Page 1

CMYK

THURSDAY, 5 MAY 2011

Happy Birthday Wi t h

{u½ Ãkxu÷ 5-5-09 yhðkzk

Lkeþe f{zu 5-5-04 ykøkúeðkz

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) Email: editorial.surat@sandesh.com

xqtfwt Lku x[ [k÷f ðknLk MkkÚku økxh{kt ¾kçkõÞku

ð÷Mkkz : {kuøkhkðkzeLkk huÕðu økhLkk¤k ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk {køkoLke ÃkkMku ykzkþ Lk nkuðkLkk fkhýu ðknLk[k÷fkuLkk {kÚku økt¼eh «fkhLkku ¾íkhku íkku¤kÞ hÌkku Au. yksu MkhËkh Ãkkfo íkhVÚke ÃkwhÃkkx ykðe hnu÷ MÃk÷uLzh çkkRf Lkt.S.su.15 õÞw.õÞw. 9536 Lkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkk çkkRf MkkÚku s øktËk ÃkkýeLkk rLkfk÷ {kxuLke økxh{kt ¾kçkõÞku níkku. òu fu çkkRf[k÷fLku MkËT¼køÞu LkSðe Rò ÚkR níke.

Ë{ý-Ëuðfk{kt WMko þheV rLkr{¥ku fkÞo¢{ku ðkÃke : Ë{ý-Ëuðfk{kt {þnwh ð÷e Ãkeh MkiÞË fkÍe {kunt{Ë ËrhÞkR ðÍeh çkkðk (hn{íkwÕ÷kn y÷Þn) Lkkt {Íkh þheV WÃkh íkk. 6-5-11Lkkt hkus Mkðkhu VshLke Lk{kÍ çkkË økwMk÷ þheV, çkÃkkuhu 3.30 f÷kfu MktË÷ þheV íku{s sw÷wMk þheV Úkþu. sÞkhu íkk.7-5-11 þrLkðkhLkkt hkus WMko þheV{kt Mkðkhu 8.00 ðkøÞu fykoLk ÏðkLke, 9 ðkøÞu íkfhehe «kuøkúk{ (ÄkŠ{f «ð[Lk) íku{s çkÃkkuhu 11 ðkøÞu yk{Ëkðík yLku 2.30 f÷kfu hkríkçku rhVkR þheVLkku «kuøkúk{ Úkþu. RþkLke Lk{kÍ çkkË {þnqh fÔðk÷ nkS Akuxu {SË þku÷k yLku þ{e{ LkR{ ys{uhe ðå[u fÔðk÷eLkku þkLkËkh YnkLke {wfkçk÷ku Úkþu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)

7

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk nkuçkk¤k MkkÚku yurLxõ÷kR{uõMk

Äh{Ãkwh Ãkt[kÞík{kt fkUøkúuMkLkwt Mk¥kkLkwt Mk{ýwt yÄqÁt ð÷Mkkz, íkk. 4

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ {kxuLke ykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu, A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhe Ëku íkuðku Ëufkhku {[kðe ËR, ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fÞko

çkkË «{w¾Lke [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe Mk¼k Akuze [kÕÞk síkkt, Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤Lkkh íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkyu Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s Mk¥kk «króLkk Mk{ýkt MkkÚku Mk¼k{kt ykðu÷k fkUøkúuMke MkÇÞku{kt

yæÞûkMÚkkLku yLku [qtxýe yrÄfkhe ¾xkýk yLku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk xe.ze.yku. su.yu{. yæðÞwoLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼kLkk «kht¼u s ¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãkife LkkLkeðrnÞk¤ çkuXfLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ sÞuþ yxkhk yLku økwtrËÞk çkuXfLkk yÃkûk MkÇÞ

íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾u Ãký Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhíkk s nksh hnu÷k ík{k{ fkUøkúuMke MkÇÞku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku

A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞLku MkMÃkuLz Lk fhðk {wÆu ¼ksÃke MkÇÞkuyu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe [qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo y™u Mk¼k Akuze ËeÄe

WÃk«{w¾ s yæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤e þfu Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.{kt ykshkus «{w¾Lke [qtxýe{kt yurLxõ÷kR{uõMk Mkòoíkk Lkkhks fkUøkúuMke MkÇÞ h{uþ Ãkkzðeyu, Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞk fuðe heíku Mkt¼k¤e þfu íkuðku «&™ WXkÔÞku Au yLku [qtxýe yrÄfkhe íkhefu rLk{ýqf Ãkk{u÷k rsÕ÷k økúk{ rðfkMk yusLMkeLkk rLkÞk{f ¾xkýk Mk¼k yÄqhe AkuzeLku çknkh Lkef¤e økÞkt nkuðkLke VrhÞkË ze.ze.yku. Mk{ûk fhe níke. yk ytøku ð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxh yLku ze.ze.yku. Ãke.¼khÚkeyu sýkÔÞwt fu, Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk rLkÞ{ «{kýu íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾u s Mkt¼k¤ðkLkwt níkwt yLku íku ytøkuLkwt økuÍux fkUøkúuMke MkÇÞkuLku Ëu¾kzâwt Au. òu WÃk«{w¾ økuhnksh hnu íkku s [qtxýe yrÄfkhe ¾xkýkyu Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤ðkLkwt níkwt. ze.ze.yku. yu Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ ykðu íkuLkku yÇÞkMk fÞko çkkË yk {wÆu þwt Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ íku Lk¬e fhkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku{ýu A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðeLkk «fhý{kt ykøkk{e Mkku{ðkhu MkwLkkðýe hk¾e nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

ðkÃke WãkuøkLkøkh{kt ÷kÞLMk f÷çkLkwt fkÞko÷Þ þY Úkþu ðkÃke, íkk. 4

ðkÃke ¾kíku 1974{kt MÚkÃkkÞu÷e ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkh nðu ÃkkuíkkLkk fkÞ{e fkÞko÷ÞLkku «kht¼ þrLkðkhu fhþu. ðkÃke ¾kíku AuÕ÷k 37 ð»koÚke MkuðkfeÞ «ð]r¥k{kt hík yk f÷çkLkkt fkÞko÷ÞLkwt WËT½kxLk ÷kÞLMk rzrMxÙfx 323 yuV-2Lkkt økðLkoh zku. þktrík÷k÷ su. ËuMkkRLkkt nMíku Úkþu. yk «Mktøku ÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷Lkkt Rr{rzÞux ÃkkMx {rÕxÃk÷ fkWrLMk÷ [uhÃkMkoLk yþkuf fkLkwLøkkuLke ¾kMk WÃkrMÚkrík nþu. yk «Mktøku ÷kÞLMk rzrMxÙfx 323 yuV-2 Lkkt rzrMxÙfx økðLkoh R÷ufx ze.fu. ¼è, ðkRMk rzrMxÙfx økðLkoh R÷ufx {wçkkhf fMk÷e yLku ¼kLkwçkuLk Ãkxu÷ íku{s rzrMxÙfx ÷kÞkuLkuMk «urMkzLx fk®÷ËeLke ËuMkkR

Ãký nksh hnuþu. ÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷Lkkt rzrMxÙfx 323 yuV2 {kt 50 f÷çkku fkÞohík Au. su{kt ÷kÞLMk f÷çk yku V yt f ÷u ï h RLzrMxÙÞ÷ yuMxux yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Mkwhík LkkuÚko yk çku f÷çkku s ¾wËLkwt fkÞko÷Þ Ähkðu Au. su{kt nðu ÷kÞLMk f÷çk yku V ðkÃke WãkuøkLkøkhLkku W{uhku Úkþu. ÷kÞLMk f÷çk ykuV ðkÃke WãkuøkLkøkhu [urhxuçk÷ xÙMxLke Ãký MÚkkÃkLkk fhu÷e Au, suLkk WÃk¢{u 2900Lke rðãkÚkeo MktÏÞk Ähkðíke WÃkkMkLkk Mfq÷ [k÷u Au suLke hsíksÞtíkeLke xqtf Mk{Þ{kt s Wsðýe nkÚk ÄhkLkkh Au. WÃkhktík ç÷z çkutf, ykt¾Lke nkurMÃkx÷ yLku yãíkLk ðkíkkLkqfqr÷ík fkuBÞwrLkxe nku÷ suðk «fÕÃkku yk xÙMxLkk WÃk¢{u [k÷u Au.

«{w¾Lke ðhýeLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÄhðkLke {køkýe fhe níke suÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fhe, [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe Mk¼k Akuze [kÕÞk økÞkt níkkt. íÞkhçkkË Mk¼kLkk yæÞûk yLku íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkyu

Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lke [qtxýe {kxu ÞkuòÞu÷e Mk¼k{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðe, [qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. (ykrMkV þu¾) MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ykshkus Mkðkhu 11 ðkøÞu

Äh{Ãkwh íkk.Ãkt. f[uhe{kt íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkLkk

htsLkçkuLk ¼kuÞkyu, {kuxefkuhð¤ çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðe A MktíkkLkku Ähkðíkk nkuR, íku{Lku MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhkÞu÷e VrhÞkËLkku rLkfk÷ ykÔÞku Lk nkuR, «{w¾Lke [qtxýe ÚkR þfu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt. MkkÚku s þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhku Lknª íkku Mkk{kLÞ Mk¼k çktÄ fhku íkuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku çkqq{çkhkzk fhe Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkkt, ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ {[e økR níke. yk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkh h{uþ Ãkkzðeyu, þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÷uðkLkku Au íÞkhu ík{u yk {wÆku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fu{ ÷kðku Aku íkuðe Ë÷e÷ fhe,

Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe íkuyku Ãký [kÕÞk økÞk níkk. yk MkkÚku s nkuX MkwÄe ykðu÷ku Mk¥kkLkku ÃÞk÷ku Vhe yuf ð¾ík nkÚk{ktÚke Mkhe Ãkzíkkt, fkUøkúuMke MkÇÞku rËø{qZ çkLke økÞkt níkkt. hku»ku ¼hkÞu÷k fkutøkúuMke MkÇÞku MkkÚku MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxh yLku ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeLku Wøkú VrhÞkË fhe níke. òu fu, Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ nkÚk{kt ykðu íÞkhçkkË s fkUøkúuMk îkhk ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼ksÃku nkhLkk zhÚke nkuçkk¤ku {[kÔÞku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk «{w¾Lke ykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkkMku 10 yLku ¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ nkuR, òu [qtxýe ÚkR nkuík íkku ¼ksÃkLkku ÃkhksÞ rLkrùík níkku yLku íkuÚke s ÞkusLkkçkØ heíku ¼ksÃke MkÇÞkuyu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ÷køk òuRLku WÃk«{w¾u Mk¼k {w÷íkðe hk¾e ËeÄe nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMke MkÇÞ h{uþ Ãkkzðeyu fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, ¼ksÃkLke Äk{ýe çkuXfLke MkÇÞ RLËwçkuLk ÃkkrhÞk çku fhíkkt ðÄw MktíkkLkku Ähkðíke nkuR, íku{Lke VrhÞkËLku Ãkøk÷u MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhe ËuðkÞk çkkË rðfkMk fr{þLkh{ktÚke Mxu {u¤ðíkk, fkUøkúuMku nkRfkuxo{kt ½k Lkkt¾e níke. su Mkt˼uo fkuxuo yksLke Mk¼k{kt RLËwçkuLk ÃkkrhÞkLku çktÄ fðh{kt {íkËkLk fhðkLkku yLku yu fðh fuMkLke ykøkk{e íkk. 12{e {u yu ¾ku÷ðkLkwt Yr÷tøk ykÃÞwt nkuR, yksLke Mk¼k{kt íku{Lkku {ík økýíkhe{kt ÷R þfkÞku Lk nkuík. yLku íkuÚke fkutøkúuMkLke Sík rLkrùík s níke, suÚke ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾u Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk h{uþ Ãkkzðeyu fÞkuo níkku.

