Issuu on Google+

CMYK

yksLke ÃkqŠík Lkk{ çkzu ËþoLk Akuxu {khu fkuR ÷Vhwt LkÚke: hýçkeh yuf Þu ¼e rËðk÷e Úke...! {kík]íð Ãkh{ Mkw¾ Au: {trËhk

{Lku ËerÃkfkLku rfMk fhðe øk{þu: r«Þtfk

Website:www.sandesh.com

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

2

íkw÷Mke fuMk: rhÃkkuxo VkE÷ fhðk Mk{Þ {ktøkíke MkeçkeykE

12

LkÞLk {kUrøkÞk rV®õMkøk{kt Mkk{u÷ nkuðkLke ÷u÷uLku ykþtfk

14

16

ykuçkk{k rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík : MkkurLkÞk-{Lk{kunLk xkuÃk 20{kt

nðu ½hLke Aík WÃkh Mkkih Qòo ÃkuLk÷ økkuXðku, Lku ÃkiMkk f{kð

rð.Mkt. 2068, fkhíkf MkwË 9⏐ þw¢ðkh, 4 LkðuBçkh, 2011 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : y{ËkðkË ⏐ REG NO. GAMC-26 ⏐Valid up to 31-12-2011 ⏐ RNI REG NO.158457 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16+8

ÃkuxÙku÷{kt ` 1.82Lkku ¼kððÄkhku ͪfkÞku {Lk{kunLk Mkhfkh îkhk çku {rnLkk{kt çkeòu yLku 1 ð»ko{kt Lkð{ku ¼kððÄkhku (yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

fk¤Ík¤ {kU½ðkheLkk zk{ yk{ykË{eLku hzkðe hÌkk Au yLku øk]rnýeykuLkkt çksux ¾kuhðkE hÌkkt Au íÞkhu Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhu Y. 1.82Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykðíkkt çk¤íkkt{kt ½e nku{kÞwt Au. zkp÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ økøkzíkkt ¢qzLke ykÞkík Ãkzíkh {kU½e ÚkE Au yLku rðïçkòh{kt ¢qzLkk ¼kð{kt yMkkÄkhý ðÄkhku ÚkÞku Au Ãkrhýk{u ¾kuxLku Mkh¼h fhðk {kxu ykuE÷ ftÃkLkeykuyu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ¼kð{kt ðÄkhku yks {ÄhkíkÚke y{÷e çkLkþu íkuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð ðÄkhðk{kt ykÔÞk ÃkAe rËÕne{kt ÃkuxÙku÷Lkku ¼kð r÷xhËeX Y. 68.64 hnuþu. yLÞ þnuhku{kt íku{kt MÚkkrLkf fhðuhk W{uÞko ÃkAe Úkkuzku½ýku VuhVkh hnuþu. çku {rnLkk fhíkkt ykuAk økk¤k{kt ykuR÷ ftÃkLkeyku îkhk ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt yk çkeòu ðÄkhku ͪfðk{kt ykÔÞku Au. rzMkuBçkh 2010

Vwøkkðku ðÄeLku 12.21%: ËqÄ þkf¼kS, V¤ku {kU½k ÚkÞkt „

çkufkçkw VwøkkðkLkku Ëh Lkð {rnLkkLke xku[u ÃknkU[e økÞku

(yusLMke)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

ykhçkeykE yLku Mkhfkh îkhk VwøkkðkLku ytfwþ{kt ÷uðk Ãkøk÷k Aíkkt çkufkçkw VwøkkðkLkku Ëh Lkð {rnLkkLke xku[u ÃknkU[e 12.21 xfk ÚkE økÞku níkku. þkf¼kS, fXku¤, V¤V¤kËe yLku ËqÄLke ®f{ík{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku Au. Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu òu fu Vwøkkðk ô[k ËhLku íknuðkhLke {kuMk{{kt {ktøk ðÄðkLkk fkhýYÃk økýkÔÞku níkku. 22{e ykuõxkuçkhu Ãkq h k ÚkÞu ÷ kt Mkóknu ¾kãkÒk Vw ø kkðku ðÄeLku 12.21 xfk LkkUÄkÞku Au su Mkíkík çkeò Mkóknu rîytf{kt hÌkku Au. økík Mkóknu VwøkkðkLkku Ëh 11.43 xfk níkku

ßÞkhu økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt ¾kãkÒk VwøkkðkLkku Ëh 13.55 xfk níkku . Mk{eûkf Mkókn ËhBÞkLk þkf¼kS, fXku ¤ , V¤V¤krË yLku Ëq Ä Lkk ðÄu ÷ k ¼kðLkk fkhýu Mkk{kLÞ ÷kufkuLke f{h Ãkh ðÄw çkkus Ãkzâku Au. fu L ÿ Mkhfkh îkhk òhe fhðk{kt ykðu ÷ e ykt f zkfeÞ {krníke yLkwMkkh þkf¼kSLke ®f{ík{kt 28.89 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au . fXku ¤ Lkk ¼kð{kt 11.65 yLku V¤V¤krË{kt 11.63 xfkLkku WAk¤ku LkkutÄkÞku Au. ËqÄLke ®f{ík Ãký 11.76 xfk ðÄe Au. $zk, {xLk yLku {kA÷eLkk ¼kð Ãký 13.36 xfk ðæÞk Au. yLkksLke ®f{ík 4.13 xfk ðÄe Au, òu fu zwtøk¤eLke ®f{ík{kt 20.33 xfk ½xe Au. ½ôLke ®f{ík{kt 1.54 xfk ½xkzku ÚkÞku Au.

Mk÷{kLk çkèLku yZe, ykrMkVLku 1 ð»ko L ke fu Ë r¢fuxLkk RríknkMk{kt

ÃkAe ¼kð{kt Ãkkt[{e ð¾ík ðÄkhku fhkÞku Au. AuÕ÷k yuf ð»ko{kt yk Lkð{ku ¼kððÄkhku Au. MkÃxuçkh{kt çku íkçk¬u ¼kð{kt Y. 5Lkku ðÄkhku fhkÞku níkku. 22 ykuõxkuçkhu Ãkqhk ÚkÞu÷kt yXðkrzÞk{kt ¾kã yLkksLkku Vwøkkðku ¼ÞsLkf MkÃkkxe ðxkðeLku 12.21 xfkyu ÃknkUåÞku Au íÞkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fhkÞu÷ku ðÄkhku VwøkkðkLku ðfhkðe þfu Au. Mkhfkh nMíkfLke ykuR÷ ftÃkLkeyku ykEykuMke, yu[ÃkeMkeyu÷ yLku ¼khík ÃkuxÙkur÷Þ{ îkhk yøkkW 16 MkÃxuBçkhu ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt r÷xhËeX Y. 3.14Lkku ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞku níkku, y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

„

«Úk{ ðkh rV®õMkøk {kxu fuËLke Mkò

÷tzLk, íkk. 3

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kðku... þnuh y{ËkðkË Mkwhík hksfkux ðzkuËhk

nk÷ 71.18 71.21 70.74 70.41

ðÄkhku Lkðku ¼kð 2.00 73.18 2.00 73.21 2.00 72.74 2.00 72.41

(ytËkrsík Y.2 Lkku ¼kð ðÄþu)

y{urhfkLkk fur÷VkuŠLkÞk{kt ykuf÷uLz ¾kíku ‘ykuõÞwÃkkÞ ykuf÷uLz’Lkk «ËþoLkfkheykuyu yuf R{khíkLku ykøk [ktÃÞk çkkË Ãkku÷eMku ¼khu snu{ík çkkË «ËþoLkfkheykuLku rð¾uÞko níkk. ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 15

xw-S: frLk{kuÍeLkk ò{eLk VøkkðkÞk „

fkuxuo fki¼ktzeyku Mkk{uLkk ykhkuÃkkuLku økt¼eh «fkhLkk økýkÔÞk, ðÄw MkwLkkðýe 11 LkðuBçkhu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

Mk{økú ËuþLku n[{[kðe {qfLkkhk xw-S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt zeyu{fuLkkt MkktMkË frLk{kuÍe Mkrník 8 ykhkuÃkeykuLke ykþk Ãkh Ãkkýe Vuhðíkkt rËÕneLke MÃkurþÞ÷ MkeçkeykR fkuxuo yksu ík{k{ ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhS Vøkkðíkkt sýkÔÞwt Au fu íku{Lke Mkk{uLkk ykhkuÃkku økt¼eh «fkhLkk Au. frLk{kuÍe íkÚkk yLÞ [kh ykhkuÃkeykuLke ò{eLkyhSLkku rðhkuÄ Lknª fhðkLkk MkeçkeykRLkkt ð÷ýLku Vøkkðíkkt fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu yk ykhkuÃkeykuLku íkÃkkMk yusLMke íkhVÚke {¤u÷e hkníkLkwt fkÞËkLke Lksh{kt fkuE {n¥ð LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu

Lku ò{eLk [wfkËku Mkkt¼éÞk çkkË frLk{kuÍe hze Ãkzâkt fku Lk {éÞk? zeyu{fuLkk ðzk fYýkrLkrÄ 2-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktz{kt íku{Lke Ãkwºke yLku MkktMkË frLk{kuÍeLku ò{eLk Lk {¤íkk ¾qçk s Lkkhks yLku níkkþ Ëu¾kÞk níkk, çkeS çkksw rËÕne{kt ¾kMk yËk÷ík{kt ss yku. Ãke. MkiLkeyu frLk{kuÍeLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄk çkkË frLk{kuÍeLke {kíkk hze Ãkzâkt níkkt. {kíkkLku hzíke òuRLku frLk{kuÍe Ãkkuíku Ãký hze Ãkzâkt nLkkt. fkuxo Mktfw÷{kt ¼kðLkkí{f ÿ~Þku MkòoÞkt níkkt. fkuxo{kt frLk{kuÍeLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yLku ÃkûkLkk {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkÂMÚkík hÌkkt nLkkt, su{kt Ãkrík yh®ðËLk, {kíkk yLku ÃkwºkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. rVÕ{ yr¼Lkuºke ¾wþçkq Ãký fkuxo{kt WÃkÂMÚkík hne níke. zeyu{fuLkk Lkuíkk yLku frLk{kuÍeLkk ¼kE Mxk÷eLk Ãký ÃkrhðkhLkk MkÇÞku MkkÚku ÃknkUåÞk níkk,

MkeçkeykRyu frLk{kuÍe, f÷uRøkLkh xeðeLkk yu{ze þhËfw{kh, fwMkuøkktð £wxTMk yuLz ðuSxuçkÕMkLkk rzhuõxMko ykrMkV çk÷ðk yLku hkSð yøkúðk÷ íkÚkk rVÕ{rLk{koíkk fhe{ {kuhkLkeLke ò{eLkyhSyku Mkk{u ðktÄku WXkÔÞku Lknkuíkku. yk ykhkuÃkeyku Ãkkt[Úke ÷RLku 9 {rnLkkÚke su÷{kt Au. frLk{kuÍe 20 {uÚke su÷{kt Au. fkuxuo yk Ãkkt[ ykhkuÃkeyku WÃkhktík ¼qíkÃkqðo xur÷fku{Mkr[ð rMkØkÚko çkunwhk, ¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòLkk

¼qíkÃkqðo ytøkík Mkr[ð ykh. fu. [tËkur÷Þk yLku MðkLk xur÷fku{Lkk «{kuxh þkrnË çk÷ðkLke ò{eLkyhSyku Ãký Vøkkðe ËeÄe Au. yk {k{÷u ðÄw MkwLkkðýe 11 LkðuBçkhu nkÚk Ähðk{kt ykðþu. frLk{kuÍe xw-S fku¼ktz {k{÷k{kt yLkuf yz[ýkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au, ò{eLkyhS Vøkkðe Ëuðkíkkt ík{k{

1. frLk{kuÍe 2. þhËfw{kh 3. þkrnË çk÷ðk 4. ykh. fu. [tËkur÷Þk 5. ykrMkV çk÷ðk 6. hkSð yøkúðk÷ 7. rMkØkÚko çkunwhk 8. fhe{ {kuhkLke

ykhkuÃkeykuLku Vxfku Ãkzâku Au. MÃkurþÞ÷ MkeçkeykE ss yku. Ãke. y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

MÃkkux rV®õMkøk{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkè íkuLkk çku MkkÚkeËkhku {kunB{Ë ykr{h, {kunB{Ë ykrMkV yLku {u[ rVõMkh {Ính {kSËLku ÷tzLkLke MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxo îkhk suu÷Lke Mkò fhðk{kt ykðe níke, su{kt økwLkkLke økt¼ehíkk òuE fkuxuo çkèLku yZe ð»ko, ykrMkVLku yuf ð»ko yLku ykr{hLku A {rnLkkLke Mkò Vxfkhe Au ßÞkhu rV®õMkøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh {Ính {kSËLku MkkiÚke ðÄkhu çku ð»ko yLku 8 {rnLkkLke Mkò fhðk{kt ykðe níke. ÷tzLkLke yËk÷íku yk r¢fuxhkuLku Auíkh®Ãkze ðzu »kzÞtºk h[ðkLkku yLku økuhfkLkqLke heíku YrÃkÞk çkLkkððkLkk ykhkuÃk çkË÷ Ëkur»kík ònuh Úkðk {kxu Mkò Vxfkhðk{kt ykðe Au, Mkò ònuh fhíke ð¾íku sÂMxMk fqfu íke¾e rxÃÃkýe fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ík{u r¢fuxLku f÷tf ÷økkzâwt Au yLku r¢fux«u{eykuLku rLkhkþ fÞko Au, yk WÃkhktík ík{khk WÃkh ÷køku÷k ykhkuÃkku yux÷k økt¼eh Au fu ík{u su÷Lke MkòLku s ÷kÞf Aku. xe{Lkku fuÃxLk nkuðkLku Lkkíku çkèLku sðkçkËkh økýkðíkkt sÂMxMk fqfu sýkÔÞwt níkwt fu, fuÃxLk nkuðkLku fkhýu íkkhk MkkÚkeykuLku {u[ rVõMk fhðk {kxu Ëçkký fÞwO nkuðkLkk ykhkuÃk nkuðkÚke íkLku Mkò ðÄkhu {¤e Au. fuÃxLk nkuðkLku fkhýu xe{ {kxu ykËþo çkLkðwt òuEyu xe{ {kxu þh{sLkf Lknet. fkuxuo rVõMkh {Ính {kSËLku {wÏÞ fkðºkk¾kuh økýkÔÞku níkku, òufu íkuýu yLku

ykr{hu MkwLkkðýe Ãknu÷kt økwLkku fçkq÷e ÷eÄku nkuðkÚke ðÄkhu Mkò {¤e Lk níke. {kSËu ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷ Lk fÞkou nkuík íkku íkuLku [kh ð»ko fhíkkt ðÄkhu su÷Lke Mkò ¼kuøkððe Ãkzík. ÷tzLkLke fkuxuo ykr{hLku VuÕË{ Þtøk ykuVUzh RÂLMxxâqx{kt

„

ykr{hLku 6 {kMkLke, rVõMkh {Ính {kSËLku MkkiÚke ðÄw çku ð»ko yLku ykX {rnLkkLke Mkò

{kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au ßÞkhu ykrMkV yLku çkèLku ðkuLzMkðÚko su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk Au, òufu fkuxuo ÃkkuíkkLkk ykËuþ{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu yzÄe Mksk Ãkqhe ÚkE nþu yLku yk ¾u÷kzeykuLke ðíkoýqf Mkkhe ÷køkþu íkku íku{Lku su÷{ktÚke {wõík Ãký fhe Ëuðk{kt ykðþu. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykuøkMx 2010{kt ÷kuzToÍ xuMx Ëhr{ÞkLk nk÷ çktÄ ÚkE økÞu÷k xuç÷kuRx‘LÞqÍ ykuV ðÕzo’Lkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk{kt y™wËkÄt™ …t™t ™k 7 …h

hu{LzLkk økkiík{ ®Mk½krLkÞk Ãkh ykðfðuhkLkk Ëhkuzk „

fh[kuheLkk {k{÷k{kt Mk[o ykuÃkhuþLk

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 3

ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkrík yLku hu{LzLkk yu{ze økkiík{ ®Mk½krLkÞkLke f[uhe Ãkh RLf{xuõMk rð¼køku yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. fh[kuheLkk {k{÷{kt ykðfðuhk rð¼køku Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO nkuðkLkwt skýðk {éÞwt Au. fkÃkzLkwt WíÃkkËLk fhíke hu{LzLkk yu{ze økkiík{ ®Mk½krLkÞkLke {wtçkR yLku rËÕneÂMÚkík f[uhe Ãkh fh[kuhe {k{÷u yks MkðkhÚke s ykRxeLkk 150 f{o[kheykuLke xe{u Mk[o ykuÃkhuþLk þY fÞwO níkwt. hu{Lz sqÚkLke yLÞ f[uheyku Ãkh

Ãký ykRxe xe{u Mk[o ykuÃkhuþLk fÞwO níkwt. ykExeyu ðnu÷e MkðkhÚke s ËhkuzkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke. yk ykuÃkhuþLk{kt 150Úke ðÄw ykExe yrÄfkheykuLke xe{ òuzkE níke. hu{Lz økúqÃkLkk [uh{uLk yLku {uLku®søk rzhuõxh íku{s rçkÍLkuMkLke {kuxe nMíkeLke ykurVMkku Ãkh ËhkuzkLkk Mk{k[kh {¤íkkt

Wãkuøksøkík{kt ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk fux÷kf {n¥ðLkk ËMíkkðuòu só fhkÞk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. WãkuøkÃkríkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLku fkuR Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞkt Au fu fu{ íku MktçktÄ{kt nsw MkwÄe fkuE {krníke {¤e þfe LkÚke. ykExeLkk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu økúqÃkLkkt fux÷ktf yLÞ MÚk¤ku WÃkh Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke. ftÃkLkeLke rËÕne ¾kíkuLke r«{kRrMkMk{kt Ãký Ëhkuzk Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk, òu fu ftÃkLkeLkk «ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu Ëhkuzk Ëhr{ÞkLk ykExe Mk¥kkðk¤kyku™u ík{k{ «fkhLkku Mknfkh ykÃkðk{kt ykðe hÌkku Au.

®Mk½krLkÞk ðzkuËhkÚke [kxozo Ã÷uLk{kt {wtçkR ÃknkUåÞk

yksLke fqÃkLk

ðzkuËhk : ykðfðuhk rð¼køku yksu MkðkhÚke s ËuþLkk hu{Lz sqÚk y™u íkuLkk [uh{uLk,zkÞhufxhku íkÚkk ykurVMkku{kt Ëhkuzk Ãkkzâk Au.økRfk÷Úke ðzkuËhkLkk {nu{kLk çkLku÷k hu{Lz sqÚkLkk [uh{uLk økkiík{ nrh

rMkt½krýÞkLku yksu Mkðkhu ËhkuzkLkku MktËuþku {¤íkkt s íkuyku [kxozo Ã÷uLk{kt {wtçkR Ëkuze økÞk níkk. økRfk÷u hu{LzLkk y÷fkÃkwhe ¾kíku íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk þkì-Y{Lke {w÷kfkík ÷eÄe níke. íku{s ði¼ðe nkux÷{kt {æÞ økwshkíkLkk ze÷hkuLke Ãký çkuXf ÞkuS níke. yksu ®Mk½krýÞk LkrzÞkËLkk þkì-Y{Lke {w÷kfkíku sLkkh níkk yLku Mkktsu {wtçkR sðk hðkLkk ÚkLkkh níkk. òu fu Mkðkhu s ®Mk½krýÞkLku MktËuþku {éÞku níkku fu,ykðfðuhk rð¼køku íku{Lke ftÃkLke íkÚkk ykurVMkku y™u hnuXkýku Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk Au.

**** CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 02 FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

‘ÃkuÃkh çknw Mkkhwt økÞwt Au’ : økwshkík ÞwrLk. îkhk fkÞËk rðãkþk¾kLke økwhwðkhu nkÚk ÄhkÞu÷e Ãkheûkk ykÃkðk økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMkLkk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞk Ãký çkuXk níkk. ÞwrLkðŠMkxeLkk hMkkÞý rð¿kkLk ¼ðLk{kt yu÷yu÷çkeLke çkeò ð»koLkk «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk ykÃkðk ykðu÷k {kuZðkrzÞkLke yuLxÙeÚke Mk{økú Mktfw÷ nkE «kuVkE÷ çkLke økÞwt níkwt. fkÞËkfeÞ ¿kkLkLke Ãkheûkk ykÃkðk çkuXu÷k {kuZðkrzÞkyu ‘ÃkÂç÷f ELxhLkuþLk÷ ÷kì’ rð»kÞLke Ãkheûkk ykÃke níke. Ãkheûkk¾tz{ktÚke çknkh ykÔÞk ÃkAe íkuyku yufË{ n¤ðkVq÷ sýkíkk níkk. fkhýfu íkuykuLku yk Ãkheûkk ‘hksfeÞ fkuÞzk’ Wfu÷ðk fhíkk ½ýe Mkh¤ ÷køke níke. Ãkheûkk¾tzLke çknkh ykðeLku ‘ÃkuÃkh çknw MkkÁt økÞwt Au’ yu{ fnuíkk íku{ýu {krníke ykÃke níke fu, {khu Ãknu÷kt ð»kuo 53 yLku çkeò ð»koLkk Ãknu÷kt Mku{uMxh{kt 56 xfk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, íkuyku {kuhçkeLke ÷økÄeh®Mkn fkì÷us{ktÚke r{furLkf÷ yuÂLsrLkÞh ÚkÞk Au. (íkMkðeh : yrïLk MkkÄw)

íkw÷Mke fuMk: rhÃkkuxo VkE÷ fhðk Mk{Þ {ktøkíke CBI Mkw«e{u A {rnLkk{kt rhÃkkuxo ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku „ ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt ðÄw 3 {kMkLkku Mk{Þ {ktøkíke yhS „

y{ËkðkË, íkk.3

íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk MkkUÃÞkLkk A {rnLkk{kt íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MktçktrÄík ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt hsq fhðk{kt rLk»V¤ rLkðzu÷e MkeçkeykEyu yk rhÃkkuxo MkkUÃkðk {kxu ðÄw ºký {rnLkkLke Mkw«e{ fkuxo ÃkkMku {nuík÷ {ktøke Au. ykðe yuf yhS Mkw«e{ fkuxo{kt fhðk{kt ykðe nkuðkLke ðkíkLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt MkeçkeykELkk Mkqºkkuyu fÌkwt fu, íkw÷Mke «òÃkrík yuLfkWLxh fuMkLkk íkÃkkMk yrÄfkhe zeðkÞyuMkÃke rðLkÞ fw{khu yhS Mkw«e{ fkuxoLku {kuf÷kðe

«Úk{ ð»ko yuÂLsrLkÞ®høk{kt «&™ÃkºkLkwt ÃkrhYÃk çkË÷kÞwt „

LkkÃkkMk ÚkLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xkzðk fðkÞík

y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík xufLkku÷kursf÷ ÞwrLkðŠMkxe îkhk RsLkuheLkk «Úk{ ð»ko{kt LkkÃkkMk y™u yuxefuxe {u¤ðLkkh rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt su ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íkuLku yxfkððkLke fðkÞík nkÚk ÄhkR Au. su ytíkøkoík ykøkk{e rzMkuBçkh {rnLkk{kt ÞkuòLkkhe «Úk{ ð»koLke Ãkheûkk{kt «&™ÃkºkLkwt ÃkrhYÃk çkË÷e Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt Au y™u rðãkÚkeoykuyu Mkkík «&™ku{ktÚke Ãkkt[ «&™ku ÷¾ðkLkk hnuþu. rzøkúe RsLkuheLkk «Úk{ ð»ko{kt yíÞkh MkwÄe «&™Ãkºk{kt fw÷ 70 økwýLkk «&™ku ÃkqAðk{kt ykðíkk níkk. íku{ktÚke 14 økwýLkku «&™ Lktçkh yuf yLku Mkkík økwýLkku «&™ Lktçkh çku yu{ fw÷ 21 økwýLkk «&™ku VhrsÞkík íkhefu ÃkqAkíkk níkk. su{kt fkuR rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðíkku Lk níkku. òu fu «&™

Lktçkh ºký, [kh y™u Ãkkt[{kt rðfÕÃk ykÃkðk{kt ykðíkk níkk. Ãkhtíkw 21 økwýLkk «&™ku VhrsÞkík nkuðkÚke su rðãkÚkeoykuLku yk «&™ku Lk ykðzu íkuðk rðãkÚkeoykuLku yk økwý økw{kððk Ãkzíkk níkk. SxeÞwLkk rLk»ýkíkkuLkk fÌkk «{kýu 21 økwýLkk VhrsÞkík «&™ku su rðãkÚkeoykuLku ykðzíkk Lk nkuÞ íku{Lku 21 økwý økw{kððk Ãkzu íkuðe ÃkrhMÚkrík Mkòoíke níke. suÚke LkkÃkkMk íku{s yuxefuxe {u¤ðLkkhk rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkÞku níkku. Äku. 12 MkkÞLMk økwshkíke {kæÞ{{ktÚke W¥keýo ÚkRLku ykðíkk rðãkÚkeoykuLku RsLkuhe{kt ytøkúuS {kæÞ{Lku ÷eÄu íkf÷eV Ãkzu Au, íku{ktÃký 21 økwýLkk «&™ku VhrsÞkíkLku nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku ðÄkhu {w~fu÷e Ãkzíke níke. ykÚke nðu ÃkAe 70 økwýLkk «&™Ãkºk{kt fw÷ Mkkík «&™ku hnuþu yLku íku{ktÚke rðãkÚkeoykuyu fkuRÃký Ãkkt[ ÷¾ðkLkk hnuþu. fkuRÃký Ãkkt[ «MLkku ÷¾ðkLkk nkuðkÚke rðãkÚkeoykuLku su çku «&™kuu ykðzíkk Lk nkuÞ íku «&™kuLku íkuyku Akuze þfþu.

Au. y÷çk¥k, fÞk fkhýkuMkh íkÃkkMkLke «økríkLkku ynuðk÷ rLkrùík fhu÷k A {rnLkkLkk Mk{Þ{kt íkiÞkh fhe MkwÃkhík ÚkE þõÞku LkÚke íku ytøku fkuE s Mk¥kkðkh {krníke ykÃkðkLkku Mkqºkkuyu ELkfkh fÞkuo níkku. íkw÷Mke «òÃkríkLke {kíkk Lk{oËkçkkELke yhS yLku þkunhkçkwÆeLk fuMkLke íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk «kÃík ÚkÞu÷k ÃkwhkðkLkk ykÄkhu MkeçkeykEyu fhu÷e {køkýeLkk ykÄkhu Mkw«e{ fkuxuo 8{e yur«÷- 2011Lkk rËðMku yk yuLfkWLxhLke íkÃkkMk MkeçkeykELku MkkUÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. yk nwf{Lke MkkÚku yk fuMkLkwt LÞkÞûkuºk su ¾kMk MkeçkeykE fkuxo{kt ykðíkwt nkuÞ íkuLku A {rnLkk{kt ÃkkuíkkLke íkÃkkMkLkku ynuðk÷ MkkUÃkðkLke Ãký MkeçkeykELku íkkfeË fhe níke. suLkk Ãkøk÷u MkeçkeykEyu 29{e yur«÷u íkw÷Mke yuLfkWLxhLkku Lkðku fuMk Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLku MkeykEze ÃkkMkuÚke íkÃkkMkLkk ík{k{ ËMíkkðuòu {u¤ÔÞk níkk.

nðu fkurhÞkLke ÌkwLzkR {kuxMko {kxu Ãký økwshkík{kt huz fkÃkuox „

fkurhÞkLke {w÷kfkíkLkk yk{tºkýLkku Mðefkh fhíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík{kt LkuLkku, Vkuzo, ÃÞwòu yLku {kÁrík çkkË nðu fkurhÞkLke ÌkwLzkR {kuxMkoLku ÃkkuíkkLkk hkufký {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu RsLk ykÃÞwt Au. fkurhÞkLkk yuBçkuMkuzh fe{ sqLøk fuÞwLk MkkÚkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk {kuËeyu yk {kuxhfkh ftÃkLkeyku økwshkík{kt «kusuõx MÚkkÃke hne Au íÞkhu fkurhÞkLke ÌkwLzkR fkh ftÃkLke {kxu Ãký økwshkíkLkk îkh ¾wÕ÷k Au, íku{ sýkÔÞwt níkwt. {kuËeyu yk MkkÚku Mkhfkh nMíkfLke ykÕfkuf yuþzkWLk Lkk{Lke rþÃkrçk®Õzøk ftÃkLkeLkk ¾kLkøkefhý {kxu fkurhÞLk ftÃkLke Mk{ûk nkÚk ÷tçkkÔÞku níkku. fkurhÞkLkk yuBçkuMkuzh fe{ swLøk fuÞwLku fkurhÞk MkkÚkuLkk MktçktÄku ðÄw

{sçkqík çkLkkððk økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku Wå[ zur÷økuþLk MkkÚku fkurhÞkLke {w÷kfkík ÷uðk {kxu yk{tºký ykÃÞwt níkwt. suLkku LkhuLÿ {kuËeyu Mðefkh fÞkuo níkku. fkurhÞk{kt ¾kMk fheLku õÞwtøøke «kurðLMk MkkÚku økwshkíkLke Mkn¼køkeËkheLkku Mkuíkw «MÚkkrÃkík fhðk yuBçkuMkuzhu ¾kMk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku yLku yk Mkt˼o{kt Mk{sqíke fhkh fhðk íku{s økwshkík yLku õÞwtøøke ðå[u zur÷økuþLkLke {w÷kfkík økkuXððk Ãký çktLkuu {nkLkw¼kðkuyu Mkn{íke Ëþkoðe níke.

{kuËeyu sýkÔÞwt fu økwshkíkLkk 1600 rf{e ËrhÞkfktXu rþÃkrçk®Õzøk RLzMxÙeÍ rðfMkkððk yLku fÕÃkMkh «kusuõx îkhk 64 rf{eLkku rðïLkku MkkiÚke {kuxku {kLkðMkSoík {eXk ÃkkýeLkku s¤kþÞ «fÕÃk rLk{koý fhðk íkuyku «ríkçkØ Au, íku{kt fkurhÞkLke ykÄwrLkf xufTLkku÷kuS {kxu økwshkík Mkhfkh ykíkwh Au. {kuËeyu fkurhÞkLke rþÃkrçk®Õzøk ftÃkLkeykuLku økwshkík{kt hkufký fhðk yk{tºký ykÃÞwt níkwt yLku sýkÔÞwt fu, ËrhÞkfktXu rþ®Ãkøk RLzMxÙeÍ {kxu s{eLk WÃk÷çÄ Úkþu. {kuËeyu økwshkík MkhfkhLke yuf{kºk rþÃkrçk®Õzøk ftÃkLkeLkk fkurhÞkLke ftÃkLke MkkÚkuLkk ¾kLkøkefhýLke Ãký Ëh¾kMík fhe níke. yk WÃkhktík økktÄeLkøkh ¾kíku R÷uõxÙkurLkõMk ÍkuLk yLku Äku÷uhk Mkh{kt Lkku÷us rMkxe{kt fkurhÞLk ftÃkLkeykuLku Mkn¼køke Úkðk Ãký íku{ýu RsLk ykÃÞwt níkwt.

‘ÞþLkwt yÃknhý fhðk {khe ynu{Ë Ãkxu÷Lke {n¥ðÃkqýo ¼qr{fkÚke «ðkMkeykuLke {wÂõík øk÷o£uLzLkwt Mfqxe ÷kÔÞku níkku’ „

„

ÞþLkk yÃknhýfkh rðhuLÿLke rh{kLz{kt Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkq÷kík

y{ËkðkË, íkk.3

Þþ X¬h yÃknhý fuMkLkk ykhkuÃke rðhuLÿLkk rh{kLz ð¾íku Ãkku÷eMku yÃknhý fhðk WÃkÞkuøk{kt ÷eÄu÷wt çkkEf, Mfqxe ðøkuhu fçksu fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. rðhuLÿu Ãkku÷eMk Mk{ûk fçkqÕÞwt Au fu, ‘ÞþLkwt yÃknhý fhðk nwt {khe øk÷o£uLzLkwt Mfqxe ÷kÔÞku níkku. òufu Mfqxe Ãkh yÃknhý{kt MkV¤íkk Lk {¤íkk ykEÍuf {nu{ËkðkËLkk rfhý Lkk{Lkk Þwðf ÃkkMkuÚke çkkEf ÷E ykÔÞku níkku.’ Mfqxe Ãkh yÃknhý fhðk{kt ykhkuÃkeyku Mkíkík rLk»V¤ síkk rðhuLÿLkku Mkkøkheík ykEÍuf {nu{ËkðkËLkk Þwðf rfhýLkwt çkkEf ÷E ykÔÞku níkku. òufu ykEÍufu Úkkuzk

Mk{Þ Ãknu÷kt s rfhýLku çkkEf ðu[e ËeÄwt níkwt. Ãkhtíkw çkkEfLkk ËMíkkðuòu rfhýLku ykÃkðkLkk çkkfe níkk. íkuÚke ykEÍufu rfhýLku fÌkwt níkwt fu, ËMíkkðuòu ykÃÞk ÃkAe çkkEf Ãkhík ykÃke sEþ. yk{ fne íku {nu{ËkðkËÚke çkkEf Ãkhík ÷E ykÔÞku níkku. yk{ yÃknhýfkhkuyu ÞþLkwt çkkEf Ãkh yÃknhý fheLku LktË

rðhuLÿLku {kíkk r¾MMkk¾[eo ykÃkíke rðhuLÿLkk {kíkk LkrzÞkË{kt íku{Lkk çkeò Ãkrík MkkÚku hnu Au. rðhuLÿ {kíkkLku {¤ðk yðkhLkðkh LkrzÞkË síkku níkku. rðhuLÿLkk {kíkk {kuíkeLke [esðMíkwykuLkk ÔÞðMkkÞ fhe ykðf fhu Au. rðhuLÿ LkrzÞkË ykðu íÞkhu íkuLku Y.1500Úke Y.2000 r¾MMkk¾[eo ykÃkíkk níkk.

yuÃkkuxo{uLxLkk yu-3 LktçkhLkk ^÷ux{kt íkuLku økkUÄe hkÏÞku níkku. çkkË{kt çkeò rËðMku ykhkuÃkeyku rfhýLku çkkEf Ãkhík ykÃkðk økÞk níkk. LkrzÞkË{kt hnuíke rðhuLÿLke «ur{fk íkuLkk MfqxeLke hkn òuíke níke. Úkkuzwt fk{ nkuðkLkwt fneLku rðhuLÿ «ur{fkLkwt Mfqxe y{ËkðkË ÷E ykÔÞku níkku. çkkË{kt íkuýu Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe Mfqxe Ãkhík fÞwO Lk níkwt. yk Mfqxe Ãkh rðhuLÿ, ykEÍuf yLku ykfkþu Mkkík rfþkuhkuLkk yÃknhýLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ¢kE{ çkúkt[u LkrzÞkËLke «ur{fkLkwt Mfqxe, LkrzÞkËLkk rfhý Lkk{Lkk ÞwðfLkwt çkkEf fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au. ¢kE{ çkúkt[Lkk ÃkeykE ze.ze. zk{kuhu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘ykfkþ yLku ykEÍufLku Ãkfzðk yuf xe{ ytf÷uïh, LkrzÞkË ðøkuhu MÚk¤u økE níke. Ãkhtíkw yuf Ãký ykhkuÃke íÞktÚke {éÞku LkÚke.’

fuLÿeÞ øk]n {tºke yLku ÷ûkrîÃkLkk íktºk MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt níkk

y{ËkðkË,íkk.3

÷ûkrîÃkLkk fÕÃkuLke xkÃkw Ãkh Vhðk økÞu÷k 40 økwshkíkeyku MkrníkLkk 13h «ðkMkeykuLku MÚkkrLkf ÷kufkuyu çktÄf çkLkkÔÞk níkk. rËðk¤eLkk íknuðkhku Mk{Þu s yk ½xLkk çkLkíkkt ík{k{ «ðkMkeykuLkk ÃkrhðkhsLkku{kt ®[íkkLkwt {kuswt «Mkhe økÞwt níkwt. Ãkhtíkw MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË ynu{Ë Ãkxu÷u [kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðíkkt «ðkMkeykuLke ðnu÷e {wÂõík ÚkE níke. ynu{Ë Ãkxu÷u íkwhtík fuLÿeÞ øk]n{tºke Ãke.r[ËBçkh{TLku yk ½xLkkLke òý fhe çktÄfkuLku Akuzkððk {kxu sýkÔÞwt níkwt. MkkÚkkuMkkÚk ynu{Ë Ãkxu÷u ÷ûkrîÃk xkÃkwLkk Mk¥kkÄeþku MkkÚku Ãký xur÷VkurLkf MktÃkfo fheLku çktËeðkLk «ðkMkeyku íkwhtík {wõík ÚkkÞ íkuðk Ãkøk÷kt

¼hðk {kxu sýkÔÞwt níkwt. ík{k{ fkÞoðkneLke hsuhsLke yLku Ãk¤uÃk¤Lke {krníke Mkíkík {u¤ðíkk hne ynu{Ë Ãkxu÷u sYhe {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâu hkÏÞwt níkwt. íku{Lkk fkhýu økwshkíkeyku MkrníkLkk ík{k{ «ðkMkeyku Mk÷k{ík nkuðkLkku yLku ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu íkuykuLkku Awxfkhku ÚkE sþu íkuðku {uMkus {¤íkkt s çktÄf «ðkMkeykuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku. fuLÿeÞ øk]n {tºke MkrníkLkk MkkÚku Mkíkík MktÃkfo{kt hnu÷k ynu{Ë Ãkxu÷Lku ytíku {kuze hkºku òý fhkE níke fu ík{k{ «ðkMkeykuLkku Mk÷k{ík heíku Awxfkhku ÚkÞku Au. íÞkhu ynu{Ë Ãkxu÷u hkºku s økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾Lku xur÷VkurLkf òý fhe ËeÄe níke. økwshkíke «ðkMkeykuLkk Mkøkk-MktçktÄeykuLku Ãký yk Mk{k[kh sýkðe Ëuðk fÌkwt níkwt. yk{, ynu{Ë Ãkxu÷Lke [kðeYÃk ¼qr{fkLkk fkhýu økwshkíkeyku MkrníkLkk 13h «ðkMkeykuLkku nu{¾u{ yLku ðnu÷ku Awxfkhku þõÞ çkLÞku níkku.

hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkkuyu yktËku÷LkLkwt þMºk Wøkk{íkkt Qòorð¼køku hkník ykÃkðk ÷eÄu÷ku rLkýoÞ

Mkhfkh Íqfe, ðesËh ðÄkhk{kt MkçkrMkze „

nkuMkoÃkkðh ËeX fhkÞu÷k Y.15Lkk ðÄkhk{kt Y.115 fhkuzLke MkçkrMkze yÃkkþu økktÄeLkøkh, íkk. 3

økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u íkksuíkh{kt ík{k{

ðes økúknfkuLkk ðesËhku{kt fhu÷k VuhVkh{kt rVõMk xurhV yLku {exhÚke ðes¤e {u¤ðíkk ¾uzqíkku Ãkh Ãký støke çkkuòu ͪõÞku níkku. ykLke Mkk{u hkßÞ¼hLkk ¾uzqíkkuyu yktËku÷LkLkwt þ† Wøkk{íkk yksu hkßÞLkk Qòo rð¼køku rðrÄðík MkçkrMkze ykÃkðkLke ònuhkík fhðe Ãkze Au. hkßÞ MkhfkhLku ¾uzqíkkuLkk yktËku÷Lk Mkk{u Íqfðw Ãkzâwt Au yLku ònuh fhðw Ãkzâwt Au fu, ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u fhu÷k f]r»k

rMkðkÞLkku ðÄkhkLkku çkkuòu Mkhfkh MkçkrMkze YÃku ¼kuøkðþu. Qòo rð¼køkLkk LkkÞçk Mkr[ð fu.yu[. [kuhuhkyu sýkÔÞwt Au fu, íkksuíkh{kt ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u nkuMko Ãkkðh ykÄkrhík f]r»k ðes Ëh Y.160Úke ðÄkhe «rík nkuMko Ãkkðh «rík {kMk Y.175 fhðkLke Mkq[Lkk Mkhfkhe ðes ftÃkLkeykuLku ykÃke Au. ßÞkhu 2004{kt ðes

Ãkkt[ nkuMko ÃkkðhLkk xurhV Mkk{u ¾uzqíkkuyu ` 10,500Lku çkË÷u ` 3325 s [qfððkLkk : ` 7175Lke hf{ Mkhfkh ¼kuøkðþu ðes Ëh ðÄkhk Mkk{u 50 xfkLke MkçkrMkze ykÃkðkLke yøkkWLke Lkerík ÷køkw fhðk{kt ykðe Au yuLkk ÷eÄu ¾uzqíkku Ãkh {kuxku çkkuòu ykðþu Lknª. Lkðk f]r»k ðes Ëh Aíkkt ¾uzqíkkuyu yøkkWLke su{ 7.5 nkuMko Ãkkðh MkwÄe «rík nkuMko Ãkkðh ËeX «rík ð»ko {kºk Y.665 yLku 7.5 nkuMko ÃkkðhÚke ðÄkhkLkk ðes òuzký {kxu «rík nkuMko Ãkkðh {kxu Y.807.50 «rík ð»ko [qfððkLkk hnuþu. yk

rLkÞ{Lk Ãkt[u «rík nkuMko Ãkkðh ËeX Y.1920Lkku Ëh ðMkq÷ fhðk [wfkËku ykÃÞku níkku íkuLkk ÷eÄu Mkhfkhu ÷eÄu÷k Lkeríkrð»kÞf rLkýoÞ {wsçk 7.5 nkuMko Ãkkðh MkwÄeLkk ðes òuzký {kxu Y.665 «rík nkuMko Ãkkðh «rík ð»ko íku{s 7.5 nkuMko ÃkkðhÚke ðÄw nkuMko Ãkkðh {kxu Y.807.50 «rík nkuMko Ãkkðh «rík ð»ko {kxu ¾uzqíkku ÃkkMkuÚke ðMkq÷ fhðkLkwt Lk¬e fÞwO níkwt. yk rMkðkÞLke çkkfeLke

hf{ Mkhfkh MkçkrMkze Ãkuxu ¼kuøkðu Au. nðu sw÷kR {rnLkk{kt ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u ykÃku÷k [wfkËk «{kýu 5 nkuMko Ãkkðh Ähkðíkk ðes òuzký {kxu Y.10,500Lkku Ëh ðMkq÷ fhðkLkku ÚkkÞ. Ãkhtíkw ¾uzqíkkuyu Y.3325 s [qfððkLkk hnuþu. çkkfeLke yux÷u fu Y.7175Lke hf{ Mkhfkh MkçkrMkzeYÃku ¼kuøkðþu. [kuhuhkyu ðÄw{kt yu{ Ãký sýkÔÞwt Au fu, Ãkt[u nkuMko Ãkkðh ykÄkrhík ðes Ëh{kt Y.160Lkku Ëh ðÄkheLku Y.175 «rík nkuMko Ãkkðh «rík {kMk rLkÞík fÞkuo Au íkuLkk Ãkrhýk{u yk ðÄkhku Y.180 «rík nkuMko Ãkkðh «rík ð»ko ÚkÞku Au. yk ík{k{ ðÄkhku hkßÞ MkhfkhLke Lkerík «{kýu MkçkrMkze YÃku ðes ftÃkLkeykuLku [qfððk{kt ykðþu. ¾uzqíkkuyu ðes Ëh ðÄkhkLkku fkuR çkkuòu ¼kuøkððkLkku hnuþu Lknª. yk ðes Ëh ðÄkhkÚke MkhfkhLku Y.115 fhkuzLke ðÄkhkLke MkçkrMkze ðes ftÃkLkeykuLku [qfððkLke hnuþu. Ëh ð»kuo ¾uzqíkkuLkk ðes Ëh ðøkuhu Ãkuxu Mkhfkh ðkŠ»kf Y.2700 fhkuzLke MkçkrMkze ¼kuøkðu Au.

