Issuu on Google+

CMYK

hrððkh, íkk. 4-7-2010, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷kLkk ¾uzqíkkuLku hkník ÚkE...

Ík÷kðkz{kt yzÄkÚke yZe #[ ðhMkkË MkwhuLÿLkøkh, íkk.3

Ík÷kðkz{kt þw¢ðkhu yk¾ku rËðMk çkVkhkyu ÷kufkuLku ºkMík fhe ËeÄk çkkË hkºku 11:30 f÷kfLkk yhMkk{kt òuhËkh ÃkðLk-fzkfk-¼zkfk MkkÚku rsÕ÷k{kt yzÄkÚke yZe #[ ðhMkkË ¾kçkfÞkLkkt Mk{k[kh Au. MkkiÚke ðÄw

nkþfkhku

LkkutÄkÞu÷ku ðhMkkË Lkk{

ðhMkkË ({e.{e.) [kuxe÷k h7 ËMkkzk 14 [qzk Ãk ÄúktøkÄúk 6h n¤ðË 9 ÷¾íkh hh ÷ªçkze 44 {q¤e 30 MkkÞ÷k 33 ðZðký 40

ÄúktøkÄúk ÃktÚkf{kt yZe #[ yLku MkkiÚke ykuAku [qzk ÃktÚkf{kt Vfík Ãkkt[ {e.{e. ðhMkkË LkkutÄkÞku Au. [hkzðk ÃkkMku økkufw¤eÞk økk{ {trËhLkk ½]B{x WÃkh ðes¤e ºkkxfíkk {trËhLku ¼khu LkwfþkLk ÃknkutåÞkLkk Mk{k[kh Au. yk çkLkkð{kt fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke.

MkkiÚke ðÄw ÄúktøkÄúk, ÷ªçkze yLku ðZðký ÃktÚkf{kt çku Úke yZe #[ ¾kçkfu÷ku ðhMkkË Ík÷kðkz{kt AuÕ÷k fux÷ktf rËðMkkuÚke nkÚkíkk¤e Ëuíkk søk íkkíkLkku Sð Ãkzefu çktÄkÞku níkku.íÞkhu þw¢ðkhu {kuze hkºku økksðes yLku fzkfk ¼zkfk MkkÚku hý rðMíkkh, ÄúktøkÄúk,{q¤e, ÷ªçkze, MkkÞ÷k,ðZðký yLku [kuxe÷k{kt MkkiÚke ðÄw ËkuZ Úke yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku. sÞkhu yLÞ íkk÷wfk {Úkfku WÃkh ÍkÃkxkÚke ÷ELku yuf #[ ðhMkkË ðhMÞkLkkt Mk{k[khku «kÃÞ ÚkÞk Au. yk{ Mk{økú Ík÷kðkz ÃktÚkf{kt ÍkÃkxkÚke ÷ELku yZe #[ sux÷ku ðhMkkË ¾kçkfíkk søk íkkíkLkk niÞu xkZf ð¤e Au. fkuhk{kt fÃkkMkeÞkLkwt ðkðuíkh fhLkkh ¾uzqíkku {kxu yLku çkeÞkhý {kxu yk ðhMkkË SðíkËkLk Mkkçkeík ÚkÞku níkku. Ík÷kðkz{kt y[kLkf ðhMkkËe Ãkz çktÄkíkk ¾uzqíkkuLkk Sð{kt Sð ykÔÞku Au. yLku nðu ðhMkkË ðhMku íkuðe ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. çkeS çkksw økh{eÚke ºkMík Ík÷kðkzðkMkeykuLku XtzfLkku ynuMkkMk ÚkÞku

níkku. Ãkhtíkw y[kLkf ¾kçkfu÷k ðhMkkËLku Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkhLkkt Lke[kýðk¤k rðMíkkhku yLku 80 Vqx hkuzLke MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt Ãkkýe Vhe ðéÞk níkk. fux÷ef MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkðkLkkt fkhýu øktËfe íku{s hkuøk[k¤kLke r¼íke MkòoE níke. þw¢ðkhu {kuze hkºku økksðes yLku fzkfk ¼zkfk MkkÚku ¾kçkfu÷k ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u MkwhuLÿLkøkh ÃkkýeLke {kuxe xktfeLkk Mkfo÷{kt ykðu÷ íkkutíkeøk ð]ûk ÃkkA¤Lke rËðk÷ WÃkh ÄhkþkÞ ÚkELku íkqxe ÃkzÞw níkw. íku{s ðhMkkËLku Ãkøk÷u ðkËeÃkhk [kufLkkt fkuLkoh WÃkh ðes Úkkt¼÷k MkkÚku økkÞLku ðes fhtx ÷køkðkÚke íkuLkw ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞwt níkw. sÞkhu MktÏÞkçktÄ hMíkkyku WÃkh MxÙex ÷kExLkkt ðes ðkÞhku Lke[u íkqxe ÃkzÞk níkk. yLku fux÷ktf MÚk¤kuyu ssoheík ðes ðkÞhku Lk{e ÃkzÞk níkk. ykðk ðes ðkÞhkuLkwt rhÃkuhªøk fk{ ðes íktºkyu íkkfeËu nkÚk ÄÞwo níkw.

