Page 1

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011 yb’tJt’ - ’M¢tuE - mtKk’ - "tu¤ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btkzj - "k"qft - htKvwh - chJt¤t - ’uºttus

Äku÷uhk nkEðu {kxu s{eLk ykÃkðkLkku ¾uzqíkkuLkku ELkfkh

(Mkt.LÞw.Mk.)

Äku¤fk íkk.3

y{ËkðkË Äku÷uhk Mkwr[ík yuûk«uMk nkEðuLkk MkðuoLke fk{økehe þY fhkíkkLke MkkÚku s yk nkEðuLkk fkhýu

fÃkkík{kt síke ¾uzwíkkuLke rf{íke ¾uíkeLke s{eLkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLk MktÃkkËeík fhðk ËuðkLkku Ähkh ELfkh fhe ËeÄku Au.Äku¤fk-çkkð¤k ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku yk nkEðu Lkk rðhkuÄ{kt nk÷ ÷zkÞf {wz{kt sýkE

hÌkk Au.íkuyku ¾uíkeLke yuf #[ Ãký s{eLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke íÞkhu ykðLkkh rËðMkku{kt ¾uzwíkku Wøkú yktËku÷Lk fhðkLkk {wtz{k ykðe økÞk Au.

nkEðuLkk fkhýu nòhku nuõxh ¾uíkeLke fe{íke yLku V¤ÿwÃk s{eLk fÃkkík{kt sðkLke ËnuþíkÚke Ähíke Ãkwºkku ®[ríkík : ykøkk{e rËðMkku{kt ¾uzqíkku îkhk Wøkú yktËku÷LkLkk yutÄký y{ËkðkËÚke Äku÷uhk ðå[u økwshkík Mxux hkuz zuð÷Ãk{uLx økktÄeLkøkh îkhk yufMk«uMk nkEðu çkLkkððk {kxu nkEðuLkk MkðuoLke fk{økehe þY fhðk{kt ykðe Au. y{ËkðkËÚke Äku÷uhk ðå[uLkk ðeMk÷Ãkwh, íkksÃkwh, ¼kík, [k[hðkze, fkrðXk, MkeÄhus, swðk÷, þuhÃkwhk, ÷kýk, s÷k÷Ãkwh, Mkrník yMktÏÞ økk{kuLkku Mke{ rðMíkkh ykðu Au.WÃkhkuõík økk{kuLkk Mke{ rðMíkkhku{ktÚke nkEðu çkLkkððkLkwt Lk¬e fhe ÷uðkíkk ¾uzwíkku {wtÍðý{kt {wfkE økÞk Au.yk Mkwr[ík yuõMk«uMk nkEðuLkk fkhýu fÃkkík{kt síke ¾uzwíkkuLke rf{íke yLkuV¤ÿwÃk s{eLkLkk rðhkuÄ{kt ¾uzwíkkuyu ÃkkuíkkLke s{eLk MktÃkkËeík fhðk ËuðkLkku ELfkh fhe ËeÄu÷ Au. ½W, zktøkh, fÃkkMk, yuhtzk, {fkE, swðkh, þkf¼kS,{øk MkrníkLkk Ãkkfku MkesLk{kt ÚkkÞ Au. ¾uíkeLke rf{íke yLku V¤ÿwÃk s{eLkLke MkkÚku MkkÚku y{wf

(Vkuxku : Lkhuþøkehe økkuMðk{e)

ík÷kðzeyku ¾uík ík÷kðze ykuLku Ãký yk nkEðu çkLkkðkÚke {kuxw LkwfMkkLk ÚkkÞ íku{ Au.òu ¾uzwíkkuLke s{eLkLkw {kuxk ÃkkÞu fÃkkík ÚkkÞ íkku Ähíke Ãkwºkku íkÚkk ¾uík {swhkuLke hkusøkkhe WÃkh {kXe yMkh ÚkkÞ íku{ Au. ykÚke Ähíke Ãkwºkku{kt sçkh sMík yk¢ku Ëu¾kE hÌkku Au.Äku¤fk ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku íkÚkk MÚkkLkef ykøkuðkLkku îkhk Äku¤fk ¾uíkeðkze WíÃkLLk çkòh Mkr{ríkLkk [uh{uLk «rðý®Mkn zk¼e MÚkkrLkf rfhex®Mkn

MkhËkh ®Mkn zk¼e ÷u¾eík{kt hswykík fhíkk yu.Ãke.yu{.Mke. Äku¤fkLkk [uh{uLk økwshkík Mxux hkuz zuð÷Ãk{uLx

fkuÃkkuohuþLk økktÄeLkøkh Lku WÃkhkuõík økt¼eh Mk{MÞk Mkt˼uo ÷u¾eík{kt hswykík fhu÷ Au.íkku çkeS íkhV fkrðXk økk{Lkk hkÞMktøkS Xkfkuh íkÚkk Lkxðh®Mkn sýkðu÷ fu ¾uíkeLke V¤ÿwÃk s{eLk ytËksu 480 Vwx sux÷e fÃkkík{kt òÞ Au.suÚke ¾uzwíkkuLku ¾wçk {kuxw LkwfþkLk ðuXðkLkku ðkhku ykðe [zâku Au.yk{ Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkfLkk ¾uzwíkku s{eLk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke Mkðuo ÚkÞu÷ s{eLk{kt yuûk«uMk nkEðu Lkne çkLkkððk {kxu ¾uzwíkkuLke çkw÷tË {ktøkýe WXðk Ãkk{e Au.

Äku¤fk{kt nzfkÞkt fqíkhktLkku ykíktf (Mk.LÞw.Mk.)

Äku¤fk.íkk.3

Äku¤fkLkk ¾Õ÷fÃkwhk rðMíkkh{kt nzfkÞk fwíkhkyu 11 sýkLku çk[fk ¼he yktíkf {[kðíkk ÷kufku{kt LkkMk ¼køk {[e økE níke. yksu çkÃkku h u ¾Õ÷fÃkw h k rðMíkkh{kt yufkyuf yuf nzfkÞk fwíkhkyu ÷kufkuLku çk[fk ¼hðkLkw MkY fheËu í kk MÚkkrLkf ÷ku f ku { kt íkÚkk hknËkheyku{kt LkkMk¼køk {[e sðk Ãkk{e níke.÷øk¼øk {kºk yzÄku f÷kf{kt fwíkhkyu LkçkeÞkLkçkeçke

yççkkMk ¾kLk, ykVíkkçk {nt{Ë fkMkeV, ykÞu þ k LkÍeh¼kE, y[oLkk økku®ð˼kE, «n÷k˼kE. S. Ãkh{kh, {nt { ˼kE yn{˼kE, þLke¼kE ÷k÷k¼kE Ëu ð eÃkw s f, ykþef¼kE Þkfwçk¼kE, nfw¼kE fk¤w¼kE, {wfuþ fw{kh fuþk¼kE, {wMíkkf¼kE ynu{˼kELku çk[fk ¼Þko níkk. WÃkhkuõík ík{k{Lku Mkkhðkh {kxu Äku¤fk Mkhfkhe Ëðk¾kLku ÷ðkÞk níkk.

CMYK


y{ËkðkË-h

CMYK

y{ËkðkË

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 4 OCTOBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt htøk s{kðíkku Lkðhkºke {nkuíMkð

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 18-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ëwøkkoü{e, {nk yü{e, MkhMðíke ÃkqsLk, ykÞtçke÷ yku¤e yêkE þY, þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke

11

h{u ‘{k’ ytçkk [k[hLkk [kuf{kt hu ÷ku÷... y{ËkðkË, MkkýtË, {ktz÷ íkk. 3

{kuh..suðk «k[eLk økhçkkykuLkk íkk÷u Mkkík{wt Lkkuthíkwt MktÃkÒk ¼khu WíMkknÃkqðof MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt. rsÕ÷k{kt LkðhkrºkLkk ytrík{ rËðMkku{kt ¾u÷iÞkyku Ãký Ãkqhk òuþ MkkÚku hkMk-økhçkkLke h{Íx çkku÷kðíkk nkuðkÚke Ãkqýko Úkðk síkk LkðhkrºkLkk rËðMkku{kt Mk{økú rsÕ÷ku Lkðhkrºk{Þ çkLke hÌkku Au.

y{ËkðkË rsÕ÷k{kt LkðhkrºkLkwt Ãkðo Ãkqýoíkk íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au íÞkhu rsÕ÷k{kt Lkðhkrºk {nkuíMkðu htøk Ãkfzíkkt ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe ËktzeÞk hkMkLke h{Íx çkku÷e hne Au. rsÕ÷k{kt ðk ðkÞk Lku ðkˤ W{xâk økkufw¤{kt xnwtõÞk

MkkýtË yLku {ktz÷{kt ykÞkursík yðko[eLk økhçkeyku{kt Þwðk ÄLk rn÷ku¤u [ZÞwt : ËktzeÞk hkMkLke h{Íx ðå[u Mkkík{wt Lkkuhíkwt MktÃkLLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ykX{, {tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f. 20-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-21 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 14-50 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. {nk yü{e. MkhMðíke ÃkqsLk. rðrü (¼ÿk) f. 8-45 MkwÄe. * þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke. siLk þkïíke ykÞtçke÷ yku¤e íkÚkk yêkE þY. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuof]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. þw¢ íkw÷k hkrþ{kt ykððkÚke íku÷erçkÞkt çkòh{kt WíMkkn ÷kðe þfu. fkuxLk-økðkhMkez- yuhtzk{kt MkkÄkhý Lkh{kE ÃkeAunX ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