CMYK

yçk økwshkík [eLk fe Mkuðk fhLkk [kníkk nI økw

shkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe [eLkLkk «ðkMku sE hÌkk Au. Lkðk ð»ko rLkr{¥ku {wÏÞ{tºkeyu r«Lx yLku E÷uõxÙkurLkf {erzÞk MkkÚku Þkusu÷k þw¼uåAk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke Ãkºkfkhku MkkÚku yLkkiÃk[krhf ðkík[eík fhe hÌkk Au. MkkÚku ¼ksÃkkLkk ðrhc Lkuíkkyku Ãký çkuXu÷k Au. {wÏÞ{tºke fnu Au : “LkÞu Mkk÷ fe Mkçk fku þw¼fk{Lkkyu.” “Mkh, ík{Lku Ãký LkqíkLk ð»kkor¼LktËLk, Ãký ynª {ku x k¼køkLkk økwshkíkLkk Ãkºkfkhku Au. ykÃk økwshkíke{kt ðkík fhku íkku Mkkhwt.” “yksf÷ Ãkqhk Ëuþ {wÍu MkwLk hnk ni. Ãkqhu Ëuþ fku LkÞu Mkk÷ fe çkÄkE.” “Ãký Mkknuçk, ykÃkLkk rMkðkÞ çkeò fkuE {wÏÞ{tºkeyu yk¾k ËuþLku þw¼uåAk ÃkkXðe LkÚke.” “økwshkík Ãkqhu Ëuþ fe Mkuðk fhLkk [kníkk ni.” “yux÷u fu ¼krð ðzk «ÄkLk íkhefu ykÃk ËuþLku MktçkkuÄe hÌkk Aku ?” “økwshkík fe A fhkuz fe sLkíkk Ëuþ fe 120 fhkuz fe sLkíkk fe Mkuðk fhLkk [kníke nI.” “fuðe heíku ?” “n{ Ëuþ {U økwshkík fk rðfkMk {kuzu÷ ÷kLkk [kníku nI.” “Ãký Mkknuçk, økwshkíkLkwt Ëuðwt ðÄe hÌkwt Au, økwshkík çkk¤fkuLkk yÃkku»kýLke çkkçkík{kt {ku¾hu Au. LkuþLk÷ ¢kE{ çÞwhkuLkk yktfzk yLkwMkkh Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄw økwLkk¾kuhe y{ËkðkË{kt Au. y{ËkðkË ËuþLkwt ¢kE{ furÃkx÷ Au. økwshkíkLkk MkkiÚke ðÄw ykEÃkeyuMk yrÄfkheyku su÷{kt Au. økwshkík rMkðkÞ çkeò fkuE Ãký hkßÞLkk øk]n{tºke íku{Lkk hkßÞ{ktÚke ËuþrLkfk÷ LkÚke. økwshkík{ktÚke økw{ ÚkE økÞu÷kt 500 çkk¤fkuLkku Ãk¥kku LkÚke. Mkh, fuøkLkku rhÃkkuxo Ãký ykÃkLke rðhwØ Au.” “fuøk ? ðn õÞk [es nI ? økwshkík Lku çknkuík swÕ{ Mknu nI. økwshkík fu rðfkMk fu ykzu hkuzkt zk÷Lkuðk÷kU fk Þu «ÞkMk n{ Lknª MknUøku.” “Mkknuçk, ¼úük[kh Lkuíkkyku fhu íku{kt yk¾k økwshkíkLke «ò WÃkh swÕ{ õÞktÚke ÚkÞku ?” “Þu Ãkqhu økwshkík Ãkh RÕò{ nI. økwshkík yçk ßÞkËk swÕ{ Lknª Mknuøkk.” “Xef Au Mkknuçk, Ãký ykÃkLke [eLkLke ÞkºkkLkwt «ÞkusLk þwt Au ?” “økwshkík [eLk fe ¼e Mkuðk fhLkk [kníkk nI.” “yux÷u fu ykÃk þwt [eLkLkk ðzk «ÄkLk çkLkðk {køkku Aku ?” “økwshkík fe A fhkuz fe «ò [eLk fe 150 fhkuz sLkíkk fe Mkuðk fhLkk [kníke nI.” “Mkknuçk, [eLk íkku RfkuLkku{eLke çkkçkík{kt ¼khík fhíkktÞu ykøk¤ Au. [eLkLkk {wÏÞ þnuh þkt½kELkwt BÞwrLkrMkÃk÷ çksux økwshkík fhíkkt {kuxwt nkuÞ Au.” “÷urfLk WLkfu ÃkkMk økwshkík fk rðfkMk {kuzu÷ Lknª ni. WLkfu ÃkkMk ðkRçkúLx Mkr{x Lknª nI. ðkEçkúLx Lkðhkºke Lknª ni. ðkEçkúLx ÃkíktøkkuíMkð Lknª nI. økheçk fÕÞký{u÷k Lknª nI. {rn÷k Mkt{u÷Lk fk fkuE ykÞkusLk Lknª nI. þk¤k-«ðuþkuíMkð Lknª nI. MkhMðíke {U Lk{oËk fk ÃkkLke zk÷Lku fk fkÞo¢{ Lknª nI. MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Lknª nI.” “Ãký Mkknuçk, MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt íkku ykÃku økwshkíkLkk 100 fhkuz YrÃkÞk ¾[eo LkkÏÞk.” “Ëuþ fe 120 fhkuz fe sLkíkk fe Mkuðk fu r÷Þu økwshkík 1000 fhkuz fk ¾[o fhu íkku ¼e ðku f{ nI.” “yu íkku Xef Au Mkh, Ãký ykÃkLke MkkÚku [kxozo ^÷kEx{kt su ÷kufkuLku ÷E sðkLkk Au íku{Lkku s rðfkMk Úkþu fu økwshkíkLkku ?” “õÞk yËkýe økwshkíke Lknª nI ? ytçkkýe økwshkíke Lknª nI ? LkÚkðkýe økwshkíke Lknª nI ? Ãktfs Ãkxu÷ økwshkíke Lknª nI ? {Vík÷k÷ økwshkíke Lknª nI ? íkkíkk økwshkíke Lknª nI ? ELk Mkçk fu rðfkMk {U ne

økwshkík fk rðfkMk nI. ” “Mkknuçk, [eLkLke ykÃkLke Þkºkk Ãkh rðÃkûk Mkðk÷ Q¼ku fhþu fu íÞktÚke fux÷wt {qzehkufký ÷kÔÞk, íkku ?” “økwshkík {U Mkhfkh ¼e {I nwt ykih rðÃkûk ¼e {I nwt. çkkÃkw, çkkÃkk, {nuíkk, òu»ke, hkýk, ÷k÷S, Ëk{÷uS ykih íkkuøkrzÞk fku ÃkqA ÷ku.” “Mkh, [eLk{kt ykÃkLkk fkÞo¢{ku þwt Au ?” {wÏÞ{tºke Ãkwhw»kku¥k{ YÃkk÷k Mkk{u swyu Au. YÃkk÷k fnu Au : “[eLkLkk ðzk «ÄkLk MkkÚku MkknuçkLkk Vkuxkðk¤kt nku‹zøMk ÷køke òÞ íkuLke ÔÞðMÚkk y{u økkuXðe hÌkk Au.” LkeríkLk Ãkxu÷ fnu Au : “MkknuçkLku {¤ðk ÷kufku ykðu íku {kxu y{u ðknLkku ¼kzu hkÏÞkt Au.” ykLktËeçknuLk fnu Au : “MkknuçkLke ÃkÂç÷f {e®xøk ÚkE òÞ íkku ËhufLku Vqz Ãkufux yLku ÃkkýeLkkt ÃkkW[ {¤e òÞ íkuLke ÔÞðMÚkk y{u økkuXðe hÌkk Aeyu.” ykh. Mke. V¤Ëw fnu Au : “y{khku s Lk¬e fhu÷ku yufkË {kýMk {wÂM÷{ xkuÃke ÷ELku Mxus Ãkh [ze òÞ yLku Mkknuçk Lkk Ãkkzu íkuLke ÔÞðMÚkk Ãký y{u økkuXðe hÌkk Aeyu.” “Ãký [eLk{kt ykðe Ãkkur÷rxf÷ {e®xøkLke ÃkhðkLkøke {¤íke LkÚke.” YÃkk÷k fnu Au : “nU ? {Lku íkku yu{ níkwt fu ykÃkýk MkknuçkÚke [eLk Ãký zhu.” ðsw¼kE ðk¤k fnu Au : “yk{uÞ ykÃkýk Mkknuçk y{urhfkLku zhkððk s [eLk sE hÌkk Au Lku ? çku-ºký ðkh MkknuçkLku [eLk yktxk {khe ykððk Ëku ÃkAe swyku. y{urhfk MkknuçkLku rðÍk ykÃku Au fu Lknª ?“ “ðsw¼kE, ík{Lku [eLk{kt þwt hMk Ãkzâku ?” “yÕÞk ¼kE, [eLk{kt [khMkku-Ãkkt[Mkku ðe½k s{eLk ¾heËðk rMkðkÞ ykÃkýLku çkeò þk{kt hMk nkuÞ ? íÞkt þwt ¼kð [k÷u Au ?” “Ãký ðsw¼kE ík{u [eLkLkk Lkkøkrhf LkÚke. ík{u [eLk{kt s{eLk ¾heËe Lkk þfku.” “¼kE, økwshkík{kt yk{uÞ ykÃkýk Lkk{u õÞkt s{eLkku Au ? yufkË çkuLktçkhe [eLke økrXÞku Lknª {¤e òÞ ?” “sÞLkkhkÞý¼kE, ík{u þwt sðkçkËkhe Mkt¼k¤ðkLkk Aku ?” “{khu {khk {tºkeykuLkk çk[kð fhðk rMkðkÞ fþwt fhðkLkwt nkuíkwt LkÚke.” “[k÷ku yu íkku Xef, Ãký LkhuLÿ¼kE ykÃkLku AuÕ÷ku Mkðk÷. ykÃk [eLk sþku yu Ëhr{ÞkLk Lktçkh xw íkhefu ykÃk fkuLku sðkçkËkhe MkkUÃkþku ?” “økwshkík {U yuf Mku çkeMk Lktçkh íkf {I ne nwt. [÷ku ¾kLkk ¾k ÷ku. ykÃkfku, Ãkqhu Ëuþ fku ykih [eLk fku {uhe çkÄkE.” fnuíkk {wÏÞ{tºke Q¼k ÚkkÞ Au. Q¼k Úkíkkt Úkíkkt {wÏÞ{tºke YÃkk÷kLku fnu Au : “[eLkLkk ðzk «ÄkLk MkkÚkuLkk VkuxkLkwt çkhkçkh økkuXðe Ëuòu. y��çkkhku{kt [eLkLkk ðzk «ÄkLkLke MkkÚku {khku Vkuxku økkuXðe ònuhkíkku ykÃke Ëku.” YÃkk÷k Äe{uÚke h{ý ðkuhkLku ÃkqAu Au : “Vkuxk íkku AkÃke Ëuðhkðeþwt, Ãký [eLkLkk ðzk «ÄkLkLkwt Lkk{ þwt ? ík{u rþûký{tºke Aku yux÷u ík{Lku íkku ¾çkh nþu Lku ?” ðkuhk V¤Ëw Mkk{u swyu Au. V¤Ëw LkeríkLk¼kE Mkk{u swyu Au. LkeríkLk Ãkxu÷ ykE. fu. òzuò Mkk{u swyu Au. òzuò ðsw¼kE ðk¤k Mkk{u swyu Au. ðsw¼kE ðk¤k ykLktËeçkuLk Mkk{u swyu Au. çkuLk fzf ykt¾u sÞLkkhkÞý ÔÞkMk Mkk{u swyu Au. sÞLkkhkÞý fnu Au : “[eLkLkk ðzk «ÄkLk ‘nw SLíkkyku’ Au.” ÃkAe Äe{uÚke çkku÷u Au : “çkMk, ykðk y½hk Ëk¾÷k s {khu økýðkLkk ? yk¾k «ÄkLk{tz¤{kt {Lku yuf÷kLku ytøkúuS ykðzu Au yu þwt {khku økwLkku Au ?” {wÏÞ{tºke fBÞwrLkMx çkkìMk {kykuíMku íkwtøk suðku fzf [nuhku çkLkkðe Q¼k ÚkE [kÕÞk òÞ Au. ({wÏÞ{tºkeLku [eLk ÞkºkkLke þw¼uåAk MkkÚku yk yurÃkMkkuz fkÕÃkrLkf Au).

[eLkLkk «ðkMku síkkt Ãknu÷kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík

MktSð ¼èLku fkuxo{kt nksh hnuðk Mk{LMk

y{ËkðkË : økkuÄhkfktz çkkË {wÏÞ{tºkeyu çkku÷kðu÷e çkuXf{kt nkshe çkkçkíku fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚk ÃkkMku ÄkfÄ{fe yLku ËçkkýÃkqðof ¾kuxwt MkkuøktËLkk{wt fhkððkLkk økwLkk{kt ò{eLk Ãkh {wõík ÚkÞu÷k ykEÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼èLku 16{e LkðuBçkhu ÃkqAÃkhA {kxu fkuxo{kt nksh hnuðkLkk Mk{LMk òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yk VrhÞkËLkk {k{÷u ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu nksh hnuðkLkk Mk{LMkLkk sðkçk{kt MktSð ¼èu íkÃkkMk yrÄfkheLku ¾kuxe {krníke ykÃke

økuhnksh hÌkk nkuðkLkku su ðÄw yuf fuMk íku{Lke Mkk{u LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au íku{kt ÃkqAÃkhA {kxu MktSð ¼èu økúkBÞ fkuxo{kt nksh hnuðwt Ãkzþu. ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fu.ze. ÃktÚku LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk yLkwMktÄkLk{kt yuMkeÃke yuLk.Mke. Ãkxu÷u økúkBÞ fkuxo{kt 21{e ykuõxkuçkhu MktSð ¼è rðÁØ ðÄw yuf VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk VrhÞkË {wsçk, ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt fu.ze. ÃktÚku MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË ÷¾kÔÞk çkkË MkeykhÃkeMkeLke f÷{ 160 {wsçk ¼èLku 20{e

MkÃxuBçkhu Mk{LMk ÃkkXðe íkÃkkMk yrÄfkhe Mk{ûk 30-9-11Lkk rËðMku nksh hnuðk sýkÔÞwt níkwt. ykLkk yLkwMktÄkLk{kt MktSð ¼èu 30{eyu Ãkku÷eMkLku Ãkºk ÃkkXðe yuðku «rík¼kð ykÃÞku níkku fu, yk rËðMku íku{ýu sÂMxMk Lkkýkðxe íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk nksh hnuðkLkwt nkuðkÚke ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu Lknª ykðe þfu.Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk, sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe-sÂMxMk yûkÞ {nuíkk íkÃkkMk Ãkt[ Mk{ûk 30{e MkÃxuBçkhu MktSð ¼èLku nksh hnuðkLke {wËík s Lknkuíke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

fku÷uòuLku çkË÷u nðu GTU{kt fuLÿeÞ Míkhu ‘Ã÷uMk{uLx Vuh’ RsLkuhe- Vk{oMke, yu{.R.- yu{. Vk{o., MBA-MCAyu fku÷uòu{kt Lknª ÞkuòÞ

„

ytíkrhÞk¤ rðMíkkhLkk rðãkÚkeoykuLku íkf {¤íke Lk nkuðkÚke nðu fuLÿeÞ ykÞkusLk y{ËkðkË, íkk. 3

SxeÞw Mkt ÷ øLk ík{k{ fku ÷ u ò u yíÞkh Mkw Ä e Ãkku í kÃkku í kkLke heíku Ã÷uMk{uLx Vuh ÞkuSLku rðãkÚkeoykuLku Lkkufhe {¤u íkuðk «ÞkMkku fhíke níke. òufu, yk ÃkæÄríkÚke þnuhe rðMíkkhkuLke yLku Lkk{kt r fík fku ÷ u ò u L kk rðãkÚkeoykuLku Mknu÷kRÚke Ã÷uMk{uLx {¤e síkwt níkwt, Ãkhtíkw ytíkheÞk¤ rðMíkkhLke fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLku Ãkqhíke íkf {¤e þfíke Lk níke. ykðe fku÷uòu{kt nkutrþÞkh rðãkÚkeoyku Ãký Mkkhe LkkufheLke íkfÚke ðtr[ík hne síkk níkk. yk Mkt˼o{kt nðu fuLÿeÞ heíku {kºk SxeÞw{kt s Ã÷uMk{uLx Vuh

Þkusðk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. SxeÞw Mkt÷øLk rzøkúe RsLkuheLke 105 fku÷uòu{kt 18 nòh, rzÃ÷ku{k RsLkuheLke 90 fku÷uòu{kt 30 nòh, rzøkúe Vk{oMke{kt Ãkkt[ nòh, yu{.R.Lke 20 fku÷uòu{kt 800

61 nòh rðãkÚkeoykuLkku Ã÷uMk{uLx Vuh Vuçkúwykhe MkwÄe{kt Þkuòþu rðãkÚkeoyku, yu{.Vk{o.Lke 20 fku÷uòu{kt yuf nòh, yu{.çke.yu.Lke 116 fku÷uòu{kt Ãkkt[ nòh, yu{.Mke.yu.Lke 52 fku÷uòu{kt 2500 rðãkÚkeoyku {¤eLku ykþhu 61 nòh rðãkÚkeo AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhu Au. yíÞkh MkwÄe ytrík{ ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuLkwt Ã÷uMk{uLx fku÷uòu

îkhk fhkíkwt níkwt. íku{kt su fku÷usLke sux÷e þk¾ íku «{kýu ftÃkLkeykuLke çkku÷kðeLku Ã÷uMk{uLx fhkíkwt níkwt. yk ÃkæÄrík{kt þnuhe rðMíkkhku WÃkhktík Lkk{ktrfík fku÷uòuLkk rðãkÚkeoykuLkwt s Ã÷uMk{uLx Úkíkwt níkwt. ytíkheÞk¤ rðMíkkhLke fku÷uòu{kt Ã÷uMk{uLx íkku Xef Ãkhtíkw fku÷uòu RLxhÔÞw ÷uðk Ãký síke Lk níke. yk rMÚkrík rLkðkhðk SxeÞwyu ykøkk{e Vuçkúwykhe MkwÄe{kt fuLÿeÞ heíku Ã÷uMk{uLx Vuh Þkusðk rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk {kxu ík{k{ fku÷uòuLkk xÙu®Lkøk yuLz Ã÷uMk{uLx ykurVMkhkuLke íkk. 3 rzMkuBçkhu çkuXf ÞkuS íku{Lku rðrðÄ sðkçkËkhe MkkUÃkkþu. yk çkuXf{kt {uLÞwVuf[hªøk, R÷ufxÙef÷, ykRxe, fkuBÃÞwxh suðk rðrðÄ ûkuºkLkk fkuÃkkuohux rLk»ýkíkku Ãký nksh hne íku{Lku fuðk «fkhLkwt {kLkðçk¤ òuRyu Au íkuLke òýfkhe su-íku ykurVMkhkuLku ykÃkþu.

íkçkeçkLke çkuËhfkheÚke ð]ØkLkwt {kuík, nkuçkk¤ku „

[kt˾uzkLke MkíÞ{uð nkurMÃkx÷{kt Ë{Lke Mkkhðkh nuX¤ níkkt

y{ËkðkË, íkk. 3

[kt˾uzk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkíÞ{uð nkuÂMÃkx÷{kt yMÚk{kLke Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu÷kt 75 ð»keoÞ ð]æÄkLkwt økR fk÷u Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, çkeS íkhV {]íkfLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu zkufxhLke çkuËhfkheLku fkhýu {kuík ÚkÞkLkku ykûkuÃk fhe nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. [kt˾uzk Ãkku÷eMku çkLkkðLku Ãkøk÷u yfM{kíku {kuík (yuze)Lke LkkUÄ fheLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLku ð]ØkLkkt {]íkËunLkwt ÃkuLk÷ zkuõxhku îkhk ÃkkuMx{kuxo{ fhkÔÞwt níkwt. [kt˾uzk rðMíkkh{kt ykðu÷e MkíÞ{uð nkuÂMÃkx÷{kt hksuïheçknuLk nfe{[tË ykuÍk (W.ð.75)Lku yMÚk{kLke íkf÷eV Úkíkkt økík 30 ykuõxkuçkhu Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt, Ëhr{ÞkLk hksuïheçknuLkLku økR fk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu Mkexe MfuLk fhkððk RLzMk nkuÂMÃkx÷ ÷R sðkÞkt níkkt yLku çkÃkkuhu 3 ðkøÞu Ãkhík ÷ðkÞkt níkkt. økR fk÷u 4.15 ðkøÞu Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk hksuïheçknuLkLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. çkLkkðLku Ãkøk÷u {]íkfLkk ÃkrhðkhsLkkuuyu nkuÂMÃkx÷{kt nkuçkk¤ku {[kðe ËeÄku níkku. [kt˾uzk Ãkku÷eMk MÚk¤ Ãkh Ãknkut[e íÞkhu ÃkrhðkhsLkkuyu zkuõxhLke çkuËhfkheÚke {kuík LkeÃkßÞkLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku. ÃkrhðkhsLkkuuLkk fnuðk {wsçk zkuõxhkuyu yuLkuMÚkuÂþÞk ykÃkðk{kt çkuËfkhe Ëk¾ðíkkt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãkku÷eMku ykûkuÃkLkk Ãkøk÷u yfM{kíku {kuíkLke LkkUÄ fheLku {]íkËunLku Ãkeyu{ {kxu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷ {kuf÷e ykÃÞku níkku ßÞkt ÃkuLk÷ zkufxhku îkhk Ãkeyu{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkeyu{ ÂhÃkkuxo çkkË Ãkku÷eMk ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk ÄhLkkh nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt.

ÞwrLkðŠMkxe Ãkheûkk{kt çkuXf Lktçkh Vk¤ðýe{kt AçkhzkÚke ËkuzÄk{ rððufkLktË fku÷us{kt hkºku fuLÿ Vk¤ðe çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððe Ãkze „ yuf çkU[ Ãkh ºký-ºký rðãkÚkeoykuLku çkuMkkze Ãkheûkk ÷uðe Ãkze „

y{ËkðkË, íkk. 3

økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk yksÚke þY ÚkÞu÷e Ãkheûkk{kt yÃkuûkk «{kýu s çkuXf ÔÞðMÚkkLkk {k{÷u AuÕ÷e ½zeyu ËkuzÄk{ {[e økR níke. yu÷yu÷çkeLkk rðãkÚkeoykuLku çkuXf Lktçkh Vk¤ððk{kt Açkhzk Úkíkkt rððufkLktË fku÷us{kt økRfk÷u hkºku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððwt Ãkzâwt níkwt yLku hkíkkuhkík çkuXfÔÞðMÚkk økkuXððe Ãkze níke. ÞwrLkðŠMkxe îkhk yuxefuxe yLku yu÷yu÷çkeLke ÃkheûkkLkku yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yu÷yu÷çkeLke çkuXfÔÞðMÚkk{kt yÔÞðMÚkk Mkòoþu íkuðe

fkÞËkLkk «&™Ãkºk{kt Açkhzku

ÞwrLkðŠMkxeyu ÷eÄu÷e fkÞËk rðãkþk¾kLkk «Úk{ Mku{uMxhLke Ãkheûkk{kt fw÷ 70 økwýLkk «&™Ãkºk ‘÷ku ykuV xÙkux’ (yÃkf]íÞLkku fkÞËku){kt «&™ Lktçkh-5{kt Ãkuxk«&™ MkkíkLkk sðkçk íkhefu yÃkkÞu÷k [khuÞ rðfÕÃk ¾kuxk níkk. [kh{ktÚke yuf Ãký rðfÕÃk sðkçk íkhefu ykðíkku Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku {qtÍkÞk níkk. çku økwýLkk yk «&™ çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeyu ÞkuøÞ rLkýoÞ ÷uðku òuRyu íkuðe rðãkÚkeoykuyu {køkýe fhe Au. yk~ÞoLke ðkíkyu Au fu yk çkkçkíku ÞwrLkðŠMkxeLkk íktºk yòý Au. yufÃký Mk¥kkÄeþLku {kuze Mkkts MkwÄe{kt Ãký ¼q÷ nkuðkLkwt æÞkLk Ãkh ykÔÞwt Lk níkwt. Ënuþík níke íku Mkk[e Ãkze níke yLku fux÷kf rðãkÚkeoykuLke çkuXfÔÞðMÚkk AuÕ÷e ½zeyu Vuhððk{kt ykðe níke. økRhkºkeyu AuÕ÷e ½zeyu rððufkLktË fku÷usLku Ãkheûkk fuLÿ Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku hkíkkuhkík íÞkt yuf nòh rðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkk økkuXððk{kt ykðe níke. yux÷wt s Lknª, yuf çkU[ Ãkh çkuLkk çkË÷u ºkýºký rðãkÚkeoykuLku çkuMkkzðk{kt ykÔÞk níkk, suLkk ÷eÄu yíÞkh MkwÄe yuf çkU[ Ãkh çku rðãkÚkeoyku çkuMkkzðkLkk

. 12Lkkt Ãkheûkk Vkuu{o s{k Ãkk÷ze{kt xqh ykuÃkhuxh ÃkkMkuÚke Äku fhkððk yrÄfkheykuLku Ĭk ÷kufkuLku 30% ð¤íkh Ãkhík {éÞwtw „

þuVk÷e fkuBÃ÷uûk{kt ykurVMk Ähkðíkk xqh ykuÃkhuxh Mkk{u ¼khu ntøkk{ku

y{ËkðkË,íkk.3

Ãkk÷ze ¾kíku þuVk÷e fkuBÃ÷uûk{kt yksu çkÃkkuhu xqh ykuÃkhuxuhLkk íÞkt {wMkkVhkuyu yœku s{kðeLku nkuçkk¤ku {[kÔÞku níkku.hkßMÚkkLkLke xqh{ktÚke Ãkhík VheLku yÞkuøÞ MkwrðÄkLku fkhýu W~fuhkÞu÷k {wMkkVhkuyu ykuÃkhuxh ÃkkMku ÃkiMkk Ãkhík {ktøÞk níkk.òufu ÃkiMkk ykÃkðkLke Lkk ÃkkzLkkh ykuÃkhuxh Mkk{u ÷kufkuyu VrhÞkËLkwt þ† WøkkBÞwt níkwt.yk¾hu íkksuíkh{kt [k÷e hnu÷k fÕÃkuþ ÃkLkkhkLkk R~Þq ytøkuLke [[ko Mkkt¼¤eLku zhe økÞu÷k yk ykuÃkhuxhu ÷kufkuLku 30 xfk ð¤íkh [qfððk {kxu Mkn{íke Ëþkoðe níke. yk xqh ykuÃkhuxhu hksMÚkkLkLke xqhLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.4 rËðMk yLku 3 hkºkeLke yk xqh {kxu ykuÃkhuxhu yuf {wMkkVh ËeX Y. Lkð nòh Lk¬e fÞko níkk.su {wsçk 40 {wMkkVhkuLke çkMk hksMÚkkLkLkk «ðkMku økR níke.xqh{ktÚke «ðkMkeyku Ãkhík VÞko íÞkhu íkuykuyu ykuÃkhuxhLke ykurVMk{kt nkuçkk¤ku {[kðeLku ÃkiMkk Ãkhík {ktøÞk níkk.{wMkkVhkuyu ykuÃkhuxhLku íkuLke ykurVMk{kt çktËe çkLkkðeLku VxfkhðkLke

[e{fe Ãký ykÃke níke. {wMkkVhkuLke Ë÷e÷ yuðe níkefu,xqh{kt Ëþkoðu÷e þhík {wsçk WíkkhkLke ÔÞðMÚkk çkhkçkh Lkníke.s{ðkLkwt y{wf MÚk¤kuyu ÞkuøÞ Lkníkwtw {éÞwt íkku fux÷kf MÚk¤kuyu sýkÔÞk {wsçk Mk{Þu LkkMíkku {éÞku Lkníkku. {k{÷ku rçk[fíkk ykuÃkhuxh ík{k{ {wMkkVhkuLku 70 nòh [wfððk {kxu íkiÞkh ÚkÞku níkku.çkeS íkhV {wMkkVhkuyu fkÞËkLke çkef çkíkkðeLku ykuÃkhuxh ÃkkMku ÃkqhuÃkqhe hf{ {ktøke níke.yk¾hu rððkË ºkýÚke [kh f÷kf sux÷ku ÷ktçkku [kÕÞku níkku. yk {wÆu Ãkku÷eMk VrhÞkË ÷R ÷uþu íkku ¾kuxk nuhkLkøkíkeLkk Ãkkux÷k {kÚku ykðeLku Ãkzþu íkuðwt òýe økÞu÷k yukÃkhuxhu {wMkkVhkuLku 30 xfk hf{ ykÃkðkLke íkiÞkheyku çkíkkðe níke.Úkkuze ½ýe hfÍf çkkË {wMkkVhku íkiÞkh ÚkR síkk 40 {wMkkVhkuLku ykuÃkhuxh Y.1,08,000Lke hkufz hf{ [qfðe níke.ykuÃkhuxhLke Ë÷e÷ fhe fu,ík{khe VrhÞkËku Mkk[e Ãkhtíkw {U xqh WÃkkze yLku ík{Lku s{kzâk nkux÷{kt hkÏÞk íku ðkík Ãký yux÷e s Mkk[e Au.yk çkÄwt fhðk {kxu ÷õÍhe çkw®føk yLku yLÞ ¾[oLke hf{ íkku nwt ík{khk{ktÚke fkÃkwLku.yk¾hu {wMkkVhku y™u ykuÃkhuxhku ðå[u Mkn{íke ÚkR økR níke.

fÕÃkuþ ÃkLkkhk nsw Ãký Vhkh Au y{ËkðkË : fÕÃkuþ ÃkLkkhk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke Vhkh ÚkR økÞku Au.çkeS íkhV íkuýu yk[hu÷e XøkkRLkku yktfzku ðÄeLku çknkh ykðíkku òÞ Au. ÷kufku íkuLke rðÁØ{kt WÃkhkAkÃkhe VrhÞkËku fhe hÌkk Au.ÃkLkkhkLke ykurVMk{kt ÷kufkuyu íkkuzVkuz {[kðe níke.yk çkkçkíku LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMkLku òýfkhe {¤e níke.ÃkeykR MkhðiÞkyu çkkuzoLke íkkuzVkuz yòÛÞk ÷kufkuyu fÞkoLkwt MðefkÞwO níkwt.ÃkLkkhk ¾wÕ÷uyk{ ykurVMk ¾ku÷eLku çkuXku nkuðkLke òýfkhe Lknª nkuðkLkwt Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níkwt.fkuxo nksh Lknª hnuíkku ykhkuÃke y{khk rðMíkkh{kt ykurVMk ¾ku÷eLku çkuXku nkuÞ íkuLke òýfkhe y{Lku nkuÞ íkku y{u íkuýu ÃkfzeLku fkuxo{kt þwt fk{ hsq Lkk fheyu íku{ ÃkeykR Ãke.yu{.MkhðiÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

ðeyuMk LkSf Ãkku÷eMkLke SÃkLke x¬h ÷køkíkkt MkVkEf{eoykuLkku ntøkk{ku

y{ËkðkË, íkk. 3

ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMku yksu çkÃkkuhu Ãkku÷eMkLke Mkw{ku økkze Mknus yuf çkkRfLku yze økR níke. yk {k{÷u çkkRf[k÷f çkuVk{Ãkýu çkku÷íkku nkuðkÚke Ãkku÷eMku íkuýu VxfkhðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk çkkRf[k÷fLku {khe hne nkuðkÚke ÷kufkuLkkt xku¤kt íkuLke íkhVuý{kt ykðe økÞkt níkkt. {k{÷ku çke[fíkkt yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLku ÃknkutåÞku níkku ßÞkt Mk{kÄkLk fhkðeLku Ãkku÷eMku çkÒku ÃkûkkuLku Awxk Ãkkzâk níkk. òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk Ãkku÷eMkSÃk ¢kR{çkúkt[Lke níke. yksu çkÃkkuhu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷ ÃkkMkuÚke ¢kR{çkúkt[Lkk çku fkuLMxuçk÷ku SÃk ÷RLku ÃkMkkh Úkíkk níkk íku Mk{Þu SÃk Mknus yuf çkkRf[k÷fLku yze økR níke. yk çkkRf[k÷fu Ãkku÷eMk MkkÚku ͽzku þY fÞkuo níkku. çkkRf[k÷f nkuÂMÃkx÷Lkku MkVkRf{eo nkuðkÚke íkuLke íkhVuý{kt yLÞ ÷kufku Ãký ykðe økÞkt níkkt. MkVkRf{eoLkwt ðíkoLk òuRLku W~fuhkÞu÷k Ãkku÷eMkf{eoykuyu íkuLku {kh {khðkLkwt þY fÞwO níkwt. Ãkku÷eMk çkkRf[k÷fLku ¾kuxe heíku {khe hne nkuðkLkwt ÷køkíkkt ÷kufku fkuLMxuçk÷ku Ãkh W~fuhkÞk níkkt, yk¾hu nkuçkk¤ku ðÄw Úkíkkt yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMk MxuþLku {k{÷ku ÃknkutåÞku níkku. yur÷Mkrçkús Ãkku÷eMku çkkRf[k÷fLku Mk{òðeLku Mk{kÄkLk fhkðe çkÒku ÃkûkkuLku Awxk Ãkkzâk níkk.

CMYK

03

y{ËkðkË : {k[o-2012{kt ÞkuòLkkh Äku. 12 MkkÞLMk, fku{Mko yLku ykxToMkLke ÃkheûkkLkkt ÷uRx Ve MkkÚkuLkkt Vku{o ¼hðkLke þk¤kyku{kt fkÞoðkne [k÷e hne Au. çkkuzuo 31 ykuõxkuçkhLkk hkus Vku{o ¼hðkLke AuÕ÷e íkkhe¾ yLku 3 LkðuBçkhLkk hkus økktÄeLkøkh ¾kíku s{k fhkððkLke AuÕ÷e íkkhe¾ Lk¬e fhe níke. þk¤kykuyu Vku{o ¼heLku rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLke f[uheyu {kuf÷ðkLkkt nkuÞ Au, Ãkhtíkw çkkuzuo yk ð¾íku zeEyku f[uheyu økktÄeLkøkhLkku fkuR «ríkrLkrÄ {qfðk{kt ykÔÞku Lk nkuðkÚke zeEyku f[uheLkk yrÄfkheykuLku ¾wË Vku{o s{k fhkððk {kxu ËkuzkËkuze fhðe Ãkze níke. 31 ykuõxkuçkhLkk hkus MkhËkh Ãkxu÷ ßÞtíke nkuðkÚke þk¤kyku{kt ònuh hò nkuðkÚke rðãkÚkeoyku çkeò rËðMku Vku{o

¼hðk {kxu ykÔÞk níkk. Ãkrhýk{u fux÷ef þk¤kykuyu yksu AuÕ÷k rËðMku Vku{o zeEyku f[uheyku s{k fhkÔÞkt nkuðkÚke yrÄfkheykuyu yksu Ãký økktÄeLkøkhLkk Ĭk ¾kðk Ãkzâk níkk.

rLkÞ{Lkku Ãký ¼tøk ÚkÞku níkku. yu÷yu÷çkeLkk rðãkÚkeoykuLku ÃkheûkkLke hMkeË yk ð¾íku Ãkheûkk Vku{oLke ÃknkU[{kt s yÃkkR níke, suÚke fux÷ef fku÷uòu{kt MkwÃkhðkRÍhkuyu ykðe hMkeË Lknª [k÷u íkuðwt sýkðíkkt rðãkÚkeoyku yLku MkwÃkhðkRÍhku ðå[u [f{f Íhe níke. Auðxu rðãkÚkeoykuLkkt fku÷usLkkt ykRfkzo, zÙkR®ðøk ÷kRMkLMkLke [fkMkýe fhe íku{Lku Ãkheûkk¾tz{kt çkuMkðkLke {tsqhe ykÃke níke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 04 FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

VkMxVqzLke ËwfkLk{kt ykøk, ð]ØLku VkÞhrçkúøkuzu çk[kÔÞk y{ËkðkË, íkk.3

LkkhýÃkwhk{kt yuEMkeLke ykurVMk LkSf ykðu÷k MknòLktË fkuBÃ÷uõMk{kt ykðu÷e VkMxVqzLke ËwfkLk{kt økwÁðkhu ðnu÷e Mkðkhu ykøk ÷køkíkk ¼khu ËkuzÄk{ {[e økE níke. {fkLkLke ytËh s ËwfkLk nkuðkÚke çknkh Lkef¤ðk {kxu yuf s hMíkku nkuðkLkk ÷eÄu {fkLk{kt çkuXu÷k ð]Ø ËwfkLk {kr÷f VMkkE økÞk níkk. òufu VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ÷ktçke fðkÞík çkkË ykøk çkwÍkðeLku ð]ØLku ËkÍu÷e nk÷ík{kt çknkh fkZeMkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk níkk. MknòLktË fkuBÃ÷uõMk{kt f{÷k õðkìr÷xe Lkk{Lke ½h{kt s çkLkkðu÷e VkMxVqzLke ËwfkLk Au. hnuýkf rðMíkkh{kt ykðu÷e 50 Vqx ÷ktçke ËwfkLk{kt ÃkkA¤Lkk ¼køku hnuXký Au, yLku ykøk¤ ËwfkLk Au. yksu økwÁðkhu

Mkðkhu Mkkzk Lkð ðkøÞu ËwfkLk{kt þkuxo MkŠfxLkk fkhýu ykøk ÷køke níke. ykøk ÷køkíkk s ykMkÃkkMkLkk ÷kufku{kt LkkMk¼køk {[e økE níke. MÚkkrLkfkuyu ykøk çkwÍkððk Ëkuze ykðe VkÞhrçkúøkuzLku Ãký ½xLkkLke òý fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk ËwfkLk {kr÷f yþkuf¼kE {kuËe (ô.ð.62) yuf÷k s {fkLkLkk ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt níkk. ykøkLke sðk¤kyku «Mkhíke síke nkuðkÚke íkuyku çkkÚkY{{kt ÃkwhkE økÞk níkk. çkeS íkhV {fkLk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkku yuf s hMíkku níkku.ykøk {fkLk{kt «Mkhu íku Ãkqðuo s yuf VkÞh VkExh, ðkìxh xuLfh yLku yuBçÞw÷LMk ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk. VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyu ykøk çkwÍkðe yþkuf¼kEyu nu{¾u{ çk[kðe ÷eÄk níkk.

yðMkkLk LkkUÄ Ëðu : Mð. «¿kkçknuLk yrïLkfw{kh ËðuLkwt çkuMkýwt : 169- Ä{o¼qr{ MkkuMkkÞxe, Ãke.ze. Ãktzâk fku÷us hkuz, ½kuzkMkh : Mkktsu 4 Úke 6 „ hkð÷ : Mð. n»koËhkÞ fkLkS¼kR hkð÷Lkwt çkuMkýwt : yu[-61-730 ykLktËLkøkh, y¾çkkhLkøkhLke ÃkkA¤, Lkðk ðkzs : Mkktsu 4 Úke 6 „ òLke : Mð. f{¤kçknuLk þtfh÷k÷ òLkeLkwt çkuMkýwt : 4 MknòLktË hkì nkWMk Ãkkfo, ykÕVk xuLkk{uLx ÃkkA¤, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ þkn : Mð. rðhuLÿ¼kR {kýuf÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fi÷kMk¼wðLk, fýkoðíke nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, yur÷Mkrçkús : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. çkk÷f]»ý Þkuøkuþ¼kR þknLkwt çkuMkýwt : {rýçkk¼ðLk, fýkoðíke V÷uxLke çkksw{kt, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. rçkÃkeLk[tÿ yu þknLkwt çkuMkýwt : yu-2-, MknòLktË xkðMko Sðhks Ãkkfo [kh hMíkk, Sðhks Ãkkfo : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. økeíkkçknuLk sÞtíke÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : fk{uïh {nkËuð nku÷, ytfwh [kh hMíkk : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. Mkw{rík÷k÷ ytçkk÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : 2139 LkkøkS¼wËhLke Ãkku¤, {ktzðeLke Ãkku¤, {kýuuf[kuf : Mkðkhu 8.30 Úke 10.30 „ Mð. nheþ¼kR Lkxðh÷k÷ þknLkwt çkuMkýwt : suXk÷k÷Lke [k÷e, çknuhk{Ãkwhk : çkÃkkuhu 2 Úke 4 „ {kuËe : Mð. [trÿfkçknuLk {nuLÿ¼kR {kuËeLkwt çkuMkýwt : 77- MkLkrð÷k hkì nkWMk, økwÁfww¤ hkuz,{u{Lkøkh : Mkktsu 4.30 Úke 6 „ þu¾kðík : Mð. ËûkkçknuLk hksuLÿ®Mkn þuu¾kðíkLkwt çkuMkýwt : çke-5-12 YÃk÷ yuÃkkxo{uLx, hkÄkMðk{e hkuz, hkýeÃk : Mkðkhu 8 Úke 11 „ MkkuLke : Mð. sþðtík÷k÷ zkÌkk÷k÷ MkkuLkeLkwt çkuMkýwt : çke-70 Lk{úíkk yuÃkkxo{uLx, ðxðk hkuz, RMkLkÃkwh : çkÃkkuhu 12 Úke 4 „ Ãkxu÷ : Mð. ytsLkeçknuLk rþhe»k¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : çktMkhe Ãkkxeo Ã÷kux, swLkk y{ËkðkË hkuz, çkkhuò : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Mð. Lkkhý¼kR «køkS¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : [hýf]Ãkk MkkuMkkÞxe rð¼køk-1, rþðhtsLke ¢kuMk hkuz, Mkuxu÷kRx : Mkðkhu 8.30 Úke 11 „ Mð. MkeíkkçknuLk þeðhk{¼kR Ãkxu÷Lkwt çkuMkýwt : 5-yu Mkrðíkk MkkuMkkÞxe, LkkhýÃkwhk huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku : Mkðkhu 8 Úke 11 „ ËhS : Mð. ËþhÚk÷k÷ çku[hËkMk ËhSLkwt çkuMkýwt : 31- yûkhÄk{ MkkuMkkÞxe, ò{V¤ðkze, Mkexeyu{ : Mkktsu 4 Úke 6 „ [kinký : Mð.{ýeçknuLk Ëk{kuËhËkMk [kinkýLkwt çkuMkýwt : 106- ÃkkhMkfwts MkkuMkkÞxe rð-1,Wr{Þk rðsÞ çkMk MxuLz ÃkkMku, Mkuxu÷kRx hkuz: Mkðkhu 9Úke 12 „ økßsh : Mð. LkÞLk ¼hík¼kR økßshLkwt çkuMkýwt : çke-1003, ðhËkLk xkðh, þk†eLkøkh : Mkðkhu 9 Úke 12 „ r{†e : Mð.{kunLk¼kR ÷ðS¼kR r{†eLkwt çkuMkýwt : Mkufxh4-5, siLk ËuhkMkhLke çkksw{kt, rLkýoÞLkøkh, [ktË÷kurzÞk : Mkðkhu 8 Úke 10 „ rMkMkkurËÞk : Mð. sLkfçkk ¼qÃkuLÿ®Mkn rMkMkkurËÞkLkwt çkuMkýwt : 433-3, {nkËuðLkku ðtzku, Mðkr{LkkhkÞý {trËh ÃkkMku, fk÷wÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 11 „ ¼kusðkýe : Mð. hkÄkçknuLk òLkfehk{ ¼kusðkýeLkwt çkuMkýwt : 430 sLkíkkLkøkh, ÃkkïoLkkÚkLkøkh, [kt˾uzk. „ hýk : Mð.{nuLÿ ðkMkwËuð hýkLkwt çkuMkýwt : R-63, ytrçkfk xuLkk{uLx, LÞw sþÃkkfo Mkk{u, RMkLkÃkwh : Mkðkhu 9 Úke 12 „

níÞkhkykuyu VUfe ËeÄu÷k VkuLk þkuÄðk Víkuðkze ík¤kð W÷u[kÞwt

y{ËkðkË, íkk.3

Víkuðkze{kt ÞwðfLke níÞkfuMk{kt níÞkhkykuyu VUfe ËeÄu÷k {kuçkkE÷ VkuLk þkuÄðk {kxu Víkuðkze ík¤kð W÷u[ðkLke fðkÞík Mkh¾us Ãkku÷eMku yksu þY fhe níke. VkÞhrçkúøkuzLke {ËË ÷E f÷kfku MkwÄe Mk[o fÞwO níkwtw. Ãký Ÿzk ík¤kð{kt fkËð ðÄkhu nkuðkÚke {kuçkkE÷ þkuÄðk{kt Ãkku÷eMk yMkV¤ hne nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. íkk.18-10-2011Lkk hkus {fhçkkLke Mke{{kt yu÷.su.fkì÷usÚke Ãkkt[k ík¤kð íkhV sðkLkk hMíku Víkuðkze rðMíkkh{kt hnuíkku yrsík rðh{¼kR ¼hðkz (ô.ð.19)Lke ÷kþ {¤e níke. íkeûý nrÚkÞkhLkk ½k ͪfe íkuLke níÞk fhðk{kt ykðe níke. níÞkLkku ¼uË Wfu÷ðk{kt ÷kuf÷ ¢kE{çkúkt[u MkV¤íkk {u¤ðe níke. Ãkku÷eMku Äkuu¤fkLkk Mktíkku»keLkøkh ÃkkMku ykðu÷ rf»Lkk fkuBÃ÷uûk{kt hnuíkk çkk÷ku WVuo ÃkÃÃkw WVuo {nuLÿ {Lkw¼kR [wLkkhk (ô.ð.21) yLku Äkuu¤fk hkuz Ãkh ykðu÷e Ér»kfuþ rðãk÷Þ Mkk{u hnuíkk Mktsw WVuo MktsÞ Ãkqò¼kR Ãkt[k÷ (ô.ð.20)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

yLkwMktÄkLk „ AuÕ÷kt ÃkkLkkLkwt [k÷w

nðu ònuh

suLkku Ãký {wÏÞ{tºkeyu yMðefkh fÞkuo níkku. yk «fkhLke ½xLkkyku ðkthðkh MkòoÞ Lknª, rððkË ÚkkÞ Lknª íku nuíkwMkh {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke {t[ WÃkh fkuE Ãký Lkkøkrhf {wÏÞ{tºkeLkwtw yr¼ðkËLk fhðk {kxu fE ðMíkw MkkÚku ÷E sE þfþu íkuLke ÞkËe MkkÚkuLke Mktrníkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe hne Au. su hkßÞLkk ík{k{ f÷uõxhkuLku {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðþu. su{kt þk÷, Ãkk½ze, Vkr¤Þk, xkuÃke, øk÷uV suðe {kÚku ÃknuhkððkLke yLku ykuZkzðk suðe ðMíkwykuLku çkkfkík fhðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ¼økðkLkLke íkMkðehku, rþÕÃk, {ku{uLxku suðe ðMíkwyku ÷E sðk Aqx ykÃkðk{kt ykðe Au. 10 ð»ko ÃkAe yk Mktrníkk fu{ ? {wÏÞ{tºke çkLÞk ÃkAe LkhuLÿ {kuËeyu ònuh Mk{khkun{kt rðrðÄ ¿kkrík, Mk{wËkÞLke ÃkhtÃkhk yLkwMkkh Ãkk½ze, Vkr¤Þk Lku MkkVkyku ÃknuhðkLke ÃkhtÃkhk fkÞ{ fhe níke. {wÏÞ{tºke nðu 10 ð»ko ÃkAe yk «fkhLkk yr¼ðkËLkLkku yMðefkh fhðk íkiÞkh ÚkÞk Au. fkhý fu yk yr¼ðkËLk{kt fkuE {wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhkðe òÞ íku ûkýLke yuf íkMkðeh {kuxku ðtxku¤ Q¼ku fhe þfu íku{ hksfeÞ rLkrhûkfku {kLke hÌkk Au.

