Page 1

ND-20120104-P01-BVN.qxd

04/01/2012

23:44

Page 1

yksLke ÃkqŠík ykæÞkÂí{f [uíkLkk søkkzLkkh Mðk{e rððufkLktË ©eV¤ þk {kxu ðÄuhðk{kt ykðu Au? ÃkkrfMíkkLk{kt ykðu÷wt ®nøk¤ks {kíkkLkwt {trËh

W¥khkÞý

MkqÞoËuðíkkLkk ÃkqsLkLkku rËðMk

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

çkktÄeLku Y{{kt Ãkwhe 2 {kíkk-rÃkíkkLku hk¾íkk Ãkwºk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË

Website:www.sandesh.com

yksu nðu ¼khík {kxu 10 rMkzLke{kt [{ífkh WÃkh s {Ëkh

x ÚkkuBÃMkLk ÞknqLkk Lkðk MkeEyku 11 Mfku çkLkðkLke Mkt¼kðLkk

14

fkhMkuðfkuLkk {]íkËun y{ËkðkË ÷kððkLkku níkku : MktSð ¼è

rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 11økwYðkh, 5 òLÞwykhe, 201h  MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷  íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷  ykð]r¥k : ¼kðLkøkh  REG NO. BVH0280/2012-2014/31-12-2014/RNI REG No.71460/98 Estd : 1923  ` 3-00  ÃkkLkkt :14+8

MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh nku÷{k‹føk VhrsÞkík SC, ST, OBCLke

¾k÷e søÞk ¼hðk furçkLkuxLke {tsqhe: rðËuþe ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLkk ÷k¼kÚkuo ÃkuLþLk yuLz ÷kRV RLMÞkuhLMk Vtz (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 4

Mkhfkhu MkkuLkkLkk ËkøkeLkkyku WÃkh nku÷{k‹føkLku VhrsÞkík çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. fuLÿeÞ fu r çkLku x Lke çku X f çkkË òhe fhðk{kt ykðu ÷ kt rLkðuËLk{kt yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðe Au. ¼khík ËwrLkÞk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLkk MkkiÚke {kuxk økúknf íkhefu Au Ãkhtíkw fux÷ef ð¾ík økwýð¥kkLku ÷RLku {kuxku «&™ Q¼ku ÚkR òÞ Au. ¾kMk fheLku LkkLkk ËkøkeLkkykuLke økwýð¥kkLku ÷RLku nt{uþkt Mk{MÞkyku Q¼e ÚkkÞ Au. nk÷{kt rMk{uLx, r{Lkh÷ ðkuxh yLku ËqÄLke ÃkuËkþku Mkrník ykþhu 77 [eòu nku÷{kfo çÞqhku fkÞËk nuX¤ VhrsÞkík nku÷{k‹føk nuX¤ ykðu Au. ËkøkeLkkyku Ãkh MðiÂåAf nku÷{k‹føk Mfe{ 2001{kt þY fhðk{kt ykðe níke. furçkLkuxLke çkuXf{kt yk {n¥ðÃkqýo rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞËk{kt sYhe MkwÄkhk fheLku íkuLku y{÷e çkLkkðíkkt ykþhu MkkíkÚke ykX {rnLkk ÷køkþu. furçkLkuxu yk WÃkhktík yuMkMke, yuMkxe yLku ykuçkeMke fuxuøkheLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk {kxu íkÚkk økÕV{kt Lkkufhe fhíkk rðËuþe ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLkkt ÷k¼kÚkuo ÃkuLþLk yuLz ÷kEV ELMÞkuhLMk Vtz h[ðkLke Ëh¾kMíkLku çknk÷e ykÃke níke. WÄ{Ãkw h Úke çkkhk{wÕ÷k MkwÄeLkk hu÷ðu «kusuõxLku yLku {kS økwh¾k MkirLkfkuLku {urzf÷ Mfe{Lkk ÷k¼ ykÃkíke ÞkusLkkLku Ãký furçkLkuxu {tsqhe ykÃke níke. MkkuLkkLkkt nku÷{kfoLkkt Mkt˼o{kt ¼khík{kt MkkuLkkLke

rMkzLke {uËkLk{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk «uûkfkuyu fkun÷eLku økk¤ku ykÃke

rMkzLke : rMkzLke r¢fux økúkWLz{kt ¼khíkLkk ¾u÷kzeykuLku Vhe fzðk yLkw¼ðLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ¼khíkykuMxÙur÷Þk ðå[u h{kíke çkeS xuMx {u[Lkk çkeò rËðMk Ëhr{ÞkLk çkkWLzÙe WÃkh rV®Õzøk fhe hnu÷k rðhkx fkun÷eLku ykuMxÙur÷ÞkLkk «uûkfkuyu {k-çknuLk rðhwØ yÃkþçËku fÌkk níkk. Mkk{u fkun÷e Ãký yk yÃkþçËkuÚke yf¤kÞku níkku yLku íkuýu «uûkfkuLku ‘r{z÷ ®Vøkh’ çkíkkðe níke. yk rðþu rðhkx fkun÷eyu ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu, rMkzLke xuMx{kt çkeò rËðMku nwt çkkWLzÙe WÃkh rVrÕztøk ¼híkku níkku íÞkhu ykuMxÙur÷ÞkLkk «uûkfku {Lku çkuVk{ yÃkþçËku fne hÌkk níkk. «uûkfku ykx÷uÚke yxõÞk LknªLku {ÞkoËk íkkuze {k-çknuLkLkk yÃkþçËku fnuðk{kt ykÔÞk. yk Mkkt¼¤e nwt Mk{Mk{e økÞku níkku, fkhý fu {ut ykðk yÃkþçËku fËe Mkkt¼éÞk LkÚke. r¢fuxhkuLkku nwrhÞku çkku÷kðkÞ Au íku ðkík Wr[ík Au Ãký ykðk y¼ÿ yÃkþçËku «Úk{ ð¾ík Mkkt¼éÞk Au. «uûkfkuLku r{z÷ ®Vøkh çkíkkððk çkË÷ fkun÷eLku ykRMkeMke Ëtz Vxfkhu íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk Au. fkun÷eLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt #ø÷uLzLkk furðLk ÃkexhMkLku Ãký xTðexh Ãkh sýkÔÞwt níkwt fu, fkun÷e ykuMxÙur÷Þk{kt ykðk ðÄkhu yÃkþçËku Mkkt¼¤ðk hnu, fkhý fu íkuLkk «uûkfkuLku ykðe s ¼k»kk ykðzu Au.

{kfuox ðkì[ MkuLMkuõMk rLk^xe MkkuLkwt [ktËe y{u.zkì÷h Þwhku ÃkkWLz

56.72

4,749.65

15.65

28,000

150

52,000

900

52.96

0.26

68.74

0.75

82.67

0.42

çkeykEyu M k yu õ x nu X ¤ ykðu Au . VhrsÞkík nku÷{k‹føk WÃkhktík økúknf çkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þ îkhk hsq fhðk{kt ykðu ÷ k Mkw Ä khk{kt Mkt ç kt r Äík ÄkhkÄkuhýkuLke LkkUÄýeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k

ykþhu 50,000 ÷kufkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ Úkþu Ër÷íkkuLku hkS fhðk Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýe Ãknu÷kt s rLkýoÞ 19,000 fhkuzLkk WÄ{Ãkwh-çkkhk{wÕ÷k hu÷ðu «kusuõxLku {tsqhe ¼qíkÃkqðo økwh¾k MkirLkfkuLku {urzf÷ Mfe{Lkk ÷k¼ fu MkkuLkkLke {køk 2011{kt ykþhu 960 xLk níke. ¼khík{kt MkkuLkkLkkt ðu[ký{kt ÍðuhkíkLkku rnMMkku 80 xfk Au. økúknf çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þ nuX¤ çÞqhku ykuV RÂLzÞLk MxkLzzo nku÷{kfo{kt ðneðxe Mk¥kk íkhefu Au. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkt Lkuík]íð{kt furçkLkuxLke r{®xøk {¤e níke, su{kt çÞqhku ykuV RÂLzÞLk MxkLzzo yuõx{kt MkwÄkhkLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au. MkkuLkk Mkrník ðÄw «kuzõxLku VhrsÞkík nku÷{k‹føk nuX¤ ÷uðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. çkeykEyuMk MkwÄkhk rçk÷{kt VhSÞkík «{kýÃkºk ÔÞðMÚkk ÷kððk MkhfkhLku íkf {¤þu. nk÷{kt 77 sux÷e ðMíkwyku

fuLÿeÞ furçkLkuxu yksu fuLÿ Mkhfkh{kt yLkwMkwr[ík òrík, yLkwMkwr[ík sLkòrík yLku ykuçkeMkeLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðkLke Ëh¾kMíkLku Ãký ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe níke. fuLÿeÞ furçkLkuxLke yk {tswheÚke ykþhu 50,000 ÷kufkuLku VkÞËku Úkþu. Ëh¾kMík WÃkh yksu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e fuLÿeÞ fu r çkLku x Lke çku X f{kt {t s w h e ykÃkðk{kt ykðe níke.y÷çk¥k yk rLkýoÞLkku y{÷ [qtxýe çkkË s þõÞ çkLkþu. fkhý fu, W¥kh «Ëuþ Mkrník Ãkkt[ hkßÞkuLke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe {kxu fkÞo¢{Lke ònuhkík fhðk{kt ykðe [wfe Au. yk ònuhkíkÚke

yk[khMktrníkk y{÷{kt ykðe [qfe Au. W¥kh «Ëuþ, Ãktòçk yLku W¥khk¾tz{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòLkkh Au. furçkLkux îkhk økÕV{kt Lkkufhe fhíkk ¼khíkeÞ fk{ËkhkuLkkt ÷k¼kÚkuo ÃkuLþLk yuLz ÷kEV ELMÞku h LMk Vt z þY fhðkLke Ëh¾kMík {tsqh fhkE níke. su fk{Ëkhku E{eøkúuþLk [uf rhfðkÞzo fLxÙeÍ{kt Lkkufhe fhðk òÞ Au íku{Lku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe ÷uðkþu. suyku Ãkeyu÷ykEyuVLkkt ¾kíkuËkh nkuÞ íku{Lku Mðkð÷tçkLk ÞkusLkkLke Mk{fûk ykðk ÷k¼ yÃkkþu yLku Mkhfkh Ëh ð»kuo íku{kt Y. 1000Lkku rnMMkku ykÃkþu. ßÞkhu ¾kíku Ë khLkku rnMMkku ð»ku o Y. 1000Úke Y. 12000Lke ðå[u hnuþu. EMkeykh Ëuþku{kt fk{ fhíkk rðËuþ{kt ðMkíkk ¼khíkeÞ fk{Ëkhku{kt 20 xfk sux÷e {rn÷kyku Au íku{Lku yk ÞkusLkkÚke VkÞËku Úkþu. yk Mfe{{kt ykuðhMkeÍ EÂLzÞLk yuVuMko {tºkk÷Þ Ãký ð»kuo Y. 1000Lkku rnMMkku ykÃkþu. fu r çkLku x îkhk Y. 19000 fhku z Lkkt ¾[u o WÄ{Ãkwh-çkkhk{wÕ÷k hu÷ðu ÷kELkLkkt «kusuõxLku Ãký çknk÷e yÃkkE níke. fk~{eh ¾eýLku sB{wÚke òuzðk {kxu yk{ íkku 17 ð»ko Ãknu÷k yk Ëh¾kMík fhkE níke Ãký íku Äq¤ ¾kíke Ãkze hne níke. sB{wLkkt fxhkÚke fkÍeøkwtz MkwÄe

hu÷ðu÷kELk Lkk¾ðk {kxu yk «kusuõx nkÚk Ähkþu su 2017 MkwÄe{kt Ãkqhku fhkþu. 290 rf.{e. ÷ktçkk yk hu÷ðu «kusuõxLkkt y{÷{kt rð÷tçkÚke ¾[o{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. furçkLkuxu ¼khíkeÞ ÷~fhLkkt ykþhu 1,00,000 ¼qíkÃkqðo økwh¾k sðkLkkuLku {urzf÷ Mfe{Lkkt ÷k¼ ykÃkíke ÞkusLkkLku Ãký ÷e÷eÍtze ykÃke níke. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ nk÷ LkuÃkk¤{kt hnuíkk {kS økwh¾k MkirLkfku yLku íku{Lkkt ykr©íkkuLku Ãký {¤þu.

{kuøkhe Mðkr{LkkhkÞý {trËh{kt AI, ®føkrVþh{kt fhfMkh ËunÔÞkÃkkhLke «ð]r¥k ÍzÃkkE (yusLMkeÍ)

{trËhLke Y{ku{kt YÃk÷÷LkkykuLku Wíkkhku ykÃke ‘¼økík’ ÄtÄku [÷kðíkku níkku „ {trËhLkk ‘¼økík’, Mkkøkheík íkÚkk çku ÞwðíkeykuLke ÄhÃkfz „

ðÕ÷¼rðãkLkøkh, ykýtË, íkk.4

ykýtË rsÕ÷kLkk {kuøkhe ÂMÚkík ðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkk ÃkrhMkh{ktÚke {trËhLkk s sðkçkËkh ðneðx fíkkoníkko îkhk ËunLkku ÔÞkÃkkhLke «ð]rík ÍzÃkkíkkt Mk{økú rðMíkkh{kt ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au. yk WÃkhktík ½]wýkMÃkË ½xLkkLke òý Úkíkkt økúk{sLkkuyu ¼økík íkÚkk Þwðf Mkrník ÞwðíkeykuLku htøkunkÚk Ãkfze Zkuh {kh {khe yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku {trËhLkk ¼økík WÃkhktík yuf Þwðf íkÚkk çku Þwðíkeyku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞLkk ðzíkk÷ økkËeLkk {kuøkhe ÂMÚkík {trËh{kt ¼økíkLkwt rçkÁË Ãkk{u÷k rçkÃkeLk¼kE þtfh¼kR fkrAÞk Ãkxu÷u ©Øk¤wykuLke ÄkŠ{f ÷køkýe MkkÚku h{ík yk[he ÄkŠ{fíkkLkk ykuÚkk nuX¤ ¼økíku {trËhLku ËunÔÞkÃkkhLkwt fuLÿ çkLkkÔÞwtw níkwt

¼økíkLkk {Míkfu rík÷f yLku ÌËÞ{kt †eMktøkLke ÷økLk Mðkr{LkkhkÞý ðzíkk÷ Mkt«ËkÞLkk {kuøkhe {trËh{kt Mkuðk-Ãkqò fhíkk rçkÃkeLk¼kR Ãkxu÷ (¼økík)Lku hkíkkuhkík ÷k¾kuÃkrík çkLkðkLkwt MðÃLk ykÔÞwtw nkuR íku{ ËunÔÞkÃkkh fhe Lkkýkt h¤e ÷uðkLkku LkwMk¾ku y¾íÞkh fÞkuo níkku. íkuykuLkk [krhºÞ Mkk{u Ãký yLkuf ykûkuÃkku fhkÞk Au. {trËh{kt ¼økðkLkLke Ãkqò fhðkLkkt MkkÚku MkuõMk MfuLz÷ [÷kðíkk htøke÷k ¼økík Ãkku÷eMkLkk nkÚku htøkunkÚk ÍzÃkkR síkkt su÷Lkk Mkr¤Þk økýðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.

fkuLke-fkuLke Mkk{u VrhÞkË rçkÃkeLk¼kR þtfh¼kR fk. Ãkxu÷ ({q¤ rðhMkË nk÷, Mðkr{LkkhkÞý {trËh, {kuøkhe)

«fkþ {Lkw¼kR Ãkxu÷

(hnu. íkkhkÃkwh, yu÷ykRMke yusLx)

{kÞkçkuLk rLk÷uþ¼kR Ãkxu÷ (hnu. çkkuhMkË)

Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík¼kR Ãkh{kh (hnu. y{ËkðkË)

yLku çkkuhMkËLke hnuðkMke {kÞk Ãkxu÷ MkkÚku ½hkuçkku fu¤ðe ¼økíku ÁÃk÷÷LkkykuLku {trËh{kt ykðu÷e Y{ku{kt Wíkkhku ykÃkeLku ËunÔÞkÃkkh þÁ fÞkuo níkku.su çkË÷ çktÒku sýkt íkøkze hf{ ¾t¾uhe f{kýe fhíkkt níkkt. yk çkkçkíkLke sÞkhu òý ÚkR íÞkhu økúk{sLkkuu ¼økíkLku htøkunkÚk Ãkfze íkuLke ÃkkÃk÷e÷kykuLkku ÃkËkoVkþ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yøkkÚke Lk¬e fÞko yLkwMkkh,

¼økíkLkk ykËuþÚke Ë÷k÷ {kÞkyu y{ËkðkËÚke Ãkw»Ãkk Ãkh{kh Lkk{Lke ÞwðíkeLku {trËh{kt çkku÷kðe níke y™u íkkhkÃkwh{kt yu÷ykRMke yusLx íkhefu fk{økehe fhíkk «fkþ {Lkw¼kR Ãkxu÷Lku økúknf íkhefu Á{Lke ÔÞðMÚkk økkuXðe ykÃke níke. Úkkuzef ðkh çkkË økúk{sLkkuyu yufXkt ÚkRLku {trËh ÃkrhMkh{kt nÕ÷ku çkku÷kðe ËunÔÞkÃkkhLke «ð]ríkLku htøkunkÚku ÍzÃke y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

yksÚke rËÕne{kt ykuxku yuõMÃkku

(yusLMkeÍ)

15,882.64

ykÞkík [kuÚkk rºk{krMkf økk¤k{kt 56 xfk ½xeLku 125 xLk ÚkR økR níke, ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu ðkŠ»kf ykÞkík{kt 8.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ð»ko 2011{kt ¼khík îkhk 871 xLk MkkuLkkLke ykÞkík fhðk{kt ykðe níke su 2010{kt 958 xLk níke, òu

Lkðe rËÕne, íkk. 4

rËÕneLkkt «økrík {uËkLk ¾kíku ykuxku yuõMÃkku 2012Lkku ykðíke fk÷Úke «kht¼ Úkþu, òufu, ònuhsLkíkk {kxu yk yuõMÃkku 7 òLÞwykheÚke ¾wÕ÷ku {wfkþu yLku 11 òLÞwykhe MkwÄe [k÷þu, su Ëhr{ÞkLk ËwrLkÞk¼hLke fw÷ 50 ykuxku{kuçkkR÷ çkúkLzTMk íku{Lke «kuzõxTMk hsq fhþu. yk ykuxku yuõMÃkku{kt ½hu÷w ftÃkLkeykuLke 24 yLku

ËwrLkÞk¼hLke 50 ðÄw ynuðk÷ ykuxku{kuçkkR÷ íkMkðehku Ãkus çkúkLzTMkLke «kuzõxTMk hsq Úkþu 11

rðËuþe ftÃkLkeykuLke 8 fkh íku{s ½hu÷w ftÃkLkeykuLkk 8 xw-rÔn÷Mko ÷kìL[ Úkþu. LkuÄh÷uLzLke fku{ŠþÞ÷ rÔkrnfÕMk çkLkkðíke ‘Ãku¬kh’, rçkúrxþ {kuxhMkkRf÷ çkúkLz ‘xÙkÞBV’ yLku

y{urhfLk çkkRf-{ufh Ãkku÷krhMk RLzMxÙeÍ yk ykuxku yuõMÃkku{kt íku{Lke «kuzõxTMk Mkki«Úk{ ð¾ík hsq fhþu. «økrík {uËkLk ¾kíku {ÞkorËík søkk y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

Lkðe rËÕne, íkk.4

ÃkøkkhLku íkfoMktøkík çkLkkððkLkk ¼køkYÃku yLku yìh EÂLzÞkLku MðËuþe yìh÷kELMk RÂLzÞLk yìh÷kELMk MkkÚku rð÷eLk fhðkLke «r¢ÞkLkk ¼køkYÃku Ëuðkt{kt MktzkuðkÞu÷e yk yìh÷kELMk îkhk íkuLkk

5,000 f{o[kheykuLkk Ãkøkkh{kt fkÃk {qfðk{kt ykðþu. ßÞkhu ËuðktLkk ¼khu çkkus nuX¤ ËxkÞu÷e y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h


00:11

Page 1

fk¤kík¤kðLkk ÞwðkLkLkw XtzeÚke XwtXðkELku {kuík ¼kðLkøkh íkk. 4

CMYK

fuLÿ Mkhfkhu ík{k{ LkkøkrhfkuLku hnuXký {¤u yLku hkºku huLkçkMkuhk suðe MkwrðÄk {¤u íku {kxu MkhfkhkuLku ykËuþ fÞko Au Ãkhtíkw nsw yk ytøku fkÞoðkneyku [k÷e hne Au yLku nòhku ÷kufku ykþhk rðnkuýk ÃkhuþkLk ÚkE hÌkk Au. ykþhk rðnkuýk yuf ÔÞrõíkLkwt XtzeLkk fkhýu XwtXðkELku {kuík Úkíkk yhuhkxe «Mkhe Au. ðu¤kðËh-¼k÷ íkkçkuLkk fk¤kík¤kð økk{u hnuíkk yuf ÞwðkLkLkw ykshkus MkðkhLkk Mk{Þu rLkh{k ftÃkLkeLkk økux ÃkkMku xÙf Lke[u Mkwíkku níkku íÞkhu Xtze yÚkðk ¼w¾{hkLkk fkhýu {kuík ÚkÞw nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh,

LÞqÍ xÙuf f]»ýfw{kh®MknS sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku fk÷u ¼sLk MktæÞk f]»ýfw{kh®MknS sL{ßÞtrík rLkr{¥ku r¢»ýk VkWLzuþLk îkhk fk÷u íkk.6/1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 7 f÷kfu Yûk{ýe Ãkkfo, yuMk.çke.ykE. xÙuELkªøk MkuLxh Mkk{u, rn÷zÙkEð ¼kðLkøkh ¾kíku ¼sLkef rðLkkuËS yøkúðk÷({wtçkEðk¤k)Lkku ¼sLk MktæÞkLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.

rfM{ík¼kE fwhuþeLke M{]rík{kt Mktøkeík fkÞo¢{ ¼kðLkøkhLkk òýeíkk þkÞh frð rfM{ík¼kE fwhuþeLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt íkk.7yu Mktøkeík fkÞo¢{ Þkuòþu. hksfkux huzeÞku MxuþLkLkk f÷kfkh rçkúsuþ, Lkunk rºkðuËe íkÚkk íku{Lkk ð]tË îkhk rfM{ík¼kELke MkkrníÞ h[LkkykuLkwt MðhktfLk Mktøkeík{Þ heíku hsw Úkþu. çkwÄMk¼k-¼kðLkøkh MkkrníÞ Mk¼k íkÚkk rfM{ík¼kE fwhuþe ÃkrhðkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.7 þLkeðkhu Mkktsu 6:30 Úke 9:30 MkwÄe rþþwrðnkh «ktøký{kt Þkuòþu.

¢kR{ zkÞhe

r[÷ÍzÃk fhíkku yuf ÍzÃkkÞku

¼kðLkøkh þnuh{kt hnuíkk yuf þ¾MkLku yksu çkwÄðkhu ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u r[÷ÍzÃk fhíkk ÍzÃke ÷eÄku nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk þ¾Mku yøkkW fkuE r[÷ÍzÃk fhe Au fu Lkne íku òýðk Ãkku÷eMku ÃkwAÃkhA nkÚk Ähe Au Ãkhtíkw yk çkkçkíku ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u nk÷ fkuE ðÄw {kneíke Lkne nkuðkLkw sýkÔÞwt níkwt.

fk¤eÞkçkezLkk ÞwðkLkLku 4 yòÛÞk þ¾Mku {kh{kÞkou

CMYK

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

¼kðLkøkh þnuhLkk fk¤eÞkçkez rðMíkkhLke swLke Mkkøkðkze{kt hnuíkk çkwÄk¼kE hðS¼kE ÄkÃkk (W.39) økEfk÷u çkÃkkuhLkk Mk{Þu MkhíkkLkÃkh økk{uÚke {kuxh MkkÞf÷ ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk níkk íÞkhu hkuz Ãkh Zkuh ykðe síkk 4 yòÛÞk ¼hðkz þ¾Mkku MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE níke yLku yk þ¾Mkkuyu ÞwðkLkLku {kh{kÞkou nkuðkLke VheÞkË ðhíkus Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkutÄkðk Ãkk{e Au.

ðu¤kðËh-¼k÷ íkkçkuLkk fk¤kík¤kð økk{u hnuíkk {LkMkw¾¼kE øku÷k¼kE økkunu÷ (ykþhu W.3Ãk)Lkw yksu çkwÄðkhu Mkðkhu 11 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk rLkh{k ftÃkLkeLkk økux ÃkkMku xÙf Lke[u Mkwíkk níkk íÞkhu {kuík rLkÃksÞwt níkwt. yk çkkçkíku {]íkf ÞwðkLkLkk {kuxk¼kE fkrLík¼kE økkunu÷yu sýkÔÞwt níkw fu, íkuLkku LkkLkku ¼kE xÙf{kt {swhe fk{ fhíkk níkku yLku øk{u íÞkt s{e ÷uíkku níkku íku{s øk{u íÞkt MkwE hnuíkku níkku. íkuLkw {kuík XtzeÚke XwtXðkÞ sðkLkk fkhýu yÚkðk ¼w¾{hkLkk fkhýu ÚkÞu÷ Au. yk çkkçkíku ðu¤kðËh-¼k÷ Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yuyuMkykE ze.yu{.[wzkMk{kyu nkÚk Ähe Au.

{kíkk-rÃkíkkLku çkktÄeLku Y{{kt Ãkwhe hk¾íkk Ãkwºk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË ¼kðLkøkh, íkk.4

Mkw¾e ËktÃkíÞSðLk ÃkMkkh fhíkkt {kíkk-rÃkíkkLkk yktøkýu ÃkwºkhíLkLkku sL{ Úkíkkt ÃkrhðkhsLkku{kt nh¾ MkkÚku ÃkUzk ðnU[ðk{kt ykðu Au. ßÞkhu Ãkwºke sL{u íkku ‘ ÃkÚkhku sÛÞku ’ fu ‘ MkkÃkLkku ¼khku ’ yÚkðk ‘ Ãkkhfe ÚkkÃký ’ Lkk Wå[khkuÚke LkðkS Ëefhe sL{ «íÞu Lkkhksøke ÔÞõík Úkíke nkuÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ëefhku ðtþðu÷ku ykøk¤ ÄÃkkðu, yuf fq¤ Wò¤u Au. ßÞkhu Ëefhe íkku {kðíkh, {kuMkk¤ yLku ïMkwh Ãkûk yu{ ºký fq¤Lku Wò¤u Au. yrn ðkík fhðe Au ¼kðLkøkh þnuhLkk økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ðíko{kLk fr¤ÞwøkLkk ©ðýLkk {kíkk-rÃkíkk ÃkhLkk y{kLkw»ke yíÞk[khLke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fq¤ËeÃkf ÃkwºkLke {kíkk-Ãkwºk ÃkhLke {khÍqzLkk hkuStËk

yíÞk[khÚke ftxk¤e sE {kíkkyu fkuxoLkk Ëhðkò ¾x¾xkÔÞk Au. ¼kðuýktLkk Wsr¤Þkík ðøko rð« Mk{ksLku ÷ktALk

rð« Mk{ksLku ÷ktALk ÷økkzíkku rfMMkku : çkeE E÷urõxÙf÷ rzøkúe nkuÕzh ÃkwºkLkwt rÃkþk[e f]íÞ ÷økkzíkku rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au. su{kt ¼kðLkøkh þnuhLkk økkÞºkeLkøkh rðMíkkh{kt hnuíkk ðesftÃkLkeLkk f{o[khe yLku Mkhfkhe LkkufrhÞkík {kíkk rÃkíkk-rð« {kðíkhLkk yktøkýu fq¤ËeÃkfLkku sL{ Úkíkkt MðsLkku{kt nh¾Lke nu÷e Vu÷kE økE níke. ÃkwºkLkku sL{ Úkíkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLku ÷kzfkuzÚke WAuhðkLke MkkÚku

Mxux ykuÃkLk Mfq÷Lkkt ¼kðLkøkhLkkt 6215 Akºk çkkuzoLke Ãkheûkk {kxu Mkßs „

¼kðLkøkh{kt Mxìx ykuÃkLk Mfq÷Lkk çkkh Mxze fìLÿku fkÞohík

¼kðLkøkhíkk.4

þk¤krfÞ rþûkýÚke ðtr[ík hnuíkk rðãkÚkeoykuLku rþûkýLke {wÏÞÄkhk MkkÚku òuzðk økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷Lke h[Lkk fhe Au.su{k Äku-7 ÃkkMk fÞwo nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLku MkeÄe Äku-10Lke yLku Äku-10 ÃkkMk fÞwo nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoyku MkeÄe Äku-12Lke Ãkheûkk ykÃke þfþu.þk¤krfÞ rþûkýÚke ðtr[ík hnuLkkhk rðãkÚkeoyku {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt çkkh Mxze MkuLxhku

þY fhðk{k ykÔÞk Au.Ëhr{ÞkLk çkkuzo îkhk ÷uðk{kt ykðLkkhe Äku-10 yLku Äku-12Lke Ãkheûkk ykÃkðk{k {kxu ¼kðLkøkh fìLÿLkk økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷Lkk 6215 Akºk Mkßs çkLÞk Au. rþûký rð¼køkLkk yìßÞwuþLk ELMÃkufxMko ykuÍkyu yuf ðkíkr[ík{kt sýkÔÞw níkwt fu, økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷ þY fhðkLkku nuíkw su rðãkÚkeoyku þk¤kLkk y¼kðu rþûkýÚke ðtr[ík hne òÞ Au,íkuLku nkEMfq÷Lkwt rþûký {¤e hnu çkkuzoLke Ãkheûkk ÃkkMk fheLku rzøkúe {u¤ðe þfu íkuðku Au. økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷ ytíkøkoík Äku-10Lke Ãkheûkk {kxu 3696 rðãkÚkeo yLku Äku-12 {kxu

¼khík-ykuMxu÷eÞk r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkk çku ÍzÃkkÞk „

r[êe Lkk¾e swøkkh h{íkk økkÞºkeLkøkhLkk þ¾MkkuLku ¢kE{ çkúkt[u ÍzÃke ÷eÄk

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk rþðkS Mkfo÷ rðMíkkh{kt ykshkus çkÃkkuhLkk Mk{Þu økkÞºkeLkøkhLkk çku þ¾Mkku ¼khíkykuMxu÷eÞk r¢fux {u[ Ãkh Mkèku h{íkk ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u {wÆk{k÷ MkkÚku htøkunkÚk ÍzÃke ÷E çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk rþðkS Mkfo÷{kt ykðu÷ rºkËuð Lkk{Lke ËwfkLk{kt yksu çkwÄðkhu çkÃkkuhLkk Mk{Þu çku þ¾Mkku ¼khík-ykuMxu÷eÞk xuMx r¢fux xwLkko{uLxLke {u[ Ãkh Mkèku h{e hÌkkt Au íkuðe çkkík{e ¢kE{ çkúkt[Lku

{¤íkk ¢kE{ çkúkt[Lkk W{uþ¼kE MkkuhXeÞk, søkËuðrMktn Ík÷k MkrníkLkk MxkVyu çkÃkkuhu h.30 f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk huEz fhe r[êe Lkk¾e Mkèku h{íkk ËuðuLÿrMktn ðsurMktn Ãkh{kh (W.37) yLku Mkwhuþ h{uþ¼kE òu»ke (hnu. çktLku økkÞºkeLkøkh)Lku 7 r[êe, hkufz hf{ Y. 9Ãk00 yLku çku {kuçkkE÷ {¤e fw÷ Y. 11,Ãk00Lkk {wÆk{k÷ MkkÚku ÍzÃke ÷eÄk níkkt. ¢kE{ çkúkt[Lke xe{u {wÆk{k÷ fçksu ÷E çktLku þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe çke zeðeÍLk Ãkku÷eMkLku MkkutÃke ËeÄk níkkt. yk çkkçkíku çke zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt ¢kE{ çkúkt[Lkk W{uþ¼kE MkkuhXeÞkyu VheÞkË LkkutÄkðíkk ðÄw íkÃkkMk nuz fkuLMxuçk÷ fu.ykh.òzuòyu nkÚk Ähe Au.

2511 Akºk {¤eLku fw÷ 6215 Aºk çkkuzoLke Ãkheûkk ykÃkðk {kxu Mkßs çkLÞk Au. økwshkík Mxìx ykuÃkLk Mfq÷ {kxu ¼kðLkøkh{kt LktËfwtðhçkk fLÞk rðãk÷Þ, fu.ykh. Ëkuþe rðãk÷Þ, LkðSðLk {kæÞr{f þk¤k-÷ªçkzk, yu÷.su.þkn økÕMk nkEMfq÷ çkkuxkË, Lkðfkh {tºk nkEMfq÷ ík¤kò, su.Ãke. Ãkkhu¾ nkEMfq÷ {nqðk, çkshtøkËkMk çkkÃkk nkEMfq÷ MkýkuMkhk, fMíkwhçkk rðãk÷Þ {kuxeÃkkrýÞk¤e, yu{.yu{. nkEMfw÷ økZzk, yu[.ze. økkzeo nkEMfq÷ {kuxe ðkðze, økt¼ehrMkn nkEMfq÷ ð÷¼eÃkwh, ½ku½k nkEMfq÷, ½ku½kLku MkuLxh Vk¤ððk{k ykÔÞw Au.

„

y÷tøkLke ©e ytrçkfk M¢uÃk VLkeo[h{ktÚke Yk.1.3Ãk ÷k¾Lke ðux[kuhe ÍzÃkkE : ðuÃkkheyku{kt VVzkx

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMku ykþhu ÃktËhuf rËðMk Ãkqðuo nkuze MkkÚku rzxuELk fhu÷e xÙfLkku yksu yZe ÷k¾Lke ðuhk ðMkw÷kíkLkk ytíku Aqxfkhku ÚkÞku níkku. yux÷u fu, yk¾hu nkuze Ãkkýe{kt íkhíke yLku xÙf hkuz Ãkh Ëkuzíke ÚkkÞ íkuðk MktÞkuøkku ½zkÞk níkk. ßÞkhu

ðkuhkçkòh{kt ÷khe nxkððk çkkçkíku Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh nw{÷ku

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk ðkuhkçkòh{kt ÷khe nxkððk çkkçkíku ÷khe [k÷fu yuf Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkou nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk ðkuhkçkòh{kt hkuz Ãkh ÷khe ÷ELku W¼u÷ VuhÞkykuLku Mke zeðeÍLk Ãkku÷MkLkk yuf nuz fkuLMxuçk÷yu ÷khe MkkEz{kt ÷uðkLkw fnuíkk çkku÷k[k÷e ÚkE níke íÞkhçkkË ÷kheLkk VuhÞkykuyu WþfuhkÞ Ãkku÷eMk sðkLk Ãkh nw{÷ku fÞkou nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk ½xLkk çkLkíkk MÚk¤ Ãkh ÷kufkuLkk xku¤k ò{e økÞk níkkt. Ãkhtíkw yk çkkçkíku fkuE Mk¥kkðkh VheÞkË LkkutÄkÞ LkÚke.

„

Vw÷MkhLke Mkøkehk [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk {kuík rLkÃksÞwt

„

ykhxeykE nuX¤ rðãkÚkeoykuLku {krníke ykÃkðk{kt ¼híke çkkuzoLke yfkuýkE

¼kðLkøkhíkk.4

hkßÞ MkhfkhLkk øk]n rð¼køkLkk ònuhLkk{kÚke Ãkw÷eMk ¼híke çkkuzo îkhk Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k rðrðÄ íkçk¬k{kt ÷uðk{k ykðu÷e ÷ur¾ík yLku {ik¾ef Ãkheûkk{k økhçkz økkuxk¤k ÚkÞkLke Ãkheûkk ykÃkLkkh rðãkÚkeoykuLku þtfk ÔÞõík fhe Au.ÃkeyuMkykELke ¼híke «r¢Þk Mkt˼uo rðãkÚkeoyku îkhk sðkçkËkh yuðk ¼híke çkkuzo ÃkkMku

(íkMkðeh : ysÞ WÃkkæÞkÞ)

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuhLkk fwt¼khðkzk rðMíkkh{kt ykðu÷ {VíkLkøkh{kt hnuíkk yuf ð]æÄyu yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e ykshkus øk¤kVktMkku ¾kE ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku. sÞkhu Vw÷MkhLke rðïf{ko MkkuMkkÞxe{kt hnuíke yuf Mkøkehk [k çkLkkðíkk ËkÍe síkk íkuLkw {kuík rLkÃksÞwt níkwt. «Úk{ çkLkkð{kt Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLkk fwt¼khðkzkLkk {VíkLkøkh{kt hnuíkk

sýkÔÞk {wsçk økE íkk.h0/1h Lkk hkus þnuhLkk YÃkkýe Mkfo÷ LkSfÚke ¼kðLkøkh þnuh xÙkrVf Ãkku÷eMk þk¾kLkk ÃkeykE Ãkh{kh yLku MxkVu yfM{kík Lkkuíkhu íku{ òu¾{e heíku nkuze ¼heLku ÃkMkkh Úkíke xÙf Lktçkh S.su. 11-Þw.9171 Lku zexuELk fhe níke. suLkk [k÷fu hsq fhu÷k {uMkMko yku{MkktE EBÃkuõMk, «uMk hkuz, ðuSxuçk÷ ftÃkLke ÃkkA¤, ¼kðLkøkhLkk rçk÷{kt þtfk síkkt xÙkrVf Ãkku÷eMku {k{÷ku ðux f[uheLku MkkUÃke ËeÄku níkku. su{kt ðuhk yrÄfkheykuLke íkÃkkMk{kt ðuÃkkheyu ðux[kuhe fÞkoLkwt çknkh ykÔÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ðk½S¼kE økkurðt˼kE Mkku÷tfe (W.60)yu yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e yksu çkwÄðkhu MkðkhLkk 8.3Ãk

f÷kfLkk Mk{Þ ykMkÃkkMk øk¤kVktMkku ¾kE {kuík Ônk÷w fhe ÷eÄw níkwt. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fk÷u y{hu÷e {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lkk çktËkuçkMík {kxu

¼kð.Lkk 176 Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku f{o[kheLkk ykuzoh rLkféÞkt

¼kðLkøkh íkk. 4

hksÞLkk {wÏÞ{tºke îkhk swËk swËk þnuh yLku rsÕ÷k{kt MkËT¼kðLkk fkÞo¢{ fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ykøkk{e þw¢ðkhu y{hu÷e ¾kíku {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðkLk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au suLkk çktËkuçkMík {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 176 Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku f{o[kheykuLkk ykuzoh rLkféÞkt nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. y{hu÷e ¾kíku ykøkk{e íkk. 6 òLÞwykheLku þw¢ðkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe îkhk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{ ËhBÞkLk fkuE

yLkeåAeLkeÞ çkLkkð Lk çkLku íku {kxu [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððk{kt ykðþu. {wÏÞ{tºkeLkk fkÞo¢{Lkk çktËkuçkMík {kxu ¼kðLkøkh, swLkkøkZ MkrníkLke Ãkku÷eMk çkku÷kððk{kt ykðþu. çktËkuçkMík {kxu ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk 3 zeðkMkyuMkÃke, 4 Ãke.ykE, h9 ÃkeyuMkykE yLku 140 fkuLMxuçk÷Lkk ykuzoh rLkféÞkt nkuðkLkw yu÷ykEçke rð¼køk{ktÚke òýðk {¤u÷ Au. ¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku f{o[kheyku ykðíkefk÷u økwYðkhu çktËkuçkMík{kt sðk {kxu hðkLkk Úkþu. {wÏÞ{tºkeLkk MkËT¼kðLkk fkÞo¢{Lku ÷E y{hu÷e þnuh Ãkku÷eMk Akðýe{kt VuhðkÞ sþu.

35 ÷k¾Lkwt fk{ 70 ÷k¾u ÃknkUåÞw Aíkkt fk{ yÄqY : ÂMð{ªøk Ãkw÷Lke ôzkýeLkk fkhýu Mk{økú «kusuõx Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤ðkLke þõÞíkk

{nkÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík ÂMð{ªøk Ãkw÷ çkktÄfk{{kt ¼úük[khLke çkq ¼kðLkøkh íkk. 4

þnuhLkk rLk÷{çkkøk ÂMÚkík ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk fk{{kt Īøkku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk òuðkR hne Au. yk Ãkw÷Lkk fk{{kt yíÞkh MkwÄe{kt 70 ÷k¾Úke ðÄw hf{ [wfðkR økR nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {éÞw Au. ßÞkhu xuLzh «{kýu yk fk{ ÃkkA¤ {kºk 35 ÷k¾ Vk¤ððk{kt ykÔÞk níkk. Mk{Þ r÷{ex Ãkwýo ÚkR nkuðk Aíkk yLku xuLzh fhíkk çku økýk Lkkýk [wfððk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkwt fk{ Ãkwýo ÚkÞwt LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ÂMð{ªøk Ãkw÷Lke ôzkR {kxu

Ãký fkuR ÄkhkÄkuhý ò¤ððk{kt ykÔÞk LkÚke. suLkk fkhýu Mk{økú «kusuõx Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u íkuðe þõÞíkk òuðkR hne Au. ¼kðLkøkh{kt {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík yuf {kºk ÂMð{ªøk Ãkw÷Lku rhLkkuðuþLk {kxu økík íkk. 1÷e yur«÷ 2010Lkk hkus çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkw÷Lkk rhLkkuðuþLk {kxu Yk. 35 ÷k¾Lkk ¾[uo fkuLxÙkõxhLku fk{ ykÃkðk{kt ykÔÞw níkwt. yk fk{Lke Mk{Þ yðrÄ A {kMk níke. Ãkhtíkw yksu ËkuZ ð»koÚke Ãký ðÄw Mk{Þ rðíÞku nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkwt fk{ Ãkwýo ÚkÞw LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuu yksrËLk MkwÄe{kt yk fk{

ÃkkA¤ BÞw.fkuÃkkuouhuþLku 70 ÷k¾Úke ðÄw hf{Lkwt [wfðýwt fhðk{kt ykÔÞw Au. ðÄkhkLkk fk{ íkhefu fkuLxÙkõxhLku yk hf{ [wfððk{kt ykðe Au. Ãkhtíkw ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkwt {w¤¼qík fk{ nswÃký yÄwY Au. fkuLxÙkõxh îkhk yk fk{ MxkuÃk fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au. fkhý Ãku{uLx Lkrn [wfððk{kt ykðíkw nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw Au. òufu, fk{{kt ®Äøkku ¼úük[kh yk[hðk{kt ykÔÞku nkuðkLke þõÞíkk Mkwºkkuyu Ëþkoðe Au. xuLzh sux÷e s hf{Lkwt ðÄkhkLkwt fk{ ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk Lkrnðík Au. yk WÃkhktík ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk fk{{kt yktíkhhkr»xÙÞ ÄkhkÄkuhý ò¤ððk{kt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ôzkRLkk fkhýu ÂMð{hku Ãkh ¾íkhku

rLk÷{çkkøk ÂMÚkík ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk rhLkkuðuþLk fk{ Ëhr{ÞkLk íkuLke ôzkR ytøku ¾kMk fkuR íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{ký yktíkhhkr»xÙÞ ÄkhkÄkuhý «{kýu Ãkw÷Lkk AeAhk ÃkkýeLke ôzkR Mkðk ºký Vwx nkuðe sYhe Au. Ãkhtíkw yk Ãkw÷Lkk AeAhk Ãkkýe{kt ôzkR Mkkzk [kh Vwx hk¾ðk{kt ykðe Au. su «uÂõxMk fhðk {kxu ykðíkk LkðíkhðiÞkyku {kxu òu¾{e Mkkrçkík ÚkR þfu Au. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu yíÞkhÚke s yk ôzkR «fhýu Ãkw÷{kt «uÂõxMk fhkðíkk MkwÃkhðkRÍhkuyu ðktÄku WXkÔÞku Au. íkuyku yk ôzkR{kt fkuRÃký ÂMð{hku {kxu òu¾{ WXkððk íkiÞkh Lkrn nkuðkLkwt Ãký òýðk {éÞw Au. òu yk ôzkRLkku «&™u n÷ fhðk{kt Lkrn ykðuíkku Mk{økú «kusuõx Ãkh Ãkkýe Vhe ð¤u íkuðe þõÞíkk Au.

„

nòhLkku Ëtz ðMkw÷kþu „ xÙkVef MkÃíkkn ytíkøkoík Ãkku÷eMku fzf fk{økehe nkÚk Ähíkk heûkk [k÷fku{kt VVzkx

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh þnuh{kt xÙkVef MkÃíkkn ytíkøkoík xÙkVef Ãkku÷eMku fzf fk{økehe nkÚk Ähe çku rËðMk{kt fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 77 ÃkuMkuLsh heûkk zexuELk fhðk{kt ykðe níke yLku heûkk [k÷fkuLku ykhxeykuLkku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. xÙkVef Ãkku÷eMku fzf fk{økehe þY fhíkk fuhkuMkeLkÚke heûkk

[÷kðíkk [k÷fku{kt VVzkx Vu÷kÞku Au. xÙkVef MkÃíkkn ytíkøkoík xÙkVef Ãkku÷eMku rðrðÄ fk{økehe nkÚk Ähe Au su{kt yksu çkwÄðkhu fuhkuMkeLkÚke [k÷íke ykþhu ÃkÃk ÃkuMkuLsh heûkk zexuELk fhðk{kt ykðe níke. økEfk÷u swLkkøkZ yuVyuMkyu÷Lke xe{u ykþhu 100 sux÷e heûkkykuLkw [ufªøk fÞwO níkw su{kt fuhkuMkeLkÚke heûkk [÷kðe ðkíkkðhý{kt «Ëw»ký Vu÷kðíkk hh heûkk [k÷fku ÍzÃkkÞ økÞk níkkt. yk heûkkyku xÙkVef Ãkku÷eMk îkhk zexuELk fhðk{kt ykðe níke yLku Ëtz Vxfkhðk{kt ykÔÞku níkku. çku rËðMk{kt xÙkVef Ãkku÷eMku ykþhu 77 ÃkuMkuLsh heûkk zexuELk fhe Y. 30 nòhLkku ykhxeykuLkku Ëtz Vxfkhu÷ Au suLkk fkhýu ykhxeykuLku Mkkhe yuðe ykðf ÚkðkLke ykþk Au.

Ãke.yuMk.ykE.Lke ¼híke «r¢Þk{kt økhçkzLke þtfk : {krníke AwÃkkðkÞ Au

fwt¼khðkzkLkk ð]æÄu yuf÷ðkÞk SðLkÚke ftxk¤e øk¤kVktMkku ¾kÄku

ytíku nkuze Ãkkýe{kt yLku xÙf hkuz Ãkh Ëkuzþu : yZe ÷k¾ ðuxLke ðMkw÷kík ykhxeyku f[uheyu xÙfLkk Ëtz Ãkuxu Yk.hh00 Lke ðMkw÷kík fhe xÙf Akuze {wfe níke. yk{, nkuze MkkÚkuLke xÙfLkku Aqxfkhku Úkíkkt xÙf {kr÷fLku íkku nkþfkhku ÚkÞku Ãkhtíkw xÙf Akuzkððk ¼÷k{ý fhðk çknw{k¤e ¼ðLk{kt yktxkVuhk fhLkkhk ð[urxÞkykuLku Ãký hkník ÚkE níke. WÃkhktík, ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk yrÄfkheykuLke xe{u y÷tøk ¾kíkuLke ©e ytrçkfk M¢uÃk VLkeo[h ÃkuZe{kt Ëhkuzku ÃkkzeLku ðux[kuhe ÍzÃke Yk.1,3Ãk ÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhe nkuðkLkwt ytíkhtøk ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. ðux ðíkwo¤kuLkk

íkuLkk{kt MktMfkh yLku rþûkýLkwt ®Mk[Lk fÞwo. ÷kzfk ÃkwºkLkwt Lkk{ {kðíkhu ‘Lke-hð’ Ãkkzâwt. yûkh¿kkLkLkku yufzku ½qtxe Lkehðu Wå[ yÇÞkMk MkkÚku rðãkLkwt ÃkeXwt økýkíkk ðÕ÷¼rðãkLkøkh ¾kíkuLke yuÂLsrLkÞhªøk fku÷us{ktÚke çkeE E÷uõxÙef÷Lke rzøkúe «kÃík fhe níke. ÃkwºkLke Wßð¤ fkhfeŠË òuELku nh¾kE WXu÷k {kíkk-rÃkíkkLku nðu Mkw¾Lkk rËðMkku ykðþu íkuðe ykþk òøke níke. Ëhr{ÞkLk{kt fwËhíkLku fkuý òýu þwt {tsqh nþu fu, Mkkð þktrík Mk{k ‘Lke-hð’ Lkk{Äkhe Þwðfu ½h{kt íkkuVkLk {[kððkLkwt þY fÞwo. {kðíkhLke Ÿ½ nhk{ fhe Ãkwºkyu Lkkufhe ÄtÄku fhðkLkk çkË÷u {kíkk-rÃkíkk WÃkh y{kLkw»ke swÕ{ økwòhðkLkwt þY fhðkLke MkkÚku õÞkhuf ðtXe økÞu÷ku yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þnuh{kt fuhkuMkeLkÚke [k÷íke 77ykhxeyku ÃkuMîkhk kuLsh heûkk zexu E Lk Y. 30

yrÄfkheLke ¼q÷Lkk fkhýu çkeò rMð{ªøk Ãkw÷Lkwt Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Lkne

¼kðLkøkh{kt yuf {kºk rLk÷{çkkøk ¾kíku ÂMð{ªøk Ãkw÷ ykðu÷ku Au. yk ÂMð{ªøk Ãkw÷ {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Au. 1996-97Lke Mkk÷{kt MkhËkhLkøkh ÃkkMku ÂMð{ªøk Ãkw÷ {tsqh ÚkÞku níkku. yk {kxu fuLÿ Mkhfkhu 80 ÷k¾ sux÷e {kíkçkh hf{ Vk¤ðe níke.Ãkhtíkw íkífkr÷Lk sðkçkËkh yrÄfkheLke ¼q÷Lkk fkhýu yk ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkk «kusuõx Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞw níkwt. MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu íkífkr÷Lk yrÄfkheyu VkR÷{kt MkhËkhLkøkhLkk çkË÷u rþðkS Mkfo÷Lkwt MÚk¤ Ëþkoðe VkR÷ {tsqh fhkððk {kuf÷e níke. Lkk{ VuhLke ¼q÷Lkk fkhýu íÞkhçkkË yk VkR÷ {tsqh ÚkRLku ykðe Lkníke. suLkk fkhýu yksu MkhËkhLkøkh ¾kíku ÂMð{ªøk Ãkw÷Lkwt Mk{ýwt Mkkfkh ÚkR þõÞw Lkníkwt.

aMkwr«{

CMYK

2

05/01/2012

fkuxoLkk ykËuþLkku yLkkËh.?