hk{S {trËh WÃkh ðes¤e ºkkxfe

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

Äku¤fk{kt økksðes MkkÚku ðhMkkË

Äku¤fk: y{ËkðkË SÕ÷kLkk Äku¤fk yLku çkkð¤k Lkøkh{kt økík {kuze Mkktsu yuf f÷kf MkwÄe Mkíkík ÄkuÄ{kh yuf #[ sux÷ku økks ðes MkkÚku ðhMkkË Ãkzíkk Lke[kýðk¤k rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.ðkíkkoðhý{kt Xtzf «Mkhe síkk økh{eÚke ºkMík LkøkhsLkkuyu hkník yLkw¼ðe níke. swLk {kMk Ãkwýo Aíkk ðhMkkËLkk Ãkzíkk Äku¤fk yLku çkkð¤k ÃktÚkfLke «ò ºkkne{k{ Ãkkufkhe økE níke.¾uzwíkku Ëh hkus ykfkþ íkhV {ex {ktzeLku {unw÷eÞkuLke «íkeûkk fhíkk níkk.ðhMkkË Lk ÃkzðkLkk fkhýu LkkLkk çkk¤fkuLku þheh{ktÚke økh{e Lkef¤íkk ¾wçk nuhkLk ÃkhuþkLk níkk.MkkifkuE ðhMkkË rðLkk íkkuçkk Ãkkufkhe økÞk níkk.ð»kkohkýeLku heÍððk rnLËw¼kEyku îkhk x[wfze ò X ¾ «kÚkoLkk nku{ -nðLk íkÚkk {wM÷e{ rçkhkËhku îkhk ðhMkkË Lkkufhe ¾k÷e Au {kxu ¾kMk Ëwyk fhðk{kt ykðe Earn High Income. By just 2 Hrs. níke.Auðxu fwËhíku økík {kuze paper work at home. For details Mkktsu Äku¤fk -çkkð¤k ÃktÚkf{kt send your name & complete postal {nuh fhe níke.ykfkþ{kt Mkíkík address through SMS only on PH: yuf f÷kf MkwÄe ðes¤eLkk Íçk09910202086. fkhk ÚkÞk níkk.íÞkh çkkË økks ðes MkkÚku ÄkuÄ{kh ðhMkkË ¾kçkfÞku níkku.su Mkíkík yuf f÷kf MkwÄe [k÷w hÌkku níkku.yuf f÷kf{kt yuf #[ sux÷w Ãkkýe ykfkþ{ktÚke ðhMke Ãkzíkk Äku¤fkLkk Lke[kýðkýk rðMíkkhku ÷kuÄeLkk ÷e{zk,½kt[e Xk¤,{uLkk çkuLk xkðh,{Ëkhykuxk [kh hMíkk,÷fe [kuf,ÃkehkLkÃkeh Lkk

n¤ðË : [hkzðk ÃkkMkuLkk økkufw¤eÞk økk{Lkk hk{S {trËhLkkt ½wB{x WÃkh þw¢ðkhu {kuze hkºku fzkfk MkkÚku ðes¤e ºkkxfíkk {trËhLkku ½wB{x æðtþ ÚkÞku níkku. yLku íkqxu÷k ½wB{xLkku fux÷kuf ¼køk {trËhLke çkksw{kt hnuíkk ÃkwòheLke ykuhze WÃkh Ãkzíkk ÃkwòheLku Mkk{kLÞ Eò ÚkE níke. Ãkhtíkw økk{Lkk hk{S {trËhLkk ½wB{x WÃkh ðes¤e ºkkxfðkLke ½xLkkyu økúk{sLkku{kt r[tíkk «Mkhkðe ËeÄe Au. yLku fux÷ktf økúk{sLkku yk ½xLkkLku yÃkþwfLk MkkÚku Mkh¾kðe hÌkk Au. hý{kt nk÷ {eXw WÃkkzðkLke AuÕ÷k íkçk¬kLke rMkÍLk [k÷e hne Au. ðhMkkËLku Ãkøk÷u {eXw WÃkkzðkLke «r¢Þk{kt yz[ýku W¼e ÚkE níke. yLku xÙfkuLkwt ÷kuzªøk çktÄ fhðw ÃkzÞw níkw. MktÏÞkçktÄ {swhku fk{ rðLkk hͤe ÃkzÞk níkk. yk{ ðhMkkËLkkt Ãkøk÷u þ]¢ðkhu hkºku yLku þrLkðkhu Mkðkhu yk fk{økehe{kt rðûkuÃk Ãkzíkk {eXw WÃkkzðkLke «r¢ÞkLku MÚkøkeík fhðe Ãkze níke. yu{ {eXkLkkt MÚkkLkef ðuÃkkhe Mkqºkkuyu xur÷VkuLkef {krníke{kt sýkÔÞwt níkw.

(Vkuxku :Lkhuþrøkhe økkuMðk{e)

AeÕ÷k,MkneíkLkk rðMíkkhku{kt hkuz Ãkh yuf Vwx sux÷k Ãkkýe ¼hkÞk níkk.LkkLkk ¼w÷fkykuyu «Úk{ ðhMkkË{kt ¼ªòðkLke {kus {kýe níke.Äku¤fk {kuxe Ônkuhðkz rðMíkkh{kt ðes¤e ºkkxfíkk y{wf ðes WÃkfhýku çk¤e økÞk níkk.fkuE òLknkLke ÚkE Lk níke.