ðkíkkðhý çkË÷kíkkt

Lkðk ð»koLke þYykík{kt hkßÞLkk fux÷kf ¼køkku{kt f{kuMk{e ðhMkkË Ãký ÚkkÞ íku{ nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au. nðk{kLk{kt ÚkÞu÷k çkË÷kðLku Ãkøk÷u {kuze hkºku Xtzk ÃkðLkku Vqtfkþu íku{s Mkkihk»xÙ Mkrník hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt {kðXwt ÚkkÞ íkuðe Mkt¼kðLkk

økheçk fÕÞký {u¤kLke Mkk{u fkUøkúuMk rðhkuÄ«ËþoLk fhþu „

yøkkWLkk {u¤k{kt yÃkkÞu÷k [ufku Ãkhík ykðu Au

y{ËkðkË,íkk.3

ykøkk{e rËðMkku{kt Mkhfkh îkhk Vhe fÕÞký {u¤k ÞkuòLkkh Au íÞkhu yk økheçk fÕÞký {u¤kLku fkUøkúuMku økheçkkuLke {òf økýkðe Au. Mkhfkh ßÞktt-ßÞktt økheçk fÕÞký {u¤k Þkusu íÞkt-íÞkt fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ «ËþoLk fhþu yu{ fkUøkúuMk yøkúýeykuyu sýkÔÞwt Au. «Ëuþ fkUøkúuMkLkk {nk{tºke røkheþ Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkhu yøkkW su økheçk {u¤k fÞko íku{kt MknkÞLkk [uf, s{eLkkuLke MkLkËku, MkkÄLk MknkÞLkk [uf íku{s yLkuf «fkhLke Õnkýe fhkE níke. su{kLkk {kuxk ¼køkLkk ÷k¼kÚkeoykuLkk [uf Ãkhík ykÔÞk Au. s{eLkkuLkku ðkMíkrðf fçkòu yÃkkÞku LkÚke. rðÄðk yLku íÞõíkkLkk ÃkuLþLk {éÞk LkÚke. {k{÷íkËkhkuyu nsw MkwÄe ½hÚkk¤Lkk Ã÷kuxLkk fçkò ykÃÞk LkÚke. Au.yk{ yufkË Mkókn{kt çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLke yMkh òuðk {¤þu MkkÚku MkkÚku rþÞk¤kLke fzfzíke XtzeLkku ynuMkkMk Úkþu. sÞkurík»kLke ÿÂüyu çku-ºký rËðMk{kt nðk{kLk fÚk¤ðkLkk Þkuøk ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt LkðuBçkh íkk. 6Lke hkºkeÚke rn{ð»kko ÚkðkLkk Þkuøk hnuíkkt LkðuBçkh íkk.6Úke 8{kt nðk{kLk fÚk¤e sðkLkk Þkuøkku çkLÞkt Au Ãkrhýk{u hksMÚkkLk, fåA yLku Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt hkºku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkþu. çkwÄ, þw¢Lkk yLkwhkÄk Lkûkºk{kt Þkuøkku yLku LkðuBçkh íkk.7 {tøk¤, LkuÃåÞwLk «ríkÞkuøk, íkk.8 [tÿ-þrLk «ríkÞkuøkku òuíkkt W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ «Ëuþku{kt rn{ð»kkoLkk Þkuøk Au íku{s LkðuBçkh íkk.15 MkwÄe{kt hkßÞLkk ½ýk ¼køkku{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý ðå[u {kðXwt Úkþu. yk WÃkhktík ËuþLkk Ërûký- ÃkqðeoÞ íkxðíkeo «Ëuþ íkhV MkkÞõ÷kurLkf MkhõÞw÷uþLk MkòoðkLke ðfe Au. økwshkíkMkkihk»xÙ{kt Ãký Ãkrù{e rðûkuÃk yLku yhçke Mk{wÿLke yMkh ík¤u ½ýk ¼køkku{kt {kðXwt ÚkðkLke ðfe hnu íku{ ßÞkurík»ke ytçkk÷k÷ Ãkxu÷u ykøkkne fhe Au.

nðu ½hLke Aík

yLkuf ÷kufku ykðe ÃkuLk÷ku økkuXððk íkiÞkh ÚkÞk Au yk ÂMÚkríkLku æÞkLku ÷RLku sfuo íkuLkk Mkqr[ík xurhV{kt ykðk WíÃkkËLkLku «kuíMkknLk {¤u {kxu íkuLkk y÷økÚke xurhV ònuh fhðkLkw Lk¬e fÞwO Au. yk xurhV{kt suLku ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkuLkk xurhV Ãký y÷økÚke Mkq[ðkÞk Au. yk s heíku ÷uð÷kRÍTz xurhV yLku VuRÍðkRÍ xurhV y÷øk y÷øk hnuþu. VkuxkuðkuÕxef ÃkuLk÷kuÚke LkkLkk ÃkkÞu yux÷u fu rf÷kuðkux Mfu÷Lkk «kusuõx {kxu ðÄíkk síkkt ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ

¼ksÃkLke Mkhfkh økheçkkuLke ¢qh {òf fhðk økheçk {u¤kLkk Lkk{u ík{kþku fhðk Lkef¤e Au. ykÚke nðu su rsÕ÷k{kt økheçk {u¤k Þkuòþu íkuLkku fkUøkúuMk îkhk rðhkuÄ fhkþu. fkUøkúuMkLkk fkÞofhku {u¤k ÞkuòÞ íÞkhu Ã÷u fkzo, çkuLkh Ëu¾kze rðhkuÄ «ËþoLkku fhþu. yk fkÞo¢{{kt çkufkhku, ¾uzqíkku, {rn÷kyku, Ër÷ík, ykrËðkMkeyku, ÷½w{íke yLku çkûkeÃkt[Lkk ÷kufkuLku òuzeLku íku{Lke Ãkh Úkíkk yíÞk[kh yLku yLÞkÞLke çkkçkíkLkk Ã÷ufkzo Ëu¾kzkþu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu zkfo ÍkuLkLkk ¾uzqíkkuLku ðes òuzkýku {¤íkkt LkÚke. hkßÞ{kt 1h ÷k¾Úke ðÄw çkufkhku Au. rðÄðk, íÞfíkk, rLkhkÄkhku yLku ð]ØkLku ÃkuLþLk {¤íkwt LkÚke. rðãkÚkeoykuLku Mfku÷hrþÃk yLku økýðuþ {¤íkkt LkÚke. s{eLk rðnkuýkykuLku s{eLk {¤íke LkÚke. Mkku ðkhLkk Ã÷kux {¤íkkt LkÚke. ßÞkhu çkeS çkksw LkuLkku Ã÷kLx {kxu xkxkLku 33 nòh fhkuzLke ÷kuLk, ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLk, íkkífkr÷f ðes òuzký yÃkkÞk Au. íkuLkk {kxu Mk{kLk MíkheÞ xurhV Y.12.49 «rík ÞwrLkx Mkq[ðkÞku Au. yk ËhLkku Mk{Þøkk¤ku 25 ð»ko {kxu hnuþu. ßÞkhu ½MkkhkLkku ÷k¼ Lk ÷uðku nkuÞ yuLkk {kxu «rík ÞwrLkx Y.13.14Lkku Ëh Mkq[ÔÞku Au. {uøkkðkux Mfu÷ ÃkhLkk «kusuõx {kxu ðÄíkk síkkt ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ yuLkk {kxu Mk{kLk MíkheÞ (÷uð÷kRÍTz xurhV) xurhV 25 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.10.27 Mkq[ðkÞku Au. ßÞkhu VuRÍ ðkRÍ xurhV «Úk{ 12 ð»ko {kxu Y.11.50 íkÚkk ÃkAeLkk 13 ð»ko {kxu Y.6.30 Mkq[ðkÞk Au. ½MkkhkLkk ÷k¼ Lk ÷uðku nkuÞ yuLkk {kxu 25 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.10.81 Mk{kLk MíkheÞ xurhV, VuRÍ ðkRÍ xurhV «Úk{ 12 ð»ko {kxu Y.12.04 «rík ÞwrLkx íku{s íku ÃkAeLkk 13 ð»ko {kxu Y.6.84 «rík ÞwrLkx Mkq[ðkÞku Au. yk ík{k{ Ëh 29 òLÞwykhe, 2012Úke 31 {k[o, 2013 MkwÄeLkk økk¤k{kt WíÃkkËLk{kt sLkkh yuf{ku, ÷kufkuLku ÷k¼ {¤þu.u yk s heíku Mkkih Úk{o÷ Qòo {Úkf {kxu xurhVLkku ÷k¼ 29 òLÞwykhe, 2012Úke 31 {k[o, 2015 MkwÄeLkk økk¤k {kxu {¤þu. ykðk WíÃkkËfkuLku ½MkkhkLkku ÷k¼ ÷uðku nkuÞ íkku 25 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.12.39Lkku xurhV Mkq[ðkÞku Au.

CMYK

Mkíkík çkeò rËðMku EMkhkunkuxu÷ íkks W{uË{kt {kufzÙe÷ økEfk÷Lke {kufzÙe÷Lke ûkríkyku rLkðkhðk çkeS ð¾ík {kufzÙe÷

ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkkÞ íkku y{ËkðkË Ãkku÷eMkLke [wMíkíkk yLku MkòøkíkkLkku fÞkþ fkZðk {kxu LkuþLk÷ rMkõÞwrhxe økkzo îkhk Mkíkík çkeò rËðMku yuf s Mk{Þu EMkhku yLku yuhÃkkuxo LkSf ykðu÷e nkux÷ íkks W{uË{kt ykíktfðkËeyku ½qMke økÞkLkk MktËuþk ÃkkXðe {kufzÙe÷ ÞkuS níke. çkwÄðkhu hkºku ykEykEyu{-yu{kt ÞkuòÞu÷e {kufzÙe÷{kt hne økÞu÷e ûkríkyku rLkðkhðk Mkíkík çkeò rËðMku {kufzÙe÷Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtw nkuðkLkwt Mkqwºkkuyu sýkÔÞwtw Au. ykEykEyu{yu{kt ÚkÞu÷e {kufzÙe÷{kt Ãkku÷eMkLke [qf hnuðkLkku rLkËuoþ Ãký yuLkyuMkSyu ykÃÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwtw Au. Mkuxu÷kEx{kt ykðu÷e EMkhku yLku

yuhÃkkuxo LkSf ykðu÷e nkux÷ íkks W{uË{kt ykíktfðkËeyku ½qMke økÞkLkku MktËuþku Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{ íkhVÚke {¤íkk Ãkku÷eMkíktºk nhfík{kt ykðe økÞwt níkwtw. økwÁðkhLke Mkktsu ykX ðkøÞu yuf MkkÚku yk çktLku MktËuþk ÃkkXððk{kt ykðíkk Ãkku÷eMk Ãký [fzku¤u [Ze økE níke. ¾wË Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ¾hu¾h {kufzÙe÷ õÞktt ÞkuòE Au íkuLke [fkMkýe fhðk ÷køÞk níkk. òu fu, yk Ëhr{ÞkLk Mkhfkhe yLku ¾kLkøke Mkrník ykX sux÷e økkzeyku EMkhku{kt ½qMke økE níke. íkuðe s heíku nkux÷ íkks W{uË{kt Ãký yuLkyuMkSLkk f{kLzku Mkrník Ãkku÷eMkVkuMko ½qMke økE níke. ßÞkhu nkux÷Lke çknkh MÚkkrLkf Ãkku÷eMk íkiLkkík fhe hkuz fkuzoLk fhe ËuðkÞk níkk. f÷kfku MkwÄe xÙkrVf çktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðíkk ÷kufku Ãký yxðkE Ãkzâk níkk. Ëhr{ÞkLk yuf s Mk{Þu çku

ßÞkhu VuRÍðkRÍ xurhV{kt «Úk{ 12 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.14 íkÚkk yu ÃkAe 13 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.7Lkku xurhV hk¾ðkLke rð[khýk Au. ½MkkhkLkku ÷k¼ Lk ÷uðku nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt 25 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.13Lkku Ëh Mkq[ðkÞku Au. ßÞkhu VuRÍðkRÍ xurhV{kt 12 ð»ko {kxu Y.14.68 «rík ÞwrLkx íku{s yu ÃkAeLkk 13 ð»ko {kxu «rík ÞwrLkx Y.7.68Lkku Ëh hnuþu. sfoLkk zÙk^x rzõþLk ÃkuÃkh{kt MÃkü fhkÞwt Au fu Lkðk Þtºkku, MkkÄLkku îkhk MÚkkÃkðk{kt ykðLkkh Mkkih «kusuõxLku s yk ËhLkku ÷k¼ {¤þu. Mkkih «kusuõx îkhk fkuRÃký Úkzo ÃkkxeoLku ðes¤eLkwt ðu[ký fhe þfkþu Ãkhtíkw íku{kt ¢kuMk MkçkrMkze Mkh[kso ÷køkw Ãkzþu Lknª. yk

s «{kýu hkßÞ{kt ykðk «kusuõxLku yuçkexe nwf{ ÷køkw Ãkzþu Lknª. Ëhuf «kusuõxLke ¾krMkÞíkkuLku æÞkLku ÷RLku {Mx hLk íkhefu {kLkðk{kt ykðþu yLku ykðk «fkhLkk ðes {Úkfku{ktÚke WíÃkÒk ðes¤eLku {urhx ykuzoh rzMÃku[Lkk rMkØktíkku ÷køkw Ãkzþu Lknª. rf÷kuðkux Mfu÷Lkk Aík WÃkhLkk Mkki h «ku s u õ xLku «ku í MkknLk ykÃkðk ykðk yu f {ku Ú ke WíÃkkrËík ðes¤eLku Ône®÷øk fhðk {kxu fku R Ãký «fkhLkku Ône®÷øk [kso ÷køkw Ãkzþu Lknª. fu{ fu ykðk yuf{ku Þwrxr÷xe {kxu xe yuLz ze ÷kuMk{kt ½zkxku fhu Au yLku økúezLke fkÞoûk{íkk{kt ðÄkhku fhu Au.

„

y{ËkðkË, íkk.3

MÚk¤kuyu ykíktfðkËe ½qMke økÞkLkk MktËuþku Ãkku÷eMkíktºkLku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkqðo rðMíkkhLkk [ku¬Mk yrÄfkheyku EMkhku{kt ykðu yLku Ãkrù{ rðMíkkhLkk [ku¬Mk yrÄfkheyku nkux÷ íkks W{uË{kt ÃknkU[u íku «fkhu MktËuþk ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk. fux÷k Mk{Þ{kt yrÄfkheyku ÃknkUåÞk níkk íkuLke ¾kMk LkkUÄ íkiÞkh fhkE níke. EMkhku{kt 108Lku Lk çkku÷kðkE EMkhku{kt ykíktfðkËeyku ½qMke økÞkLkku MktËuþku 108Lku ykÃkðk{kt ykÔÞku Lk níkku. {kºk nkux÷ íkks W{uËLkku MktËuþku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. ßÞkhu VkÞhrçkúøkuzLku nkux÷ íkks W{uËLkku MktËuþku ykÃÞkLkk yuf f÷kf ÃkAe EMkhku{kt ykíktfðkËe ½qMÞkLkku {uMkus ykÃke çkku÷kððk{kt ykðe níke.


CMYK

LÞqÍ ‘25 ð»koLke ðÞu ík{u ftE LkkUÄÃkkºk Lkk fhe þfku íkku ík{khwt SðLk ÔÞÚko Au’

y{ËkðkË : ykÃkýu ½ýeðkh Mkkt¼¤eyu Aeyu fu fkuE Þwðfu rVÕ{ku{ktÚke «uhýk ÷E ftE ¾kuxwt fk{ fÞwO. Ãkhtíkw rVÕ{ku{ktÚke yLkuf ÞwðkLkku nfkhkí{f MktËuþ Ãký ÷uíkk nkuÞ Au. suLkwt WËknhý Au hrðrfhý htøkkMðk{e. LkkLkÃkýÚke s ftEf fhðkLke EåAk Ähkðíkk hrðrfhýu rfþkuhkðMÚkk{kt ÉÂíðf hkuþLk yr¼Lkeík rVÕ{ ‘÷ûÞ’ òuE. yk rVÕ{Lkku íkuLkk SðLk Ãkh yux÷ku «¼kð Ãkzâku fu íkuýu 25 ð»koLke ô{hu ftRf LkkUÄÃkkºk fk{økehe fhðkLke {Lk{kt økktX ðk¤e yLku 25 ð»koLke ðÞu íkuýu ‘46+14=06, y Mxkuhe ykuV y rsrLkÞMk’ Lkk{Lkwt ÃkwMíkf ÷ÏÞwt. hrðrfhýu ÃkkuíkkLke {kíkk MkÃkLkk MkkÚku {¤eLku ÃkkuíkkLke ytþík: ykí{fÚkkLku hMk«Ë heíku ÷¾e Au. yk ytøku {kfuo®xøk yurhÞk Wå[ ÃkË Ãkh fk{ fhíkk íkuLkk rÃkíkk y[÷ htøkkMðk{eyu sýkÔÞwt fu ‘y{u LkkLkÃkýÚke s NIDLkk hrðrfhýu ‘÷ûÞ’ hrðrfhýLkku WAuh y÷øk rVÕ{ òuE ÃkwMíkf heíku fÞkuo Au. nwt Ëh hrððkhu íkuLku rðrðÄ MÚk¤u ÷E síkku. ÷¾ðkLkwt MkÃkLkwt òuÞwt fwËhíkLkk MktÃkfo{kt ÷kððk MkkÚku rðrðÄ ûkuºkku ytøku íku òýe þfu íku heíku íkuLku y÷øk y÷øk økuBMk ðøkuhu çkíkkðíkku. yk fkhýu hrðrfhý nt{uþk Ëhuf ðMíkw Lkðe heíku fhðkLkku «ÞíLk fhíkku níkku. [uLLkkR{kt ytøkúuS MkkrníÞ{kt yÇÞkMk fhðk økÞku íÞkhu Ãký y{u íkuLkk Mkíkík MktÃkfo{kt hnuíkk níkk. nkuÂMÃkx÷Lkk rçkAkLkuÚke {Lku ÞkË Au fu íku yhMkk{kt ýu ‘÷ûÞ’ rVÕ{ òuR níke. çkku÷íkku økÞku, Lku {kíkkyu íkurVÕ{ òuÞk çkkË íkuýu {Lku ÃkwMíkf Ãkqýo fÞwO fÌkwt níkwt fu 25 ð»koLke ðÞu ík{u fþwtf LkkUÄÃkkºk Lkk fhe þfku íkku ík{kÁt SðLk ÔÞÚko Au. íÞkhÚke íkuýu ÃkwMíkf ÷¾ðkLkku rð[kh fÞkuo níkku.’ SðLk{kt Ëhuf ÔÞÂõík MkÃkLkkt òuíke nkuÞ Au, Ãký íku{ktÚke sqs ÷kufku LkkLke ô{hu MkÃkLkkt Mkkfkh fhe þfu Au. ytøkúuS MkkrníÞLkku yÇÞkMk fÞko çkkË hrðrfhýu y{ËkðkËLke LkuþLk÷ EÂLMxxâqx ykuV rzÍkELk{kt [k÷íkk VkuxkuøkúkVe «kuøkúk{{kt «ðuþ {u¤ÔÞku. yk Ëhr{ÞkLk íkuLkk {kíkk MkÃkLkk ÃkwMíkf ÷¾e hÌkk níkk. y[kLkf MkÃkLkk çke{khe{kt ÃkxfkÞk. Ãkhtíkw hrðrfhýu nkuÂMÃkx÷{kt níkkþ ÚkÞk rðLkk ÃkkuíkkLkk çkk¤ÃkýLke ÞkËku, rð[khkuLke ðkíkku {kíkkLku fnuíkku økÞku {kíkk íku ÷¾íkk økÞk yLku íku{ktÚke ÃkwMíkfLkwt MksoLk ÚkÞwt. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk ÃkwMíkfLke rzÍkELk yLku fLMkuÃx Ãký ¾wË hrðrfhýu íkiÞkh fÞko Au.

økúkLxuz þk¤kLkk f{eoykuLku ºkeòu nÃkíkku rzMku.{kt yÃkkþu

y{ËkðkË : hkßÞLke økúkLxuz þk¤kyku{kt Vhs çkòðíkk f{o[kheykuLku Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk y{÷ ÃkAe íkVkðíkLke 20 xfk hf{Lkku ºkeòu nÃíkku [qfðkÞku Lk níkku. yk ytøku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkk rËðk¤eLkk íknuðkhku çkøkzâk nkuðkLke rþûký rð¼køk MkwÄe VrhÞkËku fhe níke. íkuÚke hkßÞ Mkhfkhu yk ík{k{ f{o[kheykuuLku rzMkuBçkh MkwÄe ºkeòu nÃíkkuu ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. suLkk fkhýu f{o[kheyku{kt ykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR Au. çkeS íkhV 31-10-2011Lkk hkus rLkð]¥k ÚkÞu÷k çku nòh f{o[kheykuLku yuf {rnLkku {kuzku nÃíkku {¤þu.

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

05

þnuh{kt {åAhsLÞ çkkË nðu frhÞkýkLke ËwfkLk{kt çkkfkuhwt ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kLkku ¼hzku Ãkkze ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt [kuhe 3 rËðMk{kt f{¤ku, Íkzk- Q÷xeLkk 74 fuMkku „ Íuhe {u÷urhÞk,zuLøÞqLkk 55 fuMkku LkkUÄkÞk „ BÞwrLk. ykhkuøÞ íktºkLkk Ëkðk VkhMkYÃk Mkkrçkík

„

y{ËkðkË,íkk.3

y{ËkðkË þnuh{kt Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞq nsw fkçkq{kt ykðe þõÞku LkÚke íÞkt Íkzk-W÷xe, f{¤k suðk ÃkkýesLÞ hkuøk[k¤kyu {kÚkwtw Ÿ[õÞwt Au suÚke BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk hkuøk[k¤k÷ûke ÍwtçkuþLkk Ëkðk VkhMkYÃk Mkkrçkík ÚkÞkt Au. AuÕ÷kt ºkýuf rËðMk{kt Íkzk- Q÷xe y™u f{¤kLkk fuMkku{kt LkkUÄkÃkkºk ðÄkhku Úkíkkt ykhkuøÞ rð¼køk{kt ËkuzÄk{ {[e Au. Lkðk ð»koLke þYykík{kt hkuøk[k¤kyu òýu þnuhLku çkkLk{kt ÷R ÷eÄwt Au. nsw íkku Íuhe {u÷urhÞk yLku zuLøÞqLkku ykíktf òhe Au íÞkhu Íkzk-

{wMkkVhkuLke MkwrðÄk {kxu Ãkkt[ xÙuLkku{kt ðÄkhkLkk fkì[

y{ËkðkË : økwshkíkÚke hksMÚkkLkLkk Yx ÃkhLke Ãkkt[ xÙuLkku{kt {wMkkVhkuLke yðhsðh ðÄíkkt íku{Lku MkwrðÄk Ãkqhe Ãkkzðk {kxu ðÄkhkLkk fku[ W{uhðkLkku Ãkrù{ hu÷ðuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au, su{kt ËkËh-ys{uh yuõMk«uMk{kt yuf yu.Mke. xw rxÞh yLku Úkúe rxÞh, çkkLÿk- òuÄÃkwh yuõMk«uMk{kt yuf yu.Mke. xw rxÞh, ËkËh- rçkfkLkuh yuõMk«uMk, çkkLÿk-rçkfkLkuh yLku sÞÃkwh yuõMk«uMk yu{ ºký xÙuLkku{kt yuf-yuf M÷eÃkh fku[ W{uhðk{kt ykÔÞk Au, yk ík{k{ xÙuLkku{kt ykøkk{e 16{e LkðuBçkh MkwÄe {wMkkVhku {kxu ðÄkhkLkk fku[Lke MkwrðÄk hnuþu.

nkuR íkuLku íkkfeËu çkË÷ðk ¼÷k{ý fhe Au. f{¤kLkk fuMkku ÃkkýeLkk Lk{qLkk ÷uðkLke fk{økehe Ãký þY fhe ËuðkR Au.çkeS íkhV xkRVkuRzLkk fuMkku Ãký ðÄe hÌkkt Au. [k÷w {kMk{kt xkRVkuRzLkk 10 fuMkku LkkUÄkÞk Au. yksu Ãký Íuhe {u÷urhÞkLkk fw÷ 13 fuMkku ßÞkhu zuLøÞqLkk 4 LkkUÄkÞk níkkt. {u÷urhÞkLke MktÏÞk{kt Íuhe {u÷urhÞkLkk fuMkku nswÞu ðÄe hÌkkt Au Ãkrhýk{u ykhkuøÞ rð¼køk Ãký ®[ríkík çkLÞwt Au.òu fu,rËðk¤e çkkË yíÞkh MkwÄe yufÃký ËËeoLkwt Íuhe {u÷urhÞk fu zuLøÞqÚke {kuík ÚkÞwt LkÚke Ãkrhýk{u BÞw.ykhkuøÞ rð¼køku hkníkLkku ïkMk ÷eÄku Au. þnuh{kt øktËfeLke MkkÚku øktËk Ãkkýe ¼hkíkkt nkuðkLke yLkuf VrhÞkËku AíkktÞu BÞw.íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke. MkVkR Íwtçkuþ s Lknª Ãký ykhkuøÞ÷ûke fk{økehe Ãký {kºk fkøk¤ nkuÞ íkuðwt «MÚkkrÃkík ÚkR hÌkwt Au. yk s fkhýkuMkh hkuøk[k¤kLku yks ËeLk MkwÄe fkçkq{kt ÷uðk{kt BÞw.íktºk MkËtíkh rLk»V¤ hÌkwt Au.

AuÕ÷kt ºký rËðMk{kt hkuøk[k¤kLke rðøkíkku

Íkzk- Q÷xe f{¤ku {u÷urhÞk Íuhe {u÷urhÞk zuLøÞq xkRVkuRz

52 fuMkku 22 fuMkku 16 fuMkku 35 fuMkku 4 fuMkku 10 fuMkku

Q÷xe yLku f{¤kyu Ëu¾k ËeÄe Au. íkk.2Syu s Íkzk- Q÷xeLkk 25 fuMkku LkkUÄkÞk níkkt íÞkt yksu Vhe ðÄw 15 fuMkku LkkUÄkÞkt Au. ykhkuøÞ rð¼køkLkk sýkÔÞk yLkwMkkh, LkðuBçkhLkk «Úk{ ºký rËðMk{kt Íkzk- Q÷xeLkk fw÷ 52 fuMkku LkkUÄkÞk Au. f{¤kLkk yksu Ãký ðÄw 7 fuMkku LkkUÄkÞkt níkkt. økxh÷kRLkLkwt Ãkkýe ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt ¼¤íkkt f{¤kLkku hkuøk[k¤ku ðfÞkuo Au. yk {wÆu ykhkuøÞ rð¼køku nkÚk ¾t¾uÞko Au íku{ýu yuMxux rð¼køk Ãkh Ëku»kLkku xkuÃk÷ku Lkkt¾eLku íkkfeËu ÃkkýeLke ÃkkRÃk÷kRLkku ð»kkuo swLke

rçkLkWÃkÞkuøke 372 huÕkðu ¢ku®Mkøk çktÄ fhðk Ëh¾kMík „

(ò¤ðýe) yLku f{o[khe ÃkkA¤ ð»kuo ÷k¾ku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkkÞ Au. yk Mkt˼o{kt ykuAkt WÃkÞkuøke fu Mkkð rçkLkWÃkÞkuøke 372 ¢ku®MkøkkuLke ÞkËe íkiÞkh fhkR Au. yk ¢ku®Mkøk çktÄ fhe Ëuðkt hu÷ðuyu hkßÞ¼hLkk f÷uõxhku Mk{ûk Ëh¾kMík {qfe Au, nðu yk ytøku MÚkkrLkf Míkhu {k{÷íkËkh îkhk yr¼«kÞku ÷uðkþu. {k{÷íkËkhku «ktík ykurVMkhkuLku rhÃkkuxo yÃkkþu y™u «ktík ykurVMkhkuLke ¼÷k{ý çkkË su-íku ¢ku®Mkøk çktÄ fhðkt fu fu{ íku ytøku yk¾he rLkýoÞ f÷uõxh fhþu. yk ík{k{ ¢ku®Mkøk çktÄ fhe Ëuðk{kt ykðu íkku íkuÚke hu÷ðuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku ÚkR þfu Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt MkkiÚke ðÄw 22 ¢ku®Mkøk çktÄ fhðk íkiÞkhe

y{ËkðkË, íkk. 3

Ãkrù{ hu÷ðuyu fhfMkhLkkt Ãkøk÷kt íkhefu hkßÞ¼hLkkt 372 hu÷ðu ¢ku®Mkøk çktÄ fhðk rsÕ÷k f÷uõxhku Mk{ûk Ëh¾kMík fhe Au, yk ytøku MÚkkrLkf hneþkuLkk yr¼«kÞ ÷eÄk çkkË su-íku ¢ku®Mkøk çktÄ fhðkt fu Lkrn íku ytøkuLkku ytrík{ rLkýoÞ ÷uðkþu íku{ òýðk {éÞwt Au. yk 372 Ãkife MkkiÚke ðÄw 22 ¢ku®Mkøk íkku y{ËkðkË rsÕ÷kLkkt s Au. hu÷ðuíktºkLku Ëhuf ¢ku®MkøkLkkt {uRLxuLMk

hknËkheLku yzVux{kt ÷uíkkt BRTS çkMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku Ëkýe÷e{zk{kt çku çkMkLkk fk[Lkku ¾whËku „ Ãkku÷eMku zÍLkÚke ðÄw íkkuVkLkeLke ÄhÃkfz fhe „

y{ËkðkË, íkk. 3

Ëkýe÷e{zk rðMíkkh{kt çkeykhxeyuMk çkMk WÃkh ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkðku yktíkhkrËðMku LkkUÄkíkk nkuÞ Au. økwhwðkhu çkeykhxeyuMk çkMku hknËkheLku yzVux{kt ÷uíkkt MÚkkrLkf ÷kufkuLkkt xku¤kt hMíkk WÃkh Q{xe Ãkzâkt níkkt. hku»ku ¼hkÞu÷kt xku¤ktyu Ãkku÷eMk ykðu íku Ãknu÷kt s yfM{kík fhLkkhe yLku yLÞ yuf yu{ fw÷ çku çkMkku WÃkh ÃkÚÚkh{khku

fhe çkMkLkku ¾whËku çkku÷kðe ËeÄku níkku. Ãkku÷eMku xku¤kt rðhwØ hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUÄe zÍLkçktÄ ÷kufkuLke {kuze hkík MkwÄe{kt ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh, ¼Y[ ¾kíku hnuíkk {nku{tË MkkuÞuçk WM{kLkøkLke ¾÷eVk yLku íkuLkku r{ºk {kuMkeLk fhe{ MkiÞË økwhwðkhu Mkktsu [kh ðkøÞu çkkuBçku nkuxu÷Lke Mkk{u hMíkku ¢kuMk fhe hÌkk níkk íÞkhu ÃkwhÃkkx ykðíke Lkkhku÷Ëkýe÷e{zk YxLke çkeykhxeyuMk çkMku {kuMkeLkLku yzVuxu ÷uíkkt íku ÃkxfkÞku níkku. íkuLku Eòyku Úkíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh {kxu ðeyuMk nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. yfM{kík òuíkkt s MÚkkrLkf ÷kufku W~fuhkÞkt níkkt. xku¤kt

¼uøkkt Úkíkkt yfM{kík fhLkkhe çkMk WÃkh òuhËkh ÃkÚÚkh{khku þY fÞkuo níkku. nsw Ãkku÷eMk ÃknkU[u íku Ãknu÷kt s çkeS çkeykhxeyuMk çkMk ykðíkkt íkuLke WÃkh Ãký xku¤ktyu ¼khu ÃkÚÚkh{khku fhe çkMkLkku ¾whËku çkku÷kðe ËeÄku níkku. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMk Mkrník ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLke Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u ykðe Ãknkut[e níke yLku ÂMÚkríkLku fkçkq ÷eÄe níke. Ëkýe÷e{zk Ãkku÷eMku {kun{tË MkkuÞuçkLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkMk[k÷f rðhwØ fkÞoðkne fhe níke. xku¤ktyu ntøkk{ku {[kðíkkt Ãkku÷eMku hkÞku®xøkLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

©uAryÃknhýfkhku ýf yÃknhý: ykhkuÃkeLkku Mfuu[ íkiÞkh „

Ãkife ©urýf yufLku s òuE þõÞkuu níkku

y{ËkðkË, íkk.3

MkMÃkuLzuz ykRÃkeyuMk yrÄfkhe MktSð ¼è Mkk{u VrhÞkË LkkutÄkðLkkhk fkuLMxuçk÷ fu.ze. ÃktÚkLkk r{ºk yLku fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke ©urýf þknLkk yÃknhý fuMk{kt [kt˾uzk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLkku Mfuu[ íkiÞkh fhe yÃknhýfkhkuLku þkuÄðkLke fðkÞík þY fhe Au. A yÃknhýfkhkuyu ©urýf þknLkwt yÃknhý fÞwO níkwtw íku Ãkife yuf s yÃknhýfkhLku ©urýf yku¤¾e þõÞkuu níkku. [kt˾uzk ÂMÚkík LÞw Mke.S. hkuz

Ãkh ði¼ðe çktø÷ku{kt hnuíkk ©urýf Ë÷e[tË þkn s{eLk ÷u- ðu[ yLku Ë÷k÷eLkwt fk{ fhu Au. økík íkk.24 ykuõxkuuçkhu çkÃkkuhu 12Lkk Mkw{khu íkuyku ÃkkuíkkLkk ½hLke LkSf [kýõÞ Ã÷kÍkLkk {urzf÷ Mxkuh{kt {kÚkkLkk Ëw¾kðkLke Ëðk ÷eÄk çkkË ½hu Ãkhík Vhe hÌkk níkk íÞkhu MkVuË htøkLke {kÁríkðkLk{ktÚke yuf þ¾Mku WíkheLku MkhLkk{wt ÃkqAâwtw níkwtw. çkkË{kt yk s þ¾Mku ©urýf þkn Ãkh økkuËzwtw ykuZkze ËE íku{Lku ðkLk{k ¾U[e ÷eÄk níkk. 96 f÷kf MkwÄe íku{Lku LkþkÞwfík «ðkne Ãkeðzkðe yÄoçku¼kLk ÂMÚkrík{kt økkuËzwt ykuZkzu÷wt

s hkÏÞwtw níkwtw. ©urýf yÃknhýfkhkuLke {kºk ðkíkku s Mkkt¼¤e þfíkku níkku. yuf s ykhkuÃkeLku íku yku¤¾e þfu Au íkuðwt ©urýfu Ãkku÷eMk Mk{ûk fÌkwtw níkwtw. ©urýfu ykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhu [kt˾uzk Ãkku÷eMku yuf ykhkuÃkeLkku Mfuu[ íkiÞkh fÞkuo Au.

CMYK

„

¾ku¾hkLkku çkLkkð, íkMfhku {kºk [ktËeLkk ËkøkeLkk s [kuhe økÞk

y{ËkðkË, íkk.3

nkxfuïh Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷e yuf frhÞkýkLke ËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku [kuhe fhðk ½qMku÷k íkMfhkuyu yk ËwfkLk{kt çkkfkuÁt ÃkkzeLku çkksw{kt ykðu÷e ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt ½qMkeLku ËkøkeLkkLkk [kuhe fhe nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkE Au. íkMfhku ßðu÷MkoLke ËwfkLk{ktÚke Y. 56 nòhLke {íkkLkk ËkøkeLkk [kuheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. yk ½xLkkLke ðuÃkkheykuLku {tøk¤ðkhu ðnu÷e Mkðkhu òý Úkíkk íkuykuyu ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu [kuheLke VrhÞkË LkkUÄkðe níke. yk©ÞoLksf heíku ËwfkLk{kt MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke íkMfhkuyu [kuhe fhe Lk níke. ðxðkLkk rþðkLktË çktøk÷kì{kt hnuíkk r¢»ýfw{kh ykLktË®Mkøk hksÃkqík nkxfuïh Mkfo÷ LkSf rþð{ økkuÕz Ãku÷uMk Lkk{Lke ßðu÷MkoLke ËwfkLk Ähkðu Au. íku{Lke ËwfkLkLke çkksw{kt s frhÞkýkLke ËwfkLk ykðu÷e Au. r¢»ýfw{kh çkwÄðkhu Mkktsu ykX ðkøÞu ËwfkLk çktÄ fheLku ½hu økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLk frhÞkýkLke ËwfkLkLkk {kr÷f Mkwhuþ¼kEyu økwÁðkhu ðnu÷e Mkðkhu Mkkzk Mkkík ðkøÞu r¢»ýfw{khLku VkuLk fhe fÌkwt níkwt fu, fkuE yòÛÞk íkMfhkuyu {khe ËwfkLkLkwt þxh íkkuzeLku Ëeðk÷{kt çkkfkuÁt Ãkkze ËeÄwt Au yLku ík{khe ËwfkLk{kt [kuhe fhe nkuÞ yuðwt ÷køke hÌkwt Au. yk ðkík Mkkt¼¤íkk s r¢»ýfw{kh íkkçkzíkkuz ËwfkLku ykðe ÃknkUåÞk níkk. ËwfkLk{kt

íkÃkkMk fhíkk íkMfhku [ktËeLkk ø÷kMk, rMk¬k, ÍktÍh MkrníkLkku {wÆk{k÷ {¤eLku fw÷ Y.56 nòhLke {íkk [kuheLku Vhkh ÚkE økÞk níkk. Ãkku÷eMkLku òý fhíkk íkuyku ½xLkkMÚk¤u ykðe ÃknkUåÞk níkk. zkuøk MfðkuzLke Ãký Ãkku÷eMku {ËË ÷eÄe níke. yk ytøku r¢»ýfw{khu ¾ku¾hk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

fwhkLk þheV Lke[u {qfu÷k Y.50 nòh íkMfh ÷E økÞku

çkkheLke økúe÷ fkÃke ½h{ktÚke Y.3.65 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

fkhts rðMíkkhLkk økkuÕzLk yuðLÞw{kt hnuíkk ònuËkçkkLkw {nt{˼kE {LMkwheLkk {fkLkLkwtw íkk¤wt íkkuze yòÛÞk íkMfhu ½h{k «ðuþ fÞkuo níkku. fwhkLk þheV Lke[u Y.50 nòh {qfu÷k níkk íku íkMfh WXkðe ÷E økÞku níkku. ònuËkçkkLkwLke VrhÞkËLkk ykÄkhu Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fhe Au. yk f]íÞ òý¼uËwyu fÞwO nkuðkLke þtfk Ãkku÷eMku ÔÞfík fhe Au.

þxh íkkuze rËðk÷{kt çkkfkuhwt Ãkkze çkeS çkksw LkeféÞk

ykuZðLke {kuh÷eÄh MkkuMkkÞxe{k hnuíkk MkwLke÷¼kE {Lkw¼kE Ãkkhu¾Lkk çktÄ {fkLkLke çkkheLke økúe÷ íkMfhkuyu fkÃke Lkk¾e ½hLke ytËh «ðuþ fÞkuo níkku. MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkk yLku hkufzk Y. 74 nòh {¤e Y.3.65 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe fhe íkMfhku Vhkh ÚkE økÞk níkk. MkwLke÷¼kEyu ykuZð Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkðu÷e VrhÞkËLkk ykÄkhu íkÃkkMk þY ÚkE Au.


CMYK

yurzxkurhÞ÷ 06

4Úke LkðuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS økkuÄhk{kt hkufkÞk níkk.

kk

fkuE fk{ ËMk ðkh fhku yux÷u xuð Ãkze òÞ. - rð®÷øxLk

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

íktºkeLke f÷{u

«ÄkLkku yu{Lke ÃkkMkuÚke ftEf þe¾þu ?

MkMíkwt yLkks ykÃkðwt Au Ãký çk¤íkýLkk ¼kð ykuAk fhðk LkÚke yu fuðwt?