843

Mkwzkufw

4 5 6 3

8 4 1 4 5 3 9 8 4 7 9 2 9 2 8 2 1 6 1 9 3 2 7 5 9 2 5 7 8 4 3 6 1

5 7 9 4 6 2 1 3 8

6 1 3 8 9 5 4 2 7

2 8 4 3 1 7 9 5 6

3 5 1 6 2 8 7 4 9

çku

2

Mk ík

3

9

4

{

7

5

11 15

18

17

20

21

23 25

32

13

16

19

27

30

28

31

33

34

37

38

ykze [kðe (1) Ãkw»f¤ (4) (4) Mk{k[kh (5) (7) ÞkuøÞíkk, Ãkkºkíkk (4) (9) Íhw¾ku, Äkhku (3) (11) y«íÞûk, økuhnksh (3) (13) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) (14) çkøk÷(2) (15) {kuxwt xku¤wt (2) (16) {køko, hMíkku (3) (18) f{kE, f{kýe (4) (21) ykuøk¤e sðwt íku (3) (23) Sðíkwt, rðã{kLk (3) (25) økkuXðý, íksðes (3) (26) ÷kz{kt WAuhðwt íku (6) (29) Ãkuøktçkh (3) (31) ô{h (2) (32) s¤, Ãkkýe (2) (34) fkuXkh (3) (37) ¾zf÷ku, Ãkwts (3) (38) y÷{Mík, ÷ê (3) Q¼e [kðe (1) çkuík{k, fk¤S ðøkhLktw (5) (2) íkÃkkMk, þkuÄ (3) (3) ËkY, þhkçk (2) (4) òu¾{, ¼Þ (3) (5) ËMíkkðus, ÷u¾ (2) (6) ½kuzuMkðkh Ãk÷xLk (3) (8) ykýwt, fkt[¤e (3) (10) yMkÇÞ, rLk÷oßs (3) (12) ¾k{kuþe, {kVe (2)

22

24

26 29

(Mk.LÞw.Mk)

6

12

35

36

(13) økktzwt (3) (15) rfLkkhku, Auzku (2) (17) Mkqhs, Mkrðíkk (2) (19) Açke, Vkuxku (4) (20) íkfo, fÕÃkLkk (3) (22) rðïkMk (3) (23) fkÞËuMkh, ðksçke (3) (24) þheh, fkÞk (2) (25) LkMkeçk (3) (27) fwþ¤ (4) (28) Lkkþ, ÷eLkíkk (2) (30) {kuxe Mkqze, yuf òíkLkku ÃkkuÃkx (3) (33) ykøkún, nX (2) (34) ykuMk, Íkf¤ (2) (35) ¾kE, ¾kÄhku (2) (36) MkVuË,Äð÷ (2) þçË-MktËuþ : 1443Lkku Wfu÷ 1

2

Ët

økku rV Mkk Ë

3

7

økku h 9

h 10

Mk ¼k Mk

13

Ëq

17

Ãk x

¾w

28

Ë

29

n

32

{k { ÷ku

36

{

ík

÷ çk

6

Ëku 15

Ëk Mk 16

çk

÷k Þ 19

24

ík

20

h

33

Ë

21

fku Ãk 25

øk rík

øk

ð ze ÷

Ãku

27 30

h ¼

12

¾ ÷k Mk

23

Lkk

þk

31

Ë h

ík Ãk

26

11

18

¾ 22

5

y øk { 14

zk h

4

çk nu ík 8

S

f 34

h ½k 37

Mkk 35

zk hku

Mk çk f

fkifk : Äku¤fk íkk÷wfkLkk fkifk økk{u ©e çkwx¼ðkLke {kíkkSLkk {trËhu Lkðhkºke ÃkðoLke yLkku¾k «fkhu Wsðýe fhðk{kt ykðu Au. yk çkwx¼ðkLke {kE {tz¤ Mkt½Lke 1943{kt MÚkkÃkLkk Mð. r{Mºke Lkkøkh¼kE íkÚkk þuX ðuýe÷k÷ Ãktzâk, LkkÚkk÷k÷ þuX þktrík÷k÷ yLku økehÄh÷k÷ MkkuLke yk{ Ãkkt[ sý îkhk {tz¤Lke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. íku ð»koÚke {kíkkSLke ykøk¤ ¼ðkE LkkxfLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. LkðhkºkeLkk AuÕ÷k Ãkkt[ rËðMk {kíkkSLke ykøk¤ Lkkxf ¼sðkíkk yLku 1943Lke Lkðhkºke{kt Ãknu÷k Ãký Lkkxf ¼sððk{kt ykÔÞk níkkt. nk÷{kt Ãkkt[ rËðMk Lkkxfku ¼sðkÞ Au. sqLkk yiríknkrMkf Lkkxfku ðeh yr¼{kLÞw [fkðku (2) ÷k¾ý®Mkn fxkh (3) hkýËuðe hk.¾Uøkkh (4) MkkuLkçkkELke [qtËze yLku (5) hk.{ktz÷ef ykðk yLkuf swËk swËk Lkkxfku hsq fhuu Au. 57{kt ð»ko «ðuþ Au. ¼ðkE MðYÃku Lkkxfku hsq fhðk{kt ykðu Au. økwshkík MktMf]rík ÃkkÞkLkk #x Mk{k Au. hkºku {kuxe MktÏÞk{kt {kLkð {uËLke W{xu Au yLku {tz¤Lkk {uLkush nhe«MkkË ¼è îkhk [k÷u Au. yk Lkkxfku rLknk¤ðk yufrºkík ÚkkÞ Au. yk rðrþü Lkðhkrºk Wsðýe fhðk{kt ykðe hne Au. {kíkkSLkk {trËh u Ãkkºkku Ãkwhw»kku Mºkeðuþ ÃknuheLku ¼sððk{kt ykðu Au. økk{Lke sLkíkk,

xufkLkk ¼kðu zktøkhLke ¾heËe ÚkkÞ íkku Ähíke ÃkwºkkuLku hkník ÚkkÞ íku{ Au

8

10

14

7 9 8 5 4 3 6 1 2

1444

þçË - MktËuþ 1

4 6 2 1 7 9 5 8 3

Äku¤fk íkk.3

Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt ¾uzwíkkuLku zktøkhLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lk {¤íkk Ähíke Ãkwºkku yxðkÞk Au.xufkLkk ¼kðku Lk¬e fhe zktøkhLke ¾heËe ÚkkÞ íkuðw ¾uzwíkku EåAe hÌkk Au.suÚke yk Mkt˼uo çkw÷tË {køkýe WXðk Ãkk{e Au. Äku¤fk çkkð¤k ÃktÚkf{kt ¾uzwíkkuyu [k÷w Mkk÷u ¾wçks {kuxk «{ký{k zkt ø khLkk ÃkkfLkw ðkðu í kh fÞw o níkw . fw Ë híke «fku à k íkÚkk Ãkkf{kt ykðu÷ hkuøk[k¤k suðe {wMkeçkíkkuLkku Mkk{Lkku fÞko çkkË nk÷ zktøkhLkku Ãkkf {kuxk ¼køkLkku íkiÞkh ÚkE sðk ykÔÞku Au.¾uzwíkku swLke yLku Lkðe zktøkhku ðu[ðk W{xe Ãkzâk Au. çkkð¤k yu . Ãke.yu { .Mke.Lkk [uh{uLk fkLk¼k økkunu÷u sýkðu÷ fu {kfuox Þkzo{kt ÄehuÄehu ¾uzwíkku zktøkh ðu[ðk ykððk ÷køÞk Au.¾uzwíkkuLku økík ð»koLke swLke zktøkhLkk {ýu h00 {¤u Au. ßÞkhu Lkðe zktøkhLkk ¾uzwíkku h40 YÃkeÞk yu f {ýu {¤u Au.ðnuÃkkheyku ¾uzwíkkuLku Ãkwhíkk ¼kð ykÃkíkk LkÚke Ãkheýk{u Ähíke Ãkwºkku yuf LkÍhu ÷wxkE hÌkk Au.

suÚke ¾uzwík ðøko{kt yk¢kuþ Ëu¾kE hÌkku Au.nk÷ ¾uzwíkku ykuAk «{ký{kt zkt ø kh ðu [ ðk ykðe hÌkk Au . òu {kfuox{kt zktøkhLke ykðf ðÄþu íkku ¼kð Lke[k sþu íkuðe ¼eíke MkuðkE hne Au.¾uzwíkkuLku íku{Lke {nk{w÷e zktøkhLkk Ãkwhíkk ¼kð Lkne {¤íkk íku{Lke nk÷ík ËÞLkeÞ ÚkE sðk Ãkk{e Au . ¾u z w í kku L ku Lkðe zkt ø khLkk yZeMkkuÚke ðÄkhu íkÚkk swLke zktøkhLkk Ãký yZeMkkuÚke ðÄkhu ({ýLkk)¼kðku {¤u íkkus Ähíke ÃkwºkkuLku Ãkku»kkÞ íku{

Au.òu Ãkwhíkk ¼kðku Lkne {¤u íkku Ähíke Ãkwºkku çkunk÷ Úkþu íkuðw sýkÞ ykðu Au . ykÚke hkßÞ Mkhfkh økw s fku {kMkku÷Lku Mkw[Lkk ykÃku fu íkkífk÷ef yMkhÚke zktøkhLkk xufkLkk ¼kðku Lk¬e fhe zktøkh ¾heËu íkku Ähíke ÃkwºkkuLku hkník ÚkkÞ íku{ Au.çkkfe ðnuÃkkhe yku íkku ¾uzwíkkuLke {n{w÷e zktøkh ykuAk ¼kðu íku { Lke {hS {w s çkLkk ¾heËðk{kt ÃkkAe ÃkkLke fhðkLkk LkÚke íku u ð k yLkw ¼ ðku ÄhíkeÃkw º kku fhe [wõÞk Au