Mkwr«{ fkuxuoLkk íkksuíkh yuðku [wfkËku ykÃÞku níkku fu, su W{uËðkhku fkuEÃký çkkuzo{k ÷ur¾ík Ãkheûkk ykÃku Au íkuLke sðkçkðneLke VkuxkufkuÃke W{uËðkhLku {krníke yrÄfkh ytíkøkoík {¤ðkÃkkºk Au.SÃkeyuMkMke Ãký sðkçkðneykuLke Vkuxku fkuÃke ykhxeykE nuX¤ W{uËðkhkuLku Ãkwhe Ãkkzu Au.íÞkhu þw Ãkw÷eMk ¼híke çkkuzo ÃkkhËŠþíkk ò¤ððk {kxu rLkÞ{ {wsçk ykðe VkuxkufkuÃke rðãkÚkeoykuLku WÃk÷çÄ Lk fhkðe þfu..?íkuðku Mkðk{ýLkku Mkðk÷ rðãkÚkeoyku{kÚke WXðk ÃkkBÞku Au. ykhxeykE nuz¤ {krníke {ktøkðk{k ykðe níke.Ãkhtíkw Ãkw÷eMk ¼híke çkkuzo îkhk rðãkÚkeoykuLku ykhxeykE nuX¤ {krníke ykÃkðk{k yfkuýkE fhðk{k ykðe hne nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. yk ytøku MkktÃkzíke {krníke

yLkwMkkh, MkhfkhLkk øk]n rð¼køkLkk ònuhkLkk{kÚke Ãkw÷eMk ¼híke çkkuzo îkhk íkksuíkh{kt rðrðÄ [hý{k ÷uðk{k ykðu÷e Ãkheûkk çkkË Ãkrhýk{ ònuh fheLku rçkLk nrÚkÞkhÄkhe ÃkeyuMkykELke yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

çke.fku{.Mku{uMxh-3Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh

¼kðLkøkh íkk.4

¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk íkksuíkh{kt ÷uðkÞu÷e çke.fku{. Mku{uMxh-3Lke ÃkrhûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞwt Au. heyuMkuM{uLxLke ytrík{ íkk.14 h¾kR Au. økúuz-yu : 30130086, 152, 174, 201, 204, 352, 355, 402, 468, 481, 506, 531, 554, 661, 701, 883, 887, 895, 977, 30131002, 086, 087, 088, 090, 096, 107, 108, 109, 110, 129, 130, 132, 138, 185, 190, 196, 211, 214, 215, 216, 229, 242, 243, 278, 325, 330, 337, 353, 439, 478, 491, 510. økúuz-çke : 30130005, 006, 007, 008, 013, 014, 018, 021, 022, 041, 091, 092, 094, 096, 098, 099, 102, 109, 121, 123, 124, 125, 126, 129, 131, 132, 135, 136, 138, 142, 144, 145, 146, 159, 162, 165, 169, 170, 173, 175, 178, 184, 185, 186, 187, 189, 190, 192, 193, 199, 200, 203, 213, 215, 218, 227, 228, 229, 230, 232, 236, 237, 239, 241, 245, 248, 256, 258, 260, 267, 273, 278, 279, 290, 294, 295, 297, 300, 302, 303, 304, 307, 308, 309, 311, 312, 314, 315, 317, 318, 319, 336, 337, 338, 339, 349, 350, 353, 354, 356, 359, 361, 362, 366, 367, 372, 373, 374, 375, 376, 380, 382, 388, 389, 391, 392, 393, 394, 397, 398, 401, 405, 407, 412, 415, 417, 418, 430, 433, 435, 441, 443, 445, 452, 453, 454, 460, 463, 475, 479, 482, 483, 484, 485, 488, 496, 501, 503, 507, 508, 509, 517, 527, 532, 533, 534, 536, 537, 538, 541, 542, 543, 544, 546, 547, 550, 608, 616, 644, 650, 654, 659, 660, 662, 664, 668, 672, 694, 695, 713, 714, 715, 717, 723, 730, 738, 745, 747, 750, 753, 754, 756, 757, 761, 764, 765, 766, 767, 771, 784, 787, 788, 789, 796, 797, 802, 811, 831, 832, 840, 862, 876, 877, 880, 881, 884, 906, 910, 920, 921, 922, 924, 925, 926, 927, 940, 942, 955, 958, 962, 963, 964, 965, 966, 970, 971, 972, 973, 974, 975, 976, 980, 981, 984, 986, 988, 989, 991, 993, 994, 995, 30131000, 001, 008, 014, 016, 019, 020, 030, 033, 034, 037, 038, 041, 042, 043, 044, 045, 049, 054, 055, 057, 061, 065, 073, 074, 076, 082, 089, 091, 092, 093, 094, 095, 097, 098, 099, 100, 102, 104, 105, 106, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 131, 134, 135, 139, 140, 161, 163, 168, 172, 175, 177, 178, 180, 182, 184, 186, 189, 191, 195, 198, 199, 200, 201, 205, 210, 212, 213, 217, 218, 220, 221, 228, 232, 236, 238, 239, 241, 244, 245, 246, 248, 249, 251, 253, 254, 262, 277, 279, 287, 295, 306, 307, 309, 319, 320, 323, 324, 331, 332,

335, 338, 339, 345, 346, 355, 356, 362, 371, 378, 380, 382, 383, 395, 396, 399, 400, 402, 408, 409, 410, 412, 414, 417, 419, 420, 421, 422, 428, 432, 440, 469, 470, 473, 477, 479, 480, 487, 488, 489, 492, 495, 496, 503, 505, 506, 519, 521, 522, 527, 531, 541, 542, 544, 546, 548, 550, 554, 556. økúuz-Mke : 30130016, 019, 085, 087, 097, 100, 107, 122, 130, 139, 147, 153, 157, 160, 164, 180, 188, 191, 197, 202, 205, 206, 207, 221, 223, 225, 231, 234, 235, 242, 247, 255, 261, 282, 284, 289, 301, 306, 310, 322, 323, 327, 331, 345, 357, 358, 368, 370, 390, 395, 400, 404, 406, 409, 410, 413, 416, 420, 428, 437, 438, 444, 464, 466, 469, 473, 474, 480, 489, 495, 504, 505, 510, 520, 539, 548, 571, 576, 586, 587, 613, 618, 622, 638, 643, 646, 648, 655, 675, 690, 709, 711, 712, 736, 741, 751, 752, 759, 760, 763, 768, 773, 775, 776, 777, 778, 779, 782, 785, 786, 790, 791, 794, 795, 805, 829, 830, 836, 844, 846, 872, 898, 923, 928, 929, 932, 941, 953, 957, 960, 968, 969, 983, 987, 990, 992, 996, 30131003, 004, 009, 011, 012, 015, 018, 024, 027, 031, 032, 040, 058, 063, 070, 072, 081, 083, 101, 103, 111, 137, 144, 169, 173, 183, 187, 188, 193, 194, 197, 206, 208, 219, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 230, 233, 247, 250, 260, 265, 267, 269, 274, 275, 281, 282, 283, 289, 292, 297, 298, 299, 311, 316, 317, 326, 327, 344, 349, 357, 358, 376, 379, 384, 390, 403, 405, 406, 416, 418, 430, 431, 436, 438, 456, 459, 498, 523, 525, 532, 539, 543, 545, 547, 549, 557, 562. økúuz-ze : 30130010, 033, 043, 044, 063, 067, 073, 075, 076, 082, 104, 110, 118, 143, 149, 150, 151, 155, 182, 194, 196, 198, 209, 211, 222, 238, 243, 251, 264, 265, 270, 286, 287, 298, 299, 321, 325, 335, 343, 344, 364, 411, 419, 421, 422, 425, 427, 432, 447, 451, 462, 467, 471, 476, 478, 497, 498, 516, 519, 566, 597, 601, 652, 696, 707, 744, 770, 780, 801, 803, 806, 809, 818, 845, 853, 859, 869, 916, 933, 934, 936, 938, 945, 950, 967, 978, 997, 998, 30131022, 023, 028, 029, 052, 053, 059, 133, 159, 166, 171, 179, 181, 202, 204, 207, 209, 240, 257, 268, 270, 280, 284, 293, 302, 310, 318, 341, 350, 352, 365, 366, 381, 385, 386, 393, 448, 451, 462, 465, 471, 483, 485, 486, 511, 516, 518, 530, 537. økúuz-R : 30130027, 040, 070, 101, 233, 377, 470, 472, 579, 641, 671, 863, 888, 904, 30131141, 165, 176, 312, 388, 435, 484, 501, 502, 526, 533, 534, 536.

CMYK

ND-20120104-P02-BVN.qxd


ND-20120104-P03-BVN.qxd

05/01/2012

00:11

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkfLkk AkºkLke ELxhLk÷ rð»kÞLke he-Mxìx ÷uðkþu „

yuMkkE{uLx yLku «uÍLxìþLk «Úkk LkkçkwË fhkE

¼kðLkøkhíkk.4

MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkf AkºkLke ELxhLk÷ rð»kÞLke he-Mxìx ÷uðk {kxuLkku rLkýoÞ fhðk{k ykÔÞku Au.yk ytøku fw÷Ãkríkyu zku.fkuhkxu yuf ÃkrhÃkºk Ãký fÞkuo Au. yk ytøkuLke rðøkíkku yLkwMkkh, íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk MLkkíkf yLku yLkwMLkkíkffûkkyu ELxhLk÷ rð»kÞ{kt LkkÃkkMk ÚkÞk nkuÞ yLku ¾kMk fheLku yuMkkELk{uLx yLku «uÍLxìþLk{k {kuxk ¼køkLkk rðãkÚkeoyku LkkÃkkMk ÚkÞk Au.yLku sqLk

¼kðLkøkh ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk 4 Ãkku÷eMk sðkLkLke çkË÷e

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ðe.[tÿþu¾hyu yksu çkwÄðkhu yufkyuf ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[Lkk nXw¼k MkhðiÞkLke Ãkk÷eíkkýk Yh÷ ¾kíku çkË÷e fhu÷ Au sÞkhu SíkuLÿrMktn Ík÷kLke Ãkk÷eíkkýk xkWLk, MktsÞrMktn Ík÷kLke {heLk Ãkku÷eMk {Úkf{kt yLku sÞðehrMktn rð¢{rMktn [wzkMk{kLke {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkË÷e fhðk{kt ykðu÷ Au. sÞkhu íkuLke søÞkyu [kh Ãkku÷eMk sðkLkLku ÷kuf÷ ¢kE{ çkúkt[{kt {wfðk{kt ykðu÷ Au. yk çkkçkíku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk ðe.[tÿþu¾hLku ÃkwAíkk íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu, YxeLk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ Au çkË÷e fhðkLkw fkuE ¾kMk fkhý LkÚke.

2012Lkk Lkðk MkºkÚke ELxhLk÷{k yuMkkELk{uLx yLku «uÍLxìþLkLke «Úkk LkkçkwË ÚkE Au.ykÚke ¼kðLkøkh yuLkyuMkÞwykE Lkk «{w¾ hksÃkk÷rMkn òzuò, rfþkuh ftxkheÞk,ÃkðLk {surXÞk, «rËÃkrMkn økkurn÷ yLku ÃkkÚko Ëðu rðøkuhu ykøkuðkLkkuyu ¼kðLkøkh ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷ÃkríkLku hsqykík fhe ELxhLk÷ rð»kÞLke ÃkwLk: heMxìx ÷uðk hsqykík fhíkk fw÷Ãkríkyu yk hsqykíkLkk yLkwMktÄkLku ík{k{ fku÷uòu yLku ¼ðLkkuLku ¾kMk ÃkrhÃkºk fheLku rðãkÚkeoLkk rðþk¤ rníkLku æÞkLk{k ÷ELku ðÄkhkLke íkf ykÃkðkLke Mkw[Lkk ykÃke Au.yk{ yuLkyuMkÞwykE îkhk fhkÞu÷ hsqykík MkV¤íkk {¤e Au.

„

«&™ku Lkrn Wfu÷ðk{kt ykðu íkku yktËku÷Lk

¼kðLkøkhíkk.4

ðkÂÕ{f Mk{ksLkkt MkÇÞ ÃkkMkuÚke ykrÚkof MknÞkuøkLke W½hkýe fhðk{k ykðe nkuðk Aíkk yksrËLk MkwÄe ðkÂÕ{fe Mk{ksLke ðkze Lkrn çkLkíkk yLkuf íkforðíkfkuo WXðk ÃkkBÞk Au yLku yktËku÷LkLke Lkkuçkík ykðe Au. yk ytøku ÷e÷kçkuLk MkhðiÞkyu rsÕ÷k f÷ufxhLku fhu÷e hsqykík{k sýkÔÞw níkwt fu, Mk{Mík ðkÂÕ{fe nrhsLk ¿kkrík MkwÄkhf {tz¤Lke MÚkkÃkLkk ½ýk Mk{Þ Ãknu÷k ÚkE Au.suLkku hSMxhLktçkh-219 Au. Mk{ksLke ðkze çkLkkððk {kxu Mk{ksLkk ÷kufku

n{ehøkZ, þk{¤kS [ufÃkkuMx ÃkhLkk çku Mkexeyku ¼kðLkøkh çkuf xw Äe Ãkuður÷ÞLk „ {nwðkLkk {rn÷k MkexeykuLke xÙkLMkVh

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køkLkk [kh Mkexeyku Mkrník hkßÞLkk 47 fku{þeoÞ÷ xuõMk ykurVMkMkoLke çkË÷eLkku øktSÃkku yksu Mkhfkhu [eÃÞku níkku. su{kt ¼kðLkøkh f[uhe ¾kíku [kh ðuhk yrÄfkheykuLku {wfðk{kt ykÔÞk níkk. ðuhk ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke

{wsçk ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk f[uhe{kt yksu çkwÄðkhu [kh ðuhk yrÄfkheykuLku çkË÷eÚke {wfðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt n{ehøkZ [ufÃkkuMx ÃkhLkk rðhkxfkÞ fku{þeoÞ÷ xuõMk ykurVMkh!6 hksw¼kE Ãktzâk íkÚkk þk{¤kS [ufÃkkuMx Ãkh Vhs çkòðíkk Mkexeyku-3 ykh.ykE.[kiÄheLku çkË÷eÚke ¼kðLkøkh ¾kíku çkuf xw Äe Ãkuður÷ÞLk {wfðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkhu {nwðk ðux ykurVMkLkk Mkexeyku AkÞkçkuLk Ãkxu÷Lku {køkýe {wsçk ¼kðLkøkh f[uhe ¾kíku xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke. íkuðe s heíku, þk{¤kS [ufÃkkuMx ÃkhLkk Mkexeyku çke.ze.ÃktrzíkLke {nwðk ðuhk f[uhe{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe níke.

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.4

Mk¥kkðkh heíku ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yuf ð»koLkku Mk{Þ çkkfe Au íku{ Aíkkt hkßÞLke çktLku {wÏÞ hksfeÞ Ãkkxeoykuyu yíÞkhÚkes [qtxýe÷ûke fkÞo¢{ku, ykÞkusLkku, ®[íkLk-{tÚkLk yLku Mkðuoûký Ãký ykzfíkhe heíku þY fhe rËÄw Au íÞkhu ík¤kò rðÄkLkMk¼kLke çkuXf{kt ÚkÞu÷k Mke{ktfLk{kt VuhVkh yLku zku.f¤MkheÞkLku {kuËe Mkhfkh Mkk{u {ík¼uË W¼k Úkíkk ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku zku.f¤MkheÞk ík¤kò þnuh yLku íkk÷wfk Ãkt[kÞík çktLku søÞkyu «{w¾Lkku nkuÆku Mkt¼k¤e [qfu÷k LkuíkkLkk

þnuhLkk ne÷Ãkkfo{kt {khk{khe ¼kðLkøkh íkk. 4

þnuhLkk ne÷Ãkkfo-h{kt hnuíkk ÞwðkLkku ðå[u fkuE Mkk{kLÞ çkkçkíku {khk{khe ÚkE níke. yk {k{÷ku yu zeðeÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃknkutåÞku níkku Ãkhtíkw çktLku swÚkLkk MkÇÞku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkE síkk VheÞkË LkkutÄkÞ Lk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkt MkwwÄe VrhÞkË LkkUÄkE LkÚke.

MktÃkfo{kt nkuðkLkwt Mkwºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. hksfeÞ ÷kuçke yLku yk{ sLkíkk{kt yuðe [[ko Au fu LkhuLÿ {kuËe Mkk{u çkkÚk ¼ezeLku rLkh{k rMk{uLx VuõxheLku nxkðe zku.fLkw¼kE f¤MkheÞkyu ¼kðLkøkh Mkneík Mkkihk»xÙLkk ÷kϾku ¾uzqíkku yLku Mkk{kLÞ sLkíkkLkk rË÷{kt yuf [ku¬Mk MÚkkLk s{kðe ÷eÄw Au yLku íku fkhýkuMkh s ykøkk{e Mk{Þ{kt fkUøkúuMk yLku zku.f¤MkheÞk ðå[u økXçktÄLk ÚkkÞ íkku zku.f¤MkheÞk îkhk fux÷ef rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ÃkhLkk W{uËðkhku ÃkkuíkkLkk {tíkÔÞ {wsçkLkk {wfðk íkuðe ðkík Au su{kt ík¤kòLkku Ãký Mk{kðuþ Au. yk ðkíkLku ÷ELku ík¤kòLkk hksfkhý{kt økh{kðku ykðu÷ku Au. íku{kÞ ík¤kò þnuhLke sLkíkkLku yks MkwÄe þnuh{kt s hnuíkk ÄkhkMkÇÞ yks MkwÄe {éÞk LkÚke íkku íkk÷wfkLke sLkíkkLku ykhkuøÞ, rþûký, nxkýwt yLku ðuÃkkh-ðkýeßÞ yLku ðneðxe fk{økehe {kxu ík¤kò ykððw Ãkzu Au íku «òLku Ãký {nkMkw¾¼kE rMkðkÞ yuf

þnuh fkUøkúuMk «{w¾Lke yæÞûkíkk{kt yksu çkuXf

økkihð, Mðkr¼{kLk yLku «òLku Úkíkk yLÞkÞ Mkk{u ÷zík ykÃkðk, WíMkðku yLku {u¤kðzkykuLke ÃkkA¤ fhkíkk çkuVk{ ¾[o yLku ¼úk{f rðfkMkLke ðkíkku fheLku økw{hkn fhðk{kt ykðíke «òLku Mkk[e ðkMíkrðfíkk Wòøkh fhðk yLku MkhfkhLke rLk»V¤íkkLkku ÃkËkoVkMk fhe ¼ksÃkLke MkhfkhLkku Mkk[ku çkenk{ýku [nuhku ÷kufku Mkk{u {wfðk {kxu økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk Mkr{ríkLkk WÃk¢{u Mk{økú hkßÞ{kt 6 søÞkyuÚke MkhËkh MktËuþ Þkºkk

ÃkkMkuÚke yLkufðkh ÃkiMkk W½hkðk{k ykðu Au Aíkk yksrËLk MkwÄe Mk{ksLke ðkze çkLke LkÚke.yksrËLk MkwÄe Mk{ksLkk ÷kufku ÃkkMkÚke W½hkðu÷k ÃkiMkk fikLke ÃkkMku Au. yLku fux÷k Au.su yksrËLk MkwÄe òýðk {¤e LkÚke.Mk{ksLkk yksrËLk MkwÄe fhu÷k rðfkMkLkk fk{ku íku{s Mk{ksLkk fhu÷k sqLkk Xhkð yLku Lkðk XhkðLke yLku ðkÂÕ{fe Mk{ksLkk çktÄkhý MkrníkLke fkuÃke ykÃkðk {kxu Ãký íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo Au. ðkÂÕ{f Mk{ksLkk «&™ku ytøku yLkufðkh hsqykík fhðk{k ykðe nkuðk Aíkk Ãký fkuE s fkÞoðkne nkÚk Lkrn Ähðk{k ykðíkk ykøkk{e rËðMkku{k ykËku÷Lk fhðkLke MkhðiÞkyu r[{fe ykÃke Au.

„

þY fhðk ÷kuf{køkýe

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuhLke {wMkkVhsLkíkkLku Mkkhe ÂMÚkríkLke yLku M÷eÃkh fku[ YxLke çkMk Mkuðk Ãkwhe Ãkkzðk {kxu ¼kðLkøkh rð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.Ãk Lku økwÁðkhÚke ¼kðLkøkh-Lkr÷Þk YxLke M÷eÃkh fku[ çkMk MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt yuMkxe ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw. íkuðe s heíku, ¼kðLkøkhÚke ytçkkS ðkÞk Ãkk÷LkÃkwhLke çkMk YxLku þY fhðkLke {køkýe «ðkMkeykuyu fhe Au. {¤íke {krníke yLkwMkkh

¼kðLkøkh yuMk.xe.rð¼køk îkhk ykðíkefk÷ íkk.Ãk Lku økwÁðkhÚke ¼kðLkøkh-Lkr÷Þk ðkÞk ð÷¼eÃkwh, çkhðk¤k, ÄtÄqfk, ÷e{ze, MkwhuLÿLkøkh, økktÄeÄk{, ¼ws YxLke M÷eÃkh fku[ çkMk MkuðkLkku «kht¼ fhðk{kt ykðLkkh Au. yk M÷eÃkh fku[ çkMk Ëhhkus Mkktsu 18/30 ðkøku WÃkzeLku Lkr÷Þk økk{u sE çkeò rËðMku MkktsLkk 18/30 f÷kfu Lkr÷Þk çkMk MxuþLkÚke WÃkzeLku yu s Yx Ãkh ¼kðLkøkh ¾kíku Ãkhík ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ¼kðLkøkhÚke ytçkkS {kxuLke fkuE MkeÄe çkMk MkwrðÄk LkÚke. {wMkkVhkuLke MkwrðÄk yLku íktºkLke ykðf {kxu yk çkMk þY ÚkkÞ íku ykðfkÞo hnuþu.

¼kðLkøkh, íkk.4

Lkðk ð»ko{kt hòykuLku ÷ELku {kºk Mkhfkhe f{o[kheyku s Lknª rðãkÚkeoyku îkhk Ãký økýíkheLkku Ëkuh þY ÚkE økÞku Au. yk ð»kuo fux÷ef ÷ktçke hòyku ykðþu, suÚke ðufuþLkLke ÞkusLkk çkLkkðe hnu÷k ÷kufku {kxu ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au. økýíkhe {wsçk yk ð»kuo 96 MkeÄe hòyku ykðþu su{kt 53 hrððkhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au ßÞkhu 24 çkeò yLku [kuÚkk þrLkðkh íkÚkk 19 Mkhfkhe hòykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. çkkfeLkk 28 þrLkðkhLku ÞkËe{kt W{uhe Ëuðk{kt ykðu íkku hòykuLkku økk¤ku ¾qçk ðÄe òÞ Au. hòykuLke MktÏÞk 124 rËðMk MkwÄe ÃknkU[e òÞ Au. yk

fhku ðkík, ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe s Mk{w¤øke çkkfe hne økE ! „

LkðuMkhÚke ònuhLkk{wt ÃkkzðkLke Lkkuçkík : hksfeÞ nzftÃk

¼kðLkøkh, íkk.4

íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh Mkrník Mk{økú hkßÞ{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòE níke. su{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt ykþhu [khMkku sux÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÚkE níke. Ëhr{ÞkLk{kt rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe fhðkLkku Mk{kðuþ ònuhLkk{k{kt Lkrn Úkíkkt íkuLke [qtxýe ÚkE þfe LkÚke. suÚke ½kt½¤e

økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe hne økÞkLkku ¼ktzku VwxðkLkk Ãkøk÷u ½kt½k ÚkE ðneðxe íktºkLkk y{÷Ëkhku ÄtÄu ÷køÞk níkk. {¤íke {krníke yLkwMkkh íkksuíkh{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷k Mkrník hkßÞ¼h{kt økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe ÞkuòE níke. suLkk Ãkrhýk{ku{kt ÃkkuíkkLkk íkhVe W{uËðkhkuLkku rðsÞ ÚkÞkLkku Ëkðku ¼ksÃkk yLku fkUøkúuMk Ãkûku fÞkuo níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkßÞ{kt nòhku økúk{ Ãkt[kÞíkLke ÞkuòðkLke fðkÞík{kt ¼kðLkøkh rsÕ÷kLkk rMknkuh íkk÷wfkLkk ½kt½¤e økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe fhðkLkwt ¼q÷kE síkkt yLku íkuLkku ¼ktzku Vwxíkkt n[{[e QXu÷k ðneðxe íktºkLkk y{÷Ëkhku n¬kçk¬k ÚkE økÞk níkk. suLke íkÃkkMk{kt ðneðxe íktºkðknfkuLkk æÞkLk{kt yu ykÔÞwt níkw fu, rsÕ÷kLke økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe {kxuLkk ònuhLkk{k{kt ½kt½¤e økk{Lkk MkhÃkt[Lke [qtxýe ÞkusðkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Lk níkku. ½kt½¤eLkk MkhÃkt[Lke {wËík Ãkwhe Úkíke nkuE íkuLke òý rMknkuh xezeykuyu rMknkuh {k{÷íkËkhLku ÷ur¾ík{kt fhðkLke nkuÞ Au. su fk{økehe fhðk{kt Lknª ykðíkkt

Ãký íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ LkÚke {éÞkLkku ðMkðMkku Auu. ykÚke þnuh yLku íkk÷wfkLke sLkíkk suLkk ðneðxLkku yLkw¼ð fhe [qfe Au íkuðk [uíkLk®Mkn ðk¤kLkk MktÃkfo{kt zku.fLkw¼kE f¤MkheÞk nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤e hÌkwt Au. suLkkÚke þnuh-íkk÷wfkLke sLkíkkLku ÃkkuíkkLkk MÚkkrLkf Lkuíkk {¤e þfu yLku «ríkceík ÔÞÂõík Ãký. þnuh-íkk÷wfkLke yk{ sLkíkkLkk rð[khku{kt AuÕ÷k fux÷ktf Mk{ÞÚke çkË÷kð ykÔÞku nkuE íkuðwt ÷køku Au. ík¤kò þnuhLkk Mkhfkhe Ëðk¾kLkkLkk zkuõxh yLku MxkVLkku «&™ nkuÞ fu ËrhÞkE ÃkèeLkku rðfkMk, yÚkðk íkku ®Mk[kELkk ÃkkýeÚke yLkuf ¾uzqíkku ðt[eík yuðk yLkuf «&™ku ÷kufkuLku Mkíkkðe hÌkk Au íkku íku{Lke MkkÚku ¿kkíke÷ûke hksfkhý ¾u÷ðk {ktøkíkk íkíðkuLku òfkhku ykÃkðkLke Ãký rð[khMkhýe ÷kufku{kt sL{e Au íÞkhu [qtxýeLku yuf ð»koLke ðkh Au íku{ Aíkkt òu yLku íkku MkkÚku

yk{sLkíkk{kt rðÄkLkMk¼kLke ðkíkLkku Ëkih hMk«Ë çkLkíkku òÞ Au. òufu yk çkÄe ðkíkku nS çknw s ðnu÷e Au yLku

õÞkhu fÞk Mk{efhýku çkË÷kÞ íku fne þfkÞ íkuðwt LkÚke. ík¤kòLkk MÚkkrLkf hksfkhý{kt yLkuf Lkuíkkyku Au !

‘ykËh’ fhku íkku Ãkheýk{ {¤u...! AuÕ÷k ðeMkuf ð»koÚke hksfeÞ yLku Mkhfkhe ûkuºkLku ÷ELku ònuh SðLk Sðíkk r{ºkLkk sýkÔÞk «{kýu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke ‘ykËh’ fhku íkku Ãkheýk{ {¤u íku Mkqºk ðnuíkw ÚkÞw Au. yk Mkqºk{kt nsw yufkË-çku yûkh ¼¤u íku{ Au yLku yk Mkqºk ¾wçks rËþk Mkq[f Au su hksfeÞ Mk{efhýku MkkÚku ¼rð»Þ ¼qíkfk¤{kt Vuhðe þfu íku{ Au.

fkZðk{kt ykðLkkh Au. íku Ãkife yuf Þkºkk rðÄkLkMk¼k rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn økkurn÷Lke ykøkuðkLke{kt íkk.4 çkwÄðhÚke þY Úkþu, yLku íkk.1h Lku økwYðkhLkk hkus ¼kðLkøkh{kt «ðuþ fhþu, hu÷e YÃku ¼kðLkøkh økkihðÃkÚk WÃkhÚke rLkf¤e MkktsLkk 6 f÷kfu ½ku½køkuEx ¾kíku hu÷e ònuh Mk¼k{kt Vuhðkþu. yk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk þnuh fkUøkúuMk «{w¾ zku.ze.çke. hkýªøkkLke yæÞûkíkk{kt yuf {exªÚk íkk.ÃkLku økwYðkhLkk MkktsLkk 4-30 f÷kfu {kShksðkze ¾kíku {¤þu. su{kt ík{{ fkUøkúuMke fkÞofhkuLku WÃkÂMÚkík hnuðk sýkÔÞwt Au.

ð»ko 2012{kt fk{fksLkk rËðMkkuLke MktÏÞk 235 nþu

½kt½¤eLkk MkhÃkt[Lke [qtxýe ÚkE Lk níke. suLke òý Úkíkkt n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøku fkUøkúuMkLkk yøkúýe rËÂøðsÞ®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt fu, Mkhfkhe f{o[kheyku Ãkh rLkÞík Vhs WÃkhktíkLkku Mkhfkhe {u¤kykuLkku fkÞoçkkus ðÄíkku síkku nkuE íkuLke {kXe yMkh Mkhfkhe f{o[kheykuLkk {kLkMk Ãkh Ãkzu Au. su{kt fux÷ktf rfMMkk{kt fk{ku Mk{ÞMkh ÚkE þfíkkt LkÚke. f[uheyku{kt yrÄfkhe, f{o[kheykuLke Ãkkt¾e nkshe nkuE ÷kufkuLkk fk{ku Lkrn Úkíkkt nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkw.

íkku MÚkkrLkf LkuíkkøkeheLke {ktøk MkkÚku ík¤kò þnuh-ííkk÷wfkLke sLkíkkyu yLkw¼ðu÷k Lkuíkk {¤ðkLke þõÞíkk ðÄe òÞ Au

ykøkðe MkwÍçkwÍLkk fkhýu yxfu÷ku rðfkMk yLku ¿kkrík÷ûke hksfkhý ¾u÷ðk {ktøkíkk íkíðkuLku òfkhku ykÃkðkLkku Ãký rð[kh

MkhËkh MktËuþ Þkºkk 1h{eyu ¼kðLkøkh þnuh{kt «ðuþMku ¼kðLkøkh, íkk.4

zku.f¤MkheÞk ík¤kò Lk.Ãkk.Lkk Ãkqðo «{w¾Lkk MktÃkfo{kt „

rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkLke ykøkuðkLke nuX¤ rLkf¤Lkkh

„

Ëkíkkyku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷eÄk Aíkkt yksÚke ¼kðLkøkh-LLkr÷Þk ðkÂÕ{fe Mk{ksLke ðkze çkLke Lkrn Myt÷çekkSÃkhYxLkefçkMkku[ çkMkLkku «kht¼ ðkÂÕ{f Mk{ksLkk

¼kðLkøkh Mkrník hkßÞLkk 47 ðux ykurVMkMkoLke çkË÷e „

ÄwB{Mk.. : rsÕ÷k{kt íkksuíkh{kt fkuÕzðuðLkk fkhýu fzfzíke Xtze Ãkze hne Au. suLkk fkhýu ðnu÷e Mkðkhu ò{íkk ÄwB{MkLkk fkhýu Mkwhs Ãký òýu (íkMkðeh : Lkð½ý yk÷økkuíkh) {kuzku Wøkíkku nkuÞ íkuðk ÷køku Au íÞkhu ykðe s yuf çkkuxkË þnuhLke MkðkhLkwt ÿ~Þ yk íkMðeh{kt òuE þfkÞ Au.

3

hòyku ÃkifeLke fux÷ef hòyku {kºk yuf rËðMkLke hò MkkÚku W{uhe þfkÞ Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fu yk ð»kuo fk{ fhðkLkk rËðMkkuLke MktÏÞk ½xeLku 235 ÚkE sþu. òufu Ãkkt[ hòyku hrððkh yLku çkeò yÚkðk [kuÚkk þrLkðkhLkk fkhýu økw{kððe Ãkzþu. Ãkhtíkw yk yktfzkykuLku æÞkLk{kt ÷uíkk yk ð¾íku swËe swËe ftÃkLkeyku yLku fkuÃkkuohux nkWMk Ãký Lkðe heíku økýíkhe fhðk {køku Au suÚke íku{Lke øk¤kfkÃk MÃkÄko{kt fk{Lku yMkh Lk ÚkkÞ. 18{e VuçkúwykheÚke 20{e Vuçkúwykhe MkwÄe MkkiÚke Ãknu÷kt hòLkku økk¤ku ykðþu. ßÞkhu ykøk÷e hòLkku økk¤ku 18{e ykuøkMxÚke 20{e ykuøkMx ðå[uLkku Au

su{kt h{òLk RË ykðþu ßÞkhu 26{e ykuõxkuçkhÚke 28{e ykuõxkuçkh ðå[uLkk økk¤k{kt çkfhe RË ykðþu. fux÷ef hòykuLku yuf rËðMkLke hò MkkÚku ðÄkhe þfkþu. 8{e {k[o nku¤eLkk rËðMkÚke 11{e {k[o MkwÄe [kh rËðMkLkku çkúuf ykðþu. 9{e {k[oLkk rËðMku þw¢ðkh Au su fux÷kf ÷kufku hò fhðkLke økýíkhe fhe hÌkkt Au. Ãkkt[{e yur«÷Lkk rËðMku {nkðeh sÞtíke ykðLkkh Au íÞkh çkkË økwz£kEzu AÚke yur«÷Lkk rËðMku ykðLkkh Au. 12{e LkðuBçkhLkk rËðMku yuf rËðMkLke hò Ãkkze rËðk¤eLkk yuf rËðMk Ãknu÷ktÚke ÷ktçke hò ÷E þfkþu.

rðf÷ktøk Ãkkrhíkkur»kf MÃkÄko {kxu þkrhhef ûkrík Ähkðíkk f{o[kheyku yLku LkkufheËkíkkyku òuøk ¼kðLkøkh, íkk.4

ð»ko h011Lkk hkßÞ rðf÷ktøk Ãkkrhíkkur»kf MÃkÄko {kxu þkhehef ûkrík Ähkðíkk f{o[kheyku yLku íku{Lku fk{u hk¾íkk LkkufheËkíkkyku, Mðhkusøkkh fhíke ûkrík Ähkðíke ÔÞÂõíkyku íkÚkk ûkrík Ähkðíke ÔÞÂõíkykuLku Úkk¤u ÃkzðkLkwt fk{ fhíkk Ã÷uMk{uLx ykurVMkMko ÃkkMkuÚke rLkÞík Lk{wLkk{kt yhSyku hkusøkÞkh f[uhe{ktÚke {u¤ðe yhSyku MktÃkqýo ¼he íkk.9-1 MkwÄe{kt {kuf÷e ykÃkðk sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ÔÞÂõíkøkík fuMk{kt þkhehef ûkrík Ëu¾kÞ íkuðku yuf VkuxkuøkúkV 40 xfk fu íkuÚke ðÄw ¾kuz Ëþkoðíkwt

rMkrð÷ MksoLkLkwt AuÕ÷k ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤kLkwt {u¤ðu÷wt «{kýÃkºk yhS MkkÚku y[wf ykÃkðkLkwt hnuþu. ðÄw {krníke hkusøkkh f[uhe ¾kíkuÚke {¤e þfþu.


EDIT------04_01_2012_City-06.qxd

4

04/01/2012

18:58

Page 1

AuÕ÷k ËkÞfkLkku MkkiÚke ykuAku rðfkMk Ëh

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

fhkuzÃkríkLke MktÏÞk çk{ýe Úkþu

¼khíkeÞ yÚkoíktºk{kt ðirïf {tËeLke yMkh ík¤u ð»ko 2012{kt rðfkMk Ëh ËkÞfk{kt MkkiÚke ykuAku hnuðkLkku ytËuþku ÔÞõík fhkE hÌkku Au. ð»ko 2012{kt rðfkMk Ëh ALkk yktfzu ÃknkU[e þfu Au. AuÕ÷k ËkÞfk{kt MkkiÚke ykuAku rðfkMk Ëh 2004{kt (6.2 xfk) LkkUÄkÞku níkku. yk ð»kuo rðfkMk Ëh íkuLkk fhíkkt Ãký ykuAku hnuþu, yuðe ykþtfk síkkðkE hne Au.

editorial

Economy in

Mkeyu÷yu[yuLkk ‘ðuÕÄe yurþÞk’ rhÃkkuxo yLkwMkkh ¼khíkLkk fhkuzÃkríkykuLke fw÷ MktÃkr¥k nk÷ 949 yçks zkì÷h Au, su 2015{kt çk{ýe ÚkELku yZe ÷k¾ zkì÷hu ÃknkU[þu. Ëuþ{kt yíÞkhu fhkuzÃkríkLke MktÏÞk 1.73 ÷k¾ Au, su 2015{kt 4.03 ÷k¾u ÃknkU[ðkLkku ytËks {ktzðk{kt ykÔÞku Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rhVku{oÚke þuhçkòh{kt íkuSLkku ykþkðkË

View

{kU½ðkhe-{{tËeLke {kufký {kU½ðkhe yuðe sýMk Au, su{kt õÞkhuÞ {tËe ykðíke LkÚke, fkÞ{ íkuS s hnu Au! ¼kð fkÞ{ ðÄíkkt s òÞ Au. ðMíkwyku Mkíkík {kU½e s Úkíke òÞ Au. {kU½ðkheLkku økúkV Ÿ[u s [zíkku òuðk {¤u Au, suLku fkhýu ÷kufkuLkwt Sððwt Ëw»fh ÚkE hÌkwt Au. Lkðk ð»ko 2012{kt {kU½ðkhe ½xþu yuðe ykøkkne Lk íkku fkuE ßÞkurík»k fhe hÌkk Au fu Lk ykŠÚkf Ãktrzíkku. nk, Mkhfkh ¼kððÄkhk Ãkh rLkÞtºkýLkk ykïkMkLkku ykÃkíke hne Au Ãký íkuLkk Ãkh nðu ¼køÞu s fkuE rðïkMk hk¾u Au. ð»ko 2011Lkk yk¾he rËðMkku{kt Vwøkkðku çku yktfzkÚke ykuAku QíkheLku yuf yktfzu ykÔÞku níkku, Ãký íkuLkk fkhýu yk{ ykË{eLku fkuE hkník ÚkE nkuÞ yuðwt òuðk {éÞwt Lknkuíkwt. {kU½ðkhe íkku yk{ ykË{eLku Lkzíkku {wÆku Au Ãký yÚkoíktºkLku Ãksðíkku «&™ {tËeLkku Au. Mk{økú rðï{kt {tËeLkk yku¤k Vu÷kÞk Au. økÞk ð»kuo økúeMku Ëuðk¤wt VqõÞwt níkwt. MÃkuLk yLku Exk÷e suðk Ëuþku økt¼eh ykŠÚkf Mktfx yLkw¼ðe hÌkk Au. £ktMku íkku hk»xÙ«{w¾ yLku «ÄkLkkuLkk Ãkøkkh-¼ÚÚkkt yxfkðe Ëuðk Ãkzâk Au. ÞwhkuÃkLke fhLMke ÞwhkuLke nk÷ík çkËíkh Úkíke òÞ Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku{kt çkufkhe ðÄíke òÞ Au. y{urhfk Ãký {tËeLkk ð{¤{kt VMkkÞwt Au íÞkhu ðirïf þuhçkòhkuLke nk÷ík çkøkze hne Au íÞkhu ykÃkýk þuhçkòhLke nk÷ík Ãký Ãkík÷e ÚkE þfu Au. y{urhfk-ÞwhkuÃkLke {tËeLke yMkh [eLk, çkúkrÍ÷ MkrníkLkk {kuxk ¼køkLkk Ëuþku Ãkh Ãkze hne Au. ¼khíkLke ðkík fheyu íkku ykÃkýk Vtzk{uLxÕMk {sçkqík nkuðkLku fkhýu yÚkoíktºkLku çknw {kuxku Vxfku Lknª Ãkzu Aíkkt rðfkMk Ëh ËkÞfk{kt MkkiÚke Lke[ku hnuðkLkku ytËuþku MkuðkE hÌkku Au. ðirïf [÷ý zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík økçkze hÌkku Au íÞkhu ¼khíkLkk ykÞkíkfkhkuLke {w~fu÷e rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au. ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuo {kxu ðÄw YrÃkÞk ¾[koE hÌkk Au íÞkhu rþÞk¤w Mkºk yLku íÞkh çkkË Ãkkt[ hkßÞku{kt [qtxýeykuLku fkhýu nk÷ Ãkqhíkwt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku ¼÷u {w÷íkðe h¾kÞku nkuÞ Ãkhtíkw 2012{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kððÄkhku hkuõÞu hkufkðkLkku LkÚke. ¼khíkLkk yÚkoíktºkLku ðirïf {tËe yux÷e çkÄe Lknª Lkzu yuðk ytËksÚke rçk÷fw÷ nh¾kðk suðwt LkÚke, fkhý fu yÚkoíktºk yLku yk{ ykË{eLke íktËwhMíke ðå[u ½ýwt ytíkh Au. yk ytíkh Ëqh Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe ËuþLkwt ˤËh VexðkLkwt LkÚke.

Counter View

«økríkLke økrík Lknª yxfu

ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe yLku y{urhfkLke {tËeLkk {knku÷ Aíkkt Lkðk ð»kuo ðirïf þuhçkòhkuLke MkkÚku MkkÚku ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt Ãký íkuS MkkÚku þYykík ÚkE Au. òufu, Mkq[fktf yux÷ku MktðuËLkþe÷ yktfzku Au fu íkuLkk ykÄkhu hkSLkk huz ÚkE sðkLkwt fkuE fkhý LkÚke, Aíkkt þuhçkòhkuLke þw¼ þYykík WíMkkn«uhf Au. ðirïf {tËeLkk {knku÷ Aíkkt ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqík Au. ¼khík ð»ko 2011{kt s òÃkkLkLku ÃkAkzeLku rðïLkwt ºkeò ¢{Lkwt MkkiÚke {kuxwt yÚkoíktºk çkLke [qõÞwt níkwt. ð»ko 2012{kt Ãký ¼khík yk MÚkkLku xfe hnuþu yLku «økrík fhíkkt fhíkkt ÃkkuíkkLkwt MÚkkLk s{kðe Ëuþu, yuðku ykþkðkË yMÚkkLku LkÚke. rðï¼h{kt yksfk÷ ¼khíkLkk yÚkoíktºkLke {sçkqíkkELkk ð¾ký ÚkE hÌkk Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃk {tËeLkk ¼hzk{kt VMkkÞwt Au, [eLk Ãký ðnu÷wt {kuzwt {tËeLkk ð{¤{kt VMkkþu yuðk yýMkkh Au íÞkhu ¼khíkLkwt yÚkoíktºk Úkkuze Äe{e økríkyu Aíkkt ÃkkuíkkLkk rðfkMkLke hVíkkh ò¤ðþu. ðirïf [÷ý zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ¼÷u yíÞkhu økøkze hÌkku nkuÞ Ãkhtíkw Úkkuzk Mk{Þ{kt íku ÂMÚkh ÚkE þfu Au. ðirïf {tËeLke yMkh ykÃkýk Wãkuøkku Ãkh Ãkze þfu Au, ¾kMk fheLku rLkfkMkfkhkuLke {w~fu÷e ðÄe þfu Au, Ãkhtíkw ykÃkýk {kxu ykïkMkLkLke çkkçkík yu Au fu ¼khíkLkwt yÚkoíktºk yksu Ãký {kuxk ÃkkÞu f]r»k Ãkh rLk¼oh Au. SzeÃke{kt f]r»kLkku rnMMkku yøkkW fhíkkt ½xâku Au, Aíkkt hkusøkkhe MksoLk yu íkuLkwt ykøkðwt nfkhkí{f ÃkkMkwt Au. nðk{kLkLkk ytËkòu yLkwMkkh ð»ko 2012{kt [ku{kMkwt Mkkhwt hnuðkLkkt yutÄký Au íÞkhu ¾uíke ûkuºku íku [ku¬Mk V¤ËkÞe Lkeðzþu. ËuþLke SzeÃke{kt f]r»k ÃkAe MkŠðMk Mkuõxh yLku ykRxe MkuõxhLkwt «ËkLk ðæÞwt Au íÞkhu yk çku ûkuºk{kt Ãký «økrík òhe hnuþu íkku ËuþLkk yÚkoíktºkLku {kuxku xufku {¤e sþu. Ëuþ{kt òu {LkhuøkkLkwt ÞkuøÞ y{÷efhý fhðk{kt ykðu yLku ¾kã Mkwhûkk rðÄuÞf ðnu÷e íkfu MktMkË{ktÚke ÃkMkkh ÚkELku y{÷{kt ykðu íkku ËuþLkk økheçk ÷kufkuLku çku xtfLkku hkux÷ku {u¤ððkLkku Mkt½»ko Úkkuzku Mkh¤ ÚkE þfu yu{ Au. ¼khíkeÞ yÚkoíktºkLkk ÃkkÞk {sçkqík Au íÞkhu ËuþLke «økríkLke økrík yxfðkLke LkÚke. nk, Ãkzfkhku Au, Ãký íkuLku ÃknkU[e ð¤ðkLke íkkfkík Ãký ykÃkýk ËuþLkku yk{ ykË{e yLku yÚkoíktºk Ähkðu Au, yu ¼q÷ðk suðwt LkÚke.

çkku÷ku ÕÞku

-ò{e

yu þuh Ë÷k÷ Au!

rLk^xe{kt 4,450-6,000Lkwt ÷uð÷ yuLkkr÷Mxku òuE hÌkk Au. çkòh ÃktrzíkkuLkk {íku fuLÿ {kuxkÃkkÞu MkwÄkhýk fkÞo¢{kuÚke çkòhLkku Y¾ çkË÷kE þfu Au. Mkk{kLÞÃkýu þuhçkòh yÚkoíkºkLkwt

çkuhkur{xh økýkíkwt nkuðkÚke íkuLke ðĽx yLkuf fkhýku WÃkh rLk¼oh hnuíke nkuÞ Au. fux÷ktf fkhýku yøkkWÚke Lk¬e nkuÞ Au íkku fux÷ktf yýÄkÞkO Q¼k ÚkkÞ Au. su Ãkife ÞwhkuÍkuLkLke Ëuðk fxkufxe yLku y{urhfe yÚkoíktºk{kt

÷u L zh ð»ko 2012{kt {ku x k¼køkLkk ¾u ÷ kzeyku Mku L Mku õ Mk 18,000Úke 20,000Lke hu L s{kt hnu ð kLkw t yLkw{kLk {qfe hÌkk Au. ßÞkhu {uE÷ xwzuLkk yuf Mkðuo {wsçk MkuLMkuõMk{kt 14,400Úke 18,800Lke MkÃkkxe hnu ð kLkw t sýkÔÞw t Au . çkeSíkhV

fu

rhfðhe ytøku nk÷ fkuE Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðk yýMkkh Ëu¾kíkkt LkÚke. MÚkkrLkf fkhýku{kt {kU½ðkhe Ëh ½xíkkt {k[o {rnLkkÚke ykhçkeE ÔÞksËh{kt ½xkzku fhðkLkwt þY fhþu íkuðku ykþkðkË çkòhðøkoLku Au. ¼khíkLkwt fw÷ çkkÌk Ëuðwt 238 yçks zku÷h Au. íku{s YrÃkÞk{kt 25 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkíkk Ëuðk{kt 60 yçks zku÷hLkku ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk Au. ÔÞksËh{kt ðÄw [kh xfk ðÄíkkt ftÃkLkeyku WÃkh ÔÞksLkku çkkus ðÄeLku Y. 15,000 fhkuzu ÃknkU[þu. MkhfkhLke çksux{kt hsq fhu÷e ¾kÄ fhíkkt ðÄw ÚkðkÚke {kuxkÃkkÞu MkwÄkhýk fkÞo¢{ ÷kððk{kt ykðþu íkku

çkòh{kt íkuS Ãkhík ykðþu. yÚkoþk†eykuLkk {íku MÚkkrLkf yÚkoíktºkLkk {n¥ðLkk yktfzkyku WÃkh Ãký þuhçkòhLke [k÷ rLk¼oh hnuþu. su{ fu òLÞwykheLkk ykiãkurøkf WíÃkkËLk, {kU½ðkhe, rLkfkMk y™u {k¤¾kfeÞ WãkuøkLkk rðfkMkLkk yktfzk çkòhLke [k÷ Lk¬e fhðk{kt {n¥ðLkk Mkkrçkík Úkþu. yÚkoíktºk{kt MkwÄkhýk {kxuLkkt Ãkøk÷kt þuhçkòhLkk rník{kt hnuþu. çkòh rLk»ýkíkkuLkk {íku yríkþÞ ¾hkçk ÃkrhÂMÚkíkeLkwt rLk{koý Úkíkkt MkuLMkuõMk 14,800Lku MÃkþeo þfu Au íku{s ík{k{ {kuh[u ÂMÚkíke MkwÄhíkkt 2012{kt ELzuõMk 26,000Lke Lkðe

xku[ çkLkkðu íkuðe þõÞíkk Au. rðíku÷k ð»ko{kt MktMkËLkk rþÞk¤w Mkºk{kt fuLÿ Ãkktøk¤e Ãkwhðkh ÚkE níke y™u {níðLkk {wÆkyku ytøku [[ko Lk ÚkE þfíkkt ykøkk{e ð»kuo fk¤k Lkkýk y™u fki¼ktzkuLkku Mkw¾Ë ytík ykðu íku{s çksux{kt {níðLke òuøkðkE îkhk þuhçkòhLku çkqMxh zkuÍ {¤e þfu Au. {kU½ðkhe yLku ¢qzLkk ¼kð þuhçkòh {kxu {n¥ðLkk x‹Lkøk ÃkkuELx hnuþu. {kU½ðkhe{kt hkník Úkíkkt yÚkoíktºk ÃkwLk: rðfkMkLkk xÙuf WÃkh Ëkuzþu. suLku Ãkøk÷u rðËuþe hkufký ðÄw «{ký{kt Ëuþ{kt X÷ðkíkkt þuhçkòh{kt íkuLke MkkLkwfw¤ yMkhku òuðk {¤e þfu Au.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

fku{kurzxe çkòh{kt ykøkk{e ð»ko fuðwt hnuþu íku ytøku yuf ÔÞkÃkkhe WÃkhktík hkufkýfkh íkhefu MkkifkuEyu ðkfuV hnuðwt ykð~Þf Au. fku{kurzxe çkòh{kt çkË÷kíkkt «ðknku íku{s ðirïf Wíkkh[ZkðLke fuðe yMkh ykøkk{e ð»kuo hnuþu íkuuLkk {kxu Ãkqðo ykÞkusLk ½zðwt sYhe Au. íku{s fku{kurzxe hkufký{kt hnu÷k òu¾{{kt ½xkzku fhðk {kxu 2012{kt fE fku{kurzxeLke [k÷ fuðe hnuþu íkuLke yºku {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.

fkuu

MkkÄkhý MkwÄkhku hnuþu. 1÷e MkÃxuBçkhLkk hkusÚke MkkuLkk [ktËe{kt ½xkzku Ëu¾kþu. 16 MkÃxuBçkhÚke íkuS Ãkhík Vhþu yLku 18Úke 23 MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt [ktËe{kt ½xkzkLkku xÙuLz hnuþu. ykìõxkuçkh{kt çkòhLke [k÷ çkuíkhVe yÚkzkíke òuðk {¤þu. 28{eÚke MkkuLkk yLku [ktËe{kt MkwÄkhku

Mk{økú {u {kMk{kt çku íkhVe ðĽxLkku Ëkuh hnuþu su{kt 21{eyu íkeðú WAk¤ku òuðkþu. 1÷e sqLkÚke íku÷ çkòh{kt {tËe hnuþu yLku yuf MkÃíkkn çkkË 9{eÚke çkòh{kt WAk¤ku Ëu¾kþu. ¾kMk fheLku hkÞzku y™u y¤Mke íku÷{kt íkuS 20 ykuøkMx MkwÄe xfe hnuþu. íÞkhçkkË çkòh{kt ½xkzku hnuþu yLku

{kuzwt 15{e swLkÚke çkòh{kt MkwÄkhku yð~Þ òuðkþu. sq÷kELkk «Úk{ MkÃíkknÚke íkuS{kt ÃkeAunX hnuþu yLku ytík MkwÄe Mker{ík huLs{kt fk{fks òuðk {¤þu. íÞkhçkkË Mk¤tøk yuf {kMk MkwÄe ykuøkMx{kt økw÷kçke íkuS òuðk {¤þu. MkÃxuBçkh{kt rLkhMk fk{fks hÌkk çkkË ykuõxkuçkhLkk {æÞ¼køk MkwÄe Ëhuf ½xkzu Mkk{kLÞ WAk¤ku hnuþu yLku 15{e rzMkuBçkh çkkË xÙuLz çkË÷kíkku òuðk {¤þu.