økw hwðkýe

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{ko

fkuE yuf {nuMkq÷ fkÞËk yLðÞu fhðk{kt ykðu÷ yhS yLÞ {nuMkq÷ fkÞËkLke òuøkðkELkk ¼tøk {kxu hË Lk ÚkE þfu. f÷uõxh yuf {nuMkq÷ fkÞËk nuX¤ Mk¥kkLkku WÃkÞkuøk fhíke ð¾íku çkeò {nuMkq÷ fkÞËk nuX¤ íku{Lkk{kt MÚkkrÃkík Mk¥kkLkku Mk{kLk WÃkÞkuøk fhe Lk þfu. ykðk yrÄfkheLku yufÚke ðÄkhu {nuMkq÷ fkÞËk nuX¤ Mk¥kk nkuE þfu, Ãkhtíkw íkuyku çku y÷øk y÷øk {nuMkq÷ fkÞËkLkku yufMkkÚku WÃkÞkuøk fhe Lk þfu. yk «fkhLke Mk¥kkLkku rðÃkheík WÃkÞkuøk ÃkhðkLkøke Ãkkºk LkÚke. (Ref.: ÷û{e yuMkkurMkÞuxTMk rð. f÷uõxh, ðzkuËhk yuLz yLkÄhLkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

¼khík{kt hksfkhýeyku ÃkøkÚke {kÚkk MkwÄe ¼úük[kh{kt zqçku÷k Au Lku yu nËu yLkiríkf Au fu ÷kufkuLku íku{Lkk Ãkh rðïkMk s hÌkku LkÚke. Mkhfkhe yrÄfkheyku íku{Lkk Ãký ðÄw Au Lku hkshkýeykuLke Snsqhe fheLku fE heíku yk ËuþLke ríkòuheLku ðÄkhu Lku ðÄkhu ÷qtxe þfkÞ yu s íku{Lkku SðLk{tºk Au. yk çktLkuLkwt [k÷u íkku yk ËuþLku s ðu[e {khu Ãký íku{Lkk f{LkMkeçku yLku yk ËuþLkk MkËLkMkeçku ÷kufþkneLkk çkeò çku ÃkkÞk yux÷u fu {erzÞk yLku LÞkÞíktºkLku nsw Mkkð ÷qýku LkÚke ÷køÞku yLku íkuLkkt fkhýu s yk Ëuþ{kt ÷kufkuLkku ¼hkuMkku s¤ðkE hÌkku Au. yk ¼hkuMkku ðÄkhu áZ çkLku íkuðe ðÄw yuf ½xLkk øk]hwðkhu çkLke økE. yçkòu YrÃkÞkLkkt xur÷fku{ fki¼ktz{kt su {kuxkt {kÚkkt MktzkuðkÞu÷kt Au íku{kt yuf zeyu{fuLkk MkktMkË yLku zeyu{fuLkk fíkkoníkko fhwýkrLkrÄLkkt Ãkwºke frLk{kuÍe Au. frLk{kuÍe yíÞkhu su÷{kt íkr¤Þkt íkÃkkðu Au Lku íku{ýu su÷{ktÚke çknkh ykððk ò{eLkyhS fhu÷e. xur÷fku{ fki¼ktzLke íkÃkkMk MkeçkeykE fhu Au Lku MkeçkeykELke {nuhçkkLkeÚke s frLk{kuÍe yºku ríknkh su÷Lke nðk ¾kíkkt ÚkE økÞkt Au Ãký Mkku{ðkhu y[kLkf s MkeçkeykELkk htøkZtøk çkË÷kE økÞk yLku MkeçkeykEyu fkuxo{kt ònuh fÞwO fu, frLk{kuÍe yLku íkuLke MkkÚku su÷Lke nðk ¾kíkk íku{Lkk çkeò [kh økrXÞk økkurXÞkykuLku ò{eLk {¤u íku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚke. MkeçkeykE

-ò{e

÷u! çktËkuçkMík {kxu h¾kÞu÷ku Ãkku÷eMk Ãký yk ÷kufku MkkÚku Mkqºkku Ãkkufkhðk {ktzâku!

yksLkwt Ãkt[ktøk MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-47 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2. ÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼, 6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-35 17-59 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼, 6. y{]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

fw»{ktz Lkð{e, yûkÞ Lkð{e, nrh Lkð{e, Ãkt[f, {nŠ»k htøk yðÄqík sÞtíke (Lkkhuïh)

rð¢{ Mktðík : 2068, fkhíkf MkwË Lkku{, þw¢ðkh, íkk. 4-11-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2538. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 13. ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk : rsÕns. hkus : 7. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Lkð{e f. 11-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 14-08 MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk. [tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.). fhý : fki÷ð/íkirík÷/ økh. Þkuøk : ð]rØ f. 18-35 MkwÄe ÃkAe Äúwð. rðþu»k Ãkðo : yûkÞ Lkð{e. fw»{ktz Lkð{e. Ãkt[f. * {nŠ»k htøk yðÄqík sÞtíke (Lkkhuïh). hrðÞkuøk ynkuhkºk (yk¾ku rËðMk). Mðkr{LkkhkÞý Mkt«ËkÞ nrh Lkð{e. yLk÷k Lkð{e (ykurhMMkk). søkÄkºke Ãkqò (çktøkk÷). * ¾økku¤ : [tÿ-LkuÃåÞqLk Þwrík. * Mðkr{LkkhkÞý {trËh (LkkÚkîkhk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k : yksu Lkku{ ríkrÚk nkuðkÚke Ãkþw-ÞtºkMkk{økúe{þeLkheLke ÷u-ðu[ {kxu yLkwfq¤íkk LkÚke. økðkhMkez, fÃkkMk, yuhtzk, hkÞzk{kt íkuSMkq[f ÞkuøkLku çk¤ {¤u íkuðwt nðk{kLk. ¾uíkhLkk þuZu ÃkeÃk¤kLkk ð]ûkLkwt ykÞkusLk fhðkLke Mk÷kn Au. Ãkhkuûk heíku ÃkeÃk¤ku ÃkÞkoðhý MkwÄkhu Au yLku çkkøkkÞík{kt ÷k¼ hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30 Úke 12-00 ykÃku Au.

rËÕneÚke {wtçkE ykÔÞk níkk íku çkÄe ðkíkku Ãký ÞkË fhe. ÞwhkuÃkLkk ½ýk Ëuþku{kt «ÄkLkku MkkEf÷ Ãkh çkuMkeLku ÃkkuíkkLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke ÃkkuíkkLke ykurVMk{kt ÃknkU[u Au, íkuyku «òLke su{ s hnu Au yLku Sðu Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk fu økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk Mkk{kLÞ {kýMkLke su{ xÙuLk{kt fu çkMk{kt çkuMkeLku {wMkkVhe fhu yuðe fÕÃkLkk Ãký ík{u Lk fhe þfku. #ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk rÃkMíkk¤eMk ð»koLkk MVqíkeo÷k yLku Mkkunk{ýk ÞwðkLk Au. ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk yutMke ð»koLkk Úkkfu÷k, ftxk¤u÷k yLku ¼úük[khe «ÄkLkkuLkk xku¤k ðå[u VMkkÞu÷k ð]Ø {kýMk Au. çkLLku ðå[u íkw÷Lkk {kxuLkku yðfkþ LkÚke. yk{uÞ, ¼khík{kt «òLkk Mkk[k «ríkrLkrÄ økýe þfkÞ yuðk «ÄkLkku fÞkt Au? ykÃkýk «ÄkLkku yux÷u ykÄwrLkf hkò {nkhkòyku, Mk{úkxku yLku rðþu»k yrÄfkhku ÷ELku sL{u÷k EïhLkk yðíkkhku! økÞk ð»kuo Vuçkúwykhe-2010{kt ¼khíkLkk hksfw{kh hknw÷ økktÄeyu {wtçkELke ÃkhktLke xÙuLk{kt ytÄuheÚke ½kxfkuÃkh MkwÄeLke

{wMkkVhe fhu÷e yLku y¾çkkhkuyu ºkýÚke [kh fku÷{ku{kt yuLke LkkUÄ ÷eÄu÷e. ykÃkýk ¼úü Mxtxçkks hksfkhýeyku xÙuLk{kt {wMkkVhe fhu íÞkhu Mk{k[kh r¢yux ÚkkÞ Au, #ø÷uLzLkk ðzk«ÄkLk {kxu yu YxeLk-rLkíÞ¢{ Au! çkMk{kt {wMkkVhe fhLkkh økwshkíkLkk AuÕ÷k {wÏÞ«ÄkLk çkkçkw¼kE sþ¼kE Ãkxu÷ níkk. íkuyku Úku÷e{kt ÚkuÃk÷kt {qfeLku yu Úku÷ku çkøk÷{kt ËçkkðeLku økktÄeLkøkh sðkLke çkMk Ãkfzíkk! økwshkíku çkkçkw¼kEÚke LkhuLÿ¼kE MkwÄeLke fhu÷e ÞkºkkLku þwt fnuðkÞ íku Lk¬e fhðkLkwt fk{ ¼rð»ÞLkk EríknkMk Ãkh ¼÷u Akuzeyu Ãkhtíkw íkeðú ðuËLkk MkkÚku yux÷wt LkkUÄðkLkwt sYhe çkLku Au fu yksu ¼khíkLkku Ãke.yu{. fu økwshkíkLkku Mke.yu{. su MÚk¤uÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au íÞktLkk ÷kufkuyu hkuShkuxe økw{kððe Ãkzu Au, þiûkrýf MktMÚkkyku çktÄ ÚkR òÞ Au yLku çkk¤fkuLku rþûkýÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkzu Au. Mke.yu{. fu Ãke.yu{. ÃkÄkhðkLkk nkuÞ íÞkhu yk¾wt Lkøkh ÞwØLke Akðýe{kt VuhðkE òÞ Au. Xuh Xuh Ãkku÷eMku økkuXðkE òÞ, ðknLk-ÔÞðnkh çktÄ

ÚkR òÞ, ÷kufkuLku yxfkððk{kt ykðu, Mkk{kLÞ Lkkøkrhfku òýu [kuh, ÷qtxkhk nkuÞ íku heíku yu{Lke ík÷kþe ÷uðk{kt ykðu yLku ÃkkuíkkLkk fk{ÄtÄu Lkef¤u÷k {kýMkLkku ¼Þtfh {kLkrMkf ÞkíkLkk ÃknkU[kzðk{kt ykðu. fkuELku xÙuLk ÃkfzðkLke nkuÞ, rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃkðk sE hÌkk nkuÞ, fkuEyu yuhÃkkuxo Ãkh ÃknkU[eLku rðËuþ síke V÷kExT ÃkfzðkLke nkuÞ, fkuE nkxoyuxufLkk ËËeoyu nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[ðkLkwt nkuÞ.. MkkiLku yxfkðe Ëuðk{kt ykðu.. ykÄwrLkf {nkhkòLke Mkðkhe ykðe hne Au! Mk{úkxkuLke ykswçkksw ðknLkkuLkku fkV÷ku nkuÞ, MkkEhLk ðkøkíke nkuÞ yLku fku{Lk{uLk hks{køkoLkk ¾qýu økwLkuøkkhLke su{ ËçkkÞu÷ku- f[zkÞu÷ku [k¤eMk ÃkMkk[ r{rLkx Q¼ku hnu. MkkÁt Au ykÃkýk {kr÷fkuyu yuðku ykËuþ çknkh LkÚke Ãkkzâku fu y{u ÃkMkkh ÚkEyu íÞkhu {wVr÷Mk «òsLkkuyu fB{huÚke ÍwfeLku, ðktfk ð¤eLku y{Lku Mk÷k{ ¼hðkLke, y{khe r¾Ë{ík{kt {wshku ¼hðkLkku! r{rLkMxh ÃkMkkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe, ¼úü Ãke.yu{. fu Mke.yu{.Lke Mkðkhe ykøk¤ Lk ðÄu íÞkt MkwÄe «k{krýf fku{Lk{uLkLku yxfkðe hk¾ðku (nk, yu yuf «fkhLke yxfkÞík s Au, Úkkuzef r{rLkxku {kxuLke.) yu íkku ËuþLkk LkkøkrhfLkwt yÃk{kLk Au, økwLkkEík f]íÞ Au. hkßÞLkk Mke.yu{. fu ËuþLkk Ãke.yu{. yk¾k rËðMk{kt Ãkå[eMk Xufkýu h¾zíkk, ¼xfíkk nkuÞ Au yLku íkuyku ßÞktÚke ÃkMkkh Úkíkk nkuÞ íÞkt MkkiLku yux÷k Mk{Þ {kxu ‘MxuåÞq’Lke ÂMÚkrík{kt {qfe Ëuðk{kt ykðu íkuÚke fux÷k {kLkð f÷kfku çkøkzu Au íkuLkku yu{ýu fËe rð[kh fÞkuo Au? yk yuf «fkhLkku hk»xÙeÞ ËwÔÞoÞ Au. suyku zurðz fu{uhkuLkLke su{ Mkk{kLÞ {kýMk íkhefu nheVhe þfíkk Lk nkuÞ, su{Lku «ríkûký ÃkkuíkkLke Mk÷k{íkeLkku zh ÷køkíkku hnuíkku nkuÞ íkuyku ÃkkuíkkLkk hks{nu÷{kt ÃkqhkE hnu yLku {ò fhu... yu{ýu ½hLke çknkh Lkef¤ðkLke þe sYh Au?

kk

V÷uþ MkkurðÞuík Mkt½ îkhk ntøkuhe Ãkh MkiLÞ fkÞoðkne 4 LkðuBçkh, 1956Lkk hkus MkkurðÞuík Mkt½ MkiLÞˤ îkhk ntøkuhe yLku çk¤ðk¾kuhku Ãkh yíÞk[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku yLku íku{Lke [¤ð¤Lku ¢qh ytò{ ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.1956{kt ykìõxkuçkh {rnLkk{kt ntøkuhe{kt øk]nÞwØLke ÃkrhÂMÚkríkLkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. ntøkuheyLk «ò Mk¥kkÃkrhðíkoLk RåAíke níke. ÷kufþkne Mkhfkh yLku hksfeÞ ÔÞðMÚkk{kt ðÄw MkwÄkhk MkkÚku MkkurðÞuík ÞwrLkÞLkLke nqfq{ík{ktÚke Mðíktºkíkk Ít¾íke níke. ntøkuheyLk «òyu MkhfkhLke Mkk{u y™u MkkurðÞuík Mkt½ Mkk{u çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. suLku fkhýu MkkurðÞuík Mkt½ îkhk MkiLÞ fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. nòhku ÷kufku {]íÞw ÃkkBÞk níkk y™u ÷k¾ku ÷kufku RòøkúMík ÚkÞk níkk. fux÷kf ntøkuheðkMkeykuyu Ëuþ AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. ykìõxkuçkh{kt rðÿkunLke þYykík ÚkE íÞkhu fBÞwrLkMx Ãkkxeo îkhk ÃkrhÂMÚkríkLku rLkÞtºký{kt ÷kððk {kxu R{h LkuøkeLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe níke. LkuøkeLku yøkkW Mxkr÷rLkMx Ãkkur÷MkeLke yk÷ku[Lkk fhðk {kxu Ãk˼úü fhðk{kt ykÔÞk níkk. Lkuøkeyu Ëuþ{kt þktrík MÚkÃkkÞ íku {kxuLkk «ÞíLkku þY fÞko níkk yLku hrþÞkLku MkiLÞˤ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk {kxu Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk îkhk íku{Lke {ktøkýeLku Mðefkhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw çkkË{kt Lkuøkeyu ntøkuheyLkðkMkeykuLku ðLk Ãkkxeo hw÷ Mkk{u çk¤ðku Ãkkufkhðk {kxu yknTðkLk fÞwO níkwt. ðMkkuoð Ãkuõx{ktÚke íku{ýu ntøkuheLkwt Lkk{ ÃkkAwt ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke suLku Ãkrhýk{u MkkurðÞuík ÞwrLkÞLk W~fuhkÞwt níkwt yLku çkwzkÃkuMx{kt MkiLÞ îkhk Ë{LkeÞ fkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

4 LkðuBçkh 1956

frLk{ku Í eLkk ò{eLk Lknª, LÞkÞíkt º kLku Mkku Mk÷k{ yu

{nuMkq÷ yrÄfkhe çku y÷øk y÷øk {nuMkq÷ fkÞËkLkku yufMkkÚku WÃkÞkuøk fhe Lk þfu

çkku÷ku ÕÞku !

- rðïkr{ºk

ÃktËhuf rËðMkku ÃkhLke ðkík Au. yufºkeMk ð»koLke MktÞkurøkíkk {kÞh Lkk{Lke ¼khíkeÞ Þwðíke ÷tzLkLke yLzhøkúkWLz xÞqçk xÙuELk{kt ÃkkuíkkLkk Ãkrík yLku ºký {rnLkkLke Ëefhe MkkÚku «ðkMk fhe hne níke. MktÞkurøkíkkyu ykX sux÷e çkkur÷ðqz rVÕ{ku{kt yr¼LkÞ ykÃÞku Au. ÞkLfku Lkk{Lkk ÃkwÁ»k MkkÚku ÷øLk fheLku íkuyku ¼khíkÚke ðuMx r{rLkMxh (Þw.fu.) hnuðk økÞk Au. {kÞh ÃkkuíkkLkk Ãkrík MkkÚku þku®Ãkøk fhðk sE hÌkkt níkkt. yuf Mkkunk{ýku ÃkwÁ»k ðuMx r{rLkMxhÚke xÙuLk{kt [Zâku. ©e{íke {kÞh ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku yu{Lke Lksh MkwtËh rþþw Ãkh ÂMÚkh ÚkR. yòÛÞk ÃkwÁ»ku MktÞkurøkíkkLku ÃkqAâwt; ‘yk ykÃkLkwt çkuçke Au ?’ íkuýeyu nk Ãkkze yux÷u ÃkwÁ»ku MkÂM{ík fkuÂBÃ÷{uLxTMk ykÃkíkkt fÌkwt; ‘ykÃkLkwt çkuçke ¾qçk MkwtËh Au!’ ykx÷wt çkkuÕÞk ÃkAe yu yòÛÞku {kýMk Úkkuzkf ykøk¤ sELku Q¼ku hÌkku. MktÞkurøkíkkyu fwíkqn÷ðþ ÃkkuíkkLkk ÃkríkLku ÃkqAâwt; ‘{khe ËefheLke «þtMkk fhLkkhku yk {kýMk fkuý Au?’ ÞkLfkuyu Mkns¼kðu fÌkwt; ‘íkuyku ykÃkýk «kE{ r{rLkMxh Au.’ MktÞkurøkíkkLku rðïkMk Lk çkuXku. yuýu MkeÄwt s Ãku÷k yòÛÞk {kýMkLku sELku ÃkqAe ÷eÄwt; ‘ykÃk «kR{ r{rLkMxh Aku?’ zurðz fu{uhkuLk ÂM{ík MkkÚku çkkuÕÞk ‘nk, nwt «kE{ r{rLkMxh Awt.’ ÃkAe íkku rËø{qZ ÚkE økÞu÷e yu Þwðíkeyu ûk{k Þk[eLku ðzk«ÄkLkLku fÌkwt; ‘{kV fhòu, {U ykÃkLku yku¤ÏÞk Lknª yux÷u ykðku «&Lk ÃkqAÞku. y{khk ¼khík{kt íkku fkuE «ÄkLk ykðe heíku ‘ÃkÂç÷f xÙkLMÃkkuxo’{kt {wMkkVhe fhíkk LkÚke.’ ðzk«ÄkLku fÌkwt; ‘{khu ¾qçk ÔÞMík hnuðwt Ãkzu Au. fkh{kt {wMkkVhe fÁt íkku ¾qçk Mk{Þ çkøkzu. xÙuLk{kt ÍzÃkÚke ÃknkU[e þfkÞ yLku Mk{Þ çk[u.’ íÞkh ÃkAe íkku zurðz fu{uhkuLku Ãkkuíku ¼khíkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke, xÙuLk{kt

hksfeÞ Ãkûkku- þkMkfku- rðÃkûkku- MÚkkrLkf-«kËurþf yuðk ík{k{ MktrLkc ykøkuðkLkku òu nðu òøk]ík Lknª ÚkkÞ íkku ykøkk{e rËðMkku ¾qçk fÃkhk ykðe hÌkk Au. Ëuþ{kt Mkhfkhku- fuLÿLke yLku hkßÞkuLke {kuxk ¼køkLkk rðhkuÄk¼kMke rLkýoÞku ÷E hne Au. Ãkrhýk{u Mkk{kLÞ ÷kufkuLkku rðïkMk økw{kðe hne Au. økheçkkuLku MkMíkk yLkks fu hkufzLkku rðfÕÃk ykÃkðkLke ðkíkLke MkkÚku ÃkuxÙku÷, rzÍ÷, hktÄýøkuMkLkk ¼kðku ðÄkhðkLke Ãký ðkík fhu Au.yuf çkksw Mkhfkhe f{o[kheyku yLku y{÷ËkhkuLku Akþðkhu ÃkøkkhðÄkhku yLku Mkð÷íkku yÃkkÞ Au íku{ Aíkkt {kuxk¼køkLkk rLkckÚke Vhs Lknª çkòðíkk nkuðkÚke Mkhfkhe f{o[kheykuLku ðÄw sðkçkËkh çkLkkððk rMkrxÍLk [kxoh ÷kððk rð[khu Au. ¼úük[kh fu økuhherík fu «òLkk ðksçke, MkeÄk-Mkh¤, MkkËkt fkÞkuo{kt rð÷tçk Ëqh fhðk fuLÿÚke MÚkkrLkf Míkh MkwÄe ykx÷k QnkÃkkun çkkË fkuE VuhVkh ÚkÞku LkÚke. fkuÃkkuohuxûkuºku Ãký ¼úük[kh{kt ¼khíkLkku ¢{ 19{ku LkkUÄkÞku Au. {kLkð MktMkkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ Au. rð¼køkku Au. ÞkusLkkyku Au Aíkkt ¼khík 134{k ¢{u Au. Mkk{kLÞ «òLke MkkÚku {æÞ{ðøko, s{ýk nkÚku f{kLkkhk yLku Úkkuzkuf çkkirØf ðøko Ãký rð[khíkku ÚkÞku Au fu, ËuþLkk, hkßÞkuLkk, {nkLkøkhku-LkøkhkuLkk yLku økk{zktykuLkk ykøkuðkLkku fkÞorLkck yLku fkÞoMkûk{íkk fu{ økw{kðe hÌkk Au. òu yøkúýeyku fk{ Lk fhkðe þfu rLkýoÞLkwt Ãkk÷Lk Lk fhkðe þfu íkku Mðk¼krðf Au, íktºk, MxkV yLku y{÷Ëkhku þwt Vhs çkòððkLkk ? ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥kLkk rfMMkk{kt yufkË yrÄfkheLke 300 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k só fhðkÚke Ëuþ Lk MkwÄhu. sYh Au MkUfzku hksfkhýeyku ÃkkMku su ykðfÚke ðÄw MktÃkr¥k Au íku íkífk¤ só fhðkLke. yLkuf fuMkku íkku rðrðÄ yËk÷íkku{kt Ãkzâk Au. yuf ¾kMk ðkík fnuðkLkwt Ãký {Lk ÚkkÞ Au fu, {kuxk økwLkuøkkhkuLku Võík LkkýkfeÞ Ëtz fu Vhs{wÂõík ðøkuhuLke rþûkk yÃkqhíke sýkÞ Au. sYh Ãkzu {kLkðíkkLku fkuhkýu {qfe þkherhf ËtzLke òuøkðkE fhðe sYhe Au. íkuLkwt fkhý yu Au fu, yksLkk s{kLkk{kt økwLkkEík nkuðwt, fkuxo{kt fuMk [k÷ðk ðøkuhuLku Mkk{kLÞ çkkçkík økýðk{kt ykðu Au. {kæÞ{ku{kt ynuðk÷ku Vkuxk MkkÚku AÃkkÞk fhu yux÷u Lkfkhkí{f Ãký «rMkrØ íkku {¤u s Au. Mk{ks{kt fkuE áüktík çkuMkíkwt LkÚke. su÷ku{kt Mkð÷íkku ¾kMk ðeykEÃkeyku {kxu MkËtíkh çktÄ fhðe sYhe Au. fuËLkku Mkk[ku yÚko økwLkuøkkhkuLku Mk{òððku sYhe Au. yLkuf çkkçkíkku Au suLkk {kxu ËuþLkk ykøkuðkLkkuyu òøk]ík Úkðwt Ãkzþu.

÷kì økwhw

rð[khku yuf-çke ðkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt, çkÄkt yu çkes Výøkkðe, ík{khwt æÞkLk Ëkuhwt Awt.

hkrþ ¼rð»Þ {u»k

y. ÷. E.

ð]»k¼ ƒ. ð. W.

r{ÚkwLk f. A. ½.

ffo z. n.

®Mkn {. x.

fLÞk …. X. ý.

íkw÷k h. ík.

ð]rïf Lk. Þ.

Ä™ ¼. V. Z.Ä.

{fh ¾. s.

{nuþ hkð÷

ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rððkË Ëqh fhòu. MktÞ{ sYhe. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku. ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu nkzoðfo sYhe. «ðkMk{kt rðÎLk. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ. ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. fkÞo MkV¤íkk {kxu xuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤þu. «ðkMk ÚkkÞ. ÄkÞko fk{{kt hwfkðx sýkþu. {kLkrMkf Wîuøk yLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðý. ykÃkLkk «ÞíLkku ÔÞÚko Lk çkLku íku òuòu. fkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðwt. øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkkh Ãkzu. {qtÍðýku{ktÚke {køko {¤þu. ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLk ykÃkòu. ¾kuxk ¾[o yxfkðòu. øk]nSðLk{kt [f{f Lk MkòoÞ íku òuòu. MktíkkLkLke íkrçkÞík Mkk[ððe. ÔÞðMkkrÞf çkkçkík ytøku Mktòuøk MkwÄhu. ykÃkLkk rð[khku rðÄuÞkí{f çkLkkðeLku MkV¤íkk {u¤ðe þfþku. LkkýkfeÞ çkkus. ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt V¤ yxfíkwt ÷køku, Aíkkt ¼rð»Þ{kt íkuLkku ÷k¼ sYh {¤u. øk]nSðLkLkkt fk{fkòu n÷ fhe þfþku. ®[íkkLkkt ðkˤ rð¾hkÞ.

„. þ. Mk.

MkV¤ yLku MkkLkwfq¤ rËðMk sýkÞ. xuLþLk-Wîuøk{ktÚke {wÂõík {¤u.

Ë.[ .Í. Úk.

LkkLke yz[ýku çkkË fkÞo ÚkkÞ. ½h{kt rðMktðkrËíkk nþu íkku MktðkrËíkk MkSo þfþku.

fwt¼

{e™

su{Lkk Ãkh ðhMke Ãkze níke íku{kt frLk{kuÍe WÃkhktík frLk{kuÍeLke {kr÷feLke xeðe [uLk÷ [÷kðíke ftÃkLke f÷kR™hLkk {uLku®søk rzhuõxh þhËfw{kh, frLk{kuÍeLku su ftÃkLke {khVíku 166 fhkuz suðe støke hf{ {¤e níke íku fwMkuøkktð £qxTMk yuLz ðursxuçkÕMkLkk ykrMkV çk÷ðk, hkSð yøkúðk÷ yLku çkkìr÷ðqz rLk{koíkk Lku þknhw¾ ¾kLkLkk ¼køkeËkh fhe{ {kuhkLke níkk. MkeçkeykEyu y[kLkf s ÷økkðu÷e yk økw÷ktxÚke çkÄktLku ykt[fku ÷køke økÞu÷ku Ãký MkeçkeykELkk yrÄfkheyku yuðk Au fu íku{ýu fne ËeÄwt fu frLk{kuÍe yLku íkuLkk MkkÚkeykuLku ò{eLk {¤u íku Mkk{u íkuLku ðktÄku LkÚkVT, òu fu ðÄkhu Lk^VxkELke ðkík íkku yu fnuðkÞ fu frLk{kuÍeyu ÃkkuíkkLku ò{eLk {¤u íku Mkk{u su Ë÷e÷ku fhe íku Mkk{u Ãký MkeçkeykEyu ðktÄku ÷eÄku Lknkuíkku. frLk{kuÍeLke Ë÷e÷ yuðe Au fu Ãkkuíku {rn÷k yux÷u çkkE{kýMk Au íkuÚke yk fuMk{kt ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼u˼kð ÚkÞku Au. yk Ë÷e÷ s ðkrnÞkík fnuðkÞ. frLk{kuÍeLkku çkkÃk fYýkrLkrÄ yk¾k økk{Lkku Wíkkh Au Lku frLk{kuÍe [ktËeLkk [{[k MkkÚku sL{e Au. Ãkkýe {køku íÞkt ËqÄ {¤u íkuðe MkkÌkçke{kt WAhu÷e frLk{kuÍeyu íkuLke rstËøke{kt fËe {rn÷k Au íkuÚke ¼u˼kðLkku Mkk{Lkku Lknª fÞkuo nkuÞ Lku yíÞkhu ßÞkhu su÷Lke nðk ¾kðkLke ykðe íÞkhu íkuLku ÞkË ykÔÞwt fu Ãkkuíku {rn÷k Au. MkeçkeykE frLk{kuÍe Ãkh fkuLkk Eþkhu {nuhçkkLk ÚkE íku fnuðkLke sYh LkÚke Lku çkÄktyu {kLke ÷eÄu÷wt fu MkeçkeykELku s frLk{kuÍe

1473

þçË - MktËuþ 1

{

2

Ë

Lk

8

3

4

9

12

5

[k Ãk

13

10 14 16

18

29

23

24

25 28

30

31 34 39

ykze [kðe (1) fk{ËuðLkwt ÄLkw»k (5) (5) ¾hwt ÷kuZwt, Ãkku÷kË (4) (8) ÃkhkßÞ (2) (9) yknTðkLk, ÷÷fkh (4) (11) XøkLkkhwt (2) (12) Ëký, Lkkfkðuhku (3) (14) Ãkkh QíkhðkLkku {køko (3) (15) Lkfo, Ëkus¾ (3) (16) Ãkh[qhý (3) (18) Wr[ík, ÞkuøÞ (3) (20) ykLktË, n»ko (3)

17

20

27

33 38

19

22

26

7

11

15

21

6

32

35

36

37

40

(21) ykçkkË- Mk{]Ø nkuðwt íku (3) (23) Lk{f, {eXwt (4) (26) heík, «fkh (2) (27) fçkú, ½kuh (3) (28) nt{uþkt (2) (29) ÃkðLk (3) (31) Mkqû{, Íeýwt (3) (33) íkf MkkÄw (4) (36) Lksh Mkk{u, «íÞûk (3) (38)....Lku Úkku¼ Lkrn (2) (39) Ëh, ¼kð (2) (40) {{hk suðk LkkLkk fý (3)

Q¼e [kðe (1) Mkh¾k ÄtÄkËkheykuLkwt {tz¤ (4) (2) ík{k, Ãkhðk (4) (3) ÄLkw»k (2) (4) ÃkzLk, ÃkíkLk (3) (5) ÃkiMkku, Lkkýwt (3) (6) Ãkux fhkðu.... (2) (7) «erík, MktçktÄ (4) (10) çkuík, ÞwÂõík (3) (13) {sçkqík yLku xfkW Lknet yuðwt (4) (16) yuf Ãkûke, f{¤ (3) (17) Ëw:¾ (2) (19) fkheøkhe, nwLLkh (3) (20) rþð, {nkËuð (2) (21) ¾kuxku Ëu¾kð, ¼ú{ (3) (22) ¼k¤, Mk{k[kh (3) (24) ¾hkçke, ÃkkÞ{k÷e (4) (25) {VríkÞwt, ðøkh ÃkiMkkLkwt (4) (30) ykMkõík, ÷eLk (2) (32) MkkuøkLk, þÃkÚk (3) (34) fËk[, õÞkhu (2) (35) yÄ{, Lke[ (2) (37) yuf íkuòLkku (2) þçË-MktËuþ : 1472Lkku Wfu÷ 1

{ 8

nu

2

s

15

{w Ëk

ðt

32

E ò s

13

Ãkw

11

h

Y

20

26

Mkkt s 30

34

Lk

fkt X ÷e

ðu

36

øk

h Lkk

31

Z çk

33

Lku íkk

Ãkk ík 28

he

29

fk ¤

Mk

25

f ò

÷ ð

18

{k V

24 27

Ãk

21

þt ¼w

23

ík

14

ík {k 19

7

ðk h

17

øk h

he fku

ðe

6

10

íkt øke

s

s

h

12 16

5

ðk {k xk {k

ík 22

ík

4

9

{

Lk ík

3

rËÕne{kt s Äk{k Lkk¾eLku Ãkzâk Au. yu Akþðkhu fkUøkúuMkLkku fkLk yk{éÞk fhu Au Lku frLk{kuÍeLku Akuzkððk Ëçkký fÞko fhu Au. ðå[u ðå[u yu fkUøkúuMk MkeÄe heíku Lkk {kLku íkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷uðkLke Ä{feyku Ãký ykÃÞk fhu Au Lku íkuLkk fkhýu fkutøkúuMkeykuLkku ytíkhkí{k fku[ðkíkku níkku Lku frLk{kuÍeLku {wõík fheLku fhwýkrLkrÄLku hkSLkk huz fhðk WA¤fqË fhíkku níkku, Auðxu íku{ýu MkeçkeykE {khVíku yu ¾u÷ fhkðe ËeÄku Ãký íku{kLkkt LkMkeçk yð¤kt fu ss íku{Lkk suðk ÃkkurýÞk Lkk LkeféÞk Lku íku{Lke yk¾e çkkS ŸÄe ð¤e økE. yk yk¾ku ½xLkk¢{ fkUøkúuMkLkku yMk÷e [nuhku Ãký ¾wÕ÷ku fhLkkhe Au. MkeçkeykE frLk{kuÍeLku su÷{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLke su Mkøkðz fhe ykÃke hne Au íku fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk Rþkhu Au Lku yk ½xLkkyu Vhe Mkkrçkík fÞwO Au fu fkUøkúuMkLku ¼úük[kh Mkk{u fu ¼úük[kheyku Mkk{u AkuA LkÚke Lku yu ÷kufku íkuLkk ¾ku¤k{kt çkuMku íku Mkk{u Ãký íkuLku ðktÄku LkÚke. òu fu yíÞkh Ãkqhíkku ¼÷u LÞkÞLkku rðsÞ ÚkÞku nkuÞ Ãký yk heíku õÞkt MkwÄe Úkþu íku Mkðk÷ Au. ss MkiLke íkku {hË {kýMk LkeféÞk Lku íku{ýu MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLke su{ fhkuzhßsw rðLkkLkk Mkkrçkík ÚkðkLkk çkË÷u fkÞËkLke heíku su Úkíkwt níkwt íku s fÞwO Ãký çkÄk ss yk {kxeLkk çkLku÷k nkuÞ íkuðwt Lkk Ãký çkLku, òu fu yíÞkhu íkku LÞkÞLkku rðsÞ ÚkÞku Au íkuðwt ykïkMkLk ÷E þfkÞ íku{ Au s.

íku{Lkkt ík¤ðkt [kxíkk Mkhfkhe yrÄfkheykuLku íku{Lke søkk çkíkkðe ËeÄe Au. xur÷fku{ fki¼ktz yk ËuþLkk RríknkMkLkwt MkkiÚke {kuxwt fki¼ktz Au Lku Mkhfkhe yrÄfkheyku, hksfkhýeyku, Ë÷k÷ku yLku ftÃkLkeykuLke [tzk¤ [kufze yuf ÚkELku yk ËuþLke ríkòuheLku fE heíku ÷qtxíke hne Au íkuLkku ©uc Ãkwhkðku yk fki¼ktz Au. yk fki¼ktzu yk Ëuþ{kt Mk¥kkMÚkkLku çkuXu÷kt ÷kufku fux÷k yLkiríkf Au yLku ËuþÿkunLke nË MkwÄe òÞ íku heíku ðíkeo þfu Au íku ÷kufku Mk{ûk Aíkwt fhe ËeÄwt Au. yk fki¼kz{kt MktzkuðkÞu÷k çkÄk ykfhk{kt ykfhe MkòLku ÷kÞf Au y™u íku Mkò fhkððkLke sðkçkËkhe MkeçkeykELke Au íÞkhu MkeçkeykE ÃkkuíkkLke Vhs çkòððkLkk çkË÷u yk¾k ËuþLku yLku fkuxoLku QXkt ¼ýkðe hne Au fu frLk{kuÍe yLku íkuLkk MkkøkheíkkuLkku yÃkhkÄ LkkLkku Au íkuÚke íku{Lku Akuze Ëuðk òuEyu. MkeçkeykELkk ðfe÷ AkufhktLku Ãkxkðíkk nkuÞ íku heíku yk¾k ËuþLku yLku yËk÷íkLku Ãký çkuðfqV çkLkkððk LkeféÞk Au Ãký {wÏÞ çkkçkík íku{Lke yu nhfík LkÚke. fkuxo yu Lkk fhe þfu, çkkfe íkku íkuýu yk heíku frLk{kuÍeLke Ë÷k÷e fhðk çkË÷ MkeçkeykELkk yrÄfkheykuLku s su÷{kt Äfu÷e Ëuðk òuEyu. òu fu {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu MkeçkeykE íkku yk yk¾k Lkkxf{kt ÃÞkËwt Au, yMk÷e ¾u÷kzeyku rËÕne{kt çkuXu÷k Lku Mkhfkh [÷kðíkk [{hçktÄeyku Au. frLk{kuÍe fhwýkrLkrÄLkkt Ëefhe Au Lku fhwýkrLkrÄ fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkh{kt ¼køkeËkh Au. fhwýkrLkrÄ õÞkhLkkÞ Ÿ[kLke[k ÚkÞk fhu Au Lku íku{Lke ËefheLku Akuzkððk

su÷{kt hnu íku{kt hMk LkÚke yux÷u yu çknuLkçkk çku[kh rËðMk{kt íkku su÷Lke çknkh ykðe sþu Lku s÷Mkk fhíkkt ÚkE sþu, òu fu økwhwðkhu rËÕneLke ¾kMk MkeçkeykE fkuxoLkk ss yku. Ãke. MkiLkeyu su [wfkËku ykÃÞku íku MkeçkeykELke økw÷ktx fhíkkt Ãký ðÄkhu ykt[fksLkf níkku. y÷çk¥k yk ykt[fku Mkw¾Ë níkku. ss MkiLkeyu frLk{kuÍe yLku íkuLkk økrXÞkykuLke ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe Lku fne ËeÄwt fu yk fuMk{kt frLk{kuÍe yLku íkuLke xku¤eyu su hku÷ ¼sÔÞku Au íku òuíkkt yu ÷kufku su÷Lke nðk ¾kÞ Au íku s çkhkçkh Au. ss Mkknuçku íkku frLk{kuÍeLke Ãkkuíku {rn÷k Au íkuÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku ¼u˼kð ÚkkÞ Au íkuðe Ë÷e÷Lku Ãký ðkrnÞkík yLku nkMÞkMÃkË økýkðeLku fÌkwt fu frLk{kuÍe MkktMkË çkLÞkt íÞkt ÷øke Lku nkE MkkuMkkÞxe{kt s÷Mkk fhíkkt níkkt íÞkt ÷øke íku{Lku fËe yu ¼u˼kðLkku yLkw¼ð Lkk ÚkÞku yLku nðu fu{ yuðwt ÷køkðk {ktzâwt Au ? ssMkknuçku frLk{kuÍe yLku íkuLke xku¤eLku ÃkkAe su÷¼uøke fhðkLkwt Vh{kLk fhe ËeÄwtw Au Lku nk÷ Ãkqhíkku íkku frLk{kuÍeLkku su÷Lke çknkh ykððkLkk {LkMkqçkk Ãkh Xtzwt Ãkkýe Vuhðe ËeÄwt Au, nðu frLk{kuÍe nkEfkuxo{kt yhS fhu Lku íÞkt {u¤ Ãkzu íkku Xef, çkkfe çkeò [kh-A {rnLkk su÷Lke nðk ¾kðe s Ãkzþu. ss MkiLkeyu su [wfkËku ykÃÞku Au íku Mk÷k{ {khðkLkwt {Lk ÚkkÞ íkuðku Au, íku{ýu LÞkÞíktºkLke MkðkuoÃkrhíkk yLku fkÞËk {kxu çkÄk çkhkçkh Au íku íkku Mkkrçkík fhe s ykÃÞwt Au Ãký ðÄkhu {n¥ðLke çkkçkík yu Au fu íku{ýu ¼úü hksfkhýeyku yLku

Lkk {wt 35

øk { 37

Ãk Lkk hku

872

Mkwzkufw

7

4 1 2

4 7 2 8 1 3 7 6 7 5 3 4 9 2 3 8 6 1 6 2 8 7 1 3 ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Mkwzkufw 871Lkku Wfu÷

5 4 1 3 9 8 7 2 6

8 9 2 4 6 7 3 5 1

3 7 6 2 5 1 4 8 9

4 6 3 7 8 2 9 1 5

2 5 7 1 4 9 6 3 8

9 1 8 6 3 5 2 7 4

6 2 4 8 1 3 5 9 7

7 8 5 9 2 6 1 4 3

1 3 9 5 7 4 8 6 2

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 63

CMYK


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

07

økúeMk ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkh Lkef¤ðkLkk ykhu (yusLMkeÍ)

økúeMkLku ðÄw MknkÞ Lknª fhðk økúeMk Mkhfkh Ãkze ¼ktøkðkLku ykhu S-20Lke çkuXf{kt økúeMkLku Þwhku £kLMk yLku s{oLke {¬{ ÃkkÃkuLÿwLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ {uBçkhrþÃkLkku {wÆku [{fðkLke ðfe

yuÚkuLMk / fkLMk, íkk. 3

ÞwhkuÃkLke zux ¢kRrMkMk rËðMku rËðMku ðfhe hne Au. økúeMkLke ÂMÚkrík ½ýe Lkkswf Au yLku øk{u íÞkhu LkkËkheLke ÂMÚkrík{kt ykðe Ãkzu íku{ Au, ykðk Mktòuøkku{kt ÞwhkuÍkuLkLkk 17 MkÇÞ Ëuþkuyu AuÕ÷kt 12 ð»koÚke yuf s [÷ý{kt hnu÷k ÞwhkuLku ò¤ðe hk¾ðk yLku íku{Lke zqçkíke LkkðLku xfkðe hk¾ðk {kxu økúeMkLku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkh fkZðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au. økúeMku yk {rnLku 8 yçks Þwhku MknkÞLke [wfðýe fhðkLke Lkkuçkík ykðe Au íÞkhu £kLMk yLku s{oLkeyu økúeMkLku ðÄkhkLke hkíke ÃkkE Ãký MknkÞ Ãkuxu Lknª [qfððk {¬{íkk Ëþkoðíkkt íku{s økúeMk{kt ÷kufkuLkku Mkhfkh «íÞuLkku hku»k ðÄíkku síkkt økúeMkLke Mkhfkh Ãkze ¼ktøkðkLku ykhu ykðeLku Q¼e Au, ykðk Mktòuøkku{kt økúeMkLkk ðzk«ÄkLk ÃkkÃkuLÿwLkwt hksfeÞ ¼krð ytÄfkh{Þ çkLÞwt Au. fkLMk{kt yk yXðkrzÞu {¤e hnu÷e S-20Lke çkuXf{kt Ãký økúeMkLkku Þwhku {uBçkhrþÃkLkku {wÆku [{fðkLke ðfe Au. økúeMku ÞwhkuÍkuLkLke fxkufxe Wfu÷ðk {kxu rzMkuBçkh{kt sLk{ík ÷uðkLke

rn÷[k÷ þY fhíkkt ÂMÚkrík ðÄkhu yMÃkü çkLke Au, òu íku íkuLke ykŠÚkf yLku LkkýkfeÞ sðkçkËkheyku [qfððk ¾kíkhe Lknª ykÃku íkku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke íkuLke nfk÷Ãkèe rLkrùík Au. ÞwhkuÃkLkk Lkuíkkykuyu ÞwhkuLku çk[kððk æÞkLk furLÿík fÞwO Au íkuyku økúeMkLku çk[kððkLkk {qz{kt LkÚke. Þwhku ytøku sLk{ík ÷uðkLke ÃkkÃkuLÿwLke [k÷Lkku rðhkuÄ fheLku rðÃkûkkuyu íku{Lke Mkhfkh Mkk{u rðïkMkLkku {ík ÷uðkLkku fkhMkku ½zâku Au íkuLke Ãkqðo MktæÞkyu ¾whþe çk[kððk ÃkkÃkuLÿwyu furçkLkuxLke çkuXf çkku÷kðe Au. fkLMkLkk {¤e hnu÷e S-20Lkk LkuíkkykuLke çku rËðMkLke rþ¾h{kt ÞwhkuÍkuLkLke zux ¢kRrMkMkLkku {wÆku yLku yk fxkufxe{ktÚke çknkh ykððk rðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku îkhk fhðk{kt ykðLkkh MknkÞLkku {wÆku fuLÿMÚkkLku hnuþu, yk WÃkhktík økúeMkLku Þwhku {uBçkhrþÃkLkku {wÆku Ãký yøkúMÚkkLku hnuþu. s{oLke yLku £kLMku ÞwhkuLku çk[kððk {kxu økúeMkLku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkh fkZðk {Lk çkLkkÔÞwt Au fu fu{ íku ytøkuLke ÂMÚkrík Ãký MÃkü Úkþu.

økúeMkLke LkkËkheLkku ¾kuV... fkLMk{kt {¤u÷e S-20 ËuþkuLke çku rËðMkLke rþ¾h{kt økúeMkLke Ëuðkr¤ÞktLke ÂMÚkrík yLku ÞwhkuÍkuLk fxkufxeLkk {wÆk [{fðkLke ðfe Au. økúeMk LkkËkheLku ykhu ykðeLku Q¼wt Au íkuLkku ¾kuV S-20{kt {tzhkE hÌkku Au. MkkhfkuÍe ÞwhkuÃkLkk þÂõíkþk¤e Lkuíkk íkhefu ÞwhkuLku çk[kððk yLku økúeMkLku ÞwhkuÍkuLk{ktÚke Ãkzíkwt {qfðk íkiÞkh ÚkÞk Au íÞkhu ðirïf LkkýkfeÞ MkwÄkhk yLku {qze«ðknLku rðfkMkþe÷ Ëuþku{kt ðk¤ðk {kxu {¤u÷e yk çkuXf{kt {wÏÞ {wÆk fkuhkýu {qfeLku økúeMk yLku ÞwhkuÍkuLk fxkufxe s AðkÞu÷kt hnuþu íkuðwt sýkE hÌkwt Au.

fusheðk÷u PMLku 9.87 [eLku «Úk{ MÃkuMk zkì®føk ÷k¾Lkku [uf {kufÕÞku MkV¤íkkÃkqðof Ãkqýo fÞwO Lkðe rËÕne : xe{ yÛýkLkk {n¥ðÃkqýo MkÇÞ, ykhxeykR yuÂõxrðMx yh®ðË fusheðk÷u RÂLzÞLk huðLÞq MkŠðMk (ykRykhyuMk){ktÚke íku{Lkkt hkSLkk{kLkku «&™ Wfu÷ðk yksu MkhfkhLku íkuLke ÷uýe hf{Ãkuxu Y. 9,87,787Lke Ãkhík [wfðýe fhe Au. fusheðk÷u ¼khÃkqðof sýkÔÞwt Au fu íkuyku rðhkuÄYÃku yk{ fhe hÌkk Au yLku íkuLkku {ík÷çk yuðku LkÚke fu íkuyku íku{Lke ¼q÷Lkku Mðefkh fhu Au. fusheðk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku Y. 9,87,787Lkk [ufLke MkkÚku yuf Ãkºk Ãký {kufÕÞku Au, su{kt íku{ýu ÃkkuíkkLku ËuðktLke [wfðýe {kxu ÔÞks{wõík ÷kuLk ykÃkLkkhk {uøMkkMku yuðkuzo rðsuíkk nheþ nkLzu MkrníkLkk íku{Lkk 6 r{ºkkuLke

yLkwMktÄkLk „ Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkuxÙku÷{kt Y. 1.82

íku ð¾íku zkp÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xeLku 48 YrÃkÞk ÚkÞku níkku. yk ð¾íku YrÃkÞku ðÄw ½xeLku zkp÷hËeX 49.14-15 Úkíkkt ykuR÷ ftÃkLkeykuLku ¼kð ðÄkhðkLke Vhs Ãkze Au. Mkhfkh îkhk økÞk sqLk{kt ÃkuxÙku÷Lku ytfwþ{wõík fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe çkòhLkkt Ãkrhçk¤kuLku ykÄkhu íkuLkk ¼kð{kt ðĽx fhkÞ Au. Mkhfkh îkhk hktÄýøkuMk, fuhkuMkeLk yLku zeÍ÷ MkçkrMkzkRÍ Ëhu ÷kufkuLku ykÃkðk{kt ykðíkkt ykuE÷ ftÃkLkeykuLku nk÷Lkk Ëhu Ëhhkus Y. 333 fhkuzLke yLku yíÞkh MkwÄe{kt Y. 1,21,459 fhkuzLke ¾kux sE hne Au.

xwMkiL-keyu S: frLk{ku ÍeLkk ík{k{ ykhkuÃkeykuLke

ò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke. fkuxuo fÌkwt níkwt fu ykhkuÃkeyku Mkk{u fhðk{kt ykðu÷k ykhkuÃkku ¾qçk s økt¼eh «fkhLkk Au. ykhkuÃkeykuLkk fkhýu ËuþLkkt yÚkoíktºkLku {kuxwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. 76 ÃkkLkktLkk ykËuþ{kt frLk{kuÍeLkk {k{÷u fkuxuo fÌkwt níkwt fu frLk{kuÍe {rn÷k nkuðkLkk ykÄkh Ãkh ÃkûkÃkkíke [wfkËku ykÃke þfkÞ Lknª. ykhkuÃkeyku ò{eLk {kxu nkEfkuxo{kt yÃke÷ fhe þfu Au, òufu yk fuMk Mkw«e{ fkuxoLke [fkMkýe nuX¤ Au, íku{kt Mkw«e{ fkuxoLkku yr¼«kÞ Ãký {n¥ðÃkqýo Au.