{]Ëw rðhu[f

ykÞwðuoËLkk {]Ëw rðhu[f yki»kÄku{kt fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Mkqfk shËk÷wLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su yki»kÄ fk[k Ëku»kkuLku ÃkfðeLku ðkÞwLkk çktÄLku ¼uËeLku Lke[u ÷E òÞ, {¤Lku Lke[u Mkh¤ heíku Mkhfkðe Lkkt¾u íkuLku {]Ëw rðhu[f yÚkðk yLkw÷ku{Lk yki»kÄ fnu Au. nhzu Ãký {]Ëw rðhu[f yki»kÄ Au. ËMk ÃktËh fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Ãkkt[ A Mkqfk shËk÷wLkk xwfzk yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Mkðkhu Ãk÷k¤e Ëuðk. Mkktsu íkuLku yuf ð¾ík Wfk¤e Xtzwt Ãkzu íkuLku {Mk¤e þhçkík çkLkkðe Ãkeðwt. yk WÃk[khÚke Mkðkhu Mkh¤íkkÚke Wíkhe òÞ Au. LkkLkk çkk¤fkuLku ykLke yzÄe {kºkk ykÃkðe. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkk¤fkuLkku Íwfkð Mkk{kLÞ heíku stfVqz yLku Xtzk Ãkeýkt íkhV ðÄwÃkzíkku nkuÞ Au. íku{Lkk{kt MðkMÚÞ y™u Ãkku»kýMk¼h yknkhLke Mk{s LkÚke nkuíke. ykðk Mk{Þu íkuyku rðrðÄ ðMíkwyku y™u þkf¼kS ¾kðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. íku{Lku ÃkMktË LkÚke nkuíke, ¼kðíke LkÚke ðøkuhu ðøkuhu fkhýku nkuÞ Au. òu fkuE ¼kusLk{kt xk{uxktLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku íkuyku xk{uxkt þkuÄe þkuÄeLku çknkh fkZe Lkk¾þu y™u ÃkAe ¼kusLk ykhkuøkþu. yuLkkÚke rðhwØ{kt íku{Lku xk{uxktLkku fu[yÃk çknw ¼kðíkku nkuÞ Au. fkhý fu íkuLkku MðkË [xÃkxku nkuÞ Au. fkuE Ãký ¾kðkLkwt nkuÞ òu fu[yÃk {¤e òÞ íkku íkuyku rLkhktíku s{e ÷uþu. ykðwt s yLÞ þkf¼kSLke MkkÚku fhíkk

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk fkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

ÞwðkLkku, {rn÷kyku Ãký ¼ðkE òuðk ykðu Au.

Þwðíkeyku MkkÚku økhçkk økkíkk níkk íÞkhçkkË nk÷ {kºk Þwðíkeyku s yk [kuf{kt økhçku ½q{u Au. {ktz÷Lkk ÃkkhkðkMk{kt Ãkxu÷kuLku Ëuðe {kt Wr{ÞkLke økhçke ð»kkuoÚke Lkef¤u Au. ynª «Úk{ Ãkwhw»kku økhçkk økkÞ Au. íÞkhÃkAe Þwðíkeyku økhçku ½q{u Au. Ëþk{kLkk [kuf{kt Ãký økhçkk økðkÞ Au. {ktz÷Lkk Ër÷ík rðMíkkhku{kt Ãký økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. yLku {ktz÷Lkk økhkrMkÞkLkk Lkkfu Ãký «òÃkrík Mk{ksLke økhçke ð»kkuoÚke Lkef¤u Au. ynª Ãký økhçkkLkwt MkwtËh ykÞkusLk ÚkkÞ Au.

Happy Birthday fw÷ËeÃk ÃkÃÃkk : ËuðS¼kE {B{e : økkÞºkeçkuLk sL{ íkk. 04-10-07 çkòýk ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

rxÃMk

xÙkður÷tøk Ëhr{ÞkLk ykx÷e ðMíkwyku MkkÚku hk¾ku íknuðkhLkk rËðMkku [k÷e hÌkk Au. hòykuLke {kuMk{ ykðe hne Au. swËkt swËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk økkuXðkíkwt nþu. ykðk Mk{Þu xÙkðu®÷øk Ëhr{ÞkLk MkkÚku hk¾ðk suðe sYhe ðMíkwyku Ãkh yuf Lksh... „ xÙkðu÷ ðku÷ux y[qf MkkÚku hk¾ku. yk ðku÷ux{kt YrÃkÞk yLku yLÞ sYhe zkuõÞw{uLxTMk hk¾e þfkÞ Au. ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk, rxrfx, nuÕÚk ELMÞkuhLMk fkzo, zurçkx fkzo WÃkhktík ¢urzx fkzo ðøkuhu swËkt swËkt ¾kLkkt{kt {qfku, yk WÃkhktík yLzhfðh ðku÷uxLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ Au, su{kt YrÃkÞk y™u zurçkx fkzo Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ Au. „ {ufyÃk rfx Ãký ¾qçk sYhe Au. yk rfx{kt sYhe ¢e{, ÷kuþLk, þuBÃkq, zuLx÷ fuh ðøkuhu nkuÞ Au. „ ÞkËøkkh ûkýkuLku fu{uhk{kt fuË fhðkLkwt Lk [qfku. íkuÚke fu{uhku, [ksoh, yufMxÙk çkuxhe MkkÚku hk¾ku. „ xÙkðu®÷øk Ëhr{ÞkLk xku[o MkkÚku hk¾ðe òuEyu. yk {kxu ¾kMk

«fkhLke fË{kt LkkLke yuðe xÙkður÷tøk xku[o ykðíke nkuÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. „ ÂMðMk LkkRV yux÷u fu [ÃÃkw suLkku rðrðÄ heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. íku MkkÚku hk¾ku. „ {urzf÷ rfx MkkÚku hk¾ku. ¾kMk fheLku ßÞkhu yuzðuL[h rxÙÃk nkuÞ íÞkhu Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe síke nkuÞ Au. òu {urzf÷ rfx su{kt sYhe Ëðkyku yLku ¢e{ nkuÞ íÞkhu íkkífkr÷f Äkuhýu xÙex{uLx þY fhe þfkÞ Au. „ økkEz çkqf MkkÚku hk¾ku. íkuLkkÚke su íku MÚk¤ þkuÄðk{kt ykMkkLke hnuþu íku{s MÚk¤ rðþu {krníke ykÃkíke {køkoËŠþfk MÚk¤ku rðþuLke {w÷kfkíkLku ðÄw hMk«Ë çkLkkðþu.

®[íkLk

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

{nuþ hkð÷

8 3 6 9 5 1 2 7 4

hk rþ ¼rð»Þ

1 4 7 2 3 6 8 9 5

¼ðkELkk ðkhMkkLku xfkðe hk¾íkwt fkifkLkwt Lkðhkºke {tz¤

zktøkhLkk Ãkku»kýûk{ ¼kðku Lknª {¤íkkt ¾uzqíkkuLke nk÷ík fVkuze

Mkwzkufw 842Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

Zku÷fLkk íkk÷u ¾u÷iÞkyku Íq{e hÌkk Au. ßÞkhu y{wf ðMíkkhku{kt BÞwrÍfrMkMx{kuLkku «¼kð òuðk {¤e hÌkku Au. {ktz÷ : {ktz÷Lkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt þuhe økhçkk yLku xÙurzþLk÷ økhçkkLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au. {ktz÷Lkk ¾t¼÷kÞ {kíkkSLkk [k[hLkk [kuf{kt MkUfzku ð»koÚke økhçkk ÞkuòÞ Au. Mk{Þktíkhu økhçkkLke ÃkØrík{kt ÃkrhðíkoLkku Úkíkk òÞ Au. ð»kkuo Ãknu÷kt ynª {kºk Ãkwhw»kku s økhçkk økkíkk níkkt. Mk{ÞLkwt ÃkrhðíkoLk Úkíkkt 10 ð»ko Ãknu÷kt ynª ÞwðkLkku yLku

økkune÷þuhe økku÷ðkz, òu»keðkMk, AeÃkðkMk, çkkðr¤ÞkLkku ÍktÃkku, økuÃkÃkhk fu nku¤e [f÷k íku{s MkkuMkkÞxe rðMíkkhku{kt ÷k¼þw¼, rhrØ rMkrØ, fw{fw{, rþðf]Ãkk fkuÕxhkuz, y{ËkðkË hkuz, çkkð¤k hkuz, Lk¤Mkhkuðh hkuz íku{s ¾kurzÞkh Lkøkh rðMíkkhLke ík{k{ MkkuMkkÞxeyku{kt økhçkkLke h{Íx ò{ðk ÷køke Au. fux÷kf MkkuMkkÞxe{kt íkku {Mk{kuxe Ve [qfeLku BÞwrÍf ykuhfuMxÙkLke Ãkkxeoyku çkku÷kðkR Au. ßÞkhu fux÷ef MkkuMkkÞxeyku{kt ÃkhtÃkhkøkík heíku

ykøk¤ ðÄe hÌkwt Au íku{ íku{ ¾u÷iÞkyku çk{ýk WíMkknÚke hkMkøkhçkkLke htøkík s{kðíkk nkuðkÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe Lkðhkrºk MÚk¤ku ¾u÷iÞkykuLkku ÚkLkøkLkkx òuðk {¤e hÌkku Au. MkkýtË : Lkðhkºke ÃkðoLke MkkýtË þnuh íku{s økúkBÞ rðMíkkhku{kt Äk{Äq{Úke Wsðýe ÚkE hne Au. þnuhLke þuheyu þuheyu yLku Ëhuf MkkuMkkÞxe ËeX økhçkeLkwt MkwtËh ykÞkusLk fhkÞwt Au. ÃkhtÃkhkøkík økhçkkLke yku¤¾ Mk{ku MkkççkÞMk rðMíkkh, çkúñÃkku¤, LkðkuðkMk,

