{Lke ykurVMk{kt s níkk. íkwfeo{kt yÇÞkMk fhðk Mfku÷hþeÃk {u¤ððk {kxu rþûký {tºkk÷Þ ¾kíku Ãkheûkk ykÃkðk ÃknkU[u÷k rðãkíkeoyku Ãký {kuxe MktÏÞk{kt {kÞko økÞk níkk.

hknw÷ økktÄeLku ¼krð

nðu “çktÄ «fhý” Au íku{ fnuíkkt {w¾hSyu W{uÞwO níkwt fu, MkhfkhLku ík{k{ çkkçkíkkuLke {krníke Au. ¼krð Lkuíkkyku íkhefu Lkðk [nuhkLku ykøk¤ ÷kððkLkk ¼ksÃkLkk Ãkøk÷ktLku íkuyku yLkwMkhþu fu fu{ íkuðk Mkðk÷Lkk sðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “y{u fkÞ{ Lkðe LkuíkkøkeheLke íkhVuý{kt hneyu Aeyu. hknw÷ økktÄe y{khk ¼krð Lkuíkk Au. nk÷{kt ¼ksÃk Ãký yk s fhe hne Au.” ÃkkuíkkLkk Ãkkrhðkrhf fkÞo¢{ “Ëwøkko Ãkqò”{kt nkshe ykÃkðk {kxu çkeh¼qr{ rsÕ÷k{kt ykðu÷k «ýðu r[ËBçkh{T ytøkuLkk yu rððkËLkk {k{÷u fÌkwt níkwt fu, “{U yLku r[ËBçkh{u {erzÞkLkwt MktçkkuÄLk fÞwO Au yLku

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

nðu yk «fhý çktÄ ÚkR økÞwt Au. fuLÿLke {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh{kt rðïkMk ÔÞõík fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, “Mkhfkh{kt íku{Lke Lkuíkkøkehe yíÞtík {sçkqík Au íkku Ãkûk{kt MkkurLkÞk økktÄeLke Lkuíkkøkehe{kt ík{k{Lku rðïkMk Au. Ãkkxeo yLku Mkhfkh ðå[u ÞkuøÞ Mktf÷Lk Au. ðÄw{kt íku{ýu ykþk ÔÞõík fhe níke fu, Mkhfkh{kt yufíkkLkk {uMkusLku fkhýu íku{kt {ík¼uËku nkuðkLke ðkíkLkku AuË Qze òÞ Au.

]

økZzkLkk ðLkk¤e økk{u

økk¤ku ËE òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe yLku Vhs{kt Yfkðx {wÆu Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkuÄkðe níke. yk ytøku Ãkku÷eMku ykE.Ãke.Mke.3h3, Ãk04, Ãk06(h), 33h, 106, 4h7, 147, 148, 149 yLku çkeÃkeyufx 13Ãk {wsçk yþkuf¼kE ¼wY¼k økkurn÷, {w¤S þk{S¼kE {wtÄðk, ¼økw¼k WËuMkªøk, çk[w¼kE , [íkwh®Mkn, ¼e¾w¼k [íkwh®Mkn, hkðík hiÞk¼kE yLku 40 Úke Ãk0 sux÷k yòÛÞk þÏMkku rðYØ ÄkuhýMkhLke VrhÞkË LkkUÄe økZzk Ãke.yuMk.ykE hk{kðíku fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yktíkh fku÷us

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkw su{kt þk{¤ËkMk fku÷us, ð¤eÞk fku÷us, MknòLktË fku÷us, suMkh fku÷us yLku rMknkuhLke ¼wíkk fku÷usLke xe{u ¼køk ÷eÄku níkku. yk xwLkko{uLxLke VkELk÷ {u[ þk{¤ËkMk fku÷us yLku ð¤eÞk fku÷us ðå[u h{kE níke.

Ër÷ík, r¾úMíke,

÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu íkku hk»xÙ{kt Ä{kOLíkrhíkLke «ð]ríkLku ðuøk ykÃkðk{kt ykðþu íkku Ër÷ík Mk{ksLku {¤u÷k çktÄkhýeÞ yrÄfkhe{kt fhkuzku ðx÷kÞu÷k ÷kufkuLku ÷k¼ ykÃkðkÚke Ër÷ík Mk{ksLku {kuxw LkwfþkLk sþu. íku{s sýkÔÞw Au.

Syu{çkeLkk ðøko

Syu{çke f{o[kheyku{kt s rðhkuÄLkku ðtxku¤ MkòoÞku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu ¼kðLkøkh çktËhLkk yk f{o[khe Mkk{u çktËh s{eLkLkk fk{ku{kt økkuxk¤kLke íkÃkkMk [k÷íke nkuðkLkw fnuðkÞ Au. íku{s MkkÚku MxkV{kt y¤¾k{ýk ÚkÞu÷k yk f{o[kheLke çkË÷e çktÄ hk¾ðk MktçktrÄík rð¼køk yLku ÷køkíkk ð¤økíkkLku hswykíkku ÚkE hne Au.