MkkuLkwt/[ktËe

9 òLÞwykheÚke [ktËe{kt MkwÄkhkLke [k÷ íku{s MkkuLkk{kt ½xkzkLke [k÷ òuðkþu. {rnLkkLkk ytík ¼køk{kt [ktËe{kt ðÄw WAk¤k òuðkþu. 30 òLÞwykheÚke 5 Vuçkúwykhe Ëhr{ÞkLk MkkuLkk{kt ÃkeAunX hnuþu. íÞkhçkkË MkkuLkkLke [k÷{kt yktrþf MkwÄkhku hÌkk çkkË 10 Vuçkúwykhe çkkË Lke[u íkhV síkwt òuðkþu. 14 VuçkúwykheÚke [ktËe{kt MkwÄkhku hnuþu yLku 26 VuçkúwykheÚke çkwr÷ÞLk {kfuoxLke Ãkfz {sçkqík Úkíke òuðk {¤þu. 15{e {k[o MkwÄe MkkuLkk-[ktËe{kt çku íkhVe ðĽx òuðk {éÞk çkkË çkkfeLkk rËðMkku{kt íkuSLke [k÷ òuðk {¤þu. MkkuLkk{kt Mkhuhkþ WAk¤ku hnuþu íku{s 9 yur«÷Úke [ktËe{k WAk¤k Ãk[kðeLku «ríkfq¤íkk ðå[u ½xkzku òuðk {¤e þfu Au. 22{e yur«÷Úke çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt zkWLkxÙuLz hnuþu. {u {kMkLke 5{eÚke ðku÷uxkr÷xe hnuþu yLku 25{eÚke ÃkwLk: WAk¤ku LkkUÄkþu. 7 sqLkÚke çkòh{kt çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤þu. 9 sw÷kEÚke Lkh{kE «ðíkeo òuðkþu y™u 22{e sw÷kEÚke

2012{kt fk{u kru zxe çkòh fðu tw hnþ u ?u

Ëu¾kþu. 15 LkðuBçkhÚke ®f{íke Äkíkw{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkwt òuh òuðk {¤þu. 25{e rzMkuBçkhÚke çkòh{kt çkòh MkwÄkhk íkhVe ð¤þu y™u ytík ¼køk{kt Lkh{kE{kt Mkhfe sþu.

18 ykìõxkuçkhÚke çkòh{kt Ãkkt¾k fk{fks hnuþu. LkðuBçkh{kt çkuíkhVe fk{fks hÌkk çkkË rzMkuBçkh{kt «kht¼u xÙuLz Ãk÷xkíkk ytík MkwÄe MkwÄkhku òuðkþu.

ð»koLkk «kht¼u íku÷ çkòh{kt íkuSLkku ¼zfku òuðk {¤þu yLku 15 VuçkúwykheÚke çkòh{kt MkwÄkhku ykuøk¤íkku òuðk {¤þu. {k[o{kt ykt[fk Ãk[kðeLku çkòh{kt rhfðhe òuðk {¤þu. 9{e {k[oÚke ÃkwLk: íkuSLkku {knku÷ hnuþu y™u 28{eÚke çkuíkhVe ðĽx Úkíke Ëu¾kþu. yur«÷Lke þYykík{kt íku÷ çkòhLkwt ð÷ý nfkhkí{f hnuþu y™u 9{eÚke ykøkÍhíke íkuS òuðk {¤þu su {rnLkkLkk ytík MkwÄe s¤ðkE hnuþu.

2012Lkk «Úk{ {kMkLkk Ãk¾ðkzeÞk{kt fÃkkMk{kt íkuS MkkÚku «kht¼ Úkþu. íÞkhçkkË 1-9 Vuçkúwykhe ðå[u çkòh Mkktfze huLs{kt ðĽx ðå[u yÚkzkíkwt òuðk {¤þu. {k[o{kt «Úk{ MkÃíkkn{kt çkòhLkku Y¾ Lkh{ hnuþu y™ ytík ¼køk{kt Vhe íkuS Ãkhík Vhíke òuðkþu. 25{e yur«÷Úke 2S {uLkk økk¤k{kt fÃkkMk{kt WÃkh Lke[u çkÒku íkhV ¼kðLke [k÷ hnuþu. 20{uÚke fÃkkMk{kt MkwMíke Ëu¾kþu ßÞkhu 3S sqLk ÃkAe çkòh W[fkþu. {kuzk{kt

íku÷ yu™u íku÷erçkÞkt

fÃkkMk

økku¤-þ þuhze

þuhze{kt ð»koLke þYykík{kt {çk÷f ykðfku MkkÚku ÚkðkÚke íkuSLke ykþk Au. ykøk¤ WÃkh yuf Ãk¾ðfrzÞk MkwÄe íkuSLkku [{fkhku hÌkk çkkË 5{e VuçkúwykheÚke ykøkÍhíke íkuS òuðkþu. ËkuZ {rnLkk MkwÄe íkuSLkku økk¤ku hÌkk ÃkAe çkuíkhVe ðĽx òuðk {¤þu. økku¤çkòh{kt Ãký fk{fks{kt Ä{Ä{kx AðkÞu÷ku hnuþu. Mk{økú yur«÷ {rnLkku ½xkzku hnuþu y™u 5{e {uÚke çkÒku fku{kurzxe{kt MkwÄkhkLkku xÙuLz þY Úkþu. Ëhr{ÞkLk 15{e {uLkk hkus çkuíkhVe fk{fks y™u 20{e{uLkk ½xkzku Ëu¾kþu. 15 sw÷kEÚke çkòh{kt rhfðhe Ëu¾kþu yLku 27{eÚke ÍzÃke MkwÄkhk ykøk¤ ðÄþu su 12 ykuøkMx MkwÄe xfe hnuþu. MkÃxuBçkh{kt Vhe ½xkzku hÌkk çkkË íknuðkhkuLke rMkÍLkLku

Ãkøk÷u ykuõxkuçkh{kt 5{eÚke 18{e MkwÄe ÃkkurÍrxð xÙuLz òuðk {¤þu. 15{e LkðuBçkhÚke Mk{økú rzMkuBçkh{kt økku¤ çkòh yLku þuhze{kt ykf»kof íkuS AðkÞu÷e hnuþu.

yLkks (½ô, {fkE, [ku¾k)

ð»koLke þYykík{kt òuðk {¤u÷k WAk¤k ÃkAe 25{eÚke çkuíkhVe fk{fks hnuþu. [ku¾k{kt 27{e ÃkAe ½xkzku LkkUÄkþu su 7 Vuçkúwykhe MkwÄe ÷tçkkþu. 8 VuçkúwykheÚke {fkE y™u ½ô{kt íkuS ðuøk Ãkfzíke òuðk {¤þu. 19{eÚke LkkUÄÃkkºk ½xkzku Ëu¾kþu. 2S {k[oLkk hkus çkòh{kt MkwÄkhku hnuíkkt ½ô, {fkE yLku [ku¾kLke ®f{íkku{kt yfÕÃkLkeÞ WAk¤ku ykðþu. 12 {k[o MkwÄe ðĽx ðå[u çkòh yÚkzkíkwt òuðk {¤þu. íÞkhçkkË ½W y™u swðkh{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku ykðþu. 5{e ykuøkMxu ½Wt íku{s [ku¾k{kt Wíkhku¥kh ðÄkhku LkkUÄkÞk çkkË 27{eÚke çkòh Lkh{kE{kt Äfu÷kþu. MkÃxuBçkh{kt ík{k{ yLkksLke òík{kt íkuSLkku Vwøøkku Vq÷kþu su ykuõxkuçkhLkk çkeò MkÃíkkn{kt Vqxþu. 10{e rzMkuBçkhÚke ÃkrhÂMÚkíke{kt MkwÄkhku Úkíkku òuðk {¤þu y™u yLkksLke rft{íkku{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý hnuþu.

fXku¤

òLÞwykheÚke Xtze ðå[u Ãký fXku¤ çkòh{kt økh{kðku òuðk {¤þu.

{rnLkku ykøk¤ ðÄíkkt ykøk¤ ðÄw íkuS hnuþu yLku Ãkfz {sçkqík Úkíke òuðkþu. Mk{ÞkLkwMkkh íkuS {tËeLkk ¾u÷kzeykuLkwt òuh ðĽx Úkíkwt hnuþu yLku ík{k{ «fkhLke Ëk¤{kt MkwÄkhkLkwt ð÷ý xfe hnuþu. 20{e òLÞwykheÚke yktrþf Lkh{kE hnuþu. 7{e VuçkúwykheLkk hkusÚke MkkÄkhý MkwÄkhku òuðk {¤þu y™u 21{eyu Vhe ½xkzkLke [k÷ òuðk {¤þu. 15{e {k[oÚke yzË, [ýk yLku {wMkhLke Ëk¤{kt Äe{ku MkwÄkhku Úkíkku òuðkþu. 11sqLkÚke çkòh Lke[u Äfu÷kíkwt yxfþu yLku ykuøkMxLkk «kht¼u MkwÄkhkLku ðuøk {¤þu. MkÃxuBçkhLke þYykík Lke[k {Úkk¤u hnuþu, ykuõxkuçkh{kt çkuíkhVe {qð{uLx hÌkk çkkË LkðuBçkh{kt çkòh yÂMÚkh hnuþu. 10 rzMkuBçkh çkkË fXku¤Lke òíkuòík{kt MkwÄkhku ÃkkAku ykðþu.

þý

2012Lke þYykík{kt çkÒku íkhVe ¼kð ðĽx òuðk {éÞk çkkË 27{e òLÞwykheÚke þý{kt Äe{ku ½xkzku hnuþu. 5{e VuçkúwykheÚke çkòh{kt WAk¤ku Ëu¾kþu yLku 15{eyu ykuMkhe sþu. 8{e yur«÷Úke çkòh{kt Ãkkt¾k fk{fkòu ðå[u MkwMíke AðkÞu÷e hnuþu, su 15{e {u MkwÄe s¤ðkþu. 6 sqLkÚke xÙuLz çkË÷kíkkt ÍzÃke MkwÄkhku LkkUÄkþu yLku sw÷kE{kt ÃkwLk: íkuS økkÞçk ÚkE sþu. 10{e ykuøkMxÚke ÍzÃke ½xkzku LkkutÄkþu. 5{eÚke 30{e MkÃxuBçkh ðå[u çkuíkhVe íkeðú ðĽx òuðkþu yLku 30{e çkkË yktíkh«ðkn Äe{ku Ãkzþu. ykuõxkuçkhLkk «kht¼u Lke[k {Úkk¤k çkLkkðe þý{kt 25{e ÃkAe Y¾ çkË÷kíkku òuðk {¤þu. rzMkuBçkh{kt Lkðe xku[ y™u çkkux{ çkLkkÔÞk çkkË çkòh{kt MkwÄkhku xfe hnuþu.

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

¾kÄLke ÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu: ðkufh yk

Ãkýu fkuÃkkuohux RÂLzÞk yÚkðk yÚkoíktºk{kt ðÄíke íkfku ytøku ðÄw ®[íkk fhðkLke fkuE sYh LkÚke, Ãkhtíkw ònuh ¾[o yLku WËkhefhý íkhV MkhfkhLkkt ð÷ý çkkçkíku ®[íkk fhðkLke ¾kMk sYh Au íku{ nkUøkfkUøk ÂMÚkík yurþÞkLkkur{õMkLkk MÚkkÃkf yLku {uLku®søk rzhuõxh rs{ ðkufhu sýkÔÞwt níkwt. Mkeyu÷yuMkyu yurþÞk-ÃkurMkrVf {kfuoxTMkLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ yÚkoþk†e ðkufhu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khíkLke ykŠÚkf Mk{MÞkyku MktÃkqýoÃkýu rËÕne MkkÚku òuzkÞu÷e Au.

ÞwhkuÍkuLk fxkufxe fE íkhV sE hne Au íkuLkku ík{Lku fkuE ytËks Au? £kLMk yLku s{oLke suðk yuyuyu huxuz Ëuþku Ãkh Ãký ¢urzx hu®xøk ½xkzkLkwt òu¾{ íkku¤kE hÌkwt Au, þwt ÃkrhÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e hne Au? fxkufxeLkku Mkk{Lkku fhíkk rðrðÄ Ëuþku yÚkoíktºkLku çkuXtw fhðk ðkMíkrðf íkfku MkkÚku ykøk¤ ykðu Lknª íÞkt MkwÄe ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLke ÂMÚkrík ðÄw fÚk¤þu. zux rh÷eV, MkuLxÙ÷ çkuLfLke ¾heËe {khVík ÔÞksËhku Lke[k hk¾ðk yÚkðk Ëuðwt ½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt {kxu Mkt{ík Úkðk Aíkkt ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe{kt MkwÄkhku fhe þfkþu Lknª. yLÞ ÞwhkuÍkuLk ËuþkuLkkt [÷ýLkk Mkt˼o{kt çkeò [÷ýLkwt yð{qÕÞLk fhðwt yu s yk Mk{MÞkLkku ðkMíkrðf Wfu÷ Au. íkuLkku yÚko yu Au fu rîMíkheÞ ÞwhkuLke h[Lkk yÚkðk ðíko{kLk [÷ýçkkuzoLku rð¾uhe Lkk¾ðwt. ykÃkýu ykþk hk¾eyu fu ykøkk{e ºký {rnLkk{kt ðíko{kLk [÷ýçkkuzo rð¾uhe Lkk¾ðk{kt ykðþu. {tËe ÞwhkuÍkuLkLkk Ëuþku {kxu ykfhkt LkkýkfeÞ rLkÞtºkýku ÷kËðkLke fk{økehe {w~fu÷ çkLkkðþu? [ku¬Mk, çkÄe s ÞkusLkkyku{kt LkkýkfeÞ {sçkqíke sYhe Au íÞkhu ÞwhkuÍkuLk rðMíkkh{kt {tËeLku fkhýu LkkýkfeÞ ÷ûÞktfku nktMk÷ fhðk ðÄw {w~fu÷ çkLkþu. ÞwhkuÍkuLk rðMíkkh{kt {tËeLku æÞkLk{kt hk¾eLku Mkhfkhe ¾[o SzeÃkeLkk 50 xfk sux÷ku ÚkÞku Au ßÞkhu íku{kt fkÃk ykðþu íÞkhu íku yzÄwt yÚkoíktºk {tËe{kt MkÃkzkþu. ¾kMk fheLku Ërûký ÞwhkuÃk{kt yk ÂMÚkrík Mkòoþu Ãkrhýk{u ÞwhkuÃkLku íkuLke yktíkrhf

økuhÔÞðMÚkk{kt MkwÄkhku fhíkkt ËkÞfku Lkef¤e sþu. ¼khíkeÞ çkòhku {kxu ÞwhkuÍkuLk yÚkðk MðËuþe ykŠÚkf MkæÄhíkk çku{ktÚke fE çkkçkík MkkiÚke ðÄw ®[íkksLkf Au? ¼khík {kxu Þwhku fxkufxe fhíkkt íkuLke ÃkkuíkkLke MÚkkrLkf Mk{MÞkyku ðÄw ®[íkksLkf Au. fkuÃkkuohux RÂLzÞk yÚkðk yÚkoíktºk{kt ð]rØLke íkfku ytøku çknw ®[íkk fhðkLke sYh LkÚke, Ãkhtíkw ònuh ¾[o yLku WËkhefhý íkhV MkhfkhLkwt ð÷ý ¾hu¾h ®[íkksLkf çkkçkík Au. ¼khíkLke ykŠÚkf Mk{MÞkyku MktÃkqýoÃkýu rËÕne MkkÚku òuzkÞu÷e Au. þwt ík{u {kLkku Aku fu ¼khík{kt LkSfLkk Mk{Þ{kt Vwøkkðku n¤ðku Úkþu yLku ðÄíke hksfku»keÞ ¾kÄ íkÚkk YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yxfþu?

sÚÚkkçktÄ ¼kðktfLkku Vwøkkðku ½xðkLkwt þY ÚkÞwt Au, Ãkhtíkw ykÃkýu nt{uþkt Lkkýkt yLku ¢urzxð]rØ Ãkh æÞkLk ykÃÞwt Au. ynª ykÃkýu {tqÍðý{kt {wfkE økÞk Aeyu. LkkýkÃkwhðXkLkku ð]rØËh ¾qçk ÍzÃkÚke ½xâku Au, Ãkhtíkw çkuLf ¢urzx ð]rØËh nS ÷ð[ef Au yLku íku nk÷{kt ðkŠ»kf Äkuhýu 22 xfkLke ykMkÃkkMk [k÷e hÌkku Au. ÞwhkurÃkÞLk çkuLfku LkkuLk-fkuh {kfuox{ktÚke Lkef¤e økE nkuðkÚke rðËuþe ÷kuLkLke fux÷ef sðkçkËkhe ¼khíkeÞ çkuLfku Ãkh ykðe þfu Au. y{Lku yuðwt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu rhÍðo çkuLfLke Ãkkur÷Mke

rs{ ðkufhLkku Ãkrh[Þ ‘zkì. rs{ ðkìfh’ yurþÞkLkk yøkúýe Mðíktºk yÚkoþk†e Au. íkuyku íku{Lke yufË{ MÃkü hsqykík yLku íku{Lke ÃkkurÍþLkLkk çk[kð {kxu ÏÞkíkLkk{ Au. íkuyku yurþÞk{kt 17 ð»ko Mkrník yuf yøkúýe yÚkoþk†e íkhefu 25 ð»koÚke ðÄwLkku yLkw¼ð Ähkðu Au yLku nk÷{kt íkuyku nkUøkfkUøk{kt fk{fks Mkt¼k¤u Au. yøkkW íkuyku Mkeyu÷yuMkyu yurþÞk-ÃkurMkrVf {kfuoxTMkLkk {wÏÞ yÚkoþk†e níkk yLku ÃkkA¤Úke íku{ýu ð»ko 2007{kt yurþÞkLkkur{õMkLke MÚkkÃkLkk fhe níke. yurþÞkLkkur{õMk rðrðÄ çkòhku{kt hkufký Ãkh ¾qçk s Mkqû{ rLkheûký yLku rð&÷u»ký Ãkqhwt Ãkkzíke Mðíktºk ykŠÚkf rhMk[o ftÃkLke Au. [eLk, ¼khík yLku òÃkkLk suðk {n¥ðLkkt yurþÞLk çkòhku Ãkh íku{Lke rLkÃkwýíkk, {u¢kuEfkuLkkur{f rð&÷u»ký yLku yurþÞk-ÃkurMkrVf çkòhLke ykøkkne íkÚkk Ãkkur÷Mke yLku MxÙuxuS ÃkhLke Mk÷kn ð¾kýðk ÷kÞf Au.

çkòhLke Äkhýk fhíkkt ðÄw ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe fzf çkLkkððkLke sYh níke. hksfku»keÞ ¾kÄ {kuxe Mk{MÞk çkLke hne Au, su ð»ko 2012{kt MkwÄhðkLkk çkË÷u ðfhe þfu Au. y{urhfLk yÚkoíktºk MkwÄkhkLkk Mktfuík ykÃke hÌkwt Au, þwt íku xfkW Au?þwt íku rðfkMkþe÷ Ëuþku{ktÚke ¼tzku¤Lke rËþk y{urhfk íkhV çkË÷e þfþu? y{urhfk çkkçkíku y{u MkkðÄ Aeyu. 10 ð»ko yLku 30 ð»koLke {wËíkLkk ÷ktçkk Mk{ÞLkkt çkkuLz Mkq[ðu Au fu y{urhfLk yÚkoíktºk nS Ãký ½uhe Mk{MÞk{kt Au. y{u {krMkf «ð]r¥kykuLkk Mkq[fktfkuLku çkË÷u çkkuLz {kfuox Ãkh ðÄw æÞkLk furLÿík fhe hÌkkt Aeyu. ðÄw{kt y{urhfLk MkhfkhLkk 100 xfk zur«rMkÞuþLk xuõMk y÷kWLMk îkhk AuÕ÷k ºký {rnLkk{kt ÂMÚkrík ðÄw fÚk¤e Au. yk fh-çkúufLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxu fux÷ef rçkÍLkuMk hkufkýLke «ð]r¥kyku 2011{kt ykøk¤ ÷kððk{kt ykðe nkuðkLkwt y{khk æÞkLk{kt ykÔÞwt Au, suLku Ãkrhýk{u ð»ko 2012Lkk «Úk{ yLku çkeò rºk{krMkf økk¤k{kt rçkÍLkuMk «ð]r¥kyku{kt íkeðú ½xkzku LkkUÄkþu. yk ð»koLkk «kht¼{kt ík{u fÌkwt níkwt fu MkuLxÙ÷ çkuLfku ðÄw Lku ðÄw Lkkuxku AkÃku Lknª íÞkt MkwÄe MkkuLkk{kt hkufký fhðwt òuEyu, þwt ík{u yk ð÷ý çkËÕÞwt Au? S, Lkk, y{u nS Ãký MkkuLkk{kt íkuSLke þõÞíkk rLknk¤eyu Aeyu yLku íkksuíkh{kt òuðk {¤u÷ Ãkw÷çkufLku y{u ¾heËeLke íkf íkhefu òuEyu Aeyu. çkuLk çkLkkoLfu ÞwyuMk Vuzh÷ rhÍðoLkk [uh{uLk íkhefu hnuþu íÞkt MkwÄe y{u MkkuLkk{kt íkuSLkkt ð÷ýLku ð¤øke hneþwt.

ð»ko 2012{kt YrÃkÞku Lkh{ hnþ u u

¼k

híkeÞ YrÃkÞkLkku Lkçk¤ku Mk{Þ nS Ãkqhku ÚkÞku LkÚke. ð»ko 2012{kt íkuLke íkr¤Þkt íkhVLke Ëkux [k÷w hne þfu Au. yiríknkrMkf heíku ßÞkhu Ãký ðkMíkrðf yMkhfkhf rðrLk{Þ Ëh íkuLke yiríknkrMkf 100Lke MkhuhkþÚke Lke[u nkuÞ íÞkhu ¼khíkeÞ [÷ý MkMíkwt hnu Au, òufu, {kuxk¼køkLkk VkuhuõMk xÙuzMkoLkwt {kLkðwt Au fu [÷ý{kt Lkh{kE s¤ðkE hnuþu, yk WLkk¤kÚke yíÞkh MkwÄe{kt YrÃkÞk{kt zkì÷h Mkk{u 15 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. yLÞ rðfkMkþe÷ çkòhLkkt [÷ý yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk zkì÷h Mkk{u MkkíkÚke ykX xfk ½xâkt Au, Ãkhtíkw YrÃkÞku íku{Lke Mkh¾k{ýe{kt ÷øk¼øk çk{ýku ½xâku Au. {kuxk¼køkLkk VkuhuõMk xÙuzMkoLkwt fnuðwt Au fu yk ðu[ðk÷eLkwt Mkk{kLÞ òu¾{ Au, suLke yMkh {kuxk¼køkLkkt rðfkMkþe÷ çkòhLkkt [÷ýku Ãkh Ãkze Au, òufu, YrÃkÞk{kt ½xkzku yLÞ [÷ýku fhíkkt ðÄw Lkkxâkí{f Au, yk ÃkkA¤Lkkt yLkuf fkhýku fk{[÷kW nkuðkLkwt {LkkÞ Au, yk ð÷ý òu¾{ ykuAwt Úkíkkt rðÃkheík Úkþu. yk ðøkoLkwt {kLkðwt Au fu òu¾{ ykuAwt Úkþu íÞkhu YrÃkÞku ÃkkAku {sçkqík Úkþu, òufu, fkuE Ãký [÷ýLkkt Mkk{kLÞ {qÕÞ {kxu Ÿ[ku Vwøkkðku Mkkhe çkkçkík

LkÚke íku{ Aíkkt Ÿ[ku Vwøkkðku, Ÿ[e ¾kÄ yLku ½xíke yLkk{íkku suðk {wÆk YrÃkÞkLkk íkksuíkhLkk Lkçk¤k Ëu¾kðLku LÞkrÞf Xuhððk {kxu ÃkÞkoÃík Au. {kuøkoLk MxuLk÷eLkk sýkÔÞk {wsçk ykøkk{e ð»kuo ¼khíkLke çkkÌk ¾kÄ SzeÃkeLkk 2.3 xfk sux÷e nþu ßÞkhu SzeÃke ð]rØËh 7.3 xfk sux÷ku nþu. yk {u¢ku ÂMÚkrík Lkfkhkí{f yuVyuõMk rhxLko MkkÚku Mktf¤kÞu÷ Au íkuÚke y{khe ®[íkk yu Au fu ¼khíkeÞ YrÃkÞku 2012Lkkt ð»ko Ëhr{ÞkLk Lkh{ hnuþu. fux÷kfLkwt fnuðwt Au fu ð»ko 2008Úke 2011Lke {æÞ MkwÄe{kt Lkux rhÍðo fðhus{kt ½xkzkÚke Ãký òu¾{Lke ÂMÚkrík MkòoE Au. Lkux rhÍðo fðhus rðËuþe [÷ýe yLkk{íkku íku{s ðkŠ»kf fhLx yufkWLx çku÷uLMk íkhefu rLkrùík ÚkkÞ Au, òufu, ¼khíkLkwt fðhus ð»ko 2008{kt 14 xfkÚke ½xeLku ð»ko 2011{kt 9.1 xfk ÚkÞwt níkwt. ÞwçkeyuMk RLðuMx{uLx rhMk[uo íkuLkk ynuðk÷{kt yk Mkt˼o{kt sýkÔÞwt Au fu SzeÃkeLkk MktçktÄ{kt ÂMÚkh fhLx yufkWLx zurVrMkx zkì÷hLke árüyu rMÚkh hnuþu. Ëhr{ÞkLk{kt ¼khíkLke VkuhuõMk yLkk{íkku ð»ko 2008Úke ðkMíkrðf heíku ½xe Au. {kuxk¼køkLkkt rðfkMkþe÷ yÚkoíktºkku{kt yk{ ÚkÞwt LkÚke.


ND-20120104-P05-BVN.qxd

04/01/2012

21:43

Page 1

yuõMku÷ yuõMk«uþLk-h011{kt çke.yu{.fku{Mko nkEMfw÷Lke xe{ Wíf]c Ëu¾kð fheLku [uBÃkeÞLk çkLke níke.

5-1-2012

yktøkýðkze fuLÿku [÷kððk {kxu ¾ku¼k÷hLkk xk «{kýÃkºkku L kku ÷u ð kíkku Mknkhku MkhÃkt[u „

f÷ufxh, zezeykuLku Ãkºk ÃkkXÔÞku : çkkswLkk økk{Lke Mf]÷{ktÚke ¾kuxwt ÷eðªøk {u¤ÔÞwt !

(MktËuþ çÞwhku) ík¤kò, íkk.4

ík¤kò ÃktÚkf{kt çkkðzkLkk çk¤Úke sux÷k økqLkkEík f]íÞku ÚkkÞ Au íkux÷kt çkwÂæÄÃkqðof, økwó heíku Ãký økwLkkEík f]íÞ yk[hðk{ktykðu Au. íkuðk yLkuf rfMMkkykuLkku ÃkËkoVkþ ¼qíkfk¤{kt ÚkÞku Au. ík¤kò íkk÷wfkLkk ¼k÷h økk{Lkk {kS MkhÃkt[ økkurn÷ sÞðtík®Mkn Sðw¼kyu íkk÷wfk yLku rsÕ÷kLk ðneðxe íktºkLkk ðzkykuLku Ãkºk ÃkkXðe Lkk{ òuøk sýkÔÞwt Au fu, yktøkýðkze fuLÿ [÷kððk {kxu Ãkkt[ Äkuhý ÃkkMk

{rn÷kyu LkSfLkk økk{Lke þk¤k{ktÚke ðÄw Äkuhý ¼ýu÷ nkuðkLkwt ÷eðªøk Mkxeo {u¤ðe Mkhfkh{kt íku hsw fhe yktøkýðkze fuLÿLkk Mkt[k÷f çkLÞk Au. ykÚke ykðk ÷kÞfkík ðøkhLkk Mkt[k÷fku çkk¤fkuLku çkhkçkh rþûký ykÃke þfu Lknª. ykðwt ½ýk Mk{ÞÚke [k÷u Au. ÷eðªøk Mkxeo{kt Wt{h Ãký ½xkzðk{kt ykðu÷ Au. ík¤kò íkk÷wfkLkk Ãkkt[ rþûkfku fu suyku yÃktøk nkuðkLkk ¾kuxk Mkxeo hsw fhe WLkk íkk÷wfk{kt rþûkf çkLke Mkhfkh MkkÚku AuíkhÃkªze fÞkoLke VrhÞkË sqLkkøkZ Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkE Au. íÞkhu Mkhfkh yLku Ãkku÷eMk íktºk îkhk ¾kuxk Mkxeoyku W¼k fhðk íkuLku Mkhfkh{kt Mkk[k íkhefu hsw fhLkkh þ¾Mkku Mkk{u Mkg heíku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷k ¼hðk òuEyu suÚke Mkk[k ÷kufkuLku íku{Lkku n¬ {¤e hnu.

201, ‚k„h fkuB…÷uûk, sþku™kÚk ‚fo÷ …k‚u, ¼kð™„h-1. VkuLk Lkt : 2519941, 2519942

íktºkLkku ¼økku : hksøkZLkk nkhu÷k çkkuxkËLkk çku swÚk ðå[u MkþMºk yÚkzk{ý W{uËðkhLku Síku÷ku ònuh fÞkuo ! „

„

Síku÷k W{uËðkhLkk {ík nkhu÷k W{uËðkh{kt ÷¾e LkkÏÞk : fkuxo fkÞoðkneLkk Mktfuík

¼kðLkøkh íkk. 4

¼kðLkøkh íkk÷wfkLkk hksøkZ økk{u íkksuíkh{kt ÚkÞu÷e [qtxýe Ëhr{ÞkLk íktºkLke ¼q÷Lkk fkhýu nkhu÷k W{uËðkhLku rsíku÷ku ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu MkhÃkt[ MkrníkLkk MkÇÞku{kt hku»k Vkxe rLkféÞku Au. [qtxýe{kt W{uËðkhLku rsíku÷ku ònuh fÞko çkkË yktfzkrfÞ hufzo{kt ¼q÷ ÚkR nkuðkLkwt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞw Au. òufu, yk Mk{økú

«fhýu fkuxo MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Ãký þõÞíkk òuðkR hne Au. ¼kðLkøkhLkk hksøkZ økk{u íkksuíkh{kt økúk{ Ãkt[kÞíkLke [qtxýe ÞkuòR níke. su{kt Mkkík ðkuzo Ãkife ðkuzo Lktçkh 1,5, 7 {kt MkÇÞku qrçkLknheV ònuh ÚkÞk níkk. ßÞkhu ðkuzo Lktçkh 2,3,4,6{kt {íkËkLk ÞkuòÞww níkwt. yk Ãkife ðkuzo Lktçkh 6{kt 118Lkwt ðku®xøk ÚkÞwt níkwt. {íkøkýíkhe Ëhr{ÞkLk ðkuzo{kt MkÇÞ íkhefu W{uËðkhe LkkUÄkðLkkh hýAkuz¼kR hk½ð¼kR MkkrxÞkLku 73, íku{Lkk nrhV W{uËðkh Ík÷k¼kR rðhk¼kR çkkurhÞkLku 35 {ík {éÞk níkk. ßÞkhu 10 {ík hÆ ÚkÞk níkk. suíku Mk{Þu [qtxýe yrÄfkhe îkhk hýAkuz¼kR MkkrxÞkLku rðsuíkk ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ãkhtíkw íÞkhçkkË

¾uíkeðkze{kt rÃkÞík {kxu þuºkwtSLke çkÒku fuLkk÷{kt Ãkkýe AkuzkÞwt fwtZu÷e, íkk.4

¼kðLkøkhLke SðkËkuhe Mk{kLk þuºkwtS zu{Lke fuLkk÷ {khVíku ykshkus Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au. s{ýkfktXk íku{s zkçkk fktXk yu{ çku fuLkk÷ku Ähkðíkk þuºkwtS

çktÄ{ktÚke çkkøkkÞíkfkhkuLkk ÷k¼kÚkuo yksu Mkðkhu 10 f÷kfu rÃkÞík {kxu ÃkkýeLkku sÚÚkku ðnuðzkððk{kt ykÔÞku Au. nk÷Lkk «kht¼ef Äkuhýu çktLku Lknuh ðkxu 70-70 õÞwMkuf Ãkkýe

{nwðk : {kZeÞkLke þk¤k{kt íkMfhkuyu fhu÷e 11 nòhLke ¾u5

(MktËuþ çÞwhku){nwðk 4

{nwðk íkk÷wfkLkk {kZeÞk økk{Lke þk¤k{k yuf yXðkzeÞk Ãknu÷k íkMfhkuyu ¾uÃk {khe fkuBÃÞwxhLkk ÃkkxoMk Mkneík {wÆk{k÷Lke [kuhe fÞkoLke VheÞkË þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ îkhk {nwðk Ãkku÷eMk {Úkf{kt LkkUÄkðe níke. {kZeÞk økk{u økík íkk h9/1h/11 Úke íkk h/1/1h MkwÄe{kt þk¤kLkk r«LMkeÃkk÷ Ãke ðe {nuíkkyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkUÄkðe fu þk¤k{ktÚke hkufzk Yk.1Ãk0, zeðeze, ÞwyuMkçkeLkk fkzo íkÚkk MkeÃkeÞw rðøkuhu {¤e fw÷ YÃkeÞk 10,8Ãk0/-Lkku {¥kkLke [kuhe ÚkÞkLke VheÞkË Ãkku÷eMk{kt LkkuÄkðíkk Ãkku÷eMku ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ðu¤kðËhLkk ykÄuzu Ëðk Ãke ÷uíkk {kuík ¼kðLkøkh, íkk.4

ðu¤kðËh økk{u hnuíkk ½u÷k¼kE hk{S¼kE fku¤e (W.4Ãk) yu økEfk÷u h{w¼kE zuhLke ðkze{kt fkuE y ø k B Þ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷uíkk íku{Lku «Úk{ økkheÞkÄkh yLku íÞkhçkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu Mkh xe. nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk sÞkt íku{Lku økEfk÷u {ku z ehkºkeLkk Mk{Þu íkçkeçku {]ík ònuh fÞko níkkt.

5

Awxw fhðk{kt ykÔÞwt Au. xuMxªøk çkkË yk ÃkkýeLkku sÚÚkku ¢{þ ðÄkhe Ëuðk{kt ykðþu. {kuzuÚke Ãký Ãkkýe Akuzðk{kt ykðíkk rþÞk¤w- WLkk¤w rÃkÞíkLkku ÷k¼ ÷uíkk ¾wzwíkkuLku ykÚke VkÞËku Úkþu.

íktºk îkhk þuºkwtSzu{Lkk Ãkkýe îkhk çktLku fuLkk÷ku {khVíku 1Ãk000 nufxh s{eLk{kt rÃkÞíkLkwt Ãkkýe ÃknkU[kzðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.òu fu yíÞkh MkwÄe{kt {kºk 4000 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ònuh fhðk{kt ykðu÷k yktfzkrfÞ hufzo{kt nkhu÷k W{uËðkh Ík÷k¼kR rðhk¼kRLkk ¾kíku 35Lkk çkË÷u 73 {ík LkkUÄkÞu÷k {¤íkk íktºk îkhk ¼økku ÚkÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞw níkwt. WÃkhkuõík {wÆku [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ MktsÞ¼kR hðS¼kR ½k{ur÷ÞkLkk æÞkLk{kt ykðíkk íkuykuuyu yk {wÆu íkk÷wfk {k{÷íkËkh þwf÷Lkku MktÃkfo MkktÄe ÚkÞu÷e ¼q÷ MkwÄkhðk hsqykík fhe níke. yk ytøku {k{÷íkËkh þwf÷Lkku MktÃkfo MkktÄíkk íkuykuyu WÃkhkuõík {wÆu [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ îkhk hswykík fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykwÃÞw níkwt. íkuykuyu sýkÔÞw níkwfu, hsqykík òuíkk yk yktfzkrfÞ ¼q÷ nkuR þfu Au. [qtxýe ytøkuLkwt ík{k{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

çku þ¾MkkuLku Eò Úkíkk nkurMÃkx÷ ¾MkuzkÞk : Mkk{Mkk{e VheÞkË

¼kðLkøkh íkk. 4

çkkuxkËLkk Ãkhk rðMíkkh{kt ykðu÷ økkurðtËSLke [k÷e{kt økEfk÷u hkºkeLkk Mk{Þu swLke yËkðíkLku ÷E çku swÚk

ðå[u þMºk yÚkzk{ý ÚkE níke s{kt çku þ¾MkkuLku økt¼eh Eò Úkíkk íku{Lku nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkkt. yk çkkçkíku çktLku ÃkûkLkk MkÇÞkuyu Mkk{Mkk{e VheÞkË LkkutÄkðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. çkLkkð Mkt˼uo Ãkku÷eMk ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, çkkuxkËLkk Ãkhk

{kuxk òËhk økk{u xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk ykrnh çkk¤fLkwt {kuík (MktËuþ çÞwhku){nwðk 4

{nwðkÚke hksw÷k síke xÙuLkLku Ãkkt[uf fe.{e ÃkkMku {kuxkòËhk økk{ LkSf yuf ykneh çkk¤f yzVuxu ykðe síkk çkk¤fLkwt fYý {]íÞw rLkÃksÞw níkw. huÕðuÃkku÷eMk Mkwºkku{ktÚke òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk {kuxk òËhk huÕðuLkk fe.{e 1h3/h-3 LkSf {kuxk òËhk økk{Lkk hneþ ykneh ÷k÷S¼kE çk÷ËkýeÞkLkku Ãkwºk ¼w{eík (W.ð 9) Mkðkhu {nwðkÚke hksw÷k síke xÙuLk Lkt Ãk9h44 Mkðkhu 10-40 ðkøÞu xÙuLkLke yzVuxu ykðe síkk çkk¤fLkwt fYý {kuík rLkÃksÞw Au òufu çkLkkð ytøku òËhk økúk{sLkku {ktÚke skýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rðMíkkh{kt ykðu÷ økkurðtËSLke [k÷e{kt hnuíkk Mkíkðkhk {wfuþ¼kE {u½S¼kE {kuhe-[kinkýyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, çkkuxkË{kt hnuíkk þk{S økýuþ¼kE Ë÷ðkze, feþkuh þk{S¼kE Ë÷ðkze yLku ËþhÚk þk{S¼kE Ë÷ðkze yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh


ND-20120104-P06-BVN.qxd

23:22

Page 1

ykMkÃkkMk

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík ¼kðLkøkh : 7-24 8-12 18-13 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ÃkwºkËk yufkËþe, ðifwtX yufkËþe (Ë. ¼khík), MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf 11 Lku. økwthw .

10 þw.

Mkq. çkw. Ã÷q. 9

12 n.

8 hk. 6

3 2. [t. fu.

7 þ. 5 {.t

4

¼khíkeÞ rËLkktf : 15. ÃkkhMke {kMk : y{hËkË. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 10. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yufkËþe f. 0835 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : f]r¥kfk f. 24-13 MkwÄe ÃkAe hkurnýe. [tÿ hkrþ : ð]»k¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ð]»k¼ (çk.ð.W.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : MkkæÞ f. 10-32 MkwÄe ÃkAe þw¼.

rð¢{ Mktðík : 2068, Ãkku»k MkwË yufkËþe, økwhwðkh, 5-1-2012. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. rðþu»k Ãkðo : ÃkwºkËk yufkËþe. XkfkuhSLku økku¤ Ähkððku. * økwhw økku®ðË®Mkn sÞtíke íkkhe¾ {wsçk. rðrü (¼ÿk) f. 8-35 MkwÄe. * ðifwtX yufkËþe (Ë. ¼khík). * MkqÞo Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf. * f]r»k ßÞkurík»k : øktsçkòhLkku yÇÞkMkLkkýkfeÞ ÷uðzËuðz íkÚkk Mkhfkhe ÃkºkÔÞðnkh- ËMíkkðuS fkÞkuo {kxu yLkwfq¤ rËðMk. fkÃkýe, ÷ýýe, LkªËk{ý {kxu ÞkuøÞ. Y-fÃkkMkøkðkh{kt {sçkqíkkE íkÚkk yuhtzkhkÞzk{kt Lkh{kE Mkq[f Þkuøk. rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

yksLkku {rn{k - yu÷.ðe. òuþe çkkheLÿfw{kh ½ku»k

{nr»ko yh®ðËLkk ¼kE çkkheLÿ ½ku»kLkku sL{ íkk. 5-11880Lkk hkus $ø÷uLz{kt ÚkÞku níkku. ytøkúuS MktMf]ríkÚke yr¼¼qík ÚkÞu÷k íku{Lkk rÃkíkkyu çkkheLÿLkwt Lkk{ E{uLÞwyu÷ hkÏÞwt níkwt. yh®ðË- çkkheLÿLke çkktÄð çku÷zeLku «íkkÃku økwshkíkLku çkkUçk «ð]r¥kLkku htøk ÷køÞku. xÙuLk{kt çkkUçk VUfðk çkË÷ çkkheLÿLku fk¤kÃkkýeLke Mkò ÚkE níke. su÷{wõík ÚkÞk çkkË íku{ýu ÃkºkkuLkwt íktºkeÃkË Mkt¼kéÞwt. økktÄeSyu yMknfkh þY fÞko çkkË íku{ýu ‘çkes÷e’Ãkºk þY fÞOw. yu{Lke ÷u¾Lkþi÷e Auf MkwÄe «uhf yLku ÄkhËkh hne níke. SðLk¼h hk»xÙfks Mk{ŠÃkík ÚkLkkh çkkheLÿ ½ku»k E.Mk. 1959{kt 79 ð»koLke ðÞu yðMkkLk ÃkkBÞk.

çkkheLÿfw{kh ½ku»k

r[L{Þ r{þLk ¼kðLkøkh fuLÿ îkhk ¼økðÆ økeíkkSLkk 700 &÷kuf yZkh yæÞkÞLkwt ÃkXLk ÃkwºkËkyufkËþe rLkr{¥ku Mk{kí{k [iíkLÞLke MkkrLkæÞ{kt Mkðkhu 8-4Ãk Úke 11 MkwÄe hrðLÿ¼kE rºkðuËeLkk rLkðkMk MÚkkLku yktçkkðkze Ã÷kux Lkt.106h-yu, ÞþðtíkhkÞ Lkkxâøk]nLke ÃkkA¤ hk¾u÷ Au.

÷kEV r{þLk MkíMktøk

yufkËþe rLkr{¥ku Mkktsu 4-30 Úke Ãk-30 ÷kEV{eþLk ÃkrhðkhLkku MkíMktøk rËøðesÞ®Mkn yuLk.Ík÷k (rMkæÄMkh yuLS.fku÷us) Ã÷kux Lkt.h64 Mkðuo Lkt.4Ãk0, Mkkøkðkze, ¼E÷w¼kELke ðkze Mkk{u, Ãkrh{÷ Mfq÷ hkuz, fk¤eÞkçkez, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

rËÔÞ SðLk Mkt½

rËÔÞ SðLk Mkt½ ¼kðLkøkh þk¾kLkku MkíMktøk íkÚkk MíkkuºkÃkkX Mkktsu 6 Úke 7-1Ãk rþðkLktË yk©{, rþðkS Mkfo÷, çkUf ykuV EÂLzÞk Mkk{u, Mkw¼k»kLkøkh hetøk hkuz Ãkh hk¾u÷ Au.

þktrík «kÚkoLkk

rËÔÞ SðLk Mkt½- rþþwrðnkhLke þktrík «kÚkoLkk fLkiÞk÷k÷ ðuýk÷k÷ {nwíkkLkk ykí{©uÞkÚkuo Mkktsu 4-30 f÷kfu ½ku½k Ëhðkò Ëþk©e{k¤eLke ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku Þkuòþu.

Mk{wn-æÞkLk ¼sLk

ÞkuøkËkLke økwYËuð Ãkh{ntMk ÞkuøkkLktËSLkku sL{rËLk Mkktsu 6 Úke 730 Ëhr{ÞkLk 990-E, hk{rLkðkMke, MkktEçkkçkkLkk {trËh Mkk{u {u½kýe Mkfo÷ ÃkkMku, Mk{wn æÞkLk ¼sLk îkhk Wsðkþu.

hsÃkwík Mk{ks MkkðosLkef xÙMx ¼kðLkøkh

hsÃkwík

Mk{ks

ðkÕ{efe Mk{ks Mk{wn ÷øLkkuíMkð Mkr{rík

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ

yÃktøk Ãkrhðkh fÕÞký fuLÿ MktMÚkkLkk rðf÷ktøk MkÇÞ ¼kE çknuLkku fkuBÃÞwxh nkzoðuh íkÚkk {kuçkkE÷ rhÃkuhªøkLkku økwshkík Mkhfkh {kLÞ xÙu®Lkøk fku»ko fheLku hkusøkkheLke íkf {u¤ððk {køkíkk nkuÞ íku{ýu MktMÚkkLkku íkkífkr÷f MktÃkfo MkkÄðku.

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkefku òuøk

Ãkrðºk fi÷kMk {kLkMkhkuðh Þkºkk h01hLkk ykuLk÷kELk Vku{o ¼hðkLke fk{økehe þY ÚkE økÞu÷ Au. yk Ãkrðºk Þkºkk{kt òuzkððk {køkíkk ÞkrºkfkuLku fkuEÃký «fkhLke {krníke òuEíke nkuÞ íkku f{÷uþ¼kE Äku¤rfÞkLkku [tÃkk huMkezLMke YÃkkýe ËuhkMkhLke Mkk{uLkk hkuz WÃkh V÷ux Lkt.101 ¼kðLkøkh ¾kíku MktÃkfo fhðku.

ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku òuøk

ÓËÞLke Lk¤e ç÷kuf nkuÞ fkuheLkuxe nkxo rzMkeÍ {kxuLkk ËËeoyku {kxu íkk.Ãk1Lku økwYðkhu Mkðkhu 10 Úke 1 Mkktsu Ãk:30 Úke 9{kt £e Lku[hkuÃkuÚke Mkkhðkh fuBÃk Þkuøkuþ MkkuhkÞMkeMk yLku ykÚkohkExeMk MkuLxh yu-1/h406, ð]tËkðLk xuLkk{uLx, Ãkt[ðxe [kuf, þnuh Vhíke Mkzf, ½ku½k sfkík Úke Mkw¼k»kLkøkh hkuz ¾kíku hk¾u÷ Au, su{kt 3 rËðMkLke Mkkhðkh ykÃkðk{kt ykðþu.

ykh.fu.½hþk¤k rðLkÞ {trËh

økwshkíke ¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk’1h økwshkíke ¼k»kk MktðÄoLk yr¼ÞkLk

nuÕÚk Ã÷Mk nkuÞ Au. çkeswt fkhý Au ð‹føk ÃkuhLxTMk. ð‹føk ðw{Lk çkk¤fLke ¾kðkÃkeðkLke þi÷e Ãkh æÞkLk ykÃkðk{kt fux÷ef ðkh yMkV¤ Lkeðzu Au yuðwt MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Au. ½hLkwt fk{ Ãkqhwt fhðkLke Wíkkð¤, çkk¤fkuLku Mk{ÞMkh þk¤kyu {kuf÷ðkLkku Mk{Þ, ÃkkuíkkLku fk{ Ãkh Ãknkut[ðkLke ðuíkhý ðøkuhu{kt íku çkk¤fLke VqxÃkuxLko Ãkh æÞkLk LkÚke ykÃke þfíke. ÷t[çkkuõMk{kt nuÕÄe Vqz ykÃkðk{kt fux÷ef ðkh f[kþ ðíkkoÞ Au, Ãkrhýk{u çkk¤f MkðkhLkk LkkMíkkLke

þYykík s stfVqz y™u yLknuÕÄe VqzÚke fhu Au, su Äehu Äehu çkk¤fLkkt MðkMÚÞLku yMkh fhu Au y™u {uËÂMðíkk ÃkkA¤ sðkçkËkh Ãkrhçk¤ çkLku Au. LkkLke Wt{h{kt çkk¤fkuLku {uËÂMðíkkLkku rþfkh çkLkíkkt yxfkððk {kxu ÃkuxLko Ãkh æÞkLk ykÃkku. ÷t[çkkuõMk{kt nuÕÄe Vqz ykÃkðkLkwt hk¾ku. stfVqz ðÄkhu Ãkzíkwt ykhkuøkðkÚke Q¼e Úkíke ykzyMkhku rðþu çkk¤fLku {krníkøkkh fhku. MkðkhLkk LkkMíkk{kt V¤ku fu íkuLkk ßÞwMkLkku Mk{kðuþ fhku.

18.30 RLxhðw ðeÚk ðuBÃkkÞh 21.00 M{ku÷ MkkuÕsh 23.15 þwxyu{ yuÃkuo

14.50 ðeh 18.15 Mkwnkøk 21.00 Þ{hks yuf Vki÷kË

18.00 rðMÃkh 20.45 zqÃkç÷wMke 23.00 Ä ðLk

13.40 {Äh RÂLzÞk 17.45 «u{ økútÚk 21.00 Zku÷

19.25 Lkuõz økLk 21.00 økkuÚkefk 23.15 ÔnkRx VuLøk xw

18.15 hkufe 21.00 zÙuøkLkV÷kÞ 23.25 Ä ÷kuzo ykuV hªøMk

13.00 [k[e 420 17.00 çk÷ðkLk 21.00 ËMku

16.30 ðuBÃkkÞh MkõMk 18.45 Ä çkkuLkoyÕxe {ux{ 21.00 yðíkkh

yksLke hkrþ

{nuþ hkð÷

ykÃkLke ykŠÚkf Þk Mkk{krsf sðkçkËkhe rLk¼kððkLkk «ÞíLkku y.÷.E. V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ.