Mk÷{kLk çkè

MÃkkux rV®õMkøk «fhý çknkh ykÔÞwt níkwt suLkk fkhýu ykEMkeMkeyu Mk÷{kLk çkèLku 10 ð»ko, ykrMkVLku 7 ð»ko yLku

CMYK

nuhkLkøkrík Lk fhðk ðzk«ÄkLkLku hsqykík Ãký fhe Au. Mkhfkhu Ëkðku fÞkuo níkku fu fusheðk÷u Ãkqhk Ãkøkkhu Mxze ÷eð Ãkh økÞk çkkË ºký ð»koLke MkŠðMk Ãkqhe fÞko Ãknu÷kt Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃkeLku çkkuLzLkk rLkÞ{kuLkku ¼tøk fÞkuo níkku, òufu, fusheðk÷Lkwt fnuðwt níkwt fu íku{ýu LkkuLkÃkuRz ÷eð (ðøkh ÃkøkkhLke hòyku) ÷eÄe níke yLku çkkuLzLke þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk fÞko çkkË Lkkufhe Akuze níke. ðzk«ÄkLkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt fusheðk÷u sýkÔÞwt Au fu, “nwt Y. 9,87,787Lkku [uf {kuf÷e hÌkku Awt, íkuLkku yÚko yuðku LkÚke fu {U {khe ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au, {U þwt ¼q÷ fhe níke íku s nwt òýíkku Lk nkuðkÚke íkuLku MðefkhðkLkku íkku Mkðk÷ s Q¼ku Úkíkku LkÚke.”

ykr{hLku 5 ð»ko r¢fux h{ðk WÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. fkhrfËeoLkku Ä yuLz su÷Lke Mkò MkkÚku s ÃkkrfMíkkLkLkk yk ºkýuÞ «rík¼kþk¤e r¢fuxhkuLke fkhrfËeoLkku yfk¤u ytík ykðe økÞku Au. ykRMkeMkeyu yøkkW s Mk÷{kLk çkè WÃkh 10 ð»ko, ykrMkV WÃkh 7 ð»ko yLku ykr{h WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku fkuR Ãký fûkkLkk r¢fux{kt h{ðk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËu÷ku Au. ykr{h ÄúwMfuLku ÄúwMfu hzâku MkòLke ònuhkík Úkíkkt s {kunB{Ë ykr{h fkuxo{kt s ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâku níkku, çkeS íkhV ykrMkV yLku çkè ykt¾ çktÄ fhe çkuMke hÌkk níkk. yk ºkýuÞ r¢fuxMkoLkk ÃkkrfMíkkLk ¾kíkuLkkt rLkðkMkMÚkkLku {kík{Lkku

çke®søk : [eLku yðfkþ{kt íkuLkwt «Úk{ MkV¤ zkì®føk Ãkqýo fheLku ð»ko 2020 MkwÄe{kt {uLz MÃkuMk MxuþLk (Mk{kLkð yðfkþ{Úkf) MÚkkrÃkík fhðkLke íkuLke {n¥ðkfktûkk Mkkfkh fhðkLke rËþk{kt yuf {kuxe A÷ktøk ¼he ÷eÄe Au. þuLÍkuW-8 yðfkþÞkLku ríkykLkøkkUøk-1 {kuzâw÷Lku Ãk]ÚðeÚke 343 rf.{e.Úke ðÄw Ÿ[kRyu MÚkkrÃkík fÞwO níkwt, su fðkÞíkLkwt [eLkLke Mkhfkhe xeðe [uLk÷ ÃkhÚke Sðtík «Mkkhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkì®føk «kurMkshLke MkV¤íkkyu [eLkLku yk xufTrLkf Ähkðíkku y{urhfk

{knku÷ níkku. Mk÷{kLk çkè ykhkuÃk : ¾kuxe heíku hf{ MðefkhðkLkku yLku Auíkh®Ãkze fhe »kzÞtºk h[ðkLkku Mkò : yZe ð»ko Ëtz : 24 ÷k¾ 34 nòh YrÃkÞk {kunB{Ë ykrMkV ykhkuÃk : Auíkh®Ãkze fhe »kzÞtºk h[ðkLkku

yLku hrþÞk ÃkAeLkku rðïLkku ºkeòu Ëuþ çkLkkÔÞku Au yLku yk MkkÚku [eLku íkuLkwt ÃkkuíkkLkwt MÃkuMk MxuþLk MÚkkÃkðkLke rËþk{kt ðÄw yuf zøk÷wt ¼ÞwO Au. [eLkLkk {uLz MÃkuMk «kuøkúk{Lkk [eV rzÍkRLkh ÍkuW rsykLk®Ãkøku fÌkwt níkwt fu [eLk nðu MÃkuMk MxuþLkLkkt çkktÄfk{ {kxu sYhe çkurÍf xufTLkku÷kuS yLku fuÃkurMkxeÚke Mkßs Au. [eLkLke Mkhfkhe LÞqÍ yusLMke rÍLnwykyu rsykLk®ÃkøkLku yu{ fnuíkk xktõÞk níkk fu, “yk MÃkuMk zkì®føkLke MkV¤íkk [eLk {kxu MÃkuMk yuõMÃ÷kuhuþLk ÔÞkÃkf Äkuhýu nkÚk ÄhðkLkwt þõÞ çkLkkðþu.”

Mkò : 1 ð»ko Ëtz : 5 ÷k¾ 68 nòh YrÃkÞk {kunB{Ë ykr{h ykhkuÃk : Auíkh®Ãkze, »kzÞtºk{kt Mkk{u÷ Mkò : 6 {rnLkk Ëtz : 6 ÷k¾ 57 nòh YrÃkÞk {Ính {kSË Mkò : 2 ð»ko yLku 8 {rnLkk


CMYK

17430.69 (+17.08)

¾w÷eLku

17481.93 çktÄ ÚkÞku

08

[ktËe «rík rf÷ku

rLk^xe yktf

¢wz ykuE÷

+ 50.00 28050.00

00.00 55500.00

+ 07.30 5265.75

+ 0.74 93.25 zku÷h

BUSINESS

y{ËkðkË : yktíkhhk»xÙeÞ çkwr÷ÞLk çkòh{kt MxkurfMxku çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku hÌkku níkku, suLke ÃkkA¤ ¼khíkeÞ Íðuhe çkòhku{kt Ãký MkkuLkk[ktËe{kt ¼kððÄkhku òuðk {éÞku níkku. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt yuf rf÷ku [ktËe Y. 55,500Lkk ¼kðu ÂMÚkh hne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y. 50Lkku Mkk{kLÞ MkwÄkhku hnuíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,050 y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,900 ÚkÞwt níkwt.{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh [ktËe{kt Y. 255Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y. 56,310 ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y. 95 yLku þwØ MkkuLkk{kt Y. 90Lkku ðÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y. 27,630 y™u Y. 27,790Lkk ¼kðu hÌkwt níkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{kt Y. 200 ðÄíkkt [ktËe Y. 56,000 ÚkE níke. Mkkókrnf ðkÞËk{kt [ktËe Y. 665 ðÄeLku Y. 56,500 ÚkE níke. MkkuLkk{kt Y. 50 Mkk{kLÞ ðÄkhku Úkíkkt þwØ MkkuLkwt Y. 27,990 y™u MxkLzzo MkkuLkwt Y. 27,850Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMk MkkuLkwt «rík ykitMk 9 zku÷h ðÄeLku 1,738.6 zku÷h Ëu¾kÞwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 28 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 34.22 zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 4 ÃkiMkk ðÄeLku 49.15 ÚkÞku níkku. MFyu

{kuxk rzrMxÙçÞwxMkoLke ÞkËe ònuh fhðe Ãkzþu

Lkðe rËÕne : BÞwåÞwy÷ Vtz ûkuºku ðkŠ»kf yuf fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw fr{þ™ {u¤ðíkk rðíkhfkuLke ÞkËe BÞwåÞwy÷ Vtz Wãkuøkkuyu íku{Lke ðuçkMkkRx Ãkh Lkk{ MkkÚku {qfðk þuhçkòh rLkÞ{Lkfkh Mkuçkeyu ykËuþ fÞkuo Au. fk{økehe{kt ÃkkhËþofíkk hnu íku nuíkwÚke Mkuçkeyu VtzkuLkk {kuxk rzMxÙeçÞwxMkoLke ÞkËe ònuh fhðk sýkÔÞwt níkwt. 20Úke ðÄw ÷kufuþLk{kt Vu÷kðku Äðkhíkk íku{s ðkŠ»kf Y. yuf fhkuzLkwt fr{þ™ {u¤ðíkk rzMxÙeçÞwxMkoLke ÞkËe Vtzkuyu ònuh fhðe Ãkzþu íku{ Mkuçkeyu ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au. Mkuçkeyu 10 LkðuBçkhÚke ík{k{ Vtz WãkuøkkuLku íku{Lke ðuçkMkkRx WÃkh rðøkíkku VhrsÞkík ònuh fhðk ykËuþ fÞkuo Au. yk WÃkhktík rðíkhfkuLku yÃkkÞu÷k fr{þLkLke rðøkíkku Ãký ònuh fhðe Ãkzþu. yk ík{k{ rðøkíkku BÞwåÞwy÷ Vtz çkkuze yuMkkurMkyuþLk ykuV BÞwåÞwy÷ Vtz RLk RÂLzÞkLke Mk¥kkðkh ðuçkMkkRx WÃkh Ãký yÃk÷kuz fhðkLke hnuþu. BÞwåÞwy÷ Vtzku îkhk ðu[ký ðÄkhðk {kxu «Úk{ ð»kuo rðíkhfkuLku {kuxk«{ký{kt fr{þ™ [wfððkíkwt nkuÞ Au suLku Ãkøk÷u yk rðøkíkkuÚke hkufk{fkhkuLku ðkfuV fhðk {kxu Mkuçkeyu WÃkhkuõík Ãkøk÷wt ÷eÄwt nkuðkLkwt rLk»ýkíkku sýkðu Au.

AuÕ÷k ¼kð [ktËe nksh 56310 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27360 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27790 y{. [ktËe 55500 y{.íkuòçke (99.5) 27900

y{. MxkLzzo (99.9) 28050 y{.Lkðk ËkøkeLkk 26925 y{. nku÷{kfo 27490 y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280 y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380

çkòhku hkºku 9 f÷kfu ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830 íku÷eÞk xe™1277/1278 ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 825/830 f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 600/603 hksfkux [ktËe 56150 hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 720/721 {„V¤e Sýe {e.ze. 750/751 ¾ktz ‚e 2980/3080 ¾ktz ze 2880/2940 yuhtzk rzMkuBçkh 4080/4085 rËðu÷ 910/915

ðkÞËk çkòhLke ðĽx skík y{.yuhtzk Lkðu. y{.yuhtzk rzMku. y{.yuhtzk òLÞw. y{.yuhtzk Vuçkúw. {wt. yuhtzk rzMku. rzMku. hks. yuhtzk. MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk

¾q÷e 4372.00 4110.00 3968.00 3875.00 4020.00 4019 721-50

ðÄe 4390.00 4151.00 4025.00 3947.00 4097.00 4115 723-30

½xe 4357.00 4110.00 3968.00 3846.00 4020.00 4004 716-90

çktÄ 4390.00 4151.00 4005.00 3947.00 4087.00 4080 719-70

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð çkxkfk sqLkk zwtøk¤e Lkðe ÷Mký

60/140 160/260 1300/1900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku (MkkuLkk-[ktËe çkòh) [ktËe nksh 56310 MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 27660 þwØ MkkuLkwt (99.9) 27790

(íkur÷çkeÞkt çkòh)

Mkªøkíku÷ 855 fhze 730 fÃkkrMkÞk 630 MkLk^÷kðh rhVkELz 690 fkuÃkhk 835 y¤Mke íku÷ 740 Lke{íku÷ 675 yuhtzk 4225 rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 875 Ãkk{ku÷eLk 532 MkkuÞkçkeLk 617

(Äkíkw çkòh)

42200 45700

ÞwxuÂLMk÷ 39900 yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800 rÃk¥k¤ ¼tøkkh 28900 çkúkMk f®xøk 39800 ͪf 12000 ÷ez 11500 xeLk 1320 rLkf÷ 1105 ({he fkuÃkhk çkòh) {he nksh 355/385 MkwtX ç÷e[uz 151 MkwtX yLkç÷e[uz 180 fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650 fkuÃkhk fkuÍefkuz 5525 fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9750 fkuÃkhk yuzeçk÷ 6550 fkuÃkhu÷ {wtçkE 920

(¾ktzçkòh)

¾ktz Íeýe 2846/2900 ¾ktz r{rzÞ{ 2941/3061

xkuÃk økuELkMko

ftÃkLke çktÄ ¼kð ¼u÷ 329.25 zeyu÷yuV 245.15 íkkíkk Ãkkðh 105.35 ¼khíke yìhxu÷ 392.55 suÃke yuMkkurMkÞux 78.20

ðÄkhku(%) 4.18 3.92 3.23 2.15 2.09

Þwhku 67.72

çkeyuMkE xkuÃk ÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 78.63

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh Y.103947.60 fhkuz ftÃkLke yu[Þwyu÷ íkkíkk {kuxMko Mxh÷kEx íkkíkk Mxe÷ ykEMkeykE çkìtf

MkuLMkuõMk yLku rLk^xe{kt LkSðku MkwÄkhku „

MkuLMkuõMk 17 ÃkkuRLx yLku rLk^xe 7 ÃkkuRLx ðæÞk

Ãkkðh þuhku{kt WAk¤ku ftÃkLke AuÕ÷ku çktÄ(Y.) WAk¤ku (%) ¼u÷ 329.25 4.18 íkkíkk Ãkkðh 105.35 3.23 Ãkkðh økúez 104 1.12 yuLkxeÃkeMke 178 1.11

y{ËkðkË, íkk.3

ÞwhkuÍkuLkLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxu [k÷e hnu÷k nkRðkìÕxus zÙk{kLku Ãkøk÷u yksu økúeMkLke Mk¥kkYZ Ãkkxeoyu Mkhfkh {kxuLkk rðïkMk {ík Ãkqðuo s ðzk«ÄkLkLkk hkSLkk{kLke {ktøk fhíkkt Mkhfkh Ãkze ¼tøkðkLke ®[íkk íku{s ½hyktøkýu {kU½ðkhe 12 xfk ònuh Úkíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt ¼khu yVhkíkhVeLkk ytíku LkSðku MkwÄkhku hÌkku níkku. MkuLMkuõMk{kt 450 ÃkkuRLxÚke ðÄwLke RLxÙkzu QÚk÷ÃkkÚk÷ hÌkk çkkË 17 ÃkkuRLxLkk MkwÄhk MkkÚku 17,481.93Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkR rLk^xe yktf 7.30 ÃkkuRLx WÃkh 5,265.75Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk çkuR÷ ykWx Vtz {kxu økúeMku ÷kuf{ík {kxu yzøk ð÷ý yÃkLkðkíkkt S 20 ËuþkuLke çkuXf þÁ ÚkR hne Au íÞkhu økúeMkLke Mkhfkh WÃkh Mk¥kk økw{kððkLkwt Mktfx W¼wt ÚkÞwt Au. ðÄw{kt økúeMk ÞwhkuÍkuLk{ktÚke çknkh VUfkðkLke þõÞíkkyu rzVkuÕx Úkþu íkuðe yxf¤ku Ãký çkòh{kt ðnuíke ÚkR níke suLku

Ãkøk÷u çkòh{kt çkuíkíkhVe ¼khu ðĽx òuðk {¤e níke. ykRxe, fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk, ykuxku, {ux÷, yuVyu{MkeS, çkUf y™u xur÷fku{ þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. çkeyuMkRLkk 13 Mkuõxh RLzuõMk Ãkife Ãkkt[{kt MkwÄkhku hÌkku níkku ßÞkhu Vk{ko RLzuõMk{kt fkuR ðĽx òuðk {¤e Lk níke. ðirïf VtzkuLkk fk{fks{kt ½xkzku òuðk {¤íkkt çkòh huLsçkkWLz hnuðkLke þõÞíkk nkuðkLkwt çkúkfMkou sýkÔÞwt níkwt. ÞwhkuÃkLke Éý fxkufxeLku Ãkøk÷u ykRxe ftÃkLkeykuLke f{kýe WÃkh yð¤e yMkh Ãkzþu íkuðk ¼Þ MkkÚku Mkku^xðuh ftÃkLkeyku™k þuhku{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke. rð«kuLkku þuh 0.95 xfk, RLVkuMkeMk 0.94 y™u xeMkeyuMk 0.26 xfk ½xeLku çktÄ ÚkÞku níkku. ÔÞksËh{kt ðÄkhkLku

ÃÞqòuLkku MkkýtËLkku Ã÷kLx 2014{kt fkÞkoÂLðík Úkþu

„

ftÃkLkeLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ¼qr{ÃkqsLk fÞwO

y{ËkðkË, íkk. 3

ÞwhkuÃkLke yøkúýe fkhWíÃkkËf ÃÞqòu îkhk MkkýtË{kt Y. 4,000 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkh ÚkLkkh Ã÷kLx 2014{kt fkÞkoÂLðík Úkþu íku{ ÃÞqòuLkk yurþÞLk ykuÃkuþLkLkk MkeEyku økúuøkhe ykur÷rðyhu sýkÔÞwt níkwt. MkkýtË Ã÷kLx ¾kíku ÃÞqòuLkk xku[Lkk yrÄfkheykuyu ¼qr{ÃkqsLk fÞwO níkwt. «khtr¼f íkçk¬u ðkŠ»kf 1.70 ÷k¾ økkzeykuLkwt WíÃkkËLk fhþu yLku íÞkhçkkË ûk{íkk çku økýe fhðkLkwt ykÞkusLk Au. ÃÞqòu yk

Ã÷kLx{ktÚke Mkki«Úk{ íkuLke MkuzkLk 508 {kuz÷Lku ÷kìL[ fhþu. ftÃkLke íkuLkk ‘Mke’ yLku ‘çke’ yÃkh Mkuøk{uLxLke fkhLkwt WíÃkkËLk fhþu su ¼khíkeÞ økúknfkuLke ÃkMktËLku ykÄkhu íkiÞkh fhkþu. ÃÞqòu MkkýtË Ã÷kLx{ktÚke nu[çkuf, MkuzkLk y™u yuMkÞwðe {kuzÕMk Mkrník Võík ÃkMkoLk÷ ðknLkkuLkwt WíÃkkËLk fhþu. ÃÞqòu økwshkík{kt Ã÷kLx MÚkkÃkðk {kxu ÃkMktËøke Wíkkhe Au fu{ fu, {wtçkR yLku rËÕne LkSf nkuðkÚke ÷kursÂMxõMk Mkh¤ çkLku Au. hkßÞ{kt {k¤¾kfeÞ MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. økwshkík ykuxku nçk íkhefu Q¼he hÌkwt Au íÞkhu ftÃkLke ÃkeÃkeÃke îkhk ykuxku{kurxð ÂMfÕMk RÂLMxxâqxLke Ãký MÚkkÃkLkk fhþu.

Ãkøk÷u ykuxku Wãkuøkku WÃkh {kŠsLkLkwt Ëçkký ykðíkkt íkkíkk {kuxMko{kt 1.74 xfk, rnhku {kuxkufkuÃko 0.88 yLku yu{yuLzyu{{kt 0.05 xfkLke Lkh{kR níke. LkkýkfeÞ ûkuºk{kt ykRMkeykRMkeykR çkUf 0.98 xfk yLku yu[zeyuVMke çkUf{kt 0.47 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeyuMkR{kt 1,329 þuhku{kt ðÄkhku yLku 1,460{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. Mk¤tøk ºký MkuþLkLke Lkh{kR çkkË çkòh{kt MkwÄkhku hnuíkkt yuf ÷k¾ fhkuzÚke ðÄwLkwt ðkuÕÞw{ hÌkwt níkwt. ÞwyuMk Vuzh÷Lke çku rËðMkeÞ çkuXf Ãkqýo ÚkÞk çkkË Vuz rhÍðoLkk ðzk çkuLk çkLkkofuyu Lkeríkrð»kÞf Ãkøk÷ktÚke yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞku nkuðkLkku ykþkðkË ÔÞõík fhíkkt íku{s ÔÞksËh ÂMÚkh hk¾íkkt zkW yLku LkkMzkf{kt 1.5 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu økúeMkLkk MktfxLku Ãkøk÷u yurþÞLk çkòhku{kt nkuLøkfkUøk{kt 2.49 xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. [eLkLkk çkòhku{kt Mkk{kLÞ 0.16 xfkLkku MkwÄkhku hÌkku níkku. òÃkkLkLkk çkòhku hkr»xÙÞ hòLku Ãkøk÷u çktÄ níkk. ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt MkeyuMke, zeyuyuõMk yLku yuVxeyuMkR çkuL[{kfo 0.56Úke 1.12 xfk WÃkh fk{fks{kt níkkt.

rMktøkíku÷, fÃkkrMkÞk{kt zççku ðÄw 10Lkku ½xkzku

hksfkux : Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke ykðfkuLkwt «{ký yuftËhu MkkY nkuðkÚke rMktøkËkýkðk¤k yLku ykuR÷ r{÷kuLke Äe{e ¾heËe hnuíke nkuðkÚke ðuÃkkhku Wíkhe hÌkk Au. sÞkhu fÃkkMkLkwt çkBÃkh WíÃkkËLk nkuðk Aíkkt nsw LkkUÄ Ãkkºk ykðfkuLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. rMktøkíku÷ zççkkLkku ¼kð ðÃkhkþfkh ðøkoLku ô[ku ÷køkíkku nku ð kÚke nk÷ nku ÷ Mku ÷ yLku hexu ÷ {kt sw s ¾heËe hnu Au . r{÷ku{kt Ãký WíÃkkËLkLkku Ëkuh þY ÚkÞku nkuðkÚke ykðfkuLkwt «uþh Äe{u Äe{u ðÄðk ÷køÞwt Au yLku ¼kðku{kt Äe{ku ½xkzku hnuíkk yksu Mkíkík [kuÚkk rËðMku zççku 10Lkku ½xkzku hnuíkk 1430Lke MkÃkkxeyu ykÔÞku Au. Awxf rf÷ku{kt Ãký YrÃkÞku ½xeLku 94Lkku níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ ½xíkk zççkk{kt Ãký ½xkzku hnuíkk yksu ðÄw 10 ½xÞk níkk.

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ{kt 760 fhkuzLkk fk{fks

{wtçkR : {wtçkR þuhçkòh{kt 28 MkÃxuBçkhu r÷Âõðrzxe yuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ «kuøkúk{ (r÷Ãk-1) þY fÞkO çkkË zurhðurxÔÍ xÙuz ðkuÕÞw{{kt òuhËkh ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. {qníkoLkk xÙu®zøk ð¾íku çkeyuMkRyu r÷Ãk-2 «kuøkúk{ þY fÞkuo Au yLku íku{kt þuhçkòhLku òuhËkh «ríkMkkË {éÞku Au. yksu zurhðurxÔÍ xÙu®zøk{kt Y. 759.64 fhkuzLkk støke fk{fks LkkUÄkÞk Au. çkuíkhVe xÙuz ðkuÕÞw{{kt yk yktfzku Y. 1250 fhkuzu yktçÞku Au. çkeyuMkRLkk rzhuõxh yrLk÷ þknLkk sýkÔÞk «{kýu yksu zurhðurxÔÍ{kt 128 çkúkufMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt RLzuõMk ^Þw[h{kt 23940 fkuLxÙkõx{kt Y. 625.43 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt Au. RLzuõMk ykuÃþLk (fku÷){kt 2573 fkuLxÙkõx{kt 68.44 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt níkwt. RLzuõþLk ykuÃþLk (Ãkwx){kt 513 fkuLxÙkõx{kt 12.73 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt. RÂõðxe ^Þw[h{kt 1426 fkuLxÙkõx{kt 52.03 fhkuzLkk fk{fks MkkÚku fw÷ 28452 fkuLxÙkõx{kt Y. 759.64 fhkuzLkwt xLkoykuðh LkkUÄkÞwt Au. çkeyuMkMkeLkk r÷Âõðrzxe ðÄkhðkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk {¤e hne Au íku òuíkk çkuuyuf ð»ko{kt Vhe Lktçkh ðLk çkLke òÞ íkku LkðkR Lknª.

ftÃkLke Ãkrhýk{ku

MkuE÷Lkku LkVku 54 xfk ½xeLku ` 495 fhkuz ÚkÞku {wtçkE : 30 MkÃxuBçkhLkk hkus Ãkqhk Úkíkkt ºke{krMkf økk¤k{kt Mxe÷ {us ftÃkLke MkuE÷Lkku [kuϾku LkVku 54.5 xfk ½xeLku Y.495 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»kuo Y.1,090 fhkuz hÌkku níkku. yk õðkxoh{kt ftÃkLkeLke fw÷ ykðf Y.11,123Úke 3 xfk ðÄeLku Y.11,467 fhkuz hne níke. MkuE÷Lkk Lkçk¤k rMkÍÕxLkk fkhýu çkkuBçku Mxkuf yuõMk[uLs ¾kíku ftÃkLkeLkku þìh 2.7 xfk ½xeLku Y.109 hÌkku níkku.

yu÷yuLzxe VkE. nkW.Lkku LkVku 8.7 xfk ðæÞku {wtçkE : yu÷ yuLz xe økúqÃkLke ftÃkLke yu÷yuLzxe VkELkkLMk nkW®MkøkLkk sýkÔÞk «{kýu [k÷w LkkýktrfÞ ð»koLkk «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ftÃkLkeLkku [kuϾku LkVku8.7 xfk ðÄeLku Y.220.51 fhkuz ÚkÞku níkku. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.202.99 fhkuz hÌkku níkku. çkeò õðkxoh{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ «ku®ðMkLkªøk Y.84.7 fhkuz ÚkE níke. «Úk{ yÄoðkŠ»kf økk¤k{kt ftÃkLkeLkwt fw÷ ykðf 42.58 xfk ðÄeLku Y.1,335.53 fhkuz hne níke. su økík ð»koLkk Mk{kLk økk¤k{kt Y.936.68 fhkuz LkkUÄkE níke. ftÃkLkeLke ÷ku L k yLku yu z ðkLMk{kt Y.13,936 fhku z Úke 53.5 xfk ðÄeLku Y.21,395.7 fhkuz hÌkkt níkkt. EL£kMxÙõ[h VkELkkLMkLke þk¾k yu÷yuLzxe EL£kMxõxh VkELkkLMk ftÃkLkeLkku LkVku 64.4 xfk ðÄeLku Y.8,790.3 fhkuz hÌkku níkku. yuzyuLzxe BÞwåÞwy÷Lkku LkVku Y.22 fhkuzÚke ½xeLku Y.10 fhkuz ÚkÞku níkku.

(MkkuLkk-[ktËe çkòh)

y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1220/1280 y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1320/1380 rËðu÷ 1370/1450 MkhrMkÞwt íke¾wt 1095/1145 MkhrMkÞwt {ku¤wt 1025/1075 ðLkMÃkrík 830/940 fÃkk. [k÷w 1015/1065 fÃkk. Lkðk 1080/1130 fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 935/985 fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1020/1070 fkuÃkhu÷ 1380/1460 Ãkk{ku÷eLk 870/910

Ãkk{íku÷ MkkuÞkçkeLk sqLkk MkkuÞkçkeLk Lkðk MkLk^÷kðh {fkE íku÷ hkÞzk íku÷

810/850 1000/1050 1070/1120 1030/1110 970/1040 1030/1110

(¾ktzçkòh-nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk økws.¾ktz-yu økws.¾ktz-yuMk

2975/3050 2850/2900 2850/2900 2760/2800

(r{÷ rzr÷ðhe)

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2825/2900 2725/2800 2825/2900 2725/2800

([e{Lk¼kE Ãkxu÷ {kfuox) (20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk zwtøk¤e Mkkihk»xÙ

50/130 150/230

zwtøk¤e {nkhk»xÙ

170/260

(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox) çkxkfk zwtøk¤e

(rf÷kuLkk ¼kð)

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký hðiÞk fkuçkes Vw÷kðh xk{uxk ËqÄe fkfze xetzku¤k {h[kt Ëuþe ÷etçkw ykËwt çkex økksh økku÷h {h[kt

5/9 10/15 100/180 100/260 50/120 100/300 200/300 80/140 160/340 300/550 100/200 100/340 240/340 200/340 160/200 160/300

fkuÚk{eh fkhu÷k ¼ªzk øk÷fk økðkh íkwrhÞk Ãkhðh

500/700 100/240 400/700 200/200 300/500 100/300 500/700

(yuÃkeyu{Mke Vq÷ çkòh)

økw÷kçk (1rf÷ku) xøkh (20 rf÷ku) ÃkkhMk (1 rf÷ku) z{hk (1 rf÷ku) ÷e÷e (1 sqze) nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

60/80 70/80 60/100 7/8 1.00/1.50 100/200

(suík÷Ãkwh yLkks {kfuox)

zkt.økwshe zkt. {kuíke zkt. MkkuLk÷ zkt..økw.17 zkt. MkuLxuz

135/209 210/252 225/252 211/269 200/246

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð yuqçkeqçke Õke 692,692,667,674.45 yuuMkeMke 1185,1217,1180,1210.25 yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 466,470,458,463.60 ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 951,957.10,936.05,947.90 yÕnkçkkË çkUf 162.50,169.35,162.40,167.60 ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 524,531.80,520,526.15 ytçk¸ò MkeBkuLx 155.05,157.90,154.50,157.15 yuBkxufMk ykuxku 126.60,127.75,124.60,126.45 yktækúçkuLf 119,120.20,117.75,118.65 yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 521.25,534.95,521.25,532.50 yuÃkkuÕkku xkGkh 55.25,56,54.75,55.40 y~kkuf ÕkuÕkuLz 27.40,27.40,26.75,27.05 yu~keGkLk ÃkuRLx 3145,3172,3138.10,3151.80 ykuhkuçkªËku ^kBkko. 129,130.25,126,127.55 yurõMkMk çkUf 1124,1130.85,1103.20,1116.45 çkòs nkuÕz RLÔkuu 752,752,738.10,741.80 çkkxk RLzeGkk 717.55,724.40,712.60,722.05 Çkkhík EÕkuf. 1553,1570,1540.70,1560.75 Çkkhík ^kuso 293.90,295.40,289,291.15 Çkkhík ÃkuxÙku 633.50,633.85,624.55,631.30 Çkkhíke yuhxuÕk 384,393.75,382.60,392.55 ÇkuÕk 317,331,317,329.25 Çk¸»kÛk MxeÕk 336,336,328.30,329.70 çkkGkkufkuLk rÕk. 348.65,349.90,344.10,348.25 çkPf yku^ çkhkuzk 809.90,828.70,790,822.60 çkuf yku^ RrLzGkk 333,336.50,331.50,334.05 çkku~k Õke 6911,7022,6875,6978.20 çkúexkLkeGkk RLz 476,478,468.20,473.70 furzÕkk nuÕÚk 756,761,750,758.45 ¢uRLk RLzeGkk 301,301.70,296.55,300 fuLkuhk çkuLf 481,491,476.20,488.60 fuMxÙkuÕk 484,484,470,476.20 MkuLxÙÕk çkUf 101.40,103.50,101,102.55 MkeRyuuMkMke Õke. 272.05,277.60,272.05,274.60 åktçkÕk ^xeo 94,95.35,91.65,93.05 MkeÃÕkk. 289,292.35,288,290.95 fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1058.05,1072,1045.05,1049.05 fLxuLkh fkuÃkkuo 965,980.75,965,975.90 fkuhkuBkk ^xeo 334.50,334.50,330,333.65 fkuÃkkìhu~kLk çkUf 429,431,428,430.30 ¢eMkeÕk Õke 975,976.95,925.30,935.95 ¢kuBÃkxLk økúeÔMk 140,142.60,139.70,141.95 fGk¸BkeLMk 389,389,368,374.85 zkçkh RLzeGkk 102.50,102.50,99.40,99.80 ze~k xeÔke 76.20,77.40,75.55,76.05 zeÔkeÍ Õkuçkku. 766,773,761,768.10 zeyuÕkyu^ Õke 234,248,233,245.15

½xkzku(%) 2.08 1.74 1.70 1.23 0.98

þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 116031.4 fhkuz

„ Ä{uoþ ¼è

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

rLk^xe VÞq[h {kxu 5346 íkÚkk íku çkkË 5400Lkku MkwÄkhku òuðkþu çkeyuMkE ELzuõMk: (17482) 17402Lkk ½xkzu 17278Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 17682- 17710Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu. 17710 Ãkkh Úkíkkt 17777 íkÚkk 17931Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu, Lke[k{kt 17278 íkqxíkkt 17124 íkÚkk 17029Lkku ½xkzku òuðkþu. rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (5300) 5268Lkk ½xkzu 5221Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5346Lkku yktf ykht¼{kt ykðþu. 5346 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku WÃkh{k {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu yLku 5373 íkÚkk 5409Lkk yktf ykðþu. Lke[k{kt 5221 íkqxíkkt 5163 íkÚkk 5127Lkku ½xkzku òuðkþu. çkìtf rLkVxe LkðuBçkh VÞw[h: (9845) 9776Lkk ½xkzu 9680Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 9985- 9994Lkk yktf ykht¼{kt ykðþu, su «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 9994 Ãkkh Úkíkkt 10069 íkÚkk 10188Lkku Lk¬h MkwÄkhku òuðkþu. yuMfkuxoMk: (89) 87/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 86Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 93Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 93 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhku ykøk¤ ÄÃkþu yLku 95/25 íkÚkk 98Lkk ¼kð ykðþu. ¼khík Vkuso : (291) 286Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 303 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 313Lkku ¼kð ykðþu. Mxux çkìtf : (1934) 1925Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1900Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1957, 1977 íkÚkk 2009Lkk ¼kð ykðþu. fuLkuhk çkìtf : (488) 483Lkk ½xkzu 476Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 497/50 íkÚkk 511Lkk ¼kð ykðþu. fku÷økux: (1049) ½xkzu 1030Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1064 íkÚkk 1072 Mkk{kLÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au. 1042 Ãkkh Úkíkkt 1089 íkÚkk 1100Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx Vqz : (815) 797 yíÞtík {n¥ðLkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 774 íkÚkk 754Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 845 íkÚkk 862 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au. yçkkLk ykìVþkuh: (431) 424Lkk xufkLku yLkw÷ûke 419Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 463Lkku ¼kð ykðþu. ÃkuxÙkuLkux yu÷yuLkS : (166) 165Lkk xufkLku yLkw÷ûke 162Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 171/50 íkÚkk 174/50Lkk ¼kð ykðþu. suÃke yuMkku.: (78) 79/50 Ãkkh Úkíkkt 84 íkÚkk 89Lkk ¼kð hkufuxøkríkÚke ykðþu. 77Lkk xufkLku yLkw÷ûke 76Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. VkELkkÂLMkÞ÷ xuf: (725) 715Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 755 íkÚkk 765Lkk ¼kð ykðþu. yk��Lk {kuçkkE÷: (65) 62Lkk ½xkzu 60Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 69 íkÚkk 73/50Lkk ¼kð ykðþu. MkLkxeðe (273) 267Lkk ½xkzu 264Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 281 íkÚkk 290Lkk ¼kð ykðþu. ÃkexeMke: (74) 72Lkk ½xkzu 71Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 76/75 íkÚkk 79/50Lkk ¼kð ykðþu. Ãkkðh VkELkkLMk: (165) 162Lkk ½xkzu 157Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 170/50 íkÚkk 175/50 íkÚkk 175/50Lkk ¼kð ykðþu.

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku [ktËe [kuhMkk 55000/55500 [ktËe YÃkw 54800/55300 [ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100 [ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/325 MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27900/28050 MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27800/27900

çktÄ ¼kð 382.10 188.70 121.10 462.00 878.20

ÞuLk 63.02

økúeMk Mkhfkh rðïkMk {ík Ãkqðuo Ãkze ¼ktøkðkLke ®[íkk y™u {kU½ðkhe ðÄíkkt çkòh{kt MkwMíke

(íku÷çkòh)

ËuþkðhLkk ¼kð {wtƒR ‚ª„Œu÷ 810/815 hksfkux íku÷ xuûk Mkneík ÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1290/1295 Awxf 1 rf÷ku 94-00 Lkðk xeLk 15 r÷. 1310/1315 ðLkMÃkíke ½e 830/950 fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070 Ãkk{ku÷eLk íku÷ 860 ®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1405/1410 ®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1425/1430 fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 975/980

çkeyuMkE

y{u. zku÷h 49.15

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

MkkuLkk{kt ` 50Lkku MkwÄkhku, [ktËe ` 55,500 ÚkE

ºkktçkw ¼khu ðkÞhçkkh

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

zku.huœe 1632.50,1647.60,1621.10,1638.70 yußGk¸fkuBÃk 271.80,275.55,262,264.80 R.ykR.nkuxuÕk 94.45,94.45,91.70,92.45 neBkkLke Õke. 422.85,422.85,411,419.75 yurLsGkMko (ykE) 242.10,242.60,240.60,241.75 yuMkkh ykuRÕk 85.75,85.75,83.40,84.40 yufMkkRz RLz. 121,124.95,120.50,124 ^uzhÕk çkUf 418,418,411,414 ^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 722,739.65,715,724.85 ^kuxeoMk nuÕÚk 130,133.15,128.85,130.35 økuEÕk 424.70,428.50,420,427.10 økeíkktsÕke suBMk 348,354.10,347.35,350.35 øÕkufMkkurMBkÚk 2090.70,2120,2085.05,2089.10 øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2360,2408,2335,2394.95 øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 309,311.85,305.15,307.35 SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 26.35,26.50,25.90,26.15 økkuËhusfLMxÙ 417.95,424,417.25,422.50 økkuËhus RLz 201.50,203.50,198.95,201.50 økúkMkeBk RLz 2472.95,2516.95,2444,2503.45 øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 101,102.15,99.50,101.80 øk¸s.^Õkkuhk 533,533,526.20,530.30 øk¸s.økuMk 447.40,459,435.85,443.70 øk¸s. BkeLkhÕk 187,191.40,187,188.95 nuÔkuÕMk RrLzGkk 382,388,378,385.20 yuåkMkeyuÕk xufLkku 441,445.30,433.20,436.60 yuåkzeyuu^Mke 680.90,684.90,674,681 yuåkzeyu^Mke çkUf 482,484,472.50,480.80 nehku nkuLzk 2084,2084.85,2035.40,2070.85 ®nË Gk¸¸Lke Õke. 388.40,388.40,380.20,382.10 ®nË fkuÃkh 220,222.50,218.35,219.20 ®nË ÃkuxÙkuÕk 340.45,342.90,335.30,341.30 ®nËkÕfku 135.15,137,133.10,135.70 ®n˸MíkkLk ͪf 121.95,123.70,120.80,122.65 nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 97.45,99.10,95.40,98.25 ykRMkeykRMkeykR çkUf 880,891.95,869.30,878.20 ykRzeçkeykR 113.25,115,111.70,113.75 ykRzeGkk MkuÕGk¸ 94.30,97.30,93.60,96.80 ykEyu^MkeykR Õke 32.45,32.45,31.55,32.05 RLz MkefGkkuhexe 57,57,57,57 RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 73,75.90,72,74.80 RLzeGkk çk¸ÕMk 155.15,155.15,151.05,152 RrLzGkLk çkUf 215.50,216.95,213.50,216.40 RLzeGkLk nkuxÕk 69.50,72.05,68.85,71.45 RLzeGkLk ykuRÕk 299.60,300.90,295.15,299.90 ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 100,101.65,99.55,100.65 ELÿ økuMk 427.15,427.15,415,417.90 EL˸Mk ELz. çkUf 277.50,279.85,275,277.10

RL^kuMkeMk xuf 2833.70,2842,2767.55,2802.15 EL£k zuÔk ^kR 132.20,132.20,127.30,129.15 ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 332,341,330,338.05 ykRykhçke RL£k 165,169,159.85,165.40 ykR.xe.Mke. 208.90,210.60,208,210 siLk Rheøku~kLk 119.70,119.70,115.30,115.95 sGkÃkúfk~k 76.30,78.60,75.85,78.20 sux yuhÔkuÍ 256.30,261,253,257 SLËkÕk MxeÕk 555,567,552.10,563.65 suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.40,36.65,36.05,36.25 RMÃkkík RLz 13.39,13.41,13.20,13.34 ®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 635,676.10,635,667.85 fkuxf BkneLÿ çkUuf 495,505.90,492.45,503.90 ÕkuLfku RL£k 15.75,15.85,15.50,15.70 ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1387,1388.60,1362.55,1380.85 yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.232,236.65,231.30,235.55 ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 476.05,476.05,472.65,474.70 BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,667,655.05,659.30 Bkne. BkneLÿ 843,845.90,827,838.30 BkLkkÃk¸hBkS 60.70,62,56,58.55 Bkuhefku Õke 151,154.25,149.05,149.65 BkkYrík Mk¸Í¸fe 1123.80,1133.70,1120,1129.10 BkufMk RLzeGkk 183,185.95,182,184.25 BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 653,663,650,654.70 BkækhMkLk 199,199,191.60,192.95 yuBk^uMkeMk 339.45,342.75,335.10,336.10 yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 63.35,63.75,62.70,63.20 Bk¸ÿk Ãkkuxo 159.10,163.30,157.55,161.95 Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 64,64,62,62.65 LkuuMkÕku (ykR) 4390,4431,4367.65,4417.60 LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 81.15,81.65,80.55,81.45 Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 233.90,234.90,229.40,229.90 yuLkxeÃkeMke rÕk. 176.05,178.80,174.60,178 ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 277.70,279.80,271.05,277.95 ykuÃxku. MkŠfx 247,249.75,244.60,246.65 ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2094,2105,2060,2064.95 ykurhyuLxÕk çkUf 289,298.50,287.80,296.50 ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 191.50,191.50,185.50,189.10 ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 162.70,167.85,162.10,166.30 ÃkezeÕkkRx RLz. 160.75,162.40,160,162.20 LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 366,367.10,362.90,365.90 ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1000,1010,999.75,1006.75 ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 157.25,167.65,156.95,165 ÃkkÔkh økúez 103.15,104.50,103.05,104 Ãktòçk Lku~kLkÕk 979,996,974.85,987.25 huLkçkûke Õkuçk. 511,517.85,511,513.60 hk»xÙeGk fuBke 74.10,74.65,72.80,73.10

ykhRMkeÕke 186,199.20,185.50,194.25 huuzªøxLk 95,95.95,92.70,93.95 rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 81.40,84.70,81,83.30 heÕkkGkLMk yuLkSo 456.70,467.80,451,464.80 heÕkk.fuÃkexÕk 365.50,376.50,363.05,372.60 heÕkkGkLMk 868.45,888,863.15,884.60 huÛk¸fk Mk¸økh 57.90,58.50,55.80,56.90 rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 98.40,99.40,96.20,98.65 MkuMkk økkuÔkk 206.90,211.60,205.50,210.45 ©e MkeBkuLx 1894,1917,1857,1901.35 ©ehkBk xÙkLMk 600,604.50,590,593.10 MkeBkuLMk Õke 845,859,842,854.75 MkeLxuûk RLz 116.30,117,113.05,114.30 Mxux çkuLf 1902,1942,1900,1934.50 MxeÕk ykuÚkkuhexe 113.40,113.40,107.25,109.20 MxhÕkkRx 122.95,123.35,119.60,121.10 MkLk ^kBkko 509.90,510.90,499,503.80 MkLkxeÔke 260.10,276.50,256.75,273.35 Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 36.55,36.90,36.15,36.60 MkeLzefux çkUf 106.80,108.05,102.75,104.55 íkkíkk fuBke. 329.45,332,325,328.95 íkkíkk fkuBGk¸ 187,187.55,183.80,185.65 íkkíkk BkkuxMko 191.25,192.20,185.40,188.70 íkkíkk ÃkkÔkh 101.95,105.85,101.95,105.35 íkkíkk MxeÕk 464,469.50,455.65,462 íkkíkk xe 91.50,91.80,89.80,90.65 xeMkeyuMk rÕk. 1100,1108.10,1086.15,1103.45 xuf BkneLÿ 632,633,615.25,618.55 ÚkBkuofoMk 479.80,496.90,473.30,494.15 xkRxLk RLz. 215.50,217.10,213.20,215.25 xkuhuLx ÃkkÔkh 234,235.95,230.65,231.65 xkuhLx ^kBkko 572,579.75,566,570.90 xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2620,2679.90,2596.45,2632.20 Gk¸fku çkuLf 74.40,74.75,72.75,73.50 yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1139,1155,1127.75,1148.65 Gk¸LkeGkLk çkUf 226.50,230.90,221.45,229.40 Gk¸LkkRxuz MÃkehex 812,831,792.50,810.60 Gk¸Lkexuf Õke 29.20,29.85,28.35,29.10 Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 402,408.70,395,401.35 Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 144,147.70,141.10,146.10 Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 953.95,954.70,949.50,950.65 ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.40,175.40,171.75,172.50 ÔkkuÕxkMk 99.15,100.40,98.50,100.05 ÔkeÃkúku 373,373.75,366.70,370.20 Ôkkufnkxo 434,435.20,422.40,426 Gk~k çkPf 305.10,312.40,302.65,309.10 Íe yuuLxh 120.55,125.55,120,123.35

CMYK

{nuMkkýk

½ô 185/226 çkkshe 151/229 yzË 611/810 Shw 2261/2800 ðrhÞk¤e 700 yuhtzk 820/838 ík÷ 750/1140 {uÚke 442 Mkðk 450/496 ys{ku 1175

Ãkkxý

Shw 1900/2760 ðrhÞk¤e 650/1170 hkÞzku 500/569 yuhtzk 797/851 fÃkkMke 931/976 ½ô 190/224 çkkshe 140/197 çktxe 190/207 {øk 588/1351 yzË 550/825 Shw ðrhÞk¤e EMkçkøkw÷ hkÞzku {uÚke ys{ku Mkwðk ík÷ hkÞzku yuhtzk ík÷ çkkshe ½ô økðkh yzË [ýk Shw {uÚke fÃkkMk

ŸÍk

2000/3081 750/2550 1010/1221 518/533 442/465 1411/2055 525/535 751/1500

nkhes

350/512 815/850 950/1115 140/187 190/216 400/750 600/800 470/680 2100/2821 400/453 940/966

rMkØÃkwh

EMkçkøkw÷ 1111 hkÞzku 500/530 yuhtzk 825/843 {øk 500/1311 [ku¤k 240/655 ½ô 190/245 çkkshe 140/220 fÃkkMk 880/976

çkkð¤k

zkt.økw.17 205/243 ykEykh8 160/215 xwfze ½ô 195/216 xwfze Ëuþe 210/233 sð 213 yuhtzk 740 [ýk 740 ík÷ 1050/1187 {uÚke 379 çktxe ½ô {øk

çku[hkS

204 190/203 800/844

yzË 625/735 [ýk 500/580 hkÞzku 480/509 yuhtz k840/850 Shw 2000/2740 ík÷ 900/1000 Mkðk 490/503 hsfku 1900/3031 çkexe fÃkkMk 910/933

¾uzçkúñk

½ô ÷kufðLk ½ô 496 {fkE yzË íkwðuh yuhtzk hkÞzku fÃkkMk

203/212 210/220 210/213 647/712 425/510 815/825 450/500 925/941

ÄLkMkwhk

{økV¤e 500/630 ík÷ 1050/1150 yuhtzk 800/831 çkkshe 165/175 {fkE 190/215 ½ô 200/215 yzË 500/630 fÃkkMk 900/940

zeMkk

yuhtzk 831/845 hkÞzku 517/531 hksøkhku 450/537 ½ô 180/220 çkkshe 150/197 {øk 460/630 yzË 426/800 ík÷ 1000/1170 økðkh 791/825 {økV¤e 500/670

¼e÷kuzk

½ô {fkE {øk yzË {økV¤e fÃkkMk

210/240 200/220 500/550 700/750 600/630 925/955

Mkík÷kMkýk

½ô 200/228 çkkshe 150/192 {økV¤e 550/709 yuhtzk 815/820 ðrhÞk¤e 1000/1445 yzË 565/771 ík÷ 1050/1165 {fkE 216/222 fÃkkMk 910/935 çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