rðh{økk{{kt Mkkzk ºký $[ ðhMkkË

rðh{økk{ : {u½hkò rðh{økk{ ÃktÚkf{kt nkÚkíkk¤e ykÃke fk¤k rzçkktøk ðkˤku rð¾hkE síkk níkk. ðkðýe fhðkLkku W¥k{ Mk{Þ Ãký ðhMkkË Lknª Ãkzíkkt ðne sE hÌkku níkku. íkku økk{Lkk ík¤kðku{kt ÃkkýeLkk íkr¤Þk ðíkkoíkk ÃkkýeLke rðfxíkk MkòoðkLkk yutÄkýÚke ÃkþwÃkk÷fku ®[íkkíkwh çkLÞk níkk.suLke yk¾hu þw¢ðkhLkk hkus hkºku 10 f÷kf sux÷k Mk{Þu nðk{kLk{kt yku®[íkku Ãk÷xku ykðeLku rðh{økk{ ¾kíku {wþ¤Äkh ðhMkkË ¾kçkõÞku níkku Lku òuíkòuíkk{kt yzÄku f÷kf sux÷k Mk{Þ{kt þnuh íkÚkk ÃktÚkf{kt hMíkkyku, Lkk¤kyku{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. rðh{økk{ f[uhe ¾kíkuÚke 88 r{.r{. (Mkkzk ºký $[) sux÷ku ðhMkkË ÃkzâkLkwt LkkUÄkÞu÷wt òýðk {éÞwt níkwt. íkku çkeS íkhV ÄhíkeÃkwºkkuyu ðkðýe {kxu íkiÞkhe þY fhe níke. rðh{økk{ þnuh{kt ðhMkkËLkwt Ãkkýe Ãkzíkkt s þnuhLkk {køkkuo Ãkh øktËfe, fkËð, fe[zLkwt Mkk{úkßÞ AðkE sðk ÃkkBÞwt níkwt. þnuhLke ðhMkkËe økxh÷kELkku, Lkk¤kt f[hkLkk Zøk íkÚkk ËçkkýkuLku fkhýu [kufyÃk ÚkÞu÷k nkuðkÚke ðhMkkËe Ãkkýe MkkÚku Lkk¤kt íku{ s økxh ÷kELk ÃkhLkku øktËku f[hku ònuh {køkkuo Ãkh Vhe ð¤íkkt ÃkÚkhkÞu÷e øktËfeÚke sLkíkk ÃkhuþkLk çkLkeLku nk÷kfe WXkðe níke.

CMYK

¾uzqíkkuLkk WÃkðkMke yktËku÷LkLku Mk{økú hkßÞLkku ¾uzqíkkuLkku xufku sLkyk¢kuþ

(Mkt.LÞw.Mk.) n

n¤ðË{kt yksu hkßÞ¼h{ktÚke ¾uzqíkku Q{xe Ãkzþu

(Vkuxku : ysÞ Ëðu)

¤ðË, íkk.3

Lk{oËk fuLkk÷Lkk Ãkkýe {k{÷u n¤ðË þnuh{kt AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke [k÷e hnu÷k ¾uzqík yktËku÷Lk{kt hrððkhu (yksu) økwshkík¼hLkk ¾uzqíkku {kuxe MktÏÞk{kt Q{xe ÃkzðkLke þõÞíkkyu yktËku÷Lk{kt Lkðku ð¤ktf ykðe síkk MÚkrLkf íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e økE Au. þrLkðkhu WÃkðkMke yuf nòh ¾uzqíkkuLke rðþk¤ hì÷e n¤ðË ¾kíku ÞkuòE níke. Lk{oËkLkwt Ãkkýe ®Mk[kE {kxu Lknª WÃkkzðk ËELku íktºkyu ÃktÚkfLkk nòhku ¾uzqíkkuLkk økk÷ WÃkh ík{k[ku {khðkLkwt fk{ fÞwO Au íÞkhu ¾uzqíkkuyu yktËku÷LkLkwt hý®þøkwt Vqtqfe ËeÄwt Au. AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMkÚke yk {k{÷u n¤ðË {k{÷íkËkh f[uhe ÃkkMku Akðýe Lkk¾e çkuXu÷k WÃkðkMke ¾uzqíkkuyu rðrðÄ fkÞo¢{ku îkhk Mkhfkh MkwÄe ÃkkuíkkLkku Mkqh ÃknkU[kzðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au yLku yksu ÃktÚkfLkk yufMkkuÚke ðÄw LkkLkkt çkk¤fkuyu

Ãký yk {k{÷u íktºkLku ykðuËLkÃkºk ykÃÞwt nkuðk Aíkkt Ãký yk {k{÷u Mkhfkh xMkLke {Mk Lk Úkíkkt n¤ðË{kt þrLkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkkuyu Mfqxh hì÷e ÞkuS níke íku{ s WÃkðkMk yktËku÷LkLku xufku ykÃkðk Mk{økú hkßÞ¼h{ktÚke hrððkhu Mkðkhu {kuxe MktÏÞk{kt ¾uzqíkku n¤ðË ¾kíku Q{xe ÃkzðkLke WÃkðkMk ¾uzqíkkuLke ònuhkíkLkk Ãkøk÷u íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. çkeS íkhV WÃkðkMke AkðýeLkk ¾uzqíkkuyu yk {k{÷u íktºkLku hrððkhLkwt

yk¾he yÂÕx{ux{ ykÃke Ëuíkkt íktºk Ãký ÄtÄu ÷køke økÞwt Au. hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkku n¤ðË ¾kíku hrððkhu Q{xe ÃkzðkLke Äkhýk MkkÚku rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk yþkuffw{kh ÞkËð íkÚkk LkkÞçk Ãkku÷eMk yÄeûkf Mkt½kzkyu fzf Ãkku÷eMk òÃkíkku n¤ðË þnuh{kt økkuXðe ËeÄku Au. ¼khíkeÞ rfMkkLk Mkt½ hksfkux rsÕ÷kLkk {nk{tºke Äehw¼kE ¼e{kýe Mkrník yLkuf ¾uzqíkku yk yktËku÷LkLku {køkoËþoLk ykÃke ¾uzqíkkuLku Ãkqhíkku LÞkÞ {¤u íkuðk «ÞíLkku fhe hÌkk Au.

Lkuíkkyku ¾uzqíkku MkkÚku Mktíkkfwfze h{u Au n¤ðË ¾kíku Lk{oËk Ãkkýe {k{÷u[k÷íke ¾uzqík yktËku÷LkLkk Ãkkt[ rËðMk ÚkÞk Aíkkt rðrðÄ hksfeÞ yøkúýeykuyu WÃkðkMke AkðýeLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, Ãkhtíkw ¾uzqíkkuLkk {ík ÷ELku [qtxkÞu÷k MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ yLku MkktMkË WÃkðkMke Akðýe{kt yksrËLk MkwÄe Lknª ykðíkk yLkuf íkfo-rðíkfo MkòoÞk Au. ¾kuçk÷u Lku ¾kuçk÷u ÃktÚkfLkk ¾uzqíkkuyu {ík ykÃkeLku rðsÞ çkLkkÔÞk çkkË MÚkkrLkf ÄkhkMkÇÞ íkÚkk MkktMkËu ¾uzqíkkuLkku yk¼kh {kLke sYh Ãkzu fu {w~fu÷eLkk Mk{Þu nt{uþk MkkÚku hnuðkLkk ð[LkkuLkwt WÃkðkMk ¾uzqík yktËku÷Lk{kt MkqhMkqrhÞwt Úkíkwt òuðk {éÞwt Au. yksu yktËku÷LkLkk Ãkkt[{k rËðMku ºký nòhÚke ðÄw ¾uzqçkíkku Q{xe Ãkzâk níkk.