ÃkrhÞkLkk {urzf÷ MxkuhLkk {kr÷fLku fkuÃkh÷e hkuz ÃkkMkuÚke ËkY hMíkk{kt ½uhe ÷E {íkk ÷qtxe ÷uðkE MkkÚku [kh þÏMkku ÍzÃkkÞk ðkÃke, íkk. 4

ÃkrhÞk ¾kíku {urzf÷ Mxkuh Ähkðíkk WËðkzkLkk siLk çktÄwLku 8 Úke 10 þÏMkkuyu hMíkk{kt ½uhe ÷E yuf ðkh ÷qtxe ÷eÄk çkkË çkeS ðkh Ãký ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. òu fu çkeS ðkh ftE Lk {¤íkk ytíku íku þÏMkkuyu siLk çktÄwLku {khe Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃke nkuðkLke hkð Ãkku÷eMk {Úkfu yuf yhS{kt fhkE Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk ¾kíku ¾wtxus hkuz WÃkh {urzf÷ Mxkuh Ähkðíkkt WËðkzkLkk «þktík siLkLku økík 1 ÷e {u Lkk hkus Síkw Lkk{Lkku RMk{ íkÚkk yLÞ 8 Úke 10 íkuLkk Mkkøkheíkkuyu hMíkk{kt ½uhe ÷R hkufz hf{ íkÚkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk níkk. òu fu yk ½xLkk çkkË «þktík siLku yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku

fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkw, Ãkhtíkw Vhe 4Úke {uLku çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkrhÞk ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku Síkw yLku yuLkk Mkkøkrhíkku íkuLku ¼uxe økÞk níkkt yLku Vhe ÷qtxðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òu fu, íku Mk{Þu «þktík siLk ÃkkMku fkuR {kuxe hkufz

10 nòh hkufzk, MkkuuLkkLke [uRLk íkÚkk ðetxe ÷qtxe ÷uðkLke VrhÞkË fu ËkøkeLkk Lk nkuÞ, yk ÷qtxkYykuyu Ä{fe ykÃke níke yLku yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkw. suÚke yk¾hu yk Mk½¤e çkkçkíku «þktík siLk Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkðk økÞk níkk Ãkhtíkw Ãkkhze Ãkku÷eMku yf¤

WB{eËÚke ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke W¥k{ íkf {¤þu : [eV ykurVMkh Äh{Ãkwh, íkk. 4

økwshkík þnuhe rðfkMk r{þLk ykÞkursík yLku Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík {wÏÞ{tºkeyu ònuh fhu÷k Mk{]ÂØ ÞkusLkkLkku WB{eË fkÞo¢{ LkøkhLkk {nkhkýk «íkkÃk {uhus nku÷ ¾kíku Ãkkr÷fkLkk RL[kso «{w¾ {wfuþ økhkrMkÞkLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkk yæÞûkMÚkkLku WÃkÂMÚkík LkøkhÃkkr÷fkLkk RL[kso «{w¾ {wfuþ økhkrMkÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, MðŠý{ økwshkíkLkk yðMkhu {wÏÞ{tºke {kuËeyu Ëhuf íkk÷wfkyku{kt WB{eË MkuLxhku [k÷w fÞko çkkË Mkhfkhu ÞwðkLkkuLku hkusøkkheLke íkf Q¼e ÚkkÞ yu {kxu su «ÞíLkku fÞko Au, yu ¾qçk s Mkkhk

fne þfkÞ. Sðk¼kR yknehu sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýku rðfkMk yLku hkusøkkhe {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk yÚkkøk «ÞíLkku ÚkR hÌkk Au yLku hkusøkkhe {kxu ÞwðkLkkuLku íkf {¤u yu {kxu Mkhfkh îkhk WB{eË suðk fkÞo¢{kuLke Ãknu÷ fhðk{kt ykðe Au. [eV ykurVMkh ËÃkoý ykuÍkyu sýkÔÞwt níkwt fu, WB{eË yux÷u ykþkLkwt rfhý. rðãkÚkeoyku ¼rð»Þ{kt fBÃÞwxhLkk ykÄwrLkf ûkuºku ykðk WB{eË suðk fkÞo¢{ku{kt ¼køk ÷R rðãkÚkeoyku hkusøkkhe ûkuºku ¾qçk s ykøk¤ ðÄþu yuðe ykþk ÔÞõík fhe níke. sÞtík¼kR ¼èu Ãký fÌkwt níktw fu WB{eË suðk fkÞo¢{ku rðãkÚkeoyku {kxu hkusøkkheLke W¥k{ íkfku Ãkqhe Ãkkzþu.

Äh{Ãkwh{kt MðŠý{ økwshkík WsðýeLkwt htøku[tøku Mk{kÃkLk Äh{Ãkwh, íkk. 4

MðŠý{ økwshkíkLkk Mk{kÃkLk fkÞo¢{ nuX¤ Äh{Ãkwh{kt ¼ÔÞ {þk÷ hu÷eLkwt ykÞkusLk þrLkðkhu {kuze Mkktsu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. þnuhLkk {wÏÞ {køkkuo WÃkh yk hu÷e Vhe níke íÞkhu þnuhesLkku{kt ¼khu ykf»koý Q¼wt ÚkÞwt níkwt. yk hu÷eLku LkøkhÃkkr÷fkLkk RL[kso «{w¾ {wfuþ økhkrMkÞkyu ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. íkk. 30{e yur«÷Lke Z¤íke Mkktsu Äh{Ãkwh þnuh WÃkhktík íkk÷wfk {Úkfkuyu {þk÷ hu÷eyu þnuhesLkku{kt ¼khu WíMkwõíkk søkkðe níke. ͤn¤íke {þk÷ MkkÚku MðŠý{ økwshkíkLkku MktËuþku ðnuíkku fhíke {þk÷ hu÷e{kt Äh{Ãkwh þnuhLkk yLkuf ÷kufku MðÞt¼q òuzkÞk níkk. MðŠý{ økwshkíkLkku sÞLkkË fhíke yk hu÷e Äh{ÃkwhLkk {nkhkýk «íkkÃk {uhus nku÷, BÞwrÍÞ{ ÃkkMkuÚke Lkef¤eLku yuMk.xe.zuÃkku, su÷ hkuz ÚkR {kuxk çkòh ÚkR økkzoLk hkuz ¾kíku ÃknkU[e níke. BÞwrÍÞ{ økkihðÃkÚk ¾kíkuÚke yk hu÷eLku LkøkhÃkkr÷fkLkk RL[kso «{w¾ {wfuþ økhkrMkÞkyu ÷e÷e Ítze ykÃke «MÚkkLk fhkÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Äh{Ãkwh LkøkhÃkkr÷fkLkk [eV ykurVMkh ËÃkoý ykuÍk, {k{÷íkËkh «òÃkrík, Mkk{krsf fkÞofhku yLku þnuhesLkku ðøkuhu {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hne hu÷e{kt òuzkÞk níkk. {þk÷ hu÷e{kt Ãkku÷eMksðkLkku, þk¤k-fku÷usLkk rðãkÚkeoyku, ÞwðkLkkuyu WíMkknÃkqðof ¼køk ÷eÄku níkku.

CMYK

fkhýMkh yuV.ykR.ykh. Lk LkkUÄe {kºk ÷ur¾ík yhS ÷eÄe níke. ËðkLkk ËwfkLkðk¤k «þktík siLku yk yhS{kt sýkÔÞwt Au fu 1 ÷eyu Síkw íkÚkk yLÞ 8 Úke 10 sýkyu yu{Lku hkºku ßÞkhu íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe WËðkzk Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke {kuxh MkkEf÷Lku hMíkk{kt hkufe YrÃkÞk 10 nòh hkufzk, øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuuLkkLke [uRLk, nkÚkLke yktøk¤e{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke ðetxeLke çk¤sçkheÃkqðof ÷qtx fhe [kÕÞk økÞk níkk. íku ÃkAe Vhe 4Úkeyu Mkðkhu ÷qtxðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku yLku fþwt Lk {¤íkk Ãkku÷eMkLku ¾çkh fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt ¾ ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

çkwx÷uøkh Ëw»Þtík Ãkxu÷Lku W{høkk{ Mkçksu÷{kt {kuf÷e ËuðkÞku ðkÃke : Ãkkhze Ãkku÷eMku {kuhkRLkk çkwx÷uøkh Ëw»Þtík Ãkxu÷Lkku ðkÃke Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke fçkòu {u¤ÔÞk çkkË fkuxuo yk ykhkuÃkeLkk yuf rËðMkLkkt Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz ykÃÞk níkk. su çkwÄðkhu Ãkqýo Úkíkk Ãkkhze Ãkku÷eMku yk çkwx÷uøkhLku ßÞwrzr~kÞ÷ fMxze{kt W{høkk{ Mkçksu÷ ¾kíku fhkÞku Au. Ë{ýLkkt íkkuh÷ çkkh{ktÚke 15 ÷k¾Lkku ËkYLkku sÚÚkku økuhfkÞËu MkwhíkLkkt ykrMkV økktzkLku ÃknkU[kzðkLkku níkku Ãkhtíkw Ãkkhze Ãkku÷eMku íkuLkku ËkY ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ðkÃke : ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMku çkwÄðkhu MkðkhLkk yhMkk{kt fkuÃkh÷e hkuz [kh hMíkk LksËefÚke çku ðknLkku økuhfkÞËu ËkYLkwt ðnLk fhíkk ÍzÃke Ãkkze [kh þÏMkkuLku yxf{kt ÷R çku sýkLku ðkuLxuz ònuh fÞko Au. «Úk{ çkeLkk{kt MkðkhLkkt Mkkík ðkøÞkLkkt Mkw{khu MkuLxÙku fkh Lktçkh Ssu5-Mkeze-3728 {kt ÷R sðkíke Y. 53920 Lkkt {qÕÞLke ykRyu{yuVyu÷Lke 382 çkkux÷ku ÍzÃke Ãkkzðk{kt ykðe níke. íkÚkk yk økuhfkÞËu ËkYLkwt ðnLk fhLkkhk ðxkh

íkÚkk MkwhíkLkkt çku RMk{kuLku yxfkÞík{kt ÷R ðknLk fçsu fÞwo níkw. yu ÃkAe yLÞ çkLkkð{kt yrøkÞkhuf ðkøÞkLkkt Mkw{khu RLzefk Lktçkh Ssu-23-xe7155 {kt yLkrÄf]ík heíku ÷R sðkíkk rçkÞhLkkt Y. 60,000 Lkkt {qÕÞLkkt 600 xeLk ÍzÃkkÞk níkk. yk økuhfkÞËu Mkk{økúe ðnLk fhLkkhk ðzkuËhkLkkt çku þÏMkku ÍzÃkkÞk níkk. ßÞkhu yk Mkk{økúeLkkt økuhfkÞËu ðnLk çkkçkíku yh®ðË WVuo ËkËw yLku MktËeÃk çkkhkuxLku ðkuLxuz ònuh fhe ðkÃke xkWLk Ãkku÷eMk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙuLkLkk fku[{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk Lknª {¤íkk yf¤kÞu÷k

xqtfwt Lku x[ ð÷Mkkz-LkðMkkheLkk çkuhkusøkkh ÞwðfÞwðíkeyku {kxu íkf ð÷Mkkz : ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkhe rsÕ÷kLkk Lkðk Þwðk ¼kR-çknuLkku fu suykuLke ô{h íkk.1-4-2011 Lkk hkus 18 Úke 25 ð»koLke ðå[uLke nkuÞ íkuyku çku ð»ko {kxu Mkk{krsf Mkuðkûkuºk{kt òuzkR þfu Au. ð÷MkkzLkk LknuY Þwðk fuLÿLkk MktÞkusf {rLk»kk þknLkk sýkÔÞk yLkwMkkh LknuY Þwðk fuLÿLke Mkk{krsf Mkuðk yÚkuo ÃkMktËøke Ãkk{Lkkh Þwðk MðÞtMkuðfkuLku {krMkf Y.2500 {kLkËðuíkLk [qfðkþu. fkÞofhkuyu ykhkuøÞ, Mkkûkhíkk, MðåAíkk, òríkÞ Mk{kLkíkk yLku yLÞ Mkk{krsf «&™kuLkk {wÆu òøk]rík yr¼ÞkLk ytíkøkoík fkÞo fhðkLkwt hnuþu. ÞkusLkk ytøkuLke {krníke, þhíkku yLku rLkÞík yhSÃkºkf LknuY Þwðk fuLÿ, økúk{ rðfkMk ¼ðLk, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ÃkkA¤, ð÷Mkkz-VkuLk Lkt.02632 248532 WÃkhktík www.yasnic.in ÃkhÚke Ãký {¤e þfþu.