fwt¼khðkzk Þwðf {zohLkk

çkÃkkuh MkwÄeLkk rh{kLz {tsqh fÞko nkuðkLkwt Ãke.ykE.çke.ze.X¬hu sýkÔÞwt níkw. Ëhr{ÞkLk{kt yk níÞkfktz{kt ðÄw çku ykhkuÃke yðuþ ËkËw¼kE fíkeÞk {eÞkýk (W.ð.4Ãk) hnu.økw.nk.çkkuzo, ç÷kuf Lkt.400) yLku y÷kWÆeLk yfçkh¼kE fíkeÞk {eÞkýk (W.ð.h7) hnu.økw.nk.çkkuzo, ç÷kuf Lkt.31h Lke çkksw{kt {VíkLkøkh) Lku {kuçkkE÷ ÷kufuþLkLkk ykÄkhu ¢kE{ çkúkL[Lkk ÃkeykE ðkZuh, ÃkeyuMkykE Ãkkzðe MkrníkLkk MxkVu ðzðk fkrAÞkðkz rðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk níkk. suLku yºkuLkk ze rzrðÍLk Ãkku÷eMkLku MkkUÃke ËeÄk níkk. yk çkÒku ykhkuÃkeLke rðrÄðík Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼hðkz ÞwðfLke níÞkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh neMxÙeþexh {nuçkwçk ËkËw {eÞkýkLku nsw Ãký Ãkku÷eMk Ãkfze þfe LkÚke. Wõík neMxÙeþexh {nuçkwçk {eÞkýk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s fku¤e ÞwðfLkk {zoh fuMk{kt su÷ðkMk ¼kuøkðe çknkh ykÔÞku níkku. íkuLke Mkk{u yLkuf økwLkk Ãkku÷eMk Ë^íkhu LkkUÄkÞu÷k Au.

MkL{kLk, h{ík MÃkÄko

¼kðLkøkhLkk «kuøkúk{ {uLkush øknLk¼kE hkð¤ íku{s ykE zkuLkuþLk fkWLMku÷h Mkw¼k»k¼kE Ëkuøkk rðøkuhuLke «þMÞ Mkuðkyku îkhk ykþhu 80 ð]ØsLkkuLke ykt¾kuLke íkÃkkMk yLku rLkËkLk fhðk{kt ykÔÞk. yk fkÞo¢{{kt r[L{Þ r{þLkLkk MkwðuËMðk{eS íkÚkk Mk{kí{kLktË Mðk{eSLkk nMíku yLku WÃkÂMÚkík xÙMxeykuLkk nMíku ELkk{kuLkwt rðíkhý fhkÞw. xÙMxe Mktíkku»k¼kE fk{Ëkh, yåÞwík¼kE {nuíkk, yYý¼kE {nuíkk, ËuðuLk¼kE þuX íkÚkk zku.LkkLkf¼kE ¼è yk Wsðýe{kt ¾kMk WÃkÂMÚkík hÌkk íkku MktMÚkkLkk f{o[kheyku Ãký WÃkÂMÚkík hneLku ðze÷ ð]ØsLkkuLku çkehËkÔÞk níkk.

ík¤kòLkk ÃkkðXe

ðuÃkkheykuyu AkuzkÔÞk níkk. yk çkLkkð ytøku íÞkt ËwfkLk Ähkðíkk fku¤e MkuLkkLkk «{w¾ økkiík{¼kE [kinkýLkk sýkÔÞk «{kýu {khk{khe Mkòoíkk Ãkku÷eMkLku òý fhíkk xkWLk s{kËkh ze.S.økkurn÷ yLku çkkË{kt VkusËkh yu.çke.økkurn÷ Mk{ÞMkh ÃknkU[e økÞk níkk.

økZzk íkk÷wfkLkk

økki[h Mkwhûkk Mkr{rík yuLz [uhexuçk÷ xÙMx «{w¾ híLkk¼kE çk÷eÞk MkkÚku {k{÷íkËkh ðk¤k yLku ÃkeyuMkykE hk{ðíkLkk MknÞkuøkÚke Ëçkký Ëwh fhðk{kt ykðþu íkuðe økZzk íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheyu ÷u¾eík ¾kºke ykÃke Au.

LkþkçktÄe MkóknLke

rLknk¤u÷ níkku. yk fkÞo¢{ ËhBÞkLk MktMÚkkLkk Mkt[k÷f {Äw¼kR þkn íkÚkk zku.nhuLÿ¼kR yLk uMkku ð»ko ðÞkuð]æÄ Lkkiík{¼kR þkn ¾kMk WÃkÂMÚkík hneLku «ð[Lk fhu÷ níkk. yk WÃkhktík Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfkLkk çkzu÷e økk{u økk{Lkk [k{wtzk {trËhLkk Ãkxkøký{kt ÷kuf

MkkrníÞLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞu÷. su fkÞo¢{ ËhBÞkLk økk{Lkk MkhÃkt[ yu[.ykh.Ëuð{whkhe, WÃkMkhÃkt[ Mke.yuMk. økkurn÷ yLku Lkðk økk{ Mkuðk Mknfkhe {tz¤eLkk «{w¾ yu.yuMk.økkurn÷, {ntík ¼e¾khk{ çkkÃkw yLku økúk{sLkku WÃkÂMÚkík hneLku ÷kuf MkkrníÞLkk fkÞo¢{ rLknk¤u÷ níkku. yk fkÞo¢{ xe.ðe. f÷kfkh {uhký¼kR økZðeyu LkþkçktÄe yLkwYÃk÷kuf MkkrníÞLkku ¼ÔÞ «kuøkúk{ fhu÷ níkku.