÷e{÷e-ðýkLke ÃkrhýeíkkLku ºkkMk ykÃke fkZe {qfe MkwhuLÿLkøkh : ÷e{÷eLke Ãkrhýeíkk h{e÷kçkuLk Lkk{Lke ÃkrhýeíkkLku íkuLkk ïMkwh ÃkûkLkkyku hkXkuz økeheþ¼kE [íkwh¼kE yLku íku{s yLÞ MkrníkLkkykuyu frhÞkðh çkkçkíku {uýkxkuýk {khe ½huÚke fkZe {qfÞkLke VrhÞkË LkkutÄkðe Au. ÃkrhýeíkkLku 11

ð»koLkkt ËkBÃkíÞ SðLk Ëhr{ÞkLk MktíkkLk{kt yuf Ãkwºke Au. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ÷¾íkh íkk÷wfkLkkt ðýk økk{u Ãkrhýeíkk sÞkuíMkLkkçkuLkLku ïMkwh ÃkûkLkk

fÕÞký¼kE fk¤w¼kE MkrníkLkkykuyu frhÞkðh ÷E ykð íku{ fne þkrhhef íku{s {kLkMkef ºkkMk ykÃke ½huÚke fkZe {qfÞkLke Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz y{ËkðkË rsÕ÷ku yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-00 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2. [÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤, 6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 6-48 19-27 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2. y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤, 6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

Ãkt[f, ¼kLkw Mkó{e, fk÷kü{e, [tÿ-økwhwLke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2066, suX ðË Mkkík{, hrððkh, íkk. 4-7-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 20-çkunhk{. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 21. ËirLkf ríkrÚk : ðË Mkkík{ f. 0713 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f. 16-27 MkwÄe ÃkAe huðíke. [tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : {eLk (Ë.[.Í.Úk.). fhý : çkð/çkk÷ð/ fki÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 19-26 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e. fk÷kü{e. Ãkt[f. hksÞkuøk f. 07-13 MkwÄe. * [tÿ-økwhwLke Þwrík (økwhw 7 ytþ Ërûkýu). * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Mkðkhu f. 07-13Úke ykX{ ríkrÚk þY ÚkkÞ Au. ykX{ yux÷u MkqÞo-[tÿ ðå[uLkku fuLÿÞkuøk. yk fuLÿÞkuøk {kuxu ¼køku nðk{kLk{kt VuhVkh Mkq[ðu Au. suLke yMkh f]r»k QÃksøktsçkòh WÃkh òuðk {¤u Au. yksu [tÿ-økwhwLkku MktÞkuøk nðk{kLk{kt yuf «fkhLke ¼eLkkþ Mkq[ðu Au. su ðhMkkËe ÞkuøkkuLku yLkw{kuËLk ykÃku Au. çkkøkkÞík-V¤Íkz- yki»krÄ ð]ûk çkkçkíku ÞkuøÞ ykÞkusLk fhðkÚke ðÄw Mkkhku ÷k¼ ÚkE þfu.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

395

Mkwzkufw

2 5

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

2

ðk

1 6 5 8 9 3 4 7 2

4 7 3 1 2 6 9 5 8

8 2 9 5 4 7 6 3 1

5 1 4 2 6 9 3 8 7

6 3 8 7 1 4 5 2 9

2 9 7 3 5 8 1 6 4

3 4 6 9 8 2 7 1 5

9 8 1 6 7 5 2 4 3

4

Ë

6

8

24 29 33

22 25

rËÕne ¾kíku ÞkuòE økÞu÷e {e®xøk{kt økwshkík{kt «kuVuþLk÷ fkuŠMkMk [÷kðíke fkì÷uòu{kt ð»ko 2010-11{kt 11309 MkexkuLkku RLxuf («ðuþ ûk{íkk) ðÄkhku {tsqh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykì÷ EÂLzÞk fr{xe Vkuh xufrLkf÷ yußÞwfuþLkLke ðuçkMkkEx Ãkh «rMkØ yktfzk {wsçk ð»ko 2009-10{kt økwshkík ¾kíku RsLkuhe, Vk{oMke, yu{çkeyu, yu{Mkeyu, yu{. xufT., yu{.Vk{o, RíÞkrË «kuVuþLk÷ yÇÞkMk¢{ku{kt 45229 Mkexku níke su yk ð»kuo ðÄkheLku 56538 fhðk{kt ykðe Au. [ktøkk ÂMÚkík [hkuíkh ÞwrLkðŠMkxe ykìV MkkÞLMk yuLz xufTLkku÷kuS ([kYMkux){kt MkexkuLke rð¢{sLkf ð]rØ LkkUÄkE Au. økík ð»kuo su 886 níke íku{kt 302 MkexkuLkk ðÄkhk MkkÚku 1188 Úkðk Ãkk{e Au. su{kt yu{çkeyu, yu{Mkeyu yLku çke.Vk{o.{kt 60 MkexkuLke ð]rØ ÚkE Au. íkËwÃkhktík ÃkkuMx økúußÞwyux rzÃ÷ku{k

ÃkkXÞ ÃkwMíkfLkk rðíkhfku{kt WËkMkeLkíkk rsÕ÷k¼hLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfkuLkk rðíkhfku ÃkkMku yks rËðMk MkwÄe Äku.11 yLku 1hLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku Lkne Ãknku[íkk nk÷ íkuyku ðhMkkËLke {kVf ÃkwMíkfLke hkn òuE hnÞk Au. fÞkhu økktÄeLkøkhÚke ÃkwMíkfku ykðu íkuLke hkn{kt WËkMkeLkíkk Mkuðe hnÞk Au.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