økhçkkLke Äw{ {[ðkLke MkkÚku ¾u÷iÞkyku Ãký yðLkðk ð† ÃkheÄkLkku{kt Mkßs ÚkE økhçku ½q{íkk nkuðkÚke Lkðhkrºk MÚk¤ku ËirËÃÞ{kLk çkLke hnuíkk nkuÞ Au. rsÕ÷k{kt Lkðhkrºk {nkuíMkð MkkiÚke {kuxku Lk]íÞ {nkuíMkð çkLke hÌkku Au yLku ÃkMkkh Úkíkk «íÞuf Lkkuthíku ¾u÷iÞkyku Ãkqhe yuLkSo MkkÚku økhçku ½q{íkk nkuðkÚke ðnu÷e ÃkhkuZ MkwÄe Lkðhkrºk MÚk¤ku hkMk-økhçkkLke h{ÍxÚke Ä{Ä{íkkt nkuÞ Au. rsÕ÷kLkk Äku¤fk, çkkð¤k, MkkýtË, {ktz÷, rðh{økkMk MkrníkLkk rðMíkkhku{kt su{ su{ Lkðhkrºk Ãkðo

rsÕ÷k{kt ykãþÂõík {kO ytçkkLku ykhkÄðkLkk LkðhkrºkLkk Ãkrðºk rËðMkku{kt Lkðhkrºk MÚk¤kuyu {kO Lke ¼Âõík MkkÚku hkMk-økhçkkLke ¼khu h{Íx òuðk {¤e hne Au. ßÞkhu hkMk-økhçkkLke htøkíkLkku htøk nðu ÞwðfÞwðíkeykuLke MkkÚku 40 Úke Ãk0 ð»koLke ðÞLkk {rn÷k yLku ÃkwY»kkuLku Ãký ÷køÞku nkuÞ íku{ Lkðhkrºk MÚk¤kuyu ykÄuzðÞLkk ÃkwY»kku Ãký Ãkqhk WíMkkn MkkÚku økhçku ½q{íkk òuðk {¤e hÌkk Au. rsÕ÷k{kt LkðhkrºkLkwt Ãkðo su{ su{ íkuLkk ytrík{ [hý íkhV ykøk¤ ÄÃke hÌkwt Au íku{ Lkðhkrºk MÚk¤kuyu hkMk-

¼kusLk{kt ÷kðku ÂxTðMx

nkuÞ Au. fkuELku fkhu÷kt LkÚke ¼kðíkkt nkuíkkt íkku fkuELku yLÞ fkuE ¼kS. çkk¤fLku Lku[h÷ þkf¼kS{kt hnu÷kt

ffo

®Mkn

Ãkku»kfík¥ðku Ãkqhíkkt «{ký{kt {¤u íku sYhe Au suÚke íku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkE þfu. çkk¤fLku þkf¼kS ¾ðzkððe sYhe Au Ãký íku Lk ¾kÞ íkku þwt fhðwt yu {qtÍðý Mkíkkðíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íku{Lke ¼kðíke ðkLkøkeyku{kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. þkf¼kSLku çkkVeLku yÚkðk íkku Íeýkt Mk{kheLku çkk¤fLku ÏÞk÷ Lk ykðu yu heíku ¼kusLk{kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. òu ËqÄ Ãkeðk{kt çkk¤f ykLkkfkLke fhíkwt nkuÞ íkku fkuE íku{Lkk ¼kðíkk V¤Lke MkkÚku ËqÄ Ãkeðu yuðe xuð Ãkkzðe òuEyu. suÚke çkk¤fLku Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkku»kfík¥ðku {¤e hnu yLku íku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkkÞ.

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkýk¼ez hnu.

MkkLkwf¤íkk yLku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík.

ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez yðhkuÄ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýkuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Mkkhku MktËuþ ¾wËkLke {nuhçkkLke {¤u.

yý{ku÷ r{ºkíkk

þkufkhkrík¼Þºkkýt «eríkrðïB¼¼ks{T > fuLk híLkr{Ët Mk]rüt r{ºkr¼íÞûkhÿÞ{T >> (þkuf, Ëw:¾ yLku ¼ÞÚke hûký fhLkkhwt yLku «erík íkÚkk rðïkMkLkwt Ãkkºk yuðwt r{ºk Lkk{Lkwt çku yûkhLkwt yk híLk fkuýu MkßÞwO Au?) r{ºk yuðku þkuÄeyu Zk÷ Mkhe¾ku nkuÞ, Mkw¾{kt ÃkkA¤ Ãkze hnu Ëw:¾{kt ykøk¤ nkuÞ. MktçktÄkuLkk rðï{kt ÷kuneLkk MktçktÄ rMkðkÞLkku òu fkuE {n¥ðÃkqýo MktçktÄ nkuÞ íkku íku r{ºkíkkLkku Au. r{ºkíkkLkku MktçktÄ çkÄk s MktçktÄkuÚke rLkhk¤ku yLku yLkku¾ku nkuÞ Au. Mk{ÞLkk Ëhuf ð¤ktfu r{ºkLke sYrhÞkík [ku¬Mk {nuMkqMk ÚkkÞ Au. r{ºk rLkMðkÚko¼kðu rðfx Mktòuøkku{kt MknkÞYÃk Úkðk Ëkuze ykðu Au. SðLk{kt r{ºkLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwt Au, fkhý fu SðLk{kt fux÷kf yuðk Ãký

Ä™ Lk. Þ.

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkLke íkf.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.

ð¤ktf ykðu Au, su Mk{Þu ykÃkýu ½hLkk MkÇÞku fu MkøkktMktçktÄeLke {ËË LkÚke ÷E þfíkk fu íku{Lke Mkk{u rË÷ ¾ku÷eLku ykÃkýe ÃkhuþkLke fu Mk{MÞk Ãký LkÚke hsq fhe þfíkk íÞkhu ykðk Mk{Þu yuf r{ºk s ykÃkýku Mknkhku nkuÞ Au ßÞkt ykÃkýu {Lk {qfeLku ðkík fhe þfeyu Aeyu fu íkuLke ÃkkMku rLk:Mktfku[ {ËË {ktøke þfeyu Aeyu y™u ykðk Mk{Þu r{ºk s Mkkhk LkhMkk ÞkuøÞ yÞkuøÞLkku rð[kh fÞko ðøkh r{ºkíkkLkk Lkk{u çkÄe s {ËË fhu Au. yk heíku SðLk{kt òu ykËþo r{ºk MkkÚku nkuÞ íkku SðLk{kt hMíkk Mkh¤ çkLke òÞ Au, fÃkhkt [Zký Ãký ykMkkLk çkLke òÞ Au. ¾hu¾h SðLk{kt ykËþo Mkk[ku r{ºk {u¤ððku yu Ãký yuf {kuxe f{kýe Mk{kLk Au.

¾. s. fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk V¤u.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fksLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. «&™kuLkku n÷ rð÷trçkík sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 34

CMYK


CMYK

{tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011, 18, MkwtËh{T fkuBÃk÷uûk, xkðh ÃkkMku, MkwhuLÿLkøkh, VkuLk : h83Ãk0Ãk, {ku-98hÃk0 6h36Ãk

MkVkE fk{ËkhkuLkk f÷uõxh f[uheyu Äk{k MkwhuLÿLkøkh,íkk. 3

MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt yLkw.òíkeLkkt yrík ÃkAkík ðkÕ{efe Mk{ksLkkt MkVkE fk{Ëkhku {kuxe MktÏÞk{kt {kuxe Mkku{ðkhu f÷ufxh f[uheyu ÄMke sE swËe-swËe

(Vkuxku : ËuðS ¼hðkz)

{ktøkýeyku íku{s íkk.3 ykufxku.yu MkuLkexuþLk rð¼køk{ktÚke ytËksu 30 Úke ðÄw fk{ËkhkuLku rðLkk ðktfu Aqxk fhe Ëuðk MkrníkLke çkkçkíku LÞkÞLke {ktøk MkkÚku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞw níkw. íku{s

yXðkzeÞk{kt yk {k{÷u LÞkÞ Lknª {¤u íkku {rn÷k-fk{ËkhkuLke hu÷e yLku WÃkðkMk yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Wå[khíkk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[e sðk Ãkk{e Au. yk ytøkuLkkt ðkÕ{efe rník hûkf Mkr{íkeLkkt Lkuò nuX¤ Mkku{ðkhu MktMÚkkLkkt fLðeLkh {Þwh¼kE ÃkkxzeÞkLke ykøkuðkLke nuX¤ Mk{ksLkkt MkVkE

fk{Ëkhkuyu ÷ur¾ík{kt f÷ufxh íku{s yuMk.Ãke. yLku hksÞLkkt {wÏÞ{tºkeLku WÆuþe ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe sýkÔÞw Au fu, MkwhuLÿLkøkh Ãkkr÷fk{kt ðkÕ{efe Mk{ksLke {rn÷kyku Mkrník MkVkE fk{Ëkhku fk{økehe çkòðu Au. íÞkhu íkk.3 ykufxku.Lku Mkku{ðkhu yøkBÞ fkhýkuMkh Ãkkr÷fkLkkt MkuLkexuþLk

rð¼køk{ktÚke ytËksu 30 Úke ðÄw fk{ËkhkuLku yufkyuf Aqxk fhe Ëuíkk Ëufkhku {[e økÞku Au. yk WÃkhktík yk MkVkE fk{ËkhkuLke ÷ktçkk Mk{ÞLke ¼híke fhðk ytøku yÚkðk fhkh ykÄkheík ¼híke fhðk, ÷½wík{ ðuíkLk {wsçk Ãkøkkh ykÃkðku, E.Ãke.yuV. s{k fhkðe íkuLkku ÷k¼ ykÃkðku, MkVkE fk{Ëkh çknuLkkuLku nkshe-yku¤¾ fkzo ykÃkðk, Ãkèkðk¤k îkhk fhkíke fLkøkz yxfkððk çkkçkíku íku{s yk WÃkhktík ytËksu 9 Úke 10 Ãkzíkh {ktøkýeyku Lknª Mktíkku»kkíkk VheÚke ytËksu 1h rËðMk çkkË ðkÕ{efe rníkhûkf Mkr{íkLkkt Lkuò nuX¤ fk{Ëkhkuyu f÷ufxh «ËeÃk¼kE þknLku YçkY ykðuËLkÃkºk ÃkkXðe yk {k{÷u íðheík ½xíkw fhðkLke {ktøk fhe níke. íku{s yk {k{÷u yXðkzeÞkLke ytËh LÞkÞ Lknª {¤u íkku økktÄe r[tæÞk {køkuo fk{ËkhkuLke hu÷e ÞkuSLku WÃkðkMk yktËku÷LkLke [e{fe Wå[khe níke.