{u»k

ð]»k¼ {kLkrMkf yþktrík-çku[uLke nþu íkku Ëqh Úkþu. LkkýkfeÞ ¾[o ðÄe

çk.ð.W. Lk òÞ íku òuòu. rLkhÚkof ¾heËeyku xk¤òu.

r{ÚkwLk yýÄkÞkO rðÎLkkuLku ykÃk Ãkkh fheLku MkV¤íkk íkhV ykøk¤ ðÄe f.A.½. þfþku. ffo

øk]nSðLk{kt ÷køkýeyku Ëw¼kððkLkku «Mktøk. fwLkunÚke fk{ ÷uðwt Ãkzu. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe. MktíkkLkLke ®[íkk Mkíkkðu.

®Mkn

ykÃkLke Mk{kÄkLkð]r¥k yLku ykÞkusLkLke íkiÞkhe sYh WÃkÞkuøke fu V¤ËkÞe çkLke þfþu.

Ãk.X.ý. {òLkk Lkeðzu. MLkuneÚke r{÷Lk.

«ríkfq¤ Mktòuøkku sýkíkk nkuÞ fu {w~fu÷eLkk, ykÃk fwLkunÃkqðof íku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.

ð]rùf fkixwtrçkf yLku Mkk{krsf fkÞkuo Úkíkkt sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq Lk.Þ.

hk¾òu. ÔÞðMkkrÞf fkÞo{kt hwfkðx sýkÞ.

‘Ãkkhfe ykþ MkËk rLkhkþ’ yu WÂõík Lk ¼q÷þku. òíku-ykÃkçk¤u ¼.V.Z.Ä fk{ fhðkÚke s ÞkuøÞ V¤ òuE þfkÞ.

ÄLk

{fh ykÃkLke «ð]r¥kykuLku ðÄw MkV¤ çkLkkðe þfþku. yøkíÞLke

¾.s.

{w÷kfkík WÃkÞkuøke çkLku.

fwt¼ ykÃkLke økqt[ðkÞu÷e ÃkrhÂMÚkrík fu ðkíkkðhýLku ík{u ÔÞðÂMÚkík øk.þ.Mk fhe þfþku yLku þktríkLkku ïkMk ÷E þfþku. {eLk

íkk.6-1-h01hLku þw¢ðkhu çkkfe hne økÞu÷k ík{k{ ÃkuLþLkh MkÇÞkuLku su ykuVeMku yzrËÞku LkkUÄkðu÷ nkuÞ íku ykuVeMkuÚke yzrËÞkLkwt rðíkhý Mkðkhu 11 ðkøÞkÚke fhðk{kt ykðþu.

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko

{LkLkkt ykuhíkkt {Lk{kt hk¾ðk Ãkzu. fkixwtrçkf çkkçkíkku Wfu÷kíke

Ë.[.Í.Úk sýkÞ. Mk{kÄkLkÚke {køko {¤u. ykŠÚkf ¼ªMkLkku yLkw¼ð.

¼kðLkøkh rsÕ÷k hkusøkkh f[uheLkk «ríkrLkrÄ òLÞwykhe {kMk ËhBÞkLk økZzk ¾kíku íkk.4, rMknkuh ¾kíku íkk.7 økkrhÞkÄh ¾kíku íkk.10, {nwðk ¾kíku íkk.13, çkkuxkË ¾kíku

sL{rËLk {wçkkhf

rMk. Mkt. yki.y.çkúkñý ¿kkríkLkwt økkihð

íkksuíkh{kt [kEÕz ykxo f÷çk îkhk niËhkçkkË ¾kíku ÞkuòÞu÷ r[ºk MÃkÄko{kt fu.Ãke.. yuMk. Mfq÷ Äku.Ãk{kt yÇÞkMk fhíkk ykÞw»k hkSð¼kE ¼èu hksÞfûkkLkku økkuÕz {uz÷ yLku Mxux yuðkuzo «kÃík fhe ykuÄw¼ký ¼è ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkÞwo Au.

Happy Birthday Lkk{ : Äð÷ [kðzk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk økkiheçkuLk yh®ð˼kE økk{ : MkwhLkøkh íkk.økkrhÞkÄkh Lkk{ : Äúwðe {fðkýk ô{h : 1 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : {fðkýk SøkeþkçkuLk «rËÃk¼kE økk{ : Mkwhík Lkk{ : {iºke ftzkur¤Þk ô{h : 2 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : ftzkur¤Þk LkerfíkkçkuLk økkihktøk¼kE økk{ : ¼kðLkøkh

Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk þnuh fkUøkúuMk Mkr{rík

yu{.su.fku÷us ykuV fku{Mko{kt yuMk.ðkÞ.çkeçkeyu íkÚkk xe.ðkÞ. çkeçkeyu huøÞw÷h íkÚkk heÃkexh rðãkÚkeoykuLkk {k[o-yu«e÷ h01hLkk rðãkÚkeoykuLkk Ãkheûkk Vku{o íkk.0Ãk01-h01hÚke Mkðkhu 11 Úke 1h Lkk Mk{Þ ËhBÞkLk Vku{o {u¤ðeLku ¼he sðk. íkk.1h-01 ÃkAe ÷uEx Ve MkkÚku ÷uðk{kt ykðþu.

þÂõík®Mkn økkurn÷Lke ykøkk{e rËðMkku{kt rLkf¤Lkkhe MkhËkh ÞkºkkLku yLkw÷ûkeLku Ãkk÷eíkkýk huMx nkWMke{kt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu ÞkuòLkkhe {exªøk{kt Ãkk÷eíkkýk íkk÷wfk, þnuh fkUøkúuMkLkk nkuÆuËkhku ÞwÚk fkUøkúuMkLkk MkÇÞku nhesLk Mku÷ «{w¾, {k÷Äkhe Mk{ksLkk «{w¾ yLku fkÞofhkuyu nkshe ykÃkðe.

[eºkk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLk

yuõMku÷Lx Þwðf {tz¤-MkkUMkeÞk

[eºkk ELzMxÙeÍ yuMkkuMkeyuþLkLkk MkÇÞr{ºkkuLkwt Ëh ð»koLke ÃkhtÃkhk {wsçk yk ð»kuo Ãký Lkðk ð»koLke þw¼uåAkLke ykÃk÷u fhðk {kxuLkwt MLkunr{÷Lk íkk.6 Lku þw¢ðkhu rþðþÂõík nku÷, ¢uMktx, ¾kíku Mkktsu 7-30 f÷kfu Þkuòþu.

hkusøkkh LkkUÄýe íkk÷wfk fûkkyu fhkðe þfkþu

Lkk{ : Þþ Ãkh{kh ô{h : 4 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : Ãkh{kh ïuíkkçkuLk Ãkhuþ¼kE økk{ : çkkuxkË Lkk{ : rMkæÄkÚko [kðzk ô{h : 6 ð»ko {B{e-ÃkÃÃkk : [kðzk [tLÿefkçkuLk rníkuLÿ®Mkn økk{ : Ãkkxýk(¼k÷) íkk.ð÷¼eÃkwh

rðÄðk çknuLkkuLku ÃkwLk:MÚkkÃkLk {kxu Mðhkusøkkhe {u¤ðe þfu yLku rðrðÄ xÙuzLkku íkkr÷{ ðøkoLkku òøk]rík rþrçkh ½ku½k sfkíkLkkfkLkk çknuLkku {kxu íkk.61-1hLku þw¢ðkhu çkÃkkuhu 3 f÷kfu íkÚkk ík¤kò íkk÷wfkLkk çknuLkku {kxu íkk.9-

SoundLkku ykEfkuLk LkÚke Ëu¾kíkku?

ykÃkýk fBÃÞqxh{kt MÃkefh yLku MkkWLz Lk nkuÞ íkku òýu {qtøkku {kýMk fnuðkÞ. ík{u òuÞwt nþu fu MkkWLz {kxuLkwt yuf ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ nkuÞ Au suLkk îkhk yðks ðÄkhðku fu ½xkzðku íku{ s çktÄ Ãký fhe þfkÞ Au. ¾kMk fheLku ykÃkýu òuÞwt nkuÞ Au fu Lke[u xkMfçkkh (rMkMx{ xÙu - xkE{ Ëu¾kíkku nkuÞ Au yuLke çkksw{kt LkkLkk ykEfkuLMk nku Þ Au ) {kt MkkWLzLkku ykEfku L k Ëu¾kíkku nkuÞ Au yLku íkuLkk Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhíkkt íku ðkuÕÞw{ fLxÙku÷ Ëu¾kíkwt nkuÞ Au. òu ík{khk fBÃÞqxh{kt yk MÃkefh (MkkWLz z‰kEðh ELMxku÷ nkuðk

òuEyu) nkuÞ yLku íku{ Aíkkt ynª ykEfkuLk Lk Ëu¾kíkku nkuÞ yÚkðk õÞkhuf Ëu¾kíkku çktÄ ÚkkÞ yLku ÃkkAku ÷kððku nkuÞ íkku yk hÌkku íkuLkku MkeÄku yLku Mkh¤ WÃkkÞ. 1. Start > Settings > Control Panel {kt òyku2. 2. Sound and Audio Devices Ãkh zçk÷ Âõ÷f fhku suÚke Sound 3.

øku÷uõMke xkuÃk Úkúe ,, ,, ,, ,, ðiþk÷e yÃMkhk ,,

and Audio Devices properties ykuÃkLk Úkþu. rðLzku{kt Volume xuçk{kt íÞkt Place volume icon in the taskbar Ãkh [uf {kfo fhe Ëku.

7 çkuøk{kt 200 h{fzk Au. íkku Lke[u ykÃku÷e {krníke WÃkhÚke fnku fu Ëhuf çkuøk{kt fux fux÷k h{fzkt nþu, çkuøk 1 + çkuøk 2 = 57 h{fzk, çkuøk 2 + çkuøk 3 = 83 h{fzk çkuøk 3 + çkuøk 4 = 71 h{fzk, çkuøk 4 + qçkuøk 5 = 43 h{fzk çkuøk 5 + çkuøk 6 = 66 h{fzk, çkuøk 6 + çkuøk 7 = 43 h{fzk

þçË MktËuþ 1

{w

h

2

ð

1535 3

ík 6

8

9

12

15

17

18

20 22

11

14 16

5

7

10

13

4

19

21 23

24 26

28 32

27 29

33

ykze [kðe

(1) yËçk, Mktfku[ (4) (4) ¼k÷, ÷÷kx (3) (6) økkÞ çk¤ËLku øk¤u ÷xfíke økkuËze suðe [k{ze (5) (8) ríkhAwt, ºkktMkwt (4) (11) røkhLkkh Ãkðoík (4) (13) WÃkkÞ, E÷ks (2) (14) ðuøkðk¤wt (4) (16) ½e-íku÷ fkZðkLke Ãk¤e (3)

25

30 34

Q¼e [kðe

(1) fLÞk {kxu þkuÄkíkku fu þkuÄu÷ku ðh (4) (2) LkwfMkkLke, ð¤íkh (3) (3) hMkkuE {kxu ¾kuËu÷ku {kuxku [q÷ku (2) (4) fçkú, ½kuh (3) (5) ykþhku, þhý (3) (7) ftfý (3) (9) ͽzku, Ãkt[kík (3) (10) Akufhkt MkkÚku Lkkíkhu ykðu÷e †e (3) (12) hMkkuE fhðkLke søkk (3) (15) ÃkðLk (3)

(17) ¾kçk, MkÃkLkwt (3) (19) ftøkk÷, rLkÄoLk (3) (20) Wßsz «Ëuþ (2) (21) xuð, ÷ík (3) (23) ðkhu ½zeyu, ðkhu ðkhu (4) (24) ykzkE, nX (2) (25) YÃkðk¤wt, MkwtËh (4) (26) ytík, Auzku (3) (27) ¾wþe, nh¾ (2) (28) fuVe [esÚke [zíkku fuV (2) (30) nkÚk, ðuhku (2) (31) ËkðkLk¤, MktíkkÃk (2)

1h-30,3-30,6-30,9-30 1-00,4-00,7-00,10-00 4-00,7-00 {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 10-00 {B{e ðMkeoMk MkªËçkkÍ 1-00,4-00,10-00 ¢uþ ÃkkuELx 1-00,4-00,10-00 zxeo Ãkeõ[h 1-00, 4-00, 7-00, 9-4Ãk {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 1-00,4-00,7-00,10-00 õÞk Þ®n Mk[ ni 1-00,4-00,7-00,10-00

{u½hks ¼w÷u Lk ¼w÷kÞ MkkÞçkk íkkhe r«ík ,, {]íÞwßÞ {u½Ëwík zkuLk-2 yuðÕzo ,, ,,

zkuLk-h 1h-30,3-30,6-30,9-30 {eþLk ELkÃkkuMkeçk÷ (yu{ykE-4) 3-30,6-30,9-30 õÞk Þ®n Mk[ ni 1h-30

nðk{kLk WINTER

{n¥k{ íkkÃk{kLk

26.7ºC

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk

12.7ºC

Mkwzkufw

934

1

3 8 2 7 9 7 6 3 4

3 8 6

1h-30, 3-30, 6-30, 9-30 1h-30, 3-30, 6-30, 9-30

çkkuxkË

¼q÷e òÞ Au. òu ík{khu ykðe W¥kusLkk òuEíke s nkuÞ íkku W¥krsík Úkðk MkkÚku fux÷kf {wÆk æÞkLk{kt hk¾ku. „ WíMkkne çkLkku Ãký ðÄw W¥kursík Lk ÚkE òyku „ ík{Lku ÷køku Au fu ík{u MkkuLkkLke ¾ký ¾kuËe Lkk¾e Au yux÷ku MkõMkuMkVw÷ òÞ yuðku yk ykRrzÞk Au, Aíkkt Ã÷kLk, «kusuõx yLku çksux rðþu Vhe ð¾ík rhÔÞq fhe òyku. „ ßÞkt MkwÄe ykRrzÞkLku y«qð÷ Lk {¤u íÞkt MkwÄe økwÃík hk¾ku. ðkík Vu÷íkkt Vu÷íkkt nheV MkwÄe ÃknkU[u íkku LkwõMkkLk ÚkE þfu Au.

¼us

ÃkðLkLke ÍzÃk

38%

3 rf.{e./f÷kf

yki»kÄ - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

øk¤ku

5 8 9 4 7 1 4 9 3 7 4 2 5 2 6

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷ ¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

31

(18) ¾qçk òzwt (3) (21) yk¤, ykûkuÃk (3) (22) {wMk÷{kLk hkò (3) (24) feŠík, þk¾ (3) (26) [kfhe, [kuhe (3) (28) Lkðwt ykðu÷wt (4) (29) ÷exe, nË (2) (31) ykuMkz, E÷ks (2) (32) fku÷kn÷, ½kU½kx (2) (33) ykçkY, Ëhßòu (2) (34) yMíkÔÞMík, Awxwt AðkÞwt (4)

nheVkELkk Þwøk{kt xfe hnuðk {kxu ík{khk WíÃkkËLk{kt LkeíkLkðk VuhVkhku fhðk yLku LkkrðLÞ xfkðe hk¾ðwt sYhe Au. Mk{Þktíkhu ík{khe «kuzõx yLku Mkuðk{kt VuhVkh fhíkk hnuðwt yrLkðkÞo çkLke økÞwt Au. yu {kxu ík{khe Lkðe xufTrLkf ßÞkt MkwÄe {kELz ç÷ku$øk Lk nkuÞ íÞkt MkwÄe íku VuhVkh çkòh{kt yLku økúknfku{kt [[ko søkkðíkku LkÚke. íkku ßÞkhu ½ýk ÷kufkuLku íku{Lku ÷køkíkku yuf r{r÷ÞLk zkì÷hLkku fu {qÕÞðkLk ykErzÞk ykðu íÞkhu ðÄw W¥kursík çkLke òÞ Au yLku yu Ã÷kLkLku yLÞ yMkhfíkko Ãkrhçk¤kuLke rËþk{kt rð[khðkLkwt

zkuLk-h zkuLk-h õÞk Þ®n Mk[ ni

{nwðk

økúux ykRrzÞkLke {kðsík

fLÞk ¾[o-¾heËeLkk «Mktøkku ðÄe síkkt òuðkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk íkw÷k

hu÷ ÃkuLþLkhku òuøk

MkufLz yu÷yu÷.çke. yLku Úkzo yu÷yu÷.çke. swLkk yÇÞkMk¢{Lkk ík{k{ rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu ykøkk{e {k[o h01hLkk ÃkheûkkLkk Vku{o íkk.Ãk-1-1hLku økwYðkhu çkÃkkhu 1.30 Úke 3.30 Mðefkhðk{kt ykðþu.

{uLkus{uLx økwhw

h{fzk ,çkuøk 2 = 26 h{fzk h{fzk ,çkuøk 4 = 14 h{fzk h{fzk ,çkuøk 6 = 37 h{fzk h{fzk

17.00 zkuLk Lkt-1 20.00 økuBçk÷h Lkt-1 23.05 íkuÍkçk

h.ík.

çknuLkkuyu MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkku çknku¤k «{ký{kt ÷k¼ ÷uðk MkkðosrLkf ÃkwMíkfk÷ÞLkku çkÃkkuhu 4 Úke 6 ËhBÞkLk f]Ãkk ËðuLkku MktÃkfo fhðku.

íkk.16, W{hk¤k ¾kíku íkk.19, ík¤kò ¾kíku íkk.h3 ðÕ÷¼eÃkwh ¾kíku íkk.hÃk íkÚkk Ãk÷eíkkýk ¾kíku íkk.30Lkk hkus {¤e þfþu. hkusøkhe EåAíkk W{uËðkhkuLku MktçktrÄík íkkhe¾u yLku Mk{Þu Lkðe Lkk{ LkkUÄýe {kxu MkðkhLkk 11 Úke 14 ËhBÞkLk ÃkkuíkkLkk ík{k{ yMk÷ «{kýÃkºkku íkÚkk yuf Íuhkuûk Lkf÷ yLku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk Vkuxk MkkÚku Mð¾[uo MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

1-1hLku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3-30 f÷kfu ík¤kò ¾kíku hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.

yu÷yu÷.çke. heÃkexh rðãkÚkeo òuøk

fkuBÃÞwxh økwhw

ÃkkuÃkx÷k÷ : çkuxk çkwrÄÞk íkwt fne hÌkku níkku fu {khk yLku Ãkkzkuþe AøkLk÷k÷ ðå[u ËqhLkku MktçkÄ Au. fuðe heíku ? çkwrÄÞku : fkhý fu, yu{Lkku fqíkhku yLku ík{khku fqíkhku Mkøkk ¼kE Au.

çkuøk 1 = 31 çkuøk 3 = 57 çkuøk 5 = 29 çkuøk 7 = 6

12.00 ykíktfðkËe ytf÷ 16.00 nu÷kuMk yuLz 19.30 swykhe

{.x.

¼kðLkøkh {rn÷k {tz¤

çkúuRLk xeÍh

Smallscreen rMkLkuu{k

z.n.

¼kðLkøkh ðkÕ{efe (nhesLk) ¿kkrík MkwÄkhf {tz¤Lkk îkhk Mk{qn÷øLkLke fr{xe{kt rLk{ýwtf ÚkÞu÷ nkuÆuËkhkuyu Ëh hrððkhu íkÚkk çkwÄðkhu MkktsLkk 6:00 Úke 8:00 f÷kfu çku f÷kfLkku y{qÕÞ Mk{Þ s{Lkkfwtz MktMfkh fuLÿ Mk{ksLke ykuVeMku huøÞw÷h nkshe ykÃkðe.

òfì

çkk¤fkuLke Vqz ÃkuxLko y™u {uËÂMðíkk çkk¤fku{kt {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄe hÌkwt Au íkuLke ÃkkA¤ çkk¤fkuLke SðLkþi÷e y™u yknkhþi÷e sðkçkËkh Au, òufu çkk¤fkuLke yk ykËíkkuLku ðuøk ykÃkðk{kt {kíkk-rÃkíkk {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðu Au. xeðe Ãkh ykðíke swËe swËe ònuhkíkkuLku fkhýu çkk¤f stfVqz ¾kðk íkhV ykf»kkoÞ Au. yu ¾kðk {kxu SË fhu Au y™u ÃkuhLxTMk íku{Lke yu SË ð¥kkykuAk ytþu Ãkqhe fhu Au, Ãkrhýk{ yu ykðu Au fu çkk¤f yk heíku MÃkkRMke y™u stfVqz ¾kðkLkkt ykrË çkLke síkkt

ytíkøkoík íkk÷e{, {kShks økÕMko nkEMfq÷{kt ÚkÞu÷ íku{kt ‘{kík]¼k»kk MkkhrÚk’ Lk {¤u÷ nkuÞ íku ½hþk¤k nkEMfq÷{kt YçkY ykðe íkk÷e{kÚkeo rþûkf Ãkkuíku 3-30 Úke 4-30 Ëhr{ÞkLk ykðe {u¤ðu.

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {whðík (4) fÃkk¤ (6) øk÷ftçk÷ (8) ríkhfMk (11) økhðh (13) Þkuøk (14) ðuøkðkLk (16) zku¾÷e (18) íkøkzwt (21) ykhkuÃk (22) Lkðkçk (24) ykçkY (26) ¾kíkh (28) Lkðkøkík (29) çkef (31) Ëðk (32) þkuh (33) {ku¼ku (34) hLkðLk * Q¼e [kðe : (1) {whríkÞku (2) ðxf (3) [q÷ (4) fçkh (5) Ãkk÷ð (7) ftøkLk (9) høkzku (10) Mkðu÷e (12) hMkkuzwt (15) ðkÞhku (17)¾ðkçk (19) økheçk (20) hkLk (21) ykËík (23) ðkhtðkh (24) ykz (25) YÃkðkLk (26) ¾kík{ku (27) h÷e (28) Lkþku (30) fh (31) Ëð.

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

r[LÞ{ r{þLk

MkkðosrLkf xÙMx îkhk h7{ku Mk{wn ÷øLk {nkuíMkð íkk.Ãk-hLku hrððkhu Þkuòþu. Mk{wn ÷øLkLkk Vku{o LkðkÃkhk fkÞko÷ÞyuÚke Mkðkhu 10 Úke 1h yLku Mkktsu 6 Úke 8 {kt AuÕ÷e íkk.Ãk-1 MkwÄe{kt Mðefkhðk{kt ykðþu.

sðkçk :

6

04/01/2012

Mkwzkufw 933Lkku Wfu÷ 1 7 3 8 9 6 2 5 4

5 2 6 7 4 1 3 8 9

8 4 9 2 3 5 1 7 6

2 8 7 1 5 4 6 9 3

6 5 1 3 8 9 4 2 7

3 9 4 6 2 7 8 1 5

4 1 5 9 6 8 7 3 2

9 3 8 4 7 2 5 6 1

7 6 2 5 1 3 9 4 8

ykÃku÷k [kuhMk Mk{qn{kt yuðe heíku ¾qxíkk ytf ¼hku fu Ëhuf fku÷{ Ëhuf nhku¤ yLku 3x3Lkk çkkuõMk{kt 1Úke 9 MkwÄeLkk yktfzk ykðu. [kuhMk Mk{qn{kt ykÃku÷k yktfzkykuLkku ík{u MÚkkLk Vuh fhe þfþku Lk®n. ík{khu yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk ytfku {u¤ððkLkk Au. íkku fhku {øks{khe...!

ykÞwðuoË{kt ‘øk¤ku’Lkk ½ýkt Lkk{ku Au. y{]íkk, økwzqr[, rALLkYnk {ÄwÃkýeo ðøkuhu. yk Lkk{kuLkk yÚkkuo Ãký Mk{sðk suðk Au. y{]íkk- Lk {]íkMÞk:, suLkk MkuðLkÚke ÃkezkELku {hðk{kt LkÚke ykðíkwt. su{kt y{]ík ðMku÷wt Au. økwzq[e- økwz hûký, su ykÃkýwt hûký fhu Au. rALLk Ynk- rALLkk yrÃk hkurník. ík{u yuLkk øk{u íkux÷k xwfzk fhku íkku Ãký {híke LkÚke. íkuLkku xwfzku s{eLk{kt Lkk¾ðkÚke íku QøkeLku ðu÷ku íkiÞkh ÚkkÞ Au. íkuLkk ÃkkLk {eXk nkuðkÚke íkuLkwt yuf Lkk{‘{ÄwÃkýeo’ Au. íkuLke ¼kS ¾qçk MðkÂËü Au. su íkkððk¤k {kxu W¥k{ Au.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Karyalay, Satyesh Bhavan, Ruvapari Road, Bhavnagar-364001 (Gujarat) Phone : 2519941-42, * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Pravin Joshi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol : 14 No:125


ND-20120104-P17-BVN.qxd

04/01/2012

LÞqÍ {]íÞw™tUÄ Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (Ëuðøkkýk)

Mk{swçkuLk swXk¼kE ÄktÄ÷k (W.ð.101) íkk.4-1 Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {fLk¼kE swXk¼kE ÄktÄ÷k Lkk {kík]©e íkÚkk ÄktÄ÷k ¼ðkLk¼kE ðu÷S¼kE, øktøkkhk{¼kE ðu÷S¼kE Lkk fkfe íkÚkk ÷k¼þtfh¼kE Mkw¾Ëuð¼kE, sMk{ík¼kE SðLk¼kE Lkk {kuxkçkk íkÚkk nhøkku®ð˼kE {fLk¼kE, h{uþ¼kE {fLk¼kE Lkk ËkËe{kt íkÚkk {kÄðS fk{uïh¼kE Lkk fkfe íkÚkk ÷k¼þtfh¼kE ¼e¾k¼kE Lkk {kuxkçkk íkÚkk h{ýk fwçkuh¼kE þeðþtfh¼kE(Ëuðøkkýk), ÃktzÞk LkkLkS¼kE ykuÄðS¼kE(xe{kýk), ÃktzÞk ykýtËS¼kE AøkLk¼kE (ðkðze), ÃktzÞk {kuLkS¼kE Ëuðþtfh¼kE(ðkðze) Lkk MkkMkw íkÚkk çkkhiÞk fuþðS¼kE LkÚkw¼kE(ík¾íkøkZ) Lkk çkuLk ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk.Ãk , 6, 7-1 økwY, þw¢ yLku þrLkðkh Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. çkð¤efký MkkÚku hk¾u÷ Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (ÃkeÃkh÷k)

÷e÷kÄh¼kE «¼kþtfh¼kE çkkhiÞk (W.ð.7Ãk) íku þhËfw{kh ({.rþ.rËLkËÞk¤Lkøkh, ík¤kò) yLku rLkríkLkfw{kh ({.rþ.Mk{rZÞk¤k-1, hksw÷k)Lkk rÃkíkk íkÚkk Lkh¼uhk{¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk LktËhk{¼kE, {Lkw¼kE, fktrík¼kE yLku çkkçkw¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk ÷Õ÷w¼kE ¼økðkLk¼kE ({.rþ.{tøku¤k), MkrðíkkçkuLk çku[h¼kE yLku fktíkwçkuLk çku[h¼kELkk ËkËkLkk Ëefhk íkÚkk ÃktzÞk ËÞk¤S¼kE MkwtËhS¼kE Lkh¼uhk{¼kE (ÃkeÃkh÷k), nhøkkurð˼kE, søkËeþ¼kE, rþðþtfh¼kE, hksuþ¼kE yLku ½Lk~Þk{¼kELkk çkLkuðe ÚkkÞ. íkk.41Lku çkwÄðkhu yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt íkk.Ãk, 6, 7 økwY, þw¢ yLku þrLk ºký rËðMk hk¾u÷ Au. íkÚkk

20:28

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

çkðýefký MkkÚku hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.6-1Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ykirËåÞ Mkn† Mkíkh íkk÷wfk çkúkñý (¼kðLkøkh)

rÃkÃkheÞk íkk.ð÷¼eÃkwh (nk÷ ¼kðLkøkh) rË÷kðh®Mkn [tËw¼k økkurn÷ (rLkð]ík yuMkxe ¼kðLkøkh, W.ð.8Ãk) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku ò{¼k [tËw¼k økkurn÷, {nkuçkík®Mkn [tËw¼k økkurn÷, ÄeY¼k hkMkw¼k økkurn÷, «rðý®Mkn nu{tík®Mkn økkurn÷, rLkY¼k þeðw¼k økkurn÷ yLku rð¢{®Mkn ¼wÃkík®Mkn økkurn÷Lkk ¼kE íkÚkk {nuLÿ®Mkn økkurn÷ (ÃkezçkÕÞwze-¼kðLkøkh), {nkðeh®Mkn økkurn÷ (nu.fku.çke. zeðeÍLk-¼kðLkøkh) yLku sÞËuð®Mkn økkurn÷ (rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk¼kðLkøkh {nkLkøkhÃkk÷efk)Lkk rÃkíkk íkÚkk Ä{uoLÿ®Mkn (Ãkku.fku.¼kðLkøkh), {LkrËÃk®Mkn þÂõík®Mkn, {Þwh®Mkn (Ãkku÷eMk ÷kELk, ¼kðLkøkh) yLku rËÔÞhks®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe, ©e çkshtøkËkMk çkkÃkk MkktMf]ríkf nku÷ ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

çkhðk¤k rLkðkMke (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð.LktË÷k÷ rþðþtfh hkð¤Lkk ÃkíLke MkrðíkkçkuLk íkk.1-1Lku hrððkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {nuþ¼kE hkð¤ (rLkð]ík, zeyuMkÃke ykuVeMk), þi÷u»k¼kE hkð¤ (yuMkçkeykE, MkeyuMkze), rË÷eÃk¼kE hkð¤ (yuMkçkeykE, yu÷MkeÃkeMke), rðsÞ¼kE hkð¤, {tËkrfLkeçkuLk þþefktík òu»ke (¼kðLkøkh), sMkw{íkeçkuLk f]»ýfktík òu»ke (çkkuxkË), htsLkçkuLk ËþhÚk÷k÷ {nuíkk (y{ËkðkË) yLku ¼økðíkeçkuLk MkíÞuþfw{kh ÃktzÞk (y{ËkðkË)Lkk {kíkw©e íkÚkk ntMkkçkuLk, ÷íkkçkuLk yLku [trÿfkçkuLkLkk MkkMkw íkÚkk hkrÄfkLkk {kuxk MkkMkw íkÚkk ¼krðLk, ®[íkLk, Ëuðktøk, rhíkuþ yLku nu{k÷eLkk {kuxk çkk íku{s rÃkÞh Ãkûku rðLkkuËhkÞ ¼økðkLkS òu»ke (hkurnþk¤k)Lkk {kuxk çknuLk ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu 3, hkSð Ãkkfo, økkÞºke f]Ãkk,Mkw¼k»kLkøkh, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

økhkuzk çkúkñý (rMknkuh)

ÃkåAuøkk{ rLkðkMke (nk÷ rMknkuh) øktøkk¼kE {u½k¼kE Ãkwhkýe (W.ð.8Ãk) íkk.30-1hLku þw¢ðkhu Ëuð÷kuf Ãkk{u÷ Au. íku MktíkkufçkuLkLkk Ãkrík íkÚkk ¼e{S¼kE, ¼økðkLk¼kE, suhk{¼kE, MkrðíkkçkuLk, {tsw÷kçkuLk yLku LkeYçkuLkLkk rÃkíkk íkÚkk fkLíkkçkuLk, ßÞkçkuLk yLku f{wçkuLkLkk MkMkhk íkÚkk {nuLÿ¼kE, rLkíku»k¼kE yLku rËÃkfLkk ËkËk íkÚkk Mð.rnhk¼kE, økwýðík¼kE, Ãkhþkuík{¼kE yLku {kunLk¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk þkLíkkçkuLk, ÷e÷kçkLku nehk¼kE, þkhËkçkLkuyLku ÃkwSçkuLkLkk suX ÚkkÞ.

{ktøkhku¤ ðzLkkøkhk Lkkøkh

nu{køkeLkeçkuLk rºkðuËe (W.ð.68) yþkuf¼kE su. rºkðuËe (ÞwrLkÞLk çkuLf ykuV EÂLzÞk rLkð]ík)Lkk ÃkíLke íkÚkk hksuþ yLku r«rík (çkuLke)Lkk {kíkw©e íkÚkk nuíkLkk ËkËe{kt íkÚkk YÃk÷ yLku rËÃk÷ ÃktzÞk (Mkeðe÷ fkuxo hksfkux)Lkk MkkMkw íkk.4-1Lku çkwÄðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkk ykí{fÕÞký yÚkuo íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6 f÷kfu rLk÷ftX {nkËuð, ze fuçkeLk, ðÕ÷¼Ãkkfo, Mkkçkh{íke, y{ËkðkË ¾kíku «kÚkoLkk Mk¼k hk¾u÷ Au.

½ku½khe rðMkk©e{k¤e siLk (¼kðLkøkh)

þkn h{ýef÷k÷ ¼kÞ[tË (ðzðk)Lke Ãkwºke n»kkoçkuLk çkeÃkeLkfw{kh Ëkuþe (W.ð.49, Mkkðhfwtz÷k) íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu yrhntík þhý Ãkk{u÷ Au. íku rðsÞ ykh.þknLkk çknuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkðkhu 9 Úke 11 ðzðk yku½z hk{SLke ðkze ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

©e{k¤e MkkuLke (¼kðLkøkh)

ÃkkY÷çkuLk MkwçkkuÄfw{kh fwfzeÞk (y{ËkðkË) íku Mð.¼zeÞkÿk «rËÃkfw{kh LkkLkk÷k÷ A(¼w÷k¼kE MkkuLke)Lkk Ãkwºke íkÚkk rðsÞ¼kE, Lkhuþ¼kE rfŠíkçkuLk «rðý[tÿ (¼kðLkøkh), Mð.W»kkçkuLk yh®ðËfw{kh (ðzkuËhk) yLku Lke÷kçkuLk nhuþfw{kh (y{ËkðkË)Lkk çknuLk íkk.31Lku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku ðzðkðk¤k Mð.fwfzeÞk h½w¼kE {kuíke¼kELkk Ãkwºk Mð.suXk÷k÷ h½w¼kELkk rËfhkLkk ÃkíLke íkÚkk ¼hík¼kE (Mkwhík), yíkw÷¼kE (økktÄeLkøkh) íkÚkk sÞ©eçkuLk yrïLk¼kE (Äku¤fk), ntMkkçkuLk çkeÃkeLkfw{kh (¼kðLkøkh) yLku {eLkkçkuLk fehexfw{kh (y{ËkðkË)Lkk ¼k¼e ÚkkÞ. çktLku ÃkûkLke MkkËze íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu 9-30 Úke 11 ðkøÞk ©e{k¤e MkkuLke ¿kkríkLke ðkze rð¼køk -h

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

ûkºkeÞ (ðkð)

ðkð rLkðkMke (nk÷ rMknkuh) rË÷w¼k swðkLk®Mkn økkurn÷ (W.ð.ÃkÃk) íkk.4-1 Lku çkwÄðkh Lkk hkus hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økt¼eh®Mkn swðkLk®Mkn økkurn÷, ík¾w¼k swðkLk®Mkn økkurn÷, YÃk¼k swðkLk®Mkn økkurn÷, çkkçk¼k swðkLk®Mkn økkurn÷ Lkk ¼kE íkÚkk þÂõík®Mkn rË÷w¼k økkurn÷, Ãkhk¢{®Mkn rË÷w¼k økkurn÷ Lkk rÃkíkk©e íkÚkk nfw¼k økt¼eh®Mkn, yþkuf®Mkn rLk{o¤®Mkn, MknËuð®Mkn ËkLkw¼k, çk¤Ëuð®Mkn ík¾w¼k, hk{Ëuð®Mkn çkkçkw¼k, WÃkuLÿ®Mkn YÃk¼k Lkk fkfk íkÚkk [tÿ®Mkn Víku®Mkn Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. íku{Lkwt çkuMkýwt økwYðkh, þw¢ðkh, þrLkðkh ºký rËðMk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hkSðLkøkh, rMknkuh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (Úk¤Mkh)

økkurn÷ ½Lkw¼k ¼wÃkík®Mkn (W.ð.40) íkk.31-1hLku þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.91Lku Mkku{ðkhu Úk¤Mkh {wfk{u hk¾u÷ Au. íku ¼wÃkík®Mkn {Lkw¼k økkurn÷Lkk rËfhk íkÚkk ¼økík®Mkn {Lkw¼kLkk ¼kELkk rËfhk yLku «rðý®Mkn {Lkw¼kLkk ¼rºkò íkÚkk Ãk‡Þw{Lk®Mkn, sÞw¼k, nhËuð®Mkn, [iíkLÞ®Mkn, økw÷kçk®Mkn, fk¤w¼k, hks¼k yLku ðkMkw¼kLkk ¼kE ÚkkÞ Au.

÷wnkh (¼kðLkøkh)

Xkz[ðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) Mð.rðê÷¼kE nehk¼kE Ãkh{khLkk ÃkíLke {ýeçkuLk (W.ð.99) íkk.31Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au íku MkðS¼kE rðê÷¼kE Ãkh{kh, økehÄh¼kE rðê÷¼kE Ãkh{kh (Mkh çkeÃkexeykE) yLku þkhËkçkuLk fkLíke÷k÷ zkuzeÞkLkk {kíkw©e íkÚkk h{uþ¼kE, rðÃkw÷¼kE , ¼hík¼kE yLku yÕÃkuþ¼kELkk {kuxe çkk íkÚkk fkLíke÷k÷ fkLkS¼kE zkuzeÞk (rLkð]ík MkuLxÙ MkkuÕx)Lkk MkkMkw íkÚkk søkËeþfw{kh {LkMkw¾¼kE rÃkºkkuzk Ãkh{kh (Mkwhík) yLku rÃkÞw»kfw{kh

÷k¼w¼kE Mkku÷tfe (ík¤kò)Lkk {kuxk MkkMkw ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ÷wnkhðkze y÷fk xkufeÍ ÃkkMku íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.131Lku þw¢ðkhu rLk{o¤Lkøkh ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

çkúñ¼è çkkhkux (Ãkk÷eíkkýk)

çkúñ¼è økku®ð˼kE Lkkhý¼kE Ëuð÷wfLkk ÃkíLke ht¼kçkuLk (W.ð.8Ãk) íku sÞtrík¼kE çk¤ðtík¼kE Ëuð÷wf, {nuþ¼kE LkkhMktøk, r{÷Lk {LkMkw¾÷k÷, Lkxw¼kE fuþw¼kE yLku sÞMkw¾¼kE swðkLkþtøkLkk ¼k¼w íkÚkk {økLk÷k÷ økw{kLkþtøk (ÃkkhMkzuhe), Äehs÷k÷ ®n{ík÷k÷ yLku sÞtrík¼kE {kunLk¼kELkk çknuLk íkÚkk «fkþ¼kE h{ýef÷k÷ yLku ¾kuzeËkMk y{]ík÷k÷Lkk ViEçkk íkk.31Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. MktÞwõík MkkËze íkk.Ãk-1 økwYðkhu çkúñ¼è {nkfk¤e {trËh xÙMxLke ðkze Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

zkuzeÞk Ëw÷o¼S¼kE rðê÷¼kE (W.ð.80) íkk.3-1Lku {tøk¤ðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku ¼hík¼kELkk rÃkíkk íkÚkk Mð.h{uþ¼kE çk[w¼kE yLku ¼økík¼kELkk fkfk íkÚkk sÞrËÃk yLku rLkríkLkLkk ËkËk íkÚkk ¼økðkLk¼kE Ãkku÷k¼kE rÃk¥k¤eÞkLkk s{kE ÚkkÞ. MkkËze íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{e{k¤e ¿kkríkLke ðkze Lkt.1{kt hk¾u÷ Au. íku{Lkk Mkwðk¤k íkk.9Lku íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13Lkk hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (¼kðLkøkh)

{nwðkðk¤k (nk÷ ¼kðLkøkh) ÷ðS¼kE ¾kuzk¼kE çkkhz (W.ð.8h) íku Mð.ðLk{k¤e¼kE ¾kuzk¼kELkk LkkLkk¼kE íkÚkk Mð.ð]s÷k÷ íkÚkk Ãkhuþ¼kELkk rÃkíkk íkÚkk økýÃkík¼kE, yYý¼kE yLku ¼hík¼kELkk fkfk íkÚkk ¼økehÚk (Mxe÷fkMxk yLku Lk{LkLkk ËkËk íkÚkk Mkwhuþ¼kE MkkuhXeÞk, zkÞk¼kE MkXeÞk, rfhex¼kE rÃkík¤eÞk, rfþkuh¼kE MkXeÞk, yLku rË÷eÃkkE MkXeÞkLkk MkMkhk íkÚkk rËÃkffw{kh çkeÃkeLk¼kE zkuzeÞkLkk {kuxk MkMkhk íkÚkk Mð.fkLkS¼kE çkk÷w¼kE Äku¤feÞkLkk s{kE íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 hk{e {k¤e ¿kkíke fk¤kLkk¤k hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk.9-1 Mkku{ðkhu íkÚkk W¥khr¢Þk íkk.13Lkk hk¾u÷ Au.

çkkçkh (Mkk¤tøkÃkwh, nLkw{kLkSLkk)

{fðkýk çkku½k¼kE nhS¼kE (W.ð.6h) íkk.4-1Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk Au. íku ¼e¾k¼kE {fðkýk y.rLk.{Lkw¼kE {fðkýk, çk[w¼kE {fðkýkLkk ¼kE, suLíke¼kE, hksw¼kELkk fkfk, Lkhuþ¼kE

çkku½k¼kE, rníku»k¼kE, h{uþ¼kELkk rÃkíkk©e ÚkkÞ.íku{Lke W¥khr¢Þk íkk.10 Mkk¤tøkÃkwh {wfk{u hk¾u÷ Au.

økkuMðk{e ({nwðk)

økeíkkçkuLk (W.ð.31) íkk.3-1Lku {tøk¤ðkhu fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fuíkLkøkeheLkk ÃkÂíLk økkuMðk{e rºkf{ÃkheLkk ÃkwºkðÄw íkÚkk ík{kfwðk¤k {økLkøkehe ËuðøkeheLkk ¼kýusðnw, rníkuþÃkhe, r«Þk, fehýÃkheLkk çkk, ðtÚk÷eðk¤k ¼e¾wøkehe ÄLkkøkeheLkk Ãkwºke, Ëku÷íkøkeheLkk çknuLk ÚkkÞ. íkuLke MkkËze íkk.4-1Lku økwYðkhu íku{s ÃkwsLk íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu rËðMkLkk hk¾u÷ Au. MkkËze y{khk rLkðkMkMÚkkLku {nwðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (çkkuxkË)

økktV, (íkk.ÄtÄwfk)Lkk ðíkLke «køkS¼kE òËð¼kE {kuhzeÞk íku ½Lk~Þk¼kE yLku nkŠËf¼kELkk rÃkíkk íkÚkk ËuðS¼kE, sþw¼kE, rðê÷ ¼kE yLku Lkhþe¼kELkk ¼kE íkk.31Lku {tøk¤ðkhu ©eS [hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýwt íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íkÚkk ÷kirff ÔÞðnkh íkk.6Lkk økktV íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.1hLkk çkkuxkË hk¾u÷ Au.

ËhS (Ëk{Lkøkh)

Mð.SðLk¼kE fwhS¼kE ¾kuhkMkeÞkLkk ÃkíLke {kU½e{kt (W.ð.104) íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu «¼wþhý ÃkkBÞk Au. íku çk[w¼kE

sÞtrík¼kE (Ëk{Lkøkh) fkLíkkçkuLk (MkýkuMkhk) yLku {tøkwçkuLk (¾k¾heÞk)Lkk {kíkw©e íkÚkk ðÕ÷¼¼kE {kunLk¼kE ¾kuhkMkeÞk (Ãkhðze) yLku h{ý¼kE rËÞk¤¼kE ¾kuhkMkeÞk (y{ËkðkË)Lkk {kuxkçkk íkÚkk yþkuf¼kE, Ãkhuþ¼kE, {wfuþ¼kE, Lkhuþ¼kE yLku n»ko˼kELkk ËkËe{kt íkÚkk LkkLkk ®sswZkðk¤k Mð.rºk¼kuðLk¼kE ¼økðkLk¼kE MkhðiÞk, Mð.ðÕ÷¼¼kE yLku Mð.økku®ð˼kE Lkk çkuLk ÚkkÞ. MkkËze íkk.ÃkLku W¥khr¢Þk íkk.1hLkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku Ëk{Lkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk {wM÷e{ ½kt[e (¼kðLkøkh)

zuhiÞk fkMk{¼kE EM{kE÷¼kE (ðkòðk¤k)Lkk rËfhk nk.{n{˼kE (WVuo {{w¼kE, W.ð.60) íkk.141Lku çkwÄðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku nk.hòf¼kE (MkwÃkh ykuxku), {.nk.Mkíkkh¼kE yLku nk.EMkwçk¼kE (ËkuMíkykuxku)Lkk ¼kE íkÚkk yçkËw÷¼kE hnu{kLk¼kE MkiÞË (xÃkk÷e)Lkk s{kE íkÚkk ykMkeV¼kE, yfçkh¼kE yLku òne˼kE (Mkkøkh ykuxku)Lkk ðk÷eË íkÚkk MkkËef¼kE {wMkk¼kE {kuËLk(SEçke)Lkk MkMkhk íkÚkk rMknkuhðk¤k fkMk{¼kE nMkLk¼kE {nuíkhLkk Mkk¤k íkÚkk nLkeV¼kE nkMk{¼kE zuhiÞkLkk

{kuxk¼kE íkÚkk Ãkk÷eíkkýkðk¤k nk.økVkh¼kE çkkçkw¼kE çke÷¾eÞkLkk MkkZw¼kE íkÚkk Ãkk÷eíkkýkðk¤k {nwo{ nk.hnu{kLk ¼kE {n{˼kE {nuíkh, {nwo{ y÷kh¾¼kE yLku nk.yççkkMk¼kE økwËeøkhkLkk fkfkS ÚkkÞ. sÞkhík íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkðkhu 9 Úke 10 f÷kfu {Ëkuo {kxu LkðkÃkhk {rËLkk {MSË íkÚkk ykuhíkku {kxu {rËLkkçkkøk ¼kðLkøkh {wfk{u hk¾u÷ Au. rnLËw¼kEyku {kxuLkwt çkuMkýwt íkk.Ãk-1Lku økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 LkðkÃkhk {rËLkkçkkøk ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e (Ãkk÷eíkkýk)

{nwo{ Eçkúkrn{¼kE nMkLk¼kE MkiÞËLkk ykuhík LkwhçkkEçkuLk, (W.ð.8Ãk) íkk.4-1Lku çkwÄðkhu økwshe økÞu÷ Au. íku {nwo{ yk{Lk¼kE nMkLk¼kE MkiÞËLkk LkkLkk¼kELkk ykuhík íkÚkk nkS økLke¼kE nMkLk¼kE MkuÞËLkk (ÔÞkhkðk¤k) yLku nkS {n{˼kE (fuhkuMkeLkðk¤k)Lkk LkkLkk¼kELkk ykuhík íkÚkk Sðk¼kE, WM{kLk¼kE, Mkíkkh¼kE yLku Lkwh{n{˼kELkk {kíkw©e íkÚkk ðhíkusðk¤k ykË{¼kE

7

fk¤k¼kE zuhiÞk yLku {nwo{ LkkLkw¼kE fk¤k¼kE zuhiÞkLkk çknuLk íkÚkk {wMkk¼kE Sðk¼kE hkÄLkÃkwhk {nwo{ fk¤w¼kE {n{˼kE ¾t¼kíke yLku çkk÷k¼kE Mkwðk÷e¼kE zuhiÞkLkk MkkMkw íkÚkk {nwo{ nkS y÷kh¾¼kE Eçkúkrn{¼kE {kuËLk s{kíke¼kE [eLkk¼kE çke÷¾eÞkLkk yLku hòf¼kE Eçkúkrn{¼kE ÃkkEfLkk ðuðký ÚkkÞ. SÞkhík Mkðkhu 10 f÷kfu íkk.6Lkk Ãkk÷eíkkýk {hËku {kxu swB{k {MSËu yLku ykuhíkku {kxu Ãkxu÷V¤e nwMkuLke çkkøk Ãkk÷eíkkýk ¾kíku hk¾u÷ Au.