ðkÃke ykh.fu. ËuMkkR çke.yuz. fku÷usLkwt 100 xfk Ãkrhýk{

ðkÃke : ðkÃke rMÚkík ykh.fu. ËuMkkR çke.yuz. fku÷usLkwt ð»ko 2010-11Lkwt Ãkrhýk{ 100 xfk ykÔÞwt Au. çke.yuz.fku÷us{kt W¥keýo ÚkÞu÷kt íkk÷e{kÚkeo Ãkife Ãkh rðãkÚkeoykuyu rðþu»k ÞkuøÞíkk, 29 íkk÷e{kÚkeoykuyu «Úk{ ðøko, 16 íkk÷e{kÚkeoykuyu çkeòu ðøko yLku 3 íkk÷e{kÚkeoykuyu ºkeòu ðøko {u¤ÔÞku níkku. fw. Mkus÷çkuLk Ëku÷ík¼kR Ãkxu÷u 82 xfk MkkÚku fku÷us{kt «Úk{ ¢{ {u¤ÔÞku níkku.

ð÷Mkkz - ðkÃke

THURSDAY, 5 MAY 2011

xÙuLkLkk Þkºkeykuyu ð÷Mkkz MxuþLk {kÚku ÷eÄwt ð÷Mkkz, íkk. 4

¼kðLkøkhÚke çkktÿk síke yuõMk«uMk xÙuLkLkk yuf yu.Mke. fku[{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku {wÆu {wMkkVhkuyu ð÷Mkkz MxuþLku ðnu÷e Mkðkhu 7 ðkøÞu ¼khu nkuçkk¤ku {[kðíkk, Ã÷uxVku{o Ãkh ¼khu yVhkíkVhe {[e økR níke. çkeS íkhV ð÷Mkkz MxuþLk {kMíkhLku fku[{kt Ãkkýe ¼hkððk çkkçkíku fkuR MktËuþku {éÞku Lk nkuR, xÙuLkLku ÃkkýeLke MkwrðÄk rðnkuýk Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh ÷R sðk{kt ykðe níke, suLku Ãkøk÷u rðVhu÷k {wMkkVhkuyu xÙuLkLku yuf f÷kf [kh r{rLkx MkwÄe hkufe hk¾íkk, huÕkðu íktºk{kt ¼khu ËkuzÄk{ {[e økR níke. ½xLkk ytøku Wå[MíkheÞ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

¼kðLkøkhÚke WÃkzíke 12972-yÃk ¼kðLkøkh-çkktÿk yuõMk«uMk xÙuLk ¼kðLkøkhÚke WÃkzâkLkk Úkkuzk Mk{Þ{kt s xÙuLkLkk yu.Mke. fku[ Lkt. çke-1 {kt þki[k÷Þ{kt þki[r¢Þk {kxu økÞu÷k Þkºkeyku ÃkkýeLkk y¼kðu çkhkçkh ¼uhðkÞk níkk. Þkºkeykuyu ÃkkýeLke íktøkeLke VrhÞkË fku[ fLzfxh {eLkkLku fhíkkt, íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku yk ytøku òý fhe níke Ãkhtíkw ÃkkýeLke MkwrðÄkðk¤k y{ËkðkË, ðzkuËhk yLku Mkwhík MxuþLku çke-1 fku[{kt Ãkkýe ¼hðk{kt Lk ykðíkkt, ÞkºkeykuLke Äehs ¾qxe níke. ytíku hku»ku ¼hkÞu÷k Þkºkeykuyu fku[ fLzfxhLku ykzu nkÚk ÷uíkkt, íku{ýu ftxÙku÷ MxuþLkLku òý fhe níke. ËhrBkÞkLk{kt ykshkus Mkðkhu 6-59 f÷kfu xÙuLk ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh ÃknkU[e níke. ynª MxuþLk

¼kðLkøkh{kt s Ãkkýe ¼hðkLkwt hne økÞwt nkuðkLke ykþtfk ½xLkk ytøku MxuþLk {kMíkh LkkrBçkÞkhu sýkÔÞwt fu, fku[Lkk fLzfxh {eLkkyu çke-1 fku[{kt Ãkkýe ¼hkððk çkkçkíku huÕkðu ftxÙku÷Lku MktËuþku ykÃÞku níkku Ãkhtíkw ð÷Mkkz yk çkkçkíku íku{Lku fkuR MktËuþku {éÞku Lk níkku. çkeS íkhV MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ½xLkk{kt ¼kðLkøkh MxuþLk Ãkh s yk ¼q÷ ÚkÞkLke þtfk Au. nfefík{kt ¼kðLkøkh MxuþLk Ãkh çke-1 fku[{kt Ãkkýe s ¼hkÞwt Lk nþu íkuðe ykþtfk Au. ðÄw{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhk MxuþLk Ãkh Ãkkýe ¼hðk ytøku òý fhkR níke, Ãkhtíkw íÞkt fkuR fkÞoðkne fhkR Lkníke.

¼kðLkøkh-çkktÿk xÙuLkLkk yu.Mke. fku[ Lkt.çke-1{kt ÃkkýeLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Lk nkuðkLku {wÆu rðVhu÷k Þkºkeykuyu ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh xÙuLkLku hkufe hk¾e níke. su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

xÙuLkLku ÃkkýeLke MkwrðÄk ðøkhLkk Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh ÷R sðkíkk ÷kufkuLke nk÷kfe ÞÚkkðík hne ð÷MkkzLkk MxuþLk {kMíkh ÃkkMkuÚke ÷ur¾ík{kt ÷¾ký ÷eÄk ÃkAe s Þkºkeykuyu xÙuLkLku ykøk¤ ÄÃkkðe

ðkÃke{kt siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk îkhk rîËþkçËe {nkuíMkðLke Wsðýe „

fkuÕnkÃkwhLkk Mkwhr¼LkkË økúqÃk îkhk htøkkhtøk fkÞo¢{ku

ðkÃke, íkk.4

siLk Mkkur~kÞ÷ økúqÃk ðkÃkeyu 30 {e yur«÷ yLku 1 ÷e {u Lkk hkus rîËþkçËe {nkuíMkðLke ¼ÔÞ Wsðýe fhe níke. fkÞo¢{{kt çkeò rËðMku fkuÕnkÃkwhLkk ðkÃke : Ãkkhze{kt MðkæÞkÞ {tz¤ Mkwhr¼LkkË økúqÃk îkhk ¼khíkLkk rðrðÄ hkßÞku yLku rðrðÄ íknuðkhkuLket Úke{ Ãkh ¾kíku MðkæÞkÞ {tz¤ yLku Ãktrzík Mkkíkðzufh M{]rík Mkr{ríkLkkt MkÞwtõík htøkkhtøk fkÞo¢{ hsq fÞkuo níkku. Lkðfkh {tºk ¼kðLkk økeík VuzhuþLk WÃk¢{u ðuË{trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku níkku. yk rLkr{¥ku {trËhLkk Mkqºk îkhk fkÞo¢{Lkku ykht¼ ÚkÞku níkku. su{kt VuzhuþLk «{w¾ þhË þknu ËeÃk Ãkxktøký{kt Ãkt[fwze økkÞºke Þ¿kLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. Mkðkhu 8.30 «køkxÞ fhe Mk{khkunLkwt WËT½kxLk fÞko çkkË íku{ýu ÃkkuíkkLkk WËTçkkuÄLk{kt ðkÃke f÷kfu økkÞºke Þ¿k ÞkuòÞku níkku. ßÞkhu 11.30 f÷kfu Mkðo Ä{o«u{eyku økúqÃkLke fkÞo«ýk÷e økkihðþk¤e nkuðkLkwt sýkðe, ykÃkýwt økúqÃk VuzhuþLk{kt çkuMx {kxu yknwríkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt økúqÃk íkhefu Lkk{Lkk Ãkk{u yuðe þw¼uåAk çkÃkkuhu 12 f÷kfu ykhíke yLku ÔÞõík fhe níke. yríkrÚkrðþu»k yh®ðË íÞkhçkkË {nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhkÞw níkwt. yk fkÞo¢{{kt Mkr{ríkLkkt Ëkuþeyu ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt rhrsÞLk «{w¾ zkÌkk¼kR þkMºkeyu ðuË rðþu íku{s VuzhuþLkLkk ÃkËkrÄfkheykuLkk rË÷{kt ðkÃke økúqÃkLkwt ykøkðwt MÚkkLk hMk«Ë {krníke ykÃke níke.

Ãkkhze MðkæÞkÞ {tz¤ rMÚkík ðuË {trËhLkku ÃkkxkuíMkð WsðkÞku

økýkÔÞwt níkwt. rîËþkçËe [uh{uLk Mkw¼k»k fkuxzeÞkyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkw. íkÚkk Vku{oh VuzhuþLk «urMk. Mkwhuþ þkn yLku yLkwÃk[tË þknu ykþeðo[Lk ykÃÞk níkk. íÞkhçkkË ¼qíkÃkqðo «{w¾kuLkwt þk÷, LkkrhÞu¤ yLku {w{uLxkuÚke çknw{kLk fhkÞwt níkwt. Mku¢uxhe {Lkeþ þknu ð»ko ËhrBkÞkLk ÚkÞu÷e rðrðÄ «ð]r¥kykuLke Í÷f ykÃke níke. ÷r÷ík¼kR yLku W¥k{¼kR þknLke {nuLkíkÚke íkiÞkh ÚkÞu÷k økúqÃkLke rzhufxheLkwt rð{ku[Lk VuzhuþLk «{w¾ þhË þknLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

«{w¾ «rðýkçkuLk þknu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt fr{xe MkÇÞkuLku MkkUÃkkÞu÷e fk{økehe rLk»XkÃkqðof rLk¼kððk çkË÷ Mk{økú xe{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. økúqÃkLkk MkÇÞkuLke MkkisLÞÚke fkÞo¢{ ËhrBkÞkLk 22 sux÷k rMk÷kR {þeLk sYrhÞkík{tË çknuLkkuLku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞk níkk. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk òøk]rík ËuMkkRyu fÞwot níkwt. yk íkfu {wtçkR, ÃkwLkk, hksfkux, ¼Y[, ðzkuËhk, Mkwhík suðk 40 þnuhku{ktÚke {nkLkw¼kðku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

¾zfe ÃkkMku nkRðu WÃkh ðknLk yzVuxu yufLkwt {kuík

ðkÃke, íkk. 4

Ãkkhze LkSf ¾zfe økk{Lke nË{kt {tøk¤ðkhLke hkrºkyu 2.30 Úke 3 f÷kfLkk yhMkk{kt Lku.nk.Lkt. 8 WÃkh ¾zfe rhMkkuxo Mkk{u yòÛÞk ðknLk[k÷fu ÃkkuíkkLkwwt ðknLk ÃkqhÍzÃku yLku økV÷ík¼he heíku ntfkhe yòÛÞk {wrM÷{ suðk sýkíkk hknËkheLku yzVuxu ÷eÄku níkku suÚke yk þÏMkLku økt¼eh Eò Úkíkkt íkuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ½xLkk çkkË ðknLk[k÷f Lkkþe AqxÞku níkku. yk ½xLkkLke òý ¾zfeLkkt MkhÃkt[ rðsÞ¼kR Ãkxu÷u Ãkkhze Ãkku÷eMkLku fhíkk Ãkku÷eMku yk 45 Úke 50Lke ô{hLkku sýkíkku yLku Mkkzk Ãkkt[ Vqx Ÿ[kR Ähkðíkk íkÚkk htøku ½W ðýo þÏMkLke ÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku. Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãkkhze Mke.yu[.Mke.{kt yk RMk{Lkwt Ãke.yu{. fhkðe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk RMk{ ytøku fkuRÃký ÔÞÂõíkLku òýfkhe nkuÞ fu fkuR ðk÷e ðkhMk nkuÞ íkku, íku{ýu íkwhtík Ãkkhze Ãkku÷eMk {Úkfu VkuLk Lkt. 2373433 WÃkh MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

÷e÷kÃkkuh ÃkkMku yfM{kík: {wtçkRLkk hneþLku Rò „

fkh[k÷fu rhûkkLku x¬h {khíkk yfM{kík MkòoÞku

ð÷Mkkz, íkk. 4

ð÷MkkzLkk ÷e÷kÃkkuh økk{ ÃkkMku fkh[k÷fu rhûkkLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðk½÷Ähk ¾kíkuLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo sR hnu÷k {wtçkRLkk Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkhLkk hneþLku Rò ÚkE níke. su çkkË íku{Lku MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk níkk. {wtçkRLkk Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkhLkk hneþ hk{[tÿ økýÃkík fkux÷u (W.ð.50) fuLMkhLke

çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuÞ, íkuyku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷Ähk økk{ ÂMÚkík Ãkt[økÔÞ r[rfíMkk fuLÿLke nkuÂMÃkx÷{kt fuLMkhLke MkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ Úkðk ykshkus rhûkk Lkt.S.su.15 xe.xe. 7455{kt çkuMke ðk½÷Ähk íkhV sR hÌkkt níkkt. yk Mk{Þu ÷e÷kÃkkuh økk{ ÃkkMkuLkk ykihtøkk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k ð÷Mkkz íkhV ykðe hnu÷e yuMkuLx fkh Lkt.S.su.15 yu.ze. 7699Lkk [k÷fu rhûkkLku yzVxu ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt rhûkk{kt Mkðkh fuLMkh ÃkuþLx hk{[tÿ fkux÷uLku Rò Úkíkkt íku{Lku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhkÞkt níkk. yk rfMMkk{kt yfM{kík MksoLkkh fkh[k÷fu {kLkðíkk Ëk¾ðe RòøkúMíkLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. yfM{kík ytøkuLke VrhÞkË LkkUÄðkLke íksðes nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

CMYK

RL[ksoLku Ãkkýe ¼hðk ytøku fkuR «fkhLkku MktËuþku {éÞku Lk nkuR, hkçkuíkk {wsçk xÙuLkLku Ã÷uxVku{o Lkt. 3 Ãkh Úkku¼kððk{kt ykðe níke, suLku Ãkøk÷u økík MkktsÚke Ãkkýe ðøkh nk÷kfe ¼kuøkðe hnu÷k Þkºkeyku{kt hku»k ðæÞku níkku, fkhý fu ð÷Mkkz MxuþLkLkk Ã÷uxVku{o Lkt. 1 yLku 2 Ãkh s VkÞh nkRzÙLkLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ nkuR, fku[Lke xUf{kt Ãkkýe ¼he þfkþu Lknª íku{, ÞkºkeykuLku òý ÚkE níke. yk MkkÚku s rðVhu÷k Þkºkeykuyu huÕkðu MxuþLk {kÚku ÷eÄwt níkwt. yLku çkkË{kt huÕkðu íktºkLke ÷kr÷ÞkðkzeLkku ¼kuøk çkLku÷k Þkºkeykuyu xÙuLkLku ð÷Mkkz MxuþLk Ãkh s hkufe hk¾e níke. ½xLkkLke òý Úkíkkt ð÷MkkzLkk RLMÃkufþLk {uLkush hksLk LkkrBçkÞkh, zuÃÞwxe yuMk.yuMk. yuLk.fu. þ{ko, {Lkkunh÷k÷ {eýk,

ze.Mke.yu{.ykR. SðLk yu{. økåAu yLku MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXký MxuþLk Ãkh Ëkuze økÞkt níkkt. ½xLkkLku Ãkøk÷u VVze QXu÷k hu÷ yrÄfkheykuyu yk xÙuLkLku fkuRÃký Mktòuøku ykøk¤ sðk Lk ËuðkLke SËu [Zu÷k ÞkºkeykuLku Mk{òððk «ÞkMkku fÞko níkk. ytíku Þkºkeykuyu Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke, íku{Lku Ãkkýe ¼hðk ytøkuLkku fkuR MktËuþku {éÞku Lk nkuðkLkwt ÷ur¾ík{kt ÷¾kðe ÷eÄk çkkË, xÙuLkLku yuf f÷kf [kh r{rLkx {kuze yux÷u fu çkhkçkh 8-04 r{rLkxu ð÷Mkkz MxuþLkuÚke WÃkzðk ËeÄe níke. ½xLkk ytøku ¼kðLkøkhLkk Þkºkeyu, huÕkðu íktºkLke çkuËhfkhe ytøku ÷ur¾ík VrhÞkË fhíkkt, huÕkðuLke {wtçkR MkuLxÙ÷ f[uhe îkhk Wå[MíkheÞ íkÃkkMk nkÚk ÄhkR Au.

[kh rzrðÍLk{ktÚke ÃkMkkh Úkðk Aíkkt fku[{kt Ãkkýe Lk ¼hkÞwt ½xLkk ytøku MxuþLk Mk÷knfkh Mkr{ríkLkk MkÇÞ Íkfeh ÃkXkýu sýkÔÞwt fu, ðu.hu.Lkk fw÷ 6 rzrðÍLk Ãkife ¼kðLkøkh, y{ËkðkË, Mkwhík yLku {wtçkR rzrðÍLk (Mkwhík yLku ð÷Mkkz) yu{ [kh rzrðÍLkku ÃkMkkh fÞko ÃkAe Ãký xÙuLk{kt Ãkkýe WÃk÷çÄ Lk fhkðe þfLkkh Ãkrù{ huÕkðu íktºkLke ÷u¼køkw MkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku Au. yk ytøku íku{ýu ð÷MkkzLkk MkktMkË rfþLk Ãkxu÷Lku Ãký òý fhíkkt, MkktMkËu hu÷{tºke Mk{ûk yk {wÆu íkÃkkMk fhkððkLke {køkýe fhðkLkk nkuðkLke ¾kíkhe ykÃke níke.

ðkÃke{kt Ãkkr÷fk íktºkLku ÃkkýeLke Mk{MÞk Wfu÷ðk{kt hMk s LkÚke ðkÃke, íkk. 4

Ãký Ãkkr÷fkyu WËkrMkLk ð÷ý Ëk¾ðu÷wt Au. ðkÃke Lkøkh ðkÃke{kt WLkk¤k{kt rðfx çkLkíke ÃkkýeLke Mk{MÞk n÷ yLku [÷k íku{s zwtøkhk rðMíkkh{kt Ëh ð»kuo ík¤Lkkt Ãkkýe fhðk{kt Ãkkr÷fk íktºkLku ÍkÍku hMk nkuÞ, íku{ sýkíkwt LkÚke. òLÞw. VuçkúwykheÚke Ÿzk Wíkhe síkk ÃkkýeLke fkøkkhku¤ ð»kkuoÚke {ÄwçkLk zu{ íkÚkk Ë{ýøktøkk LknuhLke {hk{ík {[u Au. yu Mktòuøkku{kt WÃkhkufík ºkýu ík¤kðkuLku ÃkkýeÚke Ëhr{ÞkLk Akuzkíkk ÃkkýeLkku Mktøkún fhðk Ãký fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkíkk Lk nkuðkÚke ÷kufkuLku ÃkkýeLke íktøkeLkku Mkk{Lkku fhðku A÷kuA÷ ¼hðk{kt ykðu íkku çkkuh, fqðkLkkt ÃkkýeLkkt Míkh Ãkzu Au, Aíkkt Ãkkr÷fk MkrníkLkwt íktºk fkuE Lk¬h ykÞkusLk Ãký WÃkh ykðe þfu yu{ Au. Ãkhtíkw ËçkkýfíkkoykuLku Akðhðk yk ík¤kðkuLku ÃkkýeÚke fhíkwt LkÚke suÚke LkøkhsLkku{kt Ãký {ÄwçkLk zu{ íkÚkk Ë{ý øktøkk ¼hðkLke íkMËe Ãkkr÷fkLkkt Lkkhksøke sýkE hne Au. hkßÞ MkhfkhLkkt Lk{oËk Lknuh{ktÚke Akuzkíkkt ÃkkýeLkku sðkçkËkhku ÷uíkk LkÚke yux÷wt s¤MktÃkrík yLku fÕÃkMkh Mktøkún fhðk Ãkøk÷k ÷uðkíkk LkÚke [ku¬Mk Au. Ãkkr÷fk yøkh sLkMkuðk nkurMÃkx÷Lkkt «ktøkýLkwt ík¤kð {tºkk÷ÞLkkt íkkçkk nuX¤ ykðíke {ÄwçkLk zu{ yLku Ë{ýøktøkk Lknuh ºký ík¤kðku Ãkh ÚkÞu÷k Ëçkký ¼hWLkk¤k{kt SykRzeMke îkhk yÃkkíkk ÃkkýeÚke yLku VkÞh ÞkusLkkLkkt ðneðxefíkkoyku îkhk Ëqh fhðk {k{÷u Ãký VkÞxhku fk{u ÷økkðeLku A÷kuA÷ Ëhuf WLkk¤k{kt zu{Lke {hk{ík yLku íktºkLke Lkerík Ze÷e ¼hðkLke íkk÷kðu÷e Ëk¾ðu íkku yk rðþu»kfh zu{Lkkt ËhðkòykuLke Mkkh Mkt¼k¤ fksu zu{{ktÚke {kuxk «{ký{kt Ãkkýe ðnuðzkðe çkkfeLkkt {kuxk ík¤kðkuLku ÃkkýeÚke ¼he «kf]ríkf MkkIËÞo ËuðkÞ Au. çkeS íkhV yk Ãkkýe Lknuh{kt ÷kðeLku ðkÃke rLk¾khðk MkkÚku ¼qøk¼o s¤MíkhLku WÃkh ÷kððk fu{ Ãkkr÷fk nËrðMíkkhLkkt zwtøkhk rMÚkík ík¤kð (÷øk¼øk 33 íkíÃkhíkk Ëk¾ðíke LkÚke? yk {k{÷u Ãkkr÷fk «{w¾ Ãkhuþ¼kR ËuMkkR yufh), [÷kLkwt ík¤kð (ytËksu 30 yufh) íku{s ðkÃkeLkwt hkuVu÷ fku÷usLkwt ík¤kð (ytËksu 52 yufh)Lku ¼hðkLke Ë{ýøktøkk Lknuh ÞkusLkkLkkt yrÄûkf RsLkuh fkLkkLke MkkÚku fkuR «fkhLke íkMËe Ãkkr÷fk íktºk îkhk ÷uðkíke LkÚke. yk çkuXf ÞkuSLku yuLke ÔÞðMÚkk {kxu «ÞkMk ykËhu yu sYhe ºkýu ík¤kðkuLke s{eLk{kt økuhfkÞËu yrík¢{ýLku {k{÷u ÷u¾kðkR hÌkwt Au.


CMYK

THURSDAY, 5 MAY 2011

Happy Birthday Wi t h

11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

LkðMkkhe{kt hktÄýøkuMkLkk fk¤kçkòh LkðMkkhe, íkk. 4

rðsÞ Ãkxu÷ 5-5-09 hký

{u½ …xu÷ 5-5-2009 yhðkzk

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au. ;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu Vtuxtu leault mhltbu btufje c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu. Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123) Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662) lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665

Email: editorial.surat@sandesh.com

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

«ktík yrÄfkhe, rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxhLkku rðËkÞykðfkh Mk{khkun ÞkuòÞku

LkðMkkhe: LkðMkkhe rsÕ÷kLkk {nuMkq÷ Ãkrhðkh îkhk rsÕ÷kLkk çku LkkÞçk f÷uõxhLkku rðËkÞ yLku ykðfkh Mk{khkun rsÕ÷k f÷uõxh ze.Ãke. òu»keLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞku níkku. f÷uõxh òu»keyu rsÕ÷k{ktÚke çkË÷e Ãkk{u÷k «ktík yrÄfkhe yu{.yuMk. økkurn÷ yLku rLkðkMke LkkÞçk f÷uõxh {Lkkusfw{kh økshuLke MkuðkLku rçkhËkðíkk sýkÔÞwt níktw fu çktLku yrÄfkheykuyu ÃkkuíkkLke ykøkðe W{Ëk þk¾ Q¼e fhe níke, yux÷wt sLkrníkkÞ ð÷ýLkk fkhýu ¾qçk ÷kufr«Þ hÌkk Au. rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe ze.yu.MkíÞkyu Lkðk [e¾÷e «ktík yrÄfkhe íkLLkkLku ykðfkÞko níkk. yk «Mktøku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk [kiÄhe, LkkÞçk f÷uõxh hkXkuz, økýËuðe {k{÷íkËkh Ãkhe¾, þnuh {k{÷íkËkh økk{eík, s÷k÷Ãkkuh {k{÷íkËkh Mke.çke.Ãkxu÷, ðktMkËk {k{÷íkËkh hMke÷kçkuLk, LkkÞçk {k{÷íkËkh òu»ke íku{s Mkk{krsf fkÞofh {kÄw¼kR frÚkrhÞkyu rðËkÞ ÷R hnu÷k çktLku yrÄfkheykuLke MkuðkLke MkwðkMk, VhsÃkhMíkeLke fËh fhe þw¼fk{Lkk ÃkkXðe níke.

LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷k Ayuf {rnLkkÚke hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkk fk¤k çkòhLkku ÄtÄku Ãkqhçknkh{kt [k÷e hÌkku Au. yuf íkhV RLk[kso rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe yufkË çku hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh ÍzÃke ÃkkzeLku ÃkkuíkkLke fk{økehe Ëþkoðe hÌkk Au íkku çkeS íkhV LkðMkkhe xkWLk{ktÚke s ËhhkusLkk ykuAk{kt ykuAk 100 sux÷k hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh økuhfkÞËu heíku Mkr[Lk RLzrMxÙÞ÷ yuf{ku{kt yLku nkRðu ÃkhLke nkux÷ku{kt Mkøkuðøku fhe Ëuðk{kt ykðu Au yLku íkuLku {kxu {kÁríkðkLk yLku rhûkkykuLkku ¾wÕ÷uyk{ WÃkÞkuøk ÚkR hÌkku Au. rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLke hnu{Lksh ík¤u [k÷íkk yk økuhfkÞËu ÄtÄk ytøku su rðøkíkku Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤e ykðe Au íku ¾qçk [kUfkðLkkhe Au. LkðMkkhe{kt swËe swËe Mkkík hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhíke yusLMke Au. íku{kt fux÷ef økuMk yusLMkeLkk Mkt[k÷fkuyu ÃkkuíkkLke hksfeÞ ðøk ðkÃkheLku fu ÃkAe ÃkwhðXk rð¼køk MkkÚku MkktXøkktX fheLku ¾wÕ÷uyk{ hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLkk fk¤kçkòh þY fÞko Au. ¾kMk fheLku Mkr[Lk RLzMxÙeÍ rðMíkkh{kt økuhfkÞËu heíku rMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhðkLkku ÄtÄku ¾qçk rMkVíkÃkqðof [÷kððk{kt ykðe hÌkku Au,

Mkr[Lk RLz. rðMíkkh{kt yLkuf yuf{ku{kt íkuLkku çkuVk{ WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au, íkuLke MkkÚku MkkÚku Ëhhkus íkuLke rz{kLz

Mkr[Lk yLku nkEðuLke nkux÷ku{kt rMkr÷LzhkuLkk økuhfkÞËu MkÃ÷kÞ {kxu økkuXðkÞu÷wt Lkuxðfo ÃkwhðXk rð¼køkLke hnu{ Lksh nuX¤ [k÷e hnu÷wt fki¼ktz yux÷e çkÄe nkuÞ Au fu sux÷e {kºkk{kt rMkr÷Lzh ykðu íku ðÃkhkÞ síkk nkuÞ Au. çkeS íkhV LkðMkkheLke fux÷ef økuMk yusLMkeyku

Ëhhkus ÃkkuíkkLku íÞkt ykðíke økuMk rMkr÷LzhLke xÙf{ktÚke ykuAk{kt ykuAk 25Úke 30 sux÷k rMkr÷Lzh çkuLktçkh{kt Mkøkuðøku fhe Lkkt¾u Au yLku Ëhuf rMkr÷Lzh Ãkh ykuAk{kt ykuAk Y. 100 ðÄkhu ðMkq÷ fhðk{kt ykðu Au. nkRðu ÃkhLke nkux÷ku{kt Ãký LkðMkkheLkk hktÄýøkuMk rMkr÷Lzh {kuxe MktÏÞk{kt MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðe hÌkk Au, yLku íkuLku {kxu ¾qçk s ÔÞðÂMÚkík fne þfkÞ íkuðwt Lkuxðfo økkuXðkÞwt Au su{kt LkðMkkhe{kt ykuAk{kt ykuAe [khuf {kÁríkðkLk ¾kMk yk fk{ {kxu s hk¾ðk{kt ykðe Au yLku íku{kt Ëh ð¾íku ykuAk{kt ykuAk Ëþuf rMkr÷Lzh ¼heLku ÷R sðk{kt ykðu Au íkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷ef rhûkkyku Ãký hk¾ðk{kt ykðe Au su{kt çkuÚke ºký sux÷k rMkr÷Lzh yuf ð¾íku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ykðu Au. økkuzkWLkLke ytËhÚke s {kÁríkðkLk fu rhûkk{kt rMkr÷Lzh ¼he Ëuðk{kt ykðu Au yLku íkuLkk zÙkEðhLku Ãknu÷uÚke ¾çkh nkuÞ s Au fu íku{ýu yk rMkr÷Lzh õÞkt MkÃ÷kÞ fhðkLkk Au, yLku yk LkuxðfoLke LkðMkkhe rsÕ÷k ÃkwhðXk yrÄfkhe f[uhe{kt fkuRLku ¾çkh LkÚke íku fnuðwt ðÄkhu Ãkzíktw fnuðkþu fkhý fu yíÞkh MkwÄe ykðe heíku MkÃ÷kÞ Úkíkkt rMkr÷Lzh ¼hu÷e økkzeyku ÍzÃkkÞ nkuÞ íkuðwt çkLÞwt LkÚke.

LkðMkkhe ÃkkuMx rð¼køku xÃkk÷ ÃkuxeLku xÙkLMkVku{oh MkkÚku ÷xfkðe „

÷kufku xÃkk÷ku çkkuõMk{kt Lkkt¾íkk zhe hÌkk Au

LkðMkkhe, íkk. 4

LkðMkkhe ÃkkuMx rð¼køku yuf ÃkkuMx çkkuõMk ðes xÙkLMkVku{oh MkkÚku íkkhÚke çkktÄe ÷xfkðíkkt yLku òu¾{ Q¼wt fhíkkt ÷kufku{kt yLkuf íkforðíkfo ÚkðkLke MkkÚku ÃkkuMx rð¼køk ÷kr÷ÞkðkzeÚke ftxk¤e yktøkrzÞk MkŠðMk íkhV ð¤e hÌkkLkwt òuðk {¤uu Au. LkðMkkheLkk {kuxk çkòh rðMíkkh{kt ÃkkuMx rð¼køku ÃkkuMxLkwt yuf çkkuõMk ðes ftÃkLkeLkwt ßÞkt xÙkLMkVkuo{h {qfu÷wt Au yLku yuuf VÞwÍ çkkuõMk ÷køku÷wt Au íkuLke MkkÚku íkkhLkk xwfzk ðzu ÃkkuMx çkkuõMk çkktÄeLku ÷xfkðíkkt y[hs{kt {wfkÞk Au. ÷kufku þkuxo ÷køkðkLkk zhu ÃkkuMx çkkuõMk MkwÄe síkk LkÚke, yLku LkkAwxfu ÷kufku yktøkrzÞk MkŠðMk{kt sR ðÄw Lkkýkt ¾[eoLku Ãký «uhkR hÌkk Au. LkðMkkhe{kt ÃkkuMx rð¼køkLke ÷kr÷ÞkðkzeÚke økúkBÞ íkÚkk þnuhesLkku {w~fu÷e{kt òuðk {¤u Au. þnuh{kt fux÷eyu søÞkyu ÃkkuMx çkkuõMk Mkzu÷e nk÷ík{kt òuðk {¤u Au. íkku fux÷ef søÞkyu íkku yuðe ykz{kt ÃkkuMx çkkuõMk {qfðk{kt ykðu÷k Au fu ÃkÂç÷fLku æÞkLku [Zíkkt s LkÚke. ÷kufkuLke VrhÞkË {wsçk fux÷ktf çkkõMk{kt ÷kufku ÃkkuíkkLke rft{íke xÃkk÷ Lkkt¾u Au, Ãkhtíkw çkkuõMk rLkÞr{ík Lk ¾ku÷ðk{kt ykðíkkt LkkøkrhfkuLke xÃkk÷ Mk{ÞMkh su íku MÚk¤u ÃknkU[íke LkÚke. íkku fux÷efðkh íkku

®f{íke xÃkk÷ku ¾kuðkR fu yxðkR síke nkuðkLke çkq{hký Ãký QXe Au. yk fkhýu fux÷kÞ ÷kufku ÃkkuMx rð¼køkLkk økúknfku LkkAwxfu yktøkrzÞk fu fwrhÞh íkhV ðéÞkLkwt òýðk {¤u Au. yk çkkçkíku yðkhLkðkh òøk]ík Lkkøkrhf îkhk ÃkkuMx rð¼køkLku xfkuh Ãký fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw økúknfku MkkÚku ðÄw WÃkuûkk ÚkR hne Au. ykðku s yLkw¼ð {kuxk çkòh rðMíkkhLkk ðuÃkkheyku íkÚkk çknkhÚke ykðíkkt ÷kufkuLku ÚkR hÌkku Au. íÞkhu ÷kufkuLku Mkkhe MkwrðÄk ykÃke ðÄwLku ðÄw ÷kufku ÃkkuMx rð¼køk LkðMkkhe íkhV ykf»kkoÞ íkuðe fk{økehe çkíkkðu yus Mk{ÞLke {ktøk Au.

LkðMkkhe : {hku÷e çkòh nrhf]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk «fkþ¼kR Ãkxu÷Lkk {fkLk{kt økík íkk.6-122010Lkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk [kuhxkykuyu fw÷ Y.28 nòhLke {íkkLke [kuhe ÚkR níke. yk økwLkk{kt yuf {rn÷k ykhkuÃke Þkfwçke rðïkMk MktsÞ sççkw÷k ðkuLxuz níke. suLku LkðMkkhe yu÷Mkeçkeyu çkkík{eLku ykÄkhu MkwhíkLkk ®÷çkkÞík ¾kíkuÚke ÍzÃke Ãkkze níke.

[e¾÷e{kt çkkuhðu÷ ÃkkEÃkLkk y¼kðu Ãkkýe ÞkusLkk ¾kuht¼u [e¾÷e Ãkkýe ÃkwhðXk ÃkkMku ƒkuhðu÷ {kxu sYhe …eðe‚e™k …kR… Lk nkuðkLkk fkhýu íkk÷wfk{kt ¼hWLkk¤u ÃkeðkLkk ÃkkýeLke çkq{ QXðkLke þõÞíkkyku MkòoE Au. nk÷ økh{eLkwt «{ký ðæÞwt nkuðkÚke ¾hk Mk{Þu s W™k¤k …qðuo yk„kuŒÁt ykÞkus™ ™ fhŒk …kR…™k y¼kðu Œk÷wfk™e ½ýe Þkus™kyku fkÞohŒ ÚkR þfe ™Úke. suÚke íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt ÃkkýeLke Mk{MÞk WËT¼ððkLke þõÞíkkyku Ëu¾kE hne Au. [e¾÷e Œk÷wfk™k økúkBÞ rðMŒkhku{kt W™k¤k™k ykht¼ ‚kÚku ƒkuh fqðkyku™k …kýe™k MŒh ™e[k sðk™e Ëh ð»kuo ‚{MÞk Wí…L™ ÚkkÞ Au. Þkus™k þY

fhðk y™u W™k¤k{kt …kýe™e yAík™k r™ðkhý {kxu «kÚkr{f Äkuhýu ƒkuhðu÷™e sYrhÞkŒ nkuÞ Au. ¾k‚ sYrhÞkŒ™k ‚{Þu s ƒkuhðu÷ {kxu sYhe …eðe‚e™k …kR… …kýe …whðXk™k Þktrºkf rð¼k„ …k‚u ™Úke. su

ÃkeðkLkk Ãkkýe™e ‚{MÞk WËT¼ððkLke þõÞíkk Mðrýo{ „wshkŒ™e þh{s™f ƒkƒŒ fne þfkÞ y™u íku {kxu yk„kuŒhk ykÞkus™{kt r™»V¤ …kýe …whðXk ‚k{u f÷ufxhu fzf …„÷kt ÷uðk òuRyu. Ëh ð»kuo W™k¤k™k ykht¼ ‚kÚku {u {k‚{kt …kýe™e ‚{MÞk ðŒkoÞ Au su

yktçkkÃkkzk økk{ ÃkkMku 20 Vqx Ÿze ¾kE{kt SÃk ¾kçkfíkkt yufLkwt {kuík ðktMkËk-zktøk, íkk. 4

ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko WÃkh ð½R LkSf yktçkkÃkkzk økk{Lkkt ÃkkrxÞk LkSf ð¤ktf{kt 15Úke 20 Vqx ¾kR{kt SÃk ¾kçkfe níke. yk øk{Ïðkh yfM{kík{kt SÃk[k÷fLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. sÞkhu yLÞ çku EMk{kuLku økt¼eh Rò Úkíkkt Mkkhðkh {kxu LkðMkkhe ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. rfþkuh¼kR økøkS¼kR MkkfheÞk

LkðMkkheLke yuÃkeyu{Mke {kfuox{kt fuMkh fuheLkwt AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ykøk{Lk ÚkR økÞwt Au, Ãkhtíkw fuMkh fuheLkk ¼kð Mkkt¼¤eLku Mkk{kLÞ ÷kufkuLku fuheLku çkË÷u ÷e{zkLkku MðkË ykðe òÞ íku{ Au. AuÕ÷k ºkýuf rËðMkÚke ynª Y. 900Úke ÷RLku Y. 1100Lkk yuf {ýLkk ¼kðu fuhe ðu[kÞ hne Au. ðuÃkkheykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh yk ð»kuo rMkÍLk {kuze þY ÚkR Au yLku Ãkkf Ãký ykuAku Au, Ãkhtíkw nk÷{kt su ¼kð Au íkux÷ku Ÿ[ku hnuþu Lknª, su{ su{ fuMkh fuheLke ykðf ðÄþu, íku{kt ¼kð ½xðkLke þõÞíkk Au. òu fu økÞk ð»kuo su ¼kðu fuMkh fuhe ¾kðk {¤e níke íku ¼kðu yk ð»kuo fuhe ¾kðk {¤þu íku ðkík ¼q÷e sðk{kt s {ò Au.