yLkk{ík{kt Ër÷ík r¾úMíke

çktÄkhý{kt yLkk{íkLke òuøkðkE fhe Au. suLkkÚke yLkwMkqr[ík òrík Mk{ksLkk SðLk Äkuhý{kt MkwÄkhku ykÔÞku Au.Ãkhtíkw y{u Ëw:¾ MkkÚku sýkðeyu Aeyu fu, fkUøkúuMk ÃkûkLke ykøkuðkLke{kt [k÷íke ðíko{kLk Þw.Ãke.yu. Mkhfkhu ¼qíkÃkqðo [eV sMxeMk htøkLkkÚk r{©k ykÞkuøkLke h[Lkk fhe Ä{koíkhý fhLkkh r¾úMíke Ër÷íkku íkÚkk {wM÷e{ Ër÷íkkuLku yLkwMkwr[ík òríkLke ©uýe{kt ÷E yLkk{íkLkku ÷k¼ ykÃkðkLke ¼÷k{ý fhe Au íku{s yk ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkËh heÃkkuxo MktMkËLkkt {us WÃkh {wfe MktMkË{kt ¾hzku ÃkMkkh fhð sE hne Au. yk rLkýoÞ Ër÷íkkuLkkt ¼rð»Þ WÃkh Ítòðkík ÃkuËk fhe ¼Þtfh LkwfMkkLk fhþu. íku{ yk rLkðuËLk{kt sýkÔÞw Au.

÷wϾkyku-swêkyku

{k{÷k íkhV ÷kufyËk÷ík suðwt ð÷ý Ëk¾ðe rLkðuzku ykðe þfu. MktSð ¼èLku yíÞkhu su Ãkku÷eMk ÷ELku ykðe Au íku{Lke MkkÚku SÃk{kt çku-ºký f÷kf Vhe ykðu suÚke rh{kLz Ãkh ÷uðkÞkLkwt økýe ÷uðkÞ yLku Mkktsu ík{u ò{eLk {u¤ðe ÷ku yux÷u çktLku ÃkûkfkhkuLkwt Mk[ðkE òÞ. yk Mkq[LkÚke ykùÞo[rfík ÚkÞu÷k yuzTðkufux ykE.yu[. MkiÞËu yk ytøku ÃkkA¤ Q¼u÷k MktSð ¼èLku ÃkqAâwt

níkwt. íÞkhu MktSð ¼èu yíÞtík {¬{íkkÚke sðkçk ykÃÞku níkku fu, ''nwt LÞkrÞf «r¢Þk{kt rðïkMk hk¾eþ. yk fkuxo «íÞu {Lku MktÃkqýo {kLk Au. íku nwf{ fhþu íkku nwt 14 rËðMk rh{kLz Ãkh hnuðk íkiÞkh Awt. Ãkhtíkw yk heíku Ãkku÷eMkLke SÃk{kt VhðkLkwt {tsqh LkÚke. ð¤e, Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷wϾkyku yLku swêkyku MkkÚku íkku nwt fËkrÃk Mk{kÄkLk Lknª fhwt.`` y÷çk¥k, ss ÃkkuíkkLke [uBçkh{kt ÃknkUåÞk çkkË MktSð ¼èLkk yuzTðkufux íku{Lku [uBçkh{kt YçkY {éÞk níkk yLku yk «fkhLkwt Mk{kÄkLk fhðkLkku MktSð ¼èu RLkfkh fÞkuo nkuðkLke ssLku òý fhe níke íku{ yuzTðkufux ykE.yu[. MkiÞËu sýkÔÞwt níkwt. MkhfkhLke Mk{eûkk yhS ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk MktSð ¼è íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhkE níke fu, rh{kLzLke {ktøk VøkkððkLkku nwf{ yu ð[økk¤kLkku nwf{ fnuðkÞ yLku nkEfkuxo íkÚkk Mkw«e{Lkk yk {k{÷u MÃkü nwf{ku Au fu, ykðk nwf{Lke Mk{eûkk fhðkLke fkuxoLku Mk¥kk LkÚke. Mkw«e{u MÃkü fÞwO Au fu, ykðk nwf{kuLkk {k{÷u MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 397(2)Lke Mk¥kk ðkÃkhðkLkku rLk»kuÄ økýkÞ.

nwt fkuE ykíktfðkËe

Au. WÃkhe yrÄfkheLke Mkq[Lkk ðøkh Ãkku÷eMkf{eoyku ykðu Lknª íku nwt {kLke hne Awt Ãký fkuLke Mkq[LkkÚke Ãkku÷eMk fr{þLkhu yk Ãkku÷eMk {kuf÷e íkuLkku ¾wË Ãkku÷eMk fr{þLkh yLku Mkhfkhu sðkçk ykÃkðku òuEyu. nwt fkuE økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷e LkÚke íku{ Aíkkt yk «fkhLke fkÞoðkne ÷kufþkneLke íkÆLk rðhwØLke Au. {khe «kEðMkeLkku Ãký yk ÷kufku ¼kuøk ÷E hÌkkt Au.