RLk rçkÍLkuMk {uLkus{uLx ÃkeSzeçkeyu{Lke Lkðe 60 Mkexku «kó ÚkE Au. yu{.xufT{kt 18Lke ðÄeLku 36 ÚkE Au. íkÚkk fBÃÞwxh RsLkuhe{kt yu{.xufT.Lke 18 Lkðe {tsqh ÚkE Au. yu{.Vk{o. yÇÞkMk¢{{kt Vk{koMÞwrxf÷ xufTLkku÷kuS{kt 10 Mkexku{kt ðÄkhku Úkíkkt 18 ÚkE Au íkÚkk Vk{koMÞwrxf÷ fur{MxÙe{kt 18 Mkexku «kó ÚkE Au. yk{ fw÷ 302 Mkexku [kYMkux ¾kíku Lkðe WÃk÷çÄ Úkíkkt ðirïf MíkhLke MkwrðÄkyku MkkÚku rþûký «kó fhðkLke ðÄw íkfku økwshkíkLkk rðãkÚkeoykuLku {¤þu. [kYMkuxLkk MkwhuLÿ Ãkxu÷ yLku «kuðuMx zkì. yu{. Mke. Ãkxu÷u Mk{økú Mk{økú [kYMkux Ãkrhðkh, rðrðÄ VufÕxeLkk zeLk, nuz ykìV Ä rzÃkkxo{uLxTMk yLku VufÕxe økýLku yk rMkrØ çkË÷ yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk. íku{ýu [kYMkuxLku ¼khíkLke ‘xkuÃk yuLxÙe’{kt MÚkkLk Ãkk{ðkLke Lku{Lku Ëkunhkðe níke.

Ëu¾kðku fhíkk fkÞo¢{ku ykÃÞk níkk. su{kt yu.çke.ðe.Ãke. rsÕ÷k MktÞkusf sÞËeÃk ¼ksÃk «Ëuþ Þwðk «{w¾Lkku yr¼ðkËLk Mk{khkun zkuzeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ MkwhuLÿLkøkh yuMk.xe. zuÃkku ¾kíku þw¢ðkhu {kuxe MktÏÞk{kt Äku¤fk : økwshkík «Ëuþ ¼ksÃkLkk Þwðk {kuh[kLkk «{w¾Lkku yr¼ðkËLk Mk{khkun fkÞofhkuyu yufXk ÚkE Ëu¾kðku ÞkuSLku rðhkuÄ «Ërþoík fÞkuo níkku. Äku¤fk ¼ksÃk fkÞko÷Þ ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku.yk «Mktøku ¼khíkeÞ sLkíkk Äku¤fkLkk s÷k÷ Ãkwh økkuÄLkuïh økk{u MkL{kLk Mk{kht¼ ÃkkxeoLkk «Ëuþ Þwðk {kuh[kLkk «{w¾ «rËÃk®Mkn ðk½u÷kLkw çkkEf hu÷e îkhk Mðkøkík Äku¤fk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk s÷k÷Ãkwh økkuÄLkuïh økk{Lke þk¤k{kt økk{Lkk ík{k{ fhðk{kt ykÔÞw níkw.yk «Mktøku fLkw¼kE òu»ke,{LkMkw¾¼kE Ãkxu÷ (yk[kÞo){kS Mk{ksLkk ykøkuðkLkku {rn÷kyku Þwðfku yLku çkk¤fkuLke WÃkMÚkeíke{kt økk{Lkk Lkð ÞwðkLk ¼k.s.Ãk.«{w¾ hMkef÷k÷ ,íkk÷wfk ¼ksÃk «{w¾ {nuLÿ ®Mkn {tzkuhk,{kS Þwðk rn{ktMkw ¼kE Eïh¼kE Mkku÷tfeLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkusÞku níkku.økwshkík Ãkç÷ef MkŠðMk «{w¾ {nuLÿ®Mkn ðk½u÷k ,hksw¼kE {uÞh ,{eLku»k Ãkxu÷ ,su.Ãke.Ãkxu÷ Mkrník yøkúýe fr{þLkLke ðøko yuf yLku çku Lke MÃkÄkoí{f Ãkheûkk{kt ykX{kt ¢{u W¥keý ÚkÞu÷ yk ÞwðkLk fkÞofhku W{xe Ãkzâkk níkk.¼k.s.Ãk.yøkúýeykuyu «kMktøkef «ð[Lkku fÞko Lkw Vw÷ nkhÚke Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞw níkw.s÷k÷ Ãkwh økkuÄLkuïh Mkuðk Mknfkhe {tz¤e íkÚkk níkk.{ne÷k {kuh[k{kÚke y.S.{rn÷k.{kuh[k.«{w¾ ¼khíke çkuLk hkýk nksh hÌkk níkk.fkÞo¢{Lkw Mkt[k÷Lk íkÚkk yk¼kh ðeÄe hksw¼kE òu»keyu fÞwo níkw. økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞku nksh hÌkk níkk.