{hku÷e{kt [kuheLkk økwLkkLke ðkuLxuz {rn÷k ÍzÃkkE

[e¾÷e, Œk. 4

(W.35, hnu. ykýtËÃkh, íkk. xtfkhk, rs. hksfkux) rVòux SÃk (Lkt. Ssu 3 fu 5141){kt rþhzeÚke hksfkux Ãkhík Vhe hÌkk níkk. yk Ëhr{ÞkLk çkwÄðkhu Mkðkhu 6 ðkøÞu íkuyku ð½R-MkkÃkwíkkhk {køko WÃkh ð½R LkSf yktçkkÃkkzk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkk níkk íÞkhu rfþkuh¼kEyu ð¤ktf{kt ÂMxÞ®høk ÃkhLkku fkçkq økw{kðe Ëuíkk SÃk hkuzLke çkksw{kt ykðu÷e 15Úke 20 Vqx ¾kE{kt ¾kçkfe níke. SÃk ¾kR{kt

¾kçkfíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{kt SÃk{kr÷f rfþkuh¼kR økøkS¼kR MkkfheÞkLkwt ½xLkk MÚk¤u s f{f{kxe ¼Þwo {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ßÞkhu SÃk{kt Mkðkh fkLkk¼kR yLku ¼e{k¼kR çktLku {sqhkuLku økt¼eh Rò ÃknkU[íkk íkuykuLku 108{kt ð½R Mkk{qrnf ykhkuøÞ fuLÿ{kt Mkkhðkh {kxu ¾MkuzkÞk níkk. ßÞkt çkLLkuLke «kÚkr{f Mkkhðkh çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu LkðMkkhe Mkhfkhe nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

LkðMkkhe{kt çkkRf yzVxu ð]ØLkwt {kuík LkðMkkhe, íkk. 4

yksu Mkðkhu LkðMkkhe {ÿuMkk Mfq÷Lke Mkk{uu yuf hknËkhe ð]ØLku yuf çkkRf[k÷fu yzVxu ÷R økt¼eh Ròyku ÃknkU[kzíkk fÁý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. LkðMkkhe YMík{ðkze, nrh{kunLk ríkðkheLke [k÷Lke ÃkkMku hnuíkk 50 ð»keoÞ [uíkLk WVuo Äh{rfþkuh hk{÷¾Lk MknkLku íku{Lkk fkfk økwÕ÷w Mkw¾hks {Õ÷nk (W.ð.65) {q¤ hnuðkMke fkuhzk, íkk. MknsLkðk, rs. økkuh¾Ãkwh (ÞwÃke) yk çkLLku yksu çkwÄðkhu Mkðkhu LkðMkkhe [ktËLke [kufLkk Lkkfkyu fkuEf fk{Mkh LkeféÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 8 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk LkðMkkhe {ÿuMkk Mfq÷Lke Mkk{u ykðu÷k {uRLk hkuz ¢kuMk fhe hÌkk níkk íku ðu¤kyu yuf ÞwLkefkuLk nkuLzk (Lkt. Ssu 21 yuLk 892)Lkk [k÷fu çkkRfLku ÃkqhÍzÃku yLku çkuVefhkE heíku ntfkhe ÷kðe ð]Ø økwÕ÷w¼kRLku yzVxu ÷R x¬h {khíkkt íku{Lku {kÚkk{kt íkÚkk þhehu økt¼eh Ròyku fhe MÚk¤ WÃkhÚke ¼køke AwxÞku níkku. ð]ØLku økt¼eh Ròyku Úkíkkt 108 R{hsLMke {kuçkkR÷ çkku÷kððk{kt ykðe níke. íku{Lku LkðMkkhe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ÷R sðk{kt ykÔÞk níkk Ãkhtíkw nkuÂMÃkx÷Lkk nksh íkçkeçku RòøkúMíkLku [uf fhe {qík ònuh fhíkkt [uíkLk WVuo Äh{ rfþkuh¼kRyu LkðMkkhe rMkxe Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkkRf [k÷f rðÁØ VrhÞkË ykÃke níke.

CMYK

7

{kxu …kýe …whðXk™k Þktrºkf rð¼k„u …eðe‚e …kR…™ku sÚÚkku W…÷çÄ hk¾ðk yk„kuŒÁ ykÞkus™ fhðwt òuRyu y™u sYrhÞkŒ™k ‚{Þu ÷kufku™u {ËËÁ… ƒ™ðk™ku yr¼„{ fu¤ððku skuRyu, …htŒw …kýe …whðXk™k Þktrºkf rð¼k„™k ðneðxfŒkoykuyu W™k¤k …qðuo yk„kuŒÁt ykÞkus™ ™ fhŒk …kR…™k y¼kðu Œk÷wfk™e ½ýe Þkus™kyku fkÞohŒ ÚkR þfe ™Úke. su™u ÷R™u Œtºk™k …k…u ÷kufkuyu …kýe™e ‚{MÞk™ku ‚k{™ku fhðku …zu Au. ¼hW™k¤u …kýe …whðXk™k Þktrºkf rð¼k„™k f{o[kheyku™e „w™krnŒ ƒuËhfkhe Œk÷wfk™e «ò {kxu yrÄf{kt Ëwfk¤ ‚krƒŒ ÚkR hne Au.

hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku hõíkËkLk rþrçkh ÞkuòE

LkðMkkhe : økwshkík hkßÞLkk MÚkkÃkLkk rËLk Mkwðýo sÞtíke rLkr{¥ku rðs÷Ãkkuh ¾kíku Mkðkhu 9 f÷kfu «erík fkuBÃ÷uõMk MkkuMkkÞxe yLku huz¢kuMk MkkuMkkÞxe LkðMkkheLkk MktÞwõík WÃk¢{u MðiråAf hõíkËkLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. økwshkík hkßÞLke MÚkkÃkLkkLkk 51 ð»ko Úkíkk 51 çkkux÷ hõíkËkLk fhðkLkku rLkhkÄkh níkku Ãkhtíkw hfíkËkíkkykuLke ÷ktçke fíkkhLkk fkhýu çkÃkkuhLkk 12.30 f÷kf MkwÄe{kt 73 çkkux÷ ÞwrLkx hõíkËkLk ÚkÞwt níkwt.

LkðMkkhe{kt ELMÞkuhLMk ftÃkLkeLku Vkuh{Lke ÷Ãkzkf LkðMkkhe, íkk. 4

ÃkkðoíkeçkuLku ykuÃkhuþLk ÃkkA¤ LkðMkkhe Exk¤ðk ¾kíku hnuíkk Y.39958Lkku ¾[o fÞkuo níkku. yk ytøku ÃkkðoíkeçkuLku rLkÞíkMk{Þ ÃkkðoíkeçkuLk ÄeY¼kR Ãkxu÷u fkr÷Þkðkze, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt {ÞkoËk{kt sYhe ËMíkkðuòu {ufMk LÞwÞkufo ykðu÷e {ufMk LÞqÞkufo RLMÞkuhLMk ft. RLMÞkuhLMk ft.÷e.{kt s{k fhkðe ËR ÷e. ÃkkMkuÚke íkk.11-7-2008Lkk hkus õ÷uR{Lke hf{Lke {køkýe fhe níke. ÷kRV ÷kRLk {urzfuMk Ã÷Mk Ãkkur÷Mke yk õ÷uR{Lku {ufMk LÞwÞkufo RLMÞkuhLMk Wíkhkðe níke. yk Ãkkur÷Mke ËMk ð»koLkk ftÃkLke ÷e.yu Lkk{tsqh fhe õ÷uR{Lke økk¤kLke níke. Ãkkur÷Mke ytíkøkoík hf{ [qfððk y¾kzk fhíkkt ÃkkðoíkeçkuLku MkŠsf÷ ykuÃkhuþLk Mkt˼uo ðÄw{kt ðÄw yuzðkufux fu. Ãke. {w÷[tËkLke, yuLk. ze. ðfe÷ íkÚkk Ãke. Y.50 nòh {¤e õ÷uE{Lke hf{ Ãkuxu yu{. þuX {khVíku þfu íku{ ELMÞkuhLMk ftÃkLke îkhk økúknfLku Y.39,958 Lkð LkðMkkhe økúknf ÃkkðoíkeçkuLkLku íku xfkLkk ÔÞks MkkÚku íkÚkk Mkwhûkk{kt fuMk fÞkuo níkku. yk fuMk{kt Mk{Þu sýkÔÞwt níkwt. yk Ãkkur÷Mke çku nskh ºkkMk yLku ¾[o Vkuh{u {uõMk LÞqÞkufo Ãkuxu [qfððk ykËuþ RLMÞkuhLMk ftÃkLke [k÷w níke íku ÷e. íkÚkk xexefu, Ëhr{ÞkLk ÃkkðoíkeçkuLkLku Ãkux{kt Ëw¾kðku Úkíkkt íku{ýu nuÕÚkfuh xeÃkeyu «k. ÷e, ÃkqLkkLke LkðMkkheLke økkurn÷ nkuÂMÃkx÷{kt ftÃkLkeLku MkÞwtõík Þk rð¼õík heíku {urzf÷ xuMx fhkÔÞku níkku. rLkËkLk ÃkkðoíkeçkuLk ÄeY¼kR Ãkxu÷Lku õ÷uR{Lke Ëhr{ÞkLk íku{Lku ÃkÚkhe nkuðkLkwt hf{ Ãkuxu Y.3995 hf{ ðMkq÷ Lk ykðu rhÃkkuxo{kt òýðk {éÞwt níkwt suÚke íku{ýu íÞkt MkwÄe Lkð xfkLkk ÔÞks MkkÚku íkÚkk íkk.27-2-2010{kt ÷u«kuMfkuÃke îkhk þkherhf {kLkrMkf ºkkMk íkÚkk yhSLkk ykuÃkhuþLk fhkðe [khuf rËðMk ¾[o Ãkuxu {¤e Y.çku nòh [qfððkLkku nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh ÷uðe Ãkze níke. ykËuþ fÞkuo níkku.