rzÃ÷ku{kLkk økuh÷kÞf

níkwt. íkksuíkh{kt rzÃ÷ku{kLke fku÷uòu{ktÚke rzMkuBçkh-2011{kt

÷uðkLkkhe Ãkheûkk {kxuLkk Vku{o rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ¼hkððk{kt ykÔÞk níkk. yk «r¢Þk{kt fku÷uòuyu 199899 ÃkAe íku Ãknu÷k «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLkk Vku{o Ãký ¼he ËeÄk níkk. yk Vku{o xufrLkf÷ rþûký rð¼køk ÃkkMku økÞk íÞkhu fku÷uòuLke ykðe çkuËhfkhe çknkh ykðe níke.

yzðkýe Mkkihk»xÙ

ÄheLku xkéÞwt níkwt. «kó {krníke {wsçk yzðkýe íkk.5 LkðuBçkhLkk hkus Ë{ý ykðe ÃknkU[þu yLku íÞktÚke Aêeyu ðkÃkeÚke økwshkík{kt «ðuþ fhLkkh Au. ðkÃke, ð÷Mkkz ÚkRLku íkuyku Mkwhík ¾kíku ònuhMk¼k MktçkkuÄþu yLku hkrºk hkufký fhþu. çkeò rËðMku MkwhíkÚke Lkef¤eLku ¼Y[ ÚkRLku ðzkuËhk{kt ònuhMk¼k MktçkkuÄe {æÞ økwshkík{kt fh{MkË ¾kíku MkhËkh Ãkxu÷ M{khf ¼ðLk sþu. íÞktÚke íkuyku y{ËkðkË ykðþu yLku ynª ònuhMk¼k MktçkkuÄþu. íkk.7{eyu Mkktsu s íkuyku rnt{íkLkøkh ÚkRLku hksMÚkkLk{kt «ðuþ fhLkkh Au. økwY-[u÷k ðå[u Q¼k ÚkÞu÷k ¾xhkøk ÃkAeLkku yzðkýeLkku yk «Úk{ «ðkMk Au yLku íku{kt {kuËe òuzkÞ Au fu fu{ íkuLkk Ãkh Mkki {Ëkh Au. ¼qíkfk¤{kt 2009Lkk ÷kufMk¼kLke [qtxýe ðu¤kyu LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Ëuþ{kt zku.{Lk{kunLk®MknLke Mkhfkh RåAíkk níkk yLku yux÷u s yzðkýeLkk økktÄeLkøkh ÷kufMk¼k

{íkrðMíkkh{kt yuðe ÂMÚkrík MkSo níke fu íkuykuLku nkhLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu. fux÷kf ytþu rðrfr÷õMku yk çkkçkík Wòøkh fhe Au yLku íÞkh çkkË Ãkûk{kt ðzk«ÄkLk ÃkËLkk W{uËðkhLku ÷RLku øksøkúkn ðÄíkkt çkÒku ðå[uLkk MktçktÄku{kt ¾xkþ ykðe Au íÞkhu yzðkýeLke Þkºkk fux÷e MkV¤ hnu Au yuLkk Ãkh MkkiLke Lksh Au.

Mknfkhe ykøkuðkLkLkkt

fçò{kt ÷eÄku Au. Ëhr{ÞkLk{kt Ãkku÷eMkLku {kÄð Ãkh þtfk síkkt økk{ ÷kufku îkhk VkuLk fhe {kÄðLku fwðkzðk [kufzeyu çkku÷kðíkk ftE çkLÞwt s Lk nkuÞ íku{ {kÄð fwðkzðk [kufzeyu {nuþ Ãkxu÷ MkkÚku ykðíkk íkuLkku {kuçkkE÷ xÙuMk Úkíkkt çkÒkuLke Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe

13

níke.çkÒkuLke ykfhe ÃkqAíkkA fhíkk íku{ýu [kutfkðLkkhe fçkq÷kík ykÃke níke fu, LkÞLk (fkhk)Lku íkku hrððkhu hkºku s ¾e{S¼kE nhesLkLke ðkze{kt {kÚkk{kt nÚkkuze Lkk ½k Vxfkhe Ãkíkkðe ËeÄku Au. íkuLke níÞk çkkË LkÞLkLke ÷kþ MkkÚku ÃkuxLkk ¼køku 50 rf÷ku ðsLkLke rMk{uLxLke økwýe íkkhÚke çkktÄe ÷kþLku ¾kuhkýk økk{u ykðu÷k hýwòzu{ ÃkkMkuLkk ËMkuf Vqx Ãkkýe ¼hu÷k Lkk÷k{kt zqçkkze ËeÄkLkwt sýkðíkk Ãkku÷eMk fkV÷ku Lkk÷k ÃkkMku Ëkuze sE íkÃkkMk fhíkk rMk{uLxLke çkkuhe MkkÚku çkktÄu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku LkkøkS¼kELke VrhÞkË ÃkhÚke {kÄð yLku {økLk Mkk{u økwLkku LkkutÄe ÄhÃkfz fhe níke.