ND-20120104-P08-BVN.qxd

8

04/01/2012

22:12

SANDESH : BHAVNAGAR

Page 1

LÞqÍ

THURSDAY, 5 JANUARY 2012

yktøk¤eLkk xuhðu [k÷íkk ELxhLkuxLke ¾he f{k÷..!!

ys{uhÚke Mkkík ð»ko Ãknu÷k ÷kÃk¥kk çkLku÷k ÞwðkLkLkwt Ãkrhðkh MkkÚku r{÷Lk ZMkk økk{Lkk ÞwðkLkkuLkk «ÞkMkkuLke Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLkLku Ãkrhðkh {éÞku „ ELxhLkuxLkk Ëw»kýku Mkk{u ÷kufÃkÞkuøke ÿüktíkYÃk rfMMkku

rMknkuh Mke.yku.òLke fku÷us{kt fkLkwLke rþçkeh ÞkuòE

rðãkÚkeoykuyu SðLkLkwt ÷ûÞ y™u Mk{Þ Lkffe fhðk òuRyu

„

ZMkk íkk.4

(MktËuþ çÞwhku)

h1{e MkËeLkk ykÄwLkef Þwøk{kt yksu {kLkðeyu xufLkku÷kuS ûkuºku nhýVk¤ ¼he Au. su{k ELxhLkuxLkk MktþkuÄLk çkkË íkku òýu rðïLke MkVh yktøk¤eLkk xuhðu fhe þfðkLke MkkÚku nòhku rf.{e. Ëwh hnu÷k ÔÞÂõík MkkÚku {krníkeLkwt ykËkLk «ËkLk Mkh¤íkkÚke fhe þfkÞ Au. òu fu yksu ELxhLkuxLkku nfkhkí{f fhíkk Lkfkhkí{f WÃkÞkuøk ðÄe hÌkku Au

rMknkuh ¾kíku Mke.yku.òLke çke.Mke.yu. fkuu÷us íkÚkk Ãke.S.ze. Mke.yu. MkuLxh íkÚkk íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{ríkLkk MktÞwfík WÃk¢{u [uh{uLk íkk÷wfk fkLkwLke Mkuðk Mkr{rík rMknkuhLkk VMxo f÷kMk rMkrð÷ fkuxoLkk r«LMkeÃkk÷ ss yLku sÞwzeMkeÞ÷ {uSMxÙux hkXkuh íkÚkk Mðk{e ¼økðík MðYÃkËkMkSLke ¾kMk WÃkÂMÚkrík{kt fku÷usLkk rðãkÚkeoykuLku rðrðÄ

íÞkhu ykðk s yuf nfkhkí{f ÃkkMkk YÃku ys{uhÚke Mkkík ð»ko Ãkqðuo ÷kÃkíkk çkLku÷k ÞwðkLkLku Ãkrhðkh r{÷LkLkku «Mktøk rsÕ÷kLkk ZMkk økk{{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. rMk¬kLke çku çkkswLke {kVf ELxhLkuxLkk nfkhkí{f WÃkÞkuøk

Ãkk÷eíkkýk{kt 14{eyu AheÃkk÷f Mkt½Lkku «ðuþ „

ykX rËðMkeÞ Mkt½Lkwt 7{eyu «MÚkkLk Úkþu

çkkuxkË, íkk.4

Ãkk¤eÞkËLkk Ãkwºk Äh{Ãkwh Lkhuþ «ríkçkkuÄf, ÞkuøkrLkc Ãk.Ãkw.yk[kÞo rðsÞfuMkh MkwheïhS {.Mkk.Lkk Mk{wËkÞLkk ¼kuÃkk÷ ríkÚkkuoîkhf økåAkrÄÃkrík yk[kÞuo rðsÞ nu{ «¼MkwheïhS {.Mkk. ykrË rðþk÷©{ý, ©{ýð]tËLke rLk©k{kt Ãkk¤eÞkË rLkðkMke nk÷ {wtçkE ½kxfkuÃkhðk¤k ÃkÒkk÷k÷ «u{[tË þkn Ãkrhðkh íkhVÚke ykX rËðMkeÞ A’he Ãkk÷eík Mkt½ íkk.7 òLÞwykheyu rLkf¤þu rÃkík÷Äh, yku÷kÞk,

çkkuzfe, ÷e{zk, ¼wíkeÞk, LkkUÄýðËh ÚkE 14 òLÞwykheLkk hkus Ãkk÷eíkkýk þuºkwtsÞ {nkíkeÚko{kt «ðuþ fhþu. yk Ahe Ãkk÷eík Mkt½{kt «ríkrËLk økwY ¼økðtíkLkwt «ð[Lk Mktøkeík MkkÚku þk†eÞ hkøk{kt MktæÞk ¼Âõík, çku xtf «rík¢{ý, yuf xtf yknkh, çkúñ[Þo Ãkk÷Lk ¼wr{ WÃkh MktÚkkhku, ¾wÕ÷kÃkøku [k÷ðk [k÷ðkLkwt ykrË rLkÞ{kuÚke Þwõík, ¼khíkLkk rðrðÄ þnuh{ktÚke 4Ãk0-Ãk00 ¼køÞþk¤eyku ÃkÄkhe Mkt½{kt òuzkþu. ÔÞMkLk {wÂõíkLkk MktËuþku ykÃkíkk r[ºkÃkxkuLkwt xuLx MkkÚku hnuþu rðh{økk{Lke Zku÷e þnLkkE hnuþu.

fhðkLkk çkË÷u yksu {kuxk¼køkLke Þwðk ÃkuZe ÃkkuLko ðuçkMkkExLkk hðkzu [ze sðkLke MkkÚku MkkÞçkh fkVu{kt f÷kfku MkwÄe Ãkze ÃkkÚkhe hnu Au. íkku ð¤e fux÷kf xeLkush Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøkLke ðuçk MkkEx Ãkh økÃkkxk yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

rMknkuh íkk.4

fkÞËkykuLke Mk{sý ykÃkðk {kxu çke.Mke.yu. fku÷us fuBÃkMk{kt fkLkwLke rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷. yk fkÞo¢{{kt yuzðkufux r¢»Lkfktík¼kE ÃktzÞk, {Lke»k¼kE økkunu÷, þh˼kE ¼è, yþkuf¼kE òLke, MkrníkLke WÚkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt ¼økðík MðYÃkËkMkS îkhk ykþeoð[Lk çkkË {nu{kLkku îkhk sYhe fkÞËkfeÞ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

þuhçkòhLkkt 50 xfk hkufkýfkhku ÃkkuíkkLke òíku s rLkýoÞ ÷uíkk nkuÞ Au

Mkkihk»xÙLkkt 36% ÷kufku þuhçkòh y™u Þw÷eÃk ELMÞkuhLMk{kt hkufký fhu Au „

yu{.su.fku÷us ykuV fku{MkoLkk ÔÞkÏÞkíkk W{uþ hkð÷Lkkt MktþkuÄLkÃkuÃkh{kÚke çknkh ykðu÷w íkkhý

¼kðLkøkhíkk.4

Mkikhk»xÙ rðMíkkh{kt Lkkýk çkòh{kt hkufký fhLkkh ÷kufku Ãkife 36 xfk ÷kufku þuhçkòh,Þw÷eÃk ELMÞkuhLMk yLku BÞåÞwy÷ Vtz{k suðk rðfÕÃkku{kt hkufký fhíkk nkuÞ Au.su Mk{økú ¼khíkLke Mkhuhkþ ykX Úke çkkh xfk ÷øk¼øk ºký økýe MktÏÞk Au.íkuðw íkkhý fku÷us ykuV fku{MkoLkk ÔÞkÏÞkíkk W{uþ hkð÷Lkk MktþkuÄLkÃkºk{ktÚke íkkhý{ktÚke çknkh ykÔÞw Au. yk MktþkuÄLkÃkºkLkkt íkkhýku ytøku ÔÞkÏÞkíkk W{uþ hkð÷u sýkÔÞw níkwt

þw¢ðkhu suxfku îkhk ðhíkus-ZMkk ÃktÚkf{kt ðesfkÃk

¼kðLkøkh, íkk.4

økwshkík yuLkSo xÙkLMkr{þLk fkuÃkkuohuþLk, ðhíkus yLku ZMkk îkhk Mk{khfk{ nkÚk ÄhðkLkk çknkLkk nuX¤ ykøkk{e íkk.6 Lku þw¢ðkhLkk hkus Ãkk÷eíkkýk, ½ku½k yLku ð÷¼eÃkwh íkk÷wfkLkk swËk swËk 66 fu.ðe.Mkçk MxuþLkku{ktÚke Lkef¤íkkt Vezhku nuX¤Lkk økk{ku{kt f÷kfku MkwÄe ðesfkÃk ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. suLkk fkhýu økúk{sLkkuyu Ãkkhkðkh nk÷kfe ðuXðe VhrsÞkík ÚkE Au. suLke Mkk{u økúk{sLkku{kt Lkkhksøke Vu÷kE Au. ðes ðíkwo¤ku{ktÚke «kÃík {krníke yLkwMkkh 66 fu.ðe.Ãkk÷eíkkýk, rËnkuh, LkkU½ýðËh, {kLkøkZ, ¼tzkrhÞk, ½uxe, xkýk ðøkuhu Mkçk MxuþLkku{ktÚke Lkef¤íkkt 11 fu.ðe.Mkçk MxuþLkku {khVíku ðesÃkqhðXku {u¤ðíkk yLkuf økk{ku{kt ykøkk{e íkk.6 Lku þw¢ðkhLkk hkus Mkðkhu 9/30 Úke 16/00 Ëhr{ÞkLk A f÷kf MkwÄe ðes ÃkqhðXku çktÄ hnuþu. suLkk fkhýu økúk{sLkkuyu ðes ÄktrÄÞkLku ðutZkhðku Ãkzu íkuðe Lkkuçkík ykðe Au. íkuðe s heíku, 66 fu.ðe.{k{Mkk, íkýMkk, LkÚkwøkZ, ¼qt¼÷e Mkçk MxuþLk{ktÚke Lkef¤íkkt 11 fu.ðe.Vezh ðes¤e {u¤ðíkkt økúkBÞ ÃktÚkf{kt ðes«ðkn çktÄ hnuþu. økk{ku{kt ðes¤e çktÄ hnuíkkt ¾uzqíkku Aíkk Ãkkýeyu {ku÷kíkLku rÃkÞík ykÃke Lk þfu íkuðe fVkuze nk÷ík ÚkE Au. suÚke ÃkkfLku Ãký LkwfMkkLk Úkþu.

fu,økúkBÞ rðMíkkh fhíkk þnuhe rðMíkkh{k hkufkýLkk rðrðÄ rðfÕÃkku ytøku òøk]rík òuðk {¤u Au.yLku rþûkeík hku f kýfkhku îkhk íku{Lkk hkufký rðfÕÃkku ytøku ðÄw òøk]íkíkk òuðk {¤e hne Au.yk{ rþûkýLkwt «{ký yLku LkkýkçkòhLkk rðrðÄ rðfÕÃkku{kt hkufký ðå[u MkeÄku nfkhkí{f MktçkÄ Au.çkòhLkk òu¾{ku MkkÚku «íÞuûk heíku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkuðk hkufký BÞwåÞwy÷ Vtz{k hkufký fhLkkhLke MktÏÞk þuhçkòh{k MkeÄw hkufký fhíkk ÷kufkuLke MktÏÞk fhíkk ðÄw òuðk {¤u Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw níkwt fu, þuhçkòh{k hkufký fhLkkhk hkufkýfíkko ÃkifeLkk ÷øk¼øk 50 xfk ÷kufku hkufký ytøkuLkk rLkýoÞ ÃkkuíkkLke òíku s ÷uíkk nkuÞ Au.ßÞkhu 24 xfk sux÷k hkufkýfkhku LkkýkrfÞ Mk÷knfkh yÚkðk çkkufMkoLke Mk÷kn ÷uíkk nkuÞ Au. yu{.su.fku÷usLkk ÔÞkÏÞkíkk Þw.ykh.hkð¤ îkhk ‘y Mxze ykuLk ELðuMxMko çkenuðeÞh ELk VkELkkLkMkeÞ÷ {kfuox’ rð»kÞ Ãkh ¼kðLkøkh ÞwrLkLkk ðkrýßÞ þk¾kLkk Ãkwðo rzLk çke.fu.ykuÍkLkk {køkoËþoLk Lke[u þkuÄ rLkçktÄ hsq h¾kíkk,ÞwrLkðŠMkxe îkhk íku{Lku Ãkeyu[zeLke ÃkËðe yuLkkÞík fhðk{k ykðe Auu.

ík¤kò{kt r{ÕfíkLkk fwËfuLku ¼wMkfu ðÄíkk ¼kðLku yufkyuf ÷køku÷e çkúuf ík¤kòÚke hksw÷k MkwÄeLke yLkuf s{eLkkuLkk ¼kð{kt h0 Úke Ãk0 xfkLkku ½xkze : {tËe çku ð»ko MkwÄe hnuðkLke Ënuþík „ ík¤kò þnuh{kt yLkuf {fkLkku, Ã÷kux, ËwfkLkku ðu[kð Aíkk MkkuËk Ãkzíkk LkÚke „

(MktËuþ çÞwhku)

ík¤kò, íkk.4

ík¤kò þnuh{kt r{ÕfíkLkk ¼kðku Ëh f÷kfu ðÄíkk nkuE íkuðe Vkx-Vkx íkuS níke. WÃkhktík nkE-ðu x[ yLku ytíkheÞk¤ økk{zkLke s{eLkkuLkk ¼kð{kt hkus-çkhkus WAk¤ku òuðk {¤íkku níkku íku{kt òuhËkh çkúuf ÷køke Au. yk çkúufÚke ðkík yxfíke LkÚke Ãkhtíkw ík¤kòÚke hksw÷k MkwÄeLke r{Õfíkku{kt ðeMkÚke Ãk[kMk xfk MkwÄeLkku ½xkzku

ykÔÞku Au. ík¤kò þnuhLkk yuMxux çkúkufhLkk sýkÔÞk «{kýu ðíko{kLk Mk{Þu r{ÕfíkLkk ¼kð yLku MkkuËk{kt AuÕ÷k rðMk ð»ko{kt õÞkhuÞ Lk òuðk {¤u÷e çkúuf yLku {trË òuðk {¤e LkÚke. yk {trË ykðíkk rËðMkku{kt ðÄþu íkuðe Ënuþík Au. ðíko{kLk Mk{Þu ík¤kò þnuh{kt

yLkuf Ã÷kux, {fkLkku yLku ËwfkLkku MkrníkLke r{Õfík Au. su ðu[kð Au Aíkk MkkuËk LkÚke Ãkzíkk rËðk¤e Ãknu÷k su fwËfuLku ¼wMkfu r{ÕfíkLkk ¼kðku ðÄíkk níkk íku{kt ¾kMk ík¤kò þnuh{kt çkúuf ðkøke Au. su{kt ¾kMk fheLku ËwfkLkkuLkk ¼kðku{kt ½xkzku LkÚke ÚkÞku fkhý fu su yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

íkkhk rË’ ½hu nkuÞ íkku çkkLkkLkk 1h ÷k¾ sðk Ëu yuMxux çkúkufhu ÃkkuíkkLkku yLkw¼ð xktfíkk sýkÔÞwt níkw fu ík¤kòLke yuf Ãkkxeoyu {nwðk LkSf Mkkhe yuðe s{eLkLkku MkkuËku fÞkuo níkku suLkk ¼køk YÃku çkkh ÷k¾ YrÃkÞkLkwt çkkLkw ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt, Ãkhtíkw íkÞkhçkkË xwtfk rËðMkku{kt s {trËLkku {knku÷ òuðk {¤íkk çkkh ÷k¾ çknkLkw síkw fh Lkneíkh ÷k¾ku YrÃkÞkLke ¾kux sþu. ykðk yLkufu ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt çkkLkw síkw fhðkLkku yÚkðk íkku Mkuxªøk fhðkLkku ð¾ík ykÔÞku Au yLku ykøkk{e Mk{Þ{kt Lk Äkhu÷wt ÚkkÞ íkku Ãký Lkk Lkne.

{trË ðå[u Ãký økk{ík¤Lke r{ÕfíkLke ®f{ík{kt ðÄkhku ík¤kò þnuhLkk swLkkøkk{ík¤ su økktÄe[kuf Mkrník ykswçkkswLkku rðMíkkh, {wÏÞ çkòh{kt ykðu÷. ËwfkLk yLku {fkLkLkkuLkk ¼kðku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au. su íku fkhý{kt yuðwt òýðk ¤u Au fu {k{ík÷Ëkh, «kt[ f[uhe, fku÷us, ykÞwðuoËef Ëðk¾kLkw, xu÷eVkuLk f[uhe, fkuxo MkrníkLke Mkhfkhe, þiûkrýf f[uheyku {kfuoxªøk Þkzo, ík¤kò LkËeLkk Mkk{k fkXu ykfkh ÷E hne Au íku {kxu.


ND-20120104-P09-BVN.qxd

04/01/2012

23:23

Page 1

LÞqÍ

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

9

‘rLkh{k’ ÃkrhðkhLkk Vk{o Ãkh økUøk ºkkxfe ‘økkuÃke’Lkk {kr÷f hksw X¬h y{ËkðkË, íkk. 4

‘rLkh{k’Lkk {kr÷f fhMkLk¼kR Ãkxu÷Lkk yuMk.S. nkRðu Ãkh ykðu÷k ‘rLk{k’ Vk{o nkWMkLkk fkuxLke Ëeðk÷ fwËeLku A þÏMkku çkwÄðkhu ÃkhkurZÞu 3 ðkøÞu ytËh ½qMke ykÔÞk níkk. yk þÏMkku økux ÃkkMku Q¼u÷k çku yLku sqLkk {fkLk ÃkkMku Q¼u÷k çku økkzo Mkrník fw÷ [kh økkzoLku çktÄf çkLkkðeLku ykuhze{kt Ãkqhe ËeÄk níkk. [kh{ktÚke ºký økkzoLkk {kuçkkR÷ VkuLk{ktÚke çkuxhe fkZeLku nrÚkÞkhÄkheykuyu íku{Lke ÃkkMkuÚke {wÏÞ ËhðkòLke [kðe ÷R ÷eÄe níke. rnLËe¼k»ke yk þÏMkkuuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ MkeçkeykRLkk yrÄfkheyku íkhefu ykÃkeLku yþkuf Mkktðík Lkk{Lke ÔÞrfík yLku ík{khk þuX fÞkt Au ? íku ytøkuLke økkzkuo MkkÚku ÃkqAÃkhA fhe níke. òufu yk þÏMkku ftR Ãký fÞko ðøkh y[kLkf s çknkh Lkef¤e økÞk níkk. çkLkkðLku Ãkøk÷u 50 rð½kLkk Vk{o nkWMk{kt Lkðk çktøk÷k{kt hnuíkk ‘rLkh{k’ ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu Ãkku÷eMkLku òý fhe níke. fhMkLk¼kR Ãkxu÷Lkk íÞkt nrÚkÞkhÄkheyku ºkkxõÞkLkk {uMkusLku Ãkøk÷u huLs ykRS S. yuMk. {r÷f y{ËkðkË rsÕ÷k yuMkÃke hkSð htsLk ¼økík yLku zeðkyuMkÃke ykh. fu. Ãkxu÷

MxkV MkkÚku MÚk¤ Ãkh ÃknkutåÞk níkk. y{ËkðkË rMkxe Ãkku÷eMkLkk yrÄfkheyku Ãký MÚk¤ Ãkh Ëkuze økÞk níkk. Ãkku÷eMku Vk{onkWMk VtuËe fkZâwtw íku{s íkuLke ykswçkkswLkk rðMíkkh ¾qtËe fkZâkuu Ãkhtíkw õÞkttÞ þtfkMÃkË {kýMkku {éÞk Lk níkk. Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk ‘rLk{k’ Vk{o nkWMk{kt 200 {exhLkk ytíkhu fhMkLk¼kRLkku sqLkku çktøk÷ku íku{s ËkuZ rf.{e.Lkk ytíkhu íku{Lkku Lkðku çktøk÷ku Au. Lkðk çktøk÷k{kt fhMkLk¼kR, ÃkíLke þktíkkçknuLk, Ãkwºk hkfuþ, ÃkíLke fuÞqhe, hkfuþLkk çku MktíkkLkku, Ãkwºk nehuLk, íkuLke ÃkíLke yLku çku MktíkkLkku {¤eLku fw÷ 10Lkku

Ãktrzík híkLk þ{koLke çktrËþu ©kuíkkykuLku ¼kðrð¼kuh fÞkO „

þkneË ÃkhðuÍLkk rMkíkkhðkËLku hkøk çkkøku©eLkwt þ]tøkkrhf MðYÃk WÃkMkkÔÞwt

y{ËkðkË, íkk. 4

MkófLke ºkeS Mktøkeík{Þe MkktsLku rðMkhkíkk ðkãkuyu ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe. «Úk{ «Míkwrík øðkr÷ÞhLkk hkrÄfk çkwÄfhLkk rðr[ºk ðeýk ðkËLkÚke ÚkR níke. hkrÄfkSyu hkøk {køko rçknkøkÚke þYykík fhe. þk~ºkeÞ Mktøkeík{kt {køko rçknkøk rðr[ºk ðeýkLke {kVf Ëw÷o¼ hkøk økýkÞ Au. rðr[ºk ðeýk ðkËLk{kt hkrÄfk çkwÄfh yuf {kºk ðeýk ðkËf Au. rðÂ[ºk ðeýkLku íkuýeyu Lkðe heíku {kuzeVkRz fhe Au. ðer[ºk ðeýk ðkËLkLke Mktøkík{kt rþrþh[tÿ ¼èu Ãk¾kðs Ãkh MkkÚk ykÃÞku. Ãk¾kðs ËuðkuLkwt ðkã økýkÞ Au. Ãk¾kðsLke Ãkzíke ÚkkÃku Mktøkeík hrMkÞkykuLku ¼kðrð¼kuh fhe ËeÄk níkkt. nðu÷e{kt ËþoLk fhðk sLkkh fu ©eLkkÚkS{kt ËþoLku síkk ¼krðfkuLku Ãk¾kðsLke ÚkkÃkLkk íkk÷Lkku ÏÞk÷ s nkuÞ Au. nðu÷e Mktøkeík{kt ÄúwÃkË yLku Ä{kh økkÞfe{kt Ãk¾kðsLkku MkkiÚke ðÄkhu WÃkÞkuøk ÚkkÞ Au. Äe{u Äe{u MktøkeíkLkku {knku÷

ò{ðkLke MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke MktÏÞk{kt Ãký W¥khku¥kh ðÄkhku ÚkR hÌkku níkku. çkeò MkuþLk{kt {æÞ ÷Þ, íkk÷ ðkã f[uheLke hsqykík{kt ðkãkuLkku {u¤kðzku òBÞku. yr¾÷uþ økwtËu[kyu Ãk¾ðks Ãkh yLku yLkwÃk®Mkn çkkuhr÷Þkyu Zku÷f, çkktçkw, nwzfk, zV÷e, {xfk Ãkh hswykík fhe níke. yLkwÃk®Mkn WßsiLk ½hkLkk{ktÚke ykðu Au. hk{uLÿ ®Mkn Mkku÷tfeyu íkçk÷kt yLku {Lkkus®Mkn çkkuhr÷Þkyu zV Ãkh íkku VkÁ¾ ÷íkeV¾kLku Mkkhtøke Ãkh MktøkeíkLkk Mkqh hu÷kÔÞk níkkt. ¼kuÃkk÷Lkk VkÁ¾u MkkhtøkeLkk MkqhÚke f¤kí{f heíku hsqykík fhe níke. {æÞ, íkk÷ ðkã f[uhe{kt ½x{ Mkrník yLkuf rçkLkÃkhtÃkhkøkík ðkãkuLke «Míkwrík ÚkR níke. ºkeò MkuþLk{kt {uðkíke ½hkýkLkk f÷kfkh Ãktrzík híkLk {kunLk þ{koyu ftXâ Mktøkeík{kt {¾{÷e yðksÚke hkøk òuøkLke «Míkwrík fhe níke. yk hkøk{kt íku{ýu 'íkw{ rçkLk fiMku

CMYK

2012001681

LkkuÚko ykuMxÙur÷Þk ðfo Ãkh{ex LÞw økwrLkÞk nuÕÃkh Mku÷uhe 500 zku÷h íkkífkr÷f MktÃkfo fhku. (Mo)8460494538, 8306055726 2012003099

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh, økkÞf, zkLMk, yr¼LkÞ, {kuz÷ªøk 9375727295 {nuçkwçk htøkhus 2012002679

òuEyu Au. ykuxkuøkúkV ÷e{exuz ftÃkLkeLku Ãkkxo/ Vw÷xkE{ çknkhøkk{ fk{ fhe þfu íkuðk Þwðfku (hkusLkkt 15,000Úke 20,000/-) f{kðku. 73835

fxu...`Lke çktrËþ rð÷trçkík yuf íkk÷{kt hsw fhe níke. íku{Lku fkr÷LkkÚk r{©yu íkçk÷k Ãkh yLku hksuþ økktÄðoyu nk{kuorLkÞ{ Ãkh Mktøkík ykÃke níke. ytrík{ MkuþLk{kt WMíkkË þkrnË ÃkhðuÍLkk rMkíkkhu yËT¼qík {knku÷ MkßÞkuo níkku. Rxkðk ½hkLkkLkk «rMkØ rMkíkkhðkË WMíkkË þkneË ÃkhðuÍ Ãký Mkki «Úk{ hkøk çkkøku©e Auzâku, íku{ýu yk÷kÃk[khe ¾Þk÷ ytøkÚke fhe. íÞkhçkkË íku{ýu hkøk MkhMðrík ðøkkzâku. AuÕ÷u íku{ýu ¾{ks ÄqLk ðøkkzeLku ©kuíkkykuLku hMk íkhçkku¤ fhe ËeÄk níkkt. íku{Lkk ðkËLk{kt rÃkíkk WMíkkË yÍe;kLkLke íkk÷e{Lkku r{zkMk x[ òuðk {éÞku. þkneËu ÃkkuíkkLkk fkfk ÃkkMkuÚke økkÞLk yLku íkçk÷kt ðkËLkLke Ãký íkk÷e{ ÷eÄe Au . ykLkk fkhýu íku y ku ÃkhtÃkhk{ktÚke çknkh Lkef¤e çkÄk íkk÷{kt rMkíkkhðkËLk fhu Au, íÞkhu íkuLke yMkh s ftR ykuh nkuÞ Au. þkneËu hkøk çkkøku©eLkwt yËT¼qík yLku MktÃkqýo ©]tøkkrhf MðYÃk WÃkMkkÔÞwt. Mk¼k{kt nksh Mktøkeík¿kkuLkwt fnuðwt níkw t fu , økkÞfeLku rMkíkkh Ãkh Wíkkhðk{kt þkneËLke fw þ ¤íkk yËT¼qík hne. ÷Þ yLku íkk÷ ÃkhLkku fkçkw øksçkLkku níkku. rMkíkkh Úkfe hkøk çkkøku © eyu nku ÷ Lkk {knku ÷ hMkMk¼h çkLkkðe ËeÄku.

Ãkrhðkh ðMkðkx fhu Au. Vk{o nkWMk{kt fw÷ 30 rMkõÞwrhxe økkzo ykX- ykX f÷kf hkWLz Äe f÷kuf ºký rþ^x{kt Vhs Ãkh nksh nkuÞ Au. yux÷u fu Ëhuf rþ^x{kt ËMk {kýMkku íknuLkkík h¾kÞ Au. ËMk økkzo{kt çku {wÏÞ økux ÃkkMku, çku sqLkk çktøk÷k ÃkkMku íku{s A økkzo Lkðk çktøk÷k Vhíku Vhs çkòðu Au. rMkõÞwrhxe MkwÃkhðkRÍh hýAkuzLke ÃkqAÃkhA{kt {¤u÷e rðøkíkku {wsçk çkwÄðkhu hkºku íku Vhs Ãkh nksh níkk íÞkhu ÃkhkurZÞu 3Úke 3. 15Lkk Mkw{khu Vk{oLke çkksw{kt ykðu÷k ¾wÕ÷k Ã÷kux íkhVÚke Ëeðk÷ fwËeLku Vk{o nkWMk{kt AÚke Mkkík þÏMkku ytËh ½qMke ykÔÞk níkk. rsLMk, xe-þxo yLku MÃkkuxoMk þqÍ

fuLÿeÞ çkkuzoLke Äku. 10,12Lke ÃkheûkkLkku íkk. 1 {k[oÚke ykht¼

y{ËkðkË, íkk.4

fuLÿeÞ çkkuzo ykuV MkufLzhe yußÞwfuþLk (MkeçkeyuMkR) îkhk Äku. 10,12Lke ÃkheûkkLkku íkk. 1 {k[oÚke ykht¼ fhkþu. Ãkheûkk{kt Äku. 10Lkk þk¤kfûkkyu Ãkheûkk ykÃkLkkh A ÷k¾ rðãkÚkeoyku Mkrník fw÷ 11 ÷k¾ rðãkÚkeoyku yLku Äku. 12{kt ykX ÷k¾ rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk Au. MkeçkeyuMkRyu Äku. 10Lke Ãkheûkk økÞk ð»koÚke þk¤kfûkkyu yLku çkkuzo îkhk yu{ çku heíku ÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. su ytíkøkoík su rðãkÚkeoyku þk¤kfûkkyuÚke Ãkheûkk ykÃkðk {ktøkíkk nkuÞ íkuðk rðãkÚkeoykuLke W¥khðneykuLkwt {qÕÞktfLk Ãký þk¤kfûkkyuÚke Úkíkwt nkuÞ Au.

2012003129

Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkE{kt {éÞk

„

{kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzu÷k hksw¼kRLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sðk{kt ykÔÞk

y{ËkðkË, íkk.4

çkk÷kS rhMkkuxo yLku økkuÃke zkR®Lkøk nku÷Lkk {kr÷f hksw X¬h yksu Mkktsu A ðkøÞu {wtçkR ¾kíku íku{Lkk Mkk¤kLkk ½hu Ãkrhðkh MkkÚku ÃknkutåÞk níkk. òufu, ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷k hksw¼kR {kLkrMkf heíku ¼ktøke Ãkzâk nkuðkÚke íku{Lku Mkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk fnuðk {wsçk hksw¼kRLku nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk Ãkzu íkuðe íku{Lke ÂMÚkrík Au. çkk÷kS rhMkkuxoLkk {kr÷fLkk hksw¼kR X¬h, ÃkíLke ð»kko yLku Ãkwºk nuíkLku ÷RLku økík íkkhe¾ 28-122011Lkk hkus Mkk{kLk ÷RLku õÞktÞ síkk hÌkk níkk. hksw¼kRLkk økw{ ÚkÞkLke VrhÞkË íku{Lkk ¼kR rË÷eÃk¼kRyu Mkuxu÷kRx Ãkku÷eMk MxuþLk{kt fhe níke. ¼kRLkk økw{ ÚkÞkLkk çkeò rËðMku rË÷eÃk¼kR Ãký

{wtçkR Ãknktu[e økÞk níkk. hksw¼kR Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkR{kt nkuðkÚke rË÷eÃk¼kR Ãký {wtçkR{kt nkuðkLke [[koyu òuh ÃkfzÞwt níkwt. Ëhr{ÞkLk{kt yksu Mkktsu 6 ðkøÞu hksw¼kR {wtçkR økkuhuøkktð ¾kíku ykðu÷k íku{Lkk Mkk¤kLkk {fkLk Ãkh ÃknktuåÞk níkk. Mkuxu÷kRx ÃkeykR su.yu{.¼hðkzu hksw¼kRLkku Ãk¥kku ÷køÞk nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,‘hksw¼kR Ãkrhðkh MkkÚku {wtçkR{kt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu y{Lku yk çkkçkíku òýfkhe ykÃke Au.’ hksw¼kRyu çkUfLkwt Ëuðwt ðÄe síkkt yLku ÃkiMkk Lknet ¼he þfðkLkk fkhýu ½h AkuzeLku síkkt hÌkkLkwt hksw¼kRyu ÃkrhðkhLku sýkÔÞwt níkwt. íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku {nkhk»xÙLkkt swËkt swËkt þnuhku{kt Vhíkkt hÌkk níkk. Mkk¤kLkk ½hu nksh ÚkÞu÷k hksw¼kR [kuÄkh yktMkwyu hze

çkûkeÃkt[Lkk n¬ku AeLkðe ÷uLkkh ‘Yf òð’: LkhuLÿ {kuËeLkku Ãkzfkh økktÄeLkøkh, íkk.4

níkwtw fu, fkìtøkúuMk Mkhfkh îkhk çktÄkhýLkku ¼tøk fheLku MktÄeÞ Zkt[k WÃkh «nkh fhðk{kt ykÔÞku Au. çktÄkhýu Lk¬e fÞko {wsçk Ëuþ{kt Ä{o yLku Mkt«ËkÞLkk ykÄkhu yLkk{ík õÞkhuÞ Lk nkuðe òuEyu. suLke Mkk{u fuLÿLke fkìtøkúuMk Mkhfkh ÃkkuíkkLkk þkMkLkLku Mkk[ððk {kxu {íkkuLkwt hksfkhý ¾u÷eLku çkûkeÃkt[ Mk{ksLku ¼kuøku 4.5 xfk ÷½w{íkeykuLku yLkk{ík «Úkk ykÃkðk {kxu su fkÞo fhe hne Au íku Ëuþ {kxu yrníkfkhe Ãkøk÷wt Au yLku íkuLkk {kxu ykÃkýu Mkkiyu Mkk{qrnf heíku çkÄk s Mk{kòuLku òøk]ík fhe ËuþLku

LkwfMkkLk fhíkk fkìtøkúuMkLkk fkÞo Mkk{u yðks WXkððku Ãkzþu. {wÏÞ{tºkeyu sýkðu÷ fu fkìtøkúuMkLkku {tºk A òríkðkË yLku fku{ðkËLkk ðkzk Q¼k fhðk, ßÞkhu ykÃkýku {tºk Au 6 fhkuz økwshkíkeykuLkku rðfkMk fkìtøkúuMk {kLku Au fu “¼køk÷k Ãkkzku yLku hks fhku”, ykÃkýu {kLkeyu Aeyu fu “MkkiLkku MkkÚkMkkiLkku rðfkMk.” økwshkík{kt MkËT¼kðLkk r{þLk îkhk xqfzkykuLkwt {íkkuLkwt hksfkhý íku{s ðkìxçkìtfLke hksLkeríkLkku {]íÞw½tx ðkøke hÌkku Au. suLkk fkhýu fkìtøkúuMk çkuçkkf¤e çkLke Au.

[qtxýe «[kh ytíkøkoík {kuËe rsÕ÷k ËeX Þwðk hu÷e Þkusþu

ns{kt ÷E sðkLkk çknkLku Y.19.90 ÷k¾Lke XøkkE

økktÄeLkøkh, íkk.4

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷k yíÞkhÚke s {wÏÞ{tºke {kuËeyu [qtxýe «[kh Vw÷ røkÞh{kt þY fÞkuo nkuÞ íku{ nðu íkuyku Mðk{e rððufkLktË sL{ sÞtíkeLke ÚkLkkhe Wsðýeyku Ëhr{ÞkLk «íÞuf rsÕ÷kyku{kt Þwðkhu÷eyku Þkusþu. Vuçkúwykhe {rnLkkLkk «Úk{ MkÃíkkn MkwÄe MkËT¼kðLkk WÃkðkMkLkk ík{k{ fkÞo¢{ku Ãkqýo fhðk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þu ÷ûÞktf hkÏÞk Au. íÞkh çkkË økwshkík rðÄkLkMk¼kLkk çksux Mkºk Ëhr{ÞkLk {k[o {rnLkk{kt hkßÞMíkhLkwt {rn÷k

r÷. çkÄk s «fkhLke ÷kuLk/ ze÷hþeÃk LkkuLkçkUrføk VkRLkkLMk ftÃkLke îkhk £kuz ftÃkLkeÚke MkkðÄkLk ÷kuLk ykÃkðk{kt ykðþu. (rËÕ÷e {éÞk ÃkAe [kso ykÃkku. 0 1 1 - 2 5 6 1 2 5 5 0 , ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, 8- 10 09310000229) (økwshkíkÃkkMk. 25,00,000/- ÷kuLk 09725722993) (MkwhíkðkŠ»kf 2% (yusLx ÷k¾ku 09313111179) (økkuËhkf{kðku) Western Finance 0 9 8 1 0 7 4 9 9 8 8 ) 093100 0 8 3 0 7 1 3 4 2 6 0 , (y{ËkðkË) (ò{Lkøkh09810 10229 08826773641 2012001300 302902) (hksfkux- 09810 ½hu çkuXk ÷kuLk {u¤ðku ÃkMkoLk÷ 110046) (økktÄeLkøkh{kfoþex yuøkúefÕ[h 101% 09810 021095) (fsoLkøkuhtxe. (Rg.) 7698211939 09810 972221) (18001 2012003132 www. 10029) ¾uíkeLke s{eLk WÃkh fkuEÃký amarsonsfinance.com «fkhLke ÷kuLk MkçkMkeze MkkÚku 2011346068 {u¤ððk MktÃkfo fhku. 87582 ykÃkLke fkuR Ãký «fkhLke 58189 2012002038 «kuÃkxeo WÃkh ðuÕÞwþLkLkk 95% Lkð ð»ko 2012{kt yuøkúefÕ[h, MkwÄe «kRðux VkÞLkkLMk {¤þu. {kfoþex yLku fkuRÃký «fkhLke 08980100219 2012001497 ÷kuLk 3% ðkŠ»kf ÔÞksu {kºk 72 f÷kf{kt {u¤ðku. yusLx f{eþLk + 27,000 + Ãkøkkh þuh çkòh 101% Nifty{kt ces.co.in

ÃknuheLku ykðu÷k 25Úke 30 ð»koLkk yk ÞwðkLkkuLkk nkÚk{kt rhðkuÕðh, ºký [ÃÃkk, ºký ÷kfzeyku níkk. økux ÃkkMku ykðu÷k çku økkzoLku yk Þwðfkuyu rhðkuÕðh çkíkkðeLku ‘yþkuík Mkkðtík fnk ni’ íkuðku «&™ fÞkuo níkku. økkzuo ‘n{khu {ut Mku fkuR Mkktðík Lknª ni’ íkuðku sðkçk ykÃkíkk yk Þwðfkuyu økux ÃkkMku Q¼u÷k çktLkuu økkzoLkk {kuçkkR÷ VkuLkLke çkuxheyku fkZe ÷eÄe níke. íku ÃkAe yk Þwðfkuyu çktLkuu økkzoLkk nkÚk Ãkøk çkktÄe ËRLku {kU Ãkh xuÃk [kutxkze ËeÄe níke. íku ÃkAe sqLkk çktøk÷k íkhV Q¼u÷k çku økkzoLku rhðkuÕðh çkíkkðeLku íku{Lke ÃkkMku {kuçkkR÷ VkuLk {ktøÞk su{ktÚke yuf økkzuo VkuLk ykÃkíkk íkuLkk VkuLkLke çkuxhe fkZe ÷eÄe níke. [khuÞ økkzuo ÃkiMkk, {kuçkkR÷ ÷RLku Akuze Ëuðk ÞwðfkuLku rðLktíke fhe níke. íkuÚke Þwðfkuyu sðkçk ykÃÞku‘n{u ÃkiMkk Lknª yþkuf Mkktðík [kneÞu’ íkwBnkhk þuX fnkt ni íkuðku «&™ fheLku yk Þwðfkuyu n{ MkeçkeykR Mku ykÞu ni íku{ sýkÔÞwt níkwt. íku ÃkAe [khuÞ økkzoLku Y{{kt ÃkqheLku Þwðfku {wÏÞ ËhðkòLke [kðe ÷RLku síkk hÌkk níkk. çktÄf çkLku÷k økkzo{kt hýAkuz Xkfkuh, n»koË çk÷k÷, LkðÄýS Xkfkuh yLku hknw÷ XkfkuhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkûkeÃkt[Lkk 27 xfk yLkk{íkLkk yrÄfkhku rALkðe ÷uðk fkUøkúuMku ÷½ww{íkeyku {kxu 4.5 xfk yLkk{íkLke fhu÷e òuøkðkE Mkk{u ykfhk «nkhku fhíkk {kuËeyu fkUøkúuMkLku “Yf òð”Lke [uíkðýe ykÃke Au. hkßÞ MkhfkhLkk {tºkeyku yLku «Ëuþ ÃkËkrÄfkheykuLke WÃkÂMÚkrík{kt ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo çkûkeÃkt[ {kuh[ku, {k÷Äkhe Mku÷ yLku ¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkk fkÞofhkuLkk økktÄeLkøkh{kt ÞkuòÞu÷k Mkt{u÷Lk{kt {wÏÞ{tºke {kuËeyu sýkÔÞwtw

Mkt{u÷Lk Þkusðk {kxu fðkÞíkku þY fhkR Au. MkhfkhLkk h{ík-øk{ík, Þwðk yLku MkktMf]ríkf rð¼køku 12{e òLÞwykheÚke Mðk{e rððufLktËLke 150{e sL{sÞtíke Wsððk yuf ð»ko MkwÄe fkÞo¢{ku Þkusðk íkiÞkheyku þY fhe Au. su yLkwMkkh Auf íkk÷wfk- rsÕ÷k MíkhuÚke hkßÞfûkLke fr{xeyku h[ðk{kt ykðe Au. yk fr{xeyku ð»ko¼h Mðk{e rððufkLktË Þwðk Mkt{u÷Lkku ÞkußÞk fhþu. yux÷wt s Lknet, Wsðýe Ëhr{ÞkLk Mðk{e rððufkLktË, íku{Lkk SðLk [rhºk yLku íku{Lkk rð[khku WÃkh Mkíkík ðõík]íð, rLkçktÄ, fkÔÞ

frýfk, Lkkxfku suðk fkÞo¢{ku Þkuòþu. su{kt Mfq÷ku, fku÷uòu, Mkk{krsf- fkuÃkkuohux Míkhu fkÞohík ÞwðkLkkuLku òuzðk{kt ykðþu. 12{e òLÞwykheÚke sqLk {rnLkk Ëhr{ÞkLkLkk 150 rËðMkku{kt 225 íkk÷wfkyku{kt Þwðk hu÷eyku fkZðk{kt ykðþu. yk Mk{Þøkk¤k{kt 26 rsÕ÷k yLku 8 {nkLkøkhku{kt Ãký {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke rðþu»k WÃkÂMÚkrík{kt Þwðkhu÷eyku Þkuòþu. yk{, rzMkuBçkh’ 2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeyku Ãknu÷k {wÏÞ{tºke hkßÞ¼h{kt ÞwðkLkku WÃkh yMkhfkhf yr¼ÞkLk fhþu.

ò{Lkøkh: ò{Lkøkh rsÕ÷kLkk ¾t¼kr¤Þk íkk÷wfkLkk Mk[kýkLkk 13 ÔÞÂõíkyku MkkÚku ns ÃkZðk ÷E sðkLkk çknkLku Y.19.90 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze yk[hðk ytøkuLke y{ËkðkËLke yÕ{eLkk xÙkðu÷MkoLkk Ãkkt[ Mkt[k÷fku Mkk{u Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË LkkutÄkððk{kt ykðe Au. Mk[kýk ÂMÚkík {ÂMsËLkk ÃkuþE{k{ nkSçkkÃkw ÞwLkwMk y÷e{k{Ë ÃkXkýu LkkUÄkðu÷e VrhÞkË {wsçk Mk[kýkLkk hÍkf ô{h f¬÷ Mkrník 13 ÔÞrfíkykuLku ns ÃkZðk ÷E sðkLke ík{k{ sðkçkËkheyku WÃkkze ÷uðkLkwt ð[Lk ykÃke y{ËkðkËLke yÕ{eLkk xqMko yuLz xÙkðuÕMk{kt ÃkkMkÃkkuxo yLku Y. 60 nòhÚke çku ÷k¾ MkwÄeLke hf{ s{k fhkðe níke.

hÌkk nkuðkÚke íku{Lke nk÷ík òuRLku ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuyu íku{ýu nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzÞk níkk. hksw¼kR yksu Mkktsu íku{Lkk Mkk¤kLkk økkuhuøkkð ¾kíkuLkk {fkLku hksw¼kR nksh ÚkÞkLkwt rË÷eÃk¼kRyu sýkÔÞwt níkwt. AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke X¬h Ãkrhðkh økw{ Úkðk ÃkkA¤ yuðe [[ko [k÷e níke fu, fhkuzku YrÃkÞkLkk ËuðktLkk çkkus ík¤u ËçkkÞu÷k hksw¼kR ÔÞks [qfðe þfíkk Lkníkk. çkeS íkhV çkk÷kS rhMkkuxo ðu[ðk fkZðk Aíkkt Ãký ÞkuøÞ hf{{kt íkuLkku MkkuËku Úkíkku Lkníkku. yuf íkhV rhMkkuxo [k÷íkku Lkníkku íkku çkeS íkhV íkuLkku ÞkuøÞ ®f{ík ykÃkeLku fkuR ÷uðk÷ {¤íkku Lkníkku. rhMkkuxo ÷uðk {kxu fhkuzku YrÃkÞkLkwt rÄhký hksw¼kRyu çkòh{ktÚke ÷eÄkLke [[koyu òuh ÃkfzÞwt Au. ÷kufku W½hkýe fheLku íku{Lke Ãkh Ëçkký fhe hÌkkLke ðkíkku [øke níke. yk hksw¼kR økw{ ÚkÞk çkkË y[kLkf nksh Úkíkkt ík{k{ íkforðíkofku Ëqh ÚkÞk Au. ykðLkkh rËðMkku{kt ¾hu¾h hksw¼kRLkk økw{ Úkðk ÃkkA¤Lkwt fkhý çknkh ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

y{ËkðkË{kt XtzeLkku [{fkhku : ðzkuËhk{kt XqtXðkR síkkt ð]ØLkwt {kuík

y{ËkðkË, íkk.4

y{ËkðkË Mkrník hkßÞ¼h{kt fkuÕzðuðLke RVuõx ½xe Au. y{ËkðkË{kt Ãkkhku çku rzøkúe økøkzíkkt þnuhesLkkuyu XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ÔÞku níkku.òufu, {kuxk¼køkLkk þnuhkuLkk ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt ðÄkhku Úkíkkt Xtze{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku Au.ðzkuËhk{kt rðïkr{ºke hu÷ðu MxuþLk ÃkkMku 75 ðŠ»kÞ ð]ØLke ÷kþ {¤e ykðe níke. suLkwt {kuík XtzeÚke XwtXðkR síkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkwt yLkw{kLk Au. nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne yLkwMkkh, Mk{økú hkßÞ{kt XtzeLkwt «{ký s¤ðkR hnuþu. AuÕ÷kt ºkýuf rËðMkLke Mkh¾k{ýe{kt yksu Mk{økú hkßÞ{kt ÷½wík{ íkkÃk{kLk{kt yufÚke çku rzøkúeLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku suÚke Xtze{kt yktrþf ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. y{ËkðkË{kt çkwÄðkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk 11 rzøkúe LkkUÄkÞwt níkwt. {tøk¤ðkhLke Mkh¾k{ýe{kt yksu íkk.4Úkeyu çku rzøkúe íkkÃk{kLk Lke[wt síkkt çkŠV÷e Xtze yLkw¼ðkR níke. {kuze MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞk çkkË íkku Xtzk ÃkðLkku Vwtfkíkkt þnuhesLkkuyu fkrík÷ XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. rþÞk¤kyu s{kðx fhíkkt ÷kufku {kuxk¼køku ðnu÷e Mkðkhu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLkwt Ãký xk¤e hÌkkt Au. yux÷w s Lknª çkkøkçkøke[k{kt òu®økøk fhLkkhkykuLke MktÏÞk Ãký ½xe Au. fåA{kt nkz rÚkòðíke Xtze{kt yktrþf ½xkzku LkkutÄkíkku ÷kufkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. Lkr÷Þk{kt XtzeLkwt «{ký ½xâwt Au.

ËwfkLk Aík Ãkh ÷økkðku f{kyku 30,000- 50,000 «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to Z Mk{MÞk (1100{kt) yuzðkLMk 53,00,000/- Ëh {rnLku EÂLzfuxh, Võík YrÃkÞk h700 «ríkðkh ¼kzwt 75,000/- çku Lkkufhe Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk, 9737691545 For sale CNC NA, NOC.Title clear 2011352178 Turrent Press at 20 ð»koLkwt yuøkúe{uLx yusLx nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì Daman- 2006 Mfg MkktR ßÞkurík»k ÷ð økwY 151% 300 ðkhÚke Ãk000 ðkhLkk ykðfkÞo 07351191807, {xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkuf Euromake- 6 Station- 5 f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt huMkezuLMke Ã÷kux {kxu {¤ku 08439413698 rðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/ Table Size: 8 ft x 6 ft. MkuBÃk÷ nkWMk huze,9377 2012001522 ykSðLk {e÷Lk ðþefhý, xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©e Good Condition. 353838, 78749 {kuçkkR÷ xkðh s{eLk, {fkLk, ELzMxÙeÍ (hS.) 011Contact: 09821451516. {qX[kux, ËkY Akuzkððk 2012001969 Ëw f kLk Aík Ãkh ÷økkðku 39595. E m a i l : y{ËkðkË- 9879124185 25920179, 25920181, yuzðkLMk 56,00,000/- 9810191538, 081305 scd@metawoodindia.c 2012002907 ¼kzwt 80,000/- çku Lkkufhe 37538 2012002962 om 2012001527 20 ð»koLkwt yuøkúe{uLx yusLx New Year Ä{kfk 3000/ykðfkÞo 08057347426, Lkkt hkufký Ãkh f{kðku 10% Ëh Mkw ð ýo íkf ELðu L Mk 08057347048 hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkR {rnLku yÚkðk 10,000/-Úke 2012001523 huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðeÚk ðÕzo MkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu 1,00,000/- MkwÄeLkk hkufký f÷kMk yu{eLkexe, çkøkkuËhk All Gujrati xkðh ftÃkLke Ãkh f{kðku 3,16,800/- MkwÄe {Mkksh òuRyu Au. hkusLkk MCI Screening Test rMkfMk ÷uLk nkEðu x[, Äku÷uhk ÞwLkeLkkuh, 3G Airtel ík{khk yu zðkLMk [uf/ yuøkúe{uLx MkkÚku 5Úke 15,000/- f{kyku. Guidance, Coaching & Mkh LkSf zÙe{ «kusufx MktÃkfo- Aík WÃkh ÷økkðku {neLku yu sLxLku VefMk ykðf. 08750809648, 087508 Study Material. Mo: 30,000 ¼kzwt 35,00,000/9998028738 08447 236799, 08447 9016433444, 90166 zeÃkkuÍeík 09650144648, 09886 2012000575 2012002539 809877 2012003312 79444 2012002710 09650143643 0987.

2011321301

Work from home/ cafe and earn more than 30000 to 1 Lac per month by doing simple 15714, 8141913183 data entry (book typing 2012000860 work). Totally offline òuRyu Au. {÷urþÞk, computer job work. Get MkªøkkÃkwh, nkUøkfkUøk, {kuhuMkeMk, 80 rupees to 135 fuLkuzk {kxu nkux÷ íku{s {ku÷{kt rupees for typing one MxkV òuRyu Au. RLxhÔÞw ðøkh page. 100% payment guarantee. work issued Võík òuRLkªøk VeMk çkkfe with legal agreement ÃknkU[u Ãku{uLx 09033 on stamp paper. 100% 08285965009 sufÃkkux fku÷ Ãkkt[ ÷kux{kt fk{ hks ßÞkurík»k Love is Life 2012003301 {kuçkkR÷ xkðh (hrs.) ík{khe 107916 2012001504 success guarantee. s{eLk WÃkh ¾uíke ÷kuLk, íkçku÷k fhðkðk¤k {kxus f{kÞk ÃkAe ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k ËðkÚke yku à khu þ Lk ðøkh ÃkÚkhe ¾k÷e s{eLk, {fkLk, ËwfkLk rMkfÞwhexe MkŠðMk {kxu Limited projects. Apply ÷kuLk, MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf [kso ykÃkku. fkuLxuõx. «u{eLkwt r{÷Lk ðþefhý A to fkZku, {MMkk- ¼tøkËh {xkzku. yLku ¾uík Ãkh ÷økkððk {kxu rMkfÞwhexe økkzo rMkfÞwhexe now! For more details nóu, ðkŠ»kf ÔÞksu ÍzÃkÚke ÷uðk 9924851115. Z Mk{MÞk (1100{kt) please feel free to call ½hu çkuXk Ëðk {tøkkðku. M. MktÃkfo fhku 09540270850, 2012001915 9586604692 MkwÃkhðkEÍh ðzkuËhk, at 8000570709 Mkt à kfo fhku . 07383057316, 2011352162 þu h çkòh{kt RLxÙ k zu xeÃMk 9 6 0 1 6 3 2 0 9 6 , 07503290217 2012002031 ¼kðLkøkh {kxu sYh Au 07383057317 (O) 0792012001910 Mkkt E ßÞku r ík»k Love is Life 9429712265 Cash 101% «ku r Vx fhku . y{h yu L z MkLMk hnuðkLke Mkøkðz Au Mo: 22685294 or Visit: {ku ç kkR÷ xkðh s{eLk, {fkLk, 2012002779 www.universalinfoservi VkRLkkÂLMkÞ÷ MkkuÕÞwþLMk «k. Nifty Future{kt 971428 ÷ð økwÁ 11 f÷kf{kt íkqxu÷k 9712991779

2012003138

ðkuzkVkuLk/ ykEzeÞkLkk xkðh ÷økkðku ¼kzw 70,000 yuzðkLMk ÷eøk÷ yuøkúe{uLx-

CMYK

rLkh{k ÃkrhðkhLkk Vk{o nkWMk{kt ½qMke ykðu÷k nrÚkÞkhÄkheykuLku Vu÷kðu÷e ËnuþíkLku Ãkøk÷u ÷kufku{kt yk Ãkrhðkh Ãkh ¾íkhku nkuðkLke [[ko [k÷e níke. nrÚkÞkh MkkÚku ykðu÷k þÏMkkuyu økkzoLku íkwBnkhk þuX fnk ni íkuðku Ãký «&™ fÞkuo níkku. suLkk Ãkøk÷u yk nrÚkÞkhÄkheyku þuX yux÷u fhMkLk¼kR rðþu ðkík fhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMku þtfk Au. økkzo yþkufLkk Lkk{ fhMkLk¼kR fu rLkh{k ÃkrhðkhLkk yLÞ fkuR MkÇÞ Ãkh nw{÷ku fhðkLkk RhkËu ykÔÞkLkk íkforðíkofku þY ÚkÞk níkk. Ëhr{ÞkLk çktÄf çkLkkðu÷k [kh{ktÚke yuf økkzuo nrÚkÞkhÄkheykuLku íkuLke ÃkkMku {kuçkkR÷ Lknª nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. nrÚkÞkhÄkheykuyu ºký økkzoLkk VkuLkLke çkuxheyku fkZe Lkkt¾e níke. [kuÚkk økkzuo íkuLkk VkuLk{ktÚke ËkuZ rf{e Ëqh Vk{o{kt Lkðk çktøk÷k{kt MkwR hnu÷k fhMkLk¼kRLkk ÃkrhðkhLku ½xLkkLke òý fhe níke.