CMYK

10 SANDESH : SURAT

xqtfwt Lku x[ ©e «íkkÃk nkRMfq÷ ðktMkËkLkk yk[kÞoLku rðËkÞ{kLk

çktÄkhýLke òuøkðkRykuLkku y{÷ fkUøkúuMkLkwt Mk¥kkLkwt þ{ýwt yÄqÁt hÌkwt íku{s zeMkuøk çktÄ fhkððk [[ko Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk nkuçkk¤k MkkÚku yuÂLxõ÷kE{uõMk

ð÷Mkkz, íkk. 4

ðktMkËk-zzktøk : [ýíkh yLku ¼ýíkhLkk «ýuíkk yuðk ©e «íkkÃk nkRMfq÷ ðktMkËkLkk yk[kÞo {økLk¼kR yuMk. Ãkxu÷Lkk rðËkÞ Mk{kht¼Lke MkkÚku {kæÞr{f þk¤kLkk rþrûkfk ¼khíkeçkuLk økktÄe yLku rMkrLkÞh f÷kfo ðMktík¼kR Ãkh{khLkku Ãký ðÞ{ÞkoËkLkk ÷RLku rðËkÞ Mk{kht¼ Ãkw»ÃkøkwåA yLku M{]rík r[nTLk ¼ux ykÃke rðËkÞ{kLk fhðk{kt ykÔÞk níkk. rLkð]¥k Úkíkk yk[kÞo {økLk¼kR Ãkxu÷u íku{Lkk ytrík{ «ð[Lk{kt sýkÔÞwt fu þk¤k yu {khwt {trËh Au yuLkku Mkkhtþ s ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. yk fkÞo¢{{kt {wÏÞ {nu{kLk MkkÚku ðfíkk rËLkuþ¼kR ËkMkk (LkðMkkhe), {nkËuð¼kR ËuMkkR, {nkhkò Þwðhks®Mkn Mkku÷tfe, ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kR Ãkxu÷ (zktøk), fu¤ðýe {tz¤Lkk ík{k{ nkuÆuËkhku, LkøkhLkk yøkúýeyku, rþûkføký, f{o[kheøký íku{s rsÕ÷k{ktÚke ykðu÷k rþûkýrðË rLkð]¥k Úkíkkt yk[kÞoLku yLkwYÃk «ð[Lk ykÃÞwt níkwt.

LkðMkkhe - zktøk

THURSDAY, 5 MAY 2011

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt «{w¾ {kxuLke ykshkus ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu, A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhe Ëku íkuðku Ëufkhku {[kðe ËR, ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fÞko çkkË «{w¾Lke [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe Mk¼k Akuze [kÕÞk síkkt, Mk¼kLkwt yæÞûkMÚkkLk Mkt¼k¤Lkkh íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkyu Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke. yk MkkÚku s Mk¥kk «króLkk þ{ýkt MkkÚku Mk¼k{kt ykðu÷k fkUøkúuMke MkÇÞku{kt MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ykshkus Mkðkhu 11 ðkøÞu Äh{Ãkwh íkk.Ãkt. f[uhe{kt íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkLkk yæÞûkMÚkkLku yLku [qtxýe yrÄfkhe ¾xkýk yLku Äh{Ãkwh íkk.Ãkt.Lkk xe.ze.yku. su.yu{. yæðÞwoLke WÃkrMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e Mk¼kLkk «kht¼u s ¼ksÃkLkk MkÇÞku Ãkife LkkLkeðrnÞk¤ çkuXfLkk ¼ksÃkLkk MkÇÞ sÞuþ yxkhk yLku økwtrËÞk çkuXfLkk yÃkûk MkÇÞ htsLkçkuLk ¼kuÞkyu, {kuxefkuhð¤ çkuXfLkk fkUøkúuMkLkk MkÇÞ þfkhk{ ð¤ðe A MktíkkLkku Ähkðíkk nkuR, íku{Lku MkÇÞÃkËuÚke Ëqh fhðk ytøku rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku fhkÞu÷e VrhÞkËLkku rLkfk÷ ykÔÞku Lk nkuR, «{w¾Lke [qtxýe ÚkR þfu Lknª íku{ sýkÔÞwt níkwt.

A MktíkkLkku Ähkðíkk fkUøkúuMke MkÇÞLku MkMÃkuLz Lk fhðk {wÆu ¼ksÃke MkÇÞkuyu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe [qtxýeLkku çkrn»fkh fÞkuo

nkhLkk zhÚke nkuçkk¤ku fkUøkúuMk ÃkkMku 10 yLku ¼ksÃk ÃkkMku 9 MkÇÞkuLkwt MktÏÞkçk¤ nkuR, òu [qtxýe ÚkR nkuík íkku ¼ksÃkLkku ÃkhksÞ rLkrùík níkku yLku íkuÚke s ÞkusLkkçkØ heíku ¼ksÃke MkÇÞkuyu Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku yLku ÷køk òuRLku WÃk«{w¾u Mk¼k {w÷íkðe hk¾e ËeÄe nkuðkLkku ykûkuÃk fkUøkúuMke MkÇÞ h{uþ Ãkkzðeyu fÞkuo níkku. íku{ýu sýkÔÞwt fu, fkuxuo yksLke Mk¼k{kt RLËwçkuLk ÃkkrhÞkLku çktÄ fðh{kt {íkËkLk fhðkLkku yLku yu fðh fuMkLke ykøkk{e íkk. 12{e {u yu ¾ku÷ðkLkwt Yr÷tøk ykÃÞwt nkuR, yksLke Mk¼k{kt íku{Lkku {ík økýíkhe{kt ÷R þfkÞku Lk nkuík. yLku íkuÚke fkutøkúuMkLke Sík rLkrùík s níke, suÚke ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾u Mk¼kLkk yæÞûkMÚkkLkLkku ËwYÃkÞkuøk fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk h{uþ Ãkkzðeyu fÞkuo níkku.

MkkÚku s þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhku Lknª íkku Mkk{kLÞ Mk¼k çktÄ fhku íkuðk Mkqºkkuå[kh MkkÚku çkqq{çkhkzk fhe Mk¼k{kt nkuçkk¤ku {[kðe Ëuíkkt, ¼khu ÄktÄ÷-Ä{k÷ {[e økR níke. yk Mk{Þu fkUøkúuMkLkk «{w¾ÃkËLkk ËkðuËkh h{uþ Ãkkzðeyu, þfkhk{ ð¤ðeLku MkMÃkuLz fhðku fu Lknª íkuLkku rLkýoÞ rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu ÷uðkLkku Au íÞkhu ík{u yk {wÆku Mkk{kLÞ Mk¼k{kt fu{ ÷kðku Aku íkuðe Ë÷e÷ fhe, «{w¾Lke ðhýeLkwt fk{ nkÚk Ãkh ÄhðkLke {køkýe fhe níke suÚke ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu ¼khu rðhkuÄ «ËþoLk fhe, [qtxýeLkku çkrn»fkh fhe Mk¼k Akuze [kÕÞk økÞkt níkkt. íÞkhçkkË Mk¼kLkk yæÞûk yLku íkk.Ãkt.Lkk ¼ksÃkLkk WÃk«{w¾ h{wS Ãk¤tSÞkyu Mk¼k {w÷íkðe hk¾ðkLke ½ku»kýk fhe íkuyku Ãký [kÕÞk økÞk níkk. yk MkkÚku s nkuX MkwÄe ykðu÷ku Mk¥kkLkku ÃÞk÷ku Vhe yuf ð¾ík nkÚk{ktÚke Mkhe Ãkzíkkt, fkUøkúuMke MkÇÞku rËø{qZ çkLke økÞkt níkkt. hku»ku ¼hkÞu÷k fkutøkúuMke MkÇÞku MkkÚku MkktMkË rfþLk Ãkxu÷u ð÷MkkzLkk RL[kso f÷ufxh yLku ze.ze.yku. Ãke. ¼khÚkeLku Wøkú VrhÞkË fhe níke. òu fu, Mk¼kLke fkÞoðkneLke LkkUÄ nkÚk{kt ykðu íÞkhçkkË s fkUøkúuMk îkhk ÷ur¾ík VrhÞkË fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

[e¾÷e Œk÷wfk{kt yksu rËð‚ Ëhr{Þk™ ðkˤAkÞk ðkŒkðhý ðå[u ÷kufku™u Wf¤kx-W[kx{ktÚke {wÂõík íkku {¤e …htŒw fuhe ‚rnŒ [efw™k …kf {kxu yk ðkˤAkÞwt ðkŒkðhý ¾Œhk™e ½txze ‚{k™ Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

WLkk¤w ðufuþLk fkur[tøk fuBÃk{kt «ðuþ {u¤ððk òuøk

LkðMkkhe : MÃkkuxoMk ykuÚkkurhxe ykuV økwshkík økktÄeLkøkh îkhk ykÞkursík yLku rMkrLkÞh fku[ îkhk ykÞkursík LkðMkkhe rsÕ÷k{kt 15 ð»koÚk Lke[uLkk yux÷u fu íkk.125-2011Lkk hkus 15 ð»ko ÚkÞk Lk nkuÞ fuðk ¾u÷kzeyku {kxu íkk.7-511Úke 27-5-11 MkwÄe xuçk÷xurLkMk, Þkuøkk, fwMíke, h{íkkuLkwt WLkk¤w ðufuþLk fkur[tøk fuBÃk Äe ze.fu. xkxk nkRMfw÷ LkðMkkhe ¾kíku rðLkk{qÕÞu Þkuòþu. su{kt ¼køk ÷uðk RåAíkk h{íkLkk ¾u÷kzeykuyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{, sL{íkkhe¾, Äkuhý, MkhLkk{wt, ¿kkrík íkÚkk ½hLkku VkuLk Lktçkh MktÃkqýo çkkÞkuzuxk MkkÚku rMkrLkÞh fku[, rsÕ÷kLkk h{ík «rþûký fuLÿ, sðknh÷k÷ LknuY þkurÃktøk MkuLxh, ykurVMk Lktçkh 1>2, ËwrÄÞk ík¤kð, LkðMkkheLku íkk.7{e MkwÄe{kt YçkY Ãknkut[íke fhðk sýkðkÞwt Au.

zktøkLkk rðãkÚkeoyku hkßÞfûkkLke rõðÍ MÃkÄko{kt

ðktMkËk-zzktøk : zktøk rsÕ÷k{kt økwshkík rõðÍ MÃkÄko{kt rðsuíkk ÚkÞu÷k {kæÞr{f rð¼køk yLku «kÚkr{f rð¼køkLkk rðãkÚkeoyku íkk.3Lkk hkus {nkí{k {trËh økktÄeLkøkh ¾kíku hksÞfûkkLke rõðÍ MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk sþu. {kæÞr{f rð¼køk{kt zktøk rsÕ÷k rðsuíkk ËeÃkËþoLk yknðkLkk Ãkxu÷ Mk{eík, Éíkwt¼hk rðãk÷Þ MkkÃkwíkkhkLke ð¤ðe y÷fk ßÞkhu «kÚkr{f rð¼køk{kt Mkhfkhe yk©{þk¤k {kt÷uøkkðLkk hkWík r{íkuþ, «k.þk¤k fz{k¤Lkk ¼krðfkçkuLk íkwtçkzk zeyku f[uheLkk «ríkrLkrÄ ze.çke. {kuhuLkk Lkuík]íð{kt ¼køk ÷uðk sþu.

ÃkrhÞkLkk {urzf÷ MxkuhLkk {kr÷fLku hMíkk{kt ½uhe ÷E ÷qtxe ÷uðkÞku ðkÃke, íkk. 4

Mk½¤e çkkçkíku «þktík siLk Ãkkhze Ãkku÷eMkLku VrhÞkË ykÃkðk ÃkrhÞk ¾kíku {urzf÷ Mxkuh Ähkðíkk WËðkzkLkk siLk çktÄwLku 8 økÞk níkk Ãkhtíkw Ãkkhze Ãkku÷eMku yf¤ fkhýMkh Úke 10 þÏMkkuyu hMíkk{kt ½uhe ÷E yuf ðkh ÷qtxe ÷eÄk çkkË yuVykRykh Lk LkkUÄe {kºk ÷ur¾ík yhS ÷eÄe níke. ËðkLkk ËwfkLkðk¤k «þktík siLku yk çkeS ðkh Ãký ÷qtxe ÷uðkLkku «ÞkMk fÞkuo 10 nòh hkufzk, yhS{kt sýkÔÞwt Au fu 1 níkku. òu fu çkeS ðkh ftE Lk {¤íkk ytíku íku þÏMkkuyu siLk çktÄwLku {khe Lkkt¾ðkLke MkkuuLkkLke [uRLk íkÚkk ðetxe ÷eyu Síkw íkÚkk yLÞ 8 Úke Ä{fe ykÃke nkuðkLke hkð Ãkku÷eMk {Úkfu ÷qtxe ÷uðkLke VrhÞkË 10 sýkyu yu{Lku hkºku ßÞkhu íkuyku ËwfkLk çktÄ fhe yuf yhS{kt fhkE Au. Ãkkhze íkk÷wfkLkk ÃkrhÞk ¾kíku ¾wtxus hkuz WÃkh {urzf÷ WËðkzk Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu íku{Lke {kuxh Mxkuh Ähkðíkkt WËðkzkLkk «þktík siLkLku økík 1 ÷e {u Lkk hkus MkkEf÷Lku hMíkk{kt hkufe YrÃkÞk 10 nòh Síkw Lkk{Lkku RMk{ íkÚkk yLÞ 8 Úke 10 íkuLkk Mkkøkheíkkuyu hkufzk, øk¤k{kt Ãknuhu÷e MkkuuLkkLke [uRLk, nkÚkLke hMíkk{kt ½uhe ÷R hkufz hf{ íkÚkk ËkøkeLkk ÷qtxe ÷eÄk níkk. yktøk¤e{kt Ãknuhu÷e MkkuLkkLke ðetxeLke òu fu yk ½xLkk çkkË «þktík siLku yk ½xLkkLke òý Ãkku÷eMkLku çk¤sçkheÃkqðof ÷qtx fhe [kÕÞk økÞk níkk. fhðkLkwt {ktze ðkéÞwt níkw, Ãkhtíkw Vhe 4Úke {uLku çkwÄðkhu Mkðkhu ÃkrhÞk ÷k÷ Ëhðkò ÃkkMku Síkw yLku yuLkk Mkkøkrhíkku íkuLku ¼uxe økÞk níkkt yLku Vhe ÷qtxðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òu fu, íku Mk{Þu «þktík siLk ÃkkMku fkuR {kuxe hkufz fu ËkøkeLkk Lk nkuÞ, yk ÷qtxkYykuyu Ä{fe ykÃke níke yLku yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMkLku òý fhþu íkku òLkÚke {khe Lkkt¾ðkLkwt Ãký sýkÔÞwt níkw. suÚke yk¾hu yk