Ënuøkk{

190/200 200/210 150/218 820/830 600/725 180/200 300/410 250/325 400/500

çkkshe ½ô zktøkh yuhtzk økðkh {fkE íkwðuh swðkh hkÞzku

hr¾Þk÷

fÃkkMk {fkE ½ô yuhtzk ík÷ yzË

185/195 190/200 145/215 810/825 575/700 170/190 275/400 200/300 380/470

ðzk÷e

900/961 200/232 190/215 800/840 1001/1121 625/680

çkkÞz

{økV¤e 580/600 ík÷ 1121/1130 yuhtzk 800/810 ½ô 190/205 çkkshe 160/185 {fkE 220/221 fÃkkMk 890/915 hkÞzku yuhtzk fÃkkMk ½ô swðkh

{kýMkk

511/513 800/839 850/961 201/221 270/282

{kýMkk þkf{kfuox

[ku¤e hªøký ¼èk Vw÷kðh {h[k {uÚke {q¤k

300 140 140 200/240 160/200 300/400 140

fze

½ô 200/229 çkkshe 162/186 zktøkh 175/359 {øk 541/631 yzË 701/766 çktxe 200/207 yuhtzk 832/840 hkÞzku 518/520 fÃkkMk 945/976 Shw 2176/2851 ík÷ 1086/1231 yMkkrhÞku 490 Mkðk 521

íkkhkÃkwh

zkt.økw.17 zkt.MkkuLk{ zkt.økwshe zkt.{kuíke ½ô

225/268 235/285 190/196 220/235 170/190

rðòÃkwh þkf{kfuox

Vw÷kðh 40/190 hðiÞk 60/70 {h[k 60/120 xk{uxk Ãkkfk 240/280 ËwÄe 30/130 [ku¤e 260/370

¼èk ¼ªzk {uÚke

80/220 160/401 370

½ô çkkSh {øk økðkh yuhtzk ík÷ Shw hkÞzku

hkÄLkÃkwh

160/210 170/200 442/517 500/580 750/803 1000/1040 1950/2901 460/500

ÚkhkË

yuhtzk çkkshe økðkh {øk {X EMkçkøkw÷ hkÞzku Shw ík÷ çkeszk

825/840 125/160 750/825 550/750 280/336 900/1100 500/546 2000/2800 900/1155 1000/1094

hkn

hkÞzku yuhtz çkkshe hsfk çkkshe {økV¤e ½ô {fkE yzË MkkuÞkçkeLk fÃkkMk

530/540 835/843 155/175 180/215

Ezh

600/750 210/222 225/236 625/648 425/430 925/972

{ktz÷

Shw yuhtzk

2100/2811 800/815

fxkuMký hkuz

yuhtzk ½ô yzË ík÷ hsfku fÃkkMk

815/831 170/207 535/817 1090/1170 2351/3601 911/937

Ãkkxze

yuhtzk Shw

807/809 2450/2780

rðòÃkwh

ðrhÞk¤e 901/1014 ík÷ 1014/1130 yuhtzk 820/848 fÃkkMk 900/975 çkkshe 195/212 ½ô 195/234 swðkh 278 yzË 500

fwfhðkzk

ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½ô {øk hsfku

1025/1170 515/520 821/836 921/963 140/225 190/230 611 2100/3300

økkuÍkrhÞk

ík÷ hkÞzku yuhtzk fÃkkMk çkkshe ½Wu

1140/1148 530 830/844 930/960 180/213 203/218

®n{íkLkøkh

{økV¤e 600/841 yuhtzk 810/825 ík÷ 1060/1125 ½ô 210/244 çkkshe 190/192 {fkE 210/230 [ýk 550/645 {øk 500/700 yzË 600/665 fÃkkMk 911/949

WLkkðk

ík{kfw Ãk¥ke 858/867 økkr¤Þw 411/446 fÃkkMk 801/968

ÄkLkuhk

½ô çkkshe sð økðkh çkeszk [ku¤k {øk hksøkhku hsfku {uÚke Íwtçkku {X yuhtzk hkÞzku {økV¤e Shw EMkçkøkw÷ ðrhÞk¤e Mkwðk ík÷ hkÞzku yuhtzk Shw ½ô çkkshe {øk yzË çktxe ík÷ hsfku Mkwðk

200/220 155/205 200/225 850/900 1050/1115 260/1200 511/1151 300/365 200/3400 400/450 350/380 400/421 800/843 500/543 500/733 2200/2550 900/1141 695/960 485/531 1100/1200

Úkhk

500/525 830/843 2120/2730 205/233 190/202 460/850 670/800 190/202 1030/1098 2500/3300 500/525

MkwhuLÿLkøkh

Y fÕÞkýøkktMkze Lkðe 25500/26500 þ t f h ø k k M k z e 39000/39500 fÃkkMkeÞk 360/370

¼kðLkøkh

‚ª„Œu÷ ÕšÍ 825/830 íkuu÷eÞk xe™1277/1278 ‚ª„¾ku¤ 15600 {økV¤e 600/800


CMYK

yuzðxkoEÍ{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

Võík çknuLkku Lk Ëðk Lk zkEx ðøkh þeíMkw ÃkæÄríkÚke Lku[h÷e Veøkh ðÄu÷w Ãkux íkÚkk Zª[ýLkk Ëw:¾kðk {kxu Ëhuf søÞkyuÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k yð~Þ {¤u 26563652

zÙkEðh òuEyu Au. MktÃkfo fhku. þtfh¼kE LkkÞf: 98250 72290

2011295674

òuEyu Au þex {ux÷ VuçkúefuþLkLkk fkheøkhku/ nuÕÃkhku, ykuxkufuz ykuÃkhuxh ykuZð 9974528981

òuRyu Au. {u÷/ Ve{u÷, xu÷efku÷h/ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, {kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð 9825964308

84472

2011162667

®MkøkkÃkwh, {÷uþeÞk, ËwçkE {kxu yufkWLx, MkeõÞwhexeøkkzo, nkux÷Lkk {kýMkku òuEyu Au 9016666047

òuEyu Au Akufheyku/ {rn÷kyku fku÷ MkuLxh {kxu økwshkíke/ rnLËe ¼k»kk{kt «¼w¥ð Ähkðíke rþûký íkÚkk ô{hLke fkuE {ÞkoËk LkÚke xkux÷ Mkðo, «kÚkoLkk fkuBÃk÷uûk, [e{Lk¼kE Ãkxu÷Lkk çktøk÷kLke Mkk{u, {kýufçkkøk hkuz, y{ËkðkË 9375779701, 65451234

½hu ELxhLkux fk{ fhku 1500 ¼he 5000 f{kyku 9274253666 2011296169

çknuLkku {kxu s {rnLku 5000 Úke 10000 MkwÄe f{kððkLke íkf Ãkøkkh + ELMkuLxeð (ykuVeMk ðfo) {hkXe, økwshkíke yÚkðk rnLËeLkk òýfkh VkuLk Lkt. 9328861200. 2011293180

økwshkíke rVÕ{ {kxu Þwðf/ Þwðíkeyku òuRyu Au. RH rVÕ{Mk 9727275099

Male/ Female 10- 12 ÃkkMk 9601436414 2011296053

òuRyu Au. xu÷efku÷ªøk {kxu yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe 100 Akufhkyku/ Akufheyku 9714972399 2011296140

þiûkrýf çkk¤fku {kxu ÷uze. xÙuELke xe[h òuEyu Au.

M.R.

9825729482 2011295471

2011296315

òuEyu Au çke÷ªøk fkWLxh {kxu {u÷/ Ve{u÷ huze{uz þkuY{ {kxu {u÷ ykuzoh, MkeS hkuz 9825186885 2011294317

òuEyu Au ËwçkE {kxu zuxk yuLxÙe ykuÃkhuxh/ ykurVMkçkkuÞ 9228203808, 82649 65295 2011296166

òuEyu Au Mke÷kE fk{ {kxu ¼kEyku/ çknuLkku YçkY {¤ku fuLke {uLkus{uLx 7, VK fkuBÃ÷uûk, økwÁîkhk Mkk{u, ykuZð 9714093278, 9408783906 2011296201

òuEyu Au ze÷eðhe{uLk he÷eV hkuz, þknÃkwh, ½efktxk yurhÞk {kxu rðLkMk fwheÞh 26, E÷kuhk MkuLxh, he÷eV rMkLku{k ÃkkMku 2011296026 rnLËe, økwshkíke rVÕ{, rMkheÞ÷ {kxu çkk¤fku/ Þwðfku/ Þwðríkyku y{hkEðkze 9137715203, Mke.S. hkuz 9377301184 2011296158

yLkw¼ðe MkVkR fk{Ëkh (nkWMk feÃkh) yLku MkwÃkhðkRÍh íkkífkr÷f òuRyu Au. MktÃkfo: 81280 75054, 9998351351 2011295786

½hu çkuXkt Online Work fhe þfu íkuðk Akufhk/ Akufheyku òuEyu Au Daily Payment Facility Registration 800/(Bapunagar9375551882) (Paldi8866100849) www.onlinework4hom e.com (Captch Entry Work Software{kt

yk5ðk{kt ykðþu) (½hu çkuXkt Registration/ Training Facility) 2011296235

fBÃÞwxh ykuÃkhuxh zexeÃke òýfkh AI coreL òýfkh fkuLxuõx 26841883, 9998009393

10 5kMk Akufhk- Akufheyku {kxu yurðyuþLk/ nkuÂMÃkxkr÷rx {uLkus{uLx xÙu®Lkøk ÃkAe 100% òuçk økuhtxe, yuhnkuMxu/ nkuMxuMk, økúkWLz nuLz÷ªøk MxkV, £Lx ykurVMk yuÂõÍfÞwxeð, xÙu®Lkøk ËhÂBÞkLk ô{h 17- 25 ð»ko Ãkøkkh 15,000- 50,000 Ëh {rnLku OIHM Co No

2011295710

2011233850

yuõÞw«uþh {Mkks ÷uzeÍ/ suLxMkT nku{ MkŠðMk 99244

fkheøkh/nuÕÃkh òuEyu Au Ã÷tBçkh/ rVxh 4, ð»koLkku yLkw¼ðe I. T. I. 5kMk 9227711191

2011296306

2011204038

{eLke ÷uÃkxkuÃk ðMkkðku Võík Y. 4990{kt 8511523185 2011292412

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh ÷uzeÍ/ suLxMkT {ku. 9924951365 2011295846

{uMkus fheLku 10,000Úke 15,000/- YrÃkÞk f{kðku MkkÚku {kuçkkE÷ £e 8 Yk. «rík SMS 8000225107, 7383734699 2011296299 Old Series Lktçkh {¤þu

yuhxu÷, ðkuzkVkuLk, yuhMku÷, ÞwrLkLkkuh, zkufku{ku, rh÷kÞLMk, rðrzÞkufkuLk ÷û{e ÃkktshkÃkku¤ [kh hMíkk, yktçkkðkze-

9898987770 2011296240

73012

2011296310

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkh fkuEÃký òíkLke ÃkÚkhe nkuÞíkku Lkef¤þu 9327049423

®MkøkkÃkwh ËwçkR huMxkuhLx Ãkçk rz÷eðheçkkuÞ yhsLx {kýMk òuRyu. 9974129240 2011296211

íkkífkr÷f òuEyu Au ®Mkøkk5wh, {÷urþÞk, Ehkf, ËwçkE, Þwfu, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk, Þw.yuMk.yu, rðÍexh íku{s ðfo Ãkh{ex rðÍk {kxu {¤ku ze. yuLk. ykuðhMkeÍ {rýLkøkh huÕðu ¢ku®Mkøk ÃkkMku, 23, rðLkÞ ykfuoz, y{ËkðkË

2011294327

MkktR ©æÄk ßÞkurík»k ðþefhý {wX[kux, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk MÃku~Þkr÷Mx 24 f÷kf{kt 9586771196, heÍÕx 9925780840

2011296061

LÞwÍe÷uLz, ËwçkR, íkwfeo, ðfo Ãkh{ex Þw.yuMk.yu fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk rðÍexh {kxu 9099376277

LkunÁÃkkfo ð†kÃkwh 2 B H K yLku 1 B H K «Úk{ {k¤u yzkuyz ðu[ðkLkk Au. 2011214757

økkuzkWLk ¼kzuÚke òuRyu Au. 800Úke 1000 [ku. Vwx Lkkhku÷Úke ÷kt¼k xLkeOøk.

2011296262

{eLkkûke çÞwxe Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Akufhk Akufhe òuEyu

9825009944

2011296294

2011296284

Fittness point with all kind of massage contact- 09909361341 2011293375

hkrÄfk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ rV{u÷Lke {Mkks fhe MkkY f{kð 8140197787,

2011294419

òuEyu Au MkkuLkk÷e Ãkk÷ohLku Akufhk/ Akufheyku ykf»kof ÃkøkkhÚke 09758377234, 08859941758 2011296229

òuRyu Au. Field officer yLkw¼ðe Marketing økúußÞwyux Executive Office Assistant $Âø÷þ/ fkuBÃÞwxh òýfkh. 9825135783 2011296037

òuRyu Au. Mkhfkh {kLÞ hSMxÙuþLk ftÃkLkeLku SÕ÷k íku{s íkk÷wfk {kxu {uLkushLke søÞk {kxu Þwðf- ÞwðíkeykuLke sYh Au. 9Úke økúußÞwyux Ãkkxý{ku. 9925974400, ®n{íkLkøkh{ku. 9726492510

2011263601

8347310259

2011295419

GBM ftÃkLke{kt ykurVMk {kxu 60 Akufhk Akufhe òuEyu Ãkøkkh 8000- 15,000 {ýeLkøkh 8511355149, 079-30493506

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke 15000/- f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke) 8000{kt xÞwçk÷kRx [kuf çkLkkyku. A608- Vuhze÷ nkWMk, LkðhtøkÃkwhk 079-

MkkurVÞk {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ {u÷ rV{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 81412 56584, 8141256574

Lkðk ð»kuo 100% ÷kuLkku MkMíkk ÔÞks ykuAk zkuõÞw{uLx MkkÚku 9904400348 2011296312

Lkku økuhuLxh, Lkku VkR÷ [kso 2% ðkŠ»kf ÔÞks Ãkh, ÃkMkoLk÷ «kuÃkxeo, yuøkúefÕk[h, «kusuõx, {kfoþex ÷kuLk, 2Úke 4 f÷kf{kt MkutþLk 40% Awx yusuLx yk{trºkík. 078387 10110, 07838709970 2011293486

Võík 1850/-{kt yußÞwfuþLk, {kfoþex, «kuÃkxeo, «kusuõx, ÔnefÕMk, ÃkMkoLk÷, nkWMk, Lkkufhe, Poklane, {þeLkhe ÷kuLk (yusLx 3% f{eþLk + Ãkøkkh) 07508519739, 07508438187, 08699330905 2011294533

2011296106

Mktøk{ {Mkks Ãkk÷oh Þwðfku òuEyu nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu hkus f{kyku 9537086134, 9974622070

2011252094

65232352

2011296287

òuEyu Au rMkõÞwhexe økkzo Ãkøkkh 4500 rMkõÞwhexe MkwÃkhðkEÍh Ãkøkkh 6000 rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk {kxu rVÕz ykurVMkh- 3 ykuÃkhuþLk {uLkush2, yMk÷ «{kýÃkºkku MkkÚku YçkY {¤ku Mk{Þ 10Úke 2 Mk÷k{íke rMkõÞwhexe 1, yLkwhkøk yuÃkkxo{uLx, ¼ihðLkkÚk [kh hMíkk, {ýeLkøkh, y{ËkðkË 2011296208

26443192, 9824061197 2011292456

Saniya Entertainment daily income 9913644806, 9913623488 100% mitting in all gujarat regestration- 2000

2011296103

økwshkík {Mkks Ãkk÷oh nkE «kuVkE÷ Ve{u÷Lke {Mkks {kxu Þwðfku òuEyu 96624 43427, 9662387984

2011296090

2011296097

Payal relex mind body massage and full body massage male/ female home/ hotel 9712840404

2011249094

£uLzþeÃk õ÷çk Friendship & Dating: High Profile, Boldminded Female/ Male for Friendship. Call: 09233555545/ 09233555546. www.oyetrivia.com

2011296153

þw¼ «Mktøku rðzeÞkuøkúkVe/ VkuxkuøkúkVe {ku. 98247 2011295839 78147

2011296007

yhsLx òuEyu Au Lkðe ykurVMk {kxu 25 (Male/ Female) f{kyku {krMkf 15,000/yLku ðÄw

India’s No. 1 home based computer typing work. Work from home/ cafe in your parttime/ fulltime and earn 30000 to 100000 per month. Work allotted with legal agreement. Limited Projects. Apply now !!! For more details Call07383057316, 073830 57317, 07383057318. 2011292113

2011293279

2011183463

2011296046

2011296373

25694, 09675164812

9824091508

97376672991, 98240 18993 2011295427

2011296214

ykuAk ¾[ou rðËuþ{kt f{kðkLke íkf ËwçkE, fíkkh, yku{kLk, {÷urþÞk 8530855050

nkE«kuVkE÷ Ve{u÷Lku {Mkks fhe MkkYt f{kyku 089540

fwheÞh ÷uze õ÷kfo yLkw¼ðe fkuBÃÞwxh òýfkh MkuÕMk{uLk, ze÷eðhe ÃkefyÃk MxkV ykurVMkçkkuÞ òuRyu fBçkkRLz fwheÞh LkkLkk÷k÷ [uBçkMko yk©{ hkuz 26584038,

ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke Au {kuçkkE÷ rhÃkuhªøk yuMkuMkheÍ ðu[ký {kxu 9904060900 2011296289

079-25453797, 30621585, 89050 55651, 8980526894, 8401711634 2011296271

7874456487, 83473 61496 2011296109 Anjali {Mkks 5k÷oh

9909962078

2011295975

òuEyu Au MkkuLkku÷kuSMx, rVÍeþeÞLk, ÷uçkxufLkeþeÞLk, ICU/ NICU/ OT yLku økkÞLkuf MxkV ðkuzoçkkuÞ, ykÞkçknuLk, ðku[{uLk yLku rþ¾kW Lk‹Mkøk MxkV ykf»kof Ãkøkkh MkkÚku ÷ku¾tzðk÷k sLkh÷ nkuÂMÃkx÷, ÷e{ze [kuf, òuzoLk hkuz ËrhÞkÃkwh, y{ËkðkË 9998412785

2011270431

2011293456

2011294325

òuEyu Au fku÷ MkuLxh {kxu 2011296162

2011296195

rMkrð÷ yuLSLkeÞh, MkwÃkhðkRÍh, ykuxkufuz, fkhÃkuLxh, ðuÕzh, zuxk- yuLxÙe ykuÃkhuxh, MkðuoÞh 81289

2011295795

2011294477

2011275569

Verchev Brokers start on line trading in commodite and forex market only 100/- Rs. earn 9,000 per day contact broker sub broker MLM leaders for franchise ear 5 lac monthly Tarun Sir09929059259 (0141) 2011295699 4001979

÷eçkúk MÃkk ÷uzeÍ/ suLxMkT îkhk {Mkks fhkðku Sunday Open- 9173535128 2011296159

©e yuõÞw«uþh Lku[hkuÚkuhkÃke {Mkks fhkðku. ÷uzeÍ/ suLxMk.

2011296417

Change of Name I have changed my name from Devangini to Devangni add: A/T/2 jayrath flats nr. jaltarang bus stop, vejalpur, ahmedabad 380057 2011296389

Mo. 8128353219 2011292217

yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷uzeÍ/ suLxMkT 8238284020, Herbal Care

8141262852 2011296301

xkÞh {kuÕzªøk (r«xuz)Lke Lkðk suðe s {þeLkhe ðu[ðkLke Au. {ku. 9723237380, 9879911133 2011296021

rhæÄe yuõÞw«uþh çkkuze {Mkks MkuLxh ÷urzÍ/ suLxMk contact- 9898506232, 9898505807 2011296148

2011293704

CMYK

09


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 10 FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

økhçkk òuðk ykðu÷k Þwðf Ãkh nw{÷ku fhe [kh ¼kE Vhkh

y{ËkðkË : ½kx÷kurzÞk økk{{kt z¼kuze ðkMk{kt çkwÄðkhu hkºku fk¤wS Xkfkuhu rËðk¤e rLkr{¥kLkk {ktzðeLkk økhçkkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk økhçkk òuðk {kxu Xkfkuh ÃkrhðkhLkk ÷kufku yufrºkík ÚkÞk níkk. íÞkhu fk¤wS XkfkuhLkk Ãkwºk yrLk÷u fkuE fkhýkuMkh yuf ÞwðfLku ÷kVku {kÞkuo níkku. íkuÚke yrLk÷u suLku ÷kVku {kÞkuo níkku íkuLkk rÃkíkhkE Þkuøkuþ Xkfkuhu fkÞo¢{{kt ykðeLku çkku÷k[k÷e fhe níke. yk Ëhr{ÞkLk yrLk÷Lkk ¼kEyku rðLkkuË, {uY yLku ÃkÃÃkw Ãký íÞkt ykÔÞk níkk yLku ÞkuøkuþLke {qZ {kh {kÞkuo níkku. çkkË{kt [khuÞ ¼kEyu ÞkuøkuþLku {kÚkk{kt xkEÕMkLkk Vxfk {kÞko níkk. Ãkrhýk{u økt¼eh heíku EòøkúMík Þkuøkuþ yÄoçkunkuþ ÚkE økÞku níkku. çkkË{kt fk¤wS XkfkuhLkk [khuÞ Ãkwºk Vhkh ÚkE økÞk níkk. ÞkuøkuþLku Ãknu÷kt Mkku÷k rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷,íÞktÚke ðe.yuMk. nkuÂMÃkx÷ ¾Mkuzâku níkku. yk ytøku ½kx÷kurzÞk Ãkku÷eMku [khuÞ Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

CMYK


CMYK

www.carwale.com

fkhLkk þku¾eLkkuLku yk MkkEx ÷kUøk zÙkEð fhkðþu. ík{khu fuðe fkh ¾heËðe Au, Lkðe fu sqLke? fÞwt {kuz÷? fux÷e ðÃkhkÞu÷e? ðe{ku, yuMkuMkhe, VkELkkLMk, fkh rðþuLkk LÞqÍ MkrníkLke òýfkhe {¤e hnuþu. fE MkufLz nuLz fkhLke rft{ík fuðe nkuðe òuEyu íkuLkwt Ãký {køkoËþoLk ynet WÃk÷çÄ Au. ð¤e, fkhLke rðøkíkku þnuh «{kýu ykÃke Au.

sMx Âõ÷f...

11

þw¢ðkh, 04 LkðuBçkh, 2011

«kuzzTx rhÔÞq

hkuzLkku hkuz yLku [ksohLkwt [ksoh! R÷urõxÙVkR hkuz Ãkh ßÞkhu fkh økúeLk RLkkuðuþLk [k÷þu íkku fkh ykÃkkuykÃk s [kso ÚkR sþu

¼rð»Þ{kt ík{khe fkh hkuz WÃkhÚke s [kso ÚkR òÞ yuðk rËðMkku Ëwh LkÚke. R÷uõxÙef fkhLke {kuxe {wMkeçkík yuLke ¼khu¾{ çkuxheyku Au Ãkhtíkw MktþkuÄfkuyu R÷uõxÙeVkRz hkuzLkk ykRrzÞkÚke yuLkku n÷ þkuÄe fkZâku Au. rðËuþ{kt fux÷ktf Ëuþku su{fu ykuMxÙur÷Þk, LÞqrÍ÷uLz, yLku òÃkkLk{kt yk «fkhLke xufLkku÷kuS rðfMkkððkLkku rð[kh [k÷e hÌkku Au. su{kt R÷urõxÙVkR hkuz Ãkh ßÞkhu fkh [k÷þu íkku fkh ykÃkkuykÃk s [kso ÚkR sþu. yøkkW R÷urõxÙVkRz fkuR÷Lku hkuz Ãkh rVx fheLku ðes[wtçkfeÞ ûkuºkLku WíÃkLk fhðkLkku rð[kh níkku. íkuLkk îkhk fkh hkuz Ãkh [k÷u íÞkhu fkuR÷ MkkÚku yuxu[ ÚkRLku ykÃkkuykÃk [kso ÚkR òÞ. Ãkhtíkw íku{kt fkuR÷ çkhkçkh økkuXðkÞuu÷e nkuðkLke MkkÚku fkÞoûk{íkk Ãký nkuðe

sYhe níke. íkuÚke yk «fkhLke ÞkusLkkyku {kxuLkku rð[kh Ãkzíkku {qfkÞku níkku. òÃkkLkLke xkuÞkunkþe ÞwrLkðrMkoxe ykuV xufLkku÷kuS îkhk rMx÷ çkuÕxÚke R÷urõxÙf ÃkkðhLku zuðu÷Ãk fhðk{kt ykÔÞku Au. hkuzLku x[ Úkíkkt s fkh [kso ÚkkÞ íku {kxu hkuz yLku fkh çktLkuu{kt {ux÷ Ã÷ux rVx fhðk{kt ykðþu. ð¤e, R÷urõxÙrMkxeLkk ðÃkhkþÚke fux÷e yuLkSo ðÃkhkÞ Au íku {kxu xkuÞkunkþe ÞwrLkðrMkoxeLke xe{ îkhk ÷uçk{kt «Þkuøk fhkÞku níkku. yk ÷uçk{kt ^÷kuh yLku fkhLkk xkÞh{kt {ux÷Lke Ã÷ux ÷økkzðk{kt ykðe níke. íku «Þkuøk{kt sýkÞwt níkwt fu fkh [k‹søkLke «kuMkuMk{kt 20 xfk fhíkkt ykuAk ÃkkðhLkku ðÃkhkþ ÚkkÞ Au. íku Aíkkt rMkMx{Lke yuLkSo huøÞw÷h çkuxhe fhíkkt ðÄw ðÃkhkÞ Au.

ykuf÷uLz ÞwrLkðrMkoxeLkk R÷urõxÙf yuÂLsrLkÞh ßnkuLk çkkÞÍu fÌkwt níkwt fu fkhLku [kso fhðk {kxu hkuz Ãkh ÷økkzðk{kt ykðu÷ {ux÷ ÃkuzTMk 50000 ðkuÕxTMkLkk nkuðk sYhe Au. R÷urõxÙf Ã÷uxTMk îkhk ðes[wtçkfeÞ ûkuºk íkku WíÃkLLk ÚkkÞ Au Ãkhtíkw rMkøLkerVfLx hurzÞku r£fðLMkeLkk fkhýu R÷urõxTf rMkMx{{kt yÔÞðMÚkk ykðe þfu Au. LÞw MkkWÚkðuÕMk ÞwrLkðrMkoxe, MkezLkeLkk zurLkÞ÷ £kRz{uLk fnu Au fu, yk RL£kMxÙf[hLku hkuz Ãkh RLMxku÷ fhðwt ¾qçk s ¾[ko¤ nþu. Ãkhtíkw íkuLkku Wfu÷ yu nþu fu {uRLk nkRðu Ãkh r÷r{xuz {ux÷ Ã÷uxTMk ÷økkze þfkÞ. ßÞkhu çkeò hkuz Ãkh LkkLke çkuxhe MkkÚku fkhLku [÷kðe þfkþu.

{ux÷ Ã÷ux MkkÚku hçkhLkwt xkÞh

{ux÷ Ã÷ux

[k‹søk {kxuLke xkÞhLke h[Lkk

ËwrLkÞkLkku M{ku÷uMx

M{kxo VkuLk

hkuz

{uÂøLkrVfuþLk

ðLk r{rLkx yÃkzux çkuLktçkheyku ¾wþ Úkkyku: r{r÷xÙe rMk¢uMkeðk¤wt zuxk xÙkðu÷h rftøkMxLk xufLkku÷kuS ftÃkLkeyu zuxk xÙkðu÷h 6000Lkwt ÞwyuMkçke ^÷uþ zÙkRð ÷kuL[ fhðkLke ònuhkík fhe Au. yk ÞwyuMkçke zÙkRð r{r÷xÙe yLku Mkhfkhe yusLMkeykuLke yíÞtík MktðuËLkþe÷ {krníkeLku Mkwhrûkík hk¾ðk {kxu Au. zuxk xÙkðu÷h 6000 {sçkqík yLku ðkuxh«qV xkÞxurLkÞ{ ykðhýÞwõík Au. íku{kt 256 çkex yu.R.yuMk nkzoðuh yuõMk.xe.yuMk {kuz Ãkh ðÃkhkÞwt Au. y{urhfkLke LkuþLk÷ rMkõÞkurhxe yusLMke îkhk Mktfuíkr÷rÃk hk¾e Au. yk ÞwyuMkçke÷e rft{ík 110 zku÷h Úke 208 zku÷h MkwÄeLke Au.

Þw xâwçk Mkku r{r÷ÞLk zku÷h hkufeLku ykuLk÷kRLk [uLk÷ku þY fhþu

Þw xâwçku ònuhkík fhe Au fu íku ½ýe ¾[ko¤ h{íkku, nkMÞ, MÃkkuxoMk MxkMko, BÞwrÍþeÞLk yLku yLÞ {LkkuhtsLk Ëþkoðíke zÍLkLke MktÏÞk{kt [uLk÷ þY fhþu. yk [uLk÷{kt r{rzÞk ftÃkLke, {kuxe xur÷rðÍLk «kuzõþLk ftÃkLke íku{s LkkLkk MxwrzÞkuLkku Mk{kðuþ Úkþu. Þw xâwçk yu økwøk÷Lkku yuf ¼køk Au íkuLke yuf ¾kLkøke ÞkusLkk yu Ãký Au fu íku ELxhLkux Ãkh yuf fuçk÷ xu÷erðÍLk þY fhðk {ktøku Au. {krníke {wsçk 100 r{r÷ÞLk zku÷h «kuMÃkõxeð «kuzâwMkhLku ykuVh fhðk{kt ykÔÞkt Au.

ËwrLkÞkLkk MkkiÚke n÷fk Úkúeze ø÷kMk

çkuLòu: ðåÞwoy÷ ËwrLkÞkLkwt økkRz LkuxðrfOøk MkkRx Ãkh rðï{kt øk{u íÞkt hnuíke ÔÞrõík MkkÚku Mkh¤íkkÚke fLkuõxuz hne þfkÞ Au, Ãkhtíkw òu ík{u MÚkkrLkf r{ºkku MkkÚku fLkuõxuz hnuðk {køkíkk nku íkku ? fkuR Ãký MÚkkrLkf ÷kufuþLk {kxuLkku yr¼«kÞ {køkðku nkuÞ íkku? yk Ëhuf «&™kuLkk Wfu÷ {kxu yuLzÙkuRz VkuLk yLku ykR ykuÃkhurxtøk rMkMx{ VkuLk{kt çkuLòu Lkk{Lkwt yurÃ÷fuþLk ÷kuL[ ÚkÞwt Au. çkuLòu Ëhuf LkuxðrfOøk MkkRx ÃkhÚke LÞqÍ yLku yÃkzuxTMkLke òý fhe þfu Au, ð¤e yk yurÃ÷fuþLk{kt fkuR Ãký ÃkkuíkkLkk hMk «{kýu yurÃ÷fuþLkLkkt fLxuLx yLku ÷kufuþLk çkË÷e þfu Au, òu £uLzTMk ík{khk çkuLòu yufkWLx{kt yuz nkuÞ íkku ík{khku r{ºk õÞkt Au íkuLke çkuLòu LkkurxrVfuþLk îkhk òý fhu Au. Ëhuf ÷kufuþLkLku yuf {kfoh îkhk çkíkkððk{kt ykðu Au suLkkÚke £uLzTMkLke yÃkzux íkuLkkt ÷kufuþLkðkRÍ òýe þfkÞ Au. ík{khku r{ºk fÞk rðMíkkh{kt Au íkuLke òý M{kxoVkuLk Ãkh s {¤e sþu. çkuLòu ¾qçk s WÃkÞkuøke MkkurþÞ÷ rzMfðhe MkrðoMk Au suLkkÚke {uMkus yLku ykurÃkrLkÞLk Ãký f{uLx îkhk þuh fhe þfkÞ Au. çkuLòu yuf s rõ÷f Ãkh hMk«Ë yLku RLxur÷sLx {krníke r{ºkkuLke fkuBÞwrLkxe MkwÄe {kuf÷u Au. çkuLòu{kt Ãký ½ýe fkuBÞwrLkxe yðu÷uçk÷ Au su{ktÚke ík{u £uLzTMkLku rhõðuMx yÚkðk {uMkus Ãký {kuf÷e þfku Aku. çkuLòuLkk LkfþkLke MkwrðÄk yËT¼wík Au, yk MkwrðÄkÚke r{ºkkuLkkt ÷kufuþLkLke ¾çkh Ãkzíke hnu Au. Mku÷VkuLk{kt ÷kufuþLk Ëþkoððk {kux rsyku÷kufuþLk yLku Vkuh MfTðuh Lkk{Lke yurÃ÷fuþLMk WÃk÷çÄ Úkþu su{kt

økuRBMk & økusuxTMk

{kuçkkR÷ VkuLk ßÞkt MkwÄe ík{khe MkkÚku òuzkÞu÷ku nkuÞ íÞkt MkwÄe íkuLkwt RrLzfuxh [kuõMkkEÃkqðof fk{ fhu Au.

Ve[Mko:

yk yuÃ÷efuþLk £e zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. yLku yuLzÙkuRz VkuLkLkkt rzðkRMkeMk (WÃkfhýku) MkkÚku MkwMktøkík Au. MÚkkrLkf r{ºkkuLku çkuLòu þkuÄe Lkk¾þu. MÚkkrLkf ykurÃkrLkÞLk fku{uLxTMk îkhk ykÃke þfkþu. IOS

MkkuLke zuþ RLV{uoþLk yu÷k{o õ÷kuõMk i çkÍ

ÃkkLkkMkkurLkf ftÃkLkeyu ËwrLkÞkLkk MkkiÚke n÷fk ðsLkðk¤k Úkúeze ø÷kMk çkLkkÔÞk Au su VeÕ{ òuðkLkk yLkw¼ðLku LkrðLkíkk çkûku Au. xeðkÞ- RzçkÕÞw Úkúeze rMkheÍLkk yk ø÷kMk yuMk yLku yu{ MkkRÍ{kt 26 økúk{ yLku yu÷ MkkRÍ{kt 27 økúk{Lkk Au. íkuLke çkuxhe ÷kRV çknw ÷ktçke Au. çku r{rLkxLkk [k‹søk{kt yk ø÷kMk 3 f÷kf MkwÄe ðkÃkhe þfkÞ Au. yux÷u fu 30 r{rLkx [kso fhku íkku 25 f÷kf ðkÃkhe þfkÞ.

xeðe Ãkh «kuøkúk{ swyku yLku MkkÚku MkkÚku MxuxMk yÃkzux fhku 2011{kt ÷kuL[ ÚkÞu÷k RLxhLkux fLkuõxuz rðyuhk yu[ze xeðe{kt ftÃkLkeyu Lkðwt MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk yuÃ÷efuþLk Ëk¾÷ fÞowt Au su ykuhfqx, VuMkçkwf yLku xTðexhLku yuõMkuMk fhðk{kt {ËËhwÃk çkLku Au. yuÃ÷efuþLþ {Vík{kt zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au. ftÃkLkeLkk LkkuÚko y{urhfLk ðkRMk «urMkzuLx {uhðkLk {uhçkkRyu fÌkwt níkwt fu ½ýk çkÄkt ÷kufku xeðe òuíke ð¾íku Ãký xTðexh fu VuMkçkwf Ãkh MxuxMk yÃkzux fhðk RåAíkk nkuÞ Au. ÃkkLkkMkkurLkfLkk ðeyuhk WÃkÞkuøk fhíkk økúknfku {kxu nðu yk MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkR Au. yk MkrðÄkyku fkuR ðÄkhkLkk MkuxxkuÃk çkkuõMk fu fBÃÞwxh ðøkh {u¤ðe þfkÞ Au fkhý fu íku «kuzõx{kt s RLk rçkÕx Au.

MkkuLkeyu íkksuíkh{kt zuþ RLV{uoþLk yu÷k{o õ÷kuõMkLkk çku {kuz÷- yu[ykRze-çke7 yLku çke70 ÷kìL[ fÞko Au. yk õ÷kuõMk RÂLxøkúuxuz RLxhLkux çkúkWÍMko Ähkðu Au yLku rhÞ÷xkR{ RLV{uoþLk Ãkqhe Ãkkzu Au. yk yu÷k{o õ÷kuõMk ½hLkk fkuR Ãký ¾qýk{kt RB«qÔz rhÞ÷-xkR{, fMx{kRÍuçk÷ RLV{uoþLk Ãkqhe Ãkkzu Au. 7 $[Lkku yu÷Mkeze f÷h x[M¢eLk Ähkðíke yk õ÷kuõMkÚke LÞqÍ, yu÷kBMko, nðk{kLkLke {krníke, RLxhLkux hurzÞku, rÃkõ[Mko ðøkuhu Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ fhe þfkÞ Au. Vw÷ yu÷k{o Vt õ þLkkr÷xe Ähkðíke yk

Rate ` 8350

yku÷ RLk ðLk økur{tøk fe-ççkkuzo

yuÃMk ykuV Ä rðf

õ÷kuõMkLkk ÞwÍMko VuMkçkwf, LÞqÍ, MÃkkuxoTMk, ðìçkfuBMk Mkrník 1,000Úke Ãký ðÄkhu £e yuÂÃ÷fuþLMk {u¤ðe þfu Au. yk õ÷kuõMk{kt 'ÃkuLzkuhk' suðk RLxhLkux hurzÞku yLku rçkÕx-RLk MÃkefh íkÚkk nuzVkuLk/ykurzÞku ykWxÃkwx Ãký WÃk÷çÄ Au. çkLLku Lkðk {kuzÕMk yu[ykRze-çke7 yLku çke70 íkku Â^÷fh, Vkuxkuçkfux yLku MkkuLkeLke ÃkMkoLk÷ MÃkuMk yuÂÃ÷fuþLk suðe òýeíke Vkuxku þì®høk MkŠðMkeMk Ãký Ãkqhe Ãkkzu Au. HID-çke70 r÷rÚkÞ{ RÞkuLk çkuxhe Ähkðu Au.

nkzoðuh {uLÞwVuõ[hLke hkìfux ftÃkLkeyu RMfw Lkk{Lkwt yku÷ RLk ðLk økur{tøk rfçkkuzo RLxÙkuzâwMk fÞwO Au. yk RÕÞwr{Lkuxuz rfçkkuzo yuf {kuxwt rfçkkuzo nkuðkLke MkkÚku Ãkk{ huMxLke MkkRÍLku æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkðkÞwt Au. RMfwLku ykuLk÷kRLk yuVÃkeyuMk økwÁ fnuðkÞwt Au. yk rfçkkuzo{kt ºký «fkhLkkt ÚkBçk çkxLk Au su MÃkuMkçkkhLke Lke[u yÃkkÞk Au. yk ÚkBçk çkxLke WÃkÞkurøkíkk ¾kMk fheLku økur{tøk {kxu s ðÃkhkÞ Au. çkkuzo{kt 5 rf çkxLk îkhk {u¢ku «kuøkúkr{tøk, fuÃMk ÷kuf, Vu{ur÷Þh rMkBçkku÷ ðøkuhu {kxu Au. RMfq{kt ^Þqy÷ VtõþLk {kxu 28 {u¢ku rfÍ yLku 180 {kR¢ku çkxLk Au. íku{kt ÷kRx frLVøkúuþLk nkuðkÚke rfçkkuzo{kt Ëhuf rVtøkh fe Ãkh ÷kRx RÕÞwr{LkuxLke MkwrðÄk WÃk÷çÄ Au. RMfq{kt hkìfux xkuf Lkk{Lkwt Mkku^xðuh VtfþLk fhþu suLkkÚke økur{tøkLku rðÍTÞwy÷ rVzçkuf {¤e þfu Au. fuÃMk ÷kufLku rhÃ÷uMk fhíkwt RÍe

Rate ` 18099

Ve[Mko

rþ^xÚke þçËkuLku furÃkx÷ yÚkðk M{ku÷ ÷uxh{kt ÷¾e þfkÞ Au.

feçkkuzo f{kLzTMk

Mk÷{kLk ¾kLkLkku Vuðrhx xkR{ ÃkkMk:

ç÷ufçkuheLkwt Ã÷uçkwf

CMYK

ç÷ufçkuhe Ã÷uçkwfLkk Ve[Mko Ã÷uçkwfLkwt ðsLk 425 økúk{, Ãknku¤kR 7.6$[ , ÷tçkkR 5.1$[ yLku òzkR 0.4$[ Au. ðkRVkÞ LkuxðfoLke MkwrðÄk Au. ç÷ufçkuheLkkt M{kxoVkuLk îkhk Ã÷uçkwf{kt rMkL¢kuuLkkRÍ fhe þfkÞ Au. Ã÷uçkwf{kt 5 {uøkkrÃkõMku÷ çkuf fu{uhk yLku ðerzÞku fkur÷tøk {kxu 3 {uøkk rÃkõMku÷Lkku £Lx fu{uhk Au. xuçk÷ux{kt ç÷ufçkuhe rçkúsLke MkwrðÄkÚke R{u÷ [uf fhe þfkÞ Au íkku ç÷ufçkuhe {uMkuLshLke MkwrðÄk Ãký WÃk÷çÄ Au. Ã÷uçkwfLke M¢eLk 1024 çkkÞ 600 nkÞ rhÍkuÕÞwþLkLke Au Vkuh rVtøkh {Õxex[ fuÃkuxurx÷ M¢eLk Au 1Syu[Íuz zâqy÷ fkuh «kuMkuMkh Vq÷ yuzkuçk ^÷uþ yux 10.1 RLkuçk÷ R{u÷, fu÷uLzh, yuzÙuMkçkwf yLku xkMfçkwf yðu÷uçk÷.

Rate ` 5500

ðkWð, Mke.yuMk 1.6, ¢kRMkeMk 2 su r«- «kuøkúk{Lkkt VtõþLkLku MkÃkkuxo fhu Au. yuzðkLMk fLxÙku÷ su{kt rðLzkuÍLke feÍLku RLkuçk÷, rzMkyuçk÷ yÚkðk rhMkux fhe þfkÞ Au. MkkWLz rVzçkuf feÍÚke BÞwrÍf hufkourzOøk {u¢ku îkhk ÚkkÞ Au. yÃkzux MkÃkkuxo îkhk R{u÷ yLku yuzÙuMkeMkLku ykuÃkhux fhe þfkÞ . {u¢ku hufkurzOøk ÷kRð îkhk fkuRÃký «kuMkuMk çkku÷eLku Ãký ÚkR þfu Au.

Mkur÷rçkúxe økusuxTMk

ç÷ufçkuheyu Ã÷uçkwf Lkk{Lkwt xuçk÷ux ÷kìL[ fÞwO Au. çkkur÷ðwz Mxkh Mk÷{kLk ¾kLk Ãký Ã÷uçkwfLkku VuLk çkLÞku Au. Mk÷{kLk yksfk÷ Ã÷u MxuþLk Ãkh øku{ h{íkku òuðk {¤u Au. Ã÷uçkwf{kt {u{he 16Sçke, 32 Sçke, 64 SçkeLke Au. íkuLke rft{ík yLkw¢{u Y. 27,900, Y. 32,900, yLku Y. 37,900 Au. ¼khík{kt fkuRÃký ç÷ufçkuhe rçkÍLkuMk Mku÷h ÃkkMku Ã÷uçkwf {¤e þfu Au. 7 $[Lkkt yk xuçk÷ux{kt õÞw.yuLk.yuõMk Mkku^xðuh rMkMx{ hk¾ðk{kt ykðe Au. fkuRÃký ç÷ufçkuhe VkuLkLkkt ÞwÍMko Ã÷uçkwfLku VkuLk MkkÚku rMkt¢kuLkkRÍ fheLku ðkÞ- VkÞ LkuxðfoLkku ðÃkhkþ fhe þfu Au. xuçk÷ux{kt ç÷ufçkuhe rçkúsÚke R{u÷ yLku ç÷ufçkuhe {uMkuLshLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au.

LkkurfÞk 700 rðïLkku MkkiÚke Ãkík÷ku M{kxoVkuLk Au. 7.7 yu{yu{Lke ÚkefLkuMk yLku 96 økúk{ ðsLkLkku yk VkuLk nk÷{kt [k÷e hnu÷k LkkurfÞk ðÕzo RðuLx{kt hsq ÚkÞku Au. íku 1økeøkk nxTMko «kuMkuMkhLke MkkÚku MkªrçkÞLk çku÷u Au. íkuLke ytËkSík ®f{ík Y 18099 Au. yk{kt {erzÞk fkuBÞwLkefuþLkLke MkwrðÄkyku Au. íku{kt 3.2Lke y{kuyuEze õ÷eÞhç÷uf x[M¢eLk, 5 yu{Ãke yLku ðeSyu fu{uhk MkkÚku yu÷Eze ^÷uMk Au. íku{kt {kE¢ku ÞwyuMkçke Ãkkuxo, 3.5 yu{yu{ nuzVkuLk suf Ãkkuxo Au. yk{kt SyuMkyu{ yLku 3 S MkeMx{ MkÃkkuxo fhþu.

Rate ` 37900

x[ M¢eLk çkkh Vkuh{ Vuõxh zkÞ{uLþLk 110 x 50. 7 x 9.7 yu{yu{, 50 MkeMke, 96økúk{ rzMkÃ÷u 3.2 Et[ 16yu{ f÷Mko yuLkyu[ze yu{kuyuEze fBÃkurMkrxð x[ M¢eLk {u{he 2 Sçke MxkuhuÍ {u{he, 32 Sçke {kE¢ku yuMkze fkzo MkªrçkÞLk çku÷u ykuyuMk 1 økeøkknxTMk «kuMkuMkh 5 {uøkkrÃkõMk÷ fu{uhk(720 Ãke,30 yuVÃkeyuMk rðzeÞku rhfkuŠzøk) fLkurõxrðxe ðkR-VkR, ç÷wxwÚk, {kR¢ku ÞwyuMkçke, ykurzÞku suf, SÃkeyuMk rhMkeðh, yuLkyuVMke 1080 yu{yuyu[ çkuxhe


CMYK

12

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

‘Vkiò®MknLku ÃkÈ yuðkuzo ykÃkku’

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk Vqxçkku÷{kt çkwÄðkhu r÷ÞkuLk Mkk{u r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu çku økku÷ VxfkÞko níkk, yk MkkÚku s hkuLkkÕzkuyu rhÞ÷ {urzÙz {kxu 100 økku÷ Ãkqhk fÞko Au. hkuLkkÕzku 26 sqLk, 2009Lkk rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku òuzkÞku níkku.