ND-20111004-P20-BVN.qxd

14

05/10/2011

00:10

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR WEDNESDAY, 5 OCTOBER 2011

YrÃkÞk 60 ÷k¾Lke ¾tzýe ðMkq÷ðk {kxu

÷wϾkyku-swêkyku MkkÚku fkuE Mk{kÄkLk Lknª Mknfkhe ykøkuðkLkLkkt ÃkwºkLkwt yÃknhý „

¼he yËk÷ík{kt MktSð ¼èLkku ÷zkÞf r{òs

y{ËkðkË, íkk.4

ÄkfÄ{fe ykÃke çkkuøkMk MkkuøktËLkk{wt fhkððkLkk ykhkuÃkMkh su{Lke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au íku ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLkk rh{kLz {ktøkíke MkhfkhLke yhS Vøkkðe ËuðkLkk nwf{Lke Mk{eûkk fhðkLke {ktøk MkkÚku ÚkÞu÷e yhS ÃkhLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk Mkhfkh MkkÚku Mk{kÄkLk fhe ÷uðkLkwt ÃkhkuûkÃkýu Mkq[Lk Úkíkkt Mkki fkuE ykùÞo[rfík ÚkE økÞk níkk. Ãkhtíkw MktSð ¼èu ¾wÕ÷e fkuxo{kt s ''÷wϾkyku yLku swêkyku MkkÚku fkuE s Mk{kÄkLk Lknª`` fne yk ykìVh Xwfhkðe ËeÄe níke. {tøk¤ðkhu çkÃkkuhu MktSð ¼è

íkhVÚke yuzTðkufux ykE.yu[.MkiÞËu MkhfkhLke rh{kLz rhrðÍLk yhSLkk rðhkuÄ{kt r«ÂLMkÃkk÷ rzrMxÙõx ss S.yuLk. Ãkxu÷ Mk{ûk yuðe yhS hsq fhe níke fu, Mkhfkhu rh{kLz LkfkhðkLkk {ursMxÙuxLkk nwf{Lku MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 397 nuX¤ Ãkzfkhíke su Mk{eûkk yhS fhe Au íku xfe þfu íku{ s Lk nkuðkÚke fkuxuo Mkkt¼¤ðe s Lk òuEyu. yk yhS ÃkhLke Mkk{Mkk{e Ë÷e÷kuLkk ytíku ssu ÃkkuíkkLkku rLkýoÞ 7{eyu ònuh fhþu íkuðe ònuhkík fhe níke. yk íkçk¬u ssu MktSð ¼è, íku{Lkk yuzTðkufux yLku Mkhfkhe ðfe÷ «ðeý rºkðuËe MkkÚku yLkkiÃk[krhf ðkík[eík fhíkkt Mkq[ÔÞwt níkwt fu, yk yk¾k yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

MkhfkhLke Mkk{u ÃkzLkkhkLkk s yuzTðkufuxLke Mkhfkhu {ËË {u¤ðe

y{ËkðkË : MktSð ¼èu MkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS fÞko çkkË Mkhfkhu yk fuMk{kt MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ íkhefu yuzTðkufux yuMk.ðe.hkswLke rLk{ýqf fhe Au. yuMk.ðe.hksw Võík MktSð ¼èLke ò{eLk yhS {wÆu Mkhfkh íkhVu hsqykík fhþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuzTðkufux yuMk.ðe. hksw nk÷ MkhfkhLke Mkk{u Ãkzu÷k ykRyuyuMk «ËeÃk þ{ko yLku ykRÃkeyuMk fw÷ËeÃk þ{koLkku nkEfkuxo{kt Wøkú çk[kð fhe hÌkk Au. ð¤e, nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk {k{÷u {kuËe Mkhfkhu RhkËkÃkqðofLkku ZktfrÃkAkuzku fhkÔÞku nkuðkLkk ykûkuÃk MkkÚku nkEfkuxo{kt yk fuMkLke ÃkwLk:íkÃkkMkLke {ktøk MkkÚku òøk]ríkçknuLk Ãktzâkyu su rÃkrxþLk fhe Au íku{kt Ãký MÃkurþÞ÷ fkWLMku÷ íkhefu yuMk.ðe. hksw Au. yux÷wt s Lknª, yuf fk íkeLkLkk fhkuzkuLkk fki¼ktzLkk ykhkuÃke yþkuf òzuòLkku Ãký íkuyku çk[kð fhe [qõÞk Au.

fhe íkuLkkt s çku r{ºkkuyu hnUMke LkkÏÞku „

Ãkxu÷ ÞwðkLkLkku {]íkËun Lkk¤k{ktÚke {¤e ykÔÞku

hksfkux,íkk.4

hksfkuxLkk fwðkzðk hkuz Ãkh ykðu÷k ¾kuhkýk økk{Lkk Mknfkhe ykøkuðkLk yLku rsÕ÷k ¼ksÃkLkk yøkúýe LkkøkS¼kE ËuðS¼kE økkutzr÷ÞkLkkt yufLkk yuf Ãkwºk LkÞLkLkwt hrððkhu hkrºkLkk íkuLkk s çku r{ºkkuyu yÃknhý fhe Y. 60 ÷k¾Lke ¾tzýe {køÞk çkkË íkuLke ¢qh níÞk fhíkk MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. Ãkku÷eMku ¾kuhkýk økk{u hnuíkku {kðÄ fuþw ¼÷Mkkuz («òÃkrík) yLku {nuþ çkkçkw ðufrhÞk (Ãkxu÷)Lku ÍzÃke ÷eÄk níkkt.