‘yþkuf Mkkðtík fnk ni’ íku{ fne nrÚkÞkhÄkheykuyu [kh økkzoLku çktÄf çkLkkÔÞk

øk]n Wãkuøk ½uh çkuXk {kýuf çkLkkðe {rnLku 6000Úke 15000 f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts, fktfheÞk, {ýeLkøkh, 9904969768,

Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË 079-

A608

26443192, 09190

99240

2011353174

rnLËe, økwshkíke rVÕ{ rMkheÞ÷{kt fk{Lke xÙuLkªøk yLku fk{Lke økuhLxe yÃkkðLkkh ftÃkLkeLkk «kuzfþLk nkWMkLku yuf®xøk ðfo þkuÃk yLku rMkrhÞ÷Lkk þwxªøk {kxu rz÷hþeÃk ykÃkðkLke Au. Alpesh Chaudhary 9137715203 2012001102

Wanted Distributors for Trix Instant Juice Powder all over Gujrat. Interested parties, contact Jatin Pujara 9173173051/ Dilip Kella 9377011511 2012001818

yuhMku÷/ ÞwrLkLkkuhLkk xkðh 2 rËðMk{kt ¼kzwt 50,000 yuzðkLMk 90,00,000 fkuxo yuøkúe{uLx. 08447196017,

095826 24827, 095826 26392 2012003161 08447194327 Earn 40,000/- SMS 2012003147 9898438176 Sending/ Paper Work/ Mkqðýo íkf 2011349195 Data Entry/ Ad posting/ SMS ze÷hþeÃk fex ft à kLke Online Survey/ Copy øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku {t ø kkðku yLku Zu h Mkkhk ÃkiMkk paste jobs At Home:- 6000Úke 18000/- f{kyku 09674058082. www. (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) f{kðku !!! Call: 099043 allindianetjobs.com 97152, 08758 743106 3350{kt fwtËLk çkLkkyku. 2011353016 2011352814

CMYK

CMYK

rLkh{k Ãkrhðkh Ãkh ¾íkhku nkuðkLke [[ko


04/01/2012

22:09

10

Page 1

11

{

÷khkLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ rMkzLke þk {kxu?

suõMk fkr÷Mku {tøk¤ðkhu ©e÷tfk Mkk{u MkËe Vxfkhe níke. yk MkkÚku s fkr÷Mk xuMx h{íkk Ëhuf Ëuþ Mkk{u MkËe VxfkhLkkhku 11{ku çkuxTMk{uLk çkLke økÞku Au. yøkkW økuhe fMxoLk, Mxeð ðku, íkUzw÷fh, ÿrðz, yxÃkèw, ÷khk, røk÷r¢Mx, Ãkku®Lxøk, Mktøkkfkhk, sÞðËoLku yk rMkrØ nktMk÷ fhe [qõÞk Au.

SANDESH : BHAVNAGAR|THURSDAY, 5 JANUARY 2012

{

ND-20120104-P10-BVN.qxd

Ãkkt[ òLÞwykhe, 1993Lkk ykuMxÙur÷Þk Mkk{u rMkzLke xuMx{kt h{íke ð¾íku 24 ð»keoÞ çkúkÞLk ÷khkyu 372 çkku÷{kt 277 hLk Vxfkhe ËeÄk níkk. çkúkÞLk ÷khkLke xuMx fkhrfËeoLke yk Mkki«Úk{ MkËe níke. ÷khk yk ÃkAe rMkzLke r¢fux økúkWLz WÃkh yux÷ku rVËk ÚkR økÞku fu íkuýu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkwt Lkk{ rMkzLke hk¾e ËeÄwt níkwt.

r¢fux : ¼khík rð. ykuMxÙur÷Þk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 5:00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : Ë. ykr£fk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 2:00 f÷kfu xuLk r¢fux

nðu [{ífkh WÃkh {Ëkh

n»ko÷ {uLk ykuV Ä {u[ nrhÞkýk Mkur{.{kt

çkUøk÷kuh : fýkoxfLku 6 rðfuxu nhkðe nrhÞkýkyu hýS xÙkuVe Mkur{VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au. {u[{kt fw÷ 9 rðfux ¾uhððk çkË÷ nrhÞkýk {kxu h{e hnu÷k økwshkíkLkk ÍzÃke çkku÷h n»ko÷ Ãkxu÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt {æÞ«ËuþLkk 192 Mkk{u {wtçkRyu 434 fÞko ník. yLÞ xe{{kt {wtçkE hksMÚkkLk, íkkr{÷Lkkzw Mkur{.{kt ÃknkU[ðkLku ykhu ykðe økÞk Au.

ykuMxÙur÷Þk 482/4 : Ãkku®LxøkLke çku ð»kuo 40{e MkËe, õ÷kfo 251* „

rMkzLke, íkk.4

yuf ¾qçk s sqLke òuf Au fu, ‘fkuR çkuxTMk{uLk Vku{o{kt Lk nkuÞ íkku íkuLku ¼khík Mkk{u h{ðk {kuf÷e ãku, yu çkuxTMk{uLk Vku{o{kt ykðe s sþu.’ ð»kkuoÃkwhkýe yk òuf {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke xe{Lkk Mkt˼o{kt Ãký Mkk[e Ãkze hne Au. nsw çku MkÃíkkn yøkkW rhfe Ãkku®Lxøk, {kRf nMMkeLkk xe{{kt MÚkkLk Mkk{u «&™kÚko níkku. ykuMxÙur÷Þk {kxu çkuxTMk{uLkkuLkku MkkíkíÞíkk rðLkkLkku Ëu¾kð {kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk níkku, Ãkhtíkw ¼khík Mkk{uLke «Úk{ çku xuMx{kt s rMkLkkrhÞku çkË÷kR økÞku Au. Ãkku®Lxøk nðu 2013Lke yurþÍ{kt h{u íkuðe Ãký Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au, suLkwt ‘©uÞ’ ¼khíkLke Äkh rðLkkLke çkku®÷økLku òÞ Au. «Úk{ R®LkøMk{kt ¼khíkLkk MkkÄkhý 191 Mkk{u ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLku ytíku 4 rðfuxu 482Lkku rðþk¤ Mfkuh ¾zfe ËeÄku Au. ykuMxÙur÷Þk fw÷ 291 hLkLke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt Au. MkwfkLke {kRf÷ õ÷kfuo yý™{ 251 yLku rhfe Ãkku®Lxøku 134 hLk Vxfkhe ¼khíkeÞ r¢fuxhkuLku ËkÍTÞk Ãkh zk{ ykÃÞku níkku. rhfe Ãkku®LxøkLke òLÞwykhe 2010, 33

MkkÞLkkLkku çkeò hkWLz{kt «ðuþ

rMkyku÷ : MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økwèk yLku yrïLke ÃkkuLkÃÃkkyu Lkðk ð»koLke þkLkËkh þYykík fhíkkt fkurhÞk ykuÃkLk çkuzr{LxLk xqLkko{uLx{kt çkeò hkWLz{kt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. rMktøk÷ {u[{kt rðïLke [kuÚke ¢{ktrfík MkkÞLkk Lknuðk÷u Mfkux÷uLzLke MkwykLk yuøk÷MxkVLku 21-5, 21-6Úke ykMkkLkeÚke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku.

{kL[uMxh rMkxeLkku r÷ðhÃkw÷ Mkk{u rðsÞ

÷tzLk : {kL[uMxh rMkxeyu #Âø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt ÃkkuíkkLkku ËçkËçkku ò¤ðe hkÏÞku Au. r÷ðhÃkw÷ Mkk{u {kL[uMxh rMkxeyu 3-0Úke Sík {u¤ðe «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞku níkku. {kL[uMxh rMkxe íkhVÚke MkŠsÞku yuøkwRhku, ÞkÞk xkuhu yLku suBMk r{÷Lkhu yuf-yuf økku÷ LkkutÄkÔÞk níkk. yk Sík MkkÚku {kL[uMxh rMkxe 48 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkk ¢{u Au ßÞkhu {kL[uMxh ÞwLkkRxuz 45 ÃkkuRLx MkkÚku çkeò yLku xkuèuLknk{ 42 ÃkkuRLx MkkÚku ºkeò ¢{u Au.

„ „ „ „

MkkrLkÞkLke òuze Mkur{VkR™÷{kt

ykuf÷uLz : MkkrLkÞk r{Íko yLku íkuLke hrþÞkLke òuzeËkh yur÷Lkk ðuMLkeLkkyu Lkðk ð»koLkku þkLkËkh «kht¼ fhíkkt yuyuMkçke õ÷krMkf xqLkko{uLxLke zçkÕMkLke Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. MkkrLkÞk yLku yur÷LkkLke òuzeyu õðkxoh VkRLk÷{kt s{oLkeLke MkrçkLku r÷Mfe yLku [eLkLke Ãktuøk MkwykE Mkk{u x¬h ÷eÄe níke Ãký r÷MfeLke ¾hkçk íkrçkÞíkLkkt fkhýu íku{Lke òuze fkuxo{kt Lk Qíkhíkkt MkkrLkÞk yLku íkuLke òuzeËkhLku çkkÞ {¤e níke.

‘ËçkkýÚke «uhýk {¤e’ rhfe Ãkku®Lxøku sýkÔÞwt níkwt fu, {Lku Ãkqhku ykí{rðïkMk níkku fu nwt {kuxe R®LkøMk h{eþ. {kuxe R®LkøMk h{eþ íkuðku ykí{rðïkMk Lk nkuík íkku {U r¢fux h{ðkLkwt s {qfe ËeÄwt nkuík. {u÷çkkuLko xuMx çkkË s {U {khk MkkÚke ¾u÷kzeykuLku fÌkwt níkwt fu, {kuxe R®LkøMk LkSf{kt s Au. {khk WÃkh «ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt níkwt. yk ËçkkýLku fkhýu s {Lku «uhýk {¤e níke. yk yuf R®LkøMk çkkË {khku ykí{rðïkMk ¾qçk s ðÄe økÞku Au.

yrïLkLku ð¤íke ÷zíkLke nsw ykþk

yrïLku sýkÔÞwt níkwt fu, rMkzLkeLke rÃk[{ktÚke çkku÷hkuLku ¾kMk {ËË {¤e hne LkÚke. y{khk xku[Lkk çkuxTMk{uLk{ktÚke fkuR yufu {kuxe R®LkøMk h{ðkLke sYh Au. ykuMxÙur÷Þkyu støke MkhMkkR {u¤ðe nkuðk Aíkkt y{u rnB{ík nkÞko LkÚke. yíÞkhÚke s fux÷kf ÷kufku ¼khíkLkk 4-0Úke ÔnkRxðkìþLke ykøkkne fhe hÌkk Au, su ykøkkne íku{Lke yÃkrhÃkõðíkk¼he Au.

«Úk{ MkuþLk : ykuMxÙur÷Þkyu rËðMkLkku «kht¼ 26 ykuðh{kt 3 rðfuxu 116Úke fÞku.o õ÷kfuo 136 çkku÷{kt MkwfkLke íkhefu [kuÚke yLku fkhrfËeoLke 18{e MkËe Ãkqhe fhe. ÷t[ : ykuMxÙru ÷Þk : 53 ykuðh{kt 236/3(Ãkku®Lxøk 97, õ÷kfo 103). çkeswt MkuþLk : ÷t[ ÃkAeLke [kuÚke s ykuðh{kt Ãkku®Lxøku EþktíkLke çkku®÷øk{kt ®Mkøk÷ ÷E MkËe Ãkqhe fhe. Ãkku®LxøkLke rðfux çkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤u íku{ {¤e. xe : ykuMke. : 87 ykuðh{kt 349/4(õ÷kfo 170, nMMke 8) ºkeswt MkuþLk : õ÷kfuo 284 çkku÷{kt fkhrfËeoLke «Úk{ çkuðze MkËe Ãkqhe fhe. õ÷kfo-nMMke ðå[u 32.2 ykuðh{kt 157Lke yíkqx ¼køkeËkhe LkkUÄkE Au. Mfkuh çkkuzo

ykuMxÙur÷Þk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ðkuLkoh fku. íkUzw÷fh çkku. Írnh 8 6 1 0 fkuðkLk yu÷çke çkku. Írnh 16 28 2 0 {kþo fku. ÷û{ý çkku. Írnh 0 1 0 0 Ãkku®Lxøk fku. íkUzw÷fh çkku. Eþktík 134 225 140 õ÷kfo h{ík{kt 251 342 311 nMMke h{ík{kt 55 97 7 1 yufTMxÙk : (÷uøkçkkÞ : 12, ðkRz : 3, Lkku çkku÷ : 3) 18. fw÷ : (116 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 482. (hLkhux : 4.15). rðfux : 1-8 (ðkuLkoh, 0.6), 2-8 ({kþo, 2.1), 3-37 (fkuðkLk, 8.5), 4-325 (Ãkku®Lxøk, 83.4). çkkur÷tøk : Írnh : 26-4106-3, ÞkËð : 18-2-94-0, Eþktík : 22-0106-1, yrïLk : 28-4-103-0, Mkunðkøk : 14-1-38-0, fkun÷e : 8-0-23-0.

rhfe Ãkku®Lxøku 33 R®LkøMk, òLÞwykhe 2010 çkkË «Úk{ MkËe Vxfkhe. Ãkku®LxøkLke ¼khík Mkk{u 2008 çkkË «Úk{ MkËe. ½hyktøkýu MkkiÚke ðÄw 22 MkËe fhðkLkk fkr÷Mk, íkUzw÷fhLkk rð¢{Lke Ãký çkhkçkhe fhe. {kRf÷ õ÷kfuo yý™{ 251 fÞko Au, su ykuMxÙur÷ÞLk fuÃxLk îkhk [kuÚkku ©uc Mfkuh Au. {kfo xu÷h (334*), rMkBÃkMkLk (311), zkuLk çkúuzu{Lk (270) ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke íkhefu MkkiÚke ðÄw hLk fhðk{kt {ku¾hu Au. ¼khík Mkk{u MkwfkLke íkhefu ©uc MfkuhLkku hufkuzo økq[ (333)Lku Lkk{u Au. rMkzLke{kt nsw MkwÄe fkuR çkuxTMk{uLku 300 fÞko LkÚke. fkuR xe{u 50Úke ykuAk MfkuhLkk ºký rðfux økw{kðe nkuÞ yLku íÞkh çkkË íku{ýu [kuÚke rðfux {kxu 200Úke ðÄwLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe nkuÞ íkuðwt 14{e ðkh çkLÞwt Au. yk 14{ktÚke 6 ðkh ¼khík Mkk{u s nheVkuyu yk f{k÷ fhu÷e Au. 2011™e þYykíkÚke Aêe ðkh ¼khíkLkk ºký çkku÷hkuyu R®LkøMk{kt 100Úke ðÄw hLk ykÃÞk Au. ¼khíkLkk [kh çkku÷hkuyu 100Úke ðÄw hLk ykÃÞk nkuÞ íkuðwt 11 ðkh ÚkÞwt Au.

©e÷tfk Mkk{u Ë.ykr£fkyu 580Lkku sw{÷ku ¾zõÞku „

fkr÷Mk 224, zerðr÷ÞMko 160 ©e÷tfk 149/2

fuÃkxkWLk, íkk. 4

suõMk fkr÷MkLkk 224, zerðr÷ÞMkoLkk yýLk{ 160 hLkLke MknkÞÚke ©e÷tfk Mkk{u h{kíke ºkeS xuMx {u[{kt Ërûký ykr£fkyu 580 hLk ¾zõÞk Au. sðkçk{kt ©e÷tfkyu çkeò rËðMkLku ytíku çku rðfuxu 149 hLk fÞko níkk. Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLkku Mfkuh çkkuzo

Ërûký ykr£fk («Úk{ Ëkð, 90 ykuðh{kt 347/3) hLk çkku÷ 4 6 fkr÷Mk fku. {uÚÞwMk çkku. nuhkÚk 224 325 31 1 ze rðr÷ÞMko yýLk{ 160 205 19 2 YzkuÕV yýLk{ 51 71 6 0 yuõMxÙk : 04, fw÷ : (139 ykuðh{kt 4 rðfuxu rzf.) 580 rðfux : 4-453. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËuhk : 29-7107-1, Ãkhuhk : 22-1-131-0, «MkkË : 30-2-1542, {uÚÞwMk : 12-0-47-0, nuhkÚk : 42-4-108-1, rË÷þkLk : 4-0-32-0.

«kht¼ 3 rðfuxu 347 hLkÚke fÞkou níkku. fkr÷Mku 280 çkku÷{kt fkhrfËeoLke çkeS çkuðze MkËe Vxfkhe níke. yk Ãknu÷kt MkuLÞwrhÞLk{kt ¼khíkuu Mkk{u çkuðze MkËe LkkutÄkðe níke. ze rðr÷ÞMkuo ©e÷tfkLkk çkku÷hkuLke Ëþk çkøkkzíkkt 176 çkku÷{kt ©e÷tfk Mkk{u «Úk{ yLku fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkhe níke. fkr÷Mk xuMx fkhrfËeo{kt ÃkkuíkkLkku nkEyuMx Mfkuh LkkUÄkðe ykWx ÚkÞku níkku. zerðr÷ÞMkuo xuMx fkhrfËeoLke 13{e MkËe Vxfkhe níke. ©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 rÚkhe{Lku çkku. {kufuo÷ 23 52 4 0 rË÷þkLk fku. ÂM{Úk çkku. íkkrnh 78 79 12 0 Mktøkkfkhk h{ík{kt 35 72 6 0 sÞðËoLku h{ík{kt 7 32 0 0 yuõMxÙk : 06 fw÷ : (39 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 149 rðfux : 1-70, 2-126. çkku®÷øk : MxuÞLk : 12-240-0, rV÷uLzh : 10-2-34-0, {kufuo÷ : 10-2-551, íkkrnh :7-0-15-1.

CitySports

¾u÷ {nkfwt¼{kt ¾u÷ {nkfwt¼ fçkœe MÃkÄko{kt ½hþk¤k yæÞkÃkLkLke çknuLkkuLkku MkwtËh Ëu¾kð ykrnh fLÞk rðãk÷Þ rðsuíkk

¼kðLkøkh íkk.4

fu÷ {nkfwt¼- 2011{kt ½hþk¤k yæÞkÃkLk {trËhLke «Úk{, rîíkeÞ ð»koLke íkk÷e{kÚkeo çknuLkkuyu ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt ÍkuLk íkÚkk íkk÷wfk fûkkyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe rsÕ÷k fûkkyu ¾ku-¾ku h{ðk økÞu÷. su{kt «Úk{ ð»koLke íkk÷e{kÚkeo MkhðiÞk yÂM{íkkçkuLk økkurn÷, hk{uïheçkk, çkkt¼rýÞk økkihe, økZðe rþík÷, {Akh Mktøkeíkk rLkMkhíkk r{Lkk©e, ¼e÷ YÃkk íku{s çkeò ð»koLke íkk÷e{kÚkeo MkwíkrhÞk ¾wþk÷e, {fðkýk Ãkqò, zk¼e ÃkkÞ÷, {kufkýe Ãkqò, Ãkxu÷ MkkuLk÷, {nuíkk rhrØyu MkwtËh Ëu¾kð fÞkuo níkku. xe{Lkk fku[ hksw¼kR Ãkh{kh íkíkk {uLkush Lkwh{nt{˼kR Ëu¾iÞkyu ¾wçk MkkY {køkoËþoLk ykÃku÷.

R®LkøMk çkkË yk Mkki«Úk{ MkËe níke. MkËe VxfkÞko çkkË rhfe Ãkku®Lxøk {ýLkku ¼kh QíkÞkuo nkuÞ íkuðku rh÷uõMk sýkíkku níkku. ykuMxÙur÷Þkyu çkeò rËðMkLke h{íkLku ytíku {kºk 1 rðfuxLkk ¼kuøku 90 ykuðh{kt 366 fÞko níkk.

hufkuzoçkqf „

MkuhuLkk rðr÷ÞBMk ½qtxýLke EòLku fkhýu rçkúMçkuLk ykuÃkLk{ktÚke ¾Mke økR Au. nðu MkuhuLkkLkwt ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt h{ðwt Ãký {w~fu÷ ÚkR økÞwt Au. (yuyuVÃke)

çkeò rËðMkLke h{ík{kt 1 rðfuxu 366 VxfkÞko

çkeò rËðMkLke h{ík Ëhuf MkuþLk{kt...

økt¼eh{kt hLkLke ¼q¾ òuðk {¤íke LkÚke : økktøkw÷e

rMkzLke : AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾hkçk «ËþoLk fhe hnu÷k økkiík{ økt¼eh WÃkh Mkkihð økktøkw÷e Lkkhks ÚkÞku Au. økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu, økt¼eh{kt hLk çkLkkððkLke ¼q¾ ¾ík{ ÚkE økE nkuÞ íku{ ÷køke hÌkwt Au. ðkhtðkh yufLke yuf ¼q÷ fhðk Aíkkt Lkðwt þe¾ðk «ÞíLk fhíkku LkÚke. yk WÃkhktík xufrLkf{kt Ãký Úkkuzku ½ýku VuhVkh fhíkku LkÚke. ykuÃkLkh nkuðkLku Lkkíku økt¼eh Ãkh sðkçkËkhe ðÄkhu çkLku Au Ãký íku xe{Lke ykþk Ãkh ¾hku Qíkhe hÌkku LkÚke. økt¼eh Mkkhku Ã÷uÞh Au Ãký íkuLkk{kt ykí{rðïkMkLke f{e sýkE hne Au. økt¼eh yuf yuðku VkExh Au su [khuçkkswÚke ½uhkE økÞku Au. nðu íkuLku yuf Mkkhe E®LkøMkLke sYh Au, su yk {w~fu÷e{ktÚke Awxfkhku ykÃku. økt¼eh WÃkhktík ðehuLÿ Mkunðkøk yÃkuûkk {wsçk h{e þõÞku LkÚke Mkunðkøk Äehs MkkÚku h{u íku sYhe Au.

¾u÷ {nkfwt¼ 2011 {kt ðk¤wfz fu.ð.þk¤kLke rMkæÄe

¼kðLkøkh, íkk.4

¼kðLkøkh þnuh{kt íkksuíkh{kt ¾u÷ {nkfwt¼ fçkœe MÃkÄko{kt ykrnh fLÞk rðãk÷ÞLke xe{u SÕ÷k{kt «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

¾u÷ {nkfwt¼-h011 ytíkøkoík ðk¤wfz fuLÿðíkeo þk¤kLkk rðãkÚkeo Mk{eh¼kE fwhuþeyu hkßÞfûkk MkwÄe ÃknkU[e økkuÕz {uz÷ {u¤ðe þk¤k ÃkrhðkhLkwt økkihð ðÄkhu÷ Au.

‘100{e MkËe {kºk yuf yktf’ {kÁt ÷ûÞ ©uc «ËþoLk fhðkLkwt, hufkuzoLke fËe Ãkhðk fhíkku s LkÚke: Mkr[Lk

MkkisLÞ : r{z-zu

rMkzLke, íkk. 4

Mkr[Lk íkUzw÷fhu 100{e MkËeLkk nkRÃkLku fkhýu Ëçkký{kt nkuðkLku RLfkh fÞkuo Au. Mkr[Lk íkUzw÷fhu ykuMxÙur÷ÞLk [uLk÷Lku ykÃku÷e {w÷kfkíkLkk ytþ.... çkk¤ÃkýLke yuf ÞkËøkkh ûký ? Mfq÷-r¢fux{kt þkLkËkh Ëu¾kð fhðk çkË÷ «Úk{ ð¾ík ßÞkhu LÞqÍ ÃkuÃkh{kt {khwt Lkk{ [{õÞwt níkwt íÞkhu {Lku ½ýku s ykLktË ÚkÞku níkku. 11 ð»koLke ô{hu {ut yk «Úk{ {u[{kt 24 hLk fÞko níkk. yk ÃkuÃkh nwt ÷kufkuLku çkíkkðíkku yLku fnuíkku fu

swyku {khwt Lkk{ ÃkuÃkh{kt AÃkkÞwt Au. {u[ Ãknu÷kt fuðe íkiÞkhe fhku Aku ? {u[ þY ÚkðkLke nkuÞ íkuLkkt Mkókn Ãknu÷kt íkiÞkhe þY fhe Ëô Awt, yk Mk{Þ{kt {khwt æÞkLk Võík íku {u[ WÃkh s nkuÞ Au. yk rMkðkÞ {khk rË{køk{kt yLÞ rð[khku nkuíkk LkÚke. «Úk{ ð¾ík çkux õÞkhu Ãkfzâwt ? {Lku ¾kMk ÞkË LkÚke Ãký ÷øk¼øk 4 fu 5 ð»ko níkku íku Mk{Þu {ut «Úk{ ð¾ík çkux ÃkzõÞwt níkwt. ¼khík{kt ½ýkt çkk¤fku yk Mk{Þu s çkux Ãkfzíkkt nkuÞ Au. 100{e MkËeLkwt Ëçkký Au ? r¢fux yu {khe {LkÃkMktË h{ík Au. {Lku h{ðkÚke ykLktË {¤u Au nwt hufkuzo íkhV Lksh fhíkku LkÚke. 100{e MkËe {khk {kxu yuf yktfzku s Au, r¢fux{kt íkku hufkuzo Úkíkk s òÞ Au íkuLke Ãkhðk fhíkku LkÚke. 100{e MkËeLkwt Ëçkký {khk Ãkh nkðe LkÚke. rLkð]r¥k rðþu..... rLkð]r¥k rðþu nS rð[kh s fÞkou LkÚkíkT, ßÞkt MkwÄe {khk{kt r¢fux h{ðkLke ºkuðz nþu yLku xe{Lku {khe sYh nþu íÞkt MkwÄe r¢fux h{ðkLkwt [k÷w hk¾eþ. {Lku ÷køkþu fu nðu xe{ {kxu ¼khYÃk Awt íÞkhu rLkð]r¥k ÷uíkkt y[fkEþ Lknª.

¾ku-¾ku MÃkÄko{kt rËÔÞßÞkuík {kæÞr{f þk¤kLkku þkLkËkh Ëu¾kð : rËÔÞ ßÞkuík {kæÞr{f þk¤kyu íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷ ¾u÷ {nkfwt¼- h011Lke MÃkÄko ÍkuLk Lkt.h{kt ¾ku-¾ku {kt ytzh -16 ¼kEyku yLku çknuLkkuLke çktLku xe{ [uÂBÃkÞLk ÚkÞu÷ Au yLku ykøkk{e SÕ÷k fûkkLke MÃkÄko {kxu ÃkMktË ÚkÞu÷ Au.

y{ËkðkË{kt 26{eÚke ÞwhkurÃkÞLk [u÷uLs xqh

økøkLkrsík ¼wÕ÷h y{ËkðkË : y{ËkðkËLke fuLMkrð÷u økkuÕV yuLz fLxÙe õ÷çk ¾kíku 26Úke 29 òLÞwykhe Ëhr{ÞkLk økwshkík fuLMkrð÷u [u÷uLs økkuÕV xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. fuLMkrð÷u [u÷uLs økkuÕV xwLkko{uLx yu økÞk ð»kuo ¼khík{kt ÞkuòÞu÷e Mkki«Úk{ ÞwhkurÃkÞLk [u÷uLs xqh RðuLx níke yLku íku{kt økøkLkrsík ¼wÕ÷h [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku. yk ð»kuo fw÷ 114 økkuÕVMko ðå[u 2 ÷k¾ ÞwhkuLke RLkk{e hf{ ðå[u støk òuðk {¤þu. ¼khíkLkku xku[Lkku økkuÕVh Sð r{Õ¾k®Mkn Mkíkík çkeò ð»kuo yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðkLkku ™Úke. r{Õ¾k®Mkn yk íkkhe¾ Ëhr{ÞkLk s ÞkuòLkkhe yçkwÄkçke [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼køk ÷uðkLkku Au. Sð r{Õ¾k®MknLke økuhnkshe{kt økøkLkrsík ¼wÕ÷h, Ãkexh Þwnur÷Lk ykf»koýLkwt {wÏÞ fuLÿ hnuþu. Þwnur÷Lk y{uåÞh økkuÕV hu®Lføk{kt Lktçkh-1 Au. yk WÃkhktík yr¼Lkuºke r[ºkktøkËk®MknLkku Ãkrík ßÞkurík htÄkðk Ãký yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷uðk y{ËkðkË ykðþu.


ND-20120104-P11-BVN.qxd

04/01/2012

21:29

Page 1

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷ xqtfwt Lku x[

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

` 2,000 fhkuz hkufþu ðkì2013Lkk õMkðuytøíkkLkMkwÄe{kt¼khík{kt Lkðe M{ku÷ fkh ÷kìL[ fhþu „

` 3,600 fhkuzLkkt hkufký

WÃkhktík ðÄkhkLkwt hkufký Xk÷ðþu „ WíÃkkËLkûk{íkk yLku rhMk[o ðÄkhðk ¼kh {wfkþu (yusLMkeÍ)

r¢Mk{Mk Mkur÷çkúuþLk {kxu MkÃkrhðkh ËwçkR økÞu÷ku çkkur÷ðqzLkku MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLk çkwÄðkhu {wtçkR yuhÃkkuxo Ãkh QíkÞkuo íku ðu¤kLke íkMkðeh.

ykRyuyuMk ËtÃkíkeLku 135 fhkuz YrÃkÞkLke xuõMk LkkurxMk Lkðe rËÕne : frÚkík fh[kuhe fhðk çkË÷ {æÞ«ËuþLkkt ykRyuyuMk ËtÃkíke yh®ðË yLku xeLkw òuþeLku ykðfðuhk rð¼køk íkhVÚke 135 fhkuz YrÃkÞkLkku xuõMk ¼hðkLke LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe Au. yøkkWLkk yuf ynuðk÷ yLkwMkkh yk ËtÃkíkeLku ykðfðuhk rð¼køk íkhVÚke 75 fhkuz YrÃkÞkLke LkkurxMk ykÃkðk{kt ykðe níke. ykðfðuhk rð¼køk îkhk íku{Lke MktÃkr¥kLkwt {qÕÞ 360 fhkuz YrÃkÞk yktfðk{kt ykÔÞwt Au. LkkýkfeÞ ð»ko 2009-10 Ëhr{ÞkLk 1979 çku[Lkkt yk ykRyuyuMk ËtÃkíkeLke r{÷fíkku Ãkh ykðfðuhk rð¼køk îkhk Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk.

MkeçkeykR nuz õðkxoh{kt {kLkð íkMfhe rðhkuÄe ÞwrLkx fkÞohík

Lkðe rËÕne : yÃknhý fuMkku yLku {rn÷kyku íkÚkk çkk¤fkuLke íkMfheLkk fuMkkuLke íkÃkkMk fhðk {kxu MkeçkeykR îkhk íkuLkk nuz õðkxoh ¾kíku {kLkð íkMfhe rðhkuÄe ÞwrLkx fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt Au. MkeçkeykR îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷k rLkðuuËLk yLkwMkkh Mk{økú ¼khík{kt LkkUÄkÞu÷kt yÃknhýLkk fuMkkuLkku Mktøkún yLku íkuLkwt rð&÷u»ký fhðkLkwt fkÞo yk ÞwrLkx îkhk fhðk{kt ykðþu. yusLMkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, {kLkð íkMfhe fhíke økUøkLke ÄhÃkfz fhðk fu íku{Lke rðhwØ VkusËkhe fkÞoðkne fhðk {kxuLke sYhe {krníke Ãkqhe ÃkkzLkkh ÔÞÂõíkLku çku ÷k¾ YrÃkÞkLkwt RLkk{ ykÃkðk{kt ykðþu.

$ø÷uLzLkk Vqxçkku÷ fuÃxLk ITC rðhwØ fkÞoðkne fhþu

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khíkLkkt fkh{kfuox{kt nk÷ íkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au. Úkkuzk Úkkuzk rËðMkLkkt ytíkhu ËuþLke yLku rðËuþLke ykuxku ftÃkLkeyku íku{Lke fkh yLku çkkRõMkLkkt Lkðkt {kuz÷ ¼khíkLkkt çkòh{kt {qfe hne Au. ÃkkxLkøkh{kt nk÷ ykuxku yufMÃkku [k÷e hÌkku Au íÞkhu ËuþrðËuþLke yLkuf ftÃkLkeykuuyu íku{Lkwt ðu[ký ðÄkhðk ¼khíkeÞ çkòh Ãkh VkufMk fÞwO Au, ykðk Mktòuøkku{kt s{oLkeLke fkh ftÃkLke ðkìõMkðuøkLk îkhk 2013 MkwÄe{kt ¼khík{kt ykuAk{kt ykuAwt Y. 2,000 fhkuzLkwt hkufký

50 fkh-çkkEfLkwt ÷ku®L[øk ðkìõMkðuøkLk 2013Lkk ytíku Lkðe M{ku÷ fkh ÷kìL[ fhþu VkuzoLke Rfku MÃkkuxoTMk ¼khík{kt ÷kìL[ fhkE Vkuzo yuMkÞwðe {kxu ¼khík{kt {rnLÿk huõMxLk-2 ytËksu ` 16 ÷k¾ 14.2 fhkuz zkì÷h hkufþu Vkuzo Ëh 10 rËðMku ¼khík{kt Lkðe ze÷hrþÃk ykÃku Au ðkìõMkðuøkLkLkwt ðu[ký 2011{kt 140 xfk ðæÞwt çkkìþ ykøkk{e 2 ð»ko{kt ÃÞwòu 208 BMW r{Lke fqÃkh ¼khík{kt 2,200 fhkuz hkufþu ytËksu ` 10.33 ÷k¾ ykuxku yufTMÃkku{kt Lkðe 50 fkh ytËksu ` 6 ÷k¾ yLku çkkRõMkLkwt ÷kì®L[øk xkuÞkuxk ÌkwLzkRyu yu{Ãkeðe fu{úe®f{ík yu[yuLkze-7Lku ÷kìL[ fhe ytËksu xkuÞkuxkyu RLkkuðkLkwt Lkðwt {kuz÷ ` 11.63 ÷k¾ hsq fÞwO

ÃkurhMk rnÕxLk FHM {uøkurÍLk {kxu xkuÃk÷ìMk

(yusLMkeÍ)

÷tzLk, íkk. 4

òýeíke Mkkur~kÞ÷kRx ÃkurhMk rnÕxLku {uLMk {uøkurÍLk FHM {kxu xkuÃk÷ìMk ÃkkìÍ ykÃÞku Au. rnÕxLk økúqÃk ykìV nkuxuÕMkLke yk 30 ð»keoÞ ðkhMku FHM {kxu 6 ð»ko çkkË ÃkkìÍ ykÃÞku Au. yk Vkuxkuþqx Ëhr{ÞkLk ÃkurhMku ÷tzLk «íÞuLkk íkuLkk «u{Lke ðkík fhíkkt rçkúrxþ Ãkwhw»kkuLku y{urhfLk Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt ½ýk ÃkrhÃkõð økýkðe íku{Lke «þtMkk Ãký fhe níke. íkuýu r«LMk nìhe yLku r«LMk rðr÷Þ{Lku ‘suLx÷{uLk’ økýkÔÞk níkk. rçkúxLkLkk yøkúýe y¾çkkh ‘zuR÷e {uR÷’ îkhk ÃkurhMkLku yu{ fnuíke xktfðk{kt ykðe níke fu, “{Lku rçkúxLkLkkt ÷kufku yLku íku{Lke çkku÷ðkLke ÷Zý çknw øk{u Au. rçkúrxþ Ãkwhw»kku y{urhfe Ãkwhw»kku fhíkkt ½ýk y÷øk Au, íkuyku MkËTøk]nMÚk (suLx÷{uLk) yLku ðÄw ÃkrhÃkõð Au. nwt ½ýk rðLk{ú rçkúrxþ Ãkwhw»kkuLku {¤e Awt. {khwt {kLkðwt

Au fu rçkúrxþ Ãkwhw»kku ykx÷k rðLk{ú nkuÞ Au íku ÃkkA¤ íku{Lkku WAuh {kuxe

¼qr{fk ¼sðu Au. rçkúrxþ Ãkwhw»kku ¾hu¾h nkìx Au.” r«LMk nìhe y™u r«LMk rðr÷Þ{Lke «þtMkk fhíkkt ÃkurhMku W{uÞwO níkwt fu, “Úkkuzk {rnLkk yøkkW nwt þq®xøk {kxu ÷tzLk{kt níke íÞkhu nwt fux÷ef ðkh çkÒku ¼kEyku MkkÚku Vhðk økE níke yLku {Lku íku çkÒku çknw s ‘suLx÷{uLk’ ÷køÞk.”

‘RfkuMÃkkuxo’Lkkt WíÃkkËLk {kxu [uÒkkR Ã÷kLx{kt 7.5 yçksLkwt hkufký

Vkuzuo SUV ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ø÷kuçk÷ ÷kì®L[øk fÞwO

Lkðe rËÕne : Vkuzo {kuxh ftÃkLkeyu yksu hksÄkLke rËÕne{kt 2012 RÂLzÞk ykuxku yuõMÃkkuLke ÃkqðoMktæÞkyu íkuLke Lkðe ø÷kuçk÷ fkuBÃkuõx yuMkÞwðe fkh ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ø÷kuçk÷ ÷kì®L[øk fÞwO níkwt. ½hu÷w yLku rðËuþe çkòhku {kxu ‘RfkuMÃkkuxo’Lkwt ftÃkLkeLkk [uÒkkR ¾kíkuLkk Ã÷kLx{kt WíÃkkËLk fhðk 7.5 yçks YrÃkÞkLkwt {qzehkufký fhðkLke ftÃkLkeyu ½ku»kýk fhe Au. ‘RfkuMÃkkuxo’ Vkuzo ¼khík{kt su 8 Lkðk ø÷kuçk÷ {kuzÕMk ÷kìL[ fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au íku ÃkifeLkwt çkeswt {kuz÷ Au.

(yusLMkeÍ)

„

ÚkkuBÃMkLk ð»ko 2008Úke RçkuLkkt yuf{ ÃkuÃkk÷Lkk «{w¾ Au

LÞqÞkufo, íkk. 4

yk {uLMk {uøkurÍLk {kxu 6 ð»kou Vhe ÃkkìÍ ykÃÞku

fhðkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au, yk{kt økúqÃkLkkt ûk{íkkrðMíkhýLkku, Lkðkt {kuz÷ ÷kìL[ fhðkLkku yLku rhMk[o fk{økeheLkku ÔÞkÃk rðMíkkhðkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. økúqÃk îkhk 2013Lkk ytík{kt fu 2014Lke þYykík{kt ¼khík{kt íkuLke M{ku÷ fkh {qfðk Ãký ykÞkusLk fhkÞwt Au. ðkìõMkðuøkLk økúqÃkLkk ¼khíkeÞ «ríkrLkrÄ òuö [kfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økú økúqÃk îkhk 2013{kt ¼khík{kt Y. 2,000 fhkuz hkufkþu. ftÃkLkeyu yøkkW 2008{kt ¼khík{kt Y. 3,600 fhkuz hkufðkLke ònuhkík fhe níke íku WÃkhktík yk ðÄkhkLkwt hkufký fhkþu. [kfkuLkk {íku ¼khík{kt ÔÞkÃkkhrðMíkhýLke rðÃkw÷ íkfku hnu÷e Au. ftÃkLkeLkkt økúqÃk{kt ðkìõMkðuøkLk, ykize yLku MfkuzkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nk÷ [kfLk yLku {nkhk»xÙLkkt ykihtøkkçkkË{kt ftÃkLke WíÃkkËLkMkwrðÄk Ähkðu Au. [kfLk ¾kíku fkhLke WíÃkkËLkûk{íkk yk ð»kuo 1.1 ÷k¾ fkhÚke ðÄkheLku 1.3 ÷k¾ fkhLke fhkþu.

V-y{]íkkLke Ãkwºke Mkkhk Mfkux ÚkkuBÃMkLk ÞknqLkk Lkðk MkiHELLO! Lkkt fðh Ãkh [{fe MkeEyku çkLkðkLke Mkt¼kðLkk RLxhLkux òÞLx Þknq RLf xqtf Mk{Þ{kt íkuLkk Lkðk ðzkLkwt Lkk{ ònuh fhþu yLku {erzÞkLkk ynuðk÷ku {wsçk yk ÃkË {kxu Mfkux ÚkkuBÃMkLkLkwt Lkk{ [[koE hÌkwt Au. ÚkkuBÃMkLk nk÷{kt RçkuLkwt ykuLk÷kRLk Ãku{uLx ÞwrLkx ÃkuÃkk÷ [÷kðe hÌkk Au. ftÃkLkeyu MkÃxuBçkh 2011{kt fuhku÷ çkkxoTÍLke íkuLkk MkeEykuÃkËuÚke nfk÷Ãkèe fhe níke, íÞkh çkkËÚke Þknq íkuLkkt çkkuzo yLku ð[økk¤kLkk MkeEyku xe{ {kuMko îkhk [÷kðkE hne Au. {kuMko yøkkW ftÃkLkeLkk MkeyuVyku níkk.

xufTLkku÷kuS ðuçkMkkRxT yku÷®ÚkøMkzeyu MkqºkkuLku xktfeLku ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu Þknqyu MkeEyku íkhefu yuf Lkk{Lke ÃkMktËøke fhe Au, íkuLke ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.

ynuðk÷ {wsçk Mfkux ÚkkuBÃMkLk RLxhLkux þku®Ãkøk yLku nhkS ûkuºkLke yøkúýe Rçku ykuLk÷kRLkLkk Ãku{uLx ÞwrLkx ÃkuÃkk÷Lkk «{w¾ Au, su{Lke ÞknqLkk Lkðk MkeEyku íkhefu rLk{ýqf ÚkE þfu Au.

ÚkkuBÃMkLk ð»ko 2008Lkk «kht¼{kt ÃkuÃkk÷Lkk «{w¾ çkLÞk níkk. yøkkW íkuyku ÃkuÃkk÷{kt RLV{uoþLk xufTLkku÷kuS, «kuzõx zuð÷Ãk{uLx yLku ykŠfxuõ[hLkk RLk[kso íkhefu [eV xufTLkku÷kuS ykurVMkhLke ¼qr{fk ¼sðíkk níkk. Rçku Ãknu÷kt íkuykuu rðÍkLke Ãkuxk ftÃkLke RLkkuðLx{kt fk{ fhíkk níkk. yk ftÃkLke MktMÚkkLke ø÷kuçk÷ xufTLkku÷kuS {kxu h[kE níke, íkuyku çkkfo÷u ø÷kuçk÷ RLðuMxMkoLkk MkeykEykuÃkËu Ãký níkk yLku íku{ýu RLVku{uoþLk xufTLkku÷S Ãkh fqÃkMko yuLz ÷e çkúkLz{kt Ãký fk{ fÞwO níkwt. çkkxÙToÍLke nfk÷Ãkèe çkkË Þknqyu sýkÔÞwt níkwt fu íkuyku ©uýeçkØ ÔÞqnkí{f rðfÕÃkku [fkMke hÌkk Au. ftÃkLkeyu Lkðk MkeEykuLke þkuÄLke fk{økehe nurzÙf yuLz MxÙøkÕMkLku MkkUÃke níke.

Lkðe rËÕne, íkk.4

ø÷u{h ðÕzo{kt nðu ðÄw yuf MxkhÃkwºkeLkwt ÃkËkÃkoý ÚkÞwt Au. MkiV y÷e ¾kLk yLku íkuLke ¼qíkÃkqðo ÃkíLke, yr¼Lkuºke y{]íkk®MknLke Ãkwºke Mkkhk y÷e ¾kLk HELLO! {uøkurÍLkLkk ÷uxuMx ytfLkk fðh Ãkh [{fe Au. {uøkurÍLkLkk fðh {kxu Mkkhk yLku íkuLke {kíkk y{]íkk®Mknu rMkÕf yLku økkuÕzLkk ÷ìÞMko MkkÚkuLkk yuÚkrLkf ðìh{kt ÃkkìÍ ykÃÞku Au. Mkur÷rçkúxe {k-Ëefheyku Ãkh {uøkurÍLku fhu÷e yuf MÃkurþÞ÷ MxkuheLkk ¼køkYÃku y{]íkk-Mkkhkyu yk ÃkkìÍ ykÃÞku níkku. íku çkÒkuLkkt íkÚkk MÃkurþÞ÷ Mxkuhe{kt [{fu÷e yLÞ ík{k{ Mkur÷rçkúxe {k-ËefheykuLkkt ykWxrVxTMk òýeíkk VìþLk rzÍkRLkh yçkw òLke yLku MktËeÃk ¾kuMk÷kLke òuzeyu íkiÞkh fÞko níkk. y{]íkkyu {uøkurÍLkLku ykÃku÷k RLxhÔÞq{kt sýkÔÞwt níkwt fu, “Mkkhk nk÷ 16 ð»koLke Au yLku ykøkk{e çku

¼khík{kt ònuh MÚk¤kuyu çkk¤fkuLkkt þku»ký{kt ðÄkhku

÷tzLk : ¼khík{kt rMkøkkhuxLkkt çkkuõMk Ãkh $øk÷uLzLkkt Vqxçkku÷ fuÃxLk òunLk xuheLke R{us Ëþkðoðk çkË÷ yk ¾u÷kze ¼khíkeÞ ftÃkLke rðÁØ fkÞËefeÞ fkÞoðkne fhðkLkku rð[khe hÌkku Au. ¼khík Mkhfkh îkhk Äq{úÃkkLk rðhkuÄe su [uíkðýe skhe fhðk{kt ykðe Au íku{kt yk ¾u÷kzeLke yMÃkü R{us Ëþkoððk{kt ykðe Au. xuheLke {uLkus{uLx ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu y{Lku {¤u÷ {krníke {wsçk ¼khík{kt rMkøkkhuxLkkt çkkuõMk Ãkh y{khk yMke÷Lke R{us Ëþkoððk{kt ykðe Au. ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt fu yk R{usLkku WÃkÞkuøk fhíkk Ãknu÷k y{khk yMke÷Lke {tswhe ÷uðk{kt ykðe LkÚke.

ònuh MkwrðÄkyku çkk¤÷ûke çkLkkððk{kt WÃkuûkk „ MxuþLkku, çkøke[kyku yLku çkMkMxuLzku{kt çkk¤fkuLkwt þku»ký „

ríknkh su÷{kt çkkuze MfuLkh {qfðk{kt ykðþu Lkðe rËÕne : su÷{kt {kuçkkR÷, þMºkku yLku zÙøMk suðe «ríkçktrÄík ðMíkwyku su÷{kt «ðuþu Lknª íku {kxu ríknkh su÷Lkkt «ðuþ îkh Ãkh çkkuze MfuLkh {qfðk{kt ykðþu. Ëuþ{kt nS MkwÄe fkuR Ãký su÷{kt çkkuze MfuLkh {qfðk{kt ykÔÞk LkÚke. yk çkkçkík{kt ríknkh ËuþLke «Úk{ su÷ çkLke hnuþu. ríknkhLkkt zuÃÞwze RLMÃkuõxh sLkh÷ þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fuu su÷{kt çkkuze MfuLkh {qfLkkh y{u Ëuþ{kt «Úk{ Aeyu. çkkuze MfuLkh îkhk su÷{kt {kuçkkR÷ VkuLk, [÷ýe Lkkuxku, zÙøMk yLku þMºkku suðe «ríkçktrÄík [eòuLkk «ðuþLku yxfkðkþu.