CMYK

ík¤kð{kt zqçku÷k çku AkºkkuLkkt {]íkËunLku ðíkLk ÷E sðkÞk MkwhuLÿLkøkh,íkk. 3

ðZðký-÷¾íkh nkEðu WÃkh ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk fku÷us{kt zeøkúe fku»ko{kt yÇÞkMk fhíkk Mkkík Úke ykX rðãkÚkeoyku fkuXkheÞk økk{Lkkt çkk¤k hkuz WÃkh ykðu÷ {kuxk ík¤kðu hrððkhu çkÃkkuhu Lnkðk økÞk níkk. yu Ëhr{ÞkLk yøkBÞ fkhýkuMkh ÃkkA¤ hnu÷k swLkkøkZ rsÕ÷kLkkt çku Akºkku çknkh Lknª Lkef¤íkk Ëufkhku {[e økÞku níkku. yLÞ Akºkkuyu çk[kððkLke fhu÷e fkuþe»k rLk»V¤ økE níke. yLku çktLku zqçke økÞu÷k AkºkkuLke ÷kþkuLku çku f÷kfLke fðkÞík çkkË çknkh fkZðk{kt ykðe níke. çktLku AkºkkuLkkt ÃkrhðkhsLkku {kuze hkºku ðZðký Ëkuze ykÔÞk níkk. yLku Ônk÷MkkuÞk ÃkwºkkuLke ÷kþkuLku ðíkLk{kt ÷E sðk hðkLkk ÚkÞk níkk. íÞkhu AkºkkuLke nòhku ÃkktÃkýku r¼Lke ÚkE økE

níke. ðZðký-÷¾íkh hkuz WÃkh ykðu÷ yuLSLkeÞhªøk fku÷us{kt zeøkúe rð¼køkLkkt ykE.xe.Lkku fku»ko fhíkk yLku çkksw{kt ykðu÷ þktríkfwts nkuMxu÷Lkkt Y{ Lkt.9 {kt hneLku yÇÞkMk fhíkk swLkkøkZ rsÕ÷kLkkt [qzk økk{Lkk økkutz÷eÞk {unw÷¼kE Vw÷k¼kE (W.ð.ykþhu hh), yLku ÃkxkuzeÞk Ä{uoþ¼kE Äehs÷k÷ (hu.nk÷ LkðMkkhe, {q¤ swLkkøkZLkkt ðíkLke) (W.ð.ykþhu hh) fku÷usLkkt yLÞ Mkkík Úke ykX rðãkÚkeoyku MkkÚku hrððkhu çkÃkkuhu çkk¤k økk{Lkk hMíku ykðu÷ fkuXkheÞkLkkt {kuxk ík¤kðu Lnkðk {kxu økÞk níkk. íÞkhçkkË yk çktLku Akºkku ík¤kð{ktÚke çknkh Lk Lkef¤íkk MkkÚke Akºkku-íkhðiÞkykuLku þkuľku¤ fhe níke. Ãkhtíkw çku f÷kfLke snu{ík çkkË çktLkuLke ÷kþkuLku çknkh fkZíkk fku÷usLkkt Akºkku{kt Ëufkhku {[e økÞku níkku. sÞkhu çkLkkðLke òý ðZðký 108 Lkkt Eyu{xe fi÷kþçkuLk fkuíkh yLku ÃkkÞ÷kux çkúesuþ¼kE òu»keLku

Úkíkkt ½xLkk MÚk¤u ÄMke sE íkÃkkMk fhíkk çktLku AkºkkuLkkt {kuík rLkÃksÞkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw níkw. íÞkhçkkË ½xLkk MÚk¤u ðZðký Ãkku÷eMk ÄMke økE níke. yLku çktLku AkºkkuLke ÷kþkuLku ðZðký Mkhfkhe nkurMÃkx÷u Ãke.yu{. yÚkuo ¾MkuzkE níke. çktLku AkºkkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuLku ½xLkk ytøkuLke òý Úkíkkt hrððkhu hkºku ðZðký ¾kíku Ëkuze ykðu çktLkuLkkt ÃkrhðkhsLkkuyu fYý yk¢tË {[kðe ËeÄku níkku. çktLku {]íkf AkºkkuLke ÷kþLku ðíkLk{kt ÷E sðk ÃkrhðksLkku hðkLkk ÚkÞk íÞkhu AkºkkuLke nòhku ÃkktÃkýku r¼Lke ÚkE økE níke. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hrððkhu fkuXkhe LkSf ík¤kð{kt Lnkðk økÞk çkkË çku Akºkku zqçke síkk {kuíkLku ¼uxu÷k Ãkife økkutz÷eÞk {unw÷¼kE swLkkøkZ rsÕ÷kLkkt [qzk økk{Lkku ðíkLke nkuðkLkwt yLku íkuLkku Ãkrhðkh ¾uíke ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku nkuðkLkwt òýðk {éÞw Au. sÞkhu yLÞ {]íkf rðãkÚkeo ÃkxkuzeÞk Ä{uoþ¼kE LkðMkkhe hnuíkk nkuðkLkwt yLku íkuLkk rÃkíkk Äehs÷k÷ rnhkLkk ðuÃkkhe nkuðkLkwt ¾w÷ðk ÃkkBÞw Au.


Ík÷kðkz-h

CMYK

Ík÷kðkz

SANDESH : AHMEDABAD TUESDAY, 4 OCTOBER 2011

yksLkwt Ãkt[ktøk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ y{ËkðkË : 6-33 rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷, 4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

Lkðfkhþe MkqÞkoMík 7-21 18-23 hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk, 4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷, 7. hkuøk, 8. fk¤.

Ëwøkkoü{e, {nk yü{e, MkhMðíke ÃkqsLk, ykÞtçke÷ yku¤e yêkE þY, þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke

11

Ík÷kðkz{kt htøk s{kðíkku Lkðhkºke {nkuíMkð

h{u ‘{k’ ytçkk [k[hLkk [kuf{kt hu ÷ku÷... MkwhuLÿLkøkh,íkk. 3

{trËh, ðkËeÃkhk [kuf (ÃkwY»kkuLke), su÷[kuf, ðZðkýLke yÕfkÃkwhe, Wr{Þk {kíkkSLke økhçke íku{s òuhkðhLkøkh hk{S {trËh, ftMkkhkLke yLku rLk÷ftX {nkËuð, íku{s híkLkÃkh ytçkkS {kíkkLke økhçkeykuyu yLkku¾w ykf»koý s{kÔÞw Au. ÃkðoLku ðÄw Mkwhûkeík heíku Wsðe þfkÞ íku {kxu yuMk.Ãke.yu LkkEx çktËkuçkMík {kxu y÷øk ÔÞðMÚkk W¼e fhe Au.

Ík÷kðkz{kt Lkð÷e Lkðhkºke Ãkðo ÃkqýoíkkLku ykhu Au íÞkhu MkwhuLÿLkøkh-ðZðkýLke «ÏÞkík þuhe økhçkeyku{kt ¾i÷ÞkykuLke s{kðx òuðk {¤e hne Au. ÃkhtÃkhkøkík {kíkkSLkkt økhçkk økkÞ þuhe økhçkkLke ÃkhtÃkhk s¤ðkE níke. MkwhuLÿLkøkhLke {kE

ðZðkýLke y÷fkÃkwhe, Wr{Þk {kíkkS MkrníkLke økhçkeyku{kt Þwðk ÄLk rn÷ku¤u [ZÞwt : ËktzeÞk hkMkLke h{Íx ðå[u Mkkík{wt Lkkuhíkwt MktÃkLLk

rð¢{ Mktðík : 2067, ykMkku MkwË ykX{, {tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 12. ÃkkhMke {kMk : yhËe çkunuMík. hkus : 17-Mkhkuþ. {wÂM÷{ {kMk : rsÕfkË. hkus : 6. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yü{e f. 20-37 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : Ãkqðko»kkZk f. 27-21 MkwÄe ÃkAe W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : þku¼Lk f. 14-50 MkwÄe ÃkAe yríkøktz. rðþu»k Ãkðo : Ëwøkkoü{e. {nk yü{e. MkhMðíke ÃkqsLk. rðrü (¼ÿk) f. 8-45 MkwÄe. * þw¢ íkw÷k{kt f. 16-01Úke. siLk þkïíke ykÞtçke÷ yku¤e íkÚkk yêkE þY. * f]r»k ßÞkurík»k : hku®sËk Ãkh[qhý fkÞkuof]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk íkÚkk øktsçkòhLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤. yksu ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. þw¢ íkw÷k hkrþ{kt ykððkÚke íku÷erçkÞkt çkòh{kt WíMkkn ÷kðe þfu. fkuxLk-økðkhMkez- yuhtzk{kt MkkÄkhý Lkh{kE ÃkeAunX ykðe þfu. hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