÷ªçkze{kt yuçkeðeÃkeLkk fkÞofhku îkhk rðhkuÄ ÃkúËþoLk

÷ªçkze : økwshkík ÞwrLk.Lkk fw÷Ãkrík Ãkhe{÷ rºkðuËeyu y¾e÷ ¼khíkeÞ rðÄkÚkeo Ãkhe»kËLkk fkÞofúhku Mkk{u LkkUÄkðu÷e VheÞkËLkk rðhkuÄ{kt økík hkus MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k yuðeçkeÃkeLkk MktÞkusf sÞËeÃkrMktn zkuzeÞkLke ykøkuðkLke Lke[u ÷ªçkze ÄtÄwfk nkEðu WÃkh ykðu÷e fku÷us Mkk{u rðÄkÚkeoykuyu fw÷ÃkríkLkw ÃkkuMxh çkLkkðe Mkwºkkuå[kh fhe ÄhýkÄhe rðhkuÄ ÃkúËþoLk fÞkuo níkku.

rsÕ÷k y™w.{kuh[k™k {nk{tºke Œhefu r™{ýtwf fhkR ÄtÄqfk zuÃkku{kt Lkðe 10 Äúkt„Äúk : Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ËwËk…wh „k{™k „kiŒ{¼kR „uzeÞk ™u Wíf]c W{Ëk fk{„ehe™u æÞk™{kt ÷R ¼khŒeÞs™Œk …kxeo îkhk MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k çkMkku Vk¤ððk{kt ykðe

MkwhuLÿLkøkh{kt yuçkeðeÃkeLkkt fkÞofhkuyu rðhkuÄ fÞkuo

MkwhuLÿLkøkh : yu.çke.ðe.Ãke.Lkkt fkÞofhku fw÷ÃkríkLkkt rLkðkMk MÚkkLku sE Wøkú hsqykík fhíkk {k{÷ku rçk[fÞku níkku. yk {k{÷u çktLku Ãkûku Mkk{Mkk{e VrhÞkË ÚkÞk çkkË MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt yr¾÷ ¼khíkeÞ rðãkÚkeo Ãkrh»kË îkhk ÷ªçkze yLku MkwhuLÿLkøk{kt

Happy Birthday nŠ»k÷

¼ks… {nk{tºke Œhefu r™{ýwf fhkR Au.{kxu ‚{„ú rðMŒkh™k ÷kufku ÄtÄqfk: yuMk.xe. çkMkkuLkkt yk ÷kufkÃkoý ÃkÃÃkk : «þkít k¼kE fkÞo¢{{kt yæÞûk ÃkËu ÄtÄqfkLkkt ÄkhkMkÇÞ yk™tË™e ÷k„ýe y™w¼ðu Au. {B{e : níu k÷çkLu k hýAkuz¼kE {uh íkÚkk y{ËkðkË rsÕ÷k sL{ : 5-77 Äku÷uhkLkk ûkrºkÞ yøkúýeLkwt rLkÄLk n¤ðË rLkÞk{f h{uþ¼kE Ãktzâk, {k{÷íkËkh ÄtÄwfk : Äku÷uhk (¼k÷)Lkk ûkrºkÞ Mk{ks{kt yøkúýe yLku Äku÷uhkLke ËuLkk çkuLf{kt yrðhík ykh.Ãke. hkXkuz íkÚkk MkeLkeÞh ÞþÃkk÷ Ãký 35 ð»ko MkwÄe fkÞo fhLkkh Mkuðk¼kðe yøkúýe Þkuøkhks®Mkn fhý®Mkn [wzkMk{kLkwt 64 ze.yu{.E. WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk ÃkÃÃkk : rðsÞ¼kE ð»koLke ðÞu ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku ykðíkk rLkÄLk ÚkÞwt níkwt. yk Mk{k[khÚke Mk{økú ÃktÚkf{kt «Mktøku {k{÷íkËkhu sýkÔÞwt fu, hksrfÞ {B{e : {kLu kçw kLu k sL{ : 4-77-22009 þkufLke fk÷e{k AðkE níke. Mð.Lke ytrík{ Þkºkk{kt {kuxe MktÏÞk MLkuneyku, r{ºkku yLku nqtMkkíkqtMke yLku Ãkqðoøkún «urhík hksrfÞ ðZðký ÃkrhðkhsLkku òuzkÞk níkk. {knku÷ yLku hksrfÞ y¾kzkyku yk MkwhuLÿLkøkh rs.¼ksÃk yLkw.{kuh[kLkk «{w¾Lke ðhýe rðMíkkhLkkt rðfkMkLku YtÄe hÌkkt Au. íÞkhu ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAkyku MkwhuLÿLkøkh : MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k ¼ksÃk{kt yLkwMkqr[ík òrík {kuh[kLkk «{w¾ íkhefu Mk{økú ÄtÄqfk íkk÷wfkLkkt ÍzÃkÚke ÚkE çkk{ýðk økk{Lkk ðíkLke yuðk Ãke. fu. Ãkh{khLke ðhýe fhðk{kt ykðe Au. suyku. hnu÷k rðfkMk{kt Mkkiyu Mkfkhkí{f çkk{ýðk økk{Lkk MkhÃkt[ hnu÷ Au yLku nk÷{kt Ãkkxze íkk÷wfk Ãkt[kÞík{kt Mkk{krsf yr¼øk{ Ëk¾ðe Mkn¼køke çkLkðkLke LÞkÞ Mkr{ríkLkk [uh{uLkÃkËu hne Mk{ksLke ¾zuÃkøku Mkuðk fhe hÌkk Au. íku{s Mk{ksLkk sYh Au. ÄkhkMkÇÞ hýAkuz¼kE {uhu ‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥ fkuÃkkuo.{kt nhnt{uþk yøkúuMkh hne Mk{ks fkÞo{kt WÃkÞkuøke çkLku Au. íku{s LkkLkk {kuxk sýkÔÞwt fu, nk÷Lkwt su çkMkMxuLz Au íkuLke mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ, yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk. fku{{kt yrðþu»k æÞkLk ykÃke yLkwMkqr[ík òríkLkk «&™kuLku ðk[k ykÃku Au. su{Lke søÞkyu ¼ÔÞ yLku yãíkLk Lkðwt fËhYÃku LkðÞwðkLk Ãke. fu. Ãkh{khLke WÃkhkuõík ðhýeLku íkk÷wfkLkk Ër÷ík Mk{ksu yuMk.xe. Mktfw÷ Ãký xwtf Mk{Þ{kt þY su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu. HELP LINE : (079) 40004157-9 ykðfkhe Au yLku íku{Lke W¥khku¥kh «økrík ÚkkÞ íkuðk yr¼LktËLk ÃkkXðu÷ Au. su yu{Lke fhðk{kt ykðþu. ðhýeyu yLkwMkqr[ík òríkLkk Mkk[k fkÞofhLke ðhýe Úkíkk íku{Lkk r{ºk ðíkwo¤{kt ykLktËLke ÷køkýe ÚkE Au.