11

(yusLMkeÍ)

xkurfÞku Mxkuf yuõM[uLsLkk VMxo xÙu®zøk zì Ãkh ÞkuòÞu÷k VkuxkuMkuþLk{kt Mxkuf yuõM[uLsLke {rn÷k ðfoMkuo òÃkkLkLke {rn÷kykuLkk ÃkhtÃkhkøkík Ãkkuþkf ‘rf{kuLkku’{kt Mkßs ÚkRLku íkMkðehku ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

rðãkyu ßnkuLk yçkúkn{Lkk ÷eÄu rVÕ{ Akuze

rðãk çkk÷Lku MktsÞ økwÃíkk yLku yufíkk fÃkqhLke rVÕ{ ‘þqx ykWx yux ðzk÷k’ Akuze ËeÄe nkuðkLkk ynuðk÷ Au. «kÃík {krníke {wsçk yk fwþ¤ yr¼Lkuºkeyu ßnkuLk yçkúkn{Lkk fkhýu rVÕ{ Akuze ËeÄe Au. Mk÷k{-yu-R~fLkk þq®xøk Ëhr{ÞkLk rðãk yLku ßnkuLk yçkúkn{ ðå[u MktçktÄku nkuðkLke yVðk {erzÞk{kt [k÷e níke. Ãkheýk{u ßnkuLku rðãk MkkÚku fkuE Ãký rVÕ{ Lk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. ßnkuLk íkuLke ¼qíkÃkqðo øk÷oVuLz rçkÃkkþk çkkMkwLku Lkkhks fhðk RåAíkku Lk níkku. nðu rðãkyu Ãký ßnkuLkLke MkkÚku rVÕ{ Lk fheLku íkuLkk çkkuÞVuLz rMkØkÚko hkuÞ fÃkqhLku Lkkhks Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. rðãk çkk÷LkLke nk÷{kt hsq ÚkÞu÷e zxeo rÃkõ[hLku y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nkÚk {¤e Au. yk rVÕ{Lku MkV¤íkk {éÞk çkkË rðãkLke ÷kufr«Þíkk ðÄe Au. rðãk çkk÷Lku nðu fux÷kf MkeLk yLku ykEx{ MkkUøk Lknª fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLzu fuxe «kEÍLku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO yksuoLxeLkkLke {kuzu÷ fuxe «kEÍLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo çkkuÞ£uLz ÷eyuLzÙku ÃkuLLkkyu r¢Mk{MkLkk rËðMku ÷øLk {kxu «ÃkkuÍ fÞwO níkwt. 25 ð»keoÞ yksuoLxeLkLk {kuzu÷u ÷øk¼øk ykX {rnLkk MkwÄe 33 ð»keoÞ ÷eyuLzÙku MkkÚku zu®xøk fÞko çkkË ykìõxkuçkh 2011{kt íkuLku Ãkzíkku {qõÞku níkku. r¢Mk{MkLkk rËðMku ÃkuLLkk íkuLkk ½hu ykÔÞku níkku yLku íkuLku ÷øLk

Lkðe rËÕne, íkk.4

¼khík{kt hu÷ðu MxuþLkku, çkøke[kyku yLku çkMk MxuLzku suðkt ònuh MÚk¤kuyu çkk¤fkuLkwt MkkiÚke ðÄkhu þku»ký Úkíkwt nkuðkLkwt íkksuíkh{kt yuf yÇÞkMk{kt sýkðkÞwt Au. Mkhfkh îkhk ykðkt ònuh MÚk¤kuLku çkk¤fku÷ûke çkLkkððk Ãký WÃkuûkk Mkuððk{kt ykðíke nkuðkLkwt ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt. hu÷ðu MxuþLkku, ònuh çkøke[kyku

yLku çkMk MxuLzku ¾kíku yuf Þk çkeS heíku çkk¤fkuLkwt MkkiÚke ðÄkhu þku»ký ÚkkÞ Au. [kEÕz ÷kELk EÂLzÞk îkhk nkÚk ÄhkÞu÷k yÇÞkMk {wsçk ònuh MÚk¤kuyu çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»ký fhðkLkk þkrhhef fu y¼ÿ ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fheLku økk÷eøk÷ku[ fhðkLkk 87 xfk rfMMkkyku hu÷ðu rMkõÞkurhxe VkuMko îkhk MkhfkhLkk æÞkLk Ãkh ÷kððk{kt ykÔÞk Au. [kEÕz ÷kELkLkk zuÃÞwxe rzhuõxh rLkfku÷ {uLkuÍLkk sýkÔÞk {wsçk çkk¤fkuLkkt hûký yLku íku{Lkk yrÄfkhkuLkkt síkLk {kxu ðÄkhu æÞkLk ykÃkðkLke sYh Au. çkk¤fkuLkkt ònuh MÚk¤ku{kt òíkeÞ þku»ký fhkÞ Au yLku íku{Lku þkherhf heíku ÃkhuþkLk fhðk{kt ykðu Au yLku íku{Lke MkkÚku y¼ÿ ðíkoLk fhðk{kt ykðu Au. ykðk Mk{Þu «ò {kºk {qf«uûkf s

çkLke hnu Au. ònuh Mkuðkyku yLku ònuh MkwrðÄkyku{kt çkk¤fkuLku MkkiÚke yøkúíkk ykÃkðk{kt ykðu Au. ßÞkt ßÞkt çkk¤fku L kk yrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkt MÃku~Þ÷ {kLkð MktMkkÄLk ÔÞðMÚkk økkuXðeLku yLku yk ytøku ÞkuøÞ Lkerík ½zeLku Ãkøk÷kt ÷uðk òu E yu íku { yÇÞkMk{kt Mkq [ Lk fhkÞwt Au. çkk¤fku Mfq÷ suðkt MÚk¤kuyu ðÄkhu Mkwhrûkík Au íku {kLÞíkk ¾kuxe nkuðkLkwt yÇÞkMkLkkt íkkhýku ÃkhÚke sýkÞwt níkwt. 11 hkßÞku{kt økúqÃk rzMfþLk, RLxhÔÞq yLku Mkðuo îkhk ÷kufkuLkku yr¼«kÞ {u¤ðeLku yk yÇÞkMk íkiÞkh fhkÞku níkku. çkk¤fkuLkkt hûký {kxu hk»xÙeÞ MktMÚkk h[ðk yÇÞkMk{kt ¼÷k{ý fhðk{kt ykðe Au.

{kxu «ÃkkuÍ fhíkkt çkeS ð¾ík íkf ykÃkðk rðLktíke fhe níke. «kEÍu íkuLke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke yuf r{ºkLku sýkÔÞwt níkwt fu suõ÷eLku Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt r÷yuLzÙku r¢Mk{MkLkk rËðMku s rhríkf hkuþLkLke MkkÚku ÷eÃk íkuLkk ½hu ykÔÞku níkku yLku íkuLke MkkÚku ÷øLk fhðk ÷kuf MkeLkLku fkhýu r¢Mk-3 rVÕ{ rðLktíke fhe níke. íkuLke yk ykuVhÚke «kEÍ Akuze ËeÄe níke. Ãkhtíkw nðu suõ÷eLk ykùÞo[rfík ÚkE økE níke yLku íkuLku þwt huMk-2{kt ßnkuLk yçkúkn{ MkkÚku ykðk MkeLk sðkçk ykÃkðku íku s Mk{s{kt ykðíkwt Lk {kxu íkiÞkh ÚkE økE Au. yuf ynuðk÷ {wsçk níkwt. íkuLke r{ºku Ä MkLk.fku.ÞwfuLku sýkÔÞwt suf÷eLku ÃkkuíkkLkk LkSfLkk r{ºk MkkrsË ¾kLkLkk níkwt fu yuf ð¾ík íkku fuxeLku Úkkuzwtf Ëw:¾ fnuðk WÃkh r¢Mk-3 rVÕ{ Akuze ËeÄe níke. ÚkÞwt níkwt. ÷eÞku VheÚke íkuLke MkkÚku MkkrsË ¾kLkLkwt {kLkðwt níkwt fu suf÷eLk yLku MktçktÄ òuzðk ykíkwh Au yLku íkuLke rhríkf hkuþLk ðå[u ykðk MkeLk nkuðk òuEyu Lknª. MkkÚkuLkk MktçktÄku íkqxe økÞk çkkË yLÞ ÔÞÂõík MkkÚku íkuLkk Ëu¾kðk ytøku Ãký íkuLku fkuE ðktÄku LkÚke.

r÷ÞkuLk Mk÷{kLk MkkÚku zu®xøk Ãkh sðk RåAwf rçkøk çkkuMkLkk ½h{ktÚke ÃkkuLko Mxkh MkLke r÷ÞkuLk çknkh ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw yk þkìLkk fkhýu íkuLke ÃkkMku yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk nkÚk ÷køke hne Au. MkLke r÷ÞkuLk çkkur÷ðqz{kt fux÷ef rVÕ{ku{kt fk{ fhðk {køku Au. rçkøk çkkuMk-5Lkk yuLfh Mk÷{kLk MkkÚku zux WÃkh sðkLke Ãký íkuLke RåAk Au. r÷ÞkuLk {nuþ ¼èLke rVÕ{ SM{-2{kt òuðk {¤þu.

‘huMk-2’{kt ÷eÃk ÷kuf MkeLk fhðk suf÷eLk íkiÞkh

Mk÷{kLk MkkÚku zu®xøk WÃkh sðkLke íkuLke RåAk Ãkqýo Úkþu fu fu{ íku ytøku nk÷{kt fnuðwt {w~fu÷ Au, Ãkhtíkw çkkur÷ðqzLkk ynuðk÷ {wsçk Mk÷{kLk MkkÚku yuf rVÕ{ fhðkLke íkuLke RåAk xqtf{kt s Ãkqýo ÚkE þfu Au. Mk÷{kLku ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ þuh¾kLk {kxu MkLke r÷ÞkuLkLku ÷uðkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. rçkøk çkkuMk{kt MkLke r÷ÞkuLkLkk Ëu¾kðÚke Mk÷{kLk ¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Au. Mk÷{kLku Ãknu÷kt {kuz÷ yuLsu÷k òuLMkLk MkkÚku ðkík fhe níke, Ãkhtíkw nsw MkwÄe òuLMkLku fkuE sðkçk ykÃÞku LkÚke. Ãkheýk{u nðu Mk÷{kLk r÷ÞkuLkLkku MktÃkfo fhe hÌkku Au.

ð»ko íkuLkk {kxu rLkýkoÞf çkLke hnuþu, fu{ fu íkuLku fÞk rVÕz{kt frhÞh çkLkkððe Au íku yk çku ð»ko{kt MÃkü

{k-Ëefheyu yçkw-MktËeÃk ykWxrVx{kt ÃkkìÍ ykÃÞku ÚkR sþu.” “Mkkhk MkkÞLMkLke íkusMðe rðãkŠÚkLke Au yLku ík{k{ íkusMðe rðãkÚkeoykuLke su{ íkuLke RåAk Ãký zkìõxh çkLkðkLke Au. òufu, íku Mkkhe ÷kìÞh çkLkðk Ãký Mkûk{ Au.” íku{ y{]íkkyu W{uÞwO níkwt.

hsLkefktíkLke ykí{fÚkk 12-12-2012Lkk hkus «fkrþík fhkþu

Lkðe rËÕne : MkwÃkh Mxkh hsLkefktíkLke ykí{fÚkk íku{Lke ykøkðe þi÷e{kt s 12-122012Lkk hkus «fkrþík fhðk{kt ykðþu. MkwÃkh MxkhLke sL{íkkhe¾ Ãký 12 rzMkuBçkh s Au. hsLkefktíkLke 62{e ð»koøkktXLkk rËðMku «fkrþík ÚkLkkh íku{Lke ykí{fÚkk{kt íku{Lkk SðLkLkkt ík{k{ {n¥ðÃkqýo ÃkkMkkykuLku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu yk ÃkwMíkf{kt íku{Lke «Úk{ rVÕ{Úke ÷RLku xqtf Mk{Þ{kt hsq ÚkLkkh rVÕ{ ‘hkýk’Lke rðøkíkku ykðhe ÷uðk{kt ykðþu. yk ÃkwMíkf{kt íku{Lkkt fux÷kf Ëw÷o¼ Vkuxkyku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞkt Au.

Ãkheýk{u yuf yøkúýe çkuLkhLke rVÕ{ suf÷eLkLkk nkÚk{ktÚke Lkef¤e økE Au. çkkur÷ðqz MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ÷kufkuLkwt fnuðwt Au fu, suf÷eLkLku fkuE rVÕ{{kt ÷uðk {kxu MkkiÚke Ãknu÷kt MkkrsË ¾kLkLke ÃkhðkLkøke ÷uðkLke sYh Ãkzu Au. MkkrsË ¾kLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ s suf÷eLk rVÕ{{kt fk{ fhðk íkiÞkh ÚkkÞ Au.


v4_A.qxd

04/01/2012

22:08

Page 1

15967.49

¾w÷eLku (-56.72)

15882.64

çktÄ ÚkÞku

12

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 150.00 28050.00

+ 900.00 52200.00

- 15.65 4749.65

- 0.76 102.21 zku÷h

BUSINESS

nShk: yuMMkkh Mxe÷Lkk nShk Mktfw÷ îkhk íkuLke ûk{íkk çk{ýe fheLku ðkŠ»kf 1 fhkuz xLk MkwÄe ÃknkU[kzâkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yk rðMíkhý nShk Mxe÷ Mktfw÷Lku ¼khík{kt yuf s MÚk¤u ykðu÷k MkkiÚke {kuxk ^÷ux Mxe÷ WíÃkkËfLkk MÚkkLku {qfu Au. yk rðMíkhý MkkÚku yk Mktfw÷ Ãkkík¤e MxÙeÃMkÚke {ktzeLku òze ÃkkEÃkku, fkuÕzhkuÕz yLku fkuxuz «kuzõxTMkLke Mk{økú ©uýe Ãkqhe Ãkkzþu. yk «Mktøku yuMMkkh økúqÃkLkk yæÞûk þþe YEÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu, “y{u yk Ã÷kLx hk»xÙLku Mk{ŠÃkík fheyu Aeyu. nwt ßÞkhu «Úk{ðkh nShk{kt ykÔÞku íÞkhu {khe EåAk ¼khíkLku rðïLkk Mxe÷Lkk Lkfþk{kt {qfðkLke níke yLku yksu yk Mð¡ Mkkfkh ÚkÞwt Au. y{khwt rðïMíkhLkwt Mxe÷ Mktfw÷ yu yuMMkkh Ãkrhðkhu fhu÷k Mk¾ík Wã{Lkwt Ãkrhýk{ Au yLku ¼khíkLkk Mxe÷ Wãkuøk íkÚkk ËuþLke rðfkMkøkkÚkkLku y{khwt LkkLkfzwt «ËkLk Au.” yk Mxe÷ Ã÷kLx økwshkíkLku furÃkx÷ yLku fLÍTÞw{uçk÷ økwzTÍ, rþÃk rçk®Õzøk yLku ykuxku{kuçkkE÷ Mkuõxh suðk ûkuºkku{kt rðïLkk ykiãkurøkf Lkfþk{kt {qfðkLke {n¥ðLke ¼qr{fk çkòðþu. íkuLkwt ÔÞqnkí{f MÚkkLk íkuLku rðïLke Mxe÷Lke {ktøk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ykËþo «ðuþîkh çkLkkðu Au. Ëuþ{kt yk Mktfw÷ rðrðÄ WãkuøkkuLke rðïMíkhLke Mxe÷Lke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhþu yLku ËuþLkk çkkfeLkk ¼køk {kxu Mxe÷ «kuzõxTMkLke rðrðÄ ©uýe Ãkqhe Ãkkzðk {kxu nShk Mxe÷ Mktfw÷ {n¥ðLkwt {Úkf çkLke hnuþu.

hkufkýfkhkuyu yku¤¾Lkk Ãkwhkðk y÷øk y÷øk søkkyu ykÃkðkLke sYh Lknª hnu

{wtçkE: nðu y÷øk y÷øk çkúkufMko ÃkkMku rz{ux ¾ku÷kððk {kxu y÷økÚke yku¤¾Lkk Ãkwhkðk ykÃkðkLke sYh Lknª hnu. MkuçkeLkk [uh{uLk Þw. fu. ®Mknkyu MkezeMkeyu÷ ðuL[h r÷r{xuz îkhk þY fhkÞu÷e fuðkÞMke hrsMxÙuþLk yusLMke (fuykhyu)Lkwt yksu WËT½kxLk fÞwO níkwt. ík{khk fMx{hLku yku¤¾ku yux÷u fu fuðkÞMke {kxu økúknfLku ðkhtðkh Ãkwhkðk ykÃkðkLke sYh Lknª hnu. økúknfu yuf ð¾ík fuðkÞMke hrsMxÙuþLk yusLMke{kt ÃkkuíkkLke rðøkíkku ykÃke ËeÄe nþu íkku íku yuufÚke ðÄw çkúkufhLku íÞkt hrsMxÙuþLk fhkðu íkku íku çkúkufh fuðkÞMke hrsMxÙuþLk ÃkkMkuÚke ðurhrVfuþLk fhkðe þfþu.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 52740 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27550 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27675 y{. [ktËe 52200 y{.íkuòçke (99.5) 27900

y{. MxkLzzo (99.9) 28050 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26930

y{. nku÷{kfo 27490 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1410/1490 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1530/1610

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 1045/1050 íku÷eÞk xe™ 1607/1608 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 1045/1050 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 650/653 hksfkux [ktËe 51700 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 900/901 {„V¤e Sýe {e.ze. 970/971 ¾ktz ‚e 3120/3200 ¾ktz ze 3020/3100 yuhtzk {k[o 3738/3739 rËðu÷ 818/820

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 1020/1025 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1565/1570 Awxf 1 rf÷ku 113-00 Lkðk xeLk 15 r÷xh 1585/1590 ðLkMÃkíke ½e900/1010 fÃkkMkeÞk íku÷ 1105/1115 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 975 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1685/1690 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1705/1710 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

ðkÞËk çkòhLke ðĽx ¾q÷e 4192.00 3996.00 3812.50 3760.00 3751 790

ðÄe 4192.00 3996.00 3816.00 3760.00 3764 791

½xe 4046.00 3996.00 3812.50 3720.00 3720 781-80

çktÄ 4046.00 3996.00 3816.00 3738.00 3738 784-10

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

70/120 80/120 300/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ [ktËe çkòh) [ktËe nksh 52740 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27550 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27675

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 1015 fhze 730 fÃkkrMkÞk 675 MkLk^÷kðh rhVkELz 735 fkuÃkhk 795 y¤Mke íku÷ 860 Lke{íku÷ 700 yuhtzk 3975 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 825 Ãkk{ku÷eLk 613 MkkuÞkçkeLk 715

(Äkíkw çkòh)

ºkktçkw ¼khu 45000 ðkÞhçkkh 48600 ÞwxuÂLMk÷ 42100

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600 çkúkMk f®xøk 31400 ͪf 12300 ÷ez 11500 xeLk 1325 rLkf÷ 1100 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 340/370 MkwtX ç÷e[uz 110 MkwtX yLkç÷e[uz 130 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5250 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5150 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8900 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6200 fku[eLk fkuÃkhu÷ 7550 fkuÃkhu÷ {wtçkE 870

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2910/3005

¾ktz r{rzÞ{ 2996/3102

çkeyuMkE xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð íkkíkk {kuxMko 200.45 ¼u÷ 254.00 rnLËkÕfku 118.25 ykEMkeykE çkìtf 743.00 ykuyuLkSMke 265.95

Þwhku 68.74

y{u. zku÷h 52.96

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

nShk{kt yuMMkkh Mxe÷Lkwt 1 fhkuz xLk ûk{íkkLkwt rðMíkhý Ãkqýo

skík y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. y{.yuhtzk yur«÷ {wt. yuhtzk {k[o. {k[o hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

ðÄkhku(%) 3.38 2.44 2.43 2.43 1.06

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 82.67

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.86385.04 fhkuz ftÃkLke çkòs ykìxku {rn.yuLz {rn. yu[Þwyu÷ ¼khíke yìhxu÷ rnhku {kuxku fkuÃko

2012{kt «kht¼u MkkuLkkLke ykÞkík 50 % ½xþu „

2011{kt MkkuLkkLke ykÞkík 9.11 xfk ½xeLku 878 xLk hne

{wtçkE, íkk.4

ðirïh Míkhu MkkuLkkLkk ¼kð ¼zfu çk¤íkkt íku{s MÚkkrLkf{kt ÔÞksËh{kt ðÄkhkLkk fkhýu økík ð»kuo Ëuþ{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 9.11 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. rðïLkk MkkiÚke ðÄw MkkuLkkLkku ðÃkhkþ Ähkðíkk Ëuþ ¼khík{kt MkkuLkkLke ykÞkík ½xíkkt 2012Lkk «Úk{ rºk{kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 50 xfk MkwÄeLkk ½xkzkLke þõÞíkk rLk»ýkíkku ÔÞõík fhe hÌkk Au. 2011{kt Ëuþ{kt MkkuLkkLke ykÞkík 878 xLk LkkUÄkE níke su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt 958 xLk hne níke. Ëhr{ÞkLk økík ð»ko{kt ykuõxkuçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke ykÞkík 56 xfk ½xeLku 125 xLk hne níke. Ëuþ{kt ykuõxkuçkhÚke ÷ELku rzMkuBçkh MkwÄe íknuðkhku íku{s ÷øLkMkhkLke {ktøk hnuíkkt çkwr÷ÞLk rLk»ýkíkkuLku {køk ðÄðkLke yÃkuûkk níke. økúknfku{kt MkkuLkkLkk ½huýk íku{s ¼uxMkkuøkkË {kxu MkkuLkkLke ðMíkwLke ÃkqAÃkhA yk økk¤k{kt ðÄw òuðk {¤íke nkuÞ Au. íku{ Aíkkt LkðuBçkhÚke rzMkuBçkhLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke {køk ½xíkkt ðuÃkkheyku ykùÞo[rfík ÚkE økÞk Au. 2011{kt LkðuBçkh{kt MkkuLkkLkk ô[k ¼kðLku Ãkøk÷u ÷kufku ðu[ký fhe

hÌkk nkuðkLkwt çkkuBçku çkwr÷ÞLk yuMkkurMkyuþLkLkk «{w¾ Ãk]ÂÚðhks fkuXkheyu sýkÔÞwt níkwt. MkkuLkk{kt «MktøkkuÃkkík ¾heËe WÃkhktík {kU½ðkhe{kt nu®søk {kxu Ãký ÷kufku nðu hkufký fhíkkt ÚkÞk Au. suLku Ãkøk÷u ô[w ð¤íkh {¤íkkt LkVku ½h¼uøkku fhðkLke ð]rík ðÄe hne Au. rðï økkuÕz fkWÂLMk÷u yøkkW ykøkkne fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, 2011{kt ¼khík{kt fw÷ MkkuLkkLke ykÞkíkLkku yktfzku 1,000 xLk MkwÄe ÃknkU[zkðk {kxu LkðuBçkh{kt ðÄw ¾heËe òuðk {¤þu. 2010{kt LkðuBçkh{kt 281 xLk MkkuLkkLke ykÞkík ÚkE níke. 2011Lkk ytík ¼køk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt ½xkzkLkk Ãkrhçk¤ku yk ð»koLkk «kht¼u Ãký sðkçkËkh hnuíkkt [k÷w ð»koLkk «Úk{ ºk{ {kMk{kt MkkuLkkLke ykÞkík{kt 50 xfkLkku ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk Au. íkh÷íkLkk y¼kðLku Ãkøk÷u MkkuLkk{kt ðÄw hkufký ykððkLke fkuE þõÞíkLkk Ëu¾kíke LkÚke. 2011Lkk «Úk{ ºký {kMk{kt fw÷ 286 xLk MkkuLkwt ykÞkík ÚkÞwt níkwt. 2011{kt MkkuLkkLkk Mkðkuoå[ ¼kð MkkÚku 32 xfk ð¤íkh hkufkýfkhkuLku ykÃÞwt níkwt. ðÕzo økkuÕz fkQÂLMk÷Lkk yktfzk {sçk òLÞwykheÚke MkÃxuBçkhLkk økk¤k{kt MkkuLkkLke {køk 22.5 xfk ðÄeLku 272.1 xLk hne níke. ½huýkLkwt ðu[ký Äe{wt hÌkwt níkwt íku{s MkkuLkkLkk rMk¬k yLku ÷økzeLke ¾heËe{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku níkku.

rh÷kÞLMk BÞwåÞw. VLzu yu™e xkE{ {Lkefkzo ÷kuL[ fÞwO y{ËkðkË : rh÷kÞLMk BÞwåÞwy÷ VLzu yuLke xkE{ {Lke fkzo ÷kuL[ fÞwO Au. rh÷kÞLMk furÃkx÷ yuMkux {uLkus{uLx r÷.Lkk zuÃÞwxe MkeEyku rn{ktþw ÔÞkÃkfu sýkÔÞwt níkwt fu, ÷ktçkk Mk{ÞÚke hkufkýfkhku sYhe Ãkzâu íku{Lkkt hkufkýLku WÃkkzðkLke MkwrðÄkLkk y¼kðu BÞwåÞwy÷ VLz MfeBMk{kt ¾kMk fheLku r÷Âõðz

VLzTMk{kt hkufký fhíkkt ¾[fkíkk níkkt. yk fkzo yk Mk{MÞkLku Ëqh fhþu y™u íku{Lku çk[ík ¾kíkkLke su{ EåAk ÚkkÞ íÞkhu ÃkkuíkkLkk LkkýktLku WÃkkzðkLke ¾kíkhe ykÃkþu.yuxeyu{ fkzo yuyu{Mke MkkÚkuLkk ykuLk÷kELk fu rVrÍf÷ MðYÃk{kt ykhyu{yuV zurÍøkLkuxuz MfeBMkLkk hkufkýfkhkuLku ykÃkðk{kt ykðþu.

çku rËðMk{kt [ktËe ` 1,700 y™u MkkuLkwt ` 475 ðæÞkt

ðirïf çkòhku ÃkkA¤ ¼khíkeÞ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Mkíkík MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt çku rËðMk{kt [ktËe{kt Y. 1,700 y™u MkkuLkk{kt Y. 475Lkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku, skufu, yksu yuf rf÷ku [ktËe{kt Y. 900Lkku ðÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 52,000Lku ðxkðe Y. 52,200yu çktÄ hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 150Lkku ðÄkhku Úkíkkt MkkuLkwt Y. 28,000Lku Ãkkh Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,050 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,900Lkkt {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,930 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkk Y. 27,490 ÚkÞwt níkwt. {wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y.610 ðÄíkkt Y.52,740 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkwt Y.85 yLku þwØ MkkuLkwt Y.80 ðÄíkkt yLkw¢{u Y.27,550 y™u Y.27,675Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe Y.1,600Lkk støke WAk¤k MkkÚku Y.53,000Lku ðxkðe Y.53,200 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y.1,100 ðÄeLku 53,100 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y.225

MkuLMkuõMk ELxÙkzu{kt 16 nòh ÚkE Ãkhík VÞkuo

y{ËkðkË: çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs{kt ¼khu [t[¤íkk ðå[u MkuLMkuõMku ELxÙkzu{kt 16,000Lke MkMkÃkkxe Ãkkh fÞko çkkË yk MkÃkkxe WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤ økÞku níkku. Lkðk ð»koLkk «kht¼u Mk¤tøk çku MkuþLk{kt MkwÄkhku hÌkk çkkË hkufkýfkhkuyu LkVku ½h¼uøkku fhíkkt MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. fkuÃkkuohux ftÃkLkeyku™k Ãkrhýyk{kuLke {kuMk{ LkSf{kt nkuðkÚke Mkkð[uíkeLkku Mkqh òuðk {éÞku níkku. MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u ðÄeLku 16,004.69 íku{s ½xeLku 15,822.32 ÚkE fk{fksLkk ytíku 56.72 ÃkkuELxLkk ½xkzk MkkÚku 15882.64Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. r™^xe yktf 15.65 ÃkkuELx Lke[u 4,749.65Lkk çktÄ ÚkÞku níkku.

ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.28,120 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,980 ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.3,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kð Y.60,000 ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 1 zku÷h ½xeLku 1,599.5 zku÷h hÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 42 MkuLx ½xeLku 29.14 zku÷h ÚkE níke. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 26 ÃkiMkk {sçkqík Úkíkkt 53Lkk ÷uð÷Lku íkkuze 52.96 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 75 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 42 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 37 ÃkiMkk MkwÄÞkou níkku.

çku rËðMk{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku þnuh y{ËkðkË {wtçkE rËÕne fku÷fk¥kk

MkkuLkwt 28,050 27,675 28,120 28,055

(MkkuLkk-[ [ktËe çkòh)

y{.íkur÷Þk y{.÷uçk÷ rËðu÷ MkhrMkÞwt MkhrMkÞwt ðLkMÃkrík fÃkk. fÃkk. fÃkk. [k÷w fÃkk. Lkðk fkuÃkhu÷ Ãkk{ku÷eLk

(íku÷çkòh)

(15 r÷xh) 1410/1490 (15 r÷xh)1530/1610 1250/1340 íke¾wt 1290/1350 {ku¤wt 1220/1280 920/1040 [k÷w 1060/1110 Lkðk 1125/1175 (15 r÷xh) 970/1020 (15 r÷xh) 1065/1115 1320/1400 975/1015

{wtçkE, íkk.4

þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxeMk yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV EÂLzÞkyu ELkMkkEzh xÙu®zøkLkk fuMk{kt huLkçkuõMke ÷uçkkuhuxheMkLkk Ãkqðo Mðíktºk rzhuõxh Mkrník çku ÔÞÂõíkLku Y. 60 ÷k¾Lkku Ëtz Vxfkhíkku ykËuþ fÞkuo Au. ðe fu fku÷ y™u íku{Lke ÃkíLkeyu ykuŠ[[ fur{f÷ yuLz Vk{ko r÷r{zuxLkk þuh{kt ¾heËe fhe nkuðkÚke ELkMkkEzh xÙu®zøk çkË÷ Mkuçkeyu ðe fu fku÷Lku Y. 50 ÷k¾ íku{s íku{Lke ÃkíLke çkk÷k fku÷Lku Y. 10 ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo Au. {k[o 2008{kt çkuyh MxLkoMk îkhk ykuŠ[z fur{fÕMk yuLz Vk{koLkk 6.5 ÷k¾ þuhLkwt ðu[ký fhíkk su íku ð¾íku þuhLkk ¼kð{kt Äh¾{ ½xkzku LkkUÄkÞku níkku íÞkh çkkË

ðÄkhku 1,700 1,640 1,800 1,400

LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku òuðk {¤íkkt MktçktrÄík þuhçkòh çkeyuMkE y™u yu™yuMkE îkhk MktÞwõík íkÃkkMk nkÚk ÄhkE níke. suLkku rhÃkkuxo íku ð¾íku yuf {kMk çkkË yur«÷{kt hsq ÚkÞku níkku. MkuçkeLkk ykËuþ {wsçk çkk÷k fku÷u ykuMkeÃkeyu÷Lkk hì÷eøkuh rMkõÞwrhxeMk ÃkkMkuÚke 27-28 {k[o 2008Lkk hkus Y. 131.71Lkk Mkhuhkþ ¼kðu fw÷ Y. 35,000 þuh ¾heãk níkk. huLkçkuõMkeLke nku®Õzøk ftÃkLke Mkku÷huõMku þuh{kt ÷uðk÷e fhðkLkwt þY fÞwO íku Ãkqðuo yk þuh ¾heËkÞk níkk. íÞkh çkkË 10 yur«÷ 2008Lkk hkus Y. 219.94Lkk ¼kðu þuh ðuåÞk níkk. yk {kxuLkwt ¼tzku¤ ðe fu fku÷ îkhk Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt íkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.

ÞuLk 69.07

½xkzku(%) 4.70 4.25 3.00 2.95 2.75

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 98284.57 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

4737 íkÚkk 15805 LkSfLkk yíÞtík {n¥ðLkk xufk „

16050 íkÚkk 4808 Ãkkh Úkíkkt ykì÷hkWLz ðu[ký fkÃkýe òuðkþu

çkeyuMkE ELzuõMk: (15883) 15805 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 15709- 15681 íkÚkk íku çkkË 16640- 15588Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ½xkzu 15540Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1600516050 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 16050 Ãkkh Úkíkkt ¼khu ÷uðk÷e Úkfe 16188 íkÚkk 16300Lkk yktf ykðþu. rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (4753) 4737 LkSfLkku {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 4695 íkÚkk 4672Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 4636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 4799- 4808 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 4808 Ãkkh Úkíkkt hkufuxøkríkÚke 4861 íkÚkk 4900Lkk yktf ykðþu. çkìtf rLkVxe òLÞwykhe VÞq[h: (8388) 8465 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe íkÚkk xÙutz rzMkkEzh íkhefu ðíkoþu, su Ãkkh Úkíkkt 8568 íkÚkk 8632 yLku íku Ãkkh ÚkÞk çkkË 8736Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 8195 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 8191- 8171, 8127 íkÚkk 8051Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 8020Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ykìLk {kuçkkE÷: (69/25) 68/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 66/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uý s fhðwt. WÃkh{kt 76, 80/50 íkÚkk 87Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu. ðeykEÃke: (81/30) 79/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 78/75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 90/25, 92/50 íkÚkk 96Lkk ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 78/75 íkqxíkkt 76/75 íkÚkk 74/50Lkk ¼kð ½xkzk Úkfe ykðþu. VkELkkÂLMkÞ÷ xufTLkku: (556) 548 íkÚkk 543Lkk ½xkzu 536Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 582 íkÚkk 589Lkk ¼kð ykðþu. xkxk {kuxMko: (200) 197/50Lkk ½xkzu 193Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 209 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 217 yLku 225Lkk ¼kð ykðþu. çkòs ykìxku: (1426) 1441 íkÚkk 1477Lkk WAk¤u 1505Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1397 íkÚkk 1364Lkk ¼kð ykðþu. nehku nkuLzk: (1787) 1806 íkÚkk 1811Lkk WAk¤u 1830Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1757, 1727 íkÚkk 1680Lkk ¼kð ykðþu. ¢kuBÃxLk økúeÔMk: (130/50) 128Lkk ½xkzu 125/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 136 íkÚkk 141Lkk ¼kð ykðþu. siLk ErhøkuþLk: (93/80) 91Lkk [wMík MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99 íkÚkk 103Lkk ¼kð ykðþu. Lkeðu÷e r÷øLkkEx: (78/70) 76Lkk xufkLku yLkw÷ûke 75Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 81/50 Ãkkh Úkíkkt 89Lkku ¼kð ykðþu. xkxk ø÷kuçk÷: (94/65) 94 íkÚkk 92/50Lkk ½xkzu 91/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 96/75 Ãkkh Úkíkkt 101 íkÚkk 106Lkk ¼kð ykðþu. yuMkeMke: (1104) 1118 íkÚkk 1126Lkk WAk¤u 1139Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1086 íkÚkk 1067Lkk ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf: (1689) 1715 Ãkkh Úkíkkt 1740 íkÚkk 1754Lkk WAk¤k ykðþu. Lke[k{kt 1675 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1650Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 1636Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

¼kðLkøkh Mkrník Mkkihk»xÙLkk çkòh ¼kð

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk MkkuÞkçkeLk MkLk^÷kðh {fkE hkÞzk

sqLkk Lkðk íku÷ íku÷

915/955 1110/1160 1180/1230 1140/1220 1170/1250 1160/1240

(¾ktzçkòh) (nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2975/3150 y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2875/3050 økws.¾ktz-yu 2890/2965 økws.¾ktz-yuMk 2790/2860

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2880/2980 2760/2860 2900/2970 2775/2850

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

40/115

zwtøk¤e zwtøk¤e

Mkkihk»xÙ {nkhk»xÙ

70/110 100/140

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh

(rf÷kuLkk ¼kð) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

4/8 6/10 140/240 100/300 30/60 100/160 60/120 60/120 160/300 100/400 160/300 60/120 200/260 100/200 160/220

økku÷h fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk økðkh íkwðuh ðxkýk {uÚke

{h[kt

240/320 120/200 160/320 300/500 300/700 500/700 200/300 100/140

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) 40/60 xøkh (20 rf÷ku) 100/120 ÃkkhMk (1 rf÷ku) 40/50 z{hk (1 rf÷ku) 7/8 ÷e÷e (1 sqze) 2.00/3.00 nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 300

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. økws.17 zkt. {Mkqhe 208/224

170/221 241

zku.huœe 1610,1611,1577.30,1591.70 yußGk¸fkuBÃk 204.80,207.90,201.25,203.65 R.ykR.nkuxuÕk 85.95,86.40,84.60,86 neBkkLke Õke. 338.90,345,337,338.75 yurLsGkMko (ykE) 218.50,239.80,216,223.95 yuMkkh ykuRÕk 53.45,54.90,51.80,53.30 yufMkkRz RLz. 111.75,113.45,110.35,112.85 ^uzhÕk çkUf 354.70,364.40,354,358.45 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 552.15,568.50,547.95,556.25 ^kuxeoMk nuÕÚk 85.65,89.45,85.20,88.15 økuEÕk 392,398,391.70,393.20 økeíkktsÕke suBMk 302.35,307,300.05,306.10 øÕkufMkkurMBkÚk 1989.40,1993.90,1971,1983.15 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2535,2535,2475,2482.35 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 294.95,295,290.10,292.45 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 22.40,22.90,21.55,22.55 økkuËhusfLMxÙ 382.80,389,376.65,382.30 økkuËhus RLz 178.05,181.50,175.05,180.25 økúkMkeBk RLz 2449,2453.90,2391.05,2403.40 økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2540,2540,2500,2500 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,80.50,77.10,78.95 øk¸s.^Õkkuhk 388,394.85,377.05,381.80 øk¸s.økuMk 364.90,367,360.85,364.20 øk¸s. BkeLkhÕk 173,179.90,172.10,173.85 nuÔkuÕMk RrLzGkk 401,419.50,401,410.05 yuåkMkeyuÕk xufLkku 406.25,426.80,406.25,418.10 yuåkzeyuu^Mke 663,667.50,658.75,659.85 yuåkzeyu^Mke çkUf 440.10,444.85,431.50,443.25 nehku nkuLzk 1829.90,1830,1767.70,1787 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 409,409,393,395.45 ®nË fkuÃkh 222,256.90,220,253.25 ®nË ÃkuxÙkuÕk 252.20,255.80,246,247.90 ®nËkÕfku 116.75,118.90,114.75,118.25 ®n˸MíkkLk ͪf 119.30,125.10,117.35,123.40 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 56.80,57.50,55.55,56.70 ykRMkeykRMkeykR çkUf 731.90,749.60,731,743 ykRzeçkeykR 82.45,83.60,81.20,82.65 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 83.10,83.50,81.65,82.05 ykEyu^MkeykR Õke 23.30,23.35,22.45,22.80 RLz MkefGkkuhexe 53,53,52.50,52.90 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 49,50.10,47.65,48.15 RLzeGkk çk¸ÕMk 142,146,140,141.85 RrLzGkLk çkUf 186.90,187.85,183,185.05 RLzeGkLk nkuxÕk 57.40,59.55,57.40,59.35 RLzeGkLk ykuRÕk 251.90,253.70,248,252.70 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 76.50,77.70,75.75,76.80 ELÿ økuMk 382,389.60,382,383.80 EL˸Mk ELz. çkUf 242.15,245.50,237.15,242

RL^kuMkeMk xuf 2854,2872,2842,2854.25 EL£k zuÔk ^kR 97,98.95,95.50,97.45 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 294.50,297.95,286,286.45 ykRykhçke RL£k 129.40,134.80,129.40,131 ykR.xe.Mke. 200.20,200.80,198.40,199.50 siLk Rheøku~kLk 92.90,95.25,91,93.75 sGkÃkúfk~k 54.95,55.45,53.75,54.20 sux yuhÔkuÍ 177,181.90,173.30,175.10 SLËkÕk MxeÕk 485,494.90,474.25,476.90 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 35.05,35.60,34.10,34.50 RMÃkkík RLz 9.50,9.95,9.50,9.67 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 583.75,601.80,575.65,585.45 fkuxf BkneLÿ çkUuf 448,448,437,439 ÕkuLfku RL£k 10.39,10.39,10.07,10.21 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1063,1077,1051.40,1068.90 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 227,229.80,224.05,226 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 437.70,446.50,437.70,445.20 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 611.60,629,603,611.70 Bkne. BkneLÿ 668,668,636,638.20 BkLkkÃk¸hBkS 45,48.90,45,48.30 Bkuhefku Õke 146.95,151.10,146.50,149.75 BkkYrík Mk¸Í¸fe 950,968.50,943,948.40 BkufMk RLzeGkk 147,147,143.70,144.45 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 619.75,737.65,619.75,729.80 BkækhMkLk 135.50,140,134.05,137.80 yuBk^uMkeMk 310,312.85,304.20,307.30 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 53.50,54.45,53,53.45 Bk¸ÿk Ãkkuxo 119,123.15,118.10,122.60 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 53.50,55.30,53.25,54.35 LkuuMkÕku (ykR) 4100,4125,4081.40,4120.60 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 76.85,81.45,76.85,79.20 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 165.65,179.90,164.90,171.85 yuLkxeÃkeMke rÕk. 160.35,160.95,158.90,160.10 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 264.10,267.70,261.60,265.95 ykuÃxku. MkŠfx 204.45,206.95,201.10,204.85 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1880,1940,1860,1932.35 ykurhyuLxÕk çkUf 206,217.50,203.85,212.75 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 133.50,137,130.35,132.35 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 159,159,156.20,157.05 ÃkezeÕkkRx RLz. 142,143.70,141.35,142.50 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 389.50,391.85,382.70,386.35 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 825,830,825,827 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 143.80,148.90,141.10,145.10 ÃkkÔkh økúez 101.15,102.10,99.75,101.10 Ãktòçk Lku~kLkÕk 803,808.15,792,797.60 huLkçkûke Õkuçk. 422,438.70,420,437 hk»xÙeGk fuBke 48.80,55.30,48.55,54.35 ykhRMkeÕke 157,162.70,155.65,159.40

CtJ.’eJuj Ftuvhuj (fh mt:u 1v fejtu) økehehks ce.yum.yum.r’Juj økehehks ftubNeogj mtdh ftåþk yuhkzt EL’w Ftuvhuj feM;e Ftuvhuj þtfh Ftuvhuj fk{kýe

1400 1370 1350 800 1510 1470 1450 1450

CtJldh De còhtu (fh mt:u 1v fejtu) hm’t hKS; ;k’whM; íkw÷Mke sLkh÷ sibele(12 jexh fLÍw vuf) sibele (1v rfjtu)

huuzªøxLk rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk heÕkkGkLMk yuLkSo heÕkk.fuÃkexÕk heÕkkGkLMk huÛk¸fk Mk¸økh rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh MkuMkk økkuÔkk ©e MkeBkuLx ©ehkBk xÙkLMk MkeBkuLMk Õke MkeLxuûk RLz Mxux çkuLf MxeÕk ykuÚkkuhexe MxhÕkkRx MkLk ^kBkko MkLkxeÔke Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo MkeLzefux çkUf íkkíkk fuBke. íkkíkk fkuBGk¸ íkkíkk BkkuxMko íkkíkk ÃkkÔkh íkkíkk MxeÕk íkkíkk xe xeMkeyuMk rÕk. xuf BkneLÿ ÚkBkuofoMk xkRxLk RLz. xkuhuLx ÃkkÔkh xkuhLx ^kBkko xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ Gk¸fku çkuLf yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx Gk¸LkeGkLk çkUf Gk¸LkkRxuz MÃkehex Gk¸Lkexuf Õke Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh ÔkezeGkkufkuLk RLz ÔkkuÕxkMk ÔkeÃkúku Ôkkufnkxo Gk~k çkPf Íe yuuLxh

79.70,79.80,75.30,77.40 73.85,74.20,72.15,72.95 349,362,346.90,358.80 248.25,253.15,241.75,245.60 727.90,730.90,713.50,716 26.20,26.75,25.60,25.85 73,73.20,70.85,71.25 164,169,161.20,165.65 2150,2150,2144,2144 440.60,453,429,447.20 668.85,670,656.95,664.15 68.10,69.30,64.80,65.25 1715,1715,1675.95,1695.15 84.90,86.50,84.10,85.05 94.50,96.90,93.30,94.90 502,506.50,493.10,501.35 285.30,286.80,278,280.35 19,19,18.25,18.45 74.80,76.80,73,76.30 317.80,319.90,312.75,314.10 217.90,218.75,214.30,215.80 193.10,202,193.10,200.45 93.35,93.50,90.90,91.75 363.15,367.15,356.50,363.65 95.10,96.75,94.15,95.15 1202,1204,1171.15,1174.40 599.15,614.65,590,603.85 409,419.75,404.90,415 179.20,184.25,175.70,177.55 202,202,199.30,200.50 542,549,537.15,541.30 2526,2539.05,2500,2508.10 50.50,50.50,49.15,49.65 1162.60,1165,1133,1143.40 176.75,179,172.55,174.75 514.10,577.50,503.45,561.20 20,20.35,19.65,20 389.35,399.85,384.10,391.90 132.35,133.80,130.50,132.05 990,993,989,991.90 179.25,179.40,174.50,176.45 79.20,80.60,77.40,78.65 417.05,424.70,414.25,417.90 283.50,283.50,260.90,273.70 249.20,249.20,239,240.95 118.35,118.85,116.50,116.75

1600/2400 3800/0000 Jhegt¤e lJe 7000/00 "tKt’t¤ 1800/2000 mtçþ’tKt 800/900 cuml bbht 2400/3000 cuml yB\; 2920/000 n¤’h 1400/2800 cuml bæþh 3180/000 ysbt lJt (yu f rfjtu l t fh mt:u lt CtJ) cuml htsftux 2900/3300 160/220 çkuMkLk Mkðkuo¥k{ 3Ãk00 MþkX xtuvht 80/90 CtJldh mtult atk’e bhe yuxb 260/340 120/140 atk’e vtxjtu 52,200/00 øþk’h ;s 90/140 atk’e ftae 51,800/00 jJ´d 650/850 ntujbtfo 27,360/00 800/1000 DhuKt 22 fuhux 27,160/00 yujae c’tb bds 380/400 DhuKt vh; 26,160/00 atuFt mtæþ fKe bd’t¤ Lkðe

1070 leault CtJ 10 d{tblt Au 1020 970 ~þæ" mtuLþk-99v 27,875/00 860 ~þæ" mtu L þk j dze-999 28,000/00 768 CtJldh Ftkz 1070

Ft¼ heVtELz ;ujlt CtJ

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 596.65,604,592,597 yuuMkeMke 1132,1139.30,1095,1104.30 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 288,294,276.05,278.05 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 750.50,763.80,740.10,754.50 yÕnkçkkË çkUf 126,128,122,126.65 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 305,322,305,314.85 ytçk¸ò MkeBkuLx 155.20,155.70,148.90,150.35 yuBkxufMk ykuxku 97.45,97.90,95.30,96.30 yktækúçkuLf 85.25,85.65,82.30,85 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 562,583.90,556.35,566.90 yuÃkkuÕkku xkGkh 62,63.70,60.70,61.95 y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.55,23.90,23,23.70 yu~keGkLk ÃkuRLx 2653.50,2698,2653.50,2672.35 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 91,91.25,88.50,89.85 yurõMkMk çkUf 844.55,856.30,832.05,847.50 çkòs nkuÕz RLÔkuu 688.20,688.20,640,649.45 çkkxk RLzeGkk 540,564.40,536.50,555.20 Çkkhík EÕkuf. 1400,1420.10,1392,1411.20 Çkkhík ^kuso 263.30,266.60,257.60,261.15 Çkkhík ÃkuxÙku 472.90,473.55,461.50,470.60 Çkkhíke yuhxuÕk 356.20,356.30,346.25,347.40 ÇkuÕk 250,258.60,249,254 Çk¸»kÛk MxeÕk 329,334.80,328.05,331.10 çkkGkkufkuLk rÕk. 281.95,283.80,275.70,279.10 çkUf yku^ çkLkkhMk 705,714.90,705,708.55 çkPf yku^ çkhkuzk 702,709.50,690.05,701.95 çkuf yku^ RrLzGkk 289,292.55,282.80,287.85 çkku~k Õke 6950,6950,6870,6904.95 çkúexkLkeGkk RLz 447,452,446,448.10 furzÕkk nuÕÚk 690.55,702,690,692 ¢uRLk RLzeGkk 330.50,334,321.55,326.05 fuLkuhk çkuLf 380.60,391.80,379.75,387.75 fuMxÙkuÕk 408,420.95,408,419.20 MkuLxÙÕk çkUf 69,69.85,67.50,69.10 MkeRyuuMkMke Õke. 207.50,212.25,204,211.50 åktçkÕk ^xeo 79.30,81.90,78.45,79.50 MkeÃÕkk. 327.90,331.75,325.40,329.85 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 991.20,996.50,974.15,980.30 fLxuLkh fkuÃkkuo 837.30,874,827,836 fkuhkuBkk ^xeo 273,282.10,273,278.95 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 352.40,358,350.10,352.85 ¢eMkeÕk Õke 867.40,883,860,877.60 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 126.50,131.75,125.55,130.05 fGk¸BkeLMk 349.95,358.65,343.50,347.05 zkçkh RLzeGkk 101.80,102.80,100.90,101.15 ze~k xeÔke 60.10,60.30,58.80,59.35 zeÔkeÍ Õkuçkku. 784,790.90,780.15,784.70 zeyuÕkyu^ Õke 191,191.20,185.50,187.10

[ktËe 52,200 52,740 53,200 52,500

ELkMkkEzh xÙu®zøk fuMk{kt çku ÔÞÂõíkLku ` 60 ÷k¾Lkku Ëtz

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 51700/51200 [ktËe YÃkw 51500/52000 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 875/975 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27950/28050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

ðÄkhku 475 375 480 430

çktÄ ¼kð 1426.30 638.20 395.45 347.40 1787.00

Ftkz (yub-30 bnt.) 3100/3120 Ftkz (yum-30 bnt.) 3000/3200 (fhmt:u) Ftkz (yub-30 øþs.) 2950/2960 htKe N´d;uj (bef VeÕxzo)(1Ãk fe.) 1700 Ftkz (yum-30 øþs.) 2900/2910 htKe N´d;uj (1Ãk ÷e.) 1580 ¼kðLkøkh økku¤ çkòh htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk fe.) 1160 htKe fvtmegt (heVt.)(1Ãk ÷e) 1080 dtu¤lt fej.5lt 2600/00 r;Yvr; fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1160 dtu¤ zçct 2100/2400 r;Yvr; fvtmegt(1Ãk ÷e.) 1080 dtu¤ btuxt ftujtÃþh 3500/00 rºtBËr;o fvtmegt(heVt.)(1Ãk fe.) 1090 dtu¤ltltftuÕntÃþh 3400/00 {kunLk fÃkkMkeÞk (1Ãk fe.) 1080 Mþh; Cujt 2600/00 {LkkuhÚk MkhMkð(15 fe.) 1160 ¼kð.¾ku¤ fÃkkMkeÞk sibel mlVjtJh (heVt.)(1Ãk ÷e.) 1250 LÞwxÙe÷k MkLkV÷kðh 1230 f5tmegt fÕgtK 2375/00 Ëhðuþ ík÷íku÷ 1700 fvtmegt 2550/00 2400/00 yðÄ Ãkk{ku÷eLk(1Ãk ÷e.) 970 fvtmegt Jhtze fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk ÷e.) 1280 ftuvht Ftu¤ (fJel c{tLz) 2700/00 350/00 fLzÙkuÃk {fkR (heVk.) (1Ãk fe.) 1410 yz’ åþle N´dFtu ¤ htu z t 800/00 CtJ.ylts còhtu ftu.Ftu¤ ce.ytu.ytE. 1100/00 swJth mtujtÃþhe 1150/1200 N´dFtu¤ vtvze 800/00 swJth mVu’ {nkhk»xÙ 1525/1600 fvtmegt Ftu¤ 650/00 aKt ve¤t (lJt) 3600/3800 fvtmegt Atjt 220/00 aKt’t¤ (lJe) 4100/5000 300/00 bd lJt aeltE fkuhk 5000/5500 f]»K’tK 280/00 bd’t¤ (Aze) 5000/6000 Dô Çþmtu vtvz (nhK) atuFt Ïþ~ctuE Lkðk 1650/1900 ftuvht Ftu¤ (20 fejtu) 560/00 yz’ ’t¤ Aze Lkðe 4550/5500 ¼kðLkøkh fktËkçkxuxk ðËJuh’t¤ jûbe 6500/0000 ðþJuh’t¤ atÕþ 4800/5100 {h[k Ãkèu Ëuþe 1500/1650 ðþJuh’t¤ r{zeÞ{ 78500/7800 økxwh {h[k 1400/1500 atuFt Shtmtj atÕþ 2250/2500 ðLzh 1450/1550 atuFt mtæþ 4900/0000 fktËk ÷k÷ 80/130 atuFt ’nuht’wl 2750/3500 çkxuxk 75/110 850/950 atuFt swlt’nuht’wl 3200/3500 Lkðwt Mk÷ý hksMÚkkLk çkkshe 1100/1300 CtJldh fhegtKt còh DkW su 24 1500/1800 (20 rfjtult fhmt:ult CtJ) Dô xwfzt 1400/1600 800/1400 Dô jtufJl 1525/1700 "tKt ’uNe lJt 2000/2800 mtæþ ytFt vtuKt 4450/0000 SYk ’uNe lÔþk

btfuox´d gtzo- CtJldh þªøk Lkðe þªøk S-h0 tík÷ MkVuË ík÷ fk¤k ½ô çkkshe yzË fÃkkMk zwtøk¤e ÷k÷ MkkuÞkçkeLk

730/866 770/821 1125/1201 1300/1691 243/245 198 322 840/893 60/107 489/495

btfuoxgtzo - bnwJt

btfuoxgtzo - økZzk fÃkkMk þtfh ík÷MkVuË yuhtzk

86Ãk/901 990/1100 3Ãk0/400

{kfuoxÞkzo-Ãkkr÷íkkýk økku¤ ½ô çkkshe swðkh {økV¤e ({økze) {økV¤e ({kuxe) ík÷ fÃkkMk {fkR hkÞ [ýk yzË {øk SY

560/660 21Ãk/270 180/230 300/400 670/700 71Ãk/790 113Ãk/1190 650/87Ãk 210/260 4Ãk0/ÃkÃk0 440/670 3Ãk0/ÃkÃk0 880/1hhÃk 1800/2400

btfuoxgtzo - ctuxt’ ½ô fvtm ík÷ MkVuË ík÷ fk¤k SY [[ýk {uÚke hkÞ íkwðuh

231/27h 860/906 10h5/139Ãk 97Ãk/179h 2450/3251 690/71Ãk 444/444 6Ãk8/67Ãk 391/Ãk0h

N´d bdze 810/935 þªøk S-h 825/920 þªøk S-h0 810/900 yuhtzk 671/671 y{hu÷e {kfuox Þkzo swðkh 311/333 çkkshe 191/h74 ík÷MkVuË 805/1308 ½ô xwfzk 214/293 ík÷fk¤k 701/1950 ½ô ÷kufðLk h08/h43 çkkshku 210/235 yzË Ãkh0/860 sw ð kh 160/301 {øk 1700/h000 ½ô÷ku f ðLk 190/273 MkkuÞkçkeLk 479/479 229/275 [ýk 6Ãk0/710 ½ôxwfzk 753/758 ík÷ MkVuË 11Ãk0/12Ãk1 yuhtzk ík÷ fk¤k 1h01/141Ãk SY 1455/3001 SY h971/h971 Mkªøk{kuxe 475/848 zwtøk¤e ÷k÷ 70/99 fÃkkMkþtfh 500/911 zwtøk¤e MkVuË 119/134 {uÚke 430 fÃkkMk þtfh 81Ãk/890 [ýk 470/712 Lkk¤eÞuh (Lktøk{kt) 293/6Ãk1 yzË 302/599 btfuoxgtzo - ;¤tò íkwðuh 501/575 791/1000 N´d bdze 777/9h7 EMkçkøkw÷ 1011/1500 þªøk S-h0 7Ãk3/800 ys{k çkkshe 194/230 Mkkðhfwtz÷k {kfuox Þkzo ½ô xwfzk 210/265 {øk 1066/1971 Mkªøk{Xze 800/931 ík÷ MkVuË 900/1hhÃk Mkªøk{kuxe 790/982 zwtøk¤e ÷k÷ Ãk0/86 ík÷MkVuË 1180/1220 1245 zwtøk¤e MkVuË 10Ãk/11Ãk ík÷fk¤k 2400/2900 fÃkkMk þtfh 800/900 SY 220/272 íkwðuh Ãk60 ½ô 220/250 swðkh h61/Ãk13 çkkshku 1100/1700 þªøkËkýk 1170/1180 {øk 740/763 yzË 3Ãk7/Ãkh7 yuhtzk


ND-20120104-P13-BVN.qxd

05/01/2012

LÞqÍ {kuøkhe Mðkr{LkkhkÞý

÷eÄe níke yLku ÄkŠ{fíkkLkk ykuÚkk nuX¤ htøkhur÷Þk {Lkkðíkk {trËhLkk ¼økík rçkÃkeLk fk.Ãkxu÷, «fkþ Ãkxu÷, íkÚkk çku ÞwðíkeykuLku htøkunkÚk ÃkfzeLku {kh {kÞkuo níkku yLku ykhkuÃkeykuLku Ãkku÷eMkLku nðk÷u fhe ËeÄkt níkkt. Ãkku÷eMku rçkÃkeLk[tÿ. þtfh¼kR fk.Ãkxu÷ (¼økík) hnu. {kuøkhe {trËh «fkþ {Lkw¼kR Ãkxu÷ (hnu íkkhkÃkwh), {kÞkçkuLk rLk÷uþ Ãkxu÷ (hnu. çkkuhMkË ô.ð.40), Ãkw»ÃkkçkuLk fktrík¼kR Ãkh{kh (hnu. y{ËkðkË) rðÁØ çkeÃkeyuõx 110,117 {wsçk økwLkku LkkUÄe [khuÞLke ÄhÃkfz fhe fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. yk ½xLkkLku Ãkøk÷u Mðk{e LkkhkÞý Mkt«ËkÞ{kt ½xLkkLkk ½uhk «íÞk½kík Ãkzâk Au.