100 ð»keoÞ {uhkÚkkuLk Ëkuz MÃkÄof Vkiò®MknLku ÃkÈ yuðkuzoÚke MkL{kLkðk òuEyu íkuðku yu{. yuMk. røk÷u ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLku yLkwhkuÄ fÞkuo Au. Vkiò®Mknu íkksuíkh{kt MkkiÚke ðÄw ô{hu {uhkÚkkuLk Ëkuz Ãkqhe fhðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku níkku.

{

{

100

r¢fux : ÃkkrfMíkkLk rð. ©e÷tfk (ºkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 11:30 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rÍBçkkçðu rð. LÞqÍe÷uLz («Úk{ xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 1:30 f÷kfu xuLk r¢fux

rhÞ÷ {urzÙzLke Sík{kt hkuLkkÕzku ͤõÞku

r÷ÞkuLk (£kLMk) : r¢rMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLkk çku økku÷Lke {ËËÚke rhÞ÷ {urzÙzu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xqLkko{uLx{kt r÷ÞkuLkLku 2-0Úke nhkðe r«-õðkxoh VkRLk÷{kt MÚkkLk çkLkkÔÞwt Au. yk Sík MkkÚku rhÞ÷ {urzÙzu 4 {u[{kt 12 ÃkkuRLx MkkÚku xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwt Au. hkuLkkÕzkuyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt rhÞ÷ {urzÙz íkhVÚke 100{ku økku÷ VxfkÞkou níkku ßÞkhu yLÞ {u[{kt {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu ykuxu÷w÷ øk÷kxeLku 2-0Úke nhkÔÞwt níkwt. {kL[uMxh íkhVÚke yLxkurLkÞku ðr÷ÂLMkÞkyu økku÷ VxfkÞkou níkku. {kL[uMxh rMkxeyu þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt rð÷khu÷ Mkk{u 3-0Úke Sík {u¤ðe níke. {kL[uMxh rMkxe íkhVÚke ÞkÞk íkkuhwyu çku økku÷ yLku {krhÞku çkk÷kuíkku÷eyu yuf økku÷ VxfkÞkou níkku.

ÂMðMk RLzkuh : Vuzhh õðkxoh VkRLk÷{kt çkiMk÷ : [kuÚkk ¢{ktrfík ÂMðíÍh÷uLzLkk Mxkh ¾u÷kze hkush Vuzhhu þkLkËkh «ËþoLk fhíkk ÂMðMk #zkuMko çkiMku÷ xurLkMk xqLkko{uLxLke õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo Au. Vuzhhu r«-õðkxoh VkRLk÷{kt rVLk÷uLzLkk òfkou rLkr{{uLkLku 6-1, 4-6, 6-3Úke nhkÔÞku níkku. yLÞ yuf {u[{kt xku[Lkk ¢{ktrfík Lkkuðkf Þkufkurð[u 6-2, 4-6, 7-5Úke Sík {u¤ðe çkeò hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku. Þkufkurð[Lkku yk ð»kuo 68 {u[{ktÚke 65{ku rðsÞ Au.

xurLkMk : ÂMðMk RLzkuMko (÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

ík{khk ÷eÄu r¢fux zxeo øku{ çkLke sÂMxMk fqfu MÃkkux rV®õMkøkLkk fuMk{kt Mk÷{kLk çkè, {kunB{Ë ykr{h, {kunB{Ë ykrMkV yLku {Ính {krsËLku Mkò Mkt¼¤kðíke ðu¤kyu fhu÷e rxÃÃkýeLkk {wÏÞ {wÆk WÃkh yuf Lksh...

Lkkýkt {kxu ík{u [khuÞ fkuR Ãký Lke[÷e fûkkyu sR þfku Aku íku{ sýkÞ Au. ík{khk suðk r¢fuxhLku fkhýu yk h{íkLkwt Lkk{ ðkhtðkh ¾hzkÞ A yLku r¢fux«u{eykuLke ÷køkýeLku XuMk ÃknkU[u Au. yLkuf ÷kufkuyu ík{Lku nehku çkLkkðe ykËþo {kLÞk nþu, Lkku-çkku÷ {kxu Lkkýkt ÷uíke ð¾íku íku{Lke Mkk{u Ãký rð[kÞwO

Lknª? ík{khe yk «fkhLke nhfíkLku fkhýu r¢fux«u{eyku nk÷ Ëhuf Lkku-çkku÷Lku Ãký þtfkLke Lkshu swyu Au. ÃkkrfMíkkLk{kt r¢fux LkuþLk÷ øku{ Au, ík{u {kºk Lkkýkt {kxu ík{khe xe{Lku s ðu[ðk LkeféÞk níkk su þh{sLkf Au. yk «fkhLke nhfík {kxu ík{u [khuÞ Mknus Ãký ËÞkLku Ãkkºk LkÚke.

Mk÷{kLk çkè

>> íkkhk WÃkhLkku Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ

>> íkwt yuf Lku[h÷ fuÃxLk níkku yLku íkkhwt

Ãkkf.Lke xe{{kt ykr£Ëe yLku hÍkfLke ðkÃkMke ÷knkuh : ÃkkrfMíkkLk r¢fux ykùÞofkhf rLkýoÞku {kxu òýeíkwt Au yLku xe{{kt fÞku ¾u÷kze õÞkhu ykðe òÞ íku fne þfkÞ Lkne yLku íkuLkwt ðÄw yuf WËknhý ©e÷tfk Mkk{uLke ònuh ÚkÞu÷e ðLk-zu xe{{kt òuðk {éÞwt Au, su{kt 11 LkðuBçkhÚke ©e÷tfk Mkk{u þY Úkíke Ãkkt[ ðLk-zu {u[™e ©uýe{kt ÃkkrfMíkkLke xe{{kt þkrnË ykr£Ëe yLku yçËw÷ hÍkfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. ðLk-zu xe{ : r{Mçkkn (MkwfkLke), yçËw÷ hÍkf, yçËw÷ hnu{kLk, yiòÍ [e{k, yMkkË þrVf, R{hkLk Vhnkík, swLkiË ¾kLk, {kunB{Ë nVeÍ, MkRË ys{÷, MkhVhkÍ ynu{Ë, þkrnË ykr£Ëe, þkuyuçk {r÷f, Mkkunu÷ íkLðeh, W{h yf{÷, W{h økw÷, ÞwLkwMk ¾kLk.

Mk÷{kLk çkè

{kunB{Ë ykrMkV

{kunB{Ë ykr{h

{kUrøkÞk {u[ rVõMk fhíkku níkku?

{wtçkE : ¼qíkÃkqðo rðfuxfeÃkh LkÞLk {kUrøkÞkLke {u[ rVõMk fhðk{kt Mktzkuðýe nkuE þfu Au íkuðk çkeMkeMkeykRLkk ¼qíkÃkqðo Mku¢uxhe sÞðtík ÷u÷uyu ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf{kt Mktfuík ykÃÞk Au. ÷u÷uyu ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkf ‘ykE ðkuÍ Äuh-{u{kurhÍ ykuV r¢fux yuzr{rLkMxÙuxh’{kt sýkÔÞwt Au fu nwt {kUrøkÞk WÃkh fkuE ykûkuÃk {qfe hÌkku LkÚke Ãký {Lku íkuLke rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLke ykþtfk Au. yk çku þtfkMÃkËku ÃkifeLke «Úk{ {u[Lke ðkík fhwt íkku 1994{kt ðuMx RLzeÍ Mkk{uLke ðLk-zu ð¾íku ¼khíkLku Síkðk 54 çkku÷{kt 63 hLk fhðkLkk níkk, Ãkhtíkw {kUrøkÞk yLku «¼kfh òýe òuRLku Äe{wt h{íkkt ¼khíkLkku 46 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk {u[{kt {kUrøkÞkyu 21 çkku÷{kt yý™{ 4 ßÞkhu «¼kfhu 154 çkku÷{kt yý™{ 102 hLk fÞko níkk. yk Äe{e çku®xøk {kxu íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke yLku çktLku WÃkh çku {u[Lkku «ríkçktÄ ÷ËkÞku níkku. yk ÃkAe {kUrøkÞkLke çkeS þtfkMÃkË rn÷[k÷ 1999{kt ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke xuMx ð¾íku òuðk {¤e. [uÒkkR xuMx ð¾íku Mkr[Lk ¼khíkLku rðsÞLke LkSf ÷kÔÞku níkku. Mkr[Lku {kUrøkÞkLku nqf þkuxT Lknª h{ðk Mk÷kn ykÃke níke, yk{ Aíkkt {kUrøkÞk nqf þkuxT hBÞku yLku ¼khíkLkku 6 hLku ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. 2001{kt ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke xuMx ð¾íku Ãký {kUrøkÞkyu ykðe s þtfkMÃkË nhfík fhe níke. LkÞLk {kUrøkÞkyu yk ykþtfkLku Vøkkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu ÷u÷u ÃkkuíkkLkkt ÃkwMíkfLkwt ðu[ký ðÄkhðk yk fer{Þku yÃkLkkðu Au. {khe MkeçkeykR îkhk yøkkW s ÃkqAÃkhA ÚkR [qfe Au.

rþûký Ãký Mkkhwt níkwt. {kºk 17 ð»koLke ô{hu íkLku LkuþLk÷ xe{{kt MÚkkLk Ãký {éÞwt. yuf fuÃxLk íkhefu íkkhu WËknhý çkuMkkzðwt òuRyu Ãký íku s Lke[wtòuýwt fhkðzkÔÞwt. {krsË MkkÚku {u 2010Úke íkkhk MktÃkfoLkk y{khe ÃkkMku Ãkwhkðk Au. >> ÷kuzoTÍ{kt Lkku-çkku÷ s Lknª Ãký ykuð÷ xuMx ð¾íku {uzLk Ãký rVõMk fhkðe nkuðkLkk Ãkwhkðk y{Lku {éÞk Au. >> ykr{h suðk «rík¼kþk¤e çkku÷hLku Ãký ík{u ík{khk hðkzu [zkðe ËeÄku. 18 ð»keoÞ ykr{h MkV¤íkkLkkt rþ¾h Mkh fhe þfu íku{ níkku. ykr{h ÃkkuíkkLkk MkwfkLke fu rMkrLkÞhLkkt Ëçkký Mkk{u rV®õMkøk{kt MktzkuðkÞku nkuÞ íku{ çkLke þfu Au, íku yuf MkwfkLke íkhefu ÃkkuíkkLke íkkfkíkLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo Au. >> íkkhk WÃkh 5 ð»koLkku «ríkçktÄ ykRMkeMkeyu ÷kËu÷ku Au. «ríkçktÄ Ãkqhku Úkíkkt s íkkhe ô{h 31Lke Úkþu yLku r¢fuxh íkhefu ©uc Mk{Þ ðeíke [qõÞku nþu. yuf yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh íkhefu íkkhe fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR Au.

Ãkqhku Úkþu íÞkt MkwÄe 33Lkku ÚkR økÞku nkuRþ yLku r¢fuxh íkhefuLke fkhrfËeo ¾ík{ ÚkR økR nþu. >> y{u íkkhk WÃkh yuf ð»koLke Mkò Lk¬e fheyu Aeyu. MkòLkk VUMk÷k çkkË {kunB{Ë ykr{hLkk {kíkk yLku ¼kE þkuf{øLk.

{kunB{Ë ykr{h

>> íkut íkkhk økwLkkLke fçkq÷kík fhe yu

{kxu y{u íkkhe MkhknLkk fheyu Aeyu. yk fçkq÷kík yøkkW yLku íÞkhçkkË íkkhu ËçkkýLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. >> yk{ Aíkkt íkkhku økwLkku ykuAku Úkíkku LkÚke. íkkhe Y{{ktÚke rV®õMkøkLkkt Lkkýkt Ãký {éÞkt Au, íkut økwLkkLke fçkq÷kík Lk fhe nkuík íkku íkLku Lkð {rnLkkLke Mkò Úkkík.

{kunB{Ë ykrMkV >> rV®õMkøk{kt íkkhe yøkkW fkuR

MkwLkkðýe nkuðkLkwt Ãkwhðkh Úkíkwt LkÚke, Ãkhtíkw íkkhk suðk rMkrLkÞhLkwt Lkku-çkku÷ Lkk¾ðk íkiÞkh Úkðwt rLkhkþksLkf Au.

{Ính {krsË >> íku íkkhk çk[kð{kt yuðe Ër÷÷ fhe

níke fu íku {kºk Lkku-çkku÷ yhuLs fhe ykÃÞk níkk yLku MÃkkux rV®õMkøk{kt yLÞ fkuR ¼qr{fk LkÚke. íkkhk çk[kðLke yk Ër÷÷ øk¤u Wíkhíke LkÚke. >> Mk÷{kLk çkèLku 21 ykuøkMxu ykuð÷ xuMx Ëhr{ÞkLk {uzLk ykuðh h{ðk Ãký íku íkiÞkh fÞkuo níkku. >> íkwt ÃkkrfMíkkLkLkk fux÷kf r¢fuxMkoLkku {uLkush níkku yLku çkè MkkÚku íkkhe økkZ ËkuMíke níke su 16 sw÷kR, 2010Lkk MkwfkLke çkLÞku. suLkk WÃkhÚke Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ík{u çktLku fkuR Ãký r¢fuxh WÃkh Ëçkký ÷kðe þfðk Mkûk{ níkk. >> íku íkkhk økwLkkLke fçkq÷kík fhe Lk nkuík íkku íkLku [kh ð»koLke Mkò Úkkík.

{Lku r¢fux{kt nðu fkuE Mðefkhþu Lknª : {kunB{Ë ykr{h ÷tzLk : MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe çkË÷ A {rnLkkLke Mkò Ãkk{u÷k Ãkkf.Lkk VkMx çkku÷h {kunB{Ë ykr{hu «þtþfkuLke {kVe {køkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðýeLkkt fkhýu rðïLkku Mkðo©uc r¢fuxh çkLkðkLkwt {khwt MkÃkLkwt hku¤kE økÞwt Au yLku {Lku ¾çkh LkÚke fu «þtMkfku nðu {Lku r¢fux{kt Mðefkhþu fu Lknª. MkkiÚke Þwðk ðÞu 50 xuMx rðfux ÷uðkLkwt çknw{kLk {u¤ðLkkh ykr{hu r¢fux{kt Ä{kfuËkh heíku ÃkËkÃkoý fÞwO níkwt Ãký MÃkkux rV®õMkøk{kt MktzkuðkðkLku fkhýu fkhrfËeoLkku nk÷ Ãkqhíkku yfk¤u ytík ykÔÞku Au. ykr{hu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt ÃkkrfMíkkLk r¢fux yLku yu çkÄk s ÔÞÂõíkykuLke {kVe {køkwt Awt suLkk {kxu r¢fux {n¥ðÃkqýo Au, òufu {Lku yu ðkíkLkku yVMkkuMk Au fu nðu nwt r¢fux{kt ðkÃkMke fheþ íÞkhu Ãký r¢fux«u{eyku {Lku þtfkLke Lkshu òuþu su {khk {kxu f{LkMkeçk ½xLkk økýkþu. Ãkkf.Lke xe{{kt {khe ÃkMktËøke ÚkE íku {khe rstËøkeLkku MkkiÚke yý{ku÷ rËðMk níkku.

rLkýoÞ Mkk{u yk¢ku»k ÔÞõík fhíke çkèLke çktLku çknuLkku

[khuÞLku su r«ÍLk ðkLk{kt ÷R sðkÞk íkuLke íkMðeh

fw{kh MktøkkfkhkLke MkËe, rÍBçkkçðuLke ÷zík Aíkkt ©e÷tfkLkku {sçkqík «kht¼ rfðeÍLke MktøkeLk rMÚkrík „

÷tfk 245/2 :rík÷fhíLku rË÷þkLk 92

„

çkw÷kðkÞku, íkk.3

þkhòn, íkk. 3

fw{kh MktøkkfkhkLke yýLk{ MkËe yLku rík÷fhíLku rË÷þkLkLkk 92 hLkLke MknkÞÚke ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e ºkeS xuMx {u[{kt ©e÷tfkyu {sçkqík þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMku Íkt¾k «fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu ©e÷tfkyu 86 ykuðh{kt 2 rðfuxu 245 hLk fÞko níkk. fw{kh Mktøkkfkhkyu 27{e MkËe Vxfkhðk WÃkhktík xuMx r¢fux{kt 9 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. Mktøkkfkhkyu 103 xuMx{kt 54.55Lke yuðhusÚke 9,084 hLk fÞko Au. yøkkW ©e÷tfkyu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ©e÷tfkLke xe{{kt ÷f{÷, rÚkhe{LkuLku MÚkkLku hÂLËð yLku LkðkurËík fkiþ÷ fw÷kMkufhkLku íkf ykÃkðk{kt ykðe níke. ÃkýkorðíkkLkkLkk ykWx ÚkÞk çkkË xuMx{kt ©e÷tfkLkku s ËçkËçkku hÌkku níkku. rË÷þkLk yLku Mktøkkfkhk ðå[u 173 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

rÍBçkkçðu : 313, ðuèkuheLke 5 rðfux

zurLkÞ÷ ðuèkuheyu 5 rðfux ÍzÃke íkh¾kx {[kðíkk rÍBçkkçðu «Úk{Ëkð{kt 313 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt. sðkçk{kt LÞqÍe÷uLzu ºkeò rËðMkLkk ytíku çkeò Ëkð{kt 7 ykuðh{kt 2 rðfux økw{kðe 28 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au. yk{ LÞqÍe÷uLz ºkeò rËðMkLkk ytíku 141 hLk ykøk¤ Au

Mfkuh çkkuzo

©e÷tfk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ÃkýkorðíkkLkk fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 4 5 1 0 rË÷þkLk fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 92 168 121 Mktøkkfkhk h{ík{kt 112 263 112 sÞðËoLku h{ík{kt 32 82 2 0 yuõMxÙk : 05, fw÷ : (86 ykuðh{kt, 2 rðfuxu) 245. rðfux : 1-4, 2-177. çkku®÷øk : økw÷ : 17-6-43-1, swLkiË : 17-263-0, ys{÷ : 27-3-71-1, hnu{kLk : 24-5-62-0, nVeÍ : 1-0-3-0.

Ëuð ðAuxkLkk yý™{ 86 Íðuhe fÃk (ytzh-14){kt fýkoðíke Mke.Mke.Lkku 25 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku. xqtfku Mfkuh : fýkoðíke Mke.Mke. : 40 ykuðh{kt 178/7(Ëuð ðAuxk 117 çkku÷{kt 86, {kirLkþ ¼ýMkk÷e 30, {LkLk ®nøkhkrsÞk 54 hLk{kt 4), y{ËkðkË BÞw. fkuÃkkuohuþLk : 40 ykuðh{kt 154/9({LkLk ®nøkhkrsÞk 106 çkku÷{kt 76, r{÷Lk [kiÄhe, MkíÞ{ ÞkËð yLku Äúwr{÷ [kinkýLku çku-çku rðfux).

Syu÷yuMkLkku rðsÞ ytzh-16 r¢fux {u[{kt Syu÷yuMk Mfq÷Lkku «Úk{ R®™øMkLke MkhMkkRLku ykÄkhu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{ R®LkøMk{kt Syu÷yuMku 359 hLk fÞko níkk, su{kt n»ko þk†eLkk 102 hLkLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. n»ko þk†eyu yk ÃkAe Ãkkt[ rðfux ¾uhðíkkt ËeðkLk çkÕ÷w¼kR fktfrhÞk 155{kt ykWx ÚkÞwt níkwt. Syu÷yuMku çkeò Ëkð{kt 174 hLk fÞko níkk su{kt n»ko þk†eLkwt 68 hLkLkwt ÞkuøkËkLk níkwt.

CMYK

LÞqÍe÷uLz «Úk{Ëkð : 426 rÍBçkkçðu («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {ðkuÞku fku.ðkux®÷øk çkku.ðuèkuhe 5 43 0 0 rMkçkkLËk fku.xu÷h çkku.çkúkWrLk÷ 93 193 111 {MkkfËTÍk çkku.çkúuMðu÷ 22 85 1 0 xu÷h yu÷çke çkku.ðuèkuhe 50 75 3 2 xiçkw fku.Ãkxu÷ çkku.ðuèkuhe 2 47 2 0 ðku÷h yýLk{ 72 133 9 1 [fkçðk hLkykWx 37 115 3 0 «kEMk yu÷çke çkku.ðuèkuhe 0 6 00 òŠðMk fku.xu÷h çkku.{kxeoLk 6 20 1 0 {kuVw fku.rðr÷Þ{MkLk çkku.ðuèkuhe 0 5 00 yuLfwçku çkku.{kxeoLk 3 10 0 0 yufMxÙk : 5, fw÷ : (121.5 ykuðh{kt yku÷ykWx)

yLku íkuLke 8 rðfuxku s{k Au. rËðMkLkk ytíku rðr÷Þ{MkLk 13 yLku Ãkxu÷ 2 hLku h{ík{kt Au. rÍBçkkçðuyu ºkeò rËðMkLke h{íkLkku «kht¼ 40 ykuðh{kt 1 rðfuxu 82 hLkÚke fÞkou níkku. rÍBçkkçðuLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku {MkkfËTÍk økEfk÷Lkk Mfkuh{kt yufÃký hLk LkkutÄkÔÞk ðøkh ykWx ÚkÞku níkku. rMkçkkLËk yLku xu÷hu xe{Lkku hfkMk ¾kéÞku níkku. xu÷hu 71 çkku÷{kt 50 hLk Ãkwhk fÞko níkk.

313, rðfux : 1-24, 2-83, 3-159, 4-193, 5198, 6-284, 7-286, 8-299, 9-300, 10-313. çkku®÷øk : {kxeoLk : 25.5-6-74-2, çkúuMðu÷ : 23-1251-1, ðuèkuhe : 43-13-70-5, Ãkxu÷ : 23-1-91-0, çkúkWrLk÷ : 4-0-13-1, rðr÷Þ{MkLk : 2-0-9-0, økwÂÃx÷ : 1-0-2-0. LÞqÍe÷uLz (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 {u¬w÷{ yu÷çke çkku.«kEMk 11 14 1 0 økwÂÃx÷ çkku.òŠðMk 0 3 00 rðr÷Þ{MkLk h{ík{kt 13 15 1 0 Ãkxu÷ h{ík{kt 4 10 0 0 yufMxÙk : 00, fw÷ : (7 ykuðh{kt 2 rðfuxu) 28, rðfux : 1-5, 2-23. çkku®÷øk : òŠðMk : 4-0-14-1, yuLfwçku : 2-0-12-0, «kEMk : 1-0-2-1.

økwshkíkLkk MkwfkLke íkhefu ðhýe 57{e LkuþLk÷ Mfq÷ økuBMkLke ytzh-14 çkkMfuxçkku÷ xwLkko{uLx {kxu økwshkíkLke xe{Lke MkwfkLke íkhefu {kWLx fk{uo÷ nkRMfq÷{kt yÇÞkMk fhíke yLÞíkk®MknLke ðhýe fhkE Au. yLÞíkkLku økÞkð»kuo MðŠý{ økwshkíkLke çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt ©u»X Ã÷uÞh ònuh fhðk{kt ykðe níke.

S.xe.Þw.Lkk WÃk¢{u RLxhÍkuLk÷ r¢fux xqLkko{uLx ÞkuòE níke suLke VkRLk÷{kt yu÷.ze.Lku nhkðe ÞwrLkðMko÷ fku÷us ykuV yuÂLsLkÞ®høk yuLz xufTLkku÷kuSLke xe{ [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ÞwrLkðMko÷Lke xe{ Mkíkík çkeS ðkh [uÂBÃkÞLk çkLke Au. yu{.fu.Lkku ÷ð-fwþ yt-19 ðLk-zu xwLkko{uLx{kt yu{.fu. Mfq÷Lkku 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. h : rËðkLk çkÕ÷w¼kR Mfq÷, fktfrhÞk: 30.3 ykuðh{kt 89 (ykrþ»k 9 rðfuxu xqÃkxutf÷ku Mfku 31, huõMk÷e xu÷h 6-2-20-3, nuík ÔÞkMk 7-1-23-2,yr¼økBÞ Ãkxu÷ 4rðsÞ 2-12-2), yu{.fu. Mfq÷: 11.3 ykuðh{kt 93/1 (huõMk÷e xu÷h 38 çkku÷{kt 56).

MÃkkux rV®õMkøk xkE{÷kELk 16 ykuøkMx : çkwfe {Ính {krsË yLku ytzh fðh rhÃkkuxoh {nu{wËLke {w÷kfkík ÚkR. {nu{wËu ÃkkuíkkLku yuf fkÕÃkrLkf ftÃkLkeLkk [uh{uLk {kunrMkLk ¾kLk íkhefu yku¤¾ ykÃke, su ËwçkR{kt xTðuLxe20 {u[ rVõMk fhkððk {køkíkku níkku. 19 ykuøkMx : {nu{wËu {krsËLku 10 nòh ÃkkWLz ykÃke ykuð÷ xuMx{kt çku fu ºký Lkku çkku÷ yhuLs fhðk fÌkwt. {krsËu hf{ sufuxLkkt r¾MMkk{kt hk¾e íku ðnkçk rhÞkÍLku ykÃke. 25 ykuøkMx : ÷kuzoTÍ xuMxLke ÃkqðoMktæÞk. {nu{wËu Lkku çkku÷ Lkk¾ðkLke yðuS{kt {krsËLku 1 ÷k¾ 40 nòh ÃkkWLz ykÃÞk yLku hufku‹zøk Ãký fÞwO. 26 ykuøkMx : ykr{hykrMkVu ‘ykËuþ’ yLkwMkkh Lkku çkku÷ LkkÏÞku. {krsËu ðÄw yuf Lkku çkku÷ Lk¬e fÞkuo. 27 ykuøkMx : ykr{hu Lkku çkku÷ LkkÏÞku. 28 ykuøkMx : Ãkku÷eMku ÃkkrfMíkkLke Ã÷uÞMkoLkk nkuxu÷Y{Lkwt Mk[o ykuÃkhuþLk nkÚk ÄÞwO. çkèLke Y{{ktÚke 2,500 ÃkkWLz {éÞk suLkk WÃkh LÞqÍ ykuV Ä ðÕzoLke {k‹føk níke. 2 MkÃxuBçkh : ykRMkeMkeyu çkè, ykr{h, ykrMkVLku MkMÃkuLz fÞko. 5 Vuçkúwykhe : ykRMkeyu çkè WÃkh 10 ð»ko, ykrMkV WÃkh 7 ð»ko, ykr{h WÃkh Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ ÷kãku. 4 ykuõxkuçkh : ykrMkV, çkè Mkk{u MkkWÚkðfo ¢kWLk fkuxo{kt xÙkÞ÷ þY. 1 LkðuBçkh : çkè, ykrMkV Ëkur»kík Ãkwhðkh, ykr{hu Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkqÕÞku níkku. 3 LkðuBçkh : sÂMxMk fqfu {krsË Mkrník ºkýuÞ Ëkur»kíkkuLku Mkò Vxfkhe.

hýS : økwshkík Mkk{u çktøkk¤Lke MktøkeLk þYykík fku÷fkíkk, íkk. 3 {Lkkus ríkðkheyu yý™{ MkËe Vxfkhíkkt økwshkík Mkk{u þY ÚkÞu÷e hýS {u[{kt çktøkk¤u MktøkeLk þYykík fhe Au. «Úk{ rËðMkLku ytíku çktøkk¤u 4 rðfuxu 261 hLk fÞko níkk. rËðMkLku ytíku {Lkkus ríkðkhe 120 yLku rhrØ{kLk Mknk 41 hLk MkkÚku h{ík{kt níkk. økwshkík {kxu r«Þktf Ãkt[k÷ çku rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku. RzLk økkzoLMk ¾kíku þY ÚkÞu÷e yk {u[{kt ík{k{Lke Lksh Mkkihð økktøkw÷e WÃkh níke Ãký íku 63 çkku÷{kt 34 hLku ykWx ÚkÞku níkku. òzuòLkk yýLk{ 141 : hðeLÿ òzuòLkk 213 çkku÷{kt yýLk{ 141Lke MknkÞÚke ykurhMMkk Mkk{u þY ÚkÞu÷e hýS {u[{kt Mkkihk»xÙu 5 rðfuxu 305 hLk fÞko Au. òzuò WÃkhktík ¼q»ký [kinkýu 83 hLkLke R®LkøMk h{e níke, òzuòLke yk R®LkøMk{kt 17 çkkWLzÙe yLku yuf rMkõMkhLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku. çkhkuzkLkku «Úk{ rËðMk ÄkuðkÞku : çkhkuzk yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[uLke {u[Lkku «Úk{ rËðMk ÄkuðkÞku níkku. yLÞ {u[{kt {wtçkRyu huÕðuÍ Mkk{u 5 rðfuxu 338 hLk fÞko níkk. {wtçkR {kxu hkurník þ{koyu yý™{ 133 hLk fÞko níkk. hýS [uÂBÃkÞLk hksMÚkkLk Mkk{u fýkoxfu «Úk{ rËðMkLku ytíku 3 rðfuxu 273 hLk fÞko níkk. Mfkuh çkkuzo

çktøkk¤ («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6 ¼èk[kSo fku. ¼krðf çkku. r«Þktf 15 45 2 0 ËkMk hLkykWx 0 11 0 0 ½ku»k fku. ÞkËð çkku. r«Þktf 29 118 4 0 ríkðkhe h{ík{kt 120 234 200 økktøkw÷e fku. r«Þktf çkku. {f÷k 34 63 7 0 Mknk h{ík{kt 41 73 7 1 yuõMxÙk : 22, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 261. rðfux : 1-3, 2-26, 3-81, 4-156. çkku®÷øk : yr{ík®Mkn : 20-9-39-0, Eïh [kiÄhe : 22-761-0, r«Þktf Ãkt[k÷ : 13-7-22-2, Mkr÷÷ ÞkËð : 17-4-53-0, sÞuþ {f÷k : 16-4-58-1, Lkehs Ãkxu÷ : 2-0-11-0.


CMYK

yuzรฐxkoEร{uLx

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

CMYK

13


CMYK

14

LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

ykuçkk{k rðïLkk MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík MkkurLkÞk-{Lk{kunLk xkuÃk 20 þÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkykuLke ÞkËe{kt nw SLíkkyku

rçk÷økuxTMk

Ô÷kËe{eh ÃkqríkLk

‘xkuÃk 20’ þÂõíkþk¤e ÔÞÂõíkyku 1

çkhkf ykuçkk{k y{urhfe «{w¾

2

Ô÷kËe{eh ÃkqríkLk hrþÞLk ðzk«ÄkLk

3

nw SLíkkyku [eLkLkk «{w¾

4

yuLsu÷k {kfuo÷ s{oLk [kLMku÷h

rçk÷økuxTMk {kR¢kuMkku^x [uh{uLk

rh÷kÞLMkLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe 35{k MÚkkLku

xqtfwt Lku x[ fkuzkLkk £uõ[hðk¤k nkÚk Ãkh ykuÃkhuþLkLke þõÞíkk

hkt[e : Mkku{ðkhu ynªLke rçkhMkk {wtzk su÷{kt íku{Lke WÃkh nw{÷k çkkË WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷k Íkh¾tzLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ«ÄkLk {Äw fkuzkyu økwhwðkhu zkìõxMkoLke Mk÷knÚke ¼kusLk ÷eÄwt níkwt. zkìõxMko fkuzkLkk £uõ[hðk¤k nkÚk Ãkh ykuÃkhuþLk fhu íkuðe Ãký þõÞíkk Au. hksuLÿ RÂLMxxâqx ykuV {urzf÷ MkkÞLMkeMkLkk rzhuõxh íkw÷Mke {kníkkuyu yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “økR fk÷u ËqÄ Ãkeðk Mkt{ík ÚkÞk çkkË yksu fkuzkyu ¼kusLk Ãký ÷eÄwt níkwt, íku{Lkk RòøkúMík s{ýk nkÚk Ãkh ykuÃkhuþLk fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au.”

þknhw¾ ¾kLk nðu {kuxh hu®Mkøk{kt Ãký ÍtÃk÷kðþu

{wtçkE : çkkur÷ðqz MkwÃkhMxkh þknhw¾ ¾kLkLke ykRÃkeyu÷ xe{ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku ÍkÍe MkV¤íkk LkÚke {¤e íÞkhu ®føk ¾kLkLke Lksh nðu RÂLzÞLk hu®Mkøk ÷eøk Ãkh Au. F1 MkwÃkh rMkheÍ íkhefu òýeíke yk {kuxh hu®Mkøk ÷eøk yk ð»kuo ykuøkMx{kt ÷kuL[ fhkR níke. yk ÷eøk{kt rËÕne, [uÒkkR Mkrník swËkt swËkt þnuhkuLkwt «ríkrLkrÄíð fhíke fw÷ 9 xe{ku nþu. þknhw¾Lke ftÃkLke {wtçkR £uL[kRÍ{kt hkufký fhðk ytøku rð[khe hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe ftR Lk¬e LkÚke. þknhw¾u yºku ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, “ÃkMkoLk÷e nwt {kuxh hu®Mkøk rðþu çknw òýíkku LkÚke. íku {kxu nwt fkuRLku {éÞku Ãký LkÚke. íku çkÄe çkkçkíkku Ãkh {khe ftÃkLke æÞkLk ykÃke hne Au.” LkkUÄLkeÞ Au fu þknhw¾Lke ykRÃkeyu÷ xe{ fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku ykRÃkeyu÷Lke «Úk{ ºký rMkÍLk{kt LkkUÄÃkkºk MkV¤íkk {¤e Lknkuíke Ãkhtíkw yk ð»kuo ÞkuòÞu÷e [kuÚke rMkÍLk{kt fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLke xe{ Mkur{VkRLk÷ MkwÄe ÃknkU[e níke.

yuLsu÷k {kfuo÷

ðku®þøxLk : VkuçMkuo 2011Lkk rðïLkk 70 MkkiÚke þÂõíkþk¤e {nkLkw¼kðkuLke ÞkËe yksu ònuh fhe níke. yk ÞkËe{kt ¼khíkLkkt fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãký MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkk Au. y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Äkhýk «{kýu s «Úk{ MÚkkLk

5

zurðz fu{YLk

6

yçËwÕ÷k rçkLk MkkWËeLkk hkò

{kfo Íwfuhçkøko

ò¤ðe hk¾ðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe Au. ykuçkk{kyu [eLkLkk «{w¾ nw SLíkkykuLku ÃkkA¤ AkuzeLku «Úk{ MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au. nw SLíkkyku yøkkW ÞkËe{kt «Úk{ MÚkkLku níkk. nw SLíkkyku nðu ÞkËe{kt ºkeò MÚkkLku VUfkE økÞk Au, çkeò MÚkkLk WÃkh hrþÞkLkk ðzk«ÄkLk Ô÷kËe{eh ÃkqríkLk hÌkk Au. 64 ð»keoÞ MkkurLkÞk økktÄeLku ¼khíkLke MkkiÚke þÂõíkþk¤e hksfkhýe íkhefu økýðk{kt ykðe Au. MkkurLkÞk økktÄeyu çku ð¾ík ¼khíkLkk ðzk«ÄkLk íkhefu Mkuðk ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku. MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÷kufkuLke ÞkËe{kt MkkurLkÞk økktÄe xkuÃk 20{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷uðk{kt MkV¤ hÌkkt Au, íkuyku yk ð¾íku 11{k MÚkkLku Au ßÞkhu 79 ð»keoÞ {Lk{kunLk®Mkn 19{k MkkiÚke þÂõíkþk¤e ÔÞÂõík íkhefu Q¼he ykÔÞk Au. {Lk{kunLk®MknLku ykŠÚkf MkwÄkhkyku {kxu ðÄkhu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. «ríkrcík furBçkús yLku ykuõMkVzo{kt rþûký {u¤ðe [qfu÷k {Lk{kunLk®Mkn ykŠÚkf

7

8

9

ÃkkuÃk çkuLk çkuLkurzõx çkhLkkLfu r¾úMíke ÄkŠ{f ÞwyuMk Vuzh÷ ðzk [uh{uLk

÷û{e r{¥k÷ ÞkËe{kt 47{k MÚkkLku

rn÷uhe Âõ÷LxLk

{kfo Íwfuhçkøko VuMkçkwfLkk MkeEyku

10

zurðz fu{YLk rçkúrxþ ðzk«ÄkLk

rLkfku÷Mk MkhfkuÍe

çkkçkíkkuLkk rLk»ýkík íkhefu rðï{kt Mkkhe «ríkck Ähkðu Au. yLÞ su ¼khíkeÞku yk ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Au íku{kt rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk [uh{uLk {wfuþ ytçkkýe 35{kt MÚkkLku Au ßÞkhu ¼khíkLkk xku[Lkk yçkòuÃkrík ykMkou÷h r{¥k÷Lkk [uh{uLk ÷û{e r{¥k÷ ÞkËe{kt 47{k MÚkkLku Au ßÞkhu rð«kuLkk [uh{uLk y{eÍ «u{S ÞkËe{kt 61{k ¢{ktfu Au. ze ftÃkLkeLkk ÷ezh zkpLk ËkWË Rçkúkrn{ fkMfhLkku Ãký ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au íku yk ÞkËe{kt 57{k MÚkkLku Au. yk WÃkhktík ÃkkrfMíkkLkLke økwó[h MktMÚkk ykRyuMkykRLkk ðzk ynu{Ë MkwÍk ÃkkMkk Ãký ÞkËe{kt MÚkkLk {u¤ðe þõÞk Au. ÃkkrfMíkkLke MkuLkkLkk ðzk ÃkhðuÍ rfÞkLke Ãký ÞkËe{kt 34{k MÚkkLku Au. ríkçkuxLkk ÄkŠ{f Lkuíkk Ë÷kR ÷k{k ÞkËe{kt 51{k ¢{ktfu Au. {rn÷kykuLkk {k{÷k{kt s{oLk [kLMku÷h yuLsu÷k {kfuo÷

11

MkkurLkÞk økktÄe ¼khíkLkk fkUøkúuMk ðzk

12

{krhÞku zÙkøke ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkUf

rð«kuLkk y{eÍ «u{S ÞkËe{kt 61{k ¢{ktfu

13

rLkfku÷Mk MkhfkuÍe £ktMk «{w¾

MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷k íkhefu Au, íkuyku ÞkËe{kt [kuÚkk MÚkkLku Au. yuftËhu ÞkËe{kt {kR¢kuMkku^xLkk [uh{uLk rçk÷ økuxTMk Ãkkt[{k MÚkkLku Au. rðïLkk MkkiÚke {kuxk íku÷ rLk{koíkk MkkWËe yhurçkÞkLkk hkò 6êk MÚkkLku Au. MkkiÚke þÂõíkþk¤e {rn÷kykuLke ÞkËe{kt s{oLk [kLMk÷uh {kfuo÷ «Úk{ MÚkkLku Au ßÞkhu y{urhfkLkk rðËuþ{tºke rn÷uhe Âõ÷LxLk çkeò MÚkkLku Au. çkúkrÍ÷Lkk «{w¾ hkuMkuV ºkeò MÚkkLk Ãkh Au ßÞkhu ÃkuÃMkefkuLkk ðzk RLÿk LkwÞe [kuÚkk MÚkkLku Au. rçk÷ yuLz r{r÷Lzk økuxTMk VkWLzuþLkLkk MÚkkÃkf r{r÷Lzk økuxTMk ÞkËe{kt Aêk MÚkkLku Au. xkuÃk xuLk{kt MÚkkLk {u¤ðLkkh{kt MkkurLkÞk økktÄe, r{þu÷ ykuçkk{kLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su ÷kufkuyu ÞkËe{kt íku{Lkwt MÚkkLk økw{kÔÞwt Au íku{kt yku«kn rðLk£u, zkur{rLkf MxÙkuMk fkLk, rçkLk ÷kËuLk, Mxeð òpçMk yLku swr÷ÞLk yMkktsuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

14

ðuLk rsÞkçkkyku [eLkLkk ðzk«ÄkLk

15

rsÞkyku[wLk ÃkeÃkÕMk çkUf [kRLkkLkk økðLkoh

rn÷uhe Âõ÷LxLk y{urhfe rðËuþ{tºke

zkpLk ËkWË Rçkúkne{ yk ÞkËe{kt 57{k MÚkkLku

ftÃkLkeykuLke {kfuox fuÃk 5 fhkuz zkp÷hÚke ðÄw

(yusLMkeÍ)

{wtçkE, íkk. 3

yurþÞk{kt Vur{÷e rçkÍLkuMk{kt ¼khíkLkku rnMMkku MkkiÚke ðÄw nkuðkLkwt ¢urzx rMðMkLkk yuf ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík{kt r÷Mxuz ÚkÞu÷e fw÷ ftÃkLkeykuLkk 67 xfk ftÃkLkeykuLkwt {kfuox fuÃk 5 fhkuz zkp÷hÚke ðÄw nkuðkLkwt sýkE ykÔÞwt níkwt. þuhçkòh{kt r÷Mxuz 983{ktÚke 663 ¼khíkeÞ ftÃkLkeyku Vur{÷e rçkÍLkuMk Ähkðíke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt yLku ík{k{ ftÃkLkeykuLkk f{o[kheykuLke fw÷ MktÏÞk{kt 50 xfk sux÷k f{o[kheyku yk Vur{÷e

rçkÍLkuMk Ähkðíke ftÃkLkeyku{kt fk{ fhe hÌkk níkk. ¼khík{kt fw÷ {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk{kt ykðk Vur{÷e rçkÍLkuMkLkku rnMMkku 46.8 xfk níkku. ¼khíkLkkt yuLkSo ûkuuºku xku[Lke ftÃkLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ, ykExe rLkfkMkfkh íkkíkk fLMkÕxLMke, {kuçkkR÷ ykuÃkhuxh ¼khíke yuhxu÷, Mkku^xðuh rLkfkMkfkh rð«ku suðe ftÃkLkeyku ¢urzx rMðMkLke yurþÞLk Vur{÷e rçkÍLkuMk çkkMfux{kt xkuÃk 20{kt MÚkkLk Ähkðíke níke. yurþÞk{kt Vur{÷e rçkÍLkuMkLkk ÷k¼ku ÷ktçkk Mk{ÞÚke {¤íkk ykÔÞk Au su íkuLkk {kr÷fkuLku ÷ktçkkøkk¤kLkkt hkufkýÔÞqn {kxu íku ðÄkhu ÂMÚkhíkk çkûku Au, íku{Lke fk{økeheLku Vur{÷eLke þk¾Lkk ÷k¼ Ãký {¤u Au, yk{ íku{Lku fux÷kf ÷k¼ ðkhMkk{kt {¤u Au.

÷kuBçkkŠøkLkeLke yuðuLxuzkuh yu÷Ãke 700-4 MkwÃkhfkhLku økwhwðkhu Lkðe rËÕne{kt ÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt ÷kìL[ fhðk{kt ykðe níke. yuðuLxuzkuh yu÷Ãke 700-4 fkhLke ¼khíkeÞ çkòhku{kt ®f{ík 3.69 fhkuz YrÃkÞk hnuþu. (yuyuVÃke)

÷tzLk, íkk. 3

Ëhhkus ¾kuhkf{kt xk{uxktLkku WÃkÞkuøk fhðku ykþeðkoËYÃk Ãkwhðkh ÚkkÞ Au íkuðwt íkksuíkh{kt sýkÞwt Au. xk{uxkt Ëhuf søÞkyu Mknu÷kEÚke {¤u Au yLku íkuLkku ¼kð MkMíkku nkuÞ Au íkuÚke ¾kuhkf{kt íkuLkku WÃkÞkuøk ykMkkLkeÚke fhe þfkÞ Au, òu ¾kuhkf{kt Ëhhkus xk{uxkt ¾kðk{kt ykðu íkku íkuLkkÚke þhehLke íktËwhMíke s¤ðkÞ Au yLku fuLMkh íku{s ykuÂMxykuÃkkÞhkurMkMk íkÚkk nkxoLkk Sð÷uý hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au. Rr÷LkkuRMk RrLMxxâqx ykuV

{zoh-2 {khVíku ¼khu MkV¤íkk {u¤ðLkkh ©e÷tfLk {q¤Lke çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke suf÷eLk VLkkoLzeMk nk÷{kt rLk{koíkkrLkËuoþfkuLke Ãknu÷e ÃkMktË çkLku÷e Au. yk rVÕ{{kt çkkuÕz MkeLk ykÃkeLku suf÷eLk fu{uhkLke Mkk{u Ãkkuíku fkuR Ãký «fkhLke ¼qr{fk fhðk {kxu íkiÞkh Au íku çkkçkík Mkkrçkík fhe [qfe Au. çkkur÷ðqzLkk fux÷kf rLk{o k íkk-rLkËu o þ fku suf÷eLkLku MkkRLk fhðk ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au. suf÷eLkLku rVÕ{÷kRLk{kt ÍkÍku yLkw¼ð LkÚke, Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þ{kt íku {sçkqíke MkkÚku ykøk¤ ðÄe hne Au. suf÷eLku ÃkkuíkkLke frhÞh MkkSË ¾kLkLkk nkÚk{kt MkkUÃke ËeÄe Au. MkkSËLkk Rþkhu s íku ykøk¤ ðÄe hne Au. MkkSËLkk fnuðkÚke s íku rVÕ{ku MkkRLk fhe hne Au. fux÷kf rLk{koíkkykuLkwt fnuðwt Au fu, suf÷eLkLku MkkRLk fhðk {kxu Ãknu÷k MkkSË ¾kLkLkku MktÃkfo fhðku Ãkzu Au. suf÷eLk fux÷wt {nuLkíkkýwt ÷uþu, fuðk hku÷ fhþu, ÃkxfÚkk{kt fÞk VuhVkhku fhðk Ãkzþu íku ík{k{ «&™kuLkk sðkçk ykÃkðk{kt ykÔÞk çkkË s rVÕ{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu Au.

suõ÷eLk rLk{koíkkrLkËuoþfkuLke Ãknu÷e ÃkMktË

ykuÂMxykuÃkkÞhkurMkMk yLku nkxoLkk hkuøkku Mkk{u hûký {¤u Au xufTLkku÷kuS yLku LkuþLk÷ MkuLxh Vkuh Vqz Mku^xe yuLz xufTLkku÷kuS îkhk yk ytøku rðMík]ík yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku su{kt xk{uxkt yLku xk{uxktLke yLÞ çkLkkðxku ¾kðkÚke fuLMkh suðk Sð÷uý hkuøkku Mkk{u hûký {¤íkwt nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. MktþkuÄf rçkúx çkxoLk yLkuLk r¢ÂMxLk

huRLkMkoLkk sýkÔÞk {wsçk xk{uxkt ¾kðkÚke íktËwhMíke s¤ðkÞ Au yLku yLÞ yMkkæÞ hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xu Au. xk{uxkt{kt ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkwt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð ¼hÃkqh {kºkk{kt nkuÞ Au. yLÞ V¤ku yLku þkf¼kSLke Mkh¾k{ýe{kt hMkkuE

çkLkkÔÞk ÃkAe ÷kÞfkuÃkuLk Lkk{Lkwt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ð ðÄkhu Mkr¢Þ çkLku Au. yuÂLxÚkúkuBçkkurxf íkÚkk yuÂLxRL^÷u{uxhe ík¥ðku þheh{kt Mkòoíke íkf÷eVku Ëqh fhu Au. MktþkuÄfkuLkk {íku xk{uíkT ¾kðkÚke fux÷kf fuLMkhsLÞ hkuøkkuÚke çk[e þfkÞ Au yLku nkxoLkk hkuøkku, ykuÂMxykuMÃkkÞhkurMkMk yLku [k{zeLkk hkuøkku Mkk{u hûký ykÃkðk{kt íku MkeÄku MktçktÄ Ähkðu Au íkuÚke yuf økkòt þkf¼kS íkhefu Ãký yknkh{kt íkuLkku Ëhhkus WÃkÞkuøk ykþeðkoËYÃk Au.