12 14

17

ykýtË : {tøk¤ðkhu {kuze hkºku Lkðe

9

11

13

21

ÃkwMíkfku rðÄkÚkeoykuLku Lkne {¤íkk íkuykuLkk ¼rð»Þ Mkk{u yLkuf Ãkú&™ku W¼k ÚkE hnÞk Au. sÞkhu yk Mk½¤e sðkçkËkhe rsÕ÷k rþûký¾kíkkLke nkuÞ yk çkkçkíku nk÷ rsÕ÷k rþûký¾kíkw ¼uËe {ukLk Mkuðe hnÞw Au. yLku xwtf Mk{Þ{kt Lkðk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku ykðe sþu íkuðe ¾kuxe niÞk Äkhýk ykÃke hnÞw Au. hksÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku ÃkkXÞ ÃkwMíkfku AkÃkðk yLku rðMíkhýLkku Eòhku hkÏÞku Au íkku Mktíkw÷eík rðíkhý fu{ LkÚke ÚkE hnÞw ? yLku Ëhuf rsÕ÷k{kt ÃkwMíkfkuLkw Mktíkw÷eík rðíkhý ÚkkÞ íkuLke sðkçkËkhe rsÕ÷k rþûkkýk¾kíkkLke nkuÞ Au. sÞkhu yk íkçk¬u Ëhuf ÃkkuíkkLke sðkçkËkhe{ktÚke ¾ku ¾ku Lke h{ík h{e hnÞk Au. sÞkhu yk çkkçkíku MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k rþûkýkÄefkhe yktçk÷eÞkh MkkÚku ðkík fhíkk sýkÔÞw níkw fu y{kuyu økktÄeLkøkh hsqykík fhe Au ykðíkk ðef{kt ÃkkXÞ ÃkwMíkfku ykðe sþu íku{ fne ÃkkuíkkLke ÷k[khe ÔÞfík fhe níke.

5

7

16

7 5 2 4 3 1 8 9 6

÷ªçkze,íkk.3

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt ðfuþLk 14{e swLkÚke ¾wÕÞk çkkË yks rËðMk MkwÄe Äku.11 yLku 1hLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku Lkne {¤íkk þk¤kLkk çkk¤fkuLke ÃkherMÚkíke fVkuze ÚkE sðk Ãkk{e Au nk÷ ytøkúuS yLku fkuBÃÞwxh suðk y½hk rð»kÞLkk ÃkwMíkfku ÷E Lku ykððk þk¤kLkk rþûkfku Ækhk rðÄkÚkeoyku WÃkh Ëçkký ÚkkÞ Au sÞkhu rðÄkÚkeoyku ÃkwMíkfku ÷uðk òÞ Au íÞkhu ÃkwMíkfku nsw ykÔÞks LkÚke íkuðk sðkçk Mkkt¼¤e nk÷ rðÄkÚkeoykuLke ºkeþtfw suðe rMÚkíkeLkw rLk{koý Úkðk ÃkkBÞw Au íÞkhu rsÕ÷k rþûkký¾kíkw ¼uËe {ikLk Mkuðe hnÞww Au. Mk{økú rsÕ÷k{kt økík 14 swLkÚke þk¤kykuLkw Lkðw Mkºk þY ÚkE økÞw Au íÞkhu yks rËðMk MkwÄe Äku. 11 yLku 1hLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfku økktÄeLkøkhÚke íkiÞkh ÚkE Lkne ykðíkk nk÷ rðÄkÚkeoykuLke ÃkrMÚkíke zk{kzku¤ ÚkE økE Au Mk{Þ rðíkíkku òÞ yLku sÞkhu Mk{ÞMkh ÃkkXÞ

998

3

10

1

Mkwzkufw - 394 Lkku Wfu÷

þçË- MktËuþ 1

8

(Mkt.LÞw.Mk.)

13

[kYMkux ¾kíku rð¢{sLkf 302 MkexLkku ðÄkhku ÚkÞku

þk¤k þY ÚkÞkLku yksu 17 rËðMk rðíke sðk Aíkkt ÃkwMíkfku ykÔÞk LkÚke

{w~fu÷e

15

18

19

20

23 26

27

30

28

31

32

34

ykze [kðeyku (1) «&™Lkku MkkhkMkkh òýðk....ykð~Þf Au (3) (5).... MktÃkLLk hk»xÙ íkhefu y{urhfk yøkúMÚkkLku Au (2) (6) Ãkezk, ykz¾e÷e, Lkzíkh (3) (7) Ãk]ÚðeLku MkkitËÞoÚke ¼he Ëuíke Éíkw (3) (10).... ykhkuÃkeLke yku¤¾ký {kxu {n¥ðLkku Ãkwhkðku Au (4) (12) {kuxku, ¼khu, nÚkkuzku (2) (13) rð»k]ðð]¥k «Ëuþ{kt ¼khu.... Ãkzu Au (3) (14) ytÄfkh, ytÄkhwtw (3) (16)....Lkwt Ëw:¾ {xkzðk {trsükrË fðkÚk WÃkÞkuøke Au (2) (17) S¼Úke {k÷q{ Ãkzíkku MðkË (2) (19) ÷zðwt íku, ÞwØ støku [zðwt (3) (21) ÃkiMkk ykÃkíkkt ßÞkt íkiÞkh ¾kðkLkwt {¤u íku søÞk (2) (23) økðiÞku, økkLkkhku (3) (25) ¾kxfe (3) (27) ÃkûkkÃkûke, ¼køk÷k (2) (29) ¼k»kkþk†Lkk.... Úkðwt ½ýwt {w~fu÷ Au (4) (32) Mkk[k rË÷Lke «kÚkoLkk.... V¤u Au (2) (33) íkzfku (2) (34) økeíkk{kt «Míkwík ÚkÞu÷ku Ä{o (4) Q¼e [kðeykuu (1) {LkLkku.... {w~fu÷eykuLku yk{tºký Mk{kLk Au (3) (2) {qfk{, ðMkðkx (2) (3) økheçke, Ërhÿíkk (4) (4) {kU½ðkhe ðÄu Au Ãký.... ðÄíke