AI, ®føkrVþh{kt

yuh÷kRLMk ®føkrVþh îkhk fhfMkhLkkt ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt ykÞkusLk fhkÞwt Au suLkkt ¼køkYÃku ftÃkLke sw÷kE MkwÄe{kt 2,000 ÷kufkuLku Lkkufhe{ktÚke Aqxk fhþu yLku çkkfeLkk MxkVLkk fk{fksLkk f÷kfku{kt ðÄkhku fhþu. Mkhfkh nMíkfLke çktLku yìh÷kELMk yìh EÂLzÞk yLku RÂLzÞLk yìh÷kELMkLkwt {soh fhðk {kxu h[kÞu÷e Mkr{ríkyu f{o[kheykuLkku Ãkøkkh ½xkzðk ¼÷k{ý fhe Au su ytøkuLkku ynuðk÷ yk {rnLkkLkk ytík MkwÄe{kt hsq fhðk{kt ykðLkkh Au. Mkr{ríkLkk ðzk sÂMxMk Ä{korÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, 85 xfk MxkV íku{Lkku Ãkøkkh ½xkzðk{kt ykðu íku{ RåAíkku LkÚke. {kºk ÷kRMkLMk Ähkðíke fuxuøkheLkk yLku ^÷k$øk MxkVLkk 15 xfk ÷kufkuLkku Ãkøkkh ½xkzðk{kt ykðu íkuðe hsqykík fhkE Au. Mkw«e{ fkuxoLkk yk rLkð]¥k ss Ä{korÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, nðu ftÃkLkeLkk MxkVLkku Ãkøkkh fkLkqLke ÄkhkÄkuhý {wsçkLkku fheLku ònuh MkknMkkuLkk f{o[kheykuLke Mk{fûk fhkþu. yìh EÂLzÞkLkk {kÚku nk÷ Y. 43,000 fhkuzLkwt støke Ëuðwt Au yLku AuÕ÷k ºký {rnLkkÚke íkuLkk f{o[kheykuLkku Ãkøkkh [qfððk íkuLku {w~fu÷e Ãkze hne Au. Ãkøkkh Mk{ÞMkh Lknª ÚkðkLku fkhýu ftÃkLkeLkk fux÷kf ÃkkÞ÷kuxTMk íku{Lke Lkkufhe AkuzeLku yLÞ [kÕÞk økÞk Au íÞkhu Mkr{ríkyu ÃkkÞ÷kuxTMkLkku Ãkøkkh yLÞ ftÃkLkeykuLke MkkÚku MÃkÄkoí{f hnu íkuðe ¼÷k{ý fhe Au. òufu, ÃkkÞ÷kuxTMku íku{Lkk Ãkøkkh{kt LkSðku fkÃk Mðefkhðku òuEyu íku{ Mkr{ríkLkk MkÇÞyu sýkÔÞwt Au. yk çktLku yìh÷kELMkLkk {sohLku Ãkkt[ ð»ko ÚkÞkt ÃkAe Ãký MxkVLku ÃkøkkhLkkt ÄkuhýkuÚke yMktíkku»k Au. íku ð¾íku Ãký Ä{korÄfkhe fr{xeLke h[LkkLkk rðhkuÄ{kt ÃkkÞ÷kuxTMk îkhk 10 rËðMkLke nzíkk¤ Ãkkzðk{kt ykðe níke. fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkyu Ãký íkuLkk ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ‘yìh EÂLzÞk{kt Ãkøkkh yLku ðuíkLk ð]rØLkkt fkuE ÄkhkÄkuhýku s LkÚke. ònuh MkknMkku{kt yu÷kðLMk yLku ÃkVkuo{oLMk r÷Lõz ELMkuÂLxÔÍ {kºk çkurÍf ÃkøkkhLkk {kºk 5 xfk Au, ßÞkhu yìh EÂLzÞk{kt íkuLkwt «{ký 62 xfkÚke 919 xfk Au. ftÃkLke îkhk ykðkt fkhýu 2007-08 yLku 2008-09{kt Y. 315.78 fhkuzLkku Ãkøkkh ðÄkhu [qfððk{kt ykÔÞku níkku. òLÞwykhe 2005Úke yìh EÂLzÞkLkk çkkuzuo rðrðÄ yu÷kWLMk yLku Ãkeyu÷ykE{kt 50 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku, su ytøku Ãký MkeyuSyu xefk fhe níke.

yksÚke rËÕne{kt

nkuðkLkkt fkhýu ykÞkusfkuyu {uËkLk{kt WÃkÂMÚkík ÔÞÂõíkykuLke MktÏÞk ËirLkf yuf ÷k¾ MkwÄe {ÞkorËík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk ð¾íku ykÞkusfkuyu ykuxku yuõMÃkkuLkwt MÚk¤ økúuxh LkkuRzk{kt ¾Mkuzðk ytøku rð[kÞwO níkwt Ãkhtíkw íÞkt Mkkhe fLkuÂõxrðxeLkku y¼kð nkuðkLkk fkhýu Auðxu ykuxku yuõMÃkkuLkkt MÚk¤ íkhefu «økrík {uËkLkLku s ò¤ðe hk¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{kíkk-rÃkíkkLku çkktÄeLku

Ãkwºk {kðíkhLke {khÍqz Ãký fhðk {ktzâku níkku. suLkkÚke MktMfkhe {kíkk-rÃkíkk Ãký ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞk níkk. Auðxu ÃkwºkLke fkÞ{e htòzÚke ftxk¤e sE {kíkkrÃkíkkyu ½h Akuze yLÞºk hnuðk síkk hÌkk níkk. íkku íÞkt Ãký ÃknkU[e sE fÃkkíkh Ãkwºkyu {kçkkÃkLke {khÍqz fhðkLke MkkÚku y&÷e÷ økk¤køkk¤e fhíkkt Ãkku÷eMk Ãký çkku÷kððe Ãkzíke níke. fr¤Þwøke fÃkkíkh ÃkwºkLke hkuStËe nuhkLkøkríkÚke ftxk¤e sE {kíkkyu íku{Lkk Ãkwºk rðÁæÄ ÃkkuíkkLkk ÄkhkþkMºke yûkÞ ykuÍk íkÚkk «þktík

00:37

Page 1

SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

ykuÍk {khVíku ¼kðLkøkhLkk yrøkÞkh{k yuze&™÷ rMkrLkÞh rMkrð÷ ss yu[.yu.rºkðuËeLke fkuxo{kt Ëkðku yLku {LkkEnwf{Lke yhS Ëk¾÷ fhe Au, su{kt Ëkðku fhLkkh {kíkkyu íkuýe yLku íkuLkk Ãkrík ßÞkt hnu Au íku {fkLk{kt íkuLkku Ãkwºk «ðuþ fhu Lkrn fu r{÷fíkLku LkwfMkkLk fhu-fhkðhkðu Lkrn íkuðk {LkkEnwf{Lke {køkýe fhe níke. su ytøku yËk÷íku ÃkwºkLku fkuxo{kt nksh hnuðk ykËuþ fhíkkt nksh Úkíkkt ÃkwºkLku íkuLke Mkk{u {kíkkyu þk {kxu ykðe VrhÞkË fhðe Ãkze Au íku{ fne ykðwt Lkrn fhðk Mk÷kn ykÃkíkkt Ãkwºkyu fkuE sðkçk ykÃÞku Lk níkku. suLkk Ãkøk÷u yËk÷íku ÃkwºkLku íkuLke {kíkkLke r{÷fíkLku LkwfMkkLk fhðkLkk EhkËu «ðuþ fhðku Lknª yuðku {LkkEnwf{ ykÃÞku níkku.

Ãke.yuMk.ykE.Lke ¼híke

rLk{ýqtf fhðk{k ykðe Au. yk ¼híke «r¢Þk ytøku rðãkÚkeoykuyu {krníke yrÄfkh yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík {krníke {ktøkðkLkku rðãkÚkeoyku îkhk «ÞkMk fhðk{k ykÔÞku nkuðk Aíkk rðãkÚkeoykuLku rLkÞ{ yLkwMkkh {krníke Lk {¤e nkuðkLkku yMktíkku»k ÔÞõík fÞkuo Au.yLku ¼híke «r¢Þk{k økhçkz økkuxk¤k ÚkÞk nkuðkLke rðãkÚkeoyku þtfk ÔÞõík fhe Au.{krníke yrÄfkhe yrÄrLkÞ{ ytíkøkoík {ktøkðk{k ykðu÷e {krníke ºkeMk rËðMkLke {ÞkoËk{kt rðãkÚkeoykuLku {¤ðe òuEyu,yk{ Aíkk ¼híke çkkuzo Ãkw÷eMk ¼ðLk{k nkuðk Aíkk Ãký {krníke {¤íke LkÚke.íkuðku yk¢kuþ rðãkÚkeoyu ÔÞõík fÞkuo Au.

fwt¼khðkzkLkk ð]æÄu

yk çkkçkíkLke òý Úkíkk ze zeðeÍLk Ãkku÷eMk MxkV ½xLkk MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku. yk ytøku ze zeðeÍLk Ãkku÷eMku VheÞkË LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk yswoLkrMktn ðk½u÷kyu nkÚk Ähe Au. çkeò çkLkkð{kt þnuhLkk Vw÷Mkh rðMíkkh{kt ykðu÷ rðïf{ko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sÞtíke¼kE ËÞk¤¼kE {fðkýkLke Ãkwºke [uíkLkk (W.17) MkktsLkk Mk{Þu fk{uÚke ½hu ykÔÞk çkkË [k çkLkkðíke níke íÞkhu y[kLkf ËkÍe síkk íku{Lku økt¼eh nk÷íku Mkkhðkh {kxu nkurMÃkx÷ ¾Mkuzkíkk {]ík ònuh fhkÞk níkk.

ytíku nkuze Ãkkýe{kt

níkw. Ëhr{ÞkLk{kt xÙfLku Akuzkððk {kxu fux÷ktf {kuxk {kÚkktykuyu Ãký fqËe Ãkze ðuhk f[uheLkk yktxk Vuhk þY fhe ËeÄk níkk. suLke Mkk{u EL[kso zu.fr{þLkh S.çke.[kðzkyu ÷k÷ ykt¾ fhe Íeýðx¼he íkÃkkMk fhkðzkðe níke. suLkk Ãkøk÷u ðuhk yrÄfkheyu ðuhku, ÔÞks, Ëtz {¤e Yk.h.Ãk0 ÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhe xÙf-nkuzeLku {wõík fÞko níkk. ßÞkhu ykhxeyku f[uheyu Ãký xÙfLkk Ëtz Ãkuxu Yk.hh00 Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhe xÙfLku Akuze {wfe níke. ¼kðLkøkh ðkrýßÞf ðuhk rð¼køk, yLðu»ký þk¾kLkk EL[kso zu.fr{þLkh S.çke. [kðzkLke Mkq[LkkÚke Mkexeyku hkXkuz, Ãktfs rºkðuËe, MkexeykE nhøkku®ð˼kE Ãktzâk, ¼hík òu»ke, sÞËeÃk ¼zeÞkÿk ðøkuhu y÷tøk ¾kíkuLke ©e ytrçkfk M¢uÃk VLkeo[hLke ÃkuZe{kt ºkkxfeLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{ktÚke ðux[kuhe ÍzÃkkíkkt ÃkuZe {kr÷f ÃkkMkuÚke ðuhku, ÔÞks, Ëtz Mkrník Yk.1,3Ãk ÷k¾Lke hf{Lke ðMkw÷kík fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt ðux ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {éÞwt níkw.yk ytøku zu.fr{þLkh S.çke. [kðzkyu sýkÔÞwt fu, ¼kðLkøkhLkk su ðuÃkkheyku ðuxLkk Vku{o Lkt.40h íkÚkk 403 Lkku WÃkÞkuøk fÞko ðøkh økwshkík hkßÞ çknkh {k÷Lkwt ðu[ký fhu Au yLku hkßÞ çknkhÚke {k÷ ¾heË fhu Au, íkuðk yLku ðux[kuheÚke Mkhfkhe ríkòuheLku [qLkku [kuÃkzíkkt ðuÃkkheykuLke Mkk{u fzf nkÚku fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

{nkÃkkr÷fk

ykÔÞk LkÚke. yºku WÕ÷¾LkeÞ Aufu, rhLkkuðuþLk Mk{Þu yk Ãkw÷ yktíkhhkr»xÙÞ ÄkhkÄkuhý

«{kýu çkLkkððkLke BÞw.fkuÃkkuohuþLk îkhk ònuhkík fhðk{kt ykðe níke.Ãkhtíkw {kuxk¼køkLkk fk{{kt ÄktrÄÞk ͪfðk{kt ykÔÞk Au.

íktºkLkku ¼økku :

MkkrníÞ xÙuÍhe{kt hðkLkk fhðk{kt ykÔÞw Au. {íkLke ÃkwLk: økýíkhe fu, {íkÃkuxe ¾ku÷ðk MkrníkLke fkuRÃký fkÞoðkne fhðkLke y{khe Mk¥kk LkÚke. òufu, MkwºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu WÃkhkuõík {wÆu f÷{-31 {wsçk fkuxo{kt Ëkðku Ëk¾÷ fhe ¼q÷ MkwÄkhðk {kxu {ktøkýe fhe þfkÞ Au. òufu, ykøkk{e 6êe íkkhefu MkhÃkt[ yLku MkÇÞkuLku Mk¥kkðkh MkwfkLk MkkUÃkðkLkwt nkuðkÚke yk {wÆku nk÷ [[koLke yuhýu [zâku Au. çkuXf ÃkkAe Xu÷ðkLkku yrÄfkhe rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku Au. ßÞkt MkwÄe WÃkhkuõík «&™Lkku n÷ ykðu Lkrn íÞkt MkwÄe çkuXf Lkrn çkku÷kððk {kxu [qtxkÞu÷k MkhÃkt[ MktsÞ¼kRyu rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheLku ÷ur¾ík hsqykík Ãký fhe nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au.

çkkuxkËLkk çku swÚk

ðøkuhu þ¾Mkkuyu swLke {khk{khe yLku fuMk ÚkÞku nkuðkLke ËkÍ hk¾e ÷kfze, Ahe ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. yk WÃkhktík økk¤ku ykÃke òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke. sÞkhu Mkk{kÃkûkLkk þk{S¼kE økýuþ¼kE òËðyu yuðk {ík÷çkLke VheÞkË LkkutÄkðe Au fu, {wfuþ {u½S¼kE, yLke¼kE WËuþe¼kE, [{Lk {u½S¼kE yLku yuf yòÛÞku þ¾Mk ðøkuhuyu MkeøkhuxLke çkkçkíkLku ÷E íkuLkk ¼kE ËþhÚk Ãkh Ahe ðzu nw{÷ku fhe {kh{kÞkou níkku. yk ½xLkk çkkçkíku çktLku ÃkûkLke VheÞkË çkkuxkË Ãkku÷eMku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ÃkeyuMkykE Ãkhuðkyu nkÚk Ähe Au.

{kuxk òËhk økk{u

çkLkkðLkwt fkhý çkk¤fLke þkhehef MÚkeíke Úkkuzk Mk{ÞÚke ¾hkçk nkuðkLkwt íkÚkk íkuLke Mkkhðkh [k÷íke nkuðkLkwt MÚkkLkef ÷kufku{kt [[koÞ hnÞw níkw. Ãkhtíkw çkk¤fLkk xÙuLk{kt fÃkkE sðkLke ½xLkkÚke ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt yhuhkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

¾uíkeðkze{kt rÃkÞík

nufxhLke s ze{kLz ykðe nkuðkLkwt òýðk {¤u÷ Au. ¾uíkeðkze {kxu íkk.41Lkk hkus çktLku fuLkk÷ku Awxe fhðk{kt ykðe Au. su ÷øk¼øk ºký {kMkÚke Ãký ðÄw Mk{Þ þY hnu íkuðe Äkhýk h¾kÞ Au.

ys{uhÚke Mkkík

{kheLku xkE{ ÃkkMk fhíkk

nkuÞ Au. íÞkhu ÃkrhðkhÚke Awxk Ãkze sðkLke MkkÚku {kLkMkef rçk{kheLku fkhýu yLkuf hͤÃkkxLku ytíku ZMkk økk{u çkkðu÷k Ãkh«ktríkÞ ÞwðkLk ELxhLkuxLkk «íkkÃku Mkkík ð»ko çkkË Ãkrhðkh MkkÚku Mkw¾Æ r{÷Lk ÚkÞwt Au. yk çkLkkðLke ¼wíkfk¤Lke nrffík {wsçk Mkkíkuf ð»ko Ãknu÷k {nkhküLkk rMkíkkhk rsÕ÷kLkk Ãk÷xLk økk{u hnuíkk hkòhk{ ÷kuLkfh íku{Lkk ÃkíLke íkÚkk yMÚkeh {øksLkk çkkðeþ ð»koLkk Ãkheýeík ÞwðkLk Ãkwºk «{kuË MkkÚku MkÃkrhðkh ys{uh ËþoLkkÚkuo økÞk níkk. òu fu {kLkMkef heíku yMðMÚk yuðku «{kuË íkuLkk ÃkrhðkhÚke Awxku Ãkze síkk Ãkrhðkh Ãkh yk¼ íkwxe Ãkzâwt níkwt. çkeS íkhV ÃkrhðkhÚke Awxku Ãkzu÷ku «{kuË yLkuf hͤÃkkxLku ytíku rsÕ÷kLkk ZMkk økk{u AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke ykðe [Zâku níkku. «{kuËLke yLkuf hͤÃkkxLku ytíku ZMkk økk{u ykðe [zðkLku MkkÚku nuhfxªøk Mk÷wLkLke ËwfkLk Ähkðíkk Äð÷ ðkÄu÷k MkkÚku ¼uxku Úkíkk {kLkðíkkLke hknu ÃkkuíkkLku íÞkt hk¾eLku ÃkrhðkhLke MkÇÞ çkLkkðe ËwfkLk{kt fk{ Ãký ykÃÞwt. ZMkk økk{u AuÕ÷k ËkuZ ð»koÚke MÚkeh ÚkÞu÷k «{kuËLke {kLkMkef ÂMÚkrík MkwÄhðk ÷køkðkLke MkkÚku økk{÷kufku ‘økkuÃke’ Lkk{Úke yku¤¾ðk ÷køÞk. «{kuËLke íkçkeÞík{kt ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku Úkíkk íkuLku yk©Þ ykÃkLkkhk Äð÷ ðk½u÷kyu íkuLkk økk{ yLku Ãkrhðkh rðþu {krníke {u¤ðe íkuLkk ÃkrhðkhLku þkuÄðkLke {Úkk{ý fhðk ÷køÞku. ELxhLkux xufLkku÷kuSLkk Äð÷ ðk½u÷kyu Mknkhu «{kuËLkk ðíkLk Ãk÷xLk økk{ íkÚkk MÚkkLkef Ãkku÷eMkLke AkLkçkeLk fhe Mkku~Þ÷ LkuxðfeOøk MkkExLkk ykÄkhu Vkuxk {kuf÷e «{kuË(økkuÃke) Sðeík nkuðkLkku MktËuþku {kufÕÞk níkk.su ÃkAe Ônk÷MkkuÞk ÃkwºkLku økw{kðe ËuLkkh rÃkíkk hkòhk{ ÷kuLkfh yLku íkuLkk {kuxk¼kE yksu ZMkk økk{u «{kuË(økkuÃke)Lku ÷uðk ZMkk økk{u ykðe ÃknkU[íkk íÞkhu ÓËÞÿkðf Ë~Þku MkòoðkLke MkkÚku WÃkÂMÚkík ÷kufkuLke ykt¾ku ¼ªLke ÚkE økE níke.

rðãkÚkeoykuyu SðLkLkwt

{kneíke suðe fu ðknLkLkku ðe{ku, ÷kÞMkLMk, xÙkVef, sL{,{hý, ÷øLkLke LkkUÄýe økúknf Mkwhûkk, ½hu÷w ®nMkk rðøkuhu çkkçkíkku WÃkh «MktøkLku yLkwYÃk ÔÞfíkÔÞku ykÃkðk{kt ykðu÷. yk

rþrçkhLkk rðËðkLk yLku ÞwðkLk yæÞûk hkXkuhu yøkkWLkk ðfíkkyku îkhk ykÃkðk{k ykðu÷ {kneíkeLke rðøkíkðkh [[ko fhíkk rðãkÚkeoykuLku fkÞËkfeÞ {kneíke ykøkðe þi÷e{kt ykÃku÷ íku{s økku÷ Lkffe fhe ykøk¤ ðÄðk sýkðu÷. yk¼khrðÄe hksuLÿ®Mkn {kuhe íku{s Mkt[k÷Lk {÷Þ¼kE ÔÞkMk îkhk fhðk{kt ykðu÷.

ík¤kò{kt r{ÕfíkLkk

÷kufkuyu ËwfkLkku ¾heËe Au íku{kLkk yuðk ykuAk ÷kufku Au fu ÔÞksLkk [fhzk Vhík nkuE. Ãkhtíkw þnuhk Auðkzu Ãkzu÷k Ã÷kuxku{ktLkk yuðk fux÷kf Ã÷kuxku Au su ykX-ËMk ÷k¾Lke ®f{íkLkk nkuE yLku suLke ÃkkMku çku-Tºký ÷k¾ ÃkzÞk nkuE íku{ýu LkVku {¤þu íkuðe ykþk MkkÚku hkufký fÞwO nkuÞ Ãkhtíkw ðíko{kLk Mk{Þu fkuE ÷uðk÷ Lk nkuÞ yLku YrÃkÞk ykÃkðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku nkuE íkuðk Ã÷kux fu r{Õfík ¾kux ¾kELku Ãký ðu[kð Au. nkE-ðu x[ s{eLkLkk ¼kðku{t A {kMk Ãknu÷k su WAk¤ku ykÔÞku níkku fu MkkuËku ÚkÞk çkkË yuf f÷kf{kt Ãký íku r{ÕfíkLkk ¼kðku{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkku LkVku {¤ðkLke ykuVh {¤íke níke. yk íkuS íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt Mkkhe s{eLkLku ÷ELku Ãký níke yLku íku{kt Ãký yLkuf hkufkýfkhkuyu nkÚk LkkÏÞku níkku. Ãkhtíkw y[kLkf çkúuf çkkË {trËLkk fkhýu yLkuf hkufkýfkhku ËkÍe økÞk Au. yLkuf ÷kufkuLku ÃkkxeoLku Ãku{uLx [wfððkLkku Mk{Þ ykðe økÞku Au ykÚke ðeMk xfkÚke ÷E Ãk[kMk xfkLke ¾kux ¾kELku Ãký økwzðe÷ ò¤ððk {kxuLkk {Úkk{ý [k÷e hne Au.

fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku

níkwt. MkkÚku s MktSð ¼èu 27-202Lkk rËðMku Ãkkuíku y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{&™h, Mkeyu{Lkk ÃkeyuMk,

øk]n hkßÞ{tºkeLkk ÃkeyuMk, øk]n Mkr[ðLku ÃkkXðu÷k VuõMk {uMkusLke Lkf÷ Ãký Ãkt[Lku {kuf÷kðe Au. su{kt yuðwt MÃkü fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, 27{eyu {wÏÞ{tºkeyu Þkusu÷e çkuXfLkk Mkt˼o{kt yuðwt MÃkü ÚkkÞ Au fu, økkuÄhk{kt {kÞko økÞu÷k fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku Ãkku÷eMk yuMfkuxo MkkÚku y{ËkðkË ÷kððkLkku Mkhfkhu rLkýoÞ fÞkuo Au. Ãkrhýk{u, yk ytøku MÚkkrLkf ¼ksÃk yLku çkshtøk ˤLkk fkÞofhkuLku {kuxe MktÏÞk{kt yufXkt fhðk{kt ykðe hÌkk nkuðkÚke ÔÞkÃkf fku{e ®nMkk Vkxe rLkf¤u íkuðe þõÞíkk Au. yux÷u íkfuËkheLkk ík{k{ Ãkøk÷kt ¼hðk rðLktíke. yk ËMíkkðus xktfeLku MktSð ¼èu fÌkwt Au fu, h{¾kýkuLkk Mk{ÞLkk MktçktrÄík ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fhðk{kt ykÔÞku s LkÚke yLku nðu Mk¥kk{kt hnu÷k MÚkkrÃkík rníkku yk ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fhe Ëu íku Ãkqðuo Ãkt[u íku {tøkkððk òuEyu.

E{hkLk ÞwMkwV

fÞkuo yLku fhk[eLke MkkurVÞk fð÷ MkkÚku ÷øLk fheLku íÞktLkku Lkkøkrhfíð ÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞk çkkË{kt íku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku LkuÃkk¤Lkk rðÍk nkuðk Aíkkt ¼khík{kt «ðuþíkk Ãkku÷eMkLku nkÚku ÍzÃkkR økÞku íkuLke ÃkkA¤Lkku RhkËku þwt níkku þwt íku ykRyuMkykRLkku yusLx Au yLku íku økwshkík{kt ykRyuMkykRLkku çkuÍ Q¼ku fhðk {ktøkíkku níkku, ík{k{ Mkðk÷kuLkk sðkçk {u¤ððk {kxu rËÕne ¢kR{ çkúkt[Lke xe{ y{ËkðkË{kt Mk½Lk íkÃkkMk fhe hne Au.

yku¤¾fkzo çkkuøkMk

yku¤¾fkzo y{ËkðkËLke f÷uõxh f[uheLkkt Mkqºkku «Úk{ árüyu çkkuøkMk nkuðkLkwt {kLke hÌkkt Au íkku Ãký íkuLku ÷RLku fkuR f[kþ Lk hnu íku {kxu ¾kMk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au. R{hkLk AeÃkkLku RMÞq ÚkÞu÷k

zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLkwt Ãký ðurhrVfuþLk ÚkR hÌkwt Au íkuðwt Mkqºkku sýkðu Au.

økkuÄhkfktz fuMkLkku

ÃkwLk: {qËík Ãkqýo Úkíkk {æÞMÚk su÷{kt nksh Lknª Úkíkkt çktLku yLÞºk ¼køke økÞk nkuðkLke fu ¼qøko¼{kt Wíkhe økÞkLke ykþtfkyku ðå[u Ãkku÷eMk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au.

{kuçkkR÷ økúknfku

ykhkuÃkeykuLkk íkkh {wtçkRLkk ÍkneË økw÷Vk{ MkkÚku nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au.

[eLk{kt {wõík

Mkò Ãkqýo ÚkR nkuÞ, íkuLku Ãký {wõík fhðk{kt ykÔÞku Au. ðÄw{kt òýðk {¤íke rðøkíkku «{kýu nehk

{hýLkkUÄ íkÃkkuÄLk çkúkñý (çkkuxkË)

Mð.÷k¼þtfh {økLk÷k÷ ¼èLkk ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk (W.ð.78) íkk.31Lku {tøk¤ðkhu yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku ELËw¼kE, Mkíke»k¼kE, n»ko˼kE hksuþ¼kE, rfhý¼kE, «fkþ¼kE (¼èS ÃkkLkðk¤k), rLk÷{çkuLk, yYýkçkuLk yLku hu¾kçkuLkLkk {kíkw©e ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mk{Mík çkúñMk{ksLke ðkze{kt WÃkhLkk nku÷{kt 3-30 Úke Ãk-30 f÷kfu hk¾u÷ Au. ÷kirff ÔÞðnkh íkk.9-1Lku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au. W¥khr¢Þk íkk.14-1Lkk hkus íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLk rððufkLktË MkkuMkkÞxe, çkkuxkË ¾kíku hk¾u÷ Au.

Ík÷k. Mk¥kh íkk÷wfk ykirËåÞ çkúkñý (¼kðLkøkh)

hksuþ¼kE sMkðtíkhkÞ {nuíkk (W.ð.Ãk3, økkÞºke E÷u.¼Y[) íkk.h-1Lku Mkku{ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku sMkðtíkhkÞ suþtfh {nuíkk

13

ðuÃkkheykuLkk ÃkrhðkhsLkku Ãký íku{Lke MkkÚku s sux yuhðuÍLke V÷kRx{kt ¼khík Ãkhík Vhe hÌkk Au.

EBÃkuõx Ve

ykuÚkkurhxeykuLkwt ¾kMk r{furLkÍ{ Q¼tw fhkþu. suÚke íðrhíkÃký yhSykuLkku rLkfk÷ ÚkE þfu. yk {kxu ¾kMk Mkku^xðuh íkiÞkh fheLku íkuLkk WÃkh ykuLk÷kELk yhS Mðefkhkþu. ßÞkt økuhfkÞËu çkktÄfk{ Ähkðíkkt LkkøkrhfLku fux÷e EBÃkuõx Ve ¼hðkLke Úkþu íkuLke rðøkíkku Ãký WÃk÷çÄ çkLkþu. yux÷wt s Lknª, økuhfkÞËu çkktÄfk{{ktÚke fux÷kt çkktÄfk{Lku {kLÞíkk {¤þu íkuLke {krníke Ãký yk Mkku^xðuh Úkfe Úkþu. (hexe.ykhxeyku)Lkk Ãkwºk íkÚkk ÄŠ{ckçkuLk hksuþ¼kE {nuíkkLkk Ãkrík íkÚkk rMkrØ yLku f]Ãkk÷eLkk rÃkíkk íkÚkk {eLkkçkuLk yuMk ÔÞkMk ({wtçkE) yLku rËÃkf¼kE su {nuíkk (hexk. yuMkçkeykE, y{ËkðkË)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk n»kkoçkuLk ze.{nuíkkLkk Ëuh, rníkuþ¼kE su {nuíkk (hSMxkh, LÞkÞ fkuxo-rMknkuh)Lkk {kuxk¼kE yLku {eLkkçkuLk yu[.{nuíkk (rþûkf Mkn.)Lkk suX íkÚkk Mð.fktíkkçkuLk fLkiÞk÷k÷ ¼økðkLkS Ëðu (ík¤kò) Lkk s{kE, íkÚkk sÞfh¼kE fu Ëðu (Mxe÷fkMx), sÞuþ¼kE fu.Ëðu (yuzðkufux, ík¤kò), fkufe÷kçkuLk yu[ Ãkt[k÷e (y{ËkðkË), sÞ©eçkuLk Ãke.òLke (y{hLkøkh), «rík¼kçkuLk su.Ãkt[ku÷e føkZzk) yLku òøk]ríkçkuLk ðkÞ. {nuíkk (ík¤kò)Lkk çkLkuðe ÚkkÞ. MkMkhk íkÚkk rÃkÞh ÃkûkLke MktÞwõík MkkËze íkk.6-1Lku þw¢ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 Ík÷kðkze Mk¥kh íkk÷wfk ykirËåÞ ¿kkríkLke çkkuzeOøk, ®MkÄwLkøkh, hk{kÃkeh {trËhLke Mkk{u ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.


ND-20120104-P20-BVN.qxd

04/01/2012

23:46

Page 1

LÞqÍ

14 SANDESH : BHAVNAGAR THURSDAY, 5 JANUARY 2012

fkhMkuðfkuLkk {]íkËunku y{ËkðkË ÷kððkLkku E{hkLk ÞwMkwV AeÃkk ISI™ku yusLx ? EBÃkuõx Ve : fuMk xw fuMk Mxze çkkË økuhfkÞËu çkktÄfk{ Úkþu huøÞw÷h rLkýoÞ hkßÞ MkhfkhLkku níkku: MktSð ¼è E{hkLk ÃkkMku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku ËuþLkk ÃkkMkÃkkuxo: ¢kE{ çkúkL[ îkhk íkÃkkMk y{ËkðkË, íkk.4

Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lku Ãkºk ÷¾e ðÄw yuf Ãkwhkðku hsq fÞkuo „ h{¾kýku Mk{ÞLkk ík{k{ ËMíkkðuòu yfçktÄ nkuðkLkku Ëkðku „

y{ËkðkË, íkk.4

økkuÄhkfktz ÃkAe Vkxe rLkf¤u÷k h{¾kýku{kt ík¥fkr÷Lk MkhfkhLke Mk¥kkðkh Mktzkuðýe nkuðkLkku ÃkkuíkkLkku Ëkðku Ãkwhðkh fhðk y™u íku heíku

h{¾kýkuLkk ¼kuøk çkLku÷kykuLku LÞkÞ yÃkkððk Mkhfkh Mkk{u støku [ZLkkhk ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èu yksu økkuÄhkfktz yLku h{¾kýkuLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[Lku ðÄw yuf Ãkºk ÃkkXðe ÃkkuíkkLkk ËkðkLkk Mk{ÚkoLk{kt ËMíkkðus MkwÃkhík fÞko Au. MkkÚku s ÃkkuíkkLku Mkkûke íkhefu Ãkt[ îkhk Mk{LMk ÃkkXððk{kt ykðu yLku 2002Lkk íkkuVkLkku Mk{ÞLkk økwó[h rð¼køkLkk MktÏÞkçktÄ ËMíkkðuòu Mkhfkh ÃkkMku yfçktÄ nkuðkÚke íku {tøkkððk Ãkt[u ykËuþ fhðku òuEyu íkuðe {ktøkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk fÞwO Au.

sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe yLku sÂMxMk yûkÞ {nuíkkLku MktçkkuÄeLku ÷¾u÷k yk Ãkºk{kt MktSð ¼èu 3012-11Lkk rËðMkLkk Ãkt[Lkk ÃkºkLkku nðk÷ku xktõÞku Au. Ãkkuíku {ktøku÷k ËMíkkðuòu fu hufkuzTMko {u¤ððk zeS yLku ykESÃke fu yuzeSÃkeLku ykËuþku fhðkLke Ãkt[Lku fkuE Mk¥kk Lk nkuðkLkk Mkt˼o{kt MktSð ¼èu Vhe yuf ð¾ík fr{þLk ykìV ELõðkÞhe yuõxLke f÷{ 4 yLðÞu Ãkt[Lku {¤u÷e Mk¥kkykuLke Aýkðx fhe Ãkt[Lku ykðe MktÃkqýo Mk¥kk nkuðkLkwt sýkÔÞwt yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

ykþhu yuf {rnLkk Ãknu÷kt rËÕneLkk huÕkðu MxuþLkÚke R{hkLk ÞwMkwV AeÃkk yLku íkuLke ÃkkrfMíkkLke ÃkíLke MkkurVÞk fð÷Lku rËÕne ¢kR{ çkúkt[u ÍzÃke Ãkkzâkt níkkt. R{hkLk AeÃkk ÃkkMkuÚke {¤u÷k ÃkwhkðkykuLkk ðurhrVfuþLk {kxu rËÕne ¢kR{ çkúkt[Lke xe{ y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxh f[uhe yLku y{ËkðkË «kËurþf ðknLk ÔÞðnkhLke f[uhe (ykhxeyku){kt yktxk {khe hne Au. R{hkLk AeÃkk ÃkkMkuÚke {¤u÷k {íkËkh yku¤¾fkzo, zÙkR®ðøk ÷kRMkLMk, çkÚko zu MkŠxrVfux, ÃkkLkfkzo MkrníkLkk ËMíkkðuòu Mkk[k Au fu ¾kuxk íkuLke [fkMkýe rËÕne ¢kR{

çkúkt[Lke xe{ y{ËkðkËLke rðrðÄ

E{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLkwt {íkËkh yku¤¾fkzo çkkuøkMk ?

s{k÷ÃkwhLke rðÄkLkMk¼k çkuXfLkwt {íkËkh yku¤¾fkzoLkku Ãkwhkðk MkkÚku rËÕne ¢kR{ çkúkt[u ÄhÃkfz fhu÷k R{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLkk ÃkwhkðkykuLke MkíÞíkkLke [fkMkýe ÚkR hne Au. suLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË rsÕ÷k f÷uõxhLke f[uhe{kt R{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLkk Lkk{Lkwt {íkËkh yku¤¾fkzo f÷uõxh f[uhe{ktÚke RMÞq ÚkÞwt Au fu Lkrn íkuLke [fkMkýe þY fhkR Au. R{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLkk Lkk{u RMÞq ÚkÞu÷wt {íkËkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

f[uheyku{kt fhe hne Au. rËÕne Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh ‘ ÃkkrfMíkkLke yLku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo MkkÚku ÃkfzkÞu÷ku R{hkLk ÞwMkwV AeÃkkLku ßÞkhu rËÕne Ãkku÷eMku Ãkfzâku íÞkhu íkuLke ÃkkMku LkuÃkk¤Lkk rðÍk níkk yLku íku rðÍk MkkÚku íku ¼khík{kt «ðu~Þku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke çku ÃkkMkÃkkuxo {éÞk yLku íkuLke MkkÚku y{ËkðkË þnuhLkk ðíkLke nkuðkLkk Ãkwhkðk {éÞk y{u íku ÃkwhkðkLke MkíÞíkk íkÃkkMke hÌkkt Aeyu. ¾kMk ðkík yu Au fu, R{hkLk ÞwMkwV AeÃkk ð»ko 2007 Ãknu÷kt yðkhLkðkh ÃkkrfMíkkLkLke {w÷kfkík ÷uíkku níkku. çkkË{kt íkuýu fhk[e{kt MÚkkÃke ÄtÄku þY yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

Ähkfktz fuMkLkku fMkqhðkh {kuçkkR÷ økúknfku MkkÚku XøkkE{kt økkurçk÷k÷ ¼qøk¼o{kt Qíkhe økÞku IASLkku çkeòu Ãkwºk su.Ãke. Mkk{u÷ økkuÄhk, íkk. 4

ËþoLk Ãkfzkíkk Mkkík yufkWLx y™u 24 ÷k¾Lke XøkkR ¾q÷e „ ËþoLk yLku su.Ãke. {wtçkRLkk ÍkneË økw÷Vk{Lkk MktÃkfo{kt níkk „

y{ËkðkË, íkk.4

{kuçkkR÷ økúknfkuLku ÷kuxhe ÷køÞkLkk {uMkus fheLku XøkkR yk[híke økUøkLkk {kMxh {kRLz ËþoLk «òÃkrík Ãkfzkíkk yk økutøk MkkÚku hksMÚkkLkLkk

ykRyuyuMk yrÄfkheLkku çkeòu Ãkwºk su.Ãke. Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMku nk÷{kt su.Ãke. yLku {wtçkRLkk ÍkneË økw÷Vk{Lke þkuľku¤

nkÚk Ähe Au. ËþoLkLke íkÃkkMk{kt z{e yufkWLx Mkkík nkuðkLkwt yLku íku{kt XøkkRLkku ¼kuøk çkLkLkkhkyu fwÕ÷u YrÃkÞk 24 ÷k¾Lke yufkWLx ¼he nkuðkLkwt ¾qÕÞwt Au. yk yu{kWLx{ktÚke økrXÞkykuyu YrÃkÞk 23 ÷k¾Lke hf{ WÃkkze ÷eÄe nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLku ykRyuyuMkLkku Ëefhku hrð yLku ËþoLk çkÒku økku¤ økku¤ sðkçkku ykÃkeLku Vuhðe hÌkkt Au. ykLktËLkøkh Ãkku÷eMku yk íkçk¬u ík{k{ yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

[eLk{kt {wõík fhkÞu÷k nehk ðuÃkkheyku {Ähkíku Ãkhík Vhþu ðuÃkkhe íkh÷ Ãkhe¾ Mkk{u yÃke÷ Úkíkk íkuLkwt rzÃkkuxuoþLk yxõÞwt „ 13 ÃkifeLkk 12 ðuÃkkheykuLku Mkktsu {wtçkR ^÷kRx{kt rzÃkkuxo fhkþu „

Mkwhík, íkk.4

nehkLke Ëký[khe fuMk{kt [eLkLke su÷{kt Mkçkzíkk 13 nehk ðuÃkkheyku yuf {kMk Ãknu÷k {wõík ÚkÞk Au. suykuLke rzÃkkuxuoþLk fkÞoðkne Ãkqýo Úkíkk 13 ÃkifeLkk 12 nehk ðuÃkkheykuLku økwÁðkhu [eLkÚke ¼khík

rzÃkkuxo fhðk{kt ykðþu. suyku økwYðkhu {Ähkíku yÚkðk þw¢ðkhLkk {¤Mfu ¼khík ykðe ÃknkU[þu. Mkíkík çku ð»koÚke [eLk{kt fuË fhkÞu÷k nehk ðuÃkkheyku nu{¾u{ MðËuþ Ãkhík Vhe hÌkk Au. 8 òLÞwykhe 2010Úke MkuLÍuLk fMx{ îkhk fuË fhðk{kt ykðu÷k 22 nehkðuÃkkheyku Mkk{u nehkLke Ëký[kheLkku fuMk [kÕÞku níkku. 23 {rnLkk MkwÄe fuË hkÏÞk çkkË økík 7 rzMkuBçkh 2011Lkk hkus ònuh fhðk{kt ykðu÷k [qfkËk{kt 12 ðuÃkkheykuuLku rLkËkuo»k Akuzðk{k ykÔÞk Au. ßÞkhu 13{kt nehkðuÃkkhe Mk{eh þknLku 23 {kMkLke Mkò Vxfkhðk{kt ykðe níke. suLke Ãký yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fkuý Ãkhík Vhþu (1) Mk{eh þkn (2) Søkh {nuíkk (3) Lkun÷ þkn (4) ÃkkÚko þkn (5) ©eÃkk÷ Ãkhe¾ (6) ©urýf Ãkhe¾

(7) rðþk÷ {nuíkk (8) «íkef Ãkhe¾ (9) r«íkuþ Ëkuþe (10) òuøkkýe {nuLÿ ÂM{Úk (11) ytrfík þkn (12) rðh÷ þkn

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt ykSðLk fuËLke Mkò ¼kuøkðíkku økkuÄhk fktzLkkku Ãkkfk fk{Lkku yLÞ çkeòu fuËe Ãký ð[økk¤kLkk ò{eLk Ãkh ykÔÞk çkkË ÃkwLk: {æÞMÚk su÷{kt nksh Lknª Úkíkkt {æÞMÚk su÷Lkk su÷hu ðzkuËhk hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu ykÃke níke. su Ãkku÷eMk

VrhÞkË {tøk¤ðkhu økkuÄhk þnuh çkerzrðÍLk Ãkku÷eMk {Úkfu xÙkLMkVh fhðk{kt ykðíkkt Ãkku÷eMku r«ÍLMk yufx yLðÞu fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. Mkøkk çku ¼kEyku yuf s MkÃíkkn{kt nkEfkuxo {khVíku Mkku÷ðLMke hsq fhe ð[økk¤kLkk ò{eLk Ãkh ykÔÞk çkkË yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

fkÞËkLkk y{÷Úke 6 {rnLkk{kt yhS fhðe Ãkzþu „ ÔÞkÃkf ÷k¼, y{÷ Mkh¤ çkLkþu : LkeríkLk¼kE Ãkxu÷ „

økktÄeLkøkh, íkk.4

y{ËkðkË{kt Mkkzk [kh ÷k¾ økuhfkÞËu r{÷fíkku Mkrník hkßÞLkk 12 ÷k¾Úke ðÄw yrLkÞr{ík çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxu økwshkík Mkhfkhu íkiÞkh fhu÷k EBÃkuõx VeLkku fkÞËku ykøkk{e xqtf s Mk{Þ{kt y{÷ íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkku Au. hkßÞÃkk÷u {tsqhe ykÃÞk çkkË íkuLkk y{÷ ytøku ÚkE hnu÷k rð÷tçk ÃkkA¤ økuhfkÞËu çkktÄfk{ku ðå[u yLkufrðÄ rðMktøkíkíkkyku hnu÷e nkuðkLkwt fkhý ykÃkðk{kt ykðe hÌkwt Au. ÷k¾ku r{÷fíkku{kt økuhfkÞËu çkktÄfk{ {kxu Mkk{kLÞíkk Lk nkuðkÚke yk ytøku ÞwrLkVku{o Ãkkur÷MkeLke þõÞíkkykuLku Lkfkhðk{kt ykðe Au. íkuLkk çkË÷u ÷øk¼øk yufMk{kLk økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLke rðrðÄ fuxuøkheyku Lk¬e fheLku fuMk xw fuMk Mxze fÞko çkkË økuhfkÞËu çkktÄfk{kuLku

huøÞw÷h fhðk{kt ykðþu. økuhfkÞËuMkh çkktÄfk{kuLku {kLÞíkk ykÃkðk {kxuLke Mk{økú fkÞoðkneLku ÃkkhËþof çkLkkððk {kxu þnuhe rðfkMk rð¼køk{kt rLkÞ{kuLke h[Lkk yk¾he íkçk¬u nkuðkLkwtw sýkðíkk þnuhe rðfkMk {tºke LkeríkLk¼kE Ãkxu÷u fÌkwtw níkwtw fu, fkÞËkuLkku y{÷ {kxu Ãknu÷k íkku r{÷fíkLkku «fkh, çkktÄfk{Lkku «fkh suðe yLkufrðÄ [fkMkýe fhðe ykð~Þf çkLke òÞ Au. hkßÞ{kt ÷k¾ku r{÷fíkku rðr¼LLk MíkhuÚke økuhfkÞËu Au. su{kt {kŠsLk, Ãkk‹føk, {tsqhe ðøkhLkk Ã÷kLk{kt Ã÷kLk yLkwMkkh çkktÄfk{, r{÷fíkLkk ðÃkhkþ ytøkuLkk nuíkwVuh suðk {kuxk {wÆkyku WÃkhktík Mkkð Mkk{kLÞ yuðk LkkLkk rð»kÞkuLku ykðhe ÷ELku yíÞkhu rðr¼LLk fuxuøkhe íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. suÚke yk fkÞËkLkku ÷k¼ ÔÞkÃkf heíku yLku ÃkkhËþofÃkýu r{÷fíkÄkhf Lkkøkrhfku ÷E þfu. ðneðxeíktºk Ãký Mkh¤íkkÚke íkuLkku y{÷ fhe þfu. fkÞËkLkk y{÷ çkkË 6 {rnLkk{kt yhS fhðkLke hnuþu. økuhfkÞËu r{÷fíkkuLku {kLÞ ònuh fhðk MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkk, þnuhe rðfkMk Mk¥kk{tz¤ suðe yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt.13 Ãkh

05-01-2012 Bhavanagar  

52.96 68.74 82.67 {kíkk-rÃkíkkLku çkktÄeLku Y{{kt Ãkwhe hk¾íkk Ãkwºk Mkk{u fkuxo{kt VrhÞkË rð.Mkt. 2068, Ãkku»k MkwË 11  økwYðkh, 5 òLÞwyk...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you