®Mkøkwh yuõxLkk MxuLku [k÷w hk¾íke nkEfkuxo

fku÷fkíkk : fku÷f¥kk nkEfkuxuo ®Mkøkwh yuõxLkk MxuLku ò¤ðe hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku. xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku ÞkuøÞ Xuhððk{kt ykÔÞku níkku. íkkíkk îkhk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷k ®Mkøkwh ÷uLz rhnurçkr÷xuþLk yuLz zuð÷Ãk{uLx yuõxLku {kLÞ XuhððkLkk xÙkÞ÷ fkuxoLkk ykËuþLku nkEfkuxuo ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. fku÷f¥kk nkEfkuxoLkk LÞkÞkÄeþ rðLkkfe[tÿ ½ku»k yLku ÃkeLk÷ ¢ktrík [kiÄheLke çkLku÷e rzrðÍLk çkU[u íkkíkkLke yÃke÷ Ãkh [wfkËku Lk ykðu íÞkt MkwÄe Mxu [k÷w hk¾ðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

rçkÃkkþk Vhe yuf ðkh rçkrfLke{kt òuðk {¤þu çkkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke rçkÃkkþk çkMkw Vhe yufðkh rçkrfLke{kt Lkshu Ãkzu íkuðe þõÞíkk Ëu¾kE hne Au. rçkÃkkþk Ãkkt[ ð»koLkk ÷ktçkk økk¤k çkkË rçkrfLke{kt Ëu¾kþu. íku AuÕ÷u ð»ko 2006{kt Äq{-2{kt rçkrfLke{kt Lkshu Ãkze níke. rçkÃkkþk çkMkwyu ÃkkuíkkLke frhÞh{kt {kuxk¼køku yk «fkhLkk hku÷ fÞko LkÚke Ãkhtíkw Lkðe rVÕ{{kt íkuLku rçkrfLke Ãknuhðk {kxu {Lkkðe ÷uðk{kt ykðe Au. yççkkMk-{MíkkLkLkk rLkËuoþLk{kt çkLke hnu÷e ‘Ã÷uÞMko’ Lkk{Lke rVÕ{ {kxu íku yk rVÕ{Lkk rMkLku{uxkuøkúkVh hrð fu. [tÿLkLkk fnuðk Ãkh rçkrfLke Ãknuhðk {kxu hkS ÚkE Au. yk rVÕ{Lkwt þq®xøk LÞqÍe÷uLzLkk ðu®÷øxLk{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au. rçkÃkkþkyu yk rVÕ{Lkk yuf á~Þ

18

19

xe{kuÚke {Lk{kunLk®Mkn økuÚkLkh ¼khíkLkk y{urhfkLkk ðzk«ÄkLk Lkkýk«ÄkLk

20

ðkphuLk çkVux çkfoþkÞh, MkeEyku

ÃkuÃMkefkuLkk ðzk RLÿk LkwÞeLku Ãký MÚkkLk

÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk. 3

xk{uxkt ¾kðkÚke fuLMkhLkwt òu¾{ ½xu Au (yusLMkeÍ)

17

{kRf÷ ç÷q{çkøko LÞqÞkufoLkk {uÞh

{Lk{kunLk®Mkn

r÷LzMku ÷kunkLkLku VheÚke 30 rËðMkLke fuËLke Mkò

¼khík yurþÞk{kt Vur{÷e rçkÍLku M k{kt xku [ Lkk MÚkkLku 67 xfk r÷Mxuz „

16

MkkurLkÞk økktÄe

{kxu Xtzk Ãkkýe{kt þq®xøk fhðkLkk yLkw¼ð ytøku Ãký ðkík fhe hne Au. yk rVÕ{{kt {wÏÞ yr¼Lkuíkk íkhefu yr¼»kuf çkå[Lk yLku çkkuçke Ëuyku÷ Lkshu Ãkzþu. Äq{-2Lkk rËðMkkuLku ÞkË fhíkkt rçkÃkkþkyu fÌkwt fu íku Mk{Þ y÷øk níkku. {wÏÞ MknkÞf rLkËuoþf xeLkwyu rçkÃkkþkLkk rçkrfLke MkeLkLkwt þq®xøk ÚkE økÞk çkkË fÌkwt níkwt fu ðu®÷øxLk{kt þq®xøk fhðwt nt{uþkt {w~fu÷ nkuÞ Au. rçkÃkkþk ÷ktçkk Mk{Þ çkkË rçkrfLke{kt Ëu¾kþu íkuðk ynuðk÷ ykÔÞk çkkË íkuLkk «Mktþfku{kt ‘Ã÷uÞMko’ rVÕ{Lku ÷ELku WíMkwfíkk ðÄe økE Au.

yswoLk hk{Ãkk÷u ÷ìze økkøkkLku økýuþSLke {qŠík ¼ux ykÃke

økúuxh LkkuRzk{kt ÞkuòÞu÷e ¼khíkLke «Úk{ VkuBÞwo÷k-ðLk økúk. r«.Lke MkV¤íkkLke Ãkkxeo{kt ÃkVkuo{o fhðk {kxu ¼khík ykðu÷e y{urhfLk ÃkkìÃkMxkh ÷ìze økkøkkLku ÃkkxeoLkk nkìMx, çkkur÷ðqz yr¼Lkuíkk yswoLk hk{Ãkk÷u rðÎLkníkko Ëuð ©e økýuþLke yuf MkwtËh {qŠík ¼ux ykÃke níke. ÷ìze økkøkk rËÕneLkk yuf {kfuox{kt Vurçkúf MxkuMkoLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ MktMf]rík{kt økýuþSLkk {nkíBÞÚke «¼krðík ÚkR níke. yswoLkLke ÃkíLke {nuhLku yk rðþu {k÷q{ Ãkzíkkt íkuýu íkuLke Mknu÷e, çkkur÷ðqz Mxkh rhríkf hkuþLkLke ÃkíLke MkwÍkLk hkuþLkLkk Mxkuh{ktÚke økýuþSLke yuf MkwtËh {qŠík ¾heËe ÷ìze økkøkkLku ¼ux ykÃke níke. {krníkøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu, yk MkhMk ¼ux {u¤ðeLku økkøkk ¾wþ ÚkR økR níke yLku íkuýu {nuhLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

CMYK

nku r ÷ðq z Lke ÷ku f r«Þ yr¼Lkuºke, ÃkkìÃk®Mkøkh yLku {kuz÷ r÷LzMku ÷kunkLkLku Vhe 30 rËðMk su ÷ {kt hnu ð kLke Vhs Ãkzþu . «kuçkuþLkLkk Äkhk-ÄkuhýkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ÷kunkLkLku 30 rËðMk Mkw Ä e su ÷ {kt hnu ð k ÷ku M k yuLsu÷MkLke fkuxuo ykËuþ fÞkuo Au, suÚke ÷kunkLk Vhe yufðkh su÷{kt Ãkhík Vhe Au. yk ð¾íku ÷kunkLku fkuBÞwrLkxe MkŠðMk{kt økt¼ehíkkÃkqðof ¼køk ÷uðku Ãkzþu, yk WÃkhktík MkkRfku÷kursf÷ fkWLMku®÷øk{kt Ãký íkuýu ¼køk ÷uðku Ãkzþu. ‘{eLk økÕMko’ VuR{ Mxkh yr¼LkuºkeLku 9 LkðuBçkhLkk rËðMku su÷ Mk¥kkðk¤kykuLku òý fhe íku{Lke Mk{ûk WÃkÂMÚkík Úkðk fkuxo îkhk ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku Au, suÚke íkuLke MkòLke þYykík ÚkR þfu. ÷ku n kLk nðu Lkshfu Ë Lke ÂMÚkrík{kt hnuþu yÚkðk íkku ðnu÷e íkfu Aqxe þfþu Lknª. nkur÷ðqzLke yk rððkËkMÃkË yr¼Lku º keyu íkksu í kh{kt yu f ÃkAe yu f Mk{MÞkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. 25 ð»keoÞ ÷kunkLkLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðe níke íÞkhu ssLkk ík{k{ «&™kuLkku ÷kunkLku nfkh{kt sðkçk ykÃÞku níkku . yøkkW ½ýe ð¾ík íku fkuxo{kt hze Ãkze níke. 1998{kt ‘Ä Ãku h Lx xÙ u à k’ rVÕ{Úke frhÞh þY fhLkkhe ÷kunkLk 2003{kt ykðu÷e ‘£efe £kRzu’ yLku íku ÃkAeLkk ð»kuo rh÷eÍ

ÚkÞu÷e ‘{eLk økÕMko’Lke MkV¤íkk çkkË ÷kufr«ÞíkkLke [h{Mke{kyu ÃknkU[e økE níke Ãkhtíkw 2007 çkkËÚke íkuLke frhÞh rððkËkuLkk ½uhk{kt hne Au. zÙøMk hk¾ðkLkk ykhkuÃkMkh yLku þhkçkLkk Lkþk{kt

«kuçkuþLkLkk ÄkhkÄkuhýkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ Mkò ÚkE zÙkRrðtøk fhðk çkË÷ íku su÷Lke Mkò ¼kuøkðe [qfe Au. yk ð»koLke þYykík{kt íkuLke Mkk{u yuf ßðu÷he Mxkuh{ktÚke MkkuLkkLkk Lkuf÷uMkLke [kuhe fhðkLkku ykhkuÃk {wfkÞku níkku, íku ð¾íku ssu íkuLku MkòYÃku 448 f÷kfLke fku B Þw r Lkxe MkŠðMkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

fheLkk fÃkqh yLku hýçkeh fÃkqh çkÒku nk÷{kt fÃkqh ¾kLkËkLkLke MkV¤íkkLku ykøk¤ ðÄkhe hÌkk Au íÞkhu fheLkkLku ÷RLku ‘sçk ðe {ux’ çkLkkðe [qfu÷k yLku nðu hýçkeh MkkÚku ‘hkufMxkh’ rVÕ{ çkLkkðLkkhk RÂBíkÞkÍy÷eyu hýçkeh yLku fheLkkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkððkLke RåAk ÔÞõík fhe Au. yuf çkksw fheLkk çkkur÷ðqz{kt nk÷Lke Lktçkh ðLk yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he ykðe Au íÞkhu çkeS çkksw hýçkeh fÃkqh Ãký Þwðk ÃkuZe{kt MkkiÚke ÷kufr«Þ Au, íkuLke ÃkkMku nk÷ MkkiÚke ðÄkhu rVÕ{ku yLku ònuh¾çkhku Au. RrBíkÞkÍy÷e çktLku fÃkqhLku ÷ELku rVÕ{ çkLkkðkLke ÞkusLkk fhe hÌkk níkk. òufu hýçkehu MkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu íku ykðLkkhk

RÂBíkÞkÍy÷e hýçkeh-fheLkkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkðþu Mk{Þ{kt fheLkk MkkÚku fk{ fhLkkh LkÚke. hýçkeh yLku fheLkkLku ÷ELku fux÷ef rVÕ{kuLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE [qfe Au Ãkhtíkw íku{ktÚke yuf Ãký ÞkusLkk MkV¤ Mkkrçkík ÚkE LkÚke. ‘sçk ðe {ux’{kt Ãký hýçkehLku ÷uðkLke ðkík níke. yk WÃkhktík ‘hkufMxkh’{kt Ãký fheLkkLku ÷uðkLke ðkík níke. fheLkk fÃkqhu fçkq÷kík fhe Au fu ‘hkufMxkh’ økw{kððkLkwt íkuLku Ëw:¾ Au Ãkhtíkw hýçkeh íkuLkku rÃkíkhkR ¼kR nkuðkÚke Ãkkuíku hýçkehLke «ur{fkLkku hku÷ fhðk RåAíke LkÚke.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

fçkuheLkk ¼khíkLkk yu{.ze. y{urhfk{kt ðkì÷ MxÙex Ëu¾kðku ç÷u £uÒke çkkðkyu hkSLkk{wt ykÃÞwt ykuf÷uLz ÃkkuxoLke fk{økehe XÃk „

LÞqÞkufo, Mkeyux÷, ÷kuMk yuLs÷Mk yLku ðrsorLkÞk{kt íktøkrË÷e

ytfwþ{kt hk¾ðkLkwt {w~fu÷ çkLkíkkt ð»kuo 39 yçks zkp÷hLke {k÷Mkk{økúeLke ykÞkík-rLkfkMk fhíkk ÃkkuxoLke fk{økehe çktÄ fhðkLke yrÄfkheykuLku Vhs Ãkze níke. Ãkkuxo Mk¥kkðk¤kyku™k sýkÔÞk {wsçk ßÞkhu ÂMÚkrík Mkk{kLÞ Úkþu íÞkhu ÃkkuxoLke fk{økehe þY fhkþu. hku»ku ¼hkÞu÷k Ëu¾kðfkhkuyu ÃkkuxoLkk Ëhðkò Mkk{u Ëu¾kðku fheLku ðknLkkuLke ykzþ fheLku LkkfkçktÄe fhe níke suLku fkhýu ÷kufkuLke yðhsðh{kt yðhkuÄku MkòoÞk níkk. hku»ku ¼hkÞu÷kt ÷kufku ÷kWzMÃkefh Ãkh ÷uz ÍuÃk÷eLkLkwt økeík ‘nku÷ ÷kuè ÷ð’ ðøkkzíkk sýkÞk níkk. hMíkk Ãkh ÷kufkuyu XuhXuh yðhkuÄku {qfeLku xÙkrVfLku ò{ fÞkuo níkku. yuf Ëu¾kðfkhLkwt {kuík LkeÃkßÞkLkk ynuðk÷Úke {k{÷ku økt¼eh çkLÞku níkku yLku ÷kufkuyu ¼khu íkkuuVkLk {[kðíkk íktøkrË÷e MkòoE

(yusLMkeÍ) ykuf÷uLz-fur÷VkuŠLkÞk,íkk.3

ÚkkE÷uLz{kt ÃkqhLkk fkhýu sLkSðLk nsw Ãký økkuhðkÞwt Au. Mk¥kkðk¤kyku îkhk rMÚkrík nsw rðfx çkLkðkLke [uíkðýe ykÃkðk{kt ykðe hne Au íÞkhu çkeS íkhV hksÄkLke çkUøkfkuf{kt ÃkqhLkk yMkhøkúMíkku s¤çktçkkfkhLke rMÚkrík ðå[uÚke Mk÷k{ík MÚk¤u MÚk¤ktíkh fhe hÌkk Au. (yuyuVÃke)

y{urhfk{kt ykŠÚkf yMk{kLkíkk yLku ðkp÷ MxÙex rðhwØ þY ÚkÞu÷e ÍwtçkuþLke ykøk yksu ykuf÷uLz Ãkkuxo MkwÄe ÃknkU[e níke. MkhfkhLke yð¤e ykŠÚkf Lkeríkyku yLku yMk{kLkíkk íku{s Ãkku÷eMkLkk yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt 5,000Úke ðÄw Ëu¾kðfkhku ykuf÷uLz{kt hMíkkyku Ãkh Qíkhe ykÔÞk níkk. Ëu¾kðfkhkuLkkt hkur»kík xku¤ktykuyu ykuf÷uLz ÃkkuxoLke fk{økehe XÃk fhe níke yLku hMíkkyku Ãkh xÙkrVf ò{ fÞkuo níkku, yLkuf MÚk¤u xÙkrVf ò{Lkkt fkhýu XuhXuh yhksfíkkLkku {knku÷ MkòoÞku níkku. Mk¥kkðk¤kyku {kxu Ëu¾kðfkhkuLku

níke. ÃkÂç÷f Ã÷kÍk ¾kíku nòhku Ëu¾kðfkhku yufXk ÚkÞk níkk yLku Mkhfkhe Lkerík rðhwØ Mkqºkku Ãkkufkhe hÌkk níkk. Ëu¾kðfkhkuLku rð¾uhðk Ãkku÷eMkLku rxÞhøkuMk AkuzðkLke Vhs Ãkze níke. Ëu¾kðfkhkuyu 14{e MxÙex yLku çkúkuzðì Ãkh xÙkrVf ò{ fÞkuo níkku. Ëu¾kðfkhku îkhk ÃkÚÚkh{khku fhðk{kt ykðíkkt ykuf÷uLzLke yLkuf çkuLfkuLkkt fk[ íkqxe økÞk níkk yLku Vqz {kfuoxLku Ãký LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. 300Úke ðÄkhu rþûkfku Mfq÷{kt Lknª síkkt rþûkýfkÞo Ãký ¾kuhðkÞwt níkwt. Ëu¾kðkuLke yMkh LÞqÞkufo{kt íku{s Mkeyux÷{kt Ãký òuðk {¤e níke. ßÞkt hMíkkyku Ãkh yðhkuÄku MkSoLku xÙkrVf ò{ fhkÞku níkku. ÷kuMkyuLs÷Mk{kt Ãký nòhku Ëu¾kðfkhku hMíkkyku Ãkh Q{xe Ãkzâk níkk. ðrsorLkÞk{kt Ãký íktøkrË÷e Vu÷kE níke.

MkkÞhMk ÃkqLkkðk÷kLku þfe÷Lke Ä{fe y{h®MknLku Mkkhðkh {kxu „

Ãkqýu-{wtçkELke ¢kR{ çkúkL[ îkhk íkÃkkMk

(yusLMkeÍ)

15

{wtçkE, íkk. 3

xku[Lkk WãkuøkÃkrík yLku ½kuzkLkk WAuh {kxuLkwt Vk{onkWMk Ähkðíkk MkkÞhMk ÃkqLkkðk÷kLku ytzhðÕzo zkuLk Akuxk þfe÷ îkhk Ä{fe ykÃkðk{kt ykðíkk Wãkuøksøkík{kt Mk{MkLkkxe {[e sðk Ãkk{e Au. {wtçkE{kt 13

LkðuBçkhÚke ½kuzkLke huMkLke {kuMk{ þY ÚkE hne Au íÞkhu Akuxk þfe÷ îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e Ä{feyu MkÒkkxku Vu÷kÔÞku Au. ÃkqLkkðk÷k Mxz Vk{o yLku Mkuh{ RÂLMxxâqx ykuV RÂLzÞkLkk {kr÷f ÃkqLkkðk÷k ½kuzkLkk WAuh yLku MÃkkuxToMk fkhLkk þku¾eLk Au íku{Lku ytzhðÕzoLke Ä{fe {éÞk ÃkAe Ãkqýu íku{s {wtçkELke ¢kR{ çkúkL[ îkhk hûký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au . yk

½xLkk{kt íkÃkkMk Ãký nkÚk ÄhkE Au. Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk 71 ð»koLkk ÃkqLkkðk÷kLku ºký {rnLkk Ãknu÷kt ytzhðÕzoLke Ä{fe {¤e níke Ãký íku ð¾íku {wtçkE Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe ykðe Ä{feyku {¤ðkLke çktÄ ÚkE økE níke. ÃkqLkkðk÷kLkk fnuðk {wsçk økÞk yXðkrzÞkÚke íku{Lku Vhe Mkíkík Ä{feyku {¤íke hne Au. ÃkqLkkðk÷k VkuçMkoLke yçkòuÃkrík ¼khíkeÞkuLke ÞkËe{kt 26{wt MÚkkLk Ähkðu Au. ÃkqLkkðk÷kLkk MxkV îkhk Ä{feyku¼Þko VkuLk rhMkeð fhðk{kt

ykðu Au íÞkhu ¾tzýeLke hf{ ™nª yÃkkÞ íkku ÃkqLkkðk÷kLku nuhkLk fhðkLke Ä{feyku yÃkkE hne Au. VkuuLk fhLkkhLke yku¤¾ Aíke Úkíke LkÚke íku ÃkqLkkðk÷k MkkÚku ðkík fhðkLkku ykøkún hk¾u Au Ãký ÃkqLkkðk÷k ykðk VkuLk Ãkh ðkík[eík fhðkLkwt xk¤e hÌkk Au. Ãkku÷eMkLku òý fheLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk fnuðk{kt ykÔÞwt Au, íkuyku Ãkqýu yLku {wtçkE ðå[u yðhsðh fhíkk nkuðkÚke {wtçkE Ãkku÷eMkLku Mk¥kkðkh VrhÞkË fhðk{kt ykðe Au. ¢kR{ çkúkL[Lkk yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk yk Ä{feyku hu®MkøkLku ÷økíke Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au. ÃkqýuLkk Ãkku÷eMk ðzk {ehkLk çkkuhðkLfhu sýkÔÞwt níkwt fu ykðk VkuLk Akuxk þfe÷ îkhk fhðk{kt ykðíkk Lk nkuÞ íkuðwt Ãký çkLku. fkuE ÃkqLkkðk÷kLku nuhkLk fhðk Akuxk þfe÷Lkkt Lkk{Lkku WÃkÞkuøk fhíkk nkuÞ íkuðe þtfk íku{ýu Ëþkoðe níke.

rðËuþ sðk {tsqhe yÃkkE „

Ãkkt[ ÷k¾Lkkt çkkuLz ykÃkeLku rðËuþ sðk þhíke ÃkhðkLkøke

(yusLMkeÍ)

Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh fuþ Vkuh ðkux fki¼ktz fuMkLkk ykhkuÃke yLku hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®MknLku rfzLkeLke Mkkhðkh {kxu rðËuþ sðkLke yksu rËÕne fkuxuo {tsqhe ykÃke ËeÄe níke. rËÕne fkuxoLkk ¾kMk ss Mktøkeíkk ®Äøkhkyu y{h®MknLku rðËuþ síkkt Ãknu÷kt 5 ÷k¾ YrÃkÞkLkk økuhtxe çkkuLz s{k fhkððkLke þhíku 8Úke 30 LkðuBçkh MkwÄe ®MkøkkÃkwh{kt Mkkhðkh fhkððkLke {tsqhe ykÃke Au. rðËuþ{kt Mkkhðkh {kxu sðk

SCLkk

rðãkÚkeoykuLku Wå[ rþûký {kxu hkník Ëhu ÷kuLk „

6 xfkLke ÷kuLkÚke Wå[ rþûký {u¤ðe þfkþu

(yusLMkeÍ)

Lkðe rËÕne, íkk. 3

yLkwMkqr[ík òríkLkk (yuMkxe) rðãkÚkeoykuLku Mkhfkh{kLÞ MktMÚkkyku{kt Ãkeyu[.ze. MkrníkLkk nkÞh, «kuVuþLk÷ yLku xufTrLkf÷ yußÞwfuþLk {kxu MkçkrMkzkRÍ yußÞwfuþLk ÷kuLk ykÃkðkLke yuf ÞkusLkk yksu ykrËòrík çkkçkíkkuLkkt {tºkk÷Þu ÷kuL[ fhe Au. ykrËòrík çkkçkíkkuLkk «ÄkLk ðe. rfþkuh[tÿ Ëuðu yºku sýkÔÞwt níkwt fu yk yuf yòuz fkÞo¢{ Au, suLkkÚke økheçkehu¾kÚke çk{ýe MkwÄeLke ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk ÃkrhðkhkuLku Mkkð Lke[k ÔÞksËhLke ÷kuLkÚke Wå[ yLku xufTrLkf÷ rþûký {u¤ððk{kt {ËË {¤þu. “yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoyku {kxu yk ÞkusLkk Ãknu÷e ðkh þY

Lkðe rËÕne, íkk. 3

fhðk{kt ykðe Au, íkuLkkÚke íkuyku þiûkrýf MktMÚkkyku yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt çkuXfku {u¤ðe þfþu yux÷wt s Lknª Ãký [kh-Ãkkt[ ð»koLkk yÇÞkMk¢{ku Ãký nkÚk Ähe þfþu. ÷kuLkLkwt 6 xfkLkk Ëhu ÔÞks fkuMko Ãkqhku ÚkÞk ÃkAe fu Lkkufhe {éÞk ÃkAe [qfððkLkwt nkuE yLkwMkqr[ík òríkLkk rðãkÚkeoykuLku nkÞh yLku xufTrLkf÷ yußÞwfuþLkLkk fkuMko fhðk {kxu «kuíMkknLk {¤þu.” íku{ Ëuðu W{uÞwO níkwt. yk ÞkusLkkLkku ÷k¼ {u¤ððk RåAíkk W{uËðkhkuLke ðkŠ»kf fkixwtrçkf ykðfLke nk÷Lke {ÞkoËk økúk{eý rðMíkkhku {kxu Y. 39,500 yLku þnuhe rðMíkkhku {kxu Y. 54,500 Au. ÷kuLkLkk M{qÚk rhÃku{uLx {kxu {kuhuxkurhÞ{ rÃkrhÞz fkuMkoLkk Mk{Þøkk¤k ÃkAeLkk yuf ð»ko fu Lkkufhe {éÞk ÃkAeLkk 6 {rnLkkLkku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

y{h®Mknu [k÷w Mkóknu fkuxo{kt {tsqhe {kxu yhS fhe níke. Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Ãkqðo Lkuíkk y{h®Mknu yhS{kt fÌkwt níkwt fu, rfzLke «íÞkhkuÃkýLke Mkkhðkh ®MkøkkÃkkuhLke {kWLx yur÷ÍkçkuÚk nkuÂMÃkx÷{kt [k÷e hne Au ßÞkt rLkÞr{ík [uf-yÃk {kxu sðwt sYhe Au suÚke íku{Lku rðËuþ sðk {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu. ßÞwrzrþÞ÷ fMxze Ëhr{ÞkLk yuRBMk{kt Mkkhðkh ÷uLkkh yh®MknLku 24 ykuõxkuçkhu rËÕne nkEfkuxuo {kLkðeÞ yr¼øk{ Ëk¾ðeLku nuÕÚkLkkt fkhýkuMkh ò{eLk ykÃÞk níkk. Lke[÷e fkuxoLke ÃkhðkLkøke rðLkk Ëuþ Lknª AkuzðkLke þhíku íku{Lku ò{eLk ykÃkðk{kt ykðíkkt y{h®Mknu rðËuþ sðk fkuxoLke {tsqhe {køke níke.

Lkðe rËÕne : ç÷ufçkuhe M{kxoVkuLk çkLkkðíke ftÃkLke rhMk[o RLk {kuþLk (rh{) Mk÷k{íke÷ûke ®[íkkykuLkk fkhýu ytíkhkÞkuLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íkuðk Mk{Þu ftÃkLkeLkk ¼khík ¾kíkuLkk ðzk £uÒke çkkðkyu hkSLkk{wt ykÃkíkkt ftÃkLkeLku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. ‘rh{’Lkk «ðõíkkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, “yk MkkÚku

Ãkwrü fhðk{kt ykðu Au fu ‘rh{’Lkk ¼khík {kxuLkk {uLku®søk rzhuõxh £uÒke çkkðk ftÃkLke Akuze hÌkk Au. íkksuíkh{kt ¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼h{kt ºký rËðMk {kxu ç÷ufçkuheLke MkŠðMk XÃk ÚkR síkkt ftÃkLke íkuLkk MkUfzku VkuLkÄkhfku íkhVÚke xefkLkku Mkk{Lkku fhe hne Au íkuðk Mk{Þu VuÒke çkkðkLkwt hkSLkk{wt ykÃÞwt Au.


CMYK

LÞqÍ

SANDESH : AHMEDABAD 16 FRIDAY, 4 NOVEMBER 2011

nðu ònuh Mk{kht¼ku{kt {wÏÞ{tºke Vkr¤Þk, Ãkk½ze, xkuÃke Lknª Ãknuhu

økktÄeLkøkh, íkk.3

MkËT¼kðLkk r{þLkku{kt {wÂM÷{ yøkúýeykuu, {ki÷ðeyku îkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku xkuÃke, øk÷uV Ãknuhkððk {kxu ÚkÞu÷k ykøkún yLku yMðefkhLkk rððkË çkkË yk «fkhLkk yr¼ðkËLkku ytøku {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkhVÚke [ku¬Mk {køkoËŠþfk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au. su yLkwMkkh nðu ÃkAe Ãkkxý, {kýMkk yLku íÞkhçkkË hkßÞLkk «íÞuf rsÕ÷k{kt ÞkuòLkkhk MkËT¼kðLkk r{þLk ytíkøkíko {wÏÞ{tºkeLkk WÃkðkMk fkÞo¢{{kt fkuE Ãký ÔÞÂõík íku{Lku xkuÃke, Vkr¤Þk, Ãkk½ze Ãknuhkðe þfþu Lknª ! yux÷wt s Lknª, íkk÷wfk Míkhu ÞkuòE hnu÷k økheçk fÕÞký {u¤k MkrníkLkk fkÞo¢{ku{kt Ãký fkuE ík÷ðkh, íkehfk{Xkt suðk nrÚkÞkhku Ãký ykÃke þfþu Lknª. ònuh Mk{khkun{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku þwt ykÃkðwt, þuLkkÚke Lkðksðk, yr¼ðkËLk fhðwt íku ytøkuLke yuf Mktrníkk {wÏÞ{tºke fkÞko÷Þ íkiÞkh fhe hÌkwt Au. y{ËkðkË{kt ºký rËðMkLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku XkMkhkLkk E{k{ þkne MkiÞË {nUËenwMkuLku EçkkËík {kxuLke xkuÃke ÃknuhkððkLkku rLk»V¤ «ÞkMk fÞkuo níkku. yk {wÆu rððkË MkòoÞku níkku. íÞkhçkkË LkðMkkheLkk MkËT¼kðLkk WÃkðkMk{kt yuf {wÂM÷{ yøkúýeyu EçkkËík ðu¤kyu øk÷uV ykuZkzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

ðkíkkðhý çkË÷kíkkt {kðXwt ÚkðkLkk yutÄký økktÄeLkøkh{kt {kuze Mkktsu Aktxk Ãkzâkt „ W¥kh{kt rn{ð»kko Úkíkkt çkË÷kð „

y{ËkðkË, íkk. 3

yufíkhV hkºkeLkk Mk{Þu Vw÷økw÷kçke XtzeLkku ynuMkkMk ÚkR hÌkku Au yLku íkkÃk{kLk{kt ½xkzku òuðk {¤e hÌkku Au íÞkhu yksu økwÁðkhu hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku. ÃkkxLkøkh økktÄeLkøkh{kt íkku {kuze Mkktsu ðhMkkËLkk Aktxk Ãkzíkkt [ku{kMkk suðku ðkˤAkÞku {knku÷ MkòoÞku níkku. W¥kh ¼khík{kt rn{ð»kkoLkk Ãkøk÷u ðkíkkðhý{kt çkË÷kð ykÔÞku Au. çkË÷kÞu÷kt nðk{kLkLku Ãkøk÷u {kðXwt ÚkðkLke Mkt¼kðLkk çk¤ð¥kh

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku : W¥kh ¼khíkLkk fux÷ktf rðMíkkhku{kt rn{ð»kkoLku Ãkøk÷u hkßÞLkk ðkíkkðhý{kt y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku Au. nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk «{kýu yk «fkhLkk ðkíkkðhý{kt f{kuMk{e ðhMkkË ÚkðkLke ¼khu þõÞíkk Au. òufu {kðXwt Úkþu íkku ¾uíkeLku LkwfMkkLk ÚkðkLke ¼erík nkuE ¾uzqíkku ®[ríkík çkLÞk Au.

çkLke Au íkuðe nðk{kLk rð¼køkLke ykøkkne Au. hkßÞ¼h Mkrník y{ËkðkË{kt yksu çkÃkkuh çkkË ðkíkkðhý{kt y[kLkf çkË÷kð òuðk {éÞku níkku. ðkˤAkÞkt ðkíkkðhýLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬u {kðXwt ÚkkÞ íkuðwt sýkíkwt níkwt. çkÃkkuhLkk 12 ðkøÞk çkkË ykfkþ{ktÚke MkqÞoLkkhkÞýu Ãký y[kLkf rðËkÞ ÷uíkkt ðkˤAkÞku {knku÷ MkòoÞku níkku. økktÄeLkøkh{kt rËðMk¼h ytÄkrhÞk ðkíkkðhý ðå[u {kuze Mkktsu Aktxk Ãkzíkk Xtzf «Mkhe níke. ykøkk{e yufkË çku rËðMk{kt {kðXwt ÚkkÞ íkku XtzeLkku [{fkhku yLkw¼ðkþu. òufu, f{kuMk{e ðhMkkË ÚkkÞ íkku ¾uíkeLku LkwfþkLk ÚkðkLke r¼íke nkuR ¾uzwíkku ®[ríkík çkLÞkt Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 3

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h

¼qsLke 800 fhkuzLke S.fu.sLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkku rððkË S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷ xÙMxLkk MkÇÞku

{kuËeLkk [uh{uLkÃkË nuX¤Lkwt xÙMx {kºk yËkýeLkk ÷k¼kÚkuo rð¾uhkÞwt „

[urhxe fr{þLkhLke f[uhe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt

¼qs, íkk. 3

økwshkík{kt 2001{kt ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk çkkË ¼qs{kt ¼khu íkçkkne MkòoR níke. ykÚke fuLÿLke MknkÞÚke 2003{kt ¼qs{kt 800 fhkuzLkk ¾[uo S.fu.sLkh÷ nkurMÃkx÷Lkwt rLk{koý ÚkÞwt níkwt. yk {kxu íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLkk Ãkeyu{ Vtz{ktÚke økúktx {u¤ððk nkurMÃkx÷wt xÙMx çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkwt yLku íkuLkk [uh{uLkÃkËu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe QÃkhktík fuLÿ yLku hkßÞ MkhfkhLkk yzÄku zÍLk ykRyuyuMk yrÄfkheykuLkku MkÇÞ íkhefu Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. òu fu, 800 fhkuzLkk ¾[uo çkLku÷e yk nkurMÃkx÷ {kºk Lku {kºk yËkýeLku ÃkÄhkðe Ëuðk {kxu s 2009{kt nkurMÃkx÷ xÙMxLku çkkhkuçkkh rð¾uhe Lkkt¾ðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku «Ëuþ fkutøkúuMkLkk QÃk«{w¾ ykË{ [kfeyu [kutfkðLkkhku ykûkuÃk fÞkou Au. xÙMxLkk fuLÿ MkhfkhLkk MkÇÞkuLku Ãký rðïkMk{kt ÷eÄk rðLkk [wÃk[kÃk fkÞoðkne fhe fki¼ktz yk[hðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkku Ãký íku{ýu ykûkuÃk fÞkou Au. yËkýeLku hkßÞLke {kuËe Mkhfkh yuf Þk çkeò çknkLku fhkuzkuLkk ÷k¼kuLke ÷nkýe fhu Au íkuLku yk ykûkuÃkku çkkË Mk{ÚkoLk {¤u Au. fuLÿ MkhfkhLke økúkLx {u¤ððk y{ËkðkË{kt [urhxe

fr{þLkhLke f[uhe{kt íkk. h7-8-03Lkk hkus xÙMxLkk MkÇÞ ykRyuyuMk yrÄfkhe yuMk.fu.LktËkyu S.fu.sLkh÷ nkurMÃkx÷Lke ÃkÂç÷f xÙMx íkhefu LkkutÄýe fhkðe níke. {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk [uh{uLkÃkËu fw÷ 14 MkÇÞkuLkwt xÙMx çkLkkðkÞwt níkwt. fuLÿ Mkhfkhu 125 fhkuzLke økúkLx Vk¤ðe nkuR xÙMx{kt fuLÿ MkhfkhLkk 6 MkÇÞkuLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku níkku. «Ëuþ fkutøkúuMk QÃk«{w¾ ykË{ [kfeyu fhu÷k ykûkuÃk yLkwMkkh 2009{kt yk xÙMxLku yufíkhVe rLkýoÞ ÷R çkkhkuçkkh s rð¾uhe ËuðkÞwt níkwt. xÙMxLke h[Lkk çkkË íkuLke yufÃký çkuXf {¤e LkÚke íÞkhu íkuLku fkuLkk ykËuþÚke rð¾uhe Ëuðk{kt ykÔÞwt íku Mkðk÷ yLkw¥kh Au. xÙMxLke r{xªøk çkku÷kðe fuLÿ MkhfkhLkk MkÇÞkuLku rðïkMk{kt Ãký ÷eÄk LkÚke. ¾wË {wÏÞ{tºke suLkk [uh{uLkÃkËu nkuÞ íku 800 fhkuzLke nkurMÃkx÷Lkk xÙMxLku çkkhkuçkkh rð¾uhe ËuLkkhk sðkçkËkhku Mkk{u yks rËLk MkwÄe fu{ Ãkøk÷kt LkÚke ÷uðkÞk íku Ãký {kuxku Mkðk÷ Au. yk{kt y{ËkðkËLke [urhxe fr{þLkh f[uheLke fk{økehe Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe òÞ Au. íku{ýu yk ytøku íkÃkkMkLke {køkýe fhe ykûkuÃk fhíkkt yk¢kuþ MkkÚku sýkÔÞwt fu, ¼ksÃk MkhfkhLku 800 fhkuzLke yk nkurMÃkx÷ yËkýeLku ÃkÄhkðe Ëuðk s xÙMxLku rð¾uhðkLke Vhs Ãkze níke.

nðu ½hLke Aík WÃkh Mkkih Qòo ÃkuLk÷ økkuXðku, Lku ÃkiMkk f{kð

(1) (h) (3) (4) (Ãk) (6)

LkhuLÿ Ëk{kuËkhËkMk {kuËe - {wÏÞ{tºke - [uh{uLk ykE.fu. òzuò - íkífkr÷Lk ykhkuøÞ{tºke - MkÇÞ Ãke.fu. ÷nuhe -íkífkr÷Lk [eV Mku¢uxhe - MkÇÞ yuMk.fu. LktËk - íkífkr÷Lk ykhkuøÞ Mkr[ð - MkÇÞ MkwÄk yu{. ykt[÷eÞk -íkífkr÷Lk Lkkýkt Mkr[ð - MkÇÞ zku. {tsw÷k ykh. MkwçkúñÛÞ{ - íkífkr÷Lk Wòo rð¼køkLkkt r«LMkeÃk÷, Mku¢uxhe - MkÇÞ (7) ykhkuøÞ Mku¢uxhe - ¼khík Mkhfkh - MkÇÞ (8) zkÞhufxh sLkh÷ - ykhkuøÞ rð¼køk - ¼khík Mkhfkh - MkÇÞ (9) ðzk«ÄkLk fkÞko÷ÞLkkt yrÄfkhe - MkÇÞ (10) fuLÿeÞ zkÞhufxh sLkh÷, {uzef÷ - MkÇÞ (11) Mku¢uxhe - ¼khík Mkhfkh - {uzef÷ yLku nku{eÞkuÃkuÚke - MkÇÞ (1h) yk{eo ykuVeMkh - ¼khík Mkhfkh - MkÇÞ (13) [eV yufÍefÞwxeð ykuVeMkh - S.fu. sLkh÷ nkurMÃkx÷ MkkuMkkÞxe - {uBçkh Mku¢uxhe (14) zku. Mkwhuþ Mke. þkn - {uzef÷ yusÞwfuþLk økwshkík Mkhfkh - MkÇÞ

nðu fkurhÞkLke ÌkwLzkE {kuxMko {kxu Ãký økwshkík{kt huz fkÃkuox ðkt[ku Ãkus

CMYK

2

økwshkík{kt nðu fkuRÃký ÔÞÂõík fu hnuýktf Mk{qn, ÃkuZe fu ftÃkLke ÃkkuíkkLkk {fkLk fu rçkÕzªøkLke Aík Ãkh Mkkih Qòo ÃkuËk fhðk {kxuLke ÃkuLk÷ku økkuXðeLku ÃkiMkk f{kR þfu yuðe ÂMÚkrík Mkkfkh Úkðk sR hne Au. økktÄeLkøkh{kt YV xkuÃk yux÷u fu Aík WÃkh ykðe ÃkuLk÷kuÚke ðes¤e ÃkuËk fhðkLkku Ãkkt[ {uøkkðkuxLkku VkuxkuðkuÕxeøk «kusuõx ÃkkÞ÷kux «kusuõx íkhefu y{÷{kt {qfkR hÌkku Au. íÞkhu çku ð»ko Ãkqðuo ònuh ÚkÞu÷k Mkkih Qòo {kxuLkk ðes ËhkuLke {wËík Ãkqhe Úkíke nkuðkÚke nðu økwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[u (sfo) òLÞwykhe 2012Úke {k[o 2015 MkwÄe y{÷e çkLkLkkhk Lkðk xurhV Lk¬e fhðkLke «r¢Þk nkÚk Ähe Au. yk «r¢Þk{kt «Úk{ ð¾ík LkkLkk ÃkkÞu Mkkih Qòo ÃkuËk fhLkkhkykuLku «kuíMkknLk {¤u yu {kxu íku{Lkku Mk{kðuþ fheLku rf÷kuðkux ykÄkrhík WíÃkkËfku {kxu xurhV ònuh fhðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au. ykLku ÷eÄu ¼rð»Þ{kt ßÞkt MkkiÚke ðÄkhu yLku Mkíkík MkqÞo«fkþ «kó ÚkR þfu Au yuðk þnuhku, rðMíkkhku{kt ÷kufku ÃkkuíkkLkk {fkLk, rçkÕzeøkLke Aík Ãkh VkuxkuðkuÕxef ÃkuLk÷ku økkuXðe ðes¤e ÃkuËk fhe þfþu. yux÷wt s Lknª ykðk LkkLkk WíÃkkËfku fkuRLku Ãký ðes¤e ðu[e þfu yuðe Awx ykÃkðkLke òuøkðkR Ãký Ãkt[Lkk zÙk^x{kt Au. y÷çk¥k, yk zÙk^x Ãkh Mxuf nkuÕzMkou 1 rzMkuBçkh, 2011 MkwÄe{kt sfoLku Mkq[Lkku {kuf÷e ykÃkðkLkk hnuþu. 2010{kt sfo îkhk Mkkih Qòo {kxu VkuxkuðkuÕxef yLku Úk{o÷ yu{ çku

heíku ÃkuËk Úkíke ðes¤e {kxuLkk y÷øk y÷øk xurhV ònuh fhðk{kt ykÔÞk níkk. íku Ãkqðuo Mkhfkhu 2009{kt ònuh fhu÷e Mkkih Qòo LkeríkLku yLkw÷ûkeLku 80 sux÷e ftÃkLkeyu

òLÞwykhe-2012Úke rf÷ku ðkuxðk¤k yuf{ku {kxu Ãký xurhV ònuh Úkþu LkkLkk ÃkkÞu Mkkih Qòo ÃkuËk fhLkkhk fkuELku Ãký MkeÄe ðes¤e ðu[e þfþu yøkkWLkk ËhLke {wËík Ãkqhe Úkíkkt Lkðk Ëh {kxu sfuo nkÚk Ähu÷e íkiÞkhe 965 {uøkkðkux {kxu Mkhfkh MkkÚku ðes ¾heË fhkh fÞko Au. yk ftÃkLkeykuLku yøkkWLkk ðes ËhLkku ÷k¼ {¤þu. Ãkhtíkw ËhLke {wËík òLÞw. 2012{kt Ãkqhe Úkíke nkuðkÚke 28 òLÞw.Úke Lkðk Ëh y{÷e fhíkkt Ãknu÷k sfo îkhk «r¢Þk nkÚk ÄhkR Au. çku ð»koLkk økk¤k{kt ðirïf Míkhu xufTLkku÷kuS WÃk÷çÄ Úkíkkt yøkkW Mkkih Qòo ÃkuËk fhðk {kuxe søkk sYhe çkLkíke níke. Ãkhtíkw nðu ½hLke Aík Ãkh ÃkuLk÷ økkuXðe ðes¤e ÃkuËk fhe þfkÞ yuðe Mkk{økúe WÃk÷çÄ Au. yLkwMktÄkLk …k™k ™t 4 …h


04-11-2011 Ahmedabad City