nwt fkuE ykíktfðkËe «ð]r¥k {kuËe Mkhfkh ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke LkÚke fhíke : òøk]ríkçknuLk Ãký òMkwMke fhkðu Au : ÍzrVÞk fkuRf íkku rn{tík fheLku fnku fu òøkú]ríkçknuLk ¼ksÃkLke Ëefhe Au

òMkqMke fhLkkh Ãkku÷eMk fkuLke ? øk]n{tºke, Ãkku÷eMk ðzk yLku fr{þLkhu nkÚk Ÿ[k fÞko !

„

{khe ÃkkA¤ Mkhfkhu s Ãkku÷eMk økkuXðe, þk {kxu økkuXðe íkuLkku Mkhfkh sðkçk ykÃku

y{ËkðkË, íkk.4

Ãkqðo øk]n hkßÞ{tºke nhuLk ÃktzâkLke níÞk fuMk{kt yËk÷íku ykÃku÷k [wfkËk çkkË Mk{økú fuMkLke LkðuMkhÚke íkÃkkMk fhkððe òuRyu yuðe MkeçkeykR Mk{ûk hkßÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu {køkýe fhðe òuRyu íkuðe ÷ur¾ík hsqykík fhLkkh òøk]ríkçkuLk ÃktzâkLke òMkqMke {kxu Ãkku÷eMk íktºkLku fk{u ÷økkzðk{kt ykÔÞw nkuðkLke rðøkíkku

òMkqMke fhLkkh Ãkku÷eMk fkuLke yu «&™Lkku W¥kh hkßÞLkk øk]n{tºke «VwÕ÷ Ãkxu÷, hkßÞ Ãkku÷eMk ðzk fu Ãkku÷eMk fr{þLkh ykÃke þõÞk Lknª. òøk]ríkçknuLku sýkÔÞwt níkwt fu,'21 MkÃxuBçkhLke hkºku ßÞkhu rðþu»k þk¾kLkk çku Ãkku÷eMksðkLkku ½h{kt ykÔÞk íku ÃkAe Ãknu÷k {U suMkeÃke ysÞ íkku{hLku VkuLk fÞkuo níkku. íku{ýu sðkçk ykÃÞku fu, {khe Ãkku÷eMk LkÚke. yk ÃkAe Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®MknkLku VkuLk fÞkuo íkku íku{ýu Ãký {khe Ãkku÷eMk Lknª nkuðkLkwt s hxý fÞwO. ytíku øk]n{tºke «Vw÷ Ãkxu÷Lku VkuLk fÞkuo íkku íku{Lku Ãký yk s «fkhLkku sðkçk ykÃÞku níkku. íku{ýu W{uÞwO fu, {wÏÞ{tºke LkhuLÿ çknkh ykðíkkt s Mk{økú rððkË{kt Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au. Mð.ÃktzâkLkk ÃkíLke {kuËe WÃkðkMk WÃkh çkuXk íku rËðMkÚke òøk]ríkçkuLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku íku{Lkk ½hu Ãkku÷eMksðkLkku íkiLkkík fhe yu{Lke Ãkku÷eMk íkhV Rþkhku fhíkkt ËuðkÞk níkk. Ãknu÷k MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLkku yk¢kuþÃkqðof sýkÔÞwt Au fu,‘{khe Ãknuhku ÷økkðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMk «kRðMkeLkku Ãký yk ÷kufku nðu ¼kuøk fr{þLkhLku Ãkku÷eMk ¾Mkuze ÷uðk {ut rðLktíke Ãký fhe níke. Aíkkt Ãkku÷eMk ÷R hÌkk Au.’ íku{ýu fÌkwt fu, ‘yuf÷e {rn÷k ¾MkuzkE Lk níke. WÃkðkMk fkÞo¢{ Ãkqhku ÃkkA¤ ¾kLkøke ðuþ{kt Ãkku÷eMk økkuXðe ÚkÞku yLku rËÕne sðk LkeféÞk íÞkhu ËuðkLkku nuíkw þw nkuR þfu ? nwt fkuR rðþu»k þk¾kLkk Ãkku÷eMksðkLkku ½h{kt ykíktfðkËe fu økwLkkRík «ð]r¥k LkÚke ½qMke ÃkqAÃkhA fhðk ÷køÞk. {khk 83 fhíke, suÚke Ãkku÷eMk økkuXððkLke sYh ð»koLkk rÃkíkkLke yLku ðku[{uLkLke Ãkzu. Ãkku÷eMkLke MÃku~Þ÷ çkúkL[ Ãký ÃkqAÃkhA fhðkLke Ãkku÷eMkLku þwt MkhfkhLke s Au, íkku Mkhfkhu s Ãkku÷eMk sYrhÞkík Q¼e ÚkE. ÃkqAÃkhA {kxu økkuXðe Au, þk {kxu Ãkku÷eMk økkuXðe ykðu÷k Ãkku÷eMk{uLk íkku LkkLkk {kýMkku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh íkuLkku sðkçk Mkhfkhu ykÃkðku òuRyu.’