843

Mkwzkufw

4 5 6 3

8 4 1 4 5 3 9 8 4 7 9 2 9 2 8 2 1 6 1 9 3 2 7 5 8 3 6 9 5 1 2 7 4

9 2 5 7 8 4 3 6 1

5 7 9 4 6 2 1 3 8

6 1 3 8 9 5 4 2 7

2 8 4 3 1 7 9 5 6

3 5 1 6 2 8 7 4 9

2

Mk ík

3

9

4

{

7

5

11

12

15

18

17

20

21

23 25

32

13

16

19

27

28

fw÷ËeÃk ÃkÃÃkk : ËuðS¼kE {B{e : økkÞºkeçkuLk sL{ íkk. 04-10-07 çkòýk

31

33

34

37

38

35

36

þçË-MktËuþ : 1443Lkku Wfu÷ 1

2

Ët

økku rV Mkk Ë

3

økku h 9

h 10

Mk ¼k Mk

13

Ëq

17

Ãk

22

x ¾w

28

Ë

29

n

32

{k { ÷ku

36

{

ík

Ëku 15

÷ çk

¼ Ëk Mk

÷k Þ 19

24

20

h

33

Ë

21

fku Ãk 25

øk rík

øk

ð ze ÷

Ãku

27 30

h

16

çk

ík

Lkk

þk

31

Ë h

23

6

12

¾ ÷k Mk

ík Ãk

26

11

18

¾

5

y øk { 14

zk h

4

çk nu ík 8

S

f 34

h ½k 37

Mkk 35

zk hku

Mk çk f

MkwhuLÿLkøkh,íkk. 3

MkwhuLÿLkøkh MkwhMkkøkh zuhe (ËqÄ Mkt½) ¾kíku Mkku{ðkhu Mkðkhu 10:30 f÷kfu ykøkuðkLkku-zehufxh çkkuzoLke WÃkrMÚkíke{kt MkðkoLkw{íku [uh{uLk íkhefu ÃkwLk: Mk¼kzLke ðhýe fhkE níke. sÞkhu ðkEMk [uh{uLk íkhefu ÃkwLk: Ãkh{kh rLk{kÞk níkk. MkwhuLÿLkøkh MkwhMkkøkh zuheLke íkksuíkh{kt zehufxh çkkuzoLkkt W{uËðkhkuLke [qtxýe ÞkuòE níke. ¼ksÃk yLku økík x{oLke zkÞhufxh çkkuzoLke «rík»Xk ¼he [qtxýe{kt ykøkuðkLkku nhËuðrMktn Ãkh{kh, rçkÃkeLk¼kE Ëðu, rfhexrMktn hkýk, ð»kkoçkuLk Ëkuþe, yrLkYæÄrMktn ÃkZeÞkh, søkËeþ¼kE {fðkýk MkrníkLkktykuLkkt yÚkkøk Ãkrh©{Lkkt V¤ MðYÃku zuhe{kt ÃkwLk: rsÕ÷k{kt ËqÄ Mkt½Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLke Mk{økú çkkuze rðsuíkk Úkíkkt ¼økðku ÷nuhkÞku níkku. íÞkhu íkk.3 ykufxkuçkhLku Mkku{ðkhu Mkðkhu ykøkuðkLkku ð»kkoçkuLk Ëkuþe, ÄLkhks¼kE fu÷k, ÷k÷ËkMkçkkÃkw, Mkøkhk¼kE {uðkzk, «ku.Sðý¼kE zktøkh, rðê÷¼kE, hýAkuz¼kE, Sðk¼kE MkrníkLkkt ykøkuðkLkkuLke WÃkrMÚkíke{kt MkðkoLkw{íku ËqÄ Mkt½Lkkt [uh{uLk ÃkËu ÃkwLk: çkkçkk¼kE ¼hðkzLke ðhýe fhðk{kt ykðe níke. sÞkhu ðkEMk [uh{uLk íkhefu {tøk¤rMktn Ãkh{khLke ÃkwLk: ðhýe fhkE níke. yk ðu¤kyu ËqÄ Mkt½Lkkt [qtxkÞu÷k ík{k{ zehufxhku, þw¼uåAfku yLku fkÞofhkuyu ðtËu {kíkh{TLkkt Lkkhk ÷økkðeLku ðhýeLku ðÄkðe níke.

‚hËkh„úw… «{w¾ {nuþ¼kR …xu÷u hswykŒ fhe Au. yk ƒkƒŒu Äúkt„Äúk™k Äkhk‚ÇÞ rnhk¼kR …xu÷u sýkðu÷ fu nk÷ fkuR rfL™k¾kuheÚke Äúkt„Äúk™k „k{zk™k ‚k{kLÞ ¾kýeÞk …heðkh™k …hðk™k heLÞw ™Úke fhkŒk yk ÷kufku™k Œkífk÷ef …hðk™k heLÞw fhðk ¾ký¾™es rð¼k„ y™u „ktÄe™„h ‚wÄe Œkífk÷ef ¾kýeÞk™ku «© n÷ fhðk™e hswykŒ fhe Au. yk ƒkƒŒu ‚whuLËÙ™„h ¾ký¾™es rð¼k„™k RL[kso ykuVe‚h {eMºkeyu sýkðu÷fu Äúkt„Äúk™k ¾kýeÞk {khe …k‚u YƒY …ý hswykŒ fhðk ykÔÞk nŒk …htŒw {u nk÷ s [kso ÷eÄku nkuðkÚke fÞkt fkhý‚h …hðk™k heLÞw ™Úke fhkÞk yu™e Œ…k‚ fhkðe Œkífk÷ef ‚k{kLÞ ð„o™k …heðks™ku™e ‚{MÞk n÷ fhkþu.

Mkt rûkÃík Mk{k[kh

Äúkt„Äúk …kxeËkh ‚{ks™wt „kihð

Äúkt„Äúk: Äúkt„Äúk™k hnuðk‚e y™u Äku¤e {kæÞr{f þk¤k{kt yk[kÞo Œhefu Vhs ƒòðŒk Xkfhþe¼kR …xu÷™e ‚whuLÿ™„h ‚e.Þw. þkn rVÍeÞkuÚkuhk…e fku÷us{kt yÇÞk‚ fhŒe …wºke fw.ytrfŒk xe.ðkÞ.{kt «Úk{ ¢{u WŒeýo ÚkŒk Äúkt„Äúk ‚rnŒ ‚{„ú rðMŒkh™k …kxeËkh ‚{ks™wt „kihð ðÄkhu÷ Au.

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚke sL{rËLkLke þw¼uåAk

(13) økktzwt (3) (15) rfLkkhku, Auzku (2) (17) Mkqhs, Mkrðíkk (2) (19) Açke, Vkuxku (4) (20) íkfo, fÕÃkLkk (3) (22) rðïkMk (3) (23) fkÞËuMkh, ðksçke (3) (24) þheh, fkÞk (2) (25) LkMkeçk (3) (27) fwþ¤ (4) (28) Lkkþ, ÷eLkíkk (2) (30) {kuxe Mkqze, yuf òíkLkku ÃkkuÃkx (3) (33) ykøkún, nX (2) (34) ykuMk, Íkf¤ (2) (35) ¾kE, ¾kÄhku (2) (36) MkVuË,Äð÷ (2)

7

¾kýeÞkykuyu sýkÔÞw nŒw.nk÷ rËðk¤e suðku ‚kiÚke {kuxku Œnuðkh ykðe hnÞku Au ™ðhkºke …whe Úkðk ykðe Au y™u {kºk {swhefk{ yux÷u fu …ÚÚkh™k ÔÞðMkkÞ W…h …heðkh™wt „wshk™ [÷kðŒk y™uf „k{™k y‚tÏÞ …heðkhs™kuyu …kuŒk™k …hðk™k heLÞw ÚkkÞ y™u rËðk¤e{kt …kuŒk™k ½h™k [w÷k ‚¤„u yuðe {kt„ fhe Au.hkus™w f{kR hkus ¾kðk ðk¤k yk ¾kýeÞk …heðkh™u ykðf™ku ƒesku fkuR MºkkuŒ s ™Úke. yk ƒkƒŒu ¾kýeÞkyku™u Œkífk÷ef LÞkÞ {¤u y™u rfL™k¾kuhe hk¾e …hðk™k yxfkðkÞk nkuÞ Œku hksfkhý Ëwh fhe rËðk¤e …nu÷k Œkífk÷ef ¾kýeÞkyku™u …hðk™k yk…ðk™e ¾ký¾™es rð¼k„ y™u „ktÄe™„h Wt[ yrÄfkheyku™u Äúkt„Äúk™k Äkhk‚ÇÞ rnhk¼kR …xu÷ y™u

Happy Birthday

30

ykze [kðe (1) Ãkw»f¤ (4) (4) Mk{k[kh (5) (7) ÞkuøÞíkk, Ãkkºkíkk (4) (9) Íhw¾ku, Äkhku (3) (11) y«íÞûk, økuhnksh (3) (13) ZkuhLku ¾kðkLkkt ÃkktËzkt (2) (14) çkøk÷(2) (15) {kuxwt xku¤wt (2) (16) {køko, hMíkku (3) (18) f{kE, f{kýe (4) (21) ykuøk¤e sðwt íku (3) (23) Sðíkwt, rðã{kLk (3) (25) økkuXðý, íksðes (3) (26) ÷kz{kt WAuhðwt íku (6) (29) Ãkuøktçkh (3) (31) ô{h (2) (32) s¤, Ãkkýe (2) (34) fkuXkh (3) (37) ¾zf÷ku, Ãkwts (3) (38) y÷{Mík, ÷ê (3) Q¼e [kðe (1) çkuík{k, fk¤S ðøkhLktw (5) (2) íkÃkkMk, þkuÄ (3) (3) ËkY, þhkçk (2) (4) òu¾{, ¼Þ (3) (5) ËMíkkðus, ÷u¾ (2) (6) ½kuzuMkðkh Ãk÷xLk (3) (8) ykýwt, fkt[¤e (3) (10) yMkÇÞ, rLk÷oßs (3) (12) ¾k{kuþe, {kVe (2)

22

Äúkt„Äúk,Œk.3

Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k ½ýk ƒÄk „k{zkyku™k ‚k{kLÞ ð„o™k ¾kýeÞk …heðkhs™ku™k …hðk™k heLÞw ™ fhŒk rËðk¤e suðk Œnuðkh{kt ÷kufku™k [w÷k …ý ™ ‚¤„u yðe nk÷Œ ÚkŒk Äkhk‚ÇÞyu rËðk¤e …nu÷k Œkífk÷ef …hðk™k heLÞw fhðk™e hswykŒ fhe Au. Äúkt„Äúk Œk÷wfk™k hks…h, hk{Ëuð…wh,„k¤k, hks„Z, ðús…wh, …e…¤k, ‚Œk…h, ™hk¤e ‚rnŒ™k y™uf „k{ku{kt ƒeS fkuR s ykðf ™ ÄhkðŒk ‚k{kLÞ …heðkhs™ku {kºk s{e™{ktÚke …ÚÚkh fkZe fk¤e {swhe fhe …uxeÞw h¤u Au.ßÞkhu ‚{„ú hkßÞ{kt …hðk™k heLÞw ÚkkÞ Au y™u {kºk Äúkt„Äúk™k s ¾kýeÞkyku™u fÞkt fkhý‚h …hðk™k heLÞw fhkŒk ™Úke yuðw {w™k¼kR, ™khkÞý¼kR, fk¤w¼kR, S÷k¼kR ‚rnŒ™k

24

26 29

6

8

10

14

(‚t.LÞw.‚.)