[e¾÷e™k ykÞkus™ ‚n Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe™e ƒË÷e [e¾÷e, Œk. 4

[e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ™k ykÞkus™ ‚n Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe ykh.…e. [kiÄhe™e ðzkuËhk rsÕ÷k™k fhsý ¾kŒu «ktŒ ykrÄfkhe Œhefu ƒË÷e ÚkŒk Œk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ ‚t…ík …xu÷™k yæÞûkMÚkk™u y™u rsÕ÷k …t[kÞŒ «{w¾ ‚whuLÿ …xu÷, ‚kt‚Ë fk™S¼kR …xu÷, Äkhk‚ÇÞ ™huþ¼kR …xu÷, Œk.…t.W…«{w¾ ¼kýk¼kR …xu÷, h{ý „hk‚eÞk, ykþkƒu™ n¤…rŒ™e W…rMÚkrŒ{kt Œk.…t. ‚k¼¾tz{kt MkL{kLk Mk{khkun Þkusðk{kt ykÔÞku nŒku. yk «Mktøku Œk÷wfk™k rþûkf «rŒr™rÄ {tz¤, ‚h…t[ku, Œ÷kxeyku, Œk.…t.™k f{o[kheykuyu M{]rŒ¼ux yk…Œk …qðuo {™hu„k™k htSŒkƒu™u ftfwrŒ÷f fhe ©eV¤ y…oý fhe þw¼uåAk …kXðe nŒe. Œk.…t.«{w¾ y™u W…«{w¾ ŒÚkk ‚kiyu M{]rŒ¼ux y…oý fhe þw¼uåAk …kXðe nŒe. Œk÷wfk™k Œ{k{ f{o[kheyku ŒÚkk …ËkrÄfkheykuyu Vhs ËhrBkÞk™ rðïk‚ ‚kÚku su ‚nÞku„ ykÃÞku su™u ÷R™u Œk÷wfk™ku ‚rnÞkhk …wÁ»kkÚkoÚke rðfk‚ fhe þõÞk nkuðk™wt ‚L{k™™k «rŒ¼kð{kt ykÞkus™ ‚n Œk÷wfk rðfk‚ yrÄfkhe ykh.…e. [kiÄheyu sýkÔÞwt nŒtw.

CMYK

„

fur÷Þk økk{u økwshkík ykrËðkMke rðfkMk Mkr{ríkLke þiûkrýf rþrçkh ÞkuòE

ðktMkËk-zktøk, íkk. 4

økwshkík ykrËðkMke rðfkMk Mktf÷Lk Mkr{ríkLke þiûkrýf rþrçkh ðktMkËk íkk÷wfkLkk fur÷Þk økk{u Þkusðk{kt ykðe níke. rþrçkh{kt çktÄkhýLke òuøkðkRykuLkku y{÷ fhðk, zeMkuøk MktMÚkk çktÄ fhkððk, ðLk yrÄfkh2006Lkkt fkÞËkLkku y{÷ ykrËðkMkeykuLke s{eLk ðu[ðk {kxu 8 rf.{e. fkÞËkLke {ÞkoËk ÷kððkt, ykrËðkMkeykuLku Vk¤ðu÷k çksux ykrËðkMke rðMíkkh{kt s ðÃkhkÞ yuðkt rLkÞ{ku fhðk MkrníkLkkt {wÆkyku ytøku [[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. ðktMkËk íkk÷wfkLkk fur÷Þk økk{u ÞkuòÞu÷e þiûkrýf rþrçkhLku MktçkkuÄíkk økwshkík ykrËðkMke fkWrLMk÷Lkkt MkÇÞ Rïh¼kR ðneyk, zurzÞkÃkkzkLkkt ÄkhkMkÇÞ y{h®Mkn ðMkkðk, ðktMkËk

Äh{ÃkwhLkkt ÄkhkMkÇÞ ALkk¼kR [kiÄhe, {kuxkÃkkUZkLkk ÄkhkMkÇÞ Síkw¼kR [kiÄhe, ÔÞkhkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkwLkk¼kR økkr{ík, {kS ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kR [kiÄhe, økwshkík rðãkÃkeX y{ËkðkËLkkt fkÞËk rLk»ýktík ze.MkíÞfk{ òu»ke MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuyu ykrËðkMkeykuLku ÷økíke çktÄkhýeÞ òuøkðkRyku, Ãkuïk fkÞËkLkku y{÷, ykrËðkMkeykuLke s{eLk ðu[ðk {kxu 8 rf.{e. {ÞkoËkLkku fkÞËku ÃkkAku ÷kððk, 73 n¬ fkÞËk nuX¤ ykrËðkMkeykuLke s{eLk fkuRÃký ÔÞrfíkLku ðu[e þfkÞ

íkuðku fkÞËku hË fhðkt, fuLÿ íkÚkk hkßÞ MkhfkhLkkt çksux{kt ykrËðkMkeykuLku Vk¤ðu÷k çksux, ykrËðkMke rðMíkkh{kt ðÃkhkÞ yuðkt rLkÞ{ku fhðk, Mkçkhðk÷ ss{uLx hË fhe ykrËðkMkeykuLku Lkkufhe, çkZíke{kt LÞkÞ ykÃkðkt MkrníkLkkt {wÆkyku ytøku ÔkfíkÔÞ hsq fhe ykrËðkMkeykuLku yLÞkÞ fhíkkt fkÞËkyku hkßÞLke Mkhfkhu {tsqh fÞko Au íkuðk fkÞËkyku hË fhðkt MkrníkLke {køkýeyku fhe Xhkð MðYÃku hksÞÃkk÷Lku {kuf÷ðkLkwt Mk¼k{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

y{÷Mkkz rð¼køkLku nðu {eXk ÃkkýeLkku ÷k¼ {¤þu

÷e÷kÃkkuh ÃkkMku yfM{kík Mkòoíkk {wtçkRLkk hneþLku Rò

„

Y. 17.80 ÷k¾Lkk ¾[uo Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt ¾kík{wnqíko

Mkwhík, íkk. 4

økýËuðe íkk÷wfkLkk y{÷Mkkz økk{ rMÚkík ytÄuïh {trËh rðMíkkh íkÚkk Mkheçkwshtøk rðMíkkhLkk hnuXký rðMíkkh{kt Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkkýe ÃkwhðXku {¤u íku ykþÞu ytËkrsík 17.80 ÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkwt økýËuðe íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷Lkk nMíku ¾kík{wnqíko fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. y{÷Mkkz økk{Lkk Ãkrù{ rðMíkkhLkk ytÄuïh {nkËuð {trËh LkSfLke MkkuMkkÞxeyku íkÚkk hnuXký rðMíkkh{kt økúk{Ãkt[kÞík nMíkfLke Ãkkýe rðíkhý ÔÞðMÚkk ð»kkuoÚke Lknª nkuðk MkkÚku yk rðMíkkhLke «òyu çkkurhtøkLkk ÃkkýeLkku ykÄkh hk¾ðku Ãkzíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷kt fux÷ktf ¾khkþLkwt ík¥ð ðÄw nkuðkÚke ÃkeðkLkk {eXk Ãkýe çkkçkíku ð»kkuoÚke nk÷kfe ðuXðe Ãkzíke níke. su çkkçkíku økk{Lkk ykøkuðkLkku îkhk íktºkLku ðkhtðkh hsqykík fhðk{kt ykðe níke. yk Mk{MÞkLkk rLkhkfhý {kxu íktºk îkhk

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk ytíkøkoík {tsqhe ykÃkðk MkkÚku ytËkrsík 17.80 ÷k¾ YrÃkÞk {tsqh fÞko Au. yk ÞkusLkk{kt 60 nòh r÷xhLke ûk{íkkðk¤e ÃkkýeLke xktfe, 2500 {exh ÃkkRÃk ÷kRLk, 10 MxuLz ÃkkuMx, rzÙr÷tøk çkkuh, ÃkrBÃktøk {þeLkhe, ÃkBÃk½h {kxu 16.95 ÷k¾ YrÃkÞk su{kt 5 xfk 84 nòh {¤e fw÷ 17,80,480 YrÃkÞkLkk ¾[uo ÞkusLkk Ãkqýo Úkþu. su ÞkusLkk Ãkqýo Úkíkk y{÷Mkkz rðMíkkhLke MkkuMkkÞxe{kt Ãkqhíkk «{ký{kt {eXwt Ãkkýe {¤íkwt Úkþu. yk ¾kík{wnqíko «Mktøku ÄkhkMkÇÞ ÷û{ý¼kE Ãkxu÷, økýËuðe íkk.Ãkt.Lkk «{w¾ ¼e¾w¼kE, MkhÃkt[ íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXk ¾kíkkLkk fkÞkoÃkk÷f RsLkuh Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk.

ð÷Mkkz, íkk. 4

ð÷Mkkz LkSfLkk ÷e÷kÃkkuh økk{ ÃkkMku yuMkuLx fkh[k÷fu rhûkkLku yzVxu ÷uíkk MkòoÞu÷k yfM{kík{kt ðk½÷Ähk ¾kíkuLke fuLMkh nkuÂMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo sR hnu÷k {wtçkRLkk hneþLku Rò ÚkE níke. {wtçkRLkk Lkk÷kMkkuÃkkhk rðMíkkhLkk hneþ hk{[tÿ økýÃkík fkux÷u (W.ð.50) fuLMkhLke çke{kheÚke Ãkezkíkk nkuÞ, íkuyku ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk ðk½÷Ähk økk{ ÂMÚkík Ãkt[økÔÞ r[rfíMkk fuLÿLke nkuÂMÃkx÷{kt fuLMkhLke MkkhðkhyÚkuo Ëk¾÷ Úkðk ykshkus rhûkk Lkt.S.su.15 xe.xe. 7455{kt çkuMke ðk½÷Ähk íkhV sR hÌkkt níkkt. yk Mk{Þu ÷e÷kÃkkuh økk{ ÃkkMkuLkk ykihtøkk LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ðu¤k ð÷Mkkz íkhV ykðe hnu÷e yuMkuLx fkh (Lkt. Ssu 15 yuze 7699)Lkk [k÷fu rhûkkLku yzVxu ÷uíkk yfM{kík MkòoÞku níkku. su{kt rhûkk{kt Mkðkh fuLMkh ÃkuþLx hk{[tÿ fkux÷uLku Rò Úkíkkt íku{Lku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞkt níkk. yk rfMMkk{kt yfM{kík MksoLkkh fkh[k÷fu {kLkðíkk Ëk¾ðe RòøkúMíkLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R økÞku nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

05-05-2011 Valsad-Navasari  

CMYK CMYK HH aa pp pp yy BB ii rr tt hh dd aa yy WWii tt hh Email: editorial.surat@sandesh.com MkkuÃkku Ãkze økÞku níkku. ykshkus Mkðkhu 11...