rzÃ÷ku{kLkk økuh÷kÞf rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ hË fhðk fku÷uòuLku íkkfeË y{ËkðkË, íkk.4 Äkuhý 10 ÃkAeLkk rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt 1998-99 yLku íkuLkk Ãknu÷kLkk ð»ko{kt «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuyu sqLk-2011 MkwÄe{kt yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhe ÷uðkLkku hnuþu y™u íÞkh ÃkAe íku{Lku «ðuþ ykÃkðku Lknª íkuðe íkkfeË xufrLkf÷ rþûký rð¼køku fhe níke. yk{ Aíkkt fkuu÷uòuyu ykðk økuh÷kÞf rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkeLku íku{Lke LkkUÄýe fhe Lkkt¾e nkuðkLkwt xufrLkf÷ rþûký rð¼køkLkk æÞkLk{kt ykðíkk íku ík{k{ rðãkÚkeoykuLkk «ðuþ hË fhðkLkku xufrLkf÷ rþûký rð¼køku ykËuþ ykÃÞku Au. «kó rðøkíkku y™wMkkh rzÃ÷ku{k RsLkuhe yÇÞkMk¢{{kt 1998-99{kt fu íku Ãknu÷kLkk ð»ko{kt «ðuþ {u¤Lkkh rðãkÚkeoykuyu rzÃ÷ku{kLkk ºký ð»koLkku yÇÞkMk sqLk2011 MkwÄe{kt Ãkqhku fhðkLkku hnuþu íkuðe Mk{Þ{ÞkoËk xufrLkf÷ rþûký rð¼køku rLkÞík fhe níke. yk Mk{Þ {ÞkoËk{kt su rðãkÚkeoyku yÇÞkMk¢{ Ãkqýo fhu Lknª íku{Lkku «ðuþ hË fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

¼ksÃkLkk çkkfe LkuíkkykuLkku Ãký ykí{k {he ÃkhðkÞkuo Au „ {kuËe Mð.nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkÚke fu{ øk¼hkR hÌkkt Au „

y{ËkðkË,íkk.4

Ãkku÷eMkLke rðþu»k þk¾kLkk çku f{eoyku Mð.nhuLk ÃktzâkLke ÃkÂíLk òøkú]ríkçknuLk Ãktzâk yLku íku{Lkk ÃkrhðkhLke òMkwMke fhíkk ÃkfzkÞk íkuLku ÷RLku hkßÞ Mkhfkh yLku ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLku ÷RLku íke¾e «ríkr¢Þk ykÃkíkkt {nkøkwshkík sLkíkk ÃkkxeoLkk yæÞûk økkuhÄLk ÍzrVÞkyu sýkÔÞwt fu, Mð.nhuLk ÃktzâkLke níÞkLkk Mkk[k níÞkhkyku, fkðíkÁt yLku RhkËku çknkh ÷kððk þwt ¼ksÃkLkk çkkfeLkk LkuíkkykuLkku Ãký ykí{k Ãký {he ÃkhðkÞkuo Au fkuR íkku rn{tík fheLku fnku fu òøkú]ríkçknuLk y{khe ¼ksÃkLke Ëefhe Au. ¾çkhËkh yuLku ÃkhuþkLk fhe Au íkku ? ¼ksÃk{ktÚke Mk˼kðLkk Lkk{Lkku þçË nðu økkÞçk ÚkR økÞku Au. økkuhÄLk ÍzrVÞkyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, {wÏÞ{tºkeyu Mð.nhuLk Ãktzâk níÞk fuMk,

yzðkýe Mkkihk»xÙ Lknª òÞ, Þkºkk MkkÚku {kuËe hnuþu fu fu{ íku nsw Lk¬e Úkíkwt LkÚke „

„

5{eyu sLk[uíkLkk Þkºkk Ë{ý ykðþu, Aêeyu ðkÃkeÚke økwshkík{kt 7 {eyu y{ËkðkË{kt ònuhMk¼k ÃkAe rnt{íkLkøkhÚke hksMÚkkLk íkhV hðkLkk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 4

Ëuþ{kt fkUøkúuMkLkk Lkuík]íððk¤e ÞwÃkeyu MkhfkhLke rLk»V¤íkkyku, ¼úük[kh, {kU½ðkhe suðk {wÆkykuLku ÷RLku Ëuþ¼h{kt sLkòøkhý {kxu 11{e ykuõxkuçkhÚke rçknkh{kt

sÞ«fkþ LkkhkÞýLkk sL{MÚk¤uÚke Lkef¤Lkkhe ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ Lkuíkk yu÷.fu. yzðkýe «urhík sLk[uíkLkk Þkºkk økwshkíkLkk Mkkihk»xÙ «ktík{kt sþu Lknª. yux÷wt s Lknª yk Þkºkk 6 LkðuBçkhu økwshkík{kt «ðuþþu íÞkhÚke

rLkÄkorhík Yx «{kýu hksMÚkkLk{kt «ðuþ fhu íÞkt MkwÄeLkk çku rËðMkLkk fkÞo¢{{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yzðkýeLke MkkÚku Þkºkk{kt Mkíkík òuzu hnuþu fu fu{ íkuLkk ytøku nsw MkwÄe fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku LkÚke. Þkºkk yLku MkËT¼kðLkk WÃkðkMk r{þLkLku ÷RLku økwY-[u÷k ðå[u ¼khu {kuxku rð¾ðkË Q¼ku ÚkÞku Au yLku yk rð¾ðkËLku ÷RLku {kuËeyu økík Mkóknu ÞkuòÞu÷e hk»xÙeÞ fkhkuçkkhe{kt nkshe ykÃkðkLkwt LkðhkrºkLkk WÃkðkMkLkwt fkhý ykøk¤ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

LkuíkkykuLkk VkuLk xuÃk fhðkLke çkkçkíkku, òMkwMke fkhLkk{kyku {kxu yuf rËðMk sÁh økwshkíkLke «òLku rnMkkçk ykÃkðku Ãkzþu yLku økwshkíkLke Ãkku÷eMku Ãký rn{tík fheLku fnuðwt Ãkzþu fu y{ku yçk¤kykuLke hûkk {kxu ðËeo Ãknuheyu Aeyu. íkuLke òMkwMke Lkrn fheyu íku Mk{Þ nðu Ëwh LkÚke nðu íkku økwshkíkLke sLkíkkyu Ãký òøkðkLke yLku ykðk Mk{¾wíÞkh þkMkfku Mkk{u Lkiríkf rn{tík fhe sðkçk {ktøkðkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au. òøkú]ríkçknuLkLke òMkwMke fheLku yk Mkhfkhu çktÄkhý îkhk yÃkkÞu÷k {w¤¼wík yrÄfkhkuLke f÷{ - 19 íkÚkk 21Lkku ¾wÕ÷uyk{ ¼tøk fÞkuo Au. yuf rðÄðk {rn÷k su LÞkÞ {kxu ÍÍw{e hne Au íku{Lke RhkËkÃkqðofLke òMkwMke fhðk {kxu Mkhfkh 24 f÷kf íkiÞkh Au. LkhuLÿ {kuËeLke Mkhfkhu ykðe òMkwMke ¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke fhu Au yLku íku{kt {U íkk.17-2-2005Lkk hkus rðÄkLkMk¼k ¼ksÃk ÃkûkLke çkuXf{kt {khe òMkwMke ÚkÞkLkk Ãkwhkðk Ãký ykÃÞk níkk suLke yks MkwÄe fkuR íkÃkkMk fu ¾w÷kMkku ÚkÞku LkÚke LkhuLÿ¼kR ònuh{kt ÷÷fkh VUfíkk çkÄkt Ãkzfkhku WÃkkze ÷uðk òu Mkûk{ nkuÞ íkku Mð.nhuLk Ãktzâk níÞk fuMkÚke fu{ øk¼hkR hÌkkt Au.

Ãkku÷eMk MkwºkkuLkkt sýkÔÞk {qsçk ¾kuhkýk{kt hnuíkk yLku Mknfkhe {tz¤eLkk Ãkqðo «{w¾ íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃkLkkt yøkúýe LkkøkS¼kE ËuðS¼kE økkutzr÷ÞkLkku yufLkku yuf Ãkwºk LkÞLk WVuo fkhku (W.ð.h1) økík hrððkhu hkºku ykXuf ðkøÞu çkòh{kt sðk LkeféÞku níkku. íÞkhçkkË {kuze hkrºkLkk LkkøkS¼kE ½uh ÃknkutåÞk íÞkhu Ãkwºk LkÞLk òuðk Lk {¤íkk ÃkíLke hr¤ÞkíkçkuLkLku Ãkwºk ytøku ÃkwAíkk íkuýeyu Ãkwºk ½hu s ykÔÞku Lknª nkuðkLkwt fnuíkk LkkøkS¼kEyu Ãkwºk LkÞLkLku {kuçkkE÷ fhíkk fkuE yòýe ÔÞrfíkyu s VkuLk rhrMkð fÞkuo níkk. yLku ‘íkkhku Akufhku

{khk fçò{kt Au. nwt yuf f÷kfÚke íkkhk VkuLkLke hkn òuíkku níkku. íkLku íkkhku Akufhku ¾wçk Ônk÷ku Au. suÚke íkw AkufhkLku ½h{kt òuEþ Lk®n. íkwt VkuLk sYh fheþ.’ yuðe {Lku ¾çkh níke. LkkøkS¼kEyu (LkÞLk) fkhkLku þk {kxu hkÏÞku Au ? íku{ ÃkwAíkk yu þÏMku fnu÷ fu, íkwt íkkhk ½h{ktÚke çknkh Lkef¤e ò ÃkAe çkÄe ðkík fheþ. ykÚke, LkkøkS¼kE ½h{ktÚke rLkf¤e økÞk níkk. çkkË{kt VkuLk Ãkh ðkík fhe hnu÷k þÏMku fÌkw fu, íkkhe ÃkkMku ®f{íke s{eLk Au, íkwt hksfkhýe Aku, íku çkÄe {Lku ¾çkh Auu. AíkktÞ íkkhk AkufhkLku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


05-10-2011 Bhavanagar