{]Ëw rðhu[f

ykÞwðuoËLkk {]Ëw rðhu[f yki»kÄku{kt fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Mkqfk shËk÷wLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. su yki»kÄ fk[k Ëku»kkuLku ÃkfðeLku ðkÞwLkk çktÄLku ¼uËeLku Lke[u ÷E òÞ, {¤Lku Lke[u Mkh¤ heíku Mkhfkðe Lkkt¾u íkuLku {]Ëw rðhu[f yÚkðk yLkw÷ku{Lk yki»kÄ fnu Au. nhzu Ãký {]Ëw rðhu[f yki»kÄ Au. ËMk ÃktËh fk¤e Mkqfe ÿkûk yLku Ãkkt[ A Mkqfk shËk÷wLkk xwfzk yuf ø÷kMk Ãkkýe{kt Mkðkhu Ãk÷k¤e Ëuðk. Mkktsu íkuLku yuf ð¾ík Wfk¤e Xtzwt Ãkzu íkuLku {Mk¤e þhçkík çkLkkðe Ãkeðwt. yk WÃk[khÚke Mkðkhu Mkh¤íkkÚke Wíkhe òÞ Au. LkkLkk çkk¤fkuLku ykLke yzÄe {kºkk ykÃkðe. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

çkk¤fkuLkku Íwfkð Mkk{kLÞ heíku stfVqz yLku Xtzk Ãkeýkt íkhV ðÄwÃkzíkku nkuÞ Au. íku{Lkk{kt MðkMÚÞ y™u Ãkku»kýMk¼h yknkhLke Mk{s LkÚke nkuíke. ykðk Mk{Þu íkuyku rðrðÄ ðMíkwyku y™u þkf¼kS ¾kðkLkwt xk¤íkk nkuÞ Au. íku{Lku ÃkMktË LkÚke nkuíke, ¼kðíke LkÚke ðøkuhu ðøkuhu fkhýku nkuÞ Au. òu fkuE ¼kusLk{kt xk{uxktLkku WÃkÞkuøk fÞkuo nkuÞ íkku íkuyku xk{uxkt þkuÄe þkuÄeLku çknkh fkZe Lkk¾þu y™u ÃkAe ¼kusLk ykhkuøkþu. yuLkkÚke rðhwØ{kt íku{Lku xk{uxktLkku fu[yÃk çknw ¼kðíkku nkuÞ Au. fkhý fu íkuLkku MðkË [xÃkxku nkuÞ Au. fkuE Ãký ¾kðkLkwt nkuÞ òu fu[yÃk {¤e òÞ íkku íkuyku rLkhktíku s{e ÷uþu. ykðwt s yLÞ þkf¼kSLke MkkÚku fhíkk

ð]»k¼

{u»k y. ÷. E. «ríkfq¤íkk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. øk]nSðLk{kt Mk{kÄkLk fkhøkík Lkeðzu. rðÎLk Ëqh ÚkkÞ.

r{ÚkwLk

rxÃMk

xÙkður÷tøk Ëhr{ÞkLk ykx÷e ðMíkwyku MkkÚku hk¾ku íknuðkhLkk rËðMkku [k÷e hÌkk Au. hòykuLke {kuMk{ ykðe hne Au. swËkt swËkt MÚk¤kuLke {w÷kfkíkLkwt ykÞkusLk økkuXðkíkwt nþu. ykðk Mk{Þu xÙkðu®÷øk Ëhr{ÞkLk MkkÚku hk¾ðk suðe sYhe ðMíkwyku Ãkh yuf Lksh... „ xÙkðu÷ ðku÷ux y[qf MkkÚku hk¾ku. yk ðku÷ux{kt YrÃkÞk yLku yLÞ sYhe zkuõÞw{uLxTMk hk¾e þfkÞ Au. ÃkkMkÃkkuxo, rðÍk, rxrfx, nuÕÚk ELMÞkuhLMk fkzo, zurçkx fkzo WÃkhktík ¢urzx fkzo ðøkuhu swËkt swËkt ¾kLkkt{kt {qfku, yk WÃkhktík yLzhfðh ðku÷uxLkku WÃkÞkuøk Ãký fhe þfkÞ Au, su{kt YrÃkÞk y™u zurçkx fkzo Mkwhrûkík hk¾e þfkÞ Au. „ {ufyÃk rfx Ãký ¾qçk sYhe Au. yk rfx{kt sYhe ¢e{, ÷kuþLk, þuBÃkq, zuLx÷ fuh ðøkuhu nkuÞ Au. „ ÞkËøkkh ûkýkuLku fu{uhk{kt fuË fhðkLkwt Lk [qfku. íkuÚke fu{uhku, [ksoh, yufMxÙk çkuxhe MkkÚku hk¾ku. „ xÙkðu®÷øk Ëhr{ÞkLk xku[o MkkÚku hk¾ðe òuEyu. yk {kxu ¾kMk

«fkhLke fË{kt LkkLke yuðe xÙkður÷tøk xku[o ykðíke nkuÞ Au. íkuLkku WÃkÞkuøk fhku. „ ÂMðMk LkkRV yux÷u fu [ÃÃkw suLkku rðrðÄ heíku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Au. íku MkkÚku hk¾ku. „ {urzf÷ rfx MkkÚku hk¾ku. ¾kMk fheLku ßÞkhu yuzðuL[h rxÙÃk nkuÞ íÞkhu Eò ÚkðkLke Mkt¼kðLkk ðÄe síke nkuÞ Au. òu {urzf÷ rfx su{kt sYhe Ëðkyku yLku ¢e{ nkuÞ íÞkhu íkkífkr÷f Äkuhýu xÙex{uLx þY fhe þfkÞ Au. „ økkEz çkqf MkkÚku hk¾ku. íkuLkkÚke su íku MÚk¤ þkuÄðk{kt ykMkkLke hnuþu íku{s MÚk¤ rðþu {krníke ykÃkíke {køkoËŠþfk MÚk¤ku rðþuLke {w÷kfkíkLku ðÄw hMk«Ë çkLkkðþu.

®[íkLk

nuÕÚk Ã÷Mk

yki»kÄ

yk økhçkeyu ¾i÷Þkyku{kt yLkuY ykf»koý s{kÔÞw Au. yk WÃkhktík òuhkðhLkøkh hk{S {trËhLke økhçke, ftMkkhk Mk{ksLke økhçke yLku rLk÷ftX {nkËuð {trËhLkkt Ãkxktøký{kt Þkuòíke økhçke, ¼økðíke Þwðf {tz¤ îkhk Þkuòíke su÷[kufLke økhçke yLku {kE {trËh íku{s þnuhLkkt AuðkzkykuLke MkkuMkkÞxeyku{kt Þkuòíke økhçkeyku{kt økhçkkykuLkkt íkk÷u s{kðx hne Au.

MkwhMkkøkh zuhe{kt «{w¾-WÃk«{w¾ rLk{kÞk

hkusLkwt f{kELku ¾kLkkhk yk Ãkrhðkhku {kxu ykðfLkku yLÞ fkuE †kuík s LkÚke

{nuþ hkð÷

çku

7 9 8 5 4 3 6 1 2

1444

þçË - MktËuþ 1

4 6 2 1 7 9 5 8 3

hk rþ ¼rð»Þ

1 4 7 2 3 6 8 9 5

íkkhk[t˼kE, økehehksrMktn, fkLkk¼kE ¼è MkrníkLkktyku snu{ík WXkðe hÌkk Au. sÞkhu ðZðký 80 Vqx hkuz Wr{Þk {kíkkSLkkt ÃkrhMkh{kt Þkuòíke ÃkkhtÃkkhef yk økhçke Mkr{ríkLkkt ykÞkusf ykh.S. Ãkxu÷, ðkMkwËuð¼kE Ãkxu÷, ðMktík¼kE Ãkxu÷ MkrníkLkkt ykÞkusfkuyu ÔÞðMÚkkÚke {ktze zufkuhuþLk,ÃkzËk WÃkhLkkt hkMk-økhçkk MkrníkLke rðþu»k MkwrðÄkLke fk¤S ÷uíkk

MkwhuLÿLkøkh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzk hk½ðuLÿ ðíMkðLkkt {køkoËþoLk nuX¤ sðknh økúkWLz ¾kíku {k þrfíkLke ykhkÄLkk {kxu økhçkeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. yk økhçke{kt yrÄfkheyku, Ãkku÷eMk f{eoyku, Ãkku÷eMk ÃkrhðkhsLkku yLku þnuhLke rþûkeík sLkíkk {kuxe MktÏÞk{kt hkºkeLkkt Mk{Þu Ëuþe Zku÷Lkkt íkk÷u {kLkk økhçkk økkðk W{xe Ãkzu Au. Mkki «Úk{ ð¾ík sðknh økúkWLz{kt òf{òu¤ zufkuhuþLk ðå[u þY ÚkÞu÷ yk økhçke yrÄfkheykuLke økhçke íkhefu yku¤¾kE hne Au ! íÞkhu þnuh{kt Ãkkxeo Ã÷kuxLke økhs Mkkhíke yk økhçkeyu ykøkðw ykf»koý s{kÔÞw Au.

¾krýÞk™k …hðk™k rhLÞq ™ fhkŒkt ÷kufku™e nk÷Œ fVkuze

Mkwzkufw 842Lkku Wfu÷

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe he;u Fqx;t ykf Chtu fu ’huf ftujb ’huf nhtu¤ ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e 9 mw"elt ytkfzt ytJu. atuhm mbqnbtk ytvujt ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh fhe NfNtu lrn. ;bthu yu rmJtglt Fqx;t ykftu bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu bdsbthe....!

yrÄfkheykuLke økhçkeyu s{kðu÷wt ykf»koý

{trËh økhçkeLkkt ykÞkusf hkuneík¼kE Ãkxu÷, suþªøk¼kE hÚkðe, {þY¼kE rþÞk¤,¼hík¼kE s{kuz, sÞtrík÷k÷ {nuíkk MkrníkLkktykuyu Mkki«Úk{ ð¾ík Vfík {rn÷kykuLku s økhçkk økkðkLkku «kht¼ fhkðíkk híkLkÃkhLke yuf{kºk MkkiÚke {kuxe yk þuhe økhçkeyu ykf»koý s{kÔÞw Au. íku{s yÕfkÃkwhe [kufLke þkLk økýkíke yk økhçkeLkkt ykÞkusf MkwÄehËkËk, ÄLkhks¼kE fu÷k,

Ík÷kðkz{kt Ëhuf íknuðkhku ÃkkuíkkLkku ykøkðku EríknkMk Ähkðu Au. íÞkhu nk÷, Lkð÷e Lkðhkºke Ãkðo{kt Ãkkxeo Ã÷kux WÃkh yLku ÄtÄkfeÞ yr¼øk{ Ähkðíke økhçkeyku WÃkh íktºkLke ÃkkçktÄe ÷Ëkíkk MkwhuLÿLkøkh, ðZðký yLku òuhkðhLkøkh- híkLkÃkhLke þuhe økhçkeyku{kt Ëuþe Zku÷, òts, fhíkk÷Lkkt íkk÷u Ëuþe økhçkkykuLke htøkík ò{e Au. ¾kMk fheLku híkLkÃkh ytçkkS

¼kusLk{kt ÷kðku ÂxTðMx

nkuÞ Au. fkuELku fkhu÷kt LkÚke ¼kðíkkt nkuíkkt íkku fkuELku yLÞ fkuE ¼kS. çkk¤fLku Lku[h÷ þkf¼kS{kt hnu÷kt

ffo

®Mkn

Ãkku»kfík¥ðku Ãkqhíkkt «{ký{kt {¤u íku sYhe Au suÚke íku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkE þfu. çkk¤fLku þkf¼kS ¾ðzkððe sYhe Au Ãký íku Lk ¾kÞ íkku þwt fhðwt yu {qtÍðý Mkíkkðíke nkuÞ Au. ykðk Mk{Þu íku{Lke ¼kðíke ðkLkøkeyku{kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhe þfkÞ Au. þkf¼kSLku çkkVeLku yÚkðk íkku Íeýkt Mk{kheLku çkk¤fLku ÏÞk÷ Lk ykðu yu heíku ¼kusLk{kt þkf¼kSLkku WÃkÞkuøk fhðku òuEyu. òu ËqÄ Ãkeðk{kt çkk¤f ykLkkfkLke fhíkwt nkuÞ íkku fkuE íku{Lkk ¼kðíkk V¤Lke MkkÚku ËqÄ Ãkeðu yuðe xuð Ãkkzðe òuEyu. suÚke çkk¤fLku Ãkqhíkk «{ký{kt Ãkku»kfík¥ðku {¤e hnu yLku íku{Lkku ÞkuøÞ rðfkMk ÚkkÞ.

íkw÷k

fLÞk

ƒ. ð. W.

f. A. ½.

z. n.

{. x.

…. X. ý.

Mkk{krsf fkÞo MkV¤ çkLku. Lkkufhe-ÄtÄk{kt rð÷tçk ðÄíkku ÷køku. Lkkýk¼ez hnu.

MkkLkwf¤íkk yLku «MkÒkíkk yLkw¼ðkÞ. ®[íkk-yþktrík Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk{w÷kfkík.

ykÃkLke Äkhu÷e ÞkusLkkLku ykøk¤ ðÄkhðk Mk{kÄkLkfkhe ð÷ý sYhe {kLkòu. Lkkýk¼ez yðhkuÄ.

ykÃkLke yøkíÞLke fk{økehe ytøku Mk{Þ MkwÄhíkku sýkÞ. fkixwtrçkf MktðkrËíkk MkSo ÷uòu.

ykÃkLkk {LkLke {qtÍðýkuLkku Wfu÷ {¤íkku sýkÞ. MLkuneLkku Mknfkh. Lkkýk¼ez Ëqh ÚkkÞ.

ð]rïf (h h. .ík ík. .)

Mkk{krsf «Mktøk ytøku MkkLkwfq¤íkk. Mkkhku MktËuþ ¾wËkLke {nuhçkkLke {¤u.

yý{ku÷ r{ºkíkk

þkufkhkrík¼Þºkkýt «eríkrðïB¼¼ks{T > fuLk híLkr{Ët Mk]rüt r{ºkr¼íÞûkhÿÞ{T >> (þkuf, Ëw:¾ yLku ¼ÞÚke hûký fhLkkhwt yLku «erík íkÚkk rðïkMkLkwt Ãkkºk yuðwt r{ºk Lkk{Lkwt çku yûkhLkwt yk híLk fkuýu MkßÞwO Au?) r{ºk yuðku þkuÄeyu Zk÷ Mkhe¾ku nkuÞ, Mkw¾{kt ÃkkA¤ Ãkze hnu Ëw:¾{kt ykøk¤ nkuÞ. MktçktÄkuLkk rðï{kt ÷kuneLkk MktçktÄ rMkðkÞLkku òu fkuE {n¥ðÃkqýo MktçktÄ nkuÞ íkku íku r{ºkíkkLkku Au. r{ºkíkkLkku MktçktÄ çkÄk s MktçktÄkuÚke rLkhk¤ku yLku yLkku¾ku nkuÞ Au. Mk{ÞLkk Ëhuf ð¤ktfu r{ºkLke sYrhÞkík [ku¬Mk {nuMkqMk ÚkkÞ Au. r{ºk rLkMðkÚko¼kðu rðfx Mktòuøkku{kt MknkÞYÃk Úkðk Ëkuze ykðu Au. SðLk{kt r{ºkLkwt MÚkkLk çknw {n¥ðLkwt Au, fkhý fu SðLk{kt fux÷kf yuðk Ãký

Ä™ Lk. Þ.

ðÄw Ãkzíke yÃkuûkk-ykÄkh ÔÞÚko sýkÞ. ¾[o Ãkh fkçkq hk¾òu. «ðkMkLke íkf.

fwt¼

{fh ¼. V. Z. Ä.

ykÃkLkk {køko ykzu ytíkhkÞ sýkÞ. ðÄw «ÞíLku MkV¤íkk. MLkuneÚke r{÷Lk.

ð¤ktf ykðu Au, su Mk{Þu ykÃkýu ½hLkk MkÇÞku fu MkøkktMktçktÄeLke {ËË LkÚke ÷E þfíkk fu íku{Lke Mkk{u rË÷ ¾ku÷eLku ykÃkýe ÃkhuþkLke fu Mk{MÞk Ãký LkÚke hsq fhe þfíkk íÞkhu ykðk Mk{Þu yuf r{ºk s ykÃkýku Mknkhku nkuÞ Au ßÞkt ykÃkýu {Lk {qfeLku ðkík fhe þfeyu Aeyu fu íkuLke ÃkkMku rLk:Mktfku[ {ËË {ktøke þfeyu Aeyu y™u ykðk Mk{Þu r{ºk s Mkkhk LkhMkk ÞkuøÞ yÞkuøÞLkku rð[kh fÞko ðøkh r{ºkíkkLkk Lkk{u çkÄe s {ËË fhu Au. yk heíku SðLk{kt òu ykËþo r{ºk MkkÚku nkuÞ íkku SðLk{kt hMíkk Mkh¤ çkLke òÞ Au, fÃkhkt [Zký Ãký ykMkkLk çkLke òÞ Au. ¾hu¾h SðLk{kt ykËþo Mkk[ku r{ºk {u¤ððku yu Ãký yuf {kuxe f{kýe Mk{kLk Au.

¾. s. fkÞo MkV¤íkkLke íkf MkòoÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk V¤u.

{e™ „. þ. Mk.

ykÃkLkk yøkíÞLkk fk{fksLku Ãkkh Ãkkzðk{kt rðÎLk sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu. ¾[o ðÄu.

Ë. [. Í. Úk.

LkkufrhÞkíkLku fkÞoçkkus ðÄíkku ÷køku. íkrçkÞík ®[íkk fhkðu. «&™kuLkku n÷ rð÷trçkík sýkÞ.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Sandesh Bhavan, Lad Society Road, Behind Vastrapur Gam, PO; Bodakdev, Ahmedabad-380054 (Gujarat) Phone : 40004000, Editorial Fax : 40004281 * Website : www.sandesh.com Editor : Mr. Vivek Dave - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:55 No: 34

CMYK

04-10-2011 Ahmedabad Zalavad  

CMYK {tøk¤ðkh, íkk. 4-10-2011 yb’tJt’ - ’M¢tu E - mtKk ’ - "tu ¤ ft - ctJ¤t - rJhbdtb - btk z j - "k " q f t - htKvw h - chJt¤t - ’u º ttu s...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you