LkÚke (3) (5)....Lkwt Ãkheûký MknLk fhðwt Mkh¤ LkÚke (2) (8).... ykuAe íku{ þktrík ðÄkhu (3) (9) Ãkqh ykðu íÞkhu LkËeLkk Ãkkýe{kt.... ÚkE ykðu Au (2) (11) ÃkðLk (3) (12).... Úkòu Ãký Lkk ®n{ík Lk Úkòu (3) (13) [khý (3) (15)....Lkk fkuxo fuMkku ÷ktçkk ð¾ík [k÷u Au (4) (18) ðurðþk¤ (3) (20) yuf {n¥ðLkku {wÂM÷{ íknuðkh (2) (22) ÃkkýeLke Aktx, VhVh (3) (24) MkqÞo (3) (26) MkkËkE (3) (28) øktËk rðMíkkhku{kt {åAh yLku....Lkku ºkkMk nkuÞ Au (2) (30) Ér»k {wrLkykuLkk....Lkk ¼ÞÚke hkòyku Ãký øk¼hkíkk (2) (31).... MkkÚku ÷uðkLke ykÞwðuorËf Ëðk fËe ykzyMkh fhíke LkÚke (2) þçË-MktËuþ : 997 Lkku Wfu÷ 1

çk

2

su

3

4

x

7

9

nk fku xku 10

{t

11

Ë

Ãk 15

ºke 17

ík

íkw

hk 13

xk hku

s 16

Ãk

xe

ÔÞ Mk

21

W Y

27

18

22

Ãk {k

24

Ãk 28

fku çke {e

[ 12

fo

20

23

6

íkk Ãke

y ÷ku

®Mk n fw

5

Ãkk f 8

ík 29

Mk Ä

19

Lk

¤t 25

ðt

øk

ðk

ð

[

Mkkt Mk

Ë

Lkk Lke

30

14

{nuþ hkð÷

6

9 2 7 5

SUNDAY, 4 JULY 2010

Wå[íkh {kæÞr{fLkk ÃkkXÞ ÃkwMíkfkuLke yAík

31

26

h

Míku

hk rþ ¼rð»Þ

3 8 4

6 2 4 4 7 1 6 2 3 1 5 9 3 2 7 8 3 5 3 4 8 7 6 8 4 1 2 8

SANDESH : AHMEDABAD

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. yýÄkÞko ¾[o¾heËeLkk «Mktøkku Mkk{u íkiÞkh hnuðwt Ãkzu. ÷køkýeyku Ëw¼kÞ Lknª íku {kxu Mk{kÄkLkfkhe hnuòu.

r{ÚkwLk ƒ. ð. W.

«ríkfq¤íkk yLku ÃkhuþkLkeykuLkku Äe{uÄe{u ytík ykðíkku òuE þfþku. fkÞoV¤ {u¤ðe þfþku.

ffo f. A. ½.

ykÃkLkk {n¥ðLkk fk{fkòu ytøkuLkk ytíkhkÞku Ãkkh fhe þfþku. Mkøkktðnk÷ktÚke {LkËw:¾ Lk ÚkkÞ íku òuòu.

®Mkn z. n.

ykÃkLkk {LkkuhÚkkuLku Mkkfkh fhðk{kt rð÷tçk ðíkkoÞ. fkixwtrçkf çkkçkík økqt[ðkÞ. rððkËÚke çk[òu.

íkw÷k

fLÞk {. x.

{LkLke áZíkk sYh æÞuÞ íkhV ykøk¤ ykðþu. «ðkMkr{÷Lk- {w÷kfkíkku V¤u. Lkkýk¼ez.

…. X. ý. ykÃk MkwÔÞðÂMÚkík çkLkeLku íkýkð{wõík hne þfþku. MLkuneÚke r{÷Lk. «økríkfkhf fkÞoh[Lkk.

ð]rïf

Ä™

(h h. .ík ík. .)

Lk. Þ.

ykŠÚkf yLku fkixwtrçkf çkkçkík ytøku íkký n¤ðwt ÚkkÞ. ÃkhuþkLke Ëqh Úkíke ÷køku. «ðkMk.

ykÃkLkk ytík:fhý{kt çkuu[uLke-{qtÍðý{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ÞíLkku Ãkkh Ãkzíkkt sýkÞ.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

{n¥ðLke {w÷kfkík MkV¤ Lkeðzu. yøkíÞLkk fkÞo{kt MkkLkwfq¤íkk. «ðkMk MkV¤. MLkuneÚke {w÷kfkík.

¾. s. ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku ykøk¤ ÄÃkkðe RÂåAík V¤ {u¤ððkLke ÂMÚkrík Q¼e fhe þfkÞ.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkk ÄkÞkO fk{{kt fkuE rðÎLk-{w~fu÷e sýkíke nþu íkku íkuLku Ëqh fhðkLkku {køko MkqÍu.

Ë. [. Í. Úk. ykÃkLkk {LkLke {qtÍðý yLku xuLþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðe þfþku. ykðf Mkk{u ¾[o ðÄíkwt sýkÞ.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©e …tŠÚtð VtÕ„w™¼tE …xu÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ðMºtt…wh ‚¤tð …tËu, ƒtuzfŒuð …tuMx ytprVË, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 272 Website : www.sandesh.com E-mail :sandesh@sandesh.com

CMYK


04072010_